62020CJ0353_SUM
Lieta C‑353/20
Skeyes
pret
Ryanair DAC
(Tribunal de l’entreprise du Hainaut, division de Charleroi lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu)
Tiesas (trešā palāta) 2022. gada 2. jūnija spriedums
Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu – Gaisa pārvadājumi – Regula (EK) Nr. 549/2004 – Regula (EK) Nr. 550/2004 – Gaisa satiksmes pakalpojumu sniedzējs – Lēmums slēgt gaisa telpu – Publiskās varas prerogatīvu īstenošana – Gaisa telpas izmantošana – Aviosabiedrības – Tiesības celt prasību par lēmumu slēgt gaisa telpu – LESD 58. pants – Pakalpojumu sniegšanas brīvība transporta jomā – Eiropas Savienības Pamattiesību hartas 16. un 47. pants – Darījumdarbības brīvība – Tiesības uz efektīvu tiesību aizsardzību
Pamattiesības – Tiesības uz efektīvu tiesību aizsardzību tiesā – Tiesības uz efektīvu tiesību aizsardzību – Lēmums slēgt gaisa telpu, ko pieņēmis gaisa satiksmes pakalpojumu sniedzējs – Prasība pret šādu lēmumu
(LESD 19. panta 1. punkta 2d. daļa; Eiropas Savienības Pamattiesību hartas 47. pants; Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas Nr. 549/2004 3. apsvērums un 2. panta 4. punkts, Regulas Nr. 550/2004, kas grozīta ar Regulu Nr. 1070/2009, 10. un 22. apsvērums un 1. panta 1. punkts, 7. panta 3., 4., 7., 8. punkts un 15. pants, un Nr. 1008/2008 19. panta 1. punkts)
(skat. 37.–51., 57. punktu un rezolutīvās daļas 1. punktu)
Dalībvalstis – Pienākumi – Efektīvas tiesību aizsardzības tiesā nodrošināšanai nepieciešamo tiesību aizsardzības līdzekļu izveide – Procesuālās autonomijas princips – Valsts tiesiskais regulējums, kurā paredzēta civiltiesu un administratīvo tiesu kompetence – Pieļaujamība – Nosacījumi
(Eiropas Savienības Pamattiesību hartas 47. pants; Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas Nr. 549/2004 2. panta 4. punkts un Regula Nr. 550/2004, kas grozīta ar Regulas Nr. 1070/2009 8. pantu)
(skat. 52. un 54.–56. punktu)
Transports – Gaisa transports – Regula Nr. 550/2004 – Gaisa satiksmes pakalpojumu sniegšana Eiropas vienotajā gaisa telpā – Gaisa satiksmes pakalpojumu sniegšana, kas ir saistītas ar publiskās varas prerogatīvu īstenošanu – LESD konkurences noteikumu piemērošana – Izslēgšana
(LESD 58. panta 1. punkts; Eiropas Savienības Pamattiesību hartas 16. pants; Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas Nr. 550/2004, kas grozīta ar Regulu Nr. 1070/2009, 5. un 13. apsvērums)
(skat. 61.–68. punktu un rezolutīvās daļas 2. punktu)
Skat. nolēmuma tekstu.