62020CO0084_INF
Uznesenie Súdneho dvora (deviata komora) z 28. októbra 2020 – Sarantos a i./Parlament a Rada
(vec C‑84/20 P) (
1
)
„Odvolanie – Článok 181 Rokovacieho poriadku Súdneho dvora – Občianstvo Únie – Posilnenie zabezpečenia preukazov totožnosti občanov Únie a dokladov o pobyte vydávaných občanom Únie a ich rodinným príslušníkom vykonávajúcim svoje právo na voľný pohyb – Nariadenie (EÚ) 2019/1157 – Žaloba o neplatnosť – Aktívna legitimácia – Neexistencia osobnej dotknutosti – Článok 19 Štatútu Súdneho dvora Európskej únie – Povinnosť jedného účastníka konania byť zastúpený advokátom – Odvolateľ, ktorý je tiež advokátom a ktorý konal vo vlastnom mene tým, že sám podpísal odvolanie bez toho, aby na svoje zastupovanie využil služby iného advokáta – Zjavne nedôvodné odvolanie“
1.
Žaloba o neplatnosť – Fyzické alebo právnické osoby – Pojem regulačný akt v zmysle článku 263 štvrtého odseku ZFEÚ – Všetky všeobecne platné akty s výnimkou legislatívnych aktov
(článok 263 štvrtý odsek ZFEÚ)
(pozri bod 29)
2.
Žaloba o neplatnosť – Fyzické alebo právnické osoby – Akty, ktoré sa ich priamo a osobne týkajú – Nariadenie týkajúce sa posilnenia zabezpečenia preukazov totožnosti občanov Únie a dokladov o pobyte vydávaných občanom Únie a ich rodinným príslušníkom vykonávajúcim svoje právo na voľný pohyb – Žaloba gréckych občanov – Neexistencia osobnej dotknutosti – Neprípustnosť
(článok 263 štvrtý odsek ZFEÚ; nariadenie Európskeho parlamentu a Rady 2019/1157)
(pozri body 31, 32)
3.
Žaloba o neplatnosť – Fyzické alebo právnické osoby – Akty, ktoré sa ich priamo a osobne týkajú – Prekážka konania z dôvodu verejného záujmu – Závažnosť nesplnenia povinnosti dotknutou inštitúciou – Neexistencia vplyvu
(článok 263 štvrtý odsek ZFEÚ)
(pozri bod 34)
4.
Základné práva – Právo na účinnú súdnu ochranu – Preskúmanie zákonnosti aktov Únie – Podmienky – Ochrana tohto práva súdom Únie alebo vnútroštátnymi súdmi podľa právnej povahy napadnutého aktu – Možnosť uplatniť žalobu o neplatnosť alebo návrh na začatie prejudiciálneho konania na posúdenie platnosti
(článok 19 ods. 1 ZEÚ; článok 263 štvrtý odsek a články 267 a 277 ZFEÚ; Charta základných práv Európskej únie, článok 47)
(pozri body 36 – 39)
5.
Súdne konanie – Návrh na začatie konania – Formálne náležitosti – Žaloba podaná bez účasti advokáta – Žalobca, ktorý má postavenie advokáta oprávneného vystupovať pred vnútroštátnym súdom – Neexistencia vplyvu – Neprípustnosť
(Štatút Súdneho dvora, článok 19 tretí a štvrtý odsek)
(pozri body 52 – 56)
Výrok
1.
Odvolanie sa zamieta ako zjavne neprípustné v rozsahu, v akom ho podal Christos Papasotiriou.
2.
Odvolanie sa zamieta ako zjavne nedôvodné v rozsahu, v akom ho podali Sarantis Sarantos, Ioannis Fotopoulos, Antonios Bousdekis, Vasileios Kokolakis, Estia Paterikon Meleton a Charalampos Andralis.
3.
Sarantis Sarantos, Ioannis Fotopoulos, Antonios Bousdekis, Vasileios Kokolakis, Estia Paterikon Meleton, Christos Papasotiriou a Charalampos Andralis znášajú svoje vlastné trovy konania.
(
1
)	Ú. v. EÚ C 161, 11.5.2020.