62022CJ0615_INF
Euroopa Kohtu (kuues koda) 7. detsembri 2023. aasta otsus –HV ja HW vs. ECDC
(kohtuasi C‑615/22 P) (
1
)
Apellatsioonkaebus – Avalik teenistus – Haiguste Ennetamise ja Tõrje Euroopa Keskus (ECDC) – Ajutised teenistujad – Psühholoogiline ahistamine – Töötingimused – Mittevaraline ja varaline kahju – Tühistamishagi ja kahju hüvitamise nõue
Ametnikud – Administratsiooni abistamiskohustus – Rakendamine psühholoogilise ahistamise valdkonnas – Siseuurimine väidetava psühholoogilise ahistamise kohta – Administratsiooni kohustus viia läbi uurimine, kui puuduvad piisavad esialgsed tõendid – Puudumine
(Ametnike personalieeskirjad, artikkel 24)
(vt punktid 44–47)
Resolutsioon
1.
Jätta apellatsioonkaebus rahuldamata.
2.
Mõista kohtukulud välja HV‑lt ja HW‑lt.
(
1
)	ELT C 482, 19.12.2022.