62021TJ0496_INF
Rettens dom (Sjette Afdeling) af 12. oktober 2022 –Vasallo Andrés mod Parlamentet
(Sag T-496/21) (
1
)
»Regler for institutionerne – Parlamentets Udvalg for Andragender – andragende vedrørende den disciplinære ordning for offentligt ansatte i Spanien – spørgsmål, der ikke vedrører Unionens aktivitetsområder – begrundelsespligt – interessekonflikt – virkningen af, at status for et andragende offentliggøres på internetportalen for Parlamentets andragender«
1.
Annullationssøgsmål – akter, der kan være genstand for søgsmål – begreb – akter, der fremkalder bindende retsvirkninger – afgørelse truffet af Parlamentets Udvalg for Andragender om afvisning af et andragende vedrørende den disciplinære ordning for offentligt ansatte i Spanien – spørgsmål, der ikke vedrører Unionens aktivitetsområder – spørgsmål om retlig kvalifikation – omfattet
(Art. 227 TEUF og 263 TEUF; Den Europæiske Unions charter om grundlæggende rettigheder, art. 44; Europa-Parlamentets forretningsorden, art. 226, stk. 11)
(jf. præmis 8-10, 24 og 26)
2.
Institutionernes retsakter – begrundelse – forpligtelse – rækkevidde – afgørelse truffet af Parlamentets Udvalg for Andragender om afvisning af et andragende – kortfattet begrundelse tilladt
(Art. 227 TEUF, 263 TEUF og 296 TEUF; Europa-Parlamentets forretningsorden art. 226, stk. 11)
(jf. præmis 11)
3.
Grundlæggende rettigheder – charter om grundlæggende rettigheder – ret til god forvaltning – krav om upartiskhed – begreb
(Den Europæiske Unions charter om grundlæggende rettigheder, art. 41)
(jf. præmis 21 og 22)
4.
Medlemsstater – forpligtelser – tilvejebringelse af den nødvendige adgang til domstolsprøvelse for at sikre en effektiv retsbeskyttelse – overholdelse af princippet om dommeres uafhængighed – rækkevidde
(Art. 2 TEU og art. 19, stk. 1, andet punktum, TEU; Den Europæiske Unions charter om grundlæggende rettigheder, art. 47)
(jf. præmis 30 og 42-44)
5.
Institutionernes retsakter – begrundelse – forpligtelse – rækkevidde – væsentligt formkrav, som skal adskilles fra spørgsmålet om berettigelsen af afgørelsen
(Art. 296 TEUF)
(jf. præmis 52 og 53)
6.
Retspleje – stævning – formkrav – kort fremstilling af anbringenderne – tilsvarende krav for klagepunkter, der fremføres til støtte for et anbringende – abstrakt angivelse – afvisning
[Rettens procesreglement, art. 76, litra d)]
(jf. præmis 56)
7.
Annullationssøgsmål – Unionens retsinstansers kompetence – påstand om, at en institution meddeles et påbud – afvisning
(Art. 263 TEUF)
(jf. præmis 62)
8.
Annullationssøgsmål – Unionens retsinstansers kompetence – påstand om, at der afsiges en deklaratorisk dom – afvisning
(Art. 263 TEUF)
(jf. præmis 63)
Konklusion
1)
Europa-Parlamentet frifindes.
2)
Ángel Vasallo Andrés betaler sagsomkostningerne.
(
1
) – EUT C 422 af 18.10.2021.