62016CO0071_INF
Uznesenie Súdneho dvora (desiata komora) zo 17. decembra 2020 – Zumex Group/Comercializadora Eloro
(vec C‑71/16 P‑DEP)
„Určenie výšky trov konania“
1.
Súdne konanie – Trovy konania – Určenie – Nahraditeľné trovy konania – Skutočnosti, ktoré treba zohľadniť – Voľná úvaha Súdneho dvora – Výdavky vynaložené v rámci odvolania
[Rokovací poriadok Súdneho dvora, článok 144 písm. b) a článok 184 ods. 1]
(pozri body 21 – 27)
2.
Súdne konanie – Trovy konania – Určenie – Nahraditeľné trovy konania – Skutočnosti, ktoré treba zohľadniť – Výdavky vynaložené v rámci odvolania – Dôvody nastoľujúce otázky, ktoré nemajú osobitný význam pre právo Únie ani z nich neplynú neobvyklé ťažkosti pre daný spor
(pozri body 28 – 36)
3.
Súdne konanie – Trovy konania – Určenie – Nahraditeľné trovy konania – Posúdenie najmä z hľadiska celkového počtu pracovných hodín objektívne nevyhnutných na účely konania
[Rokovací poriadok Súdneho dvora, článok 144 písm. b)]
(pozri body 37 – 42)
4.
Súdne konanie – Trovy konania – Určenie – Nahraditeľné trovy konania – Skutočnosti, ktoré treba zohľadniť – Výdavky vynaložené v rámci odvolania – Ekonomický záujem sporu
(pozri bod 43)
5.
Súdne konanie – Trovy konania – Určenie – Nahraditeľné trovy konania – Skutočnosti, ktoré treba zohľadniť – Nutné výdavky týkajúce sa konania o určení výšky trov konania – Štandardizované konanie vyznačujúce sa neexistenciou akýchkoľvek ťažkostí
[Rokovací poriadok Súdneho dvora, článok 144 písm. b)]
(pozri body 44 – 47)
Výrok
Celková suma trov konania, ktorú musí Comercializadora Eloro SA zaplatiť Zumex Group SA vo veci C‑71/16 P, sa určuje na 4462,50 eura, ku ktorej sa pripočítajú úroky z omeškania vo výške rovnajúcej sa sadzbe používanej Európskou centrálnou bankou (ECB) pre jej hlavné refinančné operácie platnej v prvý kalendárny deň mesiaca, v ktorom došlo k splatnosti platby, ktorým je deň doručenia tohto uznesenia, zvýšenej o tri a pol percentuálneho bodu, a to od uvedeného dňa až do úplného zaplatenia trov konania.