62022CJ0677_SUM
Causa C-677/22
Przedsiębiorstwo Produkcyjno - Handlowo - Usługowe A.
contro
P. S.A.
(domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Sąd Rejonowy Katowice – Wschód w Katowicach)
Sentenza della Corte (Terza Sezione) del 6 febbraio 2025
«Rinvio pregiudiziale – Lotta contro i ritardi di pagamento nelle transazioni commerciali – Direttiva 2011/7/UE – Transazioni commerciali fra imprese – Articolo 3, paragrafo 5 – Obbligo degli Stati membri di assicurare che il periodo di pagamento stabilito in un contratto tra imprese non superi i 60 giorni di calendario – Possibilità per le parti contraenti di fissare periodi di pagamento più lunghi – Condizione che un siffatto periodo sia espressamente pattuito nel contratto – Condizione dell’assenza di grave iniquità per il creditore – Condizioni cumulative – Contratti le cui clausole sono definite esclusivamente da una delle parti – Clausola contrattuale con la quale il debitore fissa unilateralmente un periodo di pagamento di 120 giorni – Illegalità»
Ravvicinamento delle legislazioni – Lotta contro i ritardi di pagamento nelle transazioni commerciali – Direttiva 2011/7 – Transazioni fra imprese – Obbligo degli Stati membri di assicurare che nei contratti i periodi di pagamento non superino i 60 giorni di calendario – Eccezione in caso di pattuizione espressa nel contratto – Portata – Clausola contrattuale determinata unilateralmente dal debitore – Mancanza di prova dell'espressione di una volontà concordante delle parti di essere vincolate proprio da tale clausola – Esclusione
(Direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio 2011/7, considerando 12, 13 e 28 e artt. 1, § 1, 3, § 5, e 7, § 1)
(v. punti 31-42, 45 e dispositivo)
V. il testo della decisione.