62024CJ0246_SUM
Kohtuasi C‑246/24
Kriminaalmenetlus järgmise isiku suhtes:
ZZ
(eelotsusetaotlus, mille on esitanud Oberlandesgericht Frankfurt am Main)
Euroopa Kohtu (viies koda) 30. aprilli 2025. aasta kohtuotsus
Eelotsusetaotlus – Ühine välis‑ ja julgeolekupoliitika – Piiravad meetmed seoses Venemaa tegevusega, mis destabiliseerib olukorda Ukrainas – Määrus (EL) nr 833/2014 – Artikli 5i lõike 2 punkt a – Eurodes nomineeritud pangatähtede väljaveo keeld – Erand isiklikuks kasutuseks vajaliku väljaveo korral – Ravikulude katmiseks mõeldud pangatähed
Ühine välis‑ ja julgeolekupoliitika – Piiravad meetmed seoses olukorraga Ukrainas – Piiravate meetmete vastuvõtmise kriteeriumid – Keeld müüa, tarnida, üle kanda või eksportida liikmesriigi ametlikus vääringus nomineeritud pangatähti Venemaale – Ulatus – Erandid – Müük, tarnimine, ülekandmine või eksport, mis on vajalik Venemaale reisivate füüsiliste isikute või nendega koos reisivate lähisugulaste isiklikuks kasutuseks – Kitsas tõlgendamine – Tõlgendamine kooskõlas ühise välis‑ ja julgeolekupoliitika eesmärkidega – Venemaale reisimise õiguse tõhususe järgimine
(Nõukogu otsus 2014/512/ÜVJP, mida on muudetud otsustega (ÜVJP) 2022/346 ja (ÜVJP) 2022/578; nõukogu määrus nr 833/2014, artikli 5i lõige 1 ja lõike 2 punkt a ning määrus 2022/345)
(vt punktid 19–36 ja resolutsioon)
Vt kohtulahendi tekst.