62021TO0232_INF
Presuda Općeg suda (osmo vijeće) od 18. ožujka 2022. – Saure/Komisija
(predmet T-232/21)
„Tužba za poništenje – Pristup dokumentima – Uredba (EZ) br. 1049/2001 – Komisijina korespondencija u vezi s količinama i rokovima dostave cjepiva protiv bolesti COVID-19 AstraZeneca – Prešutno uskraćivanje pristupa – Izričita odluka donesena nakon podnošenja tužbe – Obustava postupka – Zahtjevi za prilagodbu tužbenog zahtjeva – Litispendencija – Očita nedopuštenost”
1.
Tužba za poništenje – Fizičke ili pravne osobe – Pravni interes – Tužba protiv Komisijine prešutne odluke o odbijanju zahtjeva za pristup dokumentima – Odluka koja je povučena zbog donošenja Komisijine naknadne izričite odluke – Gubitak pravnog interesa – Obustava postupka
(čl. 263. UFEU-a; Poslovnik Općeg suda, čl. 130. st. 2. i 7.)
(t. 23.-27.)
2.
Sudski postupak – Tužbeni zahtjev – Prilagodba tijekom postupka – Izjednačenje s podnošenjem tužbe – Prigovor litispendencije – Istovjetnost stranaka, predmeta i razloga u dvjema tužbama – Nedopuštenost kasnije podnesene tužbe
(Poslovnik Općeg suda, čl. 86.)
(t. 30., 33., 34.)
Izreka
1.
Obustavlja se postupak povodom zahtjeva za poništenje prešutne odluke Europske komisije od 30. travnja 2021. kojom se odbija ponovni zahtjev za pristup određenim dokumentima.
2.
U preostalom se dijelu tužba odbacuje kao očito nedopuštena.
3.
Komisiji se nalaže snošenje vlastitih troškova i troškova Hans-Wilhelma Saurea koji se odnose na tužbu i na zahtjev za obustavu postupka.
4.
Hans-Wilhelmu Saureu nalaže se snošenje vlastitih troškova i Komisijinih troškova koji se odnose na zahtjev za prilagodbu tužbenog zahtjeva.