Beschikking van het Hof (Zesde kamer) van 24 september 2021 – FL Brüterei M-V/Commissie
(Zaak C‑540/20 P)
„Hogere voorziening – Artikel 181 van het Reglement voor de procesvoering van het Hof – Beroep tot schadevergoeding en nietigverklaring – Biologische landbouw – Dierlijke productie – Uitzonderingen op de productievoorschriften die van toepassing zijn bij het niet beschikbaar zijn van biologische landbouwproductiemiddelen – Gebruik van niet-biologisch gehouden dieren – Verlenging van de periode waarin de uitzonderingen op de productievoorschriften van toepassing zijn – Hogere voorziening ten dele kennelijk niet-ontvankelijk en ten dele kennelijk ongegrond”
1.      Hogere voorziening – Middelen – Noodzaak van precieze kritiek op een onderdeel van de redenering van het Gerecht
[Art. 256 VWEU; Statuut van het Hof van Justitie, art. 58, eerste alinea; Reglement voor de procesvoering van het Hof, art. 168, lid 1, d), en 169, lid 2]
(zie punten 47, 49, 50)
2.      Hogere voorziening – Middelen – Loutere herhaling van de voor het Gerecht aangevoerde middelen en argumenten – Ontbreken van vermelding van de gestelde onjuiste rechtsopvatting – Niet-ontvankelijkheid
[Art. 256 VWEU; Statuut van het Hof van Justitie, art. 58, eerste alinea; Reglement voor de procesvoering van het Hof, art. 168, lid 1, d), en 169, lid 2]
(zie punt 48)
3.      Niet-contractuele aansprakelijkheid – Voorwaarden – Onrechtmatigheid – Niet-inleiding van niet-nakomingsprocedure door de Commissie – Feit dat geen onrechtmatigheid oplevert
(Art. 258 VWEU)
(zie punten 55, 56)
4.      Gerechtelijke procedure – Beslissing bij met redenen omklede beschikking –Mogelijkheid om uitspraak te doen zonder mondelinge behandeling –Schending van het recht op effectieve rechterlijke bescherming – Geen
(Handvest van de grondrechten van de Europese Unie, art. 47; Reglement voor de procesvoering van het Gerecht, art. 126)
(zie punten 61‑63)
Dictum
1)
De hogere voorziening wordt ten dele kennelijk niet-ontvankelijk en ten dele kennelijk ongegrond verklaard.
2)
FL Brüterei M-V GmbH draagt haar eigen kosten.