Unionin tuomioistuimen tuomio (kolmas jaosto) 26.9.2024 – Valittajina Saksan liittotasavalta, Infineon Technologies Dresden GmbH & Co. KG ja Infineon Technologies AG ja muuna osapuolena Euroopan komissio
(Yhdistetyt asiat C-794/21 P ja C-800/21 P)1
Muutoksenhaku – Valtiontuet – Saksan liittotasavallan suurten sähkönkuluttajien hyväksi toteuttama tukiohjelma – Verkkomaksuista vapauttaminen vuosilta 2012 ja 2013 – Päätös, jolla tuki todetaan sisämarkkinoille soveltumattomaksi – Kumoamiskanne – Kanteen nostamisen määräaika – Tutkittavaksi ottaminen – SEUT 107 artiklan 1 kohta – Valtiontuen käsite – Valtion varat – Veronluonteinen maksu tai muut pakolliset maksut
Oikeudenkäyntikieli: saksa
Asianosaiset
(Asia C-794/21 P)
Valittaja: Saksan liittotasavalta (asiamiehet: J. Möller ja R. Kanitz)
Muut osapuolet: Infineon Technologies Dresden GmbH & Co. KG, Infineon Technologies AG (edustajat: L. Assmann ja M. Peiffer, Rechtsanwälte) ja Euroopan komissio (asiamiehet: K. Herrmann, C. Kovács ja T. Maxian Rusche)
(Asia C-800/21 P)
Valittajat: Infineon Technologies Dresden GmbH & Co. KG ja Infineon Technologies AG (edustajat: L. Assmann ja M. Peiffer, Rechtsanwälte)
Muut osapuolet: Euroopan komissio (asiamiehet: K. Herrmann, C. Kovács ja T. Maxian Rusche, avustajanaan H. Heinrich, Rechtsanwalt) ja Saksan liittotasavalta (asiamiehet: J. Möller ja R. Kanitz)
Tuomiolauselma
Päävalitukset ja liitännäisvalitukset hylätään.
Saksan liittotasavalta, Infineon Technologies Dresden GmbH & Co. KG, Infineon Technologies AG ja Euroopan komissio vastaavat omista oikeudenkäyntikuluistaan.
____________
1 EUVL C 73, 14.2.2022.