62008TO0194_SK
Subject of the case
Výrok
Subject of the case
Predmet
Žaloba o náhradu škody, ktorá žalobcom údajne vznikla v dôsledku údajného rozhodnutia Komisie o ich nezapísaní do zoznamu vývozcov, ktorí sú oprávnení na poskytnutie platby za ich pohľadávky voči štátnej organizácii Stredoafrickej republiky v rámci Európskeho rozvojového fondu (ERF)
Výrok
Výrok
1. Žaloba sa odmieta ako zjavne neprípustná.
2. R. Cattin & Cie a Yves Cattin znášajú svoje vlastné trovy konania a sú povinní nahradiť trovy konania, ktoré vznikli Európskej komisii.