62019CJ0360_SUM
Sprawa C‑360/19
Crown Van Gelder BV
przeciwko
Autoriteit Consument en Markt (ACM)
(wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnymzłożony przez College van Beroep voor het bedrijfsleven)
Wyrok Trybunału (piąta izba) z dnia 8 października 2020 r.
Odesłanie prejudycjalne – Rynek wewnętrzny energii elektrycznej – Dyrektywa 2009/72/WE – Artykuł 37 – Obowiązki i uprawnienia organu regulacyjnego – Pozasądowe rozwiązywanie sporów – Pojęcie „strony zgłaszającej skargę” – Skarga złożona przez odbiorcę końcowego na operatora systemu przesyłowego, do którego instalacja tego odbiorcy nie jest bezpośrednio przyłączona – Awaria tego systemu – Brak stosunku umownego pomiędzy wspomnianym odbiorcą a operatorem wspomnianego systemu – Dopuszczalność skargi
Zbliżanie ustawodawstw – Środki zbliżania ustawodawstw – Wspólne zasady rynku wewnętrznego energii elektrycznej – Dyrektywa 2009/72 – Obowiązek z zakresu usług publicznych – Rozstrzygnięcie pozasądowe – Strona zgłaszająca skargę – Pojęcie
(dyrektywa Parlamentu Europejskiego i Rady 2009/72, art. 37 ust. 11)
(zob. pkt 23–25, 32, 33)
Zbliżanie ustawodawstw – Środki zbliżania ustawodawstw – Wspólne zasady rynku wewnętrznego energii elektrycznej – Dyrektywa 2009/72 – Obowiązek z zakresu usług publicznych – Rozstrzygnięcie pozasądowe
(dyrektywa Parlamentu Europejskiego i Rady 2009/72, art. 37 ust. 11)
(zob. pkt 34–37; sentencja)
Zobacz tekst orzeczenia.