62008CO0251_ET
Subject of the case
Resolutiivosa
Subject of the case
Ese
Apellatsioonkaebus Euroopa Ühenduste Esimese Astme Kohtu (viies koda) 1. aprilli 2008. aasta määruse peale kohtuasjas T-412/07: Ayyanarsamy vs.
komisjon ja Saksamaa, millega Esimese Astme Kohus jättis osaliselt ilmselge vastuvõetamatuse ja osaliselt pädevuse ilmselge puudumise tõttu rahuldamata hagi, mille ese oli esiteks nõue tühistada komisjoni 18. septembri 2007. aasta kiri, milles apellandile teatati, et komisjon ei saa astuda Saksamaa kohtumenetlusse apellandi toetuseks, ning teiseks nõue hüvitada kahju, mis tekkis apellandile väidetavalt Saksamaa ametiasutuste käitumise tagajärjel – Üksikisikute õiguste rikkumine tulenevalt EÜ artiklitest 230 ja 232 – Mõiste „vaidlustatav akt” EÜ artikli 230 tähenduses.
Resolutiivosa
Resolutsioon
1. Jätta apellatsioonkaebus rahuldamata ühelt poolt ilmselge vastuvõetamatuse ja teiselt poolt ilmselge põhjendamatuse tõttu.
2. A. Ayyanarsamy kannab ise oma kohtukulud.