62020TO0725_INF
2021 m. gruodžio 22 d. Bendrojo Teismo (ketvirtoji kolegija) nutartis
Guangdong Haomei New Materials ir Guangdong King Metal Light Alloy Technology / Komisija
(Byla T‑725/20)
„Dempingas – Kinijos kilmės aliuminio ekstruzijų importas – Aktas, kuriuo nustatomas laikinasis antidempingo muitas – Aktas, dėl kurio negalima pareikšti ieškinio – Parengiamasis aktas – Nepriimtinumas – Galutinis antidempingo muitas – Suinteresuotumo kreiptis į teismą išnykimas – Pagrindo priimti sprendimą nebuvimas“
1.
Ieškinys dėl panaikinimo – Aktai, dėl kurių galima pareikšti ieškinį – Sąvoka – Aktai, sukeliantys privalomų teisinių pasekmių – Parengiamieji aktai – Neįtraukimas – Reglamentas, kuriuo nustatomas laikinasis antidempingo muitas – Nepriimtinumas – Teisės į veiksmingą teisminę gynybą pažeidimas – Nebuvimas
(SESV 263 straipsnis; Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas 2016/1036, Komisijos reglamentas 2020/1428)
(žr. 18–31, 33–37 punktus)
2.
Ieškinys dėl panaikinimo – Fiziniai ar juridiniai asmenys – Suinteresuotumas kreiptis į teismą – Ieškinys dėl reglamento, kuriuo nustatomas laikinasis antidempingo muitas – Vėliau priimtas reglamentas, kuriuo nustatomas galutinis antidempingo muitas – Suinteresuotumo kreiptis į teismą išnykimas – Išimtis – Sąlygos – Įrodinėjimo pareiga
(SESV 263 straipsnis; Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas 2016/1036, Komisijos reglamentas 2020/1428)
(žr. 32, 39–51 punktus)
Dalykas
SESV 263 straipsniu grindžiamas prašymas, pirmiausia, dėl 2020 m. spalio 12 d. Komisijos įgyvendinimo reglamento (ES) 2020/1428, kuriuo importuojamoms Kinijos Liaudies Respublikos kilmės aliuminio ekstruzijoms nustatomas laikinasis antidempingo muitas (OL L 336, 2020, p. 8), panaikinimo ir, papildomai, dėl 2016 m. birželio 8 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (ES) 2016/1036 dėl apsaugos nuo importo dempingo kaina iš Europos Sąjungos narėmis nesančių valstybių (OL L 176, 2016, p. 21) panaikinimo.
Rezoliucinė dalis
1.
Atmesti ieškinį kaip nepriimtiną.
2.
Priteisti iš Guangdong Haomei New Materials Co. Ltd ir Guangdong King Metal Light Alloy Technology Co. Ltd bylinėjimosi išlaidas.