62020TJ0270_INF
Rettens dom (Syvende Afdeling) af 19. oktober 2022 –JS mod Den Fælles Afviklingsinstans
(Sag T-270/20) (
1
)
»Personalesag – midlertidigt ansatte – bedømmelsesrapport – bedømmelsesåret 2018 – åbenbart urigtigt skøn – princippet om upartiskhed – ret til forsvar – vedtægtens artikel 26 – omsorgspligt – ansvar«
1.
Tjenestemænd – bedømmelse – bedømmelsesrapport – bedømmernes skønsbeføjelse – domstolsprøvelse – grænser – åbenbart urigtigt skøn – begreb
(Tjenestemandsvedtægten, art. 43)
(jf. præmis 63-65, 76, 88, 94, 101, 106 og 112)
2.
Tjenestemænd – bedømmelse – bedømmelsesrapport – forpligtelse til at fastsætte mål – annullation af bedømmelsesrapporten, såfremt dette ikke er tilfældet
(Tjenestemandsvedtægten, art. 43)
(jf. præmis 120 og 124)
3.
Tjenestemænd – bedømmelse – en institutions interne retningslinjer vedrørende bedømmelsesproceduren – retsvirkninger
(Tjenestemandsvedtægten, art. 43 og 110)
(jf. præmis 136)
4.
Tjenestemænd – bedømmelse – bedømmelsesrapport – udfærdigelse – nødvendigheden af at inddrage den bedømtes overordnede
(Tjenestemandsvedtægten, art. 43)
(jf. præmis 137 og 138)
5.
Tjenestemænd – bedømmelse – bedømmelsesrapport – udfærdigelse – pligt til at udvise upartiskhed – begreb – formodning herfor, indtil det modsatte er bevist
(Den Europæiske Unions charter om grundlæggende rettigheder, art. 41, stk. 1; tjenestemandsvedtægten, art. 43)
(jf. præmis 145-147 og 151)
6.
Tjenestemænd – administrationens omsorgspligt – rækkevidde
(jf. præmis 162)
7.
Tjenestemænd – afgørelser, der påvirker en tjenestemands administrative stilling – hensyntagen til faktuelle elementer, som ikke fremgår af akterne vedrørende den enkelte tjenestemand, men som den pågældende forinden er blevet gjort bekendt med – lovlighed – betingelser
(Tjenestemandsvedtægten, art. 26; ansættelsesvilkårene for de øvrige ansatte, art. 11)
(jf. præmis 170, 172, 173 og 177)
Konklusion
1)
Den Fælles Afviklingsinstans frifindes.
2)
JS betaler sagsomkostningerne.
(
1
) – EUT C 247 af 27.2.2020.