62023TJ0610_INF
Sentenza tal-Qorti Ġenerali (It-Tieni Awla) tas-26 ta’ Marzu 2025 –Hamster Polska vs EUIPO – Budotechnika (Latrina pubblika)
(Kawża T-610/23)
“Disinn Komunitarju – Proċedimenti għal dikjarazzjoni ta’ invalidità – Disinn Komunitarji rreġistrat li jirrappreżenta latrina pubblika – Raġunijiet għal invalidità – Karatteristiċi tal-apparenza ta’ prodott esklużivament imposti mill-funzjoni teknika tiegħu – Artikolu 8(1) tar-Regolament (KE) Nru 6/2002 – Żvelar tad-disinni preċedenti – Grad ta’ libertà tad-disinjatur – Utent avżat – Impressjoni globali differenti – Artikoli 5 sa 7 u l-Artikolu 25(1)(b) tar-Regolament Nru 6/2002 – Obbligu ta’ motivazzjoni – Artikolu 62 tar-Regolament Nru 6/2002”
1.
Disinni Komunitarji – Proċedura għat-tressiq ta’ kawża – Kawża mressqa quddiem il-qorti tal-Unjoni – Ġurisdizzjoni tal-Qorti Ġenerali – Eżami mill-ġdid tal-fatti fid-dawl tal-provi prodotti għall-ewwel darba quddiemha – Esklużjoni
(Regoli tal-Proċedura tal-Qorti Ġenerali, Artikolu 188; Regolament tal-Kunsill Nru 6/2002, Artikolu 61)
(ara l-punt 14)
2.
Disinni Komunitarji – Dispożizzjonijiet proċedurali – Motivazzjoni tad-deċiżjonijiet – L-ewwel sentenza tal-Artikolu 62 tar-Regolament Nru 6/2002 – Portata identika għal dik tal-Artikolu 296 TFUE
(Artikolu 296 TFUE; Regolament tal-Kunsill Nru 6/2002, l-ewwel sentenza tal-Artikolu 62)
(ara l-punt 20)
3.
Disinni Komunitarji – Raġunijiet għal invalidità – Assenza ta’ karattru individwali – Disinn li ma jagħtix lill-utent avżat impressjoni globali differenti minn dik mogħtija mid-disinn preċedenti – Rappreżentazzjoni ta’ latrina pubblika
(Regolament tal-Kunsill Nru 6/2002, Artikoli 6(1)(b) u 25(1)(b))
(ara l-punti 23, 35, 36, 51, 71, 78, u 83 sa 85)
4.
Disinni Komunitarji – Raġunijiet għal invalidità – Disinni ddettati mill-funzjoni teknika tagħhom – Karatteristiċi tal-apparenza ta’ prodott esklużivament imposti mill-funzjoni teknika tiegħu – Kriterji ta’ evalwazzjoni
(Regolament tal-Kunsill Nru 6/2002, premessa 10 u Artikolu 8(1))
(ara l-punt 29)
5.
Disinni Komunitarji – Raġunijiet għal invalidità – Assenza ta’ karattru individwali – Żvelar preċedenti tad-disinn identiku – Prova tal-iżvelar
(Regolament tal-Kunsill Nru 6/2002, Artikoli 6(1)(b) u 7(1))
(ara l-punti 43 sa 45)
6.
Disinni Komunitarji – Ċessjoni u invalidità – Talba għal dikjarazzjoni ta’ invalidità bbażata fuq l-eżistenza ta’ disinn preċedenti – Oneru tal-prova
(Regolament tal-Kunsill Nru 6/2002, Artikolu 52(2))
(ara l-punt 48)
7.
Disinni Komunitarji – Raġunijiet għal invalidità – Assenza ta’ karattru individwali – Disinn li ma jagħtix lill-utent avżat impressjoni globali differenti minn dik mogħtija mid-disinn preċedenti – Kriterji ta’ evalwazzjoni – Libertà tal-kreatur
(Regolament tal-Kunsill Nru 6/2002, Artikoli 6(1)(b) u 25(1)(b))
(ara l-punti 58, 65, 67, 81, u 82)
8.
Disinni Komunitarji – Raġunijiet għal invalidità – Assenza ta’ karattru individwali – Disinn li ma jagħtix lill-utent avżat impressjoni globali differenti minn dik mogħtija mid-disinn preċedenti – Evalwazzjoni globali tal-elementi kollha tad-disinn preċedenti
(Regolament tal-Kunsill Nru 6/2002, Artikoli 6(1)(b) u 25(1)(b))
(ara l-punti 76 u 85)
9.
Disinni Komunitarji – Raġunijiet għal invalidità – Assenza ta’ karattru individwali – Disinn li ma jagħtix lill-utent avżat impressjoni globali differenti minn dik mogħtija mid-disinn preċedenti – Utent avżat – Kunċett
(Regolament tal-Kunsill Nru 6/2002, Artikoli 6(1)(b) u 25(1)(b))
(ara l-punt 79)
Dispożittiv
1)
Ir-rikors huwa miċħud.
2)
Hamster Polska sp. z o.o. hija kkundannata għall-ispejjeż esposti fil-proċedura quddiem il-Qorti Ġenerali.