62022TO0001_INF
Определение на Общия съд (четвърти състав) от 5 октомври 2022 г. —Airoldi Metalli/Комисия
(Дело T‑1/22)
„Жалба за отмяна — Дъмпинг — Внос на алуминиеви плосковалцовани продукти с произход от Китай — Налагане на окончателно антидъмпингово мито — Вносител — Подзаконов акт, който включва мерки за изпълнение — Липса на лично засягане — Недопустимост“
1.
Жалба за отмяна — Физически или юридически лица — Актове, които ги засягат пряко и лично — Пряко засягане — Критерии — Регламент, с който се въвеждат антидъмпингови мита — Пряко засягане на вносител на съответния продукт
(член 263, четвърта алинея ДФЕС; Регламент 2021/1784 на Комисията)
(вж. т. 13)
2.
Жалба за отмяна — Физически или юридически лица — Подзаконови актове, които включват мерки за изпълнение — Понятие — Регламент, с който се въвеждат антидъмпингови мита — Включване — Въвеждане на електронна система за обмен на информация между икономическите оператори и националните митнически органи — Липса на последици
(член 263, четвърта алинея ДФЕС; Регламент 2021/1784 на Комисията)
(вж. т. 16, 17, 20—29 и 32)
3.
Жалба за отмяна — Физически или юридически лица — Актове, които ги засягат пряко и лично — Лично засягане — Критерии — Регламент, с който се въвеждат антидъмпингови мита — Лично засягане на вносител на съответния продукт — Условия
(член 263, четвърта алинея ДФЕС; Регламент 2021/1784 на Комисията)
(вж. т. 36, 37 и 39)
4.
Жалба за отмяна — Физически или юридически лица — Актове, които ги засягат пряко и лично — Регламент, с който се въвеждат антидъмпингови мита — Жалба от предприятие, което е участвало в административното производство — Качество, което не е достатъчно, за да е налице процесуална легитимация
(член 263, четвърта алинея ДФЕС; Регламент 2021/1784 на Комисията)
(вж. т. 41—48)
5.
Жалба за отмяна — Физически или юридически лица — Актове, които ги засягат пряко и лично — Лично засягане — Критерии — Регламент, с който се въвеждат антидъмпингови мита — Жалба, подадена от несвързан с износителя вносител, който не е главният вносител, нито крайният потребител на продукта — Липса на обстоятелства, които да съставляват особено положение, разграничаващо жалбоподателя от всички останали оператори — Липса на лично засягане — Недопустимост
(член 263, четвърта алинея ДФЕС; Регламент 2021/1784 на Комисията)
(вж. т. 49—54)
Диспозитив
1)
Отхвърля жалбата като недопустима.
2)
Осъжда Airoldi Metalli SpA да понесе направените от него съдебни разноски, както и тези на Европейската комисия.
3)
European Aluminium понася направените от него съдебни разноски във връзка с молбата му за встъпване.