62018TJ0714_INF
Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio (kolmas jaosto) 9.12.2020 – Adraces vastaan komissio
(asia T-714/18)
Välityslauseke – Kumppanuutta koskeva puitesopimus – Paikallinen Europe Direct –tiedotuspiste – Sopimuksen päättäminen syytä täsmentämättä – Oikeusvarmuus – Vilpittömän mielen periaate – Oikeasuhteisuus – Sopimuspuolen oikeuksien ja laillisten etujen kunnioittaminen – Oikeus hyvään hallintoon
Tuomioistuinmenettely – Asian saattaminen unionin yleisen tuomioistuimen käsiteltäväksi välityslausekkeen perusteella – Viestinnän alalla työohjelman yhteydessä tehty sopimus – Sopimuksen yksipuolinen päättäminen syytä täsmentämättä – Oikeusvarmuuden periaatetta ei ole loukattu – Vilpittömän mielen periaatetta ja suhteellisuusperiaatetta ei ole loukattu – Pacta sunt servanda -periaatetta ei ole loukattu – Hyvän hallinnon periaatetta ei ole loukattu – Kanteen hylkääminen
(SEU 5 artiklan 4 kohta; SEUT 272 artikla; Euroopan unionin perusoikeuskirjan 41 artikla)
(ks. 37–45, 49, 50, 53, 64–70, 83 ja 87–91 kohta)
Aihe
SEUT 272 artiklaan perustuva vaatimus yhtäältä sen toteamiseksi, että komission päätös lopettaa kumppanuutta koskeva puitesopimus COMM/LIS/ED/2018-2020,1 on mitätön, ja toisaalta komission velvoittamiseksi palauttamaan ennalleen kantajan mainittua sopimuksen lopettamista edeltävä tilanne.
Ratkaisu
1)
Kanne hylätään.
2)
Adraces – Associação para o Desenvolvimento da Raia Centro-Sul velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut.