62020CJ0063_INF
Euroopa Kohtu (kuues koda) 20. mai 2021. aasta otsus –Dickmanns vs. EUIPO
(kohtuasi C‑63/20 P) (
1
)
Apellatsioonkaebus – Avalik teenistus – Ajutised ametnikud – Ülesütlemisklausliga tähtajaline leping – Konkursi reservnimekirja kandmata jätmine – Puhtalt kinnitav akt – Kaebuse esitamise tähtaeg
1.
Ametnike hagid – Kinnitava otsuse peale esitatud tühistamishagi – Vastuvõetamatus – Mõiste „muutmata jätmise otsus“ – Varasema otsuse uuesti läbivaatamine taotluse alusel, milles on esitatud olulisi uusi asjaolusid – Väljajätmine – Mõiste „olulised uued asjaolud“ – Ulatus
(Ametnike personalieeskirjad, artikkel 91)
(vt punktid 30, 34, 36 ja 38)
2.
Ametnike hagid – Eelnev halduskaebus – Vaikimisi tehtud otsus mittetähtaegselt esitatud taotluse tagasilükkamise kohta – Hilisem selgesõnaline otsus – Kinnitav akt – Õiguse lõppemine
(Ametnike personalieeskirjad, artiklid 90 ja 91)
(vt punktid 32 ja 37)
3.
Apellatsioonkaebus – Väited – Asjaolude ja tõendite ebaõige hindamine – Vastuvõetamatus – Asjaolude ja tõendite hindamise kontroll Euroopa Kohtus – Välistamine, v.a tõendite moonutamise korral
(ELTL artikkel 256; Euroopa Kohtu põhikiri, artikli 58 esimene lõik)
(vt punkt 39)
4.
Apellatsioonkaebus – Väited – Nõue esitada konkreetne kriitika Üldkohtu põhjenduste mõne punkti kohta
(Euroopa Kohtu põhikiri, artikli 58 esimene lõik; Euroopa Kohtu kodukord, artikli 168 lõike 1 punkt d)
(vt punktid 49 ja 50)
5.
Kohtumenetlus – Hagi esitamise tähtaeg – Õiguse lõppemine – Liidu eeskirjade range kohaldamine
(Ametnike personalieeskirjad, artiklid 90 ja 91; Euroopa Liidu põhiõiguste harta, artikli 41 lõige 1 ja artikkel 47)
(vt punktid 53, 54 ja 57–59)
6.
Apellatsioonkaebus – Väited – Ebapiisavad põhjendused – Kaudne põhjendamine Üldkohtu poolt – Lubatavus – Tingimused
(ELTL artikkel 256; Euroopa Kohtu põhikiri, artikkel 36 ja artikli 53 esimene lõik; Üldkohtu kodukord, artikkel 119)
(vt punkt 62)
Resolutsioon
1.
Jätta apellatsioonkaebus rahuldamata.
2.
Mõista käesoleva apellatsioonimenetluse kulud välja Sigrid Dickmannsilt.
(
1
)	ELT C 201, 15.6.2020.