62021CO0171_INF
Uznesenie Súdneho dvora (deviata komora) z 1. septembra 2021 –Likvidacijska masa iza Mesoprodukt a Čuljak/Komisia
(vec C‑171/21 P)
„Odvolanie – Článok 181 Rokovacieho poriadku Súdneho dvora – Žaloba o neplatnosť a o náhradu škody – Sťažnosť Európskej komisii, ktorou sa navrhuje konštatovať, že Chorvátska republika porušila právo Únie – Údajný nesúlad vnútroštátnej právnej úpravy so smernicou 68/151/EHS – Nezačatie konania o nesplnení povinnosti – Žiadosť o poskytnutie právnej pomoci – Zjavne nedôvodné odvolanie“
1.
Žaloba o neplatnosť – Akty, ktoré možno napadnúť žalobou – Odmietnutie Komisie začať konanie o nesplnení povinnosti – Vylúčenie
(pozri body 13, 14)
2.
Mimozmluvná zodpovednosť – Podmienky – Dostatočne závažné porušenie právnej normy, ktorá priznáva práva jednotlivcom – Miera voľnej úvahy inštitúcie pri prijímaní aktu
(pozri body 13, 14)
3.
Súdne konanie – Žiadosť o poskytnutie právnej pomoci – Podmienky priznania – Zjavne nedôvodné odvolanie – Zamietnutie návrhu
(Rokovací poriadok Súdneho dvora, článok 187 ods. 1)
(pozri body 16, 17)
Výrok
1.
Odvolanie sa zamieta ako zjavne nedôvodné.
2.
Žiadosti, ktoré podali Likvidacijska masa iza Mesoprodukt d.o.o. a Gojko Čuljak s cieľom poskytnutia právnej pomoci, sa zamietajú.
3.
Likvidacijska masa iza Mesoprodukt d.o.o. a Gojko Čuljak znášajú svoje vlastné trovy konania.