62020TJ0318_INF
Tribunalens dom (fjärde avdelningen i utökad sammansättning) av den 17 maj 2023 – eins energie in sachsen mot kommissionen
(mål T‑318/20) (
1
)
”Konkurrens – Koncentrationer – Den tyska elmarknaden – Beslut om att förklara en koncentration förenlig med den inre marknaden – Talan om ogiltigförklaring – Talerätt saknas – Inget aktivt deltagande – Avvisning”
1.
Domstolsförfarande – Intervention – Rättegångshinder som inte har åberopats av svaranden – Avvisning – Grund som avser att sökanden saknar talerätt – Rättegångshinder som inte kan avhjälpas – Unionsdomstolens prövning på eget initiativ
(Domstolens stadga, artiklarna 40 fjärde stycket och 53 första stycket; tribunalens rättegångsregler, artiklarna 129 och 142.3)
(se punkterna 19 och 20)
2.
Talan om ogiltigförklaring – Fysiska eller juridiska personer – Akter som berör dem direkt och personligen – Villkoret direkt berörd – Kriterier – Kommissionens beslut att förklara en koncentration förenlig med den inre marknaden – Talan väckt av ett företag som är konkurrent till parterna i koncentrationen – Beslut ägnat att omedelbart förändra det berörda marknadsläget – Sökanden är direkt berörd
(Artikel 263 fjärde stycket FEUF)
(se punkt 23)
3.
Talan om ogiltigförklaring – Fysiska eller juridiska personer – Akter som berör dem direkt och personligen – Villkoret personligen berörd – Kriterier – Kommissionens beslut att förklara en koncentration förenlig med den inre marknaden – Talan väckt av ett företag som är konkurrent till parterna i koncentrationen – Företag som inte deltog aktivt i det administrativa förfarandet avseende koncentrationen – Det föreligger inte någon särskild omständighet avseende påverkan på företagets ställning på marknaden – Villkoret personligen berörd ej uppfyllt – Avvisning
(Artikel 263 fjärde stycket FEUF)
(se punkterna 24–32)
Domslut
1)
Talan avvisas.
2)
Eins energie in sachsen GmbH & Co. KG ska bära sina rättegångskostnader och ersätta de rättegångskostnader som uppkommit för Europeiska kommissionen, E.ON SE och RWE AG.
3)
Förbundsrepubliken Tyskland ska bära sina rättegångskostnader.
(
1
)	EUT C 240, 20.7.2020.