62021CJ0539_INF
Sodba Sodišča (osmi senat) z dne 27. oktobra 2022 – CE/Odbor regij
(zadeva C-539/21 P) (
1
)
„Pritožba – Javni uslužbenci – Začasni uslužbenci – Pogoji za zaposlitev drugih uslužbencev – Člen 2(c) – Pogodba za nedoločen čas – Predčasna odpoved z odpovednim rokom – Člen 47(c)(i) – Izguba zaupanja – Pravila za izvedbo odpovednega roka – Očitna napaka pri presoji in napačna uporaba prava – Opustitve – Ničnostna in odškodninska tožba“
1.
Pritožba – Razlogi – Napačna presoja dejstev in dokazov – Nedopustnost – Nadzor Sodišča nad presojo dejstev in dokazov – Izključitev, razen ob izkrivljanju – Zahteva, da je izkrivljanje očitno razvidno iz listin iz spisa – Nujnost vpliva tega izkrivljanja na razlogovanje Splošnega sodišča
(člen 256(1) PDEU; Statut Sodišča, člen 58, odstavek 1)
(Glej točke 89, 90, 98, 113, 115 in 125.)
2.
Uradniki – Začasni uslužbenci – Začasni uslužbenci, za katere velja člen 2(c) Pogojev za zaposlitev drugih uslužbencev – Začasni uslužbenec, dodeljen politični skupini Odbora regij – Odpoved pogodbe o zaposlitvi s strani delodajalca iz razlogov, povezanih z medsebojnim zaupanjem – Sodni nadzor – Meje
(Pogoji za zaposlitev drugih uslužbencev, člen 2(c))
(Glej točko 110.)
3.
Pritožba – Razlogi – Razlog, prvič naveden v okviru pritožbe – Nedopustnost – Razlog, ki se nanaša na odpravo nejasnosti na prvi stopnji glede zatrjevane škode – Nedopustnost
(Statut Sodišča, člen 21, odstavek 1)
(Glej točko 124.)
Izrek
1.
Pritožba se zavrne.
2.
CE nosi svoje stroške in stroške, ki so nastali Evropskemu odboru regij.
(
1
)	UL C 37 z dne 24.1.2022.