62019TJ0880_INF
Üldkohtu (esimene koda) 9. juuni 2021. aasta otsus – Lianopoulou vs. komisjon
(kohtuasi T‑880/19)
Avalik teenistus – Ametnikud – Töövõimetuks tunnistamise otsus – Töövõimetuskomitee arvamus – Personalieeskirjade artikkel 78 – Põhjendamiskohustus
1.
Ametnike hagid – Ese – Vaidlustatud otsuse muutmine – Vastuvõetamatus
(Ametnike personalieeskirjad, artikkel 91)
(vt punkt 26)
2.
Ametnikud – Töövõimetus – Töövõimetuskomitee – Arvamus – Põhjendamiskohustus – Ese – Ulatus – Kohtulik kontroll – Ulatus
(ELTL artikkel 296; Euroopa Liidu põhiõiguste harta, artikli 41 lõike 2 punkt c; ametnike personalieeskirjad, artikli 25 teine lõik)
(vt punktid 43–45, 53 ja 59)
Ese
ELTL artikli 270 alusel esitatud nõue tühistada komisjoni 27. veebruari 2019. aasta otsus, millega hageja vabastati 28. veebruaril 2019 teenistusest tema töövõimetuks tunnistamise tõttu ja määrati talle alates 1. märtsist 2019 invaliidsustoetus.
Resolutsioon
1.
Tühistada Euroopa Komisjoni 27. veebruari 2019. aasta otsus, millega Anastasia Lianopoulou vabastati 28. veebruaril 2019 teenistusest tema töövõimetuks tunnistamise tõttu ja määrati talle alates 1. märtsist 2019 invaliidsustoetus.
2.
Jätta hagi ülejäänud osas rahuldamata.
3.
Mõista kohtukulud välja komisjonilt.