62020TJ0271_INF
Rozsudok Všeobecného súdu (siedma komora) z 19. októbra 2022 –JS/CRU
(vec T‑271/20) (
1
)
„Verejná služba – Dočasní zamestnanci – Lehota na podanie sťažnosti – Prípustnosť – Psychické obťažovanie – Článok 12a služobného poriadku – Žiadosť o pomoc – Článok 24 služobného poriadku – Zamietnutie žiadosti – Neexistencia aspoň neúplného dôkazu – Povinnosť starostlivosti – Zodpovednosť“
1.
Žaloby úradníkov – Predchádzajúca administratívna sťažnosť – Lehota na podanie sťažnosti – Výpočet
(Služobný poriadok úradníkov, článok 90 ods. 2 a článok 91 ods. 2; podmienky zamestnávania ostatných zamestnancov, článok 46; nariadenie Rady č. 1182/71, článok 3 ods. 4)
(pozri body 34, 35, 38 – 41)
2.
Úradníci – Psychické obťažovanie – Dôkazné bremeno – Povinnosť dotknutej osoby predložiť aspoň neúplný dôkaz
(Služobný poriadok úradníkov, články 12a a 24)
(pozri body 59 – 61, 73, 87, 89, 103, 119, 126, 129, 130, 143, 144)
3.
Úradníci – Psychické obťažovanie – Pojem – Zložité, či dokonca konfliktné vzťahy dotknutej osoby s kolegami alebo nadriadenými – Vylúčenie – Negatívne pripomienky adresované úradníkovi – Vylúčenie – Podmienky
(Služobný poriadok úradníkov, článok 12a)
(pozri body 121, 122, 128)
4.
Úradníci – Povinnosť starostlivosti prislúchajúca administratíve – Rozsah – Posilnená povinnosť v prípade zdravotného poškodenia úradníka
(pozri body 162 – 164)
5.
Úradníci – Mimozmluvná zodpovednosť inštitúcií – Podmienky – Protiprávnosť – Ujma – Príčinná súvislosť – Kumulatívne podmienky
(Článok 340 druhý odsek ZFEÚ)
(pozri bod 179)
Výrok
1.
Žaloba sa zamieta.
2.
JS je povinný nahradiť trovy konania.
(
1
)	Ú. v. EÚ C 247, 27.7.2020.