62020CJ0420_SUM
Věc C‑420/20
Trestní řízení
proti
HN
(žádost o rozhodnutí o předběžné otázce, kterou podal Sofijski rajonen sad)
Rozsudek Soudního dvora (prvního senátu) ze dne 15. září 2022
„Řízení o předběžné otázce – Justiční spolupráce v trestních věcech – Listina základních práv Evropské unie – Články 47 a 48 – Evropská Úmluva o ochraně lidských práv a základních svobod – Článek 6 – Směrnice (EU) 2016/343 – Posílení některých aspektů presumpce neviny a práva být přítomen při trestním řízení před soudem – Článek 8 – Právo být ve vlastní věci přítomen při řízení před soudem – Rozhodnutí o navrácení spojené se zákazem vstupu na dobu pěti let – Podmínky pro vedení soudního řízení v nepřítomnosti dotčené osoby – Povinnost být přítomen při řízení před soudem stanovená vnitrostátním právem“
Justiční spolupráce v trestních věcech – Posílení některých aspektů presumpce neviny a práva být přítomen při trestním řízení před soudem – Směrnice 2016/343 – Právo být přítomen při řízení před soudem
(Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2016/343, článek 1 a čl. 8 odst. 1)
(viz body 32, 33, 40–43, výrok 1)
Justiční spolupráce v trestních věcech – Posílení některých aspektů presumpce neviny a práva být přítomen při trestním řízení před soudem – Směrnice 2016/343 – Právo být přítomen při řízení před soudem
(Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2016/343, čl. 8 odst. 2)
(viz body 58–61, 66, výrok 2)
Kontroly na hranicích, azyl a přistěhovalectví – Přistěhovalecká politika – Navracení neoprávněně pobývajících státních příslušníků třetích zemí – Směrnice 2008/115 – Zákaz vstupu na území členského státu
(Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2008/115, čl. 11 odst. 3)
(viz body 62–65)
Viz znění rozhodnutí.