62020TO0580_INF
Usnesení Tribunálu (devátého senátu) ze dne 20. ledna 2021 –KC v. Komise
(věc T-580/20)
„Žaloba na náhradu škody – Státní podpory – Stížnost – Nezahájení formálního vyšetřovacího řízení – Dostatečně závažné porušení právní normy, která přiznává práva jednotlivcům – Žaloba po právní stránce zjevně zcela neopodstatněná“
1.
Mimosmluvní odpovědnost – Podmínky – Protiprávnost – Újma – Příčinná souvislost – Neexistence jedné z podmínek – Zamítnutí žaloby na náhradu škody v plném rozsahu
(viz body 16, 17)
2.
Mimosmluvní odpovědnost – Podmínky – Protiprávnost – Dostatečně závažné porušení unijního práva – Požadavek zjevného a závažného překročení mezí posuzovací pravomoci ze strany orgánů – Nezahájení formálního vyšetřovacího řízení Komisí – Neexistence protiprávnosti vedoucí ke vzniku mimosmluvní odpovědnosti Unie
(viz body 18-21, 29, 30)
3.
Podpory poskytované státy – Přezkum Komisí – Předběžná část a sporná část řízení – Obtíže při posouzení – Povinnost Komise zahájit kontradiktorní řízení – Závažné obtíže – Rozhodnutí, které nebylo přijato v přiměřené lhůtě
(Článek 108 odst. 2 a 3 SFEU)
(viz body 23-25)
Předmět
Návrh na základě článku 268 SFEU znějící na přiznání náhrady škody, kterou žalobkyně údajně utrpěla z důvodu, že Komise včas nezahájila formální vyšetřovací řízení v důsledku stížnosti žalobkyně v oblasti státních podpor (SA.46963).
Výrok
1)
Žaloba se zamítá.
2)
KC se ukládá náhrada nákladů řízení.