62021TO0566_INF
Unionin yleisen tuomioistuimen määräys (ensimmäinen jaosto) 7.12.2022 – Steinbach International vastaan komissio
(asia T‑566/21)
Kumoamiskanne – Tulliliitto – Yhteinen tullitariffi – Tariffi- ja tilastonimikkeistö – Luokittelu yhdistettyyn nimikkeistöön – Tullinimike – Sääntelytoimi, joka edellyttää täytäntöönpanotoimenpiteitä – Toimi ei koske kantajaa erikseen – Tutkimatta jättäminen
1.
Kumoamiskanne – Luonnolliset henkilöt tai oikeushenkilöt – SEUT 263 artiklan neljännessä kohdassa tarkoitetun sääntelytoimen käsite – Kaikki yleisesti sovellettavat toimet lainsäätämisjärjestyksessä hyväksyttyjä toimia lukuun ottamatta – Tariffiluokittelua koskeva asetus – Kuuluminen kyseisten toimien alaan – Mainitussa perussopimuksen määräyksessä tarkoitettu täytäntöönpanotoimenpiteitä sisältävä toimi
(SEUT 263 artiklan neljäs kohta ja SEUT 289 artiklan 1–3 kohta; Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen N:o 952/2013 57 artiklan 4 kohta ja 58 artiklan 2 kohta; komission asetus N:o 2021/957)
(ks. 27–33 kohta)
2.
Yhteinen tullitariffi – Tavaroiden luokittelu – Sitova tariffitieto – Vaikutus – Talouden toimijan suojaaminen siltä, että tulkinta, jonka tulliviranomaiset ovat esittäneet voimassa olevasta lainsäädännöstä, mahdollisesti muuttuu – Rajat – Mainitun lainsäädännön muuttaminen – Unionin tullikoodeksin 33 artikla
(Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen N:o 952/2013 33 artikla)
(ks. 47 kohta)
3.
Kumoamiskanne – Luonnolliset henkilöt tai oikeushenkilöt – Suoraan ja erikseen luonnollisia henkilöitä tai oikeushenkilöitä koskevat toimet – Tariffiluokittelua koskeva asetus – Kysymys siitä, koskeeko toimi kantajaa erikseen – Arviointiperusteet
(SEUT 263 artiklan neljäs kohta; komission asetus N:o 2021/957)
(ks. 38–41, 50, 54, 55, 61 ja 62 kohta)
4.
Oikeudenkäyntimenettely – Prosessinjohtotoimet – Pyyntö esittää asiakirjoja – Unionin tuomioistuinten harkintavalta
(Unionin yleisen tuomioistuimen työjärjestyksen 88 artiklan 1 kohta)
(ks. 64 kohta)
Ratkaisu
1)
Kanne jätetään tutkimatta.
2)
Steinbach International GmbH velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut.