Sprawa C‑649/18
A
przeciwko
Daniel B i in.
(wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez cour d’appel de Paris)
Wyrok Trybunału (trzecia izba) z dnia 1 października 2020 r.
Odesłanie prejudycjalne – Produkty lecznicze stosowane u ludzi, które nie podlegają obowiązkowi wydania recepty lekarskiej – Sprzedaż przez Internet – Reklama strony internetowej apteki stacjonarnej – Ograniczenia – Zakazy przyznawania rabatu w przypadku zamówienia przekraczającego określoną ilość oraz posługiwania się odpłatnym serwisem reklamy kontekstowej – Obowiązek przedstawienia pacjentowi do wypełnienia kwestionariusza o stanie zdrowia przed potwierdzeniem jego pierwszego zamówienia na stronie internetowej – Ochrona zdrowia publicznego – Dyrektywa 2000/31/WE – Handel elektroniczny – Artykuł 2 lit. a) – Usługa społeczeństwa informacyjnego – Artykuł 2 lit. h) – Dziedzina podlegająca koordynacji – Artykuł 3 – Zasada kraju pochodzenia – Odstępstwa – Względy uzasadniające – Ochrona zdrowia publicznego – Ochrona godności zawodu farmaceuty – Zapobieganie nadużywaniu produktów leczniczych
1.        Zbliżanie ustawodawstw – Handel elektroniczny – Dyrektywa 2000/31 – Zakres stosowania – Świadczenie usług społeczeństwa informacyjnego – Pojęcie
[dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady: 2000/31, motyw 18, art. 1 ust. 1, 2, 5, art. 2 lit. a), h), art. 3 ust. 4; 2001/83, art. 85c; 2015/1535, art. 1 ust. 1 lit. b)]
(zob. pkt 29–34)
2.        Zbliżanie ustawodawstw – Handel elektroniczny – Dyrektywa 2000/31 – Świadczenie usług społeczeństwa informacyjnego – Usługa sprzedaży przez Internet produktów leczniczych stosowanych u ludzi, które nie podlegają obowiązkowi wydania recepty lekarskiej, do państwa członkowskiego innego niż państwo członkowskie miejsca siedziby usługodawcy – Uregulowanie krajowe zakazujące aptekom zwracania się z ofertą do klientów za pomocą określonych metod i środków, stosowane wobec usługodawcy przez państwo członkowskie przeznaczenia tej usługi – Ograniczenie zasady swobodnego przepływu usług społeczeństwa informacyjnego – Względy uzasadniające
[dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady: 2000/31, art. 2 lit. h), i), art. 3 ust. 2, art. 3 ust. 4 lit. a), art. 8 ust. 1; 2001/83, art. 85c ust. 2]
(zob. pkt 56, 57, 59, 61–63, 66, 67–74, 115; sentencja)
3.        Zbliżanie ustawodawstw – Handel elektroniczny – Dyrektywa 2000/31 – Świadczenie usług społeczeństwa informacyjnego – Usługa sprzedaży przez Internet produktów leczniczych stosowanych u ludzi, które nie podlegają obowiązkowi wydania recepty lekarskiej, do państwa członkowskiego innego niż państwo członkowskie miejsca siedziby usługodawcy – Uregulowanie krajowe zakazujące aptekom stosowania ofert promocyjnych mających na celu przyznanie rabatu w przypadku zamówienia przekraczającego pewną kwotę, stosowane wobec usługodawcy przez państwo członkowskie przeznaczenia tej usługi – Ograniczenie zasady swobodnego przepływu usług społeczeństwa informacyjnego – Względy uzasadniające
[dyrektywa 2000/31 Parlamentu Europejskiego i Rady, art. 3 ust. 2, art. 3 ust. 4 lit. a)]
(zob. pkt 76, 77, 80–84, 115; sentencja)
4.        Zbliżanie ustawodawstw – Handel elektroniczny – Dyrektywa 2000/31 – Świadczenie usług społeczeństwa informacyjnego – Usługa sprzedaży przez Internet produktów leczniczych stosowanych u ludzi, które nie podlegają obowiązkowi wydania recepty lekarskiej, do państwa członkowskiego innego niż państwo członkowskie miejsca siedziby usługodawcy – Uregulowanie krajowe zobowiązujące apteki sprzedające takie produkty lecznicze do udostępnienia kwestionariusza o stanie zdrowia, stosowane wobec usługodawcy przez państwo członkowskie przeznaczenia tej usługi
[dyrektywa 2000/31 Parlamentu Europejskiego i Rady, art. 2 lit. h), i), art. 3 ust. 2, art. 3 ust. 4 lit. a)]
(zob. pkt 88–90, 93–97, 99–102, 115; sentencja)
5.        Zbliżanie ustawodawstw – Handel elektroniczny – Dyrektywa 2000/31 – Świadczenie usług społeczeństwa informacyjnego – Usługa sprzedaży przez Internet produktów leczniczych stosowanych u ludzi, które nie podlegają obowiązkowi wydania recepty lekarskiej, do państwa członkowskiego innego niż państwo członkowskie miejsca siedziby usługodawcy – Uregulowanie krajowe zakazujące aptekom posługiwania się odpłatnym serwisem reklamy kontekstowej, stosowane wobec usługodawcy przez państwo członkowskie przeznaczenia tej usługi – Ograniczenie zasady swobodnego przepływu usług społeczeństwa informacyjnego – Względy uzasadniające
[dyrektywa 2000/31 Parlamentu Europejskiego i Rady, art. 3 ust. 2, art. 3 ust. 4 lit. a)]
(zob. pkt 105, 108–115; sentencja)
Zobacz tekst orzeczenia.