62022TJ0599_INF
Presuda Općeg suda (osmo prošireno vijeće) od 4. rujna 2024. –Hypo Vorarlberg Bank/SRB (Doprinosi ex ante za 2017.)
(predmet T-599/22) (
1
)
„Ekonomska i valutna unija – Bankovna unija – Jedinstveni sanacijski mehanizam za kreditne institucije i određena investicijska društva (SRM) – Jedinstveni fond za sanaciju (SRF) – Odluka SRB-a o izračunu ex ante doprinosa za razdoblje doprinosa 2017. – Određivanje godišnje ciljne razine SRF-a – Obveza obrazlaganja – Članak 291. stavak 2. UFEU‑a – Članak 70. stavak 7. Uredbe (EU) br. 806/2014 – Provedbena uredba (EU) 2015/81 – Provedbene ovlasti dodijeljene Vijeću – Posebni valjano opravdani slučajevi – Doseg provedbenih ovlasti – Vremensko ograničenje učinaka presude”
1.
Akti institucija – Uredbe – Osnovne i provedbene uredbe – Dodjela provedbene nadležnosti Vijeću predviđena u osnovnoj uredbi – Nepostojanje opravdanja u navedenoj uredbi – Nezakonitost
(Čl. 291. st. 2. i čl. 296. UFEU-a; Uredba br. 806/2014 Europskog parlamenta i Vijeća, čl. 70. st. 7.; Uredba Vijeća 2015/81)
(t. 28., 29., 33., 44.)
2.
Ekonomska i monetarna politika – Ekonomska politika – Jedinstveni mehanizam za sanaciju kreditnih institucija i određenih investicijskih društava – Ex ante doprinosi u Jedinstveni fond za sanaciju (SRF) – Provedbena nadležnost dodijeljena Vijeću – Metoda izračuna navedenih doprinosa predviđena provedbenom uredbom Vijeća – Izmjena provedbenom uredbom metode izračuna predviđene osnovnom uredbom – Prekoračenje granica nadležnosti – Nezakonitost
(Uredba br. 806/2014 Europskog parlamenta i Vijeća, čl. 70. st. 1., čl. 70. st. 2. drugi podst., čl. 70. st. 7. i čl. 77.; Uredba Vijeća 2015/81, čl. 8. st. 1.; Direktiva 2014/59 Europskog parlamenta i Vijeća, čl. 103.)
(t. 62., 66., 67., 70., 71., 77., 78., 80., 81., 83. i 85.)
3.
Akti institucija – Obrazloženje – Obveza – Doseg – Pojašnjenja autora o razlozima akta dostavljena tijekom postupka pred sudom Unije – Pretpostavke – Nepostojanje proturječja i obveza dosljednosti pojašnjenja s navedenim razlozima
(čl. 296. drugi stavak UFEU-a)
(t. 113., 114.)
4.
Akti institucija – Obrazloženje – Obveza – Doseg – Odluka Jedinstvenog sanacijskog odbora (SRB) o utvrđivanju ex ante doprinosa u Jedinstveni fond za sanaciju (SRF) – Obveza SRB-a da obavijesti institucije o kojima je riječ o metodi izračuna tih doprinosâ i metodi određivanja iznosa godišnje ciljne razine
(Čl. 296. st. 2. i čl.. UFEU-a; Uredba br. 806/2014 Europskog parlamenta i Vijeća, čl. 6. st. 1.; Uredba Vijeća 2015/81, čl. 4.; Uredba Komisije 2015/63, čl. 4.)
(t. 116., 117.)
Izreka
1.
Poništava se Odluka SRB/ES/2022/41 Jedinstvenog sanacijskog odbora (SRB) od 25. srpnja 2022. o izračunu ex ante doprinosa Jedinstvenom fondu za sanaciju (SRF) za 2017. društava Hypo Vorarlberg Bank AG i Portigon AG u dijelu u kojem se odnosi na društvo Hypo Vorarlberg Bank
2.
Učinci Odluke SRB/ES/2022/41 u dijelu u kojem se odnosi na društvo Hypo Vorarlberg Bank održavaju se na snazi dok se ne poduzmu potrebne mjere kako bi se postupilo u skladu s ovom presudom, i to u razumnom roku koji ne može biti dulji od dvanaest mjeseci računajući od dana pravomoćnosti ove presude.
3.
SRB će, osim vlastitih troškova, snositi i troškove društva Hypo Vorarlberg Bank.
4.
Europski parlament i Vijeće Europske unije će snositi vlastite troškove.
(
1
)	SL C 424, 7.11.2022.