Tribunalens dom av den 11 december 2024 – Carmeuse Holding mot kommissionen
(Mål T-385/22)1
(Miljö – Direktiv 2003/87/EG – System för handel med utsläppsrätter för växthusgaser – Övergångsregler beträffande gratis tilldelning av utsläppsrätter under perioden 2021–2030 – Ändringar av den nationella tilldelningstabellen för Rumänien för perioden 2021–2025 – Övergångsutdelningen av gratis utsläppsrätter för växthusgaser till anläggningar där det tillverkas osläckt kalk – Motiveringsskyldighet – Rätten att yttra sig – Principen om god förvaltningssed – Felaktig rättstillämpning – Uppenbart oriktig bedömning – Likabehandling – Rättssäkerhet – Berättigade förväntningar)
Rättegångsspråk: engelska
Rättegångsdeltagare
Sökande: Carmeuse Holding SRL (Brașov, Rumänien) (ombud: advokaterna S. Olaru, R. Savin och M. Vasile)
Svarande: Europeiska kommissionen (ombud: G. Wils och B. De Meester)
Saken
Sökanden har med stöd av artikel 263 FEUF yrkat att tribunalen ska ogiltigförklara kommissionens beslut av den 14 februari2022 om åläggande för den centrala förvaltaren av Europeiska unionens transaktionsförteckning att föra in de nationella fördelningstabellerna för Belgien, Bulgarien, Tjeckien, Danmark, Tyskland, Estland, Irland, Spanien, Frankrike, Italien, Litauen, Ungern, Rumänien, Slovenien, Finland och Sverige i Europeiska unionens transaktionsförteckning (EUT C 160, 2022, s. 27), i den mån beslutet angår sökanden.
Domslut
Talan ogillas.
Carmeuse Holding SRL ska bära sina rättegångskostnader och ersätta Europeiska kommissionens rättegångskostnader.
____________
1     EUT C 340, 5.9.2022.