62021CO0204(03)_SUM
Causa C‑204/21 R
Commissione europea
contro
Repubblica di Polonia
Ordinanza del vicepresidente della Corte del 27 ottobre 2021
«Procedimento sommario – Articolo 279 TFUE – Domanda di provvedimenti provvisori – Articolo 19, paragrafo 1, secondo comma, TUE – Articolo 47 della Carta dei diritti fondamentali dell’Unione europea – Tutela giurisdizionale effettiva – Indipendenza dei giudici – Regime disciplinare dei giudici – Esame delle questioni di diritto riguardanti la mancanza di indipendenza dei giudici – Penalità»
Procedimento sommario – Procedura – Competenza del vicepresidente della Corte a statuire su una domanda di provvedimenti provvisori – Possibilità di deferire la domanda alla Corte
(Artt. 278 e 279 TFUE; regolamento di procedura della Corte, art. 161, § 1; decisione della Corte di giustizia 2012/671, art. 1)
(v. punti 8‑10)
Procedimento sommario – Provvedimenti provvisori – Competenza del giudice dei procedimenti sommari – Potere di prescrivere provvedimenti accessori volti a garantire l’efficacia dei provvedimenti provvisori disposti – Portata – Imposizione di una penalità di mora in caso di inosservanza della parte interessata di un’ingiunzione pronunciata
(Art. 279 TFUE)
(v. punti 19, 20, 22)
Procedimento sommario – Provvedimenti provvisori – Competenza del giudice dei procedimenti sommari – Imposizione di una penalità di mora
(Art. 279 TFUE)
(v. punti 42, 43, 57)
V. il testo della decisione.