62022CJ0591_SUM
Asia C-591/22
L. VOF
vastaan
Minister van Landbouw, Natuur en Voedselkwaliteit
(Ennakkoratkaisupyyntö – College van Beroep voor het bedrijfsleven)
Unionin tuomioistuimen tuomio (seitsemäs jaosto) 19.10.2023
Ennakkoratkaisupyyntö – Elintarvikehygienia – Salmonellan vähentäminen lajin Gallus gallus siitosparvissa – Asetus (EU) N:o 200/2010 – Liite – 2.2.2.2 kohdan c alakohta – Rutiininomainen näytteenotto – Positiivinen tulos – Varmistava näytteenotto – Poikkeustapaukset – Tulosten epäily – Vaikutus
Kansanterveys – Elintarvikehygienia – Salmonellan vähentäminen lajin Gallus gallus siitosparvissa – Näytteenotto virallisten valvontakäyntien yhteydessä – Epäily vääristä tuloksista – Poikkeustapaukset, joissa toimivaltaisella viranomaisella on aihetta epäillä testausten tuloksia – Käsite – Toteamus siitä, että asiassa on esiintynyt tapahtumia tai tilanteita, jotka vaaransivat näytteenottoprosessin ja näytteiden tutkimisprosessin asianmukaisen toteuttamisen, tai arvio siitä, että asiassa on vakava riski siitä, että tällaisia tapahtumia tai tilanteita on esiintynyt – Käsitteeseen kuuluminen – Merkitykselliset olosuhteet
(Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen N:o 2160/2003 liitteessä II oleva C osa; komission asetus N:o 200/2010 liitteessä oleva 2.2.2.2 kohdan c alakohta ja 4 kohdan toinen alakohta)
(ks. 35–44, 46, 55 ja 56 kohta sekä tuomiolauselma)
Ks. ratkaisun teksti.