62019CO0183_INF
Tiesas (sestā palāta) 2019. gada 3. decembra rīkojums –
Fruits de Ponent/Komisija
(lieta C‑183/19 P) (
1
)
Apelācija – Kopējā lauksaimniecības politika (KLP) – Regula (ES) Nr. 1308/2013 – Mīksto augļu tirgi – 2014. ražas gadā notikušie traucējumi – Ārkārtas pasākumi ražotāju pagaidu atbalstam – Prasība par ārpuslīgumisko atbildību
1.
Lauksaimniecība – Kopējā lauksaimniecības politika – Mērķi – Saskaņošana – Iestāžu rīcības brīvība – Apjoms
(LESD 39. pants)
(skat. 25., 26. punktu)
2.
Lauksaimniecība – Tirgu kopīgā organizācija – Augļi un dārzeņi – Ārkārtas pasākumi ražotāju pagaidu atbalstam – Atbilstoša informācija par tirgu – Pamatdatu konstatēšana – Komisijas novērtējuma brīvība
(Komisijas Regula Nr. 543/2011)
(skat. 31., 34. punktu)
Rezolutīvā daļa
1)
Apelācijas sūdzību noraidīt.
2)
Fruits de Ponent SCCL atlīdzina tiesāšanās izdevumus.
(
1
)	OV C 148, 29.4.2019.