62010CO0451_NL
Onderwerp
Dictum
Onderwerp
Voorwerp
Hogere voorziening tegen de arresten van het Gerecht (Vijfde kamer) van 1 juli 2010, TF1 en M6 / Commissie (T‑468/08 en T‑573/08), houdende verwerping van rekwirantes beroep tot nietigverklaring van beschikking C (2008) 3506 def. van de Commissie van 16 juli 2008 inzake het voornemen van de Franse Republiek om France Télévisions SA een kapitaalinjectie van 150 miljoen EUR te geven – Schending van de regels inzake de bewijslast en de bewijsvoering – Schending van artikel 106, lid 2, VWEU – Begrip „dienst van algemeen economisch belang” – Ontbreken van ernstige moeilijkheden
Dictum
Dictum
1) De hogere voorziening wordt afgewezen.
2) Télévision française 1 SA (TF1) wordt verwezen in de kosten.
3) Canal + en de Franse Republiek dragen hun eigen kosten.