62010TJ0345_MT
Subject of the case
Parti operattiva
Subject of the case
Suġġett
Talba għall-annullament tad-Deċiżjoni tal-Kummissjoni C (2010) 4255, tad-29 ta’ Ġunju 2010, dwar l-applikazzjoni ta’ korrezzjonijiet finanzjarji fl-għajnuna tal-FAEGG, Taqsima “Gwida”, mogħtija fil-programm operattiv CCI 1999.PT.06.I.PO.007 (Il-Portugall — programm nazzjonali Objettiv Nru 1) fir-rigward tal-miżura “Investimenti fl-impriżi agrikoli”.
Parti operattiva
Dispożittiv
1) Ir-rikors huwa miċħud.
2) Ir-Repubblika Portugiża hija kkundannata għall-ispejjeż.