A Bíróság 2012. június 27-i végzése - Fuchshuber Agrarhandel GmbH kontra Európai Bizottság
(C-491/11. P. sz. ügy)2
(Fellebbezés - Közös agrárpolitika - A magyar intervenciós hivatalnál vásárolt kukorica - Elégtelen készletek - A Bizottság felügyeleti kötelezettségeinek állítólagos megszegése - Szerződésen kívüli felelősség)
Az eljárás nyelve: német
Felek
Fellebbező: Fuchshuber Agrarhandel GmbH (képviselő: G. Lehner ügyvéd)
A másik fél az eljárásban: Európai Bizottság (képviselők: G. von Rintelen és D. Triantafyllou meghatalmazottak)
Tárgy
A Törvényszék (második tanács) T-451/10. sz., Fuchshuber Agrarhandel GmbH kontra Bizottság ügyben 2011. július 21-én hozott végzése ellen benyújtott fellebbezés, amelyben a Törvényszék mint jogilag nyilvánvalóan megalapozatlant elutasította a felperes keresetét azon kár megtérítése iránt, amely a felperesnél állítólag amiatt keletkezett, hogy a Bizottság nem ellenőrizte a gabonafélék - a jelen esetben a magyar intervenciós hivatal birtokában lévő kukorica - közösségi piacon történő viszonteladására vonatkozó folyamatos pályázati felhívás végrehajtási feltételeit
Rendelkező rész
A Bíróság a fellebbezést elutasítja.
A Bíróság a Fuchshuber Agrarhandel GmbH-t kötelezi a költségek viselésére.
____________
1 -
2 - HL C 13., 2012.1.14.