62024CO0859_INF
Tiesas priekšsēdētāja vietnieka 2025. gada 29. aprīļa rīkojums –
Advanz Pharma/Komisija
(lieta C‑859/24 P(R))
Apelācija – Pagaidu noregulējums – Cilvēkiem paredzētas zāles – Cilvēkiem paredzētas zāles reti sastopamu slimību ārstēšanai “Ocaliva” – Tirdzniecības atļaujas ar nosacījumiem atsaukšana – Pieteikums par izpildes apturēšanu – Steidzamības neesamība
1.
Pagaidu noregulējums – Pieņemamības nosacījumi – Prasības pieteikums – Formas prasības – Atsevišķs dokuments – Neesamība – Nepieņemamība
(Tiesas statūtu 39. un 57. pants; Tiesas Reglamenta 160. panta 4. punkts un 190. panta 1. punkts)
(skat. 29. un 30. punktu)
2.
Pagaidu noregulējums – Piemērošanas apturēšana – Pagaidu pasākumi – Piešķiršanas noteikumi – Steidzamība – Būtisks un neatgriezenisks kaitējums – Pierādīšanas pienākums – Ar pietiekamu iespējamību paredzams kaitējums
(LESD 278. un 279. pants)
(skat. 43. un 44. punktu)
3.
Pagaidu noregulējums – Piemērošanas apturēšana – Pagaidu pasākumi – Piešķiršanas noteikumi – Steidzamība – Būtisks un neatgriezenisks kaitējums – Pierādīšanas pienākums – Finansiāls kaitējums – Pienākums sniegt konkrētas un precīzas norādes, kas pamatotas ar detalizētiem dokumentāriem pierādījumiem – Situācija, kas varētu apdraudēt prasītājas sabiedrības pastāvēšanu – Vērtējums, ņemot vērā tās lielumu un apgrozījumu, kā arī grupas, kurai tā pieder, situāciju
(LESD 278. un 279. pants; Vispārējās tiesas Reglamenta 156. panta 4. punkts)
(skat. 45.–47. punktu)
4.
Apelācija – Pamati – Nepietiekams pamatojums – Vispārējās tiesas izmantots netiešs pamatojums – Pieļaujamība – Nosacījumi
(LESD 256. pants; Tiesas statūtu 36. pants un 53. panta pirmā daļa; Vispārējās tiesas Reglamenta 117. pants)
(skat. 58.–60. punktu)
5.
Pagaidu noregulējums – Piemērošanas apturēšana – Pagaidu pasākumi – Piešķiršanas noteikumi – Steidzamība – Būtisks un neatgriezenisks kaitējums – Lietas dalībnieka, kas prasa pagaidu pasākuma noteikšanu, pierādīšanas pienākums – Vajadzība norādīt personīgā kaitējuma rašanās risku
(LESD 278. un 279. pants; Vispārējās tiesas Reglamenta 156. panta 4. punkts)
(skat. 73. punktu)
Rezolutīvā daļa
1)
Apelācijas sūdzību noraidīt.
2)
Advanz Pharma Ltd sedz savus, kā arī atlīdzina Eiropas Komisijas tiesāšanās izdevumus.