C‑354/21. sz. ügy
R. J. R.
kontra
Registrų centras VĮ
(a Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas [Litvánia] által benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem)
A Bíróság (ötödik tanács) 2023. március 9‑i ítélete
„Előzetes döntéshozatal – Polgári ügyekben folytatott igazságügyi együttműködés – Európai öröklési bizonyítvány – 650/2012/EU rendelet – Az 1. cikk (2) bekezdésének l) pontja – Hatály – 68. cikk – Az európai öröklési bizonyítvány tartalma – A 69. cikk (5) bekezdése – Az európai öröklési bizonyítvány joghatásai – Az öröklési ügyben eljáró tagállamtól eltérő tagállamban található hagyatéki ingatlanvagyon – Ezen ingatlannak e tagállam ingatlan‑nyilvántartásába való bejegyzése – Az említett tagállam jogszabályaiban ezen nyilvántartásba vételre vonatkozóan előírt jogi követelmények – 1329/2014/EU végrehajtási rendelet – E végrehajtási rendelet 5. mellékletében szereplő V. formanyomtatvány kötelező jellege”
1.        Polgári ügyekben folytatott igazságügyi együttműködés – Az öröklési ügyekre irányadó joghatóság, az alkalmazandó jog, az öröklési ügyekben hozott határozatok elismerése és végrehajtása, valamint az öröklési ügyekben kiállított közokiratok elfogadása és végrehajtása, valamint az európai öröklési bizonyítvány bevezetése – 650/2012 rendelet – Európai öröklési bizonyítvány – A bizonyítvány joghatásai – Egy ingatlan bejegyzése valamely tagállam ingatlan‑nyilvántartásába
(650/2012 európai parlamenti és tanácsi rendelet, (7), (8) és (71) preambulumbekezdés, 1. cikk, (2) bekezdés, l) pont, 68. cikk, l) pont, 69. cikk, (1), (2) és (5) bekezdés)
(lásd: 41., 44., 45. és 49–53. pont, valamint a rendelkező rész)
2.        Polgári ügyekben folytatott igazságügyi együttműködés – Az öröklési ügyekre irányadó joghatóság, az alkalmazandó jog, az öröklési ügyekben hozott határozatok elismerése és végrehajtása, valamint az öröklési ügyekben kiállított közokiratok elfogadása és végrehajtása, valamint az európai öröklési bizonyítvány bevezetése – 650/2012 rendelet – Európai öröklési bizonyítvány – A bizonyítvány kiállítása
(650/2012 európai parlamenti és tanácsi rendelet, 67. cikk, (1) bekezdés; 1329/2014 bizottsági rendelet, 5. melléklet)
(lásd: 46. pont)
Lásd a határozat szövegét.