62008TO0041_SK
Subject of the case
Výrok
Subject of the case
Predmet
Návrh na nariadenie predbežných opatrení podaný v rámci verejného obstarávania EuropeAid/125241/C/SER/CY, ktoré sa týka poskytnutia „technickej pomoci na podporu politiky rozvoja vidieka“ v severnej časti Cypru
Výrok
Výrok
1. Návrh na nariadenie predbežných opatrení sa zamieta.
2. Návrh na nariadenie vykonania dokazovania a na opatrenie na zabezpečenie priebehu konania sa zamieta.
3. Nie je potrebné rozhodnúť o návrhu na vstup vedľajšieho účastníka do konania.
4. O trovách konania sa rozhodne v konaní o veci samej, s výnimkou trov konania, ktoré vznikli Agriconsulting Europe SA. Táto spoločnosť znáša trovy konania, ktoré vznikli v súvislosti s podaním jej návrhu na vstup vedľajšieho účastníka do konania.