Sentenza del Tribunale (Ottava Sezione) del 7 dicembre 2017 – Colgate-Palmolive / EUIPO (360°)
(causa T‑332/16)
[«Marchio dell’Unione europea – Domanda di marchio dell’Unione europea denominativo 360° – Impedimenti assoluti alla registrazione – Carattere descrittivo – Articolo 7, paragrafo 1, lettera c), del regolamento (CE) n. 207/2009 [divenuto articolo 7, paragrafo 1, lettera c), del regolamento (UE) 2017/1001] – Carattere distintivo acquisito con l’uso – Articolo 7, paragrafo 3, del regolamento n. 207/2009 (divenuto articolo 7, paragrafo 3, del regolamento 2017/1001)»]
1.      Marchio dell’Unione europea – Procedimento di ricorso – Ricorso dinanzi al giudice dell’Unione – Competenza del Tribunale – Riesame dei fatti alla luce di prove prodotte per la prima volta dinanzi ad esso – Esclusione
(Regolamento del Consiglio n. 207/2009, art. 65)
(v. punto 11)
2.      Marchio dell’Unione europea – Definizione e acquisizione del marchio dell’Unione europea – Impedimenti assoluti alla registrazione – Marchi composti esclusivamente da segni o indicazioni che possono servire per designare le caratteristiche di un prodotto o di un servizio – Criteri
[Regolamento del Consiglio n. 207/2009, art. 7, § 1, c)]
(v. punti 15,16, 19)
3.      Marchio dell’Unione europea – Definizione e acquisizione del marchio dell’Unione europea – Impedimenti assoluti alla registrazione – Marchi composti esclusivamente da segni o indicazioni che possono servire per designare le caratteristiche di un prodotto o di un servizio – Obiettivo – Imperativo di disponibilità
[Regolamento del Consiglio n. 207/2009, art. 7, § 1, c)]
(v. punto 17)
4.      Marchio dell’Unione europea – Definizione e acquisizione del marchio dell’Unione europea – Impedimenti assoluti alla registrazione – Marchi composti esclusivamente da segni o indicazioni che possono servire per designare le caratteristiche di un prodotto o di un servizio – Marchio denominativo 360º
[Regolamento del Consiglio n. 207/2009, art. 7, § 1, c)]
(v. punti 20-28)
5.      Marchio dell’Unione europea – Definizione e acquisizione del marchio dell’Unione europea – Diniego di registrazione fondato su uno degli impedimenti assoluti alla registrazione elencati all’articolo 7, paragrafo 1, del regolamento n. 207/2009 – Sufficienza
(Regolamento del Consiglio n. 207/2009, art. 7, § 1)
(v. punto 31)
6.      Marchio dell’Unione europea – Definizione e acquisizione del marchio dell’Unione europea – Impedimenti assoluti alla registrazione – Sovrapposizione degli ambiti di applicazione degli impedimenti di cui alle lettere b) e c) dell’articolo 7, paragrafo 1, del regolamento n. 207/2009
[Regolamento del Consiglio n. 207/2009, art. 7, § 1, b) e c)]
(v. punto 33)
7.      Marchio dell’Unione europea – Definizione e acquisizione del marchio dell’Unione europea – Valutazione della registrabilità di un segno – Considerazione soltanto della normativa dell’Unione – Registrazione anteriore del marchio in taluni Stati membri o paesi terzi – Decisioni non vincolanti per gli organi dell’Unione
(Regolamento del Consiglio n. 207/2009)
(v. punto 36)
8.      Marchio dell’Unione europea – Decisioni dell’Ufficio – Principio della parità di trattamento – Principio di buona amministrazione – Prassi decisionale precedente dell’Ufficio – Principio di legalità – Necessità di un esame rigoroso e completo in ciascun caso concreto
(Regolamento del Consiglio n. 207/2009)
(v. punti 37, 38)
9.      Marchio dell’Unione europea – Definizione e acquisizione del marchio dell’Unione europea – Impedimenti assoluti alla registrazione – Marchi privi di carattere distintivo – Eccezione – Acquisizione del carattere distintivo in seguito all’uso – Criteri di valutazione
(Regolamento del Consiglio n. 207/2009, art. 7, § 3)
(v. punti 43, 45)
10.    Marchio dell’Unione europea – Definizione e acquisizione del marchio dell’Unione europea – Impedimenti assoluti alla registrazione – Marchi privi di carattere distintivo – Eccezione – Acquisizione del carattere distintivo in seguito all’uso – Marchio privo di carattere distintivo in tutta l’Unione – Acquisizione in seguito all’uso parimenti in tutta l’Unione
(Regolamento del Consiglio n. 207/2009, art. 7, § 3)
(v. punto 44)
11.    Marchio dell’Unione europea – Definizione e acquisizione del marchio dell’Unione europea – Impedimenti assoluti alla registrazione – Marchi privi di carattere distintivo – Eccezione – Acquisizione del carattere distintivo in seguito all’uso – Efficacia probatoria degli elementi di prova – Criteri di valutazione
(Regolamento del Consiglio n. 207/2009, art. 7, § 3)
(v. punti 46, 47)
12.    Marchio dell’Unione europea – Definizione e acquisizione del marchio dell’Unione europea – Impedimenti assoluti alla registrazione – Marchi privi di carattere distintivo – Assenza di carattere distintivo acquisito in seguito all’uso – Marchio denominativo 360º
(Regolamento del Consiglio n. 207/2009, art. 7, § 3)
(v. punti 50-63)
Oggetto
Ricorso proposto avverso la decisione della quarta commissione di ricorso dell’EUIPO del 14 aprile 2016 (procedimento R 2288/2015-4), concernente una domanda di registrazione del segno denominativo 360° come marchio dell’Unione europea.
Dispositivo
1)
Il ricorso è respinto.
2)
La Colgate-Palmolive Co. è condannata alle spese.