62008TO0041_RO
Subject of the case
Dizpozitiv
Subject of the case
Obiectul
Cerere de măsuri provizorii formulată în cadrul procedurii de cerere de oferte EuropeAid/125241/C/SER/CY privind furnizarea unei „asistențe tehnice în susținerea politicii de dezvoltare rurală” în partea de nord a Ciprului
Dizpozitiv
Dispozitivul
1) Respinge cererea de măsuri provizorii.
2) Respinge cererea privind efectuarea unor activități de cercetare judecătorească sau de organizare.
3) Nu este necesară pronunțarea cu privire la cererea de intervenție.
4) Cererea privind cheltuielile de judecată se soluționează odată cu fondul, cu excepția celor efectuate de Agriconsulting Europe SA. Aceasta din urmă va suporta cheltuielile de judecată efectuate în cadrul cererii sale de intervenție.