62022CJ0218_SUM
Cás C-218/22
BU
v
Comune di Copertino
(Iarraidh ar réamhrialú, ón Tribunale di Lecce)
Breithiúnas na Cúirte (an Chéad Dlísheomra) an 18 Eanáir 2024
(Tarchur chun réamhrialú – Beartas sóisialta – Treoir 2003/88/CE – Airteagal 7 – Airteagal 31(2) de Chairt um Chearta Bunúsacha an Aontais Eorpaigh – Cúiteamh airgeadais ar shaoire nár glacadh íoctha tar éis dheireadh an chaidrimh fostaíochta – Reachtaíocht náisiúnta lena gcuirtear cosc ar an gcúiteamh sin a íoc i gcás oifigeach poiblí éirí as oifig go deonach – Caiteachas poiblí a rialú – Riachtanais eagraíochtúla an fhostóra phoiblí)
Beartas sóisialta – Cosaint sábháilteachta agus sláinte oibrithe – Eagrú ama oibre – Ceart chun saoire bliantúla le pá – Prionsabal dhlí sóisialta an Aontais a bhfuil tábhacht ar leith ag baint leis – Raon feidhme – Cuspóir
(an Chairt um Chearta Bunúsacha an Aontais Eorpaigh, Airteagal 31, § 2; Treoir 2003/88/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle, Airteagal 7, § 1)
(féach míreanna 25 - 28)
Beartas sóisialta – Cosaint sábháilteachta agus sláinte oibrithe – Eagrú ama oibre – Ceart chun saoire bliantúla le pá – Raon feidhme – Cúiteamh airgeadais ar shaoire nár glacadh íoctha tar éis dheireadh an chaidrimh fostaíochta – An cúiteamh sin a íoc i gcás ina n-éireoidh an t-oibrí as go deonach – Reachtaíocht náisiúnta lena gcuirtear cosc ar an gcúiteamh sin, ar chúiseanna a bhaineann le rialú ar chaiteachas poiblí agus riachtanais eagraíochtúla an fhostóra phoiblí – Easpa fianaise ar shaoire nár glacadh ar chúiseanna nach bhfuil neart ag an oibrí orthu – Do-ghlacthacht
(an Chairt um Chearta Bunúsacha an Aontais Eorpaigh, Airteagai 31, § 2; Treoir 2003/88/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle, Airteagal 7)
(féach míreanna 29-35, 38-42, 45-50, 52 agus an chuid oibríochtúil)
Féach téacs an Chinnidh.