62019CJ0360_SUM
Byla C‑360/19
Crown Van Gelder BV
prieš
Autoriteit Consument en Markt (ACM)
(College van Beroep voor het bedrijfsleven prašymas priimti prejudicinį sprendimą)
2020 m. spalio 8 d. Teisingumo Teismo (penktoji kolegija) sprendimas
„Prašymas priimti prejudicinį sprendimą – Elektros vidaus rinka – Direktyva 2009/72/EB – 37 straipsnis – Reguliavimo institucijos pareigos ir įgaliojimai – Ginčų sprendimas ne teismo keliu – Sąvoka „šalis, turinti nusiskundimų“ – Galutinio vartotojo skundas, pateiktas dėl perdavimo sistemos, prie kurios šio vartotojo įrenginys nėra tiesiogiai prijungtas, operatoriaus – Šioje sistemoje įvykęs gedimas – Sutartinių santykių tarp vartotojo ir sistemos operatoriaus nebuvimas – Skundo priimtinumas“
Teisės aktų derinimas – Derinimo priemonės – Elektros energijos vidaus rinkos bendrosios taisyklės – Direktyva 2009/72 – Įpareigojimai teikti viešąsias paslaugas – Ginčų sprendimas ne teismo keliu – Šalis, turinti nusiskundimų – Sąvoka
(Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos 2009/72 37 straipsnio 11 dalis)
(žr. 23–25, 32, 33 punktus)
Teisės aktų derinimas – Derinimo priemonės – Elektros energijos vidaus rinkos bendrosios taisyklės – Direktyva 2009/72 – Įpareigojimai teikti viešąsias paslaugas – Ginčų sprendimas ne teismo keliu
(Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos 2009/72 37 straipsnio 11 dalis)
(žr. 34–37 punktus ir rezoliucinę dalį)
Žr. sprendimo tekstą.