62020TO0338_INF
Unionin yleisen tuomioistuimen määräys (kahdeksas jaosto) 4.3.2022 – KI vastaan eu-LISA
(asia T-338/20) (
1
)
(Kumoamis- ja vahingonkorvauskanne – Henkilöstö – Väliaikaiset toimihenkilöt – eu‑LISA:n yksiköiden sisäinen uudelleenorganisointi – Virkojen täyttäminen siirrolla – Yksikön etu – Vastaavuus palkkaluokan ja tehtävien välillä – Kantajalle vastaisen toimen puuttuminen – Tutkimatta jättäminen)
1.
Henkilöstökanne – Virkamiehelle vastainen toimi – Käsite – Yksikön sisäistä uudelleenorganisointia koskeva toimenpide ei kuulu käsitteen soveltamisalaan – Poikkeukset
(Henkilöstösääntöjen 90 artiklan 2 kohta ja 91 artiklan 1 kohta)
(ks. 36, 37, 39, 47, 54 ja 55 kohta)
2.
Virkamiehet – Yksikköjen organisointi – Henkilöstön asemapaikkojen määrääminen – Asemapaikan siirto – Palkkaluokan ja viran vastaavuutta koskevan säännön noudattaminen – Soveltamisala
(Henkilöstösääntöjen 7 artiklan 1 kohta)
(ks. 38 ja 43 kohta)
3.
Virkamiehet – Yksikköjen organisointi – Henkilöstön asemapaikkojen määrääminen – Asemapaikan siirto – Hallinnon harkintavalta – Ulottuvuus
(Henkilöstösääntöjen 7 artiklan 1 kohta)
(ks. 40 ja 42 kohta)
4.
Henkilöstökanne – Lainvastaisuusväite – Väitteen liitännäinen luonne – Pääasian kanne, joka on jätettävä tutkimatta – Väitteen tutkimatta jättäminen
(SEUT 277 artikla)
(ks. 60 ja 61 kohta)
5.
Henkilöstökanne – Kumoamisvaatimukseen liittyvä vahingonkorvausvaatimus – Kumoamisvaatimuksen hylkääminen, josta aiheutuu vahingonkorvausvaatimuksen hylkääminen
(Henkilöstösääntöjen 90 ja 91 artikla)
(ks. 62 kohta)
Ratkaisu
1)
Kanne jätetään tutkimatta.
2)
KI velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut.
(
1
)	EUVL C 279, 24.8.2020.