62023TJ1123_INF
Sentenza tal-Qorti Ġenerali (Il-Ħames Awla) tad‑29 ta’ Jannar 2025 –Meucci vs Il-Parlament u SEAE
(Kawża T‑1123/23)
“Servizz pubbliku – Uffiċjali – Tmiem tal-funzjonijiet – Irtirar ex officio – Talba għaż-żamma fis-servizz lil hinn mill-età tal-irtirar – Limitu tat-tul taż-żamma fis-servizz lil hinn mill-età tal-irtirar – Obbligu ta’ motivazzjoni – Żball manifest ta’ evalwazzjoni – Interess tas-servizz – Ċertezza legali – Aspettattivi leġittimi – Dmir ta’ premura”
1.
Uffiċjali – Irtirar ex officio – Eżami ta’ talba għaż-żamma fis-servizz – Talba mressqa minn uffiċjal li jkun diġà laħaq l-età tal-irtirar – Talba tardiva – Impossibbiltà għall-Awtorità tal-Ħatra li tawtorizza ż-żamma tiegħu fis-servizz – Interess tas-servizz li jżommu fis-servizz – Assenza ta’ effett
(Regolamenti tal-Persunal, il-punt (a) tal-ewwel paragrafu tal-Artikolu 52 u t-tieni paragrafu tal-Artikolu 52)
(ara l-punti 36 sa 42)
2.
Uffiċjali – Kollokament fl-interess tas-servizz – Uffiċjal li jkun laħaq l-età tal-irtirar ex officio – Obbligu għall-Awtorità tal-Ħatra li ttemm il-kollokament – Interess tas-servizz li jżomm l-imsemmi kollokament – Assenza ta’ effett
(Regolamenti tal-Persunal, il-punt (a) tal-ewwel paragrafu tal-Artikolu 37)
(ara l-punt 43)
3.
Uffiċjali – Prinċipji – Ċertezza legali – Atti tal-amministrazzjoni – Rekwiżit ta’ ċarezza u ta’ prevedibbiltà
(ara l-punt 48)
4.
Uffiċjali – Irtirar ex officio – Tiġdid tal-awtorizzazzjoni għaż-żamma fis-servizz lil hinn mill-età tal-irtirar – Wegħdiet – Ksur tad-dispożizzjonijiet statutorji – Aspettattivi leġittimi – Assenza
(Regolamenti tal-Persunal, it-tielet paragrafu tal-Artikolu 52)
(ara l-punti 50 u 61)
5.
Uffiċjali – Dmir ta’ premura tal-amministrazzjoni – Portata – Talba għaż-żamma fis-servizz lil hinn mill-età tal-irtirar – Teħid inkunsiderazzjoni tal-interessi tal-uffiċjal – Limiti
(Regolamenti tal-Persunal, it-tieni paragrafu tal-Artikolu 52)
(ara l-punti 67 sa 69, u 72)
Dispożittiv
1)
Ir-rikors huwa miċħud.
2)
Paolo Meucci huwa kkundannat għall-ispejjeż, inkluż dawk marbuta mal-proċeduri għal miżuri provviżorji.