62019CO0536_INF
Определение на заместник-председателя на Съда от 13 ноември 2019 г. — EDP España/Комисия
(Дело C‑536/19 P(I)
„Обжалване — Встъпване — Интерес от изхода на делото — Държавни помощи — Екологични стимули, въведени от Кралство Испания в полза на въглищните електроцентрали — Решение за започване на официалната процедура по разследване — Риск да се изиска възстановяване“
1.
Съдебно производство — Встъпване — Условия за допустимост — Интерес от изхода на делото — Понятие — Изискване за пряк и настоящ интерес — Спор относно законосъобразността на решение на Комисията в областта на държавните помощи — Предприятие получател, което е изложено на риск да се изиска възстановяване с акт на национален съд — Наличие на пряк и настоящ интерес от изхода на спора
(член 108, параграфи 2 и 3 ДФЕС; член 40, втора алинея от Статута на Съда)
(вж. т. 28—30 и 41—43)
2.
Помощи, предоставяни от държавите — Съответни правомощия на Комисията и на националните юрисдикции — Роля на националните юрисдикции — Решение на Комисията за започване на официална процедура по разследване на помощ — Задължение на националните съдилища да съобразят всички последици от наличието на евентуално нарушение на задължението за спиране на разглежданите мерки — Спиране на изпълнението на съответната мярка и възстановяване на вече изплатените суми — Постановяване на временни мерки
(член 4, параграф 3 ДЕС; член 108, параграфи 2 и 3 ДФЕС)
(вж. т. 35—40)
3.
Обжалване — Жалба, приета за основателна — Решаване на спора по същество от юрисдикцията, която се произнася по жалбата — Условие — Дело, по което може да се постанови окончателно решение — Прилагане по отношение на молба за встъпване
(член 40, втора алинея и член 61, първа алинея от Статута на Съда)
(вж. т. 46—49)
Диспозитив
1)
Отменя определение на Общия съд на Европейския съюз от 13 юни 2019 г., Naturgy Energy Group/Комисия (T‑328/18, непубликувано, EU:T:2019:440).
2)
Допуска встъпването на EDP España SA по дело T‑328/18 в подкрепа на исканията на Naturgy Energy Group SA.
3)
EDP España SA, Naturgy Energy Group SA и Европейската комисия понасят направените от тях съдебни разноски.