62021TJ0181_INF
Rozsudok Všeobecného súdu (šiesta komora) z 27. apríla 2022 –LG Electronics/EUIPO – Anferlux‑Electrodomésticos (SmartThinQ)
(vec T‑181/21) (
1
)
„Ochranná známka Európskej únie – Konanie o vyhlásení neplatnosti – Obrazová ochranná známka Európskej únie SmartThinQ – Staršia národná obrazová ochranná známka SMARTTHING – Relatívny dôvod zamietnutia – Pravdepodobnosť zámeny – Článok 8 ods. 1 písm. b) nariadenia (ES) č. 207/2009 [teraz článok 8 ods. 1 písm. b) nariadenia (EÚ) 2017/1001] – Preklad zoznamu výrobkov, na ktoré sa vzťahuje staršia ochranná známka, do jazyka konania – Riadne používanie staršej ochrannej známky“
1.
Ochranná známka Európskej únie – Vzdanie sa, zrušenie a neplatnosť – Preskúmanie prihlášky – Skutočnosti, dôkazy a pripomienky predložené na podporu prihlášky – Dôkaz o existencii, platnosti a rozsahu ochrany zapísanej staršej ochrannej známky – Výpis z databázy Úradu TMview týkajúci sa národnej ochrannej známky – Zahrnutie – Povinnosť predložiť preklad do jazyka konania
(nariadenie Komisie 2018/625, článok 16 ods. 2 a článok 17 ods. 3)
(pozri bod 32)
2.
Ochranná známka Európskej únie – Opravné prostriedky – Žaloba pred súdom Únie – Rozhodnutie oddelenia Úradu, ktoré je súčasťou kontextu rozhodnutia odvolacieho senátu
(pozri bod 35)
3.
Ochranná známka Európskej únie – Vzdanie sa, zrušenie a neplatnosť – Preskúmanie prihlášky – Dôkaz o používaní staršej ochrannej známky – Skutočné používanie – Pojem – Kritériá posúdenia – Požiadavka konkrétnych a objektívnych dôkazných prostriedkov
(nariadenie Rady č. 207/2009, článok 15 ods. 1 a článok 57 ods. 2 a 3; nariadenie Komisie 2018/625)
(pozri body 55 – 58, 63, 64)
4.
Ochranná známka Európskej únie – Vzdanie sa, zrušenie a neplatnosť – Preskúmanie prihlášky – Dôkaz o používaní staršej ochrannej známky – Skutočné používanie – Používanie počas päťročného obdobia – Zohľadnenie dôkazov týkajúcich sa používania mimo tohto obdobia
(nariadenie Rady č. 207/2009, článok 15 ods. 1 a článok 57 ods. 2 a 3; nariadenie Komisie 2018/625)
(pozri bod 86)
5.
Ochranná známka Európskej únie – Vzdanie sa, zrušenie a neplatnosť – Preskúmanie prihlášky – Dôkaz o používaní staršej ochrannej známky – Používanie ochrannej známky v podobe odlišujúcej sa v prvkoch, ktoré neovplyvňujú rozlišovaciu spôsobilosť ochrannej známky – Predmet a pôsobnosť článku 15 ods. 1 písm. a) nariadenia č. 207/2009
(nariadenie Rady č. 207/2009, článok 15 ods. 1 a článok 57 ods. 2 a 3)
(pozri bod 89)
6.
Ochranná známka Európskej únie – Vzdanie sa, zrušenie a neplatnosť – Relatívne dôvody neplatnosti – Existencia zhodnej alebo podobnej staršej ochrannej známky zapísanej pre zhodné alebo podobné tovary alebo služby – Pravdepodobnosť zámeny so staršou ochrannou známkou – Kritériá posúdenia
[nariadenie Rady č. 207/2009, článok 8 ods. 1 písm. b) a článok 53 ods. 1 písm. a)]
(pozri body 98, 99, 101, 134)
7.
Ochranná známka Európskej únie – Vzdanie sa, zrušenie a neplatnosť – Relatívne dôvody neplatnosti – Existencia zhodnej alebo podobnej staršej ochrannej známky zapísanej pre zhodné alebo podobné tovary alebo služby – Podobnosť medzi dotknutými ochrannými známkami – Kritériá posúdenia – Kombinovaná ochranná známka
[nariadenie Rady č. 207/2009, článok 8 ods. 1 písm. b) a článok 53 ods. 1 písm. a)]
(pozri body 116, 117)
8.
Ochranná známka Európskej únie – Vzdanie sa, zrušenie a neplatnosť – Relatívne dôvody neplatnosti – Existencia zhodnej alebo podobnej staršej ochrannej známky zapísanej pre zhodné alebo podobné tovary alebo služby – Pravdepodobnosť zámeny so staršou ochrannou známkou – Obrazové ochranné známky SmartThinQ a SMARTTHING
[nariadenie Rady č. 207/2009, článok 8 ods. 1 písm. b) a článok 53 ods. 1 písm. a)]
(pozri body 105, 109, 118, 123, 127, 133, 135, 136)
Výrok
1.
Žaloba sa zamieta.
2.
LG Electronics, Inc., znáša vlastné trovy konania a je povinná nahradiť trovy konania, ktoré vynaložil Úrad Európskej únie pre duševné vlastníctvo (EUIPO).
(
1
)	Ú. v. EÚ C 217, 7.6.2021.