62023CO0221_INF
Unionin tuomioistuimen määräys (kahdeksas jaosto) 5.10.2023 –NO vastaan komissio
(asia C-221/23 P)
Muutoksenhaku – Unionin tuomioistuimen työjärjestyksen 181 artikla – SEUT 101 ja SEUT 102 artikla – Kansallisen ammattialajärjestön toiminta, jonka väitetään olevan sisämarkkinoille soveltumatonta – Ammattilaisen, joka kuuluu kyseiseen ammattialajärjestöön, tekemä valitus – Euroopan komission tekemä hylkääminen – SEUT 265 artikla – Laiminlyöntikanne – Unionin yleisen tuomioistuimen tekemä hylkääminen – Selvästi perusteeton valitus
1.
Laiminlyöntikanne – Luonnolliset henkilöt tai oikeushenkilöt – Tutkittavaksi ottamisen edellytykset – Toimintapyyntö – Olennainen muotomääräys – Tutkimatta jättäminen
(SEUT 265 artiklan toinen kohta)
(ks. 36 kohta)
2.
Laiminlyöntikanne – Luonnolliset henkilöt tai oikeushenkilöt – Kannekelpoiset laiminlyönnit – Komission kieltäytyminen aloittamasta menettelyä sen tutkimiseksi, onko kilpailusääntöjä rikottu – Tutkimatta jättäminen – Asianmukainen oikeussuojakeino – Kumoamiskanne
(SEUT 101, SEUT 102, SEUT 263 ja SEUT 265 artikla; neuvoston asetus N:o 1/2003)
(ks. 39–41 kohta)
Ratkaisu
1)
Kanne jätetään tutkimatta, koska sen tutkittavaksi ottamisen edellytykset selvästi puuttuvat.
2)
NO vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan.