62023CJ0685_SUM
Дело C‑685/23
Corner and Border S.A.
срещу
Autoridade Tributária e Aduaneira
(Преюдициално запитване, отправено от Tribunal Arbitral Tributário (Centro de Arbitragem Administrativa) — CAAD)
Решение на Съда (пети състав) от 5 юни 2025 година
„Преюдициално запитване — Директива 2008/7/ЕО — Член 5, параграф 2, буква б) — Член 6, параграф 1, буква г) — Косвени данъци върху набирането на капитал — Понятието „привилегия“ — Гербов налог, с който се облагат обезпеченията за изпълнението на облигационен заем“
Данъчни разпоредби — Хармонизиране на законодателствата — Косвени данъци върху набирането на капитал — Директива 2008/7 — Трансакции, които не подлежат на облагане с косвен данък — Понятие за формалности, свързани със заеми — Обезпечения на задълженията, произтичащи от облигационен заем — Обезпечения, които са факултативни и са свързани със същността на операцията по набиране на капитал — Изключване — Обезпечения на задълженията, изисквани от заемодателя — Липса на последици
(Директива на Съвета 2008/7, член 5, параграф 2, буква б)
(вж. т. 29)
Данъчни разпоредби — Хармонизиране на законодателствата — Косвени данъци върху набирането на капитал — Директива 2008/7 — Трансакции, които не подлежат на облагане с косвен данък — Изискване за разширително тълкуване — Трансакции, които не са изрично визирани от забраната за облагане — Включване — Условие — Трансакция, която е неделима част от съвкупна трансакция с оглед на набирането на капитал
(Директива на Съвета 2008/7, член 5)
(вж. т. 30)
Данъчни разпоредби — Хармонизиране на законодателствата — Косвени данъци върху набирането на капитал — Директива 2008/7 — Трансакции, които не подлежат на облагане с косвен данък — Емитиране на облигации или други прехвърляеми ценни книжа — Понятие — Обезпечения за изпълнението на облигационен заем — Включване — Възможност за поставяне на по-късен етап на друг заемодател в положението на първоначалния заемодател — Липса на последици
(Директива на Съвета 2008/7, член 5, параграф 2, буква б)
(вж. т. 31—33)
Данъчни разпоредби — Хармонизиране на законодателствата — Косвени данъци върху набирането на капитал — Директива 2008/7 — Данъци и данък върху добавената стойност — Привилегии — Понятие — Самостоятелно и еднакво тълкуване — Критерии — Възможност за квалифициране като привилегии на залози, обещания за залог и прехвърляне на вземания, които не представляват ипотеки — Проверка, възложена на националния съд
(Директива на Съвета 2008/7, член 6, параграф 1, буква г)
(вж. т. 34—44)
Данъчни разпоредби — Хармонизиране на законодателствата — Косвени данъци върху набирането на капитал — Директива 2008/7 — Трансакции, които не подлежат на облагане с косвен данък — Обезпечения с цел точно изпълнение на задължения, произтичащи от облигационен заем — Облагане с гербов налог на обезпеченията — Допустимост — Условие — Обезпечения, които представляват привилегии, позволяващи на кредитора да получи преференциални или приоритетни права на удовлетворяване на вземането си
(Директива на Съвета 2008/7, член 5, параграф 2, буква б) и член 6, параграф 1, буква г)
(вж. т. 45 и диспозитива)
Вж. текста на съдебния акт.