62025CO0024_SUM
Υπόθεση C‑24/25
Mission – Trading, Gestão e Serviços, Unipessoal, Lda(Zona Franca da Madeira)
κατά
Autoridade Tributária e Assuntos Fiscais da Região Autónoma da Madeira
(αίτηση του Tribunal Administrativo e Fiscal do Funchalγια την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως)
Διάταξη του Δικαστηρίου (έβδομο τμήμα) της 31ης Οκτωβρίου 2025
«Προδικαστική παραπομπή – Άρθρο 99 του Κανονισμού Διαδικασίας του Δικαστηρίου – Απάντηση που μπορεί να συναχθεί σαφώς από τη νομολογία – Κρατικές ενισχύσεις – Άρθρο 108 ΣΛΕΕ – Απόφαση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής με την οποία διατάσσεται η ανάκτηση των παράνομων ενισχύσεων – Κανονισμός (ΕΕ) 2015/1589 – Άρθρο 16, παράγραφος 3 – Άρθρο 17, παράγραφος 1 – Εθνική ρύθμιση η οποία προβλέπει συντομότερη αποσβεστική προθεσμία από την προθεσμία παραγραφής του δικαίου της Ένωσης – Αρχή της αποτελεσματικότητας»
Προδικαστικά ερωτήματα – Απάντηση ως προς την οποία δεν υπάρχει περιθώριο εύλογης αμφιβολίας – Απάντηση που μπορεί να συναχθεί σαφώς από τη νομολογία – Εφαρμογή του άρθρου 99 του Κανονισμού Διαδικασίας
(Άρθρο 267 ΣΛΕΕ· Κανονισμός Διαδικασίας του Δικαστηρίου, άρθρο 99)
(βλ. σκέψεις 16, 18)
Προδικαστικά ερωτήματα – Αρμοδιότητα του Δικαστηρίου – Όρια – Αρμοδιότητα του εθνικού δικαστηρίου – Εφαρμογή των ερμηνευόμενων από το Δικαστήριο διατάξεων
(Άρθρο 267 ΣΛΕΕ)
(βλ. σκέψεις 17, 19)
Ενισχύσεις χορηγούμενες από τα κράτη – Ανάκτηση παράνομης ενίσχυσης – Εφαρμογή του εθνικού δικαίου – Προϋποθέσεις – Εφαρμογή διαδικασίας που εξασφαλίζει την άμεση και πραγματική εκτέλεση της απόφασης της Επιτροπής – Αποσβεστική προθεσμία του εθνικού δικαίου για την ανάκτηση της παράνομης ενίσχυσης – Παρέλευση της προθεσμίας πριν από την έκδοση της απόφασης με την οποία διατάσσεται η ανάκτηση της παράνομης ενίσχυσης – Μη εφαρμογή της εθνικής αποσβεστικής προθεσμίας
(Άρθρο 108 § 3 ΣΛΕΕ· κανονισμός 2015/1589 του Συμβουλίου, άρθρα 16 § 3 και 17 § 1)
(βλ. σκέψεις 21-26 και διατακτ.)
Βλ. το κείμενο της απόφασης.