62021CJ0766_SUM
Mål C-766/21 P
Europaparlamentet
mot
Axa Assurances Luxemburg SA m.fl.
Domstolens dom (tredje avdelningen) av den 23 januari 2025
”Överklagande – Artikel 56 i stadgan för Europeiska unionens domstol – Flera svarande i målet vid tribunalen – Tribunalen har meddelat tredskodom mot en av svarandena och denne har därefter ansökt om återvinning av domen – Huruvida överklagandet av samma dom kan tas upp till prövning – Villkor – Artikel 41 i stadgan för Europeiska unionens domstol – Huruvida en part mot vilken tredskodom meddelats har rätt att ge in en svarsskrivelse över ett överklagande – Artikel 172 i domstolens rättegångsregler – Anslutningsöverklagande ingett av en part mot vilken tribunalen meddelat tredskodom och som därefter ansökt om återvinning av domen – Artiklarna 176.1 och 178 i domstolens rättegångsregler – Avvisning – Skiljedomsklausul – Artikel 272 FEUF – Försäkringsavtal som ingåtts av Europaparlamentet – Klausul enligt vilken skador som har ett direkt eller indirekt samband med en översvämning inte omfattas av avtalet – Omfattning”
Överklagande – Överklagbara beslut – Lagakraftvunnet beslut – Begrepp – Flera svarande i första instans – Tredskodom mot en av svarandena – Överklagande som riktar sig mot punkter i domslutet som avser en svarande som inte inkommit med svaromål och har ansökt om återvinning av domen – Omfattas inte – Överklagande som riktar sig mot punkter i domslutet som avser de andra svarandena – Omfattas
(Domstolens stadga, artiklarna 41 och 56 första stycket)
(se punkterna 47 och 49–51)
Överklagande – Upptagande till prövning – Parter i det aktuella målet vid tribunalen – Begrepp – En part mot vilken tribunalen har meddelat tredskodom – Omfattas – Svarsskrivelse som ingetts av den part mot vilken tredskodom meddelats i första instans – Tillåtlighet
(Domstolens rättegångsregler, artikel 172)
(se punkterna 56–58)
Överklagande – Anslutningsöverklagande – Upptagande till prövning – Ansökan om återvinning som ingetts till tribunalen innan förevarande överklagande gavs in – Lagakraftvunnet avgörande saknas – Avvisning
(Domstolens rättegångsregler, artiklarna 172, 176, 178.1 och 178.3)
(se punkterna 107, 110 och 111)
Se avgörandet.