62019CJ0257_SUM
Asia C-257/19
Euroopan komissio
vastaan
Irlanti
Unionin tuomioistuimen tuomio (viides jaosto) 9.7.2020
Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen – Meriliikennealan onnettomuuksien tutkintaa sääntelevät periaatteet – Direktiivi 2009/18/EY – 8 artiklan 1 kohta – Osapuolet, joiden edut saattaisivat olla ristiriidassa tutkintaelimelle annetun tehtävän kanssa – Tutkintaelimen jäsenet, jotka hoitavat näiden tehtäviensä rinnalla muita tehtäviä – Riippumattoman tutkintaelimen perustamatta jättäminen
Liikenne – Merikuljetukset – Meriliikennealan onnettomuuksien tutkinnan perusperiaatteet – Direktiivi 2009/18 – Tutkintaelin – Riippumattomuusvelvollisuus – Osapuolet, joiden edut ovat mahdollisesti ristiriidassa kyseisen elimen tutkintatehtävien kanssa – Käsite
(Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2009/18 johdanto-osan 13 ja 25 perustelukappale, 1 artikla, 8 artiklan 1 kohta sekä 14 ja 15 artiklan 1 ja 3 kohta)
(ks. 52–60 kohta)
Liikenne – Merikuljetukset – Meriliikennealan onnettomuuksien tutkinnan perusperiaatteet – Direktiivi 2009/18 – Tutkintaelin – Riippumattomuusvelvollisuus – Ulottuvuus
(Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen 2016/679 52 artikla; Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 95/46 28 artikla ja direktiivin 2009/18 8 artiklan 1 kohta)
(ks. 64–67 kohta)
Liikenne – Merikuljetukset – Meriliikennealan onnettomuuksien tutkinnan perusperiaatteet – Direktiivi 2009/18 – Tutkintaelin – Riippumattomuusvelvollisuus
(Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2009/18 8 artiklan 1 kohta)
(ks. 71 ja 73–80 kohta sekä tuomiolauselman 1 kohta)
Ks. ratkaisun teksti.