62021TO0022_INF
Usnesení Tribunálu (prvního senátu) ze dne 22. října 2021 –Equinoccio-Compañía de Comercio Exterior v. Komise
(věc T-22/21)
„Žaloba na neplatnost – Nástroj předvstupní pomoci – Třetí stát – Vnitrostátní veřejná zakázka – Vypovězení smlouvy ze strany veřejného zadavatele – Žádost veřejného zadavatele o vykonání bankovní záruky – Kontrasignace vedoucího delegace Unie ve třetím státě nebo jeho zástupce – Nedostatek pravomoci“
Žaloba na neplatnost – Žaloba, která se ve skutečnosti týká sporu smluvní povahy – Nástroj předvstupní pomoci – Třetí stát – Vnitrostátní veřejná zakázka – Vypovězení smlouvy ze strany veřejného zadavatele – Žádost veřejného zadavatele o vykonání bankovní záruky – Kontrasignace vedoucího delegace Unie ve třetím státě nebo jeho zástupce – Nedostatek pravomoci unijního soudu – Nepřípustnost
(Články 263 a 288 SFEU)
(viz body 22-25, 30, 34-36)
Předmět
Návrh založený na článku 263 SFEU a požadující zrušení dopisu Komise ze dne 5. listopadu 2020 s referenčním číslem GK/Regio.ddg.d. 1(2020)6793282 týkajícího se vykonání bankovní záruky, o které požádalo turecké ministerstvo vědy, průmyslu a technologie.
Výrok
1)
Žaloba se zamítá.
2)
Společnosti Equinoccio-Compañía de Comercio Exterior, SL, se ukládá náhrada nákladů řízení.