62007CJ0284_SK
Subject of the case
Výrok
Subject of the case
Predmet
Nesplnenie povinnosti členským štátom – Neprijatie opatrení potrebných na dosiahnutie súladu s povinnosťami, ktoré ukladá smernica Komisie 2005/51/ES zo 7. septembra 2005, ktorou sa mení a dopĺňa príloha XX k smernici Európskeho parlamentu a Rady 2004/17/ES a príloha VIII k smernici Európskeho parlamentu a Rady 2004/18/ES o verejnom obstarávaní (Ú. v. EÚ L 257, s. 127), v stanovenej lehote
Výrok
Výrok
1. Portugalská republika si tým, že neprijala v stanovenej lehote všetky zákony, iné právne predpisy a správne opatrenia potrebné na dosiahnutie súladu so smernicou Komisie 2005/51/ES zo 7. septembra 2005, ktorou sa mení a dopĺňa príloha XX k smernici Európskeho parlamentu a Rady 2004/17/ES a príloha VIII k smernici Európskeho parlamentu a Rady 2004/18/ES o verejnom obstarávaní, nesplnila povinnosti, ktoré jej vyplývajú z tejto smernice.
2. Portugalská republika je povinná nahradiť trovy konania.