62020CJ0122_INF
2021 m. gegužės 6 d. Teisingumo Teismo (septintoji kolegija) sprendimas
Gollnisch / Parlamentas
(Byla C‑122/20 P) (
1
)
„Apeliacinis skundas – Institucinė teisė – Europos Parlamento narių išlaidų kompensavimo ir išmokų mokėjimo taisyklės – Papildomo savanoriško pensijų kaupimo sistemos dalinis pakeitimas – Sąvoka „individualus sprendimas, priimtas dėl Parlamento nario“ –Europos Parlamento narių statuto įgyvendinimo taisyklių 72 straipsnis – SESV 263 straipsnio šešta pastraipa – Ieškinio pareiškimo terminas“
1.
Apeliacinis skundas – Pagrindai – Per apeliacinį procesą pirmą kartą pateiktas pagrindas – Argumentas, kuris yra pirmojoje instancijoje pateikto pagrindo pakartojimas ir kuriuo nekeičiamas ginčo dalykas – Priimtinumas
(Bendrojo Teismo procedūros reglamento 127 straipsnis)
(žr. 43 ir 44 punktus)
2.
Apeliacinis skundas – Pagrindai – Bendrojo Teismo pateikto Sąjungos teisės išaiškinimo ar taikymo ginčijimas pakartojant šiame teisme pateiktus pagrindus ir argumentus – Priimtinumas
(SESV 256 straipsnis; Teisingumo Teismo statuto 58 straipsnio pirma pastraipa; Teisingumo Teismo procedūros reglamento 168 straipsnio 1 dalies d punktas ir 169 straipsnio 2 dalis)
(žr. 45–47 punktus)
3.
Ieškinys dėl panaikinimo – Fiziniai ar juridiniai asmenys – Tiesiogiai ir konkrečiai su jais susiję aktai – Konkreti sąsaja su bendro pobūdžio aktu – Europos Parlamento narių išlaidų kompensavimo ir išmokų mokėjimo taisyklės – Papildomo savanoriško pensijų kaupimo sistemos dalinis pakeitimas – Neleistinumas
(SESV 263 straipsnio ketvirta pastraipa; Parlamento biuro sprendimo dėl Europos Parlamento narių statuto įgyvendinimo taisyklių 72 straipsnis)
(žr. 55–57 punktus)
4.
Neteisėtumu grindžiamas prieštaravimas – Aktai, dėl kurių gali būti pareikštas neteisėtumu grindžiamas prieštaravimas – Bendro pobūdžio aktas, kuriuo pagrįstas ginčijamas sprendimas – Ieškinio dėl bendro pobūdžio akto panaikinimo priimtinumas – Teisės praradimas praleidus terminą – Nebuvimas
(SESV 263 ir 277 straipsniai)
(žr. 62–64 punktus)
5.
Institucijų aktai – Sprendimas, kuriuo iš dalies keičiama Europos Parlamento narių papildomo savanoriško pensijų kaupimo sistema – Visuotinai taikomas aktas – Skundo procedūra – Netaikymas – Ieškinio pareiškimo termino išsaugojimas – Nebuvimas – Vėlavimas pareikšti ieškinį – Nepriimtinumas
(SESV 263 straipsnis; Parlamento biuro sprendimo dėl Europos Parlamento narių statuto įgyvendinimo taisyklių 72 straipsnis)
(žr. 65–67 punktus)
Rezoliucinė dalis
1.
Atmesti apeliacinį skundą.
2.
Priteisti iš Bruno Gollnisch bylinėjimosi išlaidas.
(
1
)	OL C 175, 2020 5 25.