62016CO0488_INF
Unionin tuomioistuimen määräys (seitsemäs jaosto) 4.10.2022 –Freistaat Bayern v. Bundesverband Souvenir – Geschenke – Ehrenpreise
(asia C-488/16 P-DEP)
(Oikeudenkäyntikulujen vahvistaminen)
1.
Oikeudenkäyntimenettely – Oikeudenkäyntikulut – Vahvistaminen –Korvattaviksi tulevat oikeudenkäyntikulut – Käsite – Asianosaisille asian käsittelystä aiheutuneet välttämättömät kustannukset
(Unionin tuomioistuimen työjärjestyksen 144 artiklan b alakohta)
(ks. 15 ja 16 kohta)
2.
Oikeudenkäyntimenettely – Oikeudenkäyntikulut – Vahvistaminen –Korvattaviksi tulevat oikeudenkäyntikulut – Asianosaisille asian käsittelystä aiheutuneet välttämättömät kustannukset – Käsite – Asianosaisen asianajajalleen maksamat palkkiot – Kuuluminen käsitteeseen – Vahvistamisessa huomioon otettavat seikat
(Unionin tuomioistuimen työjärjestyksen 144 artiklan b alakohta)
(ks. 17 ja 19 kohta)
3.
Oikeudenkäyntimenettely – Oikeudenkäyntikulut – Vahvistaminen –Korvattaviksi tulevat oikeudenkäyntikulut – Käsite – Huomioon otettavat seikat – Oikeudenkäyntikulujen vahvistamismenettelystä aiheutuneet välttämättömät kulut – Kuuluminen käsitteeseen
(Unionin tuomioistuimen työjärjestyksen 144 artiklan b alakohta)
(ks. 20 ja 35 kohta)
4.
Oikeudenkäyntimenettely – Oikeudenkäyntikulut – Vahvistaminen –Korvattaviksi tulevat oikeudenkäyntikulut – Asianosaisille asian käsittelystä aiheutuneet välttämättömät kustannukset – Unionin tuomioistuimessa käytyä suullista käsittelyä edeltäneeseen ajanjaksoon liittyvät asianajajan palkkiot eivät kuulu niihin
(Unionin tuomioistuimen työjärjestyksen 144 artiklan b alakohta)
(ks. 32 kohta)
5.
Oikeudenkäyntimenettely – Oikeudenkäyntikulut – Vahvistaminen –Korvattaviksi tulevat oikeudenkäyntikulut – Huomioon otettavat seikat – Oikeudenkäyntikulujen vahvistamismenettelystä aiheutuneet välttämättömät kulut – Vakiomuotoinen menettely, jolle on ominaista se, ettei mitään vaikeuksia ole
(Unionin tuomioistuimen työjärjestyksen 144 artiklan b alakohta)
(ks. 36 kohta)
Ratkaisu
Oikeudenkäyntikulujen, jotka Bundesverband Souvenir – Geschenke – Ehrenpreise e.V.:n on korvattava Freistaat Bayernille (Baijerin vapaavaltio) asiassa C-488/16 P, määräksi vahvistetaan 5940,90 euroa, korotettuna arvonlisäverolla, joka tästä summasta mahdollisesti on maksettava.