62021TJ0648_INF
Tribunalens dom (fjärde avdelningen) av den 20 september 2023 –YD mot FRA
(mål T-648/21) (
1
)
”Personalmål – Tillfälligt anställda – Anställda vid FRA – Förenade kungarikets utträde ur unionen – Förlust av medborgarskap i en medlemsstat – Avtal om tillsvidareanställning – Uppsägning av anställningsavtalet – Artikel 47 c ii i anställningsvillkoren för övriga anställda i Europeiska unionen – Begäran om undantag från anställningsvillkoret i artikel 12.2 a i anställningsvillkoren för övriga anställda i Europeiska unionen – Beslut att inte bevilja ett undantag – Rätten att yttra sig – Principen om opartiskhet – Rättssäkerhet – Icke-diskrimineringsprincipen – Tjänstens intresse – Omsorgsplikt – Uppenbart oriktig bedömning”
1.
Tjänstemän – Tillfälligt anställda – Uppsägning av ett avtal om tillsvidareanställning – Motivering som grundar sig på förlust av medborgarskap i en medlemsstat – Rätten att yttra sig – Tillämpningsområde – Bevisbörda
Europeiska unionens stadga om de grundläggande rättigheterna, artikel 41.2 a; anställningsvillkor för övriga anställda, artiklarna 12.2 a och 47 c ii)
(se punkterna 33–37 och 42)
2.
Tjänstemän – Tillfälligt anställda – Uppsägning av ett avtal om tillsvidareanställning – Motivering som grundar sig på förlust av medborgarskap i en medlemsstat – Administrationens utrymme för skönsmässig bedömning – Tjänstens intresse – Domstolsprövning – Gränser – Uppenbart oriktig bedömning – Begrepp – Bevisbörda
(Anställningsvillkor för övriga anställda, artiklarna 12.2 a och 47 c ii)
(se punkterna 68–71 och 85–89)
3.
Tjänstemän – Tillfälligt anställda – Uppsägning av ett avtal om tillsvidareanställning – Motivering som grundar sig på förlust av medborgarskap i en medlemsstat – Administrationens omsorgsplikt – Tillämpningsområde – Beaktande av den anställdes intresse och tjänstens intresse – Gränser
(Anställningsvillkor för övriga anställda, artiklarna 12.2 a och 47 c ii)
(se punkterna 97–104)
Domslut
1)
Talan ogillas.
2)
YD och Europeiska unionens byrå för grundläggande rättigheter (FRA) ska bära sina respektive rättegångskostnader.
(
1
)	EUT C 502, 13.12.2021.