62023CJ0112_SUM
Zadeva C-112/23 P
PT Pelita Agung AgrindustriinPT Permata Hijau Palm Oleo
proti
Evropski komisiji
Sodba Sodišča (sedmi senat) z dne 17. oktobra 2024
„Pritožba – Subvencije – Uvoz biodizla s poreklom iz Indonezije – Izvedbena uredba (EU) 2019/2092 – Dokončna izravnalna dajatev – Uredba (EU) 2016/1037 – Člen 7 – Izračun zneska ugodnosti – Člen 8(1) in (2) – Nelojalno nižanje prodajnih cen – Cenovni pritisk“
Skupna trgovinska politika – Zaščita proti praksam subvencioniranja, ki jih izvajajo tretje države – Škoda – Dejavniki, ki jih je treba upoštevati – Učinek subvencioniranega uvoza na cene podobnih izdelkov na trgu Unije – Izračun stopnje nelojalnega nižanja – Metoda za izračun – Diskrecijska pravica Komisije – Obveznost poštene primerjave med cenami zadevnega izdelka in podobnega izdelka industrije Unije – Dokazno breme
(Uredba Evropskega parlamenta in Sveta 2016/1037, člen 8(1) in (2))
(Glej točke 30, 31 in od 44 do 48.)
Skupna trgovinska politika – Zaščita proti praksam subvencioniranja, ki jih izvajajo tretje države – Škoda – Diskrecijska pravica institucij – Sodni nadzor – Meje
(Uredba Evropskega parlamenta in Sveta 2016/1036, člen 3)
(Glej točki 32 in 33.)
Pravo Evropske unije – Razlaga – Metode – Razlaga glede na mednarodne sporazume, ki jih je sklenila Unija – Razlaga Uredbe 2016/1037 z vidika Protidampinškega sporazuma GATT iz leta 1994 – Upoštevanje razlage, ki jo je sprejel Organ za reševanje sporov
(Sporazum o izvajanju člena VI Splošnega sporazuma o carinah in trgovini (Protidampinški sporazum iz leta 1994); Uredba Evropskega parlamenta in Sveta 2016/1037)
(Glej točke od 38 do 43.)
Skupna trgovinska politika – Zaščita proti praksam subvencioniranja, ki jih izvajajo tretje države – Škoda – Dejavniki, ki jih je treba upoštevati – Učinek subvencioniranega uvoza na cene podobnih izdelkov na trgu Unije – Znaten pritisk na cene industrije Unije – Domneva v primeru nelojalnega nižanja prodajnih cen
(Uredba Evropskega parlamenta in Sveta 2016/1037, člen 8(1) in (2))
(Glej točke od 49 do 53.)
Pritožba – Razlogi – Razlog, prvič naveden v okviru pritožbe – Nedopustnost
(člen 256(1), drugi pododstavek, PDEU; Statut Sodišča, člen 58, prvi odstavek)
(Glej točke od 67 do 70.)
Pritožba – Razlogi – Obrazložitev sodbe, pri kateri je podana kršitev prava Unije – Izrek, utemeljen iz drugih pravnih razlogov – Zavrnitev
(člen 256(1), drugi pododstavek, PDEU; Statut Sodišča, člen 58, prvi odstavek)
(Glej točko 77.)
Glej besedilo odločbe.