61986CJ0161_NL
Partijen
Dictum
Partijen
in zaak 161/86,
A . Jaeger, voormalig personeelslid van de Europese Associatie voor Samenwerking, wonende te Rome, vertegenwoordigd en bijgestaan door M . Slusny, advocaat te Brussel, domicilie gekozen hebbende te Luxemburg bij C . Wolter, 4, rue Lemire,
verzoeker,
tegen
Commissie van de Europese Gemeenschappen, vertegenwoordigd door H . van Lier, lid van haar juridische dienst, als gemachtigde, bijgestaan door R . Andersen, advocaat te Brussel, domicilie gekozen hebbende te Luxemburg bij G . Kremlis, lid van haar juridische dienst, Centre Wagner, Kirchberg,
verweerster,
betreffende een beroep, in wezen strekkende tot nietigverklaring van het ontslag van verzoeker .
HET HOF VAN JUSTITIE ( Vierde kamer ),
samengesteld als volgt : T . Koopmans, kamerpresident, C . N . Kakouris en M . Diez de Velasco, rechters,
( rechtsoverwegingen niet opgenomen )
rechtdoende :
Dictum
1 ) Verwerpt het beroep .
2 ) Verstaat dat elk der partijen de eigen kosten zal dragen .