62022TJ0505_INF
Rozsudok Všeobecného súdu (druhá komora) z 10. januára 2024 –Levantur/EUIPO – Fantasia Hotels & Resorts (LUXURY BAHIA PRINCIPE FANTASIA Don Pablo Collection)
(vec T‑505/22) (
1
)
„Ochranná známka Európskej únie – Konanie o vyhlásenie neplatnosti – Obrazová ochranná známka Európskej únie LUXURY BAHIA PRINCIPE FANTASIA Don Pablo Collection – Staršie národné obchodné meno FANTASIA HOTELES – Relatívny dôvod neplatnosti – Pravdepodobnosť zámeny – Článok 8 ods. 4 a článok 53 ods. 1 písm. c) naradenia (ES) č. 207/2009 [teraz článok 8 ods. 4 a článok 60 ods. 1 písm. c) nariadenia (EÚ) 2017/1001] – Dôkazy predložené prvýkrát v konaní pred odvolacím senátom – Článok 27 ods. 4 delegovaného nariadenia (EÚ) 2018/625“
1.
Ochranná známka Európskej únie – Opravné prostriedky – Žaloba podaná proti rozhodnutiu zrušovacieho oddelenia Úradu – Preskúmanie odvolacím senátom – Rozsah – Dôkazy prvýkrát predložené pred odvolacím senátom – Zohľadnenie – Voľná úvaha odvolacieho senátu – Hranice
(Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady 2017/1001, článok 95 ods. 2; nariadenie Komisie 2018/625, článok 27 ods. 4)
(pozri body 22 – 27)
2.
Ochranná známka Európskej únie – Vzdanie sa, zrušenie a neplatnosť – Relatívne dôvody neplatnosti – Existencia nezapísanej ochrannej známky alebo iného označenia používaného v obchodnom styku – Podmienky – Výklad z hľadiska práva Únie
[Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady 2017/1001, článok 8 ods. 4 a článok 60 ods. 1 písm. c)]
(pozri body 48, 50)
3.
Ochranná známka Európskej únie – Vzdanie sa, zrušenie a neplatnosť – Relatívne dôvody neplatnosti – Existencia nezapísanej ochrannej známky alebo iného označenia používaného v obchodnom styku – Používanie označenia v obchodnom styku – Kritériá posúdenia
[Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady 2017/1001, článok 8 ods. 4 a článok 60 ods. 1 písm. c)]
(pozri body 51 – 54)
4.
Ochranná známka Európskej únie – Vzdanie sa, zrušenie a neplatnosť – Relatívne dôvody neplatnosti – Existencia nezapísanej ochrannej známky alebo iného označenia používaného v obchodnom styku – Podmienky – Miestny dosah označenia
[Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady 2017/1001, článok 8 ods. 4 a článok 60 ods. 1 písm. c)]
(pozri bod 55)
5.
Ochranná známka Európskej únie – Vzdanie sa, zrušenie a neplatnosť – Relatívne dôvody neplatnosti – Existencia nezapísanej ochrannej známky alebo iného označenia používaného v obchodnom styku – Obrazová ochranná známka LUXURY BAHIA PRINCIPE FANTASIA Don Pablo Collection a obchodné meno FANTASIA HOTELES
[Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady 2017/1001, článok 8 ods. 4 a článok 60 ods. 1 písm. c)]
(pozri body 64 – 67, 71, 72)
6.
Ochranná známka Európskej únie – Vzdanie sa, zrušenie a neplatnosť – Relatívne dôvody neplatnosti – Existencia zhodnej alebo podobnej staršej ochrannej známky zapísanej pre zhodné alebo podobné tovary alebo služby – Pravdepodobnosť zámeny so staršou ochrannou známkou – Kritériá posúdenia
[Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady 2017/1001, článok 8 ods. 1 písm. b) a článok 60 ods. 1 písm. a)]
(pozri body 75, 76, 123, 124)
7.
Ochranná známka Európskej únie – Vzdanie sa, zrušenie a neplatnosť – Relatívne dôvody neplatnosti – Existencia zhodnej alebo podobnej staršej ochrannej známky zapísanej pre zhodné alebo podobné tovary alebo služby – Pravdepodobnosť zámeny so staršou ochrannou známkou – Obrazová ochranná známka LUXURY BAHIA PRINCIPE FANTASIA Don Pablo Collection a obchodné meno FANTASIA HOTELES
[Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady 2017/1001, článok 8 ods. 1 písm. b) a článok 60 ods. 1 písm. a)]
(pozri body 82, 110, 122, 125, 126)
8.
Ochranná známka Európskej únie – Vzdanie sa, zrušenie a neplatnosť – Relatívne dôvody neplatnosti – Existencia zhodnej alebo podobnej staršej ochrannej známky zapísanej pre zhodné alebo podobné tovary alebo služby – Podobnosť medzi dotknutými ochrannými známkami – Kritériá posúdenia – Kombinovaná ochranná známka – Posúdenie rozlišovacej spôsobilosti prvku tvoriaceho ochrannú známku
[Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady 2017/1001, článok 8 ods. 1 písm. b) a článok 60 ods. 1 písm. a)]
(pozri body 85, 93, 94, 106, 119)
Výrok
1.
Žaloba sa zamieta.
2.
Levantur, SA znáša vlastné trovy konania a je povinná nahradiť trovy konania, ktoré vynaložili Úrad Európskej únie pre duševné vlastníctvo (EUIPO) a Fantasia Hotels & Resorts, SL.
(
1
)	Ú. v. EÚ C 380, 3.10.2022.