62018CJ0778_SUM
Causa C‑778/18
Association française des usagers de banques
contro
Ministre de l’Économie et des Finances
[domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Conseil d’État (Francia)]
Sentenza della Corte (Quinta Sezione) del 15 ottobre 2020
«Rinvio pregiudiziale – Tutela dei consumatori – Servizi di pagamento nel mercato interno – Direttiva 2007/64/CE – Articolo 45 – Direttiva (UE) 2015/2366 – Articolo 55 – Recesso da un contratto quadro – Direttiva 2014/17/UE – Contratti di credito ai consumatori relativi a beni immobili residenziali – Articolo 12, paragrafo 1, paragrafo 2, lettera a), e paragrafo 3 – Pratiche di commercializzazione abbinata – Pratiche di commercializzazione aggregata – Direttiva 2014/92/UE – Conti di pagamento – Articoli da 9 a 14 – Trasferimento del conto di pagamento – Obbligo di accreditare i propri redditi su un conto di pagamento presso il creditore durante un periodo fissato dal contratto di prestito come contropartita di un vantaggio personalizzato – Durata dell’obbligo – Perdita del vantaggio personalizzato in caso di chiusura anticipata del conto»
Tutela dei consumatori – Contratti di credito ai consumatori relativi a beni immobili residenziali – Direttiva 2014/17 – Obblighi precontrattuali – Pratiche di commercializzazione abbinata e aggregata
[Direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio 2014/17, art. 12, § 2, a)]
(v. punti 53‑56, 61, 62, 64, dispositivo 1)
Ravvicinamento delle legislazioni – Servizi di pagamento nel mercato interno – Direttiva 2007/64 – Direttive 2015/2366 e 2014/92 – Mobilità bancaria – Spese per lo scioglimento di un contratto quadro o per la chiusura di un conto di pagamento – Nozione di spese
(Direttive del Parlamento europeo e del Consiglio 2007/64, art. 45, § 2, 2014/92, art. 12, § 3, e 2015/2366, art. 55, § 2)
(v. punti 69, 70, dispositivo 2)
V. il testo della decisione.