61999CC0138_DA
Generaladvokatens forslag til afgørelse
Generaladvokatens forslag til afgørelse
1 Under denne sag har Kommissionen nedlagt påstand om, at det fastslås, at Storhertugdømmet Luxembourg har tilsidesat sine forpligtelser efter Rådets direktiv 94/56/EF af 21. november 1994 om fastlæggelse af de grundlæggende principper for undersøgelse af flyvehavarier og flyvehændelser inden for civil luftfart (1), da det ikke har vedtaget de nødvendige love og administrative bestemmelser for at efterkomme direktivet.
2 Ifølge direktivets artikel 12, stk. 1, skulle medlemsstaterne senest den 21. november 1996 sætte de nødvendige love og administrative bestemmelser i kraft for at efterkomme direktivet.
3 I svarskriftet, som blev indgivet til Domstolen den 19. maj 1999, har Storhertugdømmet Luxembourg ikke benægtet, at det har undladt at vedtage de nødvendige foranstaltninger, men har forklaret, at grundene til forsinkelsen udelukkende skyldes en række proceduremæssige krav og de vanskeligheder, dette har rejst.
4 Kommissionens påstand er følgelig begrundet.
Forslag til afgørelse
5 Jeg må derfor konkludere, at Domstolen bør
1) fastslå, at Storhertugdømmet Luxembourg har tilsidesat sine forpligtelser efter Rådets direktiv 94/56/EF af 21. november 1994 om fastlæggelse af de grundlæggende principper for undersøgelse af flyvehavarier og flyvehændelser inden for civil luftfart, da det ikke har vedtaget de nødvendige love og administrative bestemmelser for at efterkomme direktivet
2) tilpligte Storhertugdømmet Luxembourg at betale sagens omkostninger.
(1) - EFT L 319, s. 14.