ΔΙΑΤΑΞΗ ΤΟΥ ΠΡΟΕΔΡΟΥ ΤΟΥ ΠΡΩΤΟΥ ΤΜΗΜΑΤΟΣ ΤΟΥ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟΥ ΔΗΜΟΣΙΑΣ ΔΙΟΙΚΗΣΗΣ
της 23ης Ιανουαρίου 2008
Υπόθεση F-62/07
Chantal De Fays
κατά
Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων
«Φιλικός διακανονισμός κατόπιν πρωτοβουλίας του Πρωτοδικείου – Διαγραφή»
Αντικείμενο: Προσφυγή ασκηθείσα δυνάμει των άρθρων 236 ΕΚ και 152 ΕΑ, με την οποία η C. De Fays, βασισμένη στις εκθέσεις εξελίξεως σταδιοδρομίας
για τα έτη 2003, 2004 και 2005, ζητεί, μεταξύ άλλων, να υποχρεωθεί η Επιτροπή να ικανοποιήσει την ηθική βλάβη που αυτή υπέστη
εξαιτίας της καθυστερημένης συντάξεως των εν λόγω εκθέσεων και της επαναλήψεως στις εκθέσεις αυτές αξιολογικών κρίσεων που
δεν ανταποκρίνονται στις πραγματικές επιδόσεις της.
Απόφαση: Η υπόθεση F‑62/07, De Fays κατά Επιτροπής, διαγράφεται από το πρωτόκολλο του Δικαστηρίου Δημόσιας Διοίκησης. Η Επιτροπή αναλαμβάνει
να καταβάλει στην προσφεύγουσα συμβολική αποζημίωση ύψους ενός ευρώ. Η Επιτροπή φέρει τα εύλογα έξοδα και δαπάνες της προσφεύγουσας.
Η Επιτροπή φέρει τα δικά της δικαστικά έξοδα.
Περίληψη
Υπάλληλοι – Προσφυγή – Φιλικός διακανονισμός της διαφοράς ενώπιον του Δικαστηρίου Δημόσιας Διοίκησης – Διαγραφή από το πρωτόκολλο
(Κανονισμός Υπηρεσιακής Καταστάσεως των υπαλλήλων, άρθρα 69 και 74)