62020CJ0349_SUM
Zadeva C-349/20
NBinAB
proti
Secretary of State for the Home Department
(Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložiloFirst-tier Tribunal (Immigration and Asylum Chamber))
Sodba Sodišča (tretji senat) z dne 3. marca 2022
„Predhodno odločanje – Skupna politika na področju azila in priseljevanja – Standardi glede pogojev, ki jih morajo izpolnjevati državljani tretjih držav ali osebe brez državljanstva, da so upravičeni do mednarodne zaščite – Direktiva 2004/83/ES – Člen 12 – Izključitev statusa begunca – Oseba brez državljanstva palestinskega rodu, registrirana pri Agenciji Združenih narodov za pomoč in zaposlovanje (palestinskih beguncev na Bližnjem vzhodu) (UNRWA) – Pogoji za samodejno upravičenost do ugodnosti iz Direktive 2004/83/ES – Prenehanje zaščite ali pomoči UNRWA“
Mejni nadzor, azil in priseljevanje – Azilna politika – Status begunca ali status subsidiarne zaščite – Direktiva 2004/83 – Pogoji priznanja statusa begunca – Oseba, ki uživa zaščito ali pomoč agencije Združenih narodov, ki ni visoki komisar za begunce – Izključitev iz statusa begunca – Prenehanje navedene pomoči – Priznanje tega statusa
(Direktiva Evropskega parlamenta in Sveta 2013/32, člen 46(3); Direktiva Sveta 2004/83, člen 4(3)(a), 5(1) in 12(1)(a), drugi stavek)
(Glej točke 50, 51, 53, 54, od 55 do 58 in točko 1 izreka.)
Mejni nadzor, azil in priseljevanje – Azilna politika – Status begunca ali status subsidiarne zaščite – Direktiva 2004/83 – Pogoji priznanja statusa begunca – Oseba, ki uživa zaščito ali pomoč agencije Združenih narodov, ki ni visoki komisar za begunce – Izključitev statusa begunca
(Direktiva Sveta 2004/83, člena 4(1) in 12(1)(a), drugi stavek)
(Glej točke od 63 do 66 in točko 2 izreka.)
Mejni nadzor, azil in priseljevanje – Azilna politika – Status begunca ali status subsidiarne zaščite – Direktiva 2004/83 – Pogoji priznanja statusa begunca – Oseba, ki uživa zaščito ali pomoč agencije Združenih narodov, ki ni visoki komisar za begunce – Izključitev statusa begunca
(Direktiva Sveta 2004/83, člen 12(1)(a), drugi stavek)
(Glej točke od 68 do 72 in točko 3 izreka.)
Mejni nadzor, azil in priseljevanje – Azilna politika – Status begunca ali status subsidiarne zaščite – Direktiva 2004/83 – Pogoji priznanja statusa begunca – Oseba, ki uživa zaščito ali pomoč agencije Združenih narodov, ki ni visoki komisar za begunce – Izključitev statusa begunca
(Direktiva Sveta 2004/83, člen 12(1)(a), drugi stavek)
(Glej točke 80, 83, 84 in točko 4 izreka.)
Glej besedilo odločbe.