62021TJ0496_INF
A Törvényszék (hatodik tanács) 2022. október 12‑i ítélete – Vasallo Andrés kontra Parlament
(T‑496/21. sz. ügy) (
1
)
„Intézményi jog – A Parlament petíciós bizottsága – A spanyol közalkalmazottak fegyelmi felelősségi rendszerére vonatkozó petíció – Nem az Unió tevékenységi területére tartozó kérdés – Indokolási kötelezettség – Összeférhetetlenség – Egy petíció státuszának a Parlament petíciós honlapján való közzétételének hatása”
1.
Megsemmisítés iránti kereset – Keresettel megtámadható aktusok – Fogalom – Kötelező joghatásokat kiváltó aktusok – A Parlament petíciós bizottságának a spanyol közalkalmazottak fegyelmi felelősségi rendszerére vonatkozó petíciót elfogadhatatlannak nyilvánító határozata – Nem az Unió tevékenységi területére tartozó kérdés – Jogi minősítéssel kapcsolatos kérdés – Bennfoglaltság
(EUMSZ 227. és EUMSZ 263. cikk; az Európai Unió Alapjogi Chartája, 44. cikk; az Európai Parlament eljárási szabályzata, 226. cikk, 11. bekezdés)
(lásd: 8–10., 24., és 26. pont)
2.
Intézmények jogi aktusai – Indokolás – Kötelezettség – Terjedelem – A Parlament petíciós bizottságának a petíciót elfogadhatatlannak nyilvánító határozata – Rövidített indokolás megengedhetősége
(EUMSZ 263., EUMSZ 264. és EUMSZ 266. cikk; az Európai Parlament eljárási szabályzata, 226. cikk, 11. bekezdés)
(lásd: 11. pont)
3.
Alapvető jogok – Alapjogi Charta – A megfelelő ügyintézéshez való jog – A pártatlanság követelménye – Fogalom
(Az Európai Unió Alapjogi Chartája, 41. cikk)
(lásd: 21. és 22. pont)
4.
Tagállamok – Kötelezettségek – A hatékony bírói jogvédelem biztosításához szükséges jogorvoslati lehetőségek megteremtése – A bírói függetlenség elvének tiszteletben tartása – Terjedelem
(EUSZ 2. cikk, és EUSZ 19. cikk, (1) bekezdés, második albekezdés; az Európai Unió Alapjogi Chartája, 47. cikk)
(lásd: 30., 42–44. pont)
5.
Intézmények jogi aktusai – Indokolás – Kötelezettség – Terjedelem – A határozat megalapozottságától elkülönülő, lényeges eljárási szabály
(EUMSZ 296. cikk)
(lásd: 52. és 53. pont)
6.
Eljárás – Keresetlevél – Alaki követelmények – A felhozott jogalapok rövid ismertetése – A jogalap alátámasztására felhozott kifogásokra vonatkozó hasonló követelmények – Absztrakt hivatkozás – Elfogadhatatlanság
(A Törvényszék eljárási szabályzata, 76. cikk, d) pont)
(lásd: 56. pont)
7.
Megsemmisítés iránti kereset – Az uniós bíróság hatásköre – Valamely intézmény elleni meghagyás iránti kérelem – Elfogadhatatlanság
(EUMSZ 263. cikk)
(lásd: 62. pont)
8.
Megsemmisítés iránti kereset – Az uniós bíróság hatásköre – Megállapítási ítélet iránti kérelem – Elfogadhatatlanság
(EUMSZ 263. cikk)
(lásd: 63. pont)
Rendelkező rész
1)
A Törvényszék a keresetet elutasítja.
2)
A Törvényszék Ángel Vasallo Andrést kötelezi a költségek viselésére.
(
1
)	HL C 422., 2021.10.18.