61981CO0078_DA
Dommens præmisser
Afgørelse
Dommens præmisser
VED SKRIVELSE AF 8 . MAJ 1981, REGISTRERET PAA DOMSTOLENS JUSTITSKONTOR DEN 12 . MAJ 1981, HAR SAGSOEGEREN MEDDELT DOMSTOLEN, AT HAN HAEVER DE TO SAGER .
VED SKRIVELSE AF 25 . MAJ 1981, REGISTRERET PAA DOMSTOLENS JUSTITSKONTOR DEN 25 . MAJ 1981, HAR EUROPA-PARLAMENTET MEDDELT DOMSTOLEN, AT DET ER ENIG I, AT DE TO SAGER FORENES .
IFOELGE PROCESREGLEMENTETS ARTIKEL 69, STK . 4, DOEMMES DEN PART, SOM HAEVER SAGEN, TIL AT AFHOLDE SAGENS OMKOSTNINGER, MEDMINDRE DEN ANDEN PARTS FORHOLD GOER OPHAEVELSEN BERETTIGET . NEDLAEGGER DEN ANDEN PART IKKE PAASTAND HEROM, OPHAEVES SAGSOMKOSTNINGERNE . DA SAGSOEGTE IKKE HAR NEDLAGT PAASTAND VEDROERENDE SAGENS OMKOSTNINGER, OPHAEVES DISSE .
Afgørelse
DOMSTOLEN ( TREDJE AFDELING )
SAMMENSAT AF AFDELINGSFORMANDEN MACKENZIE STUART OG DOMMERNE A . TOUFFAIT OG U . EVERLING,
GENERALADVOKAT : F . CAPOTORTI
JUSTITSSEKRETAER : A . VAN HOUTTE
BESTEMMER :
1 . SAGERNE 78/81 OG 78/81 R SLETTES AF DOMSTOLENS REGISTER .
2 . SAGSOMKOSTNINGERNE OPHAEVES .