62017CO0663_INF
Rješenje Suda (deseto vijeće) od 21. svibnja 2024. –ESB/Trasta Komercbanka i dr.
(predmet C-663/17 P-DEP)
„Odmjeravanje troškova“
1.
Sudski postupak – Troškovi – Odmjeravanje – Troškovi čiju je naknadu moguće tražiti – Predmet – Utvrđivanje troškova čiju je naknadu moguće tražiti – Uključenost – Raspodjela – Isključenost
(Poslovnik Suda, čl. 145. st. 1.)
(t. 29.)
2.
Sudski postupak – Troškovi – Odmjeravanje – Troškovi čiju je naknadu moguće tražiti – Nalaganje većem broju stranaka snošenje troškova – Opseg nalaganja u okviru žalbe – Solidarna priroda
(Poslovnik Suda, čl. 145. st. 1.)
(t. 29.)
3.
Sudski postupak – Troškovi – Odmjeravanje – Žalba – Vraćanje predmeta Općem sudu na ponovno suđenje nakon ukidanja pobijane presude – Nadležnost Suda za odlučivanje o troškovima postupka – Nepostojanje
(Statut Suda, čl. 61. st. 1.; Poslovnik Suda, čl. 137. t. (b) i čl. 184. st. 1.)
(t. 34.)
4.
Sudski postupak – Troškovi – Odmjeravanje – Troškovi čiju je naknadu moguće tražiti – Nužni troškovi stranaka – Elementi koji se moraju uzeti u obzir – Metoda – Određivanje na temelju pretpostavki ili nagađanja – Isključenost
(Poslovnik Suda, čl. 144. t. (b))
(t. 42.)
5.
Sudski postupak – Troškovi – Odmjeravanje – Troškovi čiju je naknadu moguće tražiti – Uključivanje više odvjetnika – Nepostojanje utjecaja – Ocjena ponajprije s obzirom na ukupan broj radnih sati koji su objektivno nužni u svrhe postupka – Kriterij
(Poslovnik Suda, čl. 144. t. (b))
(t. 47., 48., 59.-61.)
Izreka
1.
Ukupni troškovi koje Trasta Komercbanka AS, Ivan Fursin, ostavina I. Buimistersa, C & R Invest SIA, Figon Co. Ltd, GCK Holding Netherlands BV i Rikam Holding SA moraju nadoknaditi Europskoj središnjoj banci (ESB) u vezi s predmetima C-663/17 P i C-665/17 P određuju se u iznosu od 10393 eura.
2.
Ukupni troškovi koje Ivan Fursin, ostavina I. Buimistersa, C & R Invest SIA, Figon Co. Ltd, GCK Holding Netherlands BV i Rikam Holding SA moraju nadoknaditi Europskoj središnjoj banci (ESB) u vezi s prvostupanjskim postupkom koji se odnosi na tužbu koju su podnijeli Ivan Fursin i Igors Buimisters, C & R Invest SIA, Figon Co. Ltd, GCK Holding Netherlands BV i Rikam Holding SA u predmetu T-247/16 određuju se u iznosu od 31320 eura.