62006TO0345_HU
Subject of the case
Rendelkező rész
Subject of the case
Tárgy
A 92/43/EGK tanácsi irányelv értelmében a mediterrán bioföldrajzi régió közösségi jelentőségű természeti területeit tartalmazó jegyzék elfogadásáról szóló, 2006. július 19‑i 2006/613/EK bizottsági határozat (HL L 259., 1. o.) 1. cikkének és 1. mellékletének részleges megsemmisítése iránti kérelem, amennyiben azok az „Acebuchales de la Campiña Sur de Cádiz” elnevezésű területet, amelyen a felperes ingatlana található, a mediterrán bioföldrajzi régió közösségi jelentőségű természeti területének nyilvánítják.
Rendelkező rész
Rendelkező rész
1) Az Elsőfokú Bíróság a keresetet – mint elfogadhatatlant – elutasítja.
2) Az Elsőfokú Bíróság a Complejo Agrícola, SA‑t kötelezi saját költségein túl a Bizottság költségeinek viselésére.
3) A Spanyol Királyság maga viseli saját költségeit.