62019TO0529_INF
2020 m. rugsėjo 10 d. Bendrojo Teismo (pirmoji kolegija) nutartis
ADESO / Komisija
(Byla T‑529/19)
„Ieškinys dėl panaikinimo – Dotacijų sutartys, susijusios su projektais „Your Environment is Your Life“ ir „Social Safety Net for Poor and Vulnerable Households in Northern Regions of Somalia / Somaliland Phase II“ – Netinkamos finansuoti išlaidos – Debeto avizos – Patvirtinimo raštas – Aktas, kurį galima skųsti – Sutartinis ginčo pobūdis – Aktas, dėl kurio negalima pareikšti ieškinio – Aktas, patenkantis tik į sutarties rėmus ir nuo jos neatskiriamas – Nepriimtinumas“
Ieškinys dėl panaikinimo – Aktai, dėl kurių galima pareikšti ieškinį – Sąvoka – Aktai, sukeliantys privalomų teisinių pasekmių – Ieškinys iš esmės susijęs su sutartinio pobūdžio ginču – Komisijos patvirtinimo rašto panaikinimas – Raštas, kuriuo patvirtinamas debeto avizose nurodytų sumų išieškojimas ir kuriame išreiškiama pozicija dėl audito ir išieškojimo procedūrų tvarkingumo – Sąjungos teismo kompetencijos nebuvimas – Nepriimtinumas
(SESV 263, 272, 274, 288 ir 299 straipsniai)
(žr. 18–23, 32, 33, 36, 37, 44, 46, 49, 54, 57–60 punktus)
Dalykas
SESV 263 straipsniu grindžiamas prašymas panaikinti Komisijos sprendimą, tariamai išdėstytą 2019 m. gegužės 10 d. rašte dėl tam tikrų sumų, sumokėtų pagal dotacijų sutartis, susijusias su projektais „Your Environment is Your Life“ (FED/2013/313-770) ir „Social Safety Net for Poor and Vulnerable Households in Northern Regions of Somalia / Somaliland Phase II“ (FED/2013/316-291), grąžinimo.
Rezoliucinė dalis
1.
Atmesti ieškinį kaip nepriimtiną.
2.
Priteisti iš African Development Solutions (ADESO) bylinėjimosi išlaidas.