62006TJ0316_EL
Αντικείμενο της υπόθεσης
Διατακτικό
Αντικείμενο της υπόθεσης
Αντικείμενο
Αγωγή δυνάμει του άρθρου 283 ΕΚ, με την οποία ζητείται να υποχρεωθεί η εναγόμενη να αποδώσει μέρος του ποσού που προκατέβαλε η Κοινότητα, καθώς και να καταβάλει τόκους υπερημερίας λόγω μη τηρήσεως ορισμένων συμβατικών υποχρεώσεών της.
Διατακτικό
Διατακτικό
Το Πρωτοδικείο αποφασίζει:
1)	Υποχρεώνει την Premium SA να καταβάλει στην Επιτροπή ποσό ύψους 57 605,74 ευρώ, πλέον τόκων υπερημερίας υπολογιζομένων:
–	με ετήσιο επιτόκιο 3,36 % όσον αφορά το χρονικό διάστημα από την 1η Οκτωβρίου έως τις 31 Δεκεμβρίου 1998·
–	με ετήσιο επιτόκιο 3,47 % όσον αφορά το χρονικό διάστημα από την 1η Ιανουαρίου έως τις 31 Δεκεμβρίου 1999·
–	με ετήσιο επιτόκιο 2,74 % όσον αφορά το χρονικό διάστημα από την 1η Ιανουαρίου έως τις 31 Δεκεμβρίου 2000·
–	με ετήσιο επιτόκιο 4,26 % όσον αφορά το χρονικό διάστημα από την 1η Ιανουαρίου 2001 έως τις 31 Δεκεμβρίου 2002·
–	με ετήσιο επιτόκιο 3,29 % όσον αφορά το χρονικό διάστημα από την 1η Ιανουαρίου έως τις 31 Δεκεμβρίου 2003·
–	με ετήσιο επιτόκιο 2,27 % όσον αφορά το χρονικό διάστημα από την 1η Ιανουαρίου έως τις 31 Δεκεμβρίου 2004·
–	με ετήσιο επιτόκιο 2,05 % όσον αφορά το χρονικό διάστημα από την 1η Ιανουαρίου έως τις 31 Δεκεμβρίου 2005·
–	με ετήσιο επιτόκιο 2,11 % όσον αφορά το χρονικό διάστημα από την 1η Ιανουαρίου 2006 έως την ημερομηνία εκδόσεως της παρούσας αποφάσεως·
–	με το ισχύον κατά τη γαλλική νομοθεσία επιτόκιο, όσον αφορά το χρονικό διάστημα από την ημερομηνία εκδόσεως της παρούσας αποφάσεως έως την ημερομηνία πλήρους εξοφλήσεως του αιτούμενου ποσού.
2)	Υποχρεώνει την Premium SA να καταβάλει στην Επιτροπή ποσό ύψους 30 988,74 ευρώ, πλέον τόκων υπερημερίας υπολογιζομένων:
–	με ετήσιο επιτόκιο 3,95 % όσον αφορά το χρονικό διάστημα από την 1η Οκτωβρίου έως τις 31 Δεκεμβρίου 1998·
–	με ετήσιο επιτόκιο 2,85 % όσον αφορά το χρονικό διάστημα από την 1η Ιανουαρίου έως τις 31 Δεκεμβρίου 1999·
–	με ετήσιο επιτόκιο 3,6 % όσον αφορά το χρονικό διάστημα από την 1η Ιανουαρίου 2000 έως τις 31 Δεκεμβρίου 2001·
–	με ετήσιο επιτόκιο 2,95 % όσον αφορά το χρονικό διάστημα από την 1η Ιανουαρίου έως τις 31 Δεκεμβρίου 2002·
–	με ετήσιο επιτόκιο 2,15 % όσον αφορά το χρονικό διάστημα από την 1η Ιανουαρίου 2003 έως τις 31 Δεκεμβρίου 2004·
–	με ετήσιο επιτόκιο 2,4 % για όσον αφορά το χρονικό διάστημα από την 1η Ιανουαρίου έως τις 31 Δεκεμβρίου 2005·
–	με ετήσιο επιτόκιο 2,5 % όσον αφορά το χρονικό διάστημα από την 1η Ιανουαρίου 2006 έως την ημερομηνία εκδόσεως της παρούσας αποφάσεως·
–	με το ισχύον κατά τη δανική νομοθεσία επιτόκιο, όσον αφορά το χρονικό διάστημα από την ημερομηνία εκδόσεως της παρούσας αποφάσεως έως την ημερομηνία πλήρους εξοφλήσεως του αιτούμενου ποσού.
3)	Καταδικάζει την Premium στα δικαστικά έξοδα.