61960CO0013_NL
Partijen
Overwegingen van het arrest
Visa
Dictum
Partijen
++++
GEZIEN HET VERZOEKSCHRIFT VAN DE REGERING VAN HET LAND NOORDRIJNLAND-WESTFALEN DD . 20 APRIL 1961, WAARBIJ DEZE VORDERT TUSSEN TE KOMEN IN DE VOOR HET HOF VAN JUSTITIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN AANHANGIGE ZAAK :
1 . " GEITLING RUHRKOHLEN-VERKAUFSGESELLSCHAFT MBH ", TE ESSEN,
2 . " MAUSEGATT RUHRKOHLEN-VERKAUFSGESELLSCHAFT MBH ", TE ESSEN,
3 . " PRAESIDENT RUHRKOHLEN-VERKAUFSGESELLSCHAFT MBH ", TE ESSEN,
4 . DE IN GENOEMDE VERKOOPKANTOREN VERENIGDE KOLENMIJNONDERNEMINGEN VAN HET RUHRBEKKEN, IEDER VERTEGENWOORDIGD DOOR HET BETREFFENDE VERKOOPKANTOOR,
TEGEN
HOGE AUTORITEIT VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAP VOOR KOLEN EN STAAL, TE LUXEMBURG;
Overwegingen van het arrest
GEZIEN DE SCHRIFTELIJKE OPMERKINGEN, INGEDIEND DOOR PARTIJEN IN DE HOOFDZAAK;
OVERWEGENDE DAT DE REGERING VAN NOORDRIJNLAND-WESTFALEN STELT DAT ZIJ BELANG HEEFT BIJ DE OPLOSSING VAN HET AAN HET HOF VOORGELEGDE GESCHIL EN DEZE STELLING MOTIVEERT DOOR NAAR DE EIS DES RECHTS DE GRONDEN UITEEN TE ZETTEN WAAROP DIT BELANG BERUST;
DAT HET LAND NOORDRIJNLAND-WESTFALEN ZIJN BELANG BIJ DE DEELNEMING AAN HET ONDERHAVIGE GEDING TER ZAKE VOLDOENDE HEEFT GEMOTIVEERD;
DAT OVERIGENS DIT BELANG DOOR PARTIJEN IN DE HOOFDZAAK NIET WORDT BETWIST;
Visa
GEHOORD HET RAPPORT VAN DE RECHTER-RAPPORTEUR;
GEHOORD DE CONCLUSIE VAN DE ADVOCAAT-GENERAAL;
GELET OP ARTIKEL 34 VAN HET STATUUT E.G.K.S ., ALSMEDE OP DE ARTIKELEN 69 EN 93 VAN HET REGLEMENT VOOR DE PROCESVOERING;
Dictum
HET HOF VAN JUSTITIE
SAMENGESTELD ALS VOLGT :
A . M . DONNER, PRESIDENT,
CH . L . HAMMES EN N . CATALANO, KAMERPRESIDENTEN,
O . RIESE, L . DELVAUX, J . RUEFF EN R . ROSSI, RECHTERS,
ADVOCAAT-GENERAAL : K . ROEMER,
GRIFFIER : A . VAN HOUTTE,
GEEFT DE VOLGENDE : BESCHIKKING
HET LAND NOORDRIJNLAND-WESTFALEN WORDT IN ZIJN VERZOEK TOT INTERVENTIE ONTVANGEN .
DE GRIFFIER WORDT BELAST MET DE BETEKENING AAN DE INTERVENIENT VAN ALLE PROCESSTUKKEN .