62019TO0308_INF
Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου (τέταρτο τμήμα) της 13ης Μαΐου 2020 –Lucaccioni κατά Επιτροπής
(Υπόθεση T‑308/19)
«Προσφυγή ακυρώσεως και αγωγή αποζημιώσεως – Υπαλληλική υπόθεση – Πράξη μη δεκτική προσφυγής – Προπαρασκευαστική πράξη – Μη υποβολή διοικητικής ενστάσεως – Προσφυγή-αγωγή εν μέρει προδήλως απαράδεκτη και εν μέρει απαράδεκτη»
1.
Προσφυγές των υπαλλήλων – Αντικείμενο – Αίτημα να υποχρεωθεί η διοίκηση σε συγκεκριμένη ενέργεια – Απαράδεκτο
(Κανονισμός Υπηρεσιακής Καταστάσεως των υπαλλήλων, άρθρο 91)
(βλ. σκέψη 30)
2.
Ένδικη διαδικασία – Εισαγωγικό δικόγραφο – Απαιτούμενα τυπικά στοιχεία – Προσδιορισμός του αντικειμένου της διαφοράς – Συνοπτική έκθεση των προβαλλομένων λόγων και ισχυρισμών – Σαφής διατύπωση των αιτημάτων του προσφεύγοντος
(Οργανισμός του Δικαστηρίου, άρθρα 21, εδ. 1, και 53, εδ. 1· Κανονισμός Διαδικασίας του Γενικού Δικαστηρίου, άρθρο 76, στοιχείο δʹ)
(βλ. σκέψεις 34, 35)
3.
Προσφυγές των υπαλλήλων – Προϋποθέσεις παραδεκτού – Σύννομη διεξαγωγή της προηγούμενης διοικητικής διαδικασίας
(Κανονισμός Υπηρεσιακής Καταστάσεως των υπαλλήλων, άρθρα 90 και 91)
(βλ. σκέψη 42)
4.
Προσφυγές των υπαλλήλων – Βλαπτική πράξη – Έννοια – Αντικειμενικός χαρακτήρας – Χαρακτηρισμός αποκείμενος στην εκτίμηση του δικαστηρίου
(Κανονισμός Υπηρεσιακής Καταστάσεως των υπαλλήλων, άρθρα 90 και 91)
(βλ. σκέψεις 45, 46)
5.
Προσφυγές των υπαλλήλων – Βλαπτική πράξη – Έννοια – Προπαρασκευαστική πράξη – Πράξη που αφορά τη θητεία ιατρικής επιτροπής στο πλαίσιο αιτήσεως αναγνωρίσεως της επιδεινώσεως επαγγελματικής ασθενείας – Δεν εμπίπτει
(Κανονισμός Υπηρεσιακής Καταστάσεως των υπαλλήλων, άρθρο 90 § 2)
(βλ. σκέψεις 47, 48, 51-53)
6.
Προσφυγές των υπαλλήλων – Αγωγή αποζημιώσεως – Προ της ασκήσεως του ενδίκου βοηθήματος διαδικασία – Διαφορετική διεξαγωγή αναλόγως αν υφίσταται βλαπτική πράξη – Χαρακτηρισμός αποκείμενος στην εκτίμηση του δικαστηρίου
(Κανονισμός Υπηρεσιακής Καταστάσεως των υπαλλήλων, άρθρα 90 και 91)
(βλ. σκέψεις 63, 64)
Αντικείμενο
Προσφυγή-αγωγή βάσει του άρθρου 270 ΣΛΕΕ, με αίτημα, αφενός, την ακύρωση της πράξεως της Επιτροπής της 11ης Ιανουαρίου 2019, σχετικά με τη συγκρότηση νέας ιατρικής επιτροπής στο πλαίσιο αιτήσεως του προσφεύγοντος-ενάγοντος να αναγνωρισθεί η επιδείνωση επαγγελματικής ασθενείας και, αφετέρου, την αποκατάσταση των ζημιών τις οποίες ισχυρίζεται ότι υπέστη ο προσφεύγων-ενάγων.
Διατακτικό
Το Γενικό Δικαστήριο διατάσσει:
1)
Απορρίπτει την προσφυγή-αγωγή ως εν μέρει προδήλως απαράδεκτη και εν μέρει απαράδεκτη.
2)
Καταδικάζει τον Arnaldo Lucaccioni στα δικαστικά έξοδα.