62022TO0050_INF
Unionin yleisen tuomioistuimen määräys (neljäs jaosto) 17.1.2023 –AL vastaan neuvosto ja komissio
(asia T‑50/22)
Henkilöstö – Virkamiehet – Palkkaus – Perhelisät – Huollettavana olevaa lasta koskeva lisä – Henkilöstösääntöjen liitteessä VII oleva 2 artikla – Myöntämisedellytykset – Avustuksen peruuttaminen – Perusteettoman edun palautus – Henkilöstösääntöjen 91 a artikla – Komission henkilökohtaisten etuuksien hallinto- ja maksutoimistolle (PMO) siirretty toimivalta – Toimivallan siirtänyttä toimielintä vastaan nostettu kanne – Tutkimatta jättäminen
Henkilöstökanne – Vastaajan asema – Euroopan unionin neuvosto – Tiettyjä henkilökohtaisia etuuksia koskevan toimivallan siirtäminen komission henkilökohtaisten etuuksien hallinto- ja maksutoimistolle (PMO) – Toimivallan siirtänyttä toimielintä vastaan nostettu kanne – Tutkimatta jättäminen
(Henkilöstösääntöjen 2 artiklan 2 kohta ja 91 a artikla; neuvoston päätöksen 2019/792 1 artiklan 1 kohdan a ja d alakohta)
(ks. 13–24 kohta)
Ratkaisu
1)
Kanne jätetään tutkimatta sikäli kuin se on nostettu Euroopan unionin neuvostoa vastaan.
2)
AL vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan, ja hänet velvoitetaan korvaamaan Euroopan unionin neuvostolle oikeudenkäyntiväitettä koskevan menettelyn yhteydessä aiheutuneet oikeudenkäyntikulut.
3)
Muista oikeudenkäyntikuluista päätetään myöhemmin.