Presuda Općeg suda od 12. rujna 2013. – Italija protiv Komisije
(Predmet T-218/09)1
(„Pravila o jeziku – Obavijesti o otvorenim natječajima za zapošljavanje asistenata – Jezik testova – Izbor drugog jezika između tri službena jezika“)
Jezik postupka: talijanski
Stranke
Tužitelj: Talijanska Republika (zastupnici: G. Palmieri, agent, uz asistenciju P. Gentilija, avvocato dello Stato)
Tuženik: Europska komisija (zastupnici: prvotno J. Currall i J. Baquero Cruz, zatim J. Curall i G. Gattinara, agenti)
Intervenijent koji podupire tužitelja: Republika Latvija (zastupnik : K. Drēviņa, agent)
Predmet
Zahtjev za poništenje obavijesti o otvorenim natječajima EPSO/AST/91/09 u svrhu dobivanja popisa uspješnih kandidata za zapošljavanje asistenata (AST 3) u području „ofset“ i EPSO/AST/92/09 u svrhu dobivanja popisa uspješnih kandidata za zapošljavanje asistenata (AST 3) u području „predtisak“, koji su objavljeni u Službenom listu Europske unije od 18. ožujka 2009. (SL C 63 A, str. 1).
Izreka
Poništavaju se obavijesti o otvorenim natječajima EPSO/AST/91/09 u svrhu dobivanja popisa uspješnih kandidata za zapošljavanje asistenata (AST 3) u području „ofset“ i EPSO/AST/92/09 u svrhu dobivanja popisa uspješnih kandidata za zapošljavanje asistenata (AST 3) u području „predtisak“, koji su objavljeni u Službenom listu Europske unije od 18. ožujka 2009.
Talijanska Republika, Republika Latvija i Europska komisija snosit će svoje vlastite troškove.
____________
1 SL C 180, 1.8.2009.