Predmet C-55/21
Direktor na Agencija „Mitnici”
protiv
IMPERIAL TOBACCO BULGARIA
(zahtjev za prethodnu odluku
koji je uputio Vrhoven administrativen sad, Bugarska)
Presuda Suda (deseto vijeće) od 9. lipnja 2022.
„Zahtjev za prethodnu odluku – Oporezivanje – Trošarine – Direktiva 2008/118/EZ – Članak 11. – Povrat trošarina na trošarinsku robu koja je puštena u potrošnju – Direktiva 2011/64/EU – Članak 17. prvi stavak točka (b) – Povrat trošarine već plaćene putem poreznih oznaka kojima su označeni duhanski proizvodi uništeni pod upravnim nadzorom – Obveza država članica da donesu propis kojim se predviđa povrat trošarina za duhanske proizvode koji su pušteni u potrošnju i uništeni pod upravnim nadzorom – Nepostojanje”
1.        Porezne odredbe – Usklađivanje zakonodavstava – Trošarine – Direktiva 2008/118 – Trošarinska roba – Određivanje države članice nastanka obveze plaćanja trošarine
(Direktiva Vijeća 2008/118, čl. 4. t. 7. i čl. 7. st. 1. i 2.)
(t. 38.-42.)
2.        Porezne odredbe – Usklađivanje zakonodavstava – Trošarine – Direktiva 2008/118 – Povrat i otpust trošarina – Direktiva 2011/64 – Trošarine na prerađeni duhan uništen pod carinskim nadzorom nakon njegova puštanja u potrošnju
(direktive Vijeća 2008/118, čl. 11. i 2011/64, čl. 17. st. 1. t. (b))
(t. 47.-49., 53.-55., 57., 59., 60.-62. i izreka)
Vidjeti tekst odluke.