62018CJ0729_INF
Domstolens dom (sjunde avdelningen) av den 25 juni 2020 –VTB Bank mot rådet
(mål C‑729/18 P) (
1
)
”Överklagande – Restriktiva åtgärder som vidtagits mot bakgrund av Rysslands åtgärder som destabiliserar situationen i Ukraina – Upptagande av sökandens namn i förteckningen över enheter som omfattas av restriktiva åtgärder – Proportionalitetsprincipen – Rätt till egendom – Rätt att bedriva ekonomisk verksamhet”
1.
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder som vidtagits med hänsyn till situationen i Ukraina – Kriterier för att vidta restriktiva åtgärder – Större kreditinstitut eller annat större institut som uttryckligen har mandat att främja den ryska ekonomins konkurrenskraft, diversifiering och investeringsfrämjande – Begrepp – Huruvida ställningen som större kreditinstitut och förekomsten av ett sådant mandat har en kumulativ karaktär – Föreligger inte
(Artikel 215 FEUF ; rådets beslut 2014/512/Gusp, artikel 1.1 a; rådets förordning nr 833/2014, artikel 5.1 a)
(se punkterna 35 och 36)
2.
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder som vidtagits med hänsyn till situationen i Ukraina – Restriktioner för tillträde till unionens kapitalmarknad – Begränsning av rätten till egendom och rätten till näringsfrihet – Åsidosättande av proportionalitetsprincipen – Föreligger inte
(Rådets beslut 2014/512/Gusp, i dess lydelse enligt beslut 2014/659/Gusp; rådets förordning nr 833/2014, i dess lydelse enligt förordning nr 960/2014)
(se punkterna 61, 62, 66, 68 och 79–82)
3.
Överklagande – Grunder – Grund som åberopas för första gången i överklagandet – Avvisning
(Domstolens rättegångsregler, artikel 170.1)
(se punkt 70)
Domslut
1)
Överklagandet ogillas.
2)
VTB Bank PAO ska bära sina egna rättegångskostnader och härutöver ersätta de rättegångskostnader som uppstått för Europeiska unionens råd.
3)
Europeiska kommissionen ska bära sina egna rättegångskostnader.
(
1
)	EUT C 93, 11.3.2019.