62024CJ0013_INF
Euroopa Kohtu (seitsmes koda) 13. novembri 2025. aasta kohtuotsus –AFG vs. komisjon
(kohtuasi C‑13/24 P)
Apellatsioonkaebus – Riigiabi – Madeira vabatsoon (Portugal) – Maksusoodustuste andmine ettevõtjatele – Portugali Vabariigi rakendatud abikava – Otsused C(2007) 3037 (final) ja C(2013) 4043 (final) – ELTL artikli 108 lõike 2 esimese lõigu alusel Euroopa Komisjoni tehtud otsus – Olemasoleva abi rakendamine sellist tingimust rikkudes, mis tagab abi kokkusobivuse siseturuga
1.
Apellatsioonkaebus – Väited – Hagi põhistatud määrusega rahuldamata jätmise kohta esitatud väide – Kohustus vaidlustada Üldkohtu hinnang nende tingimuste täidetuse kohta, mis võimaldavad tal lahendada kohtuasja põhistatud määrusega
(Üldkohtu kodukord, artikkel 126)
(vt punktid 18–19)
2.
Riigiabi – Mõiste – Meetme valikulisus – Erand üldisest maksusüsteemist – Võrreldavas faktilises ja õiguslikus olukorras olevate ettevõtjate erinev kohtlemine – Hindamiskriteeriumid – Võrdlemine lähtuvalt eesmärgist, mida teenib üldine maksusüsteem tervikuna
(ELTL artikli 107 lõige 1)
(vt punkt 30)
3.
Apellatsioonkaebus – Väited – Asjaolude ja tõendite ebaõige hindamine – Vastuvõetamatus – Asjaolude ja tõendite hindamise kontroll Euroopa Kohtus – Välistamine, välja arvatud moonutamise korral – Nõue, et moonutamine peab toimikumaterjalidest selgelt ilmnema
(ELTL artikkel 256; Euroopa Kohtu põhikiri, artikli 58 esimene lõik)
(vt punktid 34–36, 58 ja 68)
4.
Apellatsioonkaebus – Väited – Nõue esitada konkreetne kriitika Üldkohtu põhjenduste mõne punkti kohta – Puudumine – Vastuvõetamatus
(ELTL artikkel 256; Euroopa Kohtu põhikiri, artikli 58 esimene lõik; Euroopa Kohtu kodukord, artikli 168 lõike 1 punkt d ja artikkel 169)
(vt punktid 51 ja 52)
5.
Apellatsioonkaebus – Väited – Üldkohtus esitatud väidete ja argumentide pelk kordamine – Õigusnormi väidetava rikkumise määratlemata jätmine – Vastuvõetamatus
(ELTL artikkel 256; Euroopa Kohtu põhikiri, artikli 58 esimene lõik; Euroopa Kohtu kodukord, artikli 168 lõike 1 punkt d ja artikkel 169)
(vt punkt 52)
Resolutsioon
1.
Jätta apellatsioonkaebus rahuldamata.
2.
Jätta AFG SA (Zona Franca da Madeira) kohtukulud tema enda kanda ja mõista temalt välja Euroopa Komisjoni kohtukulud.