UZNESENIE SÚDNEHO DVORA (šiesta komora)
z 20. januára 2009
Vec C‑38/08 P
Jörn Sack
proti
Komisii Európskych spoločenstiev
„Odvolanie – Verejná služba – Odmena – Nepriznanie príplatku za výkon funkcie stanoveného pre vedúcich útvarov právnemu poradcovi zaradenému do platovej triedy
A*14 – Zásada rovnosti zaobchádzania“
Predmet: Odvolanie podané proti rozsudku Súdu prvého stupňa Európskych spoločenstiev z 11. decembra 2007, Sack/Komisia, (T‑66/05),
ktorým Súd prvého stupňa zamietol žalobu, ktorej predmetom bol návrh na zrušenie rozhodnutí týkajúcich sa stanovenia mesačného
platu žalobcu za máj 2004 až február 2005, návrh na vykonanie nového výpočtu tohto platu a návrh na zrušenie výslovného rozhodnutia
o zamietnutí sťažnosti žalobcu. Nepriznanie príplatku za výkon funkcie stanoveného pre vedúcich útvarov právnemu poradcovi
v právnom servise Komisie zaradenému do platovej triedy A*14, ktorý zabezpečoval koordináciu pracovnej skupiny. Porušenie
zásady rovnosti zaobchádzania
Rozhodnutie: Odvolanie sa zamieta. Pán Sack znáša svoje vlastné trovy konania a je povinný nahradiť trovy konania Komisie.
Abstrakt
1.        Odvolanie – Dôvody – Dôvod uvedený prvýkrát v konaní o odvolaní – Neprípustnosť
(Rokovací poriadok Súdneho dvora, článok 42 ods. 2 a článok 118)
2.        Úradníci – Rovnosť zaobchádzania – Hranice – Nezákonne priznaná výhoda
3.        Úradníci – Organizácia služieb – Útvar