62023CJ0110_INF
Hotărârea Curții (Camera a opta) din 30 mai 2024 –Autoridad Portuaria de Bilbao/Comisia
(Cauza C‑110/23 P) (
1
)
„Recurs – Ajutoare de stat – Sectorul portuar – Schemă de scutire de impozit pe profit pusă în aplicare de Regatul Spaniei în favoarea porturilor din provincia Bizkaia – Decizie prin care ajutorul este declarat incompatibil cu piața internă – Ajutor existent – Avantaj – Sarcina probei – Măsuri utile”
1.
Recurs – Motive – Motive îndreptate împotriva unui motiv al hotărârii care nu este necesar pentru fundamentarea dispozitivului acesteia – Motiv inoperant
[art. 256 alin. (1) al doilea paragraf TFUE; Statutul Curții de Justiție, art. 58 primul paragraf]
(a se vedea punctele 47-57)
2.
Ajutoare acordate de state – Examinare de către Comisie – Examinare globală a unei scheme de ajutor – Admisibilitate – Schemă de ajutor de care beneficiază de facto doar o singură entitate – Lipsa incidenței
[art. 107 și 108 TFUE; Regulamentul 2015/1589 al Consiliului, art. 1 lit. (d)]
(a se vedea punctele 69-71)
3.
Recurs – Motive – Motiv îndreptat împotriva unui motiv neesențial – Motiv inoperant – Respingere
[art. 256 alin. (1) TFUE]
(a se vedea punctul 83)
Dispozitivul
1)
Respinge recursul.
2)
Autoridad Portuaria de Bilbao suportă, pe lângă propriile cheltuieli de judecată, pe cele efectuate de Comisia Europeană.
(
1
)	JO C 173, 15.5.2023.