62024CJ0812_SUM
Asia C‑812/24
LIPOR – Associação de Municípios para a Gestão Sustentável de Resíduos do Grande Porto ja PreZero Portugal, S.A.
vastaan
Semural Waste & Energy, S.A.
(Ennakkoratkaisupyyntö –Supremo Tribunal Administrativo)
Unionin tuomioistuimen tuomio (seitsemäs jaosto) 22.1.2026
Ennakkoratkaisupyyntö – Julkisia palveluhankintoja, tavaranhankintoja ja rakennusurakoita koskevien sopimusten tekeminen – Direktiivi 2014/24/EU – Hankintasopimusten sopimuspuolten valitseminen – 2 artiklan 1 kohdan 10 alakohta – Talouden toimijan käsite – Emoyhtiön kokonaan omistaman tytäryhtiön sisällyttäminen käsitteeseen – 63 artikla – Yhtiömiesten muiden yksiköiden voimavarojen käyttäminen – 59 artiklan 1 kohta – Vapaa todistelu muiden yksiköiden voimavarojen käyttöön antamisen osalta – Täytäntöönpanoasetus (EU) 2016/7 – Liite 1 ja liitteessä 2 olevan II osan C kohta – Useiden yhteisten eurooppalaisten hankinta-asiakirjojen toimittaminen – Yhteisen eurooppalaisen hankinta-asiakirjan tarkoitus
Jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentäminen – Julkisia palveluhankintoja, tavaranhankintoja ja rakennusurakoita koskevien sopimusten tekomenettelyt – Direktiivi 2014/24 – Taloudellisen toimijan käsite – Emoyhtiön kokonaan omistama tytäryhtiö – Kuuluminen käsitteen alaan
(SEUT 101 artikla; Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2014/24 johdanto-osan 14 perustelukappale, 2 artiklan 1 kohdan 10 alakohta, 58 artikla ja 63 artiklan 1 kohta)
(ks. 41–43 ja 46–50 kohta sekä tuomiolauselman 1 kohta)
Jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentäminen – Julkisia palveluhankintoja, tavaranhankintoja ja rakennusurakoita koskevien sopimusten tekomenettelyt – Direktiivi 2014/24 – Poissulkemisperusteet – Yhtiömiesten muiden yksiköiden voimavarojen käyttäminen – Emoyhtiön kokonaan omistaman tytäryhtiön voimavarojen käyttäminen – Tytäryhtiön johtaja on myös yksi emoyhtiön johtajista – Tarjoukseen ei ole liitetty tytäryhtiön yhteistä eurooppalaista hankinta-asiakirjaa – Oikaisumahdollisuus – Edellytykset
(Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2014/24 56 artiklan 3 kohta–59 artiklan 1 kohta, 65 artikla ja 72 artiklan 3 kohdan a alakohta; komission asetuksen 2016/7 liite 1 ja liitteessä 2 olevan II osan C kohta)
(ks. 52, 55–58, 61 ja 63–65 kohta sekä tuomiolauselman 2 kohta)
Ks. ratkaisun teksti.