Решение на Съда (втори състав) от 5 май 2022 г. — Европейска комисия/Stefano Missir Mamachi di Lusignano и др.
(C-54/20 P)1
(Обжалване — Публична служба — Извъндоговорна отговорност на Европейския съюз, основана на неизпълнение от институция на задължението ѝ да обезпечи защитата на длъжностните ѝ лица — Делегация на Европейската комисия в Мароко — Убито длъжностно лице — Неимуществена вреда, претърпяна от брата и сестрата на длъжностното лице — Способ за защита — Членове 270 ДФЕС, 268 ДФЕС и 340 ДФЕС — Правилник за длъжностните лица на Европейския съюз — Членове 40, 42б, 55а, 73, 90 и 91 — Понятие „лице, за което се прилага“ — Мотивиране)
Език на производството: италиански
Страни
Жалбоподател: Европейска комисия (представители: B. Schima, T. S. Bohr и G. Gattinara)
Други страни в производството: Stefano Missir Mamachi di Lusignano Maria Letizia Missir Mamachi di Lusignano (представители: F. Di Gianni, G. Coppo и A. Scalini, avvocati), Anne Jeanne Cécile Magdalena Maria Sintobin, Carlo Amadeo Missir Mamachi di Lusignano, Giustina Missir Mamachi di Lusignano, Tommaso Missir Mamachi di Lusignano, Filiberto Missir Mamachi di Lusignano
Диспозитив
Отхвърля жалбата.
Осъжда Европейската комисия да понесе, освен направените от нея съдебни разноски, и тези на г-н Stefano Missir Mamachi di Lusignano и г-жа Maria Letizia Missir Mamachi di Lusignano.
____________
1     ОВ C 209, 22.6.2020 г.