Virkamiestuomioistuimen tuomio (ensimmäinen jaosto) 24.4.2013 – Lebedef v. komissio
(Asia F-56/11)1
(Henkilöstö – Virkamiehet – Kurinpitomenettely – Kurinpitoseuraamus – Palkkaluokan alentaminen)
Oikeudenkäyntikieli: ranska
Asianosaiset
Kantaja: Giorgio Lebedef (Senningerberg, Luxemburg) (edustaja: asianajaja F. Frabetti)
Vastaaja: Euroopan komissio (asiamiehet: G. Berscheid ja J. Baquero Cruz)
Oikeudenkäynnin kohde
Henkilöstö – Vaatimus sen päätöksen kumoamiseksi, jolla kantajalle määrättiin seuraamuksena palkkaluokan alentaminen kahdella palkkaluokalla saman tehtäväryhmän sisällä
Tuomiolauselma
Kanne hylätään.
Giorgio Lebedef vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan, ja hänet velvoitetaan korvaamaan Euroopan komission oikeudenkäyntikulut.
____________
1 EUVL C 226, 30.7.2011, s. 31.