62022TJ0621_INF
Tribunalens dom (nionde avdelningen) av den 13 december 2023 –SB mot Europeiska utrikestjänsten
(mål T-621/22) (
1
)
”Personalmål – Europeiska utrikestjänstens personal – Rekrytering – Meddelande om lediga tjänster – Mobilitetsförfarandet – Avslag på ansökan – Artikel 98.1 i tjänsteföreskrifterna – Artikel 2 e i anställningsvillkoren – Uppenbart oriktig bedömning – Berättigade förväntningar – Likabehandling – Maktmissbruk – Ansvar – Ekonomisk och ideell skada”
1.
Tjänstemän – Meddelande om ledig tjänst – Syfte – Jämförelse av sökandenas kvalifikationer – Administrationens utrymme för skönsmässig bedömning – Gränser – Iakttagande av kraven i meddelandet om ledig tjänst – Domstolsprövning – Omfattning
(Tjänsteföreskrifterna, artikel 29)
(se punkterna 49–52 och 91)
2.
Tjänstemän – Tillfälligt anställda – Rekrytering – Anställda som omfattas av artikel 2 e i anställningsvillkoren för övriga anställda – Krav på att den berörda personen ska vara utsänd av en medlemsstats diplomattjänst – Omfattning – Ordning som inrättats av Europeiska utrikestjänsten – Krav att ett intyg utfärdats av den berörda medlemsstaten – Europeiska utrikestjänstens vägran att anställa en sökande med ett intyg som inte uppfyller kraven – Tillåtet
(Anställningsvillkoren för övriga anställda, artiklarna 2 e och 50b)
(se punkterna 59, 60, 67–81 och 88)
3.
Tjänstemän – Tillfälligt anställda – Rekrytering – Anställda som omfattas av artikel 2 e i anställningsvillkoren för övriga anställda – Krav på att den berörda personen ska vara utsänd av en medlemsstats diplomattjänst – Möjlighet att behandla erfarenhet som en sökande förvärvat i nationella och europeiska organisationer som erfarenhet som förvärvats på nationell nivå – Saknas
(Artikel 27.3 FEU; tjänsteföreskrifterna, artikel 98.1; anställningsvillkoren för övriga anställda, artikel 2 e)
(se punkterna 90 och 92–96)
4.
Tjänstemän – Principer – Skydd för berättigade förväntningar – Villkor – Tydliga försäkringar från administrationen – Begrepp – Praxis som strider mot tjänsteföreskrifterna – Saknas
(se punkterna 102–104 och 106)
Domslut
1)
Talan ogillas.
2)
SB ska ersätta rättegångskostnaderna.
(
1
)	EUT C 441, 21.11.2022.