62008CJ0070_SK
Subject of the case
Výrok
Subject of the case
Predmet
Nesplnenie povinnosti členským štátom – Neprijatie alebo neoznámenie ustanovení potrebných na dosiahnutie súladu so smernicou Rady 2003/72/ES z 22. júla 2003, ktorou sa dopĺňajú stanovy Európskeho družstva s ohľadom na účasť zamestnancov na riadení (Ú. v. EÚ L 207, s. 25; Mim. vyd. 05/004, s. 338) v stanovenej lehote
Výrok
Výrok
1. Luxemburské veľkovojvodstvo si tým, že neprijalo zákony, iné právne predpisy a správne opatrenia potrebné na dosiahnutie súladu so smernicou Rady 2003/72/ES z 22. júla 2003, ktorou sa dopĺňajú stanovy Európskeho družstva s ohľadom na účasť zamestnancov na riadení, alebo tým, že nezabezpečilo, aby sociálni partneri zaviedli potrebné ustanovenia dohodou, nesplnilo povinnosti, ktoré mu vyplývajú z článku 16 ods. 1 tejto smernice.
2. Luxemburské veľkovojvodstvo je povinné nahradiť trovy konania.