62008TO0041_FI
Oikeudenkäynnin kohde
Päätöksen päätösosa
Oikeudenkäynnin kohde
Aihe
Välitoimihakemus, joka on esitetty ”Maaseudun kehittämispolitiikan teknisen tuen” toimittamista Kyproksen pohjoisosassa koskevan tarjouspyyntömenettelyn EuropeAid/125241/C/SER/CY yhteydessä.
Päätöksen päätösosa
Ratkaisu
1) Välitoimihakemus hylätään.
2) Asian selvittämistoimea tai prosessinjohtotoimenpidettä koskeva pyyntö hylätään.
3) Väliintulohakemuksesta ei ole tarpeen lausua.
4) Oikeudenkäyntikuluista päätetään myöhemmin lukuun ottamatta Agriconsulting Europe SA:n oikeudenkäyntikuluja. Agriconsulting Europe SA vastaa itse välitoimihakemuksestaan johtuvista kuluista.