62024CJ0546_SUM
Causa C‑546/24
PN e a.
contro
Sea Fisheries Protection Authority
[domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dalla Court of Appeal (Irlanda)]
Sentenza della Corte (Settima Sezione) del 30 ottobre 2025
«Rinvio pregiudiziale – Politica comune della pesca – Regolamento (CE) n. 1224/2009 – Pesatura dei prodotti della pesca – Articolo 60, paragrafo 2 – Pesatura effettuata allo sbarco – Articolo 61, paragrafo 1 – Pesatura effettuata dopo il trasporto dal luogo di sbarco – Luogo della pesatura in caso di controllo – Possibilità per le autorità competenti di esigere una pesatura dei prodotti della pesca sul luogo di sbarco prima del loro trasporto in altro luogo»
Pesca – Politica comune della pesca – Misure di controllo – Obblighi degli Stati membri – Pesatura dei prodotti della pesca – Pesatura allo sbarco – Deroga – Pesatura dopo il trasporto dal luogo di sbarco – Prodotti della pesca sbarcati per la prima volta in uno Stato membro che prevede tale deroga – Possibilità per le autorità competenti di effettuare la pesatura nel luogo di sbarco prima del trasporto
(Regolamento del Consiglio n. 1224/2009, artt. 60, §§ 2 e 6, e 61, § 1)
(v. punti 22‑28 e dispositivo)
V. il testo della decisione.