62018TJ0143_INF
Presuda Općeg suda (drugo prošireno vijeće) od 9. rujna 2020. – Société générale/ECB
(predmet T-143/18)
„Ekonomska i monetarna politika – Bonitetni nadzor nad kreditnim institucijama – Doprinosi sustavu osiguranja depozita ili jedinstvenom sanacijskom fondu putem neopozivih obveza plaćanja – Zadaće dodijeljene ESB-u – Posebne nadzorne ovlasti ESB-a – Članak 4. stavak 1. točka (f), članak 16. stavak 1. točka (c) i članak 16. stavak 2. točka (d) Uredbe (EU) br. 1024/2013 – Mjera kojom se nalaže odbitak kumuliranog iznosa preostalih neopozivih obveza plaćanja od redovnog osnovnog kapitala – Nepostojanje pojedinačnog ispitivanja”
1.
Ekonomska i monetarna politika – Ekonomska politika – Nadzor Unijina financijskog sektora – Jedinstveni nadzorni mehanizam – Bonitetni nadzor grupa kreditnih institucija na konsolidiranoj osnovi – Kapitalni zahtjevi – Opseg nadzora i procjene koje provodi Europska središnja banka
(Uredba Europskog parlamenta i Vijeća br. 575/2013, čl. 26. st. 1. al. 1. t. (a) do (f) i čl. 36.; Uredba Vijeća br. 1024/2013, čl. 4. st. 1. t. (f))
(t. 45.-50.)
2.
Ekonomska i monetarna politika – Ekonomska politika – Nadzor Unijina financijskog sektora – Jedinstveni nadzorni mehanizam – Bonitetni nadzor grupa kreditnih institucija na konsolidiranoj osnovi – Kapitalni zahtjevi – Opseg nadzora i procjene koje provodi Europska središnja banka – Obveza pojedinačnog bonitetnog ispitivanja
(Uredba Europskog parlamenta i Vijeća br. 575/2013, čl. 92. st. 3.; Uredba Vijeća br. 1024/2013, čl. 4. st. 1. t. (f), čl. 16. st. 1. t. (c) i čl. 16. st. 2. t. (d))
(t. 51., 65.-72.)
3.
Ekonomska i monetarna politika – Ekonomska politika – Nadzor Unijina financijskog sektora – Jedinstveni nadzorni mehanizam – Bonitetni nadzor grupa kreditnih institucija na konsolidiranoj osnovi – Kapitalni zahtjevi – Opseg nadzora i procjene koje provodi Europska središnja banka – Kapital koji podliježe mjeri koja zahtijeva provođenje politike ili poseban tretman – Pojam – Neopozive obveze plaćanja (NOP) – Uključenost
(Uredba Vijeća br. 1024/2013, čl. 4. st. 1. t. (f), čl. 16. st. 1. t. (c) i čl. 16. st. 2. t. (d))
(t. 59., 60.)
Predmet
Zahtjev na temelju članka 263. UFEU-a za djelomično poništenje, s jedne strane, Odluke ESB-a ECB/SSM/2017-O2RNE8IBXP4R0TD8PU41/174 od 19. prosinca 2017. i, s druge strane, Odluke ESB-a ECB-SSM-2019-FRSOG-10 od 14. veljače 2019.
Izreka
1.
Poništavaju se točka 5. Odluke Europske središnje banke (ESB) ECB/SSM/2017-O2RNE8IBXP4R0TD8PU41/174 od 19. prosinca 2017 kao i članak 3. njezina Priloga A te točka 5. Odluke ESB-a ECB-SSM-2019-FRSOG-10 od 14. veljače 2019. kao i članak 3. njezina Priloga u dijelu u kojem se odnose nadruštvo Société générale.
2.
ESB-u se nalaže snošenje troškova.