Wyrok Trybunału (szósta izba) z dnia 4 lutego 2016 r. – Baudinet i in.
(sprawa C‑194/15)(1)
Odesłanie prejudycjalne – Artykuły 63 TFUE i 65 TFUE – Swobodny przepływ kapitału – Artykuł 49 TFUE – Swoboda przedsiębiorczości – Podatki bezpośrednie – Opodatkowanie dywidend – Dwustronna umowa o unikaniu podwójnego opodatkowania – Podwójne opodatkowanie w wymiarze prawnym
1.                     Swoboda przedsiębiorczości – Swobodny przepływ kapitału – Postanowienia traktatu – Zakres stosowania – Ulga podatkowa – Ustawodawstwo krajowe przewidujące ograniczenie korzystania z ulgi podatkowej dla dywidend wypłacanych podatnikowi przez spółkę mającą siedzibę w innym państwie członkowskim – Ustawodawstwo krajowe mające zastosowanie niezależnie od kwoty udziałów posiadanych w owej spółce – Możliwość zastosowania zarówno przepisów traktatu regulujących swobodę przedsiębiorczości, jak i swobodny przepływ kapitału (art. 49 TFUE, 63 TFUE) (por. pkt 25–28)
2.                     Swoboda przedsiębiorczości – Swobodny przepływ kapitału – Ograniczenia – Przepisy podatkowe – Opodatkowanie dywidend – Dywidendy wypłacane podatnikowi będącemu rezydentem przez spółkę mającą siedzibę w innym państwie członkowskim – Podwójne opodatkowanie w wymiarze prawnym – Ulga podatkowa – Ustawodawstwo krajowe przewidujące ograniczenie korzystania z ulgi podatkowej dla takich dywidend – Brak rozróżnienia pomiędzy dywidendami wypłacanymi przez spółkę będącą rezydentem i tymi wypłacanymi przez spółkę mającą siedzibę w innym państwie członkowskim – Niekorzystna sytuacja podatkowa wynikająca z równoległego wykonywania kompetencji podatkowych przez państwo członkowskie źródła tych dywidend i państwo członkowskie miejsca zamieszkania – Dopuszczalność (art. 49 TFUE, 63 TFUE, 65 TFUE) (por. pkt 35, 37; sentencja)
Sentencja
Artykuły 49 TFUE, 63 TFUE i 65 TFUE należy interpretować w ten sposób, że postanowienia te nie stoją na przeszkodzie przepisom państwa członkowskiego, takim jak uregulowanie rozpatrywane w postępowaniu głównym, zgodnie z którym, w sytuacji gdy rezydent tego państwa członkowskiego będący akcjonariuszem spółki z siedzibą w innym państwie członkowskim otrzymuje od tej spółki dywidendy opodatkowane w tych dwóch państwach członkowskich, nie dochodzi do uniknięcia podwójnego opodatkowania w państwie członkowskim zamieszkania akcjonariusza poprzez przyznanie ulgi podatkowej w wysokości równej co najmniej kwocie podatku pobranej w państwie członkowskim źródła tych dywidend.
1 Dz.U. C 245 z 27.7.2015.