62020CJ0707_SUM
Věc C-707/20
Gallaher Limited
v.
The Commissioners for Her Majesty’s Revenue & Customs
[žádost o rozhodnutí o předběžné otázce_kterou podal Upper Tribunal (Tax and Chancery Chamber)]
Rozsudek Soudního dvora (třetího senátu) ze dne 16. února 2023
„Řízení o předběžné otázce – Přímé daně – Korporační daň – Články 49, 63 a 64 SFEU – Svoboda usazování – Volný pohyb kapitálu – Převod aktiv v rámci skupiny společností – Společnost, která je daňovým rezidentem v členském státě, jejíž mateřská společnost je daňovým rezidentem v jiném členském státě a jejíž sesterská společnost je daňovým rezidentem ve třetí zemi – Převod práv duševního vlastnictví společnosti, která je daňovým rezidentem v členském státě, její sesterské společnosti, která je daňovým rezidentem ve třetí zemi – Převod uskutečněný společností, která je daňovým rezidentem v členském státě, týkající se akcií jedné z jejích dceřiných společností, její mateřské společnosti, která je daňovým rezidentem v jiném členském státě – Protiplnění odpovídající tržní hodnotě převedených aktiv – Osvobození od daně nebo zdanění v závislosti na státě, kde má sídlo přijímající společnost“
Svoboda usazování – Volný pohyb kapitálu – Ustanovení Smlouvy – Příslušné oblasti působnosti – Kritéria – Podíly umožňující vykonávat nepochybný vliv na rozhodování společnosti a určovat její činnost – Podíly nabyté pouze s cílem investovat bez úmyslu ovlivňovat řízení a kontrolu podniku – Případ, kdy jedna ze svobod je zcela druhotná ve vztahu k druhé a může být do ní zahrnuta – Posouzení pouze z hlediska jedné ze svobod
(Články 49 a 63 SFEU)
(viz body 55–58, 61–64, 66, výrok 1)
Volný pohyb osob – Svoboda usazování – Omezení – Daňové právní předpisy – Korporační daň – Převod aktiv v rámci skupiny společností – Převádějící společnost, která je daňovým rezidentem v členském státě a převádí aktiva na sesterskou společnost, která je daňovým rezidentem ve třetí zemi
(Článek 49 SFEU)
(viz bod 78, výrok 2)
Volný pohyb osob – Svoboda usazování – Omezení – Daňové právní předpisy – Korporační daň – Převod aktiv v rámci skupiny společností – Převádějící společnost, která je daňovým rezidentem v členském státě a převádí aktiva na mateřskou společnost, která je daňovým rezidentem v jiném členském státě – Okamžitá daňová povinnost
(Článek 49 SFEU)
(viz body 89–94, výrok 3)
Viz znění rozhodnutí.