62023TJ0003_INF
Sentenza del Tribunale (Quarta Sezione) del 26 giugno 2024 –UA / AUEA
(Causa T-3/23) (
1
)
«Funzione pubblica – Agenti temporanei – Procedimento penale nazionale – Indagine dell’OLAF – Articolo 22 dello Statuto – Colpa personale grave commessa nell’esercizio delle funzioni – Impegno della responsabilità finanziaria dell’agente temporaneo – Diritto di essere ascoltato – Nesso di causalità – Obbligo di sollecitudine – Risarcimento del danno subìto dall’Unione – Responsabilità»
1.
Funzionari – Regime disciplinare – Procedura – Audizione dell’interessato da parte dell’autorità che ha il potere di nomina – Sostituzione dell’audizione con la presentazione di osservazioni scritte, data l’impossibilità di sentire l’interessato – Ricorso a tale possibilità durante la pandemia da COVID-19 – Ammissibilità
(Statuto dei funzionari, art. 22 e allegato IX, artt. 3 e 4)
(v. punti 62-64)
2.
Funzionari – Ripetizione dell'indebito – Presupposti – Colpa personale grave – Nozione – Carattere deliberato o negligente della colpa – Assenza di distinzione – Esistenza di linee direttrici in vigore nell’ambito di un’altra istituzione, ma non adottate dall’istituzione di cui trattasi – Irrilevanza
(Statuto dei funzionari, art. 22)
(v. punti 89, 91, 111, 112, 130)
Dispositivo
1)
Il ricorso è respinto.
2)
UA è condannato alle spese.
(
1
)	GU C 63 del 20.2.2023.