62019CO0860_INF
Beschikking van het Hof (Zesde kamer) van 26 maart 2020 –Magnan/Commissie
(Zaak C-860/19 P)
„Hogere voorziening – Artikel 181 van het Reglement voor de procesvoering van het Hof – Beroep wegens nalaten, tot schadevergoeding en tot nietigverklaring – Vrij verkeer van werknemers – Vrijheid van beroep – Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en haar lidstaten, enerzijds, en de Zwitserse Bondstaat, anderzijds, over het vrije verkeer van personen – Hogere voorziening die ten dele kennelijk niet-ontvankelijk en ten dele kennelijk ongegrond is”
1.
Hogere voorziening – Middelen – Geen vermelding van de gestelde onjuiste rechtsopvatting – Middel dat onvoldoende nauwkeurig is – Niet-ontvankelijkheid
[Art. 256 VWEU; Statuut van het Hof van Justitie, art. 58, eerste alinea; Reglement voor de procesvoering van het Hof, art. 168, lid 1, d)]
(zie punten 26, 29)
2.
Hogere voorziening – Middelen – Schending van een rechtsregel – Nalaten van de Commissie – Kennelijk ongegrond middel – Afwijzing
(Art. 17, lid 1, VEU; art. 263 en 265 VWEU)
(zie punten 38, 39)
3.
Hogere voorziening – Middelen – Onjuiste rechtsopvatting van de rechter in kort geding – Middelen die deels kennelijk niet-ontvankelijk, deels kennelijk niet ter zake dienend en deels kennelijk ongegrond zijn – Afwijzing
(Art. 17, lid 1, VEU; art. 256 en 265 VWEU; Overeenkomst EG-Zwitserland over het vrije verkeer van personen)
(zie punten 44, 46-49)
4.
Hogere voorziening – Middelen – Onjuiste rechtsopvatting van de rechter in kort geding – Middel dat deels kennelijk niet-ontvankelijk en deels kennelijk ongegrond is – Afwijzing
(Art. 256 VWEU)
(zie punten 52-54)
5.
Hogere voorziening – Middelen – Onjuiste rechtsopvatting van de rechter in kort geding – Niet-erkenning van de risicoaansprakelijkheid van de Unie –Middel dat deels kennelijk niet-ontvankelijk en deels kennelijk niet ter zake dienend is – Afwijzing
(Art. 256, 268 en 340 VWEU)
(zie punten 57-59)
Dictum
1)
De hogere voorziening wordt afgewezen omdat zij ten dele kennelijk niet-ontvankelijk en ten dele kennelijk ongegrond is.
2)
Nathaniel Magnan draagt zijn eigen kosten.