62016TJ0137_INF
Presuda Općeg suda (osmo vijeće) od 9. lipnja 2021. – Uniwersytet Wrocławski protiv REA-e
(predmet T-137/16 RENV)
„Arbitražna klauzula – Sedmi okvirni program za istraživanja, tehnološki razvoj i demonstracijske aktivnosti (2007.–2013.) – Prihvatljivi troškovi – Povrat isplaćenih sredstava”
1.
Sudski postupak – Pravni temelj tužbe – Izbor koji pripada tužitelju a ne sudu Unije
(čl. 263. UFEU-a)
(t. 57.)
2.
Tužba za poništenje – Tužba koja se u stvarnosti odnosi na spor ugovorne naravi – Tužba protiv Komisijine odluke o raskidu sporazuma o dodjeli bespovratnih sredstava i povratu isplaćenih sredstava – Nadležnost suda Unije – Dopuštenost
(čl. 263. i 272. UFEU-a)
(t. 60.-66.)
3.
Sudski postupak – Akt kojim se pokreće postupak – Formalni zahtjevi – Jasan i precizan prikaz tužbenih razloga – Nepostojanje – Iznošenje argumenata u obliku otvorene rasprave – Dopuštenost
(Poslovnik, čl. 76. t. (d))
(t. 71.-73.)
4.
Proračun Europske unije – Financijska potpora Unije – Obveza korisnika da poštuje uvjete dodjele potpora – Obveza posvećivanja projektu koji financira Unija u punom radnom vremenu – Nepostojanje – Jasnoća odredbi sporazuma o dodjeli bespovratnih sredstava – Neprimjenjivost nacionalnih odredbi
(čl. 272. UFEU-a)
(t. 96.-103.)
Predmet
Zahtjev na temelju članka 272. UFEU-a za, s jedne strane, poništenje odluka REA-e, kojima djeluje na temelju ovlaštenja Europske komisije, o raskidanju sporazuma o dodjeli bespovratnih sredstava Cossar (br. 252908) i obvezivanju tužitelja na povrat iznosa od 36508,37 eura, od 58031,38 eura i od 6286,68 eura i naknadu štete u iznosu od 5803,14 eura te, s druge strane, REA-in povrat odgovarajućih iznosa uvećanih za kamate od dana izvršenja pojedine isplate do dana povrata.
Izreka
1.
Tužba se odbija.
2.
Uniwersytetu Wrocławskom nalaže se snošenje troškova koji se odnose, s jedne strane, na postupke pokrenute pred Općim sudom i, s druge strane, na žalbeni postupak pred Sudom.