62019TJ0599_INF
Vispārējās tiesas (pirmā palāta) 2021. gada 3. marta spriedums EM/Parlaments
(lieta T‑599/19)
Civildienests – Pagaidu darbinieki – Psiholoģiska vardarbība – Lūgums sniegt palīdzību – Lūguma noraidīšana – Pensionēšanās – Pienākums sniegt palīdzību – Labas pārvaldības princips – Pienākums ņemt vērā ierēdņu intereses
1.
Ierēdņu celta prasība – Prasība par lēmumu, ar kuru noraidīta sūdzība – Sekas – Vēršanās tiesā par apstrīdēto aktu – Izņēmums – Lēmums, kuram nav apstiprinošs raksturs – Tajā ietvertā pamatojuma ņemšana vērā
(Civildienesta noteikumu 90. un 91. pants)
(skat. 37. un 38. punktu)
2.
Ierēdņi – Tiesības un pienākumi – Iekšējā izmeklēšana saistībā ar iespējamo psiholoģisko vardarbību – Administrācijas rīcības brīvība – Piemērojamība
(Civildienesta noteikumu 12.a pants)
(skat. 56. punktu)
3.
Ierēdņi – Psiholoģiska vardarbība – Jēdziens – Ilgstoša nepaaugstināšana amatā – Tiesības uz paaugstināšanu amatā – Neesamība – Izslēgšana
(Civildienesta noteikumu 12.a panta 3. punkts un 45. pants)
(skat. 74. – 77. punktu)
4.
Ierēdņu celta prasība – Pamati – Pamats par psiholoģiskas vardarbības esamību – Pienākums ņemt vērā visus atbilstošos faktiskos apstākļus
(skat. 88., 89., 91., 99., 100., 102., 110. un 145. punktu)
5.
Ierēdņu celta prasība – Iepriekšēja administratīva sūdzība – Termiņi – Absolūts raksturs – Termiņa izbeigšanās – Atkārtota sākšana, iesniedzot lūgumu sniegt palīdzību – Izslēgšana
(Civildienesta noteikumu 24., 90. un 91. pants)
(skat. 90. punktu)
6.
Ierēdņi – Dienestu organizēšana – Personāla iecelšana amatā – Iecelšanas citā amatā dienesta interesēs pasākums – Ieinteresētās personas tiesības tikt uzklausītam – Neesamība
(Eiropas Savienības Pamattiesību hartas 41. panta 2. punkta a) apakšpunkts; Civildienesta noteikumu 7. panta 1. punkts)
(skat. 93. un 94. punktu)
7.
Ierēdņu celta prasība – Pamati – Pilnvaru nepareiza izmantošana – Jēdziens – Pierādīšanas pienākums un pierādījumu iegūšana
(skat. 107. punktu)
8.
Ierēdņi – Administrācijas pienākums sniegt palīdzību – Piemērošanas joma – Piemērojamība – Pārbaude tiesā – Robežas
(Civildienesta noteikumu 24. pants un 90. panta 1. punkts)
(skat. 116., 117., 122.– 127. un 143. punktu)
9.
Ierēdņi – Administrācijas pienākums sniegt palīdzību – Īstenošana psiholoģiskās vardarbības jomā – Lūguma sniegt palīdzību izskatīšana – Saprātīga termiņa ievērošana – Piemērojamība
(Civildienesta noteikumu 12.a un 24. pants)
(skat. 118.– 120., 128. un 129. punktu)
10.
Ierēdņu celta prasība – Prasība par zaudējumu atlīdzību, kas saistīta ar prasību atcelt tiesību aktu – Prasības atcelt tiesību aktu noraidīšana, kā rezultātā tiek noraidīta prasība par zaudējumu atlīdzību
(Civildienesta noteikumu 91. pants)
(skat. 169. un 170. punktu)
Priekšmets
Prasība, kas ir pamatota ar LESD 270. pantu un ar kuru tiek lūgts, pirmkārt, atcelt Parlamenta 2018. gada 31. oktobra lēmumu, ar kuru ir noraidīts prasītāja lūgums sniegt palīdzību un kurš ir ticis apstiprināts ar 2019. gada 24. maija lēmumu par sūdzības noraidīšanu, un, otrkārt, atlīdzināt mantisko un morālo kaitējumu, kas prasītājam esot radušies šo lēmumu rezultātā.
Rezolutīvā daļa
1)
Prasību noraidīt.
2)
Katrs lietas dalībnieks sedz savus tiesāšanās izdevumus pats.