A Bíróság (kilencedik tanács) 2016. június 28-i végzése (a Consiglio di Stato [Olaszország] előzetes döntéshozatal iránti kérelme) – Autorità Garante della Concorrenza e del Mercato kontra Italsempione – Spedizioni Internazionali SpA
(C-450/15. sz. ügy)1
(Előzetes döntéshozatal – A Bíróság eljárási szabályzata 53. cikkének (2) bekezdése – 1/2003/EK rendelet – A 23. cikk (2) bekezdésének a) pontja – Az arányosság elvére tekintettel történő értelmezés – A bírság összegének meghatározása – Kritériumok – Bírságkiszabási iránymutatás – Nemzeti gyakorlat – A bírság alapösszegének kiigazítása – Súlyosító vagy enyhítő körülmények figyelembevétele – A teljes forgalom 10%-ának megfelelő felső határ alkalmazása – A Bíróság hatáskörének hiánya – A hatáskör nyilvánvaló hiánya)
Az eljárás nyelve: olasz
A kérdést előterjesztő bíróság
Consiglio di Stato
Az alapeljárás felei
Felperes: Autorità Garante della Concorrenza e del Mercato
Alperes: Italsempione – Spedizioni Internazionali SpA
Rendelkező rész
A Bíróság nyilvánvalóan nem rendelkezik hatáskörrel a Consiglio di Stato (államtanács, Olaszország) 2015. június 16-i határozatával előterjesztett előzetes döntéshozatal iránti kérelem megválaszolására.
____________
1 HL C 381., 2015.11.16.