62024CJ0006_SUM
Združeni zadevi C‑6/24 in C‑231/24
Abanca Corporación Bancaria SA
proti
WEinVX
(Predloga za sprejetje predhodne odločbe_ki ju je vložilo Juzgado de Primera Instancia no 8 de La Coruña)
Sodba Sodišča (osmi senat) z dne 8. maja 2025
„Predhodno odločanje – Varstvo potrošnikov – Potrošniške kreditne pogodbe – Direktiva 93/13/EGS – Nepošteni pogoji v potrošniških pogodbah – Člen 3(1) – Pogoj o predčasni zapadlosti – Sodni nadzor – Neobstoj nacionalne ureditve, ki bi urejala pogoj o predčasni zapadlosti – Merila za presojo nepoštenosti“
Varstvo potrošnikov – Nepošteni pogoji v potrošniških pogodbah – Direktiva 93/13 – Nepošten pogoj v smislu člena 3 – Pojem – Pogoj o predčasni zapadlosti v pogodbi o osebnem kreditu – Presoja nepoštenosti, ki jo opravi nacionalno sodišče – Merila – Pogoj, ki določa možnost, da se potrošnik izogne predčasni izterljivosti kredita ali odpravi njene učinke – Obveznost, da se ta možnost določi v nacionalnem pravu – Neobstoj
(Listina Evropske unije o temeljnih pravicah, člen 38; Direktiva Sveta 93/13, uvodna izjava 16 ter členi 3(1), 4(1) in 6(1)).
(Glej točke od 18 do 28 in točko 1 izreka.)
Varstvo potrošnikov – Nepošteni pogoji v potrošniških pogodbah – Direktiva 93/13 – Nepošten pogoj v smislu člena 3 – Pojem – Pogoj o predčasni zapadlosti v pogodbi o osebnem kreditu – Presoja nepoštenosti, ki jo opravi nacionalno sodišče – Merila – Ustrezna in učinkovita sredstva, ki potrošniku omogočajo, da se izogne uporabi tega pogoja ali odpravi njegove učinke – Preverjanje, ki ga mora opraviti nacionalno sodišče
(Direktiva Sveta 93/13, člen 3(1))
(Glej točke od 30 do 37 in točko 2 izreka.)
Glej besedilo odločbe.