62008TO0041_DA
Sagens genstand
Afgørelse
Sagens genstand
Angående
Begæring om foreløbige forholdsregler inden for rammerne af udbudsproceduren EuropeAid/125241/C/SER/CY om tilvejebringelse af »teknisk bistand til støtte for politikken for udvikling af landdistrikterne« i den nordlige del af Cypern.
Afgørelse
Konklusion
1) Begæringen om foreløbige forholdsregler tages ikke til følge.
2) Begæringen om bevisoptagelse eller foranstaltninger med henblik på sagens tilrettelæggelse tages ikke til følge.
3) Det er ufornødent at træffe afgørelse om begæringen om intervention.
4) Afgørelsen om sagens omkostninger udsættes, bortset fra de udgifter, Agriconsulting Europe SA har afholdt. Denne betaler omkostningerne inden for rammerne af sin begæring om intervention.