62020CO0471(03)_INF
Uznesenie Súdneho dvora (desiata komora) z 23. apríla 2021 –Centre d’Enseignement Secondaire Saint‑Vincent de Soignies
(vec C‑471/20) (
1
)
„Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Článok 53 ods. 2 a článok 99 Rokovacieho poriadku Súdneho dvora – Sociálna politika – Ochrana bezpečnosti a zdravia pracovníkov – Organizácia pracovného času – Smernica 2003/88/ES – Maximálny týždenný pracovný čas – Referenčné obdobie – Článok 16 – Odchýlky – Články 17 a 18 – Vychovávateľ v internáte, ktorý zabezpečuje nočný dozor – Úprava náhradného odpočinku“
Sociálna politika – Ochrana bezpečnosti a zdravia pracovníkov – Smernica 2003/88 o niektorých aspektoch organizácie pracovného času – Maximálny týždenný pracovný čas – Odchýlka – Činnosť vychovávateľa v internáte, ktorý je zodpovedný za dozor nad žiakmi v internáte počas noci – Podmienky
[smernica Európskeho parlamentu a Rady 2003/88, článok 17 ods. 2 a článok 17 ods. 3 písm. b)]
(pozri body 32, 34 – 36 a výrok)
Výrok
Článok 17 ods. 3 písm. b) smernice 2003/88/ES Európskeho parlamentu a Rady zo 4. novembra 2003 o niektorých aspektoch organizácie pracovného času sa má vykladať v tom zmysle, že činnosť vychovávateľa v internáte, ktorý je zodpovedný za dozor nad žiakmi v internáte počas noci, patrí do pôsobnosti tohto ustanovenia.
(
1
)	Ú. v. EÚ C 9, 11.1.2021.