62009CO0507_ET
Subject of the case
Resolutiivosa
Subject of the case
Ese
Apellatsioonkaebus Esimese Astme Kohtu (seitsmes koda) 16. novembri 2009. aasta määruse Goldman Management vs.
komisjon ja Bulgaaria peale, millega kohus jättis rahuldamata hagi, milles paluti esiteks teha kindlaks, et komisjon jättis õigusvastaselt algatamata Bulgaaria vastu liikmesriigi kohustuste rikkumise menetluse ning et see liikmesriik jättis ise õigusvastaselt reageerimata hageja poolt siseriiklikus kohtumenetluses esitatud taotlustele, ning teiseks esitati nõue hüvitada kahju, mis oli hagejal tekkinud sellise kahekordse tegevusetuse tagajärjel.
Resolutiivosa
Resolutsioon
1. Jätta apellatsioonkaebus rahuldamata.
2. Jätta Goldman Management Inc‑i kohtukulud tema enda kanda.