61979CO0024_DA
Dommens præmisser
Afgørelse
Dommens præmisser
1 PROCESREGLEMENTS ARTIKEL 73 BESTEMMER, AT FORUDEN BELOEB, SOM SKAL YDES VIDNER OG SAGKYNDIGE, SKAL FOELGENDE UDGIFTER GODTGOERES UD OVER DE I ARTIKEL 72 NAEVNTE : "NOEDVENDIGE UDGIFTER, SOM PARTERNE HAR AFHOLDT MED HENBLIK PAA SAGENS BEHANDLING, ISAER REJSE- OG OPHOLDSUDGIFTER OG HONORAR TIL BEFULDMAEGTIGEDE, RAADGIVERE ELLER ADVOKATER" .
2 DET FREMGAAR AF DENNE BESTEMMELSE, AT DET SOM HOVEDREGEL ISAER ER UDGIFTER AFHOLDT AF SAGSOEGERENS BEFULDMAEGTIGEDE, RAADGIVER ELLER ADVOKAT, DER GODTGOERES . IMIDLERTID KAN SAGSOEGERENS EGNE REJSE- OG OPHOLDSUDGIFTER LIGELEDES GODTGOERES, HVIS SAGSOEGERENS TILSTEDEVAERELSE UNDER RETSFORHANDLINGERNE ER AF AFGOERENDE BETYDNING FOR SAGENS BEHANDLING .
3 DETTE KAN VAERE TILFAELDET, HVIS DOMSTOLEN HAR KRAEVET SAGSOEGERENS TILSTEDEVAERELSE, ELLER FORDI DER UNDER RETSMOEDET SKAL FORETAGES AFHOERING AF VIDNER OM SAGSOEGERENS HANDLINGER, ELLER ENDELIG FORDI SAGSOEGERENS FORHOLD ER SAERDELES KOMPLICEREDE OG AF CENTRAL BETYDNING FOR SAGENS BEHANDLING FOR DOMSTOLEN .
4 INGEN AF DE NAEVNTE OMSTAENDIGHEDER KAN PAABERAABES I DEN FORELIGGENDE SAG . DE TIL TVISTENS AFGOERELSE NOEDVENDIGE OPLYSNINGER FINDES NEMLIG FOR HOVEDPARTENS VEDKOMMENDE DELS I DEN PAAGAELDENDE TJENESTEMANDS AKTMAPPE DELS I DOKUMENTERNE VEDROERENDE FORFREMMELSESPROCEDUREN FOR LOENKLASSE B 2 I 1978 .
5 UNDER DISSE OMSTAENDIGHEDER KAN BEGAERINGEN IKKE TAGES TIL FOELGE .
Afgørelse
AF DISSE GRUNDE
BESTEMMER
DOMSTOLEN ( FOERSTE AFDELING ):
BEGAERINGEN OM GODTGOERELSE AF REJSEUDGIFTER OG AF OPHOLDSUDGIFTER I LUXEMBOURG, DER ER AFHOLDT I FORBINDELSE MED SAGSOEGERENS PERSONLIGE FREMMOEDE UNDER RETSFORHANDLINGERNE, KAN IKKE TAGES TIL FOELGE .