62022CJ0011_SUM
Asia C-11/22
Est Wind Power OÜ
vastaan
Elering AS
(Ennakkoratkaisupyyntö – Tallinna Halduskohus)
Unionin tuomioistuimen tuomio (ensimmäinen jaosto) 12.10.2023
Ennakkoratkaisupyyntö - Jäsenvaltioiden myöntämät valtiontuet - Uusiutuvan energian tuki - Tuulipuiston rakentaminen - Komission tiedonanto, jonka otsikko on ”Suuntaviivat valtiontuesta ympäristönsuojelulle ja energia-alalle vuosina 2014-2020” - 19 kohdan 44 alakohta ja alaviite 66 - Käsitteet ”töiden alkaminen”, ”investointiin liittyvien rakennustöiden alkaminen”, ”muu sitoumus, joka tekee investoinnista peruuttamattoman” ja ”hankkeen toteuttamiseen tarvittava kansallinen lupa” - Sen tutkinnan laji ja intensiteetti, joka toimivaltaisen kansallisen viranomaisen on suoritettava
Ennakkoratkaisukysymykset – Tutkittavaksi ottaminen – Rajat – Komission päätös, jossa kansalliset viranomaiset velvoitetaan soveltamaan valtiontukea koskevien suuntaviivojen tiettyjä määräyksiä – Kansallinen hallintotoimi, jossa sovelletaan suuntaviivojen kyseisiä määräyksiä – Kyseisten määräysten tulkintaa koskevat ennakkoratkaisukysymykset – Kysymykset täyttävät tutkittavaksi ottamisen edellytykset
(SEUT 267 artikla)
(ks. 30–38 kohta)
Valtiontuki – Kielto – Poikkeukset – Tuet, joiden voidaan katsoa soveltuvan sisämarkkinoille – Ympäristönsuojeluun annettavat tuet – Ympäristönsuojeluun myönnettäviä valtiontukia koskevat suuntaviivat – Uusiutuvan energian tuotantoon myönnettävät toimintatuet – Töiden alkamisen käsite – Arviointi – Kriteerit – Käsite, joka kattaa investointiin liittyvien rakennustöiden aloittamisen ja muun sitoumukseen, joka tekee investoinnista peruuttamattoman – Käsite, jossa edellytetään sitä, että hankkeen toteuttamiseen tarvittava kansallinen lupa on saatavilla
(SEUT 107 artiklan 3 kohta; komission tiedonanto 2014/C 200/01)
(ks. 48–63 ja 65–73 kohta sekä tuomiolauselman 1–3 kohta)
Ks. ratkaisun teksti.