62024TJ0190_INF
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 10 september 2025 –Comptoir Sel Solaire mot kommissionen
(mål T‑190/24)
”Jordbruk – Skyddade geografiska beteckningar – Invändningsförfarande – Registrering av namnet ’Sel de Camargue/Fleur de sel de Camargue’ – Artikel 52.3 b i förordning (EU) 1151/2012 – Principen om god förvaltningssed”
1.
Talan om ogiltigförklaring – Fysiska eller juridiska personer – Akter som berör dem direkt och personligen – Villkoret direkt berörd – Kriterier – Förordning om införande av ett namn i registret över skyddade ursprungsbeteckningar och skyddade geografiska beteckningar – Skydd av den geografiska beteckningen Sel de Camargue/Fleur de sel de Camargue – Talan väckt av en grupp av saltproducenter – Gruppens deltagande i invändningsförfarandet vid kommissionen mot registreringen av namnet – Upptagande till prövning
(Artikel 263 fjärde stycket FEUF; kommissionens förordning 2024/423)
(se punkterna 26–37)
2.
Jordbruk – Enhetlig lagstiftning – Skydd av geografiska beteckningar och ursprungsbeteckningar för jordbruksprodukter och livsmedel – Förordning nr 1151/2012 – Registreringsförfarande – Registrering av ett namn som skyddad geografisk beteckning – Villkor – Produktionsmetodens överensstämmelse med en befintlig nationell produktionsstandard – Omfattas inte – Produktionsmetodens överensstämmelse med de produktionsmetoder som beskrivs i produktspecifikationen för skyddade ursprungsbeteckningar och skyddade geografiska beteckningar för denna produkt – Omfattas inte
(Europaparlamentets och rådets förordning nr 1151/2012, artiklarna 5.2, 7.1 a och 50.1)
(se punkterna 45–55)
3.
Jordbruk – Enhetlig lagstiftning – Skydd av geografiska beteckningar och ursprungsbeteckningar för jordbruksprodukter och livsmedel – Förordning nr 1151/2012 – Registreringsförfarande – Registrering av ett namn som skyddad geografisk beteckning – Namn som förknippar produkten fleur de sel med ett avgränsat geografiskt område – Möjlighet att skilja detta namn från andra namn som innehåller dessa ord beroende på deras geografiska ursprung – Namn som inte vilseleder konsumenten om produktens egenskaper eller produktionsmetoden – Namn som inte skapar en situation av illojal konkurrens
(Europaparlamentets och rådets förordning nr 1151/2012, artiklarna 1.1 a, 1.1 b, 4 c och 5.2; avtalet om handelsrelaterade aspekter av immaterialrätter (TRIPs), artikel 22)
(se punkterna 61–74, 78 och 83–86)
Domslut
1)
Talan ogillas.
2)
Comptoir Sel Solaire ska bära sina rättegångskostnader och ersätta Europeiska kommissionens rättegångskostnader.
3)
Republiken Frankrike ska bära sina rättegångskostnader.