62022TJ0062_INF
A Törvényszék (tizedik tanács) 2023. október 25‑i ítélete – Észtország kontra Bizottság
(T‑62/22. sz. ügy) (
1
)
„EMGA és EMVA – A finanszírozásból kizárt kiadások – Észtország által teljesített kiadások – Szarvasmarha‑ágazat – Termeléstől függő önkéntes támogatás – Az állatok azonosítása – Az állatállomány pótlása – Indokolási kötelezettség – A megfelelő ügyintézés elve”
Mezőgazdaság – Közös agrárpolitika – Az EMGA és az EMVA általi finanszírozás – Támogatások nyújtása – A tagállamok hatékony közigazgatási és helyszíni ellenőrzési rendszer létrehozásával kapcsolatos kötelezettsége – Terjedelem – Termeléstől függő önkéntes támogatás – Olyan tagállam, amely nem élt az igényléstől független rendszer lehetőségével – Az állatok azonosítása és az állatállomány pótlása – A pontosság kötelezettsége – Az egyes állatok azonosságára és mozgására vonatkozó pontos információ hiánya – Nem megbízható ellenőrzések – A megtérítés megtagadása
(1306/2013 európai parlamenti és tanácsi rendelet, 59. cikk, (1) bekezdés, 78. cikk, b) pont, és 1307/2013 európai parlamenti és tanácsi rendelet; 809/2014 bizottsági rendelet, 21. cikk, 29. cikk, (1) bekezdés, e) pont, és 42. cikk, (1) bekezdés, és 640/2014 bizottsági rendelet, 30. cikk)
(lásd: 35., 38., 51., 54–57., 68., 70., 71. pont)
Rendelkező rész
1)
A Törvényszék a keresetet elutasítja.
2)
A Törvényszék az Észt Köztársaságot kötelezi a költségek viselésére.
(
1
)	HL C 148., 2022.4.4.