62020CJ0388_SUM
Cauza C‑388/20
Bundesverband der Verbraucherzentralen und Verbraucherverbände – Verbraucherzentrale Bundesverband eV
împotriva
Dr. August Oetker Nahrungsmittel KG
(cerere de decizie preliminară formulată de Bundesgerichtshof)
Hotărârea Curții (Camera a opta) din 11 noiembrie 2021
„Trimitere preliminară – Regulamentul (UE) nr. 1169/2011 – Informarea consumatorilor cu privire la produsele alimentare – Articolul 9 alineatul (1) litera (l) – Declarație nutrițională – Articolul 31 alineatul (3) al doilea paragraf – Calculul valorii energetice și al cantităților de nutrienți – Posibilitatea de a furniza aceste informații pentru produsul alimentar după ce a fost preparat – Condiții – Articolul 33 alineatul (2) al doilea paragraf – Exprimarea per porție sau per unitate de consum”
Apropierea legislațiilor – Informarea consumatorilor cu privire la produsele alimentare – Regulamentul nr. 1169/2011 – Informații obligatorii referitoare la produsele alimentare – Informații nutriționale cu privire la produsele alimentare după preparare – Condiții – Domeniu de aplicare
[Regulamentul nr. 1169/2011 al Parlamentului European și al Consiliului, art. 31 alin. (3) al doilea paragraf]
(a se vedea punctele 18, 27, 28, 30 și 31 și dispozitivul)
A se vedea textul deciziei.