62018TJ0328_INF
Rozsudek Tribunálu (sedmého senátu) ze dne 8. září 2021 –Naturgy Energy Group v. Komise
(věc T-328/18)
„Státní podpory – Pobídka v oblasti životního prostředí přijatá Španělskem ve prospěch uhelných elektráren – Rozhodnutí zahájit řízení podle článku 108 odst. 2 SFEU – Povinnost uvést odůvodnění – Zjevně nesprávné posouzení – Selektivní povaha“
1.
Podpory poskytované státy – Posouzení ze strany Komise – Rozhodnutí zahájit formální vyšetřovací řízení stanovené v článku 108 odst. 2 SFEU – Povinnost uvést odůvodnění – Rozsah – Rozhodnutí, kterým se zúčastněným stranám umožní účinně se účastnit formálního vyšetřovacího řízení – Stručné odůvodnění týkající se selektivní povahy dotčeného vnitrostátního opatření – Přípustnost
(Článek 107 odst. 1, čl. 108 odst. 2 a čl. 296 odst. 2 SFEU; nařízení Rady č. 2015/1589, čl. 6 odst. 1 a čl. 9 odst. 2)
(viz body 59–63, 66–80)
2.
Podpory poskytované státy – Pojem – Selektivní charakter opatření – Pobídka v oblasti životního prostředí přijatá Španělskem ve prospěch uhelných elektráren – Relevantní parametr k prokázání selektivnosti opatření
(Článek 107 odst. 1 SFEU)
(viz body 96, 97)
3.
Podpory poskytované státy – Posouzení ze strany Komise – Rozhodnutí zahájit formální vyšetřovací řízení stanovené v článku 108 odst. 2 SFEU – Soudní přezkum – Meze – Zjevně nesprávné posouzení
(Článek 107 odst. 1 a čl. 108 odst. 2 SFEU)
(viz body 98, 99, 115, 116, 126, 130)
Předmět
Návrh podaný na základě článku 263 SFEU a znějící na zrušení rozhodnutí Komise C (2017) 7733 final ze dne 27. listopadu 2017 o státní podpoře SA.47912 (2017/NN) – Opatření spočívající v pobídce v oblasti životního prostředí přijaté Španělskem ve prospěch uhelných elektráren, na jehož základě se zahajuje formální vyšetřovací řízení podle článku 108 odst. 2 SFEU.
Výrok
1)
Žaloba se zamítá.
2)
Společnost Naturgy Energy Group, SA, ponese vlastní náklady řízení a nahradí náklady řízení vynaložené Evropskou komisí.
3)
Společnosti Viesgo Producción, SL, s EDP España, SA, ponesou vlastní náklady řízení.