Tribunalens dom av den 11 juli 2018 – Buonotourist mot kommissionen
(Mål T-185/15)(1 )
(Statligt stöd – Företag som bedriver reguljär busstrafik i Regione Campania – Fördel – Tjänster av allmänt ekonomiskt intresse – Ytterligare ersättning för utövande av allmän trafikplikt som utbetalats till följd av ett avgörande i en domstol som dömer i sista instans – Beslut i vilket det slås fast att stödet är oförenligt med den inre marknaden – Befintligt stöd och nytt stöd – Förordning (EEG) nr 1191/69 – Villkor för undantag från anmälningsskyldigheten – Artiklarna 4.5 och 7.6 i förordning (EG) nr 659/99 – Kommissionens och de nationella domstolarnas respektive behörigheter vid kontrollen av statligt stöd – Rättskraft av en dom från en nationell överinstans – Materiella rättsreglers tillämplighet i tiden – Berättigade förväntningar – Rättssäkerhet)
Rättegångsspråk: italienska
Parter
Sökande: Buonotourist Srl (Castel San Giorgio, Italien) (ombud: advokaterna G. Capo och L. Visone)
Svarande: Europeiska kommissionen (ombud: L. Armati, G. Conte och P.-J. Loewenthal)
Part som intervenerat till stöd för sökanden: Associazione Nazionale Autotrasporto Viaggiatori (ANAV) (Rom, Italien) (ombud: advokaten M. Malena)
Saken
Talan som väckts med stöd av artikel 263 FEUF om ogiltigförklaring av kommissionens beslut (EU) 2015/1075 av den 19 januari 2015 om det statliga stöd SA.35843 (2014/C) (f.d. 2012/NN) som Italien har genomfört till förmån för ytterligare ersättning till Buonotourist för utövande av allmän trafikplikt (EUT L 179, 2015, s. 128).
Domslut
Talan ogillas.
Buonotourist Srl ska bära sina rättegångskostnader samt ersätta de kostnader som uppkommit för Europeiska kommissionen.
Associazione Nazionale Autotrasporto Viaggiatori (ANAV) ska bära sina rättegångskostnader.
____________
(1 ) EUT C 190, 8.6.2015.