62023TO0001(02)_INF
Beschikking van de president van het Gerecht van 27 maart 2023 –Enmacc / Commissie
(Zaak T‑1 / 23 R) (
1
)
„Kort geding – Overheidsopdrachten voor diensten – Diensten om de aggregatie van de vraag en de aanbestedingen voor gas te organiseren in het kader van het energieplatform van de Unie – Verzoek om voorlopige maatregelen – Belangenafweging”
1.
Kort geding – Opschorting van tenuitvoerlegging – Voorlopige maatregelen – Voorwerp van het verzoek – Bestaan van het procesbelang – Voorlopige beslissing van het Gerecht – Behoud van voldoende belang – Afdoening zonder beslissing – Daarvan uitgesloten
(Handvest van de grondrechten van de Europese Unie, art. 47; Reglement voor de procesvoering van het Gerecht, art. 130, lid 2, en art. 157, lid 2)
(zie punten 15‑18, 23, 24, 28)
2.
Kort geding – Opschorting van tenuitvoerlegging – Voorlopige maatregelen – Voorwaarden voor toekenning – Fumus boni juris – Spoedeisendheid – Ernstige en onherstelbare schade – Cumulatieve voorwaarden – Afweging van alle betrokken belangen – Beoordelingsbevoegdheid van de rechter in kort geding
(Art. 256, lid 1, 278 en 279 VWEU; Reglement voor de procesvoering van het Gerecht, art. 156)
(zie punten 30, 32, 33, 36)
Dictum
1)
Het verzoek in kort geding wordt afgewezen.
2)
De beslissing omtrent de kosten wordt aangehouden.
(
1
)	PB C 54 van 13.2.2023.