62007CJ0061_ET
Subject of the case
Resolutiivosa
Subject of the case
Ese
Liikmesriigi kohustuste rikkumine – Euroopa Parlamendi ja nõukogu 11. veebruari 2004. aasta otsuse nr 280/2004/EÜ ühenduse kasvuhoonegaaside heitmete järelevalve ja Kyoto protokolli rakendamise süsteemi kohta artikli 3 lõikes 2 sätestatud teavet sisaldava aruande ettenähtud tähtajaks esitamata jätmine – Teave kasvuhoonegaaside heitkoguste riiklike prognooside ja neid heitkoguseid piiravate ja/või vähendavate meetmete kohta.
Resolutiivosa
Resolutiivosa
1. Kuna Luksemburgi Suurhertsogiriik ei ole esitanud Euroopa Parlamendi ja nõukogu 11. veebruari 2004. aasta otsuse nr 280/2004/EÜ ühenduse kasvuhoonegaaside heitmete järelevalve ja Kyoto protokolli rakendamise süsteemi kohta artikli 3 lõikes 2 sätestatud teavet, on Luksemburgi Suurhertsogiriik rikkunud sellest artiklist tulenevaid kohustusi.
2. Mõista kohtukulud välja Luksemburgi Suurhertsogiriigilt.