62021CJ0296_SUM
Kawża C‑296/21
Proċedura mibdija minn A
(talba għal deċiżjoni preliminari, imressqa mill-Korkein hallinto-oikeus)
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (It-Tielet Awla) tal‑24 ta’ Novembru 2022
“Rinviju għal deċiżjoni preliminari – Kontroll tal-akkwist u tal-pussess ta’ armi tan-nar – Direttiva 91/477/KEE – Parti III tal-Anness I – Standards u tekniċi ta’ diżattivazzjoni – Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) 2015/2403 – Verifika u ċertifikazzjoni tad-diżattivazzjoni ta’ armi tan-nar – Artikolu 3 – Entità ta’ verifika ċċertifikata minn awtorità nazzjonali – Ħruġ ta’ ċertifikat ta’ diżattivazzjoni – Entità li ma tinsabx fil-lista ppubblikata mill-Kummissjoni Ewropea – Trasferiment fi ħdan l-Unjoni Ewropea ta’ armi tan-nar iddiżattivati – Artikolu 7 – Rikonoxximent reċiproku”
Approssimazzjoni tal-leġiżlazzjonijiet – Akkwist u pussess ta’ armi – Direttiva 91/477 – Regolament 2015/2403 – Entità ta’ verifika – Kunċett – Persuna ġuridika rregolata mid-dritt privat – Inklużjoni – Kundizzjoni
(Regolament tal-Kummissjoni 2015/2403, premessi 2 u 3 u Artikoli 2, 3, 7(2) u 8; Direttiva tal-Kunsill 91/477, kif emendata bid-Direttiva 2008/51, Parti III tal-Anness I)
(ara l-punti 36 sa 46, 50 sa 57, u d-dispożittiv 1)
Approssimazzjoni tal-leġiżlazzjonijiet – Akkwist u pussess ta’ armi – Direttiva 91/477 – Regolament 2015/2403 – Ċertifikat ta’ diżattivazzjoni – Rikonoxximent taċ-ċertifikat maħruġ minn entità ta’ verifika lill-Istat Membru ta’ trasferiment tal-arma tan-nar diżattivata – Eċċezzjoni
(Regolament tal-Kummissjoni 2015/2403, Artikoli 3(1), (3) u (4) u 7(2); Direttiva tal-Kunsill 91/477, kif emendata bid-Direttiva 2008/51, Parti III tal-Anness I)
(ara l-punti 60 sa 67, u d-dispożittiv 2)
Ara t-test tad-deċiżjoni.