62022CJ0384_INF
Unionin tuomioistuimen tuomio (kymmenes jaosto) 7.9.2023 –Komissio v. Espanja (Ionisoivasta säteilystä aiheutuvilta vaaroilta suojeleminen)
(asia C-384/22) (
1
)
Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen – Terveydenhuolto – Direktiivi 2013/59/Euratom – Turvallisuutta koskevat perusnormit ionisoivasta säteilystä aiheutuvilta vaaroilta suojelemiseksi – 106 artikla – Saattaminen osaksi kansallista lainsäädäntöä – Täytäntöönpanon tai toteutetuista toimenpiteistä ilmoittamisen laiminlyöminen asetetussa määräajassa
1.
Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättämistä koskeva kanne – Unionin tuomioistuimen arviointi siitä, onko kanne perusteltu – Huomioon otettava tilanne – Tilanne perustellussa lausunnossa asetetun määräajan päättyessä
(SEUT 258 artikla; neuvoston direktiivin 2013/59 106 artikla)
(ks. 25, 26 ja 34 kohta)
2.
Jäsenvaltiot – Velvoitteet – Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen – Sisäiseen järjestykseen nojautuva perustelu, jota ei voida hyväksyä
(SEUT 258 artikla)
(ks. 32 kohta)
Ratkaisu
1)
Espanjan kuningaskunta ei ole noudattanut turvallisuutta koskevien perusnormien vahvistamisesta ionisoivasta säteilystä aiheutuvilta vaaroilta suojelemiseksi ja direktiivien 89/618/Euratom, 90/641/Euratom, 96/29/Euratom, 97/43/Euratom ja 2003/122/Euratom kumoamisesta 5.12.2013 annetun neuvoston direktiivin 2013/59/Euratom ja erityisesti sen 106 artiklan 1 ja 3 kohdan mukaisia velvoitteitaan, koska se ei ole antanut säädetyssä määräajassa kaikkia kyseisen direktiivin noudattamisen edellyttämiä lakeja, asetuksia ja hallinnollisia määräyksiä eikä ole toimittanut kyseisen direktiivin täysimääräisen täytäntöönpanon varmistavia säännöksiä komissiolle.
2)
Espanjan kuningaskunta velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut.
(
1
)	EUVL C 303, 14.2.2022.