62020CO0054_INF
Tiesas (septītā palāta) 2023. gada 21. decembra rīkojums –
Missir Mamachi di Lusignano/Komisija
(lieta C‑54/20 P‑DEP)
Tiesāšanās izdevumu noteikšana
1.
Tiesvedība – Tiesāšanās izdevumi – Apmēra noteikšana – Tiesa, kurai ir kompetence apelācijas sūdzības iesniegšanas gadījumā
(Vispārējās tiesas Reglamenta 133. un 170. pants)
(skat. 21. un 22. punktu)
2.
Tiesvedība – Tiesāšanās izdevumi – Apmēra noteikšana – Atlīdzināmie tiesāšanās izdevumi – Lietas dalībniekiem radušies nepieciešamie izdevumi – Jēdziens – Honorārs, ko lietas dalībnieks samaksājis savam advokātam – Iekļaušana – Tiesāšanās izdevumu noteikšanai vērā ņemami fakti
(Tiesas Reglamenta 144. panta b) punkts)
(skat. 28. – 30. punktu)
3.
Tiesvedība – Tiesāšanās izdevumi – Apmēra noteikšana – Atlīdzināmie tiesāšanās izdevumi – Vērā ņemami elementi – Nepieciešamie izdevumi saistībā ar tiesāšanās izdevumu noteikšanas procedūru – Iekļaušana
(Tiesas Reglamenta 144. panta b) punkts)
(skat. 31. punktu)
4.
Tiesvedība – Tiesāšanās izdevumi – Apmēra noteikšana – Atlīdzināmie tiesāšanās izdevumi – Vairāku advokātu iesaistīšana – Ietekmes neesamība – Vērtējums, ņemot vērā galvenokārt kopējo darba stundu skaitu, kas ir objektīvi vajadzīgas tiesvedības mērķiem – Kritēriji
(Tiesas Reglamenta 144. panta b) punkts)
(skat. 38.– 40. un 45. punktu)
5.
Tiesvedība – Tiesāšanās izdevumi – Apmēra noteikšana – Atlīdzināmie tiesāšanās izdevumi – Nepieciešamie izdevumi, kas radušies saistībā ar tiesvedību – Advokāta honorārs, kas attiecas uz laikposmu pēc mutvārdu procesa Tiesā – Izslēgšana
(Tiesas Reglamenta 144. panta b) punkts)
(skat. 42. punktu)
Rezolutīvā daļa
1)
Lietu C‑54/20 P‑DEP nosūtīt atpakaļ Eiropas Savienības Vispārējai tiesai, lai tā nosaka Stefano Missir Mamachi di Lusignano un Maria Letizia Missir Mamachi di Lusignano tiesāšanās izdevumu apmēru lietā T‑502/16.
2)
Kopējā tiesāšanās izdevumu summa, ko Eiropas Komisija atlīdzina Stefano Missir Mamachi di Lusignano un Maria Letizia Missir Mamachi di Lusignano lietā C‑54/20 P tiek noteikta 18000 EUR apmērā, kurai pieskaita nokavējuma procentus sākot no šī rīkojuma paziņošanas dienas līdz visas kopējās summas samaksai, pēc likumā noteiktās likmes, ko piemēro Eiropas Centrālā banka saviem galvenajām refinansēšanas operācijām, kas ir spēkā tā mēneša pirmajā kalendārajā dienā, kurā jāveic maksājums, pieskaitot trīs ar pusi procentpunktus.