62024CJ0317_INF
Euroopa Kohtu (kaheksas koda) 19. juuni 2025. aasta kohtuotsus –komisjon vs. Kreeka (hilinenud maksmisega võitlemine
(kohtuasi C‑317/24)
Liikmesriigi kohustuste rikkumine – Direktiiv 2011/7/EL – Hilinenud maksmisega võitlemine äritehingute puhul – Artikli 4 lõike 4 punkt b – Ettevõtjate ja riigiasutuste vahelised äritehingud – Liikmesriikidele antud õigus pikendada tervishoiuteenuseid osutavate avalik-õiguslike asutuste maksetähtaega maksimaalselt 60 kalendripäevani – Liikmesriikide kohustus tagada, et need avalik-õiguslikud asutused ei ületaks tegelikult seda tähtaega
1.
Liikmesriigi kohustuste rikkumise hagi – Vastuvõetavuse tingimused – Liidu kohtu pädevus – Kontrollimine omal algatusel
(ELTL artikkel 258)
(vt punkt 15)
2.
Liikmesriigi kohustuste rikkumise hagi – Vaidluse ese – Kindlaksmääramine põhjendatud arvamuses – Hilisem laiendamine – Lubamatus
(ELTL artikkel 258)
(vt punkt 16)
3.
Õigusaktide ühtlustamine – Hilinenud maksmisega võitlemine äritehingute puhul – Direktiiv 2011/7 – Ettevõtjate ja riigiasutuste vahelised äritehingud – Liikmesriikide kohustus tagada, et nende ametiasutused järgiksid tõhusalt maksetähtaegu, mis ei ületa 30–60 kalendripäeva – Tulemuse saavutamise kohustus – Liikmesriigi kohustuste rikkumine
(ELTL artikkel 258; Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv 2011/7, artikli 4 lõige 3 ja lõike 4 punkt b)
(vt punktid 20–22, 33, 35 ja 36 ning resolutsioon)
4.
Liikmesriigi kohustuste rikkumise hagi – Vaidluse ese – Kindlaksmääramine kohtueelses menetluses – Pärast põhjendatud arvamuse esitamist ilmnenud asjaolude arvessevõtmine – Tingimused – Esmaselt viidatud asjaoludega sama laadi ning sama käitumist kujutavad asjaolud
(ELTL artikkel 258)
(vt punktid 23 ja 24)
Resolutsioon
1.
Jättes tagamata, et:
a)
2018. aasta juunis, septembris ja detsembris Ateena sõjaväeline üldhaigla 401, vägede uurimishaigla 424 ja õhujõudude üldhaigla 251, ajavahemikus 2022. aasta jaanuarist kuni juunini Ateena sõjaväeline üldhaigla 401, Ateena mereväehaigla, õhujõudude üldhaigla 251, relvajõudude uurimishaigla 424 ja Kreeta mereväehaigla, 2022. aasta juulist detsembrini Ateena sõjaväeline üldhaigla 401, vägede uurimishaigla 424, Ateena mereväehaigla, Kreeta mereväehaigla ja õhujõudude üldhaigla 251, 2023. aastal, Ateena mereväehaigla;
b)
alates 2023. aasta aprillist kuni 2024. aasta esimese kvartali lõpuni Preveza üldhaigla, Siteia üldhaigla ja tervisekeskus, Naxose üldhaigla ja tervisekeskus, Krestena üldhaigla ja tervisekeskus, Neapoli Dialynakeio üldhaigla ja tervisekeskus, Goumenissa üldhaigla ja tervisekeskus, Amaliada üldhaigla, Argose üldhaigla, Didymoteicho üldhaigla, Giannitsa üldhaigla, Xanthi üldhaigla ja Edessa üldhaigla;
c)
alates 2023. aasta aprillist kuni vähemalt 2024. aasta teise kvartali lõpuni järgmised tsiviilhaiglad: Agrinio üldhaigla, Mesolongi Chatzikosta üldhaigla, Nafplio üldhaigla, Tripoli Panarkadiko I Evangelistria üldhaigla, Ara üldhaigla, Ateena üldhaigla G. Gennimatas, Attikoni ülikooli üldhaigla, Ateena Sotiria hingamisteede üldhaigla, Kreeka Punase Risti Ateena Korgialeneio Benakeio üldhaigla, Ateena Laïko üldhaigla, Ateena Ippokrateio üldhaigla, Ateena Alexandra üldhaigla, Ateena Evangelismose üldhaigla, Ateena Spiliopouleio Agia Eleni patoloogiahaigla, Ateena I Elpis üldhaigla, Ateena Agios Savvas’e vähihaiguste üldhaigla, sugulisel teel levivate haiguste ja nahahaiguste haigla Ateena Andreas Syngros, Ateena Aglaia Kyriakou pediaatria üldhaigla, Ateena Agia Sofia üldhaigla, Ateena I Pammakaristose üldhaigla, Ateena Elena Venizelou üldhaigla, Pirée Metaxa vähihaiguste üldhaigla, Pireée Tzaneio üldhaigla, Asklipieio Voulase üldhaigla, Kythira üldhaigla ja tervisekeskus, pediaatria üldhaigla Pentelis, Kifisia Oi Agioi Anargyroi vähihaiguste üldhaigla, Attikis Dafni psühhiaatriahaigla, Attikis Dromokaiteio psühhiaatriahaigla, Patras Panagia i Voitheia ülikooli üldhaigla, Patras Karamandaneio pediaatria üldhaigla, Aigio üldhaigla, Kalavryta üldhaigla ja tervisekeskus, Livadeia üldhaigla, Thiva üldhaigla, Grevena üldhaigla, Drama üldhaigla, Rhodese üldhaigla, Kos Ippokrateio üldhaigla ja tervisekeskus, Kalymnos Vouvaleio üldhaigla ja tervisekeskus, Lerose riiklik üldhaigla ja tervisekeskus, Alexandroupoli ülikooli üldhaigla, Chalkida ülikooli üldhaigla, Kymi üldhaigla ja tervisekeskus, Karystose üldhaigla ja tervisekeskus, Karpenisioni üldhaigla, Zakynthos Agios Dionysiose üldhaigla, Pyrgose üldhaigla, Veroia üldhaigla, Naoussa üldhaigla, Kreeta Héraklioni Venizeleio-Pananeio üldhaigla, Héraklioni, Filiatese üldhaigla ja tervisekeskus, Thessaloniki ülikooli üldhaigla „AHEPA“, Thessaloniki üldhaigla G. Gennimatas, Thessaloniki üldhaigla O Agios Dimitrios, Thessaloniki psühhiaatriahaigla, Thessaloniki üldhaigla G. Papanikolaou, Thessaloniki erihaiguste haigla, Thessaloniki Theageneio vähihaiguste haigla, Thessaloniki Agios Pavlos esimene üldhaigla, Ioannina G. Chatzikosta üldhaigla, Ioannina ülikooli üldhaigla, Kavala rajooni üldhaigla, Karditsa üldhaigla, Kastoria üldhaigla, Corfou üldhaigla, Kefallinia üldhaigla, Lixouri Mantzavinateio üldhaigla, Kilkise üldhaigla, Kozani Mamatseio üldhaigla, Ptolemaida Bodosakeio üldhaigla, Kórinthose üldhaigla, Sparta üldhaigla, Molaoi üldhaigla ja tervisekeskus, Larissa Koutlimpaneio ja Triantafylleio üldhaigla, Ierapetra üldhaigla ja tervisekeskus, Lefkada üldhaigla, Volos Achillopouleio üldhaigla, Kalamata üldhaigla, Kyparissia üldhaigla ja tervisekeskus, Katerini üldhaigla, Rethymnoni üldhaigla, Komotini Sismanogleio üldhaigla, Serrese üldhaigla, Trikala üldhaigla, Lamia üldhaigla, Florina üldhaigla, Amfissa üldhaigla, Chalkidiki üldhaigla, Canée Agios Georgiose üldhaigla, Chios Skylitseio üldhaigla, Elefsina Thriasio üldhaigla, Larissa ülikooli üldhaigla, Mytilini Vostaneio üldhaigla, Thessaloniki Ippokrateio üldhaigla, Patrase üldhaigla, Nikaia Agios Panteleimoni üldhaigla – Lääne-Attika üldhaigla, Attika Sismanogleio-Amalia Flemingi üldhaigla, Attika üldhaigla KAT, N. Ionia Konstantopouleio Patisioni üldhaigla, Syros Vardakeio kai Proio üldhaigla, Samos Agios Panteleimoni üldhaigla, Limnose üldhaigla ja tervisekeskus, Ikaria üldhaigla ja tervisekeskus, riiklik taastusravikeskus, Kreeta Agios Nikolaose üldhaigla, Karpathose üldhaigla,
tasuksid meditsiiniseadmete ja -vahendite eratarnijatele Euroopa Parlamendi ja nõukogu 16. veebruari 2011. aasta direktiivi 2011/7/EL hilinenud maksmisega võitlemise kohta äritehingute puhul artikli 4 lõike 4 punktis b ette nähtud tähtaja jooksul, on Kreeka Vabariik rikkunud sellest direktiivist tulenevaid kohustusi.
2.
Mõista kohtukulud välja Kreeka Vabariigilt.