62022CJ0494_SUM
Zaak C‑494/22 P
Europese Commissie
tegen
Tsjechische Republiek
Arrest van het Hof (Derde kamer) van 5 september 2024
„Hogere voorziening – Eigen middelen van de Europese Unie – Financiële verantwoordelijkheid van een lidstaat – Betaling aan de Europese Commissie van bedragen die overeenkomen met een verlies aan eigen middelen – Beroep wegens ongerechtvaardigde verrijking van de Unie – Verplichtingen van de lidstaten op het gebied van eigen middelen – Vaststelling van de eigen middelen – Opname van niet-geïnde bedragen in boekhouding B – Termijnen – Ontheffing van de verplichting tot terbeschikkingstelling van de bedragen van de vastgestelde rechten die oninbaar zijn verklaard – Voorwaarden”
Recht van de Europese Unie – Beginselen – Beginsel van het verbod van ongerechtvaardigde verrijking van de Unie – Rechtsmiddelen – Beroep tot schadevergoeding – Voorwaarde – Verrijking van de Unie zonder rechtsgrondslag en daarmee samenhangende verarming van de verzoeker
(Art. 268 en art. 340, tweede alinea, VWEU; Handvest van de grondrechten van de Europese Unie, art. 47)
(zie punt 83)
Eigen middelen van de Europese Unie – Vaststelling en terbeschikkingstelling door de lidstaten – Terbeschikkingstelling waarbij een voorbehoud wordt gemaakt – Beroep dat gebaseerd is op de ongerechtvaardigde verrijking van de Unie – Eerbiediging van recht op daadwerkelijke rechterlijke bescherming
(Art. 268 en 340 VWEU; Handvest van de grondrechten van de Europese Unie, art. 47; verordening nr. 1150/2000 van de Raad)
(zie punt 84)
Eigen middelen van de Europese Unie – Vaststelling en terbeschikkingstelling door de lidstaten – Aansprakelijkheid van de lidstaten – Omvang – Rechtstreeks verband tussen de inning van ontvangsten uit douanerechten en de terbeschikkingstelling van de overeenkomstige traditionele eigen middelen aan de Commissie – Verplichting van de lidstaten om te zorgen voor een daadwerkelijke en volledige heffing van eigen middelen
[Art. 325, lid 1, VWEU; verordening nr. 1150/2000 van de Raad, art. 2, lid 1, art. 6, lid 3, b), en art. 17, leden 1 en 2; besluit 2000/597 van de Raad en besluit 2007/436 van de Raad, art. 2, lid 1, a) en b), en art. 8, lid 1]
(zie punten 88‑90, 138‑140, 143, 144)
Eigen middelen van de Europese Unie – Vaststelling en terbeschikkingstelling door de lidstaten – Verplichting tot boeking op het credit van de rekening van de Commissie – Termijnen voor de terbeschikkingstelling – Aanvang
(Verordening nr. 1150/94 van de Raad, art. 2, art. 6, lid 3, art. 9 en art. 11)
(zie punten 91, 94‑102)
Eigen middelen van de Europese Unie – Vaststelling en terbeschikkingstelling door de lidstaten – Vrijstelling – Voorwaarden – Overmacht of andere redenen die niet aan een lidstaat te wijten zijn – Regelmatigheid van de opneming van de vastgestelde rechten in de specifieke boekhouding – Bewijslast
[Verordening nr. 1150/2000 van de Raad, art. 2, art. 6, lid 3, b), en art. 17, leden 1 en 2]
(zie punten 92, 103, 105, 106)
Zie de tekst van de beslissing.