62004CO0111_FI
Oikeudenkäynnin kohde
Päätöksen päätösosa
Oikeudenkäynnin kohde
Aihe:
Valitus ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen (viides jaosto) asiassa T‑61/99, Adriatica di Navigazione vastaan komissio, 11.12.2003 antamasta tuomiosta, jossa hylättiin perusteettomana kanne, jossa vaadittiin EY:n perustamissopimuksen 85 artiklan soveltamismenettelystä (IV/34466 – Greek Ferry Boats) 9.12.1998 tehdyn komission päätöksen kumoamista
Päätöksen päätösosa
Ratkaisu:
1) Valitus hylätään.
2) Euroopan yhteisöjen komission vastavalitus hylätään.
3) Adriatica di Navigazione SpA velvoitetaan korvaamaan 90 prosenttia oikeudenkäyntikuluista.
4) Euroopan yhteisöjen komissio velvoitetaan korvaamaan 10 prosenttia oikeudenkäyntikuluista.