62020CJ0013_SUM
Дело C‑13/20
Top System SA
срещу
État belge [белгийската държава]
(Преюдициално запитване, отправено от Cour d’appel de Bruxelles)
Решение на Съда (пети състав) от 6 октомври 2021 година
„Преюдициално запитване — Авторско право и сродни права — Правна закрила на компютърните програми — Директива 91/250/ЕИО — Член 5 — Изключения от ограничените действия — Действия, необходими за отстраняване на грешки от легитимния приобретател — Понятие — Член 6 — Декомпилация — Условия“
Сближаване на законодателствата — Авторско право и сродни права — Директива 91/250 — Правна закрила на компютърните програми — Приложно поле
(член 1, параграф 2 от Директива 91/250 на Съвета)
(вж. т. 36)
Сближаване на законодателствата — Авторско право и сродни права — Директива 91/250 — Правна закрила на компютърните програми — Изключения от ограничените действия — Възможност за легитимния приобретател да декомпилира изцяло или отчасти придобитата програма, за да отстрани грешки
(съображения 19 и 20, член 4, букви а) и б), член 5, параграф 1 и член 6 от Директива 91/250 на Съвета)
(вж. т. 37—43, 46, 48, 49 и 53; т. 1 от диспозитива)
Сближаване на законодателствата — Авторско право и сродни права — Директива 91/250 — Правна закрила на компютърните програми — Изключения от ограничените действия — Възможност за легитимния приобретател да декомпилира придобитата програма, за да отстрани грешки, които засягат правилното ѝ функциониране — Граници
(съображение 17, член 4, букви а) и б), член 5, параграф 1 и член 6 от Директива 91/250 на Съвета)
(вж. т. 55—57, 61, 64, 66—68 и 74; т. 2 от диспозитива)
Вж. текста на съдебния акт.