62005TJ0375_LV
Subject of the case
Rezolutīvā daļa
Subject of the case
Priekšmets
Prasība atcelt 2005. gada 26. jūlija Lēmumu C (2005) 2939, ar kuru ir samazināts atlikušais maksājamais Kopienas finanšu atbalsta saldo, kas prasītājam piešķirts tā zivaudzēšanas ražošanas vienības modernizācijai un labiekārtošanai, kā arī prasība atlīdzināt no šī samazinājuma izrietošos zaudējumus
Rezolutīvā daļa
Rezolutīvā daļa:
1) atcelt Komisijas 2005. gada 26. jūlija Lēmumu C (2005) 2939 tiktāl, ciktāl ar to ir samazināts Azienda Agricola
“ Le Canne ” Srl
piešķirtais Kopienas finanšu atbalsts projektam IT/0016/90/02, jo attaisnotajos šī atbalsta izdevumos bija ieskaitīta peļņa, ko Girardello SpA
ir guvis no darbu, kas ir saistīti ar šo projektu, izpildes;
2) prasību atlīdzināt zaudējumus noraidīt;
3) Komisija atlīdzina tiesāšanās izdevumus.