Order of the Court (Ninth Chamber) of 10 July 2014 —
Aecops v Commission
(Joined Cases C‑379/13 P to C‑381/13 P) 1(1)
Appeal — Decision 83/673/EEC — Regulation (EEC) No 2950/83 — European Social Fund — Training operations — Reduction of the financial assistance initially granted — Regulation (EC, Euratom) No 2988/95 — Protection of the European Communities’ financial interests
1.                     Social policy — European Social Fund — Financial assistance for vocational training — Reduction of the assistance originally granted — Exclusive power of the Commission — Transfer of the Community’s rights to the Member States provided for in Article 6(2) of Regulation No 2950/83 — Transfer limited to the right to refund arising from the decision adopted by the Commission to reduce the assistance — Action for annulment brought by the beneficiary following a purely national decision reducing the national contribution and demanding the repayment of certain sums — Inadmissibility (Council Regulation No 2950/83, Art. 6(1)) (see paras 58‑61)
2.                     Appeals — Grounds — Mere repetition of the pleas and arguments put forward before the General Court — Error of law relied on not identified — Inadmissibility (Art. 256(1), second para., TFEU; Statute of the Court of Justice, Art. 58, first para.; Rules of Procedure of the Court of Justice, Art. 169(2)) (see paras 72, 73)
Operative part
1.
The appeals are dismissed.
2.
Associação de Empresas de Construção e Obras Públicas e Serviços (Aecops) is ordered to pay the costs.
1 – OJ C 260, 7.9.2013.