A Törvényszék 2011. december 14-i ítélete - Bizottság kontra Pachtitis
(T-361/10. P. sz. ügy)
("Fellebbezés - Közszolgálat - Tisztviselők - Felvétel - Versenyvizsga-kiírás - Nyílt versenyvizsga - Az írásbeli vizsgára bocsátás megtagadása az előválogató teszt eredménye alapján - Az EPSO és a versenyvizsga-bizottság közötti hatáskörmegosztás")
Az eljárás nyelve: görög
Felek
Fellebbező: az Európai Bizottság (képviselők: kezdetben J. Currall és I. Chatzigiannis, meghatalmazottak, később J. Currall, segítői: E. Antypas és E. Bourtzalas ügyvédek)
A többi fél az eljárásban: Dimitrios Pachtitis (Athén, Görögország) (képviselők: P. Giatagantzidis és K. Kyriazi ügyvédek) és az európai adatvédelmi biztos
Az ügy tárgya
A Közszolgálati Törvényszék (első tanács) F-35/08. sz., Pachtitis kontra Bizottság ügyben 2010. június 15-én hozott ítéletével (az EBHT-ban még nem tették közzé) szemben benyújtott, és ezen ítélet hatályon kívül helyezésére irányuló fellebbezés.
Az ítélet rendelkező része
A Törvényszék a fellebbezést elutasítja.
Az Európai Bizottság maga viseli saját költségeit, valamint a Dimitrios Pachtitis részéről a jelen eljárás keretében felmerült költségeket.
____________
1 - HL C 301., 2010.11.6.