62022CO0165_INF
Euroopa Kohtu (kümnes koda) 15. juuli 2022. aasta määrus –MO vs. nõukogu
(kohtuasi C‑165/22 P)
Apellatsioonkaebus – Euroopa Kohtu kodukorra artikkel 181 – Ametnikud – Psühholoogiline ahistamine – 2019. aasta hindamine – Tühistamishagi ja kahju hüvitamise nõue – Faktiliste asjaolude ja tõendite moonutamine – Puuduvad põhjendused – Tõendamiskoormis ja tõendite kogumine
1.
Ametnikud – Administratsiooni abistamiskohustus – Rakendamine psühholoogilise ahistamise valdkonnas – Abitaotluse esitamine – Haldusjuurdluse algatamine – Administratsiooni seisukoha andmine faktiliste asjaolude asetleidmise kohta enne juurdluse lõppemist – Välistamine
(Ametnike personalieeskirjad, artikkel 12a)
(vt punkt 4 [13])
2.
Ametnikud – Administratsiooni abistamiskohustus – Rakendamine psühholoogilise ahistamise valdkonnas – Abitaotluse esitamine – Mõiste – Turvateenistusele edastatud kaebus anonüümsete telefonikõnede kohta – Välistamine
(Ametnike personalieeskirjad, artiklid 12a ja 24)
(vt punkt 11)
Resolutsioon
1.
Jätta apellatsioonkaebus osaliselt ilmselge vastuvõetamatuse tõttu läbi vaatamata ja osaliselt ilmselge põhjendamatuse tõttu rahuldamata.
2.
Mõista kohtukulud välja MO‑lt.