62022CO0507_INF
Postanowienie Trybunału (szósta izba) z dnia 17 lutego 2023 r. –Novais/Portugalia
(sprawa C‑507/22 P)
Odwołanie – Artykuł 181 regulaminu postępowania przed Trybunałem – Prawo instytucjonalne – Artykuł 265 TFUE – Skarga na bezczynność sądu krajowego – Oczywisty brak właściwości Sądu Unii Europejskiej – Odwołanie oczywiście bezzasadne
1.
Odwołanie – Zarzuty – Zarzuty oczywiście niedopuszczalne lub oczywiście bezzasadne – Oddalenie na każdym etapie postępowania, w drodze postanowienia z uzasadnieniem, bez otwierania ustnego etapu postępowania
(regulamin postępowania przed Trybunałem, art. 181)
(zob. pkt 5)
2.
Skarga na bezczynność – Osoby fizyczne lub prawne – Zaniechania podlegające zaskarżeniu – Powstrzymanie sądu krajowego od podjęcia pewnych decyzji – Oczywisty brak właściwości sądu Unii – Niedopuszczalność
(art. 256, art. 265 akapit trzeci TFUE; statut Trybunału Sprawiedliwości, art. 51)
(zob. pkt 8–13)
3.
Odwołanie – Zarzuty – Niewystarczające uzasadnienie – Podanie przez Sąd uzasadnienia dorozumianego – Dopuszczalność – Przesłanki
(art. 256 TFUE)
(zob. pkt 14, 15)
Sentencja
1)
Odwołanie zostaje odrzucone jako oczywiście bezzasadne.
2)
Luís Miguel Novais pokrywa własne koszty.