62021TO0434_INF
Ordonanța Tribunalului (Camera a opta) din 10 februarie 2022 –TO/AEM
(Cauza T‑434/21)
„Funcție publică – Executarea unei hotărâri a Tribunalului – Decizie necontestată în termen – Autoritate de lucru judecat – Angajament condiționat luat de AAIC în contextul unei soluționări amiabile în afara Tribunalului – Ofertă de soluționare amiabilă neacceptată de reclamant – Inexistența unui act cauzator de prejudiciu – Inadmisibilitate”
1.
Acțiune introdusă de funcționari – Hotărâre de anulare – Efecte – Obligația de a adopta măsuri de executare – Inacțiunea administrației – Posibilitatea persoanei interesate de a formula o reclamație administrativă prealabilă
(art. 266 TFUE; Statutul funcționarilor, art. 90 alin. (2)]
(a se vedea punctul 21)
2.
Acțiune introdusă de funcționari – Act cauzator de prejudicii – Noțiune – Ofertă a administrației de soluționare amiabilă sub condiție și neacceptată de destinatar – Excludere
(Statutul funcționarilor, art. 90 și 91)
(a se vedea punctele 27-34 și 36-38)
Dispozitivul
1)
Respinge acțiunea ca inadmisibilă.
2)
TO va suporta, pe lângă propriile cheltuieli de judecată, și pe cele efectuate de Agenția Europeană de Mediu (AEM).