62022TO0640(03)_INF
Uznesenie predsedu Všeobecného súdu zo 6. decembra 2022 –Westpole Belgium/Parlament
(vec T‑640/22 R)
„Konanie o nariadení predbežného opatrenia – Verejné zákazky na poskytnutie služieb – Poskytovanie externých informatických služieb – Návrh na nariadenie predbežných opatrení – Neexistencia naliehavosti“
1.
Konanie o nariadení predbežného opatrenia – Odklad výkonu – Predbežné opatrenia – Podmienky nariadenia – Fumus boni iuris – Naliehavosť – Vážna a nenapraviteľná ujma – Kumulatívna povaha – Zváženie všetkých dotknutých záujmov – Poradie a spôsob preskúmania – Voľná úvaha sudcu rozhodujúceho o nariadení predbežných opatrení
(Článok 256 ods. 1, články 278 a 279 ZFEÚ; Rokovací poriadok Všeobecného súdu, článok 156 ods. 4)
(pozri body 16, 19, 20, 26, 27)
2.
Konanie o nariadení predbežného opatrenia – Odklad výkonu – Predbežné opatrenia – Podmienky nariadenia – Naliehavosť – Vážna a nenapraviteľná ujma – Dôkazné bremeno, ktoré nesie účastník konania navrhujúci predbežné opatrenie
(Články 278 a 279 ZFEÚ; Rokovací poriadok Všeobecného súdu, článok 156 ods. 4)
(pozri bod 17)
3.
Konanie o nariadení predbežného opatrenia – Odklad výkonu – Podmienky nariadenia – Naliehavosť – Posúdenie v sporoch týkajúcich sa zadávania verejných zákaziek – Vážna ujma – Dostatočná povaha v prípade osobitne závažného fumus boni iuris z dôvodu zjavnej a vážnej protiprávnosti – Podmienka – Podanie návrhu na nariadenie predbežného opatrenia v odkladnej lehote pred uzavretím zmluvy s úspešným uchádzačom
(Článok 278 ZFEÚ; Charta základných práv Európskej únie, článok 47; Rokovací poriadok Všeobecného súdu, článok 156 ods. 4; nariadenie Európskeho parlamentu a Rady 2018/1046, článok 175)
(pozri body 19 – 21)
4.
Konanie o nariadení predbežného opatrenia – Odklad výkonu – Podmienky nariadenia – Naliehavosť – Vážna a nenapraviteľná ujma – Majetková ujma – Posúdenie podľa okolností vo veci – Ujma spojená so stratou príležitosti získať a plniť verejnú zákazku – Značná povaha ujmy
(Články 278 a 279 ZFEÚ; Rokovací poriadok Všeobecného súdu, článok 156 ods. 4)
(pozri bod 31)
5.
Konanie o nariadení predbežného opatrenia – Odklad výkonu – Predbežné opatrenia – Podmienky nariadenia – Vážna a nenapraviteľná ujma – Majetková ujma – Vážnosť ujmy – Posúdenie iba s prihliadnutím na veľkosť dotknutého podniku – Neprípustnosť
(Články 278 a 279 ZFEÚ; Rokovací poriadok Všeobecného súdu, článok 156 ods. 4)
(bod 32)
6.
Konanie o nariadení predbežného opatrenia – Odklad výkonu – Predbežné opatrenia – Podmienky nariadenia – Naliehavosť – Vážna a nenapraviteľná ujma – Dôkazné bremeno – Povinnosť poskytnúť konkrétne a presné indície, potvrdené podrobnými dokumentárnymi dôkazmi
(Články 278 a 279 ZFEÚ; Rokovací poriadok Všeobecného súdu, článok 156 ods. 4)
(pozri bod 33)
7.
Konanie o nariadení predbežného opatrenia – Odklad výkonu – Predbežné opatrenia – Podmienky nariadenia – Naliehavosť – Vážna a nenapraviteľná ujma – Ujma súvisiaca s ušlým ziskom v dôsledku odmietnutia ponuky uchádzača v postupe verejného obstarávania – Ujma, ktorá sama osebe nepredstavuje vážnu ujmu
(Články 278 a 279 ZFEÚ; Rokovací poriadok Všeobecného súdu, článok 156 ods. 4)
(pozri body 40, 41)
8.
Konanie o nariadení predbežného opatrenia – Odklad výkonu – Predbežné opatrenia – Podmienky nariadenia – Naliehavosť – Vážna a nenapraviteľná ujma – Ujma súvisiaca s poškodením dobrej povesti uchádzača v dôsledku odmietnutia ponuky uchádzača v postupe verejného obstarávania – Ujma, ktorá sama osebe nepredstavuje vážnu ujmu
(Články 278 a 279 ZFEÚ; Rokovací poriadok Všeobecného súdu, článok 156 ods. 4)
(pozri bod 42)
9.
Konanie o nariadení predbežného opatrenia – Odklad výkonu – Predbežné opatrenia – Podmienky nariadenia – Naliehavosť – Vážna a nenapraviteľná ujma – Čisto hypotetická ujma založená na budúcich a neistých udalostiach – Nedostatočná povaha na odôvodnenie naliehavosti
(Články 278 a 279 ZFEÚ; Rokovací poriadok Všeobecného súdu, článok 156 ods. 4)
(pozri bod 42)
Výrok
1.
Návrh na nariadenie predbežného opatrenia sa zamieta.
2.
Uznesenie zo 14. októbra 2022, Westpole Belgium a Unisys Belgium/Parlament (T‑640/22 R), sa zrušuje.
3.
O trovách konania sa rozhodne neskôr.