62006TO0089_CS
Subject of the case
Výrok
Subject of the case
Předmět
Zejména návrh na zrušení rozhodnutí Komise, kterými byl zamítnut jednak návrh na přezkum toho, zda společnost Aventis dodržuje závazky vyplývající z rozhodnutí Komise ze dne 9. srpna 1999 ve věci IV/M.1378 – Hoechst v. Rhône Poulenc, a jednak návrh na zrušení rozhodnutí Komise ze dne 13. července 1999 ve věci IV/M.1517 – Rhodia v. Donau Chemie v. Albright & Wilson
Výrok
Výrok
1) Žaloba se odmítá jako nepřípustná.
2) Daniel Lebard ponese vlastní náklady řízení a nahradí náklady řízení Komise Evropských společenství.
3) Není namístě rozhodnout o návrhu na vstup společnosti Valauret SA do řízení jako vedlejší účastnice.