62020CJ0122_INF
Domstolens dom (sjunde avdelningen) av den 6 maj 2021 –Gollnisch mot parlamentet
(mål C‑122/20 P) (
1
)
”Överklagande – Institutionell rätt – Bestämmelser för kostnadsersättning och andra ersättningar till Europaparlamentets ledamöter – Ändring av bestämmelserna om frivillig tilläggspension – Begreppet ”individuellt beslut avseende en parlamentsledamot” – Artikel 72 i tillämpningsföreskrifterna för Europaparlamentets ledamotsstadga – Artikel 263 sjätte stycket FEUF – Tidsfrist för väckande av talan”
1.
Överklagande – Grunder – Grund som åberopas för första gången i ett överklagande – Argument varigenom en grund som anförts i första instans utvidgas utan att föremålet för talan ändras – Upptagande till prövning
(Tribunalens rättegångsregler, artikel 127)
(se punkterna 43 och 44)
2.
Överklagande – Grunder – Ifrågasättande av tribunalens tolkning och tillämpning av unionsrätten, utformat med stöd av grunder och argument som redan åberopats vid tribunalen – Upptagande till prövning
(Artikel 256.1 FEUF; domstolens stadga, artikel 58 första stycket; domstolens rättegångsregler, artiklarna 168.1 d och 169.2)
(se punkterna 45–47)
3.
Talan om ogiltigförklaring – Fysiska eller juridiska personer – Rättsakter som berör dem direkt och personligen – Personligen berörd av en rättsakt med allmän giltighet – Bestämmelser för kostnadsersättning och andra ersättningar till Europaparlamentets ledamöter – Ändring av bestämmelserna om frivillig tilläggspension – Otillåtet
(Artikel 263 fjärde stycket FEUF; beslut av Europaparlamentets presidium om tillämpningsföreskrifter för Europaparlamentets ledamotsstadga, artikel 72)
(se punkterna 55–57)
4.
Invändning om rättsstridighet – Rättsakter mot vilka invändning om rättsstridighet kan göras – Rättsakt av allmän karaktär som ligger till grund för det angripna beslutet – Upptagande till sakprövning av en talan om ogiltigförklaring som riktas mot rättsakten av allmän karaktär – Utgången frist – Föreligger inte
(Artiklarna 263 och 277 FEUF)
(se punkterna 62–64)
5.
Institutionernas rättsakter – Beslut att ändra bestämmelserna om frivillig tilläggspension för Europaparlamentets ledamöter – Rättsakt med allmän giltighet – Klagomålsförfarande – Otillämplighet – Förlängning av talefristen – Föreligger ej – Talan väckt för sent – Avvisning
(Artikel 263 FEUF; beslut av Europaparlamentets presidium om tillämpningsföreskrifter för Europaparlamentets ledamotsstadga, artikel 72)
(se punkterna 65–67)
Domslut
1)
Överklagandet ogillas.
2)
Bruno Gollnisch ska ersätta rättegångskostnaderna.
(
1
)	EUT C 175, 25.5.2020.