62004CO0111_SV
Föremål för talan
Domslut
Föremål för talan
Saken:
Överklagande av förstainstansrättens dom (femte avdelningen) av den 11 december 2003 i mål T-61/99, Adriatica di Navigazione mot kommissionen, varigenom ogillades en talan om ogiltigförklaring av kommissionens beslut 1999/271/EG av den 9 december 1998 om ett förfarande enligt artikel 85 i EG-fördraget (IV/34.466 – Greek Ferries).
Domslut
Avgörande:
1) Överklagandet ogillas.
2) Anslutningsöverklagandet från Europeiska gemenskapernas kommission ogillas.
3) Adriatica Navigazione SpA skall ersätta 90 procent av rättegångskostnaderna.
4) Europeiska gemenskapernas kommission skall ersätta 10 procent av rättegångskostnaderna.