62020TJ0098_INF
Sentenza tal-Qorti Ġenerali (It-Tieni Awla) tal-10 ta’ Frar 2021 –Biochange Group vs EUIPO – mysuperbrand (medical beauty research)
(Kawża T‑98/20)
“Trade mark tal-Unjoni Ewropea – Proċedimenti għal dikjarazzjoni ta’ invalidità – Trade mark verbali tal-Unjoni Ewropea medical beauty research – Raġunijiet assoluti għal rifjut – Karattru deskrittiv – Artikolu 7(1)(c) tar-Regolament (KE) Nru 40/94 (li sar l-Artikolu 7(1)(c) tar-Regolament (UE) 2017/1001) – Assenza ta’ karattru distintiv – Artikolu 7(1)(b) tar-Regolament 40/94 (li sar l-Artikolu 7(1)(b) tar-Regolament 2017/1001) – Eżami tal-fatti – Artikolu 95(1) tar-Regolament 2017/1001”
1.
Proċedura ġudizzjarja – Rikors promotur – Rekwiżiti formali – Identifikazzjoni tas-suġġett tat-tilwima – Espożizzjoni sommarja tal-motivi invokati
(Statut tal-Qorti tal-Ġustizzja, l-ewwel paragrafu tal-Artikolu 21 u l-ewwel paragrafu tal-Artikolu 53; Regoli tal-Proċedura tal-Qorti Ġenerali, Artikolu 177(1)(d))
(ara l-punt 26)
2.
Trade mark tal-Unjoni Ewropea – Ċessjoni, revoka u invalidità – Raġunijiet assoluti ta’ invalidità – Trade marks li jikkonsistu esklużivament f’sinjali jew f’indikazzjonijiet li jistgħu jintużaw sabiex jindikaw il-karatteristiċi ta’ prodott jew ta’ servizz – Għan – Obbligu ta’ disponibbiltà
(Regolament tal-Kunsill Nru 40/94, Artikoli 7(1)(c) u 51(1)(a))
(ara l-punt 36)
3.
Trade mark tal-Unjoni Ewropea – Ċessjoni, revoka u invalidità – Raġunijiet assoluti ta’ invalidità – Trade marks li jikkonsistu esklużivament f’sinjali jew f’indikazzjonijiet li jistgħu jintużaw sabiex jindikaw il-karatteristiċi ta’ prodott jew ta’ servizz – Kunċett
(Regolament tal-Kunsill Nru 40/94, Artikoli 7(1)(c) u 51(1)(a))
(ara l-punti 37, 70)
4.
Trade mark tal-Unjoni Ewropea – Ċessjoni, revoka u invalidità – Raġunijiet assoluti ta’ invalidità – Trade marks li jikkonsistu esklużivament f’sinjali jew f’indikazzjonijiet li jistgħu jintużaw sabiex jindikaw il-karatteristiċi ta’ prodott jew ta’ servizz – Evalwazzjoni tal-karattru deskrittiv ta’ sinjal – Kriterji – Perċezzjoni tat-trade mark mill-pubbliku rilevanti – Livell ta’ attenzjoni mill-pubbliku
(Regolament tal-Kunsill Nru 40/94, Artikoli 7(1)(c) u 51(1)(a))
(ara l-punti 38, 40, 44, 46, 56, 57)
5.
Trade mark tal-Unjoni Ewropea – Ċessjoni, revoka u invalidità – Raġunijiet assoluti ta’ invalidità – Trade marks li jikkonsistu esklużivament f’sinjali jew f’indikazzjonijiet li jistgħu jintużaw sabiex jindikaw il-karatteristiċi ta’ prodott jew ta’ servizz – Trade mark verbali medical beauty research
(Regolament tal-Kunsill Nru 40/94, Artikoli 7(1)(c) u 51(1)(a))
(ara l-punti 60, 65 sa 67, 78, 85, 87 sa 95)
6.
Trade mark tal-Unjoni Ewropea – Ċessjoni, revoka u invalidità – Raġunijiet assoluti ta’ invalidità – Reġistrazzjoni li tmur kontra l-Artikolu 7 tar-Regolament Nru 40/94: – Data rilevanti għall-eżami ta’ raġuni assoluta ta’ invalidità – Data tal-preżentazzjoni tal-applikazzjoni għar-reġistrazzjoni.
(Regolament tal-Kunsill Nru 40/94, Artikoli 7(1) u 51(1)(a))
(ara l-punti 72, 73)
7.
Trade mark tal-Unjoni Ewropea – Ċessjoni, revoka u invalidità – Raġunijiet assoluti ta’ invalidità – Sovrappożizzjoni tal-kampijiet ta’ applikazzjoni tar-raġunijiet stabbiliti fl-Artikolu 7(1)(b) u (c) tar-Regolament Nru 40/94
(Regolament tal-Kunsill Nru 40/94, Artikoli 7(1)(b) u (c) u 51(1)(a))
(ara l-punt 99)
8.
Trade mark tal-Unjoni Ewropea – Ċessjoni, revoka u invalidità – Raġunijiet assoluti ta’ invalidità – Trade marks li ma humiex ta’ karattru distintiv – Trade mark verbali medical beauty research
(Regolament tal-Kunsill Nru 40/94, Artikoli 7(1)(b) u 51(1)(a))
(ara l-punti 101, 107, 108)
9.
Trade mark tal-Unjoni Ewropea – Ċessjoni, revoka u invalidità – Raġunijiet assoluti ta’ invalidità – Trade marks li ma humiex ta’ karattru distintiv – Kunċett – Kriterji ta’ evalwazzjoni
(Regolament tal-Kunsill Nru 40/94, Artikoli 7(1)(b) u 51(1)(a))
(ara l-punti 104, 105)
10.
Trade mark tal-Unjoni Ewropea – Ċessjoni, revoka u invalidità – Raġunijiet assoluti ta’ invalidità – Trade marks li ma humiex ta’ karattru distintiv – Trade marks li huma kkostitwiti minn slogans ta’ reklamar – Slogan li jittrażmetti messaġġ oġġettiv
(Regolament tal-Kunsill Nru 40/94, Artikoli 7(1)(b) u 51(1)(a))
(ara l-punt 106)
Suġġett
Rikors ippreżentat kontra d-deċiżjoni tat-Tieni Bord tal-Appell tal-EUIPO tat-8 ta’ Novembru 2019 (Każ R 114/2019 2), dwar proċedimenti għal dikjarazzjoni ta’ invalidità bejn Laubender u Biochange Group.
Dispożittiv
1)
Id-deċiżjoni tat-Tieni Bord tal-Appell tal-Uffiċċju tal-Proprjetà Intellettwali tal-Unjoni Ewropea (EUIPO) tat-8 ta’ Novembru 2019 (Każ R 114/2019‑2) hija annullata sa fejn tikkonċerna l-“ikel għat-trabi” li jaqa’ taħt il-klassi 5 fis-sens tal-Ftehim ta’ Nice dwar il-klassifikazzjoni internazzjonali tal-prodotti u tas-servizzi sabiex jiġu rreġistrati trade marks tal-15 ta’ Ġunju 1957, kif rivedut u emendat.
2)
Il-kumplament tar-rikors huwa miċħud.
3)
Biochange Group GmbH, l-EUIPO u mysuperbrand GmbH huma kkundannati għall-ispejjeż tagħhom stess.