62022CO0781_INF
Uznesenie podpredsedu Súdneho dvora zo 17. marca 2023 –LE/Komisia
(vec C‑781/22 P‑R)
„Konanie o nariadení predbežného opatrenia – Články 278, 279 a 299 ZFEÚ – Odvolanie – Návrh na odklad výkonu a ďalšie predbežné opatrenia – Oznámenia o dlhu vydané Európskou komisiou na účely vymáhania dotácií poskytnutých na základe zmluvy – Naliehavosť – Ujma peňažnej povahy“
1.
Konanie o nariadení predbežného opatrenia – Odklad výkonu – Predbežné opatrenia – Podmienky poskytnutia – Fumus boni iuris – Naliehavosť – Vážna a nenapraviteľná ujma – Kumulatívna povaha – Zváženie všetkých dotknutých záujmov – Voľná úvaha sudcu rozhodujúceho o nariadení predbežných opatrení
(Články 278, 279 a 299 ZFEÚ; Rokovací poriadok Súdneho dvora, článok 160 ods. 3 a článok 165 ods. 1)
(pozri body 14 – 17)
2.
Konanie o nariadení predbežného opatrenia – Odklad výkonu – Predbežné opatrenia – Podmienky poskytnutia – Naliehavosť – Vážna a nenapraviteľná ujma – Dôkazné bremeno – Predvídateľná ujma s dostatočným stupňom pravdepodobnosti
(Články 278 a 279 ZFEÚ; Rokovací poriadok Súdneho dvora, článok 160 ods. 3)
(pozri bod 23)
3.
Konanie o nariadení predbežného opatrenia – Odklad výkonu – Predbežné opatrenia – Podmienky poskytnutia – Naliehavosť – Vážna a nenapraviteľná ujma – Majetková ujma – Ujma, ktorá môže byť neskôr napravená peňažným odškodnením – Ujma, ktorá nemôže byť považovaná za nenapraviteľnú
(Články 278 a 279 ZFEÚ; Rokovací poriadok Súdneho dvora, článok 160 ods. 3)
(pozri bod 24)
4.
Konanie o nariadení predbežného opatrenia – Odklad výkonu – Predbežné opatrenia – Podmienky poskytnutia – Naliehavosť – Vážna a nenapraviteľná ujma – Dôkazné bremeno – Majetková ujma – Situácia spôsobilá ohroziť existenciu žalujúcej spoločnosti – Povinnosť poskytnúť konkrétne a presné údaje podporené podrobnými listinnými dôkazmi – Posúdenie vzhľadom na situáciu skupiny, do ktorej patrí podnik, a jeho akcionári
(Články 278 a 279 ZFEÚ)
(pozri body 25, 27, 28)
5.
Konanie o nariadení predbežného opatrenia – Podmienky prípustnosti – Návrh – Formálne náležitosti – Uvedenie dôvodov, ktoré na prvý pohľad odôvodňujú nariadenie navrhovaných opatrení – Možnosť doplniť informácie a dôkazy predložené v žalobe – Podmienky – Voľná úvaha súdu Únie
(Články 278 a 279 ZFEÚ; Rokovací poriadok Súdneho dvora, článok 160 ods. 3)
(pozri body 29, 33)
6.
Konanie o nariadení predbežného opatrenia – Odklad výkonu – Predbežné opatrenia – Podmienky poskytnutia – Vážna a nenapraviteľná ujma – Porušenie vyššej právnej normy napadnutým aktom – Podmienka, ktorá nie je automaticky splnená
(Články 278 a 279 ZFEÚ; Rokovací poriadok Súdneho dvora, článok 160 ods. 3)
(pozri bod 35)
Výrok
1.
Návrh na nariadenie predbežného opatrenia sa zamieta.
2.
O trovách konania sa rozhodne vo veci samej.