62022TJ0322_INF
Sentenza tal-Qorti Ġenerali (It-Tieni Awla) tas-7 ta’ Ġunju 2023 –UNSA Énergie vs Il-Kummissjoni
(Kawża T-322/22) (
1
)
“Għajnuna mill-Istat – Tariffi rregolati għall-bejgħ tal-elettriku fi Franza – Żieda tal-limitu massimu tal-aċċess irregolat għall-elettriku nukleari storiku – Ċaħda ta’ lment – Artikolu 1(h) tar-Regolament (UE) 2015/1589 – Organizzazzjoni sindakali – Kunċett ta’ ‘parti interessata’”
1.
Għajnuna mogħtija mill-Istati – Eżami mill-Kummissjoni – Proċedura amministrattiva – Parti interessata fis-sens tal-Artikolu 108(2) TFUE – Organizzazzjoni sindakali li tinvoka ksur tal-kundizzjonijiet tal-impjieg tal-impjegati li jirriżulta mill-miżura ta’ għajnuna – Neċessita li jintwera l-impatt konkret tal-għajnnuna fuq is-sitwazzjoni tagħha
(Artikolu 108(2) u (3) TFUE; Regolament tal-Kunsill 2015/1589, Artikolu 1(h))
(ara l-punti 17 sa 37)
2.
Proċedura ġudizzjarja – Rikors promotur – Rekwiżiti formali – Espożizzjoni sommarja tal-motivi invokati – Rekwiżiti analogi għall-ilmenti invokati insostenn ta’ motiv
(Statut tal-Qorti tal-Ġustizzja, l-ewwel paragrafu tal-Artikolu 21 u l-ewwel paragrafu tal-Artikolu 53; Regoli tal-Proċedura tal-Qorti Ġenerali, Artikolu 76(d))
(ara l-punti 41 u 42)
Dispożittiv
1)
Ir-rikors huwa miċħud.
2)
UNSA Énergie hija kkundannata tbati l-ispejjeż tagħha kif ukoll dawk sostnuti mill-Kummissjoni Ewropea.
(
1
)	ĠU C 284, 25.7.2022.