62019CO0536_INF
Unionin tuomioistuimen varapresidentin määräys 13.11.2019 – EDP España vastaan komissio
(asia C-536/19 P(I))
(Muutoksenhaku – Väliintulo – Väliintulointressi – Valtiontuet – Espanjan kuningaskunnan hiilivoimalaitoksia varten käyttöön ottama ympäristökannustin – Muodollisen tutkintamenettelyn aloittamisesta tehty päätös – Takaisinperimisriski)
1.
Tuomioistuinmenettely – Väliintulo – Tutkittavaksi ottamisen edellytykset – Väliintulointressin käsite – Välittömän ja olemassa olevan intressin olemassaoloa koskeva vaatimus – Oikeusriita, joka koskee komission valtiontukipäätöksen laillisuutta – Tuensaajayritys, johon kohdistuu riski kansallisen tuomioistuimen määräämästä takaisinperimisestä – Välitön ja olemassa oleva intressi asiassa annettavaan ratkaisuun
(SEUT 108 artiklan 1 ja 2 kohta; Euroopan unionin tuomioistuimen perussäännön 40 artiklan 2e kohta)
(ks. 28–30 ja 41–43 kohta)
2.
Valtiontuki – Komission ja kansallisten tuomioistuinten toimivalta – Kansallisten tuomioistuinten tehtävä – Valtiontukea koskevan muodollisen tutkintamenettelyn aloittamista koskeva komission päätös – Kansallisille tuomioistuimille kuuluva velvollisuus tehdä kaikki johtopäätökset tarkasteltujen toimenpiteiden keskeyttämistä koskevan velvollisuuden mahdollisesta laiminlyönnistä – Kyseessä olevan toimenpiteen täytäntöönpanon keskeyttäminen ja jo maksettujen summien takaisin periminen – Välitoimista määrääminen
(SEU 4 artiklan 3 kohta; SEUT 108 artiklan 2 ja 3 kohta)
(ks. 35–40 kohta)
3.
Muutoksenhaku – Perustelluksi todettu valitus – Muutoksenhakutuomioistuin ratkaisee pääasian – Edellytys – Ratkaisukelpoinen asia – Soveltaminen väliintulohakemukseen
(Euroopan unionin tuomioistuimen perussäännön 40 artiklan toinen kohta ja 61 artiklan ensimmäinen kohta)
(ks. 46–49 kohta)
Ratkaisu
1)
Euroopan unionin tuomioistuimen 13.6.2019 antama määräys Naturgy Energy Group v. komissio (T-328/18, ei julkaistu, EU:T:2019:440), kumotaan.
2)
EDP España SA hyväksytään väliintulijaksi asiassa T-328/18 tukemaan Naturgy Energy Group SA:n vaatimuksia.
3)
EDP España SA, Naturgy Energy Group SA ja Euroopan komissio vastaavat omista oikeudenkäyntikuluistaan.