62024TO0041(02)_INF
Διάταξη του Προέδρου του Γενικού Δικαστηρίου της 7ης Ιουνίου 2024 –LGAI Technological Center και jtsec Beyond IT Security κατά EUSPA
(Υπόθεση T‑41/24 R)
«Ασφαλιστικά μέτρα – Δημόσιες συμβάσεις υπηρεσιών – Υπηρεσίες διαπίστευσης ασφαλείας – Αίτηση λήψεως προσωρινών μέτρων – Έλλειψη fumus boni juris»
1.
Ασφαλιστικά μέτρα – Αναστολή εκτελέσεως – Προσωρινά μέτρα – Προϋποθέσεις χορηγήσεως – Fumus boni juris – Επείγον – Σοβαρή και ανεπανόρθωτη ζημία – Σωρευτικός χαρακτήρας – Στάθμιση όλων των εμπλεκομένων συμφερόντων – Σειρά εξετάσεως και τρόπος ελέγχου – Εξουσία εκτιμήσεως του δικαστή των ασφαλιστικών μέτρων
(Άρθρα 256 § 1, 278 και 279 ΣΛΕΕ· Κανονισμός Διαδικασίας του Γενικού Δικαστηρίου, άρθρο 156 § 4)
(βλ. σκέψεις 17, 19, 20)
2.
Ασφαλιστικά μέτρα – Αναστολή εκτελέσεως – Προϋποθέσεις χορηγήσεως – Επείγον – Εκτίμηση στο πλαίσιο ενδίκων διαφορών σχετικά με τη σύναψη δημοσίων συμβάσεων – Σοβαρή ζημία – Επαρκής χαρακτήρας όταν το fumus boni juris είναι ιδιαιτέρως σοβαρό λόγω πρόδηλης και σοβαρής παρανομίας – Προϋπόθεση – Κατάθεση αιτήσεως ασφαλιστικών μέτρων εντός της περιόδου αναμονής πριν από τη σύναψη της συμβάσεως με τον ανάδοχο
(Άρθρο 278 ΣΛΕΕ· Χάρτης των Θεμελιωδών Δικαιωμάτων της Ευρωπαϊκής Ένωσης, άρθρο 47· κανονισμός 2018/1046 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, άρθρο 175)
(βλ. σκέψεις 23-25)
3.
Πράξεις των οργάνων – Αιτιολογία – Υποχρέωση – Περιεχόμενο – Απόφαση περί μη επιλογής προσφοράς στο πλαίσιο διαδικασίας συνάψεως δημόσιας συμβάσεως υπηρεσιών – Υποχρέωση της αναθέτουσας αρχής να παράσχει την έκθεση αξιολογήσεως στο σύνολό της καθώς και λεπτομερή συγκριτική εξέταση της επιλεγείσας προσφοράς και της προσφοράς του μη επιλεγέντος προσφέροντος – Δεν υφίσταται
(Κανονισμός 2018/1046 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, άρθρο 170)
(βλ. σκέψεις 42-46)
4.
Ασφαλιστικά μέτρα – Αναστολή εκτελέσεως – Προϋποθέσεις χορηγήσεως – Fumus boni juris – Εκ πρώτης όψεως εξέταση των λόγων που προβλήθηκαν προς στήριξη της κύριας προσφυγής – Αίτηση αναστολής εκτελέσεως αποφάσεως του Οργανισμού της Ευρωπαϊκής Ένωσης για το Διαστημικό Πρόγραμμα (EUSPA) με την οποία απορρίφθηκε προσφορά στο πλαίσιο διαδικασίας συνάψεως δημοσίας συμβάσεως για την παροχή υπηρεσιών διαπίστευσης ασφαλείας – Προσφέρων ο οποίος ελέγχεται από οντότητα τρίτης χώρας – Έννοια του ελέγχου – Έννοια ειδικά για τον τομέα των δημόσιων συμβάσεων που αφορούν το διαστημικό πρόγραμμα της Ένωσης – Αυτοτελής ερμηνεία λαμβανομένων υπόψη των σκοπών ασφαλείας – Τήρηση των αρχών της αναλογικότητας και της ίσης μεταχειρίσεως από τον EUSPA – Έλλειψη αποδείξεων περί της υπάρξεως fumus boni juris
(Κανονισμός 2021/696 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, αιτιολογική σκέψη 51 και άρθρα 7, 24 §§ 2, στοιχείο γʹ, και 4, και 36)
(βλ. σκέψεις 60-66, 76, 79, 81-83, 85)
Διατακτικό
Ο Πρόεδρος του Γενικού Δικαστηρίου διατάσσει:
1)
Απορρίπτει την αίτηση ασφαλιστικών μέτρων.
2)
Ανακαλεί τη διάταξη της 30ής Ιανουαρίου 2024, LGAI Technological Center και jtsec Beyond IT Security κατά EUSPA (T‑41/24 R).
3)
Επιφυλάσσεται ως προς τα δικαστικά έξοδα.