62021CJ0595_SUM
Asunto C‑595/21
LSI — Germany GmbH
contra
Freistaat Bayern
(Petición de decisión prejudicial planteada por el Bayerisches Verwaltungsgericht Ansbach)
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Octava) de 1 de diciembre 2022
«Procedimiento prejudicial — Protección de los consumidores — Información alimentaria facilitada al consumidor — Reglamento (UE) n.o 1169/2011 — Artículo 17 y anexo VI, parte A, punto 4 — “Denominación del alimento” — “Denominación del producto” — Menciones obligatorias en el etiquetado de los alimentos — Componente o ingrediente utilizado para la sustitución total o parcial del que los consumidores esperan que haya sido habitualmente utilizado o esté presente en un alimento»
Aproximación de las legislaciones — Información alimentaria facilitada al consumidor — Reglamento (UE) n.
o
1169/2011 — Información alimentaria obligatoria — Denominación del alimento — Denominación del producto — Significado autónomo — Inexistencia
[Reglamento (UE) n.o 1169/2011 del Parlamento Europeo y del Consejo, arts. 7, ap. 1, letra d), 9 y 17, aps. 1, 4 y 5, y anexo VI, parte A, punto 4]
(véanse los apartados 20 a 25, 31, 32, 34 y 35 y el fallo)
Véase el texto de la resolución.