62024TO0041(02)_INF
Beschikking van de president van het Gerecht van 7 juni 2024 –LGAI Technological Center en jtsec Beyond IT Security / EUSPA
(zaak T‑41/24 R)
„Kort geding – Overheidsopdrachten voor diensten – Veiligheidsaccreditatiediensten – Verzoek om voorlopige maatregelen – Geen fumus boni juris”
1.
Kort geding – Opschorting van tenuitvoerlegging – Voorlopige maatregelen – Toekenningsvoorwaarden – Fumus boni juris – Spoedeisendheid – Ernstige en onherstelbare schade – Cumulatieve voorwaarden – Afweging van alle betrokken belangen – Volgorde van onderzoek en wijze van toetsing – Beoordelingsbevoegdheid van de rechter in kort geding
(Art. 256, lid 1, art. 278 en 279 VWEU; Reglement voor de procesvoering van het Gerecht, art. 156, lid 4)
(zie punten 17, 19, 20)
2.
Kort geding – Opschorting van tenuitvoerlegging – Toekenningsvoorwaarden – Spoedeisendheid – Beoordeling in geschillen betreffende de plaatsing van overheidsopdrachten – Ernstige schade – Toereikend in geval van een bijzonder ernstige fumus boni juris bij een kennelijke en ernstige onrechtmatigheid – Voorwaarde – Indiening van het verzoek in kort geding binnen de wachttermijn voor sluiting van de overeenkomst met de aanbestedende dienst
(Art. 278 VWEU; Handvest van de grondrechten van de Europese Unie, art. 47; verordening 2018/1046 van het Europees Parlement en de Raad, art. 175)
(zie punten 23‑25)
3.
Handelingen van de instellingen – Motivering – Verplichting – Draagwijdte – Besluit om een offerte niet te kiezen, genomen in het kader van de procedure voor het plaatsen van een overheidsopdracht voor diensten – Verplichting voor de aanbestedende dienst om het volledige beoordelingsrapport en een nauwkeurige vergelijkende analyse van de gekozen offerte en van de offerte van de niet-gekozen inschrijver te verstrekken – Geen
(Verordening 2018/1046 van het Europees Parlement en de Raad, art. 170)
(zie punten 42‑46)
4.
Kort geding – Opschorting van tenuitvoerlegging – Toekenningsvoorwaarden – Fumus boni juris – Onderzoek prima facie van de middelen aangevoerd ter ondersteuning van het beroep in de hoofdzaak – Verzoek tot opschorting van de tenuitvoerlegging van een besluit van het Agentschap van de Europese Unie voor het ruimtevaartprogramma (EUSPA) houdende afwijzing van de inschrijving van een inschrijver in het kader van een overheidsopdracht inzake de verrichting van veiligheidsaccreditatiediensten – Inschrijver die onder zeggenschap van een entiteit uit een derde land staat – Begrip zeggenschap – Specifiek begrip op het gebied van overheidsopdrachten met betrekking tot het ruimtevaartprogramma van de Unie – Autonome uitlegging waarbij rekening wordt gehouden met veiligheidsdoelstellingen – Eerbiediging van het evenredigheidsbeginsel en van het gelijkheidsbeginsel door het EUSPA – Geen bewijs van het bestaan van een „fumus boni juris”
[Verordening 2021/696 van het Europees Parlement en de Raad, overweging 51 en art. 7, art. 24, lid 2, c), en lid 4, art. 36]
(zie punten 60‑66, 76, 79, 81‑83, 85)
Dictum
1)
Het verzoek in kort geding wordt afgewezen.
2)
De beschikking van 30 januari 2024, LGAI Technological Center en jtsec Beyond IT Security/EUSPA (T‑41/24 R), wordt ingetrokken.
3)
De beslissing omtrent de kosten wordt aangehouden.