62023CO0017(01)_INF
Domstolens kendelse (Ottende Afdeling) af 16. november 2023 –Asociación Liberum m.fl. mod Parlamentet og Rådet
(Sag C-17/23 P) (
1
)
»Appel – folkesundhed – forordning (EU) 2022/1034 – forordning (EU) 2021/953 – EU’s digitale covid-certifikat – fri bevægelighed for personer – restriktioner – annullationssøgsmål – manglende søgsmålskompetence og søgsmålsinteresse – artikel 181 i Domstolens procesreglement – appel åbenbart ugrundet«
1.
Appel – anbringender – anbringender, som åbenbart ikke kan antages til realitetsbehandling eller åbenbart er ugrundede – afvisning eller forkastelse, når som helst, ved begrundet kendelse, uden mundtlig forhandling
(Domstolens procesreglement, art. 181)
(jf. præmis 20 og 21)
2.
Appel – anbringender – anbringende rettet mod overflødig præmis – anbringende uden betydning – forkastet
(Art. 256, stk. 1, TEUF; statutten for Domstolen, art. 58, stk. 1)
(jf. præmis 26 og 27)
3.
Annullationssøgsmål – fysiske eller juridiske personer – retsakter, som berører dem umiddelbart og individuelt – forordning om EU’s digitale covid-certifikat – søgsmål anlagt af en borgerbevægelse – ikke direkte eller individuelt berørt – afvisning
(Art. 263, stk. 4, TEUF; Europa-Parlamentets og Rådets forordning 2021/953 og 2022/1034)
(jf. præmis 35-37)
Konklusion
1)
Appellen forkastes som åbenbart ugrundet.
2)
Asociación Liberum og de øvrige appellanter, hvis navne er opført i bilaget, bærer hver deres egne omkostninger og betaler de af Europa-Parlamentet og Rådet for Den Europæiske Union afholdte omkostninger.
(
1
) – EUT C 104 af 20.3.2023.