62023TO1165_INF
A Törvényszék (hetedik tanács) 2025. február 25‑i végzése –ePURE és Pannonia Bio kontra Parlament és Tanács
(T‑1165/23. sz. ügy)
„Megsemmisítés iránti kereset – Energia – (EU) 2023/1805 rendelet – Határozat, amelynek értelmében az élelmiszer‑ és takarmánynövényekből előállított bioüzemanyagokat úgy kell tekinteni, hogy ugyanazokkal a kibocsátási tényezőkkel rendelkeznek, mint az említett típusú üzemanyagok esetében a legkedvezőtlenebb fosszilistüzelőanyag‑előállítási mód – A személyében való érintettség hiánya – Elfogadhatatlanság”
1.
Megsemmisítés iránti kereset – Természetes vagy jogi személyek – Őket közvetlenül és személyükben érintő jogi aktusok – Személyében való érintettség – Szempontok – A megújuló és alacsony kibocsátású tüzelőanyagok tengeri közlekedésben való alkalmazásáról szóló rendelet – A hajók fedélzetén felhasznált energia üvegházhatásúgáz‑intenzitására (ÜHG) vonatkozó határértéket előíró rendelet – Az ÜHG‑intenzitás számítási módszere – Élelmiszer‑ és takarmánynövényekből előállított bioüzemanyagok – Az ÜHG‑intenzitás kiszámítása az ilyen típusú üzemanyag esetében a legkedvezőtlenebb előállítási mód kibocsátási tényezői alapján – A növénykultúrákból, hulladékokból és maradékanyagokból megújuló etanolt előállító uniós gyártó és forgalmazó által benyújtott megsemmisítés iránti kereset – A személyében való érintettség hiánya – Elfogadhatatlanság
(EUMSZ 263. cikk, negyedik bekezdés; 2023/1805 európai parlamenti és tanácsi rendelet, 10. cikk, (1) bekezdés, a) pont)
(lásd: 21–26., 31–36., 55., 67. és 68. pont)
2.
Megsemmisítés iránti kereset – Természetes vagy jogi személyek – Őket közvetlenül és személyükben érintő jogi aktusok – Személyében való érintettség – Szempontok – A megújuló és alacsony kibocsátású tüzelőanyagok tengeri közlekedésben való alkalmazásáról szóló rendelet – A hajók fedélzetén felhasznált energia üvegházhatásúgáz‑intenzitására (ÜHG) vonatkozó határértéket előíró rendelet – Az ÜHG‑intenzitás számítási módszere – Élelmiszer‑ és takarmánynövényekből előállított bioüzemanyagok – Az ÜHG‑intenzitás kiszámítása az ilyen típusú üzemanyag esetében a legkedvezőtlenebb előállítási mód kibocsátási tényezői alapján – Többségükben az Unióban megújuló etanolt gyártó és forgalmazó tagokból álló szövetség által benyújtott megsemmisítés iránti kereset – A személyében való érintettség hiánya – Elfogadhatatlanság
(EUMSZ 263. cikk, negyedik bekezdés; 2023/1805 európai parlamenti és tanácsi rendelet, 10. cikk, (1) bekezdés, a) pont)
(lásd: 21–26., 56–68. pont)
Rendelkező rész
1)
A Törvényszék a keresetet mint elfogadhatatlant elutasítja.
2)
Az Európai Bizottság és a Renewable Fuels Association beavatkozási kérelméről nem szükséges határozni.
3)
A Törvényszék az ePURE, de Europese Producenten Unie van Hernieuwbare Ethanolt és a Pannonia Bio Zrt.‑t kötelezi a saját, valamint az Európai Parlament és az Európai Unió Tanácsa költségeinek viselésére, kivéve az utóbbiak beavatkozási kérelemmel kapcsolatos költségeit.
4)
A Parlament, a Tanács és a jelen rendelkező rész 2. pontjában említett beavatkozást kérelmezők maguk viselik a beavatkozási kérelemmel kapcsolatos költségeiket.