62016TJ0137_INF
Rozsudek Tribunálu (osmého senátu) ze dne 9. června 2021 –Uniwersytet Wrocławski v. REA
(věc T-137/16 RENV)
„Rozhodčí doložka – Sedmý rámcový program pro výzkum, technologický rozvoj a demonstrace (2007-2013) – Způsobilé náklady – Vrácení vyplacených částek“
1.
Soudní řízení – Právní základ žaloby – Volba náležející žalobci, nikoliv unijnímu soudu
(Článek 263 SFEU)
(viz bod 57)
2.
Žaloba na neplatnost – Žaloba týkající se ve skutečnosti sporu smluvní povahy – Žaloba proti rozhodnutí Komise o ukončení grantové dohody a vrácení vyplacených částek – Pravomoc unijního soudu – Přípustnost
(Články 263 a 272 SFEU)
(viz body 60-66)
3.
Soudní řízení – Návrh na zahájení řízení – Formální náležitosti – Jasné a přesné uvedení dovolávaných důvodů – Absence – Přeskupení argumentů formou volné diskuze – Přípustnost
[Jednací řád, čl. 76 písm. d)]
(viz body 71-73)
4.
Rozpočet Evropské unie – Finanční podpora Unie – Povinnost příjemce dodržovat podmínky pro poskytnutí finanční podpory – Povinnost věnovat se projektu financovanému Unií na plný úvazek – Neexistence – Jasnost ujednání grantové dohody – Nepoužitelnost vnitrostátních právních předpisů
(Článek 272 SFEU)
(viz body 96-103)
Předmět
Návrh na základě článku 272 SFEU znějící na zrušení rozhodnutí REA, jednající z pověření Evropské komise, kterým byla vypovězena grantová dohoda na projekt Cossar (č. 252908) a kterým bylo žalobkyni uloženo vrátit částky 36508,37 eur, 58031,38 eur a 6286,68 eur, jakož i zaplatit náhradu škody ve výši 5803,14 eur, a dále na to, aby REA vrátila odpovídající částky, včetně úroků počítaných ode dne vyplacení do dne jejich vrácení.
Výrok
1)
Žaloba se zamítá.
2)
Uniwersytetu Wrocławskiemu se ukládá náhrada nákladů řízení vynaložených v řízeních před Tribunálem i v řízení o kasačním opravném prostředku před Soudním dvorem.