Ordinanza del Tribunale del 21 luglio 2025 – Minera Catalano-Aragonesa e Luengo Martínez/Commissione e SRB (CRU)
(Causa T-678/17) 1
(«Ricorso di annullamento – Politica economica e monetaria – Meccanismo di risoluzione unico degli enti creditizi e di talune imprese di investimento – Programma di risoluzione per il Banco Popular Español – Ricorso manifestamente infondato in diritto»)
Lingua processuale: lo spagnolo
Parti
Ricorrenti: Minera Catalano-Aragonesa, SA (Ariño, Spagna), Ángel Luengo Martínez (Saragozza, Spagna) (rappresentanti: R. Montejo Pérez, F. Ferrara e F. Banti, avvocati)
Convenuti: Commissione europea (rappresentanti: P. Němečková, A. Steiblytė e A. Manzaneque Valverde, agenti, assistite da J. Rivas Andrés, avvocato), Comitato di risoluzione unico (rappresentanti: H. Ehlers, M. Fernández Rupérez, A. Lapresta Bienz e J. Rius Riu, agenti, assistiti da B. Meyring, F. Fernández de Trocóniz Robles, T. Klupsch e S. Ianc, avvocati)
Oggetto
Con il loro ricorso fondato sull'articolo 263 TFUE, i ricorrenti chiedono l'annullamento della decisione SRB/EES/2017/08 della sessione esecutiva del Comitato di risoluzione unico (SRB o CRU), del 7 giugno 2017, concernente l'adozione di un programma di risoluzione per il Banco Popular Español, SA, nonché della decisione (UE) 2017/1246 della Commissione, del 7 giugno 2017, che approva il programma di risoluzione per il Banco Popular Español SA (GU 2017, L 178, pag. 15, e rettifica in GU 2017, L 320, pag. 31).
Dispositivo
Il ricorso è respinto.
Non vi è luogo a statuire sulle istanze di intervento del Regno di Spagna, del Banco Santander, SA e del Banco Popular Español, SA.
La Minera Catalano-Aragonesa, SA e il sig. Ángel Luengo Martínez sono condannati a farsi carico delle proprie spese nonché di quelle sostenute dalla Commissione europea e dal Comitato di risoluzione unico (SRB).
Il Regno di Spagna si farà carico delle proprie spese relative alla sua istanza di intervento.
Il Banco Santander si farà carico delle proprie spese nonché di quelle sostenute dal Banco Popular Español relative alle rispettive istanze di intervento.
____________
1     GU C 424 dell’11.12.2017.