62022TO0050_INF
Vispārējās tiesas (ceturtā palāta) 2023. gada 17. janvāra rīkojums – AL/Padome un Komisija
(lieta T‑50/22)
Civildienests – Ierēdņi – Atalgojums – Ģimenes pabalsti – Apgādājamā bērna pabalsts – Civildienesta noteikumu VII pielikuma 2. pants – Piešķiršanas nosacījumi – Atbalsta atsaukšana – Nepamatotu maksājumu atgūšana – Civildienesta noteikumu 91.a pants – Deleģēšana Komisijas PMO – Prasība, kas celta pret deleģējošo iestādi – Nepieņemamība
Ierēdņu celta prasība – Atbildētāja statuss – Eiropas Savienības Padome – Konkrētu pilnvaru deleģēšana individuālo tiesību jomā Komisijas Atalgojuma un individuālo tiesību birojam (PMO) – Prasība, kas celta pret deleģējošo iestādi – Nepieņemamība
(Civildienesta noteikumu 2. panta 2. punkts un 91.a pants; Padomes lēmuma 2019/792 1. panta 1. punkts a) un d) apakšpunkts)
(skat. 13. – 24. punktu)
Rezolutīvā daļa
1)
Prasību noraidīt kā nepieņemamu, ciktāl tā ir vērsta pret Eiropas Savienības Padomi.
2)
AL sedz savus tiesāšanās izdevumus pats un atlīdzina Eiropas Savienības Padomes tiesāšanās izdevumus tiesvedībā par iebildi par nepieņemamību.
3)
Pārējā daļā lēmuma par tiesāšanās izdevumiem pieņemšanu atlikt.