62009TO0351_ET
Subject of the case
Resolutiivosa
Subject of the case
Ese
Nõue tühistada komisjoni 3. juuli 2009. aasta määrus (EÜ) nr 583/2009, millega registreeritakse kaitstud päritolunimetuste ja kaitstud geograafiliste tähiste registris nimetus („Aceto Balsamico di Modena” (KGT)) (ELT L 175, lk 7).
Resolutiivosa
Resolutsioon
1. Jätta hagi vastuvõetamatuse tõttu läbi vaatamata.
2. Puudub vajadus otsustada Consorzio Filiera Aceto Balsamico di Modena menetlusse astumise taotluse üle.
3. Mõista Euroopa Komisjoni kohtukulud välja Acetificio Marcello de Nigris Srl‑ilt, kes ühtlasi kannab ise oma kohtukulud.
4. Jätta Itaalia Vabariigi ja Consorzio Filiera Aceto Balsamico di Modena kohtukulud nende endi kanda.