62005TJ0175_HU
Subject of the case
Rendelkező rész
Subject of the case
Tárgy
Elsődlegesen az [EK] 81. cikk és az EGT‑Megállapodás 53. cikke alkalmazására vonatkozó eljárásban (COMP/E‑1/37.773 – „monoklórecetsav”‑ügy) 2005. január 19‑én hozott C (2004) 4876 végleges bizottsági határozat megsemmisítése, másodlagosan a felperesekkel szemben kiszabott bírság csökkentése iránti kérelem.
Rendelkező rész
Rendelkező rész
1) Az Elsőfokú Bíróság a keresetet elutasítja.
2) Az Elsőfokú Bíróság az Akzo Nobel NV‑t, az Akzo Nobel Nederland BV‑t, az Akzo Nobel AB‑t, az Akzo Nobel Chemicals BV‑t, az Akzo Nobel Functional Chemicals BV‑t, az Akzo Nobel Base Chemicals AB‑t és az Eka Chemicals AB‑t kötelezi a költségek viselésére.