62022CJ0451_SUM
Sag C-451/22
RTL Nederland BV
ogRTL Nieuws BV
mod
Minister van Infrastructuur en Waterstaat
(anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Raad van State)
Domstolens dom (Anden Afdeling) af 18. januar 2024
»Præjudiciel forelæggelse – lufttransport – forordning (EU) nr. 376/2014 – opfølgning på begivenheder, der bringer luftfartssikkerheden i fare – artikel 15 – fortroligheden af oplysninger om disse begivenheder – omfanget af denne fortrolighed – Den Europæiske Unions charter om grundlæggende rettigheder – artikel 11 – ytrings- og informationsfrihed – mediefrihed – anmodning om udlevering af oplysninger om nedskydningen af et luftfartøj, der overfløj det østlige Ukraine, fremsat af en række virksomheder, der opererer i nyhedsmediesektoren – artikel 52, stk. 1 – begrænsning – betingelser«
Transport – lufttransport – forordning nr. 376/2014 – opfølgning på begivenheder inden for civil luftfart – oplysninger, som de nationale myndigheder er i besiddelse af vedrørende en begivenhed, der angår luftfartssikkerheden – fortrolighedsforpligtelse – rækkevidde – forbud mod at få adgang til de pågældende oplysninger, som gælder for enhver, herunder for en nyhedsmedievirksomhed – tilsidesættelse af retten til ytrings- og informationsfrihed – foreligger ikke
[Den Europæiske Unions charter om grundlæggende rettigheder, art. 11; Europa-Parlamentets og Rådets forordning nr. 376/2014, som ændret ved forordning 2018/1139, art. 2, nr. 7), og art. 15]
(jf. præmis 50, 51, 55, 71-76 og 85 samt domskonkl.)
Transport – lufttransport – forordning nr. 376/2014 – opfølgning på begivenheder inden for civil luftfart – oplysninger, som de nationale myndigheder er i besiddelse af vedrørende en begivenhed, der angår luftfartssikkerheden – fortrolighedsforpligtelse – begrænsning i udøvelsen af retten til ytrings- og informationsfrihed – overholdelse af proportionalitetsprincippet
(Den Europæiske Unions charter om grundlæggende rettigheder, art. 11 og art. 52, stk. 1; Europa-Parlamentets og Rådets forordning nr. 376/2014, som ændret ved forordning 2018/1139)
(jf. præmis 77-80 og 84)
Jf. afgørelsens tekst.