62022CJ0562_SUM
Cauza C‑562/22
JD
împotriva
OB
(cerere de decizie preliminară formulată de Rayonen sad Burgas)
Hotărârea Curții (Camera a opta) din 18 ianuarie 2024
„Trimitere preliminară – Articolul 63 TFUE – Libera circulație a capitalurilor – Restricții – Achiziții de terenuri agricole într‑un stat membru – Obligația cumpărătorului de a avea calitatea de rezident de peste cinci ani”
Dreptul Uniunii Europene – Principii – Egalitate de tratament – Discriminare pe motiv de cetățenie sau naționalitate – Interzicere în temeiul articolului 18 TFUE – Caracter subsidiar în raport cu normele specifice privind nediscriminarea prevăzute de Tratatul FUE – Articolele 49 și 63 TFUE care prevăd astfel de norme specifice
(art. 18, 49 și 63 TFUE)
(a se vedea punctul 25)
Libera circulație a capitalurilor și libertatea plăților – Dispoziții ale tratatului – Domeniu de aplicare – Dobândirea unor drepturi de proprietate asupra unor terenuri agricole – Includere
(art. 63 TFUE; Directiva 88/361 a Consiliului, anexa I)
(a se vedea punctele 27, 30 și 31)
Libera circulație a capitalurilor și libertatea plăților – Restricții privind operațiunile imobiliare – Reglementare a unui stat membru care supune dobândirea unui drept de proprietate asupra unor terenuri agricole situate pe teritoriul său condiției ca dobânditorul să fi fost rezident timp de cinci ani – Inadmisibilitate – Justificare – Inexistență
(art. 63 TFUE)
(a se vedea punctul 48 și dispozitivul)
A se vedea textul deciziei.