62023CJ0481_SUM
Sag C-481/23 [Sangas] (
i
)
JMTB
(anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Audiencia Nacional)
Domstolens dom (Femte Afdeling) af 10. april 2025
»Præjudiciel forelæggelse – retligt samarbejde i straffesager – rammeafgørelse 2002/584/RIA – europæisk arrestordre – artikel 4, nr. 4) og 6) – fakultative grunde til at afslå fuldbyrdelse – betingelse om, at den fuldbyrdende medlemsstat skal have jurisdiktionskompetence i medfør af sin egen strafferet – ikke-endelig domfældelse – europæisk arrestordre udstedt med henblik på strafforfølgning«
Retligt samarbejde i straffesager – rammeafgørelse om den europæiske arrestordre og om procedurerne for overgivelse mellem medlemsstaterne – fakultative grunde til at afslå fuldbyrdelse af en europæisk arrestordre – eftersøgte person, som opholder sig i eller er bosat i den fuldbyrdende medlemsstat som omhandlet i rammeafgørelsens artikel 4, nr. 6) – arrestordre, som ikke er blevet udstedt med henblik på fuldbyrdelse af en straffedom eller en anden frihedsberøvende foranstaltning – afslag på at fuldbyrde en sådan arrestordre – ikke tilladt
[Rådets rammeafgørelse 2002/584, som ændret ved rammeafgørelse 2009/299, art. 1, stk. 1, og art. 4, nr. 6)]
(jf. præmis 24-30 og domskonkl. 1)
Politisamarbejde og retligt samarbejde i kriminalsager – rammeafgørelse om den europæiske arrestordre og om procedurerne for overgivelse mellem medlemsstaterne – fakultative grunde til at afslå fuldbyrdelse af en europæisk arrestordre – forældelse indtrådt med hensyn til strafferetlig forfølgning eller fuldbyrdelse af straf i henhold til lovgivningen i den fuldbyrdende medlemsstat – ikke jurisdiktionskompetence for denne medlemsstat i medfør af sin egen strafferet – afslag på at fuldbyrde arrestordren – ikke tilladt
[Rådets rammeafgørelse 2002/584, som ændret ved rammeafgørelse 2009/299, art. 4, nr.4)]
(jf. præmis 32-34 og domskonkl. 2)
Jf. afgørelsens tekst.
(
i
) – Den foreliggende sags navn er et vedtaget navn. Det svarer ikke til et navn på en part i sagen.