A Közszolgálati Törvényszék (első tanács) 2012. június 5-i ítélete – Chatzidoukakis kontra Bizottság
(F-84/10. sz. ügy)1
(Közszolgálat – Tisztviselők – Díjazás – Családi támogatások – A biztosítás feltételei – Ugyanolyan jellegű, máshonnan kapott támogatás levonása)
Az eljárás nyelve: görög
Felek
Felperes: Efstratios Chatzidoukakis (Schrassig, Luxemburg) (képviselő: V. Christianos ügyvéd)
Alperes: Európai Bizottság (képviselők: D. Martin meghatalmazott, segítői: E. Bourtzalas és E. Antypas ügyvédek)
Az ügy tárgya
A Bizottság azon határozatának megsemmisítése, amelyben csökkentette a felperesnek fizetett iskoláztatási támogatást amiatt, mert a felperes fia valamely tagállamtól ösztöndíj és kölcsön formájában nyújtott pénzügyi támogatásban részesül.
Az ítélet rendelkező része
A Közszolgálati Törvényszék a keresetet elutasítja.
E. Chatzidoukakis köteles viselni az Európai Bizottság költségeit.
____________
1 HL C 13., 2011.1.15., 39. o.