62023CJ0579_SUM
Kawża C‑579/23 P
Cunsorziu di i Salamaghji Corsi – Consortium des Charcutiers Corses et
vs
Il-Kummissjoni Ewropea
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (L-Ewwel Awla) tal‑4 ta’ Ottubru 2024
“Appell – Protezzjoni ta’ denominazzjonijiet ta’ oriġini u ta’ indikazzjonijiet ġeografiċi – Regolament (UE) Nru 1151/2012 – Artikoli 7 u 8 – Artikolu 49(2) u Artikolu 50(1) – Portata tal-kontroll tal-Kummissjoni Ewropea fuq l-applikazzjonijiet għar-reġistrazzjoni ta’ isem bħala indikazzjoni ġeografika – Tqassim tal-kompetenzi bejn l-awtoritajiet nazzjonali u l-Kummissjoni – Kundizzjonijiet għar-reġistrazzjoni ta’ isem”
Agrikoltura – Leġiżlazzjonijiet uniformi – Protezzjoni tal-indikazzjonijiet ġeografiċi u tad-denominazzjonijiet ta’ oriġini tal-prodotti agrikoli u tal-prodotti tal-ikel – Regolament Nru 1151/2012 – Tqassim tal-kompetenzi bejn l-Istati Membri u l-Kummissjoni
(Regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill Nru 1151/2012, premessi 19, 58 u 61, Artikolu 49(2) u Artikolu 50)
(ara l-punti 33, 34, 37 sa 44)
Agrikoltura – Leġiżlazzjonijiet uniformi – Protezzjoni tal-indikazzjonijiet ġeografiċi u tad-denominazzjonijiet ta’ oriġini tal-prodotti agrikoli u tal-prodotti tal-ikel – Regolament Nru 1151/2012 – Protezzjoni – Użu ħażin, imitazzjoni jew evokazzjoni ta’ isem protett – Evokazzjoni ta’ isem protett – Kunċett – Kriterji – Evalwazzjoni globali mill-qorti nazzjonali
(Regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill Nru 1151/2012, Artikolu 7(1), Artikolu 8(1)(b), Artikolu 13(1)(b) u Artikolu 13(3))
(ara l-punti 51 sa 54)
Agrikoltura – Leġiżlazzjonijiet uniformi – Protezzjoni tal-indikazzjonijiet ġeografiċi u tad-denominazzjonijiet ta’ oriġini tal-prodotti agrikoli u tal-prodotti tal-ikel – Regolament Nru 1151/2012 – Kundizzjonijiet għar-reġistrazzjoni ta’ isem
(Regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill Nru 1151/2012, Artikolu 6(3), Artikolu 7(1), Artikolu 8(1)(b), Artikolu 11, Artikolu 13(1)(b), Artikolu 49(2), Artikolu 50(1) u Artikolu 52(1))
(ara l-punti 52, 55 sa 58, 61 sa 63, 68, 69, 77 u 80)
Ara t-test tad-deċiżjoni.