62021TJ0714_INF
Rettens dom (Fjerde Afdeling) af 24. maj 2023 –AL mod Kommissionen
(Sag T-714/21) (
1
)
»Personalesag – tjenestemænd – løn – familietillæg – børnetilskud – artikel 2, stk. 4, i bilag VII til vedtægten – person, der ligestilles med et barn, over for hvem der består forsørgerpligt – betingelser for tildeling af ydelse – inddragelse af tillægget – tilbagesøgning af fejlagtigt udbetalte beløb – vedtægtens artikel 85«
1.
Tjenestemandssager – søgsmålsgrunde – anbringende vedrørende tilsidesættelse af retten til at blive hørt – annullation af den anfægtede afgørelse – betingelser
(jf. præmis 16 og 17)
2.
Tjenestemænd – principper – beskyttelse af den berettigede forventning – inddragelse af et fejlagtigt udbetalt tillæg – tilsidesættelse – foreligger ikke
(tjenestemandsvedtægten, art. 85)
(jf. præmis 37)
3.
Tjenestemænd – løn – børnetilskud – børnetilskud – ligestilling med et barn, over for hvem der består forsørgerpligt – betingelser – forsørgerpligt, der medfører betydelige udgifter – beregning af udgifterne til forsørgerpligten – hensyntagen til den pågældende persons faktiske bopæl – bevisbyrde
(Tjenestemandsvedtægten, bilag VII, art. 2, stk. 1-4)
(jf. præmis 41-47 og 52-64)
4.
Tjenestemænd – tilbagesøgning af fejlagtigt udbetalte beløb – betingelser – udbetalingen åbenbart fejlagtig – kriterier
(Tjenestemandsvedtægten, art. 85, stk. 1)
(jf. præmis 70-74, 80 og 81)
Konklusion
1)
Europa-Kommissionen frifindes.
2)
AL betaler sagsomkostningerne.
(
1
) – EUT C 51 af 31.1.2022.