BESCHLUSS DES PRÄSIDENTEN DES GERICHTSHOFS
14. Dezember 2011(*)
„Rücknahme eines Streitbeitritts“
In der Rechtssache C-600/10
betreffend eine Vertragsverletzungsklage nach Art. 258 AEUV, eingereicht am 16. Dezember 2010,
Europäische Kommission, vertreten durch R. Lyal und W. Mölls als Bevollmächtigte, Zustellungsanschrift in Luxemburg,
Klägerin,
gegen
Bundesrepublik Deutschland, vertreten durch T. Henze und J. Möller als Bevollmächtigte, Zustellungsanschrift in Luxemburg,
unterstützt durch
Königreich Dänemark, vertreten durch C. Vang als Bevollmächtigten,
Königreich der Niederlande, vertreten durch B. Koopman, C. Wissels und C. Schillemans als Bevollmächtigte,
Königreich Schweden, vertreten durch A. Falk, K. Petkovska, C. Meyer-Seitz, S. Johannesson und C. Stege als Bevollmächtigte,
Französische Republik, vertreten durch G. de Bergues und N. Rouam als Bevollmächtigte,
Republik Finnland, vertreten durch M. Pere als Bevollmächtigte,
Vereinigtes Königreich Großbritannien und Nordirland, vertreten durch E. Jenkinson und H. Walker als Bevollmächtigte,
Streithelfer,
erlässt
DER PRÄSIDENT DES GERICHTSHOFS
nach Anhörung der Generalanwältin E. Sharpston
folgenden
Beschluss
1        Das Königreich Dänemark hat dem Gerichtshof mit am 3. Oktober 2011 (Fax vom 30. September 2011) bei der Kanzlei des Gerichtshofs eingegangenem Schriftsatz mitgeteilt, dass es seinen Antrag auf Zulassung als Streithelfer in der vorliegenden Rechtssache zurücknehme.
2        Die Kommission hat mit am 12. Oktober 2011 bei der Kanzlei des Gerichtshofs eingegangenem Schriftsatz die Rücknahme des Antrags des Königreichs Dänemark zur Kenntnis genommen.
3        Die Bundesrepublik Deutschland hat sich innerhalb der gesetzten Frist nicht zu der Rücknahme geäußert.
4        Gemäß Art. 69 § 4 der Verfahrensordnung tragen die Mitgliedstaaten, die dem Rechtsstreit als Streithelfer beigetreten sind, ihre eigenen Kosten.
Aus diesen Gründen hat der Präsident des Gerichtshofs beschlossen:
1.      Das Königreich Dänemark wird als Streithelfer gestrichen.
2.      Das Königreich Dänemark trägt seine eigenen Kosten.
Luxemburg, den 14. Dezember 2011
Der Kanzler
Der Präsident
A. Calot Escobar
V. Skouris
* Verfahrenssprache: Deutsch.