62021CO0764_INF
Uznesenie Súdneho dvora (desiata komora) z 19. mája 2022 –TUIfly/Komisia
(vec C‑764/21 P)
„Odvolanie – Článok 181 Rokovacieho poriadku Súdneho dvora – Prístup k dokumentom – Dokumenty súvisiace s konaniami o preskúmaní štátnej pomoci – Nariadenie (ES) č. 1049/2001 – Článok 4 ods. 2 in fine – Výnimky z práva na prístup – Prevažujúci verejný záujem – Pojem – Zásada riadnej správy veci verejných – Články 41 ods. 2 písm. b) Charty základných práv Európskej únie – Právo na obranu – Osobitné ciele konania o preskúmaní štátnej pomoci – Zamietnutie prístupu – Odvolanie, ktoré je čiastočne zjavne neprípustné a čiastočne zjavne nedôvodné“
1.
Pomoc poskytovaná štátmi – Správne konanie – Právo na obranu – Uplatnenie na správne konania začaté Komisiou – Preskúmanie opatrenia protiprávnej pomoci – Práva, ktoré požívajú iba členské štáty s vylúčením dotknutých osôb
[článok 108 ods. 2 ZFEÚ; Charta základných práv Európskej únie, článok 41 ods. 2 písm. b)]
(pozri body 6 – 8)
2.
Inštitúcie Európskej únie – Právo verejnosti na prístup k dokumentom – Nariadenie č. 1049/2001 – Výnimky z práva na prístup k dokumentom – Prevažujúci verejný záujem, ktorý odôvodňuje zverejnenie dokumentov – Pojem – Pokračovanie v konaní o zrušenie – Vylúčenie
(nariadenie Európskeho parlamentu a Rady č. 1049/2001, článok 4 ods. 2)
(pozri body 11, 12)
Výrok
1.
Odvolanie sa zamieta ako čiastočne zjavne neprípustné a čiastočne zjavne nedôvodné.
2.
TUIfly GmbH znáša svoje vlastné trovy konania.