HOTĂRÂREA CURȚII (Camera a opta)
24 ianuarie 2008
Cauza C‑211/06 P
Herta Adam
împotriva
Comisiei Comunităților Europene
„Recurs – Funcționari – Remunerație – Indemnizație de expatriere – Condiție prevăzută la articolul 4 alineatul (1) litera (a) a doua liniuță din anexa VII la statut – Noțiunea «servicii efectuate pentru un alt stat»”
Obiectul: Recurs formulat împotriva hotărârii Tribunalului de Primă Instanță (Camera întâi) din 22 februarie 2006, Adam/Comisia (T‑342/04,
Rec., p. I‑A‑2‑23 și II‑A‑2‑107), de respingere a acțiunii în anularea Deciziei Comisiei din 22 septembrie 2003, prin care
i s‑a refuzat reclamantei acordarea indemnizației de expatriere prevăzute la articolul 4 din anexa VII din Statutul funcționarilor
Comunităților Europene
Decizia: Respinge recursul. O obligă pe doamna Adam la plata cheltuielilor de judecată.
Sumarul hotărârii
Funcționari – Remunerație – Indemnizație de expatriere – Condiții de acordare – Servicii efectuate pentru un alt stat sau
pentru o organizație internațională
[Statutul Funcționarilor, anexaVII, art.4 alin.(1) lit.(a)]