Unionin tuomioistuimen määräys (kuudes jaosto) 22.1.2019 – Kerstens vastaan komissio
(asia C‑577/18 P)
(Muutoksenhaku – Henkilöstö – Ilmoitukset, joissa valittajalle tiedotetaan kurinpitomenettelyihin liittyvien hallinnollisten tutkimusten uudelleen aloittamisesta – Kumoamiskanne – Toimi, joka ei ole virkamiehelle vastainen – Vahingonkorvauskanne – Kanteen tutkittavaksi ottamisen edellytysten selvä puuttuminen ensimmäisessä oikeusasteessa – Selvästi perusteeton valitus)
1.      Henkilöstökanne – Virkamiehelle vastainen toimi – Valmisteleva toimi – Ilmoitukset, joissa valittajalle tiedotetaan kurinpitomenettelyihin liittyvien hallinnollisten tutkimusten uudelleen aloittamisesta – Tutkimatta jättäminen
(Henkilöstösääntöjen 90 ja 91 artikla)
(ks. 26 ja 28 kohta)
2.      Virkamiehet – Kurinpitojärjestelmä – Oikeudenkäyntimenettely – Päätös menettelyn uudelleen aloittamisesta saman toiminnan perusteella sen jälkeen, kun ensimmäinen päätös kumottiin menettelyvirheen vuoksi – Ne bis in idem ‑periaate – Periaatetta ei ole loukattu
(Euroopan unionin perusoikeuskirjan 50 artikla; henkilöstösääntöjen liitteessä IX olevan 9 artiklan 3 kohta)
(ks. 34–39 ja 41 kohta)
Ratkaisu
1)
Valitus hylätään.
2)
Petrus Kerstens velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut.