62021TJ0253_INF
2022 m. birželio 1 d. Bendrojo Teismo (pirmoji kolegija) sprendimas
Aquino / Parlamentas
(Byla T‑253/21) (
1
)
„Viešoji tarnyba – Pareigūnai – Parlamento personalo komitetas – Personalo komiteto pirmininko rinkimai – Rinkimų panaikinimas – Atsakomybė“
1.
Pareigūnai – Atstovavimas – Personalo komitetas – Pirmininkas – Rinkimai – Teisėtumas – Institucijų pareiga užtikrinti rinkimų teisėtumą – Apimtis
(Pareigūnų tarnybos nuostatų 9 straipsnio 2 dalis, 90 ir 91 straipsniai)
(žr. 49-51 punktus)
2.
Pareigūnai – Atstovavimas – Personalo komitetas – Pirmininkas – Rinkimai – Teisėtumas – Abejonių dėl balsavimo teisėtumo buvimas – Atitinkamos institucijos teisė įsikišti – Sąlyga – Būtinumas užtikrinti teisinio saugumo principo laikymąsi
(Pareigūnų tarnybos nuostatų 9 straipsnio 2 dalis)
(žr. 53, 54, 71–75, 77, 78, 80, 84, 85, 102 punktus)
3.
Pareigūnai – Deliktinė institucijų atsakomybė – Tarnybinis nusižengimas – Sąvoka – Su sprendimų priėmimu nesusijęs elgesys – Įtraukimas
(SESV 270 straipsnis; Pareigūnų tarnybos nuostatų 91 straipsnio 1 dalis)
(žr. 138 punktą)
Rezoliucinė dalis
1.
Atmesti ieškinį.
2.
Priteisti iš Roberto Aquino bylinėjimosi išlaidas.
(
1
)	OL C 252, 2021 6 28.