62023CJ0717_SUM
Sag C-717/23
Bundesminister für Soziales, Gesundheit, Pflege und Konsumentenschutz
mod
M M
(anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Verwaltungsgerichtshof)
Domstolens dom (Anden Afdeling) af 15. maj 2025
»Præjudiciel forelæggelse – tilnærmelse af lovgivningerne – fremstilling, præsentation og salg af tobaksvarer – direktiv 2014/40/EU – artikel 2, nr. 40) – begrebet »markedsføring« – artikel 23, stk. 2 – håndhævelse – anvendelsesområde – markedsføring af tobaksvarer, hvis emballage er forsynet med elementer, der ikke opfylder kravene – en grossists levering af tobaksvarer til et detailsalgssted – bøde pålagt direktøren for et selskab, der handler som grossist«
Tilnærmelse af lovgivningerne – fremstilling, præsentation og salg af tobaksvarer – direktiv 2014/40 – samarbejde og håndhævelse – anvendelsesområde – medlemsstaternes forpligtelse til at håndhæve forbuddet mod markedsføring af tobaksvarer, der ikke opfylder kravene vedrørende præsentationen af disse varer – begrænset til det tidspunkt, hvor et detailsalgssted stiller tobaksvarer til rådighed for forbrugeren – foreligger ikke
[Europa-Parlamentets og Rådets forordning 2019/1020, 12., 14. og 43. betragtning samt art. 1; Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2014/40, art. 2, nr. 40), og art. 23, stk. 2]
(jf. præmis 39-42, 45, 47 og 50-52 samt domskonkl.)
Jf. afgørelsens tekst.