62019TJ0584_INF
Решение на Общия съд (девети състав) от 22 юни 2022 г. —thyssenkrupp/Комисия
(Дело T‑584/19) (
1
)
„Конкуренция — Концентрации — Пазар на производството и разпространението на плоско валцувана въглеродна стомана — Решение, с което концентрацията се обявява за несъвместима с вътрешния пазар и Споразумението за ЕИП — Съответен пазар — Преценка на последиците от концентрацията за конкуренцията — Ангажименти — Задължение за мотивиране“
1.
Концентрация между предприятия — Разглеждане от Комисията — Преценки от икономическо естество — Право на самостоятелна преценка — Съдебен контрол — Обхват — Граници
(член 256 ДФЕС; членове 2 и 8 от Регламент № 139/2004 на Съвета)
(вж. т. 32—35, 275—277, 386 и 906)
2.
Концентрация между предприятия — Разглеждане от Комисията — Определяне на съответния пазар — Критерии — Заменяемост на продуктите — Критерии за преценка
(Регламент № 139/2004 на Съвета; приложение I към Регламент № 802/2004 на Комисията; точки 13—17, 20, 21, 23—25, 34 и 38 от Известие 97/C 372/03 на Комисията)
(вж. т. 36—49, 74—79, 90, 119, 120, 127—131 и 141)
3.
Актове на институциите — Мотивиране — Задължение — Обхват — Решение за прилагане на правилата в областта на концентрациите между предприятия — Решение, с което дадена концентрация се обявява за несъвместима с вътрешния пазар
(член 296 ДФЕС; Регламент № 139/2004 на Съвета)
(вж. т. 64, 106, 225, 938, 939 и 943)
4.
Концентрация между предприятия — Преценка на съвместимостта с вътрешния пазар — Разглеждане от Комисията — Влияние на предишната практика на Комисията при вземане на решения — Липса
(Регламент № 139/2004 на Съвета)
(вж. т. 66—69, 113, 299, 816, 895 и 931)
5.
Концентрация между предприятия — Разглеждане от Комисията — Определяне на съответния пазар — Определяне на географските граници
(Регламент № 139/2004 на Съвета; приложение I към Регламент № 802/2004 на Комисията; Известие 97/C 372/03 на Комисията)
(вж. т. 147, 151—157, 174, 175, 181—183, 198—202, 216, 241—248 и 252—255)
6.
Концентрация между предприятия — Преценка на съвместимостта с вътрешния пазар — Създаване или засилване на господстващо положение, което съществено възпрепятства ефективната конкуренция на вътрешния пазар — Разглеждане от Комисията — Прогнозен анализ — Тежест на доказване — Задължение на Комисията да се опре на солидни доказателства
(член 2, параграф 3 и член 8, параграф 3 от Регламент № 139/2004 на Съвета)
(вж. т. 278—289, 296—298, 324, 480 и 614—619)
7.
Концентрация между предприятия — Преценка на съвместимостта с вътрешния пазар — Създаване или засилване на господстващо положение, което съществено възпрепятства ефективната конкуренция на вътрешния пазар — Преценка на антиконкурентните последици от концентрацията — Критерии
(член 2, параграф 3 от Регламент № 139/2004 на Съвета; точка 16 от Известие 2004/C 31/03 на Комисията)
(вж. т. 374—381)
8.
Концентрация между предприятия — Преценка на съвместимостта с вътрешния пазар — Концентрация между две предприятия с дейност на пазара на плоско валцувана въглеродна стомана — Най-близки конкуренти — Понятие — Индиции
(съображение 25 и член 2, параграф 3 от Регламент № 139/2004 на Съвета; точки 28 и 29 от Известие 2004/C 31/03 на Комисията)
(вж. т. 497—499, 504—506, 513, 514, 519—521, 740—743 и 750)
9.
Концентрация между предприятия — Преценка на съвместимостта с вътрешния пазар — Създаване или засилване на господстващо положение, което съществено възпрепятства ефективната конкуренция на вътрешния пазар — Възпрепятстване на конкуренцията в значителна част от вътрешния пазар — Критерии
(съображение 25 и член 2, параграфи 2 и 3 от Регламент № 139/2004 на Съвета)
(вж. т. 560—568 и 671)
10.
Концентрация между предприятия — Разглеждане от Комисията — Ангажименти на съответните предприятия, които могат да направят нотифицираната операция съвместима с вътрешния пазар — Критерии — Право на преценка на Комисията — Спазване на принципа на пропорционалност — Съдебен контрол — Граници
(член 2, параграф 2, член 6, параграф 2 и член 8, параграф 2 от Регламент № 139/2004 на Съвета; точки 7—9 от Известие 2008/C 267/01 на Комисията)
(вж. т. 761—764, 792, 793, 904, 905 и 907—914)
Диспозитив
1)
Отхвърля жалбата.
2)
Осъжда thyssenkrupp AG да заплати съдебните разноски.
(
1
)	ОВ C 357, 21.10.2019 г.