62021CJ0129_SUM
Zadeva C‑129/21
Proximus NV
proti
Gegevensbeschermingsautoriteit
(Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Hof van beroep te Brussel)
Sodba Sodišča (četrti senat) z dne 27. oktobra 2022
„Predhodno odločanje – Obdelava osebnih podatkov in varstvo zasebnosti na področju elektronskih komunikacij – Direktiva 2002/58/ES – Člen 12 – Javni imeniki in imeniške storitve – Privolitev naročnika – Obveznosti ponudnika imenikov in imeniških storitev – Uredba (EU) 2016/679 – Člen 17 – Pravica do izbrisa (‚pravica do pozabe‘) – Člen 5(2) – Člen 24 – Obveznosti obveščanja in odgovornost upravljavca“
Približevanje zakonodaj – Telekomunikacijski sektor – Obdelava osebnih podatkov in varstvo zasebnosti na področju elektronskih komunikacij – Direktiva 2002/58 – Podjetja, ki objavljajo javne imenike – Privolitev posameznika, na katerega se nanašajo osebni podatki – Pojem – Pogoji
(Direktiva Evropskega parlamenta in Sveta 2002/58, uvodni izjavi 38 in 39 ter člena 1(1) in 12(1) in (3))
(Glej točke od 41 do 50.)
Varstvo posameznikov pri obdelavi osebnih podatkov – Uredba 2016/679 – Direktiva 2002/58 – Podjetja, ki objavljajo javne imenike – Privolitev – Pojem – Pogoji
(Uredba Evropskega parlamenta in Sveta 2016/679, členi 4, točka 11, 6(1)(a), 7(3), 94(2) in 95; Direktiva Evropskega parlamenta in Sveta 2002/58, člena 2, drugi odstavek, točka f, in 12(2))
(Glej točke od 51 do 56 in 64 ter točko 1 izreka.)
Varstvo posameznikov pri obdelavi osebnih podatkov – Uredba (EU) 2016/679 – Področje uporabe
(Uredba Evropskega parlamenta in Sveta 2016/679, člena 94 in 95; Direktiva Evropskega parlamenta in Sveta 2002/58, uvodna izjava 10)
(Glej točko 62.)
Varstvo posameznikov pri obdelavi osebnih podatkov – Uredba (EU) 2016/679 – Pravica do izbrisa – Obseg – Umik privolitve – Zahteva za izbris osebnih podatkov iz imenikov – Vključitev
(Uredba Evropskega parlamenta in Sveta št. 2016/679, členi 6(1)(a), 7(3) in 17(1)(b) in (d))
(Glej točke 63, od 65 do 67 in 71 ter točko 2 izreka.)
Varstvo posameznikov pri obdelavi osebnih podatkov – Uredba 2016/679 – Pravica do popravka – Obseg – Zahteva za izbris naročnikovih podatkov iz imenika z zamenjavo kode v zbirki podatkov – Izključitev
(Uredba Evropskega parlamenta in Sveta 2016/679, člen 16)
(Glej točke od 68 do 70.)
Varstvo posameznikov pri obdelavi osebnih podatkov – Uredba 2016/679 – Odgovornost upravljavca – Izvedba ustreznih tehničnih in organizacijskih ukrepov
(Uredba Evropskega parlamenta in Sveta 2016/679, členi 5(1)(a) in (2), 6(1)(a), 7(3), 12(2), 17(1), 19 in 24; Direktiva Evropskega parlamenta in Sveta 2002/58, člen 12(2))
(Glej točke od 77 do 86 in 89 ter točko 3 izreka.)
Varstvo posameznikov pri obdelavi osebnih podatkov – Uredba 2016/679 – Odgovornost upravljavca – Razumni ukrepi za obvestitev upravljavcev o zahtevi za izbris podatkov
(Uredba Evropskega parlamenta in Sveta 2016/679, uvodna izjava 66 ter člena 4, točki 2 in 7, in 17(2))
(Glej točke od 92 do 95 in 98 ter točko 4 izreka.)
Glej besedilo odločbe.