A Bíróság elnökhelyettesének 2025. december 17‑i végzése –
České dráhy kontra Bizottság
(C‑545/25. P. (I). sz. ügy)
„ Fellebbezés – Beavatkozás – Verseny – Kartellek – A Cseh Köztársaságban a belföldi távolsági vasúti személyszállítási szolgáltatások nyújtásának, valamint az Ausztria és a Cseh Köztársaság közötti nemzetközi távolsági vasúti személyszállítási szolgáltatások nyújtásának piaca a Prága – Bécs útvonalon – Ezeken a piacokon a használt vasúti kocsikhoz való hozzáférés távolsági személyszállítás céljából – Az EUMSZ 101. cikk megsértését megállapító európai bizottsági határozat – Megsemmisítés iránti kereset – E jogsértés társtettese – A jogvita kimeneteléhez fűződő érdek – Hiány ”
1.      Bírósági eljárás – Beavatkozás – Elfogadhatósági feltételek – A jogvita kimeneteléhez fűződő érdek – Fogalom – A közvetlen és fennálló érdek követelménye – Kartellt megállapító és több vállalkozásra bírságot kiszabó bizottsági határozat megsemmisítése iránti kereset – Az egyik szankcionált vállalkozás által benyújtott, a jogsértés időtartamát vitató kereset – A többi szankcionált vállalkozás által benyújtott beavatkozási kérelem – Közvetlen és fennálló érdek hiánya
(A Bíróság alapokmánya, 40. cikk, második bekezdés)
(lásd: 22–37., 40–43. pont)
2.      Alapvető jogok – A hatékony bírói jogvédelemhez való jog – Hatékony jogorvoslathoz való jog – Felhívhatóság
(Az Európai Unió Alapjogi Chartája, 47. cikk; a Bíróság alapokmánya, 40. cikk, második bekezdés)
(lásd: 38., 39. pont)
Rendelkező rész
1)
A Bíróság elnöke a fellebbezést elutasítja.
2)
A Bíróság elnökhelyettese a České dráhy, a.s.‑t kötelezi a fellebbezési eljárással kapcsolatos saját költségein felül az Európai Bizottság részéről felmerült költségek viselésére.