Digriet tal-Qorti tal-Ġustizzja (Id-Disa’ Awla) tas-6 ta’ Settembru 2018 – El Corte Inglés vs EUIPO
(Kawża C‑151/18 P)
“Appell – Article 181 tar-Regoli tal-Proċedura tal-Qorti tal-Ġustizzja – Trade mark tal-Unjoni Ewropea – Proċedimenti għal dikjarazzjoni ta’ invalidità – Trade mark figurattiva li għandha l-elementi verbali FREE STYLE – Regolament (KE) Nru 207/2009 – Artikolu 7(1)(c) – Perċezzjoni mill-pubbliku rilevanti – Evalwazzjoni sovrana tal-fatti tal-Qorti Ġenerali – Artikolu 76 – Fatti u provi ppreżentati tardivament – Prinċipju ta’ ugwaljanza fit-trattament – Assenza ta’ natura vinkolanti tad-deċiżjonijiet preċedenti tal-Uffiċċju tal-Proprjetà Intellettwali tal-Unjoni Ewropea (EUIPO)”
1.      Appell – Aggravji – Aggravji manifestament inammissibbli jew manifestament infondati  – Ċaħda fi kwalunkwe mument, permezz ta’ digriet motivat, mingħajr proċedura orali
(Regoli tal-Proċedura tal-Qorti tal-Ġustizzja, Artikolu 181)
(ara l-punti 4, 6)
2.      Appell – Aggravji – Evalwazzjoni żbaljata tal-fatti u tal-provi – Inammissibbiltà – Stħarriġ mill-Qorti tal-Ġustizzja tal-evalwazzjoni tal-fatti u tal-provi – Esklużjoni ħlief fil-każ ta' żnaturament
(Artikolu 256 TFUE; Statut tal-Qorti tal-Ġustizzja, l-ewwel paragrafu tal-Artikolu 58)
(ara l-punt 6)
3.      Trade mark tal-Unjoni Ewropea – Deċiżjonjiet tal-Uffiċċju – Prinċipju ta’ ugwaljanza fit-trattament – Prinċipju ta’ amministrazzjoni tajba – Prassi deċiżjonali preċedenti tal-Uffiċċju – Prinċipju ta’ legalità – Neċessità ta’ eżami strett u komplet f’kull każ speċifiku
(ara l-punt 6)
Dispożittiv
1)
L-appell huwa miċħud bħala parzjalment manifestament inammissibbli u parzjalment manifestament infondat.
2)
El Corte Inglés SA għandha tbati l-ispejjeż tagħha.
2)
El Corte Inglés SA għandha tbati l-ispejjeż tagħha.