62021CJ0162_SUM
Byla C‑162/21
Pesticide Action Network Europe ASBL ir kt.
prieš
Belgijos valstybę
(Conseil d'État (Belgija) prašymas priimti prejudicinį sprendimą)
2023 m. sausio 19 d. Teisingumo Teismo (pirmoji kolegija) sprendimas
„Prašymas priimti prejudicinį sprendimą – Aplinka – Reglamentas (EB) Nr. 1107/2009 – Augalų apsaugos produktų tiekimas rinkai – 53 straipsnio 1 dalis – Ypatingos situacijos augalų apsaugos srityje – Nukrypti leidžianti nuostata – Taikymo sritis – Augalų apsaugos produktais beicuotos sėklos – Neonikotinoidai – Veikliosios medžiagos, keliančios didelę riziką bitėms – Draudimas teikti rinkai ir naudoti lauke sėklas, beicuotas augalų apsaugos produktais, kurių sudėtyje yra tokių veikliųjų medžiagų – Įgyvendinimo reglamentas (ES) 2018/784 ir įgyvendinimo reglamentas (ES) 2018/785 – Nukrypti leidžiančios nuostatos netaikymas – Žmonių ir gyvūnų sveikatos bei aplinkos apsauga – Atsargumo principas“
Žemės ūkis – Teisės aktų derinimas – Augalų apsaugos produktų pateikimas rinkai – Reglamentas Nr. 1107/2009 – Autorizacija, kad rinkai būtų galima pateikti augalų apsaugos produktus – Nukrypti nuo bendros taisyklės leidžiančios nuostatos
(Europos Parlamento ir Tarybos reglamento Nr. 1107/2009 28 straipsnio 1 dalis, 29 straipsnio 1 dalies a punktas ir 53 straipsnio 1 dalis)
(žr. 34, 38, 39 punktus)
Žemės ūkis – Teisės aktų derinimas – Augalų apsaugos produktų pateikimas rinkai – Reglamentas Nr. 1107/2009 – Augalų apsaugos produktais beicuotos sėklos – Konkrečios apribojimo ar draudimo priemonės – Nukrypti leidžianti nuostata pagal 53 straipsnio 1 dalį – Nebuvimas
(Europos Parlamento ir Tarybos reglamento Nr. 1107/2009 33 konstatuojamoji dalis, 49 straipsnio 2 dalis ir 53 straipsnio 1 dalis)
(žr. 40, 41 punktus)
Žemės ūkis – Teisės aktų derinimas – Augalų apsaugos produktų pateikimas rinkai – Direktyva 2009/128 – Valstybių narių pareiga skatinti kenkėjų kontrolę naudojant mažai pesticidų, kai įmanoma teikiant pirmenybę necheminiams metodams
(Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos 2009/128 14 straipsnio 1 dalis)
(žr. 44 punktą)
Žemės ūkis – Teisės aktų derinimas – Augalų apsaugos produktų pateikimas rinkai – Reglamentas Nr. 1107/2009 – Atsargumo principo taikymas – Apimtis
(SESV 191 straipsnio 2 dalies pirma pastraipa; Europos Parlamento ir Tarybos reglamento Nr. 1107/2009 8 ir 24 konstatuojamosios dalys ir 1 straipsnio 3 ir 4 dalys)
(žr. 45–49 punktus)
Žemės ūkis – Teisės aktų derinimas – Augalų apsaugos produktų pateikimas rinkai – Reglamentas Nr. 1107/2009 – Atsargumo principo taikymas – Draudimas pateikti rinkai ir naudoti sėklas, beicuotas augalų apsaugos produktais
(Europos Parlamento ir Tarybos reglamento Nr. 1107/2009 53 straipsnio 1 dalis; Komisijos reglamentai 2018/784 ir 2018/785)
(žr. 43, 50–54 punktus ir rezoliucinę dalį)
Žr. sprendimo tekstą.