62020TJ0182_INF
Presuda Općeg suda (peto vijeće) od 14. srpnja 2021. – Griba/CPVO (Gala Perathoner)
(predmet T-182/20)
„Biljna sorta – Zahtjev za dodjeljivanje oplemenjivačkog prava na biljnu sortu Zajednice za vrstu jabuka Gala Perathoner – Tehničko ispitivanje – Mjesto ispitivanja – Jednako postupanje – Prava obrane – Obveza obrazlaganja”
1.
Poljoprivreda – Ujednačena zakonodavstva – Zaštita oplemenjivačkih prava na biljnu sortu – Uvjeti za dodjelu zaštite – Različitost biljne sorte – Odluka žalbenog vijeća Ureda Zajednice za biljne sorte – Sudski nadzor – Granice
(Uredba Vijeća br. 2100/94, čl. 7. st. 1. i čl. 73. st. 2.)
(t. 19.)
2.
Poljoprivreda – Ujednačena zakonodavstva – Zaštita oplemenjivačkih prava na biljnu sortu – Tehničko ispitivanje – Ovlast Ureda Zajednice za biljne sorte da odgovornost za tehničko ispitivanje povjeri nadležnim nacionalnim tijelima – Određivanje zajedničkog Ureda za ispitivanje za prijavljene sorte koje pripadaju istoj mutacijskoj biljnoj skupini – Dopuštenost
(Uredba Vijeća br. 2100/94, čl. 55.)
(t. 43., 44.)
3.
Pravo Europske unije – Načela – Prava obrane – Pravo na saslušanje – Doseg – Povreda – Posljedice
(Povelja Europske unije o temeljnim pravima, čl. 41. st. 2., čl. 47. i čl. 48.)
(t. 52.-54.)
4.
Sudski postupak – Akt kojim se pokreće postupak – Formalni zahtjevi – Sažeti prikaz iznesenih razloga – Apstraktno izlaganje – Nedopuštenost
(Statut Suda, čl. 21. prvi stavak i čl. 53. prvi stavak; Poslovnik Općeg suda, čl. 76. t.(d))
(t. 59.)
5.
Poljoprivreda – Ujednačena zakonodavstva – Zaštita oplemenjivačkih prava na biljnu sortu – Odluke Ureda Zajednice za biljne sorte ili njegovih žalbenih vijeća – Obveza obrazlaganja – Doseg
(čl. 296. UFEU-a; Uredba Vijeća br. 2100/94, čl. 75.)
(t. 62.)
Predmet
Tužba protiv odluke žalbenog vijeća CPVO-a od 17. siječnja 2020 (predmet A 004/2016), povodom zahtjeva za dodjeljivanje oplemenjivačkog prava na biljnu sortu Zajednice za vrstu jabuka Gala Perathoner.
Izreka
1.
Tužba se odbija.
2.
Društvu Griba Baumschulgenossenschaft landwirtschaftliche Gesellschaft nalaže se snošenje troškova.