62021CJ0259_SUM
Predmet C-259/21
Europski parlament
protiv
Vijeće Europske unije
Presuda Suda (treće vijeće) od 24. studenoga 2022.
„Tužba za poništenje – Zajednička ribarstvena politika – Uredba (EU) 2021/92 – Utvrđivanje ribolovnih mogućnosti za 2021. za određene riblje stokove i skupine ribljih stokova koje se primjenjuju u vodama Europske unije te za ribarska plovila Unije u određenim vodama izvan Unije – Očuvanje ribolovnih resursa i zaštita morskih ekosustava putem tehničkih mjera – Članci 15. do 17. i 20. te članak 59. drugi podstavak – Članak 43. stavak 3. UFEU-a – Zlouporaba ovlasti – Načelo lojalne suradnje”
Tužba za poništenje – Akti koji se mogu pobijati – Tužba podnesena protiv akta koji je već izvršen ili više nije bio primjenjiv u trenutku podnošenja tužbe
(čl. 263. UFEU-a)
(t. 45.-47.)
Ribolov – Zajednička ribarstvena politika – Odredbe potrebne za provođenje političkih ciljeva – Mjere za utvrđivanje i raspodjelu mogućnosti ribolova – Nadležnosti Vijeća – Članak 43. stavci 2. i 3. UFEU-a – Odnosna područja primjene
(čl. 43_§ 2 3. UFEU-a)
(t. 63.-64.)
Ribolov – Zajednička ribarstvena politika – Odredbe potrebne za provođenje političkih ciljeva – Mjere za utvrđivanje i raspodjelu mogućnosti ribolova – Nadležnosti Vijeća – Članak 43. stavak 3. UFEU-a – Područje primjene
(čl. 43. st. 3. i čl. 290. UFEU-a; Uredbe Europskog parlamenta i Vijeća 2019/472, čl. 9. i 2019/1241, čl. 10. st. 4. i čl. 15.; Uredba Vijeća 2021/92, uv. izj. 59., čl. 15. do 17., čl. 20. i čl. 59. st. 2.)
(t. 66., 69.-78., 81.-83., 85., 88.)
Vidjeti tekst odluke.