62022TO0588_INF
Rješenje Općeg suda (peto vijeće) od 18. listopada 2023. –Renco Valore et Seopult/Komisija (Slobodna zona Madeire)
(predmeti T-588/22 i T-660/22) (
1
)
„Državne potpore – Slobodna zona Madeire – Program potpora koji je proveo Portugal – Odluka o neusklađenosti programa s odlukama C(2007) 3037 final i C(2013) 4043 final, kojom se taj program proglašava nespojivim s unutarnjim tržištem i nalaže povrat potpora isplaćenih na temelju tog programa – Pojam ‚postojeća potpora’ u smislu članka 1. točke (b) podtočke ii. Uredbe (EU) 2015/1589 – Povrat – Legitimno očekivanje – Pravna sigurnost – Dodatni tužbeni razlozi koje je naveo intervenijent – Dopuštenost – Očito pravno neosnovane tužbe”
1.
Sudski postupak – Intervencija – Razlozi različiti od razloga glavne stranke koja se podupire – Tužbeni razlozi koji se ne mogu povezati s onima glavne stranke koju se podupire – Nedopuštenost
(Statut Suda, čl. st. 4.; Poslovnik Općeg suda, čl. 142. st. 1.)
(t. 29.-33.)
2.
Potpore koje dodjeljuju države – Postojeće potpore i nove potpore – Mjera kojom se mijenja postojeći program potpora – Provedba programa protivno uvjetima utvrđenima u Komisijinoj odluci o odobrenju – Izmjena koja utječe na bit sustava – Kvalifikacija nove potpore
(čl. 108. st. 3. UFEU-a; Uredba Vijeća 2015/1589, čl. 1. t. (c); komunikacija Komisije 2006/C 54/08)
(t. 53.-73., 76.-82., 85.-97.)
3.
Potpore koje dodjeljuju države – Povrat nezakonite potpore – Potpora dodijeljena protivno postupovnim pravilima iz članka 108. UFEU-a – Eventualna legitimna očekivanja korisnika – Nepostojanje osim u slučaju iznimnih okolnosti
(čl. 108. st. 2. i 3. UFEU-a; Uredba Vijeća 2015/1589, čl. 16.)
(t. 107.-121.)
4.
Potpore koje dodjeljuju države – Povrat nezakonite i nespojive potpore – Povreda načela pravne sigurnosti – Nepostojanje
(čl. 107. UFEU-a; Uredba Vijeća 2015/1589, čl. 16. st. 1.)
(t. 122.-143.)
Izreka
1.
Predmeti T-588/22 i T-660/22 spajaju se u svrhu donošenja rješenja.
2.
Tužbe se odbacuju kao očito pravno neosnovane.
3.
Društvima Renco Valore SpA i Seopult LTD nalaže se snošenje troškova.
4.
Društvo Grapevine Investimentos e Serviços, Lda (Zona Franca da Madeira) snosit će, osim vlastitih troškova, i troškove Europske komisije koji se odnose na njegovu intervenciju.
(
1
)	SL C 424, 7. 11. 2022.