62022TO0675_INF
Uznesenie Všeobecného súdu (šiesta komora)z 11. augusta 2023 – Flynn/ECB
(vec T‑675/22)
„Žaloba o neplatnosť – Prístup k dokumentom – Rozhodnutie 2004/258/ES – Dokumenty týkajúce sa komunikácie medzi ECB a centrálnou bankou – Zamietnutie prístupu – Návrh na vydanie príkazu – Nedostatok právomoci – Individuálny akt – Nedostatok aktívnej legitimácie – Neprípustnosť“
1.
Žaloba o neplatnosť – Právomoc súdu Únie – Návrhy smerujúce k tomu, aby bol inštitúcii udelený príkaz – Neprípustnosť
(Články 263 a 266 ZFEÚ)
(pozri body 18, 19, 45)
2.
Žaloba o neplatnosť – Žaloba podaná fyzickou alebo právnickou osobou, ktorej bol napadnutý akt určený – Pojem osoba, ktorej je akt určený – Osoba, ktorá nebola v akte označená – Vylúčenie
(Článok 263 štvrtý odsek ZFEÚ)
(pozri body 25 – 27, 29, 30, 32, 36, 37)
3.
Žaloba o neplatnosť – Fyzické alebo právnické osoby – Aktívna legitimácia – Akty, ktoré sa ich priamo a osobne týkajú – Rozhodnutie Európskej centrálnej banky (ECB), ktorým sa žalobcovi zamieta prístup k dokumentom – Žalobca, ktorému nie je napadnuté rozhodnutie určené – Rozhodnutie, ktoré sa nedotýka žalobcu z dôvodu určitých vlastností, ktoré sú mu vlastné v porovnaní s inými osobami, ktoré môžu mať záujem na žiadosti o prístup k dokumentom ECB – Neexistencia osobnej dotknutosti žalobcu – Neprípustnosť
(Článok 263 štvrtý odsek ZFEÚ)
(pozri body 38 – 41, 44, 45)
Výrok
1.
Žaloba sa zamieta sčasti z dôvodu nedostatku právomoci a sčasti ako neprípustná.
2.
James T. Flynn znáša svoje vlastné trovy konania a je povinný nahradiť trovy konania, ktoré vynaložila Európska centrálna banka (ECB).