SODBA SODIŠČA (sedmi senat)
z dne 31. januarja 2008
Zadeva C-103/07 P
Angel Angelidis
proti
Evropskemu parlamentu
„Pritožba – Uradniki – Ocenjevalno poročilo – Edini ocenjevalec – Pogoji – Posvetovanje s prejšnjo neposredno nadrejeno osebo – Neobstoj spremembe delovnih nalog – Obrazložitev – Ničnostna tožba – Odškodninska tožba“
Predmet:      Pritožba zoper sodbo Sodišča prve stopnje (peti senat) z dne 5. decembra 2006 v zadevi Angelidis proti Parlamentu (T-416/03,
ZOdl. JU, str. I-A-2-317 in II-A-2-1607), s katero je Sodišče prve stopnje zavrnilo njegovo tožbo za razglasitev ničnosti
njegovega ocenjevalnega poročila za obdobje od 1. januarja do 31. decembra 2001 in njegov odškodninski zahtevek za povračilo
škode, ki naj bi jo utrpel zaradi domnevnih nepravilnosti spornega ocenjevalnega poročila in njegove domnevno pozne sestave.
Odločitev:      Pritožba se zavrne. A. Angelidis nosi poleg svojih stroškov tudi stroške Evropskega parlamenta.
Povzetek
1.        Uradniki – Ocenjevanje – Ocenjevalno poročilo – Ustanovitev – Sistem, ki ga je uvedel Parlament
(Kadrovski predpisi za uradnike, člen 43)
2.        Pritožba – Pritožbeni razlogi – Napačna presoja dejstev – Nedopustnost – Nadzor Sodišča nad presojo dokazov – Izključitev,
razen v primeru izkrivljanja
(člen 225(1) ES; Statut Sodišča, člen 58, prvi odstavek)