62023CO0017(01)_INF
Διάταξη του Δικαστηρίου (όγδοο τμήμα) της 16ης Νοεμβρίου 2023 – Asociación Liberum κ.λπ. κατά Κοινοβουλίου και Συμβουλίου
(Υπόθεση C–17/23 P) (
1
)
«Αίτηση αναιρέσεως – Δημόσια υγεία – Κανονισμός (ΕE) 2022/1034 – Κανονισμός (ΕE) 2021/953 – Ψηφιακό Πιστοποιητικό COVID της ΕΕ – Ελεύθερη κυκλοφορία των προσώπων – Περιορισμοί – Προσφυγή ακυρώσεως – Έλλειψη ενεργητικής νομιμοποίησης και εννόμου συμφέροντος – Άρθρο 181 του Κανονισμού Διαδικασίας του Δικαστηρίου – Αίτηση αναιρέσεως προδήλως αβάσιμη»
1.
Αίτηση αναιρέσεως – Λόγοι – Λόγοι προδήλως απαράδεκτοι ή προδήλως αβάσιμοι – Απόρριψη οποτεδήποτε, με αιτιολογημένη διάταξη, χωρίς προφορική διαδικασία
(Κανονισμός Διαδικασίας του Δικαστηρίου, άρθρο 181)
(βλ. σκέψεις 20, 21)
2.
Αίτηση αναιρέσεως – Λόγοι – Λόγος στρεφόμενος κατά επάλληλης αιτιολογίας – Αλυσιτελής λόγος – Απόρριψη
(Άρθρο 256 § 1, ΣΛΕΕ· Οργανισμός του Δικαστηρίου, άρθρο 58, εδ. 1)
(βλ. σκέψεις 26, 27)
3.
Προσφυγή ακυρώσεως – Φυσικά ή νομικά πρόσωπα – Πράξεις που τα αφορούν άμεσα και ατομικά – Κανονισμός για το ψηφιακό πιστοποιητικό COVID – Προσφυγή ασκηθείσα από κίνημα πολιτών – Πράξη που δεν αφορά άμεσα και ατομικά τον προσφεύγοντα – Απαράδεκτο
(Άρθρο 263, εδ. 4, ΣΛΕΕ· κανονισμοί του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου 2021/953 και 2022/1034]
(βλ. σκέψεις 35‑37)
Διατακτικό
Το Δικαστήριο διατάσσει:
1)
Απορρίπτει την αίτηση αναιρέσεως ως προδήλως αβάσιμη.
2)
Η Asociación Liberum και οι λοιποί αναιρεσείοντες των οποίων τα ονόματα παρατίθενται στο παράρτημα φέρουν, πέραν των δικαστικών εξόδων τους, και τα έξοδα στα οποία υποβλήθηκε το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και το Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
(
1
)	ΕΕ C 104 της 20.3.2023.