POSTANOWIENIE SĄDU DO SPRAW SŁUŻBY PUBLICZNEJ
(druga izba)
z dnia 10 lipca 2009 r.
Sprawa F-15/09
Walentina Christowa
przeciwko
Komisji Wspólnot Europejskich
Służba publiczna – Konkurs – Wykonanie wyroku – Dopuszczalność
Przedmiot: Skarga wniesiona na podstawie art. 236 WE i art. 152 EWEA, w której W. Christowa żąda zarządzenia odpowiednich środków wykonania
wyroku Sądu z dnia 25 listopada 2008 r. w sprawie F‑50/07 Christowa przeciwko Komisji, Zb.Orz.SP s. I‑A‑1‑0000, II‑A‑1‑0000.
Orzeczenie: Skarga zostaje odrzucona jako oczywiście niedopuszczalna. Skarżąca pokrywa własne koszty postępowania.
Streszczenie
Urzędnicy – Skarga – Przedmiot – Nakaz dla administracji – Niedopuszczalność
(regulamin pracowniczy, art. 91)
W ramach skargi wniesionej na podstawie art. 91 regulaminu pracowniczego sąd wspólnotowy nie może, bez wchodzenia w kompetencje
organu administracyjnego, wydawać oświadczeń lub dokonywać stwierdzeń co do zasady ani kierować nakazów do instytucji wspólnotowych.
Zasada ta sprawia, że niedopuszczalne są żądania nakazania instytucji podjęcia działań wiążących się z wykonaniem wyroku stwierdzającego
nieważność decyzji.
(zob. pkt 15)
Odesłanie:
Sąd Pierwszej Instancji: sprawa T‑156/89 Valverde Mordt przeciwko Trybunałowi Sprawiedliwości, 27 czerwca 1991 r., Rec. s. II‑407,
pkt 150; sprawa T‑583/93 P przeciwko Komisji, 8 czerwca 1995 r., RecFP s. I‑A‑137, II‑433, pkt 17, 18
Sąd do spraw Służby Publicznej: sprawa F‑4/08 Hambura przeciwko Parlamentowi, 12 marca 2009 r., Zb.Orz.SP s. I‑A‑1‑0000, II‑A‑1‑0000,
pkt 32