62022TJ0188_INF
Sentenza tal-Qorti Ġenerali (It-Tielet Awla Estiża) tal‑5 ta’ Ġunju 2024 –Crédit agricole et vs BĊE
(Kawża T‑188/22) (
1
)
“Politika ekonomika u monetarja – Sorveljanza tal-istituzzjonijiet ta’ kreditu – Kompiti speċifiċi ta’ superviżjoni fdati lill-BĊE – Stabbiliment ta’ rekwiżiti prudenzjali – Impenji ta’ pagamenti irrevokabbli – Awtorità ta’ res judicata – Eċċess ta’ poter – Żball manifest ta’ evalwazzjoni – Prinċipju ta’ amministrazzjoni tajba – Proporzjonalità”
1.
Rikors għal annullament – Sentenza ta’ annullament – Portata – Awtorità assoluta ta’ res judicata – Portata – Teħid inkunsiderazzjoni kemm tal-motivazzjoni kif ukoll tad-dispożittiv – Obbligu li t-termini tas-sentenza jiġu osservati f’deċiżjonijiet futuri simili għal dik annullata
(Artikolu 266 TFUE)
(ara l-punti 27 sa 29, u 32)
2.
Politika ekonomika u monetarja – Politika ekonomika – Sorveljanza tas-settur finanzjarju tal-Unjoni – Mekkaniżmu Superviżorju Uniku – Sorveljanza prudenzjali tal-istituzzjonijiet ta’ kreditu – Rekwiżiti ta’ kapital – Portata tal-monitoraġġ u tal-evalwazzjoni mwettqa mill-Bank Ċentrali Ewropew (BĊE) – Obbligu li jitwettaq eżami prudenzjali u individwali – Inklużjoni
(Regolament tal-Kunsill Nru 1024/2013, Artikoli 4(1)(f), 16(1)(c) u (2)(d))
(ara l-punti 34, 38 sa 42)
3.
Politika ekonomika u monetarja – Politika ekonomika – Sorveljanza tas-settur finanzjarju tal-Unjoni – Mekkaniżmu Superviżorju Uniku – Sorveljanza prudenzjali tal-istituzzjonijiet ta’ kreditu – Rekwiżiti ta’ kapital – Eżami individwali mwettaq mill-Bank Ċentrali Ewropew (BĊE) – Identifikazzjoni ta’ riskju abbażi ta’ raġunament applikabbli wkoll għal istituzzjonijiet oħra – Ksur tal-prinċipju ta’ amministrazzjoni tajba – Assenza
(ara l-punti 71, 81)
4.
Politika ekonomika u monetarja – Politika ekonomika – Sorveljanza tas-settur finanzjarju tal-Unjoni – Mekkaniżmu Superviżorju Uniku – Sorveljanza prudenzjali tal-istituzzjonijiet ta’ kreditu – Rekwiżiti ta’ kapital – Eżami individwali mwettaq mill-Bank Ċentrali Ewropew (BĊE) – Trattament kontabilistiku u prudenzjali ta’ impenji ta’ pagament irrevokabbli (IPI) – Riskju prudenzjali ta’ stima eċċessiva tal-kapital ta’ bażi (CET 1) – Miżura korrettiva tal-BĊE ta’ tnaqqis tal-IPI miċ-CET 1 – Preġudizzju għall-effett utli tal-IPI – Assenza
(Regolamenti tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill Nru 575/2013 u Nru 806/2014, Artikolu 70(3); Regolament tal-Kunsill Nru 1024/2013; Direttivi tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill 2014/49, Artikolu 10(3), u 2014/59, Artikolu 103(3))
(ara l-punti 91, 92, 94, 97, 105)
Dispożittiv
1)
Ir-rikors huwa miċħud.
2)
Crédit agricole SA u r-rikorrenti l-oħra li isimhom jinsab fl-anness huma kkundannati għall-ispejjeż.
(
1
)	ĠU C 213, 30.5.2022.