62023CJ0186_INF
Arrest van het Hof (Tiende kamer) van 8 mei 2025 –Commissie/Bulgarije (Richtlijn auteursrechten in de digitale eengemaakte markt)
(zaak C‑186/23)
„Niet-nakoming – Artikel 258 VWEU – Richtlijn (EU) 2019/790 – Digitale eengemaakte markt – Auteursrecht en naburige rechten – Geen omzetting of mededeling van omzettingsmaatregelen – Artikel 260, lid 3, VWEU – Financiële sancties – Vordering tot veroordeling om een forfaitaire som en een dwangsom te betalen – Gedeeltelijke afstand”
1.
Beroep wegens niet-nakoming – Onderzoek van de gegrondheid door het Hof – Situatie die in aanmerking moet worden genomen – Situatie bij het verstrijken van de in het met redenen omkleed advies gestelde termijn
(Art. 258 VWEU; richtlijn 2019/790 van het Europees Parlement en de Raad)
(zie punt 42)
2.
Beroep wegens niet-nakoming – Arrest van het Hof waarin de niet-nakoming wordt vastgesteld – Niet-nakoming van de verplichting tot mededeling van maatregelen ter omzetting van een richtlijn – Financiële sancties – Beoordelingsbevoegdheid van het Hof – Criteria
(Art. 260, lid 3, VWEU; richtlijn 2019/790 van het Europees Parlement en de Raad)
(zie punten 73, 75)
3.
Beroep wegens niet-nakoming – Arrest van het Hof waarin de niet-nakoming wordt vastgesteld – Niet-nakoming van de verplichting tot mededeling van maatregelen ter omzetting van een richtlijn – Financiële sancties – Forfaitaire som – Vaststelling van het bedrag – Criteria
(Art. 260, lid 3, VWEU; richtlijn 2019/790 van het Europees Parlement en de Raad)
(zie punten 78, 81‑87)
Dictum
1)
Door bij het verstrijken van de termijn in het met redenen omkleed advies van de Commissie van 19 mei 2022 niet de nodige wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen te hebben vastgesteld die nodig zijn om te voldoen aan richtlijn (EU) 2019/790 van het Europees Parlement en de Raad van 17 april 2019 inzake auteursrechten en naburige rechten in de digitale eengemaakte markt en tot wijziging van richtlijnen 96/9/EG en 2001/29/EG, en bijgevolg die bepalingen niet aan de Commissie te hebben medegedeeld, is de Republiek Bulgarije de krachtens artikel 29 van deze richtlijn op haar rustende verplichtingen niet nagekomen.
2)
De Republiek Bulgarije wordt veroordeeld tot betaling aan de Europese Commissie van een forfaitaire som van 1000000 EUR.
3)
De Republiek Bulgarije wordt verwezen in haar eigen kosten en in die van de Europese Commissie.