62008CO0076_LT
Subject of the case
Rezoliucinė dalis
Subject of the case
Dalykas
Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas – 1979 m. balandžio 2 d. Tarybos direktyvos 79/409/EEB dėl laukinių paukščių apsaugos (JO L 103, p. 1; 2004 m. specialusis leidimas lietuvių k., 15 sk., 1 t., p. 98) 9 straipsnio pažeidimas – Direktyvoje įtvirtintų kriterijų išduodant išimtinį leidimą pavasarį medžioti putpeles ir paprastuosius purplelius nesilaikymas.
Rezoliucinė dalis
Rezoliucinė dalis
1. Įpareigoti Maltos Respubliką susilaikyti nuo bet kurių priemonių, taikančių
1979 m. balandžio 2 d. Tarybos direktyvos 79/409/EEB dėl laukinių paukščių apsaugos, iš dalies pakeistos 2006 m. lapkričio 20 d. Tarybos direktyva 2006/105/EB dėl Bulgarijos Respublikos ir Rumunijos stojimo, adaptuojančia Direktyvas 73/239/EEB, 74/557/EEB ir 2002/83/EB aplinkos srityje, 9 straipsnyje numatytą leidimą nukrypti putpelių ( coturnix coturnix ) ir paprastųjų purplelių ( streptopelia turtur ) medžioklei per 2008 m. pavasario migraciją.
2. Atmesti likusią prašymo taikyti laikinąsias apsaugos priemones dalį.
3. Atidėti bylinėjimosi išlaidų klausimo nagrinėjimą.