62021TJ0648_INF
2023 m. rugsėjo 20 d. Bendrojo Teismo (ketvirtoji kolegija) sprendimas
YD / FRA
(Byla T‑648/21) (
1
)
„Viešoji tarnyba – Laikinieji tarnautojai – FRA personalas – Jungtinės Karalystės išstojimas iš Sąjungos – Valstybės narės pilietybės praradimas – Neterminuota sutartis – Sutarties nutraukimas – KTĮS 47 straipsnio c punkto ii papunktis – Prašymas taikyti nuo KTĮS 12 straipsnio 2 dalies a punkte numatytos įdarbinimo sąlygos nukrypti leidžiančią nuostatą – Atsisakymas taikyti nukrypti leidžiančią nuostatą – Teisė būti išklausytam – Nešališkumo principas – Teisinis saugumas – Nediskriminavimo principas – Tarnybos interesas – Rūpestingumo pareiga – Akivaizdi vertinimo klaida“
1.
Pareigūnai – Laikinieji tarnautojai – Neterminuotos sutarties nutraukimas – Pateisinimas, grindžiamas valstybės narės pilietybės praradimu – Teisė būti išklausytam – Apimtis – Įrodinėjimo pareiga
(Europos Sąjungos pagrindinių teisių chartijos 41 straipsnio 2 dalies a punktas; Kitų tarnautojų įdarbinimo sąlygų 12 straipsnio 2 dalies a punktas ir 47 straipsnio c punkto ii papunktis)
(žr. 33–37, 42 punktus)
2.
Pareigūnai – Laikinieji tarnautojai – Neterminuotos sutarties nutraukimas – Pateisinimas, grindžiamas valstybės narės pilietybės praradimu – Administracijos diskrecija – Tarnybos interesas – Teisminė kontrolė – Ribos – Akivaizdi vertinimo klaida – Sąvoka – Įrodinėjimo pareiga
(Kitų tarnautojų įdarbinimo sąlygų 12 straipsnio 2 dalies a punktas ir 47 straipsnio c punkto ii papunktis)
(žr. 68–71, 85–89 punktus)
3.
Pareigūnai – Laikinieji tarnautojai – Neterminuotos sutarties nutraukimas – Pateisinimas, grindžiamas valstybės narės pilietybės praradimu – Administracijos rūpestingumo pareiga – Apimtis – Atsižvelgimas į atitinkamo tarnautojo ir tarnybos interesus – Ribos
(Kitų tarnautojų įdarbinimo sąlygų 12 straipsnio 2 dalies a punktas ir 47 straipsnio c punkto ii papunktis)
(žr. 97–104 punktus)
Rezoliucinė dalis
1.
Atmesti ieškinį.
2.
YD ir Europos Sąjungos pagrindinių teisių agentūra (FRA) padengia savo bylinėjimosi išlaidas.
(
1
)	OL C 502, 2021 12 13.