62019TO0822_INF
Uznesenie Všeobecného súdu (štvrtá komora) zo 4. mája 2021 –Asoliva a Anierac/Komisia
(vec T‑822/19)
„Žaloba o neplatnosť – Poľnohospodárstvo – Zaradenie panenského olivového oleja do jednej z troch kategórií – Vykonávacie opatrenia – Neexistencia osobnej dotknutosti – Neprípustnosť“
1.
Žaloba o neplatnosť – Fyzické alebo právnické osoby – Regulačné akty, ktoré si vyžadujú vykonávacie opatrenia – Pojem – Kritériá posúdenia
(článok 263 štvrtý odsek ZFEÚ)
(pozri body 26 – 35)
2.
Žaloba o neplatnosť – Fyzické alebo právnické osoby – Regulačné akty, ktoré si vyžadujú vykonávacie opatrenia – Pojem – Nariadenie Komisie týkajúce sa overenia schválenou porotou zaradenia panenského olivového oleja vykonaného dotknutým podnikom – Zahrnutie
(článok 263 štvrtý odsek ZFEÚ; nariadenie Komisie č. 2568/91, zmenené nariadením 2019/1604, článok 2 ods. 2 tretí pododsek)
(pozri body 39, 43, 44, 49)
3.
Žaloba o neplatnosť – Fyzické alebo právnické osoby – Akty, ktoré sa ich priamo a osobne týkajú – Osobná dotknutosť – Kritériá – Nariadenie Komisie týkajúce sa overenia schválenou porotou zaradenia panenského olivového oleja vykonaného dotknutým podnikom – Žaloba združení predstavujúcich podniky, ktoré spracovávajú a vyvážajú olivový olej – Neexistencia osobnej dotknutosti – Neprípustnosť
(článok 263 štvrtý odsek ZFEÚ; nariadenie Komisie č. 2568/91, zmenené nariadením 2019/1604, článok 2 ods. 2 tretí pododsek)
(pozri body 54 – 56, 58, 59, 61, 63)
Predmet
Návrh podaný na základe článku 263 ZFEÚ na zrušenie článku 1 ods. 1 písm. b) vykonávacieho nariadenia Komisie (EÚ) 2019/1604 z 27. septembra 2019, ktorým sa mení nariadenie (EHS) č. 2568/91 o charakteristikách olivového oleja a oleja z olivových zvyškov a o príslušných analytických metódach (Ú. v. EÚ L 250, 2019, s. 14)
Výrok
1.
Žaloba sa zamieta ako neprípustná.
2.
Asociación Española de la Industria y Comercio Exportador de Aceite de Oliva (Asoliva) a Asociación Nacional de Industriales Envasadores y Refinadores de Aceites Comestibles (Anierac) sú povinné nahradiť trovy konania.