62006TO0174_LT
Subject of the case
Rezoliucinė dalis
Subject of the case
Dalykas
Ieškinys dėl deliktinės atsakomybės, kuriuo prašoma atlyginti žalą, ieškovių tariamai patirtą dėl išvadų apie jas, padarytų Europos kovos su sukčiavimu tarnybai (OLAF) atlikus tyrimą siekiant patikrinti kai kurių jautienos eksporto į Jordaniją grąžinamųjų išmokų teisėtumą, pateikimo Italijos valdžios institucijoms.
Rezoliucinė dalis
Rezoliucinė dalis
1. Atmesti ieškinį.
2. Priteisti iš Inalca SpA – Industria Alimentari Carni ir Cremonini SpA bylinėjimosi išlaidas.