62021TO0154_INF
Tribunalens beslut (åttonde avdelningen) av den 6 april 2022 – Saure mot kommissionen
(mål T-154/21) (
1
)
”Talan om ogiltigförklaring – Tillgång till handlingar – Förordning (EG) nr 1049/2001 – Den bekräftande ansökan har ingetts för tidigt – Artikel 7 i förordning nr 1049/2001 – Rättsakt mot vilken talan kan väckas föreligger inte – Uttryckligt avslag på ansökan om tillgång – Justering av talan – Uppenbart att talan ska avvisas”
1.
Europeiska unionens institutioner – Allmänhetens tillgång till handlingar – Förordning nr 1049/2001 – Bekräftande ansökan om tillgång till handlingar – Den bekräftande ansökan har ingetts för tidigt – Otillåtet
(Europaparlamentets och rådets förordning nr 1049/2001, artiklarna 7 och 8)
(se punkterna 23, 27 och 29–32)
2.
Domstolsförfarande – Talans upptagande till sakprövning – Bedömning utifrån situationen vid den tidpunkt då ansökan gavs in – Ny omständighet – Justering av de ursprungliga yrkandena och grunderna – Möjligheten villkorad av att det ursprungliga yrkandet kan tas upp till prövning
(Tribunalens rättegångsregler, artikel 86)
(se punkterna 39 och 40)
Avgörande
1)
Talan avvisas, eftersom det är uppenbart att den inte kan tas upp till prövning.
2)
Hans-Wilhelm Saure ska bära sina rättegångskostnader och ersätta kommissionens rättegångskostnader med avseende på ansökan om justering av talan och kommissionen ska bära sina rättegångskostnader med avseende på talan.
(
1
)	EUT C 189, 17.5.2021.