62022TO0743(07)_INF
Postanowienie Prezesa Sądu z dnia 27 października 2023 r. –Mazepin/Rada
(sprawa T‑743/22 RIII)
Postępowanie w przedmiocie środków tymczasowych – Wspólna polityka zagraniczna i bezpieczeństwa – Środki ograniczające przyjęte ze względu na działania Rosji podważające integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy lub im zagrażające – Zamrożenie środków finansowych i zasobów gospodarczych – Wniosek o zastosowanie środków tymczasowych – Niedopuszczalność
1.
Postępowanie w przedmiocie środków tymczasowych – Przesłanki dopuszczalności – Związek między środkiem, którego dotyczy wniosek, a żądaniami w postępowaniu głównym – Charakter tymczasowy i nieostateczny – Żądania wykraczające poza zakres skargi w postępowaniu głównym – Niedopuszczalność
(art. 278, 279 TFUE)
(zob. pkt 39–41)
2.
Postępowanie w przedmiocie środków tymczasowych – Zawieszenie wykonania – Środki tymczasowe – Przesłanki dopuszczalności – Żądanie mające na celu zapobiegawczo chronić skarżącego przed skutkami aktów, które nie zostały jeszcze przyjęte przez instytucję Unii – Żądanie mające na celu zastosowanie środków, które nie wchodzą w zakres kompetencji instytucji Unii – Niedopuszczalność
[art. 13 ust. 2 TUE; art. 278, 279 TFUE; decyzja Rady 2014/145/WPZiB, zmieniona decyzją (WPZiB) 2023/1218, art. 1 ust. 7]
(zob. pkt 42–51)
Sentencja
1)
Wniosek o zastosowanie środków tymczasowych zostaje odrzucony.
2)
Rozstrzygnięcie o kosztach nastąpi w orzeczeniu kończącym postępowanie w sprawie.