62006CO0467_FI
Oikeudenkäynnin kohde
Päätöksen päätösosa
Oikeudenkäynnin kohde
Aihe
Ennakkoratkaisupyyntö – Tribunale civile di Genova – Julkisten palvelujen ja infrastruktuurien hallinnoinnin antaminen suoraan sellaisen yhtiön tehtäväksi, jolla on valvontatehtävä kyseisillä markkinoilla – Tälle yhtiölle annettu toimivalta määrittää sen omien kilpailijoiden ja valtion välillä olemassa olevien konsessiosopimusten sisältö ja irtisanoa mainitut sopimukset
Päätöksen päätösosa
Ratkaisu
Tribunale civile di Genovan (Italia) 16.11.2006 esittämän ennakkoratkaisupyynnön tutkittavaksi ottamisen edellytykset puuttuvat selvästi.