62016TO0524(01)_INF
Unionin yleisen tuomioistuimen määräys (kahdeksas jaosto) 29.11.2021 – Aresu vastaan komissio
(asia T-524/16)
(Henkilöstö – virkamiehet – Vuoden 2014 henkilöstöuudistus – Matkapäivät – Kotimaanloma – Selvästi täysin perusteeton kanne)
1.
Henkilöstökanne – Oikeussuojan tarve – Kumoamiskanne päätöksestä, jolla pannaan täytäntöön matkapäivien korvaaminen myöntämällä pienempi määrä lomapäiviä kotimaanloman nojalla – Kantajan siirtäminen eläkkeelle ilman eri toimenpiteitä menettelyn aikana – Oikeussuojan tarpeen säilyminen
(Henkilöstösääntöjen 90 ja 91 artikla sekä liitteessä V oleva 7 artikla)
(ks. 27–29 kohta)
2.
Virkamiehet – Lomat – Vuosiloma – Matkapäivät – Henkilöstösääntöjen uudistus – Korvaaminen kotimaanlomalla – Lainsäätäjän harkintavalta – Yhdenvertaisen kohtelun, suhteellisuuden ja luottamuksensuojan periaatetta ei ole loukattu
(Euroopan unionin perusoikeuskirjan 20 artikla; henkilöstösääntöjen, sellaisina kuin ne ovat muutettuina asetuksella N:o 1023/2013, liitteessä V oleva 7 artikla)
(ks. 34–53 ja 58–62 kohta)
3.
Toimielinten säädökset, päätökset ja muut toimet – Ajallinen soveltamisala – Uuden säännön välitön soveltaminen vanhan säännön voimassa ollessa syntyneen tilanteen tulevaisuudessa ilmeneviin vaikutuksiin – Euroopan unionin virkamiehiin sovellettavien henkilöstösääntöjen ja unionin muuhun henkilöstöön sovellettavien palvelussuhteen ehtojen muuttamisesta annetun asetuksen N:o 1023/2013 antaminen – Saavutettuja oikeuksia ei ole loukattu
(Henkilöstösääntöjen, sellaisina kuin ne ovat muutettuina asetuksella N:o 1023/2013, liitteessä V oleva 7 artikla)
(ks. 63–66 kohta)
Aihe
SEUT 270 artiklaan perustuva vaatimus kumota päätös olla myöntämättä kantajalle 1.1.2014 alkaen viittä matkapäivää, jotka hän sai aikaisemmin, Euroopan unionin virkamiehiin sovellettavien henkilöstösääntöjen, sellaisina kuin ne ovat muutettuina 22.10.2013 annetulla Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksella (EU, Euratom) N:o 1023/2013 (EUVL 2013, L 287, s. 15), liitteessä V olevan 7 artiklan nojalla
Ratkaisu
1)
Kanne hylätään.
2)
Antonio Aresu vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan ja hänet velvoitetaan korvaamaan Euroopan komission oikeudenkäyntikulut, mukaan lukien välitoimimenettelyn kulut.
3)
Euroopan parlamentti ja Euroopan unionin neuvosto vastaavat omista oikeudenkäyntikuluistaan.