Rozsudek Tribunálu ze dne 11. června 2025 – Španělsko v. Komise
(Věc T-681/22)1
„Společná rybářská politika – Článek 9 nařízení (EU) 2016/2336 – Prováděcí nařízení (EU) 2022/1614 – Metody a kritéria pro určení oblastí, v nichž se vyskytují nebo pravděpodobně vyskytují citlivé mořské ekosystémy – Sestavení seznamu oblastí, v nichž je znám nebo je pravděpodobný výskyt citlivých mořských ekosystémů – Vymezení chráněných oblastí – Námitka protiprávnosti – Proporcionalita“
Jednací jazyk: španělština
Účastníci řízení
Žalobce: Španělské království (zástupkyně: A. Gavela Llopis a J. Ruiz Sánchez, zmocněnkyně)
Žalovaná: Evropská komise (zástupci: A. Dawes a I. Galindo Martín, zmocněnci)
Vedlejší účastníci podporující žalovanou: Evropský parlament (zástupci: I. Terwinghe, C. Ionescu Dima a C. Burgos, zmocněnci), Rada Evropské unie, (zástupci: L. Hamtcheva, F. Naert a G. Rugge, zmocněnci)
Předmět věci
Žalobou podanou na základě článku 263 SFEU se Španělské království domáhá zrušení prováděcího nařízení Komise (EU) 2022/1614 ze dne 15. září 2022, kterým se určují stávající oblasti hlubinného rybolovu a sestavuje seznam oblastí, v nichž se vyskytují nebo pravděpodobně vyskytují citlivé mořské ekosystémy (Úř. věst. 2022, L 242, s. 1, dále jen „napadené nařízení“), pokud jde o sestavení tohoto seznamu uvedeného v článku 2 a v příloze II uvedeného nařízení.
Výrok rozsudku
Žaloba se zamítá.
Španělské království ponese vlastní náklady řízení a nahradí náklady řízení vynaložené Evropskou komisí.
Evropský parlament a Rada Evropské unie ponesou vlastní náklady řízení.
____________
1 Úř. věst. C 24, 23.1.2023.