62020TJ0555_INF
Hotărârea Tribunalului (Camera a opta) din 8 septembrie 2021 – QB/BCE
(Cauza T‑555/20)
„Funcție publică – Personal al BCE – Raport de evaluare – Exercițiu de evaluare 2015 – Punerea în executare a unei hotărâri a Tribunalului – Articolul 266 TFUE – Obligația de imparțialitate – Ghid de evaluare a membrilor personalului BCE – Erori vădite de apreciere – Răspundere”
1.
Acțiune introdusă de funcționari – Agenții Băncii Centrale Europene – Hotărâre de anulare – Efecte – Obligația de a adopta măsuri de executare – Anularea unui raport de evaluare pentru viciu de procedură – Adoptarea unui act identic ce respectă normele de procedură – Admisibilitate – Respectarea principiului bunei‑credințe – Necesitatea unei reevaluări efective a meritelor reclamantului
[art. 266 TFUE; Carta drepturilor fundamentale a Uniunii Europene, art. 41 alin. (1)]
(a se vedea punctele 37-46, 52 și 57)
2.
Acțiune introdusă de funcționari – Agenții Băncii Centrale Europene – Hotărâre de anulare – Efecte – Obligația de a adopta măsuri de executare – Anularea unui raport de evaluare pentru lipsa de imparțialitate a celui de al doilea evaluator – Obligația de a înlocui primul evaluator – Inexistență – Atribuirea funcției de evaluator secund superiorului ierarhic al celui de al doilea evaluator inițial – Admisibilitate
(art. 266 TFUE)
(a se vedea punctele 71-73, 85 și 86)
3.
Funcționari – Agenții Băncii Centrale Europene – Evaluare – Raport de evaluare – Întocmire – Obligația de a obține acordul persoanei evaluate pentru stabilirea obiectivelor care trebuie atinse în perspectiva exercițiului de evaluare următor – Inexistență
(a se vedea punctul 93)
Obiectul
Cerere întemeiată pe articolul 270 TFUE și pe articolul 50a din Statutul Curții de Justiție a Uniunii Europene având ca obiect, pe de o parte, anularea raportului de evaluare a reclamantului pentru perioada de evaluare 2015 și, pe de altă parte, repararea prejudiciului moral pe care l‑ar fi suferit din cauza acestui act
Dispozitivul
1)
Respinge acțiunea.
2)
Îl obligă pe QB să suporte, pe lângă propriile cheltuieli de judecată, și pe cele efectuate de Banca Centrală Europeană (BCE).