Dom afsagt af Retten i Første Instans den 17. oktober 2006 - Dehon mod Parlamentet
(Forenede sager T-432/03 og T-95/05) 1
(Tjenestemænd - stillingsopslag - opfyldelse af en af Retten afsagt dom, som annullerer en afgørelse om udnævnelse - vedtægtens artikel 29, stk. 1 - afholdelse af en intern udvælgelsesprøve)
Processprog: fransk
Parter
Sagsøger: Jean Dehon (Hagen, Luxembourg) (ved avocats S. Orlandi, X. Martin, A. Coolen, J.-N. Louis og É. Marchal)
Sagsøgt: Europa-Parlamentet (ved H. von Hertzen, A. Bencomo Weber og A. Lukosiute, som befuldmægtigede)
Sagens genstand
I sag T-432/03, påstand om annullation af Europa-Parlaments afgørelse om at iværksætte afholdelse af en intern udvælgelsesprøve med henblik på besættelse af stillingen som viceafdelingschef i den franske oversættelsesafdeling som omhandlet i stillingsopslag nr. 9192, og, i sag T-95/05, påstand om annullation af Europa-Parlamentets afgørelse af 29. april 2004 om at udnævne S i denne stilling.
Konklusion
Europa-Parlamentet frifindes.
Hver part bærer sine egne omkostninger.
____________
1 - EUT C 47 af 21.2.2004.