62021CJ0160_SUM
Kawżi magħquda C‑160/21 u C‑217/21
“Nikopolis AD Istrum 2010” EOODu“Agro – eko 2013” EOOD
vs
Izpalnitelen direktor na Darzhaven fond “Zemedelie”
(talba għal deċiżjoni preliminari_imressqa mill-Administrativen sad Veliko Tarnovo)
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (Id‑Disa’ Awla) tat‑28 ta’ April 2022
“Rinviju għal deċiżjoni preliminari – Politika Agrikola Komuni – Skemi ta’ appoġġ dirett – Regolament (UE) Nru 1306/2013 – Pagamenti lill-benefiċjarji – Artikolu 75 – Terminu għall-pagament – Osservanza – Assenza – Rifjut impliċitu tal-applikazzjoni għal għajnuna”
Agrikoltura – Politika Agrikola Komuni – Skemi ta’ appoġġ dirett – Pagamenti lill-benefiċjarji – Terminu għall-pagament – Osservanza – Assenza
(Regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill Nru 1306/2013, Artikolu 75(1))
(ara l-punti 32 sa 35, 37 sa 40, u d-dispożittiv)
Ara t-test tad-deċiżjoni.