62016TJ0637_INF
Wyrok Sądu (druga izba w składzie powiększonym) z dnia 20 września 2023 r. –ZF CV Systems Europe/Komisja
(sprawa T‑637/16) (
1
)
Pomoc państwa – System pomocy wprowadzony w życie przez Belgię – Decyzja uznająca system pomocy za bezprawny i niezgodny z rynkiem wewnętrznym oraz nakazująca odzyskanie pomocy – Interpretacja indywidualna prawa podatkowego (tax ruling) – Zysk podlegający opodatkowaniu – Zwolnienie z opodatkowania nadmiernych zysków – Korzyść – Selektywny charakter
1.
Pomoc przyznawana przez państwa – Pojęcie – Środki podatkowe – Interpretacja indywidualna prawa podatkowego – Ramy referencyjne dla ustalenia istnienia korzyści i jej selektywności – Uwzględnienie wyłącznie prawa krajowego – Niewłączenie do ram referencyjnych praktyki administracyjnej sprzecznej z obowiązującymi przepisami – Dopuszczalność
(art. 107 ust. 1 TFUE)
(zob. pkt 24–60)
2.
Pomoc przyznawana przez państwa – Pojęcie – Przyznanie korzyści beneficjentom – Środek przyznający korzyść podatkową – Interpretacja indywidualna prawa podatkowego – Zwolnienie podatkowe prowadzące do zmniejszenia obciążenia podatkowego w porównaniu z obciążeniem wynikającym ze stosowania zwykłych zasad opodatkowania – Włączenie
(art. 107 ust. 1 TFUE)
(zob. pkt 66–69, 77–89)
3.
Pomoc przyznawana przez państwa – Pojęcie – Środki podatkowe – Łączne badanie kryteriów selektywności i korzyści gospodarczej – Dopuszczalność
(art. 107 TFUE)
(zob. pkt 71–75)
4.
Pomoc przyznawana przez państwa – Pojęcie – Selektywny charakter środka – Odstępstwo od powszechnego systemu podatkowego – Różnicowanie przedsiębiorstw znajdujących się w porównywalnej sytuacji faktycznej i prawnej – Kryteria oceny – Porównanie w świetle celu realizowanego przez powszechny system podatkowy, traktowany jako całość
(art. 107 ust. 1 TFUE)
(zob. pkt 94–148)
5.
Postępowanie sądowe – Podnoszenie nowych zarzutów w toku postępowania – Przesłanki – Rozszerzenie istniejącego zarzutu – Brak rozszerzenia – Niedopuszczalność
(regulamin postępowania przed Sądem, art. 104 ust. 1)
(zob. pkt 151, 152)
6.
Pomoc przyznawana przez państwa – Postępowanie administracyjne – Obowiązki Komisji – Sumienne i bezstronne badanie – Uwzględnienie najbardziej kompletnych i wiarygodnych informacji – Zakres obowiązku – Zasada dobrej administracji – Naruszenie – Brak
(art. 108 ust. 2 TFUE)
(zob. pkt 161–164)
Sentencja
1)
Skarga zostaje oddalona.
2)
ZF CV Systems Europe pokrywa własne koszty oraz koszty poniesione przez Komisję Europejską.
(
1
)	Dz.U. C 419 z 14.11.2016.