61999CC0347_IT
Conclusioni dell avvocato generale
Conclusioni dell avvocato generale
1. Con il presente ricorso la Commissione chiede alla Corte di giustizia di accertare che l'Irlanda, non avendo adottato le disposizioni legislative, regolamentari ed amministrative necessarie per conformarsi alla direttiva del Consiglio 6 ottobre 1995, 95/50/CE, sull'adozione di procedure uniformi in materia di controllo dei trasporti su strada di merci pericolose, o, in ogni caso, non avendole fornito informazioni circa tali disposizioni, è venuta meno agli obblighi ad essa incombenti in forza di tale direttiva.
2. Nella sua difesa l'Irlanda non contesta tale inadempimento. Essa afferma unicamente che sono in corso i lavori per preparare un progetto di regolamento diretto a trasporre la direttiva e che si spera di poter ultimare tale regolamento entro breve termine.
Conclusione
3. Date tali circostanze, propongo alla Corte di:
«1) dichiarare che l'Irlanda, non avendo adottato le disposizioni legislative, regolamentari ed amministrative necessarie per conformarsi alla direttiva del Consiglio 6 ottobre 1995, 95/50/CE, sull'adozione di procedure uniformi in materia di controllo dei trasporti su strada di merci pericolose, o, in ogni caso, non avendole fornito informazioni circa tali disposizioni, è venuta meno agli obblighi ad essa incombenti in forza di tale direttiva;
2) condannare l'Irlanda al pagamento delle spese».