62020TJ0113_INF
A Törvényszék (nyolcadik tanács) 2022. március 16‑i ítélete –BSEF kontra Bizottság
(T‑113/20. sz. ügy) (
1
)
„Energia – 2009/125/EK irányelv – Az elektronikus kijelzőkre vonatkozó környezettudatos tervezési követelmények – (EU) 2019/2021 rendelet – A halogénezett égésgátlóknak az elektronikus kijelzők házában és állványában történő használatának a tilalma – A jogi aktus kibocsátójának hatásköre – Nyilvánvaló értékelési hiba – Jogbiztonság – Arányosság – Egyenlő bánásmód”
1.
Megsemmisítés iránti kereset – Elfogadhatóság – A keresetnek az elfogadhatóság elbírálása nélkül történő, érdemben való elutasítása – Az uniós bíróság mérlegelési jogköre
(EUMSZ 263. cikk)
(lásd: 14. pont)
2.
Energia – Az energiával kapcsolatos termékek környezetbarát tervezésére vonatkozó követelmények – 2009/125 irányelv – Végrehajtási intézkedések – A halogénezett égésgátlóknak az elektronikus kijelzők házában és állványában történő használatának a tilalma – A Bizottság által elfogadott tilalom – Megengedhetőség – Az uniós jog más rendelkezései hatályának és tényleges érvényesülésének megsértése – Hiány
(2009/125 európai parlamenti és tanácsi irányelv, 15. cikk és I. melléklet, 1.1. pont, a), b) és f) alpont, 1.2. pont, d) és e) alpont, és 1.3. pont, d), f) és j) alpont; 2019/202 bizottsági rendelet, (15) preambulumbekezdés, 3. cikk és II. melléklet, D.4. pont).
(lásd: 30–50., 54–57. és 61–67. pont)
3.
Intézmények jogi aktusai – Az elektronikus kijelzőkre vonatkozó környezettudatos tervezési követelmények megállapításáról szóló rendelet – Általános hatályú aktus – Az érintett személyek részvételének lehetővé tételére vonatkozó kötelezettség – Hiány – A releváns jogi háttér kifejezett rendelkezése – A meghallgatáshoz való jog – Terjedelem
(Az Európai Unió Alapjogi Chartája, 41. cikk; 2009/125 európai parlamenti és tanácsi irányelv, 18. cikk; 2019/2021/EK bizottsági rendelet)
(lásd: 74–77. pont)
4.
Energia – Az energiával kapcsolatos termékek környezetbarát tervezésére vonatkozó követelmények – 2009/125 irányelv – Végrehajtási intézkedések – Az uniós intézmények mérlegelési jogköre – Terjedelem – Bírósági felülvizsgálat – Korlátok
(2009/125 parlamenti és tanácsi irányelv, 15. cikk)
(lásd: 92., 93. és 103. pont)
5.
Energia – Az energiával kapcsolatos termékek környezetbarát tervezésére vonatkozó követelmények – 2009/125 irányelv – Végrehajtási intézkedések – A halogénezett égésgátlóknak az elektronikus kijelzők házában és állványában történő használatának a tilalma – A jogbiztonság, az egyenlő bánásmód és az arányosság elvének megsértése – Hiány
(2009/125 európai parlamenti és tanácsi irányelv, 15. cikk; 2019/2021 bizottsági rendelet, 3. cikk és II. melléklet)
(lásd: 110–114., 124–128., 132–134., 145., 151–156. pont)
6.
Bírósági eljárás – Keresetlevél – Alaki követelmények – A jogvita tárgyának megjelölése – A felhozott jogalapok rövid ismertetése – Nem kellően egyértelmű és pontos keresetlevél – Elfogadhatatlanság
(A Bíróság alapokmánya, 21. cikk, első bekezdés, és 53. cikk, első bekezdés; a Törvényszék eljárási szabályzata, 76. cikk, d) pont)
(lásd: 167. pont)
Rendelkező rész
1)
A Törvényszék a keresetet elutasítja.
2)
A Törvényszék a Bromine Science Environnemental Forumot (BSEF) kötelezi a költségek viselésére.
(
1
)	HL C 129., 2020.4.20.