62022CJ0587_SUM
Υπόθεση C-587/22
Ευρωπαϊκή Επιτροπή
κατά
Ουγγαρίας
Απόφαση του Δικαστηρίου (έβδομο τμήμα) της 7ης Δεκεμβρίου 2023
«Παράβαση κράτους μέλους – Περιβάλλον – Οδηγία 91/271/EΟΚ – Επεξεργασία των αστικών λυμάτων – Άρθρο 3 – Αποχετευτικά δίκτυα – Μεμονωμένα συστήματα – Άρθρο 4 – Δευτεροβάθμια ή ισοδύναμη επεξεργασία – Άρθρο 5 – Ευαίσθητες περιοχές – Άρθρο 15 – Παρακολούθηση των απορρίψεων»
Περιβάλλον – Επεξεργασία των αστικών λυμάτων – Οδηγία 91/271 – Εγκατάσταση δικτύων αποχέτευσης αστικών λυμάτων – Δεν υφίσταται – Δικαιολόγηση αντλούμενη από περιβαλλοντικούς ή οικονομικούς λόγους – Δεν υφίσταται – Συνέπεια – Παράβαση των απαιτήσεων σχετικά με τον σχεδιασμό, την κατασκευή, τη λειτουργία και τη συντήρηση των σταθμών επεξεργασίας λυμάτων
(Οδηγία 91/271 του Συμβουλίου, άρθρα 3 § 1 και 10)
(βλ. σκέψεις 23-26, 31-35)
Περιβάλλον – Επεξεργασία των αστικών λυμάτων – Οδηγία 91/271 – Εγκατάσταση δικτύων αποχέτευσης αστικών λυμάτων – Δεν υφίσταται – Συνέπεια – Παράβαση της υποχρέωσης υποβολής των απορρίψεων σε δευτεροβάθμια ή ισοδύναμη επεξεργασία
(Οδηγία 91/271 του Συμβουλίου, άρθρα 3 και 4 § 1 και 10)
(βλ. σκέψεις 47, 49, 50, 53)
Περιβάλλον – Επεξεργασία των αστικών λυμάτων – Οδηγία 91/271 – Εγκατάσταση δικτύων αποχέτευσης αστικών λυμάτων – Δεν υφίσταται – Συνέπεια – Παράβαση της υποχρέωσης υποβολής σε αυστηρότερη επεξεργασία των λυμάτων που απορρίπτονται σε ευαίσθητες περιοχές
(Οδηγία 91/271 του Συμβουλίου, άρθρα 3, 5 § 2 και 10)
(βλ. σκέψεις 48-53)
Προσφυγή λόγω παραβάσεως – Εισαγωγικό δικόγραφο – Παράθεση των αιτιάσεων και των ισχυρισμών – Τυπικά στοιχεία – Αναφορά συγκεκριμένων αιτιάσεων – Δεν υφίσταται
(Άρθρο 258 ΣΛΕΕ· Οργανισμός του Δικαστηρίου, άρθρο 21· Κανονισμός Διαδικασίας του Δικαστηρίου, άρθρο 120, στοιχείο γʹ)
(βλ. σκέψη 58)
Βλ. το κείμενο της απόφασης.