62021TJ0400_INF
Vispārējās tiesas (ceturtā palāta) 2023. gada 29. marta spriedums –ZR/EUIPO
(lieta T‑400/21) (
1
)
Civildienests – Ierēdņi – Paziņojums par vakanci – Lūgums veikt starpiestāžu pārcelšanu – Civildienesta noteikumu 8. panta pirmā daļa – Pārcelšanas atteikums – Prioritātes kārtība – Civildienesta noteikumu 29. panta 1. punkts – Vienlīdzīga attieksme – Pienākums norādīt pamatojumu – Acīmredzama kļūda vērtējumā – Rūpības pienākums – Labojums
1.
Tiesvedība – Pieteikums par lietas ierosināšanu – Papildu raksta prasības pieteikumam iesniegšana – Pieļaujamība – Nosacījumi
(Vispārējās tiesas reglamenta 84. un 85. pants)
(skat. 17.–21. punktu)
2.
Ierēdņi – Starpiestāžu pārcelšana – Pārcelšanas lūgums – Jēdziens – Ierēdņa, kas norīkots kā pagaidu darbinieks aģentūrā, lūgums, kurā norādīts uz aģentūras iekšēju paziņojumu par vakanci un izteikts lūgums pārcelt uz šo aģentūru – Iekļaušana
(Civildienesta noteikumu 8. panta 1. daļa)
(skat. 41.–48. punktu)
3.
Ierēdņi – Starpiestāžu pārcelšana – Tiesības uz pārcelšanu – Neesamība – Uzņemošās iestādes pienākums izsvērt esošās intereses – Apjoms
(Civildienesta noteikumu 8. panta 1. daļa)
(skat. 50., 54., 86., 87., 119. punktu)
4.
Ierēdņi – Paziņojums par amata vakanci – Uzaicinājums pieteikties uz konkursu, lai aģentūrā ieceltu amatā kā ierēdņus pagaidu darbiniekus un līgumdarbiniekus, kas norīkoti šajā aģentūrā – Kandidātu izvērtēšana – Pienākums dot prioritāti ierēdņiem, kas norīkoti aģentūrā – Neesamība – Vienlīdzīgas attieksmes principa pārkāpums – Neesamība
(Civildienesta noteikumu 4. un 8. pants, 29. panta 1. punkta b) apakšpunkts)
(skat. 60.- 64., 78., 79., 82., 83. punktu)
5.
Ierēdņi – Starpiestāžu pārcelšana – Noraidošs lēmums – Pienākums norādīt pamatojumu – Apjoms
(Civildienesta noteikumu 25. panta 2. punkts)
(skat. 94.–97. punktu)
6.
Ierēdņi – Starpiestāžu pārcelšana – Pārcelšanas lūgums – Uzņemošās iestādes rīcības brīvība attiecībā uz veicamajām darbībām – Pārbaude tiesā – Robežas – Acīmredzama kļūda vērtējumā – Jēdziens – Pierādīšanas pienākums
(Civildienesta noteikumu 8. pants)
(skat. 106. un 107. punktu)
7.
Ierēdņi – Administrācijas akti – Spēkā esamības prezumpcija – Apstrīdēšana – Pierādīšanas pienākums – Pienākums iesniegt pierādījumus, kas var būt pamats šaubām par akta likumību
(skat. 115. punktu)
8.
Ierēdņi – Starpiestāžu pārcelšana – Pārcelšanas lūgums – Uzņemošās iestādes rīcības brīvība attiecībā uz veicamajām darbībām – Robežas – Rūpības pienākuma ievērošana – Saskaņošana ar dienesta interesēm
(skat. 125.–127. punktu)
Rezolutīvā daļa
1)
Prasību noraidīt.
2)
ZR atlīdzina tiesāšanās izdevumus.
(
1
)	OV C 368, 13.9.2021.