62006TJ0378_SL
Subject of the case
Izrek
Subject of the case
Predmet
Predlog za delno razglasitev ničnosti Odločbe Komisije C(2006) 4180 z dne 20. septembra 2006 v zvezi s postopkom na podlagi člena 81 [ES] in člena 53 Sporazuma EGP (zadeva COMP/F-1/38.121 – Fitingi) ter, podredno, predlog za zmanjšanje zneska globe, naložene tožečim strankam v navedeni odločbi.
Izrek
Izrek
1. Tožba se zavrne.
2.
IMI plc, IMI Kynoch Ltd, Yorkshire Fittings Ltd, VSH Italia Srl, Comap SA in Simplex Armaturen + Fittings GmbH & Co. KG se naloži plačilo stroškov postopka.