62020CO0717_INF
Beschikking van het Hof (Achtste kamer) van 6 juli 2021 –Karpeta-Kovalyova/Commissie
(Zaak C‑717/20 P)
„Hogere voorziening – Artikel 181 van het Reglement voor de procesvoering van het Hof – Openbare dienst – Arbeidscontractanten – Echtgenote van een Griekse diplomaat die vóór aanwerving in Brussel heeft gewoond – Bepaling van de plaats van aanwerving en van het centrum van de belangen – Weigering om rekwirante de ontheemdingstoelage en de daarbij horende voordelen te verlenen – Hogere voorziening kennelijk ongegrond”
1.
Ambtenaren – Beloning – Ontheemdingstoelage – Toekenningsvoorwaarden – Ambtenaar die tijdens de referentieperiode noch zijn gewone verblijfplaats heeft gehad noch zijn voornaamste beroepsbezigheden heeft verricht in de lidstaat van tewerkstelling – Begrip „gewone verblijfplaats” – Sporadische en kortstondige afwezigheid in die staat – Omstandigheid die het gewone karakter van de woonplaats niet beïnvloedt – Verblijf als student – Omstandigheid die niet van doorslaggevend belang is
[Ambtenarenstatuut, bijlage VII, art. 4, lid 1, a)]
(zie punten 3‑5, 20, 21)
2.
Ambtenaren – Beloning – Ontheemdingstoelage – Toekenningsvoorwaarden – Diensten die worden verricht voor een andere staat of een internationale organisatie – Begrip – Diensten die in het kader van een diplomatieke missie worden verricht door de echtgenoot van de betrokken ambtenaar – Daarvan uitgesloten
[Ambtenarenstatuut, bijlage VII, art. 4, lid 1, a)]
(zie punten 11, 12)
Dictum
1)
De hogere vooziening wordt kennelijk ongegrond verklaard.
2)
Marina Karpeta-Kovalyova wordt verwezen in haar eigen kosten.