62008CJ0495_RO
Subject of the case
Dizpozitiv
Subject of the case
Obiectul
Neîndeplinirea obligațiilor de către un stat membru – Încălcarea
Directivei 85/337/CEE a Consiliului din 27 iunie 1985 privind evaluarea efectelor anumitor proiecte publice și private asupra mediului (JO L 175, p. 40, Ediție specială, 15/vol.01, p. 174) – Obligația de motivare a unei decizii de a nu supune evaluării un proiect
Dizpozitiv
Dispozitivul
1) Prin nesupunerea cererilor de revizuire a planului de extracție a minereurilor („Review of Mineral Planning”) depuse în Țara Galilor înainte de 15 noiembrie 2000 cerințelor prevăzute la articolul 2 alineatul (1) și la articolul 4 alineatul (2) din Directiva 85/337/CEE a Consiliului din 27 iunie 1985 privind evaluarea efectelor anumitor proiecte publice și private asupra mediului, astfel cum a fost modificată prin Directiva 97/11/CE a Consiliului din 3 martie 1997, Regatul Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord nu și‑a îndeplinit obligațiile care îi revin în temeiul acesteia.
2) Obligă Regatul Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord la plata cheltuielilor de judecată.