Domstolens dom (nionde avdelningen) av den 20 juni 2024 – Euranimi mot kommissionen
(mål C‑252/23 P)(1)
” Överklagande – Handelspolitik – Dumpning – Import av kallvalsade platta produkter av rostfritt stål med ursprung i Indien och Indonesien – Slutgiltiga antidumpningstullar – Talan om ogiltigförklaring – Företagssammanslutning som företräder importörernas intressen – Artikel 263 fjärde stycket FEUF – Villkoret att sökanden ska vara direkt och personligen berörd – Regleringsakt som medför genomförandeåtgärder ”
1.      Talan om ogiltigförklaring – Fysiska eller juridiska personer – Akter som berör dem direkt och personligen – Talan väckt av en branschorganisation som tillvaratar och företräder sina medlemmars intressen – Upptagande till prövning – Villkor
(Artikel 263 fjärde stycket FEUF)
(se punkterna 31 och 32)
2.      Talan om ogiltigförklaring – Fysiska eller juridiska personer – Akter som berör dem direkt och personligen – Villkoret personligen berörd – Kriterier – Förordning om införande av antidumpningstullar – Talan väckt av en branschorganisation för importörer av den berörda varan som tillvaratar och företräder sina medlemmars intressen – Villkoret personligen berörd ej uppfyllt
(Artikel 263 fjärde stycket FEUF)
(se punkterna 33–40)
3.      Talan om ogiltigförklaring – Fysiska eller juridiska personer – Regleringsakter som medför genomförandeåtgärder – Begrepp – Förordning om införande av antidumpningstullar – Omfattas – Införande av ett elektroniskt system för informationsutbyte mellan ekonomiska aktörer och nationella tullmyndigheter – Saknar betydelse
(Artikel 263 fjärde stycket FEUF; Europaparlamentets och rådets förordning nr 952/2013, artiklarna 87, 101.1, 102.1, 102.2 och 194.1; kommissionens förordning 2021/2012)
(se punkterna 59–70)
Domslut
1)
Överklagandet ogillas.
2)
European Association of Non-Integrated Metal Importers & distributors (Euranimi) ska bära sina rättegångskostnader och ersätta Europeiska kommissionens rättegångskostnader.
1EUT C 189, 30.5.2023.