62020TJ0408_INF
Tribunalens dom (första avdelningen) av den 17 november 2021 – KR mot kommissionen
(Mål T-408/20) (
1
)
”Personalmål – Tjänstemän – Lön – Tillägg för underhållsberättigat barn – Artikel 2 i bilaga VII till tjänsteföreskrifterna – Begreppet ’underhållsberättigat barn’ – Beslut att inte betrakta en student som erhåller studiebidrag som ett underhållsberättigat barn – Faktiskt underhåll av barnet – Sjukförsäkringssystem”
1.
Tjänstemän – Lön – Familjetillägg – Tillägg för underhållsberättigat barn – Villkor för beviljande – Faktisk försörjning – Begrepp – Bevisbörda
(Tjänsteföreskrifterna, bilaga VII, artikel 2.2, 2.3 och 2.5)
(se punkterna 23, 26–32 och 34)
2.
Tjänstemän – Lön – Familjetillägg – Tillägg för underhållsberättigat barn – Villkor för beviljande – Faktisk försörjning – Bedömning på grundval av bevisning – Banköverföringar till ett barn som erhåller studiebidrag – Beaktande av barnets inkomster i förhållande till en på förhand fastställd inkomstgräns – Gränser – Administrationens skyldighet att undersöka de särskilda omständigheterna i varje enskilt fall – Räckvidd – Beaktande av arten av studiebidraget och arten av det sjukförsäkringssystem som gäller för barnet – Omfattas inte
(Tjänsteföreskrifterna, bilaga VII, artikel 2.2 och 2.3 b)
(se punkterna 35–41, 48–51, 60, 61 och 64–68)
3.
Tjänstemän – Lön – Familjetillägg – Tillägg för underhållsberättigat barn – Villkor för tillämpning av det kumulationsförbud som föreskrivs i artikel 67.2 i tjänsteföreskrifterna vid utbetalning från annan källa av likartade tillägg – Tillämpning på studiebidrag – Tillåtet
(Tjänsteföreskrifterna, artikel 67.2)
(se punkterna 52–55, 57 och 58)
Domslut
1)
Talan ogillas.
2)
KR ska ersätta rättegångskostnaderna.
(
1
)	EUT C 279, 24.8.2020.