62006CO0459_NL
Onderwerp
Dictum
Onderwerp
Voorwerp
Hogere voorziening tegen de beschikking van de president van het Gerecht van eerste aanleg van 13 oktober 2006, Vischim / Commissie (T‑420/05 R II) houdende afwijzing van een tweede verzoek om opschorting van tenuitvoerlegging in het kader van een beroep strekkende tot gedeeltelijke nietigverklaring van richtlijn 2005/53/EG van de Commissie van 16 september 2005 tot wijziging van richtlijn 91/414/EEG van de Raad teneinde chloorthalonil, chloortoluron, cypermethrin, daminozide en thiofanaat-methyl op te nemen als werkzame stof (PB L 241, blz. 51) – Nieuwe feiten die de voor de afwijzing van het eerste verzoek beslissende overwegingen niet op losse schroeven kunnen zetten
Dictum
Dictum
1) De hogere voorziening wordt afgewezen.
2) Vischim Srl wordt verwezen in de kosten.