62023CJ0718_SUM
Bylos C‑718/23–C‑721/23 ir C‑60/24
Asociación de Empresarios de Salones de Juego y Recreativos de la Comunidad Valenciana (Anesar-CV) ir kt.
prieš
Conselleria de Hacienda y Modelo Económico de la Generalitat Valenciana
(Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Valenciana prašymas priimti prejudicinį sprendimą)
2025 m. spalio 16 d. Teisingumo Teismo (aštuntoji kolegija) sprendimas
„Prašymas priimti prejudicinį sprendimą – Įsisteigimo laisvė – SESV 49 straipsnis – Ribojimai – Azartiniai lošimai – Regioniniai teisės aktai – Minimalus atstumas tarp įvairių lošimo namų ir tarp tam tikrų lošimo namų ir mokymo įstaigų – Lošimo automatų ir kitų žaidimo automatų su prizais eksploatacijos ribojimas laiko atžvilgiu – Naujų eksploatacijos licencijų ar leidimų išdavimo sustabdymas – Pateisinimas – Proporcingumas“
Prejudiciniai klausimai – Teisingumo Teismo jurisdikcija – Ribos – Klausimas dėl ginčo, susijusio tik su viena valstybe nare – Nacionalinės teisės nuostatos, taikomos ne tik tos valstybės, bet ir kitų valstybių narių piliečiams – Jurisdikcija dėl galimo poveikio iš kitų valstybių narių atvykusiems asmenims
(SESV 49 ir 267 straipsniai)
(žr. 25 ir 26 punktus)
Įsisteigimo laisvė – Laisvė teikti paslaugas – Sutarties nuostatos – Taikymo sritis – Nacionalinės teisės aktai, kuriuose nustatytos tam tikrų azartinių lošimų rūšių organizatorių įsisteigimo ir leidimų teikti paslaugas suteikimo sąlygos – Įtraukimas – Vertinimas, iš principo, tik vienos iš SESV laisvių atžvilgiu
(SESV 49 ir 56 straipsniai)
(žr. 37 ir 38 punktus)
Įsisteigimo laisvė – Ribojimai – Azartiniai lošimai – Nacionalinės teisės aktai, kuriais azartinių lošimų sektoriaus operatoriams nustatomi tam tikri ribojimai – Minimalus atstumas tarp skirtingų lošimo namų ir tarp tam tikrų lošimo namų ir mokymo įstaigų – Tam tikrų lošimo automatų ir kitų žaidimo automatų su prizais eksploatacijos ribojimas laiko atžvilgiu – Naujų eksploatacijos licencijų ar leidimų išdavimo sustabdymas – Neleistinumas – Pateisinimas – SESV nustatytos nukrypti leidžiančios priemonės arba privalomieji bendrojo intereso pagrindai – Proporcingumas – Leistinumas – Nacionalinio teismo vertinimas
(SESV 49 straipsnis)
(žr. 41–67 punktus ir rezoliucinę dalį)
Žr. sprendimo tekstą.