62009TO0096(01)_LV
Subject of the case
Rezolutīvā daļa
Subject of the case
Priekšmets
Prasība atcelt Padomes 2009. gada 19. janvāra Regulu (EK) Nr. 73/2009, ar ko paredz kopējus noteikumus tiešā atbalsta shēmām saskaņā ar kopējo lauksaimniecības politiku un izveido dažas atbalsta shēmas lauksaimniekiem, kā arī groza Regulas (EK) Nr. 1290/2005, (EK) Nr. 247/2006, (EK) Nr. 378/2007 un atceļ Regulu (EK) Nr. 1782/2003 (OV L 30, 16. lpp.)
Rezolutīvā daļa
Rezolutīvā daļa:
1) prasību noraidīt kā nepieņemamu;
2) Union des coopératives agricoles des producteurs de tabac de France
sedz savus, kā arī atlīdzina Eiropas Savienības Padomes tiesāšanās izdevumus, tai skaitā tos, kas attiecas uz pagaidu noregulējuma tiesvedību;
3) Eiropas Komisija sedz savus tiesāšanās izdevumus pati.