62022TJ0093_INF
Решение на Общия съд (четвърти състав) от 8 март 2023 г. —Ramazani Shadary/Съвет
(Дело T‑93/22) (
1
)
„Обща външна политика и политика на сигурност — Ограничителни мерки, взети с оглед на положението в Демократична република Конго — Замразяване на средства — Ограничение във връзка с влизането на територията на държавите членки — Оставяне на името на жалбоподателя в списъците на посочените лица — Доказване на основателността на включването и оставянето в списъците — Промяна на фактическите и правните обстоятелства, въз основа на които са приети ограничителните мерки“
1.
Европейски съюз — Съдебен контрол за законосъобразност на актовете на институциите — Ограничителни мерки, приети с оглед на положението в Демократична република Конго — Обхват на контрола — Доказване на основателността на мярката — Задължение на компетентния орган на Съюза да докаже при оспорване основателността на съображенията срещу засегнатите лица или образувания
(член 47 от Хартата на основните права на Европейския съюз; приложение II към Решение 2010/788/ОВППС на Съвета, изменено с Решение (ОВППС) 2021/2181; Регламент № 1183/2005 на Съвета и приложение към Регламент 2021/2177 на Съвета)
(вж. т. 46—50)
2.
Обща външна политика и политика на сигурност — Ограничителни мерки, приети с оглед на положението в Демократична република Конго — Приложно поле — Лица, които са допринесли за сериозни нарушения на правата на човека или за посегателства срещу тези права, като са планирали, ръководили или извършили тези деяния — Понятие — Лица, които са извършили посочените деяния в миналото, независимо от липсата на данни, доказващи актуалната намеса или участие в такива деяния — Условия — Грешка в преценката
(член 3, параграф 2, буква б) от Решение 2010/788/ОВППС на Съвета, изменено с Решения (ОВППС) 2016/2231 и (ОВППС) 2021/2181, и приложение II към него; член 2б, параграф 1, буква б) от Регламент № 1183/2005 на Съвета и приложение към Регламент 2021/2177 на Съвета)
(вж. т. 51, 52 и 66—76)
Диспозитив
1)
Отменя Решение (ОВППС) 2021/2181 на Съвета от 9 декември 2021 година за изменение на Решение 2010/788/ОВППС относно ограничителни мерки по отношение на Демократична република Конго и Регламент за изпълнение (ЕС) 2021/2177 на Съвета от 9 декември 2021 година за прилагане на член 9 от Регламент (ЕО) № 1183/2005 за налагане на някои специфични ограничителни мерки, насочени срещу лица, нарушаващи оръжейното ембарго по отношение на Демократична република Конго, в частта, в която тези актове се отнасят до г‑н Emmanuel Ramazani Shadary.
2)
Осъжда Съвета на Европейския съюз да заплати съдебните разноски.
(
1
)	OВ C 148, 4.4.2022 г.