62023TO0069_INF
Üldkohtu (üheksas koda) 17. oktoobri 2024. aasta määrus – Alan jt vs. komisjon
(kohtuasi T-69/23)
Tühistamishagi – Põllumajandus – Ühise põllumajanduspoliitika (ÜPP) riiklik strateegiakava – Määrus (EL) 2021/2115 – Liikmesriikide koostatavate ÜPP strateegiakavade toetamise reeglid – Komisjonipoolne heakskiitmine – Ühine või mitmeetapiline haldusmenetlus – Üldkohtu pädevus – Vastuvõetavus – Õigus esitada hagi
1.
Tühistamishagi – Liidu kohtu pädevus – Ulatus – Liikmesriigi koostatavale ühise põllumajanduspoliitika strateegiakavale antud komisjoni heakskiidu õiguspärasuse kontrollimine – Kontroll, mis tingib selle kindlaks tegemise, kas liikmesriigi vastav akt on liidu õigusega kooskõlas – Hõlmamine
(ELTL artikkel 263; Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus 2021/2115, artikkel 118)
(vt punktid 34, 48–53, 56–58)
2.
Tühistamishagi – Füüsilised või juriidilised isikud – Neid otseselt ja isiklikult puudutavad aktid – Ühise põllumajanduspoliitika rakendamisel liikmesriigi koostatud strateegiakavale komisjoni antud heakskiit – Hagi, mille on esitanud mittepõllumajanduslik ettevõtja, kes tegeleb jäätmete käitlemise ja taaskasutamisega ning tegutseb biosetete ja agrotööstuslike setete taaskasutamise valdkonnas – Otsese puutumuse puudumine – Vastuvõetamatus – Õiguse tõhusale kohtulikule kaitsele rikkumine – Puudumine
(ELTL artikli 263 neljas lõik; Euroopa Liidu põhiõiguste harta, artikkel 47; Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus nr 2021/2115)
(vt punktid 74, 75, 78–90, 93–96, 98)
Resolutsioon
1.
Jätta hagi vastuvõetamatuse tõttu läbi vaatamata.
2.
Mõista kohtukulud välja Alan Srl-ilt, Evergreen Italia Srl-ilt, Agrorisorse Srl-ilt ja Azienda Agricola Allevi Srl-ilt.