62020TO0571(01)_INF
Digriet tal-Qorti Ġenerali (Id-Disa’ Awla) tal‑21 ta’ Diċembru 2021 – Luna Italia vs EUIPO – Luna (LUNA SPLENDIDA)
(Kawża T‑571/20)
“Trade mark tal-Unjoni Ewropea – Proċedimenti għal dikjarazzjoni ta’ invalidità – Trade mark figurattiva tal-Unjoni Ewropea LUNA SPLENDIDA – Trade mark figurattiva preċedenti tal-Unjoni Ewropea Luna – Raġuni relattiva għal rifjut – Artikolu 53(1)(a) u Artikolu 8(1)(b) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009 (li saru l-Artikolu 60(1)(a) u l-Artikolu 8(1)(b) tar-Regolament (UE) 2017/1001) – Rikors manifestament infondat fid-dritt”
1.
Proċedura ġudizzjarja – Rikors promotur – Rekwiżiti formali – Identifikazzjoni tas-suġġett tat-tilwima – Espożizzjoni sommarja tal-motivi invokati – Rikors mhux suffiċjentement ċar u preċiż – Inammissibbiltà
(Regoli tal-Proċedura tal-Qorti Ġenerali, Artikolu 177(1)(d))
(ara l-punt 28)
2.
Trade mark tal-Unjoni Ewropea – Proċedura għat-tressiq ta’ kawża – Kawża mressqa quddiem il-qorti tal-Unjoni – Rikors promotur – Rekwiżiti formali – Espożizzjoni sommarja tal-motivi invokati – Repetizzjoni, totalment jew parzjalment, tal-argumenti diġà mressqa quddiem l-Uffiċċju – Ammissibbiltà
(Statut tal-Qorti tal-Ġustizzja, Artikolu 21; Regoli tal-Proċedura tal-Qorti Ġenerali, Artikolu 76; Regolament tal-Kunsill u tal-Parlament Ewropew 2017/1001, Artikolu 72)
(ara l-punt 30)
3.
Trade mark tal-Unjoni Ewropea – Effetti tat-trade mark tal-Unjoni Ewropea – Drittijiet li jirriżultaw mit-trade mark – Dritt li jiġi pprojbit l-użu tat-trade mark – Użu ta’ sinjal identiku jew simili li jkopri prodotti jew servizzi identiċi jew simili – Portata tad-dritt esklużiv mogħti lill-proprjetarju – Perijodu ta’ ħames snin wara r-reġistrazzjoni
(Regolament tal-Kunsilll Nru 207/2009, Artikoli 9(1)(b), 15(1) u 51(1)(a) u (2))
(ara l-punti 38, 39)
4.
Proċedura ġudizzjarja – Deċiżjoni meħuda permezz ta’ digriet motivat – Kundizzjonijiet – Rikors manifestament inammissibbli jew manifestament infondat fid-dritt – Motivi ineffettivi
(Regoli tal-Proċedura tal-Qorti Ġenerali, Artikolu 126)
(ara l-punt 42)
5.
Trade mark tal-Unjoni Ewropea – Ċessjoni, revoka u invalidità – Raġunijiet relattivi ta’ invalidità – Eżistenza ta’ trade mark preċedenti identika jew simili rreġistrata għal prodotti jew servizzi identiċi jew simili – Probabbiltà ta’ konfużjoni mat-trade mark preċedenti – Kriterji ta’ evalwazzjoni
(Regolament tal-Kunsill Nru 207/2009, Artikoli 8(1)(b) u 53(1)(a))
(ara l-punti 48, 49, 80)
6.
Trade mark tal-Unjoni Ewropea – Ċessjoni, revoka u invalidità – Raġunijiet relattivi ta’ invalidità – Eżistenza ta’ trade mark preċedenti identika jew simili rreġistrata għal prodotti jew servizzi identiċi jew simili – Xebh bejn il-prodotti jew servizzi kkonċernati – Kriterji ta’ evalwazzjoni – Natura komplementari tal-prodotti jew tas-servizzi
(Regolament tal-Kunsill Nru 207/2009, Artikoli 8(1)(b) u 53(1)(a))
(ara l-punti 51, 55)
7.
Trade mark tal-Unjoni Ewropea – Ċessjoni, revoka u invalidità – Raġunijiet relattivi ta’ invalidità – Eżistenza ta’ trade mark preċedenti identika jew simili rreġistrata għal prodotti jew servizzi identiċi jew simili – Probabbiltà ta’ konfużjoni mat-trade mark preċedenti – Trade marks figurattivi LUNA SPLENDIDA u Luna
(Regolament tal-Kunsill Nru 207/2009, Artikoli 8(1)(b) u 53(1)(a))
(ara l-punti 56, 65, 68, 72, 73, 77 sa 79, 86)
8.
Trade mark tal-Unjoni Ewropea – Ċessjoni, revoka u invalidità – Raġunijiet relattivi ta’ invalidità – Eżistenza ta’ trade mark preċedenti identika jew simili rreġistrata għal prodotti jew servizzi identiċi jew simili – Xebh bejn it-trade marks ikkonċernati – Kriterji ta’ evalwazzjoni – Trade mark kumplessa
(Regolament tal-Kunsill Nru 207/2009, Artikoli 8(1)(b) u 53(1)(a))
(ara l-punti 58, 66)
Suġġett
Rikors ippreżentat kontra d-deċiżjoni tal-Ħames Bord tal-Appell tal-EUIPO tas‑26 ta’ Ġunju 2020 (Każ R 1895/2019-5), dwar proċedimenti għal dikjarazzjoni ta’ invalidità bejn Luna u Luna Italia.
Dispożittiv
1)
Ir-rikors huwa miċħud bħala manifestament infondat fid-dritt.
2)
Luna Italia Srl hija kkundannata, minbarra għall-ispejjeż rispettivi tagħha, għal dawk sostnuti mill-Uffiċċju tal-Proprjetà Intellettwali tal-Unjoni Ewropea (EUIPO) u Luna AE.