62019TJ0176_INF
Решение на Общия съд (седми състав) от 16 декември 2020 г. —3V Sigma/ECHA
(Дело T‑176/19)
„REACH — Оценка на вещества — Uvasorb HEB — Решение на ECHA, с което се иска допълнителна информация — Член 46, параграф 1 от Регламент (ЕО) № 1907/2006 — Искане с цел да се установят евентуалните продукти, получени при превръщане или разграждане на веществото — Пропорционалност — Необходимост от поисканото допълнително проучване — Релевантни условия и реалистични условия — Температура, при която е проведено проучването — Явна грешка в преценката“
1.
Сближаване на законодателствата — Регистрация, оценка и разрешаване на химикалите — Регламент REACH — Процедура за оценяване — Решение на Европейската агенция по химикали (ЕСНА), с което се иска допълнителна информация във връзка с оценката на дадено вещество — Необходимост от поисканото допълнително проучване — Доказване в тежест на ECHA — Обхват
(член 46, параграф 1 от Регламент № 1907/2006 на Европейския парламент и на Съвета и приложение XIII към него)
(вж. т. 44, 46, 53 и 57)
2.
Сближаване на законодателствата — Регистрация, оценка и разрешаване на химикалите — Регламент REACH — Процедура за оценяване — Решение на Европейската агенция по химикали (ЕСНА), с което се иска допълнителна информация във връзка с оценката на дадено вещество — Поставени условия за допълнителното проучване — Преценка
(приложение XIII към Регламент № 1907/2006 на Европейския парламент и на Съвета)
(вж. т. 70—73 и 86)
Предмет
Искане на основание член 263 ДФЕС за отмяна на Решение A-004‑2017 на апелативния съвет на ECHA от 15 януари 2019 г. в частта, в която е отхвърлена жалбата на жалбоподателя срещу решението на ECHA от 20 декември 2016 г. за изискване на допълнителна информация за веществото uvasorb HEB и в която 22 октомври 2020 г. е определен като краен срок за представяне на тази информация
Диспозитив
1)
Отхвърля жалбата.
2)
3V Sigma SpA понася направените от него съдебни разноски, както и разноските на Европейската агенция по химикали (ECHA), включително направените във връзка с обезпечителното производство.
3)
Федерална република Германия понася направените от нея съдебни разноски.