62020TO0146(01)_INF
Vispārējās tiesas (astotā palāta) 2021. gada 28. jūlija rīkojums –
Csordas u.c./Komisija
(lieta T‑146/20)
Atcelšanas prasība – Civildienests – Ierēdņi – Komisijas Personāla komitejas Luksemburgas vietējās nodaļas vēlēšanu tiesiskums – Sešu arodbiedrību un personāla apvienību kopēja saraksta iesniegšana – Iestādes kontroles pienākums – Acīmredzami juridiski nepamatota prasība
1.
Ierēdņu celta prasība – Personāla komiteja – Vēlēšanas – Savienības tiesas kompetence – Robežas
(LESD 270. pants, Civildienesta noteikumu 90. un 91. pants)
(skat. 41.– 47. punktu)
2.
Ierēdņi – Pārstāvība – Personāla komiteja – Vēlēšanas – Tiesiskums – Iestāžu pienākums nodrošināt vēlēšanu darbību tiesiskumu – Piemērojamība
(Civildienesta noteikumu 9. panta 2. punkts, 90. un 91. pants)
(skat. 56., 57., 61. – 67. punktu)
3.
Ierēdņi – Pārstāvība – Personāla komiteja – Vēlēšanas – Komisijas personāla komiteja Luksemburgā – Vairāku arodbiedrību un personāla apvienību kopēja saraksta iesniegšana – Katra no izvirzītajiem kandidātiem piederības apvienības nosaukuma nenorādīšana – Vēlētāja izvēles brīvības balsošanas laikā princips – Neesamība
(Civildienesta noteikumu 9. panta 2. un 3. punkts, 24.b pants un II pielikuma 1. panta 4. daļa)
(skat. 76., 77., 84. – 88. punktu)
4.
Ierēdņi – Pārstāvība – Personāla komiteja – Vēlēšanas – Komisijas personāla komiteja Luksemburgā – Vairāku arodbiedrību un personāla apvienību kopēja saraksta iesniegšana – Pienākums saglabāt minētajām apvienībām piederīgo kandidātu skaita samērīgumu ar reprezentativitātes sadalījuma likmēm, par kurām tie ir vienojušies – Neesamība
(Civildienesta noteikumu 24. b pants)
(skat. 107.– 109. punktu)
Priekšmets
Prasība, kas ir pamatota ar LESD 270. pantu un ar ko tiek lūgts, pirmkārt, atcelt tiesību aktu vai atzīt par prettiesisku to, ka Komisija nav novērsusi vai aizliegusi vairākas darbības vai bezdarbību, kas saistīta ar Komisijas Personāla komitejas Luksemburgas vietējās nodaļas vēlēšanām 2019. gada novembrī, otrkārt, atcelt Komisijas 2019. gada 28. novembra paziņojumu par arodbiedrību un personāla apvienību reprezentativitātes aprēķināšanu Komisijas ietvaros un, treškārt, atcelt visus lēmumus par papildu resursu piešķiršanu arodbiedrībām un personāla apvienībām, kas parakstīja 2019. gada 14. oktobra reprezentativitātes vienošanos, kuri pārsniedz resursus, kuri bija to rīcībā uz reprezentativitātes pamata, kas tām tika atzīta pēc Personāla komitejas Luksemburgas vietējās nodaļas vēlēšanām 2016. gadā.
Rezolutīvā daļa
1)
Prasību noraidīt.
2)
Prasītāji sedz tiesāšanās izdevumus, tostarp tos, kas ir saistīti ar pagaidu noregulējuma tiesvedību.