62010CJ0036_SL
Subject of the case
Izrek
Subject of the case
Predmet
Neizpolnitev države – Nesprejetje vseh določb, potrebnih za prenos Direktive Sveta 96/82/ES z dne 9. decembra 1996 o obvladovanju nevarnosti večjih nesreč, v katere so vključene nevarne snovi (UL, posebna izdaja v slovenščini, poglavje 5, zvezek 2, str. 410), kakor je bila spremenjena z Direktivo Evropskega parlamenta in Sveta 2003/105/ES z dne 16. decembra 2003 (UL, posebna izdaja v slovenščini, poglavje 5, zvezek 4, str. 398)
Izrek
Izrek
1. Kraljevina Belgija s tem, da ni v določenem roku sprejela vseh ukrepov za pravilen prenos člena 12(1), drugi pododstavek, Direktive Sveta 96/82/ES z dne 9. decembra 1996 o obvladovanju nevarnosti večjih nesreč, v katere so vključene nevarne snovi, kakor je bila spremenjena z Direktivo Evropskega parlamenta in Sveta 2003/105/ES z dne 16. decembra 2003, ni izpolnila svojih obveznosti iz te direktive.
2. Kraljevini Belgiji se naloži plačilo stroškov.