62008CO0076_CS
Subject of the case
Výrok
Subject of the case
Předmět
Nesplnění povinnosti státem – Porušení článku 9 směrnice Rady 79/409/EHS ze dne 2. dubna 1979 o ochraně volně žijících ptáků (Úř. věst. L 103, s. 1; Zvl. vyd. 15/01, s. 98) – Nedodržení kritérií stanovených směrnicí pro přiznání odchylky povolující lov křepelek a hrdliček na jaře
Výrok
Výrok
1) Republika Malta se zdrží přijímání veškerých opatření uplatňujících odchylku od článku 9 směrnice Rady 79/409/EHS ze dne 2. dubna 1979 o ochraně volně žijících ptáků, ve znění směrnice Rady 2006/105/ES ze dne 20. listopadu 2006, kterou se z důvodu přistoupení Bulharska a Rumunska upravují směrnice 73/239/EHS, 74/557/EHS a 2002/83/ES v oblasti životního prostředí, pro lov křepelek polních ( coturnix coturnix ) a hrdliček divokých ( streptopelia turtur ) v průběhu jarního tahu roku 2008.
2) Návrh na předběžné opatření se ve zbývající části zamítá.
3) O nákladech řízení bude rozhodnuto později.