62020TJ0526_INF
Rozsudok Všeobecného súdu (deviata komora) zo 14. decembra 2022 –Devin/EUIPO – Haskovo Chamber of Commerce and Industry (DEVIN)
(vec T‑526/20) (
1
)
„Ochranná známka Európskej únie – Konanie o vyhlásenie neplatnosti – Slovná ochranná známka Európskej únie DEVIN – Absolútne dôvody zamietnutia – Opisný charakter – Zemepisný názov – Nenarušenie verejného poriadku – Neexistencia ochrannej známky, ktorá môže klamať verejnosť – Článok 7 ods. 1 písm. c), f) a g) nariadenia (ES) č. 207/2009 [teraz článok 7 ods. 1 písm. c), f) a g) nariadenia (EÚ) 2017/1001] – Rozlišovacia spôsobilosť nadobudnutá používaním – Článok 7 ods. 3 a článok 52 ods. 2 nariadenia č. 207/2009 [teraz článok 7 ods. 3 a článok 59 ods. 2 nariadenia 2017/1001] – Vzájomná žaloba“
1.
Ochranná známka Európskej únie – Vzdanie sa, zrušenie a neplatnosť – Absolútne dôvody neplatnosti – Ochranné známky zložené výlučne z označení alebo údajov, ktoré môžu slúžiť na označenie vlastností tovaru alebo služby – Cieľ – Požiadavka dostupnosti
[Nariadenie Rady č. 207/2009, článok 7 ods. 1 písm. c) a článok 52 ods. 1 písm. a)]
(pozri bod 36)
2.
Ochranná známka Európskej únie – Vzdanie sa, zrušenie a neplatnosť – Absolútne dôvody neplatnosti – Ochranné známky zložené výlučne z označení alebo údajov, ktoré môžu slúžiť na označenie vlastností tovaru alebo služby – Posúdenie opisného charakteru označenia – Zemepisné názvy
[Nariadenie Rady č. 207/2009, článok 7 ods. 1 písm. c) a článok 52 ods. 1 písm. a)]
(pozri body 37 – 41)
3.
Ochranná známka Európskej únie – Vzdanie sa, zrušenie a neplatnosť – Absolútne dôvody neplatnosti – Ochranné známky zložené výlučne z označení alebo údajov, ktoré môžu slúžiť na označenie vlastností tovaru alebo služby – Slovná ochranná známka DEVIN
[Nariadenie Rady č. 207/2009, článok 7 ods. 1 písm. c) a článok 52 ods. 1 písm. a)]
(pozri body 44, 45, 53)
4.
Akty inštitúcií – Odôvodnenie – Povinnosť – Rozsah – Náprava nedostatku odôvodnenia počas sporového konania – Neprípustnosť
(Článok 296 ZFEÚ)
(pozri bod 49)
5.
Ochranná známka Európskej únie – Procesné ustanovenia – Preskúmanie skutočností ex offo – Konanie o vyhlásenie neplatnosti týkajúce sa absolútnych dôvodov zamietnutia – Preskúmanie obmedzené na uvedené dôvody – Zohľadnenie všeobecne známych skutočností
(Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady 2017/1001, články 7, 59, 62 a článok 95 ods. 1)
(pozri body 70, 71, 124)
6.
Ochranná známka Európskej únie – Definícia a nadobudnutie ochrannej známky Európskej únie – Posúdenie spôsobilosti označenia na zápis – Zohľadnenie výlučne právnej úpravy Únie – Rozhodnutia vydané vnútroštátnymi orgánmi, ktoré nezaväzujú orgány Únie
(Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady 2017/1001)
(pozri body 79, 142)
7.
Ochranná známka Európskej únie – Vzdanie sa, zrušenie a neplatnosť – Absolútne dôvody neplatnosti – Ochranné známky v rozpore s verejným poriadkom alebo dobrými mravmi – Preskúmanie odkazom na vnímanie označenia príslušnou skupinou verejnosti
[Nariadenie Rady č. 207/2009, článok 7 ods. 1 písm. f) a článok 52 ods. 1 písm. a)]
(pozri body 84 – 88)
8.
Ochranná známka Európskej únie – Vzdanie sa, zrušenie a neplatnosť – Absolútne dôvody neplatnosti – Ochranné známky, ktoré môžu klamať verejnosť – Kritériá posúdenia
[Nariadenie Rady č. 207/2009, článok 7 ods. 1 písm. g) a článok 52 ods. 1 písm. a)]
(pozri body 110 – 112)
9.
Ochranná známka Európskej únie – Vzdanie sa, zrušenie a neplatnosť – Absolútne dôvody neplatnosti – Ochranné známky, ktoré môžu klamať verejnosť – Slovná ochranná známka DEVIN
[Nariadenie Rady č. 207/2009, článok 7 ods. 1 písm. g) a článok 52 ods. 1 písm. a)]
(pozri body 114 – 121)
10.
Ochranná známka Európskej únie – Vzdanie sa, zrušenie a neplatnosť – Absolútne dôvody neplatnosti – Ochranné známky, ktoré nemajú rozlišovaciu spôsobilosť – Výnimka – Nadobudnutie rozlišovacej spôsobilosti používaním – Kritériá posúdenia
(Nariadenie Rady č. 207/2009, článok 7 ods. 3 a článok 52 ods. 2)
(pozri body 133 – 137, 150)
11.
Ochranná známka Európskej únie – Vzdanie sa, zrušenie a neplatnosť – Absolútne dôvody neplatnosti – Zápis v rozpore s článkom 7 ods. 1 písm. b) a c) nariadenia č. 207/2009 – Výnimka – Nadobudnutie rozlišovacej spôsobilosti používaním – Slovná ochranná známka DEVIN
[Nariadenie Rady č. 207/2009, článok 7 ods. 1 písm. b) a c), článok 7 ods. 3 a článok 52 ods. 2]
(pozri body 144, 146, 147, 157)
Výrok
1.
Rozhodnutie prvého odvolacieho senátu Úradu Európskej únie pre duševné vlastníctvo (EUIPO) z 28. mája 2020 (vec R 2535/2019‑1) sa zrušuje v rozsahu, v akom vyhlásilo ochrannú známku Európskej únie č. 9408865 za neplatnú pre všetky uvedené výrobky okrem výrobku „minerálna voda, ktorá je v súlade so špecifikáciami [chráneného zemepisného označenia] Devin Natural Mineral Water“ zaradeného do triedy 32.
2.
Vzájomná žaloba sa zamieta.
3.
V rámci konania vo veci samej EUIPO znáša svoje vlastné trovy konania a je povinný nahradiť trovy konania, ktoré vynaložil Devin EAD, pričom Haskovo Chamber of Commerce and Industry znáša svoje vlastné trovy konania.
4.
V súvislosti so vzájomnou žalobou znáša Haskovo Chamber of Commerce and Industry svoje vlastné trovy konania a je povinná nahradiť trovy konania, ktoré vznikli spoločnosti Devin a EUIPO.
(
1
)	Ú. v. EÚ C 339, 12.10.2020.