62020CJ0006_SUM
Asia C-6/20
Sotsiaalministeerium
vastaan
Riigi Tugiteenuste Keskus
(Ennakkoratkaisupyyntö – Tallinna Ringkonnakohus)
Unionin tuomioistuimen tuomio (neljäs jaosto) 20.5.2021
Ennakkoratkaisupyyntö – Julkiset tavaranhankinnat – Direktiivi 2004/18/EY – 2 ja 46 artikla – Vähävaraisimmille suunnatun eurooppalaisen avun rahastosta rahoitettu hanke – Tarjoajien valintaperusteet – Asetus (EY) N:o 852/2004 – 6 artikla – Hankintasopimuksen toteuttamisvaltion elintarviketurvallisuusviranomaisen rekisteröintiä tai hyväksyntää koskeva vaatimus
Jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentäminen – Julkisia rakennusurakoita sekä julkisia tavara- ja palveluhankintoja koskevien sopimusten tekomenettelyt – Direktiivi 2004/18 – Tarjouskilpailun ratkaiseminen – Laadulliset valintaperusteet – Tekniset ja ammatilliset voimavarat – Kelpoisuuden vastavuoroisen tunnustamisen periaate – Suhteellisuusperiaate ja tarjoajien yhdenvertaisen kohtelun periaate
(Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2004/18 johdanto-osan 42 perustelukappale sekä 2 ja 46 artikla)
(ks. 44–46, 48, 49, 52, 55 ja 66 kohta sekä tuomiolauselman 1 kohta)
Jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentäminen – Julkisia rakennusurakoita sekä julkisia tavara- ja palveluhankintoja koskevien sopimusten tekomenettelyt – Direktiivi 2004/18 – Elintarvikeapua koskeva julkinen hankintamenettely
(Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen N:o 852/2004 6 artikla; Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2004/18 46 artikla)
(ks. 58–65 kohta)
Euroopan unionin oikeus – Periaatteet – Luottamuksensuoja – Rajat – Euroopan unionin julkiset hankinnat
(Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 2004/18)
(ks. 69–72 kohta ja tuomiolauselman 2 kohta)
Ks. ratkaisun teksti.