62023CO0333_INF
Ordinanza della Corte (Nona Sezione) dell’8 novembre 2023 –[Habonov] (
i
)
(causa C-333/23) (
1
)
«Rinvio pregiudiziale – Articolo 267 TFUE – Articolo 53, paragrafo 2, del regolamento di procedura della Corte – Articolo 19, paragrafo 1, secondo comma, TUE – Articolo 47 della Carta dei diritti fondamentali dell’Unione europea – Indipendenza dei giudici – Direttiva 2000/78/CE – Divieto di discriminazione fondata sull’età – Interpretazione necessaria affinché il giudice del rinvio possa emettere la sua sentenza – Assenza – Irricevibilità manifesta»
Questioni pregiudiziali – Ricevibilità – Limiti – Questioni di carattere generale o ipotetico – Ricorso avverso una decisione d’inammissibilità di una domanda di protezione internazionale – Questioni riguardanti la conformità al diritto dell’Unione della normativa nazionale relativa alla retribuzione dei giudici – Mancanza di collegamento tra la controversia di cui al procedimento principale e le disposizioni di diritto dell’Unione oggetto delle questioni pregiudiziali – Irricevibilità manifesta
(Art. 19, § 1, 2° comma, TUE; art. 267 TFUE; Carta dei diritti fondamentali dell’Unione europea, art. 47; direttiva del Consiglio 2000/78, artt. 2, 3 e 6 ; regolamento di procedura della Corte, art. 53, § 2)
(v. punti 19-23, 25, 27-34 e dispositivo)
Dispositivo
La domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Verwaltungsgericht Gießen (Tribunale amministrativo di Giessen, Germania), con decisione del 19 maggio 2023, è manifestamente irricevibile.
(
i
)	Il nome della presente causa è un nome fittizio. Non corrisponde al nome reale di nessuna delle parti del procedimento.
(
1
)	GU C 278 del 7.8.2023.