62022TJ0585_INF
Breithiúnas na Cúirte Ginearálta (an Tríú Dlísheomra) an 12 Iúil 2023 –Trus v EUIPO – Unilab (ARTRESAN)
(Cás T-585/22) (
1
)
(Trádmharc de chuid an Aontais Eorpaigh – Imeachtaí cúlghairme – Focalmharc de chuid an Aontais Eorpaigh ‘ARTRESAN’ – Fíorúsáid an mhairc – Airteagal 58(1)(a) de Rialachán (AE) 2017/1001 – Oibleagáid cúiseanna a lua – Airteagal 94(1) de Rialachán 2017/1001)
1.
Trádmharc de chuid an Aontais Eorpaigh – Forálacha nós imeachta – Cúiseanna le cinntí – Cuspóir
(Rialachán 2017/1001 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle, an chéad abairt d’Airteagal 94(1))
(féach mír 17)
2.
Trádmharc de chuid an Aontais Eorpaigh – Forálacha nós imeachta – Cúiseanna le cinntí – An chéad abairt d’Airteagal 94(1) de Rialachán (AE) 2017/1001 – Raon feidhme atá díreach mar an gcéanna le hAirteagal 296 CFAE – Ceanglas nós imeachta
(Airteagal 296 CFAE; Rialachán 2017/1001 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle, an chéad abairt d’Airteagal 94(1))
(féach míreanna 18, 20)
3.
Trádmharc de chuid an Aontais Eorpaigh – Tabhairt suas, cúlghairm agus neamhbhailíocht – Forais le cúlghairm a dhéanamh – Easpa fíorúsáide an trádmhairc – Cruthúnas ar úsáid – Fíorúsáid – Coincheap – Critéir mheasúnaithe – Ceanglas maidir le fianaise nithiúil agus oibiachtúil
(Rialachán Uimh. 2017/1001 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle, Airteagal 58(1)(a))
(féach míreanna 25 go 28)
4.
Trádmharc de chuid an Aontais Eorpaigh – Nós imeachta achomhairc – Caingean os comhair Chúirteanna an Aontais Eorpaigh – Dlínse na Cúirte Ginearálta – Athbhreithniú a dhéanamh ar dhlíthiúlacht chinntí Bhoird Achomhairc EUIPO – Breithniú ag an gCúirt Ghinearálta ar eilimintí dlíthiúla agus fíorasacha nár cuireadh faoi bhráid bhoird na hOifige roimhe seo – Eisiamh
(Rialacha Nós Imeachta na Cúirte Ginearálta, Airteagal 188; Rialachán 2017/1001 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle, Airteagal 72(2) agus Airteagal 95)
(féach míreanna 33, 35, 62)
5.
Trádmharc de chuid an Aontais Eorpaigh – Nós imeachta achomhairc – Achomharc arna thionscnamh i gcoinne cinneadh ó Rannán Cealúcháin na hOifige – Scrúdú ag an mBord Achomhairc – Raon feidhme – Fianaise a cuireadh isteach den chéad uair os comhair an Bhoird Achomhairc – Breithniú a dhéanamh – Cumhacht mheasúnaithe an Bhoird Achomhairc – Teorainneacha
(Rialachán Uimh. 2017/1001 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle, Airteagal 95(2))
(féach míreanna 38 go 40)
6.
Trádmharc de chuid an Aontais Eorpaigh – Tabhairt suas, cúlghairm agus neamhbhailíocht – Forais le cúlghairm a dhéanamh – Easpa fíorúsáide an trádmhairc – Focalmharc ‘ARTRESAN’
(Rialachán Uimh. 2017/1001 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle, Airteagal 58(1)(a))
(féach míreanna 44, 51, 53, 54, 61, 75, 79)
7.
Trádmharc de chuid an Aontais Eorpaigh – Tabhairt suas, cúlghairm agus neamhbhailíocht – Forais le cúlghairm a dhéanamh – Easpa fíorúsáide an trádmhairc – Cruthúnas ar úsáid – Roinnt comharthaí a úsáid ag an am céanna
(Rialachán Uimh. 2017/1001 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle, Airteagal 58(1)(a))
(féach mír 52)
8.
Trádmharc de chuid an Aontais Eorpaigh – Tabhairt suas, cúlghairm agus neamhbhailíocht – Forais le cúlghairm a dhéanamh – Easpa fíorúsáide an trádmhairc – Cruthúnas ar úsáid – Páirtúsáid – Tionchar – Coincheap na coda de na hearraí nó na seirbhísí a chumhdaítear leis an gclárú – Fochatagóir uathrialach táirgí nó seirbhísí – Coincheap
(Rialachán Uimh. 2017/1001 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle, Airteagal 58(2))
(féach míreanna 60, 65 go 68, 71, 72)
9.
Trádmharc de chuid an Aontais Eorpaigh – Nós imeachta achomhairc – Caingean os comhair Chúirteanna an Aontais Eorpaigh – Cumhacht na Cúirte Ginearálta an cinneadh atá faoi chonspóid a athrú – Teorainneacha
(Rialachán Uimh. 2017/1001 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle, Airteagal 72(3))
(féach mír 78)
An chuid oibríochtúil
1)
Díbhtear an chaingean.
2)
Ordaítear do Mariusz Trus a chostais féin agus na costais arna dtabhú ag Unilab LP a íoc.
3)
Ordaítear d’Oifig Maoine Intleachtúla an Aontais Eorpaigh (EUIPO) a costais féin a íoc.
(
1
)	IO C 418, 31.10.2022.