62006TO0089_EL
Αντικείμενο της υπόθεσης
Διατακτικό
Αντικείμενο της υπόθεσης
Αντικείμενο
Μεταξύ άλλων, αίτημα ακυρώσεως των αποφάσεων της Επιτροπής περί απορρίψεως, αφενός, του αιτήματος επανεξετάσεως της εκ μέρους της εταιρίας Aventis τηρήσεως των δεσμεύσεων που περιλαμβάνει η απόφαση της Επιτροπής της 9ης Αυγούστου 1999 στην υπόθεση IV/M.1378 – Hoechst/Rhône-Poulenc και, αφετέρου, του αιτήματος ανακλήσεως της αποφάσεως της Επιτροπής, της 13ης Ιουλίου 1999 στην υπόθεση IV/M.1517 – Rhodia/Donau Chemie/Albright & Wilson.
Διατακτικό
Διατακτικό
Το Πρωτοδικείο διατάσσει:
1) Απορρίπτει την προσφυγή ως απαράδεκτη.
2) Ο Daniel Lebard φέρει τα δικαστικά έξοδά του καθώς και τα έξοδα της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.
3) Παρέλκει η απόφαση επί της αιτήσεως παρεμβάσεως της Valauret SA.