62007CJ0046_LT
Subject of the case
Rezoliucinė dalis
Subject of the case
Dalykas
Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas – EB 141 straipsnio pažeidimas – Vienodo darbuotojų vyrų ir moterų darbo užmokesčio principo pažeidimas – Nacionalinės teisės nuostata, nustatanti valstybės tarnautojų pensinį amžių, kuris skiriasi atsižvelgiant į lytį.
Rezoliucinė dalis
Rezoliucinė dalis
1. Nepanaikinusi nuostatų, pagal kurias valstybės tarnautojai, atsižvelgiant į tai, ar jie yra vyrai, ar moterys, teisę gauti senatvės pensiją įgyja sulaukę skirtingo amžiaus, Italijos Respublika neįvykdė įsipareigojimų pagal EB 141 straipsnį.
2. Italijos Respublika padengia bylinėjimosi išlaidas.