62020CJ0086_SUM
Asia C-86/20
Vinařství U Kapličky s.r.o.
vastaan
Státní zemědělská a potravinářská inspekce
(Ennakkoratkaisupyyntö – Krajský soud v Brně)
Unionin tuomioistuimen tuomio (ensimmäinen jaosto) 28.4.2022
Ennakkoratkaisupyyntö – Maataloustuotteiden yhteinen markkinajärjestely – Viini – Asetus (EU) N:o 1308/2013 – Kaupan pitämistä koskevat säännöt – 80 artikla – Viininvalmistusmenetelmät – Kaupan pitämistä koskeva kielto – 90 artikla – Viinin tuonti – Asetus (EY) N:o 555/2008 – 43 artikla – V I 1 -asiakirja – Todistus siitä, että viinierät on valmistettu suositeltujen tai sallittujen viininvalmistusmenetelmien mukaisesti – Todistusarvo – Asetus (EU) N:o 1306/2013 – 89 artiklan 4 kohta – Seuraamukset – Kolmannesta maasta peräisin olevan viinin pitäminen kaupan – Viini, joka on valmistettu viininvalmistusmenetelmällä, joka ei ole sallittu – Vastuusta vapauttaminen – Todistustaakka
Maatalous – Yhteinen markkinajärjestely – Viini – Kaupan pitämistä koskevat säännöt – Viininvalmistusmenetelmät – Asetus N:o 555/2008 – V I 1 -asiakirja – Todistus siitä, että viinierä on valmistettu Kansainvälisen viinijärjestön (OIV) suosittelemien ja julkaisemien tai unionin sallimien viininvalmistusmenetelmien mukaisesti
(Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen N:o 1308/2013 80 artiklan 2 kohdan a ja c alakohta sekä 90 artiklan 2 kohta ja 3 kohdan a alakohta; komission asetuksen N:o 555/2008 43 artikla)
(ks. 48, 49, 54 ja 58–69 kohta sekä tuomiolauselman 1 kohta)
Maatalous – Yhteinen markkinajärjestely – Viini – Kolmannesta maasta peräisin olevan viinin pitäminen kaupan
(Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen N:o 1306/2013 64 artiklan 2 kohdan d alakohta sekä 89 artiklan 4 kohta ja Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen N:o 1308/2013 80 artiklan 2 kohdan a ja c alakohta)
(ks. 74–81 kohta ja tuomiolauselman 2 kohta)
Ks. ratkaisun teksti.