62007TJ0050_LV
Subject of the case
Rezolutīvā daļa
Subject of the case
Priekšmets
Prasība daļēji atcelt Komisijas 2006. gada 14. decembra Lēmumu 2006/932/EK par zināmu dalībvalstu Eiropas Lauksaimniecības virzības un garantiju fonda (ELVGF) Garantiju nodaļai veiktu izdevumu izslēgšanu no Kopienas finansējuma (OV L 355, 96. lpp.) tiktāl, ciktāl šajā lēmumā no Kopienas finansējuma izslēgti izdevumi, kas radušies Portugāles Republikai laukaugu nozarē (cietie kvieši)
Rezolutīvā daļa
Rezolutīvā daļa:
1) atcelt Komisijas 2006. gada 14. decembra Lēmumu 2006/932/EK par zināmu dalībvalstu Eiropas Lauksaimniecības virzības un garantiju fonda (ELVGF) Garantiju nodaļai veiktu izdevumu izslēgšanu no Kopienas finansējuma tiktāl, ciktāl šajā lēmumā no Kopienas finansējuma izslēgti Portugāles Republikas izdevumi laukaugu nozarē (cietie kvieši) 2003. tirdzniecības gadā;
2) pārējā daļā prasību noraidīt;
3) katrs lietas dalībnieks sedz savus tiesāšanās izdevumus pats.