62003TJ0071_NL
Onderwerp
Dictum
Onderwerp
Voorwerp
Beroepen tot gehele of gedeeltelijke nietigverklaring van beschikking C(2002) 5083 def. van de Commissie van 17 december 2002 inzake een procedure op grond van artikel 81 EG en artikel 53 EER-Overeenkomst (Zaak COMP/E‑2/37.667 – Speciaal grafiet)
Dictum
Dictum
1)	In zaak T‑71/03, Tokai Carbon/Commissie:
–	wordt het beroep verworpen;
–	wordt verzoekster verwezen in de kosten.
2)	In zaak T‑74/03, Intech EDM BV/Commissie:
–	wordt het beroep verworpen;
–	wordt verzoekster verwezen in de kosten.
3)	In zaak T‑87/03, Intech EDM AG/Commissie:
–	wordt het bedrag van de bij artikel 3 van beschikking COMP/E‑2/37.667 aan verzoekster opgelegde geldboete bepaald op 420 000 EUR;
–	wordt artikel 3, sub h, van beschikking COMP/E‑2/37.667 aldus gewijzigd dat de hoofdelijke aansprakelijkheid van Intech EDM AG wordt beperkt tot 420 000 EUR;
–	wordt het beroep voor het overige verworpen;
–	zal verzoekster tweederde van haar eigen kosten en tweederde van de kosten van de Commissie dragen, en zal de Commissie eenderde van haar eigen kosten en eenderde van de kosten van verzoekster dragen.
4)	In zaak T‑91/03, SGL Carbon/Commissie:
–	wordt het bedrag van de bij artikel 3 van beschikking COMP/E-2/37.667 aan verzoekster opgelegde geldboete bepaald op 9 641 970 EUR voor de inbreuk in de sector isostatisch grafiet;
–	wordt het beroep voor het overige verworpen;
–	zal verzoekster tweederde van haar eigen kosten en tweederde van de kosten van de Commissie dragen, en zal de Commissie eenderde van haar eigen kosten en eenderde van de kosten van verzoekster dragen.