62023CJ0182_SUM
Kawża C‑182/23 (Makowit) (
i
)
Dyrektor Krajowej Informacji Skarbowej
vs
J.S.
(talba għal deċiżjoni preliminari_imressqa min-Naczelny Sąd Administracyjny)
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (It-Tmien Awla) tal‑11 ta’ Lulju 2024
“Rinviju għal deċiżjoni preliminari – Tassazzjoni – Sistema komuni ta’ taxxa fuq il-valur miżjud (VAT) – Direttiva 2006/112/KE – Artikolu 2(1)(a) – Artikolu 9(1) – Artikolu 14(2)(a) – Kunsinna ta’ oġġetti taxxabbli – Trasferiment, bi ħlas ta’ kumpens, tal-proprjetà ta’ art agrikola bis-saħħa ta’ deċiżjoni tal-awtorità pubblika – Esproprjazzjoni”
Armonizzazzjoni tal-leġiżlazzjonijiet fiskali – Sistema komuni ta’ taxxa fuq il-valur miżjud – Tranżazzjonijiet taxxabbli – Kunsinni ta’ oġġetti bi ħlas – Kunċett – Trasferiment permezz ta’ esproprjazzjoni, ta’ rqajja’ ta’ art agrikola bi ħlas ta’ kumpens – Inklużjoni – Kundizzjoni – Persuna taxxabbli li taġixxi fil-kuntest tal-attività ekonomika tagħha – Persuna taxxabbli li ma teżerċita l-ebda attività ta’ kummerċjalizzazzjoni tal-art u li ma tkun ħadet l-ebda pass intiż għal tali trasferiment – Assenza ta’ effett
(Direttiva tal-Kunsill 2006/112, Artikoli 2(1)(a) u 14(2)(a))
(ara l-punti 29, 31, 33, 35, 36, 39, 41, u d-dispożittiv)
Ara t-test tad-deċiżjoni.
(
i
)	L-isem ta’ din il-kawża huwa fittizju. Dan l-isem ma jikkorrispondi għall-isem reali ta’ ebda waħda mill-partijiet fil-proċedura.