62007TO0403_FI
Oikeudenkäynnin kohde
Päätöksen päätösosa
Oikeudenkäynnin kohde
Aihe
Kanne, joka koskee neuvoston direktiivin 91/414/ETY muuttamisesta etoprofossin, pirimifossi-metyylin ja fiproniilin sisällyttämiseksi siihen tehoaineina 16.8.2007 annetun komission direktiivin 2007/52/EY (EUVL L 214, s. 3) kumoamista
Päätöksen päätösosa
Ratkaisu
1) Kanne jätetään tutkimatta.
2) Väliintulohakemuksista ei ole tarpeen lausua.
3) Union nationale de l’apiculture française, Deutscher Berufs- und Erwerbsimkerbund eV, Unione nazionale associazioni apicoltori italiani ja Asociación Galega de Apicultura vastaavat omista oikeudenkäyntikuluistaan, ja ne velvoitetaan korvaamaan komission oikeudenkäyntikulut.