62011CO0507_SV
Föremål för talan
Domslut
Föremål för talan
Saken
Överklagande av det beslut som tribunalens ordförande meddelade den 15 juli 2011 i mål T‑398/10 R, Fapricela mot kommissionen, om avslag på ansökan om uppskov med verkställigheten av kommissionens beslut K(2010) 4387 slutlig av den 30 juni 2010 om ett förfarande enligt artikel 101 FEUF och artikel 53 i EES-avtalet (ärende COMP/38.344 – Stål för spännstål), särskilt i den del i vilken en skyldighet att ställa en bankgaranti föreskrivs som villkor för att undvika att de böter som ålagts enligt artikel 2 i det nämnda beslutet drivs in omedelbart.
Domslut
Avgörande
1) Överklagandet ogillas.
2) Fapricela – Indústria de Trefilaria SA ska ersätta rättegångskostnaderna.