62025TJ0246_INF
Sodba Splošnega sodišča (osmi senat) z dne 28. januarja 2026 –Ella Hotels and Resorts/EUIPO – Hachette Filipacchi Presse (ELLA RESORTS)
(Zadeva T‑246/25)
„Znamka Evropske unije – Postopek z ugovorom – Prijava besedne znamke Evropske unije ELLA RESORTS – Prejšnja figurativna znamka Evropske unije ELLE – Relativni razlog za zavrnitev – Škodovanje ugledu – Člen 8(5) Uredbe (EU) 2017/1001 – Neupravičeno izkoriščanje razlikovalnega učinka ali ugleda prejšnje znamke – Neobstoj upravičenega razloga“
1.
Znamka Evropske unije – Tožbeni postopek – Tožba pri sodišču Unije – Pristojnost Splošnega sodišča – Sprememba odločbe Urada – Presoja glede na pristojnosti, dodeljene odboru za pritožbe
(Uredba Evropskega parlamenta in Sveta 2017/1001, člen 72(3))
(Glej točko 16.)
2.
Znamka Evropske unije – Opredelitev in pridobitev znamke Evropske unije – Relativni razlogi za zavrnitev – Ugovor imetnika enake ali podobne prejšnje znamke z ugledom – Varstvo prejšnje ugledne znamke, razširjeno na proizvode ali storitve, ki niso podobni – Pogoji – Neupravičeno izkoriščanje razlikovalnega učinka ali ugleda prejšnje znamke – Škodovanje razlikovalnemu učinku ali ugledu prejšnje znamke – Merila presoje
(Uredba Evropskega parlamenta in Sveta 2017/1001, člen 8(5))
(Glej točke 21, 22, 101, 102 in 105.)
3.
Znamka Evropske unije – Opredelitev in pridobitev znamke Evropske unije – Relativni razlogi za zavrnitev – Ugovor imetnika enake ali podobne prejšnje znamke z ugledom – Varstvo prejšnje ugledne znamke, razširjeno na proizvode ali storitve, ki niso podobni – Pogoji – Neupravičeno izkoriščanje razlikovalnega učinka ali ugleda prejšnje znamke – Škodovanje razlikovalnemu učinku ali ugledu prejšnje znamke – Upoštevna javnost
(Uredba Evropskega parlamenta in Sveta 2017/1001, člen 8(5))
(Glej točke 21, 31, 32, 35 in 36.)
4.
Znamka Evropske unije – Opredelitev in pridobitev znamke Evropske unije – Relativni razlogi za zavrnitev – Ugovor imetnika enake ali podobne prejšnje znamke z ugledom – Varstvo prejšnje ugledne znamke, razširjeno na proizvode ali storitve, ki niso podobni – Figurativni znamki ELLA RESORTS in ELLE
(Uredba Evropskega parlamenta in Sveta 2017/1001, člen 8(5))
(Glej točke 33, od 38 do 40, 55, 64, od 73 do 76, 89, 95, 96, od 108 do 110 in od 119 do 123.)
5.
Znamka Evropske unije – Opredelitev in pridobitev znamke Evropske unije – Relativni razlogi za zavrnitev – Ugovor imetnika enake ali podobne prejšnje znamke z ugledom – Varstvo prejšnje ugledne znamke, razširjeno na proizvode ali storitve, ki niso podobni – Pogoji – Povezava med znamkami – Merila presoje
(Uredba Evropskega parlamenta in Sveta 2017/1001, člen 8(5))
(Glej točke 42, 43, 59, 82, 83 in 94.)
6.
Znamka Evropske unije – Opredelitev in pridobitev znamke Evropske unije – Relativni razlogi za zavrnitev – Ugovor imetnika enake ali podobne prejšnje znamke z ugledom – Varstvo prejšnje ugledne znamke, razširjeno na proizvode ali storitve, ki niso podobni – Pogoji – Ugled znamke v državi članici ali v Uniji – Pojem – Merila presoje
(Uredba Evropskega parlamenta in Sveta 2017/1001, člen 8(5))
(Glej točki 48 in 54.)
7.
Znamka Evropske unije – Opredelitev in pridobitev znamke Evropske unije – Relativni razlogi za zavrnitev – Ugovor imetnika enake ali podobne prejšnje znamke z ugledom – Varstvo prejšnje ugledne znamke, razširjeno na proizvode ali storitve, ki niso podobni – Pogoji – Podobnost med zadevnima znamkama – Sposobnost pomenskih razlik, da izničijo vizualne ali fonetične podobnosti – Pogoji
(Uredba Evropskega parlamenta in Sveta 2017/1001, člen 8(5))
(Glej točke 68, 69, 71 in 72.)
8.
Znamka Evropske unije – Opredelitev in pridobitev znamke Evropske unije – Relativni razlogi za zavrnitev – Ugovor imetnika enake ali podobne prejšnje znamke z ugledom – Varstvo prejšnje ugledne znamke, razširjeno na proizvode ali storitve, ki niso podobni – Dokazi, ki jih mora predložiti imetnik – Verjetnost prihodnjega nehipotetičnega neupravičenega izkoriščanja ali škodovanja
(Uredba Evropskega parlamenta in Sveta 2017/1001, člen 8(5))
(Glej točko 106.)
9.
Znamka Evropske unije – Opredelitev in pridobitev znamke Evropske unije – Relativni razlogi za zavrnitev – Ugovor imetnika enake ali podobne prejšnje znamke z ugledom – Varstvo prejšnje ugledne znamke, razširjeno na proizvode ali storitve, ki niso podobni – Neupravičena uporaba znamke, za katero je vložena prijava – Merila presoje
(Uredba Evropskega parlamenta in Sveta 2017/1001, člen 8(5))
(Glej točke od 115 do 117.)
Izrek
1.
Tožba se zavrne.
2.
Ella Hotels and Resorts monoprosopi AE poleg svojih stroškov nosi tudi stroške Hachette Filipacchi Presse v postopku pred Splošnim sodiščem.
3.
Urad Evropske unije za intelektualno lastnino (EUIPO) nosi svoje stroške.