62019CO0338_INF
Определение на Съда (седми състав) от 11 март 2020 г. —Telecom Italia
(Дело C‑338/19) (
1
)
„Преюдициално запитване — Член 99 от Процедурния правилник на Съда — Държавни помощи — Член 108 ДФЕС — Регламент (ЕО) № 659/1999 — Възстановяване на помощта от държавата членка по нейна инициатива — Регламент (ЕО) № 794/2004 — Приложим лихвен процент“
1.
Помощи, предоставяни от държавите — Планове за помощи — Уведомяване на Комисията — Решение на Комисията да не повдига възражения — Привеждане на помощта в действие съобразно нотифицирания план — Възстановяване на помощта от държавата членка по нейна инициатива и съгласно разпоредбите на нотифицирания план за помощта — Приложимост на правилата, предвидени в Регламент № 659/1999 за хипотезите на злоупотреба при прилагането на помощта — Липса
(член 108, параграф 3 ДФЕС; член 16 от Регламент № 659/1999 на Съвета)
(вж. т. 20—27)
2.
Помощи, предоставяни от държавите — Планове за помощи — Уведомяване на Комисията — Решение на Комисията да не повдига възражения — Привеждане на помощта в действие съобразно нотифицирания план — Възстановяване на помощта от държавата членка по нейна инициатива и съгласно разпоредбите на нотифицирания план за помощта — Определяне на лихвения процент съгласно националното право — Условия — Спазване на принципа на ефективност — Последици
(член 108, параграф 3 ДФЕС; член 9 от Регламент № 794/2004 на Комисията)
(вж. т. 28—31 и диспозитива)
Диспозитив
Лихвеният процент, предвиден в член 9, параграфи 1 и 2 от Регламент (ЕО) № 794/2004 на Комисията от 21 април 2004 година за прилагането от Регламент (ЕО) № 659/1999 на Съвета относно определянето на подробни правила за прилагането на член [108 ДФЕС], изменен с Регламент (ЕО) № 271/2008 на Комисията от 30 януари 2008 г., не е приложим, когато национален орган си възстановява държавна помощ по своя инициатива.
(
1
)	ОВ C 312, 16.9.2019 г.