62021TJ0487(01)_INF
Sodba Splošnega sodišča (drugi razširjeni senat) z dne 17. decembra 2025 –Neoperl/EUIPO (Upodobitev cilindričnega sanitarnega vstavka)
(Zadeva T‑487/21 RENV)
„Znamka Evropske unije – Prijava znamke Evropske unije, ki upodablja cilindrični sanitarni vstavek – Pozicijska taktilna znamka – Absolutni razlog za zavrnitev – Neobstoj razlikovalnega učinka – Člen 7(1)(b) Uredbe (ES) št. 207/2009 – Obveznost obrazložitve – Člen 94(1) Uredbe (EU) 2017/1001 – Ugotavljanje dejanskega stanja po uradni dolžnosti – Člen 95 Uredbe 2017/1001“
1.
Znamka Evropske unije – Postopkovne določbe – Obrazložitev odločb – Člen 94(1), prvi stavek, Uredbe 2017/1001 – Obseg, identičen obsegu člena 296 PDEU – Bistvena postopkovna zahteva
(člen 296, drugi odstavek, PDEU; Uredba Evropskega parlamenta in Sveta 2017/1001, člen 94(1), prvi stavek)
(Glej točki 25 in 26.)
2.
Znamka Evropske unije – Opredelitev in pridobitev znamke Evropske unije – Absolutni razlogi za zavrnitev – Znamke brez razlikovalnega učinka – Pojem razlikovalnosti
(Uredba Sveta št. 207/2009, člen 7(1)(b))
(Glej točko 38.)
3.
Znamka Evropske unije – Opredelitev in pridobitev znamke Evropske unije – Absolutni razlogi za zavrnitev – Znamke brez razlikovalnega učinka – Presoja razlikovalnega učinka – Merila
(Uredba Sveta št. 207/2009, člen 7(1)(b))
(Glej točke 39, 61 in 69.)
4.
Znamka Evropske unije – Opredelitev in pridobitev znamke Evropske unije – Absolutni razlogi za zavrnitev – Znamke brez razlikovalnega učinka – Presoja razlikovalnega učinka – Znak, ki se zameša z videzom označenega proizvoda
(Uredba Sveta št. 207/2009, člen 7(1)(b))
(Glej točke od 40 do 42.)
5.
Znamka Evropske unije – Opredelitev in pridobitev znamke Evropske unije – Absolutni razlogi za zavrnitev – Znamke brez razlikovalnega učinka – Pozicijska taktilna znamka, ki upodablja cilindrični sanitarni vstavek
(Uredba Sveta št. 207/2009, člen 7(1)(b))
(Glej točke 48, 50, 56, 64, 67 in 68.)
6.
Znamka Evropske unije – Postopkovne določbe – Ugotavljanje dejanskega stanja po uradni dolžnosti – Dolžnost skrbnega ravnanja
(Uredba Evropskega parlamenta in Sveta 2017/1001, člen 95(1))
(Glej točko 73.)
Izrek
1.
Tožba se zavrne.
2.
Neoperl AG nosi svoje stroške in stroške, ki so nastali Uradu Evropske unije za intelektualno lastnino (EUIPO) pred Sodiščem v zadevi C‑93/23 P ter pred Splošnim sodiščem v zadevah T‑487/21 in T‑487/21 RENV.