62006CJ0417_HU
Subject of the case
Rendelkező rész
Subject of the case
Tárgy
Az Elsőfokú Bíróság (negyedik tanács) T‑225/04. sz., Olaszország kontra Bizottság ügyben 2006. július 13‑án hozott, az 1994 és 1999 közötti időszakra vonatkozó közösségi kezdeményezések értelmében a kötelezettségvállalási előirányzatok tagállamonkénti indikatív felosztásának megállapításáról szóló, 2003. november 26‑i C (2003) 3971 végleges bizottsági határozat, valamint minden kapcsolódó és megelőző jogi aktus megsemmisítésére irányuló keresetet elutasító ítélete ellen benyújtott fellebbezés.
Rendelkező rész
Rendelkező rész
1) A Bíróság a fellebbezést elutasítja.
2) Az Olasz Köztársaság maga viseli saját költségeit és köteles viselni az Európai Közösségek Bizottsága költségeit.