62020TJ0358_INF
Arrest van het Gerecht (Eerste kamer) van 12 juli 2023 –Net Technologies Finland / REA
(Zaak T‑358/20) (
1
)
„Arbitragebeding – Zevende kaderprogramma voor activiteiten op het gebied van onderzoek, technologische ontwikkeling en demonstratie (2007‑2013) – Personeelskosten – Terugbetaling van de uitgekeerde bedragen – Subsidiabiliteit van kosten voor in-house consultants – Bewijslast”
1.
Gerechtelijke procedure – Adiëring van het Gerecht op basis van een arbitragebeding – Overeenkomsten gesloten in het kader van een specifiek programma voor onderzoek, technologische ontwikkeling en demonstratie – Geschil dat voortvloeit uit of verband houdt met de uitvoering van een overeenkomst – Uitlegging op basis van de bedingen van de overeenkomst
(Artikel 272 VWEU)
(zie punten 25, 44, 45, 92)
2.
Gerechtelijke procedure – Adiëring van het Gerecht op basis van een arbitragebeding – Overeenkomsten gesloten in het kader van een specifiek programma voor onderzoek, technologische ontwikkeling en demonstratie – Geschil dat voortvloeit uit of verband houdt met de uitvoering van een overeenkomst – Opmerkingen van de verzoekende partij per e-mail – Bewijslast
(Art. 272 VWEU)
(zie punten 66, 67)
3.
Begroting van de Europese Unie – Financiële bijstand van de Unie – Verplichting van de ontvanger om de voorwaarden voor toekenning van de bijstand in acht te nemen – Financiering uitsluitend voor daadwerkelijk gedane uitgaven – Bewijs dat de gedeclareerde kosten daadwerkelijk zijn gemaakt – Verdeling van de bewijslast
(Artikel 317 VWEU)
(zie punten 99‑103)
4.
Begroting van de Europese Unie – Financiële bijstand van de Unie – Verplichting van de ontvanger om de voorwaarden voor toekenning van de bijstand in acht te nemen – Financiering uitsluitend voor daadwerkelijk gedane uitgaven – Bewijs dat de gedeclareerde kosten daadwerkelijk zijn gemaakt – Personeelskosten – Kosten voor in-house consultants – Subsidiabiliteitscriteria
(Artikel 317 VWEU)
(zie punten 107, 108)
Dictum
1)
De kosten voor in-house consultants, die het Europees Uitvoerend Agentschap onderzoek (REA) heeft afgewezen voor een bedrag van 184642,84 EUR, zijn subsidiabele kosten op grond van de subsidieovereenkomst, met referentienummer FP7SEC2012312484, die is vastgesteld met het oog op verwezenlijking van het project “Inter System Interoperability for Tetra – TetraPol Networks”.
2)
De door het REA uitgevaardigde debetnota’s nr. 3242005825, betreffende de terugvordering van een bedrag van 171342,97 EUR uit hoofde van een ongerechtvaardigde bijdrage, en nr. 3242005872, betreffende de terugvordering van het bedrag van 17134,30 EUR uit hoofde van een forfaitaire vergoeding, zijn ongegrond.
3)
Het REA wordt verwezen in de kosten, met inbegrip van de kosten van de procedure in kort geding.
(
1
)	PB C 279 van 24.8.2020.