62020TJ0197_INF
Sentenza tal-Qorti Ġenerali (It-Tieni Awla) tal‑14 ta’ Lulju 2021 –JT vs EUIPO – Carrasco Pirard (QUILAPAYÚN)
(Kawża T‑197/20)
“Trade mark tal-Unjoni Ewropea – Proċedimenti ta’ oppożizzjoni – Applikazzjoni għat-trade mark figurattiva tal-Unjoni Ewropea QUILAPAYÚN – Raġuni relattiva għal rifjut – Assenza ta’ trade mark magħrufa fis-sens tal-Artikolu 6a tal-Konvenzjoni ta’ Pariġi – Artikolu 8(2)(c) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009 (li sar l-Artikolu 8(2)(c) tar-Regolament (UE) 2017/1001)”
1.
Trade mark tal-Unjoni Ewropea – Proċedura għat-tressiq ta’ kawża – Kawża mressqa quddiem il-qorti tal-Unjoni – Possibbiltà li l-Qorti Ġenerali tirriforma d-deċiżjoni kkontestata – Limiti
(Regolament tal-Kunsill Nru 207/2009, Artikoli 65(3) u 80)
(ara l-punt 22)
2.
Trade mark tal-Unjoni Ewropea – Proċedura għat-tressiq ta’ kawża – Kawża mressqa quddiem il-qorti tal-Unjoni – Ġurisdizzjoni tal-Qorti Ġenerali – Stħarriġ tal-legalità tad-deċiżjonijiet tal-Bordijiet tal-Appell – Eżami mill-ġdid taċ-ċirkustanzi ta’ fatt fid-dawl ta’ provi mhux ippreżentati preċedentement quddiem id-dipartimenti tal-Uffiċċju – Esklużjoni
(Regolament tal-Kunsill Nru 207/2009, Artikolu 65)
(ara l-punt 26)
3.
Trade mark tal-Unjoni Ewropea – Definizzjoni u kisba tat-trade mark tal-Unjoni Ewropea – Raġunijiet relattivi għal rifjut – Oppożizzjoni mill-proprjetarju ta’ trade mark preċedenti mhux irreġistrata magħrufa fi Stat Membru – Trade mark magħrufa – Kriterji ta’ evalwazzjoni
(Regolament tal-Kunsill Nru 207/2009, Artikolu 8(2)(c); KKonvenzjoni ta’ Pariġi għall-Protezzjoni tal-Proprjetà Industrijali, Artikolu 6a; Regolament tal-Kummissjoni Nru 2868/95, Artikolu 1, Regola 19(2)(b))
(ara l-punti 42 sa 44)
4.
Trade mark tal-Unjoni Ewropea – Definizzjoni u kisba tat-trade mark tal-Unjoni Ewropea – Raġunijiet relattivi għal rifjut – Oppożizzjoni mill-proprjetarju ta’ trade mark preċedenti identika jew simili li għandha reputazzjoni – Protezzjoni tat-trade mark preċedenti li għandha reputazzjoni estiża għal prodotti jew servizzi mhux simili – Kundizzjonijiet – Reputazzjoni tat-trade mark fl-Istat Membru jew fl-Unjoni – Kunċett – Kriterji ta’ evalwazzjoni
(Regolament tal-Kunsill Nru 207/2009, Artikolu 8(5))
(ara l-punti 46, 47, 49)
5.
Trade mark tal-Unjoni Ewropea – Definizzjoni u kisba tat-trade mark tal-Unjoni Ewropea – Raġunijiet relattivi għal rifjut – Oppożizzjoni mill-proprjetarju ta’ trade mark preċedenti mhux irreġistrata magħrufa fi Stat Membru – Probabbiltà ta’ konfużjoni mat-trade mark preċedenti – Trade mark figurattiva QUILAPAYÚN
(Regolament tal-Kunsill Nru 207/2009, Artikolu 8(2)(c))
(ara l-punti 50, 61, 65, 75, 82, 83)
6.
Trade mark tal-Unjoni Ewropea – Proċedura għat-tressiq ta’ kawża – Appelli quddiem il-Bordijiet tal-Appell – Ġurisdizzjoni tal-Bordijiet tal-Appell – Eżami komplet ġdid tal-mertu
(Regolament tal-Kunsill Nru 207/2009, Artikoli 63(1) u 64(1))
(ara l-punt 55)
7.
Trade mark tal-Unjoni Ewropea – Dispożizzjonijiet proċedurali – Eżami ex officio tal-fatti – Proċedimenti ta’ oppożizzjoni – Eżami limitat għall-motivi invokati – Eżami ex officio ta’ kwistjoni ta’ liġi – Kundizzjoni
(Regolament tal-Kunsill Nru 207/2009, Artikoli 8 u 76(1))
(ara l-punti 56, 57)
8.
Trade mark tal-Unjoni Ewropea – Definizzjoni u kisba tat-trade mark tal-Unjoni Ewropea – Raġunijiet relattivi għal rifjut – Oppożizzjoni mill-proprjetarju ta’ trade mark preċedenti mhux irreġistrata magħrufa fi Stat Membru – Kundizzjonijiet
(Regolament tal-Kunsill Nru 207/2009, Artikolu 8; Regolament tal-Kummissjoni Nru 2868/95, Artikolu 1, Regola 19(2)(b))
(ara l-punt 76)
9.
Trade mark tal-Unjoni Ewropea – Definizzjoni u kisba tat-trade mark tal-Unjoni Ewropea – Raġunijiet relattivi għal rifjut – Oppożizzjoni mill-proprjetarju ta’ trade mark preċedenti mhux irreġistrata magħrufa fi Stat Membru – Probabbiltà ta’ konfużjoni mat-trade mark preċedenti – Kriterji ta’ evalwazzjoni – Natura magħrufa tat-trade mark preċedenti
(Regolament tal-Kunsill Nru 207/2009, Artikolu 8(2)(c); Konvenzjoni ta’ Pariġi għall-Protezzjoni tal-Proprjetà Industrijali, Artikolu 6a)
(ara l-punti 79 sa 81)
Suġġett
Rikors ippreżentat kontra d-deċiżjoni tar-Raba’ Bord tal-Appell tal-EUIPO tal‑10 ta’ Frar 2020 (Każ R 1518/2019‑4), dwar proċedimenti ta’ oppożizzjoni bejn, minn naħa, JT u, min-naħa l-oħra, E. Carrasco Pirard u l-partijiet l-oħra fil-proċedimenti quddiem il-Bord tal-Appell tal-EUIPO li l-ismijiet tagħhom jinsabu fl-anness.
Dispożittiv
1)
Ir-rikors huwa miċħud.
2)
JT huwa kkundannat għall-ispejjeż.