62010TO0271_HU
Subject of the case
Rendelkező rész
Subject of the case
Tárgy
Az Európai Unió Bosznia-Hercegovinában folytatott rendfenntartó missziójának (EUPM) vezetője által a felperes lefokozása és átcsoportosítása tárgyában 2010. április 7‑én hozott határozat végrehajtásának felfüggesztése iránti kérelem
Rendelkező rész
Rendelkező rész
1) A Törvényszék elnöke az Európai Unió Tanácsát és az Európai Bizottságot tekinti egyedüli alperesnek.
2) A Törvényszék elnöke az ideiglenes intézkedés iránti kérelmet elutasítja.
3) A Törvényszék elnöke a költségekről jelenleg nem határoz.