62024CJ0349_SUM
Υπόθεση C-349/24 [Nuratau] (
i
)
Α.Β.
κατά
Ministerstvo vnitra, Odbor azylové a migrační politiky
(αίτηση του Krajský soud v Brně για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως)
Απόφαση του Δικαστηρίου (τρίτο τμήμα) της 5ης Ιουνίου 2025
«Προδικαστική παραπομπή – Χώρος ελευθερίας, ασφάλειας και δικαιοσύνης – Πολιτική ασύλου – Καθεστώς πρόσφυγα ή καθεστώς επικουρικής προστασίας – Οδηγία 2011/95/ΕΕ – Άρθρο 3 – Ευνοϊκότερες διατάξεις – Επικουρική προστασία – Λόγος που δεν σχετίζεται με την κατάσταση στη χώρα καταγωγής – Λογική της διεθνούς προστασίας»
Έλεγχοι στα σύνορα, άσυλο και μετανάστευση – Πολιτική ασύλου – Καθεστώς πρόσφυγα ή καθεστώς επικουρικής προστασίας – Οδηγία 2011/95 – Ευνοϊκότερες διατάξεις – Πραγματικός κίνδυνος προσβολής του δικαιώματος στην ιδιωτική ζωή υπηκόου τρίτης χώρας σε περίπτωση απομάκρυνσης προς τη χώρα καταγωγής του – Κίνδυνος οφειλόμενος στη ρήξη των δεσμών του υπηκόου αυτού με το κράτος μέλος που εξετάζει την αίτηση διεθνούς προστασίας – Εθνική ρύθμιση που προβλέπει τη χορήγηση επικουρικής προστασίας λόγω ενός τέτοιου κινδύνου – Απαράδεκτο
(Οδηγία 2011/95 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, αιτιολογική σκέψη 14 και άρθρα 2, στοιχεία δʹ και στʹ, 3, 4 § 3, 6, 8, 10 § 1, στοιχείο δʹ, και 15)
(βλ. σκέψεις 27-43, 51 και διατακτ.)
Βλ. το κείμενο της απόφασης.
(
i
)	Η ονομασία που έχει δοθεί στην παρούσα υπόθεση είναι πλασματική. Δεν αντιστοιχεί στο πραγματικό όνομα κανενός διαδίκου.