62020CJ0531_SUM
Věc C-531/20
NovaText GmbH
v.
Ruprecht-Karls-Universität Heidelberg
(žádost o rozhodnutí o předběžné otázce, kterou podal Bundesgerichtshof)
Rozsudek Soudního dvora (desátého senátu) ze dne 28. dubna 2022
„Řízení o předběžné otázce – Práva duševního vlastnictví – Směrnice 2004/48/ES – Článek 3 – Obecná povinnost týkající se opatření, řízení a nápravných opatření potřebných k zajištění dodržování práv duševního vlastnictví – Článek 14 – Pojem “rozumné a přiměřené náklady” – Patentový zástupce – Neexistence možnosti, aby vnitrostátní soud posoudil, zda náklady, jež byly uloženy k úhradě straně, která ve sporu neuspěla, jsou rozumné a přiměřené“
Sbližování právních předpisů – Dodržování práv duševního vlastnictví – Směrnice 2004/48 – Náklady řízení – Pojem
(Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2004/48, článek 14)
(viz body 40–42)
Sbližování právních předpisů – Dodržování práv duševního vlastnictví – Směrnice 2004/48 – Náklady řízení – Vnitrostátní právní úprava, která vnitrostátnímu soudu neumožňuje zohlednit zvláštní povahu daného případu za účelem posouzení, zda jsou náklady rozumné a přiměřené – Nepřípustnost
(Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2004/48, bod 17 odůvodnění, články 3 a 14 a výrok)
(viz body 49–55)
Viz znění rozhodnutí.