62024TJ0227_INF
Rettens dom (Anden Afdeling) af 14. maj 2025 –Smart Kid mod Kommissionen
(Sag T-227/24)
»Aktindsigt – forordning (EF) nr. 1049/2001 – dokumenter vedrørende korrespondance mellem Kommissionen og en direkte konkurrent til sagsøgeren – afslag på aktindsigt – undtagelse vedrørende beskyttelse af forretningsmæssige interesser – begrundelsespligt«
1.
EU-institutioner – offentlighedens ret til aktindsigt – forordning nr. 1049/2001 – undtagelser fra retten til aktindsigt – afslag på aktindsigt – begrundelsespligt – rækkevidde
(Art. 296, stk. 2, TEUF; Europa-Parlamentets og Rådets forordning nr. 1049/2001, art. 4)
(jf. præmis 19-21, 26 og 27)
2.
EU-institutioner – offentlighedens ret til aktindsigt – forordning nr. 1049/2001 – undtagelser fra retten til aktindsigt – beskyttelse af forretningsmæssige interesser – anvendelsesområde – dokumenter, der indeholder oplysninger vedrørende en virksomheds arbejdsmetoder – omfattet – betingelse
(Europa-Parlamentets og Rådets forordning nr. 1049/2001, art. 4, stk. 2, første led)
(jf. præmis 36-39, 44, 62, 65 og 74)
3.
EU-institutioner – offentlighedens ret til aktindsigt – forordning nr. 1049/2001 – undtagelser fra retten til aktindsigt – beskyttelse af en bestemt persons forretningsmæssige interesser – rækkevidde – dokumenter vedrørende korrespondance mellem Kommissionen og en direkte konkurrent til sagsøgeren – mulig skade på sagsøgerens omdømme – ikke omfattet
(Europa-Parlamentets og Rådets forordning nr. 1049/2001, art. 4, stk. 2, første led)
(jf. præmis 55 og 56)
4.
EU-institutioner – offentlighedens ret til aktindsigt – forordning nr. 1049/2001 – undtagelser fra retten til aktindsigt – beskyttelse af en tredjeparts forretningsmæssige interesser – beskyttelse, der følger af ophavsretten – institutionens kontrol – rækkevidde
(Europa-Parlamentets og Rådets forordning nr. 1049/2001, art. 4, stk. 2, første led)
(jf. præmis 72)
5.
EU-institutioner – offentlighedens ret til aktindsigt – forordning nr. 1049/2001 – undtagelser fra retten til aktindsigt – beskyttelse af forretningsmæssige interesser – anvendelsesområde – sammensætning af ikkefortrolige oplysninger, der stammer fra offentliggjorte videnskabelige undersøgelser – sammensætning af ikkefortrolige og fortrolige oplysninger, der stammer fra videnskabelige undersøgelser – omfattet – betingelse – forpligtelse til at påvise en merværdi, der er tilføjet i forbindelse med arbejdet med sammensætningen, eller en ny strategi, der kan give en virksomhed en forretningsmæssig fordel
(Europa-Parlamentets og Rådets forordning nr. 1049/2001, art. 4, stk. 2, første led)
(jf. præmis 76, 77, 80 og 85)
Konklusion
1)
Europa-Kommissionens afgørelse C(2024) 1118 final af 15. februar 2024 annulleres, for så vidt som der herved blev meddelt helt eller delvis afslag på aktindsigt i dokument 1, 2 og 2.1 som angivet i afgørelsens punkt 1 på grundlag af artikel 4, stk. 2, første led, i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1049/2001 af 30. maj 2001 om aktindsigt i Europa-Parlamentets, Rådets og Kommissionens dokumenter.
2)
Kommissionen betaler sagsomkostningerne.