62011TO0352_SV
Föremål för talan
Domslut
Föremål för talan
Saken
Talan om ogiltigförklaring dels av rådets beslut 2011/221/Gusp av den 6 april 2011 om ändring av beslut 2010/656/Gusp om förlängning av restriktiva åtgärder mot Elfenbenskusten (EUT L 93, s. 20), dels av rådets förordning (EU) nr 330/2011 av den 6 april 2011 om ändring av förordning (EG) nr 560/2005 om införande av vissa särskilda restriktiva åtgärder mot vissa personer och enheter mot bakgrund av situationen i Elfenbenskusten (EUT L 93, s. 10), i den del de angår sökanden.
Domslut
Avgörande
1) Talan avvisas.
2) Affi Pascal N’Guessan ska bära sina egna kostnader.
3) Det saknas skäl att pröva begäran om skyndsam handläggning och handläggning med förtur.