62021CJ0127_SUM
Asia C‑127/21 P
United Airlines Inc.
vastaan
Euroopan komissio
Unionin tuomioistuimen tuomio (kolmas jaosto) 16.3.2023
Muutoksenhaku – Asetus (EY) N:o 139/2004 – Yrityskeskittymät – Ilmakuljetusmarkkinat – Sisämarkkinoille soveltuvaksi todettu keskittymä – Keskittymän osapuolten antamat sitoumukset – Päätös, jolla myönnetään vakiintuneita oikeuksia – Tarkoituksenmukaisen käytön käsite
Muutoksenhaku – Valitusperusteet – Unionin yleisessä tuomioistuimessa esitettyjen perusteiden ja perustelujen pelkkä toistaminen – Tutkimatta jättäminen – Unionin yleisen tuomioistuimen suorittaman unionin oikeuden tulkinnan tai soveltamisen riitauttaminen – Tutkittavaksi ottaminen
(SEUT 256 artikla; Euroopan unionin tuomioistuimen perussäännön 58 artiklan ensimmäinen kohta; unionin tuomioistuimen työjärjestyksen 168 artiklan 1 kohdan d alakohta)
(ks. 75–77 kohta)
Yrityskeskittymät – Komission suorittama tutkinta – Asianomaisten yritysten ehdottamat sitoumukset, joilla ilmoitettu toimi voidaan saattaa sisämarkkinoille soveltuvaksi – Sitoumusten tulkinta hyväksymispäätöksen, yrityskeskittymäasetuksen ja korjaustoimenpiteistä annetun tiedonannon perusteella – Tulkinta RM-lomakkeen perusteella
(Neuvoston asetuksen N:o 139/94 6 artiklan 2 kohta ja 23 artiklan 1 kohta; komission asetuksen N:o 802/2004 20 artiklan 1 kohta)
(ks. 78–81, 83, 84, 86–98, 100–106, 117–124 ja 127–135 kohta)
Muutoksenhaku – Valitusperusteet – Velvollisuus ilmoittaa täsmällisesti, miltä osin unionin yleisen tuomioistuimen päättelyä arvostellaan – Valituksenalaisesta tuomiosta itsestään johtuva valitusperuste, jolla pyritään riitauttamaan tuomion oikeellisuus – Tutkittavaksi ottaminen
(SEUT 256 artiklan 1 kohta; Euroopan unionin tuomioistuimen perussäännön 58 artiklan ensimmäinen kohta; unionin tuomioistuimen työjärjestyksen 168 artiklan 1 kohta)
(ks. 142–145 kohta)
Ks. ratkaisun teksti.