62022TJ0788_INF
Wyrok Sądu (dziesiąta izba) z dnia 25 września 2024 r. –PT/Komisja
(sprawa T‑788/22) (
1
)
Służba publiczna – Personel kontraktowy – Emerytura – Uprawnienia emerytalne nabyte przed wstąpieniem do służby Unii – Przeniesienie do systemu Unii – Zasada „minimum życiowego” – Wniosek o zwrot kwoty odpowiadającej przeniesionym krajowym uprawnieniom emerytalnym – Oddalenie wniosku – Bezpodstawne wzbogacenie
1.
Skargi urzędników – Skarga o odszkodowanie – Skarga oparta na bezpodstawnym wzbogaceniu Unii – Przesłanki – Konieczność wykazania istnienia bezprawnego lub niedozwolonego czynu strony pozwanej – Brak
(zob. pkt 35, 36)
2.
Skargi urzędników – Skarga o odszkodowanie – Skarga oparta na bezpodstawnym wzbogaceniu Unii – Przesłanki – Brak podstawy prawnej podnoszonego wzbogacenia – Zakwestionowanie wysokości emerytury obliczonej zgodnie z mającymi zastosowanie przepisami – Niespełnienie przesłanki – Istnienie naruszenia zasady równego traktowania – Brak wpływu
(regulamin pracowniczy urzędników, art. 77, załącznik VIII, art. 2, 6, art. 11 ust. 2, 3)
(zob. pkt 38–46, 50)
3.
Urzędnicy – Emerytury i renty – Emerytura – Finansowanie – Składki urzędników i pracowników – Przedmiot i cel – Konsekwencje dla beneficjentów – Różnica w stosunku do beneficjentów emerytury uzyskanej na bazie minimum życiowego
(regulamin pracowniczy urzędników, art. 83)
(zob. pkt 52, 53)
Sentencja
1)
Skarga zostaje oddalona.
2)
PT pokrywa własne koszty oraz koszty poniesione przez Komisję Europejską.
3)
Rada Unii Europejskiej pokrywa własne koszty.
(
1
)	Dz.U. C 63 z 20.2.2023.