62022TJ0281_INF
Üldkohtu (kuues koda) 23. oktoobri 2024. aasta kohtuotsus – Xpand Consortium jt vs. komisjon
(kohtuasi T‑281/22) (
1
)
Teenuste hanked – Hankemenetlus – Raamatupidamis- ja finantstarkvarasüsteemide valdkonnas arendus-, rakendus-, hooldus-/käitamis- ja nõustamis-konsultatsiooniteenused – Hankemenetluse tühistamine – Määruse (EL, Euratom) 2018/1046 artikkel 171 – Põhjendamiskohustus
1.
Tühistamishagi – Põhjendatud huvi – Põhjendatud huvi hindamine hagi esitamise kuupäeva seisuga – Hankemenetluse tühistamise otsuse peale esitatud kaebus – Tühistav kohtuotsus – Mõju – Edukaks tunnistamise otsuse jõustumine hageja kasuks – Hagi, mis võib hagejale kasu tuua – Vastuvõetavus
(ELTL artikli 263 neljas lõik)
(vt punktid 19–24, 29 ja 30)
2.
Tühistamishagi – Põhjendatud huvi – Füüsilised või juriidilised isikud – Hagi, mis võib hagejale kasu tuua – Hageja etteheidete põhjendatuse mõju – Puudumine
(ELTL artikkel 263)
(vt punkt 25)
3.
Institutsioonide aktid – Põhjendamine – Kohustus – Ulatus – Põhjendamiskohustuse hindamine juhtumi asjaolude alusel – Komisjoni otsus hankemenetluse tühistamise kohta – Otsuse põhjendused, millest ei ilmne selgelt ja üheti mõistetavaltt akti vastuvõtja arutluskäik – Ebapiisav põhjendamine
(ELTL artikkel 296; Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus 2018/1046, artikkel 171)
(vt punktid 31, 32, 49–51 ja 53–56)
4.
Tühistamishagi – Väited – Oluliste menetlusnormide rikkumine – Põhjendamiskohustuse rikkumine – Uurimine kohtu algatusel
(ELTL artikkel 263)
(vt punkt 33)
Resolutsioon
1.
Tühistada komisjoni 3. märtsi 2022. aasta otsus Ares(2022) 1579941, millega komisjon tühistas hankemenetluse BUDG 19/PO/04, niivõrd kuivõrd see puudutab osa nr 2.
2.
Mõista Xpand Consortiumi, NTT Data Belgique’i, Sopra Steria Beneluxi ja Fujitsu Technology Solutionsi kohtukulud, sealhulgas ajutiste meetmete kohaldamise menetlusega seotud kulud välja Euroopa Komisjonilt ning jätta viimase kohtukulud tema enda kanda.
3.
Jätta Arhs developments SA kohtukulud tema enda kanda.
(
1
)	ELT C 294, 1.8.2022.