62020TO0725_INF
Usnesení Tribunálu (čtvrtého senátu) ze dne 22. prosince 2021 – Guangdong Haomei New Materials a Guangdong King Metal Light Alloy Technology v. Komise
(věc T-725/20)
„Dumping – Dovoz hliníkových výlisků pocházejících z Číny – Akt ukládající prozatímní antidumpingové clo – Akt, který nelze napadnout žalobou – Přípravný akt – Nepřípustnost – Konečné antidumpingové clo – Zánik právního zájmu na podání žaloby – Nevydání rozhodnutí ve věci samé“
1.
Žaloba na neplatnost – Akty, které lze napadnout žalobou – Pojem – Akty vyvolávající závazné právní účinky – Přípravné akty – Vyloučení – Nařízení, kterým se ukládá prozatímní antidumpingové clo – Nepřípustnost – Porušení práva na účinnou soudní ochranu – Neexistence
(Článek 263 SFEU; nařízení Evropského parlamentu a Rady 2016/1036; nařízení Komise 2020/1428)
(viz body 18–31, 33–37)
2.
Žaloba na neplatnost – Fyzické nebo právnické osoby – Právní zájem na podání žaloby – Žaloba proti nařízení, kterým se zavádí dočasné antidumpingové clo – Pozdější přijetí nařízení, kterým se zavádí konečné antidumpingové clo – Zánik právního zájmu na podání žaloby – Výjimka – Podmínky – Důkazní břemeno
(Článek 263 SFEU; nařízení Evropského parlamentu a Rady 2016/1036; nařízení Komise 2020/1428)
(viz body 32, 39–51)
Předmět
Návrh podaný na základě článku 263 SFEU a znějící na zrušení prováděcího nařízení Komise (EU) 2020/1428 ze dne 12. října 2020 o uložení prozatímního antidumpingového cla na dovoz hliníkových výlisků pocházejících z Čínské lidové republiky (Úř. věst. 2020, L 336, s. 8) a podpůrně nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/1036 ze dne 8. června 2016 o ochraně před dumpingovým dovozem ze zemí, které nejsou členy Evropské unie (Úř. věst. 2016, L 176, s. 21).
Výrok
1)
Žaloba se odmítá jako nepřípustná.
2)
Společnostem Guangdong Haomei New Materials Co. Ltd a Guangdong King Metal Light Alloy Technology Co. Ltd se ukládá náhrada nákladů řízení.