62011CO0656_EN
Subject of the case
Operative part
Subject of the case
Re:
Application for suspension of the operation of Council Decision 2011/863/EU of 16 December 2011 on the position to be taken by the European Union in the Joint Committee established under the Agreement between the European Community and its Member States, of the one part, and the Swiss Confederation, of the other, on the free movement of persons as regards the replacement of Annex II to that Agreement on the coordination of social security schemes (OJ 2011 L 341, p. 1), and for the grant of interim measures to similar effect.
Operative part
Operative part
1. The application for interim relief is dismissed.
2. The costs are reserved.