62022TO0055_INF
Postanowienie Sądu (czwarta izba) z dnia 17 października 2022 r. –Swords/Komisja i ECDC
(sprawa T‑55/22)
Skarga o stwierdzenie nieważności – Zdrowie publiczne – Środki wprowadzone w Unii w celu zwalczania rozprzestrzeniania się pandemii COVID-19 – Sprawozdania z oceny ryzyka sporządzone przez Europejskie Centrum ds. Zapobiegania i Kontroli Chorób (ECDC) – Akty niepodlegające zaskarżeniu – Komunikat Komisji Europejskiej i skoordynowane podejście opublikowane na podstawie sprawozdań z oceny ryzyka ECDC – Zarzut niezgodności z prawem – Niedopuszczalność
1.
Skarga o stwierdzenie nieważności – Akty podlegające zaskarżeniu – Pojęcie – Akty wywołujące wiążące skutki prawne – Akty przygotowawcze – Wykluczenie – Sprawozdania z oceny ryzyka sporządzone przez Europejskie Centrum ds. Zapobiegania i Kontroli Chorób (ECDC) w ramach pandemii COVID-19 – Akty przygotowawcze – Niedopuszczalność
(art. 263 akapit czwarty TFUE)
(zob. pkt 14, 15, 18–24)
2.
Zarzut niezgodności z prawem – Zakres – Akty, wobec których można podnosić zarzut niezgodności z prawem – Akt o charakterze generalnym stanowiący podstawę zaskarżonej decyzji – Konieczność istnienia związku prawnego między zaskarżonym aktem a spornym aktem generalnym – Zarzut niezgodności z prawem komunikatu Komisji w sprawie COVID-19 i skoordynowanego podejścia opublikowanego na podstawie sprawozdań z oceny ryzyka sporządzonych przez Europejskie Centrum Zapobiegania i Kontroli Chorób (ECDC) – Dokumenty przyjęte po zaskarżonych aktach, które nie stanowiły podstawy prawnej dla tych ostatnich – Niedopuszczalność
(art. 277 TFUE)
(zob. pkt 29–27)
Sentencja
1)
Skarga zostaje odrzucona jako niedopuszczalna.
2)
Patrick Swords zostaje obciążony kosztami postępowania.