62023CO0221_INF
Domstolens beslut (åttonde avdelningen) av den 5 oktober 2023 –NO mot kommissionen
(mål C‑221/23 P)
”Överklagande – Artikel 181 i domstolens rättegångsregler – Artiklarna 101 och 102 FEUF – En nationell yrkesorganisations ageranden påstås vara oförenliga med den inre marknaden – Klagomål från en medlem i denna yrkesorganisation – Europeiska kommissionens avslag – Artikel 265 FEUF – Passivitetstalan – Europeiska unionens tribunal har ogillat talan – Uppenbart att överklagandet är ogrundat”
1.
Passivitetstalan – Fysiska eller juridiska personer – Sakprövningsförutsättningar – Föregående anmodan att vidta åtgärder – Väsentlig formföreskrift – Avvisning
(Artikel 265 andra stycket FEUF)
(se punkt 36)
2.
Passivitetstalan – Fysiska eller juridiska personer – Underlåtenhet mot vilken talan kan väckas – Kommissionens beslut att inte inleda ett förfarande för att kontrollera huruvida det skett en överträdelse av konkurrensreglerna – Avvisning – Lämpligt rättsmedel – Talan om ogiltigförklaring
(Artiklarna 101, 102, 263 och 265 FEUF; rådets förordning nr 1/2003)
(se punkterna 39–41)
Avgörande
1)
Överklagandet ogillas såsom uppenbart ogrundat.
2)
NO ska bära sina rättegångskostnader.