62022CJ0701_SUM
Дело C‑701/22
SC AA SRL
срещу
MFE
(Преюдициално запитване, отправено от Curtea de Apel Cluj)
Решение на Съда (трети състав) от 17 октомври 2024 година
„Преюдициално запитване — Европейски фонд за регионално развитие (ЕФРР) — Регламент (ЕО) № 1083/2006 — Член 60 — Принцип на добро финансово управление — Член 80 — Право на бенефициерите да получат плащанията възможно най-бързо и в пълен размер — Право на получаване на лихви в случай на забавено плащане — Принципи на ефективност и равностойност — Прекратяване на договор за финансиране от ЕФРР поради нередности при изпълнението — Обявяване на прекратяването за недействително — Отстраняване на нередности — Борба със забавянето на плащане по търговските сделки — Директива 2011/7/ЕС — Приложно поле“
Собствени ресурси на Европейския съюз — Регламент относно защитата на финансовите интереси на Съюза — Санкциониране на нередностите — Прекратяване на договор за финансиране от ЕФРР, обявено за недействително с действие ex tunc — Възстановяване от управляващия орган на допустими разходи по това финансиране — Задължение за плащане на лихви за забава — Спазване на принципа за добро финансово управление
(членове 60 и 80 от Регламент № 1083/2006 на Съвета)
(вж. т. 36, 41 и 47; т. 1 от диспозитива)
Право на Европейския съюз — Права, предоставени на частноправни субекти — Право на възстановяване или право на плащане на парични суми, събрани или отказани от държава членка в нарушение на правото на Съюза — Право на лихва върху тези парични суми — Правила — Приложение на националното право — Условия — Спазване на принципите за равностойност и ефективност — Изключване на лихви за периода преди изтичане на срока за възстановяване на недължимо платената сума — Недопустимост
(членове 60 и 80 от Регламент № 1083/2006 на Съвета)
(вж. т. 42, 43 и 47; т. 1 от диспозитива)
Собствени ресурси на Европейския съюз — Регламент относно защитата на финансовите интереси на Съюза — Нередност — Национален орган, който не е приложил финансова корекция — Установени от национална юрисдикция нередности при изпълнението на договор за финансиране — Възстановяване от националния орган на допустими разходи по това финансиране — Намаляване на размера на лихвите за забава, които се дължат на бенефициера на финансиране — Допустимост — Условие — Спазване на принципа на пропорционалност
(член 4, параграф 3, втора алинея ДЕС; член 2, точка 7 и член 98, параграфи 1 и 2 от Регламент № 1083/2006 на Съвета)
(вж. т. 52—54; т. 2 от диспозитива)
Сближаване на законодателствата — Борба със забавянето на плащане по търговските сделки — Директива 2011/7 — Приложно поле — Търговска сделка — Понятие — Договор за финансиране, който има за предмет съфинансирането на проект за закупуване на оборудване от трето лице — Изключване
(член 2, точка 1 от Директива 2011/7 на Европейския парламент и на Съвета)
(вж. т. 57—61; т. 3 от диспозитива)
Вж. текста на съдебния акт.