62022TJ0021_INF
Tribunalens dom (fjärde avdelningen) av den 22 mars 2023 – NY mot kommissionen
(mål T-21/22) (
1
)
”Personalmål – Tjänstemän – Kommissionens interna säkerhetsutredning – Våldshandlingar som kommissionens säkerhetspersonal påstås ha begått – Förbud att tillträda byggnader – Förverkat tjänstekort – Begäran om ersättning – Principen om god förvaltning – Rätt till integritet och värdighet – Oriktig bedömning – Omsorgsplikt”
1.
Talan väckt av tjänstemän – Skadeståndstalan – Administrativt förfarande – Begäran om ersättning för en skada som uppstått till följd av påstått felaktigt handlande av vissa anställda – Direktören för den direktion som dessa anställda tillhör har avslagit begäran – Åsidosättande av kravet på opartiskhet – Föreligger inte – Möjlighet att under alla omständigheter göra en rättelse inom ramen för ett klagomål
(Europeiska unionens stadga om de grundläggande rättigheterna, artikel 41.1; tjänsteföreskrifterna, artikel 90.1 och 90.2)
(se punkterna 37–40)
2.
Tjänstemän – Rättsakt från administrationen – Giltighetspresumtion – Bestridande – Bevisbörda – Skyldighet att inkomma med uppgifter som gör att rättsaktens lagenlighet kan ifrågasättas – Räckvidd
(se punkt 44)
3.
Tjänstemän – Administrationens omsorgsplikt – Räckvidd – Gränser – Direktören för en institutions säkerhetsdirektorat har vägrat att höra en tjänsteman som är föremål för en säkerhetsprövning – Åsidosättande – Föreligger inte
(se punkterna 79, 90 och 92)
Domslut
1)
Talan ogillas.
2)
Varder parten ska bära sina rättegångskostnader.
(
1
)	EUT C 95, 28.2.2022.