Vec C‑117/24
JYSK Kereskedelmi Kft.
proti
Nemzeti Élelmiszerlánc‑biztonsági Hivatal
(návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Fővárosi Törvényszék)
Rozsudok Súdneho dvora (prvá komora) z 13. novembra 2025
„ Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Životné prostredie – Povinnosti hospodárskych subjektov uvádzajúcich na trh drevo a výrobky z dreva – Nariadenie (EÚ) č. 995/2010 – Používanie, udržiavanie a pravidelné vyhodnocovanie systému náležitej starostlivosti – Článok 4 ods. 2 a 3 a článok 6 – Skupina spoločností – Prístup hospodárskeho subjektu k systému náležitej starostlivosti, ktorý udržiava a vyhodnocuje jeho materská spoločnosť alebo ktorý bol vytvorený monitorovacou organizáciou a používaný touto materskou spoločnosťou “
Životné prostredie – Povinnosti hospodárskych subjektov uvádzajúcich na trh drevo a výrobky z dreva – Nariadenie č. 995/2010 – Povinnosť používať, udržiavať a vyhodnocovať systém náležitej starostlivosti – Rozsah pôsobnosti – Hospodársky subjekt patriaci do skupiny spoločností – Prístup takéhoto hospodárskeho subjektu k systému náležitej starostlivosti zavedenému materskou spoločnosťou skupiny alebo zavedenému monitorovacou organizáciou a používanému touto materskou spoločnosťou – Porušenie povinnosti používať, udržiavať a vyhodnocovať systém náležitej starostlivosti zo strany uvedeného hospodárskeho subjektu
(Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady č. 995/2010, odôvodnenia 16 a 17 a článok 4 ods. 2 a 3, článok 6 ods. 1, článok 8 a článok 10 ods. 1; nariadenie Komisie č. 607/2012)
(pozri body 20, 21, 24 – 32, 35, 37 – 39, 42 a výrok)
Pozri text rozhodnutia.