62016TJ0858_INF
2023 m. rugsėjo 20 d. Bendrojo Teismo (antroji išplėstinė kolegija) sprendimas
Dow Silicones ir kt. / Komisija
(Bylos T‑858/16 ir T‑867/16) (
1
)
„Valstybės pagalba – Belgijos įgyvendinta valstybės pagalbos schema – Sprendimas, kuriuo pagalbos schema pripažįstama nesuderinama su vidaus rinka ir neteisėta ir kuriuo nurodoma susigrąžinti išmokėtą pagalbą – Išankstinis sprendimas dėl mokesčių (angl. tax ruling) – Apmokestinamasis pelnas – Pelno perviršio neapmokestinimas – Pranašumas – Atrankusis pobūdis– Susigrąžinimas“
1.
Valstybių teikiama pagalba – Sąvoka – Mokestinės priemonės – Atrankiojo pobūdžio ir ekonominio pranašumo kriterijų bendras nagrinėjimas – Leistinumas
(SESV 107 straipsnio 1 dalis)
(žr. 21–23 punktus)
2.
Valstybių teikiama pagalba – Sąvoka – Mokestinės priemonės – Išankstinis sprendimas dėl mokesčių – Atskaitos sistema pranašumo ir atrankumo buvimui nustatyti – Atsižvelgimas tik į nacionalinę teisę – Taikytiniems teisės aktams prieštaraujančios administracinės praktikos neįtraukimas į atskaitos sistemą – Leistinumas
(SESV 107 straipsnio 1 dalis)
(žr. 34–70 punktus)
3.
Teismo procesas – Naujų pagrindų pateikimas vykstant procesui – Dublike pirmą kartą nurodytas pagrindas – Nepriimtinumas
(Bendrojo Teismo procedūros reglamento 83 straipsnis; Bendrojo Teismo procedūros reglamento praktinių vykdymo nuostatų 130 punktas)
(žr. 77–82 punktus)
4.
Valstybių teikiama pagalba – Neteisėtos pagalbos susigrąžinimas – Pagalba, suteikta atleidimo nuo mokesčio forma – Susigrąžinimas, dėl kurio įmonė gavėja rizikuoja būti dvigubai apmokestinama – Poveikio pareigai susigrąžinti nebuvimas – Dvigubo apmokestinimo išvengimo principo pažeidimas – Nebuvimas
(SESV 108 straipsnis; Tarybos reglamento 2015/1589 16 straipsnis)
(žr. 95–102 punktus)
5.
Valstybių teikiama pagalba – Neteisėtos pagalbos susigrąžinimas – Ankstesnės situacijos atkūrimas – Proporcingumo ir vienodo požiūrio principų pažeidimas – Nebuvimas
(SESV 107 ir 108 straipsniai)
(žr. 104–109 punktus)
6.
Valstybių teikiama pagalba – Neteisėtos pagalbos susigrąžinimas – Pagalba, suteikta atleidimo nuo mokesčio forma – Tarptautinėms grupėms priklausančių nacionalinių subjektų mokesčių naštos sumažinimai – Nacionalinių subjektų ir tarptautinių grupių nustatymas kaip pagalbos gavėjų – Nurodymas susigrąžinti pagalbą iš atitinkamų tarptautinių grupių – Leistinumas
(SESV 108 straipsnio 2 dalis)
(žr. 115–118 punktus)
Rezoliucinė dalis
1.
Sujungti bylas T‑858/16 ir T‑867/16, kad būtų bendrai priimtas šis sprendimas.
2.
Atmesti ieškinius.
3.
Dow Silicones Corp. ir Dow Silicones Belgium padengia savo ir Europos Komisijos patirtas bylinėjimosi išlaidas byloje T‑858/16.
4.
Vinventions padengia savo ir Komisijos patirtas bylinėjimosi išlaidas byloje T‑867/16.
(
1
)	OL C 46, 2017 2 13.