Hotărârea Tribunalului (Camera a șaptea) din 6 iunie 2019 – Torrefazione Caffè Michele Battista/EUIPO – Battista Nino Caffè (Battistino)
(Cauza T-220/18)
„Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Înregistrare internațională care desemnează Uniunea Europeană – Marca figurativă Battistino – Marca Uniunii Europene verbală anterioară BATTISTA – Declararea nulității parțiale – Dovada utilizării serioase a mărcii anterioare – Articolul 57 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 64 alineatul (2) din Regulamentul (UE) 2017/1001]”
1.      Acte ale instituțiilor – Aplicarea în timp – Norme de procedură – Cerinţe de fond – Distincţie
(a se vedea punctul 19)
2.      Procedură jurisdicțională – Cerere de sesizare – Cerințe de formă – Expunere clară și precisă a motivelor invocate – Interpretare suplă
(a se vedea punctul 23)
3.      Marcă a Uniunii Europene – Renunţare, decădere și nulitate – Examinarea cererii – Dovadă a utilizării mărcii anterioare – Utilizare serioasă – Noţiune – Criterii de apreciere
[Regulamentul nr. 207/2009 al Consiliului, art. 15 alin. (1) și art. 57 alin. (2); Regulamentul nr. 2868/95 al Comisiei, art. 1 norma 22 alin. (3)]
(a se vedea punctele 28-31)
4.      Marcă a Uniunii Europene – Procedura căii de atac – Acțiune în fața instanței Uniunii – Posibilitatea Tribunalului de a modifica decizia atacată – Limite
[Regulamentul nr. 207/2009 al Consiliului, art. 65 alin. (3)]
(a se vedea punctul 69)
Obiectul
Acțiune formulată împotriva Deciziei Camerei a cincea de recurs a EUIPO din 22 ianuarie 2018 (cauza R 400/2017‑5) privind o procedură de declarare a nulității între Battista Nino Caffè și Torrefazione Caffè Michele Battista
Dispozitivul
1)
Anulează Decizia Camerei a cincea de recurs a Oficiului Uniunii Europene pentru Proprietate Intelectuală (EUIPO) din 22 ianuarie 2018 (cauza R 400/2017‑5).
2)
Respinge în rest acțiunea.
3)
Obligă EUIPO și Battista Nino Caffè Srl la plata cheltuielilor de judecată efectuate în cursul procedurii în fața Tribunalului.