62022CJ0679_INF
Tiesas (devītā palāta) 2024. gada 29. februāra spriedums – Komisija/Īrija (Audiovizuālo mediju pakalpojumi)
(lieta C‑679/22) (
1
)
Valsts pienākumu neizpilde – LESD 258. pants – Direktīva (ES) 2018/1808 – Audiovizuālo mediju pakalpojumu sniegšana – Netransponēšana un transponēšanas pasākumu nepaziņošana – LESD 260. panta 3. punkts – Prasība piespriest sodanaudu un kavējuma naudu
1.
Iestāžu akti – Direktīvas – Dalībvalstu īstenota izpilde – Direktīva, ar kuru tās īstenošanai ir paredzēta atsauce uz to transponējošiem valsts noteikumiem – Ietekme – Dalībvalstu pienākums pieņemt pozitīvu direktīvu transponējošu tiesību aktu
(Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvas 2018/1808 2. pants)
(skat. 31. punktu)
2.
Prasība sakarā ar pienākumu neizpildi – Tiesas spriedums, ar kuru konstatēta pienākumu neizpilde – Pienākuma paziņot direktīvas transponēšanas pasākumus neizpilde – Finansiālas sankcijas – Tiesas rīcības brīvība – Kritēriji
(LESD 260. panta 3. punkts)
(skat. 68. punktu)
3.
Prasība sakarā ar pienākumu neizpildi – Tiesas spriedums, ar kuru konstatēta pienākumu neizpilde – Pienākuma paziņot direktīvas transponēšanas pasākumus neizpilde – Naudas sodi – Naudas sods – Apmēra noteikšana – Kritēriji
(LESD 260. panta 3. punkts; Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīva 2018/1808)
(skat. 70., 72., 72.–75., 79., 81., 84. un 86. punktu)
4.
Prasība sakarā ar pienākumu neizpildi – Tiesas spriedums, ar kuru konstatēta pienākumu neizpilde – Pienākuma paziņot direktīvas transponēšanas pasākumus neizpilde – Finansiālas sankcijas – Kavējuma nauda – Pienākuma neizpilde, kas turpinājās līdz Tiesas veiktai faktu pārbaudei – Samaksas pienākums – Nosacījums – Pienākumu neizpildes turpināšanās līdz sprieduma pasludināšanai
(LESD 260. panta 3. punkts)
(skat. 89. punktu)
5.
Prasība sakarā ar pienākumu neizpildi – Tiesas spriedums, ar kuru konstatēta pienākumu neizpilde – Pienākuma paziņot direktīvas transponēšanas pasākumus neizpilde – Finansiālas sankcijas – Kavējuma nauda – Formas un summas noteikšana – Tiesas rīcības brīvība – Kritēriji
(LESD 260. panta 3. punkts)
(skat. 92., 93. un 98. punktu)
Rezolutīvā daļa
1)
Tā kā pēc argumentētajā atzinumā noteiktā termiņa beigām Īrija nav pieņēmusi normatīvos un administratīvos aktus, kas vajadzīgi, lai izpildītu Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvas (ES) 2018/1808 (2018. gada 14. novembris) ar ko, ņemot vērā mainīgos tirgus apstākļus, groza Direktīvu 2010/13/ES par to, lai koordinētu dažus dalībvalstu normatīvajos un administratīvajos aktos paredzētus noteikumus par audiovizuālo mediju pakalpojumu sniegšanu (Audiovizuālo mediju pakalpojumu direktīva) prasības un, nepaziņojot par tiem Eiropas Komisijai, Īrija nav izpildījusi pienākumus saskaņā ar Direktīvas 2018/1808 2. pantu.
2)
Tā kā dienā, kad Tiesa pārbaudīja faktus, Īrija nebija veikusi vajadzīgos pasākumus Direktīvas 2018/1808 noteikumu transponēšanai savos tiesību aktos, kā arī nepaziņoja par šiem pasākumiem Eiropas Komisijai, Īrija turpināja rīkoties.
3)
Īrijai tiek piespriests samaksāt Eiropas Komisijai:
–
sodanaudu EUR 2500000 apmērā;
–
gadījumā, ja rezolutīvās daļas 1. punktā minētais pārkāpums turpinās šī sprieduma pasludināšanas dienā, tad no šī datuma un līdz brīdim, kad dalībvalsts ir izbeigusi šo pārkāpumu, kavējuma naudu EUR 10000 dienā.
4)
Īrija sedz savus, kā arī atlīdzina Eiropas Komisijas tiesāšanās izdevumus.
(
1
)	OV C 45, 6.2.2023.