AUTO DEL PRESIDENTE DEL TRIBUNAL DE JUSTICIA
de 13 de marzo de 2014 1(1)
«Separación de asuntos y archivo»
en los asuntos acumulados C‑482/13 a C‑487/13,
que tienen por objeto sendas peticiones de decisión prejudicial planteadas, con arreglo al artículo 267 TFUE, por el Juzgado de Primera Instancia e Instrucción nº 2 de Marchena (Sevilla), mediante autos de 12 de agosto de 2013 y de 26 de agosto de 2013, recibidos en el Tribunal de Justicia el 10 de septiembre de 2013, en los procedimientos entre
Unicaja Banco, S.A.,
Caixabank, S.A.,
y
José Hidalgo Rueda y otros,
EL PRESIDENTE DEL TRIBUNAL DE JUSTICIA,
oído el Abogado General, Sr. N. Wahl,
dicta el siguiente
Auto
1        Las peticiones de decisión prejudicial versan sobre la interpretación del artículo 6, apartado 1, de la Directiva 93/13/CEE del Consejo, de 5 de abril de 1993, sobre las cláusulas abusivas en los contratos celebrados con consumidores (DO L 95, p. 29).
2        Mediante resolución de 10 de octubre de 2013, el Presidente del Tribunal de Justicia acumuló los asuntos C‑482/13 a C‑487/13 a efectos de las fases escrita y oral del procedimiento y de la sentencia.
3        Mediante escrito de 19 de febrero de 2014, recibido en la Secretaría del Tribunal de Justicia el 27 de febrero de 2014, el Juzgado de Primera Instancia e Instrucción nº 2 de Marchena informó al Tribunal de Justicia de que, en el asunto C-486/13, se había procedido al pago de la deuda deuda objeto del litigio y, por consiguiente, el procedimiento había sido archivado.
4        Dadas estas circunstancias, y en interés del buen desarrollo del procedimiento, procede separar el asunto C-486/13 de los asuntos acumulados C‑482/13 a C‑487/13, con arreglo a lo dispuesto en el artículo 54 del Reglamento de Procedimiento, y ordenar que se archive el asunto C‑486/13, haciéndolo constar así en el registro del Tribunal de Justicia.
5        Dado que el procedimiento tiene, para las partes del litigio principal, el carácter de un incidente promovido ante el órgano jurisdiccional nacional, corresponde a éste resolver sobre las costas. Los gastos efectuados por quienes, no siendo partes del litigio principal, han presentado observaciones ante el Tribunal de Justicia no pueden ser objeto de reembolso.
En virtud de todo lo expuesto, el Presidente del Tribunal de Justicia resuelve:
1)      Separar el asunto C‑486/13 de los asuntos acumulados C‑482/13 a C‑487/13.
2)      Archivar el asunto C‑486/13, haciéndolo constar en el registro del Tribunal de Justicia.
Dictado en Luxemburgo, a 13 de marzo de 2014.
El Secretario
El Presidente
A. Calot Escobar
V. Skouris
1 Lengua de procedimiento: español.