61975CO0109(01)_DE
Entscheidungsgründe
Tenor
Entscheidungsgründe
MIT SCHREIBEN VOM 28 . JANUAR 1977 HAT DIE KLAEGERIN DIE RÜCKNAHME DER KLAGE ERKLÄRT . DIESE ERKLÄRUNG IST DER BEKLAGTEN UND DEN STREITHELFERN ZUGESTELLT WORDEN ; DIESE HABEN DEM GERICHTSHOF MITGETEILT, DASS SIE KEINE EINWENDUNGEN GEGEN DIE KLAGERÜCKNAHME HABEN . KEINE DER PARTEIEN HAT EINEN KOSTENANTRAG GESTELLT .
GEMÄSS ARTIKEL 78 DER VERFAHRENSORDNUNG DES GERICHTSHOFES WAR SONACH DIE STREICHUNG DER VERBUNDENEN RECHTSSACHEN 109/75 UND 114/75 IM REGISTER DES GERICHTSHOFES ANZUORDNEN .
DER GERICHTSHOF
HAT DESHALB
UNTER MITWIRKUNG DES PRÄSIDENTEN H . KUTSCHER, DER KAMMERPRÄSIDENTEN A . M . DONNER UND P . PESCATORE, DER RICHTER J . MERTENS DE WILMARS, M . SÖRENSEN, LORD MACKENZIE STUART, A . O ' KEEFFE, G . BOSCO UND A . TOUFFAIT,
GENERALANWALT : H . MAYRAS
KANZLER : A . VAN HOUTTE
BESCHLOSSEN :
Tenor
DIE VERBUNDENEN RECHTSSACHEN 109/75 UND 114/75 WERDEN IM REGISTER DES GERICHTSHOFES GESTRICHEN .