62022CJ0046_SUM
Asia C‑46/22 P
Liam Jenkinson
vastaan
Euroopan unionin neuvosto ym.
Unionin tuomioistuimen tuomio (ensimmäinen jaosto) 18.1.2024
Muutoksenhaku – Välityslauseke – Euroopan unionin kansainvälisten operaatioiden henkilöstö – Perättäiset määräaikaiset palvelussopimukset – Vaatimus kaikkien sopimussuhteiden toteamisesta toistaiseksi voimassa olevaksi sopimukseksi – Vahingonkorvausvaatimus perusteettoman irtisanomisen vuoksi – Vahingonkorvauskanne – Syrjintäkiellon periaate – Ne ultra petita periaate – Perusteluvelvollisuus – Kansallisen lain huomioon ottaminen vääristyneellä tavalla – Oikeudenkäyntikulut
Muutoksenhaku – Kohde – Unionin yleisen tuomioistuimen päätös – Käsite – Valituksen tiedoksianto muille unionin yleisessä tuomioistuimessa käytävän menettelyn osapuolille
(SEUT 256 artiklan 1 kohta; Euroopan unionin tuomioistuimen perussäännön 56 artikla; unionin tuomioistuimen työjärjestyksen 171 artikla)
(ks. 34 kohta)
Muutoksenhaku – Valitusperusteet – Oikeusjärjestyksen perusteita koskeva peruste – Käsite – Unionin säädösten rikkominen – Ei kuulu käsitteen alaan – Peruste, jonka unionin tuomioistuimet tutkivat viran puolesta – Ei ole
(ks. 91 kohta)
Muutoksenhaku – Valitusperusteet – Unionin tuomioistuimen suorittama valvonta, joka koskee kansallisten oikeussääntöjen, joihin asianosainen on vedonnut, arviointia – Tutkimatta jättäminen todistusaineiston vääristämistä lukuun ottamatta
(SEUT 256 artiklan 1 kohdan toinen alakohta; Euroopan unionin tuomioistuimen perussäännön 58 artiklan ensimmäinen kohta)
(ks. 107 ja 179 kohta)
Yhteinen ulko- ja turvallisuuspolitiikka – Euroopan unionin siviilioperaatiot – Henkilöstö – Kansainvälinen siviilihenkilöstö – Palvelukseen ottaminen työsopimuksen perusteella – Perättäiset määräaikaiset palvelussopimukset – Sovellettava laki – Työsopimusten läheisempi liityntä muuhun maahan – Liittymäperusteet – Sopimusten välisten yhteyksien olemassaolo – Sen lain huomioon ottaminen, jota sovellettiin sopimuksiin, jotka edelsivät unionin yleisen tuomioistuimen tarkastelemia sopimuksia, sovellettavan lain määrittämiseksi – Oikeudellista virhettä ei ole
(Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen N:o 593/2008 8 artiklan 4 kohta)
(ks. 145–148, 150 ja 151 kohta)
Yhteinen ulko- ja turvallisuuspolitiikka – Euroopan unionin siviilioperaatiot – Henkilöstö – Kansainvälinen siviilihenkilöstö – Palvelukseen ottaminen työsopimuksen perusteella – Eri kansallisten oikeussääntöjen soveltaminen erikseen tehtyjen sopimusten mukaan – Vaara asianomaisten henkilöiden erilaisesta kohtelusta – Syrjintäkiellon periaatteen loukkaaminen – Seuraukset – Tuomion kumoaminen – Ei ole
(ks. 257–262 kohta)
Ks. ratkaisun teksti.