62008TO0185_SV
Föremål för talan
Domslut
Föremål för talan
Saken
Passivitetstalan riktad mot kommissionen med anledning av att den, vad avser slutandet av ett avtal om byggkoncession mellan staden Stolberg och Kaufland Stiftung & Co. samt Kaufland Stiftung & Co:s tilldelande av ett huvudentreprenadavtal, har underlåtit att utan dröjsmål använda den mekanism för rättelse som föreskrivs i artikel 3 i direktiv 89/665/EEG och att underrätta Förbundsrepubliken Tyskland i enlighet med artikel 3.2 i nämnda direktiv.
Domslut
Avgörande
1) Talan avvisas.
2) Sökandena ska bära sina egna rättegångskostnader.