62019TJ0824_INF
Presuda Općeg suda (četvrto vijeće) od 13. siječnja 2021. – RY/Komisija
(predmet T-824/19)
„Javna služba – Privremeno osoblje – Otkaz ugovora na neodređeno vrijeme na temelju članka 47. točaka (c) i (i) Uvjeta zaposlenja ostalih službenika – Izvršenje presude Općeg suda – Članak 266. UFEU-a – Pravo na saslušanje – Nova odluka o otkazu”
1.
Tužbe dužnosnikâ – Poništavajuća presuda – Učinci – Obveza usvajanja provedbenih mjera – Doseg
(čl. 266. UFEU-a)
(t. 26.-28.)
2.
Dužnosnici – Privremeno osoblje – Načela – Prava obrane – Doseg – Obveza saslušanja dotične osobe prije donošenja odluke o otkazu iz razloga koji se tiču odnosa uzajamnog povjerenja – Doseg
(Uvjeti zaposlenja ostalih službenika, čl. 2. t.(c))
(t. 29., 37.-39., 41.-43.)
Predmet
Zahtjev na temelju članka 270. UFEU-a za poništenje Komisijine odluke od 10. travnja 2019. o otkazu tužiteljevog ugovora na neodređeno vrijeme.
Izreka
1.
Tužba se odbija.
2.
Osobi RY nalaže se snošenje troškova.