62006TJ0055_FI
Oikeudenkäynnin kohde
Päätöksen päätösosa
Oikeudenkäynnin kohde
Aihe
Ensisijaisesti vaatimus EY 81 artiklan mukaisesta menettelystä (asia COMP/F/38.354 – Teollisuussäkit) 30.11.2005 tehdyn komission päätöksen K(2005) 4634 lopullinen kumoamiseksi ja toissijaisesti vaatimus kantajille määrättyjen sakkojen alentamiseksi
Päätöksen päätösosa
Ratkaisu
1) Kanne hylätään.
2) RKW SE ja JM Gesellschaft für industrielle Beteiligungen mbH & Co. KGaA velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut.