62011TO0042_ET
Subject of the case
Resolutiivosa
Subject of the case
Ese
Nõue tühistada komisjoni otsus, mis sisaldab komisjoni 12. ja 30. novembri 2010. aasta kirju, millega viimane nõudis hagejalt temale ja tema tütarettevõtja Deltafina SpA‑le komisjoni 20. oktoobri 2005. aasta otsusega K(2005) 4012 (lõplik), mis käsitleb EÜ artikli 81 alusel algatatud menetlust (juhtum COMP/C.38.281/B.2 – Toortubakas – Itaalia), solidaarselt määratud trahvi tasumist.
Resolutiivosa
Resolutsioon
1. Jätta hagi vastuvõetamatuse tõttu läbi vaatamata.
2. Mõista kohtukulud välja Universal Corp‑ilt.