62020TJ0182_INF
Vispārējās tiesas (piektā palāta) 2021. gada 14. jūlija spriedums –
Griba/CPVO (Gala Perathoner)
(lieta T‑182/20)
Augu šķirnes – Pieteikums par Kopienas augu šķirņu aizsardzības piešķiršanu ābolu šķirnei “Gala Perathoner” – Tehniskā pārbaude – Pārbaužu vieta – Vienlīdzīga attieksme – Tiesības uz aizstāvību – Pienākums norādīt pamatojumu
1.
Lauksaimniecība – Vienveidīgi tiesību akti – Augu šķirņu aizsardzība – Aizsardzības piešķiršanas nosacījumi – Augu šķirnes atšķirtspēja – Kopienas Augu šķirņu biroja Apelācijas padomes lēmums – Pārbaude tiesā – Robežas
(Padomes Regulas Nr. 2100/94 7. panta 1. punkts un 73. panta 2. punkts)
(skat. 19. punktu)
2.
Lauksaimniecība – Vienveidīgi tiesību akti – Augu šķirņu aizsardzība – Tehniskā pārbaude – Kopienas Augu šķirņu biroja pilnvaras uzticēt atbildību par tehnisko pārbaudi valsts kompetentajām iestādēm – Kopēja pārbaudes biroja attiecībā uz vienā un tajā pašā mutācijas grupā ietilpstošām kandidātšķirnēm noteikšana – Pieļaujamība
(Padomes Regulas Nr. 2100/94 55. pants)
(skat. 43. un 44. punktu)
3.
Eiropas Savienības tiesības – Principi – Tiesības uz aizstāvību – Tiesības tikt uzklausītam – Piemērojamība – Pārkāpums – Sekas
(Eiropas Savienības Pamattiesību hartas 41. panta 2. punkts, 47. un 48. pants)
(skat. 52. – 54. punktu)
4.
Tiesvedība – Pieteikums par lietas ierosināšanu – Formas prasības – Kopsavilkums par izvirzītajiem pamatiem – Abstrakts formulējums – Nepieņemamība
(Tiesas Reglamenta 21. panta 1. daļa un 53. panta 1. daļa; Vispārējās tiesas Reglamenta 76. panta d) punkts)
(skat. 59. punktu)
5.
Lauksaimniecība – Vienveidīgi tiesību akti – Augu šķirņu aizsardzība – Kopienas Augu šķirņu biroja vai tā apelācijas padomju lēmumi – Pienākums norādīt pamatojumu – Piemērojamība
(LESD 296. pants; Padomes Regulas Nr. 2100/94 75. pants)
(skat. 62. punktu)
Priekšmets
Prasība par CPVO Apelācijas padomes 2020. gada 17. janvāra lēmumu (lieta A 004/2016) attiecībā uz pieteikumu par Kopienas augu šķirņu aizsardzības piešķiršanu ābolu šķirnei Gala Perathoner.
Rezolutīvā daļa
1)
Prasību noraidīt.
2)
Griba Baumschulgenossenschaft landwirtschaftliche Gesellschaft atlīdzina tiesāšanās izdevumus.