62021CJ0416_SUM
Zadeva C‑416/21
Landkreis Aichach-Friedberg
proti
J. Sch. OmnibusunternehmeninK. Reisen GmbH
(Predlog za sprejetje predhodne odločbe_ki ga je vložilo Bayerisches Oberstes Landesgericht)
Sodba Sodišča (četrti senat) z dne 15. septembra 2022
„Predhodno odločanje – Postopki javnega naročanja – Direktiva 2014/24/EU – Člen 57(4), prvi pododstavek, točka (d) – Neobvezni razlogi za izključitev – Dogovori z drugimi gospodarskimi subjekti z namenom izkrivljanja konkurence – Direktiva 2014/25/EU – Člen 36(1) – Načeli sorazmernosti in enakega obravnavanja ponudnikov – Člen 80(1) – Uporaba razlogov za izključitev in pogojev za sodelovanje, določenih z Direktivo 2014/24/EU – Ponudniki, ki tvorijo gospodarsko enoto in so predložili ločene ponudbe, ki niso ne samostojne ne neodvisne – Nujnost dovolj verjetnih indicev za ugotovitev kršitve člena 101 PDEU“
Približevanje zakonodaj – Postopki javnega naročanja gradenj, blaga in storitev – Direktiva 2014/24 – Oddaja javnih naročil – Razlogi za izključitev iz sodelovanja pri naročilu – Gospodarski subjekt, ki je sklenil sporazume z drugimi gospodarskimi subjekti z namenom izkrivljanja konkurence – Pojem sporazuma – Obseg
(člen 101 PDEU; direktivi Evropskega parlamenta in Sveta 2014/24, kakor je bila spremenjena z Direktivo 2017/2365, uvodna izjava 101 ter člena 2(1), točka 10, in 57(4), prvi pododstavek, točka (d), in 2014/25, kakor je bila spremenjena z Uredbo 2017/2364, člen 80(1), tretji pododstavek).
(Glej točke od 41 do 48, 51 in točko 1 izreka.)
Približevanje zakonodaj – Postopki javnega naročanja gradenj, blaga in storitev – Direktiva 2014/24 – Oddaja javnih naročil – Razlogi za izključitev iz sodelovanja pri naročilu – Omejevalnost seznama razlogov iz člena 57(4) Direktive – Načelo enakega obravnavanja ponudnikov
(direktivi Evropskega parlamenta in Sveta 2014/24, kakor je bila spremenjena z Direktivo 2017/2365, uvodna izjava 101 ter člena 2(1), točka 10, in 57(4), in 2014/25, kakor je bila spremenjena z Uredbo 2017/2364, člena 36(1) in 80(1), tretji pododstavek).
(Glej točke od 54 do 57, od 60 do 62, 64 in točko 2 izreka.)
Glej besedilo odločbe.