62023TJ0142_INF
Sentencia del Tribunal General (Sala Novena) de 19 de marzo de 2025 — Swenters/Comisión
(Asunto T‑142/23)
«Competencia — Prácticas colusorias — Abuso de posición dominante — Mercado de extracción y suministro de arena de cuarzo — Decisión por la que se desestima una denuncia — Artículo 7 del Reglamento (CE) n.o 773/2004 — Obligación de motivación — Obligación de examinar todos los elementos de hecho y de Derecho pertinentes — Interés de la Unión»
1.
Competencia — Procedimiento administrativo — Examen de las denuncias — Decisión de archivo de la Comisión — Facultad de apreciación de la Comisión — Límites — Motivación de la decisión de archivo — Alcance — Control jurisdiccional
(Arts. 101 TFUE, 102 TFUE y 105 TFUE, ap. 1)
(véanse los apartados 24 a 27)
2.
Competencia — Procedimiento administrativo — Examen de las denuncias — Fijación de prioridades por la Comisión — Obligación de la Comisión de pronunciarse mediante decisión sobre la existencia de una infracción — Inexistencia — Toma en consideración del interés de la Unión vinculado a la instrucción de un asunto — Criterios de apreciación — Facultad discrecional de la Comisión — Límites — Obligación de examinar los elementos de hecho y de Derecho puestos en su conocimiento por el denunciante — Control jurisdiccional — Alcance
[Arts. 101 TFUE, 102 TFUE y 105 TFUE, ap. 1; Reglamento (CE) n.o 1/2003 del Consejo; Reglamento (CE) n.o 773/2004 de la Comisión, art. 7]
(véanse los apartados 34, 36 a 40, 50 a 58, 64, 70, 80 y 81)
3.
Competencia — Reparto de competencias entre la Comisión y las autoridades nacionales de competencia — Comunicación de la Comisión sobre la cooperación en la Red de Autoridades de Competencia — Derecho de las empresas a que una autoridad de competencia determinada tramite sus asuntos — Inexistencia
[Arts. 101 TFUE y 102 TFUE; Reglamento (CE) n.o 1/2003 del Consejo, arts. 4 y 5; Comunicación 2004/C 101/04 de la Comisión]
(véanse los apartados 72, 75, 89 y 90)
4.
Competencia — Normas de la Unión — Aplicación por las autoridades nacionales de competencia — Presunción de que esas autoridades tienen la capacidad de aplicar el Derecho de la Unión
[Arts. 101 TFUE y 102 TFUE; Reglamento (CE) n.o 1/2003 del Consejo]
(véanse los apartados 73 y 74)
5.
Competencia — Procedimiento administrativo — Examen de las denuncias — Decisión de archivo de la Comisión — Facultad de apreciación de la Comisión — Consideración de la existencia de procedimientos judiciales en curso ante los tribunales nacionales — Procedencia
[Arts. 101 TFUE, 102 TFUE y 105 TFUE, ap. 1; Reglamento (CE) n.o 1/2003 del Consejo; Comunicación 2004/C 101/04 de la Comisión]
(véanse los apartados 79 a 81 y 91)
Fallo
1)
Desestimar el recurso.
2)
Condenar en costas al Sr. Ivo Swenters.