62021CJ0558_SUM
Věc C‑558/21 P
Global Silicones Council a další
v.
Evropská komise
Rozsudek Soudního dvora (čtvrtého senátu) ze dne 9. listopadu 2023
„Kasační opravný prostředek – Nařízení (ES) č. 1907/2006 (nařízení REACH) – Registrace, hodnocení, povolování a omezování chemických látek – Příloha XVII – Aktualizace – Omezení výroby, uvádění na trh a používání některých nebezpečných látek, směsí a předmětů – Omezení používání oktamethylcyklotetrasiloxanu (D4) a dekamethylcyklopentasiloxanu (D5) – Perzistentní, bioakumulativní a toxické látky – Vysoce perzistentní a vysoce bioakumulativní látky – Nepřijatelná rizika“
Akty orgánů – Odůvodnění – Povinnost – Rozsah – Posouzení povinnosti uvést odůvodnění v závislosti na okolnostech případu – Nutnost uvést všechny relevantní skutkové a právní okolnosti – Neexistence
(Článek 296 druhý pododstavec SFEU)
(viz bod 40)
Sbližování právních předpisů – Registrace, hodnocení a povolování chemických látek – Nařízení REACH – Omezení platná pro některé látky – Zavádění nových a změna stávajících omezení – Posuzovací pravomoc unijních orgánů – Rozsah
(Nařízení Evropského parlamentu a Rady č. 1907/2006, čl. 68 odst. 1, články 69 a 70, čl. 71 odst. 1, článek 72 a čl. 73 odst. 1 první pododstavec)
(viz body 53–55)
Sbližování právních předpisů – Registrace, hodnocení a povolování chemických látek – Nařízení REACH – Omezení platná pro některé látky – Zavádění nových a změna stávajících omezení – Posouzení rizik – Dodržení zásady předběžné opatrnosti
(Nařízení Evropského parlamentu a Rady č. 1907/2006, čl. 68 odst. 1 a přílohy I a XV)
(viz body 65, 66, 69)
Viz znění rozhodnutí.