62005CJ0423_LV
Subject of the case
Rezolutīvā daļa
Subject of the case
Priekšmets
Valsts pienākumu neizpilde – 4., 8. un 9. panta Padomes 1975. gada 15. jūlija Direktīvā 75/442/EEK par atkritumiem (OV L 194, 39. lpp.), kas grozīta ar Padomes 1991. gada 18. marta Direktīvu 91/156/EEK, ar ko groza Direktīvu 75/442/EEK par atkritumiem (OV L 78, 32. lpp.), un 14. panta a), b) un c) punkta Padomes 1999. gada 26. aprīļa Direktīvā 1999/31/EK par atkritumu poligoniem (OV L 182, 1. lpp.) pārkāpums – Tādu pasākumu trūkums, kas vajadzīgi nelikumīgu vai nekontrolētu poligonu slēgšanai vai to stāvokļa uzlabošanai
Rezolutīvā daļa
Rezolutīvā daļa:
1) neveicot visus vajadzīgos pasākumus, lai nodrošinātu 4., 8. un 9. panta Padomes 1975. gada 15. jūlija Direktīvā 75/442/EEK par atkritumiem, kas grozīta ar Padomes 1991. gada 18. marta Direktīvu 91/156/EEK, un 14. panta a), b) un c) punkta Padomes 1999. gada 26. aprīļa Direktīvā 99/31/EK par atkritumu poligoniem ievērošanu, Francijas Republika nav izpildījusi pienākumus, kas tai uzlikti ar minētajiem noteikumiem;
2) Francijas Republika atlīdzina tiesāšanās izdevumus.