62024CJ0082_SUM
Zaak C‑82/24
Miejskie Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji w m.st. Warszawie S.A.
tegen
Veolia Water Technologies sp. z o.o. e.a.
(verzoek om een prejudiciële beslissing, ingediend door de Sąd Okręgowy w Warszawie)
Arrest van het Hof (Eerste kamer) van 5 juni 2025
„Prejudiciële verwijzing – Overheidsopdrachten – Richtlijnen 2004/17/EG en 2004/18/EG – Beginsel van gelijke behandeling – Transparantieplicht – Overheidsopdracht voor werken – Analoge toepassing van de regels betreffende garanties bij verkoopovereenkomsten op een overheidsopdracht voor werken, op grond van een uitlegging in de rechtspraak”
Harmonisatie van de wetgevingen – Procedures voor het plaatsen van opdrachten in de sectoren water‑ en energievoorziening, vervoer en postdiensten – Richtlijn 2004/17 – Gunning van de opdrachten – Beginsel van gelijke behandeling van de inschrijvers en beginsel van transparantie – Uitlegging in de rechtspraak die het mogelijk maakt om nationale bepalingen inzake garantie bij verkoopovereenkomsten naar analogie toe te passen op een overeenkomst voor werken – Toepasselijkheid van deze bepalingen onduidelijk en onvoorzienbaar voor een gemiddelde inschrijver – Ontoelaatbaarheid
(Richtlijn 2004/17 van het Europees Parlement en de Raad, art. 10)
(zie punten 28, 31‑42, 45‑50 en dictum)
Zie de tekst van de beslissing.