62018TJ0654_INF
2020 m. kovo 26 d. Bendrojo Teismo (pirmoji kolegija) sprendimas
Armani / EUIPO – Asunción (le Sac 11)
(Byla T‑654/18)
„Europos Sąjungos prekių ženklas – Protesto procedūra – Vaizdinio Europos Sąjungos prekių ženklo „le Sac 11“ paraiška – Ankstesni nacionaliniai žodinis ir vaizdiniai prekių ženklai LESAC ir „lesac“ – Santykinis atsisakymo registruoti pagrindas – Galimybė supainioti – Žymenų panašumas – Reglamento (ES) 2017/1001 8 straipsnio 1 dalies b punktas – Ankstesnio prekių ženklo naudojimas iš tikrųjų – Reglamento 2017/1001 47 straipsnio 2 ir 3 dalys“
1.
Europos Sąjungos prekių ženklas – Apskundimo procedūra – Ieškinys Sąjungos teisme – Bendrojo Teismo kompetencija – Tarnybos sprendimo pakeitimas – Vertinimas, atsižvelgiant į Apeliacinei tarybai suteiktus įgaliojimus
(Europos Parlamento ir Tarybos reglamento 2017/1001 51 straipsnis, 71 straipsnio 1 dalis, 72 straipsnio 3 dalis)
(žr. 15, 16 punktus)
2.
Europos Sąjungos prekių ženklas – Apskundimo procedūra – Apeliacinei tarybai paduota apeliacija dėl VRDT padalinio pirmojoje instancijoje priimto sprendimo – Šių dviejų instancijų funkcinis tęstinumas – Apeliacinės tarybos atliekamas apeliacijos nagrinėjimas – Apimtis
(Europos Parlamento ir Tarybos reglamento 2017/1001 71 straipsnio 1 dalis)
(žr. 22 punktą)
3.
Europos Sąjungos prekių ženklas – Tarnybos sprendimai – Teisės į gynybą paisymas – Principo apimtis
(Europos Parlamento ir Tarybos reglamento 2017/1001 94 straipsnio 1 dalis)
(žr. 25, 27 punktus)
4.
Europos Sąjungos prekių ženklas – Trečiųjų šalių pastabos ir protestas – Protesto nagrinėjimas – Ankstesnio prekių ženklo naudojimo įrodymas – Reikalavimo tikslas
(Europos Parlamento ir Tarybos reglamento 2017/1001 24 konstatuojamoji dalis, 47 straipsnio 2 ir 3 dalys)
(žr. 33 punktą)
5.
Europos Sąjungos prekių ženklas – Trečiųjų šalių pastabos ir protestas – Protesto nagrinėjimas – Ankstesnio prekių ženklo naudojimo įrodymas – Naudojimas iš dalies – Poveikis – Registracijoje nurodyta sąvoka „dalis prekių ar paslaugų“
(Europos Parlamento ir Tarybos reglamento 2017/1001 47 straipsnio 2 ir 3 dalys)
(žr. 34, 35 punktus)
6.
Europos Sąjungos prekių ženklas – Europos Sąjungos prekių ženklo paraiškos padavimas – Prekių ar paslaugų, kurios žymimos prekių ženklu, identifikavimas – Nicos klasifikacijos klasių antraščių bendrųjų sąvokų vartojimas – Pareiškėjo pareiga nurodyti prekes ar paslaugas, kurias apima jo prašymas
(žr. 36, 37 punktus)
7.
Europos Sąjungos prekių ženklas – Europos Sąjungos prekių ženklo sąvoka ir įgijimas – Santykiniai atmetimo pagrindai – Ankstesnio tapataus arba panašaus prekių ženklo, įregistruoto tapačioms arba panašioms prekėms ar paslaugoms, savininko protestas – Galimybė supainioti su ankstesniu prekių ženklu – Vaizdinis prekių ženklas „le Sac 11“ ir žodinis bei vaizdinai prekių ženklai LESAC ir „lesac“
(Europos Parlamento ir Tarybos reglamento 2017/1001 8 straipsnio 1 dalies b punktas)
(žr. 41, 74, 82–84, 88, 92, 99 punktus)
8.
Europos Sąjungos prekių ženklas – Trečiųjų šalių pastabos ir protestas – Protesto nagrinėjimas – Ankstesnio prekių ženklo naudojimo įrodymas – Naudojimas iš tikrųjų – Sąvoka – Vertinimo kriterijai – Įmonės pavadinimas arba komercinis pavadinimas
(Europos Parlamento ir Tarybos reglamento 2017/1001 47 straipsnio 2 ir 3 dalys)
(žr. 50, 51 punktus)
9.
Europos Sąjungos prekių ženklas – Trečiųjų šalių pastabos ir protestas – Protesto nagrinėjimas – Ankstesnio prekių ženklo naudojimo įrodymas – Naudojimas iš tikrųjų – Prekių ženklo naudojimas forma, kurios elementai skiriasi, tačiau tai nedaro įtakos jo skiriamajam požymiui – Reglamento Nr. 2017/1001 18 straipsnio 1 dalies a punkto dalykas ir materialinė taikymo sritis
(Europos Parlamento ir Tarybos reglamento 2017/1001 18 straipsnio 1 dalies a punktas)
(žr. 57 punktą)
10.
Europos Sąjungos prekių ženklas – Trečiųjų šalių pastabos ir protestas – Protesto nagrinėjimas – Ankstesnio prekių ženklo naudojimo įrodymas – Kelių žymenų naudojimas vienu metu
(Europos Parlamento ir Tarybos reglamento 2017/1001 47 straipsnio 2 ir 3 dalys)
(žr. 59 punktą)
11.
Europos Sąjungos prekių ženklas – Europos Sąjungos prekių ženklo sąvoka ir įgijimas – Santykiniai atmetimo pagrindai – Ankstesnio tapataus arba panašaus prekių ženklo, įregistruoto tapačioms arba panašioms prekėms ar paslaugoms, savininko protestas – Galimybė supainioti su ankstesniu prekių ženklu – Vertinimo kriterijai
(Europos Parlamento ir Tarybos reglamento 2017/1001 8 straipsnio 1 dalies a punktas)
(žr. 64, 65, 93 punktus)
12.
Europos Sąjungos prekių ženklas – Europos Sąjungos prekių ženklo sąvoka ir įgijimas – Santykiniai atmetimo pagrindai – Ankstesnio tapataus arba panašaus prekių ženklo, įregistruoto tapačioms arba panašioms prekėms ar paslaugoms, savininko protestas – Atitinkamų prekių ar paslaugų panašumas – Vertinimo kriterijai – Papildomas prekių ir paslaugų pobūdis
13.
(Europos Parlamento ir Tarybos reglamento 2017/1001 8 straipsnio 1 dalies a punktas)
(žr. 71 punktą)
14.
Europos Sąjungos prekių ženklas – Europos Sąjungos prekių ženklo sąvoka ir įgijimas – Santykiniai atmetimo pagrindai – Ankstesnio tapataus arba panašaus prekių ženklo, įregistruoto tapačioms arba panašioms prekėms ar paslaugoms, savininko protestas – Nagrinėjamų prekių ženklų panašumas – Vertinimo kriterijai – Sudėtinis prekių ženklas
(Europos Parlamento ir Tarybos reglamento 2017/1001 8 straipsnio 1 dalies a punktas)
(žr. 75, 77 punktus)
15.
Europos Sąjungos prekių ženklas – Europos Sąjungos prekių ženklo sąvoka ir įgijimas – Santykiniai atmetimo pagrindai – Ankstesnio tapataus arba panašaus prekių ženklo, įregistruoto tapačioms arba panašioms prekėms ar paslaugoms, savininko protestas – Galimybė supainioti su ankstesniu prekių ženklu – Nagrinėjamų prekių ženklų panašumas – Prekių ženklą sudarančio elemento skiriamojo požymio vertinimas
(Europos Parlamento ir Tarybos reglamento 2017/1001 8 straipsnio 1 dalies a punktas)
(žr. 76 punktą)
Dalykas
Ieškinys dėl 2018 m. rugpjūčio 13 d. EUIPO ketvirtosios apeliacinės tarybos sprendimo (byla R 2464/2017‑4), susijusio su protesto procedūra tarp F. D. Asunción ir Giorgio Armani.
Rezoliucinė dalis
1.
Atmesti ieškinį.
2.
Priteisti iš Giorgio Armani SpA bylinėjimosi išlaidas.