62022CJ0791_SUM
Kawża C‑791/22
G. A.
vs
Hauptzollamt Braunschweig
(talba għal deċiżjoni preliminari mressqa mill-Finanzgericht Hamburg)
Sentenza tal‑Qorti tal‑Ġustizzja (Id‑Disa’ Awla) tat‑18 ta’ Jannar 2024
“Rinviju għal deċiżjoni preliminari – Sistema komuni ta’ taxxa fuq il-valur miżjud (VAT) – Direttiva 2006/112/KE – L-ewwel paragrafu tal-Artikolu 30 – Artikolu 60 – Artikolu 71(1) – Post tat-tranżazzjonijiet taxxabbli – Merkanzija mdaħħla fit-territorju doganali tal-Unjoni Ewropea fl-ewwel Stat Membru bi ksur tar-regoli doganali u sussegwentement ittrasportata lejn it-tieni Stat Membru – Post ta’ tnissil tal-VAT fuq l-importazzjoni – Dispożizzjoni nazzjonali li tirreferi għal-leġiżlazzjoni doganali tal-Unjoni”
Armonizzazzjoni tal-leġiżlazzjonijiet fiskali – Sistema komuni ta’ taxxa fuq il-valur miżjud – Tranżazzjonijiet taxxabbli – Importazzjoni ta’ merkanzija – Post tal-importazzjoni ta’ merkanzija – Fatt taxxabbli u eżiġibbiltà tat-taxxa – Merkanzija mdaħħla fit-territorju doganali tal-Unjoni fl-ewwel Stat Membru bi ksur tar-regoli doganali u sussegwentement ittrasportata lejn it-tieni Stat Membru – Post ta’ tnissil tal-VAT fuq l-importazzjoni – Leġiżlazzjoni nazzjonali li tirreferi għal-leġiżlazzjoni doganali tal-Unjoni għad-determinazzjoni ta’ dan il-post – Inammissibbiltà
(Direttiva tal-Kunsill 2006/112, l-ewwel paragrafu tal-Artikolu 30, Artikolu 60 u l-punt (d) tat-tieni subparagrafu tal-Artikolu 71(1))
(ara l-punti 24‑28, 31, 32, 36 u d-dispożittiv)
Ara t-test tad-deċiżjoni.