62020CO0622_INF
Διάταξη του Δικαστηρίου (ένατο τμήμα) της 15ης Απριλίου 2021 –Validity και Center for Independent Living κατά Επιτροπής
(Υπόθεση C-622/20 P)
«Αίτηση αναιρέσεως – Ευρωπαϊκό Ταμείο Περιφερειακής Ανάπτυξης (ΕΤΠΑ) – Επιχορήγηση για την υποστήριξη της αποϊδρυματοποίησης των κοινωνικών υπηρεσιών για ενήλικες και άτομα με αναπηρία – Επιστολή της Επιτροπής με την οποία το εν λόγω θεσμικό όργανο αρνείται να αναστείλει ή να ακυρώσει την καταβολή της εν λόγω επιχορήγησης – Προσφυγή ακυρώσεως – Παραδεκτό – Έννοια πράξεως δεκτικής προσφυγής – Άρθρο 47 του Χάρτη των Θεμελιωδών Δικαιωμάτων της Ευρωπαϊκής Ένωσης – Αποτελεσματική δικαστική προστασία»
1.
Προσφυγή ακυρώσεως – Φυσικά ή νομικά πρόσωπα – Πράξεις που τα αφορούν άμεσα και ατομικά – Επιχορήγηση στο πλαίσιο του ΕΤΠΑ – Επιχορήγηση για την υποστήριξη της αποϊδρυματοποίησης των κοινωνικών υπηρεσιών για ενήλικες και άτομα με αναπηρία – Επιστολή της Επιτροπής με την οποία το εν λόγω θεσμικό όργανο αρνείται να αναστείλει ή να ακυρώσει την καταβολή της εν λόγω επιχορήγησης – Προσφυγή ασκηθείσα από σωματείο προάσπισης και εκπροσώπησης ατόμων με αναπηρία – Πράξη που δεν αφορά ατομικά το προσφεύγον – Απαράδεκτο
(Άρθρο 263, εδ. 4, ΣΛΕΕ· Κανονισμός 1303/2013 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου)
(βλ. σκέψεις 37-39, 45, 46, 48-52, 54, 55)
2.
Προσφυγή ακυρώσεως – Πράξεις δεκτικές προσφυγής – Έννοια – Πράξεις παράγουσες δεσμευτικά έννομα αποτελέσματα – Δυνατότητα μη εφαρμογής της προϋποθέσεως αυτής με την επίκληση του δικαιώματος σε αποτελεσματική δικαστική προστασία – Δεν υφίσταται
(Χάρτης των Θεμελιωδών Δικαιωμάτων της Ευρωπαϊκής Ένωσης, άρθρο 47)
(βλ. σκέψεις 58-60, 62-64)
Διατακτικό
Το Δικαστήριο διατάσσει:
1)
Απορρίπτει την αίτηση αναιρέσεως ως προδήλως αβάσιμη.
2)
Το Validity Foundation – Mental Disability Advocacy Centre και το Center for Independent Living Association φέρουν τα δικαστικά τους έξοδα.