62022TJ0508_INF
Sentenza del Tribunale (Decima Sezione) del 20 novembre 2024 –Spagna/Commissione
(causa T-508/22) (
1
)
«FEAGA e FEASR – Spese escluse dal finanziamento dell’Unione – Spese effettuate dalla Spagna – Condizionalità – Controllo dei criteri di gestione obbligatori
1.
Agricoltura – Finanziamento da parte del FEASR – Liquidazione dei conti – Procedura – Oggetto – Rettifica finanziaria che non costituisce una sanzione
(Regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio n. 1306/2013)
(v. punti 49, 53-55, 57, 58)
2.
Agricoltura – Finanziamento da parte del FEAGA e del FEASR – Concessione di aiuti e di premi – Obbligo degli Stati membri di istituire un sistema efficace di controlli amministrativi e di controlli in loco – Portata – Controllo dei criteri obbligatori – Presupposti – Criteri previamente definiti per gli agricoltori – Insussistenza – Non conformità dei controlli di condizionalità – Insussistenza
(Direttiva del Consiglio 92/43, art. 6, §§ 1 e 2)
(v. punti 74, 78-80)
3.
Agricoltura – Finanziamento da parte del FEAGA e del FEASR – Concessione di aiuti e di premi – Obbligo degli Stati membri di istituire un sistema efficace di controlli amministrativi e di controlli in loco – Controlli in loco – Elaborazione di relazioni di monitoraggio – Modalità di presentazione – Potere discrezionale degli Stati membri – Limiti
[Regolamento della Commissione n. 809/2014, art. 72, § 1, a) e b), ii]
(v. punti 127-129, 135-140, 147)
4.
Agricoltura – Finanziamento da parte del FEAOG, del FEAGA e del FEASR – Liquidazione dei conti – Rifiuto di imputare al Fondo spese dovute a irregolarità nell’applicazione della normativa dell’Unione – Stima delle perdite subìte dai Fondi – Sindacato giurisdizionale – Limiti
(Art. 263 TFUE; regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio n. 1306/2013, art. 52, § 2)
(v. punto 160)
Dispositivo
1)
La decisione di esecuzione (UE) 2022/908 della Commissione, dell’8 giugno 2022, che esclude dal finanziamento dell’Unione europea alcune spese sostenute dagli Stati membri a titolo del Fondo europeo agricolo di garanzia (FEAGA) e del Fondo europeo agricolo per lo sviluppo rurale (FEASR), è annullata nella parte in cui tale decisione esclude dal finanziamento dell’Unione alcune spese del Regno di Spagna, per l’importo di EUR 9968215,15.
2)
La Commissione europea è condannata alle spese.
(
1
)	GU C 418 del 31.10.2022.