62023CJ0412_INF
Euroopa Kohtu (kaheksas koda) 19. septembri 2024. aasta otsus – komisjon vs. Slovakkia (Hilinenud maksmine – Avalikud tervishoiuasutused)
(kohtuasi C‑412/23) (
1
)
Liikmesriigi kohustuste rikkumine – Direktiiv 2011/7/EL – Hilinenud maksmisega võitlemine äritehingute puhul – Artikli 4 lõike 4 punkt b – Ettevõtjate ja riigiasutuste vahelised tehingud – Liikmesriikidele antud võimalus pikendada tervishoiuteenuseid osutavate avalik-õiguslike isikute maksetähtaega kõige enam 60 kalendripäevani – Liikmesriikide kohustus tagada, et need avalik-õiguslikud isikud seda tähtaega tegelikult ei ületaks
1.
Liikmesriigi kohustuste rikkumise hagi – Vaidluse ese – Kindlaksmääramine kohtueelses menetluses – Pärast põhjendatud arvamuse esitamist ilmnenud asjaolude arvessevõtmine – Tingimused – Esmaselt viidatud asjaoludega sama laadi ning sama käitumist kujutavad asjaolud
(ELTL artikkel 258)
(vt punkt 31)
2.
Õigusaktide ühtlustamine – Hilinenud maksmisega võitlemine äritehingute puhul – Direktiiv 2011/7 – Ettevõtjate ja riigiasutuste vahelised äritehingud – Liikmesriikide kohustus tagada, et nende riigiasutused järgivad ka tegelikult maksetähtaegu, mis ei ületa 30–60 kalendripäeva – Tulemuse saavutamise kohustus – Liikmesriigi kohustuste rikkumine
(ELTL artikkel 258; Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv 2011/7, artikli 4 lõige 3 ja lõike 4 punkt b)
(vt punktid 34–37 ja 39–43 ning resolutsiooni punkt 1)
3.
Liikmesriigi kohustuste rikkumise hagi – Objektiivsus – Liikmesriigi kohustuste rikkumise alus – Mõju puudumine
(ELTL artikkel 258)
(vt punkt 38)
Resolutsioon
1.
Kuna Slovaki Vabariik ei taganud, et tema tervishoiuteenuseid osutavad avalik-õiguslikud isikud järgivad ka tegelikult Euroopa Parlamendi ja nõukogu 16. veebruari 2011. aasta direktiivi 2011/7/EL hilinenud maksmisega võitlemise kohta äritehingute puhul artikli 4 lõike 4 punktis b sätestatud 60 päevast maksetähtaega, on Slovaki Vabariik rikkunud sellest sättest tulenevaid kohustusi.
2.
Mõista kohtukulud välja Slovaki Vabariigilt.
(
1
)	ELT C 314, 4.9.2023.