62021CJ0091_INF
Domstolens dom (tionde avdelningen) av den 24 november 2022 –Thunus m.fl. mot EIB
(mål C‑91/21 P) (
1
)
“Överklagande – Personalmål – Europeiska investeringsbankens (EIB) personal – Lön – Årlig lönejustering – Talan om ogiltigförklaring och om skadestånd”
Europeiska investeringsbanken – Direktionen – Behörighet – Personaladministration – Räckvidd – Fördelningen av den årliga löneökningen till följd av styrelsens beslut avseende budgeten – Omfattas – Räckvidd
(Europeiska investeringsbankens stadga, artikel 11.3 och 7; Europeiska investeringsbankens arbetsordning, artiklarna 23.1 och 31)
(se punkterna 46–51 och 53)
Domslut
1)
Överklagandet ogillas.
2)
Vincent Thunus, Jaime Barragán, Marc D’hooge, Alexandra Felten, Christophe Nègre och Patrick Vanhoudt ska ersätta rättegångskostnaderna.
(
1
)	EUT C 228, 14.06.2021.