62022CJ0308_SUM
Predmet C-308/22
Pesticide Action Network Europe (PAN Europe)
protiv
College voor de toelating van gewasbeschermingsmiddelen en biociden
(zahtjev za prethodnu odlukukoji je uputio College van Beroep voor het bedrijfsleven, Nizozemska)
Presuda Suda (treće vijeće) od 25. travnja 2024.
„Zahtjev za prethodnu odluku – Usklađivanje zakonodavstava – Uredba (EZ) br. 1107/2009 – Odobrenje za stavljanje sredstava za zaštitu bilja na tržište – Razmatranje radi odobrenja – Članak 36. – Margina prosudbe države članice o kojoj je riječ, u smislu članka 36. stavka 2., u pogledu znanstvene procjene rizika koju je provela država članica koja razmatra zahtjev za izdavanje odobrenja na temelju članka 36. stavka 1. – Članak 44. – Povlačenje ili izmjena odobrenja – Načelo opreznosti – Djelotvoran pravni lijek – Najnovije znanstvene i tehničke spoznaje”
Poljoprivreda – Usklađivanje zakonodavstava – Stavljanje sredstava za zaštitu bilja na tržište – Uredba br. 1107/2009 – Odobrenje za stavljanje sredstava za zaštitu bilja na tržište – Razmatranje radi odobrenja – Znanstvena procjena rizika – Margina prosudbe države članice o kojoj je riječ u pogledu zaključaka države članice koja razmatra zahtjev – Doseg – Mogućnost da država članica o kojoj je riječ odstupi od procjene koju je provela država članica koja razmatra zahtjev – Dopuštenost – Pretpostavke
(Uredba br. 1107/2009 Europskog parlamenta i Vijeća, čl. 36.)
(t. 61., 62., 65.-67., 70. i t. 1. izreke)
Poljoprivreda – Usklađivanje zakonodavstava – Stavljanje sredstava za zaštitu bilja na tržište – Uredba br. 1107/2009 – Odobrenje za stavljanje sredstava za zaštitu bilja na tržište – Djelotvoran pravni lijek – Djelotvoran pravni lijek trećih osoba s dokazanim interesom – Znanstvena procjena rizika – Zaključci iz procjene koju je provela nadležna država članica – Nadzor suda države članice o kojoj je riječ – Doseg
(Uredba br. 1107/2009 Europskog parlamenta i Vijeća, čl. 36.)
(t. 72.-76. i t. 2. izreke)
Poljoprivreda – Usklađivanje zakonodavstava – Stavljanje sredstava za zaštitu bilja na tržište – Uredba br. 1107/2009 – Odobrenje za stavljanje sredstava za zaštitu bilja na tržište – Razmatranje radi odobrenja – Znanstvena procjena rizika – Postupak – Primjena načela dobre uprave – Obveza obrazlaganja – Preispitivanje odobrenja koje provodi država članica o kojoj je riječ – Obveza uključivanja države članice koja razmatra zahtjev u novu procjenu – Nepostojanje
(Uredba br. 1107/2009 Europskog parlamenta i Vijeća, čl. 36. st. 2. i 3.)
(t. 78.-80., 82.-84. i t. 3. izreke)
Poljoprivreda – Usklađivanje zakonodavstava – Stavljanje sredstava za zaštitu bilja na tržište – Uredba br. 1107/2009 – Osporavanje odluke o izdavanju odobrenja za stavljanje sredstava za zaštitu bilja na tržište – Mogućnost isticanja pred nacionalnim tijelima najpouzdanijih dostupnih znanstvenih i tehničkih podataka – Izvor ili dokument koji sadržava takve podatke i trenutak dostupnosti – Nepostojanje utjecaja – Poštovanje načela opreznosti – Povreda načela pravne sigurnosti – Nepostojanje
(Uredba br. 1107/2009 Europskog parlamenta i Vijeća, čl. 29. st. 1. t. (e) i čl. 36. st 2.)
(t. 91.-94., 96., 97., 103., 104., 108.-110. i t. 4. izreke)
Vidjeti tekst odluke.