62020TJ0217_INF
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 7 september 2022 – Grekland mot kommissionen
(mål T-217/20) (
1
)
”EGFJ och Ejflu – Betalningar som undantagits från finansiering – Betalningar som gjorts av Grekland – Landsbygdsutveckling – Nyckelkontroller – Finansiella schablonkorrigeringar – Motiveringsskyldighet – Skydd för berättigade förväntningar – Rättssäkerhet – Proportionalitet – Principen om god förvaltning”
1.
Jordbruk – Finansiering genom Ejflu – Avslut av räkenskaper – Avslut av räkenskaperna – Kommissionens genomförande av sådant avslut utan att invänta utgången av en eventuell domstolsprocess – Åsidosättande av processekonomiska hänsyn – Föreligger inte
(Artiklarna 256 och 263 FEUF; kommissionens förordning nr 908/2014, artikel 34.2 och 34.7)
(se punkterna 47–49)
2.
Jordbruk – Finansiering genom Ejflu – Avslut av räkenskaper Genomförandebeslut som ålägger en finansiell schablonkorrigering – Omfattningen av denna korrigering – Tillåtet – Villkor
(Kommissionens förordning nr 908/2014, artikel 34)
(se punkterna 52 och 55)
3.
Jordbruk – Finansiering genom Ejflu – Avslut av räkenskaper – Förfarande – Syfte – Finansiell korrigering som inte utgör en påföljd
(se punkterna 53 och 77)
4.
Jordbruk – Finansiering genom Ejflu – Avslut av räkenskaper – Begränsning av finansieringsavslaget – Tidsfrist på 24 månader – Den tidpunkt då fristen börjar löpa – Kommissionens meddelande om resultaten av kontrollerna – Datum för betalning av stödet ska beaktas vid beräkningen av tidsfristen – Datum för slutbetalningen av stödet
[Europaparlamentets och kommissionens förordning nr 1306/2013, artikel 52.4 c)
(se punkterna 61–63)
5.
Jordbruk – Finansiering genom Ejflu – Avslut av räkenskaper – Flera på varandra följande kontroller av överensstämmelse – Tillämpning av en ny schablonkorrigering på utgifter som varit föremål för en tidigare schablonkorrigering avseende samma räkenskapsår – Kommissionens rätt att göra sådana korrigeringar fram till den slutliga utvärderingen av åtgärden i fråga – Åsidosättande av rättssäkerhetsprincipen, proportionalitetsprincipen och principerna om god förvaltning och skydd för berättigade förväntningar – Föreligger inte
(Europaparlamentets och rådets förordning nr 1306/2013, artikel 52; kommissionens förordning nr 908/2014, artikel 34.2 och 34.7)
(se punkterna 85–87 och 89–92)
Domslut
1)
Talan ogillas.
2)
Republiken Grekland ska ersätta rättegångskostnaderna.
(
1
)	EUT C 222 av den 6.7.2020.