62021CJ0150_SUM
Υπόθεση C-150/21
D. B.
(αίτηση του Sąd Rejonowy dla Łodzi-Śródmieścia w Łodzi για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως)
Απόφαση του Δικαστηρίου (έβδομο τμήμα) της 7ης Απριλίου 2022
«Προδικαστική παραπομπή – Δικαστική συνεργασία σε ποινικές υποθέσεις – Αμοιβαία αναγνώριση – Απόφαση‑πλαίσιο 2005/214/ΔΕΥ – Εκτέλεση χρηματικών ποινών – Άρθρο 1, στοιχείο αʹ, σημείο ii – Εκδοθείσα από διοικητική αρχή απόφαση με την οποία επιβάλλεται χρηματική ποινή – Απόφαση κατά της οποίας μπορεί να ασκηθεί προσφυγή ενώπιον εισαγγελέα υποκείμενου στις οδηγίες του Υπουργού Δικαιοσύνης – Μέσο ένδικης προστασίας που μπορεί να ασκηθεί σε μεταγενέστερο στάδιο ενώπιον δικαστηρίου που έχει δικαιοδοσία ειδικά σε ποινικές υποθέσεις»
Δικαστική συνεργασία σε ποινικές υποθέσεις – Απόφαση-πλαίσιο σχετικά με την εφαρμογή της αρχής της αμοιβαίας αναγνώρισης επί χρηματικών ποινών – Απόφαση εκδοθείσα από μη δικαστική αρχή του κράτους έκδοσης – Ευκαιρία του ενδιαφερομένου να δικαστεί από δικαστήριο – Περιεχόμενο – Πρόσβαση σε δικαστήριο το οποίο έχει πλήρη δικαιοδοσία να εξετάσει την υπόθεση – Προηγούμενη διεξαγωγή διοικητικής διαδικασίας – Δεν ασκούν επιρροή
(Απόφαση-πλαίσιο 2005/214 του Συμβουλίου, όπως τροποποιήθηκε με την απόφαση-πλαίσιο 2009/299, άρθρο 1, στοιχείο αʹ, σημείο ii)
(βλ. σκέψεις 36-38)
Δικαστική συνεργασία σε ποινικές υποθέσεις – Απόφαση-πλαίσιο σχετικά με την εφαρμογή της αρχής της αμοιβαίας αναγνώρισης επί χρηματικών ποινών – Δικαστήριο που έχει δικαιοδοσία ειδικά σε ποινικές υποθέσεις – Έννοια – Αυτοτελής ερμηνεία – Δικαστήριο το οποίο συγκεντρώνει τα ουσιώδη χαρακτηριστικά ποινικής διαδικασίας
(Απόφαση-πλαίσιο 2005/214 του Συμβουλίου, όπως τροποποιήθηκε με την απόφαση-πλαίσιο 2009/299, άρθρο 1, στοιχείο αʹ, σημείο ii)
(βλ. σκέψεις 41, 43, 44)
Δικαστική συνεργασία σε ποινικές υποθέσεις – Απόφαση-πλαίσιο σχετικά με την εφαρμογή της αρχής της αμοιβαίας αναγνώρισης επί χρηματικών ποινών – Απόφαση εκδοθείσα από μη δικαστική αρχή του κράτους έκδοσης – Έννοια
(Απόφαση-πλαίσιο 2005/214 του Συμβουλίου, όπως τροποποιήθηκε με την απόφαση-πλαίσιο 2009/299, άρθρο 1, στοιχείο αʹ, σημείο ii)
(βλ. σκέψη 46 και διατακτ.)
Βλ. το κείμενο της απόφασης.