62019TO0872_INF
Üldkohtu (neljas koda) 17. detsembri 2020. aasta määrus – IM vs. EIP
(kohtuasi T‑872/19)
Kahju hüvitamise hagi – Institutsiooniline õigus – EIFi peadirektori ametikoht – Teade vaba ametikoha kohta – Hageja kandidatuuri tagasilükkamine – Õiguskaitsevahendite autonoomia puudumine – Edasikaebetähtaeg – Vastuvõetamatus
1.
Kahju hüvitamise hagi – Tühistamishagist sõltumatus – Hagi, millega palutakse tunnistada kehtetuks jõustunud üksikotsus – Vastuvõetamatus
(ELTL artiklid 263, 268 ja artikli 340 teine lõik)
(vt punktid 20–22)
2.
Kahju hüvitamise hagi – Tühistamishagist sõltumatus – Piirid – Hagi, millel on sama eesmärk kui tühistamishagil – Vastuvõetamatus
(ELTL artiklid 263, 268 ja artikli 340 teine lõik)
(vt punkt 24)
3.
Tühistamishagi – Vaidlustatavad aktid – Mõiste – Siduvate õiguslike tagajärgedega aktid – Ametikohale kandideerimise tagasilükkamine – Hõlmamine
(ELTL artikkel 263)
(vt punkt 33)
4.
Kohtumenetlus – Pöördumine Üldkohtusse vahekohtuklausli alusel – Liidu kohtu pädevuse puudumine, kui pooled ei ole väljendanud tahet omistada talle lepingulise vaidluse lahendamise pädevus
(ELTL artiklid 256 ja 274)
(vt punktid 41 ja 42)
Ese
ELTL artikli 268 alusel esitatud hagi nõudega hüvitada kahju, mida hageja väidetavalt kandis 2019. aasta 3. ja 9. oktoobri otsuste tõttu, millega EIP lükkas tagasi tema kandidatuuri Euroopa Investeerimisfondi (EIF) peadirektori ametikohale.
Resolutsioon
1.
Jätta hagi vastuvõetamatuse tõttu läbi vaatamata.
2.
Jätta kohtukulud IMi kanda.