62017TJ0543_INF
Vispārējās tiesas (sestā palāta) 2019. gada 6. jūnija spriedums –EIB/Sīrija
(lieta T‑543/17)
Šķīrējklauzula – Aizdevuma līgums “Syrian Healthcare” Nr. 21595 – Līguma neizpilde – Avansu atmaksa – Nokavējuma procenti – Aizmuguriska lietas izskatīšana
1.
Tiesvedība – Vēršanās Vispārējā tiesā saskaņā ar šķīrējklauzulu – Eiropas Investīciju bankas noslēgts aizdevuma līgums ar Sīriju – Vispārējās tiesas kompetence, kas noteikta atbilstoši LESD 256. un 272. pantam un šķīrējklauzulai
(LESD 256. panta 1. punkts un 272. pants)
(skat. 16., 17. punktu)
2.
Tiesvedība – Vēršanās Vispārējā tiesā saskaņā ar šķīrējklauzulu – Eiropas Investīciju bankas noslēgts aizdevuma līgums ar Sīriju – Sīrijas Arābu Republikas līgumsaistību neizpilde – Savienības subrogācija Bankas tiesībās – Prasība, ko Banka ir cēlusi Savienības vārdā – Pieņemamība – Prasība, ko Banka ir cēlusi savā vārdā – Nepieņemamība – Intereses celt prasību neesamība
(LESD 256. panta 1. punkts un 272. pants)
(skat. 21.–30. punktu)
3.
Tiesvedība – Pieteikums par lietas ierosināšanu – Formas prasības – Strīda priekšmeta noteikšana – Kopsavilkums par izvirzītajiem pamatiem – Pieteikums, kura mērķis ir panākt visu to maksājumu veikšanu saskaņā ar aizdevuma līgumu, kuriem ir iestājies termiņš un kuri ir palikuši nesamaksāti pēc pieteikuma iesniegšanas – Hipotētiski apstākļi, kas nav vēl pierādīti – Nepieņemamība
(Vispārējās tiesas Reglamenta 76. panta d) punkts)
(skat. 32.–36. punktu)
Priekšmets
Prasība, kas ir pamatota ar LESD 272. pantu un ar ko tiek lūgts piespriest Sīrijas Arābu Republikai atlīdzināt naudas summas, kuras tā ir parādā saistībā ar aizdevuma līgumu “Syrian Healthcare” Nr. 21595 un kurām pieskaitīti nokavējuma procenti.
Rezolutīvā daļa
1)
Piespriest Sīrijas Arābu Republikai atlīdzināt Eiropas Savienībai, ko pārstāv Eiropas Investīciju banka (EIB), naudas summas 62646209,04 EUR un 3582381,15 ASV dolāru (USD) apmērā.
2)
Par minētajām naudas summām, proti, par pamatsummām un līgumiskajiem procentiem, un par laikposmu no 2017. gada 9. augusta līdz samaksas dienai ir aprēķināmi nokavējuma procenti – pēc metodes, kas paredzēta 2002. gada 15. jūnijā starp EIB un Sīrijas Arābu Republiku noslēgtā un 2007. gada 17. oktobrī un 29. novembrī grozītā aizdevuma līguma “Syrian Healthcare” Nr. 21595 3. panta 2. punktā.
3)
Pārējā daļā prasību noraidīt.
4)
Sīrijas Arābu Republika atlīdzina tiesāšanās izdevumus.