62022TJ0177_INF
Vispārējās tiesas (ceturtā palāta) 2023. gada 17. marta spriedums – Chambers u.c./Komisija
(lieta T‑177/22) (
1
)
Civildienests – Pagaidu darbinieki – Līgumdarbinieki – Izdevumu atlīdzināšana – Ceļa izdevumi – Apvienotās Karalistes izstāšanās no Savienības sekas – Izcelsmes vieta trešā valstī – Tiesību uz vienotas likmes maksājumu, kas atbilst ceļa izdevumiem, atsaukšana – Kļūda vērtējumā – Vienlīdzīga attieksme
1.
Ierēdņi – Izdevumu atlīdzināšana – Ikgadējie ceļa izdevumi – Nosacījumi un kārtība – Apvienotās Karalistes izstāšanās no Savienības, kā rezultātā Apvienotās Karalistes ierēdņi un darbinieki tiek izslēgti no ceļa izdevumu atlīdzības – Pielīdzināšana to ierēdņu un darbinieku, kas ir trešo valstu pilsoņi un kuru izcelsmes vieta ir ārpus Savienības, situācijai – Iegūto tiesību un vienlīdzīgas attieksmes un diskriminācijas aizlieguma principa pārkāpums – Neesamība
(Eiropas Savienības Pamattiesību hartas 20. un 52. pants; Civildienesta noteikumu 1.d pants un VII pielikuma 8. panta 2. punkta otrā daļa)
(skat. 23., 25., 27.– 31., 42., 43., 45.– 48., 50. punktu)
2.
Ierēdņi – Izdevumu atlīdzināšana – Ikgadējie ceļa izdevumi – Nosacījumi un kārtība – Ierēdņi un darbinieki, kas ir trešo valstu pilsoņi un kuru izcelsmes vieta ir ārpus Savienības – Solījumi – Civildienesta tiesību normu pārkāpums – Tiesiskā paļāvība – Neesamība
(Civildienesta noteikumu VII pielikuma 8. panta 2. punkta otrā daļa)
(skat. 57. un 61. punktu)
Rezolutīvā daļa
1)
Prasību noraidīt.
2)
Alexander Chambers un pārējie pielikumā minētie prasītāji atlīdzina tiesāšanās izdevumus.
(
1
)	OV C 222, 7_6.2022.