62024CJ0539_SUM
Kawża C‑539/24
Mikroregion Porta Bohemica
vs
Odvolací finanční ředitelství
(talba għal deċiżjoni preliminari, imressqa min-Nejvyšší správní soud)
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (L‑Ewwel Awla) tas‑27 ta’ Novembru 2025
“Rinviju għal deċiżjoni preliminari – Protezzjoni tal-interessi finanzjarji tal-Unjoni Ewropea – Regolament (KE, Euratom) Nru 2988/95– Kunċett ta’ ‘irregolaritajiet’ – Artikolu 1(2)– Termini ta’ preskrizzjoni – Artikolu 3 – Bidu tad-dekorrenza u tul tat-termini – Proġett kofinanzjat permezz ta’ riżorsi tal-Unjoni”
Riżorsi proprji tal-Unjoni Ewropea – Regolament dwar il-protezzjoni tal-interessi finanzjarji tal-Unjoni – Azzjoni kontra l-irregolaritajiet – Terminu ta’ preskrizzjoni – Leġiżlazzjoni nazzjonali li tipprevedi t-terminu ġenerali ta’ preskrizzjoni ta’ erba’ snin – Terminu ta’ preskrizzjoni għall-adozzjoni ta’ deċiżjoni li timponi sanzjoni – Limitu massimu – Terminu ugwali għad-doppju tat-terminu ġenerali ta’ preskrizzjoni ta’ erba’ snin
(Regolament tal-Kunsill Nru 2988/95, ir-raba’ subparagrafu tal-Artikolu 3(1) u Artikolu 3(3))
(ara l-punti 18 sa 23, 25 u 28, u d-dispożittiv 1)
Riżorsi proprji tal-Unjoni Ewropea – Regolament dwar il-protezzjoni tal-interessi finanzjarji tal-Unjoni – Azzjoni kontra l-irregolaritajiet – Terminu ta’ preskrizzjoni – Terminu ta’ preskrizzjoni għall-adozzjoni ta’ deċiżjoni li timponi sanzjoni – Bidu tad-dekorrenza – L-ewwel jum tas-sena kalendarja sussegwenti għal dik tat-twettiq tal-irregolarità – Inammissibbiltà
(Regolament tal-Kunsill Nru 2988/95, Artikolu 3(1) u (3))
(ara l-punti 30 sa 32, u d-dispożittiv 2)
Riżorsi proprji tal-Unjoni Ewropea – Regolament dwar il-protezzjoni tal-interessi finanzjarji tal-Unjoni – Azzjoni kontra l-irregolaritajiet – Terminu ta’ preskrizzjoni – Terminu ġenerali ta’ preskrizzjoni ta’ erba’ snin – Applikabbiltà fir-rigward ta’ irregolarità li tippreġudika jew li tista’ tippreġudika kemm l-interessi finanzjarji tal-Unjoni kif ukoll l-interessi finanzjarji nazzjonali
(Regolament tal-Kunsill Nru 2988/95, Artikolu 1(2) u (3))
(ara l-punti 35 sa 42 u 44, u d-dispożittiv 3)
Ara t-test tad-deċiżjoni.