62019TJ0586_INF
Vispārējās tiesas (septītā palāta) 2021. gada 16. jūnija spriedums –PL/Komisija
(lieta T‑586/19)
Civildienests – Ierēdņi – Karjeras attīstības ziņojums – 2017. gada novērtējums – Novērtētāja iecelšana – Civildienesta noteikumu 22.a pants – Civildienesta noteikumu 43. panta vispārīgie īstenošanas noteikumi – Pienākums ņemt vērā ierēdņu intereses – Saprātīgs termiņš – Objektivitātes princips – Pamattiesību hartas 41. pants – Pienākums norādīt pamatojumu – Civildienesta noteikumu 26. pants – Tiesības uz aizstāvību
1.
Ierēdņi – Novērtējums – Novērtējuma ziņojums – Novērtētāju rīcības brīvība – Pienākums rūpīgi ievērot noteikumus, kas reglamentē novērtējuma procedūras organizāciju – Pārbaude tiesā – Robežas
(Civildienesta noteikumu 43. pants)
(skat. 60. – 62. punktu)
2.
Ierēdņi – Tiesības un pienākumi – Vārda brīvību – Faktu, no kuriem var prezumēt nelikumīgas darbības vai smaga pārkāpuma esamību, izpaušana – Pienākuma apjoms – Ierēdņa, kurš paziņojis šādus faktus, aizsardzība – Robežas – Aizsardzība pret lēmumiem, kas pieņemti, reaģējot uz veikto ziņošanu
(Civildienesta noteikumu 22.a panta 3. punkts)
(skat. 67. un 68. punktu)
3.
Ierēdņi – Novērtējums – Novērtējuma ziņojums – Pieņemšana – Komisijas ieviesta sistēma – Vēršanās pie apelācijas novērtētāja – Cilvēkresursu ģenerāldirektora atzinums – Minētā ģenerāldirektora pienākums iepriekš apspriesties ar novērtējamo ierēdni – Neesamība
(Civildienesta noteikumu 43. pants)
(skat. 75. un 89. punktu)
4.
Pamattiesības – Eiropas Savienības Pamattiesību harta – Tiesības uz labu pārvaldību – Objektivitātes prasība – Jēdziens – Prezumpcija, līdz tiek pierādīts pretējais
(Eiropas Savienības Pamattiesību hartas 41. panta 1. punkts)
(skat. 107. un 110. punktu)
5.
Ierēdņi – Novērtējums – Novērtējuma ziņojums – Ierēdņa efektivitātes novērtējums – Pamatotas prombūtnes ņemšana vērā – Robežas
(Civildienesta noteikumu 43. pants)
(skat. 139. un 140. punktu)
6.
Ierēdņi – Lēmums, kas ietekmē ierēdņa administratīvo statusu – Tādu faktu ņemšana vērā, kas nav ietverti personas lietā, bet ar kuriem ieinteresētā persona ir tikusi iepriekš iepazīstināta – Likumība – Nosacījumi
(Civildienesta noteikumu 26. pants)
(skat. 148., 149., 152. un 153. punktu)
7.
Ierēdņi – Personas lieta – Dokumenti, kam tajā jābūt – Lēmums, kas ietekmē ierēdņa administratīvo statusu – Jēdziens – Dokuments, kurā ir norādīti fakti par ierēdņa rīcību un kas tiek izmantots, lai pieņemtu lēmumu, kas viņu skar – Iekļaušana
(Civildienesta noteikumu 26. pants)
(skat. 150. punktu)
Priekšmets
Prasība, kas ir pamatota ar LESD 270. pantu un ar ko tiek lūgts atcelt Komisijas 2018. gada 12. oktobra lēmumu, ar ko sagatavots prasītājas karjeras attīstības ziņojums par 2017. gadu.
Rezolutīvā daļa
1)
Prasību noraidīt.
2)
PL atlīdzina tiesāšanās izdevumus.