Ordonanța Curții (Camera a opta) din 21 iunie 2016 (cerere de decizie preliminară formulată de Tribunale civile e penale di Cagliari - Italia) – Salumificio Murru SpA/Autotrasporti di Marongiu Remigio
(Cauza C-121/16)1
(Trimitere preliminară – Articolul 99 din Regulamentul de procedură al Curții – Articolul 101 TFUE – Transport rutier – Prețul serviciilor de transport rutier de mărfuri în numele unor terți care nu poate fi inferior unor costuri minime de exploatare – Concurență – Stabilirea costurilor de către Ministerul Infrastructurilor și al Transporturilor)
Limba de procedură: italiana
Instanța de trimitere
Tribunale civile e penale di Cagliari
Părțile din procedura principală
Reclamanta: Salumificio Murru SpA
Pârâta: Autotrasporti di Marongiu Remigio
Dispozitivul
Articolul 101 TFUE coroborat cu articolul 4 alineatul (3) TUE trebuie interpretat în sensul că nu se opune unei reglementări naționale, precum cea în discuție în litigiul principal, în măsura în care prețul serviciilor de transport rutier de mărfuri în numele unor terți nu poate fi inferior unor costuri minime de exploatare stabilite de o autoritate administrativă națională.
____________
1     JO C 200, 6.6.2016.