62022CJ0393_SUM
Causa C – 393/22
EXTÉRIA s.r.o.
contro
Spravíme, s. r. o.
(domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Nejvyšší soud)
Sentenza della Corte (Settima Sezione) del 14 settembre 2023
«Rinvio pregiudiziale – Cooperazione giudiziaria in materia civile – Competenza giurisdizionale ed esecuzione delle decisioni in materia civile e commerciale – Regolamento (UE) n. 1215/2012 – Competenza speciale in materia contrattuale – Articolo 7, punto 1, lettera b) – Nozione di contratto di “prestazione di servizi” – Risoluzione di un contratto preliminare relativo alla futura stipulazione di un contratto di franchising»
Cooperazione giudiziaria in materia civile – Competenza giurisdizionale ed esecuzione delle decisioni in materia civile e commerciale – Regolamento n. 1215/2012 – Competenze speciali – Competenza in materia contrattuale ai sensi dell’articolo 7, punto 1, lettera b) – Prestazione di servizi – Nozione – Contratto preliminare, relativo alla futura stipulazione di un contratto di franchising, che prevede un’obbligazione di pagamento di una penale contrattuale fondata sull’inadempimento di tale contratto preliminare – Esclusione – Competenza giurisdizionale riguardo a una domanda fondata su tale obbligazione determinata, conformemente all’articolo 7, punto 1, lettera a), di tale regolamento, in base al luogo di esecuzione di detta obbligazione
[Regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio n. 1215/2012, art. 7, punto 1, a) e b)]
(v. punti 25‑30, 34‑36, 41, 43, 44 e dispositivo)
V. il testo della decisione.