62021CO0322_INF
Unionin tuomioistuimen määräys (kymmenes jaosto) 1.2.2022 – Macías Chávez ym. vastaan parlamentti ja Espanja
(asia C-322/21 P)
(Muutoksenhaku – Unionin tuomioistuimen työjärjestyksen 181 artikla – Laiminlyönti- ja vahingonkorvauskanne – Toimielimiä koskeva oikeus – Parlamentin vetoomusvaliokunta – Vetoomus, jossa väitetään espanjalaisten tuomioistuinten loukanneen perusoikeuksia koskevaa unionin oikeutta – Päätös vetoomuksen käsittelyn lopettamisesta – Valitus, jonka tutkittavaksi ottamisen edellytykset osittain selvästi puuttuvat ja joka on osittain selvästi perusteeton)
1.
Muutoksenhaku – Valitusperusteet – Valitusperusteet, joiden tutkittavaksi ottamisen edellytykset selvästi puuttuvat tai jotka ovat selvästi perusteettomia – Hylkääminen milloin tahansa perustellulla määräyksellä ilman suullista käsittelyä
(Unionin tuomioistuimen työjärjestyksen 181 artikla)
(ks. 24 kohta)
2.
Tuomioistuinmenettely – Kannekirjelmä – Muotovaatimukset – Oikeudenkäynnin kohteen yksilöinti – Yhteenveto kanneperusteista – Kantajan vaatimuksia ei ole esitetty selvällä tavalla – Tutkimatta jättäminen
(Euroopan unionin tuomioistuimen perussäännön 21 artiklan ensimmäinen kohta ja 53 artiklan ensimmäinen kohta; unionin yleisen työjärjestyksen 76 artiklan d alakohta)
(ks. 38 ja 39 kohta)
3.
Muutoksenhaku – Valitusperusteet – Unionin yleisessä tuomioistuimessa esitettyjen perusteiden ja perustelujen pelkkä toistaminen – Oikeudellisen virheen määrittämättä jättäminen – Tutkittavaksi ottamisen edellytysten selvä puuttuminen
(SEUT 256 artikla; Euroopan unionin tuomioistuimen perussäännön 58 artiklan ensimmäinen kohta; unionin tuomioistuimen työjärjestyksen 168 artiklan 1 kohdan d alakohta ja 169 artikla)
(ks. 49, 53 ja 54 kohta)
Ratkaisu
1)
Valitus jätetään osittain tutkimatta, koska tutkittavaksi ottamisen edellytykset selvästi puuttuvat ja se hylätään osittain, koska se on selvästi perusteeton.
2)
Roberto Alejandro Macías Chávez, Fernando Presencia ja José María Castillero Oriol vastaavat omista oikeudenkäyntikuluistaan