62018CJ0485_SUM
C‑485/18. sz. ügy
Groupe Lactalis
kontra
Premier ministre és társai
(a Conseil d’État [Franciaország] által benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem)
A Bíróság ítélete (harmadik tanács), 2020. október 1.
„Előzetes döntéshozatal – 1169/2011/EU rendelet – A fogyasztók élelmiszerekkel kapcsolatos tájékoztatása – A 9. cikk (1) bekezdésének i) pontja és a 26. cikk (2) bekezdésének a) pontja – Az élelmiszerek származási országának vagy az eredet helyének kötelező feltüntetése – Mulasztás, amely félrevezetheti a fogyasztókat – A 38. cikk (1) bekezdése – Egyedileg harmonizált tárgykörök – A 39. cikk (2) bekezdése – Egyes meghatározott élelmiszerfajták vagy ‑csoportok esetében az élelmiszer származási országával vagy eredete helyével kapcsolatos további kötelező adatokat előíró nemzeti intézkedések elfogadása – Feltételek – Az érintett élelmiszerek egy vagy több jellemzője és származása vagy eredete közötti bizonyított kapcsolat fennállása – A »bizonyított kapcsolat« és a »jellemzők« fogalma – Bizonyíték arról, hogy a fogyasztók többsége különösen értékesnek tartja az ilyen információ feltüntetését – A tej nemzeti, európai vagy Európán kívüli eredetének kötelező feltüntetését előíró nemzeti intézkedés”
Jogszabályok közelítése – A fogyasztók élelmiszerekkel kapcsolatos tájékoztatása – 1169/2011 rendelet – Élelmiszerekkel kapcsolatos kötelező tájékoztatás – A tej származási országának vagy eredete helyének kötelező feltüntetése – E feltüntetés elmulasztása, amely félrevezetheti a fogyasztókat – Egyedileg harmonizált tárgykör
(1169/2011 európai parlamenti és tanácsi rendelet, 9. cikk, (1) bekezdés, i) pont, 26. cikk, (2) bekezdés, a) pont, 38. cikk, (1) bekezdés, és 39. cikk)
(lásd: 25–33. pont és a rendelkező rész 1. pontja)
Jogszabályok közelítése – A fogyasztók élelmiszerekkel kapcsolatos tájékoztatása – 1169/2011 rendelet – Meghatározott élelmiszerfajták vagy ‑csoportok esetében a származási országgal vagy az eredet helyével kapcsolatos további kötelező adatok feltüntetését előíró nemzeti intézkedések elfogadása – Feltételek
(1169/2011 európai parlamenti és tanácsi rendelet, 39. cikk, (1) és (2) bekezdés)
(lásd: 36–39., 42–46., 49–52. pont és a rendelkező rész 2. és 3. pontja)
Lásd a határozat szövegét.