62019CJ0550_SUM
Cauza C‑550/19
EV
împotriva
Obras y Servicios Públicos S.A.șiAcciona Agua, S.A.
(cerere de decizie preliminarăformulată de Juzgado de lo Social no 14 de Madrid)
Hotărârea Curții (Camera a șaptea) din 24 iunie 2021
„Trimitere preliminară – Politica socială – Directiva 1999/70/CE – Acordul‑cadru cu privire la munca pe durată determinată, încheiat între CES, UNICE și CEEP – Clauza 5 – Măsuri de prevenire a abuzurilor ce rezultă din folosirea contractelor sau a raporturilor de muncă pe durată determinată succesive – Contracte de muncă pe durată determinată succesive în sectorul construcțiilor denumite „fijos de obra” – Noțiunea de „motive obiective” care justifică reînnoirea unor asemenea contracte – Directiva 2001/23/CE – Articolul 1 alineatul (1) – Transfer de întreprindere – Articolul 3 alineatul (1) – Menținerea drepturilor lucrătorilor – Subrogație în contractele de muncă intervenită în temeiul prevederilor unei convenții colective – Convenție colectivă care limitează drepturile și obligațiile lucrătorilor transferați la drepturile și obligațiile care decurg din ultimul contract încheiat cu întreprinderea anterioară”
Politica socială – Acordul‑cadru cu privire la munca pe durată determinată, încheiat între CES, UNICE și CEEP – Directiva 1999/70 – Domeniu de aplicare – Diferențe de tratament dintre anumite categorii de lucrători pe durată determinată – Excludere
(Directiva 1999/70 a Consiliului, anexa, clauza 4)
(a se vedea punctul 42)
Politica socială – Acordul‑cadru cu privire la munca pe durată determinată, încheiat între CES, UNICE și CEEP – Directiva 1999/70 – Măsuri de prevenire a folosirii abuzive a contractelor de muncă pe durată determinată succesive – Limitare la trei ani consecutivi a angajării unor lucrători pe durată determinată de către aceeași întreprindere pentru diferite locuri de muncă situate în aceeași provincie
[Directiva 1999/70 a Consiliului, anexa, clauza 5 punctul 1 lit. (a), (b) și (c)]
(a se vedea punctele 55-57, 62-64, 72, 73 și 80 și dispozitiv 1)
Politica socială – Apropierea legislațiilor – Transferuri de întreprinderi – Menținerea drepturilor lucrătorilor – Directiva 2001/23 – Domeniu de aplicare – Transfer – Noțiune – Criterii
[Directiva 2001/23 a Consiliului, considerentul (3) și art. 1 alin. (1) lit. (a) și (b)]
(a se vedea punctele 83, 85, 86 și 88-100)
Politica socială – Apropierea legislațiilor – Transferuri de întreprinderi – Menținerea drepturilor lucrătorilor – Directiva 2001/23 – Drepturi și obligații în sensul articolului 3
[Directiva 2001/23 a Consiliului, art. 3 alin. (1) primul paragraf]
(a se vedea punctele 102, 103, 106, 107, 110 și 114 și dispozitiv 2)
A se vedea textul deciziei.