62007TO0481_SK
Subject of the case
Výrok
Subject of the case
Predmet
Návrh na zrušenie rozhodnutie Komisie K(2007) 1939 v konečnom znení z 10. mája 2007 o nevznesení námietok po fáze predbežného preskúmania podľa článku 88 ods. 3 ES voči schéme štátnej pomoci, ktorú zamýšľal Vlaams Gewest (Flámsky región, Belgicko) na podporu intermodálnej prepravy vodnou cestou (štátna pomoc N 682/06 – Belgicko)
Výrok
Výrok
1. Žaloba sa odmieta ako zjavne neprípustná.
2. Deltalinqs a SVZ, Havenondernemersvereniging Rotterdam, znášajú svoje trovy konania a sú povinní nahradiť trovy konania, ktoré vznikli Komisii.
3. Vlaams Gewest a Waterwegen en Zeekanaal NV znášajú svoje trovy konania.