62023CO0017(01)_INF
Uznesenie Súdneho dvora (ôsma komora) zo 16. novembra 2023 –Asociación Liberum a i./Parlament a Rada
(vec C‑17/23 P) (
1
)
„Odvolanie – Verejné zdravie – Nariadenie (EÚ) 2022/1034 – Nariadenie (EÚ) 2021/953 – Digitálny COVID preukaz EÚ – Voľný pohyb osôb – Obmedzenia – Žaloba o neplatnosť – Nedostatok aktívnej legitimácie a záujmu na konaní – Článok 181 Rokovacieho poriadku Súdneho dvora – Zjavne nedôvodné odvolanie“
1.
Odvolanie – Dôvody – Zjavne neprípustné alebo zjavne nedôvodné dôvody – Zamietnutie kedykoľvek odôvodneným uznesením, bez ústnej časti konania
(Rokovací poriadok Súdneho dvora, článok 181)
(pozri body 20, 21)
2.
Odvolanie – Dôvody – Dôvod smerujúci proti odôvodneniu uvedenému len pre úplnosť – Neúčinný dôvod – Zamietnutie
[Článok 256 ods. 1 ZFEÚ; Štatút Súdneho dvora, článok 58 prvý odsek]
(pozri body 26, 27)
3.
Žaloba o neplatnosť – Fyzické alebo právnické osoby – Akty, ktoré sa ich priamo a osobne týkajú – Nariadenie o digitálnom COVID preukaze – Žaloba podaná občianskym hnutím – Neexistencia priamej a osobnej dotknutosti – Neprípustnosť
[Článok 263 štvrtý odsek ZFEÚ; nariadenia Európskeho parlamentu a Rady 2021/953 a 2022/1034]
(pozri body 35 – 37)
Výrok
1.
Odvolanie sa zamieta ako zjavne nedôvodné.
2.
Asociación Liberum a ďalší odvolatelia, ktorých mená sú uvedené v prílohe, znášajú svoje vlastné trovy konania a sú povinní nahradiť trovy konania, ktoré vznikli Európskemu parlamentu a Rade Európskej únie.
(
1
)	Ú. v. EÚ C 104, 20.3.2023.