EUR-Lex - 61999B0071 - EL
Avis juridique important
|
61999B0071
Διάταξη του Πρωτοδικείου (τρίτο τμήμα) της 1ης Ιουνίου 1999.
-
Karl L. Meyer κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.
-
Προσφυγή ακυρώσεως και αγωγή αποζημιώσεως - Προσφυγή προδήλως απαράδεκτη και στερούμενη παντελώς νομικής ßάσεως.
-
Υπόθεση T-71/99.
Συλλογή της Νομολογίας του Δικαστηρίου 1999 σελίδα II-01727
Περίληψη
Λέξεις κλειδιά
Προσφυγή ακυρώσεως - Προσφυγή ασκηθείσα κατά αποφάσεως της Επιτροπής περί αρνήσεως παροχής της επείγουσας αρωγής που δεν προβλέπει κοινοτική νομοθεσία - Προδήλως αβάσιμη προσφυγή [Συνθήκη ΕΚ, άρθρο 173, εδ. 4 (νυν, κατόπιν τροποποιήσεως, άρθρο 230, εδ. 4, ΕΚ)· τέταρτη σύμβαση ΑΚΕ-ΕΟΚ του Λομέ της 15ης Δεκεμβρίου 1989, άρθρο 366· απόφαση 91/482 του Συμβουλίου]
Περίληψη
Πρέπει να απορριφθεί ως προδήλως στερούμενη παντελώς νομικής βάσεως η προσφυγή που άσκησε ιδιοκτήτης γεωργικής εκμεταλλεύσεως στη Γαλλική Πολυνησία κατά αποφάσεως της Επιτροπής περί αρνήσεως χορηγήσεως της επείγουσας αρωγής που ζήτησε ο προσφεύγων για να αντιμετωπίσει τις ζημίες που προκάλεσαν στη φυτεία του οι κυκλώνες. Πράγματι, καμία διάταξη της αποφάσεως 91/482 του Συμβουλίου, σχετικά με τη τη σύνδεση των υπερπόντιων χωρών και εδαφών με την Ευρωπαϋκή Οικονομική Κοινότητα, δεν προβλέπει ότι η Κοινότητα χορηγεί απευθείας στους ιδιώτες που υποβάλλουν σχετική αίτηση επείγουσα αρωγή σε περίπτωση φυσικών θεομηνιών. Ομοίως, το άρθρο 366 της τέταρτης συμβάσεως ΑΚΕ-ΕΟΚ του Λομέ δεν περιλαμβάνει κανένα στοιχείο σχετικά με την καταβολή ειδικής επείγουσας αρωγής σε ιδιώτη εγκατεστημένο σε ένα από τα κράτη ΑΚΕ.