62021TJ0490_INF
Rozsudok Všeobecného súdu (prvá komora) zo 14. decembra 2022 –Vanhoudt/EIB
(vec T‑490/21) (
1
)
„Verejná služba – Zamestnanci EIB – Prijímanie do zamestnania – Oznámenie o voľnom pracovnom mieste – Zamietnutie kandidatúry – Vymenovanie iného uchádzača – Povinnosť odôvodnenia – Vady postupu pri prijímaní do zamestnania – Zjavne nesprávne posúdenie – Zodpovednosť“
1.
Žaloby úradníkov – Zamestnanci Európskej investičnej banky – Žaloba proti rozhodnutiu o zamietnutí žiadosti o preskúmanie – Účinok – Podanie návrhu týkajúceho sa napadnutého aktu na súd – Výnimka – Rozhodnutie, ktoré nemá potvrdzujúcu povahu – Zohľadnenie odôvodnenia, ktoré je v ňom uvedené
(Poriadok zamestnancov Európskej investičnej banky, článok 41)
(pozri bod 16)
2.
Žaloby úradníkov – Zamestnanci Európskej investičnej banky – Záujem na konaní – Rozhodnutia o zamietnutí kandidatúry a o vymenovaní iného uchádzača na voľné pracovné miesto – Žaloba, ktorou sa spochybňuje splnenie kritérií oprávnenosti vybraným uchádzačom – Žalobca, ktorý je spôsobilý byť vymenovaný – Prípustnosť
(Poriadok zamestnancov Európskej investičnej banky, článok 41)
(pozri body 19 – 24)
3.
Úradníci – Zamestnanci Európskej investičnej banky – Voľné pracovné miesto – Zamietnutie kandidatúry – Povinnosť odôvodnenia – Rozsah – Dodržanie tajnosti rokovania výborom pre výber pracovníkov – Odôvodnenie obmedzené na oznámenie známok udelených komisiou – Prípustnosť
(Charta základných práv Európskej únie, článok 41; Služobný poriadok úradníkov, príloha III, článok 6)
(pozri body 30 – 35)
4.
Úradníci – Zamestnanci Európskej investičnej banky – Voľné pracovné miesto – Pracovné miesta úrovne D a nižšej – Povinnosť zriadenia výberovej komisie – Neexistencia – Zriadenie komisie napriek neexistencii potreby – Povinnosť oznámiť uchádzačom jej zloženie – Neexistencia
(pozri body 43 – 45, 57, 58, 70)
5.
Žaloby úradníkov – Zamestnanci Európskej investičnej banky – Námietka nezákonnosti – Akty, proti ktorým možno vzniesť námietku nezákonnosti – Oznámenie o voľnom pracovnom mieste – Spochybnenie v rámci žaloby proti rozhodnutiu o zamietnutí kandidatúry – Prípustnosť
(Článok 277 ZFEÚ, Poriadok zamestnancov Európskej investičnej banky, článok 41)
(pozri bod 65)
6.
Úradníci – Zamestnanci Európskej investičnej banky – Voľné pracovné miesto – Predmet – Preskúmanie prihlášok z hľadiska uvedených podmienok – Voľná úvaha administratívy – Hranice – Stanovenie po sebe nasledujúcich fáz, ktoré umožňujú postupne vylučovať kandidátov s ohľadom na kritériá stanovené v oznámení o voľnom pracovnom mieste – Prípustnosť
(pozri body 73 – 76, 78 – 80)
7.
Úradníci – Zamestnanci Európskej investičnej banky – Voľné pracovné miesto – Porovnávacie hodnotenie zásluh uchádzačov – Voľná úvaha administratívy – Hranice – Dodržanie podmienok stanovených v oznámení o voľnom pracovnom mieste – Súdne preskúmanie – Hranice – Zjavne nesprávne posúdenie – Dôkazné bremeno
(pozri body 84 – 86, 98, 100)
Výrok
1.
Žaloba sa zamieta.
2.
Pán Patrick Vanhoudt je povinný nahradiť trovy konania.
(
1
)	Ú. v. EÚ C 422, 18.10.2021.