62007CO0012_RO
Subject of the case
Dizpozitiv
Subject of the case
Obiectul
Cerere de pronunțare a unei hotărâri preliminare – Tribunale civile di Genova – Atribuirea directă a administrării serviciilor și a infrastructurilor publice unei societăți care are rol de control asupra pieței în cauză – Conferirea către această societate a atribuției de a determina conținutul contractelor de concesiune existente între propriii concurenți și stat și de a rezilia aceste contracte – Conformitate cu articolele 43, 49, 82, 86 și 87 CE
Dizpozitiv
Dispozitivul
Cererea de pronunțare a unei hotărâri preliminare formulată de Tribunale civile di Genova prin Decizia din 9 ianuarie 2007 este în mod vădit inadmisibilă.