62020CO0158_INF
Beschikking van het Hof (Negende kamer) van 1 oktober 2020 –Whitehead en Evans/Raad
(Zaak C‑158/20 P)
„Hogere voorziening – Artikel 181 van het Reglement voor de procesvoering van het Hof – Terugtrekking van het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland uit de Europese Unie – Burgers van het Verenigd Koninkrijk die in een andere lidstaat van de Unie wonen – Europese verkiezingen van 2019 – Verzoek aan de Raad van de Europese Unie om uitstel van de Europese verkiezingen – Beroep wegens nalaten – Geen procesbevoegdheid – Beroep dat door het Gerecht niet-ontvankelijk is verklaard – Hogere voorziening deel kennelijk niet-ontvankelijk en deels kennelijk ongegrond”
1.
Hogere voorziening – Middelen – Middelen die kennelijk niet-ontvankelijk of kennelijk ongegrond zijn – Afwijzing, op elk moment, bij met redenen omklede beschikking, zonder mondelinge behandeling
(Reglement voor de procesvoering van het Hof, art. 181)
(zie punt 23)
2.
Beroep wegens nalaten – Natuurlijke personen of rechtspersonen – Nalaten dat vatbaar is voor beroep – Nalaten vanwege de Raad om een besluit over het uitstel van de Europese verkiezingen van 2019 te nemen – Beroep ingesteld door burgers van het Verenigd Koninkrijk die in een andere lidstaat van de Unie wonen – Geen procesbevoegdheid – Niet-ontvankelijkheid
(Art. 263, vierde alinea, en 265, derde alinea, VWEU)
(zie punten 29‑36)
3.
Hogere voorziening – Middelen – Middel dat voor het eerst wordt aangevoerd in hogere voorziening – Niet-ontvankelijkheid
(Reglement voor de procesvoering van het Hof, art. 170, lid 1)
(zie punten 44‑46, 54)
Dictum
1)
De hogere voorziening wordt deels kennelijk niet-ontvankelijk en deels kennelijk ongegrond verklaard.
2)
Jean Whitehead en David Evans dragen hun eigen kosten.