Sag C-589/23
Cassella-med GmbH & Co.KG og MCM Klosterfrau Vertriebsgesellschaft mbH
mod
Verband Sozialer Wettbewerb eV
(anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Bundesgerichtshof)
Domstolens dom (Femte Afdeling) af 13. marts 2025
» Præjudiciel forelæggelse – humanmedicinske lægemidler – direktiv 2001/83/EF – artikel 1, nr. 2), litra b) – begrebet »lægemiddel efter funktion« – begrebet »farmakologisk virkning« – stof, der ved hjælp af en reversibel binding til bakterier forhindrer, at bakterierne binder sig til humane celler – artikel 2, stk. 2 – gældende retsforskrifter – klassificering som »medicinsk udstyr« eller som »lægemiddel« – medicinsk udstyr – direktiv 93/42/EØF – artikel 1, stk. 2, litra a) – begrebet »medicinsk udstyr« «
Tilnærmelse af lovgivningerne – humanmedicinske lægemidler – direktiv 2001/83 – kvalificering af et produkt som lægemiddel efter funktion – begrebet farmakologisk virkning – et stofs reversible binding til bakterier for at forhindre, at bakterierne binder sig til humane celler – omfattet
[Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2001/83, som ændret ved direktiv 2004/27/EF, art. 1, nr. 2), litra b), og art. 2, stk. 2; Rådets direktiv 93/42, som ændret ved direktiv 2007/47, art. 1, stk. 2, litra a)]
(jf. præmis 37-60 og domskonkl.)
Jf. afgørelsens tekst.