62021CJ0595_SUM
Kohtuasi C‑595/21
LSI – Germany GmbH
versus
Freistaat Bayern
(eelotsusetaotlus, mille on esitanud Bayerisches Verwaltungsgericht Ansbach)
Euroopa Kohtu (kaheksas koda) 1. detsembri 2022. aasta otsus
Eelotsusetaotlus – Tarbijakaitse – Toidualase teabe esitamine tarbijatele – Määrus (EL) nr 1169/2011 – Artikkel 17 ja VI lisa A osa punkt 4 – Mõiste „toidu nimetus“ – Mõiste „toote nimetus“ – Kohustuslikud andmed toidu märgistamisel – Komponent või koostisosa, mida on osaliselt või täielikult kasutatud selleks, et asendada komponenti või koostisosa, mis tarbija ootuste kohaselt on tavaliselt kasutatav või toidus loomulikult sisalduv
Õigusaktide ühtlustamine – Toidualase teabe esitamine tarbijatele – Määrus nr 1169/2011 – Kohustuslik toidualane teave – Mõiste „toidu nimetus“ – Mõiste „toote nimetus“ – Iseseisev tähendus – Puudumine
(Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus nr 1169/2011, artikli 17 lõike 1 punkt d, artikkel 9 ja artikli 17 lõike 1 punktid 4 ja 5 ning VI lisa A osa punkt 4)
(vt punktid 20–25, 31, 32, 34 ja 35 ning resolutsioon)
Vt kohtulahendi tekst.