62020TJ0566_INF
Arrêt du Tribunal (Il-Ħames Awla) tal-1 ta’ Settembru 2021 –Residencial Palladium vs EUIPO – Palladium Gestion (PALLADIUM HOTEL GARDEN BEACH)
(Kawża T-566/20)
“Trade mark tal-Unjoni Ewropea – Proċedimenti ta’ dikjarazzjoni ta’ invalidità – Trade mark tal-Unjoni Ewropea figurattiva PALLADIUM HOTEL GARDEN BEACH – Isem kummerċjali nazzjonali preċedenti GRAND HOTEL PALLADIUM – Raġuni relattiva għal rifjut – Użu fil-kummerċ ta’ sinjal li l-portata tiegħu ma hijiex biss lokali – Artikolu 8(4) u Artikolu 53(1)(c) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009 (li saru l-Artikolu 8(4) u l-Artikolu 60(1)(c) tar-Regolament (UE) 2017/1001)”
1.
Trade mark tal-Unjoni Ewropea – Ċessjoni, revoka u invalidità – Raġunijiet relattivi ta’ invalidità – Eżistenza ta’ trade mark mhux irreġistrata jew ta’ sinjal ieħor użat fil-ħajja kummerċjali – Kundizzjonijiet – Interpretazzjoni fid-dawl tad-dritt tal-Unjoni – Evalwazzjoni fid-dawl tal-kriterji stabbiliti mid-dritt nazzjonali li jirregola s-sinjal invokat
(Regolament tal-Kunsill Nru 207/2009, Artikoli 8(4) u 53(1)(c))
(ara l-punt 22)
2.
Trade mark tal-Unjoni Ewropea – Ċessjoni, revoka u invalidità – Raġunijiet relattivi ta’ invalidità – Eżistenza ta’ trade mark mhux irreġistrata jew ta’ sinjal ieħor użat fil-ħajja kummerċjali – Kundizzjonijiet – Portata lokali tas-sinjal – Mezzi ta’ prova
(Regolament tal-Kunsill Nru 207/2009, Artikoli 8(4) u 53(1)(c))
(ara l-punti 23-25)
3.
Trade mark tal-Unjoni Ewropea – Ċessjoni, revoka u invalidità – Raġunijiet relattivi ta’ invalidità – Eżistenza ta’ trade mark mhux irreġistrata jew ta’ sinjal ieħor użat fil-ħajja kummerċjali – Użu tas-sinjal fil-ħajja kummerċjali – Kunċett
(Regolament tal-Kunsill Nru 207/2009, Artikoli 8(4), 15(1), 42(2), 51(1)(a) u 53(1)(c))
(ara l-punti 34, 35)
4.
Trade mark tal-Unjoni Ewropea – Ċessjoni, revoka u invalidità – Raġunijiet relattivi ta’ invalidità – Eżistenza ta’ trade mark mhux irreġistrata jew ta’ sinjal ieħor użat fil-ħajja kummerċjali – Trade mark PALLADIUM HOTEL GARDEN BEACH u isem kummerċjali GRAND HOTEL PALLADIUM
(Regolament tal-Kunsill Nru 207/2009, Artikoli 8(4) u 53(1)(c))
(ara l-punti 43, 56, 57)
5.
Trade mark tal-Unjoni Ewropea – Proċedura għat-tressiq ta’ kawża – Kawża mressqa quddiem il-qorti tal-Unjoni – Ġurisdizzjoni tal-Qorti Ġenerali – Stħarriġ tal-legalità tad-deċiżjonijiet tal-Bordijiet tal-Appell – Eżami mill-ġdid taċ-ċirkustanzi ta’ fatt fid-dawl ta’ provi mhux ippreżentati preċedentement quddiem id-dipartimenti tal-Uffiċċju – Esklużjoni
(Regoli tal-Proċedura tal-Qorti Ġenerali, Artikolu 188; Regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill 2017/1001, Artikoli 72 u 95)
(ara l-punt 47)
Suġġett
Rikors ippreżentat kontra d-deċiżjoni tar-Raba’ Bord tal-Appell tal-EUIPO tat-30 ta’ Ġunju 2020 (Każ R 1542/2019-4), dwar proċedimenti għal dikjarazzjoni ta’ invalidità bejn Residencial Palladium u Fiesta Hotels & Resorts, SL.
Dispożittiv
1)
Palladium Gestión, SL hija awtorizzata tissostitwixxi lil Fiesta Hotels & Resorts, SL bħala intervenjenti.
2)
Ir-rikors huwa miċħud.
3)
Residential Palladium, SL hija kkundannata għall-ispejjeż sostnuti mill-Uffiċċju tal-Proprjetà Intellettwali tal-Unjoni Ewropea (EUIPO) u minn Palladium Gestión.