62021CO0503_INF
Usnesení Soudního dvora (devátého senátu) ze dne 22. března 2022 –Krátky v. Parlament a další
(věc C‑503/21 P) (
1
)
„Kasační opravný prostředek – Článek 181 jednacího řádu Soudního dvora – Ochrana spotřebitele – Spotřebitelské smlouvy – Hypoteční úvěr indexovaný na cizí měnu – Údajné nepřijetí opatření uvedených v čl. 169 odst. 2 písm. b) SFEU ze strany Evropského parlamentu, Rady Evropské unie a Evropské komise – Žaloba na náhradu škody – Příčinná souvislost – Neexistence – Zjevně neopodstatněný kasační opravný prostředek“
1.
Opravný prostředek – Důvody kasačního opravného prostředku – Zjevně nepřípustné nebo zjevně neopodstatněné důvody – Zamítnutí kdykoli usnesením s odůvodněním bez ústní části řízení
(Jednací řád Soudního dvora, článek 181)
(viz body 9, 10)
2.
Mimosmluvní odpovědnost – Podmínky – Příčinná souvislost – Důkazní břemeno
(Článek 340 druhý pododstavec SFEU)
(viz body 15, 16)
3.
Soudní řízení – Návrh na zahájení řízení – Formální náležitosti – Stručný popis dovolávaných žalobních důvodů – Právní důvody neuvedené v žalobě – Odkaz na soubor příloh – Nepřípustnost
[Statut Soudního dvora, čl. 21 první pododstavec a čl. 53 první pododstavec; jednací řád Soudního dvora, čl. 120 písm. c)]
(viz body 19, 20)
4.
Kasační opravný prostředek – Důvody kasačního opravného prostředku – Přezkum provedený Soudním dvorem ohledně posouzení Tribunálu týkajícího se nezbytnosti doplnění informací – Vyloučení s výjimkou případu zkreslení
(Článek 256 odst. 1 SFEU; jednací řád Tribunálu, články 89 a 90)
(viz bod 24)
Výrok
1)
Kasační opravný prostředek se odmítá jako zjevně neopodstatněný.
2)
Žádost Bálinta Krátkého o bezplatnou právní pomoc se zamítá.
3)
Bálint Krátky ponese vlastní náklady řízení.
(
1
) – Úř. věst. C 222, 7. 6. 2022.