62018CJ0729_INF
Решение на Съда (седми състав) от 25 юни 2020 г. — VTB Bank/Съвет
(Дело C‑729/18 P) (
1
)
„Обжалване — Ограничителни мерки, приети с оглед на действията на Руската федерация, дестабилизиращи положението в Украйна — Включване на името на жалбоподателя в списъка на образуванията, спрямо които се прилагат ограничителни мерки — Принцип на пропорционалност — Право на собственост — Свобода на стопанската инициатива“
1.
Обща външна политика и политика на сигурност — Ограничителни мерки, приети с оглед на положението в Украйна — Критерии за приемане на ограничителните мерки — Значима кредитна институция или друга значима институция, на която изрично са възложени задачи по насърчаване на конкурентоспособността на руската икономика, нейното диверсифициране и поощряване на инвестициите — Понятие — Кумулативност на качеството „значима кредитна институция“ и наличието на такава задача — Липса
(член 215 ДФЕС; член 1, параграф 1, буква а) от Решение 2014/512/ОВППС на Съвета; член 5, параграф 1, буква а) от Регламент № 833/2014 на Съвета)
(вж. т. 35 и 36)
2.
Обща външна политика и политика на сигурност — Ограничителни мерки, приети с оглед на положението в Украйна — Ограничения на достъпа до капиталовия пазар в Съюза — Ограничение на правото на собственост и на свободата на стопанска инициатива — Нарушение на принципа на пропорционалност — Липса
(Решение 2014/512/ОВППС на Съвета, изменено с Решение 2014/659/ОВППС; Регламент № 833/2014 на Съвета, изменен с Регламент № 960/2014)
(вж. т. 61, 62, 66, 68 и 79—82)
3.
Обжалване — Основания — Основание, изложено за първи път в производството по обжалване на съдебен акт — Недопустимост
(член 170, параграф 1 от Процедурния правилник на Съда)
(вж. т. 70)
Диспозитив
1)
Отхвърля жалбата.
2)
Осъжда VTB Bank PAO да понесе, наред с направените от него съдебни разноски, и тези на Съвета на Европейския съюз.
3)
Европейската комисия понася направените от нея съдебни разноски.
(
1
)	ОВ C 93, 11.3.2019 г.