62021TO0566_INF
A Törvényszék (első tanács) 2022. december 7‑i végzése –Steinbach International kontra Bizottság
(T‑566/21. sz. ügy)
„Megsemmisítés iránti kereset – Vámunió – Közös Vámtarifa – Vám‑ és statisztikai nómenklatúra – A Kombinált Nómenklatúra szerinti besorolás – Vámtarifaszám – Végrehajtási intézkedéseket maga után vonó, rendeleti jellegű jogi aktusok – A személyében való érintettség hiánya – Elfogadhatatlanság”
1.
Megsemmisítés iránti kereset – Természetes vagy jogi személyek – Az EUMSZ 263. cikk negyedik bekezdése értelmében vett rendeleti jellegű jogi aktus fogalma – Valamennyi általános hatályú aktus, a jogalkotási aktusok kivételével – Tarifális besorolásról szóló rendelet – Bennfoglaltság – A Szerződés említett rendelkezésének értelmében vett, végrehajtási intézkedéseket maga után vonó jogi aktus
(EUMSZ 263. cikk, negyedik bekezdés, EUMSZ 289. cikk, (1)–(3) bekezdés; 952/2013 európai parlamenti és tanácsi rendelet, 57. cikk, (4) bekezdés, és 58. cikk, (2) bekezdés; 2021/957 bizottsági rendelet)
(lásd: 27–33. pont)
2.
Közös Vámtarifa – Az áruk besorolása – Kötelező érvényű tarifális felvilágosítás – Terjedelem – A gazdasági szereplőnek a hatályos szabályozás vámhatósági értelmezésének esetleges megváltozásával szembeni védelme – Korlátok – Az említett szabályozás módosítása – Az uniós vámkódex 33. cikke
(952/2013 európai parlamenti és tanácsi rendelet, 33. cikk)
(lásd: 47. pont)
3.
Megsemmisítés iránti kereset – Természetes vagy jogi személyek – Őket közvetlenül és személyükben érintő jogi aktusok – Tarifális besorolásról szóló rendelet – A felperes személyében való érintettsége – Szempontok
(EUMSZ 263. cikk, negyedik bekezdés; 2021/957 bizottsági rendelet)
(lásd: 38–41., 50., 54., 55., 61. és 62. pont)
4.
Bírósági eljárás – Pervezető intézkedések – Felhívás dokumentumok benyújtására – Az uniós bíróság mérlegelési jogköre
(A Törvényszék eljárási szabályzata, 88. cikk, (1) bekezdés)
(lásd: 64. pont)
Rendelkező rész
1)
A Törvényszék a keresetet mint elfogadhatatlant elutasítja.
2)
A Törvényszék a Steinbach International GmbH‑t kötelezi a költségek viselésére.