62010CJ0133_LT
Subject of the case
Rezoliucinė dalis
Subject of the case
Dalykas
Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas – Visų nuostatų, būtinų 2005 m. lapkričio 28 d. Komisijos direktyvai 2005/81/EB, iš dalies keičiančiai Direktyvą 80/723/EEB dėl finansinių santykių tarp valstybių narių ir valstybės įmonių skaidrumo bei dėl finansinio skaidrumo tam tikrose įmonėse (OL L 312, p. 47 ir klaidų ištaisymas OL L 308, 2006 11 8, p. 19), įgyvendinti, nepriėmimas per numatytą terminą.
Rezoliucinė dalis
Rezoliucinė dalis
1. Per nustatytą terminą nepriėmusi įstatymų ir kitų teisės aktų, būtinų 2005 m. lapkričio 28 d. Komisijos direktyvai 2005/81/EB, iš dalies keičiančiai Direktyvą 80/723/EEB dėl finansinių santykių tarp valstybių narių ir valstybės įmonių skaidrumo bei dėl finansinio skaidrumo tam tikrose įmonėse, įgyvendinti, Belgijos Karalystė neįvykdė įsipareigojimų pagal šią direktyvą.
2. Priteisti iš Belgijos Karalystės bylinėjimosi išlaidas.