62021TO0230_INF
Üldkohtu presidendi 12. juuli 2021. aasta määrus – Jalkh vs. parlament
(kohtuasi T‑230/21 R)
Ajutiste meetmete kohaldamine – Institutsiooniõigus – Euroopa Parlamendi liige – Privileegid ja immuniteedid – Parlamendiliikmelt puutumatuse äravõtmine – Täitmise peatamise taotlus – Kiireloomulisuse puudumine
1.
Ajutiste meetmete kohaldamine – Täitmise peatamine – Ajutised meetmed – Kohaldamise tingimused – Fumus boni juris – Kiireloomulisus – Tõsine ja korvamatu kahju – Kumulatiivne iseloom – Kõikide asjaomaste huvide kaalumine – Analüüsimise järjekord ja kontrollimise viis – Ajutisi meetmeid kohaldava kohtuniku kaalutlusõigus
(ELTL artikli 256 lõige 1, artikkel 278 ja artikkel 279; Üldkohtu kodukord, artikli 156 lõige 4)
(vt punktid 13, 16, 17)
2.
Ajutiste meetmete kohaldamine – Täitmise peatamine – Ajutised meetmed – Kohaldamise tingimused – Kiireloomulisus – Tõsine ja korvamatu kahju – Ajutist meedet taotleval poolel lasuv tõendamiskoormis
(ELTL artiklid 278 ja 279; Üldkohtu kodukord, artikli 156 lõige 4)
(vt punktid 20, 21)
3.
Ajutiste meetmete kohaldamine – Vastuvõetavuse tingimused – Taotlus – Vorminõuded – Väidete esitamine, mis esmapilgul õigustavad taotletud meetmete kohaldamist – Üldviide teistele dokumentidele – Vastuvõetamatus
(ELTL artikkel 278; Üldkohtu kodukord, artikli 156 lõiked 4 ja 5)
(vt punktid 27, 29, 30)
4.
Ajutiste meetmete kohaldamine – Täitmise peatamine – Ajutised meetmed – Kohaldamise tingimused – Kiireloomulisus – Tõsine ja korvamatu kahju – Tõendamiskoormis – Euroopa Parlamendi otsus parlamendiliikmelt puutumatuse äravõtmise kohta – Parlamendiliikme mandaadi segamatu täitmise õiguse rikkumise ja parlamendi nõuetekohase toimimise kahjustamise puudumine – Kiireloomulisuse puudumine
(ELTL artiklid 278 ja 279; Üldkohtu kodukord, artikli 156 lõige 4)
(vt punktid 31-33)
5.
Ajutiste meetmete kohaldamine – Täitmise peatamine – Ajutised meetmed – Kohaldamise tingimused – Kiireloomulisus – Tõsine ja korvamatu kahju – Vaidlustatud akti ilmselge õigusvastasuse arvessevõtmine – Tõendamiskoormis
(ELTL artiklid 278 ja 279; Üldkohtu kodukord, artikli 156 lõige 4)
(vt punktid 34-36)
Ese
ELTL artikli 278 alusel esitatud taotlus peatada parlamendi 25. märtsi 2021. aasta otsuse P9_TA(2021)0092 täitmine, mis puudutab hageja puutumatuse äravõtmise taotlust [2020/2110(IMM)].
Resolutsioon
1.
Jätta ajutiste meetmete kohaldamise taotlus rahuldamata.
2.
Kohtukulude kandmine otsustatakse edaspidi.