Tribunalens dom (sjätte avdelningen) av den 24 januari 2013 – Yordanov mot harmoniseringsbyrån – Distribuidora comercial del frio (DISCO DESIGNER)
(mål T‑189/11)
”Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket DISCO DESIGNER – Det äldre figurmärket DISCO – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Likadana varor – Känneteckenslikhet – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009”
1.                     Gemenskapsvarumärke – Överklagande – Talan vid unionsdomstolen – Tribunalens behörighet – Ny prövning av de faktiska omständigheterna mot bakgrund av bevisning som förebringats för första gången vid tribunalen – Omfattas inte (Tribunalens rättegångsregler, artikel 135.4; rådets förordning nr 207/2009, artikel 65) (se punkt 13)
2.                     Gemenskapsvarumärke – Definition och förvärv av gemenskapsvarumärke – Relativa registreringshinder – Invändning från innehavaren av ett identiskt eller liknande äldre varumärke som registrerats för varor eller tjänster som är identiska eller av liknande slag – Risk för förväxling med det äldre varumärket – Bedömning av risken för förväxling – Fastställande av omsättningskretsen (Rådets förordning nr 207/2009, artikel 8.1 b) (se punkterna 24 och 25)
3.                     Gemenskapsvarumärke – Definition och förvärv av gemenskapsvarumärke – Relativa registreringshinder – Invändning från innehavaren av ett identiskt eller liknande äldre varumärke som registrerats för varor eller tjänster som är identiska eller av liknande slag – Risk för förväxling med det äldre varumärket – Ordmärket DISCO DESIGNER och figurmärket DISCO (Rådets förordning nr 207/2009, artikel 8.1 b) (se punkterna 26–28, 36, 37, 44, 45, 53–62, 64 och 65)
4.                     Gemenskapsvarumärke – Definition och förvärv av gemenskapsvarumärke – Relativa registreringshinder – Invändning från innehavaren av ett identiskt eller liknande äldre varumärke som registrerats för varor eller tjänster som är identiska eller av liknande slag – Risk för förväxling med det äldre varumärket – Bedömning av risken för förväxling – Graden av uppmärksamhet hos allmänheten (Rådets förordning nr 207/2009, artikel 8.1 b)(se punkterna 31 och 32)
5.                     Gemenskapsvarumärke – Harmoniseringsbyråns beslut – Principen om likabehandling – Principen om god förvaltningssed – Harmoniseringsbyråns tidigare beslutspraxis (se punkt 33)
Saken
Talan mot det beslut som fattats av harmoniseringsbyråns andra överklagandenämnd den 14 januari 2011 (ärende R 803/2010-2) om ett invändningsförfarande mellan Distribuidora comercial del frio, SA och Peter Yordanov.
Domslut
1)
Talan ogillas.
2)
Peter Yordanov ska ersätta rättegångskostnaderna.