62019CO0643_SUM
Věc C‑643/19
Resopre – Sociedade Revendedora de Aparelhos de Precisão SA
v.
Município de Peso da Régua
(žádost o rozhodnutí o předběžné otázce_kterou podal Tribunal Central Administrativo Norte)
Usnesení Soudního dvora (devátého senátu) ze dne 25. května 2020
„Řízení o předběžné otázce – Článek 53 odst. 2 jednacího řádu Soudního dvora – Směrnice 2014/24/EU – Veřejné zakázky – Směrnice 2014/23/EU – Koncese na služby – Neuvedení skutkových a právních poznatků umožňujících užitečnou odpověď na předběžnou otázku – Nepřípustnost“
Předběžné otázky – Pravomoc Soudního dvora – Meze – Zjevně irelevantní otázky a hypotetické otázky položené v kontextu, který vylučuje užitečnou odpověď – Otázky, které nemají vztah k předmětu sporu v původním řízení – Nepřípustnost
(Článek 267 SFEU)
(viz bod 19)
Předběžné otázky – Přípustnost – Nutnost poskytnout Soudnímu dvoru dostatečně přesné údaje ohledně skutkového a právního rámce
(Článek 267 SFEU; jednací řád Soudního dvora, článek 94; směrnice Evropského parlamentu a Rady 2014/23, článek 8, a směrnice Evropského parlamentu a Rady 2014/24, článek 4)
(viz body 20, 32, 33)
Sbližování právních předpisů – Postupy při zadávání veřejných zakázek na stavební práce, dodávky a služby – Směrnice 2014/24 – Oblast působnosti
(Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2014/24)
(viz bod 25)
Předběžné otázky – Přípustnost – Žádost, která nijak neupřesňuje skutkový a právní rámec a nejsou v ní vylíčeny skutečnosti odůvodňující předložení předběžné otázky Soudnímu dvoru – Zjevná nepřípustnost
(Článek 267 SFEU; statut Soudního dvora, článek 23; jednací řád Soudního dvora, čl. 53 odst. 2 a článek 94)
(viz body 30, 34, 35 a výrok)
Viz znění rozhodnutí.