Kasační opravný prostředek podaný dne 5. července 2022 Leonem Leonardem Johanem Veenem proti rozsudku Tribunálu (osmého senátu) ze dne 27. dubna 2022 ve věci T-436/21, Veen v. Europol
(Věc C-444/22 P)
Jednací jazyk: slovenština
Účastníci řízení
Účastník řízení podávající kasační opravný prostředek (navrhovatel): Leon Leonard Johan Veen (zástupce: M. Mandzák, advokát)
Další účastnice řízení: Agentura Evropské unie pro spolupráci v oblasti prosazování práva
Návrhová žádání
Účastník řízení podávající kasační opravný prostředek (navrhovatel) navrhuje, aby Soudní dvůr:
zrušil napadený rozsudek v celém rozsahu;
vrátil věc Tribunálu k dalšímu řízení;
uložil Tribunálu povinnost rozhodnout o náhradě nákladů řízení.
Důvody kasačního opravného prostředku a hlavní argumenty
Kasační opravný prostředek se celkově člení na čtyři důvody. Tribunál se dopustil nesprávného právního posouzení věci a nesprávně uplatnil hmotné právo, zejména co se týče odpovědnosti žalované za škodu a její povinnosti zpracovat osobní údaje v rámci křížové kontroly. Tribunál rovněž dospěl k nesprávnému závěru, že neexistuje příčinná souvislost mezi jednáním žalované a škodnou událostí, a napadený rozsudek odůvodnil nedostatečně.
____________