62023CJ0112_SUM
Věc C‑112/23 P
PT Pelita Agung AgrindustriaPT Permata Hijau Palm Oleo
v.
Evropská komise
Rozsudek Soudního dvora (sedmého senátu) ze dne 17. října 2024
„Kasační opravný prostředek – Subvence – Dovoz bionafty pocházející z Indonésie – Prováděcí nařízení (EU) 2019/2092 – Konečné vyrovnávací clo – Nařízení (EU) 2016/1037 – Článek 7 – Výpočet výše výhody – Článek 8 odst. 1 a 2 – Cenové podbízení – Tlak na ceny“
Společná obchodní politika – Ochrana před subvenčními praktikami třetích států – Újma – Faktory, které je třeba zohlednit – Účinek subvencovaného dovozu na ceny obdobných výrobků na trhu Unie – Výpočet rozpětí cenového podbízení – Způsob stanovení – Posuzovací pravomoc Komise – Povinnost spravedlivého srovnání mezi cenou dotčeného výrobku a cenou obdobného výrobku výrobního odvětví Unie – Důkazní břemeno
(Nařízení Evropského parlamentu a Rady 2016/1037, čl. 8 odst. 1 a 2)
(viz body 30, 31, 44–48)
Společná obchodní politika – Ochrana před subvenčními praktikami třetích států – Újma – Posuzovací pravomoc orgánů – Soudní přezkum – Meze
(Nařízení Evropského parlamentu a Rady 2016/1036, článek 3)
(viz body 32, 33)
Právo Evropské unie – Výklad – Metody – Výklad s ohledem na mezinárodní smlouvy uzavřené Unií – Výklad nařízení 2016/1037 s ohledem na antidumpingovou dohodu GATT z roku 1994 – Zohlednění výkladu přijatého Orgánem pro řešení sporů
[Dohoda o provádění článku VI Všeobecné dohody o clech a obchodu (antidumpingová dohoda z roku 1994); nařízení Evropského parlamentu a Rady 2016/1037]
(viz body 38–43)
Společná obchodní politika – Ochrana před subvenčními praktikami třetích států – Újma – Faktory, které je třeba zohlednit – Účinek subvencovaného dovozu na ceny obdobných výrobků na trhu Unie – Významný pokles cen výrobního odvětví Unie – Presumpce v případě značného cenového podbízení
(Nařízení Evropského parlamentu a Rady 2016/1037, čl. 8 odst. 1 a 2)
(viz body 49–53)
Kasační opravný prostředek – Důvody kasačního opravného prostředku – Důvod předložený poprvé v rámci kasačního opravného prostředku – Nepřípustnost
(Článek 256 odst. 1 druhý pododstavec SFEU; statut Soudního dvora, čl. 58 první pododstavec)
(viz body 67–70)
Kasační opravný prostředek – Důvody kasačního opravného prostředku – Odůvodnění rozsudku vykazující porušení unijního práva – Výrok opodstatněný z jiných právních důvodů – Zamítnutí
(Článek 256 odst. 1 druhý pododstavec SFEU; statut Soudního dvora, čl. 58 první pododstavec)
(viz bod 77)
Viz znění rozhodnutí.