62007CO0099_ES
Objeto del litigio
Parte dispositiva
Objeto del litigio
Objeto
Recurso de casación interpuesto contra el auto del Tribunal de Primera Instancia (Sala Cuarta) de 14 de diciembre de 2006, Smanor y otros/Comisión (T‑150/06), mediante el cual el Tribunal de Primera Instancia declaró la inadmisibilidad del recurso de los demandantes en el que se solicitaba, por una parte, que se declarara la omisión de la Comisión en la medida en que se abstuvo ilegalmente de adoptar una posición sobre las denuncias que presentaron en 1986 contra la República Francesa y, por otra parte, que se ordenara la suspensión de la ejecución de una resolución judicial y de una resolución adoptada por las autoridades nacionales.
Parte dispositiva
Fallo
1) Desestimar el recurso de casación.
2) Smanor SA y el Sr. y la Sra. Ségaud cargarán con sus propias costas.