62022TJ0102_INF
Sentenza tal-Qorti Ġenerali (It-Tmien Awla) tal‑1 ta’ Marzu 2023 –Transgourmet Ibérica vs EUIPO – Aldi (Gourmet)
(Kawża T‑102/22) (
1
)
“Trade mark tal-Unjoni Ewropea – Proċedimenti għal dikjarazzjoni ta’ invalidità – Trade mark figurattiva tal-Unjoni Ewropea Gourmet – Trade mark nazzjonali verbali preċedenti GOURMET – Raġuni relattiva ta’ invalidità – Karattru distintiv tat-trade mark preċedenti – Użu ġenwin tat-trade mark preċedenti – Forma li hija differenti minħabba elementi li jibdlu l-karattru distintiv”
1.
Trade mark tal-Unjoni Ewropea – Ċessjoni, revoka u invalidità – Raġunijiet relattivi ta’ invalidità – Eżistenza ta’ trade mark preċedenti identika jew simili rreġistrata għal prodotti jew servizzi identiċi jew simili – Probabbiltà ta’ konfużjoni mat-trade mark preċedenti – Koeżistenza ta’ trade marks preċedenti – Rikonoxximent ta’ ċertu livell ta’ karattru distintiv ta’ trade mark nazzjonali
(Regolament tal-Kunsill Nru 40/94, Artikoli 8(1)(b) u 52(1); Direttiva tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill 2008/95, Artikolu 3(1)(b))
(ara l-punti 23 sa 26)
2.
Trade mark tal-Unjoni Ewropea – Ċessjoni, revoka u invalidità – Eżami tat-talba – Prova tal-użu tat-trade mark preċedenti – Użu ġenwin – Kunċett – Kriterji ta' evalwazzjoni – Rekwiżit ta’ provi konkreti u oġġettivi
(Regolament tal-Kunsill Nru 40/94, Artikoli 15(2), 52(1) u 56(2) u (3); Regolament tal-Kummissjoni Nru 2018/625, Artikolu 10(4))
(ara l-punti 33 sa 36, 64)
3.
Trade mark tal-Unjoni Ewropea – Ċessjoni, revoka u invalidità – Eżami tat-talba – Prova tal-użu tat-trade mark preċedenti – Użu tat-trade mark taħt forma differenti permezz ta’ elementi li ma jbiddlux il-karattru distintiv tat-trade mark – Għan u kamp ta’ applikazzjoni tal-Artikolu 18(1)(a) tar-Regolament 2017/1001 – Assenza ta’ bdil tal-karattru distintiv”
(Regolament tal-Kunsill Nru 40/94, Artikoli 15(2), 52(1) u 56(2) u (3))
(ara l-punti 70 sa 75, 81)
Dispożittiv
1)
Id-deċiżjoni tat-Tieni Bord tal-Appell tal-Uffiċċju tal-Proprjetà Intellettwali tal-Unjoni Ewropea (EUIPO) tal‑14 ta’ Diċembru 2021 (Każ R 862/2021‑2) hija annullata.
2)
Il-kumplament tar-rikors huwa miċħud.
3)
L-EUIPO huwa kkundannat ibati l-ispejjeż tiegħu kif ukoll l-ispejjeż kollha sostnuti minn Transgourmet Ibérica, SAU.
(
1
)	ĠU C 165 tad‑19.4.2022.