62024TJ0481_INF
Sentenza tal-Qorti Ġenerali (It-Tmien Awla) tal‑10 ta’ Diċembru 2025 –Savencia vs EUIPO – Hofmeister (Forma ta’ ġobon)
(Kawża T-481/24)
“Trade mark tal-Unjoni Ewropea – Proċedimenti ta’ oppożizzjoni – Reġistrazzjoni internazzjonali li tiddenomina l-Unjoni Ewropea – Trade mark tridimensjonali li tirrappreżenta l-forma ta’ ġobon – Trade marks nazzjonali tridimensjonali preċedenti – Raġuni relattiva għal rifjut – Probabbiltà ta’ konfużjoni – Evalwazzjoni globali tal-probabbiltà ta’ konfużjoni – Karattru distintiv tat-trade mark preċedenti – Artikolu 8(1)(b) tar-Regolament (UE) 2017/1001”
1.
Trade mark tal-Unjoni Ewropea – Definizzjoni u kisba tat-trade mark tal-Unjoni Ewropea – Raġunijiet relattivi għal rifjut – Oppożizzjoni mill-proprjetarju ta’ trade mark preċedenti identika jew simili rreġistrata għal prodotti jew servizzi identiċi jew simili – Probabbiltà ta’ konfużjoni mat-trade mark preċedenti – Koeżistenza ta’ trade marks preċedenti – Rikonoxximent ta’ ċertu livell ta’ karattru distintiv ta’ trade mark nazzjonali
(Regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill 2017/1001, Artikolu 8(1)(b))
(ara l-punti 21 sa 25, u 40 sa 42)
2.
Trade mark tal-Unjoni Ewropea – Definizzjoni u kisba tat-trade mark tal-Unjoni Ewropea – Raġunijiet relattivi għal rifjut – Oppożizzjoni mill-proprjetarju ta’ trade mark preċedenti identika jew simili rreġistrata għal prodotti jew servizzi identiċi jew simili – Probabbiltà ta’ konfużjoni mat-trade mark preċedenti – Trade mark tridimensjonali li għandha l-forma ta’ ġobon u trade marks tridimensjonali
(Regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill 2017/1001, Artikolu 8(1)(b))
(ara l-punti 35 sa 39, u 43)
3.
Trade mark tal-Unjoni Ewropea – Proċedura għat-tressiq ta’ kawża – Kawża mressqa quddiem il-qorti tal-Unjoni – Possibbiltà għall-Qorti Ġenerali li timmodifika d-deċiżjoni kkontestata – Limiti
(Regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill 2017/1001, Artikolu 72(3))
(ara l-punt 46)
Dispożittiv
1)
Id-deċiżjoni tal-Ħames Bord tal-Appell tal-Uffiċċju tal-Proprjetà Intellettwali tal-Unjoni Ewropea (EUIPO) tat‑8 ta’ Lulju 2024 (Kawżi magħquda R 1920/2022‑5 u R 1941/2022‑5) hija annullata.
2)
Il-kumplament tar-rikors huwa miċħud.
3)
L-EUIPO għandu jbati l-ispejjeż tiegħu stess kif ukoll dawk sostnuti minn Savencia SA għall-finijiet tal-proċedura quddiem il-Qorti Ġenerali.
4)
Hofmeister Vermögensverwaltungs GmbH & Co. KG għandha tbati l-ispejjeż tagħha stess sostnuti għall-finijiet tal-proċedura quddiem il-Qorti Ġenerali.