62016CO0602(01)_INF
Euroopa Kohtu (kümnes koda) 19. detsembri 2019. aasta määrus –Unitec Bio jt vs. nõukogu
(liidetud kohtuasjad C‑602/16 P‑DEP ja C‑607/16 P-DEP–C‑609/16 P‑DEP)
Kohtukulude kindlaksmääramine
1.
Kohtumenetlus – Kohtukulud – Kindlaksmääramine – Hüvitamisele kuuluvad kulud – Mõiste – Poolte vältimatud kulud – Arvesse võetavad asjaolud – Kulude kindlaksmääramise menetlusega seotud vältimatud kulud – Kaasaarvamine – Hinnang
(Euroopa Kohtu kodukord, artikli 144 punkt b)
(vt punktid 22–24, 41)
2.
Kohtumenetlus – Kohtukulud – Kindlaksmääramine – Hüvitamisele kuuluvad kulud – Arvesse võetavad asjaolud – Euroopa Kohtu kaalutlusõigus – Apellatsioonimenetluses kantud kulud
(Euroopa Kohtu kodukord, artikli 144 punkt b)
(vt punktid 25, 27)
3.
Kohtumenetlus – Kohtukulud – Kindlaksmääramine – Hüvitamisele kuuluvad kulud – Arvesse võetavad asjaolud – Uue ja olulise õigusliku küsimuse analüüs
(Euroopa Kohtu kodukord, artikli 144 punkt b)
(vt punktid 30–32)
4.
Kohtumenetlus – Kohtukulud – Kindlaksmääramine – Hüvitamisele kuuluvad kulud – Mitme advokaadi osalemine – Mõju puudumine – Hinnangu andmine peamiselt vastavas kohtumenetluses objektiivselt vältimatuks peetavate töötundide koguarvu alusel
(Euroopa Kohtu kodukord, artikli 144 punkt b)
(vt punkt 35)
5.
Kohtumenetlus – Kohtukulud – Kindlaksmääramine – Hüvitamisele kuuluvad kulud – Arvesse võetavad asjaolud – Apellatsioonimenetluses kantud kulud – Advokaaditasud – Volituse alusel tegutsevad advokaadid, kes on omandanud põhjalikud teadmised kõne all oleva kohtuasja kohta nii komisjonis toimunud haldusmenetluse kui ka Üldkohtu menetluse raames
(Euroopa Kohtu kodukord, artikli 144 punkt b)
(vt 37, 38)
Resolutsioon
Kohtukulude kogusumma, mille Euroopa Liidu Nõukogu peab liidetud kohtuasjades C‑602/1 P ja C‑607/16 P–C‑609/16 P hüvitama Unitec Bio SA-le, Molinos Río de la Plata SA-le, Oleaginosa Moreno Hermanos Sacifi y A-le, Vicentin SAIC-le, Aceitera General Deheza SA-le, Bunge Argentina SA-le, Cámara Argentina de Biocombustibles’ile (Carbio), Cargill SACI-le ja LDC Argentina SA–le, on 28000 eurot.