EUR-Lex - 61997O0055 - SV
Avis juridique important
|
61997O0055
Domstolens beslut (första avdelningen) den 6 oktober 1997.
-
Association internationale des utilisateurs de fils de filaments artificiels et synthétiques et de soie naturelle (AIUFFASS) och Apparel, Knitting & Textiles Alliance (AKT) mot Europeiska kommissionen.
-
Överklagande - Artikel 92.3 a och c i EG-fördraget - Textilier - Uppenbart felaktig bedömning - Överkapacitet - Upptagande till sakprövning.
-
Mål C-55/97 P.
Rättsfallssamling 1997 s. I-05383
Sammanfattning
Nyckelord
verklagande - Grunder - Felaktig bedömning av de faktiska omständigheterna - Avvisning - Domstolens kontroll av bevisprövningen - Endast i fråga om förvanskade uppgifter(EG-fördraget, artikel 168a; EG-stadgan för domstolen, artikel 51)
Sammanfattning
Enligt artikel 168a i EG-fördraget och artikel 51 första stycket i EG-stadgan för domstolen kan ett överklagande endast avse en prövning av om en rättsregel har åsidosatts och inte någon form av bedömning av de faktiska omständigheterna.Förstainstansrätten har således ensam befogenhet dels att fastställa de faktiska omständigheterna, förutom i fall då dess bedömning innehåller en materiell felaktighet som följer av de handlingar som ingivits i målet, dels att bedöma de faktiska omständigheterna. Därtill ankommer det endast på förstainstansrätten att bedöma bevisvärdet av de uppgifter som förelagts den, när dessa bevis har frambringats på rätt sätt och när allmänna rättsgrundsatser och förfaranderegler avseende bevisbördan har följts. Denna bedömning utgör således, med undantag för det fall då dessa uppgifter har förvanskats, inte en rättsfråga som sådan, som det ankommer på domstolen att pröva.