62022CO0040_INF
Tiesas (astotā palāta) 2022. gada 6. septembra rīkojums – Baides Fernández u.c./Komisija
(lieta C‑40/22 P)
Apelācija – Tiesas Reglamenta 181. pants – Sociālā politika – Padomes Direktīva 1999/70/EK – Direktīvas transponēšanas valsts tiesībās pasākumi – Sūdzība Eiropas Komisijā, kuras mērķis ir konstatēt, ka Spānijas Karaliste ir pārkāpusi Savienības tiesības – Procedūras sakarā ar pienākumu neizpildi neuzsākšana – Prasība sakarā ar bezdarbību
1.
Apelācija – Pamati – Acīmredzami nepieņemami vai acīmredzami nepamatoti pamati – Noraidīšana jebkurā brīdī, izdodot motivētu rīkojumu, bez mutvārdu procesa
(Tiesas Reglamenta 181. pants)
(skat. 7. punktu)
2.
Apelācija – Pamati – Kļūdains faktu un pierādījumu vērtējums – Nepieņemamība – Faktu un pierādījumu vērtējuma pārbaude Tiesā – Izslēgšana, izņemot sagrozīšanas gadījumu – Pamats par faktu sagrozīšanu – Nepieciešamība precīzi norādīt sagrozītos elementus un pierādīt šo sagrozīšanu izraisījušās kļūdas analīzē
(LESD 256. pants; Tiesas statūtu 58. panta pirmā daļa; Tiesas Reglamenta 168. panta 1. punkta d) apakšpunkts)
(skat. 11. punktu)
3.
Prasība sakarā ar bezdarbību – Fiziskas vai juridiskas personas – Bezdarbība, par kuru var celt prasību – Procedūras sakarā ar pienākumu neizpildi neuzsākšana – Nepieņemamība
(LESD 258. un 265. pants)
(skat. 14., 18. – 20. punktu)
4.
Prasība sakarā ar bezdarbību – Bezdarbība – Jēdziens – Atturēšanās rīkoties – Sagatavojoša akta nepieņemšana – Iekļaušana – Nosacījums – Akts, kas ir nepieciešams priekšnosacījums tādas procedūras norisei, kurā ir jāpieņem akts, kas rada tiesiskas sekas
(LESD 265. pants)
(skat. 16., 17. punktu)
Rezolutīvā daļa
1)
Apelācijas sūdzību noraidīt kā acīmredzami nepamatotu.
2)
Ramón Baides Fernández, Alberto Baranda Álvarez, José Luis Bermúdez Cuetos, Juan Carlos Campos Menéndez, María Gloria Díaz Blanco, José Vicente Galán Soto, María José González Delgado, María Rosario López Rodríguez, Erundina Prieto Álvarez, Mónica Regueira Álvarez un Patricia Sánchez Caballero sedz savus tiesāšanās izdevumus paši.