62022TJ0057_INF
Wyrok Sądu (dziesiąta izba) z dnia 13 września 2023 r. –Węgry/Komisja
(sprawa T‑57/22) (
1
)
EFRG i EFRROW – Wydatki wyłączone z finansowania – Owoce i warzywa – Rozliczanie zgodności – Wartość produkcji wprowadzonej do obrotu organizacji producentów – Zmiana programów operacyjnych organizacji producentów – Kary
1.
Rolnictwo – Finansowanie przez EFRG i EFRROW – Rozliczanie rachunków – Postępowanie – Obowiązki Komisji – Obowiązek przedstawienia wniosków z dochodzenia w trakcie audytu lub przed spotkaniem kończącym audyt – Obowiązek sporządzenia protokołu z tego spotkania kończącego – Brak
(rozporządzenia: Parlamentu Europejskiego i Rady nr 1306/2013, art. 52; Komisji nr 908/2014, art. 34)
(zob. pkt 32–37)
2.
Rolnictwo – Wspólna organizacja rynków – Owoce i warzywa – Grupy producentów – Finansowanie przez EFRG – Zakres stosowania art. 42 ust. 1 rozporządzenia nr 543/2011 – Organizacje producentów – Wyłączenie
(rozporządzenie Komisji nr 543/2011, art. 42 ust. 1, art. 50 ust. 1–4, 6, 7)
(zob. pkt 45–48)
3.
Rolnictwo – Wspólna organizacja rynków – Owoce i warzywa – Organizacje producentów – Finansowanie przez EFRG – Obliczanie na podstawie wartości produkcji wprowadzonej do obrotu w okresie odniesienia – Wydatki kwalifikowalne – Koszty transportu wewnętrznego i zewnętrznego związane z amortyzacją pojazdów wykorzystywanych do transportu– Wyłączenie
(rozporządzenie Komisji nr 543/2011, art. 50 ust. 7)
(zob. pkt 49–55)
4.
Rolnictwo – Wspólna polityka rolna – Finansowanie przez EFRG i EFRROW – Rozliczanie rachunków – Kwota korekty ryczałtowej – Określenie – Naruszenie zasady proporcjonalności – Trudności w interpretacji art. 50 ust. 7 rozporządzenia nr 543/2011 – Brak
(art. 5 ust. 4 TUE; rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady nr 1306/2013, art. 52 ust. 2; rozporządzenia Komisji: nr 543/2011, art. 50 ust. 7; nro 907/2014, art. 12 ust. 6)
(zob. pkt 75, 76, 78–93)
5.
Rolnictwo – Finansowanie przez EFRG i EFRROW – Rozliczanie rachunków – Ocena wydatków podlegających wykluczeniu z finansowania przez Unię – Uwzględnienie informacji przekazanych przez państwo członkowskie – Przesłanie informacji z opóźnieniem i bez uzasadnienia – Niedopuszczalność
(rozporządzenie Komisji nr 908/2014, art. 34 ust. 3, 6)
(zob. pkt 119–125)
6.
Rolnictwo – Wspólna organizacja rynków – Owoce i warzywa – Określenie kwot kwalifikujących się do objęcia pomocą – Określenie kary w odniesieniu do kwot niekwalifikujących się do objęcia pomocą –Zasady – Przedstawiony przez dane państwo członkowskie dowód zastosowania ustalonych kar – Przesłanki – Obowiązek przedstawienia najbardziej szczegółowego i kompletnego dowodu przeprowadzonych kontroli
(rozporządzenie Komisji nr 543/2011, art. 117 ust. 1–3)
(zob. pkt 132–144)
Sentencja
1)
Skarga zostaje oddalona.
2)
Węgry zostają obciążone kosztami postępowania.
(
1
)	Dz.U. C 119 z 14.3.2022.