62021CJ0818_INF
Tiesas (astotā palāta) 2023. gada 22. jūnija spriedums – YG/Komisija
(lieta C‑818/21 P) (
1
)
Apelācija – Civildienests – Ierēdnis – Paaugstināšana amatā – 2019. gada paaugstināšana amatā – Lēmums prasītāju nepaaugstināt amatā AST 9 pakāpē – Eiropas Savienības Civildienesta noteikumu 45. panta 1. punkts – Nopelnu salīdzināšana – Pierādījumu sagrozīšana – Prasības pieteikuma pirmajā instancē pamatu neievērošana un sagrozīšana – Tiesību uz aizstāvību pārkāpums – Pienākuma norādīt pamatojumu pārkāpums
1.
Ierēdņi – Paaugstināšana amatā – Salīdzinošs nopelnu izvērtējums – Noteikumi – Pienākums veikt visu amatā paaugstināmo ierēdņu salīdzinošu izvērtējumu – Apjoms – Dažādu ģenerāldirektorātu ierēdņu nopelnu salīdzinājums – Pieļaujamība
(Civildienesta noteikumu 45. panta 1. punkts)
(skat. 86. punktu)
2.
Ierēdņi – Paaugstināšana amatā – Salīdzinošs nopelnu izvērtējums – Administrācijas rīcības brīvība – Apjoms – Elementi, ko var ņemt vērā
(Civildienesta noteikumu 45. panta 1. punkts)
(skat. 112., 113. punktu)
Rezolutīvā daļa
1)
Apelācijas sūdzību noraidīt.
2)
YG sedz savus, kā arī atlīdzina Eiropas Komisijas tiesāšanās izdevumus.
(
1
)	OV C 191, 10.5.2022.