62021CO0171_INF
Beschikking van het Hof (Negende kamer) van 1 september 2021 –Likvidacijska masa iza Mesoprodukt en Čuljak/Commissie
(Zaak C‑171/21 P)
„Hogere voorziening – Artikel 181 van het Reglement voor de procesvoering van het Hof – Beroep tot nietigverklaring en schadevergoeding – Klacht bij de Europese Commissie waarin wordt verzocht om vast te stellen dat de Republiek Kroatië het Unierecht heeft geschonden – Vermeende onverenigbaarheid van de nationale wettelijke regeling met richtlijn 68/151/EEG – Geen niet-nakomingsprocedure ingeleid – Aanvraag voor rechtsbijstand – Hogere voorziening kennelijk ongegrond”
1.
Beroep tot nietigverklaring – Handelingen waartegen beroep kan worden ingesteld – Weigering van de Commissie om een niet-nakomingsprocedure in te leiden – Daarvan uitgesloten
(zie punten 13, 14)
2.
Niet-contractuele aansprakelijkheid – Voorwaarden – Voldoende gekwalificeerde schending van een rechtsregel waarbij rechten worden toegekend aan particulieren – Beoordelingsmarge van de instelling bij de vaststelling van de handeling
(zie punten 13, 14)
3.
Gerechtelijke procedure – Aanvraag voor rechtsbijstand – Voorwaarden voor toekenning – Hogere voorziening kennelijk ongegrond – Afwijzing van de aanvraag
(Reglement voor de procesvoering van het Hof, art. 187, lid 1)
(zie punten 16, 17)
Dictum
1)
De hogere voorziening wordt kennelijk ongegrond verklaard.
2)
Het door Likvidacijska masa iza Mesoprodukt d.o.o. en Gojko Čuljak ingediende verzoek om rechtsbijstand wordt afgewezen.
3)
Likvidacijska masa iza Mesoprodukt d.o.o. en Gojko Čuljak dragen hun eigen kosten.