62019TJ0746_INF
Üldkohtu (esimene koda) 30. juuni 2021. aasta otsus – GY vs. EKP
(kohtuasi T‑746/19)
Avalik teenistus – EKP personal – Töötasu – Majapidamistoetus – Kohaldatavate eeskirjade muutmine – 2019. aasta kohta esitatud taotluse rahuldamata jätmine – Õigusvastasuse vastuväide – Võrdne kohtlemine – Üleminekumeetmete puudumine
1.
Ametnike hagid – Euroopa Keskpanga teenistujad – Hagi kaebuse rahuldamata jätmise otsuse peale – Vastuvõetavus – Kohustus teha otsus kaebuse rahuldamata jätmise otsuse suhtes esitatud nõuete kohta – Nõuded, millel puudub omaette sisu, või puhtalt muutmata jätmise otsus – Puudumine
(Ametnike personalieeskirjad, artiklid 90 ja 91; Euroopa Keskpanga töötajate teenistustingimused, artikkel 42)
(vt punktid 18 ja 19)
2.
Ametnikud – Euroopa Keskpanga teenistujad – Töötasu – Kohaldatavate eeskirjade muutmine – Administratsiooni kaalutlusõigus
(Euroopa Keskpanga töötajate teenistustingimused, artikli 9 punkt c ja artikkel 13)
(vt punktid 29–31)
3.
Ametnikud – Euroopa Keskpanga teenistujad – Töötasu – Majapidamistoetus – Kohaldatavate eeskirjade muutmine – Selliste üleminekumeetmete puudumine, mis heastaksid teatavatele töötajate kategooriatele reformiga kaasnevad ebasoodsamad tingimused – Võrdse kohtlemise põhimõtte rikkumine
(Euroopa Keskpanga töötajate teenistustingimused, artikli 9 punkt c)
(vt punktid 32–34, 37, 48 ja 49)
Ese
ELTL artikli 270 ja Euroopa Liidu Kohtu põhikirja artikli 50a alusel esitatud nõue tühistada EKP 28. jaanuari 2019. aasta otsus mitte maksta hagejale 2019. aasta eest majapidamistoetust.
Resolutsioon
1.
Tühistada Euroopa Keskpanga (EKP) 28. jaanuari 2019. aasta otsus osas, milles sellega keelduti GY-le 2019. aasta eest majapidamistoetuse maksmisest.
2.
Mõista kohtukulud välja EKP-lt.