Hotărârea Curții (Camera întâi) din 27 iunie 2024 – Mylan Laboratories Ltd, Mylan, Inc./Comisia Europeană
(Cauza C-197/19 P)1
(Recurs – Concurență – Produse farmaceutice – Piața perindoprilului – Articolul 101 TFUE – Înțelegeri – Concurență potențială – Restrângere a concurenței prin obiect – Strategie privind întârzierea intrării pe piață a versiunilor generice ale perindoprilului – Acord de soluționare amiabilă a litigiilor în materie de brevete)
Limba de procedură: engleza
Părțile
Recurente: Mylan Laboratories Ltd, Mylan, Inc. (reprezentanți: inițial: C. Firth, C. Humpe, S. Kon, solicitors, precum și V. Adamis, avocat, ulterior C. Firth, C. Humpe și S. Kon, solicitors)
Cealaltă parte din procedură: Comisia Europeană (reprezentanți: inițial: F. Castilla Contreras, B. Mongin și C. Vollrath, agenți, assistați de S. Kingston, SC, ulterior F. Castilla Contreras, J. Norris și C. Vollrath, agenți)
Intervenient în susținerea celeilaltei părţi în proces : Regatul Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord (reprezentanți: D. Guðmundsdóttir, agent, ulterior S. Fuller, agent)
Dispozitivul
Respinge recursul.
Obligă Mylan Laboratories Ltd și Mylan Inc. să suporte, pe lângă propriile cheltuieli de judecată, pe cele efectuate de Comisia Europeană.
Regatul Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord suportă propriile cheltuieli de judecată.
____________
1     JO C 164, 13.05.2019.