61990C0013
ΠΡΟΤΆΣΕΙΣ ΤΟΥ ΓΕΝΙΚΟΫ ΕΙΣΑΓΓΕΛΈΑ
Ο γενικός εισαγγελέας C Ο. Lenz ανέπτυξε τις προτάσεις του στις 11 Ιουλίου 1991 (
*1
). Πρότεινε τα εξής:
Λαμβανομένης υπόψη της νομικής καταστάσεως που εξακολουθεί να υφίσταται στη Γαλλία, δεν μένει άλλη δυνατότητα από το να υιοθετηθεί, και στις τρεις υπό κρίση υποθέσεις, η άποψη της Επιτροπής και να αναγνωριστεί ότι η Γαλλική Δημοκρατία, μη θεσπίζοντας εντός της ταχθείσας προθεσμίας όλες τις νομοθετικές, κανονιστικές και διοικητικές διατάξεις που είναι αναγκαίες για να συμμορφωθεί προς την οδηγία 82/884/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 3ης Δεκεμβρίου 1982, για την οριακή τιμή του μολύβδου που περιέχεται στην ατμόσφαιρα, την οδηγία 85/203/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 7ης Μαρτίου 1985, σχετικά με τις προδιαγραφές ποιότητας του αέρα για το διοξείδιο του αζώτου, και την οδηγία 80/779/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 15ης Ιουλίου 1980, σχετικά με τις οριακές τιμές και τις τιμές οδηγούς για την ποιότητα της ατμόσφαιρας όσον αφορά το διοξείδιο του θείου και τα αιωρούμενα σωματίδια στην ατμόσφαιρα, παρέβη τις υποχρεώσεις που υπέχει από τη Συνθήκη ΕΟΚ. Επίσης, σύμφωνα με τα αιτήματα της προσφυγής, η καθής πρέπει να καταδικαστεί στα δικαστικά έξοδα.
(
*1
)	Γλώσσα του πρωτοτύπου: η γερμανική.