62025TO0514(01)_INF
Usnesení předsedy Tribunálu ze dne 11. listopadu 2025 –LB v. Komise
(Věc T-514/25 R)
„Řízení o předběžných opatřeních – Veřejná služba – Úředníci – Disciplinární řízení – Disciplinární sankce – Srážka z důchodu – Návrh na odklad vykonatelnosti – Neexistence naléhavosti“
1.
Řízení o předběžných opatřeních – Odklad vykonatelnosti – Předběžná opatření – Podmínky přiznání – Fumus boni juris – Naléhavost – Vážná a nenapravitelná újma – Kumulativní charakter – Zvážení všech dotčených zájmů – Pořadí přezkumu a způsob ověřování – Posuzovací pravomoc soudce příslušného pro rozhodování o předběžných opatřeních
(Článek 256 odst. 1 a články 278 a 279 SFEU; jednací řád Tribunálu, čl. 156 odst. 4)
(viz body 22–26)
2.
Řízení o předběžných opatřeních – Odklad vykonatelnosti – Předběžná opatření – Podmínky přiznání – Naléhavost – Vážná a nenapravitelná újma – Důkazní břemeno – Finanční újma – Povinnost poskytnout konkrétní a přesné údaje podepřené podrobnými listinnými důkazy
(Články 278 a 279 SFEU; jednací řád Tribunálu, čl. 156 odst. 4; služební řád, článek 76)
(viz body 28, 29, 35–51)
Výrok
1)
Návrh na vydání předběžného opatření se zamítá.
2)
Usnesení ze dne 1. srpna 2025, LB v. Komise (T-514/25 R, nezveřejněné), se zrušuje.
3)
O nákladech řízení bude rozhodnuto později.