62020TJ0318_INF
Rettens dom (Fjerde Udvidede Afdeling) af 17. maj 2023 –eins energie in sachsen mod Kommissionen
(Sag T-318/20) (
1
)
»Konkurrence – fusioner – det tyske elmarked – afgørelse, hvorved en fusion erklæres forenelig med det indre marked – annullationssøgsmål – manglende søgsmålskompetence – manglende aktiv deltagelse – afvisning«
1.
Retslig procedure – intervention – formalitetsindsigelse, som ikke er rejst af sagsøgte – afvisning – anbringende om sagsøgerens manglende søgsmålskompetence – ufravigelige procesforudsætninger – efterprøvelse af egen drift
(Statutten for Domstolen, art. 40, stk. 4, og art. 53, stk. 1; Rettens procesreglement, art. 129 og art. 142, stk. 3)
(jf. præmis 19 og 20)
2.
Annullationssøgsmål – fysiske eller juridiske personer – retsakter, som berører dem umiddelbart og individuelt – umiddelbart berørt – kriterier – kommissionsafgørelse, hvorved en fusion erklæres forenelig med det indre marked – søgsmål anlagt af en virksomhed, der konkurrerer med fusionsparterne – afgørelse, der kan medføre en øjeblikkelig ændring af situationen på de berørte markeder – sagsøger, der er umiddelbart berørt
(Art. 263, stk. 4, TEUF)
(jf. præmis 23)
3.
Annullationssøgsmål – fysiske eller juridiske personer – retsakter, som berører dem umiddelbart og individuelt – individuelt berørt – kriterier – kommissionsafgørelse, hvorved en fusion erklæres forenelig med det indre marked – søgsmål anlagt af en virksomhed, der konkurrerer med fusionsparterne – virksomhed, der ikke har deltaget aktivt i den administrative procedure vedrørende fusionen – foreligger ingen særlige omstændigheder vedrørende påvirkningen af dennes stilling på markedet – ikke individuelt berørt – afvisning
(Art. 263, stk. 4, TEUF)
(jf. præmis 24-32)
Konklusion
1)
Sagen afvises.
2)
Eins energie in sachsen GmbH & Co. KG bærer sine egne omkostninger og betaler de af Europa-Kommissionen, E.ON SE og RWE AG afholdte omkostninger.
3)
Forbundsrepublikken Tyskland bærer sine egne omkostninger.
(
1
) – EUT C 240 af 20.7.2020.