62021TO0764_INF
Auto del Presidente del Tribunal General de 23 de febrero de 2022 — Atesos medical y otros/Comisión
(Asunto T‑764/21 R)
«Procedimiento sobre medidas provisionales — Productos sanitarios — Directiva 93/42/CEE — Reglamento (UE) 2017/745 — Demanda de suspensión de la ejecución — Inexistencia de urgencia»
1.
Procedimiento sobre medidas provisionales — Suspensión de la ejecución — Medidas provisionales — Requisitos para su concesión — Urgencia — Perjuicio grave e irreparable — Carga de la prueba que incumbe a la parte que solicita la medida provisional — Invocación de la vulneración de los derechos de terceros o del interés general — Improcedencia — Perjuicio económico — Inminencia de la desaparición del mercado que constituye un perjuicio irremediable y grave — Situación que puede poner en peligro la existencia de la parte que solicita la medida provisional — Apreciación en relación con el tamaño y el volumen de negocios de la empresa demandante, así como con las características del grupo al que pertenece
(Arts. 256 TFUE, ap. 1, 278 TFUE y 279 TFUE; Reglamento de Procedimiento del Tribunal General, art. 156)
(véanse los apartados 18 a 21, 24, 30, 35 y 36)
2.
Procedimiento sobre medidas provisionales — Suspensión de la ejecución — Medidas provisionales — Requisitos para su concesión — Urgencia — Perjuicio grave e irreparable — Carga de la prueba — Perjuicio económico — Obligación de aportar indicaciones concretas y precisas, confirmadas por pruebas documentales detalladas — Obligación de demostrar la existencia de obstáculos de carácter estructural o jurídico que impidan recobrar la cuota de mercado de la parte que solicita la medida provisional
(Arts. 256 TFUE, ap. 1, 278 TFUE y 279 TFUE; Reglamento de Procedimiento del Tribunal General, art. 156)
(véanse los apartados 37 y 44)
3.
Procedimiento sobre medidas provisionales — Suspensión de la ejecución — Medidas provisionales — Requisitos para su concesión — Urgencia — Perjuicio moral que no puede ser reparado en mayor medida en el procedimiento sobre medidas provisionales que en el principal — Inexistencia de urgencia
(Arts. 278 TFUE y 279 TFUE; Reglamento de Procedimiento del Tribunal General, art. 156)
(véase el apartado 45)
Fallo
1)
Desestimar la demanda de medidas provisionales.
2)
Reservar la decisión sobre las costas.