62020CJ0517_INF
Rozsudek Soudního dvora (devátého senátu) ze dne 16. března 2023 – OL (Prodloužení platnosti italských koncesí)
(věc C‑517/20) (
1
)
„Řízení o předběžné otázce – Články 49 a 56 SFEU – Hazardní hry – Koncese pro výkon činnosti sběru sázek – Prodloužení platnosti již udělených koncesí – Legalizace středisek pro přenos dat, která vykonávají tuto činnost bez koncese a policejního povolení – Prodloužení práv vyplývajících z této legalizace – Krátká lhůta“
Svoboda usazování – Volný pohyb služeb – Omezení – Hazardní hry – Prodloužení platnosti již udělených koncesí – Prodloužení práv vyplývajících z legalizace středisek pro přenos dat, která provozují činnost přijímání sázek bez koncese a policejního povolení – Nepřípustnost – Odůvodnění – Kontinuita dozoru v odvětví za účelem zaručení ochrany spotřebitelů – Přiměřenost – Ověření vnitrostátním soudem
(Články 49 a 56 SFEU)
(viz body 42–45, 48, 49, 51–53, 56 a výrok)
Výrok
Články 49 a 56 SFEU musí být vykládány v tom smyslu, že brání prodloužení platnosti koncesí v odvětví hazardních her a práv vyplývajících z legalizace situace středisek pro přenos dat, která již k určitému datu provozovala činnosti sběru sázek ve prospěch zahraničních sázkových kanceláří, které neměly koncesi a policejní povolení, pokud takové prodloužení platnosti, které může být odůvodněno zejména takovými naléhavými důvody obecného zájmu, jako je cíl zajistit kontinuitu dozoru nad hospodářskými subjekty činnými v tomto odvětví za účelem zaručení ochrany spotřebitelů, není s to zaručit dosažení tohoto cíle nebo překračuje rámec toho, co je k dosažení tohoto cíle nezbytné.
(
1
) – Úř. věst. C 257, 4.7.2022.