62024CJ0349_SUM
Sprawa C‑349/24 [Nuratau] (
i
)
A.B.
przeciwko
Ministerstvo vnitra, Odbor azylové a migrační politiky
(wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Krajský soud v Brně)
Wyrok Trybunału (trzecia izba) z dnia 5 czerwca 2025 r.
Odesłanie prejudycjalne – Przestrzeń wolności, bezpieczeństwa i sprawiedliwości – Polityka azylowa – Status uchodźcy lub status osoby potrzebującej ochrony uzupełniającej – Dyrektywa 2011/95/UE – Artykuł 3 – Korzystniejsze normy – Ochrona uzupełniająca – Powód pozbawiony związku z sytuacją w kraju pochodzenia – Logika ochrony międzynarodowej
Kontrole graniczne, azyl i imigracja – Polityka azylowa – Status uchodźcy lub status osoby potrzebującej ochrony uzupełniającej – Dyrektywa 2011/95 – Korzystniejsze normy – Rzeczywiste ryzyko naruszenia prawa do życia prywatnego obywatela państwa trzeciego w wypadku wydalenia go do kraju pochodzenia – Ryzyko spowodowane zerwaniem więzi tego obywatela z państwem członkowskim rozpatrującym wniosek o udzielenie ochrony międzynarodowej – Uregulowania krajowe przewidujące udzielenie ochrony uzupełniającej z powodu takiego ryzyka – Niedopuszczalność
[dyrektywa Parlamentu Europejskiego i Rady 2011/9, motyw 14, art. 2 lit. d), f), art. 3, 4 ust. 3, art. 6, 8, 10 ust. 1 lit. d), art. 15]
(zob. pkt 27–43, 51; sentencja)
Zobacz tekst orzeczenia.
(
i
)	Niniejszej sprawie została nadana fikcyjna nazwa. Nie odpowiada ona rzeczywistej nazwie ani rzeczywistemu nazwisku żadnej ze stron postępowania.