62020CJ0692_SUM
C‑692/20. sz. ügy
Európai Bizottság
kontra
Nagy‑BritanniaésÉszak‑Írország Egyesült Királysága
A Bíróság ítélete (első tanács), 2023. szeptember 28.
„Tagállami kötelezettségszegés – A Bíróság kötelezettségszegést megállapító ítélete – A végrehajtás elmulasztása – 95/60/EK irányelv – A gázolaj adóügyi jelölése – Nagy‑Britannia és Észak‑Írország Egyesült Királyságának az Európai Unióból és az Európai Atomenergia‑közösségből való kilépéséről szóló megállapodás – Az Írországról/Észak‑Írországról szóló jegyzőkönyv – A jogsértés fennállása az átmeneti időszak végét követően Észak‑Írország tekintetében – Az EUMSZ 260. cikk (2) bekezdése – Pénzügyi szankciók – Átalányösszeg – A jogsértés súlya – Fizetési képesség”
Tagállamok – Kötelezettségek – Irányelvek végrehajtása – Kötelezettségszegés – A belső jogrendre alapított igazolás – Gyakorlati nehézségekre alapított igazolás – Megengedhetetlenség
(EUMSZ 258. cikk)
(lásd: 49., 50. és 105. pont)
Kötelezettségszegés megállapítása iránti kereset – A pert megelőző eljárás – Tárgy – A tagállam számára előírt határidők – Az észszerű határidők követelménye – Értékelési szempontok
(EUMSZ 258. cikk)
(lásd: 53. pont)
Kötelezettségszegés megállapítása iránti kereset – Irányelvből eredő kötelezettségek megsértése – Az átültető intézkedések bejelentésére vonatkozó kötelezettség – Az érintett tagállammal szemben pénzügyi szankció kiszabására irányuló bizottsági kérelem – Diszkrecionális jogkör – Terjedelem
(EUSZ 17. cikk, (1) bekezdés; EUMSZ 260. cikk, (3) bekezdés)
(lásd: 55., 56. és 58. pont)
Kötelezettségszegés megállapítása iránti kereset – A Bíróság kötelezettségszegést megállapító ítélete – Az ítéletben foglaltak teljesítésére irányuló kötelezettség megszegése – Pénzügyi szankciók – Cél – A hasonló jogsértések megismétlődésének megakadályozása
(EUMSZ 260. cikk, (2) bekezdés)
(lásd: 95. pont)
Kötelezettségszegés megállapítása iránti kereset – A Bíróság kötelezettségszegést megállapító ítélete – Az ítéletben foglaltak teljesítésére irányuló kötelezettség megszegése – Pénzügyi szankciók – Átalányösszeg – Az összeg meghatározása – Szempontok – A jogsértés súlya és időtartama
(EUMSZ 260. cikk, (2) bekezdés; 95/60 tanácsi irányelv)
(lásd: 96., 97., 102., 106., 107., 110–113. pont)
Kötelezettségszegés megállapítása iránti kereset – A Bíróság kötelezettségszegést megállapító ítélete – Az ítéletben foglaltak teljesítésére irányuló kötelezettség megszegése – Pénzügyi szankciók – Átalányösszeg – Az összeg meghatározása – Szempontok – Fizetési képesség – Az értékelés napja
(EUMSZ 260. cikk, (2) bekezdés)
(lásd: 115., 118–125. pont)
Lásd a határozat szövegét.