Sentenza tal-Qorti Ġenerali tat-3 ta’ Settembru 2025 –
Zásilkovna vs Il-Kummissjoni
(Kawża T-784/22) 1
(“Għajnuna mill-Istat – Settur postali – Tpaċija tal-ispiża netta li tirriżulta mill-obbligi ta’ servizz universali – Deċiżjoni li tiddikjara l-għajnuna kompatibbli mas-suq intern – Artikolu 106(2) TFUE – Qafas SIEĠ – Separazzjoni kontabbli tal-attivitajiet li jaqgħu taħt is-servizz universali u taħt attivitajiet oħra – Sussidji trasversali – Xenarju kontrofattwali”)
Lingwa tal-kawża: l-Ingliż
Partijiet
Rikorrent: Zásilkovna s. r. o. (Praga, ir-Repubblika Ċeka) (rappreżentant: R. Kubáč, avukat)
Konvenut: Il-Kummissjoni Ewropea (rappreżentanti: J. Carpi Badía u L. Nicolae, aġents)
Intervenjent insostenn tar-rikorrent: Brink’s Cash Solutions (CZ) a.s. (Praga) (rappreżentant: R. Kubáč, avukat)
Intervenjenti insostenn tal-kovenut: ir-Repubblika Ċeka (rappreżentanti: M. Smolek, J. Vláčil u L. Halajová, aġenti), Česká pošta s. p. (Praga) (rappreżentanti: P. Kadlec u J. Kocmánek, avukati)
Suġġett
Permezz tar-rikors tagħha bbażat fuq l-Artikolu 263 TFUE, ir-rikorrenti titlob l-annullament tad-Deċiżjoni tal-Kummissjoni (UE) 2023/232 tal-25 ta’ Lulju 2022 dwar l-għajnuna mill-Istat SA.55208 (2020/C) (ex 2022/NN) implimentata miċ-Ċekja għall-Posta Ċeka (ĠU 2023, L 32, p. 68).
Dispożittiv
Ir-rikors huwa miċħud.
Zásilkovna s. r. o. Għandha tbati l-ispejjeż tagħha stess kif ukoll dawk sostnuti mill-Kummissjoni Ewropea.
Brink’s Cash Solutions (CZ) a.s., ir-Repubblika Ċeka u Česká pošta s. p. għandhom ibatu l-ispejjeż rispettivi tagħhom.
____________
1     ĠU C 83, 6.3.2023.