62021CJ0126_INF
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (It-Tmien Awla) tal-24 ta’ Marzu 2022 –Il Kummissjoni vs L-Irlanda (Traspożizzjoni tad-Deċiżjoni Qafas 2009/829)
(Kawża C-126/21) (
1
)
“Rikors għal nuqqas ta’ twettiq ta’ obbligu – Kooperazzjoni ġudizzjarja f’materji kriminali – Rikonoxximent reċiproku għal deċiżjonijiet dwar miżuri ta’ superviżjoni bħala alternattiva għal detenzjoni proviżorja – Deċiżjoni Qafas 2009/829/ĠAI – Nuqqas ta’ adozzjoni tal-miżuri neċessarji sabiex tikkonforma ruħha mad-Deċiżjoni Qafas – Nuqqas ta’ komunikazzjoni lill-Kummissjoni Ewropea”
1.
Rikors għal nuqqas ta’ twettiq ta’ obbligu – Suġġett tat-tilwima – Determinazzjoni permezz tal-opinjoni motivata – Terminu mogħti lill-Istat Membru
(Artikolu 258 TFUE)
(ara l-punti 20, 21)
2.
Rikors għal nuqqas ta’ twettiq ta’ obbligu – Dritt ta’ azzjoni tal-Kummissjoni – Terminu ta’ eżerċizzju – Assenza – Għażla diskrezzjonali tal-mument tal-preżentata tar-rikors
(Artikolu 258 TFUE)
(ara l-punt 23)
3.
Rikors għal nuqqas ta’ twettiq ta’ obbligu – Proċedura prekontenzjuża – Aġir tal-Kummissjoni li jagħmel iċ-ċaħda tal-oġġezzjonijiet tagħha iktar diffiċli – Assenza – Ksur tad-drittijiet tad-difiża – Assenza – Ammissibbiltà
(Artikolu 258 TFUE; Deċiżjoni Qafas tal-Kunsill 2009/829)
(ara l-punti 24 sa 26)
4.
Rikors għal nuqqas ta’ twettiq ta’ obbligu – Eżami tal-fondatezza mill-Qorti tal-Ġustizzja – Sitwazzjoni li għandha tittieħed inkunsiderazzjoni – Sitwazzjoni li kienet teżisti meta skada t-terminu stabbilit fl-opinjoni motivata – Leġiżlazzjoni nazzjonali adottata wara l-iskadenza ta’ dan it-terminu – Nuqqas ta’ twettiq ta’ obbligu
(Artikolu 258 TFUE; Deċiżjoni Qafas tal-Kunsill 2009/829, Artikolu 27)
(ara l-punt 29, 30)
Dispożittiv
1)
Billi ma adottatx, fit-termini previsti, id-dispożizzjonijiet leġiżlattivi, regolamentari u amministrattivi neċessarji sabiex tikkonforma ruħha mad-Deċiżjoni Qafas tal-Kunsill 2009/829/ĠAI tat-23 ta’ Ottubru 2009 dwar l-applikazzjoni bejn l-Istati Membri tal-Unjoni Ewropea tal-prinċipju ta’ rikonoxximent reċiproku għal deċiżjonijiet dwar miżuri ta’ superviżjoni bħala alternattiva għal detenzjoni proviżorja, u billi ma kkomunikatx it-test ta’ dawn id-dispożizzjonijiet lill-Kummissjoni Ewropea, l-Irlanda naqset milli twettaq l-obbligi li hija għandha taħt l-Artikolu 27 ta’ din id-deċiżjoni qafas.
2)
L-Irlanda hija kkundannata għall-ispejjeż.
(
1
)	ĠU C 148, 26.4.2021.