62021TJ0643_INF
Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου (ένατο τμήμα)της 6ης Σεπτεμβρίου 2023 – Foodwatch κατά Επιτροπής
(Υπόθεση T‑643/21) (
1
)
«Πρόσβαση στα έγγραφα – Κανονισμός (ΕΚ) 1049/2001 – Προπαρασκευαστικό έγγραφο συνεδρίασης του ΦΡΣ – ΣΟΕΣ μεταξύ του Καναδά, αφενός, και της Ευρωπαϊκής Ένωσης και των κρατών μελών της, αφετέρου – Μερική άρνηση πρόσβασης – Εξαίρεση σχετικά με την προστασία του δημοσίου συμφέροντος στον τομέα των διεθνών σχέσεων – Υποχρέωση αιτιολογήσεως – Υποχρέωση συγκεκριμένης εξετάσεως»
1.
Θεσμικά όργανα της Ευρωπαϊκής Ένωσης – Δικαίωμα πρόσβασης του κοινού στα έγγραφα – Κανονισμός 1049/2001 – Εξαιρέσεις από το δικαίωμα πρόσβασης στα έγγραφα – Προστασία του δημοσίου συμφέροντος – Διεθνείς σχέσεις – Άρνηση πρόσβασης – Υποχρέωση αιτιολογήσεως – Περιεχόμενο
(Κανονισμός 1049/2001 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, άρθρο 4 § 1, στοιχείο aʹ, 3η περίπτωση)
(βλ. σκέψεις 22-25, 37-40)
2.
Θεσμικά όργανα της Ευρωπαϊκής Ένωσης – Δικαίωμα πρόσβασης του κοινού στα έγγραφα – Κανονισμός 1049/2001 – Εξαιρέσεις από το δικαίωμα πρόσβασης στα έγγραφα – Προστασία του δημοσίου συμφέροντος – Διεθνείς σχέσεις – Περιεχόμενο – Υπηρεσιακό σημείωμα θεσμικού οργάνου που αφορά το ειδικό περιεχόμενο σχεδιαζόμενης διεθνούς συμφωνίας ή τους στόχους που επιδιώκει η Ένωση στο πλαίσιο διαπραγματεύσεων – Προπαρασκευαστικό έγγραφο συνεδρίασης με αντικείμενο μια τέτοια διεθνή συμφωνία – Εμπίπτει
(Κανονισμός 1049/2001 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, άρθρο 4 § 1, στοιχείο aʹ, 3η περίπτωση)
(βλ. σκέψεις 57-59, 64-67)
3.
Ένδικη διαδικασία – Προθεσμία προσκόμισης αποδεικτικών στοιχείων – Άρθρο 85, παράγραφος 2, του Κανονισμού Διαδικασίας του Γενικού Δικαστηρίου – Πεδίο εφαρμογής
(Κανονισμός Διαδικασίας του Γενικού Δικαστηρίου, άρθρα 85 §§ 1 και 2 και 92 § 7)
(βλ. σκέψεις 79-81)
4.
Προσφυγή ακυρώσεως – Έλεγχος της νομιμότητας – Κριτήρια – Λαμβάνονται υπόψη μόνον τα πραγματικά και νομικά στοιχεία που υφίσταντο κατά τον χρόνο έκδοσης της επίμαχης πράξης
(Άρθρο 263 ΣΛΕΕ)
(βλ. σκέψεις 82, 83)
5.
Θεσμικά όργανα της Ευρωπαϊκής Ένωσης – Δικαίωμα πρόσβασης του κοινού στα έγγραφα – Κανονισμός 1049/2001 – Εξαιρέσεις από το δικαίωμα πρόσβασης στα έγγραφα – Προστασία του δημοσίου συμφέροντος – Δικαστικός έλεγχος – Περιεχόμενο – Όρια
(Κανονισμός 1049/2001 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, άρθρο 4 § 1, στοιχείο aʹ)
(βλ. σκέψεις 92, 93)
6.
Θεσμικά όργανα της Ευρωπαϊκής Ένωσης – Δικαίωμα πρόσβασης του κοινού στα έγγραφα – Κανονισμός 1049/2001 – Εξαιρέσεις από το δικαίωμα πρόσβασης στα έγγραφα – Προστασία του δημοσίου συμφέροντος – Διεθνείς σχέσεις – Άρνηση γνωστοποίησης των εγγράφων σε περίπτωση ευλόγως προβλέψιμου και όχι αμιγώς υποθετικού κινδύνου να θιγεί η προστασία των σχέσεων αυτών – Επιτρέπεται
(Κανονισμός 1049/2001 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, άρθρο 4 § 1, στοιχείο aʹ, 3η περίπτωση)
(βλ. σκέψεις 94, 97, 98, 119)
7.
Θεσμικά όργανα της Ευρωπαϊκής Ένωσης – Δικαίωμα πρόσβασης του κοινού στα έγγραφα – Κανονισμός 1049/2001 – Εξαιρέσεις από την αρχή της πρόσβασης στα έγγραφα – Υποχρέωση παροχής μερικής πρόσβασης στα στοιχεία που δεν καλύπτονται από τις εξαιρέσεις – Περιεχόμενο
(Κανονισμός 1049/2001 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, άρθρο 4 § 6)
(βλ. σκέψη 101)
Διατακτικό
Το Γενικό Δικαστήριο αποφασίζει:
1)
Απορρίπτει την προσφυγή.
2)
Καταδικάζει τη Foodwatch eV στα δικαστικά έξοδα.
(
1
)	ΕΕ C 481 της 29.11.2021.