62020CJ0005_SUM
Cauza C-5/20
Bundesverband der Verbraucherzentralen und Verbraucherverbände – Verbraucherzentrale Bundesverband eV
împotriva
Vodafone GmbH
(cerere de decizie preliminară formulată de Oberlandesgericht Düsseldorf)
Hotărârea Curții (Camera a opta) din 2 septembrie 2021
„Trimitere preliminară – Comunicații electronice – Regulamentul (UE) 2015/2120 – Articolul 3 – Accesul la internetul deschis – Articolul 3 alineatul (1) – Drepturile utilizatorilor finali – Articolul 3 alineatul (2) – Interzicerea contractelor și a practicilor comerciale care limitează exercitarea drepturilor utilizatorilor finali – Articolul 3 alineatul (3) – Obligația de tratament egal și nediscriminatoriu al traficului – Posibilitatea de a pune în aplicare măsuri rezonabile de gestionare a traficului – Opțiune tarifară suplimentară «tarif zero» – Limitarea partajării conexiunii”
Apropierea legislațiilor – Sectorul telecomunicațiilor – Rețele și servicii de comunicații electronice – Măsuri privind accesul la internetul deschis – Regulamentul 2015/2120 – Obligațiile furnizorilor de servicii de acces la internet – Tratament egal și nediscriminatoriu al traficului
[Regulamentul 2015/2120 al Parlamentului European și al Consiliului, art. 3 alin. (1)-(3)]
(a se vedea punctele 24-33 și dispozitivul)
A se vedea textul deciziei.