62019CJ0276_INF
Sodba Sodišča (prvi senat) z dne 14. maja 2020 – Komisija/Združeno kraljestvo (TVA – Ureditev, ki se uporablja za terminske trge)
(Zadeva C‑276/19) (
1
)
„Neizpolnitev obveznosti države – Skupni sistem davka na dodano vrednost (DDV) – Direktiva 2006/112/ES – Odstopanja – Ukrepi za poenostavitev in zaščito pred davčnimi utajami ali izogibanjem davkom – Člen 395(2) – Obveznost držav članic, da Evropski komisiji sporočijo posamične ukrepe za poenostavitev pobiranja DDV – Bistvena sprememba prvotno sporočenega ukrepa“
1.
Tožba zaradi neizpolnitve obveznosti – Predmet spora – Določitev med predhodnim postopkom – Prilagoditev zaradi spremembe prava Unije – Dopustnost – Pogoji
(člen 258 PDEU)
(Glej točko 39.)
2.
Usklajevanje davčne zakonodaje – Skupni sistem davka na dodano vrednost – Davčna osnova – Nacionalni ukrepi, ki pomenijo izjemo – Ukrep za poenostavitev pobiranja navedenega davka – Bistvena sprememba prvotno sporočenega ukrepa – Sprememba, ki pomeni nov poseben ukrep, ki je izjema – Obveznost sporočitve Komisiji z namenom, da bi Svet izdal dovoljenje – Nespoštovanje – Neizpolnitev obveznosti
(Direktiva Sveta 2006/112, člen 395(2))
(Glej točke od 50 do 53 in 57 ter točko 1 izreka.)
Izrek
1.
Združeno kraljestvo Velika Britanija in Severna Irska s tem, da je uvedlo nove ukrepe za poenostavitev, ki razširjajo uporabo ničelne stopnje in izjemo od splošne obveznosti vodenja evidenc o davku na dodano vrednost, ki sta bili določeni z Value Added Tax (Terminal Markets) Order 1973 (odlok o davku na dodano vrednost (terminski trgi) iz leta 1973), kakor je bil spremenjen z Value Added Tax (Terminal Markets) (Amendment) Order 1975 (odlok o davku na dodano vrednost (terminski trgi) (sprememba) iz leta 1975), ne da bi Evropsko komisijo zaprosilo, naj Svetu Evropske unije predlaga izdajo dovoljenja, ni izpolnilo obveznosti iz člena 395(2) Direktive Sveta 2006/112/ES z dne 28. novembra 2006 o skupnem sistemu davka na dodano vrednost.
2.
Združeno kraljestvo Velika Britanija in Severna Irska nosi svoje stroške.
(
1
)	UL C 206, 22.3.2019, str. 125.