Ordinanza della Corte (Settima Sezione) del 14 luglio 2022 – Finanzamt Österreich (Assegni familiari per il personale di un’organizzazione internazionale)
(causa C‑25/22)
«Rinvio pregiudiziale – Articolo 53, paragrafo 2, e articolo 94 del regolamento di procedura della Corte – Requisito dell’indicazione dei motivi che giustificano la necessità di una risposta alle questioni sollevate – Assenza di precisazioni sufficienti – Irricevibilità manifesta»
1.      Questioni pregiudiziali – Ricevibilità – Questioni sollevate senza precisare a sufficienza i motivi che giustificano la necessità di una risposta alle questioni pregiudiziali – Mancanza di collegamento tra la controversia di cui al procedimento principale e le disposizioni di diritto dell’Unione oggetto delle questioni pregiudiziali – Irricevibilità manifesta
[Art. 267 TFUE; Statuto della Corte di giustizia, art. 23; regolamento di procedura della Corte, artt. 53, § 2, e 94, c)]
(v. punti 22‑30, 36‑40 e dispositivo)
2.      Diritto dell’Unione europea – Principi – Parità di trattamento – Discriminazione in base alla nazionalità – Divieto – Ambito di applicazione – Disparità di trattamento tra i cittadini degli Stati membri e quelli degli Stati terzi – Esclusione
(Art. 18 TFUE)
(v. punto 35)
Dispositivo
La domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Bundesfinanzgericht (Tribunale federale delle finanze, Austria), con decisione del 31 dicembre 2021, è manifestamente irricevibile.