62019TO0395(01)_INF
Beschikking van het Gerecht (Achtste kamer) van 3 juli 2020 –Tognoli e.a./Parlement
(Gevoegde zaken T‑395/19, T‑396/19, T‑405/19, T‑408/19, T‑419/19, T‑423/19, T‑424/19, T‑428/19, T‑433/19, T‑437/19, T‑443/19, T‑455/19, T‑458/19–T‑462/19, T‑464/19, T‑469/19 en T‑477/19)
„Beroep tot nietigverklaring – Institutioneel recht – Eén statuut voor leden van het Europees Parlement – In Italiaanse kiesdistricten gekozen leden van het Europees Parlement – Vaststelling door het Ufficio di Presidenza della Camera dei deputati (bureau van de voorzitter van het huis van afgevaardigden, Italië) van besluit nr. 14/2018 inzake pensioenen – Aanpassing van het pensioenbedrag – Kennelijk niet-ontvankelijke beroepen”
1.
Gerechtelijke procedure – Beslissing bij met redenen omklede beschikking – Voorwaarden – Beroep kennelijk niet-ontvankelijk of kennelijk rechtens ongegrond – Strekking
(Reglement voor de procesvoering van het Gerecht, art. 126)
(zie punten 40, 41)
2.
Beroep tot nietigverklaring – Handelingen waartegen beroep kan worden ingesteld – Begrip – Handelingen die bindende rechtsgevolgen sorteren – Voorbereidende handelingen – Nota van het directoraat-generaal financiën van het Europees Parlement betreffende de aanpassing van het bedrag van de pensioenen van de leden van het Europees Parlement – Handeling die niet definitief is – Daarvan uitgesloten – Beroep tegen deze nota – Niet-ontvankelijkheid
(Art. 263 VWEU)
(zie punten 49‑57, 59, 61)
3.
Gerechtelijke procedure – Ontvankelijkheid van de beroepen – Beoordeling naar de situatie op het tijdstip waarop het verzoekschrift is ingediend – Nieuw gegeven – Aanpassing van de aanvankelijke conclusies en middelen – Mogelijkheid afhankelijk van de ontvankelijkheid van het aanvankelijke verzoek
(Reglement voor de procesvoering van het Gerecht, art. 86)
(zie punten 66, 67)
4.
Gerechtelijke procedure – Inleidend verzoekschrift – Vormvereisten – Vaststelling van het voorwerp van het geschil – Summiere uiteenzetting van de aangevoerde middelen – Ondubbelzinnige formulering van de conclusies van de verzoeker
[Statuut van het Hof van Justitie, art. 21 en 53; Reglement voor de procesvoering van het Gerecht, art. 76, d)]
(zie punten 68, 69)
5.
Beroep tot nietigverklaring – Bevoegdheid van de Unierechter – Vorderingen strekkende tot een bevel aan een instelling – Niet-ontvankelijkheid
(Art. 263 en 266 VWEU)
(zie punt 73)
Voorwerp
Verzoek krachtens artikel 263 VWEU tot nietigverklaring van de nota’s van 11 april 2019 die voor elk van de verzoekers zijn vastgesteld door het hoofd van de eenheid „Bezoldiging en Sociale Rechten van de leden” van het directoraat-generaal Financiën van het Parlement en die betrekking hebben op de aanpassing van hun pensioenen na de inwerkingtreding, op 1 januari 2019, van besluit nr. 14/2018 van het Ufficio di Presidenza della Camera dei deputati (bureau van de voorzitter van het huis van afgevaardigden, Italië)
Dictum
1)
De beroepen worden kennelijk niet-ontvankelijk verklaard.
2)
Carlo Tognoli en de andere verzoekende partijen wier namen zijn opgenomen in de bijlage worden verwezen in hun eigen kosten en in die van het Europees Parlement.