62018TJ0411_INF
Üldkohtu (kaheksas koda) 27. oktoobri 2021. aasta otsus – WM vs. komisjon
(kohtuasi T-411/18)
Avalik teenistus – Ametnikud – Töölevõtmine – Konkursiteade – Avalik konkurss EPSO/AD/338/17 – Konkursikomisjoni otsus mitte lubada hagejat konkursi järgmisesse etappi – Euroopa Liidu põhiõiguste harta artiklid 21 ja 26 – Personalieeskirjade artikli 1d lõiked 1, 4 ja 6 – Mõistlikud abinõud – Puude alusel diskrimineerimise keelu põhimõte – Direktiiv 2000/78/EÜ – Vastutus – Varaline ja mittevaraline kahju
1.
Ametnike hagid – Konkursi katsetele mittelubamise otsuse peale esitatud hagi – Võimalus tugineda konkursi käigu ja korraldamise korra õigusvastasusele – Tingimused
(Ametnike personalieeskirjad, artiklid 90 ja 91)
(vt punkt 38)
2.
Ametnikud – Konkurss – Euroopa Personalivaliku Amet (EPSO) – Pädevus – Konkursi korraldamine – Ulatus – Konkursikomisjoni määratud konkursi korra muutmine, võtmaks arvesse teatud kandidaatide võimalikku puuet Konkursi – Hõlmamine
(Ametnike personalieeskirjad, III lisa artikli 1 esimene lõik ja artikkel 4)
(vt punkt 39)
3.
Ametnikud – Võrdne kohtlemine ja diskrimineerimiskeeld – Puue – Kohustus võtta tööhõive valdkonnas mõistlikke meetmeid – Ulatus – Kohtulik kontroll – Piirid – Meditsiiniliste hinnangute vaidlustamine – Välistamine
(Ametnike personalieeskirjad, artikli 1d lõige 4; nõukogu direktiiv 2000/78, artikkel 5)
(vt punkt 42‐44, 65, 77)
Ese
ELTL artikli 270 alusel esitatud nõue esiteks tühistada avaliku konkursi EPSO/AD/338/17 komisjoni 27. septembri 2017. aasta otsus mitte lubada hagejat konkursi järgmisesse etappi ja ametisse nimetava asutuse 19. aprilli 2018. aasta otsus, millega hageja kaebus rahuldamata jäeti, ning teiseks hüvitada kahju, mis hagejal nende otsuste tagajärjel väidetavalt tekkis.
Resolutsioon
1.
Jätta hagi rahuldamata.
2.
Jätta poolte kohtukulud nende end kanda.