62006CJ0227_LV
Subject of the case
Rezolutīvā daļa
Subject of the case
Priekšmets
Valsts pienākumu neizpilde – EKL 28. un 30. panta pārkāpums – Valsts tiesiskais regulējums, ar ko uzliek de facto
pienākumu saņemt Beļģijas atbilstības marķējumus tirgus dalībniekiem, kuri Beļģijā vēlas tirgot būvizstrādājumus, kas likumīgi tiek ražoti un/vai pārdoti citā Eiropas Savienības dalībvalstī, lai šos izstrādājumus tirgotu Beļģijā
Rezolutīvā daļa
Rezolutīvā daļa:
1) rosinot tirgus dalībniekus, kas Beļģijā vēlas pārdot citā dalībvalstī likumīgi ražotus un/vai pārdotus būvizstrādājumus, saņemt Beļģijas atbilstības marķējumus, Beļģijas Karaliste nav izpildījusi pienākumus, kas tai uzlikti saskaņā ar EKL 28. un 30. pantu;
2) Beļģijas Karaliste atlīdzina tiesāšanās izdevumus.