Sentenza del Tribunale del 25 aprile 2013 - Bell & Ross / UAMI - KIN (Cassa di orologio da polso)
(Causa T-80/10) 
["Disegno o modello comunitario - Procedimento di dichiarazione di nullità - Disegno o modello comunitario registrato che rappresenta una cassa di orologio da polso - Disegno o modello anteriore - Motivo di nullità - Assenza di carattere individuale - Assenza di impressione generale diversa - Utilizzatore informato - Margine di libertà dell'autore - Articoli 4, 6 e articolo 25, paragrafo 1, lettera b), del regolamento (CE) n. 6/2002 - Connessione con una domanda riconvenzionale di dichiarazione di nullità - Tribunale dei disegni e modelli comunitari - Articolo 91 del regolamento n. 6/2002"]
Lingua processuale: il francese
Parti
Ricorrente: Bell & Ross BV (Zoetermeer, Paesi Bassi) (rappresentante: S. Guerlain, avvocato)
Convenuto: Ufficio per l'armonizzazione nel mercato interno (marchi, disegni e modelli) (rappresentante: A. Folliard-Monguiral, agente)
Controinteressata dinanzi alla commissione di ricorso dell'UAMI, interveniente dinanzi al Tribunale: KIN AB (Upplands Väsby, Svezia) (rappresentanti: M. Nielsen e C. Galichet, avvocati)
Oggetto
Ricorso proposto contro la decisione della terza commissione di ricorso dell'UAMI del 9 dicembre 2009 (procedimento R 1285/2008-3), relativa a un procedimento di dichiarazione di nullità tra la Klockgrossisten i Norden AB e la Bell & Ross BV
Dispositivo
Il ricorso è respinto.
La Bell & Ross BV è condannata alle spese, ivi comprese quelle sostenute dalla KIN AB nel corso del procedimento dinanzi alla commissione di ricorso.
____________
1 - GU C 113 dell'1.5.2010.