62022CJ0696_SUM
Asia C‑696/22
C SPRL
vastaan
Administrația Județeană a Finanțelor Publice (AJFP) ClujjaDirecția Generală Regională a Finanțelor Publice (DGRFP) Cluj-Napoca
(Ennakkoratkaisupyyntö – Curtea de Apel Cluj)
Unionin tuomioistuimen tuomio (yhdeksäs jaosto) 13.6.2024
Ennakkoratkaisupyyntö – Yhteinen arvonlisäverojärjestelmä – Direktiivi 2006/112/EY – 64 artiklan 1 ja 2 kohta – Sovellettavuus – Pesänhoitajien ja ‑selvittäjien suoritukset – Jatkuvat suoritukset – 168 artiklan a alakohta – Ostoihin sisältyvän veron vähentäminen – Kaupallisen nimen käyttöoikeuteen liittyvät menot – Puolustautumisoikeudet – Oikeus tulla kuulluksi
Verolainsäädäntöjen yhdenmukaistaminen – Yhteinen arvonlisäverojärjestelmä – Verotettava tapahtuma ja verosaatavan syntyminen – Tavaroiden luovutukset ja palvelujen suoritukset – Suoritukset, joihin liittyy peräkkäisiä tilityksiä tai maksuja – Käsite – Tietyn ajanjakson aikana jatkuvasti suoritettavat palvelut – Sen, että pesänhoitajat ja ‑selvittäjät suorittavat maksukyvyttömien yritysten hyväksi palveluja, joista seuraa peräkkäisiä tilityksiä tai maksuja, kuuluminen käsitteen alaan
(Neuvoston direktiivin 2006/112, sellaisena kuin se on muutettuna direktiivillä 2008/117, 64 artikla)
(ks. 61–63, 68, 70 ja 71 kohta sekä tuomiolauselman 1 kohta)
Verolainsäädäntöjen yhdenmukaistaminen – Yhteinen arvonlisäverojärjestelmä – Verotettava tapahtuma ja verosaatavan syntyminen – Tavaroiden luovutukset ja palvelujen suoritukset – Suoritukset, joihin liittyy peräkkäisiä tilityksiä tai maksuja – Sitä, että verosaatavan syntymisen edellytyksenä on tosiasiallinen maksunsaanti tietyn ajanjakson aikana suoritetuista palveluista, ei voida hyväksyä – Velallinen, jolla ei ole veron maksamiseen riittäviä varoja – Vaikutuksettomuus
(Neuvoston direktiivin 2006/112, sellaisena kuin se on muutettuna direktiivillä 2008/117, 64 artiklan 1 kohta)
(ks. 75–78 ja 82 kohta sekä tuomiolauselman 2 kohta)
Verolainsäädäntöjen yhdenmukaistaminen – Yhteinen arvonlisäverojärjestelmä – Ostoihin sisältyvän veron vähentäminen – Vähennysoikeuden syntyminen ja laajuus – Tavarat ja palvelut, jotka on käytetty verovelvollisen verollisiin liiketoimiin – Aikaisemmassa vaihdannan vaiheessa suoritetun liiketoimen ja verovelvollisen toiminnan välillä on oltava suora ja välitön yhteys – Arviointiperusteet – Liiketoimien objektiivinen kohde – Liikevaihdon tai verollisten liiketoimien määrän kasvun huomioon ottaminen – Merkityksettömyys
(Neuvoston direktiivin 2006/112 168 artiklan a alakohta, sellaisena kuin se on muutettuna direktiivillä 2008/117)
(ks. 89, 94 ja 99 kohta sekä tuomiolauselman 3 kohta)
Euroopan unionin oikeus – Periaatteet – Puolustautumisoikeudet – Oikeus tulla kuulluksi – Arvonlisäveron määrittämistä koskevaan verotuspäätökseen kohdistuva hallinnollinen muutoksenhakumenettely – Se, että kansalliset veroviranomaiset eivät kunnioita oikeuksia – Seuraukset – Valituksen seurauksena tehdyn hallinnollisen päätöksen kumoaminen – Edellytys – Menettelyn mahdollisesti erilainen lopputulos siinä tapauksessa, ettei sääntöjenvastaisuutta olisi tapahtunut – Verotuspäätöksen täytäntöönpanon lykkääminen – Vaikutuksettomuus
(Neuvoston direktiivi 2006/112)
(ks. 105–107, 120 ja 122 kohta sekä tuomiolauselman 4 kohta)
Ks. ratkaisun teksti.