62010CO0433_SV
Föremål för talan
Domslut
Föremål för talan
Saken
Överklagande av det beslut som tribunalen (tredje avdelningen) meddelade den 29 juni 2010 i mål T‑515/08, Mauerhofer mot kommissionen, och genom vilket tribunalen ogillade en talan om ogiltigförklaring av kommissionens beslut av den 9 september 2008 om minskning av antalet betalda arbetsdagar som tilldelats klaganden för att fullgöra uppgifter som följer av ett exportavtal (avtal nr MC/5043/025/001/2008 – ”Value Chain Mapping Analysis”) som ingåtts med den ansvarige för ett projekt i Bosnien-Herzegovina som följer av genomförandet av ramavtalet ”EuropeAid/123314/C/SER/multi – del 5 – Undersökningar, utvärderingar och presentation inom området för handel, företag och regional ekonomisk integration” – Rättsakt mot vilken talan kan väckas föreligger inte.
Domslut
Avgörande
1) Talan avvisas.
2) Volker Mauerhofer ska ersätta rättegångskostnaderna.