Vispārējās tiesas priekšsēdētāja 2019. gada 2. aprīļa rīkojums – Lantmännen un Lantmännen Agroetanol/Komisija
(lieta T‑79/19 R)
Pagaidu noregulējums – Konkurence – Izlīguma procedūra – Piekļuve dokumentiem – Steidzamības neesamība
1.      Pagaidu noregulējums – Pieņemamības nosacījumi – Prasības pieteikums – Formas prasības – Pamatu, kuri pirmšķietami pamato prasītos pasākumus, izklāsts
(LESD 278. un 279. pants; Vispārējās tiesas Reglamenta 156. panta 4. un 5. punkts)
(skat. 26.–32. punktu)
2.      Pagaidu noregulējums – Piemērošanas apturēšana – Pagaidu pasākumi – Piešķiršanas nosacījumi – Steidzamība – Būtisks un neatgriezenisks kaitējums – Vērtējums strīdos par konfidenciālas informācijas aizsardzību – Nosacījuma par fumus boni juris neizpilde – Steidzamības neesamība
(LESD 278. un 279. pants; Vispārējās tiesas Reglamenta 156. panta 4. un 5. punkts)
(skat. 33.–36. punktu)
3.      Pagaidu noregulējums – Piemērošanas apturēšana – Pagaidu pasākumi – Piešķiršanas nosacījumi – Steidzamība – Būtisks un neatgriezenisks kaitējums – Kaitējums, kas izriet no konfidenciālas informācijas publicēšanas – Pienākums pierādīt kaitējuma neatgriezeniskumu, lai arī informācijas izpaušana ir neatgriezeniska
(LESD 278. un 279. pants; Vispārējās tiesas Reglamenta 156. panta 4. un 5. punkts)
(skat. 42., 48. punktu)
Priekšmets
Pieteikums, kas pamatots ar LESD 278. un 279. pantu un ar ko tiek lūgts atlikt Eiropas Komisijas Lēmuma C(2019) 743 final (2019. gada 28. janvāris) par Lantmännen ek för un Lantmännen Agroetanol AB izvirzītajiem iebildumiem par informācijas izpaušanu saskaņā ar Eiropas Komisijas priekšsēdētāja Lēmuma 2011/695/ES (2011. gada 13. oktobris) par uzklausīšanas amatpersonas amatu un darba uzdevumiem noteiktu konkurences lietu izskatīšanā 8. pantu (Lieta AT.40054 — Etanola standarti) izpildi.
Rezolutīvā daļa
1)
Pieteikumu par pagaidu pasākumu noteikšanu noraidīt.
2)
Atcelt 2019. gada 14. februāra rīkojumu Lantmännen un Lantmännen Agroetanol/Komisija (T‑79/19 R).
3)
Lēmuma par tiesāšanās izdevumiem pieņemšanu atlikt.