62010TO0132_FI
Oikeudenkäynnin kohde
Päätöksen päätösosa
Oikeudenkäynnin kohde
Aihe
Vaatimus niiden erinäisten vahinkojen korvaamiseksi, joita Communauté de communes de Lacqille on väitetysti aiheutunut komission lainvastaisesta toiminnasta ja laiminlyönneistä yrityskeskittymän, jossa Celanese Corp. hankkii määräysvallan Pardiesissa (Ranska) sijaitsevassa Acetex Corp:ssa, yhteydessä
Päätöksen päätösosa
Ratkaisu
1) Kanne hylätään, koska se on osittain selvästi täysin perusteeton ja koska sen tutkittavaksi ottamisen edellytykset osittain selvästi puuttuvat.
2) Communauté de communes de Lacq velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut.