62023CJ0104_SUM
Asunto C‑104/23
A GmbH & Co. KG
contra
Hauptzollamt B
(Petición de decisión prejudicial planteada por el Bundesfinanzhof)
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Décima) de 13 de junio de 2024
«Procedimiento prejudicial — Unión aduanera — Arancel aduanero común — Clasificación de las mercancías — Nomenclatura combinada — Partida arancelaria 940600 — Construcciones prefabricadas — Alcance del concepto de “construcción” — Cobertizos para terneros — Solicitud de clasificación en la subpartida 94060080 — Clasificación en la subpartida 39269097»
Unión aduanera — Arancel aduanero común — Partidas arancelarias — Construcciones prefabricadas en el sentido de la partida 9406 — Concepto — Cobertizo para terneros de tamaño reducido que dispone de techo y de paredes, pero que no forma un espacio cerrado — Exclusión
[Reglamento (CEE) n.o 2658/87 del Consejo, en su versión modificada por el Reglamento de Ejecución (UE) n.o 1101/2014 de la Comisión, anexo I]
(véanse los apartados 39 a 47 y el fallo)
Unión aduanera — Código aduanero de la Unión — Conclusiones del Comité del código aduanero — Elementos válidos para la interpretación de dicho código
[Reglamento (UE) n ° 952/2013 del Parlamento Europeo y del Consejo; Reglamento (CEE) n.o 2658/87 del Consejo, anexo I]
(véase el apartado 46)
Véase el texto de la resolución.