62009CJ0154_LV
Subject of the case
Rezolutīvā daļa
Subject of the case
Priekšmets
Valsts pienākumu neizpilde – Eiropas Parlamenta un Padomes 2002. gada 7. marta Direktīvas 2002/22/EK par universālo pakalpojumu un lietotāju tiesībām attiecībā uz elektronisko sakaru tīkliem un pakalpojumiem (universālā pakalpojuma direktīva) (OV L 108, 51. lpp.) 3. panta 2. punkta un 8. panta 2. punkta pārkāpums – Par universālā pakalpojuma saistībām atbildīgo uzņēmumu izraudzīšanās
Rezolutīvā daļa
Rezolutīvā daļa:
1) valsts tiesībās pareizi netransponējot Savienības tiesību normas, kas reglamentē universālā pakalpojuma sniedzēja vai sniedzēju izraudzīšanos, un katrā ziņā praksē nenodrošinot šo normu piemērošanu, Portugāles Republika nav izpildījusi Direktīvas 2002/22/EK par universālo pakalpojumu un lietotāju tiesībām attiecībā uz elektronisko sakaru tīkliem un pakalpojumiem (universālā pakalpojuma direktīva) 3. panta 2. punktā un 8. panta 2. punktā paredzētos pienākumus;
2) Portugāles Republika atlīdzina tiesāšanās izdevumus.