62021CJ0162_SUM
Cauza C‑162/21
Pesticide Action Network Europe ASBL și alții
împotriva
État belge
[cerere de decizie preliminară formulată de Conseil d’État (Belgia)]
Hotărârea Curții (Camera întâi) din 19 ianuarie 2023
„Trimitere preliminară – Mediu – Regulamentul (CE) nr. 1107/2009 – Introducerea pe piață a produselor fitosanitare – Articolul 53 alineatul (1) – Situații de urgență în domeniul protecției plantelor – Derogare – Domeniu de aplicare – Semințe tratate cu produse fitosanitare – Neonicotinoide – Substanțe active care prezintă riscuri ridicate pentru albine – Interzicerea introducerii pe piață și a utilizării în exterior a semințelor tratate cu produse fitosanitare care conțin asemenea substanțe active – Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2018/784 și Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2018/785 – Inaplicabilitatea derogării – Protecția sănătății umane și animale și a mediului – Principiul precauției”
Agricultură – Apropierea legislațiilor – Introducerea pe piață a produselor fitosanitare – Regulamentul nr. 1107/2009 – Autorizație de introducere pe piață a unor produse fitosanitare – Derogare de la norma generală
[Regulamentul nr. 1107/2009 al Parlamentului European și al Consiliului, art. 28 alin. (1), art. 29 alin. (1) lit. (a) și art. 53 alin. (1)]
(a se vedea punctele 34, 38 și 39)
Agricultură – Apropierea legislațiilor – Introducerea pe piață a produselor fitosanitare – Regulamentul nr. 1107/2009 – Semințe tratate cu produse fitosanitare – Măsuri specifice de restricție sau de interdicție – Derogare în temeiul articolului 53 alineatul (1) – Inexistență
[Regulamentul nr. 1107/2009 al Parlamentului European și al Consiliului, considerentul (33) și art. 49 alin. (2) și art. 53 alin. (1)]
(a se vedea punctele 40 și 41)
Agricultură – Apropierea legislațiilor – Introducerea pe piață a produselor fitosanitare – Directiva 2009/128 – Obligația statelor membre referitoare la promovarea gestionării dăunătorilor cu un consum redus de pesticide, acordând prioritate metodelor nechimice
[Directiva 2009/128 a Parlamentului European și a Consiliului, art. 14 alin. (1)]
(a se vedea punctul 44)
Agricultură – Apropierea legislațiilor – Introducerea pe piață a produselor fitosanitare – Regulamentul nr. 1107/2009 – Aplicarea principiului precauției – Conținut
[art. 191 alin. (2) primul paragraf 1 TFUE; Regulamentul nr. 1107/2009 al Parlamentului European și al Consiliului, considerentele (8) și (24) și art. 1 alin. (3) și (4)]
(a se vedea punctele 45-49)
Agricultură – Apropierea legislațiilor – Introducerea pe piață a produselor fitosanitare – Regulamentul nr. 1107/2009 – Aplicarea principiului precauției – Interzicerea introducerii pe piață și a utilizării semințelor tratate cu produse fitosanitare
[Regulamentul nr. 1107/2009 al Parlamentului European și al Consiliului, art. 53 alin. (1); Regulamentele nr. 2018/784 și nr. 2018/785 ale Comisiei]
(a se vedea punctele 43 și 50-54 și dispozitivul)
A se vedea textul deciziei.