62007CO0277_DA
Sagens genstand
Afgørelse
Sagens genstand
Angående
Appel af kendelse afsagt af Retten i Første Instans (præsidenten) den 30. marts 2007, Makhteshim Agan Holding m.fl. mod Kommissionen (sag T-393/06 R), hvorved begæringer om foreløbige forholdsregler og om udsættelse af gennemførelse ikke blev taget til følge – retsakt, der kan anfægtes ved et søgsmål i henhold til artikel 203 EF – retsakt, hvorved der tages stilling i artikel 232 EF’s forstand.
Afgørelse
Konklusion
1) Appellen afvises.
2) Makhteshim-Agan Holding BV, Makhteshim-Agan Italia Srl og Magan Italia Srl betaler sagens omkostninger.