62018CJ0778_SUM
Věc C‑778/18
Association frangaise des usagers de banques
v.
Ministre de l’Économie et des Finances
[žádost o rozhodnutí o předběžné otázce, kterou podala Conseil d’État (Francie)]
Rozsudek Soudního dvora (pátého senátu) ze dne 15. října 2020
„Řízení o předběžné otázce – Ochrana spotřebitelů – Platební služby na vnitřním trhu – Směrnice 2007/64/ES – Článek 45 – Směrnice (EU) 2015/2366 – Článek 55 – Vypovězení rámcové smlouvy – Směrnice 2014/17/EU – Smlouvy o spotřebitelském úvěru na nemovitosti určené k bydlení – Článek 12 odst. 1, 2 písm. a) a odstavec 3 – Vázaný prodej – Spojený prodej – Směrnice 2014/92/EU – Platební účty – Články 9 až 14 – Změna účtu – Povinnost domicilovat své příjmy na platebním účtu u věřitele po dobu stanovenou ve smlouvě o úvěru jako protiplnění za poskytnutí individualizované výhody – Doba trvání povinnosti – Ztráta individualizované výhody v případě předčasného zrušení účtu“
Ochrana spotřebitele – Smlouvy o spotřebitelském úvěru na nemovitosti určené k bydlení – Směrnice 2014/17 – Předsmluvní povinnosti – Vázaný prodej a spojený prodej
[Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2014/17, čl. 12 odst. 2 písm. a)]
(viz body 53–56, 61, 62, 64, výrok 1)
Sbližování právních předpisů – Platební služby na vnitřním trhu – Směrnice 2007/64 – Směrnice 2015/2366 a 2014/92 – Bankovní mobilita – Poplatky za vypovězení rámcové smlouvy nebo za zrušení platebního účtu – Pojem „poplatky“
(Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2007/64, čl. 45 odst. 2; směrnice Evropského parlamentu a Rady 2014/92, čl. 12 odst. 3, a směrnice Evropského parlamentu a Rady 2015/2366, čl. 55 odst. 2)
(viz body 69, 70, výrok 2)
Viz znění rozhodnutí.