62024TJ0190_INF
Rettens dom (Anden Afdeling) af 10. september 2025 –Comptoir Sel Solaire mod Kommissionen
(Sag T-190/24)
»Landbrug – beskyttede geografiske betegnelser – indsigelsessag – registrering af betegnelsen »Sel de Camargue/Fleur de sel de Camargue« – artikel 52, stk. 3, litra b), i forordning (EU) nr. 1151/2012 – princippet om god forvaltning«
1.
Annullationssøgsmål – fysiske eller juridiske personer – retsakter, som berører dem umiddelbart og individuelt – umiddelbart berørt – kriterier – forordning om registrering af en betegnelse i registret over beskyttede oprindelsesbetegnelser og beskyttede geografiske betegnelser – beskyttelse af den geografiske betegnelse Sel de Camargue/Fleur de sel de Camargue – søgsmål anlagt af en sammenslutning af producenter af salt – sammenslutningens deltagelse i proceduren for indsigelse mod registreringen af betegnelsen for Kommissionen – formaliteten
(Art. 263, stk. 4, TEUF; Rådets forordning 2024/423)
(jf. præmis 26-37)
2.
Landbrug – ensartede lovgivninger – beskyttelse af geografiske betegnelser og oprindelsesbetegnelser for landbrugsprodukter og levnedsmidler – forordning nr. 1151/2012 – registreringsprocedure – registrering af en betegnelse som en beskyttet geografisk betegnelse – betingelser – overensstemmelse mellem metoden til fremstilling af produktet og en allerede eksisterende national produktionsstandard – ikke omfattet – overensstemmelse mellem metoden til fremstilling af produktet og de fremstillingsmetoder, der er beskrevet i produktspecifikationen for beskyttede oprindelsesbetegnelser og beskyttede geografiske betegnelser for dette produkt – ikke omfattet
(Europa-Parlamentets og Rådets forordning nr. 1151/2012, art. 5, stk. 2, art. 7, stk. 1, litra a), og art. 50, stk. 1]
(jf. præmis 45-55)
3.
Landbrug – ensartede lovgivninger – beskyttelse af geografiske betegnelser og oprindelsesbetegnelser for landbrugsprodukter og levnedsmidler – forordning nr. 1151/2012 – registreringsprocedure – registrering af en betegnelse som en beskyttet geografisk betegnelse – betegnelse, der forbinder produktet saltblomster med et bestemt geografisk område – mulighed for at adskille andre betegnelser, som indeholder disse ord på grundlag af deres geografiske oprindelse – betegnelse, der ikke vildleder forbrugeren om egenskaberne eller fremstillingsmetoderne for produktet – betegnelse, der ikke skaber en illoyal konkurrencesituation
[Europa-Parlamentets og Rådets forordning nr. 1151/2012, art. 1, stk. 1, litra a) og b), art. 4, litra c), og art. 5, stk. 2; aftalen om handelsrelaterede intellektuelle ejendomsrettigheder (TRIPS), artikel 22]
(jf. præmis 61-74, 78 og 83-86)
Konklusion
1)
Europa-Kommissionen frifindes.
2)
Comptoir Sel Solaire bærer sine egne omkostninger og betaler Kommissionens omkostninger.
3)
Den Franske Republik bærer sine egne omkostninger.