62016TJ0637_INF
Presuda Općeg suda (drugo prošireno vijeće) od 20. rujna 2023. –ZF CV Systems Europe/Komisija
(predmet T-637/16) (
1
)
„Državne potpore – Program potpora koji je provela Belgija – Odluka kojom se program potpora proglašava nespojivim s unutarnjim tržištem i nezakonitim te nalaže povrat isplaćene potpore – Prethodno porezno mišljenje (tax ruling) – Oporeziva dobit – Oslobođenje od oporezivanja viška dobiti – Prednost – Selektivnost – Povrat”
1.
Potpore koje dodjeljuju države – Pojam – Porezne mjere – Prethodno porezno mišljenje – Referentni okvir za utvrđenje postojanja prednosti i njezine selektivnosti – Uzimanje u obzir samo nacionalnog prava – Neuključivanje u referentni okvir upravne prakse protivne primjenjivom zakonodavstvu – Dopuštenost
(čl. 107. st. 1. UFEU-a)
(t. 24.-60.)
2.
Potpore koje dodjeljuju države – Pojam – Dodjela prednosti korisnicima – Mjera koja pruža poreznu pogodnost – Prethodno porezno mišljenje – Porezno oslobođenje koje dovodi do manjeg poreznog opterećenja od onog koje bi proizašlo iz primjene uobičajenih pravila oporezivanja – Uključenost
(čl. 107. st. 1. UFEU-a)
(t. 66.-69., 77.-89.)
3.
Potpore koje dodjeljuju države – Pojam – Porezne mjere – Zajedničko ispitivanje kriterija selektivnosti i gospodarske prednosti – Dopuštenost
(čl. 107. UFEU-a)
(t. 71.-75.)
4.
Potpore koje dodjeljuju države – Pojam – Selektivnost mjere – Odstupanje od općeg poreznog sustava – Razlikovanje između poduzetnika koji se nalaze u usporedivoj činjeničnoj i pravnoj situaciji – Kriteriji za ocjenu – Usporedba s obzirom na cilj koji slijedi redovni porezni sustav u cjelini
(čl. 107. st. 1. UFEU-a)
(t. 94.-148.)
5.
Sudski postupak – Iznošenje novih razloga tijekom postupka – Pretpostavke – Proširivanje postojećeg razloga – Nepostojanje proširenja – Nedopuštenost
(Poslovnik Općeg suda, čl. 84. st. 1.)
(t. 151., 152.)
6.
Potpore koje dodjeljuju države – Upravni postupak – Komisijine obveze – Nepristrano i savjesno proveden ispitni postupak – Uzimanje u obzir najiscrpnijih i najpouzdanijih elemenata – Opseg obveze – Načelo dobre uprave – Povreda – Nepostojanje
(čl. 108. st. 2. UFEU-a)
(t. 161.-164.)
Izreka
1.
Tužba se odbija.
2.
ZF CV Systems Europe snosit će, osim vlastitih troškova, i troškove Europske komisije.
(
1
)	SL C 419, 14. 11. 2016.