62020CJ0616_SUM
Vec C‑616/20
M2Beauté Cosmetics GmbH
proti
Bundesrepublik Deutschland
(návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Verwaltungsgericht Köln)
Rozsudok Súdneho dvora (druhá komora) z 13. októbra 2022
„Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Humánne lieky – Smernica 2001/83/ES – Článok 1 bod 2 písm. b) – Pojem ‚liek na základe funkcie‘ – Neexistencia vedeckej štúdie – Vedecké poznatky týkajúce sa štruktúrnych analógov – Nariadenie (ES) č. 1223/2009 – Kozmetický výrobok – Konkrétne priaznivé účinky na ľudské zdravie – Priame alebo nepriame priaznivé účinky – Priaznivé účinky na vzhľad“
Aproximácia právnych predpisov – Humánne lieky – Smernica 2001/83 – Kvalifikovanie výrobku ako lieku na základe funkcie – Kritériá
(Smernica Európskeho parlamentu a Rady 2001/83, zmenená smernicou 2010/84)
(pozri body 29, 30, 43 – 45)
Aproximácia právnych predpisov – Humánne lieky – Smernica 2001/83 – Kvalifikovanie výrobku ako lieku na základe funkcie – Kritériá
[Smernica Európskeho parlamentu a Rady 2001/83, zmenená smernicou 2010/84, článok 1 bod 2 písm. b)]
(pozri body 32 – 38, bod 1 výroku)
Aproximácia právnych predpisov – Humánne lieky – Smernica 2001/83 – Kvalifikovanie výrobku ako lieku na základe funkcie – Kritériá
[Smernica Európskeho parlamentu a Rady 2001/83, zmenená smernicou 2010/84, článok 1 bod 2 písm. b)]
(pozri body 42, 46 – 53, bod 2 výroku)
Pozri text rozhodnutia.