62020CO0717_INF
Ordonanța Curții (Camera a opta) din 6 iulie 2021 –Karpeta-Kovalyova/Comisia
(Cauza C-717/20 P)
„Recurs – Articolul 181 din Regulamentul de procedură al Curții – Funcție publică – Agenți contractuali – Soție a unui diplomat grec care a avut reședința la Bruxelles înainte de recrutare – Definiția locului recrutării și a centrului de interese – Refuz de a i se acorda recurentei indemnizația de expatriere și beneficiile aferente acesteia – Recurs vădit nefondat”
1.
Funcționari – Remunerație – Indemnizație de expatriere – Condiții de acordare – Inexistența unei reședințe obișnuite sau a unei activități profesionale principale în statul membru de repartizare în perioada de referință – Noțiunea de reședință obișnuită – Absență sporadică și de scurtă durată din statul menționat – Împrejurare care nu afectează caracterul obișnuit al reședinței – Ședere în calitate de student – Împrejurare nedeterminantă
[Statutul funcționarilor, anexa VII, art. 4 alin. (1) lit. a)]
(a se vedea punctele 3-5, 20 și 21)
2.
Funcționari – Remunerație – Indemnizație de expatriere – Condiții de acordare – Servicii efectuate pentru un alt stat sau pentru o organizație internațională – Noțiune – Servicii efectuate în cadrul unei misiuni diplomatice de către soțul funcționarului în cauză – Excludere
[Statutul funcționarilor, anexa VII, art. 4 alin. (1) lit. a)]
(a se vedea punctele 11 și 12)
Dispozitivul
1)
Respinge recursul ca fiind vădit nefondat.
2)
Doamna Marina Karpeta-Kovalyova suportă propriile cheltuieli de judecată.