62023CJ0653_SUM
Asia C‑653/23
”TOODE” SIA
vastaan
Valsts ieņēmumu dienests
(Ennakkoratkaisupyyntö – Administratīvā apgabaltiesa)
Unionin tuomioistuimen tuomio (toinen jaosto) 3.7.2025
Ennakkoratkaisupyyntö – Valtiontuet – SEUT 107 artiklan 1 kohta – Euroopan komission hyväksymä tukiohjelma – Talouden tukeminen covid-19-pandemian yhteydessä – Toimivaltaisen viranomaisen kieltäytyminen tuen myöntämisestä – Tuomioistuimessa nostettu kanne, jossa vaaditaan, että asiaa käsittelevä tuomioistuin määrää, että asiassa on tehtävä myönteinen hallintotoimi ex nunc – Tuen myöntämiselle asetetun määräajan päättyminen oikeudenkäynnin aikana – Päivä, jona tuki katsotaan myönnetyksi – Euroopan unionin perusoikeuskirjan 47 artikla – Oikeus tehokkaaseen oikeussuojaan tuomioistuimissa – Asetus (EU) 2015/1589 – 1 artikla – Voimassa oleva tuki
Valtiontuet – Komission hyväksymä yleinen tukijärjestelmä – Kielto myöntää tukea asetetun määräajan päättymisen jälkeen – Tuen myöntämisajankohdan määrittäminen – Määrittämisperuste – Edunsaajien varma oikeus saada tukea sovellettavan kansallisen lainsäädännön nojalla
(SEUT 107 artikla)
(ks. 18 ja 19 kohta)
Valtiontuet – Komission hyväksymä yleinen tukijärjestelmä – Kielto myöntää tukea asetetun määräajan päättymisen jälkeen – Toimivaltainen kansallinen viranomainen kieltäytyy myöntämästä haettua tukea ennen mainitun määräajan päättymistä – Lopullinen tuomioistuimen ratkaisu, jolla kieltäytyminen todetaan lainvastaiseksi säädetyn määräajan päättymisen jälkeen – Kansallinen lainsäädäntö, jonka mukaan tukea ei voida pitää myönnettynä hallinnollisen epäävän päätöksen tekopäivänä – Tehokkaita oikeussuojakeinoja koskevan oikeuden loukkaaminen – Kansallisen tuomioistuimen velvollisuus olla soveltamatta kyseistä kansallista lainsäädäntöä
(SEUT 107 artiklan 1 kohta; Euroopan unionin perusoikeuskirjan 47 artiklan ensimmäinen kohta)
(ks. 22–30 kohta ja tuomiolauselman 1 kohta)
Valtiontuet – Voimassa olevat tuet ja uudet tuet – Käsite – Komission hyväksymä yleinen tukijärjestelmä – Kielto myöntää tukea asetetun määräajan päättymisen jälkeen – Toimivaltainen kansallinen viranomainen kieltäytyy myöntämästä haettua tukea ennen mainitun määräajan päättymistä – Lopullinen tuomioistuimen ratkaisu, jolla kieltäytyminen todetaan lainvastaiseksi säädetyn määräajan päättymisen jälkeen – Tuen myöntäminen kyseisen tuomioistuinratkaisun täytäntöönpanemiseksi – Tuki, joka on katsottava myönnetyksi hallinnollisen epäävän päätöksen tekopäivänä – Ennen mainitun määräajan päättymistä tehty hallinnollinen epäävä päätös – Luokittelu voimassa olevaksi tueksi
(Neuvoston asetuksen 2015/1589 1 artiklan b alakohdan ii alakohta)
(ks. 33–37 kohta ja tuomiolauselman 2 kohta)
Ks. ratkaisun teksti.