62016TJ0532_INF
Hotărârea Tribunalului (Camera a opta) din 15 iunie 2022 –YT și YU/Comisia
(Cauza T-532/16)
„Funcție publică – Funcționari – Reforma statutului din 2014 – Rambursarea cheltuielilor de călătorie anuală – Loc de origine situat într-o țară terță – Plată forfetară calculată pe baza distanței dintre locul de repartizare și capitala statului membru a cărui cetățenie o are funcționarul”
1.
Acțiune introdusă de funcționari – Acţiune îndreptată împotriva deciziei de respingere a reclamaţiei – Efect – Sesizarea instanţei cu actul contestat – Excepție – Decizie care nu are caracter confirmativ – Luare în considerare a motivării care figurează în aceasta
(Statutul funcționarilor, art. 90 și 91)
(a se vedea punctul 22)
2.
Libera circulație a persoanelor – Lucrători – Dispoziții ale tratatului – Domeniu de aplicare – Circulația lucrătorilor între un loc de origine din exteriorul Uniunii și un loc de repartizare în interiorul Uniunii – Excludere
(art. 45 TFUE)
(a se vedea punctele 32-36)
3.
Funcționari – Rambursarea cheltuielilor – Cheltuieli de călătorie anuală – Condiții și modalități – Funcționari care își au locul de origine în exteriorul Uniunii – Calcularea cheltuielilor de călătorie pe baza distanței dintre locul de repartizare și capitala statului membru a cărui cetățenie o are funcționarul – Discriminare pe motiv de cetăţenie sau naționalitate – Inexistență – Încălcarea principiului proporționalității – Inexistență
[Statutul funcționarilor, astfel cum a fost modificat prin Regulamentul nr. 1023/2013, anexa VII, art. 8 alin. (2) al doilea paragraf]
(a se vedea punctele 38-41, 47-54 și 56-60)
4.
Acte ale instituțiilor – Aplicarea în timp – Aplicare imediată a normei noi efectelor viitoare ale unei situații care a apărut sub imperiul normei vechi – Adoptarea Regulamentului nr. 1023/2013 de modificare a Statutului funcționarilor și a Regimului aplicabil celorlalți agenți – Încălcarea drepturilor dobândite – Inexistență
(Statutul funcționarilor, astfel cum a fost modificat prin Regulamentul nr. 1023/2013, anexa V, art. 7 și anexa VII, art. 8)
(a se vedea punctele 61-63)
5.
Funcționari – Rambursarea cheltuielilor – Cheltuieli de călătorie anuală – Condiții și modalități – Modificare a statutului care conduce la o reducere a cheltuielilor de călătorie anuală – Încălcarea principiului protecţiei încrederii legitime – Inexistență
(Statutul funcționarilor, astfel cum a fost modificat prin Regulamentul nr. 1023/2013, anexa VII, art. 8)
(a se vedea punctele 64-68)
Dispozitivul
1)
Respinge acțiunea.
2)
YT și YU sunt obligate să suporte propriile cheltuieli de judecată, precum și pe cele efectuate de Comisia Europeană.
3)
Parlamentul European și Consiliul Uniunii Europene suportă fiecare propriile cheltuieli de judecată.