62022TJ0108_INF
Sentenza tal-Qorti Ġenerali (L-Ewwel Awla) tas‑6 ta’ Settembru 2023 –Sopra Steria Benelux u Unisys Belgium vs Il‑Kummissjoni
(Kawża T‑108/22) (
1
)
“Kuntratti pubbliċi għal servizzi – Proċedura ta’ sejħa għal offerti – Servizzi ta’ speċifikazzjoni, żvilupp, manutenzjoni u appoġġ tal-pjattaformi informatiċi tad-Direttorat Ġenerali ‘Tassazzjoni u l-Għaqda Doganali’ – Deċiżjoni meħuda wara l-annullament mill-Qorti Ġenerali ta’ deċiżjoni preċedenti – Ċaħda tal-offerta ta’ offerent u għoti tal-kuntratt lill-offerent li l-offerta tiegħu kienet ġiet inizjalment aċċettata – Eżekuzzjoni ta’ sentenza tal-Qorti Ġenerali – Artikolu 266 TFUE – Żball manifest ta’ evalwazzjoni”
1.
Rikors għal annullament – Rikors ippreżentat kontra deċiżjoni konfermattiva ta’ deċiżjoni preċedenti li ma ġietx ikkontestata fit-termini mogħtija – Inammissibbiltà – Kunċett ta’ deċiżjoni konfermattiva – Deċiżjoni adottata wara eżami mill-ġdid tad-deċiżjoni preċedenti u fuq il-bażi ta’ provi ġodda – Esklużjoni
(Artikolu 263 TFUE)
(ara l-punti 22 sa 24)
2.
Rikors għal annullament – Sentenza ta’ annullament – Effetti – Obbligu li jiġu adottati miżuri ta’ eżekuzzjoni – Portata – Teħid inkunsiderazzjoni kemm tal-motivazzjoni kif ukoll tad-dispożittiv tas-sentenza – Ftuħ mill-ġdid tal-proċedura fl-istadju tal-irregolarità kkonstatata – Ammissibbiltà
(Artikolu 266 TFUE)
(ara l-punti 37 sa 40)
3.
Drittijiet fundamentali – Karta tad-Drittijiet Fundamentali – Dritt għal amministrazzjoni tajba – Portata
(Karta tad-Drittijiet Fundamentali tal-Unjoni Ewropea, Artikolu 41)
(ara l-punt 54)
4.
Proċedura ġudizzjarja – Rikors promotur – Rekwiżiti formali – Identifikazzjoni tas-suġġett tat-tilwima – Espożizzjoni sommarja tal-motivi invokati
(Statut tal-Qorti tal-Ġustizzja, l-ewwel paragrafu tal-Artikolu 21 u l-ewwel paragrafu tal-Artikolu 53; Regoli tal-Proċedura tal-Qorti Ġenerali, Artikolu 76(d))
(ara l-punt 57)
5.
Kuntratti pubbliċi tal-Unjoni Ewropea – Konklużjoni ta’ kuntratt wara sejħa għal offerti – Setgħa ta’ evalwazzjoni tal-istituzzjonijiet – Stħarriġ ġudizzjarju – Limiti
(ara l-punti 60, 61)
6.
Rikors għal annullament – Motivi – Rikors ippreżentat kontra deċiżjoni ta’ ċaħda tal-offerta ta’ offerent fil-kuntest tal-għoti ta’ kuntratt pubbliku minn istituzzjoni tal-Unjoni – Motiv ibbażat fuq żball manifest ta’ evalwazzjoni tal-awtorità kontraenti – Oneru tal-prova li jaqa’ fuq ir-rikorrent
(Artikolu 263 TFUE)
(ara l-punt 62)
Dispożittiv
1)
Ir-rikors huwa miċħud.
2)
Sopra Steria Benelux u Unisys Belgium huma kkundannati għall-ispejjeż.
(
1
)	ĠU C 191, 10.5.2022.