62019TO0347(01)_INF
Üldkohtu (kaheksas koda) 3. juuli 2020. aasta määrus –Falqui ja Poggiolini vs. parlament
(liidetud kohtuasjad T‑347/19 ja T‑348/19)
Tühistamishagi – Institutsiooniline õigus – Euroopa Parlamendi liikme ainulaadne staatus – Itaalia valimisringkondades valitud Euroopa Parlamendi liikmed – Ufficio di Presidenza della Camera dei deputati (Itaalia Saadikutekoja juhatus) poolt vastu võetud otsus nr 14/2018, mis puudutab pensioniõigusi – Pensioni suuruse muutmine – Ilmselgelt vastuvõetamatu hagi
1.
Kohtumenetlus – Põhistatud määrusega tehtud otsus – Tingimused – Ilmselgelt vastuvõetamatu või ilmselgelt õiguslikult põhjendamatu hagi – Ulatus
(Üldkohtu kodukord, artikkel 126)
(vt punktid 35 ja 36)
2.
Tühistamishagi – Vaidlustatavad aktid – Mõiste – Siduvate õiguslike tagajärgedega aktid – Ettevalmistavad aktid – Euroopa Parlamendi finantsküsimuste peadirektori teade Euroopa Parlamendi liikmete pensioni summa muutmise kohta – Akt, mis ei väljenda lõplikku seisukohta – Väljaarvamine – Hagi selle teate peale – Vastuvõetamatus
(ELTL artikkel 263)
(vt punktid 45–53, 55 ja 56)
3.
Kohtumenetlus – Hagi vastuvõetavus – Hindamine hagi esitamise hetke olukorra põhjal – Uus asjaolu – Algselt esitatud nõude ja väidete kohandamine – Võimalus seada algse nõude vastuvõetavuse tingimuseks
(Üldkohtu kodukord, artikkel 86)
(vt punktid 62 ja 63)
4.
Tühistamishagi – Liidu kohtu pädevus – Nõue teha institutsioonile ettekirjutus – Vastuvõetamatus
(ELTL artiklid 263 ja 266)
(vt punkt 66)
Ese
ELTL artikli 263 alusel esitatud nõue, milles palutakse tühistada hagejatele Euroopa Parlamendi finantsküsimuste peadirektoraadi „Parlamendi liikmete töötasu ja sotsiaalkindlustuse küsimuste“ talituse juhataja poolt saadetud 11. aprilli 2019. aasta teated, mis puudutasid nende pensioni kohandamist seoses sellega, et 1. jaanuaril 2019 jõustus Ufficio di Presidenza della Camera dei deputati (Itaalia Saadikutekoja juhatus, Itaalia) otsus nr 14/2018.
Resolutsioon
1.
Jätta hagid ilmselge vastuvõetamatuse tõttu läbi vaatamata.
2.
Jätta Enrico Falqui ja Danilo Poggiolini kohtukulud nende endi kanda ning mõista neilt välja Euroopa Parlamendi kohtukulud.