62023CO0523_INF
Uznesenie podpredsedu Súdneho dvora zo 7. decembra 2023 –Biocom California/Komisia a Illumina
[vec C‑523/23 P(I)]
„Odvolanie – Vedľajšie účastníctvo – Hospodárska súťaž – Koncentrácie – Trh farmaceutického priemyslu – Rozhodnutie, ktorým sa koncentrácia vyhlasuje za nezlučiteľnú s vnútorným trhom a uplatňovaním Dohody o Európskom hospodárskom priestore – Žaloba o neplatnosť – Združenie podnikov pôsobiacich v dotknutom odvetví, ktorého cieľom je ochrana záujmov jeho členov – Oprávnený záujem na rozhodnutí veci“
1.
Súdne konanie – Vedľajšie účastníctvo – Podmienky prípustnosti – Oprávnený záujem na rozhodnutí veci – Pojem – Požiadavka priameho a bezprostredného záujmu – Spor týkajúci sa zákonnosti rozhodnutia Komisie v oblasti koncentrácií – Priamy a skutočný záujem združenia podnikov pôsobiacich v dotknutom odvetví
(Štatút Súdneho dvora, článok 40 druhý odsek)
(pozri body 38 – 42, 62 – 68)
2.
Odvolanie – Dôvody – Nedostatok odôvodnenia – Uplatnenie implicitného odôvodnenia Všeobecným súdom – Prípustnosť – Podmienky
(Článok 256 ZFEÚ; Štatút Súdneho dvora, článok 36 a článok 53 prvý odsek)
(pozri body 48 – 53)
Výrok
1.
Rozsudok Všeobecného súdu Európskej únie z 19. júla 2023, I Illumina/Komisia (T‑709/22, EU:T:2023:416), sa zrušuje.
2.
Vstup Biocom California sa pripúšťa do konania vo veci T‑709/22 na podporu návrhov Illumina Inc.
3.
Európska komisia znáša svoje vlastné trovy konania a je povinná nahradiť trovy konania, ktoré vynaložila Biocom California v rámci tohto odvolania.
4.
Illumina Inc. znáša svoje vlastné trovy konania súvisiace s týmto odvolaním.
5.
O trovách konania súvisiacich s návrhom spoločnosti Biocom California na vstup do konania sa rozhodne neskôr.