62018TO0451_INF
Sklep Splošnega sodišča (peti senat) z dne 25. septembra 2019 – Triantafyllopoulos in drugi/ECB
(Zadeva T‑451/18)
„Odškodninska tožba – Škoda, ki naj bi nastala tožečim strankam zaradi nezadostnega nadzora Banke Grčije in ECB nad zadružno banko Achaïa – Zastaralni rok – Člen 46 Statuta Sodišča Evropske unije – Vzročna zveza – Tožba, deloma očitno nedopustna in deloma očitno pravno neutemeljena“
1.
Odškodninska tožba – Zastaralni rok – Začetek
(Statut Sodišča, člen 46)
(Glej točke 24, 25 in 28.)
2.
Nepogodbena odgovornost – Škoda – Škoda, ki se lahko povrne – Pojem
(člen 340, drugi odstavek, PDEU)
(Glej točko 32.)
3.
Nepogodbena odgovornost – Pogoji – Vzročna zveza – Pojem – Dokazno breme
(člen 340, drugi odstavek, PDEU)
(Glej točko 37.)
4.
Nepogodbena odgovornost – Pogoji – Vzročna zveza – Škoda, ki je nastala zaradi nedelovanja institucije – Dokazno breme
(člen 340 PDEU)
(Glej točko 38.)
Predmet
Predlog na podlagi člena 268 PDEU, ki se nanaša na povrnitev škode, ki naj bi nastala tožečim strankam zaradi nezadostnega nadzora ECB glede družbe Trapeza tis Ellados (banka Grčije), ki naj tudi ne bi zadostno nadzorovala družbe Achaïki Synetairistiki Trapeza SYN.PE (zadružna banka Achaïa, Grčija), katere deleže ima.
Izrek
1.
Tožba se zavrne.
2.
Panagiotis Triantafyllopoulos in druge tožeče stranke, katerih imena so v prilogi k sklepu, nosijo svoje stroške in stroške, nastale Evropski centralni banki (ECB).