61998CC0185_FI
Julkisasiamiehen ratkaisuehdotukset
Julkisasiamiehen ratkaisuehdotukset
1 Kanteessa, jonka Euroopan yhteisöjen komissio on nostanut EY:n perustamissopimuksen 169 artiklan toisen kohdan nojalla, vaaditaan yhteisöjen tuomioistuinta toteamaan, että Helleenien tasavalta ei ole noudattanut EY:n perustamissopimuksen ja julkisten osakeyhtiöiden perustamista sekä niiden pääoman säilyttämistä ja muuttamista koskevan direktiivin 77/91/ETY muuttamisesta 23 päivänä marraskuuta 1992 annetun neuvoston direktiivin 92/101/ETY(1) mukaisia velvoitteitaan, kun se ei ole säädetyssä määräajassa antanut tai ainakaan toimittanut komissiolle kyseisen direktiivin noudattamisen edellyttämiä lakeja, asetuksia ja hallinnollisia määräyksiä.
2 Tämän direktiivin 3 artiklassa säädetään, että "jäsenvaltioiden on annettava 1 päivään tammikuuta 1994 mennessä tämän direktiivin noudattamisen edellyttämät lait, asetukset ja hallinnolliset määräykset. Niiden on ilmoitettava tästä komissiolle viipymättä".
3 Helleenien tasavalta myöntää, ettei direktiiviä 92/101/ETY ole vielä saatettu osaksi sen oikeusjärjestystä. Se selittää kuitenkin, että menettely presidentin asetuksen, jolla kansallinen lainsäädäntö saatetaan tämän direktiivin mukaiseksi, antamiseksi on käynnissä.
4 Koska asiassa ei ole kiistettävissä eikä kiistetty, että direktiiviä 92/101/ETY ei ole saatettu siinä säädetyssä määräajassa osaksi kansallista oikeusjärjestystä, komission kanteen on katsottava olevan perusteltu.(2)
Ratkaisuehdotus
5 Ehdotan siten, että yhteisöjen tuomioistuin hyväksyy komission kanteen ja
1) toteaa, että Helleenien tasavalta ei ole noudattanut julkisten osakeyhtiöiden perustamista sekä niiden pääoman säilyttämistä ja muuttamista koskevan direktiivin 77/91/ETY muuttamisesta 23 päivänä marraskuuta 1992 annetun neuvoston direktiivin 92/101/ETY mukaisia velvoitteitaan, kun se ei ole säädetyssä määräajassa antanut kyseisen direktiivin noudattamisen edellyttämiä lakeja, asetuksia ja hallinnollisia määräyksiä;
2) velvoittaa Helleenien tasavallan korvaamaan oikeudenkäyntikulut.
(1) - EYVL L 347, s. 64.
(2) - Ks. vastaavasti erityisesti asia C-410/97, komissio v. Luxemburg, tuomio 29.10.1998 (ei vielä julkaistu oikeustapauskokoelmassa).