62011TO0550_RO
Subject of the case
Dizpozitiv
Subject of the case
Obiectul
Cerere de anulare a Deciziei 2011/273/PESC a Consiliului din 9 mai 2011 privind măsuri restrictive împotriva Siriei (JO L 121, p. 11), a Regulamentul (UE) nr. 442/2011 al Consiliului din 9 mai 2011 privind măsuri restrictive având în vedere situația din Siria (JO L 121, p. 1), a Deciziei de punere în aplicare 2011/515/PESC a Consiliului din 23 august 2011 privind punerea în aplicare a Deciziei 2011/273 și a Regulamentului de punere în aplicare (UE) nr. 843/2011 al Consiliului din 23 august 2011 privind punerea în aplicare a Regulamentului nr. 442/2011 (JO L 218, p. 1)
Dizpozitiv
Dispozitivul
1) Respinge acțiunea ca inadmisibilă.
2) Domnul Nizar Assaad suportă propriile cheltuieli de judecată, precum și cheltuielile de judecată efectuate de Consiliu.