62023CJ0020_SUM
Sprawa C‑20/23
SF
przeciwko
MV i in.
(wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnymzłożony przez Tribunal da Relação do Porto)
Wyrok Trybunału (druga izba) z dnia 8 maja 2024 r.
Odesłanie prejudycjalne – Współpraca sądowa w sprawach cywilnych – Dyrektywa (UE) 2019/1023 – Postępowania dotyczące restrukturyzacji, niewypłacalności i umorzenia długów – Artykuł 20 – Dostęp do umorzenia długów – Artykuł 23 – Odstępstwa – Artykuł 23 ust. 4 – Wyłączenie szczególnych kategorii wierzytelności z umorzenia długów – Uregulowanie krajowe wyłączające wierzytelności podatkowe oraz wierzytelności z tytułu zabezpieczenia społecznego z umorzenia długów – Należycie uzasadniony charakter takiego wyłączenia
Swoboda przedsiębiorczości – Postępowania dotyczące restrukturyzacji, niewypłacalności i umorzenia długów – Zakres stosowania – Decyzja o umorzeniu długów wydana po upływie terminu transpozycji dyrektywy – Włączenie
(art. 288 akapit trzeci TFUE; dyrektywa Parlamentu Europejskiego i Rady 2019/1023, art. 23 ust. 4, art. 34 ust. 1, art. 35)
(zob. pkt 26–29)
Swoboda przedsiębiorczości – Postępowania dotyczące restrukturyzacji, niewypłacalności i umorzenia długów – Dostęp do umorzenia długów – Odstępstwa – Wyłączenie szczególnych kategorii wierzytelności z umorzenia długów – Uprawnienie państw członkowskich do wyłączenia innych szczególnych kategorii wierzytelności – Dopuszczalność – Przesłanka – Uzasadnienie na mocy prawa krajowego
(dyrektywa Parlamentu Europejskiego i Rady 2019/1023, motywy 78, 81, art. 23 ust. 4)
(zob. pkt 31–39; pkt 1 sentencji)
Swoboda przedsiębiorczości – Postępowania dotyczące restrukturyzacji, niewypłacalności i umorzenia długów – Dostęp do umorzenia długów – Odstępstwa – Wyłączenie szczególnych kategorii wierzytelności z umorzenia długów – Uprawnienie państw członkowskich do wyłączenia innych szczególnych kategorii wierzytelności – Wyłączenie wierzytelności podatkowych oraz wierzytelności z tytułu zabezpieczenia społecznego – Dopuszczalność
(dyrektywa Parlamentu Europejskiego i Rady 2019/1023, art. 23 ust. 4)
(zob. pkt 41–45; pkt 2 sentencji)
Zobacz tekst orzeczenia.