62021TJ0552_INF
Sentenza tal-Qorti Ġenerali (It-Tielet Awla) tal‑1 ta’ Marzu 2023 –Worldwide Brands vs EUIPO – Wan (CAMEL)
(Kawża T‑552/21) (
1
)
“Trade mark tal-Unjoni Ewropea – Proċedimenti ta’ revoka – Trade mark verbali tal-Unjoni Ewropea CAMEL – Provi prodotti għall-ewwel darba quddiem il-Bord tal-Appell – Artikolu 95(2) tar-Regolament (UE) 2017/1001 – Artikolu 27(4) tar-Regolament Delegat (UE) 2018/625 – Użu ġenwin tat-trade mark – Artikolu 58(1)(a) tar-Regolament 2017/1001 – Assenza ta’ evalwazzjoni ta’ ċerti provi prodotti”
1.
Proċedura ġudizzjarja – Produzzjoni tal-provi – Terminu – Produzzjoni tardiva tal-offerti ta’ prova – Kundizzjonijiet – Prassi deċiżjonali tal-EUIPO sussegwenti għall-proċedura – Ammissibbiltà
(Regoli tal-Proċedura tal-Qorti Ġenerali, Artikolu 85(3))
(ara l-punt 25)
2.
Trade mark tal-Unjoni Ewropea – Proċedura għat-tressiq ta’ kawża – Appell ippreżentat minn deċiżjoni tad-Diviżjoni tal-Kanċellazzjoni tal-Uffiċċju – Eżami mill-Bord tal-Appell – Portata – Provi prodotti għall-ewwel darba quddiem il-Bord tal-Appell – Teħid inkunsiderazzjoni – Setgħa diskrezzjonali tal-Bord tal-Appell – Limiti
(Regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill 2017/1001, Artikolu 95(2); Regolament tal-Kummissjoni 2018/625, Artikolu 27(4))
(ara l-punti 34, 35)
3.
Trade mark tal-Unjoni Ewropea – Proċedura għat-tressiq ta’ kawża – Kawża mressqa quddiem il-qorti tal-Unjoni – Kompetenza tal-Qorti Ġenerali – Stħarriġ tal-legalità tad-deċiżjonijiet tal-Bordijiet tal-Appell – Stħarriġ tal-klassifikazzjoni ġuridika mogħtija lill-fatti tat-tilwima
(Regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill 2017/1001, Artikolu 72(2))
(ara l-punt 64)
4.
Trade mark tal-Unjoni Ewropea – Ċessjoni, revoka u invalidità – Raġunijiet għar-revoka – Assenza ta’ użu ġenwin tat-trade mark – Prova tal-użu – Użu ġenwin – Kunċett – Kriterji ta’ evalwazzjoni – Rekwiżit ta’ provi konkreti u oġġettivi
(Regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill 2017/1001, Artikolu 18(1)(a) u Artikolu 58(1)(a); Regolament tal-Kummissjoni 2018/625, Artikolu 10(3) u Artikolu 19(1))
(ara l-punti 69, 72)
5.
Trade mark tal-Unjoni Ewropea – Ċessjoni, revoka u invalidità – Raġunijiet għar-revoka – Assenza ta’ użu ġenwin tat-trade mark – Prova tal-użu – Użu ġenwin – Kunċett – Kriterji ta’ evalwazzjoni
(Regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill 2017/1001, Artikolu 18(1)(a) u Artikolu 58(1)(a); Regolament tal-Kummissjoni 2018/625, Artikolu 10(3) u Artikolu 19(1))
(ara l-punt 88)
6.
Trade mark tal-Unjoni Ewropea – Proċedura għat-tressiq ta’ kawża – Appell ippreżentat minn deċiżjoni ta’ diviżjoni tal-Uffiċċju li tagħti deċiżjoni fl-ewwel istanza u mibgħut quddiem il-Bord tal-Appell – Kontinwità funzjonali bejn dawn iż-żewġ istanzi – Eżami tal-appell mill-Bord tal-Appell – Portata
(Regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill 2017/1001, Artikolu 71(1))
(ara l-punt 105)
Dispożittiv
1)
Id-deċiżjoni tal-Ewwel Bord tal-Appell tal-Uffiċċju tal-Proprjetà Intellettwali tal-Unjoni Ewropea (EUIPO) tal‑5 ta’ Lulju 2021 (Każ R 1548/2020-1) hija annullata sa fejn żammet ir-reġistrazzjoni tat-trade mark tal-Unjoni Ewropea għall-“qomos”.
2)
L-EUIPO għandu jbati l-ispejjeż tiegħu kif ukoll dawk sostnuti minn Worldwide Brands, Inc. Zweigniederlassung Deutschland matul il-proċedura quddiem il-Qorti Ġenerali.
3)
Eric Guangyu Wan għandu jbati l-ispejjeż tiegħu sostnuti matul il-proċedura quddiem il-Qorti Ġenerali.
(
1
)	GU C 431, 25.10.2021.