62024TO0213_INF
Usnesení předsedy Tribunálu ze dne 6. srpna 2024 – Cortex Havacilik ve Turizm Ticaret v. Komise
(věc T‑213/24 R)
„Řízení o předběžných opatřeních – Společná zahraniční a bezpečnostní politika – Omezující opatření přijatá vzhledem k činnostem Ruska destabilizujícím situaci na Ukrajině – Zákaz přistání na území Evropské unie, vzletu z tohoto území nebo přeletu nad ním jakémukoli letadlu, které není zapsáno do leteckého rejstříku Ruska a které vlastní, pronajímá nebo jinak ovládá ruská fyzická nebo právnická osoba, subjekt nebo orgán – Článek 3d nařízení (EU) č. 833/2014 – Zjevná nepřípustnost hlavní žaloby – Akt, který nelze napadnout žalobou – Nepřípustnost“
1.
Řízení o předběžných opatřeních – Odklad vykonatelnosti – Podmínky přípustnosti – Prima facie přípustnost hlavní žaloby
(Články 278 a 279 SFEU)
(viz body 15, 16)
2.
Žaloba na neplatnost – Akty napadnutelné žalobou – Pojem – Akty vyvolávající závazné právní účinky – Omezující opatření přijatá vzhledem k situaci na Ukrajině – Sdělení Komise týkající se zákazu, aby letecká společnost registrovaná ve třetí zemi přistála na území Evropské unie, vzlétla z tohoto území nebo nad ním přelétla – Posouzení tohoto aktu s ohledem na jeho obsah, skutkový a právní kontext a úmysl a pravomoci Komise – Akt přičitatelný Komisi – Neexistence – Rozhodnutí nepříznivě zasahující do právního postavení – Neexistence – Nepřípustnost
[Článek 263 SFEU; nařízení Rady 833/2014, článek 3d a čl. 8 odst. 1]
(viz body 17–22, 25, 27–31)
3.
Žaloba na neplatnost – Akty napadnutelné žalobou – Pojem – Akty vyvolávající závazné právní účinky – Zdvořilý dopis orgánu Unie zaslaný v reakci na žádost adresáta – Vyloučení
(Článek 263 SFEU)
(viz bod 24)
Výrok
1)
Návrh na vydání předběžného opatření se zamítá.
2)
O návrhu Spolkové republiky Německo na vstup do řízení jako vedlejší účastnice již není důvodné rozhodovat.
3)
Každá z účastnic řízení ponese vlastní náklady řízení související s návrhem na vstup Spolkové republiky Německo jako vedlejší účastnice do řízení.
4)
Ve zbývající části bude o nákladech řízení rozhodnuto později.