62022CJ0076_SUM
Cauza C-76/22 R
QI
împotriva
Santander Bank Polska S.A.
(cerere de decizie preliminarăformulată de Sąd Rejonowy dla Warszawy-Woli w Warszawie)
Hotărârea Curții (Camera a treia) din 17 octombrie 2024
„Trimitere preliminară – Protecția consumatorilor – Directiva 2014/17/UE – Contracte de credit oferite consumatorilor pentru bunuri imobile rezidențiale – Articolul 25 alineatul (1) – Rambursare anticipată – Dreptul consumatorului la o reducere a costului total al creditului – Articolul 4 punctul 13 – Noțiunea de «cost total al creditului pentru consumatori» – Costuri care depind de durata contractului – Comision de acordare a creditului, plătibil la încheierea contractului – Metodă de calcul al reducerii”
Protecția consumatorilor – Contracte de credit pentru consumatori – Directiva 2008/48 – Contracte de credit oferite consumatorilor pentru bunuri imobile rezidențiale – Directiva 2014/17 – Executarea contractelor de credit și exercitarea drepturilor conexe – Rambursare anticipată – Dreptul la o reducere a costului total al creditului, care constă în dobânda și în costurile aferente duratei restante a contractului – Conținut
[Directiva 2008/48 a Parlamentului European și a Consiliului, art. 16 alin. (1) și Directiva 2014/17 a Parlamentului European și a Consiliului, art. 25 alin. (1)]
(a se vedea punctele 23 și 24)
Protecția consumatorilor – Contracte de credit oferite consumatorilor pentru bunuri imobile rezidențiale – Directiva 2014/17 – Executarea contractelor de credit și exercitarea drepturilor conexe – Rambursare anticipată – Dreptul la o reducere a costului total al creditului, care constă în dobânda și în costurile aferente duratei restante a contractului – Costul total al creditului pentru consumatori – Noțiune – Comision încasat la încheierea contractului de credit ipotecar – Lipsa unor informații furnizate de creditor care să permită verificarea caracterului independent al comisionului în raport cu durata contractului – Includere
[Directiva 2014/17 a Parlamentului European și a Consiliului, art. 25 alin. (1)]
(a se vedea punctele 28-35, 38 și 39 și dispozitiv 1)
Protecția consumatorilor – Contracte de credit oferite consumatorilor pentru bunuri imobile rezidențiale – Directiva 2014/17 – Executarea contractelor de credit și exercitarea drepturilor conexe – Rambursare anticipată – Dreptul la o reducere a costului total al creditului, care constă în dobânda și în costurile aferente duratei restante a contractului – Stabilirea cuantumului reducerii – Mod de calcul prevăzut de directivă – Inexistență
[Directiva 2014/17 a Parlamentului European și a Consiliului, art. 25 alin. (1)]
(a se vedea punctele 41 și 50-53 și dispozitiv 2)
A se vedea textul deciziei.