Breithiúnas na Cúirte Breithiúnais (an Deichiú Dlísheomra) an 11 Nollaig 2025  (iarraidh ar réamhrialú ón Nejvyšší správní soud – Poblacht na Seice) – Česká síť s. r. o. v Odvolací finanční ředitelství
(Cás = "n" "Case"  IF
= "o" "Joined Cases" C-796/23, Česká síť (Comhaltaí de ‘Chumann’)) 1
(Tarchur chun réamhrialú – Cánachas – Comhchóras cánach breisluacha (CBL) – Treoir 2006/112/CE – Airteagal 9(1) – An coincheap ‘duine inchánach’ – Baill de chumann de réir an dlí shibhialta nach bhfuil pearsantacht dhlítheanach aige – Airteagal 193 – Cinneadh an duine inchánaigh atá faoi dhliteanas i leith na cánach)
Teanga an cháis: an tSeicis
An chúirt a rinne an tarchur
Nejvyšší správní soud
Páirtithe sna príomhimeachtaí
Iarratasóir: Česká síť s. r. o.
Cosantóir: Odvolací finanční ředitelství
An chuid oibríochtúil
Maidir le hAirteagal 9(1) agus Airteagal 193 de Threoir 2006/112/CE ón gComhairle an 28 Samhain 2006 maidir leis an gcomhchóras cánach breisluacha, arna leasú le Treoir 2013/43/AE ón gComhairle an 22 Iúil 2013,
ní mór léiriú a dhéanamh mar seo a leanas:
go gcuirtear cosc leo ar reachtaíocht náisiúnta lena bhforáiltear go measfar duine de chomhpháirtithe cumainn dlí shibhialta nach bhfuil pearsantacht dhlítheanach aige atá ar leithligh ó phearsantacht dhlítheanach a chomhaltaí agus a sholáthraíonn seirbhísí inchánacha, dá ngairtear ‘comhpháirtí ainmnithe’, a bheith faoi dhliteanas i leith CBL i ndáil le seirbhísí inchánach arna soláthar ag comhpháirtithe eile an chumainn sin, cé gur dhéileáil na comhpháirtithe eile sin lena gcustaiméirí deiridh as na seirbhísí sin a sholáthar, agus nach bhfuil sé ábhartha ina leith sin, chun é sin a dhéanamh, gur imigh na comhpháirtithe eile sin ó rialacha an dlí shibhialta lena rialaítear ionadaíocht an chumainn sin i gcaidreamh le tríú páirtithe trí dhéileáil lena gcustaiméirí deiridh ina n-ainmneacha féin.
____________
1 IO C, C/2024/3050.