62007CJ0286_ES
Objeto del litigio
Parte dispositiva
Objeto del litigio
Objeto
Incumplimiento de Estado — Infracción del artículo 28 CE — Normativa nacional que exige la presentación de un extracto de la inscripción del vendedor en el Registro mercantil a efectos de la matriculación de automóviles usados anteriormente matriculados en otros Estados miembros, mientras que los automóviles anteriormente matriculados en Luxemburgo no están sometidos a dicha obligación — Obstáculo a la libre circulación de mercancías — Falta de justificación y de proporcionalidad.
Parte dispositiva
Fallo
1) Declarar que el Gran Ducado de Luxemburgo ha incumplido las obligaciones que le incumben en virtud del artículo 28 CE al exigir, mediante la práctica controvertida, la presentación, a efectos de la matriculación de automóviles en dicho Estado, de un extracto de la inscripción del vendedor en el Registro mercantil o de un documento equivalente, salvo por lo que respecta a los vendedores inscritos en el registro de la Société Nationale de Contrôle Technique.
2) Condenar en costas al Gran Ducado de Luxemburgo.