62020CJ0559_SUM
Vec C‑559/20
Koch Media GmbH
proti
FU
(návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Landgericht Saarbrücken)
Rozsudok Súdneho dvora (desiata komora) z 28. apríla 2022
„Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Práva duševného vlastníctva – Smernica 2004/48/ES – Článok 14 – Pojmy ‚trovy konania‘ a ‚iné výdavky‘ – Výzva na zabezpečenie vymožiteľnosti práva duševného vlastníctva mimosúdnou cestou – Výdavky na advokáta – Posúdenie – Vnútroštátna právna úprava obmedzujúca nahraditeľnú sumu týchto výdavkov za určitých podmienok“
Aproximácia právnych predpisov – Dodržiavanie práv duševného vlastníctva – Smernica 2004/48 – Pôsobnosť
(Smernica Európskeho parlamentu a Rady 2004/48)
(pozri body 33, 35)
Aproximácia právnych predpisov – Dodržiavanie práv duševného vlastníctva – Smernica 2004/48 – Ostatné náklady – Pojem
(Smernica Európskeho parlamentu a Rady 2004/48, článok 14)
(pozri body 41 – 45, bod 1 výroku)
Aproximácia právnych predpisov – Dodržiavanie práv duševného vlastníctva – Smernica 2004/48 – Ostatné náklady – Porušenie práva duševného vlastníctva, ktorého sa dopustila fyzická osoba, ktorá nekonala v rámci svojej profesijnej alebo podnikateľskej činnosti – Vnútroštátna právna úprava stanovujúca náhradu ostatných nákladov vypočítaných paušálne na základe obmedzenej hodnoty sporu – Prípustnosť – Podmienky
(Smernica Európskeho parlamentu a Rady 2004/48, odôvodnenia 10 a 17 a články 3 a 14)
(pozri body 49, 51, 55 – 65, bod 2 výroku)
Aproximácia právnych predpisov – Dodržiavanie práv duševného vlastníctva – Smernica 2004/48 – Opatrenia, konania a prostriedky právnej nápravy – Podmienky uplatňovania – Konanie na obchodnej úrovni – Požiadavka obmedzeného rozsahu
(Smernica Európskeho parlamentu a Rady 2004/48, odôvodnenie 14 a články 6, 8, 9 a 14)
(pozri body 53, 54)
Pozri text rozhodnutia.