62020TJ0172_INF
Rozsudek Tribunálu (pátého senátu) ze dne 14. července 2021 – Rochefort v. Parlament
(věc T-172/20)
„Institucionální právo – Pravidla pro poskytování náhrad a příspěvků poslancům Parlamentu – Příspěvek na parlamentní asistenci – Vrácení neoprávněně vyplacených částek – Důkazní břemeno – Povinnost uvést odůvodnění – Právo se v řízení účinně bránit – Nesprávné právní posouzení – Nesprávné posouzení – Proporcionalita“
1.
Akty orgánů – Odůvodnění – Povinnost – Rozsah – Rozhodnutí Parlamentu přikazující vrácení neoprávněně vyplacené částky za parlamentní asistenci
(Článek 296 druhý pododstavec SFEU)
(viz body 21, 29–33)
2.
Evropský parlament – Pravidla pro poskytování náhrad a příspěvků poslancům – Příspěvek na parlamentní asistenci – Kontrola využívání výdajů na parlamentní asistenci – Důkazní břemeno
(Rozhodnutí předsednictva Parlamentu, kterým se stanoví prováděcí opatření ke statutu poslanců Evropského parlamentu, čl. 33 odst. 1 a 2 a článek 68)
(viz body 39–47, 59, 60, 96)
3.
Evropský parlament – Pravidla pro poskytování náhrad a příspěvků poslancům – Vrácení neoprávněně vyplacených částek – Povinnost vyslechnout dotčeného poslance před přijetím rozhodnutí – Neexistence – Povinnost vyslechnout třetí strany při postupu vymáhání – Neexistence
(Rozhodnutí předsednictva Parlamentu, kterým se stanoví prováděcí opatření ke statutu poslanců Evropského parlamentu, čl. 68 odst. 2)
(viz body 66–68, 71)
4.
Evropský parlament – Pravidla pro poskytování náhrad a příspěvků poslancům – Vrácení neoprávněně vyplacených částek – Částka, která má být vrácena – Neexistence prostoru pro uvážení Parlamentu – Porušení zásady proporcionality uplatňované dotčeným poslancem – Zamítnutí
(Rozhodnutí předsednictva Parlamentu, kterým se stanoví prováděcí opatření ke statutu poslanců Evropského parlamentu, čl. 68 odst. 1)
(viz body 76, 77)
Předmět
Návrh podaný na základě článku 263 SFEU a znějící na zrušení rozhodnutí generálního tajemníka Parlamentu ze dne 17. prosince 2019, kterým se žalobci nařizuje vrácení částky 60499,38 eur neoprávněně vyplacené na parlamentní asistenci, a příslušného oznámení o dluhu ze dne 22. ledna 2020.
Výrok
1)
Rozhodnutí generálního tajemníka Evropského parlamentu ze dne 17. prosince 2019, kterým se Robertu Rochefortovi nařizuje vrácení částky 60499,38 eur neoprávněně vyplacené na parlamentní asistenci, a příslušné oznámení o dluhu ze dne 22. ledna 2020 se zrušují v rozsahu, v němž se týkají částek vyplacených za duben 2010, za dny neodpovídající služebním cestám, jež schválil generální tajemník Parlamentu, a za období od 29. do 31. března 2011.
2)
Ve zbývající části se žaloba zamítá.
3)
Robert Rochefort a Parlament ponesou vlastní náklady řízení.