A Bíróság (hetedik tanács) 2024. július 11-i ítélete – Vincent Thunus és társai kontra Európai Beruházási Bank, Marc D’Hooge
(C-561/23. P. sz. ügy)1
(Fellebbezés – Közszolgálat – Az Európai Beruházási Bank (EBB) személyi állománya – Díjazás – Az alapilletmény-táblázat naprakésszé tétele – Az alkalmazási helyre jellemző infláció mértékének figyelembevétele – Személyzeti szabályzat – 20. cikk – I. melléklet – Indokolás – A bizonyítékok elferdítése)
Az eljárás nyelve: francia
Felek
Fellebbezők: Vincent Thunus, Jaime Barragán, Alexandra Felten, Manuel Sutil (képviselő: L. Levi ügyvéd)
A többi fél az eljárásban: Marc D’Hooge (képviselő: L. Levi ügyvéd), Európai Beruházási Bank (képviselők: T. Gilliams és E. Manoukian meghatalmazottak, P. E. Partsch ügyvéd)
Rendelkező rész
A Bíróság a fellebbezést elutasítja.
Vincent Thunus, Jaime Barragán, Alexandra Felten és Manuel Sutil maguk viselik saját költségeiket, valamint kötelesek viselni az Európai Beruházási Bank részéről felmerült költségeket.
____________
1 HL C 1288., 2023.12.11.