62023TO1165_INF
Tribunalens beslut (sjunde avdelningen) av den 25 februari 2025 –ePURE och Pannonia Bio mot parlamentet och rådet
(mål T-1165/23)
”Talan om ogiltigförklaring – Energi – Förordning (EU) nr 2023/1805 – Bestämmelse enligt vilken biodrivmedel som produceras från livsmedels- och fodergrödor ska anses ha samma emissionsfaktorer som den minst gynnsamma produktionskedjan för fossila bränslen för denna typ av bränsle – Villkoret personligen berörd ej uppfyllt – Avvisning”
1.
Talan om ogiltigförklaring – Fysiska eller juridiska personer – Akter som berör dem direkt och personligen – Villkoret personligen berörd – Kriterier – Förordning om användning av förnybara och koldioxidsnåla bränslen för sjötransport – Förordning om begränsning av växthusgasintensiteten från energianvändning ombord på ett fartyg – Metod för beräkning av växthusgasintensitet – Biodrivmedel framställda av livsmedels- och fodergrödor – Beräkning av växthusgasintensitet på grundval av de emissionsfaktorer som den minst gynnsamma produktionskedjan för fossila bränslen för den typen av bränsle har – Talan om ogiltigförklaring väckt av en tillverkare och leverantör i unionen av förnybar etanol framställd av grödor, avfall och restprodukter – Villkoret personligen berörd ej uppfyllt – Avvisning
(Artikel 263 fjärde stycket FEUF; Europaparlamentets och rådets förordning 2023/1805, artikel 10.1 a)
(se punkterna 21–26, 31–36, 55, 67 och 68)
2.
Talan om ogiltigförklaring – Fysiska eller juridiska personer – Akter som berör dem direkt och personligen – Villkoret personligen berörd – Kriterier – Förordning om användning av förnybara och koldioxidsnåla bränslen för sjötransport – Förordning om begränsning av växthusgasintensiteten från energianvändning ombord på ett fartyg – Metod för beräkning av växthusgasintensitet – Biodrivmedel framställda av livsmedels- och fodergrödor – Beräkning av växthusgasintensitet på grundval av de emissionsfaktorer som den minst gynnsamma produktionskedjan för fossila bränslen för den typen av bränsle har – Talan om ogiltigförklaring väckt av en sammanslutning som till största delen består av företag som tillverkar och levererar förnybar etanol i unionen – Villkoret personligen berörd ej uppfyllt – Avvisning
(Artikel 263 fjärde stycket FEUF; Europaparlamentets och rådets förordning 2023/1805, artikel 10.1 a)
(se punkterna 21–26 och 56–68)
Avgörande
1)
Talan avvisas.
2)
Det saknas anledning att pröva interventionsansökningarna från Europeiska kommissionen och Renewable Fuels Association.
3)
ePURE, de Europese Producenten Unie van Hernieuwbare Ethanol, och Pannonia Bio Zrt. ska bära sina rättegångskostnader och ersätta de rättegångskostnader som uppkommit för Europaparlamentet och Europeiska unionens råd, med undantag för de sistnämndas rättegångskostnader för interventionsansökningarna.
4)
Parlamentet och rådet samt de interventionsansökande som angetts i punkt 2 i förevarande beslut ska var och en bära sina kostnader avseende respektive interventionsansökan.