Unionin tuomioistuimen määräys (yhdeksäs jaosto) 3.12.2020 – Siebenburgisches Nugat
(asia C-99/20)(1)
Ennakkoratkaisupyyntö ¬– Unionin tuomioistuimen työjärjestyksen 99 artikla – Tulliliitto – Yhteinen tullitariffi – Yhdistetty nimikkeistö – Tullinimikkeet – Alanimike 8302 41 30 – Metalliset verhotankosettien osat
1.      Tulliliitto – Yhteinen tullitariffi – Tavaroiden luokittelu – Perusteet – Tuotteen objektiivisesti todettavat ominaispiirteet ja ominaisuudet – Vaikutus – Tuotteen käyttötarkoitus – Kuuluminen luokitteluperusteisiin
(Neuvoston asetuksen N:o 2658/87 liite I)
(ks. 25-27 kohta)
2.      Tulliliitto – Yhteinen tullitariffi – Tullinimikkeet – Tavaroiden luokittelu – Epäjalosta metallista valmistetut verhotankosetit – Luokittelu yhdistetyn nimikkeistön alanimikkeeseen 8302 41 90 – Verhotankosettien osat valmiiden putkien (maalatut, nikkelöidyt, kromatut) muodossa – Kuuluminen tullinimikkeeseen – Poikkeus – Valmiit putket, jotka ovat profiiliputkia, putkia tai tankoja, jotka on ainoastaan leikattu määrämittaisiksi – Kansallisen tuomioistuimen suorittama tarkastus
(Neuvoston asetuksen N:o 2658/87 liite I)
(ks. 37 kohta ja määräysosa)
Ratkaisu
Tariffi- ja tilastonimikkeistöstä ja yhteisestä tullitariffista 23.7.1987 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2658/87 liitteessä I olevaa yhdistettyä nimikkeistöä, sellaisena kuin se on 6.10.2015 annetun komission täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2015/1754 perusteella, on tulkittava siten, että verhotankosettien osat valmiiden putkien (maalatut, nikkelöidyt, kromatut) muodossa kuuluvat alanimikkeeseen 8302 41 90, paitsi jos kyseiset valmiit putket ovat profiiliputkia, putkia tai tankoja, jotka on ainoastaan leikattu määrämittaisiksi, minkä tarkastaminen on ennakkoratkaisua pyytäneen tuomioistuimen tehtävä tavaroiden tariffiluokittelua varten.
1EUVL C 279, 24.8.2020.