62021CO0121_SUM
Zadeva C‑121/21 R
Češka republika
proti
Republiki Poljski
Sklep podpredsednice Sodišča z dne 21. maja 2021
„Začasna odredba – Člen 279 PDEU – Predlog za izdajo začasne odredbe – Okolje – Direktiva 2011/92/EU – Presoja vplivov nekaterih projektov na okolje – Dejavnosti pridobivanja lignita v dnevnem kopu – Rudnik lignita Turów (Poljska)“
Začasna odredba – Odlog izvršitve – Začasni ukrepi – Pogoji za izdajo – Fumus boni juris – Nujnost – Resna in nepopravljiva škoda – Kumulativnost – Tehtanje vseh zadevnih interesov
(člena 278 in 279 PDEU; Poslovnik Sodišča, člen 160(3))
(Glej točki 33 in 34.)
Začasna odredba – Odlog izvršitve – Začasni ukrepi – Pogoji za izdajo – Fumus boni juris – Prima facie preizkus razlogov, navedenih v utemeljitev tožbe v glavni stvari – Tožba zaradi neizpolnitve obveznosti
(člena 278 in 279 PDEU; Poslovnik Sodišča, člen 160(3); Direktiva Evropskega parlamenta in Sveta 2011/92, člen 4(1) in (2) ter prilogi I, točki 19 in 24, in II, točki 2(a) in 13(a))
(Glej točke 35 in od 41 do 51.)
Začasna odredba – Odlog izvršitve – Začasni ukrepi – Pogoji za izdajo – Nujnost – Resna in nepopravljiva škoda – Pojem
(členi 191(1) in (2), prvi pododstavek, 278 in 279 PDEU; Poslovnik Sodišča, člen 160(3); Direktiva Evropskega parlamenta in Sveta 2006/118, uvodna izjava 1)
(Glej točke 53, od 59 do 61 in od 65 do 72.)
Začasna odredba – Odlog izvršitve – Začasni ukrepi – Pogoji za izdajo – Resna in nepopravljiva škoda – Finančna škoda – Škoda, povrnitev katere je pozneje mogoče doseči z odškodninsko tožbo – Škoda, ki je ni mogoče šteti za nepopravljivo
(členi 268, 278, 279 in 340 PDEU; Poslovnik Sodišča, člen 160(3))
(Glej točki 63 in 93.)
Začasna odredba – Odlog izvršitve – Začasni ukrepi – Pogoji za izdajo – Tehtanje vseh zadevnih interesov
(člena 278 in 279 PDEU)
(Glej točke 80, od 88 do 92, 94 in 95.)
Glej besedilo odločbe.