62022CJ0407_SUM
Kawżi magħquda C‑407/22 u C‑408/22
Ministre de l’Économie, des Finances et de la Relance
vs
Manitou BF SAuBricolage Investissement France SA
(talbiet għal deċiżjoni preliminari mressqa mill-Conseil d’État (Franza))
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (L-Ewwel Awla) tal‑11 ta’ Mejju 2023
“Rinviju għal deċiżjoni preliminari – Tassazzjoni – Artikolu 49 TFUE – Libertà ta’ stabbiliment – Taxxi fuq il-kumpanniji – Tassazzjoni ta’ gruppi (l-‘intégration fiscale’ Franċiża) – Eżenzjoni ta’ dividendi mħallsa mis-sussidjarji li jagħmlu parti mill-grupp fiskali integrat – Kumpannija omm residenti – Rabtiet ta’ kapital ma’ kumpanniji residenti u mhux residenti mingħajr il-kostituzzjoni ta’ grupp fiskali integrat – Eżenzjoni ta’ dividendi mħallsa mis-sussidjarji mhux residenti – Spejjeż relatati mal-holding li ma jistgħux jitnaqqsu – Assenza ta’ newtralizzazzjoni tar-reintegrazzjoni ta’ dawn l-ispejjeż”
Libertà ta’ stabbiliment – Leġiżlazzjoni fiskali – Taxxa fuq il-kumpanniji – Leġiżlazzjoni nazzjonali li tistabbilixxi eżenzjoni totali tad-dividendi mħallsa mis-sussidjarji residenti u mhux residenti li jagħmlu parti minn grupp fiskali integrat – Esklużjoni tad-dividendi rċevuti minn kumpannija residenti li għandha rabtiet ta’ kapital ma’ kumpanniji residenti oħra mingħajr ma jagħmlu parti minn grupp fiskali integrat – Inammissibbiltà
Artikolu 49 TFUE
(ara l-punti 22, 34 sa 37, 40 sa 46 u d-dispożittiv)
Ara t-test tad-deċiżjoni.