62023CO0523_INF
Sklep podpredsednika Sodišča z dne 7. decembra 2023 –Biocom California/Komisija in Illumina
(Zadeva C‑523/23 P(I))
„Pritožba – Intervencija – Konkurenca – Koncentracije – Trg farmacevtske industrije – Sklep o nezdružljivosti koncentracije z notranjim trgom in delovanjem Sporazuma o Evropskem gospodarskem prostoru – Ničnostna tožba – Združenje podjetij, dejavnih v zadevnem sektorju, katerega namen je zaščititi interese svojih članov – Interes za rešitev spora“
1.
Sodni postopek – Intervencija – Pogoji dopustnosti – Interes za rešitev spora – Pojem – Zahteva po neposrednem in dejanskem interesu – Spor o zakonitosti odločbe Komisije na področju koncentracij – Neposredni in dejanski interes združenja podjetij, ki delujejo v zadevnem sektorju
(Statut Sodišča, člen 40, drugi odstavek)
(Glej točke od 38 do 42 in od 62 do 68.)
2.
Pritožba – Razlogi – Pomanjkljiva obrazložitev – Implicitna obrazložitev Splošnega sodišča – Dopustnost – Pogoji
(člen 256 PDEU; Statut Sodišča, člen 36 in člen 53, prvi odstavek)
(Glej točke od 48 do 53.)
Izrek
1.
Sklep Splošnega sodišča Evropske unije z dne 19. julija 2023, Illumina/Komisija (T‑709/22, EU:T:2023:416), se razveljavi.
2.
Združenju Biocom California se dovoli intervencija v zadevi T‑709/22 v podporo predlogom družbe Illumina Inc.
3.
Evropski komisiji se naloži, da poleg svojih stroškov nosi stroške, ki jih je združenje Biocom California priglasilo v zvezi s tem pritožbenim postopkom.
4.
Družba Illumina Inc. nosi svoje stroške v zvezi s tem pritožbenim postopkom.
5.
Odločitev o stroških, povezanih s predlogom za intervencijo združenja Biocom California, se pridrži.