ORDONANȚA CURȚII (Camera a șaptea)
26 ianuarie 2007
Cauza C‑57/06 P
Elisabetta Righini
împotriva
Comisiei Comunităților Europene
„Recurs – Funcționari – Agenți temporari – Încadrare în grad și în treaptă – Încadrare în gradul superior al carierei – Denaturarea faptelor – Vicii de motivare – Recurs în parte vădit inadmisibil și în parte vădit nefondat”
Obiectul:         Recurs introdus împotriva Hotărârii Tribunalului de Primă Instanță (Camera a cincea) din 15 noiembrie 2005, Righini/Comisia
(T‑145/04, RecFP, p. I‑A‑349 și II‑1547), prin care Tribunalul a respins acțiunea având ca obiect anularea deciziilor Comisiei
de a o încadra pe recurentă, în momentul angajării sale, în gradul A 7 treapta 3, precum și anularea, în măsura în care este
necesar, a deciziei din 21 ianuarie 2004 prin care a fost respinsă reclamația recurentei
Decizia: Respinge recursul. O obligă pe doamna Righini la plata cheltuielilor de judecată.
Sumarul ordonanței
1.        Recurs – Motive – Apreciere greșită a faptelor – Inadmisibilitate – Controlul Curții cu privire la aprecierea elementelor
de probă – Excludere, cu excepția cazurilor de denaturare
(art. 225 CE; Statutul Curții de Justiție, art. 58 primul paragraf)
2.        Funcționari – Acțiune – Motive – Sarcina probei, care îi revine reclamantului, cu privire la un fapt susținut de acesta
3.        Recurs – Motive – Motivare insuficientă – Simplă greșeală de redactare
4.        Recurs – Motive – Motiv formulat în raport cu un element al motivării hotărârii care nu este necesar pentru a justifica dispozitivul
– Motiv inoperant