Sentenza tal‑Qorti Ġenerali (It‑Tmien Awla) tat‑3 ta’ Settembru 2025 –Starbuzz Tobacco vs EUIPO – Mayflix (Discovery)
(Kawża T‑404/24)
“Trade mark tal-Unjoni Ewropea – Proċedimenti ta’ revoka – Trade mark verbali tal-Unjoni Ewropea Discovery – Użu ġenwin tat-trade mark – Artikolu 58(1)(a) tar-Regolament (UE) 2017/1001 – Prova tal-użu ġenwin – Natura tal-użu – Użu għall-prodotti li għalihom ġiet irreġistrata t-trade mark – Subkategorija awtonoma tal-prodotti”
1.      Trade mark tal-Unjoni Ewropea – Proċedura għat-tressiq ta’ kawża – Kawża mressqa quddiem il-qorti tal-Unjoni – Ġurisdizzjoni tal-Qorti Ġenerali  – Eżami mill-ġdid tal-fatti fid-dawl tal-provi prodotti għall-ewwel darba quddiemha – Esklużjoni
(Regoli tal-Proċedura tal-Qorti Ġenerali, Artikolu 188; Regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill 2017/1001, Artikoli 72(2) u 95)
(ara l-punti 14 u 15)
2.      Trade mark tal-Unjoni Ewropea – Ċessjoni, revoka u invalidità – Raġunijiet għar-revoka – Assenza ta’ użu ġenwin tat-trade mark – Prova tal-użu – Użu ġenwin – Kunċett – Kriterji ta’ evalwazzjoni
(Regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill 2017/1001, Artikoli 18(1) u 58(1)(a))
(ara l-punti 19 u 20)
3.      Trade mark tal-Unjoni Ewropea – Ċessjoni, revoka u invalidità – Raġunijiet għar-revoka – Assenza ta’ użu ġenwin tat-trade mark – Prova tal-użu – Użu parzjali – Effett – Kunċett ta’ parti mill-prodotti jew mis-servizzi koperti mir-reġistrazzjoni
(Regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill 2017/1001, Artikoli 18(1) u 58(2))
(ara l-punti 22 sa 25 u 32)
4.      Trade mark tal-Unjoni Ewropea – Ċessjoni, revoka u invalidità – Raġunijiet għar-revoka – Assenza ta’ użu ġenwin tat-trade mark – Trade mark verbali Discovery
(Regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill 2017/1001, Artikoli 18(1) u 58(1)(a))
(ara l-punti 31, 33 sa 35 u 39 sa 45)
5.      Trade mark tal-Unjoni Ewropea – Proċedura għat-tressiq ta’ kawża – Kawża mressqa quddiem il-qorti tal-Unjoni – Possibbiltà għall-Qorti Ġenerali li tirriforma d-deċiżjoni kkontestata – Limiti
(Regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill 2017/1001, Artikolu 72(3))
(ara l-punt 48)
Dispożittiv
1)
Id-deċiżjoni tat-Tieni Bord tal-Appell tal-Uffiċċju tal-Proprjetà Intellettwali tal-Unjoni Ewropea (EUIPO) tas‑6 ta’ Ġunju 2024 (Każ R 157/2024-2) hija annullata.
2)
Il-kumplament tar-rikors huwa miċħud.
3)
L-EUIPO huwa kkundannat ibati, minbarra l-ispejjeż tiegħu stess, dawk sostnuti minn Starbuzz Tobacco Inc.
4)
Mayflix GmbH hija kkundannata tbati l-ispejjeż tagħha stess.