62019CO0436(03)_INF
Uznesenie Súdneho dvora (siedma komora) z 21. júla 2020 – Abaco Energy a i./Komisia
(vec C‑436/19 P)
„Odvolanie – Štátna pomoc – Štátna pomoc v prospech obnoviteľných zdrojov energie – Článok 181 Rokovacieho poriadku Súdneho dvora – Zjavne neprípustné alebo zjavne nedôvodné odvolanie“
1.
Odvolanie – Dôvody – Dôvod uvedený prvýkrát v konaní o odvolaní – Nový dôvod založený na skutkových okolnostiach, ktoré vyšli najavo po vyhlásení rozsudku Všeobecného súdu – Neprípustnosť
(článok 256 ZFEÚ; Štatút Súdneho dvora, článok 58; Rokovací poriadok Súdneho dvora, článok 127 ods. 1, článok 170 ods. 1 a článok 190 ods. 1)
(pozri body 37 – 40)
2.
Odvolanie – Dôvody – Dôvod týkajúci sa aktu inštitúcie a nie rozhodnutia Všeobecného súdu – Zjavná neprípustnosť
(článok 256 ZFEÚ; Štatút Súdneho dvora, článok 58)
(pozri bod 41)
3.
Odvolanie – Predmet konania – Návrh na vyhlásenie neplatnosti alebo zrušenie ustanovenia vnútroštátneho práva – Zjavný nedostatok právomoci Súdneho dvora
(článok 257 ZFEÚ; Štatút Súdneho dvora, článok 56)
(pozri bod 43)
4.
Odvolanie – Dôvody – Nesprávne posúdenie skutkového stavu a dôkazných prostriedkov – Neprípustnosť – Preskúmanie posúdenia skutkového stavu a dôkazov Súdnym dvorom – Vylúčenie okrem prípadov skreslenia
(článok 256 ZFEÚ; Štatút Súdneho dvora, článok 58 ods. 1)
(pozri body 47, 48, 50, 84)
5.
Odvolanie – Dôvody – Dôvod proti odôvodneniu uznesenia, na ktorom nie je založený výrok – Neúčinný dôvod
(článok 256 ZFEÚ; Štatút Súdneho dvora, článok 58 prvý odsek)
(pozri body 59, 71, 82)
6.
Žaloba o neplatnosť – Právomoc súdu Únie – Rozsah – Zákaz rozhodnúť ultra petita – Preskúmanie dôvodov týkajúcich sa verejného poriadku súdom z úradnej moci – Prípustnosť – Preskúmanie dôvodu, ktorý nebol uplatnený a ktorý sa týka materiálnej zákonnosti napadnutého rozhodnutia, z úradnej moci súdom Únie – Neprípustnosť
(článok 263 ZFEÚ)
(pozri body 68, 69, 75, 76, 85)
7.
Odvolanie – Dôvody – Porušenie zásady kontradiktórnosti – Uznesenie zamietajúce žalobu ako neprípustnú bez prejednania veci samej – Účastníci konania vypočutí s ohľadom na právny záujem na konaní – Neexistencia vecného preskúmania tvrdení Komisie uvedených v jej vyjadrení k žalobe – Zjavne nedôvodný dôvod
(článok 256 ZFEÚ)
(pozri bod 73)
8.
Žaloba o neplatnosť – Fyzické alebo právnické osoby – Záujem na konaní – Nevyhnutnosť skutočne existujúceho záujmu – Posúdenie v čase podania žaloby – Žaloba, ktorá môže priniesť žalobcovi prospech – Dôkazné bremeno
(článok 263 ZFEÚ)
(pozri bod 80)
9.
Súdne konanie – Žaloba pred Všeobecným súdom – Možnosť druhej výmeny vyjadrení – Diskrečná právomoc Všeobecného súdu
(Rokovací poriadok Všeobecného súdu, články 126 a 129)
(pozri bod 90)
Výrok
1.
Odvolanie sa zamieta ako čiastočne zjavne neprípustné a čiastočne zjavne nedôvodné.
2.
Abaco Energy SA a ďalších 1322 žalobcov, ktorých mená sa nachádzajú v prílohe tohto uznesenia, znášajú vlastné trovy konania.