62023CJ0403_SUM
C‑403/23. és C‑404/23. sz. egyesített ügyek
Luxone SrlésSofein SpA
kontra
Consip SpA
(a Consiglio di Stato [Olaszország] által benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelmek)
A Bíróság ítélete (nyolcadik tanács), 2024. szeptember 26.
„Előzetes döntéshozatal – Közbeszerzési szerződések – 2004/18/EK irányelv – A 47. cikk (3) bekezdése – A 48. cikk (4) bekezdése – Ajánlattevő közbeszerzési eljárásból való kizárása – Az ajánlatot benyújtó ideiglenes vállalati társulás kezdeti összetételének szűkítése lehetőségének kizárása – Összeegyeztethetetlenség – Ajánlat érvényességének időtartama – A lejárt ajánlat érvénytelenségének hiánya – Az ítélkezési gyakorlatból eredő kötelezettség ezen ajánlat kifejezett visszavonására – Az említett ajánlatot kísérő ideiglenes biztosíték elvesztése – Ezen intézkedés automatikus alkalmazása – 2. cikk – A közbeszerzési szerződések odaítélésére vonatkozó elvek – Az arányosság elve – Az egyenlő bánásmód elve – Átláthatósági kötelezettség – Megsértés”
Jogszabályok közelítése – Az építési beruházásra, az árubeszerzésre és a szolgáltatásnyújtásra irányuló közbeszerzési szerződések odaítélési eljárásai – 2004/18 irányelv – A minőségi kiválasztás szempontjai – Gazdasági, pénzügyi, műszaki és/vagy szakmai alkalmasság – A gazdasági szereplő vagy a gazdasági szereplők csoportjának azon lehetősége, hogy a csoport tagjainak vagy más szervezeteknek a kapacitására hivatkozzon – Megengedhetőség – Feltétel
(2004/18 európai parlamenti és tanácsi irányelv, (32) preambulumbekezdés, 4. cikk, 47. cikk, (2) bekezdés, és 48. cikk, (3) bekezdés)
(lásd: 50., 51. pont)
Jogszabályok közelítése – Az építési beruházásra, az árubeszerzésre és a szolgáltatásnyújtásra irányuló közbeszerzési szerződések odaítélési eljárásai – 2004/18 irányelv – Hatály – Az ajánlattevő gazdasági szereplői csoport összetételének változására vonatkozó szabályok – Kizártság – A tagállamok hatáskörébe tartozó helyzet
(2004/18 európai parlamenti és tanácsi rendelet, 47. cikk, (2) bekezdés, és 48. cikk, (3) bekezdés)
(lásd: 52. pont)
Jogszabályok közelítése – Az építési beruházásra, az árubeszerzésre és a szolgáltatásnyújtásra irányuló közbeszerzési szerződések odaítélési eljárásai – 2004/18 irányelv – Az ajánlattevőkkel szembeni egyenlő bánásmód elve – Átláthatósági kötelezettség – A közbeszerzési dokumentumokban vagy a nemzeti jogban kifejezetten nem szabályozott valamely kötelezettséget nem teljesítő gazdasági szereplő kizárása a közbeszerzési eljárásban való részvételből – A mulasztás orvoslására vonatkozó lehetőség hiánya – Megengedhetetlenség
(2004/18 európai parlamenti és tanácsi irányelv, 2. és 27. cikk, VIIA. melléklet)
(lásd: 56., 57., 63. pont)
Jogszabályok közelítése – Az építési beruházásra, az árubeszerzésre és a szolgáltatásnyújtásra irányuló közbeszerzési szerződések odaítélési eljárásai – 2004/18 irányelv – Szerződések odaítélése – A közbeszerzési eljárásban való részvételt kizáró okok – Fakultatív kizáró okok – Az ajánlatot benyújtó ideiglenes vállalati társulás kezdeti összetételének szűkítését megtiltó nemzeti szabályozás – Megengedhetetlenség
(2004/18 európai parlamenti és tanácsi irányelv, (2) preambulumbekezdés, 4. cikk, 47. cikk, (2) bekezdés, és 48. cikk, (3) bekezdés)
(lásd: 55., 65–67. pont és a rendelkező rész 1. pontja)
Jogszabályok közelítése – Az építési beruházásra, az árubeszerzésre és a szolgáltatásnyújtásra irányuló közbeszerzési szerződések odaítélési eljárásai – 2004/18 irányelv – Az eljárás lefolytatása – A szolgáltatásnyújtásra irányuló közbeszerzési szerződés odaítélésére vonatkozó eljárásból kizárt ajánlattevő által nyújtott ideiglenes biztosíték automatikus beszedése – A közbeszerzési szerződésnek a kizárt ajánlattevő számára történő odaítélésének hiánya – Megengedhetetlenség
(2004/18 európai parlamenti és tanácsi irányelv, (2) preambulumbekezdés, és 2. cikk)
(lásd: 70., 71. pont és a rendelkező rész 2. pontja)
Lásd a határozat szövegét.