62022CJ0671_SUM
Sag C-671/22
T GmbH
mod
Bezirkshauptmannschaft Spittal an der Drau
(anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Verwaltungsgerichtshof)
Domstolens dom (Syvende Afdeling) af 21. marts 2024
»Præjudiciel forelæggelse – miljø – Unionens vandpolitiske foranstaltninger – direktiv 2000/60/EF – miljømål for overfladevand – forebyggelse af forringelse af tilstanden for alle overfladevandområder – bilag V, punkt 1.2.2 – definitioner af høj, god og moderat økologisk tilstand i søer – kriterier for vurdering af det biologiske kvalitetselement »fiskefauna««
Miljø – Unionens vandpolitiske foranstaltninger – direktiv 2000/60 – miljømål for overfladevand – forpligtelse til at iværksætte de nødvendige foranstaltninger med henblik på at forbedre tilstanden for overfladevandområder og forebygge forringelse heraf – klassificeringen af en søs økologiske tilstand – biologiske kvalitetselementer – fiskefauna – kriterier for vurdering – menneskeskabte påvirkninger – begreb – forhold, der skal tages i betragtning
(Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2000/60, bilag V, punkt 1.2.2)
(jf. præmis 27-40 og 45-48 samt domskonkl.)
Miljø – Unionens vandpolitiske foranstaltninger – direktiv 2000/60 – miljømål for overfladevand – den bindende karakter af de bestemmelser, der indfører disse mål, og medlemsstaternes forpligtelse til at opnå dem
[Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2000/60, art. 4, stk. 1, litra a), nr. i)-iii)]
(jf. præmis 41-44)
Jf. afgørelsens tekst.