62019CO0571_INF
Sklep Sodišča (sedmi senat) z dne 12. marca 2020 – EMB Consulting in drugi/ECB
(Zadeva C‑571/19 P)
„Pritožba – Člen 181 Poslovnika Sodišča – Nepogodbena odgovornost – Ekonomska in monetarna politika – Prestrukturiranje grškega javnega dolga – Obvezna zamenjava instrumentov, katerih imetniki so zasebni upniki – Mnenje Evropske centralne banke (ECB) – Načelo pacta sunt servanda – Člen 17(1), člen 47, drugi odstavek, in člen 52(1) Listine Evropske unije o temeljnih pravicah – Člen 63(1) PDEU – Člen 124 PDEU – Pritožba, ki je delno očitno nedopustna in delno očitno neutemeljena“
1.
Pritožba – Razlogi – Očitno nedopustni ali očitno neutemeljeni pritožbeni razlogi – Zavrnitev z obrazloženim sklepom brez ustnega postopka kadar koli
(Poslovnik Sodišča, člen 181)
(Glej točki 9 in 10.)
2.
Pritožba – Razlogi – Razlog, uveljavljan zoper dodatni razlog obrazložitve – Brezpredmeten razlog – Zavrnitev
(Glej točki 16 in 17.)
3.
Pritožba – Razlogi – Pomanjkljiva obrazložitev – Implicitna obrazložitev Splošnega sodišča – Dopustnost – Meje – Obveznost izreči se o vseh zatrjevanih kršitvah prava
(Glej točke 21, od 41 do 43, 46 in 47.)
4.
Pritožba – Razlogi – Razlog, prvič naveden v okviru pritožbe – Očitna nedopustnost
(Poslovnik Sodišča, člena 127(1) in 190(1))
(Glej točke od 25 do 27.)
5.
Nepogodbena odgovornost – Pogoji – Nezakonitost – Škoda – Vzročna zveza – Neizpolnjevanje enega od teh pogojev – Zavrnitev tožbe v celoti
(člen 340, drugi odstavek, PDEU)
(Glej točko 29.)
6.
Ekonomska in monetarna politika – Ekonomska politika – Prepoved sprejetja ukrepov, s katerimi se vzpostavlja privilegiran dostop do finančnih ustanov, brez utemeljitve, ki temelji na načelih skrbnega in varnega poslovanja – Nacionalna ureditev, s katero se omejuje vrednost dolžniških instrumentov, ki jih je izdala ali za katere jamči zadevna država članica – Utemeljitev na podlagi potrebe po zaščiti nacionalnega gospodarstva in euroobmočja pred tveganjem stečaja zadevne države članice – Dopustnost
(Uredba Sveta št. 3604/93, člen 2)
(Glej točke od 50 do 52.)
7.
Nepogodbena odgovornost – Pogoji – Nezakonitost – Dovolj resna kršitev pravnega pravila, s katerim so posameznikom podeljene pravice – Pravno pravilo, s katerim so posameznikom podeljene pravice – Pojem – Prepoved sprejetja ukrepov, s katerimi se vzpostavlja privilegiran dostop do finančnih ustanov, brez utemeljitve, ki temelji na načelih skrbnega in varnega poslovanja – Izključitev
(člen 124 PDEU)
(Glej točke od 53 do 56.)
Izrek
1.
Pritožba se zavrže kot delno očitno nedopustna in zavrne kot delno očitno neutemeljena.
2.
Družba EMB Consulting SE nosi svoje stroške.