62022TJ0021_INF
Wyrok Sądu (czwarta izba) z dnia 22 marca 2023 r. –NY/Komisja
(sprawa T‑21/22)
Służba publiczna – Urzędnicy – Wewnętrzne postępowanie sprawdzające Komisji – Akty przemocy zarzucane pracownikom ochrony Komisji – Zakaz wstępu do budynków – Odebranie identyfikatora służbowego – Żądanie odszkodowania – Oddalenie wniosku – Zasada dobrej administracji – Prawo do poszanowania integralności i godności – Błąd w ocenie – Obowiązek dbałości
1.
Skargi urzędników – Skarga o odszkodowanie – Postępowanie poprzedzające wniesienie skargi – Wniosek o odszkodowanie w celu naprawienia szkody spowodowanej przez zarzucane zawinione postępowanie niektórych pracowników – Oddalenie wniosku przez dyrektora dyrekcji odpowiedzialnej za tych pracowników – Naruszenie wymogu bezstronności – Brak – Możliwość zaradzenia w każdym wypadku w ramach postępowania w sprawie zażalenia
(Karta praw podstawowych Unii Europejskiej, art. 41 ust. 1; regulamin pracowniczy urzędników, art. 90 ust. 1, 2)
(zob. pkt 37–40)
2.
Urzędnicy – Akty administracji – Domniemanie ważności – Zakwestionowanie – Ciężar dowodu – Obowiązek przedstawienia przesłanek podważenia zgodności z prawem aktu – Zakres
(zob. pkt 44)
3.
Urzędnicy – Obowiązek dbałości ciążący na administracji – Zakres – Granice – Odmowa przez dyrektora dyrekcji bezpieczeństwa instytucji odbycia spotkania z urzędnikiem, którego dotyczy postępowanie sprawdzające – Naruszenie – Brak
(zob. pkt 79, 90, 92)
Sentencja
1)
Skarga zostaje oddalona.
2)
Strony pokrywają własne koszty.