62020CJ0692_SUM
Cauza C‑692/20
Comisia Europeană
împotriva
Regatului Unit al Marii BritaniișiIrlandei de Nord
Hotărârea Curții (Camera întâi) din 28 septembrie 2023
„Neîndeplinirea obligațiilor de către un stat membru – Hotărâre a Curții de constatare a neîndeplinirii obligațiilor – Neexecutare – Directiva 95/60/CE – Marcarea fiscală a motorinelor – Acordul privind retragerea Regatului Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord din Uniunea Europeană și din Comunitatea Europeană a Energiei Atomice – Protocolul privind Irlanda/Irlanda de Nord – Persistența încălcării după încheierea perioadei de tranziție în ceea ce privește Irlanda de Nord – Articolul 260 alineatul (2) TFUE – Sancțiuni financiare – Sumă forfetară – Gravitatea încălcării – Capacitate de plată”
State membre – Obligații – Executarea directivelor – Neîndeplinire a obligațiilor – Justificare întemeiată pe ordinea juridică internă – Justificare întemeiată pe dificultăți practice – Inadmisibilitate
(art. 258 TFUE)
(a se vedea punctele 49, 50 și 105)
Acțiune în constatarea neîndeplinirii obligațiilor – Procedură precontencioasă – Obiect – Termene impuse statului membru – Cerința unor termene rezonabile – Criterii de apreciere
(art. 258 TFUE)
(a se vedea punctul 53)
Acțiune în constatarea neîndeplinirii obligațiilor – Încălcarea obligațiilor care decurg dintr‑o directivă – Obligația de a comunica măsurile de transpunere – Cerere a Comisiei de aplicare a unei sancțiuni pecuniare statului membru în cauză – Putere discreționară – Conținut
[art. 17 alin. (1) TUE; art. 260 alin. (3) TFUE]
(a se vedea punctele 55, 56 și 58)
Acțiune în constatarea neîndeplinirii obligațiilor – Hotărâre a Curții prin care se constată neîndeplinirea obligațiilor – Neîndeplinirea obligației de a executa hotărârea – Sancțiuni financiare – Finalitate – Prevenirea repetării unor încălcări similare
[art. 260 alin. (2) TFUE]
(a se vedea punctul 95)
Acțiune în constatarea neîndeplinirii obligațiilor – Hotărâre a Curții prin care se constată neîndeplinirea obligațiilor – Neîndeplinirea obligației de a executa hotărârea – Sancțiuni financiare – Sumă forfetară – Determinarea cuantumului – Criterii – Gravitatea și durata încălcării
[art. 260 alin. (2) TFUE; Directiva 95/60 a Consiliului]
(a se vedea punctele 96, 97, 102, 106, 107 și 110-113)
Acțiune în constatarea neîndeplinirii obligațiilor – Hotărâre a Curții prin care se constată neîndeplinirea obligațiilor – Neîndeplinirea obligației de a executa hotărârea – Sancțiuni financiare – Sumă forfetară – Determinarea cuantumului – Criterii – Capacitate de plată – Data aprecierii
[art. 260 alin. (2) TFUE]
(a se vedea punctele 115 și 118-125)
A se vedea textul deciziei.