62019CJ0514_SUM
Vec C‑514/19
Union des industries de la protection des plantes
proti
Premier ministre a i.
[návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Conseil d’État (Francúzsko)]
Rozsudok Súdneho dvora (prvá komora) z 8. októbra 2020
„Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Životné prostredie – Nariadenie (ES) č. 1107/2009 – Uvádzanie prípravkov na ochranu rastlín na trh – Núdzové opatrenia – Oficiálne informovanie Európskej komisie – Smernica (EÚ) 2015/1535 – Postup pri poskytovaní informácií v oblasti technických predpisov – Neonikotínoidy – Ochrana včiel – Zásada lojálnej spolupráce“
Poľnohospodárstvo – Aproximácia právnych predpisov – Uvádzanie prípravkov na ochranu rastlín na trh – Nariadenie č. 1107/2009 – Postup pri informovaní v oblasti technických noriem a predpisov a pravidiel vzťahujúcich sa na služby poskytované informačnou spoločnosťou – Smernica 2015/1535 – Oznámenie Komisii návrhov technických predpisov – Oficiálne informovanie dotknutým členským štátom o potrebe prijať núdzové opatrenia na základe článku 71 ods. 1 tohto nariadenia – Pojem
(Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady č. 1107/2009, články 69 a 70 a článok 70 ods. 1; smernica Európskeho parlamentu a Rady 2004/1535, článok 5)
(pozri body 41, 48, 51 – 58, bod 1 výroku)
Členské štáty – Povinnosti – Povinnosť lojálnej spolupráce s inštitúciami Únie – Reciprocita
(Článok 4 ods. 3 ZFEÚ)
(pozri bod 49)
Poľnohospodárstvo – Aproximácia právnych predpisov – Uvádzanie prípravkov na ochranu rastlín na trh – Nariadenie č. 1107/2009 – Opatrenia prijaté Komisiou v súlade s článkami 69 alebo 70 tohto nariadenia – Pojem
(Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady č. 1107/2009, články 69 a 70 a článok 71 ods. 1; nariadenia Komisie 2018/783, 2018/784 a 2018/785)
(pozri body 60 – 67, bod 2 výroku)
Pozri text rozhodnutia.