62024TO0182_INF
Определение на Общия съд (десети състав) от 17 януари 2025 г. —DRиDS/EIOPA
(Дело T‑182/24)
„Иск за обезщетение — Извъндоговорна отговорност на Съюза — Лице, за което се прилага Правилникът — Недопустимост“
1.
Жалби на длъжностните лица — Иск за обезщетение — Произход — Служебно правоотношение — Нормативна основа
(членове 263, 268 и 270 и член 340, втора и трета алинея ДФЕС; Правилник за длъжностните лица, член 91, параграф 1)
(вж. т. 40—42)
2.
Жалби на длъжностните лица — Компетентност на съда на Съюза — Иск за обезщетение, предявен от съпруг на длъжностно лице в качеството му на лице, за което се прилага Правилникът — Включване
(членове 263, 268 и 270 и член 340, втора и трета алинея ДФЕС; Правилник за длъжностните лица, членове 42б, 55а и 70 и член 91, параграф 1; Условия за работа на другите служители, членове 16, 35 и 70)
(вж. т. 43—47)
3.
Иск за обезщетение — Иск, предявен от лица, за които се прилага Правилникът, и насочен срещу институция на Съюза — Противоправност на поведението на тази институция във връзка със защитата на личните им данни — Недопустимост
(членове 268 и 270 и член 340, втора и трета алинея ДФЕС; Харта на основните права на Европейския съюз, членове 8 и 41; Правилник за длъжностните лица, член 91, параграф 1; Регламент на Европейския парламент и на Съвета 2018/1725, съображение 6 и членове 64 и 65)
(вж. т. 48, 68—70 и 72—74)
Диспозитив
1)
Отхвърля иска като недопустим.
2)
Осъжда DR и DS да заплатят съдебните разноски.