62021TJ0440_INF
Sentenza tal-Qorti Ġenerali (L-Ewwel Awla) tal-14 ta’ Diċembru 2022 – TM vs BĊE
(Kawża T-440/21) (
1
)
“ Servizz pubbliku - Persunal tal-BĊE - Reklutaġġ - Avviż ta’ pożizzjoni vakanti - Proċedura biex timtela pożizzjoni [informazzjoni kunfidenzjali redatta] (
2
) - Kriterji ta’ selezzjoni - Esperjenza professjonali - Ċaħda ta’ kandidatura - Ħatra ta’ kandidat ieħor - Obbligu ta’ motivazzjoni - Żball manifest ta’ evalwazzjoni - Użu ħażin ta’ poter - Interess tas-servizz - Responsabbiltà - Danni materjali u morali ”
1.
Rikorsi tal-uffiċjali – Membri tal-persunal tal-Bank Ċentrali Ewropew – Rikors kontra d-deċiżjoni li tiċħad ir-rikors speċjali – Effett – Tressiq tal-att ikkontestat quddiem il-qorti – Eċċezzjoni – Deċiżjoni li ma għandhiex natura konfermattiva
(Regoli tal-Persunal, Artikoli 90; Kundizzjonijiet tal-Impjieg tal-Persunal tal-Bank Ċentrali Ewropew, Artikoli 9(c) u 41); Regoli applikabbli għall-persunal tal-Bank Ċentrali Ewropew, Artikolu 8.1)
(ara l-punti 21 sa 25)
2.
Uffiċjali – Membri tal-persunal tal-Bank Ċentrali Ewropew – Avviż ta’ pożizzjoni vakanti – Ċaħda ta’ kandidatura – Obbligu ta’ motivazzjoni – Portata – Osservanza tas-sigriet tax-xogħlijiet tal-kumitat ta’ selezzjoni
(Regolamenti tal-Persunal, it-tieni paragrafu tal-Artikolu 25, ; Regoli Applikabbli għall-Persunal tal-Bank Ċentrali Ewropew, it-tieni paragrafu tal-Artikolu 1a.2.7.11,)
(ara l-punti 34 sa 37, 45)
3.
Uffiċjali – Membri tal-persunal tal-Bank Ċentrali Ewropew – Reklutaġġ – Proċeduri – Għażla – Setgħa diskrezzjonali tal-amministrazzjoni – Obbligu li tiġi organizzata proċedura ta' għażla interna – Assenza
(Regoli applikabbli għall-persunal tal-Bank Ċentrali Ewropew, Artikoli 1a.1.1, b) u 1a.3.1.2)
(ara l-punt 62)
4.
Uffiċjali – Membri tal-persunal tal-Bank Ċentrali Ewropew – Avviż ta’ pożizzjoni vakanti – Kriterji ta’ selezzjoni – Setgħa diskrezzjonali tal-amministrazzjoni – Limiti – Rekwiżiti marbuta mal-pożizzjonijiet li għandhom jimtlew u mal-interess tas-servizz
(Regoli applikabbli għall-persunal tal-Bank Ċentrali Ewropew, Artikolu 1a.3.1.2)
(ara l-punt 71)
5.
Uffiċjali – Membri tal-persunal tal-Bank Ċentrali Ewropew – Avviż ta' pożizzjoni vakanti – Eżami komparattiv tal-merti tal-kandidati – Setgħa diskrezzjonali tal-amministrazzjoni – Limiti – Osservanza tal-kundizzjonijiet imposti mill-avviż ta' pożizzjoni vakanti – Stħarriġ ġudizzjarju – Limiti
(Regoli applikabbli għall-persunal tal-Bank Ċentrali Ewropew, Artikolu 1a.3.1.2)
(ara l-punti 90, 113 sa 115, 120, 129)
6.
Uffiċjali – Membri tal-persunal tal-Bank Ċentrali Ewropew – Avviż ta' pożizzjoni vakanti – Eżami komparattiv tal-merti tal-kandidati – Kontestazzjoni, minn kandidat mhux magħżul, tas-superjorità tal-profil tal-kandidat magħżul – Oneru tal-prova
(Regoli applikabbli għall-persunal tal-Bank Ċentrali Ewropew, Artikolu 1a.3.1.2)
(ara l-punti 149, 150)
Dispożittiv
1)
Ir-rikors huwa miċħud.
2)
TM huwa kkundannat għall-ispejjeż.
(
1
)	ĠU C 391, 27.9.2021.
(
2
)	Data kunfidenzjali moħbija.