62022CO0478_INF
Euroopa Kohtu asepresidendi 22. juuli 2022. aasta määrus –Telefónica de España vs. komisjon
(kohtuasi C‑478/22 P(R)‑R)
Ajutiste meetmete kohaldamine – Euroopa Liidu toimimise lepingu artiklid 278 ja 279 – Apellatsioonkaebus – Kohaldamise peatamise taotlus ja muud ajutised meetmed – Riigihange – Euroopa Kohtu kodukorra artikli 160 lõige 7
Ajutiste meetmete kohaldamine – Täitmise peatamine – Kohaldamise tingimused – Kiireloomulisus – Hindamine hankelepingute sõlmimist käsitlevate kohtuvaidluste puhul – Oluline kahju – Piisavus juhul, kui esineb iseäranis tõsine fumus boni iuris, mis seisneb ilmselges ja raskes rikkumises – Tingimus – Ajutiste meetmete kohaldamise taotluse esitamine eduka pakkujaga lepingu sõlmimisele eelneva ooteaja vältel
(ELTL artikkel 278; Euroopa Liidu põhiõiguste harta, artikkel 47; Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus 2018/1046, artikli 175 lõige 3)
(vt punktid 12 ja 13)
Resolutsioon
1.
Euroopa Komisjon peab jätma alla kirjutamata henkemenetluse DIGIT/A 3/PR/2019/010 „Üleeuroopaline valitsusasutuste telemaatiliste teenuste võrk (TESTA)“ esemeks oleva hankelepingu kuni kohtumääruse tegemiseni, mis tehakse kõige varem käesolevat ajutiste meetmete kohaldamise menetlust lõpetava kohtumääruse ja selle vahelisel ajal, millega tehakse otsus apellatsioonkaebuse kohta kohtuasjas C‑478/22 P(R).
2.
Otsustada kohtukulude kandmine edaspidi.