62021CJ0091_INF
A Bíróság (tizedik tanács) 2022. november 24‑i ítélete –Thunus és társai kontra EBB
(C‑91/21. P. sz. ügy) (
1
)
„Fellebbezés – Közszolgálat – Az Európai Beruházási Bank (EBB) személyi állománya – Díjazás – Az illetmények éves kiigazítása – Megsemmisítés és kártérítés iránti kereset”
Európai Beruházási Bank – Irányítóbizottság – Hatáskörök – A személyi állomány igazgatása – Terjedelem – A díjazás éves emelésének az igazgatótanács költségvetésre vonatkozó határozatából fakadó megoszlása – Bennfoglaltság – Terjedelem
(Az Európai Beruházási Bank alapokmánya, 11. cikk, (3) és (7) bekezdés; az Európai Beruházási Bank eljárási szabályzata, 23. cikk, (1) bekezdés, és 31. cikk)
(lásd: 46–51., 53. pont)
Rendelkező rész
1)
A Bíróság a fellebbezést elutasítja.
2)
A Bíróság Vincent Thunust, Jaime Barragánt, Marc D’hooge‑t, Alexandra Feltent, Christophe Nègre‑et és Patrick Vanhoudtot kötelezi a költségek viselésére.
(
1
)	HL C 228., 2021.6.14.