62021CO0764_INF
Sklep Sodišča (deseti senat) z dne 19. maja 2022 – TUIfly/Komisija
(Zadeva C-764/21 P)
„Pritožba – Člen 181 Poslovnika Sodišča – Dostop do dokumentov – Dokumenti v zvezi s postopkom nadzora nad državnimi pomočmi – Uredba (ES) št. 1049/2001 – Člen 4(2) in fine – Izjeme od pravice do dostopa – Prevladujoč javni interes – Pojem – Načelo dobrega upravljanja – Člen 41(2)(b) Listine Evropske unije o temeljnih pravicah – Pravica do obrambe – Konkretni cilji postopka nadzora nad državnimi pomočmi – Zavrnitev dostopa – Pritožba, ki je delno očitno nedopustna in delno očitno neutemeljena“
1.
Pomoči, ki jih dodelijo države – Upravni postopek – Pravica do obrambe – Uporaba za upravne postopke, ki jih začne Komisija – Preiskava ukrepa nezakonite pomoči – Pravice zgolj držav članic ob izključitvi zainteresiranih strank
(člen 108(2) PDEU; Listina Evropske unije o temeljnih pravicah, člen 41(2)(b))
(Glej točke od 6 do 8.)
2.
Institucije Evropske unije – Pravica javnosti do dostopa do dokumentov – Uredba (ES) št. 1049/2001 – Izjeme od pravice dostopa do dokumentov – Prevladujoč javni interes, ki upravičuje razkritje dokumentov – Pojem – Vložitev ničnostne tožbe – Izključitev
(Uredba Evropskega parlamenta in Sveta št. 1049/2001, člen 4(2))
(Glej točki 11 in 12.)
Izrek
1.
Pritožba se zavrže kot deloma očitno nedopustna in zavrne kot deloma očitno neutemeljena.
2.
Družba TUIfly GmbH nosi svoje stroške.