62024TO0162_INF
Üldkohtu (viies koda) 11. veebruari 2025. aasta kohtumäärus –BT vs. komisjon
(kohtuasi T‑162/24)
Avalik teenistus – Ametnikud – Üleelanud abikaasa – Vastutus – Varaline ja mittevaraline kahju – Seadusjõud – Osaline vastuvõetamatus – Põhiõiguste harta artikkel 41 – Võrdne kohtlemine – Osaliselt ilmselgelt õiguslikult põhjendamatu hagi
1.
Kohtumenetlus – Seadusjõud – Ulatus – Teise hagi vastuvõetamatus – Tingimused – Poolte, eseme ja aluse samasus kahes hagis
(vt punktid 32, 34, 36 ja 41–50)
2.
Kohtumenetlus – Hagimenetluse algatusdokument – Vorminõuded – Kostja määratlemine – Vaidlustatud akti autori asemel ekslikult muu isiku kostjana nimetamine – Vastuvõetamatus
(Üldkohtu kodukord, artikli 76 punkt c)
(vt punktid 54–57)
3.
Ametnikud – Sotsiaalkindlustus – Kingitused, laenud ja avansid – Kingituse tegemise taotlus – Administratsiooni kaalutlusõigus – Ulatus – Institutsioonide autonoomia
(Amsterdami leping, artikli 9 lõige 3; ametnike personalieeskirjad, artikkel 76)
(vt punkt 67)
Resolutsioon
1.
Jätta hagi osaliselt vastuvõetamatuse tõttu läbi vaatamata ja osaliselt ilmselge õigusliku põhjendamatuse tõttu rahuldamata.
2.
Vajadus otsustada Association internationale des anciens de l’Union européenne’i (AIACE) menetlusse astumise avalduse üle on ära langenud.
3.
Mõista kohtukulud välja BT-lt.