62021CJ0354_SUM
Byla C‑354/21
R.J.R.
prieš
VĮ Registrų centras
(Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo prašymas priimti prejudicinį sprendimą)
2023 m. kovo 9 d. Teisingumo Teismo (penktoji kolegija) sprendimas
„Prašymas priimti prejudicinį sprendimą – Teismų bendradarbiavimas civilinėse bylose – Europos paveldėjimo pažymėjimas – Reglamentas (ES) Nr. 650/2012 – 1 straipsnio 2 dalies l punktas – Taikymo sritis – 68 straipsnis – Europos paveldėjimo pažymėjimo turinys – 69 straipsnio 5 dalis – Europos paveldėjimo pažymėjimo pasekmės – Nekilnojamasis turtas, esantis kitoje valstybėje narėje nei paveldėjimo valstybė narė – To nekilnojamojo turto įregistravimas tos valstybės narės nekilnojamojo turto registre – Tokiam įregistravimui taikomi teisiniai reikalavimai pagal tos valstybės narės teisę – Įgyvendinimo reglamentas (ES) Nr. 1329/2014 – Šio įgyvendinimo reglamento 5 priede pateiktos V formos privalomasis pobūdis“
Teismų bendradarbiavimas civilinėse bylose – Jurisdikcija, taikytina teisė, teismo sprendimų paveldėjimo klausimais pripažinimas ir vykdymas bei autentiškų dokumentų paveldėjimo klausimais priėmimas ir vykdymas ir Europos paveldėjimo pažymėjimo sukūrimas – Reglamentas Nr. 650/2012 – Europos paveldėjimo pažymėjimas – Pažymėjimo sukeliamos pasekmės – Nekilnojamojo turto įregistravimas valstybės narės nekilnojamojo turto registre
(Europos Parlamento ir Tarybos reglamento Nr. 650/2012 7, 8 ir 71 konstatuojamosios dalys, 1 straipsnio 2 dalies l punktas, 68 straipsnio l punktas, 69 straipsnio 1, 2 ir 5 dalys)
(žr. 41, 44, 45, 49–53 punktus ir rezoliucinę dalį)
Teismų bendradarbiavimas civilinėse bylose – Jurisdikcija, taikytina teisė, teismo sprendimų paveldėjimo klausimais pripažinimas ir vykdymas bei autentiškų dokumentų paveldėjimo klausimais priėmimas ir vykdymas ir Europos paveldėjimo pažymėjimo sukūrimas – Reglamentas Nr. 650/2012 – Europos paveldėjimo pažymėjimas – Pažymėjimo išdavimas
(Europos Parlamento ir Tarybos reglamento Nr. 650/2012 67 straipsnio 1 dalis; Komisijos reglamento Nr. 1329/2014 5 priedas)
(žr. 46 punktą)
Žr. sprendimo tekstą.