62019TJ0497_INF
Решение на Общия съд (осми състав) от 29 април 2020 г. —CZ и др./ЕСВД
(Дело T‑497/19)
„Публична служба — Длъжностни лица — Заплата — Корекционен коефициент — Фиксирана добавка за представителни разходи — Разходи за нощувка — Задължение за мотивиране — Задължение за полагане на грижа — Еквивалентност на покупателната способност — Равно третиране“
1.
Длъжностни лица — Решение с неблагоприятни последици — Задължение за мотивиране — Обхват — Мълчалив отказ по дадено искане — Липса на мотиви — Отстраняване на порока на етапа на отговора на подадената по административен ред жалба
(член 296, втора алинея ДФЕС; член 25, втора алинея от Правилника за длъжностните лица)
(вж. т. 40—46)
2.
Длъжностни лица — Задължение на администрацията за полагане на грижа — Обхват — Граници
(вж. т. 50—54)
3.
Длъжностни лица — Заплата — Корекционни коефициенти — Предмет — Еквивалентност на покупателната способност
(член 64 от Правилника за длъжностните лица)
(вж. т. 58)
4.
Жалби на длъжностните лица — Искане по смисъла на член 90, параграф 1 от Правилника — Понятие — Искане за увеличаване на корекционния коефициент към заплатата — Изключване
(член 90, параграф 1 от Правилника за длъжностните лица)
(вж. т. 60)
5.
Длъжностни лица — Заплата — Корекционни коефициенти — Принцип на определянето им за всяка държава членка според жизнения стандарт в столицата
(член 64 от Правилника за длъжностните лица и член 1, параграф 3 буква а) и член 9 от приложение ХI към него)
(вж. т. 61—63)
Предмет
Искане на основание член 270 ДФЕС за отмяна на мълчаливия отказ на ЕСВД, с който органът по назначаването в ЕСВД и органът, оправомощен да сключва договорите за назначаване в ЕСВД, отхвърлят искането на жалбоподателите по същество за увеличаване, евентуално със задна дата, на корекционния коефициент за мястото им на назначение, в случая Париж
Диспозитив
1)
Отхвърля жалбата.
2)
Осъжда CZ, DB, DC и DD да заплатят съдебните разноски.