Διάταξη του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 12ης Ιουλίου 2012 —Dover κατά Κοινοβουλίου
(Υπόθεση C-278/11 P)
«Αίτηση αναιρέσεως — Ρύθμιση σχετικά με τα έξοδα και τις αποζημιώσειςτων βουλευτών του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου — Έλεγχος της χρησιμοποιήσεως των αποζημιώσεων — Aποζημίωση για βοηθούς βουλευτή — Δικαιολόγησητων εξόδων — Επιστροφή των αχρεωστήτως καταβληθέντων ποσών»
1.                     Αναίρεση — Λόγοι — Απλή επανάληψη των προβληθέντων ενώπιον του Γενικού Δικαστηρίου λόγων και επιχειρημάτων — Μη προσδιορισμός
της προβαλλόμενης πλάνης περί το δίκαιο — Προδήλως απαράδεκτο (Άρθρο 256 ΣΛΕΕ· Οργανισμός του Δικαστηρίου, άρθρο 58, εδ. 1·
Κανονισμός Διαδικασίας του Δικαστηρίου, άρθρο 112 § 1, στοιχείο γʹ) (βλ. σκέψεις 23-28, 48, 56)
2.                     Πράξεις των οργάνων — Αιτιολογία — Υποχρέωση αιτιολογήσεως — Περιεχόμενο — Λόγος αντλούμενος από έλλειψη αιτιολογίας ή ανεπαρκή
αιτιολογία — Λόγος αντλούμενος από ανακριβή αιτιολογία — Διάκριση (Άρθρο 296 ΣΛΕΕ) (βλ. σκέψη 36)
Αντικείμενο
Αίτηση αναιρέσεως κατά της αποφάσεως του Γενικού Δικαστηρίου (όγδοο τμήμα) της 24ης Μαρτίου 2011, T-149/09, Dover κατά Ευρωπαϊκού
Κοινοβουλίου, με την οποία το Γενικό Δικαστήριο ακύρωσε μερικώς την απόφαση του Γενικού Γραμματέα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου,
της 29ης Ιανουαρίου 2009, περί αναζητήσεως ορισμένων ποσών που είχαν καταβληθεί αχρεωστήτως στον νυν αναιρεσείοντα ως βουλευτικά
έξοδα και αποζημιώσεις.
Διατακτικό
Το Δικαστήριο διατάσσει:
1)
Απορρίπτει την αίτηση αναιρέσεως.
2)
Καταδικάζει τον Densmore Ronald Dover στα δικαστικά έξοδα.