62020CO0099_INF
Postanowienie Trybunału (dziewiąta izba) z dnia 3 grudnia 2020 r. –Siebenburgisches Nugat
(sprawa C‑99/20) (
1
)
Odesłanie prejudycjalne – Artykuł 99 regulaminu postępowania przed Trybunałem – Unia celna – Wspólna taryfa celna – Nomenklatura scalona – Pozycje taryfowe – Podpozycja 83024130 – Elementy karnisza metalowego
1.
Unia celna – Wspólna taryfa celna – Klasyfikacja towarów – Kryteria – Obiektywne cechy i właściwości produktu – Zakres – Przeznaczenie produktu – Włączenie
(rozporządzenie Rady nr 2658/87, załącznik I)
(zob. pkt 25–27)
2.
Unia celna – Wspólna taryfa celna – Pozycje taryfowe – Klasyfikacja towarów – Elementy karnisza z metali zwykłych – Klasyfikacja do podpozycji taryfowej 83024190 Nomenklatury scalonej – Elementy karnisza w postaci gotowych rurek (malowanych, niklowanych lub chromowanych) – Włączenie – Wyjątek – Gotowe rurki składające się z profili, rur lub prętów, które zostały jedynie przycięte na pożądaną długość – Badanie przez sąd krajowy
(rozporządzenie Rady nr 2658/87, załącznik I)
(zob. pkt 37; sentencja)
Sentencja
Nomenklaturę scaloną, znajdującą się w załączniku I do rozporządzenia Rady (EWG) nr 2658/87 z dnia 23 lipca 1987 r. w sprawie nomenklatury taryfowej i statystycznej oraz w sprawie Wspólnej Taryfy Celnej, w brzmieniu wynikającym z rozporządzenia wykonawczego Komisji (UE) 2015/1754 z dnia 6 października 2015 r., należy interpretować w ten sposób, że elementy zestawu karnisza w postaci gotowych rurek (malowanych, niklowanych lub chromowanych) objęte są podpozycją taryfową 83024190, chyba że te gotowe rurki składają się z profili, rur lub prętów, które zostały jedynie przycięte na pożądaną długość, czego sprawdzenie należy do sądu odsyłającego w celu dokonania klasyfikacji taryfowej produktów.
(
1
)	Dz.U. C 279 z 24.8.2020.