62006TJ0316_ET
Subject of the case
Resolutiivosa
Subject of the case
Ese
EÜ artikli 238 alusel esitatud hagi, milles palutakse kohustada kostjat teatavate lepinguliste kohustuste täitmata jätmise tõttu tagastama üks osa ühenduse poolt ettemaksuna makstud summast koos viivitusintressiga.
Resolutiivosa
Resolutsioon
1. Mõista Premium SA-lt komisjoni kasuks välja 57 605,74 eurot põhisummana, millele on lisatud viivitusintress järgmiselt:
– aastamääraga 3,36% ajavahemiku 1. oktoobrist kuni 31. detsembrini 1998 osas;
– aastamääraga 3,47% ajavahemiku 1. jaanuarist kuni 31. detsembrini 1999 osas;
– aastamääraga 2,74% ajavahemiku 1. jaanuarist kuni 31. detsembrini 2000 osas;
– aastamääraga 4,26% ajavahemiku 1. jaanuarist 2001 kuni 31. detsembrini 2002 osas;
– aastamääraga 3,29% ajavahemiku 1. jaanuarist kuni 31. detsembrini 2003 osas;
– aastamääraga 2,27% ajavahemiku 1. jaanuarist kuni 31. detsembrini 2004 osas;
– aastamääraga 2,05% ajavahemiku 1. jaanuarist kuni 31. detsembrini 2005 osas;
– aastamääraga 2,11% 1. jaanuari 2006 ja käesoleva kohtuotsuse kuupäeva vahele jääva ajavahemiku osas;
– Prantsuse õiguse alusel kohaldatava määraga käesoleva otsuse kuupäeva ja põhisumma täieliku tasumise kuupäeva vahele jääva aja osas.
2. Mõista Premiumilt komisjoni kasuks välja 30 988,74 eurot põhisummana, millele on lisatud viivitusintress järgmiselt:
– aastamääraga 3,95% ajavahemiku 1. oktoobrist kuni 31. detsembrini 1998 osas;
– aastamääraga 2,85% ajavahemiku 1. jaanuarist kuni 31. detsembrini 1999 osas;
–aastamääraga 3,6% ajavahemiku 1. jaanuarist 2000 kuni 31. detsembrini 2001 osas;
– aastamääraga 2,95% ajavahemiku 1. jaanuarist kuni 31. detsembrini 2002 osas;
– aastamääraga 2,15% ajavahemiku 1. jaanuarist 2003 kuni 31. detsembrini 2004 osas;
– aastamääraga 2,4% ajavahemiku 1. jaanuarist kuni 31. detsembrini 2005 osas;
– aastamääraga 2,5% 1. jaanuari 2006 ja käesoleva kohtuotsuse kuupäeva vahele jääva ajavahemiku osas;
– Taani õiguse alusel kohaldatava määraga käesoleva otsuse kuupäeva ja põhisumma täieliku tasumise kuupäeva vahele jääva aja osas.
3. Mõista kohtukulud välja Premiumilt.