62023CO0012_INF
Postanowienie Trybunału (ósma izba) z dnia 19 czerwca 2023 r. –Autoramiksas/Komisja
(sprawa C‑12/23 P)
Odwołanie – Artykuł 181 regulaminu postępowania przed Trybunałem – Skarga o stwierdzenie nieważności i o bezczynność – Odmowa wszczęcia przez Komisję Europejską postępowania w sprawie stwierdzenia uchybienia zobowiązaniom państwa członkowskiego – Uprawnienia dyskrecjonalne Komisji – Odwołanie oczywiście bezzasadne
1.
Odwołanie – Zarzuty – Zarzuty oczywiście niedopuszczalne lub oczywiście bezzasadne – Oddalenie na każdym etapie postępowania, w drodze postanowienia z uzasadnieniem, bez otwierania ustnego etapu postępowania
(regulamin postępowania przed Trybunałem, art. 181)
(zob. pkt 10)
2.
Skarga o stwierdzenie nieważności – Akty podlegające zaskarżeniu – Odmowa wszczęcia przez Komisję postępowania w sprawie uchybienia zobowiązaniom państwa członkowskiego – Wyłączenie
(art. 258, art. 263 akapit czwarty TFUE)
(zob. pkt 16–19)
3.
Skarga na bezczynność – Osoby fizyczne lub prawne – Zaniechania podlegające zaskarżeniu – Zaniechania wszczęcia postępowania o stwierdzenie uchybienia zobowiązaniom państwa członkowskiego – Niedopuszczalność
(art. 263 akapit czwarty, art. 265 akapit trzeci TFUE)
(zob. pkt 20, 21)
4.
Odwołanie – Zarzuty – Postanowienie Sądu odrzucające jako oczywiście niedopuszczalną skargę o stwierdzenie nieważności – Zarzuty co do istoty sprawy podnoszone na poparcie odwołania – Zarzuty oczywiście bezzasadne
(art. 256 TFUE)
(zob. pkt 24)
Sentencja
1)
Skarga zostaje odrzucona jako oczywiście niedopuszczalna.
2)
Autoramiksas UAB pokrywa własne koszty.