62023CO0278_SUM
C‑278/23. sz. [Biltena] (
i
) ügy
M. M.
kontra
Ministero della Difesa
(a Corte suprema di cassazione [Olaszország] által benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem)
A Bíróság végzése (hetedik tanács), 2024. január 8.
„Előzetes döntéshozatal – A Bíróság eljárási szabályzatának 99. cikke – 1999/70/EK irányelv – Az ESZSZ, az UNICE és a CEEP által a határozott ideig tartó munkaviszonyról kötött keretmegállapodás – 5. szakasz – Határozott idejű munkaszerződések a közszférában – Egymást követő szerződések – A határozott idejű munkaszerződések határozatlan idejű szerződésekké való átalakításának tilalma – Nem katonai tantárgyak oktatása a katonai iskolákban”
Szociálpolitika – Az ESZSZ, az UNICE és a CEEP által a határozott ideig tartó munkaviszonyról kötött keretmegállapodás – 1999/70 irányelv – Hatály – Katonai iskolákban nem katonai tantárgyak oktatásával megbízott civil személyi állomány – Bennfoglaltság
(1999/70 tanácsi irányelv, melléklet, 2. szakasz, 1. pont, és 3. szakasz, 1. pont)
(lásd: 36–38. pont)
Szociálpolitika – Az ESZSZ, az UNICE és a CEEP által a határozott ideig tartó munkaviszonyról kötött keretmegállapodás – 1999/70 irányelv – Az egymást követő határozott idejű munkaszerződések visszaélésszerű igénybevételének megakadályozását célzó intézkedések – A katonai iskolákban nem katonai tantárgyak oktatásával megbízott civil személyi állomány kizárása – Az említett visszaélésszerű igénybevétel elkerülésére és szankcionálására szolgáló más hatékony intézkedés hiánya – Megengedhetetlenség – Az ilyen szerződések meghosszabbítását igazoló objektív okok – A katonai iskolák szervezeti követelményeire vonatkozó indokok – Kizártság
(1999/70 tanácsi irányelv, melléklet, 5. szakasz)
(lásd: 41–44., 47., 51., 54–65. pont és rendelkező rész)
Lásd a határozat szövegét.
(
i
)	A jelen ügy neve fiktív. Az nem egyezik az eljárásban részt vevő egyetlen fél valódi nevével sem.