62023CJ0602_SUM
Vec C‑602/23
Finanzamt für Großbetriebe
proti
Franklin Mutual Series Funds – Franklin Mutual European Fund
(návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Verwaltungsgerichtshof)
Rozsudok Súdneho dvora (prvá komora) z 30. apríla 2025
„Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Voľný pohyb kapitálu – Obmedzenia – Daň z kapitálových výnosov – Podnik kolektívneho investovania do prevoditeľných cenných papierov (PKIPCP) – Právna subjektivita – Vnútroštátna právna úprava, ktorá stanovuje, že PKIPCP nemajú právnu subjektivitu – Daňová transparentnosť PKIPCP – Daňové zaobchádzanie so zahraničnými subjektmi porovnateľnými s PKIPCP, ktoré však majú právnu subjektivitu – Porovnateľnosť cezhraničnej situácie s vnútroštátnou situáciou“
Voľný pohyb kapitálu a sloboda platieb – Obmedzenia – Daňová právna úprava – Pojem obmedzenie – Štátne opatrenia, ktoré majú diskriminačnú povahu – Priame alebo nepriame rozdielne zaobchádzanie medzi vnútroštátnymi pohybmi kapitálu a cezhraničnými pohybmi kapitálu – Odrádzajúci účinok vo vzťahu k cezhraničnému pohybu kapitálu – Zahrnutie do pojmu
(Článok 63 ZFEÚ)
(pozri bod 45)
Voľný pohyb kapitálu a sloboda platieb – Obmedzenia – Daňová právna úprava – Daň z príjmov – Menej výhodné zaobchádzanie s príjmami vyplatenými podnikom kolektívneho investovania nerezidentom než s príjmami vyplatenými takým podnikom rezidentom – Odrádzajúci účinok vo vzťahu k investíciám podnikov nerezidentom – Neprípustnosť
(Článok 63 ZFEÚ)
(pozri bod 46)
Voľný pohyb kapitálu a sloboda platieb – Obmedzenia – Daňová právna úprava – Vnútroštátna právna úprava, ktorá sa bez rozdielu uplatňuje na hospodárske subjekty rezidentov a hospodárske subjekty nerezidentov – Rozlišovanie založené na objektívnych kritériách – Potenciálna existencia obmedzenia
(Článok 63 ZFEÚ)
(pozri bod 47)
Voľný pohyb kapitálu a sloboda platieb – Obmedzenia – Daňová právna úprava – Zdanenie dividend – Subjekt nerezident porovnateľný s podnikom kolektívneho investovania do prevoditeľných cenných papierov (PKIPCP) avšak s právnou subjektivitou – Daňová transparentnosť PKIPCP rezidenta, ktorá mu neumožňuje pôsobiť ako právnická osoba – Subjekt nerezident vylúčený z vrátenia dane z príjmov – Neexistencia obmedzenia – Podmienky – Pripísanie príjmov subjektu nerezidenta jeho podielnikom a zdaňovanie týchto príjmov na úrovni jeho podielnikov
(Článok 63 ZFEÚ)
(pozri body 51, 52, 59 – 62, 64 a výrok)
Pozri text rozhodnutia.