62022CJ0374_SUM
Rechtssache C‑374/22
XXX
gegen
Commissaire général aux réfugiés et aux apatrides
(Vorabentscheidungsersuchen des Conseil d’État [Belgien])
Urteil des Gerichtshofs (Zweite Kammer) vom 23. November 2023
„Vorlage zur Vorabentscheidung – Richtlinie 2011/95/EU – Normen für die Zuerkennung der Flüchtlingseigenschaft oder des subsidiären Schutzstatus – Vater in Belgien geborener, als Flüchtlinge anerkannter minderjähriger Kinder – Vater der kein ‚Familienangehöriger‘ im Sinne von Art. 2 Buchst. j dieser Richtlinie ist – Antrag des Vaters auf Gewährung abgeleiteten internationalen Schutzes – Ablehnung – Keine Verpflichtung der Mitgliedstaaten, dem Betroffenen einen Anspruch auf diesen Schutz zuzuerkennen, wenn er die Voraussetzungen für die Gewährung nicht selbst erfüllt – Art. 23 Abs. 2 dieser Richtlinie – Unanwendbarkeit“
Grenzkontrollen, Asyl und Einwanderung – Asylpolitik – Flüchtlingseigenschaft oder subsidiärer Schutzstatus – Richtlinie 2011/95 – Günstigere Normen – Wahrung des Familienverbands – In einem Mitgliedstaat als Flüchtling anerkanntes Kind – Verpflichtung der Mitgliedstaaten, dem Elternteil dieses Kindes, den Anspruch auf internationalen Schutz in diesem Mitgliedstaat zuzuerkennen – Fehlen
(Richtlinie 2011/95 des Europäischen Parlaments und des Rates, Art. 23)
(vgl. Rn. 20-22, 24, 25 und Tenor)
Siehe Text der Entscheidung.