62021TJ0176_INF
Sentenza tal-Qorti Ġenerali (Il-Ħames Awla) tat‑13 ta’ Lulju 2022 –CCTY Bearing Company vs EUIPO – CCVI International (CCTY)
(Kawża T‑176/21) (
1
)
“Trade mark tal-Unjoni Ewropea – Proċedimenti għal dikjarazzjoni ta’ invalidità – Trade mark verbali tal-Unjoni Ewropea CCTY – Trade mark figurattiva tal-Unjoni Ewropea preċedenti CCVI – Raġuni relattiva għal rifjut – Probabbiltà ta’ konfużjoni – Artikolu 8(1)(b) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009 (li sar l-Artikolu 8(1)(b) tar-Regolament (UE) 2017/1001) – Abbuż ta’ dritt – Artikolu 71 tar-Regolament 2017/1001”
1.
Dritt tal-Unjoni Ewropea – Prinċipji – Projbizzjoni ta’ abbuż ta’ dritt
(ara l-punt 17)
2.
Trade mark tal-Unjoni Ewropea – Proċedura għat-tressiq ta’ kawża – Appell ippreżentat minn deċiżjoni ta’ diviżjoni tal-Uffiċċju li tagħti deċiżjoni fl-ewwel istanza u mibgħut quddiem il-Bord tal-Appell – Kontinwità funzjonali bejn dawn iż-żewġ istanzi – Eżami tal-appell mill-Bord tal-Appell – Portata
(Regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill 2017/1001, Artikolu 71(1))
(ara l-punt 18)
3.
Trade mark tal-Unjoni Ewropea – Proċedura għat-tressiq ta’ kawża – Persuni li jistgħu jippreżentaw rikors u jkunu parti fil-kawża – Persuni li t-talbiet tagħhom ma jintlaqgħux permezz ta’ deċiżjoni – Proċedimenti għal dikjarazzjoni ta’ invalidità bbażati fuq trade mark tal-Unjoni Ewropea u trade mark tal-Unjoni Ewropea preċedenti – Deċiżjoni li tilqa’ t-talba għal dikjarazzjoni ta’ invalidità mingħajr madankollu ma jittieħdu inkunsiderazzjoni r-raġunijiet kollha ta’ invalidità invokati – Deċiżjoni li tilqa’ t-talbiet tal-persuna li tressaq talba għal dikjarazzjoni ta’ invalidità
(Regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill 2017/1001, Artikoli 67, 71(1) u 95; Regolament tal-Kummissjoni 2018/625, Artikolu 27)
(ara l-punt 19)
4.
Appell – Aggravji – Aggravju fformulat kontra motiv ta’ sentenza li ma huwiex neċessarju sabiex jiġi ġġustifikat id-dispożittiv tagħha – Aggravju ineffettiv
(Artikolu 256 TFUE; Statut tal-Qorti tal-Ġustizzja, l-ewwel paragrafu tal-Artikolu 58)
(ara l-punt 20)
5.
Trade mark tal-Unjoni Ewropea – Ċessjoni, revoka u invalidità – Raġunijiet relattivi ta’ invalidità – Eżistenza ta’ trade mark preċedenti identika jew simili rreġistrata għal prodotti jew servizzi identiċi jew simili – Probabbiltà ta’ konfużjoni mat-trade mark preċedenti – Kriterji ta’ evalwazzjoni
(Regolament tal-Kunsill Nru 207/2009, Artikoli 8(1)(b) u 53(1)(a))
(ara l-punti 32, 33, 61, 62)
6.
Trade mark tal-Unjoni Ewropea – Ċessjoni, revoka u invalidità – Raġunijiet relattivi ta’ invalidità – Eżistenza ta’ trade mark preċedenti identika jew simili rreġistrata għal prodotti jew servizzi identiċi jew simili – Xebh bejn it-trade marks ikkonċernati – Kriterji ta’ evalwazzjoni – Trade mark kumplessa
(Regolament tal-Kunsill Nru 207/2009, Artikoli 8(1)(b) u 53(1)(a))
(ara l-punti 39 sa 42, 46, 47)
7.
Trade mark tal-Unjoni Ewropea – Ċessjoni, revoka u invalidità – Raġunijiet relattivi ta’ invalidità – Eżistenza ta’ trade mark preċedenti identika jew simili rreġistrata għal prodotti jew servizzi identiċi jew simili – Probabbiltà ta’ konfużjoni mat-trade mark preċedenti – Trade mark verbali CCTY u trade mark figurattiva CCVI
(Regolament tal-Kunsill Nru 207/2009, Artikoli 8(1)(b) u 53(1)(a))
(ara l-punti 49, 53, 58, 66 sa 68)
Dispożittiv
1)
Ir-rikors huwa miċħud.
2)
CCTY Bearing Company hija kkundannata għall-ispejjeż.
(
1
)	ĠU C 206, 31.5.2021.