62024CJ0310_SUM
Kohtuasi C‑310/24
YL
versus
„Elektrorazpredelitelni mrezhi Zapad“ EAD
(eelotsusetaotlus, mille on esitanud Sofiyski rayonen sad)
Euroopa Kohtu (üheksas koda) 5. juuni 2025. aasta kohtuotsus
Eelotsusetaotlus – Elektrienergia siseturg – Määrus (EL) 2019/943 – Direktiiv (EL) 2019/944 – Kohaldamisala – Arvesti rikke tõttu õigesti mõõtmata jäänud elektritarbimine – Arvete esitamine hinnangulise elektritarbimise alusel – Tarbijate õigused – Direktiiv (EL) 2011/83 – Kohaldamisala – Inertsmüük
Eelotsuse küsimused – Vastuvõetavus – Piirid – Ilmselgelt asjakohatud küsimused ja oletuslikud küsimused, mis on esitatud kontekstis, mis välistab tarviliku vastuse –Küsimused, mis põhinevad hüpoteesidel, mis ei vasta kohtuasja tegelikule olukorrale – Vastuvõetamatus
(ELTL artikkel 267; Euroopa Kohtu kodukord, artikli 53 lõige 2)
(vt punktid 40–44 ja 48)
Energeetika – Elektrienergia siseturg – Määrus 2019/943 – Sätted võrguettevõtjate poolt kohaldatavate võrguga ühendamise tasude kohta – Kohaldamisala – Elektriarvesti rike, mis takistab kodutarbija tarbitud elektrienergia koguse mõõtmist –Elektritarbimise eest arvete esitamine hinnangulise elektritarbimise alusel – Eespool viidatud sätete kohaldamatus
(Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv 2019/943, artikli 18 lõiked 1, 7 ja 8)
(vt punktid 51, 52 ja 62 ning resolutsiooni punkt 1)
Energeetika – Elektrienergia siseturg – Direktiiv 2019/944 – Lepingulised nõuded – Lõpptarbija õigus saada elektritarnijalt teavet tarnehindade kohandamise kohta – Ulatus – Elektritarnija kohustus teavitada lõpptarbijat ülekande- ja jaotustariifidest, mille eesmärk on võrguettevõtjale tasu maksmine – Puudumine
(Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv 2019/944, artikli 10 lõige 4)
(vt punktid 53–55 ja resolutsiooni punkt 1)
Energeetika – Elektrienergia siseturg – Direktiiv 2019/944 – Sõltumatud põhivõrguettevõtjad – Ettevõtjad, kes saavad tasu elektri ülekandmise eest –Elektrienergia ülekandmine – Mõiste – Energiakao hüvitamise tasu kogumine –Välistamine
(Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv 2019/944, artikli 46 lõike 2 punkt d)
(vt punktid 56 ja 57 ning resolutsiooni punkt 1)
Energeetika – Elektrienergia siseturg – Direktiiv 2019/944 – Reguleerivad asutused – Kohustused ja volitused – Riigi reguleeriva asutuse volitused kehtestada või heaks kiita ülekande- ja jaotustariife ja/või nende arvestamise metoodikat – Ülekande- ja jaotustasu mõiste – Tarbitud, kuid õigesti mõõtmata elektrienergia eest arve alusel nõutav summa – Arve alusel nõutav summa, mis ei vasta ülekande- ja jaotustariifile
(Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv 2019/944, artikli 59 lõike 1 punkt a)
(vt punktid 58 ja 59 ning resolutsiooni punkt 1)
Tarbijakaitse – Tarbijalepingud – Direktiiv 2011/83 – Kohaldamisala – Inertsmüük – Mõiste – Kehtiva lepingu alusel tarnitud ja tarbija poolt tarbitud elektrienergia eest tasumine – Elektriarvesti rikke tõttu õigesti mõõtmata elektrienergia –Välistamine – Direktiivi kohaldamatus
(Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv 2011/83, artikkel 27)
(vt punktid 60–62 ja resolutsiooni punkt 2)
Vt kohtulahendi tekst.