62018CO0792_INF
Euroopa Kohtu (üheksas koda) 12. novembri 2020. aasta määrus – Jalkh vs. parlament
(liidetud kohtuasjad C‑792/18 P ja C‑793/18 P) (
1
)
Apellatsioonkaebus – Euroopa Kohtu kodukorra artikkel 181 – Institutsiooniõigus – Euroopa Liidu privileegide ja immuniteetide protokoll – Artiklid 8 ja 9 – Ulatus – Parlamendiliikmelt puutumatuse äravõtmise otsus – Tingimused
1.
Euroopa Liidu privileegid ja immuniteedid – Euroopa Parlamendi liikmed – Immuniteet seoses oma kohustuste täitmisel avaldatud arvamuste või antud häältega – Mõiste „kohustuste täitmisel avaldatud arvamus“ – Kohaldamine parlamendiliikme suhtes alustatud kriminaalmenetluses – Otsese ja ilmselge seose vajalikkus avaldatud arvamuse ja parlamendiliikme kohustuste vahel
(Euroopa Liidu privileegide ja immuniteetide protokoll, artiklid 8 ja 9)
(vt punktid 29 ja 30)
2.
Euroopa Liidu privileegid ja immuniteedid – Euroopa Parlamendi liikmed – Immuniteet seoses oma kohustuste täitmisel avaldatud arvamuste või antud häältega – Ulatus – Selle puutumatuse äravõtmise võimatus – Puutumatuse tunnustamise tingimuste esinemise kontrollimine parlamendi poolt
(Euroopa Liidu privileegide ja immuniteetide protokoll, artikkel 8 ja artikli 9 esimese lõigu punkt a ning kolmas lõik)
(vt punktid 31–33)
Resolutsioon
1.
Jätta apellatsioonkaebused osaliselt ilmselge vastuvõetamatuse tõttu läbi vaatamata ja osaliselt ilmselge põhjendamatuse tõttu rahuldamata.
2.
Mõista kohtukulud välja Jean-François Jalkh’ilt.
(
1
)	ELT C 65, 18.2.2019.