62020TJ0182_INF
Üldkohtu (viies koda) 14. juuli 2021. aasta otsus – Griba vs. CPVO (Gala Perathoner)
(kohtuasi T‑182/20)
Taimesordid – Õunasordi Gala Perathoner ühenduse sordikaitse taotlus – Registreerimiskatsed – Kasvatamise koht – Võrdne kohtlemine – Kaitseõigused – Põhjendamiskohustus
1.
Põllumajandus – Ühtsed õigusaktid – Taimesortide kaitse – Kaitse alla võtmise tingimused – Sordi eristatavus – Ühenduse Sordiameti apellatsioonikoja otsus – Kohtulik kontroll – Piirid
(Nõukogu määrus nr 2100/94, artikli 7 lõige 1 ja artikli 73 lõige 2)
(vt punkt 19)
2.
Põllumajandus – Ühtsed õigusaktid – Taimesortide kaitse – Registreerimiskatsed – Ühenduse Sordiameti õigus teha registreerimiskatsete läbiviimine ülesandeks pädevatele riigisisestele asutustele – Kõiki samasse taimede mutatsioonigruppi kuuluvaid kandidaatsorte hindava ühise kontrolliasutuse määramine – Lubatavus
(Nõukogu määrus nr 2100/94, artikkel 55)
(vt punktid 43 ja 44)
3.
Euroopa Liidu õigus – Põhimõtted – Kaitseõigused – Õigus olla ära kuulatud – Ulatus – Rikkumine – Tagajärjed
(Euroopa Liidu põhiõiguste harta, artikli 41 lõige 1 ning artiklid 47 ja 48)
(vt punktid 52–54)
4.
Kohtumenetlus – Hagimenetluse algatusdokument – Vorminõuded – Ülevaade fakti- ja õigusväidetest – Abstraktne äramärkimine – Vastuvõetamatus
(Euroopa Kohtu põhikiri, artikli 21 esimene lõik ja artikli 53 esimene lõik; Üldkohtu kodukord, artikli 76 punkt d)
(vt punkt 59)
5.
Põllumajandus – Ühtsed õigusaktid – Taimesortide kaitse – Ühenduse Sordiameti või tema apellatsiooninõukogude otsused – Põhjendamiskohustus – Ulatus
(ELTL artikkel 296; nõukogu määrus nr 2100/94, artikkel 75)
(vt punkt 62)
Ese
Hagi Ühenduse Sordiameti apellatsioonikoja 17. jaanuari 2020. aasta otsuse (asi A 004/2016) peale, mis käsitleb õunasordi Gala Perathoner ühenduse sordikaitse taotlust.
Resolutsioon
1.
Jätta hagi rahuldamata.
2.
Mõista kohtukulud välja Griba Baumschulgenossenschaft landwirtschaftliche Gesellschaftilt.