62025CO0024_SUM
Zaak C‑24/25
Mission – Trading, Gestão e Serviços, Unipessoal, Lda (Zona Franca da Madeira)
tegen
Autoridade Tributária e Assuntos Fiscais da Região Autónoma da Madeira
(verzoek om een prejudiciële beslissing_ingediend door de Tribunal Administrativo e Fiscal do Funchal)
Beschikking van het Hof (Zevende kamer) van 31 oktober 2025
„Prejudiciële verwijzing – Artikel 99 van het Reglement voor de procesvoering van het Hof – Antwoord dat duidelijk uit de rechtspraak kan worden afgeleid – Staatssteun – Artikel 108 VWEU – Besluit van de Europese Commissie waarbij terugvordering van onrechtmatige steun wordt gelast – Verordening (EU) 2015/1589 – Artikel 16, lid 3 – Artikel 17, lid 1 – Nationale regeling die voorziet in een vervaltermijn die korter is dan de in het Unierecht vastgestelde verjaringstermijn – Doeltreffendheidsbeginsel”
Prejudiciële vragen – Antwoord waarover redelijkerwijs geen twijfel kan bestaan – Antwoord dat duidelijk uit de rechtspraak kan worden afgeleid – Toepassing van artikel 99 van het Reglement voor de procesvoering
(Art. 267 VWEU; Reglement voor de procesvoering van het Hof, art. 99)
(zie punten 16, 18)
Prejudiciële vragen – Bevoegdheid van het Hof – Grenzen – Bevoegdheid van de nationale rechter – Toepassing van de door het Hof uitgelegde bepalingen
(Art. 267 VWEU)
(zie punten 17, 19)
Steunmaatregelen van de staten – Terugvordering van onrechtmatige steun – Toepassing van het nationale recht – Voorwaarden – Toepassing van een procedure die onverwijlde en doeltreffende uitvoering van het besluit van de Commissie verzekert – Nationale vervaltermijn voor de terugvordering van onrechtmatige steun – Verstrijken van de termijn vóór de vaststelling van het besluit waarbij terugvordering van onrechtmatige steun wordt gelast – Niet-toepasselijkheid van deze nationale vervaltermijn
(Art. 108, lid 3, VWEU; verordening 2015/1589 van de Raad, art. 16, lid 3, en art. 17, lid 3)
(zie punten 21‑26 en dictum)
Zie de tekst van de beslissing.