62020CO0099_INF
Tiesas (devītā palāta) 2020. gada 3. decembra rīkojums –
Siebenburgisches Nugat
(lieta C‑99/20) (
1
)
Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu – Tiesas Reglamenta 99. pants – Muitas savienība – Kopējais muitas tarifs – Kombinētā nomenklatūra – Tarifu pozīcijas – Apakšpozīcija 83024130 – Metāla aizkaru stangu sastāvdaļas
1.
Muitas savienība – Kopējais muitas tarifs – Preču klasifikācija – Kritēriji – Produkta raksturīgās un objektīvās īpašības – Piemērojamība – Preču lietošanas mērķis – Iekļaušana
(Padomes Regulas Nr. 2658/87 I pielikums)
(skat. 25.– 27. punktu)
2.
Muitas savienība – Kopējais muitas tarifs – Tarifu pozīcijas – Preču klasifikācija – Aizkaru stangas no parastā metāla – Klasifikācija Kombinētās nomenklatūras apakšpozīcijā 83024190 – Aizkaru stangu sastāvdaļas apstrādātu cauruļu formā (krāsotas, ar niķeļa pārklājumu, ar hroma pārklājumu) – Iekļaušana – Izņēmums – Apstrādātas caurules, kuras veido dobā profila caurules, caurules vai stieņi, kas ir tikai sagriezti vajadzīgajā garumā – Pārbaude valsts tiesā
(Padomes Regulas Nr. 2658/87 I pielikums)
(skat. 37. punktu un rezolutīvo daļu)
Rezolutīvā daļa
Padomes Regulas (EEK) Nr. 2658/87 (1987. gada 23. jūlijs) par tarifu un statistikas nomenklatūru un kopējo muitas tarifu, redakcijā, kas izriet no Komisijas Īstenošanas regulas (ES) 2015/1754 (2015. gada 6. oktobris), I pielikumā ietvertā kombinētā nomenklatūra ir jāinterpretē tādējādi, ka aizkaru stangu sastāvdaļas apstrādātu cauruļu formā (krāsotas, ar niķeļa pārklājumu, ar hroma pārklājumu) ietilpst tarifu apakšpozīcijā 83024190, ar nosacījumu, ka šīs apstrādātās caurules ir dobā profila caurules, caurules vai stieņi, kas ir tikai sagriezti vajadzīgajā garumā, un tas preču tarifu klasifikācijas nolūkā ir jāpārbauda iesniedzējtiesai.
(
1
)	OV C 279, 24.8.2020.