62023TO0227(01)_INF
Vispārējās tiesas (ceturtā palāta) 2024. gada 7. februāra rīkojums –
Mylan Ireland/Komisija
(lieta T‑227/23)
Atcelšanas prasība – Cilvēkiem paredzētas zāles – Zāļu “Dimethyl fumarate Mylan – dimetilfumarāts” tirdzniecības atļauja – Komisijas vēstule par Tiesas sprieduma sekām – Nepārsūdzams akts – Nepieņemamība – Hipotētiski akti – Acīmredzama nepieņemamība
1.
Atcelšanas prasība – Pārsūdzami tiesību akti – Jēdziens – Tiesību akti, kas rada saistošas tiesiskās sekas – Komisijas vēstule, kurā pausts šīs iestādes pagaidu viedoklis par Tiesas sprieduma interpretāciju un sekām – Izslēgšana – Nepieņemamība
(LESD 263. pants; Vispārējās tiesas Reglamenta 130. panta 1. un 7. punkts; Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas Nr. 726/2004 10. un 81. pants)
(skat. 24.‑ 28., 41.‑ 46., 50. punktu)
2.
Atcelšanas prasība – Pārsūdzami tiesību akti – Jēdziens – Hipotētiski, vēl nepieņemti akti – Izslēgšana – Acīmredzama nepieņemamība
(LESD 263. pants; Vispārējās tiesas Reglamenta 126. pants)
(skat. 53. un 54. punktu)
Rezolutīvā daļa
1)
Prasību noraidīt kā nepieņemamu, ciktāl tā vērsta pret lēmumu, kurš ietverts Eiropas Komisijas 2023. gada 17. marta vēstulē Nr. SANTE.DDG1.B.5/AL/mmc (2023) 2914698, par 2023. gada 16. marta sprieduma Komisija u.c./Pharmaceutical Works Polpharma (no C‑438/21 P līdz C‑440/21 P, EU:C:2023:213) interpretāciju un sekām.
2)
Prasību noraidīt kā acīmredzami nepieņemamu, ciktāl tā vērsta pret jebkuru turpmāku lēmumu pēc lēmuma, kurš ietverts Eiropas Komisijas 2023. gada 17. marta vēstulē Nr. SANTE.DDG1.B.5/AL/mmc (2023) 2914698, par 2023. gada 16. marta sprieduma Komisija u.c./Pharmaceutical Works Polpharma (no C‑ 438/21 P līdz C‑440/21 P, EU:C:2023:213) interpretāciju un sekām, ciktāl ar to apstiprina un/vai aizstāj šo lēmumu, tostarp jebkādu turpmāku reglamentējošu pasākumu, ciktāl tas attiecas uz prasītāju.
3)
Mylan Ireland Ltd sedz savus, kā arī atlīdzina Eiropas Parlamenta tiesāšanās izdevumus, tostarp saistībā ar pagaidu noregulējuma tiesvedību.