62003TJ0071_LV
Subject of the case
Rezolutīvā daļa
Subject of the case
Priekšmets
Prasība pilnībā vai daļēji atcelt Komisijas 2002. gada 17. decembra lēmumu C(2002) 5083, galīgā redakcija, par EK līguma 81. panta un EEZ līguma 53. panta piemērošanas procedūru (Lieta COMP /E‑2/37.667 – Speciālie grafīti).
Rezolutīvā daļa
Rezolutīvā daļa
1) lietā T-71/03 Tokai Carbon /Komisija:
–	prasību noraidīt;
–	prasītājs atlīdzina tiesāšanās izdevumus;
2) lietā T-74/03 Intech EDM BV /Komisija:
–	prasību noraidīt;
–	prasītājs atlīdzina tiesāšanās izdevumus;
3) lietā T-87/03 Intech EDM AG /Komisija:
–	naudas soda apmērs, kas prasītājam uzlikts ar lēmuma COMP /E‑2/37.667 3. pantu, ir EUR 420 000;
–	lēmuma COMP /E-2/37.667 3. panta h) punktu groza, nosakot, ka Intech EDM AG
solidārā atbildība nepārsniedz EUR 420 000;
–	prasību pārējā daļā noraidīt;
–	prasītājs sedz divas trešdaļas savu tiesāšanās izdevumu un atlīdzina divas trešdaļas Komisijas tiesāšanās izdevumu, savukārt Komisija sedz vienu trešdaļu savu tiesāšanās izdevumu un atlīdzina vienu trešdaļu prasītāja tiesāšanās izdevumu;
4) lietā T-91/03 SGL Carbon /Komisija:
–	naudas soda apmērs, kas prasītājam uzlikts ar lēmuma COMP /E‑2/37.667 3. pantu, ir EUR 9 641 970 par pārkāpumu izostatiskā grafīta nozarē;
–	prasību pārējā daļā noraidīt;
–	prasītājs sedz divas trešdaļas savu tiesāšanās izdevumu un atlīdzina divas trešdaļas Komisijas tiesāšanās izdevumu, savukārt Komisija sedz vienu trešdaļu savu tiesāšanās izdevumu un atlīdzina vienu trešdaļu prasītāja tiesāšanās izdevumu.