62021TO0151_INF
Uznesenie Všeobecného súdu (ôsma komora) z 25. marca 2022 – Saure/Komisia
(vec T‑151/21) (
1
)
„Žaloba o neplatnosť – Prístup k dokumentom – Nariadenie (ES) č. 1049/2001 – Komunikácia Komisie týkajúca sa množstva a dodacích lehôt vakcíny spoločnosti BioNTech SE proti ochoreniu COVID‑19 – Pôvodné zamietnutie – Akt, ktorý nie je možné napadnúť žalobou – Návrhy na úpravu žalobných návrhov – Posúdenie prípustnosti žaloby v čase jej podania – Zjavná neprípustnosť“
1.
Žaloba o neplatnosť – Akty, ktoré možno napadnúť žalobou – Pojem – Akty so záväznými právnymi účinkami – Zaujatie pôvodného stanoviska v rámci konania týkajúceho sa prístupu verejnosti k dokumentom Komisie – Vylúčenie
(článok 263 ZFEÚ; nariadenie Európskeho parlamentu a Rady č. 1049/2001, články 7 a 8)
(pozri body 26, 28 – 32)
2.
Súdne konanie – Prípustnosť žalôb – Posúdenie vzhľadom na stav v čase podania žaloby – Nová skutočnosť – Prispôsobenie pôvodných návrhov a dôvodov – Možnosť podmienená prípustnosťou pôvodného návrhu
(Rokovací poriadok Všeobecného súdu, článok 86)
(pozri body 33, 34)
Výrok rozsudku
1.
Žaloba sa zamieta ako zjavne neprípustná.
2.
Hans‑Wilhelm Saure znáša svoje vlastné trovy konania a je povinný nahradiť tie trovy konania Európskej komisie, ktoré súvisia s návrhmi na prispôsobenie žaloby, a Komisia znáša svoje vlastné trovy konania súvisiace so žalobou.
(
1
)	Ú. v. EÚ C 189, 17.5.2021.