62024CO0143_INF
Auto del Tribunal de Justicia (Sala Novena) de 26 de septiembre de 2024 — [Bandundu — II] (
i
)
(Asunto C‑143/24)
«Procedimiento prejudicial — Artículo 99 del Reglamento de Procedimiento del Tribunal de Justicia — Respuesta que puede deducirse claramente de la jurisprudencia — Espacio de Libertad, Seguridad y Justicia — Política de inmigración — Retorno de los nacionales de terceros países en situación irregular — Directiva 2008/115/CE — Ámbito de aplicación — Decisión de retorno — Excepciones — Derecho de estancia por razones humanitarias o de otro tipo»
Controles en las fronteras, asilo e inmigración — Política de inmigración — Retorno de nacionales de terceros países en situación irregular — Directiva 2008/115/CE — Ámbito de aplicación — Resolución sobre la denegación de conceder a dicho nacional un permiso de residencia por razones humanitarias o de otro tipo — Exclusión
(Carta de los Derechos Fundamentales de la Unión Europea, arts. 7 y 51, ap. 2; Directiva 2008/115/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, art. 6, ap. 4)
(véanse los apartados 22 y 23 y el fallo)
Fallo
La Directiva 2008/115/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 16 de diciembre de 2008, relativa a normas y procedimientos comunes en los Estados miembros para el retorno de los nacionales de terceros países en situación irregular, en relación con la Carta de los Derechos Fundamentales de la Unión Europea, debe interpretarse en el sentido de que no se aplica a una decisión por la que las autoridades de un Estado miembro deniegan a un nacional de un tercer país en situación irregular en su territorio un «derecho de estancia por razones humanitarias o de otro tipo», en el sentido del artículo 6, apartado 4, de dicha Directiva.
(
i
)	La denominación del presente asunto es ficticia. No se corresponde con el nombre de ninguna parte en el procedimiento.