62018TJ0014_INF
Arrest van het Gerecht (Vierde kamer) van 19 december 2019 – Griekenland/Commissie
(Zaak T‑14/18)
„ELGF en ELFPO – Van financiering uitgesloten uitgaven – Ontkoppelde rechtstreekse steun – Forfaitaire financiële correctie – Artikel 52 van verordening (EU) nr. 1306/2013 – Artikel 12 van gedelegeerde verordening (EU) nr. 907/2014 – Motiveringsplicht – Waardering van de schade – Evenredigheid”
1.
Gerechtelijke procedure – Aanvoeren van nieuwe middelen in de loop van het geding – Voorwaarden – Aanvulling van een aangevoerd middel – Geen aanvulling – Niet-ontvankelijkheid
[Reglement voor de procesvoering van het Gerecht, art. 76, d), en 84, lid 1]
(zie punten 31‑36)
2.
Handelingen van de instellingen – Motivering – Verplichting – Omvang – Besluit inzake de goedkeuring van de rekeningen in verband met door het ELGF en het Elfpo gefinancierde uitgaven
(Art. 296 VWEU)
(zie punten 46‑50)
3.
Landbouw – Financiering door het ELGF en het Elfpo – Goedkeuring van de rekeningen – Weigering van tenlasteneming van uitgaven als gevolg van onregelmatigheden bij de toepassing van de Unieregeling – Betwisting door de betrokken lidstaat – Bewijslast – Verdeling onder de Commissie en de lidstaat
(Verordening nr. 1306/2013 van het Europees Parlement en de Raad, art. 52; verordening nr. 907/2014 van de Commissie, art. 12)
(zie punten 51‑53, 99)
4.
Landbouw – Financiering door het ELGF en het Elfpo – Goedkeuring van de rekeningen – Weigering van tenlasteneming van uitgaven als gevolg van onregelmatigheden bij de toepassing van de Unieregeling – Vaststelling van gebreken in het door een lidstaat gehanteerde controlestelsel – Mogelijkheid voor de Commissie om de tenlasteneming van alle uitgaven te weigeren – Toepassing van een forfaitaire correctie – Schending van het evenredigheidsbeginsel – Geen
(Verordening nr. 1306/2013 van het Europees Parlement en de Raad, art. 52; verordening nr. 907/2014 van de Commissie, art. 12)
(zie punten 101‑104, 118‑120)
Voorwerp
Verzoek krachtens artikel 263 VWEU strekkende tot nietigverklaring van uitvoeringsbesluit (EU) 2017/2014 van de Commissie van 8 november 2017 houdende onttrekking aan EU-financiering van bepaalde uitgaven die de lidstaten hebben verricht in het kader van het Europees Landbouwgarantiefonds (ELGF) of in het kader van het Europees Landbouwfonds voor plattelandsontwikkeling (Elfpo) (PB 2017, L 292, blz. 61), voor zover dit uitvoeringsbesluit betrekking heeft op de Helleense Republiek
Dictum
1)
Het beroep wordt verworpen.
2)
De Helleense Republiek wordt verwezen in de kosten.