61987CJ0218_DA
Afgørelse
Afgørelse
1 ) Kommissionens beslutning nr . 1433/87/EKSF af 20 . maj 1987 om overfoersel af en del af produktionskvoterne til kvoter, der kan leveres paa det faelles marked, annulleres .
2 ) Artiklerne 5 og 17 i Kommissionens beslutning nr . 194/88/EKSF af 6 . januar 1988 om forlaengelse af overvaagningsordningen og systemet for produktionskvoter for visse produkter for virksomhederne i jern - og staalindustrien annulleres .
3 ) Sagsoegte frifindes i sag 72/88, for saa vidt den vedroerer annullation af artikel 6 i beslutning nr . 194/88/EKSF .
4 ) Sagsoegte betaler sagens omkostninger i sagerne 218, 223/87 og 92/88 .
5 ) Hver part baerer sine omkostninger i sag 72/88 .