EUR-Lex - 61995B0097 - FI
Avis juridique important
|
61995B0097
Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen (laajennettu viides jaosto) määräys 22 päivänä maaliskuuta 1999.
-
Sinochem National Chemicals Import & Export Corporation vastaan Euroopan unionin neuvosto.
-
Oikeudenkäyntikulujen määrän vahvistaminen.
-
Asia T-97/95 (92).
Oikeustapauskokoelma 1999 sivu II-00743
Tiivistelmä
Avainsanat
1 Oikeudenkäyntimenettely - Oikeudenkäyntikulut - Määrän vahvistaminen - Tarkoitus (Ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen työjärjestyksen 91 artiklan b alakohta ja 92 artiklan 1 kohta) 2 Oikeudenkäyntimenettely - Oikeudenkäyntikulut - Määrän vahvistaminen - Huomioon otettavat seikat (Ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen työjärjestyksen 91 artiklan b alakohta ja 92 artiklan 1 kohta) 3 Oikeudenkäyntimenettely - Oikeudenkäyntikulut - Määrän vahvistaminen - Korvattavissa olevat oikeudenkäyntikulut - Väliintulija (Ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen työjärjestyksen 91 artiklan b alakohta ja 92 artiklan 1 kohta)
Tiivistelmä
1 Yhteisöjen tuomioistuimilla ei ole toimivaltaa vahvistaa sitä, kuinka paljon asianosaisten on maksettava palkkiota omille asianajajilleen, vaan niillä on toimivalta ainoastaan määrittää se, mihin enimmäismäärään asti se asianosainen, joka on velvoitettu korvaamaan vastapuolensa oikeudenkäyntikulut, joutuu maksamaan nämä palkkiot. 2 Asianajajien palkkioita koskevien yhteisön oikeussääntöjen puuttuessa yhteisöjen tuomioistuinten on oikeudenkäyntikuluja vahvistaessaan vapaasti arvioitava asiassa esille tulleita seikkoja ja otettava tältä osin huomioon oikeudenkäynnin kohde ja luonne, sen merkitys yhteisön oikeuden kannalta ja asian vaikeusaste, oikeudenkäynnistä asiamiehille tai avustajille aiheutuneen työn määrä ja oikeudenkäynnin taloudellinen merkitys asianosaisille, eikä niiden tällöin tarvitse ottaa huomioon kansallisia asianajajien palkkiosääntöjä eikä mahdollista asianosaisen ja tämän asiamiesten tai avustajien välillä tehtyä tätä koskevaa sopimusta. 3 Kun kyse on väliintulijalle aiheutuneiden oikeudenkäyntikulujen määrän vahvistamisesta, on huomattava, että koska väliintulo on luonnostaan alisteinen varsinaisten asianosaisten vaatimuksille, väliintulosta ei voi aiheutua samassa määrin vaikeuksia kuin varsinaisten asianosaisten vaatimuksista, lukuun ottamatta poikkeustapauksia.