62010TJ0166_ET
Subject of the case
Resolutiivosa
Subject of the case
Ese
Nõue tühistada komisjoni 27. jaanuari 2010. aasta otsus K (2010) 580 finantsabi kohta taotluste suhtes, mis esitati 2009. aastal valikumenetluses liidu programmi raames, mille eesmärk oli „kaubaveosüsteemi keskkonnakaitsemeetmete tõhustamine” (programm Marco Polo II), osas, milles otsustati projekti G2G@2XL puudutavale taotlusele nr TREN/B4/SUB/01‑2009 MP-II/6 anda finantsabi summas 2 190 539 eurot.
Resolutiivosa
Resolutsioon
1. Käesoleva hagi lahendamise vajadus on ära langenud.
2. Mõista Euroopa Komisjonilt välja neli viiendikku Samskip Multimodal Container Logistics BV kohtukuludest ja jätta neli viiendikku Euroopa Komisjoni kohtukuludest tema enda kanda.
3. Mõista Samskip Multimodal Container Logisticsilt välja üks viiendik komisjoni kohtukuludest ja jätta üks viiendik Samskip Multimodal Container Logisticsi kohtukuludest tema enda kanda.