62021CJ0715_INF
Domstolens dom (Tiende Afdeling) af 9. marts 2023 –Galeote og Watson mod Parlamentet
(Forenede sager C-715/21 P og C-716/21 P) (
1
)
»Appel – regler for institutionerne – regulativ om omkostningsgodtgørelser og andre godtgørelser til Parlamentets medlemmer – ændring af den supplerende frivillige pensionsordning – individuel afgørelse om fastsættelse af rettigheder under den supplerende frivillige pensionsordning – ulovlighedsindsigelse – Europa-Parlamentets Præsidiums kompetence – erhvervede rettigheder og rettigheder under erhvervelse – proportionalitet – ligebehandling – retssikkerhed«
1.
Europa-Parlamentet – regulativet om omkostningsgodtgørelser og andre godtgørelser til medlemmerne – supplerende frivillig pensionsordning – Europa-Parlamentets Præsidiums afgørelse om ændring af gennemførelsesbestemmelserne til statutten for medlemmerne vedrørende visse betingelser i den supplerende pensionsordning – Parlamentets Præsidiums kompetence til at vedtage den nævnte afgørelse
(Europa-Parlamentets afgørelse 2005/684; Europa-Parlamentets Præsidiums afgørelse om gennemførelsesbestemmelser til statutten for Europa-Parlamentets medlemmer, art. 76; interne regler for Europa-Parlamentet, art. 25, stk. 3; regulativet om omkostningsgodtgørelser og andre godtgørelser til Europa-Parlamentets medlemmer, bilag VII)
(jf. præmis 66-69)
2.
Europa-Parlamentet – regulativet om omkostningsgodtgørelser og andre godtgørelser til medlemmerne – supplerende frivillig pensionsordning – Europa-Parlamentets Præsidiums afgørelse om ændring af gennemførelsesbestemmelserne til statutten for medlemmerne vedrørende visse betingelser i den supplerende pensionsordning – erhvervede rettigheder og rettigheder under erhvervelse – tilsidesættelse – foreligger ikke
(Europa-Parlamentets afgørelse 2005/684, art. 27; Europa-Parlamentets Præsidiums afgørelse om gennemførelsesbestemmelser til statutten for Europa-Parlamentets medlemmer, art. 76, stk. 2)
(jf. præmis 79-89)
3.
Europa-Parlamentet – regulativet om omkostningsgodtgørelser og andre godtgørelser til medlemmerne – supplerende frivillig pensionsordning – Europa-Parlamentets Præsidiums afgørelse om ændring af gennemførelsesbestemmelserne til statutten for medlemmerne vedrørende visse betingelser i den supplerende pensionsordning – ligebehandlingsprincippet – tilsidesættelse – foreligger ikke
(Europa-Parlamentets afgørelse 2005/684; regulativet om omkostningsgodtgørelser og andre godtgørelser til Europa-Parlamentets medlemmer, bilag VII)
(jf. præmis 97-100)
4.
Europa-Parlamentet – regulativet om omkostningsgodtgørelser og andre godtgørelser til medlemmerne – supplerende frivillig pensionsordning – Europa-Parlamentets Præsidiums afgørelse om ændring af gennemførelsesbestemmelserne til statutten for medlemmerne vedrørende visse betingelser i den supplerende pensionsordning – hævelse af pensionsalderen – indførelse af et særligt pensionsbidrag for medlemmer, der er tilsluttet den supplerende pensionsordning – proportionalitetsprincippet – tilsidesættelse – foreligger ikke
(Europa-Parlamentets afgørelse 2005/684; Europa-Parlamentets Præsidiums afgørelse om gennemførelsesbestemmelser til statutten for Europa-Parlamentets medlemmer, art. 76; regulativet om omkostningsgodtgørelser og andre godtgørelser til medlemmerne, bilag VII)
(jf. præmis 102-106)
5.
Europa-Parlamentet – regulativet om omkostningsgodtgørelser og andre godtgørelser til medlemmerne – supplerende frivillig pensionsordning – Europa-Parlamentets Præsidiums afgørelse om ændring af gennemførelsesbestemmelserne til statutten for medlemmerne vedrørende visse betingelser i den supplerende pensionsordning – retssikkerhedsprincippet – tilsidesættelse – foreligger ikke
(Europa-Parlamentets afgørelse 2005/684; Europa-Parlamentets Præsidiums afgørelse om gennemførelsesbestemmelser til statutten for Europa-Parlamentets medlemmer, art. 76; regulativet om omkostningsgodtgørelser og andre godtgørelser til medlemmerne, bilag VII)
(jf. præmis 113-115)
Konklusion
1)
Appellerne forkastes.
2)
Gerardo Galeote og Graham Watson betaler sagsomkostningerne.
(
1
) – EUT C 37 af 24.1.2022.