62023TO0529_INF
Ordinanza del Tribunale (Terza Sezione) del 5 marzo 2024 –YU / Commissione
(causa T‑529/23)
«Ricorso per carenza – Aiuti di Stato – Denuncia – Articolo 1, lettera h), del regolamento (UE) 2015/1589 – Nozione di “parte interessata” – Difetto di legittimazione ad agire – Ricorso di annullamento – Atto non impugnabile – Ricorso manifestamente irricevibile – Domanda di ammissione al gratuito patrocinio»
1.
Procedimento giurisdizionale – Atto introduttivo del giudizio – Requisiti di forma – Individuazione dell’oggetto della controversia – Esposizione sommaria dei motivi dedotti – Formulazione non equivoca delle conclusioni del ricorrente
(Statuto della Corte di giustizia, artt. 21 e 53; regolamento di procedura del Tribunale, art. 76)
(v. punti 11‑13)
2.
Ricorso per carenza – Persone fisiche o giuridiche – Presupposti per la ricevibilità – Astensione della Commissione dal decidere su una denuncia relativa a aiuto asseritamente accordato da uno Stato membro – Ricorso di una persona fisica che non ha la qualità di interessato ai sensi dell’articolo 108, paragrafo 2, TFUE – Difetto di legittimazione ad agire – Irricevibilità
[Artt. 108, 265, § 3, e 263 TFUE; regolamento del Consiglio 2015/1589, art. 1, h), artt.15, § 1 e 24, § 2]
(v. punti 17‑27)
3.
Ricorso di annullamento – Atti impugnabili – Nozione – Atti che producono effetti giuridici vincolanti – Valutazione di tali effetti in base alla sostanza dell’atto – Lettere della Commissione che spiegano le ragioni del rifiuto di concedere la qualità di parte interessata al ricorrente – Esclusione
(Art. 263 TFUE)
(v. punti 30‑35)
Dispositivo
1)
Il ricorso è respinto in quanto manifestamente irricevibile.
2)
La domanda di ammissione al gratuito patrocinio è respinta.
3)
YU è condannato alle spese.