62022TO0050_INF
Beschikking van het Gerecht (Vierde kamer) van 17 januari 2023 – AL / Raad en Commissie
(zaak T‑50/22)
„Openbare dienst – Ambtenaren – Bezoldiging – Gezinstoeslagen – Kindertoelagen voor kind ten laste – Artikel 2 van bijlage VII bij het Statuut – Voorwaarden voor toekenning – Intrekking van de toelage – Terugvordering van het onverschuldigd betaalde – Artikel 91 bis van het Statuut – Delegatie aan het PMO van de Commissie – Beroep gericht tegen de delegerende instelling – Niet-ontvankelijkheid”
Beroepen van ambtenaren – Hoedanigheid van verwerende partij – Raad van de Europese Unie – Delegatie van bepaalde bevoegdheden op het gebied van individuele rechten aan het Bureau voor het beheer en de afwikkeling van de individuele rechten (PMO) van de Commissie – Beroep gericht tegen het delegerend gezag – Niet-ontvankelijkheid
[Ambtenarenstatuut, art. 2, lid 2, en 91 bis; besluit (EU) 2019/792 van de Raad, art. 1, lid 1, a) en d)]
(zie punten 13‑24)
Dictum
1)
Het beroep wordt niet-ontvankelijk verklaard voor zover het tegen de Raad van de Europese Unie is gericht.
2)
AL draagt zijn eigen kosten en wordt verwezen in de kosten die de Raad in de procedure over de exceptie van niet-ontvankelijkheid heeft gemaakt.
3)
De beslissing omtrent de kosten wordt aangehouden voor het overige.