62004CJ0518_HU
Subject of the case
Rendelkező rész
Subject of the case
Tárgy:
Tagállami kötelezettségszegés – A természetes élőhelyek, valamint a vadon élő állatok és növények védelméről szóló, 1992. május 21‑i 92/43/EK tanácsi irányelv 12. cikke b) pontjának megsértése – A Mélosz szigetén élő Vipera schweizeri viperafajta védelme – E faj bármiféle, különösen a párzás, a fiatal utódok anyjukra utaltsága és az áttelelés idején történő szándékos zavarásának, továbbá a párzási, költő‑ vagy pihenőhelyek károsításának vagy elpusztításának elkerüléséhez szükséges intézkedések megtételének elmulasztása.
Rendelkező rész
Rendelkező rész:
1) A Görög Köztársaság − mivel az előírt határidőn belül nem fogadta el a Mélosz szigetén élő Vipera schweizeri
viperafajta szigorú védelmét biztosító, e faj bármiféle, különösen a párzás, a fiatal utódok anyjukra utaltsága és az áttelelés idején való szándékos zavarását, továbbá az említett faj párzási, költő‑ vagy pihenőhelyei károsítását vagy elpusztítását tiltó hatékony rendszer életbe léptetéséhez és alkalmazásához szükséges intézkedéseket − nem teljesítette a természetes élőhelyek, valamint a vadon élő állatok és növények védelméről szóló, 92/43/EGK tanácsi irányelv 12. cikke (1) bekezdésének b) és d) pontjából eredő kötelezettségeit.
2) A Bíróság a Görög Köztársaságot kötelezi a költségek viselésére.