62020CO0521_INF
Usnesení Soudního dvora (šestý senát) ze dne 7. dubna 2022 –J.P.
(Věc C-521/20) (
1
)
„Řízení o předběžné otázce – Článek 53 odst. 2 jednacího řádu Soudního dvora – Směrnice 1999/62/ES – Výběr poplatků za užívání určitých pozemních komunikací těžkými nákladními vozidly – Mýtné – Neuhrazení – Sankce – Listina základních práv Evropské unie – Článek 50 – Zásada ne bis in idem – Článek 94 písm. c) jednacího řádu – Nedostatečné upřesnění – Neexistence souvislosti mezi požadovaným výkladem unijního práva a skutečností nebo předmětem sporu v původním řízení – Zjevná nepřípustnost“
Předběžné otázky – Pravomoc Soudního dvora – Meze – Zjevně irelevantní otázky a hypotetické otázky položené v kontextu, který vylučuje užitečnou odpověď – Uložení správní pokuty za nezaplacení mýtného za užití úseku dálnice těžkým nákladním vozidlem – Následné uložení dalších pokut za totožné přestupky, ke kterým došlo v jiném období – Neexistence souvislosti mezi požadovaným výkladem unijního práva a skutečností nebo předmětem sporu v původním řízení – Zjevná nepřípustnost
(článek 267 SFEU; Listina základních práv Evropské unie, článek 50; směrnice Evropského parlamentu a Rady 1999/62 ve znění směrnice 2011/76)
(viz body 17–18, 21–26 a výrok)
Výrok
Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná rozhodnutím Landesverwaltungsgericht Oberösterreich (Zemský správní soud v Horním Rakousku, Rakousko) ze dne 15. října 2020 je zjevně nepřípustná.
(
1
) – Úř. věst. C 35, 1.2.2021.