Rettens kendelse (Ottende Afdeling) af 11. februar 2022 –OP mod Kommissionen
(Sag T-736/20) (1)
»Personalesag – tjenestemænd – ansættelse – almindelig udvælgelsesprøve EPSO/AST/147/19 – afgørelse om ikke at opføre sagsøgeren på reservelisten for udvælgelsesprøven – begrundelsespligt – ligebehandling«
1.      Tjenestemandssager – søgsmål rettet mod afgørelsen om afvisning af klage – formaliteten – pligt til at tage stilling til de påstande, der er rettet mod afgørelsen om afslag på klagen – påstande, som ikke har et selvstændigt indhold, eller afgørelse, som er rent bekræftende – foreligger ikke
(Tjenestemandsvedtægten, art. 90 og 91)
(jf. præmis 23 og 24)
2.      Tjenestemænd – afgørelse, der indeholder et klagepunkt – begrundelsespligt – omfang
[Den Europæiske Unions charter om grundlæggende rettigheder, art. 41, stk. 2, litra c); Tjenestemandsvedtægten, art. 25, stk. 2]
(jf. præmis 29)
3.      Tjenestemandssager – anbringender – manglende eller utilstrækkelig begrundelse – anbringende forskelligt fra anbringendet vedrørende retsaktens materielle lovlighed
(Tjenestemandsvedtægten, art. 25, stk. 2)
(jf. præmis 32)
4.      Tjenestemandssager – betingelser for antagelse til realitetsbehandling – forkastelse af et søgsmål uden at tage stilling til formaliteten – Unionens retsinstansers skønsbeføjelse
(Art. 263 TEUF)
(jf. præmis 36)
5.      Tjenestemænd – ligebehandling – begreb
(jf. præmis 41)
6.      Tjenestemænd – administrationens retsakter – gyldighedsformodning – indsigelse – bevisbyrde – indicier, der kan rejse tvivl om retsaktens lovlighed – omfang
(jf. præmis 42-47, 50 og 51)
Konklusion
1)
Europa-Kommissionen frifindes.
2)
OP betaler sagsomkostningerne.
1 EUT C 79 af 8.3.2021.