62023CJ0349_SUM
Υπόθεση C-349/23 [Zetschek] (
i
)
HB
κατά
Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας της Γερμανίας
(αίτηση του Verwaltungsgericht Karlsruheγια την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως)
Απόφαση του Δικαστηρίου (δεύτερο τμήμα) της 17ης Οκτωβρίου 2024
«Προδικαστική παραπομπή – Κοινωνική πολιτική – Ίση μεταχείριση στην απασχόληση και την εργασία – Οδηγία 2000/78/ΕΚ – Άρθρο 2, παράγραφος 2, στοιχείο αʹ – Απαγόρευση διακρίσεων λόγω ηλικίας – Ηλικία υποχρεωτικής συνταξιοδότησης – Εθνική νομοθεσία που αποκλείει οποιαδήποτε αναβολή της συνταξιοδότησης των ομοσπονδιακών δικαστών – Δυνατότητα ομοσπονδιακών δημοσίων υπαλλήλων και δικαστών των ομόσπονδων κρατών να ζητήσουν την αναβολή της συνταξιοδότησης – Διαφορετική μεταχείριση λόγω της κοινωνικο-επαγγελματικής κατηγορίας στην οποία ανήκει ο ενδιαφερόμενος ή λόγω του τόπου εργασίας»
Κοινωνική πολιτική – Ίση μεταχείριση στην απασχόληση και την εργασία – Οδηγία 2000/78 – Πεδίο εφαρμογής – Απαγόρευση των δυσμενών διακρίσεων λόγω ηλικίας – Εθνική νομοθεσία η οποία απαγορεύει την αναβολή της συνταξιοδότησης των ομοσπονδιακών δικαστών – Δεν εμπίπτει
(Οδηγία 2000/78 του Συμβουλίου, άρθρο 2 § 2, στοιχείο αʹ)
(βλ. σκέψεις 22-31 και διατακτ.)
Βλ. το κείμενο της απόφασης.
(
i
)	Η ονομασία που έχει δοθεί στην παρούσα υπόθεση είναι πλασματική. Δεν αντιστοιχεί στο πραγματικό όνομα κανενός διαδίκου.