62022TJ0137_INF
Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio (kolmas jaosto) 13.9.2023 –Alankomaat v. komissio
(asia T-137/22) (
1
)
Kumoamiskanne – Maataloustukirahasto – Asetus (EU) N:o 1306/2013 – Aiheeton maksu – Kirje, jolla hylätään pyyntö takaisinperimiselle asetetun kahdeksan vuoden määräajan pidentämisestä – Toimi, joka ei voi olla kanteen kohteena – Tutkimatta jättäminen
1.
Kumoamiskanne – Kannekelpoiset toimet – Käsite – Toimet, joilla on sitovia oikeusvaikutuksia – Valmistelumenettelyn aikana toteutetut toimet tai päätökset, jotka itsessään muodostavat erillisen erityismenettelyn viimeisen vaiheen – Kuuluminen soveltamisalaan
(SEUT 263 artikla; Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen 1306/2013 54 artiklan 2 kohta)
(ks. 30–35 ja 45–49 kohta)
2.
Kumoamiskanne – Kannekelpoiset toimet – Käsite – Toimet, joilla on sitovia oikeusvaikutuksia – Valmistelevat toimet – Käsitteen ulkopuolelle jääminen – Tilien tarkastamista ja hyväksymistä tai sääntöjenmukaisuuden tarkastamista koskevaa päätöstä valmisteleva toimi – Toimi, jolla ei vahvisteta lopullisesti asianomaisen toimielimen kantaa – Tutkimatta jättäminen
(SEUT 263 artikla; Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen N:o 1306/2013 54 artiklan 3 kohta; komission asetuksen N:o 908/2014 29 artiklan e alakohta)
(ks. 58 ja 60–62 kohta)
Ratkaisu
1)
Kanne jätetään tutkimatta.
2)
Alankomaiden kuningaskunta velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut.
(
1
)	EUVL C 198, 1.8.2022.