62025TO0051_INF
Ordonanța Tribunalului (Camera a cincea) din 4 august 2025 –HM/Comisia
(Cauza T‑51/25)
„Funcție publică – Funcționari – Remunerație – Indemnizație de expatriere – Articolul 4 alineatul (1) litera (b) din anexa VII la statut – Refuzul acordării indemnizației de expatriere – Reședință obișnuită – Perioadă de referință de 10 ani – Acțiune în parte vădit inadmisibilă și în parte vădit lipsită de orice temei juridic”
1.
Funcționari – Remunerație – Indemnizație de expatriere – Condiții de acordare – Funcționar care are cetățenia statului membru de repartizare – Reședință obișnuită în afara statului membru de repartizare în perioada de referință – Noțiunea de reședință obișnuită – Perioadă de studii universitare urmată de o perioadă de probă sau de încadrare în muncă în afara statului membru de repartizare – Voința persoanei în cauză de a muta centrul permanent al intereselor sale – Apreciere în funcție de împrejurările speței
[Statutul funcționarilor, anexa VII, art. 4 alin. (1) lit. (b)]
(a se vedea punctele 40, 41, 47, 55-60, 67 și 74-81)
2.
Funcționari – Remunerație – Indemnizație de expatriere – Condiții de acordare – Funcționar care are cetățenia statului membru de repartizare – Reședință obișnuită în afara statului membru de repartizare în perioada de referință – Noțiunea de reședință obișnuită – Luare în considerare a datelor referitoare la perioada anterioară perioadei de referință – Limite
[Statutul funcționarilor, anexa VII, art. 4 alin. (1) lit. (b)]
(a se vedea punctul 53)
3.
Funcționari – Remunerație – Indemnizație de expatriere – Condiții de acordare – Funcționar care are cetățenia statului membru de repartizare – Reședință obișnuită în afara statului membru de repartizare în perioada de referință – Noțiunea de reședință obișnuită – Înscrierea persoanei interesate în registrul altui stat și înscrisuri întocmite de organisme private ale acestui stat – Elemente care nu permit prin ele însele să se concluzioneze în sensul unei reședințe obișnuite
[Statutul funcționarilor, anexa VII, art. 4 alin. (1) lit. (b)]
(a se vedea punctele 64-66)
Dispozitivul
1)
Respinge acțiunea ca fiind în parte vădit inadmisibilă și în parte vădit lipsită de orice temei juridic.
2)
O obligă pe HM la plata cheltuielilor de judecată.