62007CO0479_MT
Subject of the case
Parti operattiva
Subject of the case
Suġġett
Rikors għal annullament – Annullament tar-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 809/2007, tat-28 ta’ Ġunju 2007, li jemenda r-Regolamenti (KE) Nru 894/97, (KE) Nru 812/2004 u (KE) Nru 2187/2005 fir-rigward ta’ drift nets (għeżul tal-mitlaq) (ĠU L 182, p. 1) – Kunċett ta’ “għeżul tal-mitlaq” – Inklużjoni f’dan il-kunċett tax-xbieki stabbilizzati, bħat-thonaille – Ksur ta’ l-obbligu ta’ motivazzjoni u tal-prinċipji ta’ proporzjonalità u ta’ non-diskriminazzjoni.
Parti operattiva
Dispożittiv
1) It-talba għal miżuri provviżorji hija miċħuda.
2) L-ispejjeż huma riżervati.