62022CJ0717_SUM
Sujungtos bylos C‑717/22 ir C‑372/23
„SISTEM LUX“ OOD ir VU
prieš
Teritorialna direktsia Mitnitsa Burgas
(Rayonen sad Svilengrad ir Administrativen sad – Haskovo prašymai priimti prejudicinį sprendimą)
2024 m. gruodžio 19 d. Teisingumo Teismo (trečioji kolegija) sprendimas
„Prašymas priimti prejudicinį sprendimą – Muitų sąjunga – Reglamentas (ES) Nr. 952/2013 – Sąjungos muitinės kodeksas – 15 straipsnis – Muitinei teikiama informacija – Muitų teisės aktų pažeidimas – 42 straipsnis – Veiksmingos, proporcingos ir atgrasomosios sankcijos – Pamatinis sprendimas 2005/212/TVR – Nusikalstamu būdu įgytų lėšų, nusikaltimo priemonių ir turto konfiskavimas – 2 straipsnis 1 dalis – Konfiskavimas – Nacionalinės teisės normos, kuriose numatyta skirti nuo 100 % iki 200 % prekių muitinės vertės dydžio baudą ir konfiskuoti šias prekes, neatsižvelgiant į savininką“
Muitų sąjunga – Muitinės deklaracijos – Procedūra ir kontrolė – Muitų teisės aktų pažeidimai – Tyčios būtinybė – Nebuvimas
(Europos Parlamento ir Tarybos reglamento Nr. 952/2013 42 straipsnio 1 dalis)
(žr. 45 punktą)
Muitų sąjunga – Muitinės deklaracijos – Procedūra ir kontrolė – Sankcijos – Nacionalinės teisės normos, leidžiančios konstatuoti muitų teisės aktų pažeidimą vien dėl aplaidumo, kuris pasireiškė tuo, kad nesilaikyta tinkamos vežamų prekių deklaracijos formos – Leistinumas – Skiriama administracinė sankcija, kurios dydis yra ne mažesnis nei prekių, kurios yra šio pažeidimo dalykas, muitinė vertė – Neleistinumas
(Europos Parlamento ir Tarybos reglamento Nr. 952/2013 15 straipsnis ir 42 straipsnio 1 dalis)
(žr. 46–54 punktus, rezoliucinės dalies 1 punktą)
Muitų sąjunga – Muitinės deklaracijos – Procedūra ir kontrolė – Sankcijos – Administracinių sankcijų sąrašas – Išsamus pobūdis – Nebuvimas
(Europos Parlamento ir Tarybos reglamento Nr. 952/2013 42 straipsnio 2 dalis)
(žr. 59 punktą)
Muitų sąjunga – Muitinės deklaracijos – Procedūra ir kontrolė – Sankcijos – Baudos skyrimas ir prekių konfiskavimas, atliekami kartu – Leistinumas – Sąlygos
(Europos Sąjungos pagrindinių teisių chartijos 17 straipsnio 1 dalis; Europos Parlamento ir Tarybos reglamento Nr. 952/2013 42 straipsnio 1 ir 2 dalys)
(žr. 60–68 punktus, rezoliucinės dalies 2 punktą)
Teismų bendradarbiavimas baudžiamosiose bylose – Pamatinis sprendimas dėl nusikalstamu būdu įgytų lėšų, nusikaltimo priemonių ir turto konfiskavimo – Taikymo sritis – Konfiskavimo priemonė, skiriama pažeidus muitų teisės aktus – Tokio pažeidimo administracinis pobūdis – Netaikymas
(Tarybos pamatinio sprendimo 2005/212 2 straipsnio 1 dalis)
(žr. 74–79 punktus, rezoliucinės dalies 3 punktą)
Žr. sprendimo tekstą.