62023TJ0397_INF
Wyrok Sądu (szósta izba) z dnia 9 kwietnia 2025 r. –Ausnit, Olariu și Asociații/Komisja
(sprawa T‑397/23)
Instrument „Łącząc Europę” (CEF) – Umowa o udzielenie dotacji – Projekt „Setup and ITS connectivity of safe and secure truck parking areas in Romania along TEN-T core network corridors” – Decyzja stanowiąca tytuł egzekucyjny – Artykuł 299 TFUE – Koszty kwalifikowalne – Nieprzestrzeganie zasady należytego zarządzania finansami przy udzielaniu zamówień osobom trzecim – Proporcjonalność – Uzasadnione oczekiwania
1.
Skarga o stwierdzenie nieważności – Właściwość sądu Unii – Zakres – Kontrola sądowa decyzji Komisji stanowiącej tytuł egzekucyjny w celu odzyskania wierzytelności – Właściwość do zbadania zarówno zarzutów podważających zgodność z prawem takiej decyzji, jak i zarzutów dotyczących naruszenia zobowiązań umownych leżących u podstaw wydania takiej decyzji
(art. 263, 268 TFUE; rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady 2018/1046, art. 100 ust. 2)
(zob. pkt 31, 32)
2.
Budżet Unii Europejskiej – Pomoc finansowa Unii – Obowiązek przestrzegania przez beneficjenta warunków przyznania pomocy – Koszty kwalifikowalne – Warunki – Przestrzeganie zasady należytego zarządzania finansami przy udzielaniu zamówień osobom trzecim – Ciężar dowodu
(art. 310 ust. 5, art. 317 TFUE; rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady nr 966/2012, art. 30)
(zob. pkt 46–49, 54, 57–60, 62–64)
3.
Prawo Unii Europejskiej – Zasady – Ochrona uzasadnionych oczekiwań – Warunki – Szczegółowe zapewnienia udzielone przez administrację
(zob. pkt 66–69)
4.
Budżet Unii Europejskiej – Pomoc finansowa Unii – Obowiązek przestrzegania przez beneficjenta warunków przyznania pomocy – Przestrzeganie zasady należytego zarządzania finansami przy udzielaniu zamówień osobom trzecim – Brak – Koszty niekwalifikowalne – Postępowanie wszczęte przez Komisję w celu odzyskania wypłaconych kwot – Odzyskanie finansowania kosztów uznanych w sprawozdaniu z audytu za niekwalifikowalne – Naruszenie zasad proporcjonalności i słuszności – Brak
(art. 5 ust. 4 TUE; art. 317 TFUE)
(zob. pkt 77, 81–84, 106, 107, 110)
Sentencja
1)
Skarga zostaje oddalona.
2)
Ausnit, Olariu și Asociații SRL zostaje obciążona kosztami postępowania.