62022CO0444_INF
Определение на Съда (шести състав) от 13 юни 2023 г. —Veen/Европол
(Дело C‑444/22 P) (
1
)
„Обжалване — Член 181 от Процедурния правилник на Съда — Извъндоговорна отговорност — Сътрудничество в областта на правоприлагането — Разузнаване относно престъпността — Твърдяно неразрешено разкриване на данни — Регламент (ЕС) 2016/794 — Член 50, параграф 1 — Неимуществени вреди — Иск за обезщетение — Частично явно недопустима и частично явно неоснователна жалба“
1.
Обжалване — Основания — Основание, по което се изтъкват доводи по съществото на оплакване, отхвърлено като недопустимо — Неоспорване на констатираната от Общия съд недопустимост на оплакването — Недопустимост
(член 256, параграф 1 ДФЕС; член 58, първа алинея от Статута на Съда)
(вж. т. 34 и 35)
2.
Обжалване — Основания — Непълнота на мотивите — Обхват на задължението за мотивиране
(членове 7, 8 и 48 от Хартата на основните права на Европейския съюз; член 18 от Регламент 2016/794 на Европейския парламент и на Съвета)
(вж. т. 50—57)
Диспозитив
1)
Отхвърля жалбата като отчасти явно недопустима и отчасти явно неоснователна.
2)
Осъжда г‑н Leon Leonard Johan Veen да понесе, наред с направените от него съдебни разноски, и тези на Агенцията на Европейския съюз за сътрудничество в областта на правоприлагането (Европол).
(
1
)	ОВ C 340, 5.9.2022 г.