62010TO0119(01)
USNESENÍ TRIBUNÁLU (pátého senátu)
27. října 2017 (
*1
)
„Oprava“
Ve věci T‑119/10,
Nizozemské království, původně zastoupené Y. de Vriesem, J. Langerem a C. Wissels, poté J. Langerem, M. Bulterman a B. Koopman, jako zmocněnci,
žalobce,
podporované
Belgickým královstvím, původně zastoupeným M. Jacobs a T. Maternem, poté M. Jacobs a J.-C. Halleuxem, jako zmocněnci,
a
Francouzskou republikou, původně zastoupenou G. de Berguesem a B. Messmerem, poté J. Bousin a D. Colasem, jako zmocněnci,
vedlejšími účastníky řízení,
proti
Evropské komisi, zastoupené W. Roelsem a A. Steiblytė, jako zmocněnci,
žalované,
jejímž předmětem je návrh založený na článku 263 SFEU a znějící na zrušení rozhodnutí Komise C(2009) 10712 ze dne 23. prosince 2009 o snížení finanční pomoci z Evropského fondu pro regionální rozvoj (EFRR), která byla na základě rozhodnutí Komise C(97) 3742 ze dne 18. prosince 1997 (EFRR č. 970010008) přiznána programu „Preventivní ochrana před povodněmi na řekách Rýn a Maas“ v rámci iniciativy Společenství IC Interreg II/C v Belgickém království, Spolkové republice Německo, Lucemburském velkovévodství a v Nizozemském království,
TRIBUNÁL (pátý senát),
ve složení D. Gratsias, předseda, I. Labucka (zpravodajka) a I. Ulloa Rubio, soudci,
vedoucí soudní kanceláře: E. Coulon,
vydává toto
Usnesení
1
Tribunál vydal usnesení ze dne 13. září 2017, Nizozemsko v. Komise (T‑119/10, EU:T:2017:622).
2
Dopisem došlým kanceláři Tribunálu dne 15. září 2017 navrhla žalovaná, aby Tribunál opravil chybu v uvedení jmen zmocněnců Komise v úvodní části uvedeného usnesení.
3
V souladu s čl. 164 odst. 1 jednacího řádu Tribunálu je třeba opravit chybu v psaní v úvodní části uvedeného usnesení v uvedení jména jednoho ze zmocněnců Evropské komise.
Z těchto důvodů
TRIBUNÁL (pátý senát)
rozhodl takto:
V úvodní části usnesení ze dne 13. září 2017 se „Evropské komisi, zastoupené R. Wimem a A. Steiblytė, jako zmocněnci“ nahrazuje „Evropské komisi, zastoupené W. Roelsem a A. Steiblytė, jako zmocněnci“.
V Lucemburku dne 27. října 2017.
Vedoucí soudní kanceláře
E. Coulon
Soudce
H. Kanninen
(
*1
) – Jednací jazyk: nizozemština.