62011CO0272_FI
Oikeudenkäynnin kohde
Päätöksen päätösosa
Oikeudenkäynnin kohde
Aihe
Valitus unionin yleisen tuomioistuimen presidentin (ensimmäinen jaosto) asiassa T-15/10, Mariyus Noko Ngele vastaan komissio ym., 25.3.2011 antamasta määräyksestä, jolla hylättiin kanne, jolla valittaja vaati korvausta aineellisesta vahingosta, jonka hän väitti kärsineensä sen vuoksi, että oli mahdotonta periä erästä saatavaa, ja henkisestä kärsimyksestä, jonka hän väitti kärsineensä sen vuoksi, että häntä vastaan nostettiin rikossyyte eräässä jäsenvaltiossa – Syy-yhteyden puuttuminen
Päätöksen päätösosa
Ratkaisu
1) Valitus hylätään.
2) Mariyus Noko Ngele vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan.