62020TJ0154_INF
Vispārējās tiesas (astotā palāta) 2021. gada 8. septembra spriedums – IY/Parlaments
(lieta T‑154/20)
Civildienests – Pagaidu darbinieki – Politiskā grupa – Atlaišana – Acīmredzama kļūda vērtējumā – Pilnvaru nepareiza izmantošana – Tiesības tikt uzklausītam – Vienlīdzīga attieksme – Rūpības pienākums – Labas pārvaldības princips – Atbildība
1.
Ierēdņi – Pagaidu darbinieki – Pagaidu darbinieki, uz kuriem attiecas Pārējo darbinieku nodarbināšanas kārtības 2. panta c) punkts – Pagaidu darbinieks, kurš ir norīkots darbā Parlamenta politiskajā grupā – Politiskās grupas likvidēšana – Sekas – Līguma izbeigšana – Parlamenta pienākums pārcelt ieinteresēto personu citā amatā jaunā grupā – Neesamība
(Pārējo darbinieku nodarbināšanas kārtības 2. panta c) punkts; Eiropas Parlamenta Reglamenta 33. pants un 34. panta 3. punkts)
(skat. 17.– 24., 116. un 117. punktu)
2.
Tiesvedība – Procesa organizatoriskie pasākumi – Lūgums iesniegt dokumentus – Savienības tiesas rīcības brīvība – Lūguma iesniedzēja pienākumi
(Vispārējās tiesas Reglamenta 88. panta 2) punkts un 89. panta 3. punkta d) apakšpunkts)
(skat. 47. – 49. un 133. punktu)
3.
Ierēdņi – Pagaidu darbinieki – Pagaidu darbinieki, uz kuriem attiecas Pārējo darbinieku nodarbināšanas kārtības 2. panta c) punkts – Pieņemšana darbā Parlamenta politiskajā grupā – Minētās grupas rīcības brīvība – Kandidatūras noraidīšana – Parlamenta ģenerālsekretāra pienākums uzklausīt ieinteresēto personu – Neesamība
(Pārējo darbinieku nodarbināšanas kārtības 2. panta c) punkts)
(skat. 100. – 103. un 117. punktu)
4.
Ierēdņi – Pagaidu darbinieki – Pagaidu darbinieki, uz kuriem attiecas Pārējo darbinieku nodarbināšanas kārtības 2. panta c) punkts – Pagaidu darbinieks, kurš ir norīkots darbā Parlamenta politiskajā grupā – Uzticības saiknes zudums – Atlaišanas iespēja
(Pārējo darbinieku nodarbināšanas kārtības 2. panta c) punkts)
(skat. 122. punktu)
5.
Ierēdņu celta prasība – Pamats par vienlīdzīgas attieksmes principa pārkāpumu – Pierādīšanas pienākuma pāreja – Nosacījumi
(Civildienesta noteikumu 1.d panta 1. punkts; Eiropas Savienības Pārējo darbinieku nodarbināšanas kārtības 10. panta 1. un 5. punkts)
(skat. 123., 124. punktu)
Priekšmets
Prasība, kas ir pamatota ar LESD 270. pantu un ar ko tiek lūgts, pirmkārt, atcelt, Parlamenta 2019. gada 4. jūlija lēmumu, ar kuru ir izbeigts prasītājas pagaidu darbinieka līgums, un, otrkārt, atlīdzināt morālo kaitējumu, kas prasītājai esot ar šo lēmumu nodarīts.
Rezolutīvā daļa
1)
Prasību noraidīt.
2)
IY atlīdzina tiesāšanās izdevumus.