Asia C-1/18
”Oribalt Rīga” SIA
vastaan
Valsts ieņēmumu dienests
(Ennakkoratkaisupyyntö – Augstākā tiesa)
Unionin tuomioistuimen tuomio (viides jaosto) 20.6.2019
Ennakkoratkaisupyyntö – Tulliliitto – Asetus (ETY) N:o 2913/92 – 30 artiklan 2 kohdan b ja c alakohta – Asetus (ETY) N:o 2454/93 – 152 artiklan 1 kohdan a ja b alakohta – Tavaroiden tullausarvon määrittäminen – Samankaltaisten tavaroiden käsite – Lääkkeet – Kaikkien sellaisten seikkojen huomioon ottaminen, joilla voi olla vaikutusta kyseessä olevien lääkkeiden taloudelliseen arvoon – 90 päivän määräaika, jonka kuluessa maahantuodut tavarat on myytävä Euroopan unionissa – Ehdoton määräaika – Kauppahyvityksiä ei oteta huomioon
1.        Tulliliitto – Yhteinen tullitariffi – Tullausarvo – Määrittäminen – Määrittämismenetelmät – Samankaltaisten tavaroiden kauppa-arvoon perustuvan menetelmän soveltaminen – Samankaltaisten tavaroiden käsite
(Neuvoston asetuksen N:o 2913/92, sellaisena kuin se on muutettuna asetuksella N:o 82/97 29 artikla ja 30 artiklan 2 kohdan b alakohta; komission asetuksen N:o 2454/93 142 artiklan 1 kohdan d alakohta ja liite 23)
(ks. 24–26 ja 29 kohta sekä tuomiolauselman 1 kohta)
2.        Tulliliitto – Yhteinen tullitariffi – Tullausarvo – Määrittäminen – Määrittämismenetelmät – Samankaltaisten tavaroiden kauppa-arvoon perustuvan menetelmän soveltaminen
(Neuvoston asetuksen N:o 2913/92, sellaisena kuin se on muutettuna asetuksella N:o 82/97 30 artiklan 2 kohdan c alakohta; komission asetuksen N:o 2454/93 152 artiklan 1 kohdan b alakohta)
(ks. 31–34 ja 39 kohta sekä tuomiolauselman 2 kohta)
3.        Tulliliitto – Yhteinen tullitariffi – Tullausarvo – Määrittäminen
(Neuvoston asetuksen N:o 2913/92 30 artiklan 2 kohdan c alakohta; komission asetuksen N:o 2454/93 152 artiklan 1 kohdan a alakohta)
(ks. 44 ja 45 kohta sekä tuomiolauselman 3 kohta)
Ks. ratkaisun teksti.