62023TO1165_INF
Unionin yleisen tuomioistuimen määräys (seitsemäs jaosto) 25.2.2025 –ePURE ja Pannonia Bio v. parlamentti ja neuvosto
(asia T‑1165/23)
Kumoamiskanne – Energia – Asetus (EU) 2023/1805 – Säännös, jonka mukaan biopolttoaineilla, jotka on tuotettu ravinto- ja rehukasveista, on samat päästökertoimet kuin tämän tyyppisen polttoaineen vähiten suotuisalla fossiilisten polttoaineiden tuotantoketjulla – Toimi ei koske kantajia erikseen – Tutkimatta jättäminen
1.
Kumoamiskanne – Luonnolliset henkilöt tai oikeushenkilöt – Suoraan ja erikseen näitä koskevat toimet – Kantajaa erikseen koskeva toimi – Arviointiperusteet – Uusiutuvien ja vähähiilisten polttoaineiden käytöstä meriliikenteessä annettu asetus – Asetus, jolla asetetaan aluksella käytetyn energian kasvihuonekaasuintensiteetin enimmäisraja – Kasvihuonekaasuintensiteetin laskentamenetelmä – Ravinto- ja rehukasveista tuotetut biopolttoaineet – Kasvihuonekaasuintensiteetin laskeminen kyseisen tyypin polttoaineen vähiten suotuisalla fossiilisten polttoaineiden tuotantoketjun päästökertoimella – Viljelykasveista, jätteistä ja tähteistä unionissa tuotetun uusiutuvan etanolin tuottajan ja toimittajan nostama kumoamiskanne – Toimi ei koske kantajaa erikseen – Tutkimatta jättäminen
(SEUT 263 artiklan neljäs kohta; Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen 2023/1805 10 artiklan 1 kohdan a alakohta)
(ks. 21–26, 31–36, 55, 67 ja 68 kohta)
2.
Kumoamiskanne – Luonnolliset henkilöt tai oikeushenkilöt – Suoraan ja erikseen näitä koskevat toimet – Kantajaa erikseen koskeva toimi – Arviointiperusteet – Uusiutuvien ja vähähiilisten polttoaineiden käytöstä meriliikenteessä annettu asetus – Asetus, jolla asetetaan aluksella käytetyn energian kasvihuonekaasuintensiteetin enimmäisraja – Kasvihuonekaasuintensiteetin laskentamenetelmä – Ravinto- ja rehukasveista tuotetut biopolttoaineet – Kasvihuonekaasuintensiteetin laskeminen kyseisen tyypin polttoaineen vähiten suotuisalla fossiilisten polttoaineiden tuotantoketjun päästökertoimella – Kumoamiskanne, jonka on nostanut yhdistys, joka koostuu enimmäkseen jäsenistä, jotka tuottavat ja toimittavat uusiutuvaa etanolia unionissa – Toimi ei koske kantajaa erikseen – Tutkimatta jättäminen
(SEUT 263 artiklan neljäs kohta; Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen 2023/1805 10 artiklan 1 kohdan a alakohta)
(ks. 21–26 ja 56–68 kohta)
Määräysosa
1)
Kanne jätetään tutkimatta.
2)
Lausunnon antaminen Euroopan komission ja Renewable Fuels Associationin väliintulohakemuksista raukeaa.
3)
ePURE, de Europese Producenten Unie van Hernieuwbare Ethanol, ja Pannonia Bio Zrt. vastaavat omista oikeudenkäyntikuluistaan, ja ne velvoitetaan korvaamaan Euroopan parlamentin ja Euroopan unionin neuvoston oikeudenkäyntikulut näille väliintulohakemuksista aiheutuneita oikeudenkäyntikuluja lukuun ottamatta.
4)
Parlamentti, neuvosto ja tämän määräysosan 2 kohdassa mainitut väliintulohakemuksen tekijät vastaavat kukin omista oikeudenkäyntikuluistaan siltä osin kuin ne ovat aiheutuneet väliintulohakemuksista.