62025TO0110_INF
Sklep predsednika Splošnega sodišča z dne 23. maja 2025 –Madžarska/Komisija in CINEA
(Zadeva T‑110/25 R)
„Začasna odredba – Instrument za povezovanje Evrope (IPE) – Sporazum o dodelitvi nepovratnih sredstev – Projekt ‚Povezava elementov jedrnega omrežja v prometnem sektorju: koridor Ren–Donava – čezmejni most Komárom-Komárno‘ – Zaznamek o nastanku terjatve – Predlog za odlog izvršitve – Neobstoj nujnosti“
1.
Začasna odredba – Odlog izvršitve – Začasne odredbe – Pogoji za dodelitev – Fumus boni juris – Nujnost – Resna in nepopravljiva škoda – Kumulativnost – Tehtanje vseh zadevnih interesov – Vrstni red preizkusa in način preverjanja – Diskrecijska pravica sodnika, pristojnega za izdajo začasne odredbe
(člena 278 in 279 PDEU; Poslovnik Splošnega sodišča, člen 156(4))
(Glej točke 15, 17 in 18.)
2.
Začasna odredba – Odlog izvršitve – Začasne odredbe – Pogoji za dodelitev – Nujnost – Resna in nepopravljiva škoda – Dokazno breme – Škoda, ki jo je mogoče predvideti z zadostno stopnjo verjetnosti
(člena 278 in 279 PDEU; Poslovnik Splošnega sodišča, člen 156(3) in (4))
(Glej točko 21.)
3.
Začasna odredba – Odlog izvršitve – Začasne odredbe – Pogoji za dodelitev – Nujnost – Resna in nepopravljiva škoda – Dokazno breme – Finančna škoda – Škoda, povrnitev katere je pozneje mogoče doseči z odškodninsko tožbo – Škoda, ki je ni mogoče šteti za nepopravljivo – Opomin, ki ne pomeni izvršilnega naslova – Finančna škoda, ki ni neposredna – Neobstoj nujnosti
(členi 278, 279 in 299, prvi odstavek, PDEU; Poslovnik Splošnega sodišča, člen 156(3) in (4))
(Glej točke 32 in od 34 do 36.)
Izrek
1.
Predlog za odlog izvršitve se zavrne.
2.
Odločitev o stroških se pridrži