62020CO0699_INF
Unionin tuomioistuimen määräys (kuudes jaosto) 8.6.2021 – Centraal Justitieel Incassobureau
(asia C-699/20)
Ennakkoratkaisupyyntö – Unionin tuomioistuimen työjärjestyksen 53 artiklan 2 kohta – Oikeudellinen yhteistyö rikosasioissa – Puitepäätös 2005/214/YOS – Kieltäytyminen tunnustamasta taloudellisen seuraamuksen suorittamiseen velvoittavaa päätöstä – Tunnustamisesta kieltäytyneessä tuomioistuimessa ei ole vireillä oikeusriitaa – Tutkittavaksi ottamisen edellytysten selvä puuttuminen
Ennakkoratkaisukysymykset – Unionin tuomioistuimen toimivalta – Kansallisessa tuomioistuimessa ei ole vireillä oikeusriitaa – Tutkittavaksi ottamisen edellytysten selvä puuttuminen – Sillä, että samassa tuomioistuimessa on vireillä samankaltaisia oikeusriitoja, ei ole vaikutusta
(SEUT 267 artikla; unionin tuomioistuimen työjärjestyksen 53 artiklan 2 kohta)
(ks. 14, 15 ja 18-20 kohta sekä tuomiolauselma)
Ratkaisu
Sąd Rejonowy w Nysie, II Wydział Karnyn (Nysan piirioikeus, toinen rikosasioiden jaosto, Puola) 19.11.2020 tekemällä päätöksellä esittämän ennakkoratkaisupyynnön tutkittavaksi ottamisen edellytykset puuttuvat selvästi.