cotfaancjeΔιάταξη του Γενικού Δικαστηρίου (έβδομο τμήμα) της 13ης Σεπτεμβρίου 2016 – Terna κατά Επιτροπής(Υπόθεση T‑544/15)
«Προσφυγή ακυρώσεως – Έργα κοινού ενδιαφέροντος της Ένωσης – Χρηματοδοτική συνδρομή της Ένωσης σε δύο έργα στον τομέα διευρωπαϊκών δικτύων ενέργειας – Μείωση του ποσού της αρχικώς χορηγηθείσας χρηματοδοτικής συνδρομής κατόπιν οικονομικού ελέγχου – Προπαρασκευαστική πράξη – Πράξη μη δεκτική προσφυγής – Απαράδεκτο»
Προσφυγή ακυρώσεως – Πράξεις δεκτικές προσφυγής – Έννοια – Πράξεις παράγουσες δεσμευτικά έννομα αποτελέσματα – Προπαρασκευαστικές πράξεις – Δεν εμπίπτουν – Επιστολή της Επιτροπής με την οποία κρίνονται μη επιλέξιμες ορισμένες δαπάνες που πραγματοποιήθηκαν για την υλοποίηση έργου το οποίο ετύγχανε χρηματοδοτικής συνδρομής εκ μέρους της Ευρωπαϊκής Ένωσης – Πράξη μη σκοπούσα να παράγει έννομα αποτελέσματα – Απαράδεκτο (Άρθρο 263 ΣΛΕΕ) (βλ. σκέψεις 25-27, 29-31)
Αντικείμενο
Αίτημα βάσει του άρθρου 263 ΣΛΕΕ για την ακύρωση της αποφάσεως που περιέχεται στην από 6 Ιουλίου 2015 επιστολή της Επιτροπής, περί μειώσεως της χρηματοδοτικής συνδρομής που χορηγήθηκε αρχικώς στο πλαίσιο δύο έργων (έργα 2009-E255/09-ENER/09/TEN-E-S12.564583 και 2007-E 221/07/2007-TREN/07TEN-E-S07.91403) στον τομέα των διευρωπαϊκών δικτύων ενέργειας.
Διατακτικό
Το Γενικό Δικαστήριο διατάσσει:
1)
Απορρίπτει την προσφυγή.
2)
Καταδικάζει την Terna – Rete elettrica nazionale SpA στα δικαστικά έξοδα.