62020CJ0616_SUM
Byla C‑616/20
M2Beauté Cosmetics GmbH
prieš
Bundesrepublik Deutschland
(Verwaltungsgericht Köln pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą)
2022 m. spalio 13 d. Teisingumo Teismo (antroji kolegija) sprendimas
„Prašymas priimti prejudicinį sprendimą – Žmonėms skirti vaistai – Direktyva 2001/83/EB – 1 straipsnio 2 punkto b papunktis – Sąvoka „vaistas pagal funkciją“ – Mokslo tyrimų nebuvimas – Mokslo žinios apie struktūrinį analogą – Reglamentas (EB) Nr. 1223/2009 – Kosmetikos gaminys – Konkretus teigiamas poveikis žmonių sveikatai – Iš karto arba po kurio laiko atsirandantis teigiamas poveikis – Teigiamas poveikis išvaizdai“
Teisės aktų derinimas – Žmonėms skirti vaistai – Direktyva 2001/83 – Produkto priskyrimas vaistams pagal paskirtį – Kriterijai
(Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 2001/83, iš dalies pakeista Direktyva 2010/84)
(žr. 29, 30 ir 43–45 punktus)
Teisės aktų derinimas – Žmonėms skirti vaistai – Direktyva 2001/83 – Produkto priskyrimas vaistams pagal paskirtį – Kriterijai
(Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos 2001/83, iš dalies pakeistos Direktyva 2010/84, 1 straipsnio 2 punkto b papunktis)
(žr. 32–38 punktus ir rezoliucinės dalies 1 punktą)
Teisės aktų derinimas – Žmonėms skirti vaistai – Direktyva 2001/83 – Produkto priskyrimas vaistams pagal paskirtį – Kriterijai
(Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos 2001/83, iš dalies pakeistos Direktyva 2010/84, 1 straipsnio 2 punkto b papunktis)
(žr. 42 ir 46–53 punktus, taip pat rezoliucinės dalies 2 punktą)
Žr. sprendimo tekstą.