62021TO0407_INF
Usnesení předsedy Tribunálu ze dne 20. října 2022 –PB v. Komise
(Věc T‑407/21 R)
„Řízení o předběžných opatřeních – Veřejné zakázky na služby – Nesrovnalosti v zadávacím řízení – Vymáhání bezdůvodně vyplacených částek – Vykonatelné rozhodnutí – Návrh na předběžná opatření – Naléhavost – Fumus boni iuris – Vážení zájmů“
1.
Řízení o předběžných opatřeních – Odklad vykonatelnosti – Předběžná opatření – Podmínky nařízení – Fumus boni iuris – Naléhavost – Vážná a nenapravitelná újma – Kumulativní charakter – Zvážení všech střetávajících se zájmů – Pořadí a způsob přezkumu – Posuzovací pravomoc soudce příslušného pro rozhodování o předběžných opatřeních
(Článek 256 odst. 1, články 278 a 279 SFEU; jednací řád Tribunálu, čl. 156 odst. 4)
(viz body 24, 26, 27)
2.
Řízení o předběžných opatřeních – Odklad vykonatelnosti – Předběžná opatření – Podmínky nařízení – Naléhavost – Vážná a nenapravitelná újma – Důkazní břemeno
(Článek 256 odst. 1, články 278 a 279 SFEU; jednací řád Tribunálu, čl. 156 odst. 4)
(viz bod 31)
3.
Řízení o předběžných opatřeních – Odklad vykonatelnosti – Podmínky nařízení – Naléhavost – Vážná a nenapravitelná újma – Čistě finanční újma – Neschopnost žalobce uspokojit své základní potřeby
(Články 268, 278 a 340 SFEU; jednací řád Soudního dvora, čl. 160 odst. 3; směrnice Rady 89/665)
(viz body 35, 36, 41)
4.
Řízení o předběžných opatřeních – Odklad vykonatelnosti – Podmínky nařízení – Fumus boni iuris – Prima facie posouzení žalobních důvodů uvedených na podporu hlavní žaloby – Žaloba podaná proti vykonatelným rozhodnutím přijatým Komisí za účelem vymáhání částek neoprávněně vyplacených v rámci veřejných zakázek – Žalobní důvod vycházející z nedostatku pravomoci Komise k přijetí těchto rozhodnutí při neexistenci rozhodčí doložky – Žalobní důvod, který není na první pohled neopodstatněný
(Články 261, 278 a 299 SFEU; nařízení Evropského parlamentu a Rady 2018/1046, čl. 100 odst. 2)
(viz body 44, 45, 50–57)
5.
Řízení o předběžných opatřeních – Odklad vykonatelnosti – Podmínky nařízení – Zvážení všech střetávajících se zájmů – Odklad vykonatelnosti rozhodnutí přijatých Komisí za účelem vymáhání částek neoprávněně vyplacených v rámci veřejných zakázek – Orgán, který nemá námitek proti odkladu – Převaha zájmu žalobkyně na vyhnutí se vlastnímu úpadku a úpadku její skupiny nad zájmem Komise
(Článek 278 SFEU)
(viz body 58–63, 65, 66)
Výrok
1)
Výkon rozhodnutí Komise C(2021) 3338 final ze dne 5. května 2021 o vymáhání částky 5038737,86 eura navýšené o úroky, jež má zaplatit člen statutárního orgánu společnosti [skryté důvěrné údaje], se odkládá.
2)
O nákladech řízení bude rozhodnuto později.