62022TJ0260_INF
Rozsudok Všeobecného súdu (štvrtá komora) z 15. februára 2023 –Freixas Montplet a i./Výbor regiónov
(vec T‑260/22) (
1
)
„Verejná služba – Úradníci – Povýšenie – Povýšenie za rok 2021 – Rozhodnutie o nezapísaní žalobcu na zoznam úradníkov, ktorí môžu byť povýšení – Dátum posúdenia odpracovaných rokov v platovej triede – Článok 45 ods. 1 služobného poriadku – Rovnosť zaobchádzania“
1.
Žaloby úradníkov – Akt spôsobujúci ujmu – Pojem – Akty so záväznými právnymi účinkami – Zoznam úradníkov prichádzajúcich do úvahy na povýšenie, ktorý neobsahuje meno dotknutej osoby – Zahrnutie
(Služobný poriadok úradníkov, článok 45 ods. 1, článok 90 ods. 2 a článok 91 ods. 1)
(pozri body 18, 19, 22, 23)
2.
Úradníci – Povýšenie – Podmienky – Minimálny počet odpracovaných rokov v rámci platovej triedy – Relevantný dátum – Prijatie interných pravidiel, ktoré spresňujú pravidlá pre výpočet tejto doby – Voľná úvaha administratívy – Obmedzenia – Súdne preskúmanie – Rozsah
(Služobný poriadok úradníkov, článok 45 ods. 1)
(pozri body 36 – 40)
3.
Úradníci – Povýšenie – Podmienky – Minimálny počet odpracovaných rokov v rámci platovej triedy – Relevantný dátum – Postup administratívy, ktorá tento dátum stanovuje na 1. január roku povyšovania – Prípustnosť – Používanie iného dátumu ostatnými inštitúciami – Neexistencia vplyvu
(Služobný poriadok úradníkov, článok 45 ods. 1)
(pozri body 45 – 48)
4.
Úradníci – Povýšenie – Podmienky – Minimálny počet odpracovaných rokov v rámci platovej triedy – Relevantný dátum – Postup administratívy, ktorá tento dátum stanovuje na 1. január roku povyšovania – Rozdielne zaobchádzanie s úradníkmi, ktorí boli menovaní alebo preradení na začiatku daného roku, a úradníkmi, ktorí boli menovaní alebo preradení počas roka – Porušenie zásady rovnosti zaobchádzania – Neexistencia
(Služobný poriadok úradníkov, článok 45 ods. 1)
(pozri body 55 – 59)
Výrok
1.
Žaloba sa zamieta.
2.
Páni David Freixas Montplet, Gustavo López Cutillas, pani Valeria Schirru a pán Svetlozar Andreev znášajú svoje vlastné trovy konania, ako aj trovy konania, ktoré vynaložil Výbor regiónov.
(
1
)	Ú. v. EÚ C 244, 27.6.2022.