62020CJ0006_SUM
Vec C‑6/20
Sotsiaalministeerium
proti
Riigi Tugiteenuste Keskus
(návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Tallinna Ringkonnakohus)
Rozsudok Súdneho dvora (štvrtá komora) z 20. mája 2021
„Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Verejné zákazky na dodanie tovaru – Smernica 2004/18/ES – Články 2 a 46 – Projekt financovaný z Fondu európskej pomoci najodkázanejším osobám – Kritériá výberu uchádzačov – Nariadenie (ES) č. 852/2004 – Článok 6 – Požiadavka týkajúca sa registrácie alebo povolenia vydaného vnútroštátnym orgánom pre bezpečnosť potravín štátu, v ktorom sa bude zákazka plniť“
Aproximácia právnych predpisov – Postupy verejného obstarávania týkajúce sa prác, tovaru a služieb – Smernica 2004/18 – Uzavretie zmlúv – Kvalitatívne kritériá výberu – Technická a odborná spôsobilosť – Zásada vzájomného uznávania kvalifikácií – Zásady proporcionality a rovnosti zaobchádzania s uchádzačmi
(Smernica Európskeho parlamentu a Rady 2004/18, odôvodnenie 42 a články 2 a 46)
(pozri body 44 – 46, 48, 49, 52, 55, 66, bod 1 výroku)
Aproximácia právnych predpisov – Postupy verejného obstarávania týkajúce sa prác, tovaru a služieb – Smernica 2004/18 – Postup verejného obstarávania v oblasti potravinovej pomoci
(Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady č. 852/2004, článok 6, smernica Európskeho parlamentu a Rady 2004/18, článok 46)
(pozri body 58 – 65)
Právo Európskej únie – Zásady – Ochrana legitímnej dôvery – Hranice – Verejné obstarávanie Európskej únie
(Smernica Európskeho parlamentu a Rady 2004/18)
(pozri body 69 – 72, bod 2 výroku)
Pozri text rozhodnutia.