62022CJ0021_SUM
Sprawa C‑21/22
OP
przy udziale
Notariusz Justyny Gawlicy
(wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Sąd Okręgowy w Opolu)
Wyrok Trybunału (trzecia izba) z dnia 12 października 2023 r.
Odesłanie prejudycjalne – Współpraca sądowa w sprawach cywilnych – Prawo krajowe właściwe w zakresie dziedziczenia – Rozporządzenie (UE) nr 650/2012 – Artykuł 22 – Klauzula wyboru prawa – Zakres podmiotowy stosowania – Obywatel państwa trzeciego – Artykuł 75 – Stosunek do istniejących konwencji międzynarodowych – Umowa dwustronna między Rzecząpospolitą Polską a Ukrainą
Współpraca sądowa w sprawach cywilnych – Jurysdykcja, prawo właściwe, uznawanie i wykonywanie orzeczeń, przyjmowanie i wykonywanie dokumentów urzędowych dotyczących dziedziczenia oraz ustanowienie europejskiego poświadczenia spadkowego – Rozporządzenie nr 650/2012 – Prawo właściwe – Wybór prawa właściwego dla dziedziczenia – Zakres – Wybór prawa państwa trzeciego – Włączenie
(rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady nr 650/2012, motywy 38, 57, art. 5, 6, 20, 22)
(zob. pkt 17–24; pkt 1 sentencji)
Współpraca sądowa w sprawach cywilnych – Jurysdykcja, prawo właściwe, uznawanie i wykonywanie orzeczeń, przyjmowanie i wykonywanie dokumentów urzędowych dotyczących dziedziczenia oraz ustanowienie europejskiego poświadczenia spadkowego – Rozporządzenie nr 650/2012 – Stosunek do konwencji dotyczących spraw objętych przepisami rozporządzenia – Niemożność stosowania rozporządzenia – Granice – Przestrzeganie zasad leżących u podstaw rozporządzenia – Umowa dwustronna z państwem trzecim nieprzewidująca możliwości wyboru prawa właściwego dla dziedziczenia – Stosowanie
(art. 351 akapit pierwszy TFUE; rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady nr 650/2012, motywy 7, 37, 59, art. 12 ust. 1, art. 21, 22, art. 75 ust. 1)
(zob. pkt 26–38; pkt 2 sentencji)
Zobacz tekst orzeczenia.