62022TJ0177_INF
2023 m. gegužės 17 d. Bendrojo Teismo (ketvirtoji kolegija) sprendimas
Chambers ir kt. / Komisija
(Byla T‑177/22) (
1
)
„Viešoji tarnyba – Laikinieji tarnautojai – Sutartininkai – Išlaidų atlyginimas – Kelionės išlaidos – Jungtinės Karalystės išstojimo iš Europos Sąjungos pasekmės – Kilmės vieta trečiojoje šalyje – Teisės į fiksuoto dydžio kasmetinį kelionės išlaidų apmokėjimą atėmimas – Vertinimo klaida – Vienodas požiūris“
1.
Pareigūnai – Išlaidų atlyginimas – Kasmetinės kelionės išlaidos – Sąlygos ir taisyklės – Jungtinės Karalystės išstojimas iš Europos Sąjungos, lemiantis pareigūnų ir tarnautojų iš Jungtinės Karalystės teisės į kelionės išlaidas netekimą – Prilyginimas trečiosios valstybės pilietybę turinčių pareigūnų ir tarnautojų, kurių kilmės vieta yra už Sąjungos ribų, situacijai – Įgytų teisių ir vienodo požiūrio bei nediskriminavimo principų pažeidimas – Nebuvimas
(Europos Sąjungos pagrindinių teisių chartijos 20 ir 52 straipsniai; Pareigūnų tarnybos nuostatų 1d straipsnis ir VII priedo 8 straipsnio 2 dalies antra pastraipa)
(žr. 23, 25, 27–31, 42, 43, 45–48, 50 punktus)
2.
Pareigūnai – Išlaidų atlyginimas – Kasmetinės kelionės išlaidos – Sąlygos ir taisyklės – Trečiosios valstybės pilietybę turintys pareigūnai ir tarnautojai, kurių kilmės vieta yra už Sąjungos ribų – Pažadai – Pareigūnų tarnybos nuostatų nesilaikymas – Teisėti lūkesčiai – Nebuvimas
(Pareigūnų tarnybos nuostatų VII priedo 8 straipsnio 2 dalies antra pastraipa)
(žr. 57, 61 punktus)
Rezoliucinė dalis
1.
Atmesti ieškinį.
2.
Priteisti bylinėjimosi išlaidas iš Alexander Chambers ir kitų sprendimo priede išvardytų ieškovų.
(
1
)	OL C 222, 2022 6 7.