62005CO0436_ET
Subject of the case
Resolutiivosa
Subject of the case
Ese
Eelotsusetaotlus – Hof van beroep te Antwerpen – Nõukogu 14. juuni 1971. aasta määruse (EMÜ) nr 1408/71 sotsiaalkindlustusskeemide kohaldamise kohta ühenduse piires liikuvate töötajate, füüsilisest isikust ettevõtjate ja nende pereliikmete suhtes, muudetud ja ajakohastatud nõukogu 2. detsembri 1996. aasta määrusega (EÜ) nr 118/97 (EÜT L 28, lk 1; ELT eriväljaanne 05/03, lk 3), tõlgendamine – Materiaalne kohaldamisala – Liikmesriigi poolt sotsiaalkindlustusskeemi rahastamiseks sissenõutava täiendava kriisimakse arvessevõtmine – Kohustus teha sissemakseid isegi siis, kui isiku suhtes kohaldatakse muu liikmesriigi kui elukohaliikmesriigi sotsiaalkindlustusskeemi – Kooskõla EÜ artikliga 39.
Resolutiivosa
Resolutiivosa
Hof van beroep te Antwerpeni 29. novembri 2005. aasta otsusega esitatud eelotsusetaotlus on vastuvõetamatu.