Breithiúnas na Cúirte Breithiúnais (an Cúigiú Dlísheomra) an 26 Feabhra 2026 - Air France v an Coimisiún
(Cás C-369/22 P) 1
(Achomharc - Iomaíocht - Cairtéil - Margadh aerlasta - Cinneadh ón gCoimisiún Eorpach lena gcinntear go raibh sárú ar Airteagal 101 CFAE, Airteagal 53 den Chomhaontú maidir leis an Limistéar Eorpach Eacnamaíoch agus Airteagal 8 den Chomhaontú idir an Comhphobal Eorpach agus Cónaidhm na hEilvéise maidir le hAeriompar - Comhordú na ngnéithe éagsúla den phraghas ar sheirbhísí aerlasta (formhuirear breosla, formhuirear slándála agus diúltú coimisiún ar fhormhuirir a íoc) - Seirbhísí lasta isteach - Inniúlacht chríochach an Choimisiúin - Éifeachtaí cáilithe – Ríomh na fíneála - Imthoisc mhaolaitheach – Na córais rialála atá i bhfeidhm i dtríú tíortha a chur san áireamh - Cóir chomhionann - Fad na rannpháirtíochta sa sárú aonair leanúnach - Fianaise - Rannpháirtíocht i ngnéithe éagsúla den tsárú aonair leanúnach)
Teanga an cháis: an Fhraincis
Páirtithe
Achomharcóir: Société Air France SA, a bunaíodh in Roissy (an Fhrainc), (ionadaithe: M. Blayney agus A. Wachsmann, avocats)
Páirtí eile sna himeachtaí:
an Coimisiún Eorpach (ionadaithe: P. Berghe agus A. Dawes, Gníomhairí, le cúnamh ar dtús ó V. Bringer agus N. Coutrelis, avocats, agus ina dhiaidh sin ó N. Coutrelis, avocate)
An chuid oibríochtúil
Díbhtear an t-achomharc.
Ordaítear do Société Air France SA na costais a íoc.
____________
1 IO C 303, 08.08.2022.