62007TO0012_EN
Subject of the case
Operative part
Subject of the case
Re:
APPLICATION for interim measures requesting, first, an order requiring the Commission to prohibit Manufacture Française des Pneumatiques Michelin, on pain of a penalty, from using in any way or for any purpose whatsoever the information contained in the non-confidential version of the statement of objections of 6 April 2006 adopted in proceedings under Article 81 EC and Article 53 of the EEA Agreement (Case COMP/F/38.638 – Butadiene Rubber (BR) and Emulsion Styrene Butadiene Rubber (ESBR)) which was forwarded to that company as a result of the Commission’s decision COMP/F2/D (2006) 1095 of 6 November 2006 and, secondly, an order that the Commission forward to Manufacture Française des Pneumatiques Michelin a copy of the order to be given and, lastly, such other or further measures as the President of the Court may deem necessary.
Operative part
Operative part
The Court:
1. Dismisses the application for interim measures;
2. Reserves the costs.