62021CJ0058_SUM
Asunto C‑58/21
FK
(Petición de decisión prejudicial planteada por el Verwaltungsgericht Wien)
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Séptima) de 15 de septiembre de 2022
«Procedimiento prejudicial — Coordinación de los sistemas de seguridad social — Reglamento (CE) n.o 883/2004 — Artículo 13 — Determinación de la legislación aplicable — Acuerdo sobre la libre circulación de personas entre la Comunidad Europea y sus Estados miembros, por una parte, y la Confederación Suiza, por otra — Anexo II — Artículo 1, apartado 2 — Persona que ejerce la abogacía cuyo centro de interés de las actividades privadas y profesionales está situado en Suiza y que ejerce dicha profesión también en otros dos Estados miembros — Solicitud de pensión de jubilación anticipada — Normativa nacional que exige que el interesado renuncie al ejercicio de la referida profesión en el territorio del Estado miembro de que se trata y en el extranjero»
Seguridad social — Trabajadores migrantes — Legislación aplicable — Principio de unicidad — Aplicación simultánea de varias legislaciones nacionales
[Reglamento (CE) n.o 883/2004 del Parlamento Europeo y del Consejo, art. 13]
(véanse los apartados 43, 44 y 49 a 52)
Seguridad social — Trabajadores migrantes — Legislación aplicable — Persona residente en el Estado miembro en el que se encuentra el centro de interés de sus actividades y que ejerce una actividad distribuida de manera desigual en otros Estados miembros
[Reglamento (CE) n.o 883/2004 del Parlamento Europeo y del Consejo, arts. 11 a 13 y 14, aps. 1 y 3]
(véanse los apartados 54 y 56 a 58 y el punto 1 del fallo)
Libre circulación de personas — Libertad de establecimiento — Trabajadores — Restricciones
(Arts. 45 TFUE y 49 TFUE)
(véanse los apartados 65 a 67 y 69 a 76 y el punto 2 del fallo)
Véase el texto de la resolución.