62007CO0468_EL
Αντικείμενο της υπόθεσης
Διατακτικό
Αντικείμενο της υπόθεσης
Αντικείμενο
Αίτηση αναιρέσεως κατά της αποφάσεως που εξέδωσε το Πρωτοδικείο (δεύτερο τμήμα) στις 12 Σεπτεμβρίου 2007 στην υπόθεση T-36/05, Coats Holdings Ltd και J & P Coats Ltd κατά Επιτροπής, με την οποία το Πρωτοδικείο ακύρωσε εν μέρει την απόφαση της Επιτροπής C(2004)4221 τελικό, της 26ης Οκτωβρίου 2004, σχετικά με διαδικασία του άρθρου 81 ΕΚ (υπόθεση COMP/F-1/38.338 – PO/Needles), η οποία αφορά συμφωνίες περί κατανομής των αγορών ψιλικών και περί γεωγραφικής κατανομής της αγοράς, και καθόρισε το ύψος του προστίμου που επιβλήθηκε στις προσφεύγουσες σε 20 εκατομμύρια ευρώ – Αίτημα μειώσεως του ποσού του προστίμου
Διατακτικό
Διατακτικό
Το Δικαστήριο διατάσσει:
1) Απορρίπτει την αίτηση αναιρέσεως.
2) Καταδικάζει τις Coats Holdings Ltd και J & P Coats Ltd στα δικαστικά έξοδα.