Uznesenie Súdneho dvora (piata komora) z 12. júla 2012 – Dover/Parlament
(vec C-278/11 P)
„Odvolanie – Pravidlá o výplate príspevkov a úhrade nákladov pre európskych poslancov – Kontrola použitia príspevkov – Príspevok na asistenta – Doklady o výdavkoch – Vymáhanie neoprávnene vyplatených súm“
1.                     Odvolanie – Dôvody – Jednoduché zopakovanie dôvodov a tvrdení predložených Všeobecnému súdu – Neidentifikovanie uvádzaného
nesprávneho právneho posúdenia – Zjavná neprípustnosť [článok 256 ZFEÚ; Štatút Súdneho dvora, článok 58 prvý odsek; Rokovací
poriadok Súdneho dvora, článok 112 ods. 1 písm. c)] (pozri body 23 – 28, 48, 56)
2.                     Akty inštitúcií – Odôvodnenie – Povinnosť – Rozsah – Dôvod založený na neexistencii alebo nedostatku odôvodnenia – Dôvod založený
na nesprávnosti odôvodnenia – Rozlišovanie (článok 296 ZFEÚ) (pozri bod 36)
Predmet
Odvolanie podané proti rozsudku Všeobecného súdu (ôsma komora) z 24. marca 2011, Dover/Európsky parlament (T-149/09), ktorým
Všeobecný súd čiastočne zrušil rozhodnutie generálneho tajomníka Európskeho parlamentu z 29. januára 2009 o vymáhaní určitých
súm, ktoré sa neoprávnene poskytli odvolateľovi ako parlamentné výdavky a príspevky
Výrok
1.
Odvolanie sa zamieta.
2.
Densmore Ronald Dover je povinný nahradiť trovy konania.