62021CJ0129_SUM
Predmet C-129/21
Proximus NV
protiv
Gegevensbeschermingsautoriteit
(zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Hof van beroep te Brussel, Belgija)
Presuda Suda (četvrto vijeće) od 27. listopada 2022.
„Zahtjev za prethodnu odluku – Obrada osobnih podataka i zaštita privatnosti u području elektroničkih komunikacija – Direktiva 2002/58/EZ – Članak 12. – Javni telefonski imenici i usluge informacija – Pretplatnikova privola – Obveze davatelja imenika i usluga informacija – Uredba (EU) 2016/679 – Članak 17. – Pravo na brisanje (‚pravo na zaborav’) – Članak 5. stavak 2. – Članak 24. – Obveze i odgovornost voditelja obrade u pogledu obavještavanja”
Usklađivanje zakonodavstava – Sektor telekomunikacija – Obrada osobnih podataka i zaštita privatnosti u području elektroničkih komunikacija – Direktiva 2002/58 – Poduzetnici koji objavljuju javne imenike – Privola ispitanika – Pojam – Uvjeti
(Direktiva 2002/58 Europskog parlamenta i Vijeća, uv. izj. 38. i 39. te čl. 1. st. 1. i čl. 12. st. 1. i 3.)
(t. 41.-50.)
Zaštita fizičkih osoba u vezi s obradom osobnih podataka – Uredba 2016/679 – Direktiva 2002/58 – Poduzetnici koji objavljuju javne telefonske imenike – Privola – Pojam – Uvjeti
(Uredba 2016/679 Europskog parlamenta i Vijeća, čl. 4. t. 11., čl. 6. st. 1. t. (a), čl. 7. st. 3., čl. 94. st. 2. i čl. 95.; Direktiva 2002/58 Europskog parlamenta i Vijeća, čl. 2. drugi st. t. (f) i čl. 12. st. 2.)
(t. 51.-56., 64. i t. 1. izreke)
Zaštita fizičkih osoba u vezi s obradom osobnih podataka – Uredba 2016/679 – Područje primjene
(Uredba 2016/679 Europskog parlamenta i Vijeća, čl. 94. i 95.; Direktiva 2002/58 Europskog parlamenta i Vijeća, uv. izj. 10.)
(t. 62.)
Zaštita fizičkih osoba u vezi s obradom osobnih podataka – Uredba 2016/679 – Pravo na brisanje – Opseg – Povlačenje privole – Zahtjev za opoziv osobnih podataka iz telefonskih imenika – Uključenost
(Uredba 2016/679 Europskog parlamenta i Vijeća, čl. 6. st. 1. t. (a), čl. 7. st. 3. i čl. 17. st. 1. t. (b) i (d))
(t. 63., 65.-67., 71. i t. 2. izreke)
Zaštita fizičkih osoba u vezi s obradom osobnih podataka – Uredba 2016/679 – Pravo na ispravak – Opseg – Zahtjev za opoziv podataka o pretplatniku u telefonskom imeniku izmjenom šifre u bazi podataka – Isključenje
(Uredba 2016/679 Europskog parlamenta i Vijeća, čl. 16.)
(t. 68.-70.)
Zaštita fizičkih osoba u vezi s obradom osobnih podataka – Uredba 2016/679 – Obveze voditelja obrade – Provedba odgovarajućih tehničkih i organizacijskih mjera
(Uredba 2016/679 Europskog parlamenta i Vijeća, čl. 5. st. 1. t. (a), čl. 5. st. 2., čl. 6. st. 1. t. (a), čl. 7. st. 3., čl. 12. st. 2., čl. 17. st. 1., čl. 19. i čl. 24.; Direktiva 2002/58 Europskog parlamenta i Vijeća, čl. 12. st. 2.)
(t. 77.-86., 89. i t. 3. izreke)
Zaštita fizičkih osoba u vezi s obradom osobnih podataka – Uredba 2016/679 – Obveze voditelja obrade – Razumne mjere za obavješćivanje voditelja obrade o zahtjevu za brisanje podataka
(Uredba 2016/679 Europskog parlamenta i Vijeća, uv. izj. 66. i čl. 4. t. 2. i 7. te čl. 17. st. 2.)
(t. 92.-95., 98. i t. 4. izreke)
Vidjeti tekst odluke.