62020CO0703_INF
Ordinanza della Corte (Nona Sezione) del 6 maggio 2021 – PONS HOLDING
(causa C‑703/20)
«Rinvio pregiudiziale – Articolo 53, paragrafo 2, del regolamento di procedura della Corte – Normativa nazionale che prevede l’irrogazione di una sanzione pecuniaria a una persona giuridica che si è arricchita in ragione di un reato commessa da una persona fisica senza che sorga necessariamente la responsabilità penale di quest’ultima – Diritto a un ricorso effettivo e a un giudice imparziale – Carta dei diritti fondamentali dell’Unione europea – Articoli 47 e 48 – Mancanza di collegamento al diritto dell’Unione – Manifesta incompetenza della Corte»
Questioni pregiudiziali – Competenza della Corte – Limiti – Domanda di interpretazione della Carta dei diritti fondamentali dell’Unione – Oggetto della controversia nazionale privo di elementi di collegamento con il diritto dell’Unione – Manifesta incompetenza della Corte
(Art. 6, §, 1, TUE; art. 267 TFUE; Carta dei diritti fondamentali dell’Unione europea, art. 51, §§ 1 e 2; regolamento di procedura della Corte, art. 53, § 2)
(v. punti 11, 15-18 e dispositivo)
Dispositivo
La Corte di giustizia dell’Unione europea è manifestamente incompetente a rispondere alle questioni sollevate dal Sofiyski gradski sad (Tribunale di Sofia, Bulgaria), con decisione del 9 dicembre 2020.