62019TO0043_INF
2020 m. sausio 29 d. Bendrojo Teismo (ketvirtoji kolegija) nutartis
WV / EIVT
(Byla T‑43/19)
„Ieškinys dėl žalos atlyginimo – Viešoji tarnyba – Pareigūnai – Vėlavimas – Nepriimtinumas“
1.
Pareigūnų ieškiniai – Ieškinys dėl sprendimo atmesti skundą – Priimtinumas – Pareiga nuspręsti dėl reikalavimo, pateikto dėl sprendimo atmesti skundą – Nesavarankiški reikalavimai arba visiškai patvirtinamasis sprendimas – Nebuvimas
(Pareigūnų tarnybos nuostatų 90 ir 91 straipsniai)
(žr. 53, 54 punktus)
2.
Pareigūnų ieškiniai – Išankstinis administracinis skundas – Terminai – Teisės praradimas praleidus terminą – Atnaujinimas pateikus prašymą pagal Pareigūnų tarnybos nuostatų 90 straipsnio 1 dalį – Nepriimtinumas
(Pareigūnų tarnybos nuostatų 90 ir 91 straipsniai)
(žr. 59 punktą)
3.
Pareigūnų ieškiniai – Su prašymu dėl panaikinimo susijęs prašymas atlyginti žalą – Prašymo dėl panaikinimo atmetimas, dėl kurio atmetamas prašymas atlyginti žalą
(Pareigūnų tarnybos nuostatų 91 straipsnis)
(žr. 72 punktą)
Dalykas
Pagal SESV 270 straipsnį pateiktas prašymas, pirma, panaikinti 2018 m. kovo 28 d. EIVT sprendimą, kuriuo buvo atmestas ieškovės prašymas atlyginti žalą, prireikus panaikinti 2018 m. spalio 26 d. EIVT sprendimą, kuriuo buvo atmestas jos 2018 m. birželio 26 d. pateiktas skundas ir, antra, atlyginti žalą, kurią ieškovė tariamai patyrė dėl EIVT veiksmų.
Rezoliucinė dalis
1.
Atmesti ieškinį kaip nepriimtiną.
2.
Priteisti iš WV bylinėjimosi išlaidas.