62021CJ0099_SUM
Cauza C-99/21 P
Danske Slagtermestre
împotriva
Comisiei Europene
Hotărârea Curții (Camera a patra) din 30 iunie 2022
„Recurs – Ajutoare de stat – Articolul 107 alineatul (1) TFUE – Regim privind contribuțiile pentru colectarea apelor uzate – Plângere – Decizie prin care se constată inexistența unui ajutor de stat – Acțiune în anulare – Admisibilitate – Calitate procesuală activă – Articolul 263 al patrulea paragraf TFUE – Act normativ care nu presupune măsuri de executare – Afectare directă”
Recurs – Motive – Concluzii care se limitează la solicitarea anulării deciziei Tribunalului – Admisibilitate
[Regulamentul de procedură al Curții, art. 170 alin. (1)]
(a se vedea punctele 23-26)
Acțiune în anulare – Persoane fizice sau juridice – Acte normative – Acte care nu presupun măsuri de executare și care îl privesc direct pe reclamant – Noțiunea de afectare directă – Criterii – Decizie a Comisiei prin care se constată inexistența unui ajutor de stat – Acțiune formulată de o asociație profesională – Asociație profesională care expune în mod pertinent efectul potențial al actului atacat asupra membrilor săi și asupra propriei lor poziții concurențiale – Admisibilitate
(art. 263 al patrulea paragraf TFUE; Carta drepturilor fundamentale a Uniunii Europene, art. 47)
(a se vedea punctele 41-56, 66 și 68-72)
Acțiune în anulare – Persoane fizice sau juridice – Acte normative – Acte care nu presupun măsuri de executare și care îl privesc direct pe reclamant – Noțiunea de măsuri de executare – Criterii – Decizie a Comisiei prin care se constată inexistența unui ajutor de stat – Acte care nu presupun măsuri de executare față de concurenții beneficiarilor măsurii naționale care a fost considerată că nu constituia un ajutor de stat
(art. 263 al patrulea paragraf TFUE)
(a se vedea punctele 59 și 60)
A se vedea textul deciziei.