62023CJ0376_SUM
Дело C‑376/23
„BALTIC CONTAINER TERMINAL“ SIA
срещу
Valsts ieņēmumu dienests
(Преюдициално запитване, отправено от Augstākā tiesa (Senāts)
Решение на Съда (пети състав) от 16 януари 2025 година
„Преюдициално запитване — Митнически съюз — Регламент (ЕС) № 952/2013 — Митнически кодекс на Съюза — Делегиран регламент (ЕС) 2015/2446 — Регламент за изпълнение (ЕС) 2015/2447 — Свободни зони — Промяна в митническия статус на несъюзни стоки към съюзни такива — Отчетност на титуляря на разрешение за упражняване на дейности в свободна зона — Оправдани правни очаквания — Сила на пресъдено нещо“
Митнически съюз — Митнически кодекс на Съюза — Свободни зони — Промяна в митническия статус на несъюзни стоки към съюзни такива — Отчетност на титуляря на разрешение за упражняване на дейности в свободна зона — Сведения за приключването на режима — Непосочване на основен референтен номер — Допустимост
(член 214, параграф 1 от Регламент № 952/2013 на Европейския парламент и на Съвета; член 178, параграф 1, букви б) и в) от Регламент 2015/2446 на Комисията)
(вж. т. 48—52; т. 1 от диспозитива)
Митнически съюз — Митнически кодекс на Съюза — Свободни зони — Промяна в митническия статус на несъюзни стоки към съюзни такива — Отчетност на титуляря на разрешение за упражняване на дейности в свободна зона — Приключване на митническия режим свободна зона по отношение на някои стоки — Информация, свързана единствено с товарителница CMR, в която се съдържа указание за митническия статус — Удостоверяване с митническия печат и подписа на митнически служител — Допустимост — Условие — Разрешаване на този начин на приключване от митническите органи въз основа на Митническия кодекс на Съюза — Задължение титулярят да провери истинността на това указание — Липса
(член 214, параграф 1 и член 215, параграф 1 от Регламент № 952/2013 на Европейския парламент и на Съвета; член 178, параграф 1, букви б) и в) от Регламент 2015/2446 на Комисията)
(вж. т. 56—59; т. 2 от диспозитива)
Право на Европейския съюз — Принципи — Защита на оправданите правни очаквания — Титуляр на разрешение за упражняване на дейности в свободна зона — Съответствие на отчетността му с Митническия кодекс на Съюза — Постоянна практика на митническите органи, съгласно която се приема за достатъчна само информацията относно товарителница CMR, придружаваща стоките при извеждането им от свободна зона, заедно с ръкописното указване на митническия статус — Удостоверяване с митническия печат и подписа на митнически служител — Пораждане на оправдани правни очаквания у титуляря
(вж. т. 66—68; т. 3 от диспозитива)
Митнически съюз — Прилагане на митническото законодателство — Право на жалба — Производство по обжалване на решенията на митническите органи — Титуляр на разрешение за упражняване на дейности в свободна зона — Митническо задължение — Придобило сила на пресъдено нещо решение на съда на държавата членка, компетентен да осъществи контрол за законосъобразност на административната санкция, наложена за същите митнически операции и по същите съображения като тези, от които произтича това задължение — Констатация на този съд, че не е налице неизпълнение на митническото законодателство — Сила на пресъдено нещо — Задължение на административния съд да отмени митническото задължение на титуляря — Допустимост
(член 79 от Регламент № 952/2013 на Европейския парламент и на Съвета)
(вж. т. 76, 79 и 80; т. 4 от диспозитива)
Вж. текста на съдебния акт.