Žaloba podaná dne 17. března 2023 – Eurosemillas v. CPVO- Nador Cott Protection y Carpa Dorada (Nadorcott)
(Věc T-145/23)
Jazyk, ve kterém byla podána žaloba: španělština
Účastníci řízení
Žalobkyně: Eurosemillas, SA (Córdoba, Španělsko) (zástupci: J. Muñoz-Delgado y Mérida a M. Esteve Sanz, abogados)
Žalovaný: Odrůdový úřad Společenství (CPVO)
Další účastnice řízení před odvolacím senátem: Nador Cott Protection SARL (Saint Raphaël, Francie), Carpa Dorada, SL (Almazora, Španělsko)
Údaje týkající se řízení před EUIPO
Držitel dotčeného odrůdového práva Společenství: Další účastnice v řízení před odvolacím senátem Nador Cott Protection SARL
Dotčené odrůdové právo Společenství: Odrůdové právo Společenství č. EU 14111 – Název odrůdy: Nadorcott – Druh: Citrus reticulata Blanco
Řízení před EUIPO: Řízení o zrušení
Napadené rozhodnutí: Rozhodnutí odvolacího senátu CPVO ze dne 2. ledna 2023 ve věci A 002/2020
Návrhová žádání
Žalobkyně navrhuje, aby Tribunál:
vyhověl prvnímu žalobnímu důvodu, zrušil napadené rozhodnutí a vrátil věc odvolacímu senátu CPVO, aby přijal opatření nezbytná ke splnění rozsudku;
podpůrně, pro případ, že Tribunál nevyhoví prvnímu žalobnímu důvodu, nebo mu vyhoví a bude mít za to, že je schopen určit, na základě skutkových a právních okolností předložených v průběhu řízení, rozhodnutí, které měl odvolací senát přijmout, aby vyhověl žalobě společnosti Eurosemillas SA ze kteréhokoliv z druhého až šestého žalobního důvodu, zrušil napadené rozhodnutí a vydal místo něj nové rozhodnutí, kterým se ruší rozhodnutí CPVO č. NN20 ze dne 16. prosince 2019 a prohlašuje se neplatnost odrůdového práva Společenství č. EU 14111 k odrůdě mandarinkovníku Nadorcott;
uložil žalovaným náhradu nákladů tohoto řízení a nákladů souvisejících s řízením vedeným u CPVO a jeho odvolacího senátu.
Dovolávané žalobní důvody
Porušení základního práva na řádnou správu ve spojení se základním právem na účinnou soudní ochranu a spravedlivý proces se všemi zárukami zakotvenými v článcích 41 a 47 Listiny základních práv Evropské unie, které byly napadeným rozhodnutím rovněž porušeny.
Porušení čl. 20 odst. 1 nařízení Rady (ES) č. 2100/1994 ve spojení s jeho článkem 10 v důsledku neuplatnění prvně uvedeného článku.
Porušení článku 116 nařízení Rady (ES) č. 2100/1994 v důsledku jeho nesprávného uplatnění.
Porušení čl. 20 odst. 1 písm. a) nařízení Rady (ES) č. 2100/1994 ve spojení s jeho článkem 10 v důsledku neuplatnění prvně uvedeného článku tím, že bylo odmítnuto, že předání složek a sklizeného materiálu odrůdy Nadorcott v EU před odkladnou lhůtou (počítanou bez použití článku 116) vedlo k zániku novosti odrůdy.
Porušení čl. 20 odst. 1 písm. c) nařízení Rady (ES) č. 2100/1994 ve spojení s jeho čl. 11 odst. 1 v důsledku neuplatnění prvně uvedeného článku.
Porušení čl. 20 odst. 1 písm. c) nařízení Rady (ES) č. 2100/1994 ve spojení s jeho čl. 11 odst. 4 v důsledku neuplatnění prvně uvedeného článku.
____________