Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dall’Oberlandesgericht Nürnberg (Germania) il 14 luglio 2014 – Procedimento penale a carico di Andreas Wittmann
(Causa C-339/14)
Lingua processuale: il tedesco
Giudice del rinvio
Oberlandesgericht Nürnberg
Imputato nella causa principale
Andreas Wittmann
Altra parte nel procedimento: Generalstaatsanwaltschaft Nürnberg
Questioni pregiudiziali
Se l’articolo 11, paragrafo 4, della direttiva 2006/126/CE del Parlamento europeo e del Consiglio 1 debba essere interpretato nel senso che esso equipara al ritiro di una patente di guida il caso in cui al conducente di un veicolo il permesso di guida non è ritirato solo perché tale documento gli è stato già ritirato in precedenza ed egli non ne è pertanto più in possesso e contemporaneamente è disposto che, per un certo periodo, al soggetto in parola non sia in ogni caso rilasciato un nuovo permesso di guida.
____________
1 Direttiva 2006/126/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 20 dicembre 2006, concernente la patente di guida (GU L 403, pag. 18).