62024TJ0196_INF
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 24 septembrie 2025 –Digi International/EUIPO – Teraoka Seiko (DIGI)
(Cauza T‑196/24)
„Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Înregistrare internațională care desemnează Uniunea Europeană – Marca figurativă DIGI – Marca Uniunii Europene figurativă anterioară DIGI – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Utilizare efectivă a mărcii anterioare – Articolul 42 alineatul (2) din Regulamentul nr. 207/2009 – Obligația de motivare – Articolul 94 alineatul (1) din Regulamentul (UE) 2017/1001”
1.
Acțiune în anulare – Motive – Încălcarea unor norme fundamentale de procedură – Nemotivare sau insuficiența motivării – Examinare din oficiu de către instanță – Respectarea principiului contradictorialității
[art. 263 și 296 TFUE]
(a se vedea punctele 20-22)
2.
Marcă a Uniunii Europene – Dispoziții de procedură – Motivarea deciziilor – Articolul 94 alineatul (1) prima teză din Regulamentul 2017/1001 – Domeniu de aplicare identic cu cel al articolului 296 TFUE – Recurgerea de către camera de recurs la o motivare implicită – Admisibilitate – Condiții
[art. 296 TFUE; Regulamentul 2017/1001 al Parlamentului European și al Consiliului, art. 94 alin. (1) prima teză]
(a se vedea punctele 25-27)
3.
Acte ale instituțiilor – Motivare – Obligație – Domeniu de aplicare – Înlăturarea unui viciu de motivare în cursul procedurii contencioase – Inadmisibilitate
(art. 296 TFUE)
(a se vedea punctul 40)
4.
Marcă a Uniunii Europene – Procedura căii de atac – Acțiune în fața instanței Uniunii – Posibilitatea Tribunalului de a modifica decizia atacată – Limite
[Regulamentul 2017/1001 al Parlamentului European și al Consiliului, art. 72 alin. (2) și (3)]
(a se vedea punctul 54)
Dispozitivul
1)
Anulează Decizia Camerei întâi de recurs a Oficiului Uniunii Europene pentru Proprietate Intelectuală (EUIPO) din 31 ianuarie 2024 (cauza R 1906/2022‑1).
2)
Respinge în rest acțiunea.
3)
Obligă EUIPO la plata cheltuielilor de judecată.