Rozsudek Tribunálu ze dne 20. září 2018 – Exaa Abwicklungsstelle für Energieprodukte v. ACER
(Věc T-123/17)1
„Energetika - Rozhodnutí odvolacího senátu ACER - Zamítnutí návrhu na vstup vedlejšího účastníka do řízení – Bezprostřední a aktuální zájem na výsledku řízení – Povinnost uvést odůvodnění – Právo být vyslechnut“
Jednací jazyk: němčina
Účastnice řízení
Žalobkyně: Exaa Abwicklungsstelle für Energieprodukte AG (Vídeň, Rakousko) (zástupce: B. Rajal, advokát)
Žalovaná: Agentura pro spolupráci energetických regulačních orgánů (ACER) (zástupci: P. Martinet a E. Tremmel, zmocněnci)
Vedlejší účastnice podporující žalovanou: Polská republika (zástupce: B. Majczyna, zmocněnec)
Předmět věci
Návrh na základě článku 263 SFEU směřující ke zrušení rozhodnutí odvolacího senátu ACER ze dne 17. února 2017, kterým se zamítá návrh na vstup žalobkyně jako vedlejšího účastníka do řízení ve věci A-001–2017 (v konsolidovaném znění).
Výrok rozsudku
Žaloba se zamítá.
Exaa Abwicklungsstelle für Energieprodukte AG ponese vlastní náklady řízení a nahradí náklady řízení vynaložené Agenturou pro spolupráci energetických regulačních orgánů (ACER), včetně nákladů souvisejících s řízením o předběžných opatřeních.
Polská republika ponese vlastní náklady řízení.
____________
1 Úř. věst. C 129, 24.4.2017.