62023TJ0142_INF
Sodba Splošnega sodišča (deveti senat) z dne 19. marca 2025 –Swenters/Komisija
(Zadeva T‑142/23)
„Konkurenca – Omejevalni sporazumi – Zloraba prevladujočega položaja – Trg izkopa in dobave kremenovega peska – Sklep o zavrnitvi pritožbe – Člen 7 Uredbe (ES) št. 773/2004 – Obveznost obrazložitve – Obveznost preučitve vseh upoštevnih dejanskih in pravnih elementov – Interes Unije“
1.
Konkurenca – Upravni postopek – Preučitev pritožb – Odločba Komisije o ustavitvi postopka – Diskrecijska pravica Komisije – Meje – Obrazložitev odločbe o ustavitvi postopka – Obseg – Sodni nadzor
(členi 101, 102 in 105(1) PDEU)
(Glej točke od 24 do 27.)
2.
Konkurenca – Upravni postopek – Preučitev pritožb – Določitev prednostnih nalog s strani Komisije – Obveznost Komisije, da o obstoju kršitve odloči z odločbo – Neobstoj – Upoštevanje interesa Unije za preiskavo zadeve – Merila presoje – Diskrecijska pravica Komisije – Meje – Obveznost preučitve dejanskih in pravnih elementov, o katerih jo je obvestil pritožnik – Sodni nadzor – Obseg
(členi 101, 102 in 105(1) PDEU; Uredba Sveta št. 1/2003; Uredba Komisije št. 773/2004, člen 7)
(Glej točke 34, od 36 do 40, od 50 do 58, 64, 70, 80 in 81.)
3.
Konkurenca – Delitev pristojnosti med Komisijo in nacionalnimi organi, pristojnimi za konkurenco – Obvestilo Komisije o sodelovanju v okviru mreže organov, pristojnih za konkurenco – Pravica podjetij, da njihove zadeve obravnava določen organ, pristojen za konkurenco – Neobstoj
(člena 101 in 102 PDEU; Uredba Sveta št. 1/2003, člena 4 in 5; sporočilo Komisije 2004/C 101/04)
(Glej točke 72, 75, 89 in 90.)
4.
Konkurenca – Pravila Unije – Uporaba s strani nacionalnih organov, pristojnih za konkurenco – Domnevna zmogljivost teh organov za izvajanje prava Unije
(člena 101 in 102 PDEU; Uredba Sveta št. 1/2003)
(Glej točki 73 in 74.)
5.
Konkurenca – Upravni postopek – Preučitev pritožb – Odločba Komisije o ustavitvi postopka – Diskrecijska pravica Komisije – Upoštevanje obstoja potekajočih sodnih postopkov pred nacionalnimi sodišči – Dopustnost
(členi 101, 102 in 105(1) PDEU; Uredba Sveta št. 1/2003; sporočilo Komisije 2004/C 101/04)
(Glej točke od 79 do 81 in 91.)
Izrek
1.
Tožba se zavrne.
2.
Ivu Swentersu se naloži plačilo stroškov.