62008TO0194_BG
Subject of the case
Диспозитив
Subject of the case
Предмет
Иск за обезщетение с цел поправяне на вредите, които ищците твърдят, че са претърпели, вследствие на решението на Комисията да не ги включи в списъка на износителите, отговарящи на изискванията за получаване на плащане от Европейския фонд за развитие (ЕФР) с цел покриване на вземанията им срещу държавен орган на Централноафриканската република
Диспозитив
Диспозитив
1) Отхвърля иска като явно недопустим .
2) Осъжда R. Cattin & Cie и г‑н Yves Cattin да понесат направените от тях съдебни разноски, както и съдебните разноски, направени от Европейската комисия .