Zaak C‑366/22
Viterra Hungary Kft.
tegen
Nemzeti Adó- és Vámhivatal Fellebbviteli Igazgatósága
(verzoek om een prejudiciële beslissing, ingediend door de Pécsi Törvényszék)
Arrest van het Hof (Zesde kamer) van 16 november 2023
„Prejudiciële verwijzing – Douane–unie – Gemeenschappelijk douanetarief – Gecombineerde nomenclatuur – Tariefposten – Posten 2304 en 2309 – Sojameel
1.        Douane–unie – Gemeenschappelijk douanetarief – Tariefposten – Uitlegging – Indelingsadviezen van de Werelddouaneorganisatie – Geen bindende kracht
(Verordening nr. 2658/87 van de Raad, bijlage I)
(zie punt 35)
2.        Douane–unie – Gemeenschappelijk douanetarief – Tariefposten – In de vorm van pellets of korrels ingevoerd product verkregen na de extractie van sojaolie met een oplosmiddel dat na een warmtebehandeling om dit oplosmiddel te verwijderen en fysieke vermaling wordt verwerkt in mengvoeder – Indeling onder post 2304 van de gecombineerde nomenclatuur
(Verordening nr. 2658/87 van de Raad, zoals gewijzigd bij verordening nr. 2016/1821, bijlage I)
(zie punten 39, 43‑54, 57 en dictum)
Zie de tekst van de beslissing.