Hotărârea Tribunalului din 30 mai 2013 – DHL International/OAPI – Service Point Solutions (SERVICEPOINT)
(Cauza T-218/10)1
[„Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cererea de înregistrare a mărcii comunitare figurative SERVICEPOINT – Mărci comunitare figurative anterioare ServicePoint și mărci naționale anterioare – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Similitudinea semnelor – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) și articolul 76 alineatele (1) și (2) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009”]
Limba de procedură: germana
Părţile
Reclamantă: DHL International GmbH (Bonn, Germania) (reprezentanţi: inițial K.-U. Jonas și J. Bogatz, ulterior M. Viefhues, avocați)
Pârât: Oficiul pentru Armonizare în cadrul Pieţei Interne (mărci, desene şi modele industriale) (reprezentant: G. Schneider, agent)
Cealaltă parte din procedura care s-a aflat pe rolul camerei de recurs a OAPI, intervenientă la Tribunal: Service Point Solutions, SA (Barcelona, Spania) (reprezentanţi: inițial E. Zamora Martinez, ulterior C. Osterrieth, T. Schmitz și A. Doepner, și în sfârșit I. Valdelomar Serrano, avocați)
Obiectul
Acțiune formulată împotriva Deciziei Camerei a doua de recurs a OAPI din 25 februarie 2010 (cauza R 62/2009-2) privind o procedură de opoziție între Service Point Solutions, SA și DHL Operations BV
Dispozitivul
Respinge acțiunea.
Obligă DHL International GmbH la plata cheltuielilor de judecată.
____________
1     JO C 195, 17.7.2010.