62023CO0017(01)_INF
2023 m. lapkričio 16 d. Teisingumo Teismo (aštuntoji kolegija) nutartis
Asociación Liberum ir kt. / Parlamentas ir Taryba
(Byla C‑17/23 P) (
1
)
„Apeliacinis skundas – Visuomenės sveikata – Reglamentas (ES) 2022/1034 – Reglamentas (ES) 2021/953 – ES skaitmeninis COVID pažymėjimas – Laisvas asmenų judėjimas – Apribojimai – Ieškinys dėl panaikinimo – Teisės ir suinteresuotumo pareikšti ieškinį nebuvimas – Teisingumo Teismo procedūros reglamento 181 straipsnis – Akivaizdžiai nepagrįstas apeliacinis skundas“
1.
Apeliacinis skundas – Pagrindai – Akivaizdžiai nepriimtini arba akivaizdžiai nepagrįsti pagrindai – Atmetimas bet kuriuo momentu motyvuota nutartimi nerengiant žodinės proceso dalies
(Teisingumo Teismo procedūros reglamento 181 straipsnis)
(žr. 20 ir 21 punktus)
2.
Apeliacinis skundas – Pagrindai – Dėl papildomo motyvo pateiktas pagrindas – Neveiksmingas pagrindas – Atmetimas
(SESV 256 straipsnio 1 dalis; Teisingumo Teismo statuto 58 straipsnio pirma pastraipa)
(žr. 26 ir 27 punktus)
3.
Ieškinys dėl panaikinimo – Fiziniai ar juridiniai asmenys – Tiesiogiai ir konkrečiai su jais susiję aktai – Reglamentas dėl skaitmeninio COVID pažymėjimo – Piliečių judėjimo pareikštas ieškinys – Tiesioginės ir individualios sąsajos nebuvimas – Nepriimtinumas
(SESV 263 straipsnio ketvirta pastraipa; Europos Parlamento ir Tarybos reglamentai 2021/953 ir 2022/1034)
(žr. 35–37 punktus)
Rezoliucinė dalis
1.
Atmesti apeliacinį skundą kaip akivaizdžiai nepriimtiną.
2.
Asociación Liberum ir kiti ieškovai, kurių pavadinimai nurodyti priede, padengia savo, Europos Parlamento ir Europos Sąjungos Tarybos bylinėjimosi išlaidas.
(
1
)	OL C 104, 2023 3 20.