62009CJ0319_ES
Objeto del litigio
Parte dispositiva
Objeto del litigio
Objeto
Recurso de casación interpuesto contra la sentencia del Tribunal de Primera Instancia (Sala Octava ampliada) de 11 de junio de 2009, ACEA/Comisión (T‑297/02), mediante la cual el Tribunal de Primera Instancia desestimó un recurso de anulación de los artículos 2 y 3 de la Decisión 2003/193/CE de la Comisión, de 5 de junio de 2002, relativa a la ayuda estatal a las exenciones fiscales y préstamos privilegiados concedidos por Italia a empresas de servicios con accionariado mayoritariamente público (DO 2003, L 77, p. 21).
Parte dispositiva
Fallo
1) Desestimar el recurso de casación y la adhesión a la casación.
2) Condenar a ACEA SpA al pago de las costas correspondientes al recurso de casación.
3) Condenar a la Comisión Europea al pago de las costas correspondientes a la adhesión a la casación.
4) Iride SpA cargará con sus propias costas.