62021TO0469_INF
Auto del Presidente del Tribunal General de 19 de octubre de 2021 — Natale/Italia
(Asunto T‑469/21 R)
«Procedimiento sobre medidas provisionales — Desestimación del recurso principal — Sobreseimiento»
Procedimiento sobre medidas provisionales — Suspensión de la ejecución — Recurso desestimado en el procedimiento principal — Demanda que queda sin objeto — Sobreseimiento
(Art. 278 TFUE)
(véanse los apartados 3 y 4)
Objeto
Demanda basada en los artículos 278 TFUE y 279 TFUE por la que se solicita la ejecución del Decreto-legge n. 105, emanato il 23 luglio 2021 — Misure urgenti per fronteggiare l’emergenza epidemiologica da COVID‑19 e per l’esercizio in sicurezza di attivita’ sociali ed economiche (Decreto-ley n.o 105, de 23 de julio de 2021, por el que se adoptan medidas urgentes para hacer frente a la crisis epidemiológica ocasionada por la COVID‑19 y para garantizar el ejercicio de las actividades sociales y económicas en condiciones de seguridad; GURI n.o 175, de 23 de julio de 2021) por cuanto es contrario, por una parte, al Reglamento (UE) 2021/953 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 14 de junio de 2021, relativo a un marco para la expedición, verificación y aceptación de certificados COVID‑19 interoperables de vacunación, de prueba diagnóstica y de recuperación (certificado COVID digital de la UE) a fin de facilitar la libre circulación durante la pandemia de COVID‑19 (DO 2021, L 211, p. 1), y al Reglamento (UE) 2021/954 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 14 de junio de 2021, relativo a un marco para la expedición, verificación y aceptación de certificados COVID‑19 interoperables de vacunación, de prueba diagnóstica y de recuperación (certificado COVID digital de la UE) con respecto a los nacionales de terceros países que se encuentren o residan legalmente en los territorios de los Estados miembros durante la pandemia de COVID‑19 (DO 2021, L 211, p. 24), y por otra parte, al Reglamento (UE) 2016/679 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 27 de abril de 2016, relativo a la protección de las personas físicas en lo que respecta al tratamiento de datos personales y a la libre circulación de estos datos y por el que se deroga la Directiva 95/46/CE (Reglamento general de protección de datos) (DO 2016, L 119, p. 1).
Fallo
1)
Sobreseer la demanda de medidas provisionales.
2)
La Sra. Guglielmina Natale cargará con sus propias costas.