62023CO0387_INF
Domstolens beslut (åttonde avdelningen) av den 9 januari 2024 –BUL INS
(mål C-387/23) (
1
)
”Begäran om förhandsavgörande – Artiklarna 53.2 och 94 i domstolens rättegångsregler – Krav på att ange skälen till varför ett svar från domstolen är nödvändigt – Avsaknad av tillräckliga upplysningar – Uppenbart att begäran ska avvisas”
1.
Begäran om förhandsavgörande – Upptagande till prövning – Begäran som saknar en redogörelse för skälen till behovet av ett förhandsavgörande från EU-domstolen – Uppenbart att begäran om förhandsavgörande ska avvisas
(Artikel 267 FEUF; domstolens stadga, artikel 23; domstolens rättegångsregler, artiklarna 53.2 och 94 c)
(se punkterna 23 och 29 samt domslutet)
2.
Tillnärmning av lagstiftning – Ansvarsförsäkring för motorfordon – Direktiv 2009/103 – Fastställelse av vilket system för civilrättsligt skadeståndsansvar som ska tillämpas vid trafikolyckor – Medlemsstaternas befogenhet – Gränser
(Europaparlamentets och rådets direktiv 2009/103, artiklarna 1 led 2, 3 andra stycket och 3 fjärde stycket)
(se punkterna 25–28)
3.
Begäran om förhandsavgörande – Domstolens behörighet – Gränser – Begäran om tolkning av stadgan om de grundläggande rättigheterna – Avsaknad av uppgifter om på vilket sätt det finns ett samband med unionsrätten – Uppenbart att begäran om förhandsavgörande ska avvisas
(Artikel 267 FEUF; Europeiska unionens stadga om de grundläggande rättigheterna, artikel 51.1; domstolens rättegångsregler, artikel 53.2)
(se punkterna 30 och 31 samt slutet)
Avgörande
Det är uppenbart att begäran om förhandsavgörande som framställts av Sofiyski rayonen sad (Distriktsdomstolen i Sofia, Bulgarien) genom beslut av den 26 juni 2023 inte kan tas upp till prövning.
(
1
)	EUT C 321, 11.9.2023.