Cerere de decizie preliminară introdusă de Tribunal administratif de Montreuil (Franța) la 20 februarie 20180 – Sea Chefs Cruise Services GmbH/Ministre de l'Action et des Comptes publics
(Cauza C-133/18)
Limba de procedură: franceza
Instanța de trimitere
Tribunal administratif de Montreuil
Părțile din procedura principală
Reclamantă: Sea Chefs Cruise Services GmbH
Pârât: Ministre de l'Action et des Comptes publics
Întrebarea preliminară
Dispozițiile alineatului II al articolului 20 din Directiva 2008/9/CE a Consiliului din 12 februarie 20081 trebuie interpretate în sensul că acestea creează o regulă de decădere care implică faptul că o persoană impozabilă într-un stat membru care solicită rambursarea taxei pe valoarea adăugată într-un stat membru în care aceasta nu este stabilită nu își poate regulariza cererea de rambursare în fața instanței fiscale dacă nu a respectat termenul de răspuns la o solicitare de informații formulată de administrație în conformitate cu dispozițiile alineatului I al aceluiași articol sau, dimpotrivă, în sensul că această persoană impozabilă poate, în cadrul dreptului la o cale de atac prevăzut la articolul 23 din directivă și în lumina principiilor neutralității și proporționalității taxei pe valoarea adăugată, să își regularizeze cererea în fața instanței fiscale?
____________
1     Directiva 2008/9/CE a Consiliului din 12 februarie 2008 de stabilire a normelor detaliate privind rambursarea taxei pe valoare adăugată, prevăzută în Directiva 2006/112/CE, către persoane impozabile stabilite în alt stat membru decât statul membru de rambursare (JO L 44, p. 23).