62022CJ0326_SUM
Kohtuasi C‑326/22
Z. sp. z o.o.
versus
A. S.A.
(eelotsusetaotlus_mille on esitanud Sąd Rejonowy dla m.st. Warszawy w Warszawie)
Euroopa Kohtu (kümnes koda) 12. oktoobri 2023. aasta otsus
Eelotsusetaotlus – Tarbijakaitse – Tarbijakrediidilepingud – Direktiiv 2008/48/EÜ – Artikli 16 lõige 1 – Lepingulised õigused ja kohustused – Ennetähtaegne tagastamine – Tarbijakrediidi kogukulu vähendamine – Lepingu ühe eksemplari kaotamine – Õigus saada krediidiandjalt lepingu koopia
Tarbijakaitse – Tarbijakrediidilepingud – Direktiiv 2008/48 – Kohaldamisala – Leping, mille puhul krediit tagastatakse ennetähtaegselt – Teatavale ettevõtjale loovutatud nõuded nende summade ulatuses, mille krediidiandja peab maksma pärast krediidi ennetähtaegset tagastamist – Hõlmamine
(Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv 2008/48, artikli 2 lõige 1 ning artikli 3 alapunkt a)
(vt punkt 18)
Tarbijakaitse – Direktiiv 2008/48 – Tarbijakrediidilepingud – Lepingulised õigused ja kohustused – Ennetähtaegne tagasimaksmine – Tarbija õigus krediidi kogukulu vähendamisele summas, mis vastab lepingu järelejäänud kestuse jooksul tasumisele kuuluvale intressile ja kuludele – Krediidiandja kohustus anda tarbijale lepingu koopia ja teave krediidi ennetähtaegse tagastamise kohta– Ulatus
(Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv 2008/48, artikli 3 punkt m, artikkel 10 ning artikli 16 lõige 1)
(vt punktid 26, 27 ja 29–36 ning resolutsioon)
Vt kohtulahendi tekst.