62021CO0547_INF
Tiesas priekšsēdētāja 2021. gada 13. decembra rīkojums –Portugāle/Komisija
(lieta C‑547/21 P(R))
Apelācija – Pagaidu noregulējums – Valsts atbalsts – Madeiras brīvā zona (Portugāle) – Nodokļu priekšrocību piešķiršana uzņēmumiem – Portugāles Republikas īstenota atbalsta shēma – Lēmums, ar kuru atbalsts atzīts par nesaderīgu ar iekšējo tirgu – Steidzamība – Būtisks un neatgriezenisks kaitējums
1.
Pagaidu noregulējums – Piemērošanas apturēšana – Pagaidu pasākumi – Piešķiršanas nosacījumi – Steidzamība – Būtisks un neatgriezenisks kaitējums – Kaitējums, uz kuru var atsaukties dalībvalsts
(LESD 278. un 279. pants)
(skat. 22. un 23. punktu)
2.
Apelācija – Pamati – Nepietiekams pamatojums – Piemērošana rīkojumu par pagaidu noregulējumu gadījumā
(skat. 76. punktu)
3.
Pagaidu noregulējums – Piemērošanas apturēšana – Pagaidu pasākumi – Piešķiršanas nosacījumi – Steidzamība – Būtisks un neatgriezenisks kaitējums – Pierādīšanas pienākums – Ar pietiekamu iespējamību paredzams kaitējums
(LESD 278. un 279. pants)
(skat. 78. – 81. punktu)
4.
Pagaidu noregulējums – Tiesvedība – Procedūras pasākumi – Pieteikums par liecinieku nopratināšanu – Pagaidu noregulējuma tiesneša novērtējuma brīvība
(LESD 278. un 279. pants; Vispārējās tiesas Reglamenta 157. pants)
(skat. 82.– 84. punktu)
5.
Apelācija – Pamati – Kļūdains faktu un pierādījumu vērtējums – Nepieņemamība – Faktu un pierādījumu vērtējuma pārbaude Tiesā – Izslēgšana, izņemot sagrozīšanas gadījumu – Pamats par pierādījumu sagrozīšanu – Nepieciešamība precīzi norādīt sagrozītos elementus un pierādīt šo sagrozīšanu izraisījušās kļūdas analīzē – Prasība, ka sagrozīšanai acīmredzami jāizriet no lietas materiāliem
(LESD 256. panta 1. punkta 2. daļa, Tiesas statūtu 58. panta 1. daļa)
(skat. 85.– 89., 92.– 94. un 101. punktu)
6.
Apelācijas sūdzība – Pamati – Pamats, kas attiecas uz to, ka Vispārējās tiesas priekšsēdētājs un sekretārs nav parakstījuši rīkojumu – Īpaši organizatoriskie pasākumi, kas ieviesti Vispārējā tiesā, lai nodrošinātu tās darbības nepārtrauktību COVID‑19 pandēmijas laikā
(Vispārējās tiesas Reglamenta 120. pants)
(skat. 115.– 118. punktu)
Rezolutīvā daļa
1)
Apelācijas sūdzību noraidīt.
2)
Portugāles Republika atlīdzina tiesāšanās izdevumus.