62022TO0771_INF
Ordinanza del Tribunale (Quinta Sezione) del 20 giugno 2023 –NO / Commissione
(causa T‑771/22) (
1
)
«Ricorso di annullamento – Aiuti di Stato – Settore giudiziario irlandese – Pagamento degli onorari dell’ex solicitor di un cliente da parte del nuovo solicitor di tale cliente – Rigetto di una denuncia – Decisione che accerta l’insussistenza di un aiuto di Stato – Risorse statali – Irricevibilità manifesta parziale – Ricorso in parte manifestamente infondato in diritto»
1.
Procedimento giurisdizionale – Atto introduttivo del giudizio – Requisiti di forma – Esposizione sommaria dei motivi dedotti – Requisiti analoghi per le censure dedotte a sostegno di un motivo – Censura non sufficientemente chiara e precisa – Irricevibilità
[Statuto della Corte di giustizia, artt. 21, comma 1, e 53, comma 1; regolamento di procedura del Tribunale, art. 76, d)]
(v. punti 22‑26, 44, 46)
2.
Aiuti concessi dagli Stati – Esame delle denunce – Obblighi della Commissione – Informazioni riguardanti una misura di aiuto asseritamente illegale – Informazioni che non consentono di qualificare come aiuto di Stato la misura in questione – Obbligo della Commissione di comunicare al denunciante l’intenzione di respingere la denuncia – Insussistenza
(Art. 107, § 1, TFUE; regolamento del Consiglio 2015/1589)
(v. punti 30‑34, 45)
3.
Ricorso di annullamento – Motivi di ricorso – Motivo diretto contro un punto della motivazione svolto ad abundantiam – Motivo inoperante
(v. punti 39‑41)
4.
Aiuti concessi dagli Stati – Decisione della Commissione che constata l’assenza di una misura di aiuto di Stato – Obbligo di motivazione – Portata
(Art. 296 TFUE)
(v. punti 50‑54)
Dispositivo
1)
Il ricorso è respinto in parte in quanto manifestamente irricevibile e in parte in quanto manifestamente infondato.
2)
NO sopporterà le spese.
(
1
)	GU C 104 del 20.3.2023.