62019CO0271_INF
Usnesení Soudního dvora (sedmého senátu) ze dne 3. prosince 2019 –WB v. Komise
(Věc C‑271/19 P)
„Kasační opravný prostředek – Článek 181 jednacího řádu Soudního dvora – Žaloba na neplatnost – Účinky mechanismu zavedeného rozhodnutím 2006/928/ES na život žalobkyně – Zjevně neopodstatněný kasační opravný prostředek“
1.
Kasační opravný prostředek – Důvody kasačního opravného prostředku – Zjevně nepřípustné nebo zjevně neopodstatněné důvody – Zamítnutí kdykoli usnesením s odůvodněním bez ústní části řízení
(Jednací řád Soudního dvora, článek 181)
(viz body 6, 26–30)
2.
Kasační opravný prostředek – Důvody kasačního opravného prostředku – Neuvedení konkrétní výtky vůči určitému bodu odůvodnění Tribunálu a právních argumentů na podporu kasačního opravného prostředku
(viz body 11–13)
3.
Kasační opravný prostředek – Důvody kasačního opravného prostředku – Důvod předložený poprvé v rámci opravného prostředku – Nepřípustnost – Změna předmětu sporu – Vyloučení
(Statut Soudního dvora, článek 21; jednací řád Soudního dvora, čl. 170 odst. 1 druhá věta; jednací řád Tribunálu, článek 76)
(viz body 15–17)
4.
Žaloba na neplatnost – Pravomoc unijního soudu – Návrhová žádání směřující k vydání deklaratorního rozsudku – Nepřípustnost
(Článek 263 SFEU)
(viz body 21–23)
Výrok
1)
Kasační opravný prostředek se zamítá jako zjevně neopodstatněný.
2)
WB ponese vlastní náklady řízení.