62022TJ0049_INF
Üldkohtu (kümnes koda) 17. aprilli 2024. aasta otsus – Rumeenia vs. komisjon
(kohtuasi T-49/22) (
1
)
EAGF ja EAFRD – Rahastamisest välja jäetud kulud – Rumeenia kantud kulud – Puudused halduskontrollides – Kahe uurimise kattumine – Rakendusmääruse (EL) nr 908/2014 artikli 34 lõige 6 – Kesa ja lühiajaline rohumaa – Määruse (EL) nr 1307/2013 artikkel 44 – Põhjendamiskohustus – Proportsionaalsus – Hindamisviga
1.
Põllumajandus – Rahastamine EAGFi ja EAFRD poolt – Raamatupidamisarvestuse kontrollimine ja heakskiitmine – Hinnang liidu rahastamisest välja jäetavatele kulutustele – Liikmesriigi edastatud teabe arvesse võtmine – Teabe hilinemisega ja põhjendamata saatmine – Õigustatus – Välised tegurid – Mõiste – Kahe uurimise kattumine – Välistamine
(Komisjoni määrus nr 908/2014, artikli 34 lõike 6 punkt b)
(vt punktid 41, 49, 50, 95, 150, 181)
2.
Põllumajandus – Ühine põllumajanduspoliitika – Otsetoetuskavad – Ühiseeskirjad – Kliima- ja keskkonnasäästlike põllumajandustavade toetus – Põllumajanduskultuuride mitmekesistamine – Kesa ja lühiajaline rohumaa – Kultuur – Mõiste – Lühiajaline rohumaa – Hõlmamine – Keskkonnasäästlikuks muutmise kvootide kohaldamine põllumajanduskultuuride mitmekesistamisele – Tingimused
(Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus nr 1307/2013, artikkel 44)
(vt punktid 67–73, 76, 162–164)
3.
Põllumajandus – Rahastamine EAGFi ja EAFRD poolt – Raamatupidamisarvestuse kontrollimine ja heakskiitmine – Lõplik keeldumine teatavate kulutuste rahastamisest – Eelneva võistleva menetluse vajalikkus – Komisjoni teatis järelduste kohta – Muutmine kutsega kahepoolsele kohtumisele – Komisjoni väidete õigusliku aluse muutmine kahepoolsel kohtumisel – Lubatavus – Uurimise õigusliku alusel selguse puudumine – Puudumine
(Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus nr 1307/2013, artikkel 44; komisjoni määrus nr 908/2014, artikkel 34)
(vt punktid 83–85)
Resolutsioon
1.
Jätta hagi rahuldamata.
2.
Mõista kohtukulud välja Rumeenialt.
(
1
)	ELT C 138, 28.3.2022.