62020CJ0531_SUM
Kohtuasi C-531/20
NovaText GmbH
versus
Ruprecht-Karls-Universität Heidelberg
(eelotsusetaotlus, mille on esitanud Bundesgerichtshof)
Euroopa Kohtu (kümnes koda) 28. aprilli 2022. aasta otsus
Eelotsusetaotlus – Intellektuaalomandi õigus – Direktiiv 2004/48/EÜ – Artikkel 3 – Intellektuaalomandi õiguste jõustamiseks vajalikke meetmeid, menetlusi ja õiguskaitsevahendeid puudutav üldine kohustus – Artikkel 14 – Mõiste „mõistlikud ja proportsionaalsed kohtukulud“ – Patendivolinik – Liikmesriigi kohtu võimatus hinnata kaotanud poolelt sissenõutavate kulude mõistlikkust ja proportsionaalsust
Õigusaktide ühtlustamine – Intellektuaalomandi õiguste järgimine – Direktiiv 2004/48 – Kohtukulud – Mõiste
(Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv 2004/48, artikkel 14)
(vt punktid 40–42)
Õigusaktide ühtlustamine – Intellektuaalomandi õiguste järgimine – Direktiiv 2004/48 – Kohtukulud – Riigisisesed õigusnormid, mis ei võimalda liikmesriigi kohtul võtta arvesse konkreetse juhtumi eripärasid, et hinnata kulude mõistlikkust ja proportsionaalsust – Lubamatus
(Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv 2004/48, põhjendus 17, artiklid 3 ja 14 ning regulatiivosa)
(vt punktid 49–55)
Vt kohtulahendi tekst.