62004TJ0242_HU
Subject of the case
Rendelkező rész
Subject of the case
Tárgy
A Bizottság kérelme az alperesnek az Esprit közösségi program keretében a REGIS 22337 és a REFIAG 23200 szerződések teljesítése során a Bizottság által nyújtott túlzott támogatások visszafizetésére való kötelezése iránt.
Rendelkező rész
Rendelkező rész
1) Az Elsőfokú Bíróság kötelezi az IAMA Consulting Srl‑t, hogy fizessen meg a felperes részére a Refiag szerződés vonatkozásában 31 757 eurót és 2004. május 16. napjától a záró egyenleg eléréséig napi 4,78530 euró késedelmi kamatot, amiből le kell vonni az IAMA által időközben kifizetett összegeket, valamint a Regis szerződés vonatkozásában 164 345 eurót és 2004. május 16. napjától a záró egyenleg eléréséig napi 24,76432 euró késedelmi kamatot, amiből le kell vonni az IAMA által időközben kifizetett összegeket.
2) Az Elsőfokú Bíróság az IAMA Consultingot kötelezi saját költségei, valamint a Bizottság költségei felének viselésére.
3) Az Elsőfokú Bíróság a Bizottságot kötelezi saját költségei felének viselésére.