62018TJ0457_INF
Üldkohtu (üheksas koda) 19. detsembri 2019. aasta otsus – Zotkov vs. komisjon
(kohtuasi T‑457/18)
Avalik teenistus – Lepingulised töötajad – Töötasu – Peretoetused – Taotlus käsitada isikut ülalpeetava lapsena – Määramise tingimused – Ülalpidamiskulude arvutamisel arvesse võetavad asjaolud – Õigusnormi rikkumine
1.
Ametnike hagid – Hagi kaebuse rahuldamata jätmise otsuse peale – Mõju – Vaidlustatud akti peale hagi esitamine – Tingimus – Rahuldamata jätmise otsuse põhjenduse ja vaidlustatud akti kokkulangemise nõue
(Ametnike personalieeskirjad, artiklid 90 ja 91)
(vt punktid 17 ja 18)
2.
Ametnike hagid – Ese – Administratsioonile tehtud ettekirjutus – Vastuvõetamatus
(ELTL artikkel 266; ametnike personalieeskirjad, artikkel 91)
(vt punkt 21)
3.
Euroopa Liidu õigus – Tõlgendamine – Meetodid – Grammatiline, süstemaatiline ja teleoloogiline tõlgendamine
(Ametnike personalieeskirjad; VII lisa artikli 2 lõige 4)
(vt punktid 32–35, 42 ja 47–49)
Ese
ELTL artikli 270 alusel esitatud nõue, millega palutakse esiteks tühistada komisjoni 30. aprilli 2018. aasta otsus jätta rahuldamata hageja taotlus talle ülalpeetava lapsena käsitatavate isikute eest toetuse määramiseks, ja teiseks palutakse komisjonil see otsus pärast rahalise arvutuse parandamist uuesti läbi vaadata.
Resolutsioon
1.
Jätta hagi rahuldamata.
2.
Mõista kohtukulud välja Rosen D. Zotkovilt.