62005TJ0412_IT
Oggetto della causa
Dispositivo
Oggetto della causa
Oggetto
Domanda di risarcimento, ai sensi dell’art. 288, secondo comma, CE, del danno subito dal ricorrente a causa della sua indicazione nominativa nella decisione del Mediatore europeo 18 luglio 2002, relativa alla denuncia iscritta a ruolo con il numero 1288/99/OV e delle negligenze commesse dal Mediatore europeo quanto all’istruzione di detta denuncia e alle conclusioni cui è giunto in detta decisione.
Dispositivo
Dispositivo
1) Il Mediatore europeo è condannato a pagare al sig. M. un risarcimento di EUR 10 000.
2) Il ricorso è respinto per il resto.
3) Ciascuna parte sopporta le proprie spese.