62021TJ0341_INF
Arrest van het Gerecht (Vierde kamer) van 7 september 2022 –Rauff-Nisthar/Commissie
(Zaak T‑341/21) (
1
)
„Openbare dienst – Ambtenaren – Algemeen vergelijkend onderzoek EPSO/AD/371/19 – Niet-plaatsing op de reservelijst – Onregelmatigheden in het verloop van de toetsen die het resultaat kunnen vertekenen – Gelijke behandeling – Kennelijk onjuiste beoordeling – Nieuw middel”
1.
Beroepen van ambtenaren – Bezwarende handeling – Besluit vastgesteld na heroverweging van een eerder besluit – Besluit dat een jury van een vergelijkend onderzoek heeft vastgesteld na heronderzoek van het dossier van een kandidaat die niet op de reservelijst is geplaatst
(Ambtenarenstatuut, art. 90, lid 2, en 91, lid 1)
(zie punten 18, 19)
2.
Beroepen van ambtenaren – Bezwarende handeling – Uitdrukkelijk besluit tot afwijzing van de klacht – Besluit vastgesteld na heroverweging van een eerder besluit – Inaanmerkingneming van de daarin opgenomen motivering
(Ambtenarenstatuut, art. 90 en 91)
(zie punten 21‑23)
3.
Ambtenaren – Vergelijkend onderzoek – Verplichting van de instellingen van de Unie om aan alle kandidaten een rustig en regelmatig verloop van de examens te verzekeren – Niet-nakoming – Invloed op de wettigheid van de examens – Voorwaarden – Bewijslast
(zie punten 29‑33, 42‑44, 48‑50)
4.
Beroepen van ambtenaren – Middelen – Middel inzake schending van het beginsel van gelijke behandeling – Aanvoering van omstandigheden die eigen zijn aan de verzoeker in het kader van een beroep tegen een besluit van een jury van een vergelijkend onderzoek – Afwijzing
(zie punt 47)
5.
Ambtenaren – Vergelijkend onderzoek – Beoordeling van de geschiktheid van de kandidaten – Beoordelingsvrijheid van de jury – Inaanmerkingneming van andere elementen dan de prestaties van de kandidaten – Daarvan uitgesloten
(Ambtenarenstatuut, bijlage III, art. 5)
(zie punten 58‑60)
Dictum
1)
Het beroep wordt verworpen.
2)
Nadya Rauff-Nisthar wordt verwezen in de kosten.
(
1
)	PB C 320 van 9.8.2021.