62010CJ0397_HU
Subject of the case
Rendelkező rész
Subject of the case
Tárgy
Tagállami kötelezettségszegés – Az EUMSZ 56. cikk megsértése – A szolgáltatásnyújtás szabadságának korlátozása – A más tagállamban letelepedett munkaerő‑kölcsönző ügynökségek tevékenységére számos kötelezettséget előíró nemzeti szabályozás – Igazolatlan akadályok.
Rendelkező rész
Rendelkező rész
1) Mivel a Brüsszel‑Főváros Régió területén szolgáltatást nyújtó munkaerő‑kölcsönző ügynökségek tevékenységét illetően az alábbi kötelezettségeket írta elő:
– a vállalkozás tevékenységi körében a munkaerő‑kölcsönzés kizárólagossága, és
– különleges jogi forma,
a Belga Királyság nem teljesítette az EUMSZ 56. cikkből eredő kötelezettségeit.
2) A Bíróság a Belga Királyságot kötelezi a költségek viselésére.