62019CJ0942_SUM
Asia C-942/19
Servicio Aragonés de Salud
vastaan
LB
(Ennakkoratkaisupyyntö – Tribunal Superior de Justicia de Aragón)
Unionin tuomioistuimen tuomio (seitsemäs jaosto) 3.6.2021
Ennakkoratkaisupyyntö – Sosiaalipolitiikka – Euroopan ammatillisen yhteisjärjestön (EAY), Euroopan teollisuuden ja työnantajain keskusjärjestön (UNICE) ja julkisten yritysten Euroopan keskuksen (CEEP) tekemä määräaikaista työtä koskeva puitesopimus – 4 lauseke – Syrjimättömyyden periaate – Sellaisen hakemuksen hylkääminen, jolla haetaan vakituisessa julkisessa palvelussuhteessa olevan henkilöstön osalta säädettyä virkavapautta julkisen sektorin palveluksessa työskentelyä varten – Kansallinen säännöstö, jossa tällaisen virkavapauden myöntäminen suljetaan pois, jos henkilö siirtyy hoitamaan tilapäistä toimea – Soveltamisala – Se, ettei 4 lauseketta voida soveltaa – Unionin tuomioistuimen toimivallan puuttuminen
Ennakkoratkaisukysymykset – Unionin tuomioistuimen toimivalta – Rajat – Unionin oikeuden sellaisten säännösten tai määräysten tulkintaa koskeva pyyntö, joita ei selvästikään voida soveltaa pääasiassa – Unionin tuomioistuimen toimivallan puuttuminen
(SEUT 267 artikla; neuvoston direktiivin 1999/70 liite)
(ks. 28, 29 ja 38 kohta sekä tuomiolauselma)
Sosiaalipolitiikka – EAY:n, UNICE:n ja CEEP:n tekemä määräaikaista työtä koskeva puitesopimus – Direktiivi 1999/70 – Soveltamisala
(Neuvoston direktiivin 1999/70 liitteessä olevan 2 lausekkeen 1 ja 2 kohta sekä 3 lausekkeen 1 ja 4 kohta)
(ks. 31, 32, 35 ja 37 kohta)
Ks. ratkaisun teksti.