62021TO0566_INF
Üldkohtu (esimene koda) 7. detsembri 2022. aasta määrus – Steinbach International vs. komisjon
(kohtuasi T-566/21)
Tühistamishagi – Tolliliit – Ühine tollitariifistik – Tariifi ja statistikanomenklatuur – Klassifitseerimine kombineeritud nomenklatuuris – Tariifirubriik – Halduse üldakt, mis vajab rakendusmeetmeid – Isikliku puutumuse puudumine – Vastuvõetamatus
1.
Tühistamishagi – Füüsilised või juriidilised isikud – Mõiste „halduse üldakt“ ELTL artikli 263 neljanda lõigu tähenduses – Kõik üldaktid peale seadusandlike aktide – Klassifitseerimismäärus – Hõlmamine – Rakendusmeetmeid sisaldav akt aluslepingu nimetatud sätte tähenduses
(ELTL artikli 263 neljas lõik ja artikli 289 lõiked 1-3; Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus nr 952/2013, artikli 57 lõige 4 ja artikli 58 lõige 2; Komisjoni määrus nr 2021/957)
(vt punktid 27-33)
2.
Ühine tollitariifistik – Kaupade klassifitseerimine – Siduv tariifiinformatsioon – Ulatus – Ettevõtja kaitsmine selle vastu, kui tolliasutused muudavad kehtivale normistikule antud tõlgendust – Piirid – Nimetatud normistiku muutmine – Liidu tolliseadustiku artikkel 33)
(Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus nr 952/2013, artikkel 33)
(vt punkt 47)
3.
Tühistamishagi – Füüsilised või juriidilised isikud – Neid otseselt ja isiklikult puudutavad aktid – Klassifitseerimismäärus – Hageja isiklik puutumus – Kriteeriumid
(ELTL artikli 263 neljas lõik; Komisjoni määrus nr 2021/957)
(vt punktid 38‑41, 50, 54, 55, 61 ja 62)
4.
Kohtumenetlus – Menetlust korraldavad meetmed – Dokumentide esitamise nõue – Liidu kohtu kaalutlusõigus
(Üldkohtu kodukord, artikli 88 lõige 1)
(vt punkt 64)
Resolutsioon
1.
Jätta hagi vastuvõetamatuse tõttu läbi vaatamata.
2.
Mõista kohtukulud välja Steinbach International GmbH-lt.