62022TJ0357_INF
Wyrok Sądu (piąta izba) z dnia 15 lutego 2023 r. –Das Neves/Komisja
(sprawa T‑357/22)
Służba publiczna – Urzędnicy – Postępowanie dyscyplinarne – Upomnienie – Artykuł 21 regulaminu pracowniczego – Prawo do obrony – Odpowiedzialność
1.
Urzędnicy – Prawa i obowiązki – Obowiązek lojalności – Obowiązek uprzedniego informowania administracji o każdym ewentualnym konflikcie interesów – Zakres
(regulamin pracowniczy urzędników, art. 21 akapit pierwszy)
(zob. pkt 33–35, 42, 43, 51, 63)
2.
Skargi urzędników – Zarzuty – Zarzut oparty na naruszeniu prawa do bycia wysłuchanym – Stwierdzenie nieważności zaskarżonej decyzji – Przesłanki – Ciężar dowodu
[Karta praw podstawowych Unii Europejskiej, art. 41 ust. 2 lit. a)]
(zob. pkt 83, 84, 86, 92)
3.
Urzędnicy – Środki dyscyplinarne – Dochodzenie przed wszczęciem postępowania dyscyplinarnego – Uznanie przysługujące administracji jako pracodawcy – Granice – Wysłuchanie świadków na wniosek danego urzędnika – Obowiązek potwierdzenia wniosku przez zainteresowanego – Zakres
(regulamin pracowniczy urzędników, załącznik IX)
(zob. pkt 90)
Sentencja
1)
Skarga zostaje oddalona.
2)
José Das Neves zostaje obciążony kosztami postępowania.