62007TO0172_ET
Subject of the case
Resolutiivosa
Subject of the case
Ese
Komisjoni 15. veebruari 2007. aasta määruse (EÜ) nr 147/2007, millega kohandatakse teatavaid kalapüügikvoote aastateks 2007–2012 vastavalt nõukogu määruse (EÜ) nr 2371/2002 (ühisele kalanduspoliitikale vastava kalavarude kaitse ja säästva kasutamise kohta; ELT L 46, lk 10) artikli 23 lõikele 4, tühistamine.
Resolutiivosa
Resolutiivosa
1. Jätta hagi vastuvõetamatuse tõttu läbi vaatamata.
2. Jätta hagejate Atlantic Dawn Ltd jt kohtukulud nende endi kanda ning mõista komisjoni kohtukulud välja Atlantic Dawn Ltd-lt ja teistelt.
3. Jätta Hispaania Kuningriigi kohtukulud tema enda kanda.