62020TJ0217_INF
A Törvényszék (második tanács) 2022. szeptember 7‑i ítélete –Görögország kontra Bizottság
(T‑217/20. sz. ügy) (
1
)
„EMGA és EMVA – A finanszírozásból kizárt kiadások – Görügorság által kifizetett kiadások – Vidékfejlesztés – Kulcsfontosságú ellenőrzések – Pénzügyi átalánykorrekciók – Indokolási kötelezettség – Bizalomvédelem – Jogbiztonság – Arányosság – A megfelelő ügyintézés elve”
1.
Mezőgazdaság – Az EMVA általi finanszírozás – Végső elszámolás – További megfelelőségi vizsgálati eljárások – Az említett eljárások Bizottság általi megindítása az esetleges bírósági eljárás kimenetelének bevárása nélkül – A pergazdaságosság sérelme – Hiány
(EUMSZ 256. és EUMSZ 263. cikk; 908/2014 bizottsági rendelet, 34. cikk, (2) és (7) bekezdés)
(lásd: 47–49. pont)
2.
Mezőgazdaság – Az EMVA általi finanszírozás – Végső elszámolás – Pénzügyi átalánykorrekciót előíró végrehajtási határozat – E korrekció kiterjesztése – Megengedhetőség – Feltételek
(908/2014 bizottsági rendelet, 34. cikk)
(lásd: 52. és 55. pont)
3.
Mezőgazdaság – Az EMVA általi finanszírozás – Végső elszámolás – Eljárás – Tárgy – Szankciónak nem minősülő pénzügyi korrekció
(lásd: 53. és 77. pont)
4.
Mezőgazdaság – Az EMVA általi finanszírozás – Végső elszámolás – A finanszírozás megtagadásának korlátozása – 24 hónapos határidő – Kezdet – A Bizottság általi tájékoztatás az ellenőrzés eredményeiről – A támogatás kifizetésének a határidő kiszámításához figyelembe veendő időpontja – A támogatás fennmaradó része kifizetésének időpontja
(1306/2013 európai parlamenti és tanácsi rendelet, 52. cikk, (4) bekezdés, c) pont)
(lásd: 61–63. pont)
5.
Mezőgazdaság – Az EMVA általi finanszírozás – Végső elszámolás – További megfelelőségi vizsgálati eljárások – Új általánykorrekció alkalmazása a korábban ugyanazon pénzügyi év címén már átalánykorrekció tárgyát képező költségekre – A Bizottság azon joga, hogy a szóban forgó intézkedés végleges meghatározásáig ilyen korrekciókat végezzen – A jogbiztonság, az arányosság, a megfelelő ügyintézés és a bizalomvédelem elvének megsértése – Hiány
(1306/2013 európai parlamenti és tanácsi rendelet, 52. cikk; 908/2014 bizottsági rendelet, 34. cikk, (2) és (7) bekezdés)
(lásd: 85–87. és 89–92. pont)
Rendelkező rész
1)
A Törvényszék a keresetet elutasítja.
2)
A Törvényszék a Görög Köztársaságot kötelezi a költségek viselésére.
(
1
)	HL C 222., 2020.7.6.