62022CO0416_INF
Postanowienie Trybunału (dziesiąta izba) z dnia 19 lipca 2023 r. –EDP (Opodatkowanie sprzedaży papierów wartościowych)
(sprawa C‑416/22) (
1
)
Odesłanie prejudycjalne – Artykuł 99 regulaminu postępowania przed Trybunałem – Odpowiedź, która może zostać w sposób jednoznaczny wyprowadzona z orzecznictwa – Dyrektywa 2008/7/WE – Artykuł 5 ust. 2 – Podatki pośrednie od gromadzenia kapitału – Opłata skarbowa od usług wprowadzania obligacji, publicznych ofert subskrypcji akcji i ofert odkupu obligacji na rynek
1.
Przepisy podatkowe – Harmonizacja ustawodawstw – Podatki pośrednie od gromadzenia kapitału – Dyrektywa 2008/7 – Czynności objęte podatkami pośrednimi – Emisja i wprowadzenie do obrotu obligacji lub zbywalnych papierów wartościowych – Pojęcie „związanych z tym formalności” – Usługa pośrednictwa finansowego polegająca na publikowaniu ofert odkupu lub zakupu obligacji, wprowadzaniu na rynek i subskrypcji nowych obligacji oraz subskrypcji nowych akcji w celu podwyższenia kapitału zakładowego – Wyłączenie
[dyrektywa Rady 2008/7, art. 5 ust. 2 lit. b)]
(zob. pkt 28, 29)
2.
Przepisy podatkowe – Harmonizacja ustawodawstw – Podatki pośrednie od gromadzenia kapitału – Dyrektywa 2008/7 – Czynności objęte podatkami pośrednimi – Emisja i wprowadzenie do obrotu akcji lub obligacji – Pojęcie – Usługi pośrednictwa finansowego na rynku akcji lub obligacji stanowiące integralną część globalnej czynności gromadzenia kapitału – Włączenie
[dyrektywa Rady 2008/7, art. 5 ust. 2 lit. a), b)]
(zob. pkt 34, 35)
3.
Przepisy podatkowe – Harmonizacja ustawodawstw – Podatki pośrednie od gromadzenia kapitału – Dyrektywa 2008/7 – Opłaty i podatek od wartości dodanej – Podatek od przeniesienia papierów wartościowych – Odkupienie obligacji równoważne ze spłaceniem pożyczki zaciągniętej poprzez emisję obligacji – Brak możliwości opodatkowania – Zakup obligacji niepociągający za sobą ostatecznego wygaśnięcia długu, jaki obligacje te odzwierciedlają – Zastosowanie opodatkowania
[dyrektywa Rady 2008/7, art. 6 ust. 1 lit. a)]
(zob. pkt 36, 37)
4.
Przepisy podatkowe – Harmonizacja ustawodawstw – Podatki pośrednie od gromadzenia kapitału – Dyrektywa 2008/7 – Czynności objęte podatkami pośrednimi – Opłata skarbowa od wynagrodzenia pobieranego przez instytucję bankową świadczącą usługę pośrednictwa finansowego na rynku zbywalnych papierów wartościowych – Niedopuszczalność – Obowiązek skorzystania z usług osoby trzeciej przez spółkę emitującą papiery wartościowe – Brak wpływu
[dyrektywa Rady 2008/7, art. 5 ust. 2 lit. a), b)]
(zob. pkt 42, 43; sentencja)
Sentencja
Artykuł 5 ust. 2 dyrektywy Rady 2008/7/WE z dnia 12 lutego 2008 r. dotyczącej podatków pośrednich od gromadzenia kapitału
należy interpretować w ten sposób, że:
stoi on na przeszkodzie uregulowaniu krajowemu, które przewiduje nałożenie opłaty skarbowej od wynagrodzenia wypłacanego przez spółkę kapitałową kilku instytucjom bankowym, którym spółka ta powierzyła świadczenie usług pośrednictwa finansowego w celu, po pierwsze, opublikowania ofert odkupu lub zakupu obligacji, które skutkują ostatecznym wygaśnięciem długu, jaki obligacje te odzwierciedlają, po drugie, wprowadzenia na rynek i subskrypcji nowych obligacji, oraz po trzecie, subskrypcji nowych akcji w celu podwyższenia jej kapitału zakładowego, niezależnie od tego, czy spółki emitujące odnośne papiery wartościowe są prawnie zobowiązane do skorzystania z usług osoby trzeciej, czy też zdecydowały się na skorzystanie z tych usług z własnej woli.
(
1
)	Dz.U. C 389 z 10.10.2022.