62021TJ0217_INF
Rozsudek Tribunálu (osmého senátu) ze dne 7. září 2022 –SB v. eu-LISA
(věc T-217/21) (
1
)
„Veřejná služba – Smluvní zaměstnanci – Zaměstnanci eu-LISA – Rozhodnutí o propuštění na konci zkušební doby – Povinnost uvést odůvodnění – Běžné podmínky zkušební doby – Právo být vyslechnut – Procesní vady – Povinnost jednat s náležitou péčí – Zjevně nesprávné posouzení – Zásada řádné správy“
1.
Úředníci – Smluvní zaměstnanci – Přijímání – Zkušební doba – Rozhodnutí o propuštění na konci zkušební doby – Povinnost uvést odůvodnění – Rozsah – Celkové posouzení schopností zaměstnance – Přípustnost
[Listina základních práv Evropské unie, čl. 41 odst. 2 písm. c); služební řád úředníků, čl. 25 druhý pododstavec; pracovní řád ostatních zaměstnanců, článek 11, čl. 79 odst. 2, článek 81 a čl. 84 odst. 3]
(viz body 28, 29 a 32–34)
2.
Úředníci – Smluvní zaměstnanci – Přijímání – Zkušební doba – Rozhodnutí o propuštění na konci zkušební doby – Posuzované skutečnosti
(Pracovní řád ostatních zaměstnanců, čl. 84 odst. 3)
(viz body 38, 54 a 55)
3.
Úředníci – Smluvní zaměstnanci – Přijímání – Zkušební doba – Povinnost stanovit cíle, kterých má být dosaženo – Stanovení nových cílů během zkušební doby – Přípustnost – Podmínky
(Pracovní řád ostatních zaměstnanců, článek 84)
(viz body 59, 62, 105 a 106)
4.
Úředníci – Smluvní zaměstnanci – Zásady – Právo na účinnou procesní obranu – Rozsah – Povinnost vyslechnout dotyčnou osobu před přijetím rozhodnutí o jejím propuštění – Dodržování práva na účinnou procesní obranu při propuštění na konci zkušební doby
(Listina základních práv Evropské unie, čl. 41 odst. 2; pracovní řád ostatních zaměstnanců, čl. 84 odst. 3)
(viz body 69–72, 78, 82 a 83)
5.
Úředníci – Smluvní zaměstnanci – Přijímání – Zkušební doba – Závěrečná zpráva ke zkušební době – Vypracování se zpožděním – Platnost
(Pracovní řád ostatních zaměstnanců, článek 84)
(viz body 95–97)
6.
Úředníci – Smluvní zaměstnanci – Přijímání – Zkušební doba – Negativní hodnocení schopností dotyčné osoby – Prodloužení zkušební doby – Výjimečná povaha – Posuzovací pravomoc administrativy – Soudní přezkum – Meze
(Pracovní řád ostatních zaměstnanců, čl. 84 odst. 1 druhý pododstavec, čl. 84 odst. 3)
(viz body 111–115)
Výrok
1)
Žaloba se zamítá.
2)
SB se ukládá náhrada nákladů řízení.
(
1
) – Úř. věst. C 228, 14.6.2021.