62024CJ0399_SUM
Byla C‑399/24
AirHelp Germany GmbH
prieš
Austrian Airlines AG
(Landesgericht Korneuburg prašymas priimti prejudicinį sprendimą)
2025 m. spalio 16 d. Teisingumo Teismo (trečioji kolegija) sprendimas
„Prašymas priimti prejudicinį sprendimą – Oro transportas – Reglamentas (EB) Nr. 261/2004 – Kompensacija oro transporto keleiviams, kai skrydis atidedamas ilgam laikui – Sąlygos – 5 straipsnio 3 dalis – Sąvoka „ypatingos aplinkybės“ – Sąvoka „pagrįstos priemonės“, kuriomis siekiama išvengti ypatingų aplinkybių arba tokių aplinkybių pasekmių – Orlaivis, į kurį ankstesnio skrydžio metu trenkė žaibas ir kuriam dėl to buvo atlikta privaloma patikra“
Transportas – Oro transportas – Reglamentas Nr. 261/2004 – Kompensavimas ir pagalba keleiviams – Skrydžio atšaukimas arba atidėjimas ilgam laikui – Atleidimas nuo pareigos mokėti kompensaciją – Sąlyga – Ypatingos aplinkybės – Sąvoka – Žaibo smūgis į orlaivį, dėl kurio privaloma atlikti saugos patikrą – Atidėta orlaivio eksploatacija – Įtraukimas – Pagrįstos priemonės, kurių ėmėsi oro vežėjas, siekdamas išvengti skrydžio atšaukimo arba atidėjimo ilgam laikui – Apimtis – Nacionalinio teismo atliekamas tikrinimas
(Europos Parlamento ir Tarybos reglamento Nr. 261/2004 14 konstatuojamoji dalis ir 5 straipsnio 3 dalis)
(žr. 17–38 punktus ir rezoliucinę dalį)
Žr. sprendimo tekstą.