62019CJ0744_INF
Domstolens dom (nionde avdelningen) av den 14 januari 2021 –Kommissionen mot Italien (joniserande strålning)
(mål C‑744/19) (
1
)
”Fördragsbrott – Direktiv 2013/59/Euratom – Grundläggande säkerhetsnormer för skydd mot de faror som uppstår till följd av exponering för joniserande strålning – Artikel 106 – Underlåtenhet att införliva inom den föreskrivna fristen”
1.
Talan om fördragsbrott – Domstolens prövning av huruvida talan är välgrundad – Situation som ska beaktas – Situationen vid utgången av den frist som har angetts i det motiverade yttrandet
(Artikel 258 FEUF)
(se punkt 9)
2.
Medlemsstater – Skyldigheter – Fördragsbrott – Motivering som grundas på den nationella rättsordningen – Otillåtet
(Artikel 258 FEUF)
(se punkt 10)
Domslut
1)
Republiken Italien har underlåtit att uppfylla sina skyldigheter enligt artikel 106.1 och 106.3 i rådets direktiv 2013/59/Euratom av den 5 december 2013 om fastställande av grundläggande säkerhetsnormer för skydd mot de faror som uppstår till följd av exponering för joniserande strålning, och om upphävande av direktiven 89/618/Euratom, 90/641/Euratom, 96/29/Euratom, 97/43/Euratom och 2003/122/Euratom genom att inte inom den föreskrivna fristen anta de lagar och andra författningar som är nödvändiga för att följa direktivet, eller i vart fall genom att inte omedelbart underrätta kommissionen om sådana åtgärder.
2)
Republiken Italien ska ersätta rättegångskostnaderna.
(
1
)	EUT C 399, 25.11.2019.