62007CJ0479_ET
Subject of the case
Resolutiivosa
Subject of the case
Ese
Tühistamishagi – Nõue tühistada nõukogu 28. juuni 2007. aasta määrus (EÜ) nr 809/2007, millega muudetakse määrusi (EÜ) nr 894/97, (EÜ) nr 812/2004 ja (EÜ) nr 2187/2005 seoses triivvõrkudega (ELT L 182, lk 1) – Mõiste „triivvõrk” – Stabiliseeritud võrkude nagu thonaille ‑võrk arvamine selle mõista hulka – Põhjendamiskohustuse eiramine ning proportsionaalsuse ja diskrimineerimiskeelu põhimõtete rikkumine.
Resolutiivosa
Resolutsioon
1. Jätta hagi rahuldamata.
2. Mõista kohtukulud välja Prantsuse Vabariigilt.
3. Euroopa Ühenduste Komisjon kannab ise oma kohtukulud.