62018TJ0518_INF
Решение на Общия съд (трети състав) от 28 май 2020 г. —YG/Комисия
(Дело T‑518/18)
„Публична служба — Длъжностни лица — Повишаване — Процедура по повишаване за 2017 г. — Решение жалбоподателят да не бъде повишен в степен AST 9 — Съпоставяне на заслугите — Равно третиране — Явна грешка в преценката — Задължение за мотивиране“
1.
Длъжностни лица — Повишаване — Съпоставяне на заслугите — Правила — Право на преценка на администрацията — Граници — Спазване на принципа на равно третиране — Съдебен контрол — Граници — Явна грешка в преценката — Понятие
(член 45 от Правилника за длъжностните лица)
(вж. т. 33, 34, 36, 37, 49 и 55)
2.
Длъжностни лица — Повишаване — Съпоставяне на заслугите — Право на преценка на администрацията — Обхват — Отчитане на атестационните доклади
(член 45 от Правилника за длъжностните лица)
(вж. т. 35)
3.
Длъжностни лица — Повишаване — Жалба на неповишен кандидат, подадена по административен ред — Решение за отхвърляне — Задължение за мотивиране — Обхват — Непълнота на мотивите — Отстраняване на нередовността в хода на съдебното производство — Условия
(член 296 ДФЕС; член 41 от Хартата на основните права на Европейския съюз; член 25, втора алинея, член 45 и член 90, параграф 2 от Правилника за длъжностните лица)
(вж. т. 41 и 58—61)
4.
Съдебно производство — Съдебни разноски — Необосновано или злонамерено причинени разходи — Поведение на институцията, допринесло за подаването на жалбата
(член 135, параграф 2 от Процедурния правилник на Общия съд)
(вж. т. 69 и 70)
Предмет
Искане на основание член 270 ДФЕС за отмяна на решението на Комисията от 13 ноември 2017 г. да не повиши жалбоподателя в рамките на процедурата по повишаване за 2017 г.
Диспозитив
1)
Отхвърля жалбата.
2)
Осъжда Европейската комисия да заплати съдебните разноски.