62022CO0243_INF
Usnesení Soudního dvora (devátého senátu) ze dne 9. listopadu 2022 –AB (Méně závažný trestný čin)
(věc C-243/22)
„Řízení o předběžné otázce – Listina základních práv Evropské unie – Oblast působnosti – Článek 49 – Zásady zákonnosti a přiměřenosti trestných činů a trestů – Vyloučení trestnosti činu z důvodu jeho obzvláště nízkého stupně závažnosti – Vnitrostátní judikatura zakazující použití vnitrostátní právní úpravy na řízení před smírčím soudcem – Chybějící souvislost s unijním právem – Zjevný nedostatek pravomoci Soudního dvora“
Předběžné otázky – Pravomoc Soudního dvora – Meze – Žádost o výklad Listiny základních práv – Předmět vnitrostátního sporu, který nemá s unijním právem žádnou souvislost – Zjevný nedostatek pravomoci Soudního dvora
(Článek 6 odst. 1 SEU; článek 267 SFEU; Listina základních práv Evropské unie, čl. 51 odst. 1 a 2; jednací řád Soudního dvora, čl. 53 odst. 2)
(viz body 16-19, 21 a výrok)
Výrok
Soudní dvůr Evropské unie zjevně nemá pravomoc odpovědět na otázky položené rozhodnutím Giudice di pace di Lecce (smírčí soudce v Lecce, Itálie) ze dne 23. března 2022.