62022CJ0496_SUM
Kawża C‑496/22
EI
vs
SC Brink’s Cash Solutions SRL
(talba għal deċiżjoni preliminari mressqa mill-Curtea de Apel Bucureşti)
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (Is‑Seba’ Awla) tal‑5 ta’ Ottubru 2023
“Rinviju għal deċiżjoni preliminari – Politika soċjali – Approssimazzjoni tal-leġiżlazzjonijiet tal-Istati Membri dwar it-tkeċċijiet kollettivi – Direttiva 98/59/KE – L-ewwel subparagrafu tal-Artikolu 1(1)(b) u Artikolu 6 – Proċedura ta’ informazzjoni u ta’ konsultazzjoni mal-ħaddiema fil-każ ta’ pjan ta’ tkeċċija kollettiva – Assenza li jiġu nnominati rappreżentanti tal-ħaddiema – Leġiżlazzjoni nazzjonali li tippermetti lil persuna li timpjega li ma tinformax u li ma tikkonsultax individwalment mal-ħaddiema kkonċernati”
Domandi preliminari – Ammissibbiltà – Limiti – Talba intiża għall-interpretazzjoni ta’ direttiva mqajma fil-kuntest ta’ tilwima bejn individwi – Ammissibbiltà tat-talba – Kundizzjoni – Neċessità sabiex ikun hemm konformità mal-obbligu ta’ interpretazzjoni konformi mad-dritt nazzjonali – Impossibbiltà li tiġi invokata direttiva kontra individwu – Assenza ta’ effett
(Artikolu 267 u t-tielet paragrafu tal-Artikolu 288 TFUE)
(ara l-punti 27 sa 29)
Politika soċjali – Approssimazzjoni tal-leġiżlazzjonijiet – Tkeċċijiet kollettivi – Direttiva 98/59 – Proċeduri ta’ informazzjoni u ta’ konsultazzjoni mal-ħaddiema – Obbligi tal-persuna li timpjega – Leġiżlazzjoni nazzjonali li tippermetti lil persuna li timpjega li ma tinformax u li ma tikkonsultax individwalment mal-ħaddiema kkonċernati fl-assenza ta’ rappreżentanti tal-ħaddiema – Ammissibbiltà – Kundizzjoni
(Direttivi tal-Kunsill 75/129, Artikoli 1(1)(b), 2 u 3, u 98/59, l-ewwel subparagrafu tal-Artikolu 1(1)(b) u Artikoli 2(3) u 6)
(ara l-punti 32 sa 35, 39 sa 43, 45, 47, u d-dispożittiv)
Ara t-test tad-deċiżjoni.