62024CO0264_INF
Usnesení Soudního dvora (devátého senátu) ze dne 20. září 2024 – [Gašlič] (
i
)
(věc C‑264/24)
„Řízení o předběžné otázce – Článek 53 odst. 2 a článek 94 jednacího řádu Soudního dvora – Soudní spolupráce v občanských věcech – Příslušnost a uznávání a výkon soudních rozhodnutí v občanských a obchodních věcech – Nařízení (EU) č. 1215/2012 – Použitelnost – Mezinárodní prvek – Požadavek na uvedení důvodů, proč je nezbytná odpověď Soudního dvora – Nedostatečné upřesnění – Zjevná nepřípustnost“
1.
Předběžné otázky – Přípustnost – Nutnost poskytnout Soudnímu dvoru dostatečně přesné údaje ohledně skutkového a právního rámce – Rozsah povinnosti v oblasti soudní spolupráce v občanských věcech – Otázka vznesená v souvislosti se sporem omezeným na jediný členský stát – Neuvedení souvislosti, kvůli níž je požadovaný výklad nezbytný pro vyřešení sporu – Zjevná nepřípustnost
(Článek 267 SFEU; statut Soudního dvora, článek 23; jednací řád Soudního dvora, čl. 53 odst. 2 a článek 94; nařízení Evropského parlamentu a Rady č. 1215/2012)
(viz body 16–21, 25–28)
2.
Soudní spolupráce v občanských věcech – Příslušnost a výkon soudních rozhodnutí v občanských a obchodních věcech – Nařízení (EU) č. 1215/2012 – Oblast působnosti – Existence mezinárodního prvku – Spor mezi stranami s bydlištěm ve stejném členském státě – Předmět sporu nebo situace zahrnující několik členských států nebo jednu třetí zemi – Zahrnutí
(Nařízení Evropského parlamentu a Rady č. 1215/2012)
(viz body 22–24)
Výrok
Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce, kterou podal Općinski sud u Novom Zagrebu (městský soud v Novém Záhřebu, Chorvatsko) rozhodnutím ze dne 4. dubna 2024, je zjevně nepřípustná.
(
i
) – Název projednávané věci je fiktivní. Neodpovídá skutečnému jménu žádné ze zúčastněných stran.