62023CJ0087_SUM
Sprawa C‑87/23
Biedrība „Latvijas Informācijas un komunikācijas tehnoloģijas asociācija”
przeciwko
Valsts ieņēmumu dienests
(wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Administratīvā apgabaltiesa)
Wyrok Trybunału (siódma izba) z dnia 4 lipca 2024 r.
Odesłanie prejudycjalne – Podatki – Podatek od wartości dodanej (VAT) – Dyrektywa 2006/112/WE – Artykuł 2 ust. 1 lit. c) – Świadczenie usług dokonywane odpłatnie – Artykuł 9 ust. 1 – Pojęcia „podatnika” i „działalności gospodarczej” – Stowarzyszenie o celach niezarobkowych, którego przedmiotem działalności jest realizacja programów finansowanych z Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego (EFRR) – Świadczenie usług szkoleniowych z wykorzystaniem podwykonawców – Uwzględnienie kwoty dotacji w podstawie wymiaru opodatkowania – Artykuł 73
Harmonizacja ustawodawstw podatkowych – Wspólny system podatku od wartości dodanej – Transakcje podlegające opodatkowaniu – Odpłatne świadczenie usług – Pojęcie – Świadczenie usług szkoleniowych fakturowanych przez stowarzyszenie o celach niezarobkowych, dokonywane za pośrednictwem podwykonawców – Częściowe finansowanie z dotacji pochodzących z funduszy europejskich – Brak świadczenia usługi przez podwykonawcę we własnym imieniu i na rzecz stowarzyszenia – Włączenie
[dyrektywa Rady 2006/112, art. 2 ust. 1 lit. c), art. 28]
(zob. pkt 26–28, 35–37; pkt 1 sentencji)
Harmonizacja ustawodawstw podatkowych – Wspólny system podatku od wartości dodanej – Podstawa opodatkowania – Dostawy towarów i świadczenie usług – Wynagrodzenie za świadczenie usługi w postaci dotacji wypłaconej przez fundusz europejski – Włączenie do podstawy opodatkowania
(dyrektywa Rady 2006/112, art. 73)
(zob. pkt 39; pkt 2 sentencji)
Harmonizacja ustawodawstw podatkowych – Wspólny system podatku od wartości dodanej – Podatnicy – Działalność gospodarcza – Pojęcie – Stowarzyszenie o celach niezarobkowych świadczące usługi szkoleniowe finansowane częściowo z dotacji pochodzących z funduszy europejskich – Włączenie – Status stowarzyszenia jako stowarzyszenia o celach niezarobkowych – Brak wpływu – Przesłanka – Działalność porównywalna z typowym zachowaniem podmiotu gospodarczego w tym samym sektorze
[dyrektywa Rady 2006/112, art. 2 ust. 1 lit. c), art. 9 ust. 1]
(zob. pkt 20, 41–43, 45, 46, 54–56; pkt 3 sentencji)
Zobacz tekst orzeczenia.