62022CJ0271_SUM
Cause riunite da C – 271/22 a C – 275/22
XT e a.
contro
Keolis Agen SARL
(domanda di pronuncia pregiudizialeproposta dal conseil de prud’hommes d’Agen)
Sentenza della Corte (Prima Sezione) del 9 novembre 2023
«Rinvio pregiudiziale – Politica sociale – Organizzazione dell’orario di lavoro – Direttiva 2003/88/CE – Articolo 7 – Diritto alle ferie annuali retribuite – Riporto dei diritti alle ferie annuali retribuite in caso di malattia di lunga durata – Carta dei diritti fondamentali dell’Unione europea – Articolo 31, paragrafo 2»
Politica sociale – Tutela della sicurezza e della salute dei lavoratori – Organizzazione dell’orario di lavoro – Diritto alle ferie annuali retribuite – Articolo 31, paragrafo 2, della Carta dei diritti fondamentali – Effetto diretto – Possibilità di invocarlo in una controversia tra privati
(Carta dei diritti fondamentali dell’Unione europea, art. 31, § 2; direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio 2003/88, art. 7)
(v. punti 23, 24, 28, dispositivo 1)
Politica sociale – Tutela della sicurezza e della salute dei lavoratori – Organizzazione dell’orario di lavoro – Diritto alle ferie annuali retribuite – Riporto di tale diritto in caso di malattia di lunga durata – Normativa nazionale che consente di accogliere domande di ferie annuali retribuite presentate da un lavoratore entro quindici mesi dalla fine del periodo di riferimento che dà diritto a tali ferie e circoscritte a due periodi di riferimento consecutivi – Ammissibilità
(Direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio 2003/88, art. 7)
(v. punti 48, 51‑53, dispositivo 2)
V. il testo della decisione.