62022CJ0293_INF
Решение на Съда (четвърти състав) от 9 ноември 2023 г. —Chemours Netherlands/ECHA
(Дело C‑293/22 P) (
1
)
„Обжалване — Регламент (ЕО) № 1907/2006 (Регламент REACH) — Член 57, буква е) — Вещества, пораждащи сериозно безпокойство — Идентифициране — Условия — Сериозни въздействия върху здравето или околната среда — Еквивалентна степен на безпокойство — Вещество 2,3,3_3‑тетрафлуоро-2-(хептафлуорпропокси) пропионова киселина, нейните соли и ацилхалогениди — Идентифициране като вещество, отговарящо на критериите за включване в приложение XIV към този регламент“
1.
Сближаване на законодателствата — Регистрация, оценка и разрешаване на химикалите — Регламент REACH — Вещества, пораждащи сериозно безпокойство — Процедура по идентифициране — Определяне на степента на безпокойство за вещество — Отчитане на данни, различни от тези за опасностите, произтичащи от присъщите свойства на съответните вещества — Допустимост
(член 57, буква е) от Регламент № 1907/2006 на Европейския парламент и на Съвета)
(вж. т. 32—35)
2.
Сближаване на законодателствата — Регистрация, оценка и разрешаване на химикалите — Регламент REACH — Вещества, пораждащи сериозно безпокойство — Процедура по идентифициране — Определяне на степента на безпокойство за вещество — Критерии — Класифициране на вещество в приложение I към Регламент № 1272/2008 — Включване
(член 57, буква е) от Регламент № 1907/2006 на Европейския парламент и на Съвета)
(вж. т. 58)
3.
Сближаване на законодателствата — Регистрация, оценка и разрешаване на химикалите — Регламент REACH — Вещества, пораждащи сериозно безпокойство — Процедура по идентифициране — Право на преценка на органите на Съюза — Обхват — Съдебен контрол — Граници
(член 57, буква е) от Регламент № 1907/2006 на Европейския парламент и на Съвета)
(вж. т. 134 и 135)
Диспозитив
1)
Отхвърля жалбата.
2)
Осъжда Chemours Netherlands BV да понесе, наред с направените от него съдебни разноски, и тези на Европейската агенция по химикали (ECHA), както и тези на ClientEarth, ClientEarth AISBL и CHEM Trust Europe eV.
3)
Кралство Нидерландия понася направените от него съдебни разноски.
(
1
)	OВ C 294, 1.8.2022 г.