62020TO0634_INF
Rješenje Općeg suda (osmo vijeće) od 28. srpnja 2021. – UPTR/Parlament i Vijeće
(predmet T-634/20)
„Tužba za poništenje – Cestovni promet – Uredba (EU) 2020/1055 – Tržište međunarodnog cestovnog prijevoza tereta – Kabotaža – Strukovno udruženje – Aktivna procesna legitimacija – Nepostojanje osobnog utjecaja – Nedopuštenost”
1.
Tužba za poništenje – Fizičke ili pravne osobe – Pojam regulatornog akta u smislu članka 263. četvrtog stavka UFEU-a – Svi akti opće primjene osim zakonodavnih akata
(čl. 263. četvrti st. UFEU-a)
(t. 20., 21.)
2.
Tužba za poništenje – Fizičke ili pravne osobe – Akti koji se na njih izravno i osobno odnose – Tužba strukovnog udruženja za obranu i zastupanje svojih članova – Dopuštenost – Pretpostavke
(čl. 263. četvrti st. UFEU-a)
(t. 25., 27., 29.)
3.
Tužba za poništenje – Fizičke ili pravne osobe – Akti koji se na njih izravno i osobno odnose – Osobni utjecaj općeg akta – Pretpostavke – Uredba o zajedničkim pravilima za pristup tržištu međunarodnog cestovnog prijevoza tereta – Tužba strukovnog udruženja za obranu i zastupanje svojih članova – Nepostojanje izravnog i osobnog utjecaja – Nedopuštenost
(čl. 263. četvrti st. UFEU-a; Uredba 2020/1055 Europskog parlamenta i Vijeća, čl. 2. st. 4.)
(t. 39.-41., 45., 46., 49.)
4.
Temeljna prava – Pravo na djelotvornu sudsku zaštitu – Nadzor zakonitosti akata Unije – Modaliteti – Zaštita tog prava od strane suda Unije ili nacionalnih sudova ovisno o pravnoj naravi pobijanog akta – Mogućnost korištenja tužbe za poništenje ili prethodnog pitanja za ocjenu valjanosti
(čl. 6. st. 1. i čl. 19. st. 1. UEU-a; čl. 263. četvrti st. te čl. 267. i 277. UFEU-a; Povelja Europske unije o temeljnim pravima, čl. 47., čl. 51. st. 1. i čl. 52. st. 7.)
(t. 60., 62.-66.)
Predmet
Zahtjev na temelju članka 263. UFEU-a za poništenje članka 2. stavka 4. Uredbe (EU) 2020/1055 Europskog parlamenta i Vijeća od 15. srpnja 2020. o izmjeni uredaba (EZ) br. 1071/2009, (EZ) br. 1072/2009 i (EU) br. 1024/2012 radi njihova prilagođavanja razvoju u sektoru cestovnog prometa (SL 2020., L 249, str. 17.).
Izreka
1.
Tužba se odbacuje kao nedopuštena.
2.
Udruženju Unie van Professionele Transporteurs en Logistieke Ondernemers (UPTR) nalaže se snošenje troškova.