62005CO0093_LT
Subject of the case
Rezoliucinė dalis
Subject of the case
Dalykas
Prašymas priimti prejudicinį sprendimą – Korsholms tingsrätt
– 1985 m. gruodžio 20 d. Tarybos reglamento (EEB) Nr. 3820/85 dėl tam tikrų su kelių transportu susijusių socialinės teisės aktų suderinimo (OL L 370, p. 1) 10 straipsnio aiškinimas – Pagal darbo sutartį dirbančio vairuotojo darbo užmokestis, pagrįstas nuvažiuotu atstumu.
Rezoliucinė dalis
Rezoliucinė dalis
1. Nuvažiuotu atstumu pagrįstas darbo užmokesčio režimas prieštarauja 1985 m. gruodžio 20 d. Tarybos reglamento (EEB) Nr. 3820/85 dėl tam tikrų su kelių transportu susijusių socialinės teisės aktų suderinimo 10 straipsniui, nebent jis nekelia pavojaus eismo saugumui. Nacionalinis teismas privalo nustatyti ar, atsižvelgus į visas pagrindinės bylos aplinkybės, tai yra toks atvejis.