62021CJ0524_SUM
Liidetud kohtuasjad C-524/21 ja C-525/21
IGjaAgenţia Municipală pentru Ocuparea Forţei de Muncă Bucureşti
versus
Agenţia Judeţeană de Ocupare a Forţei de Muncă IlfovjaIM
(eelotsusetaotlus, mille on esitanud Curtea de Apel Bucureşti)
Euroopa Kohtu (teine koda) 16. veebruari 2023. aasta otsus
Eelotsusetaotlus – Sotsiaalpoliitika – Töötajate kaitse tööandja maksejõuetuse korral – Direktiiv 2008/94/EÜ – Töötajate töötasunõuete katmine garantiiasutuste poolt – Garantiiasutuste maksekohustuse piiramine töötasunõuetega, mis puudutavad maksejõuetusmenetluse algatamise kuupäevale eelnevat või järgnevat kolmekuulist ajavahemikku – Aegumistähtaja kohaldamine – Garantiiasutuse tehtud alusetute maksete tagasinõudmine – Tingimused
Sotsiaalpoliitika – Õigusaktide ühtlustamine – Töötajate kaitse tööandja maksejõuetuse korral – Direktiiv 2008/94 – Kohustus näha töötajate nõuete suhtes ette tagatised – Selle ajavahemiku piiramine, mille eest tuleb rahuldamata nõuded välja maksta
(Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv 2008/94, artikli 1 lõige 1 ja artikli 2 lõige 1)
(vt punktid 37, 38, 44, resolutsiooni punkt 1)
Sotsiaalpoliitika – Õigusaktide ühtlustamine – Töötajate kaitse tööandja maksejõuetuse korral – Direktiiv 2008/94 – Kohustus näha töötajate nõuete suhtes ette tagatised – Selle ajavahemiku piiramine, mille eest tuleb rahuldamata nõuded välja maksta
(Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv 2008/94, artikli 3 lõik 2d ja artikli 4 lõige 2)
(vt punktid 40–44, resolutsiooni punkt 2)
Sotsiaalpoliitika – Õigusaktide ühtlustamine – Töötajate kaitse tööandja maksejõuetuse korral – Direktiiv 2008/94 – Liikmesriikide õigus võtta vajalikke meetmeid kuritarvituste vältimiseks ning keelduda maksekohustuse või tagamise kohustuse täitmisest või seda vähendada – Vajalikud meetmed kuritarvituste vältimiseks – Mõiste
(Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv 2008/94, artikli 12 punkt a)
(vt punktid 48–50, resolutsiooni punkt 3)
Sotsiaalpoliitika – Õigusaktide ühtlustamine – Töötajate kaitse tööandja maksejõuetuse korral – Direktiiv 2008/94 – Riigisisesed õigusnormid, mis näevad ette garantiiasutuse alusetult makstud summade tagasinõudmise üksikasjaliku korra
(Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv 2008/94)
(vt punktid 52–54)
Sotsiaalpoliitika – Õigusaktide ühtlustamine – Töötajate kaitse tööandja maksejõuetuse korral – Direktiiv 2008/94 – Riigisisesed õigusnormid, mis näevad ette garantiiasutuse alusetult makstud summade tagasinõudmise üksikasjaliku korra
(Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv 2008/94)
(vt punktid 55–59, 61–69, resolutsiooni punkt 4)
Sotsiaalpoliitika – Õigusaktide ühtlustamine – Töötajate kaitse tööandja maksejõuetuse korral – Direktiiv 2008/94 – Garantiiasutuse ülevõetavad töötajate rahuldamata nõuded
(Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv 2008/94)
(vt punkt 60)
Vt kohtulahendi tekst.