62021CO0193_INF
Ordonanța Curții (Camera a șasea) din 9 decembrie 2021 – RY/Comisia
(Cauza C-193/21 P)
„Recurs – Articolul 181 din Regulamentul de procedură al Curții – Funcție publică – Agent temporar – Acțiune în anulare – Rezilierea unui contract cu durată determinată în temeiul articolului 47 litera (c) punctul (i) din Regimul aplicabil celorlalți agenți ai Uniunii Europene – Dreptul de a fi ascultat – Executarea unei hotărâri de anulare – Articolul 266 TFUE – Confirmarea deciziei inițiale – Recurs vădit inadmisibil”
1.
Recurs – Motive – Simplă repetare a motivelor și a argumentelor prezentate în fața Tribunalului – Neidentificarea erorii de drept invocate – Inadmisibilitate
[art. 256 alin. (1) TFUE; Statutul Curții de Justiție, art. 58 primul paragraf; Regulamentul de procedură al Curții, art. 168 alin. (1) lit. (d) și art. 169 alin. (2)]
(a se vedea punctele 4 [3-7, 15, 18] și 5)
2.
Recurs – Motive – Apreciere eronată a faptelor – Inadmisibilitate – Controlul exercitat de Curte cu privire la aprecierea faptelor deduse judecății Tribunalului – Excludere, cu excepția cazurilor de denaturare
[art. 256 alin. (1) TFUE; Statutul Curții de Justiție, art. 58 primul paragraf]
(a se vedea punctele 4 [19] și 5)
Dispozitivul
1)
Respinge recursul ca vădit inadmisibil.
2)
RY suportă propriile cheltuieli de judecată.