62021CJ0162_SUM
Zadeva C‑162/21
Pesticide Action Network Europe ASBL in drugi
proti
État belge
(Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložil Conseil d’État (državni svet, Belgija))
Sodba Sodišča (prvi senat) z dne 19. januarja 2023
„Predhodno odločanje – Okolje – Uredba (ES) št. 1107/2009 – Dajanje fitofarmacevtskih sredstev v promet – Člen 53(1) – Nujni primeri v zvezi z varstvom rastlin – Odstopanje – Področje uporabe – Semena, tretirana s fitofarmacevtskimi sredstvi – Neonikotinoidi – Aktivne snovi, ki pomenijo povečano tveganje za čebele – Prepoved dajanja v promet in zunanje uporabe semen, tretiranih s fitofarmacevtskimi sredstvi, ki vsebujejo take aktivne snovi – Izvedbena uredba (EU) 2018/784 in Izvedbena uredba (EU) 2018/785 – Neuporabljivost odstopanja – Zaščita zdravja ljudi in živali ter okolja – Previdnostno načelo“
Kmetijstvo – Približevanje zakonodaj – Dajanje fitofarmacevtskih sredstev v promet – Uredba št. 1107/2009 – Registracija dajanja fitofarmacevtskih sredstev v promet – Odstopanje od splošnega pravila
(Uredba Evropskega parlamenta in Sveta št. 1107/2009, členi 28(1), 29(1)(a) in 53(1))
(Glej točke 34, 38 in 39.)
Kmetijstvo – Približevanje zakonodaj – Dajanje fitofarmacevtskih sredstev v promet – Uredba št. 1107/2009 – Semena, tretirana s fitofarmacevtskimi sredstvi – Posebni ukrepi za omejitev ali prepoved – Odstopanje iz člena 53(1) – Neobstoj
(Uredba Evropskega parlamenta in Sveta št. 1107/2009, uvodna izjava 33 ter člena 49(2) in 53(1))
(Glej točki 40 in 41.)
Kmetijstvo – Približevanje zakonodaj – Dajanje fitofarmacevtskih sredstev v promet – Direktiva 2009/128 – Obveznost držav članic, da spodbujajo zatiranje škodljivih organizmov z majhnim vnosom pesticidov, pri čemer se daje prednost nekemičnim metodam
(Direktiva Evropskega parlamenta in Sveta 2009/128, člen 14(1))
(Glej točko 44.)
Kmetijstvo – Približevanje zakonodaj – Dajanje fitofarmacevtskih sredstev v promet – Uredba št. 1107/2009 – Uporaba previdnostnega načela – Obseg
(Člen 191(2), prvi pododstavek, PDEU; uredba Evropskega parlamenta in Sveta št. 1107/2009, uvodni izjavi 8 in 24 ter člen 1(3) in (4))
(Glej točke od 45 do 49.)
Kmetijstvo – Približevanje zakonodaj – Dajanje fitofarmacevtskih sredstev v promet – Uredba št. 1107/2009 – Uporaba previdnostnega načela – Prepoved dajanja v promet in uporabe semen, tretiranih s fitofarmacevtskimi sredstvi
(Uredba Evropskega parlamenta in Sveta št. 1107/2009, člen 53(1); Uredbi Komisije 2018/784 in 2018/785)
(Glej točke 43, od 50 do 54 in izrek.)
Glej besedilo odločbe.