62020CO0471(03)_INF
Usnesení Soudního dvora (desátého senátu) ze dne 23. dubna 2021 – Centre d’Enseignement Secondaire Saint-Vincent de Soignies
(věc C-471/20) (
1
)
„Řízení o předběžné otázce – Článek 53 odst. 2 a čl. 99 jednacího řádu Soudního dvora – Sociální politika – Ochrana bezpečnosti a zdraví pracovníků – Úprava pracovní doby – Směrnice 2003/88/ES – Maximální týdenní délka pracovní doby – Referenční období – Článek 16 – Odchylky – Články 17 a 18 – Vychovatel v internátní škole zajišťující noční dohled – Úprava náhradních dob odpočinku“
Sociální politika – Ochrana bezpečnosti a zdraví pracovníků – Směrnice 2003/88 o některých aspektech úpravy pracovní doby – Maximální týdenní délka pracovní doby – Odchylka – Činnost vychovatele v internátní škole, který je zodpovědný za dohled nad žáky během noci – Podmínky
[Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2003/88, čl. 17 odst. 2 a 3 písm. b)]
(viz body 32, 34–36 a výrok)
Výrok
Článek 17 odst. 3 písm. b) směrnice Evropského parlamentu a Rady 2003/88/ES ze dne 4. listopadu 2003 o některých aspektech úpravy pracovní doby musí být vykládán v tom smyslu, že činnost vychovatele v internátní škole, který je zodpovědný za dohled nad žáky během noci, spadá do působnosti tohoto ustanovení.
(
1
) – Úř. věst. C 9, 11.1.2021.