62020TO0277_INF
Digriet tal-Qorti Ġenerali (It‑Tmien Awla) tas‑6 ta’ Settembru 2021 – MKB Multifunds vs Il‑Kummissjoni
(Kawża T‑277/20)
“Rikors għal annullament – Għajnuna mill-Istat – Fondi ta’ ekwità privata – Lment – Miżuri li allegatament jikkostitwixxu għajnuna mill-Istat marbuta ma’ Dutch Venture Initiative – Deċiżjoni adottata fit-tmiem il-proċedura ta’ eżami preliminari – Deċiżjoni li tikkonstata l-assenza ta’ għajnuna mill-Istat – Kwalità ta’ persuna interessata – Salvagwardja tad-drittijiet proċedurali – Inammissibbiltà”
1.
Rikors għal annullament – Persuni fiżiċi jew ġuridiċi – Atti li jikkonċernawhom direttament u individwalment – Deċiżjoni tal-Kummissjoni li tikkonstata l-assenza ta’ għajnuna mill-Istat mingħajr ftuħ tal-proċedura ta’ investigazzjoni formali – Rikorsi tal-partijiet interessati fis-sens tal-Artikolu 108(2) TFUE – Ammissibbiltà – Kundizzjonijiet
(Artikolu 108(2) u (3), u r-raba’paragrafu tal-Artikolu 263 TFUE; Regolament tal-Kunsill 2015/1589, Artikolu 1(h))
(ara l-punti 23 sa 25)
2.
Rikors għal annullament – Persuni fiżiċi jew ġuridiċi – Atti li jikkonċernawhom direttament u individwalment – Deċiżjoni tal-Kummissjoni li tikkonstata l-assenza ta’ għajnuna mill-Istat mingħajr ftuħ tal-proċedura ta’ investigazzjoni formali – Rikors intiż li jikkontesta l-fondatezza ta’ din id-deċiżjoni – Rikors ta’ impriża li ma jistabbilixxix effett sostanzjali fuq il-pożizzjoni tagħha fis-suq – Inammissibbiltà
(Artikolu 108(2) u r-raba’ paragrafu tal-Artikolu 263 TFUE)
(ara l-punti 26, 53, 54)
3.
Għajnuna mogħtija mill-Istati – Eżami mill-Kummissjoni – Proċedura amministrattiva – Parti interessata fis-sens tal-Artikolu 108(2) TFUE – Kunċett – Impriża li ma tinsabx f’relazzjoni ta’ kompetizzjoni diretta mal-benefiċjarju tal-għajnuna – Neċessità għal din l-impriża li turi l-effett konkret tal-għajnuna fuq is-sitwazzjoni tagħha
(Artikolu 108(2) TFUE; Regolament tal-Kunsill 2015/1589, Artikolu 1(h))
(ara l-punti 29 sa 51)
4.
Rikors għal annullament – Ġurisdizzjoni tal-qorti tal-Unjoni – Talbiet intiżi li tinkiseb ordni indirizzata lil istituzzjoni – Talbiet intiżi sabiex il-Kummissjoni tiġi ordnata tiftaħ il-proċedura ta’ investigazzjoni formali fil-qasam tal-għajnuna mill-Istat – Nuqqas ta’ ġurisdizzjoni
(Artikolu 263 TFUE)
(ara l-punt 57)
Suġġett
Talba bbażata fuq l-Artikolu 263 TFUE u intiża, essenzjalment, għall-annullament tad-Deċiżjoni tal-Kummissjoni C(2020) 1109 final tas‑27 ta’ Frar 2020, dwar l-għajnuna SA.55704 (2019/FC) – Il-Pajjiżi l-Baxxi, dwar allegata għajnuna mill-Istat mogħtija lil Dutch Venture Initiative.
Dispożittiv
1)
Ir-rikors huwa miċħud bħala allegatament inammissibbli.
2)
MKB Multifunds BV għandha tbati l-ispejjeż rispettivi tagħha kif ukoll dawk sostnuti mill-Kummissjoni Ewropea.
3)
Ir-Renju tal-Pajjiżi l-Baxxi għandu jbati l-ispejjeż rispettivi tiegħu.