62019TO0529_INF
Postanowienie Sądu (pierwsza izba) z dnia 10 września 2020 r. – ADESO/Komisja
(Sprawa T‑529/19)
Skarga o stwierdzenie nieważności – Umowy o udzielenie dotacji dotyczące projektów „Your Environment is Your Life” i „Social Safety Net for Poor and Vulnerable Households in Northern Regions of Somalia/Somaliland Phase II” – Koszty niekwalifikowalne – Noty obciążeniowe – Pismo potwierdzające – Status aktu zaskarżalnego – Umowny charakter sporu – Akt niepodlegający zaskarżeniu – Akt wpisujący się w ramy czysto umowne, z którymi jest nierozerwalnie związany – Niedopuszczalność
Skarga o stwierdzenie nieważności – Akty podlegające zaskarżeniu – Pojęcie – Akty wywołujące wiążące skutki prawne – Skarga dotycząca w rzeczywistości sporu o charakterze umownym – Stwierdzenie nieważności pisma potwierdzającego Komisji – Pismo potwierdzające odzyskanie kwot wskazanych w notach obciążeniowych i zawierające stanowisko zajęte w kwestii prawidłowości postępowań w sprawie audytu i odzyskania – Brak właściwości sądu Unii – Niedopuszczalność
(art. 263, 272, 274, 288, 299 TFUE)
(zob. pkt 18–23, 32, 33, 36, 37, 44, 46, 49, 54, 57–60)
Przedmiot
Oparte na art. 263 TFUE żądanie stwierdzenia nieważności decyzji Komisji zawartej jakoby w piśmie z dnia 10 maja 2019 r. dotyczącym odzyskania pewnych kwot wypłaconych w ramach umów o udzielenie dotacji dotyczących projektów „Your Environment is Your Life” (FED/2013/313‑770) i „Social Safety Net for Poor and Vulnerable Households in Northern Regions of Somalia/Somaliland Phase II” (FED/2013/316‑291).
Sentencja
1)
Skarga zostaje odrzucona jako niedopuszczalna.
2)
African Development Solutions (ADESO) zostaje obciążona kosztami postępowania.