62021TO0151_INF
Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου (όγδοο τμήμα) της 25ης Μαρτίου 2022 –Saure κατά Επιτροπής
(Υπόθεση T‑151/21) (
1
)
«Προσφυγή ακυρώσεως – Πρόσβαση στα έγγραφα – Κανονισμός (ΕΚ) 1049/2001 – Αλληλογραφία της Επιτροπής σχετικά με τις ποσότητες και τους χρόνους παράδοσης των εμβολίων της BioNTech SE κατά της COVID‑19 – Αρχική άρνηση – Πράξη μη δεκτική προσφυγής – Αιτήματα προσαρμογής των αιτημάτων της προσφυγής – Εκτίμηση του παραδεκτού της προσφυγής κατά τον χρόνο άσκησής της – Προδήλως απαράδεκτο»
1.
Προσφυγή ακυρώσεως – Πράξεις δεκτικές προσφυγής – Έννοια – Πράξεις παράγουσες δεσμευτικά έννομα αποτελέσματα – Αρχική λήψη θέσης στο πλαίσιο αίτησης πρόσβασης στα έγγραφα της Επιτροπής – Δεν εμπίπτει
(Άρθρο 263 ΣΛΕΕ· κανονισμός 1049/2001 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, άρθρα 7 και 8)
(βλ. σκέψεις 26, 28-32)
2.
Ένδικη διαδικασία – Παραδεκτό των προσφυγών – Εκτίμηση βάσει της κατάστασης που ίσχυε κατά τον χρόνο κατάθεσης του δικογράφου της προσφυγής – Νέο στοιχείο – Προσαρμογή των αιτημάτων και των αρχικών ισχυρισμών – Δυνατότητα η οποία εξαρτάται από το παραδεκτό του αρχικού αιτήματος
(Κανονισμός Διαδικασίας του Γενικού Δικαστηρίου, άρθρο 86)
(βλ. σκέψεις 33, 34)
Διατακτικό
Το Γενικό Δικαστήριο διατάσσει:
1)
Απορρίπτει την προσφυγή ως προδήλως απαράδεκτη.
2)
Ο Hans-Wilhelm Saure φέρει, πέραν των δικαστικών εξόδων του, τα δικαστικά έξοδα της Ευρωπαϊκής Επιτροπής που αφορούν τα αιτήματα προσαρμογής της προσφυγής και η Επιτροπή φέρει τα δικαστικά έξοδά της που αφορούν την προσφυγή.
(
1
)	ΕΕ C 189 της 17.5.2021.