62006TJ0206_EL
Αντικείμενο της υπόθεσης
Διατακτικό
Αντικείμενο της υπόθεσης
Αντικείμενο
Αίτηση ακυρώσεως των άρθρων 1, στοιχεία γ΄ και δ΄, 2, στοιχείο β΄, 3 και 4, της αποφάσεως της Επιτροπής C(2006) 2098 τελικό, της 31ης Μαΐου 2006, σχετικά με διαδικασία εφαρμογής του άρθρου 81 ΕΚ και του άρθρου 53 της Συμφωνίας για τον ΕΟΧ (υπόθεση COMP/F/38.645 – Μεθακρυλικά), καθώς και, επικουρικώς, αίτηση περί τροποποιήσεως του άρθρου 2, στοιχείο β΄, της αποφάσεως αυτής.
Διατακτικό
Διατακτικό
Το Γενικό Δικαστήριο αποφασίζει:
1) Απορρίπτει την προσφυγή.
2) Καταδικάζει τις Total SA και Elf Aquitaine SA στα δικαστικά έξοδα.