Domstolens beslut (nionde avdelningen) av den 6 maj 2021 –Administración General del Estado
(mål C-679/20)
”Begäran om förhandsavgörande – Artikel 53.2 i domstolens rättegångsregler – Europeiska stadgan om lokalt självstyre – Europeiska unionens stadga om de grundläggande rättigheterna – Europeiska konventionen om skydd för de mänskliga rättigheterna och de grundläggande friheterna – Beslut fattat av en lokal myndighet som ger uttryck för en politisk åsikt som strider mot det konstitutionella ramverket och som går utöver myndighetens befogenheter – Anknytning till unionsrätten saknas – Uppenbart att domstolen saknar behörighet”
1.      Begäran om förhandsavgörande – Domstolens behörighet – Gränser –Tolkning av bestämmelser i internationell rätt som är bindande för medlemsstaterna i sammanhang som ligger utanför unionsrätten – Omfattas inte
(Artikel 267 FEUF)
(se punkt 23)
2.      Begäran om förhandsavgörande – Domstolens behörighet – Gränser – Begäran om tolkning av Europeiska unionens stadga om de grundläggande rättigheterna – Saken i det nationella målet saknar anknytning till unionsrätten – Uppenbart att domstolen saknar behörighet
(Artiklarna 4.2 och 6.1 FEU; artikel 267 FEUF; Europeiska unionens stadga om de grundläggande rättigheterna, artiklarna 11, 51.1 och 51.2 samt 52.3; domstolens rättegångsregler, artikel 53.2)
(se punkterna 24–30 och beslutsdelen)
Avgörande
Det är uppenbart att Europeiska unionens domstol saknar behörighet att besvara de frågor som ställts av Juzgado de lo Contencioso-Administrativo n.º 17 de Barcelona (Förvaltningsdomstol nr 17 i Barcelona), genom beslut av den 11 december 2020.