62020CJ0692_SUM
Asunto C‑692/20
Comisión Europea
contra
Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Primera) de 28 de septiembre de 2023
«Incumplimiento de Estado — Sentencia del Tribunal de Justicia por la que se declara un incumplimiento — Inejecución — Directiva 95/60/CE — Marcado fiscal del gasóleo — Acuerdo sobre la Retirada del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte de la Unión Europea y de la Comunidad Europea de la Energía Atómica — Protocolo sobre Irlanda/Irlanda del Norte — Persistencia de la infracción una vez finalizado el período transitorio por lo que respecta a Irlanda del Norte — Artículo 260 TFUE, apartado 2 — Sanciones pecuniarias — Suma a tanto alzado — Gravedad de la infracción — Capacidad de pago»
Estados miembros — Obligaciones — Ejecución de las directivas — Incumplimiento — Justificación basada en el ordenamiento jurídico interno — Justificación basada en dificultades prácticas — Improcedencia
(Art. 258 TFUE)
(véanse los apartados 49, 50 y 105)
Recurso por incumplimiento — Procedimiento administrativo previo — Objeto — Plazos señalados al Estado miembro — Obligación de señalar plazos razonables — Criterios de apreciación
(Art. 258 TFUE)
(véase el apartado 53)
Recurso por incumplimiento — Incumplimiento de las obligaciones derivadas de una directiva — Obligación de informar sobre las medidas de transposición — Pretensión de la Comisión de que se condene al Estado miembro de que se trate a una sanción pecuniaria — Facultad discrecional — Alcance
(Art. 17 TUE, ap. 1; art. 260 TFUE, ap. 3)
(véanse los apartados 55, 56 y 58)
Recurso por incumplimiento — Sentencia del Tribunal de Justicia por la que se declara el incumplimiento — Incumplimiento de la obligación de ejecutar la sentencia — Sanciones pecuniarias — Finalidad — Prevención de la repetición de infracciones análogas
(Art. 260 TFUE, ap. 2)
(véase el apartado 95)
Recurso por incumplimiento — Sentencia del Tribunal de Justicia por la que se declara el incumplimiento — Incumplimiento de la obligación de ejecutar la sentencia — Sanciones pecuniarias — Cantidad a tanto alzado — Determinación del importe — Criterios — Gravedad y duración de la infracción
(Art. 260 TFUE, ap. 2; Directiva 95/60/CE del Consejo)
(véanse los apartados 96, 97, 102, 106, 107 y 110 a 113)
Recurso por incumplimiento — Sentencia del Tribunal de Justicia por la que se declara el incumplimiento — Incumplimiento de la obligación de ejecutar la sentencia — Sanciones pecuniarias — Cantidad a tanto alzado — Determinación del importe — Criterios — Capacidad de pago — Fecha de apreciación
(Art. 260 TFUE, ap. 2)
(véanse los apartados 115 y 118 a 125)
Véase el texto de la resolución.