62023TJ0145_INF
Rettens dom (Tredje Afdeling) af 11. september 2024 –Eurosemillas mod CPVO – Nador Cott Protection og Carpa Dorada (Nadorcott)
(Sag T-145/23) (
1
)
»Plantesorter – EF-sortsbeskyttelse for mandarinsorten Nadorcott – ugyldighedssag – bevisbyrde – CPVO’s prøvelse ex officio af de faktiske omstændigheder«
1.
Landbrug – ensartede lovgivninger – sortsbeskyttelse – klagesag – klage indgivet til appelkammeret over en afgørelse truffet af EF-Sortsmyndigheden – prøvelse ex officio af de faktiske omstændigheder – krav om, at alle relevante forhold skal undersøges omhyggeligt og upartisk – rækkevidde
(Rådets forordning nr. 2100/94, art. 54, 55 og 76)
(jf. præmis 25)
2.
Landbrug – ensartede lovgivninger – sortsbeskyttelse – klagesag – klage indgivet til appelkammeret over en afgørelse truffet af EF-Sortsmyndigheden – bevisoptagelse – begæring fremsat af en part – betingelser for lovligheden
(Rådets forordning nr. 2100/94, art. 78)
(jf. præmis 28)
3.
Landbrug – ensartede lovgivninger – sortsbeskyttelse – klagesag – klage indgivet til appelkammeret over en afgørelse truffet af EF-Sortsmyndigheden – prøvelse ex officio af de faktiske omstændigheder – rækkevidde – kendsgerninger og beviser, der ikke er fremlagt i tide – hensyntagen – EF-Sortsmyndighedens skønsbeføjelse
(Rådets forordning nr. 2100/94, art. 76; Kommissionens forordning nr. 874/2009, art. 53a, stk. 4)
(jf. præmis 38 og 39)
4.
Landbrug – ensartede lovgivninger – sortsbeskyttelse – erklæring om ugyldighed af en beskyttelse, som er tildelt med urette – begæring om indledning af ugyldighedsproceduren – bevisbyrden påhviler ansøgeren – omvendt bevisbyrde – betingelser
(Rådets forordning nr. 2100/94, art. 20, stk. 1, litra a), og art. 54 og 55)
(jf. præmis 47)
5.
Landbrug – ensartede lovgivninger – sortsbeskyttelse – afgørelser truffet af EF-Sortsmyndigheden og dennes appelkamre – domstolsprøvelse – omfang
(Rådets forordning nr. 2100/94, art. 73)
(jf. præmis 57 og 58)
Konklusion
1)
EF-Sortsmyndigheden (CPVO) frifindes.
2)
Eurosemillas, SA betaler sagsomkostningerne.
(
1
) – EUT C 164 af 8.5.2023.