62019TO0158_INF
Postanowienie Sądu (dziesiąta izba) z dnia 12 listopada 2019 r. –Breyer/Komisja
(sprawa T‑158/19)
Dostęp do dokumentów – Rozporządzenie (WE) nr 1049/2001 – Dokumenty dotyczące projektu badawczego „iBorderCtrl: Intelligent Portable Control System” – Częściowa odmowa dostępu – Zarzut niedopuszczalności – Błędne oznaczenie strony pozwanej – Korekta skargi – Umorzenie postępowania
Postępowanie sądowe – Pismo wszczynające postępowanie – Wymogi formalne – Określenie strony pozwanej – Błędne oznaczenie jako strony pozwanej osoby innej niż autor zaskarżonego aktu – Niedopuszczalność – Granice – Informacje umożliwiające jednoznaczne określenie pozwanej
[art. 263 akapit pierwszy TFUE; regulamin postępowania przed Sądem, art. 76 lit. c)]
(zob. pkt 22–25, 31)
Przedmiot
Wniesione na podstawie art. 263 TFUE żądanie stwierdzenia nieważności decyzji Agencji Wykonawczej ds. Badań Naukowych (REA) z dnia 17 stycznia 2019 r. w sprawie wniosku o udzielenie dostępu do dokumentów złożonego przez skarżącego na podstawie rozporządzenia (WE) nr 1049/2001 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 30 maja 2001 r. w sprawie publicznego dostępu do dokumentów Parlamentu Europejskiego, Rady i Komisji (Dz.U. 2001, L 145, s. 43).
Sentencja
1)
Należy uznać, że stroną, wobec której wniesiono niniejszą skargę, jest Agencja Wykonawcza ds. Badań Naukowych (REA).
2)
Postępowanie w przedmiocie podniesionego przez Komisję Europejską zarzutu niedopuszczalności zostaje umorzone.
3)
Patrick Breyer zostaje obciążony kosztami związanymi z zarzutem niedopuszczalności.
4)
Sekretariat poinformuje REA o wniesieniu skargi.