A Törvényszék (negyedik tanács) 2022. március 23‑i ítélete – ON kontra Bizottság
(T‑730/20. sz. ügy)(1)
„Közszolgálat – Szerződéses alkalmazottak – Díjazás – Külföldi munkavégzési támogatás – A személyzeti szabályzat VII. melléklete 4. cikke (1) bekezdésének a) pontja – Visszaható hatályú megtagadás – Jogosulatlan kifizetés visszafizettetése – A személyzeti szabályzat 85. cikke – Megsemmisítés iránti és kártérítési kereset”
1.      Tisztviselők – Jogosulatlan kifizetés visszafizettetése – Feltételek – A kifizetés nyilvánvaló szabálytalansága – Szempontok
(Személyzeti szabályzat, 85. cikk)
(lásd: 19., 21., 23., 24., 26., 27. pont)
2.      Tisztviselői kereset – Jogalapok – Az észszerű határidő megsértésére alapított jogalap – Az alkalmazandó határidőn belül elfogadott, jogosulatlan kifizetés visszafizettetésére vonatkozó határozat elleni kereset – Kivételes körülményekre való hivatkozás szükségessége
(Személyzeti szabályzat, 85. cikk, (2d) bekezdés)
(lásd: 34–37. pont)
Rendelkező rész
1)
A Törvényszék a keresetet elutasítja.
2)
A Törvényszék ON‑t kötelezi a költségek viselésére.
1 HL C 44., 2021.2.8.