62018TJ0457_INF
Presuda Općeg Suda (deveto vijeće) od 19. prosinca 2019. –Zotkov protiv Komisije
(predmet T‑457/18)
„Javna služba – Ugovorno osoblje – Primici od rada – Obiteljski doplaci – Zahtjev da se osoba smatra uzdržavanim djetetom – Pretpostavke za određivanje – Elementi koje treba uzeti u obzir prilikom izračuna iznosa uzdržavanja – Pogreška koja se tiče prava”
1.
Tužbe dužnosnikâ – Tužba protiv odluke o odbijanju žalbe – Učinak – Pokretanje postupka pred sudom u pogledu pobijanog akta – Uvjet – Obrazloženje odluke o odbijanju koje se treba podudarati s pobijanim aktom
(Pravilnik o osoblju za dužnosnike, čl. 90. i 91.)
(t. 17., 18.)
2.
Tužbe dužnosnikâ – Predmet – Nalog upravi – Nedopuštenost
(čl. 266. UFEU-a; Pravilnik o osoblju za dužnosnike, čl. 91.)
(t. 21.)
3.
Pravo Europske unije – Tumačenje – Metode – Doslovno, sustavno i teleološko tumačenje
(Pravilnik o osoblju za dužnosnike, Prilog VII., čl. 2. st. 4.)
(t. 32.-35., 42., 47.-49.)
Predmet
Zahtjev na temelju članka 270. UFEU-a kojim se traži, s jedne strane, poništenje odluke Komisije od 30. travnja 2018. kojom je odbijen tužiteljev zahtjev za doplatak za osobe koje se smatraju uzdržavanom djecom i, s druge strane, da Komisija izvrši reviziju navedene odluke, nakon ispravka financijskog izračuna.
Izreka
1.
Tužba se odbija.
2.
Rosenu D. Zotkovu nalaže se snošenje troškova postupka.