62021TJ0208_INF
Sentenza tal-Qorti Ġenerali (Id-Disa’ Awla) tas‑6 ta’ April 2022 –Dorit-DFT vs EUIPO – Erwin Suter (DORIT)
(Kawża T‑208/21) (
1
)
“Trade mark tal-Unjoni Ewropea – Proċedimenti għal dikjarazzjoni ta’ invalidità – Reġistrazzjoni internazzjonali li tindika lill-Unjoni Ewropea – Trade mark verbali DORIT – Ismijiet ta’ kumpanniji nazzjonali preċedenti – Raġuni relattiva għal rifjut – Assenza ta’ użu fil-kummerċ ta’ sinjal li l-portata tiegħu ma huwiex biss lokali – Artikolu 8(4) u Artikolu 52(1)(ċ) tar-Regolament (KE) Nru 40/94 (li saru l-Artikolu 8(4) u l-Artikolu 60(1)(c) tar-Regolament (UE) 2017/1001)”
1.
Trade mark tal-Unjoni Ewropea – Proċedura għat-tressiq ta’ kawża – Kawża mressqa quddiem il-qorti tal-Unjoni – Ġurisdizzjoni tal-Qorti Ġenerali – Stħarriġ tal-legalità tad-deċiżjonijiet tal-Bordijiet tal-Appell – Eżami mill-ġdid taċ-ċirkustanzi ta’ fatt fid-dawl ta’ provi mhux prodotti preċedentement quddiem id-dipartimenti tal-Uffiċċju – Esklużjoni
(Regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill 2017/1001, Artikolu 72)
(ara l-punt 17)
2.
Trade mark tal-Unjoni Ewropea – Ċessjoni, revoka u invalidità – Raġunijiet relattivi ta’ invalidità – Eżistenza ta’ trade mark mhux irreġistrata jew ta’ sinjal ieħor li jintuża fil-kummerċ – Kundizzjonijiet – Interpretazzjoni fid-dawl tad-dritt tal-Unjoni – Evalwazzjoni fid-dawl tal-kriterji stabbiliti mid-dritt nazzjonali li jirregola s-sinjal invokat
(Regolament tal-Kunsill Nru 40/94, Artikolu 8(4) u Artikolu 52(1)(ċ))
(ara l-punti 21 sa 23)
3.
Trade mark tal-Unjoni Ewropea – Ċessjoni, revoka u invalidità – Raġunijiet relattivi ta’ invalidità – Eżistenza ta’ trade mark mhux irreġistrata jew ta’ sinjal ieħor li jintuża fil-kummerċ – Kundizzjonijiet – Portata lokali tas-sinjal – Mezzi ta’ prova
(Regolament tal-Kunsill Nru 40/94, Artikolu 8(4) u Artikolu 52(1)(ċ))
(ara l-punti 26, 49, 50)
4.
Trade mark tal-Unjoni Ewropea – Ċessjoni, revoka u invalidità – Raġunijiet relattivi ta’ invalidità – Eżistenza ta’ trade mark mhux irreġistrata jew ta’ sinjal ieħor li jintuża fil-kummerċ – Użu tas-sinjal fil-kummerċ – Kriterju ratione temporis
(Regolament tal-Kunsill Nru 40/94, Artikolu 8(4) u Artikolu 52(1)(ċ))
(ara l-punt 28)
5.
Trade mark tal-Unjoni Ewropea – Ċessjoni, revoka u invalidità – Raġunijiet relattivi ta’ invalidità – Eżistenza ta’ trade mark mhux irreġistrata jew ta’ sinjal ieħor li jintuża fil-kummerċ – Trade mark verbali DORIT u ismijiet ta’ kumpanniji DORIT Fleischereimaschinen GmbH u DORIT – DFT Fleischereimaschinen GmbH
(Regolament tal-Kunsill Nru 40/94, Artikolu 8(4) u Artikolu 52(1)(ċ))
(ara l-punti 31, 32, 43, 74)
6.
Trade mark tal-Unjoni Ewropea – Dispożizzjonijiet proċedurali – Saħħa probatorja tal-provi – Dikjarazzjonijiet solenni
(Regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill 2017/1001, Artikolu 97(1)(f))
(ara l-punti 56, 58)
Dispożittiv
1)
Ir-rikors huwa miċħud.
2)
Dorit-DFT Fleischereimaschinen GmbH hija kkundannata għall-ispejjeż.
(
1
)	ĠU C 228, 14.6.2021.