62018TJ0757_INF
Vispārējās tiesas (sestā palāta) 2022. gada 19. janvāra spriedums – Koinopraxia Touristiki Loutrakiou/Komisija
(lieta T‑757/18)
Valsts atbalsts – Grieķijas kazino – Režīms, kurā paredzēta nodeva 80 % apmērā no dažādu summu ieejas maksas – Publisko un privāto kazino nošķiršana – Sūdzība – Lēmums, ar kuru atbalsts atzīts par nesaderīgu ar iekšējo tirgu un nelikumīgu, un uzdots to atgūt – Lēmuma atcelšana ar Vispārējās tiesas spriedumu – Lēmums, ar kuru konstatēta valsts atbalsta neesamība – Atcelšanas prasība – Apstrīdams tiesību akts – Pieņemamība – Tiesības uz aizstāvību
1.
Tiesvedība – Iestāšanās lietā – Iebilde par nepieņemamību, ko atbildētājs nav izvirzījis – Nepieņemamība – Absolūts šķērslis tiesas procesam – Pārbaude pēc tiesas ierosmes
(Tiesas statūtu 40. panta 4. daļa; Vispārējās tiesas Reglamenta 129. pants un 142. panta 3. punkts)
(skat. 32. punktu)
2.
Atcelšanas prasība – Pārsūdzami tiesību akti – Tiesību akti, kas pieņemti tiesisko seku radīšanai – Jēdziens – Komisijas lēmums, ar kuru konstatēta valsts atbalsta neesamība, kas pieņemts pēc pirmā lēmuma atcelšanas, ar kuru konstatēta atbalsta nesaderība ar iekšējo tirgu – Atceltais lēmums, ar kuru formālā izmeklēšanas procedūra nav pabeigta attiecībā uz visiem sākotnēji iesniegtajā sūdzībā norādītajiem apstākļiem – Iekļaušana
(LESD 108. panta 3. punkts un 263. pants)
(skat. 44.– 55. punktu)
3.
Valsts atbalsts – Administratīvais process – Komisijas pienākumi – Komisijas lēmums, ar kuru atbalsts atzīts par nesaderīgu ar iekšējo tirgu un pieprasīta tā atmaksa – Atcelšana tiesību kļūdas dēļ un acīmredzamas kļūdas vērtējumā dēļ – Jauna analīze, kas prasīta atceļošajā spriedumā un kuru Komisija var veikt, nepārņemot lietas izmeklēšanu – Tiesības tikt uzklausītam, pieņemot atcelto lēmumu – Jauna lēmuma pieņemšana, neatsākot formālo izmeklēšanas procedūru – Pieļaujamība
(LESD 108. panta 2. punkts un 266. pants)
(skat. 66. – 72., 79. – 89., 91. –101. punktu)
4.
Eiropas Savienības tiesības – Principi – Tiesības uz aizstāvību – Piemērošana Komisijas uzsāktajos administratīvajos procesos – Prettiesiska valsts atbalsta pārbaude – Tiesības, kas ir tikai dalībvalstīm, izslēdzot ieinteresētās personas
(LESD 108. panta 2. punkts)
(skat. 90., 91. punktu)
Priekšmets
Prasība, kura ir pamatota ar LESD 263. pantu un ar kuru tiek lūgts atcelt Komisijas Lēmumu (ES) 2018/1575 (2018. gada 9. augusts) par valsts atbalstu SA.28973– C 16/2010 (ex NN 22/2010, ex CP 318/2009) saistībā ar Grieķijas īstenotajiem pasākumiem attiecībā uz dažiem Grieķijas kazino (OV 2018, L 262, 61. lpp.).
Rezolutīvā daļa
1)
Prasību noraidīt.
2)
Koinopraxia Touristiki Loutrakiou AE OTA – Loutraki AE – Klab Otel Loutraki Kazino Touristikes kai Xenodocheiakes Epicheiriseis AE atlīdzina tiesāšanās izdevumus.