62024CJ0461_SUM
Asia C‑461/24
Asociación Autonómica Ambiental e Cultural Petón do Lobo
vastaan
Dirección Xeral de Planificación Enerxética e Recursos Naturais ja Eurus Desarrollos Renovables SLU
(Ennakkoratkaisupyyntö –Tribunal Superior de Justicia de Galicia)
Unionin tuomioistuin (kymmenes jaosto) 1.8.2025
Ennakkoratkaisupyyntö – Ympäristö – Direktiivi 2011/92/EU – Tiettyjen julkisten ja yksityisten hankkeiden ympäristövaikutusten arviointi – 6 artikla – Ympäristöasioista vastaavien tai paikallisen ja alueellisen toimivallan perusteella toimivien viranomaisten, joita hanke todennäköisesti koskee, ja yleisön, jota asia koskee, kuuleminen – Yleisön osallistuminen päätöksentekoon – 6 artiklan 3 kohdan b alakohta – Käsitteen ”tärkeimmät selvitykset ja ohjeet” ulottuvuus
Ympäristö – Tiettyjen hankkeiden ympäristövaikutusten arviointi – Direktiivi 2011/92 – Yleisön osallistuminen päätöksentekoon – Yleisölle tiedottamista ja yleisön kuulemista koskevat yksityiskohtaiset menettelyt – Tiedot, jotka on annettava yleisön saataville kuulemista varten ennen luvan antamista hankkeelle – Jäsenvaltioiden velvollisuus saattaa tärkeimmät toimivaltaiselle viranomaiselle tai toimivaltaisille viranomaisille annetut selvitykset ja lausunnot yleisön saataville – Rajat – Jäsenvaltioiden velvollisuus ilmoittaa yleisölle sellaisten viranomaisten lausunnot, joita hanke todennäköisesti koskee – Ei ole – Kyseisten viranomaisten ja yleisön kuuleminen samanaikaisesti – Viranomaisten kuulemisen yhteydessä esittämien lausuntojen saattaminen yleisön, jota asia koskee, saataville – Yleisön, jota asia koskee, on mahdotonta esittää huomautuksiaan ja näkemyksiään näistä lausunnoista – Hyväksyttävyys
(Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2011/92, sellaisena kuin se on muutettuna direktiivillä 2014/52, johdanto-osan 16–19 perustelukappale ja 1 artiklan 2 kohdan g alakohta, 6 artikla ja 7 artiklan 3 ja 5 kohta)
(ks. 34–56 kohta ja tuomiolauselma)
Ks. ratkaisun teksti.