62020TJ0217_INF
2022 m. rugsėjo 7 d. Bendrojo Teismo (antroji kolegija) sprendimas
Graikija / Komisija
(Byla T‑217/20) (
1
)
„EŽŪGF ir EŽŪFKP – Nefinansuojamos išlaidos – Graikijos patirtos išlaidos – Kaimo plėtra – Pagrindiniai patikrinimai – Fiksuoto dydžio finansinės pataisos – Pareiga motyvuoti – Teisėtų lūkesčių apsauga – Teisinis saugumas – Proporcingumas – Gero administravimo principas“
1.
Žemės ūkis – Finansavimas EŽŪFKP lėšomis – Sąskaitų patvirtinimas –Toliau vykdomos atitikties patvirtinimo procedūros – Situacija, kai Komisija šias procedūras vykdo nelaukdama, kol pasibaigs galimas teismo procesas – Proceso ekonomiškumo principo pažeidimas – Nebuvimas
(SESV 256 ir 263 straipsniai; Komisijos reglamento Nr. 908/2014 34 straipsnio 2 ir 7 dalys)
(žr. 47–49 punktus)
2.
Žemės ūkis – Finansavimas EŽŪFKP lėšomis – Sąskaitų patvirtinimas – Įgyvendinimo sprendimas, kuriuo pritaikyta fiksuoto dydžio finansinė pataisa – Šios pataisos išplėtimas – Leistinumas – Sąlygos
(Komisijos reglamento Nr. 908/2014 34 straipsnis)
(žr. 52, 55 punktus)
3.
Žemės ūkis – Finansavimas EŽŪFKP lėšomis – Sąskaitų patvirtinimas –Procedūra – Dalykas – Finansinė pataisa, kuri nėra sankcija
(žr. 53, 77 punktus)
4.
Žemės ūkis – Finansavimas EŽŪFKP lėšomis – Sąskaitų patvirtinimas – Atsisakymo finansuoti ribojimas – 24 mėnesių terminas – Eigos pradžia – Komisijos pranešimas apie patikrinimų rezultatus – Pagalbos sumokėjimo data, į kurią reikia atsižvelgti apskaičiuojant terminą – Likusios pagalbos dalies sumokėjimo data
(Europos Parlamento ir Tarybos reglamento Nr. 1306/2013 52 straipsnio 4 dalies c punktas)
(žr. 61–63 punktus)
5.
Žemės ūkis – Finansavimas EŽŪFKP lėšomis – Sąskaitų patvirtinimas – Toliau vykdomos atitikties patvirtinimo procedūros – Naujos fiksuoto dydžio pataisos taikymas išlaidoms, kurioms anksčiau buvo pritaikyta fiksuoto dydžio pataisa už tuos pačius finansinius metus – Komisijos teisė taikyti tokias pataisas, kol bus galutinai įvertinta ginčijama priemonė – Teisinio saugumo, proporcingumo, gero administravimo ir teisėtų lūkesčių apsaugos principų pažeidimas – Nebuvimas
(Europos Parlamento ir Tarybos reglamento Nr. 1306/2013 52 straipsnis; Komisijos reglamento Nr. 908/2014 34 straipsnio 2 ir 7 dalys)
(žr. 85–87, 89–92 punktus)
Rezoliucinė dalis
1.
Atmesti ieškinį.
2.
Priteisti iš Graikijos Respublikos bylinėjimosi išlaidas.
(
1
)	OL C 222, 2020 7 6.