62022TJ0056_INF
Tribunalens dom (tionde avdelningen) av den 31 januari 2024 –Förenade kungariket mot kommissionen
(mål T-56/22) (
1
)
EGFJ och Ejflu – Utgifter undantagna från finansiering – Kontroll av överensstämmelse – Talan om ogiltigförklaring – Förenade kungarikets utträde ur Europeiska unionen och Euratom – Part som är företrädd av en advokat som är behörig att uppträda inför domstol i en medlemsstat eller annan stat som är i part i EES-avtalet – Talerätt – Upptagande till sakprövning – Aktiv jordbrukare – Begreppet grupp av fysiska eller juridiska personer
1.
Talan om ogiltigförklaring – Talan väckt av Förenade kungariket mot ett beslut av kommissionen att undanta vissa utgifter som medlemsstaterna verkställt enligt EGFJ och Ejflu från unionsfinansiering – Sakprövningsförutsättningar – Det förfarande för kontroll av överensstämmelse som lett till det angripna beslutet måste uppvisa samma kännetecken som administrativa förfaranden som rör unionsrätten – Räckvidd – Kontroll av att unionsrätten iakttagits – Förfarandet har inletts före övergångsperiodens utgång – Upptagande till sakprövning – Skyldighet att vara företrädd av en advokat som är behörig att uppträda inför domstol i en medlemsstat eller annan stat som är i part i EES-avtalet – Saknas
(Avtalet om Förenade kungarikets utträde ur Europeiska unionen och Euratom, artiklarna 2, 4 och 92)
(se punkterna 24, 25, 29, 30, 32, 36, 39 och 48)
2.
Talan om ogiltigförklaring – Talerätt – Räckvidd – Mål som rör lagenligheten av ett beslut rörande Förenade kungariket som, inom ramen för administrativa förfaranden som rör unionsrätten. antagits efter övergångsperiodens utgång – Förenade kungarikets rätt att intervenera eller delta i förfarandet vid domstolen på samma sätt som en medlemsstat
(Artikel 263 fjärde stycket FEUF; avtalet om Förenade kungarikets utträde ur Europeiska unionen och Euratom, artiklarna 90 andra stycket c, 2 och 95.1 och 95.3)
(se punkterna 49, 52, 54–56)
3.
Jordbruk – Gemensam jordbrukspolitik – System för direktstöd – Gemensamma regler – Begreppet aktiv jordbrukare – Fysiska eller juridiska personer och grupper av fysiska eller juridiska personer som bedriver en verksamhet som ingår i förteckningen över uteslutningar – Saknas – Fysiska eller juridiska personer – Begrepp – Anknutna företag – Omfattas
/Artikel 52 FEU; artiklarna 349 och 355 FEUF; Europaparlamentets och rådets förordningar nr 1306/2013, artikel 60 och nr 1307/2013, skäl 10 och artiklarna 4 .1 a samt 9.1 och 9.2; kommissionens förordning nr 639/2014)
(se punkterna 61–64, 69–71, 75, 76, 80–82, 89–91, 95–98, 102–105, 107–111 och 118)
4.
Institutionernas rättsakter – Förordningar – Förordning i vilken det föreskrivs särskilda kontrollåtgärder – Underlåtelse att genomföra – Motivering – Praktiska svårigheter – Kan ej göras gällande
(Europaparlamentets och rådets förordning nr 1307/2013, artikel 9.2)
(se punkterna 112 och 113)
Domslut
1)
Talan ogillas.
2)
Förenade konungariket Storbritannien och Nordirland ska ersätta rättegångskostnaderna.
(
1
)	EUT C 158, 11.4.2022.