62010TO0015_RO
Subject of the case
Dizpozitiv
Subject of the case
Obiectul
În esență, cerere prin care se solicită constatarea ilegalității activității Centrului pentru Dezvoltarea Întreprinderii (CDI) în Belgia, interzicerea relațiilor financiare dintre Comisie și agenții săi, pe de o parte, și CDI, pe de altă parte, sau a recunoașterii legitimității CDI și obligarea Comisiei la plata unei sume către reclamant în cazul în care Comisia recunoaște această legitimitate
Dizpozitiv
Dispozitivul
1) Respinge cererea de măsuri provizorii.
2) Cererea privind cheltuielile de judecată se soluționează odată cu fondul.