62021CJ0259_SUM
Vec C‑259/21
Európsky parlament
proti
Rade Európskej únie
Rozsudok Súdneho dvora (tretia komora) z 24. novembra 2022
„Žaloba o neplatnosť – Spoločná politika rybolovu – Nariadenie (EÚ) 2021/92 – Stanovenie na rok 2021 rybolovných možností pre určité populácie rýb a skupiny populácií rýb uplatniteľné vo vodách Európskej únie a v prípade rybárskych plavidiel Únie aj v určitých vodách nepatriacich Únii – Ochrana zdrojov rybného hospodárstva a ochrana morských ekosystémov prostredníctvom technických opatrení – Články 15 až 17 a 20, ako aj článok 59 druhý odsek – Článok 43 ods. 3 ZFEÚ – Zneužitie právomoci – Zásada lojálnej spolupráce“
Žaloba o neplatnosť – Akty, ktoré možno napadnúť žalobou – Žaloba podaná proti aktu, ktorý už bol vykonaný alebo sa v čase podania žaloby už neuplatňuje
(Článok 263 ZFEÚ)
(pozri body 45 – 47)
Rybolov – Spoločná politika rybolovu – Ustanovenia potrebné pre dosiahnutie politických cieľov – Opatrenia týkajúce sa určovanie a prideľovanie rybolovných možností – Právomoci Rady – Článok 43 ods. 2 a 3 ZFEÚ – Odlišné oblasti použitia
(Článok 43 ods. 2 a 3 ZFEÚ)
(pozri body 63, 64)
Rybolov – Spoločná politika rybolovu – Ustanovenia potrebné pre dosiahnutie politických cieľov – Opatrenia týkajúce sa určovanie a prideľovanie rybolovných možností – Právomoci Rady – Článok 43 ods. 3 ZFEÚ – Pôsobnosť
(Článok 43 ods. 3 a článok 290 ZFEÚ; nariadenia Európskeho parlamentu a Rady 2019/472, článok 9, a 2019/1241, článok 10 ods. 4 a článok 15; nariadenie Rady 2021/92, odôvodnenie59 a články 15 až 17, 20 a článok 59 druhý odsek)
(pozri body 66, 69 – 78, 81 – 83, 85, 88)
Pozri text rozhodnutia.