62022CO0138_INF
Ordinanza della Corte (Nona Sezione) del 18 novembre 2022 –mBank (Nullità delle clausole abusive e illecite)
(causa C‑138/22)
«Rinvio pregiudiziale – Articolo 53, paragrafo 2, del regolamento di procedura della Corte – Clausole abusive nei contratti stipulati con i consumatori – Credito ipotecario indicizzato in una valuta estera – Clausole abusive – Nullità del contratto per inclusione di clausole abusive o di clausole contrarie alla legge – Scelta del consumatore – Interpretazione del diritto nazionale – Incompetenza manifesta»
1.
Questioni pregiudiziali – Competenza della Corte – Limiti – Interpretazione del diritto nazionale – Esame della compatibilità del diritto nazionale con il diritto dell’Unione – Esclusione – Comunicazione al giudice del rinvio di tutti gli elementi di interpretazione riconducibili al diritto dell’Unione – Inclusione
(Art. 267 TFUE)
(v. punti 27, 29)
2.
Questioni pregiudiziali – Competenza della Corte – Limiti – Questione posta nell’ambito di una controversia rientrante nel diritto nazionale e non nel diritto dell’Unione – Manifesta incompetenza della Corte
(Art. 267 TFUE; regolamento di procedura della Corte, art. 53, § 2)
(v. punti 30, 31 e dispositivo)
Dispositivo
La Corte di giustizia dell’Unione europea è manifestamente incompetente a rispondere alla questione pregiudiziale posta dal Sąd Rejonowy dla Warszawy — Śródmieścia w Warszawie (Tribunale circondariale di Varsavia – Centro cittadino, Polonia), con decisione del 18 gennaio 2022.