62021CJ0160_SUM
Liidetud kohtuasjad C‑160/21 ja C‑217/21
„Nikopolis AD Istrum 2010“EOODja„Agro – eko 2013“ EOOD
versus
Izpalnitelen direktor na Darzhaven fond „Zemedelie“
(eelotsusetaotlus, mille on esitanud Administrativen sad Veliko Tarnovo)
Euroopa Kohtu (üheksas koda) 28. aprilli 2022. aasta otsus
Eelotsusetaotlus – Ühine põllumajanduspoliitika – Otsetoetuskavad – Määrus (EL) nr 1306/2013 – Toetusesaajatele tehtavad maksed – Artikkel 75 – Maksetähtaeg – Järgimine – Puudumine – Abitaotluse kaudne rahuldamata jätmine
Põllumajandus – Ühine põllumajanduspoliitika – Otsetoetuskavad – Toetusesaajatele tehtavad maksed – Maksetähtaeg – Järgimine – Puudumine
(Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus nr 1306/2013, artikli 75 lõige 1)
(vt punktid 32–35 ja 37–40 ning resolutsioon)
Vt kohtulahendi tekst.