EUR-Lex - 61999B0361 - EL
Avis juridique important
|
61999B0361
Διάταξη του Πρωτοδικείου (πρώτο τμήμα) της 10ης Απριλίου 2000.
-
Karl L. Meyer κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων και Ευρωπαϊκή Τράπεζα Επενδύσεων.
-
Προδήλως απαράδεκτο.
-
Υπόθεση T-361/99.
Συλλογή της Νομολογίας του Δικαστηρίου 2000 σελίδα II-02031
Περίληψη
Λέξεις κλειδιά
Εξωσυμβατική ευθύνη - Προϋποθέσεις - Παράνομη συμπεριφορά - Παράλειψη της Επιτροπής ή της Ευρωπαϋκής Τράπεζας Επενδύσεων να κινήσει διαδικασία διαπιστώσεως παραβάσεως - Πραγματικό γεγονός που δεν συνιστά παράνομη συμπεριφορά - Αίτημα αποζημιώσεως - Προδήλως απαράδεκτο (οΑρθρα 226 ΕΚ, 237, στοιχ. αα, ΕΚ και 288 ΕΚ)
Περίληψη
$$Το γεγονός ότι η Επιτροπή και, κατ' αναλογία, η Ευρωπαϋκή Τράπεζα Επενδύσεων δεν κινούν διαδικασία λόγω παραβάσεως κράτους μέλους δεν συνιστά παράνομη πράξη και, επομένως, δεν στοιχειοθετεί την εξωσυμβατική ευθύνη είτε της Επιτροπής είτε της Τράπεζας. Επομένως, το αίτημα αποζημιώσεως το οποίο στρέφεται, στην πραγματικότητα, κατά της παραλείψεως της Επιτροπής και της Τράπεζας να κινήσουν διαδικασία λόγω παραβάσεως κατά κράτους μέλους είναι προδήλως απαράδεκτο. (βλ. σκέψη 13)