62021CO0276_INF
Определение на заместник-председателя на Съда от 16 юли 2021 г. —Indofil Industries (Netherlands)/Комисия
(Дела C‑276/21 P(R) и C‑276/21 P(R)-R)
„Обжалване — Определение по молба за допускане на обезпечение — Продукти за растителна защита — Регламент за изпълнение (ЕС) 2020/2087 — Неподновяване на одобрението на активното вещество манкозеб — Молба за спиране на изпълнението — Липса на неотложност — Преценка на фактите — Липса на изопачаване на фактите и доказателствата — Съображения, изложени за изчерпателност“
1.
Обжалване — Основания — Неправилна преценка на фактите и доказателствата — Недопустимост — Контрол на Съда върху преценката на фактите и доказателствата — Изключване, освен в случай на изопачаването им — Необходимост изопачаването да личи ясно от доказателствата по делото
(член 256, параграф 1 ДФЕС; член 58, първа алинея от Статута на Съда)
(вж. т. 23, 38, 39, 44 и 46)
2.
Обжалване — Основания — Основание, насочено срещу част от мотивите, изложена за изчерпателност — Негодно основание — Отхвърляне
(член 256, параграф 1 ДФЕС; член 58, първа алинея от Статута на Съда)
(вж. т. 27, 33, 55 и 56)
3.
Обезпечително производство — Спиране на изпълнението — Временни мерки — Условия за предоставяне — Неотложност — Значителна и непоправима вреда — Доказване в тежест на страната, която иска постановяване на временната мярка
(членове 278 ДФЕС и 279 ДФЕС; член 156, параграф 4 от Процедурния правилник на Общия съд)
(вж. т. 52 и 53)
Диспозитив
1)
Отхвърля жалбата.
2)
Осъжда Indofil Industries (Netherlands) BV да заплати съдебните разноски.