62023CJ0129_SUM
Spojené věci C‑129/23 a C‑567/23
BG Technik cs, a.s.
v.
Generální ředitelství cel
(žádosti o rozhodnutí o předběžné otázce_které podal Nejvyšší správní soud a Krajský soud v Ostravě)
Rozsudek Soudního dvora (osmého senátu) ze dne 28. listopadu 2024
„Řízení o předběžné otázce – Celní unie – Společný celní sazebník – Kombinovaná nomenklatura – Zařazení zboží – Číslo 8703 – Osobní automobily a jiná motorová vozidla konstruovaná především pro přepravu osob – Číslo 8713 – Vozíky pro invalidy – Nařízení (ES) č. 718/2009 – Prováděcí nařízení (EU) 2021/1367 – Vozík SELVO 4800 – Pojem ‚invalidní‘ osoby“
Celní unie – Společný celní sazebník – Čísla a položky sazebníku – Čtyřkolový jednomístný vozík s elektrickým motorem a s polohovatelným a otočným sedadlem s područkami – Oddělený sloupek řízení – Elektromagnetická automatická brzda působící na zadní kola – Ovládání pomocí řídítek uzavřeného oválného tvaru umístěných na sloupku řízení – Maximální rychlost vyšší než 10 km/h a nepřesahující 16 km/h – Zařazení do čísla 8713 kombinované nomenklatury – Vyloučení
(Nařízení Rady č. 2658/87, příloha I, číslo 8713)
(viz body 41, 43–52, 54–57 a výrok)
Celní unie – Společný celní sazebník – Čísla a položky sazebníku – Výklad – Zařazení zboží na základě vnitrostátní právní úpravy sledující jiné cíle než kombinovaná nomenklatura EU – Neexistence vlivu
(Nařízení Rady č. 2658/87, příloha I)
(viz bod 53)
Viz znění rozhodnutí.