62022TJ0188_INF
Rettens dom (Tredje Udvidede Afdeling) af 5. juni 2024 –Crédit agricole m.fl. mod ECB
(Sag T-188/22) (
1
)
»Økonomisk og monetær politik – tilsyn med kreditinstitutter – specifikke tilsynsopgaver, der overdrages til ECB – fastsættelse af de tilsynsmæssige krav – uigenkaldelige betalingsforpligtelser – retskraft – overskridelse af beføjelser – åbenbart urigtigt skøn – princippet om god forvaltning – proportionalitet«
1.
Annullationssøgsmål – dom om annullation – omfang – retskraft – rækkevidde – hensyntagen til såvel begrundelsen som domskonklusionen – forpligtelse til at overholde dommens ordlyd i fremtidige afgørelser, der svarer til den annullerede afgørelse
(Art. 266 TEUF)
(jf. præmis 27-29 og 32)
2.
Økonomisk og monetær politik – økonomisk politik – tilsyn med Unionens finanssektor – den fælles tilsynsmekanisme – tilsyn med kreditinstitutter – kapitalgrundlagskrav – rækkevidden af Den Europæiske Centralbanks (ECB) kontrol og vurdering – forpligtelse til at foretage en individuel tilsynsundersøgelse – omfattet
[Rådets forordning nr. 1024/2013, art. 4, stk. 1, litra f), art. 16, stk. 1, litra c), og art. 16, stk. 2, litra d)]
(jf. præmis 34 og 38-42)
3.
Økonomisk og monetær politik – økonomisk politik – tilsyn med Unionens finanssektor – den fælles tilsynsmekanisme – tilsyn med kreditinstitutter – kapitalgrundlagskrav – individuel undersøgelse foretaget af Den Europæiske Centralbank (ECB) – identificering af en risiko baseret på en begrundelse, der ligeledes finder anvendelse på andre institutter – tilsidesættelse af princippet om god forvaltningsskik – foreligger ikke
(jf. præmis 71 og 81)
4.
Økonomisk og monetær politik – økonomisk politik – tilsyn med Unionens finanssektor – den fælles tilsynsmekanisme – tilsyn med kreditinstitutter – kapitalgrundlagskrav – individuel undersøgelse foretaget af Den Europæiske Centralbank (ECB) – regnskabsmæssig og tilsynsmæssig behandling af uigenkaldelige betalingsforpligtelser – tilsynsmæssig risiko for overvurdering af den egentlige kernekapital – ECB’s korrigerende foranstaltning om at fratrække de uigenkaldelige betalingsforpligtelser i den egentlige kernekapital – krænkelse af de uigenkaldelige betalingsforpligtelsers effektive virkning – foreligger ikke
(Europa-Parlamentets og Rådets forordning nr. 575/2013 og nr. 806/2014, art. 70, stk. 3; Rådets forordning nr. 1024/2013; Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2014/49, art. 10, stk. 3, og direktiv 2014/59, art. 103, stk. 3)
(jf. præmis 91, 92, 94, 97 og 105)
Konklusion
1)
Den Europæiske Centralbank (ECB) frifindes.
2)
Crédit agricole SA og de andre sagsøgere, hvis navne fremgår af bilaget, betaler sagsomkostningerne.
(
1
) – EUT C 213 af 30.5.2022.