62019CJ0906_SUM
C‑906/19. sz. ügy
FO
ellen
folytatott büntetőeljárás
(a Cour de cassation [Franciaország] által benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem)
A Bíróság ítélete (ötödik tanács), 2021. szeptember 9.
„Előzetes döntéshozatal – Közúti közlekedés – Egyes szociális jogszabályok összehangolása – 561/2006/EK rendelet – A 3. cikk a) pontja – A rendelet alkalmazásának mellőzése az 50 km‑t meg nem haladó útszakaszon történő menetrend szerinti személyszállítási szolgáltatásra használt járművekkel végzett közúti szállítások esetében – Vegyes használatra igénybe vett jármű – A 19. cikk (2) bekezdése – Területen kívüli szankció – Az egyik tagállam területén megállapított, egy másik tagállam területén elkövetett jogsértés – A bűncselekmények és büntetések törvényességének elve – 3821/85/EGK rendelet – A közúti közlekedésben használt menetíró készülék – A 15. cikk (2) bekezdése – A járművezetői kártya behelyezésének kötelezettsége – A 15. cikk (7) bekezdése – A járművezetői kártyának az ellenőrzést végző hatósági személy kérésére történő bemutatására vonatkozó kötelezettség – A járművezetői kártya menetíró készülékbe történő behelyezésének több napon való elmulasztása az ellenőrzés napját megelőző 28 napon belül”
Közlekedés – Közúti közlekedés – Ellenőrzések – 3821/85 rendelet – Szociális rendelkezések – 561/2006 rendelet – Hatály
(561/2006 európai parlamenti és tanácsi rendelet, 3. cikk, a) pont; 3821/85 tanácsi rendelet, 15. cikk, (2), (3) és (7) bekezdés)
(lásd: 32–39. pont és a rendelkező rész 1. pontja)
Közlekedés – Közúti közlekedés – Szociális rendelkezések – 561/2006 rendelet – Hatékony, visszatartó erejű és megkülönböztetéstől mentes szankciók – A 3821/85 rendeletbe ütköző jogsértések
(Az Európai Unió Alapjogi Chartája, 49. cikk, (1) bekezdés, első mondat; 561/2006 európai parlamenti és tanácsi rendelet, 19. cikk, (1), (2) és (4) bekezdés; 3821/85 tanácsi rendelet)
(lásd: 41–47. pont és a rendelkező rész 2. pontja)
Lásd a határozat szövegét.