Urteil des Gerichts vom 27. September 2012 - Guardian Industries und Guardian Europe/Kommission
(Rechtssache T-82/08)
(Wettbewerb - Kartelle - Flachglasmarkt im EWR - Entscheidung, mit der eine Zuwiderhandlung gegen Art. 81 EG festgestellt wird - Preisfestsetzung - Nachweis der Zuwiderhandlung - Berechnung der Geldbußen - Ausschluss konzerninterner Verkäufe - Begründungspflicht - Gleichbehandlung - Mildernde Umstände)
Verfahrenssprache: Englisch
Verfahrensbeteiligte
Klägerin: Guardian Industries Corp. (Dover, Delaware, Vereinigte Staaten) und Guardian Europe Sàrl (Dudelange, Luxemburg) (Prozessbevollmächtigte: Rechtsanwälte S. Völcker, F. Louis, A. Vallery, C. Eggers und H.-G. Kamann)
Beklagte: Europäische Kommission (Prozessbevollmächtigte: F. Castillo de la Torre und R. Sauer)
Gegenstand
Nichtigerklärung der Entscheidung K (2007) 5791 endg. der Kommission vom 28. November 2007 in einem Verfahren nach Art. 81 [EG] und Art. 53 EWR-Abkommen (Sache COMP/39.165 - Flachglas), soweit sie die Klägerinnen betrifft, hilfsweise, Herabsetzung der mit dieser Entscheidung gegen die Klägerinnen verhängten Geldbußen
Tenor
Die Klage wird abgewiesen.
Die Guardian Industries Corp. und die Guardian Europe Sàrl tragen die Kosten.
____________
1 - ABl. C 107 vom 26.4.2008.