62010TO0359_SV
Föremål för talan
Domslut
Föremål för talan
Saken
Ogiltigförklaring av kommissionens beslut av den 30 juni 2010 genom vilket sökanden nekades tillgång till vissa handlingar angående spanska myndigheters utredning i ärende EU-PILOT‑ENVI 724/09 avseende den särskilda skydds- och ändringsplanen för stadsdelen Cabanyal i Valencia (Spanien).
Domslut
Avgörande
1) Talan ogillas.
2) Ecologistas en Acción-CODA ska bära sina rättegångskostnader och ersätta Europeiska kommissionens rättegångskostnader.
3) Konungariket Spanien ska bära sina rättegångskostnader.