62021CJ0539_INF
Arrest van het Hof (Achtste kamer) van 27 oktober 2022 – CE/Comité van de Regio’s
(Zaak C‑539/21 P) (
1
)
„Hogere voorziening – Openbare dienst – Tijdelijke functionarissen – Regeling welke van toepassing is op de andere personeelsleden – Artikel 2, onder c) – Overeenkomst voor onbepaalde tijd – Voortijdige beëindiging met inachtneming van de opzeggingstermijn – Artikel 47, onder c), i) – Verbreking van de vertrouwensband – Regeling voor de invulling van de opzeggingstermijn – Kennelijke beoordelingsfout en onjuiste rechtsopvatting – Omissies – Beroep tot nietigverklaring en tot schadevergoeding”
1.
Hogere voorziening – Middelen – Onjuiste beoordeling van de feiten en het bewijsmateriaal – Niet-ontvankelijkheid – Toetsing door het Hof van de beoordeling van de feiten en het bewijsmateriaal – Uitgesloten, behoudens het geval van een onjuiste opvatting – Vereiste dat de onjuiste opvatting duidelijk uit de processtukken blijkt – Noodzaak dat deze onjuiste opvatting invloed heeft op de redenering van het Gerecht
(Art. 256, lid 1, VWEU; Statuut van het Hof van Justitie, art. 58, eerste alinea)
(zie punten 89, 90, 98, 113, 115, 125)
2.
Ambtenaren – Tijdelijke functionarissen – Tijdelijke functionarissen in de zin van artikel 2, onder c), van de Regeling welke van toepassing is op de andere personeelsleden – Tijdelijke functionaris die is aangesteld bij een politieke fractie van het Comité van de Regio’s – Ontslag om redenen die verband houden met het wederzijds vertrouwen – Rechterlijke toetsing – Grenzen
[Regeling andere personeelsleden, art. 2, c)]
(zie punt 110)
3.
Hogere voorziening – Middelen – Middel dat voor het eerst wordt aangevoerd in hogere voorziening – Niet-ontvankelijkheid – Middel om de onnauwkeurigheid inzake de gestelde schade in eerste aanleg te verhelpen – Niet-ontvankelijkheid
(Statuut van het Hof van Justitie, art. 21, eerste alinea)
(zie punt 124)
Dictum
1)
De hogere voorziening wordt afgewezen.
2)
CE wordt verwezen in haar eigen kosten en in die van het Europees Comité van de Regio’s.
(
1
)	PB C 37 van 24.1.2022.