62018TJ0457_INF
Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου (ένατο τμήμα) της 19ης Δεκεμβρίου 2019 – Zotkov κατά Επιτροπής
(Υπόθεση T-457/18)
«Υπαλληλική υπόθεση – Συμβασιούχοι υπάλληλοι – Αποδοχές – Οικογενειακά επιδόματα – Αίτημα εξομοίωσης προσώπου με συντηρούμενο τέκνο – Προϋποθέσεις χορήγησης – Στοιχεία που πρέπει να ληφθούν υπόψη κατά τον υπολογισμό των εξόδων συντήρησης – Πλάνη περί το δίκαιο»
1.
Υπαλληλικές προσφυγές – Προσφυγή κατά της απορριπτικής απόφασης επί διοικητικής ένστασης – Αποτέλεσμα – Έλεγχος της προσβαλλόμενης πράξης από τον δικαστή – Προϋπόθεση – Η αιτιολογία της απορριπτικής απόφασης πρέπει να συμπίπτει με την προσβαλλόμενη πράξη
(Κανονισμός Υπηρεσιακής Καταστάσεως των υπαλλήλων, άρθρα 90 και 91)
(βλ. σκέψεις 17, 18)
2.
Υπαλληλικές προσφυγές – Αντικείμενο – Διαταγή απευθυνόμενη στη Διοίκηση – Απαράδεκτο
(Άρθρο 266 ΣΛΕΕ· Κανονισμός Υπηρεσιακής Καταστάσεως των υπαλλήλων, άρθρο 91)
(βλ. σκέψη 21)
3.
Δίκαιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης – Ερμηνεία – Μέθοδοι – Γραμματική, συστηματική και τελολογική ερμηνεία
(Κανονισμός Υπηρεσιακής Καταστάσεως των υπαλλήλων, παράρτημα VII, άρθρο 2 § 4)
(βλ. σκέψεις 32-35, 42, 47-49)
Αντικείμενο
Προσφυγή βάσει του άρθρου 270 ΣΛΕΕ με αίτημα, αφενός, την ακύρωση της απορριπτικής απόφασης της Επιτροπής, της 30ής Απριλίου 2018, επί της αίτησης του προσφεύγοντος να του χορηγηθεί επίδομα για πρόσωπα εξομοιούμενα με συντηρούμενο τέκνο και, αφετέρου, την αναθεώρηση της εν λόγω απόφασης από την Επιτροπή, κατόπιν διόρθωσης του οικονομικού υπολογισμού.
Διατακτικό
Το Γενικό Δικαστήριο αποφασίζει:
1)
Απορρίπτει την προσφυγή.
2)
Καταδικάζει τον Rosen D. Zotkov στα δικαστικά έξοδα.