62011CO0507_ET
Subject of the case
Resolutiivosa
Subject of the case
Ese
Apellatsioonkaebus Üldkohtu presidendi 15. juuli 2011. aasta määruse peale kohtuasjas T‑398/10 R: Fapricela vs. komisjon, millega jäeti rahuldamata nõue peatada komisjoni 30. juuni 2010. aasta otsuse K (2010) 4387 (lõplik) täitmine, mis käsitleb ELTL artikli 101 ja EMP lepingu artikli 53 kohast menetlust (juhtum COMP/38.344 – Pingesarrused), eelkõige osas, milles nimetatud otsuse punktis 2 määratud trahvi kohese sissenõudmata jätmise tingimuseks on kehtestatud kohustus esitada pangagarantii.
Resolutiivosa
Resolutsioon
1. Jätta apellatsioonkaebus rahuldamata.
2. Mõista kohtukulud välja Fapricela – Indústria de Trefilaria SA‑lt.