HOTĂRÂREA TRIBUNALULUI FUNCŢIEI PUBLICE (Camera a doua)
9 octombrie 2008
Cauza F‑49/06
Bart Nijs
împotriva
Curţii de Conturi a Comunităților Europene
„Funcţie publică – Funcționari – Promovare – Exercițiul de promovare 2005”
Obiectul: Acţiune formulată în temeiul articolelor 236 CE şi 152 EA, prin care domnul Nijs solicită anularea deciziei de a nu îl promova
în 2005, precum şi „a oricărei decizii conexe şi/sau subsecvente” şi obligarea Curţii de Conturi să îl despăgubească pentru
toate prejudiciile materiale şi morale pe care le‑ar fi suferit ca urmare a neregulilor pretins săvârşite de Curtea de Conturi
Decizia: Respinge acţiunea în parte ca inadmisibilă şi în parte ca nefondată. Obligă reclamantul la plata tuturor cheltuielilor de
judecată.
Sumarul hotărârii
Procedură – Cheltuieli de judecată – Cheltuieli provocate în mod nejustificat sau şicanatoriu
[Regulamentul de procedură al Tribunalului de Primă Instanţă, art. 87 alin. (3) al doilea paragraf]
Se impun aplicarea articolului 87 alineatul (3) al doilea paragraf din Regulamentul de procedură al Tribunalului de Primă
Instanţă şi obligarea la suportarea tuturor cheltuielilor de judecată ale procedurii a funcţionarului care a formulat motive
de atac deosebit de excesive şi întemeiate pe un număr crescut de supoziţii şi de insinuări lipsite de relevanță în raport
cu obiectul acţiunii sau cu altă argumentaţie în drept, fiind necesară de altfel eliminarea anumitor fragmente din înscrisurile
acestuia ca urmare a caracterului lor defăimător.
(a se vedea punctele 81 şi 82)