62009TJ0086_ET
Subject of the case
Resolutiivosa
Subject of the case
Ese
Esiteks nõue tühistada komisjoni 12. detsembri 2008. aasta otsus, millega lükati tagasi hageja pakkumus, mis esitati hankemenetluses MARE/2008/01, mis puudutab arvutiteenuste osutamist, sh komisjoni merendus‑ ja kalandusasjade peadirektoraadi infosüsteemide hooldus ja arendus (ELT 2008, S 115), ja otsus sõlmida leping teise pakkujaga, ning teiseks nõue tasuda kahjuhüvitist.
Resolutiivosa
Resolutsioon
1. Jätta hagi rahuldamata.
2. Mõista Euroopa Komisjoni kohtukulud välja Evropaïki Dynamiki – Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE–lt, kes kannab ühtlasi ise oma kohtukulud.