62007CJ0085_ET
Subject of the case
Resolutiivosa
Subject of the case
Ese
Liikmesriigi kohustuste rikkumine – Euroopa Parlamendi ja nõukogu 23. oktoobri 2000. aasta direktiivi 2000/60/EÜ (millega kehtestatakse ühenduse veepoliitika alane tegevusraamistik) (EÜT L 327, lk 1; ELT eriväljaanne 15/05, lk 275) artikli 5 lõike 1 ja artikli 15 lõike 2 rikkumine – Koondaruande esitamata jätmine artikli 5 alusel nõutavate analüüside kohta seoses teatud valglapiirkondadega – Direktiivi artikli 5 lõikes 1 ette nähtud analüüside ja ülevaadete tegemata jätmine.
Resolutiivosa
Resolutiivosa
1. Kuna Itaalia Vabariik ei esitanud seoses Serchio pilootvalglapiirkonnaga ja osaga Ida-Alpide, Põhja-Apenniinide, Kesk-Apenniinide ja Lõuna‑Apenniinide valglapiirkondadest Euroopa Parlamendi ja nõukogu 23. oktoobri 2000. aasta direktiivi 2000/60/EÜ (millega kehtestatakse ühenduse veepoliitika alane tegevusraamistik) artikli 5 lõikes 1 nõutud analüüside kohta selle direktiivi artikli 15 lõike 2 kohaselt koondaruannet ning kuna ta jättis tegemata nimetatud direktiivi artikli 5 lõikes 1 nimetatud analüüsid ja ülevaated, on Itaalia Vabariik rikkunud selle direktiivi artikli 5 lõikest 1 ja artikli 15 lõikest 2 tulenevaid kohustusi.
2. Mõista kohtukulud välja Itaalia Vabariigilt.