62022TJ0117_INF
Решение на Общия съд (девети състав) от 21 февруари 2024 г. —Гродно АзотиЗавод Химволокно/Съвет
(Дело T‑117/22) (
1
)
„Обща външна политика и политика на сигурност — Ограничителни мерки, приети с оглед на положението в Беларус — Замразяване на средства — Списъци на лицата, образуванията и органите, чиито финансови средства и икономически ресурси се замразяват — Включване и оставяне на името на жалбоподателя в списъците — Понятие „подкрепа на режима“ — Държавно предприятие — Грешка в преценката“
1.
Европейски съюз — Съдебен контрол за законосъобразност на актовете на институциите — Ограничителни мерки по отношение на Беларус — Замразяване на средства на определени лица и образувания с оглед на ситуацията в Беларус — Обхват на контрола — Доказване на основателността на мярката — Задължение на компетентния орган на Съюза да докаже при оспорване основателността на съображенията срещу засегнатите лица или образувания — Включване в списъците въз основа на съвкупност от точни, конкретни и съгласувани улики
(член 47 от Хартата на основните права на Европейския съюз; Решение 2012/642/ОВППС на Съвета, изменено с Решения (ОВППС) 2021/2125 и (ОВППС) 2023/421; Регламенти № 765/2006, 2021/2124 и 2023/419 на Съвета)
(вж. т. 25—29)
2.
Европейски съюз — Съдебен контрол за законосъобразност на актовете на институциите — Ограничителни мерки по отношение на Беларус — Обхват на контрола — Доказателство, представено като оневиняващо от лицето, спрямо което са наложени ограничителните мерки — Включване
(член 47 от Хартата на основните права на Европейския съюз; Решение 2012/642/ОВППС на Съвета, изменено с Решения (ОВППС) 2021/2125 и (ОВППС) 2023/421; Регламенти № 765/2006, 2021/2124 и 2023/419 на Съвета)
(вж. т. 28 и 37)
3.
Обща външна политика и политика на сигурност — Ограничителни мерки по отношение на Беларус — Критерии за приемане на ограничителните мерки — Физически или юридически лица, образувания или органи, които се възползват от режима на Лукашенко или го подкрепят — Понятие „подкрепа на режима“
(Решение 2012/642/ОВППС на Съвета, изменено с Решения (ОВППС) 2021/2125 и (ОВППС) 2023/421; Регламенти № 765/2006, 2021/2124 и 2023/419 на Съвета)
(вж. т. 33—38, 55 и 60—66)
4.
Обща външна политика и политика на сигурност — Ограничителни мерки по отношение на Беларус — Критерии за приемане на ограничителните мерки — Физически или юридически лица, образувания или органи, които се възползват от режима на Лукашенко или го подкрепят — Понятие „подкрепа на режима“ — Държавно предприятие — Прехвърляне на финансови ресурси към държавата — Включване — Предприятие, което няма контрол върху използването на тези ресурси от държавата — Липса на последици
(член 4, параграф 1, буква б) от Решение 2012/642/ОВППС на Съвета, изменено с Решения (ОВППС) 2021/2125 и (ОВППС) 2023/421; член 2, параграф 5 от Регламент № 765/2006 на Съвета, както и Регламенти 2021/2124 и 2023/419 на Съвета)
(вж. т. 49—54)
5.
Жалба за отмяна — Допустимост — Отхвърляне на иск/жалба по същество без произнасяне по допустимостта — Право на преценка на съда на Съюза
(член 263 ДФЕС)
(вж. т. 70)
Диспозитив
1)
Отхвърля жалбата.
2)
Осъжда Гродно Азот ААТ и Завод Химволокно да заплатят съдебните разноски, включително по обезпечителното производство.
(
1
)	OВ C 222, 7.6.2022 г.