62023TO0286_INF
Vispārējās tiesas priekšsēdētāja 2023. gada 26. jūlija rīkojums –OT/Padome
(lieta T‑286/23 R)
Pagaidu noregulējums – Kopējā ārpolitika un drošības politika – Ierobežojošie pasākumi attiecībā uz Krievijas darbībām, ar ko tiek grauta vai apdraudēta Ukrainas teritoriālā integritāte, suverenitāte un neatkarība – Līdzekļu iesaldēšana – Pieteikums par pagaidu pasākumu noteikšanu – Steidzamības neesamība
1.
Pagaidu noregulējums – Piemērošanas apturēšana – Pagaidu pasākumi – Noteikšanas nosacījumi – Fumus boni juris – Steidzamība – Būtisks un neatgriezenisks kaitējums – Kumulatīvs raksturs – Visu attiecīgo interešu izsvēršana – Vērtēšanas kārtība un pārbaudes veids – Pagaidu noregulējuma tiesneša novērtējuma brīvība
(LESD 278. un 279. pants; Vispārējās tiesas Reglamenta 156. panta 4. punkts)
(skat. 19.–22. punktu)
2.
Pagaidu noregulējums – Piemērošanas apturēšana – Pagaidu pasākumi – Noteikšanas nosacījumi – Steidzamība – Būtisks un neatgriezenisks kaitējums – Finansiāls kaitējums, kas radies no līdzekļu iesaldēšanas – Iespēja lūgt valsts iestādēm atbloķēt noteiktus iesaldētos līdzekļus, ļaujot segt galvenos izdevumus un vajadzības – Neatgriezeniska rakstura neesamība
(LESD 278. un 279. pants; Padomes Lēmums 2014/145/KĀDP, kas grozīts ar Lēmumu (KĀDP) 2023/572, Padomes Regulas Nr. 269/2014 4. panta 1. punkts un Regula 2023/571)
(skat. 30., 31., 35., 36_.42.–47., 50.–54. punktu)
3.
Pagaidu noregulējums – Piemērošanas apturēšana – Pagaidu pasākumi – Noteikšanas nosacījumi – Steidzamība – Būtisks un neatgriezenisks kaitējums – Kaitējuma, kas var tikt nodarīts trešajai personai, ņemšana vērā tikai attiecīgo interešu izsvēršanā
(LESD 278. un 279. pants; Vispārējās tiesas Reglamenta 156. panta 4. punkts)
(skat. 49. punktu)
4.
Pagaidu noregulējums – Piemērošanas apturēšana – Pagaidu pasākumi – Noteikšanas nosacījumi – Būtisks un neatgriezenisks kaitējums – Augstāka spēka tiesību normas pārkāpums, kas pieļauts ar apstrīdēto aktu – Neizbēgami neizpildīts nosacījums
(LESD 278. un 279. pants; Vispārējās tiesas Reglamenta 156. panta 4. punkts)
(skat. 55. punktu)
Rezolutīvā daļa
1)
Pieteikumu par pagaidu noregulējumu noraidīt.
2)
Lēmuma par tiesāšanās izdevumiem pieņemšanu atlikt.