62023CJ0749_SUM
Kohtuasi C‑749/23
innogy Energie s.r.o.
versus
QS
(eelotsusetaotlus, mille on esitanud Okresní soud v Teplicích)
Euroopa Kohtu (üheksas koda) 5. juuni 2025. aasta kohtuotsus
Eelotsusetaotlus – Tarbijakaitse – Direktiiv 93/13/EMÜ – Ebaõiglased tingimused tarbijalepingutes – Artiklid 3, 5 ja 7 ning lisa punkti 1 alapunkt e – Kindlaksmääratud tähtajaga elektrivarustusleping – Lepingutingimus, mis näeb makse tasumata jätmise korral ette leppetrahvi – Leppetrahvi proportsionaalsus – Lepingutingimuste selgus ja arusaadavus – Direktiiv (EL) 2019/944 – Kohaldamatus
Energeetika – Elektrienergia siseturg – Direktiiv 2019/944 – Kohaldamisala – Elektrivarustusleping, mis sõlmiti ja öeldi üles enne direktiivi ülevõtmise tähtaja möödumist – Erand
(Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv 2019/944, artikkel 71)
(vt punktid 26–29)
Tarbijakaitse – Ebaõiglased tingimused tarbijalepingutes – Direktiiv 93/13 – Ebaõiglane tingimus artikli 3 tähenduses – Mõiste – Elektrivarustuslepingu tingimus, mis võimaldab maksete tasumata jätmise korral automaatselt määrata kindlasummaline leppetrahv – Leppetrahvi summa arvutamine – Tarnijale tekitatud tegeliku majandusliku kahju arvesse võtmata jätmine – Lisamine – Ebaõiglase laadi hindamine liikmesriigi kohtu poolt – Läbipaistvuse nõue – Ulatus
(Nõukogu direktiiv 93/13, artikli 3 lõige 1, ja artiklid 5 ja 7 ning lisa punkt 1)
(vt punktid 32–50 ja 52–56 ning resolutsioon)
Vt kohtulahendi tekst.