62019CJ0274_INF
Решение на Съда (десети състав) от 22 октомври 2020 г. — EKETA/Комисия
(Дело C‑274/19 P) (
1
)
„Обжалване — Арбитражна клауза — Регламент (ЕО, Евратом) № 1605/2002 — Регламент (ЕО, Евратом) № 2342/2002 — Регламент (ЕО) № 1906/2006 — Споразумение за отпускане на безвъзмездни средства „Actibio“ — Проект „Actibio“ — Седма рамкова програма — Допустими разходи — Конфликт на интереси — Тежест на доказване — Отчети за отработените часове — Одитен доклад — Доказателствена стойност — Принцип на пропорционалност“
1.
Обжалване — Основания — Неправилна преценка на фактите — Недопустимост — Контрол от Съда на тълкуването на договорна разпоредба — Изключване
(член 256, параграф 1 ДФЕС; член 58, първа алинея от Статута на Съда; член 169 от Процедурния правилник на Съда)
(вж. т. 39)
2.
Обжалване — Основания — Контрол на Съда върху преценката на доказателствата и на фактическите обстоятелства — Изключване, освен в случай на изопачаването им — Основание: изопачаване на доказателствата — Неточност на фактическите констатации, която не следва от материалите по делото — Недопустимост
(член 256, параграф 1 ДФЕС; член 58, първа алинея от Статута на Съда; член 169, параграф 2 от Процедурния правилник на Съда)
(вж. т. 40)
3.
Обжалване — Основания — Неправилна преценка на фактите и доказателствата — Недопустимост — Контрол на Съда върху преценката на фактите и доказателствата — Изключване, освен в случай на изопачаването им — Неспазване на правилата, приложими в областта на доказването — Допустимост
(член 256, параграф 1 ДФЕС; член 58, първа алинея от Статута на Съда)
(вж. т. 41 и 42)
4.
Съдебно производство — Доказване — Доказателствена стойност — Право на преценка на Общия съд
(вж. т. 59)
5.
Бюджет на Европейския съюз — Финансова помощ от Съюза — Задължение на бенефициера да спазва условията за предоставяне на помощта — Финансиране, което покрива само действително направените разходи — Доказване на декларираните разходи — Разпределяне на доказателствената тежест
(член 317 ДФЕС)
(вж. т. 64 и 67)
6.
Обжалване — Основания — Непълни или противоречиви мотиви — Допустимост — Обхват на задължението за мотивиране — Подразбиращи се мотиви на Общия съд — Допустимост — Условия
(член 256, параграф 1 ДФЕС; член 58, първа алинея от Статута на Съда)
(вж. т. 78)
7.
Жалба за отмяна — Основания — Липса или непълнота на мотивите — Основание, отделно от това, което се отнася до законосъобразността по същество
(член 296 ДФЕС)
(вж. т. 79)
8.
Бюджет на Европейския съюз — Финансова помощ от Съюза — Задължение на бенефициера да спазва условията за предоставяне на помощта — Обосноваване на направените разходи — Образувана от Комисията процедура по възстановяване на авансово изплатените суми — Връщане на финансирането за разходите, които се считат за недопустими съгласно одитен доклад — Нарушение на принципа на пропорционалност — Липса
(член 317 ДФЕС)
(вж. т. 114 и 115)
Диспозитив
1)
Отхвърля жалбата.
2)
Осъжда Ethniko Kentro Erevnas kai Technologikis Anaptyxis (EKETA) да заплати съдебните разноски.
(
1
)	ОВ C 182, 27.5.2019 г.