62021CJ0006_SUM
Συνεκδικασθείσες υποθέσεις C-6/21 P και C-16/21 P
Ομοσπονδιακή Δημοκρατία της ΓερμανίαςκατάPharma Mar SAκαιΕυρωπαϊκής Επιτροπής
και
Δημοκρατία της ΕσθονίαςκατάPharma Mar SAκαιΕυρωπαϊκής Επιτροπής
Διάταξη του Προέδρου του Δικαστηρίου της 17ης Σεπτεμβρίου 2021
«Αίτηση αναιρέσεως – Παρέμβαση – Άρθρο 40 του Οργανισμού του Δικαστηρίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης – Προσφυγή ασκηθείσα από οργανισμό της Ευρωπαϊκής Ένωσης – Νομιμοποίηση προς άσκηση παρέμβασης σε διαφορά μεταξύ κρατών μελών και θεσμικών οργάνων της Ένωσης – Συμφέρον στην επίλυση της διαφοράς – Επιτρέπεται η παρέμβαση»
Ένδικη διαδικασία – Παρέμβαση – Προϋποθέσεις παραδεκτού – Συμφέρον στην επίλυση της διαφοράς – Έννοια – Απαίτηση ύπαρξης άμεσου και ενεστώτος συμφέροντος – Διαφορά σχετική με τη νομιμότητα απόφασης της Επιτροπής στον τομέα των διαδικασιών χορήγησης άδειας και εποπτείας των φαρμάκων που προορίζονται για ανθρώπινη χρήση – Αίτηση παρέμβασης που υποβάλλει όργανο ή οργανισμός της Ένωσης
(Οργανισμός του Δικαστηρίου, άρθρο 40, εδ. 2· Κανονισμός Διαδικασίας του Δικαστηρίου, άρθρα 130, 131 § 3 και 190 § 1· κανονισμός 726/2004 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, άρθρο 5 § 2)
(βλ. σκέψεις 7-14)
Βλ. το κείμενο της διάταξης.