62021TJ0341_INF
Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου (τέταρτο τμήμα)της 7ης Σεπτεμβρίου 2022 – Rauff-Nisthar κατά Επιτροπής
(Υπόθεση T‑341/21) (
1
)
«Υπαλληλική υπόθεση – Υπάλληλοι – Γενικός διαγωνισμός EPSO/AD/371/19 – Μη εγγραφή στον πίνακα επιτυχόντων – Παρατυπίες κατά τη διεξαγωγή των εξετάσεων, ικανές να νοθεύσουν το αποτέλεσμα – Ίση μεταχείριση – Πρόδηλη πλάνη εκτιμήσεως – Νέος λόγος ακυρώσεως»
1.
Υπαλληλικές προσφυγές – Βλαπτική πράξη – Απόφαση εκδοθείσα κατόπιν επανεξέτασης προγενέστερης απόφασης – Απόφαση ληφθείσα από εξεταστική επιτροπή διαγωνισμού κατόπιν επανεξέτασης του φακέλου υποψηφίου ο οποίος δεν συμπεριελήφθη στον πίνακα επιτυχόντων
(Κανονισμός Υπηρεσιακής Κατάστασης των υπαλλήλων, άρθρα 90 § 2 και 91 § 1)
(βλ. σκέψεις 18, 19)
2.
Υπαλληλικές προσφυγές – Βλαπτική πράξη – Ρητή απόφαση περί απόρριψης της διοικητικής ένστασης – Απόφαση εκδοθείσα κατόπιν επανεξέτασης προγενέστερης απόφασης – Συνεκτίμηση της περιεχόμενης σε αυτήν αιτιολογίας
(Κανονισμός Υπηρεσιακής Κατάστασης των υπαλλήλων, άρθρα 90 και 91)
(βλ. σκέψεις 21-23)
3.
Μόνιμοι υπάλληλοι – Διαγωνισμοί – Υποχρέωση των θεσμικών οργάνων της Ένωσης να εξασφαλίζουν για όλους τους υποψηφίους εύρυθμη και ομαλή διεξαγωγή των εξετάσεων – Παράβαση – Επιπτώσεις στη νομιμότητα των εξετάσεων – Προϋποθέσεις – Βάρος αποδείξεως
(βλ. σκέψεις 29-33, 42-44, 48-50)
4.
Υπαλληλικές προσφυγές – Λόγοι – Λόγος που στηρίζεται σε παραβίαση της αρχής της ίσης μεταχείρισης – Επίκληση ειδικών περιστάσεων που αφορούν τον προσφεύγοντα στο πλαίσιο προσφυγής κατά απόφασης εξεταστικής επιτροπής διαγωνισμού – Απόρριψη
(βλ. σκέψη 47)
5.
Μόνιμοι υπάλληλοι – Διαγωνισμοί – Αξιολόγηση των ικανοτήτων των υποψηφίων – Εξουσία εκτιμήσεως της εξεταστικής επιτροπής – Συνεκτίμηση άλλων στοιχείων πέραν των επιδόσεων των υποψηφίων – Αποκλείεται
(Κανονισμός Υπηρεσιακής Κατάστασης των Υπαλλήλων, παράρτημα III, άρθρο 5)
(βλ. σκέψεις 58-60)
Διατακτικό
Το Γενικό Δικαστήριο αποφασίζει:
1)
Απορρίπτει την προσφυγή.
2)
Καταδικάζει τη Nadya Rauff-Nisthar στα δικαστικά έξοδα.
(
1
)	ΕΕ C 320 της 9.8.2021.