62019TJ0131_INF
Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio (ensimmäinen jaosto) 10.6.2020 – Oosterbosch v. parlamentti
(asia T-131/19)
(Henkilöstö – Sopimussuhteiset toimihenkilöt – Palkkaus – Vuorotyökorvaus – Henkilöstösääntöjen 56 a artikla – Oikeusvarmuus – Laillisuusperiaate – Yötyön käsite)
1.
Henkilöstökanne – Valituksen hylkäämispäätöksestä nostettu kanne – Vaikutus – Riidanalaisen toimen saattaminen tuomioistuimen käsiteltäväksi – Poikkeus – Päätös, joka ei ole vahvistava – Siinä esitettyjen perusteluiden huomioon ottaminen
(Henkilöstösääntöjen 90 ja 91 artikla)
(ks. 33–35 kohta)
2.
Lainvastaisuusväite – Ulottuvuus – Säädökset, päätökset ja muut toimet, joiden lainvastaisuuteen voidaan vedota – Riidanalaisen päätöksen perustana olevat yleiset säädökset, päätökset ja muut toimet – Riidanalaisen toimen ja riitautetun yleisesti sovellettavan toimen välisen oikeudellisen yhteyden välttämättömyys – Kanteen ja valituksen vastaavuutta koskevaa sääntöä ei voida soveltaa
(SEUT 277 artikla)
(ks. 53–55 kohta)
3.
Virkamiehet – Edustus – Henkilöstökomitea – Pakollinen kuuleminen – Vaikutus – Hallinnon velvollisuus toteuttaa toimenpiteitä henkilöstökomitean huomautusten vuoksi – Puuttuminen
(ks. 80 kohta)
4.
Virkamiehet – Palvelussuhteen ehdot – Vuorotyökorvaus – Myöntämisedellytykset – Sellaisen sisäisen säännöstön käyttöön ottaminen, jossa säädetään 24 tunnin vuorokauden jakamisesta kolmeen jaksoon ja vahvistetaan useita vuoroja niiden sisällä – Sallittavuus
(Virkamiehiin sovellettavien henkilöstösääntöjen 56 a artikla; neuvoston asetuksen N:o 300/76, sellaisena kuin se on muutettuna asetuksella N:o 1873/2006, 1 artiklan 1 kohta)
(ks. 108 ja 110–113 kohta)
5.
Virkamiehet – Palvelussuhteen ehdot – Vuorotyökorvaus – Yötyö – Käsite – Velvollisuutta soveltaa kansallista oikeutta ei ole
(Henkilöstösääntöjen 56 artiklan 1 kohta; Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2003/88 2 artiklan 3 kohta)
(ks. 126 kohta)
6.
Virkamiehet – Palvelussuhteen ehdot – Vuorotyökorvaus – Yötyö – Käsite – Vuoron osittainen päällekkäisyys yöajan kanssa – Soveltamisalan ulkopuolelle jääminen
(Henkilöstösääntöjen 56 artiklan 1 kohta; Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2003/88 2 artiklan 4 kohdan b alakohta)
(ks. 129 kohta)
Aihe
SEUT 270 artiklaan perustuva vaatimus kumota kantajan vuoden 2018 maaliskuuta, huhtikuuta ja kesäkuuta koskevat palkkalaskelmat
Ratkaisu
1)
Kanne hylätään.
2)
Marc Oosterbosch velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut.