62024CJ0310_SUM
Υπόθεση C-310/24
YL
κατά
«Elektrorazpredelitelni mrezhi Zapad» EAD
(αίτηση του Sofiyski rayonen sad για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως)
Απόφαση του Δικαστηρίου (ένατο τμήμα) της 5ης Ιουνίου 2025
«Προδικαστική παραπομπή – Εσωτερική αγορά ηλεκτρικής ενέργειας – Κανονισμός (ΕΕ) 2019/943 – Οδηγία (ΕΕ) 2019/944 – Πεδία εφαρμογής – Μη ορθή καταμέτρηση της κατανάλωσης ηλεκτρικής ενέργειας λόγω δυσλειτουργίας μετρητή – Χρέωση βάσει εκτιμώμενης κατανάλωσης ηλεκτρικής ενέργειας – Δικαιώματα των καταναλωτών – Οδηγία (ΕΕ) 2011/83 – Πεδίο εφαρμογής – Παροχή μη παραγγελθέντων»
Προδικαστικά ερωτήματα – Παραδεκτό – Όρια – Προδήλως αλυσιτελή ερωτήματα και υποθετικά ερωτήματα υποβαλλόμενα σε πλαίσιο που αποκλείει τη δυνατότητα να δοθεί χρήσιμη απάντηση – Ερωτήματα που αφορούν περιπτώσεις που δεν αντιστοιχούν στα πραγματικά περιστατικά της διαφοράς – Απαράδεκτο
(Άρθρο 267 ΣΛΕΕ· Κανονισμός Διαδικασίας του Δικαστηρίου, άρθρο 53 § 2)
(βλ. σκέψεις 40-44, 48)
Ενέργεια – Εσωτερική αγορά ηλεκτρικής ενέργειας – Κανονισμός 2019/943 – Διατάξεις σχετικά με τα τέλη πρόσβασης στα δίκτυα που επιβάλλουν οι διαχειριστές δικτύου – Πεδίο εφαρμογής – Δυσλειτουργία μετρητή ηλεκτρικής ενέργειας λόγω της οποίας δεν κατέστη δυνατή η καταμέτρηση της ποσότητας ηλεκτρικής ενέργειας που κατανάλωσε οικιακός πελάτης – Λογαριασμός κατανάλωσης ηλεκτρικής ενέργειας που εκδόθηκε βάσει εκτιμώμενης κατανάλωσης – Μη εφαρμογή των προαναφερθεισών διατάξεων
(Κανονισμός 2019/943 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, άρθρο 18 §§ 1, 7 και 8)
(βλ. σκέψεις 51, 52, 62, διατακτ. 1)
Ενέργεια – Εσωτερική αγορά ηλεκτρικής ενέργειας – Οδηγία 2019/944 – Συμβατικά δικαιώματα – Δικαίωμα του τελικού πελάτη να ενημερώνεται από τον προμηθευτή ηλεκτρικής ενέργειας σχετικά με την προσαρμογή της τιμής προμήθειας – Περιεχόμενο – Υποχρέωση του προμηθευτή ηλεκτρικής ενέργειας να ενημερώνει τον τελικό πελάτη σχετικά με τα τιμολόγια μεταφοράς και διανομής που αφορούν την αμοιβή του διαχειριστή δικτύου – Δεν υφίσταται
(Οδηγία 2019/944 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, άρθρο 10 § 4)
(βλ. σκέψεις 53-55, διατακτ. 1)
Ενέργεια – Εσωτερική αγορά ηλεκτρικής ενέργειας – Οδηγία 2019/944 – Ανεξάρτητοι διαχειριστές μεταφοράς – Επιχείρηση που εισπράττει τέλη για τη δραστηριότητα μεταφοράς ηλεκτρικής ενέργειας – Δραστηριότητα μεταφοράς ηλεκτρικής ενέργειας – Έννοια – Είσπραξη τελών ενέργειας για απώλειες – Δεν εμπίπτει
(Οδηγία 2019/944 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, άρθρο 46 § 2, στοιχείο δʹ)
(βλ. σκέψεις 56, 57, διατακτ. 1)
Ενέργεια – Εσωτερική αγορά ηλεκτρικής ενέργειας – Οδηγία 2019/944 – Ρυθμιστικές αρχές – Καθήκοντα και αρμοδιότητες – Εξουσία της εθνικής ρυθμιστικής αρχής να καθορίζει ή να εγκρίνει τα τιμολόγια μεταφοράς ή διανομής και/ή τις μεθοδολογίες τους – Έννοια του τιμολογίου μεταφοράς ή διανομής – Ποσό που χρεώνεται για καταναλωθείσα ηλεκτρική ενέργεια η οποία δεν καταμετρήθηκε ορθώς – Ποσό που δεν αντιστοιχεί σε τιμολόγιο μεταφοράς ή διανομής
(Οδηγία 2019/944 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, άρθρο 59 § 1, στοιχείο αʹ)
(βλ. σκέψεις 58, 59, διατακτ. 1)
Προστασία του καταναλωτή – Συμβάσεις που συνάπτονται με καταναλωτές – Οδηγία 2011/83 – Πεδίο εφαρμογής – Παροχή μη παραγγελθέντων – Έννοια – Πληρωμή της ηλεκτρικής ενέργειας που παρασχέθηκε δυνάμει έγκυρης σύμβασης και καταναλώθηκε – Ποσότητα ηλεκτρικής ενέργειας που δεν καταμετρήθηκε ορθώς λόγω της δυσλειτουργίας του μετρητή ηλεκτρικής ενέργειας – Δεν εμπίπτει – Μη εφαρμογή της οδηγίας
(Οδηγία 2011/83 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, άρθρο 27)
(βλ. σκέψεις 60-62, διατακτ. 2)
Βλ. το κείμενο της απόφασης.