62011TJ0032_ET
Subject of the case
Resolutiivosa
Subject of the case
Ese
Nõue tühistada komisjoni 1. oktoobri 2010. aasta otsus K(2010) 6754 (lõplik), milles tuvastatakse ühelt poolt, et imporditollimaksude kohta järelarvestuskande tegemine on põhjendatud, ning teiselt poolt, et nende maksude vähendamine ei ole konkreetsel juhul õigustatud (REC 02/09).
Resolutiivosa
Resolutsioon
1. Tühistada komisjoni 1. oktoobri 2010. aasta otsus K(2010) 6754 (lõplik) osas, milles sellega tuvastatakse, et tollimaksude vähendamine summas 531 985,59 eurot nõukogu 12. oktoobri 1992. aasta määruse (EMÜ) nr 2913/92 artikli 239 alusel ei ole õigustatud.
2. Jätta hagi ülejäänud osas rahuldamata.
3. Kumbki pool kannab enda kohtukulud.