62021CJ0595_SUM
Asia C-595/21
LSI – Germany GmbH
vastaan
Freistaat Bayern
(Ennakkoratkaisupyyntö –Bayerisches Verwaltungsgericht Ansbach)
Unionin tuomioistuimen tuomio (kahdeksas jaosto) 1.12.2022
Ennakkoratkaisupyyntö – Kuluttajansuoja – Elintarviketietojen antaminen kuluttajille – Asetus (EU) N:o 1169/2011 – 17 artikla ja liitteessä VI olevan A osan 4 kohta – ”Elintarvikkeen nimi” – ”Tuotteen nimi” – Pakolliset tiedot elintarvikkeiden merkinnöissä – Ainesosa, jota on käytetty kokonaan tai osittain sellaisen ainesosan korvaamiseen, jota kuluttajat odottavat normaalisti käytettävän tai olevan elintarvikkeessa
Jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentäminen – Elintarviketietojen antaminen kuluttajille – Asetus N:o 1169/2011 – Pakolliset elintarviketiedot – Elintarvikkeen nimi – Tuotteen nimi – Itsenäinen merkitys – Ei ole
(Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen N:o 1169/2011 7 artiklan 1 kohdan d alakohta, 9 artikla ja 17 artiklan 1, 4 ja 5 kohta sekä liitteessä VI olevan A osan 4 kohta)
(ks. 20–25, 31, 32, 34 ja 35 kohta sekä tuomiolauselma)
Ks. ratkaisun teksti.