62021CO0764_INF
Ordonanța Curții (Camera a zecea) din 19 mai 2022 –TUIfly/Comisia
(Cauza C‑764/21 P)
„Recurs – Articolul 181 din Regulamentul de procedură al Curții – Acces la documente – Documente aferente unei proceduri de control al ajutoarelor de stat – Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 – Articolul 4 alineatul (2) in fine – Excepții de la dreptul de acces – Interes public superior – Noțiune – Principiul bunei administrări – Articolul 41 alineatul (2) litera (b) din Carta drepturilor fundamentale a Uniunii Europene – Dreptul la apărare – Obiective specifice ale procedurii de control al ajutoarelor de stat – Refuzul accesului – Recurs în parte vădit inadmisibil și în parte vădit nefondat”
1.
Ajutoare acordate de state – Procedură administrativă – Drepturile la apărare – Aplicare în privința procedurilor administrative inițiate de Comisie – Investigare a unei măsuri de ajutor ilegal – Drepturi de care beneficiază numai statele membre, cu excluderea persoanelor interesate
[art. 108 alin. (2) TFUE; Carta drepturilor fundamentale a Uniunii Europene, art. 41 alin. (2) lit. (b)]
(a se vedea punctele 6-8)
2.
Instituțiile Uniunii Europene – Dreptul de acces public la documente – Regulamentul nr. 1049/2001 – Excepții de la dreptul de acces la documente – Interes public superior care justifică divulgarea conținutului unor documente – Noțiune – Continuarea unei acțiuni în anulare – Excludere
[Regulamentul nr. 1049/2001 al Parlamentului European și al Consiliului, art. 4 alin. (2)]
(a se vedea punctele 11 și 12)
Dispozitivul
1)
Respinge recursul ca fiind în parte vădit inadmisibil și în parte vădit nefondat.
2)
TUIfly GmbH suportă propriile cheltuieli de judecată.