62023CJ0429_SUM
Causa C‑429/23
«NARE-BG» ЕООD
contro
Direktor na Direktsia «Obzhalvane i danachno-osiguritelna praktika» Varna pri Tsentralno upravlenie na Natsionalnata agentsia za prihodite
(domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dall’Administrativen sad - Varna)
Sentenza della Corte (Settima Sezione) del 12 settembre 2024
«Rinvio pregiudiziale – Sistema comune di imposta sul valore aggiunto (IVA) – Direttiva 2006/112/CE – Diritto alla detrazione – Termini per la dichiarazione e il versamento di determinate imposte – Proroga riconducibile alla pandemia di COVID-19 – Diniego dell’esercizio del diritto alla detrazione dell’IVA – Decadenza – Principi di equivalenza, di effettività e di neutralità dell’IVA»
Armonizzazione delle normative fiscali – Sistema comune d’imposta sul valore aggiunto – Detrazione dell’imposta assolta a monte – Rettifica delle detrazioni – Soggetto passivo che non ha esercitato il proprio diritto a detrazione prima della scadenza di un termine di decadenza – Principi di equivalenza, di effettività e di neutralità dell’IVA – IVA pagata a monte prima della registrazione del soggetto passivo ai fini dell’IVA – Regolarizzazione richiesta dopo il termine di decadenza mediante una dichiarazione presentata prima di tale termine – Diniego di detrazione – Ammissibilità – Proroga dei termini di dichiarazione e di versamento relativa a talune imposte dirette a causa della pandemia di COVID-19 – Irrilevanza
(Direttiva del Consiglio 2006/112, come modificata dalla direttiva 2010/45, artt. 184 e 186)
(v. punto 66 e dispositivo)
V. il testo della decisione.