62018TJ0411_INF
Rozsudok Všeobecného súdu (ôsma komora) z 27. októbra 2021 –WM/Komisia
(vec T‑411/18)
„Verejná služba – Úradníci – Prijímanie do zamestnania – Oznámenie o výberovom konaní – Verejné výberové konanie EPSO/AD/338/17 – Rozhodnutie výberovej komisie o nepripustení žalobcu do ďalšej fázy výberového konania – Články 21 a 26 Charty základných práv – Článok 1d ods. 1, 4 a 5 služobného poriadku – Primerané úpravy – Zásada zákazu diskriminácie na základe zdravotného postihnutia – Smernica 2000/78/ES – Zodpovednosť – Majetková a nemajetková ujma“
1.
Žaloby úradníkov – Žaloba podaná proti rozhodnutiu o nepripustení do skúšok výberového konania – Možnosť namietať nezákonnosť priebehu alebo spôsobu organizácie výberového konania – Podmienky
(Služobný poriadok úradníkov, články 90 a 91)
(pozri bod 38)
2.
Úradníci – Výberové konanie – Európsky úrad pre výber pracovníkov (EPSO) – Právomoci – Organizácia výberových konaní – Dosah – Zmena podmienok výberového konania, o ktorej rozhodla výberová komisia s cieľom zohľadniť prípadné zdravotné postihnutie niektorých uchádzačov – Zahrnutie
(Služobný poriadok úradníkov, príloha III, článok 1 prvý odsek a článok 4)
(pozri bod 39)
3.
Úradníci – Rovnosť zaobchádzania a zákaz diskriminácie – Zdravotné postihnutie – Povinnosť zaviesť primerané úpravy v oblasti zamestnania – Dosah – Súdne preskúmanie – Hranice – Spochybnenie lekárskych posudkov – Vylúčenie
[Služobný poriadok úradníkov, článok 1d ods. 4; smernica Rady 2000/78, článok 5]
(pozri body 42 – 44, 65, 77)
Predmet
Návrh podaný na základe článku 270 ZFEÚ, jednak na zrušenie rozhodnutia výberovej komisie vo všeobecnom výberovom konaní EPSO/AD/338/17 z 27. septembra 2017 o nepripustení žalobcu do ďalšej fázy výberového konania, ako aj rozhodnutia menovacieho orgánu z 19. apríla 2018, ktorým sa zamieta jeho sťažnosť, a jednak na náhradu škody, ktorá bola údajne spôsobená žalobcovi v dôsledku týchto rozhodnutí
Výrok
1.
Žaloba sa zamieta.
2.
Každý z účastníkov konania znáša svoje vlastné trovy konania.