62024TJ0086_INF
Hotărârea Tribunalului (Camera a treia) din 10 septembrie 2025 –Vinatis/EUIPO – Vinites (VINATIS)
(Cauza T‑86/24)
„Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale VINATIS – Marca Benelux verbală anterioară VINITES – Motiv relativ de refuz – Utilizare efectivă a mărcii anterioare – Articolul 47 alineatele (2) și (3) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Obligația de motivare – Articolul 94 alineatul (1) din Regulamentul 2017/1001 – Admisibilitatea unor noi elemente de probă – Articolul 95 alineatul (2) din Regulamentul 2017/1001 – Acțiune incidentă în fața Tribunalului”
1.
Marcă a Uniunii Europene – Procedura căii de atac – Acțiune în fața instanței Uniunii – Competența Tribunalului – Controlul legalității deciziilor camerelor de recurs – Reexaminarea împrejurărilor de fapt în lumina unor probe neprezentate anterior în fața organelor Oficiului – Excludere
[Regulamentul de procedură al Tribunalului, art. 188; Regulamentul 2017/1001 al Parlamentului European și al Consiliului, art. 72 alin. (2) și art. 95]
(a se vedea punctele 20 și 21)
2.
Marcă a Uniunii Europene – Dispoziții de procedură – Motivarea deciziilor – Domeniu de aplicare – Recurgerea de către camera de recurs la o motivare implicită
[Regulamentul 2017/1001 al Parlamentului European și al Consiliului, art. 94 alin. (1) prima teză]
(a se vedea punctul 31)
3.
Marcă a Uniunii Europene – Depunerea cererii de înregistrare a unei mărci a Uniunii Europene – Identificarea produselor sau a serviciilor vizate de marcă – Utilizarea indicațiilor generale din titlurile claselor din Clasificarea de la Nisa – Domeniu de aplicare
(a se vedea punctul 43)
4.
Marcă a Uniunii Europene – Observații ale terților și opoziție – Examinarea opoziției – Dovada utilizării mărcii anterioare – Utilizare efectivă – Noțiune – Criterii de apreciere
[Regulamentul 2017/1001 al Parlamentului European și al Consiliului, art. 47 alin. (2) și (3)]
(a se vedea punctele 50, 82, 83 și 89)
5.
Marcă a Uniunii Europene – Observații ale terților și opoziție – Examinarea opoziției – Dovada utilizării mărcii anterioare – Marca verbală VINITES
[Regulamentul 2017/1001 al Parlamentului European și al Consiliului, art. 47 alin. (2) și (3)]
(a se vedea punctele 53, 65, 70, 84, 90, 96 și 97)
6.
Marcă a Uniunii Europene – Observații ale terților și opoziție – Examinarea opoziției – Dovada utilizării mărcii anterioare – Utilizare parțială – Incidență – Noțiunea de „parte dintre produsele sau serviciile” vizate de înregistrare – Subcategorie autonomă de produse sau servicii
[Regulamentul 2017/1001 al Parlamentului European și al Consiliului, art. 47 alin. (2) și (3)]
(a se vedea punctul 72)
7.
Marcă a Uniunii Europene – Observații ale terților și opoziție – Examinarea opoziției – Dovada utilizării mărcii anterioare – Utilizare efectivă – Noțiune – Criterii de apreciere – Denumire socială, nume comercial sau firmă
[Regulamentul 2017/1001 al Parlamentului European și al Consiliului, art. 47 alin. (2) și (3)]
(a se vedea punctul 94)
Dispozitivul
1)
Respinge acțiunea.
2)
Respinge acțiunea incidentă.
3)
În acțiunea principală, obligă Vinatis SAS la plata cheltuielilor de judecată.
4)
În acțiunea incidentă, obligă Vinites BV la plata cheltuielilor de judecată.