62021CJ0376_SUM
Kohtuasi C‑376/21
Zamestnik-ministar na regionalnoto razvitie i blagoustroystvoto i rakovoditel na Upravlyavashtia organ na Operativna programa „Regioni v rastezh“2014–2020
versus
Obshtina Razlog
(eelotsusetaotlus, mille on esitanud Varhoven administrativen sad)
Euroopa Kohtu (kaheksas koda) 16. juuni 2022. aasta otsus
Eelotsusetaotlus – Hanked – Määrus (EL, Euratom) 2018/1046 – Määrus (EL, Euratom) nr 966/2012 – Kohaldamatus liikmesriikide sõlmitud riigihankelepingute suhtes, mida rahastatakse Euroopa struktuuri- ja investeerimisfondidest – Direktiiv 2014/24/EL – Liikmesriigi õigusaktides esitatud otsene ja tingimusteta edasiviide liidu õigusnormidele – Kohaldatavus riigihankelepingule, mille eeldatav maksumus on väiksem direktiivis kehtestatud piirmäärast – Artikli 32 lõike 2 punkt a – Avaliku sektori hankija õigus esitada ainult ühele ettevõtjale ettepanek osaleda väljakuulutamiseta läbirääkimistega hankemenetluses, kui on tuvastatud, et varasem avatud hankemenetlus ei andnud tulemusi – Kohustus säilitada esialgsed riigihankelepingu tingimused ilma oluliste muudatusteta
Euroopa Liidu eelarve – Finantsmäärus – Hankemenetlustele kohaldatavad sätted – Kohaldamisala
(Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus nr 966/2012, artikli 102 lõiked 1 ja 2, ning määrus 2018/1046, artikli 2 punkt 51, artikli 63 lõige 1, artikli 160 lõiked 1 ja 2 ning artikkel 174)
(vt punktid 46–50 ja resolutsiooni punkt 1)
Eelotsuse küsimused – Euroopa Kohtu pädevus – Liidu õiguse normid, mille riigisisene õigus on muutnud vahetult ja tingimusteta kohaldatavaks olukordade suhtes, mis ei kuulu liidu õiguse normide kohaldamisalasse – Hõlmamine
(ELTL artikkel 267)
(vt punkt 55)
Õigusaktide ühtlustamine – Ehitustööde, asjade ja teenuste hankemenetlused – Direktiiv 2014/24 – Väljakuulutamiseta läbirääkimistega hankemenetlus – Avaliku sektori hankija, kes võib pöörduda vaid ühe ettevõtja poole – Tingimused
(Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv 2014/24, põhjendused 2 ja 50 ning artikli 4 punkt c, artikkel 5, artikli 18 lõike 1 esimene lõik, artikli 26 lõige 6 ja artikli 32 lõige 2)
(vt punktid 56, 57, 59, 61–63, 65, 70 ja 71 ning resolutsiooni punkt 2)
Vt kohtulahendi tekst.