62023TJ1150_INF
Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer) van 11 december 2024 –Apoio XXI - Centro de Apoio Psico-Pedagógico/EUDA
(Zaak T‑1150/23)
„Overheidsopdrachten voor diensten – Aanbestedingsprocedure – Coördinatie en levering van tolkendiensten – Economisch voordeligste inschrijving – Afwijzing van de offerte van een inschrijver – Gunning aan een andere inschrijver – Technische en beroepsbekwaamheid – Minimaal niveau van bekwaamheid – Selectiecriteria – Minimumvereisten – Vergelijkbaarheid van aanbiedingen – Prijs – Kwaliteit – Gunningscriteria”
Beroep tot nietigverklaring – Bevoegdheid van de Unierechter – Vorderingen strekkende tot een bevel aan een instelling – Conclusies strekkende tot verkrijging van een declaratoir arrest – Daarvan uitgesloten
(Art. 263 en art. 266, eerste alinea, VWEU)
(zie punten 28, 29)
Dictum
1)
Het besluit van het Europees Waarnemingscentrum voor drugs en drugsverslaving (EWDD) van 2 oktober 2023 inzake de gunning van de overheidsopdracht in het kader van aanbestedingsprocedure FC.23.EXO.0010.2.0 „Coördinatie en levering van tolkendiensten ten behoeve van het EWDD” (percelen nrs. 1 en 2) aan een andere inschrijver wordt nietig verklaard.
2)
Het beroep wordt verworpen voor het overige.
3)
Het Drugsagentschap van de Europese Unie (EUDA) wordt verwezen in de kosten.