62023CO0140_INF
Διάταξη του Αντιπροέδρου του Δικαστηρίου της 5ης Ιουνίου 2023 –Euranimi κατά Επιτροπής
(Υπόθεση C-140/23 P(I))
«Αίτηση αναιρέσεως – Παρέμβαση – Εμπορική πολιτική – Ντάμπινγκ – Εισαγωγές πλατέων προϊόντων ψυχρής έλασης από ανοξείδωτο χάλυβα, καταγωγής Ινδίας και Ινδονησίας – Αντιπροσωπευτική επαγγελματική ένωση»
1.
Αναίρεση – Παραδεκτό – Αποφάσεις κατά των οποίων μπορεί να ασκηθεί αναίρεση – Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου με την οποία απορρίπτεται αίτηση παρεμβάσεως – Αναίρεση ασκηθείσα κατά της αποφάσεως αυτής δυνάμει του άρθρου 56 του Οργανισμού του Δικαστηρίου αντί του άρθρου 57 του εν λόγω Οργανισμού – Διόρθωση του τυπογραφικού σφάλματος – Παραδεκτό
(Άρθρο 256 ΣΛΕΕ· Οργανισμός του Δικαστηρίου, άρθρο 57, εδ. 1)
(βλ. σκέψεις 14-24)
2.
Ένδικη διαδικασία – Παρέμβαση – Ενδιαφερόμενοι – Αντιπροσωπευτική ένωση που έχει ως σκοπό την προστασία των μελών της – Παραδεκτό σε υποθέσεις στις οποίες ανακύπτουν ζητήματα αρχής δυνάμενα να επηρεάσουν τα εν λόγω μέλη – Η ένωση πρέπει να αντιπροσωπεύει σημαντικό μέρος των επιχειρήσεων του οικείου τομέα – Το βάρος αποδείξεως φέρει ο αιτών την παρέμβαση
(Οργανισμός του Δικαστηρίου, άρθρο 40, εδ. 2)
(βλ. σκέψεις 35-38)
3.
Αναίρεση – Λόγοι – Εσφαλμένη εκτίμηση των πραγματικών περιστατικών και των αποδεικτικών στοιχείων – Απαράδεκτο – Έλεγχος από το Δικαστήριο της εκτιμήσεως των πραγματικών περιστατικών και των αποδεικτικών στοιχείων – Αποκλείεται, πλην της περιπτώσεως παραμορφώσεως του περιεχομένου τους – Η παραμόρφωση πρέπει να προκύπτει προδήλως από τα στοιχεία της δικογραφίας
(Άρθρο 256 ΣΛΕΕ· Οργανισμός του Δικαστηρίου, άρθρο 58, εδ. 1)
(βλ. σκέψεις 41-44)
Διατακτικό
Ο Αντιπρόεδρος του Δικαστηρίου διατάσσει:
1)
Η αίτηση αναιρέσεως απορρίπτεται.
2)
Η European Association of Non-Integrated Metal Importers & Distributors (Euranimi) φέρει, πέραν των δικών της δικαστικών εξόδων στο πλαίσιο της αναιρετικής διαδικασίας, τα έξοδα στα οποία υποβλήθηκε η Ευρωπαϊκή Επιτροπή.