62020CJ0146_SUM
Kawżi magħquda C-146/20, C-188/20, C-196/20 u C-270/20
AD et
vs
Corendon Airlines et
(talbiet għal deċiżjoni preliminari, imressqa mil-Landgericht Düsseldorf kif ukoll mil-Landesgericht Korneuburg)
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (L-Ewwel Awla) tal-21 ta’ Diċembru 2021
“Rinviju għal deċiżjoni preliminari – Trasport bl-ajru – Regolament Nru 261/2004 – Regoli komuni fil-qasam tal-kumpens u ta’ assistenza tal-passiġġieri fil-każ ta’ kanċellazzjoni jew ta’ dewmien twil ta’ titjira – Artikoli 2 u 3 – Kunċetti ta’ ‘trasportatur tal-ajru li jopera’, ta’ ‘reżervazzjoni kkonfermata’ u ta’ ‘ħin tal-wasla skedat’ – Artikoli 5, 7 u 8 – Tressiq ’il quddiem tal-ħin tat-tluq tat-titjira meta mqabbel mal-ħin tat-tluq inizjalment skedat – Klassifikazzjoni – Tnaqqis tal-ammont tal-kumpens – Offerta ta’ rotta differenti – Artikolu 14 – Obbligu li l-passiġġieri jiġi informati bid-drittijiet tagħhom – Portata”
Trasport – Trasport bl-ajru – Regolament Nru 261/2004 – Kumpens u assistenza lill-passiġġieri – Reżervazzjoni kkonfermata – Kunċett
(Regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill Nru 261/2004, Artikolu 2(g) u 3(2)(a))
(ara l-punti 41, 42, 50, 51, u d-dispożittiv 1)
Trasport – Trasport bl-ajru – Regolament Nru 261/2004 – Kumpens u assistenza lill-passiġġieri – Trasportatur tal-ajru li jopera – Kunċett
(Regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill Nru 261/2004, Artikolu 2(b))
(ara l-punti 53 sa 58, 61, u d-dispożittiv 2)
Trasport – Trasport bl-ajru – Regolament Nru 261/2004 – Kumpens u assistenza lill-passiġġieri – Dritt għal kumpens fil-każ ta’ dewmien jew ta’ kanċellazzjoni ta’ titjira
(Regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill Nru 261/2004, Artikoli 2(g) u (h), 5(1)(c) u 7(1) u (2))
(ara l-punti 66 sa 68, u d-dispożittiv 3)
Trasport – Trasport bl-ajru – Regolament Nru 261/2004 – Kumpens u assistenza lill-passiġġieri – Kanċellazzjoni ta’ titjira – Kunċett
(Regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill Nru 261/2004, Artikolu 2(l) u 5(1))
(ara l-punti 80, 83 sa 87, u d-dispożittiv 4)
Trasport – Trasport bl-ajru – Regolament Nru 261/2004 – Kumpens u assistenza lill-passiġġieri – Dritt għal kumpens fil-każ ta’ kanċellazzjoni ta’ titjira
(Regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill Nru 261/2004, Artikolu 7(2))
(ara l-punti 90 sa 94, u d-dispożittiv 5)
Trasport – Trasport bl-ajru – Regolament Nru 261/2004 – Kumpens u assistenza lill-passiġġieri – Kanċellazzjoni ta’ titjira – Offerta ta’ rotta differenti f’kundizzjonijiet ta’ trasport paragunabbli u mal-ewwel opportunità – Kunċett
(Regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill Nru 261/2004, Artikolu 5(l)(a) u 8(1)(b))
(ara l-punti 96 sa 101, u d-dispożittiv 6)
Trasport – Trasport bl-ajru – Regolament Nru 261/2004 – Kumpens u assistenza lill-passiġġieri – Obbligu tat-trasportatur tal-ajru li jopera li jinforma lill-passiġġiera bid-drittijiet tagħhom – Portata
(Regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill Nru 261/2004, Artikolu 7, Artikolu 14(2))
(ara l-punti 103 sa 108, u d-dispożittiv 7)
Ara t-test tad-deċiżjoni.