62023CJ0579_SUM
Υπόθεση C-579/23 P
Cunsorziu di i Salamaghji Corsi – Consortium des Charcutiers Corses κ.λπ.
κατά
Ευρωπαϊκής Επιτροπής
Απόφαση του Δικαστηρίου (πρώτο τμήμα) της 4ης Οκτωβρίου 2024
«Αίτηση αναιρέσεως – Προστασία των ονομασιών προελεύσεως και των γεωγραφικών ενδείξεων – Κανονισμός (ΕΕ) 1151/2012 – Άρθρα 7 και 8 – Άρθρο 49, παράγραφος 2, και άρθρο 50, παράγραφος 1 – Έκταση του ελέγχου της Ευρωπαϊκής Επιτροπής επί των αιτήσεων καταχωρίσεως ονομασίας ως γεωγραφικής ενδείξεως – Κατανομή αρμοδιοτήτων μεταξύ των εθνικών αρχών και της Επιτροπής – Προϋποθέσεις καταχωρίσεως ονομασίας»
Γεωργία – Ομοιόμορφες νομοθεσίες – Προστασία γεωγραφικών ενδείξεων και ονομασιών προελεύσεως γεωργικών προϊόντων και τροφίμων – Κανονισμός 1151/2012 – Κατανομή αρμοδιοτήτων μεταξύ των κρατών μελών και της Επιτροπής
(Κανονισμός 1151/2012 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, αιτιολογικές σκέψεις 19, 58 και 61 και άρθρα 49 § 2 και 50)
(βλ. σκέψεις 33, 34, 37-44)
Γεωργία – Ομοιόμορφες νομοθεσίες – Προστασία γεωγραφικών ενδείξεων και ονομασιών προελεύσεως γεωργικών προϊόντων και τροφίμων – Κανονισμός 1151/2012 – Προστασία – Κατάχρηση, απομίμηση ή υπαινιγμός προστατευόμενης ονομασίας – Υπαινιγμός προστατευόμενης ονομασίας – Έννοια – Κριτήρια – Συνολική εκτίμηση εκ μέρους του εθνικού δικαστηρίου
(Κανονισμός 1151/2012 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, άρθρα 7 § 1, 8 § 1, στοιχείο βʹ, και 13 §§ 1, στοιχείο βʹ, και 3)
(βλ. σκέψεις 51-54)
Γεωργία – Ομοιόμορφες νομοθεσίες – Προστασία γεωγραφικών ενδείξεων και ονομασιών προελεύσεως γεωργικών προϊόντων και τροφίμων – Κανονισμός 1151/2012 – Προϋποθέσεις καταχωρίσεως ονομασίας
(Κανονισμός 1151/2012 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, άρθρα 6 § 3, 7 § 1, 8 § 1, στοιχείο βʹ, 11, 13 § 1, στοιχείο βʹ, 49 § 2, 50 § 1 και 52 § 1)
(βλ. σκέψεις 52, 55-58, 61-63, 68, 69, 77, 80)
Βλ. το κείμενο της αποφάσεως.