62006TO0174_DA
Sagens genstand
Afgørelse
Sagens genstand
Angående
Søgsmål om ansvar uden for kontraktforhold med påstand om erstatning af det tab, som sagsøgerne angiveligt har lidt, efter at de italienske myndigheder er blevet underrettet om de konklusioner, som vedrørte sagsøgerne, og som beroede på en undersøgelse, som Det Europæiske Kontor for Bekæmpelse af Svig (OLAF) havde gennemført med henblik på at efterprøve lovligheden af visse restitutioner for eksport af oksekød til Jordan.
Afgørelse
Konklusion
1) Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber frifindes.
2) Inalca SpA – Industria Alimentari Carni og Cremonini SpA betaler sagens omkostninger.