62020CJ0436_SUM
Causa C‑436/20
Asociación Estatal de Entidades de Servicios de Atención a Domicilio (ASADE)
contro
Consejería de Igualdad y Políticas Inclusivas
(domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Valenciana)
Sentenza della Corte (Quarta Sezione) del 14 luglio 2022
«Rinvio pregiudiziale – Articoli 49 e 56 TFUE – Situazione puramente interna – Servizi nel mercato interno – Direttiva 2006/123/CE – Ambito di applicazione – Articolo 2, paragrafo 2, lettera j) – Aggiudicazione degli appalti pubblici – Direttiva 2014/24/UE – Nozione di “appalti pubblici”– Articoli da 74 a 77 – Prestazione di servizi sociali di assistenza alla persona – Accordi di azione concertata con enti privati di iniziativa sociale – Esclusione degli operatori che perseguono fini di lucro – Luogo di stabilimento dell’ente come criterio di selezione»
Ravvicinamento delle legislazioni – Procedure di aggiudicazione degli appalti pubblici di lavori, di forniture e di servizi – Direttiva 2014/24 – Appalti pubblici di servizi – Nozione
(Art. 56 TFUE; direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio 2014/24, considerando 6 e artt. 1, 2, § 1, punti 9 e 10, e 4)
(v. punti 54, 55, 58‑71)
Ravvicinamento delle legislazioni – Procedure di aggiudicazione degli appalti pubblici di lavori, di forniture e di servizi – Direttiva 2014/24 – Aggiudicazione degli appalti – Principi di parità di trattamento degli offerenti e di trasparenza – Portata
(Artt. 49‑55 TFUE; direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio 2014/24, art. 51, 74‑77, e allegato XIV)
(v. punti 87‑98, 101, 102, dispositivo 1)
Ravvicinamento delle legislazioni – Procedure di aggiudicazione degli appalti pubblici di lavori, di forniture e di servizi – Direttiva 2014/24 – Aggiudicazione degli appalti – Principi di parità di trattamento degli offerenti e di trasparenza – Portata
(Direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio 2014/24, art. 76, e allegato XIV)
(v. punti 105‑110, dispositivo 2)
V. il testo della decisione.