62023TJ1154_INF
Sentenza tal-Qorti Ġenerali (It-Tieni Awla) tal‑14 ta’ Mejju 2025 –Taxolutions vs EUIPO – Haufe-Lexware (TAXMARC)
(Kawża T‑1154/23)
“Trade mark tal-Unjoni Ewropea – Proċedimenti ta’ oppiżizzjoni – Applikazzjoni għat-trade mark verbali tal-Unjoni Ewropea TAXMARC – Trade mark figurattiva preċedenti tal-Unjoni Ewropea X TAXMAN – Raġuni relattiva għal rifjut – Artikolu 8(1)(b) tar-Regolament (UE) 2017/1001 – Pubbliku rilevanti – Xebh kunċettwali”
1.
Trade mark tal-Unjoni Ewropea – Definizzjoni u kisba tat-trade mark tal-Unjoni Ewropea – Raġunijiet relattivi għal rifjut – Oppożizzjoni mill-proprjetarju ta’ trade mark preċedenti identika jew simili rreġistrata għal prodotti jew servizzi identiċi jew simili – Probabbiltà ta’ konfużjoni mat-trade mark preċedenti – Kriterji ta’ evalwazzjoni
(Regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill 2017/1001, Artikolu 8(1)(b))
(ara l-punti 23 u 24)
2.
Trade mark tal-Unjoni Ewropea – Definizzjoni u kisba tat-trade mark tal-Unjoni Ewropea – Raġunijiet relattivi għal rifjut – Oppożizzjoni mill-proprjetarju ta’ trade mark preċedenti identika jew simili rreġistrata għal prodotti jew servizzi identiċi jew simili – Probabbiltà ta’ konfużjoni mat-trade mark preċedenti – Rifjut tar-reġistrazzjoni fejn ikun hemm raġuni relattiva għal rifjut anki jekk tkun limitata għal parti tal-Unjoni
(Regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill 2017/1001, Artikolu 8(1)(b))
(ara l-punt 33)
3.
Trade mark tal-Unjoni Ewropea – Definizzjoni u kisba tat-trade mark tal-Unjoni Ewropea – Raġunijiet relattivi għal rifjut – Oppożizzjoni mill-proprjetarju ta’ trade mark preċedenti identika jew simili rreġistrata għal prodotti jew servizzi identiċi jew simili – Xebh bejn it-trade marks ikkonċernati – Kriterji ta’ evalwazzjoni – Trade mark kumplessa – Karattru distintiv dgħajjef tal-element dominanti
(Regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill 2017/1001, Artikolu 8(1)(b))
(ara l-punti 40, 41, 47 u 48)
4.
Trade mark tal-Unjoni Ewropea – Definizzjoni u kisba tat-trade mark tal-Unjoni Ewropea – Raġunijiet relattivi għal rifjut – Oppożizzjoni mill-proprjetarju ta’ trade mark preċedenti identika jew simili rreġistrata għal prodotti jew servizzi identiċi jew simili – Probabbiltà ta’ konfużjoni mat-trade mark preċedenti – Trade mark verbali TAXMARC u trade mark figurattiva X TAXMAN
(Regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill 2017/1001, Artikolu 8(1)(b))
(ara l-punti 67 sa 74, 78 sa 82, 86 sa 89)
Dispożittiv
1)
Id-deċiżjoni tal-Ħames Bord tal-Appell tal-Uffiċċju tal-Proprjetà Intellettwali tal-Unjoni Ewropea (EUIPO) tal‑10 ta’ Ottubru 2023 (Każ R 131/2021-5) hija annullata sa fejn hija ċaħdet ir-rikors ippreżentat minn Taxolutions BV.
2)
L-EUIPO huwa kkundannat għall-ispejjeż ta’ din il-proċedura.
3)
Haufe Lexware GmbH & Co. KG għandha tbati l-ispejjeż tagħha u hija kkundannata wkoll tbati l-ispejjeż indispensabbli sostnuti minn Taxolutions għall-finijiet tal-proċedimenti quddiem il-Bord tal-Appell.