62021TO0768(01)_INF
Digriet tal-President tal-Qorti Ġenerali tat‑22 ta’ Diċembru 2021 –Castellanos Triviño et vs Il‑Kummissjoni
(Kawża T‑768/21 R)
“Proċeduri għal miżuri provviżorji – Ċaħda tar-rikors prinċipali – Ma hemmx lok li tingħata deċiżjoni”
Proċeduri għal miżuri provviżorji – Sospensjoni tal-eżekuzzjoni – Rikors miċħud fil-kawża prinċipali – Talba li ma għadx għandha skop – Ma hemmx lok li tingħata deċiżjoni
(Artikolu 278 TFUE)
(ara l-punti 3, 4)
Suġġett
Talba bbażata fuq l-Artikoli 278 u 279 TFUE u intiża b’mod partikolari li tordna li, fil-każ tat-tmiem tar-relazzjoni ta’ xogħol temporanju tagħhom, ir-rikorrenti għandhom id-dritt li jkomplu jirċievu r-remunerazzjoni li tikkorrispondi għall-postijiet tagħhom mingħand l-amministrazzjoni pubblika kontraenti.
Dispożittiv
1)
Ma għadx hemm lok li tingħata deċiżjoni fuq it-talba għal miżuri provviżorji.
2)
Francisco Javier Castellanos Triviño u r-rikorrenti l-oħra li isimhom jidher fl-anness għandhom ibatu l-ispejjeż rispettivi tagħhom.