62022CJ0509_SUM
Sprawa C‑509/22
Agenzia delle Dogane e dei Monopoli
przeciwko
Girelli Alcool Srl
(wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Corte suprema di cassazione)
Wyrok Trybunału (piąta izba) z dnia 18 kwietnia 2024 r.
Odesłanie prejudycjalne – Podatki – Podatek akcyzowy – Dyrektywa 2008/118/WE – Artykuł 7 ust. 4 – Wymagalność podatku akcyzowego – Dopuszczenie do konsumpcji – Całkowite zniszczenie lub nieodwracalna utrata wyrobu objętego procedurą zawieszenia – Pojęcie „nieprzewidzianych okoliczności” – Zezwolenie udzielone przez właściwe organy państwa członkowskiego – Nieodwracalna utrata wynikająca z zawinionego w stopniu innym niż poważny zachowania pracownika uprawnionego prowadzącego skład podatkowy
Przepisy podatkowe – Harmonizacja ustawodawstw – Podatek akcyzowy – Dyrektywa 2008/118 – Wymagalność podatku akcyzowego – Całkowite zniszczenie lub nieodwracalna utrata wyrobu objętego procedurą zawieszenia – Siła wyższa – Pojęcie
(dyrektywa Rady 2008/118, art. 7 ust. 4)
(zob. pkt 39–48; pkt 1 sentencji)
Przepisy podatkowe – Harmonizacja ustawodawstw – Podatek akcyzowy – Dyrektywa 2008/118 – Wymagalność podatku akcyzowego – Całkowite zniszczenie lub nieodwracalna utrata wyrobu objętego procedurą zawieszenia – Nieprzewidziane okoliczności – Pojęcie – Nieodwracalna utrata wynikająca z zawinionego w stopniu innym niż poważny zachowania pracownika uprawnionego prowadzącego skład podatkowy – Wyłączenie
(dyrektywa Rady 2008/118, art. 7 ust. 4)
(zob. pkt 49–55, 57–61; pkt 2 sentencji)
Przepisy podatkowe – Harmonizacja ustawodawstw – Podatek akcyzowy – Dyrektywa 2008/118 – Wymagalność podatku akcyzowego – Całkowite zniszczenie lub nieodwracalna utrata wyrobu objętego procedurą zawieszenia – Uregulowania krajowe zrównujące w każdym przypadku okoliczności stanowiące zachowanie zawinione w stopniu innym niż poważny, które można przypisać danej osobie zobowiązanej do zapłaty podatku, z nieprzewidzianymi okolicznościami i działaniem siły wyższej – Niedopuszczalność – Dopuszczenie do konsumpcji – Pojęcie – Całkowite zniszczenie lub nieodwracalna utrata wynikające z okoliczności stanowiących zachowanie zawinione w stopniu innym niż poważny, mających miejsce w ramach czynności, na której dokonanie właściwe organy krajowe uprzednio udzieliły zezwolenia – Wyłączenie
(dyrektywa Rady 2008/118, art. 7 ust. 4)
(zob. pkt 63–70, 73–75; pkt 3 sentencji)
Przepisy podatkowe – Harmonizacja ustawodawstw – Podatek akcyzowy – Dyrektywa 2008/118 – Wymagalność podatku akcyzowego – Całkowite zniszczenie lub nieodwracalna utrata wyrobu objętego procedurą zawieszenia – Zezwolenie udzielone przez właściwe organy państwa członkowskiego – Pojęcie
(dyrektywa Rady 2008/118, art. 7 ust. 4)
(zob. pkt 78–81; pkt 4 sentencji)
Zobacz tekst orzeczenia.