Ricorso proposto il 26 maggio 2014 – ZZ / OEDT
(Causa F-22/14)
Lingua processuale: l’inglese
Parti
Ricorrente: ZZ (rappresentanti: avv.ti L. Levi e M. Vandenbussche)
Convenuto: Osservatorio europeo delle droghe e delle tossicodipendenze (OEDT)
Oggetto e descrizione della controversia
Annullamento della decisione recante rigetto della domanda della ricorrente diretta al riconoscimento della sussistenza di molestie morali da parte del suo superiore gerarchico e, in secondo luogo, della decisione di non rinnovare il suo contratto, nonché di altre due decisioni recanti rigetto delle sue denunce contro i suoi superiori. Di conseguenza, la ricorrente chiede anche che venga condotta una nuova indagine e che le venga concesso un risarcimento dei danni materiali e morali asseritamente subiti.
Conclusioni della ricorrente
annullare la decisione del direttore dell’OEDT, dell’11 settembre 2012, recante rigetto della domanda della ricorrente;
annullare la decisione del 14 settembre 2012 di non rinnovare il contratto della ricorrente;
annullare la decisione del presidente del consiglio di amministrazione dell’OEDT, del 13 maggio 2013 e la decisione del direttore dell’OEDT, del 25 giugno 2013, recanti rigetto delle allegazioni contenute nella denuncia della ricorrente del 10 dicembre 2013;
disporre una nuova indagine regolare, obiettiva ed imparziale;
risarcire il danno materiale subito dalla ricorrente e stimato in EUR 430 202;
risarcire il danno morale subito dalla ricorrente e stimato in EUR 120 000
condannare il convenuto alle spese.