62019CO0183_INF
Διάταξη του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 3ης Δεκεμβρίου 2019 –Fruits de Ponent κατά Επιτροπής
(Υπόθεση C-183/19 P) (
1
)
«Αίτηση αναιρέσεως – Κοινή γεωργική πολιτική (ΚΓΠ) – Κανονισμός (ΕΕ) 1308/2013 – Αγορές αλκαλικών φρούτων – Διαταράξεις τις οποίες υπέστησαν κατά την περίοδο εμπορίας 2014 – Προσωρινά έκτακτα μέτρα στηρίξεως των παραγωγών – Αγωγή λόγω εξωσυμβατικής ευθύνης»
1.
Γεωργία – Κοινή γεωργική πολιτική – Στόχοι – Συμβιβασμός – Διακριτική ευχέρεια των θεσμικών οργάνων – Περιεχόμενο
(Άρθρο 39 ΣΛΕΕ)
(βλ. σκέψεις 25, 26)
2.
Γεωργία – Κοινή οργάνωση των αγορών – Οπωροκηπευτικά – Προσωρινά έκτακτα μέτρα στηρίξεως των παραγωγών – Επαρκείς πληροφορίες επί της αγοράς – Διαπίστωση – Εξακρίβωση των βασικών στοιχείων – Εξουσία εκτιμήσεως της Επιτροπής
(Κανονισμός 543/2011 της Επιτροπής)
(βλ. σκέψεις 31, 34)
Διατακτικό
Το Δικαστήριο διατάσσει:
1)
Απορρίπτει την προσφυγή.
2)
Καταδικάζει την Fruits de Ponent SCCL στα δικαστικά έξοδα.
(
1
)	ΕΕ C 148 της 29.4.2019.