62019TJ0044_INF
Sodba Splošnega sodišča (drugi senat) z dne 5. februarja 2020 – Globalia Corporación Empresarial/EUIPO – Touring Club Italiano (TC Touring Club)
(Zadeva T‑44/19)
„Znamka Evropske unije – Postopek z ugovorom – Prijava figurativne znamke Evropske unije TC Touring Club – Prejšnja besedna znamka Evropske unije TOURING CLUB ITALIANO – Relativni razlog za zavrnitev – Verjetnost zmede – Člen 8(1)(b) Uredbe (EU) 2017/1001 – Resna in dejanska uporaba prejšnje znamke – Člen 47(2) Uredbe 2017/1001 – Dodatni dokazi, ki so bili prvič predloženi pred pritožbenim odborom – Člen 95(2) Uredbe 2017/1001 – Nasprotna tožba“
1.
Znamka Evropske unije – Tožbeni postopek – Tožba pri sodišču Unije – Pristojnost Splošnega sodišča – Ponovni preizkus dejanskega stanja ob upoštevanju dokazov, ki so bili prvič predloženi pred njim – Izključitev
(Poslovnik Splošnega sodišča, člen 188; Uredba Evropskega parlamenta in Sveta 2017/1001, člen 72)
(Glej točko 21.)
2.
Znamka Evropske unije – Tožbeni postopek – Osebe s pravico do pritožbe in s pravico biti stranka v postopku – Osebe, prizadete z odločitvijo – Odločba s katero se ugovoru zoper registracijo znamke, ki temelji na obstoju verjetnosti zmede zaradi prejšnje znamke, ugodi, pri čemer se ne prizna, da ima prejšnja znamka povečan razlikovalni učinek – Neobstoj pravnega interesa – Nedopustnost
(Uredba Evropskega parlamenta in Sveta 2017/1001, člen 72(4))
(Glej točke od 27 do 31.)
3.
Znamka Evropske unije – Tožbeni postopek – Tožba zoper odločbo oddelka za ugovore pri Uradu – Preizkus s strani odbora za pritožbe – Obseg – Dejstva in dokazi, ki v utemeljitev ugovora niso bili predloženi v predpisanem roku – Upoštevanje – Diskrecijska pravica odbora za pritožbe – Dodatni ali dopolnilni dokazi
(Uredba Evropskega parlamenta in Sveta 2017/1001, člen 95(2); Uredba Komisije št. 2868/95, člen 1, pravilo 50(1), tretji pododstavek)
(Glej točke od 37 do 41.)
4.
Znamka Evropske unije – Pripombe tretjih oseb in ugovor – Preizkus ugovora – Dokaz o uporabi prejšnje znamke – Resna in dejanska uporaba – Pojem – Razlaga ob upoštevanju ratio legis člena 47(2) in (3) Uredbe 2017/1001
(Uredba Evropskega parlamenta in Sveta 2017/1001, uvodna izjava 24, člen 47(2) in (3); Uredba Komisije št. 2868/95, člen 1, pravilo 22(3))
(Glej točko 51.)
5.
Znamka Evropske unije – Pripombe tretjih oseb in ugovor – Preizkus ugovora – Dokaz o uporabi prejšnje znamke – Resna in dejanska uporaba – Pojem – Merila presoje – Zahteva po konkretnih in objektivnih dokazih
(Uredba Evropskega parlamenta in Sveta 2017/1001, člen 18(1), drugi pododstavek, točka (a) ter člen 47(2) in (3))
(Glej točke od 52 do 57.)
6.
Znamka Evropske unije – Pripombe tretjih oseb in ugovor – Preizkus ugovora – Dokaz o uporabi prejšnje znamke – Resna in dejanska uporaba – Pojem – Merila presoje – Ime podjetja, trgovsko ime ali trgovska označba
(Uredba Evropskega parlamenta in Sveta 2017/1001, člen 18(1), drugi pododstavek, točka (a) ter člen 47(2) in (3))
(Glej točki 63 in 64.)
7.
Znamka Evropske unije – Pripombe tretjih oseb in ugovor – Preizkus ugovora – Dokaz o uporabi prejšnje znamke – Hkratna uporaba več znakov
(Uredba Evropskega parlamenta in Sveta 2017/1001, člena 18(1) ter 47(2) in (3))
(Glej točko 72.)
8.
Znamka Evropske unije – Opredelitev in pridobitev znamke Evropske unije – Relativni razlogi za zavrnitev – Ugovor imetnika prejšnje enake ali podobne znamke, registrirane za enake ali podobne proizvode ali storitve – Verjetnost zmede zaradi prejšnje znamke – Merila presoje
(Uredba Evropskega parlamenta in Sveta 2017/1001, člen 8(1)(b))
(Glej točke 78, 79, 81 in 116.)
9.
Znamka Evropske unije – Opredelitev in pridobitev znamke Evropske unije – Relativni razlogi za zavrnitev – Ugovor imetnika prejšnje enake ali podobne znamke, registrirane za enake ali podobne proizvode ali storitve – Prejšnja znamka, ki jo sestavlja znamka Evropske unije – Zavrnitev registracije ob obstoju relativnega razloga za zavrnitev, tudi če je omejen na del Unije
(Uredba Evropskega parlamenta in Sveta 2017/1001, člen 8(1)(b))
(Glej točko 84.)
10.
Znamka Evropske unije – Opredelitev in pridobitev znamke Evropske unije – Relativni razlogi za zavrnitev – Ugovor imetnika prejšnje enake ali podobne znamke, registrirane za enake ali podobne proizvode ali storitve – Podobnost med zadevnimi proizvodi ali storitvami – Merila presoje
(Uredba Evropskega parlamenta in Sveta 2017/1001, člen 8(1)(b))
(Glej točki 90 in 91.)
11.
Znamka Evropske unije – Opredelitev in pridobitev znamke Evropske unije – Relativni razlogi za zavrnitev – Ugovor imetnika prejšnje enake ali podobne znamke, registrirane za enake ali podobne proizvode ali storitve – Podobnost med zadevnima znamkama – Merila presoje
(Uredba Evropskega parlamenta in Sveta 2017/1001, člen 8(1)(b))
(Glej točki 94 in 95.)
12.
Znamka Evropske unije – Opredelitev in pridobitev znamke Evropske unije – Relativni razlogi za zavrnitev – Ugovor imetnika prejšnje enake ali podobne znamke, registrirane za enake ali podobne proizvode ali storitve – Verjetnost zmede zaradi prejšnje znamke – Figurativna znamka TC Touring Club in besedna znamka TOURING CLUB ITALIANO
(Uredba Evropskega parlamenta in Sveta 2017/1001, člen 8(1)(b))
(Glej točke od 117 do 122.)
Predmet
Tožba zoper odločbo četrtega odbora za pritožbe pri EUIPO z dne 9. novembra 2018 (zadeva R 448/2018-4) v zvezi s postopkom z ugovorom med družbama Touring Club Italiano in Globalia Corporación Empresarial.
Izrek
1.
Tožba se zavrne.
2.
Nasprotna tožba se kot nedopustna zavrže.
3.
V okviru primarne tožbe se družbi Globalia Corporación Empresarial, SA, naloži plačilo stroškov, vključno s stroški, nastalimi družbi Touring Club Italiano v zvezi s postopkom pred odborom za pritožbe.
4.
V okviru nasprotne tožbe družba Touring Club Italiano nosi svoje stroške in stroške, nastale družbi Globalia Corporación Empresarial in EUIPO.