62007CO0468_DA
Sagens genstand
Afgørelse
Sagens genstand
Angående
Appel af dom afsagt af Retten i Første Instans (Anden Afdeling) den 12. september 2007, Coats Holdings og Coats mod Kommissionen (sag T-36/05), hvorved Retten delvist annullerede Kommissionens beslutning K(2004) 4221 endelig udg. af 26. oktober 2004 om en procedure i henhold til artikel 81 [EF] (sag COMP/F-1/38.338 – PO/Needles) vedrørende aftaler om opdeling af markedet for syartikler og det geografiske marked og fastsatte den bøde, der var blevet pålagt sagsøgeren, til 20 mio. EUR – påstand om nedsættelse af bøden.
Afgørelse
Konklusion
1) Appellen forkastes.
2) Coats Holdings Ltd og J & P Coats Ltd betaler sagens omkostninger.