62022TJ0056_INF
Vispārējās tiesas (desmitā palāta) 2024. gada 31. janvāra spriedums – Apvienotā Karaliste/Komisija
(lieta T‑56/22)
ELGF un ELFLA – No finansējuma izslēgti izdevumi – Atbilstības noskaidrošanas procedūra – Atcelšanas prasība – Līgums par Apvienotās Karalistes izstāšanos no Savienības un Euratom – Tāda advokāta pārstāvība, kurš ir tiesīgs praktizēt dalībvalsts vai citas valsts, kas ir EEZ līguma līgumslēdzēja puse, tiesā – Locus standi – Pieņemamība – Aktīvs lauksaimnieks – Jēdziens “fizisku vai juridisku personu grupa”
1.
Atcelšanas prasība – Apvienotās Karalistes prasība par Komisijas lēmumu, ar ko no Savienības finansējuma izslēdz konkrētus dalībvalstu izdevumus, kurus tās attiecinājušas uz ELGF un ELFLA – Pieņemamības nosacījumi – Atbilstīguma noskaidrošanas procedūra, kuras rezultātā tika pieņemts apstrīdētais lēmums, kurai ir tādas pašas iezīmes kā administratīvajām procedūrām saistībā ar Savienības tiesībām – Apjoms – Savienības tiesību ievērošanas pārbaude – Minētās procedūras uzsākšana pirms pārejas perioda beigām – Pieņemamība – Pienākums pārstāvēt advokātu, kurš ir tiesīgs praktizēt dalībvalsts vai valsts, kas ir Līguma par Eiropas Ekonomikas zonu līgumslēdzēja puse, tiesā – Neesamība
(Līgums par Apvienotās Karalistes izstāšanos no Eiropas Savienības un Euratom, 2., 4. un 92. pants)
(skat. 24., 25., .29., 30., 32.–36., 39. un 48. punktu)
2.
Atcelšanas prasība – Locus standi – Apjoms – Lieta par tāda lēmuma likumību, kas attiecas uz Apvienoto Karalisti un kas pieņemts pēc pārejas perioda beigām administratīvajās procedūrās saistībā ar Savienības tiesībām – Apvienotās Karalistes tiesības iestāties lietā vai piedalīties tiesvedībā Tiesā tāpat kā dalībvalstij
(LESD 263. panta 4. daļa; Līgums par Apvienotās Karalistes izstāšanos no Eiropas Savienības un Euratom, 90. panta 2.daļas c) punkts un 95. panta 1. un 3. punkts)
(skat. 49., 52., 54.–56. punktu)
3.
Lauksaimniecība – Kopējā lauksaimniecības politika – Tiešā atbalsta shēmas – Kopīgi noteikumi – Aktīva lauksaimnieka jēdziens – Fiziskas vai juridiskas personas un fizisku vai juridisku personu grupas, kas veic kādu no izslēgšanas sarakstā iekļautajām darbībām – Izslēgšana – Fizisku vai juridisku personu grupa – Jēdziens – Saistītās sabiedrības – Iekļaušana
(LES 52. pants; LESD 349. un 355. pants; Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas Nr. 1306/2013 60. pants un Regulas Nr. 1307/2013 10. apsvērums un 4. panta 1. punkta a) apakšpunkts un 9. panta 1. un 2. punkts; Komisijas Regula Nr. 639/2014)
(skat. 61.–64., 69.–71., 75., 76., 80.–82., 89.–91., 95.–98., 102.–105., 107.–111. un 118. punktu)
4.
Iestāžu akti – Regulas – Regula, ar kuru nosaka īpašus pārbaudes pasākumus – Neizpilde – Attaisnojums – Praktiskās grūtības – Nepieļaujamība
(Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas Nr. 1307/2013 9. panta 2. punkts)
(skat. 112. un 113. punktu)
Rezolutīvā daļa
1)
Prasību noraidīt.
2)
Lielbritānijas un Ziemeļīrijas Apvienotā Karaliste atlīdzina tiesāšanās izdevumus.