62022CO0243_INF
Uznesenie Súdneho dvora (deviata komora) z 9. novembra 2022 –AB (Menej závažný trestný čin)
(vec C‑243/22)
„Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Charta základných práv Európskej únie – Pôsobnosť – Článok 49 – Zásady zákonnosti a primeranosti trestných činov a trestov – Vylúčenie trestnosti činu z dôvodu jeho osobitne miernej povahy – Vnútroštátna judikatúra zakazujúca uplatnenie vnútroštátnej právnej úpravy na konania pred zmierovacím súdom – Chýbajúca súvislosť s právom Únie – Zjavný nedostatok právomoci Súdneho dvora“
Prejudiciálne otázky – Právomoc Súdneho dvora – Obmedzenia – Návrh na výklad Charty základných práv Únie – Predmet vnútroštátneho sporu, ktorý neobsahuje nijaký prvok súvisiaci s právom Únie – Zjavný nedostatok právomoci Súdneho dvora
(Článok 6 ods. 1 ZEÚ; článok 267 ZFEÚ; Charta základných práv Európskej únie, článok 51 ods. 1 a 2; Rokovací poriadok Súdneho dvora, článok 53 ods. 2)
(pozri body 16 – 19, 21 a výrok)
Výrok
Súdny dvor Európskej únie zjavne nemá právomoc odpovedať na otázky, ktoré mu rozhodnutím z 23. marca 2022 položil Giudice di pace di Lecce (Zmierovací súd Lecce, Taliansko).