62009CO0451_RO
Subject of the case
Dizpozitiv
Subject of the case
Obiectul
Recurs formulat împotriva Hotărârii Tribunalului de Primă Instanță (Camera a șaptea) din 16 septembrie 2009, Pigasos Alieftiki Naftiki Etaireia/Consiliul și Comisia (T‑162/07), prin care Tribunalul a respins o acțiune în despăgubire având ca obiect obținerea reparării prejudiciului pe care reclamanta pretinde că l‑a suferit ca urmare a neadoptării de către Consiliu și Comisie a actelor care să permită autorităților vamale ale unui stat membru, în speță autorităților vamale elene, acceptarea ca dovadă a originii comunitare a produselor pescuite de o navă elenă aparținând reclamantei a documentelor emise de un stat terț, altele decât documentul T2M prevăzut de Regulamentul (CEE) nr. 2454/93 al Comisiei din 2 iulie 1993 (JO 1993, L 253, p.1, Ediție specială, 02/vol. 7, p. 3)
Dizpozitiv
Dispozitivul
1) Respinge recursul.
2) Obligă Pigasos Alieftiki Naftiki Etaireia la plata cheltuielilor de judecată.