ORDONANȚA PREȘEDINTELUI TRIBUNALULUI FUNCȚIEI PUBLICE
10 septembrie 2007
Cauza F‑83/07 R
Brigitte Zangerl‑Posselt
împotriva
Comisiei Comunităților Europene
„Funcție publică — Procedura măsurilor provizorii — Concurs — Neadmitere la probele de concurs — Cerere de măsuri provizorii — Urgență — Lipsă”
Obiectul: Acțiune formulată în temeiul articolelor 242 CE, 243 CE, 157 EA și 158 EA, prin care doamna Zangerl‑Posselt, care a candidat
la concursul general EPSO/AST/27/06 organizat de Oficiul Comunităților Europene pentru Selecția Personalului (EPSO) în vederea
constituirii unei rezerve de asistenți de limba germană, solicită judecătorului delegat cu măsurile provizorii să dispună
obligarea Comisiei să permită participarea sa, cu titlu provizoriu, la probele din concurs
Decizia: Respinge cererea de măsuri provizorii. Cererea privind cheltuielile de judecată se soluționează odată cu fondul.
Sumarul ordonanței
1.      Procedură privind măsurile provizorii — Suspendarea executării — Măsuri provizorii — Condiții de acordare — Măsuri care nu
prejudecă fondul — Cerere de admitere cu titlu provizoriu la probele din concurs — Condiție neîndeplinită
[art. 242 CE și 243 CE; Regulamentul de procedură al Tribunalului de Primă instanță, art. 104 alin. (2)]
2.      Procedură privind măsurile provizorii — Suspendarea executării — Condiții de acordare — Urgență — Prejudiciu grav și ireparabil
— Respingerea unei candidaturi la un concurs — Lipsă
[art. 242 CE; Regulamentul de procedură al Tribunalului de Primă instanță, art. 104 alin. (2)]