62019TO0881_INF
Tribunalens beslut (femte avdelningen) av den 9 september 2021 –GABO :mi mot kommissionen
(mål T‑881/19)
”Skiljedomsklausul – Sjätte och sjunde ramprogrammen för verksamhet inom området forskning, teknisk utveckling och demonstration (2002–2006 och 2007–2013) – Ramprogrammet för forskning och innovation ”Horizon 2020” (2014–2020) – Bidragsavtal – Kvittning av fordringar – Fastställande av svaranden – Åsidosättande av formkrav – Artikel 76 d i rättegångsreglerna – Uppenbart att talan ska avvisas”
1.
Domstolsförfarande – Talan väckt vid tribunalen med stöd av en skiljedomsklausul – Ställning som svarande – Bidragsavtal som ingåtts inom ramen för sjätte och sjunde ramprogrammen för verksamhet inom området forskning, teknisk utveckling och demonstration (2002–2006 och 2007–2013) och ramprogrammet för forskning och innovation ”Horizon 2020” (2014–2020) – Avtal som ingåtts med Genomförandeorganet för forskning (REA) – Talan som väckts mot kommissionen – Uppenbart att talan ska avvisas
(Artikel 272 FEUF; rådets förordning nr 58/2003; kommissionens beslut 2013/778)
(se punkterna 27–31)
2.
Domstolsförfarande – Ansökan genom vilken talan väckts – Formkrav – Uppgift om saken – Kortfattad framställning av de grunder som åberopas – Generell hänvisning till andra handlingar som bifogats ansökan – Avvisning
(Artikel 272 FEUF; domstolens stadga, artiklarna 21 första stycket och 53 första stycket; tribunalens rättegångsregler, artikel 76 d)
(se punkterna 35–39 och 47–50)
Saken
Talan grundad på artikel 272 FEUF med yrkande om att kommissionen ska förpliktas att ersätta de stödberättigande kostnaderna som sökande haft, för det första, mellan augusti 2015 och april 2016 och, för det andra, under den inledande delen av insolvensförfarandena, vilka uppgår till 1680681,82 euro, jämte ränta om 76552,6 euro, enligt avtal om bidrag som beviljats inom ramen för sjätte och sjunde ramprogrammen för verksamhet inom området forskning, teknisk utveckling och demonstration och ramprogrammet för forskning och innovation ”Horizon 2020”.
Avgörande
1)
Talan avvisas.
2)
GABO :mi Gesellschaft für Ablauforganisation :milliarium mbH & Co. KG ska ersätta rättegångskostnaderna.