62024TJ0533_INF
Sentencia del Tribunal General (Sala Quinta) de 23 de julio de 2025 — FV/Comisión
(Asunto T‑533/24)
«Función pública — Funcionarios — Pensión de jubilación — Reformas del Estatuto de 2004 y de 2014 — Disposiciones transitorias relativas a determinadas modalidades de cálculo de los derechos a pensión — Artículo 28 del anexo XIII del Estatuto — Agentes auxiliares que han pasado a ser agentes temporales — Agentes temporales que han pasado a ser funcionarios — Tasa anual de acumulación de derechos de pensión — Edad de jubilación — Ámbito de aplicación de la ley — Igualdad de trato — Deber de asistencia y protección — Responsabilidad»
1.
Funcionarios — Pensiones — Modalidades de cálculo de los derechos a pensión — Disposiciones transitorias del Reglamento (UE, Euratom) n.o 1023/2013 — Aplicabilidad a los agentes en servicio a 31 de diciembre de 2013 — Limitación únicamente a los agentes cuya afiliación al régimen de pensiones de la Unión se ha visto interrumpida — Exclusión — Violación del principio de igualdad de trato por la asimilación de los agentes cuya afiliación se ha visto interrumpida a aquellos cuya afiliación no tuvo interrupción — Inexistencia
[Art. 13 TUE, ap. 2; Estatuto de los Funcionarios, en su versión modificada por el Reglamento (UE, Euratom) n.o 1023/2013, considerando 29 y art. 83, ap. 2, y anexo XIII, arts. 21, 22 y 28; Régimen aplicable a los otros agentes, art. 1, ap. 1, y anexo; Reglamento (CE, Euratom) n.o 723/2004 del Consejo]
(véanse los apartados 32 a 37, 39, 40 y 103 a 109)
2.
Funcionarios — Pensiones — Modalidades de cálculo de los derechos a pensión — Disposiciones transitorias del Reglamento (UE, Euratom) n.o 1023/2013 — Aplicabilidad a los agentes nombrados funcionarios entre el 1 de mayo de 2004 y el 31 de diciembre 2013 — Aplicación de una tasa anual de acumulación de derechos a pensión menos favorable en comparación con un agente que no haya pasado a ser funcionario — Diferencia de trato — Justificación a la luz del objetivo de garantizar el equilibrio actuarial del régimen de pensiones de la Unión — Procedencia
[Arts. 310 TFUE y 317 TFUE; Estatuto de los Funcionarios, en su versión modificada por el Reglamento (UE, Euratom) n.o 1023/2013, art. 77 y anexo XIII, arts. 21, 22 y 28; Régimen aplicable a los otros agentes, arts. 39, ap. 1, 83, ap. 2, y 109, ap. 1, y anexo, art. 1, ap. 1; Reglamento (UE, Euratom) n.o 1023/2013 del Parlamento Europeo y del Consejo, considerando 13]
(véanse los apartados 42 a 61, 72 a 83 y 86 a 99)
3.
Recursos de funcionarios — Motivos — Motivo basado en una violación del principio de igualdad de trato — Impugnación de las disposiciones transitorias adoptadas para garantizar una transición justa de un régimen estatutario a un nuevo régimen — Control jurisdiccional — Límites
(véanse los apartados 64 a 68)
Fallo
1)
Desestimar el recurso.
2)
FV cargará con sus propias costas y con las de la Comisión Europea.
3)
El Parlamento Europeo y el Consejo de la Unión Europea cargarán, cada uno, con sus propias costas.