62021CJ0006_SUM
Yhdistetyt asiat C-6/21 P ja C-16/21 P
Saksan liittotasavaltavastaanPharma Mar SAjaEuroopan komissio
ja
Viron tasavaltavastaanPharma Mar SAjaEuroopan komissio
Unionin tuomioistuimen presidentin määräys 17.9.2021
Muutoksenhaku – Väliintulo – Euroopan unionin tuomioistuimen perussäännön 40 artikla – Euroopan unionin viraston tekemä hakemus – Oikeus väliintuloon jäsenvaltioiden ja unionin toimielinten välisessä oikeudenkäynnissä – Väliintulointressi – Hyväksyminen
Oikeudenkäyntimenettely – Väliintulo – Tutkittavaksi ottamisen edellytykset – Väliintulointressi – Käsite – Välitöntä ja olemassa olevaa intressiä koskeva vaatimus – Ihmisille tarkoitettuja lääkkeitä koskevia lupa- ja valvontamenettelyitä koskevan komission päätöksen laillisuutta koskeva oikeusriita – Unionin elinten ja laitosten esittämä väliintulohakemus
(Euroopan unionin tuomioistuimen perussäännön 40 artiklan toinen kohta; unionin tuomioistuimen työjärjestyksen 130 artikla, 131 artiklan 3 kohta ja 190 artiklan 1 kohta; Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen N:o 726/2004 5 artiklan 2 kohta)
(ks. 7–14 kohta)
Ks. ratkaisun teksti.