62022TO0266_INF
Unionin yleisen tuomioistuimen määräys (kuudes jaosto) 9.2.2023 –Aziz v. komissio
(asia T-266/22)
Kumoamiskanne – Henkilötietojen suoja – Asetus (EU) 2018/1725 – Työjärjestyksen 76 artiklan d alakohta – Muotovaatimusten noudattamatta jättäminen – Tutkimatta jättäminen
1.
Tuomioistuinmenettely – Kannekirjelmä – Muotovaatimukset – Oikeudenkäynnin kohteen yksilöinti – Yhteenveto kanneperusteista – Kantajan vaatimusten yksiselitteinen esittäminen – Laiminlyönti – Tutkimatta jättäminen
(SEUT 263 artikla; Euroopan unionin tuomioistuimen perussäännön 21 artiklan ensimmäinen kohta ja 53 artiklan ensimmäinen kohta; unionin yleisen tuomioistuimen työjärjestyksen 76 artiklan d alakohta)
(ks. 12 kohta)
2.
Tuomioistuinmenettely – Kannekirjelmä – Muotovaatimukset – Kanneperusteita ei ole selostettu selkeästi ja täsmällisesti – Tutkimatta jättäminen
(SEUT 263 artikla; Euroopan unionin tuomioistuimen perussäännön 21 artiklan ensimmäinen kohta ja 53 artiklan ensimmäinen kohta; unionin yleisen tuomioistuimen työjärjestyksen 76 artiklan d alakohta)
(ks. 13 ja 14 kohta)
Ratkaisu
1)
Kanne jätetään tutkimatta.
2)
Ahmad Aziz vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan, ja hänet velvoitetaan korvaamaan Euroopan komission oikeudenkäyntikulut.