62024CJ0017_SUM
Kawża C‑17/24
CeramTec GmbH
vs
Coorstek Bioceramics LLC
(talba għal deċiżjoni preliminari, imressqa mill-Cour de cassation (Franza))
Sentenza tal‑Qorti tal‑Ġustizzja (It‑Tielet Awla) tad‑9 ta’ Ġunju 2025
“Rinviju għal deċiżjoni preliminari – Trade mark tal-Unjoni Ewropea – Regolament (KE) Nru 207/2009 – Raġunijiet assoluti ta’ invalidità – Artikolu 52(1)(a) u (b) – Artikolu 7(1)(e)(ii) – Sinjal li jikkonsisti esklużivament fil-forma funzjonali tal-prodott neċessarju sabiex jinkiseb riżultat tekniku – Mala fide tal-applikant – Awtonomija u koeżistenza tar-raġunijiet assoluti ta’ invalidità – Kriterji rilevanti għall-finijiet tal-evalwazzjoni tal-mala fide tal-applikant waqt il-preżentata tal-applikazzjoni għal trade mark – Seħħ ta’ elementi wara din il-preżentata”
Trade mark tal-Unjoni Ewropea – Ċessjoni, revoka u invalidità – Raġunijiet assoluti ta’ invalidità – Awtonomija u koeżistenza ta’ raġunijiet ta’ invalidità – Mala fide tal-applikant u reġistrazzjoni ta’ sinjal ikkostitwit esklużivament mill-forma funzjonali tal-prodott neċessarju għall-kisba ta’ riżultat tekniku
(Regolament tal-Kunsill Nru 207/2009, Artikoli 7(1)(e)(ii) u 52(1)(a) u (b))
(ara l-punti 34 sa 51, u d-dispożittiv 1)
Trade mark tal-Unjoni Ewropea – Ċessjoni, revoka u invalidità – Raġunijiet assoluti ta’ invalidità – Applikant b’mala fide waqt il-preżentata tal-applikazzjoni għal trade mark – Kriterji ta’ evalwazzjoni – Teħid inkunsiderazzjoni tal-fatturi rilevanti kollha eżistenti fil-mument tal-preżentata tal-applikazzjoni għal reġistrazzjoni – Intenzjoni tal-applikant – Oriġini u użu tas-sinjal ikkontestat – Loġika kummerċjali li fuqha hija bbażata r-reġistrazzjoni tas-sinjal ikkontestat bħala trade mark tal-Unjoni Ewropea – Kronoloġija tal-avvenimenti li jkunu kkaratterizzaw il-preżentata tal-applikazzjoni għal trade mark – Kamp ta’ applikazzjoni tal-privattiva skaduta – Opinjoni tal-applikant dwar il-kapaċità tas-sinjal li jesprimi s-soluzzjoni teknika protetta minn din il-privattiva
(Regolament tal-Kunsill Nru 207/2009, Artikolu 52(1)(b))
(ara l-punti 57 sa 65, u d-dispożittiv 2)
Trade mark tal-Unjoni Ewropea – Ċessjoni, revoka u invalidità – Raġunijiet assoluti ta’ invalidità – Applikant b’mala fide waqt il-preżentata tal-applikazzjoni għal trade mark – Kriterji ta’ evalwazzjoni – Teħid inkunsiderazzjoni tal-fatturi rilevanti kollha eżistenti fil-mument tal-preżentata tal-applikazzjoni għal reġistrazzjoni – Assenza ta’ rilevanza taċ-ċirkustanzi li seħħew u li nġiebu għall-attenzjoni tal-applikant wara l-preżentata
(Regolament tal-Kunsill Nru 207/2009, Artikolu 52(1)(b))
(ara l-punti 68, 70 sa 74, u d-dispożittiv 3)
Ara t-test tad-deċiżjoni.