62024CJ0287_SUM
C‑287/24. sz. ügy
Ligue royale belge pour la protection des oiseaux ASBL
kontra
Région wallonne
(a Conseil d’État [Belgium] által benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem)
A Bíróság ítélete (ötödik tanács), 2025. július 10.
„Előzetes döntéshozatal – Közös agrárpolitika – 1307/2013/EU rendelet – Az éghajlat és a környezet szempontjából előnyös gyakorlatok – (EU) 2022/484 végrehajtási határozat – Érvényesség – Indokolási kötelezettség – Az Oroszország által Ukrajna ellen indított invázió – Az Európai Unió mezőgazdasági termelési potenciáljának növelése – A környezetbarátabbá válást ösztönző közvetlen kifizetésekkel kapcsolatos egyes feltételektől való eltérés – Parlagon hagyott földterület, amelyet annak ellenére is különálló növénykultúrának és ökológiai jelentőségű területnek tekintenek, hogy azon legeltetésre vagy termelési célból végzett betakarításra került sor, vagy azt megművelték – Az elfogadott intézkedések szükségessége és indokoltsága”
Mezőgazdaság – Közös agrárpolitika – Közvetlen támogatási rendszerek – Közös szabályok – Az éghajlat és a környezet szempontjából előnyös mezőgazdasági gyakorlatokra nyújtott támogatás – A környezetbarátabbá válást ösztönző közvetlen kifizetésekkel kapcsolatos egyes feltételektől eltérést biztosító végrehajtási határozat – Különálló növénykultúrának és ökológiai jelentőségű területnek tekintendő, parlagon hagyott földterületek, amelyeken legeltetésre vagy betakarításra került sor, illetve amelyeket megműveltek – Az érvényesség értékelése – Indokolási kötelezettség – Az arányosság elve – Érvényesség
(EUMSZ 290. cikk, (1) bekezdés, és EUMSZ 296. cikk, második bekezdés; 1307/2013 európai parlamenti és tanácsi rendelet, 4. cikk, (1) bekezdés, f) pont, 43. cikk, (1) és (2) bekezdés, 44. cikk, (1) és (4) bekezdés, 46. cikk, (2) bekezdés, és 69. cikk, (1) és (2) bekezdés; 639/2014 bizottsági rendelet, 45. cikk, (2) bekezdés és 10b. cikk; 2022/484 bizottsági határozat, (4)–(8) preambulumbekezdés, 1. és 3. cikk)
(lásd: 24–54. pont, rendelkező rész)
Lásd a határozat szövegét.