62024TJ0619_INF
Sodba Splošnega sodišča (prvi senat) z dne 14. januarja 2026 – Kimpton Hotel & Restaurant Group/EUIPO – Kamstar (Kimkom in Kimsum)
(Združeni zadevi T-619/24 in T-621/24)
„Znamka Evropske unije – Postopek z ugovorom – Prijavi besednih znamk Evropske unije Kimkom in Kimsum – Prejšnja besedna znamka Evropske unije KIMPTON – Relativni razlog za zavrnitev – Verjetnost zmede – Podobnost storitev – Člen 8(1)(b) Uredbe (EU) 2017/1001“
1.
Znamka Evropske unije – Tožbeni postopek – Tožba pri sodišču Unije – Pooblastilo Splošnega sodišča za spremembo izpodbijane odločbe – Meje
(Uredba Evropskega parlamenta in Sveta 2017/1001, člen 72(3))
(Glej točke 16, 18 in 68.)
2.
Znamka Evropske unije – Opredelitev in pridobitev znamke Evropske unije – Relativni razlogi za zavrnitev – Ugovor imetnika prejšnje enake ali podobne znamke, registrirane za enake ali podobne proizvode ali storitve – Verjetnost zmede s prejšnjo znamko – Merila presoje
(Uredba Evropskega parlamenta in Sveta 2017/1001, člen 8(1)(b))
(Glej točki 21 in 22.)
3.
Znamka Evropske unije – Opredelitev in pridobitev znamke Evropske unije – Relativni razlogi za zavrnitev – Ugovor imetnika prejšnje enake ali podobne znamke, registrirane za enake ali podobne proizvode ali storitve – Podobnost med zadevnimi proizvodi ali storitvami – Merila presoje
(Uredba Evropskega parlamenta in Sveta 2017/1001, člen 8(1)(b))
(Glej točke od 28 do 30 in 63.)
4.
Znamka Evropske unije – Opredelitev in pridobitev znamke Evropske unije – Relativni razlogi za zavrnitev – Ugovor imetnika prejšnje enake ali podobne znamke, registrirane za enake ali podobne proizvode ali storitve – Verjetnost zmede s prejšnjo znamko – Besedni znamki Kimkom in Kimsum – Besedna znamka KIMPTON
(Uredba Evropskega parlamenta in Sveta 2017/1001, člen 8(1)(b))
(Glej točke 47, od 55 do 58, 60 in 60.)
5.
Znamka Evropske unije – Odločbi Urada – Zakonitost – Preizkus s strani sodišča Unije – Merila
(Uredba Evropskega parlamenta in Sveta 2017/1001)
(Glej točki 52 in 53.)
Izrek
1.
Zadevi T-619/24 in T-621/24 se združita za izdajo sodbe.
2.
Odločbi prvega odbora za pritožbe pri Uradu Evropske unije za intelektualno lastnino (EUIPO) z dne 23. septembra 2024 (zadevi R 2369/2023-1 in R 2370/2023-1) se delno razveljavita in spremenita tako, da se ugovora zoper registracijo besednih znamk Kimkom in Kimsum kot znamki Evropske unije sprejmeta v zvezi s storitvami „začasne nastanitve za storitve oskrbe starostnikov“ iz razreda 43 in da se zahteve za registracijo navedenih znamk v zvezi s temi storitvami zavrnejo.
3.
EUIPO nosi svoje stroške in stroške, ki jih je imela družba Kimpton Hotel & Restaurant Group LLC.