Определение на Общия съд (осми състав) от 13 април 2022 г. — Alauzun и др./Комисия
(Дело T-695/21)
„Жалба за отмяна и искане за установяване на неправомерно бездействие — Обществено здраве — Лекарствени продукти за хуманна употреба — Разрешение за търговия при определени условия с ваксини с иРНК технология — Липса на изследвания за канцерогенност и генотоксичност — Срок за обжалване — Просрочие — Липса на покана за действие — Произнасяне — Липса на правен интерес — Липса на пряко засягане — Липса на лично засягане — Недопустимост — Искане за издаване на разпореждане — Липса на компетентност“
1.      Иск за установяване на неправомерно бездействие — Покана до институцията — Условия — Изрично и точно искане
(член 265, втора алинея ДФЕС)
(вж. т. 25)
2.      Иск за установяване на неправомерно бездействие — Произнасяне по смисъла на член 265, втора алинея ДФЕС преди предявяване на иска — Понятие — Отказ да се предприемат действия в съответствие с поканата за това — Включване
(член 265, втора алинея ДФЕС)
(вж. т. 28 и 30)
3.      Иск за установяване на неправомерно бездействие — Физически или юридически лица — Правен интерес — Иск, който може да донесе полза на ищеца — Липса — Недопустимост
(член 265 ДФЕС)
(вж. т. 34—38)
4.      Иск за установяване на неправомерно бездействие — Физически или юридически лица — Актове, които ги засягат пряко и лично — Бездействие на Комисията, изразяващо се в това, че не включва изследвания за канцерогенност и генотоксичност в предклинична фаза в процедурата по издаване на разрешението за търговия при определени условия с ваксини с технология, базирана на информационна рибонуклеинова киселина — Иск, предявен от частноправни субекти, които изтъкват нарушение на основните им права — Липса на лично засягане — Недопустимост
(член 265, трета алинея ДФЕС)
(вж. т. 40—49)
5.      Съдебно производство — Жалба за отмяна или искане за установяване неправомерно бездействие — Компетентност на съда на Съюза — Искане за задължителни указания към институция — Недопустимост
(членове 263 ДФЕС и 265 ДФЕС)
(вж. т. 51 и 54)
Диспозитив
1)
Отхвърля жалбата като недопустима.
2)
Няма основание за произнасяне по молбата за встъпване на Moderna Biotech Spain SL.
3)
Г-жа Virginie Alauzun и останалите жалбоподатели, чиито имена са посочени в приложението, понасят направените от тях съдебни разноски, както и тези на Европейската комисия.
4)
Moderna Biotech Spain понася направените от него съдебни разноски във връзка с молбата за встъпване.