62022TJ0049_INF
A Törvényszék ítélete (tizedik tanács), 2024. április 17. – Románia kontra Bizottság
(T‑49/22. sz. ügy) (
1
)
„EMGA és EMVA – A finanszírozásból kizárt kiadások – Románia által kifizetett kiadások – Hiányosságok az adminisztratív ellenőrzésben – Két vizsgálat közötti átfedés – A 908/2014/EU végrehajtási rendelet 34. cikkének (6) bekezdése– Parlagon hagyott földek és időszakos gyepterületek – Az 1307/2013/EU rendelet 44. cikke – Indokolási kötelezettség – Arányosság – Értékelési hiba”
1.
Mezőgazdaság – Az EMGA és az EMVA általi finanszírozás – Végső elszámolás – Az uniós finanszírozásból kizárandó kiadások értékelése – A tagállam által közölt információk figyelembevétele – Az információk igazolatlan késedelmes megküldése – Igazolás – Külső tényezők – Fogalom – Két vizsgálat közötti átfedés – Kizártság
(908/2014 bizottsági rendelet, 34. cikk, (6) bekezdés, b) pont)
(lásd: 41., 49., 50., 95., 150., 181. pont)
2.
Mezőgazdaság – Közös agrárpolitika – Közvetlen támogatási rendszerek – Közös szabályok – Az éghajlat és a környezet szempontjából előnyös mezőgazdasági gyakorlatokra nyújtott támogatás – A növénytermesztés diverzifikálása – Parlagon hagyott földek és időszakos gyepterületek – Kultúra – Fogalom – Időszakos gyepterület – Bennfoglaltság – A növénytermesztés diverzifikálásán alapuló ökologizálási küszöbértékek alkalmazása – Feltételek
(1307/2013 európai parlamenti és tanácsi rendelet, 44. cikk)
(lásd: 67–73., 76., 162–164. pont)
3.
Mezőgazdaság – Az EMGA és az EMVA általi finanszírozás – Végső elszámolás – Bizonyos kiadások finanszírozásának végleges megtagadása – Előzetes kontradiktórius eljárás szükségessége – A megállapítások Bizottság általi közlése – Kétoldalú találkozóra való meghívás útján történő kiigazítás – A Bizottság állításai jogalapjának a kétoldalú találkozó keretében való módosítása – Megengedhetőség – A vizsgálat jogalapja egyértelműségének hiánya – Hiány
(1307/2013 európai parlamenti és tanácsi rendelet, 44. cikk; 908/2014 bizottsági rendelet, 34. cikk)
(lásd: 83–85. pont)
Rendelkező rész
1)
A Törvényszék a keresetet elutasítja.
2)
A Törvényszék Romániát kötelezi a költségek viselésére.
(
1
)	HL C 138, 2022.3.28.