62021CJ0280_SUM
Lieta C‑280/21
P.I.
pret
Migracijos departamentas prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos
(Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu)
Tiesas (trešā palāta) 2023. gada 12. janvāra spriedums
Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu – Brīvības, drošības un tiesiskuma telpa – Kopējā patvēruma politika – Bēgļa statusa iegūšanas nosacījumi – Direktīva 2011/95/ES – 10. panta 1. punkta e) apakšpunkts un 2. punkts – Vajāšanas iemesli – Jēdzieni “politiskie uzskati” un “attiecināti politiskie uzskati” – Patvēruma meklētāja mēģinājumi savā izcelsmes valstī sevi aizstāvēt ar juridiskiem līdzekļiem pret nevalstiskiem subjektiem, kas rīkojas nelikumīgi un spēj izmantot attiecīgās valsts represīvo aparātu
Robežkontrole, patvērums un imigrācija – Patvēruma politika – Bēgļa statuss vai alternatīvās aizsardzības statuss – Direktīva 2011/95 – Bēgļa statusa piešķiršanas nosacījumi – Vajāšanas risks – Vajāšanas iemesli – Politisko uzskatu jēdziens
(Eiropas Savienības Pamattiesību hartas 11. pants; Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvas 2011/95 16. apsvērums un 2. panta h) un i) punkts, 6. pants un 10. panta 1. punkta e) apakšpunkts un 2. punkts)
(skat. 25., 26., 28., 33._–37. un 40. punktu un rezolutīvo daļu)
Skat. nolēmuma tekstu.