62023CO0221_INF
Usnesení Soudního dvora (osmého senátu) ze dne 5. října 2023 – NO v. Komise
(věc C‑221/23 P)
„Kasační opravný prostředek – Článek 181 jednacího řádu Soudního dvora – Články 101 a 102 SFEU – Počínání národní profesní komory, které je údajně neslučitelné s vnitřním trhem – Stížnost člena této komory – Zamítnutí Evropskou komisí – Článek 265 SFEU – Žaloba pro nečinnost – Zamítnutí Tribunálem Evropské unie – Zjevně neopodstatněný kasační opravný prostředek“
1.
Žaloba pro nečinnost – Fyzické nebo právnické osoby – Podmínky přípustnosti – Předchozí výzva k jednání – Podstatná náležitost – Nepřípustnost
(Článek 265 druhý pododstavec SFEU)
(viz bod 36)
2.
Žaloba pro nečinnost – Fyzické nebo právnické osoby – Opomenutí, která mohou být předmětem žaloby – Odmítnutí Komise zahájit řízení za účelem ověření existence porušení pravidel hospodářské soutěže – Nepřípustnost – Vhodný prostředek nápravy – Žaloba na neplatnost
(Články 101, 102, 263 a 265 SFEU; nařízení Rady č. 1/2003)
(viz body 39–41)
Výrok
1)
Kasační opravný prostředek se zamítá jako zjevně neopodstatněný.
2)
NO ponese vlastní náklady řízení.