62020TO0212_INF
Ordinanza del Tribunale (Terza Sezione) del 6 settembre 2023 –Gaz-System/ACER
(causa T-212/20) (
1
)
«Ricorso di annullamento – Energia – Regolamento (UE) 2017/459 – Meccanismi di allocazione di capacità nei sistemi di trasporto del gas – Selezione di piattaforme di prenotazione delle capacità di trasporto di gas – Decisione dell’ACER in assenza di accordo tra le autorità nazionali di regolamentazione – Procedura di selezione da parte dell’ACER – Condizioni di riavvio della procedura da parte dell’ACER dopo il rinvio da parte della commissione dei ricorsi – Portata e intensità del controllo di legittimità esercitato dalla commissione dei ricorsi sulle decisioni dell’ACER – Ricorso manifestamente fondato»
Agenzie dell’Unione europea – Agenzia per la cooperazione fra i regolatori nazionali dell'energia (ACER) – Procedimento di ricorso – Ricorso dinanzi alla commissione dei ricorsi dell'ACER – Ricorso diretto contro una decisione dell’ACER recante selezione di una piattaforma di prenotazione delle capacità di trasporto di gas – Portata del controllo – Valutazione di elementi fattuali di ordine tecnico ed economico complessi – Controllo di legittimità che non si limita alla valutazione di errori manifesti di valutazione
(Regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio 2019/942, artt. 25-28; regolamento della Commissione 2017/459, art. 37, § 3)
(v. punti 25-40)
Dispositivo
1)
La decisione n. A-006-2019 della commissione dei ricorsi dell’Agenzia dell'Unione europea per la cooperazione fra i regolatori nazionali dell'energia (ACER), del 7 febbraio 2020, è annullata.
2)
L’ACER è condannata alle spese.
(
1
)	GU C 191 dell’8.6.2020.