62021CJ0426_SUM
Sag C-426/21
Ocilion IPTV Technologies GmbH
mod
Seven.One Entertainment Group GmbHogPuls 4 TV GmbH & Co. KG
(anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Oberster Gerichtshof)
Domstolens dom (Første Afdeling) af 13. juli 2023
»Præjudiciel forelæggelse – intellektuel ejendomsret – ophavsret i informationssamfundet – direktiv 2001/29/EF – artikel 3 – retten til overføring til almenheden – artikel 5, stk. 2, litra b) –»privatkopieringsundtagelse« – udbyder af en »Internet Protocol Television«-tjeneste (IPTV) – adgang til beskyttet indhold uden rettighedshavernes tilladelse – online-videooptager – offline replay – de-duplikationsteknik«
Tilnærmelse af lovgivningerne – ophavsret og beslægtede rettigheder – direktiv 2001/29 – harmonisering af visse aspekter af ophavsret og beslægtede rettigheder i informationssamfundet – reproduktionsretten – undtagelsen om privatkopiering –kopieringsservice udbudt af en tredjemand – omfattet
[Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2001/29, art. 5, stk. 2, litra b)]
(jf. præmis 30)
Tilnærmelse af lovgivningerne – ophavsret og beslægtede rettigheder – direktiv 2001/29 – harmonisering af visse aspekter af ophavsret og beslægtede rettigheder i informationssamfundet – reproduktionsretten – undtagelsen om privatkopiering – tjeneste leveret af en udbyder, der retransmitterer fjernsynsudsendelser til erhvervskunder, som gør det muligt at optage disse udsendelser via en cloud hosting-løsning på initiativ af tjenestens slutbrugere – udbyderens tilrådighedsstillelse af kopien foretaget af den første bruger, der har valgt en udsendelse, for et ubestemt antal brugere, der ønsker at se det samme indhold – ikke omfattet
[Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2001/29, art. 5, stk. 2, litra b)]
(jf. præmis 42-49 og domskonkl. 1)
Tilnærmelse af lovgivningerne – ophavsret og beslægtede rettigheder – direktiv 2001/29 – harmonisering af visse aspekter af ophavsret og beslægtede rettigheder i informationssamfundet – overføring til almenheden – begreb – bedømmelseskriterier
(Europa Parlamentets og Rådets direktiv 2001/29, 4., 9., 10. og 23. betragtning, og art. 3, stk. 1)
(jf. præmis 54-59)
Tilnærmelse af lovgivningerne – ophavsret og beslægtede rettigheder – direktiv 2001/29 – harmonisering af visse aspekter af ophavsret og beslægtede rettigheder i informationssamfundet – overføring til almenheden – begreb – udbyder af retransmission af fjernsynsudsendelser, der tilbyder at levere den nødvendige hardware og software til erhvervskunder for at give slutbrugerne offline-adgang til udsendelserne – udbyder med kendskab til, at dennes tjeneste kan anvendes til at få adgang til beskyttede værker uden ophavsmændenes samtykke – ikke omfattet
(Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2001/29, art. 3, stk. 1)
(jf. præmis 63-67 og domskonkl. 2)
Jf. afgørelsens tekst.