62023CJ0350_SUM
Zadeva C-350/23
Vorstand für den Geschäftsbereich II der Agrarmarkt Austria
(Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Verwaltungsgerichtshof)
Sodba Sodišča (šesti senat) z dne 19. septembra 2024
„Predhodno odločanje – Kmetijstvo – Skupna kmetijska politika – Sheme neposrednih podpor – Delegirana uredba (EU) št. 639/2014 – Vloga za pomoč na žival – Člen 53(4) – Pogoji za dodelitev ukrepov vezane podpore za govedo – Uredba (ES) št. 1760/2000 – Člen 7 – Registracija goveda – Odločba 2001/672/ES – Člen 2(2) in (4) – Premik goveda na poletno pašo na gorskih območjih – Prepozna priglasitev – Delegirana uredba (EU) št. 640/2014 – Člen 2(1), drugi pododstavek, točke 2, 15, 16 in 18 – Člen 30(4)(c) – Ugotovljena žival – Zmanjšanje vezane podpore – Člen 15(1) – Člen 34 – Upravne kazni – Prijava opustitve vnosa“
Kmetijstvo – Skupna kmetijska politika – Sheme neposrednih podpor – Skupna pravila – Prostovoljna vezana podpora – Shema pomoči za živali – Vezana podpora za govedo, ki je bilo predmet premika na poletno pašo na planino – Prepozna priglasitev premika goveda – Nepravilni vnos v računalniško zbirko podatkov, ki ni upošteven za preverjanje spoštovanja pogojev za upravičenost vloge za pomoč – Neobstoj – Živali, za katere ni mogoče šteti, da spadajo v kategorijo ugotovljene živali
(Uredba Evropskega parlamenta in Sveta št. 1760/2000, člen 7(1) in (2); Uredbi Komisije št. 639/2014, člen 53(4), in št. 640/2014, kakor je bila spremenjena z Uredbo 2017/723, uvodne izjave 2, 28 in 31 ter člen 2(1), drugi pododstavek, točke 2(a), 18(a) in 30(4)(c); Odločba Komisije 2001/672, člen 2(2) in (4))
(Glej točke 58, 59, od 63 do 65, od 68 do 75, od 77 do 80 in točko 1 izreka.)
Kmetijstvo – Skupna kmetijska politika – Sheme neposrednih podpor – Skupna pravila – Prostovoljna vezana podpora – Shema pomoči za živali – Vezana podpora za govedo, ki je bilo predmet premika na poletno pašo na planino – Prepozna priglasitev premika goveda – Upravičenec, ki ni bil predhodno obveščen o nameri pristojnega organa, da izvede pregled na kraju samem in ga ta organ ni obvestil o kakršni koli neskladnosti vloge za pomoč – Upravne kazni – Nedopustnost
(Uredba Komisije št. 640/2014, kakor je bila spremenjena z Uredbo 2017/723, člena 15(1) in 34)
(Glej točke od 90 do 92 in točko 2 izreka.)
Glej besedilo odločbe.