62020CJ0353_SUM
Vec C‑353/20
Skeyes
proti
Ryanair DAC
(návrh na začatie prejudiciálneho konania_ktorý podal Tribunal de l’entreprise du Hainaut, division de Charleroi)
Rozsudok Súdneho dvora (tretia komora) z 2. júna 2022
„Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Letecká doprava – Nariadenie (ES) č. 549/2004 – Nariadenie (ES) č. 550/2004 – Poskytovateľ letových prevádzkových služieb – Rozhodnutie o uzavretí vzdušného priestoru – Výkon právomocí verejného orgánu – Užívateľ vzdušného priestoru – Letecké spoločnosti – Právo podať žalobu proti rozhodnutiu o uzavretí vzdušného priestoru – Článok 58 ZFEÚ – Sloboda poskytovať služby v oblasti dopravy – Články 16 a 47 Charty základných práv Európskej únie – Sloboda podnikania – Právo na účinný prostriedok nápravy“
Základné práva – Právo na účinnú súdnu ochranu – Právo na účinný prostriedok nápravy – Rozhodnutie poskytovateľa letových prevádzkových služieb o uzavretí vzdušného priestoru – Odvolanie proti takémuto rozhodnutiu
(Článok 19 ods. 1 druhý pododsek ZEÚ; Charta základných práv Európskej únie, článok 47; nariadenia Európskeho parlamentu a Rady č. 549/2004, odôvodnenie 3 a článok 2 bod 4, č. 550/2004, zmenené nariadením č. 1070/2009, odôvodnenia 10 a 22 a článok 1 ods. 1, článok 7 ods. 3, 4 a 7, 8 a 15, a č. 1008/2008, článok 19 ods. 1)
(pozri body 37 – 51, 57, bod 1 výroku)
Členské štáty – Povinnosti – Stanovenie prostriedkov nápravy potrebných na zabezpečenie účinnej právnej ochrany – Zásada procesnej autonómie – Vnútroštátna právna úprava stanovujúca právomoc občianskoprávnych a správnych súdov – Prípustnosť – Podmienky
(Charta základných práv Európskej únie, článok 47; nariadenia Európskeho parlamentu a Rady č. 549/2004, článok 2 bod 4, a č. 550/2004, zmenené nariadením č. 1070/2009, článok 8)
(pozri body 52, 54 – 56)
Doprava – Letecká doprava – Nariadenie č. 550/2004 – Poskytovanie letových navigačných služieb v jednotnom európskom nebi – Poskytovanie letových navigačných služieb spojených s výkonom právomocí orgánu verejnej moci – Uplatňovanie pravidiel hospodárskej súťaže obsiahnutých v Zmluve o FEÚ – Vylúčenie
(Článok 58 ods. 1 ZFEÚ; Charta základných práv Európskej únie, článok 16; nariadenie Európskeho parlamentu a Rady č. 550/2004, zmenené nariadením č. 1070/2009, odôvodnenia 5 a 13)
(pozri body 61 – 68, bod 2 výroku)
Pozri text rozhodnutia.