62020TJ0358_INF
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi) din 12 iulie 2023 –Net Technologies Finland/REA
(Cauza T‑358/20) (
1
)
„Clauză compromisorie – Al șaptelea program‑cadru pentru activități de cercetare, de dezvoltare tehnologică și demonstrative (2007-2013) – Cheltuieli cu personalul – Rambursarea sumelor plătite – Eligibilitatea costurilor cu consultanții interni – Sarcina probei”
1.
Procedură jurisdicțională – Sesizarea Tribunalului în temeiul unei clauze compromisorii – Contracte încheiate în cadrul unui program specific de cercetare, de dezvoltare tehnologică și demonstrative – Litigiu născut cu ocazia executării unui contract – Interpretare pe baza clauzelor contractului
(art. 272 TFUE)
(a se vedea punctele 25, 44, 45 și 92)
2.
Procedură jurisdicțională – Sesizarea Tribunalului în temeiul unei clauze compromisorii – Contracte încheiate în cadrul unui program specific de cercetare, de dezvoltare tehnologică și demonstrative – Litigiu născut cu ocazia executării unui contract – Observații ale reclamantului comunicate prin e‑mail – Sarcina probei
(art. 272 TFUE)
(a se vedea punctele 66 și 67)
3.
Bugetul Uniunii Europene – Contribuție financiară a Uniunii – Obligația beneficiarului de a respecta condițiile de acordare a asistenței – Finanțare care privește numai cheltuielile angajate efectiv – Justificarea caracterului real al cheltuielilor declarate – Repartizarea sarcinii probei
(art. 317 TFUE)
(a se vedea punctele 99-103)
4.
Bugetul Uniunii Europene – Contribuție financiară a Uniunii – Obligația beneficiarului de a respecta condițiile de acordare a asistenței – Finanțare care privește numai cheltuielile angajate efectiv – Justificarea caracterului real al cheltuielilor declarate – Cheltuieli cu personalul – Costuri cu consultanții interni – Criterii de eligibilitate
(art. 317 TFUE)
(a se vedea punctele 107 și 108)
Dispozitivul
1)
Costurile cu consultanții interni, respinse de Agenția Executivă pentru Cercetare (REA), în cuantum de 184642,84 euro, constituie costuri eligibile în temeiul Acordului de grant cu referința FP7SEC2012312484, încheiat în vederea realizării proiectului „Inter System Interoperability for Tetra – TetraPol Networks”.
2)
Notele de debit nr. 3242005825 privind rambursarea sumei de 171342,97 euro cu titlu de contribuție nejustificată și nr. 3242005872 privind rambursarea sumei de 17134,30 euro cu titlu de despăgubiri forfetare, emise de REA, sunt nefondate.
3)
Obligă REA la plata cheltuielilor de judecată, inclusiv a celor aferente procedurii de măsuri provizorii.
(
1
)	JO C 279, 24.8.2020.