62023CJ0783_SUM
Causa C‑783/23
Liège Airport Security SA
contro
État belge
[domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dalla Cour de cassation (Belgio)]
Sentenza della Corte (Terza Sezione) del 10 luglio 2025
«Rinvio pregiudiziale – Trasporti – Trasporti aerei – Regolamento (CE) n. 300/2008 – Sicurezza dell’aviazione civile – Articolo 4 – Norme fondamentali comuni – Articolo 9 – Autorità competente – Obbligo per lo Stato membro di designare un’unica autorità responsabile del coordinamento e del monitoraggio dell’attuazione delle norme di sicurezza – Portata – Autorità nazionale incaricata di sorvegliare il rispetto di una normativa nazionale che disciplina l’esercizio di attività di sicurezza privata»
Trasporti – Trasporti aerei – Istituzione di norme comuni per la sicurezza dell’aviazione civile – Regolamento n. 300/2008 – Autorità incaricate della sicurezza dell’aviazione civile – Obbligo per lo Stato membro di designare un’unica autorità competente per il coordinamento e il monitoraggio dell’attuazione delle norme fondamentali comuni in materia di aviazione civile – Portata – Autorità nazionale, diversa da tale autorità competente, incaricata di controllare il rispetto, da parte di una persona giuridica di diritto privato e dei suoi dipendenti che svolgono compiti di sicurezza in un aeroporto nazionale, di una normativa nazionale che disciplina l’esercizio delle attività di vigilanza privata – Ammissibilità
(Regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio n. 300/2008, considerando 2, 5, 10, 12 e 25 e artt. 1, § 1, comma 1, 3, punto 2, 4, 9 e 10, § 1)
(v. punti 32-45 e dispositivo)
V. il testo della decisione.