61988CJ0011_NL
Partijen
Dictum
Partijen
in zaak C-11/88,
Commissie van de Europese Gemeenschappen, vertegenwoordigd door R . Barents, lid van haar juridische dienst, als gemachtigde, domicilie gekozen hebbende te Luxemburg bij G . Kremlis, lid van haar juridische dienst, Centre Wagner, Kirchberg,
verzoekster,
tegen
Raad van de Europese Gemeenschappen, vertegenwoordigd door A . Brautigam en M . Sims, respectievelijk hoofdadministrateur en administrateur bij zijn juridische dienst, als gemachtigden, domicilie gekozen hebbende te Luxemburg bij J . Kaeser, directeur van de juridische dienst van de Europese Investeringsbank, 100, boulevard Konrad-Adenauer,
verweerder,
betreffende een beroep tot nietigverklaring van richtlijn 87/519/EEG van de Raad van 19 oktober 1987 houdende wijziging van richtlijn 74/63/EEG inzake ongewenste stoffen en produkten in diervoeding ( PB 1987, L 304, blz . 38 ).
HET HOF VAN JUSTITIE,
samengesteld als volgt : O . Due, president, Sir Gordon Slynn en F . A . Schockweiler, kamerpresidenten, G . F . Mancini, R . Joliet, T . F . O' Higgins, J . C . Moitinho de Almeida, G . C . Rodríguez Iglesias en F . Grévisse, rechters,
( rechtsoverwegingen niet opgenomen )
rechtdoende :
Dictum
1 ) Verklaart nietig richtlijn 87/519 van de Raad van 19 oktober 1987 houdende wijziging van richtlijn 74/63 inzake ongewenste stoffen en produkten in diervoeding .
2 ) Verwijst de Raad in de kosten .