62023CJ0677_SUM
Věc C‑677/23
A. B. a F. B.
v.
Slovenská sporiteľňa a.s.
(žádost o rozhodnutí o předběžné otázce, kterou podal Krajský súd v Prešove)
Rozsudek Soudního dvora (sedmého senátu) ze dne 23. ledna 2025
„Řízení o předběžné otázce – Ochrana spotřebitelů – Smlouvy o spotřebitelském úvěru – Směrnice 2008/48/ES – Požadavky na informace, které mají být uvedeny v takové úvěrové smlouvě – Informační povinnost – Doba trvání smlouvy – Roční procentní sazba nákladů (RPSN) – Předpoklady použité pro výpočet RPSN“
Ochrana spotřebitele – Smlouvy o spotřebitelském úvěru – Směrnice 2008/48 – Požadavky na informace, které mají být uvedeny ve smlouvě – Doba trvání smlouvy – Povinnost výslovného uvedení – Neexistence – Podmínka
[Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2008/48, čl. 10 odst. 2 písm. c)]
(viz body 30–45, výrok 1)
Ochrana spotřebitele – Smlouvy o spotřebitelském úvěru – Směrnice 2008/48 – Požadavky na informace, které mají být uvedeny ve smlouvě – Roční procentní sazba nákladů – Povinnost výslovně uvést předpoklady použité pro její výpočet – Rozsah
[Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2008/48, čl. 10 odst. 2 písm. g)]
(viz body 57–64, výrok 2)
Viz znění rozhodnutí.