62022CO0171_INF
Sklep Sodišča (sedmi senat) z dne 5. oktobra 2022 –FJ in drugi/ESZD
(Zadeva C‑171/22 P)
„Pritožba – Člen 181 Poslovnika Sodišča – Javni uslužbenci – Uradniki – Osebni prejemki – Osebje Evropske službe za zunanje delovanje (ESZD) – Posodobitev korekcijskih koeficientov – Ponovitev razlogov in trditev, predstavljenih pred Splošnim sodiščem Evropske unije – Nejasnost in nenatančnost tožbenih razlogov – Očitno nedopustna pritožba“
1.
Pritožba – Razlogi – Zgolj ponovitev razlogov in trditev, predstavljenih pred Splošnim sodiščem – Neopredelitev navedene napačne uporabe prava – Nedopustnost
(Člen 256(1) PDEU; Statut Sodišča, člen 58(1); Poslovnik Sodišča, člena 168(1)(d) in 169(2))
(Glej točke 4 [3, 4, 6], in 5.)
2.
Sodni postopek – Vloga, s katero se postopek začne – Formalne zahteve – Kratek povzetek navajanih razlogov – Abstraktna navedba – Nedopustnost
(Statut Sodišča, člen 21; Poslovnik Sodišča, člen 169)
(Glej točke 4 [5] in 5.)
3.
Pritožba – Razlogi – Napačna presoja dejstev in dokazov – Nedopustnost – Nadzor Sodišča nad presojo dejstev in dokazov – Izključitev, razen ob izkrivljanju
(Člen 256(1), drugi pododstavek, PDEU; Statut Sodišča, člen 58, prvi odstavek; Poslovnik Sodišča, člen 168(1)(d))
(Glej točke 4 [7] in 5.)
Izrek
1.
Pritožba se kot očitno nedopustna zavrže.
2.
FJ, FL, FM, FN in FP nosijo svoje stroške.