62021TO0442_INF
Rješenje Općeg suda (deseto vijeće) od 24. veljače 2022. – Thomas i Julien/Vijeće
(Predmet T-442/21)
„Tužba za poništenje – Područje slobode, sigurnosti i pravde – Sporazum o trgovini i suradnji između, s jedne strane, Unije i Euratoma i, s druge strane, Ujedinjene Kraljevine – Odluka Vijeća o sklapanju Sporazuma o trgovini i suradnji – Nepostojanje osobnog utjecaja – Neregulativni akt – Nedopuštenost”
1.
Europska unija – Sudski nadzor zakonitosti akata institucija – Međunarodni sporazumi – Akti koji se mogu pobijati – Akt Unije o sklapanju međunarodnog sporazuma – Nadzor valjanosti odluke o sklapanju takvog sporazuma – Uzimanje u obzir samog sadržaja sporazuma
(t. 18., 19.)
2.
Tužba za poništenje – Fizičke ili pravne osobe – Akti koji se na njih izravno i osobno odnose – Mogućnost pojedinačne primjene opće odluke – Pretpostavke – Odluka Vijeća kojom se odobrava sklapanje Sporazuma o trgovini i suradnji između Ujedinjene Kraljevine i Unije – Tužba koju su podnijeli državljani Ujedinjene Kraljevine koji imaju obiteljske i imovinske interese u Uniji – Nepostojanje osobnog utjecaja – Nedopuštenost
(čl. 263. st. 4. UFEU-a; Odluka Vijeća 2021/689)
(t. 29.-32., 35.-37.)
3.
Tužba za poništenje – Fizičke ili pravne osobe – Pojam regulatornog akta u smislu članka 263. četvrtog stavka UFEU-a – Odluka Vijeća kojom se odobrava sklapanje Sporazuma o trgovini i suradnji između Ujedinjene Kraljevine i Unije – Isključenost
(čl. 263. st. 4. UFEU-a; Odluka Vijeća 2021/689)
(t. 40., 44.-46.)
4.
Akti institucija – Pravna narav – Zakonodavni akt – Pojam – Odluka Vijeća kojom se odobrava sklapanje Sporazuma o trgovini i suradnji između Ujedinjene Kraljevine i Unije – Isključenost
(čl. 217., čl. 218. st. 6. i čl. 8. UFEU-a; Odluka Vijeća 2021/689)
(t. 43.)
Izreka
1.
Tužba se odbacuje kao nedopuštena.
2.
Obustavlja se postupak po zahtjevu za intervenciju koji je podnijela Europska komisija.
3.
Osobama Rhiannon Thomas i Michaël Julien nalaže se snošenje, osim vlastitih, troškova nastalih Vijeću Europske unije, osim troškova u vezi sa zahtjevom za intervenciju.
4.
Osobe R. Thomas i M. Julien, Vijeće i Komisija snosit će svaki vlastite troškove u vezi sa zahtjevom za intervenciju.