62019CJ0733_INF
A Bíróság (első tanács) 2021. április 15‑i ítélete – Holland Királyság kontra Tanács és Parlament
(C‑733/19. sz. ügy) (
1
)
„Megsemmisítés iránti kereset – Közös halászati politika – 1380/2013/EU rendelet – A halászati erőforrások védelme és fenntartható kiaknázása – A tengeri ökoszisztémák védelme – 2019/1241/EU rendelet – Technikai intézkedések – Az V. melléklet D. része – Az elektromos vonóhálóval történő halászat tilalma – Az arányosság elve – Az elővigyázatosság elve”
1.
Az intézmények jogi aktusai – Érvényesség – A másodlagos jognak az azonos szintű jogi normákra tekintettel történő értékelése – Kizártság
(2019/1241 európai parlamenti és tanácsi rendelet, 3. cikk, (1) bekezdés és V. melléklet, D. rész; 1380/2013 európai parlamenti és tanácsi rendelet, 2. cikk, 3. cikk, c), h) és i) pont, valamint 6. cikk, (2) bekezdés)
(lásd: 44., 70. pont)
2.
Halászat – Közös halászati politika – Megóvást biztosító technikai intézkedések – Az elektromos vonóhálóval történő halászat tilalma – Jogi alap – A közös halászati politikát szabályozó rendelkezések – A környezetvédelmi szempontok egyidejű figyelembevétele – Hatás hiánya
(EUMSZ 11. cikk és EUMSZ 43. cikk, (2) bekezdés; 2019/1241 európai parlamenti és tanácsi rendelet)
(lásd: 47., 48. pont)
3.
Európai uniós jog – Elvek – Arányosság – Terjedelem – Az uniós jogalkotó széles mérlegelési jogköre a közös halászati politika területén – Bírósági felülvizsgálat – Korlátok
(EUMSZ 40–EUMSZ 43. cikk)
(lásd: 50. pont)
4.
Halászat – Közös halászati politika – Megóvást biztosító technikai intézkedések – Az elektromos vonóhálóval történő halászat tilalma – Az uniós jogalkotó mérlegelési jogköre – Tudományos és technikai vélemények figyelembevétele – Terjedelem – Nyilvánvaló értékelési hiba – Hiány – Az innováció és a technológiai fejlődés előnyben részesítésének kötelezettsége – Hiány
(EUSZ 3. cikk, (3) bekezdés, EUMSZ 11. cikk és EUMSZ 173. cikk; 2019/1241 európai parlamenti és tanácsi rendelet, 1380/2013 európai parlamenti és tanácsi rendelet, 2. cikk, 3. cikk, h) pont és 6. cikk, (2) bekezdés)
(lásd: 49. 52–54., 60., 61., 71–74. pont)
Rendelkező rész
1)
A Bíróság a keresetet elutasítja.
2)
A Bíróság a Holland Királyságot kötelezi a saját költségein kívül az Európai Unió Tanácsa és az Európai Parlament részéről felmerült költségek viselésére.
3)
A Francia Köztársaság maga viseli saját költségeit.
(
1
)	HL C 423., 2019.12.16.