62021CJ0416_SUM
Vec C‑416/21
Landkreis Aichach‑Friedberg
proti
J. Sch. OmnibusunternehmenaK. Reisen GmbH
(návrh na začatie prejudiciálneho konania_ktorý podal Bayerisches Oberstes Landesgericht)
Rozsudok Súdneho dvora (štvrtá komora) z 15. septembra 2022
„Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Postupy zadávania verejných zákaziek – Smernica 2014/24/EÚ – Článok 57 ods. 4 prvý pododsek písm. d) – Fakultatívne dôvody vylúčenia – Dohody s inými hospodárskymi subjektmi s cieľom narušiť hospodársku súťaž – Smernica 2014/25/EÚ – Článok 36 ods. 1 – Zásady proporcionality a rovnosti zaobchádzania s uchádzačmi – Článok 80 ods. 1 – Použitie dôvodov na vylúčenie a podmienok účasti stanovených v smernici 2014/24/EÚ – Uchádzači tvoriaci jednu hospodársku jednotku, osobitne predkladajúci ponuky, ktoré nie sú ani samostatné, ani nezávislé – Nevyhnutnosť dostatočne vierohodných indícií na preukázanie porušenia článku 101 ZFEÚ“
Aproximácia právnych predpisov – Postupy zadávania verejných zákaziek na práce, verejných zákaziek na dodávku tovaru a verejných zákaziek na služby – Smernica 2014/24 – Zadávanie zákaziek – Dôvody vylúčenia z účasti na zákazke – Uzavretie dohôd medzi hospodárskym subjektom a inými hospodárskymi subjektmi s cieľom narušiť hospodársku súťaž – Pojem dohoda – Rozsah
[Článok 101 ZFEÚ; smernica Európskeho parlamentu a Rady 2014/24, zmenená nariadením 2017/2365, odôvodnenie 101 a článok 2 ods. 1 bod 10 a článok 57 ods. 4 prvý pododsek písm. d), a smernica Európskeho parlamentu a Rady 2014/25, zmenená nariadením 2017/2364, článok 80 ods. 1 tretí pododsek]
(pozri body 41 – 48, 51, bod 1 výroku)
Aproximácia právnych predpisov – Postupy zadávania verejných zákaziek na práce, verejných zákaziek na dodávku tovaru a verejných zákaziek na služby – Smernica 2014/24 – Zadávanie zákaziek – Dôvody vylúčenia z účasti na zákazke – Obmedzujúca povaha zoznamu dôvodov vymenovaných v článku 57 ods. 4 smernice – Zásada rovnosti zaobchádzania s uchádzačmi
(Smernica Európskeho parlamentu a Rady 2014/24, zmenená nariadením 2017/2365, odôvodnenie 101 a článok 2 ods. 1 bod 10 a článok 57 ods. 4, a smernica Európskeho parlamentu a Rady 2014/25, zmenená nariadením 2017/2364, článok 36 ods. 1 a článok 80 ods. 1 tretí pododsek)
(pozri body 54 – 57, 60 – 62, 64, bod 2 výroku)
Pozri text rozhodnutia.