62020CJ0192_SUM
Cauza C‑192/20
Prima banka Slovensko a.s.
împotriva
HD
(cerere de decizie preliminară formulată de Krajský súd v Prešove)
Hotărârea Curții (Camera a șaptea) din 10 iunie 2021
„Trimitere preliminară – Protecția consumatorilor – Directiva 93/13/CEE – Clauze abuzive în contractele încheiate cu consumatorii – Domeniu de aplicare – Articolul 1 alineatul (2) – Acte cu putere de lege naționale obligatorii – Scadență anticipată a termenului contractului de împrumut – Cumulare a dobânzilor de împrumut și a dobânzilor moratorii”
Întrebări preliminare – Competențele Curții – Limite
(art. 267 TFUE)
(a se vedea punctele 23-25)
Protecția consumatorilor – Clauze abuzive în contractele încheiate cu consumatorii – Directiva 93/13 – Obiectiv
[Directiva 93/13 a Consiliului, art. 6 alin. (1)]
(a se vedea punctele 32 și 40)
Protecția consumatorilor – Clauze abuzive în contractele încheiate cu consumatorii – Directiva 93/13 – Domeniu de aplicare – Excludere prevăzută pentru clauzele contractuale care reflectă acte cu putere de lege sau norme administrative obligatorii – Verificare care incumbă instanței naționale
[Directiva 93/13 a Consiliului, art. 1 alin. (2)]
(a se vedea punctele 33 și 35)
Protecția consumatorilor – Clauze abuzive în contractele încheiate cu consumatorii – Directiva 93/13 – Domeniu de aplicare – Excludere prevăzută pentru clauzele contractuale care reflectă acte cu putere de lege sau norme administrative obligatorii
[Directiva 93/13 a Consiliului, art. 1 alin. (2)]
(a se vedea punctele 41-42 și dispozitiv 1)
A se vedea textul deciziei.