62018CJ0778_SUM
Kawża C‑778/18
Association française des usagers de banques
vs
Ministre de l’Économie et des Finances
(talba għal deċiżjoni preliminari, imressqa mill-Conseil d’État (France))
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (Il-Ħames Awla) tal‑15 ta’ Ottubru 2020
“Rinviju għal deċiżjoni preliminari – Protezzjoni tal-konsumaturi – Servizzi ta’ ħlas fis-suq intern – Direttiva 2007/64/KE – Artikolu 45 – Direttiva (UE) 2015/2366 – Artikolu 55 – Xoljiment ta’ kuntratt qafas – Direttiva 2014/17/UE – Kuntratti ta’ kreditu għall-konsumaturi dwar proprjetajiet immobbli għal użu residenzjali – Artikolu 12(1), (2)(a) u (3) – Prattika ta’ rbit – Prattika ta’ abbinar – Direttiva 2014/92/UE – Kontijiet ta’ pagament – Artikoli 9 sa 14 – Bidla fil-kont – Obbligu ta’ depożitu tad-dħul tiegħu f’kont ta’ pagament tal-persuna li ssellef matul tul stabbilit mill-kuntratt ta’ self għal korrispettiv ta’ vantaġġ individwalizzat – Tul tal-obbligu – Telf tal-vantaġġ individwalizzat fil-każ ta’ għeluq antiċipat tal-kont”
Protezzjoni tal-konsumaturi – Kuntratti ta’ kreditu għall-konsumaturi dwar proprjetajiet immobbli għal użu resienzjali – Direttiva 2014/17 – Obbligi prekuntrattwali – Prattika ta’ rbit u ta’ abbinar
(Direttiva tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill 2014/17, Artikolu 12(2)(a))
(ara l-punti 53-56, 61, 62, 64, u d-dispożittiv 1)
Approssimazzjoni tal-leġiżlazzjonijiet – Servizzi ta’ ħlas fis-suq intern – Direttiva 2007/64 – Direttivi 2015/2366 u 2014/92 – Mobbiltà bankarja – Spejjeż ta’ xoljiment ta’ kuntratt qafas jew għall-għeluq ta’ kont ta’ pagament – Kunċett ta’ spejjeż
(Direttivi tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill 2007/64, Artikolu 45(2), 2014/92, Artikolu 12(3), u 2015/2366, Artikolu 55(2))
(ara l-punti 69, 70, u d-dispożittiv 2)
Ara t-test tad-deċiżjoni.