62023CJ0782_SUM
Asunto C‑782/23
Tauritus UAB
contra
Muitinės departamentas prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos
(Petición de decisión prejudicial planteada por el Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas)
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Tercera) de 15 de mayo de 2025
«Procedimiento prejudicial — Unión aduanera — Código aduanero de la Unión — Método de determinación del valor en aduana — Artículo 70 — Valor de transacción — Mercancías importadas sobre la base de un precio de compra provisional — Precio definitivo que depende de diversos factores desconocidos en la fecha de admisión de la declaración en aduana»
Unión aduanera — Arancel aduanero común — Valor en aduana — Valor de transacción — Determinación — Mercancías importadas sobre la base de un precio de compra provisional — Precio final que depende de diversos factores independientes de la voluntad de las partes y desconocidos en la fecha de admisión de la declaración en aduana — Inclusión — Utilización del procedimiento de declaración en aduana simplificada
[Reglamento (UE) n.o 952/2013 del Parlamento Europeo y del Consejo, arts. 15, ap. 2, letra a), 70, 73, 74, aps. 2 y 3, 166 y 167; Reglamento Delegado (UE) 2015/2446 de la Comisión, art. 71, ap. 1]
(véanse los apartados 51 a 77 y el fallo)
Véase el texto de la resolución.