62024CO0625_INF
Ordonanța Curții (Camera a șasea) din 4 septembrie 2025 –ClaimCompass
(Cauza C‑625/24)
„Trimitere preliminară – Articolul 53 alineatul (2) și articolul 94 litera (c) din Regulamentul de procedură al Curții – Cerința indicării motivelor care justifică necesitatea unui răspuns al Curții – Lipsa unor precizări suficiente – Inadmisibilitate vădită”
Întrebări preliminare – Admisibilitate – Limite – Întrebări vădit lipsite de pertinență și întrebări ipotetice adresate într‑un context care exclude un răspuns util – Întrebări adresate fără suficiente precizări cu privire necesitatea unui răspuns care să permită instanței de trimitere să pronunțe o decizie – Apariția unor elemente ulterioare trimiterii preliminare – Solicitare a Curții către instanța de trimitere privind motivele care justifică sesizarea Curții – Lipsa unui răspuns util – Inadmisibilitate vădită
[art. 267 TFUE; Statutul Curții de Justiție, art. 23; Regulamentul de procedură al Curții, art. 94 lit. (c)]
(a se vedea punctele 22-34 și dispozitivul)
Dispozitivul
Cererea de decizie preliminară introdusă de Sofiyski rayonen sad (Tribunalul de Raion din Sofia, Bulgaria) prin decizia din 24 septembrie 2024 este vădit inadmisibilă.