62023CJ0530_SUM
Sag C-530/23 [Barało] (
i
)
Straffesag
mod
K.P.
(anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Sąd Rejonowy we Włocławku)
Domstolens dom (Anden Afdeling) af 8. maj 2025
»Præjudiciel forelæggelse – retligt samarbejde i straffesager – direktiv (EU) 2016/1919 – retshjælp – direktiv 2013/48/EU – ret til adgang til advokatbistand i straffesager – proceduremæssige garantier for sårbare personer – fastlæggelse af disse personers sårbarhed – retlig formodning foreligger ikke – direkte virkning – afhøring af en mistænkt uden tilstedeværelse af en advokat – antagelighed af bevismateriale indhentet i strid med de proceduremæssige rettigheder«
Retligt samarbejde i straffesager – frihedsberøvede personers ret til adgang til advokatbistand i straffesager og ret til at kommunikere – sårbare personer – begreb – personer med psykiske lidelser – omfattet – sårbarhedsformodning i straffesager – foreligger ikke – forpligtelse til at fastslå sårbarheden hos en person, der er mistænkt eller tiltalt i en straffesag – forpligtelse til at sikre retten til retshjælp uden unødig forsinkelse – anmodning fra den person, som befinder sig i en sårbar situation, ikke nødvendig
(Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2013/48, 51. betragtning og art. 3, stk. 2, og art. 13, og 2016/1919, art. 1, stk. 2, art. 2, stk. 1, art. 4, stk. 2 og 5, og art. 9)
(jf. præmis 53-59 og 61-72 samt domskonkl. 1)
Retligt samarbejde i straffesager – ret til adgang til advokatbistand i straffesager – direktiv 2013/48 – ret til retshjælp – direktiv 2016/1919 – direkte virkning – nationale domstoles pligter – forpligtelsen til en overensstemmende fortolkning – pligt til at undlade at anvende nationale bestemmelser, der ikke er i overensstemmelse med EU-retlige bestemmelser, som har direkte virkning
(Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2013/48, art. 3, stk. 2 og 3, og 2016/1919, art. 2, stk. 1, art. 4, stk. 2 og 5, og art. 9)
(jf. præmis 76-91)
Retligt samarbejde i straffesager – frihedsberøvede personers ret til adgang til advokatbistand i straffesager og ret til at kommunikere – direktiv 2013/48 – retsmidler – afgørelser om vurdering af en persons sårbarhed – afgørelser om afslag på bevilling af retshjælp – afhøring af en mistænkt uden tilstedeværelse af en advokat – begrundelsespligt og adgang til retsmidler – antagelighed af bevismateriale indhentet i strid med de proceduremæssige rettigheder – betingelse – retsinstansens prøvelse med hensyn til proceduremæssige garantier
(Den Europæiske Unions charter om grundlæggende rettigheder, art. 47 og art. 48, stk. 2; Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2013/48, art. 12, stk. 1 og 2, og 2016/1919, art. 8)
(jf. præmis 96-108 og domskonkl. 2)
Jf. afgørelsens tekst.
(
i
) – Den foreliggende sags navn er et vedtaget navn. Det svarer ikke til et navn på en part i sagen.