62018TO0451_INF
Vispārējās tiesas (piektā palāta) 2019. gada 25. septembra rīkojums –
Triantafyllopoulos u.c./ECB
(lieta T‑451/18)
Prasība par zaudējumu atlīdzību – Kaitējums, kas prasītājiem esot nodarīts ar to, ka Grieķijas Banka un ECB nav veikušas kontroli pār Ahajas kooperatīvo banku – Noilguma termiņš – Eiropas Savienības Tiesas statūtu 46. pants – Cēloņsakarība – Prasība, kas daļēji ir acīmredzami nepieņemama un daļēji acīmredzami juridiski nepamatota)
1.
Prasība par zaudējumu atlīdzību – Noilguma termiņš – Termiņa sākums
(Tiesas statūtu 46. pants)
(skat. 24., 25., 28. punktu)
2.
Ārpuslīgumiskā atbildība – Kaitējums – Zaudējumu atlīdzības piešķiršana – Jēdziens
(LESD 340. panta 2. daļa)
(skatīt 32. punktu)
3.
Ārpuslīgumiskā atbildība – Nosacījumi – Cēloņsakarība – Jēdziens – Pierādīšanas pienākums
(LESD 340. panta 2. daļa)
(skatīt 37. punktu)
4.
Ārpuslīgumiskā atbildība – Nosacījumi – Cēloņsakarība – Kaitējums, kas radies no iestādes atturēšanās rīkoties – Pierādīšanas pienākums
(LESD 340. pants)
(skat. 38. punktu)
Priekšmets
Prasība, kas ir pamatota ar LESD 268. pantu un ar ko tiek lūgts atlīdzināt kaitējumu, kurš prasītājiem esot nodarīts ar to, ka ECB nav veikusi pietiekamu uzraudzību pār Trapeza tis Ellados (Grieķijas Banku), kura savukārt nav pietiekami uzraudzījusi Achaïki Synetairistiki Trapeza SYN.PE (Ahajas kooperatīvā banka, Grieķija), kuras pajas pieder prasītājiem.
Rezolutīvā daļa
1)
Prasību noraidīt.
2)
Panagiotis Triantafyllopoulos un pārējie prasītāji, kuru vārdi ir norādīti šā rīkojuma pielikumā, sedz savus tiesāšanās izdevumus, kā arī atlīdzina Eiropas Centrālās bankas (ECB) tiesāšanās izdevumus.