62022TO0743(07)_INF
Unionin yleisen tuomioistuimen presidentin määräys 27.10.2023 –Mazepin vastaan neuvosto
(asia T-743/22 RIII)
Väliaikainen oikeussuoja – Yhteinen ulko- ja turvallisuuspolitiikka – Rajoittavat toimenpiteet Ukrainan alueellista koskemattomuutta, suvereniteettia ja itsenäisyyttä heikentävien tai uhkaavien Venäjän toimien johdosta – Varojen ja taloudellisten resurssien jäädyttäminen – Välitoimihakemus – Tutkimatta jättäminen
1.
Väliaikainen oikeussuoja – Tutkittavaksi ottamisen edellytykset – Haetun toimenpiteen yhteys pääasiassa esitettyihin vaatimuksiin – Väliaikainen ja ei-lopullinen luonne – Hakemus, joka ylittää pääasian kanteen asiayhteyden – Tutkimatta jättäminen
(SEUT 278 ja SEUT 279 artikla)
(ks. 39–41 kohta)
2.
Väliaikainen oikeussuoja – Täytäntöönpanon lykkääminen – Välitoimet – Tutkittavaksi ottamisen edellytykset – Hakemus, joka koskee kantajan ennaltaehkäisevää suojaa sellaisten toimien vaikutuksilta, joita unionin toimielin ei ole vielä toteuttanut – Hakemus, joka koskee sellaisten toimenpiteiden toteuttamista, jotka eivät kuulu unionin toimielinten toimivaltaan – Tutkimatta jättäminen
(SEU 13 artiklan 2 kohta; SEUT 278 ja SEUT 279 artikla; neuvoston päätöksen 2014/145/YUTP, sellaisena kuin se on muutettuna päätöksellä (YUTP) 2023/1218, 1 artiklan 7 kohta)
(ks. 42–51 kohta)
Ratkaisu
1)
Välitoimihakemus hylätään.
2)
Oikeudenkäyntikuluista päätetään myöhemmin.