62006CJ0141_CS
Subject of the case
Výrok
Subject of the case
Předmět
Nesplnění povinnosti státem – Nepřijetí ve stanovené lhůtě, pokud se jedná o jiné finanční služby než soukromé pojištění, právních a správních předpisů nezbytných pro dosažení souladu se směrnicí Evropského parlamentu a Rady 2002/65/ES ze dne 23. září 2002 o uvádění finančních služeb pro spotřebitele na trh na dálku a o změně směrnice Rady 90/619/EHS a směrnic 97/7/ES a 98/27/ES (Úř. věst. L 271, s.16; Zvl. vyd. 06/04, s. 321)
Výrok
Výrok
1) Španělské království tím, že v případě finančních služeb jiných než soukromých pojištění nepřijalo právní a správní předpisy nezbytné pro dosažení souladu se směrnicí Evropského parlamentu a Rady 2002/65/ES ze dne 23. září 2002 o uvádění finančních služeb pro spotřebitele na trh na dálku a o změně směrnice Rady 90/619/EHS a směrnic 97/7/ES a 98/27/ES, a v každém případě tím, že tyto předpisy nesdělilo Komisi, porušilo povinnosti, které pro něj vyplývají z této směrnice.
2) Španělskému království se ukládá náhrada nákladů řízení.