62006CJ0417_EL
Αντικείμενο της υπόθεσης
Διατακτικό
Αντικείμενο της υπόθεσης
Αντικείμενο
Αίτηση αναιρέσεως κατά της αποφάσεως του Πρωτοδικείου (τέταρτο τμήμα) της 13ης Ιουλίου 2006, T-225/04, Ιταλία κατά Επιτροπής, με την οποία το Πρωτοδικείο απέρριψε την προσφυγή για ακύρωση της αποφάσεως C(2003)3971 τελικό της Επιτροπής, της 26ης Νοεμβρίου 2003, περί ενδεικτικής κατανομής μεταξύ των κρατών μελών των πιστώσεων για αναλήψεις υποχρεώσεων στο πλαίσιο των κοινοτικών πρωτοβουλιών για το χρονικό διάστημα 1994-1999, καθώς και όλων των συναφών και προηγούμενων πράξεων.
Διατακτικό
Διατακτικό
Το Δικαστήριο αποφασίζει:
1) Απορρίπτει την αίτηση αναιρέσεως.
2) Η Ιταλική Δημοκρατία φέρει, εκτός από τα δικά της δικαστικά έξοδα, και τα έξοδα της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.