62022TO0605_INF
Tribunalens beslut (första avdelningen) av den 25 april 2023 –RT France/rådet
(mål T‑605/22) (
1
)
”Talan om ogiltigförklaring – Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot bakgrund av Rysslands åtgärder som destabiliserar situationen i Ukraina – Tillfälligt förbud mot att sända innehåll från vissa medier och tillfälligt upphävande av tillstånd att sända sådant innehåll – Skrivelse genom vilken sökanden underrättas om att dennes namn har bibehållits i förteckningen över enheter som omfattas av restriktiva åtgärder – Rättsakt mot vilken talan inte kan väckas – Omkvalificering av talan – Invändningen om rättegångshinder ogillas”
1.
Talan om ogiltigförklaring – Akter mot vilka talan kan väckas – Begrepp – Akter som har bindande rättsverkningar – Rättsakt av rent informativ karaktär – Omfattas inte
(Artikel 263 FEUF)
(se punkt 31)
2.
Domstolsförfarande – Ansökan varigenom talan väckts – Formkrav – Uppgift om saken – Uppgift om den angripna rättsakten – Ingen formell uppgift i ansökan – Uppgiften framgår med hjälp av det sammanhang i vilket ansökan lämnats in – Upptagande till prövning
(Artikel 263 FEUF; rådets beslut 2014/512/Gusp, i dess lydelse enligt beslut (Gusp) 2022/1313; rådets förordning nr 833/2014)
(se punkterna 36, 39–42 och 44)
Avgörande
1)
Invändningen om rättegångshinder ogillas.
2)
Frågan om rättegångskostnader anstår.
(
1
)	EUT C 424, 7.11.2022.