62024TJ0074_INF
2025 m. liepos 9 d. Bendrojo Teismo (aštuntoji kolegija) sprendimas Seedless Gold International / BAVT – Ángel Teresa Hermanos (Queen)
(Byla T‑74/24)
„Augalų veislės – Prašymas įregistruoti Bendrijos augalų veislių teisinės apsaugos Bendrijoje perdavimą „Queen“ veislei – Rūpestingumo pareiga“
1.
Ieškinys dėl panaikinimo – Sąjungos teismo jurisdikcija – Prašymas priimti deklaratyvų sprendimą – Nepriimtinumas
(SESV 263 straipsnis)
(žr. 19 punktą)
2.
Žemės ūkis – Vienodi teisės aktai – Augalų veislių apsauga – Apskundimo procedūra – Ieškinys Sąjungos teisme – Bendrijos augalų veislių tarnybos procesinis vaidmuo – Jos, kaip atsakovės, teisė palaikyti ieškovės reikalavimus
(Bendrojo Teismo procedūros reglamento 172 straipsnis)
(žr. 21 punktą)
3.
Žemės ūkis – Vienodi teisės aktai – Augalų veislių apsauga – Perdavimas – Perleidimo įrašymas į registrą – Bendrijos augalų veislių tarnybos kompetencija – Ribos
(Tarybos reglamento Nr. 2100/94 23 straipsnio 1 ir 2 dalys; Komisijos reglamento Nr. 874/2009 79 straipsnio 1 dalis ir 80 straipsnis)
(žr. 30–32 punktus)
4.
Žemės ūkis – Vienodi teisės aktai – Augalų veislių apsauga – Prašymas įregistruoti apsaugos perleidimą – Bendrijos augalų veislių tarnybos atliekamas tyrimas – Įrodymų įrodomoji galia – Vertinimo kriterijai
(Tarybos reglamento Nr. 2100/94 23 straipsnio 2 dalis; Komisijos reglamento Nr. 874/2009 79 straipsnis)
(žr. 33–36, 58, 59 punktus)
5.
Ieškinys dėl panaikinimo – Ginčijamas aktas – Teisėtumo vertinimas atsižvelgiant į informaciją, turimą akto priėmimo metu
(SESV 263 straipsnis)
(žr. 80 punktą)
Rezoliucinė dalis
1.
Atmesti ieškinį.
2.
Seedless Gold International, SL, Bendrijos augalų veislių tarnyba (BAVT) ir Ángel Teresa Hermanos, SA padengia savo bylinėjimosi išlaidas.