62004TO0327_HU
Subject of the case
Rendelkező rész
Subject of the case
Tárgy
A francia hatóságok által a hulladékfeldolgozás közfeladat finanszírozására tervezett támogatási intézkedésekre vonatkozó, 2004. március 30‑i C (2004) 936 végleges bizottsági határozat (N 515/2003. sz. állami támogatás – Franciaország) megsemmisítése iránti kérelem.
Rendelkező rész
Rendelkező rész
1) Az Elsőfokú Bíróság a keresetet mint elfogadhatatlant elutasítja.
2) A Syndicat National de l’Industrie des Viandes (SNIV) maga viseli saját és a Bizottság költségeit.
3) A Francia Köztársaság maga viseli saját költségeit.