62019TJ0250_INF
Sodba Splošnega sodišča (prvi senat) z dne 21. decembra 2022 – Tradición CZ/EUIPO – Rivero Argudo (TRADICIÓN CZ, S.L.)
(zadeva T‑250/19) (
1
)
„Znamka Evropske unije – Postopek z ugovorom – Prijava besedne znamke Evropske unije TRADICIÓN CZ, S.L. – Prejšnja besedna znamka Evropske unije RIVERO CZ – Relativni razlog za zavrnitev – Neobstoj verjetnosti zmede – Člen 8(1)(b) Uredbe (ES) št. 207/2009 (postal člen 8(1)(b) Uredbe (EU) 2017/1001)“
1.
Znamka Evropske unije – Tožbeni postopek – Tožba pri sodišču Unije – Pristojnost Splošnega sodišča – Nadzor nad zakonitostjo odločb odborov za pritožbe – Razveljavitev ali sprememba iz razlogov, ki so se pojavili po izreku odločbe – Izključitev
(Uredba Evropskega parlamenta in Sveta 2017/1001, člen 72(2))
(Glej točko 18.)
2.
Znamka Evropske unije – Tožbeni postopek – Tožba pri sodišču Unije – Pristojnost Splošnega sodišča – Nadzor nad zakonitostjo odločb odborov za pritožbe – Iztek prejšnje znamke, do katerega je prišlo po vložitvi tožbe pri Splošnem sodišču – Nevplivanje
(Uredba Evropskega parlamenta in Sveta 2017/1001, člen 72(2))
(Glej točko 19.)
3.
Znamka Evropske unije – Opredelitev in pridobitev znamke Evropske unije – Relativni razlogi za zavrnitev – Ugovor imetnika prejšnje enake ali podobne znamke, registrirane za enake ali podobne proizvode ali storitve – Verjetnost zmede zaradi prejšnje znamke – Povečan razlikovalni učinek prejšnje znamke – Merila presoje
(Uredba Sveta št. 207/2009, člen 8(1)(b))
(Glej točko 28, 29, 86 in 87.)
4.
Znamka Evropske unije – Opredelitev in pridobitev znamke Evropske unije – Relativni razlogi za zavrnitev – Ugovor imetnika prejšnje enake ali podobne znamke, registrirane za enake ali podobne proizvode ali storitve – Verjetnost zmede zaradi prejšnje znamke – Presoja verjetnosti zmede – Določitev upoštevne javnosti – Raven pozornosti javnosti
(Uredba Sveta št. 207/2009, člen 8(1)(b))
(Glej točki 30 in 96.)
5.
Znamka Evropske unije – Opredelitev in pridobitev znamke Evropske unije – Relativni razlogi za zavrnitev – Ugovor imetnika prejšnje enake ali podobne znamke, registrirane za enake ali podobne proizvode ali storitve – Podobnost med zadevnimi proizvodi ali storitvami – Merila presoje
(Uredba Sveta št. 207/2009, člen 8(1)(b))
(Glej točko 33.)
6.
Znamka Evropske unije – Opredelitev in pridobitev znamke Evropske unije – Relativni razlogi za zavrnitev – Ugovor imetnika prejšnje enake ali podobne znamke, registrirane za enake ali podobne proizvode ali storitve – Verjetnost zmede zaradi prejšnje znamke – Besedni znamki TRADICIÓN CZ, S. L. in RIVERO CZ
(Uredba Sveta št. 207/2009, člen 8(1)(b))
(Glej točke 43, 44, 63, 44, 63, 72, 79, 85 in od 97 do 99.)
7.
Znamka Evropske unije – Opredelitev in pridobitev znamke Evropske unije – Relativni razlogi za zavrnitev – Ugovor imetnika prejšnje enake ali podobne znamke, registrirane za enake ali podobne proizvode ali storitve – Podobnost med zadevnima znamkama – Merila presoje – Sestavljena znamka – Presoja razlikovalnega učinka elementa, ki sestavlja znamko
(Uredba Sveta št. 207/2009, člen 8(1)(b))
(Glej točke 46, 46, od 50 do 52, 71 in 83.)
8.
Znamka Evropske unije – Odločba Urada – Zakonitost – Preizkus s strani sodišča Unije – Merila
(Uredba Evropskega parlamenta in Sveta 2017/1001)
(Glej točko 73.)
Izrek
1.
Odločba drugega odbora za pritožbe pri Uradu Evropske unije za intelektualno lastnino z dne 4. februarja 2019 (zadeva R 257/2018-2) se razglasi za nično v delu, v katerem se nanaša na „storitve prodaje kisa na debelo in na drobno v trgovinah, prek globalnega računalniškega omrežja“ iz razreda 35 v smislu Nicejskega aranžmaja o mednarodni klasifikaciji proizvodov in storitev zaradi registracije znamk z dne 15. Junija 1957, kakor je bil revidiran in spremenjen.
2.
V preostalem se tožba zavrne.
3.
Družba Tradición CZ, SL, Urad Evropske unije za intelektualno lastnino (EUIPO) in María Dolores Rivero Argudo nosijo svoje stroške.
(
1
)	UL C 187 z dne 3.6.2019.