A Törvényszék 2011. november 24-i ítélete - EFIM kontra Bizottság
(T-296/09. sz. ügy)
("Verseny - Kartell - Erőfölénnyel való visszaélés - A tintapatronok piaca - Panaszt elutasító határozat - Közösségi érdek hiánya")
Az eljárás nyelve: német
Felek
Felperes: European Federation of Ink and Ink Cartridge Manufacturers (EFIM) (Köln, Németország) (képviselő: D. Ehle ügyvéd)
Alperes: Európai Bizottság (képviselők: A. Antoniadis és A. Biolan meghatalmazottak, segítőjük: W. Berg ügyvéd)
Az alperest támogató beavatkozó: Lexmark International Technology SA (Meyrin, Svájc) (képviselők: R. Snelders ügyvéd és G. Eclair-Heath solicitor)
Az ügy tárgya
Az EK 81. és az EK 82. cikknek a Hewlett-Packard, a Lexmark, a Canon és az Epson társaságok által a tintapatronok piacán való állítólagos megsértése miatt benyújtott COMP/C-3/39.391 panaszt elutasító, 2009. május 20-i C (2009) 4125 bizottsági határozat megsemmisítése iránti kérelem.
Az ítélet rendelkező része
A Törvényszék a keresetet elutasítja.
A Federation of Ink and Ink Cartridge Manufacturers (EFIM) viseli saját költségeit, valamint az Európai Bizottság költségeit.
A Lexmark International Technology SA viseli saját költségeit.
____________
1 - HL C 256., 2009.10.24.