62019CO0183_INF
Usnesení Soudního dvora (šestého senátu) ze dne 3. prosince 2019 – Fruits de Ponent v. Komise
(Věc C‑183/19 P) (
1
)
„Kasační opravný prostředek – Společná zemědělská politika (SZP) – Nařízení (EU) č. 1308/2013 – Trhy se sladkým ovocem – Narušení, k nimž došlo v hospodářském roce 2014 – Dočasná mimořádná podpůrná opatření pro producenty – Žaloba na určení mimosmluvní odpovědnosti“
1.
Zemědělství – Společná zemědělská politika – Cíle – Smír – Posuzovací pravomoc orgánů – Rozsah
(Článek 39 SFEU)
(viz body 25, 26)
2.
Zemědělství – Společná organizace trhů – Ovoce a zelenina – Dočasná mimořádná podpůrná opatření pro producenty – Adekvátní informace o trhu – Zjištění základních údajů – Posuzovací pravomoc Komise
(Nařízení Komise č. 543/2011)
(viz body 31, 34)
Výrok
1)
Kasační opravný prostředek se zamítá.
2)
Společnosti Fruits de Ponent SCCL se ukládá náhrada nákladů řízení.
(
1
) – Úř. věst. C 148, 29.4.2019.