62023CJ0244_SUM
Spojené věci C‑244/23 P až C‑246/23 P
Evropská komise a další
v.
Carpatair SA
Rozsudek Soudního dvora (devátého senátu) ze dne 13. února 2025
„Kasační opravný prostředek – Státní podpory – Odvětví letecké dopravy – Opatření provedená mezinárodním letištěm v Temešváru (Rumunsko) ve prospěch společnosti Wizz Air a dalších leteckých společností, které jej využívají – Rozhodnutí konstatující neexistenci státní podpory – Žaloba na neplatnost – Článek 263 SFEU – Přípustnost – Podmínka, podle které musí být žalobce bezprostředně a osobně dotčen – Povinnost uvést odůvodnění – Zkreslení důkazů“
Žaloba na neplatnost – Fyzické nebo právnické osoby – Akty, které se jich bezprostředně a osobně dotýkají – Osobní dotčení – Kritéria – Rozhodnutí Komise týkající se státních podpor vydané po formálním vyšetřovacím řízení – Žaloba konkurenčního podniku zpochybňující opodstatněnost rozhodnutí – Podnik, který doložil podstatné dotčení svého postavení na trhu – Důkazní břemeno nesené žalobcem – Rozsah
(Článek 108 odst. 2 a 3 a čl. 263 čtvrtý pododstavec SFEU)
(viz body 61–63, 68, 74)
Kasační opravný prostředek – Důvody kasačního opravného prostředku – Nedostatečné odůvodnění – Rozsah povinnosti uvést odůvodnění – Povinnost Tribunálu odůvodnit své posouzení důkazů – Zkreslení důkazů Tribunálem – Porušení povinnosti uvést odůvodnění – Zrušení napadeného rozsudku
(Statut Soudního dvora, článek 36 a čl. 53 první pododstavec; jednací řád Tribunálu, článek 117)
(viz body 65–70, 79–85, 87–95)
Kasační opravný prostředek – Důvody kasačního opravného prostředku – Nedostatečné odůvodnění – Rozsah povinnosti uvést odůvodnění – Odůvodnění Tribunálu založené na důkazech obsažených v přílohách žaloby – Nepřípustnost
(Statut Soudního dvora, článek 36 a čl. 53 první pododstavec; jednací řád Tribunálu, článek 117)
(viz body 75–78)
Viz znění rozhodnutí.