61999CC0494_FI
Julkisasiamiehen ratkaisuehdotukset
Julkisasiamiehen ratkaisuehdotukset
1 Tässä asiassa komissio vaatii yhteisöjen tuomioistuinta toteamaan, että Kreikan valtio ei ole noudattanut perustamissopimuksen ja siviili-ilmailun onnettomuuksien ja vaaratilanteiden tutkinnan perusperiaatteista 21 päivänä marraskuuta 1994 annetun neuvoston direktiivin 94/56/EY(1) mukaisia velvoitteitaan, koska se ei ole säädetyssä määräajassa antanut tämän direktiivin noudattamisen edellyttämiä lakeja, asetuksia tai hallinnollisia määräyksiä ja toissijaisesti koska se ei ole ilmoittanut niistä komissiolle.
2 Tämän direktiivin tarkoituksena on direktiivin 1 artiklan mukaan "parantaa lentoturvallisuutta helpottamalla sellaisten teknisten tutkimusten ripeää ja tehokasta toteuttamista, joiden yksinomaisena tavoitteena on tulevien onnettomuuksien ja vaaratilanteiden ehkäisy". Direktiivissä säädetään tutkimuksiin sovellettavista perussäännöistä.
3 Direktiivin 12 artiklan 1 kohdassa säädetään seuraavaa:
"Jäsenvaltioiden on saatettava tämän direktiivin noudattamisen edellyttämät lait, asetukset ja hallinnolliset määräykset voimaan viimeistään 21 päivänä marraskuuta 1996. Niiden on ilmoitettava tästä komissiolle viipymättä."
4 Kreikan valtio myöntää, että se ei ole vielä saattanut direktiiviä osaksi Kreikan lainsäädäntöä, mutta esittää puolustuksekseen, että parlamentti käsittelee piakkoin lakiehdotusta. Vastineessaan se toteaa, että lakiehdotus on valtion oikeudellisen neuvoston käsiteltävänä.
5 Edellä esitetyn perusteella komission kanne on hyväksyttävä.
Ratkaisuehdotus
6 Edellä esitetyn perusteella ehdotan, että yhteisöjen tuomioistuin
1) toteaa, että Helleenien tasavalta ei ole noudattanut perustamissopimuksen ja siviili-ilmailun onnettomuuksien ja vaaratilanteiden tutkinnan perusperiaatteista 21 päivänä marraskuuta 1994 annetun neuvoston direktiivin 94/56/EY mukaisia velvoitteitaan, koska se ei ole säädetyssä määräajassa antanut tämän direktiivin noudattamisen edellyttämiä lakeja, asetuksia tai hallinnollisia määräyksiä;
2) velvoittaa Helleenien tasavallan korvaamaan oikeudenkäyntikulut.
(1) - EYVL L 319, 12.12.1994, s. 14.