62021CJ0822_SUM
Sprawa C‑822/21
Republika Łotewska
przeciwko
Królestwu Szwecji
Wyrok Trybunału (pierwsza izba) z dnia 30 kwietnia 2024 r.
Uchybienie zobowiązaniom państwa członkowskiego – Artykuł 259 TFUE – Dyrektywa 2014/49/UE – System gwarancji depozytów (SGD) – Artykuł 14 ust. 3 – Przeniesienie działalności instytucji kredytowej z SGD jednego państwa członkowskiego do SGD innego państwa członkowskiego – Przekazanie do SGD przyjmującego państwa członkowskiego składek wpłaconych na rzecz SGD państwa członkowskiego pochodzenia w okresie 12 miesięcy poprzedzających przeniesienie działalności – Obowiązek – Nieprzekazanie składek – Skuteczność (effet utile) – Zasada lojalnej współpracy
Swoboda przedsiębiorczości – Swoboda świadczenia usług – Instytucje kredytowe – Systemy gwarancji depozytów – Dyrektywa 2014/49 – Składki instytucji kredytowej do systemu gwarancji depozytów (SGD) – Przeniesienie działalności takiej instytucji z SGD jednego państwa członkowskiego do SGD innego państwa członkowskiego – Obowiązek przekazania do SGD przyjmującego państwa członkowskiego składek wpłaconych na rzecz SGD państwa członkowskiego pochodzenia w okresie 12 miesięcy poprzedzających przeniesienie działalności tej instytucji – Odmowa przekazania przez SGD państwa członkowskiego pochodzenia wpłaconych składek odnoszących się do tego okresu – Uchybienie zobowiązaniom państwa członkowskiego
(art. 259 TFUE; dyrektywa Parlamentu Europejskiego i Rady 2014/49, motyw 37, art. 10 ust. 1 akapit drugi, art. 14 ust. 3)
(zob. pkt 83–88, 91, 93–95; pkt 1 sentencji)
Zobacz tekst orzeczenia.