62021CO0547_INF
Uznesenie podpredsedu Súdneho dvora z 13. decembra 2021 –Portugalsko/Komisia
[vec C‑547/21 P(R)]
„Odvolanie – Konanie o nariadení predbežného opatrenia – Štátna pomoc – Slobodné pásmo Madeira (Portugalsko) – Poskytnutie daňového zvýhodnenia podnikom – Schéma pomoci uplatňovaná Portugalskom – Rozhodnutie, ktorým sa pomoc vyhlasuje za nezlučiteľnú s vnútorným trhom – Naliehavosť – Vážna a nenapraviteľná ujma“
1.
Konanie o nariadení predbežného opatrenia – Odklad výkonu – Predbežné opatrenia – Podmienky nariadenia – Naliehavosť – Vážna a nenapraviteľná ujma – Ujma, ktorej sa členský štát môže dovolávať
(články 278 a 279 ZFEÚ)
(pozri body 22, 23)
2.
Odvolanie – Dôvody – Nedostatok odôvodnenia – Uplatnenie v prípade uznesenia o nariadení predbežného opatrenia
(pozri bod 76)
3.
Konanie o nariadení predbežného opatrenia – Odklad výkonu – Predbežné opatrenia – Podmienky nariadenia – Naliehavosť – Vážna a nenapraviteľná ujma – Dôkazné bremeno – Predvídateľná ujma s dostatočným stupňom pravdepodobnosti
(články 278 a 279 ZFEÚ)
(pozri body 78 – 81)
4.
Konanie o nariadení predbežného opatrenia – Konanie – Opatrenia na zabezpečenie priebehu konania – Návrh na výsluch svedkov – Voľná úvaha sudcu rozhodujúceho o nariadení predbežných opatrení
(články 278 a 279 ZFEÚ; Rokovací poriadok Všeobecného súdu, článok 157)
(pozri body 82 – 84)
5.
Odvolanie – Dôvody – Nesprávne posúdenie skutkového stavu a dôkazných prostriedkov – Neprípustnosť – Preskúmanie posúdenia skutkového stavu a dôkazov Súdnym dvorom – Vylúčenie okrem prípadov skreslenia – Dôvod založený na skreslení dôkazov – Nevyhnutnosť presne uviesť skreslené skutočnosti a preukázať nesprávne právne posúdenie, ktoré viedlo k takémuto skresleniu – Nevyhnutnosť skreslenia zjavne vyplývajúceho zo spisu
(článok 256 ods. 1 druhý pododsek ZFEÚ; Štatút Súdneho dvora, článok 58 prvý odsek)
(pozri body 85 – 89, 92 – 94, 101)
6.
Odvolanie – Dôvody – Dôvod založený na nepodpísaní uznesenia predsedom Všeobecného súdu a tajomníkom – Osobitné organizačné opatrenia zavedené v rámci Všeobecného súdu na zabezpečenie kontinuity jeho činnosti v súvislosti s pandémiou COVID‑19
(Rokovací poriadok Všeobecného súdu, článok 120)
(pozri body 115 – 118)
Výrok
1.
Odvolanie sa zamieta.
2.
Portugalská republika je povinná nahradiť trovy konania.