62022CJ0615_INF
Urteil des Gerichtshofs (Sechste Kammer) vom 7. Dezember 2023 –HV und HW / ECDC
(Rechtssache C-615/22 P) (
1
)
„Rechtsmittel – Öffentlicher Dienst – Europäisches Zentrum für die Prävention und die Kontrolle von Krankheiten (ECDC) – Bedienstete auf Zeit – Mobbing – Arbeitsbedingungen – Immaterieller und materieller Schaden – Nichtigkeitsklage und Schadensersatzklage“
Beamte – Beistandspflicht der Verwaltung – Durchführung im Bereich Mobbing – Interne Untersuchung über Mobbingvorwürfe – Verpflichtung der Verwaltung, eine Untersuchung durchzuführen, wenn kein hinreichender Anscheinsbeweis vorliegt – Fehlen
(Beamtenstatut, Art. 24)
(vgl. Rn. 44-47)
Tenor
1.
Das Rechtsmittel wird zurückgewiesen.
2.
HV und HW tragen die Kosten.
(
1
)	ABl. C 482 vom 19.12.2022.