62023TJ0159_INF
Arrest van het Gerecht (Enkelvoudige kamer) van 10 januari 2024 –VN / Commissie
(Zaak T‑159/23) (
1
)
„Openbare dienst – Ambtenaren – Ziekteverlof – Ongeoorloofde afwezigheid – Inhouding op de bezoldiging – Beginsel van onpartijdigheid – Motiveringsplicht – Kennelijke beoordelingsfout – Overmacht – Zorgplicht”
1.
Ambtenaren – Ziekteverlof – Medische controle – Besluit waarbij de afwezigheid van een ambtenaar na een medische controle onregelmatig wordt verklaard – Motiveringsplicht – Omvang – Medisch geheim – Grenzen – Verplichting voor de administratie om de medische beoordelingen van de controlearts bij te voegen of weer te geven – Geen
[Art. 296 VWEU; Handvest van de grondrechten van de Europese Unie, art. 41, lid 2, c)]
(zie punten 34‑37, 39)
2.
Ambtenaren – Ziekteverlof – Medische controle – Betwisting van de vaststellingen van de medische controle – Verplichting voor de ambtenaar om gebruik te maken van de arbitrageprocedure – Termijnen – Verval van recht – Heropening – Voorwaarde – Toeval of overmacht – Begrip – Grenzen
(Ambtenarenstatuut, art. 59, lid 1, vijfde alinea)
(zie punten 53‑55)
3.
Ambtenaren – Zorgplicht van de administratie – Omvang – Zwaardere verplichting bij aantasting van de gezondheid van de ambtenaar – Grenzen – Toepassing ingeval de medische controle uitwijst dat de betrokken ambtenaar arbeidsgeschikt is – Daarvan uitgesloten
(Handvest van de grondrechten van de Europese Unie, art. 41; Ambtenarenstatuut, art. 59, lid 1)
(zie punten 59‑61, 63, 66)
4.
Ambtenaren – Ziekteverlof – Medische controle – Betwisting van de vaststellingen van de medische controle – Betwisting enkel mogelijk in de vorm van de indiening van tegengestelde bevindingen van een onafhankelijke arts
(Ambtenarenstatuut, art. 59, lid 1)
(zie punt 62)
Dictum
1)
Het beroep wordt verworpen.
2)
VN wordt verwezen in de kosten.
(
1
)	PB C 179 van 22.5.2023.