62022CJ0743_SUM
Vec C‑743/22
DISA Suministros y Trading SLU (DISA)
proti
Agencia Estatal de la Administración Tributaria
[návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Tribunal Supremo(Najvyšší súd, Španielsko)]
Rozsudok Súdneho dvora (piata komora) z 30. mája 2024
„Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Zdaňovanie energetických výrobkov a elektriny – Smernica 2003/96/ES – Článok 5 – Spotrebná daň z minerálnych olejov – Regionálna sadzba spotrebnej dane z minerálnych olejov, ktorá sa pripočíta k celoštátnej sadzbe – Odstupňované sadzby spotrebnej dane na území členského štátu v závislosti od regiónu, v ktorom sa výrobok spotrebuje“
Daňové ustanovenia – Harmonizácia právnych predpisov – Zdaňovanie energetických výrobkov a elektriny – Smernica 2003/96 – Minerálne oleje – Regionálna sadzba spotrebnej dane z minerálnych olejov, ktorá sa pripočítava k celoštátnej sadzbe – Odstupňované sadzby spotrebnej dane na území členského štátu v závislosti od regiónu spotreby výrobku – Neprípustnosť
(Smernica Rady 2003/96, odôvodnenia 1 až 5, 15 a 24, články 1, 5, 6, 7 a 15 až 19, a príloha II)
(pozri body 35, 55, 66 a výrok)
Daňové ustanovenia – Harmonizácia právnych predpisov – Zdaňovanie energetických výrobkov a elektriny a spotrebná daň – Smernice 2003/96 a 2008/118 – Vyrubenie ďalších nepriamych daní – Osobitné účely – Pojem
(Smernice Rady 2003/96 a 2008/118, článok 1 ods. 2)
(pozri body 59 – 65)
Pozri text rozhodnutia.