62024CJ0540_SUM
Causa C‑540/24
Cabris lnvestments Ltd
contro
Revetas Capital Advisors LLP
(domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dall’Handelsgericht Wien)
Sentenza della Corte (Prima Sezione) del 9 ottobre 2025
«Rinvio pregiudiziale – Competenza giurisdizionale ed esecuzione delle decisioni in materia civile e commerciale – Regolamento (UE) n. 1215/2012 – Ambito di applicazione – Articolo 25 – Clausola attributiva di competenza – Controparti di un contratto stabilite in uno stesso Stato terzo – Attribuzione ai giudici di uno Stato membro della competenza a conoscere delle controversie derivanti da tale contratto – Elemento di estraneità – Conseguenze del recesso del Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda del Nord dall’Unione europea»
Cooperazione giudiziaria in materia civile – Competenza giurisdizionale ed esecuzione delle decisioni in materia civile e commerciale – Regolamento n. 1215/2012 – Ambito di applicazione – Proroga di competenza – Clausola attributiva di competenza – Recesso del Regno Unito dall’Unione – Clausola attributiva di competenza giurisdizionale stipulata durante il periodo transitorio – Parti di un contratto domiciliate nel Regno Unito – Attribuzione agli organi giurisdizionali di uno Stato membro della competenza a conoscere delle controversie derivanti da tale contratto, che non presenta alcun altro collegamento con tale altro Stato membro – Azione proposta dopo la data di scadenza del periodo transitorio – Inclusione
(Accordo sul recesso del Regno Unito dall’Unione europea e dall’Euratom, art. 126; regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio n. 1215/2012, considerando 3, 13 e 14 e artt. 4, § 1, 6, § 1, 23, § 1, e 25, § 1)
(v. punti 31‑49 e dispositivo)
V. il testo della decisione.