62020CO0471(03)_INF
Unionin tuomioistuimen määräys (kymmenes jaosto) 23.4.2021 – Centre d’Enseignement Secondaire Saint-Vincent de Soignies
(asia C-471/20) (
1
)
(Ennakkoratkaisupyyntö – Unionin tuomioistuimen työjärjestyksen 53 artiklan 2 kohta ja 99 artikla – Sosiaalipolitiikka – Työntekijöiden turvallisuuden ja terveyden suojelu – Työajan järjestäminen – Direktiivi 2003/88/EY – Viikoittainen enimmäistyöaika – Vertailujakso – 16 artikla – Poikkeukset – 17 ja 18 artikla – Asuntolan yövuoron valvojana toimiva ohjaaja – Korvaavia lepoaikoja koskevat yksityiskohtaiset säännöt)
Sosiaalipolitiikka – Työntekijöiden turvallisuuden ja terveyden suojelu – Tietyistä työajan järjestämistä koskevista seikoista annettu direktiivi 2003/88 – Viikoittainen enimmäistyöaika – Poikkeus – Toiminta asuntolan ohjaajana, joka vastaa asuntolan oppilaiden valvonnasta yöllä – Edellytykset
(Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2003/88 17 artiklan 2 kohta ja 3 kohdan b alakohta)
(ks. 32 ja 34–36 kohta sekä tuomiolauselma)
Ratkaisu
Tietyistä työajan järjestämistä koskevista seikoista 4.11.2003 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2003/88/EY 17 artiklan 3 kohdan b alakohtaa on tulkittava siten, että toiminta asuntolan ohjaajana, joka vastaa asuntolan oppilaiden valvonnasta yöllä, kuuluu kyseisen säännöksen soveltamisalaan.
(
1
)	EUVL C 9, 11.1.2021.