62018CJ0732_INF
Arrest van het Hof (Zevende kamer) van 17 september 2020 –Rosneft e.a./Raad
(Zaak C‑732/18 P) (
1
)
„Hogere voorziening – Beperkende maatregelen die zijn vastgesteld naar aanleiding van de acties van de Russische Federatie die de situatie in Oekraïne destabiliseren – Lijst van personen, entiteiten en lichamen waarop de bevriezing van tegoeden en economische middelen van toepassing is – Plaatsing van de namen van rekwirantes op de lijst van entiteiten waarop de beperkende maatregelen van toepassing zijn”
1.
Gerechtelijke procedure – Gezag van gewijsde – Draagwijdte – Prejudicieel arrest van het Hof betreffende de geldigheid van een Unierechtelijke handeling – Beroep tot nietigverklaring waarbij soortgelijke middelen en argumenten worden aangevoerd als die welke zijn aangevoerd in het verzoek om een prejudiciële beslissing, maar niet tussen dezelfde partijen – Geen gezag van gewijsde van het arrest van Hof
(Art. 263 en 267 VWEU)
(zie punten 51‑56)
2.
Handelingen van de instellingen – Motivering – Verplichting – Omvang – Beperkende maatregelen in het licht van de situatie in Oekraïne – Beperkingen op de uitvoer en de toegang tot de kapitaalmarkt van de Unie – Verplichting om in de motivering de specifieke en concrete redenen voor die maatregel te vermelden – Besluit dat is genomen in een door de belanghebbende gekende context zodat deze de draagwijdte van de hem betreffende maatregel kan begrijpen – Toelaatbaarheid van een beknopte motivering
[Art. 296 VWEU; besluit 2014/512/GBVB van de Raad, zoals gewijzigd bij besluit (GBVB) 2016/2315, art. 1, lid 2, en bijlage III; verordening nr. 833/2014 van de Raad, zoals gewijzigd bij verordening nr. 1290/2014, art. 5, lid 2, a), b) en c), en bijlage VI)
(zie punten 76‑78, 80‑83)
3.
Hogere voorziening – Middelen – Ontoereikende motivering – Impliciete motivering door het Gerecht – Toelaatbaarheid – Voorwaarden
(Statuut van het Hof van Justitie, art. 36 en art. 53, eerste alinea; Reglement voor de procesvoering van het Gerecht, art. 117)
(zie punt 115)
Dictum
1)
De hogere voorziening wordt afgewezen.
2)
Rosneft Oil Company PAO, RN-Shelf-Arctic OOO, RN-Shelf-Far East AO, RN-Exploration OOO en Tagulskoe OOO worden verwezen in hun eigen kosten en in die van de Raad van de Europese Unie.
3)
De Europese Commissie draagt haar eigen kosten.
(
1
)	PB C 93 van 11.3.2019.