2015. június 8–án benyújtott kereset – ZZ és társai kontra Bizottság
(F-85/15. sz. ügy)
Az eljárás nyelve: francia
Felek
Felperesek: ZZ és társai (képviselő: C. Mourato ügyvéd)
Alperes: Európai Bizottság
A jogvita tárgya és leírása
Azon határozat megsemmisítése, amelyben nem engedélyezték a felpereseknek az EPSO/AD/204/10 versenyvizsga értékelőközponti szakaszában való részvételét, miután az EPSO e versenyvizsgát azt követően újraindította, hogy a Közszolgálat Törvényszék megsemmisítette azt az eredeti határozatot, amelyben nem engedélyezték a felpereseknek a versenyvizsga értékelőközponti szakaszában való részvételét, valamint a felperesek által állítólagosan elszenvedett nem vagyoni és vagyoni kárnak a megtérítése.
Kereseti kérelmek
A felperesek azt kérik, hogy a Közszolgálati Törvényszék:semmisítse meg az EPSO/AD/204/10 versenyvizsga bizottságának az egyes felpereseknek címzett, 2014. július 25-i határozatát;valamennyi felperesnek állapítson meg ideiglenes jelleggel nem vagyoni kár címén 1000 eurós kártérítést, vagyoni kár címén pedig egy második, 227 899,50 eurós kártérítést;a Bizottságot kötelezze a költségek viselésére.
____________