62008CO0517_SL
Subject of the case
Izrek
Subject of the case
Predmet
Pritožba zoper sodbo četrtega senata Sodišča prve stopnje (zdaj Splošno sodišče) z dne 9. septembra 2008 v zadevi Bayer CropScience in drugi proti Komisiji (T‑75/06), s katero je to sodišče zavrnilo tožbo za razglasitev ničnosti Odločbe Komisije C(2005) 864 z dne 2. decembra 2005 o nevključitvi endosulfana v Prilogo I k Direktivi Sveta 91/414/EGS in o odvzemu registracij za fitofarmacevtska sredstva, ki vsebujejo to aktivno snov (notificirano pod dokumentarno številko C(2005) 4611) (UL L 317, str. 25).
Izrek
Izrek
1. Pritožba se zavrne.
2. Družbam Makhteshim-Agan Holding BV, Alfa Agricultural Supplies SA in Aragonesas Agro SA se naloži plačilo stroškov.
3. European Crop Protection Association (ECPA) nosi svoje stroške.