62003TO0325_NL
Partijen
Overwegingen van het arrest
Dictum
Partijen
In zaak T‑325/03,
E‑Sim Ltd,
gevestigd te Jeruzalem (Israël), vertegenwoordigd door A. Ebert-Weidenfeller, advocaat,
verzoekster,
tegen
Bureau voor harmonisatie binnen de interne markt (merken, tekeningen en modellen) (BHIM), vertegenwoordigd door G. Schneider als gemachtigde,
verweerder,
andere partij voor de kamer van beroep van het BHIM:
Druckhaus Remstal-Bote GmbH,
gevestigd te Waiblingen (Duitsland),
betreffende een door de aanvrager van het woordmerk „E‑SIM” voor bepaalde waren en diensten van de klassen 9 en 42 ingesteld beroep tot vernietiging van de beslissing van de vierde kamer van beroep van het BHIM van 18 juni 2003 (zaak R 281/2002‑4), houdende verwerping van verzoeksters beroep tegen de beslissing van de oppositieafdeling tot weigering van de inschrijving van dit merk in het kader van de oppositieprocedure, ingesteld door de houder van het nationale woordmerk ASIM voor bepaalde waren en diensten van de klassen 9, 35, 41 en 42,
geeft
DE PRESIDENT VAN DE TWEEDE KAMER VAN HET GERECHT
de navolgende
Beschikking
Overwegingen van het arrest
1. Bij op 26 november 2003 ter griffie van het Gerecht neergelegde brief heeft verzoekster het Gerecht meegedeeld dat zij afstand deed van instantie overeenkomstig artikel 99 van het Reglement voor de procesvoering van het Gerecht, aangezien Druckhaus Waiblingen Remstal‑Bote GmbH bij brief aan het BHIM van 31 oktober 2003 haar oppositie tegen de inschrijving van het litigieuze merk had ingetrokken. Zij heeft niet geconcludeerd ten aanzien van de kosten.
2. Bij op 18 december 2003 ter griffie van het Gerecht neergelegde brief heeft verweerder het Gerecht meegedeeld dat de zaak niet door een doorhalingsbeschikking, maar door een beschikking houdende afdoening zonder beslissing diende te worden afgesloten om te voorkomen dat de bestreden beslissing in kracht van gewijsde ging. In zijn opmerkingen heeft verweerder niet geconcludeerd ten aanzien van de kosten.
3. Zoals is beslist in de beschikking van 3 juli 2003, Lichtwer Pharma/BHIM – Biofarma (Sedonium) (T‑10/01, Jurispr. blz. II‑2225, punt 15), kan de oppositie evenals de inschrijvingsaanvraag te allen tijde worden ingetrokken. Wanneer de oppositie wordt ingetrokken voordat de afwijzing van de aanvraag overeenkomstig artikel 43, lid 5, van verordening (EG) nr. 40/94 van de Raad van 20 december 1993 inzake het gemeenschapsmerk (PB 1994, L 11, blz. 1) definitief is, raken de beslissing van de oppositieafdeling en de beslissing van de kamer van beroep over deze oppositie derhalve zonder voorwerp en kunnen zij de inschrijving van het merk niet beletten.
4. Ingevolge artikel 99 van het Reglement voor de procesvoering gelast de president de doorhaling van de zaak in het register indien de verzoeker schriftelijk aan het Gerecht bericht dat hij afstand doet van instantie.
5. Volgens artikel 87, lid 5, derde alinea, van het Reglement voor de procesvoering wordt, wanneer in geval van afstand van instantie niet ten aanzien van de proceskosten wordt geconcludeerd, elk van de partijen in de eigen kosten verwezen.
6. De zaak moet dus worden doorgehaald in het register, en bij gebreke van conclusies ten aanzien van de proceskosten zal elke partij haar eigen kosten dragen.
DE PRESIDENT VAN DE TWEEDE KAMER VAN HET GERECHT
Dictum
beschikt:
1) Zaak T‑325/03 wordt doorgehaald in het register van het Gerecht.
2) Elke partij zal haar eigen kosten dragen.
Luxemburg, 6 mei 2004.