62024TJ0190_INF
Sodba Splošnega sodišča (drugi senat) z dne 10. septembra 2025 –Comptoir Sel Solaire/Komisija
(zadeva T‑190/24)
„Kmetijstvo – Zaščitene geografske označbe – Postopek z ugovorom – Registracija imena ‚Sel de Camargue/Fleur de sel de Camargue‘ – Člen 52(3)(b) Uredbe (EU) št. 1151/2012 – Načelo dobrega upravljanja“
1.
Ničnostna tožba – Fizične ali pravne osebe – Akti, ki se nanje neposredno in posamično nanašajo – Neposredno nanašanje – Merila – Uredba o vpisu imena v register zaščitenih označb porekla in zaščitenih geografskih označb – Zaščita geografske označbe Sel de Camargue/Fleur de sel de Camargue – Tožba, ki jo vloži združenje pridelovalcev soli – Sodelovanje združenja v postopku ugovora zoper registracijo imena pred Komisijo – Dopustnost
(člen 263, četrti odstavek, PDEU; Uredba Komisije 2024/423)
(Glej točke od 26 do 37.)
2.
Kmetijstvo – Enotne zakonodaje – Zaščita geografskih označb in označb porekla za kmetijske proizvode in živila – Uredba št. 1151/2012 – Postopek registracije – Registracija imena kot zaščitene geografske označbe – Pogoji – Skladnost metode pridobivanja proizvoda z obstoječim nacionalnim proizvodnim standardom – Izključitev – Skladnost metode pridobivanja proizvoda z metodami pridobivanja, opisanimi v specifikaciji za zaščitene označbe porekla in zaščitene geografske označbe v zvezi s tem proizvodom – Izključitev
(Uredba Evropskega parlamenta in Sveta št. 1151/2012, členi 5(2), 7(1)(a) in 50(1))
(Glej točke od 45 do 55.)
3.
Kmetijstvo – Enotne zakonodaje – Zaščita geografskih označb in označb porekla za kmetijske proizvode in živila – Uredba št. 1151/2012 – Postopek registracije – Registracija imena kot zaščitene označbe porekla – Ime, ki proizvod „fleur de sel“ povezuje z določenim geografskim območjem – Možnost razlikovanja z drugimi imeni, ki vsebujejo te izraze, glede na njihovo geografsko poreklo – Ime, ki potrošnika ne zavaja glede lastnosti ali metod proizvodnje proizvoda – Ime, ki ne povzroča nelojalne konkurence
(Uredba Evropskega parlamenta in Sveta št. 1151/2012, členi 1(1)(a) in (b) ter 4(c) in 5(2)); Sporazum o trgovinskih vidikih pravic intelektualne lastnine (TRIPS), člen 22)
(Glej točke od 61 do 74, 78 in od 83 do 86.)
Izrek
1.
Tožba se zavrne.
2.
Comptoir Sel Solaire nosi svoje stroške in stroške Evropske komisije.
3.
Francoska republika nosi svoje stroške.