62021CO0541_INF
Διάταξη του Δικαστηρίου (δέκατο τμήμα) της 2ας Ιουνίου 2022 –Mélin κατά Κοινοβουλίου
(Υπόθεση C‑541/21 P) (
1
)
«Αίτηση αναιρέσεως – Άρθρο 181 του Κανονισμού Διαδικασίας του Δικαστηρίου – Θεσμικό δίκαιο – Μέτρα εφαρμογής του καθεστώτος των βουλευτών του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου – Άρθρο 33, παράγραφοι 1 και 2 – Αποζημίωση βουλευτικής επικουρίας – Αναζήτηση αχρεωστήτως καταβληθέντων ποσών – Ένσταση ελλείψεως νομιμότητας – Αρχή της ασφάλειας δικαίου – Αρχή της προστασίας της δικαιολογημένης εμπιστοσύνης – Εκτίμηση των αποδείξεων – Αναίρεση εν μέρει προδήλως απαράδεκτη και εν μέρει προδήλως αβάσιμη»
1.
Δίκαιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης – Αρχές – Ασφάλεια δικαίου – Νομοθεσία της Ένωσης – Απαιτήσεις σαφήνειας και ακρίβειας
(βλ. σκέψη 34)
2.
Δίκαιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης – Αρχές – Προστασία της δικαιολογημένης εμπιστοσύνης – Προϋποθέσεις – Συγκεκριμένες διαβεβαιώσεις εκ μέρους της διοικήσεως
(βλ. σκέψεις 35, 36)
3.
Δικαστήριο – Αποφάσεις – Ερμηνεία των κανόνων δικαίου – Εφαρμογή σε έννομες σχέσεις γεννηθείσες και συσταθείσες πριν από την έκδοση της αποφάσεως
(βλ. σκέψεις 45, 46)
4.
Δίκαιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης – Αρχές – Ασφάλεια δικαίου – Νομοθεσία της Ένωσης – Απαίτηση σαφήνειας και προβλεψιμότητας – Χρήση αόριστων νομικών εννοιών που πρέπει να ερμηνευθούν και να εφαρμοσθούν από τη Διοίκηση – Επιτρέπεται
(βλ. σκέψη 62)
5.
Δίκαιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης – Ερμηνεία – Διάταξη η οποία δεν περιέχει ρητή παραπομπή στο δίκαιο των κρατών μελών – Αυτοτελής και ενιαία ερμηνεία
(βλ. σκέψεις 64, 65)
6.
Αναίρεση – Λόγοι – Εσφαλμένη εκτίμηση των πραγματικών περιστατικών και των αποδεικτικών στοιχείων – Απαράδεκτο – Έλεγχος από το Δικαστήριο της εκτιμήσεως των πραγματικών περιστατικών και των αποδεικτικών στοιχείων – Αποκλείεται, πλην της περιπτώσεως παραμορφώσεως του περιεχομένου τους
(Άρθρο 256 ΣΛΕΕ· Οργανισμός του Δικαστηρίου, άρθρο 58, εδ. 1)
(βλ. σκέψεις 92, 93)
Διατακτικό
Το Δικαστήριο διατάσσει:
1)
Απορρίπτει την αίτηση αναιρέσεως ως εν μέρει προδήλως απαράδεκτη και εν μέρει προδήλως αβάσιμη.
2)
Καταδικάζει την Joëlle Mélin στα δικαστικά έξοδα.
(
1
)	ΕΕ C 24 της 17.1.2022.