62023CJ0602_SUM
Kohtuasi C-602/23
Finanzamt für Großbetriebe
versus
Franklin Mutual Series Funds - Franklin Mutual European Fund
(eelotsusetaotlus, mille on esitanud Verwaltungsgerichtshof)
Euroopa Kohtu (esimene koda) 30. aprilli 2025. aasta kohtuotsus
Eelotsusetaotlus – Kapitali vaba liikumine – Piirangud – Kapitalitulumaks – Vabalt võõrandatavatesse väärtpaberitesse ühiseks investeerimiseks loodud ettevõtja (eurofond) – Juriidilise isiku staatus – Riigisisesed õigusnormid, mis näevad ette, et eurofondid ei ole juriidilised isikud – Eurofondide läbipaistev maksustamine – Eurofondidega sarnaste, kuid juriidilisest isikust välismaiste organisatsioonide maksualane kohtlemine – Piiriülese olukorra ja riigisisese olukorra sarnasus
Kapitali vaba liikumine ja maksete vabadus – Piirangud – Maksuõigusnormid – Mõiste „piirang” – Diskrimineerivad riiklikud meetmed – Kapitali riigisisese liikumise ja kapitali piiriülese liikumise otseselt või kaudselt erinev kohtlemine – Hoiatav mõju kapitali piiriülesele liikumisele – Hõlmamine mõistes
(ELTL artikkel 63)
(vt punkt 45)
Kapitali vaba liikumine ja maksete vabadus – Piirangud – Maksuõigusnormid – Tulumaks – Mitteresidendist investeerimisfondidele makstud tulu ebasoodsam kohtlemine võrreldes residendist investeerimisfondidele makstud tuluga – Hoiatav mõju mitteresidendist investeerimisfondide investeeringutele – Vastuvõetamatus
(ELTL artikkel 63)
(vt punkt 46)
Kapitali vaba liikumine ja maksete vabadus – Piirangud – Maksuõigusnormid – Riigisisesed õigusnormid, mida kohaldatakse vahet tegemata residentidest ja mitteresidentidest ettevõtjatele – Objektiivsetel kriteeriumitel põhinev erinev kohtlemine – Piirangu võimalik olemasolu
(ELTL artikkel 63)
(vt punkt 47)
Kapitali vaba liikumine ja maksete vabadus – Piirangud – Maksuõigusnormid – Dividendi maksustamine – Mitteresidendist üksus, mis on sarnane vabalt võõrandatavatesse väärtpaberitesse ühiseks investeerimiseks loodud ettevõtjaga (eurofond), kuid mis on juriidiline isik – Residendist eurofondi maksualane läbipaistvus, mis ei võimalda tal tegutseda juriidilise isikuna – Mitteresidendist üksus, kellelt ei nõuta tulumaksu tagastamist – Piirangu puudumine – Tingimused – Mitteresidendist üksuse saadud tulu omistamine tema osanikele ja tulu maksustamine osanike tasandil
(ELTL artikkel 63)
(vt punktid 51, 52, 59–62 ja 64 ning resolutsioon)
Vt kohtulahendi tekst.