62022CJ0741_SUM
Mål C‑741/22
Casino de Spa SA m.fl.
mot
État belge (SPF Finances)
(begäran om förhandsavgörande från Tribunal de première instance de Liège)
Domstolens dom (första avdelningen) av den 12 september 2024
”Begäran om förhandsavgörande – Beskattning – Gemensamt system för mervärdesskatt – Direktiv 2006/112/EG – Artikel 135.1 i – Undantag från skatteplikt – Vadslagning, lotterier och andra former av hasardspel – Villkor och gränser – Principen om skatteneutralitet – Bibehållande av verkningarna av en nationell lagstiftning – Rätt till återbetalning – Obehörig vinst – Statligt stöd – Artikel 107.1 FEUF – Begäran om återbetalning av skatten i form av skadestånd”
Harmonisering av skattelagstiftning – Gemensamt system för mervärdesskatt – Undantag från skatteplikt – Undantag för vadslagning, lotterier och andra former av hasardspel – Medlemsstaternas befogenhet att fastställa villkoren och begränsningarna för undantaget – Gränser – Iakttagande av principen om skatteneutralitet
(Rådets direktiv 2006/112, artikel 135.1 i)
(se punkterna 25–27)
Harmonisering av skattelagstiftning – Gemensamt system för mervärdesskatt – Principen om skatteneutralitet – Räckvidd – Jämförbara varor eller tjänster som konkurrerar med varandra – Kriterier för att avgöra om varorna eller tjänsterna är jämförbara – Skillnad i behandling i mervärdesskattehänseende – Otillåten
(se punkterna 28–35, 41 och 42)
Harmonisering av skattelagstiftning – Gemensamt system för mervärdesskatt – Undantag från skatteplikt – Undantag för vadslagning, lotterier och andra former av hasardspel – Principen om skatteneutralitet – Köp av lotter online – Deltagande i andra hasardspel eller spel om pengar som erbjuds online – Skillnad i behandling – Undantag för lotter men inte för hasardspel eller spel om pengar – Tillåtlighet – Villkor
(Rådets direktiv 2006/112, artikel 135.1 i)
(se punkt 44 samt punkt 1 i domslutet)
Medlemsstater – Skyldigheter – Skyldigheten till lojalt samarbete – Genomförande av unionsrätten – En nationell domstol beslutar, med tillämpning av en nationell bestämmelse som ger den denna befogenhet, att låta verkningarna av en bestämmelse i nationell rätt som inte är förenlig med unionsrätten bestå – Otillåtet
(Artikel 4.3 FEU)
(se punkterna 51 och 52)
Harmonisering av skattelagstiftning – Gemensamt system för mervärdesskatt – Undantag från skatteplikt – Undantag för vadslagning, lotterier och andra former av hasardspel – Artikel 135.1 i i direktiv 2006/112 – Direkt effekt
(Rådets direktiv 2006/112, artikel 135.1 i)
(se punkt 54)
Harmonisering av skattelagstiftning – Gemensamt system för mervärdesskatt – Undantag från skatteplikt – Undantag för vadslagning, lotterier och andra former av hasardspel – Medlemsstaternas befogenhet att fastställa villkoren och begränsningarna för undantaget – Gränser – Iakttagande av principen om skatteneutralitet – En nationell domstol beslutar, med tillämpning av en nationell bestämmelse som ger den denna befogenhet, att låta verkningarna av en bestämmelse i nationell rätt som inte är förenlig med unionsrätten bestå – Villkor
(Rådets direktiv 2006/112, artikel 135.1 i)
(se punkterna 56–60)
Medlemsstater – Skyldigheter – Skyldigheten till lojalt samarbete – Unionsrättens företräde – Artikel 135.1 i i direktiv 2006/112 – Principen om skatteneutralitet – Nationella bestämmelser som befunnits vara oförenliga med unionsrätten – Skyldighet för nationella domstolar att underlåta att tillämpa dessa bestämmelser – Beslut från den nationella författningsdomstolen att låta verkningarna av de nationella bestämmelserna bestå – Saknar betydelse
(Artikel 4.3 FEU; rådets direktiv 2006/112, artikel 135.1 i)
(se punkt 62 samt punkt 2 i domslutet)
Unionsrätt – Enskildas rättigheter – Skatter och avgifter som har tagits ut i strid med unionsrätten – Återbetalning av felaktigt utbetalda belopp – Mervärdesskatt som tagits ut i strid med artikel 135.1 i) i direktiv 2006/112 – Rätt till återbetalning – Villkor – Avsaknad av obehörig vinst
(Rådets direktiv 2006/112, artikel 135.1 i)
(se punkterna 68–73 samt punkt 3 i domslutet)
Stöd som ges av en medlemsstat – Förbud – Stöd i form av undantag från mervärdesskatt – Beskattningsbar person som inte har åtnjutit ett sådant undantag – Rätt till ett belopp i form av skadestånd som motsvarar den mervärdesskatt som betalats – Föreligger inte
(Artikel 108.3 FEU; rådets direktiv 2006/112)
(se punkterna 77–82 samt punkt 4 i domslutet)
Se avgörandet.