62021CJ0213_SUM
Cause riunite C‑213/21 e C‑214/21
Italy Emergenza Cooperativa Sociale
contro
Azienda Sanitaria Locale Barletta-Andria-TranieAzienda Sanitaria Provinciale di Cosenza
(domande di pronuncia pregiudiziale proposte dal Consiglio di Stato)
Sentenza della Corte (Ottava Sezione) del 7 luglio 2022
«Rinvio pregiudiziale – Appalti pubblici – Direttiva 2014/24/UE – Ambito di applicazione – Articolo 10, lettera h) – Esclusioni specifiche per gli appalti di servizi – Servizi di difesa civile, di protezione civile e di prevenzione contro i pericoli – Organizzazioni o associazioni senza scopo di lucro – Servizio di ambulanza qualificato come servizio di urgenza – Organizzazioni di volontariato – Cooperative sociali»
Ravvicinamento delle legislazioni – Procedure di aggiudicazione degli appalti pubblici di lavori, di forniture e di servizi – Direttiva 2014/24 – Ambito di applicazione – Esclusioni specifiche per gli appalti di servizi – Servizi forniti da organizzazioni o associazioni senza scopo di lucro – Nozione
[Direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio 2014/24, considerando 28 e art. 10, h)]
(v. punti 31‑35, 37‑40 e dispositivo)
V. il testo della decisione.