62022CJ0311_SUM
Vec C‑311/22
Anklagemyndigheden
proti
POaMoesgaard Meat 2012 A/S
(návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Højesteret)
Rozsudok Súdneho dvora (druhá komora) z 22. februára 2024
„Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Životné prostredie – Smernica 2010/75/EÚ – Integrovaná prevencia a kontrola znečisťovania životného prostredia – Článok 10 – Bod 6.4 písm. a) prílohy I – Prevádzka bitúnkov s kapacitou spracovania presahujúcou 50 ton jatočných tiel za deň – Pojmy ‚jatočné telo‘ a ‚výrobná kapacita za deň‘ – Bitúnok bez povolenia – Zohľadnenie skutočnej výroby“
Právo Európskej únie – Výklad – Ustanovenie, ktoré neobsahuje žiadny výslovný odkaz na právo členských štátov – Autonómny a jednotný výklad
[Smernica Európskeho parlamentu a Rady 2010/75, príloha I bod 6.4 písm. a)]
Životné prostredie – Integrovaná prevencia a kontrola znečisťovania životného prostredia – Smernica 2010/75 – Pôsobnosť – Prevádzka bitúnkov s kapacitou spracovania presahujúcou 50 ton jatočných tiel za deň – Zahrnutie – Výpočet dennej výrobnej kapacity jatočných tiel – Pojem jatočné telo – Skutočnosti, ktoré treba zohľadniť
[Smernica Európskeho parlamentu a Rady 2010/75, článok 10 a príloha I bod 6.4 písm. a)]
(pozri body 35 – 45, 49 – 52 a bod 1 výroku)
Životné prostredie – Integrovaná prevencia a kontrola znečisťovania životného prostredia – Smernica 2010/75 – Prevádzka bitúnkov s kapacitou spracovania presahujúcou 50 ton jatočných tiel za deň – Bitúnok prevádzkovaný bez environmentálneho povolenia – Výpočet dennej výrobnej kapacity jatočných tiel – Výpočet na základe mesačnej skutočnej výroby – Skutočnosti, ktoré treba zohľadniť
[Smernica Európskeho parlamentu a Rady 2010/75, článok 4 ods. 1 a príloha I bod 6.4 písm. a)]
(pozri body 54 – 56, 59 – 62, bod 2 výroku)
Pozri text rozhodnutia.