62019CO0338_INF
Postanowienie Trybunału (siódma izba) z dnia 11 marca 2020 r. –Telecom Italia
(Sprawa C-338/19) (
1
)
Odesłanie prejudycjalne – Artykuł 99 regulaminu postępowania przed Trybunałem – Pomoc państwa – Artykuł 108 TFUE – Rozporządzenie (WE) nr 659/1999 – Odzyskanie pomocy przez państwo członkowskie z jego własnej inicjatywy – Rozporządzenie (WE) nr 794/2004 – Stopa procentowa mająca zastosowanie
1.
Pomoc przyznawana przez państwa – Plany pomocy – Zgłoszenie Komisji – Decyzja Komisji o niewnoszeniu zastrzeżeń – Wprowadzenie w życie pomocy zgodnie ze zgłoszonym planem pomocy – Odzyskanie pomocy przez państwo członkowskie z jego własnej inicjatywy i zgodnie z postanowieniami projektu zgłoszonej pomocy – Możliwość zastosowania zasad przewidzianych w rozporządzeniu nr 659/1999 do wypadków wykorzystania pomocy niezgodnie z jej przeznaczeniem – Brak
(art. 108 ust. 3 TFUE; rozporządzenie Rady nr 659/1999, art. 16)
(zob. pkt 20‐27)
2.
Pomoc przyznawana przez państwa – Plany pomocy – Zgłoszenie Komisji – Decyzja Komisji o niewnoszeniu zastrzeżeń – Wprowadzenie w życie pomocy zgodnie ze zgłoszonym planem pomocy – Odzyskanie pomocy przez państwo członkowskie z jego własnej inicjatywy i zgodnie z postanowieniami projektu zgłoszonej pomocy – Określenie zgodnie z prawem krajowym mającej zastosowanie stopy procentowej – Warunki – Przestrzeganie zasady skuteczności – Konsekwencje
(art. 108 ust. 3 TFUE; rozporządzenie Komisji nr 794/2004, art. 9)
(zob. pkt 28‐31; sentencja)
Sentencja
Stopa oprocentowania przewidziana w artykuł 9 ust. 1 i 2 rozporządzenia Komisji (WE) nr 794/2004 z dnia 21 kwietnia 2004 r. w sprawie wykonania rozporządzenia Rady (WE) nr 659/1999 ustanawiającego szczegółowe zasady stosowania art. [108 TFUE], w brzmieniu nadanym rozporządzeniem Komisji (WE) nr 271/2008 z dnia 30 stycznia 2008 r., nie ma zastosowania, gdy władza krajowa z własnej inicjatywy odzyskuje pomoc państwa.
(
1
)	Dz.U. C 312 z 16.9.2019.