62021TO0151_INF
2022 m. kovo 25 d. Bendrojo Teismo (aštuntoji kolegija) nutartis
Saure / Komisija
(Byla T‑151/21) (
1
)
„Ieškinys dėl panaikinimo – Galimybė susipažinti su dokumentais – Reglamentas (EB) Nr. 1049/2001 – Komisijos korespondencija dėl BioNTech SE vakcinų COVID‑19 kiekių ir pristatymo terminų – Pirminis atsisakymas – Aktas, dėl kurio negalima pareikšti ieškinio – Prašymas leisti patikslinti reikalavimus – Ieškinio priimtinumo vertinimas jo pateikimo momentu – Akivaizdus nepriimtinumas“
1.
Ieškinys dėl panaikinimo – Aktai, dėl kurių galima pareikšti ieškinį – Sąvoka – Aktai, sukeliantys privalomų teisinių pasekmių – Pirminės pozicijos priėmimas gavus prašymą susipažinti su Komisijos dokumentais – Netaikymas
(SESV 263 straipsnis; Europos Parlamento ir Tarybos reglamento Nr. 1049/2001 7 ir 8 straipsniai)
(žr. 26, 28–32 punktus)
2.
Teismo procesas – Ieškinių priimtinumas – Vertinimas atsižvelgiant į situaciją ieškinio pareiškimu metu – Naujas faktas – Pradinių reikalavimų ir pagrindų tikslinimas – Galimybė, priklausanti nuo pradinio prašymo priimtinumo
(Bendrojo Teismo procedūros reglamento 86 straipsnis)
(žr. 33, 34 punktus)
Rezoliucinė dalis
1.
Atmesti ieškinį kaip akivaizdžiai nepriimtiną.
2.
Hans-Wilhelm Saure padengia ne tik savo, bet ir Europos Komisijos patirtas bylinėjimosi išlaidas, susijusias su prašymu leisti patikslinti ieškinį, o Komisija padengia savo bylinėjimosi išlaidas, susijusias su ieškiniu.
(
1
)	OL C 189, 2021 5 17.