62022CJ0262_INF
Tiesas (sestā palāta) 2023. gada 28. septembra spriedums –QI u.c./Komisija un ECB
(lieta C‑262/22 P) (
1
)
Apelācija – Prasība par zaudējumu atlīdzību – Ekonomikas un monetārā politika – Grieķijas valsts parāda restrukturizācija – Privātā sektora iesaiste – Grieķijas tiesību aktos reglamentēto valsts parāda vērtspapīru obligāta apmaiņa – Kolektīvās rīcības klauzulas – Aktivēšana – Kaitējums, kas izriet no apmainīto valsts obligāciju nominālvērtības samazinājuma – Samērīguma princips
1.
Apelācija – Pamati – Pienākuma atbildēt uz lietas dalībnieku pamatiem un prasījumiem pārkāpums – Neesamība
(Tiesas statūtu 58. panta pirmā daļa)
(skat. 46., 49. – 52. punktu)
2.
Apelācija – Pamati – Nepietiekams pamatojums – Vispārējās tiesas izmantots netiešs pamatojums – Pieļaujamība – Nosacījumi
(LESD 256. pants; Tiesas statūtu 36. pants un 53. panta pirmā daļa)
(skat. 55. – 58. un 60. punktu)
3.
Apelācija – Pamati – Kļūdains faktu un pierādījumu vērtējums – Nepieņemamība – Faktu un pierādījumu vērtējuma pārbaude Tiesā – Izslēgšana, izņemot sagrozīšanas gadījumu
(LESD 256. panta 1. punkta otrā daļa; Tiesas statūtu 58. panta pirmā daļa)
(skat. 62.–64. punktu)
4.
Apelācija – Pamati – Norādītās kļūdas tiesību piemērošanā neidentificēšana – Nepieņemamība
(LESD 256. panta 1. punkts; Tiesas statūtu 58. panta pirmā daļa; Tiesas reglamenta 168. panta 1. punkta d) apakšpunkts)
(skat. 71. – 73. punktu)
5.
Tiesvedība – Jaunu pamatu izvirzīšana tiesvedības laikā – Pamats, kas pirmoreiz izvirzīts replikas iesniegšanas stadijā – Nepieņemamība
(Tiesas Reglamenta 127. panta 1. punkts un 190. panta 1. punkts)
(skat. 74. punktu)
Rezolutīvā daļa
1)
Apelācijas sūdzību noraidīt.
2)
QI, QJ, QL, QM, QN, QP, QQ, QT, QU, QW un QX sedz savus, kā arī atlīdzina Eiropas Komisijas un Eiropas Centrālās bankas (ECB) tiesāšanās izdevumus.
3)
Eiropadome un Eiropas Savienības Padome savus ar šo apelācijas tiesvedību saistītos tiesāšanās izdevumus sedz pašas.
(
1
)	OV C 244, 27.6.2022.