62005TT0385(01)_SV
Föremål för talan
Domslut
Föremål för talan
Saken
Tredje mans ansökan om resning beträffande den dom som meddelades av förstainstansrätten den 23 september 2009 i mål T‑385/05, Transnáutica mot kommissionen (REG 2009, s. I‑0000).
Domslut
Avgörande
1) Ansökan om resning avvisas.
2) Republiken Portugal ska bära sina rättegångskostnader samt ersätta rättegångskostnaderna för Transnáutica – Transportes e Navegação, SA, inbegripet kostnaderna för det interimistiska förfarandet.
3) Europeiska kommissionen ska bära sina rättegångskostnader.