A BÍRÓSÁG VÉGZÉSE (nyolcadik tanács)
2009. március 3.
C‑268/08. P. sz. ügy
Christos Michail
kontra
az Európai Közösségek Bizottsága
„Fellebbezés – Közszolgálat – A személyzeti szabályzat 12a. és 24. cikke – Lelki zaklatás – Segítségnyújtási kötelezettség – Tények elferdítése – A tények helytelen jogi minősítése”
Tárgy: Az Európai Közösségek Elsőfokú Bírósága (első tanács) T‑486/04. sz., Michail kontra Bizottság ügyben 2008. április 16‑án hozott
ítélete ellen benyújtott fellebbezés, amelyben az Elsőfokú Bíróság elutasította a fellebbezőnek a tisztviselők személyzeti
szabályzata 24. cikke alapján előterjesztett, segítségnyújtás iránti kérelmét hallgatólagosan elutasító 2004. március 20‑i
bizottsági határozat megsemmisítése iránti kérelmét. A személyzeti szabályzat 12a. cikkének megsértése. Lelki zaklatás. A
tények elferdítése. Az említett tények helytelen jogi minősítése.
Határozat:      A Bíróság a fellebbezést elutasítja. A Bíróság C. Michailt kötelezi a költségek viselésére.
Összefoglaló
Fellebbezés – Jogalapok – Az Elsőfokú Bíróság előtt felhozott jogalapok és érvek egyszerű megismétlése – A hivatkozott téves
jogalkalmazás meghatározásának hiánya – Elfogadhatatlanság
(EK 225. cikk; a Bíróság alapokmánya, 58. cikk, első bekezdés; a Bíróság eljárási szabályzata, 112. cikk, 1. §, első albekezdés,
c) pont)