Auto del Tribunal de Justicia (Sala Octava) de 13 de marzo de 2018 — Mediaexpert/EUIPO
(Asunto C‑560/17 P)
«Recurso de casación — Artículo 181 del Reglamento de Procedimiento del Tribunal de Justicia — Marca de la Unión Europea — Procedimiento de nulidad — Marca figurativa con los colores negro, amarillo y blanco, que contiene el elemento denominativo “mediaexpert” — Falta de presentación de la traducción del certificado de registro de la marca anterior — Desestimación de la solicitud de nulidad»
1.      Recurso de casación — Motivos — Apreciación errónea de los hechos — Inadmisibilidad — Control por el Tribunal de Justicia de la apreciación de los hechos presentados ante el Tribunal General — Exclusión salvo en caso de desnaturalización — Motivo basado en la desnaturalización de los hechos — Necesidad de indicar de manera precisa los datos desnaturalizados y de demostrar los errores de análisis que hayan causado esta desnaturalización
[Art. 256 TFUE, ap. 1, párr. 2; Estatuto del Tribunal de Justicia, art. 58, párr. 1; Reglamento de Procedimiento del Tribunal de Justicia, art. 168, ap. 1, letra d)]
(véase el apartado 3)
2.      Marca de la Unión Europea — Resoluciones de la Oficina — Legalidad — Examen por el órgano jurisdiccional de la Unión — Criterios
[Reglamento (CE) n.º 207/2009 del Consejo]
(véase el apartado 3)
3.      Recurso de casación — Motivos — Falta de crítica precisa de un extremo del razonamiento del Tribunal General y de argumentos jurídicos en apoyo del recurso de casación — Inadmisibilidad
[Art. 256 TFUE; Estatuto del Tribunal de Justicia, art. 58, ap. 1; Reglamento de Procedimiento del Tribunal de Justicia, arts. 168, ap. 1, letra d), y 169, ap. 2]
(véase el apartado 3)
4.      Recurso de casación — Motivos — Mera repetición de los motivos y alegaciones formulados ante el Tribunal General — No determinación del error de Derecho invocado — Inadmisibilidad
[Art. 256 TFUE; Estatuto del Tribunal de Justicia, art. 58, párr. 1; Reglamento de Procedimiento del Tribunal de Justicia, arts. 168, ap. 1, letra d), y 169, ap. 2]
(véase el apartado 3)
Fallo
1)
Desestimar el recurso de casación en su totalidad por ser, en parte, manifiestamente inadmisible y, en parte, manifiestamente infundado.
2)
Mediaexpert sp. z o.o. cargará con sus propias costas.