62023CO0498_INF
Domstolens kendelse (Syvende Afdeling) af 6. februar 2024 –AL mod Kommissionen
(Sag C-498/23 P)
»Appel – artikel 181 i Domstolens procesreglement – personalesag – tjenestemænd – løn – undersøgelse foretaget af Det Europæiske Kontor for Bekæmpelse af Svig (OLAF) – familietillæg – børnetilskud – artikel 2, stk. 4, i bilag VII til vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union – person, som ligestilles med et barn, over for hvem der består forsørgerpligt – person, over for hvem tjenestemanden efter lovgivningen har forsørgerpligt, som medfører betydelige udgifter for ham – betingelser for tildeling – inddragelse af tillægget – tilbagesøgning af fejlagtigt udbetalte beløb i henhold til vedtægtens artikel 85 – annullationssøgsmål – åbenbart, at appellen delvis ikke kan antages til realitetsbehandling, delvis er ugrundet«
1.
Tjenestemænd – løn – familietillæg – tilskud for børn, over for hvem der består forsørgerpligt – ligestilling med et barn, over for hvem der består forsørgerpligt – administrationens skønsbeføjelse – rækkevidde
(Tjenestemandsvedtægten, bilag VII, art. 2, stk. 4)
(jf. præmis 4 [9, 12] og 5)
2.
Tjenestemænd – løn – familietillæg – børnetilskud – ligestilling med et barn, over for hvem der består forsørgerpligt – betingelser – bevisbyrde
(Tjenestemandsvedtægten, bilag VII, art. 2, stk. 4)
(jf. præmis 4 [11] og 5)
Konklusion
1)
Appellen forkastes, idet det er åbenbart, at den delvis ikke kan antages til realitetsbehandling, delvis er ugrundet.
2)
AL bærer sine egne omkostninger.