62010TO0015_HU
Subject of the case
Rendelkező rész
Subject of the case
Tárgy
Lényegében a Vállalkozásfejlesztési Központ (CDE) belgiumi tevékenységének jogszerűtlenné nyilvánítása iránti, továbbá a Bizottságnak és alkalmazottainak a CDE‑vel fenntartott pénzügyi kapcsolatoktól, illetve a CDE törvényességének elismerésétől való eltiltása iránti kérelem, valamint a Bizottságnak a felperes részére bizonyos összeg fizetésére kötelezése iránti kérelem arra az esetre, ha a Bizottság elismerné a CDE törvényességét.
Rendelkező rész
Rendelkező rész
1) A Törvényszék az ideiglenes intézkedés iránti kérelmet elutasítja.
2) A Törvényszék a költségekről jelenleg nem határoz.