62018TO0756_INF
Vispārējās tiesas (ceturtā palāta) 2019. gada 17. decembra rīkojums –AG/Eiropols
(lieta T‑756/18)
Prasība atcelt tiesību aktu – Civildienests – Lēmums (ES) 2015/1889 par Eiropola pensiju fonda likvidāciju – Kļūdas pirmstiesas procedūrā – Nepieņemamība
1.
Ierēdņu celta prasība – Pieņemamības nosacījumi – Iepriekšēja administratīvā procesa ievērošana
(LESD 270. pants; Civildienesta noteikumu 90. panta 2. punkts un 91. panta 2. punkts)
(skat. 41., 42. punktu)
2.
Ierēdņu celta prasība – Nelabvēlīgs akts – Jēdziens – Tiesību akti, kas rada saistošas tiesiskās sekas – Ziņojums par pensiju fonda slēgšanu ar pielikumu, kas analizēts kā individuālu lēmumu kopums – Iekļaušana – Nepietiekams pamatojums – Ietekmes neesamība
(LESD 270. pants; Civildienesta noteikumu 25. panta 2. daļa, 90. panta 2. punkts un 91. panta 1. punkts; Lēmuma 2015/1889 3. panta 1. un 3. daļa)
(skat. 43.–45., 47., 49., 50., 53., 55. punktu)
3.
Ierēdņu celta prasība – Iepriekšēja administratīva sūdzība – Jēdziens – Kvalificēšana, kas ir tiesas ziņā
(Civildienesta noteikumu 90. panta 2. punkts)
(skat. 56. punktu)
4.
Ierēdņu celta prasība – Iepriekšēja administratīva sūdzība – Termiņi – Absolūts raksturs – Termiņa izbeigšanās – Lietas izskatīšanas atsākšana ar prasību atbilstoši Civildienesta noteikumu 90. panta 1. punktam – Izslēgšana
(Civildienesta noteikumu 90. un 91. pants)
(skat. 58., 59. punktu)
5.
Ierēdņu celta prasība – Priekšmets – Rīkojums administrācijai – Nepieņemamība
(Civildienesta noteikumu 91. pants)
(skat. 66. punktu)
Priekšmets
Prasība, kura pamatota ar LESD 270. pantu un ar kuru tiek lūgts atcelt Eiropola netiešo lēmumu noraidīt prasītāja 2018. gada 2. jūlija sūdzību par Eiropola netiešo atteikumu pieņemt pamatotu lēmumu par viņa tiesībām saņemt pensiju no neatkarīga pensiju pagaidu fonda, kas izveidots ar Eiropola Civildienesta noteikumu 6. papildinājuma 37. pantu.
Rezolutīvā daļa
1)
Prasību noraidīt.
2)
Vairs nav jālemj Eiropas Savienības Padomes pieteikumu par iestāšanos lietā.
3)
AG un Eiropas Savienības Aģentūra tiesībaizsardzības sadarbībai (Eiropols) sedz savus tiesāšanās izdevumus paši.
4)
Padome savus izdevumus saistībā ar pieteikumu par iestāšanos lietā radušos tiesāšanās sedz pati.