62019CO0860_INF
Euroopa Kohtu (kuues koda) 26. märtsi 2020. aasta määrus –Magnan vs. komisjon
(kohtuasi C‑860/19 P)
Apellatsioonkaebus – Euroopa Kohtu kodukorra artikkel 181 – Tegevusetushagi, kahju hüvitamise hagi ja tühistamishagi – Töötajate vaba liikumine – Kutsevabadus – Ühelt poolt Euroopa Ühenduse ja selle liikmesriikide ning teiselt poolt Šveitsi Konföderatsiooni vaheline isikute vaba liikumist käsitlev kokkulepe – Osaliselt ilmselgelt vastuvõetamatu ja osaliselt ilmselgelt põhjendamatu apellatsioonkaebus
1.
Apellatsioonkaebus – Väited – Õigusnormi väidetava rikkumise määratlemata jätmine – Ebatäpne väide – Vastuvõetamatus
(ELTL artikkel 256; Euroopa Kohtu põhikiri, artikli 58 esimene lõik; Euroopa Kohtu kodukord, artikli 168 lõike 1 punkt d)
(vt punktid 26 ja 29)
2.
Apellatsioonkaebus – Väited – Õigusnormi rikkumine – Komisjoni tegevusetus – Ilmselgelt põhjendamatu väide – Tagasilükkamine
(ELL artikli 17 lõige 1; ELTL artiklid 263 ja 265)
(vt punktid 38 ja 39)
3.
Apellatsioonkaebus – Väited – Õigusnormi rikkumine ajutiste meetmete kohaldamise üle otsustava kohtuniku poolt – Osaliselt ilmselgelt vastuvõetamatud, osaliselt ilmselgelt tulemusetud ja osaliselt ilmselgelt põhjendamatud väited – Tagasilükkamine
(ELL artikli 17 lõige 1; ELTL artiklid 263 ja 265; EÜ ja Šveitsi vaheline isikute vaba liikumist käsitlev kokkulepe)
(vt punktid 44 ja 46–49)
4.
Apellatsioonkaebus – Väited – Õigusnormi rikkumine ajutiste meetmete kohaldamise üle otsustava kohtuniku poolt – Osaliselt ilmselgelt vastuvõetamatu ja osaliselt ilmselgelt põhjendamatu väide –Tagasilükkamine
(ELTL artikkel 256)
(vt punktid 52–54)
5.
Apellatsioonkaebus – Väited – Õigusnormi rikkumine ajutiste meetmete kohaldamise üle otsustava kohtuniku poolt – Liidu lepinguvälise vastutuse mittetunnustamine – Osaliselt ilmselgelt vastuvõetamatu ja osaliselt ilmselgelt põhjendamatu väide – Tagasilükkamine
(ELTL artiklid 256, 268 ja 340)
(vt punktid 57–59)
Resolutsioon
1.
Jätta apellatsioonkaebus osaliselt vastuvõetamatuse tõttu läbi vaatamata ja osaliselt põhjendamatuse tõttu rahuldamata.
2.
Jätta Nathaniel Magnani kohtukulud tema enda kanda.