Rozsudok Všeobecného súdu (desiata komora) z 20. novembra 2024 – Španielsko/Komisia
(vec T‑508/22)(1)
„ EPZF a EPFRV – Výdavky vylúčené z financovania Únie – Výdavky realizované Španielskom – Podmienenosť – Kontrola povinných požiadaviek týkajúcich sa hospodárenia “
1.      Poľnohospodárstvo – Financovanie z EPFRV – Zúčtovanie výdavkov – Konanie – Predmet veci – Finančná oprava, ktorá nie je sankciou
(Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady č. 1306/2013)
(pozri body 49, 53 – 55, 57, 58)
2.      Poľnohospodárstvo – Financovanie z EPZF a EPFRV – Poskytovanie pomoci a prémií – Povinnosť členských štátov zaviesť účinný systém administratívnych kontrol a kontrol na mieste – Rozsah – Kontrola regulačných požiadaviek – Podmienky – Vopred stanovené požiadavky vo vzťahu k poľnohospodárom – Neexistencia – Nesúlad kontrol podmienenosti – Neexistencia
(Smernica Rady 92/43, článok 6 ods. 1 a 2)
(pozri body 74, 78 – 80)
3.      Poľnohospodárstvo – Financovanie z EPZF a EPFRV – Poskytovanie pomoci a prémií – Povinnosť členských štátov zaviesť účinný systém administratívnych kontrol a kontrol na mieste – Kontroly na mieste – Vypracovanie správ o kontrole – Spôsob podania – Voľná úvaha členských štátov – Obmedzenia
[Nariadenie Komisie č. 809/2014, článok 72 ods. 1 písm. a) a článok 72 ods. 1 písm. b) bod ii)]
(pozri body 127 – 129, 135 – 140, 147)
4.      Poľnohospodárstvo – Financovanie z EPUZF, EPZF a EPFRV – Zúčtovanie výdavkov – Odmietnutie účtovať výdavky vyplývajúce z nezrovnalostí pri uplatňovaní právnej úpravy Únie – Vyhodnotenie strát vzniknutých fondom – Súdne preskúmanie – Obmedzenia
(Článok 263 ZFEÚ; nariadenie Európskeho parlamentu a Rady 1306/2013, článok 52 ods. 2)
(pozri bod 160)
Výrok
1.
Vykonávacie rozhodnutie Komisie (EÚ) 2022/908 z 8. júna 2022, ktorým sa z financovania Európskou úniou vylučujú určité výdavky vynaložené členskými štátmi v rámci Európskeho poľnohospodárskeho záručného fondu (EPZF) a v rámci Európskeho poľnohospodárskeho fondu pre rozvoj vidieka (EPFRV), sa zrušuje v rozsahu, v akom toto rozhodnutie vylučuje z financovania Únie určité výdavky Španielskeho kráľovstva vo výške 9 968 215,15 eura.
2.
Európska komisia je povinná nahradiť trovy konania.
1 Ú. v. EÚ C 418, 31.10.2022.