62020TJ0318_INF
Sentencia del Tribunal General (Sala Cuarta ampliada) de 17 de mayo de 2023 — eins energie in sachsen/Comisión
(Asunto T‑318/20) (
1
)
«Competencia — Concentraciones — Mercado alemán de la electricidad — Decisión por la que se declara la concentración compatible con el mercado interior — Recurso de anulación — Falta de legitimación activa — Falta de participación activa — Inadmisibilidad»
1.
Procedimiento judicial — Intervención — Excepción de inadmisibilidad no propuesta por la parte demandada — Inadmisibilidad — Motivo basado en la falta de legitimación activa de la parte demandante — Causa de inadmisión por motivos de orden público — Examen de oficio por parte del órgano jurisdiccional
(Estatuto del Tribunal de Justicia, arts. 40, párr. 4, y 53, párr. 1; Reglamento de Procedimiento del Tribunal General, arts. 129 y 142, ap. 3)
(véanse los apartados 19 y 20)
2.
Recurso de anulación — Personas físicas o jurídicas — Actos que los afectan directa e individualmente — Afectación directa — Criterios — Decisión de la Comisión por la que se declara una operación de concentración compatible con el mercado interior — Recurso de una empresa competidora de las partes de la operación — Decisión que puede provocar un cambio inmediato en el estado del mercado de que se trata — Afectación directa de la parte demandante
(Art. 263 TFUE, párr. 4)
(véase el apartado 23)
3.
Recurso de anulación — Personas físicas o jurídicas — Actos que los afectan directa e individualmente — Afectación individual — Criterios — Decisión de la Comisión por la que se declara una operación de concentración compatible con el mercado interior — Recurso de una empresa competidora de las partes de la operación — Empresa que no ha participado activamente en el procedimiento administrativo relativo a la concentración — Falta de circunstancia particular relativa a la afectación de la posición en el mercado — Inexistencia de afectación individual — Inadmisibilidad
(Art. 263 TFUE, párr. 4)
(véanse los apartados 24 a 32)
Fallo
1)
Declarar la inadmisibilidad del recurso.
2)
Eins energie in sachsen GmbH & Co. KG cargará con sus propias costas y con las de la Comisión Europea, E.ON SE y RWE AG.
3)
La República Federal de Alemania cargará con sus propias costas.
(
1
)	DO C 240 de 20.7.2020.