62022CJ0345_SUM
Spojené věci C‑345/22 až C‑347/22
Maersk A/S
v.
Allianz Seguros y Reaseguros SAaMapfre España Compañía de Seguros y Reaseguros SA
v.
MACS Maritime Carrier Shipping GmbH & Co.
(žádosti o rozhodnutí o předběžné otázce_které podal Audiencia Provincial de Pontevedra)
Rozsudek Soudního dvora (šestého senátu) ze dne 25. dubna 2024
„Řízení o předběžné otázce – Justiční spolupráce v občanských a obchodních věcech – Nařízení (EU) č. 1215/2012 – Článek 25 odst. 1 – Smlouva o přepravě zboží doložená konosamentem – Doložka o soudní příslušnosti obsažená v tomto konosamentu – Dovolatelnost vůči třetí osobě, která je držitelem konosamentu – Rozhodné právo – Vnitrostátní právní úprava, která vyžaduje individuální a samostatné sjednání doložky o soudní příslušnosti třetí osobou, která je držitelem konosamentu“
Justiční spolupráce v občanských věcech – Příslušnost a výkon soudních rozhodnutí v občanských a obchodních věcech – Nařízení č. 1215/2012 – Časová působnost – Dohoda o vystoupení Spojeného království z Evropské unie a Euratomu – Žaloba podaná před koncem přechodného období – Zahrnutí
[Dohoda o vystoupení Spojeného království z Evropské unie a Euratomu, čl. 67 odst. 1 písm. a) a článek 126; nařízení Evropského parlamentu a Rady č. 1215/2012, čl. 25 odst. 1]
(viz body 41, 42)
Justiční spolupráce v občanských věcech – Příslušnost a výkon soudních rozhodnutí v občanských a obchodních věcech – Nařízení č. 1215/2012 – Ujednání o příslušnosti – Smlouva o přepravě zboží doložená konosamentem – Doložka o soudní příslušnosti obsažená v tomto konosamentu – Platnost – Rozhodné právo – Právo členského státu soudu nebo více soudů určených v této doložce – Působnost – Dovolatelnost vůči třetí osobě, která je držitelem – Vyloučení
(Nařízení Evropského parlamentu a Rady č. 1215/2012, čl. 25 odst. 1)
(viz body 47–49)
Justiční spolupráce v občanských věcech – Příslušnost a výkon soudních rozhodnutí v občanských a obchodních věcech – Nařízení č. 1215/2012 – Ujednání o příslušnosti – Smlouva o přepravě zboží doložená konosamentem – Doložka o soudní příslušnosti obsažená v tomto konosamentu – Dovolatelnost vůči třetí osobě, která je držitelem – Podmínka – Přechod práv a povinností zasílatele na třetí osobu – Rozhodné právo – Vnitrostátní právo rozhodné pro meritum věci na základě pravidel mezinárodního práva soukromého soudu, u něhož bylo zahájeno řízení
(Úmluva ze dne 27. září 1968, článek 23; nařízení Evropského parlamentu a Rady č. 1215/2012, čl. 25 odst. 1; nařízení Rady č. 44/2001, čl. 23 odst. 1)
(viz body 50, 51, 53–55, výrok 1)
Justiční spolupráce v občanských věcech – Příslušnost a výkon soudních rozhodnutí v občanských a obchodních věcech – Nařízení č. 1215/2012 – Ujednání o příslušnosti – Smlouva o přepravě zboží doložená konosamentem – Doložka o soudní příslušnosti obsažená v tomto konosamentu – Dovolatelnost vůči třetí osobě, která je držitelem a na kterou přešla práva a povinnosti zasílatele – Vnitrostátní právní úprava vyžadující souhlas osoby, která je držitelem – Nepřípustnost
(Nařízení Evropského parlamentu a Rady č. 1215/2012, čl. 25 odst. 1)
(viz body 57–60, 62, 68, výrok 2)
Viz znění rozhodnutí.