62008CO0084_IT
Oggetto della causa
Dispositivo
Oggetto della causa
Oggetto
Impugnazione proposta della sentenza del Tribunale di primo grado (Quinta Sezione) 27 novembre 2007, cause riunite T‑3/00 e T‑337/04, Athanasios Pitsiorlas/Consiglio dell’Unione europea e Banca centrale europea (BCE), che annulla la decisione del consiglio direttivo 21 ottobre 1999, che ha negato l’accesso a taluni documenti relativi all’accordo Basilea/Nyborg, e che respinge la domanda di annullamento della decisione del Consiglio 30 luglio 1999, che ha negato al ricorrente l’accesso a tali documenti, nonché il ricorso per risarcimento del danno asseritamente subito dal ricorrente in seguito alle decisioni del Consiglio e della BCE che gli hanno negato l’accesso a taluni documenti relativi all’accordo Basilea/Nyborg (1987) da lui richiesto ai fini della preparazione della sua tesi di dottorato.
Dispositivo
Dispositivo
1) L’impugnazione è respinta.
2) Il sig. Pitsiorlas sopporterà le proprie spese.