62020CJ0559_SUM
Predmet C-559/20
Koch Media GmbH
protiv
FU
(zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Landgericht Saarbrücken, Njemačka)
Presuda Suda (deseto vijeće) od 28. travnja 2022.
„Zahtjev za prethodnu odluku – Prava intelektualnog vlasništva – Direktiva 2004/48/EZ – Članak 14. – Pojmovi ‚sudski troškovi’ i ‚ostali troškovi’ – Opomena radi osiguranja izvansudske provedbe prava intelektualnog vlasništva – Troškovi za rad odvjetnika – Kvalifikacija – Nacionalni propis kojim se pod određenim uvjetima ograničava iznos tih nadoknadivih troškova”
Usklađivanje zakonodavstava – Poštovanje prava intelektualnog vlasništva – Direktiva 2004/48 – Područje primjene
(Direktiva 2004/48 Europskog parlamenta i Vijeća)
(t. 33., 35.)
Usklađivanje zakonodavstava – Poštovanje prava intelektualnog vlasništva – Direktiva 2004/48 – Ostali troškovi – Pojam
(Direktiva 2004/48 Europskog parlamenta i Vijeća, čl. 14.)
(t. 41.-45. i t. 1. izreke)
Usklađivanje zakonodavstava – Poštovanje prava intelektualnog vlasništva – Direktiva 2004/48 – Ostali troškovi – Povreda prava intelektualnog vlasništva koju je počinila fizička osoba izvan okvira svoje profesionalne ili gospodarske djelatnosti – Nacionalni propis koji predviđa naknadu ostalih troškova izračunatih paušalno na temelju ograničene vrijednosti spora – Dopuštenost – Uvjeti
(Direktiva 2004/48 Europskog parlamenta i Vijeća, uv. izj. 10. i 17. te čl. 3. i 14.)
(t. 49., 51., 55.-65. i t. 2. izreke)
Usklađivanje zakonodavstava – Poštovanje prava intelektualnog vlasništva – Direktiva 2004/48 – Mjere, postupci i pravna sredstva – Uvjeti primjene – Djelo počinjeno na komercijalnoj razini – Zahtjev ograničenog dosega
(Direktiva 2004/48 Europskog parlamenta i Vijeća, uv. izj. 14. te čl. 6., 8., 9. i 14.)
(t. 53., 54.)
Vidjeti tekst odluke.