62019CJ0868_INF
Wyrok Trybunału (siódma izba) z dnia 15 kwietnia 2021 r. –Finanzamt für Körperschaften Berlin
(sprawa C‑868/19) (
1
)
Odesłanie prejudycjalne – Podatek od wartości dodanej (VAT) – Dyrektywa 2006/112/WE – Artykuł 9 – Podatnicy – Artykuł 11 – Uprawnienie państw członkowskich do uznania uznawać za jednego podatnika podmioty niezależne pod względem prawnym, lecz ściśle powiązane pod względem finansowym, ekonomicznym i organizacyjnym („grupa VAT”) – Pojęcie „ścisłego związku finansowego” – Przepisy krajowe wykluczające możliwość bycia członkiem grupy VAT przez spółki osobowe, których wspólnicy, obok podmiotu dominującego, nie są jedynie osobami powiązanymi finansowo z przedsiębiorstwem podmiotu dominującego – Pewność prawna – Środki zapobiegające uchylaniu się od płacenia podatków lub unikaniu ich płacenia – Proporcjonalność – Neutralność VAT
1.
Harmonizacja ustawodawstw podatkowych – Wspólny system podatku od wartości dodanej – Podatnicy – Pojęcie – Artykuł 11 akapit pierwszy dyrektywy 2006/112 – Bezpośrednia skuteczność – Brak
(dyrektywa Rady 2006/112, art. 11 akapit pierwszy)
(zob. pkt 43)
2.
Harmonizacja ustawodawstw podatkowych – Wspólny system podatku od wartości dodanej – Podatnicy – Pojęcie – Uprawnienie państw członkowskich do uznania ściśle powiązanych osób za jednego podatnika – Uregulowanie krajowe uzależniające możliwość stworzenia przez spółkę osobową wraz z przedsiębiorstwem podmiotu dominującego grupy osób, którą można uznać za jednego podatnika, od włączenia pod względem finansowym do tego przedsiębiorstwa jej wspólników – Niedopuszczalność w świetle zasad pewności prawa, proporcjonalności i neutralności podatkowej
(dyrektywa Rady 2006/112, art. 11)
(zob. pkt 45–55, 57, 58, 61, 63–65, 68; sentencja)
Sentencja
Artykuł 11 ust. 1 dyrektywy Rady 2006/112/WE z dnia 28 listopada 2006 r. w sprawie wspólnego systemu podatku od wartości dodanej w świetle zasad proporcjonalności i neutralności podatkowej należy interpretować w ten sposób, że sprzeciwia się on przepisowi krajowemu, który uzależnia możliwość stworzenia przez spółkę osobową wraz z przedsiębiorstwem podmiotu dominującego grupy osób, którą można uznać za jednego podatnika podatku od wartości dodanej, od spełnienia warunku, że wspólnikami spółki osobowej, obok podmiotu dominującego, są jedynie osoby, które pod względem finansowym są włączone do tego przedsiębiorstwa.
(
1
)	Dz.U. C 77 z 9.3.2020.