62024CJ0461_SUM
Vec C‑461/24
Asociación Autonómica Ambiental e Cultural Petón do Lobo
proti
Dirección Xeral de Planificación Enerxética e Recursos Naturais a Eurus Desarrollos Renovables SLU
(návrh na začatie prejudiciálneho konania_ktorý podal Tribunal Superior de Justicia de Galicia)
Rozsudok Súdneho dvora (desiata komora) z 1. augusta 2025
„Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Životné prostredie – Smernica 2011/92/EÚ – Posudzovanie vplyvov určitých verejných a súkromných projektov na životné prostredie – Článok 6 – Konzultácie s orgánmi, ktoré môžu byť dotknuté projektom z dôvodu ich osobitných právomocí v oblasti životného prostredia alebo na základe ich miestnej alebo regionálnej príslušnosti, a s dotknutou verejnosťou – Účasť verejnosti na rozhodovacom procese – Článok 6 ods. 3 písm. b) – Rozsah pojmu ‚hlavné správy a stanoviská‘“
Životné prostredie – Posudzovanie vplyvov určitých projektov na životné prostredie – Smernica 2011/92 – Účasť verejnosti na rozhodovaní – Podmienky informovania verejnosti a konzultácií s verejnosťou – Informácie, ktoré sa musia sprístupniť verejnosti na účely konzultácie pred povolením projektu – Povinnosť členských štátov sprístupniť verejnosti hlavné správy a stanoviská adresované príslušnému orgánu alebo orgánom – Hranice – Povinnosť členských štátov poskytnúť verejnosti stanoviská vypracované orgánmi, ktoré by mohli byť projektom dotknuté – Neexistencia – Súčasné konzultácie s orgánmi a s dotknutou verejnosťou – Sprístupnenie stanovísk vypracovaných orgánmi dotknutej verejnosti v rámci uvedených konzultácií – Nemožnosť dotknutej verejnosti predložiť svoje pripomienky a stanoviská k uvedeným stanoviskám – Prípustnosť
[Smernica Európskeho parlamentu a Rady 2011/92, zmenená smernicou 2014/52, odôvodnenia 16 až 19 a článok 1 ods. 2 písm. g), článok 6 a článok 7 ods. 3 a 5]
(pozri body 34 – 56 a výrok)
Pozri text rozhodnutia.