62008TJ0244_FI
Oikeudenkäynnin kohde
Päätöksen päätösosa
Oikeudenkäynnin kohde
Aihe
Vaatimus valtiontuesta C 35/06 (ex NN 37/06), jonka Ruotsi on toteuttanut Konsum Jämtland ekonomisk föreningin hyväksi, 30.1.2008 tehdyn komission päätöksen 2008/366/EY (EUVL L 126, s. 3) kumoamiseksi
Päätöksen päätösosa
Ratkaisu
1) Valtiontuesta C 35/06 (ex NN 37/06), jonka Ruotsi on toteuttanut Konsum Jämtland ekonomisk föreningin hyväksi, 30.1.2008 tehty komission päätös 2008/366/EY kumotaan.
2) Euroopan komissio vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan, ja se velvoitetaan korvaamaan Konsum Nord ekonomisk föreningin oikeudenkäyntikulut.