62024TJ0619_INF
Rozsudok Všeobecného súdu (prvá komora) zo 14. januára 2026 – Kimpton Hotel & Restaurant Group/EUIPO – Kamstar (Kimkom a Kimsum)
(veci T‑619/24 a T‑621/24)
„Ochranná známka Európskej únie – Námietkové konanie – Prihlášky slovných ochranných známok Európskej únie Kimkom a Kimsum – Staršia slovná ochranná známka Európskej únie KIMPTON – Relatívny dôvod zamietnutia – Pravdepodobnosť zámeny – Podobnosť služieb – Článok 8 ods. 1 písm. b) nariadenia (EÚ) 2017/1001“
1.
Ochranná známka Európskej únie – Opravné prostriedky – Žaloba podaná na súd Únie – Možnosť Všeobecného súdu zmeniť napadnuté rozhodnutie – Hranice
(Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady 2017/1001, článok 72 ods. 3)
(pozri body 16, 18, 68)
2.
Ochranná známka Európskej únie – Definícia a nadobudnutie ochrannej známky Európskej únie – Relatívne dôvody zamietnutia – Námietka majiteľa zhodnej alebo podobnej staršej ochrannej známky zapísanej pre zhodné alebo podobné tovary alebo služby – Pravdepodobnosť zámeny so staršou ochrannou známkou – Kritériá posúdenia
[Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady 2017/1001, článok 8 ods. 1 písm. b)]
(pozri body 21, 22)
3.
Ochranná známka Európskej únie – Definícia a nadobudnutie ochrannej známky Európskej únie – Relatívne dôvody zamietnutia – Námietka majiteľa zhodnej alebo podobnej staršej ochrannej známky zapísanej pre zhodné alebo podobné tovary alebo služby – Podobnosť medzi dotknutými tovarmi alebo službami – Kritériá posúdenia
[Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady 2017/1001, článok 8 ods. 1 písm. b)]
(pozri body 28 – 30, 63)
4.
Ochranná známka Európskej únie – Definícia a nadobudnutie ochrannej známky Európskej únie – Relatívne dôvody zamietnutia – Námietka majiteľa zhodnej alebo podobnej staršej ochrannej známky zapísanej pre zhodné alebo podobné tovary alebo služby – Pravdepodobnosť zámeny so staršou ochrannou známkou – Slovné ochranné známky Kimkom a Kimsum – Slovná ochranná známka KIMPTON
[Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady 2017/1001, článok 8 ods. 1 písm. b)]
(pozri body 47, 55 – 58, 60, 65)
5.
Ochranná známka Európskej únie – Rozhodnutia Úradu – Zákonnosť – Preskúmanie súdom Únie – Kritériá
(Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady 2017/1001)
(pozri body 52, 53)
Výrok
1.
Veci T‑619/24 a T‑621/24 sa spájajú na účely vyhlásenia rozsudku.
2.
Rozhodnutia prvého odvolacieho senátu Úradu Európskej únie pre duševné vlastníctvo (EUIPO) z 23. septembra 2024 (veci R 2369/2023‑1 a R 2370/2023‑1) sa čiastočne zrušujú a menia sa v tom zmysle, že námietkam proti zápisu slovných ochranných známok Kimkom a Kimsum ako ochranných známok Európskej únie sa vyhovuje, pokiaľ ide o služby „dočasného ubytovania pre starostlivosť o starších ľudí“ zaradené do triedy 43, a že žiadosti o zápis uvedených ochranných známok sa zamietajú, pokiaľ ide o tieto služby.
3.
EUIPO znáša svoje vlastné trovy konania a je povinná nahradiť trovy konania spoločnosti Kimpton Hotel & Restaurant Group LLC.