62006TJ0206_DA
Sagens genstand
Afgørelse
Sagens genstand
Angående
Påstand om annullation af artikel 1, litra c) og d), artikel 2, litra b), og artikel 3 og 4 i Kommissionens beslutning K(2006) 2098 endelig af 31. maj 2006 om en procedure i henhold til EF-traktatens artikel 81 og EØS-aftalens artikel 53 (sag COMP/F/38 645 – Methacrylater) og subsidiært en påstand om, at beslutningens artikel 2, litra b), omgøres.
Afgørelse
Konklusion
1) Europa-Kommissionen frifindes.
2) Total SA og Elf Aquitaine SA betaler sagens omkostninger.