Spojené veci C‑146/20, C‑188/20, C‑196/20 a C‑270/20
AD a i.
proti
Corendon Airlines a i.
(návrhy na začatie prejudiciálneho konania, ktoré podal Landgericht Düsseldorf ako aj Landesgericht Korneuburg)
Rozsudok Súdneho dvora (prvá komora) z 21. decembra 2021
„Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Letecká doprava – Nariadenie (ES) č. 261/2004 – Spoločné pravidlá systému náhrad a pomoci cestujúcim v prípade zrušenia alebo veľkého meškania letov – Články 2 a 3 – Pojmy ‚prevádzkujúci letecký dopravca‘, ‚potvrdená rezervácia‘ a ‚plánovaný čas príletu‘ – Články 5, 7 a 8 – Preloženie času odletu letu na skorší čas v porovnaní s pôvodne plánovaným časom odletu – Kvalifikácia – Zníženie výšky náhrady – Ponuka presmerovania – Článok 14 – Povinnosť informovať cestujúcich o ich právach – Rozsah“
1.        Doprava – Letecká doprava – Nariadenie č. 261/2004 – Náhrady a pomoc cestujúcim – Potvrdená rezervácia – Pojem
[Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady č. 261/2004, článok 2 písm. g) a článok 3 ods. 2 písm. a)]
(pozri body 41, 42, 50, 51, bod 1 výroku)
2.        Doprava – Letecká doprava – Nariadenie č. 261/2004 – Náhrady a pomoc cestujúcim – Prevádzkujúci letecký dopravca – Pojem
[Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady č. 261/2004, článok 2 písm. b)]
(pozri body 53 – 58, 61, bod 2 výroku)
3.        Doprava – Letecká doprava – Nariadenie č. 261/2004 – Náhrady a pomoc cestujúcim – Právo na náhradu v prípade meškania alebo zrušenia letu
[Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady č. 261/2004, článok 2 písm. g) a h), článok 5 ods. 1 písm. c) a článok 7 ods. 1 a 2]
(pozri body 66 – 68, bod 3 výroku)
4.        Doprava – Letecká doprava – Nariadenie č. 261/2004 – Náhrady a pomoc cestujúcim – Zrušenie letu – Pojem
[Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady č. 261/2004, článok 2 písm. l) a článok 5 ods. 1]
(pozri body 80, 83 – 87, bod 4 výroku)
5.        Doprava – Letecká doprava – Nariadenie č. 261/2004 – Náhrady a pomoc cestujúcim – Právo na náhradu v prípade zrušenia letu
(Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady č. 261/2004, článok 7 ods. 2)
(pozri body 90 – 94, bod 5 výroku)
6.        Doprava – Letecká doprava – Nariadenie č. 261/2004 – Náhrady a pomoc cestujúcim – Zrušenie letu – Ponuka presmerovania za porovnateľných prepravných podmienok a pri najbližšej príležitosti – Pojem
[Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady č. 261/2004, článok 5 ods. 1 písm. a) a článok 8 ods. 1 písm. b)]
(pozri body 96 – 101, bod 6 výroku)
7.        Doprava – Letecká doprava – Nariadenie č. 261/2004 – Náhrady a pomoc cestujúcim – Povinnosť prevádzkujúceho leteckého dopravcu informovať cestujúcich o ich právach – Rozsah
(Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady č. 261/2004, článok 7 a článok 14 ods. 2)
(pozri body 103 – 108, bod 7 výroku)
Pozri text rozhodnutia.