62019CO0183_INF
Rješenje Suda (šesto vijeće) od 3. prosinca 2019. – Fruits de Ponent protiv Komisije
(predmet C-183/19 P) (
1
)
„Žalba – Zajednička poljoprivredna politika (ZPP) – Uredba (EU) br. 1308/2013 – Tržišta slatkog voća – Poremećaji pretrpljeni tijekom tržišne godine 2014. – Privremene izvanredne mjere potpore proizvođačima – Tužba zbog izvanugovorne odgovornosti”
1.
Poljoprivreda – Zajednička poljoprivredna politika – Ciljevi – Usklađivanje – Diskrecijska ovlast institucija – Doseg
(članak 39. UFEU-a)
(t. 25., 26.)
2.
Poljoprivreda – Zajednička organizacija tržišta – Voće i povrće – Privremene izvanredne mjere potpore proizvođačima – Odgovarajuće informacije o tržištu – Utvrđenje osnovnih podataka – Komisijina diskrecijska ovlast
(Uredba Komisije br. 543/2011)
(t. 31., 34.)
Izreka
1.
Tužba se odbija.
2.
Društvu Fruits de Ponent, SCCL nalaže se snošenje troškova.
(
1
)	SL C 148, 19. 4. 2019.