62023TJ0064_INF
2024 m. lapkričio 13 d. Bendrojo Teismo (aštuntoji kolegija) sprendimas
Aesculap / EUIPO – Aeneas (AESKUCARE Food Intolerance, AESKUCARE ir AESKUCARE Allergy)
(Sujungtos bylos T‑64/23–T‑66/23) (
1
)
„Europos Sąjungos prekių ženklas – Protesto procedūra – Vaizdinių Europos Sąjungos prekių ženklų „AESKUCARE Food Intolerance“ ir „AESKUCARE Allergy“ paraiškos bei žodinio prekių ženklo AESKUCARE paraiška – Ankstesni Europos Sąjungos ir nacionalinis žodiniai prekių ženklai AESCULAP – Santykinis atsisakymo registruoti pagrindas – Kenkimas reputacijai – Reglamento (ES) 2017/1001 8 straipsnio 5 dalis – Priešpriešiniai ieškiniai“
1.
Europos Sąjungos prekių ženklas – Europos Sąjungos prekių ženklo sąvoka ir įgijimas – Santykiniai atsisakymo registruoti pagrindai – Ankstesnio tapataus arba panašaus reputaciją turinčio prekių ženklo savininko protestas – Ankstesnio reputaciją turinčio prekių ženklo apsauga, kurios taikymas išplėstas nepanašioms prekėms arba paslaugoms – Sąlygos – Prekių ženklo reputacija valstybėje narėje arba Sąjungoje – Sąvoka – Vertinimo kriterijai
(Europos Parlamento ir Tarybos reglamento 2017/1001 8 straipsnio 5 dalis)
(žr. 14, 18, 24 punktus)
2.
Europos Sąjungos prekių ženklas – Europos Sąjungos prekių ženklo sąvoka ir įgijimas – Santykiniai atsisakymo registruoti pagrindai – Ankstesnio tapataus arba panašaus reputaciją turinčio prekių ženklo savininko protestas – Ankstesnio reputaciją turinčio prekių ženklo apsauga, kurios taikymas išplėstas nepanašioms prekėms arba paslaugoms – Sąlygos – Prekių ženklo reputacija valstybėje narėje arba Sąjungoje – Reputacijos įrodymas
(Europos Parlamento ir Tarybos reglamento 2017/1001 8 straipsnio 5 dalis)
(žr. 25, 26, 126 punktus)
3.
Europos Sąjungos prekių ženklas – Europos Sąjungos prekių ženklo sąvoka ir įgijimas – Santykiniai atsisakymo registruoti pagrindai – Ankstesnio tapataus arba panašaus reputaciją turinčio prekių ženklo savininko protestas – Ankstesnio reputaciją turinčio prekių ženklo apsauga, kurios taikymas išplėstas nepanašioms prekėms arba paslaugoms – Vaizdiniai prekių ženklai ‚AESKUCARE Food Intolerance“ ir „AESKUCARE Allergy“ – Žodiniai prekių ženklai AESKUCARE ir AESCULAP
(Europos Parlamento ir Tarybos reglamento 2017/1001 8 straipsnio 5 dalis)
(žr. 42, 60, 92, 111, 134–136, 152, 153, 176 punktus)
4.
Europos Sąjungos prekių ženklas – Europos Sąjungos prekių ženklo sąvoka ir įgijimas – Santykiniai atsisakymo registruoti pagrindai – Ankstesnio tapataus arba panašaus reputaciją turinčio prekių ženklo savininko protestas – Ankstesnio reputaciją turinčio prekių ženklo apsauga, kurios taikymas išplėstas nepanašioms prekėms arba paslaugoms – Sąlygos – Ryšys tarp prekių ženklų – Vertinimo kriterijai
(Europos Parlamento ir Tarybos reglamento 2017/1001 8 straipsnio 5 dalis)
(žr. 63, 64, 71, 72, 79, 161 punktus)
5.
Europos Sąjungos prekių ženklas – Europos Sąjungos prekių ženklo sąvoka ir įgijimas – Santykiniai atsisakymo registruoti pagrindai – Ankstesnio tapataus arba panašaus reputaciją turinčio prekių ženklo savininko protestas – Ankstesnio reputaciją turinčio prekių ženklo apsauga, kurios taikymas išplėstas nepanašioms prekėms arba paslaugoms – Sąlygos – Nesąžiningas pasinaudojimas ankstesnio prekių ženklo skiriamuoju požymiu ar reputacija – Vertinimo kriterijai
(Europos Parlamento ir Tarybos reglamento 2017/1001 8 straipsnio 5 dalis)
(žr. 97, 104–107 punktus)
6.
Europos Sąjungos prekių ženklas – Tarnybos sprendimai – Vienodo požiūrio principas – Gero administravimo principas – Ankstesnė Tarnybos sprendimų praktika – Teisėtumo principas
(Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas 2017/1001)
(žr. 123, 125 punktus)
7.
Europos Sąjungos prekių ženklas – Procedūros nuostatos – Sprendimų motyvavimas – Reglamento 2017/1001 94 straipsnio 1 dalies pirmas sakinys – Reikšmė, tapati SESV 296 straipsnio reikšmei
(SESV 296 straipsnio antra pastraipa; Europos Sąjungos pagrindinių teisių chartijos 41 straipsnio 2 dalis; Europos Parlamento ir Tarybos reglamento 2017/1001 94 straipsnio 1 dalies pirmas sakinys)
(žr. 124, 139 punktus)
Rezoliucinė dalis
1.
Panaikinti 2022 m. lapkričio 12 d. Europos Sąjungos intelektinės nuosavybės tarnybos (EUIPO) antrosios apeliacinės tarybos sprendimą (byla R 18/2022-2), 2022 m. lapkričio 23 d. sprendimą (byla R 20/2022-2) ir 2022 m. lapkričio 29 d. sprendimą (byla R 21/2022-2), kiek jais buvo panaikinti 2021 m. lapkričio 30 d. Protestų skyriaus sprendimai ir atmesti protestai dėl prekių ir paslaugų, priklausančių peržiūrėtos ir iš dalies pakeistos 1957 m. birželio 15 d. Nicos sutarties dėl tarptautinės prekių ir paslaugų klasifikacijos ženklams registruoti 5, 42 ir 44 klasėms.
2.
Atmesti priešpriešinius ieškinius.
3.
Kiek tai susiję su pagrindiniais ieškiniais, EUIPO padengia savo bylinėjimosi išlaidas ir iš jos priteisiamos Aesculap AG patirtos bylinėjimosi išlaidas, o Aeneas GmbH & Co. KG padengia savo bylinėjimosi išlaidas.
4.
Kiek tai susiję su priešpriešiniais ieškiniais, Aeneas padengia savo, Aesculap ir EUIPO patirtas bylinėjimosi išlaidas.
5.
Aeneas padengia Aesculap patirtas būtinąsias išlaidas, susijusias su procedūromis Apeliacinėje taryboje (bylos R 18/2022-2, R 20/2022-2 ir R 21/2022-2).
(
1
)	OL C 112, 2023 3 27.