62020CJ0056_SUM
Kawża C‑56/20
AR
vs
Stadt Pforzheim
(talba għal deċiżjoni preliminari, imressqa mill-Verwaltungsgerichtshof Baden-Württemberg)
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (L-Ewwel Awla) tad‑29 ta’ April 2021
“Rinviju għal deċiżjoni preliminari – Trasport – Liċenzja tas-sewqan – Rikonoxximent reċiproku – Irtirar tal-liċenzja fit-territorju ta’ Stat Membru differenti mill-Istat Membru li joħroġ il-liċenzja – Inklużjoni ta’ indikazzjoni fuq il-liċenzja tas-sewqan li tindika l-assenza ta’ validità tagħha fit-territorju ta’ dan l-Istat Membru”
Trasport – Trasport bit-triq – Liċenzja tas-sewqan – Direttiva 2006/126 – Rikonoxximent reċiproku tal-liċenzji tas-sewqan – Rifjut ta’ Stat Membru li jirrikonoxxi l-validità ta’ liċenzja tas-sewqan maħruġa minn Stat Membru ieħor minħabba l-aġir li jikkostitwixxi ksur mid-detentur fit-territorju tal-ewwel Stat Membru – Ammissibbiltà
(Direttiva tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill 2006/126, kif emendata bid-Direttiva 2011/94, premessa 16 u Artikoli 1(1), 2(1) u (2), 7(1)(e) u (3)(b), 11(1), (2), (4) u (5), l-ewwel paragrafu tal-Artikolu 12, u intestaturi 13 u 14 tal-inċiż (a) tat-tielet sentenza tal-punt (3) tal-Anness I, u punt 4(a) tal-Anness I)
(ara l-punti 32, 34, 36, 38 sa 48 u d-dispożittiv)
Ara t-test tad-deċiżjoni.