62025CO0178_INF
Usnesení místopředsedy Soudního dvora ze dne 15. července 2025 –EnBW Energie Baden-Württemberg v. Hanseatic Energy Hub a Komise
(Věc C‑178/25 P(I))
„Kasační opravný prostředek – Vedlejší účastenství – Státní podpory – Podnik, který není v konkurenčním vztahu s příjemcem podpory – Nařízení (EU) 2015/1589 – Článek 1 písm. h) – Postavení zúčastněné strany – Přímé a současné důsledky režimu podpor, který je předmětem sporu, na hospodářskou situaci žadatele – Zájem na rozhodnutí sporu – Povolení vedlejšího účastenství“
1.
Soudní řízení – Vedlejší účastenství – Podmínky přípustnosti – Zájem na rozhodnutí sporu – Pojem – Požadavek přímého a trvajícího zájmu – Spor týkající se legality rozhodnutí Komise nevznášet námitky proti státní podpoře – Přímý a trvající zájem subjektu, který není v konkurenčním vztahu s příjemci podpory, ale působí ve stejných oblastech činnosti jako příjemci podpory
[Statut Soudního dvora, čl. 40 druhý pododstavec; nařízení Rady č. 2015/1589, článek 1 písm. h)]
(viz body 27–34, 43, 44)
2.
Soudní řízení – Vedlejší účastenství – Podmínky přípustnosti – Zájem na rozhodnutí sporu – Pojem – Požadavek přímého a trvajícího zájmu – Spor týkající se legality rozhodnutí Komise nevznášet námitky proti státní podpoře – Přímý a trvající zájem subjektu, který není v konkurenčním vztahu s příjemci podpory, ale působí ve stejných oblastech činnosti jako příjemci podpory – Důkazní břemeno – Odkaz na informace poskytnuté žalobcem v jeho žalobě – Přípustnost
[Statut Soudního dvora, čl. 40 druhý pododstavec; nařízení Rady č. 2015/1589, článek 1 písm. h)]
(viz body 35–42)
Výrok
1)
Usnesení předsedy devátého senátu Tribunálu Evropské unie ze dne 10. února 2025ve věci Hanseatic Energy Hub/Komise (T‑309/24, EU:T:2025:165) se zrušuje.
2)
Společnosti EnBW Energie Baden-Württemberg AG se povoluje vedlejší účastenství ve věci T‑309/24 na podporu návrhových žádání společnosti Hanseatic Energy Hub GmbH.
3)
Společnosti EnBW Energie Baden-Württemberg AG, Hanseatic Energy Hub GmbH a Evropská komise ponesou každá své vlastní náklady spojené s řízením o kasačním opravném prostředku.
4)
O nákladech řízení spojených s vedlejším účastenstvím společnosti EnBW Energie Baden-Württemberg AG bude rozhodnuto později.