Sentencia del Tribunal General (Sala Quinta) de 1 de febrero de 2023 —SJ/Comisión
(Asunto T‑659/20) (1)
«Directiva 2014/25/UE — Procedimientos de contratación por entidades que operan en los sectores del agua, la energía, los transportes y los servicios postales — Decisión de Ejecución sobre la aplicabilidad del artículo 34 de la Directiva 2014/25 al transporte ferroviario de pasajeros en Suecia — Derecho de defensa — Derecho a ser oído»
1.      Derecho de la Unión Europea — Principios — Derecho de defensa — Derecho a ser oído — Alcance
[Carta de los Derechos Fundamentales de la Unión Europea, art. 41, ap. 2, letra a)]
(véanse los apartados 9 a 11)
2.      Derecho de la Unión Europea — Principios — Derecho de defensa — Derecho a ser oído — Violación — Consecuencias — Anulación de la decisión de que se trate — Requisitos
[Carta de los Derechos Fundamentales de la Unión Europea, art. 41, ap. 2, letra a)]
(véanse los apartados 12 a 14)
Fallo
1)
Anular el artículo 2 de la Decisión de Ejecución (UE) 2020/1193 de la Comisión, de 2 de julio de 2020, sobre la aplicabilidad del artículo 34 de la Directiva 2014/25/UE del Parlamento Europeo y del Consejo al transporte ferroviario de pasajeros en Suecia.
2)
Condenar en costas a la Comisión Europea.
3)
El Reino de Suecia cargará con sus propias costas.
1DO C 28 de 25.1.2021.