7 juin 2023
Cour de cassation
Pourvoi n° 21-24.927
Première chambre civile - Formation restreinte hors RNSM/NA
ECLI:FR:CCASS:2023:C100389
Texte de la décision
CIV. 1
MY1
COUR DE CASSATION
______________________
Audience publique du 7 juin 2023
Cassation
Mme GUIHAL, conseiller doyen
faisant fonction de président
Arrêt n° 389 F-D
Pourvoi n° D 21-24.927
R É P U B L I Q U E F R A N Ç A I S E
_________________________
AU NOM DU PEUPLE FRANÇAIS
Entête
Page 1 / 6
_________________________
ARRÊT DE LA COUR DE CASSATION, PREMIÈRE CHAMBRE CIVILE, DU 7 JUIN 2023
1°/ La société Dometic (GmbH), dont le siège est [Adresse 6]),
2°/ HDI Global SE, dont le siège est [Adresse 5]),
ont formé le pourvoi n° D 21-24.927 contre l'arrêt rendu le 10 septembre 2021 par la cour d'appel de Rennes (2e
chambre), dans le litige les opposant :
1°/ à la société Rapido, société par actions simplifiée, dont le siège est [Adresse 4],
2°/ à la société Allianz IARD, société anonyme, dont le siège est [Adresse 1],
3°/ à M. [K] [M],
4°/ à Mme [J] [M],
tous deux domiciliés [Adresse 2],
5°/ à la Mutuelle assurance instituteur France (MAIF), société d'assurance mutuelle à cotisations variables, dont le siège
est [Adresse 3],
6°/ à la société ADS Loisirs, dont le siège est [Adresse 8],
7°/ à la société Alpes Provence Caravanes, société à responsabilité limitée, dont le siège est [Adresse 7],
défendeurs à la cassation.
Les demanderesses invoquent, à l'appui de leur pourvoi, deux moyens de cassation.
Le dossier a été communiqué au procureur général.
Sur le rapport de M. Ancel, conseiller, les observations de la SARL Meier-Bourdeau, Lécuyer et associés, avocat des
sociétés Dometic (GmbH) et HDI Global SE, de la SCP Duhamel, Rameix, Gury, Maitre, avocat de la société Rapido, de la
société Allianz IARD, après débats en l'audience publique du 18 avril 2023 où étaient présents Mme Guihal, conseiller
doyen faisant fonction de président, M. Ancel, conseiller rapporteur, M. Hascher, conseiller, et Mme Vignes, greffier de
chambre,
la première chambre civile de la Cour de cassation, composée des président et conseillers précités, après en avoir
délibéré conformément à la loi, a rendu le présent arrêt.
Désistement partiel
1. Il est donné acte aux sociétés GmbH Dometic (Dometic) et HDI Global SE (HDI) du désistement de leur pourvoi en ce
qu'il est dirigé contre M. [K] [M], Mme [J] [M], la Mutuelle assurance instituteur France et les sociétés ADS Loisirs et Alpes
Provence Caravanes.
Exposé du litige
Page 2 / 6
Pourvoi N°21-24.927-Première chambre civile
7 juin 2023
Faits et procédure
2. Selon l'arrêt attaqué (Rennes, 10 septembre 2021), M. et Mme [M] ont acheté en 2015 à la société ADS Loisirs, un
camping car commercialisé par la société Rapido, qui a été détruit par un incendie survenu le 17 juin 2017.
3. Soutenant que le sinistre avait pour origine le dysfonctionnement du réfrigérateur équipant le camping car, M. et Mme
[M] ainsi que leur assureur ont assigné les sociétés ADS Loisirs et Rapido devant le tribunal de grande instance, dans le
ressort duquel la société ADS Loisirs a son siège et où l'incendie s'est produit.
4. La société Rapido et son assureur, la société Allianz IARD intervenue volontairement à la procédure, ont appelé en
garantie la société allemande Dometic, fabricant du réfrigérateur, ainsi que l'assureur de celle-ci, la société allemande
HDI.
5. Par ordonnance du 10 septembre 2020, le juge de la mise en état a rejeté l'exception d'incompétence au profit de la
juridiction allemande du siège de la société Dometic.
Examen des moyens
Sur le premier moyen, pris en sa troisième branche
Enoncé du moyen
6. La société Dometic fait grief à l'arrêt de rejeter son exception d'incompétence, alors « que la clause attributive de
compétence créé une compétence exclusive au profit de la juridiction désignée et prime sur la compétence spéciale de
l'article 8, § 2, du règlement Bruxelles I bis concernant les demandes en garantie et en intervention ; qu'en retenant, pour
se reconnaître compétente pour connaître des demandes formées par la société Rapido et la société Allianz Iard contre
la société Dometic, que, assignée par les époux [M] et la Maif, la société Rapido a appelé en garantie la société Dometic,
quand les sociétés Rapido et Dometic étaient convenues d'une clause attributive de juridiction au profit des juridictions
allemandes, qui primait sur les règles de compétence dérivées, la cour d'appel a violé les articles 8, § 2, et 25 du
règlement Bruxelles I bis. »
Moyens
Réponse de la Cour
7. Ayant déclaré inopposable à la société Rapido la clause attributive de juridiction dont se prévalait la société Dometic et
fait application de l'article 8, § 2 du règlement Bruxelles I bis, la cour d'appel n'a pas fait primer cet article sur la
prorogation de compétence prévue à l'article 25 de ce même règlement qu'elle avait préalablement écartée.
8. Le moyen n'est donc pas fondé.
Motivation
Mais sur le premier moyen relevé, pris en ses deux premières branches
Moyens
Page 3 / 6
Pourvoi N°21-24.927-Première chambre civile
7 juin 2023
Enoncé du moyen
9. La société Dometic fait le même grief à l'arrêt, alors :
« 1°/ que la clause attributive de compétence figurant dans les conditions générales de vente disponibles sur le site
internet de la société Dometic et auxquelles renvoie l'ensemble des documents contractuels émanant d'une partie, est
réputée tacitement acceptée, dans le cadre de rapports commerciaux courants, lorsque la partie à laquelle est opposée
la clause, n'a jamais manifesté un quelconque désaccord ; que la cour d'appel a relevé que la confirmation de commande
comporte la mention « nous vous remercions de la commande et confirmons selon nos CGV dont vous pourrez prendre
connaissance sur notre site internet www.dometic.com/de/agb » et que le bon de livraison et la facture mentionnent
qu'ils ont été émis « sur la base de nos CGV (voir internet www.dometic.com/de/agb) » ; que la cour a également souligné
que la société Dometic soutenait que ces formes étaient conformes aux habitudes que les parties avaient établies entre
elles, ce qu'elle démontrait en produisant plusieurs confirmations de commande émises entre 2009 et 2019 visant les
conditions générales de vente ; qu'enfin, la société Rapido ne soutenait pas qu'elle se serait opposée à l'application des
conditions générales de vente de la société Dometic ; qu'en retenant toutefois, pour considérer que la clause attributive
de compétence contenue dans les conditions générales de vente de la société Dometic n'avait pas été acceptée par la
société Rapido et ne lui était donc pas opposable ainsi qu'à son assureur, que, d'une part, la confirmation de commande
ne reproduit pas les conditions générales de vente de la société Dometic et n'est pas signée par la société Rapido et que,
d'autre part, le bon de livraison et la facture n'attestent nullement que la société Rapido a pris connaissance et accepté
ces conditions générales de vente avant ou au moment de la conclusion du contrat puisqu'ils sont postérieurs à sa
formation, la cour d'appel a violé l'article 25 du règlement n°1215/2012 du 12 décembre 2012 (Bruxelles I bis) ;
2°/ que l'habitude suppose une pratique répétée et couramment suivie par les parties ; qu'en se fondant, pour retenir
que les parties avaient pour usage de soumettre les conditions générales de vente à l'acceptation expresse du client, sur
un événement unique, tiré de l'envoi d'un courrier du 15 juillet 2009, que la société Rapido contestait avoir reçu, dans
lequel la société Dometic demandait à la société Rapido d'accepter, en utilisant le formulaire joint, les modifications de
ses conditions générales de vente fondées sur les directives de conformité de Dometic et de sa compagnie d'assurance,
insuffisant, à lui seul, à caractériser une habitude des parties, et sans tenir compte du fait que la société Dometic faisait
valoir que depuis le début des relations contractuelles, elle visait systématiquement ses conditions générales de vente
dans ses confirmations de commande, la cour d'appel a privé sa décision de base légale au regard de l'article 25 du
règlement Bruxelles I bis ;
Réponse de la Cour
Vu l'article 25-1 du règlement (UE) n °1215/2012 du Parlement européen et du Conseil du 12 décembre 2012 concernant
la compétence judiciaire, la reconnaissance et l'exécution des décisions en matière civile et commerciale :
10. Il résulte de ce texte que si les parties, sans considération de leur domicile, sont convenues d'une juridiction ou de
juridictions d'un État membre pour connaître des différends nés ou à naître à l'occasion d'un rapport de droit déterminé,
ces juridictions sont compétentes, sauf si la validité de la convention attributive de juridiction est entachée de nullité
quant au fond selon le droit de cet État membre. Cette compétence est exclusive, sauf convention contraire des parties.
La convention attributive de juridiction est conclue :
a) par écrit ou verbalement avec confirmation écrite, ou
b) sous une forme qui soit conforme aux habitudes que les parties ont établies entre elles, ou
c) dans le commerce international, sous une forme qui soit conforme à un usage dont les parties ont connaissance ou
étaient censées avoir connaissance et qui est largement connu et régulièrement observé dans ce type de commerce par
les parties à des contrats du même type dans la branche commerciale considérée.
Motivation
Page 4 / 6
Pourvoi N°21-24.927-Première chambre civile
7 juin 2023
11. Pour déclarer le juge français compétent, l'arrêt retient que la société Dometic ne pouvait se prévaloir de la clause
attributive de juridiction dès lors que la confirmation de commande ne reproduit pas les conditions générales de vente
de la société Dometic et n'est pas signée par la société Rapido, que le bon de livraison et la facture n'attestent nullement
que la société Rapido a pris connaissance et accepté ces conditions générales de vente avant ou au moment de la
conclusion du contrat puisqu'ils sont postérieurs à sa formation, et qu'il ne résultait nullement de l'envoi d'un courrier du
15 juillet 2009 que l'usage que les parties avaient établies dans leurs relations contractuelles reposait sur une forme
d'acceptation tacite des conditions générales de vente consultables sur le site du fournisseur, mais au contraire que
celles-ci étaient soumises à l'acceptation expresse du client, non démontrée en 2009.
12. En se déterminant ainsi, alors qu'elle avait relevé que la confirmation de commande, comme le bon de livraison et la
facture comportaient un renvoi aux conditions générales de vente stipulant une clause attributive de juridiction
accessibles sur un site internet, et sans rechercher, comme elle y était invitée, si les relations commerciales entre la
société Rapido et la société Dometic, dont il se déduisait du courrier du 15 juillet 2009 qu'elles remontaient au moins à
cette date et qui se sont poursuivies postérieurement, ne caractérisaient pas une pratique répétée entre les parties, dont
pouvait être déduit un consentement tacite aux conditions générales de vente en ce compris la clause attributive de
juridiction, que le seul courrier précité dont la réception était au surplus contestée par la société Rapido n'était pas
susceptible de remettre en cause, la cour d'appel n'a pas légalement justifié sa décision.
Portée et conséquences de la cassation
13. En application de l'article 624 du code de procédure civile, la cassation des dispositions de l'arrêt rejetant l'exception
d'incompétence soulevée par la société Dometic, entraîne la cassation du chef de dispositif rejetant la même exception
soulevée par son assureur, la société HDI Global SE, qui s'y rattache par un lien de dépendance nécessaire, rendant
inutile l'examen du second moyen.
PAR CES MOTIFS, et sans qu'il y ait lieu de statuer sur le second moyen, la Cour :
CASSE ET ANNULE, en toutes ses dispositions, l'arrêt rendu le 10 septembre 2021, entre les parties, par la cour d'appel de
Rennes ;
Remet l'affaire et les parties dans l'état où elles se trouvaient avant cet arrêt et les renvoie devant la cour d'appel
d'Angers ;
Condamne la société Rapido aux dépens ;
En application de l'article 700 du code de procédure civile, rejette la demande formée par la société Rapido et la
condamne à payer aux sociétés Dometic et HDI Global SE la somme globale de 3 000 euros ;
Dit que sur les diligences du procureur général près la Cour de cassation, le présent arrêt sera transmis pour être
transcrit en marge ou à la suite de l'arrêt cassé ;
Ainsi fait et jugé par la Cour de cassation, première chambre civile, et prononcé par le président en son audience
publique du sept juin deux mille vingt-trois.
Dispositif
Décision attaquée
Cour d'appel de rennes 1b
10 septembre 2021 (n°20/05436)
Page 5 / 6
Pourvoi N°21-24.927-Première chambre civile
7 juin 2023
Textes appliqués
Article 25-1 du règlement (UE) n °1215/2012 du Parlement européen et du Conseil du 12 décembre 2012
concernant la compétence judiciaire, la reconnaissance et l'exécution des décisions en matière civile et
commerciale.
Les dates clés
Cour de cassation Première chambre civile 07-06-2023
Cour d'appel de Rennes 1B 10-09-2021
Page 6 / 6
Pourvoi N°21-24.927-Première chambre civile
7 juin 2023