62024TJ0619_INF
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi) din 14 ianuarie 2026 – Kimpton Hotel & Restaurant Group/EUIPO – Kamstar (Kimkom și Kimsum)
(Cauzele T‑619/24 și T‑621/24)
„Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cereri de înregistrare a mărcilor Uniunii Europene verbale Kimkom și Kimsum – Marca Uniunii Europene verbală anterioară KIMPTON – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Similitudinea serviciilor – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001”
1.
Marcă a Uniunii Europene – Procedura căii de atac – Acțiune în fața instanței Uniunii – Posibilitatea Tribunalului de a modifica decizia atacată – Limite
[Regulamentul 2017/1001 al Parlamentului European și al Consiliului, art. 72 alin. (3)]
(a se vedea punctele 16, 18 și 68)
2.
Marcă a Uniunii Europene – Definiția și dobândirea mărcii Uniunii Europene – Motive relative de refuz – Opoziție a titularului unei mărci anterioare identice sau similare înregistrate pentru produse sau servicii identice sau similare – Risc de confuzie cu marca anterioară – Criterii de apreciere
[Regulamentul 2017/1001 al Parlamentului European și al Consiliului, art. 8 alin. (1) lit. (b)]
(a se vedea punctele 21 și 22)
3.
Marcă a Uniunii Europene – Definiția și dobândirea mărcii Uniunii Europene – Motive relative de refuz – Opoziție a titularului unei mărci anterioare identice sau similare înregistrate pentru produse sau servicii identice sau similare – Similitudine între produsele sau serviciile în cauză – Criterii de apreciere
[Regulamentul 2017/1001 al Parlamentului European și al Consiliului, art. 8 alin. (1) lit. (b)]
(a se vedea punctele 28-30 și 63)
4.
Marcă a Uniunii Europene – Definiția și dobândirea mărcii Uniunii Europene – Motive relative de refuz – Opoziție a titularului unei mărci anterioare identice sau similare înregistrate pentru produse sau servicii identice sau similare – Risc de confuzie cu marca anterioară – Mărcile verbale Kimkom și Kimsum – Marca verbală KIMPTON
[Regulamentul 2017/1001 al Parlamentului European și al Consiliului, art. 8 alin. (1) lit. (b)]
(a se vedea punctele 47, 55-58, 60 și 65)
5.
Marcă a Uniunii Europene – Decizii ale Oficiului – Legalitate – Examinare de către instanța Uniunii – Criterii
(Regulamentul 2017/1001 al Parlamentului European și al Consiliului)
(a se vedea punctele 52 și 53)
Dispozitivul
1)
Conexează cauzele T‑619/23-T‑337/24 în vederea pronunțării hotărârii.
2)
Anulează și modifică în parte Deciziile Camerei întâi de recurs a Oficiului Uniunii Europene pentru Proprietate Intelectuală (EUIPO) din 23 septembrie 2024 (cauzele R 2369/2023‑1 și R 2370/2023‑1) în sensul admiterii opozițiilor la înregistrarea mărcilor verbale Kimkom și Kimsum ca mărci ale Uniunii Europene în ceea ce privește serviciile de „cazare temporară pentru îngrijirea persoanelor vârstnice” din clasa 43 și în sensul respingerii cererilor de înregistrare a mărcilor menționate în privința acestor servicii.
3)
EUIPO va suporta propriile cheltuieli de judecată, precum și pe cele efectuate de Kimpton Hotel & Restaurant Group LLC.