62023TO0001(02)_INF
Beslut meddelat av tribunalens ordförande av den 27 mars 2023 – Enmacc mot kommissionen
(mål T‑1/23 R) (
1
)
(Interimistiskt förfarande – Offentlig upphandling av tjänster – Tjänster för att organisera aggregering av efterfrågan och anbudsförfaranden för gas inom ramen för unionens energiplattform – Ansökan om interimistiska åtgärder – Avvägning av intressen)
1.
Interimistiskt förfarande – Uppskov med verkställigheten – Interimistiska åtgärder – Föremål för ansökan – Huruvida ett berättigat intresse av att få saken prövad föreligger – Tribunalens provisoriska beslut – Tillräckligt bibehållet intresse – Anledning saknas att döma i saken – Omfattas inte
(Europeiska unionens stadga om de grundläggande rättigheterna, artikel 47.1; tribunalens rättegångsregler, artiklarna 130.2 och 157.2)
(se punkterna 15–18, 23, 24 och 28)
2.
Interimistiskt förfarande – Uppskov med verkställigheten – Interimistiska åtgärder – Villkor för beviljande – Fumus boni juris – Situation som ställer krav på skyndsamhet – Allvarlig och irreparabel skada – Kumulativ karaktär – Avvägning mellan samtliga intressen som är i fråga – Utrymme för skönsmässig bedömning för domaren med behörighet att besluta om interimistiska åtgärder
(Artiklarna 256.1, 278 och 279 FEUF; tribunalens rättegångsregler, artikel 156)
(se punkterna 30, 32, 33 och 36)
Avgörande
1)
Ansökan om interimistiska åtgärder avslås.
2)
Frågan om rättegångskostnader anstår.
(
1
)	EUT C 54, 13.2.2023.