62022CJ0451_SUM
Lieta C‑451/22
RTL Nederland BV
un
RTL Nieuws BV
pret
Minister van Infrastructuur en Waterstaat
(Raad van State lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu)
Tiesas (devītā palāta) 2024. gada 18. janvāra spriedums
Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu – Aviotransports – Regula (ES) Nr. 376/2014 – Turpmākie pasākumi pēc atgadījumiem, kas apdraud aviācijas drošību – 15. pants – Ziņu par atgadījumiem pienācīga konfidencialitāte – Šādas konfidencialitātes tvērums – Eiropas Savienības Pamattiesību harta – 11. pants – Vārda un informācijas brīvība – Plašsaziņas līdzekļu brīvība – Plašsaziņas līdzekļu nozares uzņēmumu iesniegts informācijas pieprasījums par lidmašīnas notriekšanu Ukrainas austrumdaļā – 52. panta 1. punkts – Ierobežojums – Nosacījumi
Transports – Aviopārvadājumi – Regula Nr. 376/2014 – Pasākumi attiecībā uz atgadījumiem civilajā aviācijā – Dalībvalsts iestāžu glabāta informācija par atgadījumu saistībā ar aviācijas drošību – Pienākums ievērot konfidencialitāti – Apjoms – Aizliegums piekļūt minētajai informācijai, kurš piemērojams ikvienai personai, tajā skaitā plašsaziņas līdzekļu uzņēmumam – Tiesību uz vārda un informācijas brīvību neievērošana – Neesamība
(Eiropas Savienības Pamattiesību hartas 11. pants; Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas 376/2014 – ar grozījumiem, kas izdarīti ar Regulu 2018/1139 – 2. panta 7. un 15. punkts)
(skat. 50., 51., 55., 71.–76. un 85. punktu un rezolutīvo daļu)
Transports – Aviopārvadājumi – Regula Nr. 376/2014 – Pasākumi attiecībā uz atgadījumiem civilajā aviācijā – Dalībvalsts iestāžu glabāta informācija par atgadījumu saistībā ar aviācijas drošību – Pienākums ievērot konfidencialitāti – Tiesību uz vārda un informācijas brīvību īstenošanas ierobežojums – Samērīguma principa ievērošana
(Eiropas Savienības Pamattiesību hartas 11. pants un 52. panta 1. punkts; Eiropas Parlamenta un Padomes Regula 376/2014 ar grozījumiem, kas izdarīti ar Regulu 2018/1139)
(skat. 77.–80. un 84. punktu)
Skat. nolēmuma tekstu.