62018TJ0632_INF
Üldkohtu (kaheksas koda) 10. oktoobri 2019. aasta otsus – ZM jt vs. nõukogu
(kohtuasi T‑632/18)
Avalik teenistus – Ametnikud – Ajutised teenistujad – Töötasu – Peretoetused – Õppetoetus – Koolituskulude hüvitamisest keeldumine – Personalieeskirjade VII lisa artikli 3 lõige 1
1.
Ametnikud – Töötasu – Peretoetused – Koolitustoetus – Koolituskulud – Mõiste – Maksed, mis on tehtud mittetulundusühingutele laste osalemise eest hariduslikus eriprogrammis ja subsideerimata õppes – Välistamine
(Ametnike personalieeskirjad, VII lisa artikli 3 lõige 1)
(vt punktid 34, 35, 38, 46 ja 48)
2.
Kohtumenetlus – Hagimenetluse algatusdokument – Vorminõuded – Ülevaade fakti- ja õigusväidetest – Analoogilised nõuded väite toetuseks esitatud etteheidetele – Väite ebatäpne sõnastus – Vastuvõetamatus
(Euroopa Kohtu põhikiri, artikkel 21; Üldkohtu kodukord, artikli 76 punkt d)
(vt punkt 49)
3.
Ametnikud – Põhimõtted – Õiguspärase ootuse kaitse – Tingimused
(vt punktid 50–52)
4.
Euroopa Liidu õigus – Põhimõtted – Mõistliku aja nõude järgimine – Rikkumine haldusmenetluses – Mõju
(Euroopa Liidu põhiõiguste harta, artikli 41 lõige 1)
(vt punktid 53 ja 54)
5.
Euroopa Liidu õigus – Põhimõtted – Õiguskindlus – Liidu õigusnormid – Selguse ja täpsuse nõuded
(Ametnike personalieeskirjad, VII lisa artikli 3 lõige 1)
(vt punkt 57)
6.
Ametnikud – Töötasu – Peretoetused – Koolitustoetus – Koolituskulud – Liidu kohustus tagada täiesti tasuta kohustuslik haridus – Puudumine
(Euroopa Liidu põhiõiguste harta, artikkel 14; ametnike personalieeskirjad, VII lisa, artikli 3 lõige 1)
(vt punktid 63–68)
7.
Euroopa Liidu õigus – Põhimõtted – Võrdne kohtlemine – Mõiste – Piirid
(vt punkt 76)
8.
Euroopa Liidu õigus – Põhimõtted – Proportsionaalsus – Ulatus
(vt punkt 84)
Ese
ELTL artikli 270 alusel esitatud nõue tühistada nõukogu otsused, millega jäeti hüvitamata hageja 2017/2018. õppeaasta koolituskulud ning mis tulenesid kas üksikotsusest või märkusest sisesüsteemis Sysper/Ariane.
Resolutsioon
1.
Jätta hagi rahuldamata.
2.
Mõista kohtukulud välja ZM‑ilt, ZN‑ilt ja ZO‑lt.
3.
Jätta Euroopa Parlamendi kohtukulud tema enda kanda.