62007TJ0238_EN
Subject of the case
Subject of the case
Re:
First, application for annulment of Commission Decision 2007/362/EC of 16 May 2007 amending Decision 2004/432/EC on the approval of residue monitoring plans submitted by third countries in accordance with Council Directive 96/23/EC (OJ 2007 L 138, p. 18), and, second, application for damages.
Operative part
The Court:
1. Declares that there is no need to adjudicate on the application for annulment;
2. Dismisses the action as to the remainder;
3. Orders Ristic AG, Piratic Meeresfrüchte Import GmbH, Prime Catch Seafood GmbH and Rainbow Export Processing, SA to pay the costs, including those of the interlocutory proceedings.