62021TO0566_INF
2022 m. gruodžio 7 d. Bendrojo Teismo (pirmoji kolegija) nutartis
Steinbach International / Komisija
(Byla T‑566/21)
„Ieškinys dėl panaikinimo – Muitų sąjunga – Bendrasis muitų tarifas – Tarifų ir statistinė nomenklatūra – Klasifikavimas Kombinuotojoje nomenklatūroje – Tarifinė pozicija – Reglamentuojamojo pobūdžio teisės aktas, dėl kurio reikia patvirtinti įgyvendinimo priemones – Konkrečios sąsajos nebuvimas – Nepriimtinumas“
1.
Ieškinys dėl panaikinimo – Fiziniai ar juridiniai asmenys – Reglamentuojamojo pobūdžio teisės akto sąvoka, kaip ji suprantama pagal SESV 263 straipsnio ketvirtą pastraipą – Bet koks visuotinai taikomas aktas, išskyrus pagal teisėkūros procedūrą priimtus aktus – Tarifinio klasifikavimo reglamentas – Įtraukimas – Aktas, dėl kurio reikia priimti įgyvendinimo priemones, kaip tai suprantama pagal minėtą Sutarties nuostatą
(SESV 263 straipsnio ketvirta pastraipa ir 289 straipsnio 1–3 dalys; Europos Parlamento ir Tarybos reglamento Nr. 952/2013 57 straipsnio 4 dalis ir 58 straipsnio 2 dalis; Komisijos reglamentas Nr. 2021/957)
(žr. 27–33 punktus)
2.
Bendrasis muitų tarifas – Prekių klasifikavimas – Privalomoji tarifinė informacija – Apimtis – Ūkio subjekto apsauga nuo galimo muitinės institucijų pateikto galiojančio teisės akto aiškinimo pakeitimo – Ribos – Teisės akto pakeitimas – Sąjungos muitinės kodekso 33 straipsnis
(Europos Parlamento ir Tarybos reglamento Nr. 952/2013 33 straipsnis)
(žr. 47 punktą)
3.
Ieškinys dėl panaikinimo – Fiziniai ar juridiniai asmenys – Tiesiogiai ir konkrečiai su jais susiję aktai – Tarifinio klasifikavimo reglamentas – Konkreti sąsaja su ieškovu – Kriterijai
(SESV 263 straipsnio ketvirta pastraipa; Komisijos reglamentas Nr. 2021/957)
(žr. 38–41, 50, 54, 55, 61, 62 punktus)
4.
Teismo procesas – Proceso organizavimo priemonės – Prašymas pateikti dokumentus – Sąjungos teismo diskrecija
(Bendrojo Teismo procedūros reglamento 88 straipsnio 1 dalis)
(žr. 64 punktą)
Rezoliucinė dalis
1.
Atmesti ieškinį kaip nepriimtiną.
2.
Priteisti iš Steinbach International GmbH bylinėjimosi išlaidas.