62005CJ0179_FI
Oikeudenkäynnin kohde
Päätöksen päätösosa
Oikeudenkäynnin kohde
Aihe:
Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen – Yhteiseen kalastuspolitiikkaan sovellettavasta valvontajärjestelmästä 12 päivänä lokakuuta 1993 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2847/93 (EYVL L 261, s. 1) 18 artiklan 1 kohdan ja 19 i artiklan ensimmäisen ja kolmannen luetelmakohdan rikkominen – Kyseisissä säännöksissä tarkoitettujen tietojen toimittamatta jättäminen
Päätöksen päätösosa
Ratkaisu:
1) Ranskan tasavalta ei ole noudattanut yhteiseen kalastuspolitiikkaan sovellettavasta valvontajärjestelmästä 12 päivänä lokakuuta 1993 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2847/93, sellaisena kuin se on muutettuna 18.12.1997 annetulla neuvoston asetuksella (EY) N:o 2635/93, mukaisia velvoitteitaan, koska se ei ole toimittanut mainitun asetuksen 19 i artiklan ensimmäisessä ja kolmannessa luetelmakohdassa edellytettyjä tietoja.
2) Ranskan tasavalta velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut.