62024TJ0619_INF
2026 m. sausio 14 d. Bendrojo Teismo (pirmoji kolegija) sprendimas
Kimpton Hotel & Restaurant Group / EUIPO – Kamstar (Kimkom ir Kimsum)
(Bylos T‑619/24 ir T‑621/24)
„Europos Sąjungos prekių ženklas – Protesto procedūra – Žodinių Europos Sąjungos prekių ženklų „Kimkom“ ir „Kimsum“ paraiškos – Ankstesnis žodinis Europos Sąjungos prekių ženklas KIMPTON – Santykinis atsisakymo registruoti pagrindas – Galimybė supainioti – Paslaugų panašumas – Reglamento (ES) 2017/1001 8 straipsnio 1 dalies b punktas“
1.
Europos Sąjungos prekių ženklas – Apskundimo procedūra – Ieškinys Sąjungos teisme – Bendrojo Teismo teisė pakeisti ginčijamą sprendimą – Ribos
(Europos Parlamento ir Tarybos reglamento 2017/1001 72 straipsnio 3 dalis)
(žr. 16, 18, 68 punktus)
2.
Europos Sąjungos prekių ženklas – Europos Sąjungos prekių ženklo sąvoka ir įgijimas – Santykiniai atsisakymo registruoti pagrindai – Ankstesnio tapataus arba panašaus prekių ženklo, įregistruoto tapačioms arba panašioms prekėms ar paslaugoms, savininko protestas – Galimybė supainioti su ankstesniu prekių ženklu – Vertinimo kriterijai
(Europos Parlamento ir Tarybos reglamento 2017/1001 8 straipsnio 1 dalies b punktas)
(žr. 21, 22 punktus)
3.
Europos Sąjungos prekių ženklas – Europos Sąjungos prekių ženklo sąvoka ir įgijimas – Santykiniai atsisakymo registruoti pagrindai – Ankstesnio tapataus arba panašaus prekių ženklo, įregistruoto tapačioms arba panašioms prekėms ar paslaugoms, savininko protestas – Atitinkamų prekių ar paslaugų panašumas – Vertinimo kriterijai
(Europos Parlamento ir Tarybos reglamento 2017/1001 8 straipsnio 1 dalies b punktas)
(žr. 28–30, 63 punktus)
4.
Europos Sąjungos prekių ženklas – Europos Sąjungos prekių ženklo sąvoka ir įgijimas – Santykiniai atsisakymo registruoti pagrindai – Ankstesnio tapataus arba panašaus prekių ženklo, įregistruoto tapačioms arba panašioms prekėms ar paslaugoms, savininko protestas – Galimybė supainioti su ankstesniu prekių ženklu – Žodiniai prekių ženklai „Kimkom“ ir „Kimsum“ – Žodinis prekių ženklas KIMPTON
(Europos Parlamento ir Tarybos reglamento 2017/1001 8 straipsnio 1 dalies b punktas)
(žr. 47, 55–58, 60, 65 punktus)
5.
Europos Sąjungos prekių ženklas – Tarnybos sprendimai – Teisėtumas – Sąjungos teismo atliekamas nagrinėjimas – Kriterijai
(Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas 2017/1001)
(žr. 52, 53 punktus)
Rezoliucinė dalis
1.
Sujungti bylas T‑619/24 ir T‑621/24, kad būtų priimtas sprendimas.
2.
Iš dalies panaikinti 2024 m. rugsėjo 23 d. Europos Sąjungos intelektinės nuosavybės tarnybos (EUIPO) pirmosios apeliacinės tarybos sprendimus (bylos R 2369/2023–1 ir R 2370/2023–1) ir juos pakeisti taip, kad protestai dėl žodinių prekių ženklų „Kimkom“ ir „Kimsum“, kaip Europos Sąjungos prekių ženklų, registracijos patenkinami, kiek tai susiję su prie 43 klasės priskirtomis „laikino apgyvendinimo vyresnio amžiaus asmenų priežiūros įstaigose“ paslaugomis, o paraiškos įregistruoti tuos prekių ženklus atmetamos, kiek tai susiję su šiomis paslaugomis.
3.
EUIPO padengia savo ir Kimpton Hotel & Restaurant Group LLC bylinėjimosi išlaidas.