62022CJ0345_SUM
Forenede sager C-345/22 – C-347/22
Maersk A/S
mod
Allianz Seguros y Reaseguros SAogMapfre España Compañía de Seguros y Reaseguros SA
mod
MACS Maritime Carrier Shipping GmbH & Co.
(anmodninger om præjudiciel afgørelse indgivet af Audiencia Provincial de Pontevedra)
Domstolens dom (Sjette Afdeling) af 25. april 2024
»Præjudiciel forelæggelse – retligt samarbejde på det civil- og handelsretlige område – forordning (EU) nr. 1215/2012 – artikel 25, stk. 1 – kontrakt om transport af gods, der er attesteret ved et konnossement – værnetingsklausul indsat i konnossementet – eksigibilitet over for den tredjemand, der er indehaver af konnossementet – gældende ret – national lovgivning, hvorefter den tredjemand, der er indehaver af konnossementet, skal have forhandlet værnetingsklausulen individuelt og særskilt«
Retligt samarbejde på det civilretlige område – retternes kompetence og fuldbyrdelse af retsafgørelser på det civil- og handelsretlige område – forordning nr. 1215/2012 – tidsmæssigt anvendelsesområde – aftalen om Det Forenede Kongeriges udtræden af Den Europæiske Union og Euratom – sag anlagt inden tidspunktet for udløbet af overgangsperioden – omfattet
[Aftalen om Det Forenede Kongeriges udtræden af Den Europæiske Union og Euratom, art. 67, stk. 1, litra a), og art. 126; Europa-Parlamentets og Rådets forordning nr. 1215/2012, art. 25, stk. 1]
(jf. præmis 41 og 42)
Retligt samarbejde på det civilretlige område – retternes kompetence og fuldbyrdelse af retsafgørelser på det civil- og handelsretlige område – forordning nr. 1215/2012 – aftale om værneting – kontrakt om transport af gods, der er attesteret ved et konnossement – værnetingsklausul i konnossementet – gyldighed – lovgivning, der finder anvendelse – lovgivningen i den medlemsstat, hvor en eller flere retter er udpeget i henhold til denne klausul – rækkevidde – eksigibilitet over for tredjemand, der er indehaver – ikke omfattet
(Europa-Parlamentets og Rådets forordning nr. 1215/2012, art. 25, stk. 1)
(jf. præmis 47-49)
Retligt samarbejde på det civilretlige område – retternes kompetence og fuldbyrdelse af retsafgørelser på det civil- og handelsretlige område – forordning nr. 1215/2012 – aftale om værneting – kontrakt om transport af gods, der er attesteret ved et konnossement – værnetingsklausul i konnossementet – eksigibilitet over for tredjemand, der er indehaver – betingelse – tredjemands indtræden i afskibers rettigheder og forpligtelser – lovgivning, der finder anvendelse – den nationale lovgivning, der skal finde anvendelse på sagens realitet i henhold til de internationale privatretlige regler, der gælder for den ret, ved hvilken sagen er anlagt
(Konventionen af 27.9.1968, art. 23; Europa-Parlamentets og Rådets forordning nr. 1215/2012, art. 25, stk. 1; Rådets forordning nr. 44/2001, art. 23, stk. 1)
(jf. præmis 50, 51 og 53-55 samt domskonkl. 1)
Retligt samarbejde på det civilretlige område – retternes kompetence og fuldbyrdelse af retsafgørelser på det civil- og handelsretlige område – forordning nr. 1215/2012 – aftale om værneting – kontrakt om transport af gods, der er attesteret ved et konnossement – værnetingsklausul i konnossementet – eksigibilitet over for den tredjemand, der er indehaver og indtrådt i afskibers rettigheder og forpligtelser – national lovgivning, som stiller krav om samtykke fra den tredjemand, der er indehaver – ikke tilladt
(Europa-Parlamentets og Rådets forordning nr. 1215/2012, art. 25, stk. 1)
(jf. præmis 57-60, 62 og 68 samt domskonkl. 2)
Jf. afgørelsens tekst.