61988CJ0360_IT
Parti
Dispositivo
Parti
Nella causa C-360/88,
Commissione delle Comunità europee, rappresentata dal sig . T . van Rijn, membro del servizio giuridico, in qualità di agente, con domicilio eletto in Lussemburgo presso il sig . G . Kremlis, membro del servizio giuridico, Centre Wagner, Kirchberg,
ricorrente,
contro
Regno del Belgio, rappresentato dal sig . J . Devadder, consigliere aggiunto presso il Ministero degli affari esteri, del commercio estero e dell' aiuto per lo sviluppo, con domicilio eletto in Lussemburgo presso l' ambasciata del Belgio, Lussemburgo, 4, rue des Girondins, résidence Champagne,
convenuto,
causa avente ad oggetto il ricorso diretto a far dichiarare che il Regno del Belgio, non avendo emanato nel termine prescritto tutti i provvedimenti necessari per conformarsi alla direttiva 84/450 del Consiglio del 10 settembre 1984, relativa al ravvicinamento delle disposizioni di legge, di regolamento e amministrative degli Stati membri in materia di pubblicità ingannevole ( GU L 250, pag . 17 ), è venuto meno agli obblighi impostigli dal trattato CEE,
LA CORTE,
composta dai signori O . Due, presidente, C.N . Kakouris e M . Zuleeg, presidenti di sezione, T . Koopmans, R . Joliet, J.C . Moitinho de Almeida, G.C . Rodríguez Iglesias, F . Grévisse e M . Diez de Velasco, giudici,
( motivazione non riprodotta )
dichiara e statuisce :
Dispositivo
1 ) Non avendo emanato nel termine prescritto tutti i provvedimenti necessari per attuare la direttiva 84/450 del Consiglio del 10 settembre 1984, relativa al ravvicinamento delle disposizioni di legge, di regolamento e amministrative degli Stati membri in materia di pubblicità ingannevole, il Regno del Belgio è venuto meno agli obblighi impostigli dal trattato CEE .
2 ) Il Regno del Belgio è condannato alle spese .