62023CJ0591_SUM
Asunto C‑591/23
ZCC Europe GmbH
contra
Hauptzollamt Düsseldorf
(Petición de decisión prejudicial, planteada por el Finanzgericht Düsseldorf)
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Novena) de 19 de diciembre de 2024
«Procedimiento prejudicial — Unión aduanera — Arancel aduanero común — Nomenclatura combinada — Clasificación arancelaria — Partidas 8113 y 8209 — Varillas de metal duro hechas de cermet — Reglamento de Ejecución (UE) 2021/910 — Validez — Criterios de clasificación»
Unión aduanera — Arancel aduanero común — Partidas arancelarias — Varillas de metal duro hechas de cermet — Clasificación por parte de la Comisión en la subpartida 81130090 de la nomenclatura combinada — Transformación posterior distinta de su mera fijación a útiles —Mención expresa de esbozos de un producto en dicha nomenclatura —Forma y útil al que va destinado el producto no identificables en el momento del despacho aduanero —Inexistencia de clasificación basada en un uso particular — Usos múltiples — Existencia de canales de refrigeración — Irrelevancia — Modificación por parte de la Comisión del contenido de las partidas arancelarias — Inexistencia — Validez
[Reglamento (CEE) no 2658/87 del Consejo, anexo I, subpartidas 8209 y 8113; Reglamento de Ejecución (UE) 2021/910 de la Comisión]
(véanse los apartados 36 a 53 y el fallo)
Véase el texto de la resolución.