Breithiúnas na Cúirte Breithiúnais (an Séú Dlísheomra) an 10 Iúil 2025 – An Coimisiún Eorpach v Ríocht na Spáinne
(Cás C-331/24) 1
(Mainneachtain Ballstáit ina chuid oibleagáidí a chomhlíonadh – beartas uisce an Aontais – Treoir 2000/60/CE – Airteagal 13(7) agus Airteagal 15(1) – Pleananna bainistithe abhantraí – An dara hathbhreithniú agus an dara nuashonrú – Treoir 2007/60/CE – Airteagal 14(3) agus Airteagal 15(1) – Pleananna bainistithe riosca tuile – An chéad athbhreithniú agus, i gcás inarb iomchuí, an chéad nuashonrú – Ceantair abhantraí ES122 Fuerteventura, ES123 Lanzarote, ES125 La Palma (an Spáinn) – Fógra don Choimisiún Eorpach – Easnamh)
Teanga an cháis: an Spáinnis
Páirtithe
Iarratasóir: An Coimisiún Eorpach (ionadaithe: N. Ruiz García agus E. Sanfrutos Cano, Gníomhairí)
Cosantóir: Ríocht na Spáinne (ionadaithe: M. Morales Puerta agus S. Núñez Silva, Gníomhairí)
An chuid oibríochtúil
Trí mhainneachtain cóipeanna de na pleananna bainistíochta abhantraí do cheantair abhantraí ES122 Fuerteventura, ES123 Lanzarote agus ES125 La Palma a athbhreithniú, a nuashonrú agus a chur in iúl don Choimisiún Eorpach laistigh den tréimhse fhorordaithe, mhainnigh Ríocht na Spáinne ina cuid oibleagáidí a chomhlíonadh faoi Airteagail 13(7) agus 15(1) de Threoir 2000/60/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 23 Deireadh Fómhair 2000 maidir le rioscaí tuilte a mheasúnú agus a bhainistiú.
Trí mhainneachtain cóipeanna de na pleananna bainistíochta abhantraí do cheantair abhantraí ES122 Fuerteventura, ES123 Lanzarote agus ES125 La Palma a athbhreithniú, agus sa chás seo, a nuashonrú agus a chur ar fáil don Choimisiún Eorpach laistigh den tréimhse fhorordaithe, mhainnigh Ríocht na Spáinne ina hoibleagáidí faoi Airteagail 14(3) agus 15(1) de Threoir 2007/60/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 23 Deireadh Fómhair 2007 maidir le rioscaí tuilte a mheasúnú agus a bhainistiú.
Ordaítear do Ríocht na Spáinne na costais a íoc.
____________
1 IO C, C/2024/3905.