62022CJ0743_SUM
Asia C‑743/22
DISA Suministros y Trading SLU (DISA)
vastaan
Agencia Estatal de la Administración Tributaria
(Ennakkoratkaisupyyntö – Tribunal Supremo)
Unionin tuomioistuimen tuomio (viides jaosto) 30.5.2024
Ennakkoratkaisupyyntö – Energiatuotteiden ja sähkön verotus – Direktiivi 2003/96/EY – 5 artikla – Kivennäisöljyn valmistevero – Kivennäisöljyn kansalliseen valmisteveroon lisättävä alueellinen valmistevero – Jäsenvaltion alueella sen mukaan, millä alueella tuote kulutetaan, sovellettavat eriytetyt valmisteverokannat
Verosäännökset – Jäsenvaltioiden lainsäädännön yhdenmukaistaminen – Energiatuotteiden ja sähkön verotus – Direktiivi 2003/96 – Kivennäisöljyt – Kivennäisöljyn kansalliseen valmisteveroon lisättävä alueellinen valmistevero – Jäsenvaltion alueella sen mukaan, millä alueella tuote kulutetaan, sovellettavia eriytettyjä valmisteverokantoja ei voida hyväksyä
(Neuvoston direktiivin 2003/96 johdanto-osan 1–5, 15 ja 24 perustelukappale sekä 1, 5, 6, 7 ja 15–19 artikla sekä liite II)
(ks. 35, 55 ja 66 kohta sekä tuomiolauselma)
Verosäännökset – Jäsenvaltioiden lainsäädännön yhdenmukaistaminen – Energiatuotteiden ja sähkön verotus ja valmisteverot – Direktiivit 2003/96 ja 2008/118 – Muiden välillisten verojen kantaminen – Erityistarkoitukset – Käsite
(Neuvoston direktiivi 2003/96 ja neuvoston direktiivin 2008/118 1 artiklan 2 kohta)
(ks. 59–65 kohta)
Ks. ratkaisun teksti.