62017TJ0500(01)_INF
Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio (kuudes jaosto) 29.3.2023 –Hubei Xinyegang Special Tube v. komissio
(asia T-500/17 RENV)
Polkumyynti – Kiinan kansantasavallasta peräisin olevien tiettyjen raudasta (muusta kuin valuraudasta) tai teräksestä (muusta kuin ruostumattomasta teräksestä) valmistettujen poikkileikkaukseltaan ympyrän muotoisten ja ulkoläpimitaltaan yli 406,4 mm:n suuruisten saumattomien putkien tuonti – Lopullisen polkumyyntitullin käyttöön ottaminen – Syy-yhteys – Asetuksen (EU) N:o 2016/1036 3 artiklan 6 ja 7 kohta – Ilmeinen arviointivirhe
1.
Yhteinen kauppapolitiikka – Polkumyynniltä suojautuminen – Vahinko – Syy-yhteyden osoittaminen – Toimielinten velvollisuudet – Muiden kuin polkumyyntiin liittyvien seikkojen huomioon ottaminen – Tällaisten seikkojen vaikutus syy-yhteyden osoittamiseen – Tuomioistuinvalvonta – Ilmeinen arviointivirhe – Todistustaakka
(Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen 2016/1036 3 artiklan 6 ja 7 kohta)
(ks. 24–26, 37–39, 53, 58, 59, 68 ja 77 kohta)
2.
Yhteinen kauppapolitiikka – Polkumyynniltä suojautuminen – Tutkimus – Viitejakso – Tutkimuksen kattamaa ajanjaksoa pidempi ajanjakso – Hyväksyttävyys
(Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen 2016/1036 6 artikla)
(ks. 34, 35 ja 52 kohta)
3.
Yhteinen kauppapolitiikka – Polkumyynniltä suojautuminen – Polkumyynnin vastainen menettely – Oikeus hyvään hallintoon – Ulottuvuus
(ks. 84 kohta)
Ratkaisu
1)
Kanne hylätään.
2)
Hubei Xinyegang Special Tube Co. Ltd vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan, ja se velvoitetaan korvaamaan Euroopan komission, ArcelorMittal Tubular Products Roman SA:n, Válcovny trub Chomutov a.s:n ja Vallourec Deutschland GmbH:n oikeudenkäyntikulut unionin tuomioistuimessa käydyssä oikeudenkäynnissä asiassa C-891/19 P ja unionin yleisessä tuomioistuimessa käydyissä oikeudenkäynneissä asioissa T-500/17 ja T-500/17 RENV.