62022TJ0049_INF
Presuda Općeg suda (deseto vijeće) od 17. travnja 2024. – Rumunjska/Komisija
(predmet T-49/22) (
1
)
„EFJP i EPFRR – Izdaci isključeni iz financiranja – Izdaci nastali za Rumunjsku – Nedostaci u administrativnim provjerama – Preklapanje dviju istraga – Članak 34. stavak 6. Provedbene uredbe (EU) br. 908/2014 – Zemljište na ugaru i privremeni travnjaci – Članak 44. Uredbe (EU) br. 1307/2013 – Obveza obrazlaganja – Proporcionalnost – Pogreška u ocjeni”
1.
Poljoprivreda – Financiranje iz EFJP-a i EPFRR-a – Poravnanje računa – Procjena izdataka koje treba isključiti iz financiranja Unije – Uzimanje u obzir informacija koje je dostavila država članica – Zakašnjelo i neopravdano podnošenje informacija – Opravdanje – Vanjski čimbenici – Pojam – Preklapanje dvaju istraga – Isključenost
(Uredba Komisije br. 908/2014, čl. 34. st. 6. t. (b))
(t. 41., 49., 50., 95., 150., 181.)
2.
Poljoprivreda – Zajednička poljoprivredna politika – Programi izravne potpore – Zajednička pravila – Plaćanje za poljoprivredne prakse korisne za klimu i okoliš – Raznolikost usjeva – Zemljište na ugaru i privremeni travnjaci – Kultura – Pojam – Privremeni travnjaci – Uključenost – Primjena pragova ekologizacije na temelju raznolikosti usjeva – Pretpostavke
(Uredba br. 1307/2013 Europskog parlamenta i Vijeća, čl. 44.)
(t. 67.-73., 76., 162.-164.)
3.
Poljoprivreda – Financiranje iz EFJP-a i EPFRR-a – Poravnanje računa – Konačno odbijanje preuzimanja određenih troškova – Nužnost prethodnog kontradiktornog postupka – Komisijina obavijest o utvrđenjima – Prilagodba pozivom na bilateralni sastanak – Izmjena pravne osnove za tvrdnje Komisije na bilateralnom sastanku – Dopuštenost – Nejasna pravna osnova ispitnog postupka – Nepostojanje
(Uredba br. 1307/2012 Europskog parlamenta i Vijeća, čl. 44.; Uredba Komisije br. 908/2014, čl. 34.)
(t. 83.-85.)
Izreka
1.
Tužba se odbija.
2.
Rumunjskoj se nalaže snošenje troškova.
(
1
)	SL C 138, 28. 3. 2022.