62022TO0136_INF
Postanowienie Sądu (siódma izba) z dnia 13 grudnia 2023 r. –Hamoudi/Frontex
(sprawa T‑136/22) (
1
)
Odpowiedzialność pozaumowna – Rozporządzenie (UE) 2019/1896 – Zobowiązania ciążące na Fronteksie w zakresie ochrony praw podstawowych – Rzeczywista i pewna szkoda – Skarga prawnie oczywiście bezzasadna
1.
Odpowiedzialność pozaumowna – Przesłanki – Niezgodność z prawem – Szkoda – Związek przyczynowy – Niespełnienie jednej z przesłanek – Oddalenie skargi o odszkodowanie i zadośćuczynienie w całości
(art. 340 akapit drugi TFUE)
(zob. pkt 20–22)
2.
Odpowiedzialność pozaumowna – Przesłanki – Bezprawność – Szkoda – Związek przyczynowy – Przesłanki kumulatywne – Obowiązek rozpoznania ich przez sąd w określonej kolejności – Brak
(art. 340 akapit drugi TFUE)
(zob. pkt 23)
3.
Odpowiedzialność pozaumowna – Przesłanki – Rzeczywista i pewna szkoda – Ciężar dowodu
(art. 340 akapit drugi TFUE)
(zob. pkt 28–30)
4.
Postępowanie sądowe – Dowód – Dowód z dokumentów – Zeznania świadków – Moc dowodowa – Ocena przez sąd Unii – Kryteria
(zob. pkt 31–34, 40, 51, 52, 55, 56)
Sentencja
1)
Skarga zostaje odrzucona.
2)
Skarżący zostaje obciążony kosztami postępowania.
(
1
)	Dz.U. C 198 z dnia 16.5.2022.