62009CO0217_BG
Subject of the case
Диспозитив
Subject of the case
Предмет
Преюдициално запитване — Tribunale Amministrativo Regionale del Piemonte — Тълкуване на членове 43 ЕО, 152 ЕО и 153 ЕО — Откриване на нови аптеки — Национална правна уредба, която подчинява разрешението за преместване на аптека на спазването на минимално разстояние между аптеките
Диспозитив
Диспозитив
1) Член 49 ДФЕС трябва да се тълкува в смисъл, че по принцип допуска национална правна уредба като разглежданата в главните производства, която налага ограничения за създаването на аптеки, като предвижда, че:
– по принцип във всяка аптечна зона може да се създаде само една аптека на 4000 или 5000 жители и
– всяка аптека трябва да отговаря на изискването за минимално разстояние от вече съществуващите аптеки, което по принцип е 200 метра.
2) Същевременно член 49 ДФЕС не допуска подобна национална правна уредба, доколкото основните правила за 4000 или 5000 жители и за разстояние от 200 метра препятстват създаването на достатъчен брой аптеки, които да осигурят подходящо фармацевтично обслужване във всяка географска зона с особени демографски характеристики, което следва да се провери от националната юрисдикция.