62021CJ0441_INF
Rozsudok Súdneho dvora (štvrtá komora) zo 6. júna 2024 –Ryanair/Komisia
(vec C‑441/21 P) (
1
)
„Odvolanie – Štátna pomoc – Článok 107 ods. 3 písm. b) ZFEÚ – Schéma pomoci oznámená Španielskym kráľovstvom – Rekapitalizačné fondy zamerané na podporu strategických podnikov v rámci pandémie COVID‑19 – Dočasný rámec štátnej pomoci – Rozhodnutie Európskej komisie nevzniesť námietky – Pomoc určená na nápravu vážnej poruchy v hospodárstve – Zásady proporcionality a zákazu diskriminácie – Sloboda usadiť sa a slobodné poskytovanie služieb“
1.
Pomoc poskytovaná štátmi – Zákaz – Výnimky – Pomoc, ktorú možno považovať za zlučiteľnú s vnútorným trhom – Pomoc určená na nápravu závažného narušenia hospodárstva členského štátu – Schéma pomoci týkajúca sa zriadenia fondu na podporu platobnej schopnosti strategických podnikov pre španielske hospodárstvo z dôvodu pandémie COVID‑19 – Financovanie vyhradené nefinančným podnikom so sídlom v Španielsku – Pomoc zlučiteľná s vnútorným trhom podľa článku 107 ods. 3 písm. b) ZFEÚ – Porušenie zásady zákazu diskriminácie na základe štátnej príslušnosti – Neexistencia
[Článok 107 ods. 3 písm. b) ZFEÚ]
(pozri body 36 – 39)
2.
Pomoc poskytovaná štátmi – Zákaz – Výnimky – Pomoc, ktorú možno považovať za zlučiteľnú s vnútorným trhom – Pomoc určená na nápravu závažného narušenia hospodárstva členského štátu – Schéma pomoci týkajúca sa zriadenia fondu na podporu platobnej schopnosti strategických podnikov pre španielske hospodárstvo z dôvodu pandémie COVID‑19 – Financovanie vyhradené nefinančným podnikom so sídlom v Španielsku – Pomoc zlučiteľná s vnútorným trhom podľa článku 107 ods. 2 písm. b) ZFEÚ – Posúdenie pomoci z hľadiska slobodného poskytovania služieb a slobody usadiť sa – Podmienky
[Články 49 a 56, a článok 107 ods. 2 písm. b) ZFEÚ]
(pozri body 78 – 84)
3.
Pomoc poskytovaná štátmi – Zákaz – Výnimky – Pomoc, ktorú možno považovať za zlučiteľnú s vnútorným trhom – Posúdenie s ohľadom na článok 107 ods. 3 písm. b) ZFEÚ – Kritériá – Vyváženie priaznivých účinkov pomoci s jej negatívnymi účinkami na podmienky obchodu a zachovanie nenarušenej hospodárskej súťaže – Kritérium, ktoré nie je nevyhnutné
[Článok 107 ods. 3 písm. b) ZFEÚ]
(pozri body 92 – 95)
4.
Pomoc poskytovaná štátmi – Zákaz – Výnimky – Pomoc, ktorú možno považovať za zlučiteľnú s vnútorným trhom – Pomoc určená na nápravu závažného narušenia hospodárstva členského štátu – Schéma pomoci týkajúca sa zriadenia fondu na podporu platobnej schopnosti strategických podnikov pre španielske hospodárstvo z dôvodu pandémie COVID‑19 – Financovanie vyhradené nefinančným podnikom so sídlom v Španielsku – Posúdenie s ohľadom na článok 107 ods. 3 písm. b) ZFEÚ – Rozhodnutie Komisie konštatujúce zlučiteľnosť pomoci s vnútorným trhom bez začatia konania vo veci formálneho zisťovania – Porušenie procesných práv zainteresovaných strán – Podmienky – Zainteresované strany, ktoré musia preukázať pochybnosti o zlučiteľnosti pomoci s vnútorným trhom
[Článok 107 ods. 3 písm. b) ZFEÚ]
(pozri body 123 – 130)
5.
Pomoc poskytovaná štátmi – Rozhodnutie Komisie o nevznesení námietok voči schéme pomoci alebo opatreniu pomoci – Povinnosť odôvodnenia – Rozsah
[Článok 107 ods. 3 písm. b) a článok 296 ZFEÚ]
(pozri body 136, 137)
Výrok
1.
Odvolanie sa zamieta.
2.
Ryanair DAC znáša svoje vlastné trovy konania a je povinná nahradiť trovy konania, ktoré vynaložila Európska komisia.
3.
Španielske kráľovstvo znáša svoje vlastné trovy konania.
(
1
)	Ú. v. EÚ C 382, 20.9.2021.