62021TJ0605_INF
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 18 oktober 2023 –TestBioTech / Commissie
(Zaak T‑605/21) (
1
)
„Milieu – Genetisch gemodificeerde producten – Genetisch gemodificeerde mais die bestaat uit of geproduceerd is met MON 87427 × MON 87460 × MON 89034 × MIR162 × NK603 en de subcombinaties daarvan – Afwijzing van een verzoek tot interne herziening van een besluit tot verlening van een vergunning voor het in de handel brengen – Kennelijk onjuiste beoordeling – Artikel 10 van verordening (EU) nr. 1367/2006 – Artikelen 4‑6 en 16‑18 van verordening (EG) nr. 1829/2003 – Artikel 5 van uitvoeringsverordening (EU) nr. 503/2013”
1.
Milieu – Verdrag van Aarhus – Toepassing op de instellingen van de Unie – Mogelijkheid voor niet-gouvernementele organisaties om te verzoeken om een intern heronderzoek van bestuurlijke handelingen op milieugebied – Precisering van de redenen voor het heronderzoek – Noodzaak om aan te geven welke elementen twijfel over de gegrondheid van de betrokken handeling kunnen doen rijzen – Onderzoeksplicht voor de Commissie in geval van dergelijke elementen – Omvang
(Verordening nr. 1367/2006 van het Europees Parlement en de Raad, art. 10, lid 1)
(zie punten 14‑16)
2.
Milieu – Verdrag van Aarhus – Toepassing op de instellingen van de Unie – Mogelijkheid voor niet-gouvernementele organisaties om te verzoeken om een intern heronderzoek van bestuurlijke handelingen op milieugebied – Afwijzing van een verzoek tot interne herziening als ongegrond – Rechterlijke toetsing – Grenzen – Kennelijk onjuiste beoordeling – Geen
[Verordening nr. 1367/2006 van het Europees Parlement en de Raad, art. 4, lid 1, a), art. 10, art. 12, art. 16, lid 1, a); verordening nr. 503/2013 van de Commissie, art. 5, a), en bijlage II, deel II, punten 1.2.2.3, 1.3.1 en 1.3.2.1, b)]
(zie punten 17‑22, 26‑28, 39, 45, 53, 57, 59, 62, 63, 67‑69, 78)
3.
Recht van de Europese Unie – Beginselen – Voorzorgsbeginsel – Omvang – Grenzen
(zie punten 60, 61)
4.
Beroep tot nietigverklaring – Middelen – Middel gericht tegen een administratieve handeling waarop een verzoek tot interne herziening betrekking heeft – Niet-ontvankelijkheid – Middel dat erop is gericht onjuiste rechtsopvattingen in het besluit inzake het verzoek tot interne herziening aan te tonen – Ontvankelijkheid
(Art. 263, leden 2 en 4 VWEU; verordening nr. 1367/2006 van het Europees Parlement en de Raad, art. 10, lid 1)
(zie punten 91‑93)
Dictum
1)
Het beroep wordt verworpen.
2)
TestBioTech eV draagt haar eigen kosten alsmede die van de Europese Commissie.
(
1
)	PB C 471 van 22.11.2021.