62022TJ0273_INF
Rozsudek Tribunálu (sedmého senátu) ze dne 26. července 2023 – Engineering – Ingegneria Informatica v. Komise
(věc T‑273/22) (
1
)
„Rozhodčí doložka – Rámcový program pro výzkum a inovace ‚Horizon 2020‘ (2014-2020) – Projekt ‚Detecting and ANalysing TErrorist-related online contents and financing activities – DANTE‘ – Grantová dohoda – Žaloba na neplatnost – Závěrečná zpráva o auditu – Výzva k úhradě – Akty, které nelze napadnout žalobou – Akty, které jsou součástí čistě smluvního rámce, od kterého jsou neoddělitelné – Nepřípustnost – Náklady na zaměstnance – Prémie stanovené podle obchodních cílů – Nezpůsobilost – Legitimní očekávání“
1.
Žaloba na neplatnost – Akty napadnutelné žalobou – Pojem – Akty vyvolávající závazné právní účinky – Závěrečná zpráva Komise o auditu – Výzva k úhradě vydaná Evropskou výkonnou agenturou pro výzkum (REA) – Vyloučení – Akty, které jsou součástí čistě smluvního rámce a které nejsou od něj oddělitelné – Nepřípustnost
(Články 263 a 272 SFEU)
(viz body 43–53)
2.
Průmysl – Opatření nezbytná k zajištění konkurenceschopnosti průmyslu – Výzkum a technický rozvoj – Rámcový program pro výzkum a inovace „Horizon 2020“ – Grantová dohoda – Způsobilé výdaje – Pojem – Náklady na zaměstnance – Prémie přiznané zaměstnancům příjemce a stanovené podle obchodních cílů – Vyloučení
(viz body 60–63, 74–81, 83–89, 101, 102)
Výrok
1)
Žaloba se zamítá.
2)
Společnosti Engineering – Ingegneria Informatica SpA se ukládá náhrada nákladů řízení.
(
1
) – Úř. věst. C 276, 18.7.2022.