62021CO0220_INF
Beschluss der Vizepräsidentin des Gerichtshofs vom 24. Juni 2021 – ratiopharm u. a./Kommission
(Rechtssache C‑220/21 P[I])
„Rechtsmittel – Streithilfe – Art. 40 Abs. 2 der Satzung des Gerichtshofs der Europäischen Union – Berechtigtes Interesse am Ausgang des Rechtsstreits – Öffentliche Gesundheit – Humanarzneimittel – Verordnung (EG) Nr. 726/2004 – Richtlinie 2001/83/EG – Beschluss über die Genehmigung für das Inverkehrbringen des Humanarzneimittels Dexmedetomidin Accord – Dexmedetomidin – Zurückweisung“
Gerichtliches Verfahren – Streithilfe – Zulässigkeitsvoraussetzungen – Berechtigtes Interesse am Ausgang des Rechtsstreits – Begriff – Erfordernis eines unmittelbaren, gegenwärtigen Interesses – Interesse, das sich auf einen Ausgang des Rechtsstreits beziehen muss, der geeignet ist, die Rechtsstellung des Antragstellers zu beeinträchtigen
(Satzung des Gerichtshofs, Art. 40 Abs. 2)
(vgl. Rn. 17-24)
Tenor
1.
Das Rechtsmittel wird zurückgewiesen.
2.
Die ratiopharm GmbH, die Teva Pharma – Produtos Farmaceuticos Lda, die Teva Danmark A/S, die Teva Sweden AB und die Teva Nederland BV sowie die Orion Oyj und die Europäische Kommission tragen ihre eigenen Kosten.