62023CJ0011_SUM
Kawża C‑11/23
Eventmedia Soluciones SL
vs
Air Europa Líneas Aéreas SAU
(talba għal deċiżjoni preliminari, imressqa mill-Juzgado de lo Mercantil n.o 1 de Palma de Mallorca)
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (It-Tielet Awla) tad‑29 ta’ Frar 2024
“Rinviju għal deċiżjoni preliminari – Trasport bl-ajru – Regolament (KE) Nru 261/2004 – Artikolu 5(1) u (3) – Artikolu 7(1) – Kumpens lill-passiġġieri tal-ajru fil-każ tal-kanċellazzjoni ta’ titjira – Natura u bażi tad-dritt għal kumpens – Trasferiment lil kumpannija kummerċjali tal-kreditu tal-passiġġieri fir-rigward tat-trasportatur tal-ajru – Klawżola kuntrattwali li tipprojbixxi tali trasferiment – Artikolu 15 – Inammissibbiltà ta’ derogi”
Trasport – Trasport bl-ajru – Regolament Nru 261/2004 – Kumpens u assistenza lill-passiġġieri – Kanċellazzjoni ta’ titjira – Dritt għal kumpens – Obbligu korrelattiv tat-trasportatur tal-ajru li jopera li jħallas il-kumpens – Bażi ta’ dan id-dritt u ta’ dan l-obbligu li jirriżultaw direttament mir-Regolament
(Regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill Nru 261/2004, Artikolu 1(1)(b), Artikolu 2(b), 3(5), Artikolu 5(1)(ċ) u (3), u Artikolu 7(1))
(ara l-punti 25 sa 37, u d-dispożittiv 1)
Trasport – Trasport bl-ajru – Regolament Nru 261/2004 – Kumpens u assistenza lill-passiġġieri – Kanċellazzjoni ta’ titjira – Dritt għal kumpens – Derogi inammissibbli – Kunċett – Klawżola kuntrattwali li tinsab fil-kundizzjonijiet ġenerali ta’ kuntratt ta’ trasport u li tipprojbixxi t-trasferiment lil kumpannija kummerċjali tal-kreditu tal-passiġġieri fir-rigward tat-trasportatur tal-ajru – Inklużjoni
(Regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill Nru 261/2004, Artikolu 15)
(ara l-punti 41 sa 46, u d-dispożittiv 2)
Ara t-test tad-deċiżjoni.