62020TO0358(01)_INF
Kendelse afsagt af Rettens præsident den 18. august 2020 –Net Technologies Finland mod REA
(Sag T-358/20 R)
»Særlige rettergangsformer – tilskudsaftale indgået inden for rammerne af det syvende rammeprogram for forskning, teknologisk udvikling og demonstration (2007-2013) – tilbagebetaling af de udbetalte beløb – debetnotaer – anmodning om udsættelse af gennemførelse – ingen uopsættelighed«
1.
Særlige rettergangsformer – udsættelse af gennemførelse – midlertidige foranstaltninger – betingelser – fumus boni juris – uopsættelighed – alvorlig og uoprettelig skade – kumulativ karakter – rækkefølge for undersøgelse og metode til efterprøvelse – skønsbeføjelse for dommeren i sager om foreløbige forholdsregler – afvejning af samtlige interesser i sagen
(Art. 256, stk. 1, TEUF, art. 278 TEUF og 279 TEUF; Rettens procesreglement, art. 156, stk. 4)
(jf. præmis 9, 11 og 12)
2.
Særlige rettergangsformer – udsættelse af gennemførelse – betingelser – uopsættelighed – alvorlig og uoprettelig skade – bevisbyrde – økonomisk tab – situation, der kan bringe det sagsøgende selskabs eksistens i fare – debetnotaer udgør ikke et fuldbyrdelsesgrundlag – økonomisk tab ikke overhængende – ingen uopsættelighed
(Art. 278 TEUF og 279 TEUF; Rettens procesreglement, art. 156, stk. 4)
(jf. præmis 15, 20-24 og 33-35)
3.
Særlige rettergangsformer – udsættelse af gennemførelse – midlertidige foranstaltninger – betingelser – uopsættelighed – alvorlig og uoprettelig skade – bevisbyrde – økonomisk tab – pligt til at fremlægge konkrete og præcise oplysninger, der underbygges af detaljerede dokumenter – nødvendigt at fremlægge et retvisende og fuldstændigt billede af selskabets økonomiske situation
(Art. 278 TEUF og 279 TEUF; Rettens procesreglement, art. 156, stk. 4)
(jf. præmis 25-30)
Angående
Anmodning i henhold til artikel 278 TEUF og 279 TEUF om udsættelse af gennemførelsen af to debetnotaer af 7. maj 2020 fra REA, der vedrører sagsøgerens betaling af et beløb på i alt 188477,27 EUR, som forfaldt til betaling den 22. juni 2020.
Konklusion
1)
Anmodningen om foreløbige forholdsregler tages ikke til følge.
2)
Kendelsen af 18. juni 2020, Net Technologies Finland mod REA (sag T-358/20 R), ophæves.
3)
Afgørelsen om sagsomkostningerne udsættes.