Sentenza tal-Qorti Ġenerali (L-Għaxar Awla) tal‑11 ta’ Settembru 2024 – Polynt vs ECHA
(Kawża T‑192/22) (1)
“REACH – Kontroll tal-konformità tar-reġistrazzjonijiet – Sustanza 1,3-dioxo-2-benzofuran-5-aċidu karbossiliku ma’ nonan-1-ol – Assenza ta’ tweġiba għal deċiżjoni dwar il-kontroll tal-konformità – Artikolu 50 tar-Regolament (KE) Nru 1907/2006 – Proporzjonalità”
1.      Rikors għal annullament – Ammissibbiltà – Ċaħda ta’ rikors fuq il-mertu mingħajr ma tingħata deċiżjoni fuq l-ammissibbiltà – Setgħa ta’ evalwazzjoni tal-qorti tal-Unjoni
(Artikolu 263 TFUE)
(ara l-punt 24)
2.      Approssimazzjoni tal-leġiżlazzjonijiet – Reġistrazzjoni, valutazzjoni u awtorizzazzjoni ta’ sustanzi kimiċi – Regolament REACH – Proċedura ta’ evalwazzjoni – Drittijiet tad-dikjaranti u tal-utenti downstream – Waqfien tal-manifattura u tal-importazzjoni ta’ sustanza mid-dikjarant, debitament innotifikata lill-ECHA – Obbligu tal-ECHA li ma tistaqsix għal iktar informazzjoni fir-rigward tas-sustanza kkonċernata – Portata – Informazzjoni li tista’ tkun mitluba għall-ewwel darba wara l-waqfien tal-manifattura u l-importazzjoni ta’ sustanza – Inklużjoni – Informazzjoni mitluba qabel minn deċiżjoni ta’ kontroll ta’ konformità adottata qabel il-waqfien tal-manifattura u tal-importazzjoni, li għada ma ġietx ipprovduta mid-dikjarant – Esklużjoni
(Regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill Nru 1907/2006, Artikoli 42 u 50(1) sa (4))
(ara l-punt 36)
3.      Approssimazzjoni tal-leġiżlazzjonijiet – Reġistrazzjoni, valutazzjoni u awtorizzazzjoni ta’ sustanzi kimiċi – Regolament REACH – Proċedura ta’ evalwazzjoni – Drittijiet tad-dikjaranti u tal-utenti downstream – Waqfien tal-manifattura u tal-importazzjoni ta’ sustanza mid-dikjarant, debitament innotifikata lill-ECHA – Obbligu tad-dikjarant li jipprovdi l-informazzjoni mitluba f’deċiżjoni ta’ kontroll ta’ konformità adottata qabel dan il-waqfien – Għanijiet
(Regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill Nru 1907/2006, Artikoli 40, 41, 42, 46 u 50(1) sa (4))
(ara l-punti 37 u 38)
Dispożittiv
1)
Ir-rikors huwa miċħud.
2)
Polynt SpA hija kkundannata għall-ispejjeż.
1 ĠU C 222, 7.6.2022.