62018CJ0764_SUM
Zadeva C-764/18
Ayuntamiento de Pamplona
proti
Orange España SAU
(Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Tribunal Supremo)
Sodba Sodišča (četrti senat) z dne 27. januarja 2021
„Predhodno odločanje – Odobritev elektronskih komunikacijskih omrežij in storitev – Občinska pristojbina za zasedanje ali uporabo javnega dobra – Direktiva 2002/20/ES – Uporaba za podjetja, ki opravljajo storitve fiksne telefonije in dostopa do interneta – Pojma ‚elektronska komunikacijska omrežja‘ in ‚elektronska komunikacijska storitev‘ – Člen 12 – Upravne pristojbine – Člen 13 – Pristojbine za pravice uporabe in za pravice do vgradnje naprav – Področje uporabe – Omejitve izvajanja davčne pristojnosti držav članic“
Približevanje zakonodaj – Telekomunikacijski sektor – Elektronska komunikacijska omrežja in storitve – Dovoljenje – Direktiva 2002/20 – Osebno področje uporabe
(Direktiva Evropskega parlamenta in Sveta 2002/20, uvodna izjava 10 ter člen 2(a) in (c))
(Glej točke od 28 do 31 in točko 1 izreka.)
Približevanje zakonodaj – Telekomunikacijski sektor – Elektronska komunikacijska omrežja in storitve – Dovoljenje – Direktiva 2002/20 – Člen 12 – Obseg – Področje uporabe
(Direktiva Evropskega parlamenta in Sveta 2002/20, členi 1(2), 2(a) in 12)
(Glej točke 37, 41, 53 in točko 2 izreka.)
Približevanje zakonodaj – Telekomunikacijski sektor – Elektronska komunikacijska omrežja in storitve – Dovoljenje – Direktiva 2002/20 – Člen 13 – Pristojbine za pravice uporabe in za pravice do vgradnje naprav – Pojem
(Direktiva Evropskega parlamenta in Sveta 2002/20, člen 13)
(Glej točke 38, 39, 43, 44, 47, od 49 do 53 in točko 2 izreka.)
Glej besedilo odločbe.