62023CJ0224_SUM
Vec C‑224/23 P
Penya Barça Lyon: Plus que des supporters (PBL)aIssam Abdelmouine
proti
Európskej komisii
Rozsudok Súdneho dvora (druhá komora) z 5. septembra 2024
„Odvolanie – Štátna pomoc – Sťažnosť týkajúca sa štátnej pomoci, ktorá umožnila futbalovému klubu podpísať zmluvu s hráčom, ktorý dovtedy pôsobil v inom klube – Sťažnosť podaná jedným zo ‚socios‘ tohto posledného uvedeného klubu, ktorý bol založený vo forme neziskového združenia – Rozhodnutie Európskej komisie, ktorým sa dospelo k neexistencii postavenia ‚zainteresovanej strany‘ oprávnenej podať sťažnosť – Nariadenie (EÚ) 2015/1589 – Článok 1 písm. h) – Pojmy ‚zainteresovaná strana‘ a ‚osoba, ktorej záujmy by mohli byť ovplyvnené poskytnutím pomoci‘“
Odvolanie – Dôvody – Nesprávne posúdenie skutočností a dôkazov – Neprípustnosť – Preskúmanie posúdenia skutočností a dôkazov Súdnym dvorom – Vylúčenie okrem prípadov skreslenia – Nevyhnutnosť skreslenia, ktoré zjavne vyplýva z písomností v spise
(Článok 256 ods. 1 ZFEÚ; Štatút Súdneho dvora, článok 58 prvý odsek)
(pozri body 28 – 31, 66, 67, 86, 87)
Pomoc poskytovaná štátmi – Preskúmanie Komisiou – Správne konanie – Zainteresovaná strana v zmysle článku 108 ods. 2 ZFEÚ – Pomoc v prospech futbalového klubu – Fyzická osoba, ktorá je členom tohto futbalového klubu a tiež združenia priaznivcov uvedeného klubu – Nevyhnutnosť tejto osoby preukázať konkrétny vplyv pomoci na jej situáciu
[Článok 108 ods. 2 ZFEÚ; nariadenie Rady 2015/1589, článok 1 písm. h)]
(pozri body 53 – 63)
Odvolanie – Dôvody – Nesprávne posúdenie skutočností a dôkazov – Neprípustnosť – Preskúmanie posúdenia skutočností a dôkazov Súdnym dvorom – Vylúčenie okrem prípadov skreslenia – Preskúmanie právnej kvalifikácie skutkových okolností Súdnym dvorom – Prípustnosť
(Článok 256 ods. 1 ZFEÚ; Štatút Súdneho dvora, článok 58 prvý odsek)
(pozri body 68 – 72)
Odvolanie – Dôvody – Neidentifikovanie uvádzaného nesprávneho právneho posúdenia – Dôvod, ktorému chýba presnosť – Neprípustnosť
[Článok 256 ods. 1 druhý pododsek ZFEÚ; Štatút Súdneho dvora, článok 58 prvý odsek; Rokovací poriadok Súdneho dvora, článok 168 ods. 1 písm. d)]
(pozri body 91 – 97)
Pozri text rozhodnutia.