62017TO0526_INF
Postanowienie Sądu (ósma izba) z dnia 22 stycznia 2025 r. –Ruiz Jayo i in./SRB
(sprawa T‑526/17)
Skarga o stwierdzenie nieważności oraz o odszkodowanie – Polityka gospodarcza i pieniężna – Jednolity mechanizm restrukturyzacji i uporządkowanej likwidacji instytucji kredytowych i niektórych firm inwestycyjnych – Program restrukturyzacji i uporządkowanej likwidacji w odniesieniu do Banco Popular Español – Akt niepodlegający zaskarżeniu – Oczywista niedopuszczalność
1.
Skarga o stwierdzenie nieważności – Akty podlegające zaskarżeniu – Pojęcie – Akty wywołujące wiążące skutki prawne – Akty przygotowawcze – Decyzja w sprawie przyjęcia przez Jednolitą Radę ds. Restrukturyzacji i Uporządkowanej Likwidacji (SRB) programu restrukturyzacji i uporządkowanej likwidacji – Wejście w życie – Brak wywołania wiążących skutków prawnych – Wyłączenie
(art. 263 TFUE; rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady nr 806/2014, art. 18 ust. 1–8, art. 30 ust. 1, 2)
(zob. pkt 14, 15)
2.
Skarga o odszkodowanie – Żądanie odszkodowawcze powiązane z żądaniem stwierdzenia nieważności – Odrzucenie żądania stwierdzenia nieważności powodujące odrzucenie żądania odszkodowawczego
(art. 263, 340 TFUE)
(zob. pkt 18)
Sentencja
1)
Skarga zostaje odrzucona.
2)
Nie ma potrzeby orzekania w przedmiocie wniosków o dopuszczenie do sprawy w charakterze interwenienta złożonych przez Królestwo Hiszpanii, Parlament Europejski, Radę Unii Europejskiej, Komisję Europejską, Banco Santander SA i Banco Popular Español SA.
3)
María Concepción Ruiz Jayo i pozostali skarżący, których nazwiska lub nazwy zostały wymienione w załączniku, pokrywają własne koszty oraz koszty poniesione przez Jednolitą Radę ds. Restrukturyzacji i Uporządkowanej Likwidacji (SRB).
4)
Królestwo Hiszpanii, Parlament, Rada i Komisja pokrywają własne koszty związane z wnioskami o dopuszczenie do sprawy w charakterze interwenienta.
5)
Banco Santander pokrywa własne koszty oraz koszty poniesione przez Banco Popular Español w związku z wnioskami o dopuszczenie do sprawy w charakterze interwenienta.