Domstolens dom (sjunde avdelningen) av den 18 september 2014 –
Società Italiana Calzature mot harmoniseringsbyrån
(förenade målen C‑308/13 P och C‑309/13 P)1(1)
”Överklaganden – Gemenskapsvarumärken – Förordning (EG) nr 40/94 – Registrering av figurmärken som innehåller ordelementen ”GIUSEPPE ZANOTTI DESIGN” och ”BY GIUSEPPE ZANOTTI” – Invändning från innehavaren av gemenskapsord- och figurmärket och det nationella ord- och figurmärket ”ZANOTTI” – Överklagandenämndens avslag på invändningen”
1.                     Gemenskapsvarumärke – Definition och förvärv av gemenskapsvarumärke – Relativa registreringshinder – Invändning från innehavaren av ett identiskt eller liknande äldre varumärke som registrerats för varor eller tjänster som är identiska eller av liknande slag – Risk för förväxling med det äldre varumärket – Bedömningskriterier      (Rådets förordning nr 40/94, artikel 8.1 b) (se punkterna 40, 41, 52)
2.                     Gemenskapsvarumärke – Definition och förvärv av gemenskapsvarumärke – Relativa registreringshinder – Invändning från innehavaren av ett identiskt eller liknande äldre varumärke som registrerats för varor eller tjänster som är identiska eller av liknande slag – Likhet mellan de berörda varumärkena – Bedömningskriterier – Sammansatt varumärke      (Rådets förordning nr 40/94, artikel 8.1 b) (se punkterna 42, 43, 47, 59, 64)
3.                     Överklagande – Grunder – Grund som rör ett överflödigt skäl – Verkningslös grund – Avslag      (se punkt 49)
4.                     Överklagande – Grunder – Grund som åberopas för första gången i ett överklagande – Avvisning      (Domstolens rättegångsregler, artikel 170.1) (se punkt 50)
5.                     Gemenskapsvarumärke – Definition och förvärv av gemenskapsvarumärke – Relativa registreringshinder – Invändning från innehavaren av ett identiskt eller liknande äldre varumärke som registrerats för varor eller tjänster som är identiska eller av liknande slag – Risk för förväxling med det äldre varumärket – Bedömningskriterier – Äldre varumärke som har en särskiljande ställning i det sökta varumärket      (Rådets förordning nr 40/94, artikel 8.1 b) (se punkterna 60–62)
Domslut
1)
Överklagandena ogillas.
2)
Società Italiana Calzature SpA ska ersätta rättegångskostnaderna.
1 EUT C 233, 10.8.2013.