62021CJ0160_SUM
Sujungtos bylos C‑160/21 ir C‑217/21
„Nikopolis AD Istrum 2010“ EOODir„Agro – eko 2013“ EOOD
prieš
Izpalnitelen direktor na Darzhaven fond „Zemedelie“
(Administrativen sad Veliko Tarnovo prašymas priimti prejudicinį sprendimą)
2022 m. balandžio 28 d. Teisingumo Teismo (devintoji kolegija) sprendimas
„Prašymas priimti prejudicinį sprendimą – Bendra žemės ūkio politika – Tiesioginės paramos schemos – Reglamentas (ES) Nr. 1306/2013 – Išmokos paramos gavėjams – 75 straipsnis – Mokėjimo terminas – Termino laikymasis – Nebuvimas – Numanomas atsisakymas tenkinti paraišką dėl paramos“
Žemės ūkis – Bendra žemės ūkio politika – Tiesioginės paramos schemos – Mokėjimai pagalbos gavėjams – Mokėjimo terminas – Laikymasis – Nebuvimas
(Europos Parlamento ir Tarybos reglamento Nr. 1306/2013 75 straipsnio 1 dalis)
(žr. 32–35, 37–40 punktus ir rezoliucinę dalį)
Žr. sprendimo tekstą.