62010TO0061(01)_DA
Sagens genstand
Afgørelse
Sagens genstand
Angående
Påstand om, at det fastslås, at Europa-Parlamentet og Europa-Kommissionen har udvist passivitet, for så vidt som disse institutioner ulovligt undlod at besvare sagsøgerens brev af 6. oktober 2009, påstand om meddelelse af pålæg og påstand om beskyttelsesforanstaltninger.
Afgørelse
Konklusion
1) Europa-Parlamentet og Europa-Kommissionen frifindes.
2) Fernando Marcelino Victoria Sánchez betaler sagens omkostninger.
3) Det er ufornødent at træffe afgørelse om Ignacio Ruipérez Aguirres og sammenslutningen ATC Petitions begæring om intervention.