62018CO0792_INF
Διάταξη του Δικαστηρίου (ένατο τμήμα) της 12ης Νοεμβρίου 2020 –Jalkh κατά Κοινοβουλίου
(Συνεκδικασθείσες υποθέσεις C‑792/18 P και C‑793/18 P) (
1
)
«Αίτηση αναιρέσεως – Άρθρο 181 του Κανονισμού Διαδικασίας του Δικαστηρίου – Θεσμικό δίκαιο – Πρωτόκολλο περί των προνομίων και ασυλιών της Ευρωπαϊκής Ένωσης – Άρθρα 8 και 9 – Περιεχόμενο – Απόφαση περί άρσης της βουλευτικής ασυλίας – Προϋποθέσεις»
1.
Προνόμια και ασυλίες της Ευρωπαϊκής Ένωσης – Μέλη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου – Ασυλία για τις γνώμες που εκφράζονται και τις ψήφους που δίνονται κατά την άσκηση των καθηκόντων τους – Έννοια της γνώμης που εκφράζεται κατά την άσκηση των καθηκόντων – Εφαρμογή στο πλαίσιο ποινικής δίωξης ασκηθείσας κατά μέλους του Κοινοβουλίου – Ανάγκη ύπαρξης άμεσης και προφανούς σύνδεσης μεταξύ της εκφρασθείσας γνώμης και των κοινοβουλευτικών καθηκόντων
(Πρωτόκολλο περί των προνομίων και ασυλιών της Ευρωπαϊκής Ένωσης, άρθρα 8 και 9)
(βλ. σκέψεις 29, 30)
2.
Προνόμια και ασυλίες της Ευρωπαϊκής Ένωσης – Μέλη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου – Ασυλία για τις γνώμες που εκφράζονται και τις ψήφους που δίνονται κατά την άσκηση των καθηκόντων τους – Έκταση – Αδυναμία άρσης της ασυλίας αυτής – Εξακρίβωση από το Κοινοβούλιο της συνδρομής των προϋποθέσεων αναγνώρισης της εν λόγω αδυναμίας
(Πρωτόκολλο περί των προνομίων και ασυλιών της Ευρωπαϊκής Ένωσης, άρθρα 8 και 9, εδ. 1, στοιχείο αʹ, και εδ. 3)
(βλ. σκέψεις 31-33)
Διατακτικό
Το Δικαστήριο διατάσσει:
1)
Απορρίπτει τις αιτήσεις αναιρέσεως ως εν μέρει προδήλως απαράδεκτες και εν μέρει προδήλως αβάσιμες.
2)
Καταδικάζει τον Jean-François Jalkh στα δικαστικά έξοδα.
(
1
)	ΕΕ C 65 της 18.2.2019.