62011CO0272_SV
Föremål för talan
Domslut
Föremål för talan
Saken
Överklagande av det beslut som ordföranden vid tribunalen (första avdelningen) meddelade den 25 mars 2011 i mål T‑15/10, Mariyus Noko Ngele mot kommission m.fl., genom vilket ordföranden vid tribunalen ogillade yrkandet om ersättning för den materiella skada som sökanden påstod sig ha lidit som en följd av att han inte kunde driva in en fordran och den ideella skada som han påstod sig ha lidit som en följd av de brottmålsförfaranden som inletts mot honom i en medlemsstat – Avsaknad av orsakssamband.
Domslut
Avgörande
1) Överklagandet ogillas.
2) Noko Ngele ska bära sina rättegångskostnader.