62022TO0743(07)_INF
Ordonanța președintelui Tribunalului din 27 octombrie 2023 –Mazepin/Consiliul
(Cauza T‑743/22 R III)
„Procedură privind măsurile provizorii – Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive luate având în vedere acțiunile Rusiei care subminează sau amenință integritatea teritorială, suveranitatea și independența Ucrainei – Înghețarea fondurilor și a resurselor economice – Cerere de măsuri provizorii – Inadmisibilitate”
1.
Procedură de măsuri provizorii – Condiții de admisibilitate – Legătură a măsurii solicitate cu concluziile formulate în acțiunea principală – Caracter provizoriu și nedefinitiv – Cerere care depășește cadrul acțiunii principale – Inadmisibilitate
(art. 278 și 279 TFUE)
(a se vedea punctele 39-41)
2.
Procedură de măsuri provizorii – Suspendarea executării – Măsuri provizorii – Condiții de admisibilitate – Cerere prin care se urmărește protejarea preventivă a reclamantului împotriva efectelor unor acte care nu sunt încă adoptate de o instituție a Uniunii – Cerere prin care se urmărește obținerea unor măsuri care nu sunt de competența instituțiilor Uniunii – Inadmisibilitate
[art. 13 alin. (2) TUE; art. 278 și 279 TFUE; Decizia 2014/145/PESC a Consiliului, astfel cum a fost modificată prin Decizia (PESC) 2023/1218, art. 1 alin. (7)]
(a se vedea punctele 42-51)
Dispozitivul
1)
Respinge cererea de măsuri provizorii.
2)
Cererea privind cheltuielile de judecată se soluționează odată cu fondul.