62020CO0622_INF
Sklep Sodišča (deveti senat) z dne 15. aprila 2021 – Validity in Center for Independent Living/Komisija
(Zadeva C-622/20 P)
„Pritožba – Evropski sklad za regionalni razvoj (ESRR) – Subvencije v podporo deinstitucionalizaciji socialnih storitev za odrasle in invalidne osebe – Dopis Evropske komisije o zavrnitvi prekinitve ali razveljavitve izplačila subvencije – Ničnostna tožba – Dopustnost – Pojem ‚izpodbojni akt‘ – Člen 47 Listine Evropske unije o temeljnih pravicah – Učinkovito sodno varstvo“
1.
Ničnostna tožba – Fizične ali pravne osebe – Akti, ki se nanje neposredno in posamično nanašajo – Subvencija, dodeljena v okviru ESRR – Subvencije v podporo deinstitucionalizaciji socialnih storitev za odrasle in invalidne osebe – Dopis Komisije o zavrnitvi prekinitve ali razveljavitve izplačila navedene subvencije – Tožba, ki jo je vložilo združenje za obrambo in zastopanje invalidnih oseb – Neobstoj posamičnega nanašanja – Nedopustnost
(člen 263, četrti odstavek, PDEU; Uredba Evropskega parlamenta in Sveta št. 1303/2013)
(Glej točke od 37 do 39, 45, 46, od 48 do 52, 54 in 55.)
2.
Ničnostna tožba – Izpodbojni akti – Pojem – Akti, ki ustvarjajo zavezujoče pravne učinke – Možnost izključitve tega pogoja s sklicevanjem na pravico do učinkovitega sodnega varstva – Neobstoj
(Listina Evropske unije o temeljnih pravicah, člen 47)
(Glej točke od 58 do 60 in od 62 do 64.)
Izrek
1.
Pritožba se zavrne kot očitno neutemeljena.
2.
Validity Foundation – Mental Disability Advocacy Centre in Center for Independent Living Association nosita svoje stroške.