62023TO1194_INF
2024 m. lapkričio 5 d. Bendrojo Teismo (penktoji kolegija) nutartis
Apc Europe ir kt. / Komisija
(Byla T‑1194/23)
„Ieškinys dėl panaikinimo – Gyvūnų sveikata – Reglamentas (EB) Nr. 999/2001 – Galvijų spongiforminė encefalopatija – Draudimas galvijų kraują ir kraujo produktus naudoti akvakultūros gyvūnų mitybai – Atsisakymas pradėti draudimo peržiūros procedūrą – Aktas, dėl kurio negali būti pareikštas ieškinys – Nepriimtinumas“
1.
Ieškinys dėl panaikinimo – Aktai, dėl kurių galima pareikšti ieškinį – Sąvoka – Aktai, sukeliantys privalomų teisinių pasekmių – Sprendimas atsisakyti atšaukti arba pakeisti aktą, dėl kurio paties negalima pareikšti ieškinio – Netaikymas
(SESV 263 straipsnio pirma pastraipa)
(žr. 20, 21, 31 punktus)
2.
Ieškinys dėl panaikinimo – Aktai, dėl kurių galima pareikšti ieškinį – Sąvoka – Aktai, sukeliantys privalomų teisinių pasekmių – Tekstas, kuriuo tam tikriems asmenims suteikiama teisė prašyti pradėti procedūrą arba procesinės garantijos tokioje procedūroje – Sprendimas atsisakyti pradėti tokią procedūrą – Įtraukimas
(SESV 263 straipsnio pirma pastraipa)
(žr. 22 punktą)
Rezoliucinė dalis
1.
Atmesti ieškinį kaip nepriimtiną.
2.
Priteisti iš Apc Europe SL ir kitų ieškovų, nurodytų nutarties priede, jų pačių ir Europos Komisijos patirtas bylinėjimosi išlaidas.