62011TO0022_PT
Assunto do litígio
Parte decisória
Assunto do litígio
Objecto
Pedido de suspensão da execução da decisão da Comissão de 21 de Dezembro de 2010 C (2010) 9525 final, relativa ao auxílio de Estado MC 8/2009 e C 43/2009 – Alemanha – WestLB cessions, na medida em que determina que deve ser posto termo às novas operações da Westdeutsche Immobilien Bank AG depois de 15 de Fevereiro de 2011.
Parte decisória
Dispositivo
1) O pedido de medidas provisórias é julgado improcedente.
2) Não há necessidade de decidir quanto ao pedido de intervenção da Westdeutsche Immobilien Bank AG.
3) Reserva‑se para final a decisão quanto às despesas.