62005CJ0452_DA
Sagens genstand
Afgørelse
Sagens genstand
Angående
Traktatbrud – ukorrekt anvendelse af artikel 5, stk. 4, i Rådets direktiv 91/271/EØF af 21. maj 1991 om rensning af byspildevand (EFT L 135, s. 40).
Afgørelse
Konklusion
1) Storhertugdømmet Luxembourg har tilsidesat sine forpligtelser i henhold til artikel 5, stk. 4, i Rådets direktiv 91/271/EØF af 21. maj 1991 om rensning af byspildevand, idet det ikke er i stand til at dokumentere, at den procentvise nedbringelse af forurenende stoffer i den samlede mængde spildevand, der udledes til samtlige rensningsanlæg, er mindst 75% for total kvælstof.
2) Storhertugdømmet Luxembourg betaler sagens omkostninger.