62021TO0318(01)_INF
Üldkohtu (neljas koda) 29. juuni 2023. aasta määrus – KF vs. EIP
(kohtuasi T‑318/21) (
1
)
Avalik teenistus – EIP töötajad – Töövõimetuskomitee – Töövõimetuse tunnustamisest keeldumine – Halduskaebuse tagasilükkamine – Samal ajal pooleli olevad kohtuasjad (lis pendens) – Vastuvõetamatus
1.
Kohtumenetlus – Samal ajal pooleli olevate kohtuasjade (lis pendens) vastuväide – Poolte, eseme ja väidete samasus kahes hagis – Hiljem esitatud hagi vastuvõetamatus
(vt punktid 17–22 ja 25–30)
2.
Ametnike hagid – Euroopa Investeerimispanga teenistujad – Hagi vaide rahuldamata jätmise otsuse peale – Mõju – Hagi esitamine vaidlustatud akti peale
(Euroopa Investeerimispanga personalieeskirjad, artikkel 41)
(vt punktid 23 ja 24)
Resolutsioon
1.
Jätta hagi vastuvõetamatuse tõttu läbi vaatamata.
2.
Mõista kohtukulud välja Euroopa Investeerimispangalt (EIP).
(
1
)	ELT C 297, 1.2.2021.