62020TJ0134_INF
Rozsudok Všeobecného súdu (prvá komora) z 2. marca 2022 – Huhtamaki/Komisia
(vec T‑134/20) (
1
)
„Prístup k dokumentom – Nariadenie (ES) č. 1049/2001 – Dokumenty týkajúce sa vyšetrovania v oblasti štátnej pomoci – Záväzné daňové stanoviská – Zamietnutie prístupu – Výnimka vzťahujúca sa na ochranu obchodných záujmov tretej osoby – Výnimka vzťahujúca sa na ochranu účelu inšpekcií, vyšetrovania a kontroly – Všeobecná domnienka dôvernosti – Neexistencia nevyvrátiteľnej povahy – Povinnosť odôvodnenia“
1.
Žaloba o neplatnosť – Právomoc súdu Únie – Návrhy smerujúce k tomu, aby bol inštitúcii udelený príkaz – Neprípustnosť
(článok 263 ZFEÚ)
(pozri bod 18)
2.
Inštitúcie Európskej únie – Právo verejnosti na prístup k dokumentom – Nariadenie č. 1049/2001 – Výnimky z práva na prístup k dokumentom – Ochrana účelu inšpekcií, vyšetrovania a kontroly – Rozsah – Uplatnenie na administratívne spisy týkajúce sa konaní o preskúmaní štátnej pomoci – Všeobecná domnienka uplatnenia výnimky z práva na prístup k všetkým dokumentom založeným v administratívnom spise – Zamietnutie prístupu
(nariadenie Európskeho parlamentu a Rady č. 1049/2001, článok 4 ods. 2 tretia zarážka)
(pozri body 29 – 32, 34)
3.
Inštitúcie Európskej únie – Právo verejnosti na prístup k dokumentom – Nariadenie č. 1049/2001 – Výnimky z práva na prístup k dokumentom – Ochrana účelu inšpekcií, vyšetrovania a kontroly – Ochrana obchodných záujmov – Všeobecná domnienka dôvernosti – Vyvrátiteľnosť – Povinnosť odôvodniť rozhodnutie o odložení – Rozsah
(článok 296 ZFEÚ; nariadenie Európskeho parlamentu a Rady č. 1049/2001, článok 4 ods. 2)
(pozri body 58 – 60, 62 – 64, 78, 79)
Výrok rozsudku
1.
Rozhodnutie Európskej komisie C(2019) 9417 final z 18. decembra 2019, ktorým sa zamieta opakovaná žiadosť spoločnosti Huhtamaki Sàrl o prístup k dokumentom týkajúcim sa vyšetrovania v oblasti štátnej pomoci podľa nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1049/2001 z 30. mája 2001 o prístupe verejnosti k dokumentom Európskeho parlamentu, Rady a Komisie (Ú. v. ES L 145, 2001, s. 43; Mim. vyd. 01/003, s. 331), sa zrušuje.
2.
V zostávajúcej časti sa žaloba zamieta.
3.
Komisia je povinná nahradiť trovy konania.
(
1
)	Ú. v. EÚ C 161, 11.5.2020.