62020CO0099_INF
Euroopa Kohtu (üheksas koda) 3. detsembri 2020. aasta määrus –Siebenburgisches Nugat
(kohtuasi C‑99/20) (
1
)
Eelotsusetaotlus – Euroopa Kohtu kodukorra artikkel 99 – Tolliliit – Ühine tollitariifistik – Kombineeritud nomenklatuur – Tariifirubriigid – Alamrubriik 83024130 – Kardinapuude metallist osad
1.
Tolliliit – Ühine tollitariifistik – Kaupade klassifitseerimine – Kriteeriumid – Toote iseloomulikud ja objektiivsed omadused – Ulatus – Toote kasutuseesmärk – Hõlmamine
(Nõukogu määrus nr 2658/87, I lisa)
(vt punktid 25–27)
2.
Tolliliit – Ühine tollitariifistik – Tariifirubriigid – Kaupade klassifitseerimine – Mitteväärismetallist kardinapuud – Klassifitseerimine kombineeritud nomenklatuuri alamrubriiki 83024190 – Kardinapuude osad, st lõppviimistlusega torud (värvitud, nikeldatud, kroomitud) – Hõlmamine – Erand – Lõppviimistlusega torud, st lihtsalt sobivasse pikkusesse lõigatud vardad, torud ja latid – Kontrollimine liikmesriigi kohtu poolt
(Nõukogu määrus nr 2658/87, I lisa)
(vt punkt 37 ja resolutsioon)
Resolutsioon
Nõukogu 23. juuli 1987. aasta määruse (EMÜ) nr 2658/87 tariifi- ja statistikanomenklatuuri ning ühise tollitariifistiku kohta (komisjoni 6. oktoobri 2015. aasta rakendusmäärusest (EL) 2015/1754 tulenevas redaktsioonis) I lisas sisalduvat kombineeritud nomenklatuuri tuleb tõlgendada nii, et kardinapuude osad, st lõppviimistlusega torud (värvitud, nikeldatud, kroomitud) kuuluvad alamrubriiki 83024190, välja arvatud juhul, kui lõppviimistlusega torud kujutavad endast vardaid, torusid ja latte, mis on lihtsalt sobivasse pikkusesse lõigatud; kuidas asi tegelikult on, peab kauba tariifseks klassifitseerimiseks välja selgitama eelotsusetaotluse esitanud kohus.
(
1
)	ELT C 279, 24.8.2020.