62021CJ0091_INF
Urteil des Gerichtshofs (Zehnte Kammer) vom 24. November 2022 –Thunus u. a./EIB
(Rechtssache C‑91/21 P) (
1
)
„Rechtsmittel – Öffentlicher Dienst – Personal der Europäischen Investitionsbank (EIB) – Vergütung – Jährliche Anpassung der Gehälter – Aufhebungs- und Schadensersatzklage“
Europäische Investitionsbank – Direktorium – Zuständigkeiten – Personalverwaltung – Bedeutung – Verteilung der sich aus der Entscheidung des Verwaltungsrats über den Haushalt ergebenden jährlichen Erhöhung der Gehälter – Einbeziehung – Umfang
(Satzung der Europäischen Investitionsbank, Art. 11 Abs. 3 und 7; Geschäftsordnung der Europäischen Investitionsbank, Art. 23 Abs. 1 und Art. 31)
(vgl. Rn. 46-51, 53)
Tenor
1.
Das Rechtsmittel wird zurückgewiesen.
2.
Herr Vincent Thunus, Herr Jaime Barragán, Herr Marc D’hooge, Frau Alexandra Felten, Herr Christophe Nègre und Herr Patrick Vanhoudt tragen die Kosten.
(
1
)	ABl. C 228 vom 14.6.2021.