62020CJ0063_INF
Domstolens dom (Sjette Afdeling) af 20. maj 2021 –Dickmanns mod EUIPO
(Sag C-63/20 P) (
1
)
»Appel – personalesag – midlertidigt ansatte – tidsbegrænset kontrakt med opsigelsesklausul – ikke-opførelse på reservelisten for en udvælgelsesprøve – rent bekræftende retsakt – klagefrist«
1.
Tjenestemandssager – annullationssøgsmål rettet mod en bekræftende afgørelse – afvisning – begrebet bekræftende afgørelse – fornyet undersøgelse af en tidligere afgørelse som svar på en henvendelse, hvori der påberåbes nye væsentlige omstændigheder – ikke omfattet – begrebet nye og væsentlige faktiske omstændigheder – rækkevidde
(Tjenestemandsvedtægten, art. 91)
(jf. præmis 30, 34, 36 og 38)
2.
Tjenestemandssager – forudgående administrativ klage – stiltiende afvisning af ansøgning, som ikke er anfægtet inden for fristen – efterfølgende udtrykkelig afgørelse – bekræftende retsakt – retstab
(Tjenestemandsvedtægten, art. 90 og 91)
(jf. præmis 32 og 37)
3.
Appel – anbringender – urigtig vurdering af de faktiske omstændigheder og af beviserne – afvisning – Domstolens prøvelse af vurderingen af de faktiske omstændigheder og af beviserne – udelukket, medmindre de er gengivet urigtigt
(Art. 256 TEUF; statutten for Domstolen, art. 58, stk. 1)
(jf. præmis 39)
4.
Appel – anbringender – præcis kritik af et punkt i Rettens argumentation nødvendig
[Statutten for Domstolen, art. 58, stk. 1; Rettens procesreglement, art. 168, stk. 1, litra d)]
(jf. præmis 49 og 50)
5.
Retslig procedure – søgsmålsfrister – præklusion – streng anvendelse af EU-regler
(Tjenestemandsvedtægten, art. 90 og 91; Den Europæiske Unions charter om grundlæggende rettigheder, art. 41, stk. 1, og art. 47)
(jf. præmis 53, 54 og 57-59)
6.
Appel – anbringender – utilstrækkelig begrundelse – Rettens begrundelse fremgår indirekte – lovlighed – betingelser
(Art. 256 TEUF; statutten for Domstolen, art. 36 og art. 53, stk. 1; Rettens procesreglement, art. 119)
(jf. præmis 62)
Konklusion
1)
Appellen forkastes.
2)
Sigrid Dickmanns betaler sagsomkostningerne.
(
1
) – EUT C 201 af 15.6.2020.