Postanowienie Trybunału (dziewiąta izba) z dnia 6 października 2021 r. – Castillejo Oriol/Hiszpania
(sprawa C‑145/21 P)
Odwołanie – Artykuł 181 regulaminu postępowania przed Trybunałem – Skarga na bezczynność – Złożenie skargi za pośrednictwem e-Curia – Artykuł 56a § 4 regulaminu postępowania przed Sądem – Niedochowanie dziesięciodniowego terminu – Odwołanie w części oczywiście niedopuszczalne, a w części oczywiście bezzasadne
1.      Postępowanie sądowe – Termin do wniesienia skargi – Prekluzja – Nieprzewidywalne okoliczności lub siła wyższa – Brak
(statut Trybunału Sprawiedliwości, art. 45 akapit drugi, art. 56a ust. 4; regulamin postępowania przed Sądem, art. 167 § 2)
(zob. pkt 28, 29, 53)
2.      Odwołanie – Zarzuty – Zarzut podniesiony po raz pierwszy w odwołaniu – Niedopuszczalność
(art. 256 ust. 1 TFUE; statut Trybunału Sprawiedliwości, art. 58 akapit pierwszy)
(zob. pkt 30, 31)
3.      Postępowanie sądowe – Termin do wniesienia skargi – Prekluzja – Ścisłe stosowanie przepisów Unii – Naruszenie prawa do skutecznej ochrony sądowej – Brak
(Karta praw podstawowych Unii Europejskiej, art. 47)
(zob. pkt 36, 37, 44–48)
4.      Odwołanie – Zarzuty – Zwykłe powtórzenie zarzutów i argumentów podniesionych przed Sądem – Brak określenia podnoszonego naruszenia prawa – Niedopuszczalność
[art. 256 TFUE; statut Trybunału Sprawiedliwości, art. 58 akapit pierwszy; regulamin postępowania przed Trybunałem, art. 168 § 1 lit. d), art. 169]
(zob. pkt 58–60)
Sentencja
1)
Odwołanie zostaje odrzucone jako częściowo niedopuszczalne i częściowo jako oczywiście bezzasadne.
2)
José María Castillejo Oriol pokrywa własne koszty.