62006TJ0050_ES
Objeto del litigio
Parte dispositiva
Objeto del litigio
Objeto
Recursos de anulación contra la Decisión 2006/323/CE de la Comisión, de 7 de diciembre de 2005, relativa a la exención del impuesto especial sobre los hidrocarburos utilizados como combustible para la producción de alúmina en la región de Gardanne, la región de Shannon y Cerdeña, ejecutada respectivamente por Francia, Irlanda e Italia (DO 2006, L 119, p. 12).
Parte dispositiva
Fallo
1) Acumular los asuntos T‑50/06, T‑56/06, T‑60/06, T‑62/06 y T‑69/06 a efectos de la sentencia.
2) Anular la Decisión 2006/323/CE de la Comisión, de 7 de diciembre de 2005, relativa a la exención del impuesto especial sobre los hidrocarburos utilizados como combustible para la producción de alúmina en la región de Gardanne, la región de Shannon y Cerdeña, ejecutada respectivamente por Francia, Irlanda e Italia.
3) Desestimar el recurso del asunto T‑62/06 en todo lo demás.
4) La Comisión cargará con sus propias costas y con las de las demandantes, incluidas las correspondientes al procedimiento sobre medidas provisionales del asunto T‑69/06 R.