62019TO0158_INF
Rettens kendelse (Anden Afdeling) af 12. november 2019 –Breyer mod Kommissionen
(Sag T-158/19)
»Aktindsigt – forordning (EU) nr. 1049/2001 – dokumenter vedrørende forskningsprojektet »iBorderCtrl: Intelligent Portable Control System« – delvist afslag på aktindsigt – formalitetsindsigelse – forkert angivelse af sagsøgte – berigtigelse af begæringen – ufornødent at træffe afgørelse«
Retslig procedure – stævning – formkrav – rette sagsøgte – fejlagtig udpegning af en anden person end ophavsmanden til den anfægtede retsakt som sagsøgt – afvisning – grænser – oplysninger, som gør det muligt uden tvivl at identificere den part, som søgsmålet er rettet mod
[Art. 263, stk. 1, TEUF; Rettens procesreglement, art. 76, litra c)]
(jf. præmis 22-25 og 31)
Angående
Påstand i henhold til artikel 263 TEUF om annullation af Forvaltningsorganet for Forskning (REA) den 17. januar 2019 om afslag på begæring om aktindsigt fremsat af sagsøgeren på grundlag af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1049/2001 af 30. maj 2001 om aktindsigt i Europa-Parlamentets, Rådets og Kommissionens dokumenter (EFT 2001, L 145, s. 43).
Konklusion
1)
Dette søgsmål anses for at være anlagt mod Forvaltningsorganet for Forskning (REA).
2)
Det er ufornødent at tage stilling til Europa-Kommissionens formalitetsindsigelse.
3)
Patrick Breyer betaler omkostningerne vedrørende afvisningspåstanden.
4)
Justitskontoret forkynder stævningen for REA.