62007TO0094_ET
Subject of the case
Resolutiivosa
Subject of the case
Ese
Nõue tühistada komisjoni 24. oktoobri 2006. aasta otsus K(2006) 4963 (lõplik), mis käsitleb pankade ühingu krediidisüsteemi ja kahepoolset laenu seoses äriühingu Framatome A NP poolt tuumareaktori ehitamisega Teollisuuden Voima Oy‑le.
Resolutiivosa
Resolutsioon
1. Jätta hagi ilmselge vastuvõetamatuse tõttu läbi vaatamata.
2. Mõista Euroopa Ühenduste Komisjoni kohtukulud välja European Renewable Energies Federation ASBL‑ilt (EREF), kes ühtlasi kannab ise oma kohtukulud.