62021CJ0713_INF
Domstolens dom (sjunde avdelningen) av den 9 februari 2023 –Finanzamt X (Tjänster som tillhandahålls av innehavaren av ett träningsstall)
(mål C-713/21) (
1
)
”Begäran om förhandsavgörande – Gemensamt system för mervärdesskatt – Direktiv 2006/112/EG – Artikel 2.1 c – Begreppet ’tillhandahållande av tjänster mot ersättning’ – Enhetlig tjänst bestående i att inhysa och träna hästar samt att tävla med dessa hästar – Ersättning som består i överlåtelse av rätten till hälften av de prispengar som hästägaren erhåller vid framgångsrikt tävlingsdeltagande”
Harmonisering av skattelagstiftning – Gemensamt system för mervärdesskatt – Skattepliktiga transaktioner – Tillhandahållande av tjänster mot ersättning – Definition – Enhetlig tjänst bestående i att inhysa och träna hästar samt att tävla med dessa hästar – Ersättning som består i överlåtelse av rätten till hälften av de prispengar som hästägaren erhåller vid framgångsrikt tävlingsdeltagande – Omfattas
(Rådets direktiv 2006/112, artikel 2.1 c)
(se punkterna 49–51 och 54 samt domslutet)
Domslut
Artikel 2.1 c i rådets direktiv 2006/112/EG av den 28 november 2006 om ett gemensamt system för mervärdesskatt
ska tolkas enligt följande:
Det utgör en enhetlig tjänst mot betalning, i den mening som avses i denna bestämmelse, när innehavaren av ett träningsstall för tävlingshästar tillhandahåller en enhetlig tjänst som består i att inhysa och träna hästar samt att tävla med dessa hästar, när hästägaren betalar för denna tjänst genom att överlåta rätten till hälften av de prispengar som denne erhåller vid framgångsrikt tävlingsdeltagande.
(
1
)	EUT C 119, 14.3.2022.