62019CO0183_INF
Order of the Court (Sixth Chamber) of 3 December 2019 — Fruits de Ponent v Commission
(Case C‑183/19 P) (
1
)
(Appeal — Common Agricultural Policy (CAP) — Regulation (EU) No 1308/2013 — Markets for soft fruits — Disruption during the 2014 season — Temporary exceptional support measures for producers — Action to establish non-contractual liability)
1.
Agriculture — Common agricultural policy — Objectives — Reconciliation — Discretion of the institutions — Scope
(Art. 39 TFEU)
(see paras 25, 26)
2.
Agriculture — Common organisation of the markets — Fruit and vegetables — Temporary exceptional support measures for producers — Sufficient information concerning the market — Finding of the basic facts — Discretion of the Commission
(Commission Regulation No 543/2011)
(see paras 31, 34)
Operative part
1.
The appeal is dismissed.
2.
Fruits de Poment SCCL is ordered to bear the costs.
(
1
)	OJ C 148, 29.4.2019.