62018TJ0714_INF
Rozsudek Tribunálu (třetího senátu) ze dne 9. prosince 2020 – Adraces v. Komise
(věc T-714/18)
„Rozhodčí doložka – Dohoda o rámcovém partnerství – Místní informační středisko Europe Direct – Ukončení smlouvy bez uvedení důvodu – Právní jistota – Zásada ochrany dobré víry – Proporcionalita – Respektování legitimních práv a oprávněných zájmů smluvního partnera – Právo na řádnou správu“
Soudní řízení – Předložení věci Tribunálu na základě rozhodčí doložky – Smlouva uzavřená v rámci pracovního programu v oblasti komunikace – Jednostranné ukončení smlouvy bez uvedení důvodu – Neexistence porušení zásady právní jistoty – Neexistence porušení zásad ochrany dobré víry a proporcionality – Neexistence porušení zásady pacta sunt servanda – Neexistence porušení zásady řádné správy – Zamítnutí žaloby
(Článek 5 odst. 4 SEU; článek 272 SFEU; Listina základních práv Evropské unie, článek 41)
(viz body 37–45, 49, 50, 53, 64–70, 83, 87–91)
Předmět
Návrh podaný na základě článku 272 SFEU a znějící na určení, že „ukončení“ smlouvy o rámcovém partnerství COMM/LIS/ED/2018 2020,1 ze strany Komise je neplatné, a na uložení povinnosti Komisi obnovit situaci žalobce před tímto „ukončením“.
Výrok
1)
Žaloba se zamítá.
2)
Adraces – Associação para o Desenvolvimento da Raia Centro-Sul nahradí náklady řízení.