Решение на Общия съд (осми състав) от 12 януари 2022 г. — MW/Парламент
(Дело T‑630/20)(1)
„Публична служба — Срочно наети служители — Политическа група — Уволнение — Прекъсване на връзките на доверие — Психически тормоз — Явна грешка в преценката — Злоупотреба с власт — Отговорност“
1.      Съдебно производство — Искова молба или жалба — Изисквания за форма — Жалба, която е нередовна от формална страна — Отстраняване на нередовностите — Допустимост
(член 263, шеста алинея ДФЕС; член 76 от Процедурния правилник на Общия съд)
(вж. т. 46)
2.      Длъжностни лица — Договорно наети служители — Класиране — Съответствие между видовете задачи и функционалните групи — Възлагане на задачи на служител, които надхвърлят задачите за неговата функционална група — Изтъкване от друг служител за целите на оспорването на решение за прекратяване на договора му поради поведението му спрямо първия служител — Отхвърляне
(член 80, параграф 2 от Условията за работа на другите служители)
(вж. т. 56—58 и 64)
3.      Длъжностни лица — Договорно наети служители — Класиране — Задачи, изпълнявани под надзора на длъжностни лица и срочно наети служители — Наличие на право за всеки срочно нает служител да упражнява надзор над работата на всеки договорно нает служител — Липса
(член 80, параграф 2 от Условията за работа на другите служители)
(вж. т. 66)
4.      Длъжностни лица — Срочно наети служители — Служители, назначени с цел изпълнението на служебни функции към политическа група в Европейския парламент — Уволнение по съображения, свързани с отношенията на взаимно доверие — Твърдение за наличие на психически тормоз — Необходимост от връзка между деянията, съставляващи тормоз, и уволнението
(член 12а от Правилника за длъжностните лица; член 2, буква в) от Условията за работа на другите служители)
(вж. т. 92, 93, 104, 119 и 126)
5.      Длъжностни лица — Психически тормоз — Понятие — Цифрови и словни оценки в атестационния доклад — Признаци, които не са определящи за наличието на тормоз
(член 12а от Правилника за длъжностните лица)
(вж. т. 115)
6.      Длъжностни лица — Психически тормоз — Тежест на доказване — Представяне на медицински свидетелства, сочещи за наличието на психически проблеми — Признак, който не е определящ за наличието на тормоз
(член 12а от Правилника за длъжностните лица)
(вж. т. 120)
Диспозитив
1)
Отхвърля жалбата.
2)
Осъжда MW да заплати съдебните разноски.
1 ОВ C 9, 11.1.2021 г.