62020TJ0270_INF
Sodba Splošnega sodišča (sedmi senat) z dne 19. oktobra 2022 –JS/EOR
(Zadeva T‑270/20) (
1
)
„Javni uslužbenci – Začasni uslužbenci – Ocenjevalno poročilo – Ocenjevalno obdobje 2018 – Očitna napaka pri presoji – Načelo nepristranskosti – Pravica do obrambe – Člen 26 Kadrovskih predpisov – Dolžnost skrbnega ravnanja – Odgovornost“
1.
Uradniki – Ocena – Ocenjevalno poročilo – Diskrecijska pravica ocenjevalcev – Sodni nadzor – Meje – Očitna napaka pri presoji – Pojem
(Kadrovski predpisi za uradnike, člen 43)
(Glej točke od 63 do 65, 76, 88, 94, 101, 106 in 112.)
2.
Uradniki – Ocena – Ocenjevalno poročilo – Obveznost določitve ciljev, ki jih je treba doseči – Razglasitev ničnosti poročila v primeru neizpolnjevanja obveznosti
(Kadrovski predpisi za uradnike, člen 43)
(Glej točki 120 in 124.)
3.
Uradniki – Ocena – Interno navodilo institucije o postopku ocenjevanja – Pravni učinki
(Kadrovski predpisi za uradnike, člena 43 in 110)
(Glej točko 136.)
4.
Uradniki – Ocena – Ocenjevalno poročilo – Priprava – Nujnost vključenosti nadrejenih ocenjevane osebe
(Kadrovski predpisi za uradnike, člen 43)
(Glej točki 137 in 138.)
5.
Uradniki – Ocena – Ocenjevalno poročilo – Priprava – Obveznost nepristranskosti – Pojem – Domneva do nasprotnega dokaza
(Listina Evropske unije o temeljnih pravicah, člen 41(1); Kadrovski predpisi za uradnike, člen 43)
(Glej točke od 145 do 147 in 151.)
6.
Uradniki – Dolžnost skrbnega ravnanja uprave – Obseg
(Glej točko 162.)
7.
Uradniki – Odločba, ki posega v upravni status uradnika – Upoštevanje dejstev, ki jih ni v osebnem spisu zadevne osebe, je pa bila ta oseba z njimi predhodno seznanjena – Zakonitost – Pogoji
(Kadrovski predpisi za uradnike, člen 26; Pogoji za zaposlitev drugih uslužbencev, člen 11)
(Glej točke 170, 172, 173 in 177.)
Izrek
1.
Tožba se zavrne.
2.
JS se naloži plačilo stroškov.
(
1
)	UL C 247, 27.7.2020.