62021TJ0230_INF
Sentenza tal-Qorti Ġenerali (Is‑Sitt Awla) tal‑1 ta’ Diċembru 2021 –Jalkh vs Il‑Parlament
(Kawża T‑230/21)
“Dritt istituzzjonali – Membru tal-Parlament – Privileġġi u immunitajiet – Deċiżjoni ta’ tneħħija tal-immunità parlamentari – Artikoli 8 u 9 tal-Protokoll Nru 7 fuq il-Privileġġi u l-Immunitajiet tal-Unjoni – Proċedura ta’ tneħħija tal-immunità – Żball manifest ta’ evalwazzjoni”
1.
Privileġġi u immunitajiet tal-Unjoni Ewropea – Membri tal-Parlament Ewropew – Immunità – Talba għat-tneħħija tal-immunità – Setgħa diskrezzjonali tal-Parlament – Stħarriġ ġudizzjarju – Portata
(Protokoll dwar il-privileġġi u l-immunitajiet tal-Unjoni Ewropea, Artikolu 9)
(ara l-punti 23, 24)
2.
Rikors għal annullament – Motivi – Ksur tar-rekwiżiti formali essenzjali – Portata – Ksur tar-regoli tal-proċedura – Annullament biss fil-każ tal-istabbiliment ta’ kontenut differenti mid-deċiżjoni kkontestata fl-assenza tal-irregolarità
(Artikolu 263 TFUE)
(ara l-punt 29)
3.
Privileġġi u immunitajiet tal-Unjoni Ewropea – Membri tal-Parlament Ewropew – Immunità – Talba għat-tneħħija tal-immunità – Kundizzjonijiet
(Protokoll dwar il-privileġġi u l-immunitajiet tal-Unjoni Ewropea, Artikolu 9; Regoli ta’ Proċedura tal-Parlament Ewropew, Artikolu 9)
(ara l-punti 42 sa 44, 65, 68, 72)
4.
Privileġġi u immunitajiet tal-Unjoni Ewropea – Membri tal-Parlament Ewropew – Immunità għall-opinjonijiet espressi u l-voti mitfugħa fil-qadi tad-dmirijiet tagħhom – Suġġett
(Protokoll dwar il-privileġġi u l-immunitajiet tal-Unjoni Ewropea, Artikolu 8)
(ara l-punt 59)
Suġġett
Talba bbażata fuq l-Artikolu 263 TFUE u intiża għall-annullament tad-Deċiżjoni tal-Parlament P9_TA(2021)0092 tal‑25 ta’ Marzu 2021 dwar it-talba għat-tneħħija tal-immunità ta’ Jean-François Jalkh (2020/2110(IMM)).
Dispożittiv
1)
Ir-rikors huwa miċħud.
2)
Jean-François Jalkh huwa kkundannat għall-ispejjeż, inklużi dawk relatati mal-proċeduri għal miżuri provviżorji.