62018CJ0778_SUM
Byla C‑778/18
Association française des usagers de banques
prieš
Ministre de l’Économie et des Finances
(Conseil d’État (Pracūzija) prašymas priimti prejudicinį sprendimą)
2020 m. spalio 15 d. Teisingumo Teismo (penktoji kolegija) sprendimas
„Prašymas priimti prejudicinį sprendimą – Vartotojų apsauga – Mokėjimo paslaugos vidaus rinkoje – Direktyva 2007/64/EB – 45 straipsnis – Direktyva (ES) 2015/2366 – 55 straipsnis – Bendrosios sutarties nutraukimas – Direktyva 2014/17/ES – Vartojimo kredito sutartys dėl gyvenamosios paskirties nekilnojamojo turto – 12 straipsnio 1 dalis, 2 dalies a punktas ir 3 dalis – Siejimas – Grupavimas – Direktyva 2014/92/ES – Mokėjimo sąskaitos – 9–14 straipsniai – Sąskaitos pakeitimas – Pareiga kredito sutartyje nurodytu laikotarpiu pervesti savo pajamas į mokėjimo sąskaitą kredito davėjo įstaigoje už kredito gavėjui suteikiamą asmeninę lengvatą – Pareigos trukmė – Asmeninės lengvatos praradimas tuo atveju, jei sąskaita uždaroma anksčiau“
Vartotojų apsauga – Vartojimo kredito sutartys dėl gyvenamosios paskirties nekilnojamojo turto – Direktyva 2014/17 – Ikisutartinės pareigos – Siejimas ir grupavimas
(Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos 2014/17 12 straipsnio 2 dalies a punktas)
(žr. 53–56, 61, 62, 64 punktus ir rezoliucinės dalies 1 punktą)
Teisės aktų derinimas – Mokėjimo paslaugos vidaus rinkoje – Direktyva 2007/64 – Direktyvos 2015/2366 ir 2014/92 – Judumas bankininkystės sektoriuje – Mokesčiai už bendrosios sutarties nutraukimą arba mokėjimo sąskaitos uždarymą – Mokesčių sąvoka
(Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos 2007/64 45 straipsnio 2 dalis, Direktyvos 2014/92 12 straipsnio 3 dalis ir Direktyvos 2015/2366 55 straipsnio 2 dalis)
(žr. 69, 70 punktus ir rezoliucinės dalies 2 punktą)
Žr. sprendimo tekstą.