62021CJ0772_SUM
Kawża C‑772/21
“Brink’s Lithuania” UAB
vs
Lietuvos bankas
(talba għal deċiżjoni preliminari_imressqa mil-Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas)
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (Il-Ħames Awla) tal‑20 ta’ April 2023
“Rinviju għal deċiżjoni preliminari – Protezzjoni mill-iffalsifikar tal-euro – Regolament (KE) Nru 1338/2001 – Artikolu 6(1) – Fornituri ta’ servizzi ta’ ħlas li l-attività tagħhom hija l-immaniġġar u d-distribuzzjoni ta’ karti tal-flus lill-pubbliku – Deċiżjoni BĊE/2010/14 – Artikolu 6(2) – Identifikazzjoni ta’ karti tal-flus tal-euro li ma humiex adattati għaċ-ċirkulazzjoni – Verifika awtomatizzata tal-kundizzjoni tal-karti tal-flus – Standards minimi ppubblikati fuq is-sit internet tal-Bank Ċentrali Ewropew (BĊE) u emendati perjodikament – Kamp ta’ applikazzjoni ratione personae – Portata tal-obbligi tal-cash handlers – Saħħa vinkolanti – Prinċipju ta’ ċertezza legali”
Politika ekonomika u monetarja – Politika monetarja – Protezzjoni tal-euro kontra l-iffalsifikar – Verifika tal-awtentiċità u tal-kundizzjoni tal-karti tal-flus tal-euro – Identifikazzjoni ta’ karti tal-flus li ma humiex adattati għaċ-ċirkulazzjoni – Standards minimi tal-Bank Ċentrali Ewropew għall-verifika awtomatizzata tal-kundizzjoni tal-karti tal-flus – Applikazzjoni ta’ dawn l-istandards esklużivament għall-manifatturi ta’ magni li jimmaniġġjaw il-karti tal-flus
(Regolament tal-Kunsill Nru 1338/2001, Artikolu 6(1); Deċiżjoni tal-Bank Ċentrali Ewropew 2010/14, kif emendata bid-Deċiżjoni 2012/19, Artikoli 3(1), 6(2) u 10(1) u (3))
(ara l-punti 44, 46, 47, 49 sa 54, u d-dispożittiv 1)
Politika ekonomika u monetarja – Politika monetarja – Protezzjoni tal-euro kontra l-iffalsifikar – Verifika tal-awtentiċità u tal-kundizzjoni tal-karti tal-flus tal-euro – Identifikazzjoni ta’ karti tal-flus li ma humiex adattati għaċ-ċirkulazzjoni – Standards minimi tal-Bank Ċentrali Ewropew għall-verifika awtomatizzata tal-kundizzjoni tal-karti tal-flus – Projbizzjoni għall-Istati Membri li jobbligaw lill-cash handlers li josservaw dawn l-istandards minimi
(Artikoli 3(1)(c) TFUE u 133 TFUE; Regolament tal-Kunsill Nru 1338/2001; Deċiżjoni tal-Bank Ċentrali Ewropew 2010/14, kif emendata bid-Deċiżjoni 2012/19, Artikoli 3(5) u 6(2) u (3))
(ara l-punti 56 sa 59, u d-dispożittiv 2)
Ara t-test tad-deċiżjoni.