62019TJ0798_INF
Sentenza tal-Qorti Ġenerali (Il-Ħames Awla) tal-24 ta’ Marzu 2021 – Bennahmias vs Il-Parlament
(Kawża T‑798/19)
“Dritt Istituzzjonali – Regolamenti dwar l-ispejjeż u l-allowances tal-Membri tal-Parlament – Allowance għal assistenza Parlamentari – Irkupru ta’ ammonti mħallsa indebitament – Oneru tal-prova – Obbligu ta’ motivazzjoni – Żball ta’ liġi – Żball ta’ fatt – Proporzjonalità”
1.
Rikors għal annullament – Stħarriġ tal-legalità – Kriterji – Teħid inkunsiderazzjoni biss tal-punti ta’ fatt u ta’ liġi eżistenti fid-data tal-adozzjoni tal-att kontenzjuż
(Artikolu 263 TFUE)
(ara l-punt 18)
2.
Atti tal-istituzzjonijiet – Motivazzjoni – Obbligu – Portata – Deċiżjoni tal-Parlament li tordna l-irkupru ta’ somma indebitament imħallsa bħala assistenza Parlamentari
(It-tieni paragrafu tal-Artikolu 296 TFUE
(ara l-punt 23)
3.
Il-Parlament Ewropew – Membri – Spejjeż u allowances – Allowance għal assistenza Parlamentari – Teħid inkunsiderazzjoni ta’ spejjeż li ma humiex marbuta mal-eżerċizzju tal-mandat Parlamentari – Esklużjoni
(Deċiżjoni tal-Bureau tal-Parlament dwar miżuri ta’ applikazzjoni tal-Istatut tal-Membri tal-Parlament Ewropew, l-ewwel sentenza tal-Artikolu 33(2))
(ara l-punt 66)
4.
Il-Parlament Ewropew – Membri – Spejjeż u allowances – Allowance ta’ assistenza parlamentari – Stħarriġ b’rabta mal-użu tal-ispejjeż għal assistenza Parlementari – Oneru tal-prova
(Deċiżjoni tal-Bureau tal-Parlament dwar miżuri ta’ applikazzjoni tal-Istatut tal-Membri tal-Parlament Ewropew, it-tieni sentenza tal-Artikolu 33(2))
(ara l-punti 67 sa 70)
5.
Il-Parlament Ewropew – Membri – Spejjeż u allowances – Irkupru ta’ somom imħallsa indebitament – Ammont li jrid jiġi rkuprat – Assenza ta’ marġni ta’ diskrezzjoni tal-Parlament – Invokazzjoni mill-Membru kkonċernat ta’ ksur tal-prinċipju ta’ proporzjonalità – Ċaħda
(Deċiżjoni tal-Bureau tal-Parlament dwar miżuri ta’ applikazzjoni tal-Istatut tal-Membri tal-Parlament Ewropew, l-ewwel sentenza tal-Artikolu 68(1))
(ara l-punti 80 sa 83)
Suġġett
Talba bbażata fuq l-Artikolu 263 TFUE u intiża għall-annullament tad-deċiżjoni tas-Segretarju Ġenerali tal-Parlament tas-16 ta’ Settembru 2019 dwar l-irkupru mingħand ir-rikorrent tas-somma ta’ EUR 29806 imħallsa indebitament bħala assistenza Parlamentari u tan-nota ta’ debitu marbuta magħha tad-19 ta’ Settembru 2019.
Dispożittiv
1)
Ir-rikors huwa miċħud.
2)
Jean-Luc Bennahmias għandu jbati, minbarra l-ispejjeż tiegħu stess, dawk sostnuti mill-Parlament Ewropew.