61975CO0054_NL
Partijen
Overwegingen van het arrest
Beslissing inzake de kosten
Dictum
Partijen
++++
IN DE ZAAK 54-75 R
R . DE DAPPER, C . VOLGER, L . BODSON, AMBTENAREN VAN HET EUROPESE PARLEMENT, TEN DEZE VERTEGENWOORDIGD DOOR V . BIEL,
ADVOCAAT TE LUXEMBURG, EN DOMICILIE GEKOZEN HEBBENDE TE DIENS KANTORE ALDAAR, 18A, RUE DES GLACIS,
VERZOEKERS,
TEGEN
EUROPEES PARLEMENT, TEN DEZE VERTEGENWOORDIGD DOOR A . BONN,
ADVOCAAT TE LUXEMBURG, EN DOMICILIE GEKOZEN HEBBENDE TE DIENS KANTORE ALDAAR, 22, COTE D'EICH,
VERWEERDER,
Overwegingen van het arrest
1 OVERWEGENDE DAT VERZOEKERS TER MOTIVERING VAN HET SPOEDEISEND KARAKTER HUNNER VERZOEKEN AANVOEREN "DE WENS OM ALLE BETROKKEN PARTIJEN AANSTONDS DE TALLOZE MOEILIJKHEDEN TE BESPAREN, DIE ZICH ONVERMIJDBAAR ZULLEN VOORDOEN BIJ ALLE PROCEDURES WAARIN HET PERSONEELSCOMITE EEN STATUTAIRE ROL HEEFT TE VERVULLEN";
2 OVERWEGENDE DAT HET PARLEMENT BETOOGT DAT DE SCHORSING VAN ELKE ACTIVITEIT VAN HET PERSONEELSCOMITE IN AFWACHTING VAN EEN BESLISSING IN DE HOOFDZAAK DE GOEDE WERKING VAN DE INSTELLING ERNSTIG ZOU BELEMMEREN;
3 OVERWEGENDE DAT, ZOUDEN VERZOEKERS TEN PRINCIPALE IN HET GELIJK WORDEN GESTELD, DE NIETIGHEID VAN DE VERKIEZINGEN VAN 18 MAART 1975 NIET NOODZAKELIJK DE NIETIGHEID MEEBRENGT
VAN DE PROCEDURES WAARIN HET PERSONEELSCOMITE EEN STATUTAIRE ROL HEEFT TE VERVULLEN;
4 DAT, ZOUDEN VERZOEKERS NIET IN HET GELIJK WORDEN GESTELD, DE HAPERING IN HET BEHOORLIJK FUNCTIONEREN DER INSTELLING WEGENS DE TUSSENTIJDSE AFWEZIGHEID VAN EEN PERSONEELSCOMITE DAARENTEGEN NIMMER ZOU KUNNEN WORDEN GOEDGEMAAKT;
5 DAT, INDIEN HET PERSONEELSCOMITE IN AFWACHTING VAN DE BESLISSING IN DE HOOFDZAAK REEDS THANS ZOU WORDEN GESCHORST, DE AMBTENAREN BINNEN DE INSTELLING ZOLANG IN HET GEHEEL NIET ZOUDEN ZIJN VERTEGENWOORDIGD;
6 DAT HET VERZOEK TOT SCHORSING VAN HET PERSONEELSCOMITE VAN HET EUROPESE PARLEMENT DIENT TE WORDEN AFGEWEZEN;
7 DAT ECHTER TERMEN AANWEZIG ZIJN TE GELASTEN DAT DE STEMBILJETTEN WORDEN GEDEPONEERD TER GRIFFIE VAN HET HOF;
Beslissing inzake de kosten
8 OVERWEGENDE DAT IN DEZE STAND VAN HET GEDING DE BESLISSING OMTRENT DE KOSTEN ZAL WORDEN AANGEHOUDEN;
Dictum
DE PRESIDENT VAN DE TWEEDE KAMER,
UITSPRAAK DOENDE BIJ VOORRAAD,
1 . WIJST HET VERZOEK TOT SCHORSING VAN HET PERSONEELSCOMITE
VAN HET EUROPESE PARLEMENT AF;
2 . GELAST DAT DE STEMBILJETTEN VOOR DE VERKIEZING OP 18 MAART 1975 VAN HET PERSONEELSCOMITE VAN HET EUROPESE PARLEMENT WORDEN GEDEPONEERD TER GRIFFIE VAN HET HOF;
3 . HOUDT DE BESLISSING OMTRENT DE KOSTEN AAN .