Breithiúnas na Cúirte Breithiúnais (an Séú Dlísheomra) an 22 Meán Fómhair 2022 (iarraidh ar réamhrialú ón Bundesarbeitsgericht – an Ghearmáin) – LB v TO
(Cás = "n" "Case"  IF
= "o" "Joined Cases" C-120/21) 1
(Tarchur chun réamhrialú – Beartas sóisialta – Sábháilteacht agus sláinte oibrithe a chosaint – Eagrú ama oibre – Airteagal 31(2) den Chairt um Chearta Bunúsacha an Aontais Eorpaigh – Treoir 2003/88/CE – Airteagal 7 – Ceart chun saoire bliantúla le pá – Cúiteamh airgeadais ar shaoire nár glacadh tar éis dheireadh an chaidrimh fhostaíochta – Tréimhse teorann trí bliana – Túsphointe – Faisnéis leordhóthanach don oibrí)
Teanga an cháis: an Ghearmáinis
An chúirt a rinne an tarchur
Bundesarbeitsgericht
Páirtithe sna príomhimeachtaí
Iarratasóir: LB
Cosantóir: TO
An chuid oibríochtúil
Maidir le hAirteagal 7 de Threoir 2003/88/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 4 Samhain 2003 maidir le gnéithe áirithe d’eagrú ama oibre agus Airteagal 31(2) den Chairt um Chearta Bunúsacha an Aontais Eorpaigh
ní mór léiriú a dhéanamh mar seo a leanas:
cuirtear cosc leo ar reachtaíocht náisiúnta dá réir go gcuirtear cosc ama ar an gceart chun saoire bliantúla le pá arna bhfáil ag oibrí i rith tréimhse tagartha ag deireadh tréimhse trí bliana ó dheireadh na bliana ina bhfuarthas an ceart sin, i gcás nár chuir an fostóir an t-oibrí ar chumas an ceart sin a fheidhmiú go héifeachtach.
____________
1 IO C 182, 10.5.2021.