62019TJ0880_INF
Sentenza del Tribunale (Prima Sezione) del 9 giugno 2021 – Lianopoulou / Commissione
(Causa T‑880/19)
«Funzione pubblica – Funzionari – Decisione di pensionamento per invalidità – Parere della commissione di invalidità – Articolo 78 dello Statuto – Obbligo di motivazione»
1.
Ricorsi dei funzionari – Oggetto – Riforma della decisione impugnata – Irricevibilità
(Statuto dei funzionari, art. 91)
(v. punto 26)
2.
Funzionari – Invalidità – Commissione di invalidità – Parere – Obbligo di motivazione – Oggetto – Portata – Sindacato giurisdizionale – Portata
[Art. 296 TFUE; Carta dei diritti fondamentali dell’Unione europea, art. 41, § 2, c); Statuto dei funzionari, art. 25, comma 2]
(v. punti 43‑45, 53, 59)
Oggetto
Domanda fondata sull’articolo 270 TFUE e diretta all’annullamento della decisione della Commissione del 27 febbraio 2019 che pone fine al servizio della ricorrente in data 28 febbraio 2019 in ragione della constatazione della sua invalidità e che le concede un’indennità di invalidità a decorrere dal 1o marzo 2019
Dispositivo
1)
La decisione della Commissione europea del 27 febbraio 2019 che pone fine al servizio della sig.ra Anastasia Lianopoulou il 28 febbraio 2019 in ragione della constatazione della sua invalidità e che le concede un’indennità di invalidità a decorrere dal 1o marzo 2019 è annullata.
2)
Il ricorso è respinto quanto al resto.
3)
La Commissione è condannata alle spese.