62021CJ0376_SUM
Byla C‑376/21
Zamestnik-ministar na regionalnoto razvitie i blagoustroystvoto i rakovoditel na Upravlyavashtia organ na Operativna programa „Regioni v rastezh“ 2014–2020
prieš
Obshtina Razlog
(Varhoven administrativen sad prašymas priimti prejudicinį sprendimą)
2022 m. birželio 16 d. Teisingumo Teismo (aštuntoji kolegija) sprendimas
„Prašymas priimti prejudicinį sprendimą – Viešieji pirkimai – Reglamentas (ES, Euratomas) 2018/1046 – Reglamentas (ES, Euratomas) Nr. 966/2012 – Netaikymas valstybių narių viešųjų pirkimų sutartims, finansuojamoms iš Europos struktūrinių ir investicijų fondų lėšų – Direktyva 2014/24/ES – Tiesioginė ir besąlyginė nuoroda nacionalinėje teisėje į Sąjungos teisės nuostatas – Taikymas viešojo pirkimo sutarčiai, kurios numatoma vertė neviršija direktyvoje nustatytos ribos – 32 straipsnio 2 dalies a punktas – Perkančiosios organizacijos galimybė pakviesti į derybų be išankstinio paskelbimo apie pirkimą procedūrą vienintelį ekonominės veiklos vykdytoją po to, kai buvo konstatuota, kad ankstesnė atviro konkurso procedūra buvo nesėkminga – Pareiga išlaikyti pradines iš esmės nepakeistas viešojo pirkimo sutarties sąlygas“
Europos Sąjungos biudžetas – Finansinis reglamentas – Viešojo pirkimo sutarčių sudarymo procedūroms taikomos nuostatos – Taikymo sritis
(Europos Parlamento ir Tarybos reglamento Nr. 966/2012 102 straipsnio 1 ir 2 dalys ir Europos Parlamento ir Tarybos reglamento 2018/1046 2 straipsnio 51 punktas, 63 straipsnio 1 dalis, 160 straipsnio 1 ir 2 dalys ir 174 straipsnis)
(žr. 46–50 punktus, rezoliucinės dalies 1 punktą)
Prejudiciniai klausimai – Teisingumo Teismo jurisdikcija – Sąjungos teisės nuostatos, kurios pagal nacionalinę teisę tiesiogiai ir besąlygiškai taikomos į jų taikymo sritį nepatenkančioms situacijoms – Įtraukimas
(SESV 267 straipsnis)
(žr. 55 punktą)
Teisės aktų derinimas – Viešojo darbų, prekių ir paslaugų pirkimo sutarčių sudarymo tvarka – Direktyva 2014/24 – Derybų procedūra be išankstinio skelbimo apie pirkimą – Perkančiajai organizacijai numatyta teisė pakviesti vienintelį ekonominės veiklos vykdytoją – Sąlygos
(Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos 2014/24 2 ir 50 konstatuojamosios dalys, 4 straipsnio c punktas, 5 straipsnis, 18 straipsnio 1 dalies pirma pastraipa, 26 straipsnio 6 dalis ir 32 straipsnio 2 dalis)
(žr. 56, 57, 59, 61–63, 65, 70, 71 punktus, rezoliucinės dalies 2 punktą)
Žr. sprendimo tekstą.