62023CO0278_SUM
Kawża C‑278/23 [Biltena] (
i
)
M. M.
vs
Ministero della Difesa
(talba għal deċiżjoni preliminari, imressqa mill-Corte suprema di cassazione)
Digriet tal-Qorti tal-Ġustizzja (Is-Seba’ Awla) tat‑8 ta’ Jannar 2024
“Rinviju għal deċiżjoni preliminari – Artikolu 99 tar-Regoli tal-Proċedura tal-Qorti tal-Ġustizzja – Direttiva 1999/70/KE – Ftehim qafas bejn CES, UNICE u CEEP fuq ix-xogħol għal żmien determinat – Klawżola 5 – Kuntratti ta’ xogħol għal żmien determinat fis-settur pubbliku – Kuntratti suċċessivi – Projbizzjoni ta’ bdil ta’ kuntratti ta’ xogħol għal żmien determinat f’kuntratt għal żmien indeterminat – Attivitajiet ta’ tagħlim ta’ suġġetti mhux militari fi ħdan skejjel militari”
Politika soċjali – Ftehim qafas bejn CES, UNICE u CEEP fuq ix-xogħol għal żmien determinat – Direttiva 1999/70 – Kamp ta’ applikazzjoni – Persunal ċivili responsabbli għat-tagħlim ta’ suġġetti mhux militari fl-iskejjel militari – Inklużjoni
(Direttiva tal-Kunsill 1999/70, Anness, il-punt 1 tal-klawżola 2 u l-punt 1 tal-klawżola 3)
(ara l-punti 36 sa 38)
Politika soċjali – Ftehim qafas bejn CES, UNICE u CEEP fuq ix-xogħol għal żmien determinat – Direttiva 1999/70 – Miżuri intiżi sabiex jipprevjenu l-użu abbużiv ta’ kuntratti suċċessivi ta’ xogħol għal żmien determinat – Esklużjoni tal-persunal ċivili responsabbli għat-tagħlim ta’ suġġetti mhux militari fl-iskejjel militari – Assenza ta’ miżura effettiva oħra li tevita u tissanzjona l-imsemmi użu abbużiv ta’ kuntratti suċċessivi ta’ xogħol għal żmien determinat – Inammissibbiltà – Raġunijiet oġġettivi li jiġġustifikaw it-tiġdid ta’ tali kuntratti – Raġunijiet relatati mar-rekwiżiti ta’ organizzazzjoni tal-iskejjel militari – Esklużjoni
(Direttiva tal-Kunsill 1999/70, Anness, klawżola 5)
(ara l-punti 41 sa 44, 47, 51, 54 sa 46, u d-dispożittiv)
Ara t-test tad-deċiżjoni.
(
i
)	L-isem ta’ din il-kawża huwa fittizju. Dan l-isem ma jikkorrispondi għall-isem reali ta’ ebda waħda mill-partijiet fil-proċedura.