USNESENÍ SOUDNÍHO DVORA (osmého senátu)
3. března 2009
Věc C-268/08 P
Christos Michail
v.
Komise Evropských společenství
„Kasační opravný prostředek – Veřejná služba – Články 12a a 24 služebního řádu – Psychické obtěžování – Povinnost poskytnout pomoc – Zkreslení skutkových okolností – Nesprávné právní posouzení skutkových okolností“
Předmět: Kasační opravný prostředek podaný proti rozsudku Soudu prvního stupně Evropských společenství (prvního senátu) ze dne 16. dubna
2008, Michail v. Komise (T‑486/04), kterým Soud zamítl žalobu navrhovatele na zrušení rozhodnutí ze dne 20. března 2004, kterým
Komise implicitně zamítá žádost o pomoc podanou navrhovatelem na základě článku 24 služebního řádu. Porušení článku 12a uvedeného
řádu. Psychické obtěžování. Zkreslování skutkových okolností. Nesprávné právní posouzení uvedených okolností.
Rozhodnutí:  Kasační opravný prostředek se odmítá. Christosu Michailovi se ukládá náhrada nákladů řízení.
Shrnutí
Kasační opravný prostředek – Důvody kasačního opravného prostředku – Pouhé zopakování žalobních důvodů a argumentů uplatněných
před Soudem – Neoznačení dovolávaného nesprávného právního posouzení – Nepřípustnost
[Článek 225 ES; statut Soudního dvora, čl. 58 první pododstavec; jednací řád Soudního dvora, čl. 112 odst. 1 první pododstavec
písm. c)]