62022CJ0409_SUM
Kohtuasi C-409/22
UA
versus
„Eurobank Bulgaria“ AD
(eelotsusetaotlus, mille on esitanud Apelativen sad – Sofia)
Euroopa Kohtu (viies koda) 11. juuli 2024. aasta otsus
Eelotsusetaotlus – Kapitali vaba liikumine – Makseteenused siseturul – Direktiiv 2007/64/EÜ – Mõiste „makseviis“ – Konto omaniku nimel tegutseva esindaja volikiri – Apostillitud volikirja koopia – Artiklid 54 ja 59 – Nõusolek maksetehingu täitmiseks – Mõiste „autentimine“ – Autoriseerimata maksetehing – Makseteenuse pakkuja vastutus nende tehingute eest – Tõendamiskoormis
Õigusaktide ühtlustamine – Makseteenused siseturul – Direktiiv 2007/64 – Makseinstrumendid – Mõiste – Volikiri, mis annab esindajale õiguse käsutada maksekäsundit tehes pangakontot – Väljaarvamine – Toimingute kogum, mis võimaldab esindajal algatada maksekäsundi pangakonto vahenditega – Hõlmamine
(Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv 2007/64, artikli 4 punkt 23)
(vt punkt 47 ja resolutsiooni punkt 1)
Eelotsuse küsimused – Euroopa Kohtu pädevus – Sellise rahvusvahelise lepingu tõlgendus, mille on sõlminud liit ja mis on seega liidu õiguskorra lahutamatu osa – Hõlmamine – Rahvusvahelised lepingud, mille on sõlminud liikmesriigid ja kolmandad riigid – Väljaarvamine – Erand – pädevus, mida varem kasutasid liikmesriigid
(ELTL artikkel 267)
(vt punktid 50 ja 51)
Õigusaktide ühtlustamine – Makseteenused siseturul – Direktiiv 2007/64 – Makseteenuse pakkuja vastutus autoriseerimata maksetehingute korral – Ulatus – Maksetehing, mis tehakse volituse alusel, mis saadi notariaalselt tõestatud ja apostillitud dokumendiga – Hõlmamine – Volikiri, mis vastab vorminõuetele – Mõju puudumine
(Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv 2007/64, artikli 54 lõiked 1 ja 2, artikli 59 lõiked 1 ja 2 ning artikli 86 lõige 1)
(vt punkt 87)
Vt kohtulahendi tekst.