62008TO0202_LT
Subject of the case
Rezoliucinė dalis
Subject of the case
Dalykas
Prašymas taikyti laikinąsias apsaugos priemones, kuriomis iš esmės būtų leista Centre de langues à Louvain-la-neuve et -en-Woluwe (CLL Centres de langues) dalyvauti viešojo pirkimo procedūroje ADMIN/D1/PR/2008/004, susijusioje su kalbos kursais Briuselyje įsteigtų Europos Sąjungos (ES) institucijų, įstaigų ir agentūrų personalui, ir sustabdyti Komisijos sprendimo vykdymą, kol Pirmosios instancijos teismas priims sprendimą dėl siekiant panaikinti šį sprendimą pareikšto ieškinio.
Rezoliucinė dalis
Rezoliucinė dalis
1. Atmesti prašymą taikyti laikinąsias apsaugos priemones.
2. Atidėti bylinėjimosi išlaidų klausimo nagrinėjimą.