62022CJ0671_SUM
Υπόθεση C-671/22
T GmbH
κατά
Bezirkshauptmannschaft Spittal an der Drau,
[αίτηση του Verwaltungsgerichtshof για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως]
Απόφαση του Δικαστηρίου (έβδομο τμήμα) της 21ης Μαρτίου 2024
«Προδικαστική παραπομπή – Περιβάλλον – Πολιτική της Ένωσης στον τομέα των υδάτων – Οδηγία 2000/60/ΕΚ – Περιβαλλοντικοί στόχοι για τα επιφανειακά ύδατα – Πρόληψη της υποβάθμισης της κατάστασης όλων των συστημάτων επιφανειακών υδάτων – Παράρτημα V, σημείο 1.2.2 – Ορισμοί της “υψηλής”, της “καλής” και της “μέτριας” οικολογικής κατάστασης των λιμνών – Κριτήρια αξιολόγησης του βιολογικού ποιοτικού στοιχείου “ιχθυοπανίδα”»
Περιβάλλον – Πολιτική της Ένωσης στον τομέα των υδάτων – Οδηγία 2000/60 – Περιβαλλοντικοί στόχοι για τα επιφανειακά ύδατα – Υποχρέωση εφαρμογής των αναγκαίων μέτρων για τη βελτίωση της κατάστασης των συστημάτων επιφανειακών υδάτων και την πρόληψη της υποβάθμισής τους – Ταξινόμηση της οικολογικής κατάστασης των λιμνών – Βιολογικά ποιοτικά στοιχεία – Ιχθυοπανίδα – Κριτήρια αξιολόγησης – Ανθρωπογενής διατάραξη – Έννοια – Στοιχεία που πρέπει να λαμβάνονται υπόψη
(Οδηγία 2000/60 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, παράρτημα V, σημείο 1.2.2)
(βλ. σκέψεις 27-40, 45-48 και διατακτ.)
Περιβάλλον – Πολιτική της Ένωσης στον τομέα των υδάτων – Οδηγία 2000/60 – Περιβαλλοντικοί στόχοι για τα επιφανειακά ύδατα – Δεσμευτικός χαρακτήρας των διατάξεων που καθορίζουν τους στόχους αυτούς και υποχρέωση των κρατών μελών να τους επιτύχουν
(Οδηγία 2000/60 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, άρθρο 4 § 1, στοιχείο αʹ, σημεία i έως iii)
(βλ. σκέψεις 41-44)
Βλ. το κείμενο της αποφάσεως.