Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Primera) de 3 de septiembre de 2020 — Mellifera/Comisión
(AsuntoC‑784/18 P) (1)
«Recurso de casación — Convenio de Aarhus — Reglamento (CE) n.º 1367/2006 — Artículo 2, apartado 1, letra g), y artículo 10, apartado 1 — Revisión interna de un acto administrativo — Limitación a las medidas de alcance individual — Reglamento de Ejecución (UE) 2016/1056 — Ampliación del período de aprobación de la sustancia activa «glifosato» — Solicitud de revisión interna — Medida de alcance general — Denegación»
Actos de las instituciones — Reglamento de ejecución por el que se amplía el período de aprobación de la sustancia activa «glifosato» — Acto de alcance general — Inexistencia de acto administrativo que pueda ser objeto de una solicitud de revisión interna en virtud del Reglamento n.º 1367/2006
[Convenio de Aarhus, art. 9, ap. 3; Reglamentos (CE) del Parlamento Europeo y del Consejo n.º 1367/2006, arts. 1, ap. 1, 2, ap. 1, letra g), y 10, y n.º 1107/2009, arts. 13, ap. 2, 17, párr. 1, y 20; Reglamento de la Comisión 2016/1056]
(véanse los apartados 63 a 67, 70, 72, 73, 80, 81, 84 a 86, 88 y 89)
Fallo
1)
Desestimar el recurso de casación.
2)
Mellifera e. V., Vereinigung für wesensgemäße Bienenhaltung, cargará con sus propias costas y con las de Bayer Agriculture BVBA y de la Comisión Europea.
1 DO C 54 de 11.2.2019.