62021TJ0083_INF
Presuda Općeg suda (četvrto vijeće) od 12. listopada 2022. –
Van Walle/ECDC
(predmet T-83/21) (
1
)
„Javna služba – Privremeno osoblje – Osoblje ECDC-a – Odluka o neproduljenju ugovora – Očita pogreška u ocjeni – Zlouporaba ovlasti – Dužnost brižnog postupanja – Pravo na saslušanje – Tužba za poništenje i naknadu štete”
1.
Dužnosnici – Privremeno osoblje – Zapošljavanje – Neproduljenje ugovora na određeno vrijeme – Pravo dotične osobe na saslušanje – Doseg
(Povelja Europske unije o temeljnim pravima, čl. 41. st. 2.)
(t. 23., 24.)
2.
Dužnosnici – Privremeno osoblje – Zapošljavanje – Neproduljenje ugovora na određeno vrijeme – Obrazloženje s obzirom na uspješnost osobe o kojoj je riječ – Uzimanje u obzir svih njegovih izvješća o ocjeni – Dopuštenost
(Uvjeti zapošljavanja koji se primjenjuju na ostale službenike, čl. 47. t. (b) podt. (i))
(t. 81- 86., 92- 94.)
3.
Dužnosnici – Organizacija službi – Raspoređivanje osoblja – Diskrecijska ovlast uprave – Doseg – Ukidanje poslova i izmjena dodjele zadaća određenih za poslove koji su zadržani u interesu službe – Dopuštenost
(Uvjeti zapošljavanja koji se primjenjuju na ostale službenike, čl. 2. i 8.)
(t. 108.)
Izreka
1.
Tužba se odbija.
2.
Ivi Van Walleu nalaže se snošenje troškova.
(
1
)	SL C 148, 26.4.2021.