62021TJ0490_INF
Sentenza tal-Qorti Ġenerali (L-Ewwel Awla) tal‑14 ta’ Diċembru 2022 –Vanhoudt vs BEI
(Kawża T‑490/21) (
1
)
“Servizz pubbliku – Persunal tal-BEI – Reklutaġġ – Avviż ta’ pożizzjoni vakanti – Ċaħda ta’ kandidatura – Nomina ta’ kandidat ieħor – Obbligu ta’ motivazzjoni – Irregolarità tal-proċedura ta’ reklutaġġ – Żball manifest ta’ evalwazzjoni – Responsabbiltà”
1.
Rikorsi tal-uffiċjali – Membri tal-persunal tal-Bank Ewropew tal-Investiment – Rikors intiż kontra d-deċiżjoni ta’ ċaħda ta’ talba għal eżami mill-ġdid – Effett – Tressiq tal-att ikkontestat quddiem il-qorti – Eċċezzjoni – Deċiżjoni li ma hijiex ta’ natura konfermattiva – Teħid inkunsiderazzjoni tal-motivazzjoni li tinsab f’tali deċiżjoni
(Regolamenti tal-Persunal tal-Bank Ewropew tal-Investiment, Artikolu 41)
(ara l-punt 16)
2.
Rikorsi tal-uffiċjali – Membri tal-persunal tal-Bank Ewropew tal-Investiment – Interess ġuridiku – Deċiżjonijiet ta’ ċaħda ta’ kandidatura u ta’ nomina ta’ kandidat ieħor għal pożizzjoni vakanti – Rikors li jqiegħed inkwistjoni l-osservanza tal-kriterji ta’ eliġibbiltà mill-kandidat magħżul – Rikorrent li jista’ jiġi nnominat – Ammissibbiltà
(Regolamenti tal-Persunal tal-Bank Ewropew tal-Investiment, Artikolu 41)
(ara l-punti 19 sa 24)
3.
Uffiċjali – Membri tal-persunal tal-Bank Ewropew tal-Investiment – Pożizzjoni vakanti – Ċaħda ta’ kandidatura – Obbligu ta’ motivazzjoni – Portata – Osservanza tas-sigriet tax-xogħlijiet tal-Kumitat ta’ Selezzjoni – Motivazzjoni limitata għall-komunikazzjoni tan-noti attribwiti mill-kumitat – Ammissibbiltà
(Karta tad-Drittijiet Fundamentali tal-Unjoni Ewropea, Artikolu 41; Regolamenti tal-Persunal, Anness III, Artikolu 6)
(ara l-punti 30 sa 35)
4.
Uffiċjali – Membri tal-persunal tal-Bank Ewropew tal-Investiment – Pożizzjoni vakanti – Pożizzjonijiet ta’ livell D jew inferjuri – Obbligu li jiġi stabbilit Kumitat ta’ Selezzjoni – Assenza – Implimentazzjoni ta’ kumitat minkejja l-assenza ta’ neċessità – Obbligu li tiġi kkomunikata l-kompożizzjoni tiegħu lill-kandidati – Assenza
(ara l-punti 43 sa 45, 57, 58, 70)
5.
Rikorsi tal-uffiċjali – Membri tal-persunal tal-Bank Ewropew tal-Investiment – Eċċezzjoni ta’ illegalità – Atti li l-illegalità tagħhom tista’ tiġi eċċepita – Avviż ta'’pożizzjoni vakanti – Kontestazzjoni fil-kuntest ta’ rikors intiż kontra deċiżjoni ta’ ċaħda ta’ kandidatura – Ammissibbiltà
(Artikolu 277 TFUE; Regolamenti tal-Persunal tal-Bank Ewropew tal-Investiment, Artikolu 41)
(ara l-punt 65)
6.
Uffiċjali – Membri tal-persunal tal-Bank Ewropew tal-Investiment – Pożizzjoni vakanti – Suġġett – Eżami tal-kandidaturi fid-dawl tal-kundizzjonijiet stabbiliti – Setgħa diskrezzjonali tal-amministrazzjoni – Limiti – Implimentazzjoni ta’ stadji suċċessivi li jippermettu li jiġu eliminati progressivament il-kandidati fid-dawl tal-kriterji stabbiliti fl-avviż ta’ pożizzjoni vakanti – Ammissibbiltà
(ara l-punti 73 sa 76, 78 sa 80)
7.
Uffiċjali – Membri tal-persunal tal-Bank Ewropew tal-Investiment – Pożizzjoni vakanti – Eżami komparattiv tal-merti tal-kandidati – Setgħa diskrezzjonali tal-amministrazzjoni – Limiti – Osservanza tal-kundizzjonijiet imposti mill-avviż ta’ pożizzjoni vakanti – Stħarriġ ġudizzjarju – Limiti – Żball manifest ta’ evalwazzjoni – Oneru tal-prova
(ara l-punti 84 sa 86, 98, 100)
Dispożittiv
1)
Ir-rikors huwa miċħud.
2)
Patrick Vanhoudt huwa kkundannat għall-ispejjeż.
(
1
)	ĠU C 422, 18.10.2021.