62025CJ0135_SUM
Дело C‑135/25 PPU [Качев] (
i
)
Наказателно производство
срещу
М. С. Т.
(Преюдициално запитване_отправено от Върховния касационен съд)
Решение на Съда (трети състав) от 20 май 2025 година
„Преюдициално запитване — Пространство на свобода, сигурност и правосъдие — Съдебно сътрудничество по наказателноправни въпроси — Директива (ЕС) 2016/343 — Член 8 — Право на лицата да присъстват на съдебния процес — Уведомяване за съдебния процес и за последиците от неявяване — Невъзможност да се установи местонахождението на обвиняемия въпреки положените от компетентните органи разумни усилия — Възможност за задочен съдебен процес и задочна присъда — Член 9 — Право на нов процес или на друго правно средство за защита, което позволява ново разглеждане на делото по същество — Съдебно производство, позволяващо да се определи съществуването на право на нов съдебен процес — Задължение за бързина“
Преюдициални въпроси — Спешно преюдициално производство — Условия — Лишено от свобода лице — Разрешение на спора от значение за лишаването от свобода
(Статут на Съда, член 23а; Процедурен правилник на Съда, член 107 и член 108, параграф 1)
(вж. т. 24—29)
Съдебно сътрудничество по наказателноправни въпроси — Укрепване на някои аспекти на презумпцията за невиновност и на правото на лицата да присъстват на съдебния процес в наказателното производство — Директива 2016/343 — Право на лицата да присъстват на съдебния процес — Право на нов съдебен процес — Лице, което се е укрило, след като му е било предявено първоначално обвинение — Органи, положили усилия да го уведомят за датата и мястото на съдебния процес — Изпращане на съобщения от лицето адрес на обвинителен акт, чието съдържание съответства на това на първоначалното обвинение, и на документ, посочващ датата и мястото на съдебния процес — Представителство от служебно назначен адвокат в хода на цялото съдебно производство — Лице, осъдено задочно при тези обстоятелства — Национална правна уредба, съгласно която се отрича правото на нов съдебен процес — Допустимост — Условия
(Регламент 2018/1862 на Европейския парламент и на Съвета, член 34, параграф 1, букви б) и в); Директива 2016/343 на Европейския парламент и на Съвета, членове 8 и 9)
(вж. т. 44—46, 51—59, 62 и 63 и диспозитива)
Съдебно сътрудничество по наказателноправни въпроси — Укрепване на някои аспекти на презумпцията за невиновност и на правото на лицата да присъстват на съдебния процес в наказателното производство — Директива 2016/343 — Право на лицата да присъстват на съдебния процес — Задочен съдебен процес — Право на нов съдебен процес или на друго средство за правна защита — Национална правна уредба, която обуславя признаването на правото на нов съдебен процес с подаването на искане за възобновяване на наказателното производство — Допустимост — Условия
(Директива 2016/343 на Европейския парламент и на Съвета, член 8, параграф 2 и член 9)
(вж. т. 64—70)
Вж. текста на съдебния акт.
(
i
)	Името на настоящото дело е измислено. То не съвпада с истинското име на никоя от страните в производството.