62024TO0681_INF
Tribunalens beslut (femte avdelningen) av den 19 augusti 2025 –Inescop mot kommissionen
(mål T-681/24)
“Skiljedomsklausul – Sjunde ramprogrammet för verksamhet inom området forskning, teknisk utveckling och demonstration (2007 – 2013) – Utredning utförd av Olaf – Underkännande av kostnader – Återbetalning av förskott – Skadestånd och ränta – Ställning som svarande – Ursäktligt misstag – Avvisning”
1.
Domstolsförfarande – Talan väckt vid tribunalen med stöd av en skiljedomsklausul – Ställning som svarande – Bidragsavtal som ingåtts inom ramen för Sjunde ramprogrammet för verksamhet inom området forskning, teknisk utveckling och demonstration (2007–2013) – Avtal som ingåtts med Genomförandeorganet för forskning (REA) – Talan som väckts mot kommissionen – Avvisning
(Artikel 272 FEUF)
(se punkterna 30–35, 40, 41 och 49)
2.
Talan om ogiltigförklaring – Sakprövningsförutsättningar – Talan riktad mot den som antagit den angripna rättsakten – Talan om ogiltigförklaring av en rättsakt som antagits av Genomförandeorganet för forskning (REA) riktad mot kommissionen – Avvisning
(Artikel 263 FEUF)
(se punkterna 51, 56, 68 och 69)
3.
Domstolsförfarande – Påtvingad intervention – Otillåtet
(Artikel 263 FEUF; tribunalens rättegångsregler, artikel 76 c)
(se punkterna 74 och 77)
4.
Domstolsförfarande – Tidsfrist för väckande av talan – Utgången frist – Ursäktligt misstag – Begrepp – Omfattning – Felaktigt utpekande som svarande av en annan person än den som antagit den angripna rättsakten – Omfattas inte
(Artikel 272 FEUF)
(se punkterna 82, 83 och 86)
Avgörande
1)
Talan avvisas.
2)
Asociación de investigación para la industria del calzado y conexas (Inescop) ska ersätta rättegångskostnaderna.