62020CO0580_INF
Ordonanța Curții (Camera a șasea) din 11 mai 2021 –XXX și YYY
(Cauza C‑580/20)
„Trimitere preliminară – Articolul 53 alineatul (2) din Regulamentul de procedură al Curții – Valori și obiective ale Uniunii Europene – Stat de drept – Respectarea drepturilor omului – Principiul legalității pedepselor – Legislație națională care incriminează îndeplinirea unui act cu încălcarea oricărei legi – Lipsa unei legături cu dreptul Uniunii – Inadmisibilitate vădită”
1.
Întrebări preliminare – Admisibilitate – Întrebări adresate fără suficiente precizări asupra motivelor care justifică necesitatea unui răspuns la întrebările preliminare – Lipsa unei legături între litigiul principal și dispoziția de drept al Uniunii vizată de întrebările preliminare – Inadmisibilitate vădită
[art. 267 TFUE; Regulamentul de procedură al Curții, art. 94 lit. (c)]
(a se vedea punctele 21, 22, 28, 31 și 32 și dispozitivul)
2.
Întrebări preliminare – Competența Curții – Limite – Cerere de interpretare a Cartei drepturilor fundamentale a Uniunii – Neindicarea elementelor de legătură cu dreptul Uniunii – Inadmisibilitate vădită
[art. 267 TFUE; Carta drepturilor fundamentale a Uniunii Europene, art. 51 alin. (1); Regulamentul de procedură al Curții, art. 53 alin. (2) și art. 94 lit. (c)]
(a se vedea punctele 29-32 și dispozitivul)
Dispozitivul
Cererea de decizie preliminară formulată de Tribunalul Neamț (România) prin decizia din 14 octombrie 2020 este vădit inadmisibilă.