61976J0068
ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟΥ
της 16ης Μαρτίου 1977 (
*1
)
Αντικείμενο της υποθέσεως:
Διαπίστωση από το Δικαστήριο της παραβάσεως εκ μέρους της Γαλλικής Δημοκρατίας των υποχρεώσεων της που απορρέουν από τη Συνθήκη ΕΟΚ και ιδίως από το άρθρο 34, η οποία συνίσταται στο ότι, από τις 25 Οκτωβρίου 1975, έθεσε ως προϋπόθεση της εξαγωγής των γεωμήλων της κλάσεως 07.01 A III β του Κοινού Δασμολογίου προς άλλα κράτη μέλη την υποβολή δηλώσεως εξαγωγής θεωρημένης από το Fonds d'Oriéntation et de Régularisation des Marchés agricoles (FORMA) και στο ότι η εν λόγω θεώρηση δεν χωρεί αμελητί.
Διατακτικό της αποφάσεως:
Η Γαλλική Δημοκρατία, εξαρτώντας, από τις 25 Οκτωβρίου 1975, την εξαγωγή προς άλλα κράτη μέλη γεωμήλων της κλάσεως 07.01 A III β του Κοινού Δασμολογίου από την υποβολή δηλώσεως εξαγωγής, θεωρημένης από το FORMA, παρέβη την υποχρέωση που υπέχει από το άρθρο 34 της Συνθήκης ΕΟΚ.
Πρόταση του γενικού εισαγγελέα:
Ταυτόσημη με το διατακτικό της αποφάσεως.
(
*1
)	Γλώσσα διαδικασίας: η γαλλική.