62022TJ0788_INF
Vispārējās tiesas (desmitā palāta) 2024. gada 25. septembra spriedums – PT/Komisija
(lieta T‑788/22) (
1
)
Civildienests – Līgumdarbinieki – Izdienas pensija – Pirms dienesta uzsākšanas Savienībā iegūtās pensijas tiesības – Pārnešana uz Savienības shēmu – Noteikums par “iztikas minimumu” – Lūgums atmaksāt nodoto valsts pensijas tiesību summu – Lūguma noraidīšana – Nepamatota iedzīvošanās
1.
Ierēdņu celta prasība – Prasība par zaudējumu atlīdzību – Prasība, kas pamatota ar Kopienas nepamatotu iedzīvošanos – Nosacījumi – Nepieciešamība pierādīt prettiesiskumu vai vainu atbildētāja rīcībā – Neesamība
(skat. 35. un 36. punktu)
2.
Ierēdņu celta prasība – Prasība par zaudējumu atlīdzību – Prasība, kas pamatota ar Kopienas nepamatotu iedzīvošanos – Nosacījumi – Apgalvotās nepamatotās iedzīvošanās juridiskā pamata neesamība – Pensijas, kas aprēķināta saskaņā ar piemērojamajām tiesību normām, summas apstrīdēšana – Neizpildīts nosacījums – Vienlīdzīgas attieksmes principa pārkāpuma pastāvēšana – Ietekmes neesamība
(Civildienesta noteikumu 77. pants un VIII pielikuma 2., 6. pants un 11. panta 2. un 3. punkts)
(skat. 38.–46. un 50. punktu)
3.
Ierēdņi – Pensijas – Izdienas pensija – Finansējums – Ierēdņu un darbinieku iemaksas – Priekšmets un mērķis – Sekas saņēmējiem – Atšķirība salīdzinājumā ar pensiju, kas piešķirtas, pamatojoties uz iztikas minimumu, saņēmējiem
(Civildienesta noteikumu 83. pants)
(skat. 52. un 53. punktu)
Rezolutīvā daļa
1)
Prasību noraidīt.
2)
PT sedz savus, kā arī atlīdzina Eiropas Komisijas tiesāšanās izdevumus.
3)
Eiropas Savienības Padome sedz savus tiesāšanās izdevumus pati.
(
1
)	OV C 63, 20.2.2023.