62006TO0089_NL
Onderwerp
Dictum
Onderwerp
Voorwerp
Onder meer verzoek tot nietigverklaring van de beschikkingen van de Commissie tot afwijzing van het verzoek om een nieuw onderzoek inzake de naleving door de vennootschap Aventis van de verbintenissen waaraan de Commissie haar beschikking van 9 augustus 1999 in zaak nr. IV/M.1378 – Hoechst/Rhône-Poulenc heeft gekoppeld, en voorts van het verzoek tot intrekking van de beschikking van de Commissie van 13 juli 1999 in zaak IV/M.1517 – Rhodia/Donau Chemie/Albright & Wilson
Dictum
Dictum
1) Het beroep wordt niet-ontvankelijk verklaard.
2) Lebard draagt zijn eigen kosten alsook die van de Commissie van de Europese Gemeenschappen.
3) Er behoeft geen uitspraak te worden gedaan op het verzoek tot interventie van Valauret SA.