62022CJ0733_SUM
Kawża C‑733/22
Direktor na Direktsia “Obzhalvane i danachno-osiguritelna praktika” – Sofia pri Tsentralno upravlenie na Natsionalna agentsia za prihodite
vs
“Valentina Heights” EOOD
(talba għal deċiżjoni preliminari_imressqa mill-Varhoven administrativen sad)
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (Is‑Seba’ Awla) tat‑8 ta’ Frar 2024
“Rinviju għal deċiżjoni preliminari – Sistema komuni ta’ taxxa fuq il-valur miżjud (VAT) – Direttiva 2006/112/KE – Artikolu 98 – Possibbiltà għall-Istati Membri li japplikaw rata mnaqqsa ta’ VAT għal ċerti kunsinni ta’ oġġetti u provvisti ta’ servizzi – Anness III, punt 12 – Rata mnaqqsa tal-VAT applikabbli għall-akkomodazzjoni pprovduta f’lukandi u stabbilimenti simili – Applikazzjoni ta’ din ir-rata biss għall-istabbilimenti ta’ akkomodazzjoni li għandhom ċertifikat ta’ klassifikazzjoni – Prinċipju ta’ newtralità fiskali”
Armonizzazzjoni tal-leġiżlazzjonijiet fiskali – Sistema komuni ta’ taxxa fuq il-valur miżjud – Possibbiltà għall-Istati Membri li japplikaw rata mnaqqsa għal ċerti kunsinni ta’ oġġetti u provvisti ta’ servizzi – Applikazzjoni ta’ rata mnaqqsa għall-provvista ta’ akkomodazzjoni għall-vaganzi taħt l-iskema speċjali għall-aġenziji tal-vaganzi – Akkomodazzjoni pprovduta f’lukandi u stabbilimenti simili – Applikazzjoni biss għall-istabbilimenti li għandhom ċertifikat ta’ klassifikazzjoni – Nuqqas ta’ osservanza tal-aspetti konkreti u speċifiċi ta’ din il-kategorija, jew tal-prinċipju ta’ newtralità – Inammissibbiltà
(Direttiva tal-Kunsill 2006/112, Artikolu 98(2) u l-punt (a) tal-ewwel subparagrafu tal-Artikolu 135(2), u l-punt 12 tal-Anness III)
(ara l-punti 41, 43 sa 45, 52, 53, 57, 60, u d-dispożittiv)
Armonizzazzjoni tal-leġiżlazzjonijiet fiskali – Sistema komuni ta’ taxxa fuq il-valur miżjud – Possibbiltà għall-Istati Membri li japplikaw rata mnaqqsa għal ċerti kunsinni ta’ oġġetti u provvisti ta’ servizzi – Limiti – Osservanza tal-prinċipju ta’ newtralità fiskali – Trattament iddifferenzjat ta’ prodotti simili – Inammissibbiltà – Kunċett ta’ prodotti simili – Verifika li taqa’ fuq il-qorti nazzjonali
(Direttiva tal-Kunsill 2006/112, Artikolu 98(2) u l-punt (a) tal-ewwel subparagrafu tal-Artikolu 135(2), u l-punt 12 tal-Anness III)
(ara l-punti 54 sa 56)
Ara t-test tad-deċiżjoni.