62021TJ0370_INF
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 6 april 2022 –Biogena mot EUIPO - Alter Farmacia (NUTRIFEM AGNUBALANCE)
(mål T‑370/21) (
1
)
”EU-varumärke – Invändningsförfarande – Internationell registrering som designerar Europeiska unionen – Ordmärket NUTRIFEM AGNUBALANCE – Det äldre EU-ordmärket NUTRIBEN – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001”
1.
EU-varumärke – Överklagande – Talan vid unionsdomstolen – Tribunalens behörighet – Föreläggande riktat mot EUIPO – Omfattas inte
(Artikel 263 FEUF; Europaparlamentets och rådets förordning 2017/1001, artikel 72.6)
(se punkt 21)
2.
EU-varumärke – Förfarandebestämmelser – Immaterialrättsmyndighetens beslut – Iakttagande av rätten till försvar – Omfattningen av principen
(Europarlamentets och rådets förordning 2017/1001, artikel 94.1 andra meningen)
(se punkterna 26 och 27)
3.
EU-varumärke – Definition och förvärv av EU-varumärke – Relativa registreringshinder – Invändning från innehavaren av ett identiskt eller liknande äldre varumärke som registrerats för varor eller tjänster som är identiska eller av liknande slag – Risk för förväxling med det äldre varumärket – Bedömningskriterier
(Europaparlamentets och rådets förordning 2017/1001, artikel 8.1 b)
(se punkterna 37–39 och 100)
4.
EU-varumärke – Definition och förvärv av EU-varumärke – Relativa registreringshinder – Invändning från innehavaren av ett identiskt eller liknande äldre varumärke som registrerats för varor eller tjänster som är identiska eller av liknande slag – Risk för förväxling med det äldre varumärket – Bedömning av risken för förväxling – Fastställande av omsättningskretsen – Omsättningskretsens uppmärksamhetsnivå – Hälso- och sjukvårdsprodukter
(Europaparlamentets och rådets förordning 2017/1001, artikel 8.1 b)
(se punkterna 41, 47, 54, 55 och 108)
5.
EU-varumärke – Definition och förvärv av EU-varumärke – Relativa registreringshinder – Invändning från innehavaren av ett identiskt eller liknande äldre varumärke som registrerats för varor eller tjänster som är identiska eller av liknande slag – Risk för förväxling med det äldre varumärket – Ordmärkena NUTRIFEM AGNUBALANCE och NUTRIBEN
(Europaparlamentets och rådets förordning 2017/1001, artikel 8.1 b)
(se punkterna 56, 67, 72, 92, 98, 99 och 103–107)
6.
EU-varumärke – Definition och förvärv av EU-varumärke – Relativa registreringshinder – Invändning från innehavaren av ett identiskt eller liknande äldre varumärke som registrerats för varor eller tjänster som är identiska eller av liknande slag – Likhet mellan de berörda varorna eller tjänsterna – Bedömningskriterier – Huruvida varorna eller tjänsterna kompletterar varandra
(Europaparlamentets och rådets förordning 2017/1001, artikel 8.1 b)
(se punkterna 57–59)
7.
EU-varumärke – Definition och förvärv av EU-varumärke – Relativa registreringshinder – Invändning från innehavaren av ett identiskt eller liknande äldre varumärke som registrerats för varor eller tjänster som är identiska eller av liknande slag – Likhet mellan de berörda varumärkena – Bedömning av särskiljningsförmågan hos en beståndsdel i ett varumärke
(Europaparlamentets och rådets förordning 2017/1001, artikel 8.1 b)
(se punkterna 73 och 74)
Domslut
1)
Det beslut som meddelades av EUIPO:s femte överklagandenämnd den 22 april 2021 (ärende R 1208/2020–5) ogiltigförklaras, i den mån det avser varor som omfattas av klass 5 i Niceöverenskommelsen om internationell klassificering av varor och tjänster vid varumärkesregistrering av den 15 juni 1957, med ändringar och tillägg, och ”torkade örter, kryddor och färska konserverade örter” i klass 30.
2)
Överklagandet ogillas i övrigt.
3)
Vardera rättegångsdeltagaren ska bära sina rättegångskostnader.
(
1
)	EUT C 329, 16.8.2021.