62021CJ0160_SUM
Yhdistetyt asiat C-160/21 ja C-217/21
”Nikopolis AD Istrum 2010” EOODja”Agro – eko 2013” EOOD
vastaan
Izpalnitelen direktor na Darzhaven fond ”Zemedelie”
(Ennakkoratkaisupyyntö – Administrativen sad Veliko Tarnovo)
Unionin tuomioistuimen tuomio (yhdeksäs jaosto) 28.4.2022
Ennakkoratkaisupyyntö – Yhteinen maatalouspolitiikka – Suoran tuen järjestelmät – Asetus (EU) N:o 1306/2013 – Maksut tuensaajille – 75 artikla – Maksumääräaikaa ei ole noudatettu – Tukihakemuksen implisiittinen hylkääminen
Maatalous – Yhteinen maatalouspolitiikka – Suorat tukijärjestelmät – Maksu tuensaajille – Maksujen määräaikojen noudattamatta jättäminen
(Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen N:o 1306/2013 75 artiklan 1 kohta)
(ks. 32–35 ja 37–40 kohta sekä tuomiolauselma)
Ks. ratkaisun teksti.