YHTEISÖJEN TUOMIOISTUIMEN MÄÄRÄYS (kahdeksas jaosto)
3 päivänä helmikuuta 2009
Asia C-231/08 P
Massimo Giannini
vastaan
Euroopan yhteisöjen komissio
Muutoksenhaku – Yhteisöjen henkilöstö – Oikeus oikeudenmukaiseen oikeudenkäyntiin – Henkilöstösääntöjen 4, 27 ja 29 artiklan rikkominen – Syrjintäkiellon periaate – Yksikön etu ja huolenpitovelvollisuus – Selvitysaineiston vääristäminen ja asian selvittämistä koskevat säännöt – Valitus, jonka tutkittavaksi ottamisen edellytykset osittain selvästi puuttuvat ja joka on osittain selvästi perusteeton
Aihe: Valitus, joka koskee Euroopan yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen (kolmas jaosto) asiassa T-100/04, Giannini
v. komissio, 12.3.2008 antamaa tuomiota, jolla ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuin hylkäsi valittajan kanteen, jolla vaadittiin
kumoamaan varallaololuettelon laatimiseksi myöhempää palvelukseen ottamista varten taloustieteen ja tilastotieteen alojen
hallintovirkamiehistä järjestetyn kilpailun COM/A/9/01 valintalautakunnan päätös olla merkitsemättä valittajaa tämän kilpailun
varallaololuetteloon ja vahingonkorvausta. Oikeudenmukaisen oikeudenkäynnin periaatteen loukkaaminen, joka liittyy menettelyn
kohtuuttoman pitkään kestoon. Henkilöstösääntöjen 4, 27 ja 29 artiklan rikkominen, yksikön edun loukkaaminen ja huolenpitovelvollisuuden
laiminlyönti. Syrjintäkiellon periaatteen loukkaaminen ja asian selvittämistä koskevien sääntöjen rikkominen.
Ratkaisu Valitus hylätään. Massimo Giannini velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut.
Tiivistelmä
1.        Oikeudenkäyntimenettely – Oikeudenkäynnin kesto ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimessa – Oikeudenkäynnin kohtuullinen kesto
– Arviointiperusteet – Seuraukset
2.        Muutoksenhaku – Valitusperusteet – Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimessa esitettyjen perusteiden ja perustelujen
pelkkä toistaminen – Oikeudellisen virheen määrittämättä jättäminen – Tutkimatta jättäminen
(EY 225 artikla; yhteisöjen tuomioistuimen perussäännön 58 artiklan ensimmäinen alakohta; yhteisöjen tuomioistuimen työjärjestyksen
112 artiklan 1 kohdan c alakohta)
3.        Muutoksenhaku – Valitusperusteet – Tosiseikkojen virheellinen arviointi – Tutkimatta jättäminen – Yhteisöjen tuomioistuimen
harjoittaman valvonnan piiriin ei kuulu selvitysaineiston arviointi, paitsi jos se on otettu huomioon vääristyneellä tavalla
(EY 225 artikla; yhteisöjen tuomioistuimen perussäännön 58 artikla)