62019CJ0142_INF
Hotărârea Curții (Camera a șasea) din 18 iunie 2020 – Dovgan/EUIPO
(Cauza C-142/19 P) (
1
)
„Recurs – Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Cerere de declarare a nulității mărcii verbale PLOMBIR – Respingerea cererii de declarare a nulității – Obligația de motivare – Denaturarea faptelor și a elementelor de probă”
1.
Recurs – Motive – Apreciere eronată a faptelor și a elementelor de probă – Inadmisibilitate – Controlul exercitat de Curte cu privire la aprecierea faptelor și a elementelor de probă – Excludere, cu excepția cazurilor de denaturare – Motiv întemeiat pe denaturarea faptelor – Necesitatea de a indica în mod precis elementele denaturate și de a demonstra erorile de analiză care au condus la această denaturare
[art. 256 TFUE; Statutul Curții de Justiție, art. 58 primul paragraf; Regulamentul de procedură al Curții, art. 168 alin. (1) lit. (d)]
(a se vedea punctul 44)
2.
Recurs – Motive – Insuficiența motivării – Motivare implicită a Tribunalului – Admisibilitate – Condiții
(art. 256 TFUE; Statutul Curții de Justiție, art. 36 și 53 primul paragraf)
(a se vedea punctul 63)
3.
Recurs – Motive – Apreciere eronată a elementelor de probă prezentate în mod legal – Inadmisibilitate, cu excepția cazurilor de denaturare – Obligația Tribunalului de a motiva modul în care a apreciat elementele de probă – Conținut
(art. 256 TFUE; Statutul Curții de Justiție, art. 58 primul paragraf)
(a se vedea punctul 72)
4.
Recurs – Motive – Motiv formulat împotriva unui considerent al hotărârii care nu servește la fundamentarea dispozitivului acesteia – Motiv inoperant
(a se vedea punctul 92)
Dispozitivul
1)
Respinge recursul.
2)
Obligă Dovgan GmbH să suporte, pe lângă propriile cheltuieli de judecată, cheltuielile de judecată efectuate de Monolith Frost GmbH.
3)
Oficiul Uniunii Europene pentru Proprietate Intelectuală (EUIPO) suportă propriile cheltuieli de judecată.
(
1
)	JO C 263, 5.8.2019.