62020CJ0561_SUM
Cauza C‑561/20
Q și alții
împotriva
United Airlines Inc.
(cerere de decizie preliminarăformulată de Nederlandstalige Ondernemingsrechtbank Brussel)
Hotărârea Curții (Camera a patra) din 7 aprilie 2022
„Trimitere preliminară – Transport aerian – Regulamentul (CE) nr. 261/2004 – Norme comune în materie de compensare și de asistență a pasagerilor în eventualitatea refuzului la îmbarcare și a anulării sau a întârzierii prelungite a zborurilor – Zbor cu legătură directă care cuprinde două segmente de zbor – Întârziere prelungită la destinația finală care își are originea în al doilea segment al acestui zbor, care leagă două aeroporturi dintr‑o țară terță – Validitatea acestui regulament în raport cu dreptul internațional”
Transporturi – Transporturi aeriene – Regulamentul nr. 261/2004 – Compensare și asistență a pasagerilor – Întârzierea prelungită a zborurilor – Domeniu de aplicare
[Regulamentul nr. 261/2004 al Parlamentului European și al Consiliului, art. 3 alin. (1) lit. (a)]
(a se vedea punctele 25-33)
Transporturi – Transporturi aeriene – Regulamentul nr. 261/2004 – Compensare și asistență a pasagerilor – Întârzierea prelungită a zborurilor – Drept la despăgubire – Zbor cu legătură directă care cuprinde două segmente de zbor și care a făcut obiectul unei rezervări unice la un operator de transport aerian comunitar
[Regulamentul nr. 261/2004 al Parlamentului European și al Consiliului, art. 2 lit. (b), art. 3 alin. (1) lit. (a), art. 6 și art. 7]
(a se vedea punctele 34-44 și dispozitiv 1)
Întrebări preliminare – Competența Curții – Examinarea validității unui regulament în raport cu dreptul internațional cutumiar
[art. 3 alin. (5) TUE; art. 267 TFUE]
(a se vedea punctele 46-51)
Întrebări preliminare – Competența Curții – Examinarea validității unui regulament în raport cu dreptul internațional cutumiar
[art. 3 alin. (5) TUE; art. 267 TFUE; Regulamentul nr. 261/2004 al Parlamentului European și al Consiliului, art. 3 alin. (1) lit. (a)]
(a se vedea punctele 53-61 și dispozitiv 2)
A se vedea textul deciziei.