62022CJ0741_SUM
Дело C‑741/22
Casino de Spa SA и др.
срещу
État belge (SPF Finances)
(Преюдициално запитване, отправено от Tribunal de première instance de Liège)
Решение на Съда (първи състав) от 12 септември 2024 година
„Преюдициално запитване — Данъчни въпроси — Обща система на данъка върху добавената стойност (ДДС) — Директива 2006/112/ЕО — Член 135, параграф 1, буква и) — Случаи на освобождаване — Залагане, лотарии и други форми на хазарт — Условия и граници — Принцип на данъчна неутралност — Запазване на действието на национална правна уредба — Право на възстановяване — Неоснователно обогатяване — Държавни помощи — Член 107, параграф 1 ДФЕС — Искане за възстановяване на платения данък под формата на обезщетение за претърпените вреди“
Хармонизация на данъчните законодателства — Обща система на данъка върху добавената стойност — Случаи на освобождаване — Освобождаване на залагане, лотарии и други форми на хазарт — Правомощие на държавите членки да определят условията и границите на освобождаването — Граници — Спазване на принципа на данъчна неутралност
(член 135, параграф 1, буква и) от Директива 2006/112 на Съвета)
(вж. т. 25—27)
Хармонизация на данъчните законодателства — Обща система на данъка върху добавената стойност — Принцип на данъчна неутралност — Обхват — Сходни стоки или услуги, които са в конкуренция помежду си — Критерии за определяне на сходството — Различно третиране от гледна точка на ДДС — Недопустимост
(вж. т. 28—35, 41 и 42)
Хармонизация на данъчните законодателства — Обща система на данъка върху добавената стойност — Случаи на освобождаване — Освобождаване на залагане, лотарии и други форми на хазарт — Принцип на данъчна неутралност — Онлайн покупка на лотарийни билети — Участие в други онлайн форми на хазарт — Различно третиране — Освобождаване на лотарийните билети, но не и на хазартните игри — Допустимост — Условие
(член 135, параграф 1, буква и) от Директива 2006/112 на Съвета)
(вж. т. 44; т. 1 от диспозитива)
Държави членки — Задължения — Задължение за лоялно сътрудничество — Изпълнение на правото на Съюза — Възможност за националния съд по силата на национална разпоредба, която го оправомощава за това, да остави в сила последици от национална правна уредба, несъвместима с правото на Съюза — Недопустимост
(член 4, параграф 3 ДЕС)
(вж. т. 51 и 52)
Хармонизация на данъчните законодателства — Обща система на данъка върху добавената стойност — Случаи на освобождаване — Освобождаване на залагане, лотарии и други форми на хазарт — Член 135, параграф 1, буква и) от Директива 2006/112 — Директен ефект
(член 135, параграф 1, буква и) от Директива 2006/112 на Съвета)
(вж. т. 54)
Хармонизация на данъчните законодателства — Обща система на данъка върху добавената стойност — Случаи на освобождаване — Освобождаване на залагане, лотарии и други форми на хазарт — Правомощие на държавите членки да определят условията и границите на освобождаването — Граници — Спазване на принципа на данъчна неутралност — Възможност за националния съд по силата на национална разпоредба, която го оправомощава за това, да остави в сила последици от национална правна уредба, несъвместима с правото на Съюза — Условия
(член 135, параграф 1, буква и) от Директива 2006/112 на Съвета)
(вж. т. 56—60)
Държави членки — Задължения — Задължение за лоялно сътрудничество — Предимство на правото на Съюза — Член 135, параграф 1, буква и) от Директива 2006/112 — Принцип на данъчна неутралност — Национални разпоредби, за които е установено, че са несъвместими с правото на Съюза — Задължение на националните съдилища да оставят тези разпоредби без приложение — Решение на националния конституционен съд да запази действието на националните разпоредби — Липса на последици
(член 4, параграф 3 ДЕС; член 135, параграф 1, буква и) от Директива 2006/112 на Съвета)
(вж. т. 62; т. 2 от диспозитива)
Право на Европейския съюз — Права, предоставени на частноправни субекти — Данъци, събрани в нарушение на правото на Съюза — Възстановяване на неоснователно платени суми — ДДС, събран в нарушение на член 135, параграф 1, буква и) от Директива 2006/112 — Право на възстановяване — Условие — Липса на неоснователно обогатяване
(член 135, параграф 1, буква и) от Директива 2006/112 на Съвета)
(вж. т. 68—73; т. 3 от диспозитива)
Помощи, предоставяни от държавите — Забрана — Помощ под формата на освобождаване от данък върху добавената стойност — Данъчнозадължено лице, което не е ползвало такова освобождаване — Право на сума, равна на платения ДДС под формата на обезщетение за вреди — Липса
(член 108, параграф 3 ДФЕС; Директива 2006/112 на Съвета)
(вж. т. 77—82; т. 4 от диспозитива)
Вж. текста на съдебния акт.