62023TO0109_INF
Ordonnance du Tribunal (cinquième chambre) du 11 décembre 2023 –UY mot kommissionen
(mål T-109/23)
”Talan om ogiltigförklaring – Humanläkemedel – Direktiv 2001/83/EG – Godkännande för försäljning av läkemedlet ”Comirnaty – tozinameran, mRNA-vaccin mot covid-19 (nukleosidmodifierat)” – Vaccin mot covid-19 – Berättigat intresse av att få saken prövad saknas – Villkoret direkt berörd ej uppfyllt – Villkoret personligen berörd ej uppfyllt – Avvisning”
1.
Talan om ogiltigförklaring – Tidsfrister – Utgör tvingande rätt – Ska prövas ex officio av unionsdomstolen
(Artikel 263 sjätte stycket EG; tribunalens rättegångsregler, artikel 60)
(se punkt 19)
2.
Talan om ogiltigförklaring – Akter mot vilka talan kan väckas – Akter som är avsedda att ha rättsverkningar – Begrepp
(Artikel 263 FEUF)
(se punkt 24)
3.
Talan om ogiltigförklaring – Unionsdomstolens behörighet – Yrkande som syftar till att en fastställelsedom ska meddelas – Avvisning
(Artikel 263 FEUF)
(se punkt 27)
4.
Talan om ogiltigförklaring – Berättigat intresse av att få saken prövad – Talan väckt av en sökande till vilken den angripna rättsakten inte riktar sig – Upptagande till prövning – Villkor – Rättsakt som har tvingande rättsverkningar gentemot sökanden – Beslut av kommissionen om villkorligt godkännande för försäljning av ett vaccin mot covid-19 – Rättsakt som inte förändrar sökandens rättsliga ställning – Berättigat intresse av att få saken prövad saknas
(Artikel 263 fjärde stycket FEUF)
(se punkterna 31–35, 40 och 41)
5.
Talan om ogiltigförklaring – Fysiska eller juridiska personer – Akter som berör dem direkt och personligen – Villkoret direkt berörd – Kriterier – Beslut av kommissionen om villkorligt godkännande för försäljning av ett vaccin mot covid-19 – Sökanden uppfyller inte villkoret direkt berörd
(Artikel 263 fjärde stycket FEUF)
(se punkterna 43–48)
6.
Talan om ogiltigförklaring – Fysiska eller juridiska personer – Akter som berör dem direkt och personligen – Beslut av kommissionen om villkorligt godkännande för försäljning av ett vaccin mot covid-19 – Talan väckt av enskilda som åberopar att grundläggande rättigheter har åsidosatts – Villkoret personligen berörd ej uppfyllt
(Artikel 263 fjärde stycket FEUF)
(se punkterna 49–53)
7.
Talan om ogiltigförklaring – Fysiska eller juridiska personer – Begreppet regleringsakt i den mening som avses i artikel 263 fjärde stycket FEUF. – Alla akter som har allmän giltighet, med undantag för lagstiftningsakter – Beslut av kommissionen om villkorligt godkännande för försäljning av ett vaccin mot covid-19 – Omfattas inte
(Artikel 263 fjärde stycket FEUF)
(se punkterna 54–56)
8.
Grundläggande rättigheter – Rätt till ett effektivt domstolsskydd – Domstolsprövning av unionsakters lagenlighet – Metoder – Unionsdomstolens eller nationella domstolars säkerställande av skyddet för denna rättighet beroende på den angripna rättsaktens rättsliga beskaffenhet
(Artikel 263 fjärde stycket FEUF)
(se punkterna 58 och 59)
9.
Talan om ogiltigförklaring – Fysiska eller juridiska personer – Berättigat intresse av att få saken prövad – Villkor – Tolkning mot bakgrund av den grundläggande rätten till ett effektivt domstolsskydd – Beslut av kommissionen om villkorligt godkännande för försäljning av ett vaccin mot covid-19 – Nationella domstolar nekar att framställa frågor om detta besluts giltighet inom ramen för en begäran om förhandsavgörande – Saknar betydelse för kravet på att styrka talerätt
(Artikel 263 fjärde stycket FEUF)
(se punkterna 61 och 62)
Avgörande
1)
Talan avvisas.
2)
Det finns inte längre anledning att pröva Europaparlamentets interventionsansökan.
3)
UY ska bära sina rättegångskostnader och ersätta Europeiska kommissionens rättegångskostnader.
4)
Parlamentet ska bära sina rättegångskostnader.