SODBA SODIŠČA ZA USLUŽBENCE (drugi senat)
z dne 9. oktobra 2008
Zadeva F-49/06
Bart Nijs
proti
Računskemu sodišču Evropskih skupnosti
„Javni uslužbenci – Uradniki – Napredovanje – Napredovalno obdobje 2005“
Predmet: Tožba, vložena na podlagi člena 236 ES in člena 152 AE, s katero B. Nijs predlaga razglasitev ničnosti odločbe o njegovem
nenapredovanju v letu 2005 in „vseh povezanih in/ali poznejših odločb“ ter naložitev Računskemu sodišču, naj mu povrne vso
premoženjsko in nepremoženjsko škodo, ki naj bi jo utrpel zaradi nepravilnosti, ki jih je domnevno storilo Računsko sodišče.
Odločitev: Tožba se delno zavrže kot nedopustna, delno pa zavrne kot neutemeljena. Tožeči stranki se naloži plačilo vseh stroškov.
Povzetek
Postopek – Stroški – Stroški, povzročeni brez razloga ali iz nagajanja
(Poslovnik Sodišča prve stopnje, člen 87(3), drugi pododstavek)
Treba je uporabiti člen 87(3), drugi pododstavek, Poslovnika Sodišča prve stopnje in naložiti plačilo vseh stroškov postopka
uradniku, ki je navedel močno pretirane tožbene razloge, temelječe na številnih domnevah in namigovanjih, nepomembnih za predmet
tožbe ali drugo pravno utemeljitev, in katerih nekatere odlomke v pisanjih je bilo treba poleg tega črtati zaradi obrekovalne
narave.
(Glej točki 81 in 82.)