Hotărârea Curții (Marea Cameră) din 29 aprilie 2025 (cerere de decizie preliminară formulată de Naczelny Sąd Administracyjny – Polonia) – E. sp. z o.o./Prezydent Miasta Mielca
(Cauza C-453/231, Prezydent Miasta Mielca)
[Trimitere preliminară – Ajutoare acordate de statele membre – Articolul 107 alineatul (1) TFUE – Noțiunea de „ajutor de stat” – Selectivitatea unei măsuri fiscale – Criterii de apreciere – Stabilirea cadrului de referință – Impozit pe bunuri imobile – Scutire pentru terenurile, clădirile și construcțiile care fac parte din infrastructura feroviară]
Limba de procedură: polona
Instanța de trimitere
Naczelny Sąd Administracyjny
Părțile din procedura principală
Recurentă: E. sp. z o.o.
Intimat: Prezydent Miasta Mielca
cu participarea: Rzecznik Małych i Średnich Przedsiębiorców
Dispozitivul
Articolul 107 alineatul (1) TFUE trebuie interpretat în sensul că o reglementare a unui stat membru care scutește de impozitul pe bunuri imobile terenurile, clădirile și construcțiile care fac parte din infrastructura feroviară, atunci când aceasta este pusă la dispoziția operatorilor de transport feroviari, nu rezultă ca fiind o măsură care conferă un avantaj selectiv beneficiarilor acestei scutiri.
____________
1     JO C, C/2023/123.