Domstolens beslut (tionde avdelningen) av den 4 september 2014 – Ghezzo Giovanni & C. mot kommissionen
(mål C‑145/13 P)1(1)
”Överklagande – Statligt stöd – Stöd till förmån för företag etablerade i Venedig och Chioggia – Artikel 181 i domstolens rättegångsregler”
1.                     Överklagande – Grunder – Uppenbart att överklagandet varken kan tas upp till prövning eller vinna bifall på de grunder som anförts – Ogillande eller avvisning när som helst, genom motiverat beslut, utan muntligt förfarande (Domstolens rättegångsregler, artikel 181) (se punkterna 16 och 17)
2.                     Överklagande – Grunder – Grund som åberopas för första gången i ett överklagande – Avvisning (Artikel 256.1 FEUF; domstolens stadga, artikel 58 första stycket; domstolens rättegångsregler, artikel 170.1) (se punkterna 24, 25, 27, 28, 30, 35, 36, 40 och 41)
3.                     Överklagande – Grunder – Underlåtenhet att ange vari den åberopade felaktiga rättstillämpningen består – Uppenbart att talan ska avvisas (Artikel 256.1 FEUF; domstolens stadga, artikel 58 första stycket; domstolens rättegångsregler, artikel 169.2) (se punkt 38)
4.                     Överklagande – Grunder – Felaktig bedömning av de faktiska omständigheterna och bevisningen – Avvisning – Domstolens kontroll av bedömningen av de faktiska omständigheterna och bevisningen – Ej möjlig utom vid missuppfattning (Artikel 256.1 FEUF; domstolens stadga, artikel 58 första stycket) (se punkterna 43 och 44)
Avgörande
1)
Överklagandet ogillas.
2)
Ghezzo Giovanni & C. Snc di Ghezzo Maurizio & C. ska ersätta rättegångskostnaderna.
1 – EUT C 207, 20.7.2013.