62020TO0713
RJEŠENJE OPĆEG SUDA (deseto vijeće)
14. prosinca 2022. (
*1
)
„Ispravak”
U predmetu T-713/20 REC,
OQ, kojeg zastupa R. Štaba, odvjetnica,
tužitelj,
protiv
Europske komisije, koju zastupaju D. Milanowska, R. Mrljić i L. Vernier, u svojstvu agenata,
tuženika,
OPĆI SUD (deseto vijeće),
u sastavu: O. Porchia, predsjednica, M. Jaeger i L. Madise (izvjestitelj), suci,
tajnik: E. Coulon,
donosi sljedeće
Rješenje
1
Opći sud donio je presudu od 7. rujna 2022., OQ/Komisija (T‑713/20, EU:T:2022:513).
2
Svojim zahtjevom na temelju članka 164. Poslovnika, tužitelj zahtijeva ispravak navedene presude.
3
U skladu s člankom 164. stavkom 1. Poslovnika Općeg suda, u verziji na jeziku postupka valja ispraviti pogreške u pisanju u točkama 3. i 48. te presude.
Slijedom navedenog,
OPĆI SUD (deseto vijeće)
rješava:
1.
U prvoj rečenici točke 3. presude od 7. rujna 2022., OQ/Komisija (T-713/20, EU:T:2022:513) u verziji na jeziku postupka treba stajati „[…] da se ne zahtijeva nikakvo profesionalno iskustvo[,] a kad je riječ o […]” umjesto „[…] da se ne zahtijeva nikakvo profesionalno iskustvo. a kad je riječ o […]”.
2.
U točki 48. presude od 7. rujna 2022., OQ/Komisija (T-713/20, EU:T:2022:513) u verziji na jeziku postupka treba stajati „[…] ne može biti prepreka uzima[n]ju u obzir profesionalnog iskustva kako bi se, u skladu s tumačenjem članka 45. UFEU-a u sudskoj praksi, provjerilo je li kandidat koji ne posjeduje kvalifikacije potvrđene nacionalnim diplomama koje se zahtijevaju u obavijesti o natječaju […]” umjesto „[…] ne može biti prepreka uzimaju u obzir profesionalnog iskustva kako bi se, u skladu s tumačenjem članka 45. UFEU-a u sudskoj praksi, provjerilo je li kandidat koji ne posjeduje kvalifikacije potvrđene nacionalnim diplomama koje se zahtijevaju u obavijesti u natječaju […]”.
U Luxembourgu 14. prosinca 2022.
Tajnik
E. Coulon
Predsjednica
O. Porchia
(
*1
)	Jezik postupka: hrvatski