A Bíróság (hetedik tanács) 2014. szeptember 11-i ítélete – Gem-Year Industrial Co. Ltd, Jinn-Well Auto-Parts (Zhejiang) Co. Ltd kontra az Európai Unió Tanácsa, Európai Bizottság, European Industrial Fasteners Institute AISBL (EIFI)
(C-602/12. P. sz. ügy = "n" ". sz. ügy"  IF
= "o" ". sz. egyesített ügyek" )1
(Fellebbezés – Dömping – 384/96/EK rendelet – A 2. cikk (7) bekezdése c) pontjának első francia bekezdése – 2026/97/EK rendelet – 91/2009/EK rendelet – A Kínai Népköztársaságból származó egyes vas vagy acél kötőelemek behozatala – A piacgazdasági feltételek alapján működő vállalkozás jogállása – A legfőbb nyersanyagnak a piaci értékeket alapvetően tükröző költsége – Általában az acélágazat javára szóló állami támogatás– Hatás)
Az eljárás nyelve: angol
Felek
Fellebbezők: Gem-Year Industrial Co. Ltd, Jinn-Well Auto-Parts (Zhejiang) Co. Ltd (képviselők: Y. Melin és V. Akritidis ügyvédek)
A többi fél az eljárásban: az Európai Unió Tanácsa (képviselők: J.-P. Hix és S. Boelaert meghatalmazottak, segítőjük G. Berrisch Rechtsanwalt), Európai Bizottság (képviselők: M. França és T. Maxian Rusche meghatalmazottak), European Industrial Fasteners Institute AISBL (EIFI) (képviselő: J. Bourgeois ügyvéd)
Rendelkező rész
A Bíróság a fellebbezést elutasítja.
A Bíróság a Gem-Year Industrial Co. Ltd-t és a Jinn-Well Auto-Parts (Zhejiang) Co. Ltd-t kötelezi az Európai Unió Tanácsa és a European Industrial Fasteners Institute AISLB (EIFI) részéről a jelen eljárásban felmerült költségek viselésére.
Az Európai Bizottság maga viseli saját költségeit.
____________
1 HL C 101., 2013.4.6.