62022TJ0336_INF
Urteil des Gerichts (Vierte Kammer) vom 18. Oktober 2023 –Gomez Calavia/Gerichtshof der Europäischen Union
(Rechtssache T‑336/22) (
1
)
„Öffentlicher Dienst – Beamte – Beurteilung – Beurteilungsbericht – Beurteilungsverfahren 2019 – Beurteilungsleitfaden – Herabstufung der Benotung – Begründungspflicht – Offensichtlicher Beurteilungsfehler – Beurteilungsgespräch – Frist für die Mitteilung der Stellungnahme des beratenden Beurteilungsausschusses“
1.
Beamte – Beurteilung – Beurteilungsbericht – Ermessen der Beurteilenden – Verpflichtung zu besonders genauer Beachtung der Regeln für die Organisation des Beurteilungsverfahrens – Gerichtliche Überprüfung – Grenzen – Offensichtlicher Beurteilungsfehler – Beweislast
(Beamtenstatut, Art. 43)
(vgl. Rn. 21, 24, 30-32, 54, 55)
2.
Beamte – Beurteilung – Innerdienstliche Richtlinie eines Organs betreffend das Beurteilungsverfahren – Rechtswirkungen
(Beamtenstatut, Art. 43 und 110)
(vgl. Rn. 25)
3.
Beamte – Beurteilung – Beurteilungsbericht – Erstellung – Verspätung – Auswirkung auf die Gültigkeit der Beurteilung – Voraussetzungen
(Beamtenstatut, Art. 43)
(vgl. Rn. 35-37)
4.
Beamte – Beurteilung – Beurteilungsbericht – Verschlechterung der Beurteilung gegenüber der vorherigen Beurteilung – Begründungspflicht – Notwendige Kohärenz zwischen den beschreibenden Bemerkungen und der bezifferten Bewertung
(Art. 296 AEUV; Beamtenstatut, Art. 43)
(vgl. Rn. 41-51)
5.
Beamte – Beurteilung – Beurteilungsbericht – Verschlechterung der Beurteilung gegenüber der vorherigen Beurteilung – Ermessensmissbrauch per se – Fehlen
(Beamtenstatut, Art. 43)
(vgl. Rn. 65)
Tenor
1.
Die Klage wird abgewiesen.
2.
Der Gerichtshof der Europäischen Union trägt seine eigenen Kosten sowie die Hälfte der Frau Sara Gómez Calavia als Erbin von Herrn José Manuel Sánchez Gómez entstandenen Kosten
3.
Frau Gómez Calavia trägt die Hälfte ihrer Kosten.
(
1
)	ABl. C 284 vom 25.7.2022.