Urteil des Gerichtshofs (Neunte Kammer) vom 18. Dezember 2025 – Confédération nationale du Crédit mutuel u. a./EZB
(Rechtssache C-552/24 P)1
(Rechtsmittel – Wirtschafts- und Währungspolitik – Aufsicht über Kreditinstitute – Einheitlicher Aufsichtsmechanismus – Verordnung [EU] Nr. 1024/2013 – Der Europäischen Zentralbank [EZB] übertragene besondere Aufgaben – Art. 4 – Festlegung der Aufsichtsanforderungen – Art. 16 – Risiko im Zusammenhang mit unwiderruflichen Zahlungsverpflichtungen [IPC], die zugunsten von Einlagensicherungssystemen und Abwicklungsfonds gezeichnet wurden –Vollständiger Abzug der als IPC geleisteten Zahlungen vom harten Kernkapital – Ermessen der EZB – Gerichtliche Überprüfung)
Verfahrenssprache: Französisch
Parteien
Rechtsmittelführerinnen: Confédération nationale du Crédit mutuel und die weiteren Parteien (vollständige Liste im Urteil) (vertreten durch Rechtsanwälte C. Duriez und A. Gosset-Grainville sowie Rechtsanwältin M. Trabucchi)
Andere Partei des Verfahrens: Europäische Zentralbank (EZB) (vertreten durch F. Bonnard, K. Lackhoff und D. Segoin als Bevollmächtigte)
Tenor
Das Rechtsmittel wird zurückgewiesen.
Die Confédération nationale du Crédit mutuel und die weiteren Rechtsmittelführerinnen, deren Namen im Anhang des Urteils aufgeführt sind, tragen ihren eigenen Kosten und die Kosten, die der Europäischen Zentralbank entstanden sind.
____________
1 ABl. C, C/2024/5791.