62022CO0469_SUM
Causa C‑469/22
Ambisig - Ambiente e Sistemas de Informação Geográfica SA
contro
Fundação do Desporto e a.
(domanda di pronuncia pregiudizialeproposta dal Supremo Tribunal Administrativo)
Ordinanza della Corte (Ottava Sezione) del 10 gennaio 2023
«Rinvio pregiudiziale – Articolo 99 del regolamento di procedura della Corte – Procedure di aggiudicazione degli appalti pubblici di lavori, di forniture e di servizi – Direttiva 2014/24/UE – Svolgimento della procedura – Scelta dei partecipanti e aggiudicazione degli appalti – Articolo 63 – Operatore economico che fa affidamento sulle capacità di un altro soggetto per soddisfare i requisiti dell’amministrazione aggiudicatrice – Obbligo per detto operatore economico di trasmettere i documenti attestanti il possesso dei requisiti di qualificazione di un subappaltatore, dopo l’attribuzione dell’appalto – Incompatibilità»
Questioni pregiudiziali – Procedimento pregiudiziale accelerato – Applicazione dell’articolo 99 del regolamento di procedura – Non luogo a statuire sulla domanda di procedimento pregiudiziale accelerato
(Regolamento di procedura della Corte, artt. 99 e 105, § 1)
(v. punti 18, 19)
Questioni pregiudiziali – Risposta che non dà adito a ragionevoli dubbi – Applicazione dell’articolo 99 del regolamento di procedura
(Regolamento di procedura della Corte, art. 99)
(v. punti 20, 21)
Ravvicinamento delle legislazioni – Procedure di aggiudicazione degli appalti pubblici di lavori, di forniture e di servizi – Direttiva 2014/24 – Aggiudicazione degli appalti – Criteri di selezione qualitativa – Capacità economica, finanziaria, tecnica e/o professionale – Possibilità di fare affidamento sulle capacità di altri soggetti – Mezzi probatori
(Direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio 2014/24, considerando 84, comma 3, e artt. 57, 58, §§ 3 e 4, 59, § 1, commi 2 e 3, 60, § 1, comma 2, e 63, § 1, 3e frase)
(v. punti 23, 24)
Ravvicinamento delle legislazioni – Procedure di aggiudicazione degli appalti pubblici di lavori, di forniture e di servizi – Direttiva 2014/24 – Aggiudicazione degli appalti – Criteri di selezione qualitativa – Capacità economica, finanziaria, tecnica e/o professionale – Possibilità di fare affidamento sulle capacità di altri soggetti
(Direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio 2014/24, considerando 84 e artt. 59 e 63)
(v. punti 25‑27 e dispositivo)
V. il testo della decisione.