62019CJ0514_SUM
Věc C‑514/19
Union des industries de la protection des plantes
v.
Premier ministre a další
[žádost o rozhodnutí o předběžné otázce, kterou podala Conseil d’État (Francie)]
Rozsudek Soudního dvora (prvního senátu) ze dne 8. října 2020
„Řízení o předběžné otázce – Životní prostředí – Nařízení (ES) č. 1107/2009 – Uvádění přípravků na ochranu rostlin na trh – Mimořádná opatření – Oficiální informace Evropské komisi – Směrnice (EU) 2015/1535 – Postup při poskytování informací v oblasti technických předpisů – Neonikotinoidy – Ochrana včel – Zásada loajální spolupráce“
Zemědělství – Sbližování právních předpisů – Uvádění přípravků na ochranu rostlin na trh – Nařízení č. 1107/2009 – Postup při poskytování informací v oblasti norem a technických předpisů a předpisů pro služby informační společnosti – Směrnice 2015/1535 – Sdělování návrhů technických předpisů Komisi – Oficiální informace dotyčného členského státu o nutnosti přijmout mimořádná opatření ve smyslu čl. 71 odst. 1 tohoto nařízení – Pojem
(Nařízení Evropského parlamentu a Rady č. 1107/2009, články 69 a 70 a čl. 71 odst. 1; směrnice Evropského parlamentu a Rady 2015/1535, článek 5)
(viz body 41, 48, 51–58, výrok 1)
Členské státy – Povinnosti – Povinnost loajální spolupráce s orgány Unie – Vzájemnost
(Článek 4 odst. 3 SFEU)
(viz bod 49)
Zemědělství – Sbližování právních předpisů – Uvádění přípravků na ochranu rostlin na trh – Nařízení č. 1107/2009 – Opatření přijatá Komisí podle článků 69 nebo 70 tohoto nařízení – Pojem
(Nařízení Evropského parlamentu a Rady č. 1107/2009, články 69 a 70 a čl. 71 odst. 1; nařízení Komise 2018/783, 2018/784 a 2018/785)
(viz body 60–67, výrok 2)
Viz znění rozhodnutí.