62021TJ0249_INF
Presuda Općeg suda (peto vijeće) od 3. svibnja 2023. –SN/Parlament
(predmet T-249/21) (
1
)
„Institucionalno pravo – Pravilnik o isplati troškova i naknada zastupnicima Europskog parlamenta – Naknada za parlamentarnu pomoć – Povrat preplaćenih iznosa – Obveza obrazlaganja – Neovisnost zastupnika – Pogreška u ocjeni”
1.
Europski parlament – Pravilnik o isplati troškova i naknada zastupnicima – Naknada za parlamentarnu pomoć – Nadzor korištenja troškova za parlamentarnu pomoć – Teret dokazivanja
(Odluka Predsjedništva Parlamenta o Provedbenim mjerama Statuta zastupnika u Europskom parlamentu, čl. 33. st. 1. i 2. i čl. 68.)
(t. 28.-30., 36., 37., 95.)
2.
Sudski postupak – Tužba kojom se pokreće postupak – Formalni zahtjevi – Određivanje predmeta spora – Sažeti prikaz iznesenih razloga
(Statut Suda, čl. 21. prvi st. i čl. 53. prvi st.; Poslovnik Općeg suda, čl. 76. t. (d))
(t. 42.)
3.
Europski parlament – Članovi – Neovisnost – Doseg
(čl. 2. i čl. 10. st. 1. i 2. UEU-a)
(t. 48., 49.)
4.
Europski parlament – Članovi – Troškovi i naknade – Povrat preplaćenih iznosa – Odluka glavnog tajnika Parlamenta – Povreda neovisnosti predmetnog zastupnika – Nepostojanje
(Odluka Predsjedništva Parlamenta o Provedbenim mjerama Statuta zastupnika u Europskom parlamentu, čl. 68.)
(t. 52., 53., 55.)
5.
Akti institucija – Obrazloženje – Obveza – Doseg – Odluka Parlamenta kojom se nalaže povrat nepravilno isplaćenih iznosa na temelju parlamentarne pomoći
(čl. 296. drugi st. UFEU-a)
(t. 66., 67.)
Izreka
1.
Poništavaju se odluka glavnog tajnika Europskog parlamenta od 21. prosinca 2020. o povratu od osobe SN iznosa od 196199,84 eura nepravilno isplaćenog na ime parlamentarne pomoći i pripadajuća obavijest o terećenju od 15. siječnja 2021., u dijelu u kojem su odnose na iznose isplaćene za svibanj, srpanj i studeni 2016., lipanj 2017. te ožujak, travanj i studeni 2018.
2.
U preostalom dijelu tužba se odbija.
3.
Osoba SN i Parlament snosit će vlastite troškove, uključujući troškove postupka privremene pravne zaštite.
(
1
)	SL C 278, 12. 7. 2021.