Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (L-Għaxar Awla) tal-14 ta’ Novembru 2024 – LE vs Il-Kummissjoni Ewropea
(Kawża C-781/22 P) 1
(Appell – Proġetti ffinanzjati mill-Unjoni Ewropea fil-qasam tar-riċerka –  Is-Seba’ Programm Qafas għall-attivitajiet ta’ riċerka, ta’ żvilupp teknoloġiku u ta’ dimostrazzjoni (2007-2013) – Proġett ALL-GAS – Regolament (KE) Nru 1906/2006 – Ftehim ta’ sussidju  – Ftehim ta’ konsorzju – Esklużjoni ta’ parteċipant – Spejjeż mhux eliġibbli – Noti ta’ debitu –  Artikolu 299 TFUE – Regolament (UE, Euratom) 2018/1046 – Artikolu 100(2) – Deċiżjoni li tikkostitwixxi titolu eżekuttiv – Deċiżjoni ta’ rkupru – Rikors għal annullament)
Lingwa tal-kawża: l-Ingliż
Partijiet
Appellant: LE (rappreżentant: M. Straus, advocaat)
Parti oħra fil-proċedura: Il-Kummissjoni Ewropea (rappreżentanti: L. André, E. Garello u S. Romoli, aġenti)
Dispożittiv
L-appell huwa miċħud.
LE għandha tbati, minbarra l-ispejjeż tagħha stess, dawk sostnuti mill-Kummissjoni Ewropea, inklużi dawk relatati mal-proċedura għal miżuri provviżorji.
____________
1     ĠU C 63, 20.02.2023