62022TJ0749_INF
Presuda Općeg suda (osmo vijeće) od 10. travnja 2024. –Parlament/Union technique du bâtiment i Argest
(predmet T-749/22) (
1
)
„Arbitražna klauzula – Ugovor o radovima održavanja i očuvanja zgrade Maison Jean Monnet – Okvirni ugovor o uslugama koje se odnose na pružanje arhitektonskog, tehničkog i financijskog savjetovanja i pomoći – Oštećenja krova – Zahtjev za naknadu štete – Desetogodišnje jamstvo – Primjena francuskog i luksemburškog prava – Zatezne kamate”
1.
Sudski postupak – Pokretanje postupka pred Općim sudom na temelju arbitražne klauzule – Nadležnost Općeg suda definirana isključivo člancima 256. i 272. UFEU-a i arbitražnom klauzulom – Primjena materijalnog prava koje je primjenjivo na ugovor
(čl. 256. i 272. UFEU-a)
(t. 18., 21., 22.)
2.
Nacionalno pravo – Upućivanje na nacionalna prava – Francusko pravo – Ugovor o radovima – Šteta – Utvrđivanje odgovornosti izvođača na temelju desetogodišnjeg jamstva za štetu koja proizlazi iz ugovora o radovima – Uvjeti – Nedostaci koji ugrožavaju stabilnost djela ili čine djelo neprikladnim za njegovu isporuku u predviđenom roku
(t. 47., 50., 51., 55.-57., 70., 84., 90., 93., 98., 99.)
3.
Nacionalno pravo – Upućivanje na nacionalna prava – Luksemburško pravo – Ugovor o usluzi – Šteta – Utvrđivanje odgovornosti izvođača na temelju desetogodišnjeg jamstva – Pretpostavka odgovornosti
(t. 109., 114., 115., 118.-120., 135.-137., 139., 141., 142.)
4.
Sudski postupak – Pokretanje postupka pred Općim sudom na temelju arbitražne klauzule – Ugovor o radovima održavanja i očuvanja zgrade Maison Jean Monnet – Oštećenja krova – Zahtjev za naknadu štete – Desetogodišnje jamstvo – Primjena francuskog i luksemburškog prava – Zatezne kamate
(čl. 272. UFEU-a)
(t. 154.- 159., 163.-171.)
5.
Sudski postupak – Pokretanje postupka pred Općim sudom na temelju arbitražne klauzule – Nadležnost Općeg suda definirana isključivo člancima 256. i 272. UFEU-a i arbitražnom klauzulom – Solidarna odgovornost za štetu koja proizlazi iz ugovora o radovima i uslugama – Određivanje udjela duga koji moraju snositi solidarni sudužnici – Nadležnost nacionalnih sudova
(čl. 272. UFEU-a)
(t. 175., 176.)
Izreka
1.
Društva Union technique du bâtiment SA i Argest SA odgovorna su na temelju desetogodišnjeg jamstva za štetu na krovu zgrade Maison Jean Monnet u Bazoches-sur-Guyonneu (Francuska).
2.
Društvima Union technique du bâtiment SA i Argest nalaže se da Europskom parlamentu solidarno isplate paušalni iznos od 115000 eura, s kamatama po zakonskoj stopi koja se primjenjuje u Francuskoj i Luksemburgu od 29. studenoga 2022. Kamate dospjele po isteku svakog godišnjeg roka dospijeća od toga datuma bit će kapitalizirane kako bi se na njih obračunavala kamata.
3.
U preostalom dijelu tužba se odbija.
4.
Društvima Union technique du bâtiment i Argest nalaže se snošenje troškova.
(
1
)	SL C 24, 23.1.2023.