62023TJ0232_INF
Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea) din 17 iulie 2024 –LW/Comisia
(Cauza T‑232/23) (
1
)
„Funcție publică – Funcționari – Evaluare – Raport de evaluare 2020 – Obligația de motivare – Eroare vădită de apreciere – Obligația de solicitudine – Responsabilitate”
1.
Funcționari – Evaluare – Raport de evaluare – Obligația de motivare – Întindere – Limite – Confirmare pură și simplă de către evaluatorul de apel a aprecierilor primului evaluator – Admisibilitate
[art. 296 TFUE; Carta drepturilor fundamentale a Uniunii Europene, art. 41 alin. (2) lit. (c); Statutul funcționarilor, art. 25 al doilea paragraf și art. 43]
(a se vedea punctele 23-29)
2.
Acțiune introdusă de funcționari – Act atacat – Aprecierea legalității – Criterii
(Statutul funcționarilor, art. 90 și 91)
(a se vedea punctul 50)
3.
Funcționari – Evaluare – Raport de evaluare – Întocmire – Sistem pus în aplicare de Comisie – Dialog cu evaluatorul de apel – Necesitatea unei durate minime – Inexistență
(Statutul funcționarilor, art. 43)
(a se vedea punctul 72)
4.
Funcționari – Evaluare – Raport de evaluare – Evaluare ca „nivel nesatisfăcător” – Contestare de către persoana care face obiectul evaluării a caracterului proporțional al raportului – Control jurisdicțional – Limite
(Statutul funcționarilor, art. 43)
(a se vedea punctul 87)
5.
Funcționari – Evaluare – Raport de evaluare – Întocmire – Sistem pus în aplicare de Comisie – Aprecierea performanțelor persoanei care face obiectul evaluării – Obligația de a lua în considerare aprecierile cuprinse în rapoarte anterioare – Excludere
(Statutul funcționarilor, art. 43)
(a se vedea punctul 91)
6.
Funcționari – Evaluare – Raport de evaluare – Întocmire – Sistem pus în aplicare de Comisie – Aprecierea performanțelor persoanei care face obiectul evaluării – Examinarea anului complet de lucru, în pofida absențelor motivate ale persoanei care face obiectul evaluării – Admisibilitate – Încălcarea obligației de solicitudine – Inexistență
(Statutul funcționarilor, art. 43)
(a se vedea punctele 105 și 106)
Dispozitivul
1)
Respinge acțiunea.
2)
O obligă pe LW să suporte propriile cheltuieli de judecată, precum și pe cele efectuate de Comisia Europeană.
(
1
)	JO C 261, 24.7.2023.