62022TO0110_INF
Üldkohtu (kümnes koda) 14. detsembri 2022. aasta määrus – Kremer vs. komisjon
(kohtuasi T-110/22) (
1
)
Avalik teenistus – Vanaduspension – Enne liidu teenistusse asumist omandatud pensioniõigused – Ülekandmine liidu skeemi – Pensioniõiguslik staažilisa – Tühistamishagi – Taotlus sellise ülekantud kogumaksumuse tagastamiseks, mis ei andnud alust staažilisale – Kaebuse esitamise tähtaeg – Alusetu rikastumine – Ilmselge vastuvõetamatus
1.
Ametnike hagid – Eelnev halduskaebus – Tähtaeg – Imperatiivsus – Aegumine – Menetluse uuendamine – Tingimus – Uus ja oluline faktiline asjaolu – Mõiste – Piirid
(Ametnike personalieeskirjad, artiklid 90 ja 91)
(vt punkt 27-29, 36-44)
2.
Ametnike hagid – Eelnev halduskaebus – Tähtaeg – Imperatiivsus – Aegumine – Menetluse uuendamine – Tingimus – Ettenägematud asjaolud või vääramatu jõud – Mõiste – Piirid
(Ametnike personalieeskirjad, artiklid 90 ja 91)
(vt punkt 45-49)
3.
Euroopa Liidu õigus – Põhimõtted – Liidu alusetu rikastumise keelu põhimõte – Õiguskaitsevahend – Kahju hüvitamise hagi – Tingimus – Kostja õigusvastane või vigane tegevus – Puudumine
(ELTL artiklid 268 ja 340)
(vt punkt 54)
4.
Ametnike hagid – Kahju hüvitamise hagi – Liidu alusetul rikastumisel põhinev hagi – Personalieeskirjadele vastava kohtueelse menetluseta esitatud hagi – Vastuvõetamatus
(ELTL artiklid 268 ja 340; ametnike personalieeskirjad, artiklid 90 ja 91)
(vt punktid 57-60)
Resolutsioon
1.
Jätta hagi ilmselge vastuvõetamatuse tõttu läbi vaatamata.
2.
Jätta Christiane Kremeri kohtukulud tema enda kanda ja mõista temalt välja Euroopa Komisjoni kohtukulud.
3.
Jätta Euroopa Parlamendi ja Euroopa Liidu Nõukogu kohtukulud nende endi kanda.
(
1
)	ELT C 158, 11.4.2022.