62024CJ0117_SUM
Asunto C‑117/24
JYSK Kereskedelmi Kft.
contra
Nemzeti Élelmiszerlánc-biztonsági Hivatal
(Petición de decisión prejudicial planteada por el Fővárosi Törvényszék)
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Primera) de 13 de noviembre de 2025
«Procedimiento prejudicial — Medio ambiente — Obligaciones de los agentes que comercializan madera y productos de la madera — Reglamento (UE) n.o 995/2010 — Utilización, mantenimiento y evaluación periódica de un sistema de diligencia debida — Artículos 4, apartados 2 y 3, y 6 — Grupo de sociedades — Acceso de un agente a un sistema de diligencia debida mantenido y evaluado por su empresa matriz o establecido por una entidad de supervisión y utilizado por dicha empresa matriz»
Medio ambiente — Obligaciones de los agentes que comercializan madera y productos de la madera — Reglamento (UE) n.
o
o
995/2010 — Obligación de utilizar, mantener y evaluar un sistema de diligencia debida — Alcance — Agente que pertenece a un grupo de sociedades — Acceso de dicho agente a un sistema de diligencia debida establecido por la empresa matriz del grupo o establecido por una entidad de supervisión y utilizado por dicha sociedad matriz — Incumplimiento por dicho agente de la obligación de utilizar, mantener y evaluar un sistema de diligencia debida
[Reglamento (UE) n.o 995/2010 del Parlamento Europeo y del Consejo, considerandos 16 y 17 y arts. 4, aps. 2 y 3, 6, ap. 1, 8 y 10, ap. 1]
(véanse los apartados 20, 21, 24 a 32, 35, 37 a 39, 42 y el fallo)
Véase el texto de la resolución.