61987CJ0140_EL
Διάδικοι
Διατακτικό
Διάδικοι
Στην υπόθεση 140/87,
Malcolm Bevan, υπάλληλος της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, εκπροσωπούμενος και επικουρούμενος από τον Ch. Vajda, barrister of Gray' s Inn, και τον G. Vandersanden, δικηγόρο Βρυξελλών, με αντίκλητο στο Λουξεμβούργο το δικηγόρο J. Biver, 8; rue Zithe, L-1011,
προσφεύγων,
κατά
Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, εκπροσωπούμενης από τον P. Kalbe, νομικό σύμβουλο, με αντίκλητο στο Λουξεμβούργο τον Γεώργιο Κρεμλή, μέλος της νομικής της υπηρεσίας, centre Wagner,
καθής,
που έχει ως αντικείμενο, αφενός μεν, την ακύρωση της εκθέσεως κρίσεως του προσφεύγοντος για την περίοδο 1983-1985 και των αποφάσεων της Επιτροπής σχετικά με την προαγωγή των υπαλλήλων από το βαθμό Α 5 στο βαθμό Α 4 για το έτος 1986, αποκλείοντας τον προσφεύγοντα, αφετέρου δε, την επιδίκαση αποζημιώσεως,
ΤΟ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟ (δεύτερο τμήμα)
συγκείμενο από τους T. F. O' Higgins, πρόεδρο τμήματος, G. F. Mancini και F. A. Schockweiler, δικαστές,
(το σκεπτικό παραλείπεται)
αποφασίζει:
Διατακτικό
1) Απορρίπτει την προσφυγή.
2) Κάθε διάδικος φέρει τα έξοδά του.