62016TJ0858_INF
Rozsudok Všeobecného súdu (druhá rozšírená komora) z 20. septembra 2023 – Dow Silicones a i./Komisia
(veci T‑858/16 a T‑867/16) (
1
)
„Štátna pomoc – Schéma pomoci vykonávaná Belgickom – Rozhodnutie, ktorým sa schéma pomoci vyhlasuje za nezlučiteľnú s vnútorným trhom a protiprávnu a ktorým sa nariaďuje vymáhanie vyplatenej pomoci – Záväzné daňové stanovisko (‚tax ruling‘) – Zdaniteľné zisky – Oslobodenie nadmerných ziskov od dane – Výhoda – Selektívna povaha – Vymáhanie“
1.
Pomoc poskytovaná štátmi – Pojem – Daňové opatrenia – Spoločné preskúmanie kritérií výberu a hospodárskej výhody – Prípustnosť
(Článok 107 ods. 1 ZFEÚ)
(pozri body 21 – 23)
2.
Pomoc poskytovaná štátmi – Pojem – Daňové opatrenia – Záväzné daňové stanovisko – Referenčný rámec na určenie existencie výhody a jej selektivity – Zohľadnenie výlučne vnútroštátnej právnej úpravy – Nezaradenie správnej praxe, ktorá je v rozpore s platnou právnou úpravou, do referenčného rámca – Prípustnosť
(Článok 107 ods. 1 ZFEÚ)
(pozri body 34 – 70)
3.
Súdne konanie – Uvedenie nových dôvodov počas súdneho konania – Žalobný dôvod uplatnený po prvýkrát v štádiu repliky – Neprípustnosť
(Rokovací poriadok Všeobecného súdu, článok 83; Praktické vykonávacie ustanovenia Rokovacieho poriadku Všeobecného súdu, bod 130)
(pozri body 77 – 82)
4.
Pomoc poskytovaná štátmi – Vymáhanie protiprávnej pomoci – Pomoc poskytnutá vo forme oslobodenia od dane – Vymáhanie, ktoré by znamenalo riziko dvojitého zdanenia pre podnik – príjemcu pomoci – Neexistencia vplyvu na povinnosť vymáhania – Porušenie zásady zamedzenia dvojitého zdanenia – Neexistencia
(Článok 108 ZFEÚ; nariadenie Rady č. 2015/1589, článok 16)
(pozri body 95 – 102)
5.
Pomoc poskytovaná štátmi – Vymáhanie protiprávnej pomoci – Uvedenie do predošlého stavu – Porušenie zásad proporcionality a rovnosti zaobchádzania – Neexistencia
(Články 107 a 108 ZFEÚ)
(pozri body 104 – 109)
6.
Pomoc poskytovaná štátmi – Vymáhanie protiprávnej pomoci – Pomoc poskytnutá vo forme oslobodenia od dane – Zníženie daňového zaťaženia vnútroštátnych subjektov patriacich do nadnárodných skupín – Identifikácia vnútroštátnych subjektov a nadnárodných skupín ako príjemcov pomoci – Nariadené vymáhanie od dotknutých nadnárodných skupín – Prípustnosť
(Článok 108 ods. 2 ZFEÚ)
(pozri body 115 – 118)
Výrok
1.
Veci T‑858/16 a T‑867/16 sa spájajú na účely rozsudku.
2.
Žaloby sa zamietajú.
3.
Dow Silicones Corp. a Dow Silicones Belgium znášajú vlastné trovy konania a sú povinné nahradiť trovy konania, ktoré vynaložila Európska komisia vo veci T‑858/16.
4.
Vinventions znáša vlastné trovy konania a je povinná nahradiť trovy konania, ktoré vynaložila Komisia vo veci T‑867/16.
(
1
)	Ú. v. EÚ C 46, 13.2.2017.