62020CO0679_INF
Uznesenie Súdneho dvora (deviata komora) zo 6. mája 2021 –Administración General del Estado
(vec C‑679/20)
„Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Článok 53 ods. 2 Rokovacieho poriadku Všeobecného súdu – Európska charta miestnej samosprávy – Charta základných práv Európskej únie – Európsky dohovor o ochrane ľudských práv a základných slobôd – Rozhodnutie územného celku vyjadrujúce politický názor, ktoré je v rozpore s ústavným rámcom a prekračuje jeho právomoci – Chýbajúca súvislosť s právom Únie – Zjavný nedostatok právomoci Súdneho dvora“
1.
Prejudiciálne otázky – Právomoc Súdneho dvora – Hranice – Výklad ustanovení medzinárodného práva zaväzujúcich členské štáty mimo rámca práva Únie – Vylúčenie
(článok 267 ZFEÚ)
(pozri bod 23)
2.
Prejudiciálne otázky – Právomoc Súdneho dvora – Hranice – Návrh na výklad Charty základných práv Únie – Predmet vnútroštátneho sporu, ktorý neobsahuje nijaký prvok súvisiaci s právom Únie – Zjavný nedostatok právomoci Súdneho dvora
(článok 4 ods. 2 a článok 6 ods. 1 ZEÚ; článok 267 ZFEÚ; Charta základných práv Európskej únie, článok 11, článok 51 ods. 1 a 2 a článok 52 ods. 3; Rokovací poriadok Súdneho dvora, článok 53 ods. 2)
(pozri body 24 – 30 a výrok)
Výrok
Súdny dvor Európskej únie zjavne nemá právomoc odpovedať na prejudiciálne otázky, ktoré položil Juzgado de lo Contencioso Administrativo n.o 17 de Barcelona (Provinčný správny súd č. 17 Barcelona) uznesením z 11. decembra 2020.