62021CJ0406_SUM
Causa C‑406/21
A Oy
contro
B KyeCommunauté des héritiers de C
(domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Korkein oikeus)
Sentenza della Corte (Decima Sezione) del 20 ottobre 2022
«Rinvio pregiudiziale – Lotta contro i ritardi di pagamento nelle transazioni commerciali – Direttiva 2011/7/UE – Articolo 12, paragrafo 4 – Ambito di applicazione ratione temporis – Prassi consolidata prima del 16 marzo 2013 consistente nel non recuperare né gli interessi di mora né il risarcimento per i costi di recupero – Prassi applicata ai singoli ordini effettuati a partire da tale data – Articolo 7, paragrafi 2 e 3 – Clausole contrattuali e prassi manifestamente abusive – Rinuncia effettuata liberamente»
Ravvicinamento delle legislazioni – Lotta contro i ritardi di pagamento nelle transazioni commerciali – Direttiva 2011/7 – Ambito di applicazione ratione temporis
(Direttive del Parlamento europeo e del Consiglio 2000/35, artt. 6, § 3, e 2011/7, considerando 28 e artt. 12, § 4, e 13)
(v. punti 41‑46, 49, dispositivo 1)
Ravvicinamento delle legislazioni – Lotta contro i ritardi di pagamento nelle transazioni commerciali – Direttiva 2011/7 – Prassi consistente, per ritardi di pagamento inferiori a un mese, nel non recuperare gli interessi di mora né il risarcimento per i costi di recupero quale corrispettivo del pagamento del capitale relativo a un credito – Ammissibilità – Presupposto
(Direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio 2011/7, considerando 28 e artt. 3, § 1, 6 e 7, §§ 2 e 3)
(v. punti 56‑60, 62, dispositivo 2)
V. il testo della decisione.