62017TO0669_INF
Unionin yleisen tuomioistuimen määräys (kahdeksas jaosto) 22.1.2025 –Hernando Avendaño ym. v. SRB
(Asia T‑669/17)
Kumoamis- ja vahingonkorvauskanne – Talous- ja rahapolitiikka – Luottolaitosten ja tiettyjen sijoituspalveluyritysten yhteinen kriisinratkaisumekanismi – Banco Popular Españolia koskeva kriisinratkaisujärjestely – Toimi, joka ei voi olla kanteen kohteena – Tutkittavaksi ottamisen edellytysten selvä puuttuminen
1.
Kumoamiskanne – Kannekelpoiset toimet – Käsite – Toimet, joilla on sitovia oikeusvaikutuksia – Valmistelevat toimet – Yhteisen kriisinratkaisuneuvoston (SRB) päätös antaa kriisinratkaisumääräys – Voimaantulo – Sitovien oikeusvaikutusten puuttuminen – Ei ole
(SEUT 263 artikla; Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen N:o 806/2014 18 artiklan 1–8 kohta ja 30 artiklan 1 ja 2 kohta)
(ks. 13 ja 14 kohta)
2.
Vahingonkorvauskanne – Kumoamisvaatimukseen liittyvä vahingonkorvausvaatimus – Kumoamisvaatimuksen hylkääminen, josta aiheutuu vahingonkorvausvaatimuksen hylkääminen
(SEUT 263 ja SEUT 340 artikla)
(ks. 17 kohta)
Ratkaisu
1)
Kanne hylätään.
2)
Espanjan kuningaskunnan, Euroopan komission, Banco Santander, SA:n ja Banco Popular Español, SA:n väliintulohakemuksista ei ole tarpeen lausua.
3)
María Hernando Avendaño, Ignacio Ruiz Rivas Hernando, Juan Ruiz Rivas Cuesta ja Lucía Ruiz-Rivas Cuesta vastaavat omista oikeudenkäyntikuluistaan, ja heidät velvoitetaan korvaamaan yhteisen kriisinratkaisuneuvoston oikeudenkäyntikulut.
4)
Espanjan kuningaskunta ja Euroopan komissio vastaavat omista väliintulohakemuksiin liittyvistä oikeudenkäyntikuluistaan.
5)
Banco Santander vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan, ja se velvoitetaan korvaamaan Banco Popular Españolin välitoimihakemuksiin liittyvät oikeudenkäyntikulut.