Begäran om förhandsavgörande framställd av Supremo Tribunal Administrativo (Portugal) den 11 december 2017 – Paulo Nascimento Consulting - Mediação Imobiliária Lda mot Autoridade Tributária e Aduaneira
(Mål C-692/17)
Rättegångsspråk: portugisiska
Hänskjutande domstol
Supremo Tribunal Administrativo
Parter i målet vid den nationella domstolen
Klagande: Paulo Nascimento Consulting - Mediação Imobiliária Lda
Motpart: Autoridade Tributária e Aduaneira
Tolkningsfrågan
Ska vid tillämpningen av det undantag som föreskrivs i artikel 135.1 b i mervärdesskattedirektivet1 begreppen ”beviljande”, ”förmedling” och ”förvaltning av krediter” omfatta en överlåtelse mot vederlag till en tredjeman av den processuella ställning som en mervärdesskatteskyldig har i ett förfarande för verkställighet av indrivningen av en fordran, vilken har fastställts genom domstolsavgörande, till följd av en underlåtelse att uppfylla ett fastighetsmäklaravtal, plus den mervärdesskatt som är tillämplig vid den tidpunkt då betalning sker jämte dröjsmålsränta som har förfallit eller kan förfalla till dess att full betalning sker?
____________
1 Rådets direktiv 2006/112/EG av den 28 november 2006 om ett gemensamt system för mervärdesskatt (EUT L 347, 2006, s. 1)