62021TO0493_INF
Unionin yleisen tuomioistuimen määräys (ensimmäinen jaosto) 9.6.2022 – Equinoccio-Compañía de Comercio Exterior vastaan komissio
(asia T-493/21)
(Kumoamiskanne – Liittymistä valmisteleva tukiväline – Kolmas valtio – Kansallinen julkinen hankinta – Hankintaviranomaisen tekemä sopimuksen irtisanominen – Hankintaviranomaisen vaatima pankkitakauksen täytäntöönpano – Kolmannessa maassa toimivan unionin edustuston päällikön allekirjoitus – Toimivallan puuttuminen)
Kumoamiskanne – Kanne, joka tosiasiassa koskee luonteeltaan sopimusoikeudellista oikeusriitaa – Liittymistä valmisteleva tukiväline – Kolmas valtio – Kansallinen julkinen hankinta – Hankintaviranomainen irtisanoo sopimuksen – Hankintaviranomainen vaatii pankkitakauksen täytäntöönpanoa – Kolmannessa maassa toimivan unionin edustuston päällikön tai apulaispäällikön allekirjoitus – Unionin tuomioistuinten toimivallan puuttuminen
(SEUT 263 ja SEUT 288 artikla; neuvoston asetus N:o 1085/2006; komission asetus N:o 718/2007)
(ks. 23–26, 31–33, 36 ja 41 kohta)
Ratkaisu
1)
Kanne hylätään.
2)
Equinoccio-Compañía de Comercio Exterior, SL velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut.