62019CO0643_SUM
Sprawa C‑643/19
Resopre – Sociedade Revendedora de Aparelhos de Precisão SA
przeciwko
Município de Peso da Régua
(wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnymzłożony przez Tribunal Central Administrativo Norte)
Postanowienie Trybunału (dziewiąta izba) z dnia 25 maja 2020 r.
Odesłanie prejudycjalne – Artykuł 53 § 2 regulaminu postępowania przed Trybunałem – Dyrektywa 2014/24/UE – Zamówienia publiczne – Dyrektywa 2014/23/UE – Koncesje na usługi – Brak elementów stanu faktycznego lub prawnego umożliwiających Trybunałowi udzielenie użytecznej odpowiedzi na pytanie prejudycjalne – Niedopuszczalność
Pytania prejudycjalne – Właściwość Trybunału – Granice – Pytania pozbawione w sposób oczywisty znaczenia dla sprawy i pytania hipotetyczne zadane w kontekście wykluczającym użyteczną odpowiedź – Pytania pozbawione związku z przedmiotem sporu w postępowaniu głównym – Niedopuszczalność
(art. 267 TFUE)
(zob. pkt 19)
Pytania prejudycjalne – Dopuszczalność – Konieczność dostarczenia Trybunałowi wystarczających wyjaśnień w zakresie stanu faktycznego i prawnego
(art. 267 TFUE; regulamin postępowania przez Trybunałem, art. 94; dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady: 2014/23, art. 8; 2014/24, art. 4)
(zob. pkt 20, 32, 33)
Zbliżanie ustawodawstw – Procedury udzielania zamówień publicznych na roboty budowlane, dostawy i usługi – Dyrektywa 2014/24 – Zakres stosowania
(dyrektywa Parlamentu Europejskiego i Rady 2014/24)
(zob. pkt 25)
Pytania prejudycjalne – Dopuszczalność – Wniosek pozbawiony wyjaśnienia kontekstu faktycznego i prawnego oraz przyczyn odesłania do Trybunału – Oczywista niedopuszczalność
(art. 267 TFUE; statut Trybunału Sprawiedliwości, art. 23; regulamin postępowania przed Trybunałem, art. 53 § 2, art. 94)
(zob. pkt 30, 34, 35; sentencja)
Zobacz tekst orzeczenia.