62020CO0717_INF
Domstolens beslut (åttonde avdelningen) av den 6 juli 2021 –Karpeta-Kovalyova mot kommissionen
(mål C‑717/20 P)
”Överklagande – Artikel 181 i domstolens rättegångsregler – Personalmål – Kontraktsanställda – Maka till en grekisk diplomat som före rekryteringen hade hemvist i Bryssel – Definition av rekryteringsort och huvudsakliga intressen – Beslut att neka klaganden utlandstillägg och tillhörande förmåner – Överklagandet är uppenbart ogrundat”
1.
Tjänstemän – Lön – Utlandstillägg – Villkor för beviljande – Ingen varaktig bosättning eller huvudsaklig yrkesverksamhet i anställningsmedlemsstaten under referensperioden – Begreppet varaktig bosättning – Sporadisk frånvaro och kort uppehåll i nämnda medlemsstat – Omständighet som inte påverkar bosättningens karaktär som varaktig – Studievistelse – Icke avgörande omständighet
(Tjänsteföreskrifterna, bilaga VII, artikel 4.1 a)
(se punkterna 3–5, 20 och 21)
2.
Tjänstemän – Lön – Utlandstillägg – Villkor för beviljande – Arbete som utförts för en annan stat eller internationell organisation – Begrepp – Tjänstgöring inom ramen för ett diplomatiskt uppdrag för tjänstemannens make – Omfattas inte
(Tjänsteföreskrifterna, bilaga VII, artikel 4.1 a)
(se punkterna 11 och 12)
Avgörande
1)
Överklagandet avvisas såsom uppenbart ogrundat.
2)
Marina Karpeta-Kovalyova ska bära sina rättegångskostnader.