62021CJ0129_SUM
Vec C‑129/21
Proximus NV
proti
Gegevensbeschermingsautoriteit
(návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Hof van beroep te Brussel)
Rozsudok Súdneho dvora (štvrtá komora) z 27. októbra 2022
„Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Spracovávanie osobných údajov a ochrana súkromia v sektore elektronickej komunikácie – Smernica 2002/58/ES – Článok 12 – Verejné telefónne zoznamy a informačné služby o účastníckych číslach – Súhlas účastníka – Povinnosti poskytovateľa telefónnych zoznamov a informačných služieb o účastníckych číslach – Nariadenie (EÚ) 2016/679 – Článok 17 – Právo na vymazanie (právo ‚na zabudnutie‘) – Článok 5 ods. 2 – Článok 24 – Informačné povinnosti a zodpovednosť prevádzkovateľa“
Aproximácia právnych predpisov – Sektor telekomunikácií – Spracovávanie osobných údajov a ochrana súkromia v sektore elektronickej komunikácie – Smernica 2002/58 – Hospodárske subjekty zverejňujúce verejné telefónne zoznamy – Súhlas dotknutej osoby – Pojem – Podmienky
(Smernica Európskeho parlamentu a Rady 2002/58, odôvodnenia 38 a 39 a článok 1 ods. 1 a článok 12 ods. 1 a 3)
(pozri body 41 – 50)
Ochrana fyzických osôb pri spracúvaní osobných údajov – Nariadenie 2016/679 – Smernica 2002/58 – Hospodárske subjekty zverejňujúce verejné telefónne zoznamy – Súhlas – Pojem – Podmienky
[Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady 2016/679, článok 4 bod 11, článok 6 ods. 1 písm. a), článok 7 ods. 3, článok 94 ods. 2 a článok 95; smernica Európskeho parlamentu a Rady 2002/58, článok 2 pododsek 2d písm. f) a článok 12 ods. 2]
(pozri body 51 – 56, 64, bod 1 výroku)
Ochrana fyzických osôb pri spracúvaní osobných údajov – Nariadenie 2016/679 – Pôsobnosť
(Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady 2016/679, články 94 a 95; smernica Európskeho parlamentu a Rady 2002/58, odôvodnenie 10)
(pozri bod 62)
Ochrana fyzických osôb pri spracúvaní osobných údajov – Nariadenie 2016/679 – Právo na vymazanie – Rozsah – Odvolanie súhlasu – Žiadosť o odstránenie osobných údajov z telefónnych zoznamov – Zahrnutie
[Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady 2016/679, článok 6 ods. 1 písm. a) a článok 7 ods. 3 a článok 17 ods. 1 písm. b) a d)]
(pozri body 63, 65 – 67, 71, bod 2 výroku)
Ochrana fyzických osôb pri spracúvaní osobných údajov – Nariadenie 2016/679 – Právo na opravu – Rozsah – Žiadosť o vymazanie údajov účastníka nachádzajúcich sa v zozname zmenou kódu v databáze – Vylúčenie
(Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady 2016/679, článok 16)
(pozri body 68 – 70)
Ochrana fyzických osôb pri spracúvaní osobných údajov – Nariadenie 2016/679 – Povinnosti prevádzkovateľa – Vykonanie vhodných technických a organizačných opatrení
[Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady 2016/679, článok 5 ods. 1 písm. a), článok 5 ods. 2, článok 6 ods. 1 písm. a), článok 7 ods. 3, článok 12 ods. 2, článok 17 ods. 1, články 19 a 24; smernica Európskeho parlamentu a Rady 2002/58, článok 12 ods. 2]
(pozri body 77 – 86, 89, bod 3 výroku)
Ochrana fyzických osôb pri spracúvaní osobných údajov – Nariadenie 2016/679 – Povinnosti prevádzkovateľa – Primerané opatrenia s cieľom informovať prevádzkovateľov o žiadosti o vymazanie údajov
(Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady 2016/679, odôvodnenie 66 a článok 4 body 2 a 7, a článok 17 ods. 2)
(pozri body 92 – 95, 98, bod 4 výroku)
Pozri text rozhodnutia.