62006TO0312_BG
Subject of the case
Диспозитив
Subject of the case
Предмет
От една страна, искане за отмяна на становището на ЕОБХ от 28 юли 2006 г. относно оценката на активното вещество карбосулфан съгласно Директива 91/414/ЕИО на Съвета от 15 юли 1991 година относно пускането на пазара на продукти за растителна защита (ОВ L 230, стр. 1; Специално издание на български език, 2007 г., глава 3, том 10, стр. 30) и от друга страна, искане за обезщетяване на претърпяната вреда.
Диспозитив
Диспозитив
1) Отхвърля жалбата и иска.
2) FMC Chemical SPRL, Европейският орган за безопасност на храните (ЕОБХ), European Crop Protection Association (ECPA) и Комисията понасят направените от тях съдебни разноски.