62017TO0613_INF
Определение на Общия съд (осми състав) от 22 януари 2025 г. —La Guirigaña и др./ЕЦБ и ЕСП
(Дело T‑613/17)
„Жалба за отмяна и искане за обезщетение — Икономическа и парична политика — Единен механизъм за преструктуриране на кредитни институции и някои инвестиционни посредници — Схема за преструктуриране на Banco Popular Español — Частична явна недопустимост — Жалба, която отчасти е явно лишена от всякакво правно основание“
1.
Жалба за отмяна — Актове, подлежащи на обжалване — Понятие — Актове, които произвеждат задължително правно действие — Подготвителни актове — Решение, с което Единният съвет за преструктуриране (ЕСП) приема схема за преструктуриране — Влизане в сила — Непораждане на задължителни правни последици — Изключване
(член 263 ДФЕС, Регламент № 806/2014 на Европейския парламент и на Съвета, член 18, параграфи 1—8 и член 30, параграфи 1 и 2)
(вж. т. 13 и 14)
2.
Извъндоговорна отговорност — Условия — Незаконосъобразност — Вреда — Причинно-следствена връзка — Кумулативни условия — Липса на едно от условията — Отхвърляне на целия иск
(член 340, втора алинея ДФЕС)
(вж. т. 19)
3.
Извъндоговорна отговорност — Условия — Причинно-следствена връзка — Тежест на доказване
(член 340, втора алинея ДФЕС)
(вж. т. 20)
4.
Извъндоговорна отговорност — Условия — Причинно-следствена връзка — Бездействие на институция — Определяща причина за вредата, която не се дължи на това бездействие — Липса на причинно-следствена връзка
(член 340, втора алинея ДФЕС)
(вж. т. 21)
Диспозитив
1)
Отхвърля жалбата като отчасти явно недопустима и отчасти явно лишена от всякакво правно основание.
2)
Няма основание за произнасяне по молбите за встъпване на Кралство Испания, Европейската комисия, Banco Santander, SA, Banco Popular Español, SA, г‑н Diego Martinez Pastor, г‑жа Maria Emilia Antón-Pacheco Maqueda, г‑н Pablo Sanchez Romero и г‑жа Ana Isabel Calvo Monje.
3)
Осъжда La Guirigaña, SL и другите жалбоподатели, посочени в приложението, да понесат направените от тях съдебни разноски, както и тези на Европейската централна банка (ЕЦБ) и Единния съвет за преструктуриране (ЕСП).
4)
Кралство Испания, Комисията, г‑н Martinez Pastor, г‑жа Antón-Pacheco Maqueda, г‑н Sanchez Romero и г‑жа Calvo Monje понасят съответно направените от тях съдебни разноски във връзка с молбите за встъпване.
5)
Banco Santander понася направените от него съдебни разноски, както и тези на Banco Popular Español във връзка с молбите за встъпване.