62023CJ0602_SUM
Predmet C-602/23
Finanzamt für Großbetriebe
protiv
Franklin Mutual Series Funds - Franklin Mutual European Fund
(zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Verwaltungsgerichtshof (Austrija))
Presuda Suda (prvo vijeće) od 30. travnja 2025.
„Zahtjev za prethodnu odluku – Slobodno kretanje kapitala – Ograničenja – Porez na prihod od kapitala – Subjekt za zajednička ulaganja u prenosive vrijednosne papire (UCITS) – Pravna osobnost – Nacionalni propis kojim se predviđa da UCITS-ovi nemaju pravnu osobnost – Porezna transparentnost UCITS-ova – Porezni tretman inozemnih subjekata usporedivih s UCITS-ovima, ali koji imaju pravnu osobnost – Usporedivost situacije s prekograničnim elementom i unutarnje situacije”
Slobodno kretanje kapitala i sloboda platnog prometa – Ograničenja – Porezno zakonodavstvo – Pojam ograničenja – Diskriminatorne državne mjere – Izravna ili neizravna razlika u postupanju s nacionalnim i prekograničnim kretanjima kapitala – Odvraćajući učinak u pogledu prekograničnih kretanja kapitala – Uključenost u pojam
(čl. 63. UFEU-a)
(t. 45.)
Slobodno kretanje kapitala i sloboda platnog prometa – Ograničenja – Porezno zakonodavstvo – Porez na dohodak – Nepovoljniji tretman prihoda uplaćenih nerezidentnim subjektima za zajednička ulaganja u odnosu na prihode uplaćene takvim rezidentnim subjektima – Odvraćajući učinak u pogledu ulaganja nerezidentnih subjekata – Nedopuštenost
(čl. 63. UFEU-a)
(t. 46.)
Slobodno kretanje kapitala i sloboda platnog prometa – Ograničenja – Porezno zakonodavstvo – Nacionalno zakonodavstvo koje se bez razlike primjenjuje na rezidentne i nerezidentne gospodarske subjekte – Razlikovanje koje se temelji na objektivnim kriterijima – Moguće postojanje ograničenja
(čl. 63. UFEU-a)
(t. 47.)
Slobodno kretanje kapitala i sloboda platnog prometa – Ograničenja – Porezno zakonodavstvo – Oporezivanje dividendi – Nerezidentni subjekt usporediv sa subjektom za zajednička ulaganja u prenosive vrijednosne papire (UCITS), ali koji ima pravnu osobnost – Porezna transparentnost rezidentnog UCITS-a zbog koje ne može djelovati kao pravna osoba – Nerezidentni subjekt koji je isključen iz povrata poreza na prihod – Nepostojanje ograničenja – Pretpostavke – Uračunavanje prihoda koje prima nerezidentni subjekt njegovim imateljima udjela i oporezivanje tih prihoda na razini tih imatelja
(čl. 63. UFEU-a)
(t. 51., 52., 59.-62., 64. i izreka)
Vidjeti tekst odluke.