62006CJ0227_ET
Subject of the case
Resolutiivosa
Subject of the case
Kohtuasja ese
Liikmesriigi kohustuste rikkumine – EÜ artiklite 28 ja 30 rikkumine – Siseriiklikud õigusnormid, millega on kehtestatud ettevõtjatele, kes soovivad turustada Belgias mõnes teises liikmesriigis õiguspäraselt toodetud ja/või turustatud ehitustooteid, de facto
kohustus hankida nende toodete Belgias turustamiseks Belgia vastavusmärgid.
Resolutiivosa
Resolutiivosa
1. Kuna Belgia Kuningriik on pannud ettevõtjatele, kes soovivad Belgias turustada mõnes teises liikmesriigis õiguspäraselt toodetud ja/või turustatud ehitustooteid, kohustuse hankida Belgia vastavusmärgid, siis on Belgia Kuningriik rikkunud EÜ artiklitest 28 ja 30 tulenevaid kohustusi.
2. Mõista kohtukulud välja Belgia Kuningriigilt.