62021CJ0204_SUM
Rechtssache C‑204/21 R-RAP
Republik Polen
gegen
Europäische Kommission
Beschluss der Vizepräsidentin des Gerichtshofs vom 6. Oktober 2021
„Vorläufiger Rechtsschutz – Beschluss über einstweilige Anordnungen – Art. 163 der Verfahrensordnung des Gerichtshofs – Änderung der Umstände – Fehlen – Zuständigkeit der Izba Dyscyplinarna (Disziplinarkammer) des Sąd Najwyższy (Oberstes Gericht, Polen) – Disziplinarordnung für die Richter des Sąd Najwyższy (Oberstes Gericht), der ordentlichen Gerichte und der Verwaltungsgerichte – Verfahrensmodalitäten für die Kontrolle der Voraussetzungen in Bezug auf die Unabhängigkeit dieser Richter – Aussetzung der Anwendung nationaler Bestimmungen“
Vorläufiger Rechtsschutz – Verfahren – Zuständigkeit des Vizepräsidenten des Gerichtshofs, über einen Antrag auf vorläufigen Rechtsschutz zu entscheiden
(Art. 278 und Art. 279 AEUV; Verfahrensordnung des Gerichtshofs, Art. 161 Abs. 1; Beschluss 2012/671 des Gerichtshofs, Art. 1)
(vgl. Rn. 5-7)
Vorläufiger Rechtsschutz – Aussetzung der Durchführung – Einstweilige Anordnungen – Änderung oder Aufhebung – Voraussetzung – Veränderte Umstände – Begriff
(Art. 4 Abs. 3 Unterabs. 2, EUV; Art. 278 und 279 AEUV; Verfahrensordnung Gerichtshof, Art. 163)
(vgl. Rn. 16, 23, 25)
Mitgliedstaaten – Verpflichtungen – Schaffung der erforderlichen Rechtsbehelfe, damit ein wirksamer Rechtsschutz gewährleistet ist – Umfang
(Art. 19 Abs. 1 Unterabs. 2d, EUV)
(vgl. Rn. 19-21)
Vorläufiger Rechtsschutz – Befugnisse des für die Gewährung vorläufigen Rechtsschutzes zuständigen Richters – Antrag auf vorläufigen Rechtsschutz im Rahmen einer Vertragsverletzungsklage
(Art. 19 Abs. 1 Unterabs. 2d, EUV; Art. 278 und 279 AEUV)
(vgl. Rn. 22)
Siehe Text der Entscheidung.