62022CO0424_INF
Domstolens beslut (nionde avdelningen) av den 8 maj 2024 –Santander Bank Polska SA
(mål C-424/22)
”Begäran om förhandsavgörande – Artikel 99 i domstolens rättegångsregler – Svaret kan klart utläsas av rättspraxis – Konsumentskydd – Direktiv 93/13/EEG – Oskäliga avtalsvillkor i konsumentavtal – Artiklarna 6.1 och 7.1 – Följderna av att ett villkor förklaras oskäligt – Avtal om hypotekslån indexerat till en utländsk valuta som innehåller oskäliga villkor rörande värdering och växelkurs – Kreditavtalets ogiltighet – Verkan av avtalets återgång – Retentionsrättt”
Konsumentskydd – Oskäliga avtalsvillkor i konsumentavtal – Direktiv 93/13 – Fastställelse av att ett avtalsvillkor är oskäligt – Omfattning – Hypotekslån – Ogiltigförklaring av avtalet – Bankinstitutets åberopande av en retentionsrätt – Nationell rättspraxis enligt vilken återbetalning av de belopp som bankinstitutet är skyldigt villkoras av att konsumenten erbjuder sig att återställa eller garantera återställandet av hela prestationen – Otillåten – Återbetalningar som redan har gjorts i enlighet med avtalet – Saknar betydelse
(Rådets direktiv 93/13, artiklarna 6.1 och 7.1)
(se punkterna 34, 37 och 38 samt avgörandet)
Avgörande
Artiklarna 6.1 och 7.1 i rådets direktiv 93/13/EEG av den 5 april 1993 om oskäliga villkor i konsumentavtal
ska tolkas så,
att i samband med att ett avtal om hypotekslån som ett bankinstitut ingått med en konsument ogiltigförklaras på grund av att avtalet innehåller oskäliga villkor, utgör dessa bestämmelser hinder för en tolkning i rättspraxis av en medlemsstats lagstiftning enligt vilken bankinstitutets åberopande av en retentionsrätt leder till att konsumentens möjlighet att erhålla betalning av de belopp som bankinstitutet är skyldigt att betala med anledning av att avtalet ska återgå på grund av att det konstaterats innehålla oskäliga avtalsvillkor villkoras av att konsumenten samtidigt erbjuder sig att återställa eller garantera återställandet av hela den prestation som bankinstitutet tillhandahållit konsumenten enligt det aktuella avtalet, oberoende av de återbetalningar som redan har gjorts i samband med fullgörandet av avtalet.