62024CJ0250_INF
2025 m. lapkričio 13 d. Teisingumo Teismo (septintoji kolegija) sprendimas
Komisija / Ispanija (Valdymo nepriklausomumas)
(Byla C‑250/24)
„Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas – Geležinkelių transportas – Direktyva 2012/34/ES – 4 straipsnio 2 dalis – Infrastruktūros valdytojo valdymo nepriklausomumas – Infrastruktūros valdytojų valdybos, kurias daugiausia sudaro valstybės pareigūnai – Valstybės diskrecijai priklausantis paskyrimas ir atleidimas iš pareigų“
1.
Transportas – Geležinkelių transportas – Direktyva 2012/34 – Infrastruktūros valdytojo valdymo nepriklausomumas – Apimtis – Valstybės diskrecijai priklausantis valdytojo valdybos narių paskyrimas ir atleidimas iš pareigų – Neleistinumas
(Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos 2012/34 4 straipsnio 2 dalis ir 7 straipsnis)
(žr. 45–50 punktus)
2.
Transportas – Geležinkelių transportas – Direktyva 2012/34 – Sąvoka „geležinkelio įmonė“
(Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos 2012/34 3 straipsnio 1 punktas)
(žr. 58 punktą)
Rezoliucinė dalis
1.
Atmesti ieškinį.
2.
Priteisti iš Europos Komisijos bylinėjimosi išlaidas.