62023TO0529_INF
Rješenje Općeg suda (treće vijeće) od 5. ožujka 2024. – YU/Komisija
(predmet T-529/23)
„Tužba zbog propusta – Državne potpore – Pritužba – Članak 1. točka (h) Uredbe (EU) 2015/1589 – Pojam ‚zainteresirana strana’ – Nepostojanje aktivne procesne legitimacije – Tužba za poništenje – Akt koji se ne može pobijati – Očito nedopuštena tužba – Zahtjev za besplatnu pravnu pomoć”
1.
Sudski postupak – Tužba kojom se pokreće postupak – Formalni zahtjevi – Određivanje predmeta spora – Sažeti prikaz iznesenih razloga – Nedvosmisleno formulirani tužiteljevi zahtjevi
(Statut Suda, čl. 21. i 53.; Poslovnik Općeg suda, čl. 76.)
(t. 11., 13.)
2.
Tužba zbog propusta – Fizičke ili pravne osobe – Pretpostavke dopuštenosti – Suzdržanost Komisije da odluči o pritužbi u vezi s potporom koju je navodno dodijelila država članica – Tužba fizičke osobe koja nema svojstvo zainteresirane strane u smislu članka 108. stavka 2. UFEU-a – Nepostojanje aktivne procesne legitimacije – Nedopuštenost
(čl. 108., čl. 265. st. 3. i čl. 263. UFEU-a; Uredba Vijeća 2015/1589, čl. 1., točka (h)), čl. 15. st. 1. i čl. 24. st. 2.]
(t. 17.-27.)
3.
Tužba za poništenje – Akti koji se mogu pobijati – Pojam – Akti koji proizvode obvezujuće pravne učinke – Ocjena tih učinaka prema biti akta – Dopisi Komisije u kojima se objašnjavaju razlozi odbijanja dodjele svojstva zainteresirane strane tužitelju – Isključenost
(čl. 263. UFEU-a)
(t. 30., 35.)
Izreka
1.
Tužba se odbacuje kao očito nedopuštena.
2.
Odbija se zahtjev za besplatnu pravnu pomoć.
3.
Osobi YU nalaže se snošenje troškova.