62024CJ0268_SUM
Sprawa C‑268/24 [Lalfi] (
i
)
ZT
przeciwko
Ministero dell’Istruzione e del Merito
(wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Tribunale di Lecce)
Wyrok Trybunału (dziesiąta izba) z dnia 3 lipca 2025 r.
Odesłanie prejudycjalne – Polityka społeczna – Dyrektywa 1999/70/WE – Porozumienie ramowe w sprawie pracy na czas określony zawarte przez UNICE, CEEP oraz ETUC – Klauzula 4 – Zasada niedyskryminacji – Dodatek w formie karty elektronicznej mający na celu wsparcie kształcenia ustawicznego nauczycieli i podnoszenie ich kwalifikacji zawodowych – Wykluczenie z prawa do tej karty nauczycieli niemianowanych, którzy realizują zastępstwa krótkoterminowe
Polityka społeczna – Porozumienie ramowe w sprawie pracy na czas określony zawarte przez UNICE, CEEP oraz ETUC – Dyrektywa 1999/70 – Zakres stosowania – Nauczyciele niemianowani, którzy realizują zastępstwa krótkoterminowe – Objęcie
(dyrektywa Rady 1999/70, załącznik, klauzula 2 pkt. 1, klauzula 3 pkt 1)
(zob. pkt 36–40)
Polityka społeczna – Porozumienie ramowe w sprawie pracy na czas określony zawarte przez UNICE, CEEP oraz ETUC – Dyrektywa 1999/70 – Zakaz dyskryminacji pracowników na czas określony – Warunki zatrudnienia – Pojęcie – Dodatek przyznawany w celu wspierania kształcenia ustawicznego nauczycieli i podnoszenia ich kwalifikacji zawodowych – Włączenie
(dyrektywa Rady 1999/70, załącznik, klauzula 4, pkt. 1)
(zob. pkt 41–43)
Polityka społeczna – Porozumienie ramowe w sprawie pracy na czas określony zawarte przez UNICE, CEEP oraz ETUC – Dyrektywa 1999/70 – Obiektywne powody uzasadniające odmienne traktowanie – Pojęcie – Kryteria, jakie należy wziąć pod uwagę – Dodatek przyznawany pracownikom dydaktycznym za pomocą karty elektronicznej w celu wspierania ustawicznego kształcenia nauczycieli i podnoszenia ich kwalifikacji zawodowych – Wyłączenie nauczycieli niemianowanych, którzy realizują zastępstwa krótkoterminowe, z możliwości skorzystania z tego dodatku – Niedopuszczalność
(dyrektywa Rady 1999/70, załącznik, klauzula 4, pkt. 1)
(zob. pkt 44–77; sentencja)
Zobacz tekst orzeczenia.
(
i
)	Niniejszej sprawie została nadana fikcyjna nazwa. Nie odpowiada ona rzeczywistej nazwie ani rzeczywistemu nazwisku żadnej ze stron postępowania.