62020CJ0192_SUM
Byla C‑192/20
Prima banka Slovensko a.s.
prieš
HD
(Krajský súd v Prešove prašymas priimti prejudicinį sprendimą)
2021 m. birželio 10 d. Teisingumo Teismo (septintoji kolegija) sprendimas
„Prašymas priimti prejudicinį sprendimą – Vartotojų apsauga – Direktyva 93/13/EEB – Nesąžiningos sąlygos sutartyse su vartotojais – Taikymo sritis – 1 straipsnio 2 dalis – Privalomosios nacionalinės įstatymų nuostatos – Kredito sutarties nutraukimas prieš terminą – Įprastų palūkanų ir kompensuojamųjų palūkanų kumuliacija“
Prejudiciniai klausimai – Teisingumo Teismo jurisdikcija – Ribos
(SESV 267 straipsnis)
(žr. 23–25 punktus)
Vartotojų apsauga – Nesąžiningos sąlygos sutartyse su vartotojais – Direktyva 93/13 – Tikslas
(Tarybos direktyvos 93/13 6 straipsnio 1 dalis)
(žr. 32, 40 punktus)
Vartotojų apsauga – Nesąžiningos sąlygos sutartyse su vartotojais – Direktyva 93/13 – Taikymo sritis – Išimtis, numatyta sutarčių sąlygoms, atspindinčioms privalomąsias įstatymų ar kitų teisės aktų nuostatas – Patikrinimas, kurį turi atlikti nacionalinis teismas
(Tarybos direktyvos 93/13 1 straipsnio 2 dalis)
(žr. 33, 35 punktus)
Vartotojų apsauga – Nesąžiningos sąlygos sutartyse su vartotojais – Direktyva 93/13 – Taikymo sritis – Išimtis, numatyta sutarčių sąlygoms, atspindinčioms privalomąsias įstatymų ar kitų teisės aktų nuostatas
(Tarybos direktyvos 93/13 1 straipsnio 2 dalis)
(Žr. 41, 42 punktus, rezoliucinės dalies 1 punktą)
Žr. sprendimo tekstą.