Usnesení Soudního dvora (sedmého senátu) ze dne 21. dubna 2023 – Kirimova v. EUIPO
(věc C‑306/22 P)
„Kasační opravný prostředek – Žaloba na neplatnost – Článek 19 statutu Soudního dvora Evropské unie – Zastupování účastníků řízení v řízeních o přímých žalobách před unijními soudy – Advokát jednající jako třetí osoba ve vztahu k žalobci – Požadavek nezávislosti – Advokát vykonávající svou činnost ve stejné kanceláři jako žalobce“
1.      Soudní řízení – Návrh na zahájení řízení – Formální náležitosti – Podmínky týkající se osoby, která návrh podepsala – Postavení třetí osoby vůči účastníkům řízení – Požadavek nezávislosti
(Statut Soudního dvora, čl. 19 třetí pododstavec a článek 56)
(viz body 28–34)
2.      Soudní řízení – Návrh na zahájení řízení – Formální náležitosti – Podmínky týkající se osoby, která návrh podepsala – Postavení třetí osoby vůči účastníkům řízení – Účastník řízení zastoupený advokátem vykonávajícím činnost ve stejné advokátní kanceláři jako tento účastník řízení – Přípustnost s ohledem na požadavek nezávislosti – Strana, která není oprávněna vykonávat kontrolu nad advokátem – Zájem na rozhodnutí sporu – Neexistence vlivu
(Statut Soudního dvora, článek 19)
(viz body 35, 37–42)
Výrok
1)
Usnesení Tribunálu Evropské unie ze dne 9. března 2022, Kirimova v. EUIPO (T‑727/20, EU:T:2022:136), se zrušuje.
2)
Věc se vrací Tribunálu Evropské unie.
3)
O nákladech řízení bude rozhodnuto později.