62020TO0032_INF
Uznesenie Všeobecného súdu (šiesta komora) z 19. novembra 2020 –Buxadé Villalba a i./Parlament
(vec T‑32/20)
„Žaloba o neplatnosť – Inštitucionálne právo – Člen Parlamentu – Zobratie na vedomie zvolenia dvoch španielskych zástupcov za európskych poslancov zo strany Európskeho parlamentu – Aktívna procesná legitimácia ďalších troch európskych poslancov – Neexistencia priamej dotknutosti – Návrh na vyhlásenie deklaratórneho rozsudku – Návrh čiastočne neprípustný a čiastočne podaný súdu, ktorý zjavne nemá právomoc o ňom rozhodnúť“
1.
Žaloba o neplatnosť – Fyzické alebo právnické osoby – Pojem regulačný akt – Všetky všeobecne platné akty s výnimkou legislatívnych aktov – Rozhodnutie Európskeho parlamentu, ktorým sa zobralo na vedomie zvolenie dvoch menovaných osôb za európskych poslancov – Vylúčenie
(pozri body 24 – 30)
2.
Žaloba o neplatnosť – Žaloba podaná fyzickou alebo právnickou osobou, ktorej bol napadnutý akt určený – Pojem osoba, ktorej je akt určený – Osoba, ktorá nebola v akte označená – Vylúčenie
(článok 263 štvrtý odsek ZFEÚ)
(pozri body 32 – 38)
3.
Žaloba o neplatnosť – Fyzické alebo právnické osoby – Akty, ktoré sa ich priamo a osobne týkajú – Vyhlásenie predsedu Európskeho parlamentu na plenárnom zasadnutí, ktoré bolo šírené na internetovej stránke inštitúcie – Neexistencia osobnej dotknutosti žalobcu – Neprípustnosť
(článok 263 štvrtý odsek ZFEÚ)
(pozri bod 39)
4.
Žaloba o neplatnosť – Fyzické alebo právnické osoby – Akty, ktoré sa ich priamo a osobne týkajú – Priama dotknutosť – Kritériá – Rozhodnutie Európskeho parlamentu, ktorým sa zobralo na vedomie zvolenie dvoch menovaných osôb za európskych poslancov – Priama dotknutosť iných zvolených španielskych zástupcov – Neexistencia
(článok 263 štvrtý odsek ZFEÚ)
(pozri body 41, 42, 47 – 51)
5.
Žaloba o neplatnosť – Fyzické alebo právnické osoby – Akty, ktoré sa ich priamo a osobne týkajú – Podmienky, ktoré majú kumulatívnu povahu – Neprípustnosť žaloby v prípade, že jedna z týchto podmienok nie je splnená
(článok 263 štvrtý odsek ZFEÚ)
(pozri bod 43)
6.
Základné práva – Právo na účinnú súdnu ochranu – Preskúmanie zákonnosti aktov Únie – Podmienky – Ochrana tohto práva súdom Únie alebo vnútroštátnymi súdmi podľa právnej povahy napadnutého aktu – Možnosť uplatniť žalobu o neplatnosť alebo návrh na začatie prejudiciálneho konania na posúdenie platnosti
(článok 6 ods. 1 ZEÚ; článok 263 štvrtý odsek ZFEÚ; Charta základných práv Európskej únie, článok 47 a článok 52 ods. 7)
(pozri body 53, 54)
7.
Žaloba o neplatnosť – Právomoc súdu Únie – Návrhy smerujúce k tomu, aby bol prijatý deklaratórny rozsudok – Neprípustnosť
(článok 263 ZFEÚ)
(pozri bod 64)
8.
Žaloba o neplatnosť – Právomoc súdu Únie – Návrhy smerujúce k tomu, aby bol inštitúcii udelený príkaz – Neprípustnosť
(článok 266 ZFEÚ)
(pozri bod 68)
Predmet
Návrh podľa článku 263 ZFEÚ na zrušenie zobratia na vedomie zvolenia pánov Carlesa Puigdemonta i Casamajó a Antoniho Comína i Oliveres za európskych poslancov zo strany Parlamentu, ktoré oznámil predseda Parlamentu na plenárnom zasadnutí 13. januára 2020
Výrok
1.
Žaloba sa zamieta sčasti ako neprípustná a sčasti ako podaná súdu, ktorý zjavne nemá právomoc o nej rozhodnúť.
2.
Konanie o návrhoch Španielskeho kráľovstva a pánov Carlesa Puigdemonta i Casamajó a Antoniho Comína i Oliveres na vstup do konania ako vedľajší účastníci konania sa zastavuje.
3.
Páni Jorge Buxadé Villalba a Hermann Tertsch Del Valle‑Lersundi a pani María Esperanza Araceli Aguilar Pinar znášajú svoje vlastné trovy konania a sú povinní nahradiť trovy konania, ktoré vznikli Európskemu parlamentu.
4.
Španielske kráľovstvo a páni Puigdemont i Casamajó a Comín i Oliveres znášajú trovy konania súvisiace s ich návrhmi na vstup do konania ako vedľajší účastníci konania.