62006TJ0264_ET
Subject of the case
Resolutiivosa
Subject of the case
Ese
Nõue tühistada komisjoni 14. juuli 2006. aasta otsus, millega tühistati hankemenetlus EuropeAid/122742/C/SUP/RU andmevõrgu jaoks arvutiseadmete ja büroosisseseadete hankimiseks ning puuetega inimestele mõeldud sotsiaalse integreerimise ja taastusravi sisseseadete hankimiseks Volgamaa föderaalse ringkonna (Venemaa Föderatsioon) puuetega inimeste jaoks.
Resolutiivosa
Resolutiivosa
1. Tühistada komisjoni 14. juuli 2006. aasta otsus pakkumismenetluse EuropeAid/122742/C/SUP/RU tühistamise kohta.
2. Komisjon ja DC‑Hadler Networks SA kannavad ise oma kohtukulud.