62020TJ0113_INF
Arrest van het Gerecht (Achtste kamer) van 16 maart 2022 – BSEF/Commissie
(Zaak T‑113/20) (
1
)
„Energie – Richtlijn 2009/125/EG – Eisen inzake ecologisch ontwerp voor elektronische beeldschermen – Verordening (EU) 2019/2021 – Verbod op gehalogeneerde brandvertragers in de behuizing en de standaard van elektronische beeldschermen – Bevoegdheid van degene die de handeling heeft vastgesteld – Kennelijk onjuiste beoordeling – Rechtszekerheid – Evenredigheid – Gelijke behandeling”
1.
Beroep tot nietigverklaring – Ontvankelijkheid – Ongegrondverklaring van een beroep zonder dat uitspraak wordt gedaan over de ontvankelijkheid – Beoordelingsvrijheid van de Unierechter
(Art. 263 VWEU)
(zie punt 14)
2.
Energie – Eisen inzake ecologisch ontwerp voor energiegerelateerde producten – Richtlijn 2009/125 – Maatregelen ter uitvoering – Verbod op gehalogeneerde brandvertragers in de behuizing en de standaard van elektronische beeldschermen – Door de Commissie vastgesteld verbod – Toelaatbaarheid –Miskenning van de werkingssfeer en van de nuttige werking van de bepalingen van het Unierecht – Geen
[Richtlijn 2009/125 van het Parlement en de Raad, art. 15 en bijlage I, punten 1.1, a), b) en f), 1.2, d) en e), en 1.3, d), f) en j); verordening 2019/2021 van de Commissie, overweging 15, art. 3 en bijlage II, punt D.4]
(zie punten 30‑50, 54‑57, 61‑67)
3.
Handelingen van de instellingen – Verordening tot vaststelling van eisen inzake ecologisch ontwerp voor elektronische beeldschermen – Handeling van algemene strekking – Verplichting om de betrokken personen te laten deelnemen – Geen –Uitdrukkelijke bepaling in het relevante rechtskader – Recht om te worden gehoord – Omvang
(Handvest van de grondrechten van de Europese Unie, art. 41; verordening nr. 125/1999 van het Europees Parlement en de Raad, art. 18; verordening 2019/2021 van de Commissie)
(zie punten 74‑77)
4.
Energie – Eisen inzake ecologisch ontwerp voor energiegerelateerde producten – Richtlijn 2009/125 – Maatregelen ter uitvoering – Beoordelingsvrijheid van de instellingen van de Unie – Omvang – Rechterlijke toetsing – Grenzen
(Richtlijn 2009/125 van het Parlement en de Raad, art. 15)
(zie punten 92, 93, 103)
5.
Energie – Eisen inzake ecologisch ontwerp voor energiegerelateerde producten – Richtlijn 2009/125 – Maatregelen ter uitvoering – Verbod op gehalogeneerde brandvertragers in de behuizing en de standaard van elektronische beeldschermen – Schending van de beginselen van rechtszekerheid, gelijke behandeling en evenredigheid – Geen
(Richtlijn 2009/125 van het Parlement en de Raad, art. 15; verordening 2019/2021 van de Commissie, art. 3 en bijlage II)
(zie punten 110‑114, 124‑128, 132‑134, 145, 151‑156)
6.
Gerechtelijke procedure – Gedinginleidend verzoekschrift – Vormvereisten – Vaststelling van het voorwerp van het geschil – Summiere uiteenzetting van de aangevoerde middelen – Verzoekschrift niet voldoende duidelijk en nauwkeurig – Niet-ontvankelijkheid
[Statuut van het Hof van Justitie, art. 21, eerste alinea, art. 53, eerste alinea; Reglement voor de procesvoering van het Gerecht, art. 76, d)]
(zie punt 167)
Dictum
1)
Het beroep wordt verworpen.
2)
Bromine Science Environnemental Forum (BSEF) wordt verwezen in de kosten.
(
1
)	PB C 129 van 20.4.2020.