62006TO0174_NL
Onderwerp
Dictum
Onderwerp
Voorwerp
Beroep wegens niet-contractuele aansprakelijkheid, strekkende tot vergoeding van de schade die verzoeksters stellen te hebben geleden ten gevolge van de mededeling aan de Italiaanse autoriteiten van de voor verzoeksters bezwarende conclusies van een onderzoek dat het Europees Bureau voor Fraudebestrijding (OLAF) heeft verricht ter verificatie van de rechtmatigheid van bepaalde restituties bij de uitvoer van rundvlees naar Jordanië
Dictum
Dictum
1) Het beroep wordt verworpen.
2) Inalca SpA – Industria Alimentari Carni en Cremonini SpA worden verwezen in de kosten.