62022CJ0741_SUM
Υπόθεση C‑741/22
Casino de Spa SA κ.λπ.
κατά
État belge (SPF Finances)
(αίτηση του Tribunal de première instance de Liège για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως)
Απόφαση του Δικαστηρίου (πρώτο τμήμα) της 12ης Σεπτεμβρίου 2024
«Προδικαστική παραπομπή – Φορολογία – Κοινό σύστημα φόρου προστιθέμενης αξίας (ΦΠΑ) – Οδηγία 2006/112/ΕΚ – Άρθρο 135, παράγραφος 1, στοιχείο θʹ – Απαλλαγές – Στοιχήματα, λαχεία και λοιπά τυχερά παίγνια – Προϋποθέσεις και όρια – Αρχή της φορολογικής ουδετερότητας – Διατήρηση σε ισχύ των αποτελεσμάτων εθνικής ρύθμισης – Δικαίωμα επιστροφής – Αδικαιολόγητος πλουτισμός – Κρατικές ενισχύσεις – Άρθρο 107, παράγραφος 1, ΣΛΕΕ – Αίτηση επιστροφής φόρου υπό τη μορφή αποζημιώσεως»
Εναρμόνιση των φορολογικών νομοθεσιών – Κοινό σύστημα φόρου προστιθέμενης αξίας – Απαλλαγές – Απαλλαγή των στοιχημάτων, λαχείων και λοιπών τυχερών παιγνίων – Εξουσία των κρατών μελών να καθορίζουν τις προϋποθέσεις και τα όρια της απαλλαγής – Όρια – Τήρηση της αρχής της φορολογικής ουδετερότητας
(Οδηγία 2006/112 του Συμβουλίου, άρθρο 135 § 1, στοιχείο θʹ)
(βλ. σκέψεις 25-27)
Εναρμόνιση των φορολογικών νομοθεσιών – Κοινό σύστημα φόρου προστιθέμενης αξίας – Αρχή της φορολογικής ουδετερότητας – Περιεχόμενο – Παρόμοια εμπορεύματα ή παρόμοιες παροχές υπηρεσιών που τελούν σε ανταγωνισμό μεταξύ τους – Κριτήρια για τον καθορισμό της ομοιότητας – Διαφορετική μεταχείριση από απόψεως ΦΠΑ – Δεν επιτρέπεται
(βλ. σκέψεις 28-35, 41, 42)
Εναρμόνιση των φορολογικών νομοθεσιών – Κοινό σύστημα φόρου προστιθέμενης αξίας – Απαλλαγές – Απαλλαγή των στοιχημάτων, λαχείων και λοιπών τυχερών παιγνίων – Αρχή της φορολογικής ουδετερότητας – Αγορά λαχνών μέσω διαδικτύου – Συμμετοχή στα λοιπά τυχερά παίγνια που παρέχονται μέσω διαδικτύου – Διαφορετική μεταχείριση – Απαλλαγή των λαχνών, όχι όμως των τυχερών παιγνίων – Επιτρέπεται – Προϋπόθεση
(Οδηγία 2006/112 του Συμβουλίου, άρθρο 135 § 1, στοιχείο θʹ)
(βλ. σκέψη 44, διατακτ. 1)
Κράτη μέλη – Υποχρεώσεις – Υποχρέωση καλόπιστης συνεργασίας – Εφαρμογή του δικαίου της Ένωσης – Διατήρηση σε ισχύ από εθνικό δικαστήριο, δυνάμει εσωτερικής διατάξεως που του παρέχει την εξουσία προς τούτο, των αποτελεσμάτων εθνικής ρύθμισης μη συνάδουσας προς το δίκαιο της Ένωσης – Δεν επιτρέπεται
(Άρθρο 4 § 3 ΣΕΕ)
(βλ. σκέψεις 51, 52)
Εναρμόνιση των φορολογικών νομοθεσιών – Κοινό σύστημα φόρου προστιθέμενης αξίας – Απαλλαγές – Απαλλαγή στοιχημάτων, λαχείων και λοιπών τυχερών παιγνίων – Άρθρο 135, παράγραφος 1, στοιχείο θʹ, της οδηγίας 2006/112 – Άμεσο αποτέλεσμα
(Οδηγία 2006/112 του Συμβουλίου, άρθρο 135 § 1, στοιχείο θʹ)
(βλ. σκέψη 54)
Εναρμόνιση των φορολογικών νομοθεσιών – Κοινό σύστημα φόρου προστιθέμενης αξίας – Απαλλαγές – Απαλλαγή των στοιχημάτων, λαχείων και λοιπών τυχερών παιγνίων – Εξουσία των κρατών μελών να καθορίζουν τις προϋποθέσεις και τα όρια της απαλλαγής – Όρια – Τήρηση της αρχής της φορολογικής ουδετερότητας – Διατήρηση σε ισχύ από εθνικό δικαστήριο, δυνάμει εσωτερικής διατάξεως που του παρέχει την εξουσία προς τούτο, των αποτελεσμάτων εθνικής ρύθμισης μη συνάδουσας προς το δίκαιο της Ένωσης – Προϋποθέσεις
(Οδηγία 2006/112 του Συμβουλίου, άρθρο 135 § 1, στοιχείο θʹ)
(βλ. σκέψεις 56-60)
Κράτη μέλη – Υποχρεώσεις – Υποχρέωση καλόπιστης συνεργασίας – Υπεροχή του δικαίου της Ένωσης – Άρθρο 135, παράγραφος 1, στοιχείο θʹ, της οδηγίας 2006/112 – Αρχή της φορολογικής ουδετερότητας – Εθνικές διατάξεις που κρίθηκαν μη συνάδουσες προς το δίκαιο της Ένωσης – Υποχρέωση των εθνικών δικαστηρίων να αφήσουν ανεφάρμοστες τις διατάξεις αυτές – Απόφαση του εθνικού συνταγματικού δικαστηρίου περί διατήρησης σε ισχύ των αποτελεσμάτων των εθνικών διατάξεων – Δεν ασκεί επιρροή
(Άρθρο 4 § 3 ΣΕΕ· οδηγία 2006/112 του Συμβουλίου, άρθρο 135 § 1, στοιχείο θʹ)
(βλ. σκέψη 62, διατακτ. 2)
Δίκαιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης – Δικαιώματα παρεχόμενα στους ιδιώτες – Φόροι εισπραχθέντες κατά παραβίαση του δικαίου της Ένωσης – Αναζήτηση των αχρεωστήτως καταβληθέντων – ΦΠΑ εισπραχθείς κατά παράβαση του άρθρου 135, παράγραφος 1, στοιχείο θʹ, της οδηγίας 2006/112 – Δικαίωμα επιστροφής – Προϋπόθεση – Απουσία αδικαιολόγητου πλουτισμού
(Οδηγία 2006/112 του Συμβουλίου, άρθρο 135 § 1, στοιχείο θʹ)
(βλ. σκέψεις 68-73, διατακτ. 3)
Ενισχύσεις χορηγούμενες από τα κράτη – Απαγόρευση – Ενίσχυση υπό τη μορφή απαλλαγής από τον φόρο προστιθέμενης αξίας – Υποκείμενος στον φόρο ο οποίος δεν έτυχε τέτοιας απαλλαγής – Δικαίωμα λήψης, υπό τη μορφή αποζημιώσεως, ποσού ίσου προς τον καταβληθέντα ΦΠΑ – Δεν υφίσταται
(Άρθρο 108 § 3 ΣΛΕΕ· οδηγία 2006/112 του Συμβουλίου)
(βλ. σκέψεις 77-82, διατακτ. 4)
Βλ. το κείμενο της απόφασης.