62020CO0679_INF
Διάταξη του Δικαστηρίου (ένατο τμήμα) της 6ης Μαΐου 2021 – Administración General del Estado
(Υπόθεση C‑679/20)
«Προδικαστική παραπομπή – Άρθρο 53, παράγραφος 2, του Κανονισμού Διαδικασίας του Δικαστηρίου – Ευρωπαϊκός Χάρτης της τοπικής αυτονομίας – Χάρτης των Θεμελιωδών Δικαιωμάτων της Ευρωπαϊκής Ένωσης – Ευρωπαϊκή Σύμβαση για την Προάσπιση των Δικαιωμάτων του Ανθρώπου και των Θεμελιωδών Ελευθεριών – Απόφαση οργανισμού τοπικής αυτοδιοίκησης με την οποία εκφράζεται πολιτική άποψη αντίθετη προς το συνταγματικό πλαίσιο και η οποία υπερβαίνει τις αρμοδιότητές του – Απουσία συνδετικού στοιχείου με το δίκαιο της Ένωσης – Πρόδηλη αναρμοδιότητα του Δικαστηρίου»
1.
Προδικαστικά ερωτήματα – Αρμοδιότητα του Δικαστηρίου – Όρια – Ερμηνεία διατάξεων του διεθνούς δικαίου που δεσμεύουν τα κράτη μέλη εκτός του πλαισίου του δικαίου της Ένωσης – Δεν εμπίπτουν
(Άρθρο 267 ΣΛΕΕ)
(βλ. σκέψη 23)
2.
Προδικαστικά ερωτήματα – Αρμοδιότητα του Δικαστηρίου – Όρια – Αίτηση ερμηνείας του Χάρτη των Θεμελιωδών Δικαιωμάτων της Ένωσης – Αντικείμενο διαφοράς ενώπιον του εθνικού δικαστηρίου το οποίο δεν παρουσιάζει κανένα συνδετικό στοιχείο με το δίκαιο της Ένωσης – Πρόδηλη αναρμοδιότητα του Δικαστηρίου
(Άρθρα 4 § 2 και 6 § 1 ΣΕΕ· άρθρο 267 ΣΛΕΕ· Χάρτης των Θεμελιωδών Δικαιωμάτων της Ευρωπαϊκής Ένωσης, άρθρα 11, 51 §§ 1 και 2 και 52 § 3· Κανονισμός Διαδικασίας του Δικαστηρίου, άρθρο 53 § 2)
(βλ. σκέψεις 24-30 και διατακτ.)
Διατακτικό
Το Δικαστήριο της Ευρωπαϊκής Ένωσης είναι προδήλως αναρμόδιο να απαντήσει στα προδικαστικά ερωτήματα που υπέβαλε το Juzgado de lo Contencioso‑Administrativo n.o 17 de Barcelona (διοικητικό δικαστήριο αριθ. 17 της επαρχίας της Βαρκελώνης, Ισπανία) με διάταξη της 11ης Δεκεμβρίου 2020.