61988C0010
ΠΡΟΤΆΣΕΙΣ ΤΟΥ ΓΕΝΙΚΌΥ ΕΙΣΑΓΓΕΛΈΑ
Ο γενικός εισαγγελέας Walter Van Gerven ανέπτυξε τις προτάσεις του στις 16 Ιανουαρίου 1990 (
*1
). Πρότεινε δε στο Δικαστήριο:
1)
να ακυρώσει την απόφαση 87/541/ΕΟΚ της Επιτροπής, της 21ης Οκτωβρίου 1987 περί τροποποιήσεως των αποφάσεων 87/468/ΕΟΚ και 87/469/ΕΟΚ σχετικά με την εκκαθάριση των λογαριασμών των κρατών μελών όσον αφορά τις δαπάνες που χρηματοδοτούνται από το Ευρωπαϊκό Γεωργικό Ταμείο Προσανατολισμού και Εγγυήσεων, τμήμα εγγυήσεων, για τα οικονομικά έτη 1984 και 1985 κατά το μέρος που η Επιτροπή δεν επιβάρυνε το ΕΓΤΠΕ για το οικονομικό έτος 1985, με ποσό 19045553222 ιταλικών λιρών ( LIT) το οποίο είχε δηλώσει η Ιταλική Δημοκρατία ως καταβληθέν υπό μορφήν πριμοδοτήσεων για τις γεννήσεις μόσχων ( περίοδος 1983/1984)·
2)
να καταδικάσει την Επιτροπή στα δικαστικά έξοδα.
(
*1
)	Γλώσσα του πρωτοτύπου: η ολλανδική.