62022CJ0710_SUM
Byla C‑710/22 P
JCDecaux Street Furniture Belgium SA
prieš
Europos Komisiją
2024 m. rugsėjo 26 d. Teisingumo Teismo (pirmoji kolegija) sprendimas
„Apeliacinis skundas – Valstybės pagalba – SESV 107 straipsnio 1 dalis – Pagalba, kurią Belgija suteikė bendrovei JCDecaux Street Furniture Belgium – Briuselio mieste (Belgija) įrengti reklaminiai stendai – Nuomos ir kitų mokesčių už tuos reklaminius stendus nemokėjimas – Su vidaus rinka nesuderinama pripažinta pagalba – Įpareigojimas susigrąžinti tą pagalbą – „Pranašumo“ sąvoka – Taikytino teisinio pagrindo nustatymas – Susigrąžintinos pagalbos dydžio apskaičiavimo metodas“
Apeliacinis skundas – Pagrindai – Klaidingas faktinių aplinkybių ir įrodymų vertinimas – Nepriimtinumas – Teisingumo Teismo atliekama faktinių aplinkybių ir įrodymų vertinimo kontrolė – Netaikymas, išskyrus iškraipymo atvejį – Reikalavimas, kad iškraipymas būtų akivaizdžiai matomas iš bylos medžiagos
(SESV 256 straipsnis Teisingumo Teismo statuto 58 straipsnio pirma pastraipa)
(žr. 28–31, 63 ir 64 punktus)
Apeliacinis skundas – Pagrindai – Per apeliacinį procesą pirmą kartą pateiktas pagrindas – Nepriimtinumas – Argumentai, kuriais tik papildomas ieškinyje nurodytas pagrindas – Priimtinumas
(Teisingumo Teismo procedūros reglamento 170 straipsnio 1 dalis)
(žr. 32–34 punktus)
Valstybių teikiama pagalba – Sąvoka – Valstybei priskirtinas naudos suteikimas iš valstybės išteklių – Teisės eksploatuoti viešuosius įrenginius suteikimas privačiai įmonei nemokant nuomos ar kitų mokesčių už vėlesnį laikotarpį, nei numatytasis pradinėje sutartyje – Priemonė, kuria siekiama kompensuoti šiai įmonei vykdant sutartinius įsipareigojimus padarytą žalą – Sprendimas, kuriuo sumažinamos įmonės išlaidos – Įskaitymas – Valstybės siekiami tikslai – Poveikio nebuvimas
(SESV 107 straipsnio 1 dalis)
(žr. 43 ir 44 punktus)
Žr. sprendimo tekstą.