A Törvényszék 2020. január 30-i ítélete – BZ kontra Bizottság
(T-336/19. sz. ügy)1
(„Közszolgálat – Szerződéses alkalmazottak – Nyilvánvaló alkalmatlanság miatti elbocsátás – Arányosság – Az egyéb alkalmazottakra vonatkozó alkalmazási feltételek 84. cikke – Felelősség)
Az eljárás nyelve: francia
Felek
Felperes: BZ (képviselő: C. Mourato ügyvéd)
Alperes: Európai Bizottság (képviselők: G. Berscheid, B. Mongin és M. Brauhoff meghatalmazottak)
Az ügy tárgya
Az EUMSZ 270. cikken alapuló és egyrészt a 2018. július 25-i, az előrehozott próbaidőt értékelő jelentés alapján a felperes nyilvánvaló alkalmatlansága miatti elbocsátásra irányuló bizottsági határozat megsemmisítése iránti, másrészt a felperes által e határozat miatt állítólag elszenvedett vagyoni és nem vagyoni károk megtérítése iránti kérelem.
Az ítélet rendelkező része
A Törvényszék az Európai Bizottság 2018. július 25-i, BZ elbocsátásáról szóló határozatát megsemmisíti.
A Törvényszék a keresetet ezt meghaladó részében elutasítja.
A Törvényszék a Bizottságot kötelezi a költségek viselésére.
____________
1 HL C 255., 2019.7.29.