62021CJ0702_INF
Euroopa Kohtu (kaheksas koda) 10. novembri 2022. aasta otsus –Laboratoire Pareva vs. komisjon
(kohtuasi C‑702/21 P) (
1
)
Apellatsioonkaebus – Biotsiidid – Määrus (EL) nr 528/2012 – Delegeeritud määrus (EL) nr 1062/2014 – Toimeaine PHMB (1415; 4.7) – Loa andmisest keeldumine seoses biotsiidide tooteliikides 1, 5 ja 6 kasutamiseks mõeldud olemasoleva toimeainega – Loa andmine seoses biotsiidide tooteliikides 2 ja 4 kasutamiseks mõeldud olemasoleva toimeainega – Teratogeenne mõju – Inimeste terviseohtude hindamine
1.
Apellatsioonkaebus – Väited – Kohtuotsuse sellist põhjendust puudutav väide, mis ei ole vajalik resolutsiooni põhjendamiseks – Edutu väide
(ELTL artikkel 256; Euroopa Kohtu põhikiri, artikli 58 esimene lõik)
(vt punktid 51–53 ja 58)
2.
Apellatsioonkaebus – Väited – Asjaolude ja tõendite ebaõige hindamine – Vastuvõetamatus – Asjaolude ja tõendite hindamise kontroll Euroopa Kohtus – Välistamine, v.a tõendite moonutamise korral
(ELTL artikli 256 lõike 1 teine lõik; Euroopa Kohtu põhikiri, artikli 58 esimene lõik; Euroopa Kohtu kodukord, artikli 168 lõike 1 punkt d)
(vt punkt 65)
Resolutsioon
1.
Jätta apellatsioonkaebus rahuldamata.
2.
Mõista kohtukulud välja Laboratoire Parevalt.
3.
Jätta Prantsuse Vabariigi kohtukulud tema enda kanda.
(
1
)	ELT C 64, 7.2.2022.