62020TJ0293_INF
Sentenza tal-Qorti Ġenerali (Ir-Raba’ Awla) tal-1 ta’ Diċembru 2021 –Ruiz-Ruiz vs Il-Kummissjoni
(Kawża T‑293/20)
“Servizz pubbliku – Uffiċjali – Reklutaġġ – Avviż ta’ kompetizzjoni ġenerali EPSO/AD/371/19 – Deċiżjoni tal-Bord tal-Għażla li r-rikorrent ma jitħalliex jgħaddi għall-fażi segwenti tal-kompetizzjoni – Kriterju għall-ammissjoni marbut mal-esperjenza professjonali – Konformità mal-avviż ta’ kompetizzjoni tal-kriterju użat mill-Bord tal-Għażla – Żball manifest ta’ evalwazzjoni”
1.
Uffiċjali – Kompetizzjoni – Kompetizzjoni bbażata fuq kwalifiki u eżamijiet – Kundizzjonijiet għall-ammissjoni – Diplomi ppreżentati jew esperjenza professjonali ċċertifikata – Evalwazzjoni mill-Bord tal-Għażla – Stabbiliment tal-kriterji ta’ evalwazzjoni – Ammissibbiltà – Limiti – Osservanza tal-avviż ta’ kompetizzjoni – Adozzjoni ta’ kriterju li jikkontradiċi l-avviż ta’ kompetizzjoni – Inammissibbiltà
(Regolamenti tal-Persunal, Anness III, Artikoli 1(1) u 5(1))
(ara l-punti 33, 34, 39, 47)
2.
Rikors tal-uffiċjali – Motivi – Żball manifest ta’ evalwazzjoni – Kunċett
(ara l-punt 60)
Suġġett
Talba bbażata fuq l-Artikolu 270 TFUE u intiża għall-annullament, minn naħa, tad-deċiżjoni tal-Bord tal-Għażla tal-20 ta’ Settembru 2019 li tiċħad it-talba għal eżami mill-ġdid tar-rifjut ta’ ammissjoni tar-rikorrenti għall-istadju sussegwenti tal-kompetizzjoni ġenerali EPSO/AD/371/19 u, min-naħa l-oħra, tad-deċiżjoni tal-Awtorità tal-Ħatra tas-7 ta’ Frar 2020 li tiċħad l-ilment tar-rikorrenti kontra l-imsemmija deċiżjoni.
Dispożittiv
1)
Id-deċiżjoni tal-Bord tal-Għażla tal-20 ta’ Settembru 2019 li tiċħad it-talba għal eżami mill-ġdid tal-esklużjoni ta’ Vanesa Ruiz-Ruiz mill-kompetizzjoni EPSO/AD/371/19 hija annullata.
2)
Il-Kummissjoni Ewropea hija kkundannata għall-ispejjeż.