61975J0057
ΑΠΌΦΑΣΗ ΤΟΥ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟΥ
της 9ης Δεκεμβρίου 1975 (
*1
)
Αντικείμενο της υποθέσεως:
Ερμηνεία του άρθρου 28 του κανονισμού 3 περί κοινωνικής ασφαλίσεως των διακινουμένων εργαζομένων.
Διατακτικό της αποφάσεως:
ΤΟ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟ
Αποφαίνεται ότι στην περίπτωση κατά την οποία, για την απόκτηση δικαιώματος συντάξεως αναπηρίας από έναν ασφαλισμένο που υποβλήθηκε διαδοχικά στη νομοθεσία δύο κρατών μελών, είναι απαραίτητο να ληφθούν υπόψη οι περίοδοι ασφαλίσεως που συμπληρώθηκαν στο ένα από τα κράτη μέλη, διότι ο ασφαλισμένος δεν πληροί, στο άλλο κράτος, τις προϋποθέσεις κτήσεως του εν λόγω δικαιώματος, και κατά την οποία ο υπολογισμός των παροχών βασίζεται, κατά τη νομοθεσία αυτού του τελευταίου κράτους, σε ένα μέσο μισθό ή μια μέση εισφορά, ανεξάρτητα από τη διάρκεια της δραστηριότητας, ο αναλογικός επιμερισμός πρέπει να πραγματοποιείται μετά από συνυπολογισμό του συνόλου των περιόδων ασφαλίσεως κατά τους όρους που προβλέπει το άρθρο 28.1 β του κανονισμού 3.
Πρόταση του γενικού εισαγγελέα:
Ταυτίζεται, κατά βάση, με το διατακτικό.
(
*1
)	Γλώσσα διαδικασίας: η γαλλική.