62023CO0043_INF
Auto del Tribunal de Justicia (Sala Octava) de 5 de octubre de 2023 — DL/Parlamento y Consejo
(Asunto C‑43/23 P) (
1
)
«Recurso de casación — Artículo 181 del Reglamento de Procedimiento del Tribunal de Justicia — Salud pública — Reglamento (UE) 2022/1034 — Reglamento (UE) 2021/953 — “Certificado COVID digital de la UE” — Libre circulación de personas — Derecho a la protección de la salud y a la vida — Restricciones — Recurso de casación en parte manifiestamente inadmisible y en parte manifiestamente infundado»
1.
Recurso de casación — Motivos — Motivos manifiestamente inadmisibles o manifiestamente infundados — Desestimación en cualquier momento, mediante auto motivado y sin fase oral
(Reglamento de Procedimiento del Tribunal de Justicia, art. 181)
(véanse los apartados 16 y 17)
2.
Recurso de casación — Motivos — Motivación insuficiente — Motivación implícita del Tribunal General — Procedencia — Requisitos
(Art. 256 TFUE)
(véanse los apartados 22 y 24 a 26)
3.
Recurso de anulación — Personas físicas o jurídicas — Actos que las afectan directamente — Afectación directa — Criterios — Reglamento relativo al certificado COVID digital de la UE — Inexistencia de afectación directa del recurrente
[Art. 263 TFUE, párr. 4; Reglamentos (UE) del Parlamento Europeo y del Consejo 2021/953 y 2022/1034]
(véanse los apartados 31, 33, 34 y 38)
4.
Recurso de anulación — Personas físicas o jurídicas — Interés en ejercitar la acción — Recurso que puede reportar un beneficio al recurrente — Reglamento relativo al certificado COVID digital de la UE — Argumentación del recurrente relativa a la salud pública — Inexistencia de interés en ejercitar la acción
[Art. 263 TFUE, párr. 4; Reglamentos (UE) del Parlamento Europeo y del Consejo 2021/953 y 2022/1034]
(véanse los apartados 42 a 44)
5.
Recurso de casación — Motivos — Motivo no dirigido contra una resolución del Tribunal General que figura en el auto recurrido — Motivo manifiestamente inadmisible
(Art. 256 TFUE)
(véase el apartado 48)
Fallo
1)
Desestimar el recurso de casación por ser, en parte, manifiestamente inadmisible y, en parte, manifiestamente infundado.
2)
Condenar a DL a cargar, además de con sus propias costas, con las del Parlamento Europeo y las del Consejo de la Unión Europea.
(
1
)	DO C 104 de 20.3.2023.