62023CO0140_INF
Kendelse afsagt af Domstolens vicepræsident den 5. juni 2023 –Euranimi mod Kommissionen
(Sag C-140/23 P(I))
»Appel – intervention – handelspolitik – dumping – import af koldvalsede flade produkter af rustfrit stål med oprindelse i Indien og Indonesien – repræsentativ erhvervssammenslutning«
1.
Appel – formaliteten – afgørelser, som kan gøres til genstand for appel – afgørelse fra Retten om afslag på en interventionsbegæring – appel iværksat til prøvelse af denne afgørelse i henhold til artikel 56 i statutten for Domstolen i stedet for den pågældende statuts artikel 57 – berigtigelse af skrivefejl – formaliteten
(Art. 256 TEUF; statutten for Domstolen, art. 57, stk. 1)
(jf. præmis 14-24)
2.
Retslig procedure – intervention – personer med berettiget interesse – repræsentativ sammenslutning, der har til formål at varetage medlemmernes interesser – formaliteten i sager om principielle spørgsmål, der kan have betydning for de nævnte medlemmer – sammenslutning, der skal repræsentere en betydelig del af virksomhederne i den pågældende sektor – bevisbyrden påhviler den, der anmoder om intervention
(Statutten for Domstolen, art. 40, stk. 2)
(jf. præmis 35-38)
3.
Appel – anbringender – urigtig vurdering af de faktiske omstændigheder og af beviserne – afvisning – Domstolens prøvelse af vurderingen af de faktiske omstændigheder og af beviselementer – udelukket, medmindre de er gengivet urigtigt – den urigtige gengivelse skal fremgå på åbenbar vis af sagsakterne
(Art. 256 TEUF; statutten for Domstolen, art. 58, stk. 1)
(jf. præmis 41-44)
Konklusion
1)
Appellen forkastes.
2)
European Association of Non-Integrated Metal Importers & Distributors (Euranimi) bærer sine egne omkostninger i forbindelse med appelsagen og betaler de af Europa-Kommissionen afholdte omkostninger.