62021TO0442_INF
Usnesení Tribunálu (desátého senátu) ze dne 24. února 2022 – Thomas a Julien v. Rada
(věc T‑442/21)
„Žaloba na neplatnost – Prostor svobody, bezpečnosti a práva – Dohoda o obchodu a spolupráci mezi Unií a Euratomem na jedné straně a Spojeným královstvím na straně druhé – Rozhodnutí Rady o uzavření Dohody o obchodu a spolupráci – Nedostatek osobního dotčení – Akt, který není nařizovacím aktem – Nepřípustnost“
1.
Evropská unie – Soudní přezkum legality aktů orgánů – Mezinárodní dohody – Akty, které lze napadnout žalobou – Unijní akt o uzavření mezinárodní dohody – Přezkum platnosti rozhodnutí o uzavření takové dohody – Zohlednění samotného obsahu dohody
(viz body 18, 19)
2.
Žaloba na neplatnost – Fyzické nebo právnické osoby – Akty, které se jich bezprostředně a osobně dotýkají – Možnost být osobně dotčen rozhodnutím obecné povahy – Podmínky – Rozhodnutí Rady, kterým se schvaluje uzavření dohody o obchodu a spolupráci mezi Spojeným královstvím a Unií – Žaloba podaná státními příslušníky Spojeného království, kteří mají v Unii rodinné a majetkové zájmy – Nedostatek osobního dotčení – Nepřípustnost
(Článek 263 čtvrtý pododstavec SFEU; rozhodnutí Rady 2021/689)
(viz body 29–32, 35–37)
3.
Žaloba na neplatnost – Fyzické nebo právnické osoby – Pojem „právní akt s obecnou působností [nařizovací akt]“ ve smyslu čl. 263 čtvrtého pododstavce SFEU – Rozhodnutí Rady, kterým se schvaluje uzavření dohody o obchodu a spolupráci mezi Spojeným královstvím a Unií – Vyloučení
(Článek 263 čtvrtý pododstavec SFEU; rozhodnutí Rady 2021/689)
(viz body 40, 44–46)
4.
Akty orgánů – Právní povaha – Legislativní akt – Pojem – Rozhodnutí Rady, kterým se schvaluje uzavření dohody o obchodu a spolupráci mezi Spojeným královstvím a Unií – Vyloučení
(Článek 217 a čl. 218 odst. 6 a 8 SFEU; rozhodnutí Rady 2021/689)
(viz bod 43)
Výrok
1)
Žaloba se odmítá jako nepřípustná.
2)
O návrhu Evropské komise na vstup do řízení v postavení vedlejší účastnice již není důvodné rozhodnout.
3)
Rhiannon Thomas a Michaël Julien ponesou vlastní náklady řízení a nahradí náklady řízení vynaložené Radou Evropské unie, s výjimkou nákladů řízení souvisejících s návrhem na vstup vedlejší účastnice do řízení.
4)
Rhiannon Thomas, Michaël Julien, Rada a Komise ponesou vlastní náklady řízení související s návrhem na vstup vedlejší účastnice do řízení.