62020CO0298_INF
Auto de la Vicepresidenta del Tribunal de Justicia de 8 de diciembre de 2020 — Price/Consejo
[Asunto C‑298/20 P(R)]
«Recurso de casación — Auto de medidas provisionales — Espacio de libertad, seguridad y justicia — Acuerdo sobre la retirada del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte de la Unión Europea y de la Comunidad Europea de la Energía Atómica — Decisión (UE) 2020/135 — Pérdida de la ciudadanía de la Unión Europea — Pérdida del derecho de sufragio — Elecciones municipales en el Estado miembro de residencia — Demanda de suspensión de la ejecución — Inexistencia de derecho a presentar un escrito de réplica — Examen de la admisibilidad del recurso en cuanto al fondo — Inadmisibilidad manifiesta del recurso en cuanto al fondo»
1.
Procedimiento sobre medidas provisionales — Procedimiento — Oportunidad de oír a las partes — Oportunidad de admitir observaciones y documentos adicionales tras el final de la fase escrita u oral — Facultad de apreciación del juez de medidas provisionales
(Art. 278 TFUE; Estatuto del Tribunal de Justicia, arts. 39, párr. 1, y 53, párr. 1; Reglamento de Procedimiento del Tribunal General, art. 157, aps. 1 y 2)
(véanse los apartados 24 a 27)
2.
Procedimiento sobre medidas provisionales — Requisitos de admisibilidad — Demanda — Requisitos de forma — Exposición de los motivos que justifiquen a primera vista la concesión de las medidas solicitadas — Posibilidad de completar la información y las pruebas aportadas en la demanda — Facultad de apreciación del juez de la Unión
(véanse los apartados 29 a 32 y 34)
3.
Procedimiento sobre medidas provisionales — Suspensión de la ejecución — Requisitos de admisibilidad — Admisibilidad prima facie del recurso principal — Examen sumario del recurso principal por el juez de medidas provisionales
(véanse los apartados 51, 52 y 53)
4.
Recurso de casación — Motivos — Mera repetición de los motivos y alegaciones formulados ante el Tribunal General — No determinación del error de Derecho invocado — Inadmisibilidad
[Art. 256 TFUE; Estatuto del Tribunal de Justicia, art. 58, párr. 1; Reglamento de Procedimiento del Tribunal de Justicia, art. 168, ap. 1, letra d)]
(véanse los apartados 68 y 69)
5.
Recurso de anulación — Personas físicas o jurídicas — Actos que las afectan directa e individualmente — Afectación individual por un acto de carácter general — Requisitos — Acuerdo sobre la retirada del Reino Unido de la Unión y de Euratom y Decisión relativa a dicho Acuerdo del Consejo — Recurso interpuesto por un nacional británico expatriado en otro Estado miembro que ha perdido su derecho de sufragio activo y pasivo en las elecciones de dicho Estado — Inexistencia de afectación individual — Inadmisibilidad
(Art. 263 TFUE, párr. 4)
(véanse los apartados 75 a 80)
Fallo
1)
Desestimar el recurso de casación.
2)
Condenar en costas al Sr. David Price.