62024CJ0117_SUM
Υπόθεση C-117/24
JYSK Kereskedelmi Kft.
κατά
Nemzeti Élelmiszerlánc-biztonsági Hivatal
[αίτηση του Fővárosi Törvényszék (Ουγγαρία) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως]
Απόφαση του Δικαστηρίου (πρώτο τμήμα) της 13ης Νοεμβρίου 2025
«Προδικαστική παραπομπή – Περιβάλλον – Υποχρεώσεις των φορέων εκμετάλλευσης που διαθέτουν ξυλεία και προϊόντα ξυλείας στην αγορά – Κανονισμός (ΕΕ) 995/2010 – Χρήση, διατήρηση και ανά τακτά διαστήματα αξιολόγηση συστήματος δέουσας επιμέλειας – Άρθρο 4, παράγραφοι 2 και 3, και άρθρο 6 – Όμιλος εταιριών – Πρόσβαση φορέα εκμετάλλευσης σε σύστημα δέουσας επιμέλειας το οποίο διατηρείται και αξιολογείται από τη μητρική εταιρία του ή το οποίο έχει καθορισθεί από οργανισμό παρακολούθησης και χρησιμοποιείται από την εν λόγω μητρική εταιρία»
Περιβάλλον – Υποχρεώσεις των φορέων εκμετάλλευσης που διαθέτουν ξυλεία και προϊόντα ξυλείας στην αγορά – Κανονισμός 995/2010 – Υποχρέωση χρήσεως, διατηρήσεως και αξιολογήσεως συστήματος δέουσας επιμέλειας – Περιεχόμενο – Φορέας εκμετάλλευσης που ανήκει σε όμιλο εταιριών – Πρόσβαση τέτοιου φορέα εκμετάλλευσης σε σύστημα δέουσας επιμέλειας το οποίο έχει καθορισθεί από τη μητρική εταιρία του ομίλου ή έχει καθορισθεί από οργανισμό παρακολούθησης και χρησιμοποιείται από την εν λόγω μητρική εταιρία – Παράβαση από τον εν λόγω φορέα εκμετάλλευσης της υποχρεώσεως χρήσεως, διατηρήσεως και αξιολογήσεως συστήματος δέουσας επιμέλειας
(Κανονισμός 995/2010 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, αιτιολογικές σκέψεις 16 και 17, καθώς και άρθρα 4 § § 2 και 3, 6 § 1, 8 και 10 § 1· κανονισμός 607/2012 της Επιτροπής)
(βλ. σκέψεις 20, 21, 24-32, 35, 37-39, 42 και διατακτ.)
Βλ. το κείμενο της αποφάσεως.