62023CJ0186_INF
Tiesas (desmitā palāta) 2025. gada 8. maija spriedums –Komisija/Bulgārija (Direktīva par autortiesībām digitālajā vienotajā tirgū)
(lieta C‑186/23)
Valsts pienākumu neizpilde – LESD 258. pants – Direktīva (ES) 2019/790 – Digitālais vienotais tirgus – Autortiesības un blakustiesības – Netransponēšana un transponēšanas pasākumu nepaziņošana – LESD 260. panta 3. punkts – Finansiālas sankcijas – Prasījums piespriest naudas soda un dienas kavējuma naudas samaksu – Daļēja atteikšanās no prasības
1.
Prasība sakarā ar pienākumu neizpildi – Pamatotības pārbaude Tiesā – Vērā ņemamais stāvoklis – Stāvoklis argumentētajā atzinumā noteiktā termiņa beigās
(LESD 258. pants; Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīva 2019/790)
(skat. 42. punktu)
2.
Prasība sakarā ar pienākumu neizpildi – Tiesas spriedums, ar kuru konstatēta pienākumu neizpilde – Pienākuma paziņot direktīvas transponēšanas pasākumus neizpilde – Finansiālas sankcijas – Tiesas rīcības brīvība – Kritēriji
(LESD 260. panta 3. punkts; Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīva 2019/790)
(skat. 73. un 75. punktu)
3.
Prasība sakarā ar pienākumu neizpildi – Tiesas spriedums, ar kuru konstatēta pienākumu neizpilde – Pienākuma paziņot direktīvas transponēšanas pasākumus neizpilde – Finansiālas sankcijas – Naudas sods – Summas noteikšana – Kritēriji
(LESD 260. panta 3. punkts; Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīva 2019/790)
(skat. 78. un 81.–87. punktu)
Rezolutīvā daļa
1)
Līdz Eiropas Komisijas 2022. gada 19. maija argumentētajā atzinumā noteiktā termiņa beigām nepieņemot normatīvos un administratīvos aktus, kas vajadzīgi, lai izpildītu Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvas (ES) 2019/790 (2019. gada 17. aprīlis) par autortiesībām un blakustiesībām digitālajā vienotajā tirgū un ar ko groza Direktīvas 96/9/EK un 2001/29/EK prasības, vai katrā ziņā nedarot šos aktus zināmus Komisijai, Bulgārijas Republika nav izpildījusi šīs direktīvas 29. pantā paredzētos pienākumus.
2)
Bulgārijas Republika maksā Eiropas Komisijai naudas sodu 1000000 EUR.
3)
Bulgārijas Republika sedz savus, kā arī atlīdzina Eiropas Komisijas tiesāšanās izdevumus.