62019TJ0176_INF
Hotărârea Tribunalului (Camera a șaptea) din 16 decembrie 2020 –3V Sigma/ECHA
(Cauza T‑176/19)
„REACH – Evaluarea substanțelor – Uvasorb HEB – Decizie a ECHA prin care se solicită informații suplimentare – Articolul 46 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 1907/2006 – Cerere având ca obiect identificarea eventualelor produse de transformare sau de degradare a substanței – Proporționalitate – Necesitatea studiului suplimentar solicitat – Condiții pertinente și condiții realiste – Temperatura studiului – Eroare vădită de apreciere”
1.
Apropierea legislațiilor – Înregistrarea, evaluarea și autorizarea substanțelor chimice – Regulamentul REACH – Procedură de evaluare – Decizie a Agenției Europene pentru Produse Chimice (ECHA) prin care sunt solicitate informații suplimentare în contextul evaluării unei substanțe – Necesitatea studiului suplimentar solicitat – Sarcina probei care îi revine ECHA – Conținut
[Regulamentul nr. 1907/2006 al Parlamentului European și al Consiliului, art. 46 alin. (1), și anexa XIII]
(a se vedea punctele 44, 46, 53 și 57)
2.
Apropierea legislațiilor – Înregistrarea, evaluarea și autorizarea substanțelor chimice – Regulamentul REACH – Procedură de evaluare – Decizie a Agenției Europene pentru Produse Chimice (ECHA) prin care sunt solicitate informații suplimentare în contextul evaluării unei substanțe – Condiții impuse pentru studiul suplimentar – Apreciere
(Regulamentul nr. 1907/2006 al Parlamentului European și al Consiliului, anexa XIII)
(a se vedea punctele 70-73 și 86)
Obiectul
Cerere întemeiată pe articolul 263 TFUE având ca obiect anularea în parte a deciziei A-004-2017 a camerei de recurs a ECHA din 15 ianuarie 2019, în măsura în care aceasta a respins acțiunea reclamantei împotriva deciziei ECHA din 20 decembrie 2016 prin care se solicitau informații suplimentare privind substanța uvasorb HEB și prin care aceasta a stabilit data limită pentru prezentarea respectivelor informații la 22 octombrie 2020.
Dispozitivul
1)
Respinge acțiunea.
2)
3V Sigma SpA suportă propriile cheltuieli de judecată, precum și cheltuielile efectuate de Agenția Europeană pentru Produse Chimice (ECHA), inclusiv cele efectuate în cadrul procedurii de măsuri provizorii.
3)
Republica Federală Germania suportă propriile cheltuieli de judecată.