Presuda Općeg suda (treće vijeće) od 21. lipnja 2023. – Ioulia and Irene Tseti Pharmaceutical Laboratories/EUIPO – Arbora & Ausonia (InterMed Pharmaceutical Laboratories eva intima)
(spojeni predmeti T-197/22 i T-198/22)(1)
„Žig Europske unije – Postupak povodom prigovora – Prijava figurativnih žigova Europske unije InterMed Pharmaceutical Laboratories eva intima – Raniji verbalni žigovi Europske unije i nacionalni žigovi EVAX – Relativni razlog za odbijanje – Vjerojatnost dovođenja u zabludu – Članak 8. stavak 1. točka (b) Uredbe (EU) 2017/1001”
1.      Žig Europske unije – Definicija i stjecanje žiga Europske unije – Relativni razlozi za odbijanje – Prigovor nositelja ranijeg istovjetnog ili sličnog žiga registriranog za istovjetne ili slične proizvode ili usluge – Vjerojatnost dovođenja u zabludu zbog ranijeg žiga – Kriteriji za ocjenu
(Uredba Europskog parlamenta i Vijeća 2017/1001, čl. 8. st. 1. t. (b))
(t. 25.- 27., 101., 121.)
2.      Žig Europske unije – Definicija i stjecanje žiga Europske unije – Relativni razlozi za odbijanje – Prigovor nositelja ranijeg istovjetnog ili sličnog žiga registriranog za istovjetne ili slične proizvode ili usluge – Sličnost predmetnih žigova – Kriteriji za ocjenu – Složeni žig – Ocjena razlikovnog karaktera sastavnog elementa žiga
(Uredba Europskog parlamenta i Vijeća 2017/1001, čl. 8. st. 1. t. (b))
(t. 34., 35., 41.-43.)
3.      Žig Europske unije – Definicija i stjecanje žiga Europske unije – Relativni razlozi za odbijanje – Prigovor nositelja ranijeg istovjetnog ili sličnog žiga registriranog za istovjetne ili slične proizvode ili usluge – Vjerojatnost dovođenja u zabludu zbog ranijeg žiga – Figurativni žigovi InterMed Pharmaceutical Laboratories eva intima i verbalni žigovi EVAX
(Uredba Europskog parlamenta i Vijeća 2017/1001, čl. 8. st. 1. t. (b))
(t. 47., 51., 52., 62., 63., 85., 86., 92., 93., 99., 100, 106., 107., 122., 128., 129.)
4.      Žig Europske unije – Definicija i stjecanje žiga Europske unije – Relativni razlozi za odbijanje – Prigovor nositelja ranijeg istovjetnog ili sličnog žiga registriranog za istovjetne ili slične proizvode ili usluge – Sličnost predmetnih žigova – Vizualna sličnost figurativnog i verbalnog žiga
(Uredba Europskog parlamenta i Vijeća 2017/1001, čl. 8. st. 1. t. (b))
(t. 50., 58.)
5.      Žig Europske unije – Definicija i stjecanje žiga Europske unije – Relativni razlozi za odbijanje – Prigovor nositelja ranijeg istovjetnog ili sličnog žiga registriranog za istovjetne ili slične proizvode ili usluge – Vjerojatnost dovođenja u zabludu zbog ranijeg žiga – Sličnost predmetnih žigova – Sposobnost konceptualnih razlika da ponište vizualne i fonetske sličnosti – Pretpostavke
(Uredba Europskog parlamenta i Vijeća 2017/1001, čl. 8. st. 1. t. (b))
(t. 96.)
Izreka
1.
Poništava se odluka prvog žalbenog vijeća Ureda Europske unije za intelektualno vlasništvo (EUIPO) od 1. ožujka 2022. (predmet R 1244/2021-1), u dijelu u kojem se odnosi na proizvode „toaletni preparati; preparati za čišćenje tijela; preparati za čišćenje” iz razreda 3. i na proizvode „higijenski preparati; higijenski pripravci za upotrebu u medicini” iz razreda 5.
2.
Tužba u predmetu T-197/22 odbija se u preostalom dijelu.
3.
Poništava se odluka prvog žalbenog vijeća EUIPO-a od 1. ožujka 2022. (predmet R 1245/2021-1).
4.
U predmetu T-197/22 svaka stranka snosit će vlastite troškove.
5.
U predmetu T-198/22 EUIPO-u i društvu Arbora & Ausonia, SL nalaže se snošenje troškova društva Ioulia and Irene Tseti Pharmaceutical Laboratories SA.
1SL C 222, 7. 6. 2022.