62020CJ0146_SUM
Съединени дела C‑146/20, C‑188/20, C‑196/20 и C‑270/20
AD и др.
срещу
Corendon Airlines и др.
(Преюдициални запитвания, отправени от Landgericht Düsseldorf и от Landesgericht Korneuburg)
Решение на Съда (първи състав) от 21 декември 2021 година
„Преюдициално запитване — Въздушен транспорт — Регламент (ЕО) № 261/2004 — Общи правила за обезщетяване и помощ на пътниците при отмяна или голямо закъснение на полет — Членове 2 и 3 — Понятията „опериращ въздушен превозвач“, „потвърдена резервация“ и „време на пристигане по разписание“ — Членове 5, 7 и 8 — Изтегляне на началото на полет за по-ранен час спрямо първоначално планирания час на излитане — Квалифициране — Намаляване на размера на обезщетението — Предложение за премаршрутиране — Член 14 — Задължение за информиране на пътниците за техните права — Обхват“
Транспорт — Въздушен транспорт — Регламент № 261/2004 — Обезщетяване и помощ на пътниците — Потвърдена резервация — Понятие
(член 2, буква ж) и член 3, параграф 2, буква а) от Регламент № 261/2004 на Европейския парламент и на Съвета)
(вж. т. 41, 42, 50 и 51; т. 1 от диспозитива)
Транспорт — Въздушен транспорт — Регламент № 261/2004 — Обезщетяване и помощ на пътниците — Опериращ въздушен превозвач — Понятие
(член 2, буква б) от Регламент № 261/2004 на Европейския парламент и на Съвета)
(вж. т. 53—58 и 61; т. 2 от диспозитива)
Транспорт — Въздушен транспорт — Регламент № 261/2004 — Обезщетяване и помощ на пътниците — Право на обезщетение при закъснение или отмяна на полет
(член 2, букви ж) и з), член 5, параграф 1, буква в) и член 7, параграфи 1 и 2 от Регламент № 261/2004 на Европейския парламент и на Съвета)
(вж. т. 66—68; т. 3 от диспозитива)
Транспорт — Въздушен транспорт — Регламент № 261/2004 — Обезщетяване и помощ на пътниците — Отмяна на полет — Понятие
(член 2, буква л) и член 5, параграф 1 от Регламент № 261/2004 на Европейския парламент и на Съвета)
(вж. т. 80 и 83—87; т. 4 от диспозитива)
Транспорт — Въздушен транспорт — Регламент № 261/2004 — Обезщетяване и помощ на пътниците — Право на обезщетение при отмяна на полет
(член 7, параграф 2 от Регламент № 261/2004 на Европейския парламент и на Съвета)
(вж. т. 90—94; т. 5 от диспозитива)
Транспорт — Въздушен транспорт — Регламент № 261/2004 — Обезщетяване и помощ на пътниците — Отмяна на полет — Предложение за премаршрутиране при сравними транспортни условия и при първа възможност — Понятие
(член 5, параграф 1, буква а) и член 8, параграф 1, буква б) от Регламент № 261/2004 на Европейския парламент и на Съвета)
(вж. т. 96—101; т. 6 от диспозитива)
Транспорт — Въздушен транспорт — Регламент № 261/2004 — Обезщетяване и помощ на пътниците — Задължение на опериращия въздушен превозвач да информира пътниците за правата им — Обхват
(член 7 и член 14, параграф 2 от Регламент № 261/2004 на Европейския парламент и на Съвета)
(вж. т. 103—108; т. 7 от диспозитива)
Вж. текста на съдебния акт.