62023CO0659_INF
Usnesení Soudního dvora (devátého senátu) ze dne 4. června 2024 – LD v. EUIPO
(věc C‑659/23 P) (
1
)
„Kasační opravný prostředek – Článek 181 jednacího řádu Soudního dvora – Veřejná služba – Úředníci – Služební řád úředníků Evropské unie – Článek 42c – Převedení na volno ze služebních důvodů – Odnětí práv a výsad – Článek 90 služebního řádu – Pojmy ‚rozhodnutí‘ a ‚stížnost‘ – Lhůta pro podání odvolání – Nepřípustnost“
1.
Kasační opravný prostředek – Důvody kasačního opravného prostředku – Nesprávné posouzení skutkového stavu a důkazů – Nepřípustnost – Přezkum posouzení skutkového stavu a důkazů Soudním dvorem – Vyloučení s výjimkou případu zkreslení – Důvod kasačního opravného prostředku vycházející ze zkreslení důkazů – Nutnost přesně uvést zkreslené skutečnosti a prokázat chyby v analýze, které vedly ke zkreslení – Požadavek, aby zkreslení zjevně vyplývalo z písemností ve spise
(Článek 256 odst. 1 SFEU; statut Soudního dvora, čl. 58 první pododstavec)
(viz body 4 [6, 7, 20], 5, 6)
2.
Kasační opravný prostředek – Důvody kasačního opravného prostředku – Nezbytnost konkrétní výtky vůči určitému bodu argumentace Tribunálu – Neexistence – Nepřípustnost
[Článek 256 odst. 1 druhý pododstavec SFEU; statut Soudního dvora, čl. 58 první pododstavec; jednací řád Soudního dvora, čl. 168 odst. 1 písm. d) a čl. 169 odst. 2]
(viz body 4 [12–14], 5)
Výrok
1)
Kasační opravný prostředek se zčásti odmítá jako zjevně nepřípustný a zčásti zamítá jako zjevně neopodstatněný.
2)
LD ponese vlastní náklady řízení.
(
1
) – Úř. věst. C 4303, 15.7.2024.