62018TJ0457_INF
Sodba Splošnega sodišča (deveti senat) z dne 19. decembra 2019 – Zotkov/Komisija
(Zadeva T‑457/18)
„Javni uslužbenci – Pogodbeni uslužbenci – Plača – Družinski dodatki – Zahteva za obravnavanje osebe kot vzdrževanega otroka – Pogoji za dodelitev – Elementi, ki jih je treba upoštevati pri izračunu stroškov vzdrževanja – Napačna uporaba prava“
1.
Pritožbe uradnikov – Tožba zoper odločbo o zavrnitvi pritožbe – Učinek – Predložitev izpodbijanega akta sodišču – Zahteva – Obrazložitev sklepa o zavrnitvi, ki se mora ujemati z izpodbijanim aktom
(Kadrovski predpisi za uradnike, člena 90 in 91)
(Glej točki 17 in 18.)
2.
Pritožbe uradnikov – Predmet – Navodilo upravi – Nedopustnost
(Člen 266 PDEU; Kadrovski predpisi za uradnike, člen 91)
(Glej točko 21.)
3.
Pravo Evropske unije – Razlaga – Metode – Jezikovna, sistematična in teleološka razlaga
(Kadrovski predpisi za uradnike, Priloga VII, člen 2(4)))
(Glej točke od 32 do 35, 42 in od 47 do 49.)
Predmet
Predlog na podlagi člena 270 PDEU prvič, za razglasitev ničnosti sklepa Komisije z dne 30. aprila 2018, s katero je bila zavrnjena zahteva tožeče stranke za dodatek za osebe, ki se obravnavajo kot vzdrževan otrok, in drugič, naj Komisija opravi revizijo tega sklepa, po popravi finančnega izračuna.
Izrek
1.
Tožba se zavrne.
2.
Rosen D. Zotkov se naloži plačilo stroškov.