62022TJ0049_INF
Sodba Splošnega sodišča (deseti senat) z dne 17. aprila 2024 – Romunija/Komisija
(zadeva T‑49/22) (
1
)
„EKJS in EKSRP – Odhodki, izključeni iz financiranja – Odhodki Romunije – Pomanjkljivosti pri upravnih pregledih – Prekrivanje dveh preiskav – Člen 34(6) Izvedbene uredbe (EU) št. 908/2014 – Zemljišče v prahi in začasno travinje – Člen 44 Uredbe (EU) št. 1307/2013 – Obveznost obrazložitve – Sorazmernost – Napaka pri presoji“
1.
Kmetijstvo – Financiranje s strani EKJS in EKSRP – Potrditev obračunov – Presoja odhodkov, ki se izključijo iz financiranja Unije – Upoštevanje informacij, ki jih je sporočila država članica – Prepozno in neutemeljeno pošiljanje informacij – Utemeljitev – Zunanji dejavniki – Pojem – Prekrivanje dveh preiskav – Izključitev
(Uredba Komisije št. 908/2014, člen 34(6)(b))
(Glej točke 41, 49, 50, 95, 150 in 181.)
2.
Kmetijstvo – Skupna kmetijska politika – Sheme neposrednih podpor – Skupna pravila – Plačilo za kmetijske prakse, ki ugodno vplivajo na podnebje in okolje – Diverzifikacija kmetijskih rastlin – Zemljišča v prahi in začasno travinje – Kmetijska rastlina – Pojem – Začasno travinje – Vključitev – Uporaba pragov ekologizacije, ki temeljijo na diverzifikaciji kmetijskih rastlin – Pogoji
(Uredba Evropskega parlamenta in Sveta št. 1307/2013, člen 44)
(Glej točke od 67 do 73, 76 in od 162 do 164.)
3.
Kmetijstvo – Financiranje s strani EKJS in EKSRP – Potrditev obračunov – Dokončna zavrnitev kritja nekaterih odhodkov – Nujnost predhodnega kontradiktornega postopka – Sporočilo Komisije o ugotovitvah – Prilagoditev z vabilom na dvostranski sestanek – Sprememba pravne podlage za trditve Komisije v okviru dvostranskega sestanka – Dopustnost – Nejasnost pravne podlage za preiskavo – Neobstoj
(Uredba Evropskega parlamenta in Sveta št. 1307/2013, člen 44; Uredba Komisije št. 908/2014, člen 34)
(Glej točke od 83 do 85.)
Izrek
1.
Tožba se zavrne.
2.
Romuniji se naloži plačilo stroškov.
(
1
)	UL C 138, 28.3.2022.