62023CJ0350_SUM
Vec C‑350/23
Vorstand für den Geschäftsbereich II der Agrarmarkt Austria
(návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Verwaltungsgerichtshof)
Rozsudok Súdneho dvora (šiesta komora) z 19. septembra 2024
„Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Poľnohospodárstvo – Spoločná poľnohospodárska politika – Režimy priamej podpory – Delegované nariadenie (EÚ) č. 639/2014 – Žiadosť o pomoc na dobytok – Článok 53 ods. 4 – Podmienky poskytovania opatrení viazanej podpory na hovädzí dobytok – Nariadenie (ES) č. 1760/2000 – Článok 7 – Registrácia hovädzieho dobytka – Rozhodnutie 2001/672/ES – Článok 2 ods. 2 a 4 – Premiestnenie hovädzieho dobytka na letné pastviny v horských oblastiach – Oneskorené oznámenie – Delegované nariadenie (EÚ) č. 640/2014 – Článok 2 ods. 1 druhý pododsek body 2, 15, 16 a 18 – Článok 30 ods. 4 písm. c) – Určené zviera – Zníženie viazanej podpory – Článok 15 ods. 1 – Článok 34 – Administratívne sankcie – Oznámenie opomenutia zápisu“
Poľnohospodárstvo – Spoločná poľnohospodárska politika – Režimy priamej podpory – Spoločné pravidlá – Dobrovoľná viazaná podpora – Režim pomoci na zvieratá – Viazaná podpora na hovädzí dobytok premiestnený na letné pastviny – Oneskorené oznámenie premiestnenia hovädzieho dobytka – Nesprávny zápis do počítačovej databázy, ktorá nie je relevantná pre overenie splnenia podmienok oprávnenosti žiadosti o pomoc – Neexistencia – Zvieratá, ktoré nemožno považovať za zvieratá patriace do kategórie určených zvierat
[Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady č. 1760/2000, článok 7 ods. 1 a 2; nariadenie Komisie č. 639/2014, článok 53 ods. 4, a nariadenie Komisie č. 640/2014, zmenené nariadením 2017/723, odôvodnenia 2, 28 a 31, článok 2 ods. 1 druhý pododsek bod 2 písm. a), bod 18 písm. a) a článok 30 ods. 4 písm. c); rozhodnutie Komisie 2001/672, článok 2 ods. 2 a 4]
(pozri body 58, 59, 63 – 65, 68 – 75, 77 – 80, bod 1 výroku)
Poľnohospodárstvo – Spoločná poľnohospodárska politika – Režimy priamej podpory – Spoločné pravidlá – Dobrovoľná viazaná podpora – Režim pomoci na zvieratá – Viazaná podpora na hovädzí dobytok premiestnený na letné pastviny – Oneskorené oznámenie premiestnenia hovädzieho dobytka – Príjemca, ktorý nebol informovaný o zámere príslušného orgánu vykonať kontrolu na mieste a i konštatovaní tohto orgánu o neplnenie povinnosti – Uplatňovanie správnych sankcií – Neprípustnosť
(Nariadenie Komisie č. 640/2014, zmenené nariadením 2017/723, článok 15 ods. 1 a článok 34)
(pozri body 90 – 92, bod 2 výroku)
Pozri text rozhodnutia.