62019CJ0576_SUM
Asia C-576/19 P
Intercept Pharma LtdjaIntercept Pharmaceuticals Inc.
vastaan
Euroopan lääkevirasto (EMA)
Unionin tuomioistuimen tuomio (yhdeksäs jaosto) 29.10.2020
Muutoksenhaku – Oikeus tutustua unionin toimielinten, elinten ja laitosten asiakirjoihin – Asetus (EY) N:o 1049/2001 – 4 artiklan 2 kohdan toinen luetelmakohta – Tuomioistuinkäsittelyn suojaa koskeva poikkeus – 4 artiklan 2 kohdan ensimmäinen luetelmakohta – Taloudellisten etujen suojaa koskeva poikkeus – Ihmisille tarkoitetun lääkkeen markkinoille saattamista koskevan lupahakemuksen yhteydessä toimitetut asiakirjat – Päätös antaa kolmannelle oikeus tutustua asiakirjoihin
Euroopan unionin toimielimet – Yleisön oikeus tutustua asiakirjoihin – Asetus (EU) N:o 1049/2001 – Poikkeukset oikeudesta tutustua asiakirjoihin – Soveltamisen oikeuttaminen asiakirjan sisällön kannalta
(Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen N:o 1049/2001 2 artiklan 1 ja 2 kohta, 4 artiklan 1–3 kohta ja 7 kohdan ensimmäinen virke)
(ks. 36–39 ja 41 kohta)
Euroopan unionin toimielimet – Yleisön oikeus tutustua asiakirjoihin – Asetus (EU) N:o 1049/2001 – Poikkeukset oikeudesta tutustua asiakirjoihin – Tuomioistuinkäsittelyn suoja – Soveltamisala – Unionin, jäsenvaltion, kansainvälisen organisaation tai kolmannen valtion tuomioistuinten tietyn tuomioistuinkäsittelyn yhteydessä laaditut tai esitetyt asiakirjat kuuluvat poikkeuksen soveltamisalaan
(Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen N:o 1049/2001 4 artiklan 2 kohdan toinen kohta sekä 6 artikla)
(ks. 40, 45, 46 ja 48 kohta)
Ks. ratkaisun teksti.