A Törvényszék elnökének 2016. április 6-i végzése – GABO:mi kontra Bizottság
(T-10/16. R. sz. ügy)
(„Ideiglenes intézkedés – Támogatások – Az Európai Közösség kutatási, technológiafejlesztési és demonstrációs tevékenységekre vonatkozó hatodik és hetedik keretprogramja (2002-2006 és 2007-2013) – A nyújtott támogatások egy részének visszatérítését kérő levelek – Terhelési értesítés – Végrehajtás felfüggesztése iránti kérelem – Elfogadhatóság – A sürgősség hiánya”)
Az eljárás nyelve: angol
Felek
Felperes: GABO:mi Gesellschaft für Ablauforganisation:milliarium mbH & Co. KG (München, Németország) (képviselők: M. Ahlhaus és C. Mayer ügyvédek)
Alperes: Európai Bizottság (képviselők: S. Delaude, S. Lejeune és M. Sickierzyńska meghatalmazottak)
Az ügy tárgya
Az egyrészt az Európai Közösség kutatási, technológiafejlesztési és demonstrációs tevékenységekre vonatkozó hatodik és hetedik keretprogram (2002-2006 és 2007-2013) keretében a felperesnek nyújtott támogatások egy része visszatérítésének elrendeléséről a felperest értesítő 2015. december 2-i bizottsági két levél, másrészt a felperes által 1 770 417,29 euró 2016. január 15-ig történő megfizetésére kötelező bizottsági terhelési értesítés végrehajtásának felfüggesztése iránti kérelem.
A végzés rendelkező része
A Törvényszék elnöke az ideiglenes intézkedés iránti kérelmet elutasítja.
A Törvényszék elnöke a T-10/16 R. sz. ügyben 2016. január 18-án hozott végzést visszavonja.
A Törvényszék elnöke a költségekről jelenleg nem határoz.
____________