62020CJ0063_INF
Sentenza della Corte (Sesta Sezione) del 20 maggio 2021 –Dickmanns / EUIPO
(causa C‑63/20 P) (
1
)
«Impugnazione – Funzione pubblica – Agenti temporanei – Contratto a tempo determinato contenente una clausola risolutiva – Non iscrizione nell’elenco di riserva di un concorso – Atto meramente confermativo – Termine per la presentazione del reclamo»
1.
Ricorsi dei funzionari – Ricorso di annullamento diretto contro una decisione confermativa – Irricevibilità – Nozione di decisione confermativa – Riesame di una decisione precedente in risposta ad una domanda in cui vengono dedotti fatti nuovi e sostanziali – Esclusione – Nozione di fatti nuovi e sostanziali – Portata
(Statuto dei funzionari, art. 91)
(v. punti 30, 34, 36, 38)
2.
Ricorsi dei funzionari – Previo reclamo amministrativo – Decisione implicita di rigetto di una domanda non contestata entro i termini – Decisione esplicita successiva – Atto confermativo – Decadenza
(Statuto dei funzionari, artt. 90 e 91)
(v. punti 32, 37)
3.
Impugnazione – Motivi d’impugnazione – Erronea valutazione dei fatti e degli elementi probatori – Irricevibilità – Sindacato della Corte sulla valutazione dei fatti e degli elementi probatori – Esclusione, salvo il caso di snaturamento
(Art. 256 TFUE; Statuto della Corte di giustizia, art. 58, comma 1)
(v. punto 39)
4.
Impugnazione – Motivi d’impugnazione – Necessità di una critica precisa di un punto del ragionamento del Tribunale
[Statuto della Corte di giustizia, art. 58, comma 1; regolamento di procedura della Corte, art. 168, § 1, d)]
(v. punti 49, 50)
5.
Procedimento giurisdizionale – Termini di ricorso – Decadenza – Applicazione rigorosa delle norme dell’Unione
(Statuto dei funzionari, artt. 90 e 91; Carta dei diritti fondamentali dell’Unione europea, artt. 41, § 1, e 47)
(v. punti 53, 54, 57-59)
6.
Impugnazione – Motivi d’impugnazione – Insufficienza di motivazione – Ricorso del Tribunale a una motivazione implicita – Ammissibilità – Presupposti
(Art. 256 TFUE; Statuto della Corte di giustizia, artt. 36 e 53, comma 1; regolamento di procedura del Tribunale, art. 119)
(v. punto 62)
Dispositivo
1)
Il ricorso è respinto.
2)
La sig.ra Sigrid Dickmanns è condannata alle spese del presente procedimento.
(
1
)	GU C 201 del 15.6.2020.