62021CJ0042_SUM
Дело C‑42/21 P
Lietuvos geležinkeliai AB
срещу
Европейска комисия
Решение на Съда (трети състав) от 12 януари 2023 година
„Обжалване — Конкуренция — Злоупотреба с господстващо положение — Пазар на товарен железопътен транспорт — Решение, с което се установява нарушение на член 102 ДФЕС — Достъп на трети предприятия до инфраструктура, стопанисвана от държавното железопътно предприятие на Литва — Демонтиране на отсечка от железопътна линия — Понятие за злоупотреба — Действително или вероятно отстраняване на конкурент — Упражняване от Общия съд на правомощието му за пълен съдебен контрол — Намаляване на глобата“
Обжалване — Основания — Неправилна преценка на фактите и доказателствата — Недопустимост — Контрол на Съда върху преценката на фактите и доказателствата — Изключване, освен в случай на изопачаването им
(член 256 ДФЕС; член 58, първа алинея от Статута на Съда)
(вж. т. 60, 61, 112, 127 и 139)
Господстващо положение — Злоупотреба — Понятие — Обективно понятие, отнасящо се до поведението, което е от естество да въздейства на структурата на пазара и вследствие на което се препятства поддържането или развитието на конкуренцията — Задължения на предприятието с господстващо положение
(член 102 ДФЕС)
(вж. т. 76 и 77)
Господстващо положение — Злоупотреба — Отказ на предприятие с господстващо положение да даде достъп на друго предприятие до необходима за дейността му стока или услуга — Достъп на предприятия до инфраструктури, стопанисвани от държавното железопътно предприятие — Държавно железопътно предприятие, притежаващо законен монопол за управлението на инфраструктурата — Премахване на железопътна линия от посоченото държавно предприятие — Правна уредба, която изисква достъпа и осигуряването на доброто състояние на железопътните инфраструктури — Липса
(член 102 ДФЕС)
(вж. т. 78—83, 86—89 и 91)
Конкуренция — Глоби — Размер — Определяне — Право на преценка на Комисията — Съдебен контрол — Правомощие на съда на Съюза за пълен съдебен контрол — Обхват — Граници — Спазване на задължението за мотивиране — Спазване на принципа на равно третиране
(членове 101, 102, 261 и 263 ДФЕС; член 36 и член 53, първа алинея от Статута на Съда; член 31 от Регламент № 1/2003 на Съвета)
(вж. т. 151, 152 и 154)
Обжалване — Компетентност на Съда — Оспорване по съображения за справедливост на преценката на Общия съд относно размера на глобите, които се налагат на предприятия, нарушили правилата за конкуренция на Договора — Изключване — Оспорване на тази преценка по съображения за нарушение на принципа на пропорционалност — Допустимост
(членове 101 и 102, член 256, параграф 1 и член 261 ДФЕС; член 58, първа алинея от Статута на Съда; член 31 от Регламент № 1/2003 на Съвета)
(вж. т. 153 и 159)
Вж. текста на съдебния акт.