62022CO0507_INF
2023 m. vasario 17 d. Teisingumo Teismo (šeštoji kolegija) nutartis
Novais / Portugalija
(Byla C‑507/22 P)
„Apeliacinis skundas – Teisingumo Teismo procedūros reglamento 181 straipsnis – Institucinė teisė – 265 SESV straipsnis – Nacionaliniam teismui pareikštas ieškinys dėl neveikimo – Akivaizdus Europos Sąjungos Bendrojo Teismo kompetencijos nebuvimas – Akivaizdžiai nepagrįstas apeliacinis skundas“
1.
Apeliacinis skundas – Pagrindai – Akivaizdžiai nepriimtini arba akivaizdžiai nepagrįsti pagrindai – Atmetimas bet kuriuo momentu motyvuota nutartimi nerengiant žodinės proceso dalies
(Teisingumo Teismo procedūros reglamento 181 straipsnis)
(žr. 5 punktą)
2.
Ieškinys dėl neveikimo – Fiziniai ar juridiniai asmenys – Neveikimas, dėl kurio galima pareikšti ieškinį – Atvejis, kai nacionalinis teismas nepriima tam tikrų sprendimų – Akivaizdus Sąjungos teismo kompetencijos nebuvimas – Nepriimtinumas
(SESV 256 straipsnis ir 265 straipsnio trečia pastraipa; Teisingumo Teismo statuto 51 straipsnis)
(žr. 8–13 punktus)
3.
Apeliacinis skundas – Pagrindai – Nepakankamas motyvavimas – Implicitinis Bendrojo Teismo motyvavimas – Leistinumas – Sąlygos
(SESV 256 straipsnis)
(žr. 14 ir 15 punktus)
Rezoliucinė dalis
1.
Atmesti apeliacinį skundą kaip akivaizdžiai nepriimtiną.
2.
Luís Miguel Novais padengia savo bylinėjimosi išlaidas.