62004TO0298_DA
Sagens genstand
Afgørelse
Sagens genstand
Angående
Påstand om hel, eller subsidiært, delvis annullation af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2004/52/EF af 29. april 2004 om interoperabilitet mellem elektroniske bompengesystemer i Fællesskabet (EUT L 166, s. 124, berigtigelse i EUT L 200, s. 50).
Afgørelse
Konklusion
1) Sagen afvises.
2) Efkon AG bærer sine egne omkostninger og betaler Rådet for Den Europæiske Unions omkostninger.
3) Europa-Parlamentet og Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber bærer deres egne omkostninger.