62019CJ0276_INF
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Primera) de 14 de mayo de 2020 — Comisión/Reino Unido (IVA — Régimen aplicable a los mercados de futuros)
(Asunto C‑276/19) (
1
)
«Incumplimiento de Estado — Sistema común del impuesto sobre el valor añadido (IVA) — Directiva 2006/112/CE — Excepciones — Medidas de simplificación y prevención relativas a los fraudes o a las evasiones fiscales — Artículo 395, apartado 2 — Obligación de los Estados miembros de notificar a la Comisión Europea las medidas específicas dirigidas a simplificar la recaudación del IVA — Modificación sustancial de la medida inicialmente notificada»
1.
Recurso por incumplimiento — Objeto del litigio — Determinación durante el procedimiento administrativo previo — Adaptación en razón de un cambio en el Derecho de la Unión — Procedencia — Requisitos
(Art. 258 TFUE)
(véase el apartado 39)
2.
Armonización de las legislaciones fiscales — Sistema común del impuesto sobre el valor añadido — Base imponible — Medidas nacionales que establecen excepciones — Medida de simplificación de la recaudación de dicho impuesto — Modificación sustancial de una medida inicialmente notificada — Modificación que constituye una nueva medida especial de excepción — Obligación de notificación a la Comisión a efectos de autorización por el Consejo — No respeto — Incumplimiento
(Directiva 2006/112/CE del Consejo, art. 395, ap. 2)
(véanse los apartados 50 a 53 y 57 y el punto 1 del fallo)
Fallo
1)
El Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte ha incumplido las obligaciones que le incumben en virtud del artículo 395, apartado 2, de la Directiva 2006/112 del Consejo, de 28 de noviembre de 2006, relativa al sistema común del impuesto sobre el valor añadido al introducir nuevas medidas de simplificación que extienden la aplicación del tipo cero y la excepción a la obligación general de llevar los registros del impuesto sobre el valor añadido previstas en la Value Added Tax (Terminal Markets) Order 1973 [Reglamento del impuesto sobre el valor añadido (mercados de futuros) de 1973], en su versión modificada por la Value Added Tax (Terminal Markets) (Amendment) Order 1975 [(Modificación del) Reglamento del impuesto sobre el valor añadido (mercados de futuros) de 1975] sin enviar una solicitud a la Comisión con vistas a obtener la autorización del Consejo de la Unión Europea.
2)
Condenar en costas al Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte.
(
1
)	DO C 206 du 17.6.2019.