62021TJ0181_INF
Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 27ης Απριλίου 2022 –LG Electronics κατά EUIPO –Anferlux-Electrodomésticos (SmartThinQ)
(Υπόθεση T‑181/21) (
1
)
«Σήμα της Ευρωπαϊκής Ένωσης – Διαδικασία για την κήρυξη ακυρότητας – Εικονιστικό σήμα της Ευρωπαϊκής Ένωσης SmartThinQ – Προγενέστερο εθνικό εικονιστικό σήμα SMARTTHING – Σχετικός λόγος απαραδέκτου – Κίνδυνος συγχύσεως – Άρθρο 8, παράγραφος 1, στοιχείο βʹ, του κανονισμού (ΕΚ) 207/2009 [νυν άρθρο 8, παράγραφος 1, στοιχείο βʹ, του κανονισμού (ΕΕ) 2017/1001] – Μετάφραση του καταλόγου των προϊόντων που καλύπτονται από το προγενέστερο σήμα στη γλώσσα διαδικασίας – Ουσιαστική χρήση του προγενέστερου σήματος»
1.
Σήμα της Ευρωπαϊκής Ένωσης – Παραίτηση, έκπτωση και ακυρότητα – Εξέταση της αιτήσεως – Πραγματικά περιστατικά, αποδεικτικά στοιχεία και επιχειρήματα που προβάλλονται προς στήριξη της αιτήσεως – Απόδειξη της υπάρξεως, της ισχύος και της εκτάσεως της προστασίας προγενέστερου καταχωρισμένου σήματος – Απόσπασμα από τη βάση δεδομένων TMview του Γραφείου σχετικά με ένα εθνικό σήμα – Περιλαμβάνεται – Υποχρέωση προσκομίσεως μεταφράσεως στη γλώσσα διαδικασίας
(Κανονισμός 2018/625 της Επιτροπής, άρθρα 16 § 2 και 17 § 3)
(βλ. σκέψη 32)
2.
Σήμα της Ευρωπαϊκής Ένωσης – Διαδικασία προσφυγής – Προσφυγή ενώπιον του δικαστή της Ένωσης – Απόφαση ληφθείσα από διοικητική μονάδα του Γραφείου η οποία αποτελεί τμήμα του πλαισίου της αποφάσεως του τμήματος προσφυγών
(βλ. σκέψη 35)
3.
Σήμα της Ευρωπαϊκής Ένωσης – Παραίτηση, έκπτωση και ακυρότητα – Εξέταση της αιτήσεως – Απόδειξη της χρήσεως του προγενέστερου σήματος – Ουσιαστική χρήση – Έννοια – Κριτήρια εκτιμήσεως – Υποχρέωση προσκομίσεως συγκεκριμένων και αντικειμενικών αποδεικτικών στοιχείων
(Κανονισμός 207/2009 του Συμβουλίου, άρθρα 15 § 1 και 57 §§ 2 και 3· κανονισμός 2018/625 της Επιτροπής)
(βλ. σκέψεις 55-58, 63, 64)
4.
Σήμα της Ευρωπαϊκής Ένωσης – Παραίτηση, έκπτωση και ακυρότητα – Εξέταση της αιτήσεως – Απόδειξη της χρήσεως του προγενέστερου σήματος – Ουσιαστική χρήση – Χρήση κατά την πενταετή περίοδο – Συνεκτίμηση αποδεικτικών στοιχείων που αφορούν τη χρήση εκτός της εν λόγω περιόδου
(Κανονισμός 207/2009 του Συμβουλίου, άρθρα 15 § 1 και 57 §§ 2 και 3· κανονισμός 2018/625 της Επιτροπής)
(βλ. σκέψη 86)
5.
Σήμα της Ευρωπαϊκής Ένωσης – Παραίτηση, έκπτωση και ακυρότητα – Εξέταση της αιτήσεως – Απόδειξη της χρήσεως του προγενέστερου σήματος – Χρήση του σήματος υπό μορφή η οποία διαφέρει ως προς στοιχεία τα οποία δεν μεταβάλλουν τον διακριτικό χαρακτήρα του σήματος – Αντικείμενο και πεδίο εφαρμογής του άρθρου 15, παράγραφος 1, στοιχείο αʹ, του κανονισμού 207/2009
(Κανονισμός 207/2009 του Συμβουλίου, άρθρα 15 § 1 και 57 §§ 2 και 3)
(βλ. σκέψη 89)
6.
Σήμα της Ευρωπαϊκής Ένωσης – Παραίτηση, έκπτωση και ακυρότητα – Σχετικοί λόγοι ακυρότητας – Ύπαρξη προγενέστερου πανομοιότυπου ή παρόμοιου σήματος που έχει καταχωρισθεί για πανομοιότυπα ή παρόμοια προϊόντα ή υπηρεσίες – Κίνδυνος συγχύσεως με το προγενέστερο σήμα – Κριτήρια εκτιμήσεως
(Κανονισμός 207/2009 του Συμβουλίου, άρθρα 8 § 1, στοιχείο βʹ, και 53 § 1, στοιχείο αʹ)
(βλ. σκέψεις 98, 99, 101, 134)
7.
Σήμα της Ευρωπαϊκής Ένωσης – Παραίτηση, έκπτωση και ακυρότητα – Σχετικοί λόγοι ακυρότητας – Ύπαρξη προγενέστερου πανομοιότυπου ή παρόμοιου σήματος που έχει καταχωρισθεί για πανομοιότυπα ή παρόμοια προϊόντα ή υπηρεσίες – Ομοιότητα των οικείων σημάτων – Κριτήρια εκτιμήσεως – Σύνθετο σήμα
(Κανονισμός 207/2009 του Συμβουλίου, άρθρα 8 § 1, στοιχείο βʹ, και 53 § 1, στοιχείο αʹ)
(βλ. σκέψεις 116, 117)
8.
Σήμα της Ευρωπαϊκής Ένωσης – Παραίτηση, έκπτωση και ακυρότητα – Σχετικοί λόγοι ακυρότητας – Ύπαρξη προγενέστερου πανομοιότυπου ή παρόμοιου σήματος που έχει καταχωρισθεί για πανομοιότυπα ή παρόμοια προϊόντα ή υπηρεσίες – Κίνδυνος συγχύσεως με το προγενέστερο σήμα – Εικονιστικά σήματα SmartThinQ και SMARTTHING
(Κανονισμός 207/2009 του Συμβουλίου, άρθρα 8 § 1, στοιχείο βʹ, και 53 § 1, στοιχείο αʹ)
(βλ. σκέψεις 105, 109, 118, 123, 127, 133, 135, 136)
Διατακτικό
Το Γενικό Δικαστήριο αποφασίζει:
1)
Απορρίπτει την προσφυγή.
2)
Η LG Electronics, Inc. φέρει τα δικαστικά της έξοδα, καθώς και τα έξοδα του Γραφείου Διανοητικής Ιδιοκτησίας της Ευρωπαϊκής Ένωσης (EUIPO).
(
1
)	ΕΕ C 217 της 7.6.2021.