62020CJ0349_SUM
Asunto C‑349/20
NByAB
contra
Secretary of State for the Home Department
[Petición de decisión prejudicial planteada por el First-tier Tribunal (Immigration and Asylum Chamber)]
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Tercera) de 3 de marzo de 2022
«Procedimiento prejudicial — Política común en materia de asilo e inmigración — Normas relativas a los requisitos para el reconocimiento de nacionales de terceros países o apátridas como beneficiarios de protección internacional — Directiva 2004/83/CE — Artículo 12 — Exclusión del estatuto de refugiado — Apátrida de origen palestino registrado en el Organismo de Obras Públicas y Socorro de las Naciones Unidas para los Refugiados de Palestina en el Cercano Oriente (OOPS) — Condiciones para tener derecho ipso facto a los beneficios de la Directiva 2004/83/CE — Cese de la protección o asistencia del OOPS»
Controles en las fronteras, asilo e inmigración — Política de asilo — Estatuto de refugiado o estatuto de protección subsidiaria — Directiva 2004/83/CE — Requisitos para la concesión del estatuto de refugiado — Persona que recibe protección o asistencia de una institución de las Naciones Unidas distinta del Alto Comisionado para los Refugiados — Exclusión del estatuto de refugiado — Cese de dicha asistencia — Reconocimiento de ese estatuto
[Directiva 2013/32/UE del Parlamento Europeo y del Consejo, art. 46, ap. 3; Directiva 2004/83/CE del Consejo, arts. 4. ap. 3, letra a), 5, ap. 1, y 12, ap. 1, letra a), segunda frase]
(véanse los apartados 50, 51, 53, 54, 55 a 58 y el punto 1 del fallo)
Controles en las fronteras, asilo e inmigración — Política de asilo — Estatuto de refugiado o estatuto de protección subsidiaria — Directiva 2004/83/CE — Requisitos para la concesión del estatuto de refugiado — Persona que recibe protección o asistencia de una institución de las Naciones Unidas distinta del Alto Comisionado para los Refugiados — Exclusión del estatuto de refugiado
[Directiva 2004/83/CE del Consejo, arts. 4, ap. 1, y 12, ap. 1, letra a), segunda frase]
(véanse los apartados 63 a 66 y el punto 2 del fallo)
Controles en las fronteras, asilo e inmigración — Política de asilo — Estatuto de refugiado o estatuto de protección subsidiaria — Directiva 2004/83/CE — Requisitos para la concesión del estatuto de refugiado — Persona que recibe protección o asistencia de una institución de las Naciones Unidas distinta del Alto Comisionado para los Refugiados — Exclusión del estatuto de refugiado
[Directiva 2004/83/CE del Consejo, art. 12, ap. 1, letra a), segunda frase]
(véanse los apartados 68 a 72 y el punto 3 del fallo)
Controles en las fronteras, asilo e inmigración — Política de asilo — Estatuto de refugiado o estatuto de protección subsidiaria — Directiva 2004/83/CE — Requisitos para la concesión del estatuto de refugiado — Persona que recibe protección o asistencia de una institución de las Naciones Unidas distinta del Alto Comisionado para los Refugiados — Exclusión del estatuto de refugiado
(Directiva 2004/83/CE del Consejo, art. 12, ap. 1, letra a), segunda frase)
(véanse los apartados 80, 83 y 84 y el punto 4 del fallo)
Véase el texto de la resolución.