Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 8ης Οκτωβρίου 2012 —ClientEarth κατά Συμβουλίου
(Υπόθεση T-62/12)
«Προσφυγή ακυρώσεως — Πρόσβαση στα έγγραφα — Κανονισμός (ΕΚ) 1049/2001 — Γνωμοδότηση της Νομικής Υπηρεσίας του Συμβουλίου σχετικά με πρόταση κανονισμού του Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, όσον
αφορά την πρόσβαση του κοινού στα έγγραφα του Κοινοβουλίου, του Συμβουλίου και της Επιτροπής — Επιβεβαίωση της αρνήσεως παροχής πλήρους προσβάσεως — Απαράδεκτο — Προθεσμία ασκήσεως προσφυγής — “Πράξη δεκτική προσφυγής” κατά την έννοια του άρθρου 263 ΣΛΕΕ — Επιβεβαιωτική πράξη»
Προσφυγή ακυρώσεως — Πράξεις δεκτικές προσφυγής — Έννοια — Πράξεις παράγουσες δεσμευτικά έννομα αποτελέσματα — Απόφαση περί αρνήσεως προσβάσεως σε έγγραφα του Συμβουλίου κατόπιν νέας αιτήσεως — Απόφαση που δεν προσδιορίζει νέα στοιχεία και η οποία παραπέμπει στην αιτιολογία της πρώτης αποφάσεως — Αμιγώς επιβεβαιωτική πράξη — Απαράδεκτο (Άρθρο 263 ΣΛΕΕ· κανονισμός 1049/2001 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, άρθρα 4 § 7, 6 § 1, 7 και
8 § 1) (βλ. σκέψεις 19-39)
Αντικείμενο
Αίτημα ακυρώσεως του εγγράφου του Συμβουλίου της 1ης Δεκεμβρίου 2011, με αριθμό 24/c/01/11, περί αρνήσεως παροχής στην προσφεύγουσα
πλήρους προσβάσεως στη γνωμοδότηση της Νομικής Υπηρεσίας του Συμβουλίου (έγγραφο αριθ. 6865/09) για το σχέδιο τροποποιήσεων
του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου στην πρόταση κανονισμού της Ευρωπαϊκής Επιτροπής για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) 1049/2001
του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 30ής Μαΐου 2001, για την πρόσβαση του κοινού στα έγγραφα του Ευρωπαϊκού
Κοινοβουλίου, του Συμβουλίου και της Επιτροπής (ΕΕ L 145, σ. 43)
Διατακτικό
Το Γενικό Δικαστήριο διατάσσει:
1)
Απορρίπτει την προσφυγή ως απαράδεκτη.
2)
Παρέλκει η απόφανση επί των αιτήσεων παρεμβάσεως του Βασιλείου της Δανίας, της Δημοκρατίας της Φινλανδίας και του Βασιλείου
της Σουηδίας.
3)
Καταδικάζει την ClientEarth στα δικαστικά έξοδα.