62024CO0028_INF
Digriet tal-Qorti tal-Ġustizzja (Id-Disa’ Awla) tas‑17 ta’ Diċembru 2025 – LEAL Lega Antivivisezionista et
(Kawżi magħquda C‑28/24 sa C‑31/24)
“Rinviju għal deċiżjoni preliminari – Kawżi prinċipali li ma għadx għandhom skop – Ma hemmx lok li tingħata deċiżjoni”
Domandi preliminari – Ġurisdizzjoni tal-Qorti tal-Ġustizzja – Kawża pendenti quddiem il-qorti tar-rinviju li ma għadx għandha skop – Ma hemmx lok li tingħata deċiżjoni – Possibbiltà għar-rikorrenti fil-kawża prinċipali li jippreżentaw rikorsi għad-danni – Irrilevanza
(Artikolu 267 TFUE)
(ara l-punti 24 sa 29 u d-dispożittiv)
Dispożittiv
Ma għadx hemm lok li tingħata deċiżjoni dwar it-talbiet għal deċiżjoni preliminari mressqa mit-Tribunale regionale di giustizia amministrativa della Regione autonoma Trentino-Alto Adige/Südtirol (il-Qorti Amministrattiva Reġjonali tar-Reġjun Awtonomu ta’ Trentino-Alto Adige/Südtiroll, l-Italja), permezz ta’ deċiżjonijiet tal‑20 ta’ Diċembru 2023.