62009TJ0323_FI
Oikeudenkäynnin kohde
Päätöksen päätösosa
Oikeudenkäynnin kohde
Aihe
Välityslausekkeeseen perustuva kanne, jossa vaaditaan Irish Electricity Generating Co. Ltd:n velvoittamista palauttamaan 180 664,70 euron suuruinen summa, joka vastaa osaa komission Irish Electricity Generating Co. Ltd:lle sopimuksen WE/178/97/IE/GB puitteissa maksamista ennakoista, viivästyskorkoineen
Päätöksen päätösosa
Ratkaisu
1) Irish Electricity Generating Co. Ltd velvoitetaan palauttamaan Euroopan komissiolle 180 664,70 euron suuruinen summa ja maksamaan sille viivästyskorkoa
– 5,56 prosentin vuotuisen korkokannan mukaan 25.8.2003 lähtien tämän tuomion julistamispäivään saakka
– Irlannin lainsäädännön, tällä hetkellä Debtors (Ireland) Act, 1840:n (velallisia koskeva laki), sellaisena kuin se on muutettuna, 26 §:n perusteella määräytyvän, korkeintaan 5,56 prosentin vuotuisen korkokannan mukaan tämän tuomion julistamispäivästä lähtien siihen saakka, kunnes velka on kokonaan maksettu.
2) Irish Electricity Generating velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut.