62024CJ0006_SUM
Yhdistetyt asiat C‑6/24 ja C‑231/24
Abanca Corporación Bancaria SA
vastaan
WEjaVX
(Ennakkoratkaisupyynnöt –Juzgado de Primera Instancia no 8 de A Coruña)
Unionin tuomioistuimen tuomio (kahdeksas jaosto) 8.5.2025
Ennakkoratkaisupyyntö – Kuluttajansuoja – Kulutusluottosopimukset – Direktiivi 93/13/ETY – Kuluttajasopimusten kohtuuttomat ehdot – 3 artiklan 1 kohta – Ennenaikaista erääntymistä koskeva sopimusehto – Tuomioistuinvalvonta – Kansallista säännöstöä ennenaikaista erääntymistä koskevasta sopimusehdosta ei ole – Kohtuuttomuuden arviointiperusteet
Kuluttajansuoja – Kuluttajasopimusten kohtuuttomat ehdot – Direktiivi 93/13 – 3 artiklassa tarkoitettu kohtuuton ehto – Käsite – Henkilökohtaiseen lainasopimukseen sisältyvä ennenaikaista erääntymistä koskeva sopimusehto – Kohtuuttomuuden arviointi kansallisessa tuomioistuimessa – Määrittelyperusteet – Ehto, jonka mukaan kuluttajalla on mahdollisuus välttää lainan ennenaikainen erääntyminen tai korjata sen vaikutukset – Velvollisuus säätää tästä mahdollisuudesta kansallisessa oikeudessa – Ei ole
(Euroopan unionin perusoikeuskirjan 38 artikla; neuvoston direktiivin 93/13 johdanto-osan 16 perustelukappale ja 3 artiklan 1 kohta, 4 artiklan 1 ja 6 artiklan 1 kohta)
(ks. 18–28 kohta ja tuomiolauselman 1 kohta)
Kuluttajansuoja – Kuluttajasopimusten kohtuuttomat ehdot – Direktiivi 93/13 – 3 artiklassa tarkoitettu kohtuuton ehto – Käsite – Henkilökohtaiseen lainasopimukseen sisältyvä ennenaikaista erääntymistä koskeva sopimusehto – Kohtuuttomuuden arviointi kansallisessa tuomioistuimessa – Määrittelyperusteet – Riittävät ja tehokkaat keinot, joiden avulla kuluttaja voi välttää lainan ennenaikaisen erääntymisen tai korjata sen vaikutukset – Tarkistuksen kuuluminen kansalliselle tuomioistuimelle
(Neuvoston direktiivin 93/13 3 artiklan 1 kohta)
(ks. 30–37 kohta ja tuomiolauselman 2 kohta)
Ks. ratkaisun teksti.