ORDONANȚA PREȘEDINTELUI CAMEREI ÎNTÂI A TRIBUNALULUI FUNCȚIEI PUBLICE
30 iunie 2008
Cauza F‑59/07
Pierre-Alexis Feral
împotriva
Comitetului Regiunilor al Uniunii Europene
„Soluționare amiabilă la inițiativa Tribunalului – Radiere”
Obiectul: Acțiune formulată în temeiul articolelor 236 CE și 152 EA, prin care domnul Feral a solicitat anularea deciziei directorului
administrației Comitetului Regiunilor din 26 iulie 2006, având ca obiect recuperarea sumelor care au fost vărsate cu titlu
de coeficient corector asupra părții din retribuțiile sale transferate în Franța între martie 2003 și mai 2005, și a deciziei
directorului menționat din 4 decembrie 2006, care stabilește această sumă la 3 600,16 euro, precum și obligarea Comitetului
Regiunilor la rambursarea către acesta a sumei respective împreună cu dobânzile de întârziere, la plata, incluzând dobânzile
de întârziere, a sumei care i‑ar fi trebuit plătită cu titlu de coeficient corector asupra părții din retribuțiile sale care
ar fi trebuit transferate în Franța începând din iunie 2005 și la reluarea transferului unei părți din retribuțiile sale către
Franța, cu aplicarea coeficientului corector
Decizia: Radiază cauza F‑59/07, Feral/Comitetul Regiunilor, din registrul Tribunalului. Comitetul Regiunilor plătește reclamantului
suma de 3 750 de euro pentru a acoperi jumătate din cheltuielile de judecată efectuate de acesta. Reclamantul suportă cealaltă
parte a propriilor cheltuieli de judecată. Comitetul Regiunilor suportă propriile cheltuieli de judecată.
Sumarul ordonanței
Funcționari – Acțiune – Soluționare amiabilă a litigiului în fața Tribunalului Funcției Publice – Radiere din registru
(Regulamentul de procedură al Tribunalului Funcției Publice, art. 69 și 74)