62023CJ0349_SUM
Дело C‑349/23 [Zetschek] (
i
)
HB
срещу
Bundesrepublik Deutschland
(Преюдициално запитване_отправено от Verwaltungsgericht Karlsruhe)
Решение на Съда (втори състав) от 17 октомври 2024 година
„Преюдициално запитване — Социална политика — Равно третиране в областта на заетостта и професиите — Директива 2000/78/ЕО — Член 2, параграф 2, буква а) — Забрана на дискриминацията, основана на възраст — Задължителна пенсионна възраст — Национално законодателство, което изключва всякакво отлагане на пенсионирането на федералните съдии — Възможност за федерални държавни служители и за съдии на провинциите да поискат отлагане на пенсионирането — Различно третиране в зависимост от принадлежността към обществено-професионална категория или от местоработата“
Социална политика — Равно третиране в областта на заетостта и професиите — Директива 2000/78 — Приложно поле — Забрана на дискриминация, основана на възраст — Национална правна уредба, която забранява отлагането на пенсионирането на федералните съдии — Изключване
(член 2, параграф 2, буква а) от Директива 2000/78 на Съвета)
(вж. т. 22—31 и диспозитива)
Вж. текста на съдебния акт.
(
i
)	Името на настоящото дело е измислено. То не съвпада с истинското име на никоя от страните в производството.