A BÍRÓSÁG VÉGZÉSE (nyolcadik tanács)
2009. február 3.
C‑231/08. P. sz. ügy
Massimo Giannini
kontra
az Európai Közösségek Bizottsága
„Fellebbezés – Közösségi közszolgálat – Tisztességes eljáráshoz való jog – A személyzeti szabályzat 4., 27. és 29. cikkének megsértése – A hátrányos megkülönböztetés tilalmának elve – Szolgálati érdek és gondoskodási kötelezettség – Bizonyítékok elferdítése és a bizonyításfelvétel szabályai – Részben nyilvánvalóan elfogadhatatlan, részben nyilvánvalóan megalapozatlan fellebbezés”
Tárgy: Az Európai Közösségek Elsőfokú Bírósága (harmadik tanács) T‑100/04. sz., Giannini kontra Bizottság ügyben 2008. március 12‑én
hozott ítélete elleni fellebbezés, amellyel az Elsőfokú Bíróság elutasította a fellebbező azon keresetét, amely a COM/A/9/01
versenyvizsga vizsgabizottságának a fellebbezőt a gazdasági és statisztikai területen tisztviselők felvétele céljából létrehozandó
tartaléklistára fel nem vevő határozatának megsemmisítésére, másrészt kártérítés megítélésére irányult – A tisztességes eljáráshoz
való jognak az eljárás túlzott elhúzódása következtében történő megsértése. A személyzeti szabályzat 4., 27. és 29. cikkének,
valamint a szolgálati érdeknek és a gondoskodási kötelezettségnek a megsértése. A hátrányos megkülönböztetés tilalma elvének
és a bizonyításfelvétel szabályainak megsértése.
Határozat:      A Bíróság a fellebbezést elutasítja. A Bíróság M. Gianninit kötelezi a fellebbezés költségeinek viselésére.
Összefoglaló
1.        Eljárás – Az Elsőfokú Bíróság előtti eljárás időtartama – Ésszerű határidő – Értékelési szempontok – Következmények
2.        Fellebbezés – Jogalapok – Az Elsőfokú Bíróság előtt felhozott jogalapok és érvek egyszerű megismétlése – A hivatkozott téves
jogalkalmazás meghatározásának hiánya – Elfogadhatatlanság
(EK 225. cikk; a Bíróság alapokmánya, 58. cikk, első bekezdés; a Bíróság eljárási szabályzata, 112. cikk, 1. §, c) pont)
3.        Fellebbezés – Jogalapok – A tények téves értékelése – Elfogadhatatlanság – A bizonyítékok értékelésének a Bíróság általi felülvizsgálata
– Kizártság, kivéve az elferdítés esetét
(EK 225. cikk; a Bíróság alapokmánya, 58. cikk)