62021CO0797_INF
A Bíróság (tizedik tanács) 2024. május 27‑i végzése – Y.Ya. (Bírák kirendelése)
(C‑797/21. sz. ügy) (
1
)
„Előzetes döntéshozatal – EUMSZ 267. cikk – A Bíróság eljárási szabályzata 53. cikkének (2) bekezdése – Az EUSZ 19. cikk (1) bekezdésének második albekezdése – Jogállamiság – Hatékony bírói jogvédelem az uniós jog által szabályozott területeken – A bírói függetlenség elve – Valamely felsőbb szintű bíróság által az elsőfokú bíróságnak a költségekről való határozathozatal érdekében adott iránymutatás – A bírák magasabb szintű bírósághoz történő kirendelésére vonatkozó nemzeti rendelkezések – Az elsőfokú bíróság által kért értelmezés – A kért értelmezésnek ahhoz való szükségessége, hogy a kérdést előterjesztő bíróság meghozhassa az ítéletét – Hiány – Nyilvánvaló elfogadhatatlanság”
Előzetes döntéshozatalra előterjesztett kérdések – Elfogadhatóság – Korlátok – Nyilvánvalóan nem releváns kérdések, valamint hasznos választ kizáró szövegösszefüggésben feltett, hipotetikus kérdések – A bírák kirendelési rendszerének uniós joggal való összeegyeztethetőségére vonatkozó kérdések – Valamely felsőbb szintű, kirendelt bírákat is magában foglaló bíróság által az elsőfokú bíróságnak a költségekről való határozathozatal érdekében adott iránymutatás – A nemzeti bíróságoknak a felsőbb szintű bíróság ítélkező testülete összetétele jogszerűségének értékelésére vonatkozó hatásköre – Hiány – Nyilvánvaló elfogadhatatlanság
(EUMSZ 267. cikk)
(lásd: 30–34. pont)
Rendelkező rész
A Sofiyski rayonen sad (szófiai kerületi bíróság, Bulgária) által a 2021. december 15‑i határozattal előterjesztett előzetes döntéshozatal iránti kérelem nyilvánvalóan elfogadhatatlan.
(
1
)	HL C 138., 2022.3.28.