62011CO0272_ET
Subject of the case
Resolutiivosa
Subject of the case
Ese
Apellatsioonkaebus Üldkohtu (esimene koda) 25. märtsi 2011. aasta otsuse peale kohtuasjas T‑15/10: Mariyus Noko Ngele vs . komisjon jt, millega Üldkohus jättis rahuldamata hagi, millega paluti hüvitada hagejale varaline kahju, mis tekkis väidetavalt seetõttu, et hagejal ei olnud võimalik võlga sisse nõuda, ja mittevaraline kahju, mis tekkis väidetavalt tema suhtes liikmesriigis algatatud kriminaalmenetluse tõttu – Põhjusliku seose puudumine
Resolutiivosa
Resolutsioon
1. Jätta apellatsioonkaebus rahuldamata.
2. Noko Ngele kannab ise oma kohtukulud.