62023TO1194_INF
Tribunalens beslut (femte avdelningen) av den 5 november 2024 –Apc Europe m.fl. mot kommissionen
(mål T-1194/23)
”Talan om ogiltigförklaring – Djurhälsokrav – Förordning (EU) nr 999/2001 – Bovin spongiform encefalopati – Förbud mot att använda blod och blodprodukter från nötkreatur i foder för vattenbruksdjur – Vägran att inleda förfarandet för översyn av förbudet – Rättsakt mot vilken talan inte kan väckas – Avvisning”
1.
Talan om ogiltigförklaring – Rättsakter mot vilka talan kan väckas – Begrepp – Akter som har bindande rättsverkningar – Beslut att inte återkalla eller ändra en rättsakt mot vilken det inte är möjligt att väcka talan – Omfattas inte
(Artikel 263 första stycket FEUF)
(se punkterna 20, 21, 31)
2.
Talan om ogiltigförklaring – Rättsakter mot vilka talan kan väckas – Begrepp – Akter som har bindande rättsverkningar – Författning som ger vissa personer rätt att begära att det inleds ett förfarande eller som ger dem processuella garantier i ett sådant förfarande – Beslut att inte inleda ett sådant förfarande – Omfattas
(Artikel 263 första stycket FEUF)
(se punkt 22)
Domslut
1)
Talan avvisas.
2)
Apc Europe SL och de övriga sökande vilkas namn är angivna i bilagan till ansökan ska bära sina rättegångskostnader och ersätta Europeiska kommissionens rättegångskostnader.