62020TO0646_INF
A Törvényszék elnökének 2020. november 13‑i végzése –NG és társai kontra Parlament és Tanács
(T‑646/20. R. sz. ügy)
„Ideiglenes intézkedések iránti kérelem – 561/2006/EK rendelet – Közvetlen vagy személyében való érintettség hiánya – Az alapkereset elfogadhatatlansága – Elfogadhatatlanság”
1.
Ideiglenes intézkedés iránti kérelem – A végrehajtás felfüggesztése – Ideiglenes intézkedések – Az elrendelés feltételei – Fumus boni iuris – Sürgősség – Súlyos és helyrehozhatatlan kár – Kumulatív jelleg – A vizsgálat sorrendje és módja – Az ideiglenes intézkedésről határozó bíró mérlegelési jogköre
(EUMSZ 278. és EUMSZ 279. cikk; a Törvényszék eljárási szabályzata, 156. cikk)
(lásd: 9–12. pont)
2.
Ideiglenes intézkedés iránti kérelem – Elfogadhatósági feltételek – Az alapkereset prima facie elfogadhatósága – Az alapkeresetnek az ideiglenes intézkedésről határozó bíró általi rövid vizsgálata
(EUMSZ 256. cikk, (1) bekezdés, EUMSZ 278. és EUMSZ 279. cikk; a Törvényszék eljárási szabályzata, 156. cikk, (1) bekezdés)
(lásd: 16. és 18. pont)
3.
Megsemmisítés iránti kereset – Természetes vagy jogi személyek – Az EUMSZ 263. cikk negyedik bekezdése értelmében vett rendeleti jellegű jogi aktus fogalma – Valamennyi általános hatályú aktus, a jogalkotási aktusok kivételével
(EUMSZ 263. cikk, negyedik bekezdés)
(lásd: 24. pont)
4.
Intézmények jogi aktusai – Jogi jelleg – Jogalkotási aktusok és rendeleti jellegű jogi aktusok – Megkülönböztetési kritériumok – A jogi aktus elfogadására irányuló eljárás
(EUMSZ 289. cikk, (1) és (3) bekezdés, EUMSZ 294. cikk)
(lásd: 25. és 26. pont)
5.
Megsemmisítés iránti kereset – Természetes vagy jogi személyek – Őket közvetlenül és személyükben érintő jogi aktusok – Általános jellegű jogi aktus általi személyes érintettség – Feltételek
(EUMSZ 263. cikk, negyedik bekezdés)
(lásd: 31–33. pont)
6.
Megsemmisítés iránti kereset – Természetes vagy jogi személyek – Őket közvetlenül és személyükben érintő jogi aktusok – Személyében való érintettség – Szempontok – A maximális napi és heti vezetési időre, a minimum szünetekre, valamint a napi és heti pihenőidőre vonatkozó minimumkövetelményekről szóló rendelet – A hivatásos járművezetők és a fuvarozási vállalkozások által indított kereset – A személyében való érintettség hiánya – Elfogadhatatlanság
(EUMSZ 263. cikk, negyedik bekezdés; 2020/1054 európai parlamenti és tanácsi rendelet)
(lásd: 39–43. pont)
7.
Megsemmisítés iránti kereset – Természetes vagy jogi személyek – Őket közvetlenül és személyükben érintő jogi aktusok – A tagjait védő, illetve képviselő szakmai egyesülés által benyújtott kereset – Elfogadhatóság – Feltételek
(EUMSZ 263. cikk, negyedik bekezdés)
(lásd: 44. pont)
Tárgy
Az 561/2006/EK rendeletnek a maximális napi és heti vezetési időre, a minimum szünetekre, napi és heti pihenőidőre vonatkozó minimumkövetelmények tekintetében és a 165/2014/EU rendeletnek a menetíró készülékkel történő helymeghatározás tekintetében történő módosításáról szóló, 2020. július 15‑i (EU) 2020/1054 európai parlamenti és tanácsi rendelet (HL 2002. L 249. o.; helyesbítések: HL 2020. L 252., 57.o.; HL 2020. L 269., 43. o.; HL 2020. L 269., 44. o.; HL 2020. L 307., 33. o.; HL 2021. L 137., 20. o.) végrehajtásának felfüggesztése iránt az EUMSZ 278. és EUMSZ 279. cikk alapján benyújtott kereset.
Rendelkező rész
1)
A Törvényszék elnöke az ideiglenes intézkedések iránti kérelmet elutasítja.
2)
A Törvényszék elnöke a költségekről jelenleg nem határoz.