62019CO0271_INF
Domstolens beslut (sjunde avdelningen) av den 3 december 2019 –WB mot kommissionen
(mål C‑271/19 P)
”Överklagande – Artikel 181 i domstolens rättegångsregler – Talan om ogiltigförklaring – Verkningar av den mekanism som infördes genom beslut 2006/928/EG på klagandens liv – Uppenbart att överklagandet är ogrundat”
1.
Överklagande – Grunder – Uppenbart att överklagandet varken kan tas upp till prövning eller vinna bifall på de grunder som anförts – Överklagandet får när som helst ogillas eller avvisas genom ett särskilt uppsatt beslut som är motiverat, utan muntligt förfarande
(Domstolens rättegångsregler, artikel 181)
(se punkterna 6 och 26–30)
2.
Överklagande – Grunder – Avsaknad av precis kritik mot en punkt i tribunalens resonemang och avsaknad av rättsliga argument till stöd för överklagandet
(se punkterna 11–13)
3.
Överklagande – Grunder – Grund som åberopas för första gången i ett överklagande – Avvisning – Ändring av saken i målet – Omfattas inte
(Domstolens stadga, artikel 21; domstolens rättegångsregler, artikel 170.1 andra meningen; tribunalens rättegångsregler, artikel 76)
(se punkterna 15–17)
4.
Talan om ogiltigförklaring – Unionsdomstolens behörighet – Yrkande som syftar till att en fastställelsedom ska meddelas – Avvisning
(Artikel 263 FEUF)
(se punkterna 21–23)
Avgörande
1)
Överklagandet ogillas såsom uppenbart ogrundat.
2)
WB ska bära sina rättegångskostnader.