62020CO0557_INF
Domstolens beslut (sjätte avdelningen) av den 16 mars 2021 –DS (Hovslageri avseende hästar)
(mål C-557/20)
”Begäran om förhandsavgörande – Artikel 53.2 i domstolens rättegångsregler – Nationell lagstiftning enligt vilken hovslagarverksamhet avseende hästar endast får bedrivas av personer som har hovslagarexamen – Förenlighet med artiklarna 101–106 FEUF – Otillräckliga upplysningar om de faktiska och rättsliga omständigheterna samt skälen till att tolkningsfrågan behöver besvaras – Uppenbart att begäran inte kan prövas”
1.
Begäran om förhandsavgörande – Domstolens behörighet – Gränser – Allmänna eller hypotetiska frågor – Domstolen prövar sin egen behörighet
(Artikel 267 FEUF)
(se punkterna 16–19)
2.
Begäran om förhandsavgörande – Upptagande till prövning – Krav på att den nationella domstolen klargör den faktiska och rättsliga bakgrunden – Betydelsen av detta krav på konkurrensområdet – Otillräckliga upplysningar om nämnda bakgrund – Uppenbart att begäran inte kan prövas
(Artikel 267 FEUF; domstolens stadga, artikel 23; domstolens rättegångsregler, artiklarna 53.2 och 94)
(se punkterna 20–31 samt domslutet)
Avgörande
Det är uppenbart att den begäran om förhandsavgörande som framställts av Tribunal correctionnel de Limoges (Brottmålsdomstolen i Limoges) (Frankrike) genom beslut av den 11 september 2020 inte kan prövas.