YHTEISÖJEN ENSIMMÄISEN OIKEUSASTEEN TUOMIOISTUIMEN MÄÄRÄYS (muutoksenhakujaosto)
10 päivänä maaliskuuta 2008
Asia T-233/07 P
Maddalena Lebedef-Caponi
vastaan
Euroopan yhteisöjen komissio
Muutoksenhaku – Henkilöstö – Virkamiehet – Urakehitystä koskeva kertomus – Vuoden 2004 arviointikierros – Valitus, jonka tutkittavaksi ottamisen edellytykset selvästi puuttuvat
Aihe: Valitus, jossa vaaditaan Euroopan unionin virkamiestuomioistuimen (kolmas jaosto) asiassa F-71/06, Lebedef-Caponi vastaan
komissio, 25.4.2007 antaman tuomion (ei vielä julkaistu oikeustapauskokoelmassa) kumoamista
Ratkaisu: Valitus hylätään. Maddalena Lebedef-Caponi vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan, ja hänet velvoitetaan korvaamaan komission
oikeudenkäyntikulut.
Tiivistelmä
1.      Muutoksenhaku – Valitusperusteet – Virkamiestuomioistuimessa esitettyjen perusteiden ja perustelujen pelkkä toistaminen –
Tutkimatta jättäminen
(EY 225 a artikla; yhteisöjen tuomioistuimen perussäännön liitteessä I olevan 11 artiklan 1 kohta; ensimmäisen oikeusasteen
tuomioistuimen työjärjestyksen 138 artiklan 1 kohdan ensimmäisen alakohdan c alakohta)
2.      Muutoksenhaku – Valitusperusteet – Tosiseikkojen virheellinen arviointi – Tutkimatta jättäminen
(EY 225a artikla; yhteisöjen tuomioistuimen perussäännön liitteessä I olevan 11 artiklan 1 kohta; ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen
työjärjestyksen 138 artiklan 1 kohdan ensimmäisen alakohdan c alakohta)