EUR-Lex - 61999B0073 - EL
Avis juridique important
|
61999B0073
Διάταξη του Πρωτοδικείου (τρίτο τμήμα) της 1ης Ιουνίου 1999.
-
Karl L. Meyer κατά Συμßουλίου της Ευρωπαϊκής Ενώσεως και Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.
-
Προδήλως απαράδεκτο.
-
Υπόθεση T-73/99.
Συλλογή της Νομολογίας του Δικαστηρίου 1999 σελίδα II-01739
Περίληψη
Λέξεις κλειδιά
1 Προσφυγή ακυρώσεως - Πράξεις δεκτικές προσφυγής - Διάταξη της Συνθήκης περί ιδρύσεως της Ευρωπαϋκής Κοινότητας - Αποκλείεται 2 Διαδικασία - Εισαγωγικό της δίκης έγγραφο - Τυπικές προϋποθέσεις - Προσδιορισμός του αντικειμένου της διαφοράς - Συνοπτική έκθεση των προβαλλομένων λόγων (Κανονισμός Διαδικασίας του Πρωτοδικείου, άρθρο 44 § 1, στοιχ. γγ)
Περίληψη
1 Δεδομένου ότι μια διάταξη της Συνθήκης δεν αποτελεί πράξη οργάνου της Κοινότητας κατά την έννοια των άρθρων 4 της Συνθήκης (νυν άρθρου 7 ΕΚ) και 173 της Συνθήκης (νυν, κατόπιν τροποποιήσεως, άρθρου 230 ΕΚ), το Πρωτοδικείο δεν είναι αρμόδιο να προβεί στην ακύρωσή της. 2 Δυνάμει του άρθρου 44, παράγραφος 1, στοιχείο γγ, του Κανονισμού Διαδικασίας του Πρωτοδικείου, το δικόγραφο της προσφυγής πρέπει να μνημονεύει το αντικείμενο της διαφοράς και να περιλαμβάνει συνοπτική έκθεση των ισχυρισμών των οποίων γίνεται επίκληση. Η μνεία αυτή πρέπει να είναι αρκούντως σαφής και συγκεκριμένη ώστε να επιτρέπεται στους καθών να προετοιμάσουν την άμυνά τους και στο Πρωτοδικείο να αποφανθεί επί της προσφυγής, ενδεχομένως, χωρίς τη συνδρομή άλλων στοιχείων. Για τη διασφάλιση της ασφάλειας του δικαίου και την ορθή απονομή της δικαιοσύνης πρέπει, προκειμένου μια προσφυγή να είναι παραδεκτή, τα πραγματικά και νομικά στοιχεία επί των οποίων αυτή στηρίζεται να προκύπτουν, τουλάχιστον συνοπτικώς αλλά κατά τρόπο λογικό και κατανοητό, από το κείμενο του ίδιου του δικογράφου της προσφυγής.