62023CO0140_INF
Euroopa Kohtu asepresidendi 5. juuni 2023. aasta määrus –Euranimi vs. komisjon
(kohtuasi C‑140/23 P(I))
Apellatsioonkaebus – Menetlusse astumine – Kaubanduspoliitika – Dumping – Indiast ja Indoneesiast pärit roostevabast terasest külmvaltsitud lehtmaterjali import – Kutseala esindav ühendus
1.
Apellatsioonkaebus – Vastuvõetavus – Lahendid, mille peale saab esitada apellatsioonkaebuse – Üldkohtu otsus, millega lükatakse menetlusse astumise avaldus tagasi – Selle otsuse peale esitatud apellatsioonkaebus, mille aluseks on Euroopa Kohtu põhikirja artikkel 56 ja mitte nimetatud põhikirja artikkel 57 – Kirjavea parandamine – Vastuvõetavus
(ELTL artikkel 256; Euroopa Kohtu põhikiri, artikli 57 esimene lõik)
(vt punktid 14–24)
2.
Kohtumenetlus – Menetlusse astumine – Huvitatud isikud – Esindav ühendus, mille eesmärk on selle liikmete kaitse – Vastuvõetavus kohtuasjades, milles tõusetuvad nimetatud liikmeid puudutada võivad põhimõttelised küsimused – Ühendus, mis peab esindama märkimisväärset osa asjaomase sektori ettevõtjatest – Kehtetuks tunnistamise taotleja tõendamiskoormis
(Euroopa Kohtu põhikiri, artikli 40 teine lõik)
(vt punktid 35–38)
3.
Apellatsioonkaebus – Väited – Asjaolude ja tõendite ebaõige hindamine – Vastuvõetamatus – Asjaolude ja tõendite hindamise kontroll Euroopa Kohtus – Välistamine, v.a tõendite moonutamise korral – Nõue, et moonutamine peab toimikumaterjalidest selgelt ilmnema
(ELTL artikkel 256; Euroopa Kohtu põhikiri, artikli 58 esimene lõik)
(vt punktid 41–44)
Resolutsioon
1.
Jätta apellatsioonkaebus rahuldamata.
2.
Jätta European Association of Non-Integrated Metal Importers & Distributors (Euranimi) apellatsioonimenetluse kohtukulud tema enda kanda ja mõista temalt välja Euroopa Komisjoni kohtukulud.