62024TJ0227_INF
2025 m. gegužės 14 d. Bendrojo Teismo (antroji kolegija) sprendimas
SMART Kid / Komisija
(Byla T‑227/24)
„Galimybė susipažinti su dokumentais – Reglamentas (EB) Nr. 1049/2001 – Dokumentai, susiję su Komisijos ir vieno iš ieškovės tiesioginio konkurento susirašinėjimu – Atsisakymas leisti susipažinti – Išimtis, susijusi su komercinių interesų apsauga – Pareiga motyvuoti“
1.
Europos Sąjungos institucijos – Visuomenės teisė susipažinti su dokumentais – Reglamentas Nr. 1049/2001 – Teisės susipažinti su dokumentais išimtys – Atsisakymas leisti susipažinti – Pareiga motyvuoti – Apimtis
(SESV 296 straipsnio antra pastraipa; Europos Parlamento ir Tarybos reglamento Nr. 1049/2001 4 straipsnis)
(žr. 19–21, 26, 27 punktus)
2.
Europos Sąjungos institucijos – Visuomenės teisė susipažinti su dokumentais – Reglamentas Nr. 1049/2001 – Teisės susipažinti su dokumentais išimtys – Komercinių interesų apsauga – Taikymo sritis – Dokumentai, kuriuose pateikiama informacija apie įmonės darbo metodus – Įtraukimas – Sąlyga
(Europos Parlamento ir Tarybos reglamento Nr. 1049/2001 4 straipsnio 2 dalies pirma įtrauka)
(žr. 36–39, 44, 62, 65, 74 punktus)
3.
Europos Sąjungos institucijos – Visuomenės teisė susipažinti su dokumentais – Reglamentas Nr. 1049/2001 – Teisės susipažinti su dokumentais išimtys – Konkretaus asmens komercinių interesų apsauga – Apimtis – Dokumentai, susiję su Komisijos ir ieškovo tiesioginio konkurento susirašinėjimu – Galima žala ieškovo reputacijai – Netaikymas
(Europos Parlamento ir Tarybos reglamento Nr. 1049/2001 4 straipsnio 2 dalies pirma įtrauka)
(žr. 55, 56 punktus)
4.
Europos Sąjungos institucijos – Visuomenės teisė susipažinti su dokumentais – Reglamentas Nr. 1049/2001 – Teisės susipažinti su dokumentais išimtys – Trečiojo asmens komercinių interesų apsauga – Iš autorių teisių kylanti apsauga – Institucijos atliekama kontrolė – Apimtis
(Europos Parlamento ir Tarybos reglamento Nr. 1049/2001 4 straipsnio 2 dalies pirma įtrauka)
(žr. 72 punktą)
5.
Europos Sąjungos institucijos – Visuomenės teisė susipažinti su dokumentais – Reglamentas Nr. 1049/2001 – Teisės susipažinti su dokumentais išimtys – Komercinių interesų apsauga – Taikymo sritis – Nekonfidencialios informacijos, gautos iš paskelbtų mokslinių tyrimų, surinkimas – Nekonfidencialios ir konfidencialios informacijos, gautos iš paskelbtų mokslinių tyrimų, surinkimas – Įtraukimas – Sąlyga – Pareiga įrodyti papildomą vertę dėl surinkimo darbo arba novatoriškos strategijos, galinčios suteikti įmonei komercinį pranašumą
(Europos Parlamento ir Tarybos reglamento Nr. 1049/2001 4 straipsnio 2 dalies pirma įtrauka)
(žr. 76, 77, 80, 85 punktus)
Rezoliucinė dalis
1.
Panaikinti 2024 m. vasario 15 d. Komisijos sprendimą C(2024) 1118 final tiek, kiek juo iš dalies ar visiškai atsisakoma leisti susipažinti su dokumentais 1, 2 ir 2.1, kaip jie identifikuoti minėto sprendimo 1 punkte, remiantis 2001 m. gegužės 30 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (EB) Nr. 1049/2001 dėl galimybės visuomenei susipažinti su Europos Parlamento, Tarybos ir Komisijos dokumentais 4 straipsnio 2 dalies pirma įtrauka.
2.
Priteisti iš Europos Komisijos bylinėjimosi išlaidas.