62018TO0085(01)_INF
Digriet tal-Qorti Ġenerali (Ir-Raba’ Awla) tas‑17 ta’ Awwissu 2022 – Batchelor vs Il‑Kummissjoni
(Kawża T‑85/18) (
1
)
“Rikors għal annullament – Rappreżentazzjoni minn avukat li ma għandux il-kwalità ta’ terz indipendenti tar-rikorrent – Inammissibbiltà”
1.
Proċeduri ġudizzjarji – Rikors promotur – Rekwiżiti formali – Firma minn avukat – Kunċett ta’ avukat – Interpretazzjoni awtonoma
(Statut tal-Qorti tal-Ġustizzja, it-tielet paragrafu tal-Artikolu 19; Regoli tal-Proċedura, Artikolu 51(1)
(ara l-punt 14)
2.
Proċeduri ġudizzjarji – Rikors promotur – Rekwiżiti formali – Kundizzjonijiet li jirrigwardaw il-firmatarju – Kwalità ta’ terz fir-rigward tal-partijiet – Parti rrappreżentata minn avukat impjegat minn entità marbuta mal-parti – Parti li tista’ teżerċita kontroll effettiv fuq l-avukat – Nuqqas ta’ osservanza tar-rekwiżit ta’ indipendenza
(Statut tal-Qorti tal-Ġustizzja, Artikolu 19)
(ara l-punti 15-17, 21-24, 34)
Dispożittiv
1)
Ir-rikors huwa miċħud bħala inammissibbli.
2)
Edward William Batchelor huwa kundannat għall-ispejjeż.
(
1
)	ĠU C 152, 30.4.2018.