62008TO0045_NL
Onderwerp
Dictum
Onderwerp
Voorwerp
Verzoek tot nietigverklaring van beschikking 2006/446/EG van de Commissie van 12 april 2006 betreffende een procedure overeenkomstig artikel 81 van het EG-Verdrag (Zaak COMP/B-1/38.348 – Repsol CPP) (samenvatting bekendgemaakt in PB L 176, blz. 104), vastgesteld overeenkomstig artikel 9 van verordening (EG) nr. 1/2003 van de Raad van 16 december 2002 betreffende de uitvoering van de mededingingsregels van de artikelen 81 [EG] en 82 [EG] (PB 2003, L 1, blz. 1), waarin wordt vastgesteld dat de toezeggingen van Repsol CCP verbindend zullen zijn
Dictum
Dictum
1) Het beroep wordt verworpen.
2) Op het verzoek van Repsol Comercial de Productos Petrolíferos, SA., om toelating tot interventie behoeft niet te worden beslist.
3) Transportes Evaristo Molina, SA, zal haar eigen kosten en die van de Commissie dragen.