POSTANOWIENIE SĄDU (piąta izba rozpoznająca sprawy w składzie pięciu sędziów)
z dnia 29 stycznia 2026 r (*)
Wykreślenie sprawy
W sprawie T-395/25,
mającej za przedmiot wniosek o wydanie, na podstawie art. 267 TFUE, orzeczenia w trybie prejudycjalnym, złożony przez Sąd Rejonowy dla Warszawy - Śródmieścia w Warszawie (Polska), postanowieniem z dnia 28 kwietnia 2025 r., które wpłynęło do Trybunału w dniu 3 czerwca 2025 r., w postępowaniu:
DelayFix S.A.
przeciwko
Deutsche Lufthansa AG,
SĄD (piąta izba rozpoznająca sprawę w składzie pięciu sędziów),
w składzie: M. Sampol Pucurull prezes, T. Pynnä, J. Laitenberger, M. Stancu (sprawozdawczyni) i W. Valasidis, sędziowie
rzecznik generalny: J. Martín y Pérez de Nanclares
sekretarz: V. Di Bucci,
uwzględniając przekazanie Sądowi przez Trybunał wniosku o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym w dniu 19 czerwca 2025 r., na podstawie art. 50b akapit trzeci statutu Trybunału Sprawiedliwości Unii Europejskiej,
uwzględniając pisemny etap postępowania,
rozważywszy uwagi, które przedstawili:
- w imieniu DelayFix S.A. – P. Gad, adwokat,
- w imieniu rządu polskiego – B. Majczyna i D. Lutostańska, w charakterze pełnomocników,
- w imieniu Komisji Europejskiej – U. Małecka i N. Yerrell, w charakterze pełnomocników,
po zapoznaniu się ze stanowiskiem rzecznika generalnego,
wydaje następujące
Postanowienie
1        Postanowieniem z dnia 8 grudnia 2025 r., które wpłynęło do sekretariatu Sądu w dniu 20 stycznia 2026 r., Sąd Rejonowy dla Warszawy - Śródmieścia w Warszawie (Polska) poinformował Sąd, że wycofuje wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym.
2        W tych okolicznościach należy, zgodnie z art. 227 § 1 regulaminu postępowania przed Sądem, postanowić o wykreśleniu niniejszej sprawy z rejestru Sądu.
3        Dla stron w postępowaniu głównym niniejsze postępowanie ma charakter incydentalny, dotyczy bowiem kwestii podniesionej przed sądem krajowym, do niego zatem należy rozstrzygnięcie o kosztach. Koszty poniesione w związku z przedstawieniem uwag Sądowi, inne niż koszty tych stron, nie podlegają zwrotowi.
Z powyższych względów
SĄD (piąta izba rozpoznająca sprawy w składzie pięciu sędziów)
postanawia:
Sprawa T-395/25 zostaje wykreślona z rejestru Sądu.
Sporządzono w Luksemburgu w dniu 29 stycznia 2026 r.
Sekretarz
Prezes
V. Di Bucci
M. Sampol Pucurull
* Język postępowania: polski.