62023CJ0244_SUM
Gevoegde zaken C‑244/23 P–C‑246/23 P
Europese Commissie e.a.
tegen
Carpatair SA
Arrest van het Hof (Negende kamer) van 13 februari 2025
„Hogere voorziening – Staatssteun – Luchtvaartsector – Maatregelen die de internationale luchthaven van Timișoara (Roemenië) ten uitvoer heeft gelegd ten gunste van Wizz Air en andere luchtvaartmaatschappijen die van die luchthaven gebruikmaken – Besluit waarbij wordt vastgesteld dat er geen sprake is van staatssteun – Beroep tot nietigverklaring – Artikel 263 VWEU – Ontvankelijkheid – Voorwaarde dat de verzoeker rechtstreeks en individueel wordt geraakt – Motiveringsplicht – Onjuiste opvatting van de bewijselementen”
Beroep tot nietigverklaring – Natuurlijke personen of rechtspersonen – Handelingen die hen rechtstreeks en individueel raken – Individueel geraakt – Criteria – Besluit van de Commissie inzake staatssteun dat is vastgesteld na afloop van de formele onderzoeksprocedure – Beroep waarin een concurrerende onderneming de gegrondheid van het besluit betwist – Besluit van de Commissie bestaande uit twee delen – Bewijslast rustend op de verzoekende partij – Draagwijdte
(Art. 108, leden 2 en 3, en art. 263, vierde alinea, VWEU)
(zie punten 61‑63, 68, 74)
Hogere voorziening – Middelen – Ontoereikende motivering – Omvang van de motiveringsplicht – Verplichting voor het Gerecht om zijn beoordeling van de bewijzen te motiveren – Onjuiste opvatting van de bewijselementen door het Gerecht – Niet-nakoming van de motiveringsplicht – Vernietiging van het bestreden arrest
(Statuut van het Hof van Justitie, art. 36 en 53, eerste alinea; Reglement voor de procesvoering van het Gerecht, art. 117)
(zie punten 65‑70, 79‑85, 87‑95)
Hogere voorziening – Middelen – Ontoereikende motivering – Omvang van de motiveringsplicht – Motivering van het Gerecht die gebaseerd is op bewijselementen die vermeld zijn in de bijlagen van het verzoekschrift – Ontoelaatbaarheid
(Statuut van het Hof van Justitie, art. 36 en 53, eerste alinea; Reglement voor de procesvoering van het Gerecht, art. 117)
(zie punten 75‑78)
Zie de tekst van de beslissing.