62019CJ0070_INF
Euroopa Kohtu (kaheksas koda) 9. juuli 2020. aasta otsus –komisjon vs. HM
(kohtuasi C‑70/19 P) (
1
)
Apellatsioonkaebus – Avalik teenistus – Ametnikud – Töölevõtmine – Konkursiteade EPSO/AST-SC/03/15 – Hindamiskatsetele lubamata jätmine – Uuesti läbivaatamise taotlus – Euroopa Personalivalikuameti (EPSO) e-kiri – EPSO poolt uuesti läbivaatamise taotluse konkursikomisjonile edastamata jätmine – Keeldumispõhjus – Hilinemine – EPSO e-kirja kvalifitseerimine – Uuesti läbivaatamise taotluse tagasilükkamise otsus – Pädevused – Õigusliku aluse puudumine – Tühistamine
1.
Apellatsioonkaebus – Avalik teenistus – Ametnikud – Töölevõtmine – Konkursiteade EPSO/AST-SC/03/15 – Hindamiskatsetele lubamata jätmine – Uuesti läbivaatamise taotlus – Euroopa Personalivalikuameti (EPSO) e‑kiri – EPSO poolt uuesti läbivaatamise taotluse konkursikomisjonile edastamata jätmine – Keeldumispõhjus – Hilinemine – EPSO e‑kirja kvalifitseerimine – Uuesti läbivaatamise taotluse tagasilükkamise otsus – Pädevused – Õigusliku aluse puudumine – Tühistamine
(Ametnike personalieeskirjad; III lisa, artikli 7 lõige 2)
(vt punktid 76–80, 100 ja 102)
2.
Apellatsioonkaebus – Väited – Täiendava põhjenduse vastu suunatud väide – Edutu väide – Tagasilükkamine
(vt punkt 105)
3.
Ametnike hagid – Põhjendatud huvi – Väide, et on rikutud olulisi menetlusnorme – Administratsiooni kaalutlusõiguseta pädevus – Edutu väide
(Ametnike personalieeskirjad, artikkel 91)
(vt punkt 119)
4.
Ametnike hagid – Tähtaeg – Hilinenult esitatud kaebus – Tõendamiskoormis
(Ametnike personalieeskirjad, artikli 91 lõige 3)
(vt punkt 123)
Resolutsioon
1.
Tühistada Euroopa Liidu Üldkohtu 21. novembri 2018. aasta otsus HM vs. komisjon (T‑587/16, EU:T:2018:818).
2.
Saata asi tagasi Euroopa Liidu Üldkohtule.
3.
Kohtukulude kandmine otsustatakse edaspidi.
(
1
)	ELT C 164, 13.5.2019.