62008CJ0144_MT
Subject of the case
Parti operattiva
Subject of the case
Suġġett
Nuqqas ta’ Stat li jwettaq obbligu - Ksur tal-Artikolu 7(1) tad-Direttiva tal‑Kunsill 83/182/KEE, tat-28 ta’ Marzu 1983, dwar eżenzjonijiet mit-taxxa ġewwa l‑Komunità għal ċerti mezzi ta’ trasport temporanjament importati fi Stat Membru minn Stat Membru ieħor (ĠU Edizzjoni Speċjali bil-Malti, Kapitolu 9, Vol. 1, p. 112) - Definizzjoni inkompleta tal-kunċett ta’ residenza normali għall-finijiet tad‑determinazzjoni tad-dritt eventwali għall-eżenzjoni mit-taxxa
Parti operattiva
Dispożittiv
1) Billi applikat definizzjoni inkompleta tal-kunċett ta’ residenza normali għall‑finijiet tad-determinazzjoni tad-dritt eventwali għall-eżenzjoni mit‑taxxa fil-każ tal‑importazzjoni temporanja ta’ vetturi, ir-Repubblika tal‑Finlandja naqset milli twettaq l-obbligi tagħha taħt l-Artikolu 7(1) tad‑Direttiva tal-Kunsill 83/182/KEE, tat-28 ta’ Marzu 1983, dwar eżenzjonijiet mit-taxxa ġewwa l‑Komunità għal ċerti mezzi ta’ trasport temporanjament importati fi Stat Membru minn Stat Membru ieħor.
2) Ir-Repubblika tal-Finlandja hija kkundannata għall-ispejjeż.