Решение на Общия съд от 15 декември 2016 г. — Abertis Telecom Terrestre и Telecom Castilla-La Mancha/Комисия
(Съединени дела T-37/15 и T-38/15)1
(Държавни помощи – Цифрова телевизия – Помощ за въвеждане на цифрова наземна телевизия в отдалечени и слабо урбанизирани райони в Кастилия-Ла Манча – Решение, с което помощите се обявяват за несъвместими с вътрешния пазар – Понятие за предприятие – Икономическа дейност – Предимство – Услуга от общ икономически интерес – Нарушение на конкуренцията – Член 107, параграф 3, буква в) ДФЕС – Нови помощи)
Език на производството: испански
Страни
Жалбоподатели: Abertis Telecom Terrestre, SA (Барселона, Испания) Telecom Castilla-La Mancha, SA (Толедо, Испания) (представители: първоначално J. Buendía Sierra, A. Lamadrid de Pablo, A. Balcells Cartagena и M. Bolsa Ferruz, впоследствие J. Buendía Sierra, A. Lamadrid de Pablo и M. Bolsa Ferruz, avocats)
Ответник: Европейска комисия (представители: É. Gippini Fournier, P. Němečková и B. Stromsky)
Встъпила страна в подкрепа на ответника : SES Astra (Бетздорф, Люксембург) (представители: F. González Díaz, F. Salerno и V. Romero Algarra, avocats)
Предмет
Искане на основание член 263 ДФЕС за отмяна на решение C(2014) 6846 окончателен на Комисията от 1 октомври 2014 г. относно държавна помощ SA.27408 (C 24/2010) (ex NN 37/2010, ex CP 19/2009), приведена в действие от органите на Кастиля-Ла Манча за въвеждане на цифрова наземна телевизия в отдалечени и слабо урбанизирани райони в Кастилия-Ла Манча, изменено с решение C(2015) 7193 окончателен от 20 октомври 2015 г. за поправяне на грешки в решение C(2014) 6846 окончателен
Диспозитив
Отхвърля жалбите.
Abertis Telecom Terrestre, SA и Telecom Castilla-La Mancha, SA понасят, освен направените от тях съдебни разноски, и съдебните разноски на Европейската комисия и SES Astra.
____________
1 ОВ C 89, 16.3.2015 г.