62022CJ0587_SUM
Predmet C-587/22
Europska komisija
protiv
Mađarske
Presuda Suda (sedmo vijeće) od 7. prosinca 2023.
„Povreda obveze države članice – Okoliš – Direktiva 91/271/EEZ – Pročišćavanje komunalnih otpadnih voda – Članak 3. – Sustavi prikupljanja – Pojedinačni sustavi – Članak 4. – Sekundarno ili ekvivalentno pročišćavanje – Članak 5. – Osjetljiva područja – Članak 15. – Praćenje ispuštanja”
Okoliš – Pročišćavanje komunalnih otpadnih voda – Direktiva 91/271 – Uspostavljanje sabirnih sustava komunalnih otpadnih voda – Nepostojanje – Opravdanje temeljeno na okolišnim ili financijskim razlozima – Nepostojanje – Posljedica – Povreda zahtjevâ u području konstrukcije, izgradnje, vođenja i održavanja stanica za pročišćavanje
(Direktiva 91/271 Vijeća, čl. 3. st. 1. i čl. 10.)
(t. 23.-26., 31.-35.)
Okoliš – Pročišćavanje komunalnih otpadnih voda – Direktiva 91/271 – Uspostavljanje sabirnih sustava komunalnih otpadnih voda – Nepostojanje – Posljedica – Povreda obveze podvrgavanja ispuštanja sekundarnom ili ekvivalentnom pročišćavanju
(Direktiva 91/271 Vijeća, čl. 3., čl. 4. st. 1. i čl. 10.)
(t. 47., 49., 50., 53.)
Okoliš – Pročišćavanje komunalnih otpadnih voda – Direktiva 91/271 – Uspostavljanje sabirnih sustava komunalnih otpadnih voda – Nepostojanje – Posljedica – Povreda obveze podvrgavanja ispuštanja strožem pročišćavanju u osjetljivim područjima
(Direktiva 91/271 Vijeća, čl. 3., čl. 5. st. 2. i čl. 10.)
(t. 48.-53.)
Tužba zbog povrede obveze – Tužba kojom se pokreće postupak – Navođenje prigovora i tužbenih razloga – Formalni zahtjevi – Navođenje točnih prigovora – Nepostojanje
(čl. 258. UFEU-a; Statut Suda, čl. 21.; Poslovnik Suda, čl. 120. t. (c))
(t. 58.)
Vidjeti tekst odluke.