62021TJ0230_INF
2021 m. gruodžio 1 d. Bendrojo Teismo (šeštoji kolegija) sprendimas
Jalkh / Parlamentas
(Byla T‑230/21)
„Institucinė teisė – Parlamento narys – Privilegijos ir imunitetai – Sprendimas atšaukti parlamento nario imunitetą – Protokolo Nr. 7 dėl Europos Sąjungos privilegijų ir imunitetų 8 ir 9 straipsniai – Imuniteto atšaukimo procedūra – Akivaizdi vertinimo klaida“
1.
Europos Sąjungos privilegijos ir imunitetai – Europos Parlamento nariai – Imunitetas – Prašymas atšaukti imunitetą – Parlamento diskrecija – Teisminė kontrolė – Apimtis
(Protokolo dėl Europos Sąjungos privilegijų ir imunitetų 9 straipsnis)
(žr. 23, 24 punktus)
2.
Ieškinys dėl panaikinimo – Pagrindai – Esminių procedūrinių reikalavimų pažeidimas – Apimtis – Procedūros taisyklių pažeidimas – Panaikinimas tik tuo atveju, jeigu nustatoma, kad ginčijamo sprendimo turinys būtų kitoks, jei nebūtų pažeidimo
(SESV 263 straipsnis)
(žr. 29 punktą)
3.
Europos Sąjungos privilegijos ir imunitetai – Europos Parlamento nariai – Imunitetas – Prašymas atšaukti imunitetą – Sąlygos
(Protokolo dėl Europos Sąjungos privilegijų ir imunitetų 9 straipsnis; Europos Parlamento darbo tvarkos taisyklių 9 straipsnis)
(žr. 42–44, 65, 68, 72 punktus)
4.
Europos Sąjungos privilegijos ir imunitetai – Europos Parlamento nariai – Imunitetas, taikomas dėl einant jų pareigas pareikštos nuomonės ir balsavimo – Dalykas
(Protokolo dėl Europos Sąjungos privilegijų ir imunitetų 8 straipsnis)
(žr. 59 punktą)
Dalykas
SESV 263 straipsniu grindžiamas prašymas panaikinti 2021 m. kovo 25 d. Parlamento sprendimą P9_TA(2021)0092 dėl prašymo panaikinti ieškovo imunitetą (2020/2110(IMM)).
Rezoliucinė dalis
1.
Atmesti ieškinį.
2.
Priteisti iš Jean-François Jalkh bylinėjimosi išlaidas, įskaitant susijusias su laikinųjų apsaugos priemonių taikymo procedūra.