62021TO0127(01)_INF
Unionin yleisen tuomioistuimen määräys (kolmas jaosto) 21.12.2022 – Swissgrid vastaan komissio
(asia T-127/21) (
1
)
Kumoamiskanne – Energia – Tasesähkön standardituotteiden eurooppalaiset kauppapaikat – Sveitsin osallistuminen – Asetuksen (EU) 2017/2195 1 artiklan 6 ja 7 kohta – Komission kirje, jolla evätään sveitsiläisen siirtoverkonhaltijan osallistumismahdollisuus – Toimi, joka ei voi olla kanteen kohteena – Tutkimatta jättäminen
1.
Oikeudenkäyntimenettely – Oikeudenkäyntiväite – Päätös käsitellä oikeudenkäyntiväitteen käsittelyä erikseen koskeva pyyntö pääasian yhteydessä – Kanteen tutkimatta jättäminen perustellulla määräyksellä – Hyväksyttävyys
(Unionin yleisen tuomioistuimen työjärjestyksen 130 artiklan 1 ja 6 kohta)
(ks. 13 ja 14 kohta)
2.
Kumoamiskanne – Kannekelpoiset toimet – Käsite – Toimet, joilla on sitovia oikeusvaikutuksia – Komission kirje, jolla evätään sveitsiläisen siirtoverkonhaltijan osallistumismahdollisuus tasesähkön eurooppalaiseen kauppapaikkaan, jää kyseisten ä toimien ulkopuolelle
(SEUT 263 artiklan neljäs kohta)
(ks. 19–21, 23, 24 ja 29–31 kohta)
Ratkaisu
1)
Kanne jätetään tutkimatta.
2)
Swissgrid AG velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut.
(
1
)	EUVL C 189, 17.5.2021.