62023TO0529_INF
Rettens kendelse (Tredje Afdeling) af 5. marts 2024 –YU mod Kommissionen
(Sag T-529/23)
»Passivitetssøgsmål – statsstøtte – klage – artikel 1, litra h), i forordning (EU) 2015/1589 – begrebet »interesserede parter« – manglende søgsmålskompetence – annullationssøgsmål – retsakt, der ikke kan gøres til genstand for søgsmål – åbenbart, at sagen skal afvises – ansøgning om retshjælp«
1.
Retslig procedure – stævning – formkrav – fastlæggelse af søgsmålets genstand – kortfattet fremstilling af anbringenderne – utvetydig formulering af sagsøgerens påstande
(Statutten for Domstolen, art. 21 og 53; Rettens procesreglement, art. 76)
(jf. præmis 11-13)
2.
Passivitetssøgsmål – fysiske eller juridiske personer – betingelser for antagelse til realitetsbehandling – Kommissionens undladelse af at træffe en afgørelse om en klage vedrørende en støtte, der angiveligt er tildelt af en medlemsstat – søgsmål anlagt af en fysisk person, der ikke er en interesseret part som omhandlet i artikel 108, stk. 2, TEUF – manglende søgsmålskompetence – afvisning
[Art. 108 TEUF, art. 265, stk. 3, TEUF og art. 263 TEUF; Rådets forordning 2015/1589, art. 1, litra h), art. 15, stk. 1, og art. 24, stk. 2]
(jf. præmis 17-27)
3.
Annullationssøgsmål – akter, der kan være genstand for søgsmål – begreb – akter, der fremkalder bindende retsvirkninger – bedømmelse af disse virkninger ud fra retsaktens indhold – skrivelser fra Kommissionen, hvori grundene til, at sagsøgeren ikke kan anerkendes som interesseret part, forklares – ikke omfattet
(Art. 263 TEUF)
(jf. præmis 30-35)
Konklusion
1)
Sagen afvises som åbenbart ugrundet.
2)
Ansøgningen om retshjælp afslås.
3)
YU betaler sagsomkostningerne.