62021CJ0213_SUM
Cauzele conexate C-213/21 și C-214/21
Italy Emergenza Cooperativa Sociale
împotriva
Azienda Sanitaria Locale Barletta-Andria-TranișiAzienda Sanitaria Provinciale di Cosenza
(cereri de decizie preliminară formulate de Consiglio di Stato)
Hotărârea Curții (Camera a opta) din 7 iulie 2022
„Trimitere preliminară – Achiziții publice – Directiva 2014/24/UE – Domeniu de aplicare – Articolul 10 litera (h) – Excluderi specifice pentru contractele de achiziții de servicii – Servicii de apărare civilă, de protecție civilă și de prevenire a pericolelor – Organizații sau asociații nonprofit – Serviciu de ambulanță calificat drept serviciu de urgență – Organizații de voluntariat – Cooperative sociale”
Apropierea legislațiilor – Proceduri de atribuire a contractelor de achiziții publice de lucrări, de bunuri și de servicii – Directiva 2014/24 – Domeniu de aplicare – Excluderi specifice pentru contractele de achiziții de servicii – Servicii furnizate de organizații sau de asociații nonprofit – Noțiune
[Directiva 2014/24 a Parlamentului European și a Consiliului, considerentul (28) și art. 10 lit. (h)]
(a se vedea punctele 31-35 și 37-40 și dispozitivul)
A se vedea textul deciziei.