62019CO0409_INF
Unionin tuomioistuimen määräys (seitsemäs jaosto) 31.10.2019 – Hochmann Marketing vastaan komissio
(asia C-409/19 P)
(Muutoksenhaku – Unionin tuomioistuimen työjärjestyksen 181 artikla – Euroopan komission kirjeet, joissa se ilmoittaa, ettei sillä ole toimivaltaa tehdä lainsäädäntöesitystä unionin tuomioistuimen työjärjestyksen muuttamiseksi – Toimet, jotka eivät voi olla kanteen kohteena – Kanteen tutkittavaksi ottamisen edellytysten selvä puuttuminen ensimmäisessä oikeusasteessa – Valitus, jonka tutkittavaksi ottamisen edellytykset osittain selvästi puuttuvat ja joka on osittain selvästi perusteeton)
1.
Muutoksenhaku – Valitusperusteet – Valitusperusteet, joiden tutkittavaksi ottamisen edellytykset selvästi puuttuvat tai jotka ovat selvästi perusteettomia – Hylkääminen milloin tahansa perustellulla määräyksellä ilman suullista käsittelyä
(Unionin tuomioistuimen työjärjestyksen 181 artikla)
(ks. 10 ja 11 kohta)
2.
Kumoamiskanne – Kannekelpoiset toimet – Käsite – Toimet, joilla on sitovia oikeusvaikutuksia – Euroopan komission kirje, jossa se ilmoittaa, ettei sillä ole toimivaltaa tehdä lainsäädäntöesitystä unionin tuomioistuimen työjärjestyksen muuttamiseksi, ei kuulu tällaisiin toimiin
(SEU 253 artiklan kuudes kohta)
(ks. 18 kohta)
3.
Muutoksenhaku – Valitusperusteet – Unionin yleisessä tuomioistuimessa esitettyjen perusteiden ja perustelujen pelkkä toistaminen – Oikeudellisen virheen määrittämättä jättäminen – Tutkittavaksi ottamisen edellytysten selvä puuttuminen
(ks. 20 ja 21 kohta)
4.
Tuomioistuinmenettely – Perustellulla määräyksellä tehty päätös – Mahdollisuus ratkaista asia ilman suullista käsittelyä – Kanne, jonka tutkittavaksi ottamisen edellytykset selvästi puuttuvat
(Euroopan unionin perusoikeuskirjan 47 artikla; unionin yleisen tuomioistuimen työjärjestyksen 126 artikla)
(ks. 24–27 kohta)
Ratkaisu
1)
Valitus hylätään, koska sen tutkittavaksi ottamisen edellytykset osittain selvästi puuttuvat ja koska se on osittain selvästi perusteeton.
2)
Hochmann Marketing GmbH vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan.