62019CJ0842_INF
Rozsudek Soudního dvora (šestého senátu) ze dne 12. listopadu 2020 – Komise v. Belgie (Příjmy z nemovitostí v zahraničí)
(věc C-842/19) (
1
)
„Nesplnění povinnosti státem – Rozsudek Soudního dvora, kterým se určuje nesplnění povinnosti – Nevyhovění – Volný pohyb kapitálu – Článek 63 SFEU – Neslučitelnost belgických daňových předpisů týkajících se příjmů z nemovitostí v zahraničí – Článek 260 odst. 2 SFEU – Návrh na uložení penále a paušální částky“
1.
Žaloba pro nesplnění povinnosti – Rozsudek Soudního dvora, kterým se určuje nesplnění povinnosti – Lhůta k vyhovění – Datum rozhodné pro posouzení existence nesplnění povinnosti
(Článek 260 odst. 2 SFEU)
(viz bod 12)
2.
Žaloba pro nesplnění povinnosti – Rozsudek Soudního dvora, kterým se určuje nesplnění povinnosti – Nesplnění povinností vyplývajících z rozsudku – Peněžité sankce – Cíl – Předcházení tomu, aby se opakovala obdobná protiprávní jednání
(Článek 260 odst. 2 SFEU)
(viz bod 45)
3.
Žaloba pro nesplnění povinnosti – Rozsudek Soudního dvora, kterým se určuje nesplnění povinnosti – Nesplnění povinností vyplývajících z rozsudku – Peněžité sankce – Penále – Paušální částka – Kumulace obou sankcí – Přípustnost
(Článek 260 odst. 2 SFEU)
(viz bod 46)
4.
Žaloba pro nesplnění povinnosti – Rozsudek Soudního dvora, kterým se určuje nesplnění povinnosti – Nesplnění povinností vyplývajících z rozsudku – Peněžité sankce – Uložení zaplacení paušální částky – Posuzovací pravomoc Soudního dvora – Kritéria pro posouzení
(Článek 260 odst. 2 SFEU)
(viz body 47, 48)
5.
Žaloba pro nesplnění povinnosti – Rozsudek Soudního dvora, kterým se určuje nesplnění povinnosti – Nesplnění povinností vyplývajících z rozsudku – Peněžité sankce – Paušální částka – Určení výše částky – Kritéria – Doba trvání protiprávního jednání – Posouzení ke dni přezkumu skutkového stavu Soudním dvorem
(Článek 260 odst. 2 SFEU)
(viz body 55, 56)
6.
Žaloba pro nesplnění povinnosti – Rozsudek Soudního dvora, kterým se určuje nesplnění povinnosti – Nesplnění povinností vyplývajících z rozsudku – Peněžité sankce – Paušální částka – Určení výše částky – Kritéria – Platební schopnost – Datum posouzení
(Článek 260 odst. 2 SFEU)
(viz bod 58)
7.
Žaloba pro nesplnění povinnosti – Rozsudek Soudního dvora, kterým se určuje nesplnění povinnosti – Nesplnění povinností vyplývajících z rozsudku – Peněžité sankce – Penále – Uložení platební povinnosti – Podmínka – Přetrvávající neplnění povinností až do posouzení skutkového stavu Soudním dvorem
(Článek 260 odst. 2 SFEU)
(viz bod 61)
8.
Žaloba pro nesplnění povinnosti – Rozsudek Soudního dvora, kterým se určuje nesplnění povinnosti – Nesplnění povinností vyplývajících z rozsudku – Peněžité sankce – Penále – Určení formy a výše – Posuzovací pravomoc Soudního dvora – Kritéria
(Článek 260 odst. 2 SFEU)
(viz body 63–65)
Výrok
1)
Belgické království tím, že nepřijalo všechna opatření nezbytná k tomu, aby vyhovělo rozsudku ze dne 12. dubna 2018, Komise v. Belgie (C‑110/17, EU:C:2018:250), nesplnilo povinnosti, které pro něj vyplývají z čl. 260 odst. 1 SFEU.
2)
Belgickému království se ukládá povinnost zaplatit Evropské komisi paušální částku ve výši 2000000 eur.
3)
Belgickému království se ukládá povinnost zaplatit Evropské komisi pokutu ve výši 7500 eur za každý den ode dne vyhlášení tohoto rozsudku až do splnění povinností vyplývajících z rozsudku ze dne 12. dubna 2018, Komise v. Belgie (C‑110/17, EU:C:2018:250).
4)
Belgickému království se ukládá náhrada nákladů řízení.
(
1
) – Úř. věst. C 45, 10.2.2020.