Verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Općinski sud u Velikoj Gorici (Kroatië) op 26 mei 2014 – VG Vodoopskrba d.o.o. za vodoopskrbu i odvodnju / Đuro Vladika
(Zaak C-254/14)
Procestaal: Kroatisch
Verwijzende rechter
Općinski sud u Velikoj Gorici
Partijen in het hoofdgeding
Verzoekende partij: VG Vodoopskrba d.o.o. za vodoopskrbu i odvodnju
Verwerende partij: Đuro Vladika
Prejudiciële vraag
Op grond van welke beginselen betaalt de consument volgens het Unierecht voor zijn watervoorziening? Moet hij slechts het waterverbruik betalen, zoals dat van de meter kan worden afgelezen, en tegen het geldende watertarief, of dient hij voor het water een prijs te betalen waarin de kosten zijn doorberekend die verband houden met de door de verrichters van gemeentelijke diensten uitgeoefende activiteiten (exploitatie, normale onderhoudswerkzaamheden, infrastructuurbeheer, personeelskosten, enz.)?