62018CJ0764_SUM
Дело C‑764/18
Ayuntamiento de Pamplona
срещу
Orange España SAU
(Преюдициално запитване, отправено от Tribunal Supremo)
Решение на Съда (четвърти състав) от 27 януари 2021 година
„Преюдициално запитване — Разрешение за предоставяне на електронни съобщителни мрежи и услуги — Общинска такса за заемането или използването на имоти — публична собственост — Директива 2002/20/ЕО — Прилагане по отношение на предприятията, които предоставят фиксирани телефонни услуги и услуги за достъп до интернет — Понятия „електронна съобщителна мрежа“ и „електронна съобщителна услуга“ — Член 12 — Административни такси — Член 13 — Такса за правата за ползване и изграждане на инфраструктура — Приложно поле — Ограничения за упражняването на правомощията на държавите членки за облагане с данъци и такси“
Сближаване на законодателствата — Сектор на далекосъобщенията — Електронни съобщителни мрежи и услуги — Разрешение — Директива 2002/20 — Действие по отношение на лицата
(съображение 10 и член 2, букви а) и в) от Директива 2002/20 на Европейския парламент и на Съвета)
(вж. т. 28—31; т. 1 от диспозитива)
Сближаване на законодателствата — Сектор на далекосъобщенията — Електронни съобщителни мрежи и услуги — Разрешение — Директива 2002/20 — Член 12 — Обхват — Приложно поле
(член 1, параграф 2, член 2, буква а) и член 12 от Директива 2002/20 на Европейския парламент и на Съвета)
(вж. т. 37—41 и 53; т. 2 от диспозитива)
Сближаване на законодателствата — Сектор на далекосъобщенията — Електронни съобщителни мрежи и услуги — Разрешение — Директива 2002/20 — Член 13 — Такси за права за използване и права за изграждане на инфраструктура — Понятие
(член 13 от Директива 2002/20 на Европейския парламент и на Съвета)
(вж. т. 38, 39, 43, 44, 47 и 49—53; т. 2 от диспозитива)
Вж. текста на съдебния акт.