62021CJ0162_SUM
Asunto C‑162/21
Pesticide Action Network Europe ASBL y otros
contra
État belge
[Petición de decisión prejudicial planteada por el Conseil d’État (Bélgica)]
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Primera) de 19 de enero de 2023
«Procedimiento prejudicial — Medio ambiente — Reglamento (CE) n.o 1107/2009 — Comercialización de productos fitosanitarios — Artículo 53, apartado 1 — Situaciones de emergencia en materia fitosanitaria — Excepción — Ámbito de aplicación — Semillas tratadas con productos fitosanitarios — Neonicotinoides — Sustancias activas que presentan riesgos elevados para las abejas — Prohibición de la comercialización y del uso en el exterior de las semillas tratadas con productos fitosanitarios que contengan esas sustancias activas — Reglamento de Ejecución (UE) 2018/784 y Reglamento de Ejecución (UE) 2018/785 — Inaplicabilidad de la excepción — Protección de la salud humana y animal y del medio ambiente — Principio de cautela»
Agricultura — Aproximación de las legislaciones — Comercialización de productos fitosanitarios — Reglamento (CE) n.o 1107/2009 — Autorización de comercialización de productos fitosanitarios — Excepción a la regla general
[Reglamento (CE) n.o 1107/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo, arts. 28, ap. 1, 29, ap. 1, letra a), y 53, ap. 1]
(véanse los apartados 34, 38 y 39)
Agricultura — Aproximación de las legislaciones — Comercialización de productos fitosanitarios — Reglamento (CE) n.o 1107/2009 — Semillas tratadas con productos fitosanitarios — Restricciones o prohibiciones específicas — Excepción con arreglo al artículo 53, apartado 1 — Inexistencia
[Reglamento (CE) n.o 1107/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo, considerando 33 y arts. 49, ap. 2, y 53, ap. 1]
(véanse los apartados 40 y 41)
Agricultura — Aproximación de las legislaciones — Comercialización de productos fitosanitarios — Directiva 2009/128/CE — Obligación de los Estados miembros de fomentar la lucha contra las plagas con bajo contenido en plaguicidas, dando prioridad a los métodos no químicos
(Directiva 2009/128/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, art. 14, ap. 1)
(véase el apartado 44)
Agricultura — Aproximación de las legislaciones — Comercialización de productos fitosanitarios — Reglamento (CE) n.o 1107/2009 — Aplicación del principio de cautela — Alcance
[Art. 191 TFUE, ap. 2, párr. 1; Reglamento (CE) n.o 1107/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo, considerandos 8 y 24 y art. 1, aps. 3 y 4]
(véanse los apartados 45 a 49)
Agricultura — Aproximación de las legislaciones — Comercialización de productos fitosanitarios — Reglamento (CE) n.o 1107/2009 — Aplicación del principio de cautela — Prohibición de la comercialización y del uso en el exterior de las semillas tratadas con productos fitosanitarios que contengan esas sustancias activas
[Reglamento (CE) n.o 1107/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo, art. 53, ap. 1; Reglamentos de Ejecución de la Comisión (UE) 2018/784 y 2018/785]
(véanse los apartados 43 y 50 a 54 y el fallo)
Véase el texto de la resolución.