62021CJ0043_SUM
Causa C‑43/21
FCC Česká republika, s.r.o.
contro
Ministerstvo životního prostředí e a.
(domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Nejvyšší správní soud)
Sentenza della Corte (Quarta Sezione) del 2 giugno 2022
«Rinvio pregiudiziale – Direttiva 2010/75/UE – Articolo 3, paragrafo 9 – Prevenzione e riduzione integrate dell’inquinamento – Procedura di modifica di un’autorizzazione – Partecipazione del pubblico interessato – Nozione di “modifica sostanziale” di un’installazione o di un impianto – Prolungamento della durata d’uso di una discarica»
Ambiente – Prevenzione e riduzione integrate dell’inquinamento – Direttiva 2010/75 – Modifica sostanziale di un impianto – Nozione
(Direttiva 2010/75 del Parlamento europeo e del Consiglio, art. 3, § 9)
(v. punti 32‑45 e dispositivo)
V. il testo della decisione.