62023TO0385_INF
Unionin yleisen tuomioistuimen määräys (kymmenes jaosto) 28.2.2024 – Mincu Pătrașcu Brâncuși v. Euroopan syyttäjänvirasto
(Asia T‑385/23) (
1
)
Kumoamiskanne – Euroopan syyttäjänviraston pysyvän jaoston päätös saattaa asia ratkaistavaksi – Asetuksen (EU) 2017/1939 42 artiklan 1 ja 2 kohta – Euroopan syyttäjänviraston prosessuaalinen toimi – Toimivallan puuttuminen
1.
Kumoamiskanne – Unionin tuomioistuinten toimivalta – Kanne Euroopan syyttäjänviraston pysyvän jaoston päätöksestä siirtää kantajaa koskeva asia tuomioistuimessa ratkaistavaksi – Euroopan syyttäjänviraston prosessuaalinen toimi – Toimivallan puuttuminen
(SEUT 19 artikla; SEUT 263 artikla; neuvoston asetuksen 2017/1939 42 artiklan 1, 2, 3 ja 8 kohta)
(ks. 21–24, 27, 29 ja 32 kohta)
2.
Euroopan unionin oikeus – Tulkinta – Menetelmät – Velvollisuus tulkita unionin johdettua oikeutta ylemmänasteisen sitovan normin mukaisella tavalla – Rajat – Contra legem ‑tulkinta – Tällaista tulkintaa ei voida hyväksyä
(ks. 26 ja 28 kohta)
Määräysosa
1)
Kanne hylätään.
2)
Lausunnon antaminen Euroopan unionin neuvoston, Euroopan komission, Euroopan parlamentin ja Euroopan puolustusasianajajien yhdistyksen (ECBA) esittämistä väliintulohakemuksista raukeaa.
3)
Constantin Mincu Pătrașcu Brâncuși vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan, ja hänet velvoitetaan Euroopan syyttäjäviraston oikeudenkäyntikulut, lukuun ottamatta väliintulohakemuksista aiheutuneita kuluja.
4)
Mincu Pătrașcu Brâncuși, neuvosto, komissio, parlamentti ja ECBA vastaavat väliintulohakemuksista aiheutuneista omista oikeudenkäyntikuluistaan.
(
1
)	EUVL C 321, 11.9.2023.