62023CJ0349_SUM
C‑349/23. sz. [Zetschek] ügy (
i
)
HB
kontra
Bundesrepublik Deutschland
(a Verwaltungsgericht Karlsruhe [Németország] által benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem)
A Bíróság ítélete (második tanács), 2024. október 17.
„Előzetes döntéshozatal – Szociálpolitika – A foglalkoztatás és a munkavégzés során alkalmazott egyenlő bánásmód – 2000/78/EK irányelv – Az 2. cikk (2) bekezdésének a) pontja – Az életkoron alapuló hátrányos megkülönböztetés tilalma – Kötelező nyugdíjkorhatár – A szövetségi bírák nyugdíjba vonulásának bármilyen elhalasztását kizáró nemzeti szabályozás – A szövetségi köztisztviselők és a tartományi bírák lehetősége a nyugdíjba vonulás elhalasztásának kérelmezésére – Társadalmi/foglalkozási kategóriába való tartozáson vagy a munkavégzés helyén alapuló eltérő bánásmód”
Szociálpolitika – A foglalkoztatás és a munkavégzés során alkalmazott egyenlő bánásmód – 2000/78 irányelv – Hatály – Az életkoron alapuló hátrányos megkülönböztetés tilalma – A szövetségi bírák nyugdíjba vonulásának elhalasztását megtiltó nemzeti szabályozás – Kizártság
(2000/78 tanácsi irányelv, 2. cikk, (2) bekezdés, a) pont)
(lásd: 22–31. pont, valamint a rendelkező rész)
Lásd a határozat szövegét.
(
i
)	A jelen ügy neve fiktív. Az nem egyezik az eljárásban részt vevő egyetlen fél valódi nevével sem.