62019TO0627_INF
A Törvényszék elnökének 2020. január 31‑i végzése –Shindler és társai kontra Bizottság
(T‑627/19. R. sz. ügy)
„Ideiglenes intézkedés – A szabadságon, a biztonságon és a jog érvényesülésén alapuló térség – Az Egyesült Királyságnak az Unióból való kilépése – Az Egyesült Királyságnak az Unió más tagállamában lakóhellyel rendelkező állampolgárai – Az uniós polgárság elvesztése – Intézményi mulasztás megállapítása iránti kereset – Az ideiglenes intézkedés iránti kérelem elfogadhatatlansága”
1.
Ideiglenes intézkedés iránti kérelem – A végrehajtás felfüggesztése – Ideiglenes intézkedések – Az elrendelés feltételei – Fumus boni iuris – Sürgősség – Súlyos és helyrehozhatatlan kár – Kumulatív jelleg – Az ügyben szereplő érdekek összességének egymással szembeni mérlegelése – A vizsgálat sorrendje és módja – Az ideiglenes intézkedésről határozó bíró mérlegelési jogköre
(EUMSZ 256. cikk, (1) bekezdés, EUMSZ 278. és EUMSZ 279. cikk; a Törvényszék eljárási szabályzata, 156. cikk)
(lásd: 12., 14. és 15. pont)
2.
Ideiglenes intézkedés iránti kérelem – A végrehajtás felfüggesztése – Elfogadhatósági feltételek – A kérelmezőnek a kért felfüggesztés elrendeléséhez fűződő érdeke – Elutasító közigazgatási határozattal szemben benyújtott kérelem – A kérelmező helyzetének módosítására nem alkalmas felfüggesztés – Az eljáráshoz fűződő érdek hiánya – Elfogadhatatlanság
(EUMSZ 278. cikk; a Törvényszék eljárási szabályzata, 156. cikk, (4) bekezdés)
(lásd: 21. pont)
3.
Határellenőrzések, menekültügy és bevándorlás – Bevándorlási politika – Az egyesült királysági állampolgárok jogállása az Egyesült Királyság Unióból való kilépésének időpontja után – Átmeneti intézkedések elfogadása – A Bizottság hatásköre – Ideiglenes intézkedés iránti kérelem, amely a Bizottságnak olyan jogi aktusok elfogadására való kötelezésére irányul, amelyek a felperesek uniós polgárságának a fenti időpont utáni fenntartására vagy alternatív jogállás létrehozására vonatkoznak – Elutasítás
(EUMSZ 263., EUMSZ 266. és EUMSZ 279. cikk)
(lásd: 24. pont)
Tárgy
Az EUMSZ 279. cikkre és a Törvényszék eljárási szabályzatának 156. cikkére alapított kérelem aziránt, hogy egyrészt függesszék fel a Bizottság saját mulasztásának a 2019. szeptember 13‑i kifejezett megtagadását, és másrészt kötelezzék a Bizottságot bizonyos átmeneti intézkedések meghozatalára annak érdekében, hogy a felperesek uniós polgársága fennmaradjon Nagy‑Britannia és Észak‑Írország Egyesült Királyságának az Európai Unióból való kilépését követően, valamint fogadjanak el átmeneti intézkedést az említett polgárság alternatívájának minősülő jogállásra vonatkozóan olyan különböző intézkedések keretében, amelyek az Egyesült Királyságnak az Unióból való kilépését érintő megállapodás hiánya esetén alkalmazandóak a belépésre, a tartózkodásra, a szociális jogokra és a szakmai tevékenységre.
Rendelkező rész
1)
A Törvényszék elnöke az ideiglenes intézkedés iránti kérelmet elutasítja.
2)
A Törvényszék elnöke a költségekről jelenleg nem határoz.