62024CJ0384_SUM
Predmet C-384/24
Russisch-Kirgizisch Ontwikkelingsfonds
protiv
Belgische Staat
(zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Raad van State, Belgija)
Presuda Suda (deseto vijeće) od 11. rujna 2025.
„Zahtjev za prethodnu odluku – Zajednička vanjska i sigurnosna politika – Uredba (EU) br. 269/2014 – Mjere ograničavanja poduzete s obzirom na stanje u Ukrajini – Članak 2. – Zamrzavanje sredstava i gospodarskih izvora – Odstupanja – Članak 4. stavak 1. točke (a), (b) i (d) – Oslobađanje određenih sredstava za posebne troškove – Plaćanje pristojbe za upis tužbe i paušalnog doprinosa za podnošenje tužbe za poništenje odluke o provedbi te uredbe – Uključenost”
Zajednička vanjska i sigurnosna politika – Mjere ograničavanja poduzete s obzirom na stanje u Ukrajini – Zamrzavanje financijskih sredstava određenih osoba i subjekata s obzirom na stanje u Ukrajini – Zahtjev za odstupanje radi odmrzavanja određenih sredstava – Sredstva namijenjena plaćanju opravdanih honorara ili nadoknadi troškova povezanih s pružanjem pravnih usluga – Pojam – Plaćanje pristojbe za upis tužbe i paušalnog doprinosa za podnošenje tužbe za poništenje odluke o provedbi tih mjera – Isključenost
(uredbe Vijeća br. 269/2014, čl. 4. st. 1. t. (b) i 2022/1985)
(t. 41.-46.)
Zajednička vanjska i sigurnosna politika – Mjere ograničavanja poduzete s obzirom na stanje u Ukrajini – Zamrzavanje financijskih sredstava određenih osoba i subjekata s obzirom na stanje u Ukrajini – Zahtjev za odstupanje radi odmrzavanja određenih sredstava – Sredstva potrebna za zadovoljenje osnovnih potreba – Pojam osnovnih potreba – Plaćanje pristojbe za upis tužbe i paušalnog doprinosa za podnošenje tužbe za poništenje odluke o provedbi tih mjera – Uključenost – Poštovanje prava na djelotvoran pravni lijek
(Povelja Europske unije o temeljnim pravima, čl. 47.; uredbe Vijeća br. 269/2014, čl. 4. st 1. t. (a), i 2022/1985)
(t. 47.-50., 54. i izreka)
Vidjeti tekst odluke.