62019CJ0876_INF
Решение на Съда (девети състав) от 21 декември 2021 г. —PlasticsEurope/ECHA
(Дело C‑876/19 P) (
1
)
„Обжалване — Изготвяне на списък на веществата, подлежащи на разрешаване — Списък с идентифицирани вещества за възможно включване в приложение XIV към Регламент (EО) № 1907/2006 — Актуализиране на регистрацията на веществото бисфенол А като вещество, пораждащо сериозно безпокойство“
1.
Обжалване — Основания — Непълни или противоречиви мотиви — Допустимост — Обхват на задължението за мотивиране — Подразбиращи се мотиви на Общия съд — Допустимост — Условия
(член 256, параграф 1 ДФЕС; член 58, първа алинея от Статута на Съда)
(вж. т. 52 и 53)
2.
Обжалване — Основания — Неправилна преценка на фактите и доказателствата — Недопустимост — Контрол на Съда върху преценката на фактите и доказателствата — Изключване, освен в случай на изопачаването им — Основание: изопачаване на фактите — Необходимост да се уточни кои доказателства са изопачени и да се посочат грешките в анализа, довели до изопачаването им
(член 256 ДФЕС; член 58, първа алинея от Статута на Съда; член 168, параграф 1, буква г) от Процедурния правилник на Съда)
(вж. т. 69, 70, 87 и 88)
3.
Обжалване — Основания — Липса на конкретно оплакване срещу точно определено съображение на Общия съд, както и на правни доводи в подкрепа на жалбата — Недопустимост
(член 256, параграф 1 ДФЕС; член 58, първа алинея от Статута на Съда; член 168, параграф 1, буква г) и член 169, параграф 2 от Процедурния правилник на Съда)
(вж. т. 71—73)
Диспозитив
1)
Отхвърля жалбата.
2)
Осъжда PlasticsEurope AISBL да понесе, наред с направените от него съдебни разноски, и тези на Европейската агенция по химикали (ECHA) и на ClientEarth.
3)
Френската република и Федерална република Германия понасят направените от тях съдебни разноски.
(
1
)	ОВ C 54, 17.2.2020 г.