62018TJ0505_INF
Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio (yhdeksäs jaosto) 12.2.2020 – Unkari vastaan komissio
(asia T-505/18)
(Maataloustukirahasto ja maaseuturahasto – Rahoituksen ulkopuolelle jätetyt menot – Tuki maaseudun kehittämiseen – Tuottajaryhmille myönnetty tuki – Unkarin toteuttamat kulut – Asetuksen (EY) N:o 1698/2005 35 artikla – Pätevöittävä hyväksyntä – Tuensaajan tukikelpoisuus – Laskettu rahoitusoikaisu – Asetuksen (EU) N:o 1306/2013 52 artiklan 2 kohta – Vilpitön yhteistyö – Perustellun luottamuksen suoja – Oikeasuhteisuus – Oikeusvarmuus – Tukikelvottomat määrät)
1.
Maatalous – Rahoitus maataloustukirahastosta ja maaseuturahastosta – Tilien tarkastaminen ja hyväksyminen – Kieltäytyminen ottamasta vastattavaksi unionin säännöstön soveltamisessa olleista sääntöjenvastaisuuksista johtuvia menoja – Asianomainen jäsenvaltio kiistää sääntöjenvastaisuudet – Todistustaakka – Jakaminen komission ja jäsenvaltion välillä
(ks. 34–36 kohta)
2.
Toimielinten säädökset, päätökset ja muut toimet – Asetukset – Välitön sovellettavuus – Jäsenvaltiolle annettu täytäntöönpanoa koskeva toimivalta – Rajat
(Neuvoston asetus N:o 1698/2005)
(ks. 37–39 kohta)
3.
Maatalous – Rahoitus maataloustukirahastosta ja maaseuturahastosta – Periaatteet – Menojen on oltava unionin sääntöjen mukaisia – Suppea tulkinta – Talouden toimijoiden yhdenvertaisen kohtelun varmistamisen välttämättömyys
(Neuvoston asetus N:o 1698/2005)
(ks. 41 kohta)
4.
Maatalous – Maaseuturahastosta maksettava rahoitus – Tuki maaseudun kehittämiseen – Toimien ja menojen tukikelpoisuus – Kansallisessa oikeudessa vahvistettujen valintakriteereiden noudattaminen – Jäsenvaltioiden harkintavalta vahvistaa kriteerit – Rajat – Soveltaminen tuen myöntämiseen tuottajaryhmille
(Neuvoston asetuksen N:o 1698/2005 35 artikla ja 71 artiklan 3 kohta)
(ks. 54–60 kohta)
5.
Maatalous – Maataloustukirahastosta maksettava rahoitus – Tilien tarkastaminen ja hyväksyminen – Kieltäytyminen ottamasta vastattavaksi unionin säännöstön soveltamisessa olleista sääntöjenvastaisuuksista johtuvia menoja – Puutteiden toteaminen tuottajaryhmille myönnettävien tukien järjestelmässä – Lasketun rahoitusoikaisun soveltamisen sallittavuus – Edellytykset – Suhteellisuusperiaatetta ei ole loukattu – Vilpittömän yhteistyön, luottamuksensuojan tai oikeusvarmuuden periaatteita ei ole loukattu
(Neuvoston asetuksen N:o 1698/2005 johdanto-osan 30 perustelukappale ja 35 artiklan 1 ja 2 kohta)
(ks. 77–80, 83–86 ja 92–109 kohta)
Aihe
SEUT 263 artiklaan perustuva kanne, jolla vaaditaan Euroopan maatalouden tukirahastosta (maataloustukirahasto) ja Euroopan maaseudun kehittämisen maatalousrahastosta (maaseuturahasto) maksettavien jäsenvaltioiden tiettyjen menojen jättämisestä Euroopan unionin rahoituksen ulkopuolelle 13.6.2018 annetun komission täytäntöönpanopäätöksen (EU) 2018/873 (EUVL 2018, L 152, s. 29) osittaista kumoamista
Ratkaisu
1)
Kanne hylätään.
2)
Unkari velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut.