62020TJ0182_INF
Sodba Splošnega sodišča (peti senat) z dne 14. julija 2021 – Griba/CPVO (Gala Perathoner)
(Zadeva T-182/20)
„Žlahtniteljske pravice – Prijava za žlahtniteljsko pravico Skupnosti za sorto jabolk Gala Perathoner – Preizkušanje – Kraj preizkusov – Enako obravnavanje – Pravica do obrambe – Obveznost obrazložitve“
1.
Kmetijstvo – Enotne zakonodaje – Žlahtniteljske pravice – Pogoji za podelitev žlahtniteljske pravice – Razločljivosti rastlinske sorte – Odločba odbora za pritožbe pri Uradu Skupnosti za rastlinske sorte – Sodni nadzor – Meje
(Uredba Sveta št. 2100/94, člena 7(1) in 73(2))
(Glej točko 19.)
2.
Kmetijstvo – Enotne zakonodaje – Žlahtniteljske pravice – Preizkušanje – Pristojnost Urada Skupnosti za rastlinske sorte, da odgovornost za preizkušanje prenese na pristojne nacionalne organe – Določitev skupnega urada za preskušanje za vse prijavljene sorte, ki spadajo v isto skupino mutacije rastlin – Dopustnost
(Uredba Sveta št. 2100/94, člen 55)
(Glej točki 43 in 44.)
3.
Pravo Evropske unije – Načela – Pravica do obrambe – Pravica do izjave – Obseg – Kršitev – Posledice
(Listina Evropske unije o temeljnih pravicah, členi 41(2), 47 in 48)
(Glej točke od 52 do 54.)
4.
Sodni postopek – Vloga, s katero se postopek začne – Formalne zahteve – Kratek povzetek navajanih razlogov – Abstraktna navedba – Nedopustnost
(Statut Sodišča, člena 21, prvi odstavek, in 53, prvi odstavek ; Poslovnik Splošnega sodišča, člen 76(d))
(Glej točko 59.)
5.
Kmetijstvo – Enotne zakonodaje – Žlahtniteljske pravice – Odločbe Urada Skupnosti za rastlinske sorte ali njegovih odborov za pritožbe – Obveznost obrazložitve – Obseg
(člen 296 PDEU; Uredba Sveta št. 2100/94, člen 75)
(Glej točko 62.)
Predmet
Tožba zoper odločbo odbora za pritožbe pri CPVO z dne 17. januarja 2020 (zadeva A 004/2016) v zvezi s prijavo za žlahtniteljsko pravico Skupnosti za sorto jabolk Gala Perathoner.
Izrek
1.
Tožba se zavrne.
2.
Družbi Griba Baumschulgenossenschaft landwirtschaftliche Gesellschaft se naloži plačilo stroškov.