62020CJ0705_SUM
Predmet C-705/20
Fossil (Gibraltar) Ltd
protiv
Commissioner of Income Tax
(zahtjev za prethodnu odlukukoji je uputio Income Tax Tribunal of Gibraltar, Ujedinjena Kraljevina)
Presuda Suda (drugo vijeće) od 15. rujna 2022.
„Zahtjev za prethodnu odluku – Državne potpore – Programi potpora koje je uvela vlada Gibraltara u pogledu poreza na dobit – Odluka (EU) 2019/700 – Neoporezivanje prihoda od pasivnih kamata i naknada od licencija – Komisijina odluka kojom se program potpora proglašava nezakonitim i nespojivim s unutarnjim tržištem – Obveza povrata – Doseg – Nacionalna odredba koja nije bila predmet Komisijine istrage o spornim državnim potporama – Uračunavanje poreza plaćenog u inozemstvu radi sprečavanja dvostrukog oporezivanja” – Odluka (EU) 2019/700 – Neoporezivanje prihoda od pasivnih kamata i naknada od licencija – Komisijina odluka kojom se program potpora proglašava nezakonitim i nespojivim s unutarnjim tržištem – Obveza povrata – Doseg – Nacionalna odredba koja nije bila predmet Komisijine istrage o spornim državnim potporama – Uračunavanje poreza plaćenog u inozemstvu radi sprečavanja dvostrukog oporezivanja”
Potpore koje dodjeljuju države – Povrat nezakonite potpore – Povrat u prijašnje stanje – Izračun iznosa koji treba vratiti
(čl. 108. st. 2. UFEU-a; Uredba Vijeća br. 2015/1589, čl. 16. st. 3.)
(t. 39.-48., 50.-55., 62. i izreka)
Prethodna pitanja – Nadležnost Suda – Granice – Ispitivanje spojivosti potpore s unutarnjim tržištem – Isključenost – Pružanje svih elemenata za tumačenje prava Unije sudu koji je uputio zahtjev – Tumačenje pojma potpore – Uključenost
(čl. 107. st. 1., čl. 108. i 267. UFEU-a)
(t. 56.)
Potpore koje dodjeljuju države – Pojam – Povoljniji porezni tretman koji tijela javne vlasti dodjeljuju određenim poduzetnicima – Uključenost – Pogodnosti koje proizlaze iz opće mjere primjenjive bez razlike na sve gospodarske subjekte – Isključenost
(čl. 107. st. 1. UFEU-a)
(t. 57., 58.)
Potpore koje dodjeljuju države – Pojam – Selektivnost mjere – Mehanizam uračunavanja poreza plaćenog u inozemstvu radi sprečavanja dvostrukog oporezivanja
(čl. 107. st. 1. UFEU-a)
(t. 59.-61.)
Vidjeti tekst odluke.