Auto del Tribunal de Justicia (Sala Quinta) de 12 de julio de 2012 — Dover/Parlamento
(Asunto C-278/11 P)
«Recurso de casación — Normativa referente a los gastos y dietas de los diputados europeos — Control de la utilización de las dietas — Dieta de asistencia parlamentaria — Justificación de los gastos — Recuperación de las sumas indebidamente abonadas»
1.                     Recurso de casación — Motivos — Mera repetición de los motivos y alegaciones formulados ante el Tribunal General — No determinación
del error de Derecho invocado — Inadmisibilidad manifiesta [Art. 256 TFUE; Estatuto del Tribunal de Justicia, art. 58, párr. 1;
Reglamento de Procedimiento del Tribunal de Justicia, art. 112, ap. 1, letra c)] (véanse los apartados 23 a 28, 48 y 56)
2.                     Actos de las instituciones — Motivación — Obligación — Alcance — Motivo basado en la falta o insuficiencia de motivación —
Motivo basado en la inexactitud de la motivación — Distinción (Art. 296 TFUE) (véase el apartado 36)
Objeto
Recurso de casación interpuesto contra la sentencia del Tribunal General (Sala Octava) de 24 de marzo de 2011, Dover/Parlamento
(T-149/09), por el que dicho Tribunal anuló parcialmente la decisión del Secretario General del Parlamento Europeo, de 29
de enero de 2009, de proceder a la recuperación de determinadas cantidades indebidamente abonadas al demandante en concepto
de gastos y dietas parlamentarios.
Fallo
1)
Desestimar el recurso de casación.
2)
Condenar en costas al Sr. Densmore Ronald Dover.