62020CJ0353_SUM
Mål C-353/20
Skeyes
mot
Ryanair DAC
(begäran om förhandsavgörandefrån Tribunal de l’entreprise du Hainaut, division de Charleroi)
Domstolens dom (tredje avdelningen) av den 2 juni 2022
”Begäran om förhandsavgörande – Lufttransport – Förordning (EG) nr 549/2004 – Förordning (EG) nr 550/2004 – Leverantör av flygtrafikledningstjänster – Beslut att stänga luftrummet – Utövande av offentliga maktbefogenheter – Användare av luftrummet – Flygbolag – Rätt till rättsmedel mot ett beslut att stänga luftrummet – Artikel 58 FEUF – Fri rörlighet för tjänster på transportområdet – Artiklarna 16 och 47 i Europeiska unionens stadga om de grundläggande rättigheterna – Näringsfrihet – Rätt till ett effektivt rättsmedel”
Grundläggande rättigheter – Rätt till ett effektivt domstolsskydd – Rätt till ett effektivt rättsmedel – Beslut att stänga luftrummet, vilket antagits av en leverantör av flygtrafikledningstjänster – Överklagande av ett sådant beslut
(Artikel 19.1 andra stycket FEU; Europeiska unionens stadga om de grundläggande rättigheterna, artikel 47; Europaparlamentets och rådets förordningar nr 549/2004, skäl 3 och artikel 2 led 4, nr 550/2004, i dess lydelse enligt förordning nr 1070/2009, skälen 10 och 22 samt artiklarna 1.1, 7.3, 7.4, 7.8, 8 och 15 samt förordning nr 1008/2008, artikel 19.1)
(se punkterna 37–51 och 57 samt punkt 1 i domslutet)
Medlemsstater – Skyldigheter – Införande av de rättsmedel som krävs för att säkerställa ett effektivt domstolsskydd – Principen om processuell autonomi – Nationell lagstiftning om tvistemåls- och förvaltningsdomstolars behörighet – Tillåtlighet – Villkor
(Europeiska unionens stadga om de grundläggande rättigheterna, artikel 47; Europaparlamentets och rådets förordningar nr 549/2004, artikel 2 led 4 och nr 550/2004, i dess lydelse enligt förordning nr 1070/2009, artikel 8)
(se punkterna 52 och 54–56)
Transport – Luftfart – Förordning nr 550/2004 – Tillhandahållade av flygtrafiktjänster i det gemensamma europeiska luftrummet – Flygtrafiktjänster i samband med utövandet av offentliga maktbefogenheter – Tillämpning av EUF-fördragets konkurrensregler – Omfattas inte
(Artikel 58.1 FEUF; Europeiska unionens stadga om de grundläggande rättigheterna, artikel 16; Europaparlamentets och rådets förordning nr 550/2004, i dess lydelse enligt förordning nr 1070/2009, skälen 5 och 13)
(se punkterna 61–68 och punkt 2 i domslutet)
Se avgörandet.