62020TO0468(01)_INF
Beschikking van de president van het Gerecht van 12 april 2021 –Kühne/Parlement
(Zaak T‑468/20 R)
„Kort geding – Openbare dienst – Ambtenaren – Overplaatsing – Verzoek om opschorting van de tenuitvoerlegging – Verzoek om voorlopige maatregelen – Ontbreken van fumus boni juris”
1.
Ambtenaren – Organisatie van diensten – Tewerkstelling van personeel – Overplaatsing – Beoordelingsbevoegdheid van de administratie – Op de administratie rustende zorgplicht – Inaanmerkingneming van de belangen van de betrokken ambtenaar – Grenzen
(Ambtenarenstatuut, art. 7, lid 1, en 24)
(zie punten 42, 43, 48, 57)
2.
Beroepen van ambtenaren – Middelen – Misbruik van bevoegdheid – Begrip – Besluit in overeenstemming met het dienstbelang – Geen misbruik van bevoegdheid
(zie punten 60, 61)
3.
Ambtenaren – Beginselen – Bescherming van het gewettigd vertrouwen – Voorwaarden – Nauwkeurige toezeggingen van de administratie
(zie punt 64)
Voorwerp
Verzoek krachtens de artikelen 278 en 279 VWEU tot toekenning van voorlopige maatregelen, namelijk, ten eerste, de opschorting van de tenuitvoerlegging van het besluit van het Parlement van 2 juli 2020 om verzoekster per 1 september 2020 over te plaatsen naar het verbindingsbureau van het Parlement te Luxemburg (Luxemburg) en, ten tweede, het behoud van haar huidige post bij het verbindingsbureau van het Parlement te Berlijn of andere passende maatregelen voor het voorlopige behoud van de status quo in afwachting van de beslissing ten gronde
Dictum
1)
Het verzoek in kort geding wordt afgewezen.
2)
De beschikking van 4 september 2020, Kühne/Parlement (T‑468/20 R), wordt ingetrokken.
3)
De beslissing omtrent de kosten wordt aangehouden.