61997CC0008_SV
Generaladvokatens förslag till avgörande
Generaladvokatens förslag till avgörande
1 Genom ansökan som inkom till domstolens kansli den 15 januari 1997 har kommissionen yrkat att domstolen skall förklara att "Republiken Grekland har åsidosatt sina skyldigheter enligt EG-fördraget och rådets direktiv 90/434/EEG(1) av den 23 juli 1990 om ett gemensamt beskattningssystem för fusion, fission, överföring av tillgångar och utbyte av aktier eller andelar som berör bolag i olika medlemsstater genom att inte inom den föreskrivna fristen ha antagit, och, i andra hand, genom att inte inom den föreskrivna fristen ha meddelat kommissionen de lagar och andra författningar som är nödvändiga för att till alla delar följa detta direktiv".
2 I artikel 12.1 i direktivet föreskrivs att medlemsstaterna skall sätta i kraft de lagar och andra författningar som är nödvändiga för att följa direktivet senast den 1 januari 1992 och att de genast skall underrätta kommissionen om detta.
3 Republiken Grekland förnekar inte att nödvändiga författningar inte hade antagits denna dag men meddelar att ett lagförslag om att införliva direktivets bestämmelser med den grekiska rättsordningen för närvarande håller på att antas av det grekiska parlamentet.
4 Eftersom införlivandet av direktivet inte skett inom den tid som föreskrivs i detta, finns det skäl att bifalla kommissionens talan(2) och att förplikta Republiken Grekland att, i enlighet med artikel 69.2 i rättegångsreglerna, ersätta rättegångskostnaderna.
Förslag till avgörande
5 Jag föreslår följaktligen att domstolen skall
1) förklara att Republiken Grekland har åsidosatt sina skyldigheter enligt artikel 12.1 i rådets direktiv 90/434/EEG av den 23 juli 1990 om ett gemensamt beskattningssystem för fusion, fission, överföring av tillgångar och utbyte av aktier eller andelar som berör bolag i olika medlemsstater genom att inte inom den föreskrivna fristen ha antagit de lagar och andra författningar som är nödvändiga för att till alla delar följa detta direktiv och
2) förplikta Republiken Grekland att ersätta rättegångskostnaderna.
(1) - EGT L 225, s. 1 (nedan kallat direktivet; svensk specialutgåva, område 9, volym 2, s. 20).
(2) - Se, till exempel, domstolens dom av den 16 september 1997 i mål C-139/96, kommissionen mot Tyskland, REG 1997, s. I-4845.