62022CJ0143_SUM
Zadeva C‑143/22
Association Avocats pour la défense des droits des étrangers (ADDE) in drugi
proti
Ministre de l'Intérieur
(Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Conseil d’État (Francija))
Sodba Sodišča (četrti senat) z dne 21. septembra 2023
„Predhodno odločanje – Področje svobode, varnosti in pravice – Mejni nadzor, azil in priseljevanje – Uredba (EU) 2016/399 – Člen 32 – Začasna ponovna uvedba nadzora države članice na njenih notranjih mejah – Člen 14 – Odločitev o zavrnitvi vstopa – Izenačitev notranjih meja z zunanjimi mejami – Direktiva 2008/115/ES – Področje uporabe – Člen 2(2)(a)“
Mejni nadzor, azil in priseljevanje – Politika priseljevanja – Vračanje nezakonito prebivajočih državljanov tretjih držav – Direktiva 2008/115 – Osebno področje uporabe – Državljan, ki nezakonito prebiva na ozemlju države članice, prijet na mejnem prehodu – Vključitev – Zahteva – Mejni prehod na ozemlju te države članice
(Direktiva Evropskega parlamenta in Sveta 2008/115, člen 2(1) in (2))
(Glej točki 31 in 32.)
Mejni nadzor, azil in priseljevanje – Zakonik Unije o prehajanju meja – Začasna ponovna uvedba nadzora na notranjih mejah – Politika priseljevanja – Vračanje nezakonito prebivajočih državljanov tretjih držav – Direktiva 2008/115 – Državljan tretje države, ki se pojavi na mejnem prehodu na ozemlju države članice – Nacionalna ureditev te države članice, ki omogoča, da se glede takega državljana sprejme odločba o zavrnitvi vstopa – Dopustnost – Zahteva – Uporaba skupnih standardov in postopkov iz te direktive
(Uredba Evropskega parlamenta in Sveta 2016/399; Direktiva 2008/115 Evropskega parlamenta in Sveta)
(Glej točke od 39 do 46 in izrek.)
Glej besedilo odločbe.