62006TJ0179_ET
Subject of the case
Resolutiivosa
Subject of the case
Ese
EÜ artikli 238 mõttes vahekohtuklauslil põhinev hagi, millega taotletakse Burie Onderzoek en Advies BV‑lt ühe osa Euroopa Ühenduse poolt ettemaksuna makstud summade koos viivisintressiga tagastamist, mille ühendus tegi kahe finantseerimislepingu täitmiseks Euroopa arenenud kommunikatsioonitehnoloogia ja telemaatiliste lahenduste rakendamise valdkonnas.
Resolutiivosa
Resolutsioon
1. Jätta Burie Onderzoek en Advies BV‑i vastu suunatud hagi, mis puudutab komisjoni poolt lepingu „Barbara” (Broad Range of Community Based Telematics Applications in Rural Areas), viitega „Projet R 2022” alusel ettemaksuna makstud summade tagastamist, vastuvõetamatuse tõttu läbi vaatamata, kuna Esimese Astme Kohtul puudub selles osas ilmne pädevus.
2. Mõista Burie Onderzoek en Advies’ilt komisjoni kasuks välja 109 039,66 euro suurune põhisumma, millele lisandub Madalmaades kohaldatav seadusjärgse intressimäära alusel arvutatud viivis alates 31. augustist 2001 kuni kuupäevani, mil võlg on täielikult tasutud.
3. Jätta Burie Onderzoek en Advies’i vastuhagi rahuldamata.
4. Mõlemad pooled kannavad oma kohtukulud ise.