62022TO0743(07)_INF
Usnesení předsedy Tribunálu ze dne 27. října 2023 – Mazepin v. Rada
(věc T‑743/22 RIII)
„Řízení o předběžných opatřeních – Společná zahraniční a bezpečnostní politika – Omezující opatření přijatá vzhledem k činnostem Ruska narušujícím nebo ohrožujícím územní celistvost, svrchovanost a nezávislost Ukrajiny – Zmrazení finančních prostředků a hospodářských zdrojů – Návrh na předběžné opatření – Nepřípustnost“
1.
Řízení o předběžných opatřeních – Podmínky přípustnosti – Souvislost mezi požadovaným opatřením a návrhovými žádáními v původním řízení – Prozatímní a nikoli konečná povaha – Žádost nad rámec žaloby v původním řízení – Nepřípustnost
(Články 278 a 279 SFEU)
(viz body 39–41)
2.
Řízení o předběžných opatřeních – Odklad vykonatelnosti – Předběžná opatření – Podmínky přípustnosti – Návrh směřující k preventivní ochraně žalobce před účinky aktů dosud nepřijatých unijním orgánem – Návrh na vydání opatření, která nespadají do pravomoci orgánů Unie – Nepřípustnost
[Článek 13 odst. 2 SEU; články 278 a 279 SFEU; rozhodnutí Rady 2014/145/SZBP ve znění rozhodnutí (SZBP) 2023/1218, čl. 1 odst. 7]
(viz body 42–51)
Výrok
1)
Návrh na předběžné opatření se zamítá.
2)
O nákladech řízení bude rozhodnuto později.