62020TO0019_INF
Digriet tal-Qorti Ġenerali (Id-Disa’ Awla) tat‑12 ta’ Frar 2021 – sprd.net vs EUIPO – Shirtlabor (I love)
(Kawża T‑19/20)
“Rikors għal annullament – Trade mark tal-Unjoni Ewropea – Proċedimenti għal dikjarazzjoni ta’ invalidità – Trade mark tal-Unjoni Ewropea figurattiva I love – Raġuni assoluta għal rifjut – Assenza ta’ karattru distintiv – Artikolu 7(1)(b) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009 (li sar l-Artikolu 7(1)(b) tar-Regolament (UE) 2017/1001) – Trade mark ikkostitwita minn slogan ta’ reklamar – Obbligu ta’ motivazzjoni – Artikolu 94(1) tar-Regolament 2017/1001 – Inapplikabbiltà tal-Artikolu 16(1)(a) tar-Regolament Delegat (UE) 2018/625 – Ammissibbiltà ta’ provi – Artikolu 97(1) tar-Regolament 2017/1001 – Imparzjalità – Artikolu 95(1) tar-Regolament 2017/1001 – Rikors manifestament infondat fid-dritt”
1.
Trade mark tal-Unjoni Ewropea – Ċessjoni, revoka u invalidità – Raġunijiet assoluti ta’ invalidità – Trade marks li ma humiex ta’ karattru distintiv – Kunċett – Kriterji ta’ evalwazzjoni
(Regolament tal-Kunsill Nru 207/2009, Artikoli 7(1)(b) u 52(1)(a))
(ara l-punti 24 sa 27, 85, 86)
2.
Trade mark tal-Unjoni Ewropea – Ċessjoni, revoka u invalidità – Raġunijiet assoluti ta’ invalidità – Trade marks li ma humiex ta’ karattru distintiv – Evalwazzjoni tal-karattru distintiv – Kriterji – Perċezzjoni tat-trade mark mill-pubbliku rilevanti – Livell ta’ attenzjoni mill-pubbliku
(Regolament tal-Kunsill Nru 207/2009, Artikoli 7(1)(b) u 52(1)(a))
(ara l-punt 28)
3.
Trade mark tal-Unjoni Ewropea – Ċessjoni, revoka u invalidità – Raġunijiet assoluti ta’ invalidità – Trade marks li ma humiex ta’ karattru distintiv – Trade marks li huma kkostitwiti minn slogans ta’ reklamar – Karattru distintiv – Applikazzjoni ta’ kriterji ta’ evalwazzjoni speċifiċi – Inammissibbiltà
(Regolament tal-Kunsill Nru 207/2009, Artikoli 7(1)(b) u 52(1)(a))
(ara l-punti 29, 30)
4.
Trade mark tal-Unjoni Ewropea – Ċessjoni, revoka u invalidità – Raġunijiet assoluti ta’ invalidità – Trade marks li ma humiex ta’ karattru distintiv – Trade marks li huma kkostitwiti minn slogans ta’ reklamar – Karattru distintiv – Kriterji ta’ evalwazzjoni
(Regolament tal-Kunsill Nru 207/2009, Artikoli 7(1)(b) u 52(1)(a))
(ara l-punti 31 sa 33)
5.
Trade mark tal-Unjoni Ewropea – Ċessjoni, revoka u invalidità – Raġunijiet assoluti ta’ invalidità – Trade marks li ma humiex ta’ karattru distintiv – Trade mark figurattiva I love
(Regolament tal-Kunsill Nru 207/2009, Artikoli 7(1)(b) u 52(1)(a))
(ara l-punti 37, 42, 62 sa 64, 78, 82, 83)
6.
Trade mark tal-Unjoni Ewropea – Dispożizzjonijiet proċedurali – Eżami ex officio tal-fatti – Proċedimenti għal dikjarazzjoni ta’ invalidità fir-rigward tal-motivi assoluti ta’ rifjut – Eżami limitat għall-motivi invokati
(Regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill 2017/1001, Artikoli 7, 59, 62 u 95(1))
(ara l-punti 47, 48)
7.
Trade mark tal-Unjoni Ewropea – Deċiżjonijiet tal-Uffiċċju – Prinċipju ta’ ugwaljanza fit-trattament – Prinċipju ta’ amministrazzjoni tajba – Prassi deċiżjonali preċedenti tal-Uffiċċju – Prinċipju ta’ legalità – Neċessità ta’ eżami strett u komplet f’kull każ konkret
(Regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill 2017/1001)
(ara l-punti 92, 93)
8.
Trade mark tal-Unjoni Ewropea – Dispożizzjonijiet proċedurali – Motivazzjoni tad-deċiżjonijiet – L-ewwel sentenza tal-Artikolu 94(1) tar-Regolament 2017/1001 – Portata identika għal dik tal-Artikolu 296 TFUE – Użu ta’ motivazzjoni impliċita mill-Bord tal-Appell – Ammissibbiltà – Kundizzjonijiet
(Artikolu 296 TFUE; Regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill 2017/1001, l-ewwel sentenza tal-Artikolu 94(1))
(ara l-punti 108 sa 110)
9.
Atti tal-istituzzjonijiet – Motivazzjoni – Obbligu – Portata – Motiv ibbażat fuq in-nuqqas jew l-insuffiċjenza ta’ motivazzjoni – Motiv ibbażat fuq in-nuqqas ta’ fondatezza tal-motivazzjoni – Distinzjoni
(it-tieni subparagrafu tal-Artikolu 256(1) u l-Artikolu 296 TFUE)
(ara l-punt 111)
10.
Proċedura ġudizzjarja – Prova – Valur probatorju – Kriterji ta’ evalwazzjoni – 92023 / Prinċipji tal-amministrazzjoni libera tal-provi u tal-libertà tal-prova
(Karta tad-Drittijiet Fundamentali tal-Unjoni Ewropea, Artikolu 47; Regoli tal-Proċedura tal-Qorti Ġenerali, Artikolu 85)
(ara l-punt 123)
11.
Trade mark tal-Unjoni Ewropea – Dispożizzjonijiet proċedurali – Eżami ex officio tal-fatti – Proċedimenti għal dikjarazzjoni ta’ invalidità fir-rigward tal-motivi assoluti ta’ rifjut – Dmir ta’ diliġenza
(Regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill 2017/1001, Artikoli 7, 59, 62 u 95(1))
(ara l-punt 128)
12.
Trade mark tal-Unjoni Ewropea – Dispożizzjonijiet proċedurali – Eżami ex officio tal-fatti – Portata – Obbligu li tiġi stabbilita l-eżattezza tal-fatti magħrufa – Assenza
(Regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill 2017/1001, Artikolu 95(1))
(ara l-punt 130)
13.
Trade mark tal-Unjoni Ewropea – Dispożizzjonijiet proċedurali – Eżami ex officio tal-fatti – Proċedimenti għal dikjarazzjoni ta’ invalidità fir-rigward tal-motivi assoluti ta’ rifjut – Eżami limitat għall-motivi invokati – Teħid inkunsiderazzjoni tal-fatti magħrufa
(Regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill 2017/1001, Artikoli 7, 59, 62 u 95(1))
(ara l-punt 134)
Suġġett
Rikors ippreżentat kontra d-deċiżjoni tal-Ħames Bord tal-Appell tal-EUIPO tat‑18 ta’ Ottubru 2019 (Każ R 5/2019-5), dwar proċedimenti għal dikjarazzjoni ta’ invalidità bejn Shirtlabor u sprd.net.
Dispożittiv
1)
Ir-rikors huwa miċħud.
2)
sprd.net AG hija kkundannata tbati l-ispejjeż rispettivi tagħha kif ukoll dawk sostnuti mill-Uffiċċju tal-Proprjetà Intellettwali tal-Unjoni Ewropea (EUIPO).
3)
Shirtlabor GmbH għandha tbati l-ispejjeż rispettivi tagħha.