62022TJ0749_INF
Üldkohtu (kaheksas koda) 10. aprilli 2024. aasta otsus – Parlament vs. Union technique du bâtiment ja Argest
(kohtuasi T-749/22) (
1
)
Vahekohtuklausel – Jean Monnet’ maja säilitamis- ja kindlustustööde leping – Arhitektuurilise, tehnilise ja finantsilise abi ja nõustamise teenuste raamleping – Katusele tekkinud kahju – Kahju hüvitamise nõue – Kümneaastane garantii – Prantsuse ja Luksemburgi õiguse kohaldamine – Viivis
1.
Kohtumenetlus – Pöördumine Üldkohtusse vahekohtuklausli alusel – Üldkohtu pädevus, mis on määratletud üksnes ELTL artiklites 256 ja 272 ning vahekohtuklauslis – Lepingu suhtes kehtivate materiaalõigusnormide kohaldamine
(ELTL artiklid 256 ja 272)
(vt punktid 18, 21 ja 22)
2.
Riigisisene õigus – Viide liikmesriikide õigusele – Prantsuse õigus – Ehitustööde leping – Kahju – Ehitajate kümneaastase vastutuse tekkimine ehitustöölepingust tuleneva kahju eest – Tingimused – Häiringud, mis kahjustavad ehitise tugevust või muudavad selle ettenähtava aja jooksul kasutuskõlbmatuks
(vt punktid 47, 50, 51, 55–57, 70, 84, 90, 93, 98 ja 99)
3.
Riigisisene õigus – Viide liikmesriikide õigusele – Luksemburgi õigus – Teenusleping – Kahju – Ehitajate kümneaastase vastutuse tekkimine – Vastutuse eeldamine
(vt punktid 109, 114, 115, 118–120, 135–137, 139, 141 ja 142)
4.
Kohtumenetlus – Pöördumine Üldkohtusse vahekohtuklausli alusel – Jean Monnet’ maja säilitamis- ja kindlustustööde leping – Katusele tekkinud kahju – Kahju hüvitamise nõue – Kümneaastane garantii – Prantsuse ja Luksemburgi õiguse kohaldamine – Viivitusintress
(ELTL artikkel 272)
(vt punktid 154–159 ja 163–171)
5.
Kohtumenetlus – Pöördumine Üldkohtusse vahekohtuklausli alusel – Üldkohtu pädevus, mis on määratletud üksnes ELTL artiklis 272 ja vahekohtuklauslis – Solidaarvastutus ehitustööde ja teenuste osutamise lepingust tuleneva kahju eest – Solidaarvõlgnike poolt tasumisele kuuluva võlaosa kindlaksmääramine – Liikmesriigi kohtute pädevus
(ELTL artikkel 272)
(vt punktid 175 ja 176)
Resolutsioon
1.
Tuvastada Union technique du bâtiment SA ja Argest SA kümneaastane vastutus Bazoches-sur-Guyonne’is (Prantsusmaa) asuva Jean Monnet’ maja katusele tekkinud kahju eest.
2.
Mõista Union technique du bâtiment SA‑lt ja Argest SA‑lt Euroopa Parlamendi kasuks solidaarselt välja põhisumma 115000 eurot, millele lisandub Prantsusmaal ja Luksemburgis kohaldatava seadusjärgse intressimäära alusel arvutatav intress alates 29. novembrist 2022. Iga alates sellest kuupäevast möödunud makseaasta jooksul kogunenud tasumata intress kapitaliseeritakse ning sellelt arvutatakse omakorda intressi.
3.
Jätta hagi ülejäänud osas rahuldamata.
4.
Mõista kohtukulud välja Union technique du bâtiment’lt ja Argestilt.
(
1
)	ELT C 24, 23.1.2023.