61959CO0030_NL
Partijen
Onderwerp
Overwegingen van het arrest
Visa
Dictum
Partijen
GEZAMENLIJKE STEENKOLENMIJNEN IN LIMBURG
TEGEN
HOGE AUTORITEIT VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAP VOOR KOLEN
EN STAAL;
Onderwerp
++++
GEZIEN HET VERZOEKSCHRIFT VAN DE REGERING VAN DE BONDSREPUBLIEK DUITSLAND DE DATO 14 DECEMBER 1959, WAARBIJ ZIJ VORDERT TUSSEN TE KOMEN IN DE VOOR HET HOF VAN
JUSTITIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN AANHANGIGE ZAAK
Overwegingen van het arrest
GEZIEN DE SCHRIFTELIJKE OPMERKINGEN, INGEDIEND DOOR PARTIJEN IN DE HOOFDZAAK;
OVERWEGENDE DAT DE REGERING VAN DE BONDSREPUBLIEK DUITSLAND, OVEREENKOMSTIG ARTIKEL 34, LID 1, VAN HET STATUUT E.G.K.S ., HEEFT AANNEMELIJK GEMAAKT, DAT ZIJ BELANG HEEFT BIJ EEN OPLOSSING VAN HET GESCHIL DAT AAN HET HOF IS VOORGELEGD;
DAT HET VERZOEK TOT TUSSENKOMST ONTVANKELIJK IS, INDIEN HET, OVEREENKOMSTIG ARTIKEL 34, LID 2, VAN HET STATUUT E.G.K.S ., TEN DOEL HEEFT DE CONCLUSIES VAN EEN DER PARTIJEN IN DE HOOFDZAAK TE ONDERSTEUNEN OF TE VERWERPEN, WAARBIJ ALLEEN HET DOEL, NIET DE AARD VAN DE DOOR INTERVENIENT OPGEWORPEN MIDDELEN VOOR DE ONTVANKELIJKHEID VAN HET VERZOEK TOT TUSSENKOMST VAN BELANG IS;
OVERWEGENDE DAT DE INTERVENIENT NIET REEDS DOOR DE INDIENING VAN HET VERZOEK TOT TUSSENKOMST IN HET GEDING IN DE HOOFDZAAK WORDT TOEGELATEN, DOCH UITSLUITEND TEN GEVOLGE
VAN DE BESCHIKKING VAN HET HOF WAARBIJ HIJ IN ZIJN VERZOEK WORDT ONTVANGEN;
DAT ZOLANG DE INTERVENIENT NOG NIET IN ZIJN VERZOEK IS ONTVANGEN, HIJ ZIJN VERZOEKSCHRIFT KAN OPSTELLEN IN EEN ANDERE TAAL DAN DIE WELKE IN DE HOOFDZAAK WORDT GEBEZIGD;
DAT DE INTERVENIENT EERST VANAF HET TIJDSTIP WAAROP HIJ IS
TOEGELATEN, IS GEHOUDEN DE PROCESTAAL VAN DE HOOFDZAAK TE BEZIGEN, ONVERMINDERD DE TOEPASSING VAN ARTIKEL 29, PARAGRAAF 2, SUB C, VAN HET REGLEMENT VOOR DE PROCESVOERING VAN 3 MAART 1959;
Visa
GEHOORD HET RAPPORT VAN DE RECHTER-RAPPORTEUR;
GEHOORD DE CONCLUSIE VAN DE ADVOCAAT-GENERAAL;
GELET OP ARTIKEL 34 VAN HET STATUUT E.G.K.S ., ALSMEDE
OP DE ARTIKELEN 69 EN 93 VAN HET REGLEMENT VOOR DE PROCESVOERING VAN 3 MAART 1959;
Dictum
GEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING
DE REGERING VAN DE BONDSREPUBLIEK DUITSLAND WORDT IN HAAR VERZOEK TOT TUSSENKOMST ONTVANGEN .
DE GRIFFIER WORDT BELAST MET DE BETEKENING AAN DE INTERVENIENT VAN ALLE PROCESSTUKKEN .
DE BESLISSING TEN AANZIEN VAN DE KOSTEN WORDT AANGEHOUDEN .