62021TJ0001_INF
Sentenza tal-Qorti Ġenerali (Il‑Ħames Awla) tat‑2 ta’ Marzu 2022 – Fabryki Mebli “Forte” vs EUIPO – Bog-Fran (għamara) – Bog-Fran (għamara)
(Kawża T‑1/21) (
1
)
“Disinn Komunitarju – Proċedimenti għal dikjarazzjoni ta’ invalidità – Disinn Komunitarju rreġistrat li jirrappreżenta għamara – Raġuni ta’ invalidità – Assenza ta’ karattru individwali – Artikolu 6(1)(b) tar-Regolament (KE) Nru 6/2002 – Żvelar tad-disinn preċedenti – Artikolu 7(1) tar-Regolament Nru 6/2002 – Deċiżjoni meħuda wara l-annullament mill-Qorti Ġenerali ta’ deċiżjoni preċedenti – Awtorità ta’ res judicata”
1.
Rikors għal annullament – Sentenza ta’ annullament – Portata – Awtorità assoluta ta’ res judicata – Portata – Teħid inkunsiderazzjoni kemm tal-motivazzjoni kif ukoll tad-dispożittiv
(Artikoli 264 u 266 TFUE)
(ara l-punti 26, 27)
2.
Disinni Komunitarji – Proċedura għat-tressiq ta’ kawża – Kawża mressqa quddiem il-qorti tal-Unjoni – Ġurisdizzjoni tal-Qorti Ġenerali – Eżami mill-ġdid tal-fatti fid-dawl tal-provi prodotti għall-ewwel darba quddiemha – Esklużjoni
(Regolament tal-Kunsill Nru 6/2002, Artikolu 61; Regoli tal-Proċedura tal-Qorti Ġenerali, Artikolu 188)
(ara l-punt 37)
3.
Disinni Komunitarji – Raġunijiet għal invalidità – Assenza ta’ karattru individwali – Żvelar lill-pubbliku – Prova tal-iżvelar
(Regolament tal-Kunsill Nru 6/2002, Artikoli 7(1) u 25(1)(b))
(ara l-punti 41, 42, 47, 50, 56, 57)
4.
Disinni Komunitarji – Raġunijiet għal invalidità – Assenza ta’ karattru individwali – Żvelar lill-pubbliku – Eċċezzjoni – Fatti li ma jistgħux raġonevolment ikunu magħrufa miċ-ċirkoli speċjalizzati tas-settur ikkonċernat
(Regolament tal-Kunsill Nru 6/2002, Artikoli 7(1) u 25(1)(b))
(ara l-punti 48, 49)
5.
Disinni Komunitarji – Raġunijiet għal invalidità – Assenza ta’ karattru individwali – Disinn li ma jagħtix lill-utent avżat impressjoni globali differenti minn dik mogħtija mid-disinn preċedenti – Kriterji ta’ evalwazzjoni – Libertà tal-kreatur
(Regolament tal-Kunsill Nru 6/2002, Artikoli 6 u 25(1)(b))
(ara l-punti 67, 81)
6.
Disinni Komunitarji – Raġunijiet għal invalidità – Assenza ta’ karattru individwali – Disinn li ma jagħtix lill-utent avżat impressjoni globali differenti minn dik mogħtija mid-disinn preċedenti – Evalwazzjoni globali tal-elementi kollha tad-disinn preċedenti
(Regolament tal-Kunsill Nru 6/2002, Artikoli 6 u 25(1)(b))
(ara l-punti 68, 75, 80)
7.
Disinni Komunitarji – Raġunijiet għal invalidità – Assenza ta’ karattru individwali – Disinn li ma jagħtix lill-utent avżat impressjoni globali differenti minn dik mogħtija mid-disinn preċedenti – Determinazzjoni tal-impressjoni globali fir-rigward tal-mod ta’ użu tal-prodott
(Regolament tal-Kunsill Nru 6/2002, Artikoli 6 u 25(1)(b))
(ara l-punt 76)
8.
Disinni Komunitarji – Raġunijiet għal invalidità – Assenza ta’ karattru individwali – Disinn li ma jagħtix lill-utent avżat impressjoni globali differenti minn dik mogħtija mid-disinn preċedenti – Rappreżentazzjoni ta’ għamara
(Regolament tal-Kunsill Nru 6/2002, Artikoli 6 u 25(1)(b))
(ara l-punti 79, 82, 84, 86)
Dispożittiv
1)
Ir-rikors huwa miċħud.
2)
Fabryki Mebli “Forte” S.A. hija kkundannata tbati l-ispejjeż tagħha stess kif ukoll dawk sostnuti mill-Uffiċċju tal-Proprjetà Intellettwali tal-Unjoni Ewropea (EUIPO) u minn Bog-Fran sp. z o. o. sp.k.
(
1
)	ĠU C 62, 22.2.2021.