62011TO0489_HU
Subject of the case
Rendelkező rész
Subject of the case
Tárgy
A Bulgária által a Ruse Industry javára az államnak ki nem fizetett követelések formájában nyújtott támogatást (C 12/2010 és N 389/2009 állami támogatás) a belső piaccal összeegyeztethetetlennek nyilvánító, 2011. július 13‑i C(2011) 4903 végleges bizottsági határozat végrehajtásának annyiban való felfüggesztése iránti kérelem, amennyiben e határozat elrendeli e támogatásnak a felperestől való visszatérítését.
Rendelkező rész
Rendelkező rész
1) A Törvényszék elnöke az ideiglenes intézkedés iránti kérelmet elutasítja.
2) A Törvényszék elnöke a költségekről jelenleg nem határoz.