62023TO0001(02)_INF
Unionin yleisen tuomioistuimen presidentin määräys 27.3.2023 –Enmacc vastaan komissio
(asia T-1/23 R) (
1
)
(Väliaikainen oikeussuoja – Julkiset palveluhankinnat – Kysynnän yhdistämispalvelujen järjestäminen ja kaasun hankintamenettelyt EU:n energianhankintafoorumin puitteissa – Välitoimihakemus – Intressivertailu)
1.
Väliaikainen oikeussuoja – Täytäntöönpanon lykkääminen – Välitoimet – Pyynnön kohde – Oikeussuojan tarve – Unionin yleisen tuomioistuimen väliaikainen päätös – Riittävä säilytetty etu – Lausunnon antamisen raukeaminen – Ei kuulu toimivaltaan
(Euroopan unionin perusoikeuskirjan 47 artiklan 1 kohta; unionin yleisen tuomioistuimen työjärjestyksen 130 artiklan 2 kohta ja 157 artiklan 2 kohta)
(ks. 15–18, 23, 24 ja 28 kohta)
2.
Väliaikainen oikeussuoja – Täytäntöönpanon lykkääminen – Välitoimet – Myöntämisedellytykset – Fumus boni juris – Kiireellisyys – Vakava ja korjaamaton vahinko – Kumulatiivisuus – Kaikkien kysymyksessä olevien intressien vertailu – Välitoimista päättävän tuomioistuimen harkintavalta
(SEUT 256 artiklan 1 kohta, SEUT 278 artikla ja SEUT 279 artikla; unionin yleisen tuomioistuimen työjärjestyksen 156 artikla)
(ks. 30, 32, 33 ja 36 kohta)
Ratkaisu
1)
Välitoimihakemus hylätään.
2)
Oikeudenkäyntikuluista päätetään myöhemmin.
(
1
)	EUVL C 54, 13.2.2023.