62009CO0039_SK
Subject of the case
Výrok
Subject of the case
Predmet
Odvolanie podané proti rozsudku Súdu prvého stupňa (ôsma komora) z 13. novembra 2008, SPM/Rada a Komisia (T‑128/05), ktorým Súd prvého stupňa zamietol žalobu o náhradu škody, ktorú mala žalobkyňa utrpieť v dôsledku údajne nezákonnej právnej úpravy prijatej Radou a Komisiou v oblasti dovozu banánov do Spoločenstva – Mimozmluvná zodpovednosť Spoločenstva – Banány pochádzajúce z krajín AKT – Ujma, ktorú údajne utrpel nezávislý pestovateľ – Nedodržanie pravidiel hospodárskej súťaže v oblasti spoločnej poľnohospodárskej politiky – Porušenie všeobecných právnych zásad a najmä zásady riadnej správy vecí verejných
Výrok
Výrok
1. Odvolanie sa zamieta.
2. Société des plantations de Mbanga SA (SPM) je povinná nahradiť trovy konania.