62020CJ0013_SUM
Lieta C‑13/20
Top System SA
pret
État belge
(Cour d’appel de Bruxelles lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu)
Tiesas (piektā palāta) 2021. gada 6. oktobra spriedums
Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu – Autortiesības un blakustiesības – Datorprogrammu tiesiskā aizsardzība – Direktīva 91/250/EEK – 5. pants – Atkāpes rīcības ierobežojumu gadījumā – Darbības, kas vajadzīgas, lai ļautu likumīgajam ieguvējam izlabot kļūdas – Jēdziens – 6. pants – Dekompilācija – Nosacījumi
Tiesību aktu tuvināšana – Autortiesības un blakustiesības – Direktīva 91/250 – Datorprogrammu tiesiskā aizsardzība – Piemērošanas joma
(Padomes Direktīvas 91/250 1. panta 2. punkts)
(skat. 36. punktu)
Tiesību aktu tuvināšana – Autortiesības un blakustiesības – Direktīva 91/250 – Datorprogrammu tiesiskā aizsardzība – Atkāpes rīcības ierobežojumu gadījumā – Likumīgā ieguvēja iespēja pilnībā vai daļēji veikt nopirktās programmas dekompilāciju, lai izlabotu kļūdas
(Padomes Direktīvas 91/250 19. un 20. apsvērums un 4. panta a) un b) punkts, 5. panta 1. punkts un 6. pants)
(skat. 37.–43., 46., 48., 49. un 53. punktu, rezolutīvās daļas 1. punktu)
Tiesību aktu tuvināšana – Autortiesības un blakustiesības – Direktīva 91/250 – Datorprogrammu tiesiskā aizsardzība – Atkāpes rīcības ierobežojumu gadījumā – Likumīgā ieguvēja iespēja pilnībā vai daļēji veikt nopirktās programmas dekompilāciju, lai izlabotu kļūdas, kas ietekmē tās pienācīgu darbību – Robežas
(Padomes Direktīvas 91/250 17. apsvērums, 4. panta a) un b) punkts, 5. panta 1. punkts un 6. pants)
(skat. 55.–57., 61., 64., 66.–68. un 74. punktu, rezolutīvās daļas 2. punktu)
Skat. nolēmuma tekstu.