62022CJ0595_INF
Tiesas (septītā palāta) 2023. gada 16. novembra spriedums –
Colombani/EĀDD
(lieta C‑595/22 P) (
1
)
Apelācija – Civildienests – Eiropas Ārējās darbības dienesta (EĀDD) ierēdnis – Atlases procedūra – Ziemeļāfrikas un Vidējo Austrumu direktora amats – Eiropas Savienības delegācijas Kanādā vadītāja amats – Lēmums par šī ierēdņa kandidatūras noraidīšanu – Prasība atcelt tiesību aktu – Prasījumu par viena no šiem noraidošiem lēmumiem atcelšanu nepieņemamība – Izlīgums, kurš izslēdz iespēju apstrīdēt lēmumus par iecelšanu amatā, kas pieņemti šajās atlases procedūrās – Minēto noraidošo lēmumu un šo lēmumu par iecelšanu amatā nenodalāmība – Prasījumu par cita noraidoša lēmuma atcelšanu noraidīšana un līdz ar to šīs prasības noraidīšana pilnībā
1.
Ierēdņu celta prasība – Interese celt prasību – Prasība par lēmumu noraidīt kandidatūru uz vakantu amata vietu – Lēmums, kas nav nodalāms no lēmuma par cita ierēdņa iecelšanu amatā – Tāda izlīguma esamība, kas aizliedz apstrīdēt lēmumu par cita ierēdņa iecelšanu minētajā amatā – Nepieņemamība
(Civildienesta noteikumu 90. un 91. pants)
(skat. 23.–26. punktu)
2.
Pamattiesības – Tiesības uz efektīvu tiesību aizsardzību tiesā – Savienības tiesību aktu tiesiskuma pārbaude – Nosacījumi prasības pieņemamībai Tiesā – Interpretācija Savienības tiesību vērtību un pamattiesību gaismā – Līgumos paredzētās pārbaudes tiesā sistēmas grozīšana – Nepieļaujamība
(Eiropas Savienības Pamattiesību hartas 47. pants)
(skat. 35.–37. punktu)
Rezolutīvā daļa
1)
Apelācijas sūdzību noraidīt.
2)
Jean‑Marc Colombani atlīdzina tiesāšanās izdevumus.
(
1
)	OV C 482, 19.12.2022.