62011CO0656_LT
Subject of the case
Rezoliucinė dalis
Subject of the case
Dalykas
Prašymas sustabdyti 2011 m. gruodžio 16 d. Tarybos sprendimo 2011/863/ES dėl Europos Sąjungos pozicijos Jungtiniame komitete, įsteigtame pagal Europos bendrijos bei jos valstybių narių ir Šveicarijos Konfederacijos susitarimą dėl laisvo asmenų judėjimo, dėl to Susitarimo II priedo dėl socialinės apsaugos sistemų koordinavimo pakeitimo (OL L 341, p. 1) vykdymą ir nurodyti taikyti tam pačiam tikslui skirtas laikinąsias apsaugos priemones.
Rezoliucinė dalis
Rezoliucinė dalis
1. Atmesti prašymą dėl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo.
2. Atidėti klausimo dėl bylinėjimosi išlaidų nagrinėjimą.