Žaloba podaná dne 27. července 2023 – DZ Hyp v. SRB
(Věc T-443/23)
Jednací jazyk: němčina
Účastníci řízení
Žalobkyně: DZ Hyp AG (Hamburg, Německo) (zástupci: H. Berger, M. Weber a D. Schoo, Rechtsanwälte)
Žalovaný: Jednotný výbor pro řešení krizí
Návrhová žádání
Žalobkyně navrhuje, aby Tribunál:
zrušil rozhodnutí Jednotného výboru pro řešení krizí ze dne 2. května 2023 o výpočtu příspěvků předem na rok 2023 do Jednotného fondu pro řešení krizí (SRB/ES/2023/23), včetně jeho příloh, v rozsahu, v němž se napadené rozhodnutí, včetně přílohy I, přílohy II a přílohy III, týká příspěvku žalobkyně;
uložil Jednotnému výboru náhradu nákladů řízení.
Podpůrně pro případ, že by Tribunál dospěl k závěru, že napadené rozhodnutí je právně nicotné z důvodu, že Jednotný výbor použil nesprávný úřední jazyk, a žaloba na neplatnost by proto byla z důvodu bezpředmětnosti nepřípustná, žalobkyně navrhuje, aby Tribunál
určil, že napadené rozhodnutí je právně nicotné;
uložil Jednotnému výboru náhradu nákladů řízení.
Žalobní důvody a hlavní argumenty
Žaloba se opírá o devět žalobních důvodů, které jsou totožné se žalobními důvody uplatněnými ve věci T-440/23, Berlin Hyp v. SRB.
____________