Urteil des Gerichtshofs (Sechste Kammer) vom 6. Juni 2019 – Barnett/EWSA
(Rechtssache C‑503/18 P)(1)
„Rechtsmittel – Öffentlicher Dienst – Beamte – Ruhegehalt – Vorzeitige Versetzung in den Ruhestand ohne Kürzung der Ruhegehaltsansprüche – Statut der Beamten der Europäischen Union – Art. 9 Abs. 2 des Anhangs VIII – Allgemeine Durchführungsbestimmungen – Dienstliches Interesse – In Durchführung eines Urteils des Gerichts für den öffentlichen Dienst der Europäischen Union erlassene Entscheidung – Art. 266 AEUV – Rechtskraft“
1.      Beamte – Versorgungsbezüge – Ruhegehalt – Vorgezogenes Ruhegehalt ohne Kürzung – Voraussetzungen für die Gewährung – Dienstliches Interesse – In den von der Verwaltung erlassenen Allgemeinen Durchführungsbestimmungen festgelegte Kriterien – Kriterium der Dauer der beruflichen Tätigkeit des Antragstellers – Berücksichtigung der gesamten Laufbahn sowohl außerhalb als auch innerhalb der Organe – Zulässigkeit
(Beamtenstatut, Anhang VIII, Art. 9 Abs. 2)
(vgl. Rn. 41, 51)
2.      Beamtenklage – Aufhebungsurteil – Tragweite – Absolute Rechtskraft –Umfang
(vgl. Rn. 57‑59)
3.      Beamtenklage – Aufhebungsurteil – Wirkungen – Verpflichtung, Durchführungsmaßnahmen zu erlassen – Umfang
(Art. 266 AEUV)
(vgl. Rn. 64)
Tenor
1.
Das Rechtsmittel wird zurückgewiesen.
2.
Frau Inge Barnett trägt neben ihren eigenen Kosten die Kosten des Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschusses (EWSA).
1 ABl. C 381 vom 22.10.2018.