62024TO0446(01)_INF
Unionin yleisen tuomioistuimen määräys (ensimmäinen jaosto) 22.8.2025 –EV ym. v. neuvosto
(asia T‑446/24)
Kumoamiskanne – Yhteinen ulko- ja turvallisuuspolitiikka – Ukrainan tilannetta epävakauttavien Venäjän toimien johdosta toteutetut rajoittavat toimenpiteet – Pääsyn tarjoamisen kieltäminen unionin alueella oleviin satamiin ja sulkuihin kaikilta Venäjän lipun alle rekisteröidyiltä aluksilta, mukaan lukien historiallisten alusten replikat – Päätöksen 2014/512/YUTP 4 ha artiklan 3 kohdan a alakohta – Unionin yleisen tuomioistuimen toimivallan puuttuminen – Asetuksen (EU) N:o 833/2014 3 e artiklan 3 kohdan a alakohta – Oikeussuojan tarpeen puuttuminen – Tutkimatta jättäminen
1.
Yhteinen ulko- ja turvallisuuspolitiikka – Ukrainan tilanteen johdosta toteutetut rajoittavat toimenpiteet – Pääsyn tarjoamisen kieltäminen unionin alueella oleviin satamiin ja sulkuihin kaikilta Venäjän lipun alle rekisteröidyiltä aluksilta – Laillisuuden tuomioistuinvalvonta – Ulottuvuus – Kumoamiskanne – Yleisesti sovellettava säännös, joka ei liity yksittäiseen rajoittavaan toimenpiteeseen – Unionin tuomioistuinten toimivalta – Ei ole
(SEU 24 artiklan 1 kohdan toinen alakohta, SEU 29 ja SEU 40 artikla; SEUT 263 artiklan neljäs kohta ja SEUT 275 artiklan ensimmäinen ja toinen kohta; neuvoston päätöksen 2014/512/YUTP, sellaisena kuin se on muutettuna päätöksellä 2024/1744/YUTP, 4 ha artiklan 3 kohdan a alakohta)
(ks. 23–33 kohta)
2.
Yhteinen ulko- ja turvallisuuspolitiikka – Ukrainan tilanteen johdosta toteutetut rajoittavat toimenpiteet – Pääsyn tarjoamisen kieltäminen unionin alueella oleviin satamiin ja sulkuihin kaikilta Venäjän lipun alle rekisteröidyiltä aluksilta – Laillisuuden tuomioistuinvalvonta – Ulottuvuus – Kumoamiskanne – Sääntelytoimi, jolla pannaan täytäntöön yhteisen ulko- ja turvallisuuspolitiikan yhteydessä annettu unionin päätös – Unionin tuomioistuinten toimivalta – Soveltamisalaan kuuluminen
(SEUT 215 artikla; neuvoston asetuksen N:o 833/2014 3 ea artiklan 3 kohdan a alakohta ja neuvoston asetus 2024/1745)
(ks. 34 kohta)
3.
Kumoamiskanne – Luonnolliset henkilöt tai oikeushenkilöt – Oikeussuojan tarve – Jo syntyneen ja edelleen olemassa olevan intressin edellytys – Arviointi kanteen nostamisen ajankohtana – Kanne, joka on omiaan hyödyttämään kantajaa – Ei ole – Tutkimatta jättäminen
(SEUT 263 artiklan neljäs kohta; neuvoston asetuksen N:o 833/2014 3 ea artiklan 3 kohdan a alakohta ja neuvoston asetus 2024/1745)
(ks. 36–40, 53 ja 55 kohta)
Määräysosa
1)
Kanne hylätään osittain sillä perusteella, että se on nostettu tuomioistuimessa, jolta puuttuu toimivalta asian käsittelemiseksi, ja se jätetään osittain tutkimatta.
2)
Lausunnon antaminen Euroopan komission väliintulohakemuksesta raukeaa.
3)
EV, EW ja EY vastaavat omista oikeudenkäyntikuluistaan, ja ne velvoitetaan korvaamaan Euroopan unionin neuvoston oikeudenkäyntikulut, välitoimimenettelyyn liittyvät kulut mukaan lukien.
4)
Euroopan komissio vastaa omista välitoimihakemukseen liittyvistä kuluistaan.