62024TO0182_INF
Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου (δέκατο τμήμα)της 17ης Ιανουαρίου 2025 –DRκαιDS κατά ΕΑΑΕΣ
(Υπόθεση T‑182/24)
«Αγωγή αποζημιώσεως – Εξωσυμβατική ευθύνη της Ένωσης – Πρόσωπο που υπόκειται στον ΚΥΚ – Απαράδεκτο»
1.
Υπαλληλικές προσφυγές – Αγωγή αποζημιώσεως – Πλαίσιο στο οποίο ανακύπτει η διαφορά – Σχέση εργασίας – Νομική βάση
(Άρθρα 263, 268, 270 και 340, εδ. 2 και 3, ΣΛΕΕ· Κανονισμός Υπηρεσιακής Καταστάσεως των υπαλλήλων, άρθρο 91 § 1)
(βλ. σκέψεις 40-42)
2.
Υπαλληλικές προσφυγές – Αρμοδιότητα του δικαστή της Ένωσης – Αγωγή αποζημιώσεως ασκηθείσα από τον σύζυγο υπαλλήλου ως πρόσωπο που υπόκειται στον ΚΥΚ – Εμπίπτει
(άρθρα 263, 268, 270 και 340, εδ. 2 και 3, ΣΛΕΕ· Κανονισμός Υπηρεσιακής Καταστάσεως των υπαλλήλων, άρθρα 42β, 55α, 70 και 91 § 1· Καθεστώς που εφαρμόζεται επί του λοιπού προσωπικού, άρθρα 16, 35 και 70)
(βλ. σκέψεις 43-47)
3.
Αγωγή αποζημιώσεως – Προσφυγή ασκηθείσα από πρόσωπα που υπόκεινται στον Κανονισμό Υπηρεσιακής Καταστάσεως των υπαλλήλων κατά θεσμικού οργάνου της Ένωσης – Παράνομος χαρακτήρας της συμπεριφοράς του θεσμικού αυτού οργάνου στον τομέα της προστασίας των δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα που αφορούν τα ανωτέρω πρόσωπα – Απαράδεκτο
(άρθρα 268, 270 και 340, εδ. 2 και 3, ΣΛΕΕ· Χάρτης των Θεμελιωδών Δικαιωμάτων της Ευρωπαϊκής Ένωσης, άρθρα 8 και 41· Κανονισμός Υπηρεσιακής Καταστάσεως των υπαλλήλων, άρθρο 91 § 1· κανονισμός 2018/1725 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, αιτιολογική σκέψη 6 και άρθρα 64 και 65)
(βλ. σκέψεις 48, 68-70, 72-74)
Διατακτικό
Το Γενικό Δικαστήριο διατάσσει:
1)
Απορρίπτει την αγωγή ως απαράδεκτη.
2)
Οι DR και DS φέρουν τα δικαστικά έξοδά τους.