62008TO0246_MT
Subject of the case
Parti operattiva
Subject of the case
Suġġett
Talba għas-sospensjoni tal-eżekuzzjoni tal-punt 4 tat-Tabella B tal-Anness tad-Deċiżjoni tal-Kunsill 2008/475/KE, tat-23 ta’ Ġunju 2008, li timplementa l-Artikolu 7(2) tar-Regolament (KE) Nru 423/2007 dwar miżuri restrittivi kontra l-Iran (ĠU L 163, p. 29), sa fejn Melli Bank plc huwa inkluż fil-lista ta’ persuni ġuridiċi, tal-entitajiet u korpi li l-fondi u r-riżorsi ekonomiċi tagħhom huma ffriżati.
Parti operattiva
Dispożittiv
1) It-talba għal miżuri provviżorji hija miċħuda.
2) L-ispejjeż huma rriżervati.