62020TO0208_INF
Üldkohtu (seitsmes koda) 19. oktoobri 2021. aasta määrus – JH vs. Europol
(kohtuasi T-208/20)
Kahju hüvitamise hagi – Avalik teenistus – Ajutised teenistujad – Europol – Tõendite tõendusjõud – Huve kahjustava meetme puudumine – Kohtueelse menetluse normide rikkumine – Vastuvõetamatus
1.
Kohtumenetlus – Asja läbivaatamist takistavad avalikul huvil põhinevad asjaolud – Uurimine kohtu algatusel – Põhistatud määrusega tehtud otsus
(Üldkohtu kodukord, artikkel 129)
(vt punktid 25, 26)
2.
Ametnike hagid – Huve kahjustav akt – Mõiste – Korraldus vabastada ajutine teenistuja ametist – Asjaomase institutsiooni sellekohasel kinnitusel põhinev eeldus, et huve kahjustavat akti ei ole olemas – Lihtne eeldus, mis on asjakohaste ja kooskõlas olevate tõendite alusel kummutatav
(Ametnike personalieeskirjad, artiklid 90 ja 91)
(vt punktid 34–36)
3.
Kohtumenetlus – Tõend – Dokumentaalne tõend – Tõendusjõud – Liidu kohtu hinnang – Kriteeriumid
(Üldkohtu kodukord, artikkel 85)
(vt punktid 40, 41, 68)
4.
Kohtumenetlus – Tõendite esitamise tähtaeg – Üldkohtu kodukorra artikli 85 lõige 2 – Kohaldamisala
(Üldkohtu kodukord, artikli 85 lõiked 1 ja 2, artikli 92 lõige 7)
(vt punktid 46, 47)
5.
Ametnike hagid – Huve kahjustav akt – Mõiste – Otsus anda ametniku või teenistuja ülesanded tema haiguspuhkuse ajal teisele personaliliikmele – Väljaarvamine
(Ametnike personalieeskirjad, artikli 90 lõige 2)
(vt punktid 57, 58)
6.
Ametnike hagid – Huve kahjustav akt – Mõiste – Administratsiooni teade, milles puudutatud isikut teavitatakse kavatsusest määrata ta tulevikus teisele ametikohale – Väljaarvamine
(Ametnike personalieeskirjad, artikli 90 lõige 2)
(vt punktid 59, 60)
7.
Ametnike hagid – Kahju hüvitamise nõude esitamine personalieeskirjade kohase kohtueelse menetluseta – Vastuvõetamatus
(Ametnike personalieeskirjad, artiklid 90 ja 91)
(vt punktid 73-75)
Ese
ELTL artikli 270 alusel esitatud nõue, millega palutakse mõista välja hüvitis kahju eest, mis on hagejale väidetavalt tekitatud esiteks Europoli 2. aprilli 2019. aasta korraldusega kõrvaldada ta viivitamatult ametist ja teiseks tema peale esitatud kaebuse kohaldatavate sätete alusel uurimata jätmisega.
Resolutsioon
1.
Jätta hagi vastuvõetamatuse tõttu läbi vaatamata.
2.
Mõista kohtukulud välja JH-lt.