62003TJ0075_FI
Oikeudenkäynnin kohde
Päätöksen päätösosa
Oikeudenkäynnin kohde
Aihe
Tuloverokannan alennuksia koskevasta osasta ohjelmassa, jonka tarkoituksena on sopeuttaa kansallinen verotusjärjestelmä vastaamaan Azoreiden autonomisen alueen erityisvaatimuksia, 11.12.2002 tehdyn komission päätöksen 2003/442/EY (EUVL 2003, L 150, s. 52) 1 artiklan loppuosan sekä 2, 3 ja 4 artiklan kumoamista koskeva vaatimus
Päätöksen päätösosa
Ratkaisu
1) Kanne hylätään.
2) Banco Comercial dos Açores, SA vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan, ja se velvoitetaan korvaamaan Euroopan yhteisöjen komission oikeudenkäyntikulut.
3) Banco Espírito Santo dos Açores, SA vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan.