62006CO0189_DA
Sagens genstand
Afgørelse
Sagens genstand
Angående
Appel af dom afsagt af Retten i Første Instans (Anden Afdeling) den 14. februar 2006, TEA-CEGOS m.fl. mod Kommissionen (forenede sager T-376/05 og T-383/05), hvorved Retten ikke gav appellanterne medhold i påstanden om annullation dels af Kommissionens beslutning af 12. oktober 2005, der afviser appellanternes bud i forbindelse med udbudsbekendtgørelse »EuropeAid/119860/C/SV/multi-Lot 7«, dels af alle andre beslutninger truffet af Kommissionen i forbindelse med denne udbudsprocedure som følge af beslutningerne af 12. oktober 2005.
Afgørelse
Konklusion
1) Appellen forkastes.
2) TEA-CEGOS SA og Services techniques globaux (STG) SA betaler sagens omkostninger.