62019TJ0757_INF
Sentencia del Tribunal General (Sala Primera) de 15 de diciembre de 2021 — HB/BEI
(Asunto T‑757/19) (
1
)
«Función pública — Personal del BEI — Denuncia por acoso psicológico — Investigación administrativa — Decisión por la que se desestima la denuncia — Decisión por la que se desestima la solicitud de conciliación — Derecho a ser oído — Responsabilidad»
1.
Funcionarios — Decisión lesiva — Obligación de motivación — Alcance
(Estatuto de los Funcionarios, art. 25, párr. 2)
(véanse los apartados 68 a 70)
2.
Recursos de funcionarios — Motivos — Falta de motivación o motivación insuficiente — Motivo distinto del que impugna la legalidad en cuanto al fondo
(Estatuto de los Funcionarios, art. 25, párr. 2)
(véase el apartado 71)
3.
Funcionarios — Principios — Derecho de defensa — Obligación de oír al interesado antes de la adopción de un acto lesivo — Alcance — Incumplimiento — Consecuencias
(Carta de los Derechos Fundamentales de la Unión Europea, art. 41, ap. 2)
(véanse los apartados 79 a 82 y 89 a 92)
4.
Funcionarios — Agentes del Banco Europeo de Inversiones — Derechos y obligaciones — Investigación interna relativa a un supuesto acoso psicológico — Derecho del denunciante a acceder a las actas de la audiencia — Límites — Posibilidad de la Administración de recurrir a la anonimización o de elaborar un resumen del texto
(Carta de los Derechos Fundamentales de la Unión Europea, art. 41, ap. 2)
(véanse los apartados 83, 87 y 88)
5.
Funcionarios — Agentes del Banco Europeo de Inversiones — Responsabilidad extracontractual — Requisitos — Ilegalidad — Perjuicio — Relación de causalidad — Requisitos acumulativos — Inexistencia de uno de los requisitos — Desestimación de la totalidad del recurso de indemnización
(Art. 340 TFUE, párr. 2)
(véanse los apartados 99 y 101)
6.
Funcionarios — Agentes del Banco Europeo de Inversiones — Responsabilidad extracontractual — Requisitos — Reparación de un daño causado a un funcionario o a un agente — Deber de asistencia y protección que incumbe a la Administración — Alcance
(Arts. 268 TFUE y 340 TFUE, párr. 2)
(véase el apartado 100)
7.
Recursos de funcionarios — Agentes del Banco Europeo de Inversiones — Recurso de indemnización — Anulación del acto ilegal impugnado — Reparación adecuada del perjuicio moral — Límites
(Art. 340 TFUE)
(véase el apartado 108)
8.
Recursos de funcionarios — Competencia jurisdiccional plena — Reparación del perjuicio material derivado de la pérdida de una oportunidad — Evaluación — Criterios
(Estatuto de los Funcionarios, art. 91, ap. 1)
(véanse los apartados 114 y 115)
Fallo
1)
Anular la decisión de 20 de junio de 2019 del Presidente del Banco Europeo de Inversiones (BEI).
2)
Condenar al BEI a abonar a HB la cantidad de 1000 euros en concepto de la pérdida de la oportunidad de resolver la controversia amistosamente.
3)
Desestimar el recurso en todo lo demás.
4)
El BEI cargará con sus propias costas y con las de HB.
(
1
)	DO C 222 de 6.7.2020.