62021TO0434_INF
Postanowienie Sądu (ósma izba) z dnia 10 lutego 2022 r. –TO/EEA
(sprawa T‑434/21)
Służba publiczna – Wykonanie wyroku Sądu – Decyzja niezaskarżona w terminie – Powaga rzeczy osądzonej – Warunkowe zobowiązanie podjęte przez OUZU w kontekście postępowania polubownego prowadzonego poza Sądem – Propozycja ugody nieprzyjęta przez stronę skarżącą – Brak aktu niekorzystnego – Niedopuszczalność
1.
Skargi urzędników – Wyrok stwierdzający nieważność – Skutki – Obowiązek podjęcia działań zapewniających wykonanie wyroku – Bezczynność administracji – Przysługująca zainteresowanemu możliwość złożenia uprzedniego zażalenia w drodze administracyjnej
(art. 266 TFUE; regulamin pracowniczy urzędników, art. 90 ust. 2)
(zob. pkt 21)
2.
Skargi urzędników – Akt niekorzystny – Pojęcie – Propozycja ugody ze strony administracji podlegająca wymogom i niezaakceptowana przez adresata – Wyłączenie
(regulamin pracowniczy urzędników, art. 90, 91)
(zob. pkt 27–34, 36–38)
Sentencja
1)
Skarga zostaje odrzucona jako niedopuszczalna.
2)
TO pokrywa, poza kosztami własnymi, również koszty poniesione przez Europejską Agencję Środowiska (EEA).