62021CO0113_INF
Euroopa Kohtu (kuues koda) 6. septembri 2022. aasta määrus –Haikal vs. nõukogu
(kohtuasi C‑113/21 P) (
1
)
Apellatsioonkaebus – Euroopa Kohtu kodukorra artikkel 181 – Ühine välis- ja julgeolekupoliitika – Süüria Araabia Vabariigi suhtes võetud piiravad meetmed – Meetmed Süürias tegutsevate mõjukate ärimeeste ja naiste suhtes – Isikute loetelu, kelle suhtes kohaldatakse rahaliste vahendite ja majandusressursside külmutamist – Tõend selle kohta, et hageja nime kandmine sellesse loetelusse on põhjendatud – Ilmselgelt vastuvõetamatu või ilmselgelt põhjendamatu apellatsioonkaebus
1.
Apellatsioonkaebus – Väited – Üldkohtu põhjenduste mõne punkti kohta täpse kriitika puudumine – Vaidlustatud kohtuotsuse kritiseeritavate punktide märkimata jätmine – Ilmselge vastuvõetamatus
(ELTL artikli 256 lõige 1; Euroopa Kohtu põhikiri, artikli 58 esimene lõik; Euroopa Kohtu kodukord, artikli 169 lõige 2)
(vt punktid 26–29, 32, 44 ja 45)
2.
Apellatsioonkaebus – Väited – Esimest korda apellatsioonkaebuse raames esitatud väide – Vastuvõetamatus
(ELTL artikli 256 lõige 1; Euroopa Kohtu põhikiri, artikli 58 esimene lõik)
(vt punktid 30–32)
3.
Apellatsioonkaebus – Väited – Asjaolude ja tõendite ebaõige hindamine – Vastuvõetamatus – Asjaolude ja tõendite hindamise kontroll Euroopa Kohtus – Välistamine, v.a tõendite moonutamise korral – Tõendamisel kohaldatavate õigusnormide rikkumine – Õigusküsimus, mida võib apellatsioonkaebuse raames esitada
(ELTL artikli 256 lõike 1 teine lõik; Euroopa Kohtu põhikiri, artikli 58 esimene lõik)
(vt punktid 33 ja 38–40)
4.
Kohtumenetlus – Uute väidete esitamine menetluse käigus – Tingimused – Menetluse käigus ilmsiks tulnud asjaolud – Puudumine – Vastuvõetamatus
(Euroopa Kohtu kodukord, artikli 127 lõige 1 ja artikli 190 lõige 1)
(vt punkt 35)
5.
Apellatsioonkaebus – Väited – Üldkohtus esitatud väidete ja argumentide pelk kordamine – Õigusnormi väidetava rikkumise määratlemata jätmine – Vastuvõetamatus
(ELTL artikkel 256; Euroopa Kohtu põhikiri, artikli 58 esimene lõik)
(vt punkt 37)
6.
Ühine välis- ja julgeolekupoliitika – Seoses olukorraga Süürias teatud isikute ja üksuste suhtes võetud piiravad erimeetmed – Otsus 2013/255/ÜVJP ja määrus nr 36/2012 – Eeldus, et Süürias tegutsevad juhtivad ettevõtjad toetavad Süüria režiimi – Lubatavus – Tingimused
(Nõukogu otsus 2013/255/ÜVJP, muudetud otsusega (ÜVJP) 2015/1836, artikli 27 lõike 2 punkt a ja artikli 28 lõike 2 punkt a)
(vt punkt 41)
Resolutsioon
1.
Jätta apellatsioonkaebus osaliselt ilmselge vastuvõetamatuse tõttu läbi vaatamata ja osaliselt ilmselge põhjendamatuse tõttu rahuldamata.
2.
Jätta Maen Haikali kohtukulud tema enda kanda ja mõista temalt välja Euroopa Liidu Nõukogu kohtukulud.
(
1
)	ELT C 148, 26.4.2021.