62010TO0422_ET
Subject of the case
Resolutiivosa
Subject of the case
Ese
Nõue peatada komisjoni 30. juuni 2010. aasta otsuse K (2010) 4387 lõplik, mis käsitleb ELTL artikli 101 ja EMP lepingu artikli 53 kohast menetlust (Juhtum COMP/38.344 – Pingesarrused) rakendamine, ja taotlus vabastada kohustusest selle otsuse artikli 2 alusel määratud trahvisummade kohese sissenõudmata jätmise tingimusena nõutud pangagarantii seadmise kohustuse täitmisest.
Resolutiivosa
Resolutsioon
1. Jätta ajutiste meetmete kohaldamise taotlus rahuldamata.
2. Teha otsus kohtukulude kohta edaspidi.