62025CO0545_INF
Kendelse afsagt af Domstolens vicepræsident den 17. december 2025 –České dráhy mod Kommissionen
(Sag C-545/25 P(I))
»Appel – intervention – konkurrence – karteller – markederne for levering af national personbefordring med jernbane over lange afstande i Den Tjekkiske Republik og levering af international personbefordring med jernbane over lange afstande mellem Østrig og Den Tjekkiske Republik på ruten mellem Prag og Wien – adgang til brugte jernbanevogne til passagerbefordring over lange afstande på disse markeder – kommissionsafgørelse, hvorved der fastslås en overtrædelse af artikel 101 TEUF – annullationssøgsmål – medophavsmand til denne overtrædelse – interesse i afgørelsen af tvisten – foreligger ikke«
1.
Retslig procedure – intervention – betingelser for antagelse til realitetsbehandling – interesse i afgørelsen af tvisten – begreb – krav om en direkte og aktuel interesse – annullationssøgsmål til prøvelse af en kommissionsafgørelse, hvorved det fastslås, at der foreligger et kartel, og flere virksomheder pålægges bøder – søgsmål anlagt af en sanktionspålagt virksomhed, der har anfægtet overtrædelsens varighed – anmodning om intervention, der fremsætte af andre sanktionspålagte virksomheder – ingen direkte og aktuel interesse
(Statutten for Domstolen, art. 40, stk. 2)
(jf. præmis 22-37 og 40-43)
2.
Grundlæggende rettigheder – ret til en effektiv domstolsbeskyttelse – ret til adgang til effektive retsmidler – påberåbelse
(Den Europæiske Unions charter om grundlæggende rettigheder, art. 47; statutten for Domstolen, art. 40, stk. 2)
(jf. præmis 38 og 39)
Konklusion
1)
Appellen forkastes.
2)
České dráhy, a.s., betaler foruden sine egne omkostninger i forbindelse med appelsagen også de omkostninger, som Europa-Kommissionen har afholdt.