62020TO0024_INF
Digriet tal-Viċi-President tal-Qorti Ġenerali tat-3 ta’ Marzu 2020 – Junqueras i Vies vs Il-Parlament
(Kawża T-24/20 R)
“Proċeduri għal miżuri proviżorji – Dritt istituzzjonlai – Membri tal-Parlament – Revoka tal-mandat – Immunità parlamentari – Talba għal miżuri proviżorji – Inammissibbiltà parzjali – Nuqqas ta’ fumus boni juris”
1.
Proċeduri għal miżuri proviżorji – Kundizzjonijiet għall-ammissibbiltà – Interess ġuridiku – Talba intiża sabiex tinkiseb sospensjoni tal-eżekuzzjoni ta’ deċiżjoni amministrattiva negattiva – Assenza ta’ deċiżjoni tal-Parlament Ewropew dwar talba għal difiża tal-immuniteà ta’ wieħed mill-membri tiegħu – Sospensjoni li ma tistax tbiddel is-sitwazzjoni tar-rikorrent – Nuqqas ta’ interess ġuridiku
(Artikolu 278 TFUE)
(ara l-punti 25, 29, 30)
2.
Proċeduri għal miżuri proviżorji – Miżuri proviżorji – Miżuri inkompatibbli mat-tqassim tal-kompetenzi bejn l-istituzzjonijiet – Talba intiża sabiex jinkiseb ordni indirizzat lil istituzzjoni – Inammissibbiltà
(Artikolu 266 TFUE)
(ara l-punt 34)
3.
Proċeduri għal miżuri provviżorji – Ġurisdizzjoni tal-Imħallef għal miżuri proviżorji – Għoti ta’ ordnijiet indirizzati lil terzi – Limiti
(Artikolu 278 u 279 TFUE)
(ara l-punt 37)
4.
Proċeduri għal miżuri proviżorji – Sospensjoni tal-eżekuzzjoni – Miżuri proviżorji – Kundizzjonijiet għall-għoti – Fumus boni juris – Urġenza – Dannu gravi u irreparabbli – Natura kumulattiva – Ibbilanċjar tal-interessi kollha inkwistjoni – Ordni ta’ eżami u metodu ta’ verifika – Setgħa diskrezzjonali tal-Imħallef għal miżuri provviżorji
(Artikolu 256(1), 278 u 279 TFUE ; Regoli tal-Proċedura tal-Qorti Ġenerali, Artikolu 156(4))
(ara l-punti 40-43)
5.
Proċeduri għal miżuri proviżorji – Sospensjoni tal-eżekuzzjoni – Miżuri proviżorji – Kundizzjonijiet għall-għoti – Fumus boni juris – Eżami prima facie tal-motivi invokati insostenn tar-rikors prinċipali – Motivi li prima facie ma jidhrux li huma fondati
(Artikolu 256(1), 278 u 279 TFUE ; Regoli tal-Proċedura tal-Qorti Ġenerali, Artikolu 156)
(ara l-punti 46, 47, 65, 68, 72, 75, 76)
Suġġett
Talba bbażata fuq l-Artikoli 278 u 279 TFUE u intiża b’mod partikolari, għas-sospensjoni tal-eżekuzzjoni tad-deċiżjoni tal-Parlament, tat-13 ta’ Jannar 2020, li tikkonstata l-post vakanti tas-siġġu tar-rikorrenti sa mit-3 ta’ Jannar 2020, u għaċ-ċaħda tat-talba għal miżuri urġenti intiżi għall-protezzjoni tal-immunità parlamentari tiegħu ppreżentata fl-20 ta’ Diċembru 2019.
Dispożittiv
1)
It-talba għal miżuri provviżorji hija miċħuda.
2)
L-ispejjeż huma rriżervati.