62020CJ0692_SUM
Lieta C‑692/20
Eiropas Komisija
pret
LielbritānijasunZiemeļīrijas Apvienoto Karalisti
Tiesas (pirmā palāta) 2023. gada 28. septembra spriedums
Valsts pienākumu neizpilde – Tiesas spriedums, ar kuru konstatēta pienākumu neizpilde – Neizpilde – Direktīva 95/60/EK – Vieglās dīzeļdegvielas fiskāla marķēšana – Līgums par Lielbritānijas un Ziemeļīrijas Apvienotās Karalistes izstāšanos no Eiropas Savienības un Eiropas Atomenerģijas kopienas – Protokols par Īriju/Ziemeļīriju – Pārkāpuma turpināšanās pēc pārejas perioda attiecībā uz Ziemeļīriju beigām – LESD 260. panta 2. punkts – Finansiālas sankcijas – Naudas sods – Pārkāpuma smagums – Maksātspēja
Dalībvalstis – Pienākumi – Direktīvu ieviešana – Pienākumu neizpilde – Ar valsts tiesību sistēmu pamatots attaisnojums – Pamatojums, kas balstīts uz praktiskām grūtībām – Nepieļaujamība
(LESD 258. pants)
(skat. 49., 50. un 105. punktu)
Prasība sakarā ar pienākumu neizpildi – Pirmstiesas procedūra – Priekšmets – Dalībvalstij noteiktie termiņi – Prasība par saprātīgiem termiņiem – Vērtēšanas kritēriji
(LESD 258. pants)
(skat. 53. punktu)
Prasība sakarā ar pienākumu neizpildi – No direktīvas izrietošu pienākumu neizpilde – Pienākums paziņot transponēšanas pasākumus – Komisijas prasība piespriest attiecīgajai dalībvalstij finansiālu sankciju – Rīcības brīvība – Apjoms
(LES 17. panta 1. punkts; LESD 260. panta 3. punkts)
(skat. 55., 56. un 58. punktu)
Prasība sakarā ar pienākumu neizpildi – Tiesas spriedums, ar kuru konstatēta pienākumu neizpilde – Pienākuma izpildīt spriedumu neizpilde – Finansiālas sankcijas – Mērķis – Analogu pārkāpumu atkārtošanās novēršana
(LESD 260. panta 2. punkts)
(skat. 95. punktu)
Prasība sakarā ar pienākumu neizpildi – Tiesas spriedums, ar kuru konstatēta pienākumu neizpilde – Pienākuma izpildīt spriedumu neizpilde – Finansiālas sankcijas – Naudas sods – Summas noteikšana – Kritēriji – Pārkāpuma smagums un ilgums
(LESD 260. panta 2. punkts; Padomes Direktīva 95/60)
(skat. 96., 97., 102., 106., 107. un 110.- 113. punktu)
Prasība sakarā ar pienākumu neizpildi – Tiesas spriedums, ar kuru konstatēta pienākumu neizpilde – Pienākuma izpildīt spriedumu neizpilde – Finansiālas sankcijas – Naudas sods – Summas noteikšana – Kritēriji – Maksātspēja – Vērtēšanas datums
(LESD 260. panta 2. punkts)
(skat. 115. un 118.– 125. punktu)
Skat. nolēmuma tekstu.