Urteil des Gerichtshofs (Dritte Kammer) vom 26. September 2013 – Europäische Kommission/Republik Polen
(Rechtssache C-193/11)1
(Vertragsverletzung eines Mitgliedstaats – Steuerwesen – Mehrwertsteuer – Richtlinie 2006/112EG – Art. 306 bis 310 – Sonderregelung für Reisebüros – Unterschiede zwischen Sprachfassungen – Nationales Recht, das die Anwendung dieser Sonderregelung auf Personen vorsieht, die keine Reisenden sind – Begriffe „Reisender“ und „Kunde“)
Verfahrenssprache: Polnisch
Parteien
Klägerin: Europäische Kommission (Prozessbevollmächtigte: L. Pozano Palacios und K. Herrmann)Beklagte: Republik Polen (Prozessbevollmächtigte: A. Kraińska, A. Kramarczyk,
das die Anwendung dieser Sonderregelung auf Personen vorsieht, die keine Reisenden sind – Begriffe „Reise
nder“ und „Kunde“)Verfahrenssprache: PolnischParteienKlägerin: Europäische Kommission (Prozessbevollmächtigte: L. Pozano Palacios und K. Herrmann)Beklagte: Republik Polen (Prozessbevollmächtigte: A. Kraińska, A. Kramarczyk, M. Szpunar und B. Majczyna)Streithelfer zur Unterstützung der Beklagten: Tschechische Republik (Prozessbevollmächtigte: M. Smolek, T. Müller und
die Franzö
sische Republik, die Portugiesische Republik und die Republik Finnland tragen ihre eigenen Kosten.