62023CJ0586_SUM
Byla C‑586/23 P
Giovanni Frajese
prieš
Europos Komisija
2025 m. sausio 30 d. Teisingumo Teismo (aštuntoji kolegija) sprendimas
„Apeliacinis skundas – Visuomenės sveikata – Žmonėms skirti vaistai – Rinkodaros leidimas – Spikevax – Comirnaty – Ieškinys dėl panaikinimo – Sąjungos teismų nepriklausomumas ir nešališkumas – Procesinių normų nesilaikymas – Motyvų nenurodymas ir prieštaringi motyvai – Suinteresuotumas kreiptis į teismą –Teisė pareikšti ieškinį – SESV 263 straipsnio ketvirta pastraipa – Teisė į veiksmingą teisminę gynybą“
Valstybės narės – Įsipareigojimai – Veiksmingai teisminei gynybai užtikrinti reikalingų teisių gynimo priemonių nustatymas – Teismų nepriklausomumo principo laikymasis – Teisė į pagal įstatymą įsteigtą nepriklausomą ir nešališką teismą – Nešališkumo reikalavimas – Apimtis
(ESS 2 straipsnis ir 19 straipsnio 1 dalies antra pastraipa; Europos Sąjungos pagrindinių teisių chartijos 47 ir 48 straipsniai)
(žr. 14–17 punktus)
Ieškinys dėl panaikinimo – Suinteresuotumas kreiptis į teismą – Ieškinys, pareikštas ieškovo, kuris nėra ginčijamo teisės akto adresatas – Priimtinumas – Sąlyga – Privalomų teisinių padarinių ieškovui turintis aktas – Komisijos sprendimas dėl sąlyginio leidimo prekiauti COVID‑19 vakcina suteikimo – Aktas, nekeičiantis ieškovo teisinės padėties – Suinteresuotumo kreiptis į teismą nebuvimas
(SESV 263 straipsnio ketvirta pastraipa)
(žr. 47–52 punktus)
Ieškinys dėl panaikinimo – Fiziniai ar juridiniai asmenys – Tiesiogiai ir konkrečiai su jais susiję aktai – Tiesioginis poveikis – Kriterijai – Komisijos sprendimas leisti pateikti rinkai COVID‑19 vakciną – Tiesioginės sąsajos su ieškovu nebuvimas
(SESV 263 straipsnio ketvirta pastraipa)
(žr. 62–69 punktus)
Žr. sprendimo tekstą.