62007CO0277_FI
Oikeudenkäynnin kohde
Päätöksen päätösosa
Oikeudenkäynnin kohde
Aihe
Valitus ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen (presidentin) asiassa T-393/06 R, Makhteshim Agan Holding ym. vastaan komissio, 30.3.2007 antamasta määräyksestä, jolla hylätään välitoimihakemus ja täytäntöönpanon lykkäämistä koskeva hakemus sillä perusteella, että pääasia on ensi arviolta jätettävä tutkimatta – EY 230 artiklan nojalla kannekelpoinen toimi – Toimi, joka on EY 232 artiklassa tarkoitettu kannanmäärittely
Päätöksen päätösosa
Ratkaisu
1) Valitus hylätään.
2) Makhteshim-Agan Holding BV, Makhteshim-Agan Italia Srl ja Magan Italia Srl velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut.