62008CJ0554_SV
Föremål för talan
Domslut
Föremål för talan
Saken
Överklagande av den dom som förstainstansrätten (femte avdelningen) meddelade den 8 oktober 2008 i mål T‑73/04, genom vilken förstainstansrätten ogillade Le Carbone‑Lorraine SA:s talan om ogiltigförklaring av kommissionens beslut 2004/420/EG av den 3 december 2003 om ett förfarande enligt artikel 81 i EG‑fördraget och artikel 53 i EES-avtalet angående konkurrensbegränsande samverkan på marknaden för elektriska och mekaniska kol- och grafitprodukter alternativt om ogiltigförklaring eller nedsättning av de böter som bolaget ålagts – Åsidosättande av principen att straff ska vara individuella – Beräkningssättet för de ålagda böterna – Proportionalitetsprincipen och likabehandlingsprincipen.
Domslut
Domslut
1) Överklagandet ogillas.
2) Carbone-Lorraine SA ska ersätta rättegångskostnaderna.