62007CJ0271_ET
Subject of the case
Subject of the case
Liikmesriigi kohustuste rikkumine – Nõukogu 24. septembri 1996. aasta direktiivi 96/61/EÜ saastuse kompleksse vältimise ja kontrolli kohta (EÜT L 257, lk 26; ELT eriväljaanne 15/03, lk 80) artikli 2 (punktid 2, 3, 4, 5, 6, 7, 9, 10 ja 11), artikli 3, artikli 5, artikli 6 (lõige 1), artikli 8, artikli 9 (lõiked 3, 4, 5 ja 6), artikli 10, artikli 12 (lõiked 1 ja 2), artikli 14, artikli 17 (lõige 2) ning I ja V lisa osaline või ebaõige ülevõtmine või üle võtmata jätmine – Vastavuse puudumine ülevõtmiseks vastuvõetud õigusnormide materiaalse kohaldamisala ja direktiivi materiaalse kohaldamisala vahel – Piirkondlikele ametivõimudele jäetud liiga lai kaalutlusõigus seoses tegevuslubade ja tingimustega, mil loa andmise nõuded tuleb uuesti läbi vaadata ja/või ajakohastada.
Resolutiivosa
1. Kuna Belgia Kuningriik on nõukogu 24. septembri 1996. aasta direktiivi 96/61/EÜ saastuse kompleksse vältimise ja kontrolli kohta artikli 2 punktid 2–7 ja 9–11, artikli 3, artikli 5, artikli 6 lõike 1, artikli 8, artikli 9 lõiked 3–6, artikli 10, artikli 12 lõike 2, artikli 13 lõiked 1 ja 2, artikli 14 ning I ja IV lisa võtnud üle osaliselt või ebaõigelt, siis on Belgia Kuningriik rikkunud sellest direktiivist tulenevaid kohustusi.
2. Mõista kohtukulud välja Belgia Kuningriigilt.