62019CO0536_INF
Sklep podpredsednice Sodišča z dne 13. novembra 2019 – EDP España/Komisija
(Zadeva C‑536/19 P(I))
„Pritožba – Intervencija – Interes za rešitev spora – Državne pomoči – Okoljska pobuda Kraljevine Španije za termoelektrarne na premog – Sklep o začetku formalnega postopka preiskave – Tveganje naložitve vračila“
1.
Sodni postopek – Intervencija – Pogoji dopustnosti – Interes za rešitev spora – Pojem – Zahteva po neposrednem in dejanskem interesu – Spor o zakonitosti sklepa Komisije na področju državnih pomoči – Podjetje, ki je prejemnik pomoči in ki je izpostavljeno tveganju, da nacionalno sodišče naloži njeno vračilo – Obstoj neposrednega in dejanskega interesa za rešitev spora
(člen 108(2) in (3) PDEU; Statut Sodišča, člen 40, drugi odstavek)
(Glej točke od 28 do 30 in od 41 do 43.)
2.
Pomoči, ki jih dodelijo države – Pristojnosti Komisije oziroma nacionalnih sodišč – Vloga nacionalnih sodišč – Sklep Komisije o začetku formalnega postopka preiskave pomoči – Obveznost nacionalnih sodišč, da določijo vse posledice morebitne kršitve obveznosti prekinitve preučenih ukrepov – Prekinitev izvajanja zadevnega ukrepa in izterjava že izplačanih zneskov – Sprejetje začasnih ukrepov
(člen 4(3) PEU; člen 108(2) in (3) PDEU)
(Glej točke od 35 do 40.)
3.
Pritožba – Utemeljena pritožba – Vsebinska odločitev o sporu, ki jo sprejme pritožbeno sodišče – Zahteva – Spor, o katerem je na podlagi stanja postopka mogoče odločiti – Odobritev intervencijske vloge
(Statut Sodišča, člena 40, drugi odstavek, in 61, prvi odstavek)
(Glej točke od 46 do 49.)
Izrek
1.
Sklep Splošnega sodišča Evropske unije z dne 13. junija 2019, Naturgy Energy Group/Komisija (T‑328/18, neobjavljen, EU:T:2019:440), se razglasi za ničen.
2.
Družbi EDP España SA se odobri intervencija v zadevi T‑328/18 v podporo predlogom družbi Naturgy Energy Group SA.
3.
Družbi EDP España SA, Naturgy Energy Group SA in Evropska komisija nosita svoje stroške.