62010TO0203_ET
Subject of the case
Resolutiivosa
Subject of the case
Ese
Nõue tühistada osaliselt komisjoni 15. detsembri 2009. aasta otsus K(2009) 9963 (lõplik), mis puudutab riigiabi E 2/2005 ja N 642/2009 – Madalmaad – Olemasolev abi ja eriabi elamuehitusettevõtjate projektidele.
Resolutiivosa
Resolutsioon
1. Jätta hagi vastuvõetamatuse tõttu läbi vaatamata.
2. Vesteda Groep BV ja Vereniging van Institutionele Beleggers in Vastgoedi menetlusse astumise avalduste kohta ei ole vaja otsust teha.
3. Jätta Stichting Woonpunti, Stichting Com.woneni, Woningstichting Haag Woneni ja Stichting Woonbedrijf SWS.Hhvl‑i kohtukulud nende endi kanda ja mõista nendelt välja Euroopa Komisjoni kohtukulud.
4. Menetlusse astumise avalduse esitanud Vesteda Groep ja Vereniging van Institutionele Beleggers in Vastgoed kannavad ise oma kohtukulud.