62008TJ0244_HU
Subject of the case
Rendelkező rész
Subject of the case
Tárgy
A Svédország által a Konsum Jämtland ekonomisk föreningnek nyújtott C 35/06 (ex NN 37/06) állami támogatásra vonatkozó 2008. január 30‑i 2008/366/EK bizottsági határozat (HL L 126., 3. o.) megsemmisítése iránti kérelem.
Rendelkező rész
Rendelkező rész
1) A Törvényszék megsemmisíti a Svédország által a Konsum Jämtland ekonomisk föreningnek nyújtott C 35/06 (ex NN 37/06) állami támogatásra vonatkozó 2008. január 30‑i 2008/366/EK bizottsági határozatot.
2) A Törvényszék a Bizottságot kötelezi a saját költségei, valamint a Konsum Nord ekonomisk förening költségeinek viselésére.