62022TJ0065_INF
Arrest van het Gerecht (Tiende kamer) van 8 maart 2023 –PS / EIB
(Zaak T-65/22) (
1
)
„Openbare dienst – Personeel van de EIB – Sociale zekerheid – Regeling voor de verzekering tegen arbeidsongevallen en beroepsziekten – Volledige en blijvende invaliditeit – Door het beroep veroorzaakte ziekte – Overeenkomst gesloten met een verzekeringsonderneming – Omvang van de verplichtingen die ten laste blijven van de EIB”
1.
Ambtenaren – Personeelsleden van de Europese Investeringsbank – Sociale zekerheid – Verzekering tegen ongevallen en beroepsziekten – Verzekeringsovereenkomst gesloten tussen de Bank en een verzekeringsonderneming – Behandeling van verzoek om erkenning van beroepsmatige oorzaak van een ziekte door de verzekeringsonderneming – Verplichtingen die ten laste van de Bank blijven – Omvang – Grenzen
(Handvest van de grondrechten van de Europese Unie, art. 31 en 34; Personeelsreglement van de Europese Investeringsbank, art. 33 bis)
(zie punten 40, 41, 46-55, 57, 59, 61-65)
2.
Beroepen van ambtenaren – Personeelsleden van de Europese Investeringsbank – Voorwaarden voor ontvankelijkheid – Eerbiediging van de voorafgaande administratieve procedure
(Art. 270 VWEU; Personeelsreglement van de Europese Investeringsbank, art. 41 en 41a)
(zie punten 69-72, 77)
Dictum
1)
Het beroep wordt verworpen.
2)
PS wordt verwezen in de kosten.
(
1
)	PB C 128 van 21.3.2022.