62023CJ0638_SUM
Vec C‑638/23
Amt der Tiroler Landesregierung
proti
Datenschutzbehörde
(návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Verwaltungsgerichtshof)
Rozsudok Súdneho dvora (ôsma komora) z 27. februára 2025
„Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Ochrana fyzických osôb pri spracúvaní osobných údajov – Nariadenie (EÚ) 2016/679 – Článok 4 bod 7 – Pojem ‚prevádzkovateľ‘ – Priame určenie prevádzkovateľa podľa vnútroštátneho práva – Pomocný správny subjekt pre krajinskú vládu – Neexistencia právnej subjektivity – Neexistencia vlastnej a úplnej právnej spôsobilosti – Určenie účelov a prostriedkov spracúvania“
Ochrana fyzických osôb pri spracovaní osobných údajov – Nariadenie 2016/679 – Pojem prevádzkovateľ – Pomocný správny subjekt bez vlastnej právnej subjektivity a právnej spôsobilosti – Zahrnutie – Podmienky – Schopnosť takéhoto subjektu plniť si povinnosti prevádzkovateľa voči dotknutým osobám – Určenie rozsahu spracúvania vo vnútroštátnej právnej úprave – Overenie prislúchajúce vnútroštátnemu súdu
(Článok 16 ods. 1 ZFEÚ; Charta základných práv Európskej únie, článok 8 ods. 1; nariadenie Európskeho parlamentu a Rady 2016/679, odôvodnenia 1, 7, 10, 45 a 74, článok 1, článok 4 bod 7 a článok 5 ods. 1 a 2)
(pozri body 25 – 28, 30 – 35, 38 – 41, 49 a výrok)
Ochrana fyzických osôb pri spracovaní osobných údajov – Nariadenie 2016/679 – Pojem prevádzkovateľ – Prevádzkovateľ určený vnútroštátnym právom – Subjekt, ktorý nie je oprávnený sám určiť účely a prostriedky spracúvania – Zahrnutie
(Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady 2016/679, článok 4 bod 7 druhá veta)
(pozri body 43 – 48)
Pozri text rozhodnutia.