62019TO0552_INF
Ordinanza del Tribunale (Quarta Sezione) del 5 agosto 2020 – Malacalza Investimenti / BCE
(causa T‑552/19 OP)
«Accesso ai documenti delle istituzioni – Opposizione – Sospensione dell’esecuzione della sentenza pronunciata in contumacia»
1.
Procedimento giurisdizionale – Ricorso dinanzi al Tribunale – Opposizione a una sentenza emessa in contumacia – Assenza di effetto sospensivo sull’esecuzione della sentenza – Competenza del Tribunale a sospendere l’esecuzione fino alla decisione sull’opposizione
(Statuto della Corte di giustizia, artt. 41 e 53; regolamento di procedura del Tribunale, artt. 123, § 4, e 166)
(v. punti 7‑9, 20)
2.
Ricorso di annullamento – Sentenza di annullamento – Effetti – Obbligo di adottare provvedimenti d’esecuzione – Portata – Presa in considerazione tanto della motivazione quanto del dispositivo della sentenza
(Art. 266, § 1, TFUE)
(v. punto 24)
Oggetto
Opposizione alla sentenza del 25 giugno 2020, Malacalza Investimenti/BCE (T‑552/19, EU:T:2020:294).
Dispositivo
1)
L’esecuzione della sentenza del 25 giugno 2020, Malacalza Investimenti/BCE (T‑552/19), è sospesa fino a che si sia statuito sull’opposizione proposta dalla Banca centrale europea (BCE).
2)
Le spese sono riservate.