62021CJ0376_SUM
Predmet C-376/21
Zamestnik-ministar na regionalnoto razvitie i blagoustrojstvoto i rakovoditel na Upravliavaštia organ na Operativna programa „Regioni v rastež” 2014-2020
protiv
Obština Razlog
(zahtjev za prethodnu odlukukoji je uputio Vrhoven administrativen sad, Bugarska)
Presuda Suda (osmo vijeće) od 16. lipnja 2022.
„Zahtjev za prethodnu odluku – Provedba postupka javne nabave – Uredba (EU, Euratom) 2018/1046 – Uredba (EU, Euratom) br. 966/2012 – Neprimjenjivost na ugovore o javnoj nabavi koje sklapaju države članice i koji se financiraju sredstvima europskih strukturnih i investicijskih fondova – Direktiva 2014/24/EU – Izravno i bezuvjetno upućivanje na odredbe prava Unije u nacionalnom zakonodavstvu – Primjenjivost na nabavu čija je procijenjena vrijednost niža od praga utvrđenog direktivom – Članak 32. stavak 2. točka (a) – Mogućnost javnog naručitelja da na sudjelovanje u pregovaračkom postupku bez prethodne objave pozove samo jedan gospodarski subjekt, nakon što utvrdi da prethodni otvoreni postupak nije bio uspješan – Obveza zadržavanja početnih ugovornih uvjeta bez izvršenja bitnih izmjena”
Proračun Europske unije – Financijska uredba – Odredbe primjenjive na postupke javne nabave – Područje primjene
(Uredba br. 966/2012 Europskog parlamenta i Vijeća, čl. 102. st. 1. i 2. te Uredba 2018/1046 Europskog parlamenta i Vijeća, čl. 2. t. 51., čl. 63. st. 1., čl. 160. st. 1. i 2. te čl. 174.)
(t. 46.-50. i t. 1. izreke)
Prethodna pitanja – Nadležnost Suda – Odredbe prava Unije koje su u skladu s nacionalnim pravom postale izravno i bezuvjetno primjenjive na situacije izvan svojeg područja primjene – Uključenost
(čl. 267. UFEU-a)
(t. 55.)
Usklađivanje zakonodavstava – Provedba postupaka javne nabave radova, robe i usluga – Direktiva 2014/24 – Pregovarački postupak bez prethodne objave poziva na nadmetanje – Javni naručitelj koji se može obratiti samo jednom gospodarskom subjektu – Uvjeti
(Direktiva 2014/24 Europskog parlamenta i Vijeća, uv. izj. 2. i 50. i čl. 4. t. (c), čl. 5., čl. 18. st. 1. prvi podst., čl. 26. st. 6. i čl. 32. st. 2.)
(t. 56., 57., 59., 61.-63., 65., 70., 71. i t. 2. izreke)
Vidjeti tekst odluke.