62006TJ0085_SL
Subject of the case
Izrek
Subject of the case
Predmet
Predlog za delno razglasitev ničnosti Odločbe Komisije št. 2006/902/ES z dne 21. decembra 2005 v zvezi s postopkom na podlagi člena 81 [ES] in člena 53 Sporazuma EGP proti družbam Flexsys NV, Bayer AG, Crompton Manufacturing Company Inc. (nekdanja Uniroyal Chemical Company Inc.), Crompton Europe Ltd, Chemtura Corporation (nekdanja Crompton Corporation), General Química, SA, Repsol Química, SA in Repsol YPF, SA (zadeva COMP/F/C.38.443 – Kemijski proizvodi za obdelavo kavčuka) (UL 2006, L 353, str. 50) in, podredno, zmanjšanje globe, naložene tožečim strankam.
Izrek
Izrek
1) Tožba se zavrne.
2) General Química, SA, Repsol Química, SA in Repsol YPF, SA nosijo svoje stroške in stroške, ki jih je priglasila Komisija.