62021TO0534(01)_INF
Sklep Splošnega sodišča (četrti senat) z dne 20. maja 2022 – VP/Cedefop
(zadeva T-534/21) (
1
)
„Ničnostna in odškodninska tožba – Javni uslužbenci – Začasni uslužbenec – Zahteva, naj se pogodba podaljša za nedoločen čas – Odločba o nepodaljšanju – Ničnostna in odškodninska tožba – Akt, ki ga je mogoče izpodbijati – Očitna nedopustnost“
1.
Uradniki – Upravni akti – Domneva veljavnosti – Neobstoječi akt – Pojem – Akt, sprejet v nasprotju s pravili o pristojnosti – Izključitev
(člen 288 PDEU)
(Glej točke od 26 do 28 in od 34 do 38.)
2.
Pritožbe uradnikov – Predhodna upravna pritožba – Razglasitev ničnosti izpodbijanega akta po ugoditvi pritožbi – Obveznost uprave, da ob upoštevanju ugovorov, navedenih v pritožbi, sprejme novo odločbo
(Kadrovski predpisi za uradnike, člen 90)
(Glej točki 41 in 43.)
3.
Pritožbe uradnikov – Sodba o razglasitvi ničnosti – Učinki – Obveznost sprejetja izvedbenih ukrepov – Sodba o razglasitvi ničnosti odločbe o nepodaljšanju pogodbe o zaposlitvi začasnega uslužbenca – Odškodninski zahtevek tožeče stranke glede nastale škode – Preuranjen predlog
(člen 266 PDEU; Kadrovski predpisi za uradnike, člen 91)
(Glej točko 45.)
Izrek
1.
Tožba se zavrže kot očitno nedopustna
2.
Osebi VP se naloži plačilo lastnih stroškov in stroškov, nastalih Evropskemu centru za razvoj poklicnega usposabljanja (Cedefop), vključno s stroški, ki se nanašajo na postopke za izdajo začasne odredbe.
(
1
)	UL C 431, 25.10.2021.