62020CJ0086_SUM
Věc C-86/20
Vinařství U Kapličky s.r.o.
v.
Státní zemědělská a potravinářská inspekce
(žádost o rozhodnutí o předběžné otázce, kterou podal Krajský soud v Brně)
Rozsudek Soudního dvora (prvního senátu) ze dne 28. dubna 2022
„Řízení o předběžné otázce – Společná organizace trhů se zemědělskými produkty – Víno – Nařízení (EU) č. 1308/2013 – Pravidla týkající se uvádění na trh – Článek 80 – Enologické postupy – Zákaz uvádění na trh – Článek 90 – Dovoz vína – Nařízení (ES) č. 555/2008 – Článek 43 – Doklad V I 1 – Osvědčení, že byly šarže vína vyrobeny za použití doporučených nebo schválených enologických postupů – Důkazní hodnota – Nařízení (EU) č. 1306/2013 – Článek 89 odst. 4 – Sankce – Uvedení vína pocházejícího ze třetí země na trh – Víno podrobené nepovoleným enologickým postupům – Zproštění se odpovědnosti – Důkazní břemeno“
Zemědělství – Společná organizace trhů – Víno – Pravidla týkající se uvádění na trh –Enologické postupy – Nařízení č. 555/2008 – Doklad V I 1 – Osvědčení, že byly šarže vína vyrobeny za použití enologických postupů doporučených a zveřejněných Mezinárodní organizací pro révu a víno nebo povolených Unií
[Nařízení Evropského parlamentu a Rady č. 1308/2013, čl. 80 odst. 2 písm. a) a c), a čl. 90 odst. 2 a 3 písm. a); nařízení Komise č. 555/2008, článek 43]
(viz body 48, 49, 54, 58–69, výrok 1)
Zemědělství – Společná organizace trhů – Víno – Uvedení vína pocházejícího ze třetí země na trh
[Nařízení Evropského parlamentu a Rady č. 1306/2013, čl. 64 odst. 2 písm. d) a čl. 89 odst. 4, a nařízení Evropského parlamentu a Rady č. 1308/2013, čl. 80 odst. 2 písm. a) a c)]
(viz body 74–81, výrok 2)
Viz znění rozhodnutí.