62021CJ0144_SUM
Vec C‑144/21
Európsky parlament
proti
Európskej komisii
Rozsudok Súdneho dvora (štvrtá komora) z 20. apríla 2023
„Žaloba o neplatnosť – Vykonávacie rozhodnutie C(2020) 8797 – Autorizácia na určité použitia oxidu chrómového – Nariadenie (ES) č. 1907/2006 – Registrácia, hodnotenie a autorizácia chemických látok a obmedzenia uplatniteľné na tieto látky – Článok 60 – Udelenie autorizácií – Povinnosť preukázať, že sociálno‑ekonomické prínosy prevyšujú riziko pre zdravie ľudí alebo životné prostredie vyplývajúce z používania látky a že neexistujú vhodné alternatívne látky alebo technológie – Článok 62 – Žiadosti o autorizáciu – Článok 64 – Postup prijímania rozhodnutí o autorizácii“
Žaloba o neplatnosť – Predmet – Čiastočné zrušenie – Podmienka – Oddeliteľnosť napadnutých ustanovení – Rozhodnutie Komisie, ktorým sa povoľuje šesť kategórií použitia látky vzbudzujúcej veľmi veľké obavy
(Článok 263 ZFEÚ; nariadenie Európskeho parlamentu a Rady č. 1907/2006)
(pozri bod 36)
Aproximácia právnych predpisov – Registrácia, hodnotenie a autorizácia chemických látok – Nariadenie REACH – Látky vzbudzujúce veľmi veľké obavy – Systém povoľovania – Podanie žiadosti – Dôkazné bremeno žiadateľa v súvislosti s podmienkami stanovenými v článku 60 ods. 4
(Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady č. 1907/2006, odôvodnenie 69, a článok 60 ods. 4 a 5)
(pozri body 43, 46, 70, 76, 82)
Aproximácia právnych predpisov – Registrácia, hodnotenie a autorizácia chemických látok – Nariadenie REACH – Látky vzbudzujúce veľmi veľké obavy – Rozhodnutie o autorizácii – Podmienky udelenia autorizácie – Sociálno‑ekonomické prínosy prevyšujú riziko pre zdravie ľudí alebo životné prostredie vyplývajúce z používania látky
(Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady č. 1907/2006, odôvodnenie 69, a článok 60 ods. 4 a 5)
(pozri bod 84)
Aproximácia právnych predpisov – Registrácia, hodnotenie a autorizácia chemických látok – Nariadenie REACH – Ciele
(Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady č. 1907/2006, odôvodnenie 1)
(pozri body 126, 127)
Aproximácia právnych predpisov – Registrácia, hodnotenie a autorizácia chemických látok – Nariadenie REACH – Látky vzbudzujúce veľmi veľké obavy – Systém povoľovania – Cieľ
(Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady č. 1907/2006, odôvodnenie 22)
(pozri bod 126)
Aproximácia právnych predpisov – Registrácia, hodnotenie a autorizácia chemických látok – Nariadenie REACH – Látky vzbudzujúce veľmi veľké obavy – Rozhodnutie o autorizácii – Zrušenie – Prechodný režim
[Článok 264 ZFEÚ druhý odsek; nariadenie Európskeho parlamentu a Rady č. 1907/2006, článok 56 ods. 1 písm. d), článok 58 ods. 1 písm. c) bod ii), a článok 60 ods. 4 a 5]
(pozri body 138, 142, 143)
Pozri text rozhodnutia.