62021CO0764_INF
A Bíróság (tizedik tanács) 2022. május 19‑i végzése –TUIfly kontra Bizottság
(C‑764/21. P. sz. ügy)
„Fellebbezés – A Bíróság eljárási szabályzatának 181. cikke – A dokumentumokhoz való hozzáférés – Az állami támogatásokra irányuló vizsgálati eljáráshoz kapcsolódó dokumentumok – 1049/2001/EK rendelet – A 4. cikk (2) bekezdésének vége – A hozzáférési jog alóli kivételek – Nyomós közérdek – Fogalom – A megfelelő ügyintézés elve – Az Európai Unió Alapjogi Chartájának 41. cikke (2) bekezdésének b) pontja – Védelemhez való jog – Az állami támogatásokra irányuló vizsgálati eljárások konkrét céljai – A hozzáférés megtagadása – Részben nyilvánvalóan elfogadhatatlan és részben nyilvánvalóan megalapozatlan fellebbezés”
1.
Államok által nyújtott támogatások – Közigazgatási eljárás – Védelemhez való jog – A Bizottság által indított közigazgatási eljárásokra való alkalmazás – Jogellenes támogatási intézkedés vizsgálata – Az érdekeltek kizárása mellett csak a tagállamokat megillető jogok
(EUSZ 108. cikk, (2) bekezdés; az Európai Unió Alapjogi Chartája, 41. cikk, (2) bekezdés, b) pont)
(lásd: 6–8. pont)
2.
Az Európai Unió intézményei – A dokumentumokhoz való nyilvános hozzáférés joga – 1049/2001 rendelet – A dokumentumokhoz való hozzáférés joga alóli kivételek – A dokumentumok hozzáférhetővé tételét igazoló nyomós közérdek – Fogalom – Megsemmisítés iránti eljárás lefolytatása – Kizártság
(1049/2001 európai parlamenti és tanácsi rendelet, 4. cikk, (2) bekezdés)
(lásd: 11., 12. pont)
Rendelkező rész
1)
A Bíróság a fellebbezést részben mint nyilvánvalóan elfogadhatatlant, részben mint nyilvánvalóan megalapozatlant elutasítja.
2)
A Bíróság a Topcart GmbH‑t kötelezi a saját költségeinek viselésére.