62017CO0663_INF
Domstolens kendelse (Tiende Afdeling) af 21. maj 2024 –ECB mod Trasta Komercbanka m.fl.
(Sag C-663/17 P-DEP)
»Fastsættelse af sagsomkostninger«
1.
Retslig procedure – sagsomkostninger – opgørelse – udgifter, der kan kræves erstattet – genstand – fastsættelse af de udgifter, der kan kræves erstattet – omfattet – fordeling – udelukket
(Domstolens procesreglement, art. 145, stk. 1)
(jf. præmis 29)
2.
Retslig procedure – sagsomkostninger – opgørelse – udgifter, der kan kræves erstattet – flere parter tilpligtet at betale sagsomkostninger – rækkevidden af domfældelsen i forbindelse med en appel – solidarisk karakter
(Domstolens procesreglement, art. 145, stk. 1)
(jf. præmis 29)
3.
Retslig procedure – sagsomkostninger – opgørelse – appel – hjemvisning af sagen til Retten efter ophævelse af den appellerede dom – Domstolens kompetence til at træffe afgørelse om sagsomkostningerne – foreligger ikke
(Statutten for Domstolen, art. 61, stk. 1; Domstolens procesreglement, art. 137 og art. 184, stk. 1)
(jf. præmis 34)
4.
Retslig procedure – sagsomkostninger – opgørelse – udgifter, der kan kræves erstattet – nødvendige udgifter afholdt af parterne – forhold, der skal tages i betragtning – metode – fastsættelse på grundlag af formodninger eller antagelser – udelukket
[Domstolens procesreglement, art. 144, litra b)]
(jf. præmis 42)
5.
Retslig procedure – sagsomkostninger – opgørelse – udgifter, der kan kræves erstattet – medvirken af flere advokater – ingen betydning – bedømmelse hovedsagelig under hensyn til det samlede antal arbejdstimer, der objektivt set forekommer nødvendige med henblik på sagens behandling – kriterier
[Domstolens procesreglement, art. 144, litra b)]
(jf. præmis 47, 48 og 59-61)
Konklusion
1)
De samlede sagsomkostninger, som Trasta Komercbanka AS, Ivan Fursin, boet efter M. Buimisters, C & R Invest SIA, Figon Co. Ltd, GCK Holding Netherlands BV samt Rikam Holding SA skal betale til Den Europæiske Centralbank (ECB) i de forenede sager C-663/17 P og C-665/17 P fastsættes til 10393 EUR.
2)
De samlede sagsomkostninger, som Ivan Fursin, boet efter M. Buimisters, C & R Invest SIA, Figon Co. Ltd, GCK Holding Netherlands BV samt Rikam Holding SA skal betale til Den Europæiske Centralbank (ECB) i forbindelse med proceduren i første instans vedrørende søgsmålet anlagt af Ivan Fursin og Igors Buimisters, C & R Invest SIA, Figon Co. Ltd, GCK Holding Netherlands BV samt Rikam Holding SA i sag T-247/16 fastsættes til 31320 EUR.