62021CJ0539_INF
Hotărârea Curții (Camera a opta) din 27 octombrie 2022 –CE/Comitetul Regiunilor
(Cauza C‑539/21 P) (
1
)
„Recurs – Funcție publică – Agenți temporari – Regimul aplicabil celorlalți agenți – Articolul 2 litera (c) – Contract pe perioadă nedeterminată – Reziliere anticipată cu preaviz – Articolul 47 litera (c) punctul (i) – Ruperea legăturii de încredere – Modalități de executare a preavizului – Eroare vădită de apreciere și eroare de drept – Omisiuni – Acțiune în anulare și în despăgubire”
1.
Recurs – Motive – Apreciere eronată a faptelor și a elementelor de probă – Inadmisibilitate – Controlul exercitat de Curte cu privire la aprecierea faptelor și a elementelor de probă – Excludere, cu excepția cazurilor de denaturare – Necesitatea unei denaturări care să rezulte în mod vădit din înscrisurile din dosar – Necesitatea ca această denaturare să aibă un impact asupra raționamentului Tribunalului
[art. 256 alin. (1) TFUE; Statutul Curții de Justiție, art. 58 primul paragraf]
(a se vedea punctele 89, 90, 98, 113, 115 și 125)
2.
Funcționari – Agenți temporari – Agenți temporari care intră sub incidența articolului 2 litera (c) din Regimul aplicabil celorlalți agenți – Agent temporar repartizat pe lângă un grup politic al Comitetului Regiunilor – Concediere pentru motive legate de raportul bazat pe încredere reciprocă – Control jurisdicțional – Limite
[Regimul aplicabil celorlalți agenți, art. 2 lit. (c)]
(a se vedea punctul 110)
3.
Recurs – Motive – Motiv invocat pentru prima dată în recurs – Inadmisibilitate – Motiv prin care se urmărește remedierea lipsei de precizie în primă instanță în ceea ce privește prejudiciul invocat – Inadmisibilitate
(Statutul Curții de Justiție, art. 21 primul paragraf)
(a se vedea punctul 124)
Dispozitivul
1)
Respinge recursul.
2)
O obligă pe CE să suporte, pe lângă propriile cheltuieli de judecată, pe cele efectuate de Comitetul European al Regiunilor.
(
1
)	JO C 37, 24.1.2022.