62019TO0881_INF
Usnesení Tribunálu (pátého senátu) ze dne 9. září 2021 – GABO :mi v. Komise
(věc T-881/19)
„Rozhodčí doložka – Šestý a sedmý rámcový program pro výzkum, technologický rozvoj a demonstrace (2002-2006 a 2007-2013) – Rámcový program pro výzkum a inovace ‚Horizont 2020‘ (2014-2020) – Grantové dohody – Započtení pohledávek – Určení žalované – Nedodržení formálních náležitostí – Článek 76 písm. d) jednacího řádu – Zjevná nepřípustnost“
1.
Soudní řízení – Předložení věci Tribunálu na základě rozhodčí doložky – Pasivní legitimace žalované – Grantové dohody uzavřené v rámci šestého a sedmého rámcového programu pro výzkum, technologický rozvoj a demonstrace (2002-2006 a 2007-2013) a rámcového programu pro výzkum a inovace „Horizont 2020“ (2014-2020) – Dohody uzavřené s Výkonnou agenturou pro výzkum (REA) – Žaloba směřující proti Komisi – Zjevná nepřípustnost
(Článek 272 SFEU; nařízení Rady č. 58/2003; rozhodnutí Komise 2013/778)
(viz body 27–31)
2.
Soudní řízení – Návrh na zahájení řízení – Formální náležitosti – Určení předmětu sporu – Stručný popis dovolávaných žalobních důvodů – Obecný odkaz na další písemnosti připojené k žalobě – Nepřípustnost
[Článek 272 SFEU; statut Soudního dvora, čl. 21 první pododstavec a čl. 53 první pododstavec; jednací řád Tribunálu, čl. 76 písm. d)]
(viz body 35–39, 47–50)
Předmět
Návrh podaný na základě článku 272 SFEU a znějící na to, aby byla Komisi uložena povinnost proplatit způsobilé náklady, které žalobkyně vynaložila zaprvé v období od srpna 2015 do dubna 2016 a zadruhé v období, kdy probíhalo předběžné insolvenční řízení, a sice částku 1680681,82 eura, navýšenou o úroky ve výši 76552,6 eura, na základě grantových dohod uzavřených v rámci šestého a sedmého rámcového programu pro výzkum, technologický rozvoj a demonstrace a rámcového programu pro výzkum a inovace „Horizont 2020“.
Výrok
1)
Žaloba se odmítá jako nepřípustná.
2)
Společnosti GABO :mi Gesellschaft für Ablauforganisation :milliarium mbH & Co. KG se ukládá náhrada nákladů řízení.