Usnesení Soudního dvora (sedmého senátu) ze dne 6. července 2012 – Hermes Hitel és Faktor
(Věc C-16/12)
„Řízení o předběžné otázce – Obecné zásady unijního práva – Zákon o lesnictví – Chybějící souvislost s unijním právem – Zjevná nepříslušnost Soudního dvora“
Předběžné otázky – Příslušnost Soudního dvora – Meze – Žádost o výklad obecných zásad unijního práva – Žádost podaná v rámci sporu týkajícího se uplatňování vnitrostátní právní úpravy nespadající do působnosti uvedeného práva – Zjevná nepříslušnost Soudního dvora (Článek 267 SFEU; jednací řád Soudního dvora, čl. 92 odst. 1 a čl. 103 odst. 1) (viz
body 13–16, 19–20)
Předmět
Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce – Gyulai Törvényszék – Výklad obecných zásad unijního práva – Smlouva o hypotečním
úvěru uzavřená mezi finanční institucí a veřejným orgánem – Změna právních předpisů, která prohlašuje za nepřevoditelné určité
lesní pozemky, které byly dříve převoditelné – Změna, v důsledku níž nelze v návaznosti na soudní řízení zahájené věřitelem
pro neplnění smlouvy ze strany dlužníka prodat ve veřejné dražbě pozemky, které jsou předmětem uvedené hypotéky
Výrok
Soudní dvůr Evropské unie je zjevně nepříslušný k rozhodnutí o předběžných otázkách předložených Gyulai Törvényszék (Maďarsko)
rozhodnutím ze dne 4. ledna 2012.