62021TO0254_INF
Uznesenie Všeobecného súdu (ôsma komora) z 25. júla 2022–Armadora Parleros/Komisia
(vec T‑254/21) (
1
)
„Mimozmluvná zodpovednosť – Spoločná politika v oblasti rybného hospodárstva – Nevykonávanie kontrolných právomocí Komisiou stanovených v platnej právnej úprave – Výkon motora plavidiel – Dostatočne závažné porušenie právnej normy, ktorá priznáva práva jednotlivcom – Ujma – Príčinná súvislosť – Premlčacia lehota – Zjavne neprípustná žaloba“
1.
Žaloba o náhradu škody – Premlčacia lehota – Začiatok plynutia lehoty – Zodpovednosť z dôvodu individuálneho aktu – Dátum objavenia sa škodlivých následkov aktu voči dotknutej osobe – Zohľadnenie subjektívneho posúdenia existencie škody – Neprípustnosť
(článok 340 druhý odsek ZFEÚ; Štatút Súdneho dvora, článok 46 a článok 53 prvý odsek)
(pozri body 28 – 31, 36, 37)
2.
Mimozmluvná zodpovednosť – Podmienky – Dostatočne závažné porušenie právnej normy, ktorá priznáva práva jednotlivcom – Právna norma, ktorá priznáva práva jednotlivcom – Pojem – Pravidlá týkajúce sa kontrolnej právomoci Komisie nad vykonávaním spoločnej politiky v oblasti rybného hospodárstva – Vylúčenie
(článok 17 ZEÚ; článok 340 druhý odsek ZFEÚ; nariadenie Európskeho parlamentu a Rady č. 1380/2013, článok 22 ods. 4 druhý pododsek; nariadenie Rady č. 1224/2009, články 38 až 41 a 118; nariadenie Komisie č. 1281/2013, články 3 a 7)
(pozri body 44, 45, 47, 49 – 52)
3.
Mimozmluvná zodpovednosť – Podmienky – Protiprávnosť – Skutočnosť, že Komisia nezačala konanie o nesplnení povinnosti – Skutočnosť, ktorá nepredstavuje protiprávnosť – Žaloba o náhradu škody – Neprípustnosť
(článok 258 a článok 340 druhý odsek ZFEÚ)
(pozri body 48, 58, 59)
Výrok
1.
Žaloba sa zamieta ako zjavne neprípustná a v každom prípade ako právne zjavne nedôvodná.
2.
Armadora Parleros, SL, je povinná nahradiť trovy konania.
(
1
)	Ú. v. EÚ C 252, 28.6.2021.