62024CJ0184_SUM
Byla C‑184/24 (Sidi Bouzid) (
i
)
AF
prieš
Ministero dell’Interno – U.T.G. – Prefettura di Milano,
(Tribunale amministrativo regionale per la Lombardia prašymas priimti prejudicinį sprendimą)
2025 m. gruodžio 18 d. Teisingumo Teismo (penktoji kolegija) sprendimas
„Prašymas priimti prejudicinį sprendimą – Laisvės, saugumo ir teisingumo erdvė – Prieglobsčio politika – Direktyva 2013/33/ES – Tarptautinės apsaugos prašytojai – 7 straipsnis – Gyvenamoji vieta – 18 straipsnis – Materialinės priėmimo sąlygos – Apgyvendinimas – Apgyvendinimo centrai – Perkėlimas – Prašytojo atsisakymas – 20 straipsnio 1 dalies a punktas – Materialinių priėmimo sąlygų teikimo apribojimas arba šių sąlygų panaikinimas išimtiniais ir tinkamai pagrįstais atvejais – Gyvenamosios vietos palikimas neinformavus arba negavus leidimo – 20 straipsnio 4 dalis – Sunkus apgyvendinimo centro taisyklių pažeidimas – 20 straipsnio 5 dalis – Proporcingumas – Orus gyvenimo lygis – 21 straipsnis – Pažeidžiamiems asmenims priskiriami prašytojai – 23 straipsnis – Nepilnamečiai – Valstybės narės galimybė panaikinti materialines priėmimo sąlygas, jei prašytojas atsisako būti perkeltas į kitą priėmimo centrą“
Sienų kontrolė, prieglobstis ir imigracija – Prieglobsčio politika – Normos dėl tarptautinės apsaugos prašytojų priėmimo – Direktyva 2013/33 – Teisės į materialines priėmimo sąlygas apribojimas arba panaikinimas – Gyvenamosios vietos palikimas neinformavus arba negavus leidimo – Sąvoka – Prašytojo atsisakymas būti perkeltam į kitą apgyvendinimo centrą – Neįtraukimas – Sankcijos – Visų materialinių priėmimo sąlygų panaikinimas – Neleistinumas – Pakartotinis atsisakymas, kuris pripažįstamas rimtu apgyvendinimo centrų taisyklių pažeidimas – Sankcijos – Materialinių priėmimo sąlygų apribojimas – Leistinumas – Riba – Pareiga atsižvelgti į konkrečią prašytojo padėtį ir proporcingumo principas
(Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos 2011/95 4 straipsnis, direktyvos 2013/32 13–17 ir 28 straipsniai, direktyvos 2013/33 25 ir 35 konstatuojamosios dalys, 3 straipsnio 1 dalis, 7, 12, 18, 20, 21 straipsniai, 23 straipsnio 1 ir 2 dalys ir 26 straipsnis)
(žr. 41–80 punktus ir rezoliucinę dalį)
Žr. sprendimo tekstą.
(
i
)	Šios bylos pavadinimas išgalvotas. Jis neatitinka jokios bylos šalies tikrojo vardo, pavardės ar pavadinimo.