62018CJ0720_SUM
Kawżi magħquda C-720/18 u C-721/18
Ferrari SpA
vs
DU
(talbiet għal deċiżjoni preliminari_imressqa mill-Oberlandesgericht Düsseldorf)
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (Ir-Raba’ Awla) tat-22 ta’ Ottubru 2020
“ Rinviju għal deċiżjoni preliminari – Approssimazzjoni tal-leġiżlazzjonijiet – Trade marks – Direttiva 2008/95/KE – Artikolu 12(1) – Użu ġenwin ta’ trade mark – Oneru tal-prova – Artikolu 13 – Prova tal-użu “fir-rigward ta’ xi wħud mill-prodotti jew servizzi” – Trade mark li tindika mudell ta’ vetturi li l-produzzjoni tagħha twaqqfet – Użu tat-trade mark għall-biċċiet li jinqalgħu kif ukoll għas-servizzi relatati ma’ dan il-mudell – Użu tat-trade mark għal vetturi użati – Artikolu 351 TFUE – Konvenzjoni bejn ir-Repubblika Federali tal-Ġermanja u l-Konfederazzjoni Svizzera – Protezzjoni reċiproka tal-privattivi, disinni, mudelli u trade marks”
Approssimazzjoni tal-leġiżlazzjonijiet – Trade marks – Direttiva 2008/95 – Motivi ta’ revoka tat-trade mark
(Direttiva tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill 2008/95, Artikolu 12(1))
(ara l-punti 32 sa 35)
Approssimazzjoni tal-leġiżlazzjonijiet – Trade marks – Direttiva 2008/95 – Motivi ta’ revoka tat-trade mark
(Direttiva tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill 2008/95, Artikoli 12(1) u 13)
(ara l-punti 37 sa 50, 53 u d-dispożittiv 1)
Approssimazzjoni tal-leġiżlazzjonijiet – Trade marks – Direttiva 2008/95 – Motivi ta’ revoka tat-trade mark
(Direttiva tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill 2008/95, Artikolu 12(1))
(ara l-punti 51 sa 52)
Approssimazzjoni tal-leġiżlazzjonijiet – Trade marks – Direttiva 2008/95 – Motivi ta’ revoka tat-trade mark
(Direttiva tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill 2008/95, Artikoli 7(1) u 12(1))
(ara l-punti 55 sa 60 u dispożittiv 2)
Approssimazzjoni tal-leġiżlazzjonijiet – Trade marks – Direttiva 2008/95 – Motivi ta’ revoka tat-trade mark
(Direttiva tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill 2008/95, Artikolu 12(1))
(ara l-punti 62 sa 64 u d-dispożittiv 3)
Ftehimiet internazzjonali – Ftehimiet bejn Stati Membri – Ftehimiet preċedenti għat-Trattat KE – Dispożizzjonijiet ta’ trattati bilaterali konklużi bejn Stat Membru u pajjiż terz li jmorru kontra t-Trattat – Applikazzjoni mill-qorti tal-Istat Membru – Ammissibbiltà – Obbligu li jiġu eliminati eventwali inkompatibbiltajiet bejn konvenzjoni preċedenti u t-Trattat
(l-ewwel paragrafu u t-tieni paragrafu tal-Artikolu 351 TFUE; Direttiva tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill 2008/95, Artikolu 12(1))
(ara l-punti 66 sa 72 u d-dispożittiv 4)
Approssimazzjoni tal-leġiżlazzjonijiet – Trade marks – Direttiva 2008/95 – Motivi ta’ revoka tat-trade mark
(Direttiva tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill 2008/95, Artikolu 12(1))
(ara l-punti 75 sa 82 u d-dispożittiv 5)
Ara t-test tad-deċiżjoni.