62020TJ0536_INF
Üldkohtu (esimene koda) 2. veebruari 2022. aasta otsus –LU vs. EIP
(kohtuasi T-536/20) (
1
)
Avalik teenistus – EIP töötajad – Väärikust tööl käsitlev poliitika – Psühholoogiline ahistamine – Uurimismenetlus – Tühistamishagi – Uurimiskomitee lõpparuanne – Ettevalmistav akt – Vastuvõetamatus – Kaebuse rahuldamata jätmise otsus – Huve kahjustav akt – Vastuvõetavus – Põhiõiguste harta artikkel 41 – Kaitseõigused – Õigus olla ära kuulatud – Põhjendamiskohustus – Vastutus
1.
Ametnike hagid – Euroopa Investeerimispanga teenistujad – Huve kahjustav akt – Mõiste – Ettevalmistav akt – Välistamine
(Personalieeskirjad, artiklid 90 ja 91)
(vt punktid 36–40)
2.
Ametnike hagid – Liidu kohtu pädevus – Hüpoteetilise, veel vastuvõtmata akti tühistamine – Välistamine
(ELTL artikkel 270; Euroopa Kohtu põhikiri, artikkel 50a)
(vt punktid 42–44)
3.
Ametnikud – Euroopa Investeerimispanga teenistujad – Siseuurimine väidetava psühholoogilise ahistamise kohta – Soovituste edastamine panga presidendile – Kohustus kaebaja enne ära kuulata – Ulatus – Keeldumine edastamast anonüümseks muudetud tunnistajate ütluste kokkuvõtet – Olukord, kus kaebajal ei ole võimalik enne presidendi otsust oma märkusi tulemuslikult esitada – Õiguse olla ära kuulatud rikkumine
(Euroopa Liidu põhiõiguste harta, artikli 41 lõike 2 punkt b; personalieeskirjad, artiklid 12a ja 24)
(vt punktid 54–61)
Resolutsioon
1.
Tühistada Euroopa Investeerimispanga (EIP) presidendi 26. mai 2020. aasta otsus jätta rahuldamata LU kaebus, mille ta esitas ahistamise tõttu.
2.
Jätta hagi ülejäänud osas rahuldamata.
3.
Mõista kohtukulud välja EIP-lt.
(
1
)	ELT C 399, 23.11.2020.