62020TO0338_INF
2022 m. kovo 4 d. Bendrojo Teismo (aštuntoji kolegija) nutartis
KI / eu-LISA
(Byla T‑338/20) (
1
)
„Ieškinys dėl panaikinimo ir žalos atlyginimo – Viešoji tarnyba – Laikinieji tarnautojai – eu‑LISA tarnybų vidaus reorganizacija – Laisvų pareigų užpildymas perkeliant į kitas pareigas – Tarnybos interesas – Lygio ir pareigų atitiktis – Asmens nenaudai priimto akto nebuvimas – Nepriimtinumas“
1.
Pareigūnų ieškiniai – Asmens nenaudai priimtas aktas – Sąvoka – Tarnybų vidaus organizavimo priemonė – Neįtraukimas – Išimtys
(Pareigūnų tarnybos nuostatų 90 straipsnio 2 dalis ir 91 straipsnio 1 dalis)
(žr. 36, 37, 39, 47, 54 ir 55 punktus)
2.
Pareigūnai – Tarnybų organizavimas – Personalo paskyrimas – Paskyrimas į kitas pareigas – Lygio ir pareigų atitikties taisyklės laikymasis – Apimtis
(Pareigūnų tarnybos nuostatų 7 straipsnio 1 dalis)
(žr. 38, 43 punktus)
3.
Pareigūnai – Tarnybų organizavimas – Personalo paskyrimas – Paskyrimas į kitas pareigas – Administracijos diskrecija – Apimtis
(Pareigūnų tarnybos nuostatų 7 straipsnio 1 dalis)
(žr. 40, 42 punktus)
4.
Pareigūnų ieškiniai – Neteisėtumu grindžiamas prieštaravimas – Papildomasis pobūdis – Nepriimtinas pagrindinis ieškinys – Prieštaravimo nepriimtinumas
(SESV 277 straipsnis)
(žr. 60, 61 punktus)
5.
Pareigūnų ieškiniai – Su prašymu dėl panaikinimo susijęs prašymas atlyginti žalą – Prašymo dėl panaikinimo atmetimas, dėl kurio atmetamas prašymas atlyginti žalą
(Pareigūnų tarnybos nuostatų 90 ir 91 straipsniai)
(žr. 62 punktą)
Rezoliucinė dalis
1.
Atmesti ieškinį kaip nepriimtiną.
2.
Priteisti iš KI bylinėjimosi išlaidas.
(
1
)	OL C 279, 2020 8 24.