Věc C‑436/20
Asociación Estatal de Entidades de Servicios de Atención a Domicilio (ASADE)
v.
Consejería de Igualdad y Políticas Inclusivas
(žádost o rozhodnutí o předběžné otázce,
kterou podal Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Valenciana)
Rozsudek Soudního dvora (čtvrtého senátu) ze dne 14. července 2022
„ Řízení o předběžné otázce – Články 49 a 56 SFEU – Čistě vnitrostátní situace – Služby na vnitřním trhu – Směrnice 2006/123/ES – Oblast působnosti – Článek 2 odst. 2 písm. j) – Zadávání veřejných zakázek – Směrnice 2014/24/EU – Pojem ‚veřejné zakázky‘ – Články 74 až 77 – Poskytování sociálních služeb osobní asistence – Dohody o součinnosti se soukromými subjekty sociální iniciativy. – Vyloučení subjektů majících za cíl dosahování zisku – Místo usazení subjektu jako kritérium výběru
1.        Sbližování právních předpisů – Postupy při zadávání veřejných zakázek na stavební práce, dodávky a služby – Směrnice 2014/24 – Veřejné zakázky na služby – Pojem
(Článek 56 SFEU; směrnice Evropského parlamentu a Rady 2014/24, bod 6 odůvodnění, článek 1, čl. 2 odst. 1 body 9 a 10, a článek 4)
(viz body 54, 55, 58–71)
2.        Sbližování právních předpisů – Postupy při zadávání veřejných zakázek na stavební práce, dodávky a služby – Směrnice 2014/24 – Zadávání zakázek – Zásada rovného zacházení s uchazeči a zásada transparentnosti – Dosah
(Články 49 až 55 SFEU; směrnice Evropského parlamentu a Rady 2014/24, články 51 a 74 až 77, příloha XIV)
(viz body 87–98, 101, 102, výrok 1)
3.        Sbližování právních předpisů – Postupy při zadávání veřejných zakázek na stavební práce, dodávky a služby – Směrnice 2014/24 – Zadávání zakázek – Zásada rovného zacházení s uchazeči a zásada transparentnosti – Dosah
(Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2014/24, článek 76 a příloha XIV)
(viz body 105–110, výrok 2)
Viz znění rozhodnutí.