62021CJ0766_SUM
Cauza C‑766/21 P
Parlamentul European
împotriva
Axa Assurances Luxembourg SA ș.a.
Hotărârea Curții (Camera a treia) din 23 ianuarie 2025
„Recurs – Articolul 56 din Statutul Curții de Justiție a Uniunii Europene – Pluralitate de pârâți în procedura în primă instanță – Hotărâre pronunțată într‑o cauză judecată în lipsă în privința uneia dintre aceste părți și care face obiectul unei acțiuni în opoziție în fața Tribunalului Uniunii Europene – Admisibilitatea recursului formulat împotriva acestei hotărâri – Condiții – Articolul 41 din Statutul Curții de Justiție a Uniunii Europene – Admisibilitatea memoriului în răspuns la recursul formulat de partea obligată în lipsă în primă instanță – Articolul 172 din Regulamentul de procedură al Curții – Recurs incident formulat de partea obligată în lipsă care a introdus o acțiune în opoziție la Tribunal – Articolul 176 alineatul (1) și articolul 178 din Regulamentul de procedură al Curții – Inadmisibilitate – Clauză compromisorie – Articolul 272 TFUE – Contract de asigurare încheiat de Parlamentul European – Clauză de excludere a prejudiciilor legate direct sau indirect de un caz de inundații – Domeniu de aplicare”
Recurs – Decizii care pot face obiectul unui recurs – Decizie definitivă – Noțiune – Pluralitate de pârâți în primă instanță – Hotărâre pronunțată în lipsă împotriva uneia dintre pârâți – Recurs împotriva punctelor din dispozitiv referitoare la pârâtul care nu s‑a înfățișat și care fac obiectul unei acțiuni în opoziție – Excludere – Recurs împotriva punctelor din dispozitiv referitoare la ceilalți pârâți – Includere
(Statutul Curții de Justiție, art. 41 și art. 56 primul paragraf)
(a se vedea punctele 47 și 49-51)
Recurs – Admisibilitate – Parte în cauza relevantă care s‑a aflat pe rolul Tribunalului – Noțiune – Parte care nu s‑a înfățișat în fața Tribunalului – Includere – Memoriu în răspuns al părții obligate în lipsă în primă instanță – Admisibilitate
(Regulamentul de procedură al Curții, art. 172)
(a se vedea punctele 56-58)
Recurs – Recurs incident – Admisibilitate – Acțiune în opoziție formulată în fața Tribunalului înainte de introducerea prezentului recurs – Lipsa unei decizii definitive – Inadmisibilitate
[Regulamentul de procedură al Curții, art. 172, art. 176 și art. 178 alin. (1) și (3)]
(a se vedea punctele 107, 110 și 111)
A se vedea textul deciziei.