Sprawa C‑290/20
„Latvijas Gāze” AS
(wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym
złożony przez Latvijas Republikas Satversmes tiesa)
Wyrok Trybunału (trzecia izba) z dnia 24 lutego 2022 r.
Odesłanie prejudycjalne – Rynek wewnętrzny gazu ziemnego – Dyrektywa 2009/73/WE – Artykuł 2 pkt 3 – Pojęcie „przesyłu” – Artykuł 23 – Uprawnienia do podejmowania decyzji w odniesieniu do przyłączania instalacji magazynowych, instalacji regazyfikacji gazu ziemnego oraz odbiorców przemysłowych do systemu przesyłowego – Artykuł 32 ust. 1 – Dostęp podmiotów trzecich do sieci – Możliwość bezpośredniego przyłączenia odbiorców końcowych do systemu przesyłowego gazu ziemnego
1.        Zbliżanie ustawodawstw – Środki zbliżania ustawodawstw – Wspólne zasady rynku wewnętrznego gazu ziemnego – Dyrektywa 2009/73 – Dostęp stron trzecich do systemów przesyłowych i dystrybucyjnych gazu ziemnego – Zobowiązania państw członkowskich
(dyrektywa Parlamentu Europejskiego i Rady 2009/73, art. 2 pkt 1, 9, 11, 25, 27, art. 23, art. 32 ust. 1)
(zob. pkt 27–38, 42–47; pkt 1 sentencji)
2.        Zbliżanie ustawodawstw – Środki zbliżania ustawodawstw – Wspólne zasady rynku wewnętrznego gazu ziemnego – Dyrektywa 2009/73 – Przyłączenie instalacji magazynowych, instalacji regazyfikacji skroplonego gazu ziemnego oraz odbiorców przemysłowych do systemu przesyłowego gazu ziemnego – Zobowiązania państw członkowskich
(dyrektywa Parlamentu Europejskiego i Rady 2009/73, art. 23)
(zob. pkt 50–52; pkt 2 sentencji)
3.        Zbliżanie ustawodawstw – Środki zbliżania ustawodawstw – Wspólne zasady rynku wewnętrznego gazu ziemnego – Dyrektywa 2009/73 – Pojęcie przesyłu
(dyrektywa Parlamentu Europejskiego i Rady 2009/73, art. 2 pkt 3, art. 23)
(zob. pkt 54–63; pkt 3 sentencji)
Zobacz tekst orzeczenia.