Domstolens beslut (tionde avdelningen) av den 1 mars 2023 (begäran om förhandsavgörande från Tribunale Amministrativo Regionale per il Lazio - Italien) – Gruppo Mauro Saviola Srl mot Ministero della Transizione Ecologica (tidigare Ministero dell’Ambiente e della Tutela del Territorio e del Mare), Comitato nazionale per la gestione della Direttiva 2003/87/CE e per il supporto nella gestione delle attività di progetto del protocollo di Kyoto
(Mål C-94/221, Gruppo Mauro Saviola)
(Begäran om förhandsavgörande – Artiklarna 53.2 och 94 i domstolens rättegångsregler – Skyldighet att redogöra för de faktiska omständigheterna i det nationella målet samt skälen till varför det är nödvändigt att tolkningsfrågorna besvaras – Avsaknad av tillräckliga upplysningar – Uppenbart att begäran om förhandsavgörande ska avvisas)
Rättegångsspråk: italienska
Hänskjutande domstol
Tribunale Amministrativo Regionale per il Lazio
Parter i målet vid den nationella domstolen
Klagande: Gruppo Mauro Saviola Srl
Motparter: Ministero della Transizione Ecologica (tidigare Ministero dell’Ambiente e della Tutela del Territorio e del Mare), Comitato nazionale per la gestione della Direttiva 2003/87/CE e per il supporto nella gestione delle attività di progetto del protocollo di Kyoto
Ytterligare deltagare i rättegången: Rappresentanza della Commissione europea in Italia
Avgörande
Det är uppenbart att den begäran om förhandsavgörande som framställts av Tribunale amministrativo regionale per il Lazio (Regionala förvaltningsdomstolen i Lazio, Italien) genom beslut av den 25 januari 2022 inte kan tas upp till prövning.
____________
1 EUT C 191, 10.5.2022.