62018CJ0764_SUM
Asia C-764/18
Ayuntamiento de Pamplona
vastaan
Orange España SAU
(Ennakkoratkaisupyyntö – Tribunal Supremo)
Unionin tuomioistuimen tuomio (neljäs jaosto) 27.1.2021
Ennakkoratkaisupyyntö – Sähköisiä viestintäverkkoja ja -palveluja koskeva valtuutus – Kunnallinen maksu julkisen omaisuuden käyttöoikeudesta ja hyödyntämisestä – Direktiivi 2002/20/EY – Soveltaminen yrityksiin, jotka tarjoavat kiinteän puhelinverkon palveluja ja internetyhteyspalveluja – Käsitteet ”sähköiset viestintäverkot” ja ”sähköinen viestintäpalvelu” – 12 artikla – Hallinnolliset maksut – 13 artikla – Käyttöä koskevia oikeuksia ja järjestelmien asennusoikeuksia koskevat maksut – Soveltamisala – Jäsenvaltioiden verotusvallan käytön rajoitukset
Jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentäminen – Televiestintäala – Sähköiset viestintäverkot ja -palvelut – Lupa – Direktiivi 2002/20 – Henkilöllinen soveltamisala
(Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2002/20 johdanto-osan kymmenes perustelukappale ja 2 artiklan a ja c alakohta)
(ks. 28–31 kohta ja tuomiolauselman 1 kohta)
Jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentäminen – Televiestintäala – Sähköiset viestintäverkot ja -palvelut – Lupa – Direktiivi 2002/20 – 12 artikla – Ulottuvuus – Soveltamisala
(Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2002/20 1 artikla, 2 artiklan 2 kohdan a alakohta ja 12 artikla)
(ks. 37, 41 ja 53 kohta sekä tuomiolauselman 2 kohta)
Jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentäminen – Televiestintäala – Sähköiset viestintäverkot ja -palvelut – Lupa – Direktiivi 2002/20 – 13 artikla – Käyttöä koskevia oikeuksia ja järjestelmien asennusoikeuksia koskevat maksut – Käsite
(Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2002/20 13 artikla)
(ks. 38, 39, 43, 44, 47 ja 49–53 kohta sekä tuomiolauselman 2 kohta)
Ks. ratkaisun teksti.