62021CJ0713_INF
Sodba Sodišča (sedmi senat) z dne 9. februarja 2023 –Finanzamt X (Storitve lastnika konjušnice)
(zadeva C‑713/21) (
1
)
„Predhodno odločanje – Skupni sistem davka na dodano vrednost (DDV) – Direktiva 2006/112/ES – Člen 2(1)(c) – Pojem ‚opravljanje storitev za plačilo‘ – Enotna storitev uhlevitve, treninga konjev in sodelovanja teh konjev na turnirjih – Plačilo z odstopom pravice do 50 % dobička od nagrad, ki jih konji dobijo na turnirjih“
Harmonizacija davčne zakonodaje – Skupni sistem davka na dodano vrednost – Obdavčljive transakcije – Opravljanje storitev za plačilo – Pojem – Enotna storitev uhlevitve, treninga konjev in sodelovanja teh konjev na turnirjih – Plačilo z odstopom pravice do 50 % dobička od nagrad, ki jih konji dobijo na turnirjih – Vključitev
(Direktiva Sveta 2006/112, člen 2(1)(c))
(Glej točke od 49 do 51 in 54 ter izrek.)
Izrek
Člen 2(1)(c) Direktive Sveta 2006/112/ES z dne 28. novembra 2006 o skupnem sistemu davka na dodano vrednost
je treba razlagati tako, da
se za opravljanje storitev za plačilo v smislu te določbe šteje enotna storitev, ki jo opravlja lastnik hleva za trening tekmovalnih konjev ter ki zajema uhlevitev, trening konjev in sodelovanje teh konjev na turnirjih, kadar lastnik konjev to storitev plača z odstopom pravice do 50 % dobička, ki izhaja iz nagrad, ki jih dobi ob zmagi ali dobri uvrstitvi svojih konjev na turnirju.
(
1
)	UL C 119, 14.3.2022.