62019TO0822_INF
Ordonanța Tribunalului (Camera a patra) din 4 mai 2021 –Asoliva și Anierac/Comisia
(Cauza T‑822/19)
„Acțiune în anulare – Agricultură – Clasificare în una dintre cele trei categorii de ulei de măsline virgin – Măsuri de executare – Lipsa afectării individuale – Inadmisibilitate”
1.
Acțiune în anulare – Persoane fizice sau juridice – Acte normative care presupun măsuri de executare – Noțiune – Criterii de apreciere
(art. 263 al patrulea paragraf TFUE)
(a se vedea punctele 26-35)
2.
Acțiune în anulare – Persoane fizice sau juridice – Acte normative care presupun măsuri de executare – Noțiune – Regulament al Comisiei privind verificarea de către comisii aprobate a clasificării unui ulei de măsline reținute de întreprinderea interesată – Includere
[art. 263 al patrulea paragraf TFUE; Regulamentul nr. 2568/91 al Comisiei, astfel cum a fost modificat prin Regulamentul 2019/1604, art. 2 alin. (2) al treilea paragraf]
(a se vedea punctele 39, 43, 44 și 49)
3.
Acțiune în anulare – Persoane fizice sau juridice – Acte care le privesc direct și individual – Afectare individuală – Criterii – Regulament al Comisiei privind verificarea de către comisii aprobate a clasificării unui ulei de măsline reținute de întreprinderea interesată – Acțiune a unor asociații care reprezintă întreprinderi de ambalare și de export al uleiului de măsline – Lipsa afectării individuale – Inadmisibilitate
[art. 263 al patrulea paragraf TFUE; Regulamentul nr. 2568/91 al Comisiei, astfel cum a fost modificat prin Regulamentul 2019/1604, art. 2 alin. (2) al treilea paragraf]
(a se vedea punctele 54-56, 58, 59, 61 și 63)
Obiectul
Cerere întemeiată pe articolul 263 TFUE, având ca obiect anularea articolului 1 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2019/1604 al Comisiei din 27 septembrie 2019 de modificare a Regulamentului (CEE) nr. 2568/91 privind caracteristicile uleiurilor de măsline și ale uleiurilor din resturi de măsline, precum și metodele de analiză a acestora (JO 2019, L 250, p. 14)
Dispozitivul
1)
Respinge acțiunea ca inadmisibilă.
2)
Obligă Asociación Española de la Industria y Comercio Exportador de Aceite de Oliva (Asoliva) și Asociación Nacional de Industriales Envasadores y Refinadores de Aceites Comestibles (Anierac) la plata cheltuielilor de judecată.