62006TO0312_EN
Subject of the case
Operative part
Subject of the case
Re:
APPLICATION for (i) annulment of the opinion of EFSA of 28 July 2006 on the assessment of the active substance carbosulfan under Council Directive 91/414/EEC of 15 July 1991 concerning the placing of plant protection products on the market (OJ 1991 L 230, p. 1), and (ii) compensation for the damage sustained.
Operative part
Operative part
The Court:
1. Dismisses the action;
2. Orders FMC Chemical SPRL, the European Food Safety Authority (EFSA), the European Crop Protection Association (ECPA) and the Commission each to bear their own costs.