62022TJ0788_INF
Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου (δέκατο τμήμα) της 25ης Σεπτεμβρίου 2024 – PT κατά Επιτροπής
(Υπόθεση T-788/22) (
1
)
«Υπαλληλική υπόθεση –Συμβασιούχοι υπάλληλοι – Σύνταξη λόγω συμπλήρωσης συντάξιμου χρόνου – Συνταξιοδοτικά δικαιώματα αποκτηθέντα πριν από την ανάληψη υπηρεσίας στην Ένωση – Μεταφορά στο συνταξιοδοτικό σύστημα της Ένωσης – Κανόνας περί “ελαχίστου ορίου διαβιώσεως” – Αίτηση περί επιστροφής του ποσού που αντιστοιχεί στα μεταφερθέντα εθνικά συνταξιοδοτικά δικαιώματα – Απόρριψη της αίτησης – Αδικαιολόγητος πλουτισμός»
1.
Υπαλληλικές προσφυγές – Αγωγή αποζημιώσεως – Αγωγή λόγω αδικαιολόγητου πλουτισμού της Ένωσης – Προϋποθέσεις – Ανάγκη απόδειξης παράνομης ή υπαίτιας συμπεριφοράς του εναγομένου – Δεν υφίσταται
(βλ. σκέψεις 35, 36)
2.
Υπαλληλικές προσφυγές – Αγωγή αποζημιώσεως – Αγωγή λόγω αδικαιολόγητου πλουτισμού της Ένωσης – Προϋποθέσεις – Έλλειψη νομικής βάσεως για τον προβαλλόμενο πλουτισμό – Αμφισβήτηση του ποσού συντάξεως η οποία υπολογίζεται σύμφωνα με τις εφαρμοστέες διατάξεις – Προϋπόθεση η οποία δεν πληρούται – Ύπαρξη παραβίασης της αρχής της ίσης μεταχειρίσεως – Δεν ασκεί επιρροή
(Κανονισμός Υπηρεσιακής Καταστάσεως των υπαλλήλων, άρθρο 77 και παράρτημα VIII, άρθρα 2, 6 και 11 §§ 2 και 3)
(βλ. σκέψεις 38-46, 50)
3.
Υπάλληλοι – Συντάξεις – Σύνταξη λόγω συμπληρώσεως συντάξιμου χρόνου – Χρηματοδότηση – Εισφορές εκ μέρους των υπαλλήλων και του λοιπού προσωπικού – Αντικείμενο και σκοπός – Συνέπειες για τους δικαιούχους – Διαφορά σε σχέση με τους δικαιούχους συντάξεων που χορηγούνται βάσει του ελαχίστου ορίου διαβιώσεως
(Κανονισμός Υπηρεσιακής Καταστάσεως των υπαλλήλων, άρθρο 83)
(βλ. σκέψεις 52, 53)
Διατακτικό
Το Γενικό Δικαστήριο αποφασίζει:
1)
Απορρίπτει την προσφυγή-αγωγή.
2)
Η PT φέρει τα δικαστικά έξοδά της καθώς και τα έξοδα της Ευρωπαϊκής Επιτροπής.
3)
Το Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης φέρει τα δικαστικά έξοδά του.
(
1
)	EE C 63 της 30.1.2023.