62023CJ0385_SUM
Causa C‑385/23
Matkustaja A
contro
Finnair Oyj
(domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Korkein oikeus)
Sentenza della Corte (Ottava Sezione) del 13 giugno 2024
«Rinvio pregiudiziale – Trasporti aerei – Regolamento (CE) n. 261/2004 – Articolo 5, paragrafo 3 – Compensazione dei passeggeri in caso di ritardo prolungato o di cancellazione di un volo – Esonero dall’obbligo di compensazione – Circostanze eccezionali – Guasti tecnici causati da un vizio occulto di progettazione rivelato dal costruttore successivamente all’annullamento del volo – Sistema di misurazione della quantità di carburante dell’aeromobile»
Trasporti – Trasporti aerei – Regolamento n. 261/2004 – Compensazione ed assistenza ai passeggeri – Cancellazione o ritardo prolungato di un volo – Esonero dall’obbligo di compensazione – Presupposto – Circostanze eccezionali – Nozione – Guasto tecnico causato da un vizio occulto di progettazione che interessa l’aeromobile – Vizio, che riguarda tutti i nuovi aeromobili dello stesso tipo e che pregiudica la sicurezza del volo, riconosciuto dal costruttore dopo la cancellazione del volo – Inclusione
(Regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio n. 261/2004, art. 5, § 3)
(v. punti 22-33 e dispositivo)
V. il testo della decisione.