62006TJ0085_EN
Subject of the case
Operative part
Subject of the case
Re:
APPLICATION for partial annulment of Commission Decision 2006/902/EC of 21 December 2005 relating to a proceeding under Article 81 [EC] and Article 53 of the EEA Agreement against Flexsys NV, Bayer AG, Crompton Manufacturing Company Inc. (former Uniroyal Chemical Company Inc.), Crompton Europe Ltd, Chemtura Corporation (former Crompton Corporation), General Química SA, Repsol Química SA and Repsol YPF SA (Case No COMP/F/C.38.443 — Rubber chemicals) (OJ 2006 L 353, p. 50), and, alternatively, the reduction of the fine imposed on the applicants.
Operative part
Operative part
The Court:
1. Dismisses the action;
2. Orders General Química, SA, Repsol Química, SA and Repsol YPF, SA to bear their own costs and pay the Commission’s costs.