62022CO0619_INF
Uznesenie Súdneho dvora (šiesta komora) z 20. apríla 2023 –Sinda & V R
(vec C‑619/22)
„Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Článok 53 ods. 2 a článok 94 Rokovacieho poriadku Súdneho dvora – Požiadavka vysvetlenia právneho kontextu sporu vo veci samej – Povinnosť uviesť súvislosť medzi ustanoveniami práva Únie, ktorých výklad sa požaduje, a uplatniteľnou vnútroštátnou právnou úpravou – Neexistencia dostatočných spresnení – Zjavná neprípustnosť“
Prejudiciálne otázky – Prípustnosť – Otázky položené bez predloženia dostatočne presných údajov o skutkovom a právnom kontexte – Neexistencia vysvetlení týkajúcich sa vzťahu medzi ustanoveniami a zásadami práva Únie, na ktoré sa odvoláva vnútroštátny súd, a vnútroštátnou právnou úpravou uplatniteľnou v spore vo veci samej – Zjavná neprípustnosť
[Článok 267 ZFEÚ; Rokovací poriadok Súdneho dvora, článok 53 ods. 2 a článok 94 písm. b) a c)]
(pozri body 16 – 19, 21, 23, 29, 30 a výrok)
Výrok
Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Zemgales rajona tiesa (Okresný súd regiónu Zemgalsko, Lotyšsko) rozhodnutím z 20. septembra 2022, je zjavne neprípustný.