62021CJ0247_SUM
Kawża C‑247/21
Luxury Trust Automobil GmbH
vs
Finanzamt Österreich
(talba għal deċiżjoni preliminari, imressqa mill-Verwaltungsgerichtshof)
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (It-Tmien Awla) tat‑8 ta’ Diċembru 2022
“Rinviju għal deċiżjoni preliminari – Taxxa fuq il-valur miżjud (VAT) – Direttiva 2006/112/KE – Il-punt (a) tal-Artikolu 42 – Artikolu 197(1)(ċ) – Il-punt 11a tal-Artikolu 226 – Artikolu 141 – Eżenzjoni – Tranżazzjoni triangolari – Indikazzjoni tad-destinatarju finali ta’ kunsinna bħala responsabbli għall-ħlas tal-VAT – Fatturi – Indikazzjoni ‘Inverżjoni tal-ħlas’ – Natura obbligatorja – Ommissjoni ta’ din l-indikazzjoni fuq fattura – Rettifika retroattiva tal-fattura”
Armonizzazzjoni tal-leġiżlazzjonijiet fiskali – Sistema komuni ta’ taxxa fuq il-valur miżjud – Kunsinna ta’ oġġetti – Post tal-akkwisti intra-Komunitarji ta’ merkanzija li ġiet ikkunsinnata sussegwentement – Proċedura ta’ inverżjoni tal-ħlas – Tranżazzjoni triangolari – Fattura li ma tinkludix l-indikazzjoni Inverżjoni tal-ħlas
(Direttiva tal-Kunsill 2006/112, Artikoli 42(a) u 197(1)(ċ))
(ara l-punti 53 sa 56, u d-dispożittiv 1)
Armonizzazzjoni tal-leġiżlazzjonijiet fiskali – Sistema komuni ta’ taxxa fuq il-valur miżjud – Obbligi tal-persuni responsabbli għall-ħlas – Fatturi – Kontenut tal-fattura – Fattura li ma tinkludix l-indikazzjoni Inverżjoni tal-ħlas
(Direttiva tal-Kunsill 2006/112, il-punt 11a tal-Artikolu 226)
(ara l-punti 59 sa 62, u d-dispożittiv 2)
Ara t-test tad-deċiżjoni.