62021TJ0200_INF
Решение на Общия съд (първи състав) от 6 септември 2023 г. —JS/ЕНОЗД
(Дело T‑200/21) (
1
)
„Институционално право — Защита на личните данни — Регламент (ЕС) 2018/1725 — Отхвърляне на административната жалба до ЕНОЗД относно съхраняването и обработването на лични данни от ЕСП — Отхвърляне на искането за преразглеждане — Право на изтриване — Право на възражение — Право на ограничаване на обработването — Член 26 от Правилника — Принцип на добра администрация“
1.
Институции на Европейския съюз — Защита на физическите лица във връзка с обработването на лични данни — Регламент 2018/1725 — Право на изтриване на данните — Изключения — Обработване, което е необходимо за спазването на законово задължение, носено от администратора — Задължение за съхраняване на служебното досие на длъжностно лице — Включване
(член 5, параграф 1, буква б), член 19, параграф 3, буква б) и член 23, параграф 1 от Регламент 2018/1725 на Европейския парламент и на Съвета; член 26 от Правилника за длъжностните лица)
(вж. т. 74, 76—79, 81 и 82)
2.
Институции на Европейския съюз — Защита на физическите лица във връзка с обработването на лични данни — Регламент 2018/1725 — Решение на Европейския надзорен орган по защита на данните (ЕНОЗД) по индивидуална жалба — Искане за преразглеждане — Основания, които не са били посочени от жалбоподателя в жалбата — Недопустимост
(член 57, параграф 1, буква д) от Регламент 2018/1725 на Европейския парламент и на Съвета)
(вж. т. 85—92, 111, 112 и 114)
3.
Право на Европейския съюз — Принципи — Принцип на добра администрация — Задължение за полагане на дължима грижа — Обхват
(член 41 от Хартата на основните права на Европейския съюз)
(вж. т. 98)
4.
Извъндоговорна отговорност — Условия — Противоправно поведение — Вреда — Причинно-следствена връзка — Кумулативни условия — Липса на едно от условията — Отхвърляне на иска за обезщетение в неговата цялост
(член 340, втора алинея ДФЕС)
(вж. т. 122)
Диспозитив
1)
Отхвърля жалбата.
2)
Осъжда JS да заплати съдебните разноски.
(
1
)	ОВ C 217, 7.6.2021 г.