62019CO0860_INF
Uznesenie Súdneho dvora (šiesta komora) z 26. marca 2020 – Magnan/Komisia
(vec C‑860/19 P)
„Odvolanie – Článok 181 Rokovacieho poriadku Súdneho dvora – Žaloby na nečinnosť, o náhradu škody a o neplatnosť – Voľný pohyb pracovníkov – Slobodná voľba povolania – Dohoda medzi Európskym spoločenstvom a jeho členskými štátmi na jednej strane a Švajčiarskom na druhej strane o voľnom pohybe osôb – Odvolanie, ktoré je čiastočne zjavne neprípustné a čiastočne zjavne nedôvodné“
1.
Odvolanie – Dôvody – Nezistenie uvádzaného nesprávneho právneho posúdenia – Dôvod, ktorému chýba presnosť – Neprípustnosť
[článok 256 ZFEÚ; Štatút Súdneho dvora, článok 58 prvý odsek; Rokovací poriadok Súdneho dvora, článok 168 ods. 1 písm. d)]
(pozri body 26, 29)
2.
Odvolanie – Dôvody – Porušenie právnej normy – Nečinnosť Komisie – Zjavne nedôvodný dôvod – Zamietnutie
(článok 17 ods. 1 ZEÚ; článok 263 a 265 ZFEÚ)
(pozri body 38, 39)
3.
Odvolanie – Dôvody – Nesprávne právne posúdenie sudcu rozhodujúceho o predbežnom opatrení – Dôvody, ktoré sú čiastočne zjavne neprípustné, čiastočne zjavne neúčinné a čiastočne zjavne nedôvodné – Zamietnutie
(článok 17 ods. 1 ZEÚ; článok 256 a 265 ZFEÚ; Dohoda medzi ES a Švajčiarskom o voľnom pohybe osôb)
(pozri body 44, 46 – 49)
4.
Odvolanie – Dôvody – Nesprávne právne posúdenie sudcu rozhodujúceho o predbežnom opatrení – Dôvod, ktorý je čiastočne zjavne neprípustný a čiastočne zjavne nedôvodný – Zamietnutie
(článok 256 ZFEÚ)
(pozri body 52 – 54)
5.
Odvolanie – Dôvody – Nesprávne právne posúdenie sudcu rozhodujúceho o predbežnom opatrení – Neuznanie zodpovednosti bez zavinenia Únie – Dôvod, ktorý je čiastočne zjavne neprístupný a čiastočne zjavne neúčinný – Zamietnutie
(články 256, 268 a 340 ZFEÚ)
(pozri body 57 – 59)
Výrok
1.
Odvolanie sa zamieta ako čiastočne zjavne neprípustné a čiastočne zjavne nedôvodné.
2.
Nathaniel Magnan znáša svoje vlastné trovy konania.