62006CJ0417_ET
Subject of the case
Resolutiivosa
Subject of the case
Ese
Apellatsioonkaebus Esimese Astme Kohtu (neljas koda) 13. juuli 2006. aasta otsuse peale kohtuasjas T‑225/04: Itaalia vs.
komisjon, millega kohus jättis rahuldamata hagi nõudega tühistada komisjoni 26. novembri 2003. aasta otsus K(2003)3971 (lõplik), millega tehti liikmesriigiti kohustuste assigneeringute suunav jaotus ajavahemiku 1994−1999 ühenduse algatuste alusel, ning kõik sellega seotud ja sellele eelnenud aktid.
Resolutiivosa
Resolutiivosa
1. Jätta apellatsioonkaebus rahuldamata.
2. Mõista Itaalia Vabariigilt lisaks tema enda kohtukuludele välja ka Euroopa Ühenduste Komisjoni kohtukulud.