62020CJ0616_SUM
Sag C-616/20
M2Beauté Cosmetics GmbH
mod
Bundesrepublik Deutschland
(anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Verwaltungsgericht Köln)
Domstolens dom (Anden Afdeling) af 13. oktober 2022
»Præjudiciel forelæggelse – humanmedicinske lægemidler – direktiv 2001/83/EF – artikel 1, nr. 2), litra b) – begrebet »lægemiddel efter funktion« – manglende videnskabelig undersøgelse – videnskabelig viden om en strukturanalogi – forordning (EF) nr. 1223/2009 – kosmetisk produkt – konkrete nyttige virkninger på menneskers sundhed – direkte eller indirekte nyttige virkninger – positive virkninger for udseendet«
Tilnærmelse af lovgivningerne – humanmedicinske lægemidler – direktiv 2001/83 – kvalificering af et produkt som lægemiddel efter funktion – kriterier
(Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2001/83, som ændret ved direktiv 2010/84)
(jf. præmis 29, 30 og 43-45)
Tilnærmelse af lovgivningerne – humanmedicinske lægemidler – direktiv 2001/83 – kvalificering af et produkt som lægemiddel efter funktion – kriterier
[Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2001/83, som ændret ved direktiv 2010/84, art. 1, nr. 2), litra b)]
(jf. præmis 32-38 og domskonkl. 1)
Tilnærmelse af lovgivningerne – humanmedicinske lægemidler – direktiv 2001/83 – kvalificering af et produkt som lægemiddel efter funktion – kriterier
[Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2001/83, som ændret ved direktiv 2010/84, art. 1, nr. 2), litra b)]
(jf. præmis 42 og 46-53 samt domskonkl. 2)
Jf. afgørelsens tekst.