62024CJ0082_SUM
Asunto C‑82/24
Miejskie Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji w m.st. Warszawie S.A.
contra
Veolia Water Technologies sp. z o.o. y otros
(Petición de decisión prejudicial planteada por el Sąd Okręgowy w Warszawie)
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Primera) de 5 de junio de 2025
«Procedimiento prejudicial — Contratos públicos — Directivas 2004/17/CE y 2004/18/CE — Principio de igualdad de trato — Obligación de transparencia — Contrato de obras públicas — Aplicabilidad por analogía a un contrato público de obras, en virtud de una interpretación jurisprudencial, de normas relativas a la garantía en materia de contratos de compraventa»
Aproximación de las legislaciones — Procedimientos de adjudicación de contratos en los sectores del agua, de la energía, de los transportes y de los servicios postales — Directiva 2004/17/CE — Adjudicación de los contratos — Principios de igualdad de trato de los licitadores y de transparencia — Interpretación jurisprudencial que permite la aplicabilidad por analogía a un contrato de obras de las disposiciones nacionales relativas a la garantía en materia de contratos de compraventa — Aplicabilidad de esas disposiciones carente de claridad y de previsibilidad para un licitador medio — Improcedencia
(Directiva 2004/17/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, art. 10)
(véanse los apartados 28, 31 a 42 y 45 a 50 y el fallo)
Véase el texto de la resolución.