62004TJ0465_HU
Subject of the case
Rendelkező rész
Subject of the case
Tárgy
A Bizottság 2004. szeptember 15‑i, a felperesnek a Halászati Főigazgatóság informatikai rendszereihez kapcsolódó informatikai szolgáltatások nyújtására és kapcsolódó árubeszerzésekre irányuló közbeszerzési eljárás keretében benyújtott ajánlatát elutasító, és a szerződést a nyertes ajánlattevőnek odaítélő határozatának megsemmisítése iránti kérelem.
Rendelkező rész
Rendelkező rész
1) Az Elsőfokú Bíróság megsemmisíti a Bizottság határozatát, amelyben elutasította az Evropaïki Dynamiki – Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE által benyújtott ajánlatot, és a szerződést a nyertes ajánlattevőnek ítélte oda a „FISH/2004/02”. sz. közbeszerzési eljárás keretében.
2) Az Elsőfokú Bíróság a Bizottságot kötelezi valamennyi költség viselésére.