ΔΙΑΤΑΞΗ ΤΟΥ ΠΡΟΕΔΡΟΥ ΤΟΥ ΠΡΩΤΟΥ ΤΜΗΜΑΤΟΣ ΤΟΥ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟΥ ΔΗΜΟΣΙΑΣ ΔΙΟΙΚΗΣΗΣ
της 28ης Νοεμβρίου 2007
Υπόθεση F‑71/07
Γεώργιος Καρατζόγλου
κατά
Ευρωπαϊκής Υπηρεσίας για την Ανασυγκρότηση (ΕΥΑ)
«Φιλικός διακανονισμός κατόπιν πρωτοβουλίας του Δικαστηρίου Δημόσιας Διοίκησης – Διαγραφή»
Αντικείμενο: Αγωγή με την οποία ο Γ. Καρατζόγλου ζητεί να υποχρεωθεί η ΕΥΑ να αποκαταστήσει την υλική ζημία και να ικανοποιήσει την ηθική
βλάβη που υπέστη λόγω της μη εκτελέσεως της αποφάσεως του Πρωτοδικείου της 23ης Φεβρουαρίου 2006, T‑471/04, Καρατζόγλου κατά
ΕΥΑ (Συλλογή Υπ.Υπ. 2006, σ. I‑A‑2‑35 και II‑A‑2‑157), που ακύρωσε την απόφαση της ΕΥΑ της 26ης Φεβρουαρίου 2004, με την οποία
καταγγέλθηκε η σύμβαση προσλήψεως του ενάγοντος.
Απόφαση: Η υπόθεση F‑71/01, Καρατζόγλου κατά ΕΥΑ, διαγράφεται από το πρωτόκολλο του Δικαστηρίου Δημόσιας Διοίκησης. Η ΕΥΑ θα καταβάλει
στον ενάγοντα, για τα έξοδα στα οποία υποβλήθηκε, το ποσό των 10 000 ευρώ. Η ΕΥΑ φέρει τα δικαστικά της έξοδα.
Περίληψη
Υπάλληλοι – Αγωγή – Φιλικός διακανονισμός της διαφοράς ενώπιον του Δικαστηρίου Δημόσιας Διοίκησης – Διαγραφή από το πρωτόκολλο
(ΚανονισμόςΔιαδικασίαςτουΔικαστηρίου Δημόσιας Διοίκησης, άρθρα69 και 74)