62022CO0712_INF
Διάταξη του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 4ης Μαΐου 2023 –WT κατά Επιτροπής
(Υπόθεση C-712/22 P)
«Αίτηση αναιρέσεως – Άρθρο 181 του Κανονισμού Διαδικασίας του Δικαστηρίου – Υπαλληλική υπόθεση – Υπάλληλοι – Πειθαρχική διαδικασία – Πειθαρχική κύρωση της επιπλήξεως – Προσφυγή ακυρώσεως και αγωγή αποζημιώσεως – Προσφυγή-αγωγή προδήλως απαράδεκτη ή προδήλως αβάσιμη»
Υπάλληλοι – Πειθαρχικό καθεστώς – Καθεστώς που εφαρμόζεται στην Επιτροπή – Έρευνα πριν από την κίνηση της πειθαρχικής διαδικασίας – Υποχρέωση διενέργειας έρευνας πριν από την κίνηση της πειθαρχικής διαδικασίας – Περιεχόμενο – Ανάγκη να διασφαλιστεί από τη Διοίκηση η ορθή διεξαγωγή της διοικητικής έρευνας – Δεν συντρέχει
(Κανονισμός Υπηρεσιακής Καταστάσεως των υπαλλήλων, παράρτημα ΙΧ, άρθρο 2)
(βλ. σκέψη 4[22-25, 28])
Διατακτικό
Το Δικαστήριο διατάσσει:
1)
Απορρίπτει την αίτηση αναιρέσεως ως εν μέρει προδήλως απαράδεκτη και εν μέρει προδήλως αβάσιμη.
2)
Η WT φέρει τα δικαστικά έξοδά της.