62023CJ0353_INF
Domstolens dom (tionde avdelningen) av den 27 februari 2025 –Nouryon Performance Formulations mot kommissionen
(mål C‑353/23 P)
”Överklagande – Förordning (EG) nr 1907/2006 (Reach-förordningen) – Utvärdering av registreringsunderlag – Begäran om ytterligare studier avseende registreringsunderlaget för dimetyleter – Beslut riktat till registranten mot vilket denne väckt talan vid Europeiska unionens tribunal – Registranten har därefter ersatts vid Europeiska kemikaliemyndigheten (Echa) – Domen har överklagats av den nya registranten – Artikel 56 i stadgan för Europeiska unionens domstol – Domen har överklagats av en enhet som inte var part i förfarandet vid tribunalen – Avvisning”
Överklagande – Upptagande till prövning – Domen har överklagats av en enhet som inte var part i förfarandet vid tribunalen – Avsaknad av särskilda omständigheter som ger denna enhet rätt att överklaga – Överklagandet ska avvisas
(Artikel 256 FEUF; domstolens stadga, artikel 56 andra stycket)
(se punkterna 32–35 och 38)
Domslut
1)
Överklagandet avvisas.
2)
Nouryon Performance Formulations BV ska bära sina rättegångskostnader och ersätta de kostnader som uppkommit för Europeiska kommissionen och Europeiska kemikaliemyndigheten (Echa).
3)
Cruelty Free Europe (CFE), Knoell NL BV, Grillo-Werke AG och Konungariket Nederländerna bära sina rättegångskostnader.