62018CO0792_INF
Usnesení Soudního dvora (devátého senátu) ze dne 12. listopadu 2020 – Jalkh v. Parlament
(spojené věci C-792/18 P a C-793/18 P) (
1
)
„Kasační opravný prostředek – Článek 181 jednacího řádu Soudního dvora – Institucionální právo – Protokol o výsadách a imunitách Evropské unie – Články 8 a 9 – Rozsah – Rozhodnutí o zbavení poslanecké imunity – Podmínky“
1.
Výsady a imunity Evropské unie – Členové Evropského parlamentu – Imunita ve vztahu k vyjádřeným názorům a hlasování během výkonu jejich funkcí – Pojem „názor vyjádřený během výkonu funkce“ – Použití v rámci trestních stíhání zahájených proti poslanci Parlamentu – Nutnost existence přímé a jednoznačné souvislosti mezi vyjádřeným názorem a funkcí poslance
(Protokol o výsadách a imunitách Evropské unie, články 8 a 9)
(viz body 29, 30)
2.
Výsady a imunity Evropské unie – Členové Evropského parlamentu – Imunita ve vztahu k vyjádřeným názorům a hlasování během výkonu jejich funkcí – Rozsah – Nemožnost zbavení této imunity – Ověření podmínek pro její uznání ze strany Parlamentu
[Protokol o výsadách a imunitách Evropské unie, článek 8 a čl. 9 první pododstavec písm. a) a třetí pododstavec]
(viz body 31-33)
Výrok
1)
Kasační opravný prostředek se zčásti odmítá jako zjevně nepřípustný a zčásti zamítá jako zjevně neopodstatněný.
2)
Jean-François Jalkhovi se ukládá náhrada nákladů řízení.
(
1
) – Úř. věst. C 65, 18.2.2019.