62018CO0792_INF
Ordinanza della Corte (Nona Sezione) del 12 novembre 2020 – Jalkh / Parlamento
(cause riunite C‑792/18 P e C‑793/18 P) (
1
)
«Impugnazione – Articolo 181 del regolamento di procedura della Corte – Diritto delle istituzioni – Protocollo sui privilegi e sulle immunità dell’Unione europea – Articoli 8 e 9 – Portata – Decisione di revocare l’immunità parlamentare – Presupposti»
1.
Privilegi e immunità dell’Unione europea – Membri del Parlamento europeo – Immunità per le opinioni e i voti espressi nell’esercizio delle loro funzioni – Nozione di opinione espressa nell’esercizio delle funzioni – Applicazione nell’ambito di un procedimento penale avviato nei confronti di un membro del Parlamento – Necessità di un nesso diretto ed evidente tra l’opinione espressa e le funzioni parlamentari
(Protocollo sui privilegi e sulle immunità dell’Unione europea, artt. 8 e 9)
(v. punti 29, 30)
2.
Privilegi e immunità dell’Unione europea – Membri del Parlamento europeo – Immunità per le opinioni e i voti espressi nell’esercizio delle loro funzioni – Portata – Impossibilità di revocare tale immunità – Verifica, da parte del Parlamento, delle condizioni per il riconoscimento di quest’ultima
[Protocollo sui privilegi e sulle immunità dell’Unione europea, artt. 8 e 9, comma 1, a), e comma 3]
(v. punti 31‑33)
Dispositivo
1)
Le impugnazioni sono respinte in quanto, in parte, manifestamente irricevibili e, in parte, manifestamente infondate.
2)
Il sig. Jean-François Jalkh è condannato alle spese.
(
1
)	GU C 65 del 18.2.2019.