Arrest van het Gerecht (Vierde kamer) van 7 februari 2024 – XH / Commissie
(Zaak T‑353/22) (1)
„ Openbare dienst – Ambtenaren – Bevordering – Bevorderingsronde 2021 – Besluit om verzoeker niet naar de rang AD 7 te bevorderen ”
1.      Gerechtelijke procedure – Mondelinge behandeling – Houden van een pleitzitting – Voorwaarden – Geen verzoek of niet-gemotiveerd verzoek om een pleitzitting – Bevoegdheid van de rechter om uitspraak te doen op het beroep zonder mondelinge behandeling – Toelaatbaarheid
(Reglement voor de procesvoering van het Gerecht, art. 106; praktische uitvoeringsbepalingen voor het Reglement voor de procesvoering van het Gerecht, punten 142 en 143)
(zie punten 20, 21)
2.      Gerechtelijke procedure – Besluit of verordening waarbij de bestreden handeling in de loop van het geding wordt vervangen – Verzoek tot aanpassing van het verzoekschrift – Voorwaarden
(Reglement voor de procesvoering van het Gerecht, art. 86, leden 1 en 3)
(zie punten 27‑29)
3.      Ambtenaren – Bevordering – Klacht van een niet-bevorderde kandidaat – Afwijzend besluit – Motiveringsplicht – Omvang – Ontoereikende motivering – Regularisering tijdens de contentieuze procedure – Voorwaarden
(Art. 296 VWEU; Handvest van de grondrechten van de Europese Unie, art. 41, lid 2; Ambtenarenstatuut, art. 25, tweede alinea, art. 45 en art. 90, lid 2)
(zie punten 42‑46, 49)
4.      Ambtenaren – Bevordering – Vergelijking van verdiensten – Modaliteiten – Beoordelingsbevoegdheid van administratie – Grenzen – Eerbiediging van het gelijkheidsbeginsel – Rechterlijke toetsing – Grenzen – Kennelijk onjuiste beoordeling – Begrip
(Ambtenarenstatuut, art. 45, lid 1)
(zie punten 94‑99)
Dictum
1)
Het beroep wordt verworpen.
2)
XH wordt verwezen in de kosten.
1PB C 294 van 1.8.2022.