62020TJ0711_INF
Rozsudok Všeobecného súdu (deviata komora) z 5. októbra 2022 – Puma/EUIPO – CMS (CMS Italy)
(vec T‑711/20) (
1
)
„Ochranná známka Európskej únie – Námietkové konanie – Medzinárodný zápis, v ktorom je vyznačená Európska únia – Obrazová ochranná známka CMS Italy – Staršie medzinárodné obrazové ochranné známky zobrazujúce mačkovitú šelmu v skoku doľava a staršia medzinárodná obrazová ochranná známka PUMA – Relatívny dôvod zamietnutia – Poškodenie dobrého mena – Článok 8 ods. 5 nariadenia (ES) č. 207/2009 [teraz článok 8 ods. 5 nariadenia (EÚ) 2017/1001] – Podobnosť označení – Dôkaz o dobrom mene – Celkové posúdenie“
1.
Ochranná známka Európskej únie – Postup preskúmavania – Žaloba pred súdom Únie – Právomoc Všeobecného súdu – Preskúmanie zákonnosti rozhodnutí odvolacích senátov – Opätovné preskúmanie skutkových okolností s prihliadnutím na dôkazy, ktoré predtým neboli predložené inštanciám Úradu – Vylúčenie
(Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady 2017/1001, článok 72)
(pozri bod 22)
2.
Ochranná známka Európskej únie – Postup preskúmavania – Žaloba pred súdom Únie – Zákonnosť rozhodnutia odvolacieho senátu – Zohľadnenie právnej úpravy, judikatúry alebo vnútroštátnej doktríny na účely výkladu práva Únie – Prípustnosť
(Nariadenie Rady č. 207/2009, článok 65)
(pozri bod 23)
3.
Ochranná známka Európskej únie – Definícia a nadobudnutie ochrannej známky Európskej únie – Relatívne dôvody zamietnutia – Námietka majiteľa zhodnej alebo podobnej staršej ochrannej známky, ktorá má dobré meno – Ochrana staršej ochrannej známky s dobrým menom rozšírená na tovary alebo služby, ktoré nie sú podobné – Cieľ
(Nariadenie Rady č. 207/2009, článok 8 ods. 5)
(pozri bod 30)
4.
Ochranná známka Európskej únie – Definícia a nadobudnutie ochrannej známky Európskej únie – Relatívne dôvody zamietnutia – Námietka majiteľa zhodnej alebo podobnej staršej ochrannej známky, ktorá má dobré meno – Ochrana staršej ochrannej známky s dobrým menom rozšírená na tovary alebo služby, ktoré nie sú podobné – Podmienky – Podobnosť medzi dotknutými ochrannými známkami – Kritériá posúdenia – Kombinovaná ochranná známka
(Nariadenie Rady č. 207/2009, článok 8 ods. 5)
(pozri body 31, 41, 43, 56, 74)
5.
Ochranná známka Spoločenstva – Definícia a nadobudnutie ochrannej známky Spoločenstva – Relatívne dôvody zamietnutia – Námietka majiteľa zhodnej alebo podobnej staršej ochrannej známky, ktorá má dobré meno – Ochrana staršej ochrannej známky s dobrým menom rozšírená na tovary alebo služby, ktoré nie sú podobné – Podmienky – Súvislosť medzi ochrannými známkami – Kritériá posúdenia
(Nariadenie Rady č. 207/2009, článok 8 ods. 5)
(pozri body 35, 102, 103)
6.
Ochranná známka Európskej únie – Definícia a nadobudnutie ochrannej známky Európskej únie – Relatívne dôvody zamietnutia – Námietka majiteľa zhodnej alebo podobnej staršej ochrannej známky, ktorá má dobré meno – Ochrana staršej ochrannej známky s dobrým menom rozšírená na tovary alebo služby, ktoré nie sú podobné – Podmienky – Neoprávnene získaný prospech z rozlišovacej spôsobilosti alebo dobrého mena staršej ochrannej známky – Poškodenie rozlišovacej spôsobilosti alebo dobrého mena staršej ochrannej známky – Príslušná skupina verejnosti
(Nariadenie Rady č. 207/2009, článok 8 ods. 5)
(pozri body 36, 37)
7.
Ochranná známka Európskej únie – Definícia a nadobudnutie ochrannej známky Európskej únie – Relatívne dôvody zamietnutia – Námietka majiteľa zhodnej alebo podobnej staršej ochrannej známky, ktorá má dobré meno – Ochrana staršej ochrannej známky s dobrým menom rozšírená na tovary alebo služby, ktoré nie sú podobné – Obrazová ochranná známka CMS Italy – Staršie obrazové ochranné zobrazujúce mačkovitú šelmu v skoku doľava a obrazová ochranná PUMA
(Nariadenie Rady č. 207/2009, článok 8 ods. 5)
(pozri body 45, 59, 67, 78, 116 – 111, 123, 128, 134, 135, 137, 138, 140 – 143)
8.
Ochranná známka Európskej únie – Definícia a nadobudnutie ochrannej známky Európskej únie – Relatívne dôvody zamietnutia – Námietka majiteľa zhodnej alebo podobnej staršej ochrannej známky, ktorá má dobré meno – Ochrana staršej ochrannej známky s dobrým menom rozšírená na tovary alebo služby, ktoré nie sú podobné – Podmienky – Dobré meno ochrannej známky v členskom štáte alebo v Únii – Pojem – Kritériá posúdenia
(Nariadenie Rady č. 207/2009, článok 8 ods. 5)
(pozri body 82, 85, 126)
9.
Ochranná známka Európskej únie – Procesné ustanovenia – Preskúmanie skutočností ex offo – Povinnosť náležitej starostlivosti
(Nariadenie Rady č. 207/2009, článok 76 ods. 1)
(pozri bod 127)
10.
Žaloba o neplatnosť – Rozsudok o zrušení – Účinky – Povinnosť prijať vykonávacie opatrenia – Rozsah – Zohľadnenie tak odôvodnenia, ako aj výroku rozsudku – Spätná účinnosť zrušenia
(Článok 266 ZFEÚ)
(pozri bod 131)
Výrok
1.
Rozhodnutie štvrtého odvolacieho senátu Úradu Európskej únie pre duševné vlastníctvo (EUIPO) z 24. septembra 2020 (vec R 2215/2019‑4) sa zrušuje, pokiaľ ide o námietky založené na starších ochranných známkach č. 480105 a 593987.
2.
Žaloba sa vo zvyšnej časti zamieta.
3.
Puma SE, EUIPO a CMS Costruzione macchine speciali SpA znášajú svoje vlastné trovy konania.
(
1
)	Ú. v. EÚ C 35, 1.2.2021.