62022CJ0595_INF
Απόφαση του Δικαστηρίου (έβδομο τμήμα) της 16ης Νοεμβρίου 2023 –Colombani κατά ΕΥΕΔ
(Υπόθεση C‑595/22 P) (
1
)
«Αίτηση αναιρέσεως – Υπαλληλική υπόθεση – Υπάλληλος της Ευρωπαϊκής Υπηρεσίας Εξωτερικής Δράσης (ΕΥΕΔ) – Διαδικασίες επιλογής – Θέση διευθυντή Βόρειας Αφρικής και Μέσης Ανατολής – Θέση επικεφαλής της αντιπροσωπείας της Ευρωπαϊκής Ένωσης στον Καναδά – Αποφάσεις περί απορρίψεως των υποψηφιοτήτων του εν λόγω υπαλλήλου – Προσφυγή ακυρώσεως – Απαράδεκτο του αιτήματος περί ακυρώσεως μιας εκ των απορριπτικών αποφάσεων – Φιλικός διακανονισμός ο οποίος αποκλείει τη δυνατότητα αμφισβήτησης των αποφάσεων διορισμού που ελήφθησαν στο πλαίσιο των διαδικασιών επιλογής – Άρρηκτος χαρακτήρας των απορριπτικών αποφάσεων και των αποφάσεων διορισμού – Απόρριψη του αιτήματος ακυρώσεως της έτερης απορριπτικής αποφάσεως και, κατά συνέπεια, απόρριψη της προσφυγής στο σύνολό της»
1.
Υπαλληλικές προσφυγές – Έννομο συμφέρον – Προσφυγή κατά της αποφάσεως περί απορρίψεως υποψηφιότητας για την πλήρωση κενής θέσεως – Απόφαση που συνδέεται άρρηκτα με την απόφαση περί διορισμού άλλου υπαλλήλου – Ύπαρξη φιλικού διακανονισμού που απαγορεύει την προσβολή της απόφασης διορισμού άλλου υπαλλήλου στην εν λόγω θέση – Απαράδεκτο
(Κανονισμός Υπηρεσιακής Καταστάσεως των υπαλλήλων, άρθρα 90 και 91)
(βλ. σκέψεις 23-26)
2.
Θεμελιώδη δικαιώματα – Δικαίωμα αποτελεσματικής ένδικης προστασίας – Έλεγχος της νομιμότητας των πράξεων της Ένωσης – Προϋποθέσεις παραδεκτού προσφυγής ενώπιον του Δικαστηρίου – Ερμηνεία υπό το πρίσμα των αξιών και των θεμελιωδών δικαιωμάτων του δικαίου της Ένωσης – Τροποποίηση του συστήματος δικαστικού ελέγχου που προβλέπουν οι Συνθήκες – Δεν επιτρέπεται
(Χάρτης των Θεμελιωδών Δικαιωμάτων της Ευρωπαϊκής Ένωσης, άρθρο 47)
(βλ. σκέψεις 35-37)
Διατακτικό
Το Δικαστήριο αποφασίζει:
1)
Απορρίπτει την αίτηση αναιρέσεως.
2)
Ο Jean-Marc Colombani φέρει τα δικαστικά του έξοδα.
(
1
)	ΕΕ C 482 της 19.12.2022.