62010CJ0049_ET
Subject of the case
Resolutiivosa
Subject of the case
Ese
Liikmesriigi kohustuste rikkumine – Euroopa Parlamendi ja nõukogu 15. jaanuari 2008. aasta direktiivi 2008/1/EÜ saastuse kompleksse vältimise ja kontrolli kohta artikli 5 lõike 1 rikkumine (ELT L 24, lk 8) – Olemasolevatele käitistele loa andmise nõuded – Kohustus tagada, et käitiste haldamine toimuks vastavalt direktiivi nõuetele.
Resolutiivosa
Resolutsioon
1. Kuna Sloveenia Vabariik jättis ettenähtud tähtaja jooksul võtmata Euroopa Parlamendi ja nõukogu 15. jaanuari 2008. aasta direktiivi 2008/1/EÜ (saastuse kompleksse vältimise ja kontrolli kohta) artikli 5 lõikes 1 ette nähtud vajalikud meetmed tööstusettevõtetele lubade andmise suhtes, siis on Sloveenia Vabariik rikkunud sellest direktiivist tulenevaid kohustusi.
2. Mõista kohtukulud välja Sloveenia Vabariigilt.