62024CJ0351_SUM
Kawża C‑351/24
C/C Vámügynöki Kft.
vs
Nemzeti Adó- és Vámhivatal Fellebbviteli Igazgatósága
(talba għal deċiżjoni preliminari, imressqa mill-Veszprémi Törvényszék)
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (It-Tmien Awla) tas‑27 ta’ Marzu 2025
“Rinviju għal deċiżjoni preliminari – Moviment liberu tal-merkanzija – Unjoni doganali – Kodiċi Doganali tal-Unjoni – Artikolu 119(3) – Żball imwettaq fil-ħruġ ta’ ċertifikati ta’ moviment tal-merkanzija – Rimbors jew maħfra tad-dazji fuq l-importazzjoni jew l-esportazzjoni – Konvenzjoni Reġjonali dwar ir-regoli preferenzjali tal-oriġini pan-Ewro-Mediterranji – Appendiċi I – Artikolu 32 – Kooperazzjoni amministrattiva – Verifika tal-provi tal-oriġini”
Ftehimiet internazzjonali – Konvenzjoni Reġjonali dwar ir-regoli preferenzjali tal-oriġini pan-Ewro-Mediterranji – Sistema tariffarja preferenzjali favur prodotti li joriġinaw mit-Turkija – Prova tal-oriġini permezz taċ-ċertifikat EUR.1 stabbilit mill-awtoritajiet tal-Istat ta’ esportazzjoni – Stħarriġ a posteriori – Ċertifikat ta’ moviment tal-merkanzija maħruġ mill-awtoritajiet ta’ pajjiż jew territorju li jinsab barra mit-territorju doganali tal-Unjoni – Żball ta’ liġi manifest relatat mal-benefiċċju tat-trattament preferenzjali – Obbligu li tinbeda proċedura ta’ verifika – Assenza – Żball fil-ħruġ ta’ ċertifikat preżunt li ma setax ikun raġonevolment osservat mid-debitur – Assenza ta’ applikazzjoni tal-preżunzjoni legali
(Konvenzjoni reġjonali dwar ir-regoli preferenzjali tal-oriġini pan-Ewro-Mediterranji, Artikoli 1(1) u 15 u Appendiċi I, Artikolu 32; Regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill Nru 952/2013, Artikolu 119(1) u l-ewwel subparagrafu tal-Artikolu 119(3); Avviż tal-Kummissjoni 2007/C 83/01, Artikolu 33)
(ara l-punti 26 sa 41 u d-dispożittiv)
Ara t-test tad-deċiżjoni.