Beschikking van de president van het Hof van 29 maart 2012 — Gollnisch/Parlement
[Zaak C‑569/11 P(R)]
„Hogere voorziening — Kort geding — Voorrechten en immuniteiten — Opheffing van immuniteit van lid van Europees Parlement — Verzoek om opschorting van tenuitvoerlegging — Spoedeisendheid”
1.                     Hogere voorziening — Middelen — Loutere herhaling van voor Gerecht aangevoerde middelen en argumenten — Niet-ontvankelijkheid
(Art. 256 VWEU; Statuut van het Hof van Justitie, art. 58, eerste alinea; Reglement voor de procesvoering van het Hof, art. 112,
lid 1, sub c) (cf. punten 18‑19)
2.                     Kort geding — Opschorting van tenuitvoerlegging — Voorlopige maatregelen — Voorwaarden voor toekenning — Spoedeisendheid —
Ernstige en onherstelbare schade — Bewijslast — Ontstaan van schade afhankelijk van toekomstige en onzekere gebeurtenissen
— Geen spoedeisendheid (Art. 278 VWEU en 279 VWEU) (cf. punt 27)
Voorwerp
Hogere voorziening tegen de beschikking van de president van het Gerecht van 30 september 2011, Gollnisch/Parlement (T‑346/11 R)
Dictum
1)
De hogere voorziening wordt afgewezen.
2)
B. Gollnisch wordt verwezen in de kosten.