Cerere de decizie preliminară introdusă de Sąd Rejonowy Lublin-Wschód w Lublinie z siedzibą w Świdniku (Polonia) la 11 iunie 2018 - Lexitor Sp. z o.o./Spółdzielczej Kasie Oszczędnościowo - Kredytowej im. Franciszka Stefczyka cu sediul în Gdynia, Santander Consumer Bank S.A. cu sediul în Wrocław, mBank S.A. cu sediul în Varșovia
(Cauza C-383/18)
Limba de procedură: polona
Instanța de trimitere
Sąd Rejonowy Lublin-Est din Lublin cu sediul în Świdnik
Părțile din procedura principală
Reclamantă: Lexitor Sp. z o.o.
Pârâte: Spółdzielcza Kasa Oszczędnościowo - Kredytowa im. Franciszka Stefczyka cu sediul în Gdynia, Santander Consumer Bank S.A. cu sediul în Wrocław, mBank S.A. cu sediul în Varșovia
Întrebarea preliminară
Articolul 16 alineatul (1) coroborat cu articolul 3 litera (g) din Directiva 2008/48/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 23 aprilie 2008 privind contractele de credit pentru consumatori și de abrogare a Directivei 87/102/CEE a Consiliului1 trebuie interpretat în sensul în care consumatorul, în situația realizării unei rambursări anticipate a sumelor datorate în temeiul unui contract de credit, are dreptul la o reducere a costului total al creditului, inclusiv cu costurile a căror valoare nu depinde de durata acestui contract de credit?
____________
1 JO L 133, p. 660.