62019TO0158_INF
Unionin yleisen tuomioistuimen määräys (toinen jaosto) 12.11.2019 – Breyer vastaan komissio
(asia T-158/19)
(Oikeus tutustua asiakirjoihin – Asetus (EY) N:o 1049/2001 – Asiakirjat, jotka liittyvät ”iBorderCtrl : Intelligent Portable Control System” –tutkimushankkeeseen – Tutustumisoikeuden epääminen osittain – Oikeudenkäyntiväite – Vastaajan virheellinen nimeäminen – Kannekirjelmän korjaaminen – Lausunnon antamisen raukeaminen)
Tuomioistuinmenettely – Kannekirjelmä – Muotovaatimukset – Vastaajan yksilöinti – Vastaajaksi on nimetty virheellisesti muu henkilö kuin riidanalaisen toimen tekijä – Tutkimatta jättäminen – Rajat – Seikat, joilla voidaan yksiselitteisesti yksilöidä vastaaja
(SEUT 263 artiklan ensimmäinen kohta; unionin yleisen tuomioistuimen työjärjestyksen 76 artiklan c kohta)
(ks. 22–25 ja 31 kohta)
Aihe
SEUT 263 artiklaan perustuva vaatimus, joka koskee tutkimuksen toimeenpanoviraston (REA) 17.1.2019 sen päätöksen kumoamista, joka koskee kantajan Euroopan parlamentin, neuvoston ja komission asiakirjojen saamisesta yleisön tutustuttavaksi 30.5.2001 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1049/2001 (EYVL 2001, L 145, s. 43) perusteella esittämää pyyntöä saada tutustua asiakirjoihin
Ratkaisu
1)
On katsottava, että asianosainen, jota vastaan käsiteltävä kanne on nostettu on tutkimuksen toimeenpanovirasto (REA).
2)
Lausunnon antaminen Euroopan komission esittämästä oikeudenkäyntiväitteestä raukeaa.
3)
Patrick Breyer velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntiväitteestä aiheutuneet oikeudenkäyntikulut.
4)
Kirjaamo antaa kannekirjelmän tiedoksi REA:lle.