62020TO0580_INF
Rješenje Općeg suda (deveto vijeće) od 20. siječnja 2021. – KC/Komisija
(predmet T-580/20)
„Tužba za naknadu štete – Državne potpore – Pritužba – Nepokretanje službenog istražnog postupka – Dovoljno ozbiljna povreda pravnog pravila kojim se dodjeljuju prava pojedincima – Očito potpuno pravno neosnovana tužba”
1.
Izvanugovorna odgovornost – Pretpostavke – Nezakonitost – Šteta – Uzročna veza – Neispunjenje jedne od pretpostavki – Odbijanje u cijelosti tužbe za naknadu štete
(t. 16., 17.)
2.
Izvanugovorna odgovornost – Pretpostavke – Nezakonitost – Dovoljno ozbiljna povreda prava Unije – Zahtjev da institucije očito i ozbiljno ne poštuju granice svoje diskrecijske ovlasti – Komisijino nepokretanje službenog istražnog postupka – Nepostojanje nezakonitosti koja bi dovela do izvanugovorne odgovornosti Unije
(t. 18.-21., 29., 30.)
3.
Potpore koje dodjeljuju države – Komisijino ispitivanje – Prethodna faza i kontradiktorna faza – Poteškoće u ocjeni – Komisijina dužnost pokretanja kontradiktornog postupka – Ozbiljne poteškoće – Odluka donesena izvan razumnog roka
(čl. 108. st. 2. i čl. 3. UFEU-a)
(t. 23.-25.)
Predmet
Zahtjev na temelju članka 268. UFEU-a kojim se traži naknada štete koju je tužitelj navodno pretrpio zbog toga što Komisija nije pravodobno pokrenula službeni istražni postupak nakon tužiteljeve pritužbe u vezi s državnom potporom (SA.46963).
Izreka
1.
Tužba se odbija.
2.
Osobi KC nalaže se snošenje troškova.