62022CJ0701_SUM
Byla C‑701/22
SC AA SRL
prieš
MFE
(Curtea de Apel Cluj prašymas priimti prejudicinį sprendimą)
2024 m. spalio 17 d. Teisingumo Teismo (trečioji kolegija) sprendimas
„Prašymas priimti prejudicinį sprendimą – Europos regioninės plėtros fondas (ERPF) – Reglamentas (EB) Nr. 1083/2006 – 60 straipsnis – Patikimo finansų valdymo principas – 80 straipsnis – Paramos gavėjų teisė gauti visus mokėjimus kuo greičiau – Teisė gauti delspinigius už pavėluotą mokėjimą – Lygiavertiškumo ir veiksmingumo principai – Finansavimo iš ERPF sutarties nutraukimas dėl ją vykdant padarytų pažeidimų – Sutarties nutraukimo pripažinimas negaliojančiu – Pažeidimų koregavimas – Kova su pavėluotu mokėjimu komerciniuose sandoriuose – Direktyva 2011/7/ES – Taikymo sritis“
Europos Sąjungos nuosavi ištekliai – Reglamentas dėl Sąjungos finansinių interesų apsaugos – Patraukimas atsakomybėn už pažeidimus – Finansavimo iš ERPF sutarties nutraukimo panaikinimas su ex tunc poveikiu – Vadovaujančiosios institucijos grąžinamos tinkamos finansuoti išlaidos – Pareiga mokėti delspinigius – Patikimo finansų valdymo principo laikymasis
(Tarybos reglamento Nr. 1083/2006 60 ir 80 straipsniai)
(žr. 36, 41, 47 punktus, rezoliucinės dalies 1 punktą)
Europos Sąjungos teisė – Privatiems asmenims suteiktos teisės – Teisė susigrąžinti arba gauti valstybės narės pažeidžiant Sąjungos teisę surinktas ar atsisakytas išmokėti pinigų sumas – Teisė į palūkanas už šias pinigų sumas – Tvarka – Nacionalinės teisės taikymas – Sąlygos – Lygiavertiškumo ir veiksmingumo principų paisymas – Palūkanų už laikotarpį iki nepagrįstai išmokėtos sumos grąžinimo termino pabaigos neskaičiavimas – Neleistinumas
(Tarybos reglamento Nr. 1083/2006 60 ir 80 straipsniai)
(žr. 42, 43, 47 punktus, rezoliucinės dalies 1 punktą)
Europos Sąjungos nuosavi ištekliai – Reglamentas dėl Sąjungos finansinių interesų apsaugos – Pažeidimas – Nacionalinė institucija, kuri netaikė jokios finansinės korekcijos – Nacionalinio teismo nustatyti pažeidimai vykdant finansavimo sutartį – Nacionalinės institucijos grąžinamos tinkamos finansuoti išlaidos – Finansavimo gavėjui mokėtinų palūkanų sumos sumažinimas – Leistinumas – Sąlyga – Proporcingumo principo paisymas
(ESS 4 straipsnio 3 dalies antra pastraipa; Tarybos reglamento Nr. 1083/2006 2 straipsnio 7 punktas ir 98 straipsnio 1 ir 2 dalys
(žr. 52–54 punktus, rezoliucinės dalies 2 punktą)
Teisės aktų derinimas – Kova su pavėluotu mokėjimu komerciniuose sandoriuose – Direktyva 2011/7 – Taikymo sritis – Komercinis sandoris – Sąvoka – Finansavimo sutartis dėl bendro projekto finansavimo siekiant įsigyti įrangą iš trečiosios šalies – Netaikymas
(Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos 2011/7 2 straipsnio 1 punktas)
(žr. 57–61 punktus, rezoliucinės dalies 3 punktą)
Žr. sprendimo tekstą.