62019CO0643_SUM
Asia C-643/19
Resopre – Sociedade Revendedora de Aparelhos de Precisão SA
vastaan
Município de Peso da Régua
(Ennakkoratkaisupyyntö –Tribunal Central Administrativo Norte)
Unionin tuomioistuimen määräys (yhdeksäs jaosto) 25.5.2020
Ennakkoratkaisupyyntö – Unionin tuomioistuimen työjärjestyksen 53 artiklan 2 kohta – Direktiivi 2014/24/EU – Julkiset hankinnat – Direktiivi 2014/23/EU – Palvelukonsessiot – Sellaisten tosiseikkojen ja oikeudellisten seikkojen puuttuminen, joiden perusteella voidaan antaa hyödyllinen vastaus ennakkoratkaisukysymykseen – Tutkimatta jättäminen
Ennakkoratkaisukysymykset – Unionin tuomioistuimen toimivalta – Rajat – Kysymykset, joilla ei ilmiselvästi ole merkitystä, ja hypoteettiset kysymykset, joihin ei voida antaa hyödyllistä vastausta – Kysymykset, joilla ei ole yhteyttä pääasian oikeudenkäynnin kohteeseen – Tutkimatta jättäminen
(SEUT 267 artikla)
(ks. 19 kohta)
Ennakkoratkaisukysymykset – Tutkittavaksi ottaminen – Velvollisuus esittää unionin tuomioistuimelle riittävästi tietoja asiaan liittyvistä tosiseikoista ja lainsäädännöstä
(SEUT 267 artikla; unionin tuomioistuimen työjärjestyksen 94 artikla; Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2014/23 8 artikla ja Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2014/24 4 artikla)
(ks. 20, 32 ja 33 kohta)
Jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentäminen – Julkisia rakennusurakoita sekä julkisia tavara- ja palveluhankintoja koskevien sopimusten tekomenettelyt – Direktiivi 2014/24 – Soveltamisala
(Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 2014/24)
(ks. 25 kohta)
Ennakkoratkaisukysymykset – Tutkittavaksi ottaminen – Pyyntö, jossa ei täsmennetä asiaan liittyviä tosiasioita ja oikeudellisia seikkoja eikä esitetä syitä, joihin ennakkoratkaisupyynnön esittäminen unionin tuomioistuimelle perustuu – Tutkittavaksi ottamisen edellytysten selvä puuttuminen
(SEUT 267 artikla; Euroopan unionin tuomioistuimen perussäännön 23 artikla; unionin tuomioistuimen työjärjestyksen 53 artiklan 2 kohta ja 94 artikla)
(ks. 30, 34 ja 35 kohta sekä tuomiolauselma)
Ks. ratkaisun teksti.