62022CJ0710_SUM
Zaak C‑710/22 P
JCDecaux Street Furniture Belgium SA
tegen
Europese Commissie
Arrest van het Hof (Eerste kamer) van 26 september 2024
„Hogere voorziening – Staatssteun – Artikel 107, lid 1, VWEU – Door België ten uitvoer gelegde steunmaatregel ten gunste van JCDecaux Street Furniture Belgium – Reclame-installaties op het grondgebied van de Stad Brussel (België) – Geen betaling van huur en belastingen voor die installaties – Steun die onverenigbaar met de interne markt is verklaard – Verplichting tot terugvordering van die steun – Begrip ‚voordeel’ – Vaststelling van de toepasselijke bepalingen – Methode ter berekening van het terug te vorderen steunbedrag”
Hogere voorziening – Middelen – Onjuiste beoordeling van de feiten en het bewijsmateriaal – Niet-ontvankelijkheid – Toetsing door het Hof van de beoordeling van de feiten en het bewijsmateriaal – Uitgesloten, behoudens het geval van een onjuiste opvatting – Vereiste dat de onjuiste opvatting duidelijk uit de processtukken blijkt
(Art. 256 VWEU; Statuut van het Hof van Justitie, art. 58, eerste alinea)
(zie punten 28‑31, 63, 64)
Hogere voorziening – Middelen – Middel dat voor het eerst wordt aangevoerd in hogere voorziening – Niet-ontvankelijkheid – Argumenten die slechts een aanvulling van een in het verzoekschrift aangevoerd middel zijn – Ontvankelijkheid
(Reglement voor de procesvoering van het Hof, art. 170, lid 1)
(zie punten 32‑34)
Steunmaatregelen van de staten – Begrip – Toekenning van een met staatsmiddelen bekostigd voordeel toe te rekenen aan de Staat – Verlening aan een particuliere onderneming van het recht om gedurende een langere periode dan in de oorspronkelijke overeenkomst was vastgesteld, straatmeubilair te exploiteren zonder huur of belastingen te betalen – Maatregel tot vergoeding van het nadeel dat die onderneming had ondervonden bij de uitvoering van contractuele verplichtingen – Besluit waardoor de lasten van de onderneming worden verlicht – Daaronder begrepen – Doelstellingen nagestreefd door de staat – Geen invloed
(Art. 107, lid 1, VWEU)
(zie punten 43, 44)
Zie de tekst van de beslissing.