62017TJ0500(01)_INF
Arrest van het Gerecht (Zesde kamer) van 29 maart 2023 –Hubei Xinyegang Special Tube / Commissie
(Zaak T‑500/17 RENV)
„Dumping – Invoer van bepaalde naadloze buizen en pijpen, van ijzer (ander dan gietijzer) of staal (ander dan roestvrij staal), met een rond profiel, met een buitendiameter van meer dan 406,4 mm, van oorsprong uit China – Instelling van een definitief antidumpingrecht – Causaal verband – Artikel 3, leden 6 en 7, van verordening (EU) 2016/1036 – Kennelijke beoordelingsfout”
1.
Gemeenschappelijke handelspolitiek – Bescherming tegen dumpingpraktijken – Schade – Vaststelling van het causale verband – Verplichtingen van de instellingen – Inaanmerkingneming van factoren die niets van doen hebben met dumping – Invloed van dergelijke factoren op het bewijs van het causale verband – Rechterlijke toetsing – Kennelijk onjuiste beoordeling – Bewijslast
(Verordening 2016/1036 van het Europees Parlement en de Raad, art. 3, leden 6 en 7)
(zie punten 24‑26; 37‑39, 53, 58, 59, 68, 77)
2.
Gemeenschappelijke handelspolitiek – Bescherming tegen dumpingpraktijken – Onderzoek – Referentieperiode – Langere periode dan die waarop het onderzoek betrekking heeft – Toelaatbaarheid
(Verordening 2016/1036 van het Europees Parlement en de Raad, art. 6)
(zie punten 34, 35, 52)
3.
Gemeenschappelijke handelspolitiek – Bescherming tegen dumpingpraktijken – Antidumpingprocedure – Recht op behoorlijk bestuur – Omvang
(zie punt 84)
Dictum
1)
Het beroep wordt verworpen.
2)
Hubei Xinyegang Special Tube Co. Ltd zal haar eigen kosten en die van de Europese Commissie, ArcelorMittal Tubular Products Roman SA, Válcovny trub Chomutov a.s. en Vallourec Deutschland GmbH dragen in de procedure voor het Hof in zaak C‑891/19 P en in de procedures voor het Gerecht in de zaken T‑500/17 en T‑500/17 RENV.