62005TJ0025_SL
Subject of the case
Izrek
Subject of the case
Predmet
Prvič, predlog za znižanje globe, naložene tožečim strankam v členu 2(g), (h) in (i) Odločbe Komisije C(2004) 2826 z dne 3. septembra 2004 o postopku uporabe člena 81 [ES] in člena 53 Sporazuma EGP (zadeva COMP/E-1/38.069 – bakrene inštalacijske cevi), in drugič, nasprotna tožba Komisije za povečanje navedenih glob.
Izrek
Izrek
1. Tožba se zavrne.
2. Nasprotna tožba Evropske komisije se zavrne.
3. KME Germany AG, KME France SAS in KME Italy Spa nosijo svoje stroške in 50 % stroškov Komisije.
4. Komisija nosi 50 % svojih stroškov.