62022CJ0494_SUM
Predmet C-494/22 P
Europska komisija
protiv
Češke Republike
Presuda Suda (treće vijeće) od 5. rujna 2024.
„Žalba – Vlastita sredstva Europske unije – Financijska odgovornost države članice – Plaćanje iznosa koji odgovaraju gubitku vlastitih sredstava Europskoj komisiji – Tužba zbog Unijina stjecanja bez osnove – Obveze država članica u pogledu vlastitih sredstava – Utvrđenje iznosa vlastitih sredstava – Knjiženje neplaćenih iznosa na računima B – Rokovi – Oslobađanje od obveze stavljanja na raspolaganje iznosa koji odgovaraju utvrđenim pravima koja su proglašena nepovratnima – Uvjeti”
Pravo Europske unije – Načela – Načelo kojim se utvrđuje zabrana Unijina stjecanja bez osnove – Pravni lijek – Tužba za naknadu štete – Uvjet – Unijino stjecanje bez valjane pravne osnove i odgovarajuće osiromašenje tužitelja
(čl. 268. i čl. 340. drugi st. UFEU-a; Povelja Europske Unije o temeljnim pravima, čl. 47.)
(t. 83.)
Vlastita sredstva Europske unije – Utvrđivanje i stavljanje na raspolaganje od strane država članica – Stavljanje na raspolaganje uz isticanje pridržaja – Tužba koja se temelji na Unijinu stjecanju bez osnove – Poštovanje prava na djelotvornu sudsku zaštitu
(čl. 268. i 340. UFEU-a; Povelja Europske unije o temeljnim pravima, čl. 47.; Uredba Vijeća br. 1150/2000)
(t. 84.)
Vlastita sredstva Europske unije – Utvrđivanje i stavljanje na raspolaganje od strane država članica – Odgovornost država članica – Doseg – Postojanje izravne veze između ubiranja prihoda od carina i stavljanja Komisiji na raspolaganje odgovarajućih tradicionalnih vlastitih sredstava – Obveza država članica da zajamče djelotvorno i potpuno ubiranje vlastitih sredstava
(čl. 325. st. 1. UFEU-a; Uredba Vijeća br. 1150/2000, čl. 2. st. 1., čl. 6. st. 3. t. (b) i čl. 17. st. 1. i 2.; odluke Vijeća 2000/597 i 2007/436, čl. 2. st. 1. t. (a) i (b) i čl. 8. st. 1.)
(t. 88.-90., 138.-140., 143., 144.)
Vlastita sredstva Europske unije – Utvrđivanje i stavljanje na raspolaganje od strane država članica – Obveza knjiženja na Komisijin račun – Rokovi za stavljanje na raspolaganje – Dan od kojega rok počinje teći
(Uredba Vijeća br. 1150/2000, čl. 2., čl. 6. st. 3., čl. 9. i 11.)
(t. 91., 94.-102.)
Vlastita sredstva Europske unije – Utvrđivanje i stavljanje na raspolaganje od strane država članica – Oslobođenje – Uvjeti – Razlozi više sile ili drugi razlozi koji se ne mogu pripisati državi članici – Pravilnost knjiženja utvrđenih prava na zaseban račun – Teret dokazivanja
(Uredba Vijeća 1150/2000, čl. 2., čl. 6. st. 3. t. (b) te čl. 17. st. 1. i 2.)
(t. 92., 103., 105., 106.)
Vidjeti tekst odluke.