62009CO0361_SV
Föremål för talan
Domslut
Föremål för talan
Saken
Överklagande av det beslut som förstainstansrätten (åttonde avdelningen) meddelade den 12 augusti 2009 i mål T‑141/09, Molter mot Tyskland, varigenom förstainstansrätten, på grund av att det var uppenbart att den saknade behörighet, avvisade talan som väckts i syfte att utverka ett förhandsavgörande rörande tolkningen av gemenskapsrättens förbud mot diskriminering och, i andra hand, i syfte att erhålla ersättning för den skada som uppstått till följd av att de tyska domstolarna underlåtit att iaktta skyldigheten att inhämta förhandsavgörande från domstolen.
Domslut
Avgörande
1) Överklagandet ogillas.
2) Hans Molter ska bära sina egna rättegångskostnader.