Hotărârea Tribunalului Funcției Publice (Camera a doua) din 29 septembrie 2011 – Strobl/Comisia
(Cauza F-56/05)1
(Funcție publică – Funcționari – Numire – Candidați înscriși pe o listă de rezervă anterior intrării în vigoare a noului statut – Încadrare în grad în temeiul noilor norme mai puțin favorabile – Articolul 12 din anexa XIII la statut – Încredere legitimă – Principiul egalității – Discriminare pe motiv de vârstă)
Limba de procedură: germana
Părțile
Reclamant: Peter Strobl (Greifenberg-Beuern, Germania) (reprezentant: H.-J. Rüber, avocat)
Pârâtă: Comisia Europeană (reprezentanți: iniţial J. Currall şi H. Krämer, agenţi, ulterior J. Currall, agent, B. Wägenbaur, avocat)
Intervenient în susținerea pârâtei: Consiliul Uniunii Europene (reprezentanţi: M. Simm şi I. Šulce, agenţi)
Obiectul
Anularea deciziei Comisiei de încadrare a reclamantului, înscris pe o listă de rezervă anterior intrării în vigoare a noului statut, în aplicarea normelor mai puțin favorabile ale acestuia [articolul 12 din anexa XIII la Regulamentul (CE, Euratom) nr. 723/2004 de modificare a Statutului funcționarilor]
Dispozitivul
Respinge acțiunea.
Fiecare parte suportă propriile cheltuieli de judecată.
Consiliul Uniunii Europene, intervenient, suportă propriile cheltuieli de judecată.
____________
1     JO C 229, 17.9.2005, p. 28 (cauză înregistrată iniţial la Tribunalul de Primă Instanţă al Comunităţilor Europene cu numărul T-260/05 şi înaintată Tribunalului Funcţiei Publice a Uniunii Europene prin Ordonanţa din 15.12.2005)