62018TJ0143_INF
Rozsudek Tribunálu (druhého rozšířeného senátu) ze dne 9. září 2020 – Société générale v. ECB
(Věc T-143/18)
„Hospodářská a měnová politika – Obezřetnostní dohled nad úvěrovými institucemi – Přispívání do systému pojištění vkladů nebo do Jednotného fondu pro řešení krizí prostřednictvím neodvolatelných platebních příslibů – Úkoly svěřené ECB – Zvláštní pravomoci ECB v oblasti dohledu – Článek 4 odst. 1 písm. f) a čl. 16 odst. 1 písm. c) a čl. 16 odst. 2 písm. d) nařízení (EU) č. 1024/2013 – Opatření vyžadující odpočet kumulativní částky nesplacených neodvolatelných platebních příslibů základních vlastních zdrojů kategorie 1 – Neprovedení individuálního přezkumu“
1.
Hospodářská a měnová politika – Hospodářská politika – Dohled nad finančním sektorem v Unii – Jednotný mechanismus dohledu – Obezřetnostní dohled nad dohledem nad skupinami úvěrových institucí na konsolidovaném základě – Kapitálové požadavky – Rozsah kontroly a hodnocení prováděných Evropskou centrální bankou
[Nařízení Evropského parlamentu a Rady č. 575/2013, čl. 26 odst. 1 první pododstavec písm. a) až f) a článek 36; nařízení Rady č. 1024/2013, čl. 4 odst. 1 písm. f)]
(viz body 45–50)
2.
Hospodářská a měnová politika – Hospodářská politika – Dohled nad finančním sektorem v Unii – Jednotný mechanismus dohledu – Obezřetnostní dohled nad dohledem nad skupinami úvěrových institucí na konsolidovaném základě – Kapitálové požadavky – Rozsah kontroly a hodnocení prováděných Evropskou centrální bankou – Povinnost provést individuální obezřetnostní přezkum
[Nařízení Evropského parlamentu a Rady č. 575/2013, čl. 92 odst. 3; nařízení Rady č. 1024/2013, čl. 4 odst. 1 písm. f) a čl. 16 odst. 1 písm. c) a odst. 2 písm. d)]
(viz body 51, 65–72)
3.
Hospodářská a měnová politika – Hospodářská politika – Dohled nad finančním sektorem v Unii – Jednotný mechanismus dohledu – Obezřetnostní dohled nad dohledem nad skupinami úvěrových institucí na konsolidovaném základě – Kapitálové požadavky – Rozsah kontroly a hodnocení prováděných Evropskou centrální bankou – Kapitál, na který se může vztahovat opatření vyžadující zavedení zvláštního systému nebo zacházení – Pojem – Neodvolatelné platební přísliby (NPP) – Zahrnutí
[Nařízení Rady č. 1024/2013, čl. 4 odst. 1 písm. f) a čl. 16 odst. 1 písm. c) a odst. 2 písm. d)]
(viz body 59, 60)
Předmět
Návrh podaný na základě článku 263 SFEU a znějící na částečné zrušení rozhodnutí ECB č. ECB/SSM/2017-O2RNE8IBXP4R0TD8PU41/174 ze dne 19. prosince 2017 a dále rozhodnutí ECB č. ECB-SSM-2019-FRSOG-10 ze dne 14. února 2019.
Výrok
1)
Bod 5 rozhodnutí Evropské centrální banky (ECB) č. ECB/SSM/2017-O2RNE8IBXP4R0TD8PU41/174 ze dne 19. prosince 2017, jakož i článek 3 jeho přílohy A a bod 5 rozhodnutí ECB č. ECB-SSM-2019-FRSOG-10 ze dne 14. února 2019, jakož i článek 3 jeho přílohy se zrušují, pokud se jedná o Société générale.
2)
ECB se ukládá náhrada nákladů řízení.