62020TO0468(01)_INF
Unionin yleisen tuomioistuimen presidentin määräys 12.4.2021 – Kühne vastaan parlamentti
(asia T-468/20 R)
(Väliaikainen oikeussuoja – Henkilöstö – Virkamiehet – Asemapaikan siirto – Täytäntöönpanon lykkäämistä koskeva hakemus – Välitoimihakemus – Fumus boni juris -edellytys ei täyty)
1.
Virkamiehet – Yksikköjen organisointi – Henkilöstön asemapaikkojen määrääminen – Asemapaikan siirto – Hallinnon harkintavalta – Hallinnolle kuuluva huolenpitovelvollisuus – Asianomaisen virkamiehen etujen huomioon ottaminen – Rajat
(Henkilöstösääntöjen 7 artiklan 1 kohta ja 24 artikla)
(ks. 42, 43, 48 ja 57 kohta)
2.
Henkilöstökanne – Kanneperusteet – Harkintavallan väärinkäyttö – Käsite – Yksikön edun mukainen päätös – Harkintavaltaa ei ole käytetty väärin
(ks. 60 ja 61 kohta)
3.
Virkamiehet – Periaatteet – Luottamuksensuoja – Edellytykset – Hallinnon antamat täsmälliset vakuuttelut
(ks. 64 kohta)
Aihe
SEUT 278 ja SEUT 279 artiklaan perustuva vaatimus, jossa vaaditaan toteuttamaan välitoimia yhtäältä parlamentin 2.7.2020 tekemän sen päätöksen täytäntöönpanon lykkäämiseksi, joka koskee kantajan asemapaikan siirtoa parlamentin yhteystoimistoon Luxemburgissa (Luxemburg) 1.9.2020, ja toisaalta kantajan työn säilyttämiseksi tämän nykyisessä toimessa parlamentin yhteystoimistossa Berliinissä, taikka muita asianmukaisia toimenpiteitä vallitsevan tilanteen säilyttämiseksi ennallaan väliaikaisesti odotettaessa pääasian ratkaisua
Ratkaisu
1)
Välitoimihakemus hylätään.
2)
4.9.2020 annettu määräys Kühne v. parlamentti (T-468/20 R) peruutetaan.
3)
Oikeudenkäyntikuluista päätetään myöhemmin.