62022CJ0422_SUM
Kawża C‑422/22
Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział w Toruniu
vs
TE
(talba għal deċiżjoni preliminari, imressqa mis-Sąd Najwyższy)
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (It-Tieni Awla) tas-16 ta’ Novembru 2023
“Rinviju għal deċiżjoni preliminari – Ħaddiema migranti – Sigurtà soċjali – Leġiżlazzjoni applikabbli – Regolament (KE) Nru 987/2009 – Artikoli 5, 6 u 16 – Ċertifikat A 1 – Ineżattezza tad-dettalji – Irtirar ex officio – Obbligu tal-istituzzjoni tal-ħruġ li tagħti bidu għal proċedura ta’ djalogu u ta’ konċiljazzjoni mal-istituzzjoni kompetenti tal-Istat Membru ospitanti – Assenza”
Sigurtà soċjali – Ħaddiema migranti – Leġiżlazzjoni applikabbli – Ħaddiema kkollokati fi Stat Membru ieħor għajr dak ta’ fejn hija stabbilita l-persuna li timpjega – Ċertifikat A 1 maħruġ mill-istituzzjoni kompetenti tal-Istat Membru ta’ stabbiliment – Ineżattezza tad-dettalji – Irtirar ex officio – Obbligu tal-istituzzjoni tal-ħruġ li tagħti bidu għal proċedura ta’ djalogu u ta’ konċiljazzjoni mal-istituzzjoni kompetenti tal-Istat Membru ospitanti – Assenza
(Regolamenti tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill Nru 883/2004, Artikolu 76(6) u Nru 987/2009, Artikoli 5, 6 u 16)
(Ara l-punti 33, 37, 39, 40, 42, 45 sa 48, 55, 56 u d-dispożittiv)
Ara t-test tad-deċiżjoni.