Sentencia del Tribunal General (Sala Segunda) de 23 de noviembre de 2018 — Chipre/EUIPO — Papouis Dairies (fino Cyprus Halloumi Cheese)
(Asunto T‑417/17)
«Marca de la Unión Europea — Procedimiento de oposición — Solicitud de marca figurativa de la Unión fino Cyprus Halloumi Cheese — Marca de certificación del Reino Unido denominativa anterior HALLOUMI — Desestimación de la oposición — Artículo 8, apartado 1, letra b), del Reglamento (CE) n.º 207/2009 [actualmente artículo 8, apartado 1, letra b), del Reglamento (UE) 2017/1001] — Similitud entre los signos]»
1.      Marca de la Unión Europea — Definición y adquisición de la marca de la Unión — Motivos de denegación relativos — Oposición del titular de una marca anterior idéntica o similar registrada para productos o servicios idénticos o similares — Riesgo de confusión con la marca anterior — Criterios de apreciación
[Reglamento (CE) n.º 207/2009, art. 8, ap. 1, letra b)]
(véase el apartado 38)
2.      Marca de la Unión Europea — Definición y adquisición de la marca de la Unión — Motivos de denegación relativos — Oposición del titular de una marca anterior idéntica o similar registrada para productos o servicios idénticos o similares — Riesgo de confusión con la marca anterior — Apreciación del riesgo de confusión — Determinación del público pertinente — Nivel de atención del público
[Reglamento (CE) n.º 207/2009, art. 8, ap. 1, letra b)]
(véanse los apartados 39 y 40)
3.      Marca de la Unión Europea — Definición y adquisición de la marca de la Unión — Motivos de denegación relativos — Oposición del titular de una marca anterior idéntica o similar registrada para productos o servicios idénticos o similares — Similitud entre las marcas de que se trata — Elementos de una marca que revisten carácter descriptivo
[Reglamento (CE) n.º 207/2009, art. 8, ap. 1, letra b)]
(véanse los apartados 42 y 46)
4.      Marca de la Unión Europea — Definición y adquisición de la marca de la Unión — Motivos de denegación relativos — Oposición del titular de una marca anterior idéntica o similar registrada para productos o servicios idénticos o similares — Similitud entre las marcas de que se trata — Criterios de apreciación — Marca compuesta — Apreciación del carácter distintivo de un elemento de una marca
[Reglamento (CE) n.º 207/2009, art. 8, ap. 1, letra b)]
(véanse los apartados 43 a 45)
5.      Marca de la Unión Europea — Definición y adquisición de la marca de la Unión — Motivos de denegación relativos — Oposición del titular de una marca anterior idéntica o similar registrada para productos o servicios idénticos o similares — Similitud entre las marcas de que se trata — Criterios de apreciación — Marca compuesta — Determinación del o de los componentes dominantes
[Reglamento (CE) n.º 207/2009, art. 8, ap. 1, letra b)]
(véase el apartado 48)
6.      Marca de la Unión Europea — Definición y adquisición de la marca de la Unión — Motivos de denegación relativos — Oposición del titular de una marca anterior idéntica o similar registrada para productos o servicios idénticos o similares — Riesgo de confusión con la marca anterior — Marca figurativa fino Cyprus Halloumi Cheese y marca denominativa HALLOUMI
[Reglamento (CE) n.º 207/2009, art. 8, ap. 1, letra b)]
(véanse los apartados 49 a 52, 56, 58, 59, 61 y 63 a 66)
Objeto
Recurso interpuesto contra la resolución de la Cuarta Sala de Recurso de la EUIPO de 20 de abril de 2017 (asunto R 2650/2014‑4), relativa a un procedimiento de oposición entre la República de Chipre y Papouis Dairies.
Fallo
1)
Anular la resolución de la Cuarta Sala de Recurso de la Oficina de Propiedad Intelectual de la Unión Europea (EUIPO) de 20 de abril de 2017 (asunto R 2650/2014‑4), relativa a un procedimiento de oposición entre la República de Chipre y Papouis Dairies Ltd.
2)
Condenar a la EUIPO a cargar, además de con sus propias costas, con las de la República de Chipre.
3)
Papouis Dairies cargará con sus propias costas.