62025CO0316_INF
Domstolens kendelse (Syvende Afdeling) af 3. februar 2026 –Regione Umbria
(Sag C-316/25)
»Præjudiciel forelæggelse – artikel 99 i Domstolens procesreglement – svar, der klart kan udledes af retspraksis – offentlige kontrakter – direktiv 2014/24/EU – artikel 12, stk. 4 – tildeling af en kontrakt til en offentlig ikke-økonomisk enhed uden udbud – undtagelse vedrørende kontrakter, der hører under samarbejdet mellem offentlige enheder – kontrakt, der overdrager forvaltningen af registrene over motorkøretøjsafgifter til en offentlig ikke-økonomisk enhed«
Tilnærmelse af lovgivningerne – fremgangsmåderne ved indgåelse af offentlige vareindkøbskontrakter, offentlige tjenesteydelseskontrakter og offentlige bygge- og anlægskontrakter – direktiv 2014/24 – offentlige kontrakter mellem enheder inden for den offentlige sektor – udelukkelse vedrørende kontrakter, der ligger inden for rammerne af samarbejdet mellem offentlige enheder – betingelser for anvendelse – rækkevidde – kontrakt, der udelukkende har til formål at erhverve en tjenesteydelse mod betaling af et vederlag – udelukket
(Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2014/24, art. 12, stk. 4)
(jf. præmis 23 og 24 samt konkl.)
Konklusion
Artikel 12, stk. 4, i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2014/24/EU af 26. februar 2014 om offentlige indkøb og om ophævelse af direktiv 2004/18/EF
skal fortolkes således, at
bestemmelsen er til hinder for en national bestemmelse, som tillader direkte tildeling uden udbud af en kontrakt om levering af tjenesteydelser vedrørende forvaltning af det regionale register over motorkøretøjsafgifter til en offentlig ikke-økonomisk offentlig enhed, der har til opgave at forvalte det nationale offentlige register over motorkøretøjer, når denne kontrakt udelukkende har til formål at erhverve en tjenesteydelse mod betaling af et vederlag.