62018TJ0372_INF
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 10 oktober 2019 –Colombani mot Europeiska utrikestjänsten
(mål T-372/18)
”Personalmål – Tjänstemän – Befordran – Befordringsförfarandet 2017 – Beslut att inte befordra sökanden till lönegrad AD 14 – Artiklarna 43 och 45.1 i tjänsteföreskrifterna – Jämförelse av kvalifikationerna – Beaktande av betygsrapporter inför befordran – Endast verbala bedömningar – Avsaknad av metod som möjliggör en jämförelse mellan betygsrapporter inför befordran”
1.
Tjänstemän – Befordran – Jämförelse av kvalifikationer – Procedur – Administrationens utrymme för skönsmässig bedömning – Gränser – Iakttagande av principen om likabehandling
(se punkterna 30 och 31)
2.
Tjänstemän – Betygssättning – Betygsrapporter – Enbart skriftliga bedömningar i dessa rapporter – Metod som inte gör det möjligt att göra en jämförelse av meriter på samma grundval ett befordringsförfarande
(Tjänsteföreskrifterna, artiklarna 43 och 45)
(se punkterna 32–35, 43 och 45)
Saken
Talan med stöd av artikel 270 FEUF avseende ogiltigförklaring av Europeiska utrikestjänstens beslut ADMIN(2017) 21 av den 9 november 2017 om att inte befordra sökanden till lönegrad AD 14 under befordringsförfarandet 2017.
Domslut
1)
Europeiska utrikestjänstens beslut ADMIN(2017) 21 av den 9 november 2017 om att inte befordra Jean-Marc Colombani till lönegrad AD 14 under befordringsförfarandet 2017 ogiltigförklaras.
2)
Europeiska utrikestjänsten ska ersätta rättegångskostnaderna.