62009TJ0122_HU
Subject of the case
Rendelkező rész
Subject of the case
Tárgy
A Kínai Népköztársaságból származó egyes feldolgozott vagy tartósított citrusfélék (mandarin stb.) behozatalára vonatkozó végleges dömpingellenes vám kivetéséről és a kivetett ideiglenes vám végleges beszedéséről szóló, 2008. december 18‑i 1355/2008/EK tanácsi rendelet (HL 2008. L 350., 35. o.) felperesek vonatkozásában való megsemmisítése iránti kérelem.
Rendelkező rész
Rendelkező rész
1) A Törvényszék megsemmisíti a Kínai Népköztársaságból származó egyes feldolgozott vagy tartósított citrusfélék (mandarin stb.) behozatalára vonatkozó végleges dömpingellenes vám kivetéséről és a kivetett ideiglenes vám végleges beszedéséről szóló, 2008. december 18‑i 1355/2008/EK tanácsi rendeletet, amennyiben az a Zhejiang Xinshiji Foods Co. Ltd‑re és a Hubei Xinshiji Foods Co. Ltd‑re vonatkozik.
2) A Zhejiang Xinshiji Foods és a Hubei Xinshiji Foods maguk viselik a saját költségeik felét.
3) Az Európai Unió Tanácsa maga viseli a saját költségeit, valamint a Zhejiang Xinshiji Foods és a Hubei Xinshiji Foods részéről felmerült költségek felét.
4) Az Európai Bizottság maga viseli a saját költségeit.