62010TO0359_LT
Subject of the case
Rezoliucinė dalis
Subject of the case
Dalykas
Prašymas panaikinti 2010 m. birželio 30 d. Komisijos sprendimą, kuriuo atsisakyta ieškovei leisti susipažinti su tam tikrais dokumentais, susijusiais su tyrimu, kurį atliko Ispanijos valdžios institucijos byloje EU‑PILOT 724/09/02 ENVI dėl Valensijos miesto (Ispanija) Cabanyal kvartalo specialiojo apsaugos ir renovacijos plano.
Rezoliucinė dalis
Rezoliucinė dalis
1. Atmesti ieškinį.
2. Ecologistas en Acción-CODA
padengia savo ir Europos Komisijos patirtas bylinėjimosi išlaidas.
3. Ispanijos Karalystė padengia savo bylinėjimosi išlaidas.