62019TO0562_INF
2020 m. liepos 2 d. Bendrojo Teismo (devintoji kolegija) nutartis
Klein / Komisija
(Byla T‑562/19)
„Ieškinys dėl neveikimo – Medicinos prietaisai – Direktyvos 93/42/EEB 8 straipsnio 1 ir 2 dalys – Procedūra pagal apsaugos nuostatą – Valstybės narės pranešimas apie sprendimą uždrausti pateikti į rinką medicinos prietaisą – Komisijos sprendimo nebuvimas – Ieškinio pareiškimo terminas – Nepriimtinumas“
1.
Ieškinys dėl neveikimo – Fiziniai ar juridiniai asmenys – Tiesiogiai ir konkrečiai su jais susiję aktai – Valstybės narės pranešimas apie sprendimą uždrausti pateikti į rinką medicinos prietaisą – Komisijos susilaikymas priimti aktą pagal Direktyvą 93/42 – Aktas, kuris nėra tiesiogiai susijęs su ieškovu – Nepriimtinumas
(SESV 263 ir 265 straipsniai; Tarybos direktyvos 93/42 8 straipsnio 1 ir 2 dalys)
(žr. 42–47 punktus)
2.
Ieškinys dėl neveikimo – Institucijos įspėjimas – Sąlygos – Aiškus ir tikslus prašymas – Taisyklių dėl konkrečios formos nebuvimas – Raštas, leidžiantis suinteresuotai institucijai konkrečiai žinoti prašomo priimti sprendimo turinį
(SESV 265 straipsnio antra pastraipa)
(žr. 61, 62 punktus)
3.
Ieškinys dėl neveikimo – Terminai – Teisės praradimas praleidus terminą – Galimybė remtis teisėtų lūkesčių apsaugos principu – Sąlyga
(SESV 265 straipsnio antra pastraipa)
(žr. 71 punktą)
Dalykas
SESV 265 straipsniu grindžiamas prašymas pripažinti, kad Komisija neteisėtai nesiėmė veiksmų per 1998 m. sausio 7 d. Vokietijos Federacinės Respublikos inicijuotą procedūrą pagal apsaugos nuostatą ir nepriėmė sprendimo dėl „Inhaler Broncho Air®“ prietaiso pagal 1993 m. birželio 14 d. Tarybos direktyvą 93/42/EEB dėl medicinos prietaisų (OL L 169, 1993, p. 1; 2004 m. specialusis leidimas lietuvių k., 13 sk., 12 t., p. 82).
Rezoliucinė dalis
1.
Atmesti ieškinį kaip nepriimtiną.
2.
Priteisti iš Christoph Klein bylinėjimosi išlaidas.