62008TJ0296_FI
Oikeudenkäynnin kohde
Päätöksen päätösosa
Oikeudenkäynnin kohde
Aihe
Vaatimus kantajalle tukisopimuksen JLS/2004/INTI/077 puitteissa aiheutuneiden kustannusten osittaisesta hyväksyttämättä jättämisestä 23.5.2008 tehdyn komission päätöksen kumoamiseksi
Päätöksen päätösosa
Ratkaisu
1) 23.5.2008 tehty komission päätös Berliner Institut für Vergleichende Sozialforschung eV:lle tukisopimuksen JLS/2004/INTI/077 puitteissa aiheutuneiden kustannusten osittaisesta hyväksymättä jättämisestä kumotaan kohtiin B 9, B 10, B 37, B 38 ja G 5 liittyvien menojen osalta.
2) Berliner Institut für Vergleichende Sozialforschung vastaa kahdesta kolmasosasta omia oikeudenkäyntikulujaan ja se velvoitetaan korvaamaan kaksi kolmasosaa Euroopan komission oikeudenkäyntikuluista. Komissio vastaa yhdestä kolmasosasta omia oikeudenkäyntikulujaan ja se velvoitetaan korvaamaan yksi kolmasosa Berliner Institut für Vergleichende Sozialforschungin oikeudenkäyntikuluista.