62007TJ0352_HU
Subject of the case
Rendelkező rész
Subject of the case
Tárgy
A DE 3010 (DE) Rise és a HC 4007 (HC) Healthline szerződés keretében a Közösség által fizetett előlegek egy részének visszatérítése iránt az EK 238. cikk alapján benyújtott bizottsági kereset.
Rendelkező rész
Rendelkező rész
1) Az Elsőfokú Bíróság kötelezi a Rednap AB‑t, hogy térítsen vissza a Bizottság részére 334 375,49 euró összeget.
2) Az Elsőfokú Bíróság kötelezi a Rednap AB‑t, hogy fizessen meg a Bizottság részére 219 125,22 euró összeg után 2002. június 1‑jétől számítva a tartozás teljes kiegyenlítéséig a görög jog szerinti, de 2007. augusztus 1‑jétől legfeljebb 11,75%‑os mértékű törvényes késedelmi kamatot, 2002. június 1‑jétől számítva a tartozás teljes kiegyenlítéséig.
3) Az Elsőfokú Bíróság kötelezi a Rednap AB‑t, hogy fizessen meg a Bizottság részére 115 250,27 euró összeg után a görög jog szerinti, de 2007. augusztus 1‑jétől legfeljebb 11,75%‑os mértékű törvényes késedelmi kamatot, 2002. május 31‑étől számítva a tartozás teljes kiegyenlítéséig.
4) Az Elsőfokú Bíróság a Rednap AB‑t kötelezi a költségek viselésére.