62023TJ1123_INF
A Törvényszék (ötödik tanács) 2025. január 29‑i ítélete –Meucci kontra Parlament és EKSZ
(T‑1123/23. sz. ügy)
„Közszolgálat – Tisztviselők – A szolgálati jogviszony megszűnése – Hivatalból történő nyugdíjazás – A nyugdíjkorhatáron túli szolgálatban maradás iránti kérelem – A szolgálatban maradás időtartamának a nyugdíjkorhatáron túli korlátozása – Indokolási kötelezettség – Nyilvánvaló értékelési hiba – Szolgálati érdek – Jogbiztonság – Jogos bizalom – Gondoskodási kötelezettség”
1.
Tisztviselők – Hivatalból történő nyugdíjazás – Szolgálatban maradás iránti kérelem vizsgálata – Olyan tisztviselő által benyújtott kérelem, aki már elérte a nyugdíjkorhatárt – Elkésett kérelem – A kinevezésre jogosult hatóság számára annak lehetetlensége, hogy a szolgálatban maradását engedélyezze – A szolgálatban maradáshoz fűződő szolgálati érdek – Hatás hiánya
(Személyzeti szabályzat, 52. cikk, első bekezdés, a) pont, és második bekezdés)
(lásd: 36–42. pont)
2.
Tisztviselők – Szolgálati érdekből történő kirendelés – A hivatalból történő nyugdíjazás korhatárát elérő tisztviselő – A kinevezésre jogosult hatóságnak a kirendelés megszüntetésére vonatkozó kötelezettsége – Az említett kirendelés fenntartásához fűződő szolgálati érdek – Hatás hiánya
(Személyzeti szabályzat 37. cikk, első bekezdés, a) pont)
(lásd: 43. pont)
3.
Tisztviselők – Elvek – Jogbiztonság – Az adminisztráció aktusai – Az egyértelműség és az előreláthatóság követelménye
(lásd: 48. pont)
4.
Tisztviselők – Hivatalból történő nyugdíjazás – A nyugdíjkorhatáron túli szolgálatban maradás engedélyezésének megújítása – Ígéretek – A személyzeti szabályzat rendelkezéseinek megsértése – Jogos bizalom – Hiány
(Személyzeti szabályzat, 52. cikk, harmadik bekezdés)
(lásd: 50., 61. pont)
5.
Tisztviselők – Az adminisztráció gondoskodási kötelezettsége – Terjedelem – A nyugdíjkorhatáron túli szolgálatban maradás iránti kérelem – A tisztviselő érdekeinek figyelembevétele – Korlátok
(Személyzeti szabályzat, 52. cikk, második bekezdés)
(lásd: 67–69., 72. pont)
Rendelkező rész
1)
A Törvényszék a keresetet elutasítja.
2)
A Törvényszék Paolo Meuccit kötelezi a költségek viselésére, ideértve az ideiglenes intézkedés iránti eljárás költségeit is.