62005TJ0174_DA
Sagens genstand
Afgørelse
Sagens genstand
Angående
Principalt en påstand om annullation af artikel 1, litra d), artikel 2, litra c), artikel 3 og artikel 4, stk. 9, i Kommissionens beslutning K(2004) 4876 endelig udg. af 19. januar 2005 om en procedure efter artikel 81 [EF] og EØS-aftalens artikel 53 (sag COMP/E-1/37.773 – MCAA), subsidiært en påstand om annullation af beslutningens artikel 2, litra c), og mere subsidiært en påstand om, at beslutningens artikel 2, litra c), omgøres.
Afgørelse
Konklusion
1) Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber frifindes.
2) Elf Aquitaine SA betaler sagens omkostninger.