Tiesas (astotā palāta) 2018. gada 25. jūlija spriedums – Spānija/Komisija
(lieta C‑588/17 P) (1)
Apelācija – ELGF un ELFLA – No Eiropas Savienības finansējuma izslēgti izdevumi – Spānijas Karalistes veiktie izdevumi – Atbalsts apvidiem ar nelabvēlīgiem dabas apstākļiem un agrovides pasākumi Kastīlijas un Leonas autonomās kopienas Lauku attīstības programmā
1.      Apelācija – Pamati – Kļūdains faktu vērtējums – Nepieņemamība – Faktu un pierādījumu vērtējuma pārbaude Tiesā – Izslēgšana, izņemot sagrozīšanas gadījumu
(LESD 256. panta 1. punkta 2. daļa; Tiesas statūtu 58. panta 1. daļa)
(skat. 33.–35. punktu)
2.      Apelācija – Pamati – Pirmoreiz apelācijas tiesvedībā izvirzīts pamats – Nepieņemamība
(skat. 55., 56., 86. punktu)
3.      Apelācija – Pamati – Nepietiekams pamatojums – Vispārējās tiesas izmantots netiešs pamatojums – Pieļaujamība – Nosacījumi
(skat. 65., 70., 71., 73. punktu)
4.      Apelācija – Pamati – Nepietiekams pamatojums – Pamats, kurš atšķiras no pamata par tiesiskumu pēc būtības
(skat. 74. punktu)
Rezolutīvā daļa
1)
Apelācijas sūdzību noraidīt.
2)
Spānijas Karaliste atlīdzina tiesāšanās izdevumus.
1 OV C 5, 8.1.2018.