62022CO0786_INF
Digriet tal-Qorti tal-Ġustizzja (It-Tmien Awla) tal‑5 ta’ Ottubru 2023 –MV vs Il‑Kummissjoni
(Kawża C‑786/22 P)
“Appell – Artikolu 181 tar-Regoli tal-Proċedura tal-Qorti tal-Ġustizzja – Servizz pubbliku – Avviż ta’ kompetizzjoni ġenerali EPSO/AD/364/19 – Uffiċjali tas-sigurtà (AD 7) – Deċiżjoni tal-Bord tal-Għażla li r-rikorrent ma jitħalliex jgħaddi għall-fażi segwenti tal-kompetizzjoni – Obbligu ta’ motivazzjoni – Possibbiltà għall-amministrazzjoni li tikkompleta l-motivazzjoni tad-deċiżjoni ta’ nuqqas ta’ ammissjoni fl-istadju tal-ilment – Rikors għal annullament u għad-danni”
1.
Uffiċjali – Deċiżjoni li tikkawża preġudizzju – Ċaħda ta’ kandidatura – Obbligu ta’ motivazzjoni mhux iktar tard mill-istadju taċ-ċaħda tal-ilment – Portata – Osservanza tas-sigriet tal-ħidma tal-Bord tal-Għażla
(it-tieni paragrafu tal-Artikolu 296 TFUE; Regolamenti tal-Persunal, it-tieni paragrafu tal-Artikolu 25 u Anness III, Artikolu 6)
(ara l-punti 4, 5 sa 13)
2.
Uffiċjali – Kompetizzjoni – Kompetizzjoni bbażata fuq kwalifiki u eżamijiet – Kundizzjonijiet għall-ammissjoni – Iffissar mill-avviż ta’ kompetizzjoni – Evalwazzjoni, mill-Bord tal-Għażla, tal-esperjenza professjonali tal-kandidati – Teħid inkunsiderazzjoni tal-informazzjoni pprovduta fil-parti tat-Talent Screener tal-att ta’ kandidatura – Esklużjoni
(ara l-punti 4, 20, 21)
Dispożittiv
1)
L-appell huwa miċħud bħala manifestament infondat.
2)
MV għandu jbati l-ispejjeż rispettivi tiegħu.