62019TO0612_INF
Uznesenie predsedu Všeobecného súdu z 11. marca 2020 –Aceto Agricultural Chemicals/Komisia
(vec T‑612/19 R)
„Predbežné opatrenie – Prípravky na ochranu rastlín – Neobnovenie schválenia účinnej látky chlórprofám – Návrh na odklad vykonateľnosti – Neexistencia naliehavosti“
1.
Predbežné opatrenie – Odklad výkonu – Predbežné opatrenia – Podmienky nariadenia – Fumus boni iuris – Naliehavosť – Vážna a nenapraviteľná ujma – Kumulatívna povaha – Poradie a spôsob preskúmania – Voľná úvaha sudcu rozhodujúceho o nariadení predbežných opatrení – Zváženie všetkých dotknutých záujmov
(článok 256 ods. 1, články 278 a 279 ZFEÚ; Rokovací poriadok Všeobecného súdu, článok 156)
(pozri body 14 – 17)
2.
Predbežné opatrenie – Odklad výkonu – Predbežné opatrenia – Podmienky nariadenia – Naliehavosť – Vážna a nenapraviteľná ujma – Dôkazné bremeno – Povinnosť poskytnúť konkrétne a presné údaje podporené podrobnými listinnými dôkazmi
(článok 256 ods. 1 a články 278 a 279 ZFEÚ; Rokovací poriadok Všeobecného súdu, článok 156 ods. 4)
(pozri body 30 – 33)
3.
Predbežné opatrenie – Odklad výkonu – Predbežné opatrenia – Podmienky nariadenia – Vážna a nenapraviteľná ujma – Majetková ujma – Vážna povaha ujmy – Situácia spôsobilá ohroziť existenciu žalujúcej spoločnosti – Posúdenie s ohľadom na veľkosť podniku a jeho obrat, ako aj na situáciu skupiny, do ktorej patrí – Činnosť na vysoko regulovaných trhoch – Zohľadnenie okolností každého jednotlivého prípadu
(článok 256 ods. 1 a články 268, 278, 279 a 340 ZFEÚ)
(pozri body 36 – 40, 49)
4.
Predbežné opatrenie – Odklad výkonu – Predbežné opatrenia – Podmienky nariadenia – Naliehavosť – Vážna a nenapraviteľná ujma – Dôkazné bremeno – Ujma vyplývajúca zo zásahu do dobrej povesti – Ujma, ktorá v čase prijatia rozhodnutia sudcom rozhodujúcim o nariadení predbežných opatrení už nastala – Nedostatok naliehavosti
(článok 256 ods. 1 a články 278 a 279 ZFEÚ)
(pozri body 53 – 56)
Predmet
Návrh podľa článkov 278 a 279 ZFEÚ na odklad vykonania vykonávacieho nariadenia Komisie (EÚ) 2019/989 zo 17. júna 2019 o neobnovení schválenia účinnej látky chlórprofám v súlade s nariadením Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1107/2009 o uvádzaní prípravkov na ochranu rastlín na trh a o zmene prílohy k vykonávaciemu nariadeniu Komisie (EÚ) č. 540/2011 (Ú. v. EÚ L 160, 2019, s.11)
Výrok
1.
Návrh na nariadenie predbežného opatrenia sa zamieta.
2.
O trovách konania sa rozhodne neskôr.