62019CJ0906_SUM
Zaak C‑906/19
Strafprocedure
tegen
FO
[verzoek om een prejudiciële beslissing, ingediend door de Cour de cassation (Frankrijk)]
Arrest van het Hof (Vijfde kamer) van 9 september 2021
„Prejudiciële verwijzing – Wegvervoer – Harmonisatie van bepaalde voorschriften van sociale aard – Verordening (EG) nr. 561/2006 – Artikel 3, onder a) – Niet-toepassing van de verordening op wegvervoer door voertuigen die gebruikt worden voor geregelde diensten van personenvervoer over een traject van niet meer dan 50 km – Voertuig voor gemengd gebruik – Artikel 19, lid 2 – Extraterritoriale sanctie – Vaststelling op het grondgebied van een lidstaat van een inbreuk die is begaan op het grondgebied van een andere lidstaat – Legaliteitsbeginsel inzake strafbare feiten en straffen – Verordening (EEG) nr. 3821/85 – Controleapparaat voor het wegvervoer – Artikel 15, lid 2 – Verplichting om de bestuurderskaart te plaatsen – Artikel 15, lid 7 – Verplichting om de bestuurderskaart op verzoek van de met de controle belaste ambtenaren te tonen – Bestuurderskaart die gedurende meerdere van de 28 dagen voorafgaand aan de dag van de controle niet in het controleapparaat is geplaatst”
Vervoer – Wegvervoer – Controles – Verordening nr. 3821/85 – Sociale bepalingen – Verordening nr. 561/2006 – Werkingssfeer
[Verordening nr. 561/2006 van het Europees Parlement en de Raad, art. 3, a); verordening nr. 3821/85 van de Raad, art. 15, lid 2, 3 en 7]
(zie punten 32‑39, dictum 1)
Vervoer – Wegvervoer – Sociale bepalingen – Verordening nr. 561/2006 – Doeltreffende, afschrikkende en niet-discriminerende sancties – Inbreuken op verordening nr. 3821/85
(Handvest van de grondrechten van de Europese Unie, art 49, lid 1, eerste volzin; verordening nr. 561/2006 van het Europees Parlement en de Raad, art. 19, leden 1, 2 en 4; verordening nr. 3821/85 van de Raad)
(zie punten 41‑47, dictum 2)
Zie de tekst van de beslissing.