62022TO0136_INF
Uznesenie Všeobecného súdu (siedma komora) z 13. decembra 2023 –Hamoudi/Frontex
(vec T‑136/22) (
1
)
„Mimozmluvná zodpovednosť – Nariadenie (EÚ) 2019/1896 – Povinnosti agentúry Frontex v oblasti ochrany základných práv – Skutočná a určitá škoda – Žaloba zjavne bez právneho základu“
1.
Mimozmluvná zodpovednosť – Podmienky – Protiprávnosť – Ujma – Príčinná súvislosť – Neexistencia jednej z podmienok – Zamietnutie žaloby o náhradu škody v celom rozsahu
(Článok 340 druhý odsek ZFEÚ)
(pozri body 20 – 22)
2.
Mimozmluvná zodpovednosť – Podmienky – Neoprávnenosť – Ujma – Príčinná súvislosť – Kumulatívne podmienky – Povinnosť súdu preskúmať ich v stanovenom poradí – Neexistencia
(Článok 340 druhý odsek ZFEÚ)
(pozri bod 23)
3.
Mimozmluvná zodpovednosť – Podmienky – Skutočná a určitá škoda – Dôkazné bremeno
(Článok 340 druhý odsek ZFEÚ)
(pozri body 28 – 30)
4.
Súdne konanie – Dôkaz – Listinný dôkaz – Svedecká výpoveď – Dôkazná hodnota – Posúdenie súdom Únie – Kritériá
(pozri body 31 – 34, 40, 51, 52, 55, 56)
Výrok
1.
Žaloba sa zamieta.
2.
Žalobca je povinný nahradiť trovy konania.
(
1
)	Ú. v. EÚ C 198, 16.5.2022.