62024CJ0250_INF
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Séptima) de 13 de noviembre de 2025 — Comisión/España (Independencia de gestión)
(Asunto C‑250/24)
«Incumplimiento de Estado — Transporte ferroviario — Directiva 2012/34/UE — Artículo 4, apartado 2 — Independencia de gestión del administrador de infraestructuras — Consejos de administración de los administradores de infraestructuras compuestos en gran parte por empleados públicos — Nombramientos y ceses sujetos a la discrecionalidad del Estado»
1.
Transportes — Transportes ferroviarios — Directiva 2012/34/UE — Independencia de gestión del administrador de infraestructuras — Alcance — Nombramiento y cese de los miembros del Consejo de Administración del administrador sujetos a la discrecionalidad del Estado — Improcedencia
(Directiva 2012/34/UE del Parlamento Europeo y del Consejo, arts.4, ap. 2, y 7)
(véanse los apartados 45 a 50)
2.
Transportes — Transportes ferroviarios — Directiva 2012/34/UE — Concepto de empresa ferroviaria
(Directiva 2012/34/UE del Parlamento Europeo y del Consejo, art. 3, punto 1)
(véase el apartado 58)
Fallo
1)
Desestimar el recurso.
2)
Condenar en costas a la Comisión Europea.