62022CJ0671_SUM
Cauza C-671/22
T GmbH
împotriva
Bezirkshauptmannschaft Spittal an der Drau
(cerere de decizie preliminară formulată de Verwaltungsgerichtshof)
Hotărârea Curții (Camera a șaptea) din 21 martie 2024
„Trimitere preliminară – Mediu – Politica Uniunii în domeniul apei – Directiva 2000/60/CE – Obiective de mediu referitoare la apele de suprafață – Prevenirea deteriorării stării tuturor corpurilor de apă de suprafață – Anexa V punctul 1.2.2 – Definiții ale stărilor ecologice «foarte bună», «bună» și «medie» a lacurilor – Criterii de evaluare a elementului calitativ biologic «faună piscicolă»”
Mediu – Politica Uniunii în domeniul apei – Directiva 2000/60 – Obiective de mediu referitoare la apele de suprafață – Obligația de a pune în aplicare măsurile necesare pentru a îmbunătăți starea corpurilor de apă de suprafață și a preveni deteriorarea lor – Clasificarea stării ecologice a lacurilor – Elemente calitative biologice – Fauna piscicolă – Criterii de evaluare – Modificări antropice – Noțiune – Elemente care trebuie luate în considerare
(Directiva 2000/60 a Parlamentului European și a Consiliului, anexa V punctul 1.2.2)
(a se vedea punctele 27-40 și 45-48 și dispozitivul)
Mediu – Politica Uniunii în domeniul apei – Directiva 2000/60 – Obiective de mediu referitoare la apele de suprafață – Caracterul obligatoriu al dispozițiilor care stabilesc aceste obiective și obligația statelor membre de a le atinge
[Directiva 2000/60 a Parlamentului European și a Consiliului, art. 4 alin. (1) lit. (a) punctele (i)-(iii)]
(a se vedea punctele 41-44)
A se vedea textul deciziei.