62020TJ0417_INF
Rettens dom (Femte Afdeling) af 6. oktober 2021 –Esteves Lopes Granja mod EUIPO – IVDP (PORTWO GIN)
(Sag T-417/20)
»EU-varemærke – indsigelsessag – ansøgning om EU-ordmærket PORTWO GIN – den ældre oprindelsesbetegnelse »Porto« – begreberne anvendelse og udnyttelse af en beskyttet oprindelsesbetegnelse – artikel 103, stk. 2, litra a), nr. ii), i forordning (EU) nr. 1308/2013«
1.
Landbrug – fælles markedsordning – vin – betegnelse og præsentation af vine – beskyttede oprindelsesbetegnelser og beskyttede geografiske betegnelser – beskyttelse – direkte eller indirekte kommerciel anvendelse af en beskyttet betegnelse – anvendelsesområde
[Europa-Parlamentets og Rådets forordning nr. 1308/2013, art. 103, stk. 2, litra a)]
(jf. præmis 31, 32, 36 og 37)
2.
Landbrug – ensartede lovgivninger – definition, betegnelse, præsentation og mærkning af samt beskyttelse af geografiske betegnelser for spiritus – forordning nr. 110/2008 – beskyttelse af geografiske betegnelser – beskyttelse mod direkte eller indirekte kommerciel brug – bedømmelseskriterier – krav om anvendelse i en form, der er identisk med eller ligner den registrerede betegnelses form
[Europa-Parlamentets og Rådets forordning nr. 110/2008, art. 16, litra a), og nr. 1308/2013, art. 103, stk. 2, litra a)]
(jf. præmis 33-35)
3.
EU-varemærker – definition på og erhvervelse af et EU-varemærke – relative registreringshindringer – indsigelse rejst af indehaveren af et ikke-registreret varemærke eller et andet erhvervsmæssigt anvendt tegn – geografiske betegnelser og oprindelsesbetegnelser – ordmærket PORTWO GIN – oprindelsesbetegnelsen Porto
[Europa-Parlamentets og Rådets forordning nr. 207/2009, art. 8, stk. 4, litra a)]
(jf. præmis 44 og 53)
4.
Landbrug – fælles markedsordning – vin – betegnelse og præsentation af vine – beskyttede oprindelsesbetegnelser og beskyttede geografiske betegnelser – beskyttelse – direkte eller indirekte kommerciel anvendelse af en beskyttet betegnelse – begreb – uretmæssig brug, efterligning eller antydning af en beskyttet betegnelse – sondring
[Europa-Parlamentets og Rådets forordning nr. 1308/2013, art. 103, stk. 2, litra a), nr. ii)]
(jf. præmis 46)
5.
Landbrug – fælles markedsordning – vin – betegnelse og præsentation af vine – beskyttede oprindelsesbetegnelser og beskyttede geografiske betegnelser – udnyttelse af omdømmet ved en beskyttet oprindelsesbetegnelse – begreb – anvendelse af en beskyttet oprindelsesbetegnelse for at udnytte denne betegnelses omdømme utilbørligt
[Europa-Parlamentets og Rådets forordning nr. 1308/2013, art. 103, stk. 2, litra a), nr. ii)]
(jf. præmis 50)
Angående
Søgsmål anlagt til prøvelse af afgørelse truffet den 21. april 2020 af Andet Appelkammer ved EUIPO (sag R 993/2019-2) vedrørende en indsigelsessag mellem Instituto dos Vinhos do Douro e do Porto, IP og Joaquim Jósé Esteves Lopes Granja.
Konklusion
1)
Den Europæiske Unions Kontor for Intellektuel Ejendomsret (EUIPO) frifindes.
2)
Joaquim José Esteves Lopes Granja betaler sagsomkostningerne.