62021CO0764_INF
2022 m. gegužės 19 d. Teisingumo Teismo (dešimtoji kolegija) nutartis
TUIfly / Komisija
(Byla C‑764/21 P)
„Apeliacinis skundas – Teisingumo Teismo procedūros reglamento 181 straipsnis – Galimybė susipažinti su dokumentais – Su valstybės pagalbos kontrolės byla susiję dokumentai – Reglamentas (EB) Nr. 1049/2001 – 4 straipsnio 2 dalis in fine – Teisės susipažinti su dokumentais išimtys – Viršesnis viešasis interesas – Sąvoka – Gero administravimo principas – Europos Sąjungos pagrindinių teisių chartijos 41 straipsnio 2 dalies b punktas – Teisė į gynybą – Ypatingi valstybės pagalbos kontrolės procedūros tikslai – Atsisakymas leisti susipažinti – Iš dalies akivaizdžiai nepriimtinas ir iš dalies akivaizdžiai nepagrįstas apeliacinis skundas“
1.
Valstybių teikiama pagalba – Administracinė procedūra – Teisė į gynybą – Taikymas Komisijos pradėtoms administracinėms procedūroms – Neteisėtos pagalbos priemonės tyrimas – Teisė, kuria gali pasinaudoti tik valstybės narės, išskyrus suinteresuotuosius asmenis
(SESV 108 straipsnio 2 dalis; Europos Sąjungos pagrindinių teisių chartijos 41 straipsnio 2 dalies b punktas)
(žr. 6–8 punktus)
2.
Europos Sąjungos institucijos – Visuomenės teisė susipažinti su dokumentais – Reglamentas Nr. 1049/2001 – Teisės susipažinti su dokumentais išimtys – Viršesnis visuomenės interesas, kuriuo pateisinamas dokumentų atskleidimas – Sąvoka – Ieškinio dėl panaikinimo pateikimas – Netaikymas
(Europos Parlamento ir Tarybos reglamento 1049/2001 4 straipsnio 2 dalis)
(žr. 11 ir 12 punktus)
Rezoliucinė dalis
1.
Atmesti apeliacinį skundą kaip iš dalies akivaizdžiai nepriimtiną ir iš dalies akivaizdžiai nepagrįstą.
2.
TUIfly GmbH padengia savo bylinėjimosi išlaidas.