62023TO0326_INF
Sklep Splošnega sodišča (četrti senat) z dne 23. novembra 2023 –D’Agostino/ECB
(Zadeva T‑326/23) (
1
)
„Odškodninska tožba – Ekonomska in monetarna politika – Izjava predsednice ECB na tiskovni konferenci – Razdelitev pristojnosti med organi ECB – Dovolj resna kršitev pravnega pravila, s katerim so posameznikom podeljene pravice – Vzročna zveza – Tožba, ki je očitno brez pravne podlage“
1.
Nepogodbena odgovornost – Pogoji – Nezakonitost – Škoda – Vzročna zveza – Neizpolnitev enega od teh pogojev – Zavrnitev tožbe v celoti
(člen 340, drugi in tretji odstavek, PDEU)
(Glej točko 14.)
2.
Nepogodbena odgovornost – Pogoji – Nezakonitost – Dovolj resna kršitev pravnega pravila, s katerim so posameznikom podeljene pravice – Določbe v zvezi z določitvijo in izvajanjem ciljev monetarne politike Unije ter nalog Evropskega sistema centralnih bank (ESCB) in Evropske centralne banke (ECB) – Izjava predsednice ECB na tiskovni konferenci – Neobstoj
(člen 127 PDEU in člen 340, drugi in tretji odstavek, PDEU; Protokol o Statutu Evropskega sistema centralnih bank in Evropske centralne banke, členi 3, 10, 11, 12, 13 in 38; Sklep Evropske centralne banke 2004/257, člena 17.2 in 17.3)
(Glej točke od 15 do 17 in od 19 do 30.)
3.
Nepogodbena odgovornost – Pogoji – Vzročna zveza – Škoda, ki je nastala zaradi nezakonitega ravnanja Evropske centralne banke (ECB) – Izjava predsednice ECB na tiskovni konferenci – Neizpolnitev enega od pogojev – Tožba, ki je očitno brez pravne podlage
(člen 340, tretji odstavek, PDEU)
(Glej točke 31 in od 36 do 38.)
Izrek
1.
Tožba se zavrne kot očitno pravno neutemeljena.
2.
Aldu D’Agostinu se naloži plačilo stroškov.
(
1
)	UL C 278, 7.8.2023.