62010TO0520_RO
Subject of the case
Dizpozitiv
Subject of the case
Obiectul
Cerere de măsuri provizorii vizând, în esență, ordonarea suspendării executării Deciziei C(2010) 4499 a Comisiei din 29 septembrie 2010 privind ajutorul de stat N 178/2010 notificat de Regatul Spaniei sub forma unei compensări a serviciului public asociate unui mecanism de apel prioritar în favoarea centralelor de producție de energie electrică care utilizează cărbune de proveniență națională
Dizpozitiv
Dispozitivul
1) Admite intervenția Hidroeléctrica del Cantábrico, SA și a Federación Nacional de Empresarios de Minas de Carbón în susținerea concluziilor Comisiei Europene.
2) O copie a tuturor actelor de procedură va fi comunicată de grefier părților menționate la punctul 1 din dispozitiv.
3) Respinge cererea de măsuri provizorii.
4) Cererea privind cheltuielile de judecată se soluționează odată cu fondul.