62020TO0533_INF
Usnesení předsedy Tribunálu ze dne 22. ledna 2021 – Green Power Technologies v. Komise a Společný podnik ECSEL
(věc T-533/20 R)
„Řízení o předběžných opatřeních – Grantové dohody uzavřené v rámci sedmého rámcového programu pro výzkum, technologický rozvoj a demonstrace (2007-2013) – Vrácení vyplacených částek – Návrh na předběžné opatření – Neexistence naléhavosti“
1.
Řízení o předběžných opatřeních – Odklad výkonu – Předběžná opatření – Podmínky nařízení – Fumus boni juris – Naléhavost – Vážná a nenapravitelná újma – Kumulativní charakter – Pořadí přezkumu a způsob ověřování – Posuzovací pravomoc soudce příslušného pro rozhodování o předběžných opatřeních – Zvážení všech dotčených zájmů
(Článek 256 odst. 1, články 278 a 279 SFEU; jednací řád Tribunálu, čl. 156 odst. 4)
(viz body 14, 16, 17)
2.
Řízení o předběžných opatřeních – Odklad výkonu – Podmínky nařízení – Naléhavost – Vážná a nenapravitelná újma – Důkazní břemeno – Finanční újma – Situace, jež může ohrozit existenci společnosti-navrhovatelky – Riziko, že podnik podá návrh na zahájení insolvenčního řízení
(Články 278 a 279 SFEU; jednací řád Tribunálu, čl. 156 odst. 4)
(viz body 20–22, 27–29, 34)
3.
Řízení o předběžných opatřeních – Odklad výkonu – Podmínky nařízení – Naléhavost – Vážná a nenapravitelná újma – Důkazní břemeno – Finanční újma – Situace, jež může ohrozit existenci společnosti-navrhovatelky – Inkasní příkaz, který není exekučním titulem – Finanční újma, která bezprostředně nehrozí – Neexistence naléhavosti
(Články 278 a 279 SFEU; jednací řád Tribunálu, čl. 156 odst. 4)
(viz body 37–40)
4.
Řízení o předběžných opatřeních – Odklad výkonu – Předběžná opatření – Podmínky nařízení – Naléhavost – Vážná a nenapravitelná újma – Finanční újma – Situace, jež může ohrozit existenci společnosti-navrhovatelky – Posouzení s ohledem na riziko, že bude muset dojít ke zrušení pracovních míst
(Články 278 a 279 SFEU; jednací řád Tribunálu, čl. 156 odst. 4)
(viz body 41–44)
Předmět
Návrh podaný na základě článků 278 a 279 SFEU a znějící na odklad výkonu inkasního příkazu č. 4440200016 ze dne 17. června 2020 vydaného Společným podnikem ECSEL na částku 200930,35 eur.
Výrok
1)
Návrh na vydání předběžného opatření se zamítá.
2)
O nákladech řízení bude rozhodnuto později.