62023CJ0388_SUM
Asia C‑388/23
Golden Omega S. A.
vastaan
Inspecteur van de Belastingdienst/Douane, kantoor Rotterdam Rijnmond
(Ennakkoratkaisupyyntö – Rechtbank Noord-Holland)
Unionin tuomioistuimen tuomio (kuudes jaosto) 12.12.2024
Ennakkoratkaisupyyntö – Tulliliitto – Asetus (ETY) N:o 2658/87 – Yhteinen tullitariffi – Tariffiluokittelu – Yhdistetty nimikkeistö – Nimike 1516 – Rasvat ja öljyt sekä niiden jakeet – Etyyliesterien muodossa oleva kalaöljy – Rasvahappojen esteröinti etanolilla – Täytäntöönpanoasetus (EU) 2019/1661 – Pätevyys
Tulliliitto – Yhteinen tullitariffi – Tullinimikkeet – Etyyliesterien muodossa oleva kalaöljy – Rasvahappojen esteröinti etanolilla – Luokittelu yhdistetyn nimikkeistön nimikkeeseen 1516 – Ei kuulu soveltamisalaan
(Neuvoston asetuksen N:o 2658/87, sellaisena kuin se on muutettuna asetuksella 2018/1602, liitteessä I oleva nimike 1516)
(ks. 38, 43 ja 46 kohta sekä tuomiolauselman 1 kohta)
Tulliliitto – Yhteinen tullitariffi – Tullinimikkeet – Tulkinta – Maailman tullijärjestön luokittelusuositukset – Sitovan oikeusvaikutuksen puuttuminen
(Neuvoston asetuksen N:o 2658/87 liite I)
(ks. 45 kohta)
Tulliliitto – Yhteinen tullitariffi – Tullinimikkeet – Etyyliesterien muodossa oleva kalaöljy – Rasvahappojen esteröinti etanolilla – Luokittelu asetuksessa 2019/1661 yhdistetyn nimikkeistön alanimikkeeseen 21069092 – Tullinimikkeiden sisällön muuttaminen – Ei ole – Pätevyys
(Neuvoston asetuksen N:o 2658/87, sellaisena kuin se on muutettuna asetuksella 2018/1602, liitteessä I oleva nimike 1516; komission asetus N:o 2019/1661)
(ks. 51–53 kohta ja tuomiolauselman 2 kohta)
Ks. ratkaisun teksti.