62020CO0679_INF
Usnesení Soudního dvora (devátého senátu) ze dne 6. května 2021 – Administración General del Estado
(věc C-679/20)
„Řízení o předběžné otázce – Článek 53 odst. 2 jednacího řádu Soudního dvora – Evropská charta místní samosprávy – Listina základních práv Evropské unie – Evropská úmluva o ochraně lidských práv a základních svobod – Rozhodnutí místního samosprávného celku, v němž je vyjádřen politický názor, který odporuje ústavnímu rámci a překračuje jeho pravomoci – Nedostatek souvislosti s unijním právem – Zjevný nedostatek pravomoci Soudního dvora“
1.
Předběžné otázky – Pravomoc Soudního dvora – Meze – Výklad ustanovení mezinárodního práva, která váží členské státy mimo rámec unijního práva – Vyloučení
(Článek 267 SFEU)
(viz bod 23)
2.
Předběžné otázky – Pravomoc Soudního dvora – Meze – Žádost o výklad Listiny základních práv Unie – Předmět vnitrostátního sporu, který nemá s unijním právem žádnou souvislost – Zjevný nedostatek pravomoci Soudního dvora
(Článek 4 odst. 2 a čl. 6 odst. 1 SEU; článek 267 SFEU; Listina základních práv Evropské unie, článek 11, čl. 51 odst. 1 a 2 a čl. 52 odst. 3; jednací řád Soudního dvora, čl. 53 odst. 2)
(viz body 24–30 a výrok)
Výrok
Soudní dvůr Evropské unie zjevně nemá pravomoc odpovědět na otázky položené rozhodnutím Juzgado de lo Contencioso-Administrativo no 17 de Barcelona (provinciální správní soud č. 17 v Barceloně, Španělsko) ze dne 11. prosince 2020.