62022CJ0046_SUM
Kohtuasi C‑46/22 P
Liam Jenkinson
versus
Euroopa Liidu Nõukogu jt
Euroopa Kohtu (esimene koda) 18. jaanuari 2024. aasta otsus
Apellatsioonkaebus – Vahekohtuklausel – Euroopa Liidu rahvusvaheliste missioonide töötajad – Järjestikused tähtajalised töölepingud – Kõikide lepinguliste suhete tähtajatuks lepinguks ümber kvalifitseerimise taotlus – Kahju hüvitamise nõue töölepingu õigusvastase ülesütlemise eest – Kahju hüvitamise hagi – Diskrimineerimiskeelu põhimõte – Ne ultra petita põhimõte – Põhjendamiskohustus – Riigisisese õiguse moonutamine – Kohtukulud
Apellatsioonkaebus – Ese – Üldkohtu otsus – Mõiste – Apellatsioonkaebuse teistele Üldkohtu menetluse pooltele kättetoimetamine
(ELTL artikli 256 lõige 1; Euroopa Kohtu põhikiri, artikkel 56; Euroopa Kohtu kodukord, artikkel 171)
(vt punkt 34)
Apellatsioonkaebus – Väited – Avalikul huvil põhinev väide – Mõiste – Liidu õigusaktide vastuvõtmine – Väljajätmine – Uurimine liidu kohtu algatusel – Puudumine
(vt punkt 91)
Apellatsioonkaebus – Väited – Sellistele riigisisestele õigusnormidele antud hinnangu kontrollimine Euroopa Kohtu poolt, millele on pool viidanud – Välistamine, v.a tõendite moonutamise korral
(ELTL artikli 256 lõike 1 teine lõik; Euroopa Kohtu põhikiri, artikli 58 esimene lõik)
(vt punktid 107 ja 179)
Ühine välis- ja julgeolekupoliitika – Euroopa Liidu tsiviilmissioonid – Isikkoosseis – Rahvusvahelise tsiviilisikkoosseisu liikmed – Töölevõtmine lepingulisel alusel – Järjestikused tähtajalised töölepingud – Kohaldatav õigus – Töölepingute tihedam seotus muu riigiga – Seotuse kriteeriumid – Seoste olemasolu nende lepingute vahel – Üldkohtu analüüsitud lepingutele eelnenud lepingutele kohaldatava õiguse arvessevõtmine selleks, et teha kindlaks kohaldatav õigus – Õigusnormi rikkumise puudumine
(Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus nr 593/2008, artikli 8 lõige 4)
(vt punktid 145–148, 150 ja 151)
Ühine välis- ja julgeolekupoliitika – Euroopa Liidu tsiviilmissioonid – Isikkoosseis – Rahvusvahelise tsiviilisikkoosseisu liikmed – Töölevõtmine lepingulisel alusel – Erinevate riigisiseste õiguste kohaldamine olenevalt individuaalselt sõlmitud lepingutest – Asjaomaste isikute erineva kohtlemise oht – Diskrimineerimiskeelu põhimõtte rikkumine – Tagajärjed – Kohtuotsuse tühistamine – Puudumine
(vt punktid 257–262)
Vt kohtulahendi tekst.