62020TJ0270_INF
Presuda Općeg suda (sedmo vijeće) od 19. listopada 2022. – JS/SRB
(predmet T-270/20) (
1
)
„Javna služba – Privremeno osoblje – Izvješće o ocjeni – Postupak ocjenjivanja za 2018. – Očita pogreška u ocjeni – Načelo nepristranosti – Prava obrane – Članak 26. Pravilnika o osoblju za dužnosnike – Dužnost brižnog postupanja – Odgovornost”
1.
Dužnosnici – Ocjenjivanje – Izvješće o ocjeni – Diskrecijska ovlast ocjenjivačâ – Sudski nadzor – Granice – Očita pogreška u ocjeni – Pojam
(Pravilnik o osoblju čl. 43.)
(t. 63.-65., 76., 88., 94., 101., 106., 112.)
2.
Dužnosnici – Ocjenjivanje – Izvješće o ocjeni – Obveza postavljanja ciljeva koje treba postići – Poništenje izvješća u slučaju neispunjenja
(Pravilnik o osoblju čl. 43.)
(t. 120., 124.)
3.
Dužnosnici – Ocjenjivanje – Interna smjernica institucije o postupku ocjenjivanja – Pravni učinci
(Pravilnik o osoblju za dužnosnike, čl. 43. i 110.)
(t. 136.)
4.
Dužnosnici – Ocjenjivanje – Izvješće o ocjeni – Sastavljanje – Potreba uključenosti hijerarhijski nadređenih ocjenjivanom
(Pravilnik o osoblju čl. 43.)
(t. 137., 138.)
5.
Dužnosnici – Ocjenjivanje – Izvješće o ocjeni – Sastavljanje – Obveza nepristranosti – Pojam – Pretpostavka dok se ne dokaže suprotno
(Povelja Europske unije o temeljnim pravima, čl. 41. st. 1.; Pravilnik o osoblju za dužnosnike, čl. 43.)
(t. 145.-147., 151.)
6.
Dužnosnici – Dužnost brižnog postupanja uprave – Doseg
(t. 162.)
7.
Dužnosnici – Odluka koja utječe na administrativni status dužnosnika – Uzimanje u obzir činjenica koje nisu u osobnom dosjeu dotične osobe, ali o kojima je ona bila prethodno obaviještena – Zakonitost – Pretpostavke
(Pravilnik o osoblju za dužnosnike, čl. 26.; Uvjeti zaposlenja ostalih službenika, čl. 11.)
(t. 170., 172., 173., 177.)
Izreka
1.
Tužba se odbija.
2.
Osobi JS nalaže se snošenje troškova.
(
1
)	SL C 247, 27. 7. 2020.