62022TJ0621_INF
A Törvényszék (kilencedik tanács) 2023. december 13‑i ítélete –SB kontra EKSZ
(T‑621/22. sz. ügy) (
1
)
„Közszolgálat – Az EKSZ személyi állománya – Felvétel – Álláshirdetés – Rotációs időszak – A pályázat elutasítása – A személyzeti szabályzat 98. cikkének (1) bekezdése – Az egyéb alkalmazottakra vonatkozó alkalmazási feltételek 2. cikkének e) pontja – Nyilvánvaló értékelési hiba – Jogos bizalom – Egyenlő bánásmód – Hatáskörrel való visszaélés – Felelősség – Vagyoni és nem vagyoni kár”
1.
Tisztviselők – Álláshirdetés – Tárgy – A pályázók érdemeinek összehasonlító vizsgálata – Az adminisztráció mérlegelési jogköre – Korlátok – Az álláshirdetésben előírt feltételek betartása – Bírósági felülvizsgálat – Terjedelem
(Személyzeti szabályzat, 29. cikk)
(lásd: 49–52., 91. pont)
2.
Tisztviselők – Ideiglenes alkalmazottak – Felvétel – Az egyéb alkalmazottakra vonatkozó alkalmazási feltételek 2. cikke a) pontjának hatálya alá tartozó alkalmazottak – Annak szükségessége, hogy az érintettet valamely tagállam diplomáciai szolgálata kirendelje – Terjedelem – Az Európai Külügyi Szolgálat (EKSZ) által létrehozott rendszer – Az érintett tagállam által kiállított igazolás követelménye – A nem megfelelő igazolással rendelkező pályázó alkalmazásának EKSZ általi megtagadása – Megengedhetőség
(Az egyéb alkalmazottakra vonatkozó alkalmazási feltételek, 2. cikk, e) pont és 50. cikk)
(lásd: 59., 60., 67–81., 88. pont)
3.
Tisztviselők – Ideiglenes alkalmazottak – Felvétel – Az egyéb alkalmazottakra vonatkozó alkalmazási feltételek 2. cikke a) pontjának hatálya alá tartozó alkalmazottak – Annak szükségessége, hogy az érintettet valamely tagállam diplomáciai szolgálata kirendelje – Annak lehetősége, hogy a pályázó által a nemzeti és európai szervezeteknél szerzett tapasztalatot a nemzeti szinten szerzett tapasztalatokkal egyenértékűnek tekintsék – Kizártság
(EUSZ 27. cikk, (3) bekezdés; személyzeti szabályzat, 98. cikk, (1) bekezdés; az egyéb alkalmazottakra vonatkozó alkalmazási feltételek, 2. cikk, e) pont)
(lásd: 90., 92–96. pont)
4.
Tisztviselők – Elvek – Bizalomvédelem – Feltételek – Az adminisztráció által adott pontos ígéretek – Fogalom – A személyzeti szabályzattal ellentétes gyakorlat – Kizártság
(lásd: 102–104., 106. pont)
Rendelkező rész
1)
A Törvényszék a keresetet elutasítja.
2)
A Törvényszék SB‑t kötelezi a költségek viselésére.
(
1
)	HL C 441., 2022.11.21.