62006CO0129_FI
Oikeudenkäynnin kohde
Päätöksen päätösosa
Oikeudenkäynnin kohde
Aihe
Valitus ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen (toinen jaosto) 30.11.2005 antamasta tuomiosta asiassa T-250/02, Autosalone Ispra vastaan komissio, jolla ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuin hylkäsi vaatimuksen todeta yhteisön vastuun jätevesiviemärin, jonka hoitamisesta ja huollosta Ispran yhteinen tutkimuskeskus vastaa, tulvimisesta kantajalle väitetysti aiheutuneista vahingoista – Menettelysääntöjen rikkominen todistustaakan osalta
Päätöksen päätösosa
Ratkaisu
1) Valitus hylätään.
2) Autosalone Ispra Snc velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut.