62022CJ0538_SUM
Sprawa C‑538/22 (
i
)
SB
przeciwko
Agrárminiszter
(wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Fővárosi Törvényszék)
Wyrok Trybunału (szósta izba) z dnia 4 lipca 2024 r.
Odesłanie prejudycjalne – Rolnictwo – Wspólna polityka rolna – Rozporządzenie (UE) nr 1307/2013 – Artykuł 52 – Rozporządzenie delegowane (UE) nr 639/2014 – Artykuł 53 ust. 1 – Określenie kryteriów kwalifikowalności do środków wsparcia związanego z produkcją – Kompetencje państw członkowskich – Rozporządzenie delegowane (UE) nr 640/2014 – Artykuł 2 ust. 1 akapit drugi pkt 16 i 18 – Rozróżnienie między „zwierzętami zgłoszonymi” a „zwierzętami zatwierdzonymi” – Artykuł 30 ust. 3 – Wsparcie obliczone na podstawie zwierząt zatwierdzonych – Artykuł 31 ust. 1–3 – Sankcje administracyjne w wypadku niezgodności wśród zwierząt zgłoszonych – Wniosek o wsparcie związane z produkcją na hodowlę krów mamek – Wskaźnik ocieleń ustalony w uregulowaniu krajowym nieosiągnięty przez wszystkie zwierzęta zgłoszone – Wskaźnik osiągnięty przez mniejszą liczbę tych zwierząt – Praktyka krajowa odmawiająca wsparcia
Rolnictwo – Wspólna polityka rolna – Systemy wsparcia bezpośredniego – Wspólne zasady – Dobrowolne wsparcie związane z produkcją – System pomocy związany z produkcją zwierzęcą – Wniosek o wsparcie związane z produkcją na hodowlę krów mamek – Praktyka krajowa polegająca na oddaleniu wniosku w przypadku wskaźnika ocieleń niższego od poziomu ustalonego w uregulowaniach krajowych zamiast zmniejszenia kwoty wsparcia – Dopuszczalność
[rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady: nr 1306/2013; nr 1307/2013, art. 52, ust. 9, art. 53 ust. 6, art. 54; rozporządzenia Komisji: nr 639/2014, zmienione rozporządzeniem 2018/1784, art. 53 ust. 1, art. 67 ust. 1, załącznik I, pkt 3 lit. f); nr 640/2014, zmienione rozporządzeniem 2016/1393, motywy 28, 31, art. 2 ust. 1 akapit drugi pkt 16, 18, art. 30 ust. 3, art. 31]
(zob. pkt 39–42, 46–51, 59; sentencja)
Zobacz tekst orzeczenia.
(
i
)	Niniejszej sprawie została nadana fikcyjna nazwa, która nie odpowiada rzeczywistej nazwie żadnej ze stron postępowania.