62022CJ0615_INF
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (Is-Sitt Awla) tas‑7 ta’ Diċembru 2023 –HV u HW vs ECDC
(Kawża C‑615/22 P) (
1
)
“Appell – Servizz pubbliku – Ċentru Ewropew għall-Prevenzjoni u l-Kontroll tal-Mard (ECDC) – Membri tal-persunal temporanju – Fastidju psikoloġiku – Kundizzjonijiet tax-xogħol – Dannu morali u materjali – Rikors għal annullament u rikors għad-danni”
Uffiċjali – Obbligu ta’ assistenza tal-amministrazzjoni – Implimentazzjoni fil-qasam tal-fastidju psikoloġiku – Investigazzjoni interna dwar allegat fastidju psikoloġiku – Obbligu għall-amministrazzjoni li twettaq investigazzjoni fl-assenza ta’ biżżejjed provi prima facie – Assenza
(Regolamenti tal-Persunal, Artikolu 24)
(ara l-punti 44 sa 47)
Dispożittiv
1)
L-appell huwa miċħud.
2)
HV u HW huma kkundannati għall-ispejjeż.
(
1
)	ĠU C 482, 19.12.2022.