62023CJ0061_SUM
Cauza C‑61/23
„Еkоstroy” EOOD
împotriva
Agentsia „Patna infrastruktura”
(cerere de decizie preliminarăformulată de Administrativen sad – Haskovo)
Hotărârea Curții (Camera a șasea) din 21 noiembrie 2024
„Trimitere preliminară – Apropierea legislațiilor – Transporturi rutiere – Dispoziții fiscale – Directiva 1999/62/CE – Aplicare a taxelor la vehiculele grele de marfă pentru utilizarea anumitor infrastructuri – Sancțiuni aplicabile în cazul încălcării dispozițiilor naționale adoptate în temeiul acestei directive – Articolul 9a – Cerința proporționalității – Reglementare națională care sancționează toate încălcările printr‑o amendă în cuantum forfetar”
Transporturi – Transporturi rutiere – Dispoziții fiscale – Armonizarea legislațiilor – Directiva 1999/62/CE – Aplicare a taxelor la vehiculele grele de marfă pentru utilizarea anumitor infrastructuri – Obligația statelor membre de a institui sancțiuni efective, proporționale și cu efect de descurajare – Conținut – Aplicarea unei amenzi sau a unei sancțiuni pecuniare în cuantum forfetar pentru toate încălcările, indiferent de natura și de gravitatea acestora – Inadmisibilitate – Posibilitate de exonerare prin plata unei taxe compensatorii în cuantum forfetar – Lipsa incidenței – Încălcarea principiului proporționalității
(Directiva 1999/62 a Parlamentului European și a Consiliului, astfel cum a fost modificată prin Directiva 2011/76, art. 7 și 9a)
(a se vedea punctele 39-47 și 51-57 și dispozitivul)
A se vedea textul deciziei.