Sprawa C‑236/24
Provincie Oost-Vlaanderen
i
Sogent
przeciwko
KG
i
WA
(wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Raad van State)
Wyrok Trybunału (pierwsza izba) z dnia 8 maja 2025 r.
Odesłanie prejudycjalne – Środowisko – Dyrektywa 2011/92/UE – Ocena skutków wywieranych przez niektóre przedsięwzięcia publiczne i prywatne na środowisko naturalne – Przedsięwzięcia wymienione w załączniku II – Ustalenie przedsięwzięć, które mają zostać poddane ocenie oddziaływania na środowisko (preselekcja) – Artykuł 9a – Zapobieganie konfliktom interesów – Połączenie funkcji wykonawcy i organu właściwego do tego ustalenia – Właściwy rozdział funkcji pozostających w konflikcie
Środowisko – Ocena skutków wywieranych przez niektóre przedsięwzięcia na środowisko – Dyrektywa 2011/92 – Poddanie ocenie przedsięwzięć należących do klas wymienionych w załączniku II – Procedura preselekcji mająca na celu ustalenie konieczności poddania takiego przedsięwzięcia ocenie oddziaływania – Spoczywający na właściwych organach obowiązek wykonywania swoich obowiązków w sposób obiektywny – Połączenie funkcji wykonawcy i organu właściwego do dokonania preselekcji – Spoczywający na państwach członkowskich obowiązek dokonania przynajmniej właściwego rozdziału funkcji pozostających w konflikcie
(dyrektywa Parlamentu Europejskiego i Rady 2011/92, zmieniona dyrektywą 2014/52, art. 4 ust. 2, 4, art. 5, 9a)
(zob. pkt 20–39; sentencja)
Zobacz tekst orzeczenia.
Zobacz tekst orzeczenia.