62019TO0141_INF
Üldkohtu (neljas koda) 6. mai 2020. aasta määrus –Sabo jt vs. parlament ja nõukogu
(kohtuasi T‑141/19)
Tühistamishagi – Keskkond – Energeetika – Direktiiv (EL) 2018/200 – Metsa biomassi taastuvenergia allikate hulka arvamine – Isikliku puutumuse puudumine – Vastuvõetamatus
1.
Tühistamishagi – Füüsilised või juriidilised isikud – Neid otseselt ja isiklikult puudutavad aktid – Isiklik puutumus – Kriteeriumid – Direktiiv, mis määratleb taastuvenergia tootmise edendamiseks ühise raamistiku ja mis kehtestab kasvuhoonegaaside heitkoguste vähendamise eesmärgi – Eraõiguslike isikute poolt esitatud hagi, milles tuginetakse põhiõiguste rikkumisele – Isikliku puutumuse puudumine – Vastuvõetamatus
(ELTL artikli 263 neljas lõik; Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv 2018/2001)
(vt punktid 24–27 ja 29–34)
2.
Põhiõigused – Õigus tõhusale kohtulikule kaitsele – Liidu õigusaktide seaduslikkuse kontroll – Üksikasjalikud eeskirjad – Selle õiguse kaitse liidu kohtu või liikmesriigi kohtu poolt vastavalt vaidlustatud akti õiguslikule vormile – Võimalus esitada kehtivuse hindamiseks tühistamishagi või eelotsusetaotlus
(ELTL artiklid 263, 267 ja 277; Euroopa Liidu põhiõiguste harta artikkel 47)
(vt punktid 41–43)
3.
Tühistamishagi – Füüsilised või juriidilised isikud – Neid otseselt ja isiklikult puudutavad aktid – Isikliku puutumuse nõude contra legem tõlgendus – Lubamatus
(ELTL artikli 263 neljas lõik)
(vt punktid 44 ja 45)
Ese
ELTL artikli 263 alusel esitatud nõue tühistada osaliselt Euroopa Parlamendi ja nõukogu 11. detsembri 2018. aasta direktiiv (EL) 2018/2001 taastuvatest energiaallikatest toodetud energia kasutamise edendamise kohta (ELT 2018, L 328, lk 82), milles sellega arvatakse metsa biomass taastuvenergia allikate hulka.
Resolutsioon
1.
Jätta hagi vastuvõetamatuse tõttu läbi vaatamata.
2.
Puudub vajadus teha otsus komisjoni, U. S. Industrial Pellet Associationi, Stichting Dutch Biomass Certificationi ja Stichting RBCNi (Rotterdam Biomass Commodities Network) menetlusse astumise avalduste kohta.
3.
Jätta Peter Sabo ja teiste hagejate, kelle nimed on esitatud lisas, kohtukulud nende endi kanda ning mõista neilt välja Euroopa Parlamendi ja Euroopa Liidu Nõukogu kohtukulud.
4.
Komisjon, U. S. Industrial Pellet Association, Stichting Dutch Biomass Certification ja Stichting RBCN (Rotterdam Biomass Commodities Network) kannavad oma menetlusse astumise avaldustega seotud kohtukulud ise.