62020CO0054_INF
Unionin tuomioistuimen määräys (seitsemäs jaosto) 21.12.2023 –Missir Mamachi di Lusignano v. komissio
(Asia C-54/20 P-DEP)
Oikeudenkäyntikulujen vahvistaminen
1.
Tuomioistuinmenettely – Oikeudenkäyntikulut – Vahvistaminen – Toimivaltainen tuomioistuin valitusasiassa
(Unionin yleisen tuomioistuimen työjärjestyksen 133 ja 170 artikla)
(ks. 21 ja 22 kohta)
2.
Tuomioistuinmenettely – Oikeudenkäyntikulut – Vahvistaminen – Korvattavat oikeudenkäyntikulut – Asianosaisille aiheutuneet välttämättömät kustannukset – Käsite – Asianosaisen asianajajalleen maksama palkkio – Kuuluminen kyseiseen käsitteeseen – Vahvistamisessa huomioon otettavat seikat
(Unionin tuomioistuimen työjärjestyksen 144 artiklan b alakohta)
(ks. 28–30 kohta)
3.
Tuomioistuinmenettely – Oikeudenkäyntikulut – Vahvistaminen – Korvattavat oikeudenkäyntikulut – Huomioon otettavat seikat – Oikeudenkäyntikulujen vahvistamismenettelystä aiheutuneet välttämättömät kulut – Kuuluminen kyseisiin kuluihin
(Unionin tuomioistuimen työjärjestyksen 144 artiklan b alakohta)
(ks. 31 kohta)
4.
Tuomioistuinmenettely – Oikeudenkäyntikulut – Vahvistaminen – Korvattavat oikeudenkäyntikulut – Useiden asianajajien osallistuminen – Vaikutuksettomuus – Arviointi ensisijaisesti niiden työtuntien kokonaismäärän perusteella, jotka ovat objektiivisesti välttämättömiä asian käsittelyn kannalta – Kriteerit
(Unionin tuomioistuimen työjärjestyksen 144 artiklan b alakohta)
(ks. 38–40 ja 45 kohta)
5.
Tuomioistuinmenettely – Oikeudenkäyntikulut – Vahvistaminen – Korvattavat oikeudenkäyntikulut – Asian käsittelystä aiheutuneet välttämättömät kustannukset – Unionin tuomioistuimessa pidetyn suullisen käsittelyn jälkeiseen ajanjaksoon liittyvät asianajopalkkiot – Jääminen kyseisten kulujen ulkopuolelle
(Unionin tuomioistuimen työjärjestyksen 144 artiklan b alakohta)
(ks. 42 kohta)
Ratkaisu
1)
Asia C-54/20 P-DEP palautetaan unionin yleiseen tuomioistuimeen siltä osin kuin se koskee Stefano Missir Mamachi di Lusignanolle ja Maria Letizia Missir Mamachi di Lusignanolle asiassa T-502/16 aiheutuneiden oikeudenkäyntikulujen vahvistamista.
2)
Oikeudenkäyntikulujen kokonaismääräksi, jonka Euroopan komission on korvattava Stefano Missir Mamachi di Lusignanolle ja Maria Letizia Missir Mamachi di Lusignanolle asian C-54/20 P osalta, vahvistetaan 18000 euroa, ja tähän summaan lisätään viivästyskorot, jotka lasketaan tämän määräyksen tiedoksiantopäivästä alkaen ja korvattavan kokonaismäärän maksupäivään saakka ja joihin sovelletaan samaa korkokantaa, jota Euroopan keskuspankki soveltaa perusrahoitusoperaatioihinsa ja joka on maksun erääntymiskuukauden ensimmäisenä kalenteripäivänä voimassa kolmella ja puolella prosenttiyksiköllä korotettuna.