62020TO0426_INF
Rješenje Općeg suda (osmo vijeće) od 11. ožujka 2021. – Techniplan/Komisija
(predmet T-426/20)
„Tužba za poništenje i naknadu štete – ERF – Članak 76. točka (d) Poslovnika – Povreda formalnih zahtjeva – Nedopuštenost”
1.
Sudski postupak – Akt kojim se pokreće postupak – Formalni zahtjevi – Određivanje predmeta spora – Sažeti prikaz iznesenih razloga – Nedvosmisleno formulirani tužiteljevi zahtjevi – Nepostojanje – Nedopuštenost
(Statut Suda, čl. 21. st. 1. i čl. 53. st. 1.; Poslovnik Općeg suda, čl. 76. t. (d))
(t. 19., 20., 28.)
2.
Tužba za poništenje – Akti koji se mogu pobijati – Pojam – Akti koji proizvode obvezujuće pravne učinke – Obavijest institucije o terećenju koja utvrđuje postojeću tražbinu, pri čemu ta obavijest nije izvršna – Isključenost
(čl. 263. UFEU-a)
(t. 37.)
Predmet
S jedne strane, zahtjev koji se temelji na članku 263. UFEU-a kojim se, čini se, zahtijeva poništenje Komisijine poruke e-pošte od 28. svibnja 2020. i prateće obavijesti o terećenju i, s druge strane, zahtjev kojim se zahtijeva naknada šteta koju je tužitelj navodno pretrpio.
Izreka
1.
Tužba se odbacuje kao nedopuštena.
2.
Društvu Techniplan Srl nalaže se snošenje troškova.