62008TO0041_CS
Subject of the case
Výrok
Subject of the case
Předmět
Návrh na vydání předběžných opatření podaný v rámci nabídkového řízení EuropeAid/125241/C/SER/CY, které se týká poskytování „technické pomoci na podporu politiky rozvoje venkova“ v severní části Kypru
Výrok
Výrok
1) Návrh na předběžná opatření se zamítá.
2) Návrh na vyšetřovací nebo organizační procesní opatření se zamítá.
3) Není nezbytné rozhodnout o návrhu na vstup vedlejšího účastníka do řízení.
4) O nákladech řízení bude rozhodnuto později, s výjimkou nákladů vynaložených Agriconsulting Europe SA. Tato společnost ponese náklady řízení v souvislosti se svým návrhem na vstup do řízení jako vedlejší účastník.