62022CO0476_INF
Digriet tal-Qorti tal-Ġustizzja (L‑Għaxar Awla) tas‑17 ta’ Jannar 2023 –D.‑F.
(Kawża C‑476/22)
“Rinviju għal deċiżjoni preliminari – Artikolu 53(2) u Artikolu 94 tar-Regoli tal-Proċedura tal-Qorti tal-Ġustizzja – Rekwiżit ta’ indikazzjoni tar-raġunijiet li jiġġustifikaw in-neċessità ta’ risposta mill-Qorti tal-Ġustizzja – Assenza ta’ informazzjoni suffiċjenti – Inammissibbiltà manifesta”
Domandi preliminari – Ammissibbiltà – Talba li ma tipprovdi l-ebda informazzjoni fuq il-kuntest fattwali u leġiżlattiv u li ma tesponix ir-raġunijiet li jiġġustifikaw ir-rinviju lill-Qorti tal-Ġustizzja – Inammissibbiltà manifesta
(Artikolu 267 TFUE; Statut tal-Qorti tal-Ġustizzja, Artikolu 23; Regoli tal-Proċedura tal-Qorti tal-Ġustizzja, Artikoli 53(2) u 94)
(ara l-punti 12 sa 16, 18 sa 20)
Dispożittiv
It-talba għal deċiżjoni preliminari mressqa mis-Sąd Rejonowy Wydział Cywilny w Bydgoszczy (il-Qorti Distrettwali, Sezzjoni Ċivili, ta’ Bydgoszcz, il-Polonja), permezz ta’ deċiżjoni tas‑6 ta’ Ġunju 2022, hija manifestament inammissibbli.