62017TJ0588_INF
Sodba Splošnega sodišča (šesti senat) z dne 6. junija 2019 – EIB/Sirija
(Zadeva T-588/17)
„Arbitražna klavzula – Posojilna pogodba „Euphrates Drainage and Irrigation“ št. 80211 – Neizpolnitev pogodbe – Vračilo plačanih zneskov – Zamudne obresti – Postopek z zamudno sodbo“
1.
Sodni postopek – Vložitev tožbe pri Splošnem sodišču na podlagi arbitražne klavzule – Posojilna pogodba, ki jo je Evropska investicijska banka sklenila s Sirijo – Pristojnost Splošnega sodišča, določena v členih 256 in 272 PDEU, in arbitražna klavzula
(člena 256 (1) in 272 PDEU)
(Glej točki 14 in 15.)
2.
Sodni postopek – Vložitev tožbe pri Splošnem sodišču na podlagi arbitražne klavzule – Posojilna pogodba, ki jo je Evropska investicijska banka sklenila s Sirijo – Kršitev pogodbene obveznosti s strani Sirije – Tožba, ki jo vloži Banka v imenu Unije – Dopustnost – Komisijino navodilo Banki, naj začne postopke za zagotovitev vračila v imenu Unije
(člena 256(1) in 272 PDEU)
(Glej točke od 18 do 20.)
3.
Sodni postopek – Vloga, s katero se postopek začne – Formalne zahteve – Označitev predmeta spora – Kratek povzetek navajanih razlogov – Tožba, katere predmet je predlog, naj se v okviru posojilne pogodbe naloži plačilo morebitnih zneskov, ki so zapadli in ostali neplačani po datumu vložitve tožbe – Še ne dokazane hipotetične okoliščine – Nedopustnost
(Poslovnik Splošnega sodišča, člen 76(d))
(Glej točke od 22 do 26.)
Predmet
Predlog na podlagi člena 272 PDEU, naj se Sirski arabski republiki naloži plačilo zneskov, dolgovanih v zvezi s posojilno pogodbo „Euphrates Drainage and Irrigation“ št. 80211, skupaj z zamudnimi obrestmi.
Izrek
1.
Sirska arabska republika mora Evropski uniji, ki jo zastopa Evropska investicijska banka (EIB), vrniti znesek 2.184.271,58 EUR.
2.
K temu znesku se prištejejo zamudne obresti od glavnice in od pogodbenih obresti po letni obrestni meri 3,5 % od 25. avgusta 2017 dalje do dne plačila.
3.
V preostalem se tožba zavrne.
4.
Sirski arabski republiki se naloži plačilo stroškov.