Euroopa Kohtu (seitsmes koda) 6. mai 2021. aasta otsus – Gollnisch vs. parlament
(kohtuasi C‑122/20 P)(1)
Apellatsioonkaebus – Institutsiooniline õigus – Euroopa Parlamendi liikmete kulude hüvitamise ja toetuste maksmise eeskiri – Täiendava vabatahtliku pensioniskeemi muutmine – Mõiste „Euroopa Parlamendi liikme suhtes tehtud individuaalne otsus“ – Euroopa Parlamendi liikmete põhimääruse rakendusmeetmete artikkel 72 – ELTL artikli 263 kuues lõik – Hagi esitamise tähtaeg
1.      Apellatsioonkaebus – Väited – Esimest korda apellatsioonkaebuse raames esitatud väide – Esimeses astmes esitatud väidet täiendav argument, mis ei muuda vaidluse eset – Vastuvõetavus
(Üldkohtu kodukord, artikkel 127)
(vt punktid 43 ja 44)
2.      Apellatsioonkaebus – Väited – Vastuväited, mis on esitatud Üldkohtu poolt liidu õiguse tõlgendamisele või kohaldamisele ja milles korratakse Üldkohtus esitatud väiteid ja argumente – Vastuvõetavus
(ELTL artikkel 256; Euroopa Kohtu põhikiri, artikli 58 esimene lõik; Euroopa Kohtu kodukord, artikli 168 lõike 1 punkt d ja artikli 169 lõige 2)
(vt punktid 45–47)
3.      Tühistamishagi – Füüsilised või juriidilised isikud – Neid otseselt ja isiklikult puudutavad aktid – Isiklik puutumus üldaktiga – Euroopa Parlamendi liikmete kulude hüvitamise ja toetuste maksmise eeskiri – Täiendava vabatahtliku pensioniskeemi muutmine – Lubamatus
(ELTL artikli 263 neljas lõik; parlamendi juhatuse otsus Euroopa Parlamendi liikmete põhimääruse rakendusmeetmete kohta, artikkel 72)
(vt punktid 55–57)
4.      Õigusvastasuse vastuväide – Aktid, mille õigusvastasusele saab viidata – Vaidlustatud otsuse aluseks olev üldakt – Üldakti peale esitatud tühistamishagi vastuvõetavus – Õiguse lõppemine – Puudumine
(ELTL artiklid 263 ja 277)
(vt punktid 62–64)
5.      Institutsioonide aktid – Otsus, millega muudetakse Euroopa Parlamendi liikmete täiendavat (vabatahtlikku) pensioniskeemi reguleerivat eeskirja – Üldakt – Kaebemenetlus – Kohaldamatus – Kohtusse hagi esitamise tähtaja säilitamine – Puudumine – Hilinenult esitatud hagi – Vastuvõetamatus
(ELTL artikkel 263; parlamendi juhatuse otsus Euroopa Parlamendi liikmete põhimääruse rakendusmeetmete kohta, artikkel 72)
(vt punktid 65–67)
Resolutsioon
1.
Jätta apellatsioonkaebus rahuldamata.
2.
Mõista kohtukulud välja Bruno Gollnischilt.
1 ELT C 175, 25.5.2020.