62023CJ0020_SUM
Cauza C-20/23
SF
împotriva
MV ș.a.
(cerere de decizie preliminară formulată de Tribunal da Relação do Porto)
Hotărârea Curții (Camera a doua) din 8 mai 2024
„Trimitere preliminară – Cooperarea judiciară în materie civilă – Directiva (UE) 2019/1023 – Proceduri de restructurare, de insolvență și de remitere de datorie – Articolul 20 – Accesul la remiterea de datorie – Articolul 23 – Derogări – Articolul 23 alineatul (4) – Excluderea unor categorii specifice de creanțe de la remiterea de datorie – Reglementare națională care exclude creanțele fiscale și de securitate socială de la remiterea de datorie – Caracterul justificat în mod corespunzător al unei asemenea excluderi”
Libertatea de stabilire – Proceduri de restructurare, de insolvență și de remitere de datorie – Domeniu de aplicare – Decizie de remitere de datorie adoptată după expirarea termenului de transpunere a directivei – Includere
[art. 288, al 3-lea paragraf TFUE; Directiva 2019/1023 a Parlamentului European și a Consiliului, art. 23 alin. (4), art. 34 alin. (1) și art. 35]
(a se vedea punctele 26-29)
Libertatea de stabilire – Proceduri de restructurare, de insolvență și de remitere de datorie – Accesul la remiterea de datorie – Derogări – Excluderea unor categorii specifice de creanțe de la remiterea de datorie – Posibilitatea statelor membre de a exclude alte categorii specifice de creanțe – Admisibilitate – Condiție – Justificare în temeiul dreptului național
[Directiva 2019/1023 a Parlamentului European și a Consiliului, considerentele (78) și (81) și art. 23 alin. (4)]
(a se vedea punctele 31-39 și dispozitiv 1)
Libertatea de stabilire – Proceduri de restructurare, de insolvență și de remitere de datorie – Accesul la remiterea de datorie – Derogări – Excluderea unor categorii specifice de creanțe de la remiterea de datorie – Posibilitatea statelor membre de a exclude alte categorii specifice de creanțe – Excluderea creanțelor fiscale și de securitate socială – Admisibilitate
[Directiva 2019/1023 a Parlamentului European și a Consiliului, art. 23 alin. (4)]
(a se vedea punctele 41-45 și dispozitiv 2)
A se vedea textul deciziei.