62020TO0646(01)_INF
Usnesení Tribunálu (osmého senátu) ze dne 28. července 2021 –NG a další v. Parlament a Rada
(věc T‑646/20)
„Žaloba na neplatnost – Silniční doprava – Nařízení (EU) 2020/1054 – Doby odpočinku řidiče – Nemožnost čerpat určitou dobu odpočinku na palubě vozidla – Návrat ke strávení určité doby odpočinku do operačního střediska zaměstnavatele nebo do místa bydliště – Profesní sdružení – Aktivní legitimace – Nedostatek osobního dotčení – Nepřípustnost“
1.
Žaloba na neplatnost – Fyzické nebo právnické osoby – Pojem „právní akt s obecnou působností [nařizovací akt]“ ve smyslu čl. 263 čtvrtého pododstavce SFEU – Všechny akty s obecnou působností s výjimkou legislativních aktů
(Článek 263 čtvrtý pododstavec SFEU)
(viz bod 25)
2.
Akty orgánů – Právní povaha – Legislativní akty a nařizovací akty – Rozlišovací kritéria – Proces přijímání aktu
(Článek 289 odst. 1 a 3 a článek 294 SFEU)
(viz bod 26)
3.
Žaloba na neplatnost – Fyzické nebo právnické osoby – Akty, které se jich bezprostředně a osobně dotýkají – Osobní dotčení obecně závazným aktem – Podmínky
(Článek 263 čtvrtý pododstavec SFEU)
(viz body 43, 44, 47)
4.
Žaloba na neplatnost – Fyzické nebo právnické osoby – Akty, které se jich bezprostředně a osobně dotýkají – Žaloba podaná subjekty, které jsou zvláště dotčeny napadeným nařízením – Nepřípustnost
(Článek 263 čtvrtý pododstavec SFEU)
(viz body 51-53)
5.
Žaloba na neplatnost – Fyzické nebo právnické osoby – Akty, které se jich bezprostředně a osobně dotýkají – Žaloba profesního sdružení na ochranu a zastupování svých členů – Přípustnost – Podmínky
(Článek 263 čtvrtý pododstavec SFEU)
(viz body 67, 68, 70, 73)
6.
Žaloba na neplatnost – Fyzické nebo právnické osoby – Akty, které se jich bezprostředně a osobně dotýkají – Žaloba podaná sdružením podniků, které se účastnilo procesu přijímání aktu – Přípustnost – Podmínky
(Článek 263 čtvrtý pododstavec SFEU)
(viz body 69, 74)
Výrok
1)
Žaloba se odmítá jako nepřípustná.
2)
NG a dalším žalobcům, jejichž jména jsou uvedena v příloze, se ukládá náhrada nákladů řízení vynaložených Evropským parlamentem a Radou Evropské unie, včetně nákladů souvisejících s řízením o předběžném opatření.