62022CO0003_INF
Uznesenie Súdneho dvora (ôsma komora) z 27. júna 2022 –Equinoccio‑Compañía de Comercio Exterior/Komisia
(vec C‑3/22 P)
„Odvolanie – Článok 181 Rokovacieho poriadku Súdneho dvora – Článok 263 ZFEÚ – Akty, ktoré môžu byť predmetom žaloby pred súdmi Únie – Predvstupová pomoc – Právny stav v rámci zmluvných vzťahov, ktoré sa riadia vnútroštátnym právom určeným zmluvnými stranami – Vnútroštátne verejné obstarávanie – List Európskej komisie o vykonaní bankovej záruky požadovanej vnútroštátnym verejným obstarávateľom“
Žaloba o neplatnosť – Žaloba, ktorá sa v skutočnosti týka sporu zmluvnej povahy – Nástroj predvstupovej pomoci – Postup verejného obstarávania v rámci decentralizovaného riadenia programu Únie – Vnútroštátne verejné obstarávanie – Výpoveď zmluvy zo strany verejného obstarávateľa – Žiadosť verejného obstarávateľa o vykonanie bankovej záruky – Kontrasignácia vedúceho delegácie Únie v treťom štáte alebo jeho zástupcu – Právny stav v rámci zmluvných vzťahov, ktoré sa riadia vnútroštátnym právom určeným zmluvnými stranami – Nedostatok právomoci súdu Únie
(články 256, 263, 272 a 288 ZFEÚ; Charta základných práv Európskej únie, článok 47; nariadenie Rady č. 1085/2006; nariadenie Komisie č. 718/2007)
(pozri body 9 [9, 10, 12, 13, 24 – 27], 10)
Výrok
1.
Odvolanie sa zamieta ako zjavne nedôvodné.
2.
Equinoccio‑Compañía de Comercio Exterior SL znáša svoje vlastné trovy konania.