62003TJ0094_HU
Subject of the case
Rendelkező rész
Subject of the case
Tárgy
Az ESZAK 65. cikk alkalmazására vonatkozó eljárásban (COMP/37.956 „betonvas rúd”‑ügy) 2002. december 17‑én hozott C (2002) 5087 végleges bizottsági határozat megsemmisítése iránti kérelem.
Rendelkező rész
Rendelkező rész
1) Az Elsőfokú Bíróság az ESZAK 65. cikk alkalmazására vonatkozó eljárásban (COMP/37.956 – „betonvas rúd”-ügy) 2002. december 17‑én hozott C (2002) 5087 végleges bizottsági határozatot megsemmisíti a Ferriere Nord SpA tekintetében.
2) Az Elsőfokú Bíróság a Bizottságot kötelezi a saját, valamint a Ferriere Nord SpA költségeinek viselésére.
3) Az Olasz Köztársaság maga viseli a saját költségeit.