62023CJ0591_SUM
C‑591/23. sz. ügy
TMK Europe GmbH
kontra
Hauptzollamt Düsseldorf
(a Finanzgericht Düsseldorf [Németország] által benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem)
A Bíróság ítélete (kilencedik tanács), 2024. december 19.
„Előzetes döntéshozatal – Vámunió – Közös Vámtarifa – Kombinált Nómenklatúra – Tarifális besorolás – 8113 és 8209 vámtarifaszám – Cermetből készült keményfém pálcák – (EU) 2021/910 végrehajtási rendelet – Érvényesség – Besorolási kritériumok”
Vámunió – Közös Vámtarifa – Vámtarifaszámok – Cermetből készült keményfém pálcák – A Bizottság által a Kombinált Nómenklatúra 81130090 alszáma alá történő besorolás – A szerszámhoz való egyszerű rögzítéstől eltérő további átalakítás – A termék nyersdarabjainak kifejezett említése ebben a nómenklatúrában – A termék formája és a termék rendeltetése szerinti szerszám, amelyek a vámkezelés időpontjában nem azonosíthatóak – Sajátos használaton alapuló besorolás hiánya – Többcélú felhasználás – Hűtőfuratok megléte – Hatás hiánya – A vámtarifaszámok tartalmának Bizottság általi módosítása – Hiány – Érvényesség
(2658/87 tanácsi rendelet, I. melléklet, 8209 és 8113 vámtarifaszám; 2021/910 bizottsági rendelet)
(lásd: 36–53. pont és a rendelkező rész)
Lásd a határozat szövegét.