62022CJ0591_SUM
C‑591/22. sz. ügy
L. VOF
kontra
Minister van Landbouw, Natuur en Voedselkwaliteit
(a College van Beroep voor het bedrijfsleven [Hollandia] által benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem)
A Bíróság ítélete (hetedik tanács), 2023. október 19.
„Előzetes döntéshozatal – Élelmiszer‑higiénia – A szalmonelláknak a Gallus gallus fajba tartozó tenyészállományokban való csökkentése – 200/2010/EU rendelet – Melléklet – A 2.2.2.2. pont c) alpontja – Rutinszerű mintavétel – Pozitív eredmény – Megerősítő mintavétel – Rendkívüli esetek – Az eredményekkel kapcsolatos kétely – Terjedelem”
Közegészségügy – Élelmiszer‑higiénia – A szalmonelláknak a Gallus gallus fajba tartozó tenyészállományokban való csökkentése – Hatósági ellenőrzések keretében végzett mintavétel – Hamis eredmények gyanúja – Rendkívüli esetek, amikor az illetékes hatóságnak oka van a vizsgálat eredményeit megkérdőjelezni – Fogalom – A mintavételi és ‑elemzési eljárások megfelelő elvégzését veszélyeztető események vagy helyzetek bekövetkeztének megállapítása, illetve ilyen események vagy helyzetek bekövetkezése komoly veszélyének megállapítása – Bennfoglaltság – Releváns körülmények
(2160/2003 európai parlamenti és tanácsi rendelet, II. melléklet; 200/2010 bizottsági rendelet, 2.2.2.2. pont, c) pont, és 4. cikk, második bekezdés)
(lásd: 35–44., 46., 55. és 56. pont, valamint a rendelkező rész)
Lásd a határozat szövegét.