62022TO0055_INF
Ordonanța Tribunalului (Camera a patra) din 17 octombrie 2022 – Swords/Comisia și ECDC
(Cauza T‑55/22)
„Acțiune în anulare – Sănătate publică – Măsuri introduse în Uniune în scopul luptei împotriva propagării pandemiei de COVID-19 – Rapoarte de evaluare a riscurilor întocmite de Centrul European de Prevenire și Control al Bolilor (ECDC) – Acte care nu pot fi supuse unei căi de atac – Comunicarea Comisiei Europene și abordarea coordonată publicate pe baza rapoartelor de evaluare a riscurilor întocmite de ECDC – Excepție de nelegalitate – Inadmisibilitate”
1.
Acțiune în anulare – Acte supuse căilor de atac – Noțiune – Acte care produc efecte juridice obligatorii – Acte pregătitoare – Excludere – Rapoarte de evaluare a riscurilor întocmite de Centrul European de Prevenire și Control al Bolilor (ECDC) în cadrul pandemiei de COVID-19 – Acte pregătitoare – Inadmisibilitate
(art. 263 al patrulea paragraf TFUE)
(a se vedea punctele 14, 15 și 18-24)
2.
Excepție de nelegalitate – Conținut – Acte a căror nelegalitate poate fi invocată – Act cu caracter general pe care se întemeiază decizia atacată – Necesitatea unei legături juridice între actul atacat și actul general contestat – Excepția de nelegalitate îndreptată împotriva Comunicării Comisiei privind COVID-19 și a abordării coordonate publicate pe baza rapoartelor de evaluare a riscurilor întocmite de Centrul European de Prevenire și Control al Bolilor (ECDC) – Documente adoptate ulterior actelor atacate, care nu au servit drept temei juridic pentru acestea din urmă – Inadmisibilitate
(art. 277 TFUE)
(a se vedea punctele 27-29)
Dispozitivul
1)
Respinge acțiunea ca inadmisibilă.
2)
Domnul Patrick Swords este obligat la plata cheltuielilor de judecată.