62004CO0111_ET
Subject of the case
Resolutiivosa
Subject of the case
Ese
Apellatsioonkaebus, mis on esitatud Esimese Astme Kohtu (viies koda) 11. detsembri 2003. aasta otsuse T‑61/99: Adriatica di Navigazione vs.
komisjon peale, millega jäeti põhjendamatuse tõttu rahuldamata hagi, milles paluti tühistada komisjoni 9. detsembri 1998. aasta otsus EÜ asutamislepingu artikli 85 kohaldamise menetluses (IV/34466 – Greek Ferry Boats).
Resolutiivosa
Resolutiivosa
1) Jätta apellatsioonkaebus rahuldamata.
2) Jätta Euroopa Ühenduste Komisjoni vastuapellatsioon rahuldamata.
3) Mõista 90% kohtukuludest välja Adriatica di Navigazione SpA-lt.
4) Mõista 10% kohtukuludest välja Euroopa Ühenduste Komisjonilt.