62020TJ0671_INF
Üldkohtu (neljas koda) 23. veebruari 2022. aasta otsus –OA vs. EMSK
(kohtuasi T-671/20) (
1
)
Avalik teenistus – Ametnikud – Psühholoogiline ahistamine – Distsiplinaarmenetlus – Distsiplinaarkaristus – Kirjalik hoiatus – Kaitseõigused – Hindamisviga – Vastutus
1.
Kohtumenetlus – Menetlustoimingud – Dokumentide esitamise nõue – Üldkohtule liidu institutsioonide õigustalituste arvamuste esitamine – Tingimused – Erakorralised asjaolud – Taotlejal lasuv tõendamiskoormis
(Üldkohtu kodukord, artikli 85 lõige 3 ja artikkel 91)
(vt punktid 17–20)
2.
Ametnikud – Psühholoogiline ahistamine – Mõiste – Haldusorgani hindamisruum mõiste kohaldamisel – Puudumine – Kohtulik kontroll – Ulatus
(Personalieeskirjad, artikli 12a lõige 3)
(vt punktid 49–51)
3.
Ametnikud – Institutsioonide lepinguväline vastutus – Kahju – Hüvitatav kahju – Kohtueelses menetluses kantud kulud – Väljaarvamine
(ELTL artikli 340 teine lõik)
(vt punkt 58)
Resolutsioon
1.
Tühistada Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomitee (EMSK) 5. detsembri 2019. aasta otsus nr 293/19, millega OA-le määrati karistuseks kirjalik hoiatus.
2.
Jätta hagi ülejäänud osas rahuldamata.
3.
Mõista kohtukulud välja Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomiteelt.
(
1
)	ELT C 9, 11.1.2021.