62023CO0278_SUM
Sag C-278/23 [Biltena] (
i
)
M.
mod
Ministero della Difesa
(anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Corte suprema di cassazione)
Domstolens kendelse (Syvende Afdeling) af 8. januar 2024
»Præjudiciel forelæggelse – artikel 99 i Domstolens procesreglement – direktiv 1999/70/EF – rammeaftale vedrørende tidsbegrænset ansættelse, der er indgået af EFS, UNICE og CEEP – § 5 – tidsbegrænsede ansættelseskontrakter i den offentlige sektor – flere på hinanden følgende kontrakter – forbud mod at ændre tidsbegrænsede kontrakter til en tidsubegrænset kontrakt – undervisning i ikke-militære emner på militærakademier«
Socialpolitik – rammeaftalen vedrørende tidsbegrænset ansættelse, der er indgået af EFS, UNICE og CEEP – direktiv 1999/70 – anvendelsesområde – civilt personale, som underviser i ikke-militære emner på militærakademier – omfattet
(Rådets direktiv 1999/70, bilag, § 2, stk. 1, og § 3, stk. 1)
(jf. præmis 36-38)
Socialpolitik – rammeaftalen vedrørende tidsbegrænset ansættelse, der er indgået af EFS, UNICE og CEEP – direktiv 1999/70 – foranstaltninger, der har til formål at forhindre misbrug ved anvendelse af flere på hinanden følgende tidsbegrænsende ansættelseskontrakter – udelukkelse af civilt personale, som underviser i ikke-militære emner på militærakademier – ingen andre effektive foranstaltninger, der forhindrer og sanktionerer dette misbrug af flere på hinanden følgende tidsbegrænsede kontrakter på et sådant personale – ikke tilladt – objektive omstændigheder, der begrunder forlængelsen af sådanne kontrakter – grunde, der vedrører disse akademiers behov for tilrettelæggelse – ikke omfattet
(Rådets direktiv 1999/70, bilag, § 5)
(jf. præmis 41-44, 47, 51 og 54-65 samt konkl.)
Jf. afgørelsens tekst.
(
i
) – Den foreliggende sags navn er et vedtaget navn. Det svarer ikke til et navn på en part i sagen.