62022TJ0622_INF
Sodba Splošnega sodišča (četrti senat) z dne 13. decembra 2023 –Van Oosterwijck/Komisija
(Zadeva T-622/22) (
1
)
„Javni uslužbenci – Uradniki – Preživeli zakonec – Pokojnina po umrlem zakoncu – Zavrnitev dodelitve – Pogoji za upravičenost – Trajanje zakonske zveze – Člen 20 Priloge VIII h Kadrovskim predpisom statut – Ugovor nezakonitosti – Enako obravnavanje“
1.
Uradniki – Pokojnine – Družinska pokojnina – Pogoji za oddajo – Različna uporaba glede na čas sklenitve zakonske zveze, to je pred prenehanjem zaposlitve preminulega uradnika ali po njem – Primerljivost dveh položajev glede na predmet in namen družinskih pokojnin ter glede na skupni pogoj obstoja pravne vezi med zakoncema
(Kadrovski predpisi za uradnike, Priloga VIII, člena 19 in 20)
(Glej točke od 18 do 20.)
2.
Uradniki – Pokojnine – Družinska pokojnina – Pogoji za oddajo – Najkrajše trajanje zakonske zveze – Različno obravnavanje preživelih zakoncev glede na čas sklenitve zakonske zveze, to je pred prenehanjem zaposlitve preminulega uradnika ali po njem – Široko polje proste presoje zakonodajalca Unije – Spoštovanje načela sorazmernosti
(Listina Evropske unije o temeljnih pravicah, člena 20 in 52(1); Kadrovski predpisi za uradnike, Priloga VIII, člen 20)
(Glej točke od 21 do 23.)
3.
Uradniki – Pokojnine – Družinska pokojnina – Pogoji za oddajo – Najkrajše trajanje zakonske zveze – Različno obravnavanje preživelih zakoncev glede na čas sklenitve zakonske zveze, to je pred prenehanjem zaposlitve preminulega uradnika ali po njem – Omejitev pravice do enakega obravnavanja in posredna diskriminacija na podlagi starosti – Utemeljitev – Boj proti goljufijam – Dopustnost – Preizkus sorazmernosti
(Listina Evropske unije o temeljnih pravicah, členi 20, 21(1) in 52(1); Kadrovski predpisi, člena 1d in 78(1) ter Priloga VIII, členi od 17 do 20)
(Glej točke od 26 do 33.)
4.
Uradniki – Pokojnine – Družinska pokojnina – Pogoji za oddajo – Najkrajše trajanje zakonske zveze – Predmet – Resničnost in stabilnost zakonske zveze – Presoja glede na nacionalno pravo – Izključitev – Nujnost, da uprava opravi in concreto analizo resničnosti in stalnosti razmerja – Neobstoj
(Kadrovski predpisi za uradnike, Priloga VIII, člen 20)
(Glej točke od 36 do 41.)
Izrek
1.
Tožba se zavrne.
2.
V. Van Oosterwijck se naloži plačilo njenih stroškov in stroškov Evropske Komisije.
3.
Svet Evropske unije in Evropski parlament nosita svoje stroške.
(
1
)	UL C 441, 21.11.2022.