62024CO0109_INF
Διάταξη του Δικαστηρίου (έβδομο τμήμα) της 3ης Σεπτεμβρίου 2024 –Van Oosterwijck κατά Επιτροπής
(Υπόθεση C-109/24 P)
«Αίτηση αναιρέσεως – Άρθρο 181 του Κανονισμού Διαδικασίας του Δικαστηρίου – Υπαλληλική υπόθεση – Κανονισμός Υπηρεσιακής Κατάστασης των υπαλλήλων της Ευρωπαϊκής Ένωσης – Υπάλληλοι – Επιζών σύζυγος – Σύνταξη επιζώντος – Προϋποθέσεις επιλεξιμότητας – Διάρκεια του γάμου – Άρθρο 20 του παραρτήματος VIII του ΚΥΚ – Ένσταση ελλείψεως νομιμότητας – Ίση μεταχείριση – Αναίρεση προδήλως αβάσιμη»
1.
Υπάλληλοι – Συντάξεις – Σύνταξη επιζώντος – Προϋποθέσεις χορήγησης – Διαφορετική εφαρμογή αναλόγως του χρόνου σύναψης του γάμου, πριν από ή μετά την αποχώρηση του αποβιώσαντος υπαλλήλου από την ενεργό υπηρεσία – Παρεμφερής χαρακτήρας των δύο περιπτώσεων ως προς το αντικείμενο και τον σκοπό των συντάξεων επιζώντων, καθώς και της κοινής προϋπόθεσης περί νομικού δεσμού μεταξύ των συζύγων
(Κανονισμός Υπηρεσιακής Καταστάσεως των υπαλλήλων, παράρτημα VIII, άρθρα 19 και 20)
(βλέπε σκέψεις 4 [10], 5)
2.
Υπάλληλοι – Συντάξεις – Σύνταξη επιζώντος – Προϋποθέσεις χορήγησης – Ελάχιστη χρονική διάρκεια του γάμου – Διαφορετική μεταχείριση των επιζώντων συζύγων αναλόγως του χρόνου σύναψης του γάμου, πριν από ή μετά την αποχώρηση του αποβιώσαντος υπαλλήλου από την ενεργό υπηρεσία – Περιορισμός της άσκησης του δικαιώματος στην ίση μεταχείριση και έμμεση διάκριση λόγω ηλικίας – Δικαιολόγηση – Καταπολέμηση της απάτης – Επιτρέπεται – Έλεγχος της αναλογικότητας
(Χάρτης των Θεμελιωδών Δικαιωμάτων της Ευρωπαϊκής Ένωσης, άρθρα 20 και 52 § 1· Κανονισμός Υπηρεσιακής Καταστάσεως των υπαλλήλων, άρθρο 78 § 1, και παράρτημα VIII, άρθρα 19 και 20)
(βλέπε σκέψεις 4 [11-23], 5)
3.
Υπάλληλοι – Συντάξεις – Σύνταξη επιζώντος – Προϋποθέσεις χορήγησης – Ελάχιστη χρονική διάρκεια του γάμου – Διαφορετική μεταχείριση των επιζώντων συζύγων αναλόγως του χρόνου σύναψης του γάμου, πριν από ή μετά την αποχώρηση του αποβιώσαντος υπαλλήλου από την ενεργό υπηρεσία – Ευρεία εξουσία εκτιμήσεως του νομοθέτη της Ένωσης – Τήρηση της αρχής της αναλογικότητας – Δικαστικός έλεγχος – Όρια – Εξέταση εκ μέρους του δικαιοδοτικού οργάνου της Ένωσης του πρόσφορου και αναγκαίου χαρακτήρα της διαφοροποίησης ως προς τη μεταχείριση – Δεν επιτρέπεται
(Χάρτης των Θεμελιωδών Δικαιωμάτων της Ευρωπαϊκής Ένωσης, άρθρα 20 και 52 § 1· Κανονισμός Υπηρεσιακής Καταστάσεως των υπαλλήλων, παράρτημα VIII, άρθρα 19 και 20)
(βλέπε σκέψεις 4 [18, 23], 5)
4.
Υπάλληλοι – Ίση μεταχείριση – Σύνταξη επιζώντος – Ελεύθερη συμβίωση και γάμος – Μη συγκρίσιμες καταστάσεις
(Χάρτης των Θεμελιωδών Δικαιωμάτων της Ευρωπαϊκής Ένωσης, άρθρο 21 § 1· Κανονισμός Υπηρεσιακής Καταστάσεως των υπαλλήλων, άρθρο 1δ § 1, και παράρτημα VIII, άρθρο 20)
(βλέπε σκέψεις 4 [24, 25], 5)
5.
Υπάλληλοι – Συντάξεις – Σύνταξη επιζώντος – Προϋποθέσεις χορήγησης – Ελάχιστη χρονική διάρκεια του γάμου – Εκτίμηση βάσει του εθνικού δικαίου – Αποκλείεται
(Άρθρο 270 ΣΛΕΕ· Κανονισμός Υπηρεσιακής Καταστάσεως των υπαλλήλων, παράρτημα VIII, άρθρο 20)
(βλέπε σκέψεις 4 [30-36], 5)
Διατακτικό
Το Δικαστήριο διατάσσει:
1)
Η αίτηση αναιρέσεως απορρίπτεται ως προδήλως αβάσιμη.
2)
Η Viviane Van Oosterwijck φέρει τα δικαστικά της έξοδα.