62022CJ0384_INF
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Décima) de 7 de septiembre de 2023 — Comisión / España (Protección contra las radiaciones ionizantes)
(Asunto C‑384/22) (
1
)
«Incumplimiento de Estado — Protección sanitaria — Directiva 2013/59/Euratom — Normas de seguridad básicas para la protección contra los peligros derivados de la exposición a radiaciones ionizantes — Artículo 106 — Transposición — Falta de transposición o de comunicación en el plazo establecido de las medidas adoptadas»
1.
Recurso por incumplimiento — Examen de su fundamento por el Tribunal de Justicia — Situación que debe considerarse — Situación al expirar el plazo fijado en el dictamen motivado
(Art. 258 TFUE; Directiva 2013/59/Euratom del Consejo, art. 106)
(véanse los apartados 25, 26 y 34)
2.
Estados miembros — Obligaciones — Incumplimiento — Justificación basada en el ordenamiento jurídico interno — Improcedencia
(Art. 258 TFUE)
(véase el apartado 32)
Fallo
1)
Declarar que el Reino de España ha incumplido las obligaciones que le incumben en virtud de la Directiva 2013/59/Euratom del Consejo, de 5 de diciembre de 2013, por la que se establecen normas de seguridad básicas para la protección contra los peligros derivados de la exposición a radiaciones ionizantes, y se derogan las Directivas 89/618/Euratom, 90/641/Euratom, 96/29/Euratom, 97/43/Euratom y 2003/122/Euratom, y, en particular, en virtud de su artículo 106, apartados 1 y 3, al no haber adoptado, en el plazo establecido, todas las disposiciones legales, reglamentarias y administrativas necesarias para dar pleno cumplimiento a dicha Directiva y al no haber comunicado a la Comisión Europea las disposiciones adoptadas para garantizar la transposición de la referida Directiva en su totalidad.
2)
Condenar en costas al Reino de España.
(
1
)	DO C 303 de 8.8.2022.