62022CO0484_SUM
Causa C‑484/22
Bundesrepublik Deutschland
contro
GS
(domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Bundesverwaltungsgericht)
Ordinanza della Corte (Ottava Sezione) del 15 febbraio 2023
«Rinvio pregiudiziale – Articolo 99 del regolamento di procedura della Corte – Politica di immigrazione – Rimpatrio di cittadini di paesi terzi il cui soggiorno è irregolare – Direttiva 2008/115/CE – Articolo 5, lettere a) e b) – Decisione di rimpatrio adottata nei confronti di un cittadino di un paese terzo – Cittadino minorenne di un paese terzo separato dai propri genitori in caso di rimpatrio – Interesse superiore del minore – Diritto al rispetto della vita familiare»
Controlli alle frontiere, asilo e immigrazione – Politica di immigrazione – Rimpatrio di cittadini di paesi terzi il cui soggiorno è irregolare – Direttiva 2008/115 – Decisione di rimpatrio adottata nei confronti di un minore – Presupposti per l’adozione
[Carta dei diritti fondamentali dell’Unione europea, artt. 7 e 24, § 2; direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio 2008/115, art. 5, a) e b)]
(v. punti 23‑28 e dispositivo)
V. il testo della decisione.