62023CJ0475_SUM
Causa C‑475/23
Voestalpine Giesserei Linz GmbH
contro
Administraţia Judeţeană a Finanţelor Publice ClujeDirecţia Generală Regională a Finanţelor Publice Cluj-Napoca
(domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dalla Curtea de Apel Cluj)
Sentenza della Corte (Nona Sezione) del 4 ottobre 2024
«Rinvio pregiudiziale – Sistema comune d’imposta sul valore aggiunto (IVA) – Direttiva 2006/112/CE – Articolo 168, lettera a) – Diritto alla detrazione dell’IVA – Acquisto di un bene da parte di un soggetto passivo – Messa a disposizione, a titolo gratuito, di tale bene a favore di un subappaltatore ai fini della realizzazione di lavori a beneficio del soggetto passivo – Diniego della detrazione dell’IVA relativa a detto bene»
Armonizzazione delle normative fiscali – Sistema comune d’imposta sul valore aggiunto – Detrazione dell’imposta assolta a monte – Nascita e portata del diritto a detrazione – Beni e servizi impiegati ai fini delle operazioni imponibili del soggetto passivo – Necessità di un nesso diretto e immediato tra l’operazione a monte e l’attività del soggetto passivo – Messa a disposizione a titolo gratuito di un bene acquistato da un soggetto passivo a un subappaltatore che effettua lavori a beneficio di tale soggetto passivo – Diniego del diritto a detrazione – Inammissibilità – Presupposti
[Direttiva del Consiglio 2006/112, art. 168, a)]
(v. punti 20‑22, 25, 26, 28‑30, dispositivo 1)
Armonizzazione delle normative fiscali – Sistema comune d’imposta sul valore aggiunto – Detrazione dell’imposta assolta a monte – Nascita e portata del diritto a detrazione – Assenza di tenuta da parte del soggetto passivo di una contabilità distinta per una stabile organizzazione – Amministrazione tributaria comunque in grado di dimostrare che i requisiti sostanziali sono soddisfatti – Diniego del diritto a detrazione – Inammissibilità
[Direttiva del Consiglio 2006/112, art. 168, a)]
(v. punti 33, 34, 38‑40, dispositivo 2)
V. il testo della decisione.