62024CO0109_INF
Ordonanța Curții (Camera a șaptea) din 3 septembrie 2024 –Van Oosterwijck/Comisia
(Cauza C‑109/24 P)
„Recurs – Articolul 181 din Regulamentul de procedură al Curții – Funcție publică – Statutul funcționarilor Uniunii Europene – Funcționari – Soț supraviețuitor – Pensie de urmaș – Condiții de eligibilitate – Durata căsătoriei – Articolul 20 din anexa VIII la statut – Excepție de nelegalitate – Egalitate de tratament – Recurs vădit nefondat”
1.
Funcționari – Pensii – Pensie de urmaș – Condiții de acordare – Aplicare diferențiată în funcție de data încheierii căsătoriei, intervenită înainte sau după încetarea raporturilor de muncă ale funcționarului defunct – Caracter comparabil al celor două situații în raport cu obiectul și cu scopul pensiilor de urmaș, precum și cu condiția comună a legăturii juridice dintre soți
(Statutul funcționarilor, anexa VIII, art. 19 și 20)
(a se vedea punctele 4 [10] și 5)
2.
Funcționari – Pensii – Pensie de urmaș – Condiții de acordare – Durata minimă a căsătoriei – Diferență de tratament al soților supraviețuitori în funcție de data căsătoriei, intervenită înainte sau după încetarea raporturilor de muncă ale funcționarului defunct – Limitare a dreptului la egalitate de tratament și discriminare indirectă pe motive de vârstă – Justificare – Combaterea fraudei – Admisibilitate – Control de proporționalitate
[Carta drepturilor fundamentale a Uniunii Europene, art. 20 și art. 52 alin. (1); Statutul funcționarilor, art. 78 alin. (1) și anexa VIII, art. 19 și 20]
(a se vedea punctele 4 [11-23] și 5)
3.
Funcționari – Pensii – Pensie de urmaș – Condiții de acordare – Durata minimă a căsătoriei – Diferență de tratament al soților supraviețuitori în funcție de data căsătoriei, intervenită înainte sau după încetarea raporturilor de muncă ale funcționarului defunct – Puterea largă de apreciere a legiuitorului Uniunii – Respectarea principiului proporționalității – Control jurisdicțional – Limite – Examinare de către instanța Uniunii a caracterului adecvat și necesar al diferențierii – Inadmisibilitate
[Carta drepturilor fundamentale a Uniunii Europene, art. 20 și art. 52 alin. (1); Statutul funcționarilor, anexa VIII, art. 19 și 20]
(a se vedea punctele 4 [18 și 23] și 5)
4.
Funcționari – Egalitate de tratament – Pensie de urmaș – Concubinaj și căsătorie – Situații necomparabile
[Carta drepturilor fundamentale a Uniunii Europene, art. 21 alin. (1); Statutul funcționarilor, art. 1d alin. (1) și anexa VIII, art. 20]
(a se vedea punctele 4 [24 și 25] și 5)
5.
Funcționari – Pensii – Pensie de urmaș – Condiții de acordare – Durata minimă a căsătoriei – Apreciere în raport cu dreptul național – Excludere
(art. 270 TFUE; Statutul funcționarilor, anexa VIII, art. 20)
(a se vedea punctele 4 [30-36] și 5)
Dispozitivul
1)
Respinge recursul ca fiind vădit nefondat.
2)
Doamna Viviane Van Oosterwijck suportă propriile cheltuieli de judecată.