62022CO0784_INF
Usnesení Soudního dvora (sedmého senátu) ze dne 12. února 2025 – Solvay Sodi
(věc C‑784/22)
„Řízení o předběžné otázce – Článek 53 odst. 2 a článek 94 jednacího řádu Soudního dvora – Nezbytnost výkladu unijního práva k tomu, aby předkládající soud mohl vydat rozsudek – Neexistence – Požadavek na uvedení důvodů, proč je nezbytná odpověď Soudního dvora – Neexistence dostatečného upřesnění – Zjevná nepřípustnost“
1.
Předběžné otázky – Pravomoc Soudního dvora – Omezení – Obecné či hypotetické otázky – Neexistence vztahu mezi sporem v původním řízení a ustanovením unijního práva, kterého se týkají předběžné otázky – Nepřípustnost
(Článek 267 SFEU)
(viz body 31, 32)
2.
Předběžné otázky – Přípustnost – Nutnost poskytnout Soudnímu dvoru dostatečně přesné údaje ohledně skutkového a právního rámce – Uvedení důvodů, které odůvodňují nezbytnost odpovědi na předběžné otázky – Dosah
(Článek 267 ES; jednací řád Soudního dvora, článek 94)
(viz body 33–44)
Výrok
Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná rozhodnutím Administrativen sad – Varna (správní soud ve Varně, Bulharsko) ze dne 16. prosince 2022, doplněným rozhodnutím ze dne 20. května 2024, je zjevně nepřípustná.