62022TJ0077_INF
Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio (toinen jaosto) 15.2.2023 –Asesores Comunitarios v. komissio
(asia T-77/22) (
1
)
Asiakirjoihin tutustuminen – Asetus (EY) N:o 1049/2001 – Asiakirjat, jotka koskevat jäsenvaltion komissiolle esittämää elpymis- ja palautumissuunnitelmaa – Jäsenvaltiolta peräisin olevat asiakirjat – Tutustumisoikeuden epääminen – Unionin tai jäsenvaltion finanssi-, raha- tai talouspolitiikan suojaa koskeva poikkeus
1.
Euroopan unionin toimielimet – Yleisön oikeus tutustua asiakirjoihin – Asetus N:o 1049/2001 – Poikkeukset oikeudesta tutustua asiakirjoihin – Jäsenvaltiolta peräisin olevat asiakirjat – Jäsenvaltion mahdollisuus pyytää toimielintä olemaan luovuttamatta asiakirjoja – Laajuus
(Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen N:o 1049/2001 4 artiklan 1–3 ja 5 kohta)
(ks. 33 ja 34 kohta)
2.
Euroopan unionin toimielimet – Yleisön oikeus tutustua asiakirjoihin – Asetus N:o 1049/2001 – Poikkeukset oikeudesta tutustua asiakirjoihin – Jäsenvaltiolta peräisin olevat asiakirjat – Jäsenvaltion mahdollisuus pyytää toimielintä olemaan luovuttamatta asiakirjoja – Menettelylliset seuraukset – Jäsenvaltion ja unionin toimielimen velvollisuus perustella päätös, jolla evätään oikeus tutustua asiakirjoihin – Laajuus
(Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen N:o 1049/2001 4 artiklan 1–3 ja 5 kohta)
(ks. 35–40 kohta)
3.
Euroopan unionin toimielimet – Yleisön oikeus tutustua asiakirjoihin – Asetus N:o 1049/2001 – Poikkeukset oikeudesta tutustua asiakirjoihin – Yleisen edun suojaaminen – Tuomioistuinvalvonnan laajuus – Rajat
(Unionin yleisen tuomioistuimen työjärjestyksen 91 artiklan c alakohta, 92 artikla ja 104 artikla; Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen N:o 1049/2001 4 artiklan 1–3 kohta)
(ks. 41–43 kohta)
4.
Euroopan unionin toimielimet – Yleisön oikeus tutustua asiakirjoihin – Asetus N:o 1049/2001 – Poikkeukset oikeudesta tutustua asiakirjoihin – Unionin tai jäsenvaltion finanssi-, raha- tai talouspolitiikkaa koskevan yleisen edun suojaaminen – Arvioiminen pyydettyjen asiakirjojen perusteella asiallisessa ja ajallisessa asiayhteydessä – Velvollisuus tarkastaa annetut selitykset ensi arviolta – Soveltaminen asiakirjoihin, jotka muodostavat elpymis- ja palautumistukivälineen täytäntöönpanon ensimmäisen vaiheen
(Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen N:o 1049/2001 4 artiklan 1 kohdan a alakohta ja Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus 2021/241)
(ks. 55, 57, 61–63, 65, 66, 68 ja 70 kohta)
5.
Euroopan unionin toimielimet – Yleisön oikeus tutustua asiakirjoihin – Asetus N:o 1049/2001 – Poikkeukset oikeudesta tutustua asiakirjoihin – Epääminen, joka perustuu useampaan poikkeukseen – Jonkin poikkeuksen hyväksyttävyys riittää perustelemaan epäämispäätöksen
(Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen N:o 1049/2001 4 artikla)
(ks. 73 ja 74 kohta)
Ratkaisu
1)
Kanne hylätään.
2)
Asesores Comunitarios, SL vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan, ja se velvoitetaan korvaamaan Euroopan komission oikeudenkäyntikulut.
3)
Espanjan kuningaskunta vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan.
(
1
)	EUVL C 138, 28.3.2022