ORDER OF THE GENERAL COURT (Second Chamber)
8 October 2010 (1)
(Rectification of a judgment)
In joined Cases T-135/06 to T-138/06,
Al-Bahir Mohammed Al-Faqih, residing in Birmingham (United Kingdom),
Sanabel Relifed Relief Agency Ltd, established in Birmingham,
Ghunia Abdrabbah, residing in Birmingham,
Taher Nasuf, residing in Manchester (United Kingdom),
represented initially by N. Garcia-Lora, Solicitor, and S. Cox, Barrister, and subsequently by N. Garcia-Lora and E. Grieves, Barrister,
applicants,
v
Council of the European Union, represented by M. Bishop and E. Finnegan, acting as Agents,
defendant,
supported by
European Commission, represented initially by P.J. Kuijper, and subsequently by C. O’Reilly and J. Aquilina, and subsequently by E. Paasivirta and P. Aalto, and finally by E. Paasivirta and M. Konstantinidis, acting as Agents,
United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, represented by C. Gibbs, Z. Bryanston-Cross and S. Ossowski, acting as Agents, assisted by A.A. Dashwood, Barrister,
APPLICATION for annulment of Article 2 of Council Regulation (EC) No 881/2002 of 27 May 2002 imposing certain specific restrictive measures directed against certain persons and entities associated with Usama bin Laden, the Al Qaeda network and the Taliban and repealing Council Regulation (EC) No 467/2001 prohibiting the export of certain goods and services to Afghanistan, strengthening the flight ban and extending the freezing of funds and other financial resources in respect of the Taliban of Afghanistan (OJ 2001 L 139, p. 9), as amended for the sixty-third time by Commission Regulation (EC) No 246/2006 of 10 February 2006 (OJ 2006 L 40, p. 13), which added the applicants’ names to Annex I to Regulation No 881/2002,
THE GENERAL COURT (Second Chamber),
composed of I. Pelikánová, President, K. Jürimäe and S. Soldevila Fragoso (Rapporteur), Judges,
Registrar: E. Coulon
makes the following
Order
1        On 29 September 2010, the Court gave judgment in joined Cases
T-135/06 to T-138/06.
2        In accordance with Article 84(1) of the Rules of Procedure, it is necessary to rectify the clerical mistake found on the first page of that judgment.
On those grounds,
THE GENERAL COURT (Second Chamber)
hereby orders:
On the first page of the judgment ‘European Commission’ should be read instead of ‘Commission of the European Communities’.
Luxembourg, 8 October 2010.
E. Coulon
I. Pelikánová
Registrar
President
1 Language of the case: English.