62022TJ0442_INF
Sentenza tal-Qorti Ġenerali (L-Għaxar Awla) tat‑28 ta’ Frar 2024 –PU vsIl-Prosekutur Pubbliku Ewropew
(Kawża T‑442/22) (
1
)
“Rikors għal annullament u għad-danni – Dritt istituzzjonali – Regolament (UE) 2017/1939 – Nomina tal-Prosekuturi Delegati Ewropej tal-Prosekutur Pubbliku Ewropew – Rifjut ta’ nomina ta’ wieħed mill-kandidati nnominati mill-[kunfidenzjali] (
2
) – Terminu għall-preżentata ta’ rikors – Att konfermattiv – Nuqqas ta’ inċidenza diretta – Inammissibbiltà – Rabta kawżali”
1.
Rikors għal annullament – Rikors ippreżentat kontra deċiżjoni konfermattiva ta’ deċiżjoni preċedenti li ma ġietx ikkontestata fit-termini mogħtija – Inammissibbiltà – Kunċett ta’ deċiżjoni konfermattiva – Deċiżjoni li ma temendax id-dispożittiv tad-deċiżjoni preċedenti – Evalwazzjoni skont l-impatt tal-emenda fuq is-sustanza deċiżjonali tal-att inkwistjoni
(Artikolu 263 TFUE)
(ara l-punti 43, 44)
2.
Rikors għal annullament – Persuni fiżiċi jew ġuridiċi – Atti li jikkonċernawhom direttament u individwalment – Inċidenza diretta – Kriterji – Deċiżjoni li taħtar Prosekuturi Delegati Ewropej fl-Uffiċċju tal-Prosekutur Pubbliku Ewropew – Rikors ta’ kandidat eskluż li kkontesta tardivament iċ-ċaħda tal-kandidatura tiegħu u tal-ilment tiegħu għall-funzjonijiet ta’ Prosekutur Delegat Ewropew – Assenza ta’ inċidenza diretta – Inammissibbiltà
(Ir-raba’ paragrafu tal-Artikolu 263 TFUE; Regolament tal-Kunsill 2017/1939, Artikolu 17)
(ara l-punti 52 sa 56)
Dispożittiv
1)
Ir-rikors huwa miċħud.
2)
PU huwa kkundannat ibati, minbarra l-ispejjeż tiegħu, dawk tal-Prosekutur Pubbliku Ewropew.
(
1
)	ĠU C 380, 3.10.2022
(
2
)	Informazzjoni kunfidenzjali ommessa.