62023TJ0064_INF
Rozsudok Všeobecného súdu (ôsma komora) z 13. novembra 2024 – Aesculap/EUIPO – Aeneas (AESKUCARE Food Intolerance, AESKUCARE Et AESKUCARE Allergy)
(spojené veci T‑64/23 až 66/23) (
1
)
„Ochranná známka Európskej únie – Námietkové konanie – Prihlášky obrazových ochranných známok Európskej únie AESKUCARE Food Intolerance a AESKUCARE Allergy a slovnej ochrannej známky Európskej únie AESKUCARE – Staršie slovné ochranné známky Európskej únie a národné ochranné známky AESCULAP – Relatívny dôvod zamietnutia – Poškodenie dobrého mena – Článok 8 ods. 5 nariadenia (EÚ) 2017/1001 – Vzájomné žaloby“
1.
Ochranná známka Európskej únie – Definícia a nadobudnutie ochrannej známky Európskej únie – Relatívne dôvody zamietnutia – Námietka majiteľa zhodnej alebo podobnej staršej ochrannej známky, ktorá má dobré meno – Ochrana staršej ochrannej známky s dobrým menom rozšírená na výrobky alebo služby, ktoré nie sú podobné – Podmienky – Dobré meno ochrannej známky v členskom štáte alebo v Únii – Pojem – Kritériá posúdenia
(Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady 2017/1001, článok 8 ods. 5)
(pozri body 14, 18, 24)
2.
Ochranná známka Európskej únie – Definícia a nadobudnutie ochrannej známky Európskej únie – Relatívne dôvody zamietnutia – Námietka majiteľa zhodnej alebo podobnej staršej ochrannej známky, ktorá má dobré meno – Ochrana staršej ochrannej známky s dobrým menom rozšírená na výrobky alebo služby, ktoré nie sú podobné – Podmienky – Dobré meno ochrannej známky v členskom štáte alebo v Únii – Dôkaz o dobrom mene
(Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady 2017/1001, článok 8 ods. 5)
(pozri body 25, 26, 126)
3.
Ochranná známka Európskej únie – Definícia a nadobudnutie ochrannej známky Európskej únie – Relatívne dôvody zamietnutia – Námietka majiteľa zhodnej alebo podobnej staršej ochrannej známky, ktorá má dobré meno – Ochrana staršej ochrannej známky s dobrým menom rozšírená na výrobky alebo služby, ktoré nie sú podobné – Obrazové ochranné známky AESKUCARE Food Intolerance a AESKUCARE Allergy – Slovné ochranné známky AESKUCARE a AESCULAP
(Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady 2017/1001, článok 8 ods. 5)
(pozri body 42, 60, 92, 111, 134 – 136, 152, 153, 176)
4.
Ochranná známka Európskej únie – Definícia a nadobudnutie ochrannej známky Európskej únie – Relatívne dôvody zamietnutia – Námietka majiteľa zhodnej alebo podobnej staršej ochrannej známky, ktorá má dobré meno – Ochrana staršej ochrannej známky s dobrým menom rozšírená na výrobky alebo služby, ktoré nie sú podobné – Podmienky – Súvislosť medzi ochrannými známkami – Kritériá posúdenia
(Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady 2017/1001, článok 8 ods. 5)
(pozri body 63, 64, 71, 72, 79, 161)
5.
Ochranná známka Európskej únie – Definícia a nadobudnutie ochrannej známky Európskej únie – Relatívne dôvody zamietnutia – Námietka majiteľa zhodnej alebo podobnej staršej ochrannej známky, ktorá má dobré meno – Ochrana staršej ochrannej známky s dobrým menom rozšírená na výrobky alebo služby, ktoré nie sú podobné – Podmienky – Neoprávnene získaný prospech z rozlišovacej spôsobilosti alebo dobrého mena staršej ochrannej známky – Kritériá posúdenia
(Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady 2017/1001, článok 8 ods. 5)
(pozri body 97, 104 – 107)
6.
Ochranná známka Európskej únie – Rozhodnutia Úradu – Zásada rovnosti zaobchádzania – Zásada riadnej správy vecí verejných – Predchádzajúca rozhodovacia prax Úradu – Zásada zákonnosti
(Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady 2017/1001)
(pozri body 123, 125)
7.
Ochranná známka Európskej únie – Procesné ustanovenia – Odôvodnenie rozhodnutí – Článok 94 ods. 1 prvá veta nariadenia 2017/1001 – Rovnaký rozsah pôsobnosti ako článok 296 ZFEÚ
(Článok 296 druhý odsek ZFEÚ; Charta základných práv Európskej únie, článok 41 ods. 2; nariadenie Európskeho parlamentu a Rady 2017/1001, článok 94 ods. 1 prvá veta)
(pozri body 124, 139)
Výrok
1.
Rozhodnutia druhého odvolacieho senátu Úradu Európskej únie pre duševné vlastníctvo (EUIPO) z 12. novembra 2022 (vec R 18/2022‑2), z 23. novembra 2022 (vec R 20/2022‑2) a z 29. novembra 2022 (vec R 21/2022‑2) sa zrušujú v rozsahu, v akom zrušili rozhodnutia námietkového oddelenia z 30. novembra 2021 a zamietli námietky pre výrobky a služby patriace do tried 5, 42 a 44 v zmysle Niceskej dohody o medzinárodnom triedení výrobkov a služieb pre zápis známok z 15. júna 1957 v revidovanom a doplnenom znení.
2.
Vzájomné žaloby sa zamietajú.
3.
Vo vzťahu k hlavným žalobám EUIPO znáša vlastné trovy konania a je povinný nahradiť trovy konania spoločností Aesculap AG, Aeneas GmbH & Co. KG. znáša svoje vlastné trovy konania.
4.
Vo vzťahu k vzájomným žalobám spoločnosť Aeneas znáša vlastné trovy konania a je povinná nahradiť trovy konania spoločnosti Aesculap a EUIPO.
5.
Spoločnosť Aeneas je povinná nahradiť trovy konania, ktoré účelne vynaložila spoločnosť Aesculap v konaniach pred odvolacím senátom vo veciach R 18/2022‑2, R 20/2022‑2 a R 21/2022‑2.
(
1
)	Ú. v. EÚ C 112, 27.3.2023.