Rozsudok Všeobecného súdu (prvá komora) z 20. septembra 2023 – Taliansko/Komisia
(vec T‑516/21)(1)
„EPZF a EPFRV – Výdavky vylúčené z financovania – Výdavky vynaložené Talianskom – Dobrovoľná viazaná podpora v odvetviach hovädzieho a teľacieho mäsa a mlieka – Spracovanie oneskorených oznámení – Úpravy – Podmienky prípustnosti – Článok 53 ods. 4 druhý pododsek delegovaného nariadenia (EÚ) 639/2014 – Správne sankcie – Článok 31 delegovaného nariadenia (EÚ) č. 640/2014 – Proporcionalita – Rovnosť zaobchádzania – Systém identifikácie a registrácie hovädzieho dobytka – Lehota na podanie oznámenia príslušnému orgánu – Článok 2 a článok 7 ods. 1 nariadenia (ES) č. 1760/2000“
1.      Poľnohospodárstvo – Spoločná poľnohospodárska politika – Režimy priamej podpory – Spoločné pravidlá – Dobrovoľná viazaná podpora – Neskoré oznámenie – Náprava – Oprávnenosť na podporu – Uplatňovanie správnych sankcií – Prípustnosť – Porušenie zásady proporcionality
[Nariadenie Komisie č. 639/2014, článok 53 ods. 4 druhý pododsek písm. a) a nariadenie Komisie č. 640/2014, článok 31]
(pozri body 63 – 79, 81 – 84, 95 – 100)
2.      Poľnohospodárstvo – Spoločná poľnohospodárska politika – Režimy priamej podpory – Spoločné pravidlá – Dobrovoľná viazaná podpora – Lehota na oznámenie – Príslušný orgán – Pojem
(Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady č. 1760/2000, článok 2 a článok 7 ods. 1; nariadenie Komisie č. 640/2014)
(pozri body 113 – 118)
Výrok
1.
Žaloba sa zamieta.
2.
Talianska republika znáša vlastné trovy konania a je povinná nahradiť trovy konania, ktoré vznikli Európskej komisii.
1 Ú. v. EÚ C 412, 11.10.2021.