62001CC0107_DA
Generaladvokatens forslag til afgørelse
Generaladvokatens forslag til afgørelse
1. Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber har i denne sag nedlagt påstand om, at det fastslås, at Storhertugdømmet Luxembourg har tilsidesat sine forpligtelser i henhold til Rådets direktiv 98/76/EF af 1. oktober 1998 om ændring af direktiv 96/26/EF om adgang til erhvervet godstransport ad landevej og erhvervet personbefordring ad landevej samt om gensidig anerkendelse af eksamensbeviser, certifikater og andre kvalifikationsbeviser, som skal lette den faktiske udøvelse af etableringsfrihed for de pågældende udøvere af transportvirksomhed inden for indenlandsk og international transport, idet det ikke har vedtaget alle de love og administrative bestemmelser, der er nødvendige for at efterkomme direktivet, eller idet det i hvert fald ikke har givet den underretning herom.
2. Ifølge artikel 2 i direktiv 98/76 skal medlemsstaterne sætte de nødvendige love og administrative bestemmelser i kraft for at efterkomme direktivet senest den 1. oktober 1999 og straks underrette Kommissionen herom.
3. I svarskriftet har Storhertugdømmet Luxembourg anført, at lovudkastet, der gennemfører direktivet, samt udkast til to storhertugelige anordninger er blevet godkendt af regeringen og er blevet videresendt til de organer, der ifølge forfatningen skal høres.
4. Da Storhertugdømmet Luxembourg tilsyneladende ikke har gennemført direktivet, er Kommissionens søgsmål velbegrundet.
Forslag til afgørelse
5. Som følge heraf foreslår jeg Domstolen følgende afgørelse:
1) Storhertugdømmet Luxembourg har tilsidesat sine forpligtelser i henhold til Rådets direktiv 98/76/EF af 1. oktober 1998 om ændring af direktiv 96/26/EF om adgang til erhvervet godstransport ad landevej og erhvervet personbefordring ad landevej samt om gensidig anerkendelse af eksamensbeviser, certifikater og andre kvalifikationsbeviser, som skal lette den faktiske udøvelse af etableringsfrihed for de pågældende udøvere af transportvirksomhed inden for indenlandsk og international transport, idet det ikke har vedtaget alle de love og administrative bestemmelser, der er nødvendige for at efterkomme direktivet, eller idet det i hvert fald ikke har givet Kommissionen underretning herom.
2) Storhertugdømmet Luxembourg betaler sagens omkostninger.