62022CJ0249_SUM
Causa C-249/22
BM
contro
Gebühren Info Service GmbH (GIS)
(domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Verwaltungsgerichtshof)
Sentenza della Corte (Quinta Sezione) del 26 ottobre 2023
«Rinvio pregiudiziale – Sistema comune d’imposta sul valore aggiunto (IVA) – Direttiva 2006/112/CE – Articolo 2, paragrafo 1, lettera c) – Prestazione di servizi a titolo oneroso – Nozione – Attività di un ente radiotelevisivo di diritto pubblico finanziate da un canone obbligatorio versato dai possessori di un ricevitore radiofonico e televisivo situato nell’area di trasmissione terrestre – Articolo 378, paragrafo 1, e allegato X, parte A, punto 2 – Atto di adesione della Repubblica d’Austria – Deroga – Ambito di applicazione»
Armonizzazione delle normative fiscali – Sistema comune d'imposta sul valore aggiunto – Facoltà degli Stati membri di mantenere transitoriamente talune imposte – Normativa della Repubblica d'Austria che assoggetta all’IVA un'attività di radiodiffusione pubblica – Ammissibilità – Presupposto – Modalità di tassazione identiche a quelle esistenti al momento della sua adesione all'Unione – Attività rientrante o meno nella nozione di prestazioni di servizi effettuate a titolo oneroso – Irrilevanza
[Atto di adesione del 1994, art. 151, § 1, e allegato XV, parte IX, punto 2, h); direttiva del Consiglio 2006/112, artt. 2, § 1, c), e 378, § 1]
(v. punti 36, 41-43, 46, 47, 52 e dispositivo)
V. il testo della decisione.