62020TO0580_INF
Uznesenie Všeobecného súdu (deviata komora) z 20. januára 2021 – KC/Komisia
(vec T‑580/20)
„Žaloba o náhradu škody – Štátna pomoc – Sťažnosť – Nezačatie konania vo veci formálneho zisťovania – Dostatočne závažné porušenie právnej normy, ktorá priznáva práva jednotlivcom – Žaloba zjavne bez právneho základu“
1.
Mimozmluvná zodpovednosť – Podmienky – Protiprávnosť – Ujma – Príčinná súvislosť – Neexistencia jednej z podmienok – Zamietnutie žaloby o náhradu škody v celom rozsahu
(pozri body 16, 17)
2.
Mimozmluvná zodpovednosť – Podmienky – Protiprávnosť – Dostatočne závažné porušenie práva Únie – Požiadavka zjavného a závažného prekročenia hraníc voľnej úvahy inštitúcií – Nezačatie konania vo veci formálneho zisťovania Komisiou – Neexistencia protiprávnosti spôsobilej založiť mimozmluvnú zodpovednosť Únie
(pozri body 18 – 21, 29, 30)
3.
Pomoc poskytovaná štátmi – Preskúmanie Komisiou – Fáza predbežného preskúmania a kontradiktórna fáza – Ťažkosti s posúdením – Povinnosť Komisie začať kontradiktórne konanie – Závažné ťažkosti – Rozhodnutie prijaté po uplynutí primeranej lehoty
(článok 108 ods. 2 a 3 ZFEÚ)
(pozri body 23 – 25)
Predmet
Návrh založený na článku 268 ZFEÚ o náhradu škody, ktorá údajne vznikla žalobcovi v dôsledku toho, že Komisia nezačala včas konanie vo veci formálneho zisťovania v nadväznosti na sťažnosť žalobcu v oblasti štátnej pomoci (SA.46963)
Výrok
1.
Žaloba sa zamieta.
2.
KC je povinný nahradiť trovy konania.