62020TJ0475_INF
Wyrok Sądu (pierwsza izba) z dnia 26 października 2022 r. –LE/Komisja
(sprawa T‑475/20) (
1
)
Umowa o udzielenie dotacji zawarta w ramach siódmego programu ramowego w zakresie badań, rozwoju technologicznego i demonstracji (2007–2013) – Noty debetowe wystawione przez Komisję w celu odzyskania dotacji przyznanych na podstawie umowy – Decyzja stanowiąca tytuł egzekucyjny – Artykuł 299 TFUE
1.
Skarga o stwierdzenie nieważności – Akty podlegające zaskarżeniu – Pojęcie – Akty wywołujące wiążące skutki prawne – Skarga dotycząca w rzeczywistości sporu o charakterze umownym – Brak właściwości sądu Unii – Niedopuszczalność
(art. 263, 272, 274, 299 TFUE)
(zob. pkt 38–41)
2.
Skarga o stwierdzenie nieważności – Skarga dotycząca w rzeczywistości sporu o charakterze umownym – Stwierdzenie nieważności noty obciążeniowej wydanej i wezwania do zapłaty wystawionych przez Komisję – Niedopuszczalność
(art. 263, 288, 299 TFUE)
(zob. pkt 42, 43)
3.
Akty instytucji – Uzasadnienie – Obowiązek – Zakres – Ocena obowiązku uzasadnienia w zależności od okoliczności sprawy – Konieczność wyszczególnienia wszystkich istotnych okoliczności faktycznych i prawnych – Brak
[art. 296 TFUE; Karta praw podstawowych Unii Europejskiej, art. 41 ust. 2 lit. c)]
(zob. pkt 57, 58, 60)
4.
Skarga o stwierdzenie nieważności – Zarzuty – Brak lub niewystarczający charakter uzasadnienia – Zarzut odrębny od zarzutu braku materialnej zgodności z prawem
(art. 263, 296 TFUE)
(zob. pkt 64)
5.
Prawo Unii Europejskiej – Zasady – Prawo do obrony – Prawo do bycia wysłuchanym – Zakres
(Karta praw podstawowych Unii Europejskiej, art. 41 ust. 2, art. 47, 48)
(zob. pkt 71–74)
6.
Prawo Unii Europejskiej – Zasady – Ochrona uzasadnionych oczekiwań – Przesłanki
(zob. pkt 99)
7.
Prawo Unii Europejskiej – Zasady – Zasada dobrej administracji – Obowiązek dochowania należytej staranności – Zakres
(Karta praw podstawowych Unii Europejskiej, art. 41)
(zob. pkt 109)
Sentencja
1)
Skarga zostaje oddalona.
2)
LE zostaje obciążona kosztami postępowania, w tym kosztami związanymi z postępowaniem w przedmiocie środków tymczasowych.
(
1
)	Dz.U. C 414 z 30.11.2020.