62021TO0692_INF
Rješenje Općeg suda (četvrto vijeće) od 22. prosinca 2022. –AL/Komisija
(Predmet T-692/21)
„Javna služba – Istraga OLAF-a – Akti OLAF-a – Identifikacija tuženika – Nepostojanje akta koji negativno utječe – Članak 76. točka (d) Poslovnika – Nedopuštenost”
1.
Tužbe dužnosnikâ – Tužba protiv odluke glavnog direktora Europskog ureda za borbu protiv prijevara (OLAF) o odbijanju žalbe – Dopuštenost – Obveza odlučivanja o zahtjevu usmjerenom protiv odluke o odbijanju žalbe – Zahtjev bez samostalnog sadržaja ili odluka kojom se samo potvrđuje osporavani akt – Nepostojanje
(Pravilnik o osoblju za dužnosnike, čl. 90.a i čl. 91.)
(t. 20.-23.)
2.
Tužbe dužnosnikâ – Akt koji negativno utječe – Pojam – Akti koji proizvode obvezujuće pravne učinke – Izvješće Europskog ureda za borbu protiv prijevara (OLAF) o završetku istrage – Isključenost – Obavijest uprave o mjerama predviđenima u skladu s preporukama OLAF-a upućena zainteresiranoj osobi – Pripremni akt – Isključenost
(Pravilnik o osoblju za dužnosnike, čl. 90. st. 2. i čl. 91. st. 1.; Uredba Europskog parlamenta i Vijeća br. 883/2013, uv. izj. 31. i čl. 11. st. 4.)
(t. 27.-32., 38.-41.)
3.
Tužbe dužnosnikâ – Tuženik – Pogrešna naznaka tuženika u tužbi – Nedopuštenost
(Pravilnik o osoblju za dužnosnike, čl. 2. i čl. 91.a)
(t. 35.)
Izreka
1.
Tužba se odbija.
2.
Obustavlja se postupak odlučivanja o zahtjevu za intervenciju koji je podnijelo Vijeće Europske unije.
3.
Osobi AL nalaže se snošenje vlastitih troškova kao i troškova Europske komisije.
4.
Vijeće će snositi vlastite troškove u vezi sa zahtjevom za intervenciju.