62022TJ0357_INF
Üldkohtu (viies koda) 15. veebruari 2023. aasta otsus –Das Neves vs. komisjon
(kohtuasi T-357/22) (
1
)
Avalik teenistus – Ametnikud – Distsiplinaarmenetlus – Hoiatus – Personalieeskirjade artikkel 21 – Kaitseõigused – Vastutus
1.
Ametnikud – Õigused ja kohustused – Lojaalsuskohustus – Kohustus teavitada administratsiooni igasugusest võimalikust huvide konfliktist preventiivselt – Ulatus
(Personalieeskirjad, artikli 21 esimene lõik)
(vt punktid 33–35, 42, 43, 51 ja 63)
2.
Ametnike hagid – Väited – Väide, et on rikutud õigust olla ära kuulatud – Vaidlustatud otsuse tühistamine – Tingimused – Tõendamiskoormis
(Euroopa Liidu põhiõiguste harta, artikli 41 lõike 2 punkt a)
(vt punktid 83, 84, 86 ja 92)
3.
Ametnikud – Distsiplinaarmeetmed – Distsiplinaarmenetluse algatamisele eelnev juurdlus – Administratsiooni kaalutlusõigus – Piirid – Tunnistajate ärakuulamine asjasse puutuva ametniku taotlusel – Huvitatud isiku kohtustus oma taotlust põhjendada – Ulatus
(Personalieeskirjad, IX lisa)
(vt punkt 90)
Resolutsioon
1.
Jätta hagi rahuldamata.
2.
Mõista kohtukulud välja José Das Nevesilt.
(
1
)	ELT C 294, 1.8.2022.