62023TO1194_INF
Ordinanza del Tribunale (Quinta Sezione) del 5 novembre 2024 –Apc Europe e a./Commissione
(causa T‑1194/23)
«Ricorso di annullamento – Polizia sanitaria – Regolamento (CE) n. 999/2001 – Encefalopatia spongiforme bovina – Divieto di utilizzare sangue e prodotti sanguigni derivati da bovini nella dieta degli animali d’acquacoltura – Rifiuto di avviare la procedura di riesame del divieto – Atto non impugnabile – Irricevibilità»
1.
Ricorso di annullamento – Atti impugnabili – Nozione – Atti che producono effetti giuridici vincolanti – Decisione di diniego di revoca o di modifica di un atto non impugnabile di per sé – Esclusione
(Art. 263, 1o comma, TFUE)
(v. punti 20, 21, 31)
2.
Ricorso di annullamento – Atti impugnabili – Nozione – Atti che producono effetti giuridici vincolanti – Testo che conferisce a determinate persone il diritto di chiedere l’avvio di un procedimento o che concede loro garanzie procedurali in tale procedimento – Decisione di rifiuto di avviare tale procedimento – Inclusione
(Art. 263, 1o comma, TFUE)
(v. punto 22)
Dispositivo
1)
Il ricorso è respinto in quanto irricevibile.
2)
L’Apc Europe SL e le altre ricorrenti, i cui nomi figurano in allegato, sono condannate a farsi carico, oltre che delle proprie spese, di quelle sostenute dalla Commissione europea.