Vec C‑236/24
Provincie Oost‑Vlaanderen
a
Sogent
proti
KG
a
WA
(návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podala Raad van State)
Rozsudok Súdneho dvora (prvá komora) z 8. mája 2025
„ Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Životné prostredie – Smernica 2011/92/EÚ – Posudzovanie vplyvov určitých verejných a súkromných projektov na životné prostredie – Projekty uvedené v prílohe II – Určenie projektov, ktoré podliehajú posudzovaniu vplyvov na životné prostredie (zisťovacie konanie) – Článok 9a – Predchádzanie konfliktom záujmov – Kumulácia funkcií navrhovateľa a orgánu príslušného na toto určenie – Zodpovedajúce oddelenie konfliktných funkcií “
Životné prostredie – Posudzovanie vplyvov určitých projektov na životné prostredie – Smernica 2011/92 – Predkladanie projektov patriacich do tried uvedených v prílohe II na posúdenie – Zisťovacie konanie na určenie potreby podrobiť takýto projekt posudzovaniu vplyvov – Povinnosť príslušných orgánov plniť svoje úlohy objektívnym spôsobom – Kumulácia funkcií navrhovateľa a orgánu príslušného na vykonanie zisťovacieho konania – Povinnosť členských štátov vykonať aspoň zodpovedajúce oddelenie konfliktných funkcií
(Smernica Európskeho parlamentu a Rady 2011/92, zmenená smernicou 2014/52, článok 4 ods. 2, 4 a 5 a článok 9a)
(pozri body 20 – 39 a výrok)
Pozri text rozhodnutia.