62022CJ0719_SUM
Дело C‑719/22
Наказателно производство срещу Profit Europe NVиGosselin Forwarding Services NV
(Преюдициално запитване, отправено от Hof van beroep te Antwerpen)
Решение на Съда (десети състав) от 21 ноември 2024 година
„Преюдициално запитване — Обща търговска политика — Защита срещу дъмпинг — Внос на резбовани отлети принадлежности за тръбопроводи от ковък чугун с произход от Китай — Временен регламент (ЕС) № 1071/2012 — Регламент за изпълнение (ЕС) № 430/2013 — Валидност — Регламент (ЕО) № 1225/2009 — Член 5 — Откриване на процедура по разследване — Определение на съответния продукт — Резбовани отлети принадлежности за тръбопроводи от чугун със сфероидален графит“
Обща търговска политика — Защита срещу дъмпинг — Регламент за налагане на антидъмпингово мито — Определяне на обхванатите продукти — Посочване на подпозиция от комбинираната номенклатура — Приложно поле — Тарифно класиране, произтичащо от решение на Съда — Липса на последици
(член 1, параграф 2, член 5, параграф 2, буква б) и параграф 10 от Регламент № 1225/2009 на Съвета; член 20, параграф 2 от Регламент № 2913/92 на Съвета; Регламент № 1071/2012 на Комисията; Регламент за изпълнение № 430/2013 на Съвета)
(вж. т. 45—47)
Обща търговска политика — Защита срещу дъмпинг — Разследване — Определение на съответния продукт — Фактори, които могат да се вземат предвид — Продукти, които имат същите основни физически и технически характеристики като съответния продукт
(член 1, параграф 2, член 5, параграф 2, буква б) и параграф 10 от Регламент № 1225/2009 на Съвета; съображение 28 от Регламент № 1071/2012 на Комисията; Регламент за изпълнение № 430/2013 на Съвета)
(вж. т. 48—55)
Вж. текста на съдебния акт.