62021CO0171_INF
Ordonanța Curții (Camera a noua) din 1 septembrie 2021 –Likvidacijska masa iza Mesoprodukt și Čuljak/Comisia
(Cauza C‑171/21 P)
„Recurs – Articolul 181 din Regulamentul de procedură al Curții – Acțiune în anulare și în despăgubire – Plângere adresată Comisiei Europene având ca obiect constatarea încălcării dreptului Uniunii de către Republica Croația – Neconformitate invocată a legislației naționale cu Directiva 68/151/CEE – Neinițierea unei proceduri de constatare a neîndeplinirii obligațiilor – Cerere de asistență judiciară – Recurs vădit nefondat”
1.
Acțiune în anulare – Acte supuse căilor de atac – Refuzul Comisiei de a iniția o procedură de constatare a neîndeplinirii obligațiilor – Excludere
(a se vedea punctele 13 și 14)
2.
Răspundere extracontractuală – Condiții – Încălcare suficient de gravă a unei norme de drept care conferă drepturi particularilor – Marjă de apreciere a instituției cu ocazia adoptării actului
(a se vedea punctele 13 și 14)
3.
Procedură jurisdicțională – Cerere de asistență judiciară – Condiții de acordare – Recurs vădit nefondat – Respingerea cererii
[Regulamentul de procedură al Curții, art. 187 alin. (1)]
(a se vedea punctele 16 și 17)
Dispozitivul
1)
Respinge recursul ca vădit nefondat.
2)
Respinge cererea formulată de Likvidacijska masa iza Mesoprodukt d.o.o. și de domnul Gojko Čuljak de acordare a asistenței judiciare.
3)
Likvidacijska masa iza Mesoprodukt d.o.o. și domnul Gojko Čuljak suportă propriile cheltuieli de judecată.