62022TO0165_INF
Usnesení Tribunálu (osmého senátu) ze dne 12. října 2022 – Saure v. Komise
(věc T-165/22)
„Žaloba na neplatnost – Přístup k dokumentům – Odepření přístupu – Překážka věci zahájené – Nepřípustnost“
Soudní řízení – Návrhová žádání uplatněná v žalobě – Úprava v průběhu řízení – Shodné posouzení jako v případě podání žaloby – Námitka překážky věci zahájené – Totožnost účastníků řízení, předmětu věci a žalobních důvodů dvou žalob – Nepřípustnost žaloby podané jako druhé
(Jednací řád Tribunálu, článek 86)
(viz body 14–17)
Výrok
1)
Žaloba se odmítá jako nepřípustná.
2)
Hans-Wilhelm Saure ponese vlastní náklady řízení a nahradí náklady řízení vynaložené Evropskou komisí.