62006TJ0050_RO
Subject of the case
Dizpozitiv
Subject of the case
Obiectul
Cereri de anulare a Deciziei 2006/323/CE a Comisiei din 7 decembrie 2005 privind scutirea de la plata accizelor pentru uleiurile minerale folosite drept combustibil în producția de alumină în Gardanne, în regiunea Shannon și în Sardinia, pusă în aplicare de Franța, Irlanda și, respectiv, Italia (JO L 119, p. 12)
Dizpozitiv
Dispozitivul
1) Conexează cauzele T‑50/06, T‑56/06, T‑60/06, T‑62/06 și T‑69/06 în vederea pronunțării hotărârii.
2) Anulează Decizia 2006/323/CE a Comisiei din 7 decembrie 2005 privind scutirea de la plata accizelor pentru uleiurile minerale folosite drept combustibil în producția de alumină în Gardanne, în regiunea Shannon și în Sardinia, pusă în aplicare de Franța, de Irlanda și, respectiv, de Italia.
3) Respinge celelalte capete de cerere în cauza T‑62/06.
4) Comisia suportă propriile cheltuieli de judecată și pe cele efectuate de reclamante, inclusiv pe cele efectuate în procedura privind măsurile provizorii din cauza T‑69/06 R.