62020TJ0740_INF
Sentenza tal-Qorti Ġenerali (Il-Ħames Awla) tal-14 ta’ Lulju 2021 – Arnautu vs Il-Parlament
(Kawża T-740/20) (
1
)
“Dritt istituzzjonali – Leġiżlazzjoni li tikkonċerna l-ispejjeż u l-allowances tal-Membri tal-Parlament – Allowance għall-assistenza parlamentari – Irkupru ta’ somom indebitament imħallsa – Eċċezzjoni ta’ illegalità – Drittijiet tad-difiża – Żball ta’ evalwazzjoni”
1.
Dritt tal-Unjoni Ewropea – Prinċipji – Ċertezza legali – Leġiżlazzjoni tal-Unjoni – Rekwiżit ta’ ċarezza u ta’ prevedibbiltà – Użu ta’ kunċetti legali indeterminati li għandhom jiġu interpretati u applikati mill-amministrazzjoni – Ammissibbiltà
(ara l-punti 27 sa 30)
2.
Dritt tal-Unjoni Ewropea – Prinċipji – Protezzjoni tal-aspettattivi leġittimi – Kundizzjonijiet – Assigurazzjonijiet preċiżi pprovduti mill-amministrazzjoni – Kunċett
(ara l-punt 31)
3.
Parlament Ewropew – Membri – Spejjeż u allowances – Allowance ta’ assistenza parlamentari – Kontroll relatat mal-użu ta’ spejjeż ta’ assistenza parlamentari – Oneru tal-prova
((Deċiżjoni tal-Bureau tal-Parlament dwar miżuri ta’ applikazzjoni tal-Istatut tal-Membri tal-Parlament Ewropew, Artikolu 33(1) u (2))
(ara l-punti 37, 38)
4.
Parlament Ewropew – Membri – Spejjeż u allowances – Allowance ta’ assistenza parlamentari – Teħid ta’ responsabbiltà għal spejjeż mhux marbuta mal-eżerċizzju tal-mandat parlamentari – Esklużjoni
(Deċiżjoni tal-Bureau tal-Parlament dwar miżuri ta’ applikazzjoni tal-Istatut tal-Membri tal-Parlament Ewropew, Artikolu 33(2))
(ara l-punti 40, 41)
5.
Atti tal-istituzzjonijiet – Intanġibbità wara adozzjoni – Emenda suġġetta għall-osservanza tar-regoli ta’ ġurisdizzjoni u ta’ proċedura
(ara l-punt 51)
6.
Qorti tal-Ġustizzja – Sentenzi – Interpretazzjoni tad-dispożizzjonijiet legali – Applikazzjoni għar-relazzjonijiet legali li jinħolqu u jiġu kkostitwiti qabel l-għoti tas-sentenza
(ara l-punt 54)
7.
Dritt tal-Unjoni Ewropea – Prinċipji – Drittijiet tad-difiża – Dritt għal smigħ – Portata – Obbligu li l-persuna kkonċernata titqiegħed f’pożizzjoni li tesprimi ruħha oralment – Assenza
(ara l-punti 58, 59)
8.
Rikors għal annullament – Stħarriġ tal-legalità – Kriterji – Teħid inkunsiderazzjoni biss tal-punti ta’ fatt u ta’ liġi eżistenti fid-data tal-adozzjoni tal-att kontenzjuż
(Artikolu 263 TFUE)
(ara l-punt 73)
Dispożittiv
1)
Ir-rikors huwa miċħud.
2)
Marie-Christine Arnautu għandha tbati, minbarra l-ispejjeż tagħha stess, dawk imġarrba mill-Parlament Ewropew.
(
1
)	ĠU C 44, 8.2.2021.