62006TJ0080_RO
Subject of the case
Dizpozitiv
Subject of the case
Obiectul
În cauza T‑80/06, cerere având ca obiect anularea deciziei Comisiei, notificată Ungariei prin scrisoarea din 9 noiembrie 2005, de inițiere a procedurii prevăzute la articolul 88 alineatul (2) CE în ceea ce privește ajutorul de stat C 41/2005 (ex NN 49/2005) — „Costuri nerecuperabile” în Ungaria și, în cauza T‑182/09, cerere având ca obiect anularea Deciziei 2009/609/CE a Comisiei din 4 iunie 2008 privind ajutorul de stat C 41/05 acordat de Ungaria în cadrul acordurilor de cumpărare de energie electrică (JO 2009, L 225, p. 53)
Dizpozitiv
Dispozitivul
1) Respinge acțiunile.
2) Obligă Budapesti Erőmű Zrt la plata cheltuielilor de judecată.