62023CJ0515_SUM
Дело C‑515/23
Европейска комисия
срещу
Италианска република
Решение на Съда (шести състав) от 27 март 2025 година
„Неизпълнение на задължения от държава членка — Пречистване на градските отпадъчни води — Директива 91/271/ЕИО — Членове 4, 5 и 10 — Замърсяване на чувствителни зони — Пречиствателни станции за градски отпадъчни води — Решение на Съда, с което се установява неизпълнение на задължения — Неизпълнение на това решение — Член 260, параграф 2 ДФЕС — Парични наказания — Периодична имуществена санкция — Еднократно платима сума“
Иск за установяване на неизпълнение на задължения — Решение на Съда, установяващо неизпълнение на задължение — Неспазване на задължението за изпълнение на съдебното решение — Неизпълнение на съдебно решение в областта на пречистването на градските отпадъчни води
(член 260, параграф 2 ДФЕС; Директива 91/271 на Съвета)
(вж. т. 34 и 38—48)
Иск за установяване на неизпълнение на задължения — Решение на Съда, установяващо неизпълнение на задължение — Срок за изпълнение — Дата, към която се преценява наличието на неизпълнение на задължения — Дата на изтичане на срока, определен в официалното уведомително писмо
(член 260, параграф 2 ДФЕС)
(вж. т. 36 и 37)
Иск за установяване на неизпълнение на задължения — Решение на Съда, установяващо неизпълнение на задължение — Неспазване на задължението за изпълнение на съдебното решение — Парични наказания — Цел — Избор на подходящата санкция — Фактори, които следва да се вземат предвид — Право на преценка на Съда — Кумулиране на санкциите — Допустимост
(член 260, параграф 2 ДФЕС)
(вж. т. 85—90)
Иск за установяване на неизпълнение на задължения — Решение на Съда, установяващо неизпълнение на задължение — Неспазване на задължението за изпълнение на съдебното решение — Парични наказания — Налагане на санкция под формата на еднократно платима сума — Право на преценка на Съда — Критерии за преценка — Ефективно предотвратяване на бъдещо повторение на аналогични нарушения
(член 260, параграф 2 ДФЕС)
(вж. т. 92—94)
Иск за установяване на неизпълнение на задължения — Решение на Съда, установяващо неизпълнение на задължение — Неспазване на задължението за изпълнение на съдебното решение — Парични наказания — Еднократно платима сума — Определяне на размера — Критерии — Тежест на нарушението — Неизпълнение на съдебно решение в областта на пречистването на градските отпадъчни води — Смекчаващи обстоятелства
(член 260, параграф 2 ДФЕС; Директива 91/271 на Съвета)
(вж. т. 95—105)
Иск за установяване на неизпълнение на задължения — Решение на Съда, установяващо неизпълнение на задължение — Неспазване на задължението за изпълнение на съдебното решение — Парични наказания — Еднократно платима сума — Определяне на размера — Критерии — Продължителност на нарушението — Преценка към датата на разглеждането на фактите от Съда
(член 260, параграф 2 ДФЕС)
(вж. т. 106 и 107)
Иск за установяване на неизпълнение на задължения — Решение на Съда, установяващо неизпълнение на задължение — Неспазване на задължението за изпълнение на съдебното решение — Парични наказания — Еднократно платима сума — Определяне на размера — Критерии — Платежоспособност — Дата, с оглед на която се преценява
(член 260, параграф 2 ДФЕС)
(вж. т. 108—111)
Иск за установяване на неизпълнение на задължения — Решение на Съда, установяващо неизпълнение на задължение — Неспазване на задължението за изпълнение на съдебното решение — Парични наказания — Периодична имуществена санкция — Осъждане за плащане — Условие — Неизпълнение, което продължава до разглеждането на фактите от Съда
(член 260, параграф 2 ДФЕС)
(вж. т. 112—114)
Иск за установяване на неизпълнение на задължения — Решение на Съда, установяващо неизпълнение на задължение — Неспазване на задължението за изпълнение на съдебното решение — Парични наказания — Периодична имуществена санкция — Определяне по вид и размер — Право на преценка на Съда — Критерии — Отегчаващи обстоятелства
(член 260, параграф 2 ДФЕС)
(вж. т. 115—119 и 125)
Иск за установяване на неизпълнение на задължения — Решение на Съда, установяващо неизпълнение на задължение — Неспазване на задължението за изпълнение на съдебното решение — Парични наказания — Периодична имуществена санкция — Определяне на размера — Намаляваща по размер периодична имуществена санкция
(член 260, параграф 2 ДФЕС)
(вж. т. 121—125)
Вж. текста на съдебния акт.