62022TO0001_INF
Auto del Tribunal General (Sala Cuarta) de 5 de octubre de 2022 —Airoldi Metalli/Comisión
(Asunto T‑1/22)
«Recurso de anulación — Dumping — Importación de productos laminados planos en aluminio originarios de China — Imposición de un derecho antidumping definitivo — Importador — Acto reglamentario que incluye medidas de ejecución — Inexistencia de afectación individual — Inadmisibilidad»
1.
Recurso de anulación — Personas físicas o jurídicas — Actos que las afectan directa e individualmente — Afectación directa — Criterios — Reglamento por el que se establecen derechos antidumping — Afectación directa de un importador del producto de que se trata
[Art. 263 TFUE, párr. 4; Reglamento de Ejecución (UE) 2021/1784 de la Comisión]
(véase el apartado 13)
2.
Recurso de anulación — Personas físicas o jurídicas — Actos reglamentarios que incluyen medidas de ejecución — Concepto — Reglamento por el que se establecen derechos antidumping — Inclusión — Establecimiento de un sistema electrónico de intercambio de información entre los operadores económicos y las autoridades aduaneras nacionales — Irrelevancia
[Art. 263 TFUE, párr. 4; Reglamento de Ejecución (UE) 2021/1784 de la Comisión]
(véanse los apartados 16, 17, 20 a 29 y 32)
3.
Recurso de anulación — Personas físicas o jurídicas — Actos que las afectan directa e individualmente — Afectación individual — Criterios — Reglamento por el que se establecen derechos antidumping — Afectación individual de un importador del producto de que se trata — Requisitos
[Art. 263 TFUE, párr. 4; Reglamento de Ejecución (UE) 2021/1784 de la Comisión]
(véanse los apartados 36, 37 y 39)
4.
Recurso de anulación — Personas físicas o jurídicas — Actos que las afectan directa e individualmente — Reglamento por el que se establecen derechos antidumping — Recurso de una empresa que ha participado en el procedimiento administrativo — Condición insuficiente para el reconocimiento de la legitimación activa
[Art. 263 TFUE, párr. 4; Reglamento de Ejecución (UE) 2021/1784 de la Comisión]
(véanse los apartados 41 a 48)
5.
Recurso de anulación — Personas físicas o jurídicas — Actos que las afectan directa e individualmente — Afectación individual — Criterios — Reglamento por el que se establecen derechos antidumping — Recurso de un importador que no está asociado al exportador, ni es el importador principal o el usuario final del producto — Inexistencia de elementos constitutivos de una situación particular que caracteriza al demandante en relación con cualquier otro operador — Inexistencia de afectación individual — Inadmisibilidad
[Art. 263 TFUE, párr. 4; Reglamento de Ejecución (UE) 2021/1784 de la Comisión]
(véanse los apartados 49 a 54)
Fallo
1)
Declarar la inadmisibilidad del recurso.
2)
Airoldi Metalli SpA cargará con sus propias costas y con las de la Comisión Europea.
3)
European Aluminium cargará con sus propias costas relativas a su demanda de intervención.