62023TJ0142_INF
Решение на Общия съд (девети състав) от 19 март 2025 г. —Swenters/Комисия
(Дело T‑142/23)
„Конкуренция — Картели — Злоупотреба с господстващо положение — Пазар на добива и доставката на кварцов пясък — Решение за отхвърляне на жалба — Член 7 от Регламент (ЕО) № 773/2004 — Задължение за мотивиране — Задължение за разглеждане на всички релевантни фактически и правни обстоятелства — Интерес на Съюза“
1.
Конкуренция — Административното производство — Разглеждане на жалбите — Решение на Комисията за прекратяване на производството — Право на преценка на Комисията — Граници — Мотивиране на решението за прекратяване на производството — Обхват — Съдебен контрол
(членове 101 и 102 и член 105, параграф 1 ДФЕС)
(вж. т. 24—27)
2.
Конкуренция — Административното производство — Разглеждане на жалбите — Определяне на приоритети от Комисията — Задължение за Комисията да се произнесе с решение относно съществуването на нарушение — Липса — Отчитане на интереса на Съюза от разследването на даден случай — Критерии за преценка — Дискреционна власт на Комисията — Граници — Задължение за разглеждане на доведените до знанието ѝ от жалбоподателя фактически и правни обстоятелства — Съдебен контрол — Обхват
(членове 101 и 102 и член 105, параграф 1 ДФЕС; Регламент на Съвета № 1/2003; Регламент на Комисията № 773/2004, член 7)
(вж. т. 34, 36—40, 50—58, 64, 70, 80 и 81)
3.
Конкуренция — Разпределяне на правомощията между Комисията и националните органи по конкуренция — Известие на Комисията относно сътрудничеството в рамките на Мрежата от органите по конкуренция — Право на предприятията да изискват отнасящите се до тях случаи да бъдат разглеждани от конкретен орган по конкуренция — Липса
(членове 101 и 102 ДФЕС; Регламент на Съвета № 1/2003, членове 4 и 5; Известие на Комисията 2004/C 101/04)
(вж. т. 72, 75, 89 и 90)
4.
Конкуренция — Правила на Съюза — Прилагане от националните органи по конкуренция — Предполагана способност на тези органи да прилагат правото на Съюза
(членове 101 и 102 ДФЕС; Регламент на Съвета № 1/2003)
(вж. т. 73 и 74)
5.
Конкуренция — Административното производство — Разглеждане на жалбите — Решение на Комисията за прекратяване на производството — Право на преценка на Комисията — Отчитане на наличието на съдебни производства в ход пред националните съдилища — Допустимост
(членове 101 и 102 и член 105, параграф 1 ДФЕС; Регламент на Съвета № 1/2003; Известие на Комисията 2004/C 101/04)
(вж. т. 79—81 и 91)
Диспозитив
1)
Отхвърля жалбата.
2)
Осъжда г‑н Ivo Swenters да заплати съдебните разноски.