62022CJ0649_SUM
Sprawa C‑649/22
XXX
przeciwko
Randstad Empleo ETT SAU i in.
(wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Tribunal Superior de Justicia del País Vasco)
Wyrok Trybunału (szósta izba) z dnia 22 lutego 2024 r.
Odesłanie prejudycjalne – Polityka społeczna – Dyrektywa 2008/104/WE – Praca tymczasowa – Artykuł 5 ust. 1 – Zasada równego traktowania – Artykuł 3 ust. 1 lit. f) – Pojęcie „podstawowych warunków pracy i zatrudnienia pracowników tymczasowych” – Pojęcie „wynagrodzenia” – Świadczenie należne z tytułu trwałej całkowitej niezdolności pracownika tymczasowego do wykonywania jego zwykłego zawodu wynikającej z wypadku przy pracy, który miał miejsce w okresie skierowania
Polityka społeczna – Praca tymczasowa – Dyrektywa 2008/104 – Równość traktowania – Podstawowe warunki pracy i zatrudnienia pracowników tymczasowych – Pojęcie – Wynagrodzenie – Pojęcie – Świadczenie należne z tytułu trwałej całkowitej niezdolności pracownika tymczasowego do wykonywania jego zwykłego zawodu wynikającej z wypadku przy pracy, który miał miejsce w okresie skierowania do przedsiębiorstwa użytkownika – Włączenie
[art. 156 TFUE; Karta praw podstawowych Unii Europejskiej, art. 31; dyrektywy: Parlamentu Europejskiego i Rady 2008/104, motyw 1, art. 3 ust. 1 lit. f), art. 5 ust. 1 akapit pierwszy; Rady 91/383]
(zob. pkt 48–49, 55–58, 61, 63)
Polityka społeczna – Praca tymczasowa – Dyrektywa 2008/104 – Równość traktowania – Uregulowania krajowe przewidujące świadczenie należne z tytułu trwałej całkowitej niezdolności pracownika tymczasowego do wykonywania jego zwykłego zawodu wynikającej z wypadku przy pracy, który miał miejsce w okresie skierowania do przedsiębiorstwa użytkownika – Kwota świadczenia niższa niż kwota wypłacana pracownikom zatrudnionym bezpośrednio przez to przedsiębiorstwo w takiej samej sytuacji i z tego samego tytułu – Niedopuszczalność – Obowiązek wykładni zgodnej prawa krajowego z prawem Unii – Granice
[dyrektywa Parlamentu Europejskiego i Rady 2008/104, art. 3 ust. 1 lit. f), art. 5 ust. 1]
(zob. pkt 65, 70, 71, 73; sentencja)
Zobacz tekst orzeczenia.