62022TJ0650_INF
Sentenza tal-Qorti Ġenerali (Is-Seba’ Awla) tas‑17 ta’ Jannar 2024 –Athlet vs EUIPO – Heuver Banden Groothandel (ATHLET)
(Kawża T‑650/22) (
1
)
“Trade mark tal-Unjoni Ewropea – Proċedimenti għal dikjarazzjoni ta’ invalidità – Trade mark verbali tal-Unjoni Ewropea ATHLET – Raġuni assoluta ta’ invalidità – Mala fide – Artikolu 52(1)(b) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009 (li sar l-Artikolu 59(1)(b) tar-Regolament (UE) 2017/1001)”
1.
Trade mark tal-Unjoni Ewropea – Ċessjoni, revoka u invalidità – Raġunijiet assoluti ta’ invalidità – Applikant b’mala fide fil-mument tal-preżentata tal-applikazzjoni għal trade mark – Kunċett ta’ mala fide – Portata
(Regolament tal-Kunsill Nru 207/2009, Artikolu 52(1)(b))
(ara l-punti 34 sa 38)
2.
Trade mark tal-Unjoni Ewropea – Ċessjoni, revoka u invalidità – Raġunijiet assoluti ta’ invalidità – Applikant b’mala fide fil-mument tal-preżentata tal-applikazzjoni għal trade mark – Kriterji ta’ evalwazzjoni – Teħid inkunsiderazzjoni tal-fatturi rilevanti kollha eżistenti fil-mument tal-preżentazzjoni tal-applikazzjoni għal reġistrazzjoni – Intenzjoni tal-applikant – Oriġini tas-sinjal ikkontestat – Loġika kummerċjali li hija l-bażi tar-reġistrazzjoni tas-sinjal ikkontestat bħala trade mark tal-Unjoni Ewropea – Kronoloġija tal-avvenimenti li jkunu kkaratterizzaw il-preżentata tal-applikazzjoni għal-trade mark
(Regolament tal-Kunsill Nru 207/2009, Artikolu 52(1)(b))
(ara l-punti 30 sa 41, u 76)
3.
Trade mark tal-Unjoni Ewropea – Ċessjoni, revoka u invalidità – Raġunijiet assoluti ta’ invalidità – Applikant b’mala fide fil-mument tal-preżentata tal-applikazzjoni għal trade mark – Oneru tal-prova
(Regolament tal-Kunsill Nru 207/2009, Artikolu 52(1)(b))
(ara l-punti 42, 43, 77)
4.
Trade mark tal-Unjoni Ewropea – Dispożizzjonijiet proċedurali – Motivazzjoni tad-deċiżjonijiet – L-ewwel sentenza tal-Artikolu 94(1) tar-Regolament 2017/1001 – Portata identika għal dik tal-Artikolu 296 TFUE – Użu ta’ motivazzjoni impliċita mill-Bord tal-Appell – Ammissibbiltà – Kundizzjonijiet
(Artikolu 296 TFUE; Regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill 2017/1001, l-ewwel sentenza tal-Artikoli 94(1))
(ara l-punti 44, 45)
5.
Trade mark tal-Unjoni Ewropea – Ċessjoni, revoka u invalidità – Raġunijiet assoluti ta’ invalidità – Applikant b’mala fide fil-mument tal-preżentata tal-applikazzjoni għal trade mark – Trade mark verbali ATHLET
(Regolament tal-Kunsill Nru 207/2009, Artikolu 52(1)(b))
(ara l-punti 52 sa 60, 80)
6.
Trade mark tal-Unjoni Ewropea – Proċedura għat-tressiq ta’ kawża – Appell ippreżentat minn deċiżjoni tad-Diviżjoni tal-Kanċellazzjoni tal-Uffiċċju – Eżami mill-Bord tal-Appell – Portata – Provi prodotti għall-ewwel darba quddiem il-Bord tal-Appell – Teħid inkunsiderazzjoni – Setgħa ta’ evalwazzjoni tal-Bord tal-Appell
(Regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill 2017/1001, Artikolu 95(2); Regolament tal-Kummissjoni 2018/625, Artikolu 27(4))
(ara l-punt 67)
7.
Trade mark tal-Unjoni Ewropea – Proċedimenti quddiem id-dipartimenti tal-Uffiċċju – Obbligu tal-amministrazzjoni, inklużi l-Bordijiet tal-Appell, li jaġixxu f’terminu raġonevoli
(Karta tad-Drittijiet Fundamentali tal-Unjoni Ewropea, Artikolu 41(1); Regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill Nru 2017/1001)
(ara l-punti 85 sa 87)
8.
Trade mark tal-Unjoni Ewropea – Deċiżjonijiet tal-Uffiċċju – Rispett tad-drittijiet tad-difiża – Portata tal-prinċipju
(Karta tad-Drittijiet Fundamentali tal-Unjoni Ewropea, Artikolu 41; Regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill Nru 2017/1001, Artikolu 94(1))
(ara l-punti 91, 97)
Dispożittiv
1)
Ir-rikors huwa miċħud.
2)
Athlet Ltd għandha tbati l-ispejjeż tagħha kif ukoll l-ispejjeż ta’ Heuver Banden Groothandel BV.
3)
L-EUIPO għandu jbati l-ispejjeż tiegħu.
(
1
)	ĠU c 35, 30.1.2023.