62014TO0488(02)_INF
Ordonanța Tribunalului (Camera a opta) din 6 decembrie 2023 –Mdr Inversiones și Espacio Activos Financieros/Comisia
(Cauzele conexate T‑488/14 și T‑489/14) (
1
)
„Acțiune în anulare – Ajutoare de stat – Ajutor acordat de autoritățile spaniole în favoarea anumitor grupuri de interes economic (GIE) și a investitorilor acestora – Regim fiscal aplicabil anumitor acorduri de leasing financiar pentru achiziționarea de nave (sistemul fiscal spaniol în materie de leasing) – Decizie prin care ajutorul este declarat în parte incompatibil cu piața internă și prin care se dispune recuperarea în parte a acestuia – Dispariția parțială a obiectului litigiului – Nepronunțare parțială asupra fondului – Acțiune în parte vădit nefondată”
1.
Acțiune în anulare – Acțiune îndreptată împotriva unei decizii – Interesul de a acționa – Anulare în parte a actului atacat în cadrul unei alte acțiuni introduse împotriva acestui act – Acțiune având ca obiect atât anularea părților anulate ale actului atacat, cât și anularea unor părți care nu sunt anulate – Acțiune care își menține obiectul numai în ceea ce privește părțile care nu sunt anulate
(art. 263 și 277 TFUE; Regulamentul de procedură al Tribunalului, art. 131)
(a se vedea punctele 22-48)
2.
Ajutoare acordate de state – Noțiune – Caracterul selectiv al măsurii – Măsuri fiscale în favoarea anumitor grupuri de interes economic și a investitorilor acestora – Regim fiscal aplicabil anumitor acorduri de leasing financiar pentru achiziționarea de nave – Selectivitatea de ansamblu a regimului dedusă din efectele autorizării amortizării anticipate asupra beneficiului celorlalte măsuri instituite – Admisibilitate
[art. 107 alin. (1) TFUE]
(a se vedea punctele 54-59)
3.
Acte ale instituțiilor – Motivare – Obligație – Conținut – Decizie a Comisiei în materia ajutoarelor de stat – Decizie privind un regim fiscal aplicabil anumitor acorduri de leasing financiar pentru achiziționarea de nave – Necesitatea expunerii faptelor și a considerațiilor juridice care prezintă o importanță esențială în cadrul economiei deciziei – Inexistența unei cerințe a motivării specifice în privința fiecărui element invocat de părțile interesate
[art. 107 alin. (1) și art. 296 TFUE]
(a se vedea punctele 63 și 64)
Dispozitivul
1)
Constată că nu mai este necesar să se pronunțe asupra fondului acțiunilor în măsura în care acestea sunt îndreptate împotriva articolului 1 din Decizia 2014/200/UE a Comisiei din 17 iulie 2013 privind schema de ajutoare SA.21233 C/11 (ex NN/11, ex CP 137/06) pusă în aplicare de Spania – Regim fiscal aplicabil anumitor acorduri de leasing financiar, cunoscut și sub denumirea de sistem fiscal spaniol în materie de leasing, în măsura în care desemnează grupurile de interes economic și investitorii acestora ca fiind singurii beneficiari ai ajutorului menționat în această decizie, precum și împotriva articolului 4 alineatul (1) din decizia menționată, în măsura în care obligă Regatul Spaniei să recupereze întreaga sumă a ajutorului menționat în respectiva decizie de la investitorii grupurilor de interes economic care au beneficiat de acesta.
2)
Respinge în rest acțiunile.
3)
Obligă fiecare parte să suporte propriile cheltuieli de judecată.
(
1
)	JO C 282, 25.8.2014.