Sentenza del Tribunale del 28 giugno 2019 – Changmao Biochemical Engineering / Commissione
(Causa T-741/16)1
[«Dumping – Importazioni di aspartame originario della Cina – Rifiuto di accordare il trattamento di un’economia di mercato – Imposizione di un dazio antidumping definitivo – Articolo 2, paragrafo 7, lettere b) e c), secondo trattino, del regolamento (UE) 2016/1036 – Articolo 2, paragrafo 7, lettera a), del regolamento 2016/1036 – Articolo 2, paragrafo 10, del regolamento 2016/1036 – Articolo 3, paragrafi 2 e 6, del regolamento 2016/1036 – Articolo 6, paragrafo 7, del regolamento 2016/1036 – Non conformità dei documenti contabili – Mancato rispetto delle norme contabili internazionali – Ricorso ai dati dell’industria dell’Unione – Richiesta di adeguamento – Onere della prova – Diritto della difesa – Principio di buona amministrazione – Legittimo affidamento»]
Lingua processuale: l'inglese
Parti
Ricorrente: Changmao Biochemical Engineering Co. Ltd (Changzhou, Cina) (rappresentanti: R. Antonini, E. Monard e B. Maniatis, avvocati)
Convenuta: Commissione europea (rappresentanti: J.–F. Brakeland, T. Maxian Rusche e N. Kuplewatzky, agenti)
Interveniente a sostegno della convenuta: Hyet Sweet (Gravelines, Francia (rappresentanti: T. Müller-Ibold, F.–C. Laprévote e S. Branca, avvocati)
Oggetto
Domanda fondata sull’articolo 263 TFUE e volta all’annullamento del regolamento di esecuzione (UE) 2016/1247 della Commissione, del 28 luglio 2016, che istituisce un dazio antidumping definitivo e dispone la riscossione definitiva dei dazi provvisori istituiti sulle importazioni di aspartame originario della Repubblica popolare cinese (GU 2016, L 204, pag. 92).
Dispositivo
Il ricorso è respinto.
La Changmao Biochemical Engineering Co. Ltd è condannata alle spese.
____________
1 GU C 462 del 12.12.2016.