62020CJ0063_INF
Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 20ής Μαΐου 2021 – Dickmanns κατά EUIPO
(υπόθεση C‑63/20 P) (
1
)
«Αίτηση αναιρέσεως – Υπαλληλική υπόθεση – Έκτακτοι υπάλληλοι – Σύμβαση ορισμένου χρόνου περιέχουσα ρήτρα καταγγελίας – Μη εγγραφή στον πίνακα επιτυχόντων διαγωνισμού – Αμιγώς επιβεβαιωτική πράξη – Προθεσμία υποβολής διοικητικής ενστάσεως»
1.
Υπαλληλικές προσφυγές – Προσφυγή ακυρώσεως κατά επιβεβαιωτικής αποφάσεως – Απαράδεκτο – Έννοια επιβεβαιωτικής αποφάσεως – Επανεξέταση προγενέστερης αποφάσεως κατόπιν υποβολής αιτήσεως με την οποία προβάλλονται νέα και ουσιώδη πραγματικά περιστατικά – Αποκλείεται – Έννοια νέων και ουσιωδών πραγματικών περιστατικών – Περιεχόμενο
(Κανονισμός Υπηρεσιακής Καταστάσεως των υπαλλήλων, άρθρο 91)
(βλ. σκέψεις 30, 34, 36, 38)
2.
Υπαλληλικές προσφυγές – Προηγούμενη διοικητική ένσταση – Σιωπηρή απόφαση περί απορρίψεως αιτήσεως μη προσβληθείσα εμπροθέσμως – Μεταγενέστερη ρητή απόφαση – Επιβεβαιωτική πράξη – Παρέλευση αποκλειστικής προθεσμίας
(Κανονισμός Υπηρεσιακής Καταστάσεως των υπαλλήλων, άρθρα 90 και 91)
(βλ. σκέψεις 32, 37)
3.
Αναίρεση – Λόγοι – Εσφαλμένη εκτίμηση των πραγματικών περιστατικών και των αποδεικτικών στοιχείων – Απαράδεκτο – Έλεγχος από το Δικαστήριο της εκτιμήσεως των πραγματικών περιστατικών και των αποδεικτικών στοιχείων – Αποκλείεται πλην της περιπτώσεως παραμορφώσεως του περιεχομένου τους
(Άρθρο 256 ΣΛΕΕ· Οργανισμός του Δικαστηρίου, άρθρο 58, εδ. 1)
(βλ. σκέψη 39)
4.
Αναίρεση – Λόγοι – Υποχρέωση του αναιρεσείοντος να επικρίνει με συγκεκριμένο τρόπο ορισμένο σημείο της συλλογιστικής του Γενικού Δικαστηρίου
(Οργανισμός του Δικαστηρίου, άρθρο 58, εδ. 1· Κανονισμός Διαδικασίας του Δικαστηρίου, άρθρο 168 § 1, στοιχείο δʹ)
(βλ. σκέψεις 49, 50)
5.
Ένδικη διαδικασία – Προθεσμίες ασκήσεως προσφυγής – Εκπρόθεσμη άσκηση – Αυστηρή εφαρμογή των κανόνων της Ένωσης
(Κανονισμός Υπηρεσιακής Καταστάσεως των υπαλλήλων, άρθρα 90 και 91· Χάρτης των Θεμελιωδών Δικαιωμάτων της Ευρωπαϊκής Ένωσης, άρθρα 41 § 1 και 47)
(βλ. σκέψεις 53, 54, 57-59)
6.
Αναίρεση – Λόγοι – Ανεπαρκής αιτιολογία – Έμμεση αιτιολογία εκ μέρους του Γενικού Δικαστηρίου – Επιτρέπεται – Προϋποθέσεις
(Άρθρο 256 ΣΛΕΕ· Οργανισμός του Δικαστηρίου, άρθρα 36 και 53, εδ. 1· Κανονισμός Διαδικασίας του Γενικού Δικαστηρίου, άρθρο 119)
(βλ. σκέψη 62)
Διατακτικό
Το Δικαστήριο αποφασίζει:
1)
Aπορρίπτει την αίτηση αναιρέσεως.
2)
Καταδικάζει τη Sigrid Dickmanns στα δικαστικά έξοδα.
(
1
)	ΕΕ C 201 της 15.6.2020.