62019TJ0746_INF
Tribunalens dom (första avdelningen) av den 30 juni 2021 –GY mot ECB
(mål T‑746/19)
”Personalmål – ECB:s personal – Lön – Hushållstillägg – Ändring av gällande bestämmelser – Avslag på ansökan för år 2019 – Invändning om rättsstridighet – Likabehandling – Övergångsbestämmelser saknas”
1.
Talan väckt av tjänstemän – Anställda vid Europeiska centralbanken – Talan mot beslutet att avslå klagomålet – Upptagande till prövning – Skyldighet att pröva de yrkanden som har framställts mot beslutet att avslå klagomålet – Yrkanden som saknar självständigt innehåll eller beslut som enbart utgör en bekräftelse – Föreligger inte
(Tjänsteföreskrifterna, artiklarna 90 och 91; Anställningsvillkor för personalen vid Europeiska centralbanken, artikel 42)
(se punkterna 18 och 19)
2.
Tjänstemän – Anställda vid Europeiska centralbanken – Lön – Ändring av gällande bestämmelser – Administrationens utrymme för skönsmässig bedömning
(Anställningsvillkor för personalen vid Europeiska centralbanken, artiklarna 9 c och 13)
(se punkterna 29–31)
3.
Tjänstemän – Anställda vid Europeiska centralbanken – Lön – Hushållstillägg – Ändring av gällande bestämmelser – Avsaknad av övergångsbestämmelser för att kompensera de nackdelar som reformen innebär för vissa kategorier av personalen – Åsidosättande av principen om likabehandling
(Anställningsvillkor för personalen vid Europeiska centralbanken, artikel 9 c)
(se punkterna 32–34, 37, 48 och 49)
Saken
Talan enligt artikel 270 FEUF och artikel 50a i stadgan för Europeiska unionens domstol om ogiltigförklaring av ECB:s beslut av den 28 januari 2019 att inte bevilja sökanden hushållstillägg för år 2019.
Domslut
1)
Europeiska centralbankens (ECB) beslut av den 28 januari 2019 ogiltigförklaras i den del GY nekas hushållstillägg för år 2019.
2)
ECB ska ersätta rättegångskostnaderna.