62021CO0104_INF
Unionin tuomioistuimen määräys (yhdeksäs jaosto) 26.10.2022 –RegioJet
(asia C-104/21) (
1
)
Ennakkoratkaisupyyntö – Unionin tuomioistuimen työjärjestyksen 53 artiklan 2 kohta – SEUT 267 artikla – Tuomioistuimen käsite – Rakenteelliset ja toiminnalliset kriteerit – Tuomiovallan käyttöön liittyvien tehtävien tai hallinnollisten tehtävien hoitaminen – Direktiivi 2012/34/EU – 55 ja 56 artikla – Rautatiealan yksi kansallinen sääntelyelin – Riippumaton alakohtainen valvontaviranomainen – Valta toimia viran puolesta – Valta määrätä seuraamuksia – Päätökset, joihin voidaan hakea muutosta tuomioistuimessa – Ennakkoratkaisupyynnön tutkimatta jättäminen
Ennakkoratkaisukysymykset – Asian saattaminen unionin tuomioistuimen käsiteltäväksi – SEUT 267 artiklassa tarkoitettu kansallinen tuomioistuin – Käsite – Määrittäminen rakenteellisten ja toiminnallisten kriteerien perusteella – Úřad pro přístup k dopravní infrastruktuře (liikenneinfrastruktuurivirasto, Tšekki) – Elin, joka ei hoida tuomiovallan käyttöön liittyviä tehtäviä vaan hallinnollisia tehtäviä, ei kuulu kansallisen tuomioistuimen käsitteeseen
(SEUT 267 artikla)
(ks. 45–54, 57-61, 66-71 kohta sekä tuomiolauselma)
Ratkaisu
Ennakkoratkaisupyyntö, jonka Úřad pro přístup k dopravní infrastruktuře (liikenneinfrastruktuurivirasto, Tšekki) on 19.2.2021 tekemällään päätöksellä esittänyt, ei selvästikään täytä tutkittavaksi ottamisen edellytyksiä.
(
1
)	EUVL C 148, 26.4.2021.