Ordonanța președintelui Curții din 29 martie 2012 — Gollnisch/Parlamentul European
(Cauza C‑569/11 P(R)]
„Recurs — Procedură privind măsurile provizorii — Privilegii și imunități — Ridicarea imunității unui membru al Parlamentului European — Cerere de suspendare a executării — Urgență”
1.                     Recurs — Motive — Simplă repetare a motivelor și a argumentelor prezentate în fața Tribunalului — Inadmisibilitate (art. 256
TFUE; Statutul Curții de Justiție, art. 58 primul paragraf; Regulamentul de procedură al Curții, art. 112 alin. (1) lit. (c)]
(a se vedea punctele 18 și 19)
2.                     Procedură privind măsurile provizorii — Suspendarea executării — Măsuri provizorii — Condiții de dispunere — Urgență — Prejudiciu
grav și ireparabil — Sarcina probei — Producere a prejudiciului care depinde de evenimente viitoare și nesigure — Lipsa urgenței
(art. 278 TFUE și 279 TFUE) (a se vedea punctul 27)
Obiectul
Recurs introdus împotriva Ordonanței președintelui Tribunalului din 30 septembrie 2011, Gollnisch/Parlamentul European (T‑346/11 R)
Dispozitivul
1)
Respinge recursul.
2)
Îl obligă pe domnul Gollnisch la plata cheltuielilor de judecată.