62006TO0295_DA
Sagens genstand
Afgørelse
Sagens genstand
Angående
Påstand om annullation af den afgørelse, der hævdes at være indeholdt i Kommissionens skrivelse af 4. august 2006, adresseret til det belgiske post- og telekommunikationsvæsen, som indeholdt bemærkninger i henhold til artikel 7 i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2002/21/EF af 7. marts 2002 om fælles rammebestemmelser for elektroniske kommunikationsnet og -tjenester (»rammedirektivet«) (EFT L 108, s. 33) angående et af nævnte belgiske myndighed anmeldt udkast til afgørelse (sag BE/2006/0433).
Afgørelse
Konklusion
1) Sagen afvises.
2) Base NV bærer sine egne omkostninger og betaler Kommissionens omkostninger.
3) Mobistar SA og Kongeriget Nederlandene bærer deres egne omkostninger.