62021CJ0782_INF
A Bíróság (hatodik tanács) 2023. április 27‑i ítélete – Aeris Invest kontra EKB
(C‑782/21. P. sz. ügy) (
1
)
„Fellebbezés – Az Európai Unió intézményei dokumentumaihoz való hozzáférés – 2004/258/EK határozat – A Banco Popular Español SA‑ra vonatkozó szanálási program elfogadásával kapcsolatos bizonyos dokumentumokhoz való hozzáférés iránti kérelem – A hozzáférés megtagadása – Az Európai Unió Alapjogi Chartájának 47. cikke”
Az Európai Unió intézményei – A dokumentumokhoz való nyilvános hozzáférés joga – 2004/258 európai központi banki (EKB) határozat – A dokumentumokhoz való hozzáférés joga alóli kivételek – A dokumentumok hozzáférhetővé tételét igazoló nyomós közérdek – Fogalom – Az érintettnek a védelméhez fűződő személyes érdeke – Kizártság – A hatékony bírói jogvédelemhez való jog megsértése – Hiány
(Az Európai Unió Alapjogi Chartája, 47. cikk, és 52. cikk, (1) bekezdés; az Európai Központi Bank 2004/258 határozata, 2. cikk, (1) bekezdés és 4. cikk, (1) és (2) bekezdés)
(lásd: 37–42., 52., 53. pont)
Rendelkező rész
1)
A Bíróság a fellebbezést elutasítja.
2)
A Bíróság az Aeris Invest Sàrl‑t kötelezi a saját költségein felül az Európai Központi Bank (EKB) és a Banco Santander SA részéről felmerült költségek viselésére.
3)
Az Európai Bizottság maga viseli saját költségeit.
(
1
)	HL C 128., 2022.3.21.