62020CO0099_INF
Domstolens kendelse (Niende Afdeling) af 3. december 2020 – Siebenburgisches Nugat
(Sag C-99/20) (
1
)
»Præjudiciel forelæggelse – artikel 99 i Domstolens procesreglement – toldunion – fælles toldtarif – kombineret nomenklatur – toldpositioner – underposition 83024130 – komponenter til gardinstænger af metal«
1.
Toldunion – fælles toldtarif – klassificering af varer – kriterier – varens objektive karakteristika og egenskaber – rækkevidde – varens bestemmelse – omfattet
(Rådets forordning nr. 2658/87, bilag I)
(jf. præmis 25-27)
2.
Toldunion – fælles toldtarif – toldpositioner – klassificering af varer – gardinstænger af uædle metaller – tarifering i underposition 83024190 i den kombinerede nomenklatur – komponenter til gardinstænger af metal i form af færdige rør (lakerede, forniklede, forkromede) – omfattet – undtagelse – færdige rør bestående af profiler, rør eller stænger, der blot er skåret i afpasset længde – den nationale rets efterprøvelse
(Rådets forordning nr. 2658/87, bilag I)
(jf. præmis 37 og konkl.)
Konklusion
Den kombinerede nomenklatur, der er indeholdt i bilag I til Rådets forordning (EØF) nr. 2658/87 af 23. juli 1987 om told- og statistiknomenklaturen og den fælles toldtarif, skal i den affattelse, der følger af Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2015/1754 af 6. oktober 2015, fortolkes således, at komponenter til gardinstænger af metal i form af færdige rør (lakerede, forniklede, forkromede) henhører under toldunderposition 83024190, medmindre disse færdige rør består af profiler, rør eller stænger, der blot er skåret i afpasset længde, hvilket det tilkommer den forelæggende ret at efterprøve med henblik på tariferingen af disse produkter.
(
1
) – EUT C 279 af 24.8.2020.