62006TO0295_LT
Subject of the case
Rezoliucinė dalis
Subject of the case
Dalykas
Prašymas panaikinti sprendimą, tariamai esantį 2006 m. rugpjūčio 4 d. Komisijos laiške, kuris adresuotas Institut belge des services postaux et des télécommunications
ir kuriame pagal 2002 m. kovo 7 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos 2002/21//EB dėl elektroninių ryšių tinklų ir paslaugų bendrosios reguliavimo sistemos (Pagrindų direktyva) (OL L 108; 2004 m. specialusis leidimas lietuvių k. 13 sk., 29 t., p. 349) 7 straipsnį išdėstytos pastabos dėl sprendimo projekto, apie kurį pranešė šis institutas (byla BE/2006/0433).
Rezoliucinė dalis
Rezoliucinė dalis
1. Atmesti ieškinį kaip nepriimtiną.
2. Base NV
padengia savo ir Komisijos bylinėjimosi išlaidas.
3. Mobistar SA
ir Nyderlandų Karalystė padengia savo bylinėjimosi išlaidas.