62020CO0220_INF
Usnesení Soudního dvora (desátého senátu) ze dne 10. prosince 2020 –OO (Pozastavení soudní činnosti)
(věc C-220/20) (
1
)
„Řízení o předběžné otázce – Článek 53 odst. 2 a článek 94 jednacího řádu Soudního dvora – Vnitrostátní mimořádná situace – Kontinuita soudní činnosti – Odročení jednání – Nedostatečná upřesnění skutkového a právního kontextu sporu v původním řízení, jakož i skutečností odůvodňujících nezbytnost odpovědi na předběžnou otázku – Zjevná nepřípustnost“
1.
Předběžné otázky – Pravomoc Soudního dvora – Meze – Obecné či hypotetické otázky – Neexistence vztahu mezi sporem v původním řízení a ustanovením unijního práva, kterého se týkají předběžné otázky – Nepřípustnost
(Článek 267 SFEU)
(viz body 23-26, 35, 36 a výrok)
2.
Předběžné otázky – Přípustnost – Otázky položené bez dostatečného upřesnění skutkového a právního kontextu a skutečností odůvodňujících nezbytnost odpovědi na předběžnou otázku – Zjevná nepřípustnost
(Článek 267 SFEU; jednací řád Soudního dvora, článek 94)
(viz body 27-31, 33, 37- 39 a výrok)
3.
Předběžné otázky – Pravomoc Soudního dvora – Meze – Žádost o výklad Listiny základních práv Unie – Nemožnost Soudního dvora ověřit použitelnost a relevanci ostatních uplatněných ustanovení unijního práva – Zjevná nepřípustnost
(Článek 267 SFEU; Listina základních práv Evropské unie, čl. 51 odst. 1)
(viz body 40-43)
Výrok
Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Giudice di pace di Lanciano (smírčí soudce v Lanciano, Itálie) podaná rozhodnutím ze dne 18. května 2020 je zjevně nepřípustná.
(
1
) – Úř. věst. C 279, 24.8.2020.