62021CJ0803_INF
Rozsudek Soudního dvora (prvního senátu) ze dne 7. září 2023 – Versobank v. ECB
(věc C‑803/21 P) (
1
)
„Kasační opravný prostředek – Obezřetnostní dohled nad úvěrovými institucemi – Zvláštní úkoly v oblasti dohledu svěřené Evropské centrální bance (ECB) – Rozhodnutí o odebrání povolení pro úvěrovou instituci Versobank AS – Rozdělení pravomocí mezi ECB a příslušnými vnitrostátními orgány – Procesní práva – Procesní vady“
1.
Žaloba na neplatnost – Žalobní důvody – Porušení podstatných formálních náležitostí – Žalobní důvod vycházející z porušení procesních pravidel přezkumu rozhodnutí Evropské centrální banky (ECB) odejmout úvěrové instituci povolení k činnosti – Správní řízení, které by při neexistenci této nesrovnalosti mohlo vést k jinému výsledku – Neexistence
[Článek 263 SFEU; nařízení Rady č. 1024/2013, čl. 4 odst. 1 písm. a); směrnice Evropského parlamentu a Rady 2013/36, článek 18]
(viz body 48–50)
2.
Hospodářská a měnová politika – Hospodářská politika – Dohled nad finančním sektorem v Unii – Jednotný mechanismus dohledu – Obezřetnostní dohled nad úvěrovými institucemi – Odejmutí povolení k činnosti úvěrové instituci z důvodu porušení vnitrostátních právních předpisů v oblasti boje proti praní peněz a financování terorismu – Výlučná pravomoc Evropské centrální banky (ECB) – Právní posouzení skutkových okolností zakládajících porušení práva konstatovaných vnitrostátními orgány – Zahrnutí
[Nařízení Rady č. 1024/2013, bod 28 odůvodnění, čl. 4 odst. 1 písm. a) a čl. 14 odst. 5; směrnice Evropského parlamentu a Rady 2005/60; směrnice Evropského parlamentu a Rady 2013/36, čl. 18 písm. f) a čl. 67 odst. 1]
(viz body 96–99, 140, 141)
3.
Žaloba na neplatnost – Právní zájem na podání žaloby – Zájem, který se posuzuje ke dni podání žaloby – Žaloba podaná proti rozhodnutí Evropské centrální banky (ECB) odebrat povolení úvěrové instituci – Rozhodnutí zrušené a nahrazené rozhodnutím se shodným obsahem přijatým v rámci přezkumného řízení – Žaloba, která může žalobci přinést prospěch – Neexistence
(Článek 263 SFEU; nařízení Rady č. 1024/2013, článek 24)
(viz body 159, 160, 168)
Výrok
1)
Kasační opravný prostředek se zamítá.
2)
Versobank AS ponese vlastní náklady řízení a nahradí náklady řízení vynaložené Evropskou centrální bankou (ECB).
3)
Evropská komise ponese vlastní náklady řízení.
(
1
) – Úř. věst. C 73, 14.2.2022.