62022CO0204_INF
Auto del Tribunal de Justicia (Sala Novena) de 22 de diciembre de 2022 — Úrad pre dohľad nad zdravotnou starostlivosťou y otros
(Asunto C‑204/22)
«Procedimiento prejudicial — Artículo 53, apartado 2, del Reglamento de procedimiento del Tribunal de Justicia — Artículo 267 TFUE — Concepto de “órgano jurisdiccional” — Criterios estructurales y funcionales — Ejercicio de funciones judiciales o administrativas — Obligación de cooperación del organismo remitente — Directivas 89/665/CEE y 2014/24/UE — Contratos públicos — Organismo nacional de control de los procedimientos de contratación pública — Facultad para actuar de oficio — Potestad sancionadora — Decisiones que pueden ser objeto de un recurso judicial — Inexistencia de litigio ante el organismo remitente — Inadmisibilidad manifiesta de la petición de decisión prejudicial»
1.
Cuestiones prejudiciales — Sometimiento al Tribunal de Justicia — Órgano jurisdiccional nacional a efectos del artículo 267 TFUE — Concepto — Determinación en virtud de criterios estructurales y funcionales — Úrad pre verejné obstarávanie (autoridad reguladora de la contratación pública, Eslovaquia) — Organismo que no ejerce funciones jurisdiccionales, sino administrativas — Exclusión
(Art. 267 TFUE)
(véanse los apartados 44 a 51, 60 a 62, 67, 68 y 72 a 76 y el fallo)
2.
Cuestiones prejudiciales — Admisibilidad — Necesidad de facilitar al Tribunal de Justicia precisiones suficientes sobre el contexto fáctico y normativo — Alcance de la obligación — Órgano jurisdiccional remitente con funciones de naturaleza diversa — Necesidad de facilitar al Tribunal de Justicia precisiones sobre la consideración de órgano jurisdiccional nacional del órgano jurisdiccional remitente
(Art. 267 TFUE; Reglamento de Procedimiento del Tribunal de Justicia, art. 94)
(véanse los apartados 54 a 57)
Fallo
La petición de decisión prejudicial planteada por la Úrad pre verejné obstarávanie (autoridad reguladora de la contratación pública, Eslovaquia), mediante resolución de 16 de marzo de 2022, es manifiestamente inadmisible.