62023TO0043(01)_INF
Unionin yleisen tuomioistuimen määräys (toinen jaosto) 5.7.2024 –SCC Legal v. komissio
(Asia T‑43/23) (
1
)
Laiminlyöntikanne – Kasvinsuojeluaineet – Perusaine natriumvetykarbonaatti – Hyväksynnän uudelleentarkastelu – Peruuttamista koskevan menettelyn aloittamatta jättäminen – Asetuksen (EY) N:o 1107/2009 23 artiklan 6 kohta – Toimi ei koske kantajaa suoraan – Tutkimatta jättäminen
1.
Tuomioistuinmenettely – Oikeudenkäyntiväite – Päätös käsitellä oikeudenkäyntiväitteen käsittelyä erikseen koskeva pyyntö pääasian yhteydessä – Kanteen tutkimatta jättäminen perustellulla määräyksellä – Hyväksyttävyys
(Unionin yleisen tuomioistuimen työjärjestyksen 130 artikla)
(ks. 21 ja 22 kohta)
2.
Tuomioistuinmenettely – Kanteiden tutkittavaksi ottaminen – Arviointi suhteessa kannekirjelmän jättämisajankohtana vallinneeseen tilanteeseen
(ks. 30 kohta)
3.
Laiminlyöntikanne – Luonnolliset henkilöt tai oikeushenkilöt – Suoraan ja erikseen näitä koskevat toimet – Komission pidättäytyminen aloittamasta sääntelymenettelyä, joka koskee natriumvetykarbonaatille perusaineena annetun hyväksynnän peruuttamista – Kanne, jonka on nostanut yhtiö, jolla on natriumvetykarbonaattia tehoaineena sisältävän sienitautien torjunta-aineen markkinoille saattamista koskeva lupa – Vaikutuksettomuus markkinoille saattamista koskevan luvan pätevyyteen – Toimi ei koske kantajaa suoraan – Tutkimatta jättäminen
(SEUT 263 artiklan neljäs kohta; Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen N:o 1107/2009 23 artiklan 1 kohta ja 28 artiklan 2 kohdan a alakohta; komission asetus N:o 2015/2069)
(ks. 32, 35, 40–43, 47, 51, 57, 60 ja 62 kohta)
Määräysosa
1)
Kanne jätetään tutkimatta.
2)
SCC Legal Rechtsanwaltgesellschaft mbH velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut.
(
1
)	EUVL C 164, 8.5.2023.