62018TJ0632_INF
Rozsudek Tribunálu (osmého senátu) ze dne 10. října 2019 –ZM a další v. Rada
(Věc T‑632/18)
„Veřejná služba – Úřednici – Dočasní zaměstnanci – Odměna – Rodinné přídavky – Příspěvek na vzdělání – Odepření náhrady výdajů vynaložených v souvislosti se vzděláním – Článek 3 odst. 1 přílohy VII služebního řádu“
1.
Úřednici – Odměna – Rodinné přídavky – Příspěvek na vzdělání – Školné – Pojem – Příspěvky uhrazené neziskovým organizacím na základě účasti dětí na specifickém vzdělávacím plánu a nedotované školní docházce – Vyloučení
(Služební řád, příloha VII, čl. 3 odst. 1)
(viz body 34, 35, 38, 46, 48)
2.
Soudní řízení – Návrh na zahájení řízení – Formální náležitosti – Stručný popis dovolávaných žalobních důvodů – Obdobné požadavky pro výhrady uvedené na podporu žalobního důvodu – Nepřesná formulace výtky – Nepřípustnost
[Statut Soudního dvora, článek 21; jednací řád Tribunálu, čl. 76 písm. d)]
(viz bod 49)
3.
Úřednici – Zásady – Ochrana legitimního očekávání – Podmínky
(viz body 50–52)
4.
Právo Evropské unie – Zásady – Dodržení přiměřené lhůty – Nedodržení v rámci administrativního řízení – Účinky
(Listina základních práv Evropské unie, článek 41)
(viz body 53, 54)
5.
Právo Evropské unie – Zásady – Právní jistota – Evropská právní úprava – Požadavky jasnosti a přesnosti
(Služební řád, příloha VII, čl. 3 odst. 1)
(viz bod 57)
6.
Úřednici – Odměna – Rodinné přídavky – Příspěvek na vzdělání – Školné – Povinnost Unie zaručit plně bezplatné povinné vzdělání – Neexistence
(Listina základních práv Evropské unie, článek 14; služební řád, příloha VII, čl. 3 odst. 1)
(viz body 63–68)
7.
Unijní právo – Zásady – Rovné zacházení – Pojem – Meze
(viz bod 76)
8.
Unijní právo – Zásady – Přiměřenost – Rozsah
(viz bod 84)
Předmět
Návrh na základě článku 270 SFEU znějící na zrušení rozhodnutí, jimiž Rada žalobcům odepřela náhradu výdajů vynaložených v souvislosti se vzděláním za školní rok 2017/2018, konkretizovaná buď formou individuálního rozhodnutí nebo formou záznamu v interním informačním systému Sysper/Ariane.
Výrok
1)
Žaloba se zamítá.
2)
ZM, ZN a ZO se ukládá náhrada nákladů řízení.
3)
Evropský parlament ponese vlastní náklady řízení.