62019TJ0078_INF
Sentenza tal-Qorti Ġenerali (Id-Disa’ Awla) tad‑29 ta’ April 2020 –Lidl Stiftung vs EUIPO – Plásticos Hidrosolubles (green cycles)
(Kawża T‑78/19)
“Trade mark tal-Unjoni Ewropea – Proċedimenti ta’ revoka – Trade mark figurattiva tal-Unjoni Ewropea green cycles – Użu ġenwin tat-trade mark – Artikolu 18(1) tar-Regolament (UE) 2017/1001 – Artikolu 58(1)(a) tar-Regolament 2017/1001 – Artikolu 10(3) u (4) tar-Regolament Delegat (UE) 2018/625 – Forma li tvarja permezz ta’ elementi li ma jbiddlux il-karattru distintiv – Assenza ta’ użu tas-sinjal bħala logo ta’ impriża”
1.
Trade mark tal-Unjoni Ewropea – Ċessjoni, revoka u invalidità – Eżami tat-talba – Prova tal-użu tat-trade mark preċedenti – Użu ġenwin – Kunċett – Kriterji ta’ evalwazzjoni
(Regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill 2017/1001, Artikoli 18(1)(a) u 58(1)(a); Regolament tal-Kummissjoni 2018/625, Artikolu 10(3) u (4))
(ara l-punti 23 sa 25, 30 sa 33, 74)
2.
Trade mark tal-Unjoni Ewropea – Ċessjoni, revoka u invalidità – Eżami tat-talba – Prova tal-użu tat-trade mark preċedenti – Użu parzjali – Effett – Kunċett ta’ “parti mill-prodotti jew servizzi” imsemmija fir-reġistrazzjoni
(Regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill 2017/1001, Artikolu 18(1)(a) u 58(1)(a) u (2))
(ara l-punt 26)
3.
Trade mark tal-Unjoni Ewropea – Ċessjoni, revoka u invalidità – Raġunijiet għar-revoka – Assenza ta’ użu ġenwin tat-trade mark – Trade mark figurattiva green cycles
(Regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill 2017/1001, Artikoli 18(1)(a) u 58(1)(a); Regolament tal-Kummissjoni 2018/625, Artikolu 10(3) u (4))
(ara l-punti 43, 45, 58, 62, 69, 70, 80)
4.
Trade mark tal-Unjoni Ewropea – Proċedura għat-tressiq ta’ kawża – Kawża mressqa quddiem il-qorti tal-Unjoni – Rwol proċedurali tal-Uffiċċju – Possibbiltà għalih, li filwaqt li huwa indikat bħala konvenut, isostni t-talbiet tar-rikorrent
(Regoli tal-Proċedura tal-Qorti Ġenerali, Artikolu 172)
(ara l-punt 47)
5.
Trade mark tal-Unjoni Ewropea – Ċessjoni, revoka u invalidità – Eżami tat-talba – Prova tal-użu tat-trade mark preċedenti – Għan tar-rekwiżit
(Regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill 2017/1001, Artikolu 64(2) u (3))
(ara l-punt 57)
6.
Trade mark tal-Unjoni Ewropea – Ċessjoni, revoka u invalidità – Raġunijiet għar-revoka – Assenza ta’ użu ġenwin tat-trade mark – Użu tat-trade mark taħt forma differenti permezz ta’ elementi li ma jbiddlux il-karattru distintiv tat-trade mark – Għan u kamp ta’ applikazzjoni tal-Artikolu 18(1)(a) tar-Regolament 2017/1001
(Regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill 2017/1001, Artikolu 18(1)(a))
(ara l-punti 66, 67)
7.
Trade mark tal-Unjoni Ewropea – Ċessjoni, revoka u invalidità – Raġunijiet għar-revoka – Assenza ta’ użu ġenwin tat-trade mark – Prova tal-użu – Użu ġenwin – Kunċett – Kriterji ta’ evalwazzjoni – Isem tal-kumpannija, isem kummerċjali jew isem tad-ditta
(Regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill 2017/1001, Artikoli 18(1)(a) u 58(1)(a); Regolament tal-Kummissjoni 2018/625, Artikolu 10(3) u (4))
(ara l-punt 75)
Suġġett
Rikors ippreżentat kontra d-deċiżjoni tal-Ħames Bord tal-Appell tal-EUIPO tad‑29 ta’ Novembru 2018 (Każ R 778/2018‑5), dwar proċedimenti ta’ revoka bejn Lidl Stiftung u Plásticos Hidrosolubles.
Dispożittiv
1)
Id-deċiżjoni tal-Ħames Bord tal-Appell tal-Uffiċċju tal-Proprjetà Intellettwali tal-Unjoni Ewropea (EUIPO) tad‑29 ta’ Novembru 2018 (Każ R 778/2018‑5) hija annullata sa fejn din kkonstatat l-użu ġenwin tat-trade mark ikkontestata għall-prodotti fil-klassi 20.
2)
Il-kumplament tar-rikors huwa miċħud.
3)
Lidl Stiftung & Co. KG, l-EUIPO u Plásticos Hidrosolubles, SL, għandhom ibatu l-ispejjeż rispettivi tagħhom sostnuti matul il-proċedura quddiem il-Qorti Ġenerali.