62019TJ0698_INF
Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου (όγδοο τμήμα) της 9ης Ιουνίου 2021 –FJ κ.λπ. κατά ΕΥΕΔ
(Υπόθεση T-698/19)
«Υπαλληλική υπόθεση – Μόνιμοι υπάλληλοι – Αποδοχές – Προσωπικό της ΕΥΕΔ τοποθετημένο σε τρίτη χώρα – Επικαιροποίηση των διορθωτικών συντελεστών – Πρόδηλο σφάλμα εκτιμήσεως – Αναδρομική ισχύς – Ασφάλεια δικαίου – Καθήκον μέριμνας»
1.
Υπάλληλοι – Αποδοχές – Διορθωτικοί συντελεστές – Καθορισμός – Περιθώριο εκτιμήσεως των θεσμικών οργάνων – Δικαστικός έλεγχος – Όρια
(Κανονισμός Υπηρεσιακής Καταστάσεως των υπαλλήλων, άρθρα 64 και 65 και παράρτημα XI)
(βλ. σκέψεις 50-52, 55, 58, 68)
2.
Υπάλληλοι – Αποδοχές – Διορθωτικοί συντελεστές – Καθορισμός – Αναδρομική επικαιροποίηση λόγω μη έγκαιρης δημοσίευσης των στοιχείων σχετικά με την τιμή αγοράς – Παραβίαση της αρχής της ίσης μεταχείρισης και της ισοτιμίας της αγοραστικής δύναμης – Δεν υφίσταται
(Κανονισμός Υπηρεσιακής Καταστάσεως των υπαλλήλων, άρθρο 64 και παράρτημα X, άρθρο 13)
(βλ. σκέψεις 78, 79, 93)
3.
Υπαλληλικές προσφυγές – Λόγοι ακυρώσεως – Παραβίαση της αρχής της ασφάλειας δικαίου – Επίκληση της αδυναμίας κατανόησης της διαδικασίας επικαιροποίησης των διορθωτικών συντελεστών – Απόρριψη
(Κανονισμός Υπηρεσιακής Καταστάσεως των υπαλλήλων, άρθρα 64 και 65 και παράρτημα XI)
(βλ. σκέψεις 88-92)
4.
Υπάλληλοι – Αναζήτηση αχρεωστήτως καταβληθέντων – Προϋποθέσεις – Προδήλως παράτυπη καταβολή – Γνώση του ενδιαφερομένου – Κριτήρια – Ποσά που καταβλήθηκαν λόγω της εφαρμογής διορθωτικών συντελεστών – Εμφανώς παράτυπος χαρακτήρας – Δυνατότητα καθορισμού του ορθού ποσού μόνον αφού αυτό καταβληθεί – Δεν ασκεί επιρροή
(Κανονισμός Υπηρεσιακής Καταστάσεως των υπαλλήλων, άρθρα 64 και 85 και παράρτημα X, άρθρο 13)
(βλ. σκέψη 98)
Αντικείμενο
Προσφυγή δυνάμει του άρθρου 270 ΣΛΕΕ με αίτημα την ακύρωση της αποφάσεως περί καταρτίσεως του σημειώματος αποδοχών των προσφευγόντων για τον μήνα του Δεκεμβρίου 2018, στον βαθμό που με αυτήν εφαρμόστηκαν για πρώτη φορά νέοι διορθωτικοί συντελεστές στις αποδοχές τους, αναδρομικά από την 1η Φεβρουαρίου 2018.
Διατακτικό
Το Γενικό Δικαστήριο αποφασίζει:
1)
Απορρίπτει την προσφυγή.
2)
Ο FJ και οι λοιποί προσφεύγοντες των οποίων τα ονόματα παρατίθενται σε παράρτημα φέρουν τα δικαστικά τους έξοδα.