62019TO0562_INF
Rješenje Općeg suda (deveto vijeće) od 2. srpnja 2020. – Klein protiv Komisije
(predmet T-562/19)
„Tužba zbog propusta – Medicinski proizvodi – Članak 8. stavci 1. i 2. Direktive 93/42/EEZ – Postupak zaštitne klauzule – Obavijest države članice o odluci o zabrani stavljanja na tržište medicinskog proizvoda – Nepostojanje odluke Europske komisije – Rok za tužbu – Nedopuštenost”
1.
Tužba zbog propusta – Fizičke ili pravne osobe – Akti koji se na njih izravno i osobno odnose – Obavijest države članice o odluci o zabrani stavljanja na tržište medicinskog proizvoda – Propust Europske komisije da usvoji akt na temelju Direktive 93/42 – Akt koji se ne odnosi izravno na podnositelja – Nedopuštenost
(čl. 263. i 265. UFEU-a; Direktiva Vijeća 93/42, čl. 8. st. 1. i 2.)
(t. 42.-47.)
2.
Tužba zbog propusta – Poziv instituciji da djeluje – Pretpostavke – Jasan i precizan zahtjev – Nepostojanje posebnih postupovnih pravila – Pismo koje predmetnoj instituciji omogućuje da se konkretno upozna sa sadržajem odluke koja se od nje zahtijeva
(čl. 265. st. 2. TFEU-a)
(t. 61., 62.)
3.
Tužba zbog propusta – Rokovi – Prekluzija – Mogućnost pozivanja na načelo zaštite legitimnih očekivanja – Uvjet
(čl. 265. st. 2. TFEU-a)
(t. 71.)
Predmet
Tužba na temelju članka 265. UFEU-a za utvrđenje da je Europska komisija nezakonito propustila djelovati u postupku zaštitne klauzule koji je 7. siječnja 1998. pokrenula Savezna Republika Njemačka i donijeti odluku u skladu s Direktivom Vijeća 93/42/EEZ od 14. lipnja 1993. o medicinskim proizvodima (SL 1993., L 169, str. 1.) (SL, posebno izdanje na hrvatskom jeziku, poglavlje 13., svezak 53., str. 5.), u odnosnu na proizvod Inhaler Broncho Air®.
Izreka
1.
Tužba se odbacuje kao nedopuštena.
2.
Christophu Kleinu nalaže se snošenje troškova.