62021CJ0715_INF
Wyrok Trybunału (dziesiąta izba) z dnia 9 marca 2023 r. –Galeote i Watson/Parlament
(sprawy połączone C‑715/21 P i C‑716/21 P)
Odwołanie – Prawo instytucjonalne – Przepisy dotyczące zwrotu kosztów i diet posłów Parlamentu Europejskiego – Zmiana uzupełniającego dobrowolnego systemu emerytalnego – Decyzja indywidualna w sprawie ustalenia uprawnień w zakresie dobrowolnych uzupełniających świadczeń emerytalnych – Zarzut niezgodności z prawem – Kompetencja Prezydium Parlamentu – Prawa nabyte i będące w trakcie nabywania – Proporcjonalność – Równość traktowania – Pewność prawa
1.
Parlament Europejski – Przepisy dotyczące zwrotu kosztów i diet posłów – Uzupełniający dobrowolny system emerytalny – Decyzja prezydium Parlamentu Europejskiego zmieniająca przepisy wykonawcze do statutu posłów dotyczące warunków systemu emerytur dodatkowych – Uprawnienie prezydium Parlamentu do wydania tej decyzji
(decyzja Parlamentu Europejskiego 2005/684; decyzja prezydium Parlamentu w sprawie przepisów wykonawczych do statutu posłów do Parlamentu Europejskiego, art. 76; regulamin wewnętrzny Parlamentu Europejskiego, art. 25 ust. 3; przepisy dotyczące zwrotu kosztów i diet posłów do Parlamentu Europejskiego, załącznik VII)
(zob. pkt 66–69)
2.
Parlament Europejski – Przepisy dotyczące zwrotu kosztów i diet posłów – Uzupełniający dobrowolny system emerytalny – Decyzja prezydium Parlamentu Europejskiego zmieniająca przepisy wykonawcze do statutu posłów dotyczące warunków systemu emerytur dodatkowych – Prawa nabyte i będące w trakcie nabywania – Naruszenie – Brak
(decyzja Parlamentu Europejskiego 2005/684, art. 27; decyzja prezydium Parlamentu w sprawie przepisów wykonawczych do statutu posłów do Parlamentu Europejskiego, art. 76 ust. 2)
(zob. pkt 79–89)
3.
Parlament Europejski – Przepisy dotyczące zwrotu kosztów i diet posłów – Uzupełniający dobrowolny system emerytalny – Decyzja prezydium Parlamentu Europejskiego zmieniająca przepisy wykonawcze do statutu posłów dotyczące warunków systemu emerytur dodatkowych – Zasada równego traktowania – Naruszenie – Brak
(decyzja Parlamentu Europejskiego 2005/684; przepisy dotyczące zwrotu kosztów i diet posłów do Parlamentu Europejskiego, załącznik VII)
(zob. pkt 97–100)
4.
Parlament Europejski – Przepisy dotyczące zwrotu kosztów i diet posłów – Uzupełniający dobrowolny system emerytalny – Decyzja prezydium Parlamentu Europejskiego zmieniająca przepisy wykonawcze do statutu posłów dotyczące warunków systemu emerytur dodatkowych – Podniesienie wieku emerytalnego – Ustanowienie składki specjalnej od emerytur posłów należących do uzupełniającego systemu emerytalnego – Zasada proporcjonalności – Naruszenie – Brak
(decyzja Parlamentu Europejskiego 2005/684; decyzja prezydium Parlamentu w sprawie przepisów wykonawczych do statutu posłów do Parlamentu Europejskiego, art. 76; przepisy dotyczące zwrotu kosztów i diet posłów do Parlamentu Europejskiego, załącznik VII)
(zob. pkt 102–106)
5.
Parlament Europejski – Przepisy dotyczące zwrotu kosztów i diet posłów – Uzupełniający dobrowolny system emerytalny – Decyzja prezydium Parlamentu Europejskiego zmieniająca przepisy wykonawcze do statutu posłów dotyczące warunków systemu emerytur dodatkowych – Zasada pewności prawa – Naruszenie – Brak
(decyzja Parlamentu Europejskiego 2005/684; decyzja prezydium Parlamentu w sprawie przepisów wykonawczych do statutu posłów do Parlamentu Europejskiego, art. 76; przepisy dotyczące zwrotu kosztów i diet posłów do Parlamentu Europejskiego, załącznik VII)
(zob. pkt 113–115)
Sentencja
1)
Odwołania zostają oddalone.
2)
Gerardo Galeote i Graham Watson zostają obciążeni kosztami postępowania.