62023CO0387_INF
Digriet tal-Qorti tal-Ġustizzja (It-Tmien Awla) tad‑9 ta’ Jannar 2024 –BUL INS
(Kawża C‑387/23) (
1
)
“Rinviju għal deċiżjoni preliminari – Artikolu 53(2) u Artikolu 94 tar-Regoli tal-Proċedura tal-Qorti tal-Ġustizzja – Rekwiżit li jiġu indikati r-raġunijiet li jiġġustifikaw il-ħtieġa ta’ risposta mill-Qorti tal-Ġustizzja – Assenza ta’ preċiżazzjonijiet suffiċjenti – Inammissibbiltà manifesta”
1.
Domandi preliminari – Ammissibbiltà – Talba li ma tesponix ir-raġunijiet li jiġġustifikaw ir-rinviju lill-Qorti tal-Ġustizzja – Inammissibbiltà manifesta
(Artikolu 267 TFUE; Statut tal-Qorti tal-Ġustizzja, Artikolu 23; Regoli tal-Proċedura tal-Qorti tal-Ġustizzja, Artikoli 53(2) u 94(c))
(ara l-punti 23, 29 u d-dispożittiv)
2.
Approssimazzjoni tal-leġiżlazzjonijiet – Assigurazzjoni għar-responsabbiltà ċivili fir-rigward tal-użu ta’ vetturi bil-mutur – Direttiva 2009/103 – Determinazzjoni tal-iskema ta’ responsabbiltà ċivili applikabbli għall-inċidenti li jirriżultaw miċ-ċirkulazzjoni ta’ vetturi – Kompetenzi tal-Istati Membri – Limiti
(Direttiva tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill 2009/103, il-punt 2 tal-Artikolu 1, u t-tieni u r-raba’ paragrafu tal-Artikolu 3)
(ara l-punti 25 sa 28)
3.
Domandi preliminari – Ġurisdizzjoni tal-Qorti tal-Ġustizzja – Limiti – Talba għall-interpretazzjoni tal-Karta tad-Drittijiet Fundamentali tal-Unjoni – Assenza ta’ indikazzjoni tal-elementi ta’ konnessjoni mad-dritt tal-Unjoni – Inammissibbiltà manifesta
Artikolu 267 TFUE, Karta tad-Drittijiet Fundamentali tal-Unjoni Ewropea, Artikolu 51(1); Regoli tal-Proċedura tal-Qorti tal-Ġustizzja, Artikolu 53(2))
(ara l-punti 30, 31 u d-dispożittiv)
Dispożittiv
It-talba għal deċiżjoni preliminari imressqa mis-Sofiyski rayonen sad (il-Qorti Distrettwali ta’ Sofija, il-Bulgarija), permezz ta’ deċiżjoni tas‑26 ta’ Ġunju 2023, hija manifestament inammissibbli.
(
1
)	ĠU C 321, 11.9.2023.