62020CJ0473_SUM
Sag C-473/20
»Invest Fund Management« AD
mod
Komisia za finansov nadzor
(anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Sofiyski rayonen sad)
Domstolens dom (Første Afdeling) af 20. oktober 2022
»Præjudiciel forelæggelse – tilnærmelse af lovgivningerne – direktiv 2009/65/EF – institutter for kollektiv investering i værdipapirer (investeringsinstitutter) – administrationsselskaber for investeringsinstitutter – forpligtelser med hensyn til oplysninger til investorer – artikel 72 – forpligtelse til ajourføring af »væsentlige dele af prospektet« – rækkevidde – artikel 69, stk. 2 – oplysningerne, der er nævnt i skema A i bilag I – sammensætningen af et af administrationsselskabets organer – artikel 99a, litra r) – gennemførelse i medlemsstaternes retsordener – national lovgivning, der udvider de situationer, hvor en overtrædelse vedrørende ajourføring af prospektet kan konstateres og udløse sanktioner«
Etableringsfrihed – selskaber – institutter for kollektiv investering i værdipapirer (investeringsinstitutter) – direktiv 2009/65 – forpligtelser med hensyn til oplysninger til investorer – ajourføring af væsentlige dele af prospektet – begrebet væsentlige elementer
(Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2009/65, som ændret ved direktiv 2014/91, 3., 4., 59. og 61. betragtning, art. 69, stk. 1 og 2, art. 72, 78 og 82 samt bilag I)
(jf. præmis 30-34, 37-45 og 47-52 samt domskonkl. 1)
Etableringsfrihed – selskaber – institutter for kollektiv investering i værdipapirer (investeringsinstitutter) – direktiv 2009/65 – forpligtelser med hensyn til oplysninger til investorer – ajourføring af væsentlige dele af prospektet
[Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2009/65, som ændret ved direktiv 2014/91, 3., 15. og 69. betragtning, art. 1, stk. 7, art. 68-82, art. 99, stk. 1, første og tredje afsnit, og art. 99a, litra r)]
(jf. præmis 55-64 og domskonkl. 2)
Jf. afgørelsens tekst.