62020CO0054_INF
Sklep Sodišča (sedmi senat) z dne 21. decembra 2023 –Missir Mamachi di Lusignano/Komisija
(zadeva C‑54/20 P-DEP)
„Odmera stroškov“
1.
Sodni postopek – Stroški – Odmera – Sodišče, pristojno za pritožbe
(Poslovnik Splošnega sodišča, člena 133 in 170)
(Glej točki 21 in 22.)
2.
Sodni postopek – Stroški – Odmera – Stroški, ki se lahko povrnejo – Nujni izdatki, ki jih imajo stranke – Pojem – Nagrada, ki jo stranka plača svojemu odvetniku – Vključitev – Dejavniki, ki jih je treba upoštevati pri odmeri
(Poslovnik Sodišča, člen 144(b))
(Glej točke od 28 do 30.)
3.
Sodni postopek – Stroški – Odmera – Stroški, ki se lahko povrnejo – Dejavniki, ki jih je treba upoštevati – Nujni stroški, ki nastanejo v postopku odmere stroškov – Vključitev
(Poslovnik Sodišča, člen 144(b))
(Glej točko 31.)
4.
Sodni postopek – Stroški – Odmera – Stroški, ki se lahko povrnejo – Posredovanje več odvetnikov – Nevplivanje – Presoja zlasti glede na skupno število delovnih ur, ki so objektivno nujne za namene postopka – Merila
(Poslovnik Sodišča, člen 144(b))
(Glej točke od 38 do 40 in 45.)
5.
Sodni postopek – Stroški – Odmera – Stroški, ki se lahko povrnejo – Nujni izdatki, nastali zaradi postopka – Odvetniški honorarji, ki se nanašajo na obdobje po koncu ustnega dela postopka pred Sodiščem – Izključitev
(Poslovnik Sodišča, člen 144(b))
(Glej točko 42.)
Izrek
1.
Zadeva C‑54/20 P-DEP se vrne Splošnemu sodišču Evropske unije v razsojanje v delu, v katerem se nanaša na odmero stroškov, ki so nastali Stefanu Missirju Mamachiju di Lusignanu in Marii Letizii Missir Mamachi di Lusignano v okviru zadeve T‑502/16.
2.
Skupni znesek stroškov, ki jih mora Evropska komisija povrniti Stefanu Missirju Mamachiju di Lusignanu in Marii Letizii Missir Mamachi di Lusignano v zadevi C‑54/20 P se določi na 18.000 EUR, pri čemer gre za znesek, ki mu bodo dodane zamudne obresti od dneva vročitve tega sklepa do dneva plačila celotnega dolgovanega zneska po obrestni meri, ki jo Evropska centralna banka uporablja za svoje operacije glavnega refinanciranja, veljavni na prvi koledarski dan meseca, v katerem zapade plačilo, povečani za tri odstotne točke in pol.