62016TJ0420_INF
Sodba Splošnega sodišča (drugi razširjeni senat) z dne 20. septembra 2023 –SJM Coordination Center/Komisija
(Zadeva T-420/16) (
1
)
„Državne pomoči – Shema pomoči, ki jo je izvedla Belgija – Sklep, s katerim je shema pomoči razglašena za nezdružljivo z notranjim trgom in za nezakonito ter s katerim je naloženo vračilo izplačane pomoči – Vnaprejšnje davčno stališče (tax ruling) – Obdavčljivi dobiček – Oprostitev presežnega dobička – Prednost – Selektivnost – Izterjava“
1.
Pomoči, ki jih dodelijo države – Pojem – Davčni ukrepi – Vnaprejšnje davčno stališče – Referenčni okvir za ugotavljanje obstoja prednosti in njene selektivnosti – Upoštevanje zgolj nacionalnega prava – Nevključitev upravne prakse, ki je v nasprotju z veljavno zakonodajo, v referenčni okvir – Dopustnost
(člen 107(1) PDEU)
(Glej točke od 27 do 61.)
2.
Pomoči, ki jih dodelijo države – Pojem – Davčni ukrepi – Skupna preučitev meril selektivnosti in gospodarske prednosti – Dopustnost
(člen 107(1) PDEU)
(Glej točke od 76 do 80.)
3.
Pomoči, ki jih dodelijo države – Pojem – Dodelitev prednosti prejemnikom – Ukrep, s katerim se podeljuje davčna prednost – Vnaprejšnje davčno stališče – Davčna oprostitev, ki izhaja iz upravne prakse, ki je v nasprotju z veljavno zakonodajo – Davčna oprostitev, ki pripelje do zmanjšanja davčnega bremena v primerjavi z davčnim bremenom, ki izhaja iz uporabe običajnih pravil obdavčitve – Vključitev
(člen 107(1) PDEU)
(Glej točke od 81 do 90.)
4.
Pomoči, ki jih dodelijo države – Pojem – Selektivnost ukrepa – Ukrep, s katerim se podeljuje davčna prednost – Vnaprejšnje davčno stališče – Uvedba razlikovanja med gospodarskimi subjekti, ki so glede na cilj nacionalnega davčnega sistema v primerljivem dejanskem in pravnem položaju – Ukrep, ki ga je mogoče opredeliti kot selektiven
(člen 107(1) PDEU)
(Glej točke od 106 do 131.)
5.
Pomoči, ki jih dodelijo države – Pojem – Dodelitev prednosti prejemnikom – Ukrep, s katerim se podeljuje davčna prednost – Vnaprejšnje davčno stališče – Znižanje davčnih bremen nacionalnih subjektov, ki pripadajo multinacionalnim skupinam – Opredelitev nacionalnih subjektov in multinacionalnih skupin kot upravičencev do pomoči – Neobstoj očitne napake pri presoji – Vračilo, ki se odredi zadevnim multinacionalnim skupinam – Neobstoj kršitve načel pravne varnosti in zakonitosti
(člen 107 PDEU)
(Glej točke od 139 do 151, 170 in 198.)
6.
Pomoči, ki jih dodelijo države – Pojem – Selektivnost ukrepa – Odstopanje od splošne davčne ureditve – Utemeljitev na podlagi narave in sistematike ureditve – Davčna oprostitev, ki ni nujen in sorazmeren odgovor na položaje dvojnega obdavčevanja – Neupravičenost
(člen 107 PDEU)
(Glej točke od 161 do 164.)
7.
Akti institucij – Obrazložitev – Obveznost – Obseg – Odločba Komisije na področju državnih pomoči – Sklep o ugotovitvi nezdružljivosti pomoči z notranjim trgom in odreditvi njenega vračila – Sklep, v katerem so navedeni podatki, ki naslovniku omogočijo določiti znesek, ki ga je treba vrniti, in upravičence, ki morajo vrniti pomoči – Zadostna obrazložitev
(člen 108 PDEU; Uredba Sveta 2015/1589, člen 16)
(Glej točke od 171 do 173.)
8.
Pomoči, ki jih dodelijo države – Pregled Komisije – Upravni postopek – Obveznost Komisije, da zainteresirane stranke pozove k predložitvi pripomb – Pravica upravičenca do pomoči, da je ustrezno vključen v postopek – Meje
(člen 108(2) PDEU; Uredba Sveta 2015/1589, člena 6(1) in 24(1))
(Glej točke od 178 do 185.)
9.
Pomoči, ki jih dodelijo države – Vračilo nezakonite pomoči – Pomoč, dodeljena v nasprotju s procesnimi pravili iz člena 108 PDEU – Morebitno legitimno pričakovanje prejemnikov – Neobstoj, razen v izjemnih okoliščinah
(člen 108 PDEU)
(Glej točki 185 in 196.)
Izrek
1.
Tožba se zavrne.
2.
Družbi St. Jude Medical Coordination Center (SJM Coordination Center) se naloži, da poleg svojih stroškov nosi tudi stroške Evropske komisije.
(
1
)	UL C 350, 26.9.2016.