62018CO0431_INF
Beschikking van het Hof (Zevende kamer) van 11 december 2019 –Bueno Ruiz en Zurich Insurance
(Zaak C‑431/18) (
1
)
„Prejudiciële verwijzing – Artikel 99 van het Reglement voor de procesvoering van het Hof – Verzekering tegen de wettelijke aansprakelijkheid waartoe de deelneming aan het verkeer van motorrijtuigen aanleiding kan geven – Richtlijn 2009/103/EG – Artikel 3, eerste alinea – Begrip ‚deelneming aan het verkeer van voertuigen’ – Lekkages van olie en andere vloeistoffen van een motorrijtuig – Schade”
Harmonisatie van de wetgevingen – Verzekering wettelijke aansprakelijkheid motorrijtuigen – Richtlijn 2009/103 – Begrip deelneming aan het verkeer van voertuigen – Gebruik van een voertuig overeenkomstig zijn functie van vervoermiddel – Ongeval dat zich op een particuliere parkeerplaats heeft voorgedaan door de vorming van een plas olie die voornamelijk werd veroorzaakt tijdens bijzondere verrichtingen door een op die parkeerplaats geparkeerd voertuig – Daaronder begrepen
(Richtlijn 2009/103 van het Europees Parlement en de Raad, art. 3, eerste alinea)
(zie punten 35‑45, 48 en dictum)
Dictum
Artikel 3, eerste alinea, van richtlijn 2009/103/EG van het Europees Parlement en de Raad van 16 september 2009 betreffende de verzekering tegen de wettelijke aansprakelijkheid waartoe de deelneming aan het verkeer van motorrijtuigen aanleiding kan geven en de controle op de verzekering tegen deze aansprakelijkheid, moet aldus worden uitgelegd dat een situatie waarin een voertuig dat overeenkomstig zijn functie van vervoermiddel bijzondere verrichtingen uitvoert en/of geparkeerd is op een particuliere parkeerplaats, betrokken is bij een ongeval op die parkeerplaats, onder het begrip „verkeer van voertuigen” in de zin van die bepaling valt.
(
1
)	PB C 373 van 15.10.2018.