62005TT0385(01)_HU
Subject of the case
Rendelkező rész
Subject of the case
Tárgy
A Törvényszék T‑385/05. sz., Transnáutica kontra Bizottság ügyben 2009. szeptember 23‑án hozott ítéletével (az EBHT‑ban nem tették közzé) szemben harmadik személy által benyújtott jogorvoslati kérelem.
Rendelkező rész
Rendelkező rész
1) A Törvényszék a harmadik személy által benyújtott jogorvoslati kérelmet mint elfogadhatatlant elutasítja.
2) A Portugál Köztársaság viseli a saját költségeit, valamint a Transnáutica – Transportes e Navegação, SA részéről felmerült költségeket, beleértve az ideiglenes intézkedés iránti eljárás költségeit.
3) Az Európai Bizottság viseli a saját költségeit.