62021CJ0246_INF
Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 22ας Δεκεμβρίου 2022 – Κοινοβούλιο κατά Moi
(Υπόθεση C-246/21 P) (
1
)
«Αίτηση αναιρέσεως – Θεσμικό δίκαιο – Μέλος του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου – Αρχή ne ultra petita – Αντικείμενο της διαφοράς – Δικαιώματα άμυνας – Άρθρο 232 ΣΛΕΕ– Κανόνες λειτουργίας του Κοινοβουλίου – Άρθρο 263, έκτο εδάφιο, ΣΛΕΕ – Προθεσμία ασκήσεως προσφυγής – Ανταναίρεση»
1.
Αναίρεση – Λόγοι – Λόγος προβαλλόμενος για πρώτη φορά στο πλαίσιο της αιτήσεως αναιρέσεως – Λόγος που αντλείται από την ίδια την αναιρεσιβαλλόμενη απόφαση και αμφισβητεί το βάσιμό της
(βλ. σκέψη 42)
2.
Προσφυγή ακυρώσεως – Αρμοδιότητα του δικαστή της Ένωσης – Περιεχόμενο – Απαγόρευση αποφάνσεως ultra petita – Υποχρέωση του δικαστή να σεβαστεί το πλαίσιο της διαφοράς, όπως το όρισαν οι διάδικοι – Σιωπηρός προσδιορισμός της προσβαλλόμενης πράξης από τους διαδίκους – Επιτρεπτό – Προϋποθέσεις
(Άρθρο 263 ΣΛΕΕ· Οργανισμός του Δικαστηρίου, άρθρο 21· Κανονισμός Διαδικασίας του Δικαστηρίου, άρθρο 120, στοιχεία γʹ και δʹ· Κανονισμός Διαδικασίας του Γενικού Δικαστηρίου, άρθρα 76 και 84 § 1)
(βλ. σκέψεις 55-59)
Διατακτικό
Το Δικαστήριο αποφασίζει:
1)
Απορρίπτει την αίτηση αναιρέσεως και την ανταναίρεση.
2)
Καταδικάζει το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο στα δικαστικά έξοδα της αναιρετικής διαδικασίας.
3)
Καταδικάζει την Giulia Moi στα δικαστικά έξοδα της ανταναιρέσεως.
(
1
)	ΕΕ C 228 της 14.6.2021.