Unionin yleisen tuomioistuimen määräys (viides jaosto) 5.11.2024 – Apc Europe ym. v. komissio
(Asia T‑1194/23)
Kumoamiskanne – Eläinten terveys – Asetus (EY) N:o 999/2001 – Hullun lehmän tauti – Kielto käyttää nautaeläinten verta ja nautaeläimistä johdettuja verituotteita vesiviljelyeläinten ruokinnassa – Kieltäytyminen aloittamasta kiellon uudelleen tarkastelua koskevaa menettelyä – Toimi, joka ei voi olla kanteen kohteena – Tutkimatta jättäminen
1.      Kumoamiskanne – Kannekelpoiset toimet – Käsite – Toimet, joilla on sitovia oikeusvaikutuksia – Päätös kieltäytyä sellaisen toimen peruuttamisesta tai muuttamisesta, joka ei itsessään voi olla tällaisen kanteen kohteena, ei ole kannekelpoinen toimi
(SEUT 263 artiklan ensimmäinen kohta)
(ks. 20, 21 ja 31 kohta)
2.      Kumoamiskanne – Kannekelpoiset toimet – Käsite – Toimet, joilla on sitovia oikeusvaikutuksia – Teksti, jossa annetaan tietyille henkilöille oikeus vaatia menettelyn aloittamista tai jolla annetaan kyseisille henkilöille menettelyllisiä takeita tällaisessa menettelyssä – Päätös kieltäytyä tällaisen menettelyn aloittamisesta on kannekelpoinen toimi
(SEUT 263 artiklan ensimmäinen kohta)
(ks. 22 kohta)
Ratkaisu
1)
Kanne jätetään tutkimatta.
2)
Apc Europe SL ja muut kantajat, joiden nimet luetellaan liitteessä, vastaavat omista oikeudenkäyntikuluistaan, ja ne velvoitetaan korvaamaan Euroopan komissiolle aiheutuneet oikeudenkäyntikulut.