62022CJ0587_SUM
Vec C‑587/22
Európska komisia
proti
Maďarsku
Rozsudok Súdneho dvora (siedma komora) zo 7. decembra 2023
„Nesplnenie povinnosti členským štátom – Životné prostredie – Smernica 91/271/EHS – Čistenie komunálnych odpadových vôd – Článok 3 – Zberné systémy – Individuálne systémy – Článok 4 – Sekundárne alebo ekvivalentné čistenie – Článok 5 – Citlivé oblasti – Článok 15 – Monitorovanie vypúšťania“
Životné prostredie – Čistenie komunálnych odpadových vôd – Smernica 91/271 – Vytvorenie zberných systémov pre komunálnu odpadovú vodu – Neexistencia – Odôvodnenie založené na environmentálnych alebo finančných dôvodoch – Neexistencia – Dôsledok – Porušenie požiadaviek na návrh, výstavku, prevádzku a údržbu čističiek
(Smernica Rady 91/271, článok 3 ods. 1 a článok 10)
(pozri body 23 – 26, 31 – 35)
Životné prostredie – Čistenie komunálnych odpadových vôd – Smernica 91/271 – Vytvorenie zberných systémov pre komunálnu odpadovú vodu – Neexistencia – Dôsledok – Porušenie povinnosti splaškových vôd prejsť sekundárnym alebo ekvivalentným čistením
(Nariadenie Rady 91/271, článok 3, článok 4 ods. 1 a článok 10)
(pozri body 47, 49, 50, 53)
Životné prostredie – Čistenie komunálnych odpadových vôd – Smernica 91/271 – Vytvorenie zberných systémov pre komunálnu odpadovú vodu – Neexistencia – Dôsledok – Porušenie povinnosti prejsť náročnejším čistením splaškových vôd v citlivých oblastiach
(Smernica Rady 91/271, článok 3, článok 5 ods. 2 a článok 10)
(pozri body 48 – 53)
Žaloba o nesplnenie povinnosti – Návrh na začatie konania – Uvedenie výhrad a dôvodov – Formálne náležitosti – Presné uvedenie výhrad – Neexistencia
[Článok 258 ZFEÚ; Štatút Súdneho dvora, článok 21; Rokovací poriadok Súdneho dvora, článok 120 písm. c)]
(pozri bod 58)
Pozri text rozhodnutia.