61970J0029
DOMSTOLENS DOM (ANDEN AFDELING)
AF 17. MARTS 1971
Antonio Marcato
mod Kommissionen for De europæiske Fællesskaber
Sag 29/70
Processprog: Fransk
Angående:
Annullation af bedømmelsen af sagsøgeren for perioden fra den 1. juli 1967 til den 30. juni 1969.
Domskonklusion :
Søgsmålet afvises.
Generaladvokatens forslag til afgørelse:
Søgsmålet bør afvises.
Sammendrag
Tjenestemand — faglig egnethed — administrationens bedømmelse — Domstolens kontrol — gramser
Domstolen kan ikke kontrollere rigtigheden af administrationens bedømmelse af en tjenestemands faglige egnethed, når denne bedømmelse indebærer komplekse værdi-skøn, som efter selve deres natur ikke kan efterprøves objektivt.