62018TJ0632_INF
A Törvényszék (nyolcadik tanács) 2019. október 10‑i ítélete –ZM és társai kontra Tanács
(T‑632/18. sz. ügy)
„Közszolgálat – Tisztviselők – Ideiglenes alkalmazottak – Díjazás – Családi támogatások – Iskoláztatási támogatás – Az iskoláztatási költségek visszatérítésének megtagadása – A személyzeti szabályzat VII. melléklete 3. cikkének (1) bekezdése”
1.
Tisztviselők – Díjazás – Családi támogatások – Iskoláztatási támogatás – Tandíj – Fogalom – Nonprofit egyesületek részére a gyermekek valamely speciális és támogatásban nem részesülő oktatási programban való részvétele címén fizetett hozzájárulások – Kizártság
(Személyzeti szabályzat, VII. melléklet, 3. cikk, (1) bekezdés)
(lásd: 34., 35., 38., 46., 48. pont)
2.
Bírósági eljárás – Keresetlevél – Alaki követelmények – A felhozott jogalapok rövid ismertetése – A jogalap alátámasztására felhozott kifogásokra vonatkozó hasonló követelmények – Valamely kifogás pontatlan megfogalmazása – Elfogadhatatlanság
(A Bíróság alapokmánya, 21. cikk; a Törvényszék eljárási szabályzata, 76. cikk, d) pont)
(lásd: 49. pont)
3.
Tisztviselők – Elvek – Bizalomvédelem – Feltételek
(lásd: 50–52. pont)
4.
Európai uniós jog – Elvek – Észszerű határidő betartása – Közigazgatási eljárásban való megsértés – Joghatások
(Az Európai Unió Alapjogi Chartája, 41. cikk)
(lásd: 53. és 54. pont)
5.
Európai uniós jog – Elvek – Jogbiztonság – Uniós szabályozás – Az egyértelműség és a pontosság követelményei
(Személyzeti szabályzat, VII. melléklet, 3. cikk, (1) bekezdés)
(lásd: 57. pont)
6.
Tisztviselők – Díjazás – Családi támogatások – Iskoláztatási támogatás – Tandíj – Az Unió azon kötelezettsége, hogy teljesen ingyenes kötelező oktatást biztosítson – Hiány
(az Európai Unió Alapjogi Chartája, 14. cikk; személyzeti szabályzat, VII. melléklet, 3. cikk, (1) bekezdés)
(lásd: 63–68. pont)
7.
Európai uniós jog – Elvek – Egyenlő bánásmód – Fogalom – Korlátok
(lásd: 76. pont)
8.
Európai uniós jog – Elvek – Arányosság – Terjedelem
(lásd: 84. pont)
Tárgy
A 2017/2018‑as tanévre vonatkozó iskoláztatási támogatás visszatérítését megtagadó – egyedi határozatokban, vagy a Sysper/Ariane informatikai rendszerben szereplő megjegyzésekben megjelenő – tanácsi határozatok megsemmisítése iránt az EUMSZ 270. cikk alapján benyújtott kereset.
Rendelkező rész
1)
A Törvényszék a keresetet elutasítja.
2)
A Törvényszék ZM‑et, ZN‑t és ZO‑t kötelezi a költségek viselésére.
3)
Az Európai Parlament maga viseli saját költségeit.