A Bíróság (hetedik tanács) 2012. július 4-i végzése – Trevisanato kontra Bizottság
(C-25/12. P. sz. ügy)
„Fellebbezés – Az eljárási szabályzat 119. cikke – A Bizottság arra történő kötelezésére iránti kérelem, hogy a foglaljon állást valamely irányelv értelmezése és átültetése
tekintetében – Nyilvánvaló elfogadhatatlanság”
1.                     Fellebbezés – Jogalapok – A hivatkozott téves jogalkalmazás meghatározásának hiánya – Nyilvánvaló elfogadhatatlanság (EUMSZ 256. cikk;
a Bíróság alapokmánya, 58. cikk, első bekezdés; a Bíróság eljárási szabályzata, 112. cikk, 1. §, c) pont) (vö. 15–18. pont)
2.                     Bírósági eljárás – Indokolt végzéssel hozott határozat – Feltételek – Nyilvánvalóan elfogadhatatlan vagy jogilag nyilvánvalóan
megalapozatlan kereset – Ellenkérelem hiányában hozott végzés – Megengedhetőség (A Törvényszék eljárási szabályzata, 111. cikk)
(vö. 21–23. pont)
Tárgy
A Törvényszék (hetedik tanács) T-510/11. sz., Gino Trevisanato kontra Bizottság ügyben 2011. december 13-án hozott végzése
elleni fellebbezés, amely végzésben a Törvényszék elutasította a Bizottság arra történő kötelezésére irányuló keresetet, hogy
foglaljon állást a felperes által benyújtott panaszra vonatkozóan – A csoportos létszámcsökkentésre vonatkozó tagállami jogszabályok
közelítéséről szóló, 1998. július 20-i 98/59/EK tanácsi irányelv (HL L 225., 16. o.; magyar nyelvű különkiadás 5. fejezet,
3. kötet, 327. o., helyesbítés: HL L 59., 2007. 2. 27., 84. o.) hatályára vonatkozó, jogilag kötelező erejű vélemény Bizottság
általi meghozatalának elmulasztása – A Törvényszék hatáskörének nyilvánvaló hiánya – A Törvényszék eljárási szabályzata 111. cikke
alkalmazásának feltételei.
Rendelkező rész
1)
A Bíróság a fellebbezést elutasítja.
2)
G. Trevisanato maga viseli saját költségeit.