62021TO0095_INF
Διάταξη του Προέδρου του Γενικού Δικαστηρίου της 22ας Ιουνίου 2021 –Πορτογαλία κατά Επιτροπής
(Υπόθεση T‑95/21 R)
«Ασφαλιστικά μέτρα – Κρατικές ενισχύσεις – Καθεστώς ενισχύσεων το οποίο έθεσε σε εφαρμογή η Πορτογαλία υπέρ της ελεύθερης ζώνης της Μαδέρας – Εφαρμογή του συγκεκριμένου καθεστώτος ενισχύσεων κατά παράβαση των αποφάσεων C(2007) 3037 final και C(2013) 4043 final της Επιτροπής – Απόφαση με την οποία το καθεστώς ενισχύσεων κρίνεται ασυμβίβαστο με την εσωτερική αγορά και διατάσσεται η ανάκτηση των ενισχύσεων – Αίτηση προσωρινών μέτρων – Έλλειψη επείγοντος»
1.
Ασφαλιστικά μέτρα – Αναστολή εκτελέσεως – Προσωρινά μέτρα – Προϋποθέσεις χορηγήσεως – Fumus boni juris – Επείγον – Σοβαρή και ανεπανόρθωτη ζημία – Σωρευτικός χαρακτήρας – Στάθμιση όλων των εμπλεκομένων συμφερόντων – Σειρά εξετάσεως και τρόπος ελέγχου – Εξουσία εκτιμήσεως του δικαστή των ασφαλιστικών μέτρων
(Άρθρα 256 § 1, 278 και 279 ΣΛΕΕ· Κανονισμός Διαδικασίας του Γενικού Δικαστηρίου, άρθρο 156 § 4)
(βλ. σκέψεις 15-18)
2.
Ασφαλιστικά μέτρα – Αναστολή εκτελέσεως – Προσωρινά μέτρα – Προϋποθέσεις χορηγήσεως – Επείγον – Σοβαρή και ανεπανόρθωτη ζημία – Βάρος αποδείξεως – Υποχρέωση προσκομίσεως συγκεκριμένων και σαφών στοιχείων, τεκμηριωμένων με λεπτομερείς έγγραφες αποδείξεις
(Άρθρα 256 § 1, 278 και 279 ΣΛΕΕ)
(βλ. σκέψεις 22-24)
3.
Ασφαλιστικά μέτρα – Αναστολή εκτελέσεως – Προσωρινά μέτρα – Προϋποθέσεις χορηγήσεως – Επείγον – Σοβαρή και ανεπανόρθωτη ζημία – Ζημία την οποία μπορεί να επικαλεστεί κράτος μέλος – Υποχρέωση να αποδειχθεί ότι, ελλείψει του ασφαλιστικού μέτρου, συντρέχει κίνδυνος σοβαρής διατάραξης των κρατικών καθηκόντων, της δημόσιας τάξης ή ενός ολόκληρου κλάδου της οικονομίας
(Άρθρα 278 και 279 ΣΛΕΕ)
(βλ. σκέψη 25)
4.
Ασφαλιστικά μέτρα – Αναστολή εκτελέσεως – Προϋποθέσεις χορηγήσεως – Στάθμιση όλων των εμπλεκομένων συμφερόντων – Απόφαση της Επιτροπής με την οποία διατάσσεται η ανάκτηση κρατικής ενισχύσεως – Γενικό συμφέρον το οποίο προασπίζει η Επιτροπή και συμφέρον του δικαιούχου της ενισχύσεως – Έλλειψη επείγοντος και έκτακτων περιστάσεων – Υπερισχύει το γενικό συμφέρον
(Άρθρα 108 § 2 και 278 ΣΛΕΕ)
(βλ. σκέψεις 29-38)
5.
Ασφαλιστικά μέτρα – Αναστολή εκτελέσεως – Προσωρινά μέτρα – Προϋποθέσεις χορηγήσεως – Σοβαρή και ανεπανόρθωτη ζημία – Ζημία που έχει ήδη επέλθει – Αποκατάσταση η οποία δεν εμπίπτει στον σκοπό της διαδικασίας ασφαλιστικών μέτρων
(Άρθρα 278 και 279 ΣΛΕΕ· Κανονισμός Διαδικασίας του Γενικού Δικαστηρίου, άρθρο 156 § 2)
(βλ. σκέψη 43)
Αντικείμενο
Αίτηση προσωρινών μέτρων βάσει των άρθρων 278 και 279 ΣΛΕΕ, με την οποία ζητείται, αφενός, να ανασταλεί η εκτέλεση της αποφάσεως C(2020) 8550 final της Επιτροπής, της 4ης Δεκεμβρίου 2020, σχετικά με το καθεστώς ενισχύσεων SA.21259 (2018/C) (ex 2018/NN) που έθεσε σε εφαρμογή η Πορτογαλία υπέρ της ελεύθερης ζώνης της Μαδέρας (ΕΖΜ) – Καθεστώς ΙΙΙ και, αφετέρου, να διαταχθεί η Επιτροπή να μη δημοσιεύσει στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης την απόφαση αυτή μέχρις ότου εκδοθεί δικαστική απόφαση επί της κύριας προσφυγής.
Διατακτικό
Ο Πρόεδρος του Γενικού Δικαστηρίου διατάσσει:
1)
Απορρίπτει την αίτηση ασφαλιστικών μέτρων.
2)
Επιφυλάσσεται ως προς τα δικαστικά έξοδα.