Решение на Съда (трети състав) от 28 февруари 2013 г. - Португалска република/Европейска комисия
(Дело C-246/11 P)
(Обжалване - Европейски фонд за регионално развитие (ЕФРР) - Регламент (ЕИО) № 2052/88 - Член 13, параграф 3 - Регламент (ЕИО) № 4253/88 - Член 21, параграф 1 - Обща субсидия за подкрепа на местните инвестиции в Португалия - Намаляване на финансовата помощ)
Език на производството: португалски
Страни
Жалбоподател: Португалска република (представители: L. Inez Fernandes, S. Rodrigues и A. Gattini)
Друга страна в производството: Европейска комисия (представители: L. Flynn, A. Steiblytė и P. Guerra e Andrade)
Предмет
Жалба срещу решението на Общия съд (осми състав) от 3 март 2011 г. по дело Португалия/Комисия, (T-387/07), с което Общият съд отхвърля искане за частична отмяна на Решение C (2007) 3772 на Комисията от 31 юли 2007 година за намаляване на помощта, предоставена от Европейския фонд за регионално развитие (ЕФРР) във връзка с общата субсидия за подкрепа на местните инвестиции в Португалия по силата на Решение C (95) 1769 на Комисията от 28 юли 1995 година.
Диспозитив
Отменя Решението на Общия съд на Европейския съюз от 3 март 2011 г. по дело Португалия/Комисия (T-387/07).
Отменя Решение C (2007) 3772 на Комисията от 31 юли 2007 година за намаляване на помощта, предоставена от Европейския фонд за регионално развитие (ЕФРР) във връзка с общата субсидия за подкрепа на местните инвестиции в Португалия по силата на Решение C (95) 1769 на Комисията от 28 юли 1995 година.
Осъжда Европейската комисия да заплати съдебните разноски, направени в първоинстанционното производство и тези, направени в производството по обжалване.
____________
1 - ОВ C 219, 23.7.2011 г.