62020TJ0610_INF
Rettens dom (Første Afdeling) af 27. oktober 2021 – Egis Bâtiments International og InCA mod Parlamentet
(Sag T-610/20) (
1
)
»Voldgiftsklausul – projekt om udvidelse og modernisering af Konrad Adenauer-bygningen i Luxembourg – forligsaftale – fortrolighedsklausul – princippet om god tro – ansvar i kontraktforhold«
1.
Retslig procedure – indbringelse af sag for Retten på grundlag af en voldgiftsklausul – Rettens kompetence defineret alene i artikel 272 og voldgiftsklausulen – anvendelse af den materielle ret, der finder anvendelse på kontrakten
(Art. 272 TEUF)
(jf. præmis 23-25)
2.
Retslig procedure – indbringelse af sag for Retten på grundlag af en voldgiftsklausul – Rettens kompetence defineret alene i artikel 272 og voldgiftsklausulen – anvendelse af nationale bestemmelser om kompetence og antagelse til realitetsbehandling – ikke omfattet
(Art. 272 TEUF)
(jf. præmis 26)
3.
Retslig procedure – stævning – formkrav – fastlæggelse af søgsmålets genstand – kort fremstilling af anbringenderne – utvetydig formulering af sagsøgerens påstande
(Statutten for Domstolen, art. 21 og 53; Rettens procesreglement, art. 76)
(jf. præmis 74)
Konklusion
1)
Europa-Kommissionen frifindes.
2)
Egis Bâtiments International og InCA – Ingénieurs Conseils Associés Sàrl betaler sagomkostningerne.
(
1
) – EUT C 390 af 16.11.2020.