62020TJ0134_INF
2022 m. kovo 2 d. Bendrojo Teismo (pirmoji kolegija) sprendimas
Huhtamaki / Komisija
(Byla T‑134/20) (
1
)
„Galimybė susipažinti su dokumentais – Reglamentas (EB) Nr. 1049/2001 – Dokumentai, susiję su tyrimu valstybės pagalbos srityje – Išankstiniai mokesčių sprendimai – Atsisakymas leisti susipažinti – Išimtis, susijusi su trečiosios šalies komercinių interesų apsauga – Išimtis, susijusi su inspekcijų, tyrimų ir audito tikslų apsauga – Bendroji konfidencialumo prezumpcija – Nenuginčijamo pobūdžio nebuvimas – Pareiga motyvuoti“
1.
Ieškinys dėl panaikinimo – Sąjungos teismo jurisdikcija – Reikalavimas įpareigoti instituciją – Nepriimtinumas
(SESV 263 straipsnis)
(žr. 18 punktą)
2.
Europos Sąjungos institucijos – Visuomenės teisė susipažinti su dokumentais – Reglamentas Nr. 1049/2001 – Teisės susipažinti su dokumentais išimtys – Inspekcijų, tyrimo ir audito tikslų apsauga – Apimtis – Taikymas administracinėms byloms, susijusioms su valstybės pagalbos kontrolės procedūromis – Bendroji prezumpcija dėl teisės susipažinti su visais administracinės bylos dokumentais išimties taikymo – Atsisakymas leisti susipažinti
(Europos Parlamento ir Tarybos reglamento Nr. 1049/2001 4 straipsnio 2 dalies trečia įtrauka)
(žr. 29–32, 34 punktus)
3.
Europos Sąjungos institucijos – Visuomenės teisė susipažinti su dokumentais – Reglamentas Nr. 1049/2001 – Teisės susipažinti su dokumentais išimtys – Inspekcijų, tyrimo ir audito tikslų apsauga – Komercinių interesų apsauga – Bendroji konfidencialumo prezumpcija – Nuginčijamumas – Pareiga motyvuoti sprendimą neleisti susipažinti su dokumentais – Apimtis
(SESV 296 straipsnis; Europos Parlamento ir Tarybos reglamento Nr. 1049/2001 4 straipsnio 2 dalis)
(žr. 58–60, 62–64, 78, 79 punktus)
Rezoliucinė dalis
1.
Panaikinti 2019 m. gruodžio 18 d. Europos Komisijos sprendimą C(2019) 9417 final, kuriuo atmesta kartotinė paraiška dėl galimybės susipažinti su dokumentais, susijusiais su tyrimu valstybės pagalbos srityje, kurią pateikė Huhtamaki Sàrl, remdamasi 2001 m. gegužės 30 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentu (EB) Nr. 1049/2001 dėl galimybės visuomenei susipažinti su Europos Parlamento, Tarybos ir Komisijos dokumentais (OL L 145, 2001, p. 43; 2004 m. specialusis leidimas lietuvių k., 1 sk., 3 t., p. 331).
2.
Atmesti likusią ieškinio dalį.
3.
Priteisti iš Komisijos bylinėjimosi išlaidas.
(
1
)	OL C 161, 2020 5 11.