62022CJ0345_SUM
Liidetud kohtuasjad C‑345/22–C‑347/22
Maersk A/S
versus
Allianz Seguros y Reaseguros SAjaMapfre España Compañía de Seguros y Reaseguros SA
versus
MACS Maritime Carrier Shipping GmbH & Co.
(eelotsusetaotlus, mille on esitanud Audiencia Provincial de Pontevedra)
Euroopa Kohtu (kuues koda) 25. aprilli 2024. aasta otsus
Eelotsusetaotlus – Õigusalane koostöö tsiviil- ja kaubandusasjades – Määrus (EL) nr 1215/2012 – Artikli 25 lõige 1 – Kaubaveoleping, mida tõendab konossement – Selles konossemendis sisalduv kohtualluvuse kokkulepe – Konossemendi kolmandast isikust valdaja vastu tuginemise võimalikkus – Kohaldatav õigus – Riigisisesed õigusnormid, mille kohaselt peab konossemendi kolmandast isikust valdaja kohtualluvuses individuaalselt ja eraldi läbi rääkima
Õigusalane koostöö tsiviilasjades – Kohtualluvus ning kohtuotsuste täitmine tsiviil- ja kaubandusasjades – Määrus nr 1215/2012 – Ajaline kohaldamisala – Ühendkuningriigi Euroopa Liidust ja Euratomist väljaastumise leping – Enne üleminekuperioodi lõppu esitatud hagi – Hõlmamine
(Ühendkuningriigi Euroopa Liidust ja Euratomist väljaastumise leping, artikli 67 lõike 1 punkt a ja artikkel 126; Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv nr 1215/2012, artikli 25 lõige 1)
(vt punktid 41 ja 42)
Õigusalane koostöö tsiviilasjades – Kohtualluvus ning kohtuotsuste täitmine tsiviil- ja kaubandusasjades – Määrus nr 1215/2012 – Kokkulepe kohtualluvuse kohta – Kaubaveoleping, mida tõendab konossement – Selles konossemendis sisalduv kohtualluvuse kokkulepe – Kehtivus – Kohaldatav õigus – Selle liikmesriigi õigus, mille kohtule või kohtutele on selles kokkuleppes kohtualluvus määratud – Ulatus – Kolmandast isikust valdaja vastu tuginemise võimalikkus – Välistamine
(Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus nr 1215/2012, artikli 25 lõige 1)
(vt punktid 47–49)
Õigusalane koostöö tsiviilasjades – Kohtualluvus ning kohtuotsuste täitmine tsiviil- ja kaubandusasjades – Määrus nr 1215/2012 – Kokkulepe kohtualluvuse kohta – Kaubaveoleping, mida tõendab konossement – Selles konossemendis sisalduv kohtualluvuse kokkulepe – Kolmandast isikust valdaja vastu tuginemise võimalikkus – Tingimus – Kaubasaatja õiguste ja kohustuste üleminek kolmandale isikule – Kohaldatav õigus – Asjas sisuliselt kohaldatav riigisisene õigus määratakse selle liikmesriigi rahvusvahelise eraõiguse normide alusel, mille kohus vaidlust lahendab
(27. septembri 1968. aasta konventsioon, artikkel 23; Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus nr 1215/2012, artikli 25 lõige 1; nõukogu määrus nr 44/2001, artikli 23 lõige 1)
(vt punktid 50, 51 ja 53–55 ning resolutsiooni punkt 1)
Õigusalane koostöö tsiviilasjades – Kohtualluvus ning kohtuotsuste täitmine tsiviil- ja kaubandusasjades – Määrus nr 1215/2012 – Kokkulepe kohtualluvuse kohta – Kaubaveoleping, mida tõendab konossement – Selles konossemendis sisalduv kohtualluvuse kokkulepe – Sellise kolmandast isikust valdaja vastu tuginemise võimalikkus, kellele on kaubasaatja õigused ja kohustused üle läinud – Riigisisesed õigusnormid, mis nõuavad konossemendi kolmandast isikust valdaja nõusolekut – Lubamatus
(Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus nr 1215/2012, artikli 25 lõige 1)
(vt punktid 57–60, 62 ja 68 ning resolutsiooni punkt 2)
Vt kohtulahendi tekst.