62022CJ0076_SUM
Predmet C-76/22
QI
protiv
Santander Bank Polska S.A.
(zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Sąd Rejonowy dla Warszawy-Woli w Warszawie, Poljska)
Presuda Suda (treće vijeće) od 17. listopada 2024.
„Zahtjev za prethodnu odluku – Zaštita potrošača – Direktiva 2014/17/EU – Ugovori o potrošačkim kreditima koji se odnose na stambene nekretnine – Članak 25. stavak 1. – Prijevremena otplata – Pravo potrošača na sniženje ukupnog troška kredita – Članak 4. točka 13. – Pojam ‚ukupni trošak kredita za potrošača’ – Troškovi koji ovise o trajanju ugovora – Provizija za odobrenje kredita koju treba platiti prilikom sklapanja ugovora – Metoda izračuna sniženja”
Zaštita potrošača – Ugovori o potrošačkim kreditima – Direktiva 2008/48 – Ugovori o potrošačkom kreditiranju stambenih nekretnina – Direktiva 2014/17 – Izvršenje ugovora o kreditu i srodnih prava – Prijevremena otplata – Pravo na sniženje ukupnih troškova kredita koji se sastoje od kamata i troškova za preostalo trajanje ugovora – Doseg
(Direktiva 2008/48 Europskog parlamenta i Vijeća, čl. 16. st. 1. i Direktiva 2014/17 Europskog parlamenta i Vijeća, čl. 25. st. 1.)
(t. 23., 24.)
Zaštita potrošača – Ugovori o potrošačkom kreditiranju stambenih nekretnina – Direktiva 2014/17 – Izvršenje ugovora o kreditu i srodnih prava – Prijevremena otplata – Pravo na sniženje ukupnih troškova kredita koji se sastoje od kamata i troškova za preostalo trajanje ugovora – Ukupni troškovi kredita za potrošača – Pojam – Provizija naplaćena prilikom sklapanja ugovora o hipotekarnom kreditu – Nedostatak informacija od strane vjerovnika koje omogućuju provjeru toga je li provizija neovisna o trajanju ugovora – Uključenost
(Direktiva 2014/17 Europskog parlamenta i Vijeća, čl. 25. st. 1.)
(t. 28.-35., 38., 39., t. 1. izreke)
Zaštita potrošača – Ugovori o potrošačkom kreditiranju stambenih nekretnina – Direktiva 2014/17 – Izvršenje ugovora o kreditu i srodnih prava – Prijevremena otplata – Pravo na sniženje ukupnih troškova kredita koji se sastoje od kamata i troškova za preostalo trajanje ugovora – Određivanje iznosa sniženja – Metoda izračuna predviđena direktivom – Nepostojanje
(Direktiva 2014/17 Europskog parlamenta i Vijeća, čl. 25. st. 1.)
(t. 41., 50.-53., t. 2. izreke)
Vidjeti tekst odluke.