62023CJ0530_SUM
Zaak C‑530/23 [Barało] (
i
)
Strafzaak
tegen
K.P.
(verzoek om een prejudiciële beslissing_ingediend door de Sąd Rejonowy we Włocławku)
Arrest van het Hof (Tweede kamer) van 8 mei 2025
„Prejudiciële verwijzing – Justitiële samenwerking in strafzaken – Richtlijn (EU) 2016/1919 – Rechtsbijstand – Richtlijn 2013/48/EU – Recht op toegang tot een advocaat in strafprocedures – Procedurele waarborgen voor kwetsbare personen – Vaststelling van de kwetsbaarheid van deze personen – Geen wettelijk vermoeden – Rechtstreekse werking – Ondervraging van een verdachte in afwezigheid van een advocaat – Toelaatbaarheid van bewijs dat is verkregen zonder eerbiediging van de procedurele rechten”
Justitiële samenwerking in strafzaken – Recht op toegang tot een advocaat in strafprocedures en recht van de hun vrijheid ontnomen personen om te communiceren – Kwetsbare personen – Begrip – Personen met een psychische stoornis – Daaronder begrepen – Vermoeden van kwetsbaarheid in strafprocedures – Geen – Verplichting om de kwetsbaarheid van een beklaagde of verdachte vast te stellen – Verplichting van rechtsbijstand zonder onnodig uitstel – Geen verzoek van de persoon in een kwetsbare situatie noodzakelijk
(Richtlijn 2013/48 van het Europees Parlement en de Raad, overweging 51 en art. 3, lid 2, en art. 13; richtlijn 2016/1919 van het Europees Parlement en de Raad, art. 1, lid 2, art. 2, lid 1, art. 4, leden 2 en 5, en art. 9)
(zie punten 53‑59, 61‑72, dictum 1)
Justitiële samenwerking in strafzaken – Recht op toegang tot een advocaat in een strafprocedure – Richtlijn 2013/48 – Recht op rechtsbijstand – Richtlijn 2016/1919 – Rechtstreekse werking – Verplichtingen van de nationale rechterlijke instanties – Verplichting tot conforme uitlegging – Verplichting om met het Unierecht strijdige nationale bepalingen met directe werking buiten toepassing te laten
(Richtlijn 2013/48 van het Europees Parlement en de Raad, art. 3, leden 2 en 3; richtlijn 2016/1919 van het Europees Parlement en de Raad, art. 2, lid 1, art. 4, leden 2 en 5, en art. 9)
(zie punten 76‑91)
Justitiële samenwerking in strafzaken – Recht op toegang tot een advocaat in strafprocedures en recht van de hun vrijheid ontnomen personen om te communiceren – Richtlijn 2013/48 – Rechtsmiddelen – Beslissingen betreffende het onderzoek naar de kwetsbaarheid van een persoon – Beslissingen betreffende de weigering om rechtsbijstand te verlenen – Ondervraging van een verdachte in afwezigheid van een advocaat – Motiveringsplicht en verplichting om een voorziening in rechte te verlenen – Toelaatbaarheid van in strijd met procedurele rechten verkregen bewijzen – Voorwaarde – Toetsing van de procedurele waarborgen door de rechter
(Handvest van de grondrechten van de Europese Unie, art. 47 en art. 48, lid 2; richtlijn 2013/48 van het Europees Parlement en de Raad, art. 12, leden 1 en 2; richtlijn 2016/1919 van het Europees Parlement en de Raad, art. 8)
(zie punten 96‑108, dictum 2)
Zie de tekst van de beslissing.
(
i
)	Dit is een fictieve naam, die niet overeenkomt met de werkelijke naam van enige partij in de procedure.