62018TO0085(01)_INF
Unionin yleisen tuomioistuimen määräys (neljäs jaosto) 17.8.2022 – Batchelor vastaan komissio
(asia T-85/18) (
1
)
(Kumoamiskanne – Edustajana käytetään asianajajaa, joka ei ole kantajasta riippumaton kolmas osapuoli – Tutkimatta jättäminen)
1.
Tuomioistuinmenettely – Kannekirjelmä – Muotovaatimukset – Asianajajan allekirjoitus – Asianajajan käsite – Itsenäinen tulkinta
(Unionin tuomioistuimen perussäännön 19 artiklan kolmas kohta; unionin yleisen tuomioistuimen työjärjestyksen 51 artiklan 1 kohta)
(ks. 14 kohta)
2.
Tuomioistuinmenettely – Kannekirjelmä – Muotovaatimukset – Allekirjoittajaa koskevat edellytykset – Kolmannen osapuolen asema asianosaisiin nähden – Asianosaiseen sidoksissa olevan yksikön palveluksessa olevan asianajajan edustama asianosainen – Asianosainen, joka voi käyttää tosiasiallista määräysvaltaa asianajajaan – Riippumattomuusvaatimuksen noudattamatta jättäminen
(Unionin tuomioistuimen perussäännön 19 artikla)
(ks. 15–17, 21–24 ja 34 kohta)
Ratkaisu
1)
Kanne jätetään tutkimatta.
2)
Edward William Batchelor velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut.
(
1
)	EUVL C 152, 30.4.2018.