62022CJ0294_SUM
Lieta C‑294/22
Office français de protection des réfugiés
et
apatrides
pret
SW
(Conseil d’État lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu)
Tiesas (ceturtā palāta) 2023. gada 5. oktobra spriedums
Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu – Kopējā politika patvēruma un alternatīvās aizsardzības jomā – Direktīva 2011/95/ES – 12. pants – Izslēgšana no bēgļa statusa – Persona, kas reģistrēta Apvienoto Nāciju Organizācijas Palīdzības un darba aģentūrā Palestīnas bēgļiem Tuvajos Austrumos (UNRWA) – Nosacījumi, lai šī persona ipso facto varētu atsaukties uz Direktīvu 2011/95 – UNRWA aizsardzības vai palīdzības izbeigšana – Medicīniskās aprūpes izdevumu nesegšana – Nosacījumi
Robežkontrole, patvērums un imigrācija – Patvēruma politika – Bēgļa statuss vai alternatīvās aizsardzības statuss – Direktīva 2011/95 – Bēgļa statusa piešķiršanas nosacījumi – Persona, kas saņem aizsardzību vai palīdzību no citas Apvienoto Nāciju struktūras, izņemot Augsto komisāru bēgļu jautājumos – Izslēgšana no bēgļa statusa – Persona, kas spiesta atstāt UNRWA darbības teritoriju – Minētās palīdzības faktiska izbeigšana – Apstākļi – Nespēja šai personai nodrošināt tādu piekļuvi medicīniskajai aprūpei un ārstēšanai, kas nepieciešama, lai pārvarētu reālu tūlītējas nāves risku vai reālu risku piedzīvot nopietnu, ātru un neatgriezenisku tās veselības stāvokļa pasliktināšanos vai būtisku tās paredzamā dzīves ilguma samazināšanos
(Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvas 2011/95 12. panta 1. punkta a) apakšpunkta otrā daļa)
(skat. 33.–48. punktu un rezolutīvo daļu)
Skat. nolēmuma tekstu.