Domstolens beslut (åttonde avdelningen) av den 30 september 2014 –
Faktor B i W. Gęsina mot kommissionen
(mål C‑138/14 P)
”Överklagande – Artikel 181 domstolens rättegångsregler – Talan om ogiltigförklaring – Ansökan ingiven till tribunalens kansli efter fristens utgång – Försening i postgången – Begreppet oförutsebara omständigheter eller force majeure – Uppenbart att överklagandet i vissa delar är ogrundat och i övriga delar inte kan tas upp till sakprövning”
1.                     Domstolsförfarande – Tidsfrist för väckande av talan – Talan som väckts per telefax – Frist för ingivande av det undertecknande originalet – Fristen för väckande av talan förlängs inte (Tribunalens rättegångsregler, artikel 43.6) (se punkt 15)
2.                     Domstolsförfarande – Tidsfrist för väckande av talan – Utgången frist – Oförutsebara omständigheter eller force majeure – Begrepp – Försening i postgången (Artikel 263 FEUF; domstolens stadga, artikel 45.2) (se punkterna 16–20, 22 och 23)
3.                     Överklagande – Grunder – Grund som åberopas för första gången i ett överklagande – Avvisning (se punkt 26)
Avgörande
1)
Överklagandet ogillas.
2)
Firma Handlowa Faktor B. i W. Gęsina, Gęsina Wojciech ska bära sina rättegångskostnader.