62023TO0367(01)_INF
A Törvényszék elnökének 2023. szeptember 27‑i végzése – Amazon Services Europe kontra Bizottság
(T‑367/23. R. sz. ügy)
„Ideiglenes intézkedés – Digitális szolgáltatások – (EU) 2022/2065 rendelet – Online óriásplatformok – Végrehajtás felfüggesztése iránti kérelem – Sürgősség – Fumus boni iuris – Az érdekek mérlegelése”
1.
Ideiglenes intézkedés – A végrehajtás felfüggesztése – Ideiglenes intézkedések – Az elrendelés feltételei – Fumus boni iuris – Sürgősség – Súlyos és helyrehozhatatlan kár – Kumulatív jelleg – Az ügyben szereplő érdekek összességének egymással szembeni mérlegelése – A vizsgálat sorrendje és módja – Az ideiglenes intézkedésről határozó bíró mérlegelési jogköre
(EUMSZ 278. és EUMSZ 279. cikk; a Törvényszék eljárási szabályzata, 156. cikk, (4) bekezdés)
(lásd: 20., 22., 23., 80–83. pont)
2.
Ideiglenes intézkedés – A végrehajtás felfüggesztése – Ideiglenes intézkedések – Az elrendelés feltételei – Sürgősség – Súlyos és helyrehozhatatlan kár – Bizonyítási teher – Jövőbeli és bizonytalan események bekövetkezésén alapuló, tisztán hipotetikus jellegű kár – A sürgősség igazolásához nem elégséges jelleg
(EUMSZ 278. és EUMSZ 279. cikk; a Törvényszék eljárási szabályzata, 156. cikk, (4) bekezdés)
(lásd: 39., 41. pont)
3.
Ideiglenes intézkedés – A végrehajtás felfüggesztése – Ideiglenes intézkedések – Az elrendelés feltételei – Sürgősség – Súlyos és helyrehozhatatlan kár – Bizonyítási teher – Vagyoni kár, amely később vagyoni ellentételezés tárgyát képezheti – A sürgősség hiánya
(EUMSZ 278. és EUMSZ 279. cikk; a Törvényszék eljárási szabályzata, 156. cikk, (4) bekezdés)
(lásd: 42–45., 50. pont)
4.
Ideiglenes intézkedés – A végrehajtás felfüggesztése – Ideiglenes intézkedések – Az elrendelés feltételei – Sürgősség – Súlyos és helyrehozhatatlan kár – Bizonyítási teher – E kár személyes elszenvedésének kockázatára való hivatkozás szükségessége
(EUMSZ 278. és EUMSZ 279. cikk)
(lásd: 52., 53. pont)
5.
Ideiglenes intézkedés – A végrehajtás felfüggesztése – Ideiglenes intézkedések – Az elrendelés feltételei – Súlyos és helyrehozhatatlan kár – Állítólagosan bizalmas információk hozzáférhetővé tételéből eredő kár – Helyrehozhatatlan jelleg
(EUMSZ 278. és EUMSZ 279. cikk; a Törvényszék eljárási szabályzata, 156. cikk, (4) bekezdés)
(lásd: 61., 63., 64., 67. 68. pont)
6.
Ideiglenes intézkedés – A végrehajtás felfüggesztése – Az elrendelés feltételei – Fumus boni iuris – Az alapkereset alátámasztására felhozott jogalapok prima facie vizsgálata – A felperest a 2022/2065 rendelet értelmében vett online óriásplatformnak minősítő bizottsági határozat elleni kereset – Az e rendelet alapján nyilvánosságra hozott információk bizalmas jellegére vonatkozó jogalapok – Első látásra nem megalapozatlan jogalapok
(EUMSZ 278. és EUMSZ 279. cikk; a Törvényszék eljárási szabályzata, 157. cikk, (2) bekezdés; 2022/2065 európai parlamenti és tanácsi rendelet, 33. cikk, (4) bekezdés, 38. cikk, és 39. cikk, (1) bekezdés)
(lásd: 70., 75–79. pont)
Rendelkező rész
1)
A Törvényszék elnöke felfüggeszti a digitális szolgáltatások egységes piacáról és a 2000/31/EK irányelv módosításáról szóló, 2022. október 19‑i (EU) 2022/2065 európai parlamenti és tanácsi rendelet (digitális szolgáltatásokról szóló rendelet) alapján az Amazon Store‑t online óriásplatformnak minősítő, 2023. április 25‑i C(2023) 2746 final európai bizottsági határozat végrehajtását, amennyiben e határozat értelmében az Amazon Store‑t arra kötelezik, hogy e rendelet 39. cikke alapján tegyen nyilvánosan hozzáférhetővé egy hirdetési adattárat, azon kötelezettség sérelme nélkül, hogy a felperes állítsa össze a hirdetési adattárat.
2)
A Törvényszék elnöke az ideiglenes intézkedés iránti kérelmet az ezt meghaladó részében elutasítja.
3)
A Törvényszék elnöke a költségekről jelenleg nem határoz.