62011CJ0192_FI
Oikeudenkäynnin kohde
Päätöksen päätösosa
Oikeudenkäynnin kohde
Aihe
Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen – Luonnonvaraisten lintujen suojelusta 30.11.2009 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2009/147/EY (EUVL L 20, s. 7) 1 ja 5 artiklan sekä 9 artiklan 1 ja 2 kohdan rikkominen – Soveltamisala – Suojelun rajoittaminen vain kyseisen valtion alueella eläviin lintulajeihin – Direktiivissä säädettyjä kieltoja koskevien poikkeusten edellytysten virheellinen määrittely
Päätöksen päätösosa
Ratkaisu
1) Puolan tasavalta ei ole noudattanut luonnonvaraisten lintujen suojelusta 30.11.2009 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2009/147/EY 1 ja 5 artiklan eikä 9 artiklan 1 ja 2 kohdan mukaisia velvoitteitaan, koska se ei ole ulottanut kansallisia suojelutoimenpiteitä kaikkiin jäsenvaltioiden Eurooppaan kuuluvalla alueella luonnonvaraisina eläviin lintulajeihin, joiden suojelusta säädetään kyseisessä direktiivissä, ja koska se ei ole määritellyt edellytyksiä poikkeusten tekemiselle direktiivissä säädetyistä kielloista oikein.
2) Puolan tasavalta velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut.