62022TO0193_INF
Üldkohtu presidendi 30. mai 2022. aasta määrus –OT vs. nõukogu
(kohtuasi T‑193/22 R)
Ajutiste meetmete kohaldamine – Ühine välis‑ ja julgeolekupoliitika – Piiravad meetmed, mis on võetud seoses Venemaa tegevusega, mis kahjustab või ohustab Ukraina territoriaalset terviklikkust, suveräänsust ja sõltumatust – Rahaliste vahendite külmutamine – Ajutiste meetmete kohaldamise taotlus – Fumus boni iuris’e puudumine – Kiireloomulisuse puudumine
1.
Euroopa Liidu õigus – Põhimõtted – Kaitseõigused – Õigus tõhusale kohtulikule kaitsele – Piiravad meetmed seoses olukorraga Ukrainas – Kohustus teha teatavaks vastu võetud otsuste aluseks olevad individuaalsed ja konkreetsed põhjused – Ulatus – Puudutatud isikule teatamine Euroopa Liidu Teatajas avaldamise teel – Nõukogu võimaluse puudumine aktist teada anda – Lubatavus – Rikkumine – Puudumine
(Nõukogu otsus 2014/145/ÜVJP, mida on muudetud otsusega (ÜVJP) 2022/429; nõukogu määrused nr 269/2014 ja 2022/427)
(vt punktid 28–34)
2.
Institutsioonide aktid – Põhjendamine – Kohustus – Ulatus – Piiravad meetmed seoses olukorraga Ukrainas – Rahaliste vahendite külmutamine – Otsus, mis on tehtud huvitatud isikule teadaolevas kontekstis, mis võimaldab tal mõista tema suhtes võetud meetme ulatust
(ELTL artikkel 296; nõukogu otsus 2014/145/ÜVJP, mida on muudetud otsusega (ÜVJP) 2022/429; nõukogu määrused nr 269/2014 ja 2022/427)
(vt punktid 35–38)
3.
Euroopa Liit – Institutsioonide aktide seaduslikkuse kohtulik kontroll – Piiravad meetmed seoses olukorraga Ukrainas – Kontrolli ulatus – Tõend meetme põhjendatuse kohta – Faktiline alus – Konkreetne, täpne ja ühtelangev teave
(Nõukogu määrused nr 269/2014 ja 2022/427)
(vt punkt 47)
4.
Euroopa Liit – Institutsioonide aktide seaduslikkuse kohtulik kontroll – Piiravad meetmed seoses olukorraga Ukrainas – Kontrolli ulatus – Tõend meetme põhjendatuse kohta – Liidu pädeva organi kohustus vaidlustamise korral tõendada puudutatud isikute ja üksuste suhtes kasutatud põhjenduste paikapidavust
(Nõukogu määrused nr 269/2014 ja 2022/427)
(vt punktid 48–50)
5.
Ühine välis- ja julgeolekupoliitika – Piiravad meetmed seoses olukorraga Ukrainas – Teatavate isikute ja üksuste rahaliste vahendite külmutamine seoses olukorraga Ukrainas – Proportsionaalsuse põhimõtte rikkumine – Puudumine
(Nõukogu otsus 2014/145/ÜVJP, mida on muudetud otsusega (ÜVJP) 2022/429; nõukogu määrused nr 269/2014 ja 2022/427)
(vt punktid 62–67)
Resolutsioon
1.
Jätta ajutiste meetmete kohaldamise taotlus rahuldamata.
2.
Otsustada kohtukulude kandmine edaspidi.