62021CJ0544_INF
A Bíróság (kilencedik tanács) 2022. október 27‑i ítélete –Stadt Mainz
(C‑544/21. sz. ügy) (
1
)
„Előzetes döntéshozatal – Szolgáltatásnyújtás szabadsága – 2006/123/EK irányelv – A 15. cikk (1) bekezdése, (2) bekezdésének g) pontja és (3) bekezdése – Belső piaci szolgáltatások – Építészek és mérnökök díjszabása – Kötelező legalacsonyabb díjtételek – Az uniós jogi rendelkezések közvetlen hatálya és a nemzeti szabályozás esetleges alkalmazhatatlansága”
1.
Letelepedés szabadsága – Szolgáltatásnyújtás szabadsága – Belső piaci szolgáltatások – 2006/123 irányelv – Időbeli hatály – Az irányelv hatálybalépése előtt megkötött szerződés, amelynek összes joghatása kimerült az irányelv átültetésére nyitva álló határidő lejárta előtt – Kizártság
(2006/123 európai parlamenti és tanácsi irányelv, 44. cikk, (1) bekezdés, és 45. cikk)
(lásd: 19., 20., 23. és 24. pont, valamint a rendelkező rész)
2.
Előzetes döntéshozatalra előterjesztett kérdések – Elfogadhatóság – Korlátok – Hasznos választ kizáró szövegösszefüggésben feltett hipotetikus kérdések – Egyetlen tagállamon belülre korlátozódó jogvitában felmerült kérdés – Építészek és mérnökök díjszabására vonatkozó nemzeti szabályozás – Az érintett tagállam területén letelepedett felek és annak területén nyújtott szolgáltatások – Elfogadhatatlanság
(EUMSZ 49. cikk és EUMSZ 267. cikk)
(lásd: 26–29., 31–33. pont)
Rendelkező rész
A belső piaci szolgáltatásokról szóló, 2006. december 12‑i 2006/123/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv nem alkalmazandó olyan helyzetben, amelyben valamely szerződést ezen irányelv hatálybalépése előtt kötöttek meg, és e szerződés valamennyi joghatása kimerült az említett irányelv átültetésére nyitva álló határidő lejárta előtt.
(
1
)	HL C 2., 2022.1.3.