62006TJ0059_HU
Subject of the case
Rendelkező rész
Subject of the case
Tárgy
Az EK 81. cikk alkalmazására vonatkozó eljárásban a műanyag ipari zsákok piacán létrejött kartell vonatkozásában (COMP/F/38.354 „ipari zsákok”‑ügy) 2005. november 30-án hozott C(2005) 4634 bizottsági határozat megsemmisítése iránti kérelem, és másodlagosan a felperesekre kiszabott bírság összegének csökkentése iránti kérelem.
Rendelkező rész
Rendelkező rész
1) A Törvényszék az [EK] 81. [cikk] alkalmazására vonatkozó eljárásban 2005. november 30‑án hozott C(2005) 4634 végleges bizottsági határozat (COMP/F/38.354 – „ipari zsákok”‑ügy) 2. cikkének l) pontjában kiszabott bírság összegét 9,18 millió euróban állapítja meg.
2) A Törvényszék a keresetet az ezt meghaladó részében elutasítja.
3) Az Európai Bizottság, a Low & Bonar plc és a Bonar Technical Fabrics NV maguk viselik a saját költségeiket.