Sag C-874/19 P
Aeris Invest Sàrl
mod
Den Fælles Afviklingsinstans (Afviklingsinstansen)
Domstolens dom (Tredje Afdeling) af 21. december 2021
»Appel – Den Økonomiske og Monetære Union – bankunion – genopretning og afvikling af kreditinstitutter og investeringsselskaber – den fælles afviklingsmekanisme for kreditinstitutter og visse investeringsselskaber (SRM) – Den Fælles Afviklingsinstans (Afviklingsinstansen) – afviklingsprocedure, som finder anvendelse, hvis en enhed er nødlidende eller er forventeligt nødlidende – vedtagelse af en afviklingsordning for Banco Popular Español SA – virksomhedssalgsværktøj – nedskrivning og konvertering af kapitalinstrumenter – forordning (EU) nr. 806/2014 – artikel 20 – begrebet »endelig værdiansættelse« – konsekvenser – afslag på eller afståelse fra at foretage en efterfølgende endelig værdiansættelse – retsmidler – annullationssøgsmål«
1.        Appel – anbringender – præcis kritik af et punkt i Rettens argumentation nødvendig – formaliteten
[Art. 256 TEUF; statutten for Domstolen, art. 58, stk. 1; Domstolens procesreglement, art. 168, stk. 1, litra d), og art. 169, stk. 2]
(jf. præmis 50 og 51)
2.        Appel – anbringender – anbringende fremført for første gang i forbindelse med appellen – afvisning – ændring af sagens genstand – udelukket
(Statutten for Domstolen, art. 58; Domstolens procesreglement, art. 170, stk. 1)
(jf. præmis 53 og 54)
3.        Økonomisk og monetær politik – økonomisk politik – den fælles afviklingsmekanisme for kreditinstitutter og visse investeringsselskaber – afviklingsprocedure
(Europa-Parlamentets og Rådets forordning nr. 806/2014, 64. betragtning og art. 20)
(jf. præmis 70-74)
4.        Annullationssøgsmål – akter, der kan være genstand for søgsmål – den fælles afviklingsmekanisme for kreditinstitutter og visse investeringsselskaber – Den Fælles Afviklingsinstans’ (Afviklingsinstansen) afviklingsordning for et kreditinstitut – afgørelse om ikke at foretage en efterfølgende endelig værdiansættelse – retsakt, der ikke ændrer sagsøgerens retsstilling – afvisning
(Art. 263 TEUF; Europa-Parlamentets og Rådets forordning nr. 806/2014, art. 20)
(jf. præmis 76-84)
Jf. afgørelsens tekst.