62006TO0295_ET
Subject of the case
Resolutiivosa
Subject of the case
Ese
Nõue tühistada otsus, mis väidetavalt sisaldub komisjoni 4. augusti 2006. aasta kirjas, mis saadeti Institut Belge des services postaux et des télécommunications’ile ja mis sisaldas Euroopa Parlamendi ja nõukogu 7. märtsi 2002. aasta direktiivi 2002/21/EÜ elektrooniliste sidevõrkude ja -teenuste ühise reguleeriva raamistiku kohta („raamdirektiiv”) (EÜT L 108, lk 33; ELT eriväljaanne 13/29, lk 349) artikli 7 kohaselt antud arvamust nimetatud instituudi poolt teatatud otsuseprojekti kohta.
Resolutiivosa
Resolutiivosa
1. Jätta hagi vastuvõetamatuse tõttu läbi vaatamata.
2. Jätta Base NV kohtukulud tema enda kanda ja ühtlasi mõista talt välja komisjoni kohtukulud.
3. Mobistar SA ja Madalmaade Kuningriik kannavad ise oma kohtukulud.