62020TJ0618_INF
Hotărârea Tribunalului (Camera a opta) din 15 decembrie 2021 –FZ și alții/Comisia
(Cauza T‑618/20)
„Funcție publică – Funcționari – Remunerație – Personalul Comisiei repartizat într‑o țară terță – Actualizare anuală și intermediară a coeficienților corectori – Eroare vădită de apreciere”
1.
Funcționari – Remunerație – Coeficienți corectori – Stabilire – Actualizare intermediară printr‑o decizie a Comisiei – Obiectiv
(Statutul funcționarilor, art. 64 și 65, și anexa XI, art. 4-7)
(a se vedea punctele 49, 50 și 59)
2.
Funcționari – Remunerație – Coeficienți corectori – Stabilire – Marja de apreciere a instituțiilor – Control jurisdicțional – Limite – Eroare vădită de apreciere – Sarcina probei
(Statutul funcționarilor, art. 64 și 65, și anexa XI)
(a se vedea punctele 51-53, 57, 60, 74 și 77)
3.
Funcționari – Remunerație – Coeficienți corectori – Stabilire – Criterii – Incidența majorării coeficienților corectori aplicați salariaților personalului organizațiilor Națiunilor Unite – Inexistență
(Statutul funcționarilor, art. 64)
(a se vedea punctul 65)
Obiectul
Cerere întemeiată pe articolul 270 TFUE prin care se solicită anularea fișelor de salarizare aferente lunii decembrie 2019 ale reclamanților în măsura în care aplică, pentru prima dată, coeficienții corectori stabiliți, cu efect retroactiv, la 1 aprilie și 1 iulie 2019
Dispozitivul
1)
Respinge acțiunea.
2)
Îi obligă pe FZ și pe ceilalți reclamanți ale căror nume figurează în anexă la plata cheltuielilor de judecată.