62020CO0471(03)_INF
Euroopa Kohtu (kümnes koda) 23. aprilli 2021. aasta määrus –Centre d’Enseignement Secondaire Saint-Vincent de Soignies
(kohtuasi C‑471/20) (
1
)
Eelotsusetaotlus – Euroopa Kohtu kodukorra artikli 53 lõige 2 ja artikkel 99 – Sotsiaalpoliitika – Töötajate ohutuse ja tervise kaitse – Tööaja korraldus – Direktiiv 2003/88/EÜ – Maksimaalne iganädalane tööaeg – Võrdlusperiood – Artikkel 16 – Erandid – Artiklid 17 ja 18 – Internaadis töötav korrapidaja-kasvataja, kes öösel valvab – Hüvituseks antava puhkeaja tingimused
Sotsiaalpoliitika – Töötajate ohutuse ja tervise kaitse – Direktiiv 2003/88 tööaja korralduse teatavate aspektide kohta – Maksimaalne iganädalane tööaeg – Erand – Sellise kasvataja tegevus internaadis, kes peab öösel internaatkooli õpilasi valvama – Tingimused
(Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv 2003/88, artikli 17 lõige 2 ja lõike 3 punkt b)
(vt punktid 32, 34–36 ja resolutsioon)
Resolutsioon
Euroopa Parlamendi ja nõukogu 4. novembri 2003. aasta direktiivi 2003/88/EÜ tööaja korralduse teatavate aspektide kohta artikli 17 lõike 3 punkti b tuleb tõlgendada nii, et sellise kasvataja tegevus internaadis, kes peab öösel internaatkooli õpilasi valvama, kuulub selle sätte kohaldamisalasse.
(
1
)	ELT C 9, 11.1.2021.