62020CJ0353_SUM
Asunto C‑353/20
Skeyes
contra
Ryanair DAC
(Petición de decisión prejudicialplanteada por el Tribunal de l’entreprise du Hainaut, division de Charleroi)
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Tercera) de 2 de junio de 2022
«Procedimiento prejudicial — Transporte aéreo — Reglamento (CE) n.o 549/2004 — Reglamento (CE) n.o 550/2004 — Proveedor de servicios de tránsito aéreo — Decisión de cerrar el espacio aéreo — Ejercicio de competencias de los poderes públicos — Usuario del espacio aéreo — Compañías aéreas — Derecho de recurso contra una decisión de cierre del espacio aéreo — Artículo 58 TFUE — Libre prestación de servicios en materia de transportes — Artículos 16 y 47 de la Carta de los Derechos Fundamentales de la Unión Europea — Libertad de empresa — Tutela judicial efectiva»
Derechos fundamentales — Derecho a la tutela judicial efectiva — Derecho a la tutela judicial efectiva — Decisión de cierre del espacio aéreo adoptada por un proveedor de servicios de tránsito aéreo — Recurso interpuesto contra tal decisión
[Art. 19 TUE, ap. 1, párr. 2; Carta de los Derechos Fundamentales de la Unión Europea, art. 47; Reglamentos (CE) n.o 549/2004 del Parlamento Europeo y del Consejo, considerando 3 y art. 2, punto 4, y n.o 550/2004, en su versión modificada por el Reglamento (CE) n.o 1070/2009, considerandos 10 y 22 y arts. 1, ap. 1, 7, aps. 3, 4 y 7, 8 y 15, y n.o 1008/2008, art. 19, ap. 1]
(véanse los apartados 37 a 51 y 57 y el punto 1 del fallo)
Estados miembros — Obligaciones — Establecimiento de las vías de recurso necesarias para garantizar la tutela judicial efectiva — Principio de autonomía procesal — Normativa nacional que establece la competencia de los órganos jurisdiccionales civiles y contencioso-administrativos — Procedencia — Requisitos
[Carta de los Derechos Fundamentales de la Unión Europea, art. 47; Reglamento (CE) n.o 549/2004 del Parlamento Europeo y del Consejo, art. 2, punto 4, y Reglamento (CE) n.o 550/2004 del Parlamento Europeo y del Consejo, en su versión modificada por el Reglamento (CE) n.o 1070/2009, art. 8]
(véanse los apartados 52 y 54 a 56)
Transportes — Transportes aéreos — Reglamento (CE) n.o 550/2004 del Parlamento Europeo y del Consejo — Prestación de servicios de navegación aérea en el cielo único europeo — Prestaciones de servicios de navegación aérea relacionadas con el ejercicio de las competencias de los poderes públicos — Aplicación de las normas sobre competencia del Tratado FUE — Exclusión
[Art. 58 TFUE, ap. 1, Carta de los Derechos Fundamentales de la Unión Europea, art. 16; Reglamento (CE) n.o 550/2004 del Parlamento Europeo y del Consejo, en su versión modificada por el Reglamento (CE) n.o 1070/2009, considerandos 5 y 13]
(véanse los apartados 61 a 68 y el punto 2 del fallo)
Véase el texto de la resolución.