62021TJ0102_INF
Rozsudek Tribunálu (šestého senátu) ze dne 10. května 2023 – Bastion Holding a další v. Komise
(věc T‑102/21) (
1
)
„Státní podpory – Opatření na podporu malých a středních podniků v kontextu pandemie onemocnění covid-19 v Nizozemsku – Rozhodnutí nevznášet námitky – Dočasný rámec pro opatření státní podpory – Povinnost uvést odůvodnění“
1.
Podpory poskytované státy – Zákaz – Odchylky – Podpory, které lze považovat za slučitelné s vnitřním trhem – Podpory určené k nápravě vážné poruchy v hospodářství členského státu – Režim podpor, jejichž účelem je poskytnout podporu podnikům, pokud jde o jejich fixní náklady v kontextu pandemie onemocnění covid-19 – Finanční podpora vyhrazená malým a středním podnikům – Posouzení slučitelnosti s vnitřním trhem – Kritéria – Cíl režimu podpory – Proporcionalita podpory
[Článek 107 odst. 3 písm. b) SFEU]
(viz body 26–31, 33–36)
2.
Soudní řízení – Předložení nových žalobních důvodů v průběhu řízení – Žalobní důvod vznesený poprvé až ve fázi repliky – Nepřípustnost
(Jednací řád Tribunálu, čl. 84 odst. 2)
(viz bod 43)
3.
Podpory poskytované státy – Zákaz – Odchylky – Podpory, které lze považovat za slučitelné s vnitřním trhem – Podpory určené k nápravě vážné poruchy v hospodářství členského státu – Režim podpor, jejichž účelem je poskytnout podporu podnikům, pokud jde o jejich fixní náklady v kontextu pandemie onemocnění covid-19 – Finanční podpora vyhrazená malým a středním podnikům – Finanční podpora implikující rozdílné zacházení s určitými podniky – Odůvodnění – Porušení zásady rovného zacházení – Neexistence
[Článek 107 odst. 3 písm. b) SFEU]
(viz bod 46–54)
4.
Podpory poskytované státy – Zákaz – Odchylky – Podpory, které lze považovat za slučitelné s vnitřním trhem – Podpory určené k nápravě vážné poruchy v hospodářství členského státu – Opatření podpory, které nenahrazuje veškeré škody způsobené mimořádnou událostí – Přípustnost
[Článek 107 odst. 3 písm. b) SFEU]
(viz body 55, 57)
5.
Podpory poskytované státy – Rozhodnutí Komise nevznést námitky vůči režimu podpory – Povinnost uvést odůvodnění – Rozsah – Zohlednění kontextu a všech právních pravidel upravujících danou oblast
[Článek 107 odst. 3 písm. b) a článek 296 SFEU]
(viz bod 64–70)
Výrok
1)
Žaloba se zamítá.
2)
Společnost Bastion Holding BV a ostatní žalující, jejichž názvy jsou uvedeny v příloze, ponesou vlastní náklady řízení a nahradí náklady řízení vynaložené Evropskou komisí.
3)
Nizozemské království ponese vlastní náklady řízení.
(
1
) – Úř. věst. C 182, 10.5.2021.