62021CO0541_INF
Euroopa Kohtu (kümnes koda) 2. juuni 2022. aasta määrus –Mélin vs. parlament
(kohtuasi C‑541/21 P) (
1
)
Apellatsioonkaebus – Euroopa Kohtu kodukorra artikkel 181 – Institutsiooniline õigus – Euroopa Parlamendi liikmete põhimääruse rakendusmeetmed – Artikli 33 lõiked 1 ja 2 – Parlamendiliikme assistendi hüvitis – Alusetult makstud summade väljaandmine – Õigusvastasuse vastuväide – Õiguskindluse põhimõte – Õiguspärase ootuse kaitse põhimõte – Tõendite hindamine – Osaliselt ilmselgelt vastuvõetamatu ja osaliselt ilmselgelt põhjendamatu apellatsioonkaebus
1.
Euroopa Liidu õigus – Põhimõtted – Õiguskindlus – Liidu õigusnormid – Selguse ja täpsuse nõuded
(vt punkt 34)
2.
Euroopa Liidu õigus – Põhimõtted – Õiguspärase ootuse kaitse – Tingimused – Administratsiooni antavad konkreetsed tagatised
(vt punktid 35 ja 36)
3.
Euroopa Kohus – Kohtuotsused – Õigusnormide tõlgendamine – Kohaldamine õigussuhetele, mis tekkisid ja loodi enne kohtuotsuse kuulutamist
(vt punktid 45 ja 46)
4.
Euroopa Liidu õigus – Põhimõtted – Õiguskindlus – Liidu õigusnormid – Selguse ja ootuspärasuse nõue – Selliste määratlemata õigusmõistete kasutamine, mida haldusasutus peab tõlgendama ja kohaldama – Lubatavus
(vt punkt 62)
5.
Euroopa Liidu õigus – Tõlgendamine – Õigusnorm, mis ei viita sõnaselgelt liikmesriikide õigusele – Autonoomne ja ühetaoline tõlgendamine
(vt punktid 64 ja 65)
6.
Apellatsioonkaebus – Väited – Asjaolude ja tõendite ebaõige hindamine – Vastuvõetamatus – Asjaolude ja tõendite hindamise kontroll Euroopa Kohtus – Välistamine, v.a tõendite moonutamise korral
(ELTL artikkel 256; Euroopa Kohtu põhikiri, artikli 58 esimene lõik)
(vt punktid 92 ja 93)
Resolutsioon
1.
Jätta apellatsioonkaebus osaliselt ilmselge vastuvõetamatuse tõttu läbi vaatamata ja osaliselt ilmselge põhjendamatuse tõttu rahuldamata.
2.
Mõista kohtukulud välja Joëlle Mélinilt.
(
1
)	ELT C 24, 17.1.2022.