62021CJ0441_INF
Hotărârea Curții (Camera a patra) din 6 iunie 2024 –Ryanair/Comisia
(Cauza C‑441/21 P) (
1
)
„Recurs – Ajutoare de stat – Articolul 107 alineatul (3) litera (b) TFUE – Schemă de ajutor notificată de Regatul Spaniei – Fond de recapitalizare prin care se urmărește susținerea întreprinderilor strategice în cadrul pandemiei de COVID-19 – Cadru temporar pentru măsuri de ajutor de stat – Decizie a Comisiei Europene de a nu ridica obiecții – Ajutor destinat să remedieze o perturbare gravă a economiei – Principiile proporționalității și nediscriminării – Libertatea de stabilire și libera prestare a serviciilor”
1.
Ajutoare acordate de state – Interzicere – Derogări – Ajutoare care pot fi considerate compatibile cu piața internă – Ajutoare destinate să remedieze perturbări grave ale economiei unui stat membru – Schemă de ajutor prin care se urmărește crearea Fondului de sprijin pentru solvabilitatea întreprinderilor strategice pentru economia spaniolă în răspuns la pandemia de COVID-19 – Finanțare rezervată întreprinderilor nefinanciare stabilite în Spania – Ajutor compatibil cu piața internă în temeiul articolului 107 alineatul (3) litera (b) TFUE – Încălcarea principiului nediscriminării pe motiv de cetățenie sau naționalitate – Inexistență
[art. 107 alin. (3) lit. (b) TFUE]
(a se vedea punctele 36-39)
2.
Ajutoare acordate de state – Interzicere – Derogări – Ajutoare care pot fi considerate compatibile cu piața internă – Ajutoare destinate să remedieze perturbări grave ale economiei unui stat membru – Schemă de ajutor prin care se urmărește crearea Fondului de sprijin pentru solvabilitatea întreprinderilor strategice pentru economia spaniolă în răspuns la pandemia de COVID-19 – Finanțare rezervată întreprinderilor nefinanciare stabilite în Spania – Ajutor compatibil cu piața internă în temeiul articolului 107 alineatul (2) litera (b) TFUE – Aprecierea ajutorului în raport cu libera prestare a serviciilor și cu libertatea de stabilire – Condiții
[art. 49 și 56 și art. 107 alin. (2) lit. (b) TFUE]
(a se vedea punctele 78-84)
3.
Ajutoare acordate de state – Interzicere – Derogări – Ajutoare care pot fi considerate compatibile cu piața internă – Apreciere în raport cu articolul 107 alineatul (3) litera (b) TFUE – Criterii – Evaluare comparativă a efectelor pozitive ale ajutorului și a efectelor negative ale acestuia asupra condițiilor schimburilor comerciale și asupra menținerii unei concurențe nedenaturate – Criteriu care nu este necesar
[art. 107 alin. (3) lit. (b) TFUE]
(a se vedea punctele 92-95)
4.
Ajutoare acordate de state – Interzicere – Derogări – Ajutoare care pot fi considerate compatibile cu piața internă – Ajutoare destinate să remedieze perturbări grave ale economiei unui stat membru – Schemă de ajutor prin care se urmărește crearea Fondului de sprijin pentru solvabilitatea întreprinderilor strategice pentru economia spaniolă în răspuns la pandemia de COVID-19 – Finanțare rezervată întreprinderilor nefinanciare stabilite în Spania – Apreciere în raport cu articolul 107 alineatul (3) litera (b) TFUE – Decizie a Comisiei prin care se constată compatibilitatea ajutorului cu piața internă fără deschiderea procedurii formale de investigare – Încălcarea drepturilor procedurale ale persoanelor interesate – Condiții – Părți interesate care trebuie să demonstreze existența unor îndoieli cu privire la compatibilitatea ajutorului cu piața internă
[art. 107 alin. (3) lit. (b) TFUE]
(a se vedea punctele 123-130)
5.
Ajutoare acordate de state – Decizie a Comisiei de a nu ridica obiecții cu privire la o schemă de ajutor sau o măsură de ajutor – Obligația de motivare – Întindere
[art. 107 alin. (3) lit. (b) și art. 296 TFUE]
(a se vedea punctele 136 și 137)
Dispozitivul
1)
Respinge recursul.
2)
Ryanair DAC suportă, pe lângă propriile cheltuieli de judecată, pe cele efectuate de Comisia Europeană.
3)
Regatul Spaniei suportă propriile cheltuieli de judecată.
(
1
)	JO C 382, 20.9.2021.