62009TO0101(01)_ET
Subject of the case
Resolutiivosa
Subject of the case
Ese
Nõue tühistada komisjoni 22. detsembri 2008. aasta määrus (EÜ) nr 1330/2008, millega 103. korda muudetakse nõukogu määrust (EÜ) nr 881/2002, millega kehtestatakse teatavate Osama bin Ladeni, Al-Qaida võrgu ja Talibaniga seotud isikute ja üksuste vastu suunatud eripiirangud (ELT L 345, lk 60), hagejat puudutavas osas.
Resolutiivosa
Resolutsioon
1. Jätta hagi vastuvõetamatuse tõttu läbi vaatamata.
2. Jätta Elmabruk Maftahi kohtukulud tema enda kanda ning mõista temalt välja Euroopa Komisjoni kohtukulud.
3. Jätta Euroopa Liidu Nõukogu kohtukulud tema enda kanda.