62023TJ0145_INF
Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio (kolmas jaosto) 11.9.2024 –Eurosemillas v. CPVO – Nador Cott Protection ja Carpa Dorada (Nadorcott)
(Asia T‑145/23) (
1
)
Kasvinjalostusoikeudet – Kasvinjalostusoikeuksia koskeva yhteisön suoja mandariinilajikkeelle Nadorcott – Mitättömyysmenettely – Todistustaakka – Asiasisällön tutkiminen viran puolesta CPVO:ssa
1.
Maatalous – Yhtenäinen lainsäädäntö – Kasvinjalostajanoikeuksia koskeva suoja – Valitusmenettely – Yhteisön kasvilajikeviraston päätöksestä valituslautakunnalle tehty valitus – Tosiseikkojen tutkiminen viran puolesta – Velvollisuus tutkia huolellisesti ja puolueettomasti kaikki asiaan liittyvät merkitykselliset seikat – Ulottuvuus
(Neuvoston asetuksen N:o 2100/94 54, 55 ja 76 artikla)
(ks. 25 kohta)
2.
Maatalous – Yhtenäinen lainsäädäntö – Kasvinjalostajanoikeuksia koskeva suoja – Valitusmenettely – Yhteisön kasvilajikeviraston päätöksestä valituslautakunnalle tehty valitus – Asian selvittämistoimet – Asianosaisen esittämä pyyntö – Hyväksymisedellytykset
(Neuvoston asetuksen N:o 2100/94 78 artikla)
(ks. 28 kohta)
3.
Maatalous – Yhtenäinen lainsäädäntö – Kasvinjalostajanoikeuksia koskeva suoja – Valitusmenettely – Yhteisön kasvilajikeviraston päätöksestä valituslautakunnalle tehty valitus – Tosiseikkojen tutkiminen viran puolesta – Ulottuvuus – Tosiseikat ja todisteet, joita ei ole esitetty ajoissa – Huomioon ottaminen – Viraston harkintavalta
(Neuvoston asetuksen N:o 2100/2004 76 artikla; komission asetuksen N:o 874/2004 53 a artiklan 4 kohta)
(ks. 38 ja 39 kohta)
4.
Maatalous – Yhtenäinen lainsäädäntö – Kasvinjalostajanoikeuksia koskeva suoja – Perusteettomasti myönnetyn suojan mitättömäksi julistaminen – Vaatimus mitättömyysmenettelyn aloittamisesta – Todistustaakan kuuluminen hakijalle – Todistustaakaan kääntäminen – Edellytykset
(Neuvoston asetuksen N:o 2100/94 20 artiklan 1 kohdan a alakohta sekä 54 ja 55 artikla)
(ks. 47 kohta)
5.
Maatalous – Yhtenäinen lainsäädäntö – Kasvinjalostajanoikeuksia koskeva suoja – Yhteisön kasvilajikeviraston tai sen valituslautakuntien päätökset – Tuomioistuinvalvonta – Ulottuvuus
(Neuvoston asetuksen N:o 2100/94 73 artikla)
(ks. 57 ja 58 kohta)
Tuomiolauselma
1)
Kanne hylätään.
2)
Eurosemillas, SA velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut.
(
1
)	EUVL C 164, 8.5.2023.