62020TO0613_INF
Digriet tal-Qorti Ġenerali (Is-Sitt Awla) tal-5 ta' Ottubru 2021 –Junqueras i Vies vs Il-Parlament
(Kawża T-613/20)
“Rikors għal annullament – Teħid inkunsiderazzjoni mill-Parlament tal-elezzjoni ta deputat Ewropew wara li s-sede ta deputat ieħor saret vakanti – Locus standi – Kunċett ta’ “destinatarju” ta’ deċiżjoni – Nuqqas ta’ inċidenza diretta – Assenza ta’ att regolatorju ta’ portata ġenerali – Inammissibbiltà ”
1.
Rikors għal annullament – Rikors imressaq mill-persuna fiżika jew ġuridika li hija d-destinatarja tal-att ikkontestat – Kunċett ta’ persuna destinatarja – Sempliċi semmija ta isem il-persuna fl-imsemmi att – Esklużjoni
(Artikolu 263(4) TFUE)
(ara l-punti 26, 28)
2.
Rikors għal annullament – Persuni fiżiċi jew ġuridiċi – Atti li jikkonċernawhom direttament u individwalment – Inċidenza diretta – Kriterji – Teħid inkunsiderazzjoni mill-Parlament tal-elezzjoni ta deputat Ewropew wara li s-sede ta deputat ieħor saret vakanti – Assenza ta effetti diretti fuq is-sitwazzjoni ġuridika tar-rikorrent – Nuqqas ta’ inċidenza diretta – Inammissibbiltà
(Artikolu 263(4) TFUE)
(ara l-punti 33 sa 35)
3.
Rikors għal annullament – Persuni fiżiċi jew ġuridiċi – Atti regolatorji – Atti li ma jinkludux miżuri ta’ eżekuzzjoni u li jikkonċernaw lir-rikorrent direttament – Kundizzjonijiet ta’ natura kumulattiva – Att li ma jaffettwax lir-rikorrent direttament – Inammissibbiltà
(Artikolu 263(4) TFUE)
(ara l-punt 63)
Dispożittiv
1)
Ir-rikors huwa miċħud bħala inammissibbli.
2)
Ma hemmx lok li tingħata deċiżjoni dwar it-talba għal intervent tar-Renju ta’ Spanja
3)
Oriol Junqueras i Vies huwa kkundannat għall-ispejjeż.
4)
Ir-Renju ta Spanja għandu jsostni l-ispejjeż relatati mat-talba tiegħu għall-intevent.