Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Juzgado de Primera Instancia de Las Palmas de Gran Canaria (Spagna) il 6 aprile 2021 – Zulima / Servicios prescriptor y medios de pagos E.F.C. S.A.U.
(Causa C-215/21)
Lingua processuale: lo spagnolo
Giudice del rinvio
Juzgado de Primera Instancia de Las Palmas de Gran Canaria
Parti nel procedimento principale
Ricorrente: Zulima
Convenuta: Servicios prescriptor y medios de pagos E.F.C. S.A.U.
Questione pregiudiziale
Nelle azioni dei consumatori contro le clausole abusive ai sensi della direttiva 93/13/CE 1 e nel caso di adempimento stragiudiziale, l’articolo 22 della Ley de Enjuiciamiento Civil suppone che i consumatori debbano sostenere le spese processuali senza che si tenga conto della previa condotta del professionista che non ha soddisfatto le precedenti richieste. Si chiede se tale normativa processuale spagnola costituisca un ostacolo significativo in grado di dissuadere i consumatori dall’esercitare il diritto ad un controllo giurisdizionale effettivo del carattere potenzialmente abusivo della clausola contrattuale contrario al principio di effettività e agli articol[i] 6, paragrafo 1, e 7, paragrafo 1, della direttiva 93/13.
____________
1     Direttiva 93/13/CEE del Consiglio, del 5 aprile 1993, concernente le clausole abusive nei contratti stipulati con i consumatori (GU 93, L 95, pag. 29).