62019TJ0746_INF
Rozsudek Tribunálu (prvního senátu) ze dne 30. června 2021 –GY v. ECB
(věc T-746/19)
„Veřejná služba – Zaměstnanci ECB – Odměňování – Příspěvek na domácnost – Změna použitelného režimu – Zamítnutí žádosti pro rok 2019 – Námitka protiprávnosti – Rovné zacházení – Absence přechodných opatření“
1.
Žaloby úředníků – Zaměstnanci Evropské centrální banky – Žaloba směřující proti rozhodnutí, kterým byla zamítnuta stížnost – Přípustnost – Povinnost rozhodnout o návrhových žádáních směřujících proti rozhodnutí, kterým byla zamítnuta stížnost – Návrhová žádání postrádající samostatný obsah nebo čistě potvrzující rozhodnutí – Neexistence
(Služební řád úředníků, články 90 a 91; pracovní řád pro zaměstnance Evropské centrální banky, článek 42)
(viz body 18, 19)
2.
Úředníci – Zaměstnanci Evropské centrální banky – Odměňování – Změna použitelného režimu – Posuzovací pravomoc administrativy
[Pracovní řád pro zaměstnance Evropské centrální banky, čl. 9 písm. c) a článek 13]
(viz body 29-31)
3.
Úředníci – Zaměstnanci Evropské centrální banky – Odměňování – Příspěvek na domácnost – Změna použitelného režimu – Neexistence přechodných opatření k vyrovnání nevýhod reformy pro určité kategorie zaměstnanců – Porušení zásady rovného zacházení
[Pracovní řád pro zaměstnance Evropské centrální banky, čl. 9 písm. c)]
(viz body 32-34, 37, 48, 49)
Předmět
Žádost zakládající se na článku 270 SFEU a článku 50a Statutu Soudního dvora Evropské Unie a znějící na zrušení rozhodnutí ECB ze dne 28. ledna 2019 o neposkytnutí příspěvku na domácnost žalobkyni pro rok 2019.
Výrok
1)
Rozhodnutí Evropské centrální banky (ECB) ze dne 28. ledna 2019 se zrušuje v rozsahu, v němž odmítá poskytnout GY příspěvek na domácnost na rok 2019.
2)
ECB se ukládá náhrada nákladů řízení.