62021TJ0127_INF
Vispārējās tiesas (trešā palāta) 2026. gada 4. februāra spriedums –
Swissgrid/Komisija
(lieta T‑127/21 RENV)
Enerģētika – Eiropas platformas apmaiņai ar balansēšanas enerģijas standartproduktiem – Šveices dalība – Regulas (ES) 2017/2195 1. panta 6. un 7. punkts – Komisijas vēstule, ar ko atteikta Šveices pārvades tīkla operatora dalība platformās – Atcelšanas prasība – Apstrīdams tiesību akts – Intereses celt prasību saglabāšanās – Locus standi – Pieņemamība – Akta autora kompetences neesība
1.
Atcelšanas prasība – Fiziskas vai juridiskas personas – Tiesību akti, kas šīs personas skar tieši un individuāli – Tiešs skārums – Kritēriji – Savienības elektroenerģijas pārvades sistēmas operatoriem adresēts Komisijas lēmums, ar ko Šveices Konfederācijai atteikta dalība Eiropas elektroenerģijas sistēmas balansēšanas platformās – Lēmums ar tiešu iedarbību uz prasītājas tiesisko stāvokli – Lēmuma adresātiem trūkstoša rīcības brīvība – Prasītājas tiešs skārums
(LESD 263. panta ceturtā daļa; Komisijas Regulas 2017/2195 1. panta 6. un 7. punkts)
(skat. 22.–30. punktu)
2.
Atcelšanas prasība – Fiziskas vai juridiskas personas – Tiesību akti, kas šīs personas skar tieši un individuāli – Individuāls skārums – Kritēriji –Savienības elektroenerģijas pārvades sistēmas operatoriem adresēts Komisijas lēmums, ar ko Šveices Konfederācijai atteikta dalība Eiropas elektroenerģijas sistēmas balansēšanas platformās – Vienīgā Šveices elektroenerģijas pārvades sistēmas operatora celta prasība – Prasītājas individuāls skārums
(LESD 263. panta ceturtā daļa; Komisijas Regulas 2017/2195 1. panta 6. un 7. punkts)
(skat. 31.–34. punktu)
3.
Atcelšanas prasība – Interese celt prasību – Jēdziens – Prasība, ar kuras palīdzību prasītājs var gūt labumu – Interese, kurai jāpastāv līdz pat tiesas nolēmuma pasludināšanai – Izpildīts nosacījums
(LESD 263. panta ceturtā daļa; Komisijas Regulas 2017/2195 1. panta 7. punkts)
(skat. 36.–39. punktu)
4.
Atcelšanas prasība – Pamati – Apstrīdētā akta autora kompetences neesība – Pārbaude pēc Savienības tiesas ierosmes
(LESD 263. pants)
(skat. 42. punktu)
5.
Eiropas Savienības iestādes – Kompetences īstenošana – Deleģēšana – Nosacījumi – Eiropas Komisija – Deleģējošās iestādes pieņemts principiāls lēmums – Izslēgšana – Minētā lēmuma autora kompetences neesība – Lēmuma atcelšana
(Komisijas reglamenta 14. pants)
(skat. 46.–49. un 53.–56. punktu)
6.
Atcelšanas prasība – Pamati – Būtisku procedūras noteikumu pārkāpums – Savienības iestādes pārkāpti sava reglamenta noteikumi – Koleģialitātes princips, ko Komisijas nav ievērojusi principiāla lēmuma pieņemšanā – Fiziskas vai juridiskas personas izvirzīts pamats – Pieļaujamība
(LESD 250. un 263. pants)
(skat. 50.–52. punktu)
Rezolutīvā daļa
1)
Atcelt lēmumu, kas ietverts Eiropas Komisijas 2020. gada 17. decembra vēstulē, ar kuru tā, pamatojoties uz Komisijas Regulas (ES) 2017/2195 (2017. gada 23. novembris), ar ko izveido elektroenerģijas balansēšanas vadlīnijas, 1. panta 7. punktu, ir atteikusies atļaut Šveices Konfederācijas dalību Eiropas platformās apmaiņai ar standarta balansēšanas enerģijas produktiem, konkrēti Eiropas platformā pārrobežu apmaiņai ar enerģiju no aizvietošanas rezervēm.
2)
Komisija atlīdzina tiesāšanās izdevumus saistībā ar lietām T‑127/21, T‑127/21 RENV un C‑121/23 P.