62016CO0488_INF
Tiesas (septītā palāta) 2022. gada 4. oktobra rīkojums –
Freistaat Bayern/Bundesverband Souvenir – Geschenke – Ehrenpreise
(lieta C‑488/16 P‑DEP)
Tiesāšanās izdevumu noteikšana
1.
Tiesvedība – Tiesāšanās izdevumi – Noteikšana – Atlīdzināmie tiesāšanās izdevumi – Jēdziens – Lietas dalībniekiem radušies nepieciešamie izdevumi
(Tiesas Reglamenta 144. panta b) punkts)
(skat. 15. un 16. punktu)
2.
Tiesvedība – Tiesāšanās izdevumi – Noteikšana – Atlīdzināmie tiesāšanās izdevumi – Lietas dalībniekiem radušies nepieciešamie izdevumi – Jēdziens – Honorārs, ko lietas dalībnieks samaksājis savam advokātam – Iekļaušana – Noteikšanas mērķiem vērā ņemamie fakti
(Tiesas Reglamenta 144. panta b) punkts)
(skat. 17. un 19. punktu)
3.
Tiesvedība – Tiesāšanās izdevumi – Noteikšana – Atlīdzināmie tiesāšanās izdevumi – Jēdziens – Vērā ņemami elementi – Izdevumi, kas radušies saistībā ar tiesāšanās izdevumu noteikšanas kārtību – Iekļaušana
(Tiesas Reglamenta 144. panta b) punkts)
(skat. 20. un 35. punktu)
4.
Tiesvedība – Tiesāšanās izdevumi – Noteikšana – Atlīdzināmie tiesāšanās izdevumi – Nepieciešamie izdevumi, kas radušies saistībā ar tiesvedību – Advokāta honorārs, kas attiecas uz laikposmu pēc mutvārdu procesa Tiesā – Izslēgšana
(Tiesas Reglamenta 144. panta b) punkts)
(skat. 32. punktu)
5.
Tiesvedība – Tiesāšanās izdevumi – Noteikšana – Atlīdzināmie tiesāšanās izdevumi – Vērā ņemami elementi – Nepieciešamie izdevumi saistībā ar tiesāšanās izdevumu noteikšanas procesu – Standartizēta procedūra, ko raksturo jebkādu grūtību neesamība
(Tiesas Reglamenta 144. panta b) punkts)
(skat. 36. punktu)
Rezolutīvā daļa
Kopējā tiesāšanās izdevumu summa, kas Bundesverband Souvenir – Geschenke – Ehrenpreise e.V. ir jāatlīdzina Freistaat Bayern (Bavārijas brīvvalsts) lietā C‑488/16 P, tiek noteikta 5940,90 EUR apmērā, kam jāpieskaita pievienotās vērtības nodoklis, kurš, iespējams, jāmaksā par šo summu.