62008TJ0120_ES
Objeto del litigio
Parte dispositiva
Objeto del litigio
Objeto
Anulación del artículo 3, del artículo 4, apartado 2, del artículo 5, apartado 3, del artículo 10, apartado 2, párrafo segundo, del artículo 11, apartado 3, del artículo 13, del artículo 14, apartado 2, y del anexo II del Reglamento (CE) nº 1451/2007 de la Comisión, de 4 de diciembre de 2007, relativo a la segunda fase del programa de trabajo de diez años contemplado en el artículo 16, apartado 2, de la Directiva 98/8/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, relativa a la comercialización de productos biocidas (DO L 325, p. 3).
Parte dispositiva
Fallo
1) Desestimar el recurso.
2) Sobreseer las demandas de intervención del Parlamento Europeo y del Consejo de la Unión Europea.
3) Arch Chemicals, Inc., Arch Timber Protection Ltd, Rhodia UK Ltd, Sumitomo Chemical (UK) plc y Troy Chemical Co. BV cargarán con sus propias costas.
4) El European Chemical Industry Council (CEFIC) cargará con sus propias costas.