62022TJ0622_INF
Rettens dom (Fjerde Afdeling) af 13. december 2023 –Van Oosterwijck mod Kommissionen
(Sag T-622/22) (
1
)
»Personalesag – tjenestemænd – efterlevende ægtefælle – efterladtepension – afslag på tildeling – betingelser for støtteberettigelse – ægteskabets varighed – artikel 20, stk. 4, i bilag VIII til vedtægten – ulovlighedsindsigelse – ligebehandling«
1.
Tjenestemænd – pensioner – efterladtepension – betingelser for tildeling af ydelse – forskellig behandling afhængigt af, om tidspunktet for ægteskabets indgåelse ligger før eller efter den afdøde tjenestemands udtræden af tjenesten – de to situationers sammenlignelige karakter med hensyn til indholdet af og formålet med efterladtepensionen og den fælles betingelse om en retlig forbindelse mellem ægtefællerne
(Tjenestemandsvedtægten, bilag VIII, art. 19 og 20)
(jf. præmis 18-20)
2.
Tjenestemænd – pensioner – efterladtepension – betingelser for tildeling af ydelse – ægteskabets minimumsvarighed – forskellig behandling af længstlevende ægtefæller afhængigt af, om tidspunktet for ægteskabets indgåelse ligger før eller efter den afdøde tjenestemands udtræden af tjenesten – EU-lovgivers vide skønsbeføjelse – overholdelse af proportionalitetsprincippet
(Den Europæiske Unions charter om grundlæggende rettigheder, art. 20 art. 52, stk. 1; tjenestemandsvedtægten, bilag VIII, art. 20)
(jf. præmis 21-23)
3.
Tjenestemænd – pensioner – efterladtepension – betingelser for tildeling af ydelse – ægteskabets minimumsvarighed – forskellig behandling af længstlevende ægtefæller afhængigt af, om tidspunktet for ægteskabets indgåelse ligger før eller efter den afdøde tjenestemands udtræden af tjenesten – begrænsning af retten til ligebehandling og indirekte forskelsbehandling på grund af alder – berettigelse – bekæmpelse af svig – lovlighed – kontrol af forholdsmæssigheden
(Den Europæiske Unions charter om grundlæggende rettigheder, art. 20 og art. 21, stk. 1, samt art. 52, stk. 1; tjenestemandsvedtægten, bilag VIII, art. 17-20)
(jf. præmis 26-33)
4.
Tjenestemænd – pensioner – efterladtepension – betingelser for tildeling af ydelse – ægteskabets minimumsvarighed – genstand – ægteskabets realitet og stabilitet – bedømmelse efter national ret – ikke omfattet – nødvendigt, at administrationen foretager en konkret analyse af forholdets reelle og stabile karakter – foreligger ikke
(Tjenestemandsvedtægten, bilag VIII, art. 20)
(jf. præmis 36-41)
Konklusion
1)
Europa-Kommissionen frifindes.
2)
Viviane Van Oosterwijck bærer sine egne omkostninger og betaler de af Kommissionen afholdte omkostninger.
3)
Rådet for Den Europæiske Union og Europa-Parlamentet bærer hver deres egne omkostninger.
(
1
) – EUT C 441 af 21.11.2022.