62023TJ0145_INF
A Törvényszék ítélete (harmadik tanács), 2024. szeptember 11. –Eurosemillas kontra CPVO – Nador Cott Protection és Carpa Dorada (Nadorcott)
(T‑145/23. sz. ügy) (
1
)
„Növényfajták – A Nadorcott mandarinfajtára vonatkozó közösségi növényfajta‑oltalom – Megsemmisítési eljárás – Bizonyítási teher – A tényállásnak a CPVO által hivatalból történő vizsgálata”
1.
Mezőgazdaság – Egységes jogszabályok – A növényfajták oltalma – Jogorvoslati eljárás – A Közösségi Növényfajta‑hivatal valamely határozatával szemben benyújtott és a fellebbezési tanács elé utalt fellebbezés – A tények hivatalból történő vizsgálata – Minden releváns elem gondos és részrehajlás nélküli vizsgálatára vonatkozó kötelezettség – Terjedelem
(2100/94 tanácsi rendelet, 54., 55. és 76. cikk)
(lásd: 25. pont)
2.
Mezőgazdaság – Egységes jogszabályok – A növényfajták oltalma – Jogorvoslati eljárás – A Közösségi Növényfajta‑hivatal valamely határozatával szemben benyújtott és a fellebbezési tanács elé utalt fellebbezés – Bizonyítási eszközök – Az egyik fél által benyújtott kérelem – Jogosultsági feltételek
(2100/94 tanácsi rendelet, 78. cikk)
(lásd: 28. pont)
3.
Mezőgazdaság – Egységes jogszabályok – A növényfajták oltalma – Jogorvoslati eljárás – A Közösségi Növényfajta‑hivatal valamely határozatával szemben benyújtott és a fellebbezési tanács elé utalt fellebbezés – A tények hivatalból történő vizsgálata – Terjedelem – A megfelelő időben elő nem terjesztett tények és bizonyítékok – Figyelembevétel – Az EUIPO mérlegelési jogköre
(2100/94 tanácsi rendelet, 76. cikk; 874/2009 bizottsági rendelet, 53a. cikk, (4) bekezdés)
(lásd: 38., 39. pont)
4.
Mezőgazdaság – Egységes jogszabályok – A növényfajták oltalma – Jogosulatlanul megadott oltalom semmissé nyilvánítása – A törlési eljárás megindítása iránti kérelem – A kérelmezőt terhelő bizonyítási teher – A bizonyítási teher megfordítása – Feltételek
(2100/94 tanácsi rendelet, 20. cikk, (1) bekezdés, a) pont, 54. és 55. cikk)
(lásd: 47. pont)
5.
Mezőgazdaság – Egységes jogszabályok – A növényfajták oltalma – A Közösségi Növényfajta‑hivatalnak vagy a fellebbezési tanácsainak határozatai – Bírósági felülvizsgálat – Terjedelem
(2100/94 tanácsi rendelet, 73. cikk)
(lásd: 57., 58. pont)
Rendelkező rész
1)
A Törvényszék a keresetet elutasítja.
2)
A Törvényszék az Eurosemillas, SA‑t kötelezi a költségek viselésére.
(
1
)	HL C 164., 2023.5.8.