A Törvényszék 2025. június 4-i ítélete – ABLV Bank kontra EKB
(T-100/23. sz. ügy)1
(A dokumentumokhoz való hozzáférés – 2004/258/EK határozat – Valamely amerikai hatóság (FinCEN) által az ABLV Bankkal kapcsolatban tett bejelentéshez kapcsolódó dokumentumok – A hozzáférés részleges megtagadása – Az uniós jog alapján védett információk bizalmas jellegének védelmével kapcsolatos kivétel – A belső használatra rendelt dokumentumok védelmére vonatkozó kivétel – Az EKB és az érintett hatóságok közötti véleménycsere védelmére vonatkozó kivétel – A hozzáférés iránti kérelem kellően pontos jellege – Az EKB segítségnyújtási kötelezettsége – A 2004/258 határozat 6. cikkének (1) és (2) bekezdése)
Az eljárás nyelve: angol
Felek
Felperes: ABLV Bank AS (Riga, Lettország) (képviselő: O. Behrends ügyvéd)
Alperes: Európai Központi Bank (képviselők: F. von Lindeiner, D. Báez Seara és J. Ruiz Jiménez meghatalmazottak)
Az ügy tárgya
Az EUMSZ 263. cikken alapuló keresetében a felperes, az ABLV Bank AS az Európai Központi Banknak (EKB) a dokumentumokhoz való hozzáférés iránti kérelmét elutasító, 2022. december 8-i LS/CL/2022/261 határozatának a megsemmisítését kéri.
Az ítélet rendelkező része
A Törvényszék a keresetet elutasítja.
Az ABLV Bank AS viseli saját költségeit, valamint az Európai Központi Bank (EKB) részéről felmerült költségeket.
____________
1 HL C 173., 2023.5.15.