62022CJ0458_INF
Presuda Suda (treće vijeće) od 16. studenoga 2023. – Roos i dr./Parlament
(predmet C-458/22 P) (
1
)
„Žalba – Javno zdravlje – Pristup zgradama Europskog parlamenta – Obveza predočavanja valjane EU digitalne COVID-19 potvrde – Odluka predsjedništva Europskog parlamenta – Poslovnik Parlamenta – Članak 25. – Pojam ‚ovlast unutarnje organizacije’ – Članak 8. stavak 2. Povelje Europske unije o temeljnim pravima – Zaštita osobnih podataka – Pojam ‚predviđen zakonom’ – Uredba (EU) 2018/1725 – Članci 5. i 6. – Pojam ‚pravo Unije’ – Uključenost internih pravila institucija, ureda ili agencija Unije”
1.
Europski parlament – Ovlast unutarnje organizacije – Doseg – Utvrđivanje zdravstvenih i sigurnosnih pravila kojima se uređuje pristup zgradama Parlamenta – Obveza raspolaganja valjanom COVID potvrdom
(čl. 232. UFEU-a; Poslovnik Europskog parlamenta, čl. 25. st. 2.)
(t. 42., 43., 47. – 50.)
2.
Temeljna prava – Povelja o temeljnim pravima – Ograničenje ostvarivanja prava i sloboda utvrđenih Poveljom – Pretpostavke – Zahtjev u pogledu sadržanosti ograničenja u zakonu – Pojam zakona – Kriteriji dostupnosti i predvidljivosti zakona – Pravo na poštovanje privatnog života – Zaštita osobnih podataka – Uključenost
(Povelja Europske unije o temeljnim pravima, čl. 8. i čl. 52. st. 1.)
(t. 59. – 65., 69., 70., 73.)
3.
Institucije Europske unije – Zaštita fizičkih osoba u vezi s obradom osobnih podataka – Nužnost zakonitosti obrade – Daljnja obrada podataka u drugu svrhu od one koja opravdava njihovo prvotno prikupljanje – Pretpostavke
(Uredba 2018/1725 Europskog parlamenta i Vijeća, čl. 25. st. 1. t. (c))
(t. 91., 99.)
4.
Institucije Europske unije – Zaštita fizičkih osoba u vezi s obradom osobnih podataka – Nužnost zakonitosti obrade – Osnova aktivnosti obrade – Stvaranje pravne osnove u pravu Unije – Doseg
(čl. 232. UFEU-a; Uredba 2018/1725 Europskog parlamenta i Vijeća, čl. 5. st. 2., čl. 6. i čl. 25. st. 1. t. (c))
(t. 98.)
Izreka
1.
Žalba se odbija.
2.
Robertu Roosu i drugim tužiteljima nalaže se snošenje troškova.
(
1
)	SL C 340, 5. 9. 2022.