62009CO0451_ET
Subject of the case
Resolutiivosa
Subject of the case
Ese
Apellatsioonkaebus Esimese Astme Kohtu (seitsmes koda) 16. septembri 2009. aasta otsuse peale kohtuasjas T‑162/07: Pigasos Alieftiki Naftiki Etaireia vs.
nõukogu ja komisjon, milles Üldkohus jättis rahuldamata kahju hüvitamise nõude, milles paluti hüvitada kahju, mis apellandile väidetavalt oli tekkinud seoses sellega, et nõukogu ja komisjon ei võtnud vastu õigusnorme, mis võimaldaksid liikmesriigi tollil – käesolevas asjas Kreeka tollil – apellandile kuuluva Kreeka laeva püütud kalapüügisaaduste ühenduse päritolu tõendina aktsepteerida dokumente, mille on väljastanud kolmas riik ja mis ei ole komisjoni 2. juuli 1993. aasta määruses (EMÜ) nr 2454/93 (EÜT 1993, L 253, lk 1; ELT eriväljaanne 02/06, lk 3) ette nähtud dokument T2M.
Resolutiivosa
Resolutsioon
1. Jätta apellatsioonkaebus rahuldamata.
2. Mõista kohtukulud välja Pigasos Alieftiki Naftiki Etaireialt.