62005CO0093_ES
Objeto del litigio
Parte dispositiva
Objeto del litigio
Objeto
Petición de decisión prejudicial — Korsholms tingsrätt (Finlandia) — Interpretación del artículo 10 del Reglamento (CEE) nº 3820/85 del Consejo, de 20 de diciembre de 1985, relativo a la armonización de determinadas disposiciones en materia social en el sector de los transportes por carretera (DO L 370, p. 1; EE 07/04, p. 21) — Remuneración de un conductor asalariado basada en las distancias recorridas.
Parte dispositiva
Fallo
Un régimen remunerativo basado en la distancia recorrida es contrario al artículo 10 del Reglamento (CEE) nº 3820/85 del Consejo, de 20 de diciembre de 1985, relativo a la armonización de determinadas disposiciones en materia social en el sector de los transportes por carretera, a menos que dicho régimen no pueda comprometer la seguridad vial. Corresponde al juez nacional comprobar si así sucede habida cuenta de todas las circunstancias del asunto.