61991CV0001_EL
Διατακτικό
Διατακτικό
Κατόπιν όλων των ανωτέρω,
ΤΟ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟ
γνωμοδοτεί ως εξής:
Το σύστημα δικαστικού ελέγχου του οποίου η θέσπιση επιδιώκεται με τη Συμφωνία είναι ασυμβίβαστο προς τη Συνθήκη περί ιδρύσεως της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας.
Due, Πρόεδρος, Slynn, πρόεδρος τμήματος, Joliet, πρόεδρος τμήματος, Schockweiler, πρόεδρος τμήματος, Grevisse, πρόεδρος τμήματος, Kapteyn, πρόεδρος τμήματος, Mancini, δικαστής, Κακούρης, δικαστής, Moitinho de Almeida, δικαστής, Rodriguez Iglesias, δικαστής, Diez de Velasco, δικαστής, Zuleeg, δικαστής, Murray, δικαστής
Λουξεμβούργο, 14 Δεκεμβρίου 1991