62019TO0822_INF
Rettens kendelse (Fjerde Afdeling) af 4. maj 2021 –Asoliva og Anierac mod Kommissionen
(Sag T-822/19)
»Annullationssøgsmål – landbrug – klassifikation i en af de tre kategorier af jomfruolie – gennemførelsesforanstaltninger – ikke individuelt berørt – afvisning«
1.
Annullationssøgsmål – fysiske eller juridiske personer – retsakter, der indeholder gennemførelsesforanstaltninger – begreb – bedømmelseskriterier
(Art. 263, stk. 4, TEUF)
(jf. præmis 26-35)
2.
Annullationssøgsmål – fysiske eller juridiske personer – retsakter, der indeholder gennemførelsesforanstaltninger – begreb – forordning fra Kommissionen vedrørende kontrol ved godkendte paneler af den klassifikation af en olivenolie, som den berørte virksomhed har angivet – omfattet
(Art. 263, stk. 4, TEUF; Kommissionens forordning nr. 2568/91, som ændret ved forordning 2019/1604, art. 2, stk. 2, tredje afsnit)
(jf. præmis 39, 43, 44 og 49)
3.
Annullationssøgsmål – fysiske eller juridiske personer – retsakter, som berører dem umiddelbart og individuelt – individuelt berørt – kriterier – forordning fra Kommissionen vedrørende kontrol ved godkendte paneler af den klassifikation af en olivenolie, som den berørte virksomhed har angivet – søgsmål anlagt af sammenslutninger, der repræsenterer virksomheder, som emballerer og eksporterer olivenolie – ikke individuelt berørt – afvisning
(Art. 263, stk. 4, TEUF; Kommissionens forordning nr. 2568/91, som ændret ved forordning 2019/1604, art. 2, stk. 2, tredje afsnit)
(jf. præmis 54-56, 58, 59, 61 og 63)
Angående
Søgsmål støttet på artikel 263 TEUF med påstand om annullation af artikel 1, stk. 1, litra b), i Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2019/1604 af 27. september 2019 om ændring af forordning (EØF) nr. 2568/91 om kendetegnene for olivenolie og olie af olivenpresserester og de i den forbindelse anvendte metoder (EUT 2019, L 250, s. 14).
Konklusion
1)
Sagen afvises.
2)
Asociación Española de la Industria y Comercio Exportador de Aceite de Oliva (Asoliva) og Asociación Nacional de Industriales Envasadores y Refinadores de Aceites Comestibles (Anierac) betaler sagsomkostningerne.