62020CJ0599_SUM
Sag C-599/20
»Baltic Master« UAB
mod
Muitinės departamentas prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos
(anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas)
Domstolens dom (Anden Afdeling) af 9. juni 2022
»Præjudiciel forelæggelse – toldunion – EF-toldkodeksen – forordning (EØF) nr. 2913/92 – artikel 29 – fastsættelse af toldværdien – transaktionsværdi – artikel 29, stk. 1, litra d) – begrebet »indbyrdes afhængige personer« – artikel 31 – hensyntagen til oplysninger fra en national database med henblik på fastsættelse af toldværdien – forordning (EØF) nr. 2454/93 – artikel 143, stk. 1, litra b), e) og f) – situationer, hvor personer anses for at være indbyrdes afhængige – artikel 181a – grund til at betvivle sandheden af den angivne pris«
Toldunion – den fælles toldtarif – toldværdi – transaktionsværdi – fastsættelse – foreliggende tvivl med hensyn til sandheden af den angivne pris – mulighed for at se bort fra transaktionsværdien – indbyrdes afhængige personer – begreb
[Rådets forordning nr. 2913/92, som ændret ved forordning nr. 82/97, art. 29, stk. 1, litra d); Kommissionens forordning nr. 2454/93, art. 143, stk. 1, litra b), e) og f)]
(jf. præmis 42 og domskonkl. 1)
Toldunion – den fælles toldtarif – toldværdi – fastsættelse – metoder til fastsættelse – rimelige fremgangsmåder
(Rådets forordning nr. 2913/92, som ændret ved forordning nr. 82/97, art. 31, stk. 1; Kommissionens forordning nr. 2454/93, art. 142, stk. 1, litra d), og art. 181a, stk. 1, og bilag 23)
(jf. præmis 52-56 og domskonkl. 2)
Jf. afgørelsens tekst.