62023CO0775_INF
Usnesení Soudního dvora (devátého senátu) ze dne 7. října 2025 –Bursa Română de Mărfuri (Zákonný monopol na zprostředkovatelské služby v odvětví elektřiny)
(Věc C‑775/23)
„Řízení o předběžné otázce – Článek 53 odst. 2 a článek 94 jednacího řádu Soudního dvora – Požadavek uvést skutkový rámec sporu v původním řízení – Požadavek uvést skutečnosti odůvodňující nezbytnost odpovědi Soudního dvora, jakož i vztah mezi ustanoveními unijního práva, jejichž výklad je požadován, a použitelnými vnitrostátními právními předpisy – Neexistence dostatečného upřesnění – Zjevná nepřípustnost“
1.
Předběžné otázky – Přípustnost – Nutnost poskytnout Soudnímu dvoru dostatečně přesné údaje ohledně skutkového a právního rámce – Rozsah povinnosti v oblasti hospodářské soutěže – Nedostatečné upřesnění uvedeného rámce – Zjevná nepřípustnost
(Článek 267 SFEU; jednací řád Soudního dvora, čl. 53 odst. 2 a článek 94)
(viz body 23–30, 42)
2.
Předběžné otázky – Přípustnost – Nutnost poskytnout Soudnímu dvoru dostatečně přesné údaje ohledně skutkového a právního rámce – Rozsah povinnosti v oblasti základních svobod – Otázka vznesená v souvislosti se sporem omezeným na jediný členský stát – Neuvedení souvislosti, kvůli níž je požadovaný výklad nezbytný pro vyřešení sporu – Nepřípustnost
(Článek 267 SFEU; jednací řád Soudního dvora, čl. 53 odst. 2 a článek 94)
(viz body 31–33, 35, 37)
Výrok
Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce, kterou podal Curtea de Apel Bucureşti (Odvolací soud v Bukurešti, Rumunsko) rozhodnutím ze dne 6. října 2023, je zjevně nepřípustná.