62021CJ0347_SUM
Asia C-347/21
Rikosoikeudenkäynti,
jossa vastaajana on
DD
(Ennakkoratkaisupyyntö – Spetsializiran nakazatelen sad)
Unionin tuomioistuimen tuomio (kahdeksas jaosto) 15.9.2022
Ennakkoratkaisupyyntö – Oikeudellinen yhteistyö rikosasioissa – Direktiivi (EU) 2016/343 – Eräiden syyttömyysolettamaan liittyvien näkökohtien ja läsnäoloa oikeudenkäynnissä koskevan oikeuden lujittaminen rikosoikeudellisissa menettelyissä – 8 artiklan 1 kohta – Syytetyn oikeus osallistua omaan oikeudenkäyntiinsä – Syytettyä vastaan todistavan todistajan kuuleminen ilman syytetyn läsnäoloa – Mahdollisuus korjata oikeudenloukkaus menettelyn myöhemmässä vaiheessa – Saman todistajan ylimääräinen kuuleminen – Direktiivi 2013/48/EU – Oikeus käyttää oikeudellista avustajaa rikosoikeudellisissa menettelyissä – 3 artiklan 1 kohta – Syytettyä vastaan todistavan todistajan kuuleminen ilman syytetyn oikeudellisen avustajan läsnäoloa
Oikeudellinen yhteistyö rikosasioissa – Eräiden syyttömyysolettamaan liittyvien näkökohtien ja läsnäoloa oikeudenkäynnissä koskevan oikeuden lujittaminen rikosoikeudellisissa menettelyissä – Direktiivi 2016/343 – Oikeus käyttää avustajaa rikosoikeudellisissa menettelyissä ja vapaudenmenetyksen kohteena olevien henkilöiden oikeus yhteydenpitoon – Direktiivi 2013/48 – Oikeus olla läsnä oikeudenkäynnissä – Oikeus käyttää avustajaa
(Euroopan unionin perusoikeuskirjan 47 ja 48 artiklan; Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2013/48 3 artiklan 2 kohta ja Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2016/343 8 artiklan 1 kohta)
(ks. 35–38, 45 ja 46 kohta sekä tuomiolauselma)
Ks. ratkaisun teksti.