62021TJ0714_INF
Üldkohtu (neljas koda) 24. mai 2023. aasta otsus – AL vs. komisjon
(kohtuasi T‑714/21) (
1
)
Avalik teenistus – Ametnikud – Töötasu – Peretoetused – Ülalpeetava lapse toetus – Personalieeskirjade VII lisa artikli 2 lõige 4 – Ülalpeetava lapsena käsitatav isik – Saamise tingimused – Toetuse tagasinõudmine– Alusetult saadu tagastamine – Personalieeskirjade artikkel 85
1.
Ametnike hagid – Väited – Väide, et on rikutud õigust olla ära kuulatud – Vaidlustatud otsuse tühistamine – Tingimused
(vt punktid 16 ja 17)
2.
Ametnikud – Põhimõtted – Õiguspärase ootuse kaitse – Alusetult makstud toetuse tagasinõudmine – Rikkumine – Puudumine
(Ametnike personalieeskirjad, artikkel 85)
(vt punkt 37)
3.
Ametnikud – Töötasu – Peretoetused – Ülalpeetava lapse toetus – Ülalpeetava lapsena käsitatav isik – Tingimused – Ülalpidamine, millega kaasnevad suured kulud – Ülalpidamiskulude väljaarvutamine – Puudutatud isiku tegeliku elukoha arvessevõtmine – Tõendamiskoormis
(Ametnike personalieeskirjad, VII lisa, artikli 2 lõiked 1–4)
(vt punktid 41–47 ja 52–64)
4.
Ametnikud – Alusetult saadu tagastamine – Tingimused – Maksmise ilmne alusetus – Kriteeriumid
(Ametnike personalieeskirjad, artikli 85 esimene lõik)
(vt punktid 70–74, 80 ja 81)
Resolutsioon
1.
Jätta hagi rahuldamata.
2.
Mõista kohtukulud välja AL-ilt.
(
1
)	ELT C 51, 31.1.2022.