62023CJ0579_SUM
Cauza C‑579/23 P
Cunsorziu di i Salamaghji Corsi – Consortium des Charcutiers Corses ș.a.
împotriva
Comisiei Europene
Hotărârea Curții (Camera întâi) din 4 octombrie 2024
„Recurs – Protecția denumirilor de origine și a indicațiilor geografice – Regulamentul (UE) nr. 1151/2012 – Articolele 7 și 8 – Articolul 49 alineatul (2) și articolul 50 alineatul (1) – Întinderea controlului Comisiei Europene asupra cererilor de înregistrare a denumirii ca indicație geografică – Partajarea competențelor între autoritățile naționale și Comisie – Condiții de înregistrare a unei denumiri”
Agricultură – Legislații uniforme – Protecția indicațiilor geografice și a denumirilor de origine ale produselor agricole și alimentare – Regulamentul nr. 1151/2012 – Repartizarea competențelor între statele membre și Comisie
[Regulamentul nr. 1151/2012 al Parlamentului European și al Consiliului, considerentele (19), (58) și (61) și art. 49 alin. (2) și art. 50]
(a se vedea punctele 33, 34 și 37-44)
Agricultură – Legislații uniforme – Protecția indicațiilor geografice și a denumirilor de origine ale produselor agricole și alimentare – Regulamentul nr. 1151/2012 – Protecție – Utilizare abuzivă, imitare sau evocare a unei denumiri protejate – Evocarea unei denumiri protejate – Noțiune – Criterii – Apreciere globală de către instanța națională
[Regulamentul nr. 1151/2012 al Parlamentului European și al Consiliului, art. 7 alin. (1), art. 8 alin. (1) lit. (b) și art. 13 alin. (1) lit. (b) și alin. (3)]
(a se vedea punctele 51-54)
Agricultură – Legislații uniforme – Protecția indicațiilor geografice și a denumirilor de origine ale produselor agricole și alimentare – Regulamentul nr. 1151/2012 – Condiții de înregistrare a unei denumiri
[Regulamentul nr. 1151/2012 al Parlamentului European și al Consiliului, art. 6 alin. (3), art. 7 alin. (1), art. 8 alin. (1) lit. (b), art. 11, art. 13 alin. (1) lit. (b), art. 49 alin. (2), art. 50 alin. (1) și art. 52 alin. (1)]
(a se vedea punctele 52, 55-58, 61-63, 68, 69, 77 și 80)
A se vedea textul deciziei.