62020CJ0204_SUM
Zadeva C-204/20
Bayer Intellectual Property GmbH
proti
Kohlpharma GmbH
(Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Landgericht Hamburg)
Sodba Sodišča (peti senat) z dne 17. novembra 2022
„Predhodno odločanje – Intelektualna lastnina – Znamke – Direktiva (EU) 2015/2436 – Približevanje zakonodaj držav članic v zvezi z blagovnimi znamkami – Člen 10(2) – Pravice iz znamke – Člen 15 – Izčrpanje pravice iz znamke – Vzporedni uvoz zdravil – Prepakiranje z znamko označenega proizvoda – Nova zunanja ovojnina – Nasprotovanje imetnika znamke – Umetna delitev trgov med državami članicami – Zdravila za uporabo v humani medicini – Direktiva 2001/83/ES – Člen 47a – Zaščitni elementi – Nadomestitev – Enakovredni elementi – Delegirana uredba (EU) 2016/161 – Člen 3(2) – Pripomoček za zaščito pred poseganjem v zdravilo – Edinstvena oznaka“
Približevanje zakonodaj – Zdravila za uporabo v humani medicini – Direktiva 2001/83 – Vzporedni uvoz zdravil po prepakiranju in ponovni namestitvi znamke – Prepakiranje v novo ovojnino in ponovno označevanje – Enakovredne oblike prepakiranja – Pogoji
(Uredba Komisije 2016/161, člena 34(4) in 35(4); Direktivi Evropskega parlamenta in Sveta 2001/83, člen 47a(1) in 2011/62)
(Glej točke od 49 do 52 in točko 1 izreka.)
Znamka Evropske unije – Učinki znamke Evropske unije – Izčrpanje pravice iz znamke – Vzporedni uvoz zdravil po prepakiranju in ponovni namestitvi znamke – Nasprotovanje imetnika – Dopustnost – Pogoji
(Direktiva Evropskega parlamenta in Sveta 2015/2436, člena 10(2) in 15(1))
(Glej točke 56, od 58 do 68 in točko 2 izreka.)
Znamka Evropske unije – Učinki znamke Evropske unije – Izčrpanje pravice iz znamke – Vzporedni uvoz zdravil po prepakiranju in ponovni namestitvi znamke – Nasprotovanje imetnika – Dopustnost – Pogoji
(Direktivi Evropskega parlamenta in Sveta 2001/83, člen 47a(1), in 2015/2436, člena 10(2) in 15(1))
(Glej točke 71, od 75 do 79, od 82 do 86 in točko 3 izreka.)
Glej besedilo odločbe.