61988CC0043_EL
Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα
Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα
++++
Ο γενικός εισαγγελέας F. G. Jacobs ανέπτυξε τις προτάσεις του στις 19 Απριλίου 1989 (*). Κατά την εκτίμησή του, πρέπει να αναγνωριστεί ότι το Βασίλειο των Κάτω Χωρών, εξαρτώντας την κατ' επάγγελμα εισαγωγή και εξαγωγή, καθώς και την προσφορά προς εξαγωγή, υλικού αναπαραγωγής γεωργικών φυτών, λαχανικών και μπαχαρικών, καθώς και οπωροφόρων δένδρων και ορισμένων ειδών πλατύφυλλων δένδρων, από την υποχρεωτική συμμετοχή σε εθνικό οργανισμό ελέγχου, παρέβη τις υποχρεώσεις που υπέχει από τους κανονισμούς 234/68 και 2358/71 και, όσον αφορά τους σπόρους γεωμήλων προς φύτευση, από τα άρθρα 30 έως 34 της Συνθήκης ΕΟΚ. Εξάλλου, το Βασίλειο των Κάτω Χωρών πρέπει να καταδικαστεί στα δικαστικά έξοδα.
(*) Γλώσσα του πρωτοτύπου: η αγγλική.