62007CJ0196_NL
Onderwerp
Dictum
Onderwerp
Voorwerp
Niet-nakoming – Niet-uitvoering van artikel 2 van de beschikking van de Commissie van 26 september 2006 [zaak COMP/M.4197 – E.ON/Endesa – C(2006) 4279 def.] en van artikel 1 van de beschikking van de Commissie van 20 december 2006 [zaak COMP/M.4197 – E.ON/Endesa – C(2006) 7039 def.]
Dictum
Dictum
1) Door niet binnen de gestelde termijnen
– de in het besluit van de nationale Commissie voor energie gestelde voorwaarden nrs. 1 tot en met 6, 8 en 17, die onverenigbaar met het gemeenschapsrecht zijn verklaard bij artikel 1 van de beschikking van de Commissie van 26 september 2006 [zaak COMP/M.4197 – E.ON/Endesa – C(2006) 4279 def.], en
– de in het besluit van de minister van Industrie, Toerisme en Handel gestelde gewijzigde voorwaarden nrs. 1, 10, 11 en 15, die onverenigbaar met het gemeenschapsrecht zijn verklaard bij artikel 1 van de beschikking van de Commissie van 20 december 2006 [zaak nr. COMP/M.4197 – E.ON/Endesa – C(2006) 7039 def.],
in te trekken, is het Koninkrijk Spanje de krachtens artikel 2 van elk van deze beschikkingen op hem rustende verplichtingen niet nagekomen.
2) Het Koninkrijk Spanje wordt verwezen in de kosten.