62022TJ0177_INF
Üldkohtu (neljas koda) 17. mai 2023. aasta otsus – Chambers jt vs. komisjon
(kohtuasi T‑177/22) (
1
)
Avalik teenistus – Ajutised teenistujad – Lepingulised töötajad – Kulude hüvitamine – Sõidukulud – Ühendkuningriigi Euroopa Liidust lahkumise tagajärjed – Kolmandas riigis asuv päritolukoht – Reisikulude iga-aastase kindlasummalise makse õiguse äravõtmine – Hindamisviga – Võrdne kohtlemine
1.
Ametnikud – Kulude hüvitamine – Iga-aastased sõidukulud – Tingimused ja kord – Ühendkuningriigi Euroopa Liidust lahkumine, mille tõttu kaotasid Ühendkuningriigi ametnikud ja teenistujad õiguse sõidukuludele – Samastamine nende ametnike ja teenistujate olukorraga, kes on kolmanda riigi kodanikud ja kelle päritolukoht asub väljaspool liitu – Omandatud õiguste ning võrdse kohtlemise ja diskrimineerimiskeelu põhimõtte rikkumine – Puudumine
(Euroopa Liidu põhiõiguste harta, artiklid 20 ja 52; ametnike personalieeskirjad, artikkel 1d ja VII lisa artikli 8 lõike 2 teine lõik)
(vt punktid 23, 25, 27–31, 42, 43, 45–48 ja 50)
2.
Ametnikud – Kulude hüvitamine – Iga-aastased sõidukulud – Tingimused ja kord – Ametnikud ja teenistujad, kes on kolmanda riigi kodanikud ja kelle päritolukoht asub väljaspool liitu – Lubadused – Personalieeskirjade sätete rikkumine – Õiguspärane ootus – Puudumine
(Ametnike personalieeskirjad, VII lisa artikli 8 lõike 2 teine lõik)
(vt punktid 57 ja 61)
Resolutsioon
1.
Jätta hagi rahuldamata.
2.
Mõista kohtukulud välja Alexander Chambersilt ja teistelt hagejatelt, kelle nimed on esitatud lisas.
(
1
)	ELT C 222, 7.6.2022.