Hotărârea Tribunalului Funcției Publice (Camera întâi) din 8 februarie 2012 – AY/Consiliul
(Cauza F-23/11)1
(Funcție publică – Funcționari – Promovare – Exercițiul de promovare 2010 – Analiză comparativă a meritelor– Neluarea în considerare a perfecționării profesionale și a certificării – Eroare de drept)
Limba de procedură: franceza
Părțile
Reclamant: AY (Bousval, Belgia) (reprezentanți: inițial E. Boigelot și S. Woog, ulterior E. Boigelot, avocați)
Pârât: Consiliul Uniunii Europene (reprezentanți: M. Bauer și J. Herrmann, agenți)
Obiectul
Cerere de anulare a deciziei Consiliului de a nu îl include pe reclamant pe lista funcționarilor promovați la gradul AST 9 în cadrul exercițiului de promovare 2010 și repararea prejudiciului moral suferit.
Dispozitivul
Anulează decizia prin care Consiliul Uniunii Europene a refuzat promovarea AY în gradul AST 9 în temeiul exercițiului de promovare 2010.
Constată că nu mai este necesar să se pronunțe asupra concluziilor formulate cu titlu subsidiar de AY.
Respinge în rest acțiunea formulată de AY.
Obligă Consiliul Uniunii Europene la plata tuturor cheltuielilor de judecată.
____________
1     JO C 226, 30.7.2011, p. 31.