62014TO0484_INF
Uznesenie Všeobecného súdu (ôsma komora) z 11. októbra 2023 –Monthisa Residencial/Komisia
(vec T‑484/14) (
1
)
„Žaloba o neplatnosť – Štátna pomoc – Pomoc poskytnutá španielskymi orgánmi v prospech niektorých hospodárskych záujmových združení (HZZ) a ich investorov – Daňový režim uplatniteľný na určité dohody o finančnom lízingu na nadobudnutie lodí (španielsky systém daňového leasingu) – Rozhodnutie, ktorým sa pomoc vyhlasuje za čiastočne nezlučiteľnú s vnútorným trhom a nariaďujúce jej čiastočné vrátenie – Nedodržanie formálnych náležitostí – Zjavná čiastočná neprípustnosť – Selektívna povaha – Ovplyvnenie obchodu medzi členskými štátmi – Narušenie hospodárskej súťaže – Legitímna dôvera – Právna istota – Žaloba, ktorá je čiastočne zjavne bez právneho základu“
1.
Súdne konanie – Návrh na začatie konania – Formálne náležitosti – Určenie predmetu konania – Zhrnutie dôvodov, na ktorých je návrh založený – Neexistencia – Neprípustnosť
[Štatút Súdneho dvora, článok 21 prvý odsek a článok 53 prvý odsek; Rokovací poriadok Všeobecného súdu, článok 76 písm. d)]
(pozri body 28 – 32)
2.
Žaloba o neplatnosť – Žaloba proti rozhodnutiu – Záujem na konaní – Čiastočné zrušenie napadnutého aktu v rámci inej žaloby podanej proti tomuto aktu – Žalobné dôvody smerujúce k zrušeniu zrušených častí napadnutého aktu – Žalobné dôvody, ktoré sa stali bezpredmetnými – Zastavenie konania
(Články 263 a 277 ZFEÚ; Rokovací poriadok Všeobecného súdu, článok 131)
(pozri body 33, 34)
3.
Pomoc poskytovaná štátmi – Pojem – Selektívna povaha opatrenia – Daňové opatrenia v prospech určitých hospodárskych záujmových združení a ich investorov – Daňový režim uplatniteľný na určité dohody o finančnom lízingu na nadobudnutie lodí – Systém založený na získaní predchádzajúceho povolenia na základe neurčitých kritérií, ktoré si vyžadujú výklad zo strany daňovej správy – Nejasné kritériá, ktoré nemožno považovať za objektívne – De iure diskrečná povaha právnej úpravy – Zahrnutie
(Článok 107 ods. 1 ZFEÚ)
(pozri body 45 – 61)
4.
Pomoc poskytovaná štátmi – Vymáhanie protiprávnej pomoci – Pomoc poskytnutá v rozpore s procesnými pravidlami článku 108 ZFEÚ – Prípadná legitímna dôvera príjemcov – Ochrana – Podmienky a obmedzenia – Výnimočné okolnosti – Neexistencia
(Článok 108 ZFEÚ)
(pozri body 72 – 80)
5.
Pomoc poskytovaná štátmi – Vymáhanie protiprávnej pomoci – Zásada právnej istoty – Podmienky a obmedzenia – Výnimočné okolnosti – Neexistencia
(Článok 108 ZFEÚ)
(pozri body 85 – 94)
6.
Súdne konanie – Predloženie nových dôvodov v priebehu konania – Podmienky – Rozšírenie existujúceho žalobného dôvodu – Neexistencia rozšírenia – Neprípustnosť
(pozri bod 95)
Výrok
1.
Žaloba sa zamieta ako čiastočne zjavne neprípustná a čiastočne zjavne bez právneho základu.
2.
Monthisa Residencial, SA je povinná nahradiť trovy konania.
(
1
)	Ú. v. EÚ C 261, 11.8.2014.