62006CJ0497_LT
Subject of the case
Rezoliucinė dalis
Subject of the case
Dalykas
Apeliacinis skundas, pateiktas dėl 2006 m. rugsėjo 13 d. Pirmosios instancijos teismo (antroji kolegija) sprendimo CAS Succhi di Frutta SpA prieš Komisiją (T‑226/01), kuriuo šis teismas atmetė ieškinį dėl prašymo atlyginti tariamai 1996 m. liepos 22 d. Komisijos sprendimu C (96) 1916 ir 1996 m. rugsėjo 6 d. Komisijos sprendimu C (96) 2208, priimtais pagal 1996 m. vasario 7 d. Komisijos reglamentą (EB) Nr. 228/96 dėl vaisių sulčių ir vaisių uogienių tiekimo Armėnijos ir Azerbaidžano žmonėms (OL L 30, p. 18), padarytą žalą.
Rezoliucinė dalis
Rezoliucinė dalis
1. Atmesti apeliacinį skundą.
2. Priteisti iš CAS Succhi di Frutta SpA bylinėjimosi išlaidas.