62021TO0232_INF
Tribunalens beslut (åttonde avdelningen) av den 18 mars 2022 –Saure mot kommissionen
(mål T‑232/21)
”Talan om ogiltigförklaring – Tillgång till handlingar – Förordning (EG) nr 1049/2001 – Korrespondens från kommissionen rörande mängden Covid-19-vaccin från AstraZeneca och leveranstiderna för dessa – Underförstått avslag på ansökan om tillgång till handlingar – Uttryckligt beslut antaget sedan talan väckts – Anledning saknas att döma i saken – Begäran om justering av yrkandena – Litis pendens – Uppenbart att talan ska avvisas”
1.
Talan om ogiltigförklaring – Fysiska eller juridiska personer – Berättigat intresse av att få saken prövad – Talan mot ett underförstått avslagsbeslut från kommissionen avseende en ansökan om tillgång till handlingar – Beslut som återkallats på grund av att kommissionen senare antagit ett uttryckligt beslut – Berättigat intresse av att få saken prövad föreligger inte längre – Anledning saknas att döma i saken
(Artikel 263 FEUF; tribunalens rättegångsregler, artikel 130.2 och 130.7)
(se punkterna 23–27)
2.
Domstolsförfarande – Yrkanden i ansökan – Ändring under förfarandets gång – Jämförbart med att väcka talan genom en ny ansökan – Invändning om litispendens – Parterna, föremålet och grunderna är identiska i båda målen – Avvisning av den talan som väckts senast
(Tribunalens rättegångsregler, artikel 86)
(se punkterna 30, 33 och 34)
Avgörande
1)
Det saknas anledning att pröva yrkandena om ogiltigförklaring av kommissionens underförstådda beslut av den 30 april 2021 om avslag på den bekräftande ansökan om tillgång till vissa handlingar.
2)
Talan avvisas i övrigt, eftersom det är uppenbart att den inte kan prövas i sak.
3)
Kommissionen ska bära sina egna rättegångskostnader liksom de rättegångskostnader som Hans-Wilhelm Saure har haft till följd av talan och ansökan om fastställande av att det saknas anledning att döma i saken.
4)
Hans-Wilhelm Saure ska bära sina egna rättegångskostnader liksom de rättegångskostnader som kommissionen har haft till följd av begäran om justering av yrkandena.