62022CJ0763_SUM
C‑763/22. sz. ügy
OP
elleni
büntetőeljárás
(a tribunal judiciaire de Marseille [Franciaország] által benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem)
A Bíróság ítélete (harmadik tanács), 2025. március 20.
„Előzetes döntéshozatal – A szabadságon, a biztonságon és a jog érvényesülésén alapuló térség – Büntető ügyekben folytatott igazságügyi együttműködés – Európai elfogatóparancs – 2002/584/IB kerethatározat – Egy európai elfogatóparancs és egy harmadik állam kiadatási kérelmének ütközése – A 16. cikk (3) bekezdése – Az »illetékes hatóság« fogalma – Nemzeti szabályozás, amely valamely végrehajtó hatalmi szervre ruházza azt a hatáskört, hogy ütközés esetén döntsön az európai elfogatóparancsnak vagy a kiadatási kérelemnek adandó elsőbbségről – Jogorvoslathoz való jog
Büntetőügyekben folytatott igazságügyi együttműködés – Az európai elfogatóparancsról és a tagállamok közötti átadási eljárásokról szóló kerethatározat – Határozat több megkeresés esetén – Egy európai elfogatóparancs és egy harmadik állam által benyújtott kiadatási kérelem ütközése – Az ezen jogi aktusok egyikének vagy másikának adandó elsőbbségre vonatkozó döntés – Illetékes hatóság – Fogalom – Végrehajtó hatalmi szerv – Bennfoglaltság – Hatékony jogorvoslathoz való jog – Bírósági jogorvoslattal megtámadható határozat
(EUSZ 6. cikk; az Európai Unió Alapjogi Chartája, 47. cikk; a 2009/299 kerethatározattal módosított 2002/584 tanácsi kerethatározat, 1. cikk, (3) bekezdés, 16. cikk, (3) bekezdés és 28. cikk)
(lásd: 29–55. pont, valamint a rendelkező rész)
Lásd a határozat szövegét.