62023TJ0083_INF
Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου (τέταρτο τμήμα)της 10ης Σεπτεμβρίου 2025 –VP κατά Κοινοβουλίου
(Υπόθεση T‑83/23)
«Θεσμικό δίκαιο – Μέλη του Κοινοβουλίου – Ηθική παρενόχληση – Απόφαση του Κοινοβουλίου με την οποία διαπιστώνεται η ύπαρξη ηθικής παρενόχλησης εκ μέρους του προσφεύγοντος εις βάρος διαπιστευμένης κοινοβουλευτικής βοηθού – Υποχρέωση αιτιολογήσεως – Δικαιώματα άμυνας – Αρχή της χρηστής διοίκησης – Έννοια της “παρενόχλησης” – Άρθρο 12α του ΚΥΚ – Πλάνη εκτιμήσεως»
1.
Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο – Μέλη – Πειθαρχικό καθεστώς – Διαδικασία – Μη εφαρμογή του άρθρου 6 της Ευρωπαϊκής Συμβάσεως των Δικαιωμάτων του Ανθρώπου
(Χάρτης των Θεμελιωδών Δικαιωμάτων της Ευρωπαϊκής Ένωσης, άρθρο 48· Κανονισμός Υπηρεσιακής Καταστάσεως των υπαλλήλων, άρθρο 12α)
(βλ. σκέψεις 22-26)
2.
Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο – Μέλη – Πειθαρχικό καθεστώς – Κυρώσεις – Ηθική παρενόχληση – Δικαίωμα του μέλους για πρόσβαση στον φάκελο της έρευνας – Κοινοποίηση ανωνυμοποιημένου κειμένου των μαρτυρικών καταθέσεων το οποίο δεν αντανακλά το ουσιαστικό περιεχόμενο των δηλώσεων των μαρτύρων – Αδυναμία του μέλους να υποβάλει λυσιτελώς τις παρατηρήσεις του πριν από την έκδοση της απόφασης του Προέδρου – Προσβολή του δικαιώματος ακροάσεως – Συνέπειες
(βλ. σκέψεις 27-31, 44-46, 55, 59-61)
3.
Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο – Μέλη – Ηθική παρενόχληση – Συμβουλευτική επιτροπή για την εξέταση καταγγελιών – Σύνθεση – Τήρηση της αρχής της χρηστής διοίκησης
(βλ. σκέψεις 88, 89)
4.
Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο – Μέλη – Ηθική παρενόχληση – Εσωτερική έρευνα – Διακριτική ευχέρεια της συμβουλευτικής επιτροπής για την εξέταση καταγγελιών
(βλ. σκέψη 95)
5.
Υπάλληλοι – Ηθική παρενόχληση – Έννοια – Συμπεριφορά που έχει ως αντικείμενο ή αποτέλεσμα την απαξίωση του ενδιαφερομένου ή την επιδείνωση των συνθηκών εργασίας του – Καταχρηστικός χαρακτήρας της συμπεριφοράς – Κριτήρια εκτιμήσεως – Δικαστικός έλεγχος – Περιεχόμενο
(Κανονισμός Υπηρεσιακής Καταστάσεως των υπαλλήλων, άρθρο 12α § 3)
(βλ. σκέψεις 118-120, 212, 219)
6.
Υπάλληλοι – Διαπιστευμένοι κοινοβουλευτικοί βοηθοί – Καθήκοντα – Έννοια – Καθήκοντα που εμπίπτουν στην ιδιωτική σφαίρα του μέλους – Δεν εμπίπτουν
(Απόφαση του Προεδρείου του Κοινοβουλίου σχετικά με τα μέτρα εφαρμογής του τίτλου VII του καθεστώτος που εφαρμόζεται επί του λοιπού προσωπικού, άρθρο 19 § 2)
(βλ. σκέψεις 161, 165, 166, 181)
Διατακτικό
Το Γενικό Δικαστήριο αποφασίζει:
1)
Απορρίπτει την προσφυγή.
2)
Καταδικάζει τον VP στα δικαστικά έξοδα.