62016TJ0538_INF
Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου (όγδοο τμήμα) της 15ης Ιουνίου 2022 –Schaffrin κατά Επιτροπής
(Υπόθεση T‑538/16)
«Υπαλληλική υπόθεση – Υπάλληλοι – Μεταρρύθμιση του Κανονισμού Υπηρεσιακής Κατάστασης του 2014 – Επιστροφή των εξόδων ετησίου ταξιδίου – Τόπος καταγωγής που βρίσκεται σε τρίτη χώρα – Εφάπαξ καταβολή υπολογιζόμενη με βάση την απόσταση μεταξύ του τόπου υπηρεσίας και της πρωτεύουσας του κράτους μέλους του οποίου ο υπάλληλος είναι πολίτης»
Υπάλληλοι – Απόδοση δαπανών – Έξοδα ετήσιου ταξιδίου – Μεταρρύθμιση του ΚΥΚ – Εξουσία εκτιμήσεως του νομοθέτη της Ένωσης – Εφαρμογή διαφορετικών μεθόδων υπολογισμού για τους υπαλλήλους των οποίων ο τόπος καταγωγής βρίσκεται εντός της Ένωσης και εκείνων των οποίων ο τόπος καταγωγής βρίσκεται εκτός αυτής – Επιτρέπεται – Παραβίαση των αρχών της ασφάλειας δικαίου, της ίσης μεταχειρίσεως και της αναλογικότητας – Δεν υφίσταται
(Χάρτης των Θεμελιωδών Δικαιωμάτων της Ευρωπαϊκής Ένωσης, άρθρο 20· Κανονισμός Υπηρεσιακής Καταστάσεως των υπαλλήλων, όπως τροποποιήθηκε με τον κανονισμό 1023/2013, παράρτημα VII, άρθρο 8)
(βλ. σκέψεις 31-35, 39, 41-60)
Διατακτικό
Το Γενικό Δικαστήριο αποφασίζει:
1)
Απορρίπτει την προσφυγή.
2)
Η Dora Schaffrin φέρει τα δικαστικά της έξοδα καθώς και τα έξοδα στα οποία υποβλήθηκε η Ευρωπαϊκή Επιτροπή.
3)
Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και το Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης φέρουν έκαστο τα δικαστικά του έξοδα.