Tribunalens dom av den 7 oktober 2015 – Atlantic Multipower Germany mot harmoniseringsbyrån – Nutrichem Diät + Pharma (NOxtreme)
(Mål T-186/14)1
(Gemenskapsvarumärke – Ogiltighetsförfarande – Det gemenskapsrättsliga ordmärket NOxtreme – Äldre gemenskapsfigurmärket och nationella figurmärket X-TREME – Relativa registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Verkligt bruk av det äldre varumärket – Artikel 43.2 och 43.3 i förordning nr 207/2009 – Artikel 15.2 i förordning (EG) nr 207/2009)
Rättegångsspråk: tyska
Parter
Sökande: Atlantic Multipower Germany GmbH & Co. OHG (Hamburg, Tyskland) (ombud: advokaten W. Berlit)
Svarande: Byrån för harmonisering inom den inre marknaden (varumärken, mönster och modeller) (ombud: A. Schifko)
Motpart vid överklagandenämnden, som intervenerat vid tribunalen: Nutrichem Diät + Pharma GmbH (Roth, Tyskland) (ombud: advokaterna D. Jochim och R. Egerer)
Saken
Talan mot det beslut som meddelades av harmoniseringskontorets fjärde överklagandenämnd den 29 januari 2014 (ärende R 764/2013-4) om ett ogiltighetsförfarande mellan Atlantic Multipower Germany GmbH & Co. OHG och Nutrichem Diät + Pharma GmbH.
Domslut
Talan ogillas.
Atlantic Multipower Germany GmbH & Co. OHG ska ersätta rättegångskostnaderna.
____________
1     EUT C 142, 12.5.2014.