62021TO0407_INF
Uznesenie predsedu Všeobecného súdu z 20. októbra 2022 –PB/Komisia
(vec T‑407/21 R)
„Konanie o nariadení predbežného opatrenia – Verejné zákazky na služby – Nezrovnalosti v postupe zadávania zákazky – Vymáhanie neoprávnene vyplatených súm – Rozhodnutie, ktoré predstavuje exekučný titul – Návrh na nariadenie predbežných opatrení – Naliehavosť – Fumus boni iuris – Zváženie záujmov“
1.
Konanie o nariadení predbežného opatrenia – Odklad výkonu – Predbežné opatrenia – Podmienky nariadenia – Fumus boni iuris – Naliehavosť – Vážna a nenapraviteľná ujma – Kumulatívna povaha – Zváženie všetkých dotknutých záujmov – Poradie a spôsob preskúmania – Voľná úvaha sudcu rozhodujúceho o nariadení predbežných opatrení
(Článok 256 ods. 1 a články 278 a 279 ZFEÚ; Rokovací poriadok Všeobecného súdu, článok 156 ods. 4)
(pozri body 24, 26, 27)
2.
Konanie o nariadení predbežného opatrenia – Odklad výkonu – Predbežné opatrenia – Podmienky nariadenia – Naliehavosť – Vážna a nenapraviteľná ujma – Dôkazné bremeno
(Článok 256 ods. 1 a články 278 a 279 ZFEÚ; Rokovací poriadok Všeobecného súdu, článok 156 ods. 4)
(pozri bod 31)
3.
Konanie o nariadení predbežného opatrenia – Odklad výkonu – Podmienky nariadenia – Naliehavosť – Vážna a nenapraviteľná ujma – Škoda čisto finančného charakteru – Neschopnosť žalobcu naplniť svoje základné potreby
(Články 268, 278 a 340 ZFEÚ; Rokovací poriadok Súdneho dvora, článok 160 ods. 3; smernica Rady 89/665)
(pozri body 35, 36, 41)
4.
Konanie o nariadení predbežného opatrenia – Odklad výkonu – Podmienky nariadenia – Fumus boni iuris – Preskúmanie dôvodov uvedených na podporu žaloby vo veci samej prima facie – Žaloba podaná proti vykonateľným rozhodnutiam, ktoré Komisia prijala na účely vymáhania súm neoprávnene vyplatených na základe verejného obstarávania – Žalobný dôvod založený na nedostatku právomoci Komisie na prijatie týchto rozhodnutí pri neexistencii rozhodcovskej doložky – Žalobný dôvod, ktorý nie je na prvý pohľad nedôvodný
(Články 261, 278 a 299 ZFEÚ; nariadenie Európskeho parlamentu a Rady 2018/1046, článok 100 ods. 2)
(pozri body 44, 45, 50 – 57)
5.
Konanie o nariadení predbežného opatrenia – Odklad výkonu – Podmienky nariadenia – Zváženie všetkých dotknutých záujmov – Odklad výkonu vykonateľných rozhodnutí, ktoré Komisia prijala na účely vymáhania súm neoprávnene vyplatených na základe verejného obstarávania – Inštitúcia, ktorá nenamieta proti odkladu výkonu – Prevaha záujmu žalobkyne na vyhnutí sa vlastnému úpadku a úpadku jej skupiny nad záujmom Komisie
(Článok 278 ZEÚ)
(pozri body 58 – 63, 65, 66)
Výrok
1.
Výkon rozhodnutia Komisie K(2021) 3338 final z 5. mája 2021 o vymáhaní sumy 5038737,86 eura a úrokov, ktoré jej má zaplatiť správca spoločnosti [dôverné] sa odkladá.
2.
O trovách konania sa rozhodne neskôr.