Ordonanța președintelui Tribunalului din 4 februarie 2010 – Portugalia/Transnáutica și Comisia
(Cauza T‑385/05 TO R)
„Măsuri provizorii – Uniune vamală – Terță opoziție – Hotărâre a Tribunalului – Cerere de suspendare a executării – Nerespectarea cerințelor de formă – Inadmisibilitate”
1.                     Procedură privind măsurile provizorii – Condiții de admisibilitate – Cerere introductivă – Cerințe de formă – Indicarea motivelor
care justifică la prima vedere dispunerea măsurilor solicitate [art. 279 TFUE; Regulamentul de procedură al Tribunalului,
art. 104 alin. (2) și (3)] (a se vedea punctele 11 și 13)
2.                     Procedură privind măsurile provizorii – Suspendarea executării – Măsuri provizorii – Condiții de acordare – Fumus boni iuris – Urgență – Prejudiciu grav și ireparabil – Caracter cumulativ [art. 278 TFUE și 279 TFUE; Regulamentul de procedură al Tribunalului,
art. 104 alin. (2)] (a se vedea punctele 11-15 și 17-21)
Obiectul
Cerere de suspendare a executării, în cadrul unei proceduri de terță opoziție, a Hotărârii Tribunalului din 23 septembrie
2009, Transnáutica/Comisia (T‑385/05, nepublicată în Repertoriu)
Dispozitivul
1)
Respinge cererea de măsuri provizorii.
2)
Cererea privind cheltuielile de judecată se soluționează odată cu fondul.