Domstolens beslut (åttonde avdelningen) av den 3 oktober 2025 (begäran om förhandsavgörande från Curtea de Apel Bucureşti – Rumänien) – SC Sadalbari SRL mot Autoritatea de Supraveghere Financiară, Sectorul Instrumentelor şi Investiţiilor Financiare
(Mål C-163/251, Sadalbari)
(Begäran om förhandsavgörande – Artiklarna 53.2 och 99 i domstolens rättegångsregler – Svaret kan klart utläsas av rättspraxis – Marknader för finansiella instrument – Direktiv 2004/39/EG – Artikel 4.1 led 14 – Begreppet reglerad marknad – Auktorisation – Krav beträffande funktionssätt – Marknad som efter en fusion drivs av en juridisk person som även driver en reglerad marknad – Artikel 94 c i rättegångsreglerna – Uppenbart att begäran om förhandsavgörande delvis ska avvisas)
Rättegångsspråk: rumänska
Hänskjutande domstol
Curtea de Apel Bucureşti
Parter i målet vid den nationella domstolen
Klagande: SC Sadalbari SRL
Motpart: Autoritatea de Supraveghere Financiară, Sectorul Instrumentelor şi Investiţiilor Financiare
Avgörande
Artiklarna 4.1 led 14 och 36.1 i Europaparlamentets och rådets direktiv 2004/39/EG av den 21 april 2004 om marknader för finansiella instrument och om ändring av rådets direktiv 85/611/EEG och 93/6/EEG och Europaparlamentets och rådets direktiv 2000/12/EG samt upphävande av rådets direktiv 93/22/EEG
ska tolkas så,
att en marknad för finansiella instrument som inte har beviljats auktorisation som reglerad marknad i den mening som avses i det direktivet eller som inte uppfyller de övriga villkor som fastställs i bestämmelserna i avdelning III i det direktivet inte utgör en reglerad marknad i den mening som avses i det direktivet.
____________
1 Datum för ingivande: 27.02.2025