62022TJ0621_INF
Sodba Splošnega sodišča (deveti senat) z dne 13. decembra 2023 –SB/ESZD
(Zadeva T-621/22) (
1
)
„Javni uslužbenci – Osebje ESZD – Zaposlovanje – Razpis prostega delovnega mesta – Rotacija – Zavrnitev prijave – Člen 98(1) Kadrovskih predpisov – Člen 2(e) PZDU – Očitna napaka pri presoji – Legitimno pričakovanje – Enako obravnavanje – Zloraba pooblastil – Odgovornost – Premoženjska in nepremoženjska škoda“
1.
Uradniki – Objava prostega delovnega mesta – Predmet – Primerjalna ocena uspešnosti kandidatov – Diskrecijska pravica uprave – Meje – Spoštovanje pogojev, določenih v razpisu prostega delovnega mesta – Sodni nadzor – Obseg
(Kadrovski predpisi za uradnike, člen 29)
(Glej točke od 49 do 52 in 91.)
2.
Uradniki – Začasni uslužbenci – Zaposlovanje – Uslužbenci iz člena 2(e) Pogojev za zaposlitev drugih uslužbencev – Zahteva, da zadevno osebo napoti diplomatska služba države članice – Obseg – Ureditev, ki jo je vzpostavila Evropska služba za zunanje delovanje (ESZD) – Zahteva po potrdilu, ki ga izda zadevna država članica – Zavrnitev ESZD, da zaposli kandidata z neskladnim potrdilom – Dopustnost
(Pogoji za zaposlitev drugih uslužbencev, člena 2(e) in 50b)
(Glej točke 59, 60, od 67 do 81 in 88.)
3.
Uradniki – Začasni uslužbenci – Zaposlovanje – Uslužbenci iz člena 2(e) Pogojev za zaposlitev drugih uslužbencev – Zahteva, da zadevno osebo napoti diplomatska služba države članice – Možnost, da se izkušnje, ki jih kandidat pridobi v nacionalnih in evropskih organizacijah, obravnavajo kot izkušnje, pridobljene na nacionalni ravni – Izključitev
(člen 27(3) PEU; Kadrovski predpisi za uradnike, člen 98(1); Pogoji za zaposlitev drugih uslužbencev, člen 2(e))
(Glej točke 90 in od 92 do 96.)
4.
Uradniki – Načela – Varstvo zaupanja v pravo – Pogoji – Jasna zagotovila uprave – Pojem – Praksa, ki je v nasprotju s Kadrovskimi predpisi – Izključitev
(Glej točke od 102 do 104 in 106.)
Izrek
1.
Tožba se zavrne.
2.
SB se naloži plačilo stroškov.
(
1
)	UL C 441, 21.11.2022.