62021TO0692_INF
Beschikking van het Gerecht (Vierde kamer) van 22 december 2022 – AL/Commissie
(zaak T-692/21)
„Openbare dienst – Onderzoek door OLAF – Handelingen van OLAF – Aanduiding van de verwerende partij – Ontbreken van een bezwarend besluit – Artikel 76, onder d), van het Reglement voor de procesvoering – Niet-ontvankelijkheid”
1.
Beroepen van ambtenaren – Beroep tegen een besluit van de directeur-generaal van het Europees Bureau voor fraudebestrijding (OLAF) waarbij de klacht wordt afgewezen – Ontvankelijkheid – Verplichting om uitspraak te doen over de vorderingen gericht tegen het besluit tot afwijzing van de klacht – Vorderingen zonder zelfstandige inhoud of een besluit dat slechts een bevestiging is van de bestreden handeling – Geen
(Ambtenarenstatuut, art. 90 bis en 91)
(zie punten 20-23)
2.
Beroepen van ambtenaren – Bezwarend besluit – Begrip – Handelingen die bindende rechtsgevolgen sorteren – Verslag van het Europees Bureau voor fraudebestrijding (OLAF) waarbij een onderzoek wordt afgesloten – Daarvan uitgesloten – Nota van de administratie waarbij de naar aanleiding van de aanbevelingen van OLAF voorgenomen maatregelen ter kennis worden gebracht van de belanghebbende – Voorbereidende handeling – Daarvan uitgesloten
(Ambtenarenstatuut, art. 90, lid 2, en 91, lid 1; verordening nr. 883/2013 van het Europees Parlement en de Raad, overweging 31 en art. 11, lid 4)
(zie punten 27-32, 38-41)
3.
Beroepen van ambtenaren – Verwerende partij – Onjuiste aanduiding van de verwerende partij in het verzoekschrift – Niet-ontvankelijkheid
(Ambtenarenstatuut, art. 2 en 91 bis)
(zie punt 35)
Dictum
1)
Het beroep wordt verworpen.
2)
Op het verzoek tot interventie van de Raad van de Europese Unie behoeft niet te worden beslist.
3)
AL wordt verwezen in zijn eigen kosten en in die van de Europese Commissie.
4)
De Raad van de Europese Unie draagt zijn eigen kosten in verband met het verzoek tot interventie.