62014TJ0812_INF
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 19 december 2019 –BPC Lux 2 m.fl. mot kommissionen
(mål T‑812/14 RENV)
”Statligt stöd – Stöd från de portugisiska myndigheterna för avveckling av banken Banco Espírito Santo – Inrättande och kapitalisering av en så kallad brobank – Beslut som förklarar att stödet är förenligt med den inre marknaden – Berättigat intresse av att få saken prövad saknas – Avvisning”
1.
Talan om ogiltigförklaring – Fysiska eller juridiska personer – Rättsakter som berör dem direkt och personligen – Kommissionsbeslut, i vilket det fastställs att ett statligt stöd är förenligt med den inre marknaden utan att det formella granskningsförfarandet inleds – Talan väckt av borgenärer i en bank som är föremål för ett resolutionsförfarande – Egenskap av berörd part i den mening som avses i artikel 108.2 FEUF – Kriterier – Det angripna beslutets indirekta inverkan på obligationsvärdet – Avvisning
(Artiklarna 108.2 och 263 fjärde stycket FEUF; rådets förordning nr 659/1999, artikel 1 h)
(se punkterna 56–67)
2.
Talan om ogiltigförklaring – Fysiska eller juridiska personer – Rättsakter som berör dem direkt och personligen – Villkoret direkt berörd – Kriterier – Kommissionsbeslut, i vilket det fastställs att ett statligt stöd är förenligt med den inre marknaden utan att det formella granskningsförfarandet inleds – Talan väckt av borgenärer i en bank som är föremål för ett resolutionsförfarande – Stöd i form av ett kapitaltillskott till en brobank som bildats inom ramen för resolutionsförfarandet – Villkoret direkt berörd ej uppfyllt – Avvisning
(Artikel 263 fjärde stycket FEUF)
(se punkterna 68–71)
Saken
Talan med stöd av artikel 263 FEUF om ogiltigförklaring av kommissionens beslut C(2014) 5682 final av den 3 augusti 2014 om det statliga stödet SA.39250 (2014/N) – Portugal – Omstrukturering av Banco Espírito Santo, SA.
Domslut
1)
Talan avvisas.
2)
BPC Lux 2 Sàrl och de andra sökandena vars namn anges i en bilaga ska bära sina rättegångskostnader och ersätta Europeiska kommissionens rättegångskostnader i det interimistiska förfarandet, förfarandet i första instans och förfarandet efter återförvisning.
3)
Kommissionen ska bära de kostnader som den haft i överklagandeförfarandet.
4)
Republiken Portugal ska bära sina rättegångskostnader.