62021CJ0441_INF
A Bíróság ítélete (negyedik tanács), 2024. június 6. –Ryanair kontra Bizottság
(C‑441/21. P. sz. ügy) (
1
)
„Fellebbezés – Állami támogatások – Az EUMSZ 107. cikk (3) bekezdésének b) pontja – A Spanyol Királyság által bejelentett támogatási program – A Covid19‑világjárvánnyal összefüggésben stratégiai vállalkozások támogatására szolgáló feltőkésítési alap – Állami támogatási intézkedésekre vonatkozó ideiglenes keret – Kifogást nem emelő európai bizottsági határozat – Komoly gazdasági zavar megszüntetésére nyújtott támogatás – Az arányosság elve és a hátrányos megkülönböztetés tilalmának elve – A letelepedés és a szolgáltatásnyújtás szabadsága”
1.
Államok által nyújtott támogatások – Tilalom – Eltérések – A belső piaccal összeegyeztethetőnek tekinthető támogatások – Egy tagállam gazdaságában bekövetkezett komoly zavar megszüntetésére nyújtott támogatás – A spanyol gazdaság számára stratégiai jelentőségű vállalkozások fizetőképességének támogatását szolgáló alap létrehozására irányuló támogatási program a Covid19‑világjárvánnyal szemben – A Spanyolországban letelepedett nem pénzügyi vállalkozások számára fenntartott finanszírozás – A belső piaccal az EUMSZ 107. cikk (3) bekezdésének b) pontja alapján összeegyeztethető támogatás – Az állampolgárság alapján történő hátrányos megkülönböztetés tilalmának megsértése – Hiány
(EUMSZ 107. cikk, (3) bekezdés, b) pont)
(lásd: 36–39. pont)
2.
Államok által nyújtott támogatások – Tilalom – Eltérések – A belső piaccal összeegyeztethetőnek tekinthető támogatások – Egy tagállam gazdaságában bekövetkezett komoly zavar megszüntetésére nyújtott támogatás – A spanyol gazdaság számára stratégiai jelentőségű vállalkozások fizetőképességének támogatását szolgáló alap létrehozására irányuló támogatási program a Covid19‑világjárvánnyal szemben – A Spanyolországban letelepedett nem pénzügyi vállalkozások számára fenntartott finanszírozás – A belső piaccal az EUMSZ 107. cikk (2) bekezdésének b) pontja alapján összeegyeztethető támogatás – A támogatásnak a szolgáltatásnyújtás szabadságára és a letelepedés szabadságára tekintettel történő értékelése – Feltételek
(EUMSZ 49. és EUMSZ 56. cikk, EUMSZ 107. cikk, (2) bekezdés, b) pont)
(lásd: 78–84. pont)
3.
Államok által nyújtott támogatások – Tilalom – Eltérések – A belső piaccal összeegyeztethetőnek tekinthető támogatások – Az EUMSZ 107. cikk (3) bekezdésének b) pontja alapján történő értékelés – Szempontok – A támogatás kedvező hatásainak, illetve a kereskedelmi feltételekre és a torzulásmentes verseny fenntartására gyakorolt kedvezőtlen hatásainak az egymással szembeni mérlegelése – Nem szükséges feltétel
(EUMSZ 107. cikk, (3) bekezdés, b) pont)
(lásd: 92–95. pont)
4.
Államok által nyújtott támogatások – Tilalom – Eltérések – A belső piaccal összeegyeztethetőnek tekinthető támogatások – Egy tagállam gazdaságában bekövetkezett komoly zavar megszüntetésére nyújtott támogatás – A spanyol gazdaság számára stratégiai jelentőségű vállalkozások fizetőképességének támogatását szolgáló alap létrehozására irányuló támogatási program a Covid19‑világjárvánnyal szemben – A Spanyolországban letelepedett nem pénzügyi vállalkozások számára fenntartott finanszírozás – Az EUMSZ 107. cikk (3) bekezdésének b) pontja alapján történő értékelés – Az állami támogatás belső piaccal való összeegyeztethetőségét hivatalos vizsgálati eljárás megindítása nélkül megállapító bizottsági határozat – Az érdekelt felek eljárási jogainak megsértése – Feltételek – Érdekelt felek, akiknek bizonyítaniuk kell, hogy kétség merül fel a támogatás belső piaccal való összeegyeztethetőségével kapcsolatban
(EUMSZ 107. cikk, (3) bekezdés, b) pont)
(lásd: 123–130. pont)
5.
Államok által nyújtott támogatások – A Bizottság arra vonatkozó határozata, hogy nem emel kifogást valamely támogatási programmal vagy támogatási intézkedéssel szemben – Indokolási kötelezettség – Terjedelem
(EUMSZ 107. cikk, (3) bekezdés, b) pont, EUMSZ 296. cikk)
(lásd: 136., 137. pont)
Rendelkező rész
1)
A Bíróság a fellebbezést elutasítja.
2)
A Ryanair DAC a saját költségein felül viseli az Európai Bizottság részéről felmerült költségeket.
3)
A Spanyol Királyság maga viseli saját költségeit.
(
1
)	HL C 382., 2021.9.20.