62008CC0317_ET
Opinion of the Advocate-General
Opinion of the Advocate-General
V. Ettepanek
58. Esitatud kaalutlustest lähtudes teen Euroopa Kohtule ettepaneku vastata Giudice di pace di Ischia neljale eelotsusetaotlusele järgmiselt:
Euroopa Parlamendi ja nõukogu 7. märtsi 2002. aasta direktiivi 2002/22/EÜ universaalteenuse ning kasutajate õiguste kohta elektrooniliste sidevõrkude ja -teenuste puhul (universaalteenuste direktiiv) artikkel 34 nõuab, et kohtuvälised vaidluste lahendamise menetlused oleksid läbipaistvad, lihtsad ja odavad. Tõhusa kohtuliku kaitse põhimõttega ei ole vastuolus selliste kohtuväliste vaidluste lahendamise menetluste kohustuslikkus, kui nendega järgitakse üldise huvi lubatavat eesmärki ning need ei kujuta endast seda eesmärki arvestades ebaproportsionaalset riivet.