62021TO0130_INF
Определение на председателя на Общия съд от 22 юли 2021 г. —CCPL и др./Комисия
(Дело T‑130/21 R)
„Обезпечително производство — Конкуренция — Картели — Пазар на опаковките за продажба на хранителни стоки на дребно — Решение за налагане на глоби — Финансова гаранция — Насоки за определяне на размера на глобите от 2006 г. — Способност за плащане — Молба за спиране на изпълнението — Липса на fumus boni juris“
1.
Обезпечително производство — Спиране на изпълнението — Временни мерки — Условия за постановяване — Fumus boni juris — Неотложност — Значителна и непоправима вреда — Кумулативен характер — Претегляне на всички разглеждани интереси — Ред за разглеждане и начин на проверка — Право на преценка на съдията по обезпечителното производство
(член 256, параграф 1 ДФЕС и членове 278 ДФЕС и 279 ДФЕС; член 156, параграф 4 от Процедурния правилник на Общия съд)
(вж. т. 18—21)
2.
Обезпечително производство — Спиране на изпълнението — Условия за постановяване — Fumus boni juris — Разглеждане prima facie на правните основания, изтъкнати в подкрепа на жалбата по главното производство — Жалба срещу решение на Комисията, с което се налагат глоби в областта на конкуренцията — Основание: нарушение на задължението за мотивиране — Основание, чието посочване на пръв поглед е лишено от основателност
(членове 278 ДФЕС, 279 ДФЕС и 296 ДФЕС; член 23, параграф 2 от Регламент № 1/2003 на Съвета; точка 35 от Известие 2006/C 210/02 на Комисията)
(вж. т. 24, 25, 39 и 46)
3.
Актове на институциите — Мотивиране — Задължение — Обхват — Съществено процесуално изискване, различно от обосноваността на решението
(член 296 ДФЕС)
(вж. т. 32—34, 44 и 45)
Предмет
Искане на основание членове 278 ДФЕС и 279 ДФЕС за спиране на изпълнението на Решение C(2020) 8940 final на Комисията от 17 декември 2020 година за замяна на глобите, определени с Решение C(2015) 4336 final на Комисията от 24 юни 2015 година относно производство по член 101 ДФЕС, доколкото то засяга предприятията CCPL — Consorzio Cooperative di Produzione e Lavoro SC, Coopbox Group SpA и Coopbox Eastern s.r.o. (дело AT.39563 — Опаковки за продажба на хранителни стоки на дребно), доколкото с него се изисква от жалбоподателите да представят финансова гаранция и предварително да платят наложените им глоби
Диспозитив
1)
Отхвърля молбата за допускане на обезпечение.
2)
Не се произнася по съдебните разноски.