62022TO0286_INF
Rješenje Općeg suda (šesto vijeće) od 9. veljače 2023. –Aziz/Komisija
(predmet T-286/22)
„Tužba za poništenje – Zaštita osobnih podataka – Uredba (EU) br. 2018/1725 – Članak 76. točka (d) Poslovnika – Povreda formalnih zahtjeva – Nedopuštenost”
1.
Sudski postupak – Tužba kojom se pokreće postupak – Formalni zahtjevi – Određivanje predmeta spora – Sažeti prikaz iznesenih razloga – Nedvosmisleno formulirani tužiteljevi zahtjevi – Nepostojanje – Nedopuštenost
(čl. 263. UFEU-a; Statut Suda, čl. 21. st. 1. i čl. 53. st. 1.; Poslovnik Općeg suda, čl. 76. t. (d))
(t. 11.)
2.
Sudski postupak – Tužba kojom se pokreće postupak – Formalni zahtjevi – Jasan i precizan prikaz tužbenih razloga – Nepostojanje – Nedopuštenost
(čl. 263. UFEU-a; Statut Suda, čl. 21. st. 1. i čl. 53. st. 1.; Poslovnik Općeg suda, čl. 76. t. (d))
(t. 12., 13.)
Izreka
1.
Tužba se odbacuje kao nedopuštena.
2.
Ahmad Aziz snosit će vlastite troškove kao i troškove Europske komisije.