Beschluss des Gerichtshofs (Achte Kammer) vom 7. März 2013 (Vorabentscheidungsersuchen des Juzgado de lo Social n° 1 de Córdoba - Spanien) - Rafaela Rivas Montes/Instituto Municipal de Deportes de Córdoba (IMDECO)
(Rechtssache C-178/12)
(Art. 53 Abs. 2 und 99 der Verfahrensordnung des Gerichtshofs - Sozialpolitik - Grundsatz der Gleichbehandlung - Richtlinie 1999/70/EG - EGB-UNICE-CEEP-Rahmenvereinbarung über befristete Arbeitsverträge - Paragraf 4 - Befristete Arbeitsverträge im öffentlichen Sektor - Festlegung des Dienstalters - Unterschiedliche Behandlung von beamtetem und angestelltem Personal - Berücksichtigung früherer Beschäftigungszeiten in der Verwaltung - Offensichtliche Unzuständigkeit des Gerichtshofs)
Verfahrenssprache: Spanisch
Vorlegendes Gericht
Juzgado de lo Social n° 1 de Córdoba
Parteien des Ausgangsverfahrens
Klägerin: Rafaela Rivas Montes
Beklagter: Instituto Municipal de Deportes de Córdoba
Gegenstand
Vorabentscheidungsersuchen − Juzgado de lo Social n° 1 de Córdoba − Auslegung von Art. 45 Abs. 4 AEUV − Nationale Rechtsvorschriften zur Berechnung der Dienstalterszulage im öffentlichen Dienst - Anwendung unterschiedlicher Rechtsvorschriften durch eine öffentliche Verwaltung in Abhängigkeit von der beamten- oder arbeitsrechtlichen Natur des Beschäftigungsverhältnisses - Nichtberücksichtigung bestimmter Zeiten, die von nicht verbeamteten Beschäftigten zurückgelegt wurden
Tenor
Der Gerichtshof der Europäischen Union ist für die Beantwortung der vom Juzgado de lo Social n° 1 de Córdoba (Spanien) mit Entscheidung vom 27. Februar 2012 vorgelegten Fragen offensichtlich unzuständig.
____________
1 - ABl. C 209 vom 14.7.2012.