62011CO0240_EL
Αντικείμενο της υπόθεσης
Διατακτικό
Αντικείμενο της υπόθεσης
Αντικείμενο
Αναίρεση κατά της αποφάσεως του Γενικού Δικαστηρίου (τέταρτο τμήμα) της 8ης Μαρτίου 2011, T‑37/05, World Wide Tobacco España κατά Επιτροπής, με την οποία το Γενικό Δικαστήριο απέρριψε μερικώς αίτημα μειώσεως του ποσού του προστίμου που επιβλήθηκε στην αναιρεσείουσα με την απόφαση C(2004) 4030 τελικό της Επιτροπής, της 20ής Οκτωβρίου 2004, σχετικά με διαδικασία εφαρμογής του άρθρου 81, παράγραφος 1, [ΕΚ] (υπόθεση COMP/C.38.238/B.2 — Ακατέργαστος καπνός — Ισπανία).
Διατακτικό
Διατακτικό
Το Δικαστήριο διατάσσει:
1) Απορρίπτει την κύρια και την αντίθετη αίτηση αναιρέσεως.
2) Καταδικάζει τη World Wide Tobacco España SA στα έξοδα της κύριας αιτήσεως αναιρέσεως.
3) Καταδικάζει την Ευρωπαϊκή Επιτροπή στα δικαστικά έξοδα της αντίθετης αιτήσεως αναιρέσεως.