61986CC0049_NL
Conclusie van de advocaat generaal
Conclusie van de advocaat generaal
++++
Mijnheer de President,
mijne heren Rechters,
1 . Mijn conclusie in deze niet-nakomingszaak kan kort zijn .
2 . De Commissie van de Europese Gemeenschappen, verzoekster, vraagt het Hof vast te stellen dat de Italiaanse Republiek, verweerster, de krachtens het EEG-Verdrag op haar rustende verplichtingen niet is nagekomen door niet binnen de gestelde termijn de nodige wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen vast te stellen voor het omzetten in nationaal recht van de bepalingen van richtlijn*82/76/EEG van de Raad van 26*januari 1982(1 ) met betrekking tot de full-time - en part-time-opleiding van specialisten, en haar in de kosten te verwijzen . Verweerster heeft de haar ten laste gelegde niet-nakoming niet bestreden en heeft evenmin uitdrukkelijke conclusies ingediend . Zij heeft er enkel op gewezen, dat een gedeelte van de bepalingen van de richtlijn -*waarom het in deze procedure echter niet gaat *- al wel in haar nationaal recht worden toegepast .
3 . Ingevolge artikel*16 van richtlijn*82/76/EEG waren de Lid-Staten verplicht om uiterlijk op 31 december 1982 de nodige maatregelen te treffen om aan deze richtlijn te voldoen . Vaststaat dat verweerster deze verplichting niet is nagekomen .
4 . Mitsdien geef ik het Hof in overweging, het beroep toe te wijzen en verweerster in de kosten te veroordelen .
(*)* Vertaald uit het Duits .
( 1)*Richtlijn van de Raad van 26*januari*1982 tot wijziging van richtlijn*75/362/EEG inzake de onderlinge erkenning van de diploma' s, certificaten en andere titels van de arts, tevens houdende maatregelen tot vergemakkelijking van de daadwerkelijke uitoefening van het recht van vestiging en vrij verrichten van diensten, alsmede van richtlijn*75/363/EEG inzake de cooerdinatie van de wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen betreffende de werkzaamheden van de arts .