Решение на Съда (седми състав) от 6 април 2017 г. — Европейска комисия/Република Словения
(Дело C-153/16)1
(Неизпълнение на задължения от държава членка – Неподходящо депониране на значителни количества употребявани автомобилни гуми – Обезвреждане в противоречие с изискванията на директиви 2008/98/ЕО и 1999/31/ЕО – Непрекъснат риск за околната среда и за здравето на човека)
Език на производството: словенски
Страни
Ищец: Европейска комисия (представители: E. Sanfrutos Cano и D. Kukovec
Ответник: Република Словения (представител: A. Grum)
Диспозитив
Като е допуснала положение на непрекъснат риск за околната среда и за здравето на човека в кариера, намираща се на територията на Ловренц на Дравскем Полю (Словения), чрез неподходящо депониране на значителни количества употребявани автомобилни гуми, смесването им с други отпадъци и обезвреждането им в противоречие с изискванията на Директива 1999/31/ЕО на Съвета от 26 април 1999 година относно депонирането на отпадъци, Република Словения не е изпълнила задълженията си по член 5, параграф 3, буква г) от тази директива и по член 12, член 13 и член 36, параграф 1 от Директива 2008/98/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 19 ноември 2008 година относно отпадъците и за отмяна на определени директиви.
Отхвърля иска в останалата му част.
Осъжда Република Словения да понесе направените от нея съдебни разноски и две трети от съдебните разноски, направени от Европейската комисия.
Осъжда Европейската комисия да понесе една трета от направените от нея съдебни разноски.
____________
1 ОВ C 222, 20.6.2016 г.