62011TO0218(02)_HU
Subject of the case
Rendelkező rész
Subject of the case
Tárgy
Először is a Tanács és az Olasz Köztársaság arra való kötelezése iránti kérelem, hogy adjanak vízumot a felperesnek, másodszor az elefántcsontparti helyzet tekintetében egyes személyekkel és szervezetekkel szemben hozott különleges korlátozó intézkedések bevezetéséről szóló 560/2005/EK rendelet végrehajtásáról szóló, 2011. január 31‑i 85/2011/EU tanácsi végrehajtási rendelet (HL L 28., 32. o.), és az Elefántcsontparttal szembeni korlátozó intézkedések megújításáról szóló 2010/656/KKBP határozat módosításáról szóló, 2011. január 31‑i 2011/71/KKBP tanácsi határozat (HL L 28., 60. o.) végrehajtásának felfüggesztése iránti kérelem, harmadszor pedig a felperes által állítólag elszenvedett kár megtérítése iránti kérelem.
Rendelkező rész
Rendelkező rész
1) Az ideiglenes intézkedés iránti kérelemről már nem szükséges határozni.
2) A Törvényszék elnöke az Európai Unió Tanácsát kötelezi a költségek viselésére.