62020TO0580_INF
Sklep Splošnega sodišča (deveti senat) z dne 20. januarja 2021 –KC/Komisija
(Zadeva T‑580/20)
„Odškodninska tožba – Državne pomoči – Pritožba – Neuvedba formalnega postopka preiskave – Dovolj resna kršitev pravnega pravila, s katerim so posameznikom podeljene pravice – Tožba, ki je očitno brez pravne podlage“
1.
Nepogodbena odgovornost – Pogoji – Nezakonitost – Škoda – Vzročna zveza – Neizpolnitev enega od pogojev – Zavrnitev odškodninske tožbe v celoti
(Glej točki 16 in 17.)
2.
Nepogodbena odgovornost – Pogoji – Nezakonitost – Dovolj resna kršitev prava Unije – Zahteva, da institucije očitno in resno kršijo meje svoje diskrecijske pravice – Neuvedba formalnega postopka preiskave s strani Komisije – Neobstoj nezakonitosti, ki bi lahko povzročila nepogodbeno odgovornost Unije
(Glej točke od 18 do 21, 29 in 30.)
3.
Pomoči, ki jih dodelijo države – Pregled Komisije – Faza predhodne preučitve in kontradiktorna faza – Težave pri presoji – Obveznost Komisije, da uvede kontradiktorni postopek – Resne težave – Odločba, sprejeta po izteku razumnega roka
(Člen 108(2) in (3) PDEU)
(Glej točke od 23 do 25.)
Predmet
Predlog na podlagi člena 268 PDEU za povrnitev škode, ki naj bi jo tožeča stranka utrpela, ker Komisija ni pravočasno uvedla formalnega postopka preiskave na podlagi pritožbe tožeče stranke v zvezi z državnimi pomočmi (SA.46963).
Izrek
1.
Tožba se zavrne.
2.
KC se naloži plačilo stroškov.