62006CJ0344_BG
Subject of the case
Диспозитив
Subject of the case
Предмет
Жалба срещу Решение на Първоинстанционния съд (пети състав) от 30 май 2006 г. по дело Blom/Съвет и Комисия (T‑87/94), с което Първоинстанционният съд отхвърля искане за обезщетение по член 178 от Договора за ЕО (понастоящем член 235 ЕО) и на член 215, втора алинея от Договора за ЕО (понастоящем член 288, втора алинея ЕО) на вреди, които жалбоподателят твърди че е претърпял вследствие на това, че бил възпрепятстван да предлага на пазара мляко, в приложение на Регламент (ЕИО) № 857/84 на Съвета от 31 март 1984 година относно общите правила за прилагането на налога, посочен в член 5в от Регламент (ЕИО) № 804/68 в сектора на млякото и млечните продукти (ОВ L 90, стр. 13), допълнен с Регламент (ЕИО) № 1371/84 на Комисията от 16 май 1984 година за определяне на подробни правила за прилагане на допълнителния налог, посочен в член 5в от Регламент № 804/68 (ОВ L 132, стр. 11)
Диспозитив
Диспозитив
1) Отхвърля жалбата.
2) Осъжда г‑н Blom да заплати съдебните разноски.