62022CJ0587_SUM
Mål C-587/22
Europeiska kommissionen
mot
Ungern
Domstolens dom (sjunde avdelningen) av den 7 december 2023
” Fördragsbrott – Miljö – Direktiv 91/271/EEG – Rening av avloppsvatten från tätbebyggelse – Artikel 3 – Ledningsnät – Individuella system – Artikel 4 – Sekundär rening eller motsvarande rening – Artikel 5 – Känsliga områden – Artikel 15 – Övervakning av utsläpp”
Miljö – Rening av avloppsvatten från tätbebyggelse – Direktiv 91/271 – Ledningsnät för avloppsvatten – Föreligger inte – Miljömässiga eller ekonomiska skäl – Föreligger inte – Konsekvens – Åsidosättande av kraven på hur reningsverk ska utformas, byggas, drivas och underhållas
(Rådets direktiv 91/271, artiklarna 3.1 och 10)
(se punkterna 23–26 och 31–35)
Miljö – Rening av avloppsvatten från tätbebyggelse – Direktiv 91/271 – Ledningsnät för avloppsvatten – Föreligger inte – Konsekvens – Åsidosättande av skyldigheten att avloppsvatten från tätbebyggelse undergår sekundär rening eller motsvarande rening
(Rådets direktiv 91/271, artiklarna 3, 4.1 och 10)
(se punkterna 47, 49, 50 och 53)
Miljö – Rening av avloppsvatten från tätbebyggelse – Direktiv 91/271 – Ledningsnät för avloppsvatten – Föreligger inte – Konsekvens – Åsidosättande av skyldigheten att avloppsvatten från tätbebyggelse undergår mer långtgående rening än sekundär rening i känsliga områden
(Rådets direktiv 91/271, artiklarna 3, 5.2 och 10)
(se punkterna 48 – 53)
Talan om fördragsbrott – Ansökan varigenom talan väckts – Angivande av anmärkningar och grunder – Formkrav – Angivande av precisa anmärkningar – Föreligger inte
(Artikel 258 FEUF; domstolens stadga, artikel 21; domstolens rättegångsregler, artikel 120 c)
(se punkt 58)
Se avgörandet.