Domstolens beslut (sjätte avdelningen) av den 7 juni 2012 – France Télévisions mot TF1
(mål C-451/10 P-DEP)
”Fastställande av rättegångskostnader”
1.                     Domstolsförfarande – Rättegångskostnader – Fastställande – Ersättningsgilla kostnader – Förfarande vid domstolen inom ramen
för ett överklagande – Oumbärliga kostnader vid detta förfarande (Domstolens rättegångsregler, artikel 73 b) (se punkt 17)
2.                     Domstolsförfarande – Rättegångskostnader – Fastställande – Ersättningsgilla kostnader – Omständigheter som ska beaktas – Oumbärliga
kostnader vid förfarandet för fastställande (Domstolens rättegångsregler, artikel 73 b) (se punkt 18)
3.                     Domstolsförfarande – Rättegångskostnader – Fastställande – Ersättningsgilla kostnader – Omständigheter som ska beaktas – Arvoden
som parterna är skyldiga att betala sina egna advokater – Fastställande av arvoden som kan ersättas av den part som ska ersätta
rättegångskostnaderna (Domstolens rättegångsregler, artikel 73 b) (se punkt 19)
4.                     Domstolsförfarande – Rättegångskostnader – Fastställande – Ersättningsgilla kostnader – Omständigheter som ska beaktas (Domstolens
rättegångsregler, artikel 73 b) (se punkt 20)
5.                     Domstolsförfarande – Rättegångskostnader – Fastställande – Ersättningsgilla kostnader – Intervenient (Domstolens rättegångsregler,
artikel 73 b) (se punkt 26)
6.                     Domstolsförfarande – Rättegångskostnader – Fastställande – Ersättningsgilla kostnader – Omständigheter som skall beaktas –
Advokaternas kännedom om ärendet – Advokater som har företrätt sökanden i ärendet såväl vid tribunalen som vid domstolen –
Beaktande av denna omständighet vid fastställandet av ersättningsgilla kostnader (Domstolens rättegångsregler, artikel 73
b) (se punkterna 27 och 28)
Saken
Ansökan om fastställande av rättegångskostnader efter det beslut som domstolen (sjätte avdelningen) meddelade den 9 juni 2011
i mål C-451/10 P, TF1 mot kommissionen.
Avgörande
De sammanlagda kostnader som Télévision française 1 SA (TF1) ska ersätta France Télévisions SA fastställs till ett belopp
av 13 200 euro.