62006TO0274_EL
Αντικείμενο της υπόθεσης
Διατακτικό
Αντικείμενο της υπόθεσης
Αντικείμενο
Αίτηση ακυρώσεως της αποφάσεως 2006/446/ΕΚ της Επιτροπής, της 12ης Απριλίου 2006, σχετικά με διαδικασία εφαρμογής του άρθρου 81 ΕΚ (υπόθεση COMP/B-1/38.348-Repsol CPP), (συνοπτική δημοσίευση στην ΕΕ L 176, σ. 104), με την οποία κατέστησαν υποχρεωτικές οι δεσμεύσεις που ανέλαβε η Repsol CPP και η οποία εκδόθηκε σύμφωνα με το άρθρο 9 του κανονισμού (ΕΚ) 1/2003 του Συμβουλίου, της 16ης Δεκεμβρίου 2002, για την εφαρμογή των κανόνων ανταγωνισμού που προβλέπονται στα άρθρα 81 [ΕΚ] και 82 [ΕΚ] (EE 2003, L 1, σ. 1)
Διατακτικό
Διατακτικό
Το Πρωτοδικείο διατάσσει:
1) Απορρίπτει την προσφυγή ως απαράδεκτη.
2) Παρέλκει η απόφανση επί των αιτήσεων παρεμβάσεως των Rani, SA, Estación de servicio Lazarza, SL, Melón, SA, Estación de servicio Ahigal, SL, Els Garrafons, SL, Estación de servicio Azpeitia-Azkoitia, SL, Red Azul, SA, Sucesores de Narciso Chiva, SL, Pablo Rada Combustibles, SL και Promotores Internacional, SA, της Confederación Española de Empresarios de Estaciones de Servicio και της Repsol Comercial de Productos Petrolíferos, SA.
3) Η Estaser El Mareny, SL, φέρει τα δικαστικά έξοδά της καθώς και τα δικαστικά έξοδα της Επιτροπής.
4) Οι αιτούσες την παρέμβαση φέρουν τα δικαστικά έξοδά τους.