62023CJ0635_SUM
Kohtuasi C‑635/23
WBS GmbH
(eelotsusetaotlus, mille on esitanud Kammergericht)
Euroopa Kohtu (teine koda) 10. juuli 2025. aasta kohtuotsus
Eelotsusetaotlus – Õigusalane koostöö kriminaalasjades – Euroopa uurimismäärus – Direktiiv 2014/41/EL – Artikli 2 punkti c alapunkt ii – Mõiste „muu pädev asutus, kes tegutseb uurimisorganina kriminaalmenetluses“ – Pädevus taotleda riigisisese õiguse kohaselt tõendite kogumist – Läbiotsimistoimingud, milleks on vaja eeluurimiskohtuniku luba – Artikli 6 lõiked 1 ja 2 – Euroopa uurimismääruse koostamise tingimused
Õigusalane koostöö kriminaalasjades – Euroopa uurimismäärus kriminaalasjades – Direktiiv 2014/41 – Mõiste „taotlev asutus või ametiisik“ – Taotleva riigi pädev asutus või ametiisik, kes tegutseb uurimisorganina kriminaalmenetluses – Selle asutuse või ametiisiku uurimistoimingud, mille peaks olema eelnev õigusasutuse luba, kui nendega kaasneb põhiõiguste riive – Hõlmamine
(Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv 2014/41, põhjendused 10 ja 11 ning artikli 2 lõike c alapunktid i ja ii, artikli 6 lõiked 1 ja 2, lisa A)
(vt punktid 32–35, 41–44, 46–52, 54–62, 65 ja resolutsioon)
Vt kohtulahendi tekst.