Vec C‑599/20
„Baltic Master“ UAB
proti
Muitinės departamentas prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos
(návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas)
Rozsudok Súdneho dvora (druhá komora) z 9. júna 2022
„Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Colná únia – Colný kódex Spoločenstva – Nariadenie (EHS) č. 2913/92 – Článok 29 – Určenie colnej hodnoty – Prevodná hodnota – Článok 29 ods. 1 písm. d) – Pojem ‚prepojené osoby‘ – Článok 31 – Zohľadnenie informácií získaných z vnútroštátnej databázy údajov na účely určenia colnej hodnoty – Nariadenie (EHS) č. 2454/93 – Článok 143 odsek 1 písm. b), e) a f) – Situácie, v ktorých sa osoby považujú za prepojené osoby – Článok 181a – Pochybnosti založené na pravdivosti deklarovanej ceny“
1.        Colná únia – Spoločný colný sadzobník – Colná hodnota – Prevodná hodnota – Určenie – Existencia pochybností o pravdivosti deklarovanej ceny – Možnosť vylúčiť prevodnú hodnotu – Prepojené osoby – Pojem
[Nariadenie Rady č. 2913/92, zmenené nariadením č. 82/97, článok 29 ods. 1 písm. d); nariadenie Komisie č. 2454/93, článok 143 ods. 1 písm. b), e) a f)]
(pozri bod 42, bod 1 výroku)
2.        Colná únia – Spoločný colný sadzobník – Colná hodnota – Určenie – Metódy určenia – Primerané prostriedky
[Nariadenie Rady č. 2913/92, zmenené nariadením č. 82/97, článok 31 ods. 1; nariadenie Komisie č. 2454/93, článok 142 ods. 1 písm. d), článok 181a ods. 1, a príloha 23]
(pozri body 52 – 56, bod 2 výroku)
Pozri text rozhodnutia.