Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Vrhovno sodišče Republike Slovenije (Slovinsko) 12. apríla 2021 – RAIFFEISEN LEASING, trgovina in leasing d. o. o./Republika Slovenija
(vec C-235/21)
Jazyk konania: slovinčina
Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania
Vrhovno sodišče Republike Slovenije
Účastníci konania pred vnútroštátnym súdom
Navrhovateľka: RAIFFEISEN LEASING, trgovina in leasing d. o. o.
Odporkyňa: Republika Slovenija
Prejudiciálne otázky
1.    Možno písomnú zmluvu považovať za faktúru v zmysle článku 203 smernice o DPH1 len vtedy, ak obsahuje všetky údaje stanovené pre faktúru v kapitole 3 („Fakturácia“) smernice o DPH?
V prípade zápornej odpovede na túto otázku:
2.    Aké sú údaje alebo okolnosti, za ktorých možno v každom prípade považovať písomnú zmluvu (tiež) za faktúru zakladajúcu povinnosť zaplatiť DPH v zmysle článku 203 smernice o DPH?
alebo konkrétnejšie
3.    Možno písomnú zmluvu uzavretú medzi dvoma zdaniteľnými osobami na účely DPH, ktorej predmetom je dodanie tovaru alebo poskytnutie služieb, považovať za faktúru v zmysle článku 203 smernice o DPH, ak z nej vyplýva výslovná a objektívne rozpoznateľná vôľa predávajúceho alebo poskytovateľa služieb ako zmluvnej strany vystaviť faktúru týkajúcu sa konkrétneho plnenia, ktoré môže viesť k vzniku odôvodnenej domnienky nadobúdateľa, že môže na jeho základe odpočítať DPH zaplatenú na vstupe?
____________
1 Smernica Rady 2006/112/ES z 28. novembra 2006 o spoločnom systéme dane z pridanej hodnoty (Ú. v. EÚ L 347, 2006, s. 1).