62017TJ0414_INF
Vispārējās tiesas (astotā palāta paplašinātā sastāvā) 2020. gada 23. septembra spriedums –
Hypo Vorarlberg Bank/VNV
(lieta T‑414/17)
Ekonomikas un monetārā savienība – Banku savienība – Kredītiestāžu un noteiktu ieguldījumu brokeru sabiedrību vienotais noregulējuma mehānisms (VNM) – Vienotais noregulējuma fonds (VNF) – VNV lēmums par ex ante iemaksām attiecībā uz 2017. gadu aprēķināšanu – Prasība atcelt tiesību aktu – Tiešs un individuāls skārums – Pieņemamība – Būtiski procedūras noteikumi – Lēmuma autentificēšana – Pienākums norādīt pamatojumu – Sprieduma iedarbības laikā ierobežojums
1.
Prasība atcelt tiesību aktu – Fiziskas vai juridiskas personas – Locus standi – Tiesību akti, kas šīs personas skar tieši un individuāli – Vienotās noregulējuma valdes (VNV) lēmums par ex ante iemaksu Vienotajā noregulējuma fondā (VNF) aprēķināšanu – Kredītiestādes, kurai jāveic šīs iemaksas, tiešs un individuāls skārums
(LESD 263. panta 4. daļa; Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvas 806/2014 67. panta 4. punkts un 70. panta 2. punkts)
(skat. 26., 27., 62. un 65. punktu)
2.
Prasība atcelt tiesību aktu – Pamati – Būtisku procedūras noteikumu pārkāpums – Apstrīdētā lēmuma autentiskuma apliecināšanas neesamība – Nepieciešamība atsaukties uz kaitējumu vai citiem trūkumiem, nevis autentiskuma apliecināšanas neesamību – Neesamība – Pēc tiesas ierosmes izvirzāms pamats
(LESD 263. pants)
(skat. 29., 31.–36. punktu)
3.
Prasība atcelt tiesību aktu – Pamati – Būtisku procedūras noteikumu pārkāpums – Apstrīdētā lēmuma autentiskuma neapliecināšana – Apstrīdētā lēmuma pielikums, kas ir būtisks elements – Neparakstīts un ar apstrīdēto lēmumu nedalāmi nesaistīts elektroniskais dokuments
(LESD 263. pants)
(skat. 40., 41., 48. punktu)
4.
Prasība atcelt tiesību aktu – Pamati – Būtisku procedūras noteikumu pārkāpums – Akta autentiskuma neapliecināšana – Pamatojuma trūkums vai tā nepietiekamība – Pēc tiesas ierosmes izvirzāms pamats
(LESD 263. un 296. pants)
(skat. 43., 44., 100. punktu)
5.
Iestāžu akti – Pamatojums – Pienākums – Piemērojamība – Cieša saikne starp pienākumu norādīt pamatojumu un tiesībām uz efektīvu tiesību aizsardzību tiesā
(LESD 296. panta 2.d daļa; Eiropas Savienības Pamattiesību hartas 47. pants)
(skat. 57.–61. un 63. punktu)
6.
Iestāžu akti – Pamatojums – Pienākums – Piemērojamība – Vienotās noregulējuma valdes (VNV) lēmums par ex ante iemaksu Vienotajā noregulējuma fondā (VNF) aprēķināšanu – Ex ante iemaksu aprēķina nepārskatāmība – Aprēķins, kurā savstarpēji saistītā veidā tiek izmantota citu kredītiestāžu konfidenciālā informācija – Pienākuma norādīt pamatojumu pārkāpums, kā cēlonis saistībā ar to aprēķina daļu, kas attiecas uz koriģēšanu proporcionāli riska profilam, ir Deleģētas regulas 2015/63 4.–7., 9. panta un I. pielikuma prettiesiskums, uz ko norādīts iebildes viedā
(LESD 296. un 277. punkts; Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas Nr. 806/2014 67. panta 4. punkts un 70. panta 2. punkts; Komisijas regulas 2015/63 4.–7., 9. pants un I pielikums; Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvas 2014/59 103. pants)
(skat. 66., 69., 76., 81., 84., 98., 100. un 102. punktu)
7.
Prasība atcelt tiesību aktu – Atceļošs spriedums – Sekas – Tiesas veikta ierobežošana – Vienotās noregulējuma valdes (VNV) lēmums par ex ante iemaksu Vienotajā noregulējuma fondā (VNF) aprēķināšanu – Atcelšana, kas izraisa naudas summu iekasēšanas, pamatojoties uz atcelto tiesību aktu, iekasēšanas apstrīdēšanu – Attiecīgo interešu tiesiskās drošības apdraudējuma risks – Neesamība
(LESD 264. panta 2.d daļa)
(skat. 106.–109. punktu)
Priekšmets
Prasība ir pamatota ar LESD 263. pantu un ar to tiek lūgts atcelt Vienotās noregulējuma valdes (VNV) 2017. gada 11. aprīļa izpildsesijā pieņemto lēmumu par ex ante iemaksām Vienotajā noregulējuma fondā par 2017. gadu (SRB/ES/SRF/2017/05), ciktāl tas attiecas uz prasītāju.
Rezolutīvā daļa
1)
Atcelt Vienotās noregulējuma valdes (VNV) 2017. gada 11. aprīļa izpildsesijā pieņemto lēmumu par ex ante iemaksām Vienotajā noregulējuma fondā par 2017. gadu (SRB/ES/SRF/2017/05), ciktāl tas attiecas uz Hypo Vorarlberg Bank AG.
2)
VNV sedz savus un atlīdzina Hypo Vorarlberg Bank tiesāšanās izdevumus.