62021TO0232_INF
Usnesení Tribunálu (osmého senátu) ze dne 18. března 2022 –Saure v. Komise
(věc T-232/21)
„Žaloba na neplatnost – Přístup k dokumentům – Nařízení (ES) č. 1049/2001 – Korespondence Komise týkající se množství a dodacích lhůt očkovacích látek proti COVID-19 společnosti AstraZeneca – Implicitní odepření přístupu – Výslovné rozhodnutí přijaté po podání žaloby – Nevydání rozhodnutí ve věci samé – Návrhy na úpravu návrhových žádání – Překážka litispendence – Zjevná nepřípustnost“
1.
Žaloba na neplatnost – Fyzické nebo právnické osoby – Právní zájem na podání žaloby – Žaloba směřující proti implicitnímu zamítavému rozhodnutí Komise týkajícímu se žádosti o přístup k dokumentům – Rozhodnutí, které bylo zrušeno v důsledku přijetí pozdějšího výslovného rozhodnutí Komise – Zánik právního zájmu na pokračování v řízení – Nevydání rozhodnutí ve věci samé
(Článek 263 SFEU; jednací řád Tribunálu, čl. 130 odst. 2 a 7)
(viz body 23-27)
2.
Soudní řízení – Návrhová žádání uplatněná v žalobě – Úprava v průběhu řízení – Shodné posouzení jako v případě podání žaloby – Námitka překážky věci zahájené – Totožnost účastníků řízení, předmětu věci a žalobních důvodů dvou žalob – Nepřípustnost žaloby podané jako druhé
(Jednací řád Tribunálu, článek 86)
(viz body 30, 33, 34)
Výrok
1)
O návrhových žádáních znějících na zrušení implicitního rozhodnutí Evropské komise ze dne 30. dubna 2021, kterým se zamítá potvrzující žádost o přístup k určitým dokumentům, již není důvodné rozhodnout.
2)
Ve zbývající části se žaloba odmítá jako zjevně nepřípustná.
3)
Komise ponese vlastní náklady řízení vynaložené v souvislosti s žalobou a návrhem na nevydání rozhodnutí ve věci samé a nahradí náklady vynaložené Hans-Wilhelmem Saurem v souvislosti s žalobou a návrhem na nevydání rozhodnutí ve věci samé.
4)
Hans-Wilhelm Saure ponese vlastní náklady řízení vynaložené v souvislosti s návrhem na úpravu žaloby a nahradí náklady vynaložené Komisí v souvislosti s návrhem na úpravu žaloby.