62022TO0675_INF
Tribunalens beslut (sjätte avdelningen) av den 11 augusti 2023 –Flynn mot ECB
(mål T-675/22)
”Talan om ogiltigförklaring – Tillgång till handlingar – Beslut 2004/258/EG – Handlingar angående skriftväxling mellan ECB och en centralbank – Tillgång nekas – Yrkande om editionsföreläggande – Bristande behörighet – Individuell akt – Bristande saklegitimation – Avvisning”
1.
Talan om ogiltigförklaring – Unionsdomstolens behörighet – Yrkanden om att ett föreläggande gentemot en institution ska utfärdas – Avvisning
(Artiklarna 263 och 266 FEUF)
(se punkterna 18, 19 och 45)
2.
Talan om ogiltigförklaring – Talan väckt av den fysiska eller juridiska person som den angripna rättsakten riktar sig till – Begreppet mottagare – Person som inte anges i rättsakten – Omfattas inte
(Artikel 263 fjärde stycket FEUF)
(se punkterna 25-27, 29, 30, 32, 36 och 37)
3.
Talan om ogiltigförklaring – Fysiska eller juridiska personer – Talerätt – Akter som berör dem direkt och personligen – Europeiska centralbankens (ECB) beslut att neka sökanden tillgång till handlingar – Det angripna beslutet är inte riktat till sökanden – Beslut som inte angår sökanden på grund av vissa egenskaper som är utmärkande för honom i förhållande till andra personer som eventuellt berörs av en ansökan om tillgång till ECB:s handlingar – Sökanden är inte personligen berörd – Avvisning
(Artikel 263 fjärde stycket FEUF)
(se punkterna 38–41, 44 och 45)
Avgörande
1)
Talan avvisas dels på grund av att tribunalen saknar behörighet, dels på grund av att talan inte kan tas upp till sakprövning.
2)
James T. Flynn ska bära sina rättegångskostnader och ersätta de rättegångskostnader som uppkommit för Europeiska centralbanken (ECB).