62004TJ0429_MT
Subject of the case
Parti operattiva
Subject of the case
Suġġett
Rikors għad-danni skont l-Artikolu 288 KE, intiż sabiex jiġi kkumpensat id-dannu allegatament subit minħabba l-adozzjoni tar-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 2320/97 tas-17 ta’ Novembru 1997, li jimponi taxxi kontra d-damping [antidumping] fuq importazzjonijiet ta’ ċertu pajpijiet seamless u tubi tal-ħadid jew non-alloy steel li joriġinaw mill-Ungerija, il-Polonja, ir-Russja, ir-Repubblika Ċeka, ir-Rumanija u r-Repubblika Slovakka, li jħassar Regolament (KEE) Nru 1189/93 u li jtemm il-proċeduri dwar dawn l-importazzjonijiet li joriġinaw fir-Repubblika tal-Kroazja (ĠU L 322, p. 1).
Parti operattiva
Dispożittiv
1) Ir-rikors huwa miċħud.
2) Trubowest Handel GMbH u Victor Makarov huma kkundannati jbatu, minbarra l-ispejjeż tagħhom, dawk sostnuti mill-Kunsill u mill-Kummissjoni.