62021CJ0406_SUM
Cauza C-406/21
A Oy
împotriva
B KyșiComunitatea moștenitorilor lui C,
(cerere de decizie preliminară formulată de Korkein oikeus)
Hotărârea Curții (Camera a zecea) din 20 octombrie 2022
„Trimitere preliminară – Combaterea întârzierii în efectuarea plăților în tranzacțiile comerciale – Directiva 2011/7/UE – Articolul 12 alineatul (4) – Domeniul de aplicare în timp – Practică stabilită anterior datei de 16 martie 2013 care constă în a nu recupera dobânzile pentru întârzieri în efectuarea plăților și compensația pentru cheltuielile de recuperare – Practică aplicată comenzilor individuale efectuate începând cu această dată – Articolul 7 alineatele (2) și (3) – Clauze contractuale și practici vădit inechitabile – Renunțare liber consimțită”
Apropierea legislațiilor – Combaterea întârzierii în efectuarea plăților în tranzacțiile comerciale – Directiva 2011/7 – Domeniul de aplicare în timp
[Directiva 2000/35 a Parlamentului European și a Consiliului, art. 6 alin. (3) și Directiva 2011/7, considerentul (28), art. 12 alin. (4) și art. 13]
(a se vedea punctele 41-46 și 49 și dispozitiv 1)
Apropierea legislațiilor – Combaterea întârzierii în efectuarea plăților în tranzacțiile comerciale – Directiva 2011/7 – Practică care constă, în cazul unor întârzieri în efectuarea plăților mai mici de o lună, în a nu recupera dobânzile pentru efectuarea cu întârziere a plăților și nici compensația pentru cheltuielile de recuperare, în schimbul plății cuantumului principal al unei creanțe – Admisibilitate – Condiție
[Directiva 2011/7 a Parlamentului European și a Consiliului, considerentul (28) și art. 3 alin. (1), art. 6 și art. 7 alin. (2) și (3)]
(a se vedea punctele 56-60 și 62 și dispozitiv 2)
A se vedea textul deciziei.