62024CJ0317_INF
Tiesas (astotā palāta) 2025. gada 19. jūnija spriedums –Komisija/Grieķija (Maksājumu kavējumu novēršana)
(lieta C‑317/24)
Valsts pienākumu neizpilde – Direktīva 2011/7/ES – Maksājumu kavējumu novēršana komercdarījumos – 4. panta 4. punkta b) apakšpunkts – Komercdarījumi starp uzņēmumiem un valsts iestādēm – Dalībvalstīm atzītas tiesības pagarināt maksimums līdz 60 kalendārajām dienām samaksas termiņu, kas noteikts veselības aprūpes valsts iestādēm – Dalībvalstu pienākums uzraudzīt, lai šīs valsts iestādes faktiski nepārsniedz minēto termiņu
1.
Prasība sakarā ar pienākumu neizpildi – Pieņemamības nosacījumi – Savienības tiesas kompetence – Pārbaude pēc savas ierosmes
(LESD 258. pants)
(skat. 15. punktu)
2.
Prasība sakarā ar pienākumu neizpildi – Strīda priekšmets – Noteikšana ar argumentētā atzinuma palīdzību – Vēlāka paplašināšana – Nepieļaujamība
(LESD 258. pants)
(skat. 16. punktu)
3.
Tiesību aktu tuvināšana – Maksājumu kavējumu novēršana komercdarījumos – Direktīva 2011/7 – Komercdarījumi starp uzņēmumiem un valsts iestādēm – Dalībvalstu pienākums nodrošināt, ka to publiskās iestādes faktiski ievēro maksājumu termiņus, kas nepārsniedz 30 līdz 60 kalendārās dienas – Pienākums sasniegt rezultātu – Pienākumu neizpilde
(LESD 258. pants; Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvas 2011/7 4. panta 3. punkts un 4. panta b) apakšpunkts)
(skat. 20. – 22., 33., 35., 36. punktu un rezolutīvo daļu)
4.
Prasība sakarā ar pienākumu neizpildi – Strīda priekšmets – Noteikšana pirmstiesas procedūras laikā – Pēc motivēta atzinuma pieņemšanas radušos faktu ņemšana vērā – Apstākļi – Tāda pat rakstura fakti, kas veido tādu pašu rīcību kā sākotnēji minētie
(LESD 258. pants)
(skat. 23. un 24. punktu)
Rezolutīvā daļa
1)
Negarantējot to, ka:
a)
2018. gada jūnijā, septembrī un decembrī Atēnu vispārējā militārajā slimnīcā 401, Vispārējā militārajā mācību slimnīcā 424 un Vispārējā aviācijas slimnīcā 251, laika posmā no 2022. gada janvāra līdz jūnijam Atēnu vispārējā militārajā slimnīcā 401, Atēnu jūrniecības slimnīcā, Vispārējā aviācijas slimnīcā 251, Atēnu vispārējā militārajā slimnīcā 401, Atēnu jūrniecības slimnīcā 424 un Krētas jūrniecības slimnīcā, laika posmā no 2022. gada jūlija līdz decembrim Atēnu vispārējā militārajā slimnīcā 401, Vispārējā militārajā slimnīcā 424, Atēnu jūrniecības slimnīcā, Krētas jūrniecības slimnīcā un Vispārējā aviācijas slimnīcā 251, 2023. gadā Atēnu jūrniecības slimnīcā;
b)
sākot no 2023. gada aprīļa līdz 2024. gada pirmā ceturkšņa beigām Preveza vispārējā slimnīcā, Siteia vispārējā slimnīcā, Naxos vispārējā slimnīcā un veselības centrā, Krestena vispārējā slimnīcā un veselības centrā, Neapoli Dialynakeio vispārējā slimnīcā un veselības centrā, Goumenissa vispārējā slimnīcā un veselības centrā, Amaliada vispārējā slimnīcā, Argos vispārējā slimnīcā, Didymoteicho vispārējā slimnīcā, Giannitsa vispārējā slimnīcā, Xanthi vispārējā slimnīcā un Edessa vispārējā slimnīcā;
c)
sākot no 2023. gada aprīļa un vismaz līdz 2024. gada otrā ceturkšņa beigām šādās civilajās slimnīcās: Agrinio vispārējā slimnīcā, Messolonghi Chatzikosta vispārējā slimnīcā, Nafplion vispārējā slimnīcā, Tripoli Panarkadiko I Evangelistria vispārējā slimnīcā, Arta vispārējā slimnīcā, Atēnu G. Genimataas vispārējā slimnīcā, Attikon vispārējā slimnīcā, Atēnu krūšukurvja slimību Sotiria vispārējā slimnīcā, Atēnu Korgialeneio Benakio Grieķijas Sarkanā Krusta vispārējā slimnīcā, Atēnu Laiko vispārējā slimnīcā, Atēnu Ippokrateio vispārējā slimnīcā, Atēnu Alexandra vispārējā slimnīcā, Atēnu Evangelismos vispārējā slimnīcā, Atēnu Spiliopouleio Agia Eleni vispārējo patoloģiju slimnīcā, Atēnu I Elpis vispārējā slimnīcā, Atēnu Agios Savvas vispārējā onkoloģiskajā slimnīcā, Atēnu Andreas Syngros venērisko un dermatoloģisko saslimšanu (VDS) slimnīcā, Atēnu Aglaia Kyriakou vispārējā pediatriskajā slimnīcā, Atēnu Agia Sofia vispārējā pediatriskajā slimnīcā, Atēnu I Pammakaristos vispārējā pediatriskajā slimnīcā, Atēnu Elena Venizelou dzemdību nama slimnīcā, Pireo Metaxas vispārējā onkoloģiskajā slimnīcā, Pireo Tzaneio vispārējā slimnīcā, Asclepio Voulas vispārējā slimnīcā, Kythira vispārējā slimnīcā un veselības centrā, Penteli vispārējā pediatriskajā slimnīcā, Kifisia Oi Agioi Anargyroi vispārējā onkoloģiskajā slimnīcā, Attica Dafni psihiatriskajā slimnīcā, Attica Dromokaiteio psihiatriskajā slimnīcā, Patrasso Panagia i Vohithia vispārējā universitātes slimnīcā, Patras Karamandaneio pediatriskajā slimnīcā, Aigio vispārējā slimnīcā, Kalavryta vispārējā slimnīcā, Livadia vispārējā slimnīcā, Thiva vispārējā slimnīcā, Grevena vispārējā slimnīcā, Drama vispārējā slimnīcā, Rhodes vispārējā slimnīcā, Kos Ippokratio vispārējā slimnīcā, Kalymnos Vuvalio vispārējā slimnīcā un veselības centrā, Leros valsts slimnīcā veselības centrā, Alexandroupoli vispārējā universitātes slimnīcā, Chalkida vispārējā slimnīcā, Kymi vispārējā slimnīcā un veselības centrā, Karystos vispārējā slimnīcā un veselības centrā, Karpenision vispārējā slimnīcā, Zakynthos Agios Dionysios vispārējā slimnīcā, Pyrgos vispārējā slimnīcā, Verroia vispārējā slimnīcā, Naoussa vispārējā slimnīcā, Heraklion Creta Venizeleio – Pananeio vispārējā slimnīcā, Heraklion vispārējā universitātes slimnīcā_Filiaton vispārējā slimnīcā un veselības centrā, Saloniku “AHEPA” vispārējā universitātes slimnīcā, Saloniku G. Gennimatas vispārējā slimnīcā, Saloniku O Agios Dimitrios vispārējā slimnīcā, Saloniku psihiatriskajā slimnīcā, Saloniku G. Papanikolaou vispārējā slimnīcā, Saloniku īpašo slimību slimnīcā, Saloniku Theageneio onkoloģiskajā slimnīcā, Saloniku Agios Pavlos 1. vispārējā slimnīcā, Ioannina G. Chatzikosta vispārējā universitātes slimnīcā, Ioannina vispārējā universitātes slimnīcā, Kavala vispārējā nozaru slimnīcā, Karditsa vispārējā slimnīcā, Kastoria vispārējā slimnīcā, Corfù vispārējā slimnīcā, Kefallinia vispārējā slimnīcā, Lixouri Manzavinateio vispārējā slimnīcā, Kilkis vispārējā slimnīcā, Kozani Mamatseio vispārējā slimnīcā, Ptolemaida Bodosakeio vispārējā slimnīcā, Korintas vispārējā slimnīcā, Spartas vispārējā slimnīcā, Molaoi vispārējā slimnīcā, Larissa Koutlimpaneio un Triantafylleio vispārējā slimnīcā, Ierapetra vispārējā slimnīcā un veselības centrā, Lefkada vispārējā slimnīcā, Volos Achillopoulio vispārējā slimnīcā, Kalamata vispārējā slimnīcā, Kyparissia vispārējā slimnīcā un veselības centrā, Katerini vispārējā slimnīcā, Rethymnon vispārējā slimnīcā, Komotini Sismanoglio vispārējā slimnīcā, Serres vispārējā slimnīcā, Trikala vispārējā slimnīcā, Lamia vispārējā slimnīcā, Florina vispārējā slimnīcā, Amfissa vispārējā slimnīcā, Chalkidiki vispārējā slimnīcā, Chania Agios Georgios vispārējā slimnīcā, Chios Skylitseio vispārējā slimnīcā, Elefsina Triasio vispārējā slimnīcā, Larissa vispārējā universitātes slimnīcā, Mytilini Vostaneio vispārējā slimnīcā, Saloniku Ippokrateio vispārējā slimnīcā, Patras vispārējā slimnīcā, Nikaia Agios Panteleimon vispārējā slimnīcā – rietumu Attica vispārējā slimnīcā, Attica Sismanogleio – Amalia Fleming vispārējā slimnīcā, Attica KAT vispārējā slimnīcā, N. Ionia Konstantopouleio Patision vispārējā slimnīcā, Syros Vardakeio kai Proio vispārējā slimnīcā, Samos Agios Panteleimon vispārējā slimnīcā, Limnos vispārējā slimnīcā, Ikaria vispārējā slimnīcā un veselības centrā, Valsts rehabilitācijas centrā, Krētas Agios Nikolaos vispārējā slimnīcā, Karpathos vispārējā slimnīcā,
tiek samaksāts privātajiem medicīniskā aprīkojuma un medicīnisko ierīču piegādātājiem Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvas 2011/7/ES (2011. gada 16. februāris) par maksājumu kavējumu novēršanu komercdarījumos 4. panta 4. punkta b) apakšpunktā paredzētajos termiņos, Grieķijas Republika nav izpildījusi pienākumus, kas tai noteikti šajā direktīvā.
2)
Grieķijas Republika atlīdzina tiesāšanās izdevumus.