62023CJ0129_SUM
Yhdistetyt asiat C‑129/23 ja C‑567/23
BG Technik cs a.s.
vastaan
Generální ředitelství cel
(Ennakkoratkaisupyynnöt –Nejvyšší správní soud ja Krajský soud v Ostravě)
Unionin tuomioistuimen tuomio (kahdeksas jaosto) 28.11.2024
Ennakkoratkaisupyyntö – Tulliliitto – Yhteinen tullitariffi – Yhdistetty nimikkeistö – Tavaroiden luokittelu – Tullinimike 8703 – Autot ja muut moottoriajoneuvot, pääasiallisesti henkilökuljetukseen suunnitellut – Tullinimike 8713 – Pyörätuolit ja muut liikuntarajoitteisten kulkuvälineet – Asetus (EY) N:o 718/2009 – Täytäntöönpanoasetus (EU) 2021/1367 – SELVO 4800 ajoneuvo – Liikuntarajoitteisten henkilöiden käsite
Tulliliitto – Yhteinen tullitariffi – Tullinimikkeet – Sähkömoottorilla varustettu yksipaikkainen nelipyöräinen ajoneuvo, jossa on säädettävä ja pyörivä käsinojin varustettu istuin – Erillinen ohjauspylväs – Automaattinen sähkömagneettinen jarru, joka vaikuttaa takapyöriin – Tätä jarrua hallitaan kyseisessä ohjauspylväässä sijaitsevalla soikealla ja suljetulla ohjaustangolla – Huippunopeus on yli 10 km/h mutta ei kuitenkaan yli 16 km/h – Luokittelu yhdistetyn nimikkeistön nimikkeeseen 8713 – Kyseisen luokittelun epääminen
(Neuvoston asetuksen N:o 2658/87 liitteessä I oleva nimike 8713)
(ks. 41, 43–52 ja 54–57 kohta sekä tuomiolauselma)
Tulliliitto – Yhteinen tullitariffi – Tullinimikkeet – Tulkinta – Tavaran luokittelu sellaisen kansallisen säännöstön nojalla, jolla pyritään muihin päämääriin kuin unionin yhdistetyllä nimikkeistöllä – Vaikutuksettomuus
(Neuvoston asetuksen N:o 2658/87 liite I)
(ks. 53 kohta)
Ks. ratkaisun teksti.