62021TJ0714_INF
Rozsudok Všeobecného súdu (štvrtá komora) z 24. mája 2023 – AL/Komisia
(vec T‑714/21) (
1
)
„Verejná služba – Úradníci – Odmeňovanie – Rodinné prídavky – Príspevok na nezaopatrené dieťa – Článok 2 ods. 4 prílohy VII služobného poriadku – Osoba považovaná za nezaopatrené dieťa – Podmienky nároku – Odňatie príspevku – Vrátenie neoprávnenej platby – Článok 85 služobného poriadku“
1.
Žaloby úradníkov – Dôvody – Žalobný dôvod založený na porušení práva byť vypočutý – Zrušenie napadnutého rozhodnutia – Podmienky
(pozri body 16, 17)
2.
Úradníci – Zásady – Ochrana legitímnej dôvery – Odňatie neoprávnene vyplácaného príspevku – Porušenie – Neexistencia
(Služobný poriadok úradníkov, článok 85)
(pozri bod 37)
3.
Úradníci – Odmena – Rodinné prídavky – Príspevok na nezaopatrené dieťa – Uznanie určitej osoby za nezaopatrené dieťa – Podmienky – Údržba, ktorá si vyžaduje veľké náklady – Výpočet nákladov na údržbu – Zohľadnenie miesta skutočného pobytu dotknutej osoby – Dôkazné bremeno
(Služobný poriadok úradníkov, príloha VII článok 2 ods. 1 až 4)
(pozri body 41 – 47, 52 – 64)
4.
Úradníci – Vymáhanie plnenia poskytnutého bez právneho dôvodu – Podmienky – Zjavná neoprávnenosť platby – Kritériá
(Služobný poriadok úradníkov, článok 85 prvý odsek)
(pozri body 70 – 74, 80, 81)
Výrok
1.
Žaloba sa zamieta.
2.
AL je povinný nahradiť trovy konania.
(
1
)	Ú. v. EÚ C 51, 31.1.2022.