62009TO0101(01)_MT
Subject of the case
Parti operattiva
Subject of the case
Suġġett
Talba għall-annullament tar-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1330/2008, tat-22 ta’ Diċembru 2008, li jemenda għall-103 darba r-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 881/2002 li jimponi ċerti miżuri speċifiċi restrittivi diretti kontra ċerti persuni u entitajiet assoċjati ma’ Usama bin Laden, in-netwerk ta’ Al-Qaida u t-Taliban (ĠU L 345, p. 60), sa fejn dan l-att jirrigwarda lir-rikorrent.
Parti operattiva
Dispożittiv
1) Ir-rikors huwa miċħud bħala inammissibbli.
2) Elmabruk Maftah huwa kkundannat ibati, minbarra l-ispejjeż tiegħu, l-ispejjeż tal-Kummissjoni Ewropea.
3) Il-Kunsill tal-Unjoni Ewropea għandu jbati l-ispejjeż tiegħu.