62006TJ0206_FI
Oikeudenkäynnin kohde
Päätöksen päätösosa
Oikeudenkäynnin kohde
Aihe
Vaatimus EY 81 artiklan ja ETA-sopimuksen 53 artiklan soveltamismenettelystä 31.5.2006 tehdyn komission päätöksen (asia COMP/F/38.645 – Metakrylaatti) K(2006) 2098 lopullinen 1 artiklan c ja d kohdan, 2 artiklan b kohdan sekä 3 ja 4 artiklan kumoamiseksi ja toissijaisesti vaatimus tämän päätöksen 2 artiklan b kohdan uudelleen muotoilemiseksi
Päätöksen päätösosa
Ratkaisu
1) Kanne hylätään.
2) Total SA ja Elf Aquitaine SA velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut.