Zadeva C-540/24
Cabris lnvestments Ltd
proti
Revetas Capital Advisors LLP
(Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Handelsgericht Wien)
Sodba Sodišča (prvi senat) z dne 9. oktobra 2025
„ Predhodno odločanje – Pristojnost in izvrševanje sodnih odločb v civilnih in gospodarskih zadevah – Uredba (EU) št. 1215/2012 – Področje uporabe – Člen 25 – Dogovor o pristojnosti – Stranke pogodbe s sedežem v isti tretji državi – Dodelitev pristojnosti sodiščem države članice za odločanje o sporih, ki izhajajo iz te pogodbe – Tuji element – Posledice izstopa Združenega kraljestva Velika Britanija in Severna Irska iz Evropske unije “
Pravosodno sodelovanje v civilnih zadevah – Pristojnost in izvrševanje sodnih odločb v civilnih in gospodarskih zadevah – Uredba št. 1215/2012 – Področje uporabe – Dogovor o pristojnosti – Dogovor o pristojnosti – Izstop Združenega kraljestva iz Unije – Dogovor o pristojnosti, sklenjen v prehodnem obdobju – Stranki pogodbe s stalnim prebivališčem v Združenem kraljestvu – Dodelitev pristojnosti sodiščem države članice za odločanje o sporih, ki izhajajo iz te pogodbe, ki nima nobene druge povezave s to državo članico – Tožba, vložena po datumu izteka prehodnega obdobja – Vključitev
(Sporazum o izstopu Združenega kraljestva iz Evropske unije in Euratoma, člen 126; Uredba Evropskega parlamenta in Sveta št. 1215/2012, uvodne izjave 3, 13 in 14 ter členi 4(1), 6(1), 23(1) in 25(1))
(Glej točke od 31 do 49 in izrek.)
Glej besedilo odločbe.