62019CJ0498_INF
Решение на Съда (шести състав) от 10 септември 2020 г. — Румъния/Комисия
(Дело C‑498/19 P) (
1
)
„Обжалване — Европейски фонд за гарантиране на земеделието (ЕФГЗ) и Европейски земеделски фонд за развитие на селските райони (ЕЗФРСР) — Решение на Европейската комисия, с което определени разходи се изключват от финансиране от страна на Европейския съюз — Уведомяване на адресата — Печатна грешка в приложението — Публикуване на решението в Официален вестник на Европейския съюз — Срок за обжалване — Начален момент — Просрочие — Принцип на правна сигурност — Спазване на принципа на състезателност“
1.
Жалба за отмяна — Срокове — Начален момент — Дата на съобщаване на решението — Дата на узнаване за акта — Разлики между съобщения вариант и публикувания вариант на решението — Разлики, които не са пречка за запознаване със съдържанието на това решение и за подаването на жалба
(член 263, шеста алинея ДФЕС и член 297, параграф 2, трета алинея ДФЕС)
(вж. т. 27, 28 и 35)
2.
Жалба за отмяна — Срокове — Императивен характер — Начален момент — Съобщаване — Липса на последици от допуснатите чисто формални грешки
(член 263, шеста алинея ДФЕС и член 297, параграф 2, трета алинея ДФЕС)
(вж. т. 31)
3.
Жалба за отмяна — Срокове — Начален момент — Дата на действителното или пълното запознаване с вече съобщено решение вследствие на последващото му публикуване — Накърняване на целта на срока за обжалване
(член 263, шеста алинея ДФЕС и член 297, параграф 2, трета алинея ДФЕС)
(вж. т. 36)
4.
Жалба за отмяна — Срокове — Императивен характер — Начален момент — Съобщаване — Нарушение на правото на ефективни правни средства за защита — Липса
(член 263 ДФЕС; член 47 от Хартата на основните права на Европейския съюз)
(вж. т. 53)
5.
Съдебно производство — Процесуално-организационни действия — Писмени въпроси, поставени на страните — Липса на автоматични последици върху разрешаването на спора — Самостоятелна преценка на фактите и доказателствата от Общия съд — Условие — Спазване на принципа на състезателност
(член 88 от Процедурния правилник на Общия съд)
(вж. т. 74 и 75)
6.
Право на Европейския съюз — Принципи — Право на защита — Принцип на състезателност — Спазване в рамките на съдебно производство — Обхват — Съдебен акт, основан на факти и документи, представени от една от страните и необсъждани при условията на състезателност с другата страна — Нарушение на посочения принцип — Отмяна на акта — Условие — Възможност производство да приключи с различен резултат в отсъствието на това нарушение
(вж. т. 76 и 77)
Диспозитив
1)
Отхвърля жалбата.
2)
Осъжда Румъния да заплати съдебните разноски.
(
1
)	ОВ C 270, 12.8.2019 г.