62023CJ0087_SUM
Zadeva C‑87/23
Biedrība „Latvijas Informācijas un komunikācijas tehnoloijas asociācija“
proti
Valsts ieņēmumu dienests
(Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Administratīvā apgabaltiesa)
Sodba Sodišča (sedmi senat) z dne 4. julija 2024
„Predhodno odločanje – Obdavčenje – Davek na dodano vrednost (DDV) – Direktiva 2006/112/ES – Člen 2(1)(c) – Opravljanje storitev za plačilo – Člen 9(1) – Pojma ‚davčni zavezanec‘ in ‚ekonomska dejavnost‘ – Neprofitno združenje, ki izvaja projekte, financirane iz Evropskega sklada za regionalni razvoj (ESRR) – Opravljanje storitev usposabljanja prek podizvajalcev – Vključitev zneska subvencije v davčno osnovo – Člen 73“
Harmonizacija davčne zakonodaje – Skupni sistem davka na dodano vrednost – Obdavčljive transakcije – Odplačno opravljanje storitev – Pojem – Opravljanje storitev usposabljanja, ki jih zaračuna neprofitno združenje in jih izvedejo podizvajalci – Delno financiranje s subvencijami iz evropskih skladov – Neobstoj opravljanja storitev s strani podizvajalca v svojem imenu in za račun združenja – Vključitev
(Direktiva Sveta 2006/112, člena 2(1)(c) in 28)
(Glej točke od 26 do 28 in od 35 do 37 ter točko 1 izreka.)
Harmonizacija davčne zakonodaje – Skupni sistem davka na dodano vrednost – Davčna osnova – Dobava blaga in opravljanje storitev – Plačilo za opravljanje storitev v obliki subvencije, ki jo izplača evropski sklad – Vključitev v davčno osnovo
(Direktiva Sveta 2006/112, člen 73)
(Glej točko 39 in točko 2 izreka.)
Harmonizacija davčne zakonodaje – Skupni sistem davka na dodano vrednost – Davčni zavezanci – Gospodarska dejavnost – Pojem – Neprofitno združenje, ki zagotavlja storitve usposabljanja, ki se delno financirajo s subvencijami iz evropskih skladov – Vključitev – Neprofitni status združenja – Nevplivanje – Pogoj – Dejavnost, primerljiva z značilnim ravnanjem gospodarskega subjekta v istem sektorju
(Direktiva Sveta 2006/112, člena 2(1)(c) in 9(1))
(Glej točke 20, od 41 do 43, 45, 46 in od 54 do 56 ter točko 3 izreka.)
Glej besedilo odločbe.