62004TO0245_ET
Subject of the case
Resolutiivosa
Subject of the case
Ese
EÜ artikli 238 alusel esitatud hagi, milles palutakse kostjatelt solidaarselt välja mõista ühenduse poolt Thermie programmi raames sõlmitud kuue lepingu ja Altener II programmi raames sõlmitud ühe lepingu alusel ettemaksena tasutud summad.
Resolutiivosa
Resolutiivosa
1. Jätta hagi vastuvõetamatuse tõttu läbi vaatamata osas, milles see on esitatud järgmiste isikute vastu: Deira SA, Eutec Srl, Mindshare BVBA, Società politecnica italiana ricerche e progetti Srl, RPA Spa, Carmen eV, University College Dublin – Energy Research Group, Beneport SA, Europe Information Service SA, Managium SPRL ja Aris Hellas EPE.
2. Jätta komisjoni kanda tema enda kohtukulud, mis on seotud järgmiste isikute vastu esitatud hagiga: Deira, Eutec, Mindshare, Società politecnica italiana ricerche e progetti, RPA, Carmen, University College Dublin – Energy Research Group, Beneport, Europe Information Service, Managium ja Aris Hellas, ning mõista temalt välja Deira, Eutec’i, Mindshare’i, Società politecnica ricerche e progetti, RPA, Carmen’i, University College Dublin – Energy Research Group’i, Beneport’i, Europe Information Service’i ja Managium’i kohtukulud.
3. Jätta Aris Hellase kohtukulud tema enda kanda.