Rozsudek Soudního dvora (prvního senátu) ze dne 12. září 2024 – Anglo Austrian AAB AG in Abwicklung v. Evropská centrální banka, Belegging-Maatschappij „Far-East“ BV
(Věc C-579/22 P)1
„Kasační opravný prostředek – Hospodářská a měnová politika – Směrnice 2013/36/EU – Přístup k činnosti úvěrových institucí – Obezřetnostní dohled nad úvěrovými institucemi – Nařízení (EU) č. 1024/2013 – Zvláštní úkoly v oblasti dohledu svěřené Evropské centrální bance (ECB) – Odnětí povolení – Rozsah pravomocí ECB – Nařízení (EU) č. 468/2014 – Rozdělení pravomocí mezi ECB a vnitrostátními orgány – Předcházení zneužití finančního systému k praní peněz a financování terorismu – Zjištění Tribunálu Evropské unie týkající se vnitrostátního práva – Přezkum týkající se případného zkreslení vnitrostátního práva“
Jednací jazyk: němčina
Účastníci řízení
Účastnice řízení podávající kasační opravný prostředek: Anglo Austrian AAB AG in Abwicklung (zástupci: O. Behrends, Rechtsanwalt)
Další účastnice řízení:
Belegging-Maatschappij „Far-East“ (zástupci: O. Behrends, Rechtsanwalt) (žalobkyně v prvním stupni)
Evropská centrální banka (zástupci: V. Hümpfner, R. Tutsch a E. Yoo, jako zmocněnci) (žalovaná v prvním stupni)
Výrok
Kasační opravný prostředek se zamítá.
Anglo Austrian AAB AG ponese vlastní náklady řízení a nahradí náklady řízení vynaložené Evropskou centrální bankou (ECB).
Společnost Belegging-Maatschappij „Far-East“ BV ponese vlastní náklady řízení.
____________
1 Úř. věst. C, 398, 17.10.2022.