Asia C-716/18
CT
vastaan
Administraţia Judeţeană a Finanţelor Publice Caraş-Severin – Serviciul Inspecţie Persoane Fizice ja Direcţia Generală Regională a Finanţelor Publice Timişoara – Serviciul Soluţionare Contestaţii 1
(Ennakkoratkaisupyyntö – Curtea de Apel Timişoara)
Unionin tuomioistuimen tuomio (viides jaosto) 9.7.2020
Ennakkoratkaisupyyntö – Verotus – Yhteinen arvonlisäverojärjestelmä – Direktiivi 2006/112/EY – 288 artiklan ensimmäisen kohdan 4 alakohta – Pienten yritysten erityisjärjestelmä – Pienten yritysten erityisjärjestelmän soveltamisessa viitearvona käytettävän vuosittaisen liikevaihdon laskentamenetelmä – Kiinteistöä koskevan liitännäisen liiketoimen käsite – Useita vapaita ammatteja harjoittavan verovelvollisen suorittama kiinteistön vuokraus
1.        Euroopan unionin oikeus – Tulkinta – Säännös, joka ei sisällä nimenomaista viittausta jäsenvaltioiden oikeuteen – Itsenäinen ja yhtenäinen tulkinta
(Neuvoston direktiivin 2006/112 288 artiklan ensimmäisen kohdan 4 alakohta)
(ks. 30 kohta)
2.        Verolainsäädännön yhdenmukaistaminen – Yhteinen arvonlisäverojärjestelmä – Pienten yritysten erityisjärjestelmä – Vapautusjärjestelmä – Vuotuisen liikevaihdon, jonka perusteella määritetään pienten yritysten erityisjärjestelmän sovellettavuus, laskelma – Kiinteistöjä koskevien liiketoimien, jotka eivät ole luonteeltaan liitännäisiä, määrän huomioon ottaminen – Liitännäisen liiketoimen käsite
(Neuvoston direktiivin 2006/112 288 artiklan ensimmäisen kohdan 4 alakohta)
(ks. 38, 39, 42–44 ja 46 kohta sekä tuomiolauselma)
Ks. ratkaisun teksti.