EUR-Lex - 61995B0121 - NL
Avis juridique important
|
61995B0121
Beschikking van het Gerecht van eerste aanleg (Vierde kamer - uitgebreid) van 24 januari 1997.
-
Association européenne des fabricants d'engrais tegen Raad van de Europese Unie.
-
Anti-dumpingrechten - Verzoek om afwijking van taalregime.
-
Zaak T-121/95.
Jurisprudentie 1997 bladzijde II-00087
Samenvatting
Trefwoorden
Procedure - Taalregime - Afwijkingen - Voorwaarden(Reglement voor de procesvoering van het Gerecht, art. 35, lid 2)
Samenvatting
Krachtens artikel 35, lid 2, sub b, van zijn Reglement voor de procesvoering kan het Gerecht, op verzoek van een partij, verlof verlenen tot het geheel of gedeeltelijk bezigen van een andere taal dan de procestaal.
Aangezien het erom gaat, een afwijking van het uitsluitende gebruik van de procestaal te verkrijgen, moet een dergelijk verzoek echter voldoende omstandig en specifiek worden gemotiveerd, vooral wanneer het door de verzoeker wordt geformuleerd.Een door de verzoeker ingediend verzoek om ter terechtzitting in een andere taal dan de procestaal te mogen pleiten, op de enkele grond dat deze laatste niet de moedertaal van zijn advocaten is, zonder dat wordt bewezen, dat die omstandigheid bij de indiening van het verzoekschrift, en dus bij de keuze van de procestaal, niet kon worden voorzien, voldoet niet aan een dergelijk motiveringsvereiste