62023TO0326_INF
A Törvényszék (negyedik tanács) 2023. november 23‑i végzése –D’Agostino kontra EKB
(T‑326/23. sz. ügy) (
1
)
„Kártérítési kereset – Gazdaság‑ és monetáris politika – Az EKB elnökének egy sajtótájékoztatón tett nyilatkozata – Az EKB szervei közötti hatáskörmegosztás – Magánszemélyek számára jogokat keletkeztető jogszabály kellően súlyos megsértése – Okozati összefüggés – Nyilvánvalóan minden jogi alapot nélkülöző kereset”
1.
Szerződésen kívüli felelősség – Feltételek – Jogellenesség – Kár – Okozati összefüggés – E feltételek egyikének hiánya – A kereset egészének elutasítása
(EUMSZ 340. cikk, második és harmadik bekezdés)
(lásd: 14. pont)
2.
Szerződésen kívüli felelősség – Feltételek – Jogellenesség – Magánszemélyek számára jogokat keletkeztető jogszabály kellően súlyos megsértése – Az Unió monetáris politikai célkitűzéseinek, valamint a Központi Bankok Európai Rendszere (KBER) és az Európai Központi Bank (EKB) feladatainak meghatározására és végrehajtására irányuló rendelkezések – Az EKB elnökének egy sajtótájékoztatón tett nyilatkozata – Hiány
(EUMSZ 127. cikk, és EUMSZ 340. cikk, második és harmadik bekezdés; a Központi Bankok Európai Rendszere és az Európai Központi Bank alapokmányáról szóló jegyzőkönyv, 3., 10., 11., 12., 13. és 38 cikk; 2004/257 európai központi banki határozat, 17.2 és 17.3 cikk)
(lásd: 15–17., 19–30. pont)
3.
Szerződésen kívüli felelősség – Feltételek – Okozati összefüggés – Az Európai Központi Bank (EKB) jogellenes magatartása következtében keletkezett károk – Az EKB elnökének egy sajtótájékoztatón tett nyilatkozata – Valamelyik feltétel hiánya – Nyilvánvalóan minden jogi alapot nélkülöző kereset
(EUMSZ 340. cikk, harmadik bekezdés)
(lásd: 31., 36–38. pont)
Rendelkező rész
1)
A Törvényszék a keresetet mint nyilvánvalóan minden jogi alapot nélkülözőt elutasítja.
2)
A Törvényszék Aldo D’Agostinót kötelezi a költségek viselésére.
(
1
)	HL C 278., 2023.8.7.