62003TJ0259_LV
Subject of the case
Rezolutīvā daļa
Subject of the case
Priekšmets
Prasība atbilstoši EKL 288. panta otrajai daļai atlīdzināt kaitējumu, kas prasītājai nodarīts, publicējot informāciju par izmeklēšanu, ko tās sakarā veic Eiropas Birojs krāpšanas apkarošanai ( OLAF ), kā arī OLAF atsakot tai piekļuvi izmeklēšanas lietas materiāliem un atsakoties tai izsniegt OLAF
gala ziņojuma kopiju
Rezolutīvā daļa
Rezolutīvā daļa:
1) piespriest Komisijai samaksāt prasītājai atlīdzību par nodarīto kaitējumu EUR 3000 apmērā;
2) pārējā daļā prasību noraidīt.
3) prasītāja sedz trīs ceturtdaļas no saviem tiesāšanās izdevumiem un atlīdzina trīs ceturtdaļas no Komisijas tiesāšanās izdevumiem, Komisija sedz vienu ceturtdaļu no saviem tiesāšanās izdevumiem un atlīdzina vienu ceturtdaļu no prasītājas tiesāšanās izdevumiem.