62020CJ0659_SUM
Cauza C‑659/20
ET
împotriva
Ministerstvo životního prostředí
(cerere de decizie preliminară formulată de Nejvyšší správní soud)
Hotărârea Curții (Camera a patra) din 8 septembrie 2022
„Trimitere preliminară – Protecția speciilor faunei și florei sălbatice prin controlul comerțului cu acestea – Regulamentul (CE) nr. 338/97 – Articolul 8 alineatul (3) litera (d) – Noțiunea de «exemplare din specii de animale născute și crescute în captivitate» – Regulamentul (CE) nr. 865/2006 – Articolul 1 alineatul (3) – Noțiunea de «animale de reproducere» – Articolul 54 punctul 2 – Stabilirea animalelor de reproducere – Controlul ascendenței”
Mediu – Comerț internațional cu specii ale faunei și florei sălbatice pe cale de dispariție – Regulamentul nr. 338/97 – Derogări de la interdicțiile privind activitățile comerciale – Specii incluse în anexa A la Regulamentul nr. 338/97 – Animale de reproducere – Noțiune
[Regulamentul nr. 338/97 al Consiliului, art. 8 alin. (3) lit. (d); Regulamentul nr. 865/2006 al Comisiei, art. 1 punctul 3 și art. 54 punctul 2]
(a se vedea punctele 42-44 și dispozitiv 1)
Mediu – Comerț internațional cu specii ale faunei și florei sălbatice pe cale de dispariție – Regulamentul nr. 338/97 – Derogări de la interdicțiile privind activitățile comerciale – Specii incluse în anexa A la Regulamentul nr. 338/97 – Exemplare din specii de animale, născute și crescute în captivitate – Noțiune
[Carta drepturilor fundamentale a Uniunii Europene, art. 17; Regulamentul nr. 338/97 al Consiliului, art. 8 alin. (3); Regulamentul nr. 865/2006 al Comisiei, art. 54 punctul 2]
(a se vedea punctele 51-71 și dispozitiv 2)
A se vedea textul deciziei.