62020CJ0153_INF
Domstolens dom (Niende Afdeling) af 17. juni 2021 –Litauen mod Kommissionen
(Sag C-153/20 P) (
1
)
»Appel – Den Europæiske Garantifond for Landbruget (EGFL) og Den Europæiske Landbrugsfond for Udvikling af Landdistrikterne (ELFUL) – udgifter udelukket fra EU-finansiering – udgifter afholdt af Republikken Litauen – forordning (EU) nr. 65/2011 – administrativ kontrol – kontrol på stedet – kvaliteten af kontrollerne – ansøgernes kvalitet – kunstigt skabte betingelser – udgifter afholdt inden for rammerne af projekter«
1.
Landbrug – finansiering over ELFUL – tildeling af støtte og præmier – medlemsstaternes forpligtelse til at indføre et effektivt system med administrativ kontrol og kontrol på stedet – rækkevidde – administrativ kontrol, der sikrer en effektiv efterprøvelse af alle kriterierne for, at en støtteansøgning kan godkendes, herunder ansøgernes kvalitet
(Rådets forordning nr. 65/2011, art. 4 og 24)
(jf. præmis 75 og 76)
2.
Landbrug – finansiering over ELFUL – tildeling af støtte og præmier – medlemsstaternes forpligtelse til at indføre et effektivt system med administrativ kontrol og kontrol på stedet – den selvstændige karakter af de to typer af kontroller – kontrol på stedet af administrative forhold – lovlighed
(Rådets forordning nr. 65/2011, art. 24 og 26)
(jf. præmis 116-119)
Konklusion
1)
Appellen forkastes.
2)
Republikken Litauen bærer sine egne omkostninger og betaler de af Europa- Kommissionen afholdte omkostninger.
3)
Den Tjekkiske Republik bærer sine egne omkostninger.
(
1
) – EUT C 215 af 29.6.2020.