62024CJ0032_INF
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (It-Tmien Awla) tas‑27 ta’ Frar 2025 –OA vs Il‑Parlament
(Kawża C‑32/24 P)
“Appell – Servizz pubbliku – Regolamenti tal-Persunal – Skema ta’ pensjoni tal-Unjoni Ewropea – It-tielet paragrafu tal-Artikolu 77 – Kamp ta’ applikazzjoni ratione personae – Assistent parlamentari akkreditat li għamel il-karriera professjonali kollha tiegħu fi ħdan il-Parlament Ewropew – Interpretazzjoni konformi mal-prinċipji ta’ ugwaljanza fit-trattament u ta’ nondiskriminazzjoni – Prinċipju ta’ protezzjoni tal-aspettattivi leġittimi”
1.
Uffiċjali – Pensjonijiet – Pensjoni tal-irtirar – Kalkolu – Uffiċjali li assistew persuna li għandha uffiċċju previst mit-Trattati – Kalkolu skont l-aħħar salarju bażiku – Kundizzjonijiet – Ħtieġa li wieħed ikun okkupa karigi differenti fi ħdan l-istituzzjonijiet – Nuqqas ta’ ssodisfar minn persuna li għamlet il-karriera kollha tagħha bħala aġent Parlamentari akkreditat – Trattament differenzjat ta’ tali aġenti meta mqabbla mal-membri tal-persunal l-oħrajn tal-Unjoni – Assenza
(Regolamenti tal-Persunal, it-tieni u t-tielet paragrafu tal-Artikolu 77; Kondizzjonijiet tal-impjieg applikabbli għall-aġenti l-oħra, Artikoli 109 u 135)
(ara l-punti 35 sa 45, 61 u 62)
2.
Uffiċjali – Pensjonijiet – Pensjoni tal-irtirar – Kalkolu – Teħid inkunsiderazzjoni tas-snin ta’ servizz biss – Effett tal-kontribuzzjonijiet tas-sigurtà soċjali mħallsa – Assenza
(Regolamenti tal-Persunal, it-tieni paragrafu tal-Artikolu 77 u Anness VIII, Artikoli 2 u 3)
(ara l-punt 50)
3.
Uffiċjali – Prinċipji – Protezzjoni tal-aspettattivi leġittimi – Kundizzjonijiet
(Regolamenti tal-Persunal, it-tielet paragrafu tal-Artikolu 77(3))
(ara l-punti 67 sa 69)
Dispożittiv
1)
L-appell huwa miċħud.
2)
OA huwa kkundannat ibati, minbarra l-ispejjeż rispettivi tiegħu, dawk sostnuti mill-Parlament Ewropew.