62005CJ0175_SK
Subject of the case
Výrok
Subject of the case
Predmet
Nesplnenie povinnosti členským štátom – Porušenie článkov 1 a 5 smernice Rady 92/100/EHS z 19. novembra 1992 o nájomnom práve a výpožičnom práve a o určitých právach súvisiacich s autorskými právami v oblasti duševného vlastníctva (Ú. v. ES L 364, s. 61; Mim. vyd. 17/001, s. 120) – Výnimka z výlučného práva na verejné požičiavanie – Rozsah
Výrok
Výrok
1. Írsko si tým, že oslobodilo všetky kategórie zariadení na verejné požičiavanie v zmysle smernice Rady 92/100/EHS z 19. novembra 1992 o nájomnom práve a výpožičnom práve a o určitých právach súvisiacich s autorskými právami v oblasti duševného vlastníctva od povinnosti poskytnúť odmenu autorom za vypožičania, ku ktorým dali súhlas, nesplnilo povinnosti, ktoré mu vyplývajú z článkov 1 a 5 uvedenej smernice.
2. Írsko je povinné nahradiť trovy konania.
3. Španielske kráľovstvo znáša svoje vlastné trovy konania.