62022TO0193_INF
Uznesenie predsedu Všeobecného súdu z 30. mája 2022 –OT/Rada
(vec T‑193/22 R)
„Konanie o nariadení predbežného opatrenia – Spoločná zahraničná a bezpečnostná politika – Reštriktívne opatrenia prijaté s ohľadom na konanie Ruska, ktorým sa narúša alebo ohrozuje územná celistvosť, zvrchovanosť a nezávislosť Ukrajiny – Zmrazenie finančných prostriedkov – Návrh na nariadenie predbežných opatrení – Neexistencia fumus boni iuris – Neexistencia naliehavosti“
1.
Právo Európskej únie – Zásady – Právo na obranu – Právo na účinnú súdnu ochranu – Reštriktívne opatrenia prijaté s ohľadom na situáciu na Ukrajine – Povinnosť oznámiť individuálne a špecifické dôvody odôvodňujúce prijaté rozhodnutia – Rozsah – Oznámenie dotknutej osobe prostredníctvom uverejnenia v úradnom vestníku – Nemožnosť Rady vykonať oznámenie – Prípustnosť – Porušenie – Neexistencia
[rozhodnutie Rady 2014/145/SZBP, zmenené rozhodnutím (SZBP) 2022/429; nariadenia Rady č. 269/2014 a 2022/427]
(pozri body 28 – 34)
2.
Akty inštitúcií – Odôvodnenie – Povinnosť – Rozsah – Reštriktívne opatrenia prijaté s ohľadom na situáciu na Ukrajine – Zmrazenie finančných prostriedkov – Rozhodnutie prijaté v súvislostiach známych dotknutej osobe, ktoré jej umožňujú pochopiť rozsah opatrenia prijatého voči nej
[článok 296 ZFEÚ; rozhodnutie Rady 2014/145/SZBP, zmenené rozhodnutím (SZBP) 2022/429; nariadenia Rady č. 269/2014 a 2022/427]
(pozri body 35 – 38)
3.
Európska únia – Súdne preskúmanie zákonnosti aktov inštitúcií – Reštriktívne opatrenia prijaté s ohľadom na situáciu na Ukrajine – Rozsah preskúmania – Dôkaz o dôvodnosti opatrenia – Faktický základ – Konkrétne, presné a zhodné informácie
(nariadenia Rady č. 269/2014 a 2022/427)
(pozri bod 47)
4.
Európska únia – Súdne preskúmanie zákonnosti aktov inštitúcií – Reštriktívne opatrenia prijaté s ohľadom na situáciu na Ukrajine – Rozsah preskúmania – Dôkaz o dôvodnosti opatrenia – Povinnosť príslušného orgánu Únie preukázať opodstatnenosť dôvodov uplatňovaných proti dotknutým osobám alebo subjektom, ak bola táto opodstatnenosť napadnutá
(nariadenia Rady č. 269/2014 a 2022/427)
(pozri body 48 – 50)
5.
Spoločná zahraničná a bezpečnostná politika – Reštriktívne opatrenia prijaté s ohľadom na situáciu na Ukrajine – Zmrazenie finančných prostriedkov niektorých osôb a subjektov vzhľadom na situáciu na Ukrajine – Porušenie zásady proporcionality – Neexistencia
[rozhodnutie Rady 2014/145/SZBP, zmenené rozhodnutím (SZBP) 2022/429; nariadenia Rady č. 269/2014 a 2022/427]
(pozri body 62 – 67)
Výrok
1.
Návrh na nariadenie predbežného opatrenia sa zamieta.
2.
O trovách konania sa rozhodne neskôr.