Asia C-19/18 P
VG
vastaan
Euroopan komissio
Unionin tuomioistuimen tuomio (ensimmäinen jaosto) 10.7.2019
Muutoksenhaku – Euroopan komissiota vastaan nostettu vahingonkorvauskanne – Komission päätös lopettaa yhteistyö Team Europe -verkoston puitteissa – Vahingonkorvaus – Komission esittämä oikeudenkäyntiväite – Sopimusoikeudellinen vai deliktiin perustuva luonne
1.        Vahingonkorvauskanne – Unionin tuomioistuinten toimivalta – Rajat – Sen vastuun luonne, johon asiassa on vedottu – Tuomioistuinten suorittama selvitys – Komission päätös lopettaa yhteistyö kantajan kanssa paikallisessa tiedotusverkostossa
(SEUT 268 artikla ja SEUT 340 artiklan toinen kohta)
(ks. 28–30, 33 ja 40–43 kohta)
2.        Muutoksenhaku – Valitusperusteet – Perustelujen puutteellisuus – Unionin yleisen tuomioistuimen käyttämät implisiittiset perustelut – Sallittavuus – Edellytykset
(SEUT 256 artikla; Euroopan unionin tuomioistuimen perussäännön 36 artikla ja 53 artiklan ensimmäinen kohta)
(ks. 31, 33 ja 43 kohta)
Ks. ratkaisun teksti.