Sodba Sodišča (veliki senat) z dne 20. aprila 2021 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Prim’Awla tal-Qorti Ċivili – Ġurisdizzjoni Kostituzzjonali - Malta) – Repubblika/Il-Prim Ministru
(Zadeva C-896/19)1
(Predhodno odločanje – Člen 2 PEU – Vrednote Evropske unije – Pravna država – Člen 49 PEU – Pristop k Uniji – Nezniževanje ravni varstva vrednot Unije – Učinkovito sodno varstvo – Člen 19 PEU – Člen 47 Listine Evropske unije o temeljnih pravicah – Področje uporabe – Neodvisnost sodnikov države članice – Postopek imenovanja – Pristojnost predsednika vlade – Sodelovanje odbora za imenovanje sodnikov)
Jezik postopka: malteščina
Predložitveno sodišče
Prim’Awla tal-Qorti Ċivili – Ġurisdizzjoni Kostituzzjonali
Stranke v postopku v glavni stvari
Tožeča stranka: Repubblika
Tožena stranka: Il-Prim Ministru
Ob udeležbi: WY
Izrek
Člen 19(1), drugi pododstavek, PEU je treba razlagati tako, da ga je mogoče uporabiti v zadevi, v kateri je pri nacionalnem sodišču vložena tožba, ki jo določa nacionalno pravo in s katero se predlaga, naj se to sodišče izreče o skladnosti nacionalnih določb, ki urejajo postopek imenovanja sodnikov države članice navedenega sodišča, s pravom Unije. Pri razlagi te določbe je treba ustrezno upoštevati člen 47 Listine Evropske unije o temeljnih pravicah.
Člen 19(1), drugi pododstavek, PEU je treba razlagati tako, da ne nasprotuje nacionalnim določbam, s katerimi je predsedniku vlade zadevne države članice podeljena odločilna pristojnost v postopku imenovanja sodnikov, pri čemer pa določajo, da v tem postopku sodeluje neodvisen organ, zadolžen zlasti za ocenjevanje kandidatov za mesto sodnika in predložitev mnenja temu predsedniku vlade.
____________
1 UL C 77, 9.3.2020.