62021CJ0766_SUM
Vec C‑766/21 P
Európsky parlament
proti
Axa Assurances Luxembourg SA a i.
Rozsudok Súdneho dvora (tretia komora) z 23. januára 2025
„Odvolanie – Článok 56 Štatútu Súdneho dvora Európskej únie – Pluralita žalovaných v konaní na prvom stupni – Rozsudok pre zmeškanie vydaný vo vzťahu k jednému z týchto účastníkov konania, ktorý je predmetom návrhu na zrušenie podaného na Všeobecný súd Európskej únie – Prípustnosť odvolania podaného proti tomuto rozsudku – Podmienky – Článok 41 Štatútu Súdneho dvora Európskej únie – Prípustnosť vyjadrenia k odvolaniu podaného účastníkom konania, proti ktorému bolo v prvostupňovom konaní rozhodnuté rozsudkom pre zmeškanie – Článok 172 Rokovacieho poriadku Súdneho dvora – Vzájomné odvolanie podané účastníkom konania, proti ktorému bolo rozhodnuté rozsudkom pre zmeškanie a ktorý podal návrh na zrušenie na Všeobecný súd – Článok 176 ods. 1 a článok 178 Rokovacieho poriadku Všeobecného súdu – Neprípustnosť – Arbitrážna doložka – Článok 272 ZFEÚ – Poistná zmluva uzavretá Európskym parlamentom – Doložka o vylúčení škôd, ktoré priamo alebo nepriamo súvisia so záplavami – Rozsah“
Odvolanie – Rozhodnutie, ktoré možno napadnúť odvolaním – Konečné rozhodnutie – Pojem – Pluralita žalovaných na prvom stupni – Rozsudok pre zmeškanie proti jednému zo žalovaných – Odvolanie proti bodom výroku, ktoré sa týkajú žalovaného, voči ktorému sa rozhodlo rozsudkom pre zmeškanie, a ktoré sú predmetom návrhu na zrušenie – Vylúčenie – Odvolanie proti bodom výroku, ktoré sa týkajú iných žalovaných – Zahrnutie
(Štatút Súdneho dvora, článok 41 a článok 56 prvý odsek)
(pozri body 47, 49 – 51)
Odvolanie – Prípustnosť – Účastník konania pred Všeobecným súdom – Pojem – Účastník konania, proti ktorému bolo pred Všeobecným súdom rozhodnuté rozsudkom pre zmeškanie – Zahrnutie – Vyjadrenie k odvolaniu účastníka konania, proti ktorému bolo v prvostupňovom konaní rozhodnuté rozsudkom pre zmeškanie – Prípustnosť
(Rokovací poriadok Súdneho dvora, článok 172)
(pozri body 56 – 58)
Odvolanie – Vzájomné odvolanie – Prípustnosť – Návrh na zrušenie podaný pred Všeobecným súdom pred podaním tohto odvolania – Neexistencia konečného rozhodnutia – Neprípustnosť
(Rokovací poriadok Súdneho dvora, články 172, 176 a článok 178 ods. 1 a 3)
(pozri body 107, 110, 111)
Pozri text rozhodnutia.