62021CO0493_INF
Διάταξη του Δικαστηρίου (όγδοο τμήμα) της 1ης Μαρτίου 2022 –K. M. (Κυρώσεις επιβληθείσες στον πλοίαρχο - II)
(Υπόθεση C‑493/21) (
1
)
«Προδικαστική παραπομπή – Άρθρο 99 του Κανονισμού Διαδικασίας του Δικαστηρίου – Κοινή αλιευτική πολιτική – Κανονισμός (ΕΚ) 1224/2009 – Σύστημα ελέγχου της τηρήσεως των κανόνων των κοινής αλιευτικής πολιτικής – Άρθρο 89 – Μέτρα για τη διασφάλιση της συμμόρφωσης – Άρθρο 90 – Ποινικές κυρώσεις – Αρχή της αναλογικότητας – Ερμηνεία της απόφασης της 11ης Φεβρουαρίου 2021, K M. (Κυρώσεις επιβληθείσες στον πλοίαρχο) (C‑77/20, EU:C:2021:112)»
1.
Αλιεία – Κοινή αλιευτική πολιτική – Μέτρα ελέγχου – Υποχρέωση των κρατών μελών προς έλεγχο και άσκηση διώξεως – Κυρώσεις – Εξουσία εκτιμήσεως των κρατών μελών – Όρια – Τήρηση της αρχής της αναλογικότητας – Υποχρέωση συνεκτιμήσεως των ειδικών και συγκεκριμένων περιστάσεων κάθε περιπτώσεως – Δεν υφίσταται
(Χάρτης των Θεμελιωδών Δικαιωμάτων της Ευρωπαϊκής Ένωσης, άρθρο 49 § 3· κανονισμός 1224/2009 του Συμβουλίου, αιτιολογική σκέψη 39 και άρθρα 89 και 90)
(βλ. σκέψεις 12-16)
2.
Αλιεία – Κοινή αλιευτική πολιτική – Μέτρα ελέγχου – 17851 / Υποχρέωση των κρατών μελών προς έλεγχο και άσκηση διώξεως – Χρήση εξοπλισμού αυτόματης κατάταξης – Κυρώσεις – Επιβολή προστίμου και υποχρεωτική κατάσχεση των αλιευμάτων και των απαγορευμένων ή μη τηρούντων τις διατάξεις αλιευτικών εργαλείων – Επιτρέπεται – Προϋποθέσεις – Επαλήθευση από το εθνικό δικαστήριο
(Χάρτης των Θεμελιωδών Δικαιωμάτων της Ευρωπαϊκής Ένωσης, άρθρο 49 § 3· κανονισμοί του Συμβουλίου 850/98, άρθρο 32 § 1, και 1224/2009, αιτιολογική σκέψη 39 και άρθρα 89 και 90)
(βλ. σκέψεις 21, 22, 27 και διατακτ.)
3.
Προδικαστικά ερωτήματα – Αρμοδιότητα του Δικαστηρίου – Όρια – Αρμοδιότητα του εθνικού δικαστηρίου – Διαπίστωση και εκτίμηση των πραγματικών περιστατικών της διαφοράς – Εφαρμογή των ερμηνευόμενων από το Δικαστήριο διατάξεων
(Άρθρο 267 ΣΛΕΕ)
(βλ. σκέψη 24)
4.
Δίκαιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης – Άμεσο αποτέλεσμα – Υπεροχή – Υποχρεώσεις των εθνικών δικαστηρίων
(βλ. σκέψη 25)
Διατακτικό
Τα άρθρα 89 και 90 του κανονισμού (ΕΚ) 1224/2009 του Συμβουλίου, της 20ής Νοεμβρίου 2009, περί θεσπίσεως κοινοτικού συστήματος ελέγχου της τήρησης των κανόνων της κοινής αλιευτικής πολιτικής, τροποποιήσεως των κανονισμών (ΕΚ) αριθ. 847/96, (ΕΚ) αριθ. 2371/2002, (ΕΚ) αριθ. 811/2004, (ΕΚ) αριθ. 768/2005, (ΕΚ) αριθ. 2115/2005, (ΕΚ) αριθ. 2166/2005, (ΕΚ) αριθ. 388/2006, (ΕΚ) αριθ. 509/2007, (ΕΚ) αριθ. 676/2007, (ΕΚ) αριθ. 1098/2007, (ΕΚ) αριθ. 1300/2008, (ΕΚ) αριθ. 1342/2008 και καταργήσεως των κανονισμών (ΕΟΚ) αριθ. 2847/93, (ΕΚ) αριθ. 1627/94 και (ΕΚ) αριθ. 1966/2006, εξεταζόμενα υπό το πρίσμα της αρχής της αναλογικότητας που κατοχυρώνεται στο άρθρο 49, παράγραφος 3, του Χάρτη των Θεμελιωδών Δικαιωμάτων της Ευρωπαϊκής Ένωσης, έχουν την έννοια ότι εναπόκειται στα εθνικά δικαστήρια να εκτιμήσουν, σύμφωνα με τα κριτήρια εκτιμήσεως που παρέσχε το Δικαστήριο με την απόφαση της 11ης Φεβρουαρίου 2021, K. M. (Κυρώσεις που επιβάλλονται στον πλοίαρχο σκάφους) (C‑77/20, EU:C:2021:112), εάν, σε σχέση με τη διαπραχθείσα παράβαση, συμπεριλαμβανομένης της σοβαρότητάς της, η υποχρεωτική κατάσχεση όλων των αλιευμάτων και των αλιευτικών εργαλείων που βρέθηκαν επί του οικείου σκάφους τελεί σε αναλογία προς την επίτευξη του θεμιτού σκοπού που επιδιώκεται με την απαγόρευση του εξοπλισμού κατάταξης που προβλέπεται στο άρθρο 32, παράγραφος 1, του κανονισμού 850/98 (ΕΚ) 850/98 του Συμβουλίου, της 30ής Μαρτίου 1998, για τη διατήρηση των αλιευτικών πόρων μέσω τεχνικών μέτρων προστασίας των νεαρών θαλάσσιων οργανισμών, όπως τροποποιήθηκε από τον κανονισμό (ΕΕ) 227/2013 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 13ης Μαρτίου 2013, και να εξετάσει, κατά περίπτωση, την ανάγκη προσαρμογής, τροποποίησης ή μετριασμού του πεδίου εφαρμογής της απόφασης για την κατάσχεση αλιευμάτων και αλιευτικών εργαλείων.
(
1
)	ΕΕ C 401 της 4.10.2021.