Postanowienie Trybunału (piąta izba) z dnia 12 lipca 2012 r. – Dover przeciwko Parlamentowi
(sprawa C-278/11 P)
Odwołanie – Przepisy dotyczące zwrotu kosztów oraz diet posłów do Parlamentu Europejskiego – Kontrola korzystania z diet – Dieta asystencka – Wykazanie wydatków – Odzyskanie nienależnie wypłaconych kwot
1.                     Odwołanie – Zarzuty – Zwykłe powtórzenie zarzutów i argumentów podniesionych przed Sądem – Brak określenia podnoszonego naruszenia
prawa – Oczywista niedopuszczalność [art. 256 TFUE; statut Trybunału Sprawiedliwości, art. 58 akapit pierwszy; regulamin postępowania
przed Trybunałem, art. 112 § 1 lit. c)] (por. pkt 23–28, 48, 56)
2.                     Akty instytucji – Uzasadnienie – Obowiązek – Zakres – Zarzut braku lub niewystarczającego charakteru uzasadnienia – Zarzut
nieścisłości uzasadnienia – Rozróżnienie (art. 296 TFUE) (por. pkt 36)
Przedmiot
Odwołanie od wyroku Sądu (ósma izba) z dnia 24 marca 2011 r. w sprawie T-149/09 Dover przeciwko Parlamentowi Europejskiemu,
w którym Sąd stwierdził częściową nieważność decyzji sekretarza generalnego Parlamentu Europejskiego z dnia 29 stycznia 2009 r.
w sprawie odzyskania określonych kwot nienależnie wypłaconych wnoszącemu odwołanie z tytułu kosztów i diet parlamentarnych
Sentencja
1)
Odwołanie zostaje oddalone.
2)
Densmore Ronald Doker zostaje obciążony kosztami postępowania.