62020TJ0217_INF
Rozsudek Tribunálu (druhého senátu) ze dne 7. září 2022 – Řecko v. Komise
(věc T‑217/20) (
1
)
„EZZF a EZFRV – Výdaje vyloučené z financování – Výdaje vynaložené Řeckem – Rozvoj venkova – Klíčové kontroly – Paušální finanční opravy – Povinnost uvést odůvodnění – Ochrana legitimního očekávání – Právní jistota – Přiměřenost – Zásada řádné správy“
1.
Zemědělství – Financování z EZFRV – Účetní závěrka – Po sobě jdoucí postupy pro schvalování souladu – Provedení uvedených postupů Komisí, aniž by vyčkala výsledku případného soudního řízení – Porušení hospodárnosti řízení – Neexistence
(Články 256 a 263 SFEU; nařízení Komise č. 908/2014, čl. 34 odst. 2 a 7)
(viz body 47–49)
2.
Zemědělství – Financování z EZFRV – Účetní závěrka – Prováděcí rozhodnutí, kterým se ukládá paušální finanční oprava – Rozšíření této opravy – Přípustnost – Podmínky
(Nařízení Komise č. 908/2014, článek 34)
(viz body 52, 55)
3.
Zemědělství – Financování z EZFRV – Účetní závěrka – Postup – Předmět – Finanční oprava, která nepředstavuje sankci
(viz body 53, 77)
4.
Zemědělství – Financování z EZFRV – Účetní závěrka – Omezení odepření financování – Lhůta 24 měsíců – Počátek běhu lhůty – Sdělení Komise o výsledcích ověřování – Okamžik platby podpory, který je třeba zohlednit při výpočtu lhůty – Okamžik vyplacení zbývající částky podpory
[Nařízení Evropského parlamentu a Rady č. 1306/2013, čl. 52 odst. 4 písm. c)]
(viz body 61–63)
5.
Zemědělství – Financování z EZFRV – Účetní závěrka – Po sobě jdoucí postupy pro schvalování souladu – Uplatnění nové paušální opravy na výdaje, u nichž byla provedena předchozí paušální oprava za stejné rozpočtové roky – Právo Komise provést takové opravy až do konečného posouzení dotčeného opatření – Porušení zásad právní jistoty, proporcionality, řádné správy a ochrany legitimního očekávání – Neexistence
(Nařízení Evropského parlamentu a Rady č. 1306/2013, článek 52; nařízení Komise č. 908/2014, čl. 34 odst. 2 a 7)
(viz body 85–87, 89–92)
Výrok
1)
Žaloba se zamítá.
2)
Řecké republice se ukládá náhrada nákladů řízení.
(
1
) – Úř. věst. C 222, 6.7.2020.