62009CO0039_LT
Subject of the case
Rezoliucinė dalis
Subject of the case
Dalykas
Apeliacinis skundas, pateiktas dėl 2008 m. lapkričio 13 d. Pirmosios instancijos teismo (aštuntoji kolegija) sprendimo SPM prieš Tarybą ir Komisiją
(T‑128/05), kuriuo šis teismas atmetė apeliantės pareikštą ieškinį dėl žalos, kurią ji patyrė dėl tariamai neteisėtų Tarybos ir Komisijos priimtų taisyklių dėl bananų importo į Bendriją, atlyginimo – Deliktinė Bendrijos atsakomybė – Bananai iš AKR šalių – Žala, kurią tariamai patyrė nepriklausomas gamintojas – Konkurencijos normų nesilaikymas bendrosios žemės ūkio politikos srityje – Bendrųjų teisės principų, visų pirma gero administravimo principo, pažeidimas.
Rezoliucinė dalis
1.
Rezoliucinė dalis
Atmesti apeliacinį skundą.
2. Société des plantations de Mbanga SA (SPM) padengia bylinėjimosi išlaidas.