62006TJ0080_ET
Subject of the case
Resolutiivosa
Subject of the case
Ese
Kohtuasjas T‑80/06 nõue tühistada komisjoni otsus, millest Ungarit teavitati 9. novembri 2005. aasta kirjaga ning millega algatati EÜ asutamislepingu artikli 88 lõikes 2 ette nähtud menetlus riigiabi asjas C 41/2005 (ex NN 49/2005) – Ungari luhtunud kulud, ja kohtuasjas T‑182/09 nõue tühistada komisjoni 4. juuni 2008. aasta otsus 2009/609/EÜ riigiabi C 41/05 kohta, mida Ungari andis elektrienergia ostulepingute kaudu (ELT 2009, L 225, lk 53).
Resolutiivosa
Resolutsioon
1. Jätta hagid rahuldamata.
2. Mõista kohtukulud välja Budapesti Erőmű Zrt‑lt .