62021CJ0058_SUM
Věc C‑58/21
FK
(žádost o rozhodnutí o předběžné otázce, kterou podal Verwaltungsgericht Wien)
Rozsudek Soudního dvora (sedmého senátu) ze dne 15. září 2022
„Řízení o předběžné otázce – Koordinace systémů sociálního zabezpečení – Nařízení (ES) č. 883/2004 – Článek 13 – Určení rozhodného práva – Dohoda o volném pohybu osob mezi Evropským společenstvím a jeho členskými státy na jedné straně a Švýcarskou konfederací na straně druhé – Příloha II – Článek 1 odst. 2 – Osoba vykonávající povolání advokáta, jejíž těžiště soukromých a profesních činností se nachází ve Švýcarsku a která rovněž vykonává toto povolání ve dvou dalších členských státech – Žádost o přiznání předčasného starobního důchodu – Vnitrostátní právní úprava, která ukládá, aby se dotyčná osoba vzdala výkonu uvedeného povolání na území dotčeného členského státu a v zahraničí“
Sociální zabezpečení – Migrující pracovníci – Rozhodné právo – Zásada jednotnosti – Současné použití vnitrostátních právních předpisů více států
(Nařízení Evropského parlamentu a Rady č. 883/2004, článek 13)
(viz body 43, 44, 49–52)
Sociální zabezpečení – Migrující pracovníci – Rozhodné právo – Osoba s bydlištěm v členském státě, jenž představuje střed zájmu její činnosti, a která vykonává činnost rozdělenou nerovnoměrně do dalších členských států
(Nařízení Evropského parlamentu a Rady č. 883/2004, články 11 až 13 a čl. 14 odst. 1 a 3)
(viz body 54, 56–58, výrok 1)
Volný pohyb osob – Svoboda usazování – Pracovníci – Omezení
(Články 45 a 49 SFEU)
(viz body 65–67, 69–76, výrok 2)
Viz znění rozhodnutí.