62010CO0519_EL
Αντικείμενο της υπόθεσης
Διατακτικό
Αντικείμενο της υπόθεσης
Αντικείμενο
Αίτηση εκδόσεως προδικαστικής αποφάσεως – Tribunale di Bari – Αμπελοοινικός τομέας – Σύστημα υποχρεωτικής αποστάξεως – Αμπελουργική περίοδος 1993/1994 – Πεδίο εφαρμογής του κανονισμού (ΕΟΚ) 822/87 του Συμβουλίου, της 16ης Μαρτίου 1987, για την κοινή οργάνωση της αμπελοοινικής αγοράς (EE L 84, σ. 1) – Κατάργηση του εν λόγω κανονισμού με τον κανονισμό (ΕΟΚ) 343/94 της Επιτροπής, της 15ης Φεβρουαρίου 1994, για το άνοιγμα υποχρεωτικής αποστάξεως που προβλέπεται στο άρθρο 39 του κανονισμού (ΕΟΚ) 822/87 του Συμβουλίου και για την παρέκκλιση ορισμένων σχετικών λεπτομερειών εφαρμογής για την περίοδο 1993/94 (ΕΕ L 44, σ. 9) – Διοικητική κύρωση την οποία προβλέπει το εθνικό δίκαιο για την περίπτωση παραβάσεως του κανονισμού 822/87 – Δυνατότητα εφαρμογής της σε περίπτωση παραβάσεως του κανονισμού 343/94 – Ζήτημα αν η επιβαλλόμενη διοικητική κύρωση είναι σύμφωνη με την αρχή της αναλογικότητας
Διατακτικό
Διατακτικό
Ο κανονισμός (ΕΚ) 343/94 της Επιτροπής, της 15ης Φεβρουαρίου 1994, για το άνοιγμα υποχρεωτικής αποστάξεως που προβλέπεται στο άρθρο 39 του κανονισμού (ΕΟΚ) 822/87 του Συμβουλίου και για την παρέκκλιση ορισμένων σχετικών λεπτομερειών εφαρμογής για την περίοδο 1993/94, θέτει σε εφαρμογή τον κανονισμό 822/87 χωρίς να τον καταργεί ή να τον αντικαθιστά.