62021CJ0058_SUM
Υπόθεση C-58/21
FK
(αίτηση του Verwaltungsgericht Wien για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως)
Απόφαση του Δικαστηρίου (έβδομο τμήμα) της 15ης Σεπτεμβρίου 2022
«Προδικαστική παραπομπή – Συντονισμός των συστημάτων κοινωνικής ασφάλειας – Κανονισμός 883/2004 – Άρθρο 13 – Καθορισμός της εφαρμοστέας νομοθεσίας – Συμφωνία για την ελεύθερη κυκλοφορία των προσώπων μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και των κρατών μελών της, αφενός, και της Ελβετικής Συνομοσπονδίας, αφετέρου – Παράρτημα II – Άρθρο 1, παράγραφος 2 – Πρόσωπο το οποίο ασκεί το δικηγορικό επάγγελμα στην Ελβετία, όπου βρίσκεται το κέντρο συμφερόντων των ιδιωτικών και επαγγελματικών δραστηριοτήτων του, και το οποίο ασκεί το εν λόγω επάγγελμα και σε δύο άλλα κράτη μέλη – Αίτηση πρόωρης συνταξιοδότησης – Εθνική νομοθεσία επιβάλλουσα στον ενδιαφερόμενο να παραιτηθεί από την άσκηση του εν λόγω επαγγέλματος στο έδαφος του οικείου κράτους μέλους και στην αλλοδαπή»
Κοινωνική ασφάλιση – Διακινούμενοι εργαζόμενοι – Εφαρμοστέα νομοθεσία – Αρχή της μιας και μόνης εφαρμοστέας νομοθεσίας – Εφαρμογή περισσοτέρων εθνικών νομοθεσιών συγχρόνως
(Κανονισμός 883/2004 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, άρθρο 13)
(βλ. σκέψεις 43, 44, 49-52)
Κοινωνική ασφάλιση – Διακινούμενοι εργαζόμενοι – Εφαρμοστέα νομοθεσία – Πρόσωπο το οποίο κατοικεί στο κράτος μέλος που αποτελεί το κέντρο συμφερόντων των δραστηριοτήτων του και το οποίο ασκεί δραστηριότητα που κατανέμεται άνισα σε άλλα κράτη μέλη
(Κανονισμός 883/2004 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, άρθρα 11 έως 13 και 14 §§ 1 και 3)
(βλ. σκέψεις 54, 56-58, διατακτ. 1)
Ελεύθερη κυκλοφορία των προσώπων – Ελευθερία εγκατάστασης – Εργαζόμενοι – Περιορισμοί
(Άρθρα 45 και 49 ΣΛΕΕ)
(βλ. σκέψεις 65-67, 69-76, διατακτ. 2)
Βλ. το κείμενο της απόφασης.