62023CJ0584_SUM
Lieta C‑584/23
Asepeyo Mutua Colaboradora de la Seguridad Social no 151 un KT
pret
Instituto Nacional de la Seguridad Social (INSS) u.c.
(Juzgado de lo Social no 3 de Barcelona lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu)
Tiesas (sestā palāta) 2025. gada 10. aprīļa spriedums
Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu – Sociālā politika – Vienlīdzīga attieksme pret vīriešiem un sievietēm sociālā nodrošinājuma jomā – Direktīva 79/7/EEK – 4. panta 1. punkts – Netieša diskriminācija dzimuma dēļ – Tādas pensijas par pastāvīgu darbnespēju aprēķināšanas metode, kas iestājusies nelaimes gadījuma darbā dēļ – Faktiskā atalgojuma ņemšana vērā dienā, kad noticis nelaimes gadījums darbā – Saīsināts darba laiks bērnu līdz 12 gadu vecumam aprūpei
Sociālā politika – Vienlīdzīga attieksme pret vīriešiem un sievietēm sociālā nodrošinājuma jomā – Direktīva 79/7 – Piemērošanas joma – Pensijas par pastāvīgu darbnespēju, kas iestājusies nelaimes gadījuma darbā dēļ, lai nodrošinātu apdrošināto personu aizsardzību pret nelaimes gadījuma darbā, kā arī invaliditātes risku – Iekļaušana
(Padomes Direktīvas 79/7 4. panta 1. punkts)
(skat. 24.–26. punktu)
Sociālā politika – Vienlīdzīga attieksme pret vīriešiem un sievietēm sociālā nodrošinājuma jomā – Direktīva 79/7 – Valsts tiesiskais regulējums, kurā paredzēts, ka pensiju par pastāvīgu darbnespēju, kas iestājusies nelaimes gadījuma darbā dēļ, aprēķina, pamatojoties uz algu, kas saņemta nelaimes gadījuma dienā – Darba ņēmējs, kurš izmanto saīsinātu darba laiku, lai rūpētos par bērnu – Netieša diskriminācija – Neesamība – Pārbaude, ko veic iesniedzējtiesa
(Padomes Direktīvas 79/7 4. panta 1. punkts)
(skat. 40.–48. punktu un rezolutīvo daļu)
Skat. nolēmuma tekstu.