62021TJ0612_INF
A Törvényszék (második tanács) 2022. november 30‑i ítélete –ADS L. Kowalik, B. Włodarczyk kontra EUIPO – ESSAtech (Vezeték nélküli távirányító kiegészítője)
(T‑612/21. sz. ügy) (
1
)
„Közösségi formatervezési minta – Megsemmisítési eljárás – Egy vezeték nélküli távirányító kiegészítőjét ábrázoló, lajstromozott közösségi formatervezési minta – Megsemmisítési ok – A terméknek kizárólag a műszaki rendeltetése által meghatározott külső jellegzetességei – A 6/2002/EK rendelet 8. cikkének (1) bekezdése és 25. cikke (1) bekezdésének b) pontja – Az első alkalommal a fellebbezési tanács előtt hivatkozott tények vagy előterjesztett bizonyítékok – A 6/2002 rendelet 63. cikkének (2) bekezdése – Indokolási kötelezettség – Az Alapjogi Charta 41. cikkének (1) bekezdése és (2) bekezdésének c) pontja”
1.
Közösségi formatervezési minták – Eljárási rendelkezések – A tények hivatalból történő vizsgálata – A megfelelő időben elő nem terjesztett tények és bizonyítékok – Figyelembevétel – Az EUIPO mérlegelési jogköre – Korlátok
(6/2002 tanácsi rendelet, 55. cikk, 63. cikk, (2) bekezdés és 108. cikk, (2) bekezdés; 2018/625 bizottsági rendelet, 27. cikk, (4) bekezdés)
(lásd: 29., 30., 33., 35., 36., 62., 65. és 74. pont)
2.
Közösségi formatervezési minták – Eljárási rendelkezések – A tények hivatalból történő vizsgálata – A megfelelő időben elő nem terjesztett tények és bizonyítékok – Figyelembevétel – A fellebbezési tanács mérlegelési jogköre – Indokolási kötelezettség
(Az Európai Unió Alapjogi Chartája, 41. cikk, (1) bekezdés, és (2) bekezdés, c) pont; 6/2002 tanácsi rendelet, 62. cikk, 63. cikk, (2) bekezdés; 2018/625 bizottsági rendelet, 27. cikk, (4) bekezdés)
(lásd:37–40., 45., 54. pont)
3.
Közösségi formatervezési minták – Jogorvoslati eljárás – Az EUIPO valamely egységének határozata ellen benyújtott fellebbezés – A fellebbezési tanács által végzett vizsgálat – Terjedelem – Alapvető eljárási követelményekre vonatkozó jogalapok hivatalból történő vizsgálata – Megengedhetőség – Feltételek – A fél általi vitatás hiánya, amely nem mentesít a vizsgálat és az indokolás alól
(6/2002 tanácsi rendelet, 63. cikk, (1) és (2) bekezdés; 2018/625 bizottsági rendelet, 27. cikk, (2) és (4) bekezdés)
(lásd: 58. pont)
4.
Közösségi formatervezési minták – Jogorvoslati eljárás – Az uniós bírósághoz benyújtott kereset – Az eljáráshoz fűződő érdek – A lényeges eljárási szabályok megsértésére alapított jogalap – Az EUIPO mérlegelést nem engedő hatásköre – Érdek hiánya
(6/2002 tanácsi rendelet, 61. cikk)
(lásd: 73. pont)
Rendelkező rész
1)
A Törvényszék hatályon kívül helyezi az Európai Unió Szellemi Tulajdoni Hivatala (EUIPO) harmadik fellebbezési tanácsának 2021. július 14‑én hozott határozatát (R 1072/2020‑3. sz. ügy).
2)
A Törvényszék az EUIPO‑t kötelezi mind az EUIPO fellebbezési tanácsa előtti eljárással kapcsolatban, mind a Törvényszék előtti eljárással kapcsolatban felmerült költségek viselésére.
(
1
)	HL C 502., 2013.12.13.