62023CJ0129_SUM
Združeni zadevi C‑129/23 in C‑567/23
BG Technik cs a.s.
proti
Generální ředitelství cel
(Predloga za sprejetje predhodne odločbe, ki sta ju vložili Nejvyšší správní soud in Krajský soud v Ostravě)
Sodba Sodišča (osmi senat) z dne 28. novembra 2024
„Predhodno odločanje – Carinska unija – Skupna carinska tarifa – Kombinirana nomenklatura – Uvrstitev blaga – Tarifna številka 8703 – Avtomobili in druga motorna vozila, konstruirana predvsem za prevoz oseb – Tarifna številka 8713 – Vozički za invalidne osebe – Uredba (ES) št. 718/2009 – Izvedbena uredba (EU) 2021/1367 – Vozilo SELVO 4800 – Pojem ‚invalidne‘ osebe“
Carinska unija – Skupna carinska tarifa – Tarifne številke – Štirikolesno vozilo z električnim motorjem, ki je enosedežno in ima nastavljiv in vrtljiv sedež z naslonoma za roke – Ločena krmilna palica – Samodejna elektromagnetna zavora na zadnjih kolesih – Upravljanje z zaprtim ovalnim krmilom, nameščenim na tej krmilni palici – Največja hitrost, ki je večja od 10 km/h, vendar ne presega 16 km/h – Uvrstitev v tarifno številko 8713 kombinirane nomenklature – Izključitev
(Uredba Sveta št. 2658/87, Priloga I, člen 8713)
(Glej točke 41, od 43 do 52 in od 54 do 57 ter izrek.)
Carinska unija – Skupna carinska tarifa – Tarifne številke – Razlaga – Uvrstitev blaga na podlagi nacionalne ureditve, ki uresničuje druge cilje kot kombinirana nomenklatura Unije – Nevplivanje
(Uredba Sveta št. 2658/87, Priloga I)
(Glej točko 53.)
Glej besedilo odločbe.