Postanowienie Sądu (dziesiąta izba) z dnia 13 stycznia 2025 r. – LU/EBI
(sprawa T‑160/24)
Służba publiczna – Personel EBI – Skarga na nękanie psychiczne – Dochodzenie administracyjne – Sprawozdanie końcowe komisji dochodzeniowej – Oczywista niedopuszczalność – Decyzja potwierdzająca wnioski sprawozdania z dochodzenia i zalecająca wznowienie postępowania dyscyplinarnego w związku ze skargą złożoną w złych intencjach – Cofnięcie zaskarżonego aktu – Umorzenie postępowania
1.      Skargi urzędników – Interes prawny – Skarga na cofnięty akt – Skutki odpowiednio uchylenie i cofnięcia
(regulamin pracowniczy urzędników, art. 90, 91)
(zob. pkt 26–29)
2.      Skargi urzędników – Pracownicy Europejskiego Banku Inwestycyjnego – Akt niekorzystny – Pojęcie – Sprawozdanie z dochodzenia administracyjnego – Akt przygotowawczy – Wyłączenie
(regulamin pracowniczy urzędników, art. 90, 91)
(zob. pkt 41–46)
3.      Skargi urzędników – Zarzuty – Zarzut dotyczący obciążenia strony przeciwnej kosztami postępowania – Oddalenie
(regulamin postępowania przed Sądem, art. 170)
(zob. pkt 48, 49)
Sentencja
1)
Postępowanie w przedmiocie żądania pierwszego LU w zakresie, w jakim dotyczy ono stwierdzenia nieważności decyzji prezesa Europejskiego Banku Inwestycyjnego (EBI) z dnia 21 grudnia 2023 r., oraz w przedmiocie żądań drugiego, trzeciego, czwartego i piątego LU zostaje umorzone.
2)
W pozostałym zakresie skarga zostaje oddalona.
3)
EBI zostaje obciążony kosztami postępowania.