62024TJ0619_INF
Rozsudek Tribunálu (prvního senátu) ze dne 14. ledna 2026 – Kimpton Hotel & Restaurant Group v. EUIPO – Kamstar (Kimkom a Kimsum)
(věci T-619/24 a T-621/24)
„Ochranná známka Evropské unie – Námitkové řízení – Přihlášky slovních ochranných známek Evropské unie Kimkom a Kimsum – Starší slovní ochranná známka Evropské unie KIMPTON – Relativní důvod pro zamítnutí zápisů – Nebezpečí záměny – Podobnost služeb – Článek 8 odst. 1 písm. b) nařízení (EU) 2017/1001“
1.
Ochranná známka Evropské unie – Přezkumné řízení – Žaloba k unijnímu soudu – Možnost Tribunálu změnit napadené rozhodnutí – Meze
(Nařízení Evropského parlamentu a Rady 2017/1001, čl. 72 odst. 3)
(viz body 16, 18, 68)
2.
Ochranná známka Evropské unie – Definice a nabytí ochranné známky Evropské unie – Relativní důvody pro zamítnutí zápisu – Námitky majitele starší totožné nebo podobné ochranné známky zapsané pro totožné nebo podobné výrobky nebo služby – Nebezpečí záměny se starší ochrannou známkou – Kritéria pro posouzení
[Nařízení Evropského parlamentu a Rady 2017/1001, čl. 8 odst. 1 písm. b)]
(viz body 21, 22)
3.
Ochranná známka Evropské unie – Definice a nabytí ochranné známky Evropské unie – Relativní důvody pro zamítnutí zápisu – Námitky majitele starší totožné nebo podobné ochranné známky zapsané pro totožné nebo podobné výrobky nebo služby – Podobnost dotčených výrobků nebo služeb – Kritéria pro posouzení
[Nařízení Evropského parlamentu a Rady 2017/1001, čl. 8 odst. 1 písm. b)]
(viz body 28–30, 63)
4.
Ochranná známka Evropské unie – Definice a nabytí ochranné známky Evropské unie – Relativní důvody pro zamítnutí zápisu – Námitky majitele starší totožné nebo podobné ochranné známky zapsané pro totožné nebo podobné výrobky nebo služby – Nebezpečí záměny se starší ochrannou známkou – Slovní ochranné známky Kimkom a Kimsum – Slovní ochranná známka KIMPTON
[Nařízení Evropského parlamentu a Rady 2017/1001, čl. 8 odst. 1 písm. b)]
(viz body 47, 55-58, 60, 65)
5.
Ochranná známka Evropské unie – Rozhodnutí Úřadu – Legalita – Přezkum unijním soudem – Kritéria
(Nařízení Evropského parlamentu a Rady 2017/1001)
(viz body 52, 53)
Výrok
1)
Věci T-619/24 a T-621/24 se spojují pro účely rozsudku.
2)
Rozhodnutí prvního odvolacího senátu Úřadu Evropské unie pro duševní vlastnictví (EUIPO) ze dne 23. září 2024 (věci R 2369/2023-1 a R 2370/2023-1) se částečně zrušují a mění v tom smyslu, že námitkám proti zápisu slovních ochranných známek Kimkom a Kimsum jako ochranných známek Evropské unie se vyhovuje, pokud jde o služby „dočasného ubytování v rámci péče o seniory“, které spadají do třídy 43, a žádosti o zápis uvedených ochranných známek se zamítají, pokud jde o tyto služby.
3)
EUIPO ponese vlastní náklady řízení a nahradí náklady řízení vynaložené společností Kimpton Hotel & Restaurant Group LLC.