62019TJ0535_INF
Решение на Общия съд (шести състав) от 16 декември 2020 г. —H. R. Participations/EUIPO — Hottinger Investment Management (JCE HOTTINGUER)
(Дело T‑535/19)
„Марка на Европейския съюз — Производство за обявяване на недействителност — Словна марка на Европейския съюз „JCE HOTTINGUER“ — По-ранна нерегистрирана национална марка „HOTTINGER“ — Относително основание за отказ — Препращане към националното право, уреждащо по-ранната марка — Режим на иска по общото право за злоупотреба с наименование (action for passing off) — Член 8, параграф 4 и член 53, параграф 1, буква в) от Регламент (ЕО) № 207/2009 (понастоящем член 8, параграф 4 и съответно член 60, параграф 1, буква в) от Регламент (ЕС) 2017/1001)“
1.
Марка на Европейски съюз — Производство по обжалване — Обжалване пред съда на Съюза — Възможност за Общия съд да измени обжалваното решение — Граници
(член 72, параграфи 2 и 3 от Регламент 2017/1001 на Европейския парламент и на Съвета)
(вж. т. 23)
2.
Съдебно производство — Искова молба или жалба — Изисквания за форма — Ясно и точно изложение на посочените правни основания
(член 21, първа алинея и член 53, първа алинея от Статута на Съда; член 177, параграф 1, буква г) от Процедурния правилник на Общия съд)
(вж. т. 24)
3.
Марка на Европейски съюз — Отказ, отмяна и недействителност — Относителни основания за недействителност — Наличие на нерегистрирана марка или на друг знак, използван(а) в процеса на търговия — Условия — Тълкуване в светлината на правото на Съюза — Преценка с оглед на критериите, определени от националното право, уреждащо посочения знак
(член 8, параграф 4 и член 53, параграф 1, буква в) от Регламент № 207/2009 на Съвета)
(вж. т. 37—39)
4.
Съдебно производство — Доказване — Доказателствена стойност — Критерии за преценка — Принципи на свободата при събирането на доказателства и на свободата на доказване
(член 47 от Хартата на основните права на Европейския съюз; член 85 от Процедурния правилник на Общия съд)
(вж. т. 46, 53 и 65)
5.
Марка на Европейски съюз — Отказ, отмяна и недействителност — Относителни основания за недействителност — Наличие на нерегистрирана марка или на друг знак, използван(а) в процеса на търговия — Използване на знак в процеса на търговия
(член 8, параграф 4 и член 53, параграф 1, буква в) от Регламент № 207/2009 на Съвета)
(вж. т. 54 и 55)
6.
Марка на Европейски съюз — Отказ, отмяна и недействителност — Относителни основания за недействителност — Наличие на нерегистрирана марка или на друг знак, използван(а) в процеса на търговия — Знак, който дава на притежателя си правото да забрани използването на по-късно регистрирана марка — Тежест на доказване
(член 8, параграф 4 и член 53, параграф 1, буква в) от Регламент № 207/2009 на Съвета)
(вж. т. 79)
7.
Национално право — Позоваване на националното право — Право на Обединеното кралство — Режим на иска за злоупотреба с наименование (action for passing off)
(вж. т. 81, 93—95, 122—124 и 141)
8.
Марка на Европейски съюз — Отказ, отмяна и недействителност — Относителни основания за недействителност — Наличие на нерегистрирана марка или на друг знак, използван(а) в процеса на търговия — Словна марка „JCE HOTTINGUER“ и нерегистрирана марка „HOTTINGER“
(член 8, параграф 4 и член 53, параграф 1, буква в) от Регламент № 207/2009 на Съвета)
(вж. т. 99, 109—112, 125, 136, 142 и 143)
9.
Марка на Европейски съюз — Производство по обжалване — Обжалване пред съда на Съюза — Компетентност на Общия съд — Контрол за законосъобразност на решенията на апелативните състави
(член 72 от Регламент 2017/1001 на Европейския парламент и на Съвета)
(вж. т. 134)
Предмет
Жалба срещу решението на втори апелативен състав на EUIPO от 3 май 2019 г. (преписка R 2078/2018‑2), постановено в производство за обявяване на недействителност със страни Hottinger Investment Management и H.R. Participations
Диспозитив
1)
Отхвърля жалбата.
2)
Осъжда H.R. Participations SA да заплати съдебните разноски.