62021TJ0650_INF
Üldkohtu (kuues koda) 22. märtsi 2023. aasta otsus – Casa International vs. EUIPO – Interstyle (casa)
(kohtuasi T‑650/21) (
1
)
Euroopa Liidu kaubamärk – Kehtetuks tunnistamise menetlus – Euroopa Liidu kujutismärk casa – Absoluutne kehtetuks tunnistamise põhjus – Eristusvõime puudumine – Kirjeldavus – Määruse (EÜ) nr 40/94 artikli 7 lõike 1 punktid b ja c (nüüd määruse (EL) 2017/1001 artikli 7 lõike 1 punktid b ja c) – Kasutamise käigus omandatud eristusvõime puudumine – Määruse nr 40/94 artikli 7 lõige 3 (nüüd määruse 2017/1001 artikli 7 lõige 3)
1.
Euroopa Liidu kaubamärk – Loobumine, tühisus ja kehtetuks tunnistamine – Absoluutsed kehtetuks tunnistamise põhjused – Kaubamärk, mis koosneb eranditult märkidest või tähistest, mis võivad tähistada kauba või teenuse omadusi – Eesmärk – Vaba kasutatavuse nõue
(Nõukogu määrus nr 40/94, artikli 7 lõike 1 punkt c)
(vt punkt 37)
2.
Euroopa Liidu kaubamärk – Loobumine, tühisus ja kehtetuks tunnistamine – Absoluutsed kehtetuks tunnistamise põhjused – Kaubamärk, mis koosneb eranditult märkidest või tähistest, mis võivad tähistada kauba või teenuse omadusi – Mõiste
(Nõukogu määrus nr 40/94, artikli 7 lõike 1 punkt c ja artikli 51 lõike 1 punkt a)
(vt punktid 38 ja 40–42)
3.
Euroopa Liidu kaubamärk – Loobumine, tühisus ja kehtetuks tunnistamine – Absoluutsed kehtetuks tunnistamise põhjused – Kaubamärk, mis koosneb eranditult märkidest või tähistest, mis võivad tähistada kauba või teenuse omadusi – Tähise kirjeldavuse hindamine – Kriteeriumid
(Nõukogu määrus nr 40/94, artikli 7 lõike 1 punkt c ja artikli 51 lõike 1 punkt a)
(vt punktid 39 ja 61)
4.
Euroopa Liidu kaubamärk – Loobumine, tühisus ja kehtetuks tunnistamine – Absoluutsed kehtetuks tunnistamise põhjused – Kaubamärk, mis koosneb eranditult märkidest või tähistest, mis võivad tähistada kauba või teenuse omadusi – Mõiste „omadus“
(Nõukogu määrus nr 40/94, artikli 7 lõike 1 punkt c)
(vt punktid 43 ja 44)
5.
Euroopa Liidu kaubamärk – Loobumine, tühisus ja kehtetuks tunnistamine – Absoluutsed kehtetuks tunnistamise põhjused – Kaubamärk, mis koosneb eranditult märkidest või tähistest, mis võivad tähistada kauba või teenuse omadusi – Kujutismärk casa
(Nõukogu määrus nr 40/94, artikli 7 lõike 1 punkt c ja artikkel 3 ning artikli 51 lõike 1 punkt a ja lõige 2)
(vt punktid 51, 68, 74, 94, 112 ja 116)
6.
Euroopa Liidu kaubamärk – Loobumine, tühisus ja kehtetuks tunnistamine – Absoluutsed kehtetuks tunnistamise põhjused – Keeldumispõhjuste analüüsimine iga registreerimistaotluses märgitud kauba või teenuse osas eraldi – Kohustus põhjendada registreerimisest keeldumist – Ulatus
(Nõukogu määrus nr 40/94, artikli 7 lõike 1 punkt c)
(vt punkt 54)
7.
Euroopa Liidu kaubamärk – Loobumine, tühisus ja kehtetuks tunnistamine – Absoluutsed kehtetuks tunnistamise põhjused – Kaubamärk, mis koosneb eranditult märkidest või tähistest, mis võivad tähistada kauba või teenuse omadusi – Erand – Kasutamise käigus omandatud eristusvõime – Hindamiskriteeriumid
(Nõukogu määrus nr 40/94, artikli 7 lõige 3 ja artikli 51 lõige 2)
(vt punktid 80, 82–88 ja 98)
8.
Euroopa Liidu kaubamärk – Loobumine, tühisus ja kehtetuks tunnistamine – Absoluutsed kehtetuks tunnistamise põhjused – Kaubamärk, mis koosneb eranditult märkidest või tähistest, mis võivad tähistada kauba või teenuse omadusi – Erand – Kasutamise käigus omandatud eristusvõime – Tõendamiskoormis
(Nõukogu määrus nr 40/94, artikli 7 lõige 3 ja artikli 51 lõige 2)
(vt punktid 81 ja 93)
9.
Euroopa Liidu kaubamärk – Loobumine, tühisus ja kehtetuks tunnistamine – Absoluutsed kehtetuks tunnistamise põhjused – Kaubamärk, mis koosneb eranditult märkidest või tähistest, mis võivad tähistada kauba või teenuse omadusi – Erand – Kasutamise käigus omandatud eristusvõime – Kaubamärgi eristusvõime puudumine kõikjal liidus – Kasutamise käigus omandatud eristusvõime kõikjal liidus
(Nõukogu määrus nr 40/94, artikli 7 lõige 3)
(vt punkt 105)
10.
Euroopa Liidu kaubamärk – Loobumine, tühisus ja kehtetuks tunnistamine – Absoluutsed kehtetuks tunnistamise põhjused – Kaubamärk, mis koosneb eranditult märkidest või tähistest, mis võivad tähistada kauba või teenuse omadusi – Erand – Kasutamise käigus omandatud eristusvõime – Tõendite tõendusjõud
(Nõukogu määrus nr 40/94, artikli 7 lõige 3 ja artikli 51 lõige 2)
(vt punktid 106–108)
Resolutsioon
1.
Tühistada Euroopa Liidu Intellektuaalomandi Ameti (EUIPO) teise apellatsioonikoja 13. juuli 2021. aasta otsus (asi R 1280/2020‑2) osas, milles sellega lükatakse tagasi Casa Internationali kaebus seoses klassi 16 kuuluvate kaupadega „paber, papp (kartong) ja neist valmistatud tooted, mis ei kuulu teistesse klassidesse; trükised; kirjatarbed ja kantseleitarbed; majapidamis- või kantseleiliimid; kunstitarbed; värvipintslid; kirjutusmasinad ja bürootehnika (v.a mööbel); õppematerjalid ja näitvahendid (v.a seadmed); plastist pakkelehed, –kiled ja –kotid (mis ei kuulu teistesse klassidesse); trükitüübid, klišeed“.
2.
Jätta hagi ülejäänud osas rahuldamata.
3.
Jätta poolte kohtukulud nende endi kanda.
(
1
)	ELT C 490, 6.12.2021.