62020CJ0614_SUM
Zaak C‑614/20
Lux Express Estonia AS
tegen
Majandus- ja Kommunikatsioon iministeerium
(verzoek om een prejudiciële beslissing, ingediend door de Tallinna Halduskohus)
Arrest van het Hof (Eerste kamer) van 8 september 2022
„Prejudiciële verwijzing – Verordening (EG) nr. 1370/2007 – Openbaar personenvervoer per spoor en over de weg – Bij algemene regels opgelegde verplichting om bepaalde categorieën passagiers gratis te vervoeren – Verplichting voor de bevoegde instantie om exploitanten een compensatie voor openbaredienstverlening toe te kennen – Berekeningsmethode”
Vervoer – Openbaar personenvervoer per spoor en over de weg – Verordening nr. 1370/2007 – Openbaredienstverplichtingen – Begrip
[Verordening nr. 1370/2007 van het Europees Parlement en de Raad, art. 1, lid 1, art. 2, b), e) en l), en art. 3]
(zie punten 41, 45‑47, dictum 1)
Vervoer – Steun aan de vervoerssector – Verordening nr. 1370/2007 – Compensatie voor met de openbare dienst verbonden kosten van ondernemingen die passagiersvervoer aanbieden – Bij algemene regels opgelegde verplichting om bepaalde categorieën passagiers gratis te vervoeren
[Verordening nr. 1370/2007 van het Europees Parlement en de Raad, art. 3, leden 1 en 2, en art. 4, lid 1, b) en i)]
(zie punten 55, 59‑61, 71, 73‑75, dictum 2)
Vervoer – Steun aan de vervoerssector – Verordening nr. 1370/2007 – Compensatie voor met de openbare dienst verbonden kosten van ondernemingen die passagiersvervoer aanbieden – Voorwaarden
(Verordening nr. 1370/2007 van het Europees Parlement en de Raad, art. 3, lid 2, art. 4 en 6 en bijlage)
(zie punten 85‑89, dictum 3)
Zie de tekst van de beslissing.