Presuda Općeg suda (drugo prošireno vijeće) od 17. prosinca 2025. –
Neoperl protiv EUIPO-a (Prikaz cilindričnog sanitarnog umetka)
(predmet T-487/21 RENV)
„Žig Europske Unije – Prijava žiga Europske unije koji prikazuje cilindrični sanitarni umetak – Taktilni pozicijski žig – Apsolutni razlozi za odbijanje – Nepostojanje razlikovnog karaktera – Članak 7. stavak 1. točka (b) Uredbe (EZ) br. 207/2009 – Obveza obrazlaganja – Članak 94. stavak 1. Uredbe (EU) 2017/1001 – Ispitivanje činjeničnog stanja po službenoj dužnosti – Članak 95. Uredbe 2017/1001”
1.      Žig Europske unije – Postupovne odredbe – Obrazloženje odluka – Članak 94. stavak 1. prva rečenica Uredbe 2017/1001 – Doseg istovjetan onomu članka 296. UFEU-a – Bitan postupovni zahtjev
(čl. st. 2. UFEU-a; Uredba 2017/1001 Europskog parlamenta i Vijeća, čl. 94. st. 1. prva rečenica)
(t. 25., 26.)
2.      Žig Europske unije – Definicija i stjecanje žiga Europske unije – Apsolutni razlozi za odbijanje – Žigovi koji nemaju razlikovni karakter – Pojam razlikovnosti
(Uredba Vijeća br. 207/2009, čl. 7. st. 1. t. (b))
(t. 38.)
3.      Žig Europske unije – Definicija i stjecanje žiga Europske unije – Apsolutni razlozi za odbijanje – Žigovi koji nemaju razlikovni karakter – Ocjena razlikovnog karaktera – Kriteriji
(Uredba Vijeća br. 207/2009, čl. 7. st. 1. t. (b))
(t. 39., 61., 69.)
4.      Žig Europske unije – Definicija i stjecanje žiga Europske unije – Apsolutni razlozi za odbijanje – Žigovi koji nemaju razlikovni karakter – Ocjena razlikovnog karaktera – Znak koji se poklapa s izgledom označenog proizvoda
(Uredba Vijeća br. 207/2009, čl. 7. st. 1. t. (b))
(t. 40.-42.)
5.      Žig Europske unije – Definicija i stjecanje žiga Europske unije – Apsolutni razlozi za odbijanje – Žigovi koji nemaju razlikovni karakter – Taktilni pozicijski žig koji prikazuje cilindrični sanitarni umetak
(Uredba Vijeća br. 207/2009, čl. 7. st. 1. t. (b))
(t. 48., 50., 56., 64., 67., 68.)
6.      Žig Europske unije – Postupovne odredbe – Ispitivanje činjeničnog stanja po službenoj dužnosti – Obveza dužne pažnje
(Uredba Europskog parlamenta i Vijeća 2017/1001, čl. 95. st. 1.)
(t. 73.)
Izreka
1.
Tužba se odbija.
2.
Društvu Neoperl AG nalaže se snošenje vlastitih troškova kao i troškova Ureda Europske unije za intelektualno vlasništvo (EUIPO) pred Sudom u predmetu C-93/23 P i pred Općim sudom u predmetima T-487/21 i T-487/21 RENV.