62020TJ0340_INF
Rozsudok Všeobecného súdu (tretia komora) z 22. novembra 2023 –Galván Fernández‑Guillén/SRB
(vec T‑340/20) (
1
)
„Hospodárska a menová únia – Banková únia – Jednotný mechanizmus riešenia krízových situácií úverových inštitúcií a určitých investičných spoločností (SRM) – Riešenie krízovej situácie banky Banco Popular Español – Rozhodnutie SRB, ktorým sa zamieta poskytnutie náhrady akcionárom a veriteľom, ktorých sa týkajú opatrenia na riešenie krízovej situácie – Právo vlastniť majetok – Právo na obhajobu – Oceňovanie rozdielu v zaobchádzaní – Nezávislosť odhadcu“
1.
Hospodárska a menová politika – Hospodárska politika – Jednotný mechanizmus riešenia krízových situácií úverových inštitúcií a určitých investičných spoločností – Prijatie riešenia krízových situácií – Diskrečná právomoc Jednotnej rady pre riešenie krízových situácií (SRB) – Rozsah – Návrh na náhradu akcionárov a veriteľov – Posudzovanie veľmi zložitých vedeckých a technických skutočností – Komplexné ekonomické posúdenie – Široká diskrečná právomoc – Súdne preskúmanie – Obmedzenia – Zjavne nesprávne posúdenie – Dôkazné bremeno
[Charta základných práv Európskej únie, článok 41 ods. 2 písm. a)]
(pozri body 35 – 41)
2.
Základné práva – Charta základných práv – Právo vlastniť majetok – Rozsah – Skutočné alebo predvídateľné zlyhanie úverovej inštitúcie – Schéma riešenia krízových situácií, ktorá stanovuje znehodnotenie a konverziu nástrojov vlastných zdrojov uvedenej inštitúcie – Mechanizmus zaručujúci spravodlivú náhradu akcionárov alebo veriteľov – Prípustnosť
[Charta základných práv Európskej únie, článok 17 ods. 1; nariadenie Európskeho parlamentu a Rady č. 806/2014, článok 76 ods. 1 písm. e)]
(pozri body 53, 54)
3.
Základné práva – Charta základných práv – Právo vlastniť majetok – Rozsah – Skutočné alebo predvídateľné zlyhanie úverovej inštitúcie – Schéma riešenia krízových situácií, ktorá stanovuje znehodnotenie a konverziu nástrojov vlastných zdrojov uvedenej inštitúcie – Mechanizmus zaručujúci spravodlivú náhradu akcionárov alebo veriteľov – Kritériá – Dôkazné bremeno
[Charta základných práv Európskej únie, článok 17 ods. 1; nariadenie Európskeho parlamentu a Rady č. 806/2014, článok 76 ods. 1 písm. e)]
(pozri body 56 – 58)
4.
Hospodárska a menová politika – Hospodárska politika – Jednotný mechanizmus riešenia krízových situácií úverových inštitúcií a určitých investičných spoločností – Postup riešenia krízových situácií – Druhy ocenení na účely riešenia krízových situácií – Podmienky – Vykonanie v rovnakom čase a tou istou nezávislou osobou – Prípustnosť
(Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady č. 806/2014, článok 20 ods. 11 a 16)
(pozri body 96 – 98)
5.
Právo Európskej únie – Zásady – Právo na účinnú súdnu ochranu – Rozsah – Zásada rovnosti zbraní a kontradiktórnosti – Zahrnutie – Uplatnenie správneho konania – Vylúčenie
(Charta základných práv Európskej únie, článok 47)
(pozri body 145 – 147)
Výrok
1.
Žaloba sa zamieta.
2.
Pán José María Galván Fernández‑Guillén znáša svoje vlastné trovy konania a je povinný nahradiť trovy konania, ktoré vynaložila Jednotná rada pre riešenie krízových situácií (SRB).
3.
Španielske kráľovstvo znáša svoje vlastné trovy konania.
(
1
)	Ú. v. EÚ C 247, 27.7.2020.