62020CO0663(01)_INF
Rješenje Suda (šesto vijeće) od 9. studenoga 2023. –Hypo Vorarlberg Bank/SRB
(predmet C-663/20 P-DEP)
„Odmjeravanje troškova”
1.
Sudski postupak – Troškovi – Odmjeravanje – Troškovi čiju je naknadu moguće tražiti – Elementi koji se moraju uzeti u obzir – Diskrecijska ovlast Suda
(Poslovnik Suda, čl. 144. t. (b))
(t. 19.-21.)
2.
Sudski postupak – Troškovi – Odmjeravanje – Troškovi čiju je naknadu moguće tražiti – Uključivanje više odvjetnika – Nepostojanje utjecaja – Ocjena ponajprije s obzirom na ukupan broj radnih sati koji su objektivno nužni u svrhe postupka – Kriteriji
(Poslovnik Suda, čl. 144. t. (b))
(t. 27.-31., 33.)
3.
Sudski postupak – Troškovi – Odmjeravanje – Troškovi čiju je naknadu moguće tražiti – Nužni troškovi nastali u svrhu postupka – Nagrada za rad odvjetnika za razdoblje nakon usmenog postupka pred Općim sudom – Isključenost
(Poslovnik Suda, čl. 144. t. (b))
(t. 32.)
4.
Sudski postupak – Troškovi – Odmjeravanje – Troškovi čiju je naknadu moguće tražiti – Elementi koji se moraju uzeti u obzir – Nužni troškovi postupka odmjeravanja – Standardizirani postupak bez ikakvih poteškoća
(Poslovnik Suda, čl. 144. t. (b))
(t. 36.)
5.
Sudski postupak – Troškovi – Odmjeravanje – Troškovi čiju je naknadu moguće tražiti – Pojam – Porez na dodanu vrijednost – Isključenje u slučaju poreznog obveznika
(Poslovnik Suda, čl. 144. t. (b))
(t. 38.)
Izreka
Ukupan iznos troškova koje Jedinstveni sanacijski odbor (SRB) mora nadoknaditi društvo Hypo Vorarlberg Bank AG u vezi s predmetom T-414/17 jest 40.500 eura, a kojem iznosu će se pridodati zatezne kamate od dana dostave ovog rješenja do dana isplate ukupnog dugovanog iznosa, i to po stopi koju Europska središnja banka primjenjuje na svoje glavne operacije refinanciranja i koja je na snazi prvog dana u mjesecu dospijeća plaćanja uvećanoj za tri i pol postotna boda.