A Bíróság (első tanács) 2024. június 27-i ítélete – Teva UK Ltd, Teva Pharmaceuticals Europe BV, Teva Pharmaceutical Industries Ltd kontra Európai Bizottság, European Generic medicines Association AISBL (EGA)
(C-198/19. P. sz. ügy)1
(Fellebbezés – Verseny – Gyógyszerkészítmények – A perindopril piaca – EUMSZ 101. cikk – Kartellek – Potenciális verseny – Cél általi versenykorlátozás – A perindopril generikus változatai piacra lépésének késleltetésére irányuló stratégia – Szabadalmi jogvitát egyezség útján rendező megállapodás)
Az eljárás nyelve: angol
Felek
Fellebbezők: Teva UK Ltd, Teva Pharmaceuticals Europe BV, Teva Pharmaceutical Industries Ltd (képviselők: A. Richard és D. Tayar avocats)
A többi fél az eljárásban: Európai Bizottság (képviselők kezdetben: F. Castilla Contreras, B. Mongin és C. Vollrath meghatalmazottak, segítőjük: G. Peretz KC, később: F. Castilla Contreras és C. Vollrath meghatalmazottak, segítőjük: G. Peretz KC), European Generic medicines Association AISBL (EGA)
A többi felet támogató beavatkozó fél: Nagy-Britannia és Észak-Írország Egyesült Királysága (képviselő kezdetben: D. Guðmundsdóttir meghatalmazott, később: S. Fuller meghatalmazott)
Rendelkező rész
A Bíróság a fellebbezést elutasítja.
A Bíróság a Teva UK Ltd-t, a Teva Pharmaceuticals Europe BV-t és a Teva Pharmaceutical Industries Ltd-t kötelezi a saját költségein felül az Európai Bizottság részéről felmerült költségek viselésére.
Nagy-Britannia és Észak-Írország Egyesült Királysága maga viseli saját költségeit.
____________
1 HL C 164., 2019.5.13.