62022TO0165_INF
Order of the General Court (Eighth Chamber) of 12 October 2022 –Saure v Commission
(Case T‑165/22)
(Action for annulment – Access to documents – Refusal to grant access – Lis pendens – Inadmissibility)
Judicial proceedings – Pleas in the application – Modification in the course of proceedings – Assimilation to the bringing of an action by means of an application – Objection of lis pendens – Same parties, subject matter and submissions in two actions – Inadmissibility of the second action
(Rules of Procedure of the General Court, Art. 86)
(see paragraphs 14-17)
Operative part
1.
The action is dismissed as inadmissible.
2.
Mr Hans-Wilhelm Saure shall, in addition to bearing his own costs, pay those incurred by the European Commission.