62020CO0201_INF
Tiesas priekšsēdētāja vietnieces 2020. gada 8. oktobra rīkojums –
Junqueras i Vies/Parlaments
(lieta C‑201/20 P(R))
Apelācija – Pagaidu noregulējums – Institucionālās tiesības – Eiropas Parlamenta locekļi – Pilnvaru atņemšana pēc kriminālatbildības iestāšanās – Eiropas Parlamenta priekšsēdētāja lēmums, ar kuru konstatēta amata vietas vakance – Prasība atcelt tiesību aktu Fumus boni juris
1.
Eiropas Parlaments – Locekļu pilnvaru pārbaude – Robežas – Īstenošana, ņemot vērā Parlamenta locekļa pilnvaru atņemšanu valsts tiesību piemērošanas rezultātā – Parlamenta kompetences neesamība lemt par valsts vēlēšanu procedūru tiesiskumu, ņemot vērā Savienības tiesības
(LES 5. panta 1. punkts un 13. panta 2. punkts; LESD 258. un 267. pants; Akta par Eiropas Parlamenta pārstāvju ievēlēšanu vispārējās tiešās vēlēšanās 13. panta 3. punkts; Eiropas Parlamenta Reglamenta 4. panta 4. punkta 2.d daļa)
(skat. 57.–66. punktu)
2.
Pagaidu noregulējums – Izpildes apturēšana – Pagaidu pasākumi – Piešķiršanas nosacījumi – Fumus boni juris – Pamatu, kas norādīti pamatprasības pamatojumam, prima facie izvērtēšana – Prasība par Parlamenta lēmumu, ar ko ņemta vērā pilnvaru atņemšana pēc kriminālatbildības iestāšanās – Pamatu, kas norādīti pamatprasības pamatojumam, prima facie izvērtēšana – Pamati, kas pirmšķietami ir nepamatoti
(LESD 278. un 279. pants; Akta par Eiropas Parlamenta pārstāvju ievēlēšanu vispārējās tiešās vēlēšanās 13. panta 3. punkts)
(skat. 67., 68., 84., 96., 110. un 120. punktu)
3.
Eiropas Parlaments – Locekļu pilnvaru pārbaude – Robežas – Īstenošana, ņemot vērā Parlamenta locekļa pilnvaru atņemšanu valsts tiesību piemērošanas rezultātā – Parlamenta kompetence – Amata vietas vakances saturiskās nepareizības pārbaude un deputāta, kurš atkāpjas, piekrišana – Jēdziens – Nepareizības, kas izriet no valsts tiesību vai Savienības tiesību neievērošanas, pārbaude – Izslēgšana
(Akta par Eiropas Parlamenta deputātu ievēlēšanu vispārējās tiešās vēlēšanās 13. panta 3. punkts; Eiropas Parlamenta Reglamenta 4. panta 4. un 7. punkts)
(skat. 71.–77., 119. punktu)
4.
Eiropas Parlaments – Vēlēšanas – Dalībvalstu kompetence – Vēlēšanu process un vēlēšanu rezultātu oficiāla izziņošana
(LES 6. panta 1. punkts, LESD 258. un 267. pants, Eiropas Savienības Pamattiesību hartas 39. pants un 51. panta 2. punkts; Akta par Eiropas Parlamenta locekļu ievēlēšanu vispārējās tiešās vēlēšanās 13. panta 3. punkts)
(skat. 81. un 82. punktu)
5.
Eiropas Parlaments – Locekļu pilnvaru pārbaude – Robežas – Īstenošana, ņemot vērā Parlamenta locekļa pilnvaru atņemšanu valsts tiesību piemērošanas rezultātā – Tiesības uz aizstāvību – Pienākums uzklausīt ieinteresēto personu pirms amata vietas vakances konstatēšanas – Neesamība
(Eiropas Savienības Pamattiesību hartas 41. panta 2. punkts)
(skat. 91.–95. punktu)
6.
Pagaidu noregulējums – Izpildes apturēšana – Pagaidu pasākumi – Piešķiršanas nosacījumi – Fumus boni juris – Steidzamība – Būtisks un neatgriezenisks kaitējums – Kumulatīvs raksturs – Visu attiecīgo interešu izsvēršana
(LESD 278. un 279. pants; Vispārējās tiesas Reglamenta 156. panta 4. punkts)
(skat. 101. un 125. punktu)
7.
Pagaidu noregulējums – Formas prasības – Pieteikumu iesniegšana – Kopsavilkums par izvirzītajiem pamatiem – Pietiekama pamatojuma izklāsta trūkums par fumus boni juris esamību
(LESD 278. un 279. pants; Vispārējās tiesas Reglamenta 156. panta 4. punkts)
(skat. 102.–105. punktu)
Rezolutīvā daļa
1)
Apelācijas sūdzību noraidīt.
2)
Oriol Junqueras i Vies sedz savus, kā arī atlīdzina Parlamenta tiesāšanās izdevumus.
3)
Spānijas Karaliste sedz savus tiesāšanās izdevumus pati.