62009CJ0030_SL
Subject of the case
Izrek
Subject of the case
Predmet
Neizpolnitev obveznosti države – Kršitev člena 11 Direktive Sveta 96/82/ES z dne 9. decembra 1996 o obvladovanju nevarnosti večjih nesreč, v katere so vključene nevarne snovi (UL L 10, str. 13), kakor je bila spremenjena z Direktivo 2003/105/ES Evropskega parlamenta in Sveta (UL L 345, str. 97) – Neizdelava načrtov ukrepov zunaj organizacije ob nesrečah za določene organizacije
Izrek
Izrek
1) Portugalska republika ni izpolnila svojih obveznosti iz člena 11 Direktive Sveta 96/82/ES z dne 9. decembra 1996 o obvladovanju nevarnosti večjih nesreč, v katere so vključene nevarne snovi, kakor je bila spremenjena z Direktivo 2003/105/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 16. decembra 2003, saj ni zagotovila izvedbe ukrepov iz tega člena.
2) Portugalski republiki se naloži plačilo stroškov.