62021TJ0200_INF
Sentencia del Tribunal General (Sala Primera) de 6 de septiembre de 2023 —JS/SEPD
(Asunto T‑200/21) (
1
)
«Derecho institucional — Protección de datos personales — Reglamento (UE) 2018/1725 — Desestimación de la reclamación dirigida al SEPD relativa a la conservación y tratamiento de los datos personales por el JUR — Desestimación de la solicitud de revisión — Derecho de supresión — Derecho de oposición — Derecho a la limitación del tratamiento — Artículo 26 del Estatuto — Principio de buena administración»
1.
Instituciones de la Unión Europea — Protección de las personas físicas en lo que respecta al tratamiento de datos personales — Reglamento (UE) 2018/1725 — Derecho de supresión de los datos — Excepciones — Tratamiento necesario para el cumplimiento de una obligación legal del responsable del tratamiento — Obligación de conservar el expediente individual de un funcionario — Inclusión
[Reglamento (UE) 2018/1725 del Parlamento Europeo y del Consejo, arts. 5, ap. 1, letra b), 19, ap. 3, letra b), y 23, ap. 1; Estatuto de los Funcionarios, art. 26]
(véanse los apartados 74, 76 a 79, 81 y 82)
2.
Instituciones de la Unión Europea — Protección de las personas físicas en lo que respecta al tratamiento de datos personales — Reglamento (UE) 2018/1725 — Decisión del Supervisor Europeo de Protección de Datos (SEPD) relativa a una reclamación individual — Solicitud de revisión — Motivos no invocados por el demandante en la reclamación — Inadmisibilidad
[Reglamento (UE) 2018/1725 del Parlamento Europeo y del Consejo, art. 57, ap. 1, letra e)]
(véanse los apartados 85 a 92, 111, 112 y 114)
3.
Derecho de la Unión Europea — Principios — Principio de buena administración — Obligación de diligencia — Alcance
(Carta de los Derechos Fundamentales de la Unión Europea, art. 41)
(véase el apartado 98)
4.
Responsabilidad extracontractual — Requisitos — Ilegalidad — Perjuicio — Relación de causalidad — Requisitos acumulativos — Incumplimiento de uno de los requisitos — Desestimación de la totalidad del recurso de indemnización
(Art. 340 TFUE, párr. 2)
(véase el apartado 122)
Fallo
1)
Desestimar el recurso.
2)
Condenar en costas a JS.
(
1
)	DO C 217 de 7.6.2021.