62011TO0022_ET
Subject of the case
Resolutiivosa
Subject of the case
Ese
Taotlus peatada komisjoni 21. detsembri 2010. aasta otsuse K (2010) 9525 (lõplik), mis puudutab riigiabi MC 8/2009 ja C 43/2009 – Saksamaa – WestLB võõrandamised, kohaldamine osas, milles sellest otsusest tuleneb kohustus lõpetada Westdeutsche Immobilienbank AG uus üksus pärast 15. veebruari 2011.
Resolutiivosa
Resolutsioon
1. Jätta ajutiste meetmete kohaldamise taotlus rahuldamata.
2. Otsuse tegemise vajadus Westdeutsche ImmobilienBank AG menetlusse astumise avalduse kohta on ära langenud.
3. Kohtukulude kandmine otsustatakse edaspidi.