62022TJ0273_INF
Rozsudok Všeobecného súdu (siedma komora) z 26. júla 2023 –Engineering – Ingegneria Informatica/Komisia
(vec T‑273/22) (
1
)
„Arbitrážna doložka – Rámcový program pre výskum a inováciu ‚Horizont 2020‘ (2014 – 2020) – Projekt ‚Detecting and Analysing Terrorist‑related online contents and financing activities – DANTE‘ – Dohoda o poskytnutí grantu – Žaloba o neplatnosť – Záverečná správa o audite – Oznámenie o dlhu – Akty, ktoré nie je možné napadnúť žalobou – Akty, ktoré patria do čisto zmluvného rámca, od ktorého sú neoddeliteľné – Neprípustnosť – Náklady na zamestnancov – Príplatky vypočítané v závislosti od obchodných cieľov – Neoprávnenosť – Legitímna dôvera“
1.
Žaloba o neplatnosť – Akty, ktoré možno napadnúť žalobou – Pojem – Akty so záväznými právnymi účinkami – Záverečná správa Komisie o audite – Oznámenie o dlhu vydané Európskou výkonnou agentúrou pre výskum (REA) – Vylúčenie – Akty, ktoré patria do čisto zmluvného rámca a sú od neho neoddeliteľné – Neprípustnosť
(Články 263 a 272 ZFEÚ)
(pozri body 43 – 53)
2.
Priemysel – Opatrenia nevyhnutné na zabezpečenie konkurencieschopnosti priemyslu – Výskum a technologický rozvoj – Rámcový program pre výskum a inovácie ‚Horizont 2020‘ – Dohoda o grante – Oprávnené náklady – Pojem – Personálne náklady – Príplatky poskytované zamestnancom príjemcu vypočítané podľa obchodných cieľov – Vylúčenie
(pozri body 60 – 63, 74 – 81, 83 – 89, 101, 102)
Výrok
1.
Žaloba sa zamieta.
2.
Engineering – Ingegneria Informatica SpA je povinná nahradiť trovy konania.
(
1
)	Ú. v. EÚ C 276, 18.7.2022.