62021TO0469_INF
Usnesení předsedy Tribunálu ze dne 19. října 2021 –Natale v. Itálie
(věc T-469/21 R)
„Řízení o předběžných opatřeních – Zamítnutí žaloby v hlavním řízení – Nevydání rozhodnutí ve věci samé“
Řízení o předběžných opatřeních – Odklad vykonatelnosti – Žaloba zamítnutá v hlavním řízení – Návrh, který se stal bezpředmětným – Nevydání rozhodnutí ve věci samé
(Článek 278 SFEU)
(viz body 3, 4)
Předmět
Návrh podaný na základě článků 278 a 279 TFUE a znějící na odklad vykonatelnosti Decreto-legge n. 105, emanato il 23 luglio 2021 – Misure urgenti per fronteggiare l’emergenza epidemiologica da COVID-19 e per l’esercizio in sicurezza di attivita' sociali ed economiche (legislativní nařízení č. 105 ze dne 23. července 2021, kterým se přijímají naléhavá opatření za účelem řešení epidemiologické krize způsobené COVID-19 a umožnění návratu k sociálním a hospodářským činnostem, GURI č. 175 ze dne 23. července 2021) v rozsahu, v němž je v rozporu jednak s nařízením Evropského parlamentu a Rady (EU) 2021/953 ze dne 14. června 2021 o rámci pro vydávání, ověřování a uznávání interoperabilních certifikátů o očkování, o testu a o zotavení v souvislosti s onemocněním COVID-19 (digitální certifikát EU COVID) za účelem usnadnění volného pohybu během pandemie COVID-19 (Úř. věst. 2021, L 211, s. 1) a s nařízením Evropského parlamentu a Rady (EU) 2021/954 ze dne 14. června 2021 o rámci pro vydávání, ověřování a uznávání interoperabilních certifikátů o očkování, o testu a o zotavení v souvislosti s onemocněním COVID-19 (digitální certifikát EU COVID) ve vztahu ke státním příslušníkům třetích zemí s oprávněným pobytem nebo bydlištěm na území členských států během pandemie COVID-19 (Úř. věst. 2021, L 211, s. 24), a jednak s nařízením Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/679 ze dne 27. dubna 2016 o ochraně fyzických osob v souvislosti se zpracováním osobních údajů a o volném pohybu těchto údajů a o zrušení směrnice 95/46/ES (obecné nařízení o ochraně osobních údajů) (Úř. věst. 2016, L 119, s. 1).
Výrok
1)
O návrhu na nařízení předběžného opatření již není třeba rozhodovat.
2)
Guglielmina Natale ponese vlastní náklady řízení.