62021CO0193_INF
Digriet tal-Qorti tal-Ġustizzja (Is-Sitt Awla) tad‑9 ta’ Diċembru 2021 – RY vs Il‑Kummissjoni
(Kawża C‑193/21 P)
“Appell – Artikolu 181 tar-Regoli tal-Proċedura tal-Qorti tal-Ġustizzja – Servizz pubbliku – Membru tal-persunal temporanju – Rikors għal annullament – Xoljiment ta’ kuntratt għal żmien indeterminat skont l-Artikolu 47(c)(i) tal-Kondizzjonijiet tal-impjieg applikabbli għall-aġenti l-oħra tal-Unjoni Ewropea – Dritt għal smigħ – Eżekuzzjoni ta’ sentenza ta’ annullament – Artikolu 266 TFUE – Konferma tad-deċiżjoni inizjali – Appell manifestament inammissibbli”
1.
Appell – Aggravji – Sempliċi repetizzjoni tal-motivi u tal-argumenti ppreżentati quddiem il-Qorti Ġenerali – Assenza ta’ identifikazzjoni tal-iżball ta’ liġi invokat – Inammissibbiltà
(Artikolu 256 TFUE; Statut tal-Qorti tal-Ġustizzja, Artikolu 21, u l-ewwel paragrafu tal-Artikolu 58; Regoli tal-Proċedura tal-Qorti tal-Ġustizzja, Artikoli 168(1)(d) u 169(2))
(ara l-punti 4 (3‑7, 15, 18), 5)
2.
Appell – Aggravji – Evalwazzjoni żbaljata tal-fatti – Inammissibbiltà – Stħarriġ mill-Qorti tal-Ġustizzja tal-evalwazzjoni tal-fatti sottomessi lill-Qorti Ġenerali – Esklużjoni ħlief fil-każ ta’ żnaturament
(Artikolu 256(1) TFUE; Statut tal-Qorti tal-Ġustizzja, l-ewwel paragrafu tal-Artikolu 58)
(ara l-punti 4 (19), 5)
Dispożittiv
1)
L-appell huwa miċħud bħala manifestament inammissibbli.
2)
RY għandu jbati l-ispejjeż rispettivi tiegħu.