62021CJ0354_SUM
Sag C-354/21
R.J.R.
mod
Registrų centras VĮ
(anmodning om præjudiciel afgørelseindgivet af Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas)
Domstolens dom (Femte Afdeling) af 9. marts 2023
»Præjudiciel forelæggelse – retligt samarbejde i civile sager – europæisk arvebevis – forordning (EU) nr. 650/2012 – artikel 1, stk. 2, litra l) – anvendelsesområde – artikel 68 – indholdet af det europæiske arvebevis – artikel 69, stk. 5 – retsvirkningerne af det europæiske arvebevis – fast ejendom, der indgår i et bo, og som er beliggende i en anden medlemsstat end den, hvor arvesagen behandles – optagelse af den nævnte faste ejendom i denne medlemsstats ejendomsregister – retlige krav, der vedrører denne optagelse, og som er fastsat i nævnte medlemsstats lovgivning – gennemførelsesforordning (EU) nr. 1329/2014 – den obligatoriske karakter af formular V, der er indeholdt i bilag 5 til denne gennemførelsesforordning«
Retligt samarbejde i civile sager – kompetence, lovvalg, anerkendelse og fuldbyrdelse af retsafgørelser, accept og fuldbyrdelse af officielt bekræftede dokumenter vedrørende arv og indførelse af et europæisk arvebevis – forordning nr. 650/2012 – europæisk arvebevis – bevisets retsvirkninger – optagelse af en fast ejendom i en medlemsstats ejendomsregister
[Europa-Parlamentets og Rådets forordning nr. 650/2012, 7., 8. og 71. betragtning samt art. 1, stk. 2, litra l), art. 68, litra l), og art. 69, stk. 1, 2 og 5]
(jf. præmis 41, 44, 45 og 49-53 samt domskonkl.)
Retligt samarbejde i civile sager – kompetence, lovvalg, anerkendelse og fuldbyrdelse af retsafgørelser, accept og fuldbyrdelse af officielt bekræftede dokumenter vedrørende arv og indførelse af et europæisk arvebevis – forordning nr. 650/2012 – europæisk arvebevis – udstedelse af beviset
(Europa-Parlamentets og Rådets forordning nr. 650/2012, art. 67, stk. 1; Kommissionens gennemførelsesforordning nr. 1329/2014, bilag 5)
(jf. præmis 46)
Jf. afgørelsens tekst.