62021TJ0496_INF
Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 12ης Οκτωβρίου 2022 – Vasallo Andrés κατά Κοινοβουλίου
(Υπόθεση T‑496/21) (
1
)
«Θεσμικό δίκαιο – Επιτροπή Αναφορών του Κοινοβουλίου – Αναφορά σχετική με το πειθαρχικό καθεστώς των δημοσίων υπαλλήλων στην Ισπανία – Ζήτημα το οποίο δεν εμπίπτει στους τομείς δραστηριοτήτων της Ένωσης – Υποχρέωση αιτιολογήσεως – Σύγκρουση συμφερόντων – Συνέπειες της ανάρτησης της κατάστασης μιας αναφοράς στη διαδικτυακή πύλη αναφορών του Κοινοβουλίου»
1.
Προσφυγή ακυρώσεως – Πράξεις δεκτικές προσφυγής – Έννοια – Πράξεις παράγουσες δεσμευτικά έννομα αποτελέσματα – Απόφαση της επιτροπής αναφορών του Κοινοβουλίου με την οποία κηρύσσεται απαράδεκτη αναφορά σχετική με το πειθαρχικό καθεστώς των δημοσίων υπαλλήλων στην Ισπανία – Ζήτημα το οποίο δεν εμπίπτει στους τομείς δραστηριοτήτων της Ένωσης – Ζήτημα νομικού χαρακτηρισμού – Εμπίπτει
(Άρθρα 227 και 263 ΣΛΕΕ· Χάρτης των Θεμελιωδών Δικαιωμάτων της Ευρωπαϊκής Ένωσης, άρθρο 44· εσωτερικός κανονισμός του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, άρθρο 226 § 11)
(βλ. σκέψεις 8-10, 24, 26)
2.
Πράξεις των οργάνων – Αιτιολογία – Υποχρέωση αιτιολογήσεως – Περιεχόμενο – Απόφαση της επιτροπής αναφορών του Κοινοβουλίου με την οποία κηρύσσεται απαράδεκτη αναφορά – Επιτρεπτό συνοπτικής αιτιολογίας
(Άρθρα 227, 263 και 296 ΣΛΕΕ· εσωτερικός κανονισμός του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, άρθρο 226 § 11)
(βλ. σκέψη 11)
3.
Θεμελιώδη δικαιώματα – Χάρτης των Θεμελιωδών Δικαιωμάτων – Δικαίωμα χρηστής διοίκησης – Απαίτηση περί αμεροληψίας – Έννοια
(Χάρτης των Θεμελιωδών Δικαιωμάτων της Ευρωπαϊκής Ένωσης, άρθρο 41)
(βλ. σκέψεις 21, 22)
4.
Κράτη μέλη – Υποχρεώσεις – Πρόβλεψη των ενδίκων βοηθημάτων και μέσων που είναι αναγκαία για να διασφαλίζεται η αποτελεσματική δικαστική προστασία – Σεβασμός της αρχής της ανεξαρτησίας των δικαστών – Περιεχόμενο
(Άρθρα 2 και 19 § 1, εδ. 2, ΣΕΕ· Χάρτης των Θεμελιωδών Δικαιωμάτων της Ευρωπαϊκής Ένωσης, άρθρο 47)
(βλ. σκέψεις 30, 42-44)
5.
Πράξεις των οργάνων – Αιτιολογία – Υποχρέωση αιτιολογήσεως – Περιεχόμενο – Ουσιώδης τύπος διακρινόμενος από το ζήτημα του βασίμου της απόφασης
(Άρθρο 296 ΣΛΕΕ)
(βλ. σκέψεις 52, 53)
6.
Διαδικασία – Εισαγωγικό δικόγραφο – Τυπικά στοιχεία – Συνοπτική έκθεση των προβαλλόμενων ισχυρισμών – Ανάλογες προϋποθέσεις για τις αιτιάσεις που προβάλλονται προς στήριξη λόγου ακυρώσεως – Αόριστη επίκληση – Απαράδεκτο
(Κανονισμός Διαδικασίας του Γενικού Δικαστηρίου, άρθρο 76, στοιχείο δʹ)
(βλ. σκέψη 56)
7.
Προσφυγή ακυρώσεως – Αρμοδιότητα του δικαστή της Ένωσης – Αίτημα με το οποίο ζητείται να απευθυνθεί εντολή προς θεσμικό όργανο – Απαράδεκτο
(Άρθρο 263 ΣΛΕΕ)
(βλ. σκέψη 62)
8.
Προσφυγή ακυρώσεως – Αρμοδιότητα του δικαστή της Ένωσης – Αίτημα εκδόσεως αναγνωριστικής αποφάσεως – Απαράδεκτο
(Άρθρο 263 ΣΛΕΕ)
(βλ. σκέψη 63)
Διατακτικό
Το Γενικό Δικαστήριο αποφασίζει:
1)
Απορρίπτει την προσφυγή.
2)
Καταδικάζει τον Ángel Vasallo Andrés στα δικαστικά έξοδα.
(
1
)	ΕΕ C 422 της 18.10.2021.