62023CO0278_SUM
Causa C-278/23 [Biltena] (
i
)
M. M.
contro
Ministero della Difesa
(domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dalla Corte suprema di cassazione)
Ordinanza della Corte (Settima Sezione) dell’8 gennaio 2024
«Rinvio pregiudiziale – Articolo 99 del regolamento di procedura della Corte – Direttiva 1999/70/CE – Accordo quadro CES, UNICE e CEEP sul lavoro a tempo determinato – Clausola 5 – Contratti di lavoro a tempo determinato nel settore pubblico – Successione di contratti – Divieto di conversione dei contratti di lavoro a tempo determinato in un contratto a tempo indeterminato – Insegnamento di materie non militari presso scuole militari»
Politica sociale – Accordo quadro CES, UNICE e CEEP sul lavoro a tempo determinato – Direttiva 1999/70 – Ambito di applicazione – Personale civile incaricato dell’insegnamento di materie non militari nelle scuole militari – Inclusione
(Direttiva del Consiglio 1999/70, allegato, clausole 2, punto 1, e 3, punto 1)
(v. punti 36-38)
Politica sociale – Accordo quadro CES, UNICE e CEEP sul lavoro a tempo determinato – Direttiva 1999/70 – Misure volte a prevenire l’utilizzo abusivo di una successione di contratti di lavoro a tempo determinato – Personale civile incaricato dell’insegnamento di materie non militari nelle scuole militari – Assenza di altre misure efficaci che evitino e sanzionino tale utilizzo abusivo di contratti a tempo determinato in successione per detto personale – Inammissibilità – Ragioni obiettive che giustificano il rinnovo di tali contratti – Motivi legati alle esigenze di organizzazione delle scuole militari – Esclusione
(Direttiva del Consiglio 1999/70, allegato, clausola 5)
(v. punti 41-44, 47, 51, 54-65 e dispositivo)
V. il testo della decisione.
(
i
)	Il nome della presente causa è un nome fittizio. Non corrisponde al nome reale di nessuna delle parti del procedimento.