62016TJ0858_INF
Presuda Općeg suda (drugo prošireno vijeće) od 20. rujna 2023. –Dow Silicones i dr./Komisija
(predmeti T-858/16 i T-867/16) (
1
)
„Državne potpore – Program potpora koji je provela Belgija – Odluka kojom se program potpora proglašava nespojivim s unutarnjim tržištem i nezakonitim te nalaže povrat isplaćene potpore – Prethodno porezno mišljenje (tax ruling) – Oporeziva dobit – Oslobođenje od oporezivanja viška dobiti – Prednost – Selektivnost – Povrat”
1.
Potpore koje dodjeljuju države – Pojam – Porezne mjere – Zajedničko ispitivanje kriterija selektivnosti i gospodarske prednosti – Dopuštenost
(čl. 107. st. 1. UFEU-a)
(t. 21.-23.)
2.
Potpore koje dodjeljuju države – Pojam – Porezne mjere – Prethodno porezno mišljenje – Referentni okvir za utvrđenje postojanja prednosti i njezine selektivnosti – Uzimanje u obzir samo nacionalnog prava – Neuključivanje u referentni okvir upravne prakse protivne primjenjivom zakonodavstvu – Dopuštenost
(čl. 107. st. 1. UFEU-a)
(t. 34.-70.)
3.
Sudski postupak – Iznošenje novih razloga tijekom postupka – Tužbeni razlog koji je prvi puta istaknut u fazi replike – Nedopuštenost
(Poslovnik Općeg suda, čl. 83.; Praktična pravila za provedbu Poslovnika Općeg suda, t. 130.)
(t. 77.-82.)
4.
Potpore koje dodjeljuju države – Povrat nezakonite potpore – Potpora dodijeljena u obliku poreznog oslobođenja – Povrat koji dovodi do rizika za poduzetnika korisnika da bude podvrgnut dvostrukom oporezivanju – Nepostojanje utjecaja na obvezu povrata – Povreda načela sprečavanja dvostrukog oporezivanja – Nepostojanje
(čl. 108. UFEU-a; Uredba Vijeća 2015/1589, čl. 16.)
(t. 95.-102.)
5.
Potpore koje dodjeljuju države – Povrat nezakonite potpore – Povrat u prijašnje stanje – Povreda načelâ proporcionalnosti i jednakog postupanja – Nepostojanje
(čl. 107. i 108. UFEU-a)
(t. 104.-109.)
6.
Potpore koje dodjeljuju države – Povrat nezakonite potpore – Potpora dodijeljena u obliku poreznog oslobođenja – Smanjenja poreznih opterećenja nacionalnih subjekata koji pripadaju multinacionalnim grupama – Utvrđenje nacionalnih subjekata i multinacionalnih grupa kao korisnikâ potpore – Naložen povrat od predmetnih multinacionalnih grupa – Dopuštenost
(čl. 108. st. 2. UFEU-a)
(t. 115.-118.)
Izreka
1.
Predmeti T-858/16 i T-867/16 spajaju se u svrhu donošenja ove presude.
2.
Tužbe se odbijaju.
3.
Društva Dow Silicones Corp. i Dow Silicones Belgium snosit će, osim vlastitih troškova, i troškove Europske komisije u predmetu T-858/16.
4.
Vinventions snosit će, osim vlastitih troškova, i troškove Komisije u predmetu T-867/16.
(
1
)	SL C 46, 13. 2. 2017.