62020TJ0417_INF
Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio (viides jaosto) 6.10.2021 – Esteves Lopes Granja vastaan EUIPO – IVDP (PORTWO GIN)
(asia T-417/20)
(EU-tavaramerkki – Väitemenettely – Hakemus sanamerkin PORTWO GIN rekisteröimiseksi EU-tavaramerkiksi – Aikaisempi alkuperänimitys ”Porto” – Suojatun alkuperänimityksen käyttämisen ja hyödyntämisen käsitteet – Asetuksen (EU) N:o 1308/2013 103 artiklan 2 kohdan a alakohdan ii alakohta)
1.
Maatalous – Yhteiset markkinajärjestelyt – Viini – Viinien kuvaus ja esittely – Suojatut alkuperänimitykset ja suojatut maantieteelliset merkinnät – Suoja – Suojatun nimen suora tai välillinen kaupallinen käyttö – Soveltamisala
(Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen N:o 1308/2013 103 artiklan 2 kohdan a alakohta)
(ks. 31, 32, 36 ja 37 kohta)
2.
Maatalous – Yhtenäinen lainsäädäntö – Tislattujen alkoholijuomien määritelmä, kuvaus, esittely, merkinnät ja maantieteellisten merkintöjen suojaaminen – Asetus N:o 110/2008 – Maantieteellisten merkintöjen suoja – Suoja suoraa tai välillistä kaupallista käyttöä vastaan – Arviointiperusteet – Käytön on tapahduttava muodossa, joka on sama tai samankaltainen kuin rekisteröity merkintä
(Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen N:o 110/2008 16 artiklan a alakohta ja Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen N:o 1308/2013 103 artiklan 2 kohdan a alakohta)
(ks. 33–35 kohta)
3.
EU-tavaramerkki – EU-tavaramerkin määritelmä ja hankkiminen – Suhteelliset hylkäysperusteet – Rekisteröimätön tavaramerkki tai muu liike-elämässä käytetty merkki – Alkuperänimitykset ja maantieteelliset merkinnät – Sanamerkki PORTWO GIN – Alkuperänimitys Porto
(Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen N:o 207/2009 8 artiklan 4 a kohta)
(ks. 44 ja 53 kohta)
4.
Maatalous – Yhteiset markkinajärjestelyt – Viini – Viinien kuvaus ja esittely – Suojatut alkuperänimitykset ja suojatut maantieteelliset merkinnät – Suoja – Suojatun nimen suora tai välillinen kaupallinen käyttö – Käsite – Suojatun nimen väärinkäyttö, jäljittely tai siihen liittyvät mielleyhtymät – Eroavaisuudet
(Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen N:o 1308/2013 103 artiklan 2 kohdan a alakohdan ii alakohta)
(ks. 46 kohta)
5.
Maatalous – Yhteiset markkinajärjestelyt – Viini – Viinien kuvaus ja esittely – Suojatut alkuperänimitykset ja suojatut maantieteelliset merkinnät – Suojatun alkuperänimityksen maineen hyödyntäminen – Käsite – Sellainen suojatun alkuperänimityksen käyttäminen, jolla pyritään hyötymään perusteettomasti sen maineesta
(Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen N:o 1308/2013 103 artiklan 2 kohdan a alakohdan ii alakohta)
(ks. 50 kohta)
Aihe
Kanne EUIPO:n toisen valituslautakunnan 21.4.2020 tekemästä päätöksestä (asia R 993/2019-2), joka koskee osapuolten Instituto dos Vinhos do Douro e do Porto, IP ja Joaquim Jósé Esteves Lopes Granja välistä väitemenettelyä
Ratkaisu
1)
Kanne hylätään.
2)
Joaquim José Esteves Lopes Granja vastaa oikeudenkäyntikuluista.