62023CJ0717_SUM
Υπόθεση C-717/23
Bundesminister für Soziales, Gesundheit, Pflege und Konsumentenschutz
κατά
M M
(αίτηση του Verwaltungsgerichtshof για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως)
Απόφαση του Δικαστηρίου (δεύτερο τμήμα) της 15ης Μαΐου 2025
«Προδικαστική παραπομπή – Προσέγγιση των νομοθεσιών – Κατασκευή, παρουσίαση και πώληση προϊόντων καπνού – Οδηγία 2014/40/ΕΕ – Άρθρο 2, σημείο 40 – Έννοια της “διάθεσης στην αγορά” – Άρθρο 23, παράγραφος 2 – Επιβολή – Πεδίο εφαρμογής – Διάθεση στην αγορά προϊόντων καπνού εντός συσκευασίας η οποία περιλαμβάνει μη σύννομα στοιχεία – Προμήθεια προϊόντων καπνού σε κατάστημα λιανικής πώλησης από έμπορο χονδρικής πώλησης – Πρόστιμο επιβληθέν στον διαχειριστή εμπορικής εταιρίας, δραστηριοποιούμενης στον τομέα της χονδρικής πώλησης»
Προσέγγιση των νομοθεσιών – Κατασκευή, παρουσίαση και πώληση προϊόντων καπνού – Οδηγία 2014/40 – Συνεργασία και επιβολή – Πεδίο εφαρμογής – Υποχρέωση των κρατών μελών να επιβάλουν την απαγόρευση της διάθεσης στην αγορά των προϊόντων καπνού που δεν πληρούν τις απαιτήσεις σχετικά με την παρουσίαση των προϊόντων αυτών – Περιορισμός στο στάδιο της παροχής των προϊόντων από έμπορο λιανικής πώλησης στον καταναλωτή – Δεν υφίσταται
(Κανονισμός 2019/1020 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, αιτιολογικές 12, 14 και 43 και άρθρο 1· οδηγία 2014/40 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, άρθρα 2, σημείο 40, και 23 § 2)
(βλ. σκέψεις 39-42, 45, 47, 50-52 και διατακτ.)
Βλ. το κείμενο της απόφασης.