62007CJ0458_LV
Subject of the case
Rezolutīvā daļa
Subject of the case
Priekšmets
Valsts pienākumu neizpilde – Eiropas Parlamenta un Padomes 2002. gada 7. marta Direktīvas 2002/22/EK par universālo pakalpojumu un lietotāju tiesībām attiecībā uz elektronisko sakaru tīkliem un pakalpojumiem (universālā pakalpojuma direktīva) (OV L 108, 51. lpp.) 5. panta 1. un 2. punkta un 25. panta 1. un 3. punkta pārkāpums – Atsevišķu abonentu neiekļaušana universālajā abonentu sarakstā
Rezolutīvā daļa
Rezolutīvā daļa:
1) nenodrošinot, lai galalietotājiem faktiski būtu pieejams vismaz viens visaptverošs abonentu saraksts un vismaz viens visaptverošs telefona uzziņu dienests atbilstoši Eiropas Parlamenta un Padomes 2002. gada 7. marta Direktīvas 2002/22/EK par universālo pakalpojumu un lietotāju tiesībām attiecībā uz elektronisko sakaru tīkliem un pakalpojumiem (universālā pakalpojuma direktīva) 5. panta 1. un 2. punkta, kā arī 25. panta 1. un 3. punkta noteikumiem, Portugāles Republika nav izpildījusi šajā direktīvā paredzētos pienākumus;
2) Portugāles Republika atlīdzina tiesāšanās izdevumus.