Sentencia del Tribunal General de 25 de marzo de 2026 — ClientEarth/Comisión
(Asunto T-359/21) 1
[«Acceso a los documentos — Reglamento (CE) n.º 1049/2001 — Documentos relativos a las sustancias activas mancoceb y cipermetrina — Posiciones individuales de los Estados miembros en el Comité Permanente de Vegetales, Animales, Alimentos y Piensos — Denegación parcial de acceso — Artículo 4, apartados 2 y 3, del Reglamento n.º 1049/2001 — Excepción relativa a la protección del proceso de toma de decisiones — Excepción relativa a la protección de los procedimientos judiciales — Interés público superior»]
Lengua de procedimiento: inglés
Partes
Demandante: ClientEarth AISBL (Ixelles, Bélgica) (representantes: J. Kenny, BL, y F. Logue, Solicitor)
Demandada: Comisión Europea (representantes: C. Ehrbar, G. Gattinara y A. Spina, agentes)
Objeto
Mediante su recurso basado en el artículo 263 TFUE, la demandante solicita la anulación de la Decisión C(2021) 5499 final de la Comisión, de 19 de julio de 2021, por la que esta le denegó el acceso a determinados documentos relativos a la aprobación de las sustancias activas mancoceb y cipermetrina.
Fallo
Anular la Decisión C(2021) 5499 final de la Comisión, de 19 de julio de 2021, por la que esta denegó a ClientEarth AISBL el acceso a determinados documentos relativos a la aprobación de las sustancias activas mancozeb y cipermetrina, en la medida en que deniega el acceso, por una parte, a los documentos n.os 27 a 85, 87 y 88, y a determinadas partes de los documentos n.os 21 a 25 y 86 y, por otra parte, a los documentos n.os 3 a 10, 12 a 14, 17, 19, 20 y 26, y a determinadas partes de los documentos n.os 11, 15, 16, 21 a 25 y 89 a 92, sobre la base del artículo 4, apartado 3, párrafos primero y segundo, del Reglamento (CE) n.º 1049/2001 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 30 de mayo de 2001, relativo al acceso del público a los documentos del Parlamento Europeo, del Consejo y de la Comisión.
Desestimar el recurso en todo lo demás.
Condenar en costas a la Comisión Europea.
____________
1     DO C 338 de 23.8.2021.