62023CJ0129_SUM
C‑129/23. és C‑567/23. sz. egyesített ügyek
BG Technik cs a.s.
kontra
Generální ředitelství cel
(a Nejvyšší správní soud et par le Krajský soud v Ostravě [Csehország] által benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelmek)
A Bíróság ítélete (nyolcadik tanács), 2024. november 28.
„Előzetes döntéshozatal – Vámunió – Közös Vámtarifa – Kombinált Nómenklatúra – Az áruk besorolása – 8703 Vámtarifaszám – Elsősorban személyszállításra tervezett gépkocsi és más gépjármű – 8713 Vámtarifaszám – Rokkantkocsi fogyatékos személy részére – 718/2009/EK rendelet – (EU) 2021/1367 végrehajtási rendelet – SELVO 4800 jármű – A »fogyatékos« személy fogalma”
Vámunió – Közös Vámtarifa – Vámtarifaszámok – Villanymotorral rendelkező olyan egyszemélyes négykerekű jármű, amely karfával ellátott, konfigurálható és elforgatható üléssel rendelkezik – Külön kormányoszlop – A hátsó kerekekre ható automatikus elektromágneses fék – Az e kormányoszlopon elhelyezett, beépített, ovális alakú kormányszarvakkal való irányítás – 10 km/h‑t meghaladó, de legfeljebb 16 km/h‑s legnagyobb sebesség – A Kombinált Nómenklatúra 8713 vámtarifaszáma alá történő besorolás – Kizártság
(2658/87 tanácsi rendelet, I. melléklet, 8713 vámtarifaszám)
(lásd: 41., 43–52., 54–57. pont és a rendelkező rész)
Vámunió – Közös Vámtarifa – Vámtarifaszámok – Értelmezés – Valamely árunak az uniós Kombinált Nómenklatúrától eltérő célokat követő nemzeti szabályozás alapján történő besorolása – Hatás hiánya
(2658/87 tanácsi rendelet, I. melléklet)
(lásd: 53. pont)
Lásd a határozat szövegét.