62021TJ0217_INF
Presuda Općeg suda (osmo vijeće) od 7. rujna 2022. – SB/eu-LISA
(predmet T-217/21) (
1
)
„Javna služba – Ugovorno osoblje – Osoblje eu-LISA-e – Odluka o otkazu po isteku probnog rada – Obveza obrazlaganja – Uobičajeni uvjeti za obavljanje probnog rada – Pravo na saslušanje – Postupovne nepravilnosti – Dužnost brižnog postupanja – Očita pogreška u ocjeni – Načelo dobre uprave”
1.
Dužnosnici – Ugovorno osoblje – Zapošljavanje – Probni rad – Odluka o otkazu nakon završetka razdoblja probnog rada – Obveza obrazlaganja – Doseg – Opća ocjena sposobnosti službenika – Dopuštenost
(Povelja Europske unije o temeljnim pravima, čl. 41. st. 2. t. (c); Pravilnika o osoblju za dužnosnike, čl. 25. st. 2.; Uvjeti zaposlenja ostalih službenika, čl. 11., čl. 79. st. 2., čl. 81. i čl. 84. st. 3.)
(t. 28., 29., 32.-34.)
2.
Dužnosnici – Ugovorno osoblje – Zapošljavanje – Probni rad – Odluka o otkazu nakon završetka razdoblja probnog rada – Elementi ocjene
(Uvjeti zaposlenja ostalih službenika, čl. 84. st. 3.)
(t. 38., 54., 55.)
3.
Dužnosnici – Ugovorno osoblje – Zapošljavanje – Probni rad – Obveza postavljanja ciljeva koje treba postići – Postavljanje novih ciljeva tijekom probnog rada – Dopuštenost – Pretpostavke
(Uvjeti zaposlenja ostalih službenika, čl. 84.)
(t. 59., 62., 105., 106.)
4.
Dužnosnici – Ugovorno osoblje – Načela – Prava obrane – Doseg – Obveza saslušanja zainteresirane osobe prije donošenja odluke o otkazu – Poštovanje prava obrane u vezi s otkazom nakon završetka razdoblja probnog rada
(Povelja Europske unije o temeljnim pravima, čl. 41. st. 2.; Uvjeti zaposlenja ostalih službenika, čl. 84. st 3.)
(t. 69.-72., 78., 82., 83.)
5.
Dužnosnici – Ugovorno osoblje – Zapošljavanje – Probni rad – Izvješće o probnom radu – Donošenje sa zakašnjenjem – Valjanost
(Uvjeti zaposlenja ostalih službenika, čl. 84.)
(t. 95.-97.)
6.
Dužnosnici – Ugovorno osoblje – Zapošljavanje – Probni rad – Negativna ocjena sposobnosti dotične osobe – Produljenje trajanja probnog rada – Iznimnost – Diskrecijska ovlast uprave – Sudski nadzor – Granice
(Uvjeti zaposlenja ostalih službenika, čl. 84. st. 1. podst. 2.d i st. 3.)
(t. 111.-115.)
Izreka
1.
Tužba se odbija.
2.
Osobi SB nalaže se snošenje troškova.
(
1
)	SL C 228, 14. 6. 2021.