62019TO0872_INF
Postanowienia Sądu (czwarta izba) z dnia 17 grudnia 2020 r. –IM/EBI
(sprawa T‑872/19)
Skarga o odszkodowanie – Prawo instytucjonalne – Stanowisko dyrektora generalnego EFI – Ogłoszenie o naborze – Odrzucenie kandydatury skarżącego – Brak autonomii środków odwoławczych – Termin do wniesienia skargi – Niedopuszczalność
1.
Skarga o odszkodowanie – Autonomia w stosunku do skargi o stwierdzenie nieważności – Skarga mająca na celu cofnięcie decyzji indywidualnej, która stała się ostateczna – Niedopuszczalność
(art. 263, 268, 340 akapit drugi TFUE)
(zob. pkt 20–22)
2.
Skarga o odszkodowanie – Autonomia w stosunku do skargi o stwierdzenie nieważności – Zakres – Skarga zmierzająca do uzyskania wyniku identycznego z wynikiem skargi o stwierdzenie nieważności – Niedopuszczalność
(art. 263, 268, 340 akapit drugi TFUE)
(zob. pkt 24)
3.
Skarga o stwierdzenie nieważności – Akty podlegające zaskarżeniu – Pojęcie – Akty wywołujące wiążące skutki prawne – Odrzucenie kandydatury na stanowisko – Włączenie
(art. 263 TFUE)
(zob. pkt 33)
4.
Postępowanie sądowe – Wniesienie sprawy do Sądu na podstawie klauzuli arbitrażowej – Brak właściwości sądu Unii z powodu niewyrażenia przez strony woli poddania się jego właściwości przy rozstrzyganiu sporów wynikających z umowy
(art. 256, 274 TFUE)
(zob. pkt 41, 42)
Przedmiot
Skarga na podstawie art. 268 TFUE o uzyskanie naprawienia szkody, jaką skarżący miał ponieść w następstwie decyzji z dni 3 i 9 października 2019 r., na mocy których EBI odrzucił jego kandydaturę na stanowisko dyrektora generalnego Europejskiego Funduszu Inwestycyjnego (EFI).
Sentencja
1)
Skarga zostaje odrzucona jako niedopuszczalna.
2)
IM zostaje obciążony kosztami postępowania.