62021TO0534(01)_INF
Unionin yleisen tuomioistuimen määräys (neljäs jaosto) 20.5.2022 – VP vastaan Cedefop
(asia T-534/21) (
1
)
(Kumoamis- ja vahingonkorvauskanne – Virkamiehet – Väliaikainen toimihenkilö – Pyyntö sopimuksen uudistamisesta toistaiseksi voimassa olevaksi – Uusimatta jättämistä koskeva päätös – Kumoamis- ja vahingonkorvauskanne – Kannekelpoinen toimi – Tutkittavaksi ottamisen edellytysten selvä puuttuminen)
1.
Virkamiehet – Hallintotoimet – Pätevyysolettama – Mitätön toimi – Käsite – Toimivaltasäännösten vastaisesti toteutetun toimen jääminen käsitteen ulkopuolelle
(SEUT 288 artikla)
(ks. 26–28 ja 34–38 kohta)
2.
Henkilöstökanne – Edeltävä hallinnollinen valitus – Riitautetun toimen kumoaminen valituksen tultua hyväksytyksi – Hallinnon velvollisuus tehdä uusi päätös, jossa otetaan huomioon valituksessa esitetyt väitteet
(Henkilöstösääntöjen 90 artikla)
(ks. 41 ja 43 kohta)
3.
Henkilöstökanne – Kumoamistuomio – Vaikutukset – Velvollisuus ryhtyä täytäntöönpanotoimiin – Tuomio, jolla kumotaan väliaikaisen toimihenkilön sopimuksen uusimatta jättämistä koskeva päätös – Kantajan vahingonkorvausvaatimus – Vaatimuksen ennenaikaisuus
(SEUT 266 artikla; henkilöstösääntöjen 91 artikla)
(ks. 45 kohta)
Ratkaisu
1)
Kanne jätetään tutkimatta, koska tutkittavaksi ottamisen edellytykset puuttuvat selvästi.
2)
VP vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan, ja se velvoitetaan korvaamaan Euroopan ammatillisen koulutuksen kehittämiskeskuksen (Cedefop) oikeudenkäyntikulut, välitoimimenettelystä aiheutuneet kulut mukaan lukien.
(
1
)	EUVL C 431, 25.10.2021.