62018TJ0457_INF
Sentenza tal-Qorti Ġenerali (Id-Disa’ Awla) tad-19 ta’ Diċembru 2019 – Zotkov vs Il-Kummissjoni
(Kawża T-457/18)
“Servizz pubbliku – Membri tal-persunal bil-kuntratt – Remunerazzjoni – Allowance tal-familja – Talba għall-assimilazzjoni ta’ persuna għal wild dipendenti – Kundizzjonijiet għall-għoti – Elementi li għandhom jittieħdu inkunsiderazzjoni fil-kalkolu tal-manteniment – Żball ta’ liġi”
1.
Rikorsi tal-uffiċjali – Rikors ippreżentat kontra d-deċiżjoni ta’ ċaħda tal-ilment – Effett – Att ikkontestat imressaq quddiem qorti – Kundizzjoni –Motivazzjoni tad-deċiżjoni ta’ ċaħda li għandha tikkoinċidi mal-att ikkontestat
(Regolamenti tal-Persunal, Artikoli 90 u 91)
(ara l-punti 17, 18)
2.
Rikorsi tal-uffiċjali – Suġġett – Ordni indirizzata lill-amministrazzjoni – Inammissibbiltà
(Artikolu 266 TFUE; Regolamenti tal-Persunal, Artikolu 91)
(ara l-punt 21)
3.
Dritt tal-Unjoni Ewropea – Interpretazzjoni – Metodi – Interpretazzjoni letterali, sistematika u teleoloġika
(Regolamenti tal-Persunal, Anness VII, Artikolu 2(4))
(ara l-punti 32-35, 42, 47-49)
Suġġett
Talba bbażata fuq l-Artikolu 270 TFUE u intiża, minn naħa, għall-annullament tad-deċiżjoni tal-Kummissjoni tat-30 ta’ April 2018 li tiċħad it-talba tar-rikorrent intiża għall-kisba tal-allokazzjoni għal persuni assimilati għal wild dipendenti u, min-naħa l-oħra, għar-reviżjoni mill-Kummissjoni tal-imsemmija deċiżjoni, wara l-korrezzjoni tal-kalkolu finanzjarju.
Dispożittiv
1)
Ir-rikors huwa miċħud.
2)
Rosen D. Zotkov huwa kkundannat għall-ispejjeż.