62023CJ0286_SUM
Predmet C-286/23
Asociaţia Crescătorilor de Vaci „Bălţată Românească” Tip Simmental
protiv
Genetica din Transilvania Cooperativă AgricolăiAgenţia Naţională pentru Zootehnie „Prof. dr. G. K. Constantinescu”
(zahtjev za prethodnu odluku koji je uputila Curtea de Apel Braşov, Rumunjska)
Presuda Suda (šesto vijeće) od 29. srpnja 2024.
„Zahtjev za prethodnu odluku – Zajednička poljoprivredna politika – Uredba (EU) 2016/1012 – Uzgojno valjane životinje čistih pasmina – Postupak priznavanja uzgojnih udruženja – Postupak odobravanja uzgojnih programa – Mogućnost odbijanja odobrenja novog uzgojnog programa za istu pasminu, u vezi s istim područjem, ako bi to odobrenje ugrozilo već postojeći uzgojni program – Pravo uzgajivača životinja čistih pasmina na odabir između različitih postojećih uzgojnih programa”
Poljoprivreda – Zajednička poljoprivredna politika – Uzgoj životinja – Uredba br. 2016/1012 – Priznavanje uzgojnih udruženja i uzgojnih organizacija – Zahtjevi u pogledu priznavanja uzgojnih udruženja i uzgojnih organizacija – Dodjela priznanja kao uzgojnog udruženja podnositelju prijave koji se poziva na obveze sudjelovanja uzgajivača koji su već upisani u uzgojni program kod drugog priznatog uzgojnog udruženja – Dopuštenost
(Uredba br. 2016/1012 Europskog parlamenta i Vijeća, uv. izj. 1., 21., 24. i 31., čl. 4. st. 3. i Prilog I., dio 1.)
(t. 42., 46.-49., t. 1. izreke)
Poljoprivreda – Zajednička poljoprivredna politika – Uzgoj životinja – Uredba br. 2016/1012 – Odobravanje uzgojnih programa – Odstupanja – Prava i obveze uzgajivača, uzgojnih udruženja i uzgojnih organizacija – Uzgojni program čiji je glavni cilj poboljšanje određene pasmine životinja, a koji je u fazi provedbe u državi članici – Mogućnost odbijanja odobrenja novog uzgojnog programa za istu pasminu, u vezi s istim područjem – Uvjet – Odobrenje koje može ugroziti postojeći uzgojni program
(Uredba br. 2016/1012 Europskog parlamenta i Vijeća, uv. izj. 21. i 24., čl. 8. st. 3., čl. 10. i 13., Prilog I., dio 1., odjeljak B, t. 2. podt. (a))
(t. 53., 58., 60., 61., t. 2. izreke)
Vidjeti tekst odluke.