62018TJ0515_INF
Rozsudok Všeobecného súdu (siedma komora) zo 16. decembra 2020 –Fakro/Komisia
(vec T‑515/18)
„Hospodárska súťaž – Zneužitie dominantného postavenia – Trh so strešnými oknami a lemovacími lištami – Rozhodnutie o zamietnutí sťažnosti – Článok 7 nariadenia (ES) č. 773/2004 – Prístup k spisu – Zásada riadnej správy vecí verejných – Primeraná lehota – Zjavne nesprávne posúdenie – Povinnosť odôvodnenia – Neexistencia záujmu Únie – Pravdepodobnosť, že bude možné preukázať existenciu porušenia – Predátorské ceny – ‚Útočné značky‘ – Zľavy – Výlučnosť“
1.
Hospodárska súťaž – Správne konanie – Práva sťažovateľov – Prístup k dokumentom – Rozsah – Hranice
(články 101 a 102 ZFEÚ; nariadenie Komisie č. 773/2004, článok 8 ods. 1)
(pozri body 41 – 61, 136, 155)
2.
Hospodárska súťaž – Správne konanie – Skúmanie sťažností – Rozhodnutie Komisie o odložení – Voľná úvaha Komisie – Obmedzenia – Odôvodnenie rozhodnutia o odložení – Rozsah – Súdne preskúmanie – Rozsah
(články 101, 102 a 105 ZFEÚ)
(pozri body 66 – 77, 139, 140, 144 – 149, 173)
3.
Hospodárska súťaž – Správne konanie – Povinnosti Komisie – Dodržanie primeranej lehoty – Kritériá posúdenia – Porušenie – Neexistencia
(článok 102 ZFEÚ)
(pozri body 80 – 95)
4.
Hospodárska súťaž – Správne konanie – Skúmanie sťažností – Povinnosť začať vyšetrovanie a prijať rozhodnutie o existencii alebo neexistencii porušenia – Neexistencia
(nariadenie Rady č. 1/2003, článok 7; nariadenie Komisie č. 773/2004, článok 7)
(pozri body 98, 99, 208)
5.
Hospodárska súťaž – Rozdelenie právomocí medzi Komisiu a vnútroštátne orgány hospodárskej súťaže – Oznámenie Komisie o spolupráci v rámci siete orgánov hospodárskej súťaže – Právo podnikov, aby ich veci posúdil konkrétny orgán hospodárskej súťaže – Neexistencia
(články 101 a 102 ZFEÚ; nariadenie Rady č. 1/2003, odôvodnenie 18 a články 4 a 5 a článok 13 ods. 1; oznámenie Komisie 2004/C 101/03)
(pozri body 104 – 109, 116, 119)
6.
Hospodárska súťaž – Pravidlá Únie – Uplatnenie vnútroštátnymi súdmi – Žaloba o náhradu škody spôsobenej porušeniami pravidiel hospodárskej súťaže
(články 101 a 102 ZFEÚ; nariadenie Komisie č. 1/2003, článok 6)
(pozri body 120 – 122)
7.
Hospodárska súťaž – Dominantné postavenie – Zneužitie – Uplatňovanie nižších cien, ako sú náklady s cieľom vylúčiť konkurenta – Dôkazné bremeno
(článok 102 ZFEÚ)
(pozri body 130 – 132, 153)
8.
Súdne konanie – Návrh na začatie konania – Formálne náležitosti – Zhrnutie dôvodov, na ktorých je návrh založený – Neexistencia – Neprípustnosť
[Štatút Súdneho dvora, článok 21 prvý odsek, Rokovací poriadok Všeobecného súdu, článok 76 písm. d)]
(pozri body 160, 161)
9.
Hospodárska súťaž – Správne konanie – Skúmanie sťažností – Zohľadnenie záujmu Únie na vyšetrení veci – Kritériá posúdenia – Neprípustnosť zamietnutia sťažnosti len na základe ukončenia oznámeného porušenia
(články 101, 102 a 105 ZFEÚ; oznámenie Komisie 2004/C 101/05, body 41 až 44)
(pozri body 179 – 181)
Predmet
Návrh podľa článku 263 ZFEÚ na zrušenie rozhodnutie Komisie C(2018) 3864 final zo 14. júna 2018, ktorým sa zamieta sťažnosť žalobkyne týkajúca sa údajných porušení článku 102 ZFEÚ na trhu so strešnými oknami a lemovacími lištami (vec AT.40026 – Velux)
Výrok
1.
Žaloba sa zamieta.
2.
Fakro sp. z o.o., Európska komisia a Poľská republika znášajú svoje vlastné trovy konania.