Ordinanza della Corte (Nona Sezione) dell’8 luglio 2022 – AM (Revoca di un’amnistia)
(causa C‑710/20) (1)
«Rinvio pregiudiziale – Articolo 53, paragrafo 2, del regolamento di procedura della Corte – Carta dei diritti fondamentali dell’Unione europea – Ambito di applicazione – Articolo 51 – Procedura legislativa per l’adozione di una decisione di revoca di un’amnistia – Procedimento giurisdizionale di controllo della conformità di tale decisione alla Costituzione nazionale – Insussistente attuazione del diritto dell’Unione – Manifesta incompetenza della Corte»
1.      Questioni pregiudiziali – Competenza della Corte – Limiti – Domanda di interpretazione della Carta dei diritti fondamentali – Oggetto della controversia nazionale privo di elementi di collegamento con il diritto dell’Unione – Manifesta incompetenza della Corte
(Art. 4 § 3 TUE; artt. 82 TFUE e 267 TFUE; Carta dei diritti fondamentali dell’Unione europea, artt. 47, 50 e 51, § 1; regolamento di procedura della Corte, art. 53 § 2)
(v. punti 25‑30, 33‑36 e dispositivo)
2.      Cooperazione giudiziaria in materia penale – Diritto all’informazione nei procedimenti penali – Direttiva 2012/13 – Ambito di applicazione – Procedimento di natura legislativa relativo alla revoca di un’amnistia – Procedimento giurisdizionale avente ad oggetto il controllo della conformità di tale revoca alla Costituzione nazionale – Esclusione
(Art. 82 TFUE; direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio 2012/13)
(v. punto 31)
Dispositivo
La Corte di giustizia dell’Unione europea è manifestamente incompetente a rispondere alle questioni sottopostele dall’Okresný súd Bratislava I (Tribunale circoscrizionale, Bratislava I, Slovacchia) con decisione del 12 dicembre 2018.
1 GU C 88 del 15.3.2021.