62022TJ0508_INF
Vispārējās tiesas (desmitā palāta) 2024. gada 20. novembra spriedums – Spānija/Komisija
(lieta T‑508/22) (
1
)
ELGF un ELFLA – No Savienības finansējuma izslēgti izdevumi – Spānijas izdevumi – Savstarpēja atbilstība – Reglamentējošu prasību vadības jomā pārbaude
1.
Lauksaimniecība – ELFLA finansējums – Grāmatojumu noskaidrošana – Procedūra – Priekšmets – Finanšu korekcija, kas nav sankcija
(Eiropas Parlamenta un Padomes Regula Nr. 1306/2013)
(skat. 49., 53.– 55., 57., 58. punktu)
2.
Lauksaimniecība – ELGF un ELFLA finansējums – Atbalsta un piemaksu piešķiršana – Dalībvalstu pienākums izveidot efektīvu administratīvo pārbaužu un pārbaužu uz vietas sistēmu – Apjoms – Regulatīvo prasību uzraudzība – Nosacījumi – Iepriekš noteiktas prasības lauksaimniekiem – Neesamība – Neatbilstība savstarpējās atbilstības normām – Neesamība
(Padomes Direktīvas 92/43 6. panta 1. un 2. punkts)
(skat. 74., 78. – 80. punktu)
3.
Lauksaimniecība – ELGF un ELFLA finansējums – Atbalsta un piemaksu piešķiršana – Dalībvalstu pienākums izveidot efektīvu administratīvo pārbaužu un pārbaužu uz vietas sistēmu – Pārbaudes uz vietas – Pārbaudes ziņojumu sagatavošana – Noformēšanas noteikumi – Dalībvalstu novērtējuma brīvība – Robežas
(Komisijas Regulas Nr. 809/2014 72. panta 1. punkta a) un b) apakšpunkta ii) ievilkums)
(skat. 127.– 129., 135.– 140., 147. punktu)
4.
Lauksaimniecība – ELVGF, ELGF un ELFLA finansējums – Grāmatojumu noskaidrošana – Atteikums segt izdevumus, kas radušies sakarā ar Savienības tiesiskā regulējuma piemērošanas pārkāpumiem – Fondu zaudējumu novērtējums – Pārbaude tiesā – Robežas
(LESD 263. pants; Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas Nr. 1306/2013 52. panta 2. punkts)
(skat. 160. punktu)
Rezolutīvā daļa
1)
Komisijas Īstenošanas lēmumu (ES) 2022/908 (2022. gada 8. jūnijs), ar ko no Eiropas Savienības finansējuma izslēdz konkrētus izdevumus, kuri dalībvalstīm radušies Eiropas Lauksaimniecības garantiju fonda (ELGF) un Eiropas Lauksaimniecības fonda lauku attīstībai (ELFLA) satvarā, atcelt, ciktāl ar šo lēmumu no Savienības finansējuma izslēgti atsevišķi Spānijas Karalistes izdevumus 9968215,15 EUR apmērā.
2)
Eiropas Komisija atlīdzina tiesāšanās izdevumus.
(
1
)	OV C 418, 31.10.2022.