62020CO0521_INF
Domstolens kendelse (Sjette Afdeling) af 7. april 2022 –J.P.
(Sag C-521/20) (
1
)
»Præjudiciel forelæggelse – artikel 53, stk. 2, i Domstolens procesreglement – direktiv 1999/62/EF – afgifter på tunge godskøretøjer for benyttelse af visse infrastrukturer – vejafgifter – manglende betaling – sanktioner – Den Europæiske Unions charter om grundlæggende rettigheder – artikel 50 – princippet ne bis in idem – procesreglementets artikel 94, litra c) – ikke tilstrækkelige oplysninger – ingen forbindelse mellem de EU-retlige bestemmelser, der ønskes fortolket og realiteten i hovedsagen eller dennes genstand – åbenbart afvisningsgrundlag«
Præjudicielle spørgsmål – Domstolens kompetence – grænser – spørgsmål, som er klart uden relevans, og hypotetiske spørgsmål forelagt i en sammenhæng, der udelukker et hensigtsmæssigt svar – pålæggelse af en administrativ bøde for manglende betaling af vejafgift for et tungt godskøretøjs benyttelse af en motorvejsstrækning – efterfølgende pålæggelse af andre bøder for identiske overtrædelser, som fandt sted på forskellige datoer – ingen forbindelse mellem de EU-retlige bestemmelser, der ønskes fortolket og realiteten i hovedsagen eller dennes genstand – åbenbart afvisningsgrundlag
(Art. 267 TEUF; Den Europæiske Unions charter om grundlæggende rettigheder, art. 50; Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 1999/62, som ændret ved direktiv 2011/76)
(jf. præmis 17 og 18 og 21-26 samt konkl.)
Konklusion
Anmodningen om præjudiciel afgørelse indgivet af Landesverwaltungsgericht Oberösterreich (den regionale forvaltningsdomstol i Oberösterreich, Østrig) ved afgørelse af 15. oktober 2020 afvises.
(
1
) – EUT C 35 af 1.2.2021.