62005TJ0025_BG
Subject of the case
Диспозитив
Subject of the case
Предмет
От една страна, искане за намаляване на размера на глобите, наложени на жалбоподателите в член 2, букви ж), з) и и) от Решение C (2004) 2826 на Комисията от 3 септември 2004 г. относно производство по член 81 [ЕО] и член 53 от Споразумението за ЕИП (дело COMP/E-1/38.069 — Медни водопроводни тръби), и от друга страна, насрещно искане на Комисията за увеличаване на размера на посочените глоби
Диспозитив
Диспозитив
1) Отхвърля жалбата.
2) Отхвърля направеното от Европейската комисия насрещно искане.
3) KME Germany AG, KME France SAS и KME Italy Spa понасят направените от тях съдебни разноски и 50 % от съдебните разноски, направени от Комисията.
4) Комисията понася 50 % от направените от нея съдебни разноски.