62016TJ0554_INF
Sentencia del Tribunal General (Sala Primera) de 30 de junio de 2021 — BZ/BCE
(Asunto T‑554/16)
«Función pública — Personal del BCE — Solicitud de reconocimiento del origen profesional de una enfermedad — Artículos 6.3.11 a 6.3.13 de las normas aplicables al personal del BCE — Irregularidad del procedimiento — Falta de informe de la investigación — Responsabilidad extracontractual»
1.
Recursos de funcionarios — Empleados del Banco Central Europeo — Acto lesivo — Concepto — Decisión por la que se pone fin a un procedimiento de reconocimiento del origen profesional de una enfermedad debido a que el miembro del personal afectado no acudió a la visita médica organizada — Inclusión
[Normas aplicables al personal del Banco Central Europeo, art. 6.13.12, letra b)]
(véase el apartado 68)
2.
Funcionarios — Empleados del Banco Central Europeo — Seguridad social — Seguro de accidentes y enfermedades profesionales — Determinación del origen profesional de la enfermedad — Procedimiento — Aplicación por analogía de la jurisprudencia desarrollada en el marco del Estatuto de los Funcionarios
(Estatuto de los Funcionarios, art. 73; Reglamentación relativa a la cobertura de los riesgos de accidente y enfermedad profesional, arts. 16, aps. 1 y 2, 17, 18 y 21; Normas aplicables al personal del Banco Central Europeo, arts. 6.3.11 a 6.3.15)
(véase los apartados 70 a 73)
3.
Funcionarios — Empleados del Banco Central Europeo — Seguridad social — Seguro de accidentes y enfermedades profesionales — Determinación del origen profesional de la enfermedad — Procedimiento — Investigación administrativa — Inexistencia — Irregularidad — Comportamiento no cooperativo del interesado — Irrelevancia
[Reglamentación relativa a la cobertura de los riesgos de accidente y enfermedad profesional, art. 18; Normas aplicables al personal del Banco Central Europeo, artículo 6.3.11, letras b) y c)]
(véanse los apartados 75, 76 y 83)
4.
Funcionarios — Empleados del Banco Central Europeo — Seguridad social — Seguro de accidentes y enfermedades profesionales — Determinación del origen profesional de la enfermedad — Procedimiento — Investigación administrativa — Inexistencia — Obligación del interesado de presentarse a una visita médica con el fin de verificar el origen profesional de la enfermedad — Inexistencia
[Normas aplicables al personal del Banco Central Europeo, artículo 6.3.11, letra c)]
(véase el apartado 80)
5.
Funcionarios — Empleados del Banco Central Europeo — Seguridad social — Seguro de accidentes y enfermedades profesionales — Determinación del origen profesional de la enfermedad — Procedimiento — Investigación administrativa — Objeto
[Normas aplicables al personal del Banco Central Europeo, artículo 6.3.11, letra b)]
(véase el apartado 84)
Objeto
Recurso basado en el artículo 270 TFUE y en el artículo 50 bis del Estatuto del Tribunal de Justicia de la Unión Europea por el que se solicita, por un lado, la anulación de la decisión del BCE de 23 de julio de 2014 que puso fin al procedimiento de reconocimiento del origen profesional de la enfermedad de la demandante y, por otro lado, la indemnización del daño material y moral que la demandante alega haber sufrido como consecuencia de la citada decisión.
Fallo
1)
Anular la decisión del Banco Central Europeo (BCE) de 23 de julio de 2014 que puso fin al procedimiento de reconocimiento del origen profesional de la enfermedad de BZ.
2)
Desestimar el recurso en todo lo demás.
3)
Condenar en costas al BCE.