62024TO0374_INF
Digriet tal-Qorti Ġenerali (L-Ewwel Awla) tal‑20 ta’ Mejju 2025 –AirPlus International vs EUIPO – Comeig Ramírez (R+ CASHLAB)
(Kawża T‑374/24)
“Rikors għal annullament – Trade mark tal-Unjoni Ewropea – Proċedimenti ta’ oppożizzjoni – Applikazzjoni għal trade mark figurattiva tal-Unjoni Ewropea R+ CASHLAB – Trade marks verbali preċedenti tal-Unjoni Ewropea AirPlus International, AirPlus Connect u AirPlus Travel Expense Card u trade mark figurattiva preċedenti tal-Unjoni Ewropea AirPlus INTERNATIONAL – Raġuni relattiva għal rifjut – Ebda riskju ta’ konfużjoni – Artikolu 8(1)(b) tar-Regolament (UE) 2017/1001 – Obbligu ta’ motivazzjoni – Artikolu 94(1) tar-Regolament 2017/1001 – Eżami ex officio tal-fatti – Artikolu 95(1) tar-Regolament 2017/1001 – Fatti magħrufa – Talba għal proċeduri orali quddiem il-Bord tal-Appell miċħuda – Artikolu 96(1) tar-Regolament 2017/1001 – Rikors manifestament infondat fid-dritt”
1.
Trade mark tal-Unjoni Ewropea – Dispożizzjonijiet proċedurali – Eżami ex officio tal-fatti – Proċedimenti ta’ oppożizzjoni – Eżami limitat għall-motivi invokati – Eżami ex officio ta’ kwistjoni ta’ liġi – Kundizzjoni
(Regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill 2017/1001, Artikolu 95(1); Regolament tal-Kummissjoni 2018/625, Artikolu 27(2))
(ara l-punti 19 u 21)
2.
Trade mark tal-Unjoni Ewropea – Dispożizzjonijiet proċedurali – Eżami ex officio tal-fatti – Portata – Obbligu li tiġi stabbilita l-eżattezza tal-fatti magħrufa – Ebda – Kontestazzjoni quddiem il-Qorti Ġenerali
(Regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill 2017/1001, Artikolu 95(1))
(ara l-punti 20 u 23)
3.
Trade mark tal-Unjoni Ewropea – Definizzjoni u kisba tat-trade mark tal-Unjoni Ewropea – Raġunijiet relattivi għal rifjut – Oppożizzjoni mill-proprjetarju ta’ trade mark preċedenti identika jew simili rreġistrata għal prodotti jew servizzi identiċi jew simili – Riskju ta’ konfużjoni mat-trade mark preċedenti – Kriterji ta’ evalwazzjoni
(Regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill 2017/1001, Artikolu 8(1)(b))
(ara l-punti 31, 33 u 46)
4.
Trade mark tal-Unjoni Ewropea – Definizzjoni u kisba tat-trade mark tal-Unjoni Ewropea – Raġunijiet relattivi għal rifjut – Oppożizzjoni mill-proprjetarju ta’ trade mark preċedenti identika jew simili rreġistrata għal prodotti jew servizzi identiċi jew simili – Riskju ta’ konfużjoni mat-trade mark preċedenti – Evalwazzjoni tar-riskju ta’ konfużjoni – Determinazzjoni tal-pubbliku rilevanti – Livell ta’ attenzjoni mill-pubbliku
(Regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill 2017/1001, Artikolu 8(1)(b))
(ara l-punt 32)
5.
Trade mark tal-Unjoni Ewropea – Definizzjoni u kisba tat-trade mark tal-Unjoni Ewropea – Raġunijiet relattivi għal rifjut – Oppożizzjoni mill-proprjetarju ta’ trade mark preċedenti identika jew simili rreġistrata għal prodotti jew servizzi identiċi jew simili – Xebh bejn it-trade marks ikkonċernati – Kriterji ta’ evalwazzjoni – Trade mark kumplessa – Determinazzjoni tal-komponent jew tal-komponenti dominanti
(Regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill 2017/1001, Artikolu 8(1)(b))
(ara l-punti 34, 35, 40 u 42)
6.
Trade mark tal-Unjoni Ewropea – Definizzjoni u kisba tat-trade mark tal-Unjoni Ewropea – Raġunijiet relattivi għal rifjut – Oppożizzjoni mill-proprjetarju ta’ trade mark preċedenti identika jew simili rreġistrata għal prodotti jew servizzi identiċi jew simili – Riskju ta’ konfużjoni mat-trade mark preċedenti – Trade mark figurattiva R+ CASHLAB – Trade marks verbali AirPlus International, AirPlus Connect u AirPlus Travel Expense Card u trade mark figurattiva AirPlus INTERNATIONAL
(Regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill 2017/1001, Artikolu 8(1)(b))
(ara l-punti 38, 39, 43, 44 u 47 sa 50)
7.
Trade mark tal-Unjoni Ewropea – Dispożizzjonijiet proċedurali – Użu tal-proċedura orali – Marġni ta’ evalwazzjoni tal-Uffiċċju
(Regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill 2017/1001, Artikolu 96(1))
(ara l-punt 53)
Dispożittiv
1)
Ir-rikors huwa miċħud.
2)
AirPlus International GmbH u l-Uffiċċju tal-Proprjetà Intellettwali tal-Unjoni Ewropea (EUIPO) huma kkundannati għall-ispejjeż rispettivi tagħhom.