62020TJ0650_INF
Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio (ensimmäinen jaosto) 7.6.2023 –KD v. EUIPO
(asia T-650/20) (
1
)
Henkilöstö – Väliaikaiset toimihenkilöt – EUIPO:n henkilöstö – Määräaikainen työsopimus – Uusimatta jättäminen – Toimivaltainen viranomainen – Hyvän hallinnon periaate – Oikeus tulla kuulluksi – Vastuu – Henkinen kärsimys
1.
Euroopan unionin toimielimet – Toimivallan käyttäminen – Toimivallan siirtäminen – Valtuutuksen tai toimivallan siirron antaminen toimielimissä erityistä virkaa hoitavalle henkilölle – Tätä virkaa hoitavan henkilön vaihtuminen – Ei vaikuta valtuutuksen tai toimivallan siirron pätevyyteen
(Henkilöstösääntöjen 2 artiklan 1 kohta; muuhun henkilöstöön sovellettavien palvelussuhteen ehtojen 6 artikla; Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen 2017/1001 153 artiklan 2 kohta)
(ks. 34, 35, 39 ja 40 kohta)
2.
Virkamiehet – Väliaikaiset toimihenkilöt – Palvelukseen ottaminen – Määräaikaisen työsopimuksen uusimatta jättäminen – Käsite ”asianomaiselle vastainen päätös työsopimuksen uusimatta jättämistä koskevassa asiassa” – Päätöksen tekeminen ilman, että asianomaiselle on ennalta annettu mahdollisuus esittää huomautuksensa – Kuulluksi tulemista koskevan oikeuden loukkaaminen – Seuraukset
(Euroopan unionin perusoikeuskirjan 41 artiklan 2 kohta)
(ks. 56–60 ja 64–69 kohta)
Ratkaisu
1)
Euroopan unionin teollisoikeuksien viraston (EUIPO) 1.4.2020 tekemä päätös jättää KD:n sopimus uusimatta kumotaan.
2)
Kanne hylätään muilta osin.
3)
EUIPO vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan, ja se velvoitetaan korvaamaan kolme neljäsosaa KD:n oikeudenkäyntikuluista.
4)
KD vastaa yhdestä neljäsosasta omia oikeudenkäyntikulujaan.
(
1
)	EUVL C 19, 18.1.2021.