62023CJ0376_SUM
Mål C‑376/23
”BALTIC CONTAINER TERMINAL” SIA
mot
Valsts ieņēmumu dienests
(begäran om förhandsavgörande från Augstākā tiesa (Senāts))
Domstolens dom (femte avdelningen) av den 16 januari 2025
”Begäran om förhandsavgörande – Tullunion – Förordning (EU) nr 952/2013 – Unionens tullkodex – Delegerad förordning (EU) 2015/2446 – Genomförandeförordning (EU) 2015/2447 – Frizoner – Varors tullstatus har ändrats från icke-unionsvaror till unionsvaror – Den bokföring som förs av innehavaren av ett tillstånd att bedriva verksamhet i en frizon – Berättigade förväntningar – Rättskraft”
Tullunion – Unionens tullkodex – Frizoner – Varors tullstatus har ändrats från icke‑unionsvaror till unionsvaror – Den bokföring som förs av innehavaren av ett tillstånd att bedriva verksamhet i en frizon – Information om avslutandet – Huvudreferensnumret har inte angetts – Tillåtet
(Europaparlamentets och rådets förordning nr 952/2013, artikel 214.1; kommissionens förordning nr 2015/2446, artikel 178.1 b och c)
(se punkterna 48–52 samt punkt 1 i domslutet)
Tullunion – Unionens tullkodex – Frizoner – Varors tullstatus har ändrats från icke‑unionsvaror till unionsvaror – Den bokföring som förs av innehavaren av ett tillstånd att bedriva verksamhet i en frizon – Det särskilda tullförfarandet i frizonen har avslutats med avseende på vissa varor – Uppgifter som endast avser en CMR‑fraktsedel som anger tullstatus – Fraktsedeln har bestyrkts med tullstämpel och undertecknats av en tulltjänsteman – Tillåtet – Villkor – Tullmyndigheterna har godkänt detta avslutningsförfarande med tillämpning av unionens tullkodex – Krav att tillståndshavaren ska kontrollera riktigheten av denna indikation – Föreligger inte
(Europaparlamentets och rådets förordning nr 952/2013, artiklarna 214.1 och 215.1; kommissionens förordning nr 2015/2446, artikel 178.1 b och c)
(se punkterna 56–59 samt punkt 2 i domslutet)
Unionsrätt – Principer – Skydd för berättigade förväntningar – Innehavare av ett tillstånd att bedriva verksamhet i en frizon – Tillståndshavarens bokföring är förenlig med tullkodexen – Tullmyndigheternas fasta praxis att anse att redan de uppgifter om en CMR-fraktsedel som åtföljer varorna när de lämnar en frizon, tillsammans med en handskriven uppgift om tullstatus, är tillräckliga – Fraktsedeln har bestyrkts med tullstämpel och undertecknats av en tulltjänsteman – Tillståndshavaren kan anses ha berättigade förväntningar
(se punkterna 66–68 samt punkt 3 i domslutet)
Tullunion – Tillämpning av tullagstiftningen – Rätt att få sin sak prövad i domstol – Förfarande för överklagande av tullmyndigheternas beslut – Innehavare av ett tillstånd att bedriva verksamhet i en frizon – Tullskuld – Lagakraftvunnet avgörande från den domstol i en medlemsstat som är behörig att pröva lagenligheten av den administrativa sanktion som har påförts tillståndshavaren för samma tullförfaranden, och av samma skäl som tullskulden konstaterats – Denna domstols konstaterande att tullagstiftningen inte har åsidosatts – Rättskraft – Skyldighet för förvaltningsdomstolen att ogiltigförklara en tullskuld som tillståndshavaren är skyldig att betala – Tillåtet
(Europaparlamentets och rådets förordning nr 952/2013, artikel 79)
(se punkterna 76, 79 och 80 samt punkt 4 i domslutet)
Se avgörandet.