62020CO0545_SUM
Cás C-545/20 R
Poblacht na Bulgáire
v
Parlaimint na hEorpaagusComhairle an Aontais Eorpaigh
Ordú ó Leas-Uachtarán na Cúirte an 3 Meitheamh 2022
(Bearta eatramhacha – Airteagal 263 CFAE – Caingean chun gníomh de chuid an Aontais a chur ar neamhní – Airteagal 278 CFAE – Iarratas ar oibriú an ghnímh sin a chur ar fionraí – Iompair – Rialachán (AE) 2020/1055 – Oibleagáid ar ghnóthas a chuid feithiclí a thabhairt ar ais chuig a Bhallstát bunaíochta – Práinn – Meath staid eacnamaíoch agus shóisialta Ballstáit – Damáiste don chomhshaol)
Bearta eatramhacha – Iarratas ar oibriú a chur ar fionraí – Bearta sealadacha – Coinníollacha maidir le deonú – Fumus boni juris – Práinn – Damáiste tromchúiseach doleasaithe – Cineál carnach – Cothromaíocht idir na leasanna go léir atá i gceist – Ord scrúdaithe agus modh fíoraithe – Cumhacht lánroghnach na cúirte ag éisteacht le hiarratas ar bhearta eatramhacha
(Airteagail 278 agus 279 CFAE; Rialacha Nós Imeachta na Cúirte Breithiúnais, Airteagal 160(3))
(féach míreanna 7-9)
Bearta eatramhacha – Iarratas ar oibriú a chur ar fionraí – Bearta sealadacha – Coinníollacha maidir le deonú – Práinn – Damáiste tromchúiseach doleasaithe – Dualgas cruthúnais – Damáiste intuartha le leibhéal leordhóthanach dóchúlachta
(Airteagail 278 agus 279 CFAE; Rialacha Nós Imeachta na Cúirte Breithiúnais, Airteagal 160(3))
(féach míreanna 31, 32)
Bearta eatramhacha – Iarratas ar oibriú a chur ar fionraí – Bearta sealadacha – Coinníollacha maidir le deonú – Práinn – Damáiste tromchúiseach doleasaithe – Damáiste a bhfuil Ballstát in ann a phléadáil
(Airteagail 278 agus 279 CFAE; Rialacha Nós Imeachta na Cúirte Breithiúnais, Airteagal 160(3))
(féach mír 35)
Bearta eatramhacha – Iarratas ar oibriú a chur ar fionraí – Bearta sealadacha – Coinníollacha maidir le deonú – Práinn – Damáiste tromchúiseach doleasaithe – Damáiste airgeadais
(Airteagail 278 agus 279 CFAE; Rialacha Nós Imeachta na Cúirte Breithiúnais, Airteagal 160(3))
(féach mír 40)
Bearta eatramhacha – Iarratas ar oibriú a chur ar fionraí – Bearta sealadacha – Coinníollacha maidir le deonú – Práinn – Damáiste tromchúiseach doleasaithe – Damáiste intuartha le leibhéal leordhóthanach dóchúlachta
(Airteagail 278 agus 279 CFAE)
(féach míreanna 42, 60, 77, 78)