62025CO0439_SUM
Sag C-439/25
OMW Petrom Marketing
mod
Compania Naţională de Administrare a Infrastructurii Rutiere SA m.fl.
(anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Curtea de Apel Timişoara)
Domstolens kendelse (Ottende Afdeling) af 27. januar 2026
»Præjudiciel forelæggelse – artikel 99 i Domstolens procesreglement – svar, der ikke giver anledning til rimelig tvivl – besvarelse, der klart kan udledes af retspraksis – transeuropæiske transportnet – forordning (EU) nr. 1315/2013 – vejtransportinfrastruktur – artikel 19, litra d) – parkeringsområder – artikel 39, stk. 2, litra c). – rasteområder – forordning (EF) nr. 561/2006 – artikel 8a – informationer vedrørende sikrede parkeringspladser – national lovgivning, der forbyder anlæg af rastepladsanlæg ved motorvejsnettet, herunder sikrede parkeringspladser, på privat ejendom – artikel 56 i TEUF – ikke anvendelig – rent intern situation«
Transeuropæiske net – transportinfrastruktursektoren – forordning nr. 1315/2013 – vejtransportinfrastruktur – infrastrukturkrav – indretning af raste- og parkeringsområder – national lovgivning, der forbyder anlæg af rastepladsanlæg ved motorvejsnettet på privat grund – lovlighed
[Europa-Parlamentets og Rådets forordning nr. 1315/2013, art. 19, litra d), og art. 39, stk. 2, litra c), og nr. 561/2006, art. 8a]
(jf. præmis 27-34 og konkl. 1)
Præjudicielle spørgsmål – Domstolens kompetence – grænser – spørgsmål rejst i forbindelse med en tvist, som kun har tilknytning til én medlemsstat – kompetence henset til den eventuelle påvirkning af personer fra andre medlemsstater – nødvendigheden af, at den nationale domstol fremlægger konkrete elementer, der gør det muligt at fastslå, at der består en forbindelse mellem genstanden for eller omstændighederne i en tvist og den frie udveksling af tjenesteydelser
(Art. 56 TEUF og 267 TEUF)
(jf. præmis 36-38 og 41)
Fri udveksling af tjenesteydelser – traktatens bestemmelser – ikke anvendelige på en medlemsstats rent interne forhold – selskab, der er etableret i en medlemsstat, og som har påbegyndt opførelsen af en rasteplads ved motorvejsnettet i denne medlemsstat – national lovgivning, der forbyder opførelse af sådanne områder på privat grund – rent intern situation
(Art. 56 TEUF)
(jf. præmis 39, 40 og 42 samt konkl. 2)
Jf. afgørelsens tekst.