62006TO0274_SL
Subject of the case
Izrek
Subject of the case
Predmet
Razglasitev ničnosti Odločbe Komisije 2006/446/ES z dne 12. aprila 2006 v zvezi s postopkom na podlagi člena 81 ES (zadeva COMP/B-1/38.348 – Repsol CPP) (povzetek objavljen v UL L 176, str. 104), s katero so postale zavezujoče zaveze družbe Repsol CPP in ki je bila sprejeta v skladu s členom 9 Uredbe Sveta (ES) št. 1/2003 z dne 16. decembra 2002 o izvajanju pravil konkurence iz členov 81 [ES] in 82 [ES] (UL 2003, L 1, str. 1).
Izrek
Izrek
1) Tožba se zavrže kot nedopustna.
2) Postopek v zvezi z zahtevki za intervencijo, ki so jih vložile Rani, SA, Estación de servicio Lazarza, SL, Melón, SA, Estación de servicio Ahigal, SL, Els Garrafons, SL, Estación de servicio Azpeitia-Azkoitia, SL, Red Azul, SA, Sucesores de Narciso Chiva, SL, Pablo Rada Combustibles, SL in Promotores Internacional, SA, Confederación Española de Empresarios de Estaciones de Servicio in Repsol Comercial de Productos Petrolíferos, SA, se ustavi.
3) Estaser El Mareny, SL nosi svoje stroške in stroške Komisije.
4) Vlagateljice zahtevkov za intervencijo nosijo lastne stroške.