Sag C-399/24
AirHelp Germany GmbH
mod
Austrian Airlines AG
(anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Landesgericht Korneuburg)
Domstolens dom (Tredje Afdeling) af 16. oktober 2025
» Præjudiciel forelæggelse – luftfart – forordning (EF) nr. 261/2004 – kompensation til luftfartspassagerer i tilfælde af lange forsinkelser – betingelser – artikel 5, stk. 3 – begrebet »usædvanlige omstændigheder« – begrebet »forholdsregler, der med rimelighed kunne træffes« med henblik på at imødegå en usædvanlig omstændighed eller følgerne af en sådan omstændighed – luftfartøj ramt af lynet under den foregående flyvning og derfor underkastet en obligatorisk inspektion«
Transport – luftfart – forordning nr. 261/2004 – kompensation og bistand til luftfartspassagerer – aflysninger og lange forsinkelser – fritagelse for forpligtelsen til at betale kompensation – betingelse – usædvanlige omstændigheder – begreb – lynnedslag i et luftfartøj, der gør sikkerhedsinspektioner obligatoriske – forsinket genoptagelse af luftfartøjets drift – omfattet – forholdsregler, der med rimelighed kan træffes af luftfartsselskabet for at undgå aflysning eller lange forsinkelser – rækkevidde – den nationale rets efterprøvelse
(Europa-Parlamentets og Rådets forordning nr. 261/2004, 14. betragtning og art. 5, stk. 3)
(jf. præmis 17-38 og domskonkl.)
Jf. afgørelsens tekst.