62006CO0129_SL
Subject of the case
Izrek
Subject of the case
Predmet
Pritožba zoper sodbo Sodišča prve stopnje (drugi senat) z dne 30. novembra 2005 v zadevi Autosalone Ispra proti Komisiji (T-250/02), s katero je Sodišče prve stopnje zavrnilo predlog za ugotovitev odgovornosti Skupnosti za škodo, ki naj bi jo utrpela tožeča stranka zaradi razlitja zbiralnika, ki ga upravlja in vzdržuje skupno raziskovalno središče v Ispri – Kršitev postopkovnih pravil glede dokaznega bremena.
Izrek
Izrek
1) Pritožba se zavrže.
2) Družbi Autosalone Ispra Snc se naloži plačilo stroškov.