62021CJ0524_SUM
Asuntos acumulados C‑524/21 y C‑525/21
IGyAgenţia Municipală pentru Ocuparea Forţei de Muncă Bucureşti
contra
Agenţia Judeţeană de Ocupare a Forţei de Muncă IlfoveIM
(Peticiones de decisión prejudicial planteadas por la Curtea de Apel Bucureşti)
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Segunda) de 16 de febrero de 2023
«Procedimiento prejudicial — Política social — Protección de los trabajadores asalariados en caso de insolvencia del empresario — Directiva 2008/94/CE — Asunción por las instituciones de garantía de los créditos salariales de los trabajadores asalariados — Limitación de la obligación de pago de las instituciones de garantía a los créditos salariales correspondientes al período de tres meses anteriores o posteriores a la fecha de apertura del procedimiento de insolvencia — Aplicación de un plazo de prescripción — Recuperación de las cantidades pagadas indebidamente por la institución de garantía — Requisitos»
Política social — Aproximación de las legislaciones — Protección de los trabajadores en caso de insolvencia del empresario — Directiva 2008/94/CE — Obligación de establecer garantías para satisfacer los créditos de los trabajadores asalariados — Limitación de la duración del período que dé lugar al pago de los créditos impagados
(Directiva 2008/94/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, arts. 1, ap. 1, y 2, ap. 1)
(véanse los apartados 37, 38, 44 y el punto 1 del fallo)
Política social — Aproximación de las legislaciones — Protección de los trabajadores en caso de insolvencia del empresario — Directiva 2008/94/CE — Obligación de establecer garantías para satisfacer los créditos de los trabajadores asalariados — Limitación de la duración del período que dé lugar al pago de los créditos impagados
(Directiva 2008/94/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, arts. 3, párr. 2, y 4, ap. 2)
(véanse los apartados 40 a 44 y el punto 2 del fallo)
Política social — Aproximación de las legislaciones — Protección de los trabajadores en caso de insolvencia del empresario — Directiva 2008/94/CE — Facultad de los Estados miembros de adoptar las medidas necesarias con el fin de evitar abusos y de rechazar o de reducir la obligación de pago o la obligación de garantía — Medidas necesarias para evitar abusos — Concepto
[Directiva 2008/94/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, art. 12, letra a)]
(véanse los apartados 48 a 50 y el punto 3 del fallo)
Política social — Aproximación de las legislaciones — Protección de los trabajadores en caso de insolvencia del empresario — Directiva 2008/94/CE — Normativa nacional que establece los regímenes de recuperación de las cantidades indebidamente pagadas por una institución de garantía
(Directiva 2008/94/CE del Parlamento Europeo y del Consejo)
(véanse los apartados 52 a 54)
Política social — Aproximación de las legislaciones — Protección de los trabajadores en caso de insolvencia del empresario — Directiva 2008/94/CE — Normativa nacional que establece los regímenes de recuperación de las cantidades indebidamente pagadas por una institución de garantía
(Directiva 2008/94/CE del Parlamento Europeo y del Consejo)
(véanse los apartados 55 a 59 y 61 a 69 y el punto 4 del fallo)
Política social — Aproximación de las legislaciones — Protección de los trabajadores en caso de insolvencia del empresario — Directiva 2008/94/CE — Créditos impagados de los trabajadores asumidos por la institución de garantía
(Directiva 2008/94/CE del Parlamento Europeo y del Consejo)
(véase el apartado 60)
Véase el texto de la resolución.