62023CO0103_INF
Digriet tal-Qorti tal-Ġustizzja (L‑Għaxar Awla) tat‑3 ta’ Ġunju 2024 –Trasta Komercbanka vs BĊE
(Kawża C‑103/23 P) (
1
)
“Appell – Artikolu 181 tar-Regoli tal-Proċedura tal-Qorti tal-Ġustizzja – Artikolu 19 tal-Istatut tal-Qorti tal-Ġustizzja tal-Unjoni Ewropea – Rappreżentazzjoni tal-partijiet – Assenza ta’ rappreżentant indipendenti – Inammissibbiltà manifesta”
Proċedura ġudizzjarja – Rikors promotur – Rekwiżiti formali – Kundizzjonijiet li jirrigwardaw il-firmatarju – Kwalità ta’ terz fir-rigward tal-partijiet – Kumpannija rrappreżentata minn avukat li jaġixxi fil-kwalità ta’ stralċjarju – Nuqqas ta’ osservanza tar-rekwiżit ta’ indipendenza
(Statut tal-Qorti tal-Ġustizzja, it-tielet paragrafu tal-Artikolu 19)
(ara l-punti 29 sa 32, u 34)
Dispożittiv
1)
L-appell huwa miċħud bħala manifestament inammissibbli.
2)
Trasta Komercbanka AS għandha tbati, minbarra l-ispejjeż rispettivi tagħha, dawk tal-Bank Ċentrali Ewropew (BĊE).
3)
Ivan Fursin, C & R Invest SIA, Figon Co. Ltd, GCK Holding Netherlands BV u Rikam Holding SA għandhom ibatu l-ispejjeż rispettivi tagħhom.
4)
Il-Kummissjoni Ewropea għandha tbati l-ispejjeż rispettivi tagħha.
(
1
)	ĠU C 155, 2.5.2023.