62023CO0012_INF
Euroopa Kohtu (kaheksas koda) 19. juuni 2023. aasta määrus –Autoramiksas vs. komisjon
(kohtuasi C‑12/23 P)
Apellatsioonkaebus – Euroopa Kohtu kodukorra artikkel 181 – Tühistamishagi ja tegevusetushagi – Euroopa Komisjoni keeldumine algatada rikkumise tuvastamise menetlus – Komisjoni kaalutlusõigus – Ilmselgelt põhjendamatu apellatsioonkaebus
1.
Apellatsioonkaebus – Väited – Ilmselgelt vastuvõetamatud või ilmselgelt põhjendamatud väited – Põhistatud määrusega rahuldamata jätmine igal ajal, suulist menetlust korraldamata
(Euroopa Kohtu kodukord, artikkel 181)
(vt punkt 10)
2.
Tühistamishagi – Vaidlustatavad aktid – Komisjoni keeldumine algatada liikmesriigi kohustuste rikkumise menetlus – Välistamine
(ELTL artikkel 258 ja artikli 263 neljas lõik)
(vt punktid 16–19)
3.
Tegevusetushagi – Füüsilised või juriidilised isikud – Hagi aluseks olev tegevusetus – Liikmesriigi kohustuste rikkumise menetluse algatamata jätmine – Vastuvõetamatus
(ELTL artikli 263 neljas lõik ja artikli 265 kolmas lõik)
(vt punktid 20 ja 21)
4.
Apellatsioonkaebus – Väited – Üldkohtu määrus, millega jäeti tühistamishagi ilmselgelt vastuvõetamatuna läbi vaatamata – Sisulisi küsimusi käsitleva apellatsioonkaebuse toetuseks esitatud väited – Ilmselgelt põhjendamata väited
(ELTL artikkel 256)
(vt punkt 24)
Resolutsioon
1.
Jätta apellatsioonkaebus ilmselge põhjendamatuse tõttu rahuldamata.
2.
Jätta Autoramiksas UAB kohtukulud tema enda kanda.