62023TO0411_INF
Uznesenie predsedu Všeobecného súdu z 8. septembra 2023 –YS/Rada
(vec T‑411/23 R)
„Konanie o nariadení predbežného opatrenia – Inštitucionálne právo – Posilnená spolupráca na účely zriadenia Európskej prokuratúry – Nariadenie (EÚ) 2017/1939 – Vymenovanie európskych prokurátorov Európskej prokuratúry – Odvodená nezákonnosť – Uchádzači určení Gréckom – Návrh na odklad výkonu – Neexistencia naliehavosti“
1.
Konanie o nariadení predbežného opatrenia – Odklad výkonu – Predbežné opatrenia – Podmienky nariadenia – Fumus boni iuris – Naliehavosť – Vážna a nenapraviteľná ujma – Kumulatívna povaha – Zváženie všetkých dotknutých záujmov – Poradie a spôsob preskúmania – Voľná úvaha sudcu rozhodujúceho o nariadení predbežných opatrení
(Článok 256 ods. 1, články 278 a 279 ZFEÚ; Rokovací poriadok Všeobecného súdu, článok 156 ods. 4)
(pozri body 13, 14)
2.
Konanie o nariadení predbežného opatrenia – Odklad výkonu – Predbežné opatrenia – Podmienky nariadenia – Naliehavosť – Vážna a nenapraviteľná ujma – Dôkazné bremeno, ktoré nesie účastník konania navrhujúci predbežné opatrenie
(Články 278 a 279 ZFEÚ; Rokovací poriadok Všeobecného súdu, článok 156 ods. 4)
(pozri bod 17)
3.
Konanie o nariadení predbežného opatrenia – Odklad výkonu – Podmienky nariadenia – Naliehavosť – Vážna a nenapraviteľná ujma – Dôkazné bremeno – Vážna a nenapraviteľná ujma žalobcu – Údajná ujma vyplývajúca z rozhodnutia Rady o pravidlách vymenovania európskych prokurátorov Európskej prokuratúry – Rozhodujúca príčina škody, ktorá nie je založená na rozhodnutí Rady – Údajná ujma spôsobená riadnemu fungovaniu Európskej prokuratúry a spravodlivosti – Neexistencia poškodenia osobných záujmov žalobcu – Neexistencia naliehavosti
(Článok 278 ZFEÚ; Rokovací poriadok Všeobecného súdu, článok 156 ods. 4; nariadenie Rady 2017/1939, článok 16 ods. 2)
(pozri body 22 – 26)
Výrok
1.
Návrh na nariadenie predbežného opatrenia sa zamieta.
2.
O trovách konania sa rozhodne neskôr.