62024TJ0190_INF
Vispārējās tiesas (otrā palāta) 2025. gada 10. septembra spriedums Comptoir
Sel
Solaire/Komisija
(lieta T‑190/24)
Lauksaimniecība – Aizsargātās ģeogrāfiskās izcelsmes norādes – Iebildumu process – Nosaukuma “Sel de Camargue/Fleur de sel de Camargue” reģistrācija – Regulas (ES) Nr. 1151/2012 52. panta 3. punkta b) apakšpunkts – Labas pārvaldības princips
1.
Atcelšanas prasība – Fiziskas vai juridiskas personas – Tiesību akti, kas šīs personas skar tieši un individuāli – Tiešs skārums – Kritēriji – Regula par kāda nosaukuma ierakstīšanu Aizsargāto cilmes vietu nosaukumu un aizsargāto ģeogrāfiskās izcelsmes norāžu reģistrā – Ģeogrāfiskās izcelsmes norādes Sel de Camargue/Fleur de sel de Camargue aizsardzība – Prasība, ko cēlusi sāls ražotāju apvienība – Apvienības dalība iebildumu procedūrā pret nosaukuma reģistrāciju Komisijā – Pieņemamība
(LESD 263. panta ceturtā daļa; Komisijas Regula 2024/423)
(skat. 26.–37. punktu)
2.
Lauksaimniecība – Vienveidīgi tiesību akti – Lauksaimniecības produktu un pārtikas produktu ģeogrāfiskās izcelsmes norāžu un cilmes vietu nosaukumu aizsardzība – Regula Nr. 1151/2012 – Reģistrācijas process – Nosaukuma kā aizsargātas ģeogrāfiskās izcelsmes norādes reģistrācija – Nosacījumi – Produkta iegūšanas metodes atbilstība iepriekš pastāvējušam valsts ražošanas standartam – Izslēgšana – Produkta ražošanas metodes atbilstība ar šo produktu saistīto aizsargāto cilmes vietas nosaukumu un aizsargāto ģeogrāfiskās izcelsmes norāžu specifikācijā aprakstītajām ražošanas metodēm – Izslēgšana
(Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas Nr. 1151/2012 5. panta 2. punkts, 7. panta 1. punkta a) apakšpunkts un 50. panta 1. punkts)
(skat. 45.–55. punktu)
3.
Lauksaimniecība – Vienveidīgi tiesību akti – Lauksaimniecības produktu un pārtikas produktu ģeogrāfiskās izcelsmes norāžu un cilmes vietu nosaukumu aizsardzība – Regula Nr. 1151/2012 – Reģistrācijas process – Nosaukuma kā aizsargātas ģeogrāfiskās izcelsmes norādes reģistrācija – Nosaukums, kas sālsziedu produktu saista ar konkrētu ģeogrāfisko apgabalu – Iespēja nošķirt citus nosaukumus, kuros ir šie vārdi, atkarībā no to ģeogrāfiskās izcelsmes – Nosaukums, kas nemaldina patērētāju par produkta īpašībām vai ražošanas metodēm – Nosaukums, kas nerada negodīgu konkurenci
(Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas Nr. 1151/2012 1. panta 1. punkta a) un b) apakšpunkts un 4. punkta c) apakšpunkts un 5. panta 2. punkts; Līguma par ar tirdzniecību saistītām intelektuālā īpašuma tiesībām (TRIPS) 22. pants)
(skat. 61.–74., 78. un 83.–86. punktu)
Rezolutīvā daļa
1)
Prasību noraidīt.
2)
Comptoir Sel Solaire sedz savus, kā arī atlīdzina Eiropas Komisijas tiesāšanās izdevumus.
3)
Francijas Republika savus tiesāšanās izdevumus sedz pati.