62023CO0523_INF
Auto del Vicepresidente del Tribunal de Justicia de 7 de diciembre de 2023 — Biocom California/Comisión e Illumina
[Asunto C‑523/23 P(I)]
«Recurso de casación — Intervención — Competencia — Concentraciones — Mercado de la industria farmacéutica — Decisión por la que se declara la incompatibilidad de una operación de concentración con el mercado interior y el funcionamiento del Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo — Recurso de anulación — Asociación de empresas que operan en el sector en cuestión que tiene por objeto la defensa de los intereses de sus miembros — Interés en la solución del litigio»
1.
Procedimiento judicial — Intervención — Requisitos de admisibilidad — Interés en la solución del litigio — Concepto — Exigencia de un interés directo y efectivo — Litigio relativo a la legalidad de una decisión de la Comisión en materia de concentraciones — Interés directo y actual de una asociación de empresas que operan en el sector en cuestión
(Estatuto del Tribunal de Justicia, art. 40, párr. 2)
(véanse los apartados 38 a 42 y 62 a 68)
2.
Recurso de casación — Motivos — Motivación insuficiente — Motivación implícita del Tribunal General — Procedencia — Requisitos
(Art. 256 TFUE; Estatuto del Tribunal de Justicia, arts. 36 y 53, párr. 1)
(véanse los apartados 48 a 53)
Fallo
1)
Anular el auto del Tribunal General de 19 de julio de 2023, Illumina/Comisión (T‑709/22, EU:T:2023:416).
2)
Admitir la intervención de Biocom California en el asunto T‑709/22 en apoyo de las pretensiones de Illumina Inc.
3)
Condenar a la Comisión Europea a cargar, además de con sus propias costas, con las costas de Biocom California correspondientes al presente recurso de casación.
4)
Illumina Inc. cargará con sus propias costas por lo que atañe al presente recurso de casación.
5)
Reservar la decisión sobre las costas relativas a la demanda de intervención de Biocom California.