62020TJ0314_INF
Rozsudok Všeobecného súdu (štvrtá rozšírená komora) zo 17. mája 2023 – Stadtwerke Hameln Weserbergland/Komisia
(vec T‑314/20) (
1
)
„Hospodárska súťaž – Koncentrácie – Nemecký trh s elektrickou energiou – Rozhodnutie, ktorým sa koncentrácia vyhlasuje za zlučiteľnú s vnútorným trhom – Žaloba o neplatnosť – Neexistencia aktívnej legitimácie – Neexistencia aktívnej účasti – Neprípustnosť“
1.
Súdne konanie – Vedľajšie účastníctvo – Námietka neprípustnosti nevznesená žalovaným – Neprípustnosť – Žalobný dôvod založený na nedostatku aktívnej legitimácie žalobcu – Prekážka konania z dôvodu verejného záujmu – Preskúmanie súdom bez návrhu
(Štatút Súdneho dvora, článok 40 štvrtý odsek a článok 53 prvý odsek; Rokovací poriadok Všeobecného súdu, článok 129 a článok 142 ods. 3)
(pozri body 19, 20)
2.
Žaloba o neplatnosť – Fyzické alebo právnické osoby – Akty, ktoré sa ich priamo a osobne týkajú – Priama dotknutosť – Kritériá – Rozhodnutie Komisie vyhlasujúce koncentráciu za zlučiteľnú s vnútorným trhom – Využitie konkurenčného podniku účastníkov transakcie – Rozhodnutie, ktoré môže viesť k okamžitej zmene stavu dotknutého trhu – Priama dotknutosť žalobcu
(Článok 263 štvrtý odsek ZFEÚ)
(pozri bod 23)
3.
Žaloba o neplatnosť – Fyzické alebo právnické osoby – Akty, ktoré sa ich priamo a osobne týkajú – Osobná dotknutosť – Kritériá – Rozhodnutie Komisie vyhlasujúce koncentráciu za zlučiteľnú s vnútorným trhom – Využitie konkurenčného podniku účastníkov transakcie – Podnik, ktorý sa aktívne nezúčastnil správneho konania týkajúceho sa koncentrácie – Neexistencia osobitných okolností týkajúcich sa ovplyvnenia postavenia na trhu – Neexistencia osobnej dotknutosti – Neprípustnosť
(Článok 263 štvrtý odsek ZFEÚ)
(pozri body 24 – 32)
Výrok
1.
Žaloba sa zamieta ako neprípustná.
2.
Stadtwerke Hameln Weserbergland GmbH znáša svoje vlastné trovy konania a je povinná nahradiť trovy konania, ktoré vynaložila Európska komisia, E.ON SE a RWE AG.
3.
Spolková republika Nemecko znáša svoje vlastné trovy konania.
(
1
)	Ú. v. EÚ C 247 z 27.7.2020.