62022CO0507_INF
Uznesenie Súdneho dvora (šiesta komora) zo 17. februára 2023 –Novais/Portugalsko
(vec C‑507/22 P)
„Odvolanie – Článok 181 Rokovacieho poriadku Súdneho dvora – Inštitucionálne právo – Článok 265 ZFEÚ – Žaloba na nečinnosť podaná proti vnútroštátnemu súdu – Zjavný nedostatok právomoci Všeobecného súdu Európskej únie – Zjavne nedôvodné odvolanie“
1.
Odvolanie – Dôvody – Zjavne neprípustné alebo zjavne nedôvodné dôvody – Zamietnutie kedykoľvek odôvodneným uznesením bez ústnej časti konania
(Rokovací poriadok Súdneho dvora, článok 181)
(pozri bod 5)
2.
Žaloba na nečinnosť – Fyzické alebo právnické osoby – Opomenutia, ktoré možno napadnúť žalobou – Neprijatie určitých rozhodnutí vnútroštátnym súdom – Zjavný nedostatok právomoci súdu Únie – Neprípustnosť
(Článok 256 a článok 265 tretí pododsek ZFEÚ; Štatút Súdneho dvora, článok 51)
(pozri body 8 – 13)
3.
Odvolanie – Dôvody – Nedostatok odôvodnenia – Uplatnenie implicitného odôvodnenia Všeobecným súdom – Prípustnosť – Podmienky
(Článok 256 ZFEÚ)
(pozri body 14, 15)
Výrok
1.
Odvolanie sa zamieta ako zjavne nedôvodné.
2.
Pán Luís Miguel Novais znáša svoje vlastné trovy konania.