62019CJ0363_SUM
Causa C‑363/19
Konsumentombudsmannen
contro
Mezina AB
(domanda di pronuncia pregiudizialeproposta dal PatenT‑ och marknadsdomstolen vid Stockholms tingsrätt)
Sentenza della Corte (Decima Sezione) del 10 settembre 2020
«Rinvio pregiudiziale – Sicurezza alimentare – Indicazioni nutrizionali e sulla salute fornite sui prodotti alimentari – Regolamento (CE) n. 1924/2006 – Articoli 5 e 6 – Fondatezza scientifica delle indicazioni – Prove scientifiche generalmente accettate – Articolo 10, paragrafo 1 – Articolo 28, paragrafo 5 – Regime transitorio – Pratiche commerciali sleali delle imprese nei confronti dei consumatori nel mercato interno – Direttiva 2005/29/CE – Articolo 3, paragrafo 4 – Relazione tra le disposizioni della direttiva 2005/29 e altre norme dell’Unione che disciplinano aspetti specifici delle pratiche commerciali sleali»
Ravvicinamento delle legislazioni – Indicazioni nutrizionali e sulla salute fornite sui prodotti alimentari – Regolamento n. 1924/2006 – Indicazioni sulla salute diverse da quelle che si riferiscono alla riduzione del rischio di malattia nonché allo sviluppo e alla salute dei bambini – Misure transitorie
[Regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio n. 1924/2006, considerando 14 e 17 e artt. 5, § 1, 6, §§ 1 e 2, 10, § 1, 13, § 1, a), e 28, § 5]
(v. punti 45‑47, 51‑54, dispositivo 1)
Tutela dei consumatori – Pratiche commerciali sleali delle imprese nei confronti dei consumatori – Direttiva 2005/29 – Ambito di applicazione
(Regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio n. 1924/2006, capo II; direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio 2005/29, considerando 10 e art. 3, § 4)
(v. punti 59‑62, dispositivo 2)
V. il testo della decisione.