62022CO0037_INF
Auto del Tribunal de Justicia (Sala Octava) de 6 de septiembre de 2022 — GZ y otros/Comisión
(Asunto C‑37/22 P)
«Recurso de casación — Artículo 181 del Reglamento de Procedimiento del Tribunal de Justicia — Política social — Directiva 1999/70/CE — Medidas de transposición — Denuncia ante la Comisión Europea para que se declare el incumplimiento del Derecho de la Unión por parte del Reino de España — No incoación de un procedimiento por incumplimiento — Recurso por omisión»
1.
Recurso de casación — Motivos — Motivos manifiestamente inadmisibles o manifiestamente infundados — Desestimación en cualquier momento, mediante auto motivado y sin fase oral
(Reglamento de Procedimiento del Tribunal de Justicia, art. 181)
(véase el apartado 7)
2.
Recurso de casación — Motivos — Apreciación errónea de los hechos y de las pruebas — Inadmisibilidad — Control por el Tribunal de Justicia de la apreciación de los hechos y de las pruebas — Exclusión salvo en caso de desnaturalización — Motivo basado en la desnaturalización de los hechos — Necesidad de indicar con precisión los elementos desnaturalizados y de demostrar los errores de análisis que condujeron a esa desnaturalización
[Art. 256 TFUE; Estatuto del Tribunal de Justicia, art. 58, párr. 1; Reglamento de Procedimiento del Tribunal de Justicia, art. 168, ap. 1, letra d)]
(véase el apartado 11)
3.
Recurso por omisión — Personas físicas o jurídicas — Omisiones recurribles — Omisión de iniciar un procedimiento por incumplimiento — Inadmisibilidad
(Arts. 258 TFUE y 265 TFUE)
(véanse los apartados 14 y 18 a 20)
4.
Recurso por omisión — Omisión — Concepto — Abstención de actuar — Omisión en la adopción de actos preparatorios — Inclusión — Requisito — Acto que constituye la fase previa necesaria para el desarrollo de un procedimiento que debe dar lugar a un acto que produce efectos jurídicos
(Art. 265 TFUE)
(véanse los apartados 16 y 17)
Fallo
1)
Desestimar el recurso de casación por ser manifiestamente infundado.
2)
GZ, FK, AT, DH, ML, ZX, FO, RT y JC cargarán con sus propias costas.