62022CJ0262_INF
Arrest van het Hof (Zesde kamer) van 28 september 2023 –QI e.a./Commissie en ECB
(Zaak C‑262/22 P) (
1
)
„Hogere voorziening – Beroep tot schadevergoeding – Economisch en monetair beleid – Herstructurering van de Griekse overheidsschuld – Deelname van de particuliere sector – Verplichte inwisseling van onder het Griekse recht vallende overheidsschuldbewijzen – Collectieveactieclausules – Activatie – Schade als gevolg van de vermindering van de nominale waarde van ingewisselde staatsobligaties – Evenredigheidsbeginsel”
1.
Hogere voorziening – Middelen – Niet-nakoming van verplichting om te antwoorden op middelen en vorderingen van partijen – Geen
(Statuut van het Hof van Justitie, art. 58, eerste alinea)
(zie punten 46, 49‑52)
2.
Hogere voorziening – Middelen – Ontoereikende motivering – Impliciete motivering door het Gerecht – Toelaatbaarheid – Voorwaarden
(Art. 256 VWEU; Statuut van het Hof van Justitie, art. 36 en 53, eerste alinea)
(zie punten 55‑58, 60)
3.
Hogere voorziening – Middelen – Onjuiste beoordeling van de feiten en het bewijsmateriaal – Niet-ontvankelijkheid – Toetsing door het Hof van de beoordeling van de feiten en het bewijsmateriaal – Uitgesloten, behoudens het geval van een onjuiste opvatting
(Art. 256, lid 1, tweede alinea, VWEU; Statuut van het Hof van Justitie, art. 58, eerste alinea)
(zie punten 62‑64)
4.
Hogere voorziening – Middelen – Ontbreken van vermelding van de gestelde onjuiste rechtsopvatting – Niet-ontvankelijkheid
[Art. 256, lid 1, VWEU; Statuut van het Hof van Justitie, art. 58, eerste alinea; Reglement voor de procesvoering van het Hof, art. 168, lid 1, d)]
(zie punten 71‑73)
5.
Gerechtelijke procedure – Aanvoeren van nieuwe middelen in de loop van het geding – Middel dat voor het eerst in repliek wordt aangevoerd – Niet-ontvankelijkheid
(Reglement voor de procesvoering van het Hof, art. 127, lid 1, en art. 190, lid 1)
(zie punt 74)
Dictum
1)
De hogere voorziening wordt afgewezen.
2)
QI, QJ, QL, QM, QN, QP, QQ, QT, QU, QW en QX worden verwezen in hun eigen kosten, alsook in die van de Europese Commissie en de Europese Centrale Bank (ECB).
3)
De Europese Raad en de Raad van de Europese Unie dragen hun eigen kosten in het kader van de onderhavige hogere voorziening.
(
1
)	PB C 244 van 27.6.2022.