62019CO0571_INF
Rješenje Suda (sedmo vijeće) od 12. ožujka 2020. –EMB Consulting i dr. protiv ESB-a
(predmet C-571/19 P)
„Žalba – Članak 181. Poslovnika Suda – Izvanugovorna odgovornost – Ekonomska i monetarna politika – Restrukturiranje grčkog javnog duga – Obvezna razmjena instrumenata koje drže privatni vjerovnici – Mišljenje Europske središnje banke (ESB) – Načelo pacta sunt servanda – Članak 17. stavak 1., članak 47. drugi stavak i članak 52. stavak 1. Povelje o temeljnim pravima Europske unije – Članak 63. stavak 1. UFEU-a – Članak 124. UFEU-a – Žalba koja je djelomično očito nedopuštena i djelomično očito neosnovana”
1.
Žalba – Razlozi – Očito nedopušteni i očito neosnovani razlozi – Odbijanje obrazloženim rješenjem u svakom trenutku, bez održavanja usmenog dijela postupka
(Poslovnik Suda, čl. 181.)
(t. 9., 10.)
2.
Žalba – Razlozi – Razlog usmjeren protiv dodatnog razloga iz obrazloženja – Bespredmetan razlog – Odbijanje
(t. 16., 17.)
3.
Žalba – Razlozi – Nedostatnost obrazloženja – Implicitno obrazloženje Općeg suda – Dopuštenost – Granice – Obveza odlučivanja o svakoj navodnoj povredi prava
(t. 21., 41.-43., 46., 47.)
4.
Žalba – Razlozi – Razlog koji se prvi put iznosi u žalbi – Očita nedopuštenost
(Poslovnik Suda, čl. 127. st. 1. i čl. 190. st. 1.)
(t. 25.-27.)
5.
Izvanugovorna odgovornost – Pretpostavke – Nezakonitost – Šteta – Uzročna veza – Nepostojanje jednog od navedenih uvjeta – Odbijanje tužbe u cijelosti
(čl. 340. st. 2. UFEU-a)
(t. 29.)
6.
Ekonomska i monetarna politika – Ekonomska politika – Zabrana donošenja mjera kojima se daje povlašten pristup financijskim institucijama bez opravdanja utemeljenog na bonitetnim razlozima – Nacionalni propis kojim se ograničava vrijednost dužničkih instrumenata koje je izdala ili za koje jamči država članica – Opravdanje koje se temelji na nužnosti zaštite nacionalnog gospodarstva i europodručja od rizika od neispunjavanja obveza dotične države članice – Dopuštenost
(Uredba Vijeća br. 3604/93, čl. 2.)
(t. 50.-52.)
7.
Izvanugovorna odgovornost – Pretpostavke – Nezakonitost – Dovoljno ozbiljna povreda pravnog pravila kojim se dodjeljuju prava pojedincima – Pravno pravilo kojim se dodjeljuju prava pojedincima – Pojam – Zabrana donošenja mjera kojima se daje povlašten pristup financijskim institucijama bez opravdanja utemeljenog na bonitetnim razlozima – Isključenost
(čl. 124. UFEU-a)
(t. 53.-56.)
Izreka
1.
Žalba se odbija kao djelomično očito nedopuštena i djelomično očito neosnovana.
2.
EMB Consulting SE snosit će vlastite troškove.