62022CO0781_INF
Rješenje potpredsjednika Suda od 17. ožujka 2023. –LE/Komisija
(predmet C-781/22 P-R)
„Privremena pravna zaštita – Članci 278., 279. i 299. UFEU-a – Žalba – Zahtjev za suspenziju primjene i druge privremene mjere – Obavijesti o terećenju koje je izdala Komisija za povrat bespovratnih sredstava dodijeljenih ugovorom – Hitnost – Novčana šteta”
1.
Privremena pravna zaštita – Suspenzija primjene – Privremene mjere – Pretpostavke za odobravanje – Fumus boni iuris – Hitnost – Teška i nepopravljiva šteta – Kumulativnost – Odvagivanje svih interesa o kojima je riječ – Diskrecijska ovlast suca privremene pravne zaštite
(čl. 278., 279. i 299. UFEU-a; Poslovnik Suda, čl. 160. st. 3. i čl. 165. st. 1.)
(t. 14.-17.)
2.
Privremena pravna zaštita – Suspenzija primjene – Privremene mjere – Pretpostavke za odobravanje – Hitnost – Teška i nepopravljiva šteta – Teret dokazivanja – Šteta koju je moguće predvidjeti s dovoljnim stupnjem vjerojatnosti
(čl. 278. i 279. UFEU-a; Poslovnik Suda, čl. 160. st. 3.)
(t. 23.)
3.
Privremena pravna zaštita – Suspenzija primjene – Privremene mjere – Pretpostavke za odobravanje – Hitnost – Teška i nepopravljiva šteta – Financijska šteta – Šteta koja se naknadno može popraviti novčanom naknadom – Šteta koja se ne može smatrati nepopravljivom
(čl. 278. i 279. UFEU-a; Poslovnik Suda, čl. 160. st. 3.)
(t. 24.)
4.
Privremena pravna zaštita – Suspenzija primjene – Privremene mjere – Pretpostavke za odobravanje – Hitnost – Teška i nepopravljiva šteta – Teret dokazivanja – Financijska šteta – Situacija koja može ugroziti postojanje društva tužitelja – Obveza podnošenja konkretnih i preciznih navoda potkrijepljenih detaljnim dokazima u pisanom obliku – Ocjena s obzirom na položaj grupe kojoj pripada poduzetnik i njezine dioničare
(čl. 278. i 279. UFEU-a)
(t. 25., 27., 28.)
5.
Privremena pravna zaštita – Pretpostavke dopuštenosti – Tužba – Formalni zahtjevi – Izlaganje tužbenih razloga koji prima facie opravdavaju određivanje predloženih mjera – Mogućnost dopune informacija i dokaza iznesenih u tužbi – Uvjeti – Diskrecijska ovlast suda Unije
(čl. 278. i 279. UFEU-a; Poslovnik Suda, čl. 160. st. 3.)
(t. 29., 33.)
6.
Privremena pravna zaštita – Suspenzija primjene – Privremene mjere – Pretpostavke za odobravanje – Teška i nepopravljiva šteta – Povreda više pravne norme pobijanim aktom – Pretpostavka koja nije automatski ispunjena
(čl. 278. i 279. UFEU-a; Poslovnik Suda, čl. 160. st. 3.)
(t. 35.)
Izreka
1.
Odbija se zahtjev za privremenu pravnu zaštitu.
2.
O troškovima će se odlučiti naknadno.