62020TJ0124_INF
Sentenza tal-Qorti Ġenerali (Id-Disa’ Awla) tas-6 ta’ Ottubru 2021 –M/S. Indeutsch International vs EUIPO – 135 Kirkstall (Rappreżentazzjoni ta’ disinn forma ta’ żigużajg bejn żewġ linji paralleli)
(Kawża T-124/20)
“Trade mark tal-Unjoni Ewropea – Proċedimenti għal dikjarazzjoni ta’ invalidità – Trade mark figurattiva tal-Unjoni Ewropea li tirrappreżenta disinn forma ta’ żigużajg bejn żewġ linji paralleli – Raġuni assoluta għal rifjut – Disinn li jista’ jikkostitwixxi trade mark tal-Unjoni Ewropea – Artikolu 7(1)(a) tar-Regolament (UE) 207/2009 [li sar l-Artikolu 7(1)(a) tar-Regolament (UE) 2017/1001] – Karattru distintiv – Artikolu 7(1)(b) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009 [li sar l-Artikolu 7(1)(b) tar-Regolament 2017/1001] – Obbligu li tingħata deċiżjoni dwar ir-rikors – Artikolu 71(1) tar-Regolament 2017/1001 – Rikors inċidentali”
1.
Trade mark tal-Unjoni Ewropea – Proċedura għat-tressiq ta’ kawża – Kawża mressqa quddiem il-qorti tal-Unjoni – Ġurisdizzjoni tal-Qorti Ġenerali – Bidla ta’ deċiżjoni tal-Uffiċċju – Evalwazzjoni fir-rigward tal-kompetenzi mogħtija lill-Bord tal-Appell
(Regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill 2017/1001, Artikoli 64(5), 71(1) u 72(3))
(ara l-punt 36)
2.
Trade mark tal-Unjoni Ewropea – Ċessjoni, revoka u invalidità – Raġunijiet assoluti ta’ invalidità – Sinjali li jistgħu jikkostitwixxu trade mark – Rappreżentazzjoni grafika ta’ trade mark ippreżentata taħt forma figurattiva – Kundizzjonijiet għar-reġistrazzjoni – Rappreżentazzjoni grafika ċara u preċiża biżżejjed
(Regolament tal-Kunsill Nru 207/2009, Artikolu 4)
(ara l-punt 43)
3.
Trade mark tal-Unjoni Ewropea – Ċessjoni, revoka u invalidità – Raġunijiet assoluti ta’ invalidità – Reġistrazzjoni bi ksur tal-Artikolu 7(1)(a) u (b) tar-Regolament Nru 207/2009 – Kriterji ta' evalwazzjoni
(Regolament tal-Kunsill Nru 207/2009, Artikoli 4, 7(1)(a) u (b), u 7(3))
(ara l-punti 44 sa 47, 72)
4.
Trade mark tal-Unjoni Ewropea – Ċessjoni, revoka u invalidità – Raġunijiet assoluti ta’ invalidità – Sinjali li jistgħu jikkostitwixxu trade mark – Trade marks li ma humiex ta’ karattru distintiv – Trade mark figurattiva li tirrappreżenta disinn forma ta’ żigużajg bejn żewġ linji paralleli
(Regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill, Artikolu 71(1); Regolament tal-Kunsill Nru 207/2009, Artikoli 4, 7(1)(a) u (b), 3, u 52(2))
(ara l-punti 65 sa 72)
5.
Trade mark tal-Unjoni Ewropea – Proċedura għat-tressiq ta’ kawża – Kawża mressqa quddiem il-qorti tal-Unjoni – Ġurisdizzjoni tal-Qorti Ġenerali – Stħarriġ tal-legalità tad-deċiżjonijiet tal-Bordijiet tal-Appell – Portata – Limiti
(Regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill 2017/1001, 72(1) sa (3); Regolament tal-Kunsill Nru 207/2009, Artikolu 7(1)(a))
(ara l-punti 73, 74)
6.
Trade mark tal-Unjoni Ewropea – Proċedura għat-tressiq ta’ kawża – Kawża mressqa quddiem il-qorti tal-Unjoni – Possibbiltà li l-Qorti Ġenerali tirriforma d-deċiżjoni kkontestata – Limiti
(Regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill 2017/1001, 72(2) u (3); Regolament tal-Kunsill Nru 207/2009, Artikolu 7(1)(a))
(ara l-punt 76)
Suġġett
Rikors ippreżentat kontra d-deċiżjoni tal-Bord tal-Appell Estiż tal-EUIPO tat-13 ta’ Diċembru 2019 (Każ R 2672/2017-G), dwar proċedimenti għal dikjarazzjoni ta’ invalidità bejn Crafts Americana Group u M/S. Indeutsch International.
Dispożittiv
1)
Id-deċiżjoni tal-Bord tal-Appell Estiż tal-EUIPO tat-13 ta’ Diċembru 2019 (Każ R 2672/2017-G) hija annullata.
2)
Ma hemmx lok li tingħata deċiżjoni dwar ir-rikors prinċipali.
3)
M/S. Indeutsch International u l-Uffiċċju tal-Proprjetà Intellettwali tal-Unjoni Ewropea (EUIPO) għandhom ibatu, minbarra l-ispejjeż tagħhom stess, l-ispejjeż ta’ 135 Kirkstall, Inc., li qabel kienet Crafts Americana Group, Inc., relatati mar-rikors inċidentali u mal-proċedimenti quddiem il-Bord tal-Appell.
4)
135 Kirkstall, li qabel kienet Crafts Americana Group, għandha tbati l-ispejjeż tagħha stess relatati mar-rikors prinċipali.