62006TJ0316_LT
Subject of the case
Rezoliucinė dalis
Subject of the case
Dalykas
Pagal EB 238 straipsnį pateiktas prašymas priteisti iš atsakovės sugrąžinti dalį Bendrijos sumokėto avanso su palūkanomis dėl tam tikrų sutarties sąlygų nesilaikymo.
Rezoliucinė dalis
Rezoliucinė dalis
1. Nurodyti Premium SA grąžinti Komisijai pagrindinę 57 605,74 eurų sumą su tokiomis palūkanomis:
– 3,36 % metinė palūkanų norma, taikoma nuo 1998 m. spalio 1 d. iki gruodžio 31 d.,
– 3,47 % metinė palūkanų norma, taikoma nuo 1999 m. sausio 1 d. iki gruodžio 31 d.,
– 2,74 % metinė palūkanų norma, taikoma nuo 2000 m. sausio 1 d. iki gruodžio 31 d.,
– 4,26 % metinė palūkanų norma, taikoma nuo 2001 m. sausio 1 d. iki 2002 m. gruodžio 31 d.,
– 3,29 % metinė palūkanų norma, taikoma nuo 2003 m. sausio 1 d. iki gruodžio 31 d.,
– 2,27 % metinė palūkanų norma, taikoma nuo 2004 m. sausio 1 d. iki gruodžio 31 d.,
– 2,05 % metinė palūkanų norma, taikoma nuo 2005 m. sausio 1 d. iki gruodžio 31 d.,
– 2,11 % metinė palūkanų norma, taikoma nuo 2006 m. sausio 1 d. iki šio sprendimo priėmimo datos,
– laikotarpiu nuo šio sprendimo priėmimo datos iki visiško pagrindinės sumos grąžinimo taikoma palūkanų norma, nustatyta Prancūzijos įstatymuose.
2. Nurodyti Premium SA grąžinti Komisijai 30 988,74 eurų pagrindinę sumą su tokiomis palūkanomis:
– 3,95 % metinė palūkanų norma, taikoma nuo 1998 m. spalio 1 d. iki gruodžio 31 d.,
– 2,85 % metinė palūkanų norma, taikoma nuo 1999 m. sausio 1 d. iki gruodžio 31 d.,
– 3,6 % metinė palūkanų norma, taikoma nuo 2000 m. sausio 1 d. iki 2001 m. gruodžio 31 d.,
– 2,95 % metinė palūkanų norma, taikoma nuo 2002 m. sausio 1 d. iki gruodžio 31 d.,
– 2,15 % metinė palūkanų norma, taikoma nuo 2003 m. sausio 1 d. iki 2004 m. gruodžio 31 d.,
– 2,4 % metinė palūkanų norma, taikoma nuo 2005 m. sausio 1 d. iki gruodžio 31 d.,
– 2,5 % metinė palūkanų norma, taikoma nuo 2006 m. sausio 1 d. iki šio sprendimo priėmimo datos,
– laikotarpiu nuo šio sprendimo priėmimo datos iki visiško pagrindinės sumos grąžinimo taikoma palūkanų norma, nustatyta Danijos įstatymuose.
3. Priteisti iš Premium SA bylinėjimosi išlaidas.