62019TO0872_INF
A Törvényszék (negyedik tanács) 2020. december 17‑i végzése –IM kontra EBB
(T‑872/19. sz. ügy)
„Megsemmisítés iránti kereset – Intézményi jog – Az EBA ügyvezető igazgatói álláshelye – Álláshirdetés – A felperes pályázatának elutasítása – A jogorvoslati lehetőségek önállóságának hiánya – Keresetindítási határidő – Elfogadhatatlanság”
1.
Kártérítési kereset – A megsemmisítés iránti keresethez képesti önállóság – Jogerőre emelkedett egyedi határozat visszavonása iránti kereset – Elfogadhatatlanság
(EUMSZ 263., EUMSZ 268. cikk, 268) bekezdés, EUMSZ 340. cikk, negyedik bekezdés)
(lásd: 20–22. pont)
2.
Kártérítési kereset – A megsemmisítés iránti keresethez képesti önállóság – Korlátok – A megsemmisítés iránti keresetével azonos eredmény elérésére irányuló kereset – Elfogadhatatlanság
(EUMSZ 263. cikk, EUMSZ 268. cikk, és EUMSZ 340. cikk, második bekezdés)
(lásd: 24. pont)
3.
Megsemmisítés iránti kereset – Keresettel megtámadható aktusok – Fogalom – Kötelező joghatásokat kiváltó aktusok – Álláshelyre benyújtott pályázat elutasítása – Bennfoglaltság
(EUMSZ 263. cikk)
(lásd: 33. pont)
4.
Bírósági eljárás – A Törvényszék előtt választottbírósági kikötés alapján történő keresetindítás – Az uniós bíróság hatáskörének hiánya a felek arra irányuló szándékának kifejezése hiányában, hogy az uniós bíróság hatáskörébe tartozzon valamely szerződésen alapuló jogvita eldöntése
(EUMSZ 256. és EUMSZ 274. cikk)
(lásd: 41., 42. pont)
Tárgy
Az EUMSZ 268. cikken alapuló, az 2019. október 3‑i és 9‑i határozatok miatt a felperes által állítólagosan elszenvedett kár megtérítése iránti kérelem, amelyekkel az EBB elutasította az Európai Beruházási Alap (EBA) ügyvezető igazgatói posztjára benyújtott kérelmét.
Rendelkező rész
1)
A Törvényszék a keresetet mint elfogadhatatlant elutasítja.
2)
A Törvényszék IM‑et kötelezi a költségek viselésére.