Domstolens beslut (sjätte avdelningen) av den 10 april 2019 – Rolibérica
(mål C‑834/18)(1)
”Begäran om förhandsavgörande – Artikel 99 i domstolens rättegångsregler – Vägtransport – Förordning (EG) nr 561/2006 – Artikel 4 i – Begreppet ’vecka’ – Veckovila – Beräkningsmetoder”
Transport – Vägtransport – Sociala bestämmelser – Förordning nr 561/2006 – Veckovila – Beräkningsmetoder – Veckovila som nödvändigtvis måste avslutas under veckan, det vill säga under perioden måndag kl. 00–söndag kl. 24 – Skyldighet föreligger inte
(Europaparlamentets och rådets förordning nr 561/2006, artiklarna 4 i och 8)
(se punkterna 27–30 samt domslutet)
Avgörande
Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 561/2006 av den 15 mars 2006 om harmonisering av viss sociallagstiftning på vägtransportområdet och om ändring av rådets förordningar (EEG) nr 3821/85 och (EG) nr 2135/98 samt om upphävande av rådets förordning (EEG) nr 3820/85 ska tolkas så, att ”veckovilan” i den mening som avses i artikel 8 i denna förordning inte nödvändigtvis måste avslutas under ”veckan”, såsom denna definieras i artikel 4 i i nämnda förordning.
1 EUT C 112, 25.3.2019.