Rozsudek Soudního dvora (velkého senátu) ze dne 9. ledna 2024 (žádost o rozhodnutí o předběžné otázce, kterou podal Sąd Okręgowy w Katowicach, Sąd Okręgowy w Krakowie - Polsko) – G. (C 181/21), BC, DC (C-269/21) v. M.S. (C-181/21), X (C-269/21)
(Spojené věci C-181/21 a C-269/211, G a další (Jmenování soudců obecných soudů v Polsku)
„Řízení o předběžné otázce – Článek 267 SFEU – Možnost předkládajícího soudu zohlednit rozsudek Soudního dvora o předběžné otázce – Nezbytnost požadovaného výkladu k tomu, aby předkládající soud mohl vydat rozsudek – Nezávislost soudců – Podmínky pro jmenování soudců obecných soudů – Možnost zpochybnit usnesení, kterým bylo pravomocně rozhodnuto o návrhu na vydání předběžných opatření – Možnost vyloučit soudce soudního kolegia – Nepřípustnost žádostí o rozhodnutí o předběžné otázce“
Jednací jazyk: polština
Předkládající soud
Sąd Okręgowy w Katowicach, Sąd Okręgowy w Krakowie
Účastníci původního řízení
Žalobci: G.(C-181/21), BC, DC (C-269/21)
Žalovaní: M.S. (C-181/21), X (C 269/21)
za účasti: Rzecznik Praw Obywatelskich, Prokuratura Okręgowa w Katowicach, Prokuratura Okręgowa w Krakowie
Výrok
Žádosti o rozhodnutí o předběžné otázce podané rozhodnutím krajského soudu v Katovicích (Sąd Okręgowy w Katowicach, Polsko) ze dne 18. března 2021 a rozhodnutím krajského soudu v Krakově (Sąd Okręgowy w Krakowie, Polsko) ze dne 31. března 2021 jsou nepřípustné.
____________
1 Úř. věst. C 289, 19.7.2021.