62021TO0534(01)_INF
Üldkohtu (neljas koda) 20. mai 2022. aasta määrus –VP vs. Cedefop
(kohtuasi T‑534/21) (
1
)
Tühistamishagi ja kahju hüvitamise nõue – Avalik teenistus – Ajutine töötaja – Taotlus pikendada lepingut tähtajatult – Pikendamata jätmise otsus – Tühistamishagi ja kahju hüvitamise nõue – Vaidlustatav akt – Ilmselge vastuvõetamatus
1.
Ametnikud – Administratsiooni aktid – Õiguspärasuse eeldamine – Õigustühine akt – Mõiste – Akt, mille vastuvõtmisel on rikutud pädevusnorme – Väljajätmine
(ELTL artikkel 288)
(vt punktid 26–28 ja 34–38)
2.
Ametnike hagid – Eelnev halduskaebus – Vaidlustatud akti tühistamine kaebuse rahuldamise järel – Administratsiooni kohustus teha kaebuses esitatud vastuväiteid arvestades uus otsus
(Personalieeskirjad, artikkel 90)
(vt punktid 41 ja 43)
3.
Ametnike hagid – Tühistav kohtuotsus – Mõju – Kohtuotsuse täitmiseks vajalike meetmete rakendamise kohustus – Kohtuotsus, millega tühistatakse otsus mitte pikendada ajutise töötaja lepingut – Nõue maksta hagejale hüvitist tekitatud kahju eest – Kahju hüvitamise nõude enneaegsus
(ELTL artikkel266; personalieeskirjad, artikkel 91)
(vt punkt 45)
Resolutsioon
1.
Jätta hagi ilmselge vastuvõetamatuse tõttu läbi vaatamata.
2.
Jätta VP kohtukulud tema enda kanda ja mõista temalt välja Euroopa Kutseõppe Arenduskeskuse (Cedefop) kohtukulud, sealhulgas ajutiste meetmete kohaldamise menetlusega seotud kulud.
(
1
)	ELT C 431, 25.10.2021.