Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 22ας Μαρτίου 2023 – Casa International κατά EUIPO – Interstyle (casa)
(Υπόθεση T‑650/21) (1)
«Σήμα της Ευρωπαϊκής Ένωσης – Διαδικασία για την κήρυξη ακυρότητας – Εικονιστικό σήμα της Ευρωπαϊκής Ένωσης casa – Λόγος απόλυτης ακυρότητας – Έλλειψη διακριτικού χαρακτήρα – Περιγραφικός χαρακτήρας – Άρθρο 7, παράγραφος 1, στοιχείο βʹ και γʹ, του κανονισμού (EΚ) 40/94 [νυν άρθρο 7, παράγραφος 1, στοιχείο βʹ και γʹ, του κανονισμού (ΕE) 2017/1001] – Έλλειψη διακριτικού χαρακτήρα κτηθέντος διά της χρήσης – Άρθρο 7, παράγραφος 3, του κανονισμού 40/94 (νυν άρθρο 7, παράγραφος 3, του κανονισμού 2017/1001)»
1.      Σήμα της Ευρωπαϊκής Ένωσης – Παραίτηση, έκπτωση και ακυρότητα – Απόλυτοι λόγοι ακυρότητας – Σήματα αποτελούμενα αποκλειστικώς από σημεία ή ενδείξεις που μπορούν να χρησιμεύσουν για τη δήλωση των χαρακτηριστικών ενός προϊόντος ή μιας υπηρεσίας – Σκοπός – Ανάγκη ελεύθερης χρήσης
(Κανονισμός 40/94 του Συμβουλίου, άρθρο 7 § 1, στοιχείο γʹ)
(βλ. σκέψη 37)
2.      Σήμα της Ευρωπαϊκής Ένωσης – Παραίτηση, έκπτωση και ακυρότητα – Απόλυτοι λόγοι ακυρότητας – Σήματα αποτελούμενα αποκλειστικώς από σημεία ή ενδείξεις που μπορούν να χρησιμεύσουν για τη δήλωση των χαρακτηριστικών ενός προϊόντος ή μιας υπηρεσίας – Έννοια
(Κανονισμός 40/94 του Συμβουλίου, άρθρα 7 § 1, στοιχείο γʹ, και 51 § 1, στοιχείο αʹ)
(βλ. σκέψεις 38, 40-42)
3.      Σήμα της Ευρωπαϊκής Ένωσης – Παραίτηση, έκπτωση και ακυρότητα – Απόλυτοι λόγοι ακυρότητας – Σήματα αποτελούμενα αποκλειστικώς από σημεία ή ενδείξεις που μπορούν να χρησιμεύσουν για τη δήλωση των χαρακτηριστικών ενός προϊόντος ή μιας υπηρεσίας – Εκτίμηση του περιγραφικού χαρακτήρα του σημείου – Κριτήρια
(Κανονισμός 40/94 του Συμβουλίου, άρθρα 7 § 1, στοιχείο γʹ, και 51 § 1, στοιχείο αʹ)
(βλ. σκέψεις 39, 61)
4.      Σήμα της Ευρωπαϊκής Ένωσης – Παραίτηση, έκπτωση και ακυρότητα – Απόλυτοι λόγοι ακυρότητας – Σήματα που αποτελούμενα αποκλειστικώς από σημεία ή ενδείξεις που μπορούν να χρησιμεύσουν για τη δήλωση των χαρακτηριστικών ενός προϊόντος ή μιας υπηρεσίας – Έννοια του χαρακτηριστικού
(Κανονισμός 40/94 του Συμβουλίου, άρθρο 7 § 1, στοιχείο γʹ)
(βλ. σκέψεις 43, 44)
5.      Σήμα της Ευρωπαϊκής Ένωσης – Παραίτηση, έκπτωση και ακυρότητα – Απόλυτοι λόγοι ακυρότητας – Σήματα που αποτελούμενα αποκλειστικώς από σημεία ή ενδείξεις που μπορούν να χρησιμεύσουν για τη δήλωση των χαρακτηριστικών ενός προϊόντος ή μιας υπηρεσίας – Εικονιστικό σήμα casa
(Κανονισμός 40/94 του Συμβουλίου, άρθρα 7 §§ 1, στοιχείο γʹ, και 3, και 51 §§ 1, στοιχείο αʹ, και 2)
(βλ. σκέψεις 51, 68, 74, 94, 112, 116)
6.      Σήμα της Ευρωπαϊκής Ένωσης – Παραίτηση, έκπτωση και ακυρότητα – Απόλυτοι λόγοι ακυρότητας – Εξέταση των λόγων απαραδέκτου για καθένα από τα προϊόντα ή καθεμιά από τις υπηρεσίες που αφορά η αίτηση καταχώρισης – Υποχρέωση αιτιολόγησης της αιτήσεως καταχώρισης – Περιεχόμενο
(Κανονισμός 40/94 του Συμβουλίου, άρθρο 7 § 1, στοιχείο γʹ)
(βλ. σκέψη 54)
7.      Σήμα της Ευρωπαϊκής Ένωσης – Παραίτηση, έκπτωση και ακυρότητα – Απόλυτοι λόγοι ακυρότητας – Σήματα αποτελούμενα αποκλειστικώς από σημεία ή ενδείξεις που μπορούν να χρησιμεύσουν για τη δήλωση των χαρακτηριστικών ενός προϊόντος ή μιας υπηρεσίας – Εξαίρεση – Κτήση διακριτικού χαρακτήρα διά της χρήσης – Κριτήρια εκτιμήσεως
(Κανονισμός 40/94 του Συμβουλίου, άρθρα 7 § 3 και 51 § 2)
(βλ. σκέψεις 80, 82-88, 98)
8.      Σήμα της Ευρωπαϊκής Ένωσης – Παραίτηση, έκπτωση και ακυρότητα – Απόλυτοι λόγοι ακυρότητας – Σήματα αποτελούμενα αποκλειστικώς από σημεία ή ενδείξεις που μπορούν να χρησιμεύσουν για τη δήλωση των χαρακτηριστικών ενός προϊόντος ή μιας υπηρεσίας – Εξαίρεση – Κτήση διακριτικού χαρακτήρα διά της χρήσης – Βάρος αποδείξεως
(Κανονισμός 40/94 του Συμβουλίου, άρθρα 7 § 3 και 51 § 2)
(βλ. σκέψεις 81, 93)
9.      Σήμα της Ευρωπαϊκής Ένωσης – Παραίτηση, έκπτωση και ακυρότητα – Απόλυτοι λόγοι ακυρότητας – Σήματα αποτελούμενα αποκλειστικώς από σημεία ή ενδείξεις που μπορούν να χρησιμεύσουν για τη δήλωση των χαρακτηριστικών ενός προϊόντος ή μιας υπηρεσίας – Εξαίρεση – Κτήση διακριτικού χαρακτήρα διά της χρήσης – Σήμα στερούμενο διακριτικού χαρακτήρα σε ολόκληρη την Ένωση – Κτήση διά της χρήσης επίσης σε ολόκληρη την Ένωση
(Κανονισμός 40/94 του Συμβουλίου, άρθρο 7 § 3)
(βλ. σκέψη 105)
10.    Σήμα της Ευρωπαϊκής Ένωσης – Παραίτηση, έκπτωση και ακυρότητα – Απόλυτοι λόγοι ακυρότητας – Σήματα αποτελούμενα αποκλειστικώς από σημεία ή ενδείξεις που μπορούν να χρησιμεύσουν για τη δήλωση των χαρακτηριστικών ενός προϊόντος ή μιας υπηρεσίας – Εξαίρεση – Κτήση διακριτικού χαρακτήρα διά της χρήσης – Αποδεικτική ισχύς των προσκομιζόμενων στοιχείων
(Κανονισμός 40/94 του Συμβουλίου, άρθρα 7 § 3 και 51 § 2)
(βλ. σκέψεις 106-108)
Διατακτικό
Το Γενικό Δικαστήριο αποφασίζει:
1)
Ακυρώνει την απόφαση του δευτέρου τμήματος προσφυγών του Γραφείου Διανοητικής Ιδιοκτησίας της Ευρωπαϊκής Ένωσης (EUIPO) της 13ης Ιουλίου 2021 (υπόθεση R 1280/2020‑2), κατά το μέρος που απορρίφθηκε με αυτήν η προσφυγή της Casa International όσον αφορά τα ακόλουθα προϊόντα τα οποία περιλαμβάνονται στην κλάση 16: «Χαρτί, χαρτόνι και προϊόντα από αυτά τα υλικά που δεν περιλαμβάνονται σε άλλες κλάσεις· προϊόντα για το τυπογραφείο· χαρτικά· κόλλες (κολλώδεις ύλες) για χαρτικά ή για το νοικοκυριό· υλικά για τους καλλιτέχνες· πινέλα· γραφομηχανές και είδη γραφείου (με εξαίρεση τα έπιπλα)· παιδαγωγικό ή εκπαιδευτικό υλικό (με εξαίρεση τις συσκευές)· πλαστικά είδη συσκευασίας (που δεν περιλαμβάνονται σε άλλες κλάσεις)· τυπογραφικά στοιχεία· τυπογραφικές πλάκες».
2)
Απορρίπτει την προσφυγή κατά τα λοιπά.
3)
Κάθε διάδικος φέρει τα δικαστικά του έξοδα.
1 ΕΕ C 490 της 6.12.2021.