62018TJ0560_INF
Sentenza tal-Qorti Ġenerali (Id-Disa’ Awla) tal‑24 ta’ Ottubru 2019 –Atos Medical vs EUIPO – Andreas Fahl Medizintechnik-Vertrieb (garżi mediċi)
(Kawża T‑560/18)
“Disinn Komunitarju – Proċedimenti għal dikjarazzjoni ta’ invalidità – Disinn Komunitarju rreġistrat li jirrappreżenta garża medika – Żvelar ta’ disinni preċedenti – Raġuni għal dikjarazzjoni ta’ invalidità – Karattru individwali – Utent avżat – Grad ta’ libertà tad-disinjatur – Impressjoni globali differenti – Artikolu 6 u Artikolu 25(1)(b) tar-Regolament (KE) Nru 6/2002”
1.
Disinni Komunitarji – Proċedura għat-tressiq ta’ kawża – Kawża mressqa quddiem il-qorti tal-Unjoni – Ġurisdizzjoni tal-Qorti Ġenerali – Eżami mill-ġdid tal-fatti fid-dawl tal-provi prodotti għall-ewwel darba quddiemha – Esklużjoni
(Regolament tal-Kunsill Nru 6/2002, Artikolu 61)
(ara l-punt 18)
2.
Disinni Komunitarji – Raġunijiet għal dikjarazzjoni ta’ invalidità – Assenza ta’ karattru individwali – Żvelar preċedenti tad-disinn identiku – Prova tal-iżvelar
(Regolament tal-Kunsill Nru 6/2002, Artikoli 6 u 65(1); Regolament tal-Kummissjoni Nru 2245/2002, Artikolu 28(1)(b)(v) u (vi))
(ara l-punti 27, 28)
3.
Disinni Komunitarji – Kundizzjonijiet għal protezzjoni – Karattru individwali – Disinn li jagħti lill-utent avżat impressjoni globali differenti minn dik mogħtija mid-disinn preċedenti – Determinazzjoni tal-impressjoni globali fir-rigward ta’ disinn wieħed jew iktar preċedenti meħuda individwalment
(Regolament tal-Kunsill Nru 6/2002, Artikolu 6)
(ara l-punt 35)
4.
Disinni Komunitarji – Raġunijiet għal dikjarazzjoni ta’ invalidità – Assenza ta’ karattru individwali – Disinn li ma jagħtix lill-utent avżat impressjoni globali differenti minn dik mogħtija mid-disinn preċedenti – Kriterji ta’ evalwazzjoni – Libertà tal-kreatur
(Regolament tal-Kunsill Nru 6/2002, Artikoli 6(2) u 25(1)(b))
(ara l-punti 46, 47)
5.
Disinni Komunitarji – Raġunijiet għal dikjarazzjoni ta’ invalidità – Kunflitt ma’ disinn preċedenti – Disinn li ma jagħtix lill-utent avżat impressjoni globali differenti minn dik mogħtija mid-disinn preċedenti – Utent avżat – Kunċett
(Regolament tal-Kunsill Nru 6/2002, Artikoli 6(1), 10(1) u 25(1)(b))
(ara l-punti 50, 51, 59)
6.
Disinni Komunitarji – Raġunijiet għal dikjarazzjoni ta’ invalidità – Assenza ta’ karattru individwali – Disinn li ma jagħtix lill-utent avżat impressjoni globali differenti minn dik mogħtija mid-disinn preċedenti – Evalwazzjoni globali tal-elementi kollha ppreżentati mid-disinn preċedenti
(Regolament tal-Kunsill Nru 6/2002, Artikoli 6(1) u 25(1)(b))
(ara l-punti 57, 58)
7.
Disinni Komunitarji – Raġunijiet għal dikjarazzjoni ta’ invalidità – Assenza ta’ karattru individwali – Disinn li ma jagħtix lill-utent avżat impressjoni globali differenti minn dik mogħtija mid-disinn preċedenti – Rappreżentazzjoni ta’ garża medika
(Regolament tal-Kunsill Nru 6/2002, Artikoli 6(1) u 25(1)(b))
(ara l-punti 65, 67, 69, 70)
Suġġett
Rikors ippreżentat kontra d-deċiżjoni tat-Tielet Bord tal-Appell tal-EUIPO tad‑29 ta’ Ġunju 2018 (Każ R 2216/2016‑3), dwar proċedimenti għal dikjarazzjoni ta’ invalidità bejn Atos Medical u Andreas Fahl Medizintechnik-Vertrieb.
Dispożittiv
1)
Ir-rikors huwa miċħud.
2)
Atos Medical GmbH hija kkundannata għall-ispejjeż.