62021CJ0713_INF
Presuda Suda (sedmo vijeće) od 9. veljače 2023. –Finanzamt X (Usluge vlasnika staje)
(predmet C-713/21) (
1
)
„Zahtjev za prethodnu odluku – Zajednički sustav poreza na dodanu vrijednost (PDV) – Direktiva 2006/112/EZ – Članak 2. stavak 1. točka (c) – Pojam ‚isporuke usluga uz naknadu’ – Jedinstvena usluga koja se sastoji od smještaja, treninga i sudjelovanja konja na turnirima – Plaćanje ustupanjem prava na polovinu novčane nagrade koju su konji osvojili na turnirima”
Usklađivanje poreznih zakonodavstava – Zajednički sustav poreza na dodanu vrijednost – Oporezive transakcije – Naplatno pružanje usluga – Pojam – Jedinstvena usluga koja se sastoji od smještaja, treninga i sudjelovanja konja na turnirima – Plaćanje ustupanjem prava na polovinu novčane nagrade koju su konji osvojili na turnirima – Uključenost
(Direktiva Vijeća 2006/112, čl. 2. st. 1. t. (c))
(t. 49.-51., 54. i izreka)
Izreka
Članak 2. stavak 1. točku (c) Direktive Vijeća 2006/112/EZ od 28. studenoga 2006. o zajedničkom sustavu poreza na dodanu vrijednost
treba tumačiti na način da:
jedinstvena usluga koju pruža vlasnik staje za trening natjecateljskih konja koja se sastoji od smještaja, treninga i sudjelovanja konja na turnirima predstavlja naplatno pružanje usluga, u smislu te odredbe, kada vlasnik konjâ tu uslugu plaća ustupanjem prava na polovinu novčane nagrade koja mu pripada u slučaju pobjede ili postizanja određenog rezultata njegovih konja na turniru.
(
1
)	SL C 119, 14. 3. 2022.