62022CO0507_INF
Beschikking van het Hof (Zesde kamer) van 17 februari 2023 – Novais/Portugal
(zaak C‑507/22 P)
„Hogere voorziening – Artikel 181 van het Reglement voor de procesvoering van het Hof – Institutioneel recht – Artikel 265 VWEU – Beroep wegens nalaten tegen een nationale rechterlijke instantie – Kennelijke onbevoegdheid van het Gerecht van de Europese Unie – Hogere voorziening kennelijk ongegrond”
1.
Hogere voorziening – Middelen – Middelen die kennelijk niet-ontvankelijk of kennelijk ongegrond zijn – Afwijzing, op elk moment, bij met redenen omklede beschikking, zonder mondelinge behandeling
(Reglement voor de procesvoering van het Hof, art. 181)
(zie punt 5)
2.
Beroep wegens nalaten – Natuurlijke personen of rechtspersonen – Nalaten dat vatbaar is voor beroep – Nalaten van een nationale rechterlijke instantie om bepaalde beslissingen te nemen – Kennelijke onbevoegdheid van de Unierechter – Niet-ontvankelijkheid
(Art. 256 en 265, derde alinea, VWEU; Statuut van het Hof van Justitie, art. 51)
(zie punten 8‑13)
3.
Hogere voorziening – Middelen – Ontoereikende motivering – Impliciete motivering door het Gerecht – Toelaatbaarheid – Voorwaarden
(Art. 256 VWEU)
(zie punten 14, 15)
Dictum
1)
De hogere voorziening wordt kennelijk ongegrond verklaard.
2)
Luís Miguel Novais draagt zijn eigen kosten.