62022TJ0273_INF
Breithiúnas na Cúirte Ginearálta (an Seachtú Dlísheomra) an 26 Iúil 2023 – Engineering - Ingegneria Informatica v an Coimisiún
(Cás T-273/22) (
1
)
(Clásal eadrána – ‘Fís 2020: an Clár Réime um Thaighde agus um Nuálaíocht’ (2014-2020) – Tionscadal ‘Detecting and ANalysing TErrorist-related online contents and financing activities – DANTE’ – Comhaontú deontais – Caingean le haghaidh neamhniú – Tuarascáil iniúchóireachta deiridh – Nóta dochair – Gníomhartha nach féidir agóid a dhéanamh ina gcoinne – Gníomhartha a thagann faoi chreat is conarthach amháin é agus atá doscartha uaidh – Neamh-inghlacthacht – Costais foirne – Bónais arna ríomh de réir spriocanna tráchtála – Neamh-incháilitheacht – Ionchas dlisteanach)
1.
Caingean le haghaidh neamhniú – Gníomhartha ar féidir agóid a dhéanamh ina gcoinne – Coincheap – Gníomhartha a bhfuil éifeachtaí dlíthiúla ceangailteacha acu – Tuarascáil iniúchóireachta deiridh ón gCoimisiún – Nóta dochair arna eisiúint ag an nGníomhaireacht Feidhmiúcháin na Comhairle Eorpaí um Thaighde (REA) – Eisiamh – Gníomhartha a thagann faoi chreat is conarthach amháin é agus atá doscartha uaidh – Neamh-inghlacthacht
(Airteagail 263 agus 272 CFAE)
(féach míreanna 43-53)
2.
Tionscal – Gníomhartha is gá le hiomaíochas an tionscail a áirithiú – Taighde agus forbairt theicneolaíoch – ‘Fís 2020: an Clár Réime um Thaighde agus um Nuálaíocht’ – Comhaontú deontais – Costais incháilithe – Coincheap – Costais foirne – Bónais arna ndeonú d'fhostaithe tairbhí, a ríomhtar de réir cuspóirí tráchtála – Eisiamh
(féach míreanna 60-63, 74-81, 83-89, 101, 102)
An chuid oibríochtúil
1)
Diúltaítear don chaingean.
2)
Ordaítear do Engineering – Ingegneria Informatica SpA na costais a íoc.
(
1
)	IO C 276, 18.7.2022.