62021CJ0001_SUM
Kawża C‑1/21
MC
vs
Direktor na Direktsia “Obzhalvane i danachno-osiguritelna praktika” Veliko Tarnovo pri Tsentralno upravlenie na Natsionalnata agentsia za prihodite
(talba għal deċiżjoni preliminarimressqa mill-Administrativen sad Veliko Tarnovo)
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (Is-Seba’ Awla) tat‑13 ta’ Ottubru 2022
“Rinviju għal deċiżjoni preliminari – Taxxa fuq il-valur miżjud (VAT) – Direttiva 2006/112/KE – Artikolu 273 – Miżuri intiżi sabiex jiġi żgurat il-ġbir korrett tal-VAT – Artikolu 325(1) TFUE – Obbligu tal-ġlieda kontra l-attivitajiet illegali li jippreġudikaw l-interessi finanzjarji tal-Unjoni Ewropea – Dejn tal-VAT ta’ persuna ġuridika taxxabbli – Leġiżlazzjoni nazzjonali li tipprevedi r-responsabbiltà in solidum tal-maniġer mhux taxxabbli tal-persuna ġuridika – Trasferimenti mwettqa b’mala fide mill-maniġer – Tnaqqis fl-assi tal-persuna ġuridika li jwassal għall-insolvenza – Nuqqas ta’ ħlas tal-ammonti tal-VAT dovuti mill-persuna ġuridika fit-termini previsti – Interessi moratorji – Proporzjonalità”
Armonizzazzjoni tal-leġiżlazzjonijiet fiskali – Sistema komuni ta’ taxxa fuq il-valur miżjud – Obbligu tal-persuni responsabbli għall-ħlas tat-taxxa – Obbligi meqjusa neċessarji sabiex jiġi żgurat il-ġbir korrett tal-VAT u sabiex tiġi evitata l-frodi – Prinċipju ta’ newtralità fiskali – Possibbiltà għall-Istati Membri li jipprevedu l-kundizzjonijiet u l-obbligi dwar il-mezzi intiżi li jiżguraw il-ġbir tal-VAT kollha dovuta – Portata
(Artikolu 4(3) TUE; Artikolu 325(1) TFUE, Direttiva tal-Kunsill 2006/112, Artikoli 2 u 273)
(ara l-punti 60, 69‑72)
Armonizzazzjoni tal-leġiżlazzjonijiet fiskali – Sistema komuni ta’ taxxa fuq il-valur miżjud – Persuni responsabbli għall-ħlas tat-taxxa – Possibbiltà tal-Istati Membri li jżommu responsabbli in solidum għall-ħlas tat-taxxa lil persuna li ma hijiex il-persuna responsabbli għall-ħlas tat-taxxa
(Direttiva tal-Kunsill 2006/112, Artikolu 273)
(ara l-punti 73-76, 85 u d-dispożittiv 1)
Armonizzazzjoni tal-leġiżlazzjonijiet fiskali – Sistema komuni ta’ taxxa fuq il-valur miżjud – Obbligu tal-persuni responsabbli għall-ħlas tat-taxxa – Obbligi meqjusa neċessarji sabiex jiġi żgurat il-ġbir korrett tal-VAT u sabiex tiġi evitata l-frodi – Ħlas ta’ interessi moratorji – Ġbir tal-interessi moratorji – Prinċipju ta’ proporzjonalità
(Direttiva tal-Kunsill 2006/112, Artikolu 273)
(ara l-punti 92, 93, 95, 96 u d-dispożittiv 2)
Ara t-test tad-deċiżjoni.