62021TJ0664_INF
Rozsudek Tribunálu (osmého senátu) ze dne 6. července 2022 – YF v. EFCA
(věc T-664/21) (
1
)
„Veřejná služba – Dočasní zaměstnanci – Smlouva na dobu neurčitou – Ukončení smlouvy – Nezpůsobilost – Zjevně nesprávné posouzení – Zásada řádné správy“
1.
Úředníci – Dočasní zaměstnanci – Ukončení smlouvy na dobu neurčitou – Posuzovací pravomoc administrativy – Odůvodnění vycházející z nezpůsobilosti – Soudní přezkum – Meze – Zjevně nesprávné posouzení – Pojem
[Pracovní řád ostatních zaměstnanců, čl. 47 písm. c) bod i)]
(viz body 42–46)
2.
Úředníci – Dočasní zaměstnanci – Žaloba proti rozhodnutí o ukončení smlouvy – Žalobní důvod vycházející z nesprávnosti hodnotících zpráv, které nebyly napadeny ve stanovených lhůtách – Nepřípustnost
(Služební řád úředníků, články 90 a 91)
(viz bod 58)
3.
Úředníci – Nezpůsobilost – Řízení o určení – Použitelnost v případě zaměstnanců, kteří nejsou ve služebním poměru – Vyloučení
(Služební řád úředníků, čl. 51 odst. 1)
(viz body 73–75)
Výrok
1)
Žaloba se zamítá.
2)
YF se ukládá náhrada nákladů řízení.
(
1
) – Úř. věst. C 502, 13.12.2021.