62022CJ0631_SUM
Predmet C-631/22
J. M. A. R.
protiv
Ca Na Negreta SA
(zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Tribunal Superior de Justicia las Islas Baleares (Španjolska))
Presuda Suda (prvo vijeće) od 18. siječnja 2024.
„Zahtjev za prethodnu odluku – Direktiva 2000/78/EZ – Jednako postupanje pri zapošljavanju i obavljanju zanimanja – Zabrana diskriminacije na temelju invaliditeta – Ozljeda na radu – Trajno smanjenje radne sposobnosti uz preostalu radnu sposobnost – Otkaz ugovora o radu – Članak 5. – Razumne prilagodbe”
Socijalna politika – Jednako postupanje pri zapošljavanju i obavljanju zanimanja – Direktiva 2000/78/EZ – Razumne prilagodbe potrebama osoba s invaliditetom – Pojam – Preraspoređivanje na drugo radno mjesto – Uključenost – Uvjet – Nepostojanje nerazmjernog opterećenja za poslodavca
Konvencija Ujedinjenih naroda o pravima osoba s invaliditetom, čl. 2. st. 3. ; Direktiva Vijeća 2000/78, uv. izj. 20. i 21. te čl. 5.; Odluka Vijeća 2010/48)
(t. 42.-46.)
Socijalna politika – Jednako postupanje pri zapošljavanju i obavljanju zanimanja – Direktiva 2000/78/EZ – Razumne prilagodbe potrebama osoba s invaliditetom – Nacionalni propis koji dopušta otkaz radniku kojem je zbog nastanka invaliditeta tijekom radnog odnosa trajno smanjena radna sposobnost za obavljanje njegova uobičajenog zanimanja uz preostalu radnu sposobnost – Nepostojanje obveze za poslodavca da osigura ili zadrži razumne prilagodbe ili dokaže nerazmjerno opterećenje koje proizlazi iz takvih prilagodbi – Nedopuštenost
(Povelja Europske unije o temeljnim pravima, čl. 21. i 26.; Konvencija Ujedinjenih naroda o pravima osoba s invaliditetom, čl. 2. i 27.; Direktiva Vijeća 2000/78, uv. izj. 20. i 21. i čl. 5.; Odluka Vijeća 2010/48)
(t. 47.-53.)
Vidjeti tekst odluke.