62021CJ0162_SUM
Lieta C‑162/21
Pesticide Action Network Europe ASBL u.c.
pret
État belge
(Conseil d’État (Beļģija) lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu)
Tiesas (pirmā palāta) 2023. gada 19. janvāra spriedums
Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu – Vide – Regula (EK) Nr. 1107/2009– Augu aizsardzības līdzekļu laišana tirgū – 53. panta 1. punkts – Ārkārtas situācijas augu aizsardzībā – Atkāpe – Piemērošanas joma – Sēklas, kas apstrādātas ar augu aizsardzības līdzekļu palīdzību – Neonikotinoīdi – Darbīgās vielas, kas rada paaugstinātu risku bitēm – Aizliegums laist tirgū un izmantot sēklas, kas apstrādātas, izmantojot augu aizsardzības līdzekļus, kuru sastāvā ir šādas darbīgās vielas – Īstenošanas regula (ES) 2018/784 un Īstenošanas regula (ES) 2018/785 – Atkāpes nepiemērojamība – Cilvēku veselības un vides aizsardzība – Piesardzības princips
Lauksaimniecība – Tiesību aktu tuvināšana – Augu aizsardzības līdzekļu laišana tirgū – Regula Nr. 1107/2009 – Augu aizsardzības līdzekļu tirdzniecības atļauja – Atkāpe no vispārēja noteikuma
(Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas Nr. 1107/2009 28. panta 1. punkts, 29. panta 1. punkta a) apakšpunkts un 53. panta 1. punkts)
(skat. 34., 38. un 39. punktu)
Lauksaimniecība – Tiesību aktu tuvināšana – Augu aizsardzības līdzekļu laišana tirgū – Regula Nr. 1107/2009 – Sēklas, kas apstrādātas ar augu aizsardzības līdzekļu palīdzību – Īpaši ierobežojumu vai aizlieguma pasākumi – Atkāpe saskaņā ar 53. panta 1. punktu – Neesamība
(Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas Nr. 1107/2009 33. apsvērums, 49. panta 2. punkts un 53. panta 1. punkts)
(skat. 40. un 41. punktu)
Lauksaimniecība – Tiesību aktu tuvināšana – Augu aizsardzības līdzekļu laišana tirgū – Direktīva 2009/128 – Dalībvalstu pienākums sekmēt augu aizsardzību, kurā lieto maz pesticīdu, pēc iespējas dodot priekšroku risinājumiem, kas neprasa lietot ķīmiskus līdzekļus
(Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvas 2009/128 14. panta 1. punkts)
(skat. 44. punktu)
Lauksaimniecība – Tiesību aktu tuvināšana – Augu aizsardzības līdzekļu laišana tirgū – Regula Nr. 1107/2009 – Piesardzības principa piemērošana – Tvērums
(LESD 191. panta 2. punkta pirmā daļa; Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas Nr. 1107/2009 8. un 24. apsvērums, 1. panta 3. un 4. punkts)
(skat. 45.–49. punktu)
Lauksaimniecība – Tiesību aktu tuvināšana – Augu aizsardzības līdzekļu laišana tirgū – Regula Nr. 1107/2009 – Piesardzības principa piemērošana – Aizliegums laist tirgū un izmantot sēklas, kas apstrādātas, izmantojot augu aizsardzības līdzekļus
(Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas Nr. 1107/2009 53. panta 1. punkts; Komisijas Regulas 2018/784 un 2018/785)
(skat. 43., 50.–54. un rezolutīvo daļu)
Skat. nolēmuma tekstu.