62020TJ0271_INF
Üldkohtu (seitsmes koda) 19. oktoobri 2022. aasta otsus – JS vs. SRB
(kohtuasi T-271/20) (
1
)
Avalik teenistus – Ajutised teenistujad – Kaebuse esitamise tähtaeg – Vastuvõetavus – Psühholoogiline ahistamine – Personalieeskirjade artikkel 12a – Abitaotlus – Personalieeskirjade artikkel 24 – Taotluse rahuldamata jätmine – Esialgsete tõendite puudumine – Hoolitsemiskohustus – Vastutus
1.
Ametnike hagid – Eelnev halduskaebus – Kaebuse esitamise tähtaeg – Väljaarvutamine
(Ametnike personalieeskirjad, artikli 90 lõige 2 ja artikli 91 lõige 2; muude teenistujate teenistustingimused, artikkel 46; nõukogu määrus nr 1182/71, artikli 3 lõige 4)
(vt punktid 34, 35, 38-41)
2.
Ametnikud – Psühholoogiline ahistamine – Tõendamiskoormis – Puudutatud isiku kohustus esitada prima facie tõendid
(Ametnike personalieeskirjad, artiklid 12a ja 24)
(vt punktid 59-61, 73, 87, 89, 103, 119, 126, 129, 130, 143, 144)
3.
Ametnikud – Psühholoogiline ahistamine – Mõiste – Asjaomase isiku keerukad või isegi konfliktsed suhted kolleegide või ülemustega – Välistamine – Ametnikule adresseeritud negatiivsed märkused – Välistamine – Tingimused
(Ametnike personalieeskirjad, artikkel 12a)
(vt punktid 121, 122, 128)
4.
Ametnikud – Administratsiooni hoolitsemiskohustus – Ulatus – Rangem kohustus ametniku tervisehäirete korral
(vt punktid 162-164)
5.
Ametnikud – Institutsioonide lepinguväline vastutus – Tingimused – Õigusvastasus – Kahju – Põhjuslik seos – Kumuleeruvad tingimused
(ELTL artikli 340 teine lõik)
(vt punkt 179)
Resolutsioon
1.
Jätta hagi rahuldamata.
2.
Mõista kohtukulud välja JS-ilt.
(
1
)	ELT C 247, 27.7.2020.