62021CJ0578_INF
Tiesas (septītā palāta) 2022. gada 17. novembra spriedums – Irish Wind Farmers
’ Association u.c./Komisija
(lieta C‑578/21 P) (
1
)
Apelācija – Valsts atbalsts – LESD 107. panta 1. punkts – LESD 108. panta 2. un 3. punkts – Regula (ES) 2015/1589 – 4. pants – Dalībvalsts tiesību akti par uzņēmumu nekustamā īpašuma nodokli – Nekustamā īpašuma novērtēšanas metodes, ko izmanto, lai aprēķinātu maksājamā nodokļa bāzi – Vēja parku operatoru sūdzība – Apgalvojums par īpašuma nodokļa, kas jāmaksā fosilā kurināmā elektroenerģijas ražotājiem, bāzes pārāk zemo novērtēšanu, un tādējādi par to, ka izvēlētās novērtēšanas metodes dēļ šiem elektroenerģijas ražotājiem tiek piemērots zemāks nekustamā īpašuma nodokļa līmenis nekā citiem elektroenerģijas ražotājiem – Iepriekšējās izskatīšanas procedūra – Lēmums, ar kuru konstatēta valsts atbalsta neesamība – Ekonomiskās un selektīvas priekšrocības neesamība – Formālas izmeklēšanas procedūras neuzsākšana – Jēdziens “nopietnas grūtības” – Eiropas Komisijas izmeklēšanas pienākumu apjoms – Labas pārvaldības princips – Pienākums izmeklēšanas procedūru veikt rūpīgi un objektīvi – Eiropas Savienības Vispārējās tiesas pārbaudes apjoms
1.
Valsts atbalsts – Atbalsta projekti – Pārbaude, ko veic Komisija – Iepriekšējās izskatīšanas stadija un stadija, kas balstīta uz sacīkstes principu – Atbalsta saderība ar iekšējo tirgu – Novērtēšanas grūtības – Komisijas pienākums uzsākt procedūru, kas balstīta uz sacīkstes principu – Nopietnas grūtības – Jēdziens – Objektīvs raksturs – Pierādīšanas pienākums – Apstākļi, kas ļauj apstiprināt šādu grūtību esamību – Komisijas pienākums, pēc savas ierosmes un neesot nekādām norādēm šai ziņā, veikt potenciāli atbilstošās informācijas meklēšanu, kas tai notikusi darīta zināma – Neesamība
(LESD 108. panta 2. un 3. punkts; Padomes Regulas 2015/1589 4. panta 2. un 3. punkts)
(skat. 53. – 54., 56. – 60. punktu)
2.
Valsts atbalsts – Atbalsta projekti – Pārbaude, ko veic Komisija – Iepriekšējās izskatīšanas stadija un stadija, kas balstīta uz sacīkstes principu – Atbalsta saderība ar iekšējo tirgu – Novērtēšanas grūtības – Komisijas pienākums uzsākt procedūru, kas balstīta uz sacīkstes principu – Nopietnas grūtības – Jēdziens – Objektīvs raksturs – Pierādīšanas pienākums – Pārbaude tiesā – Apjoms
(LESD 108. panta 2. un 3. punkts; Padomes Regulas 2015/1589 4. panta 2. un 3. punkts)
(skat. 55. punktu)
3.
Valsts atbalsts – Atbalsta projekti – Pārbaude, ko veic Komisija – Iepriekšējās izskatīšanas stadija un stadija, kas balstīta uz sacīkstes principu – Atbalsta saderība ar iekšējo tirgu – Novērtēšanas grūtības – Komisijas pienākums uzsākt procedūru, kas balstīta uz sacīkstes principu – Nopietnas grūtības – Apstākļi, kas ļauj apstiprināt šādu grūtību esamību – Iepriekšējās procedūras ilgums, ar kuru vien nevar tikt pierādīta šādu grūtību pastāvēšana
(LESD 108. panta 2. un 3. punkts; Padomes Regulas 2015/1589 4. panta 2. un 3. punkts)
(skat. 77., 80. punktu)
4.
Valsts atbalsts – Atbalsta projekti – Pārbaude, ko veic Komisija – Iepriekšējās izskatīšanas stadija un stadija, kas balstīta uz sacīkstes principu – Atbalsta saderība ar iekšējo tirgu – Novērtēšanas grūtības – Komisijas pienākums uzsākt procedūru, kas balstīta uz sacīkstes principu – Nopietnas grūtības – Apstākļi, kas ļauj apstiprināt šādu grūtību esamību – Atbalsta pasākuma sarežģītība – Nosacījumi – Neiespējamība atrisināt tehniska rakstura grūtības ar informāciju, kas ir iegūta no valsts iestādēm iepriekšējas izskatīšanas procedūrā
(LESD 108. panta 2. un 3. punkts; Padomes Regulas 2015/1589 4. panta 2. un 3. punkts)
(skat. 88., 89. punktu)
Rezolutīvā daļa
1)
Apelācijas sūdzību noraidīt.
2)
Irish Wind Farmers’ Association Clg, Carrons Windfarm Ltd, Foyle Windfarm Ltd un Greenoge Windfarm Ltd sedz savus, kā arī atlīdzina Eiropas Komisijas tiesāšanās izdevumus.
(
1
)	OV C 462, 15.11.2021.