62022CJ0701_SUM
Predmet C-701/22
SC AA SRL
protiv
MFE
(zahtjev za prethodnu odluku koji je uputila Curtea de Apel Cluj)
Presuda Suda (treće vijeće) od 17. listopada 2024.
„Zahtjev za prethodnu odluku – Europski fond za regionalni razvoj (EFRR) – Uredba (EZ) br. 1083/2006 – Članak 60. – Načelo dobrog financijskog upravljanja – Članak 80. – Pravo korisnika na primanje plaćanja što je prije moguće i u cijelosti – Pravo na primanje kamata za zakašnjelo plaćanje – Načela djelotvornosti i ekvivalentnosti – Otkaz ugovora o financiranju iz EFRR-a zbog nepravilnosti počinjenih tijekom njegova izvršenja – Poništenje tog otkaza – Ispravak nepravilnosti – Borba protiv kašnjenja u plaćanju u poslovnim transakcijama – Direktiva 2011/7/EU – Područje primjene”
Vlastita sredstva Europske unije – Uredba o zaštiti financijskih interesa Unije – Pokretanje postupka zbog nepravilnosti – Poništenje, s učinkom ex tunc, otkaza ugovora o financiranju iz EFRR-a – Povrat prihvatljivih troškova za to financiranje od strane upravljačkog tijela – Obveza plaćanja zateznih kamata – Poštovanje načela dobrog financijskog upravljanja
(Uredba Vijeća br. 1083/2006, čl. 60. i 80.)
(t. 36., 41., 47. i t. 1. izreke)
Pravo Europske unije – Prava dodijeljena pojedincima – Prava na povrat ili na plaćanje novčanih iznosa koje je država članica naplatila ili odbila protivno pravu Unije – Pravo na plaćanje kamata na te novčane iznose – Modaliteti – Primjena nacionalnog prava – Pretpostavke – Poštovanje načela ekvivalentnosti i djelotvornosti – Isključenje kamata za razdoblje prije isteka roka za povrat neopravdano isplaćenog iznosa – Nedopuštenost
(Uredba Vijeća br. 1083/2006, čl. 60. i 80.)
(t. 42., 43., 47. i t. 1. izreke)
Vlastita sredstva Europske unije – Uredba o zaštiti financijskih interesa Unije – Nepravilnost – Nacionalno tijelo koje nije primijenilo nikakav financijski ispravak – Nepravilnosti tijekom izvršenja ugovora o financiranju koje je otkrio nacionalni sud – Povrat od strane nacionalnog tijela prihvatljivih troškova za to financiranje – Smanjenje iznosa zateznih kamata koje se duguju korisniku financiranja – Dopuštenost – Pretpostavka – Poštovanje načela proporcionalnosti
(čl. 4. st. 3. drugi podst. UEU-a; Uredba Vijeća br. 1083/2006, čl. 2. t. 7. i čl. 98. st. 1. i 2.)
(t. 52.-54. i t. 2. izreke)
Usklađivanje zakonodavstava – Borba protiv kašnjenja u plaćanju u poslovnim transakcijama – Direktiva 2011/7 – Područje primjene – Poslovna transakcija – Pojam – Ugovor o financiranju koji se odnosi na sufinanciranje projekta kupnje opreme od treće osobe – Isključenost
(Direktiva 2011/7 Europskog parlamenta i Vijeća, čl. 2. t. 1.)
(t. 57.-61. i t. 3. izreke)
Vidjeti tekst odluke.