62024CO0720_INF
Определение на заместник-председателя на Съда от 21 март 2025 г. —Nuctech Warsaw Company LimitedиInsTech Netherlands/Комисия
(Дело C‑720/24 P(R)
„Обжалване — Обезпечително производство — Чуждестранни субсидии — Проверки в Европейския съюз — Регламент (ЕС) 2022/2560 — Достъпност на данните, поискани от Европейската комисия — Молба за спиране на изпълнението — Неотложност“
1.
Обезпечително производство — Спиране на изпълнението — Временни мерки — Условия за постановяване — Неотложност — Значителна и непоправима вреда — Тежест на доказване — Предвидима с достатъчна степен на вероятност вреда
(членове 278 и 279 ДФЕС)
(вж. т. 30 и 31)
2.
Обезпечително производство — Спиране на изпълнението — Временни мерки — Условия за постановяване — Неотложност — Значителна и непоправима вреда — Тежест на доказване — Финансова вреда — Задължение да се предоставят конкретни и точни данни, подкрепени с подробни писмени доказателства — Положение, което може да застраши съществуването на дружеството ищец/жалбоподател — Преценка с оглед на големината и оборота му, както и с оглед на положението на групата, към която принадлежи — Финансова вреда, която е резултат от налагането на административна имуществена санкция — Недостатъчен характер за обосноваване на неотложността
(членове 278 и 279 ДФЕС; Процедурен правилник на Общия съд, член 156, параграф 4)
(вж. т. 32—38)
3.
Обезпечително производство — Спиране на изпълнението — Временни мерки — Условия за постановяване — Неотложност — Значителна и непоправима вреда — Тежест на доказване — Финансова вреда — Положение, което може да застраши финансовата жизнеспособност на дружеството жалбоподател — Финансова вреда, която е резултат от административни санкции, изразяващи се в спиране на дейността на дружеството жалбоподател или отнемане на лиценза му — Недоказаност на възможността тези санкции да застрашат финансовата жизнеспособност на дружеството жалбоподател
(членове 278 и 279 ДФЕС)
(вж. т. 39—42)
4.
Обжалване — Основания — Непълнота на мотивите — Прилагане по отношение на определения по молби за допускане на обезпечение
(вж. т. 54)
5.
Обезпечително производство — Спиране на изпълнението — Временни мерки — Условия за постановяване — Fumus boni juris — Неотложност — Кумулативен характер
(членове 278 и 279 ДФЕС; Процедурен правилник на Съда, член 160, параграф 3)
(вж. т. 58)
Диспозитив
1)
Отхвърля жалбата.
2)
Осъжда Nuctech Warsaw Company Limited sp. z o.o и InsTech Netherlands BV да понесат, наред с направените от тях съдебните разноски, и тези на Европейската комисия.