62022CO0781_INF
Auto del Vicepresidente del Tribunal de Justicia de 17 de marzo de 2023 — LE / Comisión
(Asunto C‑781/22 P‑R)
«Procedimiento sobre medidas provisionales — Artículos 278 TFUE, 279 TFUE y 299 TFUE — Recurso de casación — Demanda de suspensión de la ejecución y de otras medidas provisionales — Notas de adeudo emitidas por la Comisión para el cobro de subvenciones concedidas por vía contractual — Urgencia — Perjuicio de naturaleza pecuniaria»
1.
Procedimiento sobre medidas provisionales — Suspensión de la ejecución — Medidas provisionales — Requisitos para su concesión — Fumus boni iuris — Urgencia — Perjuicio grave e irreparable — Carácter acumulativo — Ponderación de todos los intereses en conflicto — Facultad de apreciación del juez de medidas provisionales
(Arts. 278 TFUE, 279 TFUE y 299 TFUE; Reglamento de Procedimiento del Tribunal de Justicia, arts. 160, ap. 3, y 165, ap. 1)
(véanse los apartados 14 a 17)
2.
Procedimiento sobre medidas provisionales — Suspensión de la ejecución — Medidas provisionales — Requisitos para su concesión — Urgencia — Perjuicio grave e irreparable — Carga de la prueba — Perjuicio previsible con un grado suficiente de probabilidad
(Arts. 278 TFUE y 279 TFUE; Reglamento de Procedimiento del Tribunal de Justicia, art. 160, ap. 3)
(véase el apartado 23)
3.
Procedimiento sobre medidas provisionales — Suspensión de la ejecución — Medidas provisionales — Requisitos para su concesión — Urgencia — Perjuicio grave e irreparable — Perjuicio económico — Perjuicio susceptible de reparación posterior mediante una compensación pecuniaria — Perjuicio que no puede considerarse irreparable
(Arts. 278 TFUE y 279 TFUE; Reglamento de Procedimiento del Tribunal de Justicia, art. 160, ap. 3)
(véase el apartado 24)
4.
Procedimiento sobre medidas provisionales — Suspensión de la ejecución — Medidas provisionales — Requisitos para su concesión — Urgencia — Perjuicio grave e irreparable — Carga de la prueba — Perjuicio económico — Situación que podría poner en peligro la existencia de la sociedad demandante — Obligación de aportar indicaciones concretas y precisas, confirmadas por pruebas documentales detalladas — Apreciación a la vista de la situación del grupo al que pertenece la empresa y de su accionariado
(Arts. 278 TFUE y 279 TFUE)
(véanse los apartados 25, 27 y 28)
5.
Procedimiento sobre medidas provisionales — Requisitos de admisibilidad — Demanda — Requisitos de forma — Exposición de los motivos que justifiquen a primera vista la concesión de las medidas solicitadas — Posibilidad de completar la información y las pruebas aportadas en la demanda — Requisitos — Facultad de apreciación del juez de la Unión
(Arts. 278 TFUE y 279 TFUE; Reglamento de Procedimiento del Tribunal de Justicia, art. 160, ap. 3)
(véanse los apartados 29 y 33)
6.
Procedimiento sobre medidas provisionales — Suspensión de la ejecución — Medidas provisionales — Requisitos para su concesión — Perjuicio grave e irreparable — Infracción por el acto impugnado de una norma jurídica superior — Requisito que no se cumple automáticamente
(Arts. 278 TFUE y 279 TFUE; Reglamento de Procedimiento del Tribunal de Justicia, art. 160, ap. 3)
(véase el apartado 35)
Fallo
1)
Desestimar la demanda de medidas provisionales.
2)
Reservar la decisión sobre las costas.