62021CJ0063_INF
Hotărârea Curții (Camera a opta) din 30 iunie 2022 – Camerin/Comisia
(Cauza C‑63/21 P) (
1
)
„Recurs – Funcție publică – Fost funcționar – Sume reținute din pensia pentru limită de vârstă – Executare a unei decizii a unei instanțe naționale – Acțiune în anulare și în despăgubire”
1.
Recurs – Motive – Apreciere eronată a faptelor și a elementelor de probă – Inadmisibilitate – Controlul exercitat de Curte cu privire la aprecierea faptelor și a elementelor de probă – Excludere, cu excepția cazurilor de denaturare – Motiv întemeiat pe denaturarea faptelor – Necesitatea de a indica în mod precis elementele denaturate și de a demonstra erorile de analiză care au condus la această denaturare
[art. 256 alin. TFUE; Statutul Curții de Justiție, art. 58 primul paragraf]
(a se vedea punctele 31-33)
2.
Recurs – Motive – Motiv invocat pentru prima dată în recurs – Inadmisibilitate
[art. 256 alin. TFUE; Statutul Curții de Justiție, art. 58 primul paragraf]
(a se vedea punctele 41-43)
3.
Acțiune în anulare – Persoane fizice sau juridice – Interesul de a exercita acțiunea – Necesitatea existenței unui interes născut și actual – Apreciere la momentul introducerii acțiunii – Temeiul unei eventuale acțiuni în despăgubire – Admisibilitate – Cerințe
(art. 263 TFUE)
(a se vedea punctele 47-50)
4.
Procedură jurisdicțională – Invocarea de motive noi pe parcursul procesului – Motiv invocat pentru prima oară în stadiul replicii – Inadmisibilitate
(Regulamentul de procedură al Tribunalului, art. 84)
(a se vedea punctele 66 și 67)
Dispozitivul
1)
Respinge recursul.
2)
O obligă pe doamna Laure Camerin să suporte, pe lângă propriile cheltuieli de judecată, și pe cele efectuate de Comisia Europeană.
(
1
)	JO C 228, 14.6.2021.