62003TO0321_LT
Subject of the case
Rezoliucinė dalis
Subject of the case
Dalykas
Prašymas atlyginti žalą, kurią ieškovės tariamai patyrė dėl 2002 m. sausio 28 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos 2002/2/EB, iš dalies keičiančios Tarybos direktyvą 79/373/EEB dėl kombinuotųjų pašarų apyvartos ir panaikinančios Komisijos direktyvą 91/357/EEB (OL L 63, p. 23).
Rezoliucinė dalis
Rezoliucinė dalis
1. Atmesti ieškinį.
2. Ieškovės bei Parlamentas ir Taryba padengia savo bylinėjimosi išlaidas.
3. Vokietijos Federacinė Respublika ir Komisija padengia savo bylinėjimosi išlaidas.