62019TO0181_INF
Usnesení Tribunálu (šestého senátu) ze dne 18. listopadu 2019 – Dickmanns v. EUIPO
(Věc T‑181/19)
„Veřejná služba – Dočasní zaměstnanci – Smlouva na dobu určitou s rozvazovací doložkou – Doložka, podle níž se smlouva ukončuje v případě, že jméno zaměstnance není zapsáno na seznam úspěšných uchazečů výběrového řízení – Čistě potvrzující akt – Lhůta pro podání stížnosti – Nepřípustnost“
1.
Žaloby úředníků – Předcházející administrativní stížnost – Konkludentní rozhodnutí o zamítnutí návrhu nenapadené ve lhůtách – Pozdější výslovné rozhodnutí – Potvrzující akt
(Služební řád, čl. 91 odst. 2)
(viz bod 38)
2.
Soudní řízení – Lhůty pro podání žaloby – Zánik oprávnění v důsledku uplynutí lhůty – Striktní uplatňování unijních norem
(Listina základních práv Evropské unie, článek 47)
(viz body 51, 52)
3.
Žaloby úředníků – Návrh na náhradu škody spojený s návrhem na zrušení – Zamítnutí návrhu na zrušení mající za následek zamítnutí návrhu na náhradu škody
(Služební řád úředníků, článek 91)
(viz body 56, 57)
4.
Soudní řízení – Náklady řízení – Povinnost nést náklady řízení – Zohlednění požadavků ekvity – Uložení povinnosti účastníku řízení, který měl ve věci úspěch, aby nahradil náklady řízení
(Jednací řád Tribunálu, čl. 134 odst. 1 a čl. 135 odst. 2)
(viz body 60–63)
Předmět
Návrh podaný na základě článku 270 SFEU, který zní jednak na zrušení rozhodnutí EUIPO ze dne 4. června 2018, kterým byly zamítnuty žádosti žalobkyně na zrušení rozvazovací doložky obsažené v článku 5 její smlouvy, na změnu její smlouvy na smlouvu na dobu neurčitou, na případné zrušení rozhodnutí ze dne 14. prosince 2017 a na druhé prodloužení její smlouvy po 30. září 2018, nebo alespoň na její zařazení do řízení o druhém prodlužování smluv dočasných zaměstnanců v souladu s pokyny pro prodlužování smluv dočasných zaměstnanců ze dne 28. ledna 2016, a jednak na náhradu škody, kterou žalobkyně údajně utrpěla.
Výrok
1)
Žaloba se odmítá jako nepřípustná.
2)
Úřad Evropské unie pro duševní vlastnictví (EUIPO) ponese vlastní náklady řízení a nahradí náklady vynaložené paní Sigrid Dickmanns.