Sentenza tal-Qorti Ġenerali (Is-Sitt Awla) tal‑21 ta’ Jannar 2026 – Synonym Software vs EUIPO (PAYKIT)
(Kawża T‑78/25)
“Trade mark tal-Unjoni Ewropea – Applikazzjoni għat-trade mark verbali tal-Unjoni Ewropea PAYKIT – Raġuni assoluta għal rifjut – Karattru deskrittiv – Artikolu 7(1)(c) tar-Regolament (UE) 2017/1001 Ugwaljanza fit-trattament – Prinċipju ta’ amministrazzjoni tajba”
1.      Trade mark tal-Unjoni Ewropea – Definizzjoni u kisba tat-trade mark tal-Unjoni Ewropea – Raġunijiet assoluti għal rifjut – Trade marks magħmula esklużivament minn sinjali jew minn indikazzjonijiet li jistgħu jintużaw sabiex jindikaw il-karatteristiċi ta’ prodott jew ta’ servizz – Kunċett
(Regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill 2017/1001, Artikolu 7( 1)(c))
(ara l-punt 14)
2.      Trade mark tal-Unjoni Ewropea – Definizzjoni u kisba tat-trade mark tal-Unjoni Ewropea – Raġunijiet assoluti għal rifjut – Trade marks magħmula esklużivament minn sinjali jew minn indikazzjonijiet li jistgħu jintużaw sabiex jindikaw il-karatteristiċi ta’ prodott jew ta’ servizz – Evalwazzjoni tal-karattru deskrittiv ta’ sinjal – Kriterji
(Regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill 2017/1001, Artikolu 7( 1)(c))
(ara l-punti 15, 26 u 51)
3.      Trade mark tal-Unjoni Ewropea – Definizzjoni u kisba tat-trade mark tal-Unjoni Ewropea – Raġunijiet assoluti għal rifjut – Trade marks magħmula esklużivament minn sinjali jew minn indikazzjonijiet li jistgħu jintużaw sabiex jindikaw il-karatteristiċi ta’ prodott jew ta’ servizz – Kunċett – Trade mark ikkostitwita minn kelma jew minn neoloġiżmu li jirriżulta minn kombinazzjoni ta’ elementi
(Regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill 2017/1001, Artikolu 7( 1)(c))
(ara l-punti 32 u 33)
4.      Trade mark tal-Unjoni Ewropea – Definizzjoni u kisba tat-trade mark tal-Unjoni Ewropea – Raġunijiet assoluti għal rifjut – Trade marks magħmula esklużivament minn sinjali jew minn indikazzjonijiet li jistgħu jintużaw sabiex jindikaw il-karatteristiċi ta’ prodott jew ta’ servizz – Trade mark verbali PAYKIT
(Regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill 2017/1001, Artikolu 7( 1)(c))
(ara l-punti 34, 46, 47, 54 u 61)
5.      Trade mark tal-Unjoni Ewropea – Definizzjoni u kisba tat-trade mark tal-Unjoni Ewropea – Raġunijiet assoluti għal rifjut – Eżami separat tar-raġunijiet ta’ rifjut fir-rigward ta’ kull wieħed mill-prodotti jew servizzi msemmija fl-applikazzjoni għal reġistrazzjoni – Obbligu ta’ motivazzjoni ta’ rifjut ta’ reġistrazzjoni – Portata
(Regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill 2017/1001, Artikolu 7( 1))
(ara l-punt 40)
6.      Trade mark tal-Unjoni Ewropea – Deċiżjonijiet tal-Uffiċċju – Prinċipju ta’ ugwaljanza fit-trattament – Prinċipju ta’ amministrazzjoni tajba – Prassi deċiżjonali preċedenti tal-Uffiċċju – Prinċipju ta’ legalità Neċessità ta’ eżami strett u komplet f’kull każ konkret
(Regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill 2017/1001)
(ara l-punti 51 sa 53)
7.      Trade mark tal-Unjoni Ewropea – Definizzjoni u kisba tat-trade mark tal-Unjoni Ewropea – Evalwazzjoni tal-karattru reġistrabbli ta’ sinjal – Teħid inkunsiderazzjoni tal-leġiżlazzjoni tal-Unjoni biss – Reġistrazzjoni preċedenti tat-trade mark f’ċerti Stati Membri jew pajjiżi terzi – Deċiżjonijiet li ma jorbtux lill-korpi tal-Unjoni
(Regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill 2017/1001)
(ara l-punt 55)
8.      Trade mark tal-Unjoni Ewropea – Definizzjoni u kisba tat-trade mark tal-Unjoni Ewropea – Rifjut ta’ reġistrazzjoni bbażat fuq waħda mir-raġunijiet assoluti għal rifjut elenkati fl-Artikolu 7(1) tar-Regolament 2017/1001 Karattru suffiċjenti
(Regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill 2017/1001, Artikolu 7( 1))
(ara l-punt 60)
Dispożittiv
1)
Ir-rikors huwa miċħud.
2)
Synonym Software, SA de CV u l-Uffiċċju tal-Proprjetà Intellettwali tal-Unjoni Ewropea (EUIPO) għandhom jbatu l-ispejjeż rispettivi tagħhom.