Zaak C‑762/19
„CV-Online Latvia” SIA
tegen
„Melons” SIA
(verzoek om een prejudiciële beslissing,
ingediend door de Rīgas apgabaltiesas Civillietu tiesas kolēģija)
Arrest van het Hof (Vijfde kamer) van 3 juni 2021
„Prejudiciële verwijzing – Rechtsbescherming van databanken – Richtlijn 96/9/EG – Artikel 7 – Recht ‚sui generis’ van fabrikanten van databanken – Verbod van ‚opvraging’ of ‚hergebruik’ van het geheel of een substantieel deel van de inhoud van de databank door derden zonder toestemming van de fabrikant – Databank die vrij op internet toegankelijk is – Metazoekmachine die is gericht op vacatures – Opvraging en/of hergebruik van de inhoud van een databank – Schade aan de substantiële investering in de verkrijging, de controle of de presentatie van de inhoud van een databank”
1.        Harmonisatie van de wetgevingen – Rechtsbescherming van databanken – Richtlijn 96/9 – Begrip investering in de verkrijging, de controle of de presentatie van de inhoud van een databank
(Richtlijn 96/9 van het Europees Parlement en de Raad, art. 7, lid 1)
(zie punten 24‑28, 43)
2.        Harmonisatie van de wetgevingen – Rechtsbescherming van databanken – Richtlijn 96/9 – Recht van een fabrikant van een databank om te verbieden dat de inhoud van die databank of een substantieel deel ervan opgevraagd en/of hergebruikt wordt (recht sui generis) – Begrip hergebruik – Beheerder die zijn „dedicated” metazoekmachine op het internet plaatst – Daaronder begrepen – Beoordelingscriteria
[Richtlijn 96/9 van het Europees Parlement en de Raad, art. 7, leden 1 en 2, b)]
(zie punten 29‑32, 39, 40, 47)
Zie de tekst van de beslissing.