62020CJ0531_SUM
Υπόθεση C-531/20
NovaText GmbH
κατά
Ruprecht-Karls-Universität Heidelberg
(αίτηση του Bundesgerichtshof για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως)
Απόφαση του Δικαστηρίου (δέκατο τμήμα) της 28ης Απριλίου 2022
«Προδικαστική παραπομπή – Διανοητική ιδιοκτησία – Οδηγία 2004/48/ΕΚ – Άρθρο 3 – Γενική υποχρέωση όσον αφορά τα μέτρα, τις διαδικασίες και τα μέτρα αποκαταστάσεως που απαιτούνται για τη διασφάλιση της επιβολής των δικαιωμάτων διανοητικής ιδιοκτησίας – Άρθρο 14 – Έννοιες των “δικαστικών εξόδων” και των “λοιπών δαπανών” – Σύμβουλος ειδικός σε θέματα βιομηχανικής ιδιοκτησίας – Το εθνικό δικαστήριο δεν μπορεί να προβεί σε εκτίμηση του εύλογου και αναλογικού χαρακτήρα των δαπανών με τα οποία επιβαρύνθηκε ο ηττηθείς διάδικος»
Προσέγγιση των νομοθεσιών – Σεβασμός των δικαιωμάτων διανοητικής ιδιοκτησίας – Οδηγία 2004/48 – Δικαστικά έξοδα – Έννοια
(Οδηγία 2004/48 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, άρθρο 14)
(βλ. σκέψεις 40-42)
Προσέγγιση των νομοθεσιών – Σεβασμός των δικαιωμάτων διανοητικής ιδιοκτησίας – Οδηγία 2004/48 – Δικαστικά έξοδα – Εθνική ρύθμιση η οποία δεν επιτρέπει στον εθνικό δικαστή να λάβει υπόψη τα ιδιαίτερα χαρακτηριστικά της συγκεκριμένης υπόθεσης προκειμένου να εκτιμήσει τον εύλογο και αναλογικό χαρακτήρα των εξόδων – Δεν επιτρέπονται
(Οδηγία 2004/48 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, αιτιολογική σκέψη 17 και άρθρα 3 και 14 και διατακτ.)
(βλ. σκέψεις 49-55)
Βλ. το κείμενο της απόφασης.