62018TJ0696_INF
Sentenza tal-Qorti Ġenerali (It-Tieni Awla) tat-28 ta’ Mejju 2020 –Consejo Regulador « Jamón de Teruel/Paleta de Teruel » vs EUIPO – Airesano Foods (AIRESANO BLACK El ibérico de Teruel)
(Kawża T‑696/18)
“Trade mark tal-Unjoni Ewropea – Proċedimenti ta’ oppożizzjoni – Applikazzjoni għal trade mark figurattiva tal-Unjoni Ewropea AIRESANO BLACK El ibérico de Teruel – Trade mark figurattiva preċedenti tal-Unjoni Ewropea JAMON DE TERUEL CONSEJO REGULADOR DE LA DENOMINACION DE ORIGEN – Raġuni relattiva għal rifjut – Nuqqas ta’ probabbiltà ta’ konfużjoni – Nuqqas ta’ xebh bejn is-sinjali – Artikolu 8(1)(b) tar-Regolament (UE) 2017/1001”
1.
Proċedura ġudizzjarja – Rikors promotur – Rekwiżiti formali – Espożizzjoni sommarja tal-motivi invokati
(Statut tal-Qorti tal-Ġustizzja, l-ewwel paragrafu tal-Artikolu 21; Regoli tal-Proċedura tal-Qorti Ġenerali, Artikolu 177(1)(d))
(ara l-punt 22)
2.
Trade mark tal-Unjoni Ewropea – Osservazzjonijiet ta’ terzi u oppożizzjoni – Eżami tal-oppożizzjoni – Portata – Raġunijiet relattivi għal rifjut, bl-eċċezzjoni ta’ raġunijiet assoluti invokati fl-osservazzjonijiet ta’ terzi
(Regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill 2017/1001, Artikolu 7(1)(j), 8, 46(1), 47(5), u 59)
(ara l-punti 29, 30)
3.
Trade mark tal-Unjoni Ewropea – Definizzjoni u kisba tat-trade mark tal-Unjoni Ewropea – Raġunijiet relattivi għal rifjut – Oppożizzjoni mill-proprjetarju ta’ trade mark preċedenti identika jew li tixxiebah irreġistrata għal prodotti jew servizzi identiċi jew li jixxiebhu – Probabbiltà ta’ konfużjoni mat-trade mark preċedenti – Kriterji ta’ evalwazzjoni
(Regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill 2017/1001, Artikolu 8(1)(b))
(ara l-punti 35, 36)
4.
Trade mark tal-Unjoni Ewropea – Definizzjoni u kisba tat-trade mark tal-Unjoni Ewropea – Raġunijiet relattivi għal rifjut – Oppożizzjoni mill-proprjetarju ta’ trade mark preċedenti identika jew li tixxiebah irreġistrata għal prodotti jew servizzi identiċi jew li jixxiebhu – Probabbiltà ta’ konfużjoni mat-trade mark preċedenti – Livell ta’ attenzjoni tal-pubbliku rilevanti
(Regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill 2017/1001, Artikolu 8(1)(b))
(ara l-punt 37)
5.
Trade mark tal-Unjoni Ewropea – Definizzjoni u kisba tat-trade mark tal-Unjoni Ewropea – Raġunijiet relattivi għal rifjut – Oppożizzjoni mill-proprjetarju ta’ trade mark preċedenti identika jew li tixxiebah irreġistrata għal prodotti jew servizzi identiċi jew li jixxiebhu – Probabbiltà ta’ konfużjoni mat-trade mark preċedenti – Trade maks figurattivi AIRESANO BLACK El ibérico de Teruel u JAMON DE TERUEL CONSEJO REGULADOR DE LA DENOMINACION DE ORIGEN
(Regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill 2017/1001, Artikolu 8(1)(b))
(ara l-punti 38, 45, 49, 54, 63-67)
6.
Trade mark tal-Unjoni Ewropea – Definizzjoni u kisba tat-trade mark tal-Unjoni Ewropea – Raġunijiet relattivi għal rifjut – Oppożizzjoni mill-proprjetarju ta’ trade mark preċedenti identika jew li tixxiebah irreġistrata għal prodotti jew servizzi identiċi jew li jixxiebhu – Xebh bejn it-trade marks ikkonċernati – Kriterji ta’ evalwazzjoni
(Regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill 2017/1001, Artikolu 8(1)(b))
(ara l-punti 39, 40, 53, 58)
Suġġett
Rikors ippreżentat kontra d-deċiżjoni tar-Raba’ Bord tal-Appell tal-EUIPO tal-24 ta’ Settembru 2018 (Każ R 88/2018–4), dwar proċedimenti ta’ oppożizzjoni bejn il-Consejo Regulador de la Denominación de Origen Protegida “jamón de Teruel/paleta de Teruel” u Airesano Foods.
Dispożittiv
1)
Ir-rikors huwa miċħud.
2)
Il-Consejo Regulador de la Denominación de Origen Protegida « Jamón de Teruel/Paleta de Teruel » għandu jbati, minbarra l-ispejjeż tiegħu, dawk esposti mill-Uffiċċju tal-Proprjetà Intellettwali tal-Unjoni Ewropea (EUIPO) kif ukoll minn Airesano Foods, SL.
3)
Ir-Renju ta’ Spanja għandu jbati l-ispejjeż tiegħu stess.