Sentenza della Corte (Nona Sezione) del 16 marzo 2023 –OL (Proroga delle concessioni italiane)
(causa C‑517/20) (1)
«Rinvio pregiudiziale – Articoli 49 e 56 TFUE – Giochi d’azzardo – Concessioni per l’attività di raccolta di scommesse – Proroga delle concessioni già attribuite – Regolarizzazione dei centri di trasmissione dati esercenti questa attività in assenza di concessione e di licenza di polizia – Proroga dei diritti sorti da tale regolarizzazione – Termine ristretto»
Libertà di stabilimento – Libera prestazione dei servizi – Restrizioni – Giochi d’azzardo – Proroga di concessioni già attribuite – Proroga di diritti risultanti da una regolarizzazione dei centri di trasmissione di dati esercenti attività di raccolta di scommesse in assenza di concessione e di licenza di polizia – Inammissibilità – Giustificazione – Continuità dei controlli sul settore al fine di garantire la protezione dei consumatori – Proporzionalità – Verifica da parte del giudice nazionale
(Art. 49 e 56 TFUE)
(v. punti 42-45, 48, 49, 51-53, 56 e disp.)
Dispositivo
Gli articoli 49 e 56 TFUE devono essere interpretati nel senso che essi ostano ad una proroga delle concessioni nel settore dei giochi d’azzardo e dei diritti derivanti dalla regolarizzazione della situazione dei centri di trasmissione dati che già esercitavano, ad una certa data, attività di raccolta di scommesse a favore di allibratori esteri non titolari di una concessione e di una licenza di polizia, se e in quanto tale proroga, che può essere giustificata segnatamente da motivi imperativi di interesse generale come l’obiettivo di assicurare la continuità di un controllo sugli operatori di tale settore al fine di garantire la protezione dei consumatori, non sia idonea a garantire la realizzazione di tale obiettivo o vada oltre quanto è necessario per raggiungerlo.
1 GU C 257 del 4.7.2022.