62019CJ0360_SUM
Mål C-360/19
Crown Van Gelder BV
mot
Autoriteit Consument en Markt (ACM)
(begäran om förhandsavgörandefrån College van Beroep voor het bedrijfsleven)
Domstolens dom (femte avdelningen) av den 8 oktober 2020
”Begäran om förhandsavgörande – Inre marknaden för el – Direktiv 2009/72/EG – Artikel 37 – Tillsynsmyndighetens skyldigheter och befogenheter – Tvistelösning utanför domstol – Begreppet ’varje part som har ett klagomål’ – Klagomål som har ingetts av en slutförbrukare mot en systemansvarig för ett överföringssystem men där kundens installation inte är direkt ansluten till detta system – Fel på överföringssystemet – Inget avtalsförhållande föreligger mellan kunden och den systemansvarige för överföringssystemet – Prövning av klagomålet”
Tillnärmning av lagstiftning – Tillnärmningsåtgärder – Gemensamma regler för den inre marknaden för el – Direktiv 2009/72 – Skyldighet att tillhandahålla allmännyttiga tjänster – Tvistelösning utanför domstol – Varje part som har ett klagomål – Begrepp
(Europaparlamentets och rådets direktiv 2009/72, artikel 37.11)
(se punkterna 23–25, 32 och 33)
Tillnärmning av lagstiftning – Tillnärmningsåtgärder – Gemensamma regler för den inre marknaden för el – Direktiv 2009/72 – Skyldighet att tillhandahålla allmännyttiga tjänster – Tvistelösning utanför domstol
(Europaparlamentets och rådets direktiv 2009/72, artikel 37.11)
(se punkterna 34–37 samt domslutet)
Se avgörandet.