62021CO0225_INF
Order of the Court (Ninth Chamber) of 29 September 2021 – Segura del Oro Pulido v Commission
(Case C‑225/21 P)
(Appeal – Article 181 of the Rules of Procedure of the Court of Justice – Actions for failure to act – Failure of the Commission to initiate infringement proceedings – Dismissal of the action as manifestly inadmissible – Appeal manifestly unfounded)
1.
Appeal – Grounds – Grounds which are manifestly inadmissible or manifestly unfounded – Dismissal at any point, by reasoned order, without an oral procedure
(Rules of Procedure of the Court of Justice, Art. 181)
(see paragraph 7)
2.
Actions for failure to act – Natural or legal persons – Actionable omissions – Failure to initiate infringement proceedings – Inadmissibility
(Arts 263, fourth para. and 265, third para, TFEU)
(see paragraphs 15-20)
Operative part
1.
The appeal is dismissed as manifestly inadmissible.
2.
Mr Luis Gonzalo Segura del Oro Pulido shall bear his own costs.