62021TJ0122_INF
Vispārējās tiesas (septītā palāta) 2022. gada 15. jūnija spriedums –QI/Komisija
(lieta T‑122/21) (
1
)
Civildienests – Ierēdņi – Novērtējuma ziņojums – 2018. un 2019. gada novērtējumi – Neapmierinošs vadošā amata pienākumu izpildes novērtējums – Civildienesta noteikumu 43. panta vispārīgie īstenošanas noteikumi – Atzīšanas procedūra – Objektivitātes princips – Acīmredzama kļūda vērtējumā
1.
Ierēdņi – Novērtējums – Novērtējuma ziņojums – Pieņemšana – Novērtējamā priekšnieku iesaistīšanās nepieciešamība
(Civildienesta noteikumu 43. pants)
(skat. 73. punktu)
2.
Ierēdņi – Psiholoģiska vardarbība – Pierādīšanas pienākums – Lūguma sniegt palīdzību, kas atspoguļo to, kā iespējamais cietušais uztver faktus, iesniegšana – Pierādīšanas pienākuma neizpilde
(Civildienesta noteikumu 12.a pants)
(skat. 77. punktu)
3.
Ierēdņi – Novērtējums – Novērtējuma ziņojums – Pieņemšana – Objektivitātes pienākums – Piemērojamība – Novērtējuma ziņojums, kurā ir ietverti negatīvi komentāri par novērtējamo – Neizšķiroša norāde par objektivitāti
(Civildienesta noteikumu 43. pants)
(skat. 82. punktu)
4.
Ierēdņi – Novērtējums – Novērtējuma ziņojums – Novērtētāju rīcības brīvība – Pārbaude tiesā – Robežas – Acīmredzama kļūda vērtējumā – Pierādīšanas pienākums
(Civildienesta noteikumu 43. pants)
(skat. 96.– 98. punktu)
5.
Ierēdņi – Novērtējums – Novērtējuma ziņojums – Pienākums norādīt pamatojumu – Piemērojamība – Nepieciešamā saskaņotība starp analītiskajiem vērtējumiem un komentāriem
(Civildienesta noteikumu 43. pants)
(skat. 101. un 102. punktu)
6.
Ierēdņi – Novērtējums – Novērtējuma ziņojums – Pieņemšana – Komisijas ieviesta sistēma – Vadošā amata pienākumu novērtējums – Neapmierinošs vērtējums – Sekas – Novērtētāja tiešā priekšnieka apstiprināšanas nepieciešamība
(Civildienesta noteikumu 43. pants)
(skat. 136.– 143., 145., 147.– 150. punktu)
Rezolutīvā daļa
1)
Atcelt QI novērtējuma ziņojumu par 2019. gadu.
2)
Prasību pārējā daļā noraidīt.
3)
Katrs lietas dalībnieks sedz savus tiesāšanās izdevumus pats.
(
1
)	OV C 138, 19.4.2021.