62019CO0183_INF
Postanowienie Trybunału (szósta izba) z dnia 3 grudnia 2019 r. –Fruits de Ponent/Komisja
(Sprawa C‑183/19 P) (
1
)
Odwołanie – Wspólna polityka rolna (WPR) – Rozporządzenie (UE) nr 1308/2013 – Rynek owoców miękkich – Zakłócenia, które wystąpiły w roku gospodarczym 2014 – Tymczasowe nadzwyczajne środki wspierające producentów – Skarga o stwierdzenie odpowiedzialności pozaumownej
1.
Rolnictwo – Wspólna polityka rolna – Cele – Pogodzenie – Uprawnienia dyskrecjonalne instytucji – Zakres
(art. 39 TFUE)
(zob. pkt 25, 26)
2.
Rolnictwo – Wspólna organizacja rynków – Owoce i warzywa – Tymczasowe nadzwyczajne środki wspierające producentów – Odpowiednie informacje o rynku – Stwierdzenie podstawowych danych – Uprawnienia dyskrecjonalne Komisji
(rozporządzenie Komisji nr 543/2011)
(zob. pkt 31, 34)
Sentencja
1)
Odwołanie zostaje oddalone.
2)
Fruits de Ponent SCCL zostaje obciążona kosztami postępowania.
(
1
)	Dz.U. C 148 z 29.4.2019.