62020TJ0299_INF
Sentencia del Tribunal General (Sala Primera) de 30 de marzo de 2022 — KF/BEI
(Asunto T‑299/20) (
1
)
«Función pública — Personal del BEI — Denuncia por acoso psicológico — Investigación administrativa — Decisión desestimatoria de la denuncia — Error de apreciación — Principio de buena administración — Responsabilidad»
1.
Funcionarios — Agentes del Banco Europeo de Inversiones — Acoso psicológico — Concepto — Menoscabo de la autoestima y de la autoconfianza — Exigencia de reiteración en el comportamiento — Criterios de apreciación
(Estatuto de los Funcionarios, art. 12 bis; Código de conducta del personal del Banco Europeo de Inversiones, art. 3.6.1; Política en materia de dignidad en el trabajo del Banco Europeo de Inversiones, art. 2.1)
(véanse los apartados 31 a 38, 60, 125 y 126)
2.
Funcionarios — Obligación de asistencia que incumbe a la administración — Aplicación en materia de acoso psicológico — Investigación interna relativa a un supuesto acoso psicológico — Obligación de la administración de llevar a cabo la investigación hasta el final cuando existe un principio de prueba suficiente — Toma de posición definitiva de la administración sobre los hechos denunciados
(Estatuto de los Funcionarios, art. 12 bis)
(véanse los apartados 39 a 41 y 66)
3.
Funcionarios — Derechos y obligaciones — Investigación interna relativa a un supuesto acoso psicológico — Principio de buena administración — Obligación de examinar minuciosa e imparcialmente todas las circunstancias pertinentes — Alcance — Falta de determinación de los hechos y de apreciación de la veracidad de las alegaciones — Incumplimiento
(Carta de los Derechos Fundamentales de la Unión Europea, art. 41)
(véanse los apartados 45, 83, 93, 111, 114 y 124)
4.
Funcionarios — Acoso psicológico — Carga de la prueba — Obligación del interesado de aportar un principio de prueba — Invocación de actos no cuestionados por este — Procedencia
(Estatuto de los Funcionarios, art. 12 bis)
(véanse los apartados 51 y 90)
5.
Funcionarios — Agentes del Banco Europeo de Inversiones — Derechos y obligaciones — Investigación interna relativa a un supuesto acoso psicológico — Facultad de apreciación de la administración — Alcance — Consideración por la comisión investigadora de las evaluaciones anuales del presunto acosador y del comportamiento de la presunta víctima — Procedencia
(Código de conducta del personal del Banco Europeo de Inversiones, art. 3.6.1)
(véanse los apartados 71, 77 y 79)
6.
Funcionarios — Agentes del Banco Europeo de Inversiones — Acoso psicológico — Concepto — Observaciones negativas dirigidas a un agente — Exclusión — Requisitos
(Estatuto de los Funcionarios, art. 12 bis; Código de conducta del personal del Banco Europeo de Inversiones, art. 3.6.1)
(véase el apartado 73)
7.
Recursos de funcionarios — Recurso de indemnización — Autonomía respecto al recurso de anulación — Límites — Recurso que tiene por objeto obtener el mismo resultado que el del recurso de anulación — Inadmisibilidad
(Art. 270 TFUE; Estatuto de los Funcionarios, arts. 90 y 91)
(véanse los apartados 141 a 145)
Fallo
1)
Anular la decisión del presidente del Banco Europeo de Inversiones (BEI) de 27 de enero de 2020.
2)
Condenar al BEI a abonar a KF la cantidad de 3000 euros.
3)
Desestimar el recurso en todo lo demás.
4)
El BEI cargará, además de con sus propias costas, con las de KF.
(
1
)	DO C 262 de 10.8.2020.