62022CJ0741_SUM
Věc C‑741/22
Casino de Spa SA a další
v.
État belge (SPF Finances)
(žádost o rozhodnutí o předběžné otázce, kterou podal Tribunal de première instance de Liège)
Rozsudek Soudního dvora (prvního senátu) ze dne 12. září 2024
„Řízení o předběžné otázce – Daně – Společný systém daně z přidané hodnoty (DPH) – Směrnice 2006/112/ES – Článek 135 odst. 1 písm. i) – Osvobození – Sázky, loterie a další formy her – Podmínky a omezení – Zásada daňové neutrality – Zachování účinků vnitrostátní právní úpravy – Nárok na vrácení daně – Bezdůvodné obohacení – Státní podpory – Článek 107 odst. 1 SFEU – Žádost o vrácení daně ve formě náhrady škody“
Harmonizace daňových právních předpisů – Společný systém daně z přidané hodnoty – Osvobození od daně – Osvobození sázek, loterií a dalších forem hazardních her od daně – Pravomoc členských států stanovit podmínky a omezení osvobození – Meze – Dodržování zásady daňové neutrality
[Směrnice Rady 2006/112, čl. 135 odst. 1 písm. i)]
(viz body 25–27)
Harmonizace daňových právních předpisů – Společný systém daně z přidané hodnoty – Zásada daňové neutrality – Působnost – Podobné zboží nebo podobné služby, které si navzájem konkurují – Kritéria určující podobnost – Rozdílné zacházení z pohledu DPH – Nepřípustnost
(viz body 28–35, 41, 42)
Harmonizace daňových právních předpisů – Společný systém daně z přidané hodnoty – Osvobození od daně – Osvobození sázek, loterií a dalších forem hazardních her od daně – Zásada daňové neutrality – On-line nákup losů – Účast na jiných hazardních hrách nabízených on-line – Rozdílné zacházení – Osvobození losů, ale nikoli hazardních her od daně – Přípustnost – Podmínka
[Směrnice Rady 2006/112, čl. 135 odst. 1 písm. i)]
(viz bod 44, výrok 1)
Členské státy – Povinnosti – Povinnost loajální spolupráce – Provádění unijního práva – Zachování účinků vnitrostátní právní úpravy neslučitelné s unijním právem vnitrostátním soudem na základě vnitrostátního ustanovení, které jej k tomu opravňuje – Nepřípustnost
(Článek 4 odst. 3 SEU)
(viz body 51, 52)
Harmonizace daňových právních předpisů – Společný systém daně z přidané hodnoty – Osvobození od daně – Osvobození sázek, loterií a dalších forem hazardních her od daně – Článek 135 odst. 1 písm. i) směrnice 2006/112 – Přímý účinek
[Směrnice Rady 2006/112, čl. 135 odst. 1 písm. i)]
(viz bod 54)
Harmonizace daňových právních předpisů – Společný systém daně z přidané hodnoty – Osvobození od daně – Osvobození sázek, loterií a dalších forem hazardních her od daně – Pravomoc členských států stanovit podmínky a omezení osvobození – Meze – Dodržování zásady daňové neutrality – Zachování účinků vnitrostátní právní úpravy neslučitelné s unijním právem vnitrostátním soudem na základě vnitrostátního ustanovení, které jej k tomu opravňuje – Podmínky
[Směrnice Rady 2006/112, čl. 135 odst. 1 písm. i)]
(viz body 56–60)
Členské státy – Povinnosti – Povinnost loajální spolupráce – Přednost unijního práva – Článek 135 odst. 1 písm. i) směrnice 2006/112 – Zásada daňové neutrality – Vnitrostátní ustanovení, o kterých bylo rozhodnuto, že jsou neslučitelná s unijním právem – Povinnost vnitrostátních soudů upustit od uplatnění těchto ustanovení – Rozhodnutí vnitrostátního ústavního soudu zachovat účinek vnitrostátních ustanovení – Neexistence vlivu
[Článek 4 odst. 3 SEU; směrnice Rady 2006/112, čl. 135 odst. 1 písm. i)]
(viz bod 62, výrok 2)
Právo Evropské unie – Práva přiznaná jednotlivcům – Daně vybrané v rozporu s unijním právem – Vrácení neoprávněně vyplacených částek – DPH vybraná v rozporu s čl. 135 odst. 1 písm. i) směrnice 2006/112 – Nárok na vrácení daně – Podmínka – Absence bezdůvodného obohacení
[Směrnice Rady 2006/112, čl. 135 odst. 1 písm. i)]
(viz body 68–73, výrok 3)
Podpory poskytované státy – Zákaz – Podpora ve formě osvobození od daně z přidané hodnoty – Osoba povinná k dani, na kterou se takové osvobození nevztahovalo – Nárok na částku odpovídající uhrazené DPH ve formě náhrady škody – Neexistence
(Článek 108 odst. 3 SFEU; směrnice Rady 2006/112)
(viz body 77–82, výrok 4)
Viz znění rozhodnutí.