62023TJ0159_INF
Rozsudok Všeobecného súdu (samosudca) z 10. januára 2024 –VN/Komisia
(vec T‑159/23) (
1
)
„Verejná služba – Úradníci – Pracovné voľno zo zdravotných dôvodov – Neodôvodnená neprítomnosť – Zrážka zo mzdy – Zásada nestrannosti – Povinnosť odôvodnenia – Zjavne nesprávne posúdenie – Vyššia moc – Povinnosť starostlivosti“
1.
Úradníci – Pracovné voľno zo zdravotných dôvodov – Lekárske vyšetrenie – Rozhodnutie, v ktorom sa dospelo k záveru, že neprítomnosť úradníka v dôsledku lekárskej prehliadky je neoprávnená – Povinnosť odôvodnenia – Rozsah – Lekárske tajomstvo – Obmedzenia – Povinnosť administratívy pripojiť alebo opakovať lekárske posudky posudkového lekára – Neexistencia
[Článok 296 ZFEÚ; Charta základných práv Európskej únie, článok 41 ods. 2 písm. c)]
(pozri body 34 – 37, 39)
2.
Úradníci – Pracovné voľno zo zdravotných dôvodov – Lekárske vyšetrenie – Spochybnenie záverov lekárskeho vyšetrenia – Povinnosť úradníka využiť rozhodcovské konanie – Lehoty – Preklúzia – Opätovné začatie – Podmienka – Náhoda alebo vyššia moc – Pojem – Obmedzenia
(Služobný poriadok úradníkov, článok 59 ods. 1 piaty pododsek)
(pozri body 53 – 55)
3.
Úradníci – Povinnosť starostlivosti prislúchajúca administratíve – Rozsah – Striktná povinnosť v prípade zdravotného poškodenia úradníka – Obmedzenia – Uplatnenie v prípade lekárskej prehliadky, ktorá dospeje k záveru o spôsobilosti uvedeného úradníka pracovať – Vylúčenie
(Charta základných práv Európskej únie, článok 41; Služobný poriadok úradníkov, článok 59 ods. 1)
(pozri body 59 – 61, 63, 66)
4.
Úradníci – Pracovné voľno zo zdravotných dôvodov – Lekárske vyšetrenie – Spochybnenie záverov lekárskeho vyšetrenia – Možnosť spochybnenia len prostredníctvom predloženia opačných záverov nezávislého lekára
(Služobný poriadok úradníkov, článok 59 ods. 1)
(pozri bod 62)
Výrok
1.
Žaloba sa zamieta.
2.
VN je povinný nahradiť trovy konania.
(
1
)	Ú. v. EÚ C 179, 22.5.2023.