62021CO0220_INF
A Bíróság elnökhelyettesének 2021. június 24‑i végzése – ratiopharm és társai kontra Bizottság
(C‑220/21. P(I). sz. ügy)
„Fellebbezés – Beavatkozás – Az Európai Unió Bírósága alapokmánya 40. cikkének második bekezdése – A jogvita kimeneteléhez fűződő érdek – Közegészség – Emberi felhasználásra szánt gyógyszerek – 726/2004/EK rendelet – 2001/83/EK irányelv – A Dexmedetomidine Accord, emberi felhasználásra szánt gyógyszer forgalombahozatali engedélyéről szóló határozat – dexmedetomidin – Elutasítás”
Bírósági eljárás – Beavatkozás – Elfogadhatósági feltételek – A jogvita olyan kimeneteléhez fűződő érdek – Fogalom – közvetlen és fennálló érdek követelménye – A jogvita olyan kimeneteléhez fűződő érdek szükségessége, amely változást idézhet elő a kérelmező jogi helyzetében
(A Bíróság alapokmánya, 40. cikk, második bekezdés)
(lásd: 17–24. pont)
Rendelkező rész
1)
A Bíróság a fellebbezést elutasítja.
2)
A ratiopharm GmbH, a Teva Pharma – Produtos Farmaceuticos Lda, a Teva Danmark A/S, a Teva Sweden AB és a Teva Nederland BV, valamint az Orion Oyj és a Bizottság maguk viselik saját költségeiket.