62020TO0580_INF
Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου (ένατο τμήμα) της 20ής Ιανουαρίου 2021 – KC κατά Επιτροπής
(Υπόθεση T-580/20)
«Αγωγή αποζημιώσεως – Κρατικές ενισχύσεις – Καταγγελία – Παράλειψη κινήσεως επίσημης διαδικασίας έρευνας – Κατάφωρη παράβαση κανόνα δικαίου που απονέμει δικαιώματα σε ιδιώτες – Αγωγή προδήλως αβάσιμη»
1.
Εξωσυμβατική ευθύνη – Προϋποθέσεις – Έλλειψη νομιμότητας – Ζημία – Αιτιώδης συνάφεια – Μη συνδρομή μίας εκ των προϋποθέσεων – Απόρριψη της αγωγής αποζημιώσεως στο σύνολό της
(βλ. σκέψεις 16, 17)
2.
Εξωσυμβατική ευθύνη – Προϋποθέσεις – Έλλειψη νομιμότητας – Κατάφωρη παράβαση του δικαίου της Ένωσης – Απαιτείται πρόδηλη και σοβαρή υπέρβαση από τα θεσμικά όργανα των ορίων της διακριτικής ευχέρειάς τους – Παράλειψη της Επιτροπής να κινήσει την επίσημη διαδικασία έρευνας – Έλλειψη παρανομίας ικανής να θεμελιώσει εξωσυμβατική ευθύνη της Ένωσης
(βλ. σκέψεις 18-21, 29, 30)
3.
Ενισχύσεις χορηγούμενες από τα κράτη – Εξέτασή τους από την Επιτροπή – Προκαταρκτικό στάδιο και στάδιο κατ’ αντιπαράθεση διαδικασίας – Δυσχέρειες εκτιμήσεως – Υποχρέωση της Επιτροπής να κινήσει την κατ’ αμφισβήτηση διαδικασία – Σοβαρές δυσχέρειες – Απόφαση ληφθείσα μετά την παρέλευση ευλόγου χρονικού διαστήματος
(Άρθρο 108 §§ 2 και 3 ΣΛΕΕ)
(βλ. σκέψεις 23-25)
Αντικείμενο
Αγωγή δυνάμει του άρθρου 268 ΣΛΕΕ με αίτημα την αποκατάσταση της ζημίας την οποία ισχυρίζεται ότι υπέστη η ενάγουσα λόγω της παράλειψης της Επιτροπής να κινήσει εγκαίρως επίσημη διαδικασία έρευνας κατόπιν της καταγγελίας της ενάγουσας περί κρατικών ενισχύσεων (SA.46963).
Διατακτικό
Το Γενικό Δικαστήριο διατάσσει:
1)
Απορρίπτει την αγωγή.
2)
Καταδικάζει την KC στα δικαστικά έξοδα.