2012 m. birželio 7 d. Teisingumo Teismo (šeštoji kolegija) nutartisFrance Télévisions prieš TF1
(Byla C-451/10 P-DEP)
„Bylinėjimosi išlaidų nustatymas“
1.                     Teismo procesas – Bylinėjimosi išlaidos – Nustatymas – Atlygintinos bylinėjimosi išlaidos – Procesas, vykstantis Teisingumo
Teisme pateikus apeliacinį skundą – Dėl šio proceso patirtos būtinosios išlaidos (Teisingumo Teismo procedūros reglamento
73 straipsnio b punktas) (žr. 17 punktą)
2.                     Teismo procesas – Bylinėjimosi išlaidos – Nustatymas – Atlygintinos bylinėjimosi išlaidos – Aplinkybės, į kurias reikia atsižvelgti –
Išlaidos, patirtos dėl bylinėjimosi išlaidų nustatymo proceso (Teisingumo Teismo procedūros reglamento 73 straipsnio b punktas)
(žr. 18 punktą)
3.                     Teismo procesas – Bylinėjimosi išlaidos – Nustatymas – Atlygintinos bylinėjimosi išlaidos – Aplinkybės, į kurias reikia atsižvelgti –
Honorarai, kuriuos šalys sumokėjo savo advokatams – Honorarų, kuriuos gali atlyginti šalis, iš kurios priteistos bylinėjimosi
išlaidos, nustatymas (Teisingumo Teismo procedūros reglamento 73 straipsnio b punktas) (žr. 19 punktą)
4.                     Teismo procesas – Bylinėjimosi išlaidos – Nustatymas – Atlygintinos bylinėjimosi išlaidos – Aplinkybės, į kurias reikia atsižvelgti
(Teisingumo Teismo procedūros reglamento 73 straipsnio b punktas) (žr. 20 punktą)
5.                     Teismo procesas – Bylinėjimosi išlaidos – Nustatymas – Atlygintinos bylinėjimosi išlaidos – Į bylą įstojusi šalis (Teisingumo
Teismo procedūros reglamento 73 straipsnio b punktas) (žr. 26 punktą)
6.                     Teismo procesas – Bylinėjimosi išlaidos – Nustatymas – Atlygintinos bylinėjimosi išlaidos – Aplinkybės, į kurias reikia atsižvelgti –
Byla, su kuria advokatai yra susipažinę – Advokatai, atstovaujantys ieškovui šioje byloje tiek Tarnautojų teisme, tiek Teisingumo
Teisme – Atsižvelgimas į šią aplinkybę nustatant atlygintinas bylinėjimosi išlaidas (Teisingumo Teismo procedūros reglamento
73 straipsnio b punktas) (žr. 27 ir 28 punktus)
Dalykas
Ieškinys, pareikštas dėl bylinėjimosi išlaidų nustatymo po to, kai 2011 m. birželio 9 d. Teisingumo Teismas (šeštoji kolegija)
priėmė nutartį byloje
TF1 prieš Komisiją
(C-451/10 P)
.
Rezoliucinė dalis
Bendra bylinėjimosi išlaidų suma, kurią Télévision française 1 SA (TF1) turi atlyginti France Télévisions SA, yra 13 200 EUR.