62020TO0462_INF
Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου (έβδομο τμήμα) της 14ης Απριλίου 2021 – ZU κατά Επιτροπής
(Υπόθεση T‑462/20)
«Προσφυγή ακυρώσεως και αγωγή αποζημιώσεως – Υπαλληλική υπόθεση – Υπάλληλοι – Αίτηση παροχής πληροφοριών – Απόρριψη διοικητικής ενστάσεως – Απουσία βλαπτικής πράξεως – Προσφυγή προδήλως απαράδεκτη»
1.
Υπαλληλικές προσφυγές – Αίτηση κατά την έννοια του άρθρου 90, παράγραφος 1, του ΚΥΚ – Έννοια – Αίτηση παροχής πληροφοριών που δεν απαιτούν απόφαση της Διοίκησης – Δεν εμπίπτει
(Κανονισμός Υπηρεσιακής Καταστάσεως των υπαλλήλων, άρθρο 90 § 1)
(βλ. σκέψη 36)
2.
Υπαλληλικές προσφυγές – Βλαπτική πράξη – Έννοια – Πράξεις παράγουσες δεσμευτικά έννομα αποτελέσματα – Αίτηση παροχής πληροφοριών που δεν απαιτούν απόφαση της Διοίκησης – Δεν εμπίπτει
(Κανονισμός Υπηρεσιακής Καταστάσεως των υπαλλήλων, άρθρα 90 § 2 και 91 § 1)
(βλ. σκέψεις 32-37)
Αντικείμενο
Προσφυγή-αγωγή δυνάμει του άρθρου 270 ΣΛΕΕ με αίτημα, αφενός, την ακύρωση, πρώτον, της επιστολής της Επιτροπής της 5ης Σεπτεμβρίου 2019 με την οποία η Επιτροπή αρνήθηκε να απαντήσει στις ερωτήσεις του προσφεύγοντος‑ενάγοντος και, δεύτερον, της επιστολής της Επιτροπής της 6ης Απριλίου 2020 με την οποία απορρίφθηκε η διοικητική του ένσταση και, αφετέρου, την αποκατάσταση της ζημίας την οποία φέρεται να υπέστη ο προσφεύγων‑ενάγων λόγω των μέτρων αυτών.
Διατακτικό
Το Γενικό Δικαστήριο διατάσσει:
1)
Απορρίπτει την προσφυγή.
2)
Ο ZU φέρει το σύνολο των δικαστικών του εξόδων.