62022CJ0345_SUM
Sprawy połączone od C‑345/22 do C‑347/22
Maersk A/S
przeciwko
Allianz Seguros y Reaseguros SAiMapfre España Compañía de Seguros y Reaseguros SA
przeciwko
MACS Maritime Carrier Shipping GmbH & Co.
(wnioski o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnymzłożone przez Audiencia Provincial de Pontevedra)
Wyrok Trybunału (szósta izba) z dnia 25 kwietnia 2024 r.
Odesłanie prejudycjalne – Współpraca sądowa w sprawach cywilnych i handlowych – Rozporządzenie (UE) nr 1215/2012 – Artykuł 25 ust. 1 – Umowa przewozu towarów potwierdzona konosamentem – Klauzula prorogacyjna zamieszczona w tym konosamencie – Możliwość powołania się wobec posiadacza konosamentu będącego osobą trzecią – Prawo znajdujące zastosowanie – Uregulowanie krajowe wymagające indywidualnego i odrębnego wynegocjowania klauzuli prorogacyjnej przez posiadacza konosamentu będącego osobą trzecią
Współpraca sądowa w sprawach cywilnych – Jurysdykcja i wykonywanie orzeczeń sądowych w sprawach cywilnych i handlowych – Rozporządzenie nr 1215/2012 – Czasowy zakres stosowania – Umowa o wystąpieniu Zjednoczonego Królestwa z Unii i Euratomu – Powództwo wniesione przed dniem upływu okresu przejściowego – Włączenie
[umowa o wystąpieniu Zjednoczonego Królestwa z Unii Europejskiej i Euratomu, art. 67 ust. 1 lit. a); rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady nr 1215/2012, art. 25 ust. 1]
(zob. pkt 41, 42)
Współpraca sądowa w sprawach cywilnych – Jurysdykcja i wykonywanie orzeczeń sądowych w sprawach cywilnych i handlowych – Rozporządzenie nr 1215/2012 – Prorogacja jurysdykcji – Umowa przewozu towarów potwierdzona konosamentem – Klauzula prorogacyjna zamieszczona w tym konosamencie – Ważność – Prawo znajdujące zastosowanie – Prawo państwa członkowskiego sądu lub sądów wskazanych w tej klauzuli – Zakres – Możliwość powołania się wobec posiadacza będącego osobą trzecią – Wyłączenie
(rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady nr 1215/2012, art. 25 ust. 1)
(zob. pkt 47–49)
Współpraca sądowa w sprawach cywilnych – Jurysdykcja i wykonywanie orzeczeń sądowych w sprawach cywilnych i handlowych – Rozporządzenie nr 1215/2012 – Prorogacja jurysdykcji – Umowa przewozu towarów potwierdzona konosamentem – Klauzula prorogacyjna zamieszczona w tym konosamencie – Możliwość powołania się wobec posiadacza będącego osobą trzecią – Warunek – Wstąpienie osoby trzeciej w prawa i obowiązki załadowcy – Prawo znajdujące zastosowanie – Prawo krajowe mające zastosowanie co do istoty sprawy na podstawie przepisów prawa międzynarodowego prywatnego sądu rozpoznającego sprawę
(konwencja z 27 września 1968 r., art. 23; rozporządzenia: Parlamentu Europejskiego i Rady nr 1215/2012, art. 25 ust. 1; Rady nr 44/2001, art. 23 ust. 1)
(zob. pkt 50, 51, 53–55; pkt 1 sentencji)
Współpraca sądowa w sprawach cywilnych – Jurysdykcja i wykonywanie orzeczeń sądowych w sprawach cywilnych i handlowych – Rozporządzenie nr 1215/2012 – Prorogacja jurysdykcji – Umowa przewozu towarów potwierdzona konosamentem – Klauzula prorogacyjna zamieszczona w tym konosamencie – Możliwość powołania się wobec posiadacza będącego osobą trzecią, który wstąpił w prawa i obowiązki załadowcy – Uregulowania krajowe wymagające zgody posiadacza będącego osobą trzecią – Niedopuszczalność
(rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady nr 1215/2012, art. 25 ust. 1)
(zob. pkt 57–60, 62, 68; pkt 2 sentencji)
Zobacz tekst orzeczenia.