62018TJ0027_INF
Presuda Općeg suda (osmo vijeće) od 19. rujna 2019. –FV protiv Vijeća
(predmet T-27/18 RENV)
„Javna služba – Dužnosnici – Izvješće o ocjeni – Razdoblje ocjenjivanja 2013. – Pravni interes – Obveza obrazlaganja – Očita pogreška u ocjeni – Dužnost brižnog postupanja”
1.
Tužbe dužnosnikâ – Pravni interes – Tužba za poništenje izvješća o ocjeni – Dužnosnik kojemu su konačno prestale dužnosti – Zadržavanje pravnog interesa – Uvjet
(Pravilnik o osoblju za dužnosnike, čl. 43., 90. i 91.)
(t. 42., 43.)
2.
Dužnosnici – Ocjenjivanje – Izvješće o ocjeni – Sniženje ocjene u odnosu na prijašnju ocjenu – Obveza obrazlaganja – Doseg
(Pravilnik o osoblju za dužnosnike, čl. 43.)
(t. 60.-63., 68.)
3.
Dužnosnici – Ocjenjivanje – Izvješće o ocjeni – Diskrecijska ovlast ocjenjivača – Sudski nadzor – Granice
(Pravilnik o osoblju za dužnosnike, čl. 43.)
(t. 81.-83.)
4.
Dužnosnici – Ocjenjivanje – Izvješće o ocjeni – Sastavljanje – Postojanje uznemiravanja – Nezakonitost izvješća o ocjeni – Nužnost postojanja veze između uznemiravanja i negativnih ocjena u izvješću
(Pravilnik o osoblju za dužnosnike, čl. 12.a, 43., 90. i 91.)
(t. 147., 148., 153.)
5.
Dužnosnici – Dužnost brižnog postupanja uprave – Doseg – Uzimanje u obzir interesâ dužnosnika
(Pravilnik o osoblju za dužnosnike, čl. 24.)
(t. 162.)
Predmet
Zahtjev na temelju članka 270. UFEU-a, kojim se traži poništenje tužiteljeva izvješća o ocjenjivanju za razdoblje od 1. siječnja do 31. prosinca 2013.
Izreka
1.
Tužba se odbija.
2.
FV-u se nalaže snošenje troškova nastalih u predmetu F-40/15 i troškova nastalih u ovom postupku.
3.
Vijeću Europske unije nalaže se snošenje troškova nastalih u predmetu T-639/16 P.