62021CJ0006_SUM
Förenade målen C‑6/21 P och C‑16/21 P
Förbundsrepubliken TysklandmotPharma Mar SAochEuropeiska kommissionen
och
Republiken EstlandmotPharma Mar SAochEuropeiska kommissionen
Beslut meddelat av domstolens ordförande den 17 september 2021
”Överklagande – Intervention – Artikel 40 i stadgan för Europeiska unionens domstol – Ansökan framställd av en av Europeiska unionens byråer – Rätt att intervenera i en tvist mellan medlemsstater och unionens institutioner – Intresse av utgången av tvisten – Bifall”
Domstolsförfarande – Intervention – Sakprövningsförutsättningar – Intresse av utgången av tvisten – Begrepp – Krav på ett direkt och faktiskt intresse – Tvist avseende lagenligheten av ett kommissionsbeslut i fråga om godkännande av och tillsyn över humanläkemedel – Interventionsansökan framställd av en av unionens organ eller byråer
(Domstolens stadga, artikel 40 andra stycket; domstolens rättegångsregler, artiklarna 130, 131.3 och 190.1 ; Europaparlamentets och rådets direktiv 726/2004, artikel 5.2)
(se punkterna 7–14)
Se avgörandet.