62010TO0202_FI
Oikeudenkäynnin kohde
Päätöksen päätösosa
Oikeudenkäynnin kohde
Aihe
Vaatimus valtiontuista E 2/2005 ja N 642/2009 (Alankomaat) – Olemassa oleva tuki ja erityinen hanketuki sosiaalisen asuntotuotantoalan yhtiöille – 15.12.2009 tehdyn komission päätöksen K(2009) 9963 lopullinen kumoamiseksi osittain
Päätöksen päätösosa
Ratkaisu
1) Kanne jätetään tutkimatta.
2) Vesteda Groep BV:n, Vereniging van Institutionele Beleggers in Vastgoed, Nederlandin, Société wallonne du logementin, Union sociale pour l’habitatin ja Comité européen de coordination de l’habitat socialin (Cecodhas) väliintulohakemuksista ei ole lausuttava.
3) Stichting Woonlinie, Stichting Allee Wonen, Woningstichting Volksbelang, Stichting WoonInvest ja Stichting Woonstede vastaavat omista oikeudenkäyntikuluistaan, ja ne velvoitetaan korvaamaan Euroopan komission oikeudenkäyntikulut.
4) Väliintulohakemuksen jättäjät Vesteda Groep, Vereniging van Institutionele Beleggers in Vastgoed, Nederland, Société wallonne du logement, Union sociale pour l’habitat ja Cecodhas vastaavat omista oikeudenkäyntikuluistaan.