62023CJ0349_SUM
Věc C‑349/23 [Zetschek] (
i
)
HB
v.
Bundesrepublik Deutschland
(žádost o rozhodnutí o předběžné otázce_kterou podal Verwaltungsgericht Karlsruhe)
Rozsudek Soudního dvora (druhého senátu) ze dne 17. října 2024
„Řízení o předběžné otázce – Sociální politika – Rovné zacházení v zaměstnání a povolání – Směrnice 2000/78/ES – Článek 2 odst. 2 písm. a) – Zákaz diskriminace na základě věku – Věková hranice pro povinný odchod do důchodu – Vnitrostátní právní úprava vylučující jakýkoli odklad odchodu spolkových soudců do důchodu – Možnost spolkových úředníků a soudců spolkových zemí požádat o odklad odchodu do důchodu – Rozdílné zacházení v závislosti na příslušnosti k socioprofesní kategorii nebo na místu výkonu práce“
Sociální politika – Rovné zacházení v zaměstnání a povolání – Směrnice 2000/78 – Oblast působnosti – Zákaz diskriminace na základě věku – Vnitrostátní právní úprava zakazující odklad odchodu spolkových soudců do důchodu – Vyloučení
[Směrnice Rady 2000/78, čl. 2 odst. 2 písm. a)]
(viz body 22–31 a výrok)
Viz znění rozhodnutí.
(
i
) – Název projednávané věci je fiktivní. Neodpovídá skutečnému jménu žádné ze zúčastněných stran.