62020CJ0388_SUM
Causa C‑388/20
Bundesverband der Verbraucherzentralen und Verbraucherverbände – Verbraucherzentrale Bundesverband eV
contro
Dr. August Oetker Nahrungsmittel KG
(domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Bundesgerichtshof)
Sentenza della Corte (Ottava Sezione) dell’11 novembre 2021
«Rinvio pregiudiziale – Regolamento (UE) n. 1169/2011 – Informazioni ai consumatori sugli alimenti – Articolo 9, paragrafo 1, lettera l) – Dichiarazione nutrizionale – Articolo 31, paragrafo 3, secondo comma – Calcolo del valore energetico e delle quantità di sostanze nutritive – Possibilità di fornire tali informazioni per l’alimento dopo la preparazione – Presupposti – Articolo 33, paragrafo 2, secondo comma – Espressione per porzione o per unità di consumo»
Ravvicinamento delle legislazioni – Informazioni ai consumatori sugli alimenti – Regolamento n. 1169/2011 – Informazioni obbligatorie sugli alimenti – Indicazioni nutrizionali concernenti gli alimenti dopo la preparazione – Presupposti – Ambito di applicazione
(Regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio n. 1169/2011, art. 31, § 3, comma 2)
(v. punti 18, 27, 28, 30, 31 e dispositivo)
V. il testo della decisione.