62020TJ0452_INF
Vispārējās tiesas (piektā palāta paplašinātā sastāvā) 2023. gada 24. maija spriedums – Meta Platforms Ireland/Komisija
(lieta T‑452/20) (
1
)
Konkurence – Datu tirgus – Administratīvais process – Regulas (EK) Nr. 1/2003 18. panta 3. punkts un 24. panta 1. punkta d) apakšpunkts – Informācijas pieprasījums – Virtuālā datu telpa – Pienākums norādīt pamatojumu – Tiesiskā drošība – Tiesības uz aizstāvību – Pieprasītās informācijas vajadzība – Pilnvaru ļaunprātīga izmantošana – Tiesības uz privātās dzīves neaizskaramību – Samērīgums – Labas pārvaldības princips – Dienesta noslēpums
1.
Tiesvedība – Prasījumi prasības pieteikumā – Pielāgošana tiesvedības laikā – Lēmums, kas groza apstrīdēto lēmuma tiesvedības laikā – Sākotnējo prasījumu un pamatu pielāgošana – Pieļaujamība – Nosacījumi
(Vispārējās tiesas Reglamenta 86. pants)
(skat. 24. –31. punktu)
2.
Konkurence – Administratīvais process – Informācijas pieprasījums – Pienākums norādīt pamatojumu – Tādu iekšēju dokumentu pieprasījums, kurā ir ietverti konkrēti meklēšanas termini – Pienākums konkrēti pamatot katru meklēšanas terminu – Neesamība
(LESD 296. panta 2. un 3. punkts; Padomes Regulas Nr. 1/2003 18. panta 3. punkts)
(skat. 33. – 51. punktu)
3.
Atcelšanas prasība – Fiziskas vai juridiskas personas – Interese celt prasību – Interese izvirzīt pamatu – Pamats, kas prasītājam var dot labumu – Neesamība – Nepieņemamība
(LESD 263. panta ceturtā daļa)
(skat. 57.–60. punktu)
4.
Konkurence – Administratīvais process – Informācijas pieprasījums – Prasība par nepieciešamo saikni starp pieprasīto informāciju un izmeklējamo pārkāpumu – Komisijas novērtējuma brīvība – Tādu iekšēju dokumentu pieprasījums, kurā ir ietverti konkrēti meklēšanas termini – Acīmredzama kļūda vērtējumā attiecībā uz pieprasītās informācijas nepieciešamību – Neesamība
(Padomes Regulas Nr. 1/2003 18. panta 1. un 3. punkts)
(skat. 66. – 70., 87. – 104. punktu)
5.
Atcelšanas prasība – Atceļošs spriedums – Apjoms – Savienības tiesību akta daļēja atcelšana – Nosacījums – Atceļamo apstrīdētā tiesību akta elementu atdalāmība
(LESD 264. pants)
(skat. 73. un 74. punktu)
6.
Konkurence – Administratīvais process – Informācijas pieprasījums – Prasība par nepieciešamo saikni starp pieprasīto informāciju un izmeklējamo pārkāpumu – Komisijas novērtējuma brīvība – Tādu iekšēju dokumentu pieprasījums, kurā ir ietverti konkrēti meklēšanas termini – Vispārējais nepieciešamības principa ievērošanas novērtējums – Neesamība
(Padomes Regulas Nr. 1/2003 18. panta 1. un 3. punkts)
(skat. 75. un 76. punktu)
7.
Tiesvedība – Jaunu pamatu izvirzīšana tiesvedības laikā – Pamats, kas pirmoreiz izvirzīts replikas stadijā – Nepieņemamība – Analoģiskas prasības attiecībā uz jauniem argumentiem, kas vērsti pret prasības pieteikumā neapstrīdētiem elementiem
(Vispārējās tiesas Reglamenta 84. pants)
(skat. 82. – 86. punktu)
8.
Konkurence – Administratīvais process – Informācijas pieprasījums – Tiesības uz aizstāvību – Iepriekšējas izmeklēšanas posmā izteikts informācijas pieprasījums – Attiecīgā uzņēmuma tiesību uz aizstāvību neatgriezenisks aizskārums – Neesamība
(Padomes Regulas Nr. 1/2003 18. panta 3. punkts)
(skat. 111. – 122. punktu)
9.
Konkurence – Administratīvais process – Informācijas pieprasījums – Privātās dzīves aizskārums – Pieļaujamība – Nosacījumi – Likumā paredzēts ierobežojums
(Eiropas Savienības Pamattiesību hartas 7. pants un 52. panta 1. punkts; Padomes Regulas Nr. 1/2003 18. panta 3. punkts)
(skat. 138. – 147. punktu)
10.
Konkurence – Administratīvais process – Informācijas pieprasījums – Privātās dzīves aizskārums – Pieļaujamība – Nosacījumi – Par Savienības atzīto vispārējas nozīmes mērķu īstenošanu
(Eiropas Savienības Pamattiesību hartas 7. pants un 52. panta 1. punkts; Padomes Regulas Nr. 1/2003 18. panta 3. punkts)
(skat. 148. – 151. punktu)
11.
Konkurence – Administratīvais process – Informācijas pieprasījums – Privātās dzīves aizskārums – Pieļaujamība – Nosacījumi – Samērīguma principa ievērošana – Informācijas pieprasījums attiecībā uz noteiktiem dokumentiem, kas nav saistīti ar attiecīgā uzņēmuma komercdarbību un kas var ietvert sensitīvus personas datus – Minēto dokumentu pārbaude virtuālajā datu telpā pirms to iekļaušanas izmeklēšanas lietas materiālos – Šķērslis tiesībām uz privātās dzīves neaizskaramību, kas ir atbilstošs, nepieciešams un nav nesamērīgs
(Eiropas Savienības Pamattiesību hartas 7. pants un 52. panta 1. punkts; Padomes Regulas Nr. 1/2003 18. panta 3. punkts)
(skat. 153. – 196. punktu)
12.
Konkurence – Administratīvais process – Dienesta noslēpums – Informācijas pieprasījums
(LESD 339. pants; Padomes Regulas Nr. 1/2003 18. un 28. pants)
(skat. 200. – 210. punktu)
13.
Konkurence – Administratīvais process – Informācijas pieprasījums – Komisijas pilnvaras – Robežas – Samērīguma principa ievērošana – Pārkāpums – Neesamība
(Padomes Regulas Nr. 1/2003 18. panta 3. punkts)
(skat. 213. – 219. punktu)
14.
Konkurence – Administratīvais process – Informācijas pieprasījums – Komisijas pienākums rūpīgi un objektīvi izvērtēt visus atbilstošos elementus – Labas pārvaldības principa pārkāpums – Neesamība
(Eiropas Savienības Pamattiesību hartas 41. pants; Padomes Regulas Nr. 1/2003 18. panta 3. punkts)
(skat. 222. – 226. punktu)
Rezolutīvā daļa
1)
Prasību noraidīt.
2)
Meta Platforms Ireland Ltd sedz savus, kā arī atlīdzina Eiropas Komisijas tiesāšanās izdevumus, tostarp tiesāšanās izdevumus saistībā ar pagaidu noregulējuma tiesvedību.
3)
Vācijas Federatīvā Republika savus tiesāšanās izdevumus sedz pati.
(
1
)	OV C 287, 31.8.2020.