62020CJ0428_SUM
Asunto C‑428/20
A. K.
contra
Skarb Państwa
(Petición de decisión prejudicial planteada por el Sąd Apelacyjny w Warszawie)
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Segunda) de 21 de diciembre de 2021
«Procedimiento prejudicial — Seguro obligatorio de la responsabilidad civil que resulta de la circulación de vehículos automóviles — Directiva 84/5/CEE — Artículo 1, apartado 2 — Directiva 2005/14/CE — Directiva 2009/103/CE — Artículo 9, apartado 1 — Obligación de incrementar los importes mínimos de cobertura del seguro obligatorio — Período transitorio — Aplicación inmediata de una norma nueva a los efectos futuros de una situación nacida bajo la vigencia de la norma anterior — Situación consolidada con anterioridad a la entrada en vigor de una norma de Derecho sustantivo de la Unión — Normativa nacional que excluye los contratos de seguro concluidos antes del 11 de diciembre de 2009 de la obligación de incrementar los importes mínimos de cobertura del seguro obligatorio»
Actos de las instituciones — Directivas — Ámbito de aplicación temporal — Aplicación inmediata de la nueva norma a los efectos futuros de una situación nacida cuando estaba vigente la norma antigua — Actos adoptados para la transposición de una directiva
(véanse los apartados 31 y 32)
Actos de las instituciones — Ámbito de aplicación temporal — Retroactividad de una norma sustantiva — Requisitos
(véase el apartado 33)
Aproximación de las legislaciones — Seguro de responsabilidad civil del automóvil — Directivas 84/5/CEE y 2009/103/CE — Obligación de incrementar los importes mínimos de cobertura del seguro obligatorio
(Directiva 2009/103/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, art. 9, ap. 1; Directiva 84/5/CEE, en su versión modificada por la Directiva 2005/14/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, art. 1, ap. 2)
(véanse los apartados 39, 40 y 45 a 47 y el fallo)
Véase el texto de la resolución.