62018TJ0027_INF
A Törvényszék (nyolcadik tanács) 2019. szeptember 19‑i ítélete – FV kontra Tanács
(T‑27/18. RENV. sz. ügy)
„Közszolgálat – Tisztviselők – Értékelő jelentés – A 2013. évi értékelési időszak – Az eljáráshoz fűződő érdek – Indokolási kötelezettség – Nyilvánvaló értékelési hiba – Gondoskodási kötelezettség”
1.
Tisztviselői kereset – Az eljáráshoz fűződő érdek – Értékelés megsemmisítése iránti kereset – Tisztviselő, akinek véglegesen megszűnt a szolgálati jogviszonya – Az eljáráshoz fűződő érdek fennmaradása – Feltétel
(Személyzeti szabályzat 43., 90. és 91. cikk)
(lásd: 42. és 43. pont)
2.
Tisztviselők – Értékelés – Értékelő jelentés – A korábbi értékeléshez képest kedvezőtlenebb értékelés – Indokolási kötelezettség – Terjedelem
(Személyzeti szabályzat 43. cikk)
(lásd: 60–63., 68. pont)
3.
Tisztviselők – Értékelés – Értékelő jelentés – Az értékelők mérlegelési jogköre – Bírósági felülvizsgálat – Korlátok
(Személyzeti szabályzat 43. cikk)
(lásd: 81–83. pont)
4.
Tisztviselők – Értékelés – Értékelő jelentés – Elkészítés – Lelki zaklatás fennállása – Az értékelő jelentés jogellenessége – A zaklatás és a jelentésben szereplő negatív értékelés közötti kapcsolat szükségessége
(Személyzeti szabályzat 12a., 43., 90. és 91. cikk)
(lásd: 147., 148., 153. pont)
5.
Tisztviselők – Az adminisztráció gondoskodási kötelezettsége – Terjedelem – A tisztviselő érdekeinek figyelembevétele
(Személyzeti szabályzat 24. cikk)
(lásd: 162. pont)
Tárgy
A felperes 2013. január 1‑je és december 31‑e közötti időszakra vonatkozó értékelő jelentésének megsemmisítése iránt az EUMSZ 270. cikk alapján benyújtott kérelem.
Rendelkező rész
1)
A Törvényszék a keresetet elutasítja.
2)
A Törvényszék FV‑t kötelezi az F‑40/15. sz. ügyben és a jelen eljárásban felmerült költségek viselésére.
3)
A Törvényszék az Európai Unió Tanácsát kötelezi a T‑639/16. P. sz. ügyben felmerült költségek viselésére.