62022CJ0451_SUM
Kohtuasi C‑451/22
RTL Nederland BV
jaRTL Nieuws BV
versus
Minister van Infrastructuur en Waterstaat
(eelotsusetaotlus, mille on esitanud Raad van State)
Euroopa Kohtu (teine koda) 18. jaanuari 2024. aasta otsus
Eelotsusetaotlus – Lennutransport – Määrus (EL) nr 376/2014 – Lennuohutust mõjutavate juhtumite järelmid – Artikkel 15 – Neid juhtumeid puudutava teabe konfidentsiaalsus – Konfidentsiaalsuse ulatus – Euroopa Liidu põhiõiguste harta – Artikkel 11 – Sõna- ja teabevabadus – Meediavabadus – Meediasektoris tegutsevate ettevõtjate taotlus saada teavet Ida-Ukraina kohal lennanud õhusõiduki allatulistamise kohta – Artikli 52 lõige 1 – Piirang – Tingimused
Transport – Lennutransport – Määrus nr 376/2014 – Tsiviillennunduses toimunud juhtumite järelm – Teave, mis riigisisestel asutustel on lennuohutust mõjutava juhtumi kohta – Konfidentsiaalsuskohustus – Ulatus – Kõnealuse teabega tutvumise keeld, mis kehtib kõigi isikute, sh meediaettevõtete suhtes – Sõnavabaduse piiramine – Puudumine
(Euroopa Liidu põhiõiguste harta, artikkel 11; Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus 376/2014, muudetud määrusega 2018/1139, artikli 2 punkt 7 ja artikkel 15)
(vt punktid 50, 51, 55, 71–76 ja 85 ning resolutsioon)
Transport – Lennutransport – Määrus nr 376/2014 – Tsiviillennunduses toimunud juhtumite järelm – Teave, mis riigisisestel asutustel on lennuohutust mõjutava juhtumi kohta – Konfidentsiaalsuskohustus – Sõna- ja teabevabaduse teostamise piiramine – Proportsionaalsuse põhimõtte järgimine
(Euroopa Liidu põhiõiguste harta, artikli 11 ja artikli 52 lõige 1; Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus nr 376/2014, muudetud määrusega 2018/1139)
(vt punktid 77–80 ja 84)
Vt kohtulahendi tekst.