62009CO0361_SK
Subject of the case
Výrok
Subject of the case
Predmet
Odvolanie podané proti uzneseniu Súdu prvého stupňa (ôsma komora) z 12. augusta 2009 vo veci Molter/Nemecko (T‑141/09), ktorým Súd prvého stupňa zamietol z dôvodu zjavného nedostatku právomoci žalobu smerujúcu k prijatiu rozhodnutia o návrhu na začatie prejudiciálneho konania týkajúceho sa výkladu práva Spoločenstva v oblasti zákazu diskriminácie a subsidiárne na náhradu škody údajne utrpenej na základe skutočnosti, že nemecké súdy porušili povinnosť podať Súdnemu dvoru návrh na začatie prejudiciálneho konania
Výrok
Výrok
1. Odvolanie sa zamieta.
2. H. Molter je povinný nahradiť trovy konania.