62023TO0109_INF
A Törvényszék végzése (ötödik tanács), 2023. december 11. –UY kontra Bizottság
(T‑109/23. sz. ügy)
„Megsemmisítés iránti kereset – Emberi felhasználásra szánt gyógyszerek – 2001/83/EK irányelv – A »Comirnaty – COVID‑19‑mRNS oltóanyag (nukleozid‑módosított)« gyógyszer forgalombahozatali engedélye – Covid19‑oltóanyag – Az eljáráshoz fűződő érdek hiánya – A közvetlen érintettség hiánya – A személyében való érintettség hiánya – Elfogadhatatlanság”
1.
Megsemmisítés iránti kereset – Határidők – Eljárásgátló jelleg – Az uniós bíróság által hivatalból végzett vizsgálat
(EUMSZ 263. cikk, hatodik bekezdés; a Törvényszék eljárási szabályzata, 60. cikk)
(lásd: 19. pont)
2.
Megsemmisítés iránti kereset – Keresettel megtámadható aktusok – Joghatások kiváltására irányuló aktusok – Fogalom
(EUMSZ 263. cikk)
(lásd: 24. pont)
3.
Megsemmisítés iránti kereset – Az uniós bíróság hatásköre – Megállapítási ítélet iránti kérelem – Elfogadhatatlanság
(EUMSZ 263. cikk)
(lásd: 27. pont)
4.
Megsemmisítés iránti kereset – Az eljáráshoz fűződő érdek – Olyan felperes által indított kereset, aki nem címzettje a megtámadott jogi aktusnak – Elfogadhatóság – Feltétel – A felperesre nézve kötelező joghatásokat kiváltó aktus – Covid19 elleni vakcina feltételes forgalombahozatali engedélyére vonatkozó bizottsági határozat – A felperes jogi helyzetét nem módosító aktus – Az eljáráshoz fűződő érdek hiánya
(EUMSZ 263. cikk, negyedik bekezdés)
(lásd: 31–35., 40., 41. pont)
5.
Megsemmisítés iránti kereset – Természetes vagy jogi személyek – Őket közvetlenül és személyükben érintő jogi aktusok – Közvetlen érintettség – Szempontok – Covid19 elleni vakcina feltételes forgalombahozatali engedélyére vonatkozó bizottsági határozat – A felperes közvetlen érintettségének hiánya
(EUMSZ 263. cikk, negyedik bekezdés)
(lásd: 43–48. pont)
6.
Megsemmisítés iránti kereset – Természetes vagy jogi személyek – Őket közvetlenül és személyükben érintő jogi aktusok – Covid19 elleni vakcina feltételes forgalombahozatali engedélyére vonatkozó bizottsági határozat – Magánszemélyek által az alapvető jogok megsértésére hivatkozással indított kereset – A személyében való érintettség hiánya
(EUMSZ 263. cikk, negyedik bekezdés)
(lásd: 49–53. pont)
7.
Megsemmisítés iránti kereset – Természetes vagy jogi személyek – Az EUMSZ 263. cikk negyedik bekezdése értelmében vett rendeleti jellegű jogi aktus fogalma – Valamennyi általános hatályú aktus, a jogalkotási aktusok kivételével – Covid19 elleni vakcina feltételes forgalombahozatali engedélyére vonatkozó bizottsági határozat – Kizártság
(EUMSZ 263. cikk, negyedik bekezdés)
(lásd: 54–56. pont)
8.
Alapvető jogok – A hatékony bírói jogvédelemhez való jog – Az uniós jogi aktusok jogszerűségének felülvizsgálata – Módozatok – E jognak a megtámadott aktus jogi természetétől függően az uniós bíróság vagy a nemzeti bíróságok általi védelme
(EUMSZ 263., EUMSZ 267. és EUMSZ 277. cikk)
(lásd: 58., 59. pont)
9.
Megsemmisítés iránti kereset – Természetes vagy jogi személyek – Az eljáráshoz fűződő érdek – Feltételek – A hatékony bírói jogvédelemhez való alapvető jogra tekintettel történő értelmezés – Covid19 elleni vakcina feltételes forgalombahozatali engedélyére vonatkozó bizottsági határozat – Előzetes döntéshozatali eljárás keretében e határozat érvényességére vonatkozó kérdés feltevésének a nemzeti bíróságok általi megtagadása – A kereshetőségi jog bizonyításának szükségességére való hatás hiánya
(EUMSZ 263. cikk, negyedik bekezdés)
(lásd: 61., 62. pont)
Rendelkező rész
1)
A Törvényszék a keresetet mint elfogadhatatlant elutasítja.
2)
Az Európai Parlament beavatkozási kérelméről már nem szükséges határozni.
3)
UY maga viseli saját költségeit, valamint az Európai Bizottság részéről felmerült költségeket.
4)
A Parlament maga viseli saját költségeit.