Postanowienie Sądu (czwarta izba) z dnia 25 marca 2020 r.– Lucaccioni/Komisja
(Sprawa T-507/19)
Skarga o stwierdzenie nieważności – Służba publiczna – Akt przygotowawczy – Skarga o odszkodowanie – Skarga ściśle związana ze skargą o stwierdzenie nieważności – Niedopełnienie wymogów postępowania poprzedzającego wniesienie skargi – Niedopuszczalność
1.      Skargi urzędników – Akt niekorzystny – Pojęcie – Akt przygotowawczy – Wykluczenie
(regulamin pracowniczy urzędników, art. 90, 91)
(zob. pkt 36–41)
2.      Skargi urzędników – Żądanie odszkodowawcze powiązane z żądaniem stwierdzenia nieważności – Oddalenie żądania stwierdzenia nieważności powodujące oddalenie żądania odszkodowawczego
(regulamin pracowniczy, art. 91)
(zob. pkt 51)
3.      Skargi urzędników – Skarga o odszkodowanie wniesiona bez postępowania poprzedzającego wniesienie skargi zgodnego z regulaminem pracowniczym – Niedopuszczalność
(regulamin pracowniczy urzędników, art. 90, 91)
(zob. pkt 54)
Przedmiot
Skarga na podstawie art. 270 TFUE zmierzająca, po pierwsze, do stwierdzenia nieważności decyzji Komisji z dnia 13 września 2018 r. oddalającej wniosek o wyłączenie z postępowania doktora A, lekarza wyznaczonego przez Komisję w ramach komisji lekarskiej ustanowionej w związku ze złożonym przez skarżącego wnioskiem o stwierdzenie zaostrzenia choroby zawodowej, a po drugie, do naprawienia szkody, jaką w swej ocenie poniósł skarżący.
Sentencja
1)
Skarga zostaje odrzucona jako niedopuszczalna.
2)
Arnaldo Lucaccioni zostaje obciążony kosztami postępowania.