62020CO0703_INF
2021 m. gegužės 6 d. Teisingumo Teismo (devintoji kolegija) nutartis
PONS HOLDING
(Byla C‑703/20)
„Prašymas priimti prejudicinį sprendimą – Teisingumo Teismo procedūros reglamento 53 straipsnio 2 dalis – Nacionalinė reglamentavimo tvarka, pagal kurią numatyta skirti piniginę sankciją juridiniam asmeniui, praturtėjusiam iš fizinio asmens padaryto pažeidimo, dėl kurio jis nebūtinai traukiamas baudžiamojon atsakomybėn – Teisė į veiksmingą teisinę gynybą ir teisingą bylos nagrinėjimą – Europos Sąjungos pagrindinių teisių chartija – 47 ir 48 straipsniai – Ryšio su Sąjungos teise nebuvimas – Akivaizdus Teisingumo Teismo jurisdikcijos nebuvimas“
Prejudiciniai klausimai – Teisingumo Teismo jurisdikcija – Ribos – Prašymas išaiškinti Sąjungos pagrindinių teisių chartiją – Su Sąjungos teise visiškai nesusijęs nacionalinės bylos dalykas – Akivaizdus Teisingumo Teismo jurisdikcijos nebuvimas
(ESS 6 straipsnio 1 dalis; SESV 267 straipsnis; Europos Sąjungos pagrindinių teisių chartijos 51 straipsnio 1 ir 2 dalys; Teisingumo Teismo procedūros reglamento 53 straipsnio 2 dalis)
(žr. 11, 15–18 punktus ir rezoliucinę dalį)
Rezoliucinė dalis
Europos Sąjungos Teisingumo Teismas akivaizdžiai neturi jurisdikcijos atsakyti į 2020 m. gruodžio 9 d. sprendimu Sofiyski gradski sad (Sofijos miesto teismas, Bulgarija) pateiktus prejudicinius klausimus.