62020CJ0175_SUM
Věc C‑175/20
„SS“ SIA
v.
Valsts ieņēmumu dienests
(žádost o rozhodnutí o předběžné otázce, kterou podal Administratīvā apgabaltiesa)
Rozsudek Soudního dvora (pátého senátu) ze dne 24. února 2022
„Řízení o předběžné otázce – Ochrana fyzických osob v souvislosti se zpracováním osobních údajů – Nařízení (EU) 2016/679 – Článek 2 – Oblast působnosti – Článek 4 – Pojem ‚zpracování‘ – Článek 5 – Zásady zpracování – Omezení účelů – Minimalizace údajů – Článek 6 – Zákonnost zpracování – Zpracování nezbytné pro splnění úkolu prováděného ve veřejném zájmu, kterým je pověřen správce – Zpracování nezbytné pro splnění právní povinnosti, která se na správce vztahuje – Článek 23 – Omezení – Zpracování údajů pro daňové účely – Žádost o sdělení informací o inzerátech na prodej vozidel zveřejněných na internetu – Přiměřenost“
Ochrana fyzických osob v souvislosti se zpracováním osobních údajů – Nařízení 2016/679 – Oblast působnosti
[Nařízení Evropského parlamentu a Rady 2016/679, body 10, 11 a 19 odůvodnění, čl. 2 odst. 1 a 2, čl. 4 body 1 a 2, čl. 5 odst. 1; směrnice Evropského parlamentu a Rady 2016/680, čl. 3 bod 7)]
(viz body 36–47, výrok 1)
Ochrana fyzických osob v souvislosti se zpracováním osobních údajů – Nařízení 2016/679 – Zásady zpracování – Možnost členských států omezit rozsah určitých práv a povinností
(Nařízení Evropského parlamentu a Rady 2016/679, body 4, 10 a 41 odůvodnění, čl. 5 odst. 1 a čl. 23 odst. 1)
(viz body 51–58, výrok 2)
Ochrana fyzických osob v souvislosti se zpracováním osobních údajů – Nařízení 2016/679 – Podmínky zákonnosti zpracování osobních údajů – Zpracování nezbytné pro výkon úkolů ve veřejném zájmu nebo při výkonu veřejné moci
[Nařízení Evropského parlamentu a Rady 2016/679, bod 39 odůvodnění, čl. 5 odst. 1 písm. b) a c) a odst. 2, čl. 6 odst. 1 první pododstavec a odst. 3 druhý pododstavec a čl. 25 odst. 2]
(viz body 64–72, 74, 76–80, 83, 85, výrok 3)
Viz znění rozhodnutí.