62024TJ0158_INF
Sentenza tal-Qorti Ġenerali (Is-Sitt Awla) tad-19 ta’ Novembru 2025 –Piql vs Il-Kummissjoni
(Kawża T-158/24)
“Ftehim ta’ sussidju konkluż fil-kuntest tal-programm qafas għar-riċerka u l-innovazzjoni “Orizzont 2020” (2014–2020) – Ħżin ultrasigur ta’ data u żamma fit-tul ta’ data diġitali u analoga – Deċiżjoni ta’ rkupru ta’ parti mis-sussidju – Deċiżjoni li tikkostitwixxi titolu eżekuttiv – Artikolu 299 TFUE – Artikolu 110 tal-Ftehim ŻEE – Spejjeż eliġibbli – Artikolu 122(2)(b) tar-Regolament (UE) Nru 966/2012 – Artikolu 23(5)(b) tar-Regolament (UE) Nru 1290/2013 – Kunċetti ta’ “parti terza konnessa” u ta’ “entitajiet affiljati” – Ammissibbiltà tal-provi”
1.
Proċedura ġudizzjarja – Produzzjoni tal-provi – Terminu – Produzzjoni tardiva tal-offerti ta’ prova – Assenza ta’ ġustifikazzjoni valida tat-tardività – Inammissibbiltà
(Regoli tal-Proċedura tal-Qorti Ġenerali, Artikolu 85(3))
(ara l-punti 30 u 31)
2.
Baġit tal-Unjoni Ewropea – Għajnuna finanzjarja tal-Unjoni – Obbligu tal-benefiċjarju li josserva l-kundizzjonijiet għall-għoti tal-għajnuna – Finanzjament li jirrigwarda biss l-ispejjeż effettivament sostnuti – Ġustifikazzjoni tar-realtà tal-ispejjeż iddikjarati – Assenza – Spejjeż ineliġibbli
(Artikolu 317 TFUE)
(ara punt 40)
3.
Industrija – Azzjonijiet neċessarji sabiex tiġi żgurata l-kompetittività tal-industrija – Riċerka u żvilupp teknoloġiku – Programm qafas għar-riċerka u l-innovazzjoni “Orizzont 2020” (2014–2020) – Ftehim ta’ sussidju – Spejjeż eliġibbli – Kunċett – Profitti mogħtija lil partijiet terzi konnessi u entitajiet affiljati – Esklużjoni fir-rigward tar-regola li tipprojbixxi l-profitt
(Regolamenti tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill Nru 1290/2013, Artikolu 23(5)(b) u (d), u 966/2012, Artikolu 122(2)(b))
(ara l-punti 63 sa 72, u 76)
Dispożittiv
1)
Ir-rikors huwa miċħud.
2)
Piql AS hija kkundannata għall-ispejjeż.