62021CO0273_INF
Domstolens beslut (sjätte avdelningen) av den 26 november 2021 – Agrárminiszter
(mål C-273/21) (
1
)
”Begäran om förhandsavgörande – Artikel 99 i domstolens rättegångsregler – Jordbruk – Gemensamma jordbrukspolitiken – Förordning (EU) nr 1307/2013 – System för direktstöd – Artikel 4.1 c och e – Artikel 32.2 – Ansökan om enhetlig arealersättning – Begreppet stödberättigande hektar – Areal som betecknas som flygfält i fastighetsregistret – Verklig användning för jordbruksverksamhet”
Jordbruk – Gemensam jordbrukspolitik – System för direktstöd – Gemensamma regler – System för enhetlig ersättning – Begreppet stödberättigande areal – Begreppet jordbruksareal – Areal som betecknas som flygfält i fastighetsregistret, men som används för jordbruksverksamhet – Omfattas – Villkor
(Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1307/2013, artiklarna 4.1 c och e och 32.2 a)
(se punkterna 23–27 och domslutet)
Avgörande
Artikel 4.1 c och e samt artikel 32.2 Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1307/2013 av den 17 december 2013 om regler för direktstöd för jordbrukare inom de stödordningar som ingår i den gemensamma jordbrukspolitiken och om upphävande av rådets förordning (EG) nr 637/2008 och rådets förordning (EG) 73/2009 ska tolkas på så sätt att en areal som i nationell rätt betecknats som flygfält som inte längre används för jordbruksverksamhet där det inte bedrivs någon verksamhet med koppling till ett flygfält, ska anses användas för jordbruksverksamhet om nämnda areal används som permanent betesmark i syfte att bedriva boskapsuppfödning.
(
1
)	EUT C 252, 28.6.2021.