62021CJ0099_SUM
Causa C‑99/21 P
Danske Slagtermestre
contro
Commissione europea
Sentenza della Corte (Quarta Sezione) del 30 giugno 2022
«Impugnazione – Aiuti di Stato – Articolo 107, paragrafo 1, TFUE – Regime di contributi per la raccolta delle acque reflue – Denuncia – Decisione che constata l’insussistenza di un aiuto di Stato – Ricorso di annullamento – Ricevibilità – Legittimazione ad agire – Articolo 263, quarto comma, TFUE – Atto regolamentare che non comporta misure di esecuzione – Incidenza diretta»
Impugnazione – Motivi d’impugnazione – Conclusioni che si limitano a chiedere l’annullamento della decisione del Tribunale – Ricevibilità
(Regolamento di procedura della Corte, art. 170, § 1)
(v. punti 23- 26)
Ricorso di annullamento – Persone fisiche o giuridiche – Atti regolamentari – Atti che non comportano alcuna misura d’esecuzione e che riguardano il ricorrente direttamente – Nozione di incidenza diretta – Criteri – Decisione della Commissione che constata l’insussistenza di un aiuto di Stato – Ricorso di un’associazione professionale – Associazione professionale che espone in modo pertinente l’effetto potenziale dell’atto impugnato sui suoi membri e sulla loro posizione concorrenziale – Ricevibilità
(Art. 263, comma 4, TFUE; Carta dei diritti fondamentali dell’Unione europea, art. 47)
(v. punti 41‑56, 66, 68‑72)
Ricorso di annullamento – Persone fisiche o giuridiche – Atti regolamentari – Atti che non comportano alcuna misura d’esecuzione e che riguardano il ricorrente direttamente – Nozione di misure di esecuzione – Criteri – Decisione della Commissione che constata l’insussistenza di un aiuto di Stato – Atto che non comporta alcuna misura d’esecuzione nei confronti dei concorrenti dei destinatari della misura nazionale considerata come non idonea a configurare un aiuto di Stato
(Art. 263, comma 4, TFUE)
(v. punti 59, 60)
V. il testo della decisione.