62020CJ0063_INF
Rozsudok Súdneho dvora (šiesta komora) z 20. mája 2021 – Dickmanns/EUIPO
(vec C‑63/20 P) (
1
)
„Odvolanie – Verejná služba – Dočasní zamestnanci – Zmluva na dobu určitú s výpovednou doložkou – Nezapísanie do rezervného zoznamu výberového konania – Výlučne potvrdzujúci akt – Lehota na podanie sťažnosti“
1.
Žaloby úradníkov – Žaloba o neplatnosť podaná proti potvrdzujúcemu rozhodnutiu – Neprípustnosť – Pojem potvrdzujúce rozhodnutie – Preskúmanie skoršieho rozhodnutia na základe návrhu, ktorým sa uvádzajú nové a podstatné skutočnosti – Vylúčenie – Pojem nové a podstatné skutočností – Rozsah
(Služobný poriadok úradníkov, článok 91)
(pozri body 30, 34, 36, 38)
2.
Žaloby úradníkov – Predchádzajúca administratívna sťažnosť – Implicitné rozhodnutie o zamietnutí žiadosti nenapadnuté v lehote – Neskoršie výslovné rozhodnutie – Potvrdzujúci akt – Preklúzia
(Služobný poriadok úradníkov, články 90 a 91)
(pozri body 32, 37)
3.
Odvolanie – Dôvody – Nesprávne posúdenie skutkového stavu a dôkazných prostriedkov – Neprípustnosť – Preskúmanie posúdenia skutkového stavu a dôkazov Súdnym dvorom – Vylúčenie okrem prípadov skreslenia
(článok 256 ZFEÚ; Štatút Súdneho dvora, článok 58 prvý odsek)
(pozri bod 39)
4.
Odvolanie – Dôvody – Nevyhnutnosť presnej kritiky bodu odôvodnenia Všeobecného súdu
[Štatút Súdneho dvora, článok 58 prvý odsek; Rokovací poriadok Súdneho dvora, článok 168 ods. 1 písm. d)]
(pozri body 49, 50)
5.
Súdne konanie – Lehoty na podanie žaloby – Preklúzia – Doslovné uplatňovanie pravidiel Únie
(Služobný poriadok úradníkov, články 90 a 91; Charta základných práv Európskej únie, článok 41 ods. 1 a článok 47)
(pozri body 53, 54, 57 – 59)
6.
Odvolanie – Dôvody – Nedostatok odôvodnenia – Uplatnenie implicitného odôvodnenia Všeobecným súdom – Prípustnosť – Podmienky
(článok 256 ZFEÚ; Štatút Súdneho dvora, článok 36 a článok 53 prvý odsek; Rokovací poriadok Všeobecného súdu, článok 119)
(pozri bod 62)
Výrok
1.
Odvolanie sa zamieta.
2.
Pani Sigrid Dickmanns je povinná nahradiť trovy tohto konania.
(
1
)	Ú. v. EÚ C 201, 15.6.2020.