62019TJ0824_INF
A Törvényszék (negyedik tanács) 2021. január 13‑i ítélete – RY kontra Bizottság
(T‑824/19. sz. ügy)
„Közszolgálat – Ideiglenes alkalmazottak – Határozatlan időre szóló szerződés megszüntetése az egyéb alkalmazottakra vonatkozó alkalmazási feltételek 47. cikke c) pontjának i. alpontja alkalmazásával – A Törvényszék ítéletének végrehajtása – EUMSZ 266. cikk – A meghallgatáshoz való jog – Megszüntetésről szóló új határozat”
1.
Tisztviselői kereset – Megsemmisítést kimondó ítélet – Hatások – Végrehajtási intézkedések hozatalára vonatkozó kötelezettség – Terjedelem
(EUMSZ 266. cikk)
(lásd: 26–28. pont)
2.
Tisztviselők – Ideiglenes alkalmazottak – Elvek – Védelemhez való jog – Terjedelem – Az érintettnek a kölcsönös bizalmi viszonnyal összefüggő okból történő elbocsátásról szóló határozat elfogadását megelőzően történő meghallgatására vonatkozó kötelezettség – Terjedelem
(Az egyéb alkalmazottakra vonatkozó alkalmazási feltételek, 2. cikk, c) pont)
(lásd: 29., 37–39., 41–43. pont)
Tárgy
A felperes határozatlan időre szóló szerződését felmondó, 2016. április 27‑i bizottsági határozat megsemmisítése iránt az EUMSZ 270. cikk alapján benyújtott kérelem.
Rendelkező rész
1)
A Törvényszék a keresetet elutasítja.
2)
A Törvényszék RY‑t kötelezi a költségek viselésére.