62023CJ0638_SUM
Kohtuasi C‑638/23
Amt der Tiroler Landesregierung
versus
Datenschutzbehörde
(eelotsusetaotlus, mille on esitanud Verwaltungsgerichtshof)
Euroopa Kohtu (kaheksas koda) 27. veebruari 2025. aasta otsus
Eelotsusetaotlus – Füüsiliste isikute kaitse isikuandmete töötlemisel – Määrus (EL) 2016/679 – Artikli 4 punkt 7 – Mõiste „vastutav töötleja“ – Vastutava töötleja otse määramine riigisisese õigusega – Piirkondliku valitsuse heaks tegutsev abistav haldusüksus – Juriidilise isiku staatuse puudumine – Iseseisva õigusvõime puudumine – Töötlemise eesmärkide ja vahendite kindlaksmääramine
Füüsiliste isikute kaitse isikuandmete töötlemisel – Määrus 2016/679 – Mõiste „vastutav töötleja“ – Abistav haldusüksus, kellel ei ole juriidilise isiku staatust ega iseseisvat õigusvõimet – Hõlmamine – Tingimused – Sellise üksuse suutlikkus täita vastutava töötleja kohustusi andmesubjektide suhtes – Riigisisestes õigusnormides isikuandmete töötlemise ulatuse kindlaksmääramine – Kontrollimine, mis on eelotsusetaotluse esitanud kohtu ülesanne
(ELTL artikli 16 lõige 1; Euroopa Liidu põhiõiguste harta, artikli 8 lõige 1; Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus 2016/679, põhjendused 1, 7, 10, 45 ja 74 ning artikkel 1, artikli 4 punkt 7 ja artikli 5 lõiked 1 ja 2)
(vt punktid 25–28, 30–35, 38_–41, 49 ja resolutsioon)
Füüsiliste isikute kaitse isikuandmete töötlemisel – Määrus 2016/679 – Mõiste „vastutav töötleja“ – Riigisisese õigusega määratud vastutav töötleja – Üksus, kellel ei ole õigus ise kindlaks määrata töötlemise eesmärke ja vahendeid – Hõlmamine
(Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv 2016/679, artikli 4 punkti 7 teine lause)
(vt punktid 43–48)
Vt kohtulahendi tekst.