62021CJ0354_SUM
Věc C‑354/21
R. J. R.
v.
Registrų centras VĮ
(žádost o rozhodnutí o předběžné otázce_kterou podal Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas)
Rozsudek Soudního dvora (pátého senátu) ze dne 9. března 2023
„Řízení o předběžné otázce – Justiční spolupráce v občanských věcech – Evropské dědické osvědčení – Nařízení (EU) č. 650/2012 – Článek 1 odst. 2 písm. l) – Oblast působnosti – Článek 68 – Obsah evropského dědického osvědčení – Článek 69 odst. 5 – Účinky evropského dědického osvědčení – Nemovitý majetek z pozůstalosti, jenž se nachází v jiném členském státě, než ve kterém probíhá dědické řízení – Zápis takového nemovitého majetku do katastru nemovitostí tohoto členského státu – Právní požadavky pro tento zápis stanovené právem tohoto členského státu – Prováděcí nařízení (EU) č. 1329/2014 – Povinná povaha formuláře V obsaženého v příloze 5 tohoto prováděcího nařízení“
Justiční spolupráce v občanských věcech – Příslušnost, rozhodné právo, uznávání a výkon rozhodnutí, přijímání a výkon veřejných listin v dědických věcech a vytvoření evropského dědického osvědčení – Nařízení č. 650/2012 – Evropské dědické osvědčení – Účinky osvědčení – Zápis nemovitého majetku do katastru nemovitostí členského státu
[Nařízení Evropského parlamentu a Rady č. 650/2012, body 7, 8 a 71 odůvodnění, čl. 1 odst. 2 písm. l), čl. 68 písm. l) a čl. 69 odst. 1, 2 a 5]
(viz body 41, 44, 45, 49–53 a výrok)
Justiční spolupráce v občanských věcech – Příslušnost, rozhodné právo, uznávání a výkon rozhodnutí, přijímání a výkon veřejných listin v dědických věcech a vytvoření evropského dědického osvědčení – Nařízení č. 650/2012 – Evropské dědické osvědčení – Vydání osvědčení
(Nařízení Evropského parlamentu a Rady č. 650/2012, čl. 67 odst. 1; nařízení Rady č. 1329/2014, příloha 5)
(viz bod 46)
Viz znění rozhodnutí.