62023CJ0350_SUM
Kohtuasi C‑350/23
Vorstand für den Geschäftsbereich II der Agrarmarkt Austria
(eelotsusetaotlus, mille on esitanud Verwaltungsgerichtshof)
Euroopa Kohtu (kuues koda) 19. septembri 2024. aasta otsus
Eelotsusetaotlus – Põllumajandus – Ühine põllumajanduspoliitika – Otsetoetuskavad – Delegeeritud määrus (EL) nr 639/2014 – Loomapidamistoetuse taotlus – Artikli 53 lõige 4 – Veiste eest tootmiskohustusega seotud toetuse andmise tingimused – Määrus (EÜ) nr 1760/2000 – Artikkel 7 – Veiste registreerimine – Otsus 2001/672/EÜ – Artikli 2 lõiked 2 ja 4 – Veiste viimine suveperioodil mägikarjamaadele – Hilinenud teatamine – Delegeeritud määrus (EL) nr 640/2014 – Artikli 2 lõike 1 teise lõigu punktid 2, 15, 16 ja 18 – Artikli 30 lõike 4 punkt c – Kindlaksmääratud loom – Tootmiskohustusega seotud toetuse vähendamine – Artikli 15 lõige 1 – Artikkel 34 – Halduskaristus – Teade registreerimata jätmise kohta
Põllumajandus – Ühine põllumajanduspoliitika – Otsetoetuskavad – Ühiseeskirjad – Vabatahtlik tootmiskohustusega seotud toetus – Loomatoetuste kava – Tootmiskohustusega seotud toetus suveperioodil mägikarjamaale viidud veiste eest – Hilinenud teatamine veiste mägikarjamaale viimisest – Ebaõige kanne elektroonilises andmebaasis, mis ei ole toetusetaotluse vastuvõetavuse tingimuste kontrollimisel asjakohane – Puudumine – Loomad, keda ei saa pidada „kindlaksmääratud looma“ kategooriasse kuuluvaks
(Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus nr 1760/2000, artikli 7 lõiked 1 ja 2; komisjoni määrus nr 639/2014, artikli 53 lõige 4, ja määrus nr 640/2014, muudetud määrusega 2017/723, põhjendused 2, 28 ja 31 ning artikli 2 lõike 1 teise lõigu punkti 2 alapunkt a, punkti 18 alapunkt a ning artikli 30 lõike 4 punkt c; komisjoni otsus 2001/672, artikli 2 lõige 2 ja artikkel 4)
(vt punktid 58, 59, 63–65, 68–75 ja 77–80 ning resolutsiooni punkt 1)
Põllumajandus – Ühine põllumajanduspoliitika – Otsetoetuskavad – Ühiseeskirjad – Vabatahtlik tootmiskohustusega seotud toetus – Loomatoetuste kava – Tootmiskohustusega seotud toetus suveperioodil mägikarjamaale viidud veiste eest – Hilinenud teatamine veiste mägikarjamaale viimisest – Toetusesaaja, keda ei ole teavitatud pädeva asutuse kavatsusest teha kohapealset kontrolli ega selle asutuse tuvastatud rikkumistest – Halduskaristuste kohaldamine – Lubamatus
(Komisjoni määrus nr 640/2014, muudetud määrusega 2017/723, artikli 15 lõige 1 ja artikkel 34)
(vt punktid 90–92 ja resolutsiooni punkt 2)
Vt kohtulahendi tekst.