Urteil des GGroße Kammer) vom 6. Oktober 2015 – Rat der Europäischen Union / Europäische Kommission
(Rechtssache C-73/14)1
(Nichtigkeitsklage – Seerechtsübereinkommen der Vereinten Nationen – Internationaler Seegerichtshof – Illegale, nicht gemeldete und unregulierte Fischerei – Verfahren zur Abgabe von Gutachten – Einreichung einer schriftlichen Stellungnahme im Namen der Europäischen Union durch die Europäische Kommission – Keine vorherige Zustimmung des Rates der Europäischen Union zum Inhalt dieser Stellungnahme – Art. 13 Abs. 2 EUV, 16 EUV und 17 Abs. 1 EUV – Art. 218 Abs. 9 AEUV und 335 AEUV – Vertretung der Europäischen Union – Grundsätze der Einzelermächtigung und des institutionellen Gleichgewichts – Grundsatz der loyalen Zusammenarbeit)
Verfahrenssprache: Englisch
Parteien
Kläger: Rat der Europäischen Union (Prozessbevollmächtigte: A. Westerhof Löfflerová, E. Finnegan und R. Liudvinaviciute-Cordeiro)
Beklagte: Europäische Kommission (Prozessbevollmächtigte: K. Banks, A. Bouquet, E. Paasivirta und P. Van Nuffel)Streithelfer zur Unterstüt
rt. 13 Abs. 2 EUV, 16 EUV und 17 Abs. 1 EUV – Art. 218 Abs. 9 AEUV und 335 AEUV – Vertretung der Europäischen Union – Grundsätze der Einzelermächtigung und des institutionellen Gleichgewichts – Grundsatz der loyalen Zusammenarbeit)Verfahrenssprache: EnglischParteienKläger: Rat der Europäischen Union (Prozessbevollmächtigte: A. Westerhof Löfflerová, E. Finnegan und R. Liudvinaviciute-Cordeiro)Beklagte: Europäische Kommission (Prozessbevollmächtigte: K. Banks, A. Bouquet, E. Paasivirta und P. Van Nuffel)Streithelfer zur Unterstützung des Klägers: Tschechische Republik (Prozessbevollmächtigte: M. Smolek, E. Ruffer, J. Vláčil und M. Hedvábná), Hellenische Republik ((Prozessbevollmächtigte: G. Karipsia