62024CO0766_SUM
Kawża C‑766/24
Proċeduri kriminali
kontra
AB
(talba għal deċiżjoni preliminari, imressqa mill-Protodikeio Peiraios)
Digriet tal-Qorti tal-Ġustizzja (It-Tmien Awla) tas‑26 ta’ Frar 2025
“Rinviju għal deċiżjoni preliminari – Artikolu 99 tar-Regoli tal-Proċedura tal-Qorti tal-Ġustizzja – Risposta li tkun tista’ kjarament tiġi dedotta mill-ġurisprudenza jew li ma tagħti lok għall-ebda dubju raġonevoli – Konvenzjoni li timplimenta l-ftehim ta’ Schengen – Artikolu 54 – Artikolu 50 tal-Karta tad-Drittijiet Fundamentali tal-Unjoni Ewropea – Prinċipju ta’ ne bis in idem – Kamp ta’ applikazzjoni – Sentenza li tordna l-internament ta’ persuna f’istituzzjoni għal trasgressuri morda mentalment – Sospensjoni suġġetta għal trattament mediku segwit minn din il-persuna”
Kooperazzjoni ġudizzjarja f’materji kriminali – Protokoll li jintegra l-acquis ta’ Schengen – Konvenzjoni li timplimenta l-ftehim ta’ Schengen – Prinċipju ta’ ne bis in idem – Kamp ta’ applikazzjoni – Sentenza li tiddikjara lil persuna kriminalment irresponsabbli għal fatti mwettqa minħabba problemi psikjatriċi u li tordna d-detenzjoni tagħha fi stabbiliment għal trasgressuri morda mentalment – Miżura ta’ internament flimkien ma’ sospensjoni kundizzjonali – Bidu, fi Stat Membru ieħor, ta’ proċeduri kriminali kontra din il-persuna għall-istess fatti – Inammissibbiltà
(Karta tad-Drittijiet Fundamentali tal-Unjoni Ewropea, Artikolu 50; Konvenzjoni li timplimenta l-Ftehim ta’ Schengen, Artikolu 54)
(ara l-punti 20 sa 34 u d-dispożittiv)
Ara t-test tad-deċiżjoni.