Byla C‑278/23 [Biltena](i)
M.M.
prieš
Ministero della Difesa
(Corte suprema di cassazione prašymas priimti prejudicinį sprendimą)
2024 m. sausio 8 d. Teisingumo Teismo (septintoji kolegija) nutartis
„ Prašymas priimti prejudicinį sprendimą – Teisingumo Teismo procedūros reglamento 99 straipsnis – Direktyva 1999/70/EB – Bendrasis ETUC, UNICE ir CEEP susitarimas dėl darbo pagal terminuotas sutartis – 5 punktas – Terminuotos darbo sutartys viešajame sektoriuje – Paeiliui sudarytos darbo sutartys – Draudimas pakeisti terminuotas darbo sutartis neterminuota darbo sutartimi – Nekarinių dalykų mokymas karinėse mokyklose “
1.        Socialinė politika – Bendrasis ETUC, UNICE ir CEEP susitarimas dėl darbo pagal terminuotas sutartis – Direktyva 1999/70 – Taikymo sritis – Nekarinius dalykus karinėse mokyklose mokantys civiliai darbuotojai – Įtraukimas
(Tarybos direktyvos 1999/70 priedo 2 punkto 1 dalis ir 3 punkto 1 dalis)
(žr. 36-38 punktus)
2.        Socialinė politika – Bendrasis ETUC, UNICE ir CEEP susitarimas dėl darbo pagal terminuotas sutartis – Direktyva 1999/70 – Piktnaudžiavimo paeiliui sudarant terminuotas darbo sutartis prevencijai skirtos priemonės – Netaikymas nekarinius dalykus karinėse mokyklose mokantiems civiliams darbuotojams – Kitos veiksmingos priemonės, kuri leistų išvengti piktnaudžiavimo paeiliui sudarant terminuotas darbo sutartis ir už jį nubausti, nebuvimas – Neleistinumas – Objektyvios priežastys, pateisinančios tokių sutarčių atnaujinimą – Pagrindai, susiję su karinių mokyklų organizavimo reikalavimais – Netaikymas
(Tarybos direktyvos 1999/70 priedo 5 punktas)
(žr. 41‑44, 47, 51, 54‑65 punktus ir rezoliucinę dalį)
Žr. sprendimo tekstą.
i      Šios bylos pavadinimas išgalvotas. Jis neatitinka jokios bylos šalies tikrojo vardo, pavardės ar pavadinimo.