62021TO0130_INF
Postanowienie Prezesa Sądu z dnia 22 lipca 2021 r. –CCPL i in./Komisja
(sprawa T‑130/21 R)
Postępowanie w przedmiocie środków tymczasowych – Konkurencja – Porozumienia, decyzje i uzgodnione praktyki – Rynek opakowań spożywczych do sprzedaży detalicznej – Decyzja nakładająca grzywny – Gwarancja finansowa – Wytyczne w sprawie metody ustalania grzywien z 2006 r. – Zdolność płatnicza – Wniosek o zawieszenie wykonania – Brak fumus boni juris
1.
Postępowanie w przedmiocie środków tymczasowych – Zawieszenie wykonania – Środki tymczasowe – Warunki przyznania – Fumus boni iuris – Pilny charakter – Poważna i nieodwracalna szkoda – Charakter kumulatywny – Wyważenie wszystkich spornych interesów – Kolejność badania i sposób weryfikacji – Swobodna ocena przysługująca sędziemu orzekającemu w przedmiocie środków tymczasowych
(art. 256 ust. 1, art. 278, 279 TFUE; regulamin postępowania przed Sądem, art. 156 § 4)
(zob. pkt 18–21)
2.
Postępowanie w przedmiocie środka tymczasowego – Zawieszenie wykonania – Warunki przyznania – Fumus boni iuris – Analiza prima facie zarzutów podniesionych na poparcie skargi głównej – Skarga na decyzję Komisji nakładającą grzywny w dziedzinie konkurencji – Zarzut naruszenia obowiązku uzasadnienia – Zarzut pozbawiony prima facie podstaw
(art. 278, 279, 296 TFUE; rozporządzenie Rady nr 1/2003, art. 23 ust. 2; komunikat Komisji 2006/C 210/02, pkt 35)
(zob. pkt 24, 25, 39, 46)
3.
Akty instytucji – Uzasadnienie – Obowiązek – Zakres – Istotny wymóg formalny różny od zasadności decyzji
(art. 296 TFUE)
(zob. pkt 32–34, 44, 45)
Przedmiot
Oparty na art. 278 i 279 TFUE wniosek o zawieszenie wykonania decyzji Komisji C(2020) 8940 final z dnia 17 grudnia 2020 r., zastępującej grzywny nałożone decyzją Komisji C(2015) 4336 final z dnia 24 czerwca 2015 r. dotyczącą postępowania przewidzianego w art. 101 TFUE oraz art. 53 porozumienia EOG w odniesieniu do CCPL – Consorzio Cooperative di Produzione e Lavoro SC, Coopbox Group SpA i Coopbox Eastern s.r.o. (sprawa AT.39563 – Opakowania spożywcze do sprzedaży detalicznej) w zakresie, w jakim nakłada na skarżące obowiązek dostarczenia gwarancji finansowej lub tymczasowej zapłaty nałożonych grzywien.
Sentencja
1)
Wniosek w przedmiocie środków tymczasowych zostaje odrzucony
2)
Rozstrzygnięcie o kosztach nastąpi w orzeczeniu kończącym postępowanie w sprawie.