62020CJ0614_SUM
Kohtuasi C-614/20
Lux Express Estonia AS
versus
Majandus- ja Kommunikatsiooniministeerium
(eelotsusetaotlus_mille on esitanud Tallinna Halduskohus)
Euroopa Kohtu (esimene koda) 8. septembri 2023. aasta otsus
Eelotsusetaotlus – Määrus (EÜ) nr 1370/2007 – Avaliku reisijateveoteenuse osutamine raudteel ja maanteel – Teatud reisijatekategooriate tasuta vedamise kohustuse kehtestamine üldeeskirjadega – Pädeva asutuse kohustus maksta ettevõtjatele avaliku teenindamise hüvitist – Arvutusmeetod
Transport – Avaliku reisijateveoteenuse osutamine raudteel ja maanteel – Määrus nr 1370/2007 – Avaliku teenuse osutamise kohustus – Mõiste
(Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus nr 1370/2007, artikli 1 lõige 1, artikli 2 punktid b, e ja l ning artikkel 3)
(vt punktid 41 ja 45–47 ning resolutsiooni punkt 1)
Transport – Transpordile antav abi – Määrus nr 1370/2007 – Ühistranspordiettevõtjate avaliku teenindamise kohustustega kaasnevate kulude hüvitamine – Teatud reisijatekategooriate tasuta vedamise kohustuse kehtestamine üldeeskirjadega
(Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus nr 1370/2007, artikli 3 lõiked 1 ja 2 ning artikli 4 lõike 1 punktid b ja i)
(vt punktid 55, 59–61, 71 ja 73–75 ning resolutsiooni punkt 2)
Transport – Transpordile antav abi – Määrus nr 1370/2007 – Ühistranspordiettevõtjate avaliku teenindamise kohustustega kaasnevate kulude hüvitamine – Tingimused
(Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus 1370/2007, artikli 3 lõige 2, artiklid 4 ja 6 ning lisa)
(vt punktid 85–89 ja resolutsiooni punkt 3)
Vt kohtulahendi tekst.