62006TJ0053_CS
Subject of the case
Výrok
Subject of the case
Předmět
Návrh na zrušení rozhodnutí Komise C(2005) 4634 final ze dne 30. listopadu 2005 v řízení podle článku 81 [ES] (věc COMP/F/38.354 – průmyslové pytle)
Výrok
Výrok
1) Rozhodnutí Komise C(2005) 4634 final ze dne 30. listopadu 2005 v řízení podle článku 81 [ES] (věc COMP/F/38.354 – průmyslové pytle) se zrušuje v rozsahu, ve kterém považuje UPM-Kymmene Oyj za odpovědnou za pokračující protiprávní jednání uvedené v jeho čl. 1 odst. 1 pro období před 10. říjnem 1995.
2) Částka pokuty uložené čl. 2 písm. j) uvedeného rozhodnutí se stanoví na 50,7 milionu eur.
3) Ve zbývající části se žaloba zamítá.
4) Evropská komise a UPM-Kymmene ponesou vlastní náklady řízení.