62024CJ0375_SUM
Causa C‑375/24
Keesing Deutschland GmbH
contro
Finanzamt für Körperschaften II
(domanda di pronuncia pregiudizialeproposta dal Finanzgericht Berlin-Brandenburg)
Sentenza della Corte (Nona Sezione) del 1o agosto 2025
«Rinvio pregiudiziale – Fiscalità – Sistema comune d’imposta sul valore aggiunto (IVA) – Direttiva 2006/112/CE – Articolo 98 – Facoltà per gli Stati membri di applicare un’aliquota IVA ridotta a talune cessioni di beni e prestazioni di servizi – Normativa nazionale che fa ricorso alla nomenclatura combinata per delimitare la categoria dei beni soggetti ad un’aliquota ridotta – Regolamento (CEE) n. 2658/87 – Nomenclatura combinata – Voci doganali – Voce 4902 – Portata – Nozione di “pubblicazioni periodiche stampate” – Quaderni contenenti giochi di sudoku numerici e pubblicati periodicamente – Assenza di un testo composto principalmente da caratteri alfabetici»
Armonizzazione delle normative fiscali – Sistema comune d’imposta sul valore aggiunto – Facoltà per gli Stati membri di applicare un’aliquota ridotta a determinate cessioni di beni e prestazioni di servizi – Cessioni di beni e prestazioni di servizi incluse nelle categorie di cui all’allegato III della direttiva IVA – Facoltà del legislatore nazionale di classificarle secondo il metodo più appropriato – Classificazione con riferimento a categorie che non coincidono con le voci o sottovoci della nomenclatura combinata – Ammissibilità – Presupposti
(Regolamento del Consiglio n. 2658/87; direttiva del Consiglio 2006/112, art. 98 e allegato III)
(v. punti 32‑34)
Unione doganale – Tariffa doganale comune – Voci doganali – Giornali e pubblicazioni periodiche, stampati, anche illustrati o contenenti pubblicità – Quaderni di carta legati alla rustica pubblicati ogni otto settimane e contenenti principalmente giochi di sudoku stampati con taluni numeri della serie da 1 a 9 inseriti in una griglia – Classificazione nella voce 4902 della nomenclatura combinata
(Regolamento del Consiglio n. 2658/87, allegato I, voce 4902)
(v. punti 47‑55, 57 e dispositivo)
V. il testo della decisione.