62005TJ0362_CS
Subject of the case
Výrok
Subject of the case
Předmět
Návrh na náhradu škod, které údajně vznikly žalobkyním v důsledku toho, že Komise přijala rozhodnutí ze dne 12. července 2000, kterým byl režim podpor investic ve znevýhodněných oblastech Itálie [státní podpora N 715/99 – Itálie (SG 2000 D/105754)] prohlášen za slučitelný se společným trhem, a v důsledku chování Komise v průběhu řízení, které předcházelo přijetí tohoto rozhodnutí.
Výrok
Výrok
1) Věci T-362/05 a T-363/05 se spojují pro účely rozsudku.
2) Žaloby se zamítají.
3) Nuova Agricast Srl ponese vlastní náklady řízení a nahradí náklady řízení vynaložené Komisí ve věci T-362/05.
4) Cofra Srl ponese vlastní náklady řízení a nahradí náklady řízení vynaložené Komisí ve věci T-363/05.