62022TJ0056_INF
Presuda Općeg suda (deseto vijeće) od 31. siječnja 2024. –Ujedinjena Kraljevina/Komisija
(predmet T-56/22) (
1
)
„EFJP i EPFRR – Rashodi isključeni iz financiranja – Postupak potvrde sukladnosti – Tužba za poništenje – Sporazum o povlačenju Ujedinjene Kraljevine iz Unije i Euratoma – Zastupanje od strane odvjetnika ovlaštenog za zastupanje pred sudom države članice ili druge države stranke Sporazuma o EGP-u – Procesna legitimacija – Dopuštenost – Aktivni poljoprivrednik – Pojam ‚skupina fizičkih ili pravnih osoba’”
1.
Tužba za poništenje – Tužba koju je Ujedinjena Kraljevina podnijela protiv Komisijine odluke o isključenju iz financiranja Unije određenih izdataka nastalih za države članice u okviru EFJP-a i EPFRR-a – Pretpostavke dopuštenosti – Postupak potvrde sukladnosti koji je doveo do pobijane odluke, a koji mora imati ista obilježja kao i upravni postupci u vezi s pravom Unije – Doseg – Provjera poštovanja prava Unije – Pokretanje navedenog postupka prije isteka prijelaznog razdoblja – Dopuštenost – Obveza zastupanja od strane odvjetnika ovlaštenog za zastupanje pred sudom države članice ili druge države stranke Sporazuma o Europskom gospodarskom prostoru – Nepostojanje
Sporazum o povlačenju Ujedinjene Kraljevine iz Unije i Euratoma
(t. 24., 25., 29., 30., 32.-36., 39., 48.)
2.
Tužba za poništenje – Procesna legitimacija – Doseg – Predmet koji se odnosi na zakonitost odluke u vezi s Ujedinjenom Kraljevinom koja je donesena u okviru upravnih postupaka u vezi s pravom Unije nakon isteka prijelaznog razdoblja – Pravo Ujedinjene Kraljevine da intervenira ili sudjeluje u postupku pred Sudom na isti način kao i država članica
(čl. 263. četvrti stavak UFEU-a; Sporazum o povlačenju Ujedinjene Kraljevine iz Unije i Euratoma, čl. 90. drugi stavak točka (c) i čl. 95. st. 1. i 3.)
(t. 49., 52., 54.-56.)
3.
Poljoprivreda – Zajednička poljoprivredna politika – Programi izravne potpore – Zajednička pravila – Pojam aktivnog poljoprivrednika – Fizičke ili pravne osobe i skupine fizičkih ili pravnih osoba koje obavljaju djelatnost s popisa isključenja – Isključenost – Pojam skupine fizičkih ili pravnih osoba – Pojam – Povezana društva – Uključenost
(čl. 52. UEU-a; čl. 349. i 355. UFEU-a; Uredbe Europskog parlamenta i Vijeća br. 1306/2013, čl. 60. i br. 1307/2013, uv. izj. 10. te čl. 4. st. 1. t. (a) i čl. 9. st. 1. i 2.; Uredba Komisije br. 639/2014)
(t. 61.-64., 69.-71., 75., 76., 80.-82., 89.-91., 95.-98., 102.-105., 107.-111., 118.)
4.
Akti institucija – Uredbe – Uredba koja propisuje posebne mjere kontrole – Neprovedba – Opravdanje – Praktične teškoće – Nedopuštenost
(Uredba br. 1307/2013 Europskog parlamenta i Vijeća, čl. 9. st. 2.)
(t. 112., 113.)
Izreka
1.
Tužba se odbija.
2.
Ujedinjenoj Kraljevini Velike Britanije i Sjeverne Irske nalaže se snošenje troškova.
(
1
)	SL C 158, 11. 4. 2022.