62021CJ0354_SUM
Asia C-354/21
R.J.R.
vastaan
Registrų centras VĮ
(Ennakkoratkaisupyyntö –Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas)
Unionin tuomioistuimen tuomio (viides jaosto) 9.3.2023
Ennakkoratkaisupyyntö – Oikeudellinen yhteistyö yksityisoikeudellisissa asioissa – Eurooppalainen perintötodistus – Asetus (EU) N:o 650/2012 – 1 artiklan 2 kohdan l alakohta – Soveltamisala – 68 artikla – Eurooppalaisen perintötodistuksen sisältö – 69 artiklan 5 kohta – Eurooppalaisen perintötodistuksen oikeusvaikutukset – Jäämistöön kuuluva kiinteistö, joka sijaitsee muussa kuin siinä jäsenvaltiossa, jonka lakia perimykseen sovelletaan – Tämän kiinteistön kirjaaminen kyseisen jäsenvaltion kiinteistörekisteriin – Kyseisen jäsenvaltion oikeudessa säädetyt tämän kirjaamisen lakisääteiset vaatimukset – Täytäntöönpanoasetus (EU) N:o 1329/2014 – Kyseisen täytäntöönpanoasetuksen liitteessä 5 olevan lomakkeen V pakollisuus
Oikeudellinen yhteistyö yksityisoikeudellisissa asioissa – Toimivalta, sovellettava laki, päätösten tunnustaminen ja täytäntöönpano ja virallisten asiakirjojen hyväksyminen ja täytäntöönpano perintöasioissa sekä eurooppalaisen perintötodistuksen käyttöönotto – Asetus N:o 650/2012 – Eurooppalainen perintötodistus – Todistuksen oikeusvaikutukset – Kiinteistön kirjaaminen kyseisen jäsenvaltion kiinteistörekisteriin
(Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen N:o 650/2012 johdanto-osan 7, 8 ja 71 perustelukappale, 1 artiklan 2 kohdan l alakohta sekä 68 artiklan 1, 2 ja 5 kohta)
(ks. 41, 44, 45 ja 49–53 kohta sekä tuomiolauselma)
Oikeudellinen yhteistyö yksityisoikeudellisissa asioissa – Toimivalta, sovellettava laki, päätösten tunnustaminen ja täytäntöönpano ja virallisten asiakirjojen hyväksyminen ja täytäntöönpano perintöasioissa sekä eurooppalaisen perintötodistuksen käyttöönotto – Asetus N:o 650/2012 – Eurooppalainen perintötodistus – Todistuksen myöntäminen
(Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen N:o 650/2012 67 artiklan 1 kohta; komission asetuksen N:o 1329/2014 liite 5)
(ks. 46 kohta)
Ks. ratkaisun teksti.