62020CJ0179_SUM
Predmet C-179/20
Fondul Proprietatea SA
protiv
Guvernul României i dr.
(zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Curtea de Apel Bucureşti, Rumunjska)
Presuda Suda (peto vijeće) od 27. siječnja 2022.
„Zahtjev za prethodnu odluku – Unutarnje tržište električne energije – Direktiva 2009/72/EZ – Članak 15. stavak 4. – Prioritetno dispečiranje – Sigurnost opskrbe – Članak 32. stavak 1. – Slobodan pristup trećih osoba – Zajamčen pristup prijenosnom sustavu – Direktiva 2009/28/EZ – Članak 16. stavak 2. – Zajamčen pristup – Članak 107. stavak 1. UFEU-a – Članak 108. stavak 3. UFEU-a – Državne potpore”
Usklađivanje zakonodavstava – Mjere za usklađivanje – Zajednička pravila za unutarnje tržište električne energije – Direktiva 2009/72 – Pristup trećih osoba sustavu
(Direktive Europskog parlamenta i Vijeća 2009/28, čl. 16. st. 2. t. (b) i 2009/72, uv. izj. 5. i čl. 15. st. 2., 3. i 4. i čl. 32. st. 1.)
(t. 51., 55.-58., 64-67., 69., 71.-81. i t. 1. izreke)
Prethodna pitanja – Nadležnost Suda – Granice – Ispitivanje spojivosti potpore s unutarnjim tržištem – Isključenost – Pružanje svih elemenata za tumačenje prava Unije sudu koji je uputio zahtjev – Tumačenje pojma potpore – Uključenost
(čl. 107. st. 1., čl. 108. i 267. UFEU-a)
(t. 83.-85.)
Potpore koje dodjeljuju države – Pojam – Dodjeljivanje prednosti koje se može pripisati državi – Javna tijela uključena u donošenje mjere
(čl. 107. st. 1. UFEU-a)
(t. 86.-89.)
Potpore koje dodjeljuju države – Pojam – Potpore iz državnih sredstava – Kapital javnog poduzeća koji je u većinskom državnom vlasništvu
(čl. 107. st. 1. UFEU-a)
(t. 90.-95.)
Potpore koje dodjeljuju države – Pojam – Dodjela prednosti korisnicima – Intervencija države kojom se umanjuju troškovi koji obično terete proračun poduzetnika – Uključenost
(čl. 107. st. 1. UFEU-a)
(t. 96., 97., 99.)
Potpore koje dodjeljuju države – Utjecaj na trgovinu među državama članicama – Narušavanje tržišnog natjecanja – Kriteriji za ocjenu – Mjere kojima je postrojenjima određenih proizvođača električne energije bilo omogućeno neprekidno funkcioniranje
(čl. 107. st. 1. UFEU-a)
(t. 100.-106.)
Potpore koje dodjeljuju države – Postojeće potpore i nove potpore – Mjere koje su uvedene vladinom odlukom, a koje se sastoje od toga da operator sustava prioritetno dispečira električnu energiju koju proizvode određeni proizvođači električne energije – Kapital tog operatora sustava koji je u većinskom državnom vlasništvu
(čl. 107. st. 1. i čl. 108. st. 3. UFEU-a)
(t. 107., 109.-112. i t. 2. izreke)
Vidjeti tekst odluke.