62019TO0308_INF
Sklep Splošnega sodišča (četrti senat) z dne 13. maja 2020 – Lucaccioni/Komisija
(Zadeva T-308/19)
„Ničnostna in odškodninska tožba – Javni uslužbenci – Akt, zoper katerega ni pravnega sredstva – Pripravljalni akt – Neobstoj pritožbe – Tožba, ki je delno očitno nedopustna in delno nedopustna“
1.
Pritožbe uradnikov – Predmet – Navodilo upravi – Nedopustnost
(Kadrovski predpisi za uradnike, člen 91)
(Glej točko 30.)
2.
Sodni postopek – Vloga, s katero se postopek začne – Formalne zahteve – Označitev predmeta spora – Kratek povzetek navajanih razlogov – Nedvoumno podani predlogi tožeče stranke
(Statut Sodišča, člena 21, prvi odstavek, in 53, prvi odstavek; Poslovnik Splošnega sodišča, člen 76(d))
(Glej točki 34 in 35.)
3.
Pritožbe uradnikov – Pogoji dopustnosti – Pravilni potek predhodnega upravnega postopka
(Kadrovski predpisi za uradnike, člena 90 in 91)
(Glej točko 42.)
4.
Pritožbe uradnikov – Akt, ki posega v položaj – Pojem – Nepristranskost – Opredelitev, ki jo opravi po presoji sodnik
(Kadrovski predpisi za uradnike, člena 90 in 91)
(Glej točki 45 in 46.)
5.
Pritožbe uradnikov – Akt, ki posega v položaj – Pojem – Pripravljalni akt – Akt, ki se nanaša na mandat zdravniške komisije v okviru zahteve za priznanje poslabšanja poklicne bolezni – Izključitev
(Kadrovski predpisi, člen 90(2))
(Glej točke 47, 48 in od 51 do 53.)
6.
Pritožbe uradnikov – Odškodninska tožba – Predhodni postopek – Drugačen potek glede na obstoj ali neobstoj akta, ki posega v položaj – Opredelitev, ki jo opravi po presoji sodnik
(Kadrovski predpisi za uradnike, člena 90 in 91)
(Glej točki 63 in 64.)
Predmet
Predlog na podlagi člena 270 PDEU, ki se nanaša na, prvič, razglasitev ničnosti akta Komisije z dne 11. januarja 2019 v zvezi z mandatom nove zdravniške komisije v okviru zahteve za priznanje poslabšanja poklicne bolezni, ki jo je vložila tožeča stranka, in, drugič, na povračilo škode, ki naj bi jo domnevno utrpela tožeča stranka.
Izrek
1.
Tožba se zavrne, delno kot očitno nedopustna in delno kot nedopustna.
2.
Arnaldu Lucaccioniju se naloži plačilo stroškov.