62019CO0536_INF
Euroopa Kohtu asepresidendi 13. novembri 2019. aasta määrus – EDP España vs. komisjon
(kohtuasi C‑536/19 P(I))
Apellatsioonkaebus – Menetlusse astumine – Huvi kohtuasja tulemuse vastu – Riigiabi – Hispaania Kuningriigi kehtestatud keskkonnastiimul, mis soodustab söeelektrijaamu – Ametliku uurimismenetluse algatamise otsus – Abi tagasinõudmise risk
1.
Kohtumenetlus – Menetlusse astumine – Vastuvõetavuse tingimused – Huvi kohtuasja tulemuse vastu – Mõiste – Otsese ja tegeliku huvi nõue – Vaidlus, mis puudutab komisjoni riigiabiotsuse õiguspärasust – Abi saav ettevõtja, kes seisab silmitsi riskiga, et riigisisene kohus kohustab abi tagasi maksma – Kohtuvaidluse lahenduse vastu otsese ja tegeliku huvi olemasolu
(ELTL artikli 108 lõiked 2 ja 3; Euroopa Kohtu põhikiri, artikli 40 teine lõik)
(vt punktid 28–30 ja 41–43)
2.
Riigiabi – Komisjoni ja riigisiseste kohtute vastav pädevus – Riigisiseste kohtute roll – Komisjoni otsus algatada riigiabi ametlik uurimismenetlus – Riigisiseste kohtute kohustus teha uuritavate meetmete peatamise kohustuse võimalikust rikkumisest kõik järeldused – Asjaomase meetme rakendamise peatamine ja makstud summade tagasinõudmine – Ajutiste meetmete võtmine
(ELL artikli 4 lõige 3; ELTL artikli 108 lõiked 2 ja 3)
(vt punktid 35–40)
3.
Apellatsioonkaebus – Põhjendatuks tunnistatud apellatsioonkaebus – Vaidluse sisuline lahendamine apellatsioonikohtu poolt – Tingimus – Menetlusstaadium lubab teha asja suhtes kohtuotsuse – Kohaldamine menetlusse astumise avalduse suhtes
(Euroopa Kohtu põhikiri, artikli 40 teine lõik ja artikli 61 esimene lõik)
(vt punktid 46–49)
Resolutsioon
1.
Tühistada Euroopa Liidu Üldkohtu 13. juuni 2019. aasta määrus Naturgy Energy Group vs. komisjon (T‑328/18, ei avaldata, EU:T:2019:440).
2.
Anda EDP España SA‑le luba astuda menetlusse kohtuasjas T‑328/18 Naturgy Energy Group SA nõuete toetuseks.
3.
Jätta EDP España SA, Naturgy Energy Group SA ja Euroopa Komisjoni kohtukulud nende endi kanda.