ROZSUDEK SOUDU PRO VEŘEJNOU SLUŽBU (druhého senátu)
9. října 2008
Věc F-49/06
Bart Nijs
v.
Účetní dvůr Evropských společenství
„Veřejná služba – Úředníci – Povýšení – Rok povýšení 2005“
Předmět: Žaloba, podaná na základě článků 236 ES a 152 AE, kterou se B. Nijs domáhá zrušení rozhodnutí nepovýšit jej v roce 2005, jakož
i zrušení „všech souvisejících a následujících rozhodnutí“, a uložení Účetnímu dvoru, aby mu nahradil veškerou majetkovou
a nemajetkovou újmu, kterou utrpěl v důsledku pochybení, jichž se údajně Účetní dvůr dopustil.
Rozhodnutí: Žaloba se zamítá jako částečně nepřípustná a částečně neopodstatněná. Žalobci se ukládá náhrada všech nákladů řízení.
Shrnutí
Řízení – Náklady řízení – Náklady způsobené bezdůvodně nebo zlovolně
(Jednací řád Soudu prvního stupně, čl. 87 odst. 3 druhý pododstavec)
Je třeba použít čl. 87 odst. 3 druhý pododstavec jednacího řádu Soudu prvního stupně a uložit úředníkovi, který vznesl obzvláště
nepřiměřené žalobní důvody spočívající na značném množství domněnek a narážek, které nejsou relevantní pro předmět žaloby
ani jiné právní projevy a u nichž musely být v písemnostech vypuštěny určité pasáže z důvodu jejich pomlouvačné povahy, že
ponese veškeré náklady řízení.
(viz body 81 a 82)