62005TT0385(01)_IT
Oggetto della causa
Dispositivo
Oggetto della causa
Oggetto
Opposizione di terzo contro la sentenza del Tribunale 23 settembre 2009, causa T‑385/05, Transnáutica/Commissione (non pubblicata nella Raccolta).
Dispositivo
Dispositivo
1) L’ opposizione di terzo è irricevibile.
2) La Repubblica portoghese sopporterà le proprie spese, nonché quelle sostenute dalla Transnáutica – Transportes e Navegação, SA, comprese quelle inerenti al procedimento sommario.
3) La Commissione europea sopporta le proprie spese.