62022CJ0710_SUM
Vec C‑710/22 P
JCDecaux Street Furniture Belgium SA
proti
Európskej komisii
Rozsudok Súdneho dvora (prvá komora) z 26. septembra 2024
„Odvolanie – Štátna pomoc – Článok 107 ods. 1 ZFEÚ – Pomoc poskytnutá Belgickom v prospech spoločnosti JCDecaux Street Furniture Belgium – Reklamné zariadenia umiestnené na území mesta Brusel (Belgicko) – Nezaplatenie nájomného a dane uplatniteľných na tieto zariadenia – Pomoc nezlučiteľná s vnútorným trhom – Povinnosť vymáhania tejto pomoci – Pojem ‚výhoda‘ – Určenie uplatniteľného právneho rámca – Metóda výpočtu výšky pomoci, ktorá sa má vymáhať späť“
Odvolanie – Dôvody – Nesprávne posúdenie skutkového stavu a dôkazov – Neprípustnosť – Preskúmanie posúdenia skutkového stavu a dôkazov Súdnym dvorom – Vylúčenie okrem prípadov skreslenia – Potreba skreslenia zjavne vyplývajúceho z dokumentov v spise
(Článok 256 ZFEÚ; Štatút Súdneho dvora, článok 58 prvý odsek)
(pozri body 28 – 31, 63, 64)
Odvolanie – Dôvody – Dôvod uvedený prvýkrát v konaní o odvolaní – Neprípustnosť – Tvrdenia, ktoré sú len rozšírením dôvodu uvedeného v žalobe – Prípustnosť
(Rokovací poriadok Súdneho dvora, článok 170 ods. 1)
(pozri body 32 – 34)
Pomoc poskytovaná štátmi – Pojem – Poskytnutie výhody zo štátnych prostriedkov pripísateľné štátu – Priznanie súkromnému podniku práva využívať verejné mobiliáre bez platenia nájomného či daní počas obdobia nasledujúceho po období stanovenom v pôvodnej zmluve – Opatrenie na kompenzáciu škody spôsobenej tomuto podniku pri plnení zmluvných záväzkov – Rozhodnutie, ktorého dôsledkom je zníženie daňového zaťaženia podniku – Začlenenie – Ciele sledované štátom – Neexistencia vplyvu
(Článok 107 ods. 1 ZFEÚ)
(pozri body 43, 44)
Pozri text rozhodnutia.