62024CJ0399_SUM
Asia C‑399/24
AirHelp Germany GmbH
vastaan
Austrian Airlines AG
(Ennakkoratkaisupyyntö – Landesgericht Korneuburg)
Unionin tuomioistuimen tuomio (kolmas jaosto) 16.10.2025
Ennakkoratkaisupyyntö – Lentoliikenne – Asetus (EU) N:o 261/2004. – Lennon pitkäaikaisen viivästymisen johdosta matkustajille annettava korvaus – Edellytykset – 5 artiklan 3 kohta – Käsite ”poikkeukselliset olosuhteet” – Käsite ”kohtuudella edellytettävät toimenpiteet” poikkeuksellisen olosuhteen tai tällaisen olosuhteen seurausten estämiseksi – Ilma-alus, johon on osunut salama edeltäneellä lennolla ja jolle on tämän seurauksena tehty pakollinen tarkastus
Liikenne – Lentoliikenne – Asetus N:o 261/2004 – Matkustajille annettava korvaus ja apu – Lennon peruuttaminen tai pitkäaikainen viivästyminen – Korvausvelvollisuudesta vapautuminen – Edellytys – Poikkeukselliset olosuhteet – Käsite – Ilma-alukseen osuva salamanisku, jonka johdosta turvallisuustarkastuksista tulee pakollisia – Ilma-aluksen uudelleen käyttöön ottamisen viivästyminen – Sisältyminen käsitteeseen – Kohtuudella edellytettävät toimenpiteet, jotka lentoliikenteen harjoittaja on toteuttanut peruuttamisen tai pitkäaikaisen viivästymisen välttämiseksi – Ulottuvuus – Kansallisen tuomioistuimen suorittama tarkistus
(Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen N:o 261/2004 johdanto-osan 14 perustelukappale ja 5 artiklan 3 kohta)
(ks. 17–38 kohta ja tuomiolauselma)
Ks. ratkaisun teksti.