Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 13.7.2022 – TL v. komissio
(asia T-677/21)1
(Henkilöstö – Väliaikaiset toimihenkilöt – Vuoden 2019 arviointikertomus – Perusteluvelvollisuus – Ilmeinen arviointivirhe – Tavoitteiden vahvistaminen – Harkintavallan väärinkäyttö – Vastuu)
Oikeudenkäyntikieli: englanti
Asianosaiset
Kantaja: TL (edustajat: asianajajat L. Levi ja N. Flandin)
Vastaaja: Euroopan komissio (asiamiehet: M. Brauhoff ja L. Hohenecker)
Oikeudenkäynnin kohde
SEUT 270 artiklaan perustuvalla kanteellaan kantaja vaatii yhtäältä vuoden 2019 arviointikertomuksensa kumoamista tai toissijaisesti sen osittaista kumoamista sekä tarvittaessa kumottavaksi Euroopan komission viranomaisen, jolla on oikeus tehdä palvelukseen ottamista koskevia sopimuksia, 8.7.2021 päivätyn päätöksen, jolla hänen Euroopan unionin virkamiehiin sovellettavien henkilöstösääntöjen 90 artiklan 2 kohdan nojalla kyseisestä kertomuksesta tekemä oikaisuvaatimus hylätään, ja toisaalta hän vaatii korvausta kyseisen kertomuksen lainvastaisuuden hänelle aiheuttamasta henkisestä kärsimyksestä.
Tuomiolauselma
Kanne hylätään.
TL velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut.
____________
1     EUVL C 502, 13.12.2021.