62024TJ0006_INF
Üldkohtu (üheksas koda) 29. jaanuari 2025. aasta otsus – Northtechnic vs. komisjon
(kohtuasi T-6/24)
Keskkond – Määrus (EL) nr 517/2014 – Fluoritud kasvuhoonegaasid – Kvootide eraldamine fluorosüsivesinike turulelaskmiseks – Komisjoni rakendusotsus, millega määratakse kindlaks kontrollväärtus – Arvutusmeetod – Teatavate turule lastud fluorosüsivesinike koguste arvesse võtmata jätmine – Määruse nr 517/2014 artikkel 16 ja V lisa – Põhjendamiskohustus
1.
Keskkond – Õhusaaste – Fluoritud kasvuhoonegaaside heitkoguste vähendamine – Määrus nr 517/2014 – Kvootide eraldamine fluorosüsivesinike turulelaskmiseks – Kontrollväärtuse määramisel põhinev eraldamise mehhanism – Komisjoni otsus, millega määratakse kindlaks kontrollväärtus – Otsus, mis sisaldab vajalikke andmeid, et otsuse adressaat saaks teada kasutatud kontrollväärtuste arvutamise kriteeriumid – Põhjendamiskohustuse rikkumine – Puudumine
(ELTL artikkel 296; Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus 517/2014, artikli 16 lõige 3 ja V lisa; komisjoni otsus 2023/2432)
(vt punktid 19–33)
2.
Keskkond – Õhusaaste – Fluoritud kasvuhoonegaaside heitkoguste vähendamine – Määrus nr 517/2014 – Kvootide eraldamine fluorosüsivesinike turulelaskmiseks – Kontrollväärtuse määramisel põhinev eraldamise mehhanism – Komisjoni otsus, millega määratakse kindlaks kontrollväärtus – Kontrollväärtuse arvutamise meetod – Kvoodita käitaja poolt turule lastud ja elektroonilises kvoodiregistris deklareerimata fluorosüsivesinike koguste arvesse võtmata jätmine – Õigusnormi rikkumine – Puudumine
(Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus nr 517/2014, artikkel 15, artikli 16 lõiked 1–3 ja artikkel 19 ning V lisa)
(vt punktid 43–63, 67–76)
3.
Kohtumenetlus – Hagimenetluse algatusdokument – Vorminõuded – Ülevaade fakti- ja õigusväidetest
(Euroopa Kohtu põhikiri, artikli 21 esimene lõik ja artikli 53 esimene lõik; üldkohtu kodukord, artikli 76 punkt d)
(vt punktid 81, 82)
Resolutsioon
1.
Jätta hagi rahuldamata.
2.
Mõista kohtukulud välja Northtechnic OOD-lt.