62023CJ0547_INF
Euroopa Kohtu (kümnes koda) 16. jaanuari 2025. aasta otsus –Região Autónoma da Madeira vs. komisjon (Madeira vabatsoon)
(kohtuasi C‑547/23 P)
(Apellatsioonkaebus – Riigiabi – Madeira (Portugal) vabatsoon – Maksusoodustuste andmine ettevõtjatele – Portugali Vabariigi rakendatud abikava – Otsused C(2007) 3037 (final) ja C(2013) 4043 (final) – ELTL artikli 108 lõike 2 esimese lõigu alusel Euroopa Komisjoni tehtud otsus – Olemasoleva abi rakendamine sellist tingimust rikkudes, mis tagab abi kokkusobivuse siseturuga)
1.
Apellatsioonkaebus – Väited – Asjaolude ja tõendite ebaõige hindamine – Vastuvõetamatus – Asjaolude ja tõendite hindamise kontroll Euroopa Kohtus – Välistamine, välja arvatud moonutamise korral – Faktiliste asjaolude ja tõendite moonutamise väide – Nõue täpselt osutada moonutatud tõenditele ning kindlaks teha analüüsimisel tehtud vead, mis moonutuse kaasa tõid – Nõue, et moonutamine peab toimikumaterjalidest selgelt ilmnema
(ELTL artikkel 256; Euroopa Kohtu kodukord, artikli 58 esimene lõik)
(vt punktid 36–39, 43, 47–49, 78 ja 106)
2.
Apellatsioonkaebus – Väited – Õigusnormi väidetava rikkumise määratlemata jätmine – Vastuvõetamatus
(ELTL artikkel 256; Euroopa Kohtu põhikiri, artikli 58 esimene lõik; Euroopa Kohtu kodukord, artikli 168 lõike 1 punkt d ja artikkel 169)
(vt punktid 40–42 ja 74)
3.
Apellatsioonkaebus – Väited – Asjaolude ja tõendite ebaõige hindamine – Vastuvõetamatus – Asjaolude ja tõendite hindamise kontroll Euroopa Kohtus – Välistamine, välja arvatud moonutamise korral – Nõue, et moonutamine peab toimikumaterjalidest selgelt ilmnema
(ELTL artikli 256 lõike 1 teine lõik; Euroopa Kohtu kodukord, artikli 58 esimene lõik)
(vt punktid 69–73)
4.
Apellatsioonkaebus – Väited – Esimest korda apellatsioonkaebuse raames esitatud väide – Vastuvõetamatus
(Euroopa Kohtu kodukord, artikli 127 lõige 1 ja artikli 190 lõige 1)
(vt punktid 94 ja 95)
Resolutsioon
1.
Jätta apellatsioonkaebus rahuldamata.
2.
Mõista kohtukulud välja Região Autónoma da Madeiralt.