62010CO0404_PL
Subject of the case
Sentencja
Subject of the case
Przedmiot
Odwołanie od wyroku Sądu (szósta izba) z dnia 9 czerwca 2010 r. w sprawie Éditions Jacob przeciwko Komisji (sprawa T‑237/05), w którym Sąd stwierdził nieważność decyzji Komisji z dnia 7 stycznia 2004 r. (D (2005)3286), w zakresie w jakim odmawia ona skarżącej dostępu do dokumentów związanych z dochodzeniem w sprawie koncentracji (sprawa COMP.M/2978 – Lagardère/Natexis/VUP) – Dokumenty związane z postępowaniem w sprawie koncentracji – Wyjątek dotyczący ochrony celów dochodzenia – Obowiązek danej instytucji do rzeczowego i indywidualnego badania z osobna każdego dokumentu, którego dotyczy wniosek o dostęp.
Sentencja
Sentencja
1) Żądanie Komisji o zastosowanie środka tymczasowego zostaje oddalone.
2) Rozstrzygnięcie o kosztach nastąpi w orzeczeniu kończącym postępowanie w sprawie.