62021CJ0246_INF
Hotărârea Curții (Camera a șasea) din 22 decembrie 2022 – Parlamentul/Moi
(Cauza C-246/21 P) (
1
)
„Recurs – Drept instituțional – Membru al Parlamentului European – Principiul ne ultra petita – Obiectul litigiului – Dreptul la apărare – Articolul 232 TFUE – Modalități de funcționare a Parlamentului – Articolul 263 al șaselea paragraf TFUE – Termen de introducere a căii de atac – Recurs incident”
1.
Recurs – Motive – Motiv invocat pentru prima dată în recurs – Motiv izvorât din însăși hotărârea atacată și care vizează contestarea temeiniciei
(a se vedea punctul 42)
2.
Acțiune în anulare – Competența instanței Uniunii – Conținut – Interdicția de a se pronunța ultra petita – Obligația de a respecta cadrul litigiului definit de părți – Identificare a actului atacat de părți în mod implicit – Admisibilitate – Condiții
[art. 263 TFUE; Statutul Curții de Justiție, art. 21; Regulamentul de procedură al Curții, art. 120 lit. (c) și (d); Regulamentul de procedură al Tribunalului, art. 76 și art. 84 alin. (1)]
(a se vedea punctele 55-59)
Dispozitivul
1)
Respinge recursul principal și recursul incident.
2)
Obligă Parlamentul European la plata cheltuielilor de judecată aferente recursului principal.
3)
O obligă pe doamna Giulia Moi la plata cheltuielilor de judecată aferente recursului incident.
(
1
)	JO C 228, 14.6.2021.