62006TO0174_ET
Subject of the case
Resolutiivosa
Subject of the case
Ese
Lepinguvälise vastutuse hagi, millega taotletakse selle kahju hüvitamist, mis hagejatele väidetavalt tekitati sellega, et Itaalia ametivõimudele edastati veiseliha Jordaaniasse eksportimisel teatud eksporditoetuste õiguspärasuse kohta Euroopa Pettustevastase Ameti (OLAF) poolt läbiviidud kontrolli tulemus, milles hagejatele esitatakse süüdistusi.
Resolutiivosa
Resolutsioon
1. Jätta hagi rahuldamata.
2. Mõista kohtukulud välja Inalca SpA – Industria Alimentari Carni ja Cremonini SpA‑lt.