62022CJ0743_SUM
C‑743/22. sz. ügy
DISA Suministros y Trading SLU (DISA)
kontra
Agencia Estatal de la Administración Tributaria
(a Tribunal Supremo [legfelsőbb bíróság, Spanyolország] által benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem)
A Bíróság ítélete (ötödik tanács), 2024. május 30.
„Előzetes döntéshozatal – Az energiatermékek és a villamos energia adóztatása – 2003/96/EK irányelv – 5. cikk – Az ásványolajok jövedéki adója – Az ásványolajok jövedéki adójának regionális adómértéke, amely hozzáadódik a nemzeti adómértékhez – Egy tagállam területén belül attól függően eltérő jövedékiadó‑mértékek, hogy a terméket mely régióban fogyasztják”
Adórendelkezések – Jogszabályok harmonizálása – Az energiatermékek és a villamos energia adóztatása – 2003/96 irányelv – Ásványolajok – Az ásványolajok jövedéki adójának regionális adómértéke, amely hozzáadódik a nemzeti adómértékhez – Egy tagállam területén belül attól függően eltérő jövedékiadó‑mértékek, hogy a terméket mely régióban fogyasztják – Megengedhetetlenség
(2003/96 tanácsi irányelv, (1)–(5), (15) és (24) preambulumbekezdés, 1., 5., 6., 7. és 15–19. cikk, és II. melléklet)
(lásd: 35., 55., 66. pont és a rendelkező rész)
Adórendelkezések – Jogszabályok harmonizálása – Az energiatermékek és a villamos energia adóztatása, és jövedéki adók – 2003/96 és 2008/118 irányelv – További közvetett adók kivetése – Speciális célok – Fogalom
(2003/96 tanácsi irányelv, és 2008/118 tanácsi irányelv, 1. cikk, (2) bekezdés)
(lásd: 59–65. pont)
Lásd a határozat szövegét.