62010TO0344_PT
Assunto do litígio
Parte decisória
Assunto do litígio
Objeto
Ação por omissão que visa a declaração de que a Comissão se absteve ilegalmente de tomar uma decisão, num prazo razoável, no procedimento previsto no artigo 88.°, n.° 2, CE, iniciado em 12 de setembro de 2007 no que respeita aos auxílios de Estado concedidos pelas autoridades alemãs a favor da Deutsche Post AG [auxílio C 36/07 (ex NN 25/07)].
Parte decisória
Dispositivo
1) A ação é julgada improcedente.
2) A UPS Europe NV/SA e a United Parcel Service Deutschland Inc. & Co. OHG suportarão as próprias despesas bem como as despesas apresentadas pela Comissão Europeia.
3) A Deutsche Post AG suportará as próprias despesas.