62006TJ0264_HU
Subject of the case
Rendelkező rész
Subject of the case
Tárgy
A 2006. július 14‑i, a Volga szövetségi körzetben (Orosz Föderáció) információs hálózathoz informatikai és irodai felszerelések szállítására, valamint a fogyatékkal élő személyek társadalmi integrációját és átképzését segítő felszerelések szállítására irányuló EuropeAid/122742/C/SUP/RU közbeszerzési eljárás törlésére vonatkozó bizottsági határozat megsemmisítése iránti kérelem.
Rendelkező rész
Rendelkező rész
1) Az Elsőfokú Bíróság megsemmisíti a 2006. július 14‑i, a EuropeAid/122742/C/SUP/RU közbeszerzési eljárás törlésére vonatkozó bizottsági határozatot.
2) A Bizottságot és a DC‑Hadler Networks SA‑t kötelezi saját költségei viselésére.