62023CJ0717_SUM
Sprawa C‑717/23
Bundesminister für Soziales, Gesundheit, Pflege und Konsumentenschutz
przeciwko
M M
(wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Verwaltungsgerichtshof)
Wyrok Trybunału (druga izba) z dnia 15 maja 2025 r.
Odesłanie prejudycjalne – Zbliżanie ustawodawstw – Produkcja, prezentowanie i sprzedaż wyrobów tytoniowych – Dyrektywa 2014/40/UE – Artykuł 2 pkt 40 – Pojęcie „wprowadzania do obrotu” – Artykuł 23 ust. 2 – Egzekwowanie prawa – Zakres stosowania – Wprowadzanie do obrotu wyrobów tytoniowych, których opakowanie zawiera niedozwolone elementy – Dostawa wyrobów tytoniowych przez hurtownika do punktu detalicznego – Grzywna nałożona na zarządzającego spółką działającą w charakterze hurtownika
Zbliżanie ustawodawstw – Produkcja, prezentowanie i sprzedaż wyrobów tytoniowych – Dyrektywa 2014/40 – Współpraca i egzekwowanie prawa – Zakres stosowania – Obowiązek egzekwowania przez państwa członkowskie zakazu wprowadzania do obrotu wyrobów tytoniowych niespełniających wymogów dotyczących prezentacji tych wyrobów – Ograniczenie do etapu dostawy wyrobów tytoniowych konsumentowi przez punkt detaliczny – Brak
(rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady 2019/1020, motywy 12, 14, 43, art. 1; dyrektywa Parlamentu Europejskiego i Rady 2014/40, art 2 pkt 40, art. 23 ust. 2)
(zob. pkt 39–42, 45, 47, 50–52; sentencja)
Zobacz tekst orzeczenia.