62019CJ0361_SUM
Rechtssache C‑361/19
De Ruiter vof
gegen
Minister van Landbouw, Natuur en Voedselkwaliteit
(Vorabentscheidungsersuchen desCollege van Beroep voor het bedrijfsleven)
Urteil des Gerichtshofs (Vierte Kammer) vom 27. Januar 2021
„Vorlage zur Vorabentscheidung – Gemeinsame Agrarpolitik – Stützungsregelung für Inhaber landwirtschaftlicher Betriebe – Verordnung (EU) Nr. 1306/2013 – Art. 97 Abs. 1 und Art. 99 Abs. 1 – Direktzahlungen – Kürzungen und Ausschlüsse bei Verstoß gegen die Cross-Compliance-Verpflichtungen – Bestimmung des Jahres, auf das für die Berechnung des Prozentsatzes der Kürzung abzustellen ist – Angemessene, wirksame und abschreckende Sanktionen – Durchführungsverordnung (EU) Nr. 809/2014 – Art. 73 Abs. 4 Unterabs. 1 Buchst. a“
Landwirtschaft – Gemeinsame Agrarpolitik – Direktzahlungen – Gemeinsame Regeln – Kürzung oder Ausschluss der Zahlungen – Nichteinhaltung der anderweitigen Verpflichtungen – Regeln für die Berechnung und Verrechnung der Kürzung
(Verordnung Nr. 73/2009 des Rates, Art. 23 Abs. 1; Verordnung Nr. 1122/2009 der Kommission, Art. 70 Abs. 8 Buchst. a)
(vgl. Rn. 32-35, 45)
Landwirtschaft – Gemeinsame Agrarpolitik – Direktzahlungen – Gemeinsame Regeln – Kürzung oder Ausschluss der Zahlungen – Nichteinhaltung der anderweitigen Verpflichtungen – Feststellung der Nichteinhaltung in einem anderen Jahr als dem der Nichteinhaltung – Regeln für die Berechnung der Kürzung – Berechnungsgrundlage
(Verordnung Nr. 1306/2013 des Europäischen Parlaments und des Rates, 57. Erwägungsgrund und Art. 97 Abs. 1 Unterabs. 1 sowie Art. 99 Abs. 1 Unterabs. 1; Verordnung Nr. 809/2014 der Kommission, Art. 73 Abs. 4 Unterabs. 1 Buchst. a)
(vgl. Rn. 41, 47, 50-52, 54, 55, 58, 60, 61 und Tenor)
Siehe Text der Entscheidung.