62021TJ0438_INF
Rozsudok Všeobecného súdu (ôsma komora) z 13. júla 2022 –TL/Komisia
(vec T‑438/21) (
1
)
„Verejná služba – Dočasní zamestnanci – Zmluva na dobu určitú – Rozhodnutie o neobnovení – Oznámenie o voľnom pracovnom mieste – Zjavne nesprávne posúdenie – Povinnosť starostlivosti – Psychické obťažovanie – Zodpovednosť“
1.
Úradníci – Dočasní zamestnanci – Prijímanie do zamestnania – Uzatvorenie zmluvy na účely dočasného obsadenia trvalého pracovného miesta – Podmienky
[Služobný poriadok úradníkov, článok 1a ods. 1; Podmienky zamestnávania ostatných zamestnancov, článok 2 písm. b), články 3 až 5 a článok 8 druhý odsek]
(pozri body 33 – 35, 49)
2.
Úradníci – Dočasní zamestnanci – Prijímanie do zamestnania – Obnovenie pracovnej zmluvy na dobu určitú – Voľná úvaha administratívy – Povinnosť starostlivosti prislúchajúca administratíve – Zohľadnenie záujmov dotknutého zamestnanca a služby – Súdne preskúmanie – Hranice – Zjavne nesprávne posúdenie – Pojem
(Podmienky zamestnávania ostatných zamestnancov, článok 2, článok 3a a článok 8)
(pozri body 37, 60 – 62)
3.
Úradníci – Dočasní zamestnanci – Prijímanie do zamestnania – Neobnovenie zmluvy na dobu určitú – Tvrdenie o existencii psychického obťažovania – Nevyhnutná súvislosť medzi obťažovaní a dôvodmi rozhodnutia o neobnovení zmluvy
(Služobný poriadok úradníkov, článok 12a)
(pozri bod 74)
Výrok
1.
Žaloba sa zamieta.
2.
TL je povinná nahradiť trovy konania.
(
1
)	Ú. v. EÚ C 357, 6.9.2021.