62018TO0451_INF
Ordonanța Tribunalului (Camera a cincea) din 25 septembrie 2019 – Triantafyllopoulos și alții/BCE
(Cauza T‑451/18)
„Acțiune în despăgubire – Prejudiciu pretins suferit de reclamanți din cauza controlului insuficient exercitat asupra Băncii Cooperative din Achaia de către Banca Greciei și BCE – Termen de prescripție – Articolul 46 din Statutul Curții de Justiție a Uniunii Europene – Legătură de cauzalitate – Acțiune în parte vădit inadmisibilă și în parte vădit lipsită de orice temei juridic”
1.
Acțiune în despăgubire – Termen de prescripție – Momentul de la care începe să curgă termenul
(Statutul Curții de Justiție, art. 46)
(a se vedea punctele 24, 25 și 28)
2.
Răspundere extracontractuală – Prejudiciu – Prejudiciu reparabil – Noțiune
(art. 340 al doilea paragraf TFUE)
(a se vedea punctul 32)
3.
Răspundere extracontractuală – Condiții – Legătură de cauzalitate – Noțiune – Sarcina probei
(art. 340 al doilea paragraf TFUE)
(a se vedea punctul 37)
4.
Răspundere extracontractuală – Condiții – Legătură de cauzalitate – Prejudiciu care rezultă din abținerea unei instituții de a acționa – Sarcina probei
(art. 340 TFUE)
(a se vedea punctul 38)
Obiectul
Cerere întemeiată pe articolul 268 TFUE și având ca obiect repararea prejudiciului pretins suferit de reclamanți din cauza supravegherii insuficiente a BCE față de Trapeza tis Ellados (Banca Greciei) care, la rândul său, ar fi supravegheat insuficient Achaïki Synetairistiki Trapeza SYN.PE (Banca Cooperativă din Achaia, Grecia), bancă la care dețin părți sociale
Dispozitivul
1)
Respinge acțiunea.
2)
Domnul Panagiotis Triantafyllopoulos și ceilalți reclamanți ale căror nume figurează în anexă la ordonanță suportă propriile cheltuieli de judecată, precum și pe cele efectuate de Banca Centrală Europeană (BCE).