62023CJ0783_SUM
Kawża C‑783/23
Liège Airport Security SA
vs
État belge
(talba għal deċiżjoni preliminari, imressqa mill-Cour de cassation (il-Belġju))
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (It-Tielet Awla) tal‑10 ta’ Lulju 2025
“Rinviju għal deċiżjoni preliminari – Trasport – Trasport bl-ajru – Regolament (KE) Nru 300/2008 – Sigurtà tal-avjazzjoni ċivili – Artikolu 4 – Standards bażiċi komuni – Artikolu 9 – Awtorità kompetenti – Obbligu għall-Istat Membru li jaħtar awtorità waħda responsabbli għall-koordinazzjoni u għall-monitoraġġ tal-implimentazzjoni tal-istandards ta’ sigurtà – Portata – Awtorità nazzjonali inkarigata li tiżgura l-osservanza ta’ leġiżlazzjoni nazzjonali li tirregola l-eżerċizzju tal-attivitajiet ta’ sigurtà privata”
Trasport – Trasport bl-ajru – Twaqqif ta’ regoli komuni fil-qasam tas-sigurtà tal-avjazzjoni ċivili – Regolament (KE) Nru 300/2008 – Awtoritajiet responsabbli għas-sigurtà tal-avjazzjoni ċivili – Obbligu għall-Istat Membru li jaħtar awtorità waħda responsabbli għall-koordinazzjoni u għall-monitoraġġ tal-osservanza tal-istandards bażiċi komuni fil-qasam tas-sigurtà tal-avjazzjoni ċivili – Portata – Awtorità nazzjonali, differenti minn din l-awtorità kompetenti, responsabbli biex tivverifika l-osservanza, minn persuna ġuridika rregolata mid-dritt privat u mill-impjegati tagħha li jwettqu kompiti ta’ sigurtà f’ajruport nazzjonali, ta’ leġiżlazzjoni nazzjonali li tirregola l-eżerċizzju tal-attivitajiet ta’ sigurtà privata – Ammissibbiltà
(Regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill Nru 300/2008, premessi 2, 5, 10, 12 u 25, l-ewwel subparagrafu tal-Artikolu 1(1), punt 2 tal-Artikolu 3, Artikoli 4, 9 u 10(1))
(ara l-punti 32 sa 45 u d-dispożittiv)
Ara t-test tad-deċiżjoni.