62020CO0545_SUM
Kohtuasi C‑545/20 R
Bulgaaria Vabariik
versus
Euroopa ParlamentjaEuroopa Liidu Nõukogu
Euroopa Kohtu asepresidendi 3. juuni 2022. aasta määrus
Ajutiste meetmete kohaldamine – ELTL artikkel 263 – Hagi, milles nõutakse liidu õigusakti tühistamist – ELTL artikkel 278 – Taotlus peatada selle akti kohaldamine – Transport – Määrus (EL) 2020/1055 – Ettevõtja kohustus tagada oma sõidukite tagasipöördumine asukohaliikmesriiki – Kiireloomulisus – Liikmesriigi majandusliku ja sotsiaalse olukorra halvenemine – Keskkonnakahju
Ajutiste meetmete kohaldamine – Kohaldamise peatamine – Ajutised meetmed – Kohaldamise tingimused – Fumus boni iuris – Kiireloomulisus – Oluline ja hüvitamatu kahju – Kumulatiivne iseloom – Kõikide asjaomaste huvide kaalumine – Analüüsimise järjekord ja kontrollimise viis – Ajutiste meetmete kohaldamise üle otsustava kohtuniku kaalutlusõigus
(ELTL artiklid 278 ja 279; Euroopa Kohtu kodukord, artikli 160 lõige 3)
(vt punktid 7–9)
Ajutiste meetmete kohaldamine – Kohaldamise peatamine – Ajutised meetmed – Kohaldamise tingimused – Kiireloomulisus – Oluline ja hüvitamatu kahju – Tõendamiskoormis – Piisava tõenäosusega ettenähtav kahju
(ELTL artiklid 278 ja 279; Euroopa Kohtu kodukord, artikli 160 lõige 3)
(vt punktid 31 ja 32)
Ajutiste meetmete kohaldamine – Kohaldamise peatamine – Ajutised meetmed – Kohaldamise tingimused – Kiireloomulisus – Oluline ja hüvitamatu kahju – Kahju, millele liikmesriik võib tugineda
(ELTL artiklid 278 ja 279; Euroopa Kohtu kodukord, artikli 160 lõige 3)
(vt punkt 35)
Ajutiste meetmete kohaldamine – Kohaldamise peatamine – Ajutised meetmed – Kohaldamise tingimused – Kiireloomulisus – Oluline ja hüvitamatu kahju – Varaline kahju
(ELTL artiklid 278 ja 279; Euroopa Kohtu kodukord, artikli 160 lõige 3)
(vt punkt 40)
Ajutiste meetmete kohaldamine – Kohaldamise peatamine – Ajutised meetmed – Kohaldamise tingimused – Kiireloomulisus – Oluline ja hüvitamatu kahju – Piisava tõenäosusega ettenähtav kahju
(ELTL artiklid 278 ja 279)
(vt punktid 42, 60, 77 ja 78)
Vt kohtulahendi tekst.