62020TO0725_INF
Unionin yleisen tuomioistuimen määräys (neljäs jaosto) 22.12.2021 – Guangdong Haomei New Materials ja Guangdong King Metal Light Alloy Technology vastaan komissio
(asia T-725/20)
(Polkumyynti – Kiinasta peräisin olevien pursotettujen alumiiniprofiilien tuonti – Toimi, jolla otetaan käyttöön väliaikainen polkumyyntitulli – Toimi, joka ei ole kannekelpoinen – Valmisteleva toimi – Tutkimatta jättäminen – Lopullinen polkumyyntitulli – Oikeussuojan tarpeen lakkaaminen – Lausunnon antamisen raukeaminen)
1.
Kumoamiskanne – Kannekelpoiset toimet – Käsite – Toimet, joilla on sitovia oikeusvaikutuksia – Valmistelevat toimet eivät kuulu käsitteen soveltamisalaan – Asetus väliaikaisen polkumyyntitullin käyttöön ottamisesta – Tutkimatta jättäminen – Tehokasta oikeussuojaa koskevaa oikeutta ei ole loukattu
(SEUT 263 artikla; Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus 2016/1036; komission asetus 2020/1428)
(ks. 18–31 ja 33–37 kohta)
2.
Kumoamiskanne – Luonnolliset henkilöt tai oikeushenkilöt – Oikeussuojan tarve – Väliaikaisen polkumyyntitullin käyttöön ottamisesta annetusta asetuksesta nostettu kanne – Lopullisen polkumyyntitullin käyttöön ottamisesta myöhemmin annettu asetus – Oikeussuojan tarpeen lakkaaminen – Poikkeus – Edellytykset – Todistustaakka
(SEUT 263 artikla; Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus 2016/1036: komission asetus 2020/1428)
(ks. 32 ja 39–51 kohta)
Aihe
SEUT 263 artiklaan perustuva kanne, jossa vaaditaan ensisijaisesti kumoamaan väliaikaisen polkumyyntitullin käyttöön ottamisesta Kiinan kansantasavallasta peräisin olevien alumiinihiekkatuotteiden tuonnissa 12.10.2020 annettu komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2020/1428 (EUVL 2020, L 336, s. 8) ja toissijaisesti Euroopan unionin jäsenvaltioista tapahtuvalta tuonnilta suojautumisesta 8.6.2016 annettu Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU) 2016/1036 (EUVL 2016, L 336, s. 8)
Ratkaisu
1)
Kanne jätetään tutkimatta.
2)
Guangdong Haomei New Materials Co. Ltd ja Guangdong King Metal Light Alloy Technology Co. Ltd velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut.