62022TO0055_INF
Uznesenie Všeobecného súdu (štvrtá komora) zo 17. októbra 2022 – Swords/Komisia a ECDC
(vec T‑55/22)
„Žaloba o neplatnosť – Verejné zdravie – Opatrenia zavedené v Únii na zabránenie šírenia pandémie ochorenia COVID‑19 – Správy o hodnotení rizík vypracované Európskym centrom pre prevenciu a kontrolu chorôb (ECDC) – Akty, ktoré nie je možné napadnúť žalobou – Oznámenie Komisie a koordinovaný postup uverejnené na základe správ o hodnotení rizík vypracovaných ECDC – Námietka nezákonnosti – Neprípustnosť“
1.
Žaloba o neplatnosť – Akty, ktoré možno napadnúť žalobou – Pojem – Akty so záväznými právnymi účinkami – Prípravné akty – Vylúčenie – Správy o hodnotení rizík vypracované Európskym centrom pre prevenciu a kontrolu chorôb (ECDC) v rámci pandémie ochorenia COVID‑19 – Prípravné akty – Neprípustnosť
(Článok 263 štvrtý odsek ZFEÚ)
(pozri body 14, 15, 18 – 24)
2.
Námietka nezákonnosti – Rozsah – Akty, proti ktorým možno vzniesť námietku nezákonnosti – Akt všeobecnej povahy, na ktorom je založené napadnuté rozhodnutie – Nevyhnutnosť právneho prepojenia medzi napadnutým aktom a spochybneným všeobecným aktom – Námietka nezákonnosti smerujúca proti oznámeniu Komisie o ochorení COVID‑19 a proti koordinovanému postupu uverejnenému na základe správ o hodnotení rizík vypracovaných Európskym centrom pre prevenciu a kontrolu chorôb (ECDC) – Dokumenty prijaté neskôr ako napadnuté akty, ktoré neslúžili ako ich právny základ – Neprípustnosť
(Článok 277 ZFEÚ)
(pozri body 27 – 29)
Výrok
1.
Žaloba sa zamieta ako neprípustná.
2.
Pán Patrick Swords je povinný nahradiť trovy konania.