62023TO0385_INF
Ordinanza del Tribunale (Decima Sezione) del 28 febbraio 2024 –Mincu Pătrașcu Brâncuși / Procura europea
(causa T-385/23) (
1
)
«Ricorso di annullamento – Decisione di una camera permanente della Procura europea di portare un caso in giudizio – Articolo 42, paragrafi 1 e 2, del regolamento (UE) 2017/1939 – Atto procedurale della Procura europea – Incompetenza»
1.
Ricorso di annullamento – Competenza del giudice dell’Unione – Ricorso diretto contro la decisione di una camera permanente della Procura europea di rinviare a giudizio il caso riguardante il ricorrente – Atto procedurale della Procura europea – Incompetenza
(Art. 19 TUE; art. 263 TFUE; regolamento del Consiglio 2017/1939, artt. 42, § 1, 2, 3 e 8)
(v. punti 21-24, 27, 29, 32)
2.
Diritto dell’Unione europea – Interpretazione – Metodi – Obbligo d’interpretazione del diritto derivato dell’Unione conforme ad una norma di forza vincolante superiore – Limiti – Interpretazione contra legem – Inammissibilità
(v. punti 26, 28)
Dispositivo
1)
Il ricorso è respinto.
2)
Non vi è luogo a statuire sulle istanze di intervento presentate dal Consiglio dell’Unione europea, dalla Commissione europea, dal Parlamento europeo e dalla European Criminal Bar Association (ECBA).
3)
Il sig. Constantin Mincu Pătrașcu Brâncuși è condannato a farsi carico delle proprie spese nonché di quelle della Procura europea, ad eccezione di quelle relative alle istanze di intervento.
4)
Il sig. Mincu Pătrașcu Brâncuși, il Consiglio, la Commissione, il Parlamento e la ECBA si faranno carico delle rispettive spese relative alle istanze di intervento.
(
1
)	GU C 321 dell’11.9.2023.