62020CJ0428_SUM
Cauza C-428/20
A. K.
împotriva
Skarb Państwa
(cerere de decizie preliminarăformulată de Sąd Apelacyjny w Warszawie)
Hotărârea Curții (Camera a doua) din 21 decembrie 2021
„Trimitere preliminară – Asigurare obligatorie de răspundere civilă auto – A doua directivă 84/5/CEE – Articolul 1 alineatul (2) – Directiva 2005/14/CE – Directiva 2009/103/CE – Articolul 9 alineatul (1) – Obligația de a majora sumele minime acoperite de asigurarea obligatorie – Perioadă tranzitorie – Normă nouă care se aplică imediat în privința efectelor viitoare ale unei situații născute sub imperiul normei vechi – Situație împlinită anterior intrării în vigoare a unei norme a Uniunii de drept material – Reglementare națională care exclude contractele de asigurare încheiate înainte de 11 decembrie 2009 de la obligația de a majora sumele minime acoperite de asigurarea obligatorie”
Acte ale instituțiilor – Directive – Aplicare în timp – Aplicare imediată a normei noi efectelor viitoare ale unei situații care a apărut sub imperiul normei vechi – Acte adoptate pentru transpunerea unei directive
(a se vedea punctele 31 și 32)
Acte ale instituțiilor – Aplicare în timp – Retroactivitatea unei norme de drept substanțial – Condiții
(a se vedea punctul 33)
Apropierea legislațiilor – Asigurarea de răspundere civilă auto – Directivele 84/5 și 2009/103 – Obligația de a majora sumele minime acoperite de asigurarea obligatorie
[Directiva 2009/103 a Parlamentului European și a Consiliului, art. 9 alin. (1); Directiva 84/5 a Consiliului, astfel cum a fost modificată prin Directiva 2005/14, art. 1 alin. (2)]
(a se vedea punctele 39, 40 și 45-47 și dispozitivul)
A se vedea textul deciziei.