62023CJ0776_SUM
Kawżi magħquda C-776/23 P sa C-780/23 P
Il-Kummissjoni Ewropea
vs
Ir-Renju ta’ Spanja et
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (It-Tmien Awla) tas-26 ta’ Ġunju 2025
“Appell – Għajnuna mill-Istat – Artikolu 108(3) TFUE – Sistema fiskali – Dispożizzjonijiet dwar it-taxxa fuq il-kumpanniji li jippermettu lill-kumpanniji ddomiċiljati fi Spanja għall-finijiet ta’ taxxa jamortizzaw l-avvjament li jirriżulta minn akkwisti ta’ ishma f’kumpanniji fiskalment iddomiċiljati barra minn dan l-Istat Membru – Deċiżjonijiet tal-Kummissjoni Ewropea li jikklassifikaw dawn id-dispożizzjonijiet bħala skema ta’ għajnuna mill-Istat u li jordnaw l-irkupru tal-għajnuna, bl-eċċezzjoni ta’ dawk relatati mal-ishma diretti u indiretti meħuda qabel ċerta data, stabbilita mill-Kummissjoni għall-finijiet tal-protezzjoni tal-aspettattivi leġittimi – Deċiżjoni ulterjuri tal-Kummissjoni li tordna l-irkupru tal-għajnuna kollha relatata mal-ishma indiretti – Ċertezza legali”
Appell – Aggravji – Evalwazzjoni żbaljata tal-fatti u tal-provi – Inammissibbiltà – Aggravju li jikkontesta l-interpretazzjoni magħmula mill-Qorti Ġenerali tal-portata tad-deċiżjonijiet tal-Kummissjoni fil-qasam tal-għajnuna mill-Istat – Kwistjoni ta’ liġi li tista’ tkun invokata fil-kuntest ta’ appell
(Artikolu 256(1) TFUE; Statut tal-Qorti tal-Ġustizzja, l-ewwel paragrafu tal-Artikolu 58(1))
(ara l-punti 77, 83 u 83)
Għajnuna mogħtija mill-Istati – Deċiżjoni tal-Kummissjoni li tikkonstata l-inkompatibbiltà ta’ għajnuna mas-suq intern u li tordna l-irkupru tagħha – Interpretazzjoni – Osservanza tal-prinċipju ta’ ċertezza legali – Deċiżjoni li għandha formulazzjoni ċara u preċiża – Obbligu ta’ interpretazzjoni konformi mal-imsemmi kliem
(Artikoli 107(1) u 108(1) u (3) TFUE)
(ara l-punti 92 sa 96, u 99 sa 101)
Ara t-test tad-deċiżjoni.