62024CO0625_INF
Domstolens kendelse (Sjette Afdeling) af 4. september 2025 – ClaimCompass
(Sag C-625/24)
»Præjudiciel forelæggelse – artikel 53, stk. 2, og artikel 94, litra c), i Domstolens procesreglement – krav om angivelse af de forhold, der begrunder behovet for en besvarelse fra Domstolen – manglende tilstrækkelig præcisering – åbenbart afvisningsgrundlag«
Præjudicielle spørgsmål – antagelse til realitetsbehandling – grænser – spørgsmål, som er klart uden relevans, og hypotetiske spørgsmål forelagt i en sammenhæng, der udelukker et hensigtsmæssigt svar – spørgsmål forelagt uden tilstrækkelige præciseringer med hensyn til behovet for en besvarelse, der gør det muligt for den forelæggende ret at træffe afgørelse i sagen – begivenheder, der er indtrådt efter den præjudicielle forelæggelse – anmodning fra Domstolen til den forelæggende ret vedrørende de grunde, der begrunder forelæggelsen for Domstolen – manglende fyldestgørende svar – åbenbart afvisningsgrundlag
[Art. 267 TEUF; statutten for Domstolen, art. 23; Domstolens procesreglement, art. 94, litra c)]
(jf. præmis 22-34 og konkl.)
Konklusion
Anmodningen om præjudiciel afgørelse indgivet af Sofijski rajonen sad (kredsdomstolen i Sofia, Bulgarien) ved afgørelse af 24. september 2024 afvises.