62006CO0189_SV
Föremål för talan
Domslut
Föremål för talan
Saken
Överklagande av den dom som förstainstansrätten (andra avdelningen) meddelade den 14 februari 2006 i de förenade målen T‑376/05 och T‑383/05, TEA-CEGOS m.fl. mot kommissionen, i vilken förstainstansrätten ogillade talan om ogiltigförklaring av dels kommissionens beslut av den 12 oktober 2005 att avslå sökandenas anbud inom ramen för anbudsförfarandet med rubriken EuropeAid/119860/C/SV/multi-Lot 7, dels alla andra beslut som kommissionen till följd av beslutet av den 12 oktober 2005 fattat inom ramen för detta anbudsförfarande.
Domslut
Avgörande
1) Överklagandet ogillas.
2) TEA-CEGOS SA och Services techniques globaux (STG) SA skall ersätta rättegångskostnaderna.