62021CJ0822_SUM
Mål C-822/21
Republiken Lettland
mot
Konungariket Sverige
Domstolens dom (första avdelningen) av den 30 april 2024
”Fördragsbrott – Artikel 259 FEUF – Direktiv 2014/49/EU – Insättningsgarantisystem (DGS) – Artikel 14.3 – Överföring av verksamheten i ett kreditinstitut från en medlemsstats insättningsgarantisystem till en annan medlemsstats insättningsgarantisystem – Överföring till värdmedlemsstatens insättningsgarantisystem av de avgifter som inbetalats till hemmedlemsstatens insättningsgarantisystem under de senaste tolv månaderna före överföringen av verksamheten – Skyldighet – Underlåtenhet att överföra avgifter – Ändamålsenlig verkan – Principen om lojalt samarbete”
Etableringsfrihet – Frihet att tillhandahålla tjänster – Kreditinstitut – Insättningsgarantisystem – Direktiv 2014/49 – Ett kreditinstituts avgifter till insättningsgarantisystemet – Överföring av ett sådant instituts verksamhet från en medlemsstats insättningsgarantisystem till en annan medlemsstats insättningsgarantisystem – Skyldighet att till värdmedlemsstatens insättningsgarantisystem överföra de avgifter som inbetalats till hemmedlemsstatens insättningsgarantisystem under de senaste tolv månaderna före överföringen av detta instituts verksamhet – Insättningsgarantimyndigheten i hemmedlemsstaten vägrar att överföra de avgifter som inbetalats för den perioden – Fördragsbrott
(Artikel 259 FEUF; Europaparlamentets och rådets direktiv 2014/49, skäl 37 och artiklarna 10.1 andra stycket och 14.3)
(se punkterna 83–88, 91 och 93–95 samt punkt 1 i domslutet)
Se avgörandet.