62019CO0483_INF
Rješenje Suda (osmo vijeće) od 11. prosinca 2019. – Ville de Verviers
(predmet C-483/19) (
1
)
„Zahtjev za prethodnu odluku – Članak 99. Poslovnika Suda – Socijalna politika – Direktiva 1999/70/EZ – Okvirni sporazum o radu na određeno vrijeme koji su sklopili ETUC, UNICE i CEEP – Članak 2. – Područje primjene okvirnog sporazuma – Mogućnost da države članice isključe početno strukovno osposobljavanje i programe naukovanja te ugovore o radu i radne odnose koji su zaključeni u okviru posebnog obrazovanja na teret države ili obrazovanja koje subvencionira država, programa integracije i programa stručne prekvalifikacije – Posljedice”
1.
Prethodna pitanja – Odgovor koji se jasno može izvesti iz sudske prakse – Primjena članka 99. Poslovnika
(čl. 267. UFEU-a; Poslovnik Suda, čl. 90.)
(t. 18., 19.)
2.
Socijalna politika – Okvirni sporazum o radu na određeno vrijeme koji su sklopili ETUC, UNICE i CEEP – Direktiva 1999/70 – Područje primjene – Ugovor o radu ili radni odnos koji su definirani nacionalnim propisom ili praksom – Nacionalni propis koji isključuje određenu kategoriju ugovora iz područja primjene Direktive – Dopuštenost – Pretpostavka – Obveza donošenja nacionalnih mjera koje radnicima obuhvaćenima tom kategorijom ugovorâ mogu osigurati poštovanje ciljeva Okvirnog sporazuma – Nepostojanje
(Direktiva Vijeća 1999/70, Prilog, čl. 2. t. 1. i čl. 2. t. 2. podt. (b))
(t. 21.-26., 29. i izreka)
Izreka
Članak. 2. točku 2. podtočku (b) Okvirnog sporazuma o radu na određeno vrijeme, sklopljenog 18. ožujka 1999., koji je priložen Direktivi Vijeća 1999/70/EZ od 28. lipnja 1999. o Okvirnom sporazumu o radu na određeno vrijeme koji su sklopili ETUC, UNICE i CEEP, treba tumačiti da način da mu se ne protivi to da nacionalni zakonodavac, koji je u skladu s mogućnošću koja mu je priznata tom odredbom, iz područja primjene nacionalnog prava kojim se prenosi Direktiva 1999/70 i Okvirni sporazum isključio određenu kategoriju ugovora, bude izuzet od obveze donošenja nacionalnih mjera koje radnicima obuhvaćenima tom kategorijom ugovorâ jamče poštovanje ciljeva koji se ostvaruju Okvirnim sporazumom.
(
1
)	SL C 288, 26. 8. 2019.