62011CO0656_ES
Objeto del litigio
Parte dispositiva
Objeto del litigio
Objeto
Pretensión de que se suspenda la ejecución de la Decisión 2011/863/UE del Consejo, de 16 diciembre de 2011, relativa a la posición que ha de adoptar la Unión Europea en el Comité Mixto establecido en virtud del Acuerdo sobre la libre circulación de personas entre la Comunidad Europea y sus Estados miembros, por una parte, y la Confederación Suiza, por otra, en relación con la sustitución de su anexo II, relativo a la coordinación de los regímenes de seguridad social (DO L 341, p. 1), y se adopten medidas provisionales con el mismo objeto.
Parte dispositiva
Fallo
1) Desestimar la demanda de medidas provisionales.
2) Reservar la decisión sobre las costas.