61989CC0177_NL
Conclusie van de advocaat generaal
Conclusie van de advocaat generaal
++++
Advocaat-generaal M . Darmon heeft op 16 mei 1990 conclusie genomen . (*) Hij heeft het Hof in overweging gegeven, vast te stellen dat de Italiaanse Republiek de krachtens artikel 30 EEG-Verdrag op haar rustende verplichtingen niet is nagekomen door de invoer van voedingsextracten, in de vorm van geconcentreerde afkooksels of van blokjes, van dierlijke of plantaardige oorsprong en afkomstig uit andere Lid-Staten waar zij rechtmatig zijn vervaardigd en in de handel gebracht, te binden aan een ministeriële vergunning en aan beperkingen inzake samenstelling, aanduiding en verpakking van die produkten, met verwijzing van de Italiaanse Republiek in de kosten van de procedure, daaronder begrepen die betrekkelijk het onderdeel van het beroep ten aanzien waarvan de Commissie afstand van instantie heeft gedaan .
(*) Oorspronkelijke taal : Frans .