62022TJ0049_INF
Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου (δέκατο τμήμα)της 17ης Απριλίου 2024 –Ρουμανία κατά Επιτροπής
(Υπόθεση T‑49/22) (
1
)
«ΕΓΤΕ και ΕΓΤΑΑ – Δαπάνες αποκλειόμενες από τη χρηματοδότηση – Δαπάνες τις οποίες πραγματοποίησε η Ρουμανία – Αδυναμίες στους διοικητικούς ελέγχους – Αλληλεπικάλυψη των ερευνών – Άρθρο 34, παράγραφος 6, του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 908/2014 – Γη υπό αγρανάπαυση και προσωρινοί βοσκότοποι – Άρθρο 44 του κανονισμού (ΕE) 1307/2013 – Υποχρέωση αιτιολογήσεως – Αναλογικότητα – Πλάνη εκτιμήσεως»
1.
Γεωργία – Χρηματοδότηση από το ΕΓΤΕ και το ΕΓΤΑΑ – Εκκαθάριση των λογαριασμών – Αξιολόγηση των δαπανών που πρέπει να αποκλειστούν από την ενωσιακή χρηματοδότηση – Συνεκτίμηση των πληροφοριών που κοινοποιούνται από το κράτος μέλος – Αδικαιολόγητη και καθυστερημένη αποστολή των πληροφοριών – Δικαιολόγηση – Εξωτερικοί παράγοντες – Έννοια – Αλληλεπικάλυψη των ερευνών – Δεν εμπίπτει
(Κανονισμός 908/2014 της Επιτροπής, άρθρο 34 § 6, στοιχείο βʹ)
(βλ. σκέψεις 41, 49, 50, 95, 150, 181)
2.
Γεωργία – Κοινή γεωργική πολιτική – Καθεστώτα άμεσης στήριξης – Κοινοί κανόνες – Ενίσχυση για γεωργικές πρακτικές επωφελείς για το κλίμα και το περιβάλλον – Διαφοροποίηση καλλιεργειών – Γη υπό αγρανάπαυση και προσωρινοί βοσκότοποι – Καλλιέργεια – Έννοια – Προσωρινός βοσκότοπος – Εμπίπτει – Εφαρμογή των ορίων οικολογικού προσανατολισμού βάσει της διαφοροποίησης των καλλιεργειών – Προϋποθέσεις
(Κανονισμός 1307/2013 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, άρθρο 44)
(βλ. σκέψεις 67-73, 76, 162-164)
3.
Γεωργία – Χρηματοδότηση από το ΕΓΤΕ και το ΕΓΤΑΑ – Εκκαθάριση των λογαριασμών – Οριστική άρνηση κάλυψης ορισμένων δαπανών – Ανάγκη προηγούμενης κατ’ αντιπαράθεση διαδικασίας – Κοινοποίηση των διαπιστώσεων από την Επιτροπή – Προσαρμογή μέσω πρόσκλησης σε διμερή σύσκεψη – Τροποποίηση της νομικής βάσης των ισχυρισμών της Επιτροπής στο πλαίσιο της διμερούς σύσκεψης – Επιτρέπεται – Έλλειψη σαφήνειας της νομικής βάσης της έρευνας – Δεν υφίσταται
(Κανονισμός 1307/2013 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, άρθρο 44· κανονισμός 908/2014 της Επιτροπής, άρθρο 34)
(βλ. σκέψεις 83-85)
Διατακτικό
Το Γενικό Δικαστήριο αποφασίζει:
1)
Απορρίπτει την προσφυγή.
2)
Καταδικάζει τη Ρουμανία στα δικαστικά έξοδα.
(
1
)	EE C 138, της 28.3.2022.