62003TJ0071_LT
Subject of the case
Rezoliucinė dalis
Subject of the case
Dalykas
Prašymai visiškai ar iš dalies panaikinti 2002 m. gruodžio 17 d. Komisijos sprendimą C(2002) 5083, galutinis dėl EB sutarties 81 straipsnio ir EEE susitarimo 53 straipsnio taikymo procedūros (Byla COMP/E-2/37.667 – Grafito elektrodai).
Rezoliucinė dalis
Rezoliucinė dalis
1. Byloje T‑71/03 Tokai Carbon prieš Komisiją:
–	atmesti ieškinį,
–	priteisti iš ieškovės bylinėjimosi išlaidas.
2. Byloje T‑74/03, Intech EDM BV prieš Komisiją:
–	atmesti ieškinį,
–	priteisti iš ieškovės bylinėjimosi išlaidas.
3. Byloje T‑87/03, Intech EDM AG prieš Komisiją:
–	priteisti iš ieškovės Sprendimo COMP/E-2/37.667 3 straipsnyje paskirtą 420 000 eurų baudą,
–	Sprendimo COMP/E-2/37.667 3 straipsnio h punktas pakeičiamas taip, kad solidari Intech EDM AG atsakomybė apsiribotų 420 000 eurų suma,
–	atmesti likusią ieškinio dalį,
–	priteisti iš ieškovės du trečdalius savo ir du trečdalius Komisijos patirtų bylinėjimosi išlaidų; priteisti iš Komisijos trečdalį savo ir trečdalį ieškovės patirtų bylinėjimosi išlaidų.
4. Byloje T‑91/03, SGL Carbon prieš Komisiją:
–	priteisti iš ieškovės Sprendimo COMP/E-2/37.667 3 straipsnyje už izostatinių grafito elektrodų sektoriuje padarytą pažeidimą paskirtą 9 641 970 eurų baudą,
–	atmesti likusią ieškinio dalį;
–	priteisti iš ieškovės du trečdalius savo ir du trečdalius Komisijos patirtų bylinėjimosi išlaidų; priteisti iš Komisijos trečdalį savo ir trečdalį ieškovės patirtų bylinėjimosi išlaidų.