62024TJ0417_INF
Tribunalens dom (femte avdelningen) av den 16 juli 2025 –ET mot EIB
(mål T-417/24)
”Personalmål – Personal vid EIB – Individuell bonus – OLAF-utredning – Återkrav av felaktigt utbetalda belopp – Artikel 16.3 i de administrativa bestämmelserna tillämpliga på EIB:s personal – Principen om god förvaltningssed – Principen om öppenhet – Omsorgsplikt”
1.
Talan väckt av tjänstemän – Anställda vid Europeiska investeringsbanken – Talan avser ogiltigförklaring av beslutet att avslå en begäran om omprövning – Verkan – Talan ska anses avse det beslut som begäran om omprövning avsåg – Undantag – Beslut som är av bekräftande art – Motiveringen i beslutet att avslå begäran ska beaktas
(Tjänsteföreskrifterna, artikel 90; Europeiska investeringsbankens personalföreskrifter, artikel 41)
(se punkterna 24–27)
2.
Tjänstemän – Anställda vid Europeiska investeringsbanken – Återbetalning av felaktigt utbetalda belopp – Villkor – Uppenbart ogrundad utbetalning – Den berördes kännedom – Kriterier – Förbiseende eller fel från administrationens sida – Ingen inverkan – Åsidosättande av omsorgsplikten och principen om god förvaltning – Föreligger inte
Europeiska unionens stadga om de grundläggande rättigheterna, artikel 41; tjänsteföreskrifterna, artikel 85)
(se punkterna 43–48, 56, 57, 61, 62 och 76–82)
3.
Talan väckt av tjänstemän – Anställda vid Europeiska investeringsbanken – Lön – Individuell bonus – Belopp – Fastställande – Administrationens utrymme för skönsmässig bedömning – Gränser
(se punkterna 51, 52 och 58–60)
4.
Talan väckt av tjänstemän – Anställda vid Europeiska investeringsbanken – Analog tillämpning av artikel 91.1 i tjänsteföreskrifterna – Obegränsad behörighet – Tvister av ekonomisk art – Begrepp – Talan som avser erhållandet av retroaktiv utbetalning av en individuell bonus – Omfattas
(Tjänsteföreskrifterna, artikel 91.1)
(se punkterna 90–94)
Domslut
1)
Talan ogillas.
2)
Europeiska investeringsbanken (EIB) ska bära sina rättegångskostnader och ersätta hälften av de kostnader som uppkommit för ET, som ska bära hälften av sina rättegångskostnader.