62021CO0193_INF
Domstolens beslut (sjätte avdelningen) av den 9 december 2021 – RY mot kommissionen
(mål C‑193/21 P)
”Överklagande – Artikel 181 i domstolens rättegångsregler – Personalmål – Tillfälligt anställd – Talan om ogiltigförklaring – Uppsägning av ett avtal om tillsvidareanställning enligt artikel 47 c i) i anställningsvillkoren för övriga anställda i Europeiska unionen – Rätten att yttra sig – Verkställighet av en dom om ogiltigförklaring – Artikel 266 FEUF – Fastställande av det första avgörandet – Uppenbart att överklagandet inte kan tas upp till prövning”
1.
Överklagande – Grunder – Enbart upprepning av grunder och argument som framförts vid tribunalen – Underlåtenhet att ange vari den åberopade felaktiga rättstillämpningen består – Avvisning
(Artikel 256 FEUF; domstolens stadga, artiklarna 21 och 58 första stycket; domstolens rättegångsregler, artiklarna 168.1 d och 169.2)
(se punkterna 4[, 3–7, 15, 18] och 5)
2.
Överklagande – Grunder – Felaktig bedömning av de faktiska omständigheterna – Avvisning – Domstolens prövning av tribunalens bedömning av de faktiska omständigheterna – Ej möjlig utom vid missuppfattning
(Artikel 256.1 FEUF; domstolens stadga, artikel 58 första stycket)
(se punkterna 4[, 19] och 5)
Avgörande
1)
Överklagandet avvisas, eftersom det är uppenbart att det inte kan prövas i sak.
2)
RY ska bära sina rättegångskostnader.