62024TO0160_INF
Usnesení Tribunálu (desátého senátu) ze dne 13. ledna 2025 –LU v. EIB
(Věc T‑160/24)
„Veřejná služba – Zaměstnanci EIB – Stížnost na psychické obtěžování – Správní šetření – Závěrečná zpráva vyšetřovacího výboru – Zjevná nepřípustnost – Rozhodnutí potvrzující závěry zprávy z šetření a doporučující obnovu disciplinárního řízení pro zlovolnou stížnost – Zrušení napadeného aktu tím, kdo jej vydal – Nevydání rozhodnutí ve věci samé“
1.
Žaloby úředníků – Právní zájem na podání žaloby – Žaloba proti aktu zrušenému tím, kdo jej vydal – Účinky zrušení a zpětvzetí
(Služební řád, články 90 a 91)
(viz body 26–29)
2.
Žaloby úředníků – Zaměstnanci Evropské investiční banky – Akt nepříznivě zasahující do právního postavení – Pojem – Zpráva z administrativního šetření – Přípravný akt – Vyloučení
(Služební řád, články 90 a 91)
(viz body 41–46)
3.
Žaloby úředníků – Žalobní důvody – Důvod vycházející z uložení náhrady nákladů řízení protistraně – Zamítnutí
(Jednací řád Tribunálu, článek 170)
(viz body 48, 49)
Výrok
1)
Není již namístě rozhodovat o prvním bodu návrhových žádání LU v rozsahu, v němž se týká zrušení rozhodnutí prezidenta Evropské investiční banky (EIB) ze dne 21. prosince 2023, ani o druhém, třetím, čtvrtém a pátém bodu návrhových žádání.
2)
Ve zbývající části se žaloba zamítá.
3)
EIB se ukládá náhrada nákladů řízení.