62020CJ0428_SUM
Vec C‑428/20
A. K.
proti
Skarb Państwa
(návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podalSąd Apelacyjny w Warszawie)
Rozsudok Súdneho dvora (druhá komora) z 21. decembra 2021
„Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorových vozidiel – Druhá smernica 84/5/EHS – Článok 1 ods. 2 – Smernica 2005/14/ES – Smernica 2009/103/ES – Článok 9 ods. 1 – Povinnosť zvýšiť minimálne sumy povinného poistenia – Prechodné obdobie – Nové pravidlo, ktoré sa uplatňuje okamžite na budúce účinky situácie, ktorá vznikla počas účinnosti predchádzajúceho pravidla – Situácia, ktorá vznikla pred nadobudnutím účinnosti hmotnoprávneho predpisu Únie – Vnútroštátna právna úprava vylučujúca poistné zmluvy uzavreté pred 11. decembrom 2009 z povinnosti zvýšiť minimálne sumy povinného poistenia“
Akty inštitúcií – Smernice – Časová pôsobnosť – Okamžité uplatnenie nového pravidla na budúce účinky situácie, ktorá vznikla za účinnosti predchádzajúceho pravidla – Akty prijaté na prebratie smernice
(pozri body 31, 32)
Akty inštitúcií – Časová pôsobnosť – Retroaktivita hmotnoprávneho ustanovenia – Podmienky
(pozri bod 33)
Aproximácia právnych predpisov – Poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorových vozidiel – Smernice 84/5 a 2009/103 – Povinnosť zvýšiť minimálne sumy kryté povinným poistením
(Smernica Európskeho parlamentu a Rady 2009/103, článok 9 ods. 1; smernica Rady 84/5, zmenená smernicou 2005/14, článok 1 ods. 2)
(pozri body 39, 40, 45 – 45 a výrok)
Pozri text rozhodnutia.