62021TJ0648_INF
Hotărârea Tribunalului (Camera a patra) din 20 septembrie 2023 –YD/FRA
(Cauza T‑648/21) (
1
)
„Funcție publică – Agenți temporari – Personalul FRA – Retragerea Regatului Unit din Uniune – Pierderea cetățeniei unui stat membru – Contract pe perioadă nedeterminată – Rezilierea contractului – Articolul 47 litera (c) punctul (ii) din RAA – Cerere de derogare de la condiția de angajare prevăzută la articolul 12 alineatul (2) litera (a) din RAA – Refuzul acordării unei derogări – Dreptul de a fi ascultat – Principiul imparțialității – Securitate juridică – Principiul nediscriminării – Interesul serviciului – Obligația de solicitudine – Eroare vădită de apreciere”
1.
Funcționari – Agenți temporari – Rezilierea unui contract pe perioadă nedeterminată – Justificare întemeiată pe pierderea cetățeniei unui stat membru – Dreptul de a fi ascultat – Întindere – Sarcina probei
[Carta drepturilor fundamentale a Uniunii Europene, art. 41 alin. (2) lit. (a); Regimul aplicabil celorlalți agenți, art. 12 alin. (2) lit. (a) și art. 47 lit. (c) pct. (ii)]
(a se vedea punctele 33-37 și 42)
2.
Funcționari – Agenți temporari – Rezilierea unui contract pe perioadă nedeterminată – Justificare întemeiată pe pierderea cetățeniei unui stat membru – Puterea de apreciere a administrației – Interesul serviciului – Control jurisdicțional – Limite – Eroare vădită de apreciere – Noțiune – Sarcina probei
[Regimul aplicabil celorlalți agenți, art. 12 alin. (2) lit. (a) și art. 47 lit. (c) pct. (ii)]
(a se vedea punctele 68-71 și 85-89)
3.
Funcționari – Agenți temporari – Rezilierea unui contract pe perioadă nedeterminată – Justificare întemeiată pe pierderea cetățeniei unui stat membru – Obligația de solicitudine care incumbă administrației – Întindere – Luarea în considerare a intereselor agentului vizat și ale serviciului – Limite
[Regimul aplicabil celorlalți agenți, art. 12 alin. (2) lit. (a) și art. 47 lit. (c) pct. (ii)]
(a se vedea punctele 97-104)
Dispozitivul
1)
Respinge acțiunea.
2)
YD și Agenția pentru Drepturi Fundamentale a Uniunii Europene (FRA) vor suporta fiecare propriile cheltuieli de judecată.
(
1
)	JO C 502, 13.12.2021.