62022TO0675_INF
Usnesení Tribunálu (šestého senátu) ze dne 11. srpna 2023 – Flynn v. ECB
(věc T‑675/22)
„Žaloba na neplatnost – Přístup k dokumentům – Rozhodnutí 2004/258/ES – Dokumenty týkající se korespondence ECB s centrální bankou – Odepření přístupu – Návrh na vydání soudního příkazu – Nepříslušnost – Individuální akt – Absence aktivní legitimace – Nepřípustnost“
1.
Žaloba na neplatnost – Pravomoc unijního soudu – Návrhová žádání směřující k uložení příkazu orgánu – Nepřípustnost
(Články 263 a 266 SFEU)
(viz body 18, 19, 45)
2.
Žaloba na neplatnost – Žaloba podaná fyzickou nebo právnickou osobou, která je adresátem napadeného aktu – Pojem „adresát“ – Osoba, která nebyla v aktu uvedena – Vyloučení
(Článek 263 čtvrtý pododstavec SFEU)
(viz body 25–27, 29, 30, 32, 36, 37)
3.
Žaloba na neplatnost – Fyzické nebo právnické osoby – Aktivní legitimace – Akty týkající se jich bezprostředně a osobně – Rozhodnutí Evropské centrální banky (ECB), kterým se žalobci odpírá přístup k dokumentům – Žalobce, který není adresátem napadeného rozhodnutí – Rozhodnutí, které žalobce nezasahuje z důvodu určitých vlastností, jež jsou pro něj zvláštní vzhledem k ostatním osobám, které by případně mohly mít zájem na žádosti o přístup k dokumentům ECB – Nedostatek osobního dotčení žalobce – Nepřípustnost
(Článek 263 čtvrtý pododstavec SFEU)
(viz body 38–41, 44, 45)
Výrok
1)
Žaloba se zčásti zamítá pro nepříslušnost a zčásti odmítá jako nepřípustná.
2)
James T. Flynn ponese vlastní náklady řízení a nahradí náklady řízení vynaložené Evropskou centrální bankou (ECB).