62020CJ0086_SUM
C‑86/20. sz. ügy
Vinařství U Kapličky s. r. o.
kontra
Státní zemědělská a potravinářská inspekce
(a Krajský soud v Brně [Cseh Köztársaság] által benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem)
A Bíróság ítélete (első tanács), 2022. április 28.
„Előzetes döntéshozatal – Mezőgazdasági termékpiacok közös szervezése – Bor – 1308/2013/EU rendelet – A forgalmazásra vonatkozó szabályok – 80. cikk – Borászati eljárások – Forgalmazási tilalom – 90. cikk – Borbehozatal – 555/2008/EK rendelet – 43. cikk – V I 1 okmány – Borszállítmányok ajánlott és engedélyezett borászati eljárásoknak megfelelő készítésére vonatkozó tanúsítvány – Bizonyító erő – 1306/2013/EU rendelet – A 89. cikk (4) bekezdése – Szankciók – Harmadik országból származó bor forgalmazása – Nem engedélyezett borászati eljárás alkalmazásával készült bor – A felelősség alóli mentesülés – Bizonyítási teher”
Mezőgazdaság – Közös piacszervezés – Bor – A forgalmazásra vonatkozó szabályok – Borászati eljárások – 555/2008 rendelet – V I 1 okmány – Borszállítmányok Nemzetközi Szőlészeti és Borászati Szervezet (OIV) által ajánlott és közzétett vagy az Unió által engedélyezett borászati eljárásoknak megfelelő készítésére vonatkozó tanúsítvány
(1308/2013 európai parlamenti és tanácsi rendelet, 80. cikk, (2) bekezdés, a) és c) pont, 90. cikk, (2) bekezdés, (3) bekezdés, a) pont; 555/2008 bizottsági rendelet, 43. cikk)
(lásd: 48., 49., 54., 58–69. pont és a rendelkező rész 1. pontja)
Mezőgazdaság – Közös piacszervezés – Bor – Harmadik országból származó bor forgalmazása
(1306/2013 európai parlamenti és tanácsi rendelet, 64. cikk, (2) bekezdés, d) pont, és 89. cikk, (4) bekezdés; 1308/2013 európai parlamenti és tanácsi rendelet, 80. cikk, (2) bekezdés, a) és c) pont)
(lásd: 74–81. pont és a rendelkező rész 2. pontja)
Lásd a határozat szövegét.