62010TO0344_LT
Subject of the case
Rezoliucinė dalis
Subject of the case
Dalykas
Ieškinys dėl neveikimo, kuriuo siekiama, kad būtų pripažinta, jog Komisija per protingą terminą neteisėtai nepriėmė sprendimo vykstant EB 88 straipsnio 2 dalyje numatytai procedūrai, pradėtai 2007 m. rugsėjo 12 d., kiek tai susiję su Vokietijos institucijų įmonei Deutsche Post AG
skirta valstybės pagalba (pagalba C 36/07 (ex NN 25/07)).
Rezoliucinė dalis
Rezoliucinė dalis
1. Atmesti ieškinį kaip nepriimtiną.
2. UPS Europe NV/SA
ir United Parcel Service Deutschland Inc. & Co. OHG
padengia savo bei Europos Komisijos patirtas bylinėjimosi išlaidas.
3. Deutsche Post AG
padengia savo bylinėjimosi išlaidas.