62023CO0012_INF
Unionin tuomioistuimen määräys (kahdeksas jaosto) 19.6.2023 –Autoramiksas vastaan komissio
(asia C-12/23 P)
Muutoksenhaku – Unionin tuomioistuimen työjärjestyksen 181 artikla – Kumoamis- tai laiminlyöntikanteet – Komission kieltäytyminen aloittamasta jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättämistä koskevaa menettelyä – Komission harkintavalta – Selvästi perusteeton valitus
1.
Muutoksenhaku – Valitusperusteet – Valitusperusteet, joiden tutkittavaksi ottamisen edellytykset selvästi puuttuvat tai jotka ovat selvästi perusteettomia – Hylkääminen milloin tahansa perustellulla määräyksellä ilman suullista käsittelyä
(Unionin tuomioistuimen työjärjestyksen 181 artikla)
(ks. 10 kohta)
2.
Kumoamiskanne – Kannekelpoiset toimet – Komission kieltäytyminen aloittamasta jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättämistä koskevaa menettelyä – Käsitteen ulkopuolelle jääminen
(SEUT 263 artiklan neljäs kohta)
(ks. 16–19 kohta)
3.
Laiminlyöntikanne – Luonnolliset henkilöt tai oikeushenkilöt – Kannekelpoiset laiminlyönnit – Laiminlyönti aloittaa jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättämistä koskeva menettely – Tutkimatta jättäminen
(SEUT 263 artiklan neljäs kohta ja SEUT 265 artiklan kolmas kohta)
(ks. 20 ja 21 kohta)
4.
Muutoksenhaku – Valitusperusteet – Unionin yleisen tuomioistuimen määräys, jolla on jätetty tutkimatta kumoamiskanne, koska sen tutkittavaksi ottamisen edellytykset selvästi puuttuvat – Valituksen tueksi esitetyt perusteet, jotka koskevat aineellisia kysymyksiä – Selvästi perusteettomat perusteet
(SEUT 256 artikla)
(ks. 24 kohta)
Ratkaisu
1)
Valitus hylätään, koska se on selvästi perusteeton.
2)
Autoramiksas UAB vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan.