Domstolens dom (fjärde avdelningen) av den 20 november 2014 (begäran om förhandsavgörande från Bundesgerichtshof - Tyskland) – Novo Nordisk Pharma GmbH mot S
(Mål C-310/13)(1 )
(Begäran om förhandsavgörande – Direktiv 85/374/EEG – Konsumentskydd – Skadeståndsansvar för produkter med säkerhetsbrister – Direktivets materiella tillämpningsområde – Särskilda ansvarssystem som gällde när direktivet anmäldes – Tillåtligheten av ett nationellt ansvarssystem som gör det möjligt att begära information om biverkningar av läkemedel)
Rättegångsspråk: tyska
Hänskjutande domstol
Bundesgerichtshof
Parter i målet vid den nationella domstolen
Klagande: Novo Nordisk Pharma GmbH
Motpart: S
Domslut
Rådets direktiv 85/374/EEG av den 25 juli 1985 om tillnärmning av medlemsstaternas lagar och andra författningar om ansvar för produkter med säkerhetsbrister, i dess lydelse enligt Europaparlamentets och rådets direktiv 1999/34/EG av den 10 maj 1999 ska tolkas så, att direktivet inte utgör hinder för en nationell lagstiftning, såsom den i det nationella målet, som inför ett särskilt ansvarssystem i den mening som avses i artikel 13 i detta direktiv, och i vilken det föreskrivs, efter att denna lagstiftning ändrats sedan direktivet anmäldes till den berörda medlemsstaten, att konsumenten kan begära information från en läkemedelstillverkare om ett läkemedels biverkningar.
____________
____________
(1 ) EUT C 260, 7.9.2013.