62018CJ0764_SUM
Byla C‑764/18
Ayuntamiento de Pamplona
prieš
Orange España SAU
(Tribunal Supremo prašymas priimti prejudicinį sprendimą)
2021 m. sausio 27 d. Teisingumo Teismo (ketvirtoji kolegija) sprendimas
„Prašymas priimti prejudicinį sprendimą – Elektroninių ryšių tinklų ir paslaugų leidimas – Savivaldybės mokestis už viešųjų plotų užėmimą ar naudojimą – Direktyva 2002/20/EB – Taikymas įmonėms, teikiančioms fiksuoto telefono ryšio ir interneto prieigos paslaugas – Sąvokos „elektroninių ryšių tinklai“ ir „elektroninių ryšių paslauga“ – 12 straipsnis – Administraciniai mokesčiai – 13 straipsnis – Mokesčiai už naudojimo teises ir teises įrengti įrenginius – Taikymo sritis – Valstybių narių apmokestinimo kompetencijos ribojimai“
Teisės aktų derinimas – Telekomunikacijų sritis – Elektroninių ryšių tinklai ir paslaugos – Leidimas – Direktyva 2002/20 – Taikymo asmenų atžvilgiu sritis
(Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos 2002/20 10 konstatuojamoji dalis, 2 straipsnio a ir c punktai)
(žr. 28–31 punktus, rezoliucinės dalies 1 punktą)
Teisės aktų derinimas – Telekomunikacijų sritis – Elektroninių ryšių tinklai ir paslaugos – Leidimas – Direktyva 2002/20 – 12 straipsnis – Apimtis – Taikymo sritis
(Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos 2002/20 1 straipsnio 2 dalis, 2 dalies a punktas ir 12 straipsnis)
(žr. 37, 41, 53 punktus, rezoliucinės dalies 2 punktą)
Teisės aktų derinimas – Telekomunikacijų sritis – Elektroninių ryšių tinklai ir paslaugos – Leidimas – Direktyva 2002/20 – 13 straipsnis – Mokesčiai už naudojimo teises ir teises įrengti įrenginius – Sąvoka
(Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos 2002/20 13 straipsnis)
(žr. 38, 39, 43, 44, 47, 49–53 punktus, rezoliucinės dalies 2 punktą)
Žr. sprendimo tekstą.