62021TO0434_INF
Usnesení Tribunálu (osmého senátu) ze dne 10. února 2022 –TO v. EEA
(věc T-434/21)
„Veřejná služba – Výkon rozsudku Tribunálu – Rozhodnutí, které nebylo napadeno ve stanovených lhůtách – Právní moc – Podmíněný závazek OOUPS v kontextu smírného narovnání sporu mimo Tribunál – Nabídka na smírné urovnání sporu neakceptovaná žalobkyní – Neexistence aktu nepříznivě zasahujícího do právního postavení – Nepřípustnost“
1.
Žaloby úředníků – Zrušující rozsudek – Účinky – Povinnost přijmout opatření k výkonu rozsudku – Nečinnost administrativy – Možnost dotyčného podat předcházející správní stížnost
(Článek 266 SFEU; služebního řádu úředníků, čl. 90 odst. 2)
(viz bod 21)
2.
Žaloby úředníků – Akt nepříznivě zasahující do právního postavení – Pojem – Nabídka administrativy na smírné urovnání, která je podmíněná a není akceptována příjemcem – Vyloučení
(Služební řád úředníků, články 90 a 91)
(viz body 27-34, 36-38)
Výrok
1)
Žaloba se odmítá jako nepřípustná.
2)
TO ponese vlastní náklady řízení a nahradí náklady řízení vynaložené Evropskou agenturou pro životní prostředí (EEA).