62019TJ0265_INF
Sentenza del Tribunale (Terza Sezione) del 30 giugno 2021 –Italia / Commissione
(causa T-265/19)
«FEAGA e FEASR ‐ Spese escluse dal finanziamento ‐ Spese effettuate dall’Italia ‐ Liquidazione dei conti ‐ Verifica di conformità ‐ Rettifiche finanziarie ‐ Regolamento (UE) n. 1306/2013 ‐ Rischio di danno finanziario ‐ Regolamento (CE) n. 1290/2005 ‐ Regolamento (CE) n. 885/2006 ‐ Primo atto di constatazione amministrativo o giudiziario ‐ Esistenza di un’irregolarità»
1.
Agricoltura – Politica agricola comune – Finanziamento da parte del FEAOG, del FEAGA e del FEASR – Liquidazione dei conti – Rifiuto di presa in carico di spese dovute a irregolarità nell’applicazione della normativa dell’Unione – Stima delle perdite subite dal Fondo – Obbligo per la Commissione di dimostrare l’esistenza di un danno effettivo subito dal Fondo – Insussistenza
(Regolamento del Consiglio n. 1290/2005, art. 31, § 2; regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio n. 1306/2013, art. 52, § 2)
(v. punto 44)
2.
Agricoltura – Finanziamento da parte del FEASR – Principi – Rifiuto di presa in carico di spese dovute a irregolarità nell’applicazione della normativa dell’Unione – Rettifica finanziaria – Presupposti – Esistenza di una carenza significativa che espone il FEASR a un rischio reale di perdita
(Regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio n. 1306/2013, art. 74, § 1)
(v. punti 47, 100)
3.
Agricoltura – Politica agricola comune – Finanziamento da parte del FEAOG, del FEAGA e del FEASR – Liquidazione dei conti – Primo atto di constatazione amministrativo o giudiziario – Nozione – Redazione di tale atto sulla base di un’irregolarità potenziale – Esclusione
(Regolamento del Consiglio n. 1290/2005, art. 35)
(v. punti 96-99, 101)
Oggetto
Domanda fondata sull’articolo 263 TFUE e intesa all’annullamento parziale della decisione di esecuzione (UE) 2019/265 della Commissione, del 12 febbraio 2019, recante esclusione dal finanziamento dell’Unione europea di alcune spese sostenute dagli Stati membri nell’ambito del Fondo europeo agricolo di garanzia (FEAGA) e del Fondo europeo agricolo per lo sviluppo rurale (FEASR) (GU 2019, L 44, pag. 14), nella parte in cui essa riguarda alcune spese effettuate dalla Repubblica italiana.
Dispositivo
1)
La decisione di esecuzione (UE) 2019/265 della Commissione, del 12 febbraio 2019, recante esclusione dal finanziamento dell’Unione europea di alcune spese sostenute dagli Stati membri nell’ambito del Fondo europeo agricolo di garanzia (FEAGA) e del Fondo europeo agricolo per lo sviluppo rurale (FEASR), è annullata nella misura in cui esclude dal finanziamento dell’Unione alcune spese effettuate dalla Repubblica italiana, per un ammontare di EUR 305122,74.
2)
Il ricorso è respinto per il resto.
3)
La Repubblica italiana e la Commissione europea sopporteranno ciascuna le proprie spese.