62020CJ0349_SUM
Predmet C-349/20
NBiAB
protiv
Secretary of State for the Home Department
(zahtjev za prethodnu odlukukoji je uputio First-tier Tribunal (Immigration and Asylum Chamber), Ujedinjena Kraljevina)
Presuda Suda (treće vijeće) od 3. ožujka 2022.
„Zahtjev za prethodnu odluku – Zajednička politika azila i supsidijarne zaštite – Standardi za kvalifikaciju državljana trećih zemalja ili osoba bez državljanstva za ostvarivanje međunarodne zaštite – Direktiva 2004/83/EZ – Članak 12. – Isključenje statusa izbjeglice – Osoba bez državljanstva palestinskog podrijetla koja je registrirana pri Agenciji Ujedinjenih naroda za pomoć (palestinskim izbjeglicama na Bliskom istoku) (UNRWA) – Uvjeti da bi se ipso facto imalo pravo na povlastice iz Direktive 2004/83/EZ – Prestanak UNRWA‑ine zaštite ili pomoći”
Granična kontrola, azil i useljavanje – Politika azila – Status izbjeglice ili status stečen na temelju supsidijarne zaštite – Direktiva 2004/83 – Uvjeti odobravanja statusa izbjeglice – Osobe koje primaju zaštitu ili pomoć agencija Ujedinjenih naroda, osim Visokog povjerenika Ujedinjenih naroda za izbjeglice – Isključenje statusa izbjeglice – Prestanak navedene pomoći – Priznanje tog statusa
(Direktiva 2013/32 Europskog parlamenta i Vijeća, čl. 46. st. 3.; Direktiva 2004/83 Vijeća, čl. 4. st. 3. t (a), čl. 5. st. 1. i čl 12. st. 1. t. (a), druga reč.)
(t. 50., 51., 53., 54., 55.-58. i t. 1. izreke)
Granična kontrola, azil i useljavanje – Politika azila – Status izbjeglice ili status stečen na temelju supsidijarne zaštite – Direktiva 2004/83 – Uvjeti odobravanja statusa izbjeglice – Osobe koje primaju zaštitu ili pomoć agencija Ujedinjenih naroda, osim Visokog povjerenika Ujedinjenih naroda za izbjeglice – Isključenje statusa izbjeglice
(Direktiva 2004/83 Vijeća, čl. 4. st. 1. i čl. 12. st. 1. t. (a) druga reč.)
(t. 63.-66. i t. 2. izreke)
Granična kontrola, azil i useljavanje – Politika azila – Status izbjeglice ili status stečen na temelju supsidijarne zaštite – Direktiva 2004/83 – Uvjeti odobravanja statusa izbjeglice – Osobe koje primaju zaštitu ili pomoć agencija Ujedinjenih naroda, osim Visokog povjerenika Ujedinjenih naroda za izbjeglice – Isključenje statusa izbjeglice
(Direktiva 2004/83 Vijeća, čl. 12. st. 1. t. (a) druga reč.)
(t. 68.-72. i t. 3. izreke)
Granična kontrola, azil i useljavanje – Politika azila – Status izbjeglice ili status stečen na temelju supsidijarne zaštite – Direktiva 2004/83 – Uvjeti odobravanja statusa izbjeglice – Osobe koje primaju zaštitu ili pomoć agencija Ujedinjenih naroda, osim Visokog povjerenika Ujedinjenih naroda za izbjeglice – Isključenje statusa izbjeglice
(Direktiva 2004/83 Vijeća, čl. 12. st. 1. t. (a) druga reč.)
(t. 80., 83., 84. i t. 4. izreke)
Vidjeti tekst odluke.