62022CO0170_INF
Ordonanța Curții (Camera a șaptea) din 5 octombrie 2022 -FJ și alții/SEAE
(Cauza C‑170/22 P)
„Recurs – Articolul 181 din Regulamentul de procedură al Curții – Funcție publică – Funcționari – Remunerație – Personal al Serviciului European de Acțiune Externă (SEAE) – Actualizarea coeficienților corectori – Repetarea motivelor și a argumentelor prezentate în fața Tribunalului Uniunii Europene – Lipsa de claritate și de precizie a motivelor de recurs – Recurs vădit inadmisibil”
1.
Recurs – Motive – Simplă repetare a motivelor și a argumentelor prezentate în fața Tribunalului – Neidentificarea erorii de drept invocate – Inadmisibilitate
[art. 256 alin. (1) TFUE; Statutul Curții de Justiție, art. 58 primul paragraf Regulamentul de procedură al Curții, art. 168 alin. (1) lit. (d) și art. 169 alin. (2)]
(a se vedea punctele 4 [4, 5, 7] și 5)
2.
Procedură jurisdicțională – Cerere de sesizare – Cerințe de formă – Expunere sumară a motivelor invocate – Enunțare abstractă – Inadmisibilitate
(Statutul Curții de Justiție, art. 21; Regulamentul de procedură al Curții, art. 169)
(a se vedea punctele 4 [6], 5)
3.
Recurs – Motive – Apreciere eronată a faptelor și a elementelor de probă – Inadmisibilitate – Controlul exercitat de Curte cu privire la aprecierea faptelor și a elementelor de probă – Excludere, cu excepția cazurilor de denaturare
[art. 256 alin. (1) al doilea paragraf TFUE; Statutul Curții de Justiție, art. 58 primul paragraf Regulamentul de procedură al Curții, art. 168 alin. (1) lit. (d)]
(a se vedea punctele 4 [8], 5)
Dispozitivul
1)
Respinge recursul ca vădit inadmisibil.
2)
FJ și alții suportă propriile cheltuieli de judecată.