62019TO0158_INF
2019 m. lapkričio 12 d. Bendrojo Teismo (antroji kolegija) nutartis
Breyer / Komisija
(Byla T‑158/19)
„Galimybė susipažinti su dokumentais – Reglamentas (EB) Nr. 1049/2001 – Dokumentai, susiję su tyrimų projektu „iBorderCtrl : Intelligent Portable Control System“ – Dalinis atsisakymas leisti susipažinti – Nepriimtinumu grindžiamas prieštaravimas – Klaidingai nurodytas atsakovas – Ieškinio ištaisymas – Pagrindo priimti sprendimą nebuvimas“
Teismo procesas – Ieškinys – Formos reikalavimai – Atsakovo nustatymas – Klaidingas kito asmens nei ginčijamo akto autorius nurodymas atsakovu – Nepriimtinumas – Ribos – Elementai, leidžiantys vienareikšmiškai nustatyti atsakovą
(SESV 263 straipsnio pirma pastraipa; Bendrojo Teismo procedūros reglamento 76 straipsnio c punktas)
(žr. 22–25, 31 punktus)
Dalykas
SESV 263 straipsniu grindžiamas prašymas panaikinti 2019 m. sausio 17 d. Mokslinių tyrimų vykdomosios įstaigos (REA) sprendimą, susijusį su ieškovo prašymu leisti susipažinti su dokumentais pagal 2001 m. gegužės 30 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (EB) Nr. 1049/2001 dėl galimybės visuomenei susipažinti su Europos Parlamento, Tarybos ir Komisijos dokumentais (OL L 145, 2001, p. 43; 2004 m. specialusis leidimas lietuvių k., 1 sk., 3 t., p. 331).
Rezoliucinė dalis
1.
Šalis, kuriai pareikštas ieškinys, yra Mokslinių tyrimų vykdomoji įstaiga (REA).
2.
Nereikia priimti sprendimo dėl nepriimtinumu grindžiamo Europos Komisijos prieštaravimo.
3.
Priteisti iš Patrick Breyer bylinėjimosi išlaidas, susijusias su nepriimtinumu grindžiamo prieštaravimo pareiškimu.
4.
Kanceliarija perduos ieškinį REA.