62023CO0017(01)_INF
Unionin tuomioistuimen määräys (kahdeksas jaosto) 16.11.2023 –Asociación Liberum ym. vastaan parlamentti ja neuvosto
(asia C‑17/23 P) (
1
)
(Muutoksenhaku – Kansanterveys – Asetus (EU) 2022/1034 – Asetus (EU) 2021/953 – EU:n digitaalinen koronatodistus – Henkilöiden vapaa liikkuvuus – Rajoitukset – Kumoamiskanne – Asiavaltuuden ja oikeussuojan tarpeen puuttuminen – Unionin tuomioistuimen työjärjestyksen 181 artikla – Selvästi perusteeton valitus)
1.
Muutoksenhaku – Valitusperusteet – Valitusperusteet, joiden tutkittavaksi ottamisen edellytykset selvästi puuttuvat tai jotka ovat selvästi perusteettomia – Hylkääminen milloin tahansa perustellulla määräyksellä ilman suullista käsittelyä
(Unionin tuomioistuimen työjärjestyksen 181 artikla)
(ks. 20 ja 21 kohta)
2.
Muutoksenhaku – Valitusperusteet – Valitusperuste, joka on kohdistettu lisäperusteluihin – Tehoton valitusperuste – Hylkääminen
(SEUT 256 artiklan 1 kohta; Euroopan unionin tuomioistuimen perussäännön 58 artiklan ensimmäinen kohta)
(ks. 26 ja 27 kohta)
3.
Kumoamiskanne – Luonnolliset henkilöt tai oikeushenkilöt – Suoraan ja erikseen luonnollisia henkilöitä tai oikeushenkilöitä koskevat toimet – Asetus digitaalisesta koronatodistuksesta – Kansalaisliikkeen nostama kanne – Toimi ei koske kantajaa suoraan ja erikseen – Tutkimatta jättäminen
(SEUT 263 artiklan neljäs kohta; Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukset 2021/953 ja 2022/1034)
(ks. 35–37 kohta)
Ratkaisu
1)
Valitus hylätään selvästi perusteettomana.
2)
Asociación Liberum ja muut kantajat, joiden nimet mainitaan liitteessä, vastaavat omista oikeudenkäyntikuluistaan, ja ne velvoitetaan korvaamaan Euroopan parlamentin ja Euroopan unionin neuvoston oikeudenkäyntikulut.
(
1
)	EUVL C 104, 20.3.2023.