62011CO0111_RO
Subject of the case
Dizpozitiv
Subject of the case
Obiectul
Recurs declarat împotriva Hotărârii Tribunalului (Camera a patra) din 20 ianuarie 2011, Ignacio Ruipérez Aguirre și ATC Petition/Comisia (T‑487/10), prin care Tribunalul a respins acțiunea având ca obiect anularea deciziilor Comisiei din 27 iulie 2010 și din 11 august 2010 privind respingerea cererii de inițiere a unei proceduri privind neîndeplinirea obligațiilor în temeiul art. 258 TFUE împotriva Regatului Spaniei
Dizpozitiv
Dispozitivul
1) Respinge recursul.
2) Domnul Ruipérez Aguirre și ATC Petition suportă propriile cheltuieli de judecată.