62006TO0130_ET
Subject of the case
Resolutiivosa
Subject of the case
Ese
Nõue tühistada komisjoni 22. veebruari 2006. aasta otsus C (2006) 426 (lõplik), mis puudutab Ühendkuningriigi poolt vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivile 2003/87/EÜ esitatud siseriikliku kasvuhoonegaaside saastekvootide eraldamise plaani muudatusettepanekut.
Resolutiivosa
Resolutiivosa
1. Jätta hagi vastuvõetamatuse tõttu rahuldamata.
2. Hagejad kannavad ise oma kohtukulud, samuti komisjoni kohtukulud.