62023CJ0591_SUM
Byla C‑591/23
ZCC Europe GmbH
prieš
Hauptzollamt Düsseldorf
(Finanzgericht Düsseldorf prašymas priimti prejudicinį sprendimą)
2024 m. gruodžio 19 d. Teisingumo Teismo (devintoji kolegija) sprendimas
„Prašymas priimti prejudicinį sprendimą – Muitų sąjunga – Bendrasis muitų tarifas – Kombinuotoji nomenklatūra – Tarifinis klasifikavimas – 8113 ir 8209 pozicijos – Kietmetalio strypai iš kermetų – Įgyvendinimo reglamentas (ES) 2021/910 – Galiojimas – Klasifikavimo kriterijai“
Muitų sąjunga – Bendrasis muitų tarifas – Tarifinės pozicijos – Kietmetalio strypai iš kermetų – Komisijos atliktas priskyrimas prie Kombinuotosios nomenklatūros 81130090 subpozicijos – Papildomas apdorojimas, išskyrus paprastą tvirtinimą prie įrankio – Tiesioginis produkto ruošinių įvardijimas minėtoje nomenklatūroje – Galimybės nustatyti formą ir įrankį, kuriam produktas skirtas, nebuvimas atliekant muitinės formalumus – Konkrečia paskirtimi grindžiamo klasifikavimo nebuvimas – Naudojimas keliems tikslams – Aušinimo kanalų buvimas – Poveikio nebuvimas – Komisijos atliktas tarifinių pozicijų turinio pakeitimas – Nebuvimas – Galiojimas
(Tarybos reglamento Nr. 2658/87 I priedo 8209 ir 8113 pozicijos; Komisijos reglamentas 2021/910)
(žr. 36–53 punktus ir rezoliucinę dalį)
Žr. sprendimo tekstą.