62021CJ0376_SUM
Lieta C‑376/21
Zamestnik‑ministar na regionalnoto razvitie i blagoustroystvoto i rakovoditel na Upravlyavashtia organ na Operativna programa «Regioni v rastezh» 2014‑2020
pret
Obshtina Razlog
(Varhoven administrativen sad
lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu)
Tiesas (astotā palāta) 2022. gada 16. jūnija spriedums
Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu – Publiskie iepirkumi – Regula (ES, Euratom) 2018/1046 – Regula (ES, Euratom) Nr. 966/2012 – Nepiemērojamība publiskiem līgumiem, kuru slēgšanas tiesības ir piešķīrušas dalībvalstis un kuri tiek finansēti no Eiropas strukturālo un investīciju fondu līdzekļiem – Direktīva 2014/24/ES – Tieša un beznosacījumu norāde valsts tiesību aktos uz Savienības tiesību normām – Piemērojamība līgumam, kura paredzamā vērtība ir zemāka par direktīvā noteikto robežvērtību – 32. panta 2. punkta a) apakšpunkts – Līgumslēdzējas iestādes tiesības pēc konstatējuma par iepriekšējās atklātās procedūras neveiksmīgo raksturu izsludināt uzaicinājumu piedalīties sarunu procedūrā bez iepriekšējas publicēšanas tikai vienam saimnieciskās darbības subjektam – Pienākums saglabāt līguma sākotnējos nosacījumus, neveicot būtiskas izmaiņas
Eiropas Savienības budžets – Finanšu regula – Noteikumi, kas ir piemērojami publiskā iepirkuma procedūrām – Piemērošanas joma
(Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas Nr. 966/2012 102. panta 1. un 2. punkts un Regulas 2018/1046 2. panta 51. punkts, 63. panta 1. punkts, 160. panta 1. un 2. punkts un 174. pants)
(skat. 46.–50. punktu un rezolutīvās daļas 1. punktu)
Prejudiciāli jautājumi – Tiesas kompetence – Savienības tiesību normas, kas ar valsts tiesībām ir kļuvušas tieši un bez nosacījumiem piemērojamas situācijās, kuras neietilpst to piemērošanas jomā – Iekļaušana
(LESD 267. pants)
(skat. 55. punktu)
Tiesību aktu tuvināšana – Būvdarbu, piegādes un pakalpojumu publiskā iepirkuma procedūras – Direktīva 2014/24 – Sarunu procedūra bez iepriekšējas paziņojuma par līgumu publicēšanas – Līgumslēdzēja iestāde, kas var izteikt uzaicinājumu tikai vienam saimnieciskās darbības subjektam – Nosacījumi
(Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvas 2014/24 2. un 50. apsvērums, 4. panta c) punkts, 18. panta 1. punkta pirmā daļa, 26. panta 6. punkts un 32. panta 2. punkts)
(skat. 56., 57., 59., 61.–63., 65., 70. un 71. punktu un rezolutīvās daļas 2. punktu)
Skat. nolēmuma tekstu.