62022TO0001_INF
Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου (τέταρτο τμήμα) της 5ης Οκτωβρίου 2022 – Airoldi Metalli κατά Επιτροπής
(Υπόθεση T‑1/22)
«Προσφυγή ακυρώσεως – Ντάμπινγκ – Εισαγωγές πλατέων προϊόντων έλασης από αλουμίνιο καταγωγής Κίνας – Επιβολή οριστικού δασμού αντιντάμπινγκ – Εισαγωγέας – Κανονιστική πράξη για την εφαρμογή της οποίας απαιτούνται εκτελεστικά μέτρα – Πράξη που δεν αφορά ατομικά την προσφεύγουσα – Απαράδεκτο»
1.
Προσφυγή ακυρώσεως – Φυσικά ή νομικά πρόσωπα – Πράξεις που τα αφορούν άμεσα και ατομικά – Άμεσος επηρεασμός – Κριτήρια – Κανονισμός περί επιβολής δασμών αντιντάμπινγκ – Άμεσος επηρεασμός εισαγωγές του οικείου προϊόντος
(Άρθρο 263, εδ. 4, ΣΛΕΕ· κανονισμός 2021/1784 της Επιτροπής)
(βλ. σκέψη 13)
2.
Προσφυγή ακυρώσεως – Φυσικά ή νομικά πρόσωπα – Κανονιστικές πράξεις για την εφαρμογή των οποίων απαιτούνται εκτελεστικά μέτρα – Έννοια – Κανονισμός περί επιβολής δασμών αντιντάμπινγκ – Εμπίπτουν – Εφαρμογή ηλεκτρονικού συστήματος ανταλλαγής πληροφοριών μεταξύ των οικονομικών φορέων και των εθνικών τελωνειακών αρχών – Δεν ασκεί επιρροή
(Άρθρο 263, εδ. 4, ΣΛΕΕ· κανονισμός 2021/1784 της Επιτροπής)
(βλ. σκέψεις 16, 17, 20-29, 32)
3.
Προσφυγή ακυρώσεως – Φυσικά ή νομικά πρόσωπα – Πράξεις που τα αφορούν άμεσα και ατομικά – Ατομικός επηρεασμός – Κριτήρια – Κανονισμός περί επιβολής δασμών αντιντάμπινγκ – Άμεσος επηρεασμός εισαγωγές του οικείου προϊόντος – Προϋποθέσεις
(Άρθρο 263, εδ. 4, ΣΛΕΕ· κανονισμός 2021/1784 της Επιτροπής)
(βλ. σκέψεις 36, 37, 39)
4.
Προσφυγή ακυρώσεως – Φυσικά ή νομικά πρόσωπα – Πράξεις που τα αφορούν άμεσα και ατομικά – Κανονισμός περί επιβολής δασμών αντιντάμπινγκ – Προσφυγή επιχειρήσεως η οποία συμμετείχε στη διοικητική διαδικασία – Χαρακτηριστικό το οποίο δεν επαρκεί προκειμένου να αναγνωριστεί η ενεργητική νομιμοποίησή της
(Άρθρο 263, εδ. 4, ΣΛΕΕ· κανονισμός 2021/1784 της Επιτροπής)
(βλ. σκέψεις 41-48)
5.
Προσφυγή ακυρώσεως – Φυσικά ή νομικά πρόσωπα – Πράξεις που τα αφορούν άμεσα και ατομικά – Ατομικός επηρεασμός – Κριτήρια – Κανονισμός περί επιβολής δασμών αντιντάμπινγκ – Προσφυγή εισαγωγέα μη συνδεδεμένου με τον εξαγωγέα, ο οποίος δεν είναι ο κύριος εισαγωγέας ή ο τελικός χρήστης του προϊόντος – Έλλειψη στοιχείων σχετικά με τη συνδρομή κάποιας ιδιαίτερης καταστάσεως που χαρακτηρίζει τον προσφεύγοντα σε σχέση με οποιονδήποτε άλλον ενδιαφερόμενο – Πράξη που δεν αφορά ατομικά τον προσφεύγοντα – Απαράδεκτο
(Άρθρο 263, εδ. 4, ΣΛΕΕ· κανονισμός 2021/1784 της Επιτροπής)
(βλ. σκέψεις 49-54)
Διατακτικό
Το Γενικό Δικαστήριο διατάσσει:
1)
Απορρίπτει την προσφυγή ως απαράδεκτη.
2)
Η Airoldi Metalli SpA φέρει τα δικαστικά έξοδά της καθώς και εκείνα στα οποία υποβλήθηκε η Ευρωπαϊκή Επιτροπή.
3)
Η European Aluminium φέρει τα σχετικά με την αίτηση παρεμβάσεως δικαστικά έξοδά της.