62009CO0217_LV
Subject of the case
Rezolutīvā daļa
Subject of the case
Priekšmets
Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu – Tribunale Amministrativo Regionale del Piemonte
– EKL 43., 152. un 153. panta interpretācija – Jaunu aptieku atvēršana – Valsts tiesiskais regulējums, ar kuru atļauja pārcelt aptiekas atrašanās vietu uz citu vietu ir pakļauta prasībai ievērot minimālo attālumu no citām aptiekām
Rezolutīvā daļa
Rezolutīvā daļa:
1) LESD 49. pants ir jāinterpretē tādējādi, ka tas principā pieļauj tādu valsts tiesisko regulējumu kā pamata lietā, kurā jaunu aptieku ierīkošanai ir noteikti ierobežojumi, paredzot, ka:
– katrā farmaceitiskajā apgabalā drīkst ierīkot tikai vienu aptieku principā uz katriem 4000 vai 5000 iedzīvotājiem un
– katras aptiekas gadījumā jāievēro minimālais attālums no citām jau esošajām aptiekām, un šis attālums vispārīgi ir 200 metri;
2) tomēr LESD 49. pants nepieļauj šādu valsts tiesisko regulējumu tiktāl, ciktāl pamatnoteikumi par 4000 vai 5000 iedzīvotājiem vai 200 metriem liedz kādā ģeogrāfiskā apgabalā ar demogrāfiskām īpatnībām ierīkot pietiekamu skaitu aptieku, kuras spētu nodrošināt pienācīgu farmaceitisko aprūpi, un tas ir jāpārbauda valsts tiesai.