62020TJ0599_INF
Hotărârea Tribunalului (Camera a patra) din 20 octombrie 2021 –YG/Comisia
(Cauza T‑599/20) (
1
)
„Funcție publică – Funcționari – Promovare – Exercițiul de promovare 2019 – Decizie de a nu promova reclamantul în gradul AST 9 – Articolul 45 din statut – Compararea meritelor – Eroare vădită de apreciere – Obligația de motivare”
1.
Procedură jurisdicțională – Acțiune în fața Tribunalului – Posibilitatea unui al doilea schimb de memorii – Putere discreționară a Tribunalului
(Regulamentul de procedură al Tribunalului, art. 83)
(a se vedea punctele 22 și 23)
2.
Acțiune introdusă de funcționari – Acțiune îndreptată împotriva deciziei de respingere a reclamației – Admisibilitate – Obligație de pronunțare asupra concluziilor îndreptate împotriva deciziei de respingere a reclamației – Concluzii lipsite de conținut autonom sau decizie pur confirmativă – Lipsă
(Statutul funcționarilor, art. 90 și 91)
(a se vedea punctele 26 și 27)
3.
Funcționari – Promovare – Analiză comparativă a meritelor – Putere de apreciere a administrației – Control jurisdicțional – Limite
(Statutul funcționarilor, art. 45)
(a se vedea punctele 31-33, 45 și 68)
4.
Funcționari – Promovare – Analiză comparativă a meritelor – Examinare prealabilă a dosarelor în cadrul fiecărei direcții generale – Admisibilitate – Examinări ulterioare care incumbă comitetului de promovare, apoi autorității împuternicite să facă numiri – Întindere
(Statutul funcționarilor, art. 45)
(a se vedea punctele 47-52 și 58)
5.
Funcționari – Promovare – Analiză comparativă a meritelor – Putere de apreciere a administrației – Elemente care pot fi luate în considerare
(Statutul funcționarilor, art. 45)
(a se vedea punctele 57, 59-65, 86 și 89)
6.
Funcționari – Promovare – Candidați eligibili pentru promovare – Dreptul la promovare – Lipsă
(Statutul funcționarilor, art. 45)
(a se vedea punctul 96)
7.
Funcționari – Promovare – Criterii – Merite – Luare în considerare a vechimii în grad și al caracterului constant al meritelor – Caracter subsidiar
(Statutul funcționarilor, art. 45)
(a se vedea punctele 97 și 98)
8.
Funcționari – Promovare – Analiză comparativă a meritelor – Putere de apreciere a administrației – Întindere – Obligație de a adopta un cadru normativ privind punerea în aplicare a procedurilor de promovare, în special în ceea ce privește funcționarii care au exercitat mobilitatea interinstituțională – Lipsă
(Statutul funcționarilor, art. 45)
(a se vedea punctele 102-104)
9.
Funcționari – Promovare – Reclamația unui candidat care nu a fost promovat – Decizie de respingere – Obligația de motivare – Întindere
(Art. 296 TFUE; Statutul funcționarilor, art. 25 al doilea paragraf, art. 45 și art. 90 alin. (2)]
(a se vedea punctele 106, 108, 114, 115, 120, 122 și 124)
Dispozitivul
1)
Respinge acțiunea.
2)
Îl obligă pe YG la plata cheltuielilor de judecată.
(
1
)	JO C 423, 7.12.2020.