62017TO0613_INF
A Törvényszék végzése (nyolcadik tanács), 2025. január 22. –La Guirigaña és társai kontra EKB és ESZT
(T‑613/17. sz. ügy)
„Megsemmisítés iránti és kártérítési kereset – Gazdaság‑ és monetáris politika – A hitelintézetekre és bizonyos befektetési vállalkozásokra vonatkozó Egységes Szanálási Mechanizmus – A Banco Popular Español szanálási programja – Nyilvánvaló részleges elfogadhatatlanság – Részben nyilvánvalóan minden jogi alapot nélkülöző kereset”
1.
Megsemmisítés iránti kereset – Keresettel megtámadható aktusok – Fogalom – Kötelező joghatásokat kiváltó aktusok – Előkészítő aktusok – Az Egységes Szanálási Testület (ESZT) szanálási programot elfogadó határozata – Hatálybalépés – Kötelező joghatások kiváltásának hiánya – Kizártság
(EUMSZ 263. cikk; 806/2014 európai parlamenti és tanácsi rendelet, 18. cikk, (1)–(8) bekezdés, és 30. cikk, (1) és (2) bekezdés)
(lásd: 13., 14. pont)
2.
Szerződésen kívüli felelősség – Feltételek – Jogellenesség – Kár – Okozati összefüggés – Együttes feltételek – Valamelyik feltétel hiánya – A kereset egészének elutasítása
(EUMSZ 340. cikk, második bekezdés)
(lásd: 19. pont)
3.
Szerződésen kívüli felelősség – Feltételek – Okozati összefüggés – Bizonyítási teher
(EUMSZ 340. cikk, második bekezdés)
(lásd: 20. pont)
4.
Szerződésen kívüli felelősség – Feltételek – Okozati összefüggés – Valamely intézmény cselekvéstől való tartózkodása – A kárnak nem az említett tartózkodásból eredő meghatározó oka – Okozati összefüggés hiánya
(EUMSZ 340. cikk, második bekezdés)
(lásd: 21. pont)
Rendelkező rész
1)
A Törvényszék a keresetet mint részben nyilvánvalóan elfogadhatatlant és mint részben nyilvánvalóan minden jogi alapot nélkülözőt elutasítja.
2)
A Spanyol Királyság, az Európai Bizottság, a Banco Santander, SA, a Banco Popular Español, SA, valamint Diego Martinez Pastor, Maria Emilia Antón‑Pacheco Maqueda, Pablo Sanchez Romero és Ana Isabel Calvo Monje beavatkozási kérelmeiről nem szükséges határozni.
3)
A Törvényszék a Guirigaña, SL‑t és a mellékletben megnevezett további felpereseket kötelezi a saját költségeik, valamint az Európai Központi Bank (EKB) és az Egységes Szanálási Testület (ESZT) részéről felmerült költségek viselésére.
4)
A Spanyol Királyság, a Bizottság, valamint Martinez Pastor, Antón‑Pacheco Maqueda, Sanchez Romero és Calvo Monje maga viseli a beavatkozási kérelmekkel kapcsolatos saját költségeit.
5)
A Banco Santander maga viseli saját költségeit, valamint a beavatkozási kérelmekkel kapcsolatban a Banco Popular Español részéről felmerült költségeket.