62022CJ0311_SUM
Mål C‑311/22
Anklagemyndigheden
mot
POochMoesgaard Meat 2012 A/S
(begäran om förhandsavgörande från Højesteret)
Domstolens dom (andra avdelningen) av den 22 februari 2024
”Begäran om förhandsavgörande – Miljö – Direktiv 2010/75/EU – Samordnade åtgärder för att förebygga och begränsa föroreningar – Artikel 10 – Bilaga I, punkt 6.4 a – Drift av slakterier för en produktionskapacitet baserad på en slaktvikt som överstiger 50 ton per dygn – Begreppen slaktkropp och produktionskapacitet per dygn – Slakteri för vilket det inte utfärdats något tillstånd – Beaktande av den faktiska produktionen”
Unionsrätt – Tolkning – Bestämmelse som inte innehåller någon uttrycklig hänvisning till medlemsstaternas rättsordningar – Självständig och enhetlig tolkning
(Europaparlamentets och rådets direktiv 2010/75, bilaga I, punkt 6.4 a)
Miljö – Samordnade åtgärder för att förebygga och begränsa föroreningar – Direktiv 2010/75 – Tillämpningsområde – Drift av slakterier för en produktionskapacitet baserad på en slaktvikt som överstiger 50 ton per dygn – Omfattas – Beräkning av ett slakteris dagliga produktionskapacitet vad beträffar slaktkroppar – Begreppet slaktkropp – Omständigheter som ska beaktas
(Europaparlamentets och rådets direktiv 2010/75, artikel 10 och bilaga I, punkt 6.4 a)
(se punkterna 35–45 och 49–52 samt punkt 1 i domslutet)
Miljö – Samordnade åtgärder för att förebygga och begränsa föroreningar – Direktiv 2010/75 – Drift av slakterier för en produktionskapacitet baserad på en slaktvikt som överstiger 50 ton per dygn – Slakteri som är i bruk och för vilket det inte utfärdats något miljötillstånd – Beräkning av ett slakteris dagliga produktionskapacitet vad beträffar slaktkroppar – Beräkning mot bakgrund av slakteriets faktiska månatliga produktionsvolymer – Omständigheter som ska beaktas
(Europaparlamentets och rådets direktiv 2010/75, artikel 4.1 och bilaga I, punkt 6.4 a)
(se punkterna 54–56 och 59–62 samt punkt 2 i domslutet)
Se avgörandet.