62023CO0659_INF
Euroopa Kohtu (üheksas koda) 4. juuni 2024. aasta määrus –LD vs. EUIPO
(kohtuasi C‑659/23 P) (
1
)
Apellatsioonkaebus – Euroopa Kohtu kodukorra artikkel 181 – Avalik teenistus – Ametnikud – Euroopa Liidu ametnike personalieeskirjad – Artikkel 42c – Teenistuse huvides puhkusele saatmine – Õiguste ja privileegide äravõtmine – Personalieeskirjade artikkel 90 – Mõiste „otsus“ ja „kaebus“ – Hagi esitamise tähtaeg – Vastuvõetamatus
1.
Apellatsioonkaebus – Väited – Asjaolude ja tõendite ebaõige hindamine – Vastuvõetamatus – Asjaolude ja tõendite hindamise kontroll Euroopa Kohtus – Välistamine, v.a tõendite moonutamise korral – Väide, et tõendeid on moonutatud – Nõue täpselt osutada moonutatud tõenditele ning kindlaks teha analüüsimisel tehtud vead, mis moonutuse kaasa tõid – Nõue, et moonutamine peab toimikumaterjalidest selgelt ilmnema
(ELTL artikli 256 lõige 1; Euroopa Kohtu põhikiri, artikli 58 esimene lõik)
(vt punktid 4, [6, 7, 20], 5 ja 6)
2.
Apellatsioonkaebus – Väited – Nõue esitada konkreetne kriitika Üldkohtu põhjenduste mõne punkti kohta – Puudumine – Vastuvõetamatus
(ELTL artikli 256 lõike 1 teine lõik; Euroopa Kohtu põhikiri, artikli 58 esimene lõik; Euroopa Kohtu kodukord, artikli 168 lõike 1 punkt d ja artikli 169 lõige 2)
(vt punktid 4, [12–14] ja 5)
Resolutsioon
1.
Jätta apellatsioonkaebus osaliselt ilmselge vastuvõetamatuse tõttu läbi vaatamata ja osaliselt ilmselge põhjendamatuse tõttu rahuldamata.
2.
Jätta LD kohtukulud tema enda kanda.
(
1
)	ELT C 4303, 15.7.2024.