Sag C-73/23
Chaudfontaine Loisirs SA
mod
État belge (SPF Finances)
(anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Tribunal de première instance de Liège)
Domstolens dom (Første Afdeling) af 12. september 2024
» Præjudiciel forelæggelse – skatter og afgifter – det fælles system for merværdiafgift (moms) – direktiv 2006/112/EF – artikel 135, stk. 1, litra i) – fritagelser – væddemål, lotterier og andre former for hasardspil eller spil om penge – betingelser og grænser – princippet om afgiftsneutralitet – opretholdelse af virkningerne af en national lovgivning – ret til tilbagebetaling – ugrundet berigelse «
1.        Harmonisering af skattelovgivningerne – det fælles merværdiafgiftssystem – afgiftsfritagelser – fritagelse af væddemål, lotterier og andre hasardspil eller spil om penge – medlemsstaternes ret til at fastsætte betingelser og begrænsninger for fritagelsen – grænser – overholdelse af princippet om afgiftsneutralitet
[Rådets direktiv 2006/112, art. 135, stk. 1, litra i)]
(jf. præmis 26-28)
2.        Harmonisering af skattelovgivningerne – det fælles merværdiafgiftssystem – princip om afgiftsneutralitet – rækkevidde – sammenlignelige varer eller tjenesteydelser, som konkurrerer indbyrdes – kriterier til afgørelse af, om det foreligger sammenlignelighed – forskellig behandling i momsmæssig henseende – ikke tilladt
(jf. præmis 29-36)
3.        Harmonisering af skattelovgivningerne – det fælles merværdiafgiftssystem – afgiftsfritagelser – fritagelse af væddemål, lotterier og andre hasardspil eller spil om penge – princip om afgiftsneutralitet – køb af lotterilodder og deltagelse i andre former for hasardspil eller spil om penge, der udbydes offline – deltagelse i andre former for hasardspil eller spil om penge end lotterier, der udbydes online – forskellig behandling – fritagelse for den første kategori, men ikke for den anden – tilladt – betingelse
[Rådets direktiv 2006/112, art. 135, stk. 1, litra i)]
(jf. præmis 46 og domskonkl. 1)
4.        Medlemsstater – forpligtelser – forpligtelse til loyalt samarbejde – gennemførelse af EU-retten – national rets opretholdelse i henhold til en national bestemmelse, der bemyndiger den hertil, af virkningerne af en national lovgivning, der er uforenelig med EU-retten – ikke tilladt
(Art. 4, stk. 3, TEUF)
(jf. præmis 53 og 54)
5.        Harmonisering af skattelovgivningerne – det fælles merværdiafgiftssystem – afgiftsfritagelser – fritagelse af væddemål, lotterier og andre hasardspil eller spil om penge – artikel 135, stk. 1, litra i), i direktiv 2006/112 – direkte virkning
[Rådets direktiv 2006/112, art. 135, stk. 1, litra i)]
(jf. præmis 56)
6.        Harmonisering af skattelovgivningerne – det fælles merværdiafgiftssystem – afgiftsfritagelser – fritagelse af væddemål, lotterier og andre hasardspil eller spil om penge – medlemsstaternes ret til at fastsætte betingelser og begrænsninger for fritagelsen – grænser – overholdelse af princippet om afgiftsneutralitet – national rets opretholdelse i henhold til en national bestemmelse, der bemyndiger den hertil, af virkningerne af en national lovgivning, der er uforenelig med EU-retten – betingelser
[Rådets direktiv 2006/112, art. 135, stk. 1, litra i)]
(jf. præmis 58-62)
7.        Medlemsstater – forpligtelser – forpligtelse til loyalt samarbejde – EU-rettens forrang – artikel 135, stk. 1, litra i), i direktiv 2006/112 – princip om afgiftens neutralitet – nationale afgifter, der er uforenelige med EU-retten – nationale retters pligt til at undlade at anvende disse bestemmelser – national forfatningsdomstols afgørelse om at opretholde nationale bestemmelsers virkning – ingen betydning
[Art. 4, stk. 3, TEUF; Rådets direktiv 2006/112, art. 135, stk. 1, litra i)]
(jf. præmis 64 og domskonkl. 2)
8.        EU-retten – rettigheder tillagt borgerne – afgifter, som er opkrævet i strid med EU-retten – tilbagesøgning af fejlagtigt udbetalte beløb – moms opkrævet i strid med artikel 135, stk. 1, litra i), i direktiv 2006/112 – ret til tilbagebetaling – betingelse – forbud mod ugrundet berigelse
(jf. præmis 71-76 og domskonkl. 3)
Jf. afgørelsens tekst.