62022CJ0294_SUM
Sag C-294/22
Office français de protection des réfugiésetapatrides
mod
SW
(anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Conseil d’État)
Domstolens dom (Fjerde Afdeling) af 5. oktober 2023
»Præjudiciel forelæggelse – fælles politik for asyl og subsidiær beskyttelse – direktiv 2011/95/EU – artikel 12 – udelukkelse fra anerkendelse som flygtning – person, der er registreret hos De Forenede Nationers Hjælpeorganisation for Palæstinaflygtninge i Mellemøsten (UNRWA) – betingelser for, at denne person uden videre kan påberåbe sig direktiv 2011/95 – bortfald af UNRWA’s beskyttelse eller bistand – manglende dækning af udgifter til lægebehandling – betingelser«
Grænsekontrol, asyl og indvandring – asylpolitik – flygtningestatus eller subsidiær beskyttelsesstatus – direktiv 2011/95 – betingelser for anerkendelse af flygtningestatus – person, som nyder beskyttelse eller bistand fra andre institutioner under De Forenede Nationer end De Forenede Nationers Højkommissariat for Flygtninge – udelukkelse fra anerkendelse som flygtning – person tvunget til at forlade UNWRA’s operationsområde – bortfald af denne bistand – betingelser – ikke muligt at sikre denne person adgang til de sundhedsydelser og den lægebehandling, der er nødvendig for at overvinde en reel risiko for nært forestående død eller en reel risiko for at blive udsat for en alvorlig, hurtig og uoprettelig forværring af dennes helbredstilstand eller en væsentlig nedsættelse af dennes forventede levetid
[Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2011/95, art. 12, stk. 1, litra a), andet punktum]
(jf. præmis 33-48 og domskonkl.)
Jf. afgørelsens tekst.