Rettens dom (Fjerde Afdeling) af 22. marts 2023 –NY mod Kommissionen
(Sag T-21/22) (1)
»Personalesag – tjenestemænd – intern sikkerhedsundersøgelse i Kommissionen – angivelige overtrædelser begået af Kommissionens sikkerhedspersonale – forbud mod adgang til bygningerne – inddragelse af tjenestekort – erstatningskrav – afslag på kravet – princippet om god forvaltning – retten til integritet og værdighed – urigtigt skøn – omsorgspligt«
1.      Tjenestemandssager – erstatningssøgsmål – administrativ procedure – krav om erstatning af skade forvoldt ved visse ansattes angivelige culpøse adfærd – afslag på kravet fra direktøren for direktoratet med ansvar for disse ansatte – tilsidesættelse af kravet om upartiskhed – foreligger ikke – under alle omstændigheder mulighed for afhjælpning i forbindelse med klageproceduren
(Den Europæiske Unions charter om grundlæggende rettigheder, art. 41, stk. 1; tjenestemandsvedtægten, art. 90, stk. 1 og 2)
(jf. præmis 37-40)
2.      Tjenestemænd – retsakt fra administrationen – gyldighedsformodning – indsigelse – bevisbyrde – pligt til at fremlægge indicier, der kan rejse tvivl om retsaktens lovlighed – rækkevidde
(jf. præmis 44)
3.      Tjenestemænd – administrationens omsorgspligt – rækkevidde – grænser – afslag fra direktøren for en institutions sikkerhedstjeneste på at bevilge den tjenestemand, der er genstand for en sikkerhedsundersøgelse, en samtale – tilsidesættelse – foreligger ikke
(jf. præmis 79, 90 og 92)
Konklusion
1)
Europa-Kommissionen frifindes.
2)
Hver part bærer sine egne omkostninger.
1 EUT C 95 af 28.2.2022.