62023TO1165_INF
Postanowienie Sądu (siódma izba) z dnia 25 lutego 2025 r. –ePURE i Pannonia Bio/Parlament i Rada
(sprawa T‑1165/23)
Skarga o stwierdzenie nieważności – Energia – Rozporządzenie (UE) 2023/1805 – Przepis, zgodnie z którym uznaje się, że biopaliwa wytwarzane z roślin spożywczych i pastewnych mają taki sam współczynnik emisji jak najmniej korzystna ścieżka paliw kopalnych dla tego rodzaju paliwa – Brak indywidualnego oddziaływania – Niedopuszczalność
1.
Skarga o stwierdzenie nieważności – Osoby fizyczne lub prawne – Akty dotyczące ich bezpośrednio i indywidualnie – Indywidualne oddziaływanie – Kryteria – Rozporządzenie w sprawie stosowania paliw odnawialnych i niskoemisyjnych w transporcie morskim – Rozporządzenie ustanawiające ograniczenie intensywności emisji gazów cieplarnianych pochodzących ze zużycia energii na statku – Metoda obliczania intensywności emisji gazów cieplarnianych – Biopaliwa wytwarzane z roślin spożywczych i pastewnych – Obliczanie intensywności emisji gazów cieplarnianych na podstawie współczynników emisji najmniej korzystnej ścieżki paliw kopalnych dla tego rodzaju paliwa – Skarga o stwierdzenie nieważności wniesiona przez producenta i dostawcę w Unii odnawialnego etanolu wytwarzanego z roślin, odpadów i pozostałości – Brak indywidualnego oddziaływania – Niedopuszczalność
[art. 263 akapit czwarty TFUE; rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady 2023/1805, art. 10 ust. 1 lit. a)]
(zob. pkt 21–26, 31–36, 55, 67, 68)
2.
Skarga o stwierdzenie nieważności – Osoby fizyczne lub prawne – Akty dotyczące ich bezpośrednio i indywidualnie – Indywidualne oddziaływanie – Kryteria – Rozporządzenie w sprawie stosowania paliw odnawialnych i niskoemisyjnych w transporcie morskim – Rozporządzenie ustanawiające ograniczenie intensywności emisji gazów cieplarnianych pochodzących ze zużycia energii na statku – Metoda obliczania intensywności emisji gazów cieplarnianych – Biopaliwa wytwarzane z roślin spożywczych i pastewnych – Obliczanie intensywności emisji gazów cieplarnianych na podstawie współczynników emisji najmniej korzystnej ścieżki paliw kopalnych dla tego rodzaju paliwa – Skarga o stwierdzenie nieważności wniesiona przez stowarzyszenie składające się głównie z członków produkujących i dostarczających odnawialny etanol w Unii – Brak indywidualnego oddziaływania – Niedopuszczalność
[art. 263 akapit czwarty TFUE; rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady 2023/1805, art. 10 ust. 1 lit. a)]
(zob. pkt 21–26, 56–68)
Sentencja
1)
Skarga zostaje odrzucona jako niedopuszczalna.
2)
Postępowanie w przedmiocie złożonych przez Komisję Europejską oraz Renewable Fuels Association wniosków o dopuszczenie do sprawy w charakterze interwenienta zostaje umorzone.
3)
ePure, de Europese Producenten Unie van Hernieuwbare Ethanol i Pannonia Bio Zrt. pokrywają własne koszty oraz koszty poniesione przez Parlament Europejski i Radę Unii Europejskiej, z wyjątkiem kosztów poniesionych przez te instytucje związanych z wnioskami o dopuszczenie do sprawy w charakterze interwenienta.
4)
Parlament, Rada i podmioty występujące z wnioskami o dopuszczenie do sprawy w charakterze interwenienta, o których mowa w pkt 2 niniejszej sentencji, ponoszą koszty własne związane z wnioskami o dopuszczenie do sprawy w charakterze interwenienta.