Sentenza del Tribunale del 23 settembre 2020 – Bax / BCE
(Causa T-433/18)1
(«Funzione pubblica – Personale della BCE – Sostegno alla transizione professionale – Ammissibilità – Certezza del diritto – Parità di trattamento – Legittimo affidamento – Dovere di sollecitudine – Discriminazione fondata sul sesso – Proporzionalità – Responsabilità»)
Lingua processuale: l’inglese
Parti
Ricorrente: Annemieke Bax (Francoforte, Germania) (rappresentanti: avv.ti L. Levi e A. Champetier))
Convenuta: Banca Centrale Europea (rappresentanti: F. Malfrère e D. Camilleri Podestà, agenti, assistiti dall’avv. B. Wägenbaur)
Oggetto
Domanda fondata sull’articolo 270 TFUE e sull’articolo 50 bis dello Statuto della Corte di giustizia dell’Unione europea e diretta, da un lato all’annullamento della decisione della BCE del 14 dicembre 2017 che respinge la candidatura della ricorrente al programma di sostegno alla transizione professionale e, nei limiti del necessario, della decisione della BCE dell’8 maggio 2018 che rigetta il ricorso speciale della ricorrente contro la suddetta decisione del 14 dicembre 2017 e, dall’altro lato, al risarcimento del danno morale che la ricorrente asserisce di aver sofferto.
Dispositivo
Il ricorso è respinto.
Ciascuna parte è condannata a sopportare le proprie spese.
____________
1     GU C 328 del 17.9.2018.