62021TJ0400_INF
Решение на Общия съд (четвърти състав) от 29 март 2023 г. —ZR/EUIPO
(Дело T‑400/21) (
1
)
„Публична служба — Длъжностни лица — Обявяване на свободна длъжност — Искане за прехвърляне от/в друга институция — Член 8, първа алинея от Правилника — Отказ за прехвърляне — Приоритетен ред — Член 29, параграф 1 от Правилника — Равно третиране — Задължение за мотивиране — Явна грешка в преценката — Задължение за полагане на грижа — Поправка“
1.
Съдебно производство — Жалба в първоинстанционно производство — Подаване на допълнително писмено изявление към жалбата — Допустимост — Условия
(членове 84 и 85 от Процедурния правилник на Общия съд)
(вж. т. 17—21)
2.
Длъжностни лица — Прехвърляне от/в друга институция — Искане за прехвърляне — Понятие — Искане на длъжностно лице, командировано в агенция като срочно нает служител, да бъде прехвърлено в тази агенция въз основа на вътрешно обявление за свободна длъжност в нея — Включване
(член 8, първа алинея от Правилника за длъжностните лица)
(вж. т. 41—48)
3.
Длъжностни лица — Прехвърляне от/в друга институция — Право на прехвърляне — Липса — Задължение на приемащата институция да претегли наличните интереси — Обхват
(член 8, първа алинея от Правилника за длъжностните лица)
(вж. т. 50, 54, 86, 87 и 119)
4.
Длъжностни лица — Обявяване на свободна длъжност — Покана за изразяване на интерес с оглед на назначаването на командировани в агенция срочно и договорно наети служители като длъжностни лица в тази агенция — Разглеждане на кандидатурите — Задължение да се даде предимство на командированите в агенцията длъжностни лица — Липса — Нарушение на принципа за равно третиране — Липса
(членове 4 и 8 и член 29, параграф 1, буква б) от Правилника за длъжностните лица)
(вж. т. 60—64, 78, 79, 82 и 83)
5.
Длъжностни лица — Прехвърляне от/в друга институция — Решение за отказ — Задължение за мотивиране — Обхват
(член 25, параграф 2 от Правилника за длъжностните лица)
(вж. т. 94—97)
6.
Длъжностни лица — Прехвърляне от/в друга институция — Искане за прехвърляне — Право на преценка на приемащата институция какви по-нататъшни действия да предприеме — Съдебен контрол — Граници — Явна грешка в преценката — Понятие — Тежест на доказване
(член 8 от Правилника за длъжностните лица)
(вж. т. 106 и 107)
7.
Длъжностни лица — Актове на администрацията — Презумпция за действителност — Оспорване — Тежест на доказване — Задължение за представяне на косвени доказателства, поставящи под съмнение законосъобразността на акта
(вж. т. 115)
8.
Длъжностни лица — Прехвърляне от/в друга институция — Искане за прехвърляне — Право на преценка на приемащата институция какви по-нататъшни действия да предприеме — Граници — Спазване на задължението за полагане на грижа — Съвместяване с интереса на службата
(вж. т. 125—127)
Диспозитив
1)
Отхвърля жалбата.
2)
Осъжда ZR да заплати съдебните разноски.
(
1
)	ОВ C 368, 13.9.2021 г.