62011CO0240_ET
Subject of the case
Resolutiivosa
Subject of the case
Ese
Apellatsioonkaebus Üldkohtu (neljas koda) 8. märtsi 2011. aasta otsuse peale kohtuasjas T‑37/05: World Wide Tobacco España vs.
komisjon, millega Üldkohus jättis osaliselt rahuldamata nõude vähendada komisjoni 20. oktoobri 2004. aasta otsuses K (2004) 4030 lõplik, [EÜ] artikli 81 lõike 1 kohaldamise menetluses (juhtum COMP/C.38.238/B.2 – Toortubakas – Hispaania) apellandile määratud trahvi summat.
Resolutiivosa
Resolutsioon
1. Jätta apellatsioonkaebus ja vastuapellatsioonkaebus rahuldamata.
2. Mõista apellatsioonkaebusega seotud kohtukulud välja World Wide Tobacco España SA‑lt.
3. Mõista vastuapellatsioonkaebusega seotud kohtukulud välja Euroopa Komisjonilt.