62022TJ0077_INF
Presuda Općeg suda (drugo vijeće) od 15. veljače 2023. –Asesores Comunitarios/Komisija
(predmet T-77/22) (
1
)
„Pristup dokumentima – Uredba (EZ) br. 1049/2001 – Dokumenti koji se odnose na plan za oporavak i otpornost koji je država članica predložila Komisiji – Dokumenti koji potječu iz države članice – Odbijanje pristupa – Iznimka koja se odnosi na zaštitu financijske, monetarne ili gospodarske politike Unije ili države članice”
1.
Institucije Europske unije – Pravo javnosti na pristup dokumentima – Uredba br. 1049/2001 – Izuzeća od prava na pristup dokumentima – Dokumenti koji potječu iz države članice – Mogućnost države članice da od institucije zahtijeva neobjavljivanje dokumenata – Doseg
(Uredba br. 1049/2001 Europskog parlamenta i Vijeća, čl. 4. st. 1. do 3. i 5.)
(t. 33., 34.)
2.
Institucije Europske unije – Pravo javnosti na pristup dokumentima – Uredba br. 1049/2001 – Izuzeća od prava na pristup dokumentima – Dokumenti koji potječu iz države članice – Mogućnost države članice da od institucije zahtijeva neobjavljivanje dokumenata – Postupovne posljedice – Obveza države članice i institucije Unije da obrazloži odluku o uskrati pristupa – Doseg
(Uredba br. 1049/2001 Europskog parlamenta i Vijeća, čl. 4. st. 1. do 3. i 5.)
(t. 35.-40.)
3.
Institucije Europske unije – Pravo javnosti na pristup dokumentima – Uredba br. 1049/2001 – Izuzeća od prava na pristup dokumentima – Zaštita javnog interesa – Sudski nadzor – Doseg – Granice
(Poslovnik Općeg suda, čl. 91. t. (c) i čl. 104.; Uredba Europskog parlamenta i Vijeća br. 1049/2001, čl. 4. st. 1. do 3.)
(t. 41.-43.)
4.
Institucije Europske unije – Pravo javnosti na pristup dokumentima – Uredba br. 1049/2001 – Izuzeća od prava na pristup dokumentima – Zaštita javnog interesa u pogledu financijske, monetarne ili gospodarske politike Unije ili države članice – Ocjena prema zatraženim dokumentima u materijalnom i vremenskom kontekstu – Obveza prima facie provjere danih objašnjenja – Primjena na dokumente koji čine početnu fazu provedbe mehanizma za oporavak i otpornost
(Uredba br. 1049/2001 Europskog parlamenta i Vijeća, čl. 4. st. 1. t. (a). i 2021/241)
(t. 55., 57., 61.-63., 65., 66., 68., 70.)
5.
Institucije Europske unije – Pravo javnosti na pristup dokumentima – Uredba br. 1049/2001 – Izuzeća od prava na pristup dokumentima – Odbijanje koje se temelji na više izuzeća – Osnovanost jednog od izuzećâ – Dostatnost kao opravdanje odluke o odbijanju
(Uredba 1049/2001 Europskog parlamenta i Vijeća, čl. 4.)
(t. 73., 74.)
Izreka
1.
Tužba se odbija.
2.
Društvo Asesores Comunitarios, SL snosit će vlastite troškove i troškove Europske komisije.
3.
Kraljevina Španjolska snosit će vlastite troškove.
(
1
)	SL C 138, 28. 3. 2022.