62020TO0709_INF
Üldkohtu presidendi 1. detsembri 2021. määrus –OJ vs. komisjon
(kohtuasi T‑709/20 R)
Ajutiste meetmete kohaldamine – Avalik teenistus – Töölevõtmine – Avalik konkurss – EPSO otsus keelduda pikendamast arvutipõhiste valikvastustega küsimustiku tüüpi testide sooritamise tähtaegu – Ajutiste meetmete kohaldamise taotlus – Kiireloomulisuse puudumine
1.
Ajutiste meetmete kohaldamine – Kohaldamise peatamine – Ajutised meetmed – Kohaldamise tingimused – Fumus boni iuris – Kiireloomulisus – Oluline ja hüvitamatu kahju – Kumulatiivne iseloom – Kõikide asjaomaste huvide kaalumine – Analüüsimise järjekord ja kontrollimise viis – Ajutisi meetmeid kohaldava kohtuniku kaalutlusõigus
(ELTL artikli 256 lõige 1 ning artiklid 278 ja 279; Üldkohtu kodukord, artikli 156 lõige 4)
(vt punktid 14–17)
2.
Ajutiste meetmete kohaldamine – Kohaldamise peatamine – Kohaldamise tingimused – Kiireloomulisus – Oluline ja hüvitamatu kahju – Tõendamiskoormis – Avaliku konkursi läbiviimisel väidetavalt toime pandud rikkumisest tulenev kahju – Kiireloomulisuse puudumine
(ELTL artikkel 278)
(vt punktid 22–29)
Ese
ELTL artiklite 278 ja 279 alusel esitatud nõue, millega paluti peatada avaliku konkursi EPSO/AD/380/19 valikumenetlus, mille eesmärk on koostada komisjoni jaoks reservnimekiri administraatoritest rahvusvahelise koostöö ja kolmandatele riikidele antava abi haldamise valdkonnas.
Resolutsioon
1.
Jätta ajutiste meetmete kohaldamise taotlus rahuldamata.
2.
Otsustada kohtukulude kandmine edaspidi.