62023CJ0110_INF
Unionin tuomioistuimen tuomio (kahdeksas jaosto) 30.5.2024 –Autoridad Portuaria de Bilbao v. komissio
(Asia C‑110/23 P) (
1
)
Muutoksenhaku – Valtiontuet – Satama-ala – Yhteisöverosta vapauttamista koskeva järjestelmä, jonka Espanjan kuningaskunta on pannut täytäntöön Biskajan provinssissa sijaitsevien satamien hyväksi – Päätös, jolla tuki todetaan sisämarkkinoille soveltumattomaksi – Voimassa oleva tuki – Etu – Todistustaakka – Aiheelliset toimenpiteet
1.
Muutoksenhaku – Valitusperusteet – Tuomion sellaista perustelua koskevat valitusperusteet, joka ei ole tarpeen tuomiolauselman perustelemiseksi – Tehoton peruste
(SEUT 256 artiklan 1 kohdan toinen alakohta; Euroopan unionin tuomioistuimen perussäännön 58 artiklan ensimmäinen kohta)
(ks. 47–57 kohta)
2.
Valtiontuet – Komission suorittama tutkinta – Tukijärjestelmän tutkiminen kokonaisuudessaan – Hyväksyttävyys – Tukijärjestelmä, josta todellisuudessa hyötyy vain yksi yksikkö – Vaikutuksettomuus
(SEUT 107 ja SEUT 108 artikla; neuvoston asetuksen 2015/1589 1 artiklan d alakohta)
(ks. 69–71 kohta)
3.
Muutoksenhaku – Valitusperusteet – Peruste, joka on kohdistettu lisäperusteluihin – Tehoton peruste – Hylkääminen
(SEUT 256 artiklan 1 kohta)
(ks. 83 kohta)
Tuomiolauselma
1)
Valitus hylätään.
2)
Autoridad Portuaria de Bilbao vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan, ja se velvoitetaan korvaamaan Euroopan komission oikeudenkäyntikulut.
(
1
)	EUVL C 173, 15.5.2023.