62022CJ0458_INF
Απόφαση του Δικαστηρίου (τρίτο τμήμα) της 16ης Νοεμβρίου 2023 –Roos κ.λπ. κατά Κοινοβουλίου
(Υπόθεση C‑458/22 P) (
1
)
«Αναίρεση – Δημόσια υγεία – Πρόσβαση στα κτίρια του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου – Απαίτηση επίδειξης έγκυρου ψηφιακού πιστοποιητικού COVID της ΕΕ – Απόφαση του Προεδρείου του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου – Εσωτερικός κανονισμός του Κοινοβουλίου – Άρθρο 25 – Έννοια “εξουσίας εσωτερικής οργάνωσης” – Άρθρο 8, παράγραφος 2, του Χάρτη των Θεμελιωδών Δικαιωμάτων της Ευρωπαϊκής Ένωσης – Προστασία των δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα – Έννοια μέτρου “προβλεπόμενου από τον νόμο” – Κανονισμός (ΕΕ) 2018/1725 – Άρθρα 5 και 6 – Έννοια του “δικαίου της Ένωσης” – Περιλαμβάνει και τους εσωτερικούς κανόνες θεσμικού οργάνου ή οργανισμού της Ένωσης»
1.
Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο – Εξουσία εσωτερικής οργανώσεως – Περιεχόμενο – Καθορισμός των κανόνων υγείας και ασφάλειας που διέπουν την πρόσβαση στα κτίρια του Κοινοβουλίου – Υποχρέωση κατοχής έγκυρου πιστοποιητικού COVID
(Άρθρο 232 ΣΛΕΕ· εσωτερικός κανονισμός του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, άρθρο 25 § 2)
(βλ. σκέψεις 42, 43, 47-50)
2.
Θεμελιώδη δικαιώματα – Χάρτης των Θεμελιωδών Δικαιωμάτων – Περιορισμός της άσκησης των δικαιωμάτων και ελευθεριών που κατοχυρώνονται από τον Χάρτη – Προϋποθέσεις – Απαίτηση περί προβλέψεως του περιορισμού από τον νόμο – Έννοια του νόμου – Κριτήρια προσβασιμότητας και προβλεψιμότητας του νόμου – Δικαίωμα στον σεβασμό της ιδιωτικής ζωής – Προστασία των δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα – Εμπίπτει
(Χάρτης των Θεμελιωδών Δικαιωμάτων της Ευρωπαϊκής Ένωσης, άρθρα 8 και 52 § 1)
(βλ. σκέψεις 59- 65, 69, 70, 73)
3.
Θεσμικά όργανα της Ευρωπαϊκής Ένωσης – Προστασία των φυσικών προσώπων έναντι της επεξεργασίας δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα – Αναγκαιότητα σύννομης επεξεργασίας – Περαιτέρω επεξεργασία των δεδομένων για σκοπό διαφορετικό από εκείνον που δικαιολόγησε την αρχική συλλογή τους – Προϋποθέσεις
(Κανονισμός 2018/1725 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, άρθρο 25 § 1, στοιχείο γʹ)
(βλ. σκέψεις 91, 99)
4.
Θεσμικά όργανα της Ευρωπαϊκής Ένωσης – Προστασία των φυσικών προσώπων έναντι της επεξεργασίας δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα – Αναγκαιότητα σύννομης επεξεργασίας – Θεμελίωση των δραστηριοτήτων επεξεργασίας – Δημιουργία νομικής βάσης στο δίκαιο της Ένωσης – Περιεχόμενο
(Άρθρο 232 ΣΛΕΕ· κανονισμός 2018/1725 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, άρθρα 5 § 2, 6 και 25 § 1, στοιχείο γʹ)
(βλ. σκέψη 98)
Διατακτικό
Το Δικαστήριο αποφασίζει:
1)
Απορρίπτει την αίτηση αναιρέσεως.
2)
Ο Robert Roos και οι λοιποί διάδικοι φέρουν τα δικαστικά έξοδά τους.
(
1
)	ΕΕ C 340 της 5.9.2022.