62022TJ0177_INF
Rozsudok Všeobecného súdu (štvrtá komora) zo 17. mája 2023 – Chambers a i./Komisia
(vec T‑177/22) (
1
)
„Verejná služba – Dočasní zamestnanci – Zmluvní zamestnanci – Náhrada výdavkov – Cestovné výdavky – Dôsledky vystúpenia Spojeného kráľovstva z Únie – Miesto pôvodu nachádzajúce sa v tretej krajine – Odňatie nároku na paušálny ročný príspevok na cestovné výdavky – Nesprávne posúdenie – Rovnosť zaobchádzania“
1.
Úradníci – Náhrada výdavkov – Cestovné výdavky za rok – Podmienky a podrobnosti – Vystúpenie Spojeného kráľovstva z Únie, ktoré má za následok vylúčenie britských úradníkov a zamestnancov z nároku na cestovné výdavky – Zaobchádzanie ako so situáciou úradníkov a zamestnancov, ktorí sú štátnymi príslušníkmi tretieho štátu a ktorých miesto pôvodu je mimo Únie – Porušenie nadobudnutých práv a zásady rovnosti zaobchádzania a zákazu diskriminácie – Neexistencia
(Charta základných práv Európskej únie, články 20 a 52; služobný poriadok úradníkov, článok 1d a príloha VII, článok 8 ods. 2 druhý pododsek)
(pozri body 23, 25, 27 – 31, 42, 43, 45 – 48, 50)
2.
Úradníci – Náhrada výdavkov – Cestovné výdavky za rok – Podmienky a podrobnosti – Úradníci a zamestnanci, ktorí sú štátnymi príslušníkmi tretieho štátu a ktorých miesto pôvodu je mimo Únie – Sľuby – Porušenie ustanovení služobného poriadku – Legitímna dôvera – Neexistencia
(Služobný poriadok úradníkov, príloha VII, článok 8 ods. 2 druhý pododsek)
(pozri body 57, 61)
Výrok
1.
Žaloba sa zamieta.
2.
Pán Alexander Chambers a ďalší žalobcovia, ktorých mená sú uvedené v prílohe rozsudku, sú povinní nahradiť trovy konania.
(
1
)	Ú. v. EÚ C 222, 7.6.2022.