62005TO0186_FI
Oikeudenkäynnin kohde
Päätöksen päätösosa
Oikeudenkäynnin kohde
Aihe
Vahingonkorvauskanne, jolla vaaditaan korvausta vahingosta, jonka kantaja väittää itselleen aiheutuneen komission 12.2.2004 tekemästä päätöksestä, jolla hylättiin kantajan Eurocontrolista tekemä kantelu, joka koski EY:n perustamissopimuksen kilpailua koskevien määräysten rikkomista, johon Eurocontrol oli väitetysti syyllistynyt
Päätöksen päätösosa
Ratkaisu
1) Osa kanteesta jätetään tutkimatta, koska sen tutkittavaksi ottamisen edellytykset selvästi puuttuvat, ja osa kanteesta hylätään, koska se on selvästi täysin perusteeton.
2) SELEX Sistemi Integrati SpA vastaa oikeudenkäyntikuluista.