62023CJ0296_SUM
Kawża C‑296/23
Zentrale zur Bekämpfung unlauteren Wettbewerbs eV
vs
dm-drogerie markt GmbH & Co.KG
(talba għal deċiżjoni preliminari, imressqa mill-Bundesgerichtshof)
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (L-Ewwel Awla) tal‑20 ta’ Ġunju 2024
“Rinviju għal deċiżjoni preliminari – Approssimazzjoni tal-leġiżlazzjonijiet – Prodotti bijoċidali – Regolament (UE) Nru 528/2012 – Artikolu 72 – Diżinfettant li fih il-prodotti bijoċidali – Restrizzjonijiet għar-reklamar – Kunċett ta’ ‘kwalunkwe indikazzjoni simili [oħra]’ – Għan li jiġi żgurat livell għoli ta’ protezzjoni tas-saħħa tal-bniedem u tal-annimali kif ukoll tal-ambjent”
Approssimazzjoni tal-leġiżlazzjonijiet – Prodotti bijoċidali – Regolament Nru 528/2012 – Informazzjoni dwar il-prodotti bijoċidali – Reklamar – Projbizzjoni tal-użu ta’ indikazzjonijiet li jnaqqsu jew jiċħdu r-riskji ta’ prodotti bijoċidali għas-saħħa tal-bniedem, għas-saħħa tal-annimali jew għall-ambjent – Kull indikazzjoni oħra simili – Kunċett – Kull indikazzjoni li tirrigwarda prodotti bijoċidali li tista’ tqarraq lill-utent fir-rigward tal-effikaċja tagħhom jew li tnaqqas, jew saħansitra tiċħad ir-riskji tagħhom għas-saħħa tal-bniedem, għas-saħħa tal-annimali jew għall-ambjent – Inklużjoni – Natura ġenerali ta’ tali indikazzjoni – Assenza ta’ effett
(Regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill Nru 528/2012, premessa 61 u Artikolu 72(3))
(ara punti 30 sa 34, 37 sa 39, 43 sa 46, u d-dispożittiv)
Ara t-test tad-deċiżjoni.