61954J0008
ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟΥ
της 23ης Απριλίου 1956 (
*1
)
Αντικείμενο της υποθέσεως:
Αφενός προσφυγή ακυρώσεως της σιωπηρής αρνητικής αποφάσεως που — κατ' εφαρμογή του άρθρου 35 της Συνθήκης ΕΚΑΧ — προκύπτει από τη σιωπή της Ανωτάτης Αρχής επί της επιστολής της 20ής Ιουλίου 1954, με την οποία η προσφεύγουσα είχε ζητήσει από την Ανωτάτη Αρχή να εκδώσει απόφαση ή να διατυπώσει σύσταση σχετικά με τις δραστηριότητες του Office commercial du ravitaillement du Grand-Duché de Luxembourg και σχετικά με την Caisse de compensation που εντάχθηκε στο office αυτό με την υπουργική απόφαση της 8ης Μαρτίου 1954 (υπόθεση 8/54) και αφετέρου προσφυγή ακυρώσεως «επικουρικώς» της αρνητικής αποφάσεως της Ανωτάτης Αρχής που προκύπτει από το έγγραφο της της 27ης Νοεμβρίου 1954 επί της αιτήσεως που υπέβαλε η προσφεύγουσα με την επιστολή της 20ής Ιουλίου 1954 (υπόθεση 10/54).
Διατακτικό της αποφάσεως:
ΤΟ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟ
Απορρίπτει τις προσφυγές.
Πρόταση του γενικού εισαγγελέα:
Ταυτίζεται με το διατακτικό.
(
*1
)	Γλώσσα διαδικασίας: η γαλλική.