62021CO0239_INF
Digriet tal-Qorti tal-Ġustizzja (L-Għaxar Awla) tal-1 ta’ Marzu 2022 – Fryč vs Il‑Kummissjoni
(Kawża C‑239/21 P) (
1
)
“Appell – Artikolu 181 tar-Regoli tal-Proċedura tal-Qorti tal-Ġustizzja – Għajnuna mill-Istat – Regolamenti ta’ eżenzjoni skont il-kategorija – Settur tal-istampar – Programm ta’ għajnuna mogħtija mill-awtoritajiet Ċeki favur ċerti impriżi – Deċiżjoni tal-Kummissjoni Ewropea li tapprova l-imsemmi programm – Rikors għal annullament miċħud minħabba tardività – Rikors għad-danni – Dannu allegatament ikkawżat mill-atti tal-Kummissjoni u tal-Qorti tal-Ġustizzja – Talba għal għajnuna legali – Appell, parzjalment, manifestament inammissibbli u, parzjalment, manifestament infondat”
1.
Appell – Aggravji – Evalwazzjoni żbaljata tal-fatti u tal-provi – Inammissibbiltà – Stħarriġ mill-Qorti tal-Ġustizzja tal-evalwazzjoni tal-fatti u tal-provi – Esklużjoni ħlief fil-każ ta’ żnaturament
(Artikolu 256(1) TFUE; Statut tal-Qorti tal-Ġustizzja, l-ewwel paragrafu tal-Artikolu 58)
(ara l-punti 26–29)
2.
Appell – Aggravji – Motiv imressaq għall-ewwel darba fil-kuntest tal-appell – Inammissibbiltà
(Artikolu 256(1) TFUE; Statut tal-Qorti tal-Ġustizzja, l-ewwel paragrafu tal-Artikolu 58)
(ara l-punti 30, 31)
3.
Appell – Aggravji – Assenza ta’ identifikazzjoni tal-iżball ta’ liġi invokat – Inammissibbiltà manifesta
(Artikolu 256(1) TFUE; Statut tal-Qorti tal-Ġustizzja, l-ewwel paragrafu tal-Artikolu 58)
(ara l-punti 32, 33)
Dispożittiv
1)
L-appell huwa miċħud inkwantu, parzjalment, manifestament inammissibbli u, parzjalment, manifestament infondat.
2)
It-talba ta’ Petr Fryč intiża sabiex jikseb l-għajnuna legali hija miċħuda.
3)
Petr Fryč huwa kkundannat ibati, minbarra l-ispejjeż rispettivi tiegħu, dawk sostnuti mill-Kummissjoni Ewropea.
(
1
)	ĠU C 217, 7.6.2021.