61978J0153
ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟΥ
της 12ης Ιουλίου 1979 (
*1
)
Αντικείμενο της υποθέσεως:
Η αναγνώριση ότι η Ομοσπονδιακή Δημοκρατία της Γερμανίας, υποβάλλοντας σε περιορισμούς την εισαγωγή ορισμένων προϊόντων με βάση το κρέας που προέρχονται από άλλα κράτη μέλη, παρέβη τις υποχρεώσεις που υπέχει από τα άρθρα 30 και 36 της Συνθήκης ΕΟΚ.
Διατακτικό της αποφάσεως:
Η Ομοσπονδιακή Δημοκρατία της Γερμανίας, απαγορεύοντας την εισαγωγή από τα άλλα κράτη μέλη προϊόντων με βάση το κρέας, που παρασκευάζονται σ' ένα από τα κράτη αυτά βάσει κρεάτων που προέρχονται από ζώα που εσφάγησαν σε διαφορετικό κράτος μέλος, παρέβη τις υποχρεώσεις που υπέχει από τα άρθρα 30 και 36 της Συνθήκης ΕΟΚ.
Πρόταση του γενικού εισαγγελέα:
Ταυτίζεται με το διατακτικό.
(
*1
)	Γλώσσα διαδικασίας: η γερμανική.