62022TO0136_INF
Ordonanța Tribunalului (Camera a șaptea) din 13 decembrie 2023 –Hamoudi/Frontex
(Cauza T‑136/22) (
1
)
„Răspundere extracontractuală – Regulamentul (UE) 2019/1896 – Obligații care revin în sarcina Frontex în materie de protecție a drepturilor fundamentale – Prejudiciu real și cert – Acțiune vădit nefondată”
1.
Răspundere extracontractuală – Condiții – Nelegalitate – Prejudiciu – Legătură de cauzalitate – Lipsa uneia dintre condiții – Respingerea în întregime a acțiunii în despăgubire
(art. 340 al doilea paragraf TFUE)
(a se vedea punctele 20-22)
2.
Răspundere extracontractuală – Condiții – Nelegalitate – Prejudiciu – Legătură de cauzalitate – Condiții cumulative – Obligația instanței de a le examina într‑o anumită ordine – Inexistență
(art. 340 al doilea paragraf TFUE)
(a se vedea punctul 23)
3.
Răspundere extracontractuală – Condiții – Prejudiciu real și cert – Sarcina probei
(art. 340 al doilea paragraf TFUE)
(a se vedea punctele 28-30)
4.
Procedură jurisdicțională – Probă – Mijloc de probă scris – Mărturie – Valoare probantă – Apreciere de către instanța Uniunii – Criterii
(a se vedea punctele 31-34, 40, 51, 52, 55 și 56)
Dispozitivul
1)
Respinge acțiunea.
2)
Obligă reclamantul la plata cheltuielilor de judecată.
(
1
)	JO C 198, 16.5.2022.