62009CO0507_SK
Subject of the case
Výrok
Subject of the case
Predmet
Odvolanie podané proti uzneseniu Súdu prvého stupňa (siedma komora) zo 16. novembra 2009, Goldman Management/Komisia a Bulharsko, ktorým Súd prvého stupňa zamietol žalobu smerujúcu k určeniu, že Komisia protiprávne nezačala konanie voči Bulharsku pre nesplnenie povinnosti a že tento členský štát protiprávne nekonal po žiadostiach žalobkyne v rámci čisto vnútroštátneho sporu, a návrh na náhradu škody, ktorú žalobkyňa utrpela v dôsledku tohto dvojitého opomenutia
Výrok
Výrok
1. Odvolanie sa zamieta.
2. Goldman Management Inc. znáša vlastné trovy konania.