62021CJ0558_SUM
Zadeva C-558/21 P
Global Silicones Council in drugi
proti
Evropski komisiji
Sodba Sodišča (četrti senat) z dne 9. novembra 2023
„Pritožba – Uredba (ES) št. 1907/2006 (Uredba REACH) – Registracija, evalvacija, avtorizacija in omejevanje kemikalij – Priloga XVII – Posodobitev – Omejitve za proizvodnjo, dajanje v promet in uporabo nekaterih nevarnih snovi, pripravkov in izdelkov – Omejitve glede oktametilciklotetrasiloksana (D4) in dekametilciklopentasiloksana (D5) – Snovi, ki so obstojne, se lahko kopičijo v organizmih in so strupene – Snovi, ki so zelo obstojne in se zelo lahko kopičijo v organizmih – Nesprejemljiva tveganja“
Akti institucij – Obrazložitev – Obveznost – Obseg – Presoja obveznosti obrazložitve glede na okoliščine posameznega primera – Nujnost navedbe vseh upoštevnih dejanskih in pravnih okoliščin – Neobstoj
(člen 296, drugi odstavek, PDEU)
(Glej točko 40.)
Približevanje zakonodaj – Registracija, evalvacija in avtorizacija kemikalij – Uredba REACH – Omejitve za nekatere snovi – Uvedba novih in sprememba veljavnih omejitev – Diskrecijska pravica organov Unije – Obseg
(Uredba Evropskega parlamenta in Sveta št. 1907/2006, členi 68(1), 69,70, 71(1), 72 in 73(1), prvi pododstavek))
(Glej točke od 53 do 55.)
Približevanje zakonodaj – Registracija, evalvacija in avtorizacija kemikalij – Uredba REACH – Omejitve za nekatere snovi – Uvedba novih in sprememba veljavnih omejitev – Ocena tveganja – Spoštovanje previdnostnega načela
(Uredba Evropskega parlamenta in Sveta št. 1907/2006, člen 68(1) in prilogi I in XV)
(Glej točke 65, 66 in 69.)
Glej besedilo odločbe.