62022TJ0177_INF
A Törvényszék (negyedik tanács) 2023. május 17‑ítélete –Chambers és társai kontra Bizottság
(T‑177/22. sz. ügy) (
1
)
„Közszolgálat – Ideiglenes alkalmazottak – Szerződéses alkalmazottak – A költségek megtérítése – Utazási költség – Az Egyesült Királyság Európai Unióból történő kilépésének következményei – Harmadik országbeli származási hely – Az utazási költségek éves átalánymegtérítésének megszüntetése – Mérlegelési hiba – Egyenlő bánásmód”
1.
Tisztviselők – A költségek megtérítése – Éves utazási költség – Feltételek és szabályok – Az Egyesült Királyság Unióból való kilépése, amely a brit tisztviselők és alkalmazottak utazási költségei megtérítésének kizárását vonja maga után – Harmadik állam állampolgárságával és az Unión kívüli származási hellyel rendelkező tisztviselők és alkalmazottak helyzetével egyenértékűnek tekintés – A szerzett jogoknak és az egyenlő bánásmód elvének, valamint a hátrányos megkülönböztetés tilalma elvének a megsértése – Hiány
(Az Európai Unió Alapjogi Chartája, 20. és 52. cikk; személyzeti szabályzat, 1d. cikk, VII. melléklet, 8. cikk, (2) bekezdés, második albekezdés)
(lásd: 23., 25., 27–31., 42., 43., 45–48. és 50. pont)
2.
Tisztviselők – A költségek megtérítése – Éves utazási költség – Feltételek és szabályok – Harmadik állam állampolgárságával és az Unión kívüli származási hellyel rendelkező tisztviselők és alkalmazottak – Ígéretek – A személyzeti szabályzat rendelkezéseinek megsértése – Jogos bizalom – Hiány
(Személyzeti szabályzat, VII. melléklet, 8. cikk, (2) bekezdés, második albekezdés)
(lásd: 57–61. pont)
Rendelkező rész
1)
A Törvényszék a keresetet elutasítja.
2)
A Törvényszék Alexander Chamberst és a mellékletben felsorolt többi felperest kötelezi a költségek viselésére.
(
1
)	HL C 222., 2022.6.7.