62007CO0099_SL
Subject of the case
Izrek
Subject of the case
Predmet
Pritožba zoper sklep Sodišča prve stopnje (četrti senat) z dne 14. decembra 2006 v zadevi Smanor in drugi proti Komisiji (T-150/06), s katerim je Sodišče prve stopnje zavrglo tožbo tožečih strank, prvič, da bi se ugotovilo nedelovanje Komisije, ker naj bi bilo njeno ravnanje, s tem da ni oblikovala stališča v zvezi s pritožbami, ki naj bi jih vložili leta 1986 proti Francoski republiki, nezakonito in, drugič, da bi se naložil odlog izvršbe sodbe in odločbe, ki so jo sprejeli nacionalni organi.
Izrek
Izrek
1) Pritožba se zavrne.
2) Smanor SA ter H. Ségaud in M. Ségaud nosijo svoje stroške.