62019TJ0025_INF
Sentencia del Tribunal General (Sala Primera) de 11 de noviembre de 2020 — AD/ECHA
(Asunto T‑25/19)
«Función pública — Agentes temporales — Contrato de duración determinada — Decisión de no renovación — Deber de asistencia y protección — Igualdad de trato — Error manifiesto de apreciación — Desviación de poder — Derecho a ser oído — Obligación de motivación — Responsabilidad»
1.
Recursos de funcionarios — Recurso dirigido contra la decisión desestimatoria de la reclamación — Efecto — Sometimiento al juez del acto impugnado — Excepción — Decisión que no tiene carácter confirmatorio — Consideración de la motivación contenida en ella
(Estatuto de los funcionarios, arts. 90 y 91)
(véanse los apartados 32 a 34)
2.
Funcionarios — Agentes temporales — Selección — Directriz interna de una agencia de la Unión relativa a la renovación de los contratos de trabajo de duración determinada — Efectos jurídicos
(Régimen aplicable a los otros agentes, art. 8)
(véanse los apartados 38 y 58)
3.
Recursos de funcionarios — Acto lesivo — Concepto — Decisión de no renovar un contrato — Decisión distinta del contrato — Inclusión
(Estatuto de los Funcionarios, art. 90, ap. 2)
(véase el apartado 71)
4.
Funcionarios — Decisión lesiva — Obligación de motivación — Alcance — Falta de motivación — Regularización en la fase de contestación a la reclamación
(Art. 296 TFUE; Estatuto de los Funcionarios, art. 25, párr. 2)
(véanse los apartados 73 a 75)
5.
Recursos de funcionarios — Motivos — Falta de motivación o motivación insuficiente — Motivo distinto del que impugna la legalidad en cuanto al fondo
(Estatuto de los Funcionarios, art. 25, párr. 2)
(véase el apartado 78)
6.
Funcionarios — Agentes temporales — Selección — Renovación de un contrato de duración determinada — Facultad de apreciación de la administración — Deber de asistencia y protección que incumbe a la administración — Consideración de los intereses del agente de que se trata — Control jurisdiccional — Límites
(Régimen aplicable a los otros agentes, art. 8)
(véanse los apartados 94, 104 y 158 a 162)
7.
Recursos de funcionarios — Motivos — Desviación de poder — Concepto — Carga y aportación de la prueba
(véase el apartado 103)
8.
Funcionarios — Agentes temporales — Selección — No renovación de un contrato de duración determinada — Adopción de la decisión sin dar previamente al interesado la posibilidad de presentar observaciones — Vulneración del derecho a ser oído
(véanse los apartados 125, 126 y 146)
9.
Recursos de funcionarios — Pretensión de indemnización ligada a una pretensión de anulación — Desestimación de la pretensión de anulación que provoca la desestimación de la pretensión de indemnización
(Estatuto de los funcionarios, arts. 90 y 91)
(véase el apartado 184)
Objeto
Recurso basado en el artículo 270 TFUE por el que se solicita, por una parte, la anulación, en esencia, en primer término, de la decisión de la ECHA de 28 de marzo de 2018 de no renovar el contrato de duración determinada de la demandante y, en segundo término, del anuncio de vacante para la constitución de una lista de reserva con vistas a la contratación de agentes contractuales para el grupo de funciones II publicado el 9 de marzo de 2018, y, por otra parte, la indemnización de los daños material y moral supuestamente sufridos por la demandante a raíz de la decisión de 28 de marzo de 2018 y del anuncio de vacante de 9 de marzo de 2018.
Fallo
1)
Desestimar el recurso.
2)
Condenar en costas a AD.