62020CJ0473_SUM
Asia C-473/20
”Invest Fund Management” AD
vastaan
Komisia za finansov nadzor
(Ennakkoratkaisupyyntö – Sofiyski rayonen sad)
Unionin tuomioistuimen tuomio (ensimmäinen jaosto) 20.10.2022
Ennakkoratkaisupyyntö – Jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentäminen – Direktiivi 2009/65/EY – Siirtokelpoisiin arvopapereihin kohdistuvaa yhteistä sijoitustoimintaa harjoittavat yritykset (yhteissijoitusyritykset) – Yhteissijoitusyrityksen rahastoyhtiö – Sijoittajille annettavia tietoja koskevat velvoitteet – 72 artikla – Velvollisuus saattaa ajan tasalle ”tarjousesitteen keskeiset tiedot” – Laajuus – 69 artiklan 2 kohta – Liitteessä I olevassa A luettelossa mainitut tiedot – Rahastoyhtiön toimielimen kokoonpano – 99 a artiklan r alakohta – Täytäntöönpano jäsenvaltioiden oikeusjärjestyksissä – Kansallinen säännöstö, jolla laajennetaan tilanteita, joissa voidaan todeta tarjousesitteen ajan tasalle saattamista koskeva rikkominen, ja jonka perusteella rikkomisesta voidaan määrätä seuraamus
Sijoittautumisvapaus – Yhtiöt – Siirtokelpoisiin arvopapereihin kohdistuvaa yhteistä sijoitustoimintaa harjoittavat yritykset (yhteissijoitusyritykset) – Direktiivi 2009/65 – Sijoittajille annettavia tietoja koskevat velvoitteet – Tarjousesitteen keskeisten tietojen ajan tasalle saattaminen – Keskeisten tietojen käsite
(Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2009/65, sellaisena kuin se on muutettuna direktiivillä 2014/91, johdanto-osan 3, 4, 59 ja 61 perustelukappale sekä 69 artiklan 1 ja 2 kohta, 72, 78 ja 82 artikla sekä liite I)
(ks. 30–34, 37–45 ja 47–52 kohta sekä tuomiolauselman 1 kohta)
Sijoittautumisvapaus – Yhtiöt – Siirtokelpoisiin arvopapereihin kohdistuvaa yhteistä sijoitustoimintaa harjoittavat yritykset (yhteissijoitusyritykset) – Direktiivi 2009/65 – Sijoittajille annettavia tietoja koskevat velvoitteet – Tarjousesitteen keskeisten tietojen ajan tasalle saattaminen
(Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2009/65, sellaisena kuin se on muutettuna direktiivillä 2014/91, johdanto-osan 3, 15 ja 69 perustelukappale sekä 1 artiklan 7 kohta, 68–82 artikla, 99 artiklan ensimmäinen ja kolmas kohta sekä 99 a artiklan r alakohta)
(ks. 55–64 kohta ja tuomiolauselman 2 kohta)
Ks. ratkaisun teksti.