62007TO0481_SL
Subject of the case
Izrek
Subject of the case
Predmet
Predlog za razglasitev ničnosti Odločbe Komisije C(2007) 1939 konč. z dne 10. maja 2007 o nenasprotovanju, sprejete po postopku predhodne preučitve iz člena 88(3) ES, v zvezi s shemo pomoči, ki jo je Vlaams Gewest (flamska regija, Belgija) predvidela za kombinirani prevoz po celinskih plovnih poteh (državna pomoč N 682/2006 – Belgija).
Izrek
Izrek
1) Tožba se zavrne kot očitno nedopustna.
2) Deltalinqs in SVZ, Havenondernemersvereniging Rotterdam, nosita svoje stroške in stroške Komisije.
3) Vlaams Gewest in Waterwegen en Zeekanaal NV nosita svoje stroške.