62023CJ0710_SUM
Lieta C‑710/23
L. H.
pret
Ministerstvo zdravotnictví
(Nejvyšší správní soud lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu)
Tiesas (pirmā palāta) 2025. gada 3. aprīļa spriedums
Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu – Fizisko personu aizsardzība attiecībā uz personas datu apstrādi – Regula (ES) 2016/679 – 4. pants – Definīcijas – 6. pants – Apstrādes likumīgums – 86. pants – Publiska piekļuve oficiāliem dokumentiem – Juridiskas personas pārstāvja dati – Valsts tiesas judikatūra, kurā noteikts pienākums informēt datu subjektu un apspriesties ar to pirms oficiālu dokumentu, kuros ietverti šādi dati, izpaušanas
Fizisko personu aizsardzība attiecībā uz personas datu apstrādi – Regula 2016/679 – Personas datu jēdziens – Juridiskās personas pārstāvja dati – Identificētas vai identificējamas personas dati – Iekļaušana – Valsts tiesas kompetencē esoša pārbaude
(Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas 2016/679 14. apsvērums un 4. panta 1. punkts)
(skat. 20.–25. punktu)
Fizisko personu aizsardzība attiecībā uz personas datu apstrādi – Regula 2016/679 – Personas datu apstrādes jēdziens – Juridiskas personas pārstāvja datu paziņošana – Iekļaušana – Paziņojums nolūkā vienīgi identificēt juridiskās personas pilnvaroto fizisko personu – Ietekmes neesamība
(Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvas 2016/679 1. un 10. apsvērums, 1. pants un 4. panta 1. un 2. punkts)
(skat. 27.–31. punktu, kā arī rezolutīvās daļas 1. punktu)
Fizisko personu aizsardzība attiecībā uz personas datu apstrādi – Regula 2016/679 – Personas datu apstrādes likumības nosacījumi – Apstrāde, kas ir vajadzīga, lai izpildītu uz pārzini attiecināmu juridisku pienākumu – Apstrāde, kas ir vajadzīga, lai izpildītu uzdevumu, ko veic sabiedrības interesēs vai īstenojot oficiālās pilnvaras – Valsts judikatūra, kurā pārzinim noteikts pienākums informēt datu subjektu un apspriesties ar to pirms oficiālu dokumentu, kuros ietverti šādi dati, izpaušanas – Pieļaujamība – Nosacījumi
(Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas 2016/679 6. panta 1. punkta c) un e) apakšpunkts un 3. punkts, un 86. pants)
(skat. 33., 42., 44.–48. punktu un rezolutīvās daļas 2. punktu)
Skat. nolēmuma tekstu.