62009TO0173_MT
Subject of the case
Parti operattiva
Subject of the case
Suġġett
L-aċċess għad-deċiżjoni tal-Kummissjoni tat-28 ta’ Jannar 2009 fi proċeduri taħt l-Artikolu 81 KE u l-Artikolu 53 tal-Ftehim ŻEE (Każ COMP/39.406 – Pajpijiet tal-baħar) u l-eliminazzjoni tal-isem tar-rikorrent fit-test ta’ din id-deċiżjoni.
Parti operattiva
Dispożittiv
1) It-talba għal miżuri provviżorji hija miċħuda sa fejn għadha ma saritx bla skop.
2) Dan id-digriet jannulla u jissostitwixxi d-digriet tas-6 ta’ Mejju 2009.
3) L-ispejjeż huma rriżervati.