62022TJ0560_INF
Presuda Općeg suda (treće vijeće) od 11. rujna 2024. –Fachverband Eisenhüttenschlacken/Komisija
(predmet T-560/22) (
1
)
„Gnojidbeni proizvodi EU-a – Uredba (EU) 2019/1009 – Delegirana uredba (EU) 2022/973 – Granične vrijednosti za krom i vanadij u gnojidbenim proizvodima EU-a u kojima se kao nusproizvod upotrebljava željezna troska – Kriteriji za poljoprivrednu učinkovitost i sigurnost pri upotrebi nusproizvoda u gnojidbenim proizvodima – Načelo opreznosti – Pravna sigurnost – Proporcionalnost – Obveza obrazlaganja”
1.
Tužba za poništenje – Fizičke ili pravne osobe – Akti koji se na njih izravno i osobno odnose – Izravan utjecaj – Kriteriji – Uredba o utvrđivanju kriterija za poljoprivrednu učinkovitost i sigurnost pri upotrebi nusproizvoda u gnojidbenim proizvodima EU-a – Tužba koju je podnio poduzetnik koji stavlja na tržište gnojidbene proizvode koji se sastoje od željezne troske ili je sadržavaju – Dopuštenost
(Uredba Komisije 2019/1009, čl. 2. st. 2., čl. 2. st. 3. t. (a) i (c), čl. 3. st. 1. i čl. 18.)
(t. 28.-25.)
2.
Usklađivanje zakonodavstava – Stavljanje na tržište gnojidbenih proizvoda – Utvrđivanje kriterija za poljoprivrednu učinkovitost i sigurnost pri upotrebi nusproizvoda u gnojidbenim proizvodima – Komisijina ovlast za određivanje kriterija za upotrebu u gnojidbenom proizvodu određene tvari ili predmeta koji nastaju kao rezultat proizvodnog procesa – Doseg – Poljoprivredna sigurnost – Pojam – Zaštita zdravlja ljudi, životinja i biljaka, sigurnosti i okoliša – Uključenost – Uredba, koju je donijela Komisija, koja uključuje uzimanje u obzir zdravlja i okoliša – Dopuštenost
(Uredba Komisije 2019/1009, čl. 42.)
(t. 47., 50.-62.)
3.
Usklađivanje zakonodavstava – Stavljanje na tržište gnojidbenih proizvoda – Prilagodba tehničkom i znanstvenom napretku – Utvrđivanje kriterija za poljoprivrednu učinkovitost i sigurnost pri upotrebi nusproizvoda u gnojidbenim proizvodima – Komisijina diskrecijska ovlast – Doseg – Sudski nadzor – Granice
(Uredba Komisije 2019/1009, čl. 42. st. 7.)
(t. 81.-86.)
4.
Usklađivanje zakonodavstava – Stavljanje na tržište gnojidbenih proizvoda – Utvrđivanje kriterija za poljoprivrednu učinkovitost i sigurnost pri upotrebi nusproizvoda u gnojidbenim proizvodima – Granične vrijednosti za krom i vanadij u gnojidbenim proizvodima EU-a u kojima se kao nusproizvod upotrebljava željezna troska – Komisijina margina prosudbe – Prethodna procjena rizikâ za zdravlje ljudi i okoliš – Primjena načela opreznosti – Doseg
(Uredba Komisije br. 2019/1009)
(t. 133.-137., 172., 173., 183., 185., 196., 199., 202.)
Izreka
1.
Tužba se odbija.
2.
Udruzi Fachverband Eisenhüttenschlacken eV nalaže se snošenje troškova.
(
1
)	SL C 424, 7. 11. 2022.