62022CJ0743_SUM
Υπόθεση C-743/22
DISA Suministros y Trading SLU (DISA)
κατά
Agencia Estatal de la Administración Tributaria
[αίτηση του Tribunal Supremo (Ανωτάτου Δικαστηρίου, Ισπανία) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως]
Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 30ής Μαΐου 2024
«Προδικαστική παραπομπή – Φορολογία των ενεργειακών προϊόντων και της ηλεκτρικής ενέργειας – Οδηγία 2003/96/ΕΚ – Άρθρο 5 – Ειδικός φόρος κατανάλωσης επί των πετρελαιοειδών – Περιφερειακός συντελεστής ειδικού φόρου κατανάλωσης επί των πετρελαιοειδών επιπλέον του εθνικού συντελεστή – Διαφοροποιημένοι συντελεστές ειδικού φόρου κατανάλωσης στο έδαφος ενός κράτους μέλους ανάλογα με την περιοχή στην οποία καταναλώνεται το προϊόν»
Φορολογικές διατάξεις – Εναρμόνιση των νομοθεσιών – Φορολογία των ενεργειακών προϊόντων και της ηλεκτρικής ενέργειας – Οδηγία 2003/96 – Πετρελαιοειδή – Περιφερειακός συντελεστής ειδικού φόρου κατανάλωσης επί των πετρελαιοειδών επιπλέον του εθνικού συντελεστή – Διαφοροποιημένοι συντελεστές ειδικού φόρου κατανάλωσης στο έδαφος ενός κράτους μέλους ανάλογα με την περιοχή στην οποία καταναλώνεται το προϊόν – Δεν επιτρέπονται
(Οδηγία 2003/96 του Συμβουλίου, αιτιολογικές σκέψεις 1 έως 5, 15 και 24 και άρθρα 1, 5, 6, 7 και 15 έως 19 και παράρτημα ΙΙ)
(βλ. σκέψεις 35, 55, 66 και διατακτ.)
Φορολογικές διατάξεις – Εναρμόνιση των νομοθεσιών – Φορολογία των ενεργειακών προϊόντων και της ηλεκτρικής ενέργειας και ειδικοί φόροι κατανάλωσης – Οδηγίες 2003/96 και 2008/118 – Επιβολή πρόσθετων έμμεσων φόρων – Ειδικοί σκοποί – Έννοια
(Οδηγίες του Συμβουλίου 2003/96 και 2008/118, άρθρο 1 § 2)
(βλ. σκέψεις 59-65)
Βλ. το κείμενο της απόφασης.