62023TJ0306_INF
Üldkohtu (kuues koda) 15. oktoobri 2025. aasta kohtuotsus – Red Bull jt vs. komisjon
(kohtuasi T-306/23)
Konkurents – Keelatud kokkulepped – Turgu valitseva seisundi kuritarvitamine – Energiajookide sektor – Haldusmenetlus – Kontrolli määramise otsus – Määruse (EÜ) nr 1/2003 artikli 20 lõige 4 – Põhjendamiskohustus – Piisavalt veenvad kaudsed tõendid – Rikkumises kahtlustamine – Proportsionaalsus
1.
Kohtumenetlus – Hagimenetluse algatusdokument – Vorminõuded – Vaidluse eseme määratlemine – Vaidlustatud akti kindlaks tegemine – Hagiavalduses formaalse kindlakstegemise puudumine – Vastuvõetamatus
(ELTL artikkel 263; Üldkohtu kodukord, artikli 76 punkt d)
(vt punktid 26 ja 27)
2.
Tühistamishagi – Liidu kohtu pädevus – Nõue teha tuvastusotsus – Vastuvõetamatus
(ELTL artikkel 263)
(vt punktid 28–30)
3.
Konkurents – Haldusmenetlus – Komisjoni kontrollipädevus – Kontrolli määramise otsus – Põhjendamiskohustus – Ulatus – Kohustus märkida ära kontrollimise ese ja eesmärk – Turu täpse piiritlemise kohustus – Puudumine – Kohustus anda eeldatud rikkumistele õiguslik kvalifikatsioon – Puudumine – Kohustus märkida kahtlustatav rikkumisperiood – Puudumine
(ELTL artikkel 296; nõukogu määrus nr 1/2003, artikli 20 lõige 4)
(vt punktid 40–49, 53, 54 ja 108)
4.
Tühistamishagi – Õiguspärasuse kontroll – Kriteeriumid – Komisjoni otsus, millega määratakse kontrollimine – Selle otsuse rakendamisel tekkinud õigusvastasus – Kontrolli määramise otsuse õiguspärasusele mõju puudumine
(ELTL artikkel 296; nõukogu määrus nr 1/2003, artikli 20 lõige 4)
(vt punktid 62, 130–133 ja 146–151)
5.
Konkurents – Haldusmenetlus – Komisjoni kontrollipädevus – Kontrolli määramise otsus – Põhjendamiskohustus – Ulatus – Rikkumist kahtlustada võimaldavate veenvate andmete selge esitamine – Kohustus hinnata kõiki süüst vabastavaid andmeid – Puudumine – Kohtulik kontroll – Ulatus
(Nõukogu määrus nr 1/2003, artikli 20 lõige 4)
(vt punktid 68–82 ja 91–93)
6.
Konkurents – Haldusmenetlus – Komisjoni kontrollipädevus – Kontrollimise otsuse tegemine – Komisjoni kaalutlusõigus – Piirid – Proportsionaalsuse põhimõtte järgimine – Kontrollimise nõue – Vajadus koguda tõendeid konkurentsieeskirjade võimaliku rikkumise kohta
(Nõukogu määrus nr 1/2003, artikli 20 lõige 4)
(vt punktid 118–129)
Resolutsioon
1.
Jätta hagi rahuldamata.
2.
Mõista kohtukulud, sealhulgas ajutiste meetmete kohaldamise menetlusega seotud kulud välja Red Bull GmbH-lt, Red Bull France SASU-lt ja Red Bull Nederland BV-lt.