62019CJ0636_SUM
Asia C-636/19
Y
vastaan
Centraal Administratie Kantoor
(Ennakkoratkaisupyyntö – Centrale Raad van Beroep)
Unionin tuomioistuimen tuomio (neljäs jaosto) 28.10.2021
Ennakkoratkaisupyyntö – Rajatylittävä terveydenhuolto – Vakuutetun käsite – Asetus (EY) N:o 883/2004 – 1 artiklan c alakohta – 2 artikla – 24 artikla – Oikeus luontoisetuuksiin, jotka asuinjäsenvaltio antaa eläkettä maksavan jäsenvaltion kustannuksella – Direktiivi 2011/24/EU – 3 artiklan b alakohdan i alakohta – 7 artikla – Muussa kuin asuinjäsenvaltiossa ja eläkettä maksavassa jäsenvaltiossa saadun terveydenhuollon kustannusten korvaaminen – Edellytykset
Kansanterveys – Rajatylittävä terveydenhuolto – Direktiivi 2011/24 – Terveydenhuollon kustannusten korvaaminen – Kyseisen direktiivin 7 artiklan 1 kohta – Välitön oikeusvaikutus
(Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2011/24 7 artiklan 1 kohta)
(ks. 60 ja 61 kohta)
Kansanterveys – Rajatylittävä terveydenhuolto – Direktiivi 2011/24 – Vakuutetun käsite
(Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen N:o 883/2004 johdanto-osan 3 ja 30 perustelukappale sekä 1 artiklan c alakohta, 2 ja 24 artikla; neuvoston asetus N:o 1408/71; Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2011/24 3 artiklan b alakohdan i alakohta ja c alakohta sekä 7 artiklan 1 kohta ja 2 kohdan a alakohta)
(ks. 37, 48, 50–52, 56–58 ja 62 kohta sekä tuomiolauselma)
Ks. ratkaisun teksti.