62020CO0717_INF
Euroopa Kohtu (kaheksas koda) 6. juuli 2021. aasta määrus –Karpeta-Kovalyova vs. komisjon
(kohtuasi C‑717/20 P)
Apellatsioonkaebus – Euroopa Kohtu kodukorra artikkel 181 – Avalik teenistus – Lepingulised töötajad – Enne töölevõtmist Brüsselis elanud Kreeka diplomaadi abikaasa – Töölevõtmise ja huvide keskme koha kindlaksmääramine – Keeldumine määrata hagejale kodumaalt lahkumise toetus ja sellega seotud hüvitised – Ilmselgelt põhjendamatu apellatsioonkaebus
1.
Ametnikud – Töötasu – Kodumaalt lahkumise toetus – Määramise tingimused – Viiteperioodi jooksul teenistuskohaks olevas liikmesriigis alalise elukoha või põhilise tegevusala puudumine – Mõiste „alaline elukoht“ – Episoodiline ja lühiajaline eemalviibimine riigist – Asjaolu, mis ei mõjuta elukoha alalisust – Viibimine üliõpilasena – Määrav asjaolu
(Personalieeskirjad, VII lisa, artikli 4 lõike 1 punkt a)
(vt punktid 3–5, 20 ja 21)
2.
Ametnikud – Töötasu – Kodumaalt lahkumise toetus – Määramise tingimused – Teisele riigile või rahvusvahelisele organisatsioonile tehtud töö – Mõiste – Asjaomase ametniku abikaasa poolt diplomaatilises teenistuses tehtud töö – Välistamine
(Personalieeskirjad, VII lisa, artikli 4 lõike 1 punkt a)
(vt punktid 11 ja 12)
Resolutsioon
1.
Jätta apellatsioonkaebus ilmselge põhjendamatuse tõttu rahuldamata.
2.
Jätta Marina Karpeta-Kovalyova kohtukulud tema enda kanda.