Unionin tuomioistuimen tuomio (seitsemäs jaosto) 29.9.2022 – HIM vastaan komissio
(asia C-500/21 P)(1)
(Muutoksenhaku – Välityslauseke – Tieto- ja viestintätekniikkapolitiikan tukiohjelman yhteydessä tehdyt avustussopimukset – Tilintarkastuskertomus – Euroopan komission antamat veloitusilmoitukset tiettyjen rahamäärien perimiseksi takaisin – Kumoamiskanne – Euroopan petostentorjuntaviraston (OLAF) tutkinta – Vastakanne – Kyseisten avustusten palauttaminen kokonaisuudessaan – Puolustautumisoikeudet – Hyvän hallintotavan periaate – Puolueettomuus – Suhteellisuusperiaate – Perusteluvelvollisuus)
1.      Oikeudenkäyntimenettely – Asian saattaminen unionin yleisen tuomioistuimen käsiteltäväksi välityslausekkeen perusteella – Komission vastakanne, jossa vaaditaan tieto- ja viestintätekniikkapolitiikan tukiohjelman yhteydessä tehtyjen avustussopimusten perusteella maksettujen avustusten palauttamista kokonaisuudessaan – Toimi, joka ei ole kantajan asemaan haitallisesti vaikuttava päätös – Oikeutta hyvään hallintoon ja puolustautumisoikeuksia ei ole loukattu
(Euroopan unionin perusoikeuskirjan 41 artiklan 2 kohdan a alakohta)
(ks. 44, 46, 48 ja 49 kohta)
2.      Muutoksenhaku – Valitusperusteet – Perustelujen puutteellisuus – Unionin yleisen tuomioistuimen käyttämät implisiittiset perustelut – Hyväksyttävyys
(SEUT 256 artikla; Euroopan unionin tuomioistuimen perussäännön 36 artikla ja 53 artiklan ensimmäinen kohta)
(ks. 58–62 kohta)
3.      Oikeudenkäyntimenettely – Asian saattaminen unionin yleisen tuomioistuimen käsiteltäväksi välityslausekkeen perusteella – Unionin yleisen tuomioistuimen toimivalta – Ulottuvuus – Toimivalta olla tarkastelematta tutkimatta jätettävien tai tehottomien kanneperusteiden asiakysymystä
(SEUT 272 artikla)
(ks. 71–73 kohta)
Ratkaisu
1)
Valitus hylätään.
2)
Health Information Management (HIM) vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan, ja se velvoitetaan korvaamaan Euroopan komission oikeudenkäyntikulut.
1 EUVL C 391, 27.9.2021.