62003TJ0259_MT
Subject of the case
Parti operattiva
Subject of the case
Suġġett
Talba għal kumpens, skond it-tieni subparagrafu ta’ l-Artikolu 288 KE, għad-dannu soffert mir-rikorrenti b’riżultat tal-pubblikazzjoni ta’ informazzjoni dwar investigazzjoni mmexxija fil-konfront tagħha mill-Uffiċċju Ewropew ta’ Kontra l-Frodi (OLAF) kif ukoll ir-rifjut ta’ l-OLAF li jagħtiha aċċess għall-fajl ta’ l-investigazzjoni u li jagħtiha kopja tar-rapport finali tiegħu.
Parti operattiva
Dispożittiv
1) Il-Kummissjoni hija kkundannata tħallas lir-rikorrenti kumpens ta’ EUR 3 000.
2) Il-kumplament tar-rikors huwa miċħud.
3) Ir-rikorrenti għandha tbati tliet kwarti ta’ l-ispejjeż tagħha u tliet kwarti ta’ l-ispejjeż tal-Kummissjoni, u din ta’ l-aħħar għandha tbati kwart ta’ l-ispejjeż tagħha u kwart ta’ l-ispejjeż tar-rikorrenti.