62024CJ0310_SUM
Sag C-310/24
YL
mod
»Elektrorazpredelitelni mrezhi Zapad« EAD
(anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Sofiyski rayonen sad)
Domstolens dom (Niende Afdeling) af 5. juni 2025
»Præjudiciel forelæggelse – det indre marked for elektricitet – forordning (EU) 2019/943 – direktiv (EU) 2019/944 – anvendelsesområder – elforbrug, der ikke er målt korrekt som følge af fejl ved en måler – fakturering på grundlag af et anslået elforbrug – forbrugernes rettigheder – direktiv (EU) 2011/83 – anvendelsesområde – levering uden forudgående anmodning«
Præjudicielle spørgsmål – formaliteten – grænser – spørgsmål, som er klart uden relevans, og hypotetiske spørgsmål forelagt i en sammenhæng, der udelukker et hensigtsmæssigt svar – spørgsmål vedrørende forhold, som ikke svarer til den faktiske situation, der foreligger i tvisten i hovedsagen – afvisning
(Art. 267 TEUF; Domstolens procesreglement, art. 53, stk. 2)
(jf. præmis 40-44 og 48)
Energi – det indre marked for elektricitet – forordning 2019/943 – bestemmelser vedrørende afgifter, der opkræves af netoperatører for adgang til net – anvendelsesområde – fejl ved en elmåler, der hindrer, at den mængde elektricitet, som en husholdningskunde har brugt, kan måles – regning for elforbrug beregnet på grundlag af det anslåede elforbrug – ovennævnte bestemmelser finder ikke anvendelse
(Europa-Parlamentets og Rådets forordning 2019/943, art. 18, stk. 1, 7 og 8)
(jf. præmis 51, 52 og 62 samt domskonkl. 1)
Energi – det indre marked for elektricitet – direktiv 2019/944 – rettigheder i henhold til kontrakten – slutkundens ret til af elleverandøren at blive oplyst om justering af leveringspriserne – rækkevidde – elleverandørens pligt til at informere slutkunden om de transmissions- og distributionstariffer, der tager sigte på at yde systemoperatørerne vederlag – foreligger ikke
(Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2019/944, art. 10, stk. 4)
(jf. præmis 53-55 og domskonkl. 1)
Energi – det indre marked for elektricitet – direktiv 2019/944 – uafhængige transmissionssystemoperatører – virksomhed, der opkræver afgifter for elektricitetstransmissionsaktiviteten – elektricitetstransmissionsaktivitet – begreb – opkrævning af tabsgebyrer – ikke omfattet
[Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2019/944, art. 46, stk. 2, litra d)]
(jf. præmis 56 og 57 samt domskonkl. 1)
Energi – det indre marked for elektricitet – direktiv 2019/944 – regulerende myndigheder – opgaver og beføjelser – den nationale regulerende myndigheds kompetence til at fastsætte eller godkende transmissions- og distributionstariffer og/eller deres metoder – begrebet transmissions- og distributionstarif – beløb, som er faktureret for den elektricitet, som er brugt, men som ikke er målt korrekt – faktureret beløb svarer ikke til en transmissions- og distributionstarif
[Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2019/944, art. 59, stk. 1, litra a)]
(jf. præmis 58 og 59 samt domskonkl. 1)
Forbrugerbeskyttelse – forbrugeraftaler – direktiv 2011/83 – anvendelsesområde – tvangssalg – begreb – betaling for elektricitet, som er leveret til og brugt af forbrugeren i medfør af en gyldig kontrakt – elektricitet, som ikke er målt korrekt som følge af en fejl ved elmåleren – ikke omfattet – direktivet finder ikke anvendelse
(Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2011/83, art. 27)
(jf. præmis 60-62 og domskonkl. 2)
Jf. afgørelsens tekst.