61988C0101
ΠΡΟΤΆΣΕΙΣ ΤΟΥ ΓΕΝΙΚΟΥ ΕΙΣΑΓΓΕΑΕΑ
Ο γενικός εισαγγελέας Marco Darmon ανέπτυξε τις προτάσεις του στις 11 Οκτωβρίου 1989 (
*1
). Πρότεινε προς το Δικαστήριο να αποφανθεί ότι:
«Το άρθρο 6, εδάφιο 1, του κανονισμού (ΕΟΚ) 1964/82 της Επιτροπής της 20ής Ιουλίου 1982 έχει την έννοια ότι η χορήγηση της ειδικής επιστροφής εξαρτάται από την εξαγωγή της συνολικής ποσότητας των τεμαχίων οπισθίων τεταρτημορίων τελούντων υπό έλεγχο· ωστόσο, στην περίπτωση ελλείψεως ενός μόνο οπισθίου θωρακικού μέρους, που αντιπροσωπεύει αμελητέο ποσοστό της συνολικής ποσότητας, υπό αντικειμενικές συνθήκες που αποκλείουν την περίπτωση κακής πίστεως του εξαγωγέα, πρέπει, εξαιρετικώς, να χορηγηθεί η ειδική επιστροφή για τα τεταρτημόρια που πράγματι εξήχθησαν. »
(
*1
)	Γλώσσα του πρωτοτύπου: η γαλλική.