62021TJ0341_INF
Rozsudek Tribunálu (čtvrtého senátu) ze dne 7. září 2022 – Rauff-Nisthar v. Komise
(věc T‑341/21) (
1
)
„Veřejná služba – Úředníci – Otevřené výběrové řízení EPSO/AD/371/19 – Nezapsání na seznam úspěšných uchazečů výběrového řízení – Nesrovnalosti v průběhu zkoušky, které mohou negativně ovlivnit výsledek – Rovné zacházení – Zjevně nesprávné posouzení – Nový žalobní důvod“
1.
Žaloby úředníků – Akt nepříznivě zasahující do právního postavení – Rozhodnutí přijaté po přezkumu předchozího rozhodnutí – Rozhodnutí přijaté výběrovou komisí po přezkumu spisu uchazeče, který nebyl zapsán na seznam úspěšných uchazečů výběrového řízení
(Služební řád úředníků, čl. 90 odst. 2 a čl. 91 odst. 1)
(viz body 18, 19)
2.
Žaloby úředníků – Akt nepříznivě zasahující do právního postavení – Výslovné rozhodnutí o zamítnutí stížnosti – Rozhodnutí přijaté po přezkumu předchozího rozhodnutí – Zohlednění v něm uvedeného odůvodnění
(Služební řád úředníků, články 90 a 91)
(viz body 21–23)
3.
Úředníci – Výběrové řízení – Povinnost unijních orgánů zajistit všem uchazečům nerušený a řádný průběh zkoušek – Porušení – Dopad na legalitu zkoušek – Podmínky – Důkazní břemeno
(viz body 29–33, 42–44, 48–50)
4.
Žaloby úředníků – Žalobní důvody – Žalobní důvod vycházející z porušení zásady rovného zacházení – Dovolávání se okolností souvisejících s žalobcem v rámci žaloby proti rozhodnutí výběrové komise – Zamítnutí
(viz bod 47)
5.
Úředníci – Výběrové řízení – Hodnocení způsobilosti uchazečů – Posuzovací pravomoc výběrové komise – Zohlednění jiných skutečností než výkonu uchazečů – Vyloučení
(Služební řád úředníků, příloha III, článek 5)
(viz body 58–60)
Výrok
1)
Žaloba se zamítá.
2)
Nadya Rauff-Nisthar nahradí náklady řízení.
(
1
) – Úř. věst. C 320, 9.8.2021.