62021CJ0150_SUM
Kohtuasi C‑150/21
D. B.
(eelotsusetaotlus_mille on esitanud Sąd Rejonowy dla Łodzi-Śródmieścia w Łodzi)
Euroopa Kohtu (seitsmes koda) 7. aprilli 2022. aasta otsus
Eelotsusetaotlus – Õigusalane koostöö kriminaalasjades – Vastastikune tunnustamine – Raamotsus 2005/214/JSK – Rahaliste karistuste täitmine – Artikli 1 punkti a alapunkt ii – Haldusasutuse tehtud rahalise karistuse määramise otsus – Otsus, mille peale võib esitada kaebuse prokurörile, kes saab juhiseid justiitsministrilt – Edasikaebamine eelkõige kriminaalasjades pädevasse kohtusse
Õigusalane koostöö kriminaalasjades – Raamotsus rahaliste karistuste vastastikuse tunnustamise põhimõtte kohaldamise kohta – Otsus, mille on teinud muu asutus kui kohus otsuse teinud riigis – Asjaomase isiku võimalus juhtumi arutamisele kohtus – Ulatus – Võimalus pöörduda kohtusse, millel on täielik pädevus vaadata kohtuasi läbi – Kohtueelne haldusmenetlus – Mõju puudumine
(Nõukogu raamotsus 2005/214, mida on muudetud raamotsusega 2009/299, artikli 1 punkti a alapunkt ii)
(vt punktid 36–38)
Õigusalane koostöö kriminaalasjades – Raamotsus rahaliste karistuste vastastikuse tunnustamise põhimõtte kohaldamise kohta – Eelkõige kriminaalasjades pädev kohus – Mõiste – Autonoomne tõlgendamine – Kohus, kes kohaldab kriminaalmenetluse põhitunnustele vastavat menetlust
(Nõukogu raamotsus 2005/214, mida on muudetud raamotsusega 2009/299, artikli 1 punkti a alapunkt ii)
(vt punktid 41, 43 ja 44)
Õigusalane koostöö kriminaalasjades – Raamotsus rahaliste karistuste vastastikuse tunnustamise põhimõtte kohaldamise kohta – Otsus, mille on teinud muu asutus kui kohus otsuse teinud riigis – Mõiste
(Nõukogu raamotsus 2005/214, mida on muudetud raamotsusega 2009/299, artikli 1 punkti a alapunkt ii)
(vt punkt 46 ja resolutsioon)
Vt kohtulahendi tekst.