62023CJ0296_SUM
Causa C‑296/23
Zentrale zur Bekämpfung unlauteren Wettbewerbs eV
contro
dm-drogerie markt GmbH & Co.KG
(domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Bundesgerichtshof)
Sentenza della Corte (Prima Sezione) del 20 giugno 2024
«Rinvio pregiudiziale – Ravvicinamento delle legislazioni – Biocidi – Regolamento (UE) n. 528/2012 – Articolo 72 – Disinfettante contenente biocidi – Restrizioni alla pubblicità – Nozione di “indicazioni analoghe” – Obiettivo di assicurare un elevato livello di tutela della salute umana e animale e dell’ambiente»
Ravvicinamento delle legislazioni – Biocidi – Regolamento n. 528/2012 – Informazioni sui biocidi – Pubblicità – Divieto d’uso di diciture che minimizzano o negano i rischi dei biocidi per la salute umana, per la salute degli animali o per l’ambiente – Indicazioni analoghe – Nozione – Qualsiasi indicazione relativa a biocidi che possa fuorviare l’utilizzatore circa la loro efficacia o che minimizza, anche negandoli, i rischi per la salute umana, per la salute degli animali o per l’ambiente – Inclusione – Carattere generale di tale indicazione – Irrilevanza
(Regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio n. 528/2012, considerando 61 e art. 72, § 3)
(v. punti 30‑34, 37‑39, 43‑46 e dispositivo)
V. il testo della decisione.