UZNESENIE SÚDNEHO DVORA (piata komora)
z 28. novembra 2008
Vec C‑525/07 P
Philippe Combescot
proti
Komisii Európskych spoločenstiev
„Odvolanie – Úradníci – Správa o služobnom postupe – Povinnosť poskytnúť pomoc – Morálne obťažovanie – Náhrada škody – Odvolanie, ktoré je čiastočne zjavne neprípustné a čiastočne zjavne nedôvodné“
Predmet: Odvolanie podané proti rozsudku Súdu prvého stupňa (druhá komora) z 12. septembra 2007, Combescot/Komisia (T‑249/04), ktorým
Súd prvého stupňa zamietol návrh na jednej strane na určenie nezákonností postupov nadriadených pracovníkov žalobcu, na priznanie
práva žalobcovi na pomoc a na zrušenie správy o služobnom postupe žalobcu za obdobie od 1. júla 2001 do 31. decembra 2002
a na druhej strane na zaplatenie náhrady údajných škôd, ktoré žalobca utrpel
Rozhodnutie: Odvolanie sa zamieta. P. Combescot je povinný nahradiť trovy odvolacieho konania.
Abstrakt
1.        Odvolanie – Dôvody – Prípustnosť
[Článok 225 ES; Štatút Súdneho dvora, článok 58 prvý odsek; Rokovací poriadok Súdneho dvora, článok 112 ods. 1 písm. c)]
2.        Odvolanie – Dôvody – Nesprávne posúdenie skutkového stavu – Neprípustnosť – Preskúmanie posúdenia dôkazov Súdnym dvorom –
Vylúčenie s výnimkou skreslenia
(Článok 225 ES; Štatút Súdneho dvora, článok 58)
3.        Odvolanie – Dôvody – Zopakovanie dôvodov a tvrdení predložených Súdu prvého stupňa – Neprípustnosť
[Článok 225 ES; Štatút Súdneho dvora, článok 58 prvý odsek; Rokovací poriadok Súdneho dvora, článok 112 ods. 1 písm. c)]
4.        Odvolanie – Dôvody – Nedostatočné alebo rozporné odôvodnenie
(Článok 225 ES; Štatút Súdneho dvora, článok 58)