62020CJ0473_SUM
Lieta C‑473/20
“Invest Fund Management” AD
pret
Komisia za finansov nadzor
(Sofiyski rayonen sad lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu)
Tiesas (pirmā palāta) 2022. gada 20. oktobra spriedums
Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu – Tiesību aktu tuvināšana – Direktīva 2009/65/EK – Pārvedamu vērtspapīru kolektīvo ieguldījumu uzņēmumi (PVKIU) – PVKIU pārvaldības sabiedrības – Saistības attiecībā uz informāciju, ko sniedz ieguldītājiem – 72. pants – Pienākums atjaunināt “prospekta būtiskās daļas” – Tvērums – 69. panta 2. punkts – I pielikuma A sarakstā minētā informācija – Pārvaldības sabiedrības struktūras sastāvs – 99.a panta r) punkts – Transponēšana dalībvalstu tiesību sistēmās – Valsts tiesiskais regulējums, ar kuru tiek paplašināts to situāciju loks, kādās var konstatēt un sodīt par pārkāpumu saistībā ar prospekta atjaunināšanu
Brīvība veikt uzņēmējdarbību – Sabiedrības – Pārvedamu vērtspapīru kolektīvo ieguldījumu uzņēmumi (PVKIU) – Direktīva 2009/65 – Saistības attiecībā uz informāciju, ko sniedz ieguldītājiem – Prospekta būtisko daļu atjaunināšana – Būtisko daļu jēdziens
(Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvas 2009/65, redakcijā ar grozījumiem, kas izdarīti ar Direktīvu 2014/91, 3., 4., 59. un 61. apsvērums, 69. panta 1. un 2. punkts, 72., 78. un 82. pants un I pielikums)
(skat. 30.–34., 37.–45. un 47.–52. punktu un rezolutīvās daļas 1. punktu)
Brīvība veikt uzņēmējdarbību – Sabiedrības – Pārvedamu vērtspapīru kolektīvo ieguldījumu uzņēmumi (PVKIU) – Direktīva 2009/65 – Saistības attiecībā uz informāciju, ko sniedz ieguldītājiem – Prospekta būtisko daļu atjaunināšana
(Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvas 2009/65, redakcijā ar grozījumiem, kas izdarīti ar Direktīvu 2014/91, 3., 15. un 69. apsvērums, 1. panta 7. punkts, 68.–82. pants, 99. panta 1. punkta pirmā un trešā daļa un 99.a panta r) punkts)
(skat. 55.–64. punktu un rezolutīvās daļas 2. punktu)
Skat. nolēmuma tekstu.