62020TJ0318_INF
Rozsudek Tribunálu (čtvrtého rozšířeného senátu) ze dne 17. května 2023 – eins energie in sachsen v. Komise
(věc T‑318/20) (
1
)
„Hospodářská soutěž – Spojování podniků – Německý trh s elektřinou – Rozhodnutí, kterým se spojení podniků prohlašuje za slučitelné s vnitřním trhem – Žaloba na neplatnost – Nedostatek aktivní legitimace – Neexistence aktivní účasti – Nepřípustnost“
1.
Soudní řízení – Vedlejší účastenství – Námitka nepřípustnosti nevznesená žalovanou – Nepřípustnost – Důvod vycházející z nedostatku aktivní legitimace žalobkyně – Nepominutelná podmínka řízení – Posouzení soudem bez návrhu
(Statut Soudního dvora, čl. 40 čtvrtý pododstavec a čl. 53 první pododstavec; jednací řád Tribunálu, článek 129 a čl. 142 odst. 3)
(viz body 19, 20)
2.
Žaloba na neplatnost – Fyzické nebo právnické osoby – Akty, které se jich bezprostředně a osobně dotýkají – Bezprostřední dotčení – Kritéria – Rozhodnutí Komise, kterým se spojení podniků prohlašuje za slučitelné s vnitřním trhem – Žaloba podaná podnikem, jenž je konkurentem stran spojení – Rozhodnutí, které může vést k okamžité změně stavu dotčeného trhu – Bezprostřední dotčení žalobkyně
(Článek 263 čtvrtý pododstavec SFEU)
(viz bod 23)
3.
Žaloba na neplatnost – Fyzické nebo právnické osoby – Akty, které se jich bezprostředně a osobně dotýkají – Osobní dotčení – Kritéria – Rozhodnutí Komise, kterým se spojení podniků prohlašuje za slučitelné s vnitřním trhem – Žaloba podaná podnikem, jenž je konkurentem stran spojení – Podnik, který se aktivně neúčastnil správního řízení týkajícího se spojení – Neexistence zvláštních okolností týkajících se dotčení postavení na trhu – Absence osobního dotčení – Nepřípustnost
(Článek 263 čtvrtý pododstavec SFEU)
(viz body 24–32)
Výrok
1)
Žaloba se odmítá jako nepřípustná.
2)
Eins energie in sachsen GmbH & Co. KG ponese vlastní náklady řízení a nahradí náklady řízení vynaložené Evropskou komisí, E.ON SE a RWE AG.
3)
Spolková republika Německo ponese vlastní náklady řízení.
(
1
) – Úř. věst. C 240, 20. 7. 2020.