62021CO0764_INF
Διάταξη του Δικαστηρίου (δέκατο τμήμα) της 19ης Μαΐου 2022 –TUIfly κατά Επιτροπής
(Υπόθεση C‑764/21 P)
«Αίτηση αναιρέσεως – Άρθρο 181 του Κανονισμού Διαδικασίας του Δικαστηρίου – Πρόσβαση στα έγγραφα – Έγγραφα σχετικά με διαδικασία ελέγχου κρατικών ενισχύσεων – Κανονισμός (ΕΚ) 1049/2001 – Άρθρο 4, παράγραφος 2, in fine – Εξαιρέσεις από το δικαίωμα προσβάσεως – Υπέρτερο δημόσιο συμφέρον – Έννοια – Αρχή της χρηστής διοικήσεως – Άρθρο 41, παράγραφος 2, στοιχείο βʹ, του Χάρτη των Θεμελιωδών Δικαιωμάτων της Ευρωπαϊκής Ένωσης – Δικαιώματα άμυνας – Ειδικοί σκοποί της διαδικασίας ελέγχου κρατικών ενισχύσεων – Απόρριψη της αίτησης πρόσβασης – Αίτηση αναιρέσεως εν μέρει προδήλως απαράδεκτη και εν μέρει προδήλως αβάσιμη»
1.
Ενισχύσεις χορηγούμενες από τα κράτη – Διοικητική διαδικασία – Δικαιώματα άμυνας – Εφαρμογή στις διοικητικές διαδικασίες που κινεί η Επιτροπή – Εξέταση μέτρου παράνομης ενισχύσεως – Δικαιώματα αναγνωριζόμενα μόνο στα κράτη μέλη αποκλειομένων των ενδιαφερομένων
(Άρθρο 108 § 2 ΣΛΕΕ· Χάρτης των Θεμελιωδών Δικαιωμάτων της Ευρωπαϊκής Ένωσης, άρθρο 41 § 2, στοιχείο βʹ)
(βλ. σκέψεις 6-8)
2.
Θεσμικά όργανα της Ευρωπαϊκής Ένωσης – Δικαίωμα προσβάσεως του κοινού στα έγγραφα – Κανονισμός 1049/2001 – Εξαιρέσεις από το δικαίωμα προσβάσεως στα έγγραφα – Υπέρτερο δημόσιο συμφέρον που δικαιολογεί τη γνωστοποίηση των εγγράφων – Έννοια – Κίνηση ένδικης διαδικασίας ακυρώσεως – Δεν εμπίπτει
(Κανονισμός 1049/2001 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, άρθρο 4 § 2)
(βλ. σκέψεις 11, 12)
Διατακτικό
Το Δικαστήριο διατάσσει:
1)
Απορρίπτει την αίτηση αναιρέσεως ως εν μέρει προδήλως απαράδεκτη και εν μέρει προδήλως αβάσιμη.
2)
Η TUIfly GmbH φέρει τα δικαστικά έξοδά της.