62023CJ0411_SUM
Zadeva C‑411/23
D. S.A.
proti
P. S.A.
(Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Sąd Okręgowy w Warszawie)
Sodba Sodišča (osmi senat) z dne 13. junija 2024
„Predhodno odločanje – Zračni promet – Uredba (EU) št. 261/2004 – Člen 5(3) – Odškodnina potnikom v primeru velike zamude ali odpovedi leta – Izjema od obveznosti plačila odškodnine – Izredne razmere – Ustrezni preventivni ukrepi – Tehnične okvare zaradi skrite konstrukcijske napake – Konstrukcijska napaka na letalskem motorju – Obveznost letalskega prevoznika, da razpolaga z nadomestnimi letali“
Promet – Zračni promet – Uredba št. 261/2004 – Skupna pravila glede odškodnine in pomoči potnikom v primerih zavrnitve vkrcanja, odpovedi ali velike zamude letov – Pravica do odškodnine v primeru odpovedi leta – Uporaba v primeru velike zamude
(Uredba Evropskega parlamenta in Sveta št. 261/2004, členi 5, 6, 7)
(Glej točko 24.)
Promet – Zračni promet – Uredba št. 261/2004 – Odškodnina in pomoč potnikom – Odpoved ali velika zamuda leta – Izjema od obveznosti plačila odškodnine – Zahteva – Izredne razmere – Pojem – Tehnična okvara, ki jo je povzročila skrita konstrukcijska napaka na letalu – Konstrukcijska napaka na motorju – Vključitev – Proizvajalec motorja, ki letalskega prevoznika o tej napaki obvesti več mesecev pred letom – Nevplivanje
(Uredba Evropskega parlamenta in Sveta št. 261/2004, člen 5(3))
(Glej točke od 25 do 33 in točko 1 izreka.)
Promet – Zračni promet – Uredba št. 261/2004 – Odškodnina in pomoč potnikom – Odpoved ali velika zamuda leta – Izjema od obveznosti plačila odškodnine – Zahteva – Izredne razmere – Pojem – Tehnična okvara, ki jo je povzročila skrita konstrukcijska napaka na letalu – Konstrukcijska napaka na motorju – Vključitev – Ustrezni ukrepi, ki jih sprejme letalski prevoznik, da bi se izognil odpovedi ali veliki zamudi – Preventivni ukrep, ki je tehnično in ekonomsko izvedljiv – Vzdrževanje v pripravljenosti flote nadomestnih letal – Presoja s strani nacionalnega sodišča
(Uredba Evropskega parlamenta in Sveta št. 261/2004, člen 5(3))
(Glej točke od 44 do 53 in točko 2 izreka.)
Glej besedilo odločbe.