61976J0028
ΑΠΟΦΑΣΗ TOY ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟΥ
της 23ης Νοεμβρίου 1976 (
*1
)
Αντικείμενο της υποθέσεως:
Ερμηνεία ορισμένων διατάξεων κανονισμών του Συμβουλίου και της Επιτροπής περί της εφαρμογής των νομισματικών εξισωτικών ποσών και του διορθωτικού ποσού, για τις εισαγωγές στην Ομοσπονδιακή Δημοκρατία της Γερμανίας πλήρους γάλακτος σε σκόνη χωρίς προσθήκη ζάχαρης, προελεύσεως Γαλλίας.
Διατακτικό της αποφάσεως:
1.
Οι συνδυασμένες διατάξεις του άρθρου 1 του κανονισμού (ΕΟΚ) 218/74, παράρτημα I, τμήμα 5, όπως αναφέρονται στον κανονισμό (ΕΟΚ) 725/74 και οι οποίες εφαρμόζονται στο γάλα σε σκόνη της δασμολογικής κλάσεως 04.02 Α II β 2 του κοινού δασμολογίου έχουν την έννοια ότι δεν επιτρέπουν τη μείωση του νομισματικού εξισωτικού ποσού μέχρι ποσού ίσου ή κατώτερου από 2 λογιστικές μονάδες, όταν η περιεκτικότητα σε βάρος λιπαρών ουσιών είναι ανώτερη από 3 %.
2.
Από την εξέταση του δευτέρου ερωτήματος δεν προέκυψαν στοιχεία ικανά να επηρεάσουν το κύρος του κανονισμού 725/74.
Πρόταση του γενικού εισαγγελέα:
Ταυτίζεται με το διατακτικό.
(
*1
)	Γλώσσα διαδικασίας: η γερμανική.