61964J0052
DOMSTOLENS DOM
AF 14. DECEMBER 1965
Fred Pfloeschner
mod Kommissionen for Det europæiske økonomiske Fællesskab
Sag 52/64
Processprog: Fransk
Angående:
Indplacering af sagsøger i lønklasse LA 4, løntrin 5.
Domskonklusion :
Søgsmål 52/64 afvises fra realitetsbehandling.
Generaladvokatens forslag til afgørelse:
Søgsmål 52/64 bør afvises fra realitetsbehandling.
Sammendrag
1.
Tjenestemænd — klage — frist udløbet — ansøgning eller klage efter tjenestemandsvedtægtens artikel 90 — præklusion
2.
Tjenestemænd — klage — administrationens passivitet — begreb
(EØF-tjenestemandsvedtægten artikel 91)
3.
Retspleje — annullationssøgsmål — dom — retsvirkninger — begrænsning til de parter og personer, der direkte er berørt af den annullerede retsakt — dom der udgør et nyt retsfaktum — begreb
1.
En ansøgning eller administrativ klage, der ikke er indgivet inden for den frist, der gælder for tvistemålsklagen, kan ikke forhindre den præklusion, som følger af nævnte frists udløb.
2.
Det svar, hvorved administrationen meddeler den pågældende, at hans ansøgning eller klage efter artikel 90 i tjenestemandsvedtægten er taget op til behandling, må ligestilles med, at der ikke er truffet nogen beslutning.
3.
Jf. sammendrag nr. 4, dom i sag 43/64.