62022CO0204_INF
Διάταξη του Δικαστηρίου (ένατο τμήμα) της 22ας Δεκεμβρίου 2022 –Úrad pre dohľad nad zdravotnou starostlivosťou κ.λπ.
(Υπόθεση C-204/22)
«Προδικαστική παραπομπή – Άρθρο 53, παράγραφος 2, του Κανονισμού Διαδικασίας του Δικαστηρίου – Άρθρο 267 ΣΛΕΕ – Έννοια του όρου “δικαστήριο” – Οργανικά και λειτουργικά κριτήρια – Άσκηση δικαιοδοτικών ή διοικητικών καθηκόντων – Υποχρέωση συνεργασίας του αιτούντος φορέα – Οδηγίες 89/665/ ΕΟΚ και 2014/24/ΕE – Δημόσιες συμβάσεις – Εθνικός φορέας ελέγχου των διαδικασιών σύναψης δημοσίων συμβάσεων – Δυνατότητα αυτεπάγγελτης ενέργειας – Εξουσία επιβολής κυρώσεων – Αποφάσεις δεκτικές ένδικης προσφυγής – Απουσία διαφοράς ενώπιον του αιτούντος φορέα – Προδήλως απαράδεκτο της αιτήσεως προδικαστικής αποφάσεως»
1.
Προδικαστικά ερωτήματα – Παραπομπή ζητήματος στο Δικαστήριο – Εθνικό δικαστήριο κατά το άρθρο 267 ΣΛΕΕ – Έννοια – Προσδιορισμός βάσει οργανικών και λειτουργικών κριτηρίων – Úrad pre verejné obstarávanie (αρμόδια για τις δημόσιες συμβάσεις ρυθμιστική αρχή, Σλοβακία) – Όργανο που δεν ασκεί καθήκοντα δικαιοδοτικής αλλά διοικητικής φύσεως – Δεν εμπίπτει
(Άρθρο 267 ΣΛΕΕ)
(βλ. σκέψεις 44-51, 60-62, 67, 68, 72-76 και διατακτ.)
2.
Προδικαστικά ερωτήματα – Παραδεκτό – Υποχρέωση παροχής στο Δικαστήριο επαρκών διευκρινίσεων περί του πραγματικού και του κανονιστικού πλαισίου της υπόθεσης – Περιεχόμενο της σχετικής υποχρέωσης – Αιτούν όργανο το οποίο ασκεί διαφορετικές λειτουργίες – Υποχρέωση παροχής στο Δικαστήριο διευκρινίσεων περί της ιδιότητας του αιτούντος οργάνου ως εθνικού δικαστηρίου
(Άρθρο 267 ΣΛΕΕ· Κανονισμός Διαδικασίας του Δικαστηρίου, άρθρο 94)
(βλ. σκέψεις 54-57)
Διατακτικό
Η αίτηση προδικαστικής αποφάσεως που υποβλήθηκε από την Úrad pre verejné obstarávanie (αρμόδια για τις δημόσιες συμβάσεις ρυθμιστική αρχή, Σλοβακία), με απόφαση της 16ης Μαρτίου 2022, είναι προδήλως απαράδεκτη.