62022CO0324_INF
Digriet tal-Qorti tal-Ġustizzja (Is-Sitt Awla) tal‑1 ta’ Diċembru 2022UNIS vs Il‑Kummissjoni
(Kawża C‑324/22 P)
“Appell – Artikolu 181 tar-Regoli tal-Proċedura tal-Qorti tal-Ġustizzja – Sigurtà soċjali – Organizzazzjoni nazzjonali li tirrappreżenta ħaddiema li jaħdmu għal rashom – Ilment mal-Kummissjoni Ewropea – Artikolu 153(4) TFUE – Kompetenzi tal-Istati Membri – Ċaħda tal-ilment – Artikolu 263 TFUE – Assenza ta’ bidu ta’ proċedura għal nuqqas ta’ twettiq ta’ obbligu – Rikors mhux intiż għall-annullament ta’ att tal-Unjoni – Assenza ta’ att li jista’ jiġi kkontestat – Ċaħda tar-rikors għal inamissibbiltà manifesta – Appell manifestament infondat”
Rikors għal annullament – Ġurisdizzjoni tal-qorti tal-Unjoni – Talbiet intiżi li tinkiseb sentenza dikjaratorja – Talbiet intiżi għal konstatazzjonijiet ta’ nuqqas ta’ konformità mad-dritt tal-Unjoni – Inammissibbiltà
(Artikolu 263 TFUE)
(ara l-punt 22)
Dispożittiv
1)
L-appell huwa miċħud bħala manifestament infondat.
2)
L-Union nationale des indépendants solidaires (UNIS) għandha tbati l-ispejjeż tagħha.