62020TJ0468_INF
Rettens dom (Første Afdeling) af 16. marts 2022 –Kühne mod Parlamentet
(Sag T-468/20) (
1
)
»Personalesag – tjenestemænd – mobilitetspolitik for ansatte i Parlamentet – omplacering i tjenestens interesse«
1.
Tjenestemænd – tjenestegrenenes organisation – personalets placering – overflytning fra et tjenestested til et andet – administrationens skønsbeføjelse – rækkevidde – domstolsprøvelse – grænser
(Tjenestemandsvedtægten, art. 7)
(jf. præmis 83-85, 111-113 og 124-128)
2.
Tjenestemænd – tjenestegrenenes organisation – personalets placering – overflytning fra et tjenestested til et andet – ordning indført af Parlamentet – mere gunstig behandling af fraskilte eller separerede ægtefæller sammenlignet med gifte forældre – ikke-sammenlignelige situationer – tilsidesættelse af ligebehandlingsprincippet – foreligger ikke
(Tjenestemandsvedtægten, art. 7)
(jf. præmis 96-99)
3.
Tjenestemænd – tjenestegrenenes organisation – personalets placering – omplacering – administrationens skønsbeføjelse – administrationens omsorgspligt – hensyntagen til den berørte tjenestemands interesser – grænser
(Tjenestemandsvedtægten, art. 7, stk. 1, og art. 24)
(jf. præmis 134-140)
4.
Tjenestemandssager – anbringender – anbringende om tilsidesættelse af princippet om beskyttelse af den berettigede forventning – søgsmål til prøvelse af en afgørelse om omplacering – forkastet
(jf. præmis 157)
5.
Tjenestemænd – principper – god tro – rækkevidde – sammenhæng med omsorgspligten
(jf. præmis 162 og 163)
Konklusion
1)
Europa-Parlamentet frifindes.
2)
Verena Kühne betaler sagsomkostningerne, herunder omkostningerne i forbindelse med sagen om foreløbige forholdsregler.
(
1
) – EUT C 304 af 14.9.2020.