62019CJ0287_SUM
Věc C‑287/19
DenizBank AG
v.
Verein für Konsumenteninformation
(žádost o rozhodnutí o předběžné otázce, kterou podal Oberster Gerichtshof)
Rozsudek Soudního dvora (prvního senátu) ze dne 11. listopadu 2020
„Řízení o předběžné otázce – Ochrana spotřebitelů – Směrnice (EU) 2015/2366 – Platební služby na vnitřním trhu – Článek 4 bod 14 – Pojem ‚platební prostředek‘ – Personalizované multifunkční platební karty – Funkce komunikace v blízkém poli (NFC) – Článek 52 bod 6 písm. a) a čl. 54 odst. 1 – Informace, které musí být poskytnuty uživateli – Změna podmínek rámcové smlouvy – Mlčky učiněné přijetí – Článek 63 odst. 1 písm. a) a b) – Práva a povinnosti v souvislosti s platebními službami – Výjimka pro platební prostředky pro platby malých částek – Podmínky uplatnění – Platební prostředek bez možnosti blokace – Anonymně použitý platební prostředek – Časové omezení účinků rozsudku“
Sbližování právních předpisů – Platební služby na vnitřním trhu – Směrnice 2015/2366 – Rámcové smlouvy – Předem poskytované všeobecné informace – Informace o změně podmínek takových smluv a o odstoupení od takových smluv – Pojem
[Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2015/2366, body 54, 55 a 63 odůvodnění, čl. 4 bod 20, články 42 a 51, čl. 52 bod 6 písm. a), čl. 54 odst. 1 a článek 107; směrnice Rady 93/13, článek 2, čl. 3 odst. 1 a 3, čl. 6 odst. 1 a článek 8]
(viz body 46–58, 60–63, 65, 66, výrok 1)
Sbližování právních předpisů – Platební služby na vnitřním trhu – Směrnice 2015/2366 – Platební prostředek – Pojem
(Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2015/2366, čl. 4 bod 14)
(viz body 68–72, 75–79, výrok 2)
Sbližování právních předpisů – Platební služby na vnitřním trhu – Směrnice 2015/2366 – Rámcové smlouvy – Platební prostředky pro platby malých částek – Neautorizované nebo nesprávně provedené platební transakce – Možnost stran odchýlit se od některých svých povinností – Podmínky – Anonymní použití platebního prostředku – Pojem
[Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2015/2366, body 6 a 81 odůvodnění, čl. 4 bod 8, čl. 63 odst. 1 písm. b), články 72 a 73 a čl. 74 odst. 1 a 3]
(viz body 81–84, 87–93, výrok 3)
Sbližování právních předpisů – Platební služby na vnitřním trhu – Směrnice 2015/2366 – Rámcové smlouvy – Platební prostředky pro platby malých částek – Odcizení, zneužití nebo neautorizované použití platebního prostředku – Možnost stran odchýlit se od některých svých povinností – Podmínky
[Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2015/2366, body 6, 53, 63, 91 a 96 odůvodnění, čl. 63 odst. 1 písm. a), čl. 69 odst. 1 písm. b), čl. 70 odst. 1 písm. c) a d), čl. 74 odst. 3 a články 95 a 98; nařízení Komise 2018/389, body 9 a 11 odůvodnění, články 2 a 11]
(viz body 95, 96, 98–104, 106, výrok 4)
Viz znění rozhodnutí.