62022CJ0326_SUM
Υπόθεση C-326/22
Z. sp. z o.o.
κατά
A. S.A.
(αίτηση του Sąd Rejonowy dla m.st. Warszawy w Warszawie για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως)
Απόφαση του Δικαστηρίου (δέκατο τμήμα) της 12ης Οκτωβρίου 2023
«Προδικαστική παραπομπή – Προστασία των καταναλωτών – Συμβάσεις καταναλωτικής πίστης – Οδηγία 2008/48/ΕΚ – Άρθρο 16, παράγραφος 1 – Συμβατικά δικαιώματα και υποχρεώσεις – Πρόωρη εξόφληση – Μείωση του συνολικού κόστους της πίστωσης για τους καταναλωτές – Απώλεια αντιτύπου της συμβάσεως – Δικαίωμα να ζητηθεί και να ληφθεί από τον πιστωτή αντίγραφο της συμβάσεως»
Προστασία των καταναλωτών – Συμβάσεις καταναλωτικής πίστης – Οδηγία 2008/48 – Πεδίο εφαρμογής – Σύμβαση ως προς την οποία έχει γίνει πρόωρη εξόφληση – Απαιτήσεις αντιστοιχούσες στα ποσά που οφείλει ο πιστωτής μετά την πρόωρη εξόφληση, οι οποίες έχουν εκχωρηθεί σε επαγγελματία – Εμπίπτουν
(Οδηγία 2008/48 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, άρθρα 2 § 1 και 3, στοιχείο αʹ)
(βλ. σκέψη 18)
Προστασία των καταναλωτών – Οδηγία 2008/48 – Συμβάσεις καταναλωτικής πίστης – Συμβατικά δικαιώματα και υποχρεώσεις – Πρόωρη εξόφληση – Δικαίωμα μείωσης του συνολικού κόστους της πίστωσης, αντίστοιχης με τους τόκους και τις επιβαρύνσεις που οφείλονται για το εναπομένον χρονικό διάστημα ισχύος της σύμβασης – Υποχρέωση του πιστωτή να παράσχει στον καταναλωτή αντίγραφο της σύμβασης καθώς και τις πληροφορίες που αφορούν την πρόωρη εξόφληση – Περιεχόμενο
(Οδηγία 2008/48 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, άρθρα 3, στοιχείο ιγʹ, 10 και 16 § 1)
(βλ. σκέψεις 26, 27, 29-36 και διατακτ.)
Βλ. το κείμενο της απόφασης.