DOMSTOLENS DOM (andra avdelningen)
den 6 december 2007
Mål C‑59/06 P
Luigi Marcuccio
mot
Europeiska gemenskapernas kommission
”Överklagande – Tjänstemän – Anställning i ett tredjeland – Ändrad tjänsteplacering och ändrad placering av innehavaren av tjänsten – Principen om rätten till försvar – Räckvidd – Bevisbörda”
Saken : Överklagande av den dom som förstainstansrätten (femte avdelningen) meddelade den 24 november 2005 i mål T‑236/02, Marcuccio
mot kommissionen, genom vilken förstainstansrätten ogillade en talan om ogiltigförklaring av kommissionens beslut att flytta
sökandens tjänst från kommissionens delegation i Luanda (Angola) till Bryssel och om skadestånd.
Avgörande : Den dom som Europeiska gemenskapernas förstainstansrätt meddelade den 24 november 2005 i mål T‑236/02, Marcuccio mot kommissionen,
upphävs. Målet återförvisas till Europeiska gemenskapernas förstainstansrätt. Beslut om rättegångskostnader kommer att meddelas
senare.
Sammanfattning
Tjänstemän – Principer – Rätten till försvar – Räckvidd – Skyldighet att höra den berörde innan det fattas beslut om ändrad
tjänsteplacering mot hans vilja – Bevisbörda