62022TJ0442_INF
Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio (kymmenes jaosto) 28.2.2024 –PU v. Euroopan syyttäjänvirasto
(Asia T‑442/22) (
1
)
Kumoamiskanne ja vahingonkorvauskanne – Toimielimiä koskeva oikeus – Asetus (EU) 2017/1939 – Euroopan syyttäjänviraston valtuutettujen Euroopan syyttäjien nimittäminen – Yhden [luottamuksellinen] nimeämistä ehdokkaista nimittämisestä kieltäytyminen – Kanteen nostamista koskeva määräaika – Vahvistava toimi – Toimi ei koske kantajaa suoraan – Tutkimatta jättäminen – Syy-yhteys
1.
Kumoamiskanne – Kanne, joka kohdistuu sellaiseen päätökseen, jolla vahvistetaan aikaisempi päätös, josta ei ole nostettu ajoissa kannetta – Tutkimatta jättäminen – Aikaisemman päätöksen vahvistavan päätöksen käsite – Päätös, jolla ei muuteta aikaisemman päätöksen päätösosaa – Arviointi, joka perustuu siihen, mikä vaikutus muutoksella on kyseisen toimen päätösosan aineelliseen sisältöön
(SEUT 263 artikla)
(ks. 43 ja 44 kohta)
2.
Kumoamiskanne – Luonnolliset henkilöt tai oikeushenkilöt – Suoraan ja erikseen luonnollisia henkilöitä tai oikeushenkilöitä koskevat toimet – Yksityistä suoraan koskeva toimi – Kriteerit – Päätös valtuutettujen Euroopan syyttäjien nimittämisestä Euroopan syyttäjänvirastoon – Sellaisen hylätyksi tulleen hakijan kanne, joka on riitauttanut myöhässä valtuutetun Euroopan syyttäjän tehtäviä koskevan hakemuksensa ja valituksensa hylkäämisen – Toimi ei koske kantajaa suoraan – Tutkimatta jättäminen
(SEUT 263 artiklan neljäs kohta; neuvoston asetuksen 2017/1939 17 artikla)
(ks. 52–56 kohta)
Tuomiolauselma
1)
Kanne hylätään.
2)
PU vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan, ja hänet velvoitetaan korvaamaan Euroopan syyttäjäviraston oikeudenkäyntikulut.
(
1
)	EUVL C 380, 3.10.2022.