62024TJ0190_INF
Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου (δεύτερο τμήμα)της 10ης Σεπτεμβρίου 2025 –Comptoir Sel Solaire κατά Επιτροπής
(Υπόθεση T‑190/24)
«Γεωργία – Προστατευόμενες γεωγραφικές ενδείξεις – Διαδικασία ενστάσεων – Καταχώριση της ονομασίας “Sel de Camargue/Fleur de sel de Camargue” – Άρθρο 52, παράγραφος 3, στοιχείο βʹ, του κανονισμού (ΕΕ) 1151/2012 – Αρχή της χρηστής διοίκησης»
1.
Προσφυγή ακυρώσεως – Φυσικά ή νομικά πρόσωπα – Πράξεις που τα αφορούν άμεσα και ατομικά – Άμεσος επηρεασμός – Κριτήρια – Κανονισμός σχετικά με την καταχώριση ονομασίας στο μητρώο των προστατευόμενων ονομασιών προέλευσης και των προστατευόμενων γεωγραφικών ενδείξεων – Προστασία της γεωγραφικής ένδειξης Sel de Camargue/Fleur de sel de Camargue – Προσφυγή ασκηθείσα από ένωση παραγωγών άλατος – Συμμετοχή της ένωσης στη διαδικασία ενστάσεων κατά της καταχωρίσεως της ονομασίας ενώπιον της Επιτροπής – Παραδεκτό
(Άρθρο 263, εδ. 4, ΣΛΕΕ· κανονισμός 2024/423 της Επιτροπής)
(βλ. σκέψεις 26-37)
2.
Γεωργία – Ομοιόμορφες νομοθεσίες – Προστασία γεωγραφικών ενδείξεων και ονομασιών προελεύσεως γεωργικών προϊόντων και τροφίμων – Κανονισμός 1151/2012 – Διαδικασία καταχωρίσεως – Καταχώριση ονομασίας ως προστατευόμενης γεωγραφικής ένδειξης – Προϋποθέσεις – Συμμόρφωση της μεθόδου παραγωγής του προϊόντος με προϋφιστάμενο εθνικό πρότυπο παραγωγής – Δεν περιλαμβάνεται – Συμμόρφωση της μεθόδου παραγωγής του προϊόντος με τις μεθόδους παραγωγής που περιγράφονται στο ειδικό φύλλο προδιαγραφών των προστατευόμενων ονομασιών προέλευσης και των προστατευόμενων γεωγραφικών ενδείξεων που αφορούν το προϊόν αυτό – Δεν περιλαμβάνεται
(Κανονισμός 1151/2012 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, άρθρα 5 § 2, 7 § 1, στοιχείο αʹ, και 50 § 1)
(βλ. σκέψεις 45-55)
3.
Γεωργία – Ομοιόμορφες νομοθεσίες – Προστασία γεωγραφικών ενδείξεων και ονομασιών προελεύσεως γεωργικών προϊόντων και τροφίμων – Κανονισμός 1151/2012 – Διαδικασία καταχωρίσεως – Καταχώριση ονομασίας ως προστατευόμενης γεωγραφικής ένδειξης – Ονομασία που συνδέει το προϊόν fleur de sel με συγκεκριμένη γεωγραφική περιοχή – Δυνατότητα διάκρισης από άλλες ονομασίες που περιέχουν τους εν λόγω όρους ανάλογα με τη γεωγραφική τους προέλευση – Ονομασία που δεν παραπλανά τον καταναλωτή ως προς τις ιδιότητες ή τις μεθόδους παραγωγής του προϊόντος – Ονομασία που δεν δημιουργεί κατάσταση αθέμιτου ανταγωνισμού
[Κανονισμός 1151/2012 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, άρθρα 1 § 1, στοιχεία αʹ και βʹ, 4, στοιχείο γʹ, και 5 § 2· Συμφωνία για τα δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας στον τομέα του εμπορίου (TRIPs), άρθρο 22]
(βλ. σκέψεις 61-74, 78, 83-86)
Διατακτικό
Το Γενικό Δικαστήριο αποφασίζει:
1)
Απορρίπτει την προσφυγή.
2)
Η Comptoir Sel Solaire φέρει τα δικαστικά έξοδά της καθώς και τα έξοδα στα οποία υποβλήθηκε η Ευρωπαϊκή Επιτροπή.
3)
Η Γαλλική Δημοκρατία φέρει τα δικαστικά έξοδά της.