62007TO0403_PT
Assunto do litígio
Parte decisória
Assunto do litígio
Objecto
Pedido de anulação da Directiva 2007/52/CE da Comissão, de 16 de Agosto de 2007, que altera a Directiva 91/414/CEE do Conselho com o objectivo de incluir as substâncias activas etoprofos, pirimifos‑metilo e fipronil (JO L 214, p. 3).
Parte decisória
Dispositivo
1) O recurso é julgado inadmissível.
2) Não há que decidir dos pedidos de intervenção.
3) A Union nationale de l’apiculture française, a Deutscher Berufs‑ und Erwerbsimkerbund eV, a Unione nazionale associazioni apicoltori italiani e a Asociación Galega de Apicultura suportarão as suas próprias despesas bem como as da Comissão.