62021CJ0246_INF
Euroopa Kohtu (kuues koda) 22. detsembri 2022. aasta otsus –parlament vs. Moi
(kohtuasi C‑246/21 P) (
1
)
Apellatsioonkaebus – Institutsiooniline õigus – Euroopa Parlamendi liige – Ne ultra petita põhimõte – Hagi ese – Kaitseõigused – ELTL artikkel 232 – Euroopa Parlamendi töökord – ELTL artikli 263 kuues lõik – Hagi esitamise tähtaeg – Vastuapellatsioonkaebus
1.
Apellatsioonkaebus – Väited – Esimest korda apellatsioonkaebuse raames esitatud väide – Vaidlustatud kohtuotsusest endast tingitud väide, mille eesmärk on seada kahtluse alla selle kohtuotsuse põhjendatus
(vt punkt 42)
2.
Tühistamishagi – Liidu kohtu pädevus – Ulatus – Keeld teha otsus ultra petita – Kohustus järgida poolte määratletud kohtuvaidluse raamistikku – Vaidlustatud akti kaudne kindlaksmääramine poolte poolt – Lubatavus – Tingimused
(ELTL artikkel 263; Euroopa Kohtu põhikiri, artikkel 21; Euroopa Kohtu kodukord, artikli 120 punktid c ja d; Üldkohtu kodukord, artikkel 76 ja artikli 84 lõige 1)
(vt punktid 55–59)
Resolutsioon
1.
Jätta apellatsioonkaebus ja vastuapellatsioonkaebus rahuldamata.
2.
Mõista apellatsioonkaebusega seotud kohtukulud välja Euroopa Parlamendilt.
3.
Mõista vastuapellatsioonkaebusega seotud kohtukulud välja Giulia Moilt.
(
1
)	ELT C 228, 14.6.2021.