62023TJ1123_INF
2025 m. sausio 29 d. Bendrojo Teismo (penktoji kolegija) sprendimas
Meucci / Parlamentas ir EIVT
(Byla T‑1123/23)
„Viešoji tarnyba – Pareigūnai – Tarnybos nutraukimas – Automatiškas išleidimas į pensiją – Prašymas palikti tarnyboje pensinio amžiaus sulaukusį darbuotoją – Laikotarpio, kurį asmuo gali likti tarnyboje sulaukęs pensinio amžiaus, riba – Pareiga motyvuoti – Akivaizdi vertinimo klaida – Tarnybos interesas – Teisinis saugumas – Teisėti lūkesčiai – Rūpestingumo pareiga“
1.
Pareigūnai – Automatiškas išleidimas į pensiją – Prašymo palikti tarnyboje nagrinėjimas – Pareigūno, kuris jau yra sulaukęs pensinio amžiaus, pateiktas prašymas – Pavėluotas prašymas – Paskyrimų tarnybos negalėjimas leisti jam likti tarnyboje – Tarnybos interesas išlaikyti jį tarnyboje – Poveikio nebuvimas
(Pareigūnų tarnybos nuostatų 52 straipsnio pirmos pastraipos a punktas ir antra pastraipa)
(žr. 36–42 punktus)
2.
Pareigūnai – Delegavimas dėl tarnybos interesų – Pareigūnas, kuris jau yra sulaukęs privalomojo pensinio amžiaus – Paskyrimų tarnybos pareiga nutraukti delegavimą – Tarnybos interesas išlaikyti minėtą delegavimą – Poveikio nebuvimas
(Pareigūnų tarnybos nuostatų 37 straipsnio pirmos pastraipos a punktas)
(žr. 43 punktą)
3.
Pareigūnai – Principai – Teisinis saugumas – Administracijos aktai – Aiškumo ir nuspėjamumo reikalavimas
(žr. 48 punktą)
4.
Pareigūnai – Automatiškas išleidimas į pensiją – Leidimo likti tarnyboje sulaukus pensinio amžiaus pratęsimas – Pažadai – Pareigūnų tarnybos nuostatų nesilaikymas – Teisėti lūkesčiai – Nebuvimas
(Pareigūnų tarnybos nuostatų 52 straipsnio trečia pastraipa)
(žr. 50, 61 punktus)
5.
Pareigūnai – Administracijai tenkanti rūpestingumo pareiga – Apimtis – Prašymas palikti tarnyboje sulaukus pensinio amžiaus – Atsižvelgimas į pareigūno interesus – Ribos
(Pareigūnų tarnybos nuostatų 52 straipsnio antra pastraipa)
(žr. 67–69 ir 72 punktus)
Rezoliucinė dalis
1.
Atmesti ieškinį.
2.
Priteisti iš Paolo Meucci bylinėjimosi išlaidas, įskaitant susijusias su laikinųjų apsaugos priemonių taikymo procedūra.