62023CJ0806_INF
Решение на Съда (седми състав) от 13 ноември 2025 г. —Renco Valore и др./Комисия
(Дело C‑806/23 P)
„Обжалване — Държавни помощи — Свободна зона Мадейра (Португалия) — Отпускане на данъчни облекчения на предприятията — Схема за помощ, приведена в действие от Португалската република — Решения C(2007) 3037 final и C(2013) 4043 final — Решение, взето от Европейската комисия на основание член 108, параграф 2, първа алинея ДФЕС — Привеждане в действие на съществуваща помощ в нарушение на условие, гарантиращо съвместимостта на помощта с вътрешния пазар“
1.
Обжалване — Основания — Неправилна преценка на фактите и доказателствата — Недопустимост — Контрол от Съда върху преценката на Общия съд на националното право — Изключване, освен в случай на изопачаването им
(член 256, параграф 1, втора алинея ДФЕС; Статут на Съда, член 58, първа алинея)
(вж. т. 27 и 28)
2.
Обжалване — Основания — Необходимост от конкретно оплакване срещу точно определено съображение на Общия съд — Липса — Недопустимост
(член 256, параграф 1, втора алинея ДФЕС; Статут на Съда, член 58, първа алинея; Процедурен правилник на Съда, член 168, параграф 1, буква г) и член 169, параграф 2)
(вж. т. 29, 34, 39, 59 и 74)
3.
Обжалване — Основания — Неуточнено твърдение за грешка при прилагане на правото — Основание, което не е точно изложено — Недопустимост
(член 256, параграф 1, втора алинея ДФЕС; Статут на Съда, член 58, първа алинея; Процедурен правилник на Съда, член 168, параграф 1, буква г) и член 169, параграф 2)
(вж. т. 30, 31 и 37)
4.
Обжалване — Основания — Неправилна преценка на фактите и доказателствата — Недопустимост — Контрол на Съда върху преценката на фактите и доказателствата — Изключване, освен в случай на изопачаването им — Необходимост изопачаването да личи ясно от доказателствата по делото
(член 256 ДФЕС; Статут на Съда, член 58, първа алинея)
(вж. т. 35—37, 56, 73 и 79)
5.
Обжалване — Основания — Основание, насочено срещу част от мотивите, изложена за изчерпателност — Негодно основание — Отхвърляне
(член 256, параграф 1, втора алинея ДФЕС; Статут на Съда, член 58, първа алинея)
(вж. т. 38)
6.
Помощи, предоставяни от държавите — Възстановяване на неправомерна помощ — Помощ, отпусната в нарушение на процедурните правила по член 108 ДФЕС — Евентуални оправдани правни очаквания на получателите — Липса на такива, освен при изключителни обстоятелства — Мълчаливи уверения, дадени от националните власти — Липса на оправдани правни очаквания
(член 108, параграф 3 ДФЕС)
(вж. т. 75 и 76)
Диспозитив
1)
Отхвърля жалбата.
2)
Осъжда Renco Valore SpA, Seopult LTD и Grapevine Investimentos e Serviços Lda (Zona Franca da Madeira) да понесат, наред с направените от тях съдебни разноски, и тези на Европейската комисия.