62019CJ0877_INF
Rozsudok Súdneho dvora (šiesta komora) z 15. apríla 2021 –FV/Rada
(vec C‑877/19 P) (
1
)
„Odvolanie – Žaloba o neplatnosť – Verejná služba – Hodnotiaca správa – Kritériá posúdenia – Riadny výkon úloh – Oneskorenie – Predloženie lekárskeho osvedčenia – Povinnosť starostlivosti“
1.
Odvolanie – Dôvody – Nezistenie uvádzaného nesprávneho právneho posúdenia – Dôvod, ktorému chýba presnosť – Neprípustnosť
(článok 256 ods. 1 ZFEÚ; Štatút Súdneho dvora, článok 58 prvý odsek; Rokovací poriadok Súdneho dvora, článok 169 ods. 2)
(pozri body 24, 25)
2.
Odvolanie – Dôvody – Nedostatok odôvodnenia – Uplatnenie implicitného odôvodnenia Všeobecným súdom – Prípustnosť – Podmienky
(Štatút Súdneho dvora, článok 36 a 53 prvý odsek)
(pozri body 35, 39, 40)
3.
Odvolanie – Dôvody – Žalobný dôvod proti odôvodneniu uvedenému len pre úplnosť – Neúčinný dôvod – Zamietnutie
(článok 256 ods. 1 ZFEÚ; Štatút Súdneho dvora, článok 58 prvý odsek)
(pozri body 45, 46, 74)
4.
Odvolanie – Dôvody – Odôvodnenie rozsudku poznačené porušením práva Únie – Výrok založený na iných právnych dôvodoch – Zamietnutie
(článok 256 ods. 1 druhý pododsek ZFEÚ; Štatút Súdneho dvora, článok 58 prvý odsek)
(pozri bod 49)
5.
Odvolanie – Dôvody – Dôvod uvedený prvýkrát v konaní o odvolaní – Neprípustnosť
(Rokovací poriadok Súdneho dvora, článok 170 ods. 1)
(pozri body 72, 73)
Výrok
1.
Odvolanie sa zamieta.
2.
FV znáša svoje vlastné trovy konania a je povinná nahradiť trovy konania, ktoré vznikli Rade Európskej únie.
(
1
)	Ú. v. EÚ C 77, 9.3.2020.