62004TO0245_NL
Onderwerp
Dictum
Onderwerp
Voorwerp
Beroep krachtens artikel 238 EG strekkende tot hoofdelijke veroordeling van verwerende partijen tot terugbetaling van de voorschotten die door de Gemeenschap zijn betaald ter uitvoering van zes overeenkomsten die zijn gesloten in het kader van het Thermie-programma, en van een overeenkomst die is gesloten in het kader van het Altener II-programma
Dictum
Dictum
1) Het beroep wordt niet-ontvankelijk verklaard voor zover het gericht is tegen Deira NV, Eutec Srl, Mindshare BVBA, Società politecnica italiana ricerche e progetti Srl, RPA Spa, Carmen eV, University College Dublin – Energy Research Group, Beneport SA, Europe Information Service SA, Managium SPRL en Aris Hellas EPE.
2) De Commissie zal haar eigen kosten in het beroep tegen Deira, Eutec, Mindshare, Società politecnica italiana ricerche e progetti, RPA, Carmen, University College Dublin – Energy Research Group, Beneport, Europe Information Service, Managium en Aris Hellas dragen alsmede de kosten van Deira, Eutec, Mindshare, Società politecnica italiana ricerche e progetti, RPA, Carmen, University College Dublin – Energy Research Group, Beneport, Europe Information Service en Managium.
3) Aris Hellas zal haar eigen kosten dragen.