62022TJ0788_INF
A Törvényszék ítélete (tizedik tanács), 2024. szeptember 25. –PT kontra Bizottság
(T‑788/22. sz. ügy) (
1
)
„Közszolgálat – Szerződéses alkalmazottak – Öregségi nyugdíj – Az Uniónál történő szolgálatba lépés előtt megszerzett nyugdíjjogosultság – Az uniós rendszerbe való átvitel – A »létminimum« szabálya – Az átvitt nemzeti nyugdíjjogosultságok összegének visszafizetése iránti kérelem – A kérelem elutasítása – Jogalap nélküli gazdagodás”
1.
Tisztviselői kereset – Kártérítési kereset – Az Unió jogalap nélküli gazdagodásán alapuló kereset – Feltételek – Az alperes magatartása jogellenessége vagy vétkessége bizonyításának szükségessége – Hiány
(lásd: 35., 36. pont)
2.
Tisztviselői kereset – Kártérítési kereset – Az Unió jogalap nélküli gazdagodásán alapuló kereset – Feltételek – Az állítólagos gazdagodás jogalapjának hiánya – Az alkalmazandó rendelkezéseknek megfelelően kiszámított nyugdíj összegének vitatása – Nem teljesített feltétel – Az egyenlő bánásmód elve megsértésének fennállása – Hatás hiánya
(Személyzeti szabályzat, 77. cikk, és VIII. melléklet, 2. és 6. cikk, valamint 11. cikk, (2) és (3) bekezdés)
(lásd: 38–46., 50. pont)
3.
Tisztviselők – Nyugdíjak – Öregségi nyugdíj – Finanszírozás – A tisztviselők és alkalmazottak hozzájárulásai – Tárgy és cél – A kedvezményezetteket érintő következmények – A létminimum alapján folyósított nyugdíjban részesülőkhöz képest fennálló különbség
(Személyzeti szabályzat, 83. cikk)
(lásd: 52., 53. pont)
Rendelkező rész
1)
A Törvényszék a keresetet elutasítja.
2)
PT viseli saját költségeit, valamint az Európai Bizottság költségeit.
3)
Az Európai Unió Tanácsa maga viseli saját költségeit.
(
1
)	HL C 63., 2023.2.20.