62023TJ0618_INF
Sentencia del Tribunal General (Sala Décima) de 2 de julio de 2025 — ZY/Comisión
(Asunto T‑618/23)
«Función pública — Contratación — Convocatoria para proveer plaza vacante — Oposición general EPSO/AD/394/21 — Decisión de no incluir el nombre del demandante en la lista de reserva — Régimen lingüístico — Excepción de ilegalidad — Limitación de elección de la segunda lengua de la oposición a las lenguas inglesa y francesa — Discriminación por razón de la lengua — Interés del servicio»
1.
Recursos de funcionarios — Excepción de ilegalidad — Actos cuya ilegalidad puede ser alegada — Convocatoria de oposición — Impugnación de la limitación de elección de la segunda lengua — Existencia de un vínculo entre la decisión de eliminación del demandante y el régimen lingüístico previsto en la convocatoria de oposición — Admisibilidad
(Estatuto de los Funcionarios, anexo III, art. 1)
(véanse los apartados 43 a 47)
2.
Funcionarios — Oposición — Desarrollo de una oposición general — Lenguas de participación en las pruebas — Limitación en la elección de la segunda lengua — Discriminación por razón de la lengua — Justificación por interés del servicio — Respeto del principio de proporcionalidad
(Estatuto de los Funcionarios, art. 1 quinquies, aps. 1 y 6)
(véanse los apartados 67 a 71)
3.
Funcionarios — Oposición — Desarrollo de una oposición general — Lenguas de participación en las pruebas — Limitación en la elección de la segunda lengua — Discriminación por razón de la lengua — Justificación por el interés del servicio en incorporar a personas inmediatamente operativas — Procedencia — Requisito — Vínculo entre la naturaleza de las funciones correspondientes a los puestos de trabajo que deban proveerse y los conocimientos jurídicos requeridos — Carga de la prueba
(Estatuto de los Funcionarios, art. 1 quinquies, ap. 1; Reglamento n.o 1 del Consejo, art. 1)
(véanse los apartados 72 a 85)
Fallo
1)
Anular la decisión de 2 de diciembre de 2022 con la cual el tribunal de la oposición general EPSO/AD/394/21 denegó, tras revisión, incluir el nombre de ZY en la lista de reserva para la contratación de administradores de grado AD7 en el ámbito titulado «Investigaciones y operaciones en el ámbito del gasto de la UE y la lucha contra la corrupción».
2)
Condenar en costas a la Comisión Europea.