62020TJ0408_INF
Vispārējās tiesas (pirmā palāta) 2021. gada 17. novembra spriedums – KR/Komisija
(lieta T‑408/20) (
1
)
Civildienests – Ierēdņi – Atalgojums – Apgādājamā bērna pabalsts – Civildienesta noteikumu VII pielikuma 2. pants – Jēdziens “apgādājams bērns” – Atteikums piešķirt apgādājamā bērna statusu studentam, kurš saņem stipendiju – Bērna faktiskā uzturēšana – Veselības apdrošināšanas shēma
1.
Ierēdņi – Atalgojums – Ģimenes pabalsti – Apgādājamā bērna pabalsts – Piešķiršanas nosacījumi – Faktiska uzturēšana – Jēdziens – Pierādīšanas pienākums
(Civildienesta noteikumu VII pielikuma 2. panta 2., 3. un 5. punkts)
(skat. 23._26. – 32. un 34. punktu)
2.
Ierēdņi – Atalgojums – Ģimenes pabalsti – Apgādājamā bērna pabalsts – Piešķiršanas nosacījumi – Faktiska uzturēšana – Novērtējums, pamatojoties uz pierādījumiem – Banku pārskaitījumi, kas veikti par labu bērnam, kurš saņem studiju stipendiju – Bērna ienākumu ņemšana vērā, ņemot vērā iepriekš noteiktu ienākumu slieksni – Robežas – Administrācijas pienākums izvērtēt katras lietas īpašos apstākļus – Apjoms – Stipendijas un attiecībā uz bērnu noslēgtās veselības apdrošināšanas sistēmas rakstura ņemšana vērā – Izslēgšana
(Civildienesta noteikumu VII pielikuma 2. panta 2. punkts un 3. punkta b) apakšpunkts)
(skat. 35. – 41., 48. – 51., 60., 61., 64. – 68. punktu)
3.
Ierēdņi – Atalgojums – Ģimenes pabalsti – Apgādājamā bērna pabalsts – Civildienesta noteikumu 67. panta 2. punktā paredzētā noteikuma par pārklāšanās novēršanu piemērošanas nosacījumi situācijā, kad no citiem avotiem tiek saņemti līdzīgi pabalsti – Piemērošana stipendijai – Pieļaujamība
(Civildienesta noteikumu 67. panta 2. punkts)
(skat. 52.– 55., 57. un 58. punktu)
Rezolutīvā daļa
1)
Prasību noraidīt.
2)
KR atlīdzina tiesāšanās izdevumus.
(
1
)	OV C 279, 24.8.2020.