62023CO0333_INF
Uznesenie Súdneho dvora (deviata komora)z 8. novembra 2023 – [Habonov] (
i
)
(vec C‑333/23) (
1
)
„Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Článok 267 ZFEÚ – Článok 53 ods. 2 Rokovacieho poriadku Súdneho dvora – Článok 19 ods. 1 druhý pododsek ZEÚ – Článok 47 Charty základných práv Európskej únie – Nezávislosť sudcov– Smernica 2000/78/ES – Zákaz diskriminácie na základe veku – Výklad potrebný na to, aby mohol vnútroštátny súd rozhodnúť – Neexistencia – Zjavná neprípustnosť“
Prejudiciálne otázky – Prípustnosť – Obmedzenia – Všeobecné alebo hypotetické otázky – Opravný prostriedok proti rozhodnutiu o neprípustnosti žiadosti o medzinárodnú ochranu – Otázky týkajúce sa súladu vnútroštátnej právnej úpravy odmeňovania sudcov s právom Únie – Neexistencia spojitosti medzi sporom vo veci samej a ustanoveniami práva Únie uvedenými v prejudiciálnych otázkach – Zjavná neprípustnosť
(Článok 19 ods. 1 pododsek 2d ZEÚ; článok 267 ZFEÚ; Charta základných práv Európskej únie, článok 47; smernica Rady 2000/78, články 2, 3 a 6; Rokovací poriadok Súdneho dvora, článok 53 ods. 2)
(pozri body 19 – 23, 25, 27 – 34 a výrok)
Výrok
Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Verwaltungsgericht Gießen (Správny súd Giessen, Nemecko) rozhodnutím z 19. mája 2023, je zjavne neprípustný.
(
i
)	Názov prejednávanej veci je fiktívny. Nezodpovedá skutočnému menu žiadneho účastníka konania.
(
1
)	Ú. v. EÚ C 278, 7.8.2023.