62024CJ0310_SUM
Zaak C‑310/24
YL
tegen
„Elektrorazpredelitelni mrezhi Zapad” EAD
(verzoek om een prejudiciële beslissing, ingediend door de Sofiyski rayonen sad)
Arrest van het Hof (Negende kamer) van 5 juni 2025
„Prejudiciële verwijzing – Interne markt voor elektriciteit – Verordening (EU) 2019/943 – Richtlijn (EU) 2019/944 – Werkingssfeer – Niet correct gemeten elektriciteitsverbruik als gevolg van een defecte meter – Facturering op basis van een geraamd elektriciteitsverbruik – Rechten van de consument – Richtlijn (EU) 2011/83 – Werkingssfeer – Ongevraagde levering”
Prejudiciële vragen – Ontvankelijkheid – Grenzen – Kennelijk irrelevante vragen en hypothetische vragen gesteld in een context waarin een nuttig antwoord is uitgesloten – Vragen die zien op hypotheses die niet overeenkomen met de feiten van het geding – Niet-ontvankelijkheid
(Art. 267 VWEU; Reglement voor de procesvoering van het Hof, art. 53, lid 2)
(zie punten 40‑44, 48)
Energie – Interne markt voor elektriciteit – Verordening 2019/943 – Bepalingen over de door de netwerkbeheerders gehanteerde tarieven voor nettoegang – Werkingssfeer – Defect van een elektriciteitsmeter waardoor de door een huishoudelijke afnemer verbruikte hoeveelheid elektriciteit niet kan worden gemeten – Elektriciteitsfactuur berekend op basis van een geraamd verbruik – Niet-toepasselijkheid van de aangehaalde bepalingen
(Verordening 2019/943 van het Europees Parlement en de Raad, art. 18, leden 1, 7 en 8)
(zie punten 51, 52, 62, dictum 1)
Energie – Interne markt voor elektriciteit – Richtlijn 2019/944 – Contractuele rechten – Recht van de eindafnemer om door de elektriciteitsleverancier te worden geïnformeerd over de aanpassing van de leveringsprijzen – Omvang – Verplichting voor de elektriciteitsleverancier om de afnemer te informeren over de transmissie- en distributietarieven die dienen ter vergoeding van de systeembeheerder – Geen
(Richtlijn 2019/944 van het Europees Parlement en de Raad, art. 10, lid 4)
(zie punten 53‑55, dictum 1)
Energie – Interne markt voor elektriciteit – Richtlijn 2019/944 – Onafhankelijke transmissiesysteembeheerders – Onderneming die vergoedingen ontvangt voor de transmissie van elektriciteit – Transmissie van elektriciteit – Begrip – Inning van heffingen in verband met verliezen – Daarvan uitgesloten
[Richtlijn 2019/944 van het Europees Parlement en de Raad, art. 46, lid 2, d)]
(zie punten 56, 57, dictum 1)
Energie – Interne markt voor elektriciteit – Richtlijn 2019/944 – Regulerende instanties – Taken en bevoegdheden – Bevoegdheid van de regulerende instantie om de transmissie- en distributietarieven en/of de berekeningsmethoden hiervoor vast te stellen of goed te keuren – Begrip transmissie- en distributietarief – Bedrag gefactureerd voor verbruikte maar niet correct gemeten elektriciteit – Gefactureerd bedrag dat niet overeenkomt met een transmissie- en distributietarief
[Richtlijn 2019/944 van het Europees Parlement en de Raad, art. 59, lid 1, a)]
(zie punten 58, 59, dictum 1)
Consumentenbescherming – Consumentenovereenkomsten – Richtlijn 2011/83 – Werkingssfeer – Executoriale verkoop – Begrip – Betaling van elektriciteit die op grond van een geldig contract is geleverd en door de consument verbruikt – Elektriciteitsverbruik niet correct gemeten als gevolg van een defecte meter – Daarvan uitgesloten – Niet-toepasselijkheid van de richtlijn
(Richtlijn 2011/83 van het Europees Parlement en de Raad, art. 27)
(zie punten 60‑62, dictum 2)
Zie de tekst van de beslissing.