62023CJ0530_SUM
Kohtuasi C‑530/23 [Barało] (
i
)
Kriminaalasi
järgmise isiku suhtes
K. P.
(eelotsusetaotlus_mille on esitanud Sąd Rejonowy we Włocławku)
Euroopa Kohtu (teine koda) 8. mai 2025. aasta kohtuotsus
Eelotsusetaotlus – Õigusalane koostöö kriminaalasjades – Direktiiv (EL) 2016/1919 – Tasuta õigusabi – Direktiiv 2013/48/EL – Õigus kaitsjale kriminaalmenetluses – Haavatavate isikute menetluslikud tagatised – Nende isikute haavatavuse kindlakstegemine – Õigusliku eelduse puudumine – Vahetu õigusmõju – Kahtlustatava ülekuulamine kaitsja juuresolekul – Menetlusõigusi rikkudes saadud tõendite lubatavus
Õigusalane koostöö kriminaalasjades – Õigus kaitsjale kriminaalmenetluses ja õigus vahi all viibimise ajal suhelda – Haavatavad isikud – Mõiste – Vaimsete häiretega isikud – Hõlmamine – Haavatavuse presumptsioon kriminaalmenetluse raames – Puudumine – Kohustus teha kindlaks kahtlustatava või süüdistatava haavatavus – Kohustus tagada tasuta õigusabi põhjendamatu viivituseta – Haavatavas olukorras oleva isiku taotluse esitamise vajaduse puudumine
(Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv 2013/48, põhjendus 51, artikli 3 lõige 2 ja artikkel 13, ning direktiiv 2016/1919, artikli 1 lõige 2, artikli 2 lõige 1, artikli 4 lõiked 2 ja 5 ning artikkel 9)
(vt punktid 53–59 ja 61–72 ning resolutsiooni punkt 1)
Õigusalane koostöö kriminaalasjades – Õigus kaitsjale kriminaalmenetluses – Direktiiv 2013/48 – Õigus saada tasuta õigusabi – Direktiiv 2016/1919 – Vahetu õigusmõju – Liikmesriikide kohtute kohustused – Kooskõlalise tõlgendamise kohustus – Kohustus jätta kohaldamata riigisisesed õigusnormid, mis ei ole kooskõlas vahetu õigusmõjuga liidu õigusnormidega
(Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv 2013/48, artikli 3 lõiked 2 ja 3, direktiiv 2016/1919, artikli 2 lõige 1, artikli 4 lõiked 2 ja 5 ning artikkel 9)
(vt punktid 76–91)
Õigusalane koostöö kriminaalasjades – Õigus kaitsjale kriminaalmenetluses ja õigus vahi all viibimise ajal suhelda – Direktiiv 2013/48 – Õiguskaitsevahendid – Otsused isiku haavatavuse hindamise kohta – Tasuta õigusabi andmisest keeldumise otsused –Kahtlustatava ülekuulamine kaitsja juuresolekuta – Põhjendamiskohustus ja õiguskaitsevahendi võimaldamise kohustus – Menetlusõigusi rikkudes saadud tõendite lubatavus – Tingimus – Kohtulik kontroll menetluslike tagatiste puhul
(Euroopa Liidu põhiõiguste harta, artikkel 47 ja artikli 48 lõige 2; Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv 2013/48, artikli 12 lõiked 1 ja 2, ning direktiiv 2016/1919, artikkel 8)
(vt punktid 96–108 ja resolutsiooni punkt 2)
Vt kohtulahendi tekst.
(
i
)	Kohtuasjal on väljamõeldud nimi. See ei vasta ühegi menetlusosalise tegelikule nimele.