62020CO0699_INF
Digriet tal-Qorti tal-Ġustizzja (Is-Sitt Awla) tat-8 ta’ Ġunju 2021 –Centraal Justitieel Incassobureau
(Kawża C‑699/20)
“Rinviju għal deċiżjoni preliminari – Artikolu 53(2) tar-Regoli tal-Proċedura tal-Qorti tal-Ġustizzja – Kooperazzjoni ġudizzjarja f’materji kriminali – Deċiżjoni Qafas 2005/214/ĠAI – Rifjut li tiġi rrikonoxxuta deċiżjoni li timponi sanzjoni pekunjarja – Assenza ta’ kawża pendenti quddiem il-qorti li opponiet dan ir-rifjut – Inammissibbiltà manifesta”
Domandi preliminari – Ġurisdizzjoni tal-Qorti tal-Ġustizzja – Assenza ta’ kawża pendenti quddiem il-qorti nazzjonali – Inammissibbiltà manifesta – Kawżi analogi pendenti quddiem l-istess qorti – Assenza ta’ effett
(Artikolu 267 TFUE; Regoli tal-Proċedura tal-Qorti tal-Ġustizzja, Artikolu 53(2))
(ara l-punti 14, 15, 18-20, u d-dispożittiv)
Dispożittiv
It-talba għal deċiżjoni preliminari mressqa mis-Sąd Rejonowy w Nysie, II Wydział Karny (il-Qorti Distrettwali f’Nysa, Sezzjoni II: Sezzjoni Kriminali, il-Polonja), permezz ta’ deċiżjoni tad-19 ta’ Novembru 2020, hija manifestament inammissibbli.