62016TJ0637_INF
2023 m. rugsėjo 20 d. Bendrojo Teismo (antroji išplėstinė kolegija) sprendimas
ZF CV Systems Europe / Komisija
(Byla T‑637/16) (
1
)
„Valstybės pagalba – Belgijos įgyvendinta valstybės pagalbos schema – Sprendimas, kuriuo pagalbos schema pripažįstama nesuderinama su vidaus rinka ir neteisėta ir kuriuo nurodoma susigrąžinti išmokėtą pagalbą – Išankstinis sprendimas dėl mokesčių (angl. tax ruling) – Apmokestinamasis pelnas – Pelno perviršio neapmokestinimas – Pranašumas – Atrankusis pobūdis“
1.
Valstybių teikiama pagalba – Sąvoka – Mokestinės priemonės – Išankstinis sprendimas dėl mokesčių – Atskaitos sistema pranašumo ir atrankumo buvimui nustatyti – Atsižvelgimas tik į nacionalinę teisę – Taikytiniems teisės aktams prieštaraujančios administracinės praktikos neįtraukimas į atskaitos sistemą – Leistinumas
(SESV 107 straipsnio 1 dalis)
(žr. 24–60 punktus)
2.
Valstybių teikiama pagalba – Sąvoka – Pranašumo suteikimas pagalbos gavėjams – Priemonė, kuria suteikiamas pranašumas – Išankstinis sprendimas dėl mokesčių – Neapmokestinimas, lemiantis mažesnę mokesčių naštą nei ta, kuri tektų taikant įprastas apmokestinimo taisykles – Įtraukimas
(SESV 107 straipsnio 1 dalis)
(žr. 66–69, 77–89 punktus)
3.
Valstybių teikiama pagalba – Sąvoka – Mokestinės priemonės – Atrankiojo pobūdžio ir ekonominio pranašumo kriterijų bendras nagrinėjimas – Leistinumas
(SESV 107 straipsnis)
(žr. 71–75 punktus)
4.
Valstybių teikiama pagalba – Sąvoka – Priemonės atrankinis pobūdis – Nukrypimas nuo bendros mokesčių sistemos – Įmonių, kurių faktinė ir teisinė situacija panaši, atskyrimas – Vertinimo kriterijai – Palyginimas atsižvelgiant į bendra mokesčių sistema siekiamą tikslą
(SESV 107 straipsnio 1 dalis)
(žr. 94–148 punktus)
5.
Teismo procesas – Naujų pagrindų pateikimas vykstant procesui – Sąlygos – Esamo pagrindo plėtojimas – Išplėtimo nebuvimas – Nepriimtinumas
(Bendrojo Teismo procedūros reglamento 84 straipsnio 1 dalis)
(žr. 151, 152 punktus)
6.
Valstybių teikiama pagalba – Administracinė procedūra – Komisijos pareigos – Kruopštus ir nešališkas tyrimas – Atsižvelgimas į kuo išsamesnius ir kuo patikimesnius įrodymus – Pareigos apimtis – Gero administravimo principas – Pažeidimas – Nebuvimas
(SESV 108 straipsnio 2 dalis)
(žr. 161–164 punktus)
Rezoliucinė dalis
1.
Atmesti ieškinį.
2.
ZF CV Systems Europe padengia savo ir Europos Komisijos patirtas bylinėjimosi išlaidas.
(
1
)	OL C 419, 2016 11 14.