62006TJ0378_LV
Subject of the case
Rezolutīvā daļa
Subject of the case
Priekšmets
Prasība daļēji atcelt Komisijas 2006. gada 20. septembra Lēmumu C(2006) 4180 par [EKL] 81. panta un EEZ līguma 53. panta piemērošanas procedūru (Lieta COMP/F–1/38.121 – Savienojumi [Savienotājelementi]), kā arī, pakārtoti, prasība samazināt ar minēto lēmumu prasītājiem uzliktā naudas soda apmēru
Rezolutīvā daļa
Rezolutīvā daļa:
1) prasību noraidīt;
2) IMI plc, IMI Kynoch Ltd, Yorkshire Fittings Ltd, VSH Italia Srl, Comap SA
un Simplex Armaturen + Fittings GmbH & Co. KG
atlīdzina tiesāšanās izdevumus.