62022TJ0118_INF
A Törvényszék (ötödik tanács) 2022. december 21‑i ítélete –OM kontra Bizottság
(T‑118/22. sz. ügy) (
1
)
„Közszolgálat – Ideiglenes alkalmazottak – Felvétel – Álláshirdetés – A pályázat elutasítása – Egy másik pályázó kinevezése – A Szabályozói Ellenőrzési Testület tagjának tisztsége – Indokolási kötelezettség – A álláshirdetés megsértése – Jogos bizalom – Egyenlő bánásmód – Nyilvánvaló értékelési hiba”
1.
Tisztviselők – Sérelmet okozó határozat – Jelentkezés elutasítása – Legkésőbb a panasz elutasításakor teljesítendő indokolási kötelezettség – Terjedelem – A vizsgabizottság eljárása titkosságának tiszteletben tartása – Az adott pontszámok közlésére és a pályázó teljesítményének minőségét illetően a vizsgabizottság szöveges értékelésére korlátozódó indokolás – Megengedhetőség
(Személyzeti szabályzat, 25. cikk, második bekezdés, 90. és 91. cikk, és III. melléklet, 6. cikk)
(lásd: 23–26., 33. pont)
2.
Tisztviselők – Ideiglenes alkalmazottak – Felvétel – Kiválasztási eljárás – A vizsgák módozatai és tartalma – A vizsgabizottság mérlegelési jogköre – Bírósági felülvizsgálat – Korlátok
(Az egyéb alkalmazottakra vonatkozó alkalmazási feltételek, 2. cikk, a) pont, és 12. cikk)
(lásd: 38. és 44–48. pont)
3.
Tisztviselők – Ideiglenes alkalmazottak – Felvétel – A pályázók képességeinek értékelése – Az érdemek összehasonlító vizsgálata – A vizsgabizottság mérlegelési jogköre – Bírósági felülvizsgálat – Korlátok
(Az egyéb alkalmazottakra vonatkozó alkalmazási feltételek, 2. cikk, a) pont, és 12. cikk)
(lásd: 49., 50., 74., 75., 78. pont)
4.
Tisztviselők – Ideiglenes alkalmazottak – Felvétel – Kiválasztási eljárás – A vizsgák módozatai és tartalma – Szóbeli vizsgák – A vizsgabizottság mérlegelési jogköre – Terjedelem – Arra vonatkozó kötelezettség, hogy mindegyik előre elkészített kérdést mindegyik pályázónak feltegyék – Hiány – A felvételi beszélgetések pontos időtartamának biztosítására vonatkozó kötelezettség – Hiány – Az egyenlő bánásmód elvének megsértése – Hiány
(Az egyéb alkalmazottakra vonatkozó alkalmazási feltételek, 2. cikk, a) pont, és 12. cikk)
(lásd: 61–63., 69., 70. pont)
Rendelkező rész
1)
A Törvényszék a keresetet elutasítja.
2)
A Bíróság OM‑t kötelezi a költségek viselésére.
(
1
)	HL C 191., 2022.5.10.