62021CJ0702_INF
Wyrok Trybunału (ósma izba) z dnia 10 listopada 2022 r. –Laboratoire Pareva/Komisja
(sprawa C‑702/21 P) (
1
)
Odwołanie – Produkty biobójcze – Rozporządzenie (UE) nr 528/2012 – Rozporządzenie delegowane (UE) nr 1062/2014 – Substancja czynna PHMB (1415; 4.7) – Odmowa zatwierdzenia jako istniejącej substancji czynnej do stosowana w produktach biobójczych typów 1, 5 i 6 – Zatwierdzenie jako istniejącej substancji czynnej do stosowana w produktach biobójczych typów 2 i 4 – Działanie teratogenne – Ocena zagrożenia dla zdrowia ludzi
1.
Odwołanie – Zarzuty – Zarzut skierowany przeciwko elementowi uzasadnienia wyroku niekoniecznemu dla uzasadnienia jego sentencji – Zarzut bezskuteczny
(art. 256 TFUE; statut Trybunału Sprawiedliwości, art. 58 akapit pierwszy)
(zob. pkt 51–53, 58)
2.
Odwołanie – Zarzuty – Błędna ocena okoliczności faktycznych i dowodów – Niedopuszczalność – Kontrola przez Trybunał oceny okoliczności faktycznych i dowodów – Wykluczenie, z wyjątkiem przypadku ich przeinaczenia
[art. 256 ust. 1 akapit drugi TFUE; statut Trybunału Sprawiedliwości, art. 58 akapit pierwszy; regulamin postępowania przed Trybunałem, art. 168 § 1 lit. d)]
(zob. pkt 65)
Sentencja
1)
Odwołanie zostaje w części odrzucone jako niedopuszczalne, a w części oddalone jako bezzasadne.
2)
Laboratoire Pareva zostaje obciążona kosztami postępowania.
3)
Republika Francuska pokrywa własne koszty.
(
1
)	Dz.U. C 64 z 7.2.2022.