62022TO0612_INF
Rettens kendelse (Femte Afdeling) af 28. marts 2023 –Primicerj mod Kommissionen
(Sag T-612/22) (
1
)
»Annullationssøgsmål – aktindsigt – forordning (EF) nr. 1049/2001 – oprindeligt afslag på aktindsigt – retsakt, der ikke kan gøres til genstand for et søgsmål – afvisning – anmodning om påbud – manglende kompetence«
1.
Annullationssøgsmål – akter, der kan være genstand for søgsmål – begreb – akter, der fremkalder bindende retsvirkninger – oprindelig stillingtagen i forbindelse med en begæring om aktindsigt i Kommissionens dokumenter – ikke omfattet
(Art. 263 TEUF; Europa-Parlamentets og Rådets forordning nr. 1049/2001, art. 7 og 8)
(jf. præmis 13-18)
2.
Annullationssøgsmål – Unionens retsinstansers kompetence – påstand om, at en institution meddeles et påbud – afvisning
(Art. 263 TEUF)
(jf. præmis 26)
Konklusion
1)
Sagen afvises, idet det er åbenbart, dels at Retten ikke har kompetence, dels at den ikke kan antages til realitetsbehandling.
2)
Det er ufornødent at træffe afgørelse om anmodningen om intervention fra Gabriele Di Girolamo, Roberta Tesei og Associazione Nazionale Giudici di Pace (ANGDP).
3)
Paola Primicerj betaler sagsomkostningerne.
4)
Gabriele Di Girolamo, Roberta Tesei og ANGDP bærer deres egne omkostninger i forbindelse med anmodningen om intervention.
(
1
) – EUT C 432 af 14.11.2022.