62023CJ0710_SUM
Sag C-710/23
L.H.
mod
Ministerstvo zdravotnictví
(anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Nejvyšší správní soud)
Domstolens dom (Første Afdeling) af 3. april 2025
»Præjudiciel forelæggelse – beskyttelse af fysiske personer i forbindelse med behandling af personoplysninger – forordning (EU) 2016/679 – artikel 4 – definitioner – artikel 6 – lovlig behandling – artikel 86 – aktindsigt i officielle dokumenter – oplysninger om repræsentanten for en juridisk person – en national domstols retspraksis, der pålægger en forpligtelse til at informere og høre den registrerede, inden der videregives officielle dokumenter, der indeholder sådanne oplysninger«
Beskyttelse af fysiske personer i forbindelse med behandling af personoplysninger – forordning 2016/679 – begrebet »personoplysninger« – oplysninger om repræsentanten for en juridisk person – oplysninger om en identificeret eller identificerbar fysisk person – omfattet – efterprøvelse påhviler den nationale ret
[Europa-Parlamentets og Rådets forordning 2016/679, 14. betragtning og art. 4, nr. 1)]
(jf. præmis 20-25)
Beskyttelse af fysiske personer i forbindelse med behandling af personoplysninger – forordning 2016/679 – begrebet »behandling af personoplysninger« – videregivelse af personoplysninger om repræsentanten for en juridisk person – omfattet – videregivelse, der udelukkende har til formål at identificere den fysiske person, der er bemyndiget til at handle for den juridiske person – ingen virkning
(Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2016/679, første og tiende betragtning samt art. 1 og art. 4, stk. 1 og 2)
(jf. præmis 27-31 og domskonkl. 1)
Beskyttelse af fysiske personer i forbindelse med behandling af personoplysninger – forordning 2016/679 – betingelser for lovligheden af en behandling af personoplysninger – behandling nødvendig for at overholde en retlig forpligtelse, som påhviler den dataansvarlige – nødvendig behandling af hensyn til udførelse af en opgave i samfundets interesse eller som henhører under offentlig myndighedsudøvelse – national retspraksis, der pålægger den dataansvarlige en forpligtelse til at informere og høre den registrerede, inden der videregives officielle dokumenter, der indeholder sådanne oplysninger – lovlighed – betingelser
[Europa-Parlamentets og Rådets forordning 2016/679, art. 6, stk. 1, litra c) og e), art. 6, stk. 3, og art. 86]
(jf. præmis 33, 42 og 44-48 samt domskonkl. 2)
Jf. afgørelsens tekst.