62020TJ0650_INF
Presuda Općeg suda (prvo vijeće) od 07. lipnja 2023. – KD/EUIPO
(predmet T-650/20) (
1
)
„Javna služba – Privremeno osoblje – Osoblje EUIPO-a – Ugovor na određeno vrijeme – Neproduljenje – Nadležno tijelo – Načelo dobre uprave – Pravo na saslušanje – Odgovornost – Neimovinska šteta”
1.
Institucije Europske unije – Izvršavanje nadležnosti – Delegacije – Ovlast ili poddelegacija dodijeljena osobi koja obavlja određenu dužnost unutar institucija – Promjena osobe koja obavlja tu dužnost – Nepostojanje utjecaja na ovlast ili poddelegaciju
(Pravilnik o osoblju za dužnosnike, čl. 2. st. 1.; Uvjeti zaposlenja ostalih službenika, čl. 6.; Uredba 2017/1001 Europskog parlamenta i Vijeća, čl. 153. st. 2.)
(t. 34., 35., 39., 40.)
2.
Dužnosnici – Privremeno osoblje – Zapošljavanje – Neproduljenje ugovora na određeno vrijeme – Pojam odluke kojom se negativno utječe u području neproduljenja ugovora – Donošenje odluke a da dotičnoj osobi prethodno nije omogućeno iznošenje očitovanja – Povreda prava na saslušanje – Posljedice
(Povelja Europske unije o temeljnim pravima, čl. 41. st. 2.)
(t. 56.-60., 64.-69.)
Izreka
1.
Poništava se odluka Ureda Europske unije za intelektualno vlasništvo (EUIPO) od 1. travnja 2020. o neproduljenju ugovora osobe KD.
2.
U preostalom dijelu tužba se odbija.
3.
EUIPO će snositi, osim vlastitih troškova, tri četvrtine troškova osobe KD.
4.
Osoba KD snosit će četvrtinu vlastitih troškova.
(
1
)	SL C 19, 18. 1. 2021.