62018TJ0027_INF
Решение на Общия съд (осми състав) от 19 септември 2019 г. —FV/Съвет
(Дело T‑27/18 RENV)
„Публична служба — Длъжностни лица — Атестационeн доклад — Процедура за оценяване за 2013 г. — Правен интерес — Задължение за мотивиране — Явна грешка в преценката — Задължение за полагане на грижа“
1.
Жалби на длъжностните лица — Правен интерес — Жалба за отмяна на атестационен доклад — Длъжностно лице, чието служебно правоотношение е окончателно прекратено — Запазване на правния интерес — Условие
(членове 43, 90 и 91 от Правилника за длъжностните лица)
(вж. т. 42 и 43)
2.
Длъжностни лица — Атестиране — Атестационeн доклад — Атестация, която е по-лоша от предходната — Задължение за мотивиране — Обхват
(член 43 от Правилника за длъжностните лица)
(вж. т. 60—63 и 68)
3.
Длъжностни лица — Атестиране — Атестационeн доклад — Право на преценка на атестиращите — Съдебен контрол — Граници
(член 43 от Правилника за длъжностните лица)
(вж. т. 81—83)
4.
Длъжностни лица — Атестиране — Атестационeн доклад — Изготвяне — Наличие на психически тормоз — Незаконосъобразност на атестационния доклад — Необходимост от връзка между тормоза и отрицателната оценка в доклада
(членове 12а, 43, 90 и 91 от Правилника за длъжностните лица)
(вж. т. 147, 148 и 153)
5.
Длъжностни лица — Задължение на администрацията за полагане на грижа — Обхват — Вземане предвид на интересите на длъжностното лице
(член 24 от Правилника за длъжностните лица)
(вж. т. 162)
Предмет
Искане на основание член 270 ДФЕС за отмяна на атестационния доклад на жалбоподателката за периода от 1 януари до 31 декември 2013 г.
Диспозитив
1)
Отхвърля жалбата.
2)
Осъжда FV да заплати съдебните разноски по дело F‑40/15 и съдебните разноски по настоящото производство за ново разглеждане.
3)
Осъжда Съвета на Европейския съюз да заплати съдебните разноски по дело T‑639/16 P.