62023CJ0547_INF
Rozsudok Súdneho dvora (desiata komora) zo 16. januára 2025 –Região Autónoma da Madeira/Komisia (Slobodné pásmo Madeira)
(vec C‑547/23 P)
„Odvolanie – Štátna pomoc – Slobodné pásmo Madeira (Portugalsko) – Poskytnutie daňových úľav podnikom – Schéma pomoci vykonávaná Portugalskou republikou – Rozhodnutia C(2007) 3037 final a C(2013) 4043 final – Rozhodnutie prijaté Európskou komisiou na základe článku 108 ods. 2 prvého pododseku ZFEÚ – Vykonávanie existujúcej pomoci v rozpore s podmienkou zabezpečujúcou zlučiteľnosť pomoci s vnútorným trhom“
1.
Odvolanie – Dôvody – Nesprávne posúdenie skutkového stavu a dôkazných prostriedkov – Neprípustnosť – Preskúmanie posúdenia skutkového stavu a dôkazov Súdnym dvorom – Vylúčenie okrem prípadov skreslenia – Dôvod založený na skreslení skutkových okolností a dôkazov – Nevyhnutnosť presne uviesť skreslené skutočnosti a preukázať nesprávne právne posúdenie, ktoré viedlo k takémuto skresleniu – Nevyhnutnosť skreslenia, ktoré zjavne vyplýva z písomností v spise
(Článok 256 ZFEÚ; Štatút Súdneho dvora, článok 58 prvý odsek)
(pozri body 36 – 39, 43, 47 – 49, 78, 106)
2.
Odvolanie – Dôvody – Nezistenie uvádzaného nesprávneho právneho posúdenia – Neprípustnosť
[Článok 256 ZFEÚ; Štatút Súdneho dvora, článok 58 prvý odsek; Rokovací poriadok Súdneho dvora, článok 168 ods. 1 písm. d) a článok 169]
(pozri body 40 – 42, 74)
3.
Odvolanie – Dôvody – Nesprávne posúdenie skutkového stavu a dôkazných prostriedkov – Neprípustnosť – Preskúmanie posúdenia skutkového stavu a dôkazov Súdnym dvorom – Vylúčenie okrem prípadov skreslenia – Nevyhnutnosť skreslenia, ktoré zjavne vyplýva z písomností v spise
(Článok 256 ods. 1 druhý pododsek ZFEÚ; Štatút Súdneho dvora, článok 58 prvý odsek)
(pozri body 69 – 73)
4.
Odvolanie – Dôvody – Dôvod uvedený prvýkrát v konaní o odvolaní – Neprípustnosť
(Rokovací poriadok Súdneho dvora, článok 127 ods. 1 a článok 190 ods. 1)
(pozri body 94, 95)
Výrok
1.
Odvolanie sa zamieta.
2.
Região Autónoma da Madeira je povinná nahradiť trovy konania.