Tiesas (astotā palāta) 2019. gada 12. decembra rīkojums – Steifer/EESK
(lieta C‑727/19 P)
Apelācija – Tiesas Reglamenta 181. pants – Civildienests – Ierēdnis – Pensijas – Pirms dienesta uzsākšanas Eiropas Savienībā iegūtās pensijas tiesības – Pārskaitīšana Savienības sistēmā – Iemaksu gadi – Eiropas Savienības pensiju aprēķināšanas sistēmā vērā neņemto tiesību uz pensiju summu atmaksa – Jauni un būtiski fakti
1.      Apelācija – Pamati – Pirmās instances tiesā izvirzīto pamatu un argumentu vienkārša atkārtošana – Nepieņemamība
(LESD 256. pants; Tiesas statūtu 58. panta 1. daļa; Tiesas Reglamenta 168. panta 1. punkta d) apakšpunkts)
(skat. 4. punktu)
2.      Apelācija – Pamati – Pārsūdzētā lēmuma, nevis Vispārējās tiesas sprieduma apstrīdēšana tajā – Nepieņemamība
(LESD 256. pants; Tiesas statūtu 58. panta 1. daļa; Tiesas Reglamenta 168. panta 1. punkta d) apakšpunkts)
(skat. 4. punktu)
3.      Ierēdņu celta prasība – Iepriekšēja administratīva sūdzība – Termiņi – Absolūts raksturs – Termiņa izbeigšanās – Atkārtota sākšana – Nosacījums – Jauns un būtisks fakts – Jēdziens
(Civildienesta noteikumu 90. un 91. pants)
(skat. 4. punktu)
4.      Apelācija – Pamati – Kļūdains faktu vērtējums – Nepieņemamība – Pierādījumu vērtējuma pārbaude Tiesā – Izslēgšana, izņemot sagrozīšanas gadījumu
(LESD 256. panta 1. punkts, Tiesas statūtu 58. panta 1. daļa)
(skat. 4. punktu)
Rezolutīvā daļa
1)
Apelācijas sūdzību noraidīt kā daļēji acīmredzami nepieņemamu un daļēji acīmredzami nepamatotu.
2)
Guy Steifer sedz savus tiesāšanās izdevumus pats.