62007CO0500_SK
Subject of the case
Výrok
Subject of the case
Predmet
Odvolanie podané proti uzneseniu Súdu prvého stupňa (štvrtá komora) zo 17. septembra 2007, Territorio Energia Ambiente SpA (TEA)/Komisia (T‑175/07), ktorým Súd prvého stupňa zamietol žiadosť smerujúcu k tomu, aby bolo rozhodnuté, že rozhodnutie Komisie 2003/193/ES z 5. júna 2002 o štátnej pomoci forme daňových oslobodení a zvýhodnených úverov poskytnutých Talianskom podnikom poskytujúcim služby vo verejnom záujme s väčšinovou kapitálovou účasťou verejnoprávnych subjektov [ neoficiálny preklad ] (Ú. v. ES L 77, s. 21) sa na odvolateľa nevzťahuje a subsidiárne, že odvolateľ nemal prospech z nezákonnej pomoci, a z tohto dôvodu k dosiahnutiu zrušenia tohto rozhodnutia v potrebnom rozsahu
Výrok
Výrok
1. Odvolanie sa zamieta.
2. Territorio Energia Ambiente SpA (TEA) je povinný nahradiť trovy konania.