62019CO0571_INF
A Bíróság (hetedik tanács) 2020. március 12‑i végzése –EMB Consulting és társai kontra EKB
(C‑571/19. P. sz. ügy)
„Fellebbezés – A Bíróság eljárási szabályzatának 181. cikke – Szerződésen kívüli felelősség – Gazdaság‑ és monetáris politika – A görög államadósság szerkezetátalakítása – Magánhitelezők birtokában lévő értékpapírok kötelező cseréje – Az Európai Központi Bank véleménye – A pacta sunt servanda elv – Az Európai Unió Alapjogi Chartája 17. cikkének (1) bekezdése, 47. cikkének második bekezdése és 52. cikkének (1) bekezdése – Az EUMSZ 63. cikk (1) bekezdése – EUMSZ 124. cikk – Részben nyilvánvalóan elfogadhatatlan és részben nyilvánvalóan megalapozatlan fellebbezés”
1.
Fellebbezés – Jogalapok – Nyilvánvalóan elfogadhatatlan vagy nyilvánvalóan megalapozatlan jogalapok – Elutasítás bármikor, végzés útján, szóbeli eljárás nélkül
(A Bíróság eljárási szabályzata, 181. cikk)
(lásd: 9., 10. pont)
2.
Fellebbezés – Jogalapok – Az indokolás mellékes részével szemben felhozott jogalap – Hatástalan jogalap – Elutasítás
(lásd: 16., 17. pont)
3.
Fellebbezés – Jogalapok – Az indokolás elégtelensége – A Törvényszék hallgatólagos indokolása – Megengedhetőség – Korlátok – Azon kötelezettség, hogy minden felhozott jogsértésről határozni kell
(lásd: 21., 41–43., 46. és 47. pont)
4.
Fellebbezés – Jogalapok – Először a fellebbezés keretében felhozott jogalap – Elfogadhatatlanság
(A Bíróság eljárási szabályzata, 127. cikk, (1) bekezdés, és 190. cikk, (1) bekezdés)
(lásd: 25–27. pont)
5.
Szerződésen kívüli felelősség – Feltételek – Jogellenesség – Kár – Okozati összefüggés – E feltételek egyikének hiánya – A kereset egészének elutasítása
(EUMSZ 340. cikk, második bekezdés)
(lásd: 29. pont)
6.
Gazdaság‑ és monetáris politika – Gazdaságpolitika – A pénzügyi intézményekhez kiváltságos hozzáférést prudenciális alapú igazolás nélkül biztosító intézkedések elfogadásának tilalma – Az érintett tagállam által kibocsátott vagy garantált hitelviszonyt megtestesítő értékpapírok értékének korlátozására vonatkozó nemzeti szabályozás – A nemzetgazdaságnak és az euróövezetnek az érintett tagállam nemteljesítésével kapcsolatos kockázattal szembeni védelme szükségességére alapított igazolás – Megengedhetőség
(3604/93 tanácsi rendelet, 2. cikk)
(lásd: 50–52. pont)
7.
Szerződésen kívüli felelősség – Feltételek – Jogellenesség – Magánszemélyek számára jogokat keletkeztető jogszabály kellően súlyos megsértése – Magánszemélyek számára jogokat keletkeztető jogszabály – Fogalom – A pénzügyi intézményekhez kiváltságos hozzáférést prudenciális alapú igazolás nélkül biztosító intézkedések elfogadásának tilalma – Kizártság
(EUMSZ 124. cikk)
(lásd: 53–56. pont)
Rendelkező rész
1)
A Bíróság a fellebbezést részben mint nyilvánvalóan elfogadhatatlant, részben mint nyilvánvalóan megalapozatlant elutasítja.
2)
Az EMB Consulting SE maga viseli saját költségeit.