62021CJ0091_INF
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (L-Għaxar Awla) tal-24 ta’ Novembru 2022 – Thunus et vs BEI
(Kawża C-91/21 P) (
1
)
“Appell – Servizz pubbliku – Persunal tal-Bank Ewropew tal-Investiment (BEI) – Remunerazzjoni – Aġġustament annwali tas-salarji – Rikors għal annullament u għad-danni”
Bank Ewropew tal-Investiment – Kumitat ta’ Tmexxija – Kompetenzi – Ġestjoni tal-persunal – Portata – Tqassim taż-żieda annwali tas-salarji li tirriżulta mid-deċiżjoni tal-bord tad-diretturi fuq il-baġit – Inklużjoni – Portata
(Statuti tal-Bank Ewropew tal-Investiment, Artikolu 11(3) u (7); Regolament intern tal-Bank Ewropew tal-Investiment, Artikoli 23(1) u 31)
(ara l-punti 46 sa 51, 53)
Dispożittiv
1)
L-appell huwa miċħud.
2)
Vincent Thunus, Jaime Barragán, Marc D’hooge, Alexandra Felten, Christophe Nègre u Patrick Vanhoudt huma kkundannati għall-ispejjeż.
(
1
)	ĠU C 228, 14.6.2021