62023TO0069_INF
2024 m. spalio 17 d. Bendrojo Teismo (devintoji kolegija) nutartis
Alan ir kt. / Komisija
(Byla T-69/23)
„Ieškinys dėl panaikinimo – Žemės ūkis – Strateginis planas, kurį apima bendra žemės ūkio politika (BŽŪP) – Reglamentas (ES) 2021/2115 – Taisyklės, reglamentuojančios paramą valstybių narių pagal BŽŪP parengtiems strateginiams planams – Komisijos patvirtinimas – Sudėtinė arba kompleksinė administracinė procedūra – Bendrojo Teismo jurisdikcija – Priimtinumas – Locus standi“
1.
Ieškinys dėl panaikinimo – Sąjungos teismo jurisdikcija – Apimtis – Komisijos sprendimo, kuriuo patvirtinamas nacionalinis strateginis planas, kurį apima bendra žemės ūkio politika, teisėtumo nagrinėjimas – Nagrinėjimas, kurį atliekant reikia patikrinti nacionalinės teisės akto atitiktį Sąjungos teisei – Įtraukimas
(SESV 263 straipsnis; Europos Parlamento ir Tarybos reglamento 2021/2115 118 straipsnis)
(žr. 34, 48–53, 56–58 punktus)
2.
Ieškinys dėl panaikinimo – Fiziniai ar juridiniai asmenys – Tiesiogiai ir konkrečiai su jais susiję aktai – Komisijos sprendimas, kuriuo patvirtinamas nacionalinis strateginis planas, kurį apima bendra žemės ūkio politika – Ieškinys, kurį pareiškė ne žemės ūkio įmonė, vykdanti atliekų tvarkymo ir naudojimo veiklą, užsiimanti biologinio ir žemės ūkio pramonės dumblo naudojimu – Tiesioginės sąsajos nebuvimas – Nepriimtinumas – Teisės į veiksmingą teisminę gynybą pažeidimas – Nebuvimas
(SESV 263 straipsnio ketvirta pastraipa; Europos Sąjungos pagrindinių teisių chartijos 47 straipsnis; Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas 2021/2115)
(žr. 74, 75, 78–90, 93–96, 98 punktus)
Rezoliucinė dalis
1.
Atmesti ieškinį kaip nepriimtiną.
2.
Priteisti iš Alan Srl, Evergreen Italia Srl, Agrorisorse Srl ir Azienda Agricola Allevi Srl bylinėjimosi išlaidas.