62020CJ0473_SUM
Věc C‑473/20
„Invest Fund Management“ AD
v.
Komisija za finansov nadzor
(žádost o rozhodnutí o předběžné otázce, kterou podal Sofijski rajonen sad)
Rozsudek Soudního dvora (prvního senátu) ze dne 20. října 2022
„Řízení o předběžné otázce – Sbližování právních předpisů – Směrnice 2009/65/ES – Subjekty kolektivního investování do převoditelných cenných papírů (SKIPCP) – Správcovské společnosti SKIPCP – Povinnosti týkající se poskytování informací investorům – Článek 72 – Povinnost aktualizovat ‚podstatné náležitosti prospektu‘ – Rozsah – Článek 69 odst. 2 – Informace uvedené v seznamu A přílohy I – Složení orgánu správcovské společnosti – Článek 99a písm. r) – Provedení do právního řádu členských států – Vnitrostátní právní úprava, která rozšiřuje situace, kdy lze porušení povinnosti aktualizace prospektu konstatovat a sankcionovat“
Svoboda usazování – Společnosti – Subjekty kolektivního investování do převoditelných cenných papírů (SKIPCP) – Směrnice 2009/65 – Povinnosti týkající se poskytování informací investorům – Aktualizace podstatných náležitostí prospektu – Pojem „podstatné náležitosti“
(Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2009/65, ve znění směrnice 2014/91, body 3, 4, 59 a 61 odůvodnění, čl. 69 odst. 1 a 2, články 72, 78 a 82 a příloha I)
(viz body 30–34, 37–45, 47–52, výrok 1)
Svoboda usazování – Společnosti – Subjekty kolektivního investování do převoditelných cenných papírů (SKIPCP) – Směrnice 2009/65 – Povinnosti týkající se poskytování informací investorům – Aktualizace podstatných náležitostí prospektu
[Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2009/65, ve znění směrnice 2014/91, body 3, 15 a 69 odůvodnění, čl. 1 odst. 7, články 68 až 82, čl. 99 odst. 1 první a třetí pododstavec a čl. 99a písm. r)]
(viz body 55–64, výrok 2)
Viz znění rozhodnutí.