62020CO0162_INF
Ordonanța Curții (Camera a șasea) din 8 februarie 2024 –WV/SEAE
(Cauza C‑162/20 P‑DEP)
„Stabilirea cheltuielilor de judecată”
1.
Procedură jurisdicțională – Decizie de conexare a cauzelor – Puterea de apreciere a Curții
(Regulamentul de procedură al Curții, art. 54)
(a se vedea punctul 22)
2.
Procedură jurisdicțională – Cheltuieli de judecată – Stabilire – Instanța competentă în cazul unui recurs
[Regulamentul de procedură al Curții, art. 137 și art. 184 alin. (1) și (2)]
(a se vedea punctul 24)
3.
Procedură jurisdicțională – Cheltuieli de judecată – Stabilire – Cheltuieli de judecată recuperabile – Cheltuieli necesare efectuate de părți – Noțiune – Onorarii plătite de o parte avocatului său – Includere – Elemente care trebuie luate în considerare în vederea stabilirii cheltuielilor de judecată
[Regulamentul de procedură al Curții, art. 144 lit. (b)]
(a se vedea punctele 25-28)
4.
Procedură jurisdicțională – Cheltuieli de judecată – Stabilire – Cheltuieli de judecată recuperabile – Elemente care trebuie luate în considerare – Cheltuieli necesare aferente procedurii de stabilire a cheltuielilor de judecată – Includere – Condiții
[Regulamentul de procedură al Curții, art. 144 lit. (b)]
(a se vedea punctele 29 și 49)
5.
Procedură jurisdicțională – Cheltuieli de judecată – Stabilire – Cheltuieli de judecată recuperabile – Apreciere având în vedere, în primul rând, numărul total de ore de muncă necesare din punct de vedere obiectiv în legătură cu procedura – Criterii
[Regulamentul de procedură al Curții, art. 144 lit. (b)]
(a se vedea punctele 38 și 44)
6.
Procedură jurisdicțională – Cheltuieli de judecată – Stabilire – Cheltuieli de judecată recuperabile – Noțiune – Onorarii datorate avocatului unui funcționar pentru prestațiile efectuate în cadrul fazei precontencioase – Excludere
(Regulamentul de procedură al Curții, art. 144)
(a se vedea punctele 39 și 40)
7.
Procedură jurisdicțională – Cheltuieli de judecată – Stabilire – Cheltuieli de judecată recuperabile – Cheltuieli necesare efectuate în legătură cu procedura – Onorarii de avocat aferente unei perioade ulterioare procedurii orale în fața Curții – Excludere
[Regulamentul de procedură al Curții, art. 144 lit. (b)]
(a se vedea punctul 42)
Dispozitivul
Stabilește la 7662,47 euro cuantumul total al cheltuielilor de judecată pe care WV trebuie să le ramburseze Serviciului European de Acțiune Externă (SEAE) în cauzele C‑162/20 P și T‑471/18.