62022TO0605_INF
Usnesení Tribunálu (prvního senátu) ze dne 25. dubna 2023 – RT France v. Rada
(věc T‑605/22) (
1
)
„Žaloba na neplatnost – Společná zahraniční a bezpečnostní politika – Omezující opatření přijatá vzhledem k činnostem Ruska destabilizujícím situaci na Ukrajině – Dočasný zákaz vysílání a pozastavení oprávnění vysílat obsah některých sdělovacích prostředků – Dopis informující žalobce o ponechání jeho jména na seznamu subjektů, na něž se vztahují omezující opatření – Akt, který nelze napadnout žalobou – Překvalifikování žaloby – Zamítnutí námitky nepřípustnosti“
1.
Žaloba na neplatnost – Akty napadnutelné žalobou – Pojem – Akty vyvolávající závazné právní účinky – Akt čistě informativní povahy – Vyloučení
(Článek 263 SFEU)
(viz bod 31)
2.
Soudní řízení – Návrh na zahájení řízení – Formální náležitosti – Určení předmětu sporu – Určení napadeného aktu – Chybějící formální identifikace v žalobě – Identifikace pomocí kontextu, ve kterém nastala – Přípustnost
[Článek 263 SFEU; rozhodnutí Rady 2014/512/SZBP ve znění rozhodnutí (SZBP) 2022/1313; nařízení Rady č. 833/2014]
(viz body 36, 39 až 42, 44)
Výrok
1)
Námitka nepřípustnosti se zamítá.
2)
O nákladech řízení bude rozhodnuto později.
(
1
) – Úř. věst. C 424, 7.11.2022.