62022TO0165_INF
Beschikking van het Gerecht (Achtste kamer) van 12 oktober 2022 – Saure/Commissie
(zaak T‑165/22)
„Beroep tot nietigverklaring – Toegang tot documenten – Weigering van toegang – Aanhangigheid – Niet-ontvankelijkheid”
Gerechtelijke procedure – Conclusies van het verzoekschrift – Aanpassing in de loop van het geding – Gelijkstelling met de instelling van een beroep bij verzoekschrift – Exceptie van litispendentie – Identiteit van de partijen, het voorwerp en de middelen in twee beroepen – Niet-ontvankelijkheid van het als tweede ingestelde beroep
(Reglement voor de procesvoering van het Gerecht, art. 86)
(zie punten 14‑17)
Dictum
1)
Het beroep wordt niet-ontvankelijk verklaard.
2)
Hans-Wilhelm Saure wordt verwezen in zijn eigen kosten en in die van de Europese Commissie.