62021CO0322_INF
Ordonanța Curții (Camera a zecea) din 1 februarie 2022 –Macías Chávez și alții/Parlamentul et Spania
(Cauza C‑322/21 P)
„Recurs – Articolul 181 din Regulamentul de procedură al Curții – Acțiune în constatarea abținerii de a acționa și în despăgubire – Drept instituțional – Comisia pentru petiții a Parlamentului European – Petiție care invocă încălcarea de către instanțele spaniole a dreptului Uniunii în materia drepturilor fundamentale – Decizie de a declara închisă petiția – Recurs în parte vădit inadmisibil și în parte vădit nefondat”
1.
Recurs – Motive – Motive vădit inadmisibile sau vădit nefondate – Respingere în orice moment, prin ordonanță motivată, fără procedură orală
(Regulamentul de procedură al Curții, art. 181)
(a se vedea punctul 24)
2.
Procedură jurisdicțională – Cerere de sesizare a instanței – Cerințe de formă – Identificarea obiectului litigiului – Expunere sumară a motivelor invocate – Formulare neechivocă a concluziilor reclamantului – Lipsă – Inadmisibilitate
[Statutul Curții de Justiție, art. 21 primul paragraf și art. 53 primul paragraf; Regulamentul de procedură al Tribunalului, art. 76 lit. (d)]
(a se vedea punctele 38 și 39)
3.
Recurs – Motive – Simplă repetare a motivelor și a argumentelor prezentate în fața Tribunalului – Neidentificarea erorii de drept invocate – Inadmisibilitate vădită
[art. 256 TFUE; Statutul Curții de Justiție, art. 58 primul paragraf; Regulamentul de procedură al Curții, art. 168 alin. (1) lit. (d) și art. 169]
(a se vedea punctele 49, 53 și 54)
Dispozitivul
1)
Respinge recursul ca fiind în parte vădit inadmisibil și în parte vădit nefondat.
2)
Domnii Roberto Alejandro Macías Chávez, Fernando Presencia și José María Castillero Oriol suportă propriile cheltuieli de judecată.