62018TJ0505_INF
Presuda Općeg suda (deveto vijeće) od 12. veljače 2020. –Mađarska protiv Komisije
(predmet T-505/18)
„EFJP i EPFRR – Izdaci isključeni iz financiranja – Potpora ruralnom razvoju – Potpora koja je dodijeljena skupinama proizvođača – Izdaci nastali za Mađarsku – Članak 35. Uredbe (EZ) br. 1698/2005 – Kvalificirano priznanje – Prihvatljivost korisnika potpore – Izračunan financijski ispravak – Članak 52. stavak 2. Uredbe (EU) br. 1306/2013 – Lojalna suradnja – Zaštita legitimnih očekivanja – Proporcionalnost – Pravna sigurnost – Neprihvatljivi iznosi”
1.
Poljoprivreda – Financiranje iz EFJP-a i EPFRR-a – Poravnanje računa – Odbijanje plaćanja troškova koji proizlaze iz nepravilnosti u primjeni propisa Unije – Pobijanje od strane predmetne države članice – Teret dokazivanja – Raspodjela između Komisije i države članice
(t. 34.-36.)
2.
Akti institucija – Uredbe – Izravna primjenjivost – Nadležnost provedbe priznata državi članici – Granice
(Uredba Vijeća br. 1698/2005)
(t. 37.-39.)
3.
Poljoprivreda – Financiranje koje pružaju EFJP i EPFRR – Načela – Usklađenost izdataka s pravilima Unije – Usko tumačenje – Nužnost osiguranja jednakog postupanja prema gospodarskim subjektima
(Uredba Vijeća br. 1698/2005)
(t. 41.)
4.
Poljoprivreda – Financiranje iz EPFRR-a – Potpora ruralnom razvoju – Prihvatljivost aktivnosti i troškova – Poštovanje kriterija odabira koji su određeni nacionalnim pravom – Diskrecijska ovlast država članica za određivanje kriterija – Granice – Primjena potpore proizvođačkim grupama
(Uredba Vijeća br. 1698/2005, čl. 35. i čl. 71. st. 3.)
(t. 54.-60.)
5.
Poljoprivreda – Financiranje iz EFJP-a – Poravnanje računa – Odbijanje plaćanja troškova koji proizlaze iz nepravilnosti u primjeni propisa Unije – Utvrđenje nedostataka u sustavu dodjele potpora grupama proizvođača – Primjena izračunatog financijskog ispravka – Dopuštenost – Pretpostavke – Povreda načela proporcionalnosti – Nepostojanje – Povreda načela legitimnih očekivanja i pravne sigurnosti– Nepostojanje
(Uredba Vijeća br. 1698/2005, uvodna izjava 30. i čl. 35. st. 1. i 2.)
(t. 77.-80., 83.-86., 92.-109.)
Predmet
Zahtjev na temelju članka 263. UFEU-a, kojim se traži djelomično poništenje Provedbene odluke Komisije (EU) 2018/873 od 13. lipnja 2018. o isključenju iz financiranja Europske unije određenih izdataka nastalih za države članice u okviru Europskog fonda za jamstva u poljoprivredi (EFJP) i Europskog poljoprivrednog fonda za ruralni razvoj (EPFRR) (SL 2018., L 152, str. 29.).
Izreka
1.
Tužba se odbija.
2.
Mađarskoj se nalaže snošenje troškova.