62021CJ0056_SUM
Causa C‑56/21
UAB «ARVI» ir ko
contro
Valstybinė mokesčių inspekcija prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos
(domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Mokestinių ginčų komisija prie Lietuvos Respublikos vyriausybės)
Sentenza della Corte (Seconda Sezione) del 30 giugno 2022
«Rinvio pregiudiziale – Fiscalità – Sistema comune d’imposta sul valore aggiunto (IVA) – Direttiva 2006/112/CE – Articolo 137 – Regime di assoggettamento opzionale – Presupposti – Normativa nazionale che subordina il diritto di un soggetto passivo di optare per l’assoggettamento all’IVA della vendita di un bene immobile alla condizione che tale bene sia ceduto a un soggetto passivo già registrato ai fini dell’IVA – Obbligo di rettificare le detrazioni dell’IVA in caso di mancato rispetto di tale condizione – Principi di neutralità fiscale, di effettività e di proporzionalità»
Armonizzazione delle normative fiscali – Sistema comune d’imposta sul valore aggiunto – Esenzioni – Esenzioni a favore di altre attività – Esenzione delle cessioni di fabbricati e del suolo ad essi attiguo – Diritto di opzione in favore dei soggetti passivi
(Direttiva del Consiglio 2006/112, artt. 135 e 137)
(v. punti 18‑21, 24, 26, dispositivo 1)
Armonizzazione delle normative fiscali – Sistema comune d’imposta sul valore aggiunto – Esenzioni – Esenzioni a favore di altre attività – Esenzione delle cessioni di fabbricati e del suolo ad essi attiguo – Diritto di opzione in favore dei soggetti passivi – Principi di certezza del diritto, di proporzionalità e di neutralità fiscale – Vendita di un bene immobile
(Direttiva del Consiglio 2006/112)
(v. punti 29, 31, 34, 37, 40, dispositivo 2)
V. il testo della decisione.