Rješenje Suda (šesto vijeće) od 13. prosinca 2018. – EDF protiv Komisije
(predmet C-221/18 P) (1)
„Žalba – Članak 181. Poslovnika Suda – Državne potpore – Prva odluka Europske komisije – Mjera državne potpore koja je nespojiva s unutarnjim tržištem – Poništenje Općeg suda Europske unije – Potvrda Suda Europske unije – Druga Komisijina odluka – Mjera državne potpore koja je nespojiva s unutarnjim tržištem – Odbijanje tužbe za poništenje – Članak 266. UFEU-a – Povreda pravomoćnosti prve presude Općeg suda – Iskrivljavanje dokaza – Nepoštovanje Komisijine obveze provođenja detaljne i nepristrane istrage koje je počinio Opći sud – Nedostatak u obrazloženju – Kvalifikacija mjere – Nova ili postojeća potpora“
1.      Žalba – Razlozi – Pogrešna ocjena činjenica – Nedopuštenost – Nadzor Suda nad ocjenom činjenica i dokaza – Isključenje osim u slučaju iskrivljavanja
Čl. 256. st.1. podst. 2. UFEU-a; Statut Suda, čl. 58. podst. 1.)
(t. 24.)
2.      Sudski postupak – Pravomoćnost – Doseg – Nedopuštenost druge tužbe – Pretpostavke – Istovjetnost stranaka, predmeta i razloga u dvjema tužbama
(t. 25.)
3.      Žalba – Razlozi – Nedostatnost obrazloženja – Opseg obveze obrazlaganja – Obveza Općeg suda da obrazloži razlike između različitih presuda – Nepostojanje
(čl. 256. UFEU-a; Statut Suda, čl. 36. i 53. podst. 1.)
(t. 34.)
Izreka
1.
Žalba se odbija.
2.
Électricité de France (EDF) nalaže se snošenje troškova.
1 SL C 182, 28.5.2018.