Tribunalens dom (första avdelningen) av den 8 mars 2017 – Rafhaelo Gutti mot EUIPO – Transformados del Sur (CAMISERIA LA ESPAÑOLA)
(mål T‑504/15)
”EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket CAMISERIA LA ESPAÑOLA – Äldre nationellt figurmärke som återger två korslagda flaggor – Relativa registreringshinder – Risk för förväxling – Känneteckenslikhet – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009”
1.      EU-varumärke – Överklagande – Talan vid unionsdomstolen – Tribunalens behörighet – Behörighet att utfärda förelägganden – Föreligger inte
(Rådets förordning nr 207/2009, artikel 65.6)
(se punkt 16)
2.      EU-varumärke – Definition och förvärv av EU-varumärke – Relativa registreringshinder – Invändning från innehavaren av ett identiskt eller liknande äldre varumärke som registrerats för varor eller tjänster som är identiska eller av liknande slag – Risk för förväxling med det äldre varumärket – Bedömningskriterier
(Rådets förordning nr 207/2009, artikel 8.1 b)
(se punkterna 21, 22 och 58)
3.      EU-varumärke – Definition och förvärv av EU-varumärke – Relativa registreringshinder – Invändning från innehavaren av ett identiskt eller liknande äldre varumärke som registrerats för varor eller tjänster som är identiska eller av liknande slag – Risk för förväxling med det äldre varumärket – Bedömning av risken för förväxling – Fastställande av omsättningskretsen – Omsättningskretsens uppmärksamhetsnivå
(Rådets förordning nr 207/2009, artikel 8.1 b)
(se punkt 23)
4.      EU-varumärke – Definition och förvärv av EU-varumärke – Relativa registreringshinder – Invändning från innehavaren av ett identiskt eller liknande äldre varumärke som registrerats för varor eller tjänster som är identiska eller av liknande slag – Risk för förväxling med det äldre varumärket – Figurmärket CAMISERIA LA ESPAÑOLA och figurmärket föreställande två korslagda flaggor
(Rådets förordning nr 207/2009, artikel 8.1 b)
(se punkterna 24, 26, 34, 57, 63 och 64)
5.      EU-varumärke – Definition och förvärv av EU-varumärke – Relativa registreringshinder – Invändning från innehavaren av ett identiskt eller liknande äldre varumärke som registrerats för varor eller tjänster som är identiska eller av liknande slag – Likhet mellan de berörda varorna eller tjänsterna – Bedömningskriterier
(Rådets förordning nr 207/2009, artikel 8.1 b)
(se punkt 25)
6.      EU-varumärke – Definition och förvärv av EU-varumärke – Relativa registreringshinder – Invändning från innehavaren av ett identiskt eller liknande äldre varumärke som registrerats för varor eller tjänster som är identiska eller av liknande slag – Likhet mellan de berörda varumärkena – Bedömningskriterier – Sammansatt varumärke
(Rådets förordning nr 207/2009, artikel 8.1 b)
(se punkterna 27, 28 och 30–32)
7.      EU-varumärke – Definition och förvärv av EU-varumärke – Relativa registreringshinder – Invändning från innehavaren av ett identiskt eller liknande äldre varumärke som registrerats för varor eller tjänster som är identiska eller av liknande slag – Likhet mellan de berörda varumärkena – Figurmärken som saknar ordelementet – Fonetisk jämförelse
(Rådets förordning nr 207/2009, artikel 8.1 b)
(se punkterna 37 och 38)
8.      EU-varumärke – Definition och förvärv av EU-varumärke – Relativa registreringshinder – Invändning från innehavaren av ett identiskt eller liknande äldre varumärke som registrerats för varor eller tjänster som är identiska eller av liknande slag – Risk för förväxling med det äldre varumärket – Avvägning mellan tecknens likheter och skillnader – Beaktande av tecknens inneboende egenskaper eller saluföringsvillkoren för varorna eller tjänsterna – Klädsektorn
(Rådets förordning nr 207/2009, artikel 8.1 b)
(se punkterna 59 och 60)
9.      EU-varumärke – Definition och förvärv av EU-varumärke – Tidigare registrering av varumärket i vissa medlemsstater – Av betydelse
(Rådets förordning nr 207/2009)
(se punkt 67)
10.    EU-varumärke – Överklagande – Talan vid unionsdomstolen – Tribunalens behörighet – Prövning av lagenligheten av överklagandenämndernas beslut – Omprövning av de faktiska omständigheterna mot bakgrund av bevisning som inte tidigare lagts fram för immaterialrättsmyndighetens instanser – Omfattas inte
(Rådets förordning nr 207/2009, artikel 65; Tribunalens rättegångsregler, artikel 188)
(se punkt 69)
11.    EU-varumärke – Definition och förvärv av EU-varumärke – Relativa registreringshinder – Invändning från innehavaren av ett identiskt eller liknande äldre varumärke som registrerats för varor eller tjänster som är identiska eller av liknande slag – Risk för förväxling med det äldre varumärket – Låg särskiljningsförmåga hos det äldre varumärket – Av betydelse
(Rådets förordning nr 207/2009, artikel 8.1 b)
(se punkt 70)
Saken
Talan angående ett överklagande av det beslut som meddelades av EUIPO:s fjärde överklagandenämnd den 2 juli 2015 (ärende R 2424/2014–4) om ett invändningsförfarande mellan Transformados del Sur och Rafhaelo Gutti.
Domslut
1)
Talan ogillas.
2)
Rafhaelo Gutti, SL ska ersätta rättegångskostnaderna.