62022TJ0077_INF
Rettens dom (Anden Afdeling) af 15. februar 2023 –Asesores Comunitarios mod Kommissionen
(Sag T-77/22) (
1
)
»Aktindsigt – forordning (EF) nr. 1049/2001 – dokumenter vedrørende genopretnings- og resiliensplan, som en medlemsstat har forelagt Kommissionen – dokumenter, der hidrører fra en medlemsstat – afslag på aktindsigt – undtagelse vedrørende beskyttelsen af Unionens eller en medlemsstats finanspolitik, valutapolitik eller økonomiske politik«
1.
EU-institutioner – offentlighedens ret til aktindsigt – forordning (EF) nr. 1049/2001 – undtagelser fra retten til aktindsigt – dokumenter, der hidrører fra en medlemsstat – medlemsstatens mulighed for at anmode institutionen om ikke at give aktindsigt i dokumenter – rækkevidde
(Europa-Parlamentets og Rådets forordning nr. 1049/2001, art. 4, stk. 1-3 og 5)
(jf. præmis 33 og 34)
2.
EU-institutioner – offentlighedens ret til aktindsigt – forordning (EF) nr. 1049/2001 – undtagelser fra retten til aktindsigt – dokumenter, der hidrører fra en medlemsstat – medlemsstatens mulighed for at anmode institutionen om ikke at give aktindsigt i dokumenter – proceduremæssige konsekvenser – pligt til at begrunde afgørelsen om ikke at give aktindsigt påhviler medlemsstaten og EU-institutionen – rækkevidde
(Europa-Parlamentets og Rådets forordning nr. 1049/2001, art. 4, stk. 1-3 og 5)
(jf. præmis 35-40)
3.
EU-institutioner – offentlighedens ret til aktindsigt – forordning (EF) nr. 1049/2001 – undtagelser fra retten til aktindsigt – beskyttelse af offentlighedens interesse – domstolsprøvelse – omfang – grænser
[Rettens procesreglement, art. 91, litra c), og art. 92 og 104; Europa-Parlamentets og Rådets forordning nr. 1049/2001, art. 4, stk. 1-3]
(jf. præmis 41-43)
4.
EU-institutioner – offentlighedens ret til aktindsigt – forordning (EF) nr. 1049/2001 – undtagelser fra retten til aktindsigt – beskyttelse af offentlighedens interesser med hensyn til Unionens eller en medlemsstats finanspolitik, valutapolitik og økonomiske politik – bedømmelse under hensyntagen til de ønskede dokumenter i den materielle og tidsmæssige kontekst – forpligtelse til at foretage en prima facie-kontrol af de afgivne forklaringer – anvendelse på dokumenter, der udgør en indledende fase i gennemførelsen af genopretnings- og resiliensfaciliteten
[Europa-Parlamentets og Rådets forordning nr. 1049/2001, art. 4, stk. 1, litra a), og Europa-Parlamentets og Rådets forordning 2021/241]
(jf. præmis 55, 57, 61-63, 65, 66, 68 og 70)
5.
EU-institutioner – offentlighedens ret til aktindsigt – forordning (EF) nr. 1049/2001 – undtagelser fra retten til aktindsigt – afslag på grundlag af flere undtagelser – rigtigheden af en af undtagelserne – tilstrækkeligt til at begrunde afslaget på aktindsigt
(Europa-Parlamentets og Rådets forordning nr. 1049/2001, art. 4)
(jf. præmis 73 og 74)
Konklusion
1)
Europa-Kommissionen frifindes.
2)
Asesores Comunitarios, SL bærer sine egne omkostninger og betaler Kommissionens omkostninger.
3)
Kongeriget Spanien bærer sine egne omkostninger.
(
1
) – EUT C 138 af 28.3.2022.