62024TJ0051_INF
Wyrok Sądu (dziesiąta izba) z dnia 9 października 2024 r. –CF/Komisja
(sprawa T‑51/24) (
1
)
Służba publiczna – Emerytura – Uprawnienia emerytalne nabyte przed wstąpieniem do służby Unii – Przeniesienie do systemu Unii – Oddalenie wniosku o przeniesienie uprawnień – Wniosek złożony po terminie – Wyjątkowe okoliczności – Artykuł 77 regulaminu pracowniczego – Artykuł 11 ust. 2 załącznika VIII do regulaminu pracowniczego – Artykuł 5 ust. 1 akapit szósty ogólnych przepisów wykonawczych do art. 11 i 12 załącznika VIII do regulaminu pracowniczego
1.
Urzędnicy – Emerytury i renty – Uprawnienia emerytalne nabyte przed wstąpieniem do służby Unii – Przeniesienie do systemu Unii – Termin na złożenie wniosków o przeniesienie – Przyjęcie ogólnych przepisów wykonawczych wymagających złożenia wniosku najpóźniej w terminie sześciu miesięcy od dnia nabycia prawa do emerytury – Dopuszczalność
(regulamin pracowniczy, art. 77, załącznik VIII, art. 11 ust. 2)
(zob. pkt 37, 38, 41–43, 45–50, 57, 59)
2.
Urzędnicy – Emerytury i renty – Uprawnienia emerytalne nabyte przed wstąpieniem do służby Unii – Przeniesienie do systemu Unii – Termin na złożenie wniosków o przeniesienie – Przyjęcie ogólnych przepisów wykonawczych przewidujących możliwość odstępstwa w wypadku zaistnienia wyjątkowych okoliczności – Ciężar dowodu na istnienie takich okoliczności
(regulamin pracowniczy, art. 77, załącznik VIII, art. 11 ust. 2)
(zob. pkt 72, 77, 79)
3.
Urzędnicy – Obowiązek dbałości ciążący na administracji – Zakres – Obowiązek zorganizowania szkoleń na temat zasad skorzystania z prawa do przeniesienia uprawnień emerytalnych nabytych przed podjęciem służby w Unii – Brak
(zob. pkt 81)
4.
Urzędnicy – Emerytury i renty – Uprawnienia emerytalne nabyte przed wstąpieniem do służby Unii – Przeniesienie do systemu Unii – Termin na złożenie wniosków o przeniesienie – Upływ terminu – Konsekwencje – Możliwość odmowy uwzględnienia przez państwo członkowskie okresów aktywności ukończonych w systemie Unii – Wyłączenie
(regulamin pracowniczy, załącznik VIII, art. 11 ust. 2; rozporządzenie nr 883/2004 Parlamentu Europejskiego i Rady)
(zob. pkt 103)
Sentencja
1)
Skarga zostaje oddalona.
2)
CF zostaje obciążony kosztami postępowania.
(
1
)	Dz.U. C 2440 z 8.4.2024.