62007CJ0211_CS
Subject of the case
Výrok
Subject of the case
Předmět
Nesplnění povinnosti státem – Porušení čl. 1 odst. 4 směrnice 84/5/EHS: Druhá směrnice Rady ze dne 30. prosince 1983 o sbližování právních předpisů členských států týkajících se pojištění občanskoprávní odpovědnosti z provozu motorových vozidel (Úř. věst. L 8, s. 17; Zvl. vyd. 06/07, s. 3) – Náhrada škody způsobené nedostatečně pojištěným vozidlem – Výluky nad rámec směrnice
Výrok
Výrok
1) Irsko nesplnilo povinnosti tím, že ponechalo v platnosti čl. 5 odst. 2 a 3 dohody o pojištění motorových vozidel (Motor Insurance Agreement) ze dne 31. května 2004 uzavřené mezi irským ministrem dopravy a Motor Insurer’s Bureau of Ireland, porušilo povinnosti, které pro ně vyplývají z čl. 1 odst. 4 třetího pododstavce směrnice 84/5/EHS Rady ze dne 30. prosince 1983 o sbližování právních předpisů členských států týkajících se pojištění občanskoprávní odpovědnosti z provozu motorových vozidel.
2) Irsku se ukládá náhrada nákladů řízení.