62020CJ0692_SUM
Věc C‑692/20
Evropská komise
v.
Spojeného království Velké BritánieaSeverního Irska
Rozsudek Soudního dvora (prvního senátu) ze dne 28. září 2023
„Nesplnění povinnosti státem – Rozsudek Soudního dvora, kterým se určuje nesplnění povinnosti – Nesplnění povinností vyplývajících z rozsudku – Směrnice 95/60/ES – Daňové značení plynových olejů – Dohoda o vystoupení Spojeného království Velké Británie a Severního Irska z Evropské unie a Evropského společenství pro atomovou energii – Protokol o Irsku / Severním Irsku – Přetrvávání porušování povinnosti po skončení přechodného období, pokud jde o Severní Irsko – Článek 260 odst. 2 SFEU – Peněžité sankce – Paušální částka – Závažnost porušení – Platební schopnost“
Členské státy – Povinnosti – Provedení směrnic – Nesplnění povinnosti – Odůvodnění vycházející z vnitrostátního právního řádu – Odůvodnění spočívající v obtížích v praxi – Nepřípustnost
(Článek 258 SFEU)
(viz body 49, 50, 105)
Žaloba pro nesplnění povinnosti – Postup před zahájením soudního řízení – Předmět – Lhůty stanovené členskému státu – Požadavek přiměřených lhůt – Kritéria pro posouzení
(Článek 258 SFEU)
(viz bod 53)
Žaloba pro nesplnění povinnosti – Nesplnění povinností vyplývajících ze směrnice – Povinnost sdělit prováděcí opatření – Návrh Komise, aby byla dotyčnému členskému státu uložena peněžitá sankce – Diskreční pravomoc – Rozsah
(Článek 17 odst. 1 SEU; čl. 260 odst. 3 SFEU)
(viz body 55, 56, 58)
Žaloba pro nesplnění povinnosti – Rozsudek Soudního dvora, kterým se určuje nesplnění povinnosti – Nesplnění povinností vyplývajících z rozsudku – Peněžité sankce – Účel – Předcházení tomu, aby se opakovala obdobná protiprávní jednání
(Článek 260 odst. 2 SFEU)
(viz bod 95)
Žaloba pro nesplnění povinnosti – Rozsudek Soudního dvora, kterým se určuje nesplnění povinnosti – Nesplnění povinností vyplývajících z rozsudku – Peněžité sankce – Paušální částka – Určení výše částky – Kritéria – Závažnost a doba trvání protiprávního jednání
(Článek 260 odst. 2 SFEU; směrnice Rady 95/60)
(viz body 96, 97, 102, 106, 107, 110–113)
Žaloba pro nesplnění povinnosti – Rozsudek Soudního dvora, kterým se určuje nesplnění povinnosti – Nesplnění povinností vyplývajících z rozsudku – Peněžité sankce – Paušální částka – Určení výše částky – Kritéria – Platební schopnost – Datum posouzení
(Článek 260 odst. 2 SFEU)
(viz body 115, 118–125)
Viz znění rozhodnutí.