C‑595/21. sz. ügy
LSI ‑ Germany GmbH
kontra
Freistaat Bayern
(a Bayerisches Verwaltungsgericht Ansbach [Németország] által benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem)
A Bíróság (nyolcadik tanács) 2022. december 1‑jei ítélete
„Előzetes döntéshozatal – Fogyasztóvédelem – A fogyasztók élelmiszerekkel kapcsolatos tájékoztatása – 1169/2011/EU rendelet – A 17. cikk és a VI. melléklet A. részének 4. pontja – »Az élelmiszer neve« – »A termék megnevezése« – Az élelmiszerek jelölésén kötelezően feltüntetendő adatok – Az élelmiszerben a fogyasztók feltételezése szerint szokásosan vagy természetes módon jelen lévő valamely alkotóelem vagy összetevő helyettesítésére részben vagy egészben használt más alkotóelem vagy összetevő”
Jogszabályok közelítése – A fogyasztók élelmiszerekkel kapcsolatos tájékoztatása – 1169/2011 rendelet – Élelmiszerekkel kapcsolatos kötelező tájékoztatás – Az élelmiszer neve – A termék megnevezése – Önálló jelentés – Hiány
(1169/2011 európai parlamenti és tanácsi rendelet, 7. cikk, (1) bekezdés, d) pont, 9. cikk, 17. cikk, (1), (4) és (5) bekezdés, valamint VI. melléklet, A. rész, 4. pont)
(lásd: 20–25., 31., 32., 34. és 35. pont, valamint a rendelkező rész)
Lásd a határozat szövegét.