62023CJ0717_SUM
Mål C‑717/23
Bundesminister für Soziales, Gesundheit, Pflege und Konsumentenschutz
mot
M M
(begäran om förhandsavgörande från Verwaltungsgerichtshof)
Domstolens dom (andra avdelningen) av den 15 maj 2025
”Begäran om förhandsavgörande – Tillnärmning av lagstiftning – Tillverkning, presentation och försäljning av tobaksvaror – Direktiv 2014/40/EU – Artikel 2 led 40 – Begreppet ’släppa ut på marknaden’ – Artikel 23.2 – Genomförande – Tillämpningsområde – Utsläppande på marknaden av tobaksvaror i förpackningar som innehåller beståndsdelar som inte uppfyller kraven – En grossists leverans av tobaksvaror till ett återförsäljningsställe – Böter som påförts den verkställande direktören för ett bolag som agerar som grossist”
Tillnärmning av lagstiftning – Tillverkning, presentation och försäljning av tobaksvaror – Direktiv 2014/40 – Samarbete och genomförande – Tillämpningsområde – Skyldighet för medlemsstaterna att övervaka förbudet mot utsläppande på marknaden av tobaksvaror som inte uppfyller kraven på presentation av sådana varor – Begränsning till det led i vilket ett återförsäljningsställe levererar varan till en konsument – Föreligger inte
(Europaparlamentets och rådets förordning nr 2019/1020, skälen 12, 14 och 43 och artikel 1; Europaparlamentets och rådets direktiv 2014/40, artiklarna 2 led 40 och 23.2)
(se punkterna 39–42, 45, 47 och 50–52 samt domslutet)
Se avgörandet.