62022TO0136_INF
Usnesení Tribunálu (sedmého senátu) ze dne 13. prosince 2023 – Hamoudi v. Frontex
(věc T‑136/22) (
1
)
„Mimosmluvní odpovědnost – Nařízení (EU) 2019/1896 – Povinnosti agentury Frontex v oblasti ochrany základních práv – Skutečná a určitá újma – Žaloba po právní stránce zjevně zcela neopodstatněná“
1.
Mimosmluvní odpovědnost – Podmínky – Protiprávnost – Újma – Příčinná souvislost – Neexistence jedné z podmínek – Zamítnutí žaloby na náhradu škody v plném rozsahu
(Článek 340 druhý pododstavec SFEU)
(viz body 20–22)
2.
Mimosmluvní odpovědnost – Podmínky – Protiprávnost – Újma – Příčinná souvislost – Kumulativní podmínky – Povinnost soudu přezkoumat je v určitém pořadí – Neexistence
(Článek 340 druhý pododstavec SFEU)
(viz bod 23)
3.
Mimosmluvní odpovědnost – Podmínky – Skutečná a určitá újma – Důkazní břemeno
(Článek 340 druhý pododstavec SFEU)
(viz body 28–30)
4.
Soudní řízení – Důkaz – Písemný doklad – Svědectví – Důkazní hodnota – Posouzení unijním soudem – Kritéria
(viz body 31–34, 40, 51, 52, 55, 56)
Výrok
1)
Žaloba se zamítá.
2)
Žalobce nahradí náklady řízení.
(
1
) – Úř. věst. C 198, 16.5.2022.