61992C0345
CONCLUSIE VAN ADVOCAAT-GENERAAL
G. TESAURO
van 3 februari 1993 (
*1
)
Mijnheer de President,
mijne heren Rechters,
Het beroep ¡n de onderhavige zaak betreft de niet-uitvoering door de Bondsrepubliek Duitsland van het arrest van het Hof van 17 september 1987 in zaak 412/85. (
1
)
De Duitse regering betwist de haar verweten niet-nakoming niet, en wijst er slechts op, dat de voor de volledige uitvoering van genoemd arrest nodige wettelijke maatregelen inmiddels zijn vastgesteld en waarschijnlijk op korte termijn in werking zullen treden.
Onder deze omstandigheden geef ik het Hof in overweging het beroep toe te wijzen, met veroordeling van de verwerende staat in de kosten.
(
*1
)	Oorspronkelijke taal: Italiaans.
(
1
)	Arrest van 17 september 1987 (zaak 412/85, Commissie/Duitsland, Jurispr. 1987, blz. 3503).