62020CO0728_INF
Tiesas (septītā palāta) 2021. gada 30. jūlija rīkojums –XX u.c., Uniunea Revoluţionarilor din România biedri/Rumānija u.c.
(lieta C‑728/20)
Prasība par zaudējumu atlīdzību, ko fiziskas personas cēlušas pret dalībvalsti – Prasība konstatēt Eiropas Parlamenta un Eiropas Komisijas bezdarbību – Lūgums atzīt politiski vajātu personu statusu – Valsts tiesiskajā regulējumā garantēto tiesību neievērošanas konstatācija – Pilnībā iekšēja situācija – Acīmredzama Tiesas kompetences neesamība
1.
Prejudiciālie jautājumi – Tiesas kompetence – Valsts tiesību interpretācija – Izslēgšana
(LESD 267. pants)
(skat. 13. punktu)
2.
Tiesvedība – Prasība, ko fiziska vai juridiska persona cēlusi pret dalībvalsti, lai saņemtu zaudējumu atlīdzību un lai tiktu atzīts politiski vajātas personas statuss – Savienības Tiesas kompetences neesamība – Nepieņemamība
(skat. 14. punktu)
3.
Prasība sakarā ar bezdarbību – Fiziskas vai juridiskas personas – Bezdarbība, par kuru var celt prasību – Parlamenta un Komisijas nostājas par tāda valsts tiesiskā regulējuma pieņemšanu, kurā noteikts sods par to, ka daži dalībnieki neievēro Savienības tiesības, nepaušana – Acīmredzama nepieņemamība
(LESD 265. panta 3. daļa)
(skat. 15. punktu)
4.
Prejudiciālie jautājumi – Tiesas kompetence – Robežas – Lūgums interpretēt Savienības Pamattiesību hartu – Valstī izskatāma strīda priekšmets, kam nav nekādas saistības ar Savienības tiesībām – Acīmredzama Tiesas kompetences neesamība
(LES 6. panta 1. punkts; Eiropas Savienības Pamattiesību hartas 51. panta 1. un 2. punkts; Tiesas Reglamenta 53. panta 2. punkts)
(skat. 16. un 17. punktu)
Rezolutīvā daļa
1)
Eiropas Savienības Tiesas kompetencē acīmredzami neietilpst lemt par prasību, ciktāl ar to tiek lūgts piespriest Rumānijai atlīdzināt kaitējumu, kas esot nodarīts XX u.c., Uniunea Revoluţionarilor din România biedriem, kā arī atzīt, ka pēdējiem minētajiem ir Rumānijā politiski vajātu personu statuss.
2)
Prasību noraidīt kā acīmredzami nepieņemamu, ciktāl ar to tiek lūgts konstatēt apgalvoto Eiropas Parlamenta un Eiropas Komisijas bezdarbību.
3)
XX u.c., Uniunea Revoluţionarilor din România biedri, sedz savus tiesāšanās izdevumus paši.