62010TO0058_LT
Subject of the case
Rezoliucinė dalis
Subject of the case
Dalykas
Prašymas panaikinti 2009 m. lapkričio 19 d. Komisijos sprendimą C(2009) 8707 galutinis, kuriuo nustatyta, kad Vokietijos teisės aktuose numatyta sistema, susijusi su išmokėtomis subsidijomis ir jų finansavimu bankroto atveju, nėra valstybės pagalba (pagalba NN 55/2009) (OL C 323, p. 5).
Rezoliucinė dalis
Rezoliucinė dalis
1. Atmesti ieškinį kaip nepriimtiną.
2. Phoenix Reisen GmbH
ir Deutscher Reiseverband eV (RVD)
padengia savo ir Europos Komisijos bylinėjimosi išlaidas.
3. Vokietijos Federacinė Respublika padengia savo bylinėjimosi išlaidas.