62021CJ0127_SUM
Věc C‑127/21 P
American Airlines Inc.
v.
Evropská komise
Rozsudek Soudního dvora (třetího senátu) ze dne 16. března 2023
„Kasační opravný prostředek – Nařízení (ES) č. 139/2004 – Spojování podniků – Trh letecké dopravy – Spojení podniků prohlášené za slučitelné s vnitřním trhem – Závazky přijaté účastníky spojení – Rozhodnutí, které přiznává nabytá práva – Pojem ‚přiměřené využití‘ “
Kasační opravný prostředek – Důvody kasačního opravného prostředku – Pouhé zopakování důvodů a argumentů předložených před Tribunálem – Nepřípustnost – Zpochybnění výkladu nebo použití unijního práva Tribunálem – Přípustnost
[Článek 256 SFEU; statut Soudního dvora, čl. 58 první pododstavec; jednací řád Soudního dvora, čl. 168 odst. 1 písm. d)]
(viz body 75–77)
Spojování podniků – Posouzení Komisí – Závazky dotyčných podniků, které mohou oznámené spojení učinit slučitelným s vnitřním trhem – Výklad závazků s ohledem na rozhodnutí o povolení, nařízení o spojování podniků a oznámení o nápravných prostředcích – Výklad s ohledem na formulář RM
[Nařízení Rady č. 139/2004, čl. 6 odst. 2 a čl. 23 odst. 1 písm. c); nařízení Komise č. 802/2004, čl. 20 odst. 1a]
(viz body 78–81, 83, 84, 86–98, 100–106, 117–124, 127–135)
Kasační opravný prostředek – Důvody kasačního opravného prostředku – Nezbytnost přesné kritiky úvahy Tribunálu – Důvod vyplývající ze samotného napadeného rozsudku a směřující ke zpochybnění jeho opodstatněnosti – Přípustnost
[Článek 256 odst. 1 SFEU; statut Soudního dvora, čl. 58 první pododstavec; jednací řád Soudního dvora, čl. 168 odst. 1 písm. d)]
(viz body 142–145)
Viz znění rozhodnutí.