62021TO0731_INF
Beschikking van de president van het Gerecht van 24 januari 2022 –Společnost pro eHealth databáze/Commissie
(Zaak T‑731/21 R)
„Kort geding – Subsidieovereenkomst in het kader van het kaderprogramma voor concurrentievermogen en innovatie (2007‑2013) – Terugvordering van uitbetaalde bedragen – Verzoek tot opschorting van tenuitvoerlegging – Geen spoedeisendheid”
1.
Kort geding – Opschorting van tenuitvoerlegging – Voorlopige maatregelen – Voorwaarden voor toewijzing – Fumus boni juris – Spoedeisendheid – Ernstige en onherstelbare schade – Cumulatieve voorwaarden – Volgorde van onderzoek en wijze van toetsing – Beoordelingsbevoegdheid van de rechter in kort geding – Afweging van alle betrokken belangen
(Art. 256, lid 1, 278 en 279 VWEU; Reglement voor de procesvoering van het Gerecht, art. 156, lid 4)
(zie punten 16‑19)
2.
Kort geding – Opschorting van tenuitvoerlegging – Voorlopige maatregelen – Voorwaarden voor toewijzing – Spoedeisendheid – Ernstige en onherstelbare schade – Bewijslast
(Art. 256, lid 1, 278 en 279 VWEU; Reglement voor de procesvoering van het Gerecht, art. 156, lid 4)
(zie punt 22)
3.
Kort geding – Opschorting van tenuitvoerlegging – Voorlopige maatregelen – Voorwaarden voor toewijzing – Spoedeisendheid – Ernstige en onherstelbare schade – Bewijslast – Financiële schade – Onherstelbare wijziging van marktaandelen – Daaronder begrepen – Voorwaarden – Beoordeling met inaanmerkingneming van de omvang van de onderneming en de situatie van de groep waartoe deze onderneming behoort
(Art. 256, lid 1, 278 en 279 VWEU; Reglement voor de procesvoering van het Gerecht, art. 156, lid 4)
(zie punten 27‑29)
Voorwerp
Verzoek krachtens de artikelen 278 en 279 VWEU tot opschorting van de tenuitvoerlegging van besluit C(2021) 6597 final van de Commissie van 2 september 2021 betreffende de terugvordering bij verzoekster van het bedrag van 861263 EUR, vermeerderd met vertragingsrente, en een bedrag voor elke dag vertraging vanaf 1 oktober 2021.
Dictum
1)
Het verzoek in kort geding wordt afgewezen.
2)
De beslissing omtrent de kosten wordt aangehouden.