A Törvényszék 2016. június 9-i ítélete – Olaszország kontra Bizottság
(T-122/14. sz. ügy)1
(„A Bíróság tagállami kötelezettségszegést megállapító ítélete végrehajtásának elmulasztása – Kényszerítő bírság – A kényszerítő bírságot megállapító határozat – A jogellenes támogatás visszatéríttetésére alkalmazandó kamatszámítási módszer – Kamatos kamatok”)
Az eljárás nyelve: olasz
Felek
Felperes: Olasz Köztársaság (képviselők: G. Palmieri meghatalmazott, segítője: S. Fiorentino avvocato dello Stato)
Alperes: Európai Bizottság (képviselők: V. Di Bucci, G. Conte és B. Stromsky meghatalmazottak)
Az ügy tárgya
Az EUMSZ 263. cikk alapján benyújtott és a 2013. december 6-i C (2013) 8681 final bizottsági határozat megsemmisítésére irányuló kérelem, amellyel a 2011. november 17-i Bizottság kontra Olaszország ítélet (C-496/09, EU:C:2011:740) végrehajtásaként a Bizottság meghatározta az Olasz Köztársaság által a 2012. május 17-től 2012. november 17-ig terjedő félév tekintetében megfizetendő kényszerítő bírság összegét.
Az ítélet rendelkező része
A Törvényszék megsemmisíti a 2013. december 6-i C (2013) 8681 final bizottsági határozatot.
Az Európai Bizottság viseli a költségeket.
____________
1 HL C 102., 2014.4.7.