62023CJ0749_SUM
Дело C-749/23
innogy Energie s.r.o.
срещу
QS
(Преюдициално запитване, отправено от Okresní soud v Teplicích)
Решение на Съда (девети състав) от 5 юни 2025 година
„Преюдициално запитване — Защита на потребителите — Директива 93/13/ЕИО — Неравноправни клаузи в потребителските договори — Членове 3, 5 и 7 и точка 1, буква д) от приложението — Срочен договор за доставка на електроенергия — Клауза за неустойка при неплащане — Пропорционалност на размера на неустойката — Яснота и разбираемост на клаузите — Директива (ЕС) 2019/944 — Неприложимост“
Енергетика — Вътрешен пазар на електроенергия — Директива 2019/944 — Приложно поле — Договор за доставка на електроенергия, сключен и прекратен преди изтичането на срока за транспониране на Директивата — Изключване
(Директива на Европейския парламент и на Съвета 2019/944, член 71)
(вж. т. 26—29)
Защита на потребителите — Неравноправни клаузи в потребителските договори — Директива 93/13 — Неравноправна клауза по смисъла на член 3 — Понятие — Клауза в договор за доставка на електроенергия, автоматично налагаща фиксирана неустойка в случай на неплащане — Изчисляване на размера на тази неустойка — Неотчитане на действително понесените от доставчика икономически загуби — Включване — Преценка на неравноправността от националния съд — Изискване за прозрачност — Обхват
(Директива на Съвета 93/13, член 3, параграф 1, членове 5 и 7 и точка 1, буква д) от приложението)
(вж. т. 32—50, 52—56 и диспозитива)
Вж. текста на съдебния акт.