62021CJ0524_SUM
Spojené věci C‑524/21 a C‑525/21
IGaAgenţia Municipală pentru Ocuparea Forţei de Muncă Bucureşti
v.
Agenţia Judeţeană de Ocupare a Forţei de Muncă IlfovaIM
(žádosti o rozhodnutí o předběžné otázce, které podal Curtea de Apel Bucureşti)
Rozsudek Soudního dvora (druhého senátu) ze dne 16. února 2023
„Řízení o předběžné otázce – Sociální politika – Ochrana zaměstnanců v případě platební neschopnosti zaměstnavatele – Směrnice 2008/94/ES – Převzetí mzdových pohledávek zaměstnanců záručními institucemi – Omezení povinnosti záručních institucí uhradit mzdové pohledávky za období tří měsíců před zahájením úpadkového řízení nebo tří měsíců po jeho zahájení – Uplatnění promlčecí lhůty – Vymáhání částek, které byly záruční institucí vyplaceny neoprávněně – Podmínky“
Sociální politika – Sbližování právních předpisů – Ochrana zaměstnanců v případě platební neschopnosti zaměstnavatele – Směrnice 2008/94 – Povinnost zajistit uhrazení pohledávek zaměstnanců – Omezení délky lhůty, za niž musí být uhrazeny nesplacené pohledávky
(Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2008/94, čl. 1 odst. 1 a čl. 2 odst. 1)
(viz body 37, 38, 44, výrok 1)
Sociální politika – Sbližování právních předpisů – Ochrana zaměstnanců v případě platební neschopnosti zaměstnavatele – Směrnice 2008/94 – Povinnost zajistit uhrazení pohledávek zaměstnanců – Omezení délky lhůty, za niž musí být uhrazeny nesplacené pohledávky
(Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2008/94, čl. 3 druhý pododstavec a čl. 4 odst. 2)
(viz body 40–44, výrok 2)
Sociální politika – Sbližování právních předpisů – Ochrana zaměstnanců v případě platební neschopnosti zaměstnavatele – Směrnice 2008/94 – Možnost členských států přijmout nezbytná opatření, aby se zamezilo zneužívání a odmítnout nebo omezit povinnost uhradit pohledávky nebo záruční povinnost – Opatření nezbytná k zamezení zneužívání – Pojem
[Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2008/94, čl. 12 písm. a)]
(viz body 48–50, výrok 3)
Sociální politika – Sbližování právních předpisů – Ochrana zaměstnanců v případě platební neschopnosti zaměstnavatele – Směrnice 2008/94 – Vnitrostátní právní úprava, která stanoví způsoby vymáhání částek, které byly neoprávněně vyplaceny záruční institucí
(Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2008/94)
(viz body 52–54)
Sociální politika – Sbližování právních předpisů – Ochrana zaměstnanců v případě platební neschopnosti zaměstnavatele – Směrnice 2008/94 – Vnitrostátní právní úprava, která stanoví způsoby vymáhání částek, které byly neoprávněně vyplaceny záruční institucí
(Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2008/94)
(viz body 55–59, 61–69, výrok 4)
Sociální politika – Sbližování právních předpisů – Ochrana zaměstnanců v případě platební neschopnosti zaměstnavatele – Směrnice 2008/94 – Nesplacené pohledávky zaměstnanců, které přebírá záruční instituce
(Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2008/94)
(viz bod 60)
Viz znění rozhodnutí.