62019TO0872_INF
Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου (τέταρτο τμήμα)της 17ης Δεκεμβρίου 2020 –IM κατά ΕΤΕπ
(Υπόθεση T-872/19)
«Αγωγή αποζημιώσεως – Θεσμικό δίκαιο – Θέση Γενικού Διευθυντή του ΕΤαΕ – Προκήρυξη θέσεως – Απόρριψη της υποψηφιότητας του προσφεύγοντος – Έλλειψη αυτοτέλειας των ενδίκων βοηθημάτων – Προθεσμία ασκήσεως προσφυγής – Απαράδεκτο»
1.
Αγωγή αποζημιώσεως – Αυτοτέλεια σε σχέση με την προσφυγή ακυρώσεως – Αγωγή με αίτημα την ανάκληση ατομικής αποφάσεως η οποία έχει καταστεί οριστική – Απαράδεκτο
(Άρθρα 263, 268 και 340, εδ. 2, ΣΛΕΕ)
(βλ. σκέψεις 20-22)
2.
Αγωγή αποζημιώσεως – Αυτοτέλεια σε σχέση με την προσφυγή ακυρώσεως – Όρια – Αγωγή αποζημιώσεως με την οποία επιδιώκεται το ίδιο αποτέλεσμα με εκείνο το οποίο επιδιώκει η προσφυγή ακυρώσεως – Απαράδεκτο
(Άρθρα 263, 268 και 340, εδ. 2, ΣΛΕΕ)
(βλ. σκέψη 24)
3.
Προσφυγή ακυρώσεως – Πράξεις δεκτικές προσφυγής – Έννοια – Πράξεις παράγουσες δεσμευτικά έννομα αποτελέσματα – Απόρριψη υποψηφιότητας για κάλυψη θέσεως – Περιλαμβάνεται
(Άρθρο 263 ΣΛΕΕ)
(βλ. σκέψη 33)
4.
Ένδικη διαδικασία – Άσκηση αγωγής ενώπιον του Γενικού Δικαστηρίου βάσει ρήτρας διαιτησίας – Αναρμοδιότητα του δικαστή της Ένωσης ελλείψει εκφράσεως της βουλήσεως των μερών να του απονείμουν αρμοδιότητα να αποφαίνεται επί συμβατικής διαφοράς
(Άρθρα 256 και 274 ΣΛΕΕ)
(βλ. σκέψεις 41, 42)
Αντικείμενο
Αγωγή δυνάμει του άρθρου 268 ΣΛΕΕ με αίτημα την αποκατάσταση της ζημίας την οποία ο ενάγων υποστηρίζει ότι υπέστη συνεπεία των αποφάσεων της 3ης και της 9ης Οκτωβρίου 2019 με τις οποίες η ΕΤΕπ απέρριψε την υποψηφιότητά του για τη θέση του Γενικού Διευθυντή του Ευρωπαϊκού Ταμείου Επενδύσεων (ΕΤαΕ).
Διατακτικό
Το Γενικό Δικαστήριο διατάσσει:
1)
Απορρίπτει την αγωγή ως απαράδεκτη.
2)
Καταδικάζει τον IM στα δικαστικά έξοδα.