62024CJ0349_SUM
Asia C‑349/24 [Nuratau] (
i
)
A.B.
vastaan
Ministerstvo vnitra, Odbor azylové a migrační politiky
(Ennakkoratkaisupyyntö – Krajský soud v Brně)
Unionin tuomioistuimen tuomio (kolmas jaosto) 5.6.2025
Ennakkoratkaisupyyntö – Vapauden, turvallisuuden ja oikeuden alue – Turvapaikkapolitiikka – Pakolaisasema tai toissijainen suojeluasema – Direktiivi 2011/95/EU – 3 artikla – Suotuisammat säännökset – Toissijainen suojelu – Peruste, jolla ei ole yhteyttä alkuperämaan tilanteeseen – Kansainvälisen suojelun logiikka
Rajavalvonta, turvapaikka ja maahanmuutto – Turvapaikkapolitiikka – Pakolaisasema tai toissijainen suojeluasema – Direktiivi 2011/95 – Suotuisammat säännökset – Todellinen vaara siitä, että kolmannen maan kansalaisen oikeutta yksityiselämään loukataan, jos hänet poistetaan alkuperämaahansa – Vaara, joka aiheutuu siitä, että kyseisen kansalaisen siteet hänen kansainvälistä suojelua koskevan hakemuksensa käsittelevään jäsenvaltioon katkeavat – Kansallinen lainsäädäntö, jossa säädetään toissijaisen suojelun myöntämisestä tällaisen vaaran vuoksi – Ei voida hyväksyä
(Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2011/95 johdanto-osan 14 perustelukappale ja 2 artiklan d ja f alakohta, 3 artikla, 4 artiklan 3 kohta, 6 ja 8 artikla, 10 artiklan 1 kohdan d alakohta ja 15 artikla)
(ks. 27–43 ja 51 kohta sekä tuomiolauselma)
Ks. ratkaisun teksti.
(
i
)	Tämän asian nimi on kuvitteellinen nimi. Se ei vastaa asian minkään asianosaisen todellista nimeä.