62021TO0303(01)_INF
Beslut meddelat av tribunalens ordförande av den 2 december 2021– FC mot Easo
(mål T‑303/21 R)
”Interimistiskt förfarande – Uppenbart att talan rörande huvudsaken ska avvisas – Anledning saknas att döma i saken ”
Interimistiskt förfarande – Uppskov med verkställigheten – Talan rörande huvudsaken ogillas eller avvisas – Ändamålet med ansökan har förfallit – Anledning saknas att döma i saken
(Artikel 278 FEUF)
(se punkterna 3 och 4)
Saken
Talan enligt artiklarna 278 och 279 FEUF om uppskov med verkställigheten av det beslut som ordföranden för Easo:s disciplinnämnd antog den [konfidentiellt], genom vilken utfrågningen av sökanden i disciplinförfarandet mot honom bestämdes till [konfidentiellt].
Avgörande
1)
Det finns inte längre någon anledning att pröva ansökan om uppskov med verkställigheten.
2)
FC ska ersätta rättegångskostnaderna.