61997CC0368_ES
Conclusiones del abogado general
Conclusiones del abogado general
1 En el presente asunto, la Comisión solicita al Tribunal de Justicia que, con arreglo al artículo 169 del Tratado, declare que el Reino de Bélgica ha incumplido las obligaciones que le incumben en virtud del Tratado, al no haber adoptado, dentro del plazo señalado, y/o al no haber comunicado a la Comisión las medidas necesarias para dar cumplimiento a lo establecido en la Directiva 94/57/CE del Consejo, de 22 de noviembre de 1994, sobre reglas y estándares comunes para las organizaciones de inspección y peritaje de buques y para las actividades correspondientes de las administraciones marítimas. (1)
2 El artículo 16 de la Directiva dispone:
«1. Los Estados miembros pondrán en vigor las disposiciones legales, reglamentarias y administrativas necesarias para dar cumplimiento a lo establecido en la presente Directiva a más tardar el 31 de diciembre de 1995.
[...]
3. Los Estados miembros comunicarán inmediatamente a la Comisión toda disposición de Derecho interno que adopten en el ámbito regulado por la presente Directiva. La Comisión informará de ello a los demás Estados miembros.»
3 El Reino de Bélgica no ha negado la falta de adaptación de su Derecho interno a la Directiva y afirma en su escrito de contestación que las medidas necesarias para conseguir este fin están en vías de adopción.
4 En estas circunstancias, es manifiesto que el recurso de la Comisión está fundado.
Conclusión
5 Por consiguiente, considero que el Tribunal de Justicia debe:
1) Declarar que el Reino de Bélgica ha incumplido las obligaciones que le incumben en virtud del Tratado, al no haber adoptado, dentro del plazo señalado, las disposiciones necesarias para dar cumplimiento a lo establecido en la Directiva 94/57/CE del Consejo, de 22 de noviembre de 1994, sobre reglas y estándares comunes para las organizaciones de inspección y peritaje de buques y para las actividades correspondientes de las administraciones marítimas.
2) Condenar en costas al Reino de Bélgica.
(1) - DO L 319, p. 20.