POSTANOWIENIE PREZESA TRYBUNAŁU
z dnia 15 czerwca 2011 r. (*)
Wykreślenie
W sprawie C‑20/11
mającej za przedmiot skargę na uchybienie zobowiązaniom państwa członkowskiego na podstawie art. 258 TFUE, wniesioną w dniu 13 stycznia 2011 r.,
Komisja Europejska, reprezentowana przez I. Hadjiyiannisa oraz Ł. Habiaka, działających w charakterze pełnomocników, z adresem do doręczeń w Luksemburgu,
strona skarżąca,
przeciwko
Rzeczypospolitej Polskiej, reprezentowanej przez M. Szpunara, działającego w charakterze pełnomocnika,
strona pozwana,
PREZES TRYBUNAŁU,
po wysłuchaniu pierwszego rzecznika generalnego Y. Bota,
wydaje następujące
Postanowienie
1        Pismem złożonym w sekretariacie Trybunału w dniu 7 kwietnia 2011 r. Komisja zawiadomiła Trybunał zgodnie z art. 78 regulaminu postępowania, że wycofuje skargę, i zażądała, zgodnie z art. 69 § 5 regulaminu, aby Rzeczpospolita Polska została obciążona kosztami postępowania.
2        Pismem złożonym w sekretariacie Trybunału w dniu 26 maja 2011 r. (faks z dnia 23 maja) strona pozwana poinformowała Trybunał, że nie zgłasza uwag dotyczących cofnięcia skargi.
3        Zgodnie z art. 69 § 5 akapit pierwszy regulaminu postępowania strona cofająca skargę zostaje obciążona kosztami, jeżeli strona przeciwna wniosła o to w swoich uwagach dotyczących cofnięcia skargi. Jednakże, na żądanie strony cofającej skargę, koszty pokrywa strona przeciwna, jeśli wydaje się to uzasadnione ze względu na jej postępowanie.
4        W niniejszej sprawie skarga i jej późniejsze cofnięcie przez Komisję były wynikiem postępowania Rzeczypospolitej Polskiej, która dopiero po wniesieniu skargi podjęła środki niezbędne do wykonania ciążących na niej zobowiązań.
5        W związku z powyższym Rzeczpospolita Polska zostaje obciążona kosztami postępowania.
Z powyższych względów prezes Trybunału postanawia, co następuje:
1)      Sprawa C‑20/11 zostaje wykreślona z rejestru Trybunału.
2)      Rzeczpospolita Polska zostaje obciążona kosztami postępowania.
Sporządzono w Luksemburgu w dniu 15 czerwca 2011 r.
Sekretarz
Prezes
A. Calot Escobar
V. Skouris
*  Język postępowania: polski.