62024CO0217_INF
Ordinanza della Corte (Ottava Sezione) del 23 luglio 2024 –TO/AEE
(causa C‑217/24 P)
«Impugnazione – Articolo 181 del regolamento di procedura della Corte – Funzionari – Agenti contrattuali – Retribuzione – Indennità di prima sistemazione – Esecuzione di una sentenza del Tribunale – Decisione non contestata nei termini – Impegno condizionale preso nel contesto di una composizione amichevole – Articolo 90, paragrafo 1, dello Statuto dei funzionari dell’Unione europea – Domanda di pagamento di un’indennità di prima sistemazione – Irricevibilità – Travisamento dei fatti – Errori manifesti di valutazione – Inosservanza dell’obbligo di motivazione – Violazione dell’articolo 24, paragrafo 1, del regime applicabile agli altri agenti dell’Unione europea e dell’articolo 5, paragrafo 5, dell’allegato VII dello Statuto – Insussistenza – Impugnazione manifestamente infondata»
Ricorsi dei funzionari – Ricorso di annullamento non proposto entro i termini – Ricorso per risarcimento danni volto ad un risultato identico – Irricevibilità
(Statuto dei funzionari, artt. 90 e 91)
(v. punti 4 [24‑26], 5)
Dispositivo
1)
L’impugnazione è respinta in quanto manifestamente infondata.
2)
TO si fa carico delle proprie spese.