62023CJ0061_SUM
Predmet C-61/23
« Еkоstroy » EOOD
protiv
Agencija „Patna infrastruktura”
Zahtjev za prethodnu odlukukoji je uputio Administrativen sad - Haskovo (Upravni sud u Haskovu, Bugarska) Haskovo)
Presuda Suda (šesto vijeće) od 21. studenog 2024.
„Zahtjev za prethodnu odluku – Usklađivanje zakonodavstava – Cestovni promet – Porezne odredbe – Direktiva 1999/62/EZ – Naknade koje se naplaćuju za korištenje određenih infrastruktura za teška teretna vozila – Sankcije koje se primjenjuju u slučaju kršenja nacionalnih odredbi donesenih u skladu s tom direktivom – Članak 9.a – Zahtjev proporcionalnosti – Nacionalni propis kojim se sankcioniraju sve povrede novčanom kaznom u paušalnom iznosu”
Promet – Cestovni promet – Porezne odredbe – Usklađivanje zakonodavstava – Direktiva 1999/62/EZ – Naknade koje se naplaćuju za korištenje određenih infrastruktura za teška teretna vozila – Obveza država članica da uspostave učinkovite, proporcionalne i odvraćajuće sankcije – Doseg – Izricanje novčane kazne ili paušalne novčane kazne za povrede, neovisno o njihovoj prirodi i težini – Nedopuštenost – Mogućnost oslobođenja plaćanjem paušalne naknade – Nepostojanje utjecaja – Povreda načela proporcionalnosti
(Direktiva 1999/62 Europskog parlamenta i Vijeća, kako je izmijenjena Direktivom 2011/76 čl. 7. i čl. 9.a)
(t. 39.-47., 51.-57. i izreka)
Vidjeti tekst odluke.