61989C0162
ΠΡΟΤΆΣΕΙΣ ΤΟΥ ΓΕΝΙΚΌΣ ΕΙΣΑΓΓΕΛΈΑΣ
Ο γενικός εισαγγελέας Marco Darmon ανέπτυξε τις προτάσεις του στις 16 Μαΐου 1990 (
*1
). Ο γενικός εισαγγελέας πρότεινε στο Δικαστήριο να αναγνωρίσει ότι, παραλείποντας να διαβιβάσει εμπροθέσμως, όσον αφορά την περιοχή των Βρυξελλών, τις εκθέσεις που προβλέπονται στο άρθρο 16 της οδηγίας 75/439/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 16ης Ιουνίου 1975, περί διαθέσεως των χρησιμοποιημένων ορυκτελαίων, στο άρθρο 12 της οδηγίας 75/442/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 15ης Ιουλίου 1975, περί των στερεών αποβλήτων, στο άρθρο 10 της οδηγίας 76/403/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 6ης Απριλίου 1976, περί της εξαλείψεως των πολυχλωροδιφαινυλίων και των πολυχλωροτριφαινυ-λίων, και στο άρθρο 16 της οδηγίας 78/319/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 20ής Μαρτίου 1978, περί των τοξικών και επικινδύνων αποβλήτων, το Βασίλειο του Βελγίου παρέβη τις υποχρεώσεις που υπέχει από τη Συνθήκη ΕΟΚ. Ο γενικός εισαγγελέας ζήτησε από το Δικαστήριο να καταδικάσει το καθού κράτος σε όλα τα δικαστικά έξοδα.
(
*1
)	Γλώσσα του πρωτοτύπου: η γαλλική.