62004TO0245_DE
Verfahrensgegenstand
Tenor
Verfahrensgegenstand
Gegenstand
Klage nach Art. 238 EG auf Verurteilung der Beklagten als Gesamtschuldner zur Rückzahlung von Vorschüssen, die die Gemeinschaft zur Durchführung von sechs im Rahmen des Programms Thermie geschlossenen Verträgen und einem im Rahmen des Programms Altener II geschlossenen Vertrag gezahlt hat
Tenor
Tenor
1. Die Klage wird als unzulässig abgewiesen, soweit sie sich gegen die Deira SA, die Eutec Srl, die Mindshare BVBA, die Società politecnica italiana ricerche e progetti Srl, die RPA Spa, die C.A.R.M.E.N. e. V., das University College Dublin – Energy Research Group, die Beneport SA, die Europe Information Service SA, die Managium SPRL und die Aris Hellas EPE richtet.
2. Die Kommission trägt ihre eigenen Kosten, soweit sie die Klage gegen Deira, Eutec, Mindshare, Società politecnica italiana ricerche e progetti, RPA, C.A.R.M.E.N., University College Dublin – Energy Research Group, Beneport, Europe Information Service, Managium und Aris Hellas betreffen, sowie die Kosten von Deira, Eutec, Mindshare, Società politecnica italiana ricerche e progetti, RPA, C.A.R.M.E.N., University College Dublin – Energy Research Group, Beneport, Europe Information Service und Managium.
3. Aris Hellas trägt ihre eigenen Kosten.