62024CO0255_INF
A Bíróság (hatodik tanács) 2024. október 4‑i végzése – [Shkotareva] (
i
)
(C‑255/24. sz. ügy)
„Előzetes döntéshozatal – A Bíróság eljárási szabályzata 53. cikkének (2) bekezdése – Büntetőügyekben folytatott igazságügyi együttműködés – 2012/29/EU irányelv – A bűncselekmények áldozatainak jogaira, támogatására és védelmére vonatkozó minimumszabályok – Fizikai vagy szellemi fogyatékossággal élő áldozat – E személy eljárási jogai – Nemzeti szabályozás, amely nem rendelkezik arról, hogy az áldozat az uniós jog szerinti jogainak megsértésére hivatkozva az illetékes büntetőbírósághoz fordulhasson – Az áldozat kizárólag polgári bíróság előtti lehetősége arra, hogy ilyen jogsértésre hivatkozzon – A tényleges érvényesülés elve”
Előzetes döntéshozatalra előterjesztett kérdések – A Bíróság hatásköre – Korlátok – Általános vagy hipotetikus kérdések – Az alapeljárás és az előzetes döntéshozatalra előterjesztett kérdésekben említett uniós jogi rendelkezések közötti kapcsolat hiánya – Elfogadhatatlanság
(EUMSZ 267. cikk; 2012/21 európai parlamenti és tanácsi irányelv)
(lásd: 25–30. pont)
Rendelkező rész
A Sofiyski rayonen sad (szófiai kerületi bíróság, Bulgária) 2024. április 4‑i határozatával előterjesztett előzetes döntéshozatal iránti kérelem nyilvánvalóan elfogadhatatlan.
(
i
)	A jelen ügy neve fiktív. Az nem egyezik az eljárásban részt vevő egyetlen fél valódi nevével sem.