62018CJ0732_INF
Tiesas (septītā palāta) 2020. gada 17. septembra spriedums –
Rosneft u.c./Padome
(lieta C‑732/18 P) (
1
)
Apelācija – Ierobežojošie pasākumi saistībā ar Krievijas darbībām, kas destabilizē situāciju Ukrainā – To personu, vienību un struktūru saraksts, kurām piemērojama līdzekļu un saimniecisko resursu iesaldēšana – Prasītāju nosaukuma iekļaušana to vienību sarakstā, uz kurām attiecas ierobežojoši pasākumi
1.
Tiesvedība – Res judicata spēks – Piemērojamība – Tiesas prejudiciāls nolēmums par Savienības tiesību akta spēkā esamību – Prasība atcelt tiesību aktu ar tādiem tajā norādītiem pamatiem un argumentiem, kas ir līdzīgi prejudiciālā nolēmuma lietā izvirzītiem, bet kura nenotiek starp tām pašām pusēm – Tiesas sprieduma res judicata spēka neesamība
(LESD 263. un 267. pants)
(skat. 51.–56. punktu)
2.
Iestāžu akti – Pamatojums – Pienākums – Piemērojamība – Ierobežojoši pasākumi saistībā ar situāciju Ukrainā – Eksporta un piekļuves Savienības kapitāla tirgum ierobežojumi – Pienākums norādīt pamatojumā specifisku un konkrētu informāciju, kas attaisno minēto pasākumu – Lēmums, kas iekļaujas ieinteresētajai personai zināmos apstākļos, ļaujot tai saprast attiecībā uz to noteiktā pasākuma apjomu – Īsa pamatojuma pieļaujamība
(LESD 296. pants; Padomes Lēmuma 2014/512/KĀDP, kurā grozījumi izdarīti ar Lēmumu (KĀDP) 2016/2315, 1. panta 2. punkts un III pielikums; Padomes Regulas Nr. 833/2014, kurā grozījumi izdarīti ar Regulu Nr. 1290/2014, 5. panta 2. punkta a), b) un c) apakšpunkts un VI pielikums)
(skat. 76.–78., 80.–83. punktu)
3.
Apelācija – Pamati – Nepietiekams pamatojums – Vispārējās tiesas izmantots netiešs pamatojums – Pieļaujamība – Nosacījumi
(Tiesas statūtu 36. pants un 53. panta pirmā daļa; Vispārējās tiesas Reglamenta 117. pants)
(skat. 115. punktu)
Rezolutīvā daļa
1)
Apelācijas sūdzību noraidīt.
2)
Rosneft Oil Company PAO, RN‑Shelf‑Arctic OOO, RN‑Shelf‑Far East AO, RN‑Exploration OOO un Tagulskoe OOO sedz savus, kā arī atlīdzina Eiropas Savienības Padomes tiesāšanās izdevumus.
3)
Eiropas Komisija sedz savus tiesāšanās izdevumus pati.
(
1
)	OV C 93, 11.3.2019.