62020TO0162(01)_INF
Rješenje predsjednika Općeg suda od 12. kolovoza 2020. – Indofil Industries (Nizozemska)/EFSA
(predmet T-162/20 R)
„Privremena pravna zaštita – Sredstva za zaštitu bilja – Uredba (EZ) br. 1107/2009 – Objava zaključaka ispitivanja koje je provela EFSA o preispitivanju odobrenja za aktivnu tvar mankozeba – Zahtjev za povjerljivost određenih odlomaka – Odbijanje zahtjeva za povjerljivo postupanje – Zahtjev za određivanje privremenih mjera – Nepostojanje fumus boni juris”
1.
Privremena pravna zaštita – Suspenzija primjene – Privremene mjere – Pretpostavke za određivanje – Fumus boni iuris – Hitnost – Teška i nepopravljiva šteta – Kumulativnost – Odvagivanje svih interesa o kojima je riječ – Redoslijed ispitivanja i način provjere – Diskrecijska ovlast suca privremene pravne zaštite
(čl. 256. st. 1., čl. 278. i 279. UFEU-a; Poslovnik Općeg Suda, čl. 156. st. 4.)
(t. 25., 27., 28.)
2.
Privremena pravna zaštita – Suspenzija primjene – Pretpostavke za određivanje – Fumus boni iuris – Prima facie ispitivanje razloga navedenih u prilog tužbi – Žalba protiv odluke Europske agencije za sigurnost hrane (EFSA) kojom se odbija povjerljivo postupanje sa znanstvenim procjenama – Tužbeni razlozi koji su na prvi pogled neutemeljeni
(čl. 278. i 279. UFEU-a; Poslovnik Suda, čl. 160. st. 3.)
(t. 31., 33., 51., 57., 64., 67., 75., 76.)
Predmet
Zahtjev na temelju članaka 278. i 279. UFEU-a za suspenziju primjene EFSA-ine Odluke EFSA/LA/DEC/22911258/2020 od 28. siječnja 2020. koja se odnosi na zahtjev za interno preispitivanje odluke o tužiteljevim zahtjevima za povjerljivo postupanje sa zaključcima stručnog pregleda ocjene opasnosti povezane s aktivnom tvari mankozeba.
Izreka
1.
Odbija se zahtjev za privremenu pravnu zaštitu.
2.
Ukida se rješenje od 7. travnja 2020. doneseno u predmetu T 162/20 R.
3.
O troškovima će se odlučiti naknadno.