62021TJ0083_INF
Üldkohtu (neljas koda) 12. oktoobri 2022. aasta otsus – Van Walle vs. ECDC
(kohtuasi T-83/21) (
1
)
Avalik teenistus – Ajutised teenistujad – ECDC töötajad – Otsus teenistuslepingut mitte pikendada – Ilmne hindamisviga – Võimu kuritarvitamine – Hoolitsemiskohustus – Õigus olla ära kuulatud – Tühistamishagi ja kahju hüvitamise nõue
1.
Ametnikud – Ajutised teenistujad – Töölevõtmine – Tähtajalise lepingu pikendamata jätmine – Huvitatud isiku õigus olla ära kuulatud – Ulatus
(Euroopa Liidu põhiõiguste harta, artikli 41 lõige 2)
(vt punktid 23, 24)
2.
Ametnikud – Ajutised teenistujad – Töölevõtmine – Tähtajalise lepingu pikendamata jätmine – Põhjendamine asjaomase isiku töötulemustega – Kõikide tema hindamisaruannete arvesse võtmine – Lubatavus
(Muude teenistujate teenistustingimused, artikli 47 punktid b ja i)
(vt punktid 81‐86, 92‐94)
3.
Ametnikud – Teenistusüksuste töö korraldus – Töötajate ametisse nimetamine – Administratsiooni kaalutlusõigus – Ulatus – Ametikohtade kaotamine ja allesjäänud ametikohtadel täidetavate tööülesannete jaotuse muutmine teenistuse huvides – Lubatavus
(Muude teenistujate teenistustingimused, artiklid 2 ja 8)
(vt punkt 108)
Resolutsioon
1.
Jätta hagi rahuldamata.
2.
Mõista kohtukulud välja Ivo Van Wallelt.
(
1
)	ELT C 148, 26.4.2021.