Rozsudek Soudního dvora (druhého senátu) ze dne 12. března 2026 (žádost o rozhodnutí o předběžné otázce, kterou podal Kúria – Maďarsko) – Magyar Telekom Nyrt. v. Nemzeti Média- és Hírközlési Hatóság Elnöke
(Věc C-514/241, Magyar Telekom)
„Řízení o předběžné otázce – Sbližování právních předpisů – Odvětví telekomunikací – Směrnice (EU) 2018/1972 – Evropský kodex pro elektronické komunikace – Článek 105 odst. 4 první pododstavec – Právo koncových uživatelů ukončit smlouvu bez dodatečných nákladů v důsledku změn, které jednostranně navrhuje poskytovatel elektronických komunikací – Výjimky – Změny uložené přímo právem Unie nebo vnitrostátním právem“
Jednací jazyk: maďarština
Předkládající soud
Kúria
Účastníci původního řízení
Navrhovatelé: Magyar Telekom Nyrt.
Odpůrci: Nemzeti Média- és Hírközlési Hatóság Elnöke
Výrok
Článek 105 odst. 4 první pododstavec směrnice Evropského parlamentu a Rady (EU) 2018/1972 ze dne 11. prosince 2018, kterou se stanoví evropský kodex pro elektronické komunikace,
musí být vykládán v tom smyslu, že
koncový uživatel má právo ukončit bez dodatečných nákladů smlouvu, kterou uzavřel s poskytovatelem služeb elektronických komunikací, pokud tento poskytovatel navrhuje tuto smlouvu změnit za účelem jejího uvedení do souladu s výkladem ustanovení unijního práva upravujícího některé aspekty takové smlouvy, který přijal Soudní dvůr Evropské unie v rozsudku vydaném v řízení o předběžné otázce, nebo s pokyny BEREC přijatými v návaznosti na tento rozsudek, nebo s rozhodnutím přijatým vnitrostátním regulačním orgánem vůči tomuto poskytovateli, které zohledňuje uvedený rozsudek a pokyny.
____________
1 Úř. věst. C, C/2024/6405.