62020CO0201_INF
Unionin tuomioistuimen varapresidentin määräys 8.10.2020 – Junqueras i Vies vastaan parlamentti
(asia C-201/20 P(R))
Muutoksenhaku – Väliaikainen oikeussuoja – Toimielimiä koskeva oikeus – Euroopan parlamentin jäsenet – Edustajantoimen menettäminen rikostuomion johdosta– Euroopan parlamentin puhemiehen päätös, jolla todetaan edustajanpaikan vapautuminen – Kumoamiskanne – Fumus boni juris
1.
Euroopan parlamentti – Jäsenten valtakirjojen tarkastus – Rajat – Kansallisen oikeuden soveltamisesta johtuvan parlamentin jäsenen edustajantoimen menettämisen merkitseminen tiedoksi – Parlamentilla ei ole toimivaltaa lausua kansallisten vaalimenettelyjen laillisuudesta unionin oikeuden kannalta
(SEU 5 artiklan 1 kohta ja SEU 13 artiklan 2 kohta; SEUT 258 ja SEUT 267 artikla; edustajien valitsemisesta Euroopan parlamenttiin yleisillä välittömillä vaaleilla annetun säädöksen 13 artiklan 3 kohta; Euroopan parlamentin työjärjestyksen 4 artiklan 4 kohdan toinen alakohta)
(ks. 57–66 kohta)
2.
Väliaikainen oikeussuoja – Täytäntöönpanon lykkääminen – Välitoimet – Myöntämisedellytykset – Fumus boni juris – Pääasian kanteen tueksi esitettyjen perusteiden tutkiminen ensi arviolta – Kanne parlamentin päätöksestä merkitä tiedoksi edustajantoimen menettäminen rikostuomion johdosta – Pääasian kanteen tueksi esitettyjen perusteiden tutkiminen ensi arviolta – Ensi arviolta perusteettomat kanneperusteet
(SEUT 278 ja SEUT 279 artikla; edustajien valitsemisesta Euroopan parlamenttiin yleisillä välittömillä vaaleilla annetun säädöksen 13 artiklan 3 kohta)
(ks. 67, 68, 84, 96, 110 ja 120 kohta)
3.
Euroopan parlamentti – Jäsenten valtakirjojen tarkastus – Rajat – Kansallisen oikeuden soveltamisesta johtuvan parlamentin jäsenen edustajantoimen menettämisen merkitseminen tiedoksi – Parlamentin toimivalta – Edustajantoimen vapautumiseen liittyvän aineellisen virheen ja edustajantoimesta luopuvan jäsenen tahdonmuodostukseen liittyvän virheen valvonta – Käsite – Kansallisen oikeuden tai unionin oikeuden noudattamatta jättämisestä johtuvan sääntöjenvastaisuuden valvonta – Käsitteen soveltamisalan ulkopuolelle jääminen
(Euroopan parlamentin jäsenten valitsemisesta Euroopan parlamenttiin yleisillä välittömillä vaaleilla annetun säädöksen 13 artiklan 3 kohta; Euroopan parlamentin työjärjestyksen 4 artiklan 4 ja 7 kohta)
(ks. 71–77 ja 119 kohta)
4.
Euroopan parlamentti – Vaalit – Jäsenvaltioiden toimivalta – Vaalimenettely ja vaalitulosten virallinen julkistaminen
(SEU 6 artiklan 1 kohta; SEUT 258 ja SEUT 267 artikla; Euroopan unionin perusoikeuskirjan 39 artikla ja 51 artiklan 2 kohta; edustajien valitsemisesta Euroopan parlamenttiin yleisillä välittömillä vaaleilla annetun säädöksen 13 artiklan 3 kohta)
(ks. 81 ja 82 kohta)
5.
Euroopan parlamentti – Jäsenten valtakirjojen tarkastus – Rajat – Kansallisen oikeuden soveltamisesta johtuvan parlamentin jäsenen edustajantoimen menettämisen merkitseminen tiedoksi – Puolustautumisoikeudet – Velvollisuutta kuulla asianomaista henkilöä ennen edustajanpaikan vapautumisen toteamista ei ole
(Euroopan unionin perusoikeuskirjan 41 artiklan 2 kohta)
(ks. 91-95 kohta)
6.
Väliaikainen oikeussuoja – Täytäntöönpanon lykkääminen – Välitoimet – Myöntämisedellytykset – Fumus boni juris – Kiireellisyys – Vakava ja korjaamaton vahinko – Yhtäaikaisuus – Kaikkien kysymyksessä olevien intressien vertailu
(SEUT 278 ja SEUT 279 artikla; unionin yleisen tuomioistuimen työjärjestyksen 156 artiklan 4 kohta)
(ks. 101 ja 125 kohta)
7.
Väliaikainen oikeussuoja – Muotovaatimukset – Hakemuksien esittäminen – Yhteenveto kanneperusteista – Fumus boni jurisin perustana olevien syiden riittämätön selvittäminen
(SEUT 278 ja SEUT 279 artikla; unionin yleisen tuomioistuimen työjärjestyksen 156 artiklan 4 kohdan c alakohta)
(ks. 102–105 kohta)
Ratkaisu
1)
Valitus hylätään.
2)
Oriol Junqueras i Vies vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan, ja hänet velvoitetaan korvaamaan parlamentin oikeudenkäyntikulut.
3)
Espanjan kuningaskunta vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan.