62023CO0017(01)_INF
Ordinanza della Corte (Ottava Sezione) del 16 novembre 2023 –Asociación Liberum e a. / Parlamento e Consiglio
(causa C‑17/23 P) (
1
)
«Impugnazione - Sanità pubblica - Regolamento (UE) 2022/1034 - Regolamento (UE) 2021/953 - Certificato COVID digitale dell’UE - Libera circolazione delle persone - Restrizioni - Ricorso di annullamento - Assenza di legittimazione o di interesse ad agire - Articolo 181 del regolamento di procedura della Corte - Impugnazione manifestamente infondata»
1.
Impugnazione - Argomenti - Argomenti manifestamente irricevibili o manifestamente infondati - Rigetto in qualsiasi momento, con ordinanza motivata, senza trattazione orale
(Regolamento di procedura della Corte, art. 181)
(v. punti 20, 21)
2.
Impugnazione - Argomenti - Argomento diretto contro un motivo ad abundantiam - Argomento inoperante - Rigetto
[Art. 256, § 1, TFUE; statuto della Corte di giustizia, art. 58, comma 1)]
(v. punti 26, 27)
3.
Ricorso di annullamento - Persone fisiche o giuridiche - Atti che le riguardano direttamente e individualmente- Regolamento relativo al certificato COVID digitale - Ricorso proposto da un movimento di cittadini - Assenza di interesse diretto e individuale - Irricevibilità
[Art. 263, comma 4, TFUE; regolamenti del Parlamento europeo e del Consiglio 2021/953 e 2022/1034]
(v. punti 35-37)
Dispositivo
1)
L’impugnazione è respinta in quanto manifestamente infondata.
2)
L’Asociación Liberum e le altre parti ricorrenti i cui nomi figurano in allegato son condannate a sopportare, oltre alle proprie spese, quelle sostenute dal Parlamento europeo e dal Consiglio dell’Unione europea.
(
1
)	GU C 104 del 20.3.2023.