62023CJ0266_SUM
Asia C‑266/23
A. S.A.
vastaan
Dyrektor Izby Administracji Skarbowej w Bydgoszczy
(Ennakkoratkaisupyyntö –Naczelny Sąd Administracyjny)
Unionin tuomioistuimen tuomio (kymmenes jaosto) 13.6.2024
Ennakkoratkaisupyyntö – Direktiivi 2003/96/EY – 2 artiklan 4 kohdan b alakohdan kolmas luetelmakohta – 17 artiklan 1 kohdan a alakohta – Valmistevero – Energiatuotteiden ja sähkön verotus – Elektrolyyttisissä prosesseissa käytetty sähkö – Verohuojennukset energiatuotteiden ja sähkön kulutukseen energiaintensiivisen yrityksen hyväksi – Energiatuotteiden ja sähkön ostot – Ostetun energian tosiasialliset kustannukset – Jakelumaksut – Vapautusperusteet – Yhdenvertaisuuden ja syrjintäkiellon periaate
Verolainsäädäntöjen yhdenmukaistaminen – Energiatuotteiden ja sähkön verotus – Direktiivi 2003/96 – Verohuojennukset – Energiaintensiiviset yritykset – Ostetun energian tosiasialliset kustannukset – Käsite – Laaja tulkinta – Kyseisen energian pakolliset jakelumaksut – Kuuluminen käsitteen alaan
(Neuvoston direktiivin 2003/96 17 artiklan 1 kohdan a alakohta)
(ks. 30–35 kohta ja tuomiolauselman 1 kohta)
Verolainsäädäntöjen yhdenmukaistaminen – Energiatuotteiden ja sähkön verotus – Direktiivi 2003/96 – Verohuojennukset – Energiaintensiiviset yritykset – Vain elektrolyyttisissä prosesseissa käytettävälle sähkölle myönnetty vapautus – Kansallinen säännöstö, jossa evätään valmisteverovapautus – Hyväksyttävyys – Edellytys – Yhdenvertaisen kohtelun periaatteen noudattaminen – Vapautusten kokonaismäärä, joka ei ylitä maksettua valmisteveron määrää – Vaikutuksettomuus
(Neuvoston direktiivin 2003/96 17 artiklan 1 kohdan a alakohta)
(ks. 45–50, 53, 54 ja 57 kohta sekä tuomiolauselman 2 kohta)
Ks. ratkaisun teksti.