62022TJ0077_INF
Vispārējās tiesas (otrā palāta) 2023. gada 15. februāra spriedums – Asesores Comunitarios/Komisija
(lieta T‑77/22) (
1
)
Piekļuve dokumentiem – Regula (EK) Nr. 1049/2001 – Dokumenti saistībā ar atveseļošanas un noturības plānu, ko dalībvalsts iesniegusi Komisijai – Dalībvalsts izdoti dokumenti – Piekļuves atteikums – Izņēmums saistībā ar Savienības vai kādas dalībvalsts finanšu, monetārās vai ekonomikas politikas aizsardzību
1.
Eiropas Savienības iestādes – Sabiedrības tiesības piekļūt dokumentiem – Regula Nr. 1049/2001 – Izņēmumi no tiesībām piekļūt dokumentiem – Dalībvalsts izdoti dokumenti – Dalībvalsts tiesības lūgt iestādi neizpaust dokumentus – Apjoms
(Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas Nr. 1049/2001 4. panta 1. –3. punkts un 5. pants)
(skat. 33. un 34. punktu)
2.
Eiropas Savienības iestādes – Sabiedrības tiesības piekļūt dokumentiem – Regula Nr. 1049/2001 – Izņēmumi no tiesībām piekļūt dokumentiem – Dalībvalsts izdoti dokumenti – Dalībvalsts tiesības lūgt iestādi neizpaust dokumentus – Procesuālās sekas – Dalībvalsts un Savienības iestādes pienākums pamatot lēmumu, ar kuru atteikta piekļuve – Apjoms
(Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas Nr. 1049/2001 4. panta 1. –3. punkts un 5. pants)
(skat. 35. – 40. punktu)
3.
Eiropas Savienības iestādes – Sabiedrības tiesības piekļūt dokumentiem – Regula Nr. 1049/2001 – Izņēmumi no tiesībām piekļūt dokumentiem – Sabiedrības interešu aizsardzība – Pārbaude tiesā – Apjoms – Ierobežojumi
(Vispārējās tiesas Reglamenta 91. panta c) punkts, 92. un 104. pants; Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas Nr. 1049/2001 4. panta 1. –3. punkts)
(skat. 41. – 43. punktu)
4.
Eiropas Savienības iestādes – Sabiedrības tiesības piekļūt dokumentiem – Regula Nr. 1049/2001 – Izņēmumi no tiesībām piekļūt dokumentiem – Sabiedrības interešu aizsardzība saistībā ar Savienības vai kādas dalībvalsts finanšu, monetāro vai ekonomikas politiku – Prasīto dokumentu novērtēšana to materiālā un laika kontekstā – Pienākums pārbaudīt sniegtos paskaidrojumus prima facie – Piemērošana dokumentiem, kuri veido Atveseļošanas un noturības mehānisma sākotnējo īstenošanas posmu
(Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas Nr. 1049/2001 4. panta 1. punkta a) apakšpunkts un Regula 2021/241)
(skat. 55., 57., 61.–30., 65., 66., 68., 70. punktu)
5.
Eiropas Savienības iestādes – Sabiedrības tiesības piekļūt dokumentiem – Regula Nr. 1049/2001 – Izņēmumi no tiesībām piekļūt dokumentiem – Uz vairākiem izņēmumiem balstīts atteikums – Viena no šiem izņēmumiem piemērošanas pamatotība – Atsakošā lēmuma pamatošanai pietiekamais raksturs
(Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas Nr. 1049/2001 4. pants)
(skat. 73., 74. punktu)
Rezolutīvā daļa
1)
Prasību noraidīt.
2)
Asesores Comunitarios, SL sedz savus, kā arī atlīdzina Eiropas Komisijas tiesāšanās izdevumus.
3)
Spānijas Karaliste sedz savus tiesāšanās izdevumus pati.
(
1
)	OV C 138, 28.3.2022.