62022TJ0086_INF
Rozsudok Všeobecného súdu (tretia komora) z 13. septembra 2023 –Associazione „Terra Mia Amici No Tap“/EIB
(vec T‑86/22) (
1
)
„Životné prostredie – Financovanie transjadranského plynovodu – Rozhodnutie EIB o schválení financovania – Zverejnenie – Článok 10 nariadenia (ES) č. 1367/2006 – Žiadosť o interné preskúmanie – Uplynutie lehoty na podanie žiadosti“
1.
Žaloba o neplatnosť – Prípustnosť – Zamietnutie žaloby vo veci samej bez rozhodnutia o prípustnosti – Voľná úvaha súdu Únie
(Článok 263 ZFEÚ)
(pozri body 26, 27)
2.
Životné prostredie – Aarhuský dohovor – Uplatňovanie na inštitúcie Únie – Možnosť mimovládnych organizácií požiadať o vnútorné preskúmanie správnych aktov v oblasti životného prostredia – Lehota – Oneskorená žiadosť o preskúmanie – Neprípustnosť
(Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady č. 1367/2006, článok 10 ods. 1)
(pozri body 38 – 51)
Výrok
1.
Žaloba sa zamieta.
2.
Associazione „Terra Mia No TAP“ znáša svoje vlastné trovy konania a je povinná nahradiť trovy konania vynaložené Európskou investičnou bankou (EIB).
3.
Európska komisia znáša svoje vlastné trovy konania.
(
1
)	Ú. v. EÚ C 165, 19.4.2022.