62022TO0286_INF
Tribunalens beslut (sjätte avdelningen) av den 9 februari 2023 – Aziz mot kommissionen
(mål T-286/22)
”Talan om ogiltigförklaring – Skydd för personuppgifter – Förordning (EU) 2018/1725 – Artikel 76 d i rättegångsreglerna – Åsidosättande av formkrav – Avvisning”
1.
Domstolsförfarande – Ansökan varigenom talan väckts – Formkrav – Uppgift om saken – Kortfattad framställning av de grunder som åberopas – Sökandens yrkanden ska vara tydligt utformade – Avsaknad – Avvisning
(Artikel 263 FEUF; domstolens stadga, artiklarna 21 första stycket och 53 första stycket; tribunalens rättegångsregler, artikel 76 d)
(se punkt 11)
2.
Domstolsförfarande – Ansökan varigenom talan väckts – Formkrav – Klar och precis framställning av de grunder som åberopas – Avsaknad – Avvisning
(Artikel 263 FEUF; domstolens stadga, artiklarna 21 första stycket och 53 första stycket; tribunalens rättegångsregler, artikel 76 d)
(se punkterna 12–13)
Avgörande
1)
Talan avvisas.
2)
Ahmad Aziz ska bära sina rättegångskostnader och ersätta de kostnader som uppkommit för Europeiska kommissionen.