62019TO0507_INF
Unionin yleisen tuomioistuimen määräys (neljäs jaosto) 25.3.2020 – Lucaccioni vastaan komissio
(asia T-507/19)
(Kumoamiskanne – Henkilöstö – Valmisteleva toimi – Vahingonkorvauskanne – Kumoamiskanteeseen läheisesti liittyvä kanne – Oikeudenkäyntiä edeltävän menettelyn noudattamatta jättäminen – Tutkimatta jättäminen)
1.
Henkilöstökanne – Virkamiehelle vastainen toimi – Käsite – Valmisteleva toimi ei kuulu käsitteen piiriin
(Henkilöstösääntöjen 90 ja 91 artikla)
(ks. 36–41 kohta)
2.
Henkilöstökanne – Kumoamisvaatimukseen liittyvä vahingonkorvausvaatimus – Kumoamisvaatimuksen hylkääminen, josta aiheutuu vahingonkorvausvaatimuksen hylkääminen
(Henkilöstösääntöjen 91 artikla)
(ks. 51 kohta)
3.
Henkilöstökanne – Vahingonkorvauskanne, joka on nostettu ilman henkilöstösääntöjen mukaista oikeudenkäyntiä edeltävää menettelyä – Tutkimatta jättäminen
(Henkilöstösääntöjen 90 ja 91 artikla)
(ks. 54 kohta)
Aihe
SEUT 270 artiklaan perustuva kanne, jolla vaaditaan yhtäältä kumottavaksi komission 13.9.2018 tekemää päätöstä, jolla hylättiin kantajan esittämä vaatimus jäävätä lääkäri A, jonka komissio oli nimennyt ammattitaudin pahenemista koskevan vaatimuksen tunnustamista varten perustettuun lääketieteelliseen komiteaan, ja toisaalta korvausta kantajalle väitetysti aiheutuneesta vahingosta
Ratkaisu
1)
Kanne jätetään tutkimatta.
2)
Arnaldo Lucaccioni velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut.