Unionin tuomioistuimen määräys (kuudes jaosto) 8.12.2025 – Lidl Bulgaria
(asia C‑304/25)
Ennakkoratkaisupyyntö - Unionin tuomioistuimen työjärjestyksen 53 artiklan 2 kohta ja 94 artikla – Pääasian tosiseikkojen ja oikeudellisten seikkojen selostamista koskeva vaatimus – Niiden unionin oikeuden säännösten tai määräysten, joiden tulkintaa pyydetään, ja sovellettavan kansallisen lainsäädännön välisen yhteyden osoittamista koskeva vaatimus – Riittävien täsmennysten puuttuminen – Tutkittavaksi ottamisen edellytysten selvä puuttuminen
1.      Ennakkoratkaisukysymykset – Tutkittavaksi ottaminen – Kysymykset, jotka on esitetty antamatta riittäviä tietoja asiaa koskevista tosiseikoista ja lainsäädännöstä – Tutkittavaksi ottamisen edellytysten selvä puuttuminen
(SEUT 267 artikla; unionin tuomioistuimen työjärjestyksen 53 artiklan 2 kohta ja 94 artiklan a ja b alakohta)
(ks. 19–22, 25, 29, 31, ja 37 kohta)
2.      Ennakkoratkaisukysymykset – Tutkittavaksi ottaminen – Kysymykset, jotka on esitetty täsmentämättä riittävästi syitä, joiden perusteella vastauksen antaminen ennakkoratkaisukysymyksiin on tarpeen – Pääasian ja ennakkoratkaisukysymyksissä tarkoitettujen unionin oikeussääntöjen välisen yhteyden puuttuminen – Tutkittavaksi ottamisen edellytysten selvä puuttuminen
(SEUT 267 artikla; unionin tuomioistuimen työjärjestyksen 53 artiklan 2 kohta ja 94 artiklan c alakohta)
(ks. 38, 43 ja 44 kohta sekä määräysosa)
Määräysosa
Administrativen sad Sofia-grad (Sofian kaupungin hallintotuomioistuin, Bulgaria) 4.4.2025 tekemällään päätöksellä esittämän ennakkoratkaisupäätöksen tutkittavaksi ottamisen edellytykset selvästi puuttuvat.