62022TJ0508_INF
2024 m. lapkričio 20 d. Bendrojo Teismo (dešimtoji kolegija) sprendimas
Ispanija / Komisija
(Byla T‑508/22) (
1
)
„EŽŪGF ir EŽŪFKP – Išlaidos, nefinansuojamos iš Sąjungos lėšų – Ispanijos patirtos išlaidos – Kompleksinė parama – Norminių valdymo reikalavimų tikrinimas“
1.
Žemės ūkis – Finansavimas EŽŪFKP lėšomis – Sąskaitų patvirtinimas – Procedūra – Dalykas – Finansinė korekcija, kuri nėra sankcija
(Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas Nr. 1306/2013)
(žr. 49, 53–55, 57, 58 punktus)
2.
Žemės ūkis – Finansavimas EŽŪGF ir EŽŪFKP lėšomis – Paramos ir išmokų suteikimas – Valstybių narių pareiga organizuoti veiksmingą administracinių patikrinimų ir patikrinimų vietoje sistemą – Apimtis – Norminių reikalavimų tikrinimas – Sąlygos – Ūkininkų atžvilgiu iš anksto apibrėžti reikalavimai – Nebuvimas – Kompleksinės paramos patikrinimų neatitikimas – Nebuvimas
(Tarybos direktyvos 92/43 6 straipsnio 1 ir 2 dalys)
(žr. 74, 78–80 punktus)
3.
Žemės ūkis – Finansavimas EŽŪGF ir EŽŪFKP lėšomis – Paramos ir išmokų suteikimas – Valstybių narių pareiga organizuoti veiksmingą administracinių patikrinimų ir patikrinimų vietoje sistemą – Patikrinimai vietoje – Patikrinimo ataskaitos parengimas – Pateikimo tvarka – Valstybių narių diskrecija – Ribos
(Komisijos reglamento Nr. 809/2014 72 straipsnio 1 dalies a punktas ir b punkto ii papunktis)
(žr. 127–129, 135–140, 147 punktus)
4.
Žemės ūkis – Finansavimas EŽŪOGF, EŽŪGF ir EŽŪFKP lėšomis – Sąskaitų patvirtinimas – Atsisakymas padengti išlaidas, kurias lėmė pažeidimai, padaryti taikant Sąjungos teisės aktus – Fondų patirtų nuostolių įvertinimas – Teisminė kontrolė – Ribos
(SESV 263 straipsnis; Europos Parlamento ir Tarybos reglamento Nr. 1306/2013 52 straipsnio 2 dalis)
(žr. 160 punktą)
Rezoliucinė dalis
1.
Panaikinti 2022 m. birželio 8 d. Komisijos įgyvendinimo sprendimą (ES) 2022/908 dėl valstybių narių patirtų tam tikrų išlaidų nefinansavimo Europos Sąjungos lėšomis iš Europos žemės ūkio garantijų fondo (EŽŪGF) ir Europos žemės ūkio fondo kaimo plėtrai (EŽŪFKP), kiek šiuo sprendimu Ispanijos Karalystės išlaidos, sudarančios 9968215,15 eurų, nefinansuojamos iš Sąjungos lėšų.
2.
Priteisti iš Europos Komisijos bylinėjimosi išlaidas.
(
1
)	OL C 418, 2022 10 31.