62022CO0003_INF
Usnesení Soudního dvora (osmého senátu) ze dne 27. června 2022 –Equinoccio-Compañía de Comercio Exterior v. Komise
(věc C-3/22 P)
„Kasační opravný prostředek – Článek 181 jednacího řádu Soudního dvora – Článek 263 SEU – Akty, které mohou být předmětem žaloby před unijními soudy – Předvstupní pomoc – Právní stav v rámci smluvních vztahů upravených vnitrostátním právem určeným smluvními stranami – Vnitrostátní veřejná zakázka – Dopis Evropské komise o provedení bankovní záruky požadované vnitrostátním zadavatelem“
Žaloba na neplatnost – Žaloba týkající se ve skutečnosti sporu smluvní povahy – Nástroj předvstupní pomoci – Zadávání veřejných zakázek v rámci decentralizovaného řízení programu Unie – Vnitrostátní veřejná zakázka – Vypovězení smlouvy ze strany veřejného zadavatele – Žádost veřejného zadavatele o vykonání bankovní záruky – Kontrasignace vedoucího delegace Unie ve třetím státě nebo jeho zástupce – Právní stav v rámci smluvních vztahů upravených vnitrostátním právem určeným smluvními stranami – Nedostatek pravomoci unijního soudu
(Články 256, 263, 272 a 288 SFEU; Listina základních práv Evropské unie, článek 47; nařízení Rady č. 1085/2006; nařízení Komise č. 718/2007)
(viz body 9 [9, 10, 12, 13, 24-27], 10)
Výrok
1)
Kasační opravný prostředek se zamítá jako zjevně neopodstatněný.
2)
Společnost Equinoccio-Compañía de Comercio Exterior SL ponese vlastní náklady řízení.