62005TJ0362_LV
Subject of the case
Rezolutīvā daļa
Subject of the case
Priekšmets
Prasība par zaudējumu atlīdzību, ko prasītājas, iespējams, ir cietušas tādēļ, ka Komisija pieņēma 2000. gada 12. jūlija lēmumu, ar ko atbalsta shēma investīcijām Itālijas nelabvēlīgajos reģionos tika atzīta par saderīgu ar kopējo tirgu (valsts atbalsts N 715/99 – Itālija (SG 2000 D/105754)), un Komisijas rīcības pirms šī lēmuma pieņemšanas veiktās procedūras gaitā dēļ
Rezolutīvā daļa
Rezolutīvā daļa:
1) lietas T‑362/05 un T‑363/05 sprieduma taisīšanas vajadzībām apvienot;
2) prasības noraidīt;
3) Nuova Agricast Srl
sedz savus tiesāšanās izdevumus pati un atlīdzina tiesāšanās izdevumus, kas Komisijai ir radušies lietā T‑362/05;
4) Cofra Srl
sedz savus tiesāšanās izdevumus pati un atlīdzina tiesāšanās izdevumus, kas Komisijai ir radušies lietā T‑363/05.