62023CJ0710_SUM
Υπόθεση C-710/23
L. H.
κατά
Ministerstvo zdravotnictví
(αίτηση του Nejvyšší správní soud για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως)
Απόφαση του Δικαστηρίου (πρώτο τμήμα) της 3ης Απριλίου 2025
«Προδικαστική παραπομπή – Προστασία των φυσικών προσώπων έναντι της επεξεργασίας δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα – Κανονισμός (ΕΕ) 2016/679 – Άρθρο 4 – Ορισμοί – Άρθρο 6 – Νομιμότητα της επεξεργασίας – Άρθρο 86 – Πρόσβαση του κοινού σε επίσημα έγγραφα – Δεδομένα που αφορούν τον εκπρόσωπο νομικού προσώπου – Νομολογία εθνικού δικαστηρίου σύμφωνα με την οποία υφίσταται υποχρέωση ενημέρωσης του υποκειμένου των δεδομένων και διαβούλευσης μαζί του πριν από τη γνωστοποίηση επίσημων εγγράφων που περιέχουν τέτοια δεδομένα»
Προστασία των φυσικών προσώπων έναντι της επεξεργασίας δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα – Κανονισμός 2016/679 – Έννοια των δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα – Δεδομένα που αφορούν τον εκπρόσωπο νομικού προσώπου – Δεδομένα που αφορούν ταυτοποιημένο ή ταυτοποιήσιμο φυσικό πρόσωπο – Εμπίπτουν – Υποχρέωση του εθνικού δικαστηρίου να προβεί σε εξακρίβωση
(Κανονισμός 2016/679 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, αιτιολογική σκέψη 14 και άρθρο 4, σημείο 1)
(βλ. σκέψεις 20-25)
Προστασία των φυσικών προσώπων έναντι της επεξεργασίας δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα – Κανονισμός 2016/679 – Έννοια της επεξεργασίας των δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα – Γνωστοποίηση δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα που αφορούν εκπρόσωπο νομικού προσώπου – Εμπίπτει – Γνωστοποίηση που αποσκοπεί αποκλειστικά στην ταυτοποίηση του φυσικού προσώπου που είναι εξουσιοδοτημένο να ενεργεί εξ ονόματος του νομικού προσώπου – Δεν ασκεί επιρροή
(Κανονισμός 2016/679 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, αιτιολογικές σκέψεις 1 και 10 και άρθρα 1 και 4, σημεία 1 και 2)
(βλ. σκέψεις 27-31, διατακτ. 1)
Προστασία των φυσικών προσώπων έναντι της επεξεργασίας δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα – Κανονισμός 2016/679 – Προϋποθέσεις νόμιμης επεξεργασίας δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα – Επεξεργασία απαραίτητη για τη συμμόρφωση του υπευθύνου επεξεργασίας με έννομη υποχρέωση – Επεξεργασία απαραίτητη για την εκπλήρωση καθήκοντος που εκτελείται προς το δημόσιο συμφέρον ή κατά την άσκηση δημόσιας εξουσίας – Νομολογία εθνικού δικαστηρίου σύμφωνα με την οποία υφίσταται υποχρέωση του υπευθύνου επεξεργασίας να ενημερώνει το υποκείμενο των δεδομένων και να διαβουλεύεται μαζί του πριν από τη γνωστοποίηση επίσημων εγγράφων που περιέχουν τέτοια δεδομένα – Επιτρέπεται – Προϋποθέσεις
(Κανονισμός 2016/679 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, άρθρα 6 §§ 1, στοιχεία γʹ και εʹ, και 3, και 86)
(βλ. σκέψεις 33, 42, 44-48, διατακτ. 2)
Βλ. το κείμενο της απόφασης.