Beschikking van het Hof (Zesde kamer) van 3 december 2019 – Fruits de Ponent/Commissie
(Zaak C‑183/19 P) (1)
„Hogere voorziening – Gemeenschappelijk landbouwbeleid (GLB) – Verordening (EU) nr. 1308/2013 – Markten voor zacht fruit – Verstoringen van de markt tijdens het seizoen 2014 – Tijdelijke buitengewone maatregelen ter ondersteuning van de producenten – Beroep wegens niet-contractuele aansprakelijkheid”
1.      Landbouw – Gemeenschappelijk landbouwbeleid – Doelstellingen – Afweging – Beoordelingsbevoegdheid van de instellingen – Omvang
(Art. 39 VWEU)
(zie punten 25, 26)
2.      Landbouw – Gemeenschappelijke ordening van de markten – Groenten en fruit – Tijdelijke buitengewone maatregelen ter ondersteuning van de producenten – Passende marktinformatie – Vaststelling van de basisgegevens – Beoordelingsbevoegdheid van de Commissie
(Verordening nr. 543/2011 van de Commissie)
(zie punten 31, 34)
Dictum
1)
De hogere voorziening wordt afgewezen.
2)
Fruits de Ponent SCCL wordt verwezen in de kosten.
1 PB C 148 van 29.4.2019.