Υπόθεση C-565/21
Caixabank SA
κατά
X
[αίτηση του Tribunal Supremo για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως]
Απόφαση του Δικαστηρίου (τέταρτο τμήμα) της 16ης Μαρτίου 2023
« Προδικαστική παραπομπή – Προστασία των καταναλωτών – Οδηγία 93/13/ΕΟΚ – Άρθρα 3, 4 και 5 – Συμβάσεις που συνάπτονται με καταναλωτές – Ενυπόθηκα δάνεια – Καταχρηστικές ρήτρες – Ρήτρα σχετική με προμήθεια για τα έξοδα φακέλου – Αίτημα αναγνωρίσεως της ακυρότητας της επίμαχης ρήτρας και επιστροφής του ποσού που καταβλήθηκε ως προμήθεια – Διατύπωση των ρητρών κατά τρόπο σαφή και κατανοητό – Ύπαρξη ειδικής εθνικής νομοθεσίας »
1.        Προστασία των καταναλωτών – Καταχρηστικές ρήτρες των συμβάσεων που συνάπτονται με καταναλωτές – Οδηγία 93/13 – Πεδίο εφαρμογής – Ρήτρες με τις οποίες καθορίζεται το κύριο αντικείμενο της συμβάσεως ή οι οποίες αφορούν το τίμημα ή την αμοιβή και τις υπηρεσίες ή τα αγαθά που θα παρασχεθούν ως αντάλλαγμα – Έννοια
(Οδηγία 93/13 του Συμβουλίου, άρθρο 4 § 2)
(βλ. σκέψεις 17-19, 21-24, διατακτ. 1)
2.        Προστασία των καταναλωτών – Καταχρηστικές ρήτρες των συμβάσεων που συνάπτονται με καταναλωτές – Οδηγία 93/13 – Ρήτρα η οποία επιβάλλει στον καταναλωτή την καταβολή προμήθειας για τα έξοδα φακέλου – Απαίτηση περί διαφάνειας – Περιεχόμενο – Κριτήρια εκτιμήσεως
(Οδηγία 93/13 του Συμβουλίου, άρθρα 4 § 2 και 5)
(βλ. σκέψεις 30-35, 39-47, διατακτ. 2)
3.        Προστασία των καταναλωτών – Καταχρηστικές ρήτρες των συμβάσεων που συνάπτονται με καταναλωτές – Οδηγία 93/13 – Καταχρηστική ρήτρα κατά την έννοια του άρθρου 3 – Ρήτρα η οποία επιβάλλει στον καταναλωτή την καταβολή προμήθειας για τα έξοδα φακέλου – Εκτίμηση περί του καταχρηστικού χαρακτήρα εκ μέρους του εθνικού δικαστηρίου – Κριτήρια
(Οδηγία 93/13 του Συμβουλίου, άρθρα 3 και 4 § 2)
(βλ. σκέψεις 51, 56-61, διατακτ. 3)
Βλ. το κείμενο της απόφασης.