62020TO0231(02)_INF
Usnesení Tribunálu (desátého rozšířeného senátu) ze dne 8. června 2021 –Price v. Rada
(věc T-231/20)
„Žaloba na neplatnost – Prostor svobody, bezpečnosti a práva – Dohoda o vystoupení Spojeného království z Evropské unie a Evropského společenství pro atomovou energii – Rozhodnutí Rady o uzavření dohody o vystoupení – Státní příslušníci Spojeného království – Ztráta občanství Unie – Nedostatek osobního dotčení – Akt, který není nařizovacím aktem – Nepřípustnost“
1.
Žaloba na neplatnost – Fyzické a právnické osoby – Akty týkající se jich bezprostředně a osobně – Osobní dotčení obecně závazným aktem – Podmínky – Rozhodnutí Rady, kterým se schvaluje uzavření dohody o podmínkách vystoupení Spojeného království z Unie – Žaloba podaná státními příslušníky Spojeného království – Ztráta občanství Unie a souvisejících práv – Nedostatek osobního dotčení – Nepřípustnost
[Článek 263 čtvrtý pododstavec SFEU; rozhodnutí Rady (EU) 2020/135]
(viz body 34, 36-40, 44-51)
2.
Žaloba na neplatnost – Fyzické a právnické osoby – Pojem „právní akt s obecnou působností [nařizovací akt]“ ve smyslu čl. 263 čtvrtého pododstavce SFEU – Rozhodnutí Rady, kterým se schvaluje uzavření dohody o podmínkách vystoupení Spojeného království z Unie – Vyloučení
[Článek 263 čtvrtý pododstavec SFEU; rozhodnutí Rady (EU) 2020/135]
(viz body 52, 54, 55, 57, 58, 65-77)
Předmět
Návrh podaný na základě článku 263 SFEU a znějící na částečné zrušení jednak Dohody o vystoupení Spojeného království Velké Británie a Severního Irska z Evropské unie a Evropského společenství pro atomovou energii (Úř. věst. 2020, L 29, s. 7), a jednak rozhodnutí Rady (EU) 2020/135 ze dne 30. ledna 2020, o uzavření Dohody o vystoupení Spojeného království Velké Británie a Severního Irska z Evropské unie a Evropského společenství pro atomovou energii (Úř. věst. 2020, L 29, s. 1).
Výrok
1)
Žaloba se odmítá jako nepřípustná.
2)
O návrhu Evropské komise na vstup do řízení jako vedlejší účastnice již není důvodné rozhodnout.
3)
David Price ponese vlastní náklady řízení a nahradí náklady řízení vynaložené Radou Evropské unie, včetně nákladů řízení o předběžném opatření a s výjimkou nákladů řízení souvisejících s návrhem na vstup do řízení jako vedlejší účastnice.
4)
D. Price, Rada a Komise ponesou vlastní náklady řízení související s návrhem na vstup do řízení jako vedlejší účastníci.