62021CJ0006_SUM
Cauzele conexate C‑6/21 P și C‑16/21 P
Republica Federală GermaniaîmpotrivaPharma Mar SAșia Comisiei Europene
și
Republica EstoniaîmpotrivaPharma Mar SAșia Comisiei Europene
Ordonanța președintelui Curții din 17 septembrie 2021
„Recurs – Intervenție – Articolul 40 din Statutul Curții de Justiție a Uniunii Europene – Cerere prezentată de o agenție a Uniunii Europene – Calitate pentru a interveni într‑un litigiu între statele membre și instituțiile Uniunii – Interes în soluționarea litigiului – Admitere”
Procedură jurisdicțională – Intervenție – Condiții de admisibilitate – Interes în soluționarea litigiului – Noțiune – Cerința existenței unui interes direct și actual – Litigiu referitor la legalitatea unei decizii a Comisiei privind o procedură de autorizare și supraveghere a unor medicamente de uz uman – Cerere de intervenție prezentată de un organ, un oficiu sau o agenție a Uniunii
[Statutul Curții de Justiție, art. 40 al doilea paragraf; Regulamentul de procedură al Curții, art. 130, art. 131 alin. (3) și art. 190 alin. (1); Regulamentul nr. 726/2004 al Parlamentului European și al Consiliului, art. 5 alin. (2)]
(a se vedea punctele 7-14)
A se vedea textul deciziei.