62024TO0493_INF
Order of the President of the General Court of 6 December 2024 –Alhares for Security Services and Occupational Safety v EUBAM Libya
(Case T‑493/24 R)
(Interim relief – Public supply contracts – Tendering procedure – Negotiated procedure without prior publication of a contract notice – Application for interim measures – No urgency)
1.
Interim relief – Suspension of operation of a measure – Interim measures – Conditions for granting – Prima facie case – Urgency – Serious and irreparable damage – Cumulative nature – Weighing up of all the interests involved – Order of examination and method of verification – Discretion of the judge hearing the application for interim relief
(Arts 256(1), 278 and 279 TFEU; Rules of Procedure of the General Court, Art. 156)
(see paragraphs 12-15)
2.
Interim relief – Suspension of operation of a measure – Interim measures – Conditions for granting – Urgency – Serious and irreparable damage – Burden of proof – Financial damage – Obligation to provide specific and precise information, supported by detailed documentary evidence – Need to provide a true overall picture of the financial situation
(Arts 278 and 279 TFEU; Rules of Procedure of the General Court, Art. 156(4))
(see paragraphs 30, 31)
3.
Interim relief – Suspension of operation of a measure – Interim measures – Conditions for granting – Urgency – Serious and irreparable damage – Financial damage – Decision to exclude a tenderer from a tender procedure – Loss of opportunity – Damage to its reputation – Damage which cannot be regarded as irreparable
(Arts 278 and 279 TFEU; Rules of Procedure of the General Court, Art. 156(4))
(see paragraphs 34, 36)
Operative part
1.
The application for interim measures is dismissed.
2.
The costs are reserved.