62023TO0043(01)_INF
Rješenje Općeg suda (drugo vijeće) od 5. srpnja 2024. –SCC Legal/Komisija
(predmet T-43/23) (
1
)
„Tužba zbog propusta – Sredstvo za zaštitu bilja – Osnovna tvar natrijev hidrogenkarbonat – Preispitivanje odobrenja – Nepokretanje postupka za povlačenje – Članak 23. stavak 6. Uredbe (EZ) br. 1107/2009 – Nepostojanje izravnog utjecaja – Nedopuštenost”
1.
Sudski postupak – Prigovor nedopuštenosti – Odluka da se o zahtjevu za zasebno odlučivanje o prigovoru nedopuštenosti odluči zajedno s odlukom o meritumu – Odbacivanje tužbe kao nedopuštene obrazloženim rješenjem – Dopuštenost
(Poslovnik Općeg suda, čl. 130.)
(t. 21., 22.)
2.
Sudski postupak – Dopuštenost tužbi – Ocjena s obzirom na stanje u trenutku podnošenja tužbe
(t. 30.)
3.
Tužba zbog propusta – Fizičke ili pravne osobe – Akti koji se na njih izravno i osobno odnose – Propuštanje Komisije da pokrene regulatorni postupak za povlačenje odobrenja natrijeva hidrogenkarbonata kao osnovne tvari – Tužba koju je podnijelo društvo nositelj odobrenja za stavljanje u promet fungicidnog proizvoda koje sadržava natrijev hidrogenkarbonat kao aktivnu tvar – Nepostojanje utjecaja na valjanost odobrenja za stavljanje u promet – Nepostojanje izravnog utjecaja – Nedopuštenost
(čl. 263. st. 4. UFEU-a; Uredba Europskog parlamenta i Vijeća br. 1107/2009, čl. 23. st. 1. i čl. 28. st. 2. t. (a); Uredba Komisije br. 2015/2069)
(t. 32., 35., 40.-43., 47., 51., 57., 60., 62.)
Izreka
1.
Tužba se odbacuje kao nedopuštena.
2.
Društvu SCC Legal Rechtsanwaltgesellschaft mbH nalaže se snošenje troškova.
(
1
)	SL C 164, 8. 5. 2023.