62025TO0051_INF
Usnesení Tribunálu (pátého senátu) ze dne 4. srpna 2025 –HM v. Komise
(věc T‑51/25)
„Veřejná služba – Úředníci – Odměna – Příspěvek za práci v zahraničí – Článek 4 odst. 1 písm. b) přílohy VII služebního řádu – Nepřiznání příspěvku za práci v zahraničí – Obvyklé bydliště – Desetileté referenční období – Žaloba, jež je zčásti zjevně nepřípustná a zčásti po právní stránce zjevně neopodstatněná“
1.
Úředníci – Odměna – Příspěvek za práci v zahraničí – Podmínky přiznání – Úředník, který má státní příslušnost členského státu místa zaměstnání – Obvyklé bydliště mimo členský stát místa zaměstnání během referenčního období – Pojem „obvyklé bydliště“ – Období universitního studia následované obdobím stáže nebo zaměstnání mimo členský stát místa zaměstnání – Vůle dotyčné osoby přemístit trvalé středisko svých zájmů – Posouzení v závislosti na okolnostech dané věci
[Služební řád, příloha VII, čl. 4 odst. 1 písm. b)]
(viz body 40, 41, 47, 55-60, 67, 74-81)
2.
Úředníci – Odměna – Příspěvek za práci v zahraničí – Podmínky přiznání – Úředník, který má státní příslušnost členského státu místa zaměstnání – Obvyklé bydliště mimo členský stát místa zaměstnání během referenčního období – Pojem „obvyklé bydliště“ – Zohlednění údajů týkajících se období před referenčním obdobím – Meze
[Služební řád, příloha VII, čl. 4 odst. 1 písm. b)]
(viz bod 53)
3.
Úředníci – Odměna – Příspěvek za práci v zahraničí – Podmínky přiznání – Úředník, který má státní příslušnost členského státu zaměstnání – Obvyklé bydliště mimo členský stát místa zaměstnání během referenčního období – Pojem „obvyklé bydliště“ – Zápis dotyčného do rejstříku jiného státu a doklady vystavené soukromými subjekty tohoto státu – Skutečnosti, které samy o sobě neumožňují dospět k závěru o obvyklém bydlišti
[Služební řád, příloha VII, čl. 4 odst. 1 písm. b)]
(viz body 64-66)
Výrok
1)
Žaloba se zčásti odmítá jako zjevně nepřípustná a zčásti zamítá jako po právní stránce zjevně zcela neopodstatněná.
2)
HM se ukládá náhrada nákladů řízení.