Talan väckt den 24 september 2019 – Chemours Netherlands mot ECHA
(Mål T-636/19)
Rättegångsspråk: engelska
Parter
Sökande: Chemours Netherlands BV (Dordrecht, Nederländerna) (ombud: advokaterna R. Cana, E. Mullier och F. Mattioli)
Svarande: Europeiska kemikaliemyndigheten (Echa)
Yrkanden
Sökanden yrkar att tribunalen ska
ta upp talan till sakprövning och bifalla den,
ogiltigförklara det omtvistade beslutet i den del det inkluderar 2,3,3_3-tetrafluoro-2-(heptafluorpropoxi)propionsyra, dess salter och dess acylhalider (inbegripet deras enskilda isomerer och kombinationer av dessa) i kandidatförteckningen för ämnen som inger mycket stora betänkligheter som ett ämne som ger anledning till motsvarande oro för människors hälsa och/eller i den del det inkluderar 2,3,3_3-tetrafluoro-2-(heptafluorpropoxi)propionsyra, dess salter och dess acylhalider (inbegripet deras enskilda isomerer och kombinationer av dessa) i kandidatförteckningen som ett ämne som ger anledning till motsvarande oro för miljön,
förplikta svaranden att ersätta rättegångskostnaderna, och
vidta de ytterligare åtgärder som en god rättsskipning kräver.
Grunder och huvudargument
Till stöd för sin talan åberopar sökanden två grunder.
Första grunden: Myndigheten har åsidosatt artikel 57 f i Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1907/2006(1 ) och överskridit sin behörighet enligt denna bestämmelse, och den har gjort en uppenbart oriktig bedömning.
Andra grunden: Det omtvistade beslutet strider mot proportionalitetsprincipen, eftersom det inte är nödvändigt eller lämpligt.
____________
(1 ) Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1907/2006 av den 18 december 2006 om registrering, utvärdering, godkännande och begränsning av kemikalier (Reach), inrättande av en europeisk kemikaliemyndighet, ändring av direktiv 1999/45/EG och upphävande av rådets förordning (EEG) nr 793/93 och kommissionens förordning (EG) nr 1488/94 samt rådets direktiv 76/769/EEG och kommissionens direktiv 91/155/EEG, 93/67/EEG, 93/105/EG och 2000/21/EG (EUT L 396, 30.12.2006, s. 1).