62020CJ0204_SUM
Lieta C‑204/20
Bayer Intellectual Property GmbH
pret
kohlpharma GmbH
(Landgericht Hamburg lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu)
Tiesas (piektā palāta) 2022. gada 17. novembra spriedums
Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu – Intelektuālais īpašums – Preču zīmes – Direktīva (ES) 2015/2436 – Dalībvalstu tiesību aktu tuvināšana attiecībā uz preču zīmēm – 10. panta 2. punkts – Preču zīmes piešķirtās tiesības – 15. pants – Preču zīmes piešķirto tiesību izsmelšana – Zāļu paralēlais imports – Ar preču zīmi marķētas preces pārpakošana – Jauns ārējais iepakojums – Preču zīmes īpašnieka iebildumi – Mākslīga dalībvalstu tirgu sadale – Cilvēkiem paredzētas zāles – Direktīva 2001/83/EK – 47.a pants – Drošuma pazīmes – Aizstāšana – Līdzvērtīgas pazīmes – Deleģētā regula (ES) 2016/161 – 3. panta 2. punkts – Neskartības pazīme – Unikālais identifikators
Tiesību aktu tuvināšana – Cilvēkiem paredzētas zāles – Direktīva 2001/83 – Zāļu paralēlais imports pēc pārsaiņošanas un preču zīmes pārlīmēšanas – Pārsaiņošana jaunā iepakojumā un pārmarķēšana – Līdzvērtīgi pārsaiņošanas veidi – Nosacījumi
(Padomes Regulas 2016/161 34. panta 4. punkts un 35. panta 4. punkts; Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvas 2001/83 47. panta 1. punkts un Direktīva 2011/62)
(skat. 49.–52. punktu un rezolutīvās daļas 1. punktu)
Eiropas Savienības preču zīme – Eiropas Savienības preču zīmes iedarbība – Preču zīmes piešķirto tiesību izsmelšana – Zāļu paralēlais imports pēc pārsaiņošanas un preču zīmes pārlīmēšanas – Īpašnieka iebildumi – Pieļaujamība – Nosacījumi
(Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvas 2015/2436 10. panta 2. punkts un 15. panta 1. punkts)
(skat. 56. un 58.–68. punktu, kā arī rezolutīvās daļas 2. punktu)
Eiropas Savienības preču zīme – Eiropas Savienības preču zīmes iedarbība – Preču zīmes piešķirto tiesību izsmelšana – Zāļu paralēlais imports pēc pārsaiņošanas un preču zīmes pārlīmēšanas – Īpašnieka iebildumi – Pieļaujamība – Nosacījumi
(Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvas 2001/83 47. panta 2. punkts un Direktīvas 2015/2436 10. panta 2. punkts un 15. panta 1. punkts)
(skat. 71., 75.–79. un 82.–86. punktu, kā arī rezolutīvās daļas 3. punktu)
Skat. nolēmuma tekstu.