62024TJ0074_INF
Sentenza del Tribunale (Ottava Sezione) del 9 luglio 2025 – Seedless Gold International/OCVV – Ángel Teresa Hermanos (Queen)
(causa T‑74/24)
«Ritrovati vegetali – Domanda di iscrizione del trasferimento della privativa comunitaria per ritrovati vegetali per la varietà Queen – Obbligo di diligenza»
1.
Ricorso di annullamento – Competenza del giudice dell’Unione – Conclusioni volte ad ottenere una sentenza dichiarativa – Irricevibilità
(art. 263 TFUE)
(v. punto 19)
2.
Agricoltura – Legislazioni uniformi – Privativa per ritrovati vegetali – Procedimento di ricorso – Ricorso dinanzi al giudice dell’Unione – Ruolo procedurale dell’Ufficio comunitario delle varietà vegetali – Facoltà per quest’ultimo, pur essendo designato come convenuto, di sostenere le conclusioni del ricorrente
(Regolamento di procedura del Tribunale, art. 172)
(v. punto 21)
3.
Agricoltura – Legislazioni uniformi – Privativa per ritrovati vegetali – Trasferimento – Iscrizione del trasferimento nel registro – Competenza dell’Ufficio comunitario delle varietà vegetali – Limiti
(Regolamento del Consiglio n. 2100/94, art. 23, §§ 1 e 2; regolamento della Commissione n. 874/2009, artt. 79, § 1, e 80)
(v. punti 30‑32)
4.
Agricoltura – Legislazioni uniformi – Privativa per ritrovati vegetali – Domanda di iscrizione di trasferimento della privativa – Esame da parte Ufficio comunitario delle varietà vegetali – Efficacia probatoria degli elementi di prova – Criteri di valutazione
(Regolamento del Consiglio n. 2100/94, art. 23, § 2; regolamento della Commissione n. 874/2009, art. 79)
(v. punti 33‑36, 58, 59)
5.
Ricorso di annullamento – Atto impugnato – Valutazione della legittimità in base alle informazioni disponibili al momento dell’adozione dell’atto
(Art. 263 TFUE)
(v. punto 80)
Dispositivo
1)
Il ricorso è respinto.
2)
La Seedless Gold International, SL, l’Ufficio comunitario delle varietà vegetali (UCVV) e la Ángel Teresa Hermanos, SA, si faranno carico ciascuno delle proprie spese.