62020CJ0531_SUM
Sag C-531/20
NovaText GmbH
mod
Ruprecht-Karls-Universität Heidelberg
(anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Bundesgerichtshof)
Domstolens dom (Tiende Afdeling) af 28. april 2022
»Præjudiciel forelæggelse – intellektuelle ejendomsrettigheder – direktiv 2004/48/EF – artikel 3 – generel forpligtelse vedrørende de foranstaltninger, procedurer og retsmidler, der er nødvendige for at sikre håndhævelsen af intellektuelle ejendomsrettigheder – artikel 14 – begrebet »rimelige og forholdsmæssigt afpassede sagsomkostninger« – patentagent – den nationale ret uden mulighed for at vurdere, om de udgifter, der påhviler den part, der har tabt sagen, er rimelige og forholdsmæssigt afpassede«
Tilnærmelse af lovgivningerne – håndhævelsen af intellektuelle ejendomsrettigheder – direktiv 2004/48 – sagsomkostninger – begreb
(Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2004/48, art. 14)
(jf. præmis 40-42)
Tilnærmelse af lovgivningerne – håndhævelsen af intellektuelle ejendomsrettigheder – direktiv 2004/48 – sagsomkostninger – national ordning, der ikke giver den nationale ret mulighed for at tage hensyn til den foreliggende sags specifikke karakteristika med henblik på vurdere sagsomkostningernes rimelige og forholdsmæssigt afpassede karakter – ulovlighed
(Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2004/48, 17. betragtning, art. 3 og 14 samt domskonkl.)
(jf. præmis 49-55)
Jf. afgørelsens tekst.