62021CJ0246_INF
Rozsudok Súdneho dvora (šiesta komora) z 22. decembra 2022 –Parlament/Moi
(vec C‑246/21 P) (
1
)
„Odvolanie – Inštitucionálne právo – Člen Európskeho parlamentu – Zásada ne ultra petita – Predmet konania – Právo na obhajobu – Článok 232 ZFEÚ – Spôsoby fungovania Parlamentu – Článok 263 šiesty odsek ZFEÚ – Lehota na podanie žaloby – Vzájomné odvolanie“
1.
Odvolanie – Dôvody – Dôvod uvedený prvýkrát v konaní o odvolaní – Dôvod vychádzajúci zo samotného napadnutého rozsudku a smerujúci proti jeho dôvodnosti
(pozri bod 42)
2.
Žaloba o neplatnosť – Právomoc súdu Únie – Rozsah – Zákaz rozhodnúť ultra petita – Povinnosť súdu rešpektovať rámec sporu stanovený účastníkmi konania – Implicitné určenie napadnutého aktu účastníkmi konania – Prípustnosť – Podmienky
[Článok 263 ZFEÚ; Štatút Súdneho dvora, článok 21; Rokovací poriadok Súdneho dvora, článok 120 písm. c) a d); Rokovací poriadok Všeobecného súdu, článok 76 a článok 84 ods. 1]
(pozri body 55 – 59)
Výrok
1.
Hlavné odvolanie aj vzájomné odvolanie sa zamietajú.
2.
Európsky parlament je povinný nahradiť trovy konania spojené s hlavným odvolaním.
3.
Pani Giulia Moi je povinná nahradiť trovy konania spojené so vzájomným odvolaním.
(
1
)	Ú. v. EÚ C 228, 14.6.2021.