62020CO0298_INF
Sklep podpredsednice Sodišča z dne 8. decembra 2020 – Price/Svet
(Zadeva C‑298/20 P(R))
„Pritožba – Sklep o začasni odredbi – Območje svobode, varnosti in pravice – Sporazum o izstopu Združenega kraljestva Velika Britanija in Severna Irska iz Evropske unije in Evropske skupnosti za atomsko energijo – Sklep (EU) 2020/135 – Izguba državljanstva Evropske unije – Izguba volilne pravice – Občinske volitve v državi članici prebivanja – Predlog za odlog izvršitve – Neobstoj pravice do vložitve replike – Preučitev dopustnosti tožbe po temelju – Očitna nedopustnost tožbe po temelju“
1.
Začasna odredba – Postopek – Primernost zaslišanja strank – Primernost dopustitve dodatnih stališč in dokumentov po koncu pisnega ali ustnega postopka – Diskrecijska pravica sodnika za začasne odredbe
(člen 278 PDEU; Statut Sodišča, člena 39, prvi odstavek, in 53, prvi odstavek; Poslovnik Splošnega sodišča, člen 157(1) in (2))
(Glej točke od 24 do 27.)
2.
Začasna odredba – Pogoji dopustnosti – Vloga – Formalne zahteve – Navajanje razlogov, ki na prvi pogled upravičujejo odobritev predlaganih ukrepov – Možnost dopolnitve informacij in dokazov, predloženih v tožbi – Diskrecijska pravica sodišča Unije
(Glej točke od 29 do 32 in 34.)
3.
Začasna odredba – Odlog izvršitve – Pogoji dopustnosti – Dopustnost „prima facie“ tožbe o glavni stvari – Sumaren preizkus tožbe v glavni stvari, ki ga opravi sodnik, pristojen za izdajo začasne odredbe
(Glej točke 51, 52 in 53.)
4.
Pritožba – Razlogi – Zgolj ponovitev razlogov in trditev, predstavljenih pred Splošnim sodiščem – Neopredelitev navedene napačne uporabe prava – Nedopustnost
(člen 256 PDEU; Statut Sodišča, člen 58, prvi odstavek; Poslovnik Sodišča, člen 168(1)(d))
(Glej točki 68 in 69.)
5.
Ničnostna tožba – Fizične ali pravne osebe – Akti, ki se nanje neposredno in posamično nanašajo – Posamično nanašanje splošnega akta – Pogoji – Sporazum o izstopu Združenega kraljestva iz Unije in Euratoma in s tem povezan sklep Sveta – Tožba, ki jo je vložil britanski državljan, napoten v drugo državo članico, in ki je izgubil pravico voliti in biti voljen na volitvah v tej državi – Neobstoj posamičnega nanašanja – Nedopustnost
(Člen 263, odstavek 4, PDEU)
(Glej točke od 75 do 80.)
Izrek
1.
Pritožba se zavrne.
2.
Davidu Priceu se naloži plačilo stroškov.