Asunto C‑182/23 [Makowit] (i)
Dyrektor Krajowej Informacji Skarbowej
contra
J. S.
(Petición de decisión prejudicial planteada por el Naczelny Sąd Administracyjny)
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Octava) de 11 de julio de 2024
« Procedimiento prejudicial — Fiscalidad — Sistema común del impuesto sobre el valor añadido (IVA) — Directiva 2006/112/CE — Artículo 2, apartado 1, letra a) — Artículo 9, apartado 1 — Artículo 14, apartado 2, letra a) — Entrega de bienes gravada — Transmisión, con indemnización, de la propiedad de un terreno agrícola en virtud de una resolución de la autoridad pública — Expropiación »
Armonización de las legislaciones fiscales — Sistema común del impuesto sobre el valor añadido — Operaciones imponibles — Entregas de bienes realizadas a título oneroso — Concepto — Transmisión por vía de expropiación de la propiedad de parcelas agrícolas a cambio del pago de una indemnización — Inclusión — Requisito — Sujeto pasivo que actúa en el ámbito de su actividad económica — Sujeto pasivo que no ejerce ninguna actividad de comercialización de inmuebles y no ha llevado a cabo ninguna gestión a efectos de tal transmisión — Irrelevancia
[Directiva 2006/112/CE del Consejo, arts. 2, ap. 1, letra a), y 14, ap. 2, letra a)]
(véanse los apartados 29, 31, 33, 35, 36, 39 y 41 y el fallo)
Véase el texto de la resolución.
i      La denominación del presente asunto es ficticia. No se corresponde con el nombre de ninguna parte en el procedimiento.