62019TO0822_INF
2021 m. gegužės 4 d. Bendrojo Teismo (ketvirtoji kolegija) nutartis
Asoliva ir Anierac / Komisija
(Byla T‑822/19)
„Ieškinys dėl panaikinimo – Žemės ūkis – Priskyrimas vienai iš trijų gryno alyvuogių aliejaus kategorijų – Vykdymo priemonės – Konkrečios sąsajos nebuvimas – Nepriimtinumas“
1.
Ieškinys dėl panaikinimo – Fiziniai ar juridiniai asmenys – Reglamentuojamojo pobūdžio teisės aktai, dėl kurių reikia patvirtinti įgyvendinamąsias priemones – Sąvoka – Vertinimo kriterijai
(SESV 263 straipsnio ketvirta pastraipa)
(žr. 26–35 punktus)
2.
Ieškinys dėl panaikinimo – Fiziniai ar juridiniai asmenys – Reglamentuojamojo pobūdžio teisės aktai, dėl kurių reikia patvirtinti įgyvendinamąsias priemones – Sąvoka – Komisijos reglamentas dėl patvirtintų degustuotojų atliekamo atitinkamos įmonės alyvuogių aliejaus priskyrimo prie tam tikros kategorijos tikrinimo – Įtraukimas
(SESV 263 straipsnio ketvirta pastraipa; Komisijos reglamento Nr. 2568/91, iš dalies pakeisto Reglamentu 2019/1604, 2 straipsnio 2 dalies trečia pastraipa)
(žr. 39, 43, 44, 49 punktus)
3.
Ieškinys dėl panaikinimo – Fiziniai ar juridiniai asmenys – Tiesiogiai ir konkrečiai su jais susiję aktai – Konkreti sąsaja – Kriterijai – Komisijos reglamentas dėl patvirtintų degustuotojų atliekamo atitinkamos įmonės alyvuogių aliejaus priskyrimo prie tam tikros kategorijos tikrinimo – Asociacijų, atstovaujančių alyvuogių aliejaus pakavimo ir eksporto įmonėms, ieškinys – Konkrečios sąsajos nebuvimas – Nepriimtinumas
(SESV 263 straipsnio ketvirta pastraipa; Komisijos reglamento Nr. 2568/91, iš dalies pakeisto Reglamentu 2019/1604, 2 straipsnio 2 dalies trečia pastraipa)
(žr. 54–56, 58, 59, 61, 63 punktus)
Dalykas
SESV 263 straipsniu grindžiamas prašymas panaikinti 2019 m. rugsėjo 27 d. Komisijos įgyvendinimo reglamento (ES) 2019/1604, kuriuo iš dalies keičiamas Reglamentas (EEB) Nr. 2568/91 dėl maišyto alyvuogių aliejaus ir maišyto alyvuogių išspaudų aliejaus savybių ir dėl atitinkamų analizės metodų (OL L 250, 2019, p. 14), 1 straipsnio 1 dalies b punktą.
Rezoliucinė dalis
1.
Atmesti ieškinį kaip nepriimtiną.
2.
Priteisti iš Asociación Española de la Industria y Comercio Exportador de Aceite de Oliva (Asoliva) ir Asociación Nacional de Industriales Envasadores y Refinadores de Aceites Comestibles (Anierac) bylinėjimosi išlaidas.