62020CO0679_INF
Euroopa Kohtu (üheksas koda) 6. mai 2021. aasta määrus –Administración General del Estado
(kohtuasi C‑679/20)
Eelotsusetaotlus – Euroopa Kohtu kodukorra artikli 53 lõige 2 – Euroopa kohaliku omavalitsuse harta – Euroopa Liidu põhiõiguste harta – Euroopa inimõiguste ja põhivabaduste kaitse konventsioon – Kohaliku omavalitsuse üksuse otsus, millega väljendatakse poliitilist arvamust, mis on vastuolus põhiseadusega ja ületab selle üksuse pädevust – Seose puudumine liidu õigusega – Ilmne Euroopa Kohtu pädevuse puudumine
1.
Eelotsuse küsimused – Euroopa Kohtu pädevus – Piirid – Selliste rahvusvahelise õiguse sätete tõlgendamine, mis on liikmesriikidele siduvad väljaspool liidu õiguse raamistikku – Välistamine
(ELTL artikkel 267)
(vt punkt 23)
2.
Eelotsuse küsimused – Euroopa Kohtu pädevus – Piirid – Euroopa Liidu põhiõiguste harta tõlgendamise taotlus – Siseriikliku vaidluse ese, mis ei ole üheski aspektis seotud liidu õigusega – Ilmne Euroopa Kohtu pädevuse puudumine
(ELL artikli 4 lõige 2 ja artikli 6 lõige 1; ELTL artikkel 267; Euroopa Liidu põhiõiguste harta, artikkel 11, artikli 51 lõiked 1 ja 2 ning artikli 52 lõige 3; Euroopa Kohtu kodukord, artikli 53 lõige 2)
(vt punktid 24–30 ja resolutsioon)
Resolutsioon
Euroopa Liidu Kohtul puudub ilmselgelt pädevus vastata Juzgado de lo Contencioso-Administrativo no 17 de Barcelona (Barcelona halduskohus nr 17, Hispaania) 11. detsembri 2020. aasta otsusega esitatud küsimustele.