62005TJ0042_PL
Subject of the case
Sentencja
Subject of the case
Przedmiot
Żądanie stwierdzenia nieważności decyzji Komisji z dnia 19 listopada 2004 r. odmawiającej w części skarżącej dostępu do niektórych dokumentów odnoszących się do prac przygotowawczych w zakresie uregulowań dotyczących organizmów zmodyfikowanych genetycznie.
Sentencja
Sentencja
1) Należy umorzyć postępowanie w przedmiocie zgodności z prawem decyzji Komisji z dnia 19 listopada 2004 r. odmawiającej w części R. Williams dostępu do niektórych dokumentów dotyczących prac przygotowawczych związanych z uregulowaniami odnoszącymi się do organizmów zmodyfikowanych genetycznie w zakresie, w jakim zawierała ona dorozumianą odmowę dostępu do dokumentów przygotowawczych pochodzących z Dyrekcji Generalnej (DG) ds. Handlu Komisji dotyczących przyjęcia dyrektywy 2001/18/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 12 marca 2001 r. w sprawie zamierzonego uwalniania do środowiska organizmów zmodyfikowanych genetycznie i uchylającej dyrektywę Rady 90/220/EWG.
2) Stwierdza się nieważność decyzji Komisji z dnia 19 listopada 2004 r. w zakresie, w jakim odmawia ona w sposób dorozumiany dostępu do dokumentów przygotowawczych dotyczących przyjęcia dyrektywy 2001/18 innych niż te pochodzące z DG ds. Handlu.
3) Skarga zostaje odrzucona w pozostałej części.
4) Komisja pokrywa własne koszty oraz połowę kosztów poniesionych przez R. Williams.