62020CJ0614_SUM
Byla C‑614/20
Lux Express Estonia AS
prieš
Majandus- ja Kommunikatsiooniministeerium
(Tallinna Halduskohus prašymas priimti prejudicinį sprendimą)
2022 m. rugsėjo 8 d. Teisingumo Teismo (pirmoji kolegija) sprendimas
„Prašymas priimti prejudicinį sprendimą – Reglamentas (EB) Nr. 1370/2007 – Keleivinio geležinkelių ir kelių transporto viešosios paslaugos – Bendrosiose taisyklėse nustatytas įsipareigojimas neatlygintinai vežti tam tikrų kategorijų keleivius – Kompetentingos valdžios institucijos pareiga ūkio subjektams skirti kompensaciją už viešąją paslaugą – Skaičiavimo metodas“
Transportas – Keleivinio geležinkelių ir kelių transporto viešosios paslaugos – Reglamentas Nr. 1370/2007 – Įpareigojimai teikti viešąsias paslaugas – Sąvoka
(Europos Parlamento ir Tarybos reglamento Nr. 1370/2007 1 straipsnio 1 dalis, 2 straipsnio b, e bei l punktai ir 3 straipsnis)
(žr. 41, 45–47 punktus, rezoliucinės dalies 1 punktą)
Transportas – Pagalba transportui – Reglamentas Nr. 1370/2007 – Keleivinio transporto įmonių išlaidų, susijusių su viešųjų paslaugų įsipareigojimais, kompensavimas – Bendrosiose taisyklėse nustatytas įsipareigojimas neatlygintinai vežti tam tikrų kategorijų keleivius
(Europos Parlamento ir Tarybos reglamento Nr. 1370/2007 3 straipsnio 1 ir 2 dalys, 4 straipsnio 1 dalies b ir i punktai)
(žr. 55, 59–61, 71, 73–75 punktus, rezoliucinės dalies 2 punktą)
Transportas – Pagalba transportui – Reglamentas Nr. 1370/2007 – Keleivinio transporto įmonių išlaidų, susijusių su viešųjų paslaugų įsipareigojimais, kompensavimas – Sąlygos
(Europos Parlamento ir Tarybos reglamento Nr. 1370/2007 3 straipsnio 2, 4 bei 6 dalys ir priedas)
(žr. 85–89 punktus, rezoliucinės dalies 3 punktą)
Žr. sprendimo tekstą.