62020TJ0217_INF
Üldkohtu (teine koda) 7. septembri 2022. aasta otsus – Kreeka vs. komisjon
(kohtuasi T-217/20) (
1
)
EAGF ja EAFRD – Rahastamisest välja jäetud kulud – Kreeka tehtud kulutused – Maaelu areng – Põhikontrollid – Kindlamääraline finantskorrektsioon – Põhjendamiskohustus – Õiguspärase ootuse kaitse – Õiguskindlus – Proportsionaalsus – Hea halduse põhimõte
1.
Põllumajandus – EAFRD kaudu rahastamine – Raamatupidamisarvestuse kontrollimine ja heakskiitmine – Järjestikused vastavuskontrollid – Komisjonipoolne nende kontrollide tegemine võimaliku kohtumenetluse tulemust ära ootamata – Menetlusökonoomia rikkumine – Puudumine
(ELTL artiklid 256 ja 263; komisjoni määrus nr 908/2014, artikli 34 lõiked 2 ja 7)
(vt punktid 47–49)
2.
Põllumajandus – EAFRD kaudu rahastamine – Raamatupidamisarvestuse kontrollimine ja heakskiitmine – Rakendusotsus, millega määratakse kindlamääraline finantskorrektsioon – Selle korrektsiooni laiendamine – Lubatavus – Tingimused
(Komisjoni määrus nr 908/2014, artikkel 34)
(vt punktid 52 ja 55)
3.
Põllumajandus – EAFRD kaudu rahastamine – Raamatupidamisarvestuse kontrollimine ja heakskiitmine – Menetlus – Ese – Finantskorrektsioon, mis ei kujuta endast sanktsiooni
(vt punktid 53 ja 77)
4.
Põllumajandus – EAFRD kaudu rahastamine – Raamatupidamisarvestuse kontrollimine ja heakskiitmine – Rahastamisest keeldumise piiramine – 24‑kuuline tähtaeg – Tähtaja algus – Komisjoni teade kontrolli tulemuste kohta – Toetuse maksmise kuupäev, mida tuleb arvesse võtta tähtaja arvutamisel – Toetuse lõppmakse tegemise kuupäev
(Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus nr 1306/2013, artikli 52 lõike 4 punkt c)
(vt punktid 61–63)
5.
Põllumajandus – EAFRD kaudu rahastamine – Raamatupidamisarvestuse kontrollimine ja heakskiitmine – Järjestikused vastavuskontrollid – Uue kindlamääralise finantskorrektsiooni kohaldamine kulutuste suhtes, mis on samadel eelarveaastatel juba olnud kindlamääralise korrektsiooni esemeks – Komisjoni õigus määrata selliseid korrektsioone kuni asjaomasele meetmele lõpphinnangu andmiseni – Õiguskindluse põhimõtte, proportsionaalsuse põhimõtte, hea halduse põhimõtte ja õiguspärase ootuse kaitse põhimõtte rikkumine – Puudumine
(Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus nr 1306/2013, artikkel 52; komisjoni määrus nr 908/2014, artikli 34 lõiked 2 ja 7)
(vt punktid 85–87 ja 89–92)
Resolutsioon
1.
Jätta hagi rahuldamata.
2.
Mõista kohtukulud välja Kreeka Vabariigilt.
(
1
)	ELT C 222, 6.7.2020.