62018CJ0729_INF
Domstolens dom (Syvende Afdeling) af 25. juni 2020 –VTB Bank mod Rådet
(Sag C-729/18 P) (
1
)
»Appel – restriktive foranstaltninger truffet på baggrund af Ruslands handlinger, der destabiliserer situationen i Ukraine – opførelse af sagsøgerens navn på listen over enheder, der er omfattet af restriktive foranstaltninger – proportionalitetsprincippet – ejendomsret – ret til at udøve økonomisk virksomhed«
1.
Den fælles udenrigs- og sikkerhedspolitik – restriktive foranstaltninger på baggrund af situationen i Ukraine – kriterier for vedtagelse af restriktive foranstaltninger – større kreditinstitut eller andet større institut, der har udtrykkeligt mandat til at fremme den russiske økonomis konkurrenceevne og diversificering og tilskynder investeringer – begreb – egenskab af større kreditinstitut og eksistensen af et sådant mandats kumulative karakter – foreligger ikke
[Art. 215 TEUF; Rådets afgørelse 2014/512/FUSP, art. 1, stk. 1, litra a); Rådets forordning nr. 833/2014, art. 5, stk. 1, litra a)]
(jf. præmis 35 og 36)
2.
Den fælles udenrigs- og sikkerhedspolitik – restriktive foranstaltninger på baggrund af situationen i Ukraine – restriktioner for adgang til det europæiske kapitalmarked – begrænsning af ejendomsretten og af friheden til at oprette og drive egen virksomhed – tilsidesættelse af proportionalitetsprincippet – foreligger ikke
(Rådets afgørelse 2014/512/FUSP, som ændret ved afgørelse 2014/659/FUSP; Rådets forordning nr. 833/2014, som ændret ved forordning nr. 960/2014)
(jf. præmis 61, 62, 66, 68 og 79-82)
3.
Appel – søgsmålsgrunde – anbringende fremført for første gang i forbindelse med appellen – afvisning
(Domstolens procesreglement, art. 170, stk. 1)
(jf. præmis 70)
Konklusion
1)
Appellen forkastes.
2)
VTB Bank PAO bærer sine egne omkostninger, og betaler de omkostninger, der er afholdt af Rådet for Den Europæiske Union.
3)
Europa-Kommissionen bærer sine egne omkostninger.
(
1
) – EUT C 93 af 11.3.2019.