62022TJ0177_INF
Sodba Splošnega sodišča (četrti senat) z dne 17. maja 2023 –Chambers in drugi/Komisija
(zadeva T‑177/22) (
1
)
„Javni uslužbenci – Začasni uslužbenci – Pogodbeni uslužbenci – Povračilo stroškov – Potni stroški – Posledice izstopa Združenega kraljestva iz Unije – Matični kraj v tretji državi – Odvzem pravice do pavšalnega letnega nadomestila za potne stroške – Napaka pri presoji – Enako obravnavanje“
1.
Uradniki – Povračilo stroškov – Letni potni stroški – Pogoji in podrobna pravila – Izstop Združenega kraljestva iz Unije, ki ima za posledico izključitev britanskih uradnikov in uslužbencev iz kroga upravičencev do povračila potnih stroškov – Izenačitev s položajem uradnikov in uslužbencev, ki so državljani tretje države in ki imajo svoj matični kraj zunaj Unije – Kršitev pridobljenih pravic in načela enakosti ter prepovedi diskriminacije – Neobstoj
(Listina Evropske unije o temeljnih pravicah, člena 20 in 52; Kadrovski predpisi za uradnike, člen 1d in Priloga VII, člen 8(2), drugi pododstavek)
(Glej točke 23, 25, od 27 do 31, 42, 43, od 45 do 48 in 50.)
2.
Uradniki – Povračilo stroškov – Letni potni stroški – Pogoji in podrobna pravila – Uradniki in uslužbenci, ki so državljani tretje države in ki imajo svoj matični kraj zunaj Unije – Obljube – Kršenje določb Kadrovskih predpisov – Legitimno pričakovanje – Neobstoj
(Kadrovski predpisi za uradnike, Priloga VII, člen 8(2), drugi pododstavek)
(Glej točki 57 in 61.)
Izrek
1.
Tožba se zavrne.
2.
Alexandru Chambersu in drugim tožečim strankam, katerih imena so navedena v prilogi, se naloži plačilo stroškov.
(
1
)	UL C 222, 7.6.2022.