62025TO0051_INF
Unionin yleisen tuomioistuimen määräys (viides jaosto) 4.8.2025 –HM v. komissio
(Asia T‑51/25)
Henkilöstö – Virkamiehet – Palkkaus – Ulkomaankorvaus – Henkilöstösääntöjen liitteessä VII olevan 4 artiklan 1 kohdan b alakohta – Ulkomaankorvauksen epääminen – Vakituinen asuinpaikka – Kymmenen vuoden viitejakso – Kanne, jonka tutkittavaksi ottamisen edellytykset osittain selvästi puuttuvat ja joka on osittain selvästi täysin perusteeton
1.
Virkamiehet – Palkkaus – Ulkomaankorvaus – Myöntämisedellytykset – Virkamies, jolla on asemamaan kansalaisuus – Vakituinen asuinpaikka asemamaan ulkopuolella viitejakson aikana – Vakituisen asuinpaikan käsite – Yliopistossa suoritettu opintojakso ja sen jälkeinen harjoittelu tai työskentely asemamaan ulkopuolella – Asianomaisen tahto siirtää etujensa pysyvä keskus – Arviointi käsiteltävän asian olosuhteiden perusteella
(Henkilöstösääntöjen liitteessä VII olevan 4 artiklan 1 kohdan b alakohta)
(ks. 40, 41, 47, 55–60, 67 ja 74–81 kohta)
2.
Virkamiehet – Palkkaus – Ulkomaankorvaus – Myöntämisedellytykset – Virkamies, jolla on asemamaan kansalaisuus – Vakituinen asuinpaikka asemamaan ulkopuolella viitejakson aikana – Vakituisen asuinpaikan käsite – Viitejaksoa edeltävää jaksoa koskevien tietojen huomioon ottaminen – Rajat
(Henkilöstösääntöjen liitteessä VII olevan 4 artiklan 1 kohdan b alakohta)
(ks. 53 kohta)
3.
Virkamiehet – Palkkaus – Ulkomaankorvaus – Myöntämisedellytykset – Virkamies, jolla on asemamaan kansalaisuus – Vakituinen asuinpaikka asemamaan ulkopuolella viitejakson aikana – Vakituisen asuinpaikan käsite – Asianomaisen merkitseminen toisen valtion rekisteriin ja kyseisen valtion yksityisten elinten laatimat asiakirjat – Seikat, joiden perusteella yksinään ei voida päätellä vakituista asuinpaikkaa
(Henkilöstösääntöjen liitteessä VII olevan 4 artiklan 1 kohdan b alakohta)
(ks. 64–66 kohta)
Määräysosa
1)
Kanne hylätään, koska sen tutkittavaksi ottamisen edellytykset osittain selvästi puuttuvat, ja koska se on osittain selvästi täysin perusteeton.
2)
HM velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut.