62020TO0405(01)_INF
Postanowienie Sądu (ósma izba w składzie powiększonym) z dnia 14 maja 2025 r. –DZ Hyp/SRB (Składki ex ante za 2020 r.)
(sprawa T‑405/20)
Unia gospodarcza i walutowa – Unia bankowa – Jednolity mechanizm restrukturyzacji i uporządkowanej likwidacji instytucji kredytowych i niektórych firm inwestycyjnych (SRM) – Jednolity fundusz restrukturyzacji i uporządkowanej likwidacji (FRU) – Decyzja SRB w sprawie obliczenia składek ex ante za 2020 r. – Artykuł 70 ust. 2 rozporządzenia (UE) nr 806/2014 – Skarga oczywiście zasadna – Ograniczenie w czasie skutków postanowienia
1.
Postępowanie sądowe – Żądania skargi – Dostosowanie w trakcie postępowania – Decyzja zmieniająca w trakcie postępowania zaskarżoną decyzję – Dostosowanie pierwotnych żądań i zarzutów – Dopuszczalność – Warunki
(regulamin postępowania przed Sądem, art. 86)
(zob. pkt 19–21)
2.
Polityka gospodarcza i pieniężna – Polityka gospodarcza – Jednolity mechanizm restrukturyzacji i uporządkowanej likwidacji instytucji kredytowych i niektórych firm inwestycyjnych – Składki ex ante na rzecz jednolitego funduszu restrukturyzacji i uporządkowanej likwidacji (SRF) – Roczny pułap łącznej kwoty indywidualnych składek na rzecz SRF ustalony na 12,5 % ostatecznego poziomu docelowego – Zakres stosowania – Stosowanie w okresie początkowym
(rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady nr 806/2014, art. 70 ust. 2 akapity pierwszy, czwarty)
(zob. pkt 42)
3.
Polityka gospodarcza i pieniężna – Polityka gospodarcza – Jednolity mechanizm restrukturyzacji i uporządkowanej likwidacji instytucji kredytowych i niektórych firm inwestycyjnych – Składki ex ante na rzecz jednolitego funduszu restrukturyzacji i uporządkowanej likwidacji (SRF) – Roczny pułap łącznej kwoty indywidualnych składek na rzecz SRF ustalony na 12,5 % ostatecznego poziomu docelowego – Zakres – Nieprzekraczanie tego pułapu przez Jednolitą Radę ds. Restrukturyzacji i Uporządkowanej Likwidacji (SRB) – Kryteria oceny – Dynamiczne podejście do ostatecznego poziomu docelowego
(rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady nr 806/2014, art. 69 ust. 1, art. 70 ust. 2 akapity pierwszy, czwarty)
(zob. pkt 43)
Sentencja
1)
Stwierdza się nieważność decyzji Jednolitej Rady ds. Restrukturyzacji i Uporządkowanej Likwidacji (SRB) SRB/ES/2022/80 z dnia 7 grudnia 2022 r. w sprawie obliczenia składek ex ante za 2020 r. na rzecz jednolitego funduszu restrukturyzacji i uporządkowanej likwidacji (SRF) w zakresie, w jakim dotyczy ona DZ Hyp AG.
2)
Skutki decyzji SRB/ES/2022/80 zostają utrzymane w mocy w zakresie, w jakim dotyczy ona DZ Hyp, do czasu podjęcia przez SRB niezbędnych środków zapewniających wykonanie niniejszego postanowienia, i to w rozsądnym terminie, który nie może przekroczyć sześciu miesięcy od dnia uprawomocnienia się niniejszego postanowienia.
3)
SRB pokrywa, poza własnymi kosztami, koszty poniesione przez DZ Hyp.
4)
Komisja Europejska pokrywa własne koszty.