62009TO0006_SK
Subject of the case
Výrok
Subject of the case
Predmet
Žaloba o náhradu škody smerujúca k získaniu náhrady škody údajne spôsobenej tým, že Komisia neprijala nevyhnutné opatrenia, v ktorých by uložila Dánskemu kráľovstvu povinnosť prijať zákony a iné právne predpisy, ktorými by dosiahlo súlad so smernicou Rady 96/29/Euratom z 13. mája 1996, ktorá stanovuje základné bezpečnostné normy ochrany zdravia pracovníkov a obyvateľstva pred nebezpečenstvami vznikajúcimi v dôsledku ionizujúceho žiarenia (Ú. v. ES L 159, s. 1; Mim. vyd. 05/002, s. 291), a uplatniť tieto predpisy na pracovníkov, ktorí boli postihnutí jadrovou haváriou v Thule (Grónsko)
Výrok
Výrok
1. Žaloba sa zamieta.
2. Bent Hansen je povinný nahradiť trovy konania.