62006TO0397(01)_HU
Subject of the case
Rendelkező rész
Subject of the case
Tárgy
Egyrészt a haloxyfop‑R hatóanyagnak a növényvédő szerek forgalomba hozataláról szóló, 1991. július 15‑i 91/414/EGK tanácsi irányelv (HL L 230., 1. o.; magyar nyelvű különkiadás 3. fejezet, 11. kötet, 332. o.) értelmében történő vizsgálatára vonatkozó, 2006. július 28‑i EÉBH‑vélemény megsemmisítése iránti kérelem, másrészt pedig kártérítési kérelem.
Rendelkező rész
Rendelkező rész
1) Az Elsőfokú Bíróság a keresetet elutasítja.
2) A Dow AgroSciences Ltd, az Európai Élelmiszerbiztonsági Hatóság (EÉBH) és az Európai Közösségek Bizottsága maguk viselik saját költségeiket.