61988CJ0041_NL
Partijen
Dictum
Partijen
in de gevoegde zaken C-41/88 en C-178/88,
Mathilde Becker, ambtenaar van het Europese Parlement, wonende te Pruem zur Lay ( Bondsrepubliek Duitsland ), vertegenwoordigd door V . Biel en A . May, advocaten te Luxemburg, domicilie gekozen hebbende te Luxemburg ten kantore van laatstgenoemde, 31, Grand-rue,
verzoekster in zaak C-41/88,
en
Josyane Starquit, ambtenaar van het Europese Parlement, wonende te Luxemburg, vertegenwoordigd door A . Schmitt, advocaat te Luxemburg, domicilie gekozen hebbende te Luxemburg te diens kantore, 62, avenue Guillaume,
verzoekster in zaak C-178/88,
tegen
Europees Parlement, vertegenwoordigd door F . Pasetti Bombardella, juridisch adviseur, en M . Peter, afdelingshoofd bij zijn juridische dienst, als gemachtigde, en D . Petersheim, lid van zijn juridische dienst, domicilie gekozen hebbende te Luxemburg in het gebouw van het Europese Parlement, Kirchberg,
verweerder,
betreffende beroepen tot nietigverklaring van de besluiten van het Europese Parlement van 12 november 1987 en 30 maart 1988 inzake de reconstructie van de loopbaan van verzoekers na hun herplaatsing .
HET HOF VAN JUSTITIE ( Tweede kamer ),
samengesteld als volgt : O . Due, president, F . A . Schockweiler en G . F . Mancini, rechters,
( rechtsoverwegingen niet opgenomen )
rechtdoende :
Dictum
1 ) Verwerpt de beroepen .
2 ) Verstaat dat elke partij de eigen kosten zal dragen .