62020CJ0645_SUM
Causa C‑645/20
V AeZ A
contro
TP
[domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dalla Cour de cassation (Francia)]
Sentenza della Corte (Quinta Sezione) del 7 aprile 2022
«Rinvio pregiudiziale – Cooperazione giudiziaria in materia civile – Regolamento (UE) n. 650/2012 – Articolo 10 – Competenza sussidiaria in materia di successioni – Residenza abituale del defunto al momento del decesso situata in uno Stato non vincolato dal regolamento (UE) n. 650/2012 – Defunto che ha la cittadinanza di uno Stato membro e possiede beni in tale Stato membro – Obbligo per il giudice adito di detto Stato membro di esaminare d’ufficio i criteri della sua competenza sussidiaria – Nomina di un curatore dell’eredità»
Cooperazione giudiziaria in materia civile – Competenza, legge applicabile, riconoscimento ed esecuzione delle decisioni, accettazione ed esecuzione degli atti pubblici in materia di successioni e creazione di un certificato successorio europeo – Regolamento n. 650/2012 – Competenze sussidiarie – Ambito di applicazione
(Protocollo n. 21 allegato ai Trattati UE e FUE, artt. 1, 2 e 4; regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio n. 650/2012, considerando 82 e art. 10)
(v. punto 25)
Cooperazione giudiziaria in materia civile – Competenza, legge applicabile, riconoscimento ed esecuzione delle decisioni, accettazione ed esecuzione degli atti pubblici in materia di successioni e creazione di un certificato successorio europeo – Regolamento n. 650/2012 – Competenze sussidiarie
[Regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio n. 650/2012, considerando 7, 27, 30 e 43 e artt. 4, 5, 10, § 1, a), e 15]
(v. punti 29‑36, 38, 41‑43, 46 e dispositivo)
Cooperazione giudiziaria in materia civile – Competenza, legge applicabile, riconoscimento ed esecuzione delle decisioni, accettazione ed esecuzione degli atti pubblici in materia di successioni e creazione di un certificato successorio europeo – Regolamento n. 650/2012 – Coincidenza tra la competenza giurisdizionale e il diritto applicabile – Portata
(Regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio n. 650/2012, considerando 27 e 43 e art. 10)
(v. punti 44, 45)
V. il testo della decisione.