62021TO0464_INF
Tribunalens beslut (åttonde avdelningen) av den 7 februari 2022 –Faller m.fl./kommissionen
(mål T‑464/21)
”Talan om ogiltigförklaring – Humanläkemedel – Ändring av det villkorliga godkännandet för försäljning av humanläkemedlet Comirnaty – Berättigat intresse av att få saken prövad saknas – Villkoret direkt berörd ej uppfyllt – Villkoret personligen berörd ej uppfyllt – Avvisning”
1.
Talan om ogiltigförklaring – Berättigat intresse av att få saken prövad – Talan väckt av en sökande till vilken den angripna rättsakten inte riktar sig – Upptagande till prövning – Villkor – Rättsakt som har tvingande rättsverkningar gentemot sökanden – Kommissionens beslut om ändring av det villkorliga godkännandet för försäljning av ett vaccin mot covid-19 – Rättsakt som inte förändrar sökandens rättsliga ställning – Berättigat intresse av att få saken prövad saknas
(Artikel 263 fjärde stycket FEUF)
(se punkterna 25–29, 34 och 35)
2.
Talan om ogiltigförklaring – Fysiska eller juridiska personer – Rättsakter som berör dem direkt och personligen – Villkoret direkt berörd – Kriterier – Kommissionens beslut om ändring av det villkorliga godkännandet för försäljning av ett vaccin mot covid-19 – Sökanden uppfyller inte villkoret direkt berörd
(Artikel 263 fjärde stycket FEUF)
(se punkterna 37– 39, 43, 44 och 46)
3.
Talan om ogiltigförklaring – Fysiska eller juridiska personer – Rättsakter som berör dem direkt och personligen – Kommissionens beslut om ändring av det villkorliga godkännandet för försäljning av ett vaccin mot covid-19 – Talan väckt av enskilda som åberopar att grundläggande rättigheter har åsidosatts – Villkoret personligen berörd ej uppfyllt
(Artikel 263 fjärde stycket FEUF)
(se punkterna 47–51)
4.
Talan om ogiltigförklaring – Fysiska eller juridiska personer – Regleringsakt i den mening som avses i artikel 263 fjärde stycket FEUF – Alla akter som har allmän giltighet, med undantag för lagstiftningsakter – Kommissionens beslut om ändring av det villkorliga godkännandet för försäljning av ett vaccin mot covid-19 – Omfattas inte
(Artikel 263 fjärde stycket FEUF)
(se punkterna 52 och 53)
Saken
Talan enligt artikel 263 FEUF om ogiltigförklaring av kommissionens genomförandebeslut C(2021) 4034 final av den 31 maj 2021 om ändring av det villkorliga godkännandet för försäljning av humanläkemedlet Comirnaty – – mRNA-vaccin mot covid-19 (nukleosidmodifierat), vilket meddelats genom beslut C(2020) 9598 final.
Avgörande
1)
Talan avvisas.
2)
Det finns inte längre anledning att pröva de interventionsansökningar som ingetts av TR och de andra fysiska personer vars namn finns upptagna i bilaga II, YI och de andra fysiska personer vars namn finns upptagna i bilaga II, EW och de andra fysiska personer vars namn finns upptagna i bilaga II och Arnošt Komárek och de andra fysiska personer vars namn finns upptagna i bilaga II.
3)
Sonja Faller och de andra sökandena vars namn finns upptagna i bilaga I ska ersätta rättegångskostnaderna.
4)
TR och de andra fysiska personer vars namn finns upptagna i bilaga II, YI och de andra fysiska personer vars namn finns upptagna i bilaga II, EW och de andra fysiska personer vars namn finns upptagna i bilaga II och Arnošt Komárek och de andra fysiska personer vars namn finns upptagna i bilaga II ska bära sina respektive rättegångskostnader för interventionsansökningarna.