Gevoegde zaken C‑639/22 tot en met C‑644/22
X e.a.
tegen
Inspecteur van de Belastingdienst Utrecht e.a.
(verzoeken om een prejudiciële beslissing, ingediend door de rechtbank Gelderland)
Arrest van het Hof (Vierde kamer) van 5 september 2024
„ Prejudiciële verwijzing – Gemeenschappelijk stelsel van belasting over de toegevoegde waarde (btw) – Richtlijn 2006/112/EG – Vrijstellingen – Artikel 135, lid 1, onder g) – Beheer van gemeenschappelijke beleggingsfondsen – Begrip – Pensioenfonds – Vergelijkbaarheid met een instelling voor collectieve belegging in effecten (icbe) – Beleggingsrisico gedragen door de deelnemers – Omvang – Noodzaak van een vergelijking met een pensioenfonds dat door de betrokken lidstaat als een gemeenschappelijk beleggingsfonds wordt beschouwd ”
1.        Harmonisatie van de belastingwetgeving – Gemeenschappelijk stelsel van belasting over de toegevoegde waarde – Vrijstellingen – Beheer van gemeenschappelijke beleggingsfondsen – Begrip – Instellingen voor collectieve belegging in effecten (icbe’s) en fondsen die dezelfde kenmerken vertonen als icbe’s of daarmee vergelijkbaar zijn – Daaronder begrepen – Vaststelling van vergelijkbare kenmerken – Criteria – Deelnemers die het beleggingsrisico dragen – Grenzen
[Richtlijn 2006/112 van de Raad, art. 135, lid 1, g)]
(zie punten 44‑48, 51‑56, dictum 1)
2.        Harmonisatie van de belastingwetgeving – Gemeenschappelijk stelsel van belasting over de toegevoegde waarde – Vrijstellingen – Beheer van gemeenschappelijke beleggingsfondsen – Begrip – Instellingen voor collectieve belegging in effecten (icbe’s) en fondsen die dezelfde kenmerken vertonen als icbe’s of daarmee vergelijkbaar zijn – Daaronder begrepen – Voorwaarden – Beoordeling van de vergelijkbaarheid met een pensioenfonds dat door de betrokken lidstaat als een gemeenschappelijk beleggingsfonds wordt beschouwd – Criteria – Juridische en financiële situatie van de deelnemer – Eerbiediging van beginsel van fiscale neutraliteit
[Richtlijn 2006/112 van de Raad, art. 135, lid 1, g)]
(zie punten 59, 60, 64, dictum 2)
Zie de tekst van de beslissing.