62022CJ0329_SUM
Sag C-329/22
Zamestnik izpalnitelen direktor na Darzjaven fond »Zemedelie«
mod
IW
(anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Varhoven administrativen sad)
Domstolens dom (Tiende Afdeling) af 7. december 2023
»Præjudiciel forelæggelse – landbrug – finansiering fra Den Europæiske Landbrugsfond for Udvikling af Landdistrikterne (ELFUL) – forordning (EU) nr. 1305/2013 – støtte til udvikling af landdistrikterne – artikel 29, stk. 3 – økologisk landbrug – økonomisk støtte til økologisk produktion under omlægning – begrebet »indledende periode« og »omlægningsperiode« – forordning (EF) nr. 889/2008 – økologisk biavl – minimal omlægningsperiode – artikel 38, stk. 3 – forordning (EF) nr. 834/2007 – artikel 17 – omlægning«
Præjudicielle spørgsmål – Domstolens kompetence – fastlæggelse af de relevante EU-retlige elementer – tvist vedrørende en ansøgning om økonomisk støtte til omlægning af bistader til økologisk biavl – rækkevidde af behandlingen af spørgsmålene
(Art. 267 TEUF; Kommissionens forordning nr. 889/2008, art. 36, stk. 1, art. 37, stk. 1 og art. 38)
(jf. præmis 25-28)
Landbrug – fælles landbrugspolitik – finansiering over ELFUL – støtte til udvikling af landdistrikterne – økologisk landbrug – medlemsstaternes skøn – national lovgivning, som begrænser muligheden for økonomisk støtte til økologisk produktion under omlægningen til den minimale omlægningsperiode – medlemsstaternes mulighed for at fastlægge en maksimal periode for ydelse af støtte og en kortere indledende periode svarende til omlægningsperioden – lovlighed
(Europa-Parlamentets og Rådets forordning nr. 1305/2013, art. 29, stk. 3; Rådets forordning nr. 834/2007, art. 17; Kommissionens forordning nr. 889/2008, art. 38, stk. 3 og 4)
(jf. præmis 38-41, 43-46 og 51 samt domskonkl.)
Jf. afgørelsens tekst.