Rozsudek Soudního dvora (pátého senátu) ze dne 6. září 2012 – United States Polo Association v. OHIM
(Věc C-327/11 P)
„Kasační opravný prostředek – Ochranná známka Společenství – Nařízení (ES) č. 40/94 – Článek 8 odst. 1 písm. b) – Nebezpečí záměny – Slovní označení ‚U. S. POLO ASSN.‘ – Námitky majitele starší slovní ochranné známky POLO-POLO“
1.                     Ochranná známka Společenství – Definice a nabytí ochranné známky Společenství – Relativní důvody pro zamítnutí – Námitky majitele
starší totožné nebo podobné ochranné známky zapsané pro totožné nebo podobné výrobky nebo služby – Nebezpečí záměny se starší
ochrannou známkou – Posouzení nebezpečí záměny – Kritéria [Nařízení rady č. 40/94, čl. 8 odst. 1 písm. b)] (viz body 44–46)
2.                     Ochranná známka Společenství – Definice a nabytí ochranné známky Společenství – Relativní důvody pro zamítnutí – Námitky majitele
starší totožné nebo podobné ochranné známky zapsané pro totožné nebo podobné výrobky nebo služby – Podobnost mezi dotčenými
ochrannými známkami – Kritéria posouzení – Kombinovaná ochranná známka [Nařízení Rady č. 40/94, čl. 8 odst. 1písm. b)] (viz
bod 57)
3.                     Kasační opravný prostředek – Důvody – Nesprávné posouzení skutkového stavu a důkazů – Nepřípustnost – Přezkum posouzení skutkového
stavu a důkazů Soudním dvorem – Vyloučení s výjimkou případu zkreslení (Čl. 256 SFEU; statut Soudního dvora, čl. 58 první
pododstavec) (viz bod 62)
Předmět
Kasační opravný prostředek podaný proti rozsudku Tribunálu (druhému senátu) ze dne 13. dubna 2011, United States Polo Association
v. OHIM (T-228/09), kterým Tribunál zamítl žalobu na neplatnost podanou přihlašovatelem slovní ochranné známky „U. S. POLO
ASSN.“ pro výrobky zařazené do tříd 9, 20, 21, 24 a 27 proti rozhodnutí R 886/2008–4 čtvrtého odvolacího senátu Úřadu pro
harmonizaci na vnitřním trhu (OHIM) ze dne 20. března 2009, kterým se zamítá odvolání podané proti rozhodnutí námitkového
oddělení, které částečně zamítá přihlášku uvedené ochranné známky v rámci námitky podané majitelem slovních národní ochranné
známky a ochranné známky Společenství „POLO-POLO“ pro výrobky zařazené do tříd 24, 35 a 39 – Výklad a použití čl. 8 odst. 4
nařízení (ES) č. 40/94 [ nyní čl. 8 odst. 4 nařízení (ES) č. 207/2009]
Výrok
1)
Kasační opravný prostředek se zamítá.
2)
United States Polo Association se ukládá náhrada nákladů řízení.