62021CJ0036_SUM
Vec C‑36/21
Sense Visuele Communicatie en Handel vof
proti
Minister van Landbouw, Natuur en Voedselkwaliteit
(návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podalCollege van Beroep voor het bedrijfsleven)
Rozsudok Súdneho dvora (tretia komora) zo 14. júla 2022
„Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Spoločná poľnohospodárska politika – Nariadenie (EÚ) č. 1307/2013 – Režimy priamej podpory – Spoločné pravidlá – Článok 30 ods. 6 a článok 50 ods. 2 – Žiadosť o priznanie platobných nárokov z národnej rezervy pre mladých poľnohospodárov – Vnútroštátny správny orgán, ktorý poskytol nesprávne informácie o kvalifikácii osoby ako ‚mladého poľnohospodára‘ – Zásada ochrany legitímnej dôvery – Žaloba o náhradu škody založená na nedodržaní vnútroštátnej zásady ochrany legitímnej dôvery“
Poľnohospodárstvo – Spoločná poľnohospodárska politika – Režimy priamej podpory – Spoločné pravidlá – Platba pre mladých poľnohospodárov – Pojem „mladý poľnohospodár“
[Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady č. 1307/2013, článok 50 ods. 2 písm. b)]
(pozri body 32, 33)
Právo Európskej únie – Zásady – Ochrana legitímnej dôvery – Náhrada škody vyplývajúca z nesprávneho výkladu presného ustanovenia práva Únie vnútroštátnym orgánom
(pozri body 36, 38 – 40, 44 a výrok)
Pozri text rozhodnutia.