62021TJ0349_INF
Vispārējās tiesas (trešā palāta) 2023. gada 13. septembra spriedums –Vācija/Komisija
(lieta T‑349/21) (
1
)
Tiesību aktu tuvināšana – Direktīva 95/16/EK – Direktīva 2014/33/ES – Drošības klauzula – Dalībvalsts pasākums, ar ko aizliegts laist tirgū konkrētu lifta modeli – Būtiskas prasības attiecībā uz drošību un veselību – Komisijas lēmums, ar ko pasākums atzīts par nepamatotu – Acīmredzama kļūda vērtējumā
1.
Tiesību aktu tuvināšana – Lifti – Direktīva 2014/33 – Tirdzniecība – Dalībvalsts atsauce uz drošības klauzulu veselības vai drošības apdraudējuma gadījumā – Dalībvalsts pasākums, ar ko aizliegts laist tirgū konkrētu lifta modeli – Iebildumi, kas izvirzīti pret šo pasākumu – Prezumpcija par pasākuma zināšanu – Neesamība
(Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvas 2014/33 38. panta 7. punkts; Komisijas Lēmums 2021/534)
(skat. 33., 37. – 39. punktu)
2.
Tiesību aktu tuvināšana – Lifti – Direktīva 2014/33 – Tirdzniecība – Dalībvalsts atsauce uz drošības klauzulu veselības vai drošības apdraudējuma gadījumā – Dalībvalsts pasākums, ar ko aizliegts laist tirgū konkrētu lifta modeli – Iebildumi, kas izvirzīti pret šo pasākumu – Valsts uzraudzības iestādes pienākums informēt Komisiju un pārējās dalībvalstis par šo pasākumu – Formālu prasību neesamība
(Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvas 2014/33 38. panta 4. punkta trešā daļa un 5. punkts; Komisijas Lēmums 2021/534)
(skat. 40. – 42. punktu)
3.
Tiesību aktu tuvināšana – Lifti – Direktīva 2014/33 – Tirdzniecība – Dalībvalsts atsauce uz drošības klauzulu veselības vai drošības apdraudējuma gadījumā – Dalībvalsts pasākums, ar ko aizliegts laist tirgū konkrētu lifta modeli – Iebildumi, kas izvirzīti pret šo pasākumu – Jēdziens – Komisijas paziņojums, kurā apstiprināta nepieciešamība izmantot neatkarīgu ekspertu, lai novērtētu šā pasākuma pamatotību – Iekļaušana
(Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvas 95/16 7. panta 1. punkts; Komisijas Lēmums 2021/534)
(skat. 43. punktu)
4.
Tiesvedība – Pierādījumi – Pierādījuma spēks – Vispārējās tiesas rīcības brīvība
(Vispārējās tiesas Reglamenta 85. pants)
(skat. 46. punktu)
5.
Tiesību aktu tuvināšana – Lifti – Direktīva 95/16/EK – Tirdzniecība – Būtiskas veselības aizsardzības un drošības prasības – Lifts, uz kuru attiecas atbilstības novērtēšanas procedūra – Prezumpcija par atbilstību noteiktām prasībām – Saistošā rakstura neesamība
(Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvas 95/16 4. pants, 5. panta 1. un 2. punkts, un 8. panta 2. punkts, un I un V pielikumi; Komisijas Lēmums 2021/534)
(skat. 58.– 62., 82. un 92. punktu)
6.
Tiesību aktu tuvināšana – Lifti – Direktīva 95/16/EK – Tirdzniecība – Dalībvalsts atsauce uz drošības klauzulu veselības vai drošības apdraudējuma gadījumā – Dalībvalsts pasākums, ar ko aizliegts laist tirgū konkrētu lifta modeli – Komisijas pārbaude par šī pasākuma pamatotību – Pārbaude tiesā – Apjoms
(Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvas 95/16 7. panta 1. punkts; Komisijas Lēmums 2021/534)
(skat. 63. – 66. un 100. punktu)
7.
Tiesību aktu tuvināšana – Lifti – Direktīva 95/16/EK – Tirdzniecība – Dalībvalsts atsauce uz drošības klauzulu veselības vai drošības apdraudējuma gadījumā – Dalībvalsts pasākums, ar ko aizliegts laist tirgū konkrētu lifta modeli – Pienākums pierādīt pamatotību – Pierādīšanas pienākums
(Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīva 95/16; Komisijas Lēmums 2021/534)
(skat. 83., 103. un 139. punktu)
Rezolutīvā daļa
1)
Prasību noraidīt.
2)
Vācijas Federatīvā Republika sedz savus tiesāšanās izdevumus un atlīdzina Eiropas Komisijas tiesāšanās izdevumus.
3)
Spānijas Karaliste sedz savus tiesāšanās izdevumus pati.
(
1
)	OV C 338, 23.8.2021.