Tribunalens beslut av den 21 juli 2022 – Fersher Developments och Lisin mot kommissionen och ECB
(Mål T-200/18)(1 )
(Skadeståndstalan ‒ Ekonomisk och monetär politik ‒ Program för stabilitetsstöd till Cypern ‒ Samförståndsavtalet av den 26 april 2013 om särskilda villkor för den ekonomiska politiken, som ingåtts mellan Republiken Cypern och Europeiska stabilitetsmekanismen ‒ Tribunalens behörighet ‒ Tillräckligt klar överträdelse av en rättsregel som ger enskilda rättigheter ‒ Likabehandling – Proportionalitetsprincipen ‒ Uppenbart att talan helt saknar rättslig grund)
Rättegångsspråk: engelska
Parter
Sökande: Fersher Developments LTD (Nicosia, Cypern), Vladimir Lisin (Lipetsk, Ryssland) (ombud: advokaten R. Nowinski)
Svarande: Europeiska kommissionen (ombud: L. Flynn, T. Materne och S. Delaude), Europeiska centralbanken (ombud: O. Heinz, P. Papapaschalis, G. Várhelyi och M. Szablewska, biträdda av advokaten H.-G. Kamann)
Saken
Talan enligt artikel 268 FEUF genom vilken sökandena yrkar ersättning för den skada de påstår sig ha lidit till följd av kommissionens och Europeiska centralbankens (ECB) beslut att underställa beviljandet av en finansiell stödfacilitet till Republiken Cypern vissa villkor.
Avgörande
Talan ogillas.
Fersher Developments LTD och Vladimir Lisin ska ersätta rättegångskostnaderna.
____________
(1 ) EUT C 211, 18.06.2018.