62016TO0524(01)_INF
Üldkohtu (kaheksas koda) 29. novembri 2021. aasta määrus –Aresu vs. komisjon
(kohtuasi T‑524/16)
Avalik teenistus – Ametnikud – Personalieeskirjade 2014. aasta reform – Sõiduaeg – Kodumaapuhkus – Ilmselgelt õiguslikult põhjendamatu hagi
1.
Ametnike hagid – Põhjendatud huvi – Tühistamishagi otsuse peale, millega sõiduaeg asendatakse vähema arvu kodumaapuhkuse päevadega – Hageja automaatselt pensionile jäämine kohtumenetluse ajal – Põhjendatud huvi säilimine
(Personalieeskirjad, artiklid 90 ja 91 ning V lisa artikkel 7)
(vt punktid 27–29)
2.
Ametnikud – Puhkus – Põhipuhkus – Sõiduaeg – Personalieeskirjade reform – Asendamine kodumaapuhkusega – Seadusandja kaalutlusõigus – Võrdse kohtlemise, proportsionaalsuse põhimõtte ja õiguspärase ootuse kaitse põhimõtete rikkumine – Puudumine
(Euroopa Liidu põhiõiguste harta, artikkel 20, personalieeskirjad, mida on muudetud määrusega nr 1023/2013, V lisa artikkel 7)
(vt punktid 34–53 ja 58–62)
3.
Institutsioonide aktid – Ajaline kohaldamine – Uue õigusnormi kohene kohaldamine varasema normi kehtivusajal tekkinud olukordade tulevaste tagajärgede suhtes – Euroopa Liidu ametnike personalieeskirju ja Euroopa Liidu muude teenistujate teenistustingimusi muutva määruse nr 1023/2013 vastuvõtmine – Omandatud õiguste rikkumine – Puudumine
(Personalieeskirjad, mida on muudetud määrusega nr 1023/2013, V lisa artikkel 7)
(vt punktid 63–66)
Ese
ELTL artikli 270 alusel esitatud nõue, millega palutakse tühistada otsus mitte enam anda hagejale alates 1. jaanuarist 2014 viiepäevast sõiduaega, mida talle varem anti, lähtuvalt Euroopa Liidu ametnike personalieeskirjade V lisa artiklist 7, mida muudeti Euroopa Parlamendi ja nõukogu 22. oktoobri 2013. aasta määrusega (EL, Euratom) nr 1023/2013 (ELT 2013, L 287, lk 15).
Resolutsioon
1.
Jätta hagi rahuldamata.
2.
Jätta Antonio Aresu kohtukulud tema enda kanda ja mõista temalt välja Euroopa Komisjoni kohtukulud, sh ajutiste meetmete kohaldamise menetlusega seotud kulud.
3.
Jätta Euroopa Parlamendi ja Euroopa Liidu Nõukogu kohtukulud nende endi kanda.