62021TO0442_INF
Uznesenie Všeobecného súdu (desiata komora) z 24. februára 2022 –Thomas a Julien/Rada
(vec T‑442/21)
„Žaloba o neplatnosť – Priestor slobody, bezpečnosti a spravodlivosti – Dohoda o obchode a spolupráci medzi Úniou a Euratomom na jednej strane a Spojeným kráľovstvom na strane druhej – Rozhodnutie Rady o uzavretí dohody o obchode a spolupráci – Neexistencia osobnej dotknutosti – Akt, ktorý nie je všeobecne záväzný – Neprípustnosť“
1.
Európska únia – Súdne preskúmanie zákonnosti aktov inštitúcií – Medzinárodné dohody – Akty, ktoré možno napadnúť žalobou – Akt Únie o uzavretí medzinárodnej dohody – Preskúmanie zákonnosti rozhodnutia uzavrieť takúto dohodu – Zohľadnenie samotného obsahu dohody
(pozri body 18, 19)
2.
Žaloba o neplatnosť – Fyzické alebo právnické osoby – Akty, ktoré sa ich priamo a osobne týkajú – Možnosť byť osobne dotknutý všeobecným rozhodnutím – Podmienky – Rozhodnutie Rady o schválení uzavretia dohody o obchode a spolupráci medzi Spojeným kráľovstvom a Úniou – Žaloba podaná štátnymi príslušníkmi Spojeného kráľovstva s rodinnými a majetkovými záujmami v Únii – Neexistencia osobnej dotknutosti – Neprípustnosť
(článok 263 štvrtý odsek ZFEÚ; rozhodnutie Rady 2021/689)
(pozri body 29 – 32, 35 – 37)
3.
Žaloba o neplatnosť – Fyzické alebo právnické osoby – Pojem regulačný akt v zmysle článku 263 štvrtého odseku ZFEÚ – Rozhodnutie Rady o schválení uzavretia dohody o obchode a spolupráci medzi Spojeným kráľovstvom a Úniou – Vylúčenie
(článok 263 štvrtý odsek ZFEÚ; rozhodnutie Rady 2021/689)
(pozri body 40, 44 – 46)
4.
Akty inštitúcií – Právna povaha – Legislatívny akt – Pojem – Rozhodnutie Rady o schválení uzavretia dohody o obchode a spolupráci medzi Spojeným kráľovstvom a Úniou – Vylúčenie
(článok 217 a článok 218 ods. 6 a 8 ZFEÚ; rozhodnutie Rady 2021/689)
(pozri bod 43)
Výrok
1.
Žaloba sa zamieta ako neprípustná.
2.
Konanie o návrhu Európskej komisie na vstup vedľajšieho účastníka do konania sa zastavuje.
3.
Rhiannon Thomas a Michaël Julien znášajú svoje vlastné trovy konania a sú povinní nahradiť trovy konania, ktoré vynaložila Rada Európskej únie, s výnimkou trov, ktoré sa týkajú návrhu na vstup vedľajšieho účastníka do konania.
4.
Rhiannon Thomas, Michaël Julien, Rada a Komisia znášajú svoje vlastné trovy konania spojené s návrhom na vstup vedľajšieho účastníka do konania.