62023CJ0244_SUM
Spojeni predmeti C-244/23 P à C-246/23 P
Europska komisija i dr.
protiv
Carpatair SA
Presuda Suda (deveto vijeće) od 13. veljače 2025.
„Žalba – Državne potpore – Sektor zračnog prijevoza – Mjere koje je Međunarodna zračna luka Temišvar (Rumunjska) uvela u korist Wizz Aira i drugih zračnih prijevoznika koji se njome koriste – Odluka kojom se utvrđuje nepostojanje državne potpore – Tužba za poništenje – Članak 263. UFEU-a – Dopuštenost – Uvjet prema kojem se akt mora izravno i osobno odnositi na tužitelja – Obveza obrazlaganja – Iskrivljavanje dokaza”
Tužba za poništenje – Fizičke ili pravne osobe – Akti koji se na njih izravno i osobno odnose – Osobni utjecaj – Mjerila – Komisijina odluka u području državnih potpora donesena po okončanju službenog istražnog postupka – Tužba konkurentnog poduzetnika kojom se dovodi u pitanje osnovanost odluke – Poduzetnik koji dokazuje bitan utjecaj na svoj položaj na tržištu – Teret dokazivanja na strani tužitelja – Doseg
(Čl. 108. st. 2. i 3. i čl. 263. st. 4. UFEU-a)
(t. 61.-63., 68., 74.)
„Žalba – Razlozi – Nedostatnost obrazloženja – Opseg obveze obrazlaganja – Obveza Općeg suda da obrazloži svoju ocjenu dokaza – Iskrivljavanje dokaza od strane Općeg suda – Opseg obveze obrazlaganja – Ukidanje pobijane presude
(Statut Suda, čl. 36. i čl. 53. st. 1.; Poslovnik Općeg suda, čl. 117.)
(t. 65.-70., 79.-85., 87.-95.)
Žalba – Razlozi – Nedostatnost obrazloženja – Opseg obveze obrazlaganja – Obrazloženje Općeg suda koje se temelji na dokazima sadržanim u prilozima tužbi
(Statut Suda, čl. 36. i čl. 53. st. 1.; Poslovnik Općeg suda, čl. 117.)
(t. 75.-78.)
Vidjeti tekst odluke.