Domstolens kendelse (Syvende Afdeling) af 3. december 2019 – WB mod Kommissionen
(Sag C-271/19 P)
»Appel – artikel 181 i Domstolens procesreglement – annullationssøgsmål – virkningerne af den mekanisme, der er indført ved beslutning 2006/928/EF, på appellantens tilværelse – appel åbenbart ugrundet«
1.      Appel – anbringender – anbringender, som åbenbart ikke kan antages til realitetsbehandling eller åbenbart er ugrundede – afvisning eller forkastelse, når som helst, ved begrundet kendelse, uden mundtlig forhandling
(Domstolens procesreglement, art. 181)
(jf. præmis 6 og 26-30)
2.      Appel – anbringender – ingen præcis anfægtelse af en begrundelse fra Rettens side og af retlige argumenter til støtte for appellen
(jf. præmis 11-13)
3.      Appel – anbringender – anbringende fremført for første gang i forbindelse med appellen – afvisning – ændring af sagens genstand – udelukket
(Statutten for Domstolen, art. 21; Domstolens procesreglement, art. 170, stk. 1, andet punktum; Rettens procesreglement, art. 76)
(jf. præmis 15-17)
4.      Annullationssøgsmål – Unionens retsinstansers kompetence – påstand om, at der afsiges en deklaratorisk dom – afvisning
(Art. 263 TEUF)
(jf. præmis 21-23)
Konklusion
1)
Appellen forkastes som åbenbart ugrundet.
2)
WB betaler sagsomkostningerne.