62020TO0208_INF
Sklep Splošnega sodišča (sedmi senat) z dne 19. oktobra 2021 –JH/Europol
(Zadeva T‑208/20)
„Odškodninska tožba – Javni uslužbenci – Začasni uslužbenci – Europol – Dokazna vrednost dokazov – Neobstoj akta, ki posega v položaj – Nepravilnost predhodnega postopka – Nedopustnost“
1.
Sodni postopek – Absolutne procesne predpostavke – Sodni preizkus po uradni dolžnosti – Odločba, sprejeta z obrazloženim sklepom
(Poslovnik Splošnega sodišča, člen 129)
(Glej točki 25 in 26.)
2.
Pritožbe uradnikov – Akt, ki posega v položaj – Pojem – Odredba o razrešitvi začasnega uslužbenca njegovih nalog – Domneva neobstoja akta, ki posega v položaj, ki izhaja iz trditve zadevne institucije v zvezi s tem – Domneva, ki jo je mogoče ovreči na podlagi upoštevnih in skladnih indicev
(Kadrovski predpisi za uradnike, člena 90 in 91)
(Glej točke od 34 do 36.)
3.
Sodni postopek – Dokaz – Listinski dokaz – Dokazna vrednost – Presoja sodišča Unije – Merila
(Poslovnik Splošnega sodišča, člen 85)
(Glej točke 40, 41 in 68.)
4.
Sodni postopek – Rok za predložitev dokazov – Člen 85(2) Poslovnika Splošnega sodišča – Področje uporabe
(Poslovnik Splošnega sodišča, člena 85(1) in (2) ter 92(7))
(Glej točki 46 in 47.)
5.
Pritožbe uradnikov – Akt, ki posega v položaj – Pojem – Odločba o naložitvi nalog uradnika ali uslužbenca med njegovim bolniškim dopustom drugemu članu osebja – Izključitev
(Kadrovski predpisi za uradnike, člen 90(2))
(Glej točki 57 in 58.)
6.
Pritožbe uradnikov – Akt, ki posega v položaj – Pojem – Dopis uprave, s katerim ta zadevno osebo obvesti, da jo namera v prihodnosti prerazporediti – Izključitev
(Kadrovski predpisi za uradnike, člen 90(2))
(Glej točki 59 in 60.)
7.
Pritožbe uradnikov – Odškodninska tožba, vložena brez predhodnega postopka v skladu s Kadrovskimi predpisi – Nedopustnost
(Kadrovski predpisi za uradnike, člena 90 in 91)
(Glej točke od 73 do 75.)
Predmet
Tožba na podlagi člena 270 PDEU za povrnitev škode, ki naj bi jo tožeča stranka domnevno utrpela, na eni strani, zaradi odredbe Europola z dne 2. aprila 2019, da se je razreši vseh funkcij s takojšnjim učinkom, in na drugi strani, nepreučitve pritožbe, vložene zoper njo, v skladu z veljavnimi določbami.
Izrek
1.
Tožba se zavrže kot nedopustna.
2.
JH se naloži plačilo stroškov.