62021TO0318(01)_INF
Digriet tal-Qorti Ġenerali (Ir-Raba’ Awla) tad-29 ta’ Ġunju 2023 –KF vs BEI
(Kawża T‑318/21) (
1
)
“Servizz pubbliku – Persunal tal-BEI – Kummissjoni ta’ invalidità – Rifjut li tiġi rikonoxxuta l-invalidità – Ċaħda ta’ appell amministrattiv – Lis pendens – Inammissibbiltà)”
1.
Proċedura ġudizzjarja – Eċċezzjoni ta’ lis pendens – Identiċità tal-partijiet, tas-suġġett u tal-motivi taż-żewġ rikorsi – Inammissibbiltà tar-rikors ippreżentat fit-tieni lok
(ara l-punti 17 sa 22, 25 sa 30)
2.
Rikorsi tal-uffiċjali – Membri tal-persunal tal-Bank Ewropew tal-Investiment – Rikors intiż kontra d-deċiżjoni ta’ ċaħda ta’ rikors amministrattiv – Effett – Tressiq tal-att ikkontestat quddiem il-qorti
(Regolamenti tal-Persunal tal-Bank Ewropew tal-Investiment, Artikolu 41)
(ara l-punti 23, 24)
Dispożittiv
1)
Ir-rikors huwa miċħud bħala inammissibbli.
2)
Il-Bank Ewropew tal-Investiment (BEI) huwa kkundannat għall-ispejjeż.
(
1
)	ĠU C 297, 22.1.2014.