62023TJ0397_INF
Arrest van het Gerecht (Zesde kamer) van 9 april 2025 –Ausnit, Olariu și Asociații/Commissie
(zaak T‑397/23)
[„Connecting Europe Facility (CEF) – Subsidieovereenkomst – Project ‚Opbouw en ITS-connectiviteit van veilige en beveiligde parkeerplaatsen langs TEN‑T kernnetwerkcorridors in Roemenië’ – Besluit dat een executoriale titel vormt – Artikel 299 VWEU – Subsidiabele kosten – Niet-inachtneming van het beginsel van goed financieel beheer bij het gunnen van opdrachten aan derden – Evenredigheid – Gewettigd vertrouwen”]
1.
Beroep tot nietigverklaring – Bevoegdheid van de Unierechter – Draagwijdte – Rechterlijke toetsing van een besluit van de Commissie dat een executoriale titel vormt voor de invordering van een schuld – Bevoegdheid om zowel de middelen ontleend aan de onrechtmatigheid van dat besluit als de middelen ontleend aan schending van de contractuele verplichtingen die ten grondslag liggen aan de vaststelling van dat besluit te onderzoeken
(Artikelen 263 en 299 VWEU; verordening 2018/1046 van het Europees Parlement en de Raad, art. 100, lid 2)
(zie punten 31, 32)
2.
Begroting van de Europese Unie – Financiële bijstand van de Unie – Verplichting van de ontvanger om de voorwaarden voor toekenning van de bijstand in acht te nemen – Subsidiabele kosten – Voorwaarden – Eerbiediging van het beginsel van goed financieel beheer bij de gunning van opdrachten aan derden – Bewijslast
(Art. 310, lid 5, en art. 317 VWEU; verordening nr. 966/2012 van het Europees Parlement en de Raad, art. 30)
(zie punten 46‑49, 54, 57‑60, 62‑64)
3.
Recht van de Europese Unie – Beginselen – Bescherming van het gewettigd vertrouwen – Voorwaarden – Nauwkeurige toezeggingen van de administratie
(zie punten 66‑69)
4.
Begroting van de Europese Unie – Financiële bijstand van de Unie – Verplichting van de ontvanger om de voorwaarden voor toekenning van de bijstand in acht te nemen – Eerbiediging van het beginsel van goed financieel beheer bij de gunning van opdrachten aan derden – Geen – Niet in aanmerking komende kosten – Door de Commissie ingestelde procedure tot terugvordering van de betaalde bedragen – Terugvordering van de financiering van kosten die in een auditrapport niet-subsidiabel worden geacht – Schending van het evenredigheids- en gelijkheidsbeginsel – Geen
(Art. 5, lid 4, VEU; art. 317 VWEU)
(zie punten 77, 81‑84, 106, 107, 110)
Dictum
1)
Het beroep wordt verworpen.
2)
Ausnit, Olariu și Asociații SRL wordt verwezen in de kosten.