62023TJ1066_INF
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 26 februarie 2025 –Schweppes International/EUIPO – May (MAY TEA)
(Cauzele conexate T‑1066/23-T‑1069/23)
„Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Mărcile Uniunii Europene figurative MAY TEA – Înregistrarea internațională a mărcilor figurative anterioare МАЙСКИЙ – Înregistrarea internațională a mărcii verbale anterioare МАЙСКИЙ ЧАЙ – Cauză de nulitate relativă – Lipsa riscului de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) și articolul 53 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenite articolul 8 alineatul (1) litera (b) și articolul 60 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (UE) 2017/1001]”
1.
Marcă a Uniunii Europene – Renunțare, decădere și nulitate – Cauze de nulitate relativă – Existența unei mărci anterioare identice sau similare înregistrate pentru produse sau servicii identice sau similare – Risc de confuzie cu marca anterioară – Criterii de apreciere
[Regulamentul nr. 207/2009 al Consiliului, art. 8 alin. (1) lit. (b) și art. 53 alin. (1) lit. (a)]
(a se vedea punctele 22, 23, 28 și 60)
2.
Marcă a Uniunii Europene – Renunțare, decădere și nulitate – Cauze de nulitate relativă – Existența unei mărci anterioare identice sau similare înregistrate pentru produse sau servicii identice sau similare – Similitudine între mărcile în cauză – Similitudine conceptuală între mărci compuse din elemente verbale în limbi diferite – Criterii de apreciere
[Regulamentul nr. 207/2009 al Consiliului, art. 8 alin. (1) lit. (b) și art. 53 alin. (1) lit. (a)]
(a se vedea punctele 47, 61 și 62)
3.
Marcă a Uniunii Europene – Renunțare, decădere și nulitate – Cauze de nulitate relativă – Existența unei mărci anterioare identice sau similare înregistrate pentru produse sau servicii identice sau similare – Risc de confuzie cu marca anterioară – Mărcile Uniunii Europene figurative MAY TEA și МАЙСКИЙ ЧАЙ
[Regulamentul nr. 207/2009 al Consiliului, art. 8 alin. (1) lit. (b) și art. 53 alin. (1) lit. (a)]
(a se vedea punctele 48, 51, 52, 59 și 68-72)
4.
Marcă a Uniunii Europene – Procedura căii de atac – Acțiune în fața instanței Uniunii – Posibilitatea Tribunalului de a modifica decizia atacată – Limite
[Regulamentul 2017/1001 al Parlamentului European și al Consiliului, art. 72 alin. (2) și (3)]
(a se vedea punctul 75)
Dispozitivul
1)
Anulează Deciziile Camerei întâi de recurs a Oficiului Uniunii Europene pentru Proprietate Intelectuală (EUIPO) din 29 august 2023 (cauzele R 72/2022‑1, R 77/2022‑1, R 75/2022‑1 și R 73/2022‑1).
2)
Respinge în rest acțiunile.
3)
Obligă EUIPO să suporte propriile cheltuieli de judecată, precum și pe cele efectuate de Schweppes International Ltd în cursul procedurii în fața Tribunalului.
4)
May OOO va suporta propriile cheltuieli de judecată.