62023CJ0370_SUM
C‑370/23. sz. ügy
Mesto Rimavská Sobota
kontra
Ministerstvo pôdohospodárstva a rozvoja vidieka Slovenskej republiky
(a Najvyšší správny súd Slovenskej republiky [Szlovákia] által benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem)
A Bíróság ítélete (ötödik tanács), 2024. november 21.
„Előzetes döntéshozatal – Környezet – 995/2010/EU rendelet – A fát és fatermékeket piaci forgalomba bocsátó piaci szereplők kötelezettségei – A 2. cikk a)–c) pontja – A »fa és fatermékek«, a »forgalomba hozatal« és a »piaci szereplő« fogalma”
Előzetes döntéshozatalra előterjesztett kérdések – A Bíróság hatásköre – Korlátok – A tényállás értékelése – Az uniós jog alapeljárásra történő alkalmazása – Kizártság – Az uniós jog értelmezéséhez szükséges valamennyi információnak a kérdést előterjesztő bíróság számára történő megadása – Bennfoglaltság
(EUMSZ 267. cikk)
(lásd: 21. és 22. pont)
Környezet – A fát és fatermékeket piaci forgalomba bocsátó piaci szereplők kötelezettségei – 995/2010 rendelet – A fát és fatermékeket piaci forgalomba bocsátó piaci szereplők – Fogalom – Természetes vagy jogi személy, aki vagy amely olyan szerződést köt, amellyel szerződéses partnerének engedélyezi, hogy az ő útmutatása vagy felügyelete mellett gömbfát vagy tűzifát termeljen ki – Bennfoglaltság – Feltételek – A nemzeti bíróság általi vizsgálat
(995/2010 európai parlamenti és tanácsi rendelet, (31) preambulumbekezdés, 1. cikk, 2. cikk, a)‑c), g) és h) pont, és 4 cikk, (1) bekezdés)
(lásd: 26–41. pont és a rendelkező rész)
Lásd a határozat szövegét.