62021CJ0416_SUM
Kohtuasi C-416/21
Landkreis Aichach-Friedberg
versus
J. Sch. OmnibusunternehmenjaK. Reisen GmbH
(eelotsusetaotlus_mille on esitanud Bayerisches Oberstes Landesgericht)
Euroopa Kohtu (neljas koda) 15. septembri 2022. aasta otsus
Eelotsusetaotlus – Riigihankemenetlused – Direktiiv 2014/24/EL – Artikli 57 lõike 4 esimese lõigu punkt d – Fakultatiivsed hankemenetlusest kõrvalejätmise alused – Teiste ettevõtjatega konkurentsi moonutamiseks sõlmitud kokkulepped – Direktiiv 2014/25/EL – Artikli 36 lõige 1 – Proportsionaalsuse ja pakkujate võrdse kohtlemise põhimõte – Artikli 80 lõige 1 – Direktiivis 2014/24/EL sätestatud kõrvaldamise aluste ja kvalifitseerimise tingimuste kasutamine – Ühe majandusüksuse moodustavad pakkujad, kes esitasid eraldi pakkumused, mis ei ole iseseisvad ega sõltumatud – ELTL artikli 101 rikkumise tõendamiseks piisavalt usaldusväärsete andmete vajalikkus
Õigusaktide ühtlustamine – Ehitustööde, asjade ja teenuste hankemenetlused – Direktiiv 2014/24 – Lepingute sõlmimine – Hankemenetlusest kõrvaldamise põhjused – Ettevõtja poolt teiste ettevõtjatega kokkulepete sõlmimine konkurentsi moonutamise eesmärgil – Mõiste „kokkulepe“ – Ulatus
(ELTL artikkel 101; Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv 2014/24, mida on muudetud määrusega 2017/2365, põhjendus 101, artikli 2 lõike 1 punkt 10 ja artikli 57 lõike 4 esimese lõigu punkt d, ning direktiiv 2014/25, mida on muudetud määrusega 2017/2364, artikli 80 lõike 1 kolmas lõik)
(vt punktid 41–48 ja 51 ning resolutsiooni punkt 1)
Õigusaktide ühtlustamine – Ehitustööde, asjade ja teenuste hankemenetlused – Direktiiv 2014/24 – Lepingute sõlmimine – Hankemenetlusest kõrvaldamise põhjused – Direktiivi artikli 57 lõikes 4 loetletud põhjuste ammendavus – Pakkujate võrdse kohtlemise põhimõte
(Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv 2014/24, muudetud määrusega 2017/2365, põhjendus 101, artikli 2 lõike 1 punkt 10 ja artikli 57 lõige 4, ning direktiiv 2014/25, muudetud määrusega 2017/2364, artikli 36 lõige 1 ja artikli 80 lõike 1 kolmas lõik)
(vt punktid 54–57, 60–62 ja 64 ning resolutsiooni punkt 2)
Vt kohtulahendi tekst.