62023TO0069_INF
Postanowienie Sądu (dziewiąta izba) z dnia 17 października 2024 r. –Alan i in./Komisja
(sprawa T‑69/23)
Skarga o stwierdzenie nieważności – Rolnictwo – Plan strategiczny w ramach wspólnej polityki rolnej (WPR) – Rozporządzenie (UE) 2021/2115 – Przepisy dotyczące wsparcia planów strategicznych sporządzonych przez państwa członkowskie w ramach wspólnej polityki rolnej – Zatwierdzenie przez Komisję – Złożone lub wieloetapowe postępowanie administracyjne – Właściwość Sądu – Dopuszczalność – Legitymacja procesowa
1.
Skarga o stwierdzenie nieważności – Właściwość sądu Unii – Zakres – Badanie zgodności z prawem decyzji Komisji zatwierdzającej krajowy plan strategiczny w ramach wspólnej polityki rolnej – Badanie wymagające kontroli zgodności aktu krajowego z prawem Unii – Włączenie
(art. 263 TFUE; rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady 2021/2115, art. 118)
(zob. pkt 34, 48–53, 56–58)
2.
Skarga o stwierdzenie nieważności – Osoby fizyczne lub prawne – Akty dotyczące ich bezpośrednio i indywidualnie – Decyzja Komisji zatwierdzająca krajowy plan strategiczny w ramach wspólnej polityki rolnej – Skarga wniesiona przez przedsiębiorstwo nierolnicze prowadzące działalność obejmującą gospodarowanie odpadami i odzysk odpadów oraz działające w sektorze odzyskiwania osadów ekologicznych i rolno-przemysłowych – Brak bezpośredniego oddziaływania – Niedopuszczalność – Naruszenie prawa do skutecznej ochrony sądowej – Brak
(art. 263 akapit czwarty TFUE; Karta praw podstawowych Unii Europejskiej, art. 47; rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady 2021/2115)
(zob. pkt 74, 75, 78–90, 93–96, 98)
Sentencja
1)
Skarga zostaje odrzucona jako niedopuszczalna.
2)
Alan Srl, Evergreen Italia Srl, Agrorisorse Srl i Azienda Agricola Allevi Srl zostają obciążone kosztami postępowania.