62022CJ0631_SUM
Vec C‑631/22
J.M.A. R.
proti
Ca Na Negreta SA
(návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Tribunal Superior de Justicia de las Islas Baleares)
Rozsudok Súdneho dvora (prvá komora) z 18. januára 2024
„Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Smernica 2000/78/ES – Rovnosť zaobchádzania v zamestnaní a povolaní – Zákaz diskriminácie na základe zdravotného postihnutia – Pracovný úraz – Úplná trvalá práceneschopnosť – Skončenie pracovnej zmluvy – Článok 5 – Primerané prispôsobenia“
Sociálna politika – Rovnosť zaobchádzania v zamestnaní a povolaní – Smernica 2000/78 – Primerané prispôsobenia pre osoby so zdravotným postihnutím – Pojem – Preradenie na iné pracovné miesto – Zahrnutie – Podmienka – Neexistencia neúmerného bremena pre zamestnávateľa
(Dohovor Organizácie Spojených národov o právach osôb so zdravotným postihnutím, článok 2 tretí odsek; smernica Rady 2000/78, odôvodnenia 20 a 21 a článok 5; rozhodnutie Rady 2010/48)
(pozri body 42 – 46)
Sociálna politika – Rovnosť zaobchádzania v zamestnaní a povolaní – Smernica 2000/78 – Primerané prispôsobenia pre osoby so zdravotným postihnutím – Vnútroštátna právna úprava, ktorá umožňujú prepustiť zamestnanca, ktorý prestal byť schopný vykonávať svoje obvyklé povolanie z dôvodu zdravotného postihnutia, ktoré vzniklo počas trvania pracovného pomeru – Neexistencia povinnosti zamestnávateľa zabezpečiť alebo zachovať primerané prispôsobenia alebo preukázať neúmerné bremeno vyplývajúce z takýchto prispôsobení – Neprípustnosť
(Charta základný práv Európskej únie, články 21 a 26; Dohovor Organizácie Spojených národov o právach osôb so zdravotným postihnutím, články 2 a 27; smernica Rady 2000/78, odôvodnenia 20 a 21 a článok 5; rozhodnutie Rady 2010/48)
(pozri body 47 – 53, a výrok)
Pozri text rozhodnutia.