2018 m. birželio 7 d. Teisingumo Teismo (devintoji kolegija) sprendimasEquipolymers ir kt. / Taryba
(Byla C-363/17 P)(1)
„Apeliacinis skundas – Dempingas – Tam tikro Indijos, Tailando ir Taivano kilmės polietileno tereftalato importas – Įgyvendinimo reglamentas 2013/226/ES – Sprendimas užbaigti peržiūros procedūrą baigus galioti priemonėms, nenustatant galutinio antidempingo muito – Deliktinė atsakomybė – Priežastinis ryšys – Pareiga motyvuoti“
1.      Apeliacinis skundas – Pagrindai – Klaidingas faktinių aplinkybių ir įrodymų vertinimas – Nepriimtinumas – Teisingumo Teismo atliekama faktinių aplinkybių ir įrodymų vertinimo kontrolė – Netaikymas, išskyrus iškraipymo atvejį
(SESV 256 straipsnio 1 dalies antra pastraipa; Teisingumo Teismo statuto 58 straipsnio pirma pastraipa)
(žr. 20, 22 punktus)
2.      Apeliacinis skundas – Pagrindai – Nepakankami ar prieštaringi motyvai – Priimtinumas – Pareigos motyvuoti apimtis – Bendrojo Teismo numanomas motyvavimas – Leistinumas – Sąlygos
(SESV 256 straipsnio 1 dalies antra pastraipa; Teisingumo Teismo statuto 58 straipsnio pirma pastraipa)
(žr. 24, 44–46 punktus)
3.      Deliktinė atsakomybė – Sąlygos – Neteisėti veiksmai – Žala – Priežastinis ryšys – Įrodinėjimo pareiga
(SESV 340 straipsnio antra pastraipa)
(žr. 36, 37 punktus)
Rezoliucinė dalis
1.
Atmesti apeliacinį skundą.
2.
Priteisti iš Equipolymers Srl, M&G Polimeri Italia SpA ir Novapet SA bylinėjimosi išlaidas.
1 OL C 283, 2017 8 28.