62021TO0232_INF
Rettens kendelse (Ottende Afdeling) af 18. marts 2022 –Saure mod Kommissionen
(Sag T-232/21)
»Annullationssøgsmål – aktindsigt – forordning (EF) nr. 1049/2001 – Kommissionens samlede kommunikation om mængder og leveringstider for AstraZenecas covid-19-vacciner – stiltiende afslag på aktindsigt – udtrykkelig afgørelse vedtaget efter sagsanlægget – ufornødent at træffe afgørelse – anmodninger om tilpasning af påstande – litispendens – åbenbart afvisningsgrundlag«
1.
Annullationssøgsmål – fysiske eller juridiske personer – retlig interesse i søgsmål – søgsmål til prøvelse af Kommissionens stiltiende afgørelse om afvisning af en begæring om aktindsigt – afgørelse trukket tilbage som følge af vedtagelsen af en senere, udtrykkelig afgørelse fra Kommissionen – søgsmålsinteresse ophørt – ufornødent at træffe afgørelse
(Art. 263 TEUF; Rettens procesreglement, art. 130, stk. 2 og 7)
(jf. præmis 23-27)
2.
Retslig procedure – påstande i stævningen – tilpasning under sagen – sidestilling med et sagsanlæg ved indlevering af stævning – litispendensindsigelse – samme parter, sagsgenstand og anbringender i to sager – afvisning af sidst anlagte sag
(Rettens procesreglement, art. 86)
(jf. præmis 30,33 og 34)
Konklusion
1)
Det er ufornødent at træffe afgørelse vedrørende påstanden om annullation af Europa-Kommissionens stiltiende afgørelse om afslag af 30. april 2021 på den genfremsatte begæring om aktindsigt i visse dokumenter.
2)
Sagen afvises i øvrigt.
3)
Kommissionen bærer sine egne omkostninger og betaler de af Hans-Wilhelm Saure afholdte omkostninger i forbindelse med stævningen og anmodningen om, at det fastslås, at det er ufornødent at træffe afgørelse.
4)
Hans-Wilhelm Saure bærer sine egne omkostninger og betaler de af Kommissionen afholdte omkostninger i forbindelse med anmodningen om tilpasning af stævningen.