62020TO0146(01)_INF
Beschikking van het Gerecht (Achtste kamer) van 28 juli 2021 –Csordas e.a./Commissie
(Zaak T‑146/20)
„Beroep tot nietigverklaring – Openbare dienst – Ambtenaren – Regelmatigheid van de verkiezingen van de lokale afdeling Luxemburg van het personeelscomité van de Commissie – Indiening van een gemeenschappelijke lijst van zes vak- of beroepsorganisaties – Controleplicht van de instelling – Beroep kennelijk rechtens ongegrond”
1.
Beroepen van ambtenaren – Personeelscomité – Verkiezingen – Bevoegdheid van de Unierechter – Grenzen
(Art. 270 VWEU; Ambtenarenstatuut, art. 90 en 91)
(zie punten 41‑47)
2.
Ambtenaren – Vertegenwoordiging – Personeelscomité – Verkiezingen – Regelmatigheid – Verplichting van de instellingen om de regelmatigheid van de verkiezingen te verzekeren – Omvang
(Ambtenarenstatuut, art. 9, lid 2, 90 en 91)
(zie punten 56, 57, 61‑67)
3.
Ambtenaren – Vertegenwoordiging – Personeelscomité – Verkiezingen – Personeelscomité van de Commissie te Luxemburg – Indiening van een gemeenschappelijke lijst van meerdere vak- en beroepsorganisaties – Geen vermelding van de naam van de organisatie waartoe de kandidaten behoren – Inbreuk op het beginsel van vrije keuze van de kiezer bij de verkiezing – Geen inbreuk
(Ambtenarenstatuut, art. 9, leden 2 en 3, en 24 ter en bijlage II, art. 1, vierde alinea)
(zie punten 76, 77, 84‑88)
4.
Ambtenaren – Vertegenwoordiging – Personeelscomité – Verkiezingen – Personeelscomité van de Commissie te Luxemburg – Indiening van een gemeenschappelijke lijst van meerdere vak- en beroepsorganisaties – Verplichting tot handhaving van de evenredigheid van het aantal kandidaten dat bij die organisaties is aangesloten tegen de tussen hen overeengekomen representativiteitspercentages – Geen verplichting
(Ambtenarenstatuut, art. 24 ter)
(zie punten 107‑109)
Voorwerp
Verzoek krachtens artikel 270 VWEU strekkende tot 1) nietigverklaring of vaststelling van onrechtmatigheid van het verzuim van de Commissie om verschillende handelingen of nalatigheden te voorkomen of te bestraffen die verband houden met de verkiezingen van de lokale afdeling Luxemburg van het personeelscomité van de Commissie in november 2019; 2) nietigverklaring van de nota van de Commissie van 28 november 2019 over de berekening van de representativiteit van de vak- of beroepsorganisaties binnen de Commissie, en 3) nietigverklaring van elk besluit tot toekenning van aanvullende middelen aan de vak- of beroepsorganisaties die het akkoord inzake de representativiteit van 14 oktober 2019 hebben ondertekend, in vergelijking met de middelen waarover zij beschikten op basis van de representativiteit die hun was toegekend na de verkiezingen van de lokale afdeling Luxemburg van het personeelscomité van 2016
Dictum
1)
Het beroep wordt verworpen.
2)
Verzoekers worden verwezen in de kosten, daaronder begrepen die van de procedure in kort geding.