62022TO0110_INF
Sklep Splošnega sodišča (deseti senat) z dne 14. decembra 2022 –Kremer/Komisija
(Zadeva T‑110/22) (
1
)
„Javni uslužbenci – Pogodbeni uslužbenci – Starostna pokojnina – Pokojninske pravice, pridobljene pred zaposlitvijo pri Uniji – Prenos v sistem Unije – Priznanje pokojninske dobe – Ničnostna tožba – Predlog za vračilo prenesenega kapitalskega zneska, na podlagi katerega ni bila priznana pokojninska doba – Rok za vložitev pritožbe – Neupravičena obogatitev“
1.
Pritožbe uradnikov – Predhodna upravna pritožba – Roki – Narava javnega reda – Prekluzija – Ponovno odprtje postopka – Zahteva – Bistveno novo dejstvo – Pojem – Meje
(Kadrovski predpisi, člena 90 in 91)
(Glej točke od 27 do 29 in od 36 do 44.)
2.
Pritožbe uradnikov – Predhodna upravna pritožba – Roki – Narava javnega reda – Prekluzija – Ponovno odprtje postopka – Zahteva – Nepredvidljive okoliščine ali višja sila – Pojem – Meje
(Kadrovski predpisi, člena 90 in 91)
(Glej točke od 45 do 49.)
3.
Pravo Evropske unije – Načela – Načelo Unije, ki določa prepoved neupravičene obogatitve – Pravno sredstvo – Odškodninska tožba – Zahteva – Nezakonitost ravnanja ali krivda pri ravnanju tožene stranke – Neobstoj
(člena 268 in 340 PDEU)
(Glej točko 54.)
4.
Pritožbe uradnikov – Odškodninska tožba – Tožba, ki temelji na neupravičeni obogatitvi Unije – Tožba, vložena ob neobstoju predhodnega postopka v skladu s Kadrovskimi predpisi – Nedopustnost
(člena 268 in 340 PDEU; Kadrovski predpisi, člena 90 in 91)
(Glej točke od 57 do 60.)
Izrek
1.
Tožba se kot očitno nedopustna zavrže.
2.
Christiani Kremer se naloži plačilo svojih stroškov in stroškov Evropske komisije.
3.
Evropski parlament in Svet Evropske unije nosita svoje stroške.
(
1
)	UL C 158, 11.4.2022.