Euroopa Kohtu (viies koda) 6. septembri 2012. aasta otsus – United States Polo Association vs. Siseturu Ühtlustamise Amet
(kohtuasi C-327/11 P)
Apellatsioonkaebus – Ühenduse kaubamärk – Määrus (EÜ) nr 40/94 – Artikli 8 lõike 1 punkt b – Segiajamise tõenäosus – Sõnaline tähis U.S. POLO ASSN. –Varasema sõnamärgi POLO-POLO omaniku vastulause
1.                     Ühenduse kaubamärk – Ühenduse kaubamärgi mõiste ja ühenduse kaubamärgi omanikuks saamine – Suhteline keeldumispõhjus – Identsete
või sarnaste kaupade või teenuste jaoks registreeritud varasema identse või sarnase kaubamärgi omaniku vastulause – Varasema
kaubamärgiga segiajamise tõenäosus – Segiajamise tõenäosuse hindamine – Kriteeriumid (nõukogu määrus nr 40/94, artikli 8 lõike 1
punkt b) (vt punktid 44–46)
2.                     Ühenduse kaubamärk – Ühenduse kaubamärgi mõiste ja ühenduse kaubamärgi omanikuks saamine – Suhteline keeldumispõhjus – Identsete
või sarnaste kaupade või teenuste jaoks registreeritud varasema identse või sarnase kaubamärgi omaniku vastulause – Asjaomaste
kaubamärkide sarnasus – Hindamiskriteeriumid – Kombineeritud kaubamärk (nõukogu määrus nr 40/94, artikli 8 lõike 1 punkt b)
(vt punkt 57)
3.                     Apellatsioonkaebus – Väited – Asjaolude ja tõendite ebaõige hindamine – Vastuvõetamatus – Asjaolude ja tõendite hindamise
kontroll Euroopa Kohtus – Välistamine, v.a tõendite moonutamise korral (ELTL artikkel 256, Euroopa Kohtu põhikiri, artikli 58
esimene lõik) (vt punkt 62)
Ese
Apellatsioonkaebus Üldkohtu (teine koda) 13. aprilli 2011. aasta otsuse peale kohtuasjas T-228/09: United States Polo Association
vs
. Siseturu Ühtlustamise Amet, millega Üldkohus jättis rahuldamata sõnamärgi U.S. POLO ASSN. kaupadele klassides 9, 20, 21,
24 ja 27 taotleja tühistamishagi Siseturu Ühtlustamise Ameti (kaubamärgid ja tööstusdisainilahendused) neljanda apellatsioonikoja
20. märtsi 2009. aasta otsuse R 886/2008-4 peale, millega lükati tagasi kaebus vastulausete osakonna otsuse peale keelduda
osaliselt selle kaubamärgi registreerimisest vastulause alusel, mille esitas ühenduse ja siseriiklike kaubamärkide POLO-POLO
kaupadele klassides 24, 35 ja 39 omanik – Määruse (EÜ) nr 40/94 ühenduse kaubamärgi kohta artikli 8 lõike 4 (nüüd määruse
(EÜ) nr 207/2009 artikli 8 lõige 4) tõlgendamine ja kohaldamine.
Resolutsioon
1.     Jätta apellatsioonkaebus rahuldamata
2.      Mõista kohtukulud välja United States Polo Associationilt.