62020TO0426_INF
Uznesenie Všeobecného súdu (ôsma komora) z 11. marca 2021 – Techniplan/Komisia
(vec T‑426/20)
„Žaloba o neplatnosť a o náhradu škody – ERF – Článok 76 písm. d) rokovacieho poriadku – Nedodržanie formálnych náležitostí – Neprípustnosť“
1.
Súdne konanie – Návrh na začatie konania – Formálne náležitosti – Určenie predmetu konania – Zhrnutie dôvodov, na ktorých je návrh založený – Jednoznačná formulácia návrhov žalobcu – Nedostatok – Neprípustnosť
[Štatút Súdneho dvora, článok 21 prvý odsek a článok 53 prvý odsek; Rokovací poriadok Všeobecného súdu, článok 76 písm. d)]
(pozri body 19, 20, 28)
2.
Žaloba o neplatnosť – Akty, ktoré možno napadnúť žalobou – Pojem – Akty so záväznými právnymi účinkami – Oznámenie inštitúcie o dlhu konštatujúce pohľadávku, ktorá je existujúca a nevymáhateľná – Vylúčenie
(článok 263 ZFEÚ)
(pozri bod 37)
Predmet
Návrh podľa článku 263 ZFEÚ jednak zrejme na zrušenie listu Komisie z 28. mája 2020 a oznámenia o dlhu, ktoré je jeho prílohou, a jednak na získanie náhrady škody, ktorá bola údajne spôsobená žalobkyni
Výrok
1.
Žaloba sa zamieta ako neprípustná.
2.
Techniplan Srl je povinná nahradiť trovy konania.