62024CJ0345_SUM
Kohtuasi C‑345/24
Autorità per le Garanzie nelle Comunicazioni jt
versus
BRT SpA jt
(eelotsusetaotlus, mille on esitanud Consiglio di Stato)
Euroopa Kohtu (viies koda) 18. detsembri 2025. aasta kohtuotsus
Eelotsusetaotlus – Postipakkide üldsusele kättetoimetamise teenused – Direktiiv 97/67/EÜ – Artiklid 22 ja 22a – Määrus (EL) 2018/644 – Artikkel 4 – Riigi reguleeriva asutuse otsus, millega kehtestatakse postipakkide kättetoimetamise teenuse osutajatele teavitamiskohustused – Õiguslik alus selle asutuse pädevusele kehtestada konkreetsed teavitamiskohustused ettevõtjatele, kes ei tegele postipakkide piiriülese kättetoimetamisega – Proportsionaalsus
Teenuste osutamise vabadus – Postiteenused – Direktiiv 97/67 – Postipakkide üldsusele kättetoimetamise teenused – Määrus 2018/644 – Postipakkide kättetoimetamise teenuse osutajate kohustus esitada asjaomasele riigi reguleerivale asutusele teatavat teavet – Kohaldamisala – Postipakkide kättetoimetamise teenuse osutaja – Hõlmamine – Postipakkide kättetoimetamise teenuse riigisisene või piiriülene laad – Mõju puudumine, välja arvatud konkreetse kõrvalejätmise korral
(Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus 2018/644, põhjendus 13 ning artiklid 1, 2 ja 4; Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv 97/67, artikkel 2)
(vt punktid 37, 38, 40, 41, 46 ja 48‑50 ning resolutsiooni punkt 1)
Teenuste osutamise vabadus – Postiteenused – Direktiiv 97/67 – Postipakkide üldsusele kättetoimetamise teenused – Määrus 2018/644 – Asjaomase riigi reguleeriva asutuse otsus postipakkide kättetoimetamise teenuse osutajate kohustuse kohta esitada teatavat üldist teavet – Teave eri liiki klientide suhtes kohaldatavate tingimuste kohta, lepingute kohta, mis reguleerivad suhteid nende teenuste osutamisele kaasa aitavate ettevõtjatega, ning nimetatud teenuse osutamiseks tööle võetud töötajatele ette nähtud majanduslike tingimuste ja õiguskaitse kohta – Lubatavus – Tingimused
(Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus 2018/644, artikkel 4; Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv 97/67, mida on muudetud direktiiviga 2008/6, artiklid 22 ja 22a)
(vt punktid 54, 55, 57, 59, 60, 65, 66, 68, 70, 71, 76, 77, 81 ja 84 ning resolutsiooni punkt 2)
Vt kohtulahendi tekst.