62022TJ0328_INF
Breithiúnas na Cúirte Ginearálta (an Chéad Dlísheomra) an 13 Meán Fómhair 2023 – Korres v EUIPO – Naos (EST. KORRES 1996 HYDRA-BIOME)
(Cás T-328/22) (
1
)
(Trádmharc de chuid an Aontais Eorpaigh – Imeachtaí freasúra – Iarratas ar mharc fíortha de chuid an Aontais Eorpaigh EST. KORRES 1996 HYDRA-BIOME – Focalmharc náisiúnta níos luaithe HYDRABIO – Foras coibhneasta le diúltú – Easpa dóchúlacht mearbhaill – Airteagal 8(1)(b) de Rialachán (AE) 2017/1001 – Oibleagáid cúiseanna a lua – An chéad abairt d’Airteagal 94(1) de Rialachán 2017/1001 – Raon feidhme an scrúdaithe a bheidh le déanamh ag an mBord Achomhairc – An chéad abairt d’Airteagal 95(1) de Rialachán 2017/1001)
1.
Trádmharc de chuid an Aontais Eorpaigh – Forálacha nós imeachta – Ráiteas ar chúiseanna leis na cinntí – An chéad abairt d’Airteagal 94(1) de Rialachán 2017/1001 – Raon feidhme comhionann leis sin in Airteagal 296 CFAE – Ceanglas riachtanach nós imeachta
(Airteagal 296 CFAE; Rialachán 2017/1001 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle, an chéad abairt d’Airteagal 94(1))
(féach míreanna 16, 17)
2.
Trádmharc de chuid an Aontais Eorpaigh – Nós imeachta achomhairc – Achomharc a tugadh i gcoinne cinneadh aonaid de chuid EUIPO ag rialú ag an gcéad chéim agus a cuireadh faoi bhráid an Bhoird Achomhairc – Leanúnachas feidhmiúil idir an dá chomhlacht sin – Scrúdú an achomhairc ag an mBord Achomhairc – Raon feidhme
(Rialachán 2017/1001 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle, Airteagal 71(1))
(féach mír 23)
3.
Trádmharc de chuid an Aontais Eorpaigh – Forálacha nós imeachta – Scrúdú ex officio ar na fíorais – Imeachtaí freasúra – Scrúdú teoranta do na forais a agraítear – Scrúdú ex officio ar phointe dlí – Coinníoll
(Rialachán 2017/1001 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle, Airteagal 95(1); Rialachán 2018/625 ón gCoimisiún, Airteagal 27(2))
(féach míreanna 24, 25)
4.
Trádmharc de chuid an Aontais Eorpaigh – Trádmharc de chuid an Aontais Eorpaigh a shainmhíniú agus a fháil – Forais choibhneasta le diúltú – Freasúra ó dhílseánach trádmhairc comhionann nó comhchosúil níos luaithe leis atá cláraithe i leith earraí nó seirbhísí comhionanna nó comhchosúla – Dóchúlacht mearbhaill leis an trádmharc níos luaithe – Sainiúlacht an trádmhairc níos luaithe – Tionchar
(Rialachán 2017/1001 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle, Airteagal 8(1)(b))
(féach míreanna 26, 27, 34, 35, 94-97)
5.
Trádmharc de chuid an Aontais Eorpaigh – Trádmharc de chuid an Aontais Eorpaigh a shainmhíniú agus a fháil – Forais choibhneasta le diúltú – Freasúra ó dhílseánach trádmhairc comhionann nó comhchosúil níos luaithe leis atá cláraithe i leith earraí nó seirbhísí comhionanna nó comhchosúla – Dóchúlacht mearbhaill leis an trádmharc níos luaithe – Measúnú ar dhóchúlacht mearbhaill – Pobal ábhartha a chinneadh – Leibhéal airde an phobail ábhartha
(Rialachán 2017/1001 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle, Airteagal 8(1)(b))
(féach mír 41)
6.
Trádmharc de chuid an Aontais Eorpaigh – Trádmharc de chuid an Aontais Eorpaigh a shainmhíniú agus a fháil – Forais choibhneasta le diúltú – Freasúra ó dhílseánach trádmhairc comhionann nó comhchosúil níos luaithe leis atá cláraithe i leith earraí nó seirbhísí comhionanna nó comhchosúla – Dóchúlacht mearbhaill leis an trádmharc níos luaithe – Marc fíortha EST. KORRES 1996 HYDRA-BIOME agus focalmharc HYDRABIO
(Rialachán 2017/1001 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle, Airteagal 8(1)(b))
(féach míreanna 46, 68, 78, 88, 107, 108)
7.
Trádmharc de chuid an Aontais Eorpaigh – Trádmharc de chuid an Aontais Eorpaigh a shainmhíniú agus a fháil – Forais choibhneasta le diúltú – Freasúra ó dhílseánach trádmhairc comhionann nó comhchosúil níos luaithe leis atá cláraithe i leith earraí nó seirbhísí comhionanna nó comhchosúla – Cosúlacht na marcanna lena mbaineann – Critéir mheasúnaithe
(Rialachán 2017/1001 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle, Airteagal 8(1)(b))
(féach míreanna 47, 56, 72, 74, 75, 82, 86)
8.
Trádmharc de chuid an Aontais Eorpaigh – Cinntí EUIPO – Dlíthiúlacht – Cleachtas cinnteoireachta EUIPO roimhe seo
(Rialachán 2017/1001 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle)
(féach mír 106)
An chuid oibríochtúil
1)
Cuirtear an cinneadh ón gCúigiú Bord Achomhairc d’Oifig Maoine Intleachtúla an Aontais Eorpaigh (EUIPO) an 23 Márta 2022 (Cás R 1410/2021-5) ar neamhní.
2)
Ordaítear do EUIPO a chostais féin a íoc chomh maith leis na costais arna dtabhú ag Korres AE – Fysika Proionta.
3)
Ordaítear do Naos a chostais féin a íoc.
(
1
)	IO C 303, 8.8.2022.