62023TJ0003_INF
Presuda Općeg suda (četvrto vijeće) od 26. lipnja 2024. –UA/EUAA
(predmet T-3/23) (
1
)
„Javna služba – Privremeno osoblje – Nacionalni kazneni postupak – OLAF-ova istraga – Članak 22. Pravilnika o osoblju – Teške povrede dužnosti tijekom obavljanja poslova – Utvrđivanje financijske odgovornosti člana privremenog osoblja – Pravo na saslušanje – Uzročna veza – Dužnost brižnog postupanja – Popravljanje štete koju je pretrpjela Unija – Odgovornost”
1.
Dužnosnici – Stegovni sustav – Postupak – Saslušanje zainteresirane osobe koje provodi tijelo za imenovanje – Zamjena saslušanja podnošenjem pisanih očitovanja u nedostatku mogućnosti saslušanja zainteresirane osobe – Primjena te mogućnosti tijekom pandemije bolesti COVID-19 – Dopuštenost
(Pravilnik o osoblju za dužnosnike, čl. 22. i Prilog IX., čl. 3. i 4.)
(t. 62.-64.)
2.
Dužnosnici – Povrat preplaćenih iznosa – Pretpostavke – Teška povreda dužnosti – Pojam – Namjerna povreda ili povreda iz nepažnje – Nepostojanje razlikovanja – Postojanje smjernica koje su na snazi u drugoj instituciji, ali koje dotična institucija nije donijela – Nepostojanje utjecaja
(Pravilnik o osoblju za dužnosnike, čl. 22.)
(t. 89., 91., 111., 112., 130.)
Izreka
1.
Tužba se odbija.
2.
Osobi UA nalaže se snošenje troškova.
(
1
)	SL C 63, 20. 2. 2023.