62023CO0012_INF
Usnesení Soudního dvora (osmého senátu) ze dne 19. června 2023 – Autoramiksas v. Komise
(věc C‑12/23 P)
„Kasační opravný prostředek – Článek 181 jednacího řádu Soudního dvora – Žaloba na neplatnost a pro nečinnost – Rozhodnutí Evropské komise nezahájit řízení pro nesplnění povinnosti – Diskreční pravomoc Komise – Zjevně neopodstatněný kasační opravný prostředek“
1.
Kasační opravný prostředek – Důvody kasačního opravného prostředku – Zjevně nepřípustné nebo zjevně neopodstatněné důvody – Zamítnutí kdykoliv odůvodněným usnesením bez ústní části řízení
(Jednací řád Soudního dvora, článek 181)
(viz bod 10)
2.
Žaloba na neplatnost – Akty napadnutelné žalobou – Rozhodnutí Komise nezahájit řízení pro nesplnění povinnosti – Vyloučení
(Článek 258 a čl. 263 čtvrtý pododstavec SFEU)
(viz body 16–19)
3.
Žaloba pro nečinnost – Fyzické nebo právnické osoby – Opomenutí, která mohou být předmětem žaloby – Opomenutí zahájit řízení o nesplnění povinnosti – Nepřípustnost
(Článek 263 čtvrtý pododstavec a čl. 265 třetí pododstavec SFEU)
(viz body 20, 21)
4.
Kasační opravný prostředek – Důvody kasačního opravného prostředku – Usnesení Tribunálu, kterým byla odmítnuta žaloba na neplatnost jako zjevně nepřípustná – Důvody uvedené na podporu kasačního opravného prostředku, týkající se otázek ve věci samé – Zjevně neopodstatněné důvody
(Článek 256 SFEU)
(viz bod 24)
Výrok
1)
Kasační opravný prostředek se zamítá jako zjevně neopodstatněný.
2)
Autoramiksas UAB ponese vlastní náklady řízení.