62022TJ0336_INF
Üldkohtu (neljas koda) 18. oktoobri 2023. aasta otsus – Gomez Calavia vs. Euroopa Liidu Kohus
(kohtuasi T-336/22) (
1
)
Avalik teenistus – Ametnikud – Hindamine – Hindamisaruanne – 2019. aasta hindamine – Hindamisjuhend – Hinde alandamine – Põhjendamiskohustus – Ilmne hindamisviga – Hindamisvestlus – Hindamise konsultatiivkomitee arvamuse esitamise tähtaeg
1.
Ametnikud – Hindamine – Hindamisaruanne – Hindajate kaalutlusõigus – Kohustus rangelt järgida norme, mis reguleerivad hindamismenetluse korraldamist – Kohtulik kontroll – Piirid – Ilmne hindamisviga – Tõendamiskoormis
(Personalieeskirjad, artikkel 43)
(vt punktid 21, 24, 30–32, 54 ja 55)
2.
Ametnikud – Hindamine – Institutsiooni sisejuhis hindamismenetluse kohta – Õiguslikud tagajärjed
(Personalieeskirjad, artiklid 43 ja 110)
(vt punkt 25)
3.
Ametnikud – Hindamine – Hindamisaruanne – Koostamine – Hilinemine – Mõju hindamisaruande kehtivusele – Tingimused
(Personalieeskirjad, artikkel 43)
(vt punktid 35–37)
4.
Ametnikud – Hindamine – Hindamisaruanne – Hinde alandamine võrreldes varasema hindamisega – Põhjendamiskohustus – Vajalik kooskõla kirjeldavate märkuste ja arvulise hinnangu vahel
(ELTL artikkel 296; personalieeskirjad, artikkel 43)
(vt punktid 41–51)
5.
Ametnikud – Hindamine – Hindamisaruanne – Hinde alandamine võrreldes varasema hindamisega – Võimu kuritarvitamine iseenesest – Puudumine
(Personalieeskirjad, artikkel 43)
(vt punkt 65)
Resolutsioon
1.
Jätta hagi rahuldamata.
2.
Jätta Euroopa Liidu Kohtu kohtukulud tema enda kanda ja mõista temalt välja pool Sara Gómez Calavia kui José Manuel Sánchez Gómezi pärija kohtukuludest.
3.
Jätta pool S. Gómez Calavia kohtukuludest tema enda kanda.
(
1
)	ELT C 284, 25.7.2022.