62021TJ0438_INF
Üldkohtu (kaheksas koda) 13. juuli 2022. aasta otsus – TL vs. komisjon
(kohtuasi T-438/21) (
1
)
Avalik teenistus – Ajutised teenistujad – Tähtajaline leping – Pikendamata jätmise otsus – Teade vaba ametikoha kohta – Ilmne hindamisviga – Hoolitsemiskohustus – Psühholoogiline ahistamine – Vastutus
1.
Ametnikud – Ajutised teenistujad – Töölevõtmine – Lepingu sõlmimine alalise ametikoha ajutiselt täitmiseks – Tingimused
(Ametnike personalieeskirjad, artikli 1 a lõige 1; muude teenistujate teenistustingimused, artikli 2 punkt b, artiklid 3-5 ja artikli 8 teine lõik)
(vt punktid 33-35, 49)
2.
Ametnikud – Ajutised teenistujad – Töölevõtmine – Tähtajalise lepingu pikendamine – Administratsiooni kaalutlusõigus – Administratsiooni hoolitsemiskohustus – Asjaomase teenistuja ja teenistuse huvide arvessevõtmine – Kohtulik kontroll – Piirid – Ilmne hindamisviga – Mõiste
(Muude teenistujate teenistustingimused, artiklid 2, 3 a ja 8)
(vt punktid 37, 60-62)
3.
Ametnikud – Ajutised teenistujad – Töölevõtmine – Tähtajalise lepingu pikendamata jätmine – Psühholoogilise ahistamise esinemise väitmine – Ahistamise ja aruandes sisalduvate negatiivsete hinnangute vahelise seose vajadus
(Ametnike personalieeskirjad, artikkel 12 a)
(vt punkt 62)
Resolutsioon
1.
Jätta hagi rahuldamata.
2.
Mõista kohtukulud välja TLilt.
(
1
)	ELT C 357, 6.9.2021.