62023TJ0397_INF
Üldkohtu (kuues koda) 9. aprilli 2025. aasta otsus – Ausnit, Olariu și Asociații vs. komisjon
(kohtuasi T-397/23)
„Euroopa ühendamise rahastu – Toetusleping – Projekt „Setup and ITS connectivity of safe and secure truck parking areas in Romania along TEN‑T core network corridors“ – Täitedokumendi aluseks olev otsus – ELTL artikkel 299 – Rahastamiskõlblikud kulud – Usaldusväärse finantsjuhtimise põhimõtte rikkumine hankelepingute sõlmimisel kolmandate isikutega – Proportsionaalsus – Õiguspärane ootus“
1.
Tühistamishagi – Liidu kohtu pädevus – Ulatus – Kohtu kontroll nõude sissenõudmise täitedokumendiks oleva komisjoni otsuse üle – Pädevus kontrollida nii väiteid, milles vaieldakse vastu sellise otsuse õiguspärasusele, kui ka väiteid, mis puudutavad niisuguse otsuse vastuvõtmise aluseks olnud lepinguliste kohustuste rikkumist
(ELTL artiklid 263 ja 299; Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus 2018/1046, artikli 100 lõige 2)
(vt punktid 31 ja 32)
2.
Euroopa Liidu eelarve – Liidu rahaline abi – Abi saaja kohustus täita abi andmise tingimusi – Rahastamiskõlblikud kulud – Tingimused – Usaldusväärse finantsjuhtimise põhimõtte järgimine hankelepingute sõlmimisel kolmandate isikutega – Tõendamiskoormis
(ELTL artikli 310 lõige 5 ja artikkel 317; Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus 966/2012, artikkel 30)
(vt punktid 46–49, 54, 57–60 ja 62–64)
3.
Euroopa Liidu õigus – Põhimõtted – Õiguspärase ootuse kaitse – Tingimused – Administratsiooni antavad konkreetsed tagatised
(vt punktid 66–69)
4.
Euroopa Liidu eelarve – Liidu rahaline abi – Abi saaja kohustus täita abi andmise tingimusi – Usaldusväärse finantsjuhtimise põhimõtte järgimine hankelepingute sõlmimisel kolmandate isikutega – Puudumine – Abikõlbmatud kulud – Menetlus, mille komisjon algatas väljamakstud summade tagasinõudmiseks – Auditiaruandes toetuskõlbmatutena käsitatavate kulude katteks antud rahastuse tagasinõudmine – Proportsionaalsuse ja õigluse põhimõtte rikkumine – Puudumine
(ELL artikli 5 lõige 4; ELTL artikkel 317)
(vt punktid 77, 81–84, 106, 107 ja 110)
Resolutsioon
1.
Jätta hagi rahuldamata.
2.
Mõista kohtukulud välja Ausnit, Olariu și Asociații SRL-ilt.