2022-10-202210T210202200010-00-TRA-DOC-NL-ORD_DR-T-0001-22-202304333-07,00
Beschikking van het Gerecht (Vierde kamer) van 5 oktober 2022 – Airoldi Metalli/Commissie
(zaak T‑1/22)
„Beroep tot nietigverklaring – Dumping – Invoer van gewalste platte aluminiumproducten uit China – Instelling van een definitief antidumpingrecht – Importeur – Regelgevingshandeling die uitvoeringsmaatregelen met zich meebrengt – Niet individueel geraakt – Niet-ontvankelijkheid”
1.
Beroep tot nietigverklaring – Natuurlijke personen of rechtspersonen – Handelingen die hen rechtstreeks en individueel raken – Rechtstreeks geraakt – Criteria – Verordening tot instelling van antidumpingrechten – Rechtstreekse geraaktheid van een importeur van het betrokken product
(Art. 263, vierde alinea, VWEU; verordening 2021/1784 van de Commissie)
(zie punt 13)
2.
Beroep tot nietigverklaring – Natuurlijke personen of rechtspersonen – Regelgevingshandelingen die uitvoeringsmaatregelen met zich meebrengen – Begrip – Verordening tot instelling van antidumpingrechten – Daaronder begrepen – Opzetten van een IT‑systeem voor informatie-uitwisseling tussen ondernemingen en nationale douaneautoriteiten – Geen invloed
(Art. 263, vierde alinea, VWEU; verordening 2021/1784 van de Commissie)
(zie punten 16, 17, 20‑29, 32)
3.
Beroep tot nietigverklaring – Natuurlijke personen of rechtspersonen – Handelingen die hen rechtstreeks en individueel raken – Individueel geraakt – Criteria – Verordening tot instelling van antidumpingrechten – Individuele geraaktheid van een importeur van het betrokken product – Voorwaarden
(Art. 263, vierde alinea, VWEU; verordening 2021/1784 van de Commissie)
(zie punten 36, 37, 39)
4.
Beroep tot nietigverklaring – Natuurlijke personen of rechtspersonen – Handelingen die hen rechtstreeks en individueel raken – Verordening tot instelling van antidumpingrechten – Beroep ingesteld door een onderneming die heeft deelgenomen aan de administratieve procedure – Ontoereikende kenmerken om haar procesbevoegdheid toe te kennen
(Art. 263, vierde alinea, VWEU; verordening 2021/1784 van de Commissie)
(zie punten 41‑48)
5.
Beroep tot nietigverklaring – Natuurlijke personen of rechtspersonen – Handelingen die hen rechtstreeks en individueel raken – Individueel geraakt – Criteria – Verordening tot instelling van antidumpingrechten – Beroep ingesteld door een importeur die niet verbonden is met de exporteur en niet de hoofdimporteur of de eindgebruiker van het product is – Ontbreken van elementen die een speciale situatie vormen waardoor verzoeker zich onderscheidt van andere marktdeelnemers – Niet individueel geraakt – Niet‑ontvankelijkheid
(Art. 263, vierde alinea, VWEU; verordening 2021/1784 van de Commissie)
(zie punten 49‑54)
Dictum
1)
Het beroep wordt niet-ontvankelijk verklaard.
2)
Airoldi Metalli SpA wordt verwezen in haar eigen kosten en in die van de Europese Commissie.
3)
European Aluminium draagt haar eigen kosten in verband met het verzoek tot interventie.