62020TO0725_INF
A Törvényszék (negyedik tanács) 2021. december 22‑i végzése –Guangdong Haomei New Materials és Guangdong King Metal Light Alloy Technology kontra Bizottság
(T‑725/20. sz. ügy)
„Dömping – Kínából származó extrudált alumíniumtermékek behozatala – Ideiglenes dömpingellenes vámot kivető aktus – Keresettel meg nem támadható aktus – Előkészítő aktus – Elfogadhatatlanság – Végleges dömpingellenes vám – Az eljáráshoz fűződő érdek megszűnése – Okafogyottság”
1.
Megsemmisítés iránti kereset – Keresettel megtámadható aktusok – Fogalom – Kötelező joghatásokat kiváltó aktusok – Előkészítő aktusok – Kizártság – Ideiglenes dömpingellenes vám kivetéséről szóló rendelet – Elfogadhatatlanság – A hatékony bírói jogvédelemhez való jog megsértése – Hiány
(EUMSZ 263. cikk; 2016/1036 európai parlamenti és tanácsi rendelet; 2020/1428 bizottsági rendelet)
(lásd: 18–31., 33–37. pont)
2.
Megsemmisítés iránti kereset – Természetes vagy jogi személyek – Az eljáráshoz fűződő érdek – Ideiglenes dömpingellenes vám kivetéséről szóló rendelet elleni kereset – A végleges dömpingellenes vámot kivető rendelet későbbi elfogadása – Az eljáráshoz fűződő érdek megszűnése – Kivétel – Feltételek – Bizonyítási teher
(EUMSZ 263. cikk; 2016/1036 európai parlamenti és tanácsi rendelet; 2020/1428 bizottsági rendelet)
(lásd: 32., 39–51. pont)
Tárgy
Elsődlegesen a Kínai Népköztársaságból származó extrudált alumíniumtermékek behozatalára vonatkozó ideiglenes dömpingellenes vám kivetéséről szóló, 2020. október 12‑i (EU) 2020/1428 bizottsági végrehajtási rendelet (HL 2020. L 336., 8. o.) megsemmisítése iránt, másodlagosan pedig az Európai Unióban tagsággal nem rendelkező országokból érkező dömpingelt behozatallal szembeni védelemről szóló, 2016. június 8‑i (EU) 2016/1036 európai parlamenti és tanácsi rendelet (HL 2016. L 176., 21. o.) megsemmisítése iránt az EUMSZ 263. cikk alapján benyújtott kérelem.
Rendelkező rész
1)
A Törvényszék a keresetet mint elfogadhatatlant elutasítja.
2)
A Törvényszék a Guangdong Haomei New Materials Co. Ltd‑et és a Guangdong King Metal Light Alloy Technology Co. Ltd‑et kötelezi a költségek viselésére.