62022CJ0076_SUM
Asunto C‑76/22
QI
contra
Santander Bank Polska S.A.
(Petición de decisión prejudicial planteada por el Sąd Rejonowy dla Warszawy-Woli w Warszawie)
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Tercera) de 17 de octubre de 2024
«Procedimiento prejudicial — Protección de los consumidores — Directiva 2014/17/UE — Contratos de crédito celebrados con los consumidores para bienes inmuebles de uso residencial — Artículo 25, apartado 1 — Reembolso anticipado — Derecho del consumidor a una reducción del coste total del crédito — Artículo 4, punto 13 — Concepto de “coste total del crédito para el consumidor” — Gastos que dependen de la duración del contrato — Comisión vinculada a la concesión del crédito pagadera en el momento de la celebración del contrato — Método de cálculo de la reducción»
Protección de los consumidores — Contratos de crédito al consumo — Directiva 2008/48/CE — Contratos de crédito celebrados con los consumidores para bienes inmuebles de uso residencial — Directiva 2014/17/UE — Ejecución de los contratos de crédito y ejercicio de los derechos conexos — Reembolso anticipado — Derecho a una reducción del coste total del crédito, que comprende los intereses y costes correspondientes a la duración del contrato que quede por transcurrir — Alcance
(Directivas del Parlamento Europeo y del Consejo 2008/48/CE, art. 16, ap. 1 y 2014/17/UE, art. 25, ap. 1)
(véanse los apartados 23 y 24)
Protección de los consumidores — Contratos de crédito celebrados con los consumidores para bienes inmuebles de uso residencial — Directiva 2014/17/UE — Ejecución de los contratos de crédito y ejercicio de los derechos conexos — Reembolso anticipado — Derecho a una reducción del coste total del crédito, que comprende los intereses y costes correspondientes a la duración del contrato que quede por transcurrir — Coste total del crédito para el consumidor — Concepto — Comisión cobrada en el momento de la celebración del contrato de crédito hipotecario — Falta de información facilitada por el prestamista que permita comprobar el carácter independiente de la comisión respecto de la duración del contrato — Inclusión
(Directiva 2014/17/UE del Parlamento Europeo y del Consejo, art. 25, ap. 1)
(véanse los apartados 28 a 35, 38 y 39 y el punto 1 del fallo)
Protección de los consumidores — Contratos de crédito celebrados con los consumidores para bienes inmuebles de uso residencial — Directiva 2014/17/UE — Ejecución de los contratos de crédito y ejercicio de los derechos conexos — Reembolso anticipado — Derecho a una reducción del coste total del crédito, que comprende los intereses y costes correspondientes a la duración del contrato que quede por transcurrir — Determinación del importe de la reducción — Método de cálculo establecido en la Directiva — Inexistencia
(Directiva 2014/17/UE del Parlamento Europeo y del Consejo, art. 25, ap. 1)
(véanse los apartados 41 y 50 a 53 y el punto 2 del fallo)
Véase el texto de la resolución.