62019TO0188_INF
Unionin yleisen tuomioistuimen määräys (kahdeksas jaosto) 24.10.2019 – Yhdistynyt kuningaskunta vastaan komissio
(asia T-188/19)
(Kumoamiskanne – Tutkimus ja teknologinen kehittäminen sekä avaruusala – Unionin seitsemäs puiteohjelma – Tarkastus – Työaikakirjanpitoa ei ole täydennetty – Tukeen oikeuttamattomat ilmoitetut henkilöstökulut – Komission päätös hyväksyä tarkastuskertomus lopullisena – Tutkimatta jättäminen)
1.
Kumoamiskanne – Kanne, joka tosiasiassa koskee luonteeltaan sopimusoikeudellista oikeusriitaa – Kanteen luonnehtiminen uudelleen – Edellytykset – Kantaja ei ole nimenomaisesti vaatinut kanteen uudelleen luonnehdintaa – Kanteessa ei ole esitetty sopimussuhteeseen sovellettavien oikeussääntöjen rikkomista koskevaa kanneperustetta
(SEUT 263, SEUT 272 ja SEUT 288 artikla)
(ks. 20, 28–30 kohta)
2.
Kumoamiskanne – Oikeussuojan tarve – Jo syntyneen ja edelleen olemassa olevan intressin edellytys – Arviointi kanteen nostamisen ajankohtana – Kanne, joka on omiaan hyödyttämään kantajaa
(SEUT 263 artikla)
(ks. 37, 38 ja 40 kohta)
3.
Kumoamiskanne – Oikeussuojan tarve – Luonnolliset henkilöt tai oikeushenkilöt – Kanne, joka on omiaan hyödyttämään kantajaa – Tuleviin ja epävarmoihin tilanteisiin liittyvä intressi –
(SEUT 263 artikla)
(ks. 39 kohta)
4.
Tuomioistuinmenettely – Asian saattaminen unionin yleisen tuomioistuimen käsiteltäväksi välityslausekkeen perusteella – Unionilla kolmansilta olevien saatavien perintä – Varainhoitoasetus – Veloituslaskun muodossa esitetty takaisinmaksuvaatimus – Tutkittavaksi ottaminen
(SEUT 272 artikla; neuvoston asetus N:o 1605/2002)
(ks. 49 kohta)
Aihe
SEUT 272 artiklaan perustuva kanne, jossa on vaadittu unionin yleistä tuomioistuinta toteamaan, että katsomalla lopulliseksi tukisopimusten Combine, EUFAR ja THOR – joissa edunsaajana on Yhdistyneen kuningaskunnan hallituksessa liiketoimintaa, energia-alaa ja teollisia strategioita hallinnoivan yksikön alaisena toimiva valtion meteorologian laitos Met Office – täytäntöönpanosta laaditun lopputarkastuskertomuksen 14-BA 262-013, komissio ei ole tulkinnut eikä soveltanut asianmukaisesti mainittuja hankkeita koskevien sopimusten ehtoja
Ratkaisu
1)
Kanne jätetään tutkimatta.
2)
Ison-Britannian ja Pohjois-Irlannin yhdistynyt kuningaskunta vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan, ja se velvoitetaan korvaamaan Euroopan komission oikeudenkäyntikulut.