62022CJ0391_SUM
Υπόθεση C-391/22
Tüke Busz Közösségi Közlekedési Zrt.
κατά
Nemzeti Adó- és Vámhivatal Fellebbviteli Igazgatósága
(αίτηση του Pécsi Törvényszék για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως)
Απόφαση του Δικαστηρίου (δέκατο τμήμα) της 16ης Νοεμβρίου 2023
«Προδικαστική παραπομπή – Φορολογία των ενεργειακών προϊόντων και της ηλεκτρικής ενέργειας – Οδηγία 2003/96/ΕΚ – Άρθρο 7, παράγραφοι 2 και 3 – Διαφοροποιημένοι φορολογικοί συντελεστές αναλόγως της εμπορικής ή ιδιωτικής χρήσης του πετρελαίου εσωτερικής καύσης – Έννοια της φράσης “εμπορικό πετρέλαιο εσωτερικής καύσης το οποίο χρησιμοποιείται ως προωθητικό” – Πετρέλαιο εσωτερικής καύσης που χρησιμοποιείται για την τακτική μεταφορά επιβατών – Εθνική ρύθμιση η οποία επιτρέπει την επιστροφή του ειδικού φόρου κατανάλωσης, εξαιρουμένου του πετρελαίου εσωτερικής καύσης που καταναλώνεται κατά τις διαδρομές που πραγματοποιούνται για τη συντήρηση και τον ανεφοδιασμό σε καύσιμα των οχημάτων μεταφοράς επιβατών»
Εναρμόνιση των φορολογικών νομοθεσιών – Φορολογία των ενεργειακών προϊόντων και της ηλεκτρικής ενέργειας – Οδηγία 2003/96 – Άρθρο 7 – Εμπορικό πετρέλαιο εσωτερικής καύσης το οποίο χρησιμοποιείται ως προωθητικό – Έννοια – Στενή ερμηνεία – Πετρέλαιο εσωτερικής καύσης το οποίο καταναλώνεται κατά τις διαδρομές που πραγματοποιούνται για την επισκευή, τη συντήρηση ή τον ανεφοδιασμό σε καύσιμα των οχημάτων με τα οποία εκτελούνται μεταφορές επιβατών – Δεν εμπίπτει
(Οδηγία 2003/96 του Συμβουλίου, άρθρο 7 § 3, στοιχείο βʹ)
(βλ. σκέψη 48 και διατακτ.)
Βλ. το κείμενο της απόφασης.