62021TJ0257_INF
Arrest van het Gerecht (Tiende kamer) van 5 oktober 2022 – Basaglia/Commissie
(Zaak T‑257/21) (
1
)
„Niet-contractuele aansprakelijkheid – Toegang tot documenten – Documenten over projecten voor onderzoek en technologische ontwikkeling – Besluit houdende beperking van het verzoek om toegang en gedeeltelijke weigering van toegang – Gedeeltelijke nietigverklaring van dit besluit door het Gerecht – Veroordelingen door nationale rechterlijke instanties – Onrechtmatigheid van de verweten gedragingen – Causaal verband”
1.
Niet-contractuele aansprakelijkheid – Voorwaarden – Onrechtmatigheid – Schade – Causaal verband – Een van de voorwaarden niet vervuld – Volledige verwerping van het beroep tot schadevergoeding
(Art. 340, tweede alinea, VWEU)
(zie punten 24‑28, 59‑61)
2.
Europese Unie – Instellingen – Verplichtingen – Verplichting tot loyale samenwerking – Verplichting van de Commissie om de door een nationale rechter gevraagde inlichtingen te verstrekken
Art. 4 VEU
(zie punt 47)
3.
Gerechtelijke procedure – Beroep tot nietigverklaring of tot schadevergoeding dat door een natuurlijke persoon of een rechtspersoon is ingesteld tegen een lidstaat – Kennelijke onbevoegdheid van het Gerecht – Niet-ontvankelijkheid
(Art. 256, art. 263, art. 268 en art. 340, derde en vierde alinea, VWEU)
(zie punten 49 en 57)
Dictum
1)
Het beroep wordt verworpen.
2)
Giorgio Basaglia wordt verwezen in de kosten.
(
1
)	PB C 252 van 28.6.2021.