62022TJ0177_INF
Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου (τέταρτο τμήμα) της 17ης Μαΐου 2023 –Chambers κ.λπ. κατά Επιτροπής
(Υπόθεση T-177/22) (
1
)
«Υπαλληλική υπόθεση – Έκτακτοι υπάλληλοι – Συμβασιούχοι υπάλληλοι – Επιστροφή εξόδων – Έξοδα ταξιδιού – Συνέπειες της αποχώρησης του Ηνωμένου Βασιλείου από την Ένωση – Τόπος καταγωγής ευρισκόμενος σε τρίτη χώρα – Αφαίρεση του δικαιώματος καταβολής της ετήσιας κατ’ αποκοπή αποζημίωσης λόγω επιστροφής των εξόδων ταξιδιού – Πλάνη εκτιμήσεως – Ίση μεταχείριση»
1.
Υπάλληλοι – Επιστροφή εξόδων – Έξοδα ετήσιου ταξιδίου – Προϋποθέσεις και λεπτομέρειες εφαρμογής – Αποχώρηση του Ηνωμένου Βασιλείου από την Ένωση συνεπαγόμενη τη μη αναγνώριση του δικαιώματος επιστροφής των εξόδων ταξιδίου στους Βρετανούς μόνιμους και λοιπούς υπαλλήλους – Εξομοίωση με την κατάσταση των μόνιμων και λοιπών υπαλλήλων που είναι υπήκοοι τρίτου κράτους και έχουν τον τόπο καταγωγής τους εκτός της Ένωσης – Προσβολή κεκτημένων δικαιωμάτων και παραβίαση της αρχής της ίσης μεταχείρισης και της απαγόρευσης των διακρίσεων – Δεν συντρέχει
(Χάρτης των Θεμελιωδών Δικαιωμάτων της Ευρωπαϊκής Ένωσης, άρθρα 20 και 52· Κανονισμός Υπηρεσιακής Καταστάσεως των υπαλλήλων, άρθρο 1δ και παράρτημα VII, άρθρο 8 § 2, εδ. 2)
(βλ. σκέψεις 23, 25, 27-31, 42, 43, 45-48, 50)
2.
Υπάλληλοι – Επιστροφή εξόδων – Έξοδα ετήσιου ταξιδίου – Προϋποθέσεις και λεπτομέρειες εφαρμογής – Μόνιμοι και λοιποί υπάλληλοι οι οποίοι είναι υπήκοοι τρίτου κράτους και έχουν τον τόπο καταγωγής τους εκτός της Ένωσης – Υποσχέσεις – Παραβίαση διατάξεων του Κανονισμού Υπηρεσιακής Καταστάσεως – Δικαιολογημένη εμπιστοσύνη – Δεν υφίσταται
(Κανονισμός Υπηρεσιακής Καταστάσεως των υπαλλήλων, παράρτημα VII, άρθρο 8 § 2, εδ. 2)
(βλ. σκέψεις 57, 61)
Διατακτικό
Το Δικαστήριο αποφασίζει:
1)
Απορρίπτει την προσφυγή.
2)
Καταδικάζει τον Alexander Chambers και τους λοιπούς προσφεύγοντες των οποίων τα ονόματα παρατίθενται στο παράρτημα της αποφάσεως στα δικαστικά έξοδα.
(
1
)	ΕΕ C 222 της 7.6.2022.