62022TJ0077_INF
Wyrok Sądu (druga izba) z dnia 15 lutego 2023 r. –Asesores Comunitarios/Komisja
(sprawa T‑77/22)
Dostęp do dokumentów – Rozporządzenie (WE) nr 1049/2001 – Dokumenty dotyczące planu odbudowy i zwiększania odporności przedstawionego Komisji przez państwo członkowskie – Dokumenty pochodzące od państwa członkowskiego – Odmowa dostępu – Wyjątek dotyczący ochrony polityki finansowej, pieniężnej lub gospodarczej Unii lub państwa członkowskiego
1.
Instytucje Unii Europejskiej – Prawo publicznego dostępu do dokumentów – Rozporządzenie nr 1049/2001 – Wyjątki od prawa dostępu do dokumentów – Dokumenty pochodzące od państwa członkowskiego – Uprawnienie państwa członkowskiego zażądania od instytucji nieujawniania dokumentów – Zakres
(rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady nr 1049/2001, art. 4 ust. 1–3, 5)
(zob. pkt 33, 34)
2.
Instytucje Unii Europejskiej – Prawo publicznego dostępu do dokumentów – Rozporządzenie nr 1049/2001 – Wyjątki od prawa dostępu do dokumentów – Dokumenty pochodzące od państwa członkowskiego – Uprawnienie państwa członkowskiego zażądania od instytucji nieujawniania dokumentów – Następstwa proceduralne – Spoczywający na państwie członkowskim i na instytucji Unii obowiązek uzasadnienia decyzji o odmowie dostępu – Zakres
(rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady nr 1049/2001, art. 4 ust. 1–3, 5)
(zob. pkt 35–40)
3.
Instytucje Unii Europejskiej – Prawo publicznego dostępu do dokumentów – Rozporządzenie nr 1049/2001 – Wyjątki od prawa dostępu do dokumentów – Ochrona interesu publicznego – Kontrola sądowa – Zakres
[regulamin postępowania przez Sądem, art. 91 lit. c), art. 92, 104; rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady nr 1049/2001, art. 4 ust. 1–3]
(zob. pkt 41–43)
4.
Instytucje Unii Europejskiej – Prawo publicznego dostępu do dokumentów – Rozporządzenie nr 1049/2001 – Wyjątki od prawa dostępu do dokumentów – Ochrona interesu publicznego dotyczącego polityki finansowej, pieniężnej lub gospodarczej Unii lub państwa członkowskiego – Ocena w świetle wnioskowanych dokumentów w kontekście czasowym i przedmiotowym – Obowiązek weryfikacji prima facie przekazanych wyjaśnień – Stosowanie do dokumentów stanowiące wstępny etap wprowadzania w życie Instrumentu na rzecz Odbudowy i Zwiększania Odporności
[rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady: nr 1049/2001, art. 4 ust. 1 lit. a); 2021/241]
(zob. pkt 55, 57, 61–63, 65, 66, 68, 70)
5.
Instytucje Unii Europejskiej – Prawo publicznego dostępu do dokumentów – Rozporządzenie nr 1049/2001 – Wyjątki od prawa dostępu do dokumentów – Odmowa oparta na więcej niż jednym wyjątku – Zasadność jednego z wyjątków – Wystarczający charakter dla uzasadnienia decyzji odmownej
(rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady nr 1049/2001, art. 4)
(zob. pkt 73, 74)
Sentencja
1)
Skarga zostaje oddalona.
2)
Asesores Comunitarios, SL pokrywa własne koszty oraz koszy poniesione przez Komisję Europejską.
3)
Królestwo Hiszpanii pokrywa własne koszty.