62023CJ0586_SUM
Asia C‑586/23P
Giovanni Frajese
vastaan
Euroopan komissio
Unionin tuomioistuimen tuomio (kahdeksas jaosto) 30.1.2025
Muutoksenhaku – Kansanterveys – Ihmisille tarkoitetut lääkkeet – Myyntilupa – Spikevax – Comirnaty – Kumoamiskanne – Unionin tuomioistuinten riippumattomuus ja puolueettomuus – Menettelysääntöjen noudattamatta jättäminen – Perustelujen puutteellisuus ja ristiriitaisuus – Oikeussuojan tarve – Asiavaltuus – SEUT 263 artiklan neljäs kohta – Oikeus tehokkaaseen oikeussuojaan
Jäsenvaltiot – Velvoitteet – Tarvittavista oikeussuojakeinoista säätäminen tehokkaan oikeussuojan takaamiseksi – Tuomareiden riippumattomuutta koskevan periaatteen noudattaminen – Oikeus saada asiansa käsitellyksi etukäteen laillisesti perustetussa riippumattomassa ja puolueettomassa tuomioistuimessa – Puolueettomuusvaatimus – Ulottuvuus
(SEU 2 artikla ja SEU 19 artiklan 1 kohdan toinen alakohta; Euroopan unionin perusoikeuskirjan 47 ja 48 kohta)
(ks. 14–17 kohta)
Kumoamiskanne – Oikeussuojan tarve – Kanne, jonka on nostanut kantaja, jolle riidanalaista tointa ei ole osoitettu – Tutkittavaksi ottaminen – Edellytys – Toimi, jolla on sitovia oikeusvaikutuksia kantajaan nähden – Ehdollisesta myyntiluvasta COVID-19-rokotteelle annettu komission päätös – Toimi, joka ei muuta kantajan oikeusasemaa – Oikeussuojan tarpeen puuttuminen
(SEUT 263 artiklan neljäs kohta)
(ks. 47–52 kohta)
Kumoamiskanne – Luonnolliset henkilöt tai oikeushenkilöt – Suoraan ja erikseen luonnollisia henkilöitä tai oikeushenkilöitä koskevat toimet – Kantajaa suoraan koskeva toimi – Arviointiperusteet – Komission päätös, joka koskee Covid-19-rokotteen myyntilupaa – Toimi ei koske kantajaa suoraan
(SEUT 263 artiklan neljäs kohta)
(ks. 62–69 kohta)
Ks. ratkaisun teksti.