62021TO0503_INF
Unionin yleisen tuomioistuimen määräys (kahdeksas jaosto) 14.2.2022 –Lagardère, unité médico-sociale vastaan komissio
(asia T-503/21)
(Kumoamiskanne – Asetus (EU) 2021/953 – EU:n digitaalinen koronatodistus – Henkilöiden vapaa liikkuvuus – Rajoitukset – Vastaajan virheellinen nimeäminen Tutkimatta jättäminen)
Tuomioistuinmenettely – Kannekirjelmä – Muotovaatimukset – Vastaajan yksilöinti – Muun henkilön kuin riidanalaisen toimen toteuttajan virheellinen nimeäminen vastaajaksi – Tutkimatta jättäminen – Rajat – Seikkoja, joilla voidaan yksiselitteisesti yksilöidä vastaaja, ei ole – Unionin yleisellä tuomioistuimella ei ole velvollisuutta yksilöidä vastaaja
(SEUT 263 artiklan ensimmäinen kohta; unionin yleisen tuomioistuimen työjärjestyksen 76 artiklan ensimmäisen kohdan c alakohta)
(ks. 16–21 kohta)
Ratkaisu
1)
Kanne jätetään tutkimatta.
2)
Lausunnon antaminen Euroopan parlamentin ja Euroopan unionin neuvoston väliintulovaatimuksista raukeaa.
3)
Lagardère, unité médico-sociale velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut.
4)
Parlamentti ja neuvosto vastaavat kumpikin omista väliintulovaatimustaan koskevista oikeudenkäyntikuluistaan.