Uznesenie podpredsedu Súdneho dvora z 2. júla 2018 – Comune di Milano/Rada
(vec C‑182/18 R)
„Konanie o nariadení predbežného opatrenia – Návrh na odklad výkonu – Výber nového sídla Európskej agentúry pre lieky (EMA) – Naliehavosť“
1.      Konanie o nariadení predbežného opatrenia – Odklad výkonu – Predbežné opatrenia – Podmienky nariadenia – Fumus boni iuris – Naliehavosť – Vážna a nenapraviteľná ujma – Kumulatívna povaha – Zváženie dotknutých záujmov – Voľná úvaha sudcu rozhodujúceho o nariadení predbežných opatrení
(články 278 a 279 ZFEÚ; Rokovací poriadok Súdneho dvora, článok 160 ods. 3)
(pozri body 23, 24)
2.      Konanie o nariadení predbežného opatrenia – Odklad výkonu – Predbežné opatrenia – Podmienky nariadenia – Naliehavosť – Vážna a nenapraviteľná ujma – Dôkazné bremeno – Predvídateľná ujma s dostatočným stupňom pravdepodobnosti
(články 278 a 279 ZFEÚ)
(pozri bod 28)
Výrok
1.
Návrh na nariadenie predbežného opatrenia sa zamieta.
2.
O trovách konania sa rozhodne neskôr.