62019CO0338_INF
Sklep Sodišča (sedmi senat) z dne 11. marca 2020 – Telecom Italia
(Zadeva C‑338/19) (
1
)
„Predhodno odločanje – Člen 99 Poslovnika Sodišča – Državne pomoči – Člen 108 PDEU – Uredba (ES) št. 659/1999 – Vračilo državne pomoči, ki ga država članica doseže na lastno pobudo – Uredba (ES) št. 794/2004 – Obrestna mera, ki se uporabi“
1.
Pomoči, ki jih dodelijo države – Načrtovanje pomoči – Sporočanje informacij Komisiji – Odločitev Komisije, da ne bo ugovarjala – Izvedba pomoči v skladu s priglašenim načrtom pomoči – Vračilo pomoči, ki ga država članica doseže na lastno pobudo in v skladu z določbami priglašenega načrta pomoči – Uporaba določb iz Uredbe št. 659/1999 zaradi zlorabe pomoči – Neobstoj
(člen 108(3) PDEU; Uredba Sveta št. 659/1999, člen 16)
(Glej točke od 20 do 27.)
2.
Pomoči, ki jih dodelijo države – Načrtovanje pomoči – Sporočanje informacij Komisiji – Odločitev Komisije, da ne bo ugovarjala – Izvedba pomoči v skladu s priglašenim načrtom pomoči – Vračilo pomoči, ki ga država članica doseže na lastno pobudo in v skladu z določbami priglašenega načrta pomoči – Določitev obrestne mere na podlagi nacionalnega prava – Pogoji – Spoštovanje načela učinkovitosti – Posledice
(člen 108(3) PDEU; Uredba Komisije št. 794/2004, člen 9)
(Glej točke od 28 do 31 in izrek.)
Izrek
Obrestna mera iz člena 9(1) in (2) Uredbe Komisije (ES) št. 794/2004 z dne 21. aprila 2004 o izvajanju Uredbe Sveta (ES) št. 659/1999 o določitvi podrobnih pravil za uporabo člena [108 PDEU], kakor je bila spremenjena z Uredbo Komisije (ES) št. 271/2008 z dne 30. januarja 2008, se ne uporabi, kadar nacionalni organ vračilo državne pomoči doseže na lastno pobudo.
(
1
)	UL C 312, 16.9.2019.