62021CJ0810_SUM
Yhdistetyt asiat C‑810/21 – C‑813/21
Caixabank SA ym.
vastaan
WE ym.
(Ennakkoratkaisupyynnöt –Audiencia Provincial de Barcelona)
Unionin tuomioistuimen tuomio (yhdeksäs jaosto) 25.1.2024
Ennakkoratkaisupyyntö – Kuluttajansuoja – Direktiivi 93/13/ETY – Kuluttajasopimusten kohtuuttomat ehdot – Kiinnelainasopimuksen vahvistamisesta aiheutuvat kustannukset – Kohtuuttomaksi todetun ehdon nojalla maksettujen määrien palauttaminen – Palautusvaatimuksen vanhentumisajan alkamisajankohta
Kuluttajansuoja – Kuluttajasopimusten kohtuuttomat ehdot – Direktiivi 93/13 – Keinot kohtuuttomien ehtojen käytön lopettamiseksi – Kiinnelainasopimus – Ehto, jonka mukaan kuluttaja vastaa sopimuksen tekemisestä aiheutuvista kuluista – Palauttamiskanne – Vanhentumisaika – Alkamisajankohta – Kansallinen lainsäädäntö, jossa säädetään kymmenen vuoden mittaisesta vanhentumisajasta – Kansallinen oikeuskäytäntö, jossa vanhentumisajan alkamisajankohdaksi vahvistetaan hetki, jolloin kuluttaja on saanut tiedon seikoista, joista ehdon kohtuuttomuus muodostuu – Vanhentumisajan soveltamista koskevat yksityiskohtaiset säännöt – Vanhentumisajan pituutta ja sitä, onko kuluttaja tietoinen ehdon kohtuuttomuudesta, ei oteta huomioon – Näitä oikeusohjeita ei voida hyväksyä – Tehokkuusperiaatteen vastaisuus
(Neuvoston direktiivin 93/13 6 artiklan 1 kohta ja 7 artiklan 1 kohta)
(ks. 46–51 ja 53–55 kohta sekä tuomiolauselman 1 kohta)
Kuluttajansuoja – Kuluttajasopimusten kohtuuttomat ehdot – Direktiivi 93/13 – Keinot kohtuuttomien ehtojen käytön lopettamiseksi – Kiinnelainasopimus – Ehto, jonka mukaan kuluttaja vastaa sopimuksen tekemisestä aiheutuvista kuluista – Palauttamiskanne – Vanhentumisaika – Alkamisajankohta – Vanhentumisajan soveltamista koskevat yksityiskohtaiset säännöt – Kuluttajan tiedot ehdon kohtuuttomuudesta ja siihen liittyvistä oikeudellisista seurauksista – Kansallinen oikeuskäytäntö, jossa katsotaan samankaltaisten ehtojen pätemättömyyttä koskevan vakiintuneen kansallisen oikeuskäytännön osoittavan, että kuluttajalla on tällaiset tiedot – Tällaista oikeuskäytäntöä ei voida hyväksyä
(Neuvoston direktiivi 93/13)
(ks. 57–61 kohta ja tuomiolauselman 2 kohta)
Ks. ratkaisun teksti.