61984CJ0014_NL
Partijen
Onderwerp
Overwegingen van het arrest
Beslissing inzake de kosten
Dictum
Partijen
IN ZAAK 14/84,
M.-R . MEYER, ECHTGENOTE HANSEN, AMBTENAAR VAN HET ECONOMISCH EN SOCIAAL COMITE, VERTEGENWOORDIGD EN BIJGESTAAN DOOR M . SLUSNY, ADVOCAAT TE BRUSSEL, DOMICILIE GEKOZEN HEBBENDE TE LUXEMBURG BIJ E . ARENDT, ADVOCAAT ALDAAR, RUE PHILIPPE-II 34 B IV,
VERZOEKSTER,
TEGEN
ECONOMISCH EN SOCIAAL COMITE, VERTEGENWOORDIGD DOOR M . SIMOND ALS GEMACHTIGDE, DOMICILIE GEKOZEN HEBBENDE TE LUXEMBURG BIJ Y . HAMILIUS, ADVOCAAT ALDAAR, BOULEVARD ROYAL 11,
VERWEERDER,
Onderwerp
BETREFFENDE EEN BEROEP TOT NIETIGVERKLARING VAN HET BESLUIT VAN DE SECRETARIS-GENERAAL VAN HET ECONOMISCH EN SOCIAAL COMITE VAN 1 JULI 1983 HOUDENDE OVERPLAATSING VAN VERZOEKSTER, DOCH SLECHTS VOOR ZOVER HAAR KWALIFICATIE VAN ADJUNCT-SECRETARIAATSASSISTENTE DOOR DIT BESLUIT WORDT GEHANDHAAFD,
Overwegingen van het arrest
1 BIJ VERZOEKSCHRIFT NEERGELEGD TER GRIFFIE VAN HET HOF OP 11 JANUARI 1984 HEEFT M.-R . MEYER, ECHTGENOTE HANSEN, AMBTENAAR BIJ HET ECONOMISCH EN SOCIAAL COMITE, BEROEP INGESTELD STREKKENDE TOT :
- NIETIGVERKLARING VAN BESLUIT NR . 317/83/A VAN 1 JULI 1983, WAARBIJ DE SECRETARIS-GENERAAL VAN HET ECONOMISCH EN SOCIAAL COMITE HAAR MET DE KWALIFICATIE ADJUNCT-SECRETARIAATSASSISTENTE HEEFT OVERGEPLAATST NAAR DE NIEUWE POST B 5/4 SECRETARIAAT BIJ DE DIENST POST-ARCHIEVEN-BIBLIOTHEEK-DOCUMENTATIE, DOCH SLECHTS VOOR ZOVER HAAR KWALIFICATIE VAN ADJUNCT-
SECRETARIAATSASSISTENTE BIJ DIT BESLUIT IS GEHANDHAAFD ;
-NIETIGVERKLARING VAN BESLUIT NR . 306/83/A VAN 1 JULI 1983, WAARBIJ DE SECRETARIS-GENERAAL VAN HET ECONOMISCH EN SOCIAAL COMITE HET ORGANIGRAM VAN DEZE INSTELLING HEEFT GEWIJZIGD ;
-VERKRIJGING VAN EEN VERKLARING VOOR RECHT, DAT HET ECONOMISCH EN SOCIAAL COMITE DE NODIGE MAATREGELEN DIENT TE NEMEN OM HAAR SITUATIE TE REGULARISEREN, DAT WIL ZEGGEN
'
' AAN TE GEVEN DAT VERZOEKSTER ADJUNCT-ASSISTENTE B 5/B 4 IS ( B KLASSIEK ).
2 BLIJKENS BIJLAGE IA BIJ HET STATUUT, BETREFFENDE HET VERBAND TUSSEN STANDAARDFUNCTIES EN LOOPBANEN IN ELK DER CATEGORIEEN EN IN DE GROEP VOOR DE TALENDIENST, BESTAAN ER IN DE LOOPBANEN B 3/B 2 EN B 5/B 4 TELKENS DRIE STANDAARDFUNCTIES : ASSISTENT, SECRETARIAATSASSISTENT, EN TECHNISCH ASSISTENT . DEZE STANDAARDFUNCTIES KOMEN OVEREEN MET DRIE VERSCHILLENDE
'
' SECTOREN '
'
( '
' FILIERES '
' ) BINNEN CATEGORIE B : DE SECTOR
'
' B KLASSIEK '
', DIE DE PERSONEELSLEDEN OMVAT DIE ADMINISTRATIEVE EN KANTOORWERKZAAMHEDEN VERRICHTEN, DE SECTOR
'
' B SECRETARIAAT '
', DIE DE PERSONEELSLEDEN OMVAT DIE VOORNAMELIJK SECRETARIAATS- EN TYPEWERKZAAMHEDEN VERRICHTEN, EN TENSLOTTE DE SECTOR
'
' B TECHNISCH '
', DIE DE PERSONEELSLEDEN OMVAT WELKE ZIJN BELAST MET TAKEN VAN TECHNISCHE AARD .
3 VASTSTAAT DAT DIT ONDERSCHEID GEEN GEVOLG HEEFT VOOR DE STATUTAIRE EN FINANCIELE POSITIE VAN DE BETROKKENEN . DAARENTEGEN IS HET CARRIEREVERLOOP GUNSTIGER VOOR PERSONEELSLEDEN DIE OP POSTEN B KLASSIEK TEWERK ZIJN GESTELD : ZIJ HEBBEN MEER MOGELIJKHEDEN OM VANUIT DE LOOPBAAN B 5/B 4 DE LOOPBAAN B 3/B 2 TE BEREIKEN, EN ZIJ ZIJN DE ENIGEN DIE NAAR DE RANG B 1 KUNNEN SOLLICITEREN .
4 MEVR . HANSEN-MEYER, OP 4 JUNI 1968 IN DIENST GETREDEN BIJ HET ECONOMISCH EN SOCIAAL COMITE ALS TYPISTE IN DE RANG C 5, WERD OP 11 NOVEMBER 1969 TEWERKGESTELD ALS SECRETARESSE BIJ DE AFDELING B EN VERVOLGENS VANAF 1 JUNI 1973 TOT 1 NOVEMBER 1978 BIJ DE AFDELING POST-ARCHIEVEN-BIBLIOTHEEK-DOCUMENTATIE . IN 1978 WERD ZIJ AANGESTELD ALS HOOFDSECRETARESSE BIJ HET DIRECTORAAT A EN VERKREEG ZIJ DE RANG C 1 . ZIJ SLAAGDE VOOR HET VERGELIJKEND ONDERZOEK B/25/74, GEORGANISEERD TER VORMING VAN EEN RESERVE VAN ADJUNCT-ASSISTENTEN ( POSTEN B KLASSIEK ). OMDAT ER IN B KLASSIEK GEEN VACATURE WAS, SOLLICITEERDE ZIJ OP 18 DECEMBER 1979 NAAR EEN POST VAN ADJUNCT-SECRETARIAATSASSISTENTE ( POST B SECRETARIAAT ) BIJ HET SECRETARIAAT VAN DIRECTORAAT A . ZIJ WERD OP DIE POST AANGESTELD PER 1 FEBRUARI 1980 .
5 BIJ BESLUIT VAN 11 MAART 1982 WERD BETROKKENE OP HAAR VERZOEK TER BESCHIKKING GESTELD VAN DE DIENST POST-ARCHIEVEN-BIBLIOTHEEK-DOCUMENTATIE .
6 OM DE LIJST VAN HET AANTAL AMBTEN MEER IN OVEREENSTEMMING TE BRENGEN MET DE WERKELIJKHEID EN GEZIEN HET VERZOEK VAN MEVR . HANSEN-MEYER OM DEFINITIEF BIJ DIE DIENST TEWERK TE WORDEN GESTELD, NAM DE SECRETARIS-GENERAAL OP 1 JULI 1983 TWEE BESLUITEN :
- BIJ HET EERSTE BESLUIT, NR . 306/83/A, WERD HET ORGANIGRAM VAN HET SECRETARIAAT-GENERAAL GEWIJZIGD EN DOOR RUIL VAN ENKELE POSTEN EEN NIEUWE POST B 5/B 4 SECRETARIAAT TOEGEWEZEN AAN DE DIENST POST-ARCHIEVEN-BIBLIOTHEEK-DOCUMENTATIE ;
-BIJ HET TWEEDE BESLUIT, NR . 317/83/A, WERD MEVR . HANSEN-MEYER NAAR DEZE POST OVERGEPLAATST MET BEHOUD VAN HAAR KWALIFICATIE VAN ADJUNCT-
SECRETARIAATSASSISTENTE .
7 DEZE TWEE BESLUITEN ZIJN HET VOORWERP VAN HET ONDERHAVIGE BEROEP, MET DIEN VERSTANDE DAT HET LAATSTGENOEMDE ENKEL WORDT BETWIST VOOR ZOVER HET VERZOEKSTERS TEWERKSTELLING OP EEN POST VAN DE SECTOR B SECRETARIAAT HANDHAAFT ; DE OVERPLAATSING ZELF WORDT NIET BETWIST .
8 TENSLOTTE HEEFT DE SECRETARIS-GENERAAL VAN HET SOCIAAL EN ECONOMISCH COMITE BIJ BESLUIT VAN 24 MEI 1984 - WAARVAN DE VERWERENDE INSTELLING PAS VOOR HET EERST IN HAAR MEMORIE VAN DUPLIEK MELDING HEEFT GEMAAKT - IN VERBAND MET DE OMSTANDIGHEID DAT DE BEGROTING VOOR 1984 VAN HET ECONOMISCH EN SOCIAAL COMITE DE MOGELIJKHEID BOOD EEN NIEUWE POST B 5/4 KLASSIEK AAN DE DIENST POST-ARCHIEVEN-BIBLIOTHEEK-DOCUMENTATIE TOE TE DELEN, VERZOEKSTER OP DIE POST AANGESTELD ALS ADJUNCT-ASSISTENTE, DAT WIL ZEGGEN OP EEN POST B KLASSIEK .
DE VORDERING TOT NIETIGVERKLARING VAN BESLUIT NR . 317/83/A, VOOR ZOVER VERZOEKSTER DAARBIJ IS GEHANDHAAFD OP EEN POST VAN DE SECTOR B SECRETARIAAT
9 NA VOORNOEMD BESLUIT VAN 24 MEI 1984, WAARBIJ ZIJ ALS ADJUNCT-ASSISTENTE OP EEN POST B KLASSIEK IS AANGESTELD, HEEFT VERZOEKSTER ZOWEL IN HAAR ANTWOORD OP EEN VRAAG VAN HET HOF ALS TER TERECHTZITTING, VERKLAARD, NOG STEEDS BELANG TE HEBBEN BIJ VOORTZETTING VAN HET GEDING, WIJL DIT BESLUIT HAAR OM TWEE REDENEN NIET VOLLEDIG GENOEGDOENING SCHONK :
- IN DE EERSTE PLAATS ZOUDEN HAAR RECHTEN OP BEVORDERING PAS GAAN TELLEN VANAF 24 MEI 1984 EN NIET VANAF 1 JULI 1983 ;
-IN DE TWEEDE PLAATS ZOU DEZE AANSTELLING, GEZIEN DE FORMULERING ERVAN, VERZOEKSTER NIET DE GARANTIE GEVEN DAT ZIJ OP EEN GOEDE DAG GEEN CONCURRENTIE ZOU ONDERVINDEN VAN AMBTENAREN VAN DE SECTOR B SECRETARIAAT .
10 HET ECONOMISCH EN SOCIAAL COMITE, DAT GEEN SCHRIFTELIJK ANTWOORD HAD GEGEVEN OP DE VRAAG VAN HET HOF, HEEFT ZIJNERZIJDS TER TERECHTZITTING IN DE EERSTE PLAATS VERKLAARD, DAT INGEVOLGE DE BEPALINGEN VAN HET STATUUT EN DE WIJZE WAAROP DEZE DOOR HET ECONOMISCH EN SOCIAAL COMITE STEEDS ZIJN TOEGEPAST, DE ANCIENNITEIT VERKREGEN IN B SECRETARIAAT, VOLLEDIG IN AANMERKING WORDT GENOMEN BIJ HET VERDERE VERLOOP VAN DE LOOPBAAN IN B KLASSIEK . IN DE TWEEDE PLAATS HEEFT HET EROP GEWEZEN, DAT HET PROBLEEM VAN DE CONCURRENTIE DIE VERZOEKSTER ZOU KUNNEN ONDERVINDEN VAN ANDERE PERSONEELSLEDEN VAN DE RICHTING B SECRETARIAAT, ZICH THANS NIET MEER VOORDOET, DAAR ZIJ BEHOORT TOT DE RICHTING B KLASSIEK EN DE IN B SECRETARIAAT INGEDEELDE PERSONEELSLEDEN AAN EEN VERGELIJKEND ONDERZOEK MOETEN DEELNEMEN OM OP EEN POST B KLASSIEK TEWERKGESTELD TE KUNNEN WORDEN . VERZOEKSTER ZOU ZICH DUS IN DEZELFDE SITUATIE BEVINDEN ALS ALLE ANDERE AMBTENAREN VAN DE SECTOR B KLASSIEK BIJ HET ECONOMISCH EN SOCIAAL COMITE .
11 HET HOF NEEMT AKTE VAN DEZE VERKLARINGEN EN STELT VAST DAT HET BESLUIT VAN 24 MEI 1984 TOT GEVOLG HEEFT DAT VERZOEKSTER VOLLEDIGE GENOEGDOENING IS VERSCHAFT . DE VORDERING TOT NIETIGVERKLARING VAN BESLUIT NR . 317/83/A VAN 1 JULI 1983 IS DAARMEE ZONDER VOORWERP GERAAKT .
DE OVERIGE VORDERINGEN
12 BIJGEVOLG IS DE VORDERING TOT NIETIGVERKLARING VAN BESLUIT NR . 306/83/A VAN 1 JULI 1983 HOUDENDE WIJZIGING VAN HET ORGANIGRAM, WELKE UITSLUITEND WAS INGESTELD TENEINDE DE NIETIGVERKLARING TE VERKRIJGEN VAN BESLUIT NR . 317/83/A, EVENEENS ZONDER VOORWERP GERAAKT . DIT GELDT OOK VOOR DE VORDERING STREKKENDE TER VERKRIJGING VAN EEN VERKLARING VOOR RECHT, DAT HET ECONOMISCH EN SOCIAAL COMITE DE NODIGE MAATREGELEN DIENT TE NEMEN OM DE SITUATIE VAN VERZOEKSTER TE REGULARISEREN .
Beslissing inzake de kosten
KOSTEN
13 INGEVOLGE ARTIKEL 69, PARAGRAAF 5, VAN HET REGLEMENT VOOR DE PROCESVOERING BESLIST HET HOF VRIJELIJK TEN AANZIEN VAN DE PROCESKOSTEN WANNEER HET GEDING ZONDER VOORWERP IS GERAAKT .
14 OPGEMERKT ZIJ, DAT HET ECONOMISCH EN SOCIAAL COMITE HEEFT NAGELATEN SCHRIFTELIJK ANTWOORD TE GEVEN OP DE VRAAG VAN HET HOF, WELK BELANG VERZOEKSTER NA HET BESLUIT VAN 24 MEI 1984 NOG HAD BIJ VOORTZETTING VAN HET GEDING . HET HEEFT HIEROP EERST TER TERECHTZITTING ANTWOORD GEGEVEN . DAAR VERZOEKSTER DAARMEE IN ONZEKERHEID WERD GELATEN OVER HET BELANG DAT ZIJ HAD BIJ VOORTZETTING VAN HET GEDING, DIENT HET ECONOMISCH EN SOCIAAL COMITE IN CASU IN DE KOSTEN TE WORDEN VERWEZEN .
Dictum
HET HOF VAN JUSTITIE ( DERDE KAMER ),
RECHTDOENDE, VERSTAAT :
1 . ER ZIJN GEEN TERMEN AANWEZIG OM TE BESLISSEN OP DE CONCLUSIES VAN HET VERZOEKSCHRIFT VAN MEVR . HANSEN-MEYER .
2.DE PROCESKOSTEN ZULLEN WORDEN GEDRAGEN DOOR HET ECONOMISCH EN SOCIAAL COMITE .