61973CO0172_IT
Parti
Oggetto della causa
Motivazione della sentenza
Dispositivo
Parti
++++
NELLA CAUSA 172-73,
COMMISSIONE DELLE COMUNITA' EUROPEE,
CONTRO
REPUBBLICA ITALIANA,
Oggetto della causa
CAUSA AVENTE AD OGGETTO UN RICORSO VOLTO A FAR ACCERTARE L' INADEMPIMENTO, DA PARTE DELLA REPUBBLICA ITALIANA, DEGLI OBBLIGHI IMPOSTILE DAL TRATTATO ISTITUTIVO DELLA CEE, E IN ISPECIE DAGLI ARTT . 9, 12, 13, N . 2, E 16, NONCHE DAL COMBINATO DISPOSTO DELL' ART . 189 DELLO STESSO TRATTATO E DEI REGOLAMENTI CHE INSTAURANO TALUNE ORGANIZZAZIONI COMUNI DEI MERCATI AGRICOLI O TALUNI REGIMI DI SCAMBIO, IN RELAZIONE AI TRIBUTI RISCOSSI IN ITALIA SULLE MERCI IMPORTATE VIA MARE DAGLI ALTRI STATI MEMBRI DELLA CEE E SULLE MERCI IMPORTATE DA DETTI STATI O ESPORTATE NEGLI STESSI PER VIA AEREA,
Motivazione della sentenza
1 ATTESO CHE, IN DATA 9 OTTOBRE 1973, LA RICORRENTE PRESENTAVA ALLA CORTE UN RICORSO VOLTO A FAR ACCERTARE LA TRASGRESSIONE COMPIUTA DALLA REPUBBLICA ITALIANA;
2 - CHE LA CONVENUTA SI ASTENEVA, NONOSTANTE L' ART . 40 DEL REGOLAMENTO DI PROCEDURA, DAL DEPOSITARE IL PROPRIO CONTRORICORSO ENTRO IL TERMINE PRESCRITTO, ASSERENDO CHE NON ERA STATO ANCORA INIZIATO IL PROCEDIMENTO DI MODIFICA DELLE LEGGI ITALIANE ALL' ORIGINE DELLA CONTROVERSIA;
3 - CHE, IN SEGUITO, LA CONVENUTA COMUNICAVA ALLA RICORRENTE CHE IL GOVERNO ITALIANO, CONFORMANDOSI ALLA GIURISPRUDENZA DELLA CORTE DI GIUSTIZIA E CONFORTATO DALLA SENTENZA 27 DICEMBRE 1973 CON CUI LA CORTE COSTITUZIONALE ITALIANA AVEVA AFFERMATO LA PREMINENZA DEL DIRITTO COMUNITARIO, AVEVA ADOTTATO PROVVEDIMENTI VOLTI A SOSPENDERE LA RISCOSSIONE DELLE TASSE D' IMBARCO E DI SBARCO, E, REPUTANDO CHE NELLA NUOVA SITUAZIONE COSI' DETERMINATASI FOSSE VENUTA A CESSARE LA MATERIA DEL CONTENDERE, LE CHIEDEVA DI DESISTERE DAL RICORSO;
4 - CHE LA RICORRENTE ACCOGLIEVA TALE PUNTO DI VISTA E, CON LETTERA PERVENUTA IN CANCELLERIA IL 22 MARZO 1974, DICHIARAVA DI RINUNCIARE AL RICORSO, CHIEDENDO TUTTAVIA LA CONDANNA DELLA CONVENUTA ALLE SPESE DEL GIUDIZIO;
5 - CHE LA CONVENUTA CON TELEX PERVENUTO IN CANCELLERIA IL 10 APRILE 1974 COMUNICAVA CHE IL GOVERNO ITALIANO AVEVA PRESO BUONA NOTA DELLA RINUNCIA AGLI ATTI DEL GIUDIZIO DECISA DALLA COMMISSIONE ALLE CONDIZIONI INDICATE NELLA SUCCITATA LETTERA;
Dispositivo
PER QUESTI MOTIVI,
LA CORTE,
COSI' PROVVEDE :
1 ) LA CAUSA 172-73 E CANCELLATA DAL RUOLO .
2 ) LA CONVENUTA E CONDANNATA ALLE SPESE DEL GIUDIZIO .