62008TO0185_FI
Oikeudenkäynnin kohde
Päätöksen päätösosa
Oikeudenkäynnin kohde
Aihe
Laiminlyöntikanne, jossa vaaditaan komission laiminlyönnin toteamista siitä syystä, että se ei käynnistänyt välittömästi direktiivin 89/665/ETY 3 artiklassa säädettyä korjaavaa menettelyä ja tehnyt Saksan liittotasavallalle ilmoitusta kyseisen direktiivin 3 artiklan 2 kohdan nojalla siltä osin kuin on kyse Stolbergin kaupungin ja Kaufland Stiftung & Co:n välisen julkista käyttöoikeusurakkaa koskevan sopimuksen tekemisestä sekä pääyrittäjäsopimuksen tekemisestä Kaufland Stiftung & Co:n kanssa
Päätöksen päätösosa
Ratkaisu
1) Kanne jätetään tutkimatta, koska tutkittavaksi ottamisen edellytykset selvästi puuttuvat.
2) Kantajat vastaavat omista oikeudenkäyntikuluistaan.