62023CJ0110_INF
2024 m. gegužės 30 d. Teisingumo Teismo (aštuntoji kolegija) sprendimas
Autoridad Portuaria de Bilbao / Komisija
(Byla C-110/23 P) (
1
)
„Apeliacinis skundas – Valstybės pagalba – Uostų sektorius – Atleidimo nuo pelno mokesčio tvarka, taikoma Ispanijos Karalystės savo uostams Biskajos provincijoje – Sprendimas pripažinti pagalbą nesuderinama su vidaus rinka – Esama pagalba – Nauda – Įrodinėjimo pareiga – Atitinkamos priemonės“
1.
Apeliacinis skundas – Pagrindai – Pagrindai, nurodyti dėl teismo sprendimo motyvo, kuris nebūtinas grindžiant jo rezoliucinę dalį – Neveiksmingas pagrindas
(SESV 256 straipsnio 1 dalies antra pastraipa; Teisingumo Teismo statuto 58 straipsnio pirma pastraipa)
(žr. 47–57 punktus)
2.
Valstybių teikiama pagalba – Komisijos tyrimas – Bendras valstybės pagalbos schemos tyrimas – Leistinumas – Pagalbos schema, „de facto“ naudinga tik vienam subjektui – Poveikio nebuvimas
(SESV 107 ir 108 straipsniai; Tarybos reglamento 2015/1589 1 straipsnio d punktas)
(žr. 69–71 punktus)
3.
Apeliacinis skundas – Pagrindai – Dėl perteklinio motyvo pateiktas pagrindas – Neveiksmingas pagrindas – Atmetimas
(SESV 256 straipsnio 1 dalis)
(žr. 83 punktą)
Rezoliucinė dalis
1.
Atmesti apeliacinį skundą.
2.
Autoridad Portuaria de Bilbao padengia savo ir Europos Komisijos bylinėjimosi išlaidas.
(
1
)	OL C 173, 2023 5 15.