62021TJ0538_INF
2023 m. vasario 8 d. Bendrojo Teismo (pirmoji kolegija) sprendimas
PBL ir WA / Komisija
(Byla T‑538/21) (
1
)
„Valstybės pagalba – Pagalba futbolo klubui – Atsisakymas įregistruoti vieno iš futbolo klubo narių pateiktą skundą – Suinteresuotosios šalies statusas“
1.
Ieškinys dėl panaikinimo – Sąjungos teismo jurisdikcija – Reikalavimas įpareigoti instituciją – Nepriimtinumas
(SESV 263 straipsnis)
(žr. 11 punktą)
2.
Valstybių teikiama pagalba – Komisijos tyrimas – Administracinė procedūra – Suinteresuotoji šalis pagal SESV 108 straipsnio 2 dalį – Pagalba futbolo klubui – Fizinis asmuo, kuris yra futbolo klubo ir jo sirgalių asociacijos narys – Būtinybė šiam asmeniui įrodyti konkretų pagalbos poveikį jo padėčiai
(SESV 108 straipsnio 2 dalis; Tarybos reglamento 2015/1589 1 straipsnio h punktas)
(žr. 22–35, 39–49 punktus)
3.
Teismo procesas – Ieškinys – Formos reikalavimai – Ginčo dalyko nustatymas – Pagrindų, kuriais remiamasi, santrauka – Nedviprasmiškai suformuluoti ieškovo reikalavimai
(Bendrojo Teismo procedūros reglamento 76 straipsnio d punktas)
(žr. 36 punktą)
Rezoliucinė dalis
1.
Atmesti ieškinį.
2.
Priteisti iš Penya Barça Lyon: Plus que des supporters (PBL) ir WA bylinėjimosi išlaidas, įskaitant susijusias su laikinųjų apsaugos priemonių taikymo procedūra.
(
1
)	OL C 431, 2021 10 25.