62021CJ0601_SUM
Predmet C-601/21
Europska komisija
protiv
Republike Poljske
Presuda Suda (prvo vijeće) od 7. rujna 2023.
„Povreda obveze države članice – Javna nabava usluga – Državna tiskara – Izrada identifikacijskih i drugih službenih dokumenata te sustava za upravljanje tim dokumentima – Nacionalno zakonodavstvo koje predviđa dodjelu ugovora za tu izradu javnom poduzeću bez prethodne primjene postupka javne nabave – Članak 346. stavak 1. točka (a) UFEU‑a – Direktiva 2014/24/EU – Članak 1. stavci 1. i 3. – Članak 15. stavci 2. i 3. – Posebne sigurnosne mjere – Zaštita osnovnih sigurnosnih interesa države članice”
Usklađivanje zakonodavstava – Provedba postupaka javne nabave radova, robe i usluga – Direktiva 2014/24 – Područje primjene – Odstupanja – Usko tumačenje
(čl. 346. st. 1. t. (a) UFEU-a; Direktiva Europskog parlamenta i Vijeća 2014/24, čl. 15. st. 2. i 3.)
(t. 70., 81.)
Usklađivanje zakonodavstava – Provedba postupaka javne nabave radova, robe i usluga – Direktiva 2014/24 – Područje primjene – Ugovori koji zahtijevaju posebne sigurnosne mjere – Isključenost – Obveza dokazivanja da nije nužno provesti nadmetanje za dodjelu ugovora – Doseg
(čl. 346. st. 1. t. (a) UFEU-a; Direktiva 2014/24 Europskog parlamenta i Vijeća, čl. 12. i čl. 15. st. 2. i 3.)
(t. 76.-80., 82., 84., 85., 91., 92.)
Usklađivanje zakonodavstava – Provedba postupaka javne nabave radova, robe i usluga – Direktiva 2014/24 – Vođenje postupka – Kriteriji za kvalitativni odabir – Kriteriji odabira koji se odnose na tehničke i stručne sposobnosti, tehničke specifikacije ili uvjete izvršenja ugovora o javnoj nabavi – Diskrecijska ovlast javnog naručitelja – Doseg
(Direktiva 2014/24 Europskog parlamenta i Vijeća, čl. 42. st. 1. i čl. 58. st. 1. i 4.)
(t. 93.-96.)
Usklađivanje zakonodavstava – Provedba postupaka javne nabave radova, robe i usluga – Direktiva 2014/24 – Ugovori za izradu identifikacijskih i drugih službenih dokumenata te sustava za upravljanje tim dokumentima – Dodjela bez postupka nadmetanja radi zaštite bitnih sigurnosnih interesa države članice o kojoj je riječ – Nepostojanje valjanog opravdanja za neprovedbu nadmetanja – Nedopuštenost – Povreda obveze – Ugovor o izradi dokumenata koji se odnose na službenike koji obavljaju dužnosti povezane sa zaštitom nacionalne sigurnosti – Dodjela bez postupka nadmetanja – Dopuštenost
(čl. 346. st. 1. t. (a) UFEU-a; Direktiva 2014/24 Europskog parlamenta i Vijeća, čl. 15. st. 2. i 3.)
(t. 98.-111., 117. i t. 1. izreke)
Vidjeti tekst odluke.