62020TJ0671_INF
Rettens dom (Fjerde Afdeling) af 23. februar 2022 –OA mod EØSU
(Sag T-671/20) (
1
)
»Personalesag – tjenestemænd – psykisk chikane – disciplinær forfølgning – disciplinær sanktion – skriftlig advarsel – ret til forsvar – åbenbart urigtigt skøn – ansvar«
1.
Retslig procedure – bevisoptagelse – anmodning om fremlæggelse af dokumenter – fremlæggelse for Retten af udtalelser fra EU-institutionernes juridiske tjenester – betingelser – usædvanlige omstændigheder – bevisbyrden påhviler ansøgeren
(Rettens procesreglement, art. 85, stk. 3, og art. 91)
(jf. præmis 17-20)
2.
Tjenestemænd – psykisk chikane – begreb – administrationens skønsbeføjelser ved anvendelsen af dette begreb – foreligger ikke – domstolsprøvelse – rækkevidde
(Tjenestemandsvedtægten, art. 12a, stk. 3)
(jf. præmis 49-51)
3.
Tjenestemænd – institutionernes ansvar uden for kontrakt – tab – erstatningsberettigende tab – udgifter afholdt i forbindelse med søgsmålsproceduren – ikke omfattet
(Art. 340, stk. 2, TEUF)
(jf. præmis 58)
Konklusion
1)
Afgørelse nr. 293/19 truffet af Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg (EØSU) den 5. december 2019 om at pålægge OA sanktionen en skriftlig advarsel annulleres.
2)
I øvrigt frifindes EØSU.
3)
EØSU betaler sagsomkostningerne.
(
1
) – EUT C 9 af 11.1.2021.