62011TO0218(02)_RO
Subject of the case
Dizpozitiv
Subject of the case
Obiectul
În primul rând, cerere prin care se solicită ca Consiliul și Republica Italiană să fie obligate să elibereze o viză reclamantului, în al doilea rând, cerere de suspendare a executării Regulamentului de punere în aplicare (UE) nr. 85/2011 al Consiliului din 31 ianuarie 2011 de punere în aplicare a Regulamentului (CE) nr. 560/2005 de impunere a anumitor măsuri restrictive specifice îndreptate împotriva anumitor persoane și entități având în vedere situația din Côte d’Ivoire (JO L 28, p. 32) și a Deciziei 2011/71/PESC a Consiliului din 31 ianuarie 2011 de modificare a Deciziei 2010/656/PESC de reînnoire a măsurilor restrictive impuse împotriva Côte d’Ivoire (JO L 28, p. 60) și, în al treilea rând, cerere de reparare a prejudiciului pe care reclamantul pretinde că l‑a suferit
Dizpozitiv
Dispozitivul
1) Constată că nu mai este necesar să se pronunțe asupra cererii de măsuri provizorii.
2) Obligă Consiliul Uniunii Europene la plata cheltuielilor de judecată.