Дело C‑218/22
BU
срещу
Comune di Copertino
(Преюдициално запитване, отправено от Tribunale di Lecce)
Решение на Съда (първи състав) от 18 януари 2024 година
„Преюдициално запитване — Социална политика — Директива 2003/88/ЕО — Член 7 — Член 31, параграф 2 от Хартата на основните права на Европейския съюз — Финансово обезщетение за дните неизползван отпуск, изплащано при прекратяване на трудовото правоотношение — Национална правна уредба, която забранява плащането на обезщетението в случай на доброволно напускане на държавен служител — Ограничаване на публичните разходи — Организационни нужди на работодателя — публичноправен орган“
1.        Социална политика — Защита на безопасността и здравето на работниците — Организация на работното време — Право на платен годишен отпуск — Особено важен принцип на социалното право на Съюза — Обхват — Цел
(член 31, параграф 2 от Хартата на основните права на Европейския съюз; член 7, параграф 1 от Директива 2003/88 на Европейския парламент и на Съвета)
(вж. т. 25—28)
2.        Социална политика — Защита на безопасността и здравето на работниците — Организация на работното време — Право на платен годишен отпуск — Обхват — Финансово обезщетение за неизползван отпуск, което се плаща при прекратяване на трудовото правоотношение — Плащане на такова обезщетение в случай на доброволно напускане на работника — Национална правна уредба, която забранява това плащане по съображения за ограничаване на публичните разходи и по организационни съображения на работодателя — публичноправен орган — Липса на доказателства, че отпускът не е ползван по независещи от волята на работника причини — Недопустимост
(член 31, параграф 2 от Хартата на основните права на Европейския съюз; член 7 от Директива 2003/88 на Европейския парламент и на Съвета)
(вж. т. 29—35, 38—42, 45—50 и 52 и диспозитива)
Вж. текста на съдебния акт.