62018TJ0696_INF
Sentenza del Tribunale (Seconda Sezione) del 28 maggio 2020 – Consejo Regulador «Jamón de Teruel/Paleta de Teruel» / EUIPO – Airesano Foods (AIRESANO BLACK El ibérico de Teruel)
(causa T‑696/18)
«Marchio dell’Unione europea – Opposizione – Domanda di marchio dell’Unione europea figurativo AIRESANO BLACK El ibérico de Teruel – Marchio dell’Unione europea figurativo anteriore JAMON DE TERUEL CONSEJO REGULADOR DE LA DENOMINACION DE ORIGEN – Impedimento alla registrazione relativo – Assenza di rischio di confusione – Assenza di somiglianza tra i segni – Articolo 8, paragrafo 1, lettera b), del regolamento (UE) 2017/1001»
1.
Procedimento giurisdizionale – Atto introduttivo del giudizio – Requisiti di forma – Esposizione sommaria dei motivi dedotti
[Statuto della Corte di giustizia, art. 21, comma 1; regolamento di procedura del Tribunale, art. 177, § 1, d)]
(v. punto 22)
2.
Marchio dell’Unione europea – Osservazioni dei terzi e opposizione – Esame dell’opposizione – Portata – Impedimenti alla registrazione relativi, esclusi gli impedimenti assoluti menzionati nelle osservazioni dei terzi
[Regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio 2017/1001, artt. 7, § 1, j), 8, 46, § 1, 47, § 5, e 59]
(v. punti 29, 30)
3.
Marchio dell’Unione europea – Definizione e acquisizione del marchio dell’Unione europea – Impedimenti alla registrazione relativi – Opposizione da parte del titolare di un marchio anteriore identico o simile registrato per prodotti o servizi identici o simili – Rischio di confusione con il marchio anteriore – Criteri di valutazione
[Regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio 2017/1001, art. 8, § 1, b)]
(v. punti 35, 36)
4.
Marchio dell’Unione europea – Definizione e acquisizione del marchio dell’Unione europea – Impedimenti alla registrazione relativi – Opposizione da parte del titolare di un marchio anteriore identico o simile registrato per prodotti o servizi identici o simili – Rischio di confusione con il marchio anteriore – Livello di attenzione del pubblico di riferimento
[Regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio 2017/1001, art. 8, § 1, b)]
(v. punto 37)
5.
Marchio dell’Unione europea – Definizione e acquisizione del marchio dell’Unione europea – Impedimenti alla registrazione relativi – Opposizione da parte del titolare di un marchio anteriore identico o simile registrato per prodotti o servizi identici o simili – Rischio di confusione con il marchio anteriore – Marchi figurativi AIRESANO BLACK El ibérico de Teruel e JAMON DE TERUEL CONSEJO REGULADOR DE LA DENOMINACION DE ORIGEN
[Regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio 2017/1001, art. 8, § 1, b)]
(v. punti 38, 45, 49, 54, 63‑67)
6.
Marchio dell’Unione europea – Definizione e acquisizione del marchio dell’Unione europea – Impedimenti alla registrazione relativi – Opposizione da parte del titolare di un marchio anteriore identico o simile registrato per prodotti o servizi identici o simili – Somiglianza tra i marchi di cui trattasi – Criteri di valutazione
[Regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio 2017/1001, art. 8, § 1, b)]
(v. punti 39, 40, 53, 58)
Oggetto
Ricorso proposto avverso la decisione della quarta commissione di ricorso dell’EUIPO del 24 settembre 2018 (procedimento R 88/2018‑4), relativa a un procedimento di opposizione tra il Consejo Regulador de la Denominación de Origen Protegida «Jamón de Teruel/Paleta de Teruel» e la Airesano Foods.
Dispositivo
1)
Il ricorso è respinto.
2)
Il Consejo Regulador de la Denominación de Origen Protegida «Jamón de Teruel/Paleta de Teruel» sopporterà, oltre alle proprie spese, quelle sostenute dall’Ufficio dell’Unione europea per la proprietà intellettuale (EUIPO) nonché dalla Airesano Foods, SL.
3)
Il Regno di Spagna sopporterà le proprie spese.