62022CJ0719_SUM
Mål C-719/22
Brottmål mot Profit Europe NVochGosselin Forwarding Services NV
(begäran om förhandsavgörande från Hof van beroep te Antwerpen)
Domstolens dom (tionde avdelningen) av den 21 november 2024
”Begäran om förhandsavgörande – Gemensam handelspolitik – Skydd mot dumpning – Import av gängade gjutna rördelar av aducerat gjutjärn med ursprung i Kina – Förordning (EU) nr 1071/2012 – Genomförandeförordning (EU) nr 430/2013 – Giltighet – Förordning (EG) nr 1225/2009 – Artikel 5 – Inledning av undersökningsförfarandet – Definition av den berörda produkten – Gängade gjutna rördelar av nodulärt gjutjärn”
Gemensam handelspolitik – Skydd mot dumpning – Förordning om införandet av en antidumpningstull – Identifiering av de varor som avses – Hänvisning till ett undernummer i kombinerade nomenklaturen – Tillämpningsområde – Tullklassificering efter en dom från domstolen – Saknar betydelse
(Rådets förordningar nr 1225/2009, artiklarna 1.2, 5.2 b och 10, och nr 2913/92, artikel 20.2; kommissionens förordning nr 1071/2012; rådets genomförandeförordning nr 430/2013)
(se punkterna 45–47)
Gemensam handelspolitik – Skydd mot dumpning – Undersökning – Definition av den berörda produkten – Faktorer som kan beaktas – Produkter som delar samma fysiska och tekniska grundläggande egenskaper som den berörda produkten
(Rådets förordningar nr 1225/2009, artiklarna 1.2, 5.2 b och 10; kommissionens förordning nr 1071/2012, skäl 28; rådets genomförandeförordning nr 430/2013)
(se punkterna 48–55)
Se avgörandet.