62021TJ0648_INF
Sodba Splošnega sodišča (četrti senat) z dne 20. septembra 2023 –YD/FRA
(zadeva T-648/21) (
1
)
„Javni uslužbenci – Začasni uslužbenci – Osebje FRA – Izstop Združenega kraljestva iz Unije – Izguba državljanstva države članice – Pogodba za nedoločen čas – Odpoved pogodbe – Člen 47(c)(ii) PZDU – Prošnja za odobritev izjeme od pogoja za zaposlitev iz člena 12(2)(a) PZDU – Zavrnitev odobritve izjeme – Pravica do izjave – Načelo nepristranskosti – Pravna varnost – Načelo prepovedi diskriminacije – Interes službe – Dolžnost skrbnega ravnanja – Očitna napaka pri presoji“
1.
Uradniki – Začasni uslužbenci – Odpoved pogodbe za nedoločen čas – Utemeljitev, ki izhaja iz izgube državljanstva države članice – Pravica do izjave – Obseg – Dokazno breme
(Listina Evropske unije o temeljnih pravicah, člen 41(2)(a); Pogoji za zaposlitev drugih uslužbencev, člena 12(2)(a) in 47(c)(ii))
(Glej točke od 33 do 37 in 42.)
2.
Uradniki – Začasni uslužbenci – Odpoved pogodbe za nedoločen čas – Utemeljitev, ki izhaja iz izgube državljanstva države članice – Diskrecijska pravica uprave – Interes službe – Sodni nadzor – Meje – Očitna napaka pri presoji – Pojem – Dokazno breme
(Pogoji za zaposlitev drugih uslužbencev, člena 12(2)(a) in 47(c)(ii))
(Glej točke od 68 do 71 in od 85 do 89.)
3.
Uradniki – Začasni uslužbenci – Odpoved pogodbe za nedoločen čas – Utemeljitev, ki izhaja iz izgube državljanstva države članice – Dolžnost skrbnega ravnanja uprave – Obseg – Upoštevanje interesov zadevnega uslužbenca in službe – Meje
(Pogoji za zaposlitev drugih uslužbencev, člena 12(2)(a) in 47(c)(ii))
(Glej točke od 97 do 104.)
Izrek
1.
Tožba se zavrne.
2.
YD in Agencija Evropske unije za temeljne pravice (FRA) nosita vsak svoje stroške.
(
1
)	UL C 502, 13.12.2021.