62022CJ0433_SUM
Asia C-433/22
Autoridade Tributária e Aduaneira
vastaan
HPA – Construções SA
(Ennakkoratkaisupyyntö – Supremo Tribunal Administrativo)
Unionin tuomioistuimen tuomio (kahdeksas jaosto) 11.1.2024
Ennakkoratkaisupyyntö – Yhteinen arvonlisäverojärjestelmä – Direktiivi 2006/112/EY – Liite IV – 2 kohta – Tiettyihin työvoimavaltaisiin palveluihin sovellettavat väliaikaiset säännökset – Yksityisasuntojen uudistamis- ja korjauspalveluihin sovellettava alennettu arvonlisäverokanta – Käsite ”yksityisasunnot”
Verolainsäädännön yhdenmukaistaminen – Yhteinen arvonlisäverojärjestelmä – Jäsenvaltioiden mahdollisuus soveltaa alennettua verokantaa tiettyihin tavaroiden luovutuksiin ja palvelujen suorituksiin – Tiettyihin työvoimavaltaisiin palveluihin sovellettavat väliaikaiset säännökset – Yksityisasuntojen uudistaminen ja korjaus – Käsite – Asunto, jota käytetään tosiasiallisesti asuntona toimenpiteiden toteuttamisajankohtana – Se, että asunto on tyhjillään rakennustöiden aikana – Vaikutuksettomuus
(Neuvoston direktiivin 2006/112 106 artikla ja liitteessä IV oleva 2 kohta)
(ks. 25–28 ja 36 kohta sekä tuomiolauselma)
Ks. ratkaisun teksti.