Rettens dom (Sjette Afdeling) af 29. oktober 2025 – Itron mod EUIPO – Advanced Sanitairy Technologies (ITRON)
(sag T-565/24)
» EU-varemærker – indsigelsessag – ansøgning om EU-ordmærket ITRON – de ældre EU-ordmærker ITRON – relative registreringshindringer – artikel 8, stk. 1, litra b), i forordning (EU) 2017/1001 – artikel 8, stk. 5, i forordning 2017/1001 – afstand mellem de omhandlede varer og tjenesteydelser «
1.      EU-varemærker – klagesag – søgsmål ved Unionens retsinstanser – EUIPO’s processuelle rolle – EUIPO’s adgang til at støtte sagsøgerens påstande, selv om kontoret er sagsøgt for Retten
(Rettens procesreglement, art. 172)
(jf. præmis 14)
2.      EU-varemærker – definition på og erhvervelse af et EU-varemærke – relative registreringshindringer – indsigelse fra indehaveren af et identisk eller lignende ældre varemærke, der har et renommé – beskyttelse af det ældre varemærke med renommé udvidet til at omfatte varer eller tjenesteydelser, der ikke er af lignende art – betingelser – sammenhæng mellem varemærkerne – bedømmelseskriterier
(Europa-Parlamentets og Rådets forordning 2017/1001, art. 8, stk. 5)
(jf. præmis 18-20, 28, 46 og 48)
3.      EU-varemærker – definition på og erhvervelse af et EU-varemærke – relative registreringshindringer – indsigelse fra indehaveren af et identisk eller lignende ældre varemærke, der har et renommé – beskyttelse af det ældre varemærke med renommé udvidet til at omfatte varer eller tjenesteydelser, der ikke er af lignende art – ordmærket ITRON – ordmærkerne ITRON
(Europa-Parlamentets og Rådets forordning 2017/1001, art. 8, stk. 5)
(jf. præmis 35-39, 45, 47, 49, 50 og 52)
Konklusion
1)
Afgørelsen truffet den 26. august 2024 af Første Appelkammer ved Kontoret for Den Europæiske Unions Intellektuelle Ejendomsret (EUIPO) (sag R 1596/2023-1) annulleres.
2)
EUIPO betaler sagsomkostningerne.