62019CO0621_INF
Auto del Tribunal de Justicia (Sala Octava) de 8 de octubre de 2020 — Weindel Logistik Service
(Asunto C‑621/19) (
1
)
«Procedimiento prejudicial — Artículo 99 del Reglamento de Procedimiento del Tribunal de Justicia — Sistema común del impuesto sobre el valor añadido (IVA) — Directiva 2006/112/CE — Artículo 168, letra e) — Deducción del impuesto soportado — Utilización de los bienes únicamente en las operaciones gravadas del sujeto pasivo — Existencia de un vínculo directo entre los bienes importados y la operación por la que se repercute el impuesto»
Armonización de las legislaciones fiscales — Sistema común del impuesto sobre el valor añadido — Deducción del impuesto soportado — Nacimiento y alcance del derecho a deducir — Servicios de reenvasado de productos importados de países terceros que posteriormente se exportan — Importador que reenvasa los productos sin ser su propietario — Denegación del derecho a deducción — Procedencia — Requisitos — Costes de importación no soportados o no incluidos en el precio de las operaciones específicas por las que se repercute el impuesto o en el precio de la entrega de bienes o de la prestación de servicios efectuadas por el sujeto pasivo en el marco de sus actividades económicas
[Directiva 2006/112/CE del Consejo, art. 168, letra e)]
(véanse los apartados 45,46 y 49 y el fallo)
Fallo
El artículo 168, letra e), de la Directiva 2006/112/CE del Consejo, de 28 de noviembre de 2006, relativa al sistema común del impuesto sobre el valor añadido, debe interpretarse en el sentido de que se opone a la concesión del derecho a deducción del impuesto sobre el valor añadido (IVA) a un importador cuando no disponga de los bienes como propietario y cuando no se hayan soportado costes de importación o los costes no se hayan incluido en el precio de las operaciones específicas por las que se repercute el impuesto o en el precio de la entrega de bienes o de la prestación de servicios efectuadas por el sujeto pasivo en el marco de sus actividades económicas
(
1
)	DO C 363 de 28.10.2019.