62018TJ0372_INF
Sodba Splošnega sodišča (drugi senat) z dne 10. oktobra 2019 – Colombani/ESZD
(Zadeva T‑372/18)
„Javni uslužbenci – Uradniki – Napredovanje – Napredovalno obdobje 2017 – Odločba, da tožeča stranka ne napreduje v naziv AD 14 – Člen 43 in člen 45(1) Kadrovskih predpisov – Primerjalna ocena uspešnosti – Upoštevanje ocenjevalnih poročil za napredovanje – Izključno opisne ocene – Neobstoj metode, ki bi omogočala primerljivost ocenjevalnih poročil za napredovanje“
1.
Uradniki – Napredovanje – Primerjalna ocena uspešnosti – Pravila za izvajanje – Diskrecijska pravica uprave – Meje – Spoštovanje načela enakega obravnavanja
(Glej točki 30 in 31.)
2.
Uradniki – Ocena – Ocenjevalna poročila – Izključno opisne ocene v navedenih poročilih – Metoda, ki ne omogoča enakopravne primerjave uspešnosti v postopku napredovanja
(Kadrovski predpisi, člena 43 in 45)
(Glej točke od 32 do 35, 43 in 45.)
Predmet
Predlog na podlagi člena 270 PDEU za razglasitev ničnosti sklepa ESZD ADMIN (2017) 21 z dne 9. novembra 2017 o nenapredovanju tožeče stranke v naziv AD 14 v napredovalnem obdobju 2017.
Izrek
1.
Sklep Evropske službe za zunanje delovanje (ESZD) ADMIN (2017) 21 ESZD z dne 9. novembra 2017 o nenapredovanju Jeana-Marca Colombanija v naziv AD 14 v napredovalnem obdobju 2017 se razglasi za ničen.
2.
ESZD se naloži plačilo stroškov.