62007TJ0320_RO
Subject of the case
Dizpozitiv
Subject of the case
Obiectul
Cerere de anulare a Deciziei SG‑Greffe (2007) D/203626 a Comisiei din 18 iunie 2007 de aplicare a articolului 7 din Regulamentul (CE) nr. 773/2004 al Comisiei din 7 aprilie 2004 privind desfășurarea procedurilor puse în aplicare de Comisie în temeiul articolelor 81 [CE] și 82 [CE] (JO L 123, p. 18, Ediție specială, 08/vol. 1, p. 242), de respingere a plângerii reclamanților referitoare la încălcări ale Tratatului CECO (cauza COMP/37.037 – SWSMA)
Dizpozitiv
Dispozitivul
1) Respinge acțiunea.
2) Comisia Europeană suportă, pe lângă propriile cheltuieli de judecată, cheltuielile de judecată efectuate de domnul Glen Jones și de doamna Daphne Jones, precum și pe cele efectuate de Fforch‑Y-Garon Coal Co. Ltd.
3) Regatul Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord, E.ON UK plc și International Power plc suportă, fiecare, propriile cheltuieli de judecată.