62022CJ0591_SUM
Byla C‑591/22
L. VOF
prieš
Minister van Landbouw, Natuur en Voedselkwaliteit
(College van Beroep voor het bedrijfsleven prašymas priimti prejudicinį sprendimą)
2023 m. spalio 19 d. Teisingumo Teismo (septintoji kolegija) sprendimas
„Prašymas priimti prejudicinį sprendimą – Maisto produktų higiena – Salmonelių kiekio mažinimas veisliniuose Gallus gallus rūšies paukščių pulkuose – Reglamentas (ES) Nr. 200/2010 – Priedas – 2.2.2.2 punkto c papunktis – Įprastas mėginių ėmimas – Teigiamas rezultatas – Patvirtinamasis mėginių ėmimas – Išimtinės aplinkybės – Abejonės dėl rezultatų – Apimtis“
Visuomenės sveikata – Maisto produktų higiena – Salmonelių kiekio mažinimas veisliniuose Gallus gallus rūšies paukščių pulkuose – Mėginių ėmimas vykdant oficialią kontrolę – Įtarimas, kad rezultatai klaidingi – Išskirtiniai atvejai, dėl kurių kompetentinga institucija turi pagrindo abejoti tyrimų rezultatais – Sąvoka – Įvykių ar incidentų, keliančių grėsmę tinkamam mėginių ėmimo ir mėginių analizės procesų vykdymui, pastebėjimas arba didelės tokių įvykių ar incidentų atsiradimo rizikos įvertinimas – Įtraukimas – Svarbios aplinkybės
(Europos Parlamento ir Tarybos reglamento Nr. 2160/2003 II priedo C dalis; Komisijos reglamento Nr. 200/2010 priedo 2.2.2.2 punkto c papunktis ir 4 punkto antra pastraipa)
(žr. 35–44, 46, 55, 56 punktus ir rezoliucinę dalį)
Žr. sprendimo tekstą.