62022CJ0076_SUM
Kohtuasi C‑76/22
QI
versus
Santander Bank Polska S.A.
(eelotsusetaotlus, mille on esitanud Sąd Rejonowy dla Warszawy-Woli w Warszawie)
Euroopa Kohtu (kolmas koda) 17. oktoobri 2024. aasta otsus
Eelotsusetaotlus – Tarbijakaitse – Direktiiv 2014/17/EL – Elamukinnisvaraga seotud tarbijakrediidilepingud – Artikli 25 lõige 1 – Ennetähtaegne tagasimaksmine – Tarbija õigus krediidi kogukulu vähendamisele – Artikli 4 punkt 13 – Mõiste „krediidi kogukulu tarbijale“ – Lepingu kestusest sõltuvad kulud – Krediidi andmisega seotud lepingutasu, mis kuulub maksmisele lepingu sõlmimisel – Vähendamiste arvutamise alus
Tarbijakaitse – Tarbijakrediidilepingud – Direktiiv 2008/48 – Elamukinnisvaraga seotud tarbijakrediidilepingud – Direktiiv 2014/17 – Krediidilepingute nõuetekohane täitmine ja seotud õigused – Ennetähtaegne tagasimaksmine – Tarbija õigus krediidi kogukulu vähendamisele summas, mis vastab lepingu järelejäänud kestuse jooksul tasumisele kuuluvale intressile ja kuludele – Ulatus
(Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv 2008/48, artikli 16 lõige 1 ja direktiiv 2014/17, artikli 25 lõige 1)
(vt punktid 23–24)
Tarbijakaitse – Elamukinnisvaraga seotud tarbijakrediidilepingud – Direktiiv 2014/17 – Krediidilepingute nõuetekohane täitmine ja seotud õigused – Ennetähtaegne tagasimaksmine – Tarbija õigus krediidi kogukulu vähendamisele summas, mis vastab lepingu järelejäänud kestuse jooksul tasumisele kuuluvatele intressile ja kuludele – Krediidi kogukulu tarbijale – Mõiste – Hüpoteeklaenulepingu sõlmimisel makstud lepingutasu – Sellise teabe esitamata jätmine krediidiandja poolt, mis võimaldaks kontrollida, kas lepingutasu on lepingu kestusest sõltumatu – Hõlmamine
(Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus nr 2014/17, artikli 25 lõige 1)
(vt punktid 28–35, 38 ja 39 ning resolutsiooni punkt 1)
Tarbijakaitse – Elamukinnisvaraga seotud tarbijakrediidilepingud – Direktiiv 2014/17 – Krediidilepingute nõuetekohane täitmine ja seotud õigused – Ennetähtaegne tagasimaksmine – Tarbija õigus krediidi kogukulu vähendamisele summas, mis vastab lepingu järelejäänud kestuse jooksul tasumisele kuuluvatele intressile ja kuludele – Trahvisumma arvutamine – Direktiivis ette nähtud arvutamiskord – Puudumine
(Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus nr 2014/17, artikli 25 lõige 1)
(vt punktid 41 ja 50–53 ning resolutsiooni punkt 2)
Vt kohtulahendi tekst.