62020TJ0618_INF
Решение на Общия съд (осми състав) от 15 декември 2021 г. —FZ и др./Комисия
(Дело T‑618/20)
„Публична служба — Длъжностни лица — Възнаграждение — Персонал на Комисията с месторабота в трети страни — Годишно и междинно актуализиране на корекционните коефициенти — Явна грешка в преценката“
1.
Длъжностни лица — Работна заплата — Корекционни коефициенти — Определяне — Междинна актуализация с решение на Комисията — Цел
(членове 64 и 65 от Правилника за длъжностните лица и членове 4—7 от приложение XI към него)
(вж. т. 49, 50 и 59)
2.
Длъжностни лица — Работна заплата — Корекционни коефициенти — Определяне — Свобода на преценка на институциите — Съдебен контрол — Граници — Явна грешка в преценката — Тежест на доказване
(членове 64 и 65 от Правилника за длъжностните лица и приложение XI към него)
(вж. т. 51—53, 57, 60, 74 и 77)
3.
Длъжностни лица — Работна заплата — Корекционни коефициенти — Определяне — Критерии — Отражение на повишаването на корекционните коефициенти за заплатите на персонала на организациите на Обединените нации — Липса
(член 64 от Правилника за длъжностните лица)
(вж. т. 65)
Предмет
Искане на основание член 270 ДФЕС за отмяна на фишовете за заплата на жалбоподателите за декември 2019 г. в частта, в която се прилагат за първи път определените корекционни коефициенти с обратно действие, считано от 1 април и от 1 юли 2019 г.
Диспозитив
1)
Отхвърля жалбата.
2)
Осъжда FZ и останалите жалбоподатели, чиито имена са посочени в приложението, да заплатят съдебните разноски.