62022CJ0615_INF
Unionin tuomioistuimen tuomio (kuudes jaosto) 7.12.2023 –HV ja HW v. ECDC
(asia C-615/22 P) (
1
)
Muutoksenhaku – Henkilöstö – Euroopan tautienehkäisy- ja -valvontakeskus (ECDC) – Väliaikaiset toimihenkilöt – Työpaikkakiusaaminen – Työolot – Aineeton ja aineellinen vahinko – Kumoamiskanne ja vahingonkorvauskanne
Virkamiehet – Hallinnolle kuuluva avustamisvelvollisuus – Täytäntöönpano työpaikkakiusaamista koskevissa asioissa – Väitettyä työpaikkakiusaamista koskeva sisäinen tutkinta – Hallinnon velvollisuus toteuttaa tutkinta riittävän alustavan näytön puuttuessa – Tällaista velvollisuutta ei ole
(Henkilöstösääntöjen 24 artikla)
(ks. 44–47 kohta)
Ratkaisu
1)
Valitus hylätään.
2)
HV ja HW velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut.
(
1
)	EUVL C 482, 19.12.2022.