62004CO0111_DA
Sagens genstand
Afgørelse
Sagens genstand
Angående:
Appel iværksat til prøvelse af dom afsagt af Retten i Første Instans (Femte Afdeling) den 11. december 2003, sag T-61/99, Adriatica di Navigazione SpA mod Kommissionen, hvorved Retten frifandt Kommissionen for påstanden om annullation af Kommissionens beslutning af 9. december 1998 om en procedure i henhold til EF-traktatens artikel 85 (sag IV/34466 – Greek Ferry Boats).
Afgørelse
Konklusion:
1) Appellen forkastes.
2) Kommissionen for De Europæiske Fællesskabers kontraappel forkastes.
3) Adriatica di Navigazione SpA betaler 90% af sagens omkostninger.
4) Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber betaler 10% af sagens omkostninger.