62023TO0108_INF
Üldkohtu (viies koda) 11. detsembri 2023. aasta määrus –UY vs. komisjon
(kohtuasi T-108/23)
Tühistamishagi – Inimtervishoius kasutatavad ravimid – Direktiiv 2001/83/EÜ – Müügiluba ravimile Spikevax – COVID-19 vaktsiin – Põhjendatud huvi puudumine – Otsese puutumuse puudumine – Isikliku puutumuse puudumine – Vastuvõetamatus
1.
Tühistamishagi – Tähtaeg – Imperatiivsus – Uurimine liidu kohtu algatusel
(ELTL artikli 263 kuues lõik; Üldkohtu kodukord, artikkel 60)
(vt punkt 19)
2.
Tühistamishagi – Vaidlustatavad aktid – Aktid, mille eesmärk on tekitada õiguslikke tagajärgi – Mõiste
(ELTL artikkel 263)
(vt punkt 24)
3.
Tühistamishagi – Liidu kohtu pädevus – Nõue teha tuvastusotsus – Vastuvõetamatus
(ELTL artikkel 263)
(vt punkt 27)
4.
Tühistamishagi – Põhjendatud huvi – Hagi, mille on esitanud hageja, kes ei ole vaidlustatud akti adressaat – Vastuvõetavus – Tingimus – Hageja suhtes õiguslikult siduvaid tagajärgi tekitav akt – Komisjoni otsus, millega antakse COVID-19 vaktsiinile tingimuslik müügiluba – Akt, mis ei muuda hageja õiguslikku olukorda – Põhjendatud huvi puudumine
(ELTL artikli 263 neljas lõik)
(vt punktid 31–35, 40 ja 41)
5.
Tühistamishagi – Füüsilised või juriidilised isikud – Neid otseselt ja isiklikult puudutavad aktid – Otsene puutumus – Kriteeriumid – Komisjoni otsus, millega antakse COVID-19 vaktsiinile tingimuslik müügiluba – Hageja otsese puutumuse puudumine
(ELTL artikli 263 neljas lõik)
(vt punktid 43–48)
6.
Tühistamishagi – Füüsilised või juriidilised isikud – Neid otseselt ja isiklikult puudutavad aktid – Komisjoni otsus, millega antakse COVID-19 vaktsiinile tingimuslik müügiluba – Eraõiguslike isikute poolt esitatud hagi, milles tuginetakse põhiõiguste rikkumisele – Isikliku puutumuse puudumine
(ELTL artikli 263 neljas lõik)
(vt punktid 49–53)
7.
Tühistamishagi – Füüsilised või juriidilised isikud – Mõiste „halduse üldakt“ ELTL artikli 263 neljanda lõigu tähenduses – Kõik üldaktid peale seadusandlike aktide – Komisjoni otsus, millega antakse COVID-19 vaktsiinile tingimuslik müügiluba – Välistamine
(ELTL artikli 263 neljas lõik)
(vt punktid 54–56)
8.
Põhiõigused – Õigus tõhusale kohtulikule kaitsele – Liidu õigusaktide seaduslikkuse kontroll – Üksikasjalikud eeskirjad – Selle õiguse kaitse liidu kohtu või liikmesriigi kohtu poolt vastavalt vaidlustatud akti õiguslikule vormile
(ELTL artiklid 263, 267 ja 277)
(vt punktid 58 ja 59)
9.
Tühistamishagi – Füüsilised või juriidilised isikud – Põhjendatud huvi – Tingimused – Tõlgendamine koostoimes põhiõigusega tõhusale kohtulikule kaitsele – Komisjoni otsus, millega antakse COVID-19 vaktsiinile tingimuslik müügiluba – Riigisiseste kohtute keeldumine esitada eelotsusemenetluses küsimus selle otsuse kehtivuse kohta – Mõju puudumine vajadusele tõendada kaebeõiguse olemasolu
(ELTL artikli 263 neljas lõik)
(vt punktid 61 ja 62)
Resolutsioon
1.
Jätta hagi vastuvõetamatuse tõttu läbi vaatamata.
2.
Vajadus teha otsus Euroopa Parlamendi menetlusse astumise avalduse üle on ära langenud.
3.
Jätta UYi kohtukulud tema enda kanda ja mõista temalt välja Euroopa Komisjoni kohtukulud.
4.
Jätta parlamendi kohtukulud tema enda kanda.