62021TJ0358_INF
Sentencia del Tribunal General (Sala Novena) de 14 de diciembre de 2022 — Hotel Cipriani/EUIPO — Altunis (CIPRIANI FOOD)
(Asunto T‑358/21) (
1
)
«Marca de la Unión Europea — Procedimiento de caducidad — Marca figurativa de la Unión CIPRIANI FOOD — Uso efectivo de la marca — Naturaleza del uso — Artículo 18, apartado 1, letra a), del Reglamento (UE) 2017/1001 — Importancia del uso — Artículo 58, apartados 1, letra a), y 2, del Reglamento (UE) 2017/1001»
1.
Marca de la Unión Europea — Procedimiento de recurso — Recurso ante el juez de la Unión — Competencia del Tribunal General — Control de la legalidad de las resoluciones adoptadas por las Salas de Recurso — Anulación o modificación por motivos surgidos después de dictada la resolución — Exclusión
[Reglamento (UE) 2017/1001 del Parlamento Europeo y del Consejo, arts. 72, ap. 2, y 95]
(véase el apartado 18)
2.
Marca de la Unión Europea — Procedimiento de recurso — Recurso ante el juez de la Unión — Competencia del Tribunal General — Nuevo examen de los hechos a la luz de pruebas presentadas por primera vez ante él — Exclusión
[Reglamento de Procedimiento del Tribunal General, art. 188; Reglamento (UE) 2017/1001 del Parlamento Europeo y del Consejo, arts. 72 y 95]
(véase el apartado 19)
3.
Marca de la Unión Europea — Normas de procedimiento — Motivación de las resoluciones — Artículo 94, apartado 1, primera frase, del Reglamento 2017/1001 — Alcance idéntico al del artículo 296 TFUE — Utilización por la Sala de Recurso de una motivación implícita — Procedencia — Requisitos
[Art. 296 TFUE; Reglamento (UE) 2017/1001 del Parlamento Europeo y del Consejo, art. 94, ap. 1, primera frase]
(véanse los apartados 31 y 32)
4.
Marca de la Unión Europea — Renuncia, caducidad y nulidad — Causas de caducidad — Falta de uso efectivo de la marca — Prueba del uso — Carga de la prueba
[Reglamento (UE) 2017/1001 del Parlamento Europeo y del Consejo, arts. 18, ap. 1, y 58, ap. 1]
(véase el apartado 46)
5.
Marca de la Unión Europea — Renuncia, caducidad y nulidad — Causas de caducidad — Falta de uso efectivo de la marca — Prueba del uso — Uso efectivo — Concepto — Criterios de apreciación — Exigencia de elementos de prueba concretos y objetivos
[Reglamento (UE) 2017/1001 del Parlamento Europeo y del Consejo, arts. 18, ap. 1, y 58, ap. 1]
(véanse los apartados 47 a 51 y 97 a 99)
6.
Marca de la Unión Europea — Renuncia, caducidad y nulidad — Causas de caducidad — Falta de uso efectivo de la marca — Empleo de la marca en una forma que difiere en elementos que no alteran el carácter distintivo de la marca — Objeto y ámbito de aplicación del artículo 18, apartado 1, letra a), del Reglamento 2017/1001
[Reglamento (UE) 2017/1001 del Parlamento Europeo y del Consejo, arts. 18, ap. 1, y 58, ap. 1]
(véanse los apartados 62 y 63)
7.
Marca de la Unión Europea — Renuncia, caducidad y nulidad — Causas de caducidad — Falta de uso efectivo de la marca — Marca figurativa CIPRIANI FOOD
[Reglamento (UE) 2017/1001 del Parlamento Europeo y del Consejo, arts. 18, ap. 1, y 58, ap. 1]
(véanse los apartados 77, 104, 114, 121 a 123, 149 y 159)
8.
Marca de la Unión Europea — Renuncia, caducidad y nulidad — Causas de caducidad — Falta de uso efectivo de la marca — Prueba del uso — Uso parcial — Relevancia — Concepto de parte de los productos o servicios a los que se refiere el registro
[Reglamento (UE) 2017/1001 del Parlamento Europeo y del Consejo, arts. 18, ap. 1, y 58, ap. 2]
(véanse los apartados 130 a 134 y 147)
9.
Marca de la Unión Europea — Presentación de la solicitud de marca de la Unión Europea — Identificación de los productos o servicios a que se refiere la marca — Utilización de las indicaciones generales de los títulos de clases de la Clasificación de Niza — Alcance
(véase el apartado 157)
Fallo
1)
Desestimar el recurso.
2)
Condenar a Hotel Cipriani SpA a cargar con sus propias costas y con las incurridas, en el marco del presente procedimiento, por la Oficina de Propiedad Intelectual de la Unión Europea (EUIPO) y por Altunis-Trading, Gestão e Serviços, Sociedade unipessoal, Lda.
(
1
)	DO C 338 de 23.8.2021.