62020CO0158_INF
Uznesenie Súdneho dvora (deviata komora) z 1. októbra 2020 – Whitehead a Evans/Rada
(vec C‑158/20 P)
„Odvolanie – Článok 181 Rokovacieho poriadku Súdneho dvora – Vystúpenie Spojeného kráľovstva Veľkej Británie a Severného Írska z Európskej únie – Občania Spojeného kráľovstva s bydliskom v inom členskom štáte Únie – Európske voľby v roku 2019 – Návrh podaný Rade Európskej únie odložiť európske voľby – Žaloba na nečinnosť – Nedostatok aktívnej legitimácie – Zamietnutie žaloby Všeobecným súdom ako neprípustnej – Odvolanie, ktoré je čiastočne zjavne neprípustné a čiastočne zjavne nedôvodné“
1.
Odvolanie – Dôvody – Zjavne neprípustné alebo zjavne nedôvodné dôvody – Zamietnutie kedykoľvek odôvodneným uznesením, bez ústnej časti konania
(Rokovací poriadok Súdneho dvora, článok 181)
(pozri bod 23)
2.
Žaloba na nečinnosť – Fyzické alebo právnické osoby – Opomenutia, ktoré možno napadnúť žalobou – Zdržanie sa Rady prijať rozhodnutie o odložení európskych volieb v roku 2019 – Žaloba podaná občanmi Spojeného kráľovstva s bydliskom v inom členskom štáte Únie – Nedostatok aktívnej legitimácie – Neprípustnosť
(články 263 štvrtý odsek a 265 tretí odsek ZFEÚ)
(pozri body 29 – 36)
3.
Odvolanie – Dôvody – Dôvod uvedený prvýkrát v konaní o odvolaní – Neprípustnosť
(Rokovací poriadok Súdneho dvora, článok 170 ods. 1)
(pozri body 44 – 46, 54)
Výrok
1.
Odvolanie sa zamieta ako čiastočne zjavne neprípustné a čiastočne zjavne nedôvodné.
2.
Pani Jean Whitehead a pán David Evans znášajú svoje vlastné trovy konania.