62021TO0127(01)_INF
Tribunalens beslut (tredje avdelningen) av den 21 december 2022 – Swissgrid mot kommissionen
(mål T‑127/21) (
1
)
”Talan om ogiltigförklaring – Energi – Europeiska plattformarna för utbyte av standardprodukter för balansenergi – Schweiz deltagande – Artikel 1.6 och 1.7i förordning (EU) 2017/2195 – Skrivelse från kommissionen varigenom den som driver det schweiziska transportnätverket nekas deltagande – Rättsakt mot vilken talan inte kan väckas – Avvisning”
1.
Domstolsförfarande – Invändning om rättegångshinder – Beslut om att yrkandet om att invändningen om rättegångshinder ska prövas separat ska behandlas i samband med att målet avgörs i sak – Avvisning av talan genom särskilt uppsatt beslut – Tillåtet
(Tribunalens rättegångsregler, artikel 130.1 och 130.6)
(se punkterna 13 och 14)
2.
Talan om ogiltigförklaring – Akter mot vilka talan kan väckas – Begrepp – Akter som har bindande rättsverkningar – Skrivelse från kommissionen varigenom den som driver det schweiziska transportnätverket nekas deltagande i en europeisk plattform för utbyte av balansenergi – Omfattas inte
(Artikel 263 fjärde stycket FEUF)
(se punkterna 19–21, 23, 24 och 29–31)
Avgörande
1)
Talan avvisas.
2)
Swissgrid AG ska ersätta rättegångskostnaderna
(
1
)	EUT C 189, 17.5.2021.