62023TO1119(02)_INF
Beslut meddelat av tribunalens vice ordförande den 13 juni 2024 –Lagardère mot kommissionen
(mål T‑1119/23 R-RENV)
”Interimistiskt förfarande – Konkurrens – Koncentrationer – Begäran om upplysningar – Artikel 11.3 i förordning (EG) nr 139/2004 – Ansökan om interimistiska åtgärder – Fumus boni juris – Intresseavvägning”
1.
Interimistiskt förfarande – Uppskov med verkställigheten – Sakprövningsförutsättningar – Sökandens intresse av att få det begärda uppskovet beviljat – Ansökan om uppskov med verkställigheten av en begäran om upplysningar – Ansökan beviljas delvis – Anledning saknas att döma i saken vad gäller de upplysningar som redan har lämnats
(Artikel 278 FEUF)
(se punkterna 19 och 22)
2.
Interimistiskt förfarande – Sakprövningsförutsättningar – Ansökan – Formkrav – Precis angivelse av syftet med ansökan – Yrkande om att föremålet för talan ska ändras under rättegången – Avvisning
(Artiklarna 278 och 279 FEUF; tribunalens rättegångsregler, artikel 156.4)
(se punkt 35)
3.
Interimistiskt förfarande – Uppskov med verkställigheten – Interimistiska åtgärder – Villkor för beviljande – Fumus boni juris – Prima facie-prövning av de grunder som åberopats till stöd för talan i huvudsaken – Talan mot en begäran om upplysningar som framställts i samband med kontrollen av en företagskoncentration – Anmärkningar avseende åsidosättande av rättssäkerhetsprincipen och omöjligheten för sökandeföretaget att efterkomma begäran om upplysningar utan att riskera att ådra sig straffansvar – Anmärkningar som vid första påseendet inte framstår som ogrundade
(Artiklarna 278 och 279 FEUF; rådets förordning 139/2004, artikel 11.3; tribunalens rättegångsregler, artikel 156.4)
(se punkterna 42, 43 och 48–60)
4.
Interimistiskt förfarande – Uppskov med verkställigheten – Villkor för beviljande – Avvägning mellan samtliga berörda intressen – Uppskov med verkställigheten av en begäran om upplysningar som framställts i samband med en företagskoncentration – Begäran som kan leda till straffansvar för det berörda företaget och utsätta det för straffrättsliga påföljder – Det berörda företagets intresse av att undvika att det uppstår en allvarlig och irreparabel skada väger tyngre än allmänintresset av att upprätthålla effektiviteten av unionens konkurrensregler – Det berörda företagets skyldighet att säkerställa att de handlingar som avses i begäran om upplysningar bevaras
(Artikel 278 FEUF; rådets förordning 139/2004, artikel 11.3)
(se punkterna 61–72)
Avgörande
1)
Det finns inte längre anledning att pröva ansökan om interimistiska åtgärder i den del den avser de handlingar som ingavs till Europeiska kommissionen den 30 januari 2024.
2)
Kommissionens beslut C(2023) 6429 final av den 19 september 2023 om ett förfarande enligt artikel 11.3 i rådets förordning (EG) nr 139/2004 (ärende M.11184 – Vivendi/Lagardère), i dess lydelse enligt kommissionens beslut C(2023) 7464 final av den 27 oktober 2023 får tills vidare inte verkställas i den del det avser handlingar som inte ingetts till kommissionen den 30 januari 2024.
3)
Lagardère SA förpliktas att begära att de personer som berörs av beslut C(2023) 6429 final, i dess lydelse enligt beslut C(2023) 7464 final, vidtar alla lämpliga åtgärder för att säkerställa att de handlingar som avses i bilagan till detta beslut och som ännu inte har ingetts till kommissionen bevaras på ett sätt som garanterar deras integritet och att de inte kan ändras.
4)
Ansökan om interimistiska åtgärder avslås i övriga delar.
5)
Frågan om rättegångskostnader anstår.