62021TO0566_INF
Rettens kendelse (Første Afdeling) af 7. december 2022 –Steinbach International mod Kommissionen
(Sag T-566/21)
»Annullationssøgsmål – toldunion – fælles toldtarif – told- og statistiknomenklatur – tarifering efter den kombinerede nomenklatur – toldposition – regelfastsættende retsakt, som omfatter gennemførelsesforanstaltninger – ikke individuelt berørt – afvisning«
1.
Annullationssøgsmål – fysiske eller juridiske personer – begrebet regelfastsættende retsakt som omhandlet i artikel 263, stk. 4, TEUF – enhver almengyldig retsakt med undtagelse af lovgivningsmæssige retsakter – toldtariferingsforordningen – omfattet – retsakt, der omfatter gennemførelsesforanstaltninger som omhandlet i denne traktatbestemmelse
(Art. 263, stk. 4, TEUF og art. 289, stk. 1-3, TEUF; Europa-Parlamentets og Rådets forordning nr. 952/2013, art. 57, stk. 4, og art. 58, stk. 2; Kommissionens forordning 2021/957)
(jf. præmis 27-33)
2.
Fælles toldtarif – klassificering af varer – bindende tariferingsoplysninger – rækkevidde – beskyttelse af den økonomiske aktør med en eventuel ændring af toldmyndighedernes fortolkning af den gældende lovgivning – grænser – ændring af den nævnte lovgivning – EU-toldkodeksens artikel 33
(Europa-Parlamentets og Rådets forordning nr. 952/2013, art. 33)
(jf. præmis 47)
3.
Annullationssøgsmål – fysiske eller juridiske personer – retsakter, som berører dem umiddelbart og individuelt – toldtariferingsforordningen – krav om, at sagsøgeren skal være individuelt berørt – kriterier
(Art. 263, stk. 4, TEUF; Kommissionens forordning 2021/957)
(jf. præmis 38-41, 50, 54, 55, 61 og 62)
4.
Retslig procedure – foranstaltninger med henblik på sagens tilrettelæggelse – anmodning om fremlæggelse af dokumenter – Unionens retsinstansers skønsbeføjelse
(Rettens procesreglement, art. 88, stk. 1)
(jf. præmis 64)
Konklusion
1)
Sagen afvises.
2)
Steinbach International GmbH betaler sagsomkostningerne.