62023CJ0630_SUM
Sprawa C‑630/23
ZHiKN
przeciwko
AxFina Hungary Zrt.
(wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Kúria)
Wyrok Trybunału (dziesiąta izba) z dnia 30 kwietnia 2025 r.
Odesłanie prejudycjalne – Ochrona konsumentów – Dyrektywa 93/13/EWG – Nieuczciwe warunki zawarte w umowach konsumenckich – Umowa leasingu denominowana w walucie obcej – Artykuły 6 i 7 – Nieuczciwy warunek obciążający konsumenta ryzykiem kursowym – Skutki stwierdzenia nieuczciwego charakteru takiego warunku – Unieważnienie umowy – Skutki unieważnienia umowy w całości
Ochrona konsumentów – Nieuczciwe warunki w umowach konsumenckich – Dyrektywa 93/13 – Stwierdzenie nieuczciwego charakteru warunku umowy – Zakres – Warunek umowy leasingu obciążający konsumenta ryzykiem kursowym – Warunek umowny powodujący, ze względu na swój nieuczciwy charakter, nieważność umowy – Uregulowania krajowe przewidujące zwolnienie konsumenta z niekorzystnych skutków samego nieuczciwego warunku i utrzymanie ważności pozostałych elementów umowy – Niedopuszczalność – Obowiązek przywrócenia sytuacji konsumenta w braku umowy
(dyrektywa Rady 93/13, art. 6 ust. 1, art. 7 ust. 1)
(zob. pkt 53–58, 60–67, 74–81, 91; sentencja)
Zobacz tekst orzeczenia.