62024CO0201_INF
Ordinanza della Corte (Sesta Sezione) del 28 aprile 2025 –A.En. Slovensko
(causa C-201/24)
«Rinvio pregiudiziale – Ravvicinamento delle legislazioni – Regime fiscale comune da applicare alle società – Direttiva 2009/133/CE – Normativa nazionale che impone un prelievo speciale sulle plusvalenze risultanti da un conferimento di attivi tra società stabilite nello stesso Stato membro – Articolo 4, paragrafo 1, e articolo 9 – Requisito di non imposizione delle plusvalenze risultanti da un conferimento di attivi – Situazione puramente interna – Competenza della Corte»
Questioni pregiudiziali – Competenza della Corte – Disposizioni del diritto dell’Unione rese applicabili dal diritto nazionale in modo diretto e incondizionato a situazioni non rientranti nel loro ambito di applicazione – Inclusione – Presupposto – Obbligo per il giudice nazionale di indicare l’esistenza di un tale rinvio – Insussistenza di una tale indicazione – Manifesta incompetenza della Corte
(Art. 267 TFUE; direttiva del Consiglio 2009/133)
(v. punti 30-38 e disp.)
Dispositivo
La Corte di giustizia dell’Unione europea è manifestamente incompetente a rispondere alle questioni poste dal Najvyšší správny súd Slovenskej republiky (Corte suprema amministrativa, Repubblica slovacca) con decisione del 29 febbraio 2024 (causa C-201/24).