62021CJ0150_SUM
Zaak C‑150/21
D. B.
(verzoek om een prejudiciële beslissing_ingediend door de Sąd Rejonowy dla Łodzi-Śródmieścia w Łodzi)
Arrest van het Hof (Zevende kamer) van 7 april 2022
„Prejudiciële verwijzing – Justitiële samenwerking in strafzaken – Wederzijdse erkenning – Kaderbesluit 2005/214/JBZ – Tenuitvoerlegging van geldboeten – Artikel 1, onder a), ii) – Beslissing van een administratieve autoriteit waarbij een geldboete wordt opgelegd – Beslissing waartegen beroep kan worden ingesteld bij een openbaar aanklager die onderworpen is aan de instructies van de minister van Justitie – Later beroep bij een met name in strafzaken bevoegde rechter”
Justitiële samenwerking in strafzaken – Kaderbesluit inzake de toepassing van het beginsel van wederzijdse erkenning op geldelijke sancties – Beslissing die is gegeven door een andere autoriteit van de beslissingsstaat dan een rechter – Gelegenheid voor de betrokkene om de zaak te doen behandelen door een rechter – Reikwijdte – Toegang tot een rechter die volle rechtsmacht heeft om de zaak te onderzoeken – Voorafgaande bestuurlijke fase – Geen invloed
[Kaderbesluit 2005/214 van de Raad, zoals gewijzigd bij kaderbesluit 2009/299, art. 1, a), ii)]
(zie punten 36‑38)
Justitiële samenwerking in strafzaken – Kaderbesluit inzake de toepassing van het beginsel van wederzijdse erkenning op geldelijke sancties – Rechter die met name in strafzaken bevoegd is – Begrip – Autonome uitlegging – Rechter die aan de wezenlijke kenmerken van een strafrechtelijke procedure voldoet
[Kaderbesluit 2005/214 van de Raad, zoals gewijzigd bij kaderbesluit 2009/299, art. 1, a), ii)]
(zie punten 41, 43, 44)
Justitiële samenwerking in strafzaken – Kaderbesluit inzake de toepassing van het beginsel van wederzijdse erkenning op geldelijke sancties – Beslissing die is gegeven door een andere autoriteit van de beslissingsstaat dan een rechter – Begrip
[Kaderbesluit 2005/214 van de Raad, zoals gewijzigd bij kaderbesluit 2009/299, art. 1, a), ii)]
(zie punt 46 en dictum)
Zie de tekst van de beslissing.