62021CJ0006_SUM
Forenede sager C-6/21 P og C-16/21 P
Forbundsrepublikken TysklandmodPharma Mar SAogEuropa-Kommissionen
og
Republikken EstlandmodPharma Mar SAogEuropa-Kommissionen
Kendelse afsagt af Domstolens præsident den 17. september 2021
»Appel – intervention – artikel 40 i statutten for Den Europæiske Unions Domstol – anmodning indgivet af et af Den Europæiske Unions agenturer – kompetence til at indtræde i en retstvist mellem medlemsstater og Unionens institutioner – interesse i afgørelsen af retstvisten – tilladelse«
Retslig procedure – intervention – betingelser for antagelse til realitetsbehandling – interesse i afgørelsen af tvisten – begreb – krav om en direkte og aktuel interesse – tvist vedrørende lovligheden af en kommissionsafgørelse inden for proceduren for godkendelse og overvågning af humanmedicinske lægemidler – begæring om intervention fremsat af et EU-organ, kontor eller agentur
(Statutten for Domstolen, art. 40, stk. 2; Domstolens procesreglement, art. 130, art. 131, stk. 3, og art. 190, stk. 1; Europa-Parlamentets og Rådets forordning nr. 726/2004, art. 5, stk. 2)
(jf. præmis 7-14)
Jf. afgørelsens tekst.