62010CJ0397_ES
Objeto del litigio
Parte dispositiva
Objeto del litigio
Objeto
Incumplimiento de Estado — Infracción del artículo 56 TFUE — Restricción a la libre prestación de servicios — Normativa nacional que somete las actividades de las empresas de trabajo temporal establecidas en otros Estados miembros a una serie de obligaciones — Obstáculos injustificados.
Parte dispositiva
Fallo
1) Declarar que el Reino de Bélgica ha incumplido las obligaciones que le incumben en virtud del artículo 56 TFUE al someter a las agencias de trabajo temporal que prestan servicios en el territorio de la Région de Bruxelles‑Capitale a las siguientes obligaciones:
— tener como único objeto social la actividad de suministro de mano de obra;
— revestir una forma jurídica particular.
2) Condenar en costas al Reino de Bélgica.