62022CJ0587_SUM
C‑587/22. sz. ügy
Európai Bizottság
kontra
Magyarország
A Bíróság ítélete (hetedik tanács), 2023. december 7.
„Tagállami kötelezettségszegés – Környezet – 91/271/EGK irányelv – Települési szennyvíz kezelése – 3. cikk – Gyűjtőrendszerek – Egyedi rendszerek – 4. cikk – Másodlagos vagy azzal egyenértékű kezelés – 5. cikk – Érzékeny területek – 15. cikk – A kibocsátások folyamatos ellenőrzése”
Környezet – Települési szennyvizek kezelése – 91/271 irányelv – Települési szennyvizek gyűjtőrendszereinek telepítése – Hiány – Környezetvédelmi vagy pénzügyi okokra alapított indokolás – Hiány – Következmény – A szennyvíztisztító telepek tervezésére, építésére, üzemeltetésére és karbantartására vonatkozó követelmények megsértése
(91/271 tanácsi irányelv, 3. cikk, (1) bekezdés és 10. cikk)
(lásd: 23–26., 31–35. pont)
Környezet – Települési szennyvizek kezelése – 91/271 irányelv – Települési szennyvizek gyűjtőrendszereinek telepítése – Hiány – Következmény – A kibocsátások másodlagos kezelésnek vagy ezzel egyenértékű kezelésnek való alávetésére vonatkozó kötelezettség megsértése
(91/271 tanácsi irányelv, 3. cikk, 4. cikk, (1) bekezdés és 10. cikk)
(lásd: 47., 49., 50., 53. pont)
Környezet – Települési szennyvizek kezelése – 91/271 irányelv – Települési szennyvizek gyűjtőrendszereinek telepítése – Hiány – Következmény – Az érzékeny területeken a kibocsátások szigorúbb kezelésnek való alávetésére vonatkozó kötelezettség megsértése
(91/271 tanácsi irányelv, 3. cikk, 5. cikk, (2) bekezdés és 10. cikk)
(lásd: 48–53. pont)
Kötelezettségszegés megállapítása iránti kereset – Keresetlevél – A kifogások és a jogalapok felsorolása – Alaki követelmények – Pontos kifogások megjelölése – Hiány
(EUMSZ 258. cikk; a Bíróság alapokmánya, 21. cikk; a Bíróság eljárási szabályzata, 120. cikk, c) pont)
(lásd: 58. pont)
Lásd a határozat szövegét.