62024CJ0399_SUM
C‑399/24. sz. ügy
AirHelp Germany GmbH
kontra
Austrian Airlines AG
(a Landesgericht Korneuburg [Ausztria] által benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem)
A Bíróság ítélete (harmadik tanács), 2025. október 16.
„Előzetes döntéshozatal – Légi közlekedés – 261/2004/EK rendelet – Légi járatok hosszú késése esetén a légi utasoknak nyújtandó kártalanítás – Feltételek – A 5. cikk (3) bekezdése – A »rendkívüli körülmények« fogalma – Valamely rendkívüli körülménynek vagy az ilyen körülmény következményeinek az elkerüléséhez szükséges »észszerű intézkedések« fogalma – Olyan légi jármű, amelyet az előző járat során villámcsapás sújtott, következésképpen kötelező ellenőrzésnek kell alávetni”
Közlekedés – Légi közlekedés – 261/2004 rendelet – Az utasoknak nyújtandó kártalanítás és segítség – Légi járat törlése vagy jelentős késése – A kártalanítási kötelezettség alóli mentesülés – Feltétel – Rendkívüli körülmények – Fogalom – A légi jármű kötelező biztonsági ellenőrzését szükségessé tévő villámcsapás – A légi jármű késedelmes újbóli üzembe helyezése – Bennfoglaltság – A légi fuvarozó által a járattörlés vagy jelentős késés elkerülése érdekében tett észszerű intézkedések – Terjedelem – A nemzeti bíróság általi vizsgálat
(261/2004 európai parlamenti és tanácsi rendelet, (14) preambulumbekezdés, 5. cikk, (3) bekezdés)
(lásd: 17–38. pont és a rendelkező rész)
Lásd a határozat szövegét.