62021CJ0072_SUM
Causa C-72/21
«PRODEX» SIA
contro
Valsts ieņēmumu dienests
[domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dall’Augstākā tiesa (Senāts)]
Sentenza della Corte (Ottava Sezione) del 28 aprile 2022
«Rinvio pregiudiziale – Unione doganale – Tariffa doganale comune – Nomenclatura combinata – Voci tariffarie – Sottovoce 441820 – Portata – Porte e loro telai, stipiti e soglie – Pannelli MDF e modanature – Regola generale 2 a), prima parte, per l’interpretazione della nomenclatura combinata – Oggetto incompleto o non finito – Nozione»
Unione doganale – Tariffa doganale comune – Voci doganali – Classificazione delle merci – Pannelli e le modanature di legno – Profilo e finitura decorativa che indicano obiettivamente che le merci sono destinate alla fabbricazione di telai, stipiti e soglie per porte, anche incompleti o non finiti
(Regolamento del Consiglio n. 2658/87, come modificato dal regolamento n. 1001/2013, allegato I)
(v. punti 33-35, 38-40 e dispositivo)
V. il testo della decisione.