62020CO0298_INF
A Bíróság elnökhelyettesének 2020. december 8‑i végzése – Price kontra Tanács
(C‑298/20. P(R). sz. ügy)
„Fellebbezés – Ideiglenes intézkedés tárgyában hozott végzés – A szabadságon, a biztonságon és a jog érvényesülésén alapuló térség – A Nagy‑Britannia és Észak‑Írország Egyesült Királyságának az Európai Unióból és az Európai Atomenergia‑közösségből történő kilépéséről szóló megállapodás – (EU) 2020/135 határozat – Az európai uniós polgárság elvesztése – A szavazati jog elvesztése – Helyhatósági választások a lakóhely szerinti tagállamban – Végrehajtás felfüggesztése iránti kérelem – A válasz benyújtásához való jog hiánya – A kereset érdemi része elfogadhatóságának vizsgálata – A kereset érdemi részének nyilvánvaló elfogadhatatlansága”
1.
Ideiglenes intézkedés iránti kérelem – Eljárás – A felek meghallgatásának célszerűsége – Az írásbeli vagy a szóbeli szakasz lezárását követően további észrevételtétel és iratbenyújtás engedélyezésének célszerűsége – Az ideiglenes intézkedésről határozó bíró mérlegelési jogköre
(EUMSZ 278. cikk, a Bíróság alapokmánya, 39. cikk, első bekezdés és 53. cikk, első bekezdés; a Törvényszék eljárási szabályzata, 157. cikk, (1) és (2) bekezdés)
(lásd: 24–27. pont)
2.
Ideiglenes intézkedés iránti kérelem – Elfogadhatósági feltételek – Keresetlevél – Alaki követelmények – A kért intézkedések elrendelését valószínűsítő jogalapok előadása – A keresetlevélben előterjesztett információk és bizonyítékok kiegészítésének lehetősége – Az uniós bíróság mérlegelési jogköre
(lásd: 29–32., 34. pont)
3.
Ideiglenes intézkedés iránti kérelem – A végrehajtás felfüggesztése – Elfogadhatósági feltételek – Az alapkereset prima facie elfogadhatósága – Az alapkeresetnek az ideiglenes intézkedésről határozó bíró általi rövid vizsgálata
(lásd: 51., 52., 53. pont)
4.
Fellebbezés – Jogalapok – A Törvényszék előtt felhozott jogalapok és érvek egyszerű megismétlése – A hivatkozott téves jogalkalmazás meghatározásának hiánya – Elfogadhatatlanság
(EUMSZ 256. cikk; a Bíróság alapokmánya, 58. cikk, első bekezdés; a Bíróság eljárási szabályzata, 168. cikk, (1) bekezdés, d) pont)
(lásd: 68., 69. pont)
5.
Megsemmisítés iránti kereset – Természetes vagy jogi személyek – Őket közvetlenül és személyükben érintő jogi aktusok – Általános jellegű jogi aktus általi személyes érintettség – Feltételek – Az Egyesült Királyságnak az Unióból és az Euratomból történő kilépéséről szóló megállapodás és a Tanács erre vonatkozó határozata – Egy másik tagállamban letelepedett brit állampolgár által indított kereset, aki elveszítette aktív és passzív választójogát e tagállamban – A személyében való érintettség hiánya – Elfogadhatatlanság
(EUMSZ 263. cikk, negyedik bekezdés)
(lásd: 75–80. pont)
Rendelkező rész
1)
A Bíróság a fellebbezést elutasítja.
2)
A Bíróság David Price‑t kötelezi a költségek viselésére.