62010TO0058_DA
Sagens genstand
Afgørelse
Sagens genstand
Angående
Påstand om annullation af Kommissionens beslutning K(2009) 8707 endelig af 19. november 2009, hvorved det fastslås, at ordningen vedrørende subsidier i tilfælde af insolvens og disses finansiering, som fastsat i den tyske lovgivning, ikke udgør statsstøtte (støtte NN 55/2009) (EUT C 323, s. 5).
Afgørelse
Konklusion
1) Sagen afvises.
2) Phoenix-Reisen GmbH og Deutscher Reiseverband eV (DRV) bærer deres egne omkostninger og betaler Kommissionens omkostninger.
3) Forbundsrepublikken Tyskland bærer sine egne omkostninger.