62019CJ0142_INF
Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 18ης Ιουνίου 2020 –Dovgan κατά EUIPO
(Υπόθεση C‑142/19 P) (
1
)
«Αίτηση αναιρέσεως – Σήμα της Ευρωπαϊκής Ένωσης – Διαδικασία για την κήρυξη ακυρότητας – Αίτηση για την κήρυξη ακυρότητας του λεκτικού σήματος PLOMBIR – Απόρριψη της αιτήσεως για την κήρυξη ακυρότητας – Υποχρέωση αιτιολογήσεως – Παραμόρφωση των πραγματικών περιστατικών και των αποδεικτικών στοιχείων»
1.
Αναίρεση – Λόγοι – Εσφαλμένη εκτίμηση των πραγματικών περιστατικών και των αποδεικτικών στοιχείων – Απαράδεκτο – Έλεγχος από το Δικαστήριο της εκτιμήσεως των πραγματικών περιστατικών και των αποδεικτικών στοιχείων – Αποκλείεται, πλην της περιπτώσεως παραμορφώσεως του περιεχομένου τους – Λόγος αντλούμενος από την παραμόρφωση των πραγματικών περιστατικών – Ανάγκη επακριβούς αναφοράς των παραμορφωθέντων στοιχείων και αποδείξεως των σφαλμάτων της αναλύσεως που οδήγησαν στην παραμόρφωση αυτή
(Άρθρο 256 ΣΛΕΕ· Οργανισμός του Δικαστηρίου, άρθρο 58, εδ. 1· Κανονισμός Διαδικασίας του Δικαστηρίου, άρθρο 168 § 1, στοιχείο δʹ)
(βλ. σκέψη 44)
2.
Αναίρεση – Λόγοι – Ανεπαρκής αιτιολογία – Έμμεση αιτιολογία εκ μέρους του Γενικού Δικαστηρίου – Επιτρέπεται – Προϋποθέσεις
(Άρθρο 256 ΣΛΕΕ· Οργανισμός του Δικαστηρίου, άρθρα 36 και 53, εδ. 1)
(βλ. σκέψη 63)
3.
Αναίρεση – Λόγοι – Εσφαλμένη εκτίμηση των νομοτύπως προσκομισθέντων αποδεικτικών στοιχείων – Απαράδεκτο, πλην της περιπτώσεως παραμορφώσεως του περιεχομένου τους – Υποχρέωση του Γενικού Δικαστηρίου να αιτιολογεί την εκ μέρους του εκτίμηση των αποδεικτικών στοιχείων – Περιεχόμενο
(Άρθρο 256 ΣΛΕΕ· Οργανισμός του Δικαστηρίου, άρθρο 58, εδ. 1)
(βλ. σκέψη 72)
4.
Αναίρεση – Λόγοι – Λόγος που στρέφεται κατά σημείου του σκεπτικού το οποίο δεν είναι αναγκαίο για τη θεμελίωση του διατακτικού της αποφάσεως – Αλυσιτελής λόγος
(βλ. σκέψη 92)
Διατακτικό
Το Δικαστήριο αποφασίζει:
1)
Απορρίπτει την αίτηση αναιρέσεως.
2)
Η Dovgan GmbH φέρει, πέραν των δικαστικών της εξόδων και τα δικαστικά έξοδα στα οποία υποβλήθηκε η Monolith Frost GmbH.
3)
Το Γραφείο Διανοητικής Ιδιοκτησίας της Ευρωπαϊκής Ένωσης (EUIPO) φέρει τα δικαστικά του έξοδα.
(
1
)	ΕΕ C 263 της 5.8.2019.