62020TO0092(01)_INF
Rettens kendelse (Anden Afdeling) af 11. februar 2021 –Fryč mod Kommissionen
(Sag T-92/20)
»Ansvar uden for kontraktforhold – statsstøtte – gruppefritagelsesforordninger – program for støtte ydet af de tjekkiske myndigheder til visse virksomheder – Kommissionens afgørelse om godkendelse af dette program – annullationssøgsmål afvist som for sent anlagt – skade angiveligt forårsaget af Kommissionens og Unionens retsinstansers handlinger – forældelse – åbenbart, at søgsmålet delvis ikke kan antages til realitetsbehandling – årsagsforbindelse – åbenbart, at sagen er retligt ugrundet«
1.
Erstatningssøgsmål – forældelsesfrist – begyndelsestidspunkt – ansvar for en normativ retsakt – tidspunkt, hvor retsaktens skadevirkninger indtræder
(Art. 340, stk. 2, TEUF; statutten for Domstolen, art. 46)
(jf. præmis 18)
2.
Erstatningssøgsmål – forældelsesfrist – afbrydelse – betingelser – indlevering af stævning til Fællesskabets retsinstanser, eller kravet gøres forud gældende over for den kompetente institution – begrebet stævning i denne sammenhæng – stævning med påstand om annullation – ikke omfattet
(Art. 340 TEUF; statutten for Domstolen, art. 46)
(jf. præmis 22)
3.
Ansvar uden for kontraktforhold – betingelser – årsagsforbindelse – bevisbyrde
(Art. 340, stk. 2, TEUF)
(jf. præmis 30)
4.
Ansvar uden for kontraktforhold – betingelser – ulovlighed – tab – årsagsforbindelse – den ene betingelse ikke opfyldt – erstatningssøgsmålet forkastet i det hele
(Art. 340, stk. 2, TEUF)
(jf. præmis 28 og 31)
Angående
Søgsmål anlagt i henhold til artikel 268 TEUF med påstand om erstatning for den skade, som sagsøgeren angiveligt har lidt som følge af for det første vedtagelsen af Kommissionens forordning (EF) nr. 800/2008 af 6. august 2008 om visse former for støttes forenelighed med fællesmarkedet i henhold til traktatens artikel 87 og 88 (Generel gruppefritagelsesforordning) (EUT 2008, L 214, s. 3), for det andet Kommissionens vedtagelse af afgørelsen af 3. december 2007 og den manglende offentliggørelse af nævnte afgørelse, for det tredje manglerne ved Kommissionens behandling af sagsøgerens klager indgivet mellem 2016 og 2018 og for det fjerde kendelse af 5. september 2019, Fryč mod Kommissionen (C-230/19 P, ikke trykt i Sml., EU:C:2019:685), og af 15. januar 2019, Fryč mod Kommissionen (T-513/18, ikke trykt i Sml., EU:T:2019:22).
Konklusion
1)
Sagen afvises.
2)
Det er ufornødent at træffe afgørelse om Den Tjekkiske Republiks anmodning om intervention.
3)
Petr Fryč bærer sine egne omkostninger og betaler de af Europa-Kommissionen afholdte omkostninger med undtagelse af omkostningerne forbundet med anmodningen om intervention.
4)
Petr Fryč og Kommissionen bærer hver deres egne omkostninger i forbindelse med anmodningen om intervention.