62021TO0566_INF
Uznesenie Všeobecného súdu (prvá komora) zo 7. decembra 2022 –Steinbach International/Komisia
(vec T‑566/21)
„Žaloba o neplatnosť – Colná únia – Spoločný colný sadzobník – Colná a štatistická nomenklatúra – Zaradenie v kombinovanej nomenklatúre – Položka sadzobníka – Regulačný akt, ktorý si vyžaduje vykonávacie opatrenia – Neexistencia osobnej dotknutosti – Neprípustnosť“
1.
Žaloba o neplatnosť – Fyzické alebo právnické osoby – Pojem regulačný akt v zmysle článku 263 štvrtého odseku ZFEÚ – Všetky všeobecne platné akty s výnimkou legislatívnych aktov – Nariadenie o colnom zaradení – Zahrnutie – Akt, ktorý si vyžaduje vykonávacie opatrenia v zmysle uvedeného ustanovenia Zmluvy
(Článok 263 štvrtý odsek a článok 289 ods. 1 až 3 ZFEÚ; nariadenie Európskeho parlamentu a Rady č. 952/2013, článok 57 ods. 4 a článok 58 ods. 2; nariadenie Komisie 2021/957)
(pozri body 27 – 33)
2.
Spoločný colný sadzobník – Zaradenie tovarov – Záväzná informácia o nomenklatúrnom zaradení tovaru – Rozsah – Ochrana hospodárskeho subjektu pred prípadnou zmenou výkladu, aký colné orgány dávajú platnej právnej úprave – Hranice – Zmena uvedenej právnej úpravy – Článok 33 Colného kódexu Únie
(Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady č. 952/2013, článok 33)
(pozri bod 47)
3.
Žaloba o neplatnosť – Fyzické alebo právnické osoby – Akty, ktoré sa ich priamo a osobne týkajú – Nariadenie o colnom zaradení – Osobná dotknutosť žalobcu – Kritériá
(Článok 263 štvrtý odsek ZFEÚ; nariadenie Komisie 2021/957)
(pozri body 38 – 41, 50, 54, 55, 61, 62)
4.
Súdne konanie – Opatrenia na zabezpečenie priebehu konania – Žiadosť o predloženie dokumentov – Voľná úvaha súdu Únie
(Rokovací poriadok Všeobecného súdu, článok 88 ods. 1)
(pozri bod 64)
Výrok
1.
Žaloba sa zamieta ako neprípustná.
2.
Steinbach International GmbH je povinná nahradiť trovy konania.