62022CJ0671_SUM
Sprawa C‑671/22
T GmbH
przeciwko
Bezirkshauptmannschaft Spittal an der Drau
(wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Verwaltungsgerichtshof)
Wyrok Trybunału (siódma izba) z dnia 21 marca 2024 r.
Odesłanie prejudycjalne – Środowisko naturalne – Polityka wodna Unii – Dyrektywa 2000/60/WE – Cele środowiskowe w odniesieniu do wód powierzchniowych – Zapobieganie pogorszeniu się stanu wszystkich części wód powierzchniowych – Załącznik V, pkt 1.2.2 – Definicje „bardzo dobrego”, „dobrego” i „umiarkowanego” stanu ekologicznego w jeziorach – Kryteria oceny biologicznego elementu jakości „ichtiofauna”
Środowisko naturalne – Polityka wodna Unii – Dyrektywa 2000/60 – Cele środowiskowe w odniesieniu do wód powierzchniowych – Obowiązek wdrożenia środków koniecznych dla poprawy stanu części wód powierzchniowych i zapobieżenia pogorszeniu się tego stanu – Klasyfikacja stanu ekologicznego jezior – Biologiczne elementy jakości – Ichtiofauna – Kryteria oceny – Zakłócenie antropogeniczne – Pojęcie – Okoliczności, jakie należy wziąć pod uwagę
(dyrektywa 2000/60 Parlamentu Europejskiego i Rady, załącznik V, pkt 1.2.2)
(zob. pkt 27–40, 45–48; sentencja)
Środowisko naturalne – Polityka wodna Unii – Dyrektywa 2000/60 – Cele środowiskowe w odniesieniu do wód powierzchniowych – Wiążący charakter przepisów ustanawiających te cele i obowiązek ich realizacji przez państwa członkowskie
[dyrektywa 2000/60 Parlamentu Europejskiego i Rady, art. 4 ust. 1 lit. a) ppkt (i)–(iii)]
(zob. pkt 41–44)
Zobacz tekst orzeczenia.