62021CJ0296_SUM
Causa C-296/21
Procedimento promosso da A
(domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Korkein hallinto-oikeus)
Sentenza della Corte (Terza Sezione) del 24 novembre 2022
«Rinvio pregiudiziale – Controllo dell’acquisizione e della detenzione di armi da fuoco – Direttiva 91/477/CEE – Allegato I, parte III – Norme e tecniche di disattivazione – Regolamento di esecuzione (UE) 2015/2403 – Verifica e certificazione della disattivazione delle armi da fuoco – Articolo 3 – Organismo di verifica riconosciuto da un’autorità nazionale – Rilascio di un certificato di disattivazione – Organismo che non rientra nell’elenco pubblicato dalla Commissione europea – Trasferimento di armi da fuoco disattivate all’interno dell’Unione europea – Articolo 7 – Riconoscimento reciproco»
Ravvicinamento delle legislazioni – Acquisizione e detenzione di armi – Direttiva 91/477 – Regolamento 2015/2403 – Organismo di verifica – Nozione – Persona giuridica di diritto privato – Inclusione – Presupposto
(Regolamento della Commissione 2015/2403, considerando 2 e 3 e artt. 2, 3, 7, § 2, e 8; direttiva del Consiglio 91/477, come modificata dalla direttiva 2008/51, allegato I, parte III)
(v. punti 36-46, 50-57, dispositivo 1)
Ravvicinamento delle legislazioni – Acquisizione e detenzione di armi – Direttiva 91/477 – Regolamento 2015/2403 – Certificato di disattivazione – Riconoscimento, da parte dello Stato membro in cui è trasferita l’arma da fuoco disattivata, del certificato rilasciato da un organismo di verifica – Eccezione
(Regolamento della Commissione 2015/2403, artt. 3, §§ 1, 3 e 4, e 7, § 2; direttiva del Consiglio 91/477, come modificata dalla direttiva 2008/51, allegato I, parte III)
(v. punti 60-67, dispositivo 2)
V. il testo della decisione.