62022CJ0374_SUM
Věc C‑374/22
XXX
v.
Commissaire général aux réfugiés et aux apatrides
[žádost o rozhodnutí o předběžné otázce, kterou podala Conseil d’État (Belgie)]
Rozsudek Soudního dvora (druhého senátu) ze dne 23. listopadu 2023
„Řízení o předběžné otázce – Směrnice 2011/95/EU – Normy týkající se podmínek přiznávání postavení uprchlíka nebo statusu doplňkové ochrany – Otec nezletilých dětí, které jsou uprchlíky narozenými v Belgii – Otec, který není ‚rodinným příslušníkem‘ ve smyslu čl. 2 písm. j) této směrnice – Žádost o udělení mezinárodní ochrany na odvozeném základě podaná tímto otcem – Zamítnutí – Neexistence povinnosti členských států přiznat dotyčné osobě právo požívat této ochrany, pokud sama nesplňuje podmínky pro přiznání tohoto práva – Článek 23 odst. 2 uvedené směrnice – Nepoužitelnost“
Kontroly na hranicích, azyl a přistěhovalectví – Azylová politika – Postavení uprchlíka nebo status doplňkové ochrany – Směrnice 2011/95 – Příznivější normy – Zachování celistvosti rodiny – Dítě, kterému bylo v některém členském státě přiznáno postavení uprchlíka – Povinnost členských států přiznat rodiči tohoto dítěte právo požívat mezinárodní ochrany v tomto členském státě – Neexistence
(Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2011/95, článek 23)
(viz body 20–22, 24, 25 a výrok)
Viz znění rozhodnutí.