62021TJ0517_INF
Vispārējās tiesas (ceturtā palāta) 2022. gada 28. septembra spriedums – Grieger/Komisija
(lieta T‑517/21) (
1
)
Civildienests – Ierēdņi – Norīkojums – Apņemšanās pārcelt vidējās vadības līmeņa amatā norīkojuma beigās – Lūgums pārcelt citā amatā – Dienesta intereses – Pienākums norādīt pamatojumu – Tiesiskā paļāvība – Rūpības pienākums
1.
Ierēdņi – Dienestu organizēšana – Personāla iecelšana amatā – Iecelšana citā amatā – Administrācijas novērtējuma brīvība – Apjoms – Pārbaude tiesā – Ierobežojumi
(Civildienesta noteikumu 7. panta 1. punkts)
(skat. 28. – 32., 57., 61., 69. punktu)
2.
Ierēdņi – Principi – Tiesiskās paļāvības aizsardzība – Nosacījumi – Administrācijas sniegti konkrēti solījumi
(skat. 81. punktu)
3.
Ierēdņi – Nelabvēlīgs lēmums – Pienākums norādīt pamatojumu – Apjoms – Pamatojuma nesniegšana – Trūkumu novēršana atbildes uz sūdzību stadijā
(LESD 296. pants; Eiropas Savienības Pamattiesību hartas 41. panta 2. punkts; Civildienesta noteikumu 25. panta otrā daļa)
(skat. 90. un 91. punktu)
4.
Ierēdņu celta prasība – Pamati – Pamatojuma neesamība vai tā nepietiekamība – Pamats, kurš atšķiras no pamata par likumību pēc būtības
(Civildienesta noteikumu 25. panta otrā daļa)
(skat. 100. punktu)
5.
Ierēdņi – Dienestu organizēšana – Personāla iecelšana amatā – Iecelšana citā amatā – Administrācijas novērtējuma brīvība – Administrācijas rūpības pienākums – Attiecīgā ierēdņa interešu ņemšana vērā – Ierobežojumi – Pārbaude tiesā – Apjoms
(Civildienesta noteikumu 7. panta 1. punkts un 24. pants)
(skat. 105. – 107. punktu)
6.
Ierēdņi – Administrācijas pienākums sniegt palīdzību – Piemērošanas joma – Apjoms – Ierobežojumi
(Civildienesta noteikumu 24. pants)
(skat. 113. punktu)
7.
Ierēdņu celta prasība – Prasība par zaudējumu atlīdzību, kas saistīta ar atcelšanas prasību – Atcelšanas prasības noraidīšana, kā rezultātā tiek noraidīta prasība par zaudējumu atlīdzību
(Civildienesta noteikumu 91. pants)
(skat. 118. punktu)
Rezolutīvā daļa
1)
Prasību noraidīt.
2)
Vladimir Grieger atlīdzina tiesāšanās izdevumus.
(
1
)	OV C 422, 18.10.2021.