62021CO0777_INF
Digriet tal-Qorti tal-Ġustizzja (It-Tmien Awla) tad-19 ta’ Ottubru 2022 – Comune di Portici
(Kawża C‑777/21) (
1
)
“Rinviju għal deċiżjoni preliminari – Artikolu 99 tar-Regoli tal-Proċedura tal-Qorti tal-Ġustizzja – Artikolu 49 TFUE – Libertà ta’ stabbiliment – Artikolu 56 TFUE – Libertà li jiġu pprovduti servizzi – Ċirkulazzjoni fit-toroq – Reġistrazzjoni u ntaxxar ta’ vetturi bil-mutur – Vettura rreġistrata fi Stat Membru – Konduttur residenti fl-Istat Membru ta’ reġistrazzjoni tal-vettura u fi Stat Membru ieħor – Leġiżlazzjoni ta’ Stat Membru li tipprojbixxi lil persuni residenti fit-territorju tiegħu għal iktar minn 60 il-ġurnata milli tiċċirkola f’dan l-Istat Membru b’vettura rreġistrata barra mill-pajjiż”
Moviment liberu tal-persuni – Libertà ta’ stabbiliment – Restrizzjonijiet – Leġiżlazzjoni nazzjonali li tipprojbixxi lil persuna li taħdem għal rasha residenti fi Stat Membru għal iktar minn 60 il-ġurnata milli tiċċirkola f’dan l-Istat Membru b’vettura rreġistrata fi Stat Membru ieħor – Vettura li ma hijiex intiża biex tintuża essenzjalment fl-ewwel Stat Membru u effettivament lanqas ma tintuża b’dan il-mod – Inammissibbiltà – Ġustifikazzjoni – Assenza
Artikolu 49 TFUE
(ara l-punti 16 sa 19, 22, 23, 25 sa 31 u d-dispożittiv)
Dispożittiv
L-Artikolu 49 TFUE għandu jiġi interpretat fis-sens li jipprekludi leġiżlazzjoni nazzjonali li tipprojbixxi lil ħaddiem għal rasu residenti fi Stat Membru għal iktar minn 60 il-ġurnata milli jiċċirkola f’dan l-Istat Membru b’vettura rreġistrata fi Stat Membru ieħor meta l-vettura la hija intiża sabiex tintuża essenzjalment fl-ewwel Stat Membru b’mod permanenti u, effettivament, lanqas ma tintuża b’dan il-mod.
(
1
)	ĠU C 148 tal-4.4.2022.