62010TO0359_RO
Subject of the case
Dizpozitiv
Subject of the case
Obiectul
Cerere de anulare a deciziei Comisiei din 30 iunie 2010 prin care s‑a respins acordarea accesului reclamantei la anumite documente privind investigația desfășurată de autoritățile spaniole cu privire la dosarul EU‑PILOT 724/09/02 ENVI referitor la planul special de protecție și de renovare a cartierului Cabanyal din orașul Valencia (Spania)
Dizpozitiv
Dispozitivul
1) Respinge acțiunea.
2) Ecologistas en Acción‑CODA suportă propriile cheltuieli de judecată, precum și pe cele efectuate de Comisia Europeană.
3) Regatul Spaniei suportă propriile cheltuieli de judecată.