62020TJ0533_INF
2022 m. gruodžio 14 d. Bendrojo Teismo (ketvirtoji kolegija) sprendimas
Green Power Technologies / Bazinių skaitmeninių technologijų bendroji įmonė
(Byla T‑533/20) (
1
)
„Arbitražinė išlyga – Septintoji bendroji mokslinių tyrimų, technologinės plėtros ir demonstracinės veiklos programa (2007–2013) – Subsidijų sutartys – Tinkamos finansuoti išlaidos – OLAF tyrimo ataskaita, kurioje konstatuota, kad tam tikros patirtos išlaidos neatitinka reikalavimų – Išmokėtų sumų grąžinimas – Įrodinėjimo pareiga – Reglamentas (ES, Euratomas) Nr. 883/2013 – Priešieškinis“
1.
Teismo procesas – Ieškinys – Formos reikalavimai – Pagrindų, kuriais remiamasi, santrauka – Abstraktus nurodymas – Nepriimtinumas
(Bendrojo Teismo procedūros reglamento 76 straipsnio d punktas)
(žr. 31 punktą)
2.
Teismo procesas – Teisinis ieškinio pagrindas – Ieškovui, o ne Sąjungos teismui priklausanti pasirinkimo teisė
(SESV 263 ir 272 straipsniai)
(žr. 36 punktą)
3.
Pramonė – Veiksmai, būtini užtikrinti pramonės konkurencingumą – Moksliniai tyrimai ir technologijų plėtra – Septintoji bendroji mokslinių tyrimų, technologinės plėtros ir demonstracinės veiklos programa (2007–2013) – Bazinių skaitmeninių technologijų bendroji įmonė – Įgaliojimų įgyvendinimas – Pareiga paisyti pagrindinių žmogaus teisių ir tada, kai yra sudaryta sutartis
(Europos Sąjungos pagrindinių teisių chartijos 51 straipsnio 1 dalis)
(žr. 47–49 punktus)
4.
Europos Sąjungos teisė – Principai – Teisė į gynybą – Teisė būti išklausytam – Apimtis
(Europos Sąjungos pagrindinių teisių chartijos 41 straipsnis)
(žr. 50–52, 67 punktus)
5.
Pramonė – Veiksmai, būtini užtikrinti pramonės konkurencingumą – Moksliniai tyrimai ir technologijų plėtra – Septintoji bendroji mokslinių tyrimų, technologinės plėtros ir demonstracinės veiklos programa (2007–2013) – Bazinių skaitmeninių technologijų bendroji įmonė – Subsidijų sutartis – Prašymas grąžinti – Pareiga motyvuoti sprendimus – Apimtis – Pareigos motyvuoti vertinimas atsižvelgiant į bylos aplinkybes
(Europos Sąjungos pagrindinių teisių chartijos 41 straipsnio 2 dalies c punktas)
(žr. 71–73 punktus)
6.
Europos Sąjungos biudžetas – Sąjungos finansinė parama – Gavėjo pareiga laikytis paramos suteikimo sąlygų – Septintoji bendroji mokslinių tyrimų, technologinės plėtros ir demonstracinės veiklos programa (2007–2013) – Subsidijų sutartis – Tinkamos finansuoti išlaidos – Europos kovos su sukčiavimu tarnybos (OLAF) tyrimo ataskaita, kurioje konstatuota, kad kai kurios patirtos išlaidos yra nefinansuotinos – Tik faktiškai patirtų išlaidų finansavimas – Deklaruotų išlaidų realumo patvirtinimas – Įrodinėjimo pareigos paskirstymas
(SESV 317 straipsnis)
(žr. 94–96, 99 punktus)
7.
Europos Sąjungos biudžetas – Sąjungos finansinė parama – Gavėjo pareiga laikytis paramos suteikimo sąlygų – Tik faktiškai patirtų išlaidų finansavimas – Deklaruotų išlaidų realumo patvirtinimas – Nebuvimas – Reikalavimų neatitinkančios išlaidos – Geras techninis projektų, kuriems teikiama Sąjungos finansinė parama, vykdymas – Poveikio nebuvimas
(SESV 317 straipsnis)
(žr. 108 punktą)
8.
Teismo procesas – Naujų pagrindų pateikimas vykstant procesui – Sąlygos – Esamo pagrindo plėtojimas
(Bendrojo Teismo procedūros reglamento 84 straipsnio 1 dalis)
(žr. 190 punktą)
9.
Europos Sąjungos teisė – Principai – Teisėtų lūkesčių apsauga – Sąlygos – Administracijos pateiktos aiškios garantijos
(žr. 206 punktą)
Rezoliucinė dalis
1.
Atmesti ieškinį.
2.
Patenkinti Bazinių skaitmeninių technologijų bendrosios įmonės priešieškinį.
3.
Įpareigoti Green Power Technologies, SL sumokėti Bazinių skaitmeninių technologijų bendrajai įmonei 204302,13 EUR, kaip pastaroji reikalavo priešieškinyje.
4.
Priteisti iš Green Power Technologies bylinėjimosi išlaidas.
(
1
)	OL C 371, 2020 11 3.