62021CJ0036_SUM
Cauza C-36/21
Sense Visuele Communicatie en Handel vof
împotriva
Minister van Landbouw, Natuur en Voedselkwaliteit
(cerere de decizie preliminarăformulată de College van Beroep voor het bedrijfsleven)
Hotărârea Curții (Camera a treia) din 14 iulie 2022
„Trimitere preliminară – Politica agricolă comună – Regulamentul (UE) nr. 1307/2013 – Scheme de sprijin direct – Norme comune – Articolul 30 alineatul (6) și articolul 50 alineatul (2) – Cerere de alocare a drepturilor la plată din rezerva națională pentru tinerii fermieri – Autoritate națională administrativă care a oferit informații eronate cu privire la calificarea unei persoane drept «tânăr fermier» – Principiul protecției încrederii legitime – Acțiune în repararea unui prejudiciu întemeiată pe nerespectarea principiului de drept național al protecției încrederii legitime”
Agricultură – Politica agricolă comună – Scheme de sprijin direct – Norme comune – Plată pentru tineri fermieri – Noțiunea de fermier tânăr
[Regulamentul nr. 1307/2013 al Parlamentului European și al Consiliului, art. 50 alin. (2) lit. (b)]
(a se vedea punctele 32 și 33)
Dreptul Uniunii Europene – Principii – Protecția încrederii legitime – Despăgubire pentru un prejudiciu care rezultă dintr-o interpretare eronată furnizată de o autoritate națională a unei dispoziții precise a dreptului Uniunii
(a se vedea punctele 36, 38-40 și 44 și dispozitivul)
A se vedea textul deciziei.