62019CJ0826_SUM
Predmet C-826/19
WZ
protiv
Austrian Airlines AG
(zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Landesgericht Korneuburg, Austrija)
Presuda Suda (četvrto vijeće) od 22. travnja 2021.
„Zahtjev za prethodnu odluku – Zračni prijevoz – Odšteta i pomoć putnicima u slučaju uskraćenog ukrcaja i otkazivanja ili dužeg kašnjenja leta – Uredba (EZ) br. 261/2004 – Članak 6. – Zakašnjeli let – Članak 8. stavak 3. – Preusmjeravanje leta u drugu zračnu luku koja opslužuje isto mjesto, grad ili regiju – Pojam ‚otkazivanje’ – Izvanredne okolnosti – Odšteta putnicima u zračnom prijevozu u slučaju otkazivanja ili dužeg kašnjenja leta prilikom njegova dolaska – Obveza snošenja troškova transfera između stvarne zračne luke dolaska i zračne luke za koju je izvršena rezervacija”
Promet – Zračni prijevoz – Uredba br. 261/2004 – Opća pravila odštete i pomoći putnicima u slučaju uskraćenog ukrcaja i otkazivanja ili dužeg kašnjenja leta – Let preusmjeren u zračnu luku koja opslužuje isto mjesto kao ona za koju je izvršena rezervacija
(Uredba br. 261/2004 Europskog parlamenta i Vijeća, uv. izj. 1., 2. i 4. i čl. 8. st. 3.)
(t. 23.-30. i t. 1. izreke)
Promet – Zračni prijevoz – Uredba br. 261/2004 – Opća pravila odštete i pomoći putnicima u slučaju uskraćenog ukrcaja i otkazivanja ili dužeg kašnjenja leta – Let preusmjeren u zračnu luku koja opslužuje isto mjesto, grad ili regiju kao ona za koju je izvršena rezervacija
(Uredba br. 261/2004 Europskog parlamenta i Vijeća, uv. izj. 1.-4. i čl. 2. t. (l), čl. 5. st. 1. t. (c), čl. 7. st. 1. i čl. 8. st. 3.)
(t. 37.-44. i t. 2. izreke)
Promet – Zračni prijevoz – Uredba br. 261/2004 – Opća pravila odštete i pomoći putnicima u slučaju uskraćenog ukrcaja i otkazivanja ili dužeg kašnjenja leta – Pravo na odštetu u slučaju kašnjenja – Planirano vrijeme dolaska – Pojam – Stvarno vrijeme dolaska – Pojam – Duljina kašnjenja koje su pretrpjeli putnici leta prilikom njegova dolaska – Let preusmjeren u zračnu luku koja opslužuje isto mjesto, grad ili regiju kao ona za koju je izvršena rezervacija
(Uredba br. 261/2004, čl. 2. t. (h), čl. 5., 7. i čl. 8. st. 3.)
(t. 47.-49. i t. 3. izreke)
Promet – Zračni prijevoz – Uredba br. 261/2004 – Odšteta i pomoć putnicima – Otkazivanje ili dulje kašnjenje leta – Oslobođenje od obveze isplate odštete – Pretpostavka – Izvanredne okolnosti – Mogućnost pozivanja na nastanak izvanredne okolnosti za let na koji ona nije utjecala – Dopuštenost – Pretpostavka – Ocjena nacionalnog suda
(Uredba br. 261/2004 Europskog parlamenta i Vijeća, uv. izj. 1., 14. i 15. i čl. 5. st. 1. i 3. i čl. 7.)
(t. 53.-57. i t. 4. izreke)
Promet – Zračni prijevoz – Uredba br. 261/2004 – Opća pravila odštete i pomoći putnicima u slučaju uskraćenog ukrcaja i otkazivanja ili dužeg kašnjenja leta – Let preusmjeren u zračnu luku koja opslužuje isto mjesto, grad ili regiju kao ona za koju je izvršena rezervacija
(Uredba br. 261/2004 Europskog parlamenta i Vijeća, uv. izj. 1. i 2. i čl. 8. st. 3.)
(t. 61.-66. i t. 5. izreke)
Promet – Zračni prijevoz – Uredba br. 261/2004 – Opća pravila odštete i pomoći putnicima u slučaju uskraćenog ukrcaja i otkazivanja ili dužeg kašnjenja leta – Obveza snošenja troškova transfera između zračne luke dolaska i one za koju je izvršena rezervacija ili do drugog obližnjeg odredišta u dogovoru s putnikom
(Uredba br. 261/2004 Europskog parlamenta i Vijeća, čl. 5. st. 1. t. (b) i čl. 7., čl. 8. st. 3. i čl. 9.)
(t. 69.-73. i t. 6. izreke)
Vidjeti tekst odluke.