62021CJ0558_SUM
Vec C‑558/21 P
Global Silicones Council a i.
proti
Európskej komisii
Rozsudok Súdneho dvora (štvrtá komora) z 9. novembra 2023
„Odvolanie – Nariadenie (ES) č. 1907/2006 (nariadenie REACH) – Registrácia, hodnotenie a autorizácia chemických látok a na ne uplatniteľné obmedzenia – Príloha XVII – Aktualizácia – Obmedzenia výroby, uvádzania na trh a používania určitých nebezpečných látok, zmesí a výrobkov – Obmedzenia týkajúce sa oktametylcyklotetrasiloxánu (D4) a dekametylcyklopentasiloxánu (D5) – Perzistentné, bioakumulatívne a toxické látky – Veľmi perzistentné a veľmi bioakumulatívne látky – Neprijateľné riziká“
Akty inštitúcií – Odôvodnenie – Povinnosť – Rozsah – Posúdenie povinnosti odôvodnenia v závislosti od okolností prejednávanej veci – Potreba špecifikovať všetky relevantné skutkové a právne okolnosti – Neexistencia
(Článok 296 druhý pododsek ZFEÚ)
(pozri bod 40)
Aproximácia právnych predpisov – Registrácia, hodnotenie a autorizácia chemikálií – Nariadenie REACH – Obmedzenia vzťahujúce sa na niektoré látky – Zavedenie nových a zmena a doplnenie súčasných obmedzení – Voľná úvaha orgánov Únie – Rozsah
(Smernica Európskeho parlamentu a Rady č. 1907/2006, článok 68 ods. 1, články 69, 70, článok 71 ods. 1, článok 72 a článok 73 ods. 1 prvý pododsek)
(pozri body 53 – 55)
Aproximácia právnych predpisov – Registrácia, hodnotenie a autorizácia chemikálií – Nariadenie REACH – Obmedzenia vzťahujúce sa na niektoré látky – Zavedenie nových a zmena a doplnenie súčasných obmedzení – Hodnotenie rizík – Dodržanie zásady obozretnosti
(Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady č. 1907/2006, článok 68 ods. 1 a prílohy I a XV)
(pozri body 65, 66, 69)
Pozri text rozhodnutia.