Uznesenie Súdneho dvora (prvá komora) z 21. júla 2016 –
Louis Vuitton Malletier/EUIPO
(spojené veci C‑363/15 P a C‑364/15 P)(1)
„Odvolanie – Ochranná známka Spoločenstva – Zastavenie konania“
1.                     Ochranná známka Európskej únie – Opravné prostriedky – Zastavenie konania – Odvolanie podané majiteľom ochrannej známky Európskej únie proti rozsudku Všeobecného súdu potvrdzujúcemu rozhodnutie odvolacieho senátu, ktorým bol prijatý návrh na vyhlásenie neplatnosti ochrannej známky – Späťvzatie návrhu na vyhlásenie neplatnosti ochrannej známky – Ukončenie sporu (Rokovací poriadok Súdneho dvora, článok 149 a článok 190 ods. 1; nariadenie Rady č. 207/2009, článok 65) (pozri body 6, 7)
2.                     Súdne konanie – Trovy konania – Zastavenie konania (Rokovací poriadok Súdneho dvora, články 142, 149, 190 a článok 184 ods. 1) (pozri body 8, 9)
Výrok
1.
Konanie o odvolaní sa zastavuje.
2.
Nanu‑Nana Handelsgesellschaft mbH für Geschenkartikel & Co. KG znáša svoje vlastné trovy konania vo veciach C‑363/15 P a C‑364/15 P.
3.
Louis Vuitton Malletier SA znáša svoje vlastné trovy konania a je povinná nahradiť trovy konania vynaložené Úradom Európskej únie pre duševné vlastníctvo (EUIPO) vo veciach C‑363/15 P a C‑364/15 P.
1 – Ú. v. EÚ C 414, 14.12.2015.