62009TO0176_LV
Subject of the case
Rezolutīvā daļa
Subject of the case
Priekšmets
Prasība daļēji atcelt Komisijas 2008. gada 12. decembra Lēmumu 2009/95/EK, ar ko atbilstīgi Padomes Direktīvai 92/43/EEK pieņem Kopienas nozīmes teritoriju otro atjaunināto sarakstu Vidusjūras bioģeogrāfiskajam reģionam (OV 2009, L 43, 393. lpp.), daļā, kurā teritorija ar nosaukumu “Estrecho oriental” (ES6120032) tiek iekļauta Gibraltāra teritoriālajos ūdeņos (gan iekšpus, gan ārpus teritorijas UKGIB0002) un atklātās jūras sektorā
Rezolutīvā daļa
Rezolutīvā daļa:
1) prasību noraidīt kā nepieņemamu;
2) Government of Gibraltar sedz savus un atlīdzina Eiropas Komisijas tiesāšanās izdevumus;
3) Spānijas Karaliste un Lielbritānijas un Ziemeļīrijas Apvienotā Karaliste sedz savus tiesāšanās izdevumus pašas.