TIESAS SPRIEDUMS (septītā palāta)
2008. gada 31. janvārī
Lieta C‑103/07 P
Angel Angelidis
pret
Eiropas Parlamentu
Apelācija – Ierēdņi – Novērtējuma ziņojums – Viens novērtētājs – Nosacījumi – Konsultēšanās ar iepriekšējo tiešo priekšnieku – Amata nemainīšana – Pamatojums – Prasība atcelt tiesību aktu – Prasība par zaudējumu atlīdzību
Priekšmets      Apelācija par Pirmās instances tiesas (piektā palāta) 2006. gada 5. decembra spriedumu lietā T‑416/03 Angelidis/Parlaments (Krājums‑CDL, I‑A‑2‑317. un II‑A‑2‑1607. lpp.), ar ko Pirmās instances tiesa ir noraidījusi prasītāja prasību,
pirmkārt, atcelt viņa novērtējuma ziņojumu par laika posmu no 2001. gada 1. janvāra līdz 31. decembrim un, otrkārt, atlīdzināt
zaudējumus par morālo kaitējumu, kas viņam esot nodarīts apgalvoto pārkāpumu apstrīdētajā novērtējuma ziņojumā un tā novēlotas
sagatavošanas dēļ
Nolēmums      Apelācijas sūdzību noraidīt. Angelidis k‑gs sedz savus, kā arī atlīdzina Eiropas Parlamenta tiesāšanās izdevumus.
Kopsavilkums
1.        Ierēdņi – Novērtējums – Novērtējuma ziņojums – Pieņemšana – Parlamenta ieviesta sistēma
(Civildienesta noteikumu 43. pants)
2.        Apelācija – Pamati – Kļūdains faktu vērtējums – Nepieņemamība – Pierādījumu vērtējuma pārbaude Tiesā – Izslēgšana, izņemot
sagrozīšanas gadījumu
(EKL 225. panta 1. punkts; Tiesas Statūtu 58. panta pirmā daļa)