62022CJ0143_SUM
Asunto C‑143/22
Association Avocats pour la défense des droits des étrangers (ADDE) y otros
contra
Ministre de l’Intérieur
[Petición de decisión prejudicial planteada por el Conseil d’État (Francia)]
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Cuarta) de 21 de septiembre de 2023
«Procedimiento prejudicial — Espacio de libertad, seguridad y justicia — Control en las fronteras, asilo e inmigración — Reglamento (UE) 2016/399 — Artículo 32 — Restablecimiento temporal por parte de un Estado miembro de los controles en sus fronteras interiores — Artículo 14 — Resolución de denegación de entrada — Asimilación de las fronteras interiores a las fronteras exteriores — Directiva 2008/115/CE — Ámbito de aplicación — Artículo 2, apartado 2, letra a)»
Controles en las fronteras, asilo e inmigración — Política de inmigración — Retorno de nacionales de países terceros en situación irregular — Directiva 2008/115/CE — Ámbito de aplicación personal — Personas en situación irregular en el territorio de un Estado miembro, detenidos en un paso fronterizo — Inclusión — Requisito — Paso fronterizo en el territorio de este Estado miembro
(Directiva 2008/115/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, art. 2, aps. 1 y 2)
(véanse los apartados 31 y 32)
Controles en las fronteras, asilo e inmigración — Código de la Unión para el cruce de fronteras — Restablecimiento temporal de los controles en sus fronteras interiores — Política de inmigración — Retorno de nacionales de países terceros en situación irregular — Directiva 2008/115/CE — Nacionales de terceros países que llegan a un paso fronterizo en el territorio de un Estado miembro — Normativa nacional de ese Estado miembro que permite adoptar una resolución de denegación de entrada respecto de dicha persona — Procedencia — Requisito — Aplicación de las normas y procedimientos comunes establecidos en esa Directiva
[Reglamento (UE) 2016/399 del Parlamento Europeo y del Consejo; Directiva 2008/115/CE del Parlamento Europeo y del Consejo]
(véanse los apartados 39 a 46 y el fallo)
Véase el texto de la resolución.