62021TJ0487(01)_INF
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua extinsă) din 17 decembrie 2025 –Neoperl/EUIPO (Reprezentarea unui insert sanitar cilindric)
(Cauza T‑487/21 RENV)
„Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene reprezentând un insert sanitar cilindric – Marcă de poziție tactilă – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Obligația de motivare – Articolul 94 alineatul (1) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Examinare din oficiu a faptelor – Articolul 95 din Regulamentul 2017/1001”
1.
Marcă a Uniunii Europene – Dispoziții de procedură – Motivarea deciziilor – Articolul 94 alineatul (1) prima teză din Regulamentul 2017/1001 – Domeniu de aplicare identic cu cel al articolului 296 TFUE – Normă fundamentală de procedură
[art. 296 al doilea paragraf TFUE; Regulamentul 2017/1001 al Parlamentului European și al Consiliului, art. 94 alin. (1) prima teză]
(a se vedea punctele 25 și 26)
2.
Marcă a Uniunii Europene – Definiția și dobândirea mărcii Uniunii Europene – Motive absolute de refuz – Mărci lipsite de caracter distinctiv – Noțiunea de distinctivitate
[Regulamentul nr. 207/2009 al Consiliului, art. 7 alin. (1) lit. (b)]
(a se vedea punctul 38)
3.
Marcă a Uniunii Europene – Definiția și dobândirea mărcii Uniunii Europene – Motive absolute de refuz – Mărci lipsite de caracter distinctiv – Aprecierea caracterului distinctiv – Criterii
[Regulamentul nr. 207/2009 al Consiliului, art. 7 alin. (1) lit. (b)]
(a se vedea punctele 39, 61 și 69)
4.
Marcă a Uniunii Europene – Definiția și dobândirea mărcii Uniunii Europene – Motive absolute de refuz – Mărci lipsite de caracter distinctiv – Aprecierea caracterului distinctiv – Semn care se confundă cu aspectul produsului desemnat
[Regulamentul nr. 207/2009 al Consiliului, art. 7 alin. (1) lit. (b)]
(a se vedea punctele 40-42)
5.
Marcă a Uniunii Europene – Definiția și dobândirea mărcii Uniunii Europene – Motive absolute de refuz – Mărci lipsite de caracter distinctiv – Marcă de poziție tactilă reprezentând un insert sanitar cilindric
[Regulamentul nr. 207/2009 al Consiliului, art. 7 alin. (1) lit. (b)]
(a se vedea punctele 48, 50, 56, 64, 67 și 68)
6.
Marcă a Uniunii Europene – Dispoziții de procedură – Examinare din oficiu a faptelor – Obligația de diligență
[Regulamentul 2017/1001 al Parlamentului European și al Consiliului, art. 95 alin. (1)]
(a se vedea punctul 73)
Dispozitivul
1)
Respinge acțiunea.
2)
Neoperl AG va suporta propriile cheltuieli de judecată, precum și pe cele efectuate de Oficiul Uniunii Europene pentru Proprietate Intelectuală (EUIPO) în fața Curții în cauza C‑93/23 P și în fața Tribunalului în cauzele T‑487/21 și T‑487/21 RENV.