62007TJ0050_SK
Subject of the case
Výrok
Subject of the case
Predmet
Návrh na čiastočné zrušenie rozhodnutia Komisie 2006/932/ES zo 14. decembra 2006, ktorým sa z financovania Spoločenstva vylučujú niektoré výdavky uskutočnené členskými štátmi v rámci Záručnej sekcie Európskeho poľnohospodárskeho usmerňovacieho a záručného fondu (EPUZF) (Ú. v. EÚ L 355, s. 96), v rozsahu, v akom z financovania Spoločenstvom vylučuje niektoré výdavky vynaložené Portugalskou republikou v odvetví plodín pestovaných na ornej pôde (tvrdá pšenica)
Výrok
Výrok
1. Rozhodnutie Komisie 2006/932/ES zo 14. decembra 2006, ktorým sa z financovania Spoločenstva vylučujú niektoré výdavky uskutočnené členskými štátmi v rámci Záručnej sekcie Európskeho poľnohospodárskeho usmerňovacieho a záručného fondu (EPUZF), sa zrušuje v rozsahu, v akom pre Portugalskú republiku vylučuje niektoré výdavky vynaložené v odvetví plodín pestovaných na ornej pôde (tvrdá pšenica) v priebehu hospodárskeho roku 2003.
2. V zostávajúcej časti sa žaloba zamieta.
3. Každý z účastníkov konania znáša svoje vlastné trovy konania.