62019CJ0826_SUM
Lieta C‑826/19
WZ
pret
Austrian Airlines AG
(Landesgericht Korneuburg lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu)
Tiesas (ceturtā palāta) 2021. gada 22. aprīļa spriedums
Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu – Aviopārvadājumi – Kompensācija un atbalsts pasažieriem sakarā ar iekāpšanas atteikumu un lidojumu atcelšanu vai ilgu kavēšanos – Regula (EK) Nr. 261/2004 – 6. pants – Lidojuma kavēšanās – 8. panta 3. punkts – Lidojuma novirzīšana uz citu lidostu, kas apkalpo to pašu pilsētu, apdzīvoto vietu vai reģionu – Jēdziens “atcelšana” – Ārkārtēji apstākļi – Kompensācija aviopasažieriem sakarā ar lidojuma atcelšanu vai ielidošanas ilgu kavēšanos – Pienākums segt ceļa izdevumus no faktiskās ielidošanas lidostas līdz sākotnēji paredzētajai galamērķa lidostai
Transports – Gaisa transports – Regula Nr. 261/2004 – Kopīgi noteikumi par kompensāciju un atbalstu pasažieriem sakarā ar iekāpšanas atteikumu un lidojumu atcelšanu vai ilgu kavēšanos – Lidojums, kas novirzīts uz lidostu, kura apkalpo to pašu pilsētu kā sākotnēji paredzētā lidosta
(Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas Nr. 261/2004 1., 2. un 4. apsvērums un 8. panta 3. punkts)
(skat. 23. un 30. punktu un rezolutīvās daļas 1) punktu)
Transports – Gaisa transports – Regula Nr. 261/2004 – Kopīgi noteikumi par kompensāciju un atbalstu pasažieriem sakarā ar iekāpšanas atteikumu un lidojumu atcelšanu vai ilgu kavēšanos – Lidojums, kas novirzīts uz lidostu, kura apkalpo to pašu pilsētu, apdzīvoto vietu vai reģionu kā sākotnēji paredzētā lidosta
(Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas Nr. 261/2004 1.–4. apsvērums un 2. panta l) punkts, 5. panta 1. punkta c) apakšpunkts 7. panta 1. punkts un 8. panta 3. punkts)
(skat. 37. – 44. punktu un rezolutīvās daļas 2) punktu)
Transports – Gaisa transports – Regula Nr. 261/2004 – Kopīgi noteikumi par kompensāciju un atbalstu pasažieriem sakarā ar iekāpšanas atteikumu un lidojumu atcelšanu vai ilgu kavēšanos – Tiesības uz kompensāciju kavēšanās gadījumā – Paredzētais ielidošanas laiks – Jēdziens – Faktiskais ielidošanas laiks – Jēdziens – Tās kavēšanās apjoms, kas bijusi reisa pasažieriem, tam ierodoties – Lidojums, kas novirzīts uz lidostu, kura apkalpo to pašu pilsētu, apdzīvoto vietu vai reģionu kā sākotnēji paredzētā lidosta
(Padomes Regulas Nr. 261/2004 2. panta h) punkts, 5. un 7. pants un 8. panta 3. punkts)
(skat. 47. –49. punktu un rezolutīvās daļas 3) punktu)
Transports – Gaisa transports – Regula Nr. 261/2004 – Kompensācija un atbalsts pasažieriem – Lidojuma atcelšana vai ilga kavēšanās – Atbrīvojums no kompensācijas izmaksāšanas pienākuma – Nosacījums – Ārkārtēji apstākļi – Iespēja atsaukties uz ārkārtēja apstākļa iestāšanos attiecībā uz lidojumu, kuru tas nav ietekmējis – Pieļaujamība – Nosacījums – Valsts tiesas vērtējums
(Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas Nr. 261/2004 1., 14. un 15. apsvērums un 5. panta 1. un 3. punkts, un 7. pants)
(skat. 53. –57. punktu un rezolutīvās daļas 4) punktu)
Transports – Gaisa transports – Regula Nr. 261/2004 – Kopīgi noteikumi par kompensāciju un atbalstu pasažieriem sakarā ar iekāpšanas atteikumu un lidojumu atcelšanu vai ilgu kavēšanos – Lidojums, kas novirzīts uz lidostu, kura apkalpo to pašu pilsētu, apdzīvoto vietu vai reģionu kā sākotnēji paredzētā lidosta
(Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas Nr. 261/2004 1. un 2. apsvērums un 8. panta 3. punkts)
(skat. 61.–66. punktu un rezolutīvās daļas 5) punktu)
Transports – Gaisa transports – Regula Nr. 261/2004 – Kopīgi noteikumi par kompensāciju un atbalstu pasažieriem sakarā ar iekāpšanas atteikumu un lidojumu atcelšanu vai ilgu kavēšanos – Pienākums segt transporta izdevumus no ielidošanas lidostas uz sākotnēji paredzēto lidostu vai citu tuvumā esošu vietu, par ko ir panākta vienošanās ar pasažieri
(Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas Nr. 261/2004 5. panta 1. punkta b) apakšpunkts, 7. pants, 8. panta 3. punkts un 9. pants)
(skat. 69. – 73. punktu un rezolutīvās daļas 6) punktu)
Skat. nolēmuma tekstu.