62019CJ0550_SUM
Predmet C-550/19
EV
protiv
Obras y Servicios Públicos S.A.iAcciona Agua, S.A.
(zahtjev za prethodnu odlukukoji je uputio Juzgado de lo Social no 14 de Madrid, Španjolska)
Presuda Suda (sedmo vijeće) od 24. lipnja 2021.
„Zahtjev za prethodnu odluku – Socijalna politika – Direktiva 1999/70/EZ – Okvirni sporazum o radu na određeno vrijeme koji su sklopili ETUC, UNICE i CEEP – Članak 5. – Mjere za sprječavanje zlouporaba koje proizlaze iz primjene uzastopnih ugovora o radu ili radnih odnosa na određeno vrijeme – Uzastopni ugovori o radu na određeno vrijeme u građevinskom sektoru pod nazivom ‚fijos de obra’ – Pojam ‚objektivni razlozi’ kojima se opravdava obnavljanje takvih ugovora – Direktiva 2001/23/EZ – Članak 1. stavak 1. – Prijenos poduzeća – Članak 3. stavak 1. – Zaštita prava radnika – Preuzimanje ugovorâ o radu do kojeg dolazi u skladu s odredbama kolektivnog ugovora – Kolektivni ugovor kojim se prava i obveze preuzetih radnika ograničavaju na prava i obveze koji proizlaze iz posljednjeg ugovora sklopljenog s prethodnim poduzetnikom”
Socijalna politika – Okvirni sporazum o radu na određeno vrijeme koji su sklopili ETUC, UNICE i CEEP – Direktiva 1999/70 – Područje primjene – Različita postupanja između određenih kategorija radnika zaposlenih na određeno vrijeme – Isključenost
(Direktiva Vijeća 1999/70, Prilog, čl. 4.)
(t. 42.)
Socijalna politika – Okvirni sporazum o radu na određeno vrijeme koji su sklopili ETUC, UNICE i CEEP – Direktiva 1999/70 – Mjere za sprečavanje zlouporaba uzastopnih ugovora o radu na određeno vrijeme – Trogodišnje ograničenje uzastopnog zaposlenja radnika na određeno vrijeme od strane istog poduzetnika na različitim mjestima rada koja se nalaze u istoj regiji
(Direktiva Vijeća 1999/70, Prilog, čl. 5. t. 1. podt. (a), (b) i (c))
(t. 55.-57., 62.-64., 72., 73., 80. i t. 1. izreke)
Socijalna politika – Usklađivanje zakonodavstava – Prijenosi poduzeća – Zaštita prava radnika – Direktiva 2001/23 – Područje primjene – Prijenos – Pojam – Kriteriji
(Direktiva Vijeća 2001/23, uv. izj. 3., čl. 1. st. 1., t. (a) i (b))
(t. 83., 85., 86., 88.-100.)
Socijalna politika – Usklađivanje zakonodavstava – Prijenosi poduzeća – Zaštita prava radnika – Direktiva 2001/23 – Prava i obveze u smislu članka 3.
(Direktiva Vijeća 2001/23, čl. 3. st. 1. podst. 1.)
(t. 102., 103., 106., 107., 110., 114. i t. 2. izreke)
Vidjeti tekst odluke.