EUR-Lex - 61997O0055 - DA
Avis juridique important
|
61997O0055
Kendelse afsagt af Domstolens Første Afdeling den 6. oktober 1997.
-
Association internationale des utilisateurs de fils de filaments artificiels et synthétiques et de soie naturelle (AIUFFASS) og Apparel, Knitting & Textiles Alliance (AKT) mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber.
-
Appel - EF-traktatens artikel 92, stk. 3, litra a) og c) - Tekstiler - Åbenbart fejlskøn - Overkapacitet - Antagelse til realitetsbehandling.
-
Sag C-55/97 P.
Samling af Afgørelser 1997 side I-05383
Sammendrag
Nøgleord
Appel - anbringender - fejlagtig bedoemmelse af faktiske omstaendigheder - afvisning - Domstolens proevelsesret med hensyn til vurderingen af beviserne - udelukket, medmindre de er gengivet forkert (EF-traktaten, art. 168 A; statutten for EF-Domstolen, art. 51)
Sammendrag
I medfoer af traktatens artikel 168 A og artikel 51, stk. 1, i statutten for Domstolen kan en appel alene stoettes paa, at Retten har overtraadt visse retsregler, idet enhver bedoemmelse af faktisk karakter er udelukket. Retten er herefter enekompetent til dels at fastlaegge de faktiske omstaendigheder, medmindre der er tale om et tilfaelde, hvor det af de sagsakter, som er forelagt den, fremgaar, at dens konstateringer er behaeftet med en faktisk unoejagtighed, og dels til at vurdere disse omstaendigheder. Det tilkommer alene Retten at afgoere, hvilken bevisvaerdi der skal tillaegges de oplysninger, den har faaet forelagt, naar disse beviser er blevet forskriftsmaessigt tilvejebragt, og de almindelige retsgrundsaetninger og de processuelle regler om bevisbyrde og bevisfoerelse, er blevet overholdt. Denne vurdering udgoer ikke, medmindre beviserne er gengivet forkert, et retsspoergsmaal, som er undergivet Domstolens proevelsesret.