62020CO0717_INF
A Bíróság (nyolcadik tanács) 2021. július 6‑i végzése –Karpeta‑Kovalyova kontra Bizottság
(C‑717/20. P. sz. ügy)
„Fellebbezés – A Bíróság eljárási szabályzatának 181. cikke – Közszolgálat – Szerződéses alkalmazottak – Egy görög diplomatának a felvételt megelőzően Brüsszelben tartózkodó házastársa – A felvétel helyének és az érdekek központjának fogalma – A külföldi munkavégzési támogatás és az ahhoz kapcsolódó kedvezmények fellebbező részére való nyújtásának megtagadása – Nyilvánvalóan megalapozatlan fellebbezés”
1.
Tisztviselők – Díjazás – Külföldi munkavégzési támogatás – Az elrendelés feltételei – A referencia‑időszakban az alkalmazási hely szerinti tagállambeli szokásos lakóhely vagy az ottani főfoglalkozás hiánya – A szokásos lakóhely fogalma – Az említett államtól való szórványos és rövid ideig tartó távollét – A tartózkodási hely szokásos jellegét nem érintő körülmény – Hallgatói minőségben való tartózkodás – Nem meghatározó körülmények
(Személyzeti szabályzat, VII. melléklet, 4. cikk, (1) bekezdés, a) pont)
(lásd: 3–5., 20., 21. pont)
2.
Tisztviselők – Díjazás – Külföldi munkavégzési támogatás – Az elrendelés feltételei – Másik állam vagy nemzetközi szervezet részére végzett tevékenység – Fogalom – Az érintett tisztviselő házastársa által valamely diplomáciai küldetés keretében végzett tevékenység – Kizártság
(Személyzeti szabályzat, VII. melléklet, 4. cikk, (1) bekezdés, a) pont)
(lásd: 11., 12. pont)
Rendelkező rész
1)
A Bíróság a fellebbezést mint nyilvánvalóan megalapozatlant elutasítja.
2)
Marina Karpeta‑Kovalyova maga viseli saját költségeit.