62018TJ0478_INF
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi) din 13 ianuarie 2021 –Bezouaoui și HB Consultant/Comisia
(Cauza T‑478/18)
„Ajutoare de stat – Activități de formare în vederea conducerii utilajelor de construcții în siguranță – Rambursarea de către organismele paritare colectoare agreate de stat (OPCA) a cheltuielilor privind activitățile de formare în Franța – Decizie de constatare a lipsei ajutorului de stat – Noțiunea de ajutor de stat – Imputabilitatea statului – Control public asupra resurselor”
1.
Acțiune în anulare – Persoane fizice sau juridice – Acte care le privesc direct și individual – Decizie a Comisiei prin care se constată inexistența unui ajutor de stat – Acțiune a unei întreprinderi concurente care pune în discuție temeinicia deciziei – Întreprindere care justifică o afectare substanțială a poziției sale pe piață – Admisibilitate
[art. 108 alin. (2) și (3) și art. 263 al patrulea paragraf TFUE]
(a se vedea punctele 57-72)
2.
Procedură jurisdicțională – Invocarea de motive noi pe parcursul procesului – Condiții – Motiv întemeiat pe elemente evidențiate pe parcursul procesului – Lipsă – Dezvoltarea unui motiv existent – Lipsa unei dezvoltări – Inadmisibilitate
[Regulamentul de procedură al Tribunalului, art. 84 alin. (1)]
(a se vedea punctul 66)
3.
Procedură jurisdicțională – Termen de prezentare a probelor – Articolul 85 alineatul (3) din Regulamentul de procedură al Tribunalului – Prezentarea de probe înainte de închiderea fazei orale – Admisibilitate – Condiții – Întârziere – Justificare
[Regulamentul de procedură al Tribunalului, art. 85 alin. (3)]
(a se vedea punctele 78-81)
4.
Ajutoare acordate de state – Noțiune – Acordare, imputabilă statului, a unui avantaj prin intermediul resurselor de stat – Rambursarea de către organismele paritare colectoare agreate de stat a cheltuielilor privind anumite activități de formare – Lipsa competenței de intervenție a statului în deciziile de rambursare ale organismelor respective – Lipsa unui control ex post exercitat de stat – Excludere
[art. 107 alin. (1) TFUE]
(a se vedea punctele 86-120, 128-143 și 148-154)
Obiectul
Cerere întemeiată pe articolul 263 TFUE având ca obiect anularea parțială a Deciziei C(2018) 2075 final a Comisei din 10 aprilie 2018 privind ajutorul de stat SA.46897 (2018/NN) presupus al Republicii Franceze referitor la finanțarea activităților de formare care conduceau la obținerea unui certificat de aptitudini privind conducerea utilajelor de construcții în siguranță (CACES).
Dispozitivul
1)
Respinge acțiunea.
2)
Obligă HB Consultant și pe domnul Halène Bezouaoui la plata cheltuielilor de judecată.