Rozsudek Tribunálu ze dne 17. července 2024 – Maklúf v. Rada
(Věc T-206/22)1
„Společná zahraniční a bezpečnostní politika – Omezující opatření přijatá vzhledem k situaci v Sýrii – Zmrazení finančních prostředků a hospodářských zdrojů – Omezení vstupu na území členských států – Seznam osob, subjektů a orgánů, kterých se týká zmrazení prostředků a hospodářských zdrojů nebo na které se vztahuje omezení vstupu na území členských států – Zápis a ponechání jména žalobkyně na seznamu – Dědic osoby, na kterou se již vztahují omezující opatření  – Právo na obhajobu – Nesprávné posouzení – Přiměřenost – Právo vlastnit majetek – Mimosmluvní odpovědnost“
Jednací jazyk: francouzština
Účastníci řízení
Žalobkyně: Sara Maklúf (Damašek, Sýrie (zástupci: G. Karouni a E. Assogba, advokáti)
Žalovaná: Rada Evropské unie (zástupci: A. Limonet a V. Piessevaux, zmocněnci)
Předmět
Žalobkyně se v rámci žaloby domáhá na základě článku 263 SFEU zrušení zaprvé prováděcího rozhodnutí Rady (SZBP) 2022/242 ze dne 21. února 2022, kterým se provádí rozhodnutí 2013/255/SZBP o omezujících opatřeních vůči Sýrii (Úř. věst. 2022, L 40, s. 26), a prováděcího nařízení Rady (EU) 2022/237 ze dne 21. února 2022, kterým se provádí nařízení (EU) č. 36/2012 o omezujících opatřeních vzhledem k situaci v Sýrii (Úř. věst. 2022, L 40, s. 6), a zadruhé rozhodnutí Rady (SZBP) 2023/1035 ze dne 25. května 2023, kterým se mění rozhodnutí 2013/255/SZBP o omezujících opatřeních vzhledem k situaci v Sýrii (Úř. věst. 2023, L 139, s. 49), a prováděcího nařízení Rady (EU) 2023/1027 ze dne 25. května 2023, kterým se provádí nařízení (EU) č. 36/2012 o omezujících opatřeních vzhledem k situaci v Sýrii (Úř. věst. 2023, L 139, s. 1), v rozsahu, v němž se jí tyto akty dotýkají, a dále na základě článku 268 SFEU náhrady újmy, která jí podle jejího názoru vznikla z důvodu přijetí napadených aktů.
Výrok
Žaloba se zamítá.
Saře Maklúf se ukládá náhrada nákladů řízení.
____________
1     Úř. věst. C 237, 20.6.2022.