62021TJ0257_INF
Sentencia del Tribunal General (Sala Décima) de 5 de octubre de 2022 —Basaglia/Comisión
(Asunto T‑257/21) (
1
)
«Responsabilidad extracontractual — Acceso a los documentos — Documentos relativos a proyectos de investigación y desarrollo tecnológico — Decisión por la que se limita la solicitud de acceso y se deniega parcialmente el acceso — Anulación parcial de dicha decisión por el Tribunal General — Condenas impuestas por órganos jurisdiccionales nacionales — Ilegalidad de las conductas imputadas — Relación de causalidad»
1.
Responsabilidad extracontractual — Requisitos — Ilegalidad — Perjuicio — Relación de causalidad — Incumplimiento de uno de los requisitos — Desestimación de la totalidad del recurso de indemnización
(Art. 340 TFUE, párr. 2)
(véanse los apartados 24 a 28 y 59 a 61)
2.
Unión Europea — Instituciones — Obligaciones — Obligación de cooperación leal — Obligación de la Comisión de comunicar la información solicitada por un órgano jurisdiccional nacional
(Artículo 4 TUE)
(véase el apartado 47)
3.
Procedimiento judicial — Recurso de anulación o de indemnización interpuesto por una persona física o jurídica contra un Estado miembro — Incompetencia manifiesta del Tribunal General — Inadmisibilidad
(Arts. 256 TFUE, 263 TFUE, 268 TFUE y 340 TFUE, párrs. 3 y 4)
(véanse los apartados 49 y 57)
Fallo
1)
Desestimar el recurso.
2)
Condenar en costas al Sr. Giorgio Basaglia.
(
1
)	DO C 252, de 28.6.2021.