62010CO0605_ET
Subject of the case
Resolutiivosa
Subject of the case
Ese
Apellatsioonkaebus Üldkohtu presidendi 25. oktoobri 2010. aasta määruse peale asjas T‑18/10 R II: Inuit Tapiriit Kanatami jt vs. Euroopa Parlament ja Euroopa Liidu Nõukogu, millega Üldkohus lükkas tagasi taotluse peatada Euroopa Parlamendi ja nõukogu 16. septembri 2009. aasta määruse (EÜ) nr 1007/2009 hülgetoodetega kauplemise kohta (ELT L 286, lk 36) rakendamine.
Resolutiivosa
Resolutsioon
1. Otsuse tegemise vajadus on ära langenud.
2. Hagejad, Euroopa Parlament, Euroopa Liidu Nõukogu ja Euroopa Komisjon kannavad oma kohtukulud ise.