62020TO0162(01)_INF
Sklep predsednika Splošnega sodišča z dne 12. avgusta 2020 –Indofil Industries (Netherlands)/EFSA
(Zadeva T‑162/20 R)
„Začasna odredba – Fitofarmacevtska sredstva – Uredba (ES) št. 1107/2009 – Objava sklepa preučitve, ki jo je EFSA opravila glede pregleda odobritve aktivne snovi mankozeb – Zahtevek glede zaupnosti nekaterih odlomkov – Zavrnitev odobritve zaupnega obravnavanja – Predlog za izdajo začasnih odredb – Neobstoj fumus boni juris“
1.
Začasna odredba – Odlog izvršitve – Začasni ukrepi – Pogoji za izdajo – Fumus boni juris – Nujnost – Resna in nepopravljiva škoda – Kumulativnost – Tehtanje vseh zadevnih interesov – Vrstni red preizkusa in način preverjanja – Diskrecijska pravica sodnika za začasne odredbe
(členi 256(1), 278 in 279 PDEU; Poslovnik Splošnega sodišča, člen 156(4))
(Glej točke 25, 27 in 28.)
2.
Začasna odredba – Odlog izvršitve – Pogoji za izdajo – Fumus boni juris – Prima facie preizkus razlogov, navedenih v utemeljitev tožbe v glavni stvari – Tožba zoper sklep Evropske agencije za varnost hrane (EFSA), s katerim je bilo zavrnjeno zaupno obravnavanje znanstvenih ocen – Na prvi pogled neutemeljeni razlogi
(člena 278 in 279 PDEU; Poslovnik Sodišča, člen 160(3))
(Glej točke 31, 33, 51, 57, 64, 67, 75 in 76.)
Predmet
Predlog na podlagi členov 278 in 279 PDEU za odlog izvršitve Sklepa agencije EFSA EFSA/LA/DEC/22911258/2020 z dne 28. januarja 2020 v zvezi z zahtevo za notranji pregled sklepa v zvezi z zahtevki tožeče stranke za priznanje zaupnega obravnavanja sklepa o strokovnem pregledu ocene tveganja aktivne snovi mankozeb.
Izrek
1.
Predlog za izdajo začasne odredbe se zavrne.
2.
Sklep z dne 7. aprila 2020, izdan v zadevi T 162/20 R, se razveljavi.
3.
Odločitev o stroških se pridrži.