62023CJ0370_SUM
Vec C‑370/23
Mesto Rimavská Sobota
proti
Ministerstvu pôdohospodárstva a rozvoja vidieka Slovenskej republiky
(návrh na začatie prejudiciálneho konania_ktorý podal Najvyšší správny súd Slovenskej republiky)
Rozsudok Súdneho dvora (piata komora) z 21. novembra 2024
„Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Životné prostredie – Nariadenie (EÚ) č. 995/2010 – Povinnosti hospodárskych subjektov, ktoré uvádzajú drevo a výrobky z dreva na trh – Článok 2 písm. a) až c) – Pojmy ‚drevo a výrobky z dreva‘, ‚uvádzanie na trh‘ a ‚hospodársky subjekt‘“
Prejudiciálne otázky – Právomoc Súdneho dvora – Hranice – Posúdenie skutkového stavu veci – Uplatnenie práva Únie na spor vo veci samej – Vylúčenie – Poskytnutie všetkých výkladových prostriedkov vyplývajúcich z práva Únie predkladajúcemu vnútroštátnemu súdu – Zahrnutie
(Článok 267 ZFEÚ)
(pozri body 21, 22)
Životné prostredie – Povinnosti hospodárskych subjektov, ktoré uvádzajú drevo a výrobky z dreva na trh – Nariadenie č. 995/2010 – Hospodársky subjekt, ktorý uvádza na trh drevo a výrobky z dreva – Pojem – Fyzická alebo právnická osoba, ktorá uzatvára zmluvu oprávňujúcu jej zmluvného partnera ťažiť surové drevo alebo palivové dreva podľa jej pokynov alebo pod jej dohľadom – Zahrnutie – Podmienky – Overenie vnútroštátnym súdom
[Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady č. 995/2010, odôvodnenie 31, článok 1, článok 2 písm. a) až c), g) a h) a článok 4 ods. 1]
(pozri body 26 – 41 a výrok)
Pozri text rozhodnutia.