62020CJ0153_INF
Решение на Съда (девети състав) от 17 юни 2021 г. —Литва/Комисия
(Дело C‑153/20 P) (
1
)
„Обжалване — Европейски фонд за гарантиране на земеделието (ЕФГЗ) и Европейски земеделски фонд за развитие на селските райони (ЕЗФРСР) — Разходи, изключени от финансиране от Европейския съюз — Разходи, направени от Република Литва — Регламент (ЕС) № 65/2011 — Административен контрол — Проверка на място — Качество на проверките — Статут на заявителите — Изкуствено създадени условия — Разходи в рамките на проекти“
1.
Селско стопанство — Финансиране от ЕЗФРСР — Отпускане на помощи и премии — Задължение за държавите членки да организират ефективна система за административни проверки и за проверки на място — Обхват — Административен контрол, гарантиращ ефикасна проверка на всички критерии за допустимост на заявлението за подпомагане, в това число на качеството на заявителите
(членове 4 и 24 от Регламент № 65/2011 на Комисията)
(вж. т. 75 и 76)
2.
Селско стопанство — Финансиране от ЕЗФРСР — Отпускане на помощи и премии — Задължение за държавите членки да организират ефективна система за административни проверки и за проверки на място — Самостоятелност на двата вида проверки — Проверки на място относно административни аспекти — Допустимост
(членове 24 и 26 от Регламент № 65/2011 на Комисията)
(вж. т. 116—119)
Диспозитив
1)
Отхвърля жалбата.
2)
Осъжда Република Литва да понесе, наред с направените от нея съдебни разноски, и тези на Европейската комисия.
3)
Чешката република понася направените от нея съдебни разноски.
(
1
)	ОВ C 215, 29.6.2020 г.