62022CJ0741_SUM
Kohtuasi C‑741/22
Casino de Spa SA jt
versus
État belge (SPF Finances)
(eelotsusetaotlus, mille on esitanud Tribunal de première instance de Liège)
Euroopa Kohtu (esimene koda) 12. septembri 2024. aasta otsus
Eelotsusetaotlus – Maksustamine – Ühine käibemaksusüsteem – Direktiiv 2006/112/EÜ – Artikli 135 lõike 1 punkt i – Maksuvabastused – Kihlveod, loteriid ja muud hasartmängud – Tingimused ja piirangud – Neutraalse maksustamise põhimõte – Liikmesriigi õigusnormide toime säilitamine – Õigus tagastamisele – Alusetu rikastumine – Riigiabi – ELTL artikli 107 lõige 1 – Maksutagastuse taotlemine kahju eest antava hüvitise kujul
Maksualaste õigusaktide ühtlustamine – Ühine käibemaksusüsteem – Maksuvabastused – Kihlvedude, loteriide ja muude hasartmängude maksuvabastus – Liikmesriikide pädevus määratleda maksuvabastuse tingimused ja piirangud – Piirangud – Neutraalse maksustamise põhimõtte järgimine
(Nõukogu direktiiv 2006/112, artikli 135 lõike 1 punkt i)
(vt punktid 25–27)
Maksualaste õigusaktide ühtlustamine – Ühine käibemaksusüsteem – Neutraalse maksustamise põhimõte – Ulatus – Sarnased ja omavahel konkureerivad kaubad või teenused – Sarnasust määratlevad kriteeriumid – Erinev kohtlemine käibemaksuga maksustamisel – Lubamatus
(vt punktid 28–35, 41 ja 42)
Maksualaste õigusaktide ühtlustamine – Ühine käibemaksusüsteem – Maksuvabastused – Kihlvedude, loteriide ja muude hasartmängude maksuvabastus – Neutraalse maksustamise põhimõte – Loteriipiletite ostmine veebis – Osalemine teistes veebis pakutavates hasartmängudes – Erinev kohtlemine – Maksuvabastuse kohaldamine loteriipiletitele, ent mitte hasartmängudele – Lubatavus – Tingimus
(Nõukogu direktiiv 2006/112, artikli 135 lõike 1 punkt i)
(vt punkt 44 ja resolutsiooni punkt 1)
Liikmesriigid – Kohustused – Lojaalse koostöö kohustus – Liidu õiguse rakendamine – Liikmesriigi kohtu poolt selliste riigisiseste õigusnormide toime säilitamine, mis on liidu õigusega vastuolus, talle sellise õiguse andva liikmesriigi õigusnormi alusel – Lubamatus
(ELL artikli 4 lõige 3)
(vt punktid 51 ja 52)
Maksualaste õigusaktide ühtlustamine – Ühine käibemaksusüsteem – Maksuvabastused – Kihlvedude, loteriide ja muude hasartmängude maksuvabastus – Direktiivi 2006/112 artikli 135 lõike 1 punkt i – Vahetu õigusmõju
(Nõukogu direktiiv 2006/112, artikli 135 lõike 1 punkt i)
(vt punkt 54)
Maksualaste õigusaktide ühtlustamine – Ühine käibemaksusüsteem – Maksuvabastused – Kihlvedude, loteriide ja muude hasartmängude maksuvabastus – Liikmesriikide pädevus määratleda maksuvabastuse tingimused ja piirangud – Piirangud – Neutraalse maksustamise põhimõtte järgimine – Liikmesriigi kohtu poolt selliste riigisiseste õigusnormide toime säilitamine, mis on liidu õigusega vastuolus, talle sellise õiguse andva liikmesriigi õigusnormi alusel – Tingimused
(Nõukogu direktiiv 2006/112, artikli 135 lõike 1 punkt i)
(vt punktid 56–60)
Liikmesriigid – Kohustused – Lojaalse koostöö kohustus – Liidu õiguse esimus – Direktiivi 2006/112 artikli 135 lõike 1 punkt i – Neutraalse maksustamise põhimõte – Liikmesriigi õigusnormid, mis on tunnistatud liidu õigusega vastuolus olevaks – Liikmesriigi kohtute kohustus jätta need õigusnormid kohaldamata – Liikmesriigi konstitutsioonikohtu otsus säilitada nende riigisiseste õigusnormide toime – Mõju puudumine
(Nõukogu direktiiv 2006/112, artikli 135 lõike 1 punkt i)
(vt punkt 62 ja resolutsiooni punkt 2)
Euroopa Liidu õigus – Üksikisikutele antud õigused – Maksud, mille sissenõudmisel on rikutud liidu õigust – Alusetult saadu tagastamine – Käibemaks, mis on sisse nõutud direktiivi 2006/112 artikli 135 lõike 1 punkti i rikkudes – Õigus tagastamisele – Tingimus – Alusetu rikastumise puudumine
(Nõukogu direktiiv 2006/112, artikli 135 lõike 1 punkt i)
(vt punktid 68–73 ja resolutsiooni punkt 3)
Riigiabi – Keeld – Käibemaksuvabastuse kujul antav abi – Maksukohustuslane, kes ei ole saanud sellist maksuvabastust – Õigus saada tasutud käibemaksule vastav summa kahju hüvitisena – Puudumine
(ELTL artikli 108 lõige 3; nõukogu direktiiv 2006/112)
(vt punktid 77–82 ja resolutsiooni punkt 4)
Vt kohtulahendi tekst.