62021CJ0818_INF
Presuda Suda (osmo vijeće) od 22. lipnja 2023 – YG/Komisija
(predmet C-818/21 P) (
1
)
„Žalba – Javna služba – Dužnosnik – Promaknuće – Postupak promaknuća za 2019. – Odluka da se žalitelja ne promakne u razred AST 9 – Članak 45. stavak 1. Pravilnika o osoblju za dužnosnike Europske unije – Usporedba zasluga – Iskrivljavanje dokaza – Neuzimanje u obzir i iskrivljavanje tužbenih razloga – Povreda prava obrane – Povreda obveze obrazlaganja”
1.
Dužnosnici – Promaknuće – Usporedba zasluga – Modaliteti – Obveza provođenja usporedbe svih dužnosnika koji ispunjavaju uvjete za promaknuće – Doseg – Usporedba zasluga dužnosnika iz različitih glavnih uprava – Dopuštenost
(Pravilnik o osoblju za dužnosnike, čl. 45. st. 1.)
(t. 86.)
2.
Dužnosnici – Promaknuće – Usporedba zasluga – Diskrecijska ovlast uprave – Doseg – Elementi koji se mogu uzeti u obzir
(Pravilnik o osoblju za dužnosnike, čl. 45. st. 1.)
(t. 112., 113.)
Izreka
1.
Žalba se odbija.
2.
Osobi YG nalaže se snošenje, osim vlastitih troškova, i troškova Europske komisije.
(
1
)	SL C 191, 10. 5. 2022.