62021TO0469_INF
Sklep predsednika Splošnega sodišča z dne 19. oktobra 2021 – Natale/Italija
(Zadeva T-469/21 R)
„Začasna odredba – Zavrženje glavne tožbe – Ustavitev postopka“
Začasna odredba – Odlog izvršitve – Tožba, zavržena v glavnem postopku – Predlog, ki je postal brezpredmeten – Ustavitev postopka
(člen 278 PDEU)
(Glej točki 3 in 4.)
Predmet
Predlog na podlagi členov 278 in 279 PDEU za odlog izvršitve Decreto-legge n. 105, emanato il 23 luglio 2021 – Misure urgenti per fronteggiare l’emergenza epidemiologica da COVID-19 e per l’esercizio in sicurezza di attivita' sociali ed economiche (uredba-zakon št. 105 z dne 23. julija 2021 o sprejetju nujnih ukrepov za spopadanje z epidemiološko krizo zaradi COVID-19 in za omogočanje vrnitve k socialnim in gospodarskim dejavnostim, GURI št. 175 z dne 23. julija 2021), ker naj bi bila na eni strani v nasprotju z Uredbo (EU) 2021/953 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 14. junija 2021 o okviru za izdajanje, preverjanje in priznavanje interoperabilnih potrdil o cepljenju, testu in preboleli bolezni v zvezi s COVID-19 (digitalno COVID potrdilo EU) za olajšanje prostega gibanja med pandemijo COVID-19 (UL 2021, L 211, str. 1) in Uredbo (EU) 2021/954 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 14. junija 2021 o okviru za izdajanje, preverjanje in priznavanje interoperabilnih potrdil o cepljenju, testu in preboleli bolezni v zvezi s COVID-19 (digitalno COVID potrdilo EU) v zvezi z državljani tretjih držav, ki se zakonito nahajajo ali prebivajo na ozemlju držav članic med pandemijo COVID-19 (UL 2021, L 211, str. 24) ter na drugi strani z Uredbo (EU) 2016/679 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 27. aprila 2016 o varstvu posameznikov pri obdelavi osebnih podatkov in o prostem pretoku takih podatkov ter o razveljavitvi Direktive 95/46/ES (Splošna uredba o varstvu podatkov) (UL 2016, L 119, str. 1).
Izrek
1.
Postopek s predlogom za izdajo začasne odredbe se ustavi.
2.
Guglielmina Natale nosi svoje stroške.