62021CJ0537_INF
A Bíróság ítélete (nyolcadik tanács), 2023. április 27. –PL kontra Bizottság
(C‑537/21. P. sz. ügy) (
1
)
„Fellebbezés – Közszolgálat – Tisztviselők – Értékelő jelentés – 2017. évi értékelési időszak – Téves jogalkalmazás – A tények és a bizonyítékok elferdítése – Az indokolási kötelezettség megsértése”
1.
Tisztviselői kereset – Sérelmet okozó aktus – Fogalom – Értékelési eljárásban másik értékelő kijelölése – Kizártság – Indokolási kötelezettség – Hiány
(EUMSZ 296. cikk, második bekezdés; személyzeti szabályzat, 90. és 91. cikk)
(lásd: 50. pont)
2.
Tisztviselők – Értékelés – Értékelő jelentés – Elkészítés – A Bizottság által létrehozott rendszer – A rendes szabályoktól eltérve kivételes esetekben másik értékelő kijelölése – Az értékelendő tisztviselővel való előzetes konzultáció kötelezettsége – Hiány
(Személyzeti szabályzat, 43. cikk)
(lásd: 51., 52. pont)
3.
Tisztviselők – Értékelés – Értékelő jelentés – Indokolási kötelezettség – Terjedelem – Különleges indokolást igénylő eset – A jelentésnek a rendes szabályoktól eltérve kijelölt értékelő általi elkészítése – Kizártság
(Személyzeti szabályzat, 43. cikk)
(lásd: 110. pont)
Rendelkező rész
1)
A Bíróság a fellebbezést elutasítja.
2)
A Bíróság PL‑t kötelezi a saját költségein felül az Európai Bizottság részéről felmerült költségek viselésére.
(
1
)	HL C 64., 2022.2.7.