62010CO0005(01)_MT
Subject of the case
Parti operattiva
Subject of the case
Suġġett
Appell mis-sentenza tal-Qorti tal-Prim’Istanza (It-Tieni Awla) (li issa saret “il-Qorti Ġenerali”], tad-19 ta’ Novembru 2009, Torresan vs UASI (T‑234/06), li permezz tagħha l-Qorti Ġenerali ċaħdet rikors ippreżentat kontra d-deċiżjoni tat-Tieni Bord tal-Appell tal-UASI tad-29 ta’ Ġunju 2006 (Każ R 517/2005-2), dwar proċediment għal dikjarazzjoni ta’ invalidità bejn Klosterbrauerei Weissenohe GmbH & Co. KG u Giampietro Torresan.
Parti operattiva
Dispożittiv
1) L-appell huwa miċħud.
2) G. Torresan huwa kkundannat għall-ispejjeż.