62021CO0797_INF
Digriet tal-Qorti tal-Ġustizzja (L-Għaxar Awla) tas‑27 ta’ Mejju 2024 –Y.Ya. (Kollokament ta’ mħallfin)
(Kawża C‑797/21) (
1
)
“Rinviju għal deċiżjoni preliminari – Artikolu 267 TFUE – Artikolu 53(2) tar-Regoli tal-Proċedura tal-Qorti tal-Ġustizzja – It-tieni subparagrafu tal-Artikolu 19(1) TUE – Stat tad-dritt – Protezzjoni ġudizzjarja effettiva fl-oqsma koperti mid-dritt tal-Unjoni – Prinċipju ta’ indipendenza ġudizzjarja – Istruzzjoni mogħtija minn qorti superjuri lill-qorti tal-ewwel istanza biex tiddeċiedi dwar l-ispejjeż – Dispożizzjonijiet nazzjonali dwar modalitajiet ta’ kollokament ta’ imħallfin fi ħdan il-qorti superjuri – Interpretazzjoni rikjesta mill-qorti tal-ewwel istanza – Neċessità tal-interpretazzjoni mitluba sabiex il-qorti tar-rinviju tkun tista’ tagħti d-deċiżjoni tagħha – Assenza – Inammissibbiltà manifesta”
Domandi preliminari – Ammissibbiltà – Limiti – Domandi manifestament irrilevanti u domandi ipotetiċi magħmula f’kuntest li jeskludi risposta utli – Domandi li jikkonċernaw l-konformità mad-dritt tal-Unjoni tas-sistema ta’ kollokamenti ta’ mħallfin – Istruzzjoni mogħtija minn qorti superjuri, inkluż dwar imħallfin ikkollokati, lil qorti tal-ewwel istanza sabiex tiddeċiedi dwar l-ispejjeż – Ġurisdizzjoni tal-qrati nazzjonali sabiex jevalwaw il-legalità tal-kompożizzjoni tal-kulleġġ ġudikanti ta’ qorti superjuri – Assenza – Inammissibbiltà manifesta
(Artikolu 267 TFUE)
(ara l-punti 30 sa 34)
Dispożittiv
It-talba għal deċiżjoni preliminari mressqa mis-Sofiyski rayonen sad (il-Qorti Distrettwali ta’ Sofia, il-Bulgarija), permezz ta’ deċiżjoni tal‑15 ta’ Diċembru 2021, hija manifestament inammissibli.
(
1
)	ĠU C 138, 28.3.2022.