Tribunalens beslut (tredje avdelningen) av den 6 september 2023 – Gaz-System mot ACER
(mål T-212/20) (1)
”Talan om ogiltigförklaring – Energi – Förordning (EU) 2017/459 – Mekanismer för kapacitetstilldelning i överföringssystem för gas – Val av bokningsplattform för överföringskapacitet för gas – Acer:s beslut i avsaknad av ett avtal mellan de nationella tillsynsmyndigheterna – Acer:s urvalsförfarande – Villkor för att ACER ska kunna återuppta förfarandet efter återförvisning från överklagandenämnden – Omfattningen av överklagandenämndens lagenlighetsprövning av Acer:s beslut – Talan som uppenbart är välgrundad”
Europeiska unionens byråer – Byrån för samarbete mellan energitillsynsmyndigheter (Acer) – Överklagande – Överklagande vid Acer:s överklagandenämnd – Överklagande av Acer:s beslut om val av bokningsplattform för överföringskapacitet för gas – Lagenlighetsprövningens omfattning – Bedömning av komplicerade tekniska och ekonomiska sakomständigheter – Laglighetsprövningen är inte begränsad till en bedömning huruvida det förekommit uppenbart oriktiga bedömningar
(Europaparlamentets och rådets förordning nr 2019/942, artiklarna 25–28; kommissionens förordning nr 2017/459, artikel 37.3)
(se punkterna 25–40)
Avgörande
1)
Beslut nr A-006-2019, som antogs av överklagandenämnden vid Europeiska unionens byrå för samarbete mellan energitillsynsmyndigheter (ACER) den 7 februari 2020, ogiltigförklaras.
2)
ACER ska ersätta rättegångskostnaderna
1      EUT C 191, 8.6.2020.