62006CJ0266_LT
Subject of the case
Rezoliucinė dalis
Subject of the case
Dalykas
Apeliacinis skundas dėl 2006 m. balandžio 5 d. Pirmosios instancijos teismo (trečioji kolegija) sprendimo byloje Degussa AG prieš Komisiją (T‑279/02), kuriuo Pirmosios instancijos teismas iš dalies atmetė ieškinį, kuriuo buvo prašoma panaikinti 2002 m. liepos 2 d. Komisijos sprendimą 2003/674/EB, susijusį su EB 81 straipsnio ir EEE susitarimo 53 straipsnio taikymo procedūra (OL L 255, p. 1) – Metionino rinkos kartelis – Teisės pažeidimų ir bausmių teisėtumo principo reikalavimai, susiję su Reglamento Nr. 17/62 15 straipsnio 2 dalyje numatyta baudų sistema.
Rezoliucinė dalis
Rezoliucinė dalis
1. Atmesti apeliacinį skundą.
2. Priteisti iš Evonik Degussa GmbH bylinėjimosi išlaidas.
3. Europos Sąjungos Taryba padengia savo bylinėjimosi išlaidas.