62010TO0015_SK
Subject of the case
Výrok
Subject of the case
Predmet
V podstate návrh, ktorého predmetom je vyhlásiť nezákonnosť činnosti Centra pre rozvoj podnikov (CDE) v Belgicku, zakázať Komisii a jej zamestnancom, aby udržiavali finančné vzťahy s CDE alebo uznali zákonnosť CDE, a uložiť Komisii povinnosť zaplatiť istú sumu žalobcovi v prípade, ak by Komisia túto zákonnosť uznala
Výrok
Výrok
1. Návrh na nariadenie predbežného opatrenia sa zamieta.
2. O trovách konania sa rozhodne neskôr.