Sprawy połączone C‑524/21 i C‑525/21
IG i Agenţia Municipală pentru Ocuparea Forţei de Muncă Bucureşti
przeciwko
Agenţia Judeţeană de Ocupare a Forţei de Muncă Ilfov i IM
(wnioski o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożone przez Curtea de Apel Bucureşti)
Wyrok Trybunału (druga izba) z dnia 16 lutego 2023 r.
Odesłanie prejudycjalne – Polityka społeczna – Ochrona pracowników najemnych na wypadek niewypłacalności pracodawcy – Dyrektywa 2008/94/WE – Przejmowanie przez instytucje gwarancyjne roszczeń pracowników z tytułu zaległego wynagrodzenia – Ograniczenie obowiązku wypłat należności przez instytucje gwarancyjne do roszczeń z tytułu wynagrodzenia za okres trzech miesięcy poprzedzających dzień wszczęcia postępowania upadłościowego lub następujących po nim – Stosowanie terminu przedawnienia – Odzyskiwanie wypłat nienależnie dokonanych przez instytucję gwarancyjną – Warunki
1.        Polityka społeczna – Zbliżanie ustawodawstw – Ochrona pracowników na wypadek niewypłacalności pracodawcy – Dyrektywa 2008/94 – Obowiązek ustanowienia gwarancji dla roszczeń pracowników najemnych – Ograniczenie długości okresu, za który niezaspokojone roszczenia są zaspokajane
(dyrektywa Parlamentu Europejskiego i Rady 2008/94, art. 1 ust. 1, art. 2 ust. 1)
(zob. pkt 37, 38, 44; pkt 1 sentencji)
2.        Polityka społeczna – Zbliżanie ustawodawstw – Ochrona pracowników na wypadek niewypłacalności pracodawcy – Dyrektywa 2008/94 – Obowiązek ustanowienia gwarancji dla roszczeń pracowników najemnych – Ograniczenie długości okresu, za który niezaspokojone roszczenia są zaspokajane
(dyrektywa Parlamentu Europejskiego i Rady 2008/94, art. 3 akapit pierwszy, art. 4 ust. 2)
(zob. pkt 40–44; pkt 2 sentencji)
3.        Polityka społeczna – Zbliżanie ustawodawstw – Ochrona pracowników na wypadek niewypłacalności pracodawcy – Dyrektywa 2008/94 – Uprawnienie państw członkowskich do podjęcia środków koniecznych w celu uniknięcia nadużyć i do wyłączenia lub ograniczenia odpowiedzialności finansowej lub zobowiązania gwarancyjnego – Środki konieczne w celu uniknięcia nadużyć – Pojęcie
[dyrektywa Parlamentu Europejskiego i Rady 2008/94, art. 12 lit. a)]
(zob. pkt 48–50; pkt 3 sentencji)
4.        Polityka społeczna – Zbliżanie ustawodawstw – Ochrona pracowników na wypadek niewypłacalności pracodawcy – Dyrektywa 2008/94 – Uregulowania krajowe przewidujące zasady odzyskiwania kwot nienależnie wypłaconych przez instytucję gwarancyjną
(dyrektywa Parlamentu Europejskiego i Rady 2008/94)
(zob. pkt 52–54)
5.        Polityka społeczna – Zbliżanie ustawodawstw – Ochrona pracowników na wypadek niewypłacalności pracodawcy – Dyrektywa 2008/94 – Uregulowania krajowe przewidujące zasady odzyskiwania kwot nienależnie wypłaconych przez instytucję gwarancyjną
(dyrektywa Parlamentu Europejskiego i Rady 2008/94)
(zob. pkt 55–59, 61–69; pkt 4 sentencji)
6.        Polityka społeczna – Zbliżanie ustawodawstw – Ochrona pracowników na wypadek niewypłacalności pracodawcy – Dyrektywa 2008/94 – Niezaspokojone roszczenia pracownicze przejmowane przez instytucję gwarancyjną
(dyrektywa Parlamentu Europejskiego i Rady 2008/94)
(zob. pkt 60)
Zobacz tekst orzeczenia.