62022TJ0560_INF
Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio (kolmas jaosto) 11.9.2024 –Fachverband Eisenhüttenschlacken v. komissio
(Asia T‑560/22) (
1
)
EU-lannoitevalmisteet – Asetus (EU) 2019/1009 – Delegoitu asetus (EU) 2022/973 – Kromin ja vanadiinin raja-arvot EU-lannoitevalmisteissa, joissa käytetään sivutuotteina rautakuonia – Maataloudellista tehoa ja turvallisuutta koskevat kriteerit sivutuotteiden käytölle lannoitevalmisteissa – Ennalta varautumisen periaate – Oikeusvarmuus – Oikeasuhteisuus – Perusteluvelvollisuus
1.
Kumoamiskanne – Luonnolliset henkilöt tai oikeushenkilöt – Suoraan ja erikseen näitä koskevat toimet – Yksityistä suoraan koskeva toimi – Arviointiperusteet – Asetus, jossa vahvistetaan maataloudellista tehoa ja turvallisuutta koskevat kriteerit sivutuotteiden käytölle EU-lannoitevalmisteissa – Lannoitevalmisteita, jotka koostuvat rautakuonista tai jotka sisältävät rautakuonia, myyvän yrityksen nostama kanne – Tutkittavaksi ottaminen
(Komission asetuksen 2019/1009 2 artiklan 2 kohta ja 3 kohdan a ja c alakohta, 3 artiklan 1 kohta ja 18 artikla)
(ks. 28–35 kohta)
2.
Jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentäminen – Lannoitevalmisteiden markkinoille saattaminen – Maataloudellista tehoa ja turvallisuutta koskevien kriteerien vahvistaminen sivutuotteiden käytölle lannoitevalmisteissa – Komission valtuuttaminen määrittämään tuotantoprosessissa syntyneen aineen tai esineen käyttöä lannoitevalmisteessa koskevat kriteerit – Ulottuvuus – Maataloudellinen turvallisuus – Käsite – Kansanterveyden, eläinten ja kasvien terveyden, turvallisuuden ja ympäristön suojelu – Kuuluminen käsitteen alaan – Komission antama asetus, jossa otetaan huomioon terveys ja ympäristö – Hyväksyttävyys
(Komission asetuksen N:o 2019/1009 42 artikla)
(ks. 47 ja 50–62 kohta)
3.
Jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentäminen – Lannoitevalmisteiden markkinoille saattaminen – Mukauttaminen tekniikan ja tieteen kehitykseen – Maataloudellista tehoa ja turvallisuutta koskevien kriteerien vahvistaminen sivutuotteiden käytölle lannoitevalmisteissa – Komission harkintavalta – Ulottuvuus – Tuomioistuinvalvonta – Rajat
(Komission asetuksen N:o 2019/1009 42 artiklan 7 kohta)
(ks. 81–86 kohta)
4.
Jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentäminen – Lannoitevalmisteiden markkinoille saattaminen – Maataloudellista tehoa ja turvallisuutta koskevien kriteerien vahvistaminen sivutuotteiden käytölle lannoitevalmisteissa – Kromin ja vanadiinin raja-arvot EU-lannoitevalmisteissa, joissa käytetään sivutuotteina rautakuonia – Komission harkintavalta – Ihmisten terveydelle ja ympäristölle aiheutuvien riskien arvioiminen ennalta – Ennalta varautumisen periaatteen soveltaminen – Ulottuvuus
(Komission asetus N:o 2019/1009)
(ks. 133–137, 172, 173, 183, 185, 196, 199 ja 202 kohta)
Tuomiolauselma
1)
Kanne hylätään.
2)
Fachverband Eisenhüttenschlacken eV velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut.
(
1
)	EUVL C 424, 7.11.2022.