62010TO0202_EL
Αντικείμενο της υπόθεσης
Διατακτικό
Αντικείμενο της υπόθεσης
Αντικείμενο
Προσφυγή περί μερικής ακυρώσεως της αποφάσεως C(2009) 9963 τελικό της Επιτροπής, της 15ης Δεκεμβρίου 2009, σχετικά με τις κρατικές ενισχύσεις E 2/2005 και N 642/2009 – Κάτω Χώρες – Υφιστάμενη ενίσχυση και ειδική ανά σχέδιο ενίσχυση υπέρ των εταιριών κοινωνικής στέγης
Διατακτικό
Διατακτικό
Το Γενικό Δικαστήριο διατάσσει:
1) Απορρίπτει την προσφυγή ως απαράδεκτη.
2) Παρέλκει η απόφανση επί των αιτήσεων παρεμβάσεως της Vesteda Groep BV, της Vereniging van Institutionele Beleggers in Vastgoed, Nederland, της Société wallonne du logement, της Union sociale pour l’habitat και του Comité européen de coordination de l’habitat social (Cecodhas).
3) Το Stichting Woonlinie, το Stichting Allee Wonen, το Woningstichting Volksbelang, το Stichting WoonInvest και το Stichting Woonstede φέρουν τα δικαστικά έξοδά τους καθώς και τα δικαστικά έξοδα της Ευρωπαϊκής Επιτροπής.
4) Η Vesteda Groep, η Vereniging van Institutionele Beleggers in Vastgoed, Nederland, η Société wallonne du logement, η Union sociale pour l’habitat και το Cecodhas, οι οποίες υπέβαλαν αίτηση παρεμβάσεως, φέρουν τα δικαστικά έξοδά τους.