62020CJ0616_SUM
Lieta C‑616/20
M2Beauté Cosmetics GmbH
pret
Bundesrepublik Deutschland
(Verwaltungsgericht Köln lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu)
Tiesas (otrā palāta) 2022. gada 13. oktobra spriedums
Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu – Cilvēkiem paredzētas zāles – Direktīva 2001/83 – 1. panta 2. punkta b) apakšpunkts – Jēdziens “zāles, kas ir tādas pēc to funkcijām” – Zinātniskā pētījuma neesamība – Zinātniskās atziņas par strukturālo analogu – Regula (EK) Nr. 1223/2009 – Kosmētikas līdzeklis – Konkrēta labvēlīga ietekme uz cilvēku veselību – Tūlītēja vai vēlāka labvēlīga ietekme – Pozitīva ietekme uz izskatu
Tiesību aktu tuvināšana – Cilvēkiem paredzētas zāles – Direktīva 2001/83 – Produkta atzīšana par zālēm, kas ir tādas pēc to funkcijām – Kritēriji
(Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīva 2001/83, kas grozīta ar Direktīvu 2010/84)
(skat. 29., 30., 43.–45. punktu)
Tiesību aktu tuvināšana – Cilvēkiem paredzētas zāles – Direktīva 2001/83 – Produkta atzīšana par zālēm, kas ir tādas pēc to funkcijām – Kritēriji
(Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvas 2001/83, kas grozīta ar Direktīvu 2010/84, 1. panta 2. punkta b) apakšpunkts)
(skat. 32.–38. punktu un rezolutīvās daļas 1) punktu)
Tiesību aktu tuvināšana – Cilvēkiem paredzētas zāles – Direktīva 2001/83 – Produkta atzīšana par zālēm, kas ir tādas pēc to funkcijām – Kritēriji
(Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvas 2001/83, kas grozīta ar Direktīvu 2010/84, 1. panta 2. punkta b) apakšpunkts)
(skat. 42., 46.–53. punktu un rezolutīvās daļas 2) punktu)
Skat. nolēmuma tekstu.