62019CO0436(03)_INF
Euroopa Kohtu (seitsmes koda) 21. juuli 2020. aasta määrus –
Abaco Energy jt vs. komisjon
(kohtuasi C‑436/19 P)
Apellatsioonkaebus – Riigiabi – Taastuvenergia toetamise kava – Euroopa Kohtu kodukorra artikkel 181 – Ilmselgelt vastuvõetamatu või ilmselgelt põhjendamatu apellatsioonkaebus
1.
Apellatsioonkaebus – Väited – Esimest korda apellatsioonkaebuse raames esitatud väide – Uus väide, mis põhineb faktilistel asjaoludel, mis tulid ilmsiks pärast Üldkohtu otsuse kuulutamist – Vastuvõetamatus
(ELTL artikkel 256; Euroopa Kohtu põhikiri, artikkel 58; Euroopa Kohtu kodukord, artikli 127 lõige 1, artikli 170 lõige 1 ja artikli 190 lõige 1)
(vt punktid 37–40)
2.
Apellatsioonkaebus – Väited – Väide, mis ei ole esitatud mitte Üldkohtu otsuse, vaid institutsiooni akti peale – Ilmselge vastuvõetamatus
(ELTL artikkel 256; Euroopa Kohtu põhikiri, artikkel 58)
(vt punkt 41)
3.
Apellatsioonkaebus – Vaidluse ese – Nõue tunnistada kehtetuks või tühistada riigisisese õiguse säte – Ilmne Euroopa Kohtu pädevuse puudumine
(ELTL artikkel 257; Euroopa Kohtu põhikiri, artikkel 56)
(vt punkt 43)
4.
Apellatsioonkaebus – Väited – Asjaolude ja tõendite ebaõige hindamine – Vastuvõetamatus – Asjaolude ja tõendite hindamise kontroll Euroopa Kohtus – Välistamine, v.a tõendite moonutamise korral
(ELTL artikkel 256; Euroopa Kohtu põhikiri, artikli 58 esimene lõik)
(vt punktid 47, 48, 50 ja 84)
5.
Apellatsioonkaebus – Väited – Kohtumääruse sellist põhjendust puudutav väide, mis ei ole vajalik resolutsiooni põhjendamiseks – Edutu väide
(ELTL artikkel 256; Euroopa Kohtu põhikiri, artikli 58 esimene lõik)
(vt punktid 59, 71 ja 82)
6.
Tühistamishagi – Liidu kohtu pädevus – Ulatus – Keeld teha otsus ultra petita – Avalikul huvil põhinevate väidete uurimine kohtu algatusel – Lubatavus – Vaidlustatud otsuse sisulist õiguspärasust puudutava väite, millele ei ole viidatud, kontrollimine Üldkohtu omal algatusel – Lubamatus
(ELTL artikkel 263)
(vt punktid 68, 69, 75, 76 ja 85)
7.
Apellatsioonkaebus – Väited – Võistlevuse põhimõtte rikkumine – Kohtumäärus, millega jäetakse hagi vastuvõetamatuse tõttu läbi vaatamata, ilma sisulist otsust tegemata – Poolte ärakuulamine põhjendatud huvi küsimuses – Komisjoni kostja vastuses esitatud argumentide sisulise analüüsi puudumine – Ilmselgelt põhjendamatu väide
(ELTL artikkel 256)
(vt punkt 73)
8.
Tühistamishagi – Füüsilised või juriidilised isikud – Põhjendatud huvi – Tekkinud ja olemasoleva huvi tingimus – Hindamine hagi kohtusse saabumisel – Hagi, mis võib hagejale kasu tuua – Tõendamiskoormis
(ELTL artikkel 263)
(vt punkt 80)
9.
Kohtumenetlus – Üldkohtule esitatud hagi – Teine menetlusdokumentide vahetamise võimalus – Üldkohtu kaalutlusõigus
(Üldkohtu kodukord, artiklid 126 ja 129)
(vt punkt 90)
Resolutsioon
1.
Jätta apellatsioonkaebus osaliselt ilmselge vastuvõetamatuse tõttu läbi vaatamata ja osaliselt ilmselge põhjendamatuse tõttu rahuldamata.
2.
Jätta Abaco Energy SA ja 1322 teise apellandi, kelle nimed on käesoleva kohtumääruse lisas, kohtukulud nende endi kanda.