62022TJ0357_INF
Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 15ης Φεβρουαρίου 2023 – Das Neves κατά Επιτροπής
(Υπόθεση T-357/22) (
1
)
«Υπαλληλική υπόθεση – Υπάλληλοι – Πειθαρχική διαδικασία – Προειδοποίηση – Άρθρο 21 του ΚΥΚ – Δικαιώματα άμυνας – Ευθύνη»
1.
Υπάλληλοι – Δικαιώματα και υποχρεώσεις – Καθήκον πίστεως – Υποχρέωση ενημερώσεως της Διοικήσεως για προληπτικούς σκοπούς σχετικά με οποιαδήποτε ενδεχόμενη σύγκρουση συμφερόντων – Περιεχόμενο
(Κανονισμός Υπηρεσιακής Καταστάσεως των υπαλλήλων, άρθρο 21, εδ. 2)
(βλ. σκέψεις 33-35, 42, 43, 51, 63)
2.
Υπαλληλικές προσφυγές – Λόγοι – Λόγος ακυρώσεως που αφορά την προσβολή του δικαιώματος ακροάσεως – Ακύρωση της προσβαλλόμενης αποφάσεως – Προϋποθέσεις – Βάρος αποδείξεως
(Χάρτης των Θεμελιωδών Δικαιωμάτων της Ευρωπαϊκής Ένωσης, άρθρο 41 § 2, στοιχείο αʹ)
(βλ. σκέψεις 83, 84, 86, 92)
3.
Υπάλληλοι – Πειθαρχικό καθεστώς – Έρευνα πριν από την κίνηση της πειθαρχικής διαδικασίας – Εξουσία εκτιμήσεως της Διοικήσεως – Όρια – Εξέταση των μαρτύρων κατόπιν αίτησης του ενδιαφερόμενου υπαλλήλου – Υποχρέωση του ενδιαφερομένου να τεκμηριώσει την αίτησή του – Περιεχόμενο
(Κανονισμός Υπηρεσιακής Καταστάσεως των υπαλλήλων, παράρτημα ΙΧ)
(βλ. σκέψη 90)
Διατακτικό
Το Γενικό Δικαστήριο αποφασίζει:
1)
Απορρίπτει την προσφυγή.
2)
Καταδικάζει τον José Das Neves στα δικαστικά έξοδα.
(
1
)	EE C 294 της 1.8.2022.