62022TO0266_INF
Usnesení Tribunálu (šestého senátu) ze dne 9. února 2023 – Aziz v. Komise
(věc T-266/22)
„Žaloba na neplatnost – Ochrana osobních údajů – Nařízení (EU) 2018/1725 – Článek 76 písm. d) jednacího řádu – Nedodržení formálních náležitostí – Nepřípustnost“
1.
Soudní řízení – Návrh na zahájení řízení – Formální náležitosti – Určení předmětu sporu – Stručný popis dovolávaných žalobních důvodů – Nejednoznačná formulace návrhových žádání žalobce – Nedostatek – Nepřípustnost
[Článek 263 SFEU; statut Soudního dvora, čl. 21 první pododstavec a čl. 53 první pododstavec; jednací řád Tribunálu, čl. 76 písm. d)]
(viz bod 12)
2.
Soudní řízení – Návrh na zahájení řízení – Formální náležitosti – Jasné a přesné uvedení dovolávaných důvodů – Neexistence – Nepřípustnost
[Článek 263 SFEU; statut Soudního dvora, čl. 21 první pododstavec a čl. 53 první pododstavec; jednací řád Tribunálu, čl. 76 písm. d)]
(viz body 13, 14)
Výrok
1)
Žaloba se odmítá jako nepřípustná.
2)
Ahmad Aziz ponese vlastní náklady řízení a nahradí náklady řízení vynaložené Evropskou komisí.