62020TJ0468_INF
Üldkohtu (esimene koda) 16. märtsi 2022. aasta otsus – Kühne vs. parlament
(kohtuasi T‑468/20) (
1
)
Avalik teenistus – Ametnikud – Parlamendi poliitika töötajate liikuvuse valdkonnas – Teenistuse huvides teisele ametikohale määramine
1.
Ametnikud – Teenistusüksuste töö korraldus – Töötajate ametisse nimetamine – Ühelt teenistuskohalt teisele üleviimine – Administratsiooni kaalutlusõigus – Ulatus – Kohtulik kontroll – Piirid
(Ametnike personalieeskirjad, artikkel 7)
(vt punktid 83–85, 111–113 ja 124–128)
2.
Ametnikud – Teenistusüksuste töö korraldus – Töötajate ametisse nimetamine – Ühelt teenistuskohalt teisele üleviimine – Parlamendi kehtestatud kord – Lahutatud või lahus elavate vanemate abielus vanematest soodsam kohtlemine – Olukorrad, mis ei ole võrreldavad – Võrdse kohtlemise põhimõtte rikkumine – Puudumine
(Ametnike personalieeskirjad, artikkel 7)
(vt punktid 96–99)
3.
Ametnikud – Teenistusüksuste töö korraldus – Töötajate ametisse nimetamine – Teisele ametikohale määramine – Administratsiooni kaalutlusõigus – Administratsiooni hoolitsemiskohustus – Asjassepuutuva ametniku huvide arvesse võtmine – Piirid
(Personalieeskirjad, artikli 7 lõige 1 ja artikkel 24)
(vt punktid 134–140)
4.
Ametnike hagid – Väited – Väide, et on rikutud õiguspärase ootuse kaitse põhimõtet – Teisele ametikohale määramise otsuse peale esitatud hagi – Rahuldamata jätmine
(vt punkt 157)
5.
Ametnikud – Põhimõtted – Heausksus – Ulatus – Seos hoolitsemiskohustusega
(vt punktid 162 ja 163)
Resolutsioon
1.
Jätta hagi rahuldamata.
2.
Mõista kohtukulud, sh ajutiste meetmete kohaldamise menetlusega seotud kohtukulud Verena Kühnelt.
(
1
)	ELT C 304, 14.9.2020.