62021CJ0162_SUM
Věc C-162/21
Pesticide Action Network Europe ASBL a další
v.
État belge
[žádost o rozhodnutí o předběžné otázce, kterou podala Conseil d’État (Belgie)]
Rozsudek Soudního dvora (prvního senátu) ze dne 19. ledna 2023
„Řízení o předběžné otázce – Životní prostředí – Nařízení (ES) č. 1107/2009 – Uvádění přípravků na ochranu rostlin na trh – Článek 53 odst. 1 – Mimořádné stavy při ochraně rostlin – Výjimka – Působnost – Osivo ošetřené přípravky na ochranu rostlin – Neonikotinoidy – Účinné látky představující zvýšená rizika pro včely – Zákaz uvádění osiva ošetřeného přípravky na ochranu rostlin obsahujícími takové účinné látky na trh a jeho venkovního používání – Prováděcí nařízení (EU) 2018/784 a 2018/785 – Nepoužitelnost výjimky – Ochrana zdraví lidí a zvířat a životního prostředí – Zásada obezřetnosti“
Zemědělství – Sbližování právních předpisů – Uvádění přípravků na ochranu rostlin na trh – Nařízení č. 1107/2009 – Povolení k uvedení přípravků na ochranu rostlin na trh – Výjimky z obecného pravidla
[Nařízení Evropského parlamentu a Rady č. 1107/2009, čl. 28 odst. 1, čl. 29 odst. 1 písm. a) a čl. 53 odst. 1]
(viz body 34, 38, 39)
Zemědělství – Sbližování právních předpisů – Uvádění přípravků na ochranu rostlin na trh – Nařízení č. 1107/2009 – Osivo ošetřené přípravky na ochranu rostlin – Zvláštní omezující nebo zakazující opatření – Odchylka podle čl. 53 odst. 1 – Absence
(Nařízení Evropského parlamentu a Rady č. 1107/2009, bod 33 odůvodnění a čl. 49 odst. 2 a čl. 53 odst. 1)
(viz body 40, 41)
Zemědělství – Sbližování právních předpisů – Uvádění přípravků na ochranu rostlin na trh – Směrnice 2009/128 – Povinnost členských států týkající se podpory ochrany před škodlivými organismy s nízkými vstupy pesticidů s upřednostněním nechemických metod
(Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2009/128, čl. 14 odst. 1)
(viz bod 44)
Zemědělství – Sbližování právních předpisů – Uvádění přípravků na ochranu rostlin na trh – Nařízení č. 1107/2009 – Uplatnění zásady obezřetnosti – Rozsah
(Čl. 191 odst. 2 první pododstavec SFEU; nařízení Evropského parlamentu a Rady č. 1107/2009, body 8 a 24 odůvodnění a čl. 1 odst. 3 a 4)
(viz body 45–49)
Zemědělství – Sbližování právních předpisů – Uvádění přípravků na ochranu rostlin na trh – Nařízení č. 1107/2009 – Uplatnění zásady obezřetnosti – Zákaz uvádění osiva ošetřeného přípravky na ochranu rostlin na trh a jeho používání
(Nařízení Evropského parlamentu a Rady č. 1107/2009, čl. 53 odst. 1; nařízení Komise 2018/784 a 2018/785)
(viz body 43, 50–54 a výrok)
Viz znění rozhodnutí.