62022CJ0719_SUM
Rechtssache C-719/22
Strafverfahren gegen Profit Europe NVundGosselin Forwarding Services NV
(Vorabentscheidungsersuchen des Hof van beroep te Antwerpen)
Urteil des Gerichtshofs (Zehnte Kammer) vom 21. November 2024
„Vorlage zur Vorabentscheidung – Gemeinsame Handelspolitik – Schutz gegen Dumpingpraktiken – Einfuhren von gegossenen Rohrformstücken, Rohrverschlussstücken und Rohrverbindungsstücken, mit Gewinde, aus verformbarem Gusseisen mit Ursprung in China – Vorläufige Verordnung (EU) Nr. 1071/2012 – Durchführungsverordnung (EU) Nr. 430/2013 – Gültigkeit – Verordnung (EG) Nr. 1225/2009 – Art. 5 – Einleitung des Untersuchungsverfahrens – Definition der betroffenen Ware – Gegossene Rohrformstücke, Rohrverschlussstücke und Rohrverbindungsstücke, mit Gewinde, aus Gusseisen mit Kugelgrafit“
Gemeinsame Handelspolitik – Schutz gegen Dumpingpraktiken – Verordnung zur Einführung eines Antidumpingzolls – Bestimmung der erfassten Waren – Verweis auf eine zolltarifliche Unterposition der Kombinierten Nomenklatur – Anwendungsbereich – Tarifierung aufgrund eines Urteils des Gerichtshofs – Keine Auswirkung
(Verordnung Nr. 1225/2009 des Rates, Art. 1 Abs. 2, Art. 5 Abs. 2 Buchst. b und Art. 10; Verordnung Nr. 2913/92 des Rates, Art. 20 Abs. 2; Verordnung Nr. 1071/2012 der Kommission; Durchführungsverordnung Nr. 430/2013 des Rates)
(vgl. Rn. 45-47)
Gemeinsame Handelspolitik – Schutz gegen Dumpingpraktiken – Untersuchung – Definition der betroffenen Ware – Faktoren, die berücksichtigt werden können – Waren mit denselben grundlegenden materiellen und technischen Eigenschaften wie die betroffene Ware
(Verordnung Nr. 1225/2009 des Rates, Art. 1 Abs. 2, Art. 5 Abs. 2 Buchst. b und Art. 10; Verordnung Nr. 1071/2012 der Kommission, 28. Erwägungsgrund; Durchführungsverordnung Nr. 430/2013 des Rates)
(vgl. Rn. 48-55)
Siehe Text der Entscheidung.