62022CJ0653_SUM
Rechtssache C‑653/22
J. P. Mali Kerékpárgyártó és Forgalmazó Kft.
gegen
Nemzeti Adó- és Vámhivatal Fellebbviteli Igazgatósága
(Vorabentscheidungsersuchen des Fővárosi Törvényszék)
Urteil des Gerichtshofs (Vierte Kammer) vom 23. November 2023
„Vorlage zur Vorabentscheidung – Zollunion – Verordnung (EU) Nr. 952/2013 – Art. 42 Abs. 1 – Verpflichtung der Mitgliedstaaten, wirksame, verhältnismäßige und abschreckende Sanktionen für Zuwiderhandlungen gegen die zollrechtlichen Vorschriften vorzusehen – Unzutreffende Angabe des Ursprungslands der eingeführten Waren – Nationale Regelung, die eine Geldbuße in Höhe von 50 % des Zollfehlbetrags vorsieht – Grundsatz der Verhältnismäßigkeit“
Zollunion – Zollanmeldungen – Verfahren und Prüfung – Sanktionen – Unzutreffende Angabe des Ursprungslands der eingeführten Waren – Geldbuße in Höhe von 50 % des Zollfehlbetrags – Verstoß gegen den Grundsatz der Verhältnismäßigkeit – Fehlen
(Verordnung Nr. 952/2013 des Europäischen Parlaments und des Rates, 38. Erwägungsgrund und Art. 42 Abs. 1)
(vgl. Rn. 29-33, 36-39 und Tenor)
Siehe Text der Entscheidung.