62024CO0255_INF
2024 m. spalio 4 d. Teisingumo Teismo (šeštoji kolegija) nutartis[Shkotareva] (
i
)
(Byla C-255/24)
„Prašymas priimti prejudicinį sprendimą – Teisingumo Teismo procedūros reglamento 53 straipsnio 2 dalis – Teismų bendradarbiavimas baudžiamosiose bylose – Direktyva 2012/29/ES – Būtiniausi nusikaltimų aukų teisių, paramos joms ir jų apsaugos standartai – Auka, turinti fizinę ar psichikos negalią – Šio asmens procesinės teisės – Nacionalinės teisės nuostatos, pagal kurias nenumatyta aukos galimybės kompetentingame baudžiamąsias bylas nagrinėjančiame teisme remtis savo teisių, kylančių iš Sąjungos teisės, pažeidimu – Aukos galimybė remtis tokiu pažeidimu tik civilines bylas nagrinėjančiame teisme – Veiksmingumo principas“
Prejudiciniai klausimai – Teisingumo Teismo jurisdikcija – Ribos – Bendri ar hipotetiniai klausimai – Pagrindinės bylos ir Sąjungos teisės nuostatos, dėl kurios pateikti prejudiciniai klausimai, ryšio nebuvimas – Nepriimtinumas
(SESV 2678 straipsnis; Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 2012/29)
(žr. 25–30 punktus)
Rezoliucinė dalis
2024 m. balandžio 4 d. sprendimu Sofiyski rayonen sad (Sofijos apylinkės teismas, Bulgarija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą yra akivaizdžiai nepriimtinas.
(
i
)	Šios bylos pavadinimas išgalvotas. Jis neatitinka jokios bylos šalies tikrojo vardo, pavardės ar pavadinimo.