62006TO0174_DE
Verfahrensgegenstand
Tenor
Verfahrensgegenstand
Gegenstand
Klage aus außervertraglicher Haftung auf Ersatz des Schadens, der den Klägerinnen dadurch entstanden sein soll, dass die sie belastenden Ergebnisse einer Untersuchung des Europäischen Amtes für Betrugsbekämpfung (OLAF) zur Überprüfung der Rechtmäßigkeit bestimmter Erstattungen für die Ausfuhr von Rindfleisch nach Jordanien den italienischen Behörden mitgeteilt wurden
Tenor
Tenor
1. Die Klage wird abgewiesen.
2. Die Inalca SpA – Industria Alimentari Carni und die Cremonini SpA tragen die Kosten.