62021TJ0496_INF
Rozsudek Tribunálu (šestého senátu) ze dne 12. října 2022 – Vasallo Andrés v. Parlament
(věc T‑496/21) (
1
)
„Institucionální právo – Petiční výbor Parlamentu – Petice týkající se kárného režimu státních zaměstnanců ve Španělsku – Otázka nespadající do oblastí činností Unie – Povinnost uvést odůvodnění – Střet zájmů – Důsledek zveřejnění petice na internetových stránkách petic Parlamentu“
1.
Žaloba na neplatnost – Akty napadnutelné žalobou – Pojem – Akty vyvolávající závazné právní účinky – Rozhodnutí petičního výboru Parlamentu prohlašující za nepřípustnou petici týkající se kárného režimu státních zaměstnanců ve Španělsku – Otázka nespadající do oblastí činností Unie – Otázka právní kvalifikace – Zahrnutí
(Články 227 a 263 SFEU; Listina základních práv Evropské unie, článek 44; jednací řád Parlamentu, čl. 226 odst. 11)
(viz body 8–10, 24, 26)
2.
Akty orgánů – Odůvodnění – Povinnost – Rozsah – Rozhodnutí petičního výboru Parlamentu prohlašující petici za nepřípustnou – Přípustnost stručného odůvodnění
(Články 227, 263 a 296 SFEU; jednací řád Parlamentu; čl. 226 odst. 11)
(viz bod 26)
3.
Základní práva – Listina základních práv – Právo na řádnou správu – Požadavek nestrannosti – Pojem
(Listina základních práv Evropské unie, článek 41)
(viz body 21, 22)
4.
Členské státy – Povinnosti – Stanovení procesních prostředků nezbytných k zajištění účinné právní ochrany – Dodržování zásady nezávislosti soudnictví – Rozsah
(Článek 2 a čl. 19 druhý pododstavec SEU; Listina základních práv Evropské unie, článek 47)
(viz body 30, 42–44)
5.
Akty orgánů – Odůvodnění – Povinnost – Rozsah – Podstatná formální náležitost, která se liší od opodstatněnosti rozhodnutí
(Článek 296 SFEU)
(viz body 52, 53)
6.
Řízení – Návrh na zahájení řízení – Formální náležitosti – Stručný popis dovolávaných žalobních důvodů – Obdobné požadavky pro výtky dovolávané na podporu žalobního důvodu – Abstraktní vyjádření – Nepřípustnost
[Jednací řád Tribunálu, čl. 76 písm. d)]
(viz bod 56)
7.
Žaloba na neplatnost – Pravomoc unijního soudu – Návrhová žádání znějící na uložení příkazu orgánu – Nepřípustnost
(Článek 263 SFEU)
(viz bod 62)
8.
Žaloba na neplatnost – Pravomoc unijního soudu – Návrhová žádání znějící na vydání deklaratorního rozsudku – Nepřípustnost
(Článek 263 SFEU)
(viz bod 63)
Výrok
1)
Žaloba se zamítá.
2)
Ángel Vasallo Andrés ponese náklady řízení.
(
1
) – Úř. věst. C 442, 18.10.2021.