Asunto C‑746/24 [Gryczara] (i)
Bank Millennium S.A.
contra
PR
(Petición de decisión prejudicial planteada por el
Sąd Okręgowy w Warszawie)
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Novena) de 27 de noviembre de 2025
« Procedimiento prejudicial — Protección de los consumidores — Directiva 93/13/CEE — Cláusulas abusivas en los contratos celebrados con consumidores — Artículos
6, apartado
1, y
7, apartado 1 — Efectos de la declaración del carácter abusivo de una cláusula — Nulidad del contrato — Acción de un profesional para obtener la restitución del importe del préstamo abonado en virtud de un contrato declarado nulo — Régimen de reparto de las costas — Reglas de cálculo de las tasas judiciales diferenciadas en función de la condición de la parte demandante — Principio de efectividad — Obligación de interpretación conforme »
Protección de los consumidores — Cláusulas abusivas en los contratos celebrados con consumidores — Directiva 93/13/CEE — Medios para que cese la utilización de cláusulas abusivas — Régimen de reparto de las costas — Normativa nacional que permite condenar a un consumidor al pago de costas significativamente más elevadas en una acción de restitución del capital prestado ejercitada por un profesional que en una acción declarativa del carácter abusivo de una cláusula contractual ejercitada por el consumidor — Reglas de cálculo de las tasas judiciales diferenciadas en función de la condición de la parte demandante — Improcedencia — No conformidad con el principio de efectividad — Comprobación de interpretación conforme que incumbe al órgano jurisdiccional nacional
(Directiva 93/13/CEE del Consejo, arts. 6, ap. 1 y 7, ap. 1)
(véanse los apartados 46 a 63 y el fallo)
Véase el texto de la resolución.
i      La denominación del presente asunto es ficticia. No se corresponde con el nombre de ninguna parte en el procedimiento.