62023CJ0051_INF
Rozsudok Súdneho dvora (ôsma komora) z 29. júla 2024 –Validity/Komisia
(vec C‑51/23 P) (
1
)
„Odvolanie – Prístup k dokumentom – Nariadenie (ES) č. 1049/2001 – Článok 4 ods. 3 – Prístup k dokumentom, ktoré vypracovala inštitúcia pre svoju vnútornú potrebu alebo ktoré sa týkajú otázky, o ktorej táto inštitúcia ešte nerozhodla – Dokumenty týkajúce sa návrhu výzvy na predkladanie návrhov spolufinancovanej z Európskeho fondu regionálneho rozvoja (EFRR) – Rozhodnutie, ktorým sa odmieta prístup k dokumentom pochádzajúcim z členského štátu – Rozhodnutie, ktorým sa povoľuje prístup k týmto dokumentom a ktoré bolo prijaté po podaní žaloby o neplatnosť zamietavého rozhodnutia – Nedostatok záujmu na podaní žaloby“
1.
Žaloba o neplatnosť – Fyzické alebo právnické osoby – Záujem na podaní žaloby – Nevyhnutnosť skutočného a existujúceho záujmu – Posúdenie v čase podania žaloby – Žaloba, ktorá môže priniesť žalobcovi prospech
(Článok 263 ZFEÚ)
(pozri bod 32)
2.
Odvolanie – Záujem na podaní odvolania – Podmienka – Odvolanie, ktoré môže priniesť prospech účastníkovi, ktorý ho podal – Odvolanie smerujúce proti rozsudku Všeobecného súdu o prístupe k dokumentom s cieľom zabrániť v budúcnosti reprodukcii rozhodnutí inštitúcií, ktoré sú protiprávne – Údajné protiprávnosti, ktoré sa v budúcnosti pravdepodobne nebudú opakovať – Zánik záujmu na podaní odvolania
(Štatút Súdneho dvora, článok 56; Rokovací poriadok Súdneho dvora, článok 190 ods. 1)
(pozri body 33, 34, 39, 40, 43)
3.
Inštitúcie Európskej únie – Právo verejnosti na prístup k dokumentom – Nariadenie č. 1049/2001 – Výnimky z práva na prístup k dokumentom – Dokumenty pochádzajúce z členského štátu – Možnosť členského štátu požiadať inštitúciu o nezverejnenie dokumentov – Povinnosť inštitúcie nezverejniť ich bez predchádzajúceho súhlasu
(Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady č. 1049/2001, článok 4 ods. 5)
(pozri bod 36)
4.
Inštitúcie Európskej únie – Právo verejnosti na prístup k dokumentom – Nariadenie č. 1049/2001 – Povinnosti príslušnej inštitúcie pri vybavovaní žiadosti o prístup – Povinnosť vykonávať úplné preskúmanie žiadostí o prístup hneď po podaní pôvodnej žiadosti – Rozsah
(Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady č. 1049/2001, odôvodnenie 32 a články 7 a 8)
(pozri body 49 – 51, 62)
5.
Inštitúcie Európskej únie – Právo verejnosti na prístup k dokumentom – Nariadenie č. 1049/2001 – Lehota stanovená na odpovedanie na pôvodnú žiadosť o prístup – Zmeškanie – Dôsledky – Oprávnenie žiadateľa podať potvrdzujúcu žiadosť
(Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady č. 1049/2001, článok 7 ods. 1 a 4)
(pozri bod 56)
6.
Inštitúcie Európskej únie – Právo verejnosti na prístup k dokumentom – Nariadenie č. 1049/2001 – Lehota stanovená na odpovedanie na potvrdzujúcemu žiadosť o prístup – Zmeškanie – Implicitné rozhodnutie o zamietnutí, proti ktorému je prípustný opravný prostriedok
(Článok 263 ZFEÚ; nariadenie Európskeho parlamentu a Rady č. 1049/2001, článok 8 ods. 1 až 3)
(pozri body 57, 58)
7.
Odvolanie – Dôvody – Nesprávne posúdenie skutkového stavu a dôkazných prostriedkov – Neprípustnosť – Preskúmanie posúdenia skutkového stavu a dôkazných prostriedkov Súdnym dvorom – Vylúčenie okrem prípadov skreslenia – Dôvod založený na skreslení dôkazov – Nevyhnutnosť presne uviesť skreslené skutočnosti a preukázať nesprávne posúdenie, ktoré viedlo k takémuto skresleniu – Nevyhnutnosť skreslenia, ktoré zjavne vyplýva z písomností v spise
[Článok 256 ods. 1 ZFEÚ; Štatút Súdneho dvora, článok 58 prvý odsek; Rokovací poriadok Súdneho dvora, článok 168 ods. 1 písm. d)]
(pozri body 68 – 70)
8.
Odvolanie – Dôvody – Nevyhnutnosť presnej kritiky bodu odôvodnenia Všeobecného súdu
[Článok 256 ods. 1 ZFEÚ; Štatút Súdneho dvora, článok 58 prvý odsek; Rokovací poriadok Súdneho dvora, článok 168 ods. 1 písm. d) a článok 169 ods. 2]
(pozri bod 73)
Výrok
1.
Odvolanie sa zamieta.
2.
Validity Foundation – Mental Disability Advocacy Centre je povinná nahradiť trovy konania.
(
1
)	Ú. v. EÚ C 189, 30.5.2023.