62019CJ0280_INF
A Törvényszék (tizedik tanács) 2021. január 14‑i ítélete – ERCEA kontra Aristoteleio Panepistimio Thessalonikis
(C‑280/19. P. sz. ügy) (
1
)
„Fellebbezés – Választottbírósági kikötés – A hetedik keretprogram keretében megkötött Minatran szerződés – Támogatható költségek – Az ERCEA által kibocsátott terhelési értesítés – A megelőlegezett összegek behajtása – Személyzeti költségek és az e személyzeti költségeknek megfelelő közvetett költségek – A munkálatoknak kizárólag a támogatás kedvezményezettjének helyiségeiben való elvégzésére vonatkozó kötelezettség – A kedvezményezett általi ellenőrzés – A kedvezményezett szokásos gyakorlata”
1.
Fellebbezés – Jogalapok – A tények téves értékelése – Elfogadhatatlanság – Szerződéses rendelkezés értelmezésének Bíróság általi felülvizsgálata – Kizártság
(EUMSZ 256. cikk, (1) bekezdés; a Bíróság alapokmánya, 58. cikk, első bekezdés; a Bíróság eljárási szabályzata, 169. cikk)
(lásd: 43., 44., 56., 67. pont)
2.
Fellebbezés – Jogalapok – A tények és bizonyítékok téves értékelése – Elfogadhatatlanság – A tények és a bizonyítékok értékelésének a Bíróság általi felülvizsgálata – Kizártság, kivéve az elferdítés esetét – Az ügy irataiból nyilvánvaló módon kitűnő elferdítés szükségessége – Valamely dokumentum eltérő értelmezésére vonatkozó jogalap – Elfogadhatatlanság
(EUMSZ 256. cikk, (1) bekezdés; a Bíróság alapokmánya, 58. cikk, első bekezdés)
(lásd: 45., 46., 59., 81. pont)
3.
Fellebbezés – Jogalapok – Először a fellebbezés keretében felhozott jogalap – Elfogadhatatlanság
(EUMSZ 256. cikk, (1) bekezdés; a Bíróság alapokmánya, 58. cikk, első bekezdés; a Bíróság eljárási szabályzata, 170. cikk, (1) bekezdés)
(lásd: 54. pont)
4.
Fellebbezés – Jogalapok – Az indokolás elégtelensége – A Törvényszék hallgatólagos indokolása – Megengedhetőség – Feltételek
(EUMSZ 256. cikk, (1) bekezdés; a Bíróság alapokmánya, 36. cikk és 53. cikk, első bekezdés)
(lásd: 83., 84. pont)
Rendelkező rész
1)
A Bíróság a fellebbezést elutasítja.
2)
Az Európai Kutatási Tanács Végrehajtó Ügynöksége (ERCEA) köteles a költségek viselésére.
(
1
)	HL C 182., 2019.5.27.