62019TJ0824_INF
Arrest van het Gerecht (Vierde kamer) van 13 januari 2021 –RY/Commissie
(Zaak T‑824/19)
„Openbare dienst – Tijdelijke functionarissen – Beëindiging van een overeenkomst voor onbepaalde tijd krachtens artikel 47, onder c), ii), RAP – Uitvoering van een arrest van het Gerecht – Artikel 266 VWEU – Recht om te worden gehoord – Nieuw besluit tot beëindiging”
1.
Beroepen van ambtenaren – Arrest houdende nietigverklaring – Gevolgen – Verplichting om uitvoeringsmaatregelen te treffen – Omvang
(Art. 266 VWEU)
(zie punten 26‑28)
2.
Ambtenaren – Tijdelijke functionarissen – Beginselen – Rechten van de verdediging – Draagwijdte – Verplichting om de betrokkene te horen vóór de vaststelling van een ontslagbesluit om redenen verband houdende met de wederzijdse vertrouwensband – Omvang
[Regeling andere personeelsleden, art. 2, c)]
(zie punten 29, 37‑39, 41‑43)
Voorwerp
Verzoek krachtens artikel 270 VWEU tot nietigverklaring van het besluit van de Commissie van 10 april 2019 tot beëindiging van verzoekers overeenkomst voor onbepaalde tijd
Dictum
1)
Het beroep wordt verworpen.
2)
RY wordt verwezen in de kosten.