62010TO0015_SV
Föremål för talan
Domslut
Föremål för talan
Saken
Talan om att verksamheten för Centrum för företagsutveckling (Centre pour le développement de l’entreprise, CDE) ska förklaras olaglig i Belgien, om att kommissionen och dess tjänstemän ska förbjudas att ha ekonomiska relationer med CDE eller att erkänna centrumets laglighet samt att förplikta kommissionen att utge skadestånd till sökanden ifall centrumets laglighet erkänns.
Domslut
Avgörande
1) Ansökan om interimistiska åtgärder avslås.
2) Beslut om rättegångskostnader kommer att meddelas senare.