62022TJ0281_INF
A Törvényszék (hatodik tanács) 2024. október 23‑i ítélete –Xpand Consortium és társai kontra Bizottság
(T‑281/22. sz. ügy) (
1
)
„Szolgáltatásnyújtásra irányuló közbeszerzési szerződések – Közbeszerzési eljárás – Számviteli és pénzügyi informatikai rendszerekkel kapcsolatos fejlesztési, végrehajtási, karbantartási/üzemeltetési és tanácsadási szolgáltatások – A közbeszerzési szerződés odaítélési eljárásának megsemmisítése – Az (EU, Euratom) 2018/1046 rendelet 171. cikke – Indokolási kötelezettség”
1.
Megsemmisítés iránti kereset – Az eljáráshoz fűződő érdek – A kereset benyújtásának időpontjában vizsgált érdek – Közbeszerzési eljárást megsemmisítő határozat ellen indított kereset – Megsemmisítést kimondó ítélet – Joghatások – A szerződést odaítélő határozatnak a felperes javára történő visszaállítása – Kereset, amelyből a felperesnek előnye származhat – Elfogadhatóság
(EUMSZ 263. cikk, negyedik bekezdés)
(lásd: 19–24., 29., 30. pont)
2.
Megsemmisítés iránti kereset – Az eljáráshoz fűződő érdek – Természetes vagy jogi személyek – Kereset, amelyből a felperesnek előnye származhat – A felperes által felhozott kifogások megalapozottságának hatása – Hiány
(EUMSZ 263. cikk)
(lásd: 25. pont)
3.
Intézmények jogi aktusai – Indokolás – Kötelezettség – Terjedelem – Az indokolási kötelezettségnek az adott ügy körülményeire tekintettel való értékelése – Közbeszerzési szerződés odaítélési eljárását törlő bizottsági határozat – A határozat olyan indokolása, amelyből a jogi aktus kibocsátójának érvelése nem tűnik ki világosan és egyértelműen – Elégtelen indokolás
(EUMSZ 296. cikk; 2018/1046 európai parlamenti és tanácsi rendelet, 171. cikk)
(lásd: 31., 32., 49–51., 53–56. pont)
4.
Megsemmisítés iránti kereset – Jogalapok – Lényeges eljárási szabályok megsértése – Az indokolási kötelezettség megsértése – A bíróság által hivatalból történő vizsgálat
(EUMSZ 263. cikk)
(lásd: 33. pont)
Rendelkező rész
1)
A Törvényszék megsemmisíti a 2022. március 3‑i Ares(2022) 1579941 bizottsági határozatot, amely megszüntette a BUDG 19/PO/04 ajánlati felhívással indult közbeszerzési eljárást annak 2. sz. része tekintetében.
2)
Az Európai Bizottság viseli saját költségeit, valamint az Xpand Consortium, az NTT Data Belgique, a Sopra Steria Benelux és a Fujitsu Technology Solutions részéről felmerült költségeket, beleértve az ideiglenes intézkedés iránti eljárás költségeit is.
3)
Az Arhs developments SA maga viseli saját költségeit.
(
1
)	HL C 294., 2022.8.1.