62019TO0188_INF
Uznesenie Všeobecného súdu (ôsma komora) z 24. októbra 2019 –Spojené kráľovstvo/Komisia
(vec T‑188/19)
„Žaloba o neplatnosť – Výskum, technologický rozvoj a vesmír – Siedmy rámcový program Únie – Audit – Nevyplnenie pracovných výkazov – Výdavky na zamestnancov, ktoré boli vyhlásené za neoprávnené – Rozhodnutie Komisie neprijať správu o audite ako konečnú – Neprípustnosť“
1.
Žaloba o neplatnosť – Žaloba, ktorá sa v skutočnosti týka sporu zmluvnej povahy – Zmena kvalifikácie žaloby – Podmienky – Žalobca, ktorý výslovne nepožiadal o zmenu kvalifikácie – Žaloba, ktorá sa neopiera o žiadny dôvod založený na porušení pravidiel upravujúcich zmluvný vzťah
(články 263, 272 a 288 ZFEÚ)
(pozri body 20, 28 – 30)
2.
Žaloba o neplatnosť – Záujem na konaní – Nevyhnutnosť skutočne existujúceho záujmu – Posúdenie v čase podania žaloby – Žaloba, ktorá môže priniesť žalobcovi prospech
(článok 263 ZEÚ)
(pozri body 37, 38, 40)
3.
Žaloba o neplatnosť – Záujem na konaní – Fyzické alebo právnické osoby – Žaloba, ktorá môže priniesť žalobcovi prospech – Záujem vzťahujúci sa na budúce a neisté situácie – Vylúčenie
(článok 263 ZEÚ)
(pozri bod 39)
4.
Súdne konanie – Podanie návrhu na Všeobecný súd na základe arbitrážnej doložky – Vymáhanie pohľadávok Únie voči tretím osobám – Rozpočtové pravidlá – Žiadosť o vrátenie vo forme oznámenia o dlhu – Prípustnosť
(článok 272 ZFEÚ; nariadenie Rady č. 1605/2002)
(pozri bod 49)
Predmet
Návrh na základe článku 272 ZFEÚ na určenie, že Komisia tým, že prijala ako konečnú záverečnú správu o audite s označením 14‑BA 262‑013, týkajúcu sa vykonávania subvenčných dohôd Combine EUFAR a THOR, v ktorých rámci je príjemcom prostriedkov Met Office, národný meteorologický úrad spadajúci v rámci vlády Spojeného kráľovstva pod Ministerstvo obchodu, energetiky a priemyslovej stratégie, nesprávne vyložila a uplatnila zmluvné dojednania súvisiace s týmito projektmi
Výrok
1.
Žaloba sa odmieta ako neprípustná.
2.
Spojené kráľovstvo Veľkej Británie a Severného Írska znáša svoje vlastné trovy konania a je povinné nahradiť trovy konania, ktoré vynaložila Európska komisia.