62021TJ0083_INF
A Törvényszék (negyedik tanács) 2022. október 12‑i ítélete –Van Walle kontra ECDC
(T‑83/21. sz. ügy) (
1
)
„Közszolgálat – Ideiglenes alkalmazottak – Az ECDC személyi állománya – A szerződés meghosszabbítását mellőző határozat – Nyilvánvaló értékelési hiba – Hatáskörrel való visszaélés – Gondoskodási kötelezettség – A meghallgatáshoz való jog – Megsemmisítés iránti és kártérítési kereset”
1.
Tisztviselők – Ideiglenes alkalmazottak – Felvétel – Határozott idejű szerződés meghosszabbításának elmaradása – Az érintettek meghallgatáshoz való joga – Terjedelem
(Az Európai Unió Alapjogi Chartája, 41. cikk, (2) bekezdés)
(lásd: 23., 24. pont)
2.
Tisztviselők – Ideiglenes alkalmazottak – Felvétel – Határozott idejű szerződés meghosszabbításának elmaradása – Az érintett teljesítményére tekintettel való igazolás – Az összes értékelő jelentésének figyelembevétele – Megengedhetőség
(Az egyéb alkalmazottakra vonatkozó alkalmazási feltételek, 47. cikk, b) pont, i. alpont)
(lásd: 81–86. és 92–94. pont)
3.
Tisztviselők – A szervezeti egységek szervezése – A személyi állomány beosztása – Az adminisztráció mérlegelési jogköre – Terjedelem – Álláshelyek megszüntetése és a szolgálat érdekében megtartott álláshelyekre vonatkozó feladatelosztás megváltoztatása – Megengedhetőség
(Az egyéb alkalmazottakra vonatkozó alkalmazási feltételek, 2. és 8. cikk)
(lásd: 108. pont)
Rendelkező rész
1)
A Törvényszék a keresetet elutasítja.
2)
A Törvényszék Ivo Van Wallét kötelezi a költségek viselésére.
(
1
)	HL C 148., 2021.4.26.