62022TJ0336_INF
Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου (τέταρτο τμήμα)της 18ης Οκτωβρίου 2023 – Gomez Calavia κατά Δικαστηρίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης
(Υπόθεση T‑336/22) (
1
)
«Υπαλληλική υπόθεση – Υπάλληλοι – Βαθμολογία – Έκθεση βαθμολογίας – Περίοδος βαθμολογίας 2019 – Οδηγός βαθμολογίας – Μείωση βαθμού – Υποχρέωση αιτιολογήσεως – Πρόδηλη πλάνη εκτιμήσεως – Συνέντευξη στο πλαίσιο της διαδικασίας βαθμολογήσεως – Προθεσμία για την έκδοση της γνωμοδοτήσεως της συμβουλευτικής επιτροπής βαθμολογήσεως»
1.
Υπάλληλοι – Βαθμολογία – Έκθεση βαθμολογίας – Εξουσία εκτιμήσεως των βαθμολογητών – Υποχρέωση επιμελούς τήρησης των κανόνων που διέπουν την οργάνωση της διαδικασίας βαθμολογήσεως – Δικαστικός έλεγχος – Όρια – Πρόδηλη πλάνη εκτιμήσεως – Βάρος αποδείξεως
(Κανονισμός Υπηρεσιακής Καταστάσεως των υπαλλήλων, άρθρο 43)
(βλ. σκέψεις 21, 24, 30-32, 54, 55)
2.
Υπάλληλοι – Βαθμολογία – Εσωτερική οδηγία ενός οργάνου σχετικά με τη διαδικασία βαθμολογήσεως – Έννομα αποτελέσματα
(Κανονισμός Υπηρεσιακής Καταστάσεως των υπαλλήλων, άρθρα 43 και 110)
(βλ. σκέψη 25)
3.
Υπάλληλοι – Βαθμολογία – Έκθεση βαθμολογίας – Κατάρτιση – Καθυστέρηση – Συνέπειες επί του κύρους της εκθέσεως βαθμολογίας – Προϋποθέσεις
(Κανονισμός Υπηρεσιακής Καταστάσεως των υπαλλήλων, άρθρο 43)
(βλ. σκέψεις 35-37)
4.
Υπάλληλοι – Βαθμολογία – Έκθεση βαθμολογίας – Μείωση βαθμολογίας σε σχέση με την προηγούμενη – Υποχρέωση αιτιολογήσεως – Απαραίτητη αντιστοιχία μεταξύ των περιγραφικών σχολίων και της βαθμολογίας
(Άρθρο 296 ΣΛΕΕ· Κανονισμός Υπηρεσιακής Καταστάσεως των υπαλλήλων, άρθρο 43)
(βλ. σκέψεις 41-51)
5.
Υπάλληλοι – Βαθμολογία – Έκθεση βαθμολογίας – Μείωση βαθμολογίας σε σχέση με την προηγούμενη – Κατάχρηση εξουσίας per se – Δεν υφίσταται
(Κανονισμός Υπηρεσιακής Καταστάσεως των υπαλλήλων, άρθρο 43)
(βλ. σκέψη 65)
Διατακτικό
Το Γενικό Δικαστήριο αποφασίζει:
1)
Απορρίπτει την προσφυγή.
2)
Το Δικαστήριο της Ευρωπαϊκής Ένωσης φέρει τα δικαστικά έξοδά του καθώς και το ήμισυ των εξόδων της Sara Gómez Calavia, υπό την ιδιότητά της ως κληρονόμου του José Manuel Sánchez Gómez.
3)
Η S. Gómez Calavia φέρει το ήμισυ των δικαστικών εξόδων της.
(
1
)	ΕΕ C 284 της 25.7.2022.