Acțiune introdusă la 24 mai 2023 – Khan/Consiliul
(Cauza T-289/23)
Limba de procedură: franceza
Părțile
Reclamant: German Khan (Londra, Regatul Unit) (reprezentanți: T. Marembert și A. Bass, avocați)
Pârât: Consiliul Uniunii Europene
Concluziile
Reclamantul solicită Tribunalului:
anularea Deciziei (PESC) 2023/5721 a Consiliului din 13 martie 2023 de modificare a Deciziei 2014/145/PESC privind măsuri restrictive în raport cu acțiunile care subminează sau amenință integritatea teritorială, suveranitatea și independența Ucrainei, în măsura în care îl privește pe reclamant;
anularea Regulamentului de punere în aplicare (UE) 2023/5711 al Consiliului din 13 martie 2023 privind punerea în aplicare a Regulamentului (UE) nr. 269/2014 privind măsuri restrictive în raport cu acțiunile care subminează sau amenință integritatea teritorială, suveranitatea și independența Ucrainei, în măsura în care îl privește pe reclamant;
obligarea Consiliului la plata cheltuielilor de judecată.
Motivele și principalele argumente
În susținerea acțiunii, reclamantul invocă cinci motive care sunt identice sau similare celor invocate în cadrul Cauzei T-283/23, Aven/Consiliul.
____________
1 JO 2023, L 75 I, p. 134.
1 JO 2023, L 75 I, p. 1.