62024TO0446(01)_INF
Uznesenie Všeobecného súdu (prvá komora) z 22. augusta 2025 –EV a i./Rada
(vec T‑446/24)
„Žaloba o neplatnosť – Spoločná zahraničná a bezpečnostná politika – Reštriktívne opatrenia prijaté s ohľadom na konanie Ruska, ktorým destabilizuje situáciu na Ukrajine – Zákaz poskytnúť vstup do prístavov a plavebných komôr na území Únie každému plavidlu registrovanému pod vlajkou Ruska vrátane replík historických lodí – Článok 4ha ods. 3 písm. a) rozhodnutia 2014/512/SZBP – Nepríslušnosť Všeobecného súdu – Článok 3ea ods. 3 písm. a) nariadenia (EÚ) č. 833/2014 – Nedostatok záujmu na konaní – Neprípustnosť“
1.
Spoločná zahraničná a bezpečnostná politika – Reštriktívne opatrenia prijaté s ohľadom na situáciu na Ukrajine – Zákaz poskytnúť vstup do prístavov a plavebných komôr na území Únie každému plavidlu registrovanému pod vlajkou Ruska – Súdne preskúmanie zákonnosti – Rozsah – Žaloba o neplatnosť – Všeobecne záväzné ustanovenie, ktoré sa netýka individuálneho reštriktívneho opatrenia – Právomoc súdov Únie – Neexistencia
[Článok 24 ods. 1 druhý pododsek, články 29 a 40 ZEÚ; článok 263 štvrtý odsek a článok 275 prvý a druhý odsek ZFEÚ; rozhodnutie Rady 2014/512/SZBP, zmenené rozhodnutím (SZBP) 2024/1744, článok 4ha ods. 3 písm. a)]
(pozri body 23 – 33)
2.
Spoločná zahraničná a bezpečnostná politika – Reštriktívne opatrenia prijaté s ohľadom na situáciu na Ukrajine – Zákaz poskytnúť vstup do prístavov a plavebných komôr na území Únie každému plavidlu registrovanému pod vlajkou Ruska – Súdne preskúmanie zákonnosti – Rozsah – Žaloba o neplatnosť – Regulačný akt, ktorým sa vykonáva rozhodnutie Únie prijaté v rámci spoločnej zahraničnej a bezpečnostnej politiky – Právomoc súdov Únie – Zahrnutie
[Článok 215 ZFEÚ; nariadenie Rady č. 833/2014, článok 3ea ods. 3 písm. a) a nariadenie Rady2014/1745]
(pozri bod 34)
3.
Žaloba o neplatnosť – Fyzické alebo právnické osoby – Záujem na konaní – Nevyhnutnosť skutočne existujúceho záujmu – Posúdenie v čase podania žaloby – Žaloba, ktorá môže priniesť žalobcovi prospech – Neexistencia – Neprípustnosť
[Článok 263 štvrtý odsek ZFEÚ; nariadenie Rady č. 833/2014, článok 3ea ods. 3 písm. a) a nariadenie Rady2014/1745]
(pozri body 36 – 40, 53, 55)
Výrok
1.
Žaloba sa odmieta sčasti ako podaná na súde, ktorý nie je príslušný o nej rozhodnúť, a sčasti ako neprípustná.
2.
Konanie o návrhu Európskej komisie na vstup do konania ako vedľajšia účastníčka sa zastavuje.
3.
EV, EW a EY znášajú svoje vlastné trovy konania a sú povinní nahradiť trovy konania, ktoré vznikli Rade Európskej únie, vrátane trov konania o nariadení predbežného opatrenia.
4.
Európska komisia znáša svoje vlastné trovy konania o návrhu na vstup do konania ako vedľajšia účastníčka.