Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Landgericht Saarbrücken (Nemčija) 31. januarja 2025 – Kazenski postopek zoper R in druge
(Zadeva C-67/25, Traugott Ickeroth)
Jezik postopka: nemščina
Predložitveno sodišče
Landgericht Saarbrücken
Stranke v postopku v glavni stvari
R, K, N
Druga stranka v postopku: Staatsanwaltschaft Saarbrücken
Vprašanje za predhodno odločanje
Ali je treba člen 2f(1) Uredbe Sveta (EU) št. 833/20141 z dne 31. julija 2014 razlagati tako, da so operaterji v tem smislu tudi fizične osebe, ki prek lastnega spletnega mesta ustvarjajo zgolj prihodke v obliki prostovoljnih prispevkov tretjih oseb (donacije oziroma darila)?
____________
1 Uredba Sveta (EU) št. 833/2014 z dne 31. julija 2014 o omejevalnih ukrepih zaradi delovanja Rusije, ki povzroča destabilizacijo razmer v Ukrajini (UL 2014, L 229, str. 1), kakor je bila spremenjena z Uredbo (EU) 2022/879 (UL 2022, L 153, str. 53).