62001CC0372_SV
Generaladvokatens förslag till avgörande
Generaladvokatens förslag till avgörande
1 I detta mål har kommissionen med stöd av artikel 226 EG yrkat fastställelse av att Storhertigdömet Luxemburg har underlåtit att uppfylla sina skyldigheter enligt Europaparlamentets och rådets direktiv 98/8/EG av den 16 februari 1998 om utsläppande av biocidprodukter på marknaden(1), genom att inte anta de lagar och andra författningar som är nödvändiga för att följa direktivet.
2 I direktivet finns bestämmelser om:
a) godkännande och utsläppande på marknaden av biocidprodukter för användning i medlemsstaterna,
b) ömsesidigt erkännande av godkännanden inom gemenskapen och
c) upprättande på gemenskapsnivå av en förteckning över verksamma ämnen som det är tillåtet att använda i biocidprodukter (positivlista).(2)
3 Enligt artikel 34 i direktivet var medlemsstaterna skyldiga att senast den 13 maj 2000 sätta i kraft de bestämmelser i lagar och andra författningar som var nödvändiga för att följa direktivet och underrätta kommissionen om de lagtexter som antagits.
4 Kommissionen väckte förevarande talan eftersom Storhertigdömet Luxemburg inte underrättade kommissionen om vilka åtgärder för införlivande som vidtagits.
5 Storhertigdömet Luxemburg har till sitt försvar anfört att ett lagförslag om införlivande av de väsentliga bestämmelserna i direktivet har förelagts Luxemburgs parlament och överlämnats till Conseil d'État för yttrande. De ytterligare detaljbestämmelser som är nödvändiga för direktivets införlivande kommer att intas i en storhertiglig förordning.
6 Av detta följer att kommissionens yrkande skall bifallas.
Förslag till avgörande
7 Jag föreslår därför att domstolen skall:
1) fastställa att Storhertigdömet har underlåtit att uppfylla sina skyldigheter enligt Europaparlamentets och rådets direktiv 98/8/EG av den 16 februari 1998 om utsläppande av biocidprodukter på marknaden genom att inte anta de lagar och andra författningar som är nödvändiga för att följa direktivet, och
2) förplikta Storhertigdömet Luxemburg att ersätta rättegångskostnaderna.
(1) - EGT L 123, 1998, s.1.
(2) - Se artikel 1 i direktivet.