62025TO0051_INF
Vispārējās tiesas (piektā palāta) 2025. gada 4. augusta rīkojums –HM/Komisija
(lieta T‑51/25)
Civildienests – Ierēdņi – Atalgojums – Ekspatriācijas pabalsts – Civildienesta noteikumu VII pielikuma 4. panta 1. punkta b) apakšpunkts – Ekspatriācijas pabalsta piešķiršanas atteikums – Pastāvīgā dzīvesvieta – Desmit gadu ilgs atsauces laikposms – Prasība, kas ir acīmredzami daļēji nepieņemama un daļēji juridiski nepamatota
1.
Ierēdņi – Atalgojums – Ekspatriācijas pabalsts – Piešķiršanas nosacījumi – Ierēdnis, kam ir dienesta vietas dalībvalsts pilsonība – Pastāvīgā dzīvesvieta ārpus dienesta vietas dalībvalsts atsauces laikposmā – Jēdziens “pastāvīgā dzīvesvieta” – Universitātes studiju periods, kam seko stažēšanās vai nodarbinātības periods ārpus dienesta vietas dalībvalsts – Ieinteresētās personas vēlme pārvietot pastāvīgo interešu centru – Izvērtējums, ņemot vērā konkrētās lietas apstākļus
(Civildienesta noteikumu VII pielikuma 4. panta 1. punkta b) apakšpunkts)
(skat. 40., 41., 47., 55.–60., 67. un 74.–81. punktu)
2.
Ierēdņi – Atalgojums – Ekspatriācijas pabalsts – Piešķiršanas nosacījumi – Ierēdnis, kam ir dienesta vietas dalībvalsts pilsonība – Pastāvīgā dzīvesvieta ārpus dienesta vietas dalībvalsts atsauces laikposmā – Jēdziens “pastāvīgā dzīvesvieta” – Tādas informācijas ņemšana vērā, kura attiecas uz laikposmu pirms atsauces laikposma – Robežas
(Civildienesta noteikumu VII pielikuma 4. panta 1. punkta b) apakšpunkts)
(skat. 53. punktu)
3.
Ierēdņi – Atalgojums – Ekspatriācijas pabalsts – Piešķiršanas nosacījumi – Ierēdnis, kam ir dienesta vietas dalībvalsts pilsonība – Pastāvīgā dzīvesvieta ārpus dienesta vietas dalībvalsts atsauces laikposmā – Jēdziens “pastāvīgā dzīvesvieta” – Ieinteresētās personas reģistrācija citas valsts reģistrā un šīs valsts privāto struktūru izsniegti dokumenti – Fakti, kas vieni paši neļauj konstatēt pastāvīgo dzīvesvietu
(Civildienesta noteikumu VII pielikuma 4. panta 1. punkta b) apakšpunkts)
(skat. 64.–66. punktu)
Rezolutīvā daļa
1)
Prasību noraidīt kā acīmredzami daļēji nepieņemamu un daļēji juridiski nepamatotu.
2)
HM atlīdzina tiesāšanās izdevumus.