62020TO0462_INF
Unionin yleisen tuomioistuimen määräys (seitsemäs jaosto) 14.4.2021 – ZU vastaan komissio
(asia T-462/20)
(Kumoamis- ja vahingonkorvauskanne – Henkilöstö – Virkamiehet – Tietojensaantipyyntö – Oikaisuvaatimuksen hylkääminen – Asianosaiselle vastaisen toimen puuttuminen – Kanne, jonka tutkittavaksi ottamisen edellytykset selvästi puuttuvat)
1.
Henkilöstökanne – Henkilöstösääntöjen 90 artiklan 1 kohdassa tarkoitettu hakemus – Käsite – Tietojensaantipyyntö, joka ei edellytä hallinnon tekemää päätöstä, ei kuulu käsitteen soveltamisalaan
(Henkilöstösääntöjen 90 artiklan 1 kohta)
(ks. 36 kohta)
2.
Henkilöstökanne – Virkamiehelle vastainen toimi – Käsite – Toimet, joilla on sitovia oikeusvaikutuksia – Tietojensaantipyyntö, joka ei edellytä hallinnon tekemää päätöstä, ei kuulu käsitteen soveltamisalaan
(Henkilöstösääntöjen 90 artiklan 2 kohta ja 91 artiklan 1 kohta)
(ks. 32–37 kohta)
Aihe
SEUT 270 artiklaan perustuva vaatimus, jossa vaaditaan yhtäältä kumoamaan ensinnäkin komission 5.9.2019 päivätty kirje, jossa kieltäydyttiin vastaamasta kantajan kysymyksiin, ja toiseksi komission 6.4.2020 päivätty kirje, jolla hylättiin kantajan oikaisuvaatimus, ja jossa vaaditaan toisaalta korvaamaan vahinko, joka kantajalle on väitetysti aiheutunut näistä toimenpiteistä
Ratkaisu
1)
Kanne hylätään.
2)
ZU velvoitetaan korvaamaan kaikki oikeudenkäyntikulut.