62019TO0822_INF
Tribunalens beslut (fjärde avdelningen) av den 4 maj 2021 –Asoliva och Anierac mot kommissionen
(mål T‑822/19)
”Talan om ogiltigförklaring – Jordbruk – Klassificering i en av de tre kategorierna av jungfruolja – Genomförandeåtgärder – Villkoret personligen berörd ej uppfyllt – Avvisning”
1.
Talan om ogiltigförklaring – Fysiska eller juridiska personer – Regleringsakter som medför genomförandeåtgärder – Begrepp – Bedömningskriterier
(Artikel 263 fjärde stycket FEUF)
(se punkterna 26–35)
2.
Talan om ogiltigförklaring – Fysiska eller juridiska personer – Regleringsakter som medför genomförandeåtgärder – Begrepp – Kommissionens förordning om kontroll, genom godkända paneler, av den klassificering av en olivolja som har angetts av det berörda företaget – Omfattas
(Artikel 263 fjärde stycket FEUF; kommissionens förordning nr 2568/91, i dess lydelse enligt förordning 2019/1604, artikel 2.2 tredje stycket)
(se punkterna 39, 43, 44 och 49)
3.
Talan om ogiltigförklaring – Fysiska eller juridiska personer – Rättsakter som berör dem direkt och personligen – Villkoret personligen berörd – Kriterier – Kommissionens förordning om kontroll, genom godkända paneler, av den klassificering av en olivolja som har angetts av det berörda företaget – Talan väckt av sammanslutningar som företräder företag som ombesörjer förpackning och export av olivolja – Villkoret personligen berörd ej uppfyllt – Avvisning
(Artikel 263 fjärde stycket FEUF; kommissionens förordning nr 2568/91, i dess lydelse enligt förordning 2019/1604, artikel 2.2 tredje stycket)
(se punkterna 54–56, 58, 59, 61 och 63)
Saken
Ansökan enligt artikel 263 FEUF om ogiltigförklaring av artikel 1.1 b i kommissionens genomförandeförordning (EU) 2019/1604 av den 27 september 2019 om ändring av förordning (EEG) nr 2568/91 om egenskaper hos olivolja och olivolja av pressrester och om lämpliga analysmetoder (EUT L 250, 2019, s. 14).
Avgörande
1)
Talan avvisas.
2)
Asociación Española de la Industria y Comercio Exportador de Aceite de Oliva (Asoliva) och Asociación Nacional de Industriales Envasadores y Refinadores de Aceites Comestibles (Anierac) ska ersätta rättegångskostnaderna.