62020TJ0671_INF
Решение на Общия съд (четвърти състав) от 23 февруари 2022 г. —OA/ЕИСК
(Дело T-671/20) (
1
)
„Публична служба — Длъжностни лица — Психически тормоз — Дисциплинарно производство — Дисциплинарно наказание — Писмено предупреждение — Право на защита — Грешка в преценката — Отговорност“
1.
Съдебно производство — Събиране на доказателства — Искане за представяне на документи — Представяне на становищата на правните служби на институциите на Съюза пред Общия съд — Условия — Извънредни обстоятелства — Доказателствена тежест върху молителя
(член 85, параграф 3 и член 91 от Процедурния правилник на Общия съд)
(вж. т. 17—20)
2.
Длъжностни лица — Психически тормоз — Понятие — Право на преценка на администрацията при прилагането на това понятие — Липса — Съдебен контрол — Обхват
(член 12а, параграф 3 от Правилника за длъжностните лица)
(вж. т. 49—51)
3.
Длъжностни лица — Извъндоговорна отговорност на институциите — Вреда — Вреда, подлежаща на обезщетяване — Разходи, направени за производството пред административния орган — Изключване
(член 340, втора алинея ДФЕС)
(вж. т. 58)
Диспозитив
1)
Отменя Решение № 293/19 на Европейския икономически и социален комитет (ЕИСК) от 5 декември 2019 г., с което на OA се налага санкцията писмено предупреждение.
2)
Отхвърля жалбата в останалата ѝ част.
3)
Осъжда ЕИСК да заплати съдебните разноски.
(
1
)	ОВ C 9, 11.1.2021 г.