62021TO0692_INF
Определение на Общия съд (четвърти състав) от 22 декември 2022 г. —AL/Комисия
(Дело T‑692/21)
„Публична служба — Разследване на OLAF — Актове на OLAF — Определяне на ответника — Липса на акт с неблагоприятни последици — Член 76, буква г) от Процедурния правилник — Недопустимост“
1.
Жалби на длъжностните лица — Жалба срещу решение на генералния директор на Европейската служба за борба с измамите (OLAF), с което се отхвърля подадената по административен ред жалба — Допустимост — Задължение за произнасяне по исканията срещу решението за отхвърляне на жалбата по административен ред — Искания без самостоятелно съдържание или решение с чисто потвърдителен характер спрямо обжалвания акт — Липса
(членове 90а и 91 от Правилника за длъжностните лица)
(вж. т. 20—23)
2.
Жалби на длъжностните лица — Акт с неблагоприятни последици — Понятие — Актове, които произвеждат задължително правно действие — Доклад на Европейската служба за борба с измамите (OLAF) за приключване на разследването — Изключване — Бележка на администрацията, с която се съобщава на заинтересованото лице за планираните мерки вследствие на препоръките на OLAF — Подготвителен акт — Изключване
(член 90, параграф 2 и член 91, параграф 1 от Правилника за длъжностните лица; съображение 31 и член 11, параграф 4 от Регламент № 883/2013 на Европейския парламент и на Съвета)
(вж. т. 27—32 и 38—41)
3.
Жалби на длъжностните лица — Ответник — Погрешно посочване на ответника в жалбата — Недопустимост
(членове 2 и 91а от Правилника за длъжностните лица)
(вж. т. 35)
Диспозитив
1)
Отхвърля жалбата.
2)
Няма основание за произнасяне по молбата за встъпване на Съвета на Европейския съюз.
3)
Осъжда AL да понесе направените от него съдебни разноски, както и тези на Европейската комисия.
4)
Съветът понася направените от него съдебни разноски във връзка с молбата за встъпване.