61990CO0285_NL
Partijen
Overwegingen van het arrest
Dictum
Partijen
In zaak C-285/90,
K . Tsitouras, G . Kalikas en G . Lappas, wonende te Piraeus, vertegenwoordigd door G . Davakis, advocaat te Parijs, domicilie gekozen hebbende te Luxemburg bij E . Kypreos, 57-59, rue A . Meyer,
verzoekers,
tegen
Helleense Republiek,
verweerster,
betreffende een beroep tot nietigverklaring van beslissing nr . 53/1989 van het Anotato Eidiko Dikastirio en van beslissing nr . 158/1989 van de Areios Pagos, betreffende de verkiezing in Griekenland van de afgevaardigden naar het Europees Parlement,
geeft
HET HOF VAN JUSTITIE,
samengesteld als volgt : O . Due, president, G . F . Mancini, T . F . O' Higgins, J . C . Moitinho de Almeida, G . C . Rodríguez Iglesias en M . Díez de Velasco, kamerpresidenten, Sir Gordon Slynn, C . N . Kakouris, R . Joliet, F.A . Schockweiler, F . Grévisse, M . Zuleeg en P . J . G . Kapteyn, rechters,
advocaat-generaal : C . O . Lenz,
griffier : J.-G . Giraud,
de advocaat-generaal gehoord,
de navolgende
Beschikking
Overwegingen van het arrest
1 Bij op 18 september 1980 ter griffie van het Hof ingeschreven verzoekschrift hebben verzoekers een beroep ingesteld tegen de Helleense Republiek, strekkende tot nietigverklaring van de beslissingen nr . 53/1989 van het Anotato Eidiko Dikastirio en nr . 158/1989 van de Areios Pagos .
2 Genoemde beslissingen zijn gegeven in een geding tussen vezoekers - kandidaten van de partij "Vasilofronon ethnikon agoniston" bij de verkiezingen in Griekenland van de afgevaardigden naar het Europees Parlement - en de Griekse autoriteiten, over het verbod om in de naam van hun partij het woord "Vasilofronon" te gebruiken .
3 Artikel 92, paragraaf 1, van het Reglement voor de procesvoering bepaalt, dat "wanneer het Hof kennelijk onbevoegd is kennis te nemen van een verzoekschrift dat aan de vereisten van artikel 38, paragraaf 1, beantwoordt, het Hof bij met redenen omklede beschikking dit verzoekschrift niet-ontvankelijk kan verklaren . Deze beschikking kan worden gegeven nog voordat het verzoekschrift aan de wederpartij is toegezonden ".
4 Geen enkele bepaling van het EEG-Verdrag staat een natuurlijke of rechtspersoon toe, bij het Hof beroep in te stellen tegen een Lid-Staat tot nietigverklaring van beslissingen van nationale rechterlijke instanties .
5 Waar het Hof dus kennelijk onbevoegd is op het onderhavige beroep te beslissen, dient dit beroep overeenkomstig artikel 92, paragraaf 1, van het Reglement voor de procesvoering niet-ontvankelijk te worden verklaard nog voordat het verzoekschrift aan de wederpartij is toegezonden .
6 Volgens artikel 69, paragraaf 2, van het Reglement voor de procesvoering moet de in het ongelijk gestelde partij in de kosten worden verwezen . Aangezien vezoekers in het ongelijk zijn gesteld, dienen zij in de kosten te worden verwezen .
Dictum
HET HOF VAN JUSTITIE
beschikt :
1 ) Het beroep wordt niet-ontvankelijk verklaard .
2 ) Verzoekers worden verwezen in de kosten .
Luxemburg, 27 februari 1991 .