62020TJ0555_INF
Arrest van het Gerecht (Achtste kamer) van 8 september 2021 –QB/ECB
(Zaak T‑555/20)
„Openbare dienst – Personeel van de ECB – Beoordelingsrapport – Beoordelingsjaar 2015 – Uitvoering van een arrest van het Gerecht – Artikel 266 VWEU – Verplichting tot onpartijdigheid – Gids voor de beoordeling van de personeelsleden van de ECB – Kennelijke beoordelingsfouten – Aansprakelijkheid”
1.
Beroepen van ambtenaren – Personeelsleden van de Europese Centrale Bank – Arrest houdende nietigverklaring – Gevolgen – Verplichting om uitvoeringsmaatregelen te treffen – Nietigverklaring van een beoordelingsrapport wegens een procedurefout – Vaststelling van een identieke handeling met inachtneming van de procedureregels – Toelaatbaarheid – Eerbiediging van het beginsel van goede trouw – Noodzaak van een daadwerkelijke herbeoordeling van de verdiensten van de verzoeker
(Art. 266 VWEU; Handvest van de grondrechten van de Europese Unie, art. 41, lid 1)
(zie punten 37‑46, 52, 57)
2.
Beroepen van ambtenaren – Personeelsleden van de Europese Centrale Bank – Arrest houdende nietigverklaring – Gevolgen – Verplichting om uitvoeringsmaatregelen te treffen – Nietigverklaring van een beoordelingsrapport wegens een gebrek aan onpartijdigheid van de tweede beoordelaar – Verplichting om de eerste beoordelaar te vervangen – Geen verplichting – Toewijzing van de functie van tweede beoordelaar aan de hiërarchieke meerdere van de aanvankelijke tweede beoordelaar – Toelaatbaarheid
(Art. 266 VWEU)
(zie punten 71‑73, 85, 86)
3.
Ambtenaren – Personeelsleden van de Europese Centrale Bank – Beoordeling – Beoordelingsrapport – Opstelling – Verplichting om de instemming van de betrokkene te krijgen voor de vaststelling van doelstellingen voor het volgende beoordelingsjaar – Geen verplichting
(zie punt 93)
Voorwerp
Verzoek krachtens artikel 270 VWEU en artikel 50 bis van het Statuut van het Hof van Justitie tot, ten eerste, nietigverklaring van verzoeksters beoordelingsrapport over 2015 en, ten tweede, vergoeding van de immateriële schade die zij daardoor zou hebben geleden
Dictum
1)
Het beroep wordt verworpen.
2)
QB draagt haar eigen kosten en de kosten van de Europese Centrale Bank (ECB).