62020TJ0649_INF
Sentencia del Tribunal General (Sala Quinta) de 5 de julio de 2023 — Empresa Común para una Aviación Limpia/NG
(Asuntos T‑649/20, T‑721/20 y T‑767/20) (
1
)
«Cláusula compromisoria — Séptimo programa marco de investigación e innovación (FP 7) — Convenios de subvención — Falta de justificantes y falta de conformidad de una parte de los gastos declarados con las estipulaciones contractuales — Devolución de los importes anticipados — Competencia del Tribunal General — Admisibilidad — Costes subvencionables — Carga de la prueba — Intereses de demora»
1.
Procedimiento judicial — Sometimiento del asunto al Tribunal General en virtud de una cláusula compromisoria — Competencia del Tribunal General definida exclusivamente por el artículo 272 TFUE y la cláusula compromisoria — Aplicación de disposiciones nacionales en materia de competencia — Exclusión
(Arts. 256 TFUE, ap. 1, 272 TFUE y 274 TFUE)
(véanse los apartados 46 a 48)
2.
Procedimiento judicial — Sometimiento del asunto al Tribunal General en virtud de una cláusula compromisoria — Recurso interpuesto contra una sociedad cuya inscripción en el Registro Mercantil ha sido cancelada — Apreciación de la capacidad jurídica de esta sociedad a la luz del Derecho nacional aplicable — Falta de legitimación pasiva de esta sociedad — Transmisión de la cláusula compromisoria a su socio único — Procedencia — Competencia del Tribunal General para conocer del recurso basado en el artículo 272 TFUE
(Arts. 256 TFUE, ap. 1, 272 TFUE y 274 TFUE)
(véanse los apartados 51 y 56 a 61)
3.
Procedimiento judicial — Sometimiento del asunto al Tribunal General en virtud de una cláusula compromisoria — Recurso interpuesto contra una sociedad cuya inscripción en el Registro Mercantil ha sido cancelada — Transmisión de la cláusula compromisoria a su socio único — Competencia del Tribunal General para conocer de una solicitud de expedición de un título ejecutivo para reclamar créditos ante los órganos jurisdiccionales de un Estado miembro — Inclusión — Competencia del Tribunal General para condenar al socio único al pago de dichos créditos — Exclusión
[Art. 272 TFUE; Reglamento (UE, Euratom) 2018/1046, del Parlamento Europeo y del Consejo art. 103, ap. 2]
(véanse los apartados 65 y 67 a 69)
4.
Presupuesto de la Unión Europea — Ayuda económica de la Unión — Obligación del beneficiario de cumplir las condiciones de concesión de la ayuda — Contratos celebrados en el marco de un programa específico de investigación, desarrollo tecnológico y demostración — Financiación que sólo cubre los gastos efectivamente soportados — Justificación de la realidad de los gastos declarados — Inexistencia — Gastos no subvencionables
(Art. 317 TFUE)
(véanse los apartados 87 a 90, 93 a 106, 109 a 118, 121, 122, 125 a 127, 130 a 136 y 141 a 151)
Fallo
1)
Acumular los asuntos T‑649/20, T‑721/20 y T‑767/20 a efectos de la sentencia.
2)
Alpha Consulting Service, representada por NG, estaba obligada, antes de su disolución, a devolver a la Empresa Común para una Aviación Limpia la suma de 56111,31 euros, incrementada con intereses de demora calculados al tipo del 3,5 % anual, a partir del 26 de mayo de 2019 y hasta la fecha del pago íntegro de la deuda, en el marco del convenio de subvención n.o 271874 relativo al proyecto titulado «Wireless/Integrated strain monitoring and simulation system».
3)
Alpha Consulting Service, representada por NG, estaba obligada, antes de su disolución, a devolver a la Empresa Común para una Aviación Limpia la suma de 141094,80 euros, incrementada con intereses de demora calculados al tipo del 3,5 % anual, a partir del 9 de julio de 2019 y hasta la fecha del pago íntegro de la deuda, en el marco del convenio de subvención n.o 632506 relativo al proyecto titulado «Flexible sensor co-operation for structural health Diagnosis/prognosis».
4)
Alpha Consulting Service, representada por NG, estaba obligada, antes de su disolución, a devolver a la Empresa Común para una Aviación Limpia la suma de 168062,23 euros, incrementada con intereses de demora calculados al tipo del 3,5 % anual, a partir del 13 de julio de 2019 y hasta la fecha del pago íntegro de la deuda, en el marco del convenio de subvención n.o 632420 relativo al proyecto titulado «FAST impact cross-analysis methodology for Composite leading edge Structures».
5)
Desestimar la pretensión de condena a NG al pago de las deudas derivadas de los correspondientes convenios de subvención.
6)
NG y la Empresa Común para una Aviación Limpia cargarán cada uno con sus propias costas.
(
1
)	DO C 433 de 14.12.2020.