62021CJ0375_SUM
Asunto C‑375/21
Sdruzhenie Za Zemyata – dostap do pravosadie y otros
contra
Izpalnitelen director na Izpalnitelna agentsia po okolna sreda
yTETS Maritsa iztok 2 EAD
(Petición de decisión prejudicial planteada por el Varhoven administrativen sad)
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Segunda) de 9 de marzo de 2023
«Procedimiento prejudicial — Medio ambiente — Calidad del aire ambiente — Directiva 2008/50/CE — Artículos 13 y 23 — Valores límite para la protección de la salud humana — Superación — Plan de calidad el aire — Directiva 2010/75/UE — Prevención y control integrados de la contaminación — Actualización de un permiso de explotación de una central térmica — Valores límite de emisión — Artículo 15, apartado 4 — Solicitud de excepción para que se establezcan valores límite de emisión menos estrictos — Contaminación significativa — Artículo 18 — Cumplimiento de las normas de calidad medioambiental — Obligaciones de la autoridad competente»
Medio ambiente — Prevención y control integrados de la contaminación — Directiva 2010/75/UE — Valores límite de emisión de las sustancias contaminantes aplicables a una instalación — Fijación — Solicitud de excepción para que se establezcan valores límite de emisión menos estrictos
(Directiva 2008/50/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, arts. 13 y 23; Directiva 2010/75/UE del Parlamento Europeo y del Consejo, arts. 15, ap. 4, y 18)
(véanse los apartados 38 a 67 y el fallo)
Véase el texto de la resolución.