62010CJ0141_SL
Subject of the case
Izrek
Subject of the case
Predmet
Neizpolnitev obveznosti države – Kršitev členov 3(1) in 13(2)(a) Uredbe Sveta (EGS) št. 1408/71 z dne 14. junija 1971 o uporabi sistemov socialne varnosti za zaposlene osebe, samozaposlene osebe in njihove družinske člane, ki se gibljejo v Skupnosti (UL, posebna izdaja v slovenščini, poglavje 5, zvezek 1, str. 35) ter členov od 45 PDEU do 48 PDEU – Zavrnitev izplačevanja nekaterih dajatev državljanom držav članic Evropske unije, ki so zaposleni na vrtalnih ploščadih na Nizozemskem.
Izrek
Izrek
1. Tožba se zavrže kot nedopustna.
2. Evropski komisiji se naloži plačilo stroškov.
3. Portugalska republika nosi svoje stroške.