Euroopa Kohtu (seitsmes koda) 4. juuli 2012. aasta määrus – Trevisanato vs. komisjon
(kohtuasi C‑25/12 P)
Apellatsioonkaebus – Kodukorra artikkel 119 – Hagi, milles nõutakse, et komisjoni kohustataks võtma seisukoht direktiivi tõlgendamise ja ülevõtmise suhtes – Ilmselge vastuvõetamatus
1.                     Apellatsioonkaebus – Väited – Viidatud õigusnormi rikkumise tuvastamise puudumine – Ilmselge vastuvõetamatus (ELTL artikkel 256; Euroopa Kohtu põhikiri, artikli 58 esimene lõik; Euroopa Kohtu põhikiri, artikli 112 lõike 1 punkt c) (vt punktid 15–18)
2.                     Kohtumenetlus – Põhistatud määrusega tehtud otsus – Tingimused – Ilmselgelt vastuvõetamatu või õiguslikult täielikult põhjendamata hagi – Kostja seisukoha puudumisel tehtud määrus – Lubatavus (Üldkohtu kodukord, artikkel 111) (vt punktid 21–23)
Ese
Apellatsioonkaebus Üldkohtu 13. detsembri 2011. aasta määruse peale kohtuasjas T‑510/11: Trevisanato
vs.
komisjon, milles tunnistati hageja poolt komisjoni vastu esitatud tegevusetuse hagi vastuvõetamatuks – Komisjoni tegevusetus, mis väljendus selles, et ta ei andnud nõukogu 20. juuli 1998. aasta direktiivi 98/59/EÜ kollektiivseid koondamisi käsitlevate liikmesriikide õigusaktide ühtlustamise kohta (EÜT L 225, lk 16) kohaldamisala kohta siduvat arvamust – Üldkohtu pädevuse ilmne puudumine – Üldkohtu kodukorra artikli 111 kohaldamise tingimused.
Resolutsioon
1.
Jätta apellatsioonkaebus rahuldamata.
2.
Jätta G. Trevisanato kohtukulud tema enda kanda.