61976J0002
ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟΥ (δεύτερο τμήμα)
της 16ης Δεκεμβρίου 1976 (
*1
)
Αντικείμενο της υποθέσεως:
Προσφυγή ακυρώσεως της αποφάσεως της Επιτροπής, της 11ης Αυγούστου 1975, με την οποία αυτή αρνήθηκε να παραχωρήσει άδεια για προσωπικούς λόγους.
Διατακτικό της αποφάσεως:
ΤΟ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟ (δεύτερο τμήμα)
Απορρίπτει την προσφυγή.
Πρόταση του γενικού εισαγγελέα:
Πρότεινε την απόρριψη της προσφυγής ως αβάσιμης. Εντούτοις, εξέφρασε την άποψη ότι η στάση της Επιτροπής παρέβλεπε την πραγματικότητα και ότι θα έπρεπε να παροτρυνθεί να επιλέξει διαφορετική λύση, όπως η ανάλογη εφαρμογή του άρθρου 88 του κανονισμού υπηρεσιακής καταστάσεως.
(
*1
)	Γλώσσα διαδικασίας: η ιταλική.