62023CO0043_INF
Beschikking van het Hof (Achtste kamer) van 5 oktober 2023 –DL / Parlement en Raad
(Zaak C‑43/23 P) (
1
)
„Hogere voorziening – Artikel 181 van het Reglement voor de procesvoering van het Hof – Volksgezondheid – Verordening (EU) 2022/1034 – Verordening (EU) 2021/953 – ‚Digitaal EU-COVID-certificaat’ – Vrij verkeer van personen – Recht op bescherming van de gezondheid en het leven – Beperkingen – Hogere voorziening deels kennelijk niet-ontvankelijk en deels kennelijk ongegrond”
1.
Hogere voorziening – Middelen – Middelen die kennelijk niet-ontvankelijk of kennelijk ongegrond zijn – Afwijzing, op elk moment, bij met redenen omklede beschikking, zonder mondelinge behandeling
(Reglement voor de procesvoering van het Hof, art. 181)
(zie punten 16, 17)
2.
Hogere voorziening – Middelen – Ontoereikende motivering – Impliciete motivering door het Gerecht – Toelaatbaarheid – Voorwaarden
(Art. 256 VWEU)
(zie punten 22, 24‑26)
3.
Beroep tot nietigverklaring – Natuurlijke personen of rechtspersonen – Handelingen die hen rechtstreeks raken – Rechtstreeks geraakt – Criteria – Verordening inzake het digitaal EU-COVID-certificaat – Verzoeker niet rechtstreeks geraakt
(Art. 263, vierde alinea, VWEU; verordening 2021/953 van het Europees Parlement en de Raad; verordening 2022/1034 van het Europees Parlement en de Raad)
(zie punten 31, 33, 34, 38)
4.
Beroep tot nietigverklaring – Natuurlijke personen of rechtspersonen – Procesbelang – Beroep dat de verzoekende partij een voordeel kan opleveren – Verordening inzake het digitaal EU-COVID-certificaat – Argumenten van verzoeker betreffende de volksgezondheid – Geen procesbelang
(Art. 263, vierde alinea, VWEU; verordening 2021/953 van het Europees Parlement en de Raad; verordening 2022/1034 van het Europees Parlement en de Raad)
(zie punten 42‑44)
5.
Hogere voorziening – Middelen – Middel dat niet is gericht tegen een in de bestreden beschikking vervatte beslissing rechtens van het Gerecht – Kennelijk niet-ontvankelijk middel
(Art. 256 VWEU)
(zie punt 48)
Dictum
1)
De hogere voorziening wordt deels kennelijk niet-ontvankelijk en deels kennelijk ongegrond verklaard.
2)
DL wordt verwezen in zijn eigen kosten alsook in die van het Europees Parlement en de Raad van de Europese Unie.
(
1
)	PB C 104 van 20.3.2023.