EUR-Lex - 61998B0037 - SV
Avis juridique important
|
61998B0037
Förstainstansrättens beslut (andra avdelningen i utökad sammansättning) av den 24 februari 2000.
-
Foreign Trade Association (FTA) m.fl. mot Europeiska unionens råd.
-
Talan om ogiltigförklaring - Ansökan undertecknad av en advokat som inte är behörig att uppträda inför domstol i någon av medlemsstaterna eller i en annan stat som är part i avtalet om Europeiska ekonomiska samarbetsområdet - Avvisning.
-
Mål T-37/98.
Rättsfallssamling 2000 s. II-00373
Sammanfattning
Nyckelord
Förfarande - Ansökan genom vilken talan anhängiggjorts - Formkrav - Ansökan underskriven av en advokat som inte är behörig att uppträda inför domstol i någon av medlemsstaterna eller i en annan stat som är part i avtalet om Europeiska ekonomiska samarbetsområdet - Rättegångshinder (EG-stadgan för domstolen, artikel 17 tredje och fjärde stycket och artikel 19 första och andra stycket; förstainstansrättens rättegångsregler, artikel 43.1)
Sammanfattning
$$För att en talan skall kunna tas upp till prövning måste ansökan undertecknas av en person som är behörig att företräda sökanden i enlighet med artikel 17 i domstolens stadga. Såsom stadgan för domstolen och förstainstansrättens rättegångsregler ser ut i dag, är en underskrift av partens advokat eller ombud på originalexemplaret av varje inlaga det enda sättet att säkerställa att ansvaret för en sådan handling innehas av en person som, i enlighet med artikel 17 i domstolens stadga, är behörig att företräda parten inför gemenskapsdomstolarna. Oavsett de interna regler som eventuellt är tillämpliga vid en advokatbyrå avseende underskrifter per prokura, kan en person som inte själv är behörig att företa processhandlingar inför förstainstansrätten inte giltigt underteckna en handling i stället för en advokat som är behörig att uppträda inför domstol i någon av medlemsstaterna eller i en annan stat som är part i EES-avtalet och som befullmäktigats av parten. (se punkterna 22, 26, 29-30)