Üldkohtu (seitsmes koda) 14. aprilli 2021. aasta määrus – ZU vs. komisjon
(kohtuasi T‑462/20)
Tühistamis- ja kahju hüvitamise hagi – Avalik teenistus – Ametnikud – Informatsiooninõue – Kaebuse rahuldamata jätmine – Huve kahjustava meetme puudumine – Ilmselgelt vastuvõetamatu hagi
1.      Ametnike hagid – Taotlus personalieeskirjade artikli 90 lõike 1 tähenduses – Mõiste – Informatsiooninõue, millega ei taotleta administratsiooni poolt otsuse võtmist – Välistamine
(Ametnike personalieeskirjad, artikli 90 lõige 1)
(vt punkt 36)
2.      Ametnike hagid – Huve kahjustav akt – Mõiste – Siduvate õiguslike tagajärgedega aktid – Informatsiooninõue, millega ei taotleta administratsiooni poolt otsuse võtmist – Välistamine
(Ametnike personalieeskirjad, artikli 90 lõige 2 ja artikli 91 lõige 1)
(vt punkt 32–37)
Ese
ELTL artikli 270 alusel esitatud nõue tühistada esiteks komisjoni 5. septembri 2019. aasta kiri, millega keelduti hageja küsimustele vastamisest, ja komisjoni 6. aprilli 2020. aasta kiri, millega jäeti rahuldamata hageja kaebus, ning teiseks hüvitada hagejale kahju, mis talle nende meetmetega väidetavalt tekitati.
Resolutsioon
1.
Jätta hagi rahuldamata.
2.
Jätta kohtukulud ZU kanda.