62022TJ0273_INF
Sodba Splošnega sodišča (sedmi senat) z dne 26. julija 2023 –Engineering - Ingegneria Informatica/Komisija
(zadeva T-273/22) (
1
)
„Arbitražna klavzula – Okvirni program za raziskave in inovacije (2014 – 2020) – Obzorje 2020 – Projekt ‚Detecting and Analysing Terrorist-related online contents and financing activities – DANTE‘ – Sporazum o nepovratnih sredstvih – Ničnostna tožba – Končno revizijsko poročilo – Opomin – Akti, zoper katere ni pravnega sredstva – Akti, ki spadajo v popolnoma pogodbeni okvir, od katerega niso ločljivi – Nedopustnost – Stroški osebja – Premije, izračunane glede na tržne cilje – Neupravičenost – Legitimno pričakovanje“
1.
Ničnostna tožba – Izpodbojni akti – Pojem – Akti, ki ustvarjajo zavezujoče pravne učinke – Končno revizijsko poročilo Komisije – Opomin, ki ga je izdala Evropska izvajalska agencija za raziskave (REA) – Izključitev – Akti, ki spadajo v popolnoma pogodbeni okvir in so z njim nerazdružljivi razdružljivi – Nedopustnost
(člena 263 in 272 PDEU)
(Glej točke od 43 do 53.)
2.
Industrija – Ukrepi, ki so potrebni za zagotovitev konkurenčnosti industrije – Raziskave in tehnološki razvoj – Okvirni program za raziskave in inovacije „Obzorje 2020“ – Sporazum o nepovratnih sredstvih – Upravičeni stroški – Pojem – Stroški osebja – Premije, dodeljene zaposlenim pri upravičencu, izračunane na podlagi komercialnih ciljev – Izključitev
(Glej točke od 60 do 63, od 74 do 81, od 83 do 89, 101 in 102.)
Izrek
1.
Tožba se zavrne.
2.
Družbi Engineering – Ingegneria Informatica SpA se naloži plačilo stroškov.
(
1
)	UL C 276, 18.7.2022.