62020TO0684_INF
Digriet tal-Qorti Ġenerali (Id-Disa’ Awla) tal-15 ta’ Diċembru 2021 – Legero Schuhfabrik vs EUIPO – Rieker Schuh (Żarbuna)
(Kawża T-684/20)
“Disinn Komunitarju – Proċedimenti għal dikjarazzjoni ta’ invalidità – Disinn Komunitarju rreġistrat li jirrappreżenta żarbuna – Disinni nazzjonali u Komunitarji preċedenti prodotti wara l-introduzzjoni tat-talba għal dikjarazzjoni ta’ invalidità – Artikolu 28(1)(b)(v) tar-Regolament (KE) Nru 2245/2002 – Raġunijiet għal invalidità – Assenza ta’ novità – Assenza ta’ karattru individwali – Grad ta’ libertà tal-kreatur – Assenza ta’ impressjoni globali differenti – Artikoli 5 u 6 u Artikolu 25(1)(b) tar-Regolament (KE) Nru 6/2002 – Rikors manifestament infondat fid-dritt”
1.
Disinni Komunitarji – Ċessjoni u invalidità – Talba għal dikjarazzjoni ta’ invalidità bbażata fuq l-eżistenza ta’ disinn preċedenti – Disinni preċedenti invokati wara l-preżentata tat-talba għal dikjarazzjoni ta’ invalidità – Esklużjoni
(Regolament tal-Kunsill Nru 6/2002, Artikoli 52(2) u 63(2); Regolament tal-Kummissjoni Nru 2245/2002, Artikolu 28(1)(b)(i)(v) u (vi))
(ara l-punti 30 sa 32)
2.
Disinni Komunitarji – Dispożizzjonijiet proċedurali – Eżami ex officio tal-fatti – Fatti u provi mhux ipppreżentati fi żmien xieraq – Teħid inkunsiderazzjoni – Disinni preċedenti invokati wara l-preżentata tat-talba għal dikjarazzjoni ta’ invalidità – Esklużjoni
(Regolament tal-Kunsill Nru 6/2002, Artikolu 63(2))
(ara l-punti 33, 34)
3.
Disinni Komunitarji – Raġunijiet għal invalidità – Assenza ta’ karattru individwali – Żvelar li jippreċedi d-disinn identiku – Prova tal-iżvelar
(Regolament tal-Kunsill Nru 6/2002, Artikolu 7(1))
(ara l-punti 40, 42, 43)
4.
Disinni Komunitarji – Dispożizzjonijiet proċedurali – Deċiżjonijiet tal-Uffiċċju – Rispett tad-drittijiet tad-difiża – Portata tal-prinċipju
(Regolament tal-Kunsill Nru 6/2002, it-tieni sentenza tal-Artikolu 62)
(ara l-punti 49, 52)
5.
Disinni Komunitarji – Dispożizzjonijiet proċedurali – Motivazzjoni tad-deċiżjonijiet – L-ewwel sentenza tal-Artikolu 62 tar-Regolament Nru 6/2002 – Portata identika għal dik tal-Artikolu 296 TFUE – Użu ta’ motivazzjoni impliċita mill-Bord tal-Appell – Ammissibbiltà – Kundizzjonijiet
(Artikolu 296 TFUE, Regolament tal-Kunsill Nru 6/2002, l-ewwel sentenza tal-Artikolu 62)
(ara l-punti 57, 58)
6.
Disinni Komunitarji – Raġunijiet għal invalidità – Assenza ta’ karattru individwali – Disinn li ma jagħtix lill-utent avżat impressjoni globali differenti minn dik mogħtija mid-disinn preċedenti – Kriterji ta’ evalwazzjoni – Libertà tal-kreatur
(Regolament tal-Kunsill Nru 6/2002, Artikoli 6 u 25(1)(b))
(ara l-punti 68, 70-73)
7.
Disinni Komunitarji – Raġunijiet għal invalidità – Assenza ta’ karattru individwali – Disinn li ma jagħtix lill-utent avżat impressjoni globali differenti minn dik mogħtija mid-disinn preċedenti – Rappreżentazzjoni ta’ żarbuna
(Regolament tal-Kunsill Nru 6/2002, Artikoli 6(1) u 25(1)(b))
(ara l-punti 78, 85, 105-108)
8.
Disinni Komunitarji – Raġunijiet għal invalidità – Assenza ta’ karattru individwali – Disinn li ma jagħtix lill-utent avżat impressjoni globali differenti minn dik mogħtija mid-disinn preċedenti – Saturazzjoni tal-istat tal-arti – Rilevanza
(Regolament tal-Kunsill Nru 6/2002, Artikoli 6(1) u 25(1)(b))
(ara l-punti 80, 82, 84)
9.
Disinni Komunitarji – Raġunijiet għal invalidità – Assenza ta’ karattru individwali – Disinn li ma jagħtix lill-utent avżat impressjoni globali differenti minn dik mogħtija mid-disinn preċedenti – Evalwazzjoni globali tal-elementi kollha tad-disinn preċedenti
[Regolament tal-Kunsill Nru 6/2002, Artikoli 6(1) u 25(1)(b))
(ara l-punti 86, 87)
10.
Disinni Komunitarji – Kundizzjonijiet ta’ protezzjoni – Sovrappożizzjoni tal-kundizzjonijiet tan-novità u tal-karattru individwali
(Regolament tal-Kunsill Nru 6/2002, Artikoli 5 u 6)
(ara l-punti 112-114, 116, 118)
Suġġett
Rikors ippreżentat kontra d-deċiżjoni tat-Tielet Bord tal-Appell tal-EUIPO tal‑10 ta’ Settembru 2020 (Każ R 1649/2019‑3), dwar proċedimenti għal dikjarazzjoni ta’ invalidità bejn Legero Schuhfabrik u Rieker Schuh.
Dispożittiv
1)
Ir-rikors huwa miċħud.
2)
Legero Schuhfabrik GmbH hija kkundannata għall-ispejjeż.