62022CJ0746_SUM
C‑746/22. sz. ügy
Slovenské Energetické Strojárne a.s.
kontra
Nemzeti Adó‑ és Vámhivatal Fellebbviteli Igazgatósága
(a Fővárosi Törvényszék [Magyarország] által benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem)
A Bíróság ítélete (második tanács), 2024. május 16.
„Előzetes döntéshozatal – A hozzáadottérték‑adó (héa) közös rendszere – A héa‑visszatérítés részletes szabályai a nem a visszatérítés helye szerinti tagállamban letelepedett adóalanyok esetében – 2008/9/EK irányelv – 20. cikk – A visszatérítés helye szerinti tagállam által kért kiegészítő információk – Egy hónapos határidőn belül megadandó információk – Az eljárás megszüntetése az adóalany e határidőn belüli válaszának hiánya miatt – 23. cikk – Az első alkalommal a fellebbezési eljárás során előterjesztett információk figyelembevételének megtagadása – A tényleges érvényesülés elve – A héasemlegesség elve – A megfelelő ügyintézés elve”
Az adójogszabályok harmonizálása – Közös hozzáadottértékadó‑rendszer – Adó‑visszatérítés az ország területén nem honos adóalanyok részére – A visszatérítéshez való jog gyakorlásának szabályai – A visszatérítés iránti kérelemmel kapcsolatos kiegészítő tájékoztatás nyújtására vonatkozó kötelezettség – Ezen információk előírt határidőn belüli megadásának hiánya – Ezen információknak egy későbbi fellebbezési eljárás során történő megadásának tilalma – Megengedhetetlenség – Az adósemlegesség és a tényleges érvényesülés elvének megsértése
(2008/96 tanácsi irányelv, 20. cikk, és 23. cikk, (2) bekezdés, első albekezdés)
(lásd: 43., 47., 48., 50., 51., 54. pont és a rendelkező rész 1. pontja)
Az adójogszabályok harmonizálása – Közös hozzáadottértékadó‑rendszer – Adó‑visszatérítés az ország területén nem honos adóalanyok részére – A visszatérítéshez való jog gyakorlásának szabályai – A visszatérítés iránti kérelemmel kapcsolatos kiegészítő tájékoztatás nyújtására vonatkozó kötelezettség – Ezen információk előírt határidőn belüli megadásának hiánya – Az adóhatóság kötelezettsége a visszatérítési kérelem alapján indult eljárás megszüntetésére – Megengedhetőség – Feltételek
(2008/96 tanácsi irányelv, 20. és 23. cikk)
(lásd: 58., 59., 61., 63. pont és a rendelkező rész 2. pontja)
Lásd a határozat szövegét.