Ordonanța președintelui Tribunalului din 13 iulie 2017 – BASF Grenzach/ECHA
(Cauza T-125/17 R)
(„Măsuri provizorii – REACH – Substanța triclosan – Procedură de evaluare – Decizie a Camerei de recurs a ECHA – Obligația de a furniza anumite informații care necesită testare pe animale – Cerere de măsuri provizorii – Lipsa urgenței”)
Limba de procedură: engleza
Părțile
Reclamantă: BASF Grenzach GmbH (Grenzach-Wyhlen, Germania) (reprezentanți: K. Nordlander și M. Abenhaïm, avocați)
Pârâtă: Agenția Europeană pentru Produse Chimice (ECHA) (reprezentanți: W. Broere, T. Röcke și M. Heikkilä, agenți)
Obiectul
Cerere întemeiată pe articolele 278 și 279 TFUE având ca obiect dispunerea unor măsuri provizorii privind, pe de o parte, suspendarea executării Deciziei A-018-2014 a Camerei de recurs a ECHA din 19 decembrie 2016 privind evaluarea substanței triclosan și, pe de altă parte, dispunerea prelungirii termenului acordat pentru comunicarea rezultatelor testelor pe durata suspendării
Dispozitivul
Respinge cererea de măsuri provizorii.
Cererea privind cheltuielile de judecată se soluționează odată cu fondul.
____________