62019CJ0070_INF
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (It-Tmien Awla) tad‑9 ta’ Lulju 2020 – Il‑Kummissjoni vs HM
(Kawża C-70/19 P) (
1
)
“Appell – Servizz pubbliku – Uffiċjali – Reklutaġġ – Avviż ta’ kompetizzjoni EPSO/AST-SC/03/15 – Nuqqas ta’ ammissjoni għall-parteċipazzjoni fl-eżamijiet ta’ kompetizzjoni – Talba għal eżami mill-ġdid – Posta elettronika tal-Uffiċċju Ewropew għas-Selezzjoni tal-Persunal (EPSO) – Nuqqas mill-EPSO li jibgħat it-talba għal eżami mill-ġdid lill-Bord tal-Għażla tal-kompetizzjoni – Motiv ta’ rifjut – Tardività – Klassifikazzjoni tal-posta elettronika tal-EPSO – Deċiżjoni li tiċħad it-talba għal eżami mill-ġdid – Kompetenzi – Assenza ta’ bażi legali – Annullament”
1.
Uffiċjali – Kompetizzjoni – L-Uffiċċju Ewropew għas-Selezzjoni tal-Persunal (EPSO) – Kompetenzi – Eżami mill-ġdid tad-deċiżjonijiet ta’ Bord tal-Għażla – Esklużjoni – Ċaħda mill-EPSO ta’ talba għal eżami mill-ġdid ta’ deċiżjoni tal-Bord tal-Għażla għal raġuni ta’ tardività – Illegalità
(Regolamenti tal-Persunal, Anness III, Artikolu 7(2))
(ara l-punti 76 sa 80, 100, 102)
2.
Appell – Aggravji – Aggravju indirizzat kontra raġuni superfluwa – Aggravju ineffettiv – Ċaħda
(ara l-punt 105)
3.
Rikorsi tal-uffiċjali – Interess ġuridiku – Motiv ibbażat fuq ksur tar-rekwiżiti formali essenzjali – Kompetenza marbuta tal-amministrazzjoni – Aggravju ineffettiv
(Regolamenti tal-Persunal, Artikolu 91)
ara l-punt 119)
4.
Rikorsi tal-uffiċjali – Termini – Ilment tardiv – Oneru tal-prova
(Regolamenti tal-Persunal, Artikolu 91(3))
(ara l-punt 123)
Dispożittiv
1)
Is-sentenza tal-Qorti Ġenerali tal-Unjoni Ewropea tal-21 ta’ Novembru 2018, HM vs Il-Kummissjoni (T‑587/16, EU:T:2018:818), hija annullata.
2)
Il-kawża għandha tintbagħat lura quddiem il-Qorti Ġenerali tal-Unjoni Ewropea.
3)
L-ispejjeż huma rriżervati.
(
1
)	ĠU C 164, 13.5.2019.