62017CJ0699_SUM
Věc C‑699/17
Řízení zahájené Allianz Vorsorgekasse AG
[žádost o rozhodnutí o předběžné otázce_kterou podal Verwaltungsgerichtshof (Rakousko)]
Rozsudek Soudního dvora (devátého senátu) ze dne 4. dubna 2019
„Řízení o předběžné otázce – Veřejné zakázky – Uzavírání smluv o přistoupení k podnikovému podpůrnému fondu, který je pověřen správou příspěvků podnikového spoření zaměstnanců – Uzavírání smluv, které vyžaduje souhlas zaměstnanců nebo jejich zastoupení – Směrnice 2014/24/EU – Články 49 SFEU a 56 SFEU – Zásady rovného zacházení a zákazu diskriminace – Povinnost transparentnosti“
Veřejné zakázky Evropské unie – Zadávací řízení – Uplatnění pravidel nebo zásad stanovených nebo vymezených v rámci směrnic týkajících se zadávání veřejných zakázek na stavební práce, dodávky a služby – Výslovný odkaz na tyto směrnice v pravidlech upravujících uvedené řízení – Požadavek na jednotné používání unijního práva
(Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2014/24)
(viz body 42, 43)
Předběžné otázky – Pravomoc Soudního dvora – Otázka vznesená v souvislosti s veřejnou zakázkou, která nespadá do působnosti unijní právní úpravy – Zahrnutí s ohledem na nepochybný přeshraniční význam zakázky
(Článek 267 SFEU; směrnice Evropského parlamentu a Rady 2014/24)
(viz body 49, 50)
Základní práva – Právo kolektivního vyjednávání – Sladění s požadavky týkajícími se základních svobod zaručených Smlouvou – Svoboda usazování – Volný pohyb služeb – Směrnice v oblasti veřejných zakázek
(Listina základních práv Evropské unie, článek 28; směrnice Evropského parlamentu a Rady 2004/18; směrnice Rady 92/50)
(viz body 56, 57)
Veřejné zakázky Evropské unie – Zadávací řízení – Povinnost dodržovat zásadu transparentnosti – Rozsah
(viz body 61, 62)
Veřejné zakázky Evropské unie – Zadávací řízení – Povinnost dodržovat zásadu rovného zacházení s uchazeči a zásadu transparentnosti – Rozsah – Použitelnost na uzavření smlouvy o přistoupení mezi zaměstnavatelem, jako veřejnoprávním subjektem, a podnikovým podpůrným fondem – Zahrnutí
(Články 49 a 56 SFEU)
(viz bod 63 a výrok)
Viz znění rozhodnutí.