Prasība, kas celta 2013. gada 4. novembrī – ZZ/ENISA
(lieta F-109/13)
Tiesvedības valoda – angļu
Lietas dalībnieki
Prasītāja: ZZ (pārstāvji – L. Levi and A. Tymen, advokāti)
Atbildētāja: Eiropas Tīkla un informācijas drošības aģentūra (ENISA)
Strīda priekšmets un apraksts
Atcelt lēmumu par prasītājas darba līguma izbeigšanu un līdz ar to piespriest atbildētājai atjaunot prasītāju darbā, izmaksāt prasītājai viņa finansiālos pabalstus kopš dienas, kurā faktiski tika izbeigts darba līgums, līdz dienai kurā prasītāja tiks atjaunota darbā, atskaitot visus viņas iespējamos ieņēmumus šajā laikposmā, pieskaitot nokavējuma procentus, kas aprēķināti, pamatojoties uz Eiropas Centrālās bankas likmi, pieskaitot trīs punktus, un visbeidzot piespriest atbildētajai atlīdzināt prasītājai nodarīto morālo kaitējumu
Prasītāja prasījumi:
atcelt 2013. gada 31. janvāra lēmumu, ar ko izbeigts prasītājas darba līgums;
atcelt 2013. gada 22. augusta lēmumu, ar ko noraidīta prasītājas sūdzība;
līdz ar to piespriest atjaunot prasītāju darbā un izmaksāt viņas finansiālos pabalstus kopš līguma izbeigšanas līdz viņas atjaunošanai darbā, atskaitot viņas iespējamos ieņēmumus šajā pašā laikposmā, pieskaitot nokavējuma procentus, kas aprēķināti, pamatojoties uz Eiropas Centrālās bankas likmi, pieskaitot trīs punktus;
atlīdzināt prasītājai nodarīto morālo kaitējumu, kas ex aequo et bono aprēķināts EUR 10 000 apmērā;
piespriest ENISA atlīdzināt tiesāšanās izdevumus.