62020CO0571_INF
Domstolens beslut (nionde avdelningen) av den 6 maj 2021 –Ministero dell’Istruzione, dell’Università e della Ricerca m.fl.
(mål C‑571/20) (
1
)
”Begäran om förhandsavgörande – Artikel 53.2 i domstolens rättegångsregler – Begäran om förhandsavgörande angående giltigheten av en bestämmelse i EUF-fördraget – Uppenbart att domstolen saknar behörighet – Fri rörlighet för arbetstagare – Likabehandling – Artikel 45 FEUF – Skillnad på status och lön mellan universitetslärare och lärare inom det nationella systemet för högre konstnärlig och musikalisk utbildning – Rent inhemsk situation – Uppenbart att talan ska avvisas”
1.
Begäran om förhandsavgörande – Anhängiggörande vid domstolen – De nationella domstolarnas behörighet – Fastställande och formulering av tolkningsfrågorna
(Artikel 267 FEUF)
(se punkterna 11 och 12)
2.
Begäran om förhandsavgörande – Bedömning av giltigheten – Domstolens behörighet – Primärrätt – Omfattas inte
(Artiklarna 45.4 och 267 första stycket b FEUF)
(se punkt 14)
3.
Begäran om förhandsavgörande – Upptagande till prövning – Krav på att den nationella domstolen klargör den faktiska och rättsliga bakgrunden – Omfattningen av skyldigheten på området för de grundläggande friheterna – Fråga som uppkommit med anledning av en tvist där omständigheterna är begränsade till en enda medlemsstat – Uppgifter saknas om det samband som gör att den begärda tolkningen är nödvändig för att avgöra tvisten – Uppenbart att begäran ska avvisas
(Artikel 267 FEUF; domstolens rättegångsregler, artikel 94)
(se punkterna 23 och 24)
Avgörande
1)
Det är uppenbart att Europeiska unionens domstol saknar behörighet att besvara den första och andra tolkningsfrågan som har hänskjutits av Tribunale di Potenza (domstolen i Potenza, Italien).
2)
Det är uppenbart att den tredje tolkningsfrågan som har hänskjutits av Tribunale di Potenza (domstolen i Potenza, Italien) inte kan tas upp till prövning.
(
1
)	EUT C 28, 25.1.2021.