62020TJ0514_INF
Hotărârea Tribunalului (Camera a șasea extinsă) din 29 noiembrie 2023 –Uno/Comisia
(Cauza T‑514/20) (
1
)
„Acțiune în anulare – Ajutoare de stat – Serviciu poștal – Compensație pentru serviciul poștal universal – Asociație profesională – Lipsa afectării individuale – Lipsa afectării substanțiale a poziției concurențiale – Inadmisibilitate”
1.
Acțiune în anulare – Persoane fizice sau juridice – Acte care le privesc direct și individual – Afectare individuală – Criterii – Decizie a Comisiei prin care se concluzionează că un ajutor este compatibil cu piața internă – Acțiune formulată de o asociație care acționează în interesul colectiv al membrilor săi – Lipsa afectării substanțiale a poziției concurențiale a membrilor respectivi – Inadmisibilitatea acțiunii asociației
[art. 108 alin. (2) și art. 263 al patrulea paragraf TFUE]
(a se vedea punctele 18, 19 și 27-53)
2.
Acțiune în anulare – Persoane fizice sau juridice – Acte care le privesc direct și individual – Afectare individuală – Criterii – Decizie a Comisiei prin care se concluzionează că un ajutor este compatibil cu piața internă – Acțiune a unei asociații care invocă afectarea intereselor sale proprii – Rol activ al acestei asociații în cursul procedurii care a condus la adoptarea deciziei atacate – Elemente care nu sunt suficiente pentru demonstrarea afectării substanțiale a acestor interese – Inadmisibilitatea acțiunii asociației – Încălcarea dreptului la protecție jurisdicțională efectivă – Inexistență
[art. 108 alin. (2) și art. 263 al patrulea paragraf TFUE]
(a se vedea punctele 57-66)
Dispozitivul
1)
Respinge acțiunea ca inadmisibilă.
2)
Uno Organización Empresarial de Logística y Transporte va suporta propriile cheltuieli de judecată, precum și pe cele efectuate de Comisia Europeană și de Sociedad Estatal Correos y Telégrafos, SA.
3)
Obligă Regatul Spaniei să suporte propriile cheltuieli de judecată.
(
1
)	JO C 339, 12.10.2020.