62019CO0389_INF
2019 m. lapkričio 21 d. Teisingumo Teismo pirmininko pavaduotojos nutartis
Komisija / Švedija
(Byla C-389/19 P-R) (
1
)
„Laikinųjų apsaugos priemonių taikymas – Apeliacinis skundas – SESV 278 ir 279 straipsniai – Prašymas sustabdyti vykdymą – Prašymas taikyti laikinąsias apsaugos priemones – Reglamentas (EB) Nr. 1907/2006 – Cheminės medžiagos – Šių medžiagų registracija, įvertinimas, autorizacija ir apribojimai – Komisijos sprendimas leisti tam tikriems tikslams naudoti geltonąjį švino sulfochromatą ir raudonąjį švino chromato molibdato sulfatą“
1.
Laikinųjų apsaugos priemonių taikymas – Vykdymo sustabdymas – Laikinosios apsaugos priemonės – Taikymo sąlygos – „Fumus boni juris“ – Skuba – Rimta ir nepataisoma žala – Kumuliacinis pobūdis – Nagrinėjamų interesų palyginimas
(SESV 278 ir 279 straipsniai; Teisingumo Teismo procedūros reglamento 160 straipsnio 3 dalis)
(žr. 32 punktą)
2.
Laikinųjų apsaugos priemonių taikymas – Vykdymo sustabdymas – Laikinosios apsaugos priemonės – Taikymo sąlygos – „Fumus boni juris“ – Pagrindinio ieškinio pagrindų „prima facie“ nagrinėjimas – Komisijos pateiktas apeliacinis skundas – Komisijos įgyvendinimo sprendimo leisti tam tikriems tikslams naudoti kancerogenines ir toksiškas reprodukcijai medžiagas, įtrauktas į Reglamento Nr. 1907/2006 XIV priedą, panaikinimas – Prašymo palikti galioti ginčijamo sprendimo padarinius, jeigu jis būtų panaikintas, atmetimas – Pagrindas, kuriuo keliamas klausimas dėl tikslios minėto reglamento 56 straipsnio 1 dalies d punkto aprėpties – Ieškinio pagrindas, rodantis teisinių klausimų sudėtingumą – Iš pirmo žvilgsnio nepagrįstas pagrindas – Ieškinio pagrindas, iš pirmo žvilgsnio neatrodantis nepagrįstas
(SESV 278 ir 279 straipsniai; Europos Parlamento ir Tarybos reglamento Nr. 1907/2006 56 straipsnio 1 dalies d punktas)
(žr. 49–61 punktus)
3.
Laikinųjų apsaugos priemonių taikymas – Vykdymo sustabdymas – Laikinosios apsaugos priemonės – Taikymo sąlygos – Skuba – Rimta ir nepataisoma žala – Sąvoka – Ginčijamo sprendimo, kuris dėl galimo ginčijamų medžiagų pateikimo į rinką gali sukelti rimtą ir nepataisomą žalą žmonių sveikatai, įgyvendinimas – Įtraukimas
(SESV 278 ir 279 straipsniai; Europos Parlamento ir Tarybos reglamento Nr. 1907/2006 1 straipsnio 1 ir 3 dalys, 60 straipsnio 9 dalis ir 61 straipsnio 1 dalis)
(žr. 70–81, 91 ir 95 punktus)
Rezoliucinė dalis
1.
Sustabdyti 2019 m. kovo 7 d. Europos Sąjungos Bendrojo Teismo sprendimo Švedija / Komisija (T‑837/16, EU:T:2019:144) vykdymą iki sprendimo, kuriuo bus užbaigtas apeliacinis procesas byloje C‑389/19 P, paskelbimo.
2.
Atidėti bylinėjimosi išlaidų klausimo nagrinėjimą.
(
1
)	OL C 246, 2019 7 22.