Sentencia del Tribunal General (Sala Segunda) de 24 de octubre de 2018 — Deza/Comisión
(Asunto T‑400/17)
«Medio ambiente y protección de la salud humana — Reglamento (CE) n.º 1272/2008 — Clasificación, etiquetado y envasado de determinadas sustancias — Reglamento (UE) 2017/776 — Clasificación de la antraquinona — Sustancia que se supone es un carcinógeno para el hombre — Error manifiesto de apreciación — Concepto de sustancia — Seguridad jurídica — Derecho de propiedad»
1.      Aproximación de las legislaciones — Clasificación, embalaje y etiquetado de sustancias y mezclas — Reglamento (CE) n.º 1272/2008 — Adaptación al progreso técnico y científico — Clasificación de la antraquinona como sustancia carcinógena — Facultad de apreciación de las autoridades de la Unión — Alcance — Control jurisdiccional — Límites
[Reglamento (CE) n.º 1272/2008 del Parlamento Europeo y del Consejo, arts. 36 y 37]
(véanse los apartados 23 a 25, 44, 57 y 70)
2.      Procedimiento judicial — Escrito de interposición del recurso — Requisitos de forma — Determinación del objeto del litigio — Exposición sumaria de los motivos invocados — Enunciación abstracta — Inadmisibilidad
(Estatuto del Tribunal de Justicia, art. 21; Reglamento de Procedimiento del Tribunal General, art. 76)
(véase el apartado 102)
3.      Derecho de la Unión Europea — Principios — Seguridad jurídica — Normativa de la Unión — Exigencia de claridad y de previsibilidad
(véanse los apartados 103 y 104)
4.      Derechos fundamentales — Carta de los Derechos Fundamentales de la Unión Europea — Derecho de propiedad — Ámbito de aplicación — Derechos que confieren una posición jurídica adquirida — Concepto
(Carta de los Derechos Fundamentales de la Unión Europea, art. 17)
(véase el apartado 108)
Objeto
Recurso basado en el artículo 263 TFUE por el que se solicita la anulación del Reglamento (UE) 2017/776 de la Comisión, de 4 de mayo de 2017, que modifica, a efectos de su adaptación al progreso técnico y científico, el Reglamento (CE) n.º 1272/2008 del Parlamento Europeo y del Consejo, sobre clasificación, etiquetado y envasado de sustancias y mezclas (DO 2017, L 116, p. 1), en la medida en que clasifica la antraquinona como sustancia que se supone es un carcinógeno para el hombre.
Fallo
1)
Desestimar el recurso.
2)
Condenar a Deza, a.s., a cargar con sus propias costas y con las de la Comisión Europea.
3)
La República de Finlandia, el Reino de Suecia y la Agencia Europea de Sustancias y Mezclas Químicas (ECHA) cargarán con sus propias costas.