Usnesení Soudního dvora (desátého senátu) ze dne 30. listopadu 2017 (žádost o rozhodnutí o předběžné otázce Tribunale di Torino - Itálie) – IJDF Italy Srl v. Violeta Fernando Dionisio, Alex Del Rosario Fernando
(Věc C-344/17)1
„Řízení o předběžné otázce – Spotřebitelské smlouvy – Směrnice 93/13/EHS – Vnitrostátní právní předpisy umožňující žalovat hlavního dlužníka a ručitele u téhož soudu – Výjimka z pravidel o soudní příslušnosti ve věcech spotřebitelských smluv – Článek 99 jednacího řádu Soudního dvora“
Jednací jazyk: italština
Předkládající soud
Tribunale di Torino
Účastníci původního řízení
Žalobkyně: IJDF Italy Srl
Žalovaní: Violeta Fernando Dionisio, Alex Del Rosario Fernando
Výrok
Směrnice Rady 93/13/EHS ze dne 5. dubna 1993 o zneužívajících ujednáních ve spotřebitelských smlouvách, čl. 19 odst. 1 druhý pododstavec SEU a článek 47 Listiny základních práv Evropské unie musí být vykládány v tom smyslu, že se neuplatní v rámci sporu týkajícího se stanovení soudní příslušnosti v případě souvisejících věcí, jelikož uvedený spor nespadá do působnosti směrnice 93/13.
____________
1 Úř. věst. C 330, 2.10.2017.