62022TJ0065_INF
A Törvényszék (tizedik tanács) 2023. március 8‑i ítélete – PS kontra EBB
(T‑65/22. sz. ügy) (
1
)
„Közszolgálat – Az EBB személyi állománya – Szociális biztonság – A munkahelyi balesetek és foglalkozási megbetegedések biztosításának rendszere – Teljes és tartós rokkantság – A betegség foglalkozási eredete – Biztosítótársasággal kötött szerződés – Az EBB‑t terhelő kötelezettségek terjedelme”
1.
Tisztviselők – Az Európai Beruházási Bank alkalmazottai – Szociális biztonság – Baleset és foglalkozási megbetegedés elleni biztosítás – A Bank és valamely biztosítótársaság között létrejött biztosítási szerződés – A betegség foglalkozási eredetének elismerése iránti kérelemnek a biztosítótársaság általi kezelése – A Bankot terhelő kötelezettségek – Terjedelem – Korlátok
(Az Európai Unió Alapjogi Chartája, 31. és 34. cikk; az Európai Beruházási Bank személyzeti szabályzata, 33a. cikk)
(lásd: 40., 41., 46–55., 57., 59., 61–65. pont)
2.
Tisztviselői kereset – Az Európai Beruházási Bank alkalmazottai – Elfogadhatósági feltételek – Az előzetes igazgatási eljárás tiszteletben tartása
(EUMSZ 270. cikk; az Európai Beruházási Bank személyzeti szabályzata, 41. és 41a. cikk)
(lásd: 69–72., 77. pont)
Rendelkező rész
1)
A Törvényszék a keresetet elutasítja.
2)
A Törvényszék PS‑t kötelezi a költségek viselésére.
(
1
)	HL C 128., 2022.3.21.