62023TJ0142_INF
2025 m. kovo 19 d. Bendrojo Teismo (devintoji kolegija) sprendimas
Swenters / Komisija
(Byla T‑142/23)
„Konkurencija – Karteliai – Piktnaudžiavimas dominuojančia padėtimi – Kvarcinio smėlio gavybos ir tiekimo rinka – Sprendimas atmesti skundą – Reglamento (EB) Nr. 773/2004 7 straipsnis – Pareiga motyvuoti – Pareiga išnagrinėti visas reikšmingas faktines ir teisines aplinkybes – Sąjungos interesas“
1.
Konkurencija – Administracinė procedūra – Skundų nagrinėjimas – Komisijos sprendimas nutraukti bylą – Komisijos diskrecija – Ribos – Sprendimo nenagrinėti skundo motyvavimas – Apimtis – Teisminė kontrolė
(SESV 101 ir 102 straipsniai, 105 straipsnio 1 dalis)
(žr. 24–27 punktus)
2.
Konkurencija – Administracinė procedūra – Skundų nagrinėjimas – Komisijos prioritetų nustatymas – Komisijos pareiga priimti sprendimą dėl pažeidimo egzistavimo – Nebuvimas – Atsižvelgimas į Sąjungos interesą, susijusį su bylos nagrinėjimu – Vertinimo kriterijai – Komisijos diskrecija – Ribos – Pareiga išnagrinėti pareiškėjo jai nurodytas faktines ir teisines aplinkybes – Teisminė kontrolė – Apimtis
(SESV 101, 102 straipsniai ir 105 straipsnio 1 dalis; Tarybos reglamentas Nr. 1/2003; Komisijos reglamento Nr. 773/2004 7 straipsnis)
(žr. 34, 36–40, 50– 58, 64, 70, 80, 81 punktus)
3.
Konkurencija – Komisijos ir nacionalinių konkurencijos institucijų kompetencijų paskirstymas – Komisijos pranešimas dėl konkurencijos institucijų tinklui priklausančių institucijų bendradarbiavimo – Įmonių teisė į tai, kad jų bylas nagrinėtų konkreti konkurencijos institucija – Nebuvimas
(SESV 101 ir 102 straipsniai; Tarybos reglamento Nr. 1/2003 4 ir 5 straipsniai; Komisijos pranešimas 2004/C 101/04)
(žr. 72, 75, 89, 90 punktus)
4.
Konkurencija – Sąjungos teisės normos – Nacionalinių konkurencijos priežiūros institucijų atliekamas taikymas – Šių institucijų preziumuojamas pajėgumas taikyti Sąjungos teisę
(SESV 101 ir 102 straipsniai; Tarybos reglamentas Nr. 1/2003)
(žr. 73, 74 punktus)
5.
Konkurencija – Administracinė procedūra – Skundų nagrinėjimas – Komisijos sprendimas nutraukti bylą – Komisijos diskrecija – Atsižvelgimas į tai, kad nacionaliniuose teismuose vyksta teisminiai procesai – Leistinumas
(SESV 101, 102 straipsniai ir 105 straipsnio 1 dalis; Tarybos reglamentas Nr. 1/2003; Komisijos pranešimas 2004/C 101/04)
(žr. 79–81, 91 punktus)
Rezoliucinė dalis
1.
Atmesti ieškinį.
2.
Priteisti iš Ivo Swenters bylinėjimosi išlaidas.