Sentenza della Corte (Quinta Sezione) del 6 marzo 2025 (domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Markkinaoikeus - Finlandia) – Alajärven Sähkö Oy e a., Elenia Verkko Oyj / Energiavirasto
(Causa C-48/23 1, Alajärven Sähkö e a.)
(Rinvio pregiudiziale – Mercato interno dell’energia elettrica – Direttiva (UE) 2019/944 – Articolo 57, paragrafi 4 e 5 – Indipendenza dell’autorità nazionale di regolazione nell’esercizio dei suoi compiti e delle sue competenze – Orientamenti formulati da uno Stato membro – Modifica legislativa volta a ridurre i prezzi di distribuzione dell’energia elettrica – Decisione relativa ai metodi di controllo delle tariffe per la gestione della rete elettrica adottata dall’autorità di regolazione interessata a seguito di tale modifica – Presa in considerazione dei lavori preparatori della legge che ha operato detta modifica)
Lingua processuale: il finlandese
Giudice del rinvio
Markkinaoikeus
Parti nel procedimento principale
Ricorrenti: Alajärven Sähkö Oy e a., Elenia Verkko Oyj
Convenuta: Energiavirasto
Dispositivo
L’articolo 57, paragrafo 4 e paragrafo 5, primo comma, lettera a), della direttiva (UE) 2019/944 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 5 giugno 2019, relativa a norme comuni per il mercato interno dell’energia elettrica e che modifica la direttiva 2012/27/UE, in combinato disposto con l’articolo 59 di quest’ultima,
dev’essere interpretata nel senso che:
esso non osta a una normativa nazionale il cui obiettivo, quale risulta dai suoi lavori preparatori, consista, in particolare, nell’esercitare un’influenza sui prezzi di distribuzione dell’energia elettrica, senza tuttavia contenere disposizioni che disciplinino specificamente le tariffe di trasmissione o di distribuzione dell’energia elettrica né le metodologie di calcolo di queste ultime, ma la cui entrata in vigore abbia comportato che l’autorità nazionale di regolazione ha modificato i metodi di controllo delle tariffe della gestione della rete elettrica prima della scadenza del periodo di controllo in corso alla data di tale entrata in vigore.
____________
1 GU C 127 dell’11.4.2023.