62020CO0158_INF
Euroopa Kohtu (üheksas koda) 1. oktoobri 2020. aasta määrus –Whitehead ja Evans vs. nõukogu
(kohtuasi C‑158/20 P)
Apellatsioonkaebus – Euroopa Kohtu kodukorra artikkel 181 – Suurbritannia ja Põhja-Iiri Ühendkuningriigi Euroopa Liidust väljaastumine – Teises liidu liikmesriigis elavad Ühendkuningriigi kodanikud – 2019. aasta Euroopa Parlamendi valimised – Euroopa Liidu Nõukogule esitatud taotlus lükata Euroopa Parlamendi valimised edasi – Tegevusetushagi – Kaebeõiguse puudumine – Hagi vastuvõetamatuse tõttu läbi vaatamata jätmine Üldkohtu poolt – Osaliselt ilmselgelt vastuvõetamatu ja osaliselt ilmselgelt põhjendamatu apellatsioonkaebus
1.
Apellatsioonkaebus – Väited – Ilmselgelt vastuvõetamatud või ilmselgelt põhjendamatud väited – Põhistatud määrusega rahuldamata jätmine igal ajal, suulist menetlust korraldamata
(Euroopa Kohtu kodukord, artikkel 181)
(vt punkt 23)
2.
Tegevusetushagi – Füüsilised või juriidilised isikud – Hagi aluseks olev tegevusetus – Nõukogu poolt 2019. aasta Euroopa Parlamendi valimiste edasilükkamise kohta otsuse tegemata jätmine – Teises liidu liikmesriigis elavate Ühendkuningriigi kodanike hagi – Kaebeõiguse puudumine – Vastuvõetamatus
(ELTL artikli 263 neljas lõik ja ELTL artikli 265 kolmas lõik)
(vt punktid 29–36)
3.
Apellatsioonkaebus – Väited – Esimest korda apellatsioonkaebuse raames esitatud väide – Vastuvõetamatus
(Euroopa Kohtu kodukord, artikli 170 lõige 1)
(vt punktid 44–46 ja 54)
Resolutsioon
1.
Jätta apellatsioonkaebus osaliselt ilmselge vastuvõetamatuse tõttu läbi vaatamata ja osaliselt ilmselge põhjendamatuse tõttu rahuldamata
2.
Jätta Jean Whiteheadi ja David Evansi kohtukulud nende endi kanda.