62021TO0381_INF
Digriet tal-Qorti Ġenerali (It-Tmien Awla) tat‑22 ta’ Diċembru 2021 – D & A Pharma vs EMA
(Kawża T‑381/21)
“Rikors għal annullament – Prodotti mediċinali għall-użu mill-bniedem – Awtorizzazzjoni ta’ tqegħid fis-suq tal-prodott mediċinali Hopveus – Nuqqas ta’ tiġdid ta’ grupp xjentifiku konsultattiv permanenti – Assenza ta’ interess ġuridiku – Inammissibbiltà”
1.
Rikors għal annullament – Persuni fiżiċi jew ġuridiċi – Interess ġuridiku – Rikors li jista’ jagħti benefiċċju lir-rikorrent – Rikors ippreżentat kontra deċiżjoni tal-Aġenzija Ewropea għall-Mediċini (EMA) li ma jiġġeddidx grupp xjentifiku konsultattiv – Interess relatat ma’ sitwazzjonijiet futuri u inċerti – Assenza ta’ interess ġuridiku – Inammissibbiltà
(ir-raba’ paragrafu tal-Artikolu 263 TFUE)
(ara l-punti 23 sa 5, 27, 28, 35, 36, 41)
2.
Rikors għal annullament – Ġurisdizzjoni tal-qorti tal-Unjoni – Talbiet intiżi li tinkiseb ordni indirizzata lil istituzzjoni – Inammissibbiltà
(Artikolu 263 TFUE)
(ara l-punti 30, 31)
Suġġett
Talba bbażata fuq l-Artikolu 263 TFUE u intiża għall-annullament tad-deċiżjoni tal-EMA li ma ġġeddidx il-grupp xjentifiku konsultattiv dwar il-psikjatrija tal-Kumitat għall-Prodotti Mediċinali għall-Użu mill-Bniedem, żvelata impliċitament mis-sejħa pubblika għal espressjoni ta’ interess għall-esperti sabiex isiru membri tal-gruppi xjentifiċi konsultattivi tal-EMA u tal-istqarrija għall-istampa tal-EMA tal-5 ta’ Mejju 2021.
Dispożittiv
1)
Ir-rikors huwa miċħud bħala inammissibbli.
2)
Ma hemmx iktar lok li tingħata deċiżjoni dwar it-talba għal intervent imressqa mill-Parlament Ewropew.
3)
Debregeas et associés Pharma (D & A Pharma) hija kkundannata għall-ispejjeż.
4)
Il-Parlament għandu jbati l-ispejjeż rispettivi tiegħu relatati mat-talba għal intervent tiegħu.