62008CO0355_CS
Subject of the case
Výrok
Subject of the case
Předmět
Kasační opravný prostředek podaný proti usnesení Soudu prvního stupně (osmého senátu) ze dne 2. června 2008, WWF-UK v. Rada (T-91/07), ve kterém Soud prohlásil za nepřípustný návrh na částečné zrušení nařízení Rady (ES) č. 41/2007 ze dne 21. prosince 2006, kterým se na rok 2007 stanoví rybolovná práva a související podmínky pro některé populace ryb a skupiny populací ryb platné ve vodách Společenství a pro plavidla Společenství ve vodách podléhajících omezením odlovu (Úř. věst. L 15, s. 1), v rozsahu, ve kterém na rok 2007 stanoví „celkové přípustné odlovy“ (TAC) pro rybolov tresky obecné v oblastech, na které se vztahuje nařízení Rady (ES) č. 423/2004 (Úř. věst. L 70, s. 8; Zvl. vyd. 04/07, s. 21) – Požadavek osobního dotčení napadeným aktem
Výrok
Výrok
1) Kasační opravný prostředek se zamítá.
2) WWF UK Ltd se ukládá náhrada nákladů řízení.
3) Komise Evropské unie ponese vlastní náklady řízení.