62023TJ0145_INF
Sodba Splošnega sodišča (tretji senat) z dne 11. septembra 2024 –Eurosemillas/CPVO – Nador Cott Protection in Carpa Dorada (Nadorcott)
(zadeva T‑145/23) (
1
)
„Žlahtniteljske pravice – Žlahtniteljska pravica v Skupnosti za sorto mandarin Nadorcott – Postopek za razveljavitev – Dokazno breme – Pregled dejstev, ki ga po uradni dolžnosti opravi CPVO“
1.
Kmetijstvo – Enotne zakonodaje – Žlahtniteljske pravice – Tožbeni postopek – Tožba, ki je bila vložena zoper odločbo Urada Skupnosti za rastlinske sorte in dodeljena odboru za pritožbe – Pregled dejstev po uradni dolžnosti – Obveznost skrbne in nepristranske preučitve vseh upoštevnih elementov – Obseg
(Uredba Sveta št. 2100/94, členi 54, 55 in 76)
(Glej točko 25.)
2.
Kmetijstvo – Enotne zakonodaje – Žlahtniteljske pravice – Tožbeni postopek – Tožba, ki je bila vložena zoper odločbo Urada Skupnosti za rastlinske sorte in dodeljena odboru za pritožbe – Pripravljalni ukrepi – Predlog stranke – Pogoji za upravičenost
(Uredba Sveta št. 2100/94, člen 78)
(Glej točko 28.)
3.
Kmetijstvo – Enotne zakonodaje – Žlahtniteljske pravice – Tožbeni postopek – Tožba, ki je bila vložena zoper odločbo Urada Skupnosti za rastlinske sorte in dodeljena odboru za pritožbe – Pregled dejstev po uradni dolžnosti – Obseg – Dejstva in dokazi, ki niso pravočasno predloženi – Upoštevanje – Diskrecijska pravica Urada
(Uredba Sveta št. 2100/94, člen 76; Uredba Komisije št. 874/2009, člen 53a(4))
(Glej točki 38 in 39.)
4.
Kmetijstvo – Enotne zakonodaje – Žlahtniteljske pravice – Ugotovitev ničnosti neupravičeno podeljene žlahtniteljske pravice – Predlog za uvedbo postopka za ugotovitev ničnosti – Dokazno breme, ki ga nosi predlagatelj – Prevalitev dokaznega bremena – Pogoji
(Uredba Sveta št. 2100/94, členi 20(1)(a), 54 in 55)
(Glej točko 47.)
5.
Kmetijstvo – Enotne zakonodaje – Žlahtniteljske pravice – Odločbe Urada Skupnosti za rastlinske sorte ali njegovih odborov za pritožbe – Sodni nadzor – Obseg
(Uredba Sveta št. 2100/94, člen 73)
(Glej točki 57 in 58.)
Izrek
1.
Tožba se zavrne.
2.
Družbi Eurosemillas, SA se naloži plačilo stroškov.
(
1
)	UL C 164, 8.5.2023.