62021CO0322_INF
Postanowienie Trybunału (dziesiąta izba) z dnia 1 lutego 2022 r. –Macías Chávez i in./Parlament i Hiszpania
(sprawa C‑322/21 P)
Odwołanie – Artykuł 181 regulaminu postępowania przed Trybunałem – Skarga na bezczynność i o odszkodowanie – Prawo instytucjonalne – Komisji Petycji Parlamentu Europejskiego – Petycja zarzucająca naruszenie przez hiszpańskie sądy prawa Unii w dziedzinie praw podstawowych – Decyzja o zamknięciu akt dotyczących petycji – Odwołanie w części oczywiście niedopuszczalne, a w części oczywiście bezzasadne
1.
Odwołanie – Zarzuty – Zarzuty oczywiście niedopuszczalne lub oczywiście bezzasadne – Oddalenie na każdym etapie postępowania, w drodze postanowienia z uzasadnieniem, bez otwierania ustnego etapu postępowania
(regulamin postępowania przed Trybunałem, art. 181)
(zob. pkt 24)
2.
Postępowanie sądowe – Skarga wszczynająca postępowanie – Wymogi formalne – Określenie przedmiotu sporu – Zwięzłe przedstawienie powołanych zarzutów – Sformułowanie żądań skarżącego w sposób jednoznaczny – Brak – Niedopuszczalność
[statut Trybunału Sprawiedliwości, art. 21 akapit pierwszy, art. 53 akapit pierwszy; regulamin postępowania przed Sądem art. 76 lit. d)]
(zob. pkt 38, 39)
3.
Odwołanie – Zarzuty – Zwykłe powtórzenie zarzutów i argumentów podniesionych przed Sądem – Brak określenia podnoszonego naruszenia prawa – Oczywista niedopuszczalność
[art. 256 TFUE; statut Trybunału Sprawiedliwości, art. 58 akapit pierwszy; regulamin postępowania przed Trybunałem, art. 168 § 1 lit. d), art. 169]
(zob. pkt 49, 53, 54)
Sentencja
1)
Odwołanie zostaje odrzucone jako częściowo niedopuszczalne i częściowo jako oczywiście bezzasadne.
2)
Roberto Alejandro Macías Chávez, Fernando Presencia i José María Castillero Oriol pokrywają własne koszty.