62021TJ0664_INF
A Törvényszék (nyolcadik tanács) 2022. július 6‑i ítélete –YF kontra EFCA
(T‑664/21. sz. ügy) (
1
)
„Közszolgálat – Ideiglenes alkalmazottak – Határozatlan időre szóló szerződés – A szerződés megszüntetése – Szakmai alkalmatlanság – Nyilvánvaló értékelési hiba – A megfelelő ügyintézés elve”
1.
Tisztviselők – Ideiglenes alkalmazottak – Határozatlan időre szóló szerződés megszüntetése – Az adminisztráció mérlegelési jogköre – Szakmai alkalmatlanságra alapított igazolás – Bírósági felülvizsgálat – Korlátok – Nyilvánvaló értékelési hiba – Fogalom
(Az egyéb alkalmazottakra vonatkozó alkalmazási feltételek, 47. cikk, c) pont, i. alpont)
(lásd: 42–46. pont)
2.
Tisztviselők – Ideiglenes alkalmazottak – Szerződést megszüntető határozat elleni kereset – Határidőben meg nem támadott, az értékelő jelentések szabálytalanságára alapított jogalap – Megengedhetetlenség
(Személyzeti szabályzat, 90. és 91. cikk)
(lásd: 58. pont)
3.
Tisztviselők – Szakmai alkalmatlanság – Megállapításra irányuló eljárás – A személyzeti szabályzat hatálya alá nem tartozó személyzetre való alkalmazhatóság – Kizártság
(Személyzeti szabályzat, 51. cikk, (1) bekezdés)
(lásd: 73–75. pont)
Rendelkező rész
1)
A Törvényszék a keresetet elutasítja.
2)
A Törvényszék YF‑et kötelezi a költségek viselésére.
(
1
)	HL C 502., 2021.12.13.