62022CO0797_INF
Euroopa Kohtu (kuues koda) 28. veebruari 2024. aasta määrus –Kreeka vs. komisjon
(kohtuasi C‑797/22 P) (
1
)
Apellatsioonkaebus – Euroopa Kohtu kodukorra artikkel 181 – Riigiabi – Põllumajandussaaduste tootmise, töötlemise ja turustamisega seotud tegevus – Tulekahjude põhjustatud kahju – Abikavad, millega Kreeka Vabariik annab intressitoetusi ja riigigarantiisid – Otsus, millega abikavad on kuulutatud ebaseaduslikuks ja siseturuga kokkusobimatuks – Abi, mis piirdub kahjustatud geograafiliste piirkondadega – Majanduslik kasu – Valikulisus – Abi tagasinõudmise korraldus – Erakorralised asjaolud – Proportsionaalsus
1.
Apellatsioonkaebus – Väited – Ebapiisavad põhjendused – Kaudne põhjendamine Üldkohtu poolt – Lubatavus – Tingimused
(Artikli 296 teine lõik; Euroopa Kohtu põhikiri, artikkel 36)
(vt punktid 16–18, 48 ja 67)
2.
Riigiabi – Mõiste – Abisaajatele eelise andmine – Intressitoetused ja garantiid, mida riik andis olemasolevatele ja uutele laenudele – Tavaliste turutingimuste alusel tehtav hinnang – Meetmed, mida liikmesriik võttis avaliku võimu teostajana turukriisi kontekstis – Meetmed, mis vastavad majandusliku otstarbekuse ja ühiskondliku vastutuse kriteeriumile – Mõju puudumine
(ELTL artikli 107 lõige 1)
(vt punktid 19–32)
3.
Apellatsioonkaebus – Väited – Esimest korda apellatsioonkaebuse raames esitatud väide – Vastuvõetamatus – Väide, mille eesmärk on kahtluse alla seada üksnes vaidlustatud kohtuotsuse põhjendatus – Vaidlustatud kohtuotsusest endast tingitud väide – Vastuvõetavus
(ELTL artikli 256 lõige 1; Euroopa Kohtu põhikiri, artikkel 58; Euroopa Kohtu kodukord, artikli 170 lõige 1)
(vt punktid 43–47)
4.
Riigiabi – Mõiste – Meetme valikulisus – Intressitoetused ja garantiid, mida riik andis olemasolevatele ja uutele laenudele – Hindamiskriteeriumid – Võrdlusraamistiku kindlakstegemine – Abi, mis piirdub kahjustatud geograafiliste piirkondadega – Meede, mille võib lugeda valikuliseks
(ELTL artikli 107 lõige 1)
(vt punktid 49–53)
5.
Apellatsioonkaebus – Väited – Täiendava põhjenduse vastu suunatud väide – Edutu väide – Tagasilükkamine
(ELTL artikkel 256; Euroopa Kohtu põhikiri, artikli 58 esimene lõik)
(vt punktid 54–56)
6.
Riigiabi – Ebaseadusliku abi tagasinõudmine – Eelnenud olukorra taastamine – Proportsionaalsuse põhimõtte rikkumine – Puudumine
(ELTL artikkel 108; nõukogu määrus 2015/1589, artikli 16 lõige 1)
(vt punktid 71, 72 ja 75)
7.
Riigiabi – Ebaseadusliku abi tagasinõudmine – Loodusõnnetusele reageerimiseks antud abi – Abi tagasinõudmist takistava erandliku asjaolu puudumine
(ELTL artikkel 108; nõukogu määrus 2015/1589, artikli 16 lõige 1)
(vt punktid 73 ja 74)
Resolutsioon
1.
Jätta apellatsioonkaebus ilmselge põhjendamatuse tõttu rahuldamata.
2.
Mõista Euroopa Komisjoni kohtukulud välja Kreeka Vabariigilt.
(
1
)	ELT C 63, 20.2.2023.