62009TJ0057_BG
Subject of the case
Диспозитив
Subject of the case
Предмет
От една страна, искане за отмяна на решението на Съвета от 1 декември 2008 г., с което се отхвърля офертата, подадена от консорциума Alfastar-Siemens, съставен от Alfastar Benelux и Siemens IT Solutions and Services SA, в рамките на процедурата за възлагане на обществена поръчка UCA/218/07 за техническа поддръжка — помощни услуги и услуги по намеса на място за персонални компютри, принтери и периферни устройства на генералния секретариат на Съвета (OВ 2008/S 91-122796), и с което поръчката се възлага на друг оферент, и от друга страна, искане за обезщетение
Диспозитив
Диспозитив
1) Отменя решението на Съвета от 1 декември 2008 г., с което се отхвърля офертата, подадена от консорциума, съставен от Alfastar Benelux и Siemens IT Solutions and Services SA, в рамките на процедурата за възлагане на обществена поръчка UCA/218/07 за техническа поддръжка — помощни услуги и услуги по намеса на място за персонални компютри, принтери и периферни устройства на генералния секретариат на Съвета, и с което поръчката се възлага на друг оферент.
2) Отхвърля искането за обезщетение.
3) Осъжда Съвета на Европейския съюз да заплати съдебните разноски.