61985CC0361_NL
Conclusie van de advocaat generaal
Conclusie van de advocaat generaal
++++
Mijnheer de President,
mijne heren Rechters,
1 . In het onderhavige geval wordt door Italië de verweten niet-nakoming niet ontkend .
Richtlijn 79/373 van de Raad en de richtlijnen 80/509, 80/511 en 80/695 van de Commissie hebben betrekking op de harmonisatie van de nationale wettelijke regelingen op het gebied van de handel in mengvoeders . De termijn voor hun omzetting in nationaal recht verstreek op 1*januari 1981 en de Lid-Staten waren verplicht de Commissie onverwijld in kennis te stellen van de daartoe vastgestelde bepalingen .
Tot op heden heeft Italië nog steeds geen wettelijke voorzieningen getroffen voor de uitvoering van deze richtlijnen, wat door de vertegenwoordiger van deze Lid-Staat ter terechtzitting is bevestigd .
2 . Welnu, volgens vaste rechtspraak van het Hof,
"nemen de regeringen van de Lid-Staten deel aan de voorbereiding van de richtlijnen en moeten zij dan ook in staat zijn binnen de gestelde termijn de wettelijke regeling op te stellen welke noodzakelijk is voor de uitvoering ervan ( 1 )."
3 . Mitsdien geef ik het Hof in overweging
- te verklaren dat de Italiaanse Republiek, door na te laten de bepalingen van voormelde richtlijnen in haar nationale wetgeving om te zetten, de krachtens de artikelen*5 en*189 EEG-Verdrag op haar rustende verplichtingen niet is nagekomen;
- verweerster te verwijzen in de kosten van het geding .
(*) Vertaald uit het Frans .
( 1 ) Arresten van 12*oktober 1982, in de zaken 136/81, 148/81, 149/81 en 151/81, Jurispr.*1982, blz.*3547 e.v .