62003TJ0071_SL
Subject of the case
Izrek
Subject of the case
Predmet
Predlogi, da se delno ali v celoto za nično razglasi odločba C(2002) 5083 konč. z dne 17. decembra 2002 glede postopka izvajanja člena 81 Pogodbe ES in člena 53 Sporazuma EGP (zadeva COMP/E-2/37.667 – Posebni grafiti).
Izrek
Izrek
1) V zadevi T-71/03, Tokai Carbon proti Komisiji:
– tožba se zavrne;
– tožeči stranki se naloži plačilo stroškov.
2) V zadevi T-74/03, Intech EDM BV proti Komisiji:
– tožba se zavrne;
– tožeči stranki se naloži plačilo stroškov.
3) V zadevi T-87/03, Intech EDM AG proti Komisiji:
– znesek globe, ki jo tožeči stranki nalaga člen 3 odločbe COMP/E-2/37.667, se določi na 420.000 evrov;
– člen 3(h) odločbe COMP/E-2/37.667 se spremeni tako, da se solidarna odgovornost Intech EDM AG omeji na znesek 420.000 evrov;
– v preostalem se tožba zavrne;
– tožeča stranka nosi dve tretjini svojih stroškov in dve tretjini stroškov, ki jih je priglasila Komisija, pri čemer slednja nosi eno tretjino svojih stroškov in eno tretjino stroškov, ki jih je priglasila tožeča stranka.
4) V zadevi T-91/03, SGL Carbon proti Komisiji:
– znesek globe, ki jo tožeči stranki nalaga člen 3 odločbe COMP/E-2/37.667, se za kršitev, storjeno v sektorju izostatičnega grafita, določi na 9.641.970 evrov;
– v preostalem se tožba zavrne;
– tožeča stranka nosi dve tretjini svojih stroškov in dve tretjini stroškov, ki jih je priglasila Komisija, pri čemer slednja nosi eno tretjino svojih stroškov in eno tretjino stroškov, ki jih je priglasila tožeča stranka.