Συνεκδικασθείσες υποθέσεις C-475/20 έως C-482/20
Admiral Gaming Network Srl κ.λπ.
κατά
Agenzia delle Dogane e dei Monopoli κ.λπ.
(αιτήσεις του Consiglio di Stato για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως)
Απόφαση του Δικαστηρίου (δεύτερο τμήμα) της 22ας Σεπτεμβρίου 2022
«Προδικαστική παραπομπή – Ελευθερία εγκατάστασης – Περιορισμοί – Τυχερά παίγνια – Παραχωρήσεις της εκμετάλλευσης των μηχανικών, ηλεκτρομηχανικών και ηλεκτρονικών ψυχαγωγικών παιγνίων που διεξάγονται με παιγνιομηχανήματα – Εθνική νομοθεσία η οποία επιβάλλει εισφορά στους παραχωρησιούχους – Αρχή της προστασίας της δικαιολογημένης εμπιστοσύνης»
1.        Προδικαστικά ερωτήματα – Παραδεκτό – Υποχρέωση παροχής στο Δικαστήριο επαρκών διευκρινίσεων σχετικά με το πραγματικό πλαίσιο και τον σύνδεσμο μεταξύ της διαφοράς της κύριας δίκης και των διατάξεων του δικαίου της Ένωσης τις οποίες αφορούν τα προδικαστικά ερωτήματα – Περιεχόμενο
(Άρθρο 267 ΣΛΕΕ· Οργανισμός του Δικαστηρίου, άρθρο 23· Κανονισμός Διαδικασίας του Δικαστηρίου, άρθρο 94, στοιχεία αʹ και γʹ)
(βλ. σκέψεις 29-31)
2.        Ελευθερία εγκατάστασης – Περιορισμοί – Τυχερά παίγνια
(Άρθρο 49 ΣΛΕΕ)
(βλ. σκέψεις 33, 40, 46-49, 54, 55, 58, διατακτ. 1)
3.        Ελευθερία εγκατάστασης – Διατάξεις της Συνθήκης – Πεδίο εφαρμογής – Μέτρα φορολογικής φύσεως
(Άρθρο 49 ΣΛΕΕ)
(βλ. σκέψεις 42, 43)
4.        Ελευθερία εγκατάστασης – Περιορισμοί – Τυχερά παίγνια
(Άρθρο 49 ΣΛΕΕ)
(βλ. σκέψεις 62-65, 72, διατακτ. 2)
Βλ. το κείμενο της απόφασης.