Žaloba podaná dne 22. září 2020 – YG v. Komise
(Věc T-599/20)
Jednací jazyk: angličtina
Účastníci řízení
Žalobce: YG (zástupci: S. Rodrigues a A. Champetier, advokáti)
Žalovaná: Evropská komise
Návrhová žádání
Žalobce navrhuje, aby Tribunál:
zrušil rozhodnutí Evropské komise ze dne 14. listopadu 2019 nezařadit žalobce na seznam povýšených úředníků za rok 2019;
zrušil rozhodnutí ze dne 11. června 2020, kterým se zamítá stížnost žalobce proti rozhodnutí Evropské komise ze dne 14. listopadu 2019 nezařadit žalobce na seznam povýšených úředníků; a,
uložil náhradu nákladů řízení vynaložených žalobcem.
Žalobní důvody a hlavní argumenty
Na podporu žaloby předkládá žalobce dva žalobní důvody.
První žalobní důvod vycházející z porušení článku 45 služebního řádu – Zjevně nesprávná posouzení – absence srovnávacího hodnocení:
pokud jde o posouzení hodnotících zpráv žalobce a metodu srovnávacího hodnocení ((i) z absence srovnávacího hodnocení a (ii) z neexistence srovnávacího hodnocení s pracovníky ze stejného generálního ředitelství a ze stejné platové třídy).
Druhý žalobní důvod vycházející z porušení čl. 25 druhé odrážky služebního řádu (povinnost uvést odůvodnění).
____________