62019TO0822_INF
Usnesení Tribunálu (čtvrtého senátu) ze dne 4. května 2021 – Asoliva a Anierac v. Komise
(věc T-822/19)
„Žaloba na neplatnost – Zemědělství – Zařazení do jedné ze tří kategorií panenského olivového oleje – Prováděcí opatření – Nedostatek osobního dotčení – Nepřípustnost“
1.
Žaloba na neplatnost – Fyzické nebo právnické osoby – Nařizovací akty vyžadující přijetí prováděcích opatření – Pojem – Kritéria pro posouzení
(Článek 263 čtvrtý pododstavec SFEU)
(viz body 26–35)
2.
Žaloba na neplatnost – Fyzické nebo právnické osoby – Nařizovací akty vyžadující přijetí prováděcích opatření – Pojem – Nařízení Komise týkající se ověření toho, jak dotčený podnik zařadil určitý olivový olej, ze strany schválených zkušebních komisí – Zahrnutí
(Článek 263 čtvrtý pododstavec SFEU; nařízení Komise č. 2568/91, ve znění nařízení 2019/1604, čl. 2 odst. 2 třetí pododstavec)
(viz body 39, 43, 44, 49)
3.
Žaloba na neplatnost – Fyzické nebo právnické osoby – Akty, které se jich bezprostředně a osobně týkají – Osobní dotčení – Kritéria – Nařízení Komise týkající se ověření toho, jak dotčený podnik zařadil určitý olivový olej, ze strany schválených zkušebních komisí – Žaloba sdružení zastupujících podniky zabývající se balením a vývozem olivového oleje – Nedostatek osobního dotčení – Nepřípustnost
(Článek 263 čtvrtý pododstavec SFEU; nařízení Komise č. 2568/91, ve znění nařízení 2019/1604, čl. 2 odst. 2 třetí pododstavec)
(viz body 54–56, 58, 59, 61, 63)
Předmět
Žaloba na základě článku 263 SFEU, která zní na zrušení čl. 1 odst. 1 písm. b) prováděcího nařízení Komise (EU) 2019/1604 ze dne 27. září 2019, kterým se mění nařízení (EHS) č. 2568/91 o charakteristikách olivového oleje a olivového oleje z pokrutin a o příslušných metodách analýzy (Úř. věst. 2019, L 250, s. 14).
Výrok
1)
Žaloba se odmítá jako nepřípustná.
2)
Asociación Española de la Industria y Comercio Exportador de Aceite de Oliva (Asoliva) a Asociación Nacional de Industriales Envasadores y Refinadores de Aceites Comestibles (Anierac) se ukládá náhrada nákladů řízení.