62019CO0183_INF
A Bíróság (hatodik tanács) 2019. december 3–i végzése – Fruits de Ponent kontra Bizottság
(C‑183/19. P. sz. ügy) (
1
)
„Fellebbezés – Közös agrárpolitika (KAP) – 1308/2013/EU rendelet – Az édes gyümölcsök piaca – A 2014‑es gazdasági évben keletkezett zavarok – A termelők ideiglenes támogatására szolgáló rendkívüli intézkedések – Szerződésen kívüli felelősség megállapítása iránti kereset”
1.
Mezőgazdaság – Közös agrárpolitika – Célkitűzések – Egyeztetés – Az intézmények mérlegelési jogköre – Terjedelem
(EUMSZ 39. cikk)
(lásd: 25., 26. pont)
2.
Mezőgazdaság – Közös piacszervezés – Gyümölcsök és zöldségek – A termelők ideiglenes támogatására szolgáló rendkívüli intézkedések – A piaccal kapcsolatos megfelelő információk – Az alapvető adatok megállapítása – A Bizottság mérlegelési jogköre
(543/2011 bizottsági rendelet)
(lásd: 31. és 34. pont)
Rendelkező rész
1)
A Bíróság a fellebbezést elutasítja.
2)
A Bíróság a Fruits de Ponent SCCL‑t kötelezi a költségek viselésére.
(
1
)	HL C 148., 2019.4.29.