62022CO0444_INF
Sklep Sodišča (šesti senat) z dne 13. junija 2023 –Veen/Europol
(Zadeva C‑444/22 P) (
1
)
„Pritožba – Člen 181 Poslovnika Sodišča – Nepogodbena odgovornost – Sodelovanje na področju preprečevanja, odkrivanja in preiskovanja kaznivih dejanj – Zbiranje kriminalističnoobveščevalnih informacij – Domnevno nepooblaščeno razkritje podatkov – Uredba (EU) 2016/794 – Člen 50(1) – Nepremoženjska škoda – Odškodninska tožba – Pritožba, ki je delno očitno nedopustna in delno očitno neutemeljena“
1.
Pritožba – Razlogi – Tožbeni razlog, s katerim se navajajo vsebinske trditve v zvezi z očitkom, ki je bil zavržen kot nedopusten – Neizpodbijanje nedopustnosti navedenega očitka, ki jo je ugotovilo Splošno sodišče – Nedopustnost
(člen 256(1) PDEU; Statut Sodišča, člen 58, prvi odstavek)
(Glej točki 34 in 35.)
2.
Pritožba – Razlogi – Pomanjkljiva obrazložitev – Obseg obveznosti obrazložitve
(Listina Evropske unije o temeljnih pravicah, členi 7, 8 in 48; Uredba 2016/794 Evropskega parlamenta in Sveta, člen 18)
(Glej točke od 50 do 57.)
Izrek
1.
Pritožba se deloma zavrže kot očitno nedopustna in deloma zavrne kot očitno neutemeljena.
2.
Leon Leonard Johan Veen poleg svojih stroškov nosi tudi stroške, ki so nastali Agenciji Evropske unije za sodelovanje na področju preprečevanja, odkrivanja in preiskovanja kaznivih dejanj (Europol).
(
1
)	UL C 340, 05.9.2022.