62020CJ0063_INF
Domstolens dom (sjätte avdelningen) av den 20 maj 2021 –Dickmanns mot EUIPO
(mål C‑63/20 P) (
1
)
”Överklagande – Personalmål – Tillfälligt anställda – Visstidskontrakt med en uppsägningsklausul – Sökanden ej uppförd på reservförteckning i ett uttagningsprov – Rent bekräftande rättsakt – Tidsfrist för klagomål”
1.
Talan väckt av tjänstemän – Ogiltighetstalan riktad mot ett bekräftande beslut – Avvisning – Begreppet bekräftande beslut – Omprövning av ett tidigare beslut som svar på en begäran där nya, väsentliga omständigheter anförs – Omfattas inte – Begreppet nya, väsentliga omständigheter – Räckvidd
(Tjänsteföreskrifterna, artikel 91)
(se punkterna 30, 34, 36 och 38)
2.
Talan väckt av tjänstemän – Föregående administrativt klagomål – Tyst beslut om avslag på en begäran har inte angripits inom fristen – Senare uttryckligt beslut – Bekräftande rättsakt – Preklusion
(Tjänsteföreskrifterna, artiklarna 90 och 91)
(se punkterna 32 och 37)
3.
Överklagande – Grunder – Felaktig bedömning av de faktiska omständigheterna och bevisningen – Avvisning – Domstolens kontroll av bedömningen av de faktiska omständigheterna och bevisningen – Ej möjlig utom vid missuppfattning
(Artikel 256 FEUF; domstolens stadga, artikel 58 första stycket)
(se punkt 39)
4.
Överklagande – Grunder – Kritik som riktas mot en punkt i tribunalens resonemang ska vara precis
(Domstolens stadga, artikel 58 första stycket) (Domstolens rättegångsregler, artikel 168.1 d)
(se punkterna 49 och 50)
5.
Domstolsförfarande – Tidsfrist för väckande av talan – Preklusion – Strikt tillämpning av unionsbestämmelserna
(Tjänsteföreskrifterna, artiklarna 90 och 91; Europeiska unionens stadga om de grundläggande rättigheterna, artiklarna 41.1 och 47)
(se punkterna 53, 54 och 57–59)
6.
Överklagande – Grunder – Otillräcklig motivering – Tribunalens motivering är underförstådd – Tillåtet – Villkor
(Artikel 256 FEUF; domstolens stadga, artiklarna 36 och 53 första stycket; tribunalens rättegångsregler, artikel 119)
(se punkt 62)
Domslut
1)
Överklagandet ogillas.
2)
Sigrid Dickmanns ska ersätta rättegångskostnaderna.
(
1
)	EUT C 201, 15.6.2020.