62020CO0171_INF
Rješenje Suda (šesto vijeće) od 8. veljače 2024. –ESVD/WV
(predmet C-171/20 P-DEP)
„Odmjeravanje troškova”
1.
Sudski postupak – Odluka o spajanju predmeta – Diskrecijska ovlast Suda
(Poslovnik Suda, čl. 54.)
(t. 18.)
2.
Sudski postupak – Troškovi – Spor o troškovima čiju je naknadu moguće tražiti
(Poslovnik Suda, čl. 145. st. 1. i čl. 184. st. 1.)
(t. 21.)
3.
Sudski postupak – Troškovi – Odmjeravanje – Troškovi čiju je naknadu moguće tražiti – Nužni troškovi stranaka – Nagrada za rad koju institucija, tijelo ili agencija plaća svojem odvjetniku – Uključenost – Elementi koje treba uzeti u obzir prilikom odmjeravanja
(Statut Suda, čl. 19. st. 1.; Poslovnik Suda, čl. 144. t. (b))
(t. 24.-27., 29., 30.)
4.
Sudski postupak – Troškovi – Odmjeravanje – Troškovi čiju je naknadu moguće tražiti – Elementi koji se moraju uzeti u obzir – Nužni troškovi postupka odmjeravanja – Uključenost
(Poslovnik Suda, čl. 144. t. (b))
(t. 28., 40.)
Izreka
Ukupan iznos troškova koje osoba WV mora nadoknaditi Europskoj službi za vanjsko djelovanje (ESVD) u okviru predmeta C-171/20 P utvrđuje se u visini od 3000 eura.