61998CC0185_SV
Generaladvokatens förslag till avgörande
Generaladvokatens förslag till avgörande
1 Kommissionen har väckt talan med stöd av artikel 169 andra stycket i EG-fördraget och yrkat att domstolen skall fastställa att Republiken Grekland har underlåtit att uppfylla sina skyldigheter enligt EG-fördraget och rådets direktiv 92/101/EEG av den 23 november 1992 om ändring av direktiv 77/91/EEG om att bilda aktiebolag samt att bevara och ändra dessas kapital,(1) genom att inte inom den föreskrivna fristen anta de lagar och andra författningar som är nödvändiga för att följa detta direktiv och i andra hand att fastställa att Republiken Grekland har åsidosatt EG-fördraget och nämnda direktiv genom att inte underrätta kommissionen om vilka åtgärder den har vidtagit för att genomföra direktivet i nationell rätt.
2 Artikel 3 i detta direktiv anger att "[m]edlemsstaterna före den 1 januari 1994 [skall] anta de lagar och andra författningar som är nödvändiga för att följa detta direktiv. De skall genast underrätta kommissionen om detta".
3 Republiken Grekland har medgivit att direktiv 92/101 ännu inte har införlivats i dess inhemska rättsordning. Den har emellertid redogjort för ett förslag till presidentdekret som håller på att antas, vilket innebär att nämnda direktiv kommer att införlivas i den nationella lagstiftningen.
4 Eftersom det således varken är omtvistat eller har bestridits att direktiv 92/101 inte har införlivats inom den frist som föreskrivits i direktivet, skall kommissionens talan anses välgrundad.(2)
Förslag till avgörande
5 Jag föreslår således att domstolen skall bifalla ansökan och
1) fastställa att Republiken Grekland har underlåtit att uppfylla sina skyldigheter enligt rådets direktiv 92/101/EEG av den 23 november 1992 om ändring av direktiv 77/91/EEG om att bilda aktiebolag samt att bevara och ändra dessas kapital, genom att inte inom den föreskrivna fristen anta de lagar och andra författningar som är nödvändiga för att följa nämnda direktiv, samt
2) förplikta Republiken Grekland att ersätta rättegångskostnaderna.
(1) - EGT L 347, s. 64; svensk specialutgåva, område 17, volym 1, s. 115.
(2) - Se bland annat dom av den 29 oktober 1998 i mål C-410/97, kommissionen mot Luxemburg, ännu inte publicerad i rättsfallssamlingen.