62023TO0043(01)_INF
Tribunalens beslut (andra avdelningen) av den 5 juli 2024 –SCC Legal/kommissionen
(mål T-43/23) (
1
)
”Passivitetstalan – Växtskyddsmedel – Allmänkemikalien natriumvätekarbonat – Förnyat godkännande – Förfarandet avseende återkallelse har inte inletts – Artikel 23.6 i förordning (EG) nr 1107/2009 – Villkoret direkt berörd ej uppfyllt – Avvisning”
1.
Domstolsförfarande – Invändning om rättegångshinder – Beslut om att yrkandet om att invändningen om rättegångshinder ska prövas separat ska behandlas i samband med att målet avgörs i sak – Avvisning av talan genom särskilt uppsatt beslut – Tillåtet
(Tribunalens rättegångsregler, artikel 130)
(se punkterna 21 och 22)
2.
Domstolsförfarande – Talans upptagande till sakprövning – Bedömning utifrån situationen vid den tidpunkt då ansökan gavs in
(se punkt 30)
3.
Passivitetstalan – Fysiska eller juridiska personer – Akter som berör dem direkt och personligen – Kommissionen har inte inlett förfarandet avseende återkallelse av godkännandet av natriumvätekarbonat som allmänkemikalie – Talan väckt av ett bolag som innehar ett godkännande för utsläppande på marknaden avseende en svampdödande produkt som innehåller natriumvätekarbonat som verksamt ämne – Giltigheten av godkännandet för utsläppande på marknaden påverkas inte – Villkoret direkt berörd ej uppfyllt – Avvisning
(Artikel 263 fjärde stycket FEUF; Europaparlamentets och rådets förordning nr 1107/2009, artiklarna 23.1 och 28.2 a; kommissionens förordning nr 2015/2069)
(se punkterna 32, 35, 40–43, 47, 51, 57, 60 och 62)
Avgörande
1)
Talan avvisas.
2)
SCC Legal Rechtsanwaltgesellschaft mbH ska ersätta rättegångskostnaderna.
(
1
)	EUT C 164, 8.5.2023.