62021TJ0643_INF
Wyrok Sądu (dziewiąta izba) z dnia 6 września 2023 r. – Foodwatch/Komisja
(sprawa T‑643/21) (
1
)
Dostęp do dokumentów – Rozporządzenie (WE) nr 1049/2001 – Dokument przygotowawczy do posiedzenia FWR–CETA między Kanadą z jednej strony a Unią Europejską i jej państwami członkowskimi z drugiej strony – Częściowa odmowa dostępu – Wyjątek dotyczący ochrony interesu publicznego w zakresie stosunków międzynarodowych – Obowiązek uzasadnienia – Obowiązek przeprowadzenia konkretnego badania
1.
Instytucje Unii Europejskiej – Prawo publicznego dostępu do dokumentów – Rozporządzenie nr 1049/2001 – Wyjątki od prawa dostępu do dokumentów – Ochrona interesu publicznego – Stosunki międzynarodowe – Odmowa dostępu – Obowiązek uzasadnienia – Zakres
[rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady nr 1049/2001, art. 4 ust. 1 lit. a) tiret trzecie]
(zob. pkt 22–25, 37–40)
2.
Instytucje Unii Europejskiej – Prawo publicznego dostępu do dokumentów – Rozporządzenie nr 1049/2001 – Wyjątki od prawa dostępu do dokumentów – Ochrona interesu publicznego – Stosunki międzynarodowe – Zakres – Nota instytucji poruszająca kwestie dotyczące konkretnej treści planowanej umowy lub celów przyświecających Unii w czasie negocjacji – Dokument przygotowawczy ze spotkania dotyczącego takiej umowy międzynarodowej – Włączenie
[rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady nr 1049/2001, art. 4 ust. 1 lit. a) tiret trzecie]
(zob. pkt 57–59, 64–67)
3.
Postępowanie sądowe – Termin do przedstawienia dowodów – Artykuł 85 § 2 regulaminu postępowania przed Sądem – Zakres stosowania
(regulamin postępowania przed Sądem, art. 85 §§ 1, 2, art. 92 § 7)
(zob. pkt 79–81)
4.
Skarga o stwierdzenie nieważności – Kontrola zgodności z prawem – Kryteria – Uwzględnienie wyłącznie okoliczności stanu faktycznego i prawnego istniejących w chwili wydania spornego aktu
(art. 263 TFUE)
(zob. pkt 82, 83)
5.
Instytucje Unii Europejskiej – Prawo publicznego dostępu do dokumentów – Rozporządzenie nr 1049/2001 – Wyjątki od prawa dostępu do dokumentów – Ochrona interesu publicznego – Kontrola sądowa – Zakres – Granice
[rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady nr 1049/2001, art. 4 ust. 1 lit. a)]
(zob. pkt 92, 93)
6.
Instytucje Unii Europejskiej – Prawo publicznego dostępu do dokumentów – Rozporządzenie nr 1049/2001 – Wyjątki od prawa dostępu do dokumentów – Ochrona interesu publicznego – Stosunki międzynarodowe – Odmowa ujawnienia dokumentów w przypadku istnienia racjonalnie przewidywalnego, a nie czysto hipotetycznego ryzyka naruszenia prawa do ochrony tych stosunków – Dopuszczalność
[rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady nr 1049/2001, art. 4 ust. 1 lit. a) tiret trzecie]
(zob. pkt 94, 97, 98, 119)
7.
Instytucje Unii Europejskiej – Prawo publicznego dostępu do dokumentów – Rozporządzenie nr 1049/2001 – Wyjątki od zasady dostępu do dokumentów – Obowiązek udzielenia częściowego dostępu do danych nieobjętych wyjątkami – Zakres
(rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady nr 1049/2001, art. 4 ust. 6)
(zob. pkt 101)
Sentencja
1)
Skarga zostaje odrzucona.
2)
Foodwatch eV zostaje obciążona kosztami postępowania.
(
1
)	Dz.U. C 481 z 29.11.2021.