62022TJ0508_INF
Tribunalens dom (tionde avdelningen) av den 20 november 2024 –Spanien mot kommissionen
(mål T‑508/22) (
1
)
”EGFJ och Ejflu – Utgifter som undantagits från unionsfinansiering – Utgifter som betalats av Spanien – Tvärvillkor – Kontroll av föreskrivna verksamhetskrav”
1.
Jordbruk – Finansiering genom Ejflu – Avslut av räkenskaper – Förfarande – Saken – Finansiell korrigering som inte utgör en påföljd
(Europaparlamentets och rådets förordning nr 1306/2013)
(se punkterna 49, 53-55, 57 och 58)
2.
Jordbruk – Finansiering från EGFJ och Ejflu – Beviljande av stöd och bidrag – Skyldighet för medlemsstaterna att införa ett effektivt system för administrativa kontroller och kontroller på plats – Räckvidd – Kontroll av föreskrivna verksamhetskrav – Villkor – På förhand fastställda krav för jordbrukare – Föreligger inte – Bristande kontroller av tvärvillkor – Föreligger inte
(Rådets direktiv 92/43, artikel 6.1 och 6.2)
(se punkterna 74 och 78–80)
3.
Jordbruk – Finansiering från EGFJ och Ejflu – Beviljande av stöd och bidrag – Skyldighet för medlemsstaterna att införa ett effektivt system för administrativa kontroller och kontroller på plats – Kontroller på plats – Upprättande av kontrollrapporter – Hänvisningssätt – Medlemsstaternas utrymme för skönsmässig bedömning – Gränser
(Kommissionens förordning nr 809/2014, artikel 72.1 a och b ii)
(se punkterna 127-129, 135–140 och 147)
4.
Jordbruk – Finansiering genom EUGFJ, EGFJ och Ejflu – Avslut av räkenskaper – Beslut att undanta utgifter från finansiering på grund av oegentligheter vid tillämpningen av unionsbestämmelserna – Uppskattning av de förluster som fonderna drabbats av – Domstolsprövning – Gränser
(Artikel 263 FEUF; Europaparlamentets och rådets förordning nr 1306/2013, artikel 52.2)
(se punkt 160)
Domslut
1)
Kommissionens genomförandebeslut (EU) 2022/908 av den 8 juni 2022 om undantagande från unionsfinansiering av vissa utgifter som betalats av medlemsstaterna inom ramen för Europeiska garantifonden för jordbruket (EGFJ) och inom ramen för Europeiska jordbruksfonden för landsbygdsutveckling (Ejflu) ogiltigförklaras, i den del det rör undantagande från unionsfinansiering av utgifter som betalats av Konungariket Spanien uppgående till ett belopp på 9968215,15 euro.
2)
Europeiska kommissionen ska ersätta rättegångskostnaderna.
(
1
)	EUT C 418, 31.10.2022.