62019CJ0447_INF
Domstolens dom (tionde avdelningen) av den 14 oktober 2020 –Close och Cegelec mot parlamentet
(mål C‑447/19 P) (
1
)
”Överklagande – Talan om ogiltigförklaring – Offentlig upphandling av byggentreprenader – Anbudsförfarande – Utbyggnad och renovering av Konrad Adenauer-byggnaden i Luxemburg – Omfattningen av den upphandlande myndighetens skyldighet att underrätta den anbudsgivare som inte tilldelats kontraktet – Motivering”
1.
Institutionernas rättsakter – Motivering – Skyldighet – Räckvidd – Beslut, inom ramen för en offentlig upphandling av byggentreprenader, att inte anta ett anbud – Den upphandlande myndighetens skyldighet att lämna en detaljerad jämförande analys av det antagna anbudet och det anbud som lämnats av den anbudsgivare som inte tilldelats kontraktet – Föreligger inte – Skyldighet att överlämna rapporten från utvärderingskommittén – Föreligger inte
(Artikel 296 andra stycket FEUF; Europaparlamentets och rådets förordning nr 966/2012, artikel 113; kommissionens förordning nr 1268/2012, artikel 161.2 och 161.3)
(se punkterna 37–40 och 42)
2.
Överklagande – Grunder – Felaktig bedömning av de faktiska omständigheterna och bevisningen – Avvisning – Domstolens kontroll av bedömningen av de faktiska omständigheterna och bevisningen – Ej möjlig utom vid missuppfattning
(Artikel 256.1 FEUF; domstolens stadga, artikel 58 första stycket)
(se punkt 51)
3.
Offentlig upphandling i Europeiska unionen – Anbudsförfarande – Skyldighet att iaktta principen om likabehandling av anbudsgivare – Räckvidd
(Europaparlamentets och rådets förordning nr 966/2012, artikel 102.1)
(se punkt 54)
4.
Överklagande – Grunder – Otillräcklig eller motsägelsefull motivering – Upptagande till prövning – Motiveringsskyldighetens omfattning – Tribunalens motivering är underförstådd – Tillåtlighet – Villkor
(Artikel 256.1 andra stycket FEUF; domstolens stadga, artikel 58 första stycket)
(se punkterna 63 och 64)
Domslut
1)
Överklagandet ogillas.
2)
Close SA och Cegelec SA ska ersätta rättegångskostnaderna.
(
1
)	EUT C 312, 16.9.2019.