62021CO0046_INF
Usnesení místopředsedkyně Soudního dvora ze dne 16. července 2021 –ACER v. Aquind
(věc C-46/21 P-R)
„Řízení o předběžných opatřeních – Kasační opravný prostředek – Články 278 a 279 SFEU – Návrh na odklad vykonatelnosti – Návrh na předběžná opatření – Nařízení (ES) č. 714/2009 – Podmínky přístupu do sítě pro přeshraniční obchod s elektřinou – Článek 17 – Rozhodnutí agentury Evropské unie pro spolupráci energetických regulačních orgánů (ACER), kterým se zamítá žádost o výjimku týkající se nových propojení elektrických sítí – Odvolání podané k odvolacímu senátu ACER – Zrušení rozhodnutí o odvolání“
1.
Předběžná opatření – Odklad vykonatelnosti – Předběžná opatření – Podmínky přiznání – Fumus boni juris – Naléhavost – Vážná a nenapravitelná újma – Kumulativní charakter – Zvážení všech dotčených zájmů – Pořadí posuzování a způsob ověřování – Posuzovací pravomoc soudce příslušného pro rozhodování o předběžných opatřeních
(Články 278 a 279 SFEU; jednací řád Soudního dvora, čl. 160 odst. 3)
(viz body 14-16)
2.
Předběžná opatření – Odklad vykonatelnosti – Předběžná opatření – Podmínky přiznání – Naléhavost – Vážná a nenapravitelná újma – Důkazní břemeno – Újma předvídatelná s dostatečnou mírou pravděpodobnosti
(Články 278 a 279 SFEU)
(viz bod 27)
Výrok
1)
Návrh na vydání předběžného opatření se zamítá.
2)
O nákladech řízení bude rozhodnuto později.