62024CO0217_INF
Domstolens beslut (åttonde avdelningen) av den 23 juli 2024 –TO/EEA
(mål C‑217/24 P)
”Överklagande – Artikel 181 i domstolens rättegångsregler – Tjänstemän – Kontraktsanställda – Lön – Bosättningsbidrag – Verkställighet av en dom från tribunalen – Beslut som inte har bestritts inom fristen – Villkorligt åtagande i samband med en förlikning – Artikel 90.1 i tjänsteföreskrifterna för tjänstemän i Europeiska unionen – Begäran om utbetalning av ett bosättningsbidrag – Avvisning – Missuppfattning av de faktiska omständigheterna – Uppenbart oriktiga bedömningar – Åsidosättande av motiveringsskyldigheten – Åsidosättande av artikel 24.1 i anställningsvillkoren för övriga anställda i Europeiska unionen och artikel 5.5 i bilaga VII till tjänsteföreskrifterna – Föreligger inte – Uppenbart att överklagandet är ogrundat”
Talan väckt av tjänstemän – Talan om ogiltigförklaring har inte väckts inom fristen – Skadeståndstalan i syfte att uppnå ett identiskt resultat – Avvisning
(Tjänsteföreskrifterna, artiklarna 90 och 91)
(se punkterna 4 [24–26] och 5)
Avgörande
1)
Överklagandet ogillas såsom uppenbart ogrundat.
2)
TO ska bära sina rättegångskostnader.