62010CO0526_DA
Sagens genstand
Afgørelse
Sagens genstand
Angående
Appel af Rettens kendelse (Første Afdeling) af 8. september 2010 i sag T-15/10 R II, Noko Ngele mod Kommissionen, hvorved Retten afviste sagsøgerens begæring om foreløbige forholdsregler med påstand om, at Retten fastslog ulovligheden af Kommissionens mødereferat (2009)1874 endelig af 27. maj 2009 vedrørende dens afgørelse om at yde juridisk bistand til et af dens tidligere medlemmer og flere af dens ansatte – tilsidesættelse af princippet om god retspleje og princippet om retten til forsvar – åbenbar interessekonflikt.
Afgørelse
Konklusion
1) Appellen forkastes.
2) Noko Ngele bærer sine egne omkostninger.