61963J0026
ΑΠΌΦΑΣΗ ΤΟΥ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟΥ (δεύτερο τμήμα)
της 1ης Ιουλίου 1964 (
*1
)
Αντικείμενο της υποθέσεως:
1)
Επικαλούμενη ακυρότητα της διαδικασίας εντάξεως στην οποία υποβλήθηκε ο προσφεύγων, καθώς και των παρεπομένων μέτρων.
Αποκατάσταση του προσφεύγοντος στα δικαιώματά του και την υπηρεσία του.
2)
Επικουρικά
Ενδεχόμενη διαπίστωση του πταίσματος της Επιτροπής και η συνακόλουθη αποκατάσταση της ζημίας που υπέστη ο προσφεύγων.
Διατακτικό της αποφάσεως:
ΤΟ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟ
Απορρίπτει την προσφυγή 26/63.
Πρόταση του γενικού εισαγγελέα:
Πρότεινε να γίνει δεκτή η προσφυγή.
(
*1
)	Γλώσσα διαδικασίας: η γαλλική.