62022TJ0505_INF
Sentenza tal-Qorti Ġenerali (It-Tieni Awla) tal-10 ta’ Jannar 2024 –Levantur vs EUIPO – Fantasia Hotels & Resorts (LUXURY BAHIA PRINCIPE FANTASIA Don Pablo Collection)
(Kawża T-505/22) (
1
)
“Trade mark tal-Unjoni Ewropea – Proċedimenti għal dikjarazzjoni ta’ invalidità – Trade mark figurattiva tal-Unjoni Ewropea LUXURY BAHIA PRINCIPE FANTASIA Don Pablo Collection – Isem kummerċjali nazzjonali preċedenti FANTASIA HOTELES – Raġuni relattiva ta’ invalidità – Probabbiltà ta’ konfużjoni – Artikolu 8(4) u Artikolu 53(1)(c) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009 (li saru l-Artikolu 8(4) u l-Artikolu 60(1)(c) tar-Regolament (UE) 2017/1001) – Provi prodotti għall-ewwel darba quddiem il-Bord tal-Appell – Artikolu 27(4) tar-Regolament Delegat (UE) 2018/625”
1.
Trade mark tal-Unjoni Ewropea – Proċedura għat-tressiq ta’ kawża – Appell ippreżentat minn deċiżjoni tad-Diviżjoni tal-Kanċellazzjoni tal-Uffiċċju – Eżami mill-Bord tal-Appell – Portata – Provi prodotti għall-ewwel darba quddiem il-Bord tal-Appell – Teħid inkunsiderazzjoni – Setgħa ta’ evalwazzjoni tal-Bord tal-Appell – Limiti
(Regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill 2017/1001, Artikolu 95(2); Regolament tal-Kummissjoni 2018/625, Artikolu 27(4))
(ara l-punti 22 sa 27)
2.
Trade mark tal-Unjoni Ewropea – Ċessjoni, revoka u invalidità – Raġuni relattiva ta’ invalidità – Eżistenza ta’ trade mark mhux irreġistrata jew ta’ sinjal ieħor li jintuża fil-kummerċ – Kundizzjonijiet – Interpretazzjoni fid-dawl tad-dritt tal-Unjoni
(Regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill 2017/1001, Artikoli 8 (4) u 60(1)(c))
(ara l-punti 48, 50)
3.
Trade mark tal-Unjoni Ewropea – Ċessjoni, revoka u invalidità – Raġuni relattiva ta’ invalidità – Eżistenza ta’ trade mark mhux irreġistrata jew ta’ sinjal ieħor li jintuża fil-kummerċ – Użu tas-sinjal fil-kummerċ – Kriterji ta’ evalwazzjoni
(Regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill 2017/1001, Artikoli 8 (4) u 60(1)(c))
(ara l-punti 51 sa 54)
4.
Trade mark tal-Unjoni Ewropea – Ċessjoni, revoka u invalidità – Raġuni relattiva ta’ invalidità – Eżistenza ta’ trade mark mhux irreġistrata jew ta’ sinjal ieħor li jintuża fil-kummerċ – Kundizzjonijiet – Portata lokali tas-sinjal
(Regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill 2017/1001, Artikoli 8 (4) u 60(1)(c))
(ara l-punt 55)
5.
Trade mark tal-Unjoni Ewropea – Ċessjoni, revoka u invalidità – Raġuni relattiva ta’ invalidità – Eżistenza ta’ trade mark mhux irreġistrata jew ta’ sinjal ieħor li jintuża fil-kummerċ – Trade mark figurattiva LUXURY BAHIA PRINCIPE FANTASIA Don Pablo Collection u isem kummerċjali FANTASIA HOTELES
(Regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill 2017/1001, Artikoli 8 (4) u 60(1)(c))
(ara l-punti 64 sa 67, 71, 72)
6.
Trade mark tal-Unjoni Ewropea – Ċessjoni, revoka u invalidità – Raġuni relattiva ta’ invalidità – Eżistenza ta’ trade mark preċedenti identika jew simili rreġistrata għal prodotti jew servizzi identiċi jew simili – Probabbiltà ta’ konfużjoni mat-trade mark preċedenti – Kriterji ta’ evalwazzjoni
(Regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill 2017/1001, Artikoli 8 (1)(b) u 60(1)(a))
(ara l-punti 75, 76, 123, 124)
7.
Trade mark tal-Unjoni Ewropea – Ċessjoni, revoka u invalidità – Raġuni relattiva ta’ invalidità – Eżistenza ta’ trade mark preċedenti identika jew simili rreġistrata għal prodotti jew servizzi identiċi jew simili – Probabbiltà ta’ konfużjoni mat-trade mark preċedenti – Trade mark figurattiva LUXURY BAHIA PRINCIPE FANTASIA Don Pablo Collection u isem kummerċjali FANTASIA HOTELES
(Regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill 2017/1001, Artikoli 8 (1)(b) u 60(1)(a))
(ara l-punti 82, 110, 122, 125, 126)
8.
Trade mark tal-Unjoni Ewropea – Ċessjoni, revoka u invalidità – Raġuni relattiva ta’ invalidità – Eżistenza ta’ trade mark preċedenti identika jew simili rreġistrata għal prodotti jew servizzi identiċi jew simili – Xebh bejn it-trade marks ikkonċernati – Kriterji ta’ evalwazzjoni – Trade mark kumplessa – Evalwazzjoni tal-karattru distintiv ta’ element li jikkomponi trade mark
(Regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill 2017/1001, Artikoli 8 (1)(b) u 60(1)(a))
(ara l-punti 85, 93, 94, 106, 119)
Dispożittiv
1)
Ir-rikors huwa miċħud.
2)
Levantur, SA għandha tbagħti, minbarra l-ispejjeż rispettivi tagħha, l-ispejjeż sostnuti mill-Uffiċċju tal-Proprjetà Intellettwali tal-Unjoni Ewropea (EUIPO) u minn Fantasia Hotels & Resorts, SL.
(
1
)	ĠU C 380, 3.10.2022.