62021TJ0217_INF
Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio (kahdeksas jaosto) 7.9.2022 – SB vastaan eu-LISA
(asia T-217/21) (
1
)
(Henkilöstö – Sopimussuhteiset toimihenkilöt – eu-LISAn henkilöstö – Irtisanominen koeajan päättyessä – Perusteluvelvollisuus – Koeajan normaalit olosuhteet – Oikeus tulla kuulluksi – Menettelyvirheet – Huolenpitovelvollisuus – Ilmeinen arviointivirhe – Hyvän hallinnon periaate)
1.
Virkamiehet – Sopimussuhteiset toimihenkilöt – Palvelukseen ottaminen – Koeaika – Päätös irtisanomisesta koeajan päättyessä – Perusteluvelvollisuus – Ulottuvuus – Kokonaisarviointi toimihenkilön kyvyistä – Hyväksyttävyys
(Euroopan unionin perusoikeuskirjan 41 artiklan 2 kohdan c alakohta; henkilöstösääntöjen 25 artiklan toinen kohta; muuhun henkilöstöön sovellettavien palvelussuhteen ehtojen 11 artikla, 79 artiklan 2 kohta, 81 artikla ja 84 artiklan 3 kohta)
(ks. 28, 29 ja 32–34 kohta)
2.
Virkamiehet – Sopimussuhteiset toimihenkilöt – Palvelukseen ottaminen – Koeaika – Päätös irtisanomisesta koeajan päättyessä – Harkinnassa huomioon otettavat seikat
(Muuhun henkilöstöön sovellettavien palvelussuhteen ehtojen 84 artiklan 3 kohta)
(ks. 38, 54 ja 55 kohta)
3.
Virkamiehet – Sopimussuhteiset toimihenkilöt – Palvelukseen ottaminen – Koeaika – Velvollisuus vahvistaa saavutettavat tavoitteet – Uusien tavoitteiden vahvistaminen koeajan kuluessa – Hyväksyttävyys – Edellytykset
(Muuhun henkilöstöön sovellettavien palvelussuhteen ehtojen 84 artikla)
(ks. 59, 62, 105 ja 106 kohta)
4.
Virkamiehet – Sopimussuhteiset toimihenkilöt – Periaatteet – Puolustautumisoikeudet – Ulottuvuus – Velvollisuus kuulla asianomaista ennen irtisanomispäätöksen tekemistä – Puolustautumisoikeuksien kunnioittaminen koeajan päättyessä suoritettavan irtisanomisen yhteydessä
(Euroopan unionin perusoikeuskirjan 41 artiklan 2 kohta; muuhun henkilöstöön sovellettavien palvelussuhteen ehtojen 84 artiklan 3 kohta)
(ks. 69–72, 78, 82 ja 83 kohta)
5.
Virkamiehet – Sopimussuhteiset toimihenkilöt – Palvelukseen ottaminen – Koeaika – Koeajan päätteeksi laadittu kertomus – Laatiminen myöhässä – Pätevyys
(Muuhun henkilöstöön sovellettavien palvelussuhteen ehtojen 84 artikla)
(ks. 95–97 kohta)
6.
Virkamiehet – Sopimussuhteiset toimihenkilöt – Palvelukseen ottaminen – Koeaika – Kielteinen arviointi asianomaisen kyvyistä – Koeajan pidentäminen – Poikkeuksellinen luonne – Hallinnon harkintavalta – Tuomioistuinvalvonta – Rajat
(Muuhun henkilöstöön sovellettavien palvelussuhteen ehtojen 84 artiklan 1 kohdan toinen alakohta ja 3 kohta)
(ks. 111–115 kohta)
Ratkaisu
1)
Kanne hylätään.
2)
SB velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut.
(
1
)	EUVL C 228, 14.6.2021.