62006CO0189_ET
Subject of the case
Resolutiivosa
Subject of the case
Ese
Apellatsioonkaebus Esimese Astme Kohtu (teine koda) 14. veebruari 2006. aasta otsuse peale liidetud kohtuasjades: TEA-CEGOS jt vs . komisjon, millega Esimese Astme Kohus jättis rahuldamata hagi, milles paluti tühistada ühelt poolt komisjoni 12. oktoobri 2005. aasta otsused, millega lükati tagasi hageja poolt hankemenetluse „EuropeAid/119860/C/SV/multi-Lot7” raames esitatud pakkumus, ja teiselt poolt kõik muud otsused, mis komisjon on sama hankemenetluse raames pärast 12. oktoobri 2005. aasta otsuseid vastu võtnud.
Resolutiivosa
Resolutiivosa
1. Jätta apellatsioonkaebus rahuldamata.
2. Jätta kohtukulud TEA-CEGOS SA ja Services techniques globaux (STG) SA kanda.