62016CO0488_INF
Postanowienie Trybunału (siódma izba) z dnia 4 października 2022 r. –Freistaat Bayern/Bundesverband Souvenir – Geschenke – Ehrenpreise
(sprawa C‑488/16 P-DEP)
Ustalenie kosztów
1.
Postępowanie sądowe – Koszty – Ustalenie – Koszty podlegające zwrotowi – Pojęcie – Niezbędne wydatki poniesione przez strony
[regulamin postępowania przed Trybunałem, art. 144 lit. b)]
(zob. pkt 15, 16)
2.
Postępowanie sądowe – Koszty – Ustalenie – Koszty podlegające zwrotowi – Niezbędne wydatki poniesione przez strony – Pojęcie – Honoraria wypłacane przez stronę jej adwokatowi – Włączenie – Okoliczności, jakie należy wziąć pod uwagę w celu ustalenia kosztów
[regulamin postępowania przed Trybunałem, art. 144 lit. b)]
(zob. pkt 17, 19)
3.
Postępowanie sądowe – Koszty – Ustalenie – Koszty podlegające zwrotowi – Pojęcie – Elementy, które należy uwzględnić – Wydatki związane z postępowaniem w sprawie ustalenia – Włączenie
[regulamin postępowania przed Trybunałem, art. 144 lit. b)]
(zob. pkt 20, 35)
4.
Postępowanie sądowe – Koszty – Ustalenie – Koszty podlegające zwrotowi – Niezbędne wydatki poniesione w związku z postępowaniem – Honoraria wypłacane adwokatowi dotyczące okresu po ustnym etapie postępowania przed Trybunałem – Wykluczenie
[regulamin postępowania przed Trybunałem, art. 144 lit. b)]
(zob. pkt 32)
5.
Postępowanie sądowe – Koszty – Ustalenie – Koszty podlegające zwrotowi – Elementy, które należy uwzględnić – Niezbędne wydatki związane z postępowaniem w sprawie ustalenia kosztów – Standardowe postępowanie charakteryzujące się brakiem jakiejkolwiek trudności
[regulamin postępowania przed Trybunałem, art. 144 lit. b)]
(zob. pkt 36)
Sentencja
Łączną kwotę kosztów, jakie Bundesverband Souvenir – Geschenke – Ehrenpreise e.V. musi zwrócić Freistaat Bayern (kraj związkowy Bawarii) w sprawie C‑488/16 P, ustala się w wysokości 5940,90 EUR, powiększonej o ewentualnie należny od tej sumy podatek od wartości dodanej.