62010TO0203_HU
Subject of the case
Rendelkező rész
Subject of the case
Tárgy
Az E 2/2005 és N 642/2009. sz. állami támogatásról (Hollandia – létező támogatás és különleges projekttámogatás lakásépítő szövetkezetek részére) szóló, 2009. december 15‑i C (2009) 9963 végleges bizottsági határozat megsemmisítése iránti kérelem.
Rendelkező rész
Rendelkező rész
1) A Törvényszék a keresetet mint elfogadhatatlant elutasítja.
2) A Vesteda Groep BV és a Netherlands Vereniging van Institutionele Beleggers in Vastgoed beavatkozási kérelméről nem szükséges határozni.
3) A Stichting Woonpunt, a Stichting Com.wonen, a Woningstichting Haag Wonen és a Stichting Woonbedrijf SWS.Hhvl viselik saját költségeiket, valamint az Európai Bizottság részéről felmerült költségeket.
4) A Vesteda Groep és a Netherlands Vereniging van Institutionele Beleggers in Vastgoed mint beavatkozást kérelmezők maguk viselik saját költségeiket.