62021TJ0664_INF
Rozsudok Všeobecného súdu (ôsma komora) zo 6. júla 2022 –YF/EFCA
(vec T‑664/21) (
1
)
„Verejná služba – Dočasní zamestnanci – Zmluva na dobu neurčitú – Ukončenie zmluvy – Nedostatočná odborná spôsobilosť – Zjavne nesprávne posúdenie – Zásada riadnej správy vecí verejných“
1.
Úradníci – Dočasní zamestnanci – Ukončenie zmluvy na dobu neurčitú – Voľná úvaha administratívy – Odôvodnenie založené na nedostatočnej odbornej spôsobilosti – Súdne preskúmanie – Hranice – Zjavne nesprávne posúdenie – Pojem
[Podmienky zamestnávania ostatných zamestnancov, článok 47 písm. c) bod i)]
(pozri body 42 – 46)
2.
Úradníci – Dočasní zamestnanci – Žaloba proti rozhodnutiu o ukončení zmluvy – Žalobný dôvod založený na nesprávnosti hodnotiacich správ, ktoré neboli napadnuté v stanovených lehotách – Neprípustnosť
(Služobný poriadok úradníkov, články 90 a 91)
(pozri bod 58)
3.
Úradníci – Nedostatočná odborná spôsobilosť – Konanie o určení – Uplatniteľnosť na zamestnancov, ktorí nie sú v služobnom pomere – Vylúčenie
(Služobný poriadok úradníkov, článok 51 ods. 1)
(pozri body 73 – 75)
Výrok
1.
Žaloba sa zamieta.
2.
YF je povinný nahradiť trovy konania.
(
1
)	Ú. v. EÚ C 502, 13.12.2021.