2019 m. spalio 10 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Colombani / EIVT
(Byla T-372/18)1
(Viešoji tarnyba – Pareigūnai – Pareigų paaukštinimas – 2017 m. pareigų paaukštinimo procedūra – Sprendimas nepaaukštinti ieškovo pareigų priskiriant prie AD 14 lygio – Pareigūnų tarnybos nuostatų 43 straipsnis ir 45 straipsnio 1 dalis – Nuopelnų palyginimas – Atsižvelgimas į vertinimo ataskaitas sprendžiant dėl paaukštinimo – Vertinimai pagrįsti tik tuo, kas parašyta – Nebuvimas metodo, pagal kurį sprendžiant dėl paaukštinimo būtų galima palyginti vertinimo ataskaitas)
Proceso kalba: prancūzų
Šalys
Ieškovas: Jean-Marc Colombani (Briuselis, Belgija), atstovaujamas advokato N. de Montigny
Atsakovė: Europos išorės veiksmų tarnyba, atstovaujama S. Marquardt ir R. Spac, padedamų advokatų M. Troncoso Ferrer, F.-M. Hislaire ir S. Moya Izquierdo
Dalykas
Pagal SESV 270 straipsnį pateiktas prašymas panaikinti 2017 m. lapkričio 9 d. EIVT sprendimą (ADMIN(2017)21 nepaaukštinti ieškovo pareigų priskiriant prie AD 14 lygio per 2017 m. pareigų paaukštinimo procedūrą.
Rezoliucinė dalis
1.    Panaikinti 2017 m. lapkričio 9 d. Europos išorės veiksmų tarnybos (EIVT) sprendimą (ADMIN(2017)21 nepaaukštinti Jean-Marc Colombani pareigų priskiriant prie AD 14 lygio per 2017 m. pareigų paaukštinimo procedūrą.
2.    Priteisti iš EIVT bylinėjimosi išlaidas.
____________
1 OL C 319, 2018 9 10.