62021CO0305_INF
Ordonanța Curții (Camera a opta) din 31 martie 2022 –Barata/Parlamentul
(Cauza C‑305/21 P) (
1
)
„Recurs – Articolul 181 din Regulamentul de procedură al Curții – Funcție publică – Funcționari – Articolul 45a din Statutul funcționarilor Uniunii Europene – Procedură de certificare – Exercițiul de promovare 2017 – Excludere de pe lista definitivă a funcționarilor autorizați să participe la programul de formare – Anunț de concurs – Obligația de a însoți actul de candidatură de o listă a anexelor – Nerespectare – Respingerea candidaturii – Principiul bunei administrări – Proporționalitate – Regulamentul nr. 1 – Regim lingvistic”
1.
Recurs – Motive – Motiv invocat pentru prima dată în recurs – Inadmisibilitate
[art. 256 alin. (1) al doilea paragraf TFUE; Statutul Curții de Justiție, art. 58 primul paragraf; Regulamentul de procedură al Curții, art. 170 alin. (1)]
(a se vedea punctele 7 [4] și 8)
2.
Funcționari – Procedură de certificare – Condiții de admitere – Stabilire prin anunțul de concurs – Obligația de a prezenta documente justificative – Lipsa unui avertisment din partea administrației în ceea ce privește înscrisurile care lipsesc ale unui candidat – Încălcarea obligației de solicitudine și a principiului bunei administrări – Inexistență
(Statutul funcționarilor, art. 45a)
(a se vedea punctele 7 [15-20] și 8)
3.
Funcționari – Procedură de certificare – Condiții de admitere – Stabilire prin anunțul de concurs – Puterea de apreciere a administrației – Control jurisdicțional – Limite – Cerință privind includerea unei liste a anexelor, sub sancțiunea respingerii candidaturii – Încălcarea principiului proporționalității – Inexistență
(Statutul funcționarilor, art. 45a)
(a se vedea punctele 7 [28-30, 33-35] și 8)
4.
Uniunea Europeană – Regim lingvistic – Regulamentul nr. 1 – Domeniu de aplicare – Relații între instituții și personalul lor – Includere în lipsa unor norme administrative speciale
(Regulamentul nr. 1 al Consiliului, art. 1 și 6)
(a se vedea punctele 7 [38] și 8)
5.
Uniunea Europeană – Regim lingvistic – Regulamentul nr. 1 – Domeniu de aplicare – Candidați care participă la un concurs extern – Includere – Candidați care participă la un concurs intern – Excludere – Încălcarea principiului egalității de tratament – Inexistență
(Regulamentul nr. 1 al Consiliului, art. 1 și 6)
(a se vedea punctele 7 [42, 43] și 8)
6.
Funcționari – Procedură de certificare – Anunț de concurs – Obligație de publicare în toate limbile oficiale ale Uniunii – Inexistență – Discriminare bazată pe limbă – Admisibilitate – Condiții
(Carta drepturilor fundamentale a Uniunii Europene, art. 21; Statutul funcționarilor, art. 1d alin. (6) și art. 45a, și anexa III, art. 1 alin. (2); Regulamentul nr. 1 al Consiliului, art. 5)
(a se vedea punctele 7 [51, 52] și 8)
Dispozitivul
1)
Respinge recursul ca fiind în parte vădit inadmisibil și în parte vădit nefondat.
2)
Domnul João Miguel Barata suportă propriile cheltuieli de judecată.
(
1
)	JO C 207, 23.5.2022.