62024CO0460_INF
Ordonanța Curții (Camera a șasea) din 5 mai 2025[Schoger] (
i
)
(Cauza C‑460/24)
„Trimitere preliminară – Articolul 53 alineatul (2) și articolul 94 din Regulamentul de procedură al Curții – Ajutoare de stat – Scutire fiscală pentru prestările efectuate între întreprinderi care realizează în principal operațiuni bancare, de asigurare și referitoare la fondurile de pensii – Cerința prezentării contextului factual al litigiului principal – Lipsa unor precizări suficiente – Obiectul litigiului – Cerința de necesitate a întrebărilor – Inadmisibilitate vădită”
Întrebări preliminare – Admisibilitate – Întrebări adresate fără suficiente precizări asupra contextului factual și normativ și asupra motivelor care justifică necesitatea unui răspuns la întrebările preliminare – Lipsa unei legături între litigiul principal și dispozițiile de drept al Uniunii vizate de întrebările preliminare – Inadmisibilitate vădită
[art. 267 TFUE; Statutul Curții de Justiție, art. 23; Regulamentul de procedură al Curții, art. 53 alin. (2) și art. 94 lit. (a) și (c)]
(a se vedea punctele 14-29)
Dispozitivul
Cererea de decizie preliminară formulată de Bundesfinanzgericht (Tribunalul Fiscal Federal, Austria) prin decizia din 28 iunie 2024 este vădit inadmisibilă.
(
i
)	Numele prezentei cauze este un nume fictiv. El nu corespunde numelui real al niciuneia dintre părțile la procedură.