62025TO0388_INF
Unionin yleisen tuomioistuimen presidentin määräys 2.10.2025 –Espanja v. komissio
(Asia T‑388/25 R)
Väliaikainen oikeussuoja – Asetus (EY) N:o 1073/2009 – Pääsy kansainvälisen linja-autoliikenteen markkinoille – Täytäntöönpanon lykkäämistä koskeva pyyntö – Kiireellisyysedellytys ei täyty
1.
Väliaikainen oikeussuoja – Täytäntöönpanon lykkääminen – Välitoimet – Myöntämisedellytykset – Fumus boni juris – Kiireellisyys – Vakava ja korjaamaton vahinko – Kumulatiivisuus – Kaikkien kysymyksessä olevien intressien vertailu – Tutkimisjärjestys ja selvittämistapa – Välitoimista päättävän tuomioistuimen harkintavalta
(SEUT 256 artiklan 1 kohta sekä SEUT 278 ja SEUT 279 artikla; yleisen tuomioistuimen työjärjestyksen 156 artiklan 4 kohdan ensimmäinen virke)
(ks. 17, 19 ja 20 kohta)
2.
Väliaikainen oikeussuoja – Täytäntöönpanon lykkääminen – Välitoimet – Myöntämisedellytykset – Kiireellisyys – Vakava ja korjaamaton vahinko – Todistustaakka – Myöhemmin korvattavissa oleva taloudellinen vahinko – Kiireellisyysedellytyksen täyttymättä jääminen
(SEUT 278 ja SEUT 279 artikla; yleisen tuomioistuimen työjärjestyksen 156 artiklan 4 kohta)
(ks. 23 ja 41 kohta)
3.
Väliaikainen oikeussuoja – Täytäntöönpanon lykkääminen – Välitoimet – Myöntämisedellytykset – Kiireellisyys – Vakava ja korjaamaton vahinko – Puhtaasti hypoteettinen vahinko, joka perustuu tulevien ja epävarmojen tapahtumien ilmenemiseen – Tällainen vahinko ei riitä perusteeksi kiireellisyydelle
(SEUT 278 ja SEUT 279 artikla; yleisen tuomioistuimen työjärjestyksen 156 artiklan 4 kohta)
(ks. 32 ja 33 kohta)
Ratkaisu
1)
Välitoimihakemus hylätään.
2)
Oikeudenkäyntikuluista päätetään myöhemmin.