62018CJ0485_SUM
Υπόθεση C‑485/18
Groupe Lactalis
κατά
Premier ministre κ.λπ.
[αίτηση του Conseil d’État (Γαλλία) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως]
Απόφαση του Δικαστηρίου (τρίτο τμήμα) της 1ης Οκτωβρίου 2020
«Προδικαστική παραπομπή – Κανονισμός (ΕE) 1169/2011 – Παροχή πληροφοριών για τα τρόφιμα στους καταναλωτές – Άρθρο 9, παράγραφος 1, στοιχείο θʹ, και άρθρο 26, παράγραφος 2, στοιχείο αʹ – Υποχρεωτική αναγραφή της χώρας καταγωγής ή του τόπου προελεύσεως των τροφίμων – Παράλειψη που θα μπορούσε να παραπλανήσει τους καταναλωτές – Άρθρο 38, παράγραφος 1 – Θέματα που εναρμονίζονται ειδικά – Άρθρο 39, παράγραφος 2 – Θέσπιση εθνικών μέτρων με τα οποία επιβάλλεται η αναγραφή πρόσθετων υποχρεωτικών ενδείξεων για συγκεκριμένα είδη ή κατηγορίες τροφίμων σχετικά με τη χώρα καταγωγής ή του τόπου προελεύσεως – Προϋποθέσεις – Ύπαρξη αποδεδειγμένης διασύνδεσης μεταξύ ορισμένων ιδιοτήτων του τροφίμου και της καταγωγής ή της προέλευσής του – Έννοια “αποδεδειγμένης διασύνδεσης” και “ιδιοτήτων” – Απόδειξη ότι η πλειονότητα των καταναλωτών προσδίδει ιδιαίτερη αξία στην παροχή αυτής της πληροφορίας – Εθνικό μέτρο που προβλέπει την υποχρεωτική αναγραφή της εθνικής, ευρωπαϊκής ή μη ευρωπαϊκής καταγωγής του γάλακτος»
Προσέγγιση των νομοθεσιών – Παροχή πληροφοριών για τα τρόφιμα στους καταναλωτές – Κανονισμός 1169/2011 – Υποχρεωτικές πληροφορίες για τα τρόφιμα – Υποχρεωτική αναγραφή της χώρας καταγωγής ή του τόπου προελεύσεως του γάλακτος – Παράλειψη της εν λόγω ένδειξης η οποία θα μπορούσε να παραπλανήσει τους καταναλωτές – Θέμα που εναρμονίζεται ειδικά
(Κανονισμός 1169/2011 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, άρθρα 9 § 1, στοιχείο θʹ, 26 § 2, στοιχείο αʹ, 38 § 1 και 39)
(βλ. σκέψεις 25-33, διατακτ. 1)
Προσέγγιση των νομοθεσιών – Παροχή πληροφοριών για τα τρόφιμα στους καταναλωτές – Κανονισμός 1169/2011 – Θέσπιση εθνικών μέτρων με τα οποία επιβάλλεται η αναγραφή πρόσθετων υποχρεωτικών ενδείξεων για συγκεκριμένα είδη ή κατηγορίες τροφίμων σχετικά με τη χώρα καταγωγής ή του τόπου προελεύσεως – Προϋποθέσεις
(Κανονισμός 1169/2011 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, άρθρο 39 §§ 1 και 2)
(βλ. σκέψεις 36-39, 42-46, 49-52, διατακτ. 2 και 3)
Βλ. το κείμενο της απόφασης.