62018TJ0457_INF
Arrest van het Gerecht (Negende kamer) van 19 december 2019 –Zotkov/Commissie
(Zaak T‑457/18)
„Openbare dienst – Arbeidscontractanten – Bezoldiging – Gezinstoelagen – Verzoek om een persoon gelijk te stellen met een kind ten laste – Voorwaarden voor toekenning – Elementen die in aanmerking moeten worden genomen bij de berekening van de kosten – Onjuiste rechtsopvatting”
1.
Beroepen van ambtenaren – Beroep tegen het besluit tot afwijzing van de klacht – Gevolg – Beroep bij de rechter tegen de bestreden handeling – Voorwaarde – Motivering van het besluit tot afwijzing die moet samenvallen met de bestreden handeling
(Ambtenarenstatuut, art. 90 en 91)
(zie punten 17, 18)
2.
Beroepen van ambtenaren – Voorwerp – Bevel aan de administratie – Niet-ontvankelijkheid
(Art. 266 VWEU; Ambtenarenstatuut, art. 91)
(zie punt 21)
3.
Recht van de Europese Unie – Uitlegging – Methoden – Letterlijke, systematische en teleologische uitlegging
(Ambtenarenstatuut, bijlage VII, art. 2, lid 4)
(zie punten 32‑35, 42, 47‑49)
Voorwerp
Verzoek krachtens artikel 270 VWEU, enerzijds tot nietigverklaring van het besluit van de Commissie van 30 april 2018 tot afwijzing van verzoekers verzoek om toekenning van de vergoeding voor personen die zijn gelijkgesteld met een kind ten laste, en anderzijds tot herziening van dat besluit door de Commissie, na correctie van de financiële berekening
Dictum
1)
Het beroep wordt verworpen.
2)
Rosen D. Zotkov wordt verwezen in de kosten.