62022TO0110_INF
Postanowienie Sądu (dziesiąta izba) z dnia 14 grudnia 2022 r. –Kremer/Komisja
(sprawa T‑110/22)
Służba publiczna – Personel kontraktowy – Emerytura – Uprawnienia emerytalne nabyte przed wstąpieniem do służby Unii – Przeniesienie do systemu Unii – Doliczenie lat służby uprawniających do emerytury – Skarga o stwierdzenie nieważności – Żądanie zwrotu wpłaconego kapitału nieprowadzące do doliczenia lat służby uprawniających do emerytury – Termin do złożenia zażalenia – Bezpodstawne wzbogacenie
1.
Skargi urzędników – Uprzednie zażalenie w drodze administracyjnej – Terminy – Przymiot normy porządku publicznego – Prekluzja – Otwarcie na nowo – Przesłanka – Nowa istotna okoliczność faktyczna – Pojęcie – Zakres
(regulamin pracowniczy urzędników, art. 90, 91)
(zob. pkt 27–29, 36–44)
2.
Skargi urzędników – Uprzednie zażalenie w drodze administracyjnej – Terminy – Przymiot normy porządku publicznego – Prekluzja – Otwarcie na nowo – Przesłanka – Nieprzewidywalne okoliczności lub siła wyższa – Pojęcie – Zakres
(regulamin pracowniczy urzędników, art. 90, 91)
(zob. pkt 49–45)
3.
Prawo Unii Europejskiej – Zasady – Środek prawny – Skarga o odszkodowanie – Zasada zakazu bezpodstawnego wzbogacenia Unii – Przesłanka – Bezprawne zachowanie lub wina po stronie pozwanej – Brak
(art. 268, 340 TFUE)
(zob. pkt 54)
4.
Skargi urzędników – Skarga o odszkodowanie i zadośćuczynienie – Skarga oparta na bezpodstawnym wzbogaceniu Unii – Skarga wniesiona bez postępowania poprzedzającego wniesienie skargi zgodnego z regulaminem pracowniczym – Niedopuszczalność
(art. 268, 340 TFUE; regulamin pracowniczy urzędników, art. 90, 91)
(zob. pkt 57–60)
Sentencja
1)
Skarga zostaje odrzucona jako oczywiście niedopuszczalna.
2)
Christiane Kremer pokrywa własne koszty oraz koszty poniesione przez Komisję Europejską.
3)
Parlament Europejski i Rada Unii Europejskiej pokrywają swoje własne koszty postępowania.