62020CJ0559_SUM
Věc C‑559/20
Koch Media GmbH
v.
FU
(žádost o rozhodnutí o předběžné otázce, kterou podal Landgericht Saarbrücken)
Rozsudek Soudního dvora (desátého senátu) ze dne 28. dubna 2022
„Řízení o předběžné otázce – Práva duševního vlastnictví – Směrnice 2004/48/ES – Článek 14 – Pojmy ‚náklady řízení‘ a ‚další náklady‘ – Výzva za účelem zajištění dodržování práva duševního vlastnictví mimosoudní cestou – Náklady na právní zastoupení advokátem – Kvalifikace – Vnitrostátní právní úprava omezující za určitých okolností výši nahraditelné částky těchto nákladů“
Sbližování právních předpisů – Dodržování práv duševního vlastnictví – Směrnice 2004/48 – Oblast působnosti
(Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2004/48)
(viz body 33, 35)
Sbližování právních předpisů – Dodržování práv duševního vlastnictví – Směrnice 2004/48 – Další náklady – Pojem
(Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2004/48, článek 14)
(viz body 41–45, výrok 1)
Sbližování právních předpisů – Dodržování práv duševního vlastnictví – Směrnice 2004/48 – Další náklady – Porušení práva duševního vlastnictví, jehož se dopustila fyzická osoba mimo rámec své profesní nebo podnikatelské činnosti – Vnitrostátní právní úprava, která stanoví náhradu dalších nákladů vypočtenou paušálně na základě omezené hodnoty sporu – Přípustnost – Podmínky
(Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2004/48, body 10 a 17 odůvodnění a články 3 a 14)
(viz body 49, 51, 55–65, výrok 2)
Sbližování právních předpisů – Dodržování práv duševního vlastnictví – Směrnice 2004/48 – Opatření, řízení a nápravná opatření – Podmínky použití – Čin provedený v obchodním měřítku – Požadavek omezeného rozsahu
(Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2004/48, bod 14 odůvodnění a články 6, 8, 9 a 14)
(viz body 53, 54)
Viz znění rozhodnutí.