62005TJ0036_LT
Subject of the case
Rezoliucinė dalis
Subject of the case
Dalykas
2004 m. spalio 26 d. Komisijos sprendimo K (2004) 4221 (galutinis), susijusio su (EB) 81 straipsnio taikymo procedūra (byla COMP/F‑1/38.338 PO/Adatos), panaikinimas arba ieškovėms skirtos baudos panaikinimas ar sumažinimas
Rezoliucinė dalis
Rezoliucinė dalis
1. Panaikinti 2004 m. spalio 26 d. Komisijos sprendimą K (2004) 4221 (galutinis), susijusį su (EB) 81 straipsnio taikymo procedūra (byla COMP/F‑1/38.338 PO/Adatos), tiek, kiek jame nuspręsta, kad ieškovės pažeidė EB 81 straipsnio 1 dalį po 1997 m. kovo 13 dienos.
2. Pakeisti sprendimo 2 dalyje ieškovėms skirtą baudą į 20 milijonų eurų.
3. Atmesti likusią ieškinio dalį.
4. Ieškovės padengia du trečdalius savo ir du trečdalius Komisijos bylinėjimosi išlaidų, o pastaroji padengia trečdalį savo ir trečdalį ieškovių bylinėjimosi išlaidų.