62018TO0486_INF
A Törvényszék (harmadik tanács) 2020. december 1‑jei végzése – Danske Slagtermestre kontra Bizottság
(T‑486/18. sz. ügy)
„Megsemmisítés iránti kereset – Állami támogatások – A szennyvíz összegyűjtése után fizetendő díjak rendszere – Előzetes vizsgálati szakasz – Állami támogatás hiányát megállapító határozat – Szakmai egyesülés – Kereshetőségi jog – Érintett fél minőség – Az EUMSZ 108. cikk (2) bekezdésében biztosított eljárási jogok védelmére irányuló cél – A személyében való érintettség hiánya – A versenyhelyzet lényeges érintettségének hiánya – Rendeleti jellegű jogi aktus – A közvetlen érintettség hiánya – Elfogadhatatlanság”
1.
Megsemmisítés iránti kereset – Természetes vagy jogi személyek – Őket közvetlenül és személyükben érintő jogi aktusok – A tagjait védő, illetve képviselő szakmai egyesülés által benyújtott kereset – Elfogadhatóság – Feltételek
(EUMSZ 263. cikk, negyedik bekezdés)
(lásd: 23–26. pont)
2.
Megsemmisítés iránti kereset – Természetes vagy jogi személyek – Őket közvetlenül és személyükben érintő jogi aktusok – Az állami támogatás belső piaccal való összeegyeztethetőségét hivatalos vizsgálati eljárás megindítása nélkül megállapító bizottsági határozat – Az EUMSZ 108. cikk (2) bekezdése értelmében vett érintett felek keresete – Az érintettek eljárási jogainak védelme iránti kereset – Hiány – Elfogadhatatlanság
(EUMSZ 108. cikk, (2) és (3) bekezdés, és EUMSZ 263. cikk, negyedik bekezdés; 2015/1589 tanácsi rendelet)
(lásd: 33–37., 42–54. és 62. pont)
3.
Megsemmisítés iránti kereset – Természetes vagy jogi személyek – Őket közvetlenül és személyükben érintő jogi aktusok – A támogatás belső piaccal való összeegyeztethetőségét megállapító bizottsági határozat – Tagjainak kollektív érdekében eljáró egyesület keresete – Az egyesület tagjainak személyes érintettsége – Annak szükségessége, hogy az egyesület bizonyítsa tagjai lényeges érintettségét – Hiány – Elfogadhatatlanság
(EUMSZ 108. cikk, (2) bekezdés, és EUMSZ 263. cikk, negyedik bekezdés)
(lásd: 63., 68–70., 77. és 78. pont)
4.
Megsemmisítés iránti kereset – Természetes vagy jogi személyek – Az EUMSZ 263. cikk negyedik bekezdése értelmében vett rendeleti jellegű jogi aktus fogalma – Valamennyi általános hatályú aktus, a jogalkotási aktusok kivételével – Az állami támogatási rendszert a belső piaccal összeegyeztethetőnek nyilvánító bizottsági határozat – Bennfoglaltság
(EUMSZ 107. cikk, és EUMSZ 263. cikk, negyedik bekezdés)
(lásd: 89–96. pont)
5.
Megsemmisítés iránti kereset – Természetes vagy jogi személyek – Őket közvetlenül és személyükben érintő jogi aktusok – Közvetlen érintettség – Szempontok – Állami támogatás hiányát megállapító határozat – Szakmai egyesülés keresete – Szakmai egyesülés, amely nem igazolta tagjai azon jogának közvetlen érintettségét, hogy a verseny ne torzuljon az ő hátrányukra – Elfogadhatatlanság
(EUMSZ 263. cikk, negyedik bekezdés)
(lásd: 97–104. pont)
Tárgy
Az SA.37433 (2017/FC) – Dánia állami támogatással kapcsolatban 2018. április 19 én hozott C(2018) 2259 final bizottsági határozat megsemmisítése iránt az EUMSZ 263. cikk alapján benyújtott kérelem, amely határozat az előzetes vizsgálati eljárás lefolytatása után megállapítja, hogy a lov nr. 902/2013 om ændring af lov om betalingsregler for spildevandsforsyningsselskaber m.v. (Betalingsstruktur for vandafledningsbidrag, bemyndigelse til opgørelse af særbidrag for behandling af særlig forurenet spildevand m.v.) (a szennyvízkezelést végző szolgáltatók számára fizetendő díjakra vonatkozó szabályok megállapításáról szóló törvény módosításáról szóló 902/2013. sz. törvény [a szennyvíz ártalmatlanítása után fizetendő díj szerkezete, a különösen szennyezett szennyvíz kezeléséért rendkívüli díj felszámításának engedélyezése, stb.]) által megállapított díj nem biztosít semmilyen előnyt a meghatározott vállalkozásoknak és így nem minősül az EUMSZ 107. cikk (1) bekezdése értelmében vett állami támogatásnak.
Rendelkező rész
1)
A Törvényszék a keresetet elutasítja.
2)
A Danske Slagtermestre viseli saját költségeit, valamint az Európai Bizottság részéről felmerült költségeket.
3)
A Dán Királyság maga viseli saját költségeit.