62023CJ0718_SUM
Zaken C‑718/23 tot en met C‑721/23 en C‑60/24
Asociación de Empresarios de Salones de Juego y Recreativos de la Comunidad Valenciana (Anesar-CV) e.a.
tegen
Conselleria de Hacienda y Modelo Económico de la Generalitat Valenciana
(verzoek om een prejudiciële beslissing_ingediend door de Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Valenciana)
Arrest van het Hof (Achtste kamer) van 16 oktober 2025
„Prejudiciële verwijzing – Vrijheid van vestiging – Artikel 49 VWEU – Beperkingen – Kansspelen – Regionale regeling – Minimumafstanden tussen verschillende kansspelinrichtingen en tussen bepaalde kansspelinrichtingen en onderwijsinstellingen – Beperking in de tijd van de exploitatie van speelautomaten en andere amusementsautomaten met prijzen – Moratorium op de verlening van nieuwe vergunningen of toelatingen voor exploitatie – Rechtvaardiging – Evenredigheid”
Prejudiciële vragen – Bevoegdheid van het Hof – Grenzen – Vraag gerezen in een geding dat tot één lidstaat is beperkt – Nationale bepalingen die zowel van toepassing zijn op nationale onderdanen als op onderdanen van andere lidstaten – Bevoegdheid op grond van de omstandigheid dat personen uit andere lidstaten eventueel worden geraakt
(Art. 49 en 267 VWEU)
(zie punten 25, 26)
Vrijheid van vestiging – Vrij verrichten van diensten – Verdragsbepalingen – Werkingssfeer – Nationale regeling tot vaststelling van voorwaarden voor de vestiging van exploitanten van bepaalde soorten kansspelen en voor de toekenning van vergunningen voor het verlenen van diensten – Daaronder begrepen – Toetsing in beginsel aan slechts een van de in het VWEU bedoelde vrijheden
(Art. 49 en 56 VWEU)
(zie punten 37, 38)
Vrijheid van vestiging – Beperkingen – Kansspelen – Nationale regeling die bepaalde beperkingen oplegt aan exploitanten van de kansspelsector – Minimumafstanden tussen verschillende kansspelinrichtingen en tussen bepaalde kansspelinrichtingen en onderwijsinstellingen – Beperking in de tijd van de exploitatie van bepaalde speelautomaten en andere amusementsautomaten met prijzen – Moratorium op de verlening van nieuwe vergunningen of toelatingen voor exploitatie – Ontoelaatbaarheid – Rechtvaardiging – Afwijkende maatregelen krachtens het VWEU of dwingende redenen van algemeen belang – Evenredigheid – Toelaatbaarheid – Beoordeling door de nationale rechterlijke instantie
(Art. 49 VWEU)
(zie punten 41‑67 en dictum)
Zie de tekst van de beslissing.