Sentenza della Corte (Terza Sezione) del 5 luglio 2012 (domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dall'Oberlandesgericht Wien - Austria) - Content Services Ltd / Bundesarbeitskammer
(Causa C-49/11) 
(Rinvio pregiudiziale - Direttiva 97/7/CE - Protezione dei consumatori - Contratti a distanza - Informazione del consumatore - Informazioni fornite o ricevute - Supporto duraturo - Nozione - Collegamento ipertestuale al sito Internet del fornitore - Diritto di recesso)
Lingua processuale: il tedesco
Giudice del rinvio
Oberlandesgericht Wien
Parti
Ricorrente: Content Services Ltd
Convenuta: Bundesarbeitskammer
Oggetto
Domanda di pronuncia pregiudiziale - Oberlandesgericht Wien - Interpretazione dell'articolo 5, paragrafo 1, della direttiva 97/7/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 20 maggio 1997, riguardante la protezione dei consumatori in materia di contratti a distanza (GU L 144, pag. 19) - Informazioni riguardanti il contratto messe a disposizione del consumatore attraverso un collegamento ipertestuale (hyperlink) al sito Internet del fornitore - Diritto del consumatore di ricevere tali informazioni su un supporto duraturo - Interpretazione della nozione di "supporto duraturo"
Dispositivo
L'articolo 5, paragrafo 1, della direttiva 97/7/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 20 maggio 1997, riguardante la protezione dei consumatori in materia di contratti a distanza, deve essere interpretato nel senso che non soddisfa i requisiti da esso imposti una prassi commerciale che consista nel rendere accessibili le informazioni richieste dalla norma precitata solamente attraverso un collegamento ipertestuale a un sito Internet dell'impresa interessata, dal momento che tali informazioni non sono né "fornite" da tale impresa né "ricev[ute]" dal consumatore, come prescrive la suddetta disposizione, e che un sito Internet come quello oggetto del procedimento principale non può essere considerato un "supporto duraturo" ai sensi del medesimo articolo 5, paragrafo 1.
____________
1 - GU C 145 del 14.5.2011.