62019CO0408_INF
Domstolens beslut (sjunde avdelningen) av den 31 oktober 2019 –Hochmann Marketing mot rådet
(mål C‑408/19 P)
”Överklagande – Artikel 181 i domstolens rättegångsregler – Skrivelse från Europeiska unionens råd med förklaring om att rådet anser sig sakna behörighet att ändra domstolens rättegångsregler – Rättsakt mot vilken talan inte kan väckas – Uppenbart att talan i första instans inte kunde upptas till prövning – Uppenbart att överklagandet delvis inte kan upptas till prövning och delvis är ogrundat”
1.
Överklagande – Grunder – Uppenbart att överklagandet varken kan tas upp till prövning eller vinna bifall på de grunder som anförts – Överklagandet får när som helst ogillas eller avvisas genom ett särskilt uppsatt beslut som är motiverat, utan muntligt förfarande
(Domstolens rättegångsregler, artikel 181)
(se punkterna 10 och 11)
2.
Talan om ogiltigförklaring – Rättsakter mot vilka talan kan väckas – Begrepp – Akter som har bindande rättsverkningar – Skrivelse från Europeiska unionens råd med förklaring om att rådet anser sig sakna behörighet att ändra domstolens rättegångsregler – Omfattas inte
(Artikel 253 sjätte stycket FEUF)
(se punkt 18)
3.
Överklagande – Grunder – Enbart upprepning av grunder och argument som framförts vid tribunalen – Underlåtenhet att ange vari den åberopade felaktiga rättstillämpningen består – Uppenbart att talan ska avvisas
(se punkterna 20–22)
4.
Överklagande – Grunder – Otillräcklig motivering – Tribunalens motivering är underförstådd – Tillåtlighet – Villkor
(Domstolens stadga, artiklarna 36 och 53 första stycket; tribunalens rättegångsregler, artiklarna 117, 119 och 126)
(se punkterna 23 och 24)
5.
Domstolsförfarande – Avgörande genom motiverat beslut – Möjlighet att avgöra målet utan muntligt förfarande – Uppenbart att talan ska avvisas
(Europeiska unionens stadga om de grundläggande rättigheterna, artikel 47; tribunalens rättegångsregler, artikel 126)
(se punkterna 25–28)
Avgörande
1)
Överklagandet ogillas, eftersom det är uppenbart att det delvis inte kan prövas i sak och delvis är ogrundat.
2)
Hochmann Marketing GmbH ska bära sina egna rättegångskostnader.