62020CJ0086_SUM
Cauza C-86/20
Vinařství U Kapličky s.r.o.
împotriva
Státní zemědělská a potravinářská inspekce
(cerere de decizie preliminară formulată de Krajský soud v Brně)
Hotărârea Curții (Camera întâi) din 28 aprilie 2022
„Trimitere preliminară – Organizarea comună a piețelor produselor agricole – Vin – Regulamentul (UE) nr. 1308/2013 – Norme privind comercializarea – Articolul 80 – Practici oenologice – Interdicție de comercializare – Articolul 90 – Importuri de vin – Regulamentul (CE) nr. 555/2008 – Articolul 43 – Documentul V I 1 – Certificat de producere a loturilor de vin în conformitate cu practicile oenologice recomandate sau autorizate – Valoare probantă – Regulamentul (UE) nr. 1306/2013 – Articolul 89 alineatul (4) – Sancțiuni – Comercializarea vinului provenit dintr-o țară terță – Vin care a făcut obiectul unor practici oenologice neautorizate – Exonerare de răspundere – Sarcina probei”
Agricultură – Organizarea comună a piețelor – Vin – Norme privind comercializarea – Practici oenologice – Regulamentul nr. 555/2008 – Documentul V I 1 – Certificat de producere a unor loturi de vin în conformitate cu practicile oenologice recomandate și publicate de Organizația Internațională a Viei și Vinului (OIV) sau autorizate de Uniune
[Regulamentul nr. 1308/2013 al Parlamentului European și al Consiliului, art. 80 alin. (2) lit. (a) și (c) și art. 90 alin. (2) și alin. (3) lit. (a); Regulamentul nr. 555/2008 al Comisiei, art. 43]
(a se vedea punctele 48, 49, 54 și 58-69 și dispozitiv 1)
Agricultură – Organizarea comună a piețelor – Vin – Comercializarea vinului provenit dintr-o țară terță
[Regulamentul nr. 1306/2013 al Parlamentului European și al Consiliului, art. 64 alin. (2) lit. (d) și alin. (4) și Regulamentul nr. 1308/2013 al Parlamentului European și al Consiliului, art. 80 alin. (2) lit. (a) și (c)]
(a se vedea punctele 74-81 și dispozitiv 2)
A se vedea textul deciziei.