62023CJ0148_SUM
Sprawa C‑148/23
Gestore dei Servizi Energetici SpA – GSE
przeciwko
Erg Eolica Ginestra Srl i in.
(wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Consiglio di Stato)
Wyrok Trybunału (siódma izba) z dnia 27 czerwca 2024 r.
Odesłanie prejudycjalne – Środowisko naturalne – Dyrektywa 2009/28/WE – Artykuł 1 – Artykuł 3 ust. 3 lit. a) – Zasady pewności prawa oraz ochrony uzasadnionych oczekiwań – Karta praw podstawowych Unii Europejskiej – Artykuł 16 – Wspieranie użycia energii ze źródeł odnawialnych – Zmiana systemu pomocy mającego zastosowanie – Przyznanie danej pomocy uzależnione od zawarcia umów
Środowisko naturalne – Promowanie stosowania energii ze źródeł odnawialnych – Dyrektywa 2009/28 – Obowiązkowe cele w odniesieniu do udziału energii ze źródeł odnawialnych – Środki przyjęte w celu osiągnięcia tych celów – Uprawnienia dyskrecjonalne państw członkowskich – Uregulowania krajowe zmieniające krajowy system wsparcia na rzecz energii elektrycznej wytwarzanej ze źródeł odnawialnych – Dopuszczalność – Warunki – Ustalenie przez sąd krajowy
(dyrektywa Parlamentu Europejskiego i Rady 2009/28, motyw 14, art. 1, art. 3 ust. 1–3)
(zob. pkt 34–41)
Środowisko naturalne – Wspieranie użycia energii ze źródeł odnawialnych – Dyrektywa 2009/28 – Obowiązkowe cele w odniesieniu do udziału energii ze źródeł odnawialnych – Środki przyjęte w celu osiągnięcia tych celów – Uregulowania krajowe zmieniające krajowy system wsparcia na rzecz energii elektrycznej wytwarzanej ze źródeł odnawialnych – Uregulowania krajowe uzależniające korzystanie z nowego systemu od zawarcia umowy między podmiotem kontrolowanym przez państwo, odpowiedzialnym za zarządzanie tym systemem i za jego kontrolowanie, a przedsiębiorstwem będącym beneficjentem – Warunek mający zastosowanie także do przedsiębiorstw korzystających z dawnego systemu – Dopuszczalność – Naruszenie zasad pewności prawa i ochrony uzasadnionych oczekiwań – Brak – Ustalenie przez sąd krajowy
[dyrektywa Parlamentu Europejskiego i Rady 2009/28, art. 3 ust. 3 lit. a)]
(zob. pkt 40–45, 53–57, 60, 69; sentencja)
Środowisko naturalne – Promowanie stosowania energii ze źródeł odnawialnych – Dyrektywa 2009/28 – Obowiązkowe cele w odniesieniu do udziału energii ze źródeł odnawialnych – Środki przyjęte w celu osiągnięcia tych celów – Uregulowania krajowe zmieniające krajowy system wsparcia na rzecz energii elektrycznej wytwarzanej ze źródeł odnawialnych – Uregulowania krajowe uzależniające korzystanie z nowego systemu od zawarcia umowy między podmiotem kontrolowanym przez państwo, odpowiedzialnym za zarządzanie tym systemem i za jego kontrolowanie, a przedsiębiorstwem będącym beneficjentem – Warunek mający zastosowanie także do przedsiębiorstw korzystających z dawnego systemu – Dopuszczalność – Naruszenie wolności prowadzenia działalności gospodarczej – Brak
[Karta praw podstawowych Unii Europejskiej, art. 16, art. 51 ust. 1; dyrektywa Parlamentu Europejskiego i Rady 2009/28, art. 3 ust. 3 lit. a)]
(zob. pkt 61–69; sentencja)
Zobacz tekst orzeczenia.