62005TJ0046_DE
Verfahrensgegenstand
Tenor
Verfahrensgegenstand
Gegenstand
Klage der Kommission gemäß Art. 238 EG auf Rückzahlung eines von ihr im Rahmen der Durchführung des Vertrags IC18‑CT98‑0273 gezahlten Betrags in Höhe von 31 965,28 Euro zuzüglich der gesetzlichen Zinsen
Tenor
Tenor
1. Die Environmental Management Consultants Ltd wird verurteilt, der Kommission der Europäischen Gemeinschaften einen Betrag in Höhe von 31 965,28 Euro zuzüglich Zinsen
– in Höhe von 9,26 % pro Jahr vom 1. bis zum 31. August 2001,
– in Höhe von 8,62 % pro Jahr vom 1. September bis zum 31. Dezember 2001,
– in Höhe von 10,57 % pro Jahr vom 1. Januar bis zum 30. Juni 2002,
– in Höhe von 10,47 % pro Jahr vom 1. Juli bis zum 31. Dezember 2002,
– in Höhe von 9,97 % pro Jahr vom 1. Januar bis zum 30. Juni 2003,
– in Höhe von 9,22 % pro Jahr vom 1. Juli bis zum 31. Dezember 2003,
– in Höhe von 9,14 % pro Jahr vom 1. Januar bis zum 30. Juni 2004,
– in Höhe von 9,13 % pro Jahr vom 1. Juli bis zum 31. Dezember 2004,
– in Höhe von 9,21 % pro Jahr vom 1. Januar bis zum 31. Januar 2005,
– zum gemäß § 288 des Bürgerlichen Gesetzbuchs berechneten gesetzlichen Satz, der aber 9,21 % nicht überschreiten darf, vom 1. Februar 2005 bis zur vollständigen Begleichung der Schuld zurückzuzahlen.
2. Die Environmental Management Consultants Ltd trägt die Kosten.