Ordonanța Curții (Camera a șasea) din 21 martie 2013 – Simov/Comisia și Bulgaria
(Cauza C‑465/12 P)
„Recurs – Decizia Comisiei – Nedeclanșarea unei proceduri de constatare a neîndeplinirii obligațiilor împotriva Republicii Bulgaria – Decizii adoptate de autoritățile bulgare cu privire la regimul aplicabil marinarilor – Pretinsa încălcare a dreptului Uniunii”
1.                     Recurs – Motive – Neidentificarea erorii de drept invocate – Inadmisibilitate [art. 256 TFUE; Statutul Curții de Justiție, art. 58 primul paragraf; Regulamentul de procedură al Curții, art. 168 alin. (1) lit. (d)] (a se vedea punctele 12, 14 și 15)
2.                     Procedură jurisdicțională – Cerere de sesizare a instanței – Cerințe de formă – Expunere sumară a motivelor invocate – Enunțare abstractă – Inadmisibilitate [Statutul Curții de Justiție, art. 58 primul paragraf; Regulamentul de procedură al Curții, art. 168 alin. (1) lit. (d)] (a se vedea punctul 13)
Obiectul
Recurs formulat împotriva Ordonanței Tribunalului (Camera întâi) din 13 septembrie 2012, Simov/Comisia și Bulgaria (T‑271/12), prin care Tribunalul a respins ca vădit inadmisibilă acțiunea reclamantului având ca obiect anularea deciziei Comisiei de a nu declanșa o procedură de constatare a neîndeplinirii obligațiilor împotriva Bulgariei pentru pretinsa încălcare a dreptului Uniunii care rezultă din anumite decizii adoptate de autoritățile naționale cu privire la regimul aplicabil marinarilor
Dispozitivul
1)
Respinge recursul.
2)
Îl obligă pe domnul Plamen Simov la plata cheltuielilor de judecată.