62022CJ0021_SUM
Asunto C‑21/22
OP
contra
Notariusz Justyna Gawlica
(Petición de decisión prejudicial planteada por el Sąd Okręgowy w Opolu)
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Tercera) de 12 de octubre de 2023
«Procedimiento prejudicial — Cooperación judicial en materia civil — Ley nacional aplicable en materia de sucesiones — Reglamento (UE) n.o 650/2012 — Artículo 22 — Cláusula de elección de la ley — Ámbito de aplicación personal — Nacional de un tercer Estado — Artículo 75 — Relaciones con convenios internacionales vigentes — Convenio Bilateral entre la República de Polonia y Ucrania»
Cooperación judicial en materia civil — Competencia, ley aplicable, reconocimiento y ejecución de resoluciones, aceptación y ejecución de documentos públicos en materia de sucesiones mortis causa y creación de un certificado sucesorio europeo — Reglamento n.o 650/2012 — Ley aplicable — Elección de la ley aplicable a la sucesión — Alcance — Elección de la ley de un tercer Estado — Inclusión
[Reglamento (CE) n.o 650/2012 del Parlamento Europeo y del Consejo, considerandos 38 y 57 y arts. 5, 6, 20 y 22]
(véanse los apartados 17 a 24 y el punto 1 del fallo)
Cooperación judicial en materia civil — Competencia, ley aplicable, reconocimiento y ejecución de resoluciones, aceptación y ejecución de documentos públicos en materia de sucesiones mortis causa y creación de un certificado sucesorio europeo — Reglamento n.o 650/2012 — Relaciones con convenios referidos a materias reguladas por el Reglamento — Inaplicabilidad del Reglamento — Límites — Respeto de los principios subyacentes al Reglamento — Convenio bilateral con un tercer Estado que no prevé la posibilidad de designar la ley aplicable a la sucesión — Aplicabilidad
(Art. 351 TFUE, párr. 1; Reglamento (CE) n.o 650/2012 del Parlamento Europeo y del Consejo, considerandos 7, 37 y 59 y arts. 12, ap. 1, 21, 22 y 75, ap. 1)
(véanse los apartados 26 a 38 y el punto 2 del fallo)
Véase el texto de la resolución.