Διάταξη του Δικαστηρίου (ένατο τμήμα) της 17ης Δεκεμβρίου 2025 –
LEAL Lega Antivivisezionista κ.λπ.
(Συνεκδικασθείσες υποθέσεις C‑28/24 έως C‑31/24)
« Προδικαστική παραπομπή – Διαφορές της κύριας δίκης που έχουν καταστεί άνευ αντικειμένου – Κατάργηση της δίκης »
Προδικαστικά ερωτήματα – Αρμοδιότητα του Δικαστηρίου – Η υπόθεση που εκκρεμεί ενώπιον του αιτούντος δικαστηρίου κατέστη άνευ αντικειμένου – Κατάργηση της δίκης – Δυνατότητα των προσφευγόντων της κύριας δίκης να ασκήσουν αγωγές αποζημιώσεως – Δεν ασκεί επιρροή
(Άρθρο 267 ΣΛΕΕ)
(βλ. σκέψεις 24-29 και διατακτ.)
Διατακτικό
Το Δικαστήριο διατάσσει:
Καταργεί τη δίκη επί των αιτήσεων προδικαστικής αποφάσεως που υπέβαλε το Tribunale regionale di giustizia amministrativa della Regione autonoma Trentino-Alto Adige/Südtirol (περιφερειακό διοικητικό πρωτοδικείο της αυτόνομης περιφέρειας Trentino-Alto Adige/Südtirol, Ιταλία) με αποφάσεις της 20ής Δεκεμβρίου 2023.