62021CJ0006_SUM
Cause riunite C‑6/21 P e C‑16/21 P
Repubblica federale di GermaniacontroPharma Mar SAeCommissione europea
e
Repubblica di EstoniacontroPharma Mar SAeCommissione europea
Ordinanza del Presidente della Corte del 17 settembre 2021
«Impugnazione – Intervento – Articolo 40 dello Statuto della Corte di giustizia dell’Unione europea – Domanda presentata da un’agenzia dell’Unione europea – Legittimazione a intervenire in una controversia fra Stati membri e istituzioni dell’Unione – Interesse alla soluzione della controversia – Ammissione»
Procedimento giurisdizionale – Intervento – Presupposti per la ricevibilità – Interesse alla soluzione della controversia – Nozione – Requisito di un interesse diretto e attuale – Controversia vertente sulla legittimità di una decisione della Commissione in materia di procedura per l’autorizzazione e la sorveglianza di medicinali per uso umano – Istanza d’intervento presentata da un organo o organismo dell’Unione
(Statuto della Corte di giustizia, art. 40, comma 2; regolamento di procedura della Corte, artt. 130, 131, § 3, e 190, § 1; regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio n. 726/2004, art. 5, § 2)
(v. punti 7‑14)
V. il testo della decisione.