Sentenza tal-Qorti Ġenerali (It-Tmien Awla) tat‑3 ta’ Settembru 2025 – LTV Leuchten & Lampen vs EUIPO – XAL (Lampi)
(Kawża T‑599/24)
“Disinn tal-Unjoni Ewropea – Proċedimenti għal dikjarazzjoni ta’ invalidità – Disinn tal-Unjoni Ewropea rreġistrat li jirrappreżenta lampa – Disinn preċedenti – Raġuni għal invalidità – Kunfitt ma’ disinn preċedenti – Assenza ta’ karattru individwali – Utent avżat – Assenza ta’ impressjoni globali differenti – Proċedura orali u miżuri istruttorji – Ksur tar-rekwiżiti formali essenzjali – Użu ħażin ta’ poter”
1.      Disinni Komunitarji – Raġunijiet għal invalidità – Assenza ta’ karattru individwali – Disinn li ma jagħtix lill-utent avżat impressjoni globali differenti minn dik mogħtija mid-disinn preċedenti – Kriterji ta’ evalwazzjoni
(Regolament tal-Kunsill Nru 6/2002, Artikoli 6(1) u 25(1)(b))
(ara l-punt 20)
2.      Disinni Komunitarji – Raġunijiet għal invalidità – Assenza ta’ karattru individwali – Utent avżat – Kunċett
(Regolament tal-Kunsill Nru 6/2002, Artikoli 6(1) u 25(1)(b))
(ara l-punti 25 sa 27)
3.      Disinni Komunitarji – Raġunijiet għal invalidità – Assenza ta’ karattru individwali – Disinn li ma jagħtix lill-utent avżat impressjoni globali differenti minn dik mogħtija mid-disinn preċedenti – Evalwazzjoni globali tal-elementi kollha tad-disinn preċedenti
(Regolament tal-Kunsill Nru 6/2002, Artikoli 6(1) u 25(1)(b))
(ara l-punt 31)
4.      Disinni Komunitarji – Raġunijiet għal invalidità – Assenza ta’ karattru individwali – Disinn li ma jagħtix lill-utent avżat impressjoni globali differenti minn dik mogħtija mid-disinn preċedenti – Rappreżentazzjoni ta’ lampa
(Regolament tal-Kunsill Nru 6/2002, Artikolu 6(1) u Artikolu 25(1)(b))
(ara l-punti 39 sa 45)
5.      Rikors għal annullament – Motivi – Motiv ineffettiv – Kunċett
(ara l-punt 51)
Dispożittiv
1)
Ir-rikors huwa miċħud.
2)
LTV Leuchten & Lampen Vertriebs GmbH hija kkundannata tbati l-ispejjeż rispettivi tagħha kif ukoll dawk sostnuti minn XAL GmbH.
3)
L-Uffiċċju tal-Proprjetà Intellettwali tal-Unjoni Ewropea (EUIPO) għandu jbati l-ispejjeż rispettivi tiegħu.