62022TO0165_INF
Rettens kendelse (Ottende Afdeling) af 12. oktober 2022 –Saure mod Kommissionen
(Sag T-165/22)
»Annullationssøgsmål – aktindsigt – afslag på aktindsigt – litispendens – afvisning«
Retslig procedure – påstande i stævningen – tilpasning under sagen – sidestilling med et sagsanlæg ved indlevering af stævning – litispendensindsigelse – samme parter, sagsgenstand og anbringender i to sager – afvisning af sidst anlagte sag
(Rettens procesreglement, art. 86)
(jf. præmis 14-17)
Konklusion
1)
Sagen afvises.
2)
Hans-Wilhelm Saure bærer sine egne omkostninger og betaler de af Europa-Kommissionen afholdte omkostninger.