62005TJ0362_BG
Subject of the case
Диспозитив
Subject of the case
Предмет
Искане за поправяне на вредите, които ищците твърдят, че са претърпели в резултат на приемането от Комисията на решението от 12 юли 2000 г., с което се обявява за съвместима с общия пазар схема за подпомагане на инвестициите в райони на Италия в по-неблагоприятно положение (държавна помощ N 715/99 — Италия (SG 2000 D/105754), и в резултат на действията на Комисията по време на предхождащата приемането на това решение процедура
Диспозитив
Диспозитив
1) Съединява дела T‑362/05 и T‑363/05 за целите на съдебното решение.
2) Отхвърля исковете.
3) Nuova Agricast Srl понася направените от него съдебни разноски, както и съдебните разноски, направени от Комисията по дело T‑362/05.
4) Cofra Srl понася направените от него съдебни разноски, както и съдебните разноски, направени от Комисията по дело T‑363/05.