62022TJ0106_INF
Sentenza tal‑Qorti Ġenerali (It‑Tielet Awla) tat‑3 ta’ Mejju 2023 –Foundation for the Protection of the Traditional Cheese of Cyprus named Halloumi vs EUIPO – M. J. Dairies (BBQLOUMI)
(Kawża T‑106/22) (
1
)
“Trade mark tal-Unjoni Ewropea – Proċedimenti għal dikjarazzjoni ta’ invalidità – Trade mark verbali tal-Unjoni Ewropea BBQLOUMI – Trade mark kollettiva verbali preċedenti tal-Unjoni Ewropea HALLOUMI – Kawżi ta’ invalidità relativa – Probabbiltà ta’ konfużjoni – Dannu għal reputazzjoni – Artikolu 8(1)(b), Artikolu 8(5) u Artikolu 53(1)(a) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009 [li saru l- Artikolu 8(1)(b), Artikolu 8(5) u Artikolu 60(1)(a) tar-Regolament (UE) 2017/1001”
1.
Trade mark tal-Unjoni Ewropea – Ċessjoni, revoka u invalidità – Raġunijiet relattivi ta’ invalidità – Eżistenza ta’ trade mark kollettiva preċedenti identika jew simili rreġistrata għal prodotti jew servizzi identiċi jew simili – Probabbiltà ta’ konfużjoni mat-trade mark preċedenti – Kriterji ta’ evalwazzjoni
(Regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill 2017/1001, Artikoli 8(1)(b), 60(1)(a) u 74(1))
(ara l-punti 22 sa 24, 64)
2.
Trade mark tal-Unjoni Ewropea – Proċedura għat-tressiq ta’ kawża – Kawża mressqa quddiem il-qorti tal-Unjoni – Ġurisdizzjoni tal-Qorti Ġenerali – Stħarriġ tal-legalità tad-deċiżjonijiet tal-Bordijiet tal-Appell – Stħarriġ tal-klassifikazzjoni ġuridika mogħtija lill-fatti tat-tilwima
(Regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill 2017/1001, Artikolu 72)
(ara l-punt 34)
3.
Trade mark tal-Unjoni Ewropea – Ċessjoni, revoka u invalidità – Raġunijiet relattivi ta’ invalidità – Eżistenza ta’ trade mark kollettiva preċedenti identika jew simili rreġistrata għal prodotti jew servizzi identiċi jew simili – Probabbiltà ta’ konfużjoni mat-trade mark preċedenti – Trade mark verbali BBQLOUMI u trade mark kollettiva verbali HALLOUMI
(Regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill 2017/1001, Artikoli 8(1)(b), 60(1)(a) u 74(1))
(ara l-punti 36, 38, 40, 45, 53, 63, 81)
4.
Trade mark tal-Unjoni Ewropea – Ċessjoni, revoka u invalidità – Raġunijiet relattivi ta’ invalidità – Eżistenza ta’ trade mark kollettiva preċedenti identika jew simili rreġistrata għal prodotti jew servizzi identiċi jew simili – Probabbiltà ta’ konfużjoni mat-trade mark preċedenti – Karattru distintiv tat-trade mark preċedenti – Kriterji ta’ evalwazzjoni
(Regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill 2017/1001, Artikoli 7(1)(b) u (3), 8(1)(b), 60(1)(a) u 74(2))
(ara l-punti 46 sa 48, 73)
5.
Trade mark tal-Unjoni Ewropea – Ċessjoni, revoka u invalidità – Raġunijiet relattivi ta’ invalidità – Eżistenza ta’ trade mark preċedenti identika jew simili rreġistrata għal prodotti jew servizzi identiċi jew simili – Probabbiltà ta’ konfużjoni mat-trade mark preċedenti – Karattru distintiv żgħir tat-trade mark preċedenti – Effett
(Regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill 2017/1001, Artikoli 8(1)(b) u 60(1)(a))
(ara l-punti 59, 70, 72)
6.
Trade mark tal-Unjoni Ewropea – Ċessjoni, revoka u invalidità – Raġunijiet relattivi ta’ invalidità – Eżistenza ta’ trade mark preċedenti identika jew simili rreġistrata għal prodotti jew servizzi identiċi jew simili – Xebh bejn it-trade marks ikkonċernati – Kriterji ta’ evalwazzjoni
(Regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill 2017/1001, Artikoli 8(1)(b) u 60(1)(a))
(ara l-punti 67, 68)
7.
Trade mark tal-Unjoni Ewropea – Ċessjoni, revoka u invalidità – Raġunijiet relattivi ta’ invalidità – Eżistenza ta’ trade mark preċedenti identika jew simili li għandha reputazzjoni – Protezzjoni tat-trade mark preċedenti li għandha reputazzjoni estiża għal prodotti jew servizzi mhux simili – Kundizzjonijiet – Reputazzjoni tat-trade mark fl-Istat Membru jew fl-Unjoni – Prova tar-reputazzjoni
(Regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill 2017/1001, Artikoli 8(5) u 60(1)(a))
(ara l-punti 84, 87)
Dispożittiv
1)
Ir-rikors huwa miċħud.
2)
Foundation for the Protection of the Traditional Cheese of Cyprus named Halloumi hija kkundannata għall-ispejjeż.
(
1
)	ĠU C 165, 19.4.2022.