62024CJ0006_SUM
Cause riunite C‑6/24 e C‑231/24
Abanca Corporación Bancaria SA
contro
WEeVX
(domande di pronuncia pregiudizialeproposte dal Juzgado de Primera n. 8 de La Coruña)
Sentenza della Corte (Ottava Sezione) dell’8 maggio 2025
«Rinvio pregiudiziale – Tutela dei consumatori – Contratti di credito al consumo – Direttiva 93/13/CEE – Clausole abusive nei contratti stipulati con i consumatori – Articolo 3, paragrafo 1 – Clausola di decadenza dal beneficio del termine – Sindacato giurisdizionale – Assenza di normativa nazionale che disciplini la clausola di decadenza dal termine – Criteri di valutazione dell’abusività»
Tutela dei consumatori – Clausole abusive nei contratti stipulati con i consumatori – Direttiva 93/13 – Clausola abusiva ai sensi dell’articolo 3 – Nozione – Clausola di decadenza dal beneficio del termine contenuta in un contratto di prestito personale – Valutazione del carattere abusivo da parte del giudice nazionale – Criteri – Clausola che prevede la possibilità per il consumatore di evitare l’esigibilità anticipata del prestito o di ovviare ai suoi effetti – Obbligo di prevedere questa possibilità nella legislazione nazionale – Assenza
(Carta dei diritti fondamentali dell’Unione europea, art. 38; direttiva del Consiglio 93/13, considerando 16 e artt. 3, § 1, 4, § 1, e 6, § 1)
(v. punti 18-28, dispositivo 1)
Tutela dei consumatori – Clausole abusive nei contratti stipulati con i consumatori – Direttiva 93/13 – Clausola abusiva ai sensi dell’articolo 3 – Nozione – Clausola di decadenza dal beneficio del termine contenuta in un contratto di prestito personale – Valutazione del carattere abusivo da parte del giudice nazionale – Criteri – Mezzi adeguati ed efficaci che consentano al consumatore di evitare l’esigibilità anticipata del prestito o di ovviare ai suoi effetti – Verifica incombente al giudice nazionale
(Direttiva del Consiglio 93/13, art. 3, § 1)
(v. punti 36-37 e dispositivo 2)
V. il testo della decisione.