62024TJ0006_INF
Arrest van het Gerecht (Negende kamer) van 29 januari 2025 –Northtechnic / Commissie
(Zaak T‑6/24)
„Milieu – Verordening (EU) nr. 517/2014 – Gefluoreerde broeikasgassen – Toewijzing van quota voor het op de markt brengen van fluorkoolwaterstoffen – Uitvoeringsbesluit van de Commissie waarbij een referentiewaarde wordt toegewezen – Berekeningsmethode – Niet-inaanmerkingneming van bepaalde hoeveelheden op de markt gebrachte fluorkoolwaterstoffen – Artikel 16 van en bijlage V bij verordening nr. 517/2014 – Motiveringsplicht”
1.
Milieu – Luchtverontreiniging – Vermindering van de uitstoot van gefluoreerde broeikasgassen – Verordening nr. 517/2014 – Toewijzing van quota voor het op de markt brengen van fluorkoolwaterstoffen – Toewijzingsmechanisme op basis van referentiewaarden – Besluit van de Commissie waarbij een referentiewaarde wordt toegewezen – Besluit dat de nodige gegevens bevat om de geadresseerde in staat te stellen de berekeningscriteria van de gebruikte referentiewaarden te kennen – Niet‑nakoming van de motiveringsplicht – Geen
[Art. 296 VWEU; verordening nr. 517/2014 van het Europees Parlement en de Raad, art. 16, lid 3, en bijlage V; besluit 2023/2432 van de Commissie]
(zie punten 19‑33)
2.
Milieu – Luchtverontreiniging – Vermindering van de uitstoot van gefluoreerde broeikasgassen – Verordening nr. 517/2014 – Toewijzing van quota voor het op de markt brengen van fluorkoolwaterstoffen – Toewijzingsmechanisme op basis van referentiewaarden – Besluit van de Commissie waarbij een referentiewaarde wordt toegewezen – Berekeningsmethode van deze referentiewaarde – Niet-inaanmerkingneming van de hoeveelheden fluorkoolwaterstoffen die door de exploitant zonder quota op de markt zijn gebracht en niet in het elektronisch quotaregister zijn aangegeven – Onjuiste rechtsopvatting – Geen
(Verordening nr. 517/2014 van het Europees Parlement en de Raad, art. 15, art. 16, leden 1‑3, art. 19 en bijlage V)
(zie punten 43‑63, 67‑76)
3.
Gerechtelijke procedure – Gedinginleidend verzoekschrift – Vormvereisten – Summiere uiteenzetting van de aangevoerde middelen
[Statuut van het Hof van Justitie, art. 21, eerste alinea, en art. 53, eerste alinea; Reglement voor de procesvoering van het Gerecht, art. 76, d)]
(zie punten 81, 82)
Dictum
1)
Het beroep wordt verworpen.
2)
Northtechnic OOD wordt verwezen in de kosten.