62019TO0822_INF
Rješenje Općeg suda (četvrto vijeće) od 4. svibnja 2021. – Asoliva i Anierac/Komisija
(predmet T-822/19)
„Tužba za poništenje – Poljoprivreda – Razvrstavanje u jednu od triju kategorija djevičanskog maslinovog ulja – Provedbene mjere – Nepostojanje osobnog utjecaja – Nedopuštenost”
1.
Tužba za poništenje – Fizičke ili pravne osobe – Regulatorni akti koji podrazumijevaju provedbene mjere – Pojam – Kriteriji za ocjenu
(čl. 263. st. 4. UFEU-a)
(t. 26.-35.)
2.
Tužba za poništenje – Fizičke ili pravne osobe – Regulatorni akti koji podrazumijevaju provedbene mjere – Pojam – Uredba Komisije o provjeri razvrstavanja maslinovog ulja predmetnog poduzetnika od strane ovlaštenih povjerenstava – Uključenost
(čl. 263. st. 4. UFEU-a; Uredba Komisije br. 2568/91, kako je izmijenjena Uredbom 2019/1604, čl. 2. st. 2. treći podstavak)
(t. 39., 43., 44., 49.)
3.
Tužba za poništenje – Fizičke ili pravne osobe – Akti koji se na njih izravno i osobno odnose – Osobni utjecaj – Kriteriji – Uredba Komisije o provjeri razvrstavanja maslinovog ulja predmetnog poduzetnika od strane ovlaštenih povjerenstava – Tužba udruženja koja predstavljaju poduzeća za pakiranje i izvoz maslinovog ulja – Nepostojanje osobnog utjecaja – Nedopuštenost
(čl. 263. st. 4. UFEU-a; Uredba Komisije br. 2568/91, kako je izmijenjena Uredbom 2019/1604, čl. 2. st. 2. treći podstavak)
(t. 54.-56., 58., 59., 61., 63.)
Predmet
Zahtjev na temelju članka 263. UFEU-a radi poništenja članka 1. stavka 1. točke (b) Provedbene uredbe Komisije (EU) 2019/1604 оd 27. rujna 2019. o izmjeni Uredbe (EEZ) br. 2568/91 o karakteristikama maslinovog ulja i ulja komine maslina te o odgovarajućim metodama analize (SL 2019., L 250, str. 14.).
Izreka
1.
Tužba se odbacuje kao nedopuštena.
2.
Nalaže se Asociación Española de la Industria y Comercio Exportador de Aceite de Oliva (Asoliva) i Asociación Nacional de Industriales Envasadores y Refinadores de Aceites Comestibles (Anierac) snošenje troškova postupka.