62005CJ0423_EN
Subject of the case
Operative part
Subject of the case
Re:
Failure of a Member State to fulfil obligations – Infringement of Articles 4, 8 and 9 of Council Directive 75/442/EEC of 15 July 1975 (OJ 1975 L 194, p. 39) on waste, as amended by Council Directive 91/156/EEC of 18 March 1991 amending Directive 75/442/EEC on waste (OJ 1991 L 78, p. 32) and Article 14(a), (b) and (c) of Council Directive 1999/31/EC of 26 April 1999 on the landfill of waste (OJ 1999 L 182, p. 1) – Failure to take necessary measures to close down or upgrade unlawful or unsupervised landfill sites.
Operative part
Operative part
1. By failing to adopt all the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with Articles 4, 8 and 9 of Council Directive 75/442/EEC of 15 July 1975 on waste, as amended by Council Directive 91/156/EEC of 18 March 1991, and Article 14(a), (b) and (c) of Council Directive 1999/31/EC of 26 April 1999 on the landfill of waste, the French Republic has failed to fulfil its obligations under those provisions.
2. The French Republic is ordered to pay the costs.