62023CJ0224_SUM
Cauza C-224/23 P
Penya Barça Lyon: Plus que des supporters (PBL)șiIssam Abdelmouine
împotriva
Comisiei Europene
Hotărârea Curții (Camera a doua) din 5 septembrie 2024
„Recurs – Ajutoare de stat – Plângere referitoare la un ajutor de stat care a permis unui club de fotbal să angajeze un jucător angajat până atunci de un alt club – Plângere depusă de unul dintre socios ai acestui din urmă club, constituit sub forma unei asociații fără scop lucrativ – Decizie a Comisiei Europene prin care se concluzionează în sensul lipsei calității de «persoană interesată» care are dreptul de a depune o plângere – Regulamentul (UE) 2015/1589 – Articolul 1 litera (h) – Noțiunile de «persoană interesată» și de «persoană ale cărei interese pot fi afectate de acordarea unui ajutor »”
Recurs – Motive – Apreciere eronată a faptelor și a elementelor de probă – Inadmisibilitate – Controlul exercitat de Curte cu privire la aprecierea faptelor și a elementelor de probă – Excludere, cu excepția cazurilor de denaturare – Necesitatea unei denaturări care să rezulte în mod vădit din înscrisurile din dosar
[art. 256 alin. (1) TFUE; Statutul Curții de Justiție, art. 36 și art. 58 primul paragraf]
(a se vedea punctele 28-31, 66, 67, 86 și 87)
Ajutoare acordate de state – Examinare de către Comisie – Procedură administrativă – Parte în cauză în sensul articolului 108 alineatul (2) TFUE – Ajutor în favoarea unui club de fotbal – Persoană fizică membră a acestui club de fotbal, precum și a unei asociații de suporteri a clubului menționat – Necesitatea ca această persoană să demonstreze efectul concret al ajutorului asupra situației sale
[art. 108 alin. (2) TFUE; Regulamentul nr. 2015/1589 al Consiliului, art. 1 lit. (h)]
(a se vedea punctele 53-63)
Recurs – Motive – Apreciere eronată a faptelor și a elementelor de probă – Inadmisibilitate – Controlul exercitat de Curte cu privire la aprecierea faptelor și a elementelor de probă – Excludere, cu excepția cazurilor de denaturare – Controlul exercitat de Curte cu privire la calificarea juridică dată situației de fapt a litigiului – Admisibilitate
[art. 256 alin. (1) TFUE; Statutul Curții de Justiție, art. 36 și art. 58 primul paragraf]
(a se vedea punctele 68-72)
Recurs – Motive – Neidentificarea erorii de drept invocate – Motiv lipsit de precizie – Inadmisibilitate
[art. 256 alin. (1) al doilea paragraf TFUE; statutul Curții de Justiție, art. 58 primul paragraf; Regulamentul de procedură al Curții, art. 168 alin. (1) lit. (d)]
(a se vedea punctele 91-97)
A se vedea textul deciziei.