62025TJ0082_INF
Sodba Splošnega sodišča (osmi senat) z dne 10. decembra 2025 –LTV Leuchten & Lampen/EUIPO –XAL (Svetilke)
(zadeva T-82/25)
„Modeli Evropske unije – Postopek za ugotovitev ničnosti – Registriran model Evropske unije, ki upodablja svetilke – Prejšnji modeli – Razlog za ničnost – Nerazkritje prejšnjih modelov – Pravne napake v postopku pred oddelkom za izbris – Zavrnitev predlogov tožeče stranke za pripravljalne ukrepe – Zloraba pooblastil“
1.
Modeli Evropske unije – Postopkovne določbe – Pripravljalni ukrepi – Zaslišanje strank ali prič in izvedba dokaza z izvedencem – Polje proste presoje Urada – Sodni nadzor – Obseg – Meje
(Uredba Sveta št. 6/2002, člen 65(1)(a), (d) in (e); Uredba Komisije št. 2245/2002, člen 43(1))
(Glej točke 18, 19, 26, 28 in 29.)
2.
Modeli Evropske unije – Razlogi za ničnost – Neobstoj individualne narave – Razkritje javnosti – Dokaz o razkritju
(Uredba Sveta št. 6/2002, člen 7(1))
(Glej točke od 22 do 24.)
3.
Modeli Evropske unije – Postopkovne določbe – Pripravljalni ukrepi – Zaslišanje strank ali prič in izvedba dokaza z izvedencem – Polje proste presoje Urada – Obseg – Meje – Zloraba pooblastil
(Uredba Sveta št. 6/2002, člen 65(1)(a), (d) in (e); Uredba Komisije št. 2245/2002, člen 43(1))
(Glej točko 37.)
4.
Modeli Evropske unije – Tožbeni postopek – Uporaba ustnega postopka – Polje proste presoje Urada
(Uredba Sveta št. 6/2002, člen 64(1))
(Glej točko 44.)
5.
Modeli Evropske unije – Postopkovne določbe – Ugotavljanje dejanskega stanja po uradni dolžnosti – Dejstva in dokazi, ki niso pravočasno predloženi – Upoštevanje – Prejšnji model, izdelan po vložitvi zahteve za ugotovitev ničnosti – Izključitev
(Uredba Sveta št. 6/2002, člen 52(2); Uredba Komisije št. 2245/2002, člen 28(1)(b)(v))
(Glej točke od 51 do 54.)
6.
Modeli Evropske unije – Tožbeni postopek – Pritožba zoper odločbo oddelka Urada – Preizkus s strani odbora za pritožbe – Obseg
(Uredba Sveta št. 6/2002, člen 60(1))
(Glej točki 59 in 60.)
7.
Modeli Evropske unije – Postopkovne določbe – Ugotavljanje dejanskega stanja po uradni dolžnosti – Dejstva in dokazi, ki niso pravočasno predloženi – Upoštevanje – Polje proste presoje Urada
(Uredba Sveta št. 6/2002, člen 63(2); Uredba Komisije št. 2245/2002, člen 28(1)(b)(v) in (vi))
(Glej točke od 63 do 65.)
8.
Sodni postopek – Odločba, sprejeta z obrazloženim sklepom – Pogoji – Tožba, ki je očitno nedopustna ali očitno brez pravne podlage – Brezpredmetni tožbeni razlogi
(Poslovnik Splošnega sodišča, člen 126)
(Glej točko 72.)
9.
Modeli Evropske unije – Zahteve za varstvo – Individualna narava – Model, ki pri poučenem uporabniku ustvari drugačen splošni vtis od tistega, ki ga je ustvaril prejšnji model – Določitev celotnega vtisa v primerjavi z enim ali več prejšnjih modelov, obravnavanih posamično
(Uredba Sveta št. 6/2002, člen 6(1)(b))
(Glej točko 79.)
Izrek
1.
Tožba se zavrne.
2.
Družba LTV Leuchten & Lampen Vertriebs GmbH nosi svoje stroške in stroške družbe XAL GmbH.
3.
Urad Evropske unije za intelektualno lastnino (EUIPO) nosi svoje stroške.