61989CO0069_NL
Partijen
Dictum
Partijen
in zaak 69/89 R,
Nakajima All Precision Co ., te Tokio ( Japan ), vertegenwoordigd door Ch.-E . Gudin, advocaat te Parijs, domicilie gekozen hebbende te Luxemburg bij R . Faltz, advocaat aldaar, 6, rue Heine,
verzoekster,
tegen
Raad van de Europese Gemeenschappen, vertegenwoordigd door H . J . Lambers, directeur bij zijn juridische dienst, en zijn juridisch adviseur E . H . Stein, als gemachtigden, bijgestaan door D . Voillemot en A . Michel, advocaten van het kantoor Gide Loyrette Nouel, te Parijs en Brussel, domicilie gekozen hebbende te Luxemburg bij J . Kaeser, directeur van de juridische dienst van de Europese Investeringsbank, 100, boulevard Konrad-Adenauer,
verweerster,
ondersteund door
Commissie van de Europese Gemeenschappen, vertegenwoordigd door E . de March, lid van haar juridische dienst, als gemachtigde, domicilie gekozen hebbende te Luxemburg bij G . Kremlis, lid van haar juridische dienst, Centre Wagner, Kirchberg,
interveniënte,
betreffende primair een verzoek tot opschorting van de toepassing ten aanzien van verzoekster van verordening nr . 3651/88 van de Raad van 23 november 1988 tot instelling van een definitief anti-dumpingrecht op de invoer van seriële impact dot matrix-printers van oorsprong uit Japan ( PB 1988, L 317, blz . 33 ).
De president,
( rechtsoverwegingen niet opgenomen )
rechtdoende bij voorraad, beschikt :
Dictum
1 ) Het verzoek wordt afgewezen .
2 ) De beslissing omtrent de kosten wordt aangehouden .