62022CJ0733_SUM
Causa C-733/22
Direktor na Direktsia «Obzhalvane i danachno-osiguritelna praktika» – Sofia pri Tsentralno upravlenie na Natsionalnata agentsia za prihodite
contro
«Valentina Heights» EOOD
(domanda di pronuncia pregiudiziale_proposta dal Varhoven administrativen sad)
Sentenza della Corte (Settima Sezione) dell’8 febbraio 2024
«Rinvio pregiudiziale – Sistema comune d’imposta sul valore aggiunto (IVA) – Direttiva 2006/112/CE – Articolo 98 – Facoltà per gli Stati membri di applicare un’aliquota IVA ridotta a talune cessioni di beni e prestazioni di servizi – Allegato III, punto 12 – Aliquota IVA ridotta applicabile all’alloggio fornito da alberghi e simili – Applicazione di tale aliquota soltanto alle strutture ricettive che dispongono di un certificato di classificazione – Principio di neutralità fiscale»
Armonizzazione delle normative fiscali – Sistema comune d'imposta sul valore aggiunto – Facoltà per gli Stati membri di applicare un'aliquota ridotta a determinate cessioni di beni e prestazioni di servizi – Applicazione di un’aliquota ridotta alla messa a disposizione di alloggi per vacanze rientranti nel regime speciale delle agenzie di viaggio – Alloggio fornito da alberghi e simili – Applicazione alle sole strutture ricettive che dispongono di un certificato di classificazione – Inosservanza degli aspetti concreti e specifici di tale categoria, o del principio di neutralità – Inammissibilità
[Direttiva del Consiglio 2006/112, artt. 98, § 2, 135, § 2, comma 1, a) e allegato III, punto 12]
(v. punti 41, 43-45, 52, 53, 57, 60 e dispositivo)
Armonizzazione delle normative fiscali – Sistema comune d'imposta sul valore aggiunto – Facoltà per gli Stati membri di applicare un'aliquota ridotta a determinate cessioni di beni e prestazioni di servizi – Limiti – Rispetto del principio di neutralità fiscale – Trattamento differenziato di prodotti simili – Inammissibilità – Nozione di prodotti simili – Verifica incombente al giudice nazionale
[Direttiva del Consiglio 2006/112, artt. 98, § 2, 135, § 2, comma 1, a) e allegato III, punto 12]
(v. punti 54-56)
V. il testo della decisione.