62022TO0526_INF
Digriet tal-Qorti Ġenerali (Is-Seba’ Awla) tal-10 ta’ Ottubru 2023 –Sberbank vs Il-Kummissjoni u SRB
(Kawża T-526/22) (
1
)
“Rikors għal annullament – Unjoni Ekonomika u Monetarja – Unjoni Bankarja – Mekkaniżmu uniku ta’ riżoluzzjoni tal-istituzzjonijiet ta’ kreditu u ċerti ditti tal-investiment (SRM) – Proċedura ta’ riżoluzzjoni applikabbli fil-każ ta’ entità li qiegħda tfalli jew li x’aktarx ser tfalli – Adozzjoni mis-SRB ta’ skema ta’ riżoluzzjoni – Deċiżjoni ta’ approvazzjoni tal-Kummissjoni – Nuqqas ta’ inċidenza diretta – Inammissibbiltà”
Rikors għal annullament – Persuni fiżiċi jew ġuridiċi – Atti li jikkonċernawhom direttament u individwalment – Inċidenza diretta – Kriterji – Deċiżjonijiet ta’ riżoluzzjoni adottati mill-Bord Uniku ta’ Riżoluzzjoni (SRB) u l-Kummissjoni fil-konfront ta’ istituzzjoni ta’ kreditu – Rikors ippreżentat minn persuna li ma għandhiex il-kwalità ta’ azzjonist ta’ dik l-istituzzjoni u li s-sitwazzjoni ġuridika tagħha ma hijiex direttament affettwata minn dawn id-deċiżjonijiet – Inammissibbiltà
(Ir-raba’ paragrafu tal-Artikolu 263 TFUE; Regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill Nru 806/2014)
(ara l-punti 30, 33, 35, 50)
Dispożittiv
1)
Ir-rikors huwa miċħud bħala inammissibbli.
2)
Ma hemmx lok li tingħata deċiżjoni dwar it-talba għal intervent tal-Bank Ċentrali Ewropew (BĊE).
3)
Sberbank of Russia PAO għandu jbati l-ispejjeż rispettivi tiegħu kif ukoll dawk sostnuti mill-Kummissjoni Ewropea u mill-Bord Uniku ta’ Riżoluzzjoni (SRB), bl-eċċezzjoni ta’ dawk relatati mat-talba għal intervent.
4)
Sberbank of Russia, il-Kummissjoni, is-SRB u l-BĊE għandhom, kull wieħed minnhom, ibatu l-ispejjeż rispettivi tagħhom relatati mat-talba għal intervent.
(
1
)	ĠU C 441, 21.11.2022.