62008TO0515_MT
Subject of the case
Parti operattiva
Subject of the case
Suġġett
Minn naħa, talba għall-annullament tal-ordni ta’ servizz tal-Kummissjoni, tad-9 ta’ Settembru 2008, li temenda l-kuntratt speċifiku 2007/146271, konkluż bejn il-Kummissjoni u l-kuntrattur ewlieni responsabbli mill-proġett “Value Chain Mapping Analysis”) imwettaq fil-Bożnija u l-Ħerżegovina, li tnaqqas in-numru ta’ ġranet ta’ xogħol maħduma mir-rikorrent, abbażi tal-kuntratt li jorbtu mal-imsemmi kuntrattur ewlieni, li dan tal-aħħar seta’ jiffattura lill-Kummissjoni, kif ukoll, min-naħa l-oħra, talba għad-danni.
Parti operattiva
Dispożittiv
1) Ir-rikors huwa miċħud.
2) Volker Mauerhofer huwa kkundannat għall-ispejjeż.