62016TJ0538_INF
2022 m. birželio 15 d. Bendrojo Teismo (aštuntoji kolegija) sprendimas
Schaffrin / Komisija
(Byla T‑538/16)
„Viešoji tarnyba – Pareigūnai – 2014 m. Pareigūnų tarnybos nuostatų reforma – Kasmetinės kelionės išlaidų atlyginimas – Kilmės vieta trečiojoje šalyje – Fiksuota išmoka, apskaičiuojama pagal atstumą tarp darbo vietos ir valstybės narės, kurios pilietybę pareigūnas turi, sostinės“
Pareigūnai – Išlaidų atlyginimas – Kasmetinės kelionės išlaidos – Pareigūnų tarnybos nuostatų reforma – Sąjungos teisės aktų leidėjo diskrecija – Skirtingų apskaičiavimo metodų taikymas pareigūnams, kurių kilmės vieta yra Sąjungoje, ir pareigūnams, kurių kilmės vieta yra už Sąjungos ribų – Leistinumas – Teisinio saugumo, vienodo požiūrio ir proporcingumo principų pažeidimas – Nebuvimas
(Europos Sąjungos pagrindinių teisių chartijos 20 straipsnis; Pareigūnų tarnybos nuostatų, iš dalies pakeistų Reglamentu Nr. 1023/2013, VII priedo 8 straipsnis)
(žr. 31–35, 39, 41–60 punktus)
Rezoliucinė dalis
1.
Atmesti ieškinį.
2.
Dora Schaffrin padengia savo ir Europos Komisijos patirtas bylinėjimosi išlaidas.
3.
Europos Parlamentas ir Europos Sąjungos Taryba padengia savo bylinėjimosi išlaidas.