62021CJ0713_INF
Euroopa Kohtu (seitsmes koda) 9. veebruari 2023. aasta otsus –Finanzamt X (hobusetalli omaniku osutatavad teenused)
(kohtuasi C‑713/21) (
1
)
Eelotsusetaotlus – Ühine käibemaksusüsteem – Direktiiv 2006/112/EÜ – Artikli 2 lõike 1 punkt c – Mõiste „teenuste osutamine tasu eest“ – Üks teenus, mis koosneb hobuste majutamisest, treenimisest ja võistlustelt osavõtmisest – Hüvitis, mis seisneb selles, et loovutatakse pool auhinnarahast, mis on saadud hobustega eduka osalemise eest võistlustel
Maksualaste õigusaktide ühtlustamine – Ühine käibemaksusüsteem – Maksustatavad tehingud – Teenuste osutamine tasu eest – Mõiste – Üks teenus, mis koosneb hobuste majutamisest, treenimisest ja võistlustelt osavõtmisest – Hüvitis, mis seisneb selles, et loovutatakse pool auhinnarahast, mis on saadud hobustega eduka osalemise eest võistlustel – Hõlmamine
(Nõukogu direktiiv 2006/112, artikli 2 lõike 1 punkt c)
(vt punktid 49–51, 54 ja resolutsioon)
Resolutsioon
Nõukogu 28. novembri 2006. aasta direktiivi 2006/112/EÜ, mis käsitleb ühist käibemaksusüsteemi, artikli 2 lõike 1 punkti c
tuleb tõlgendada nii, et
võistlushobuste treeningtalli omanik osutab ühe teenuse, mis koosneb hobuste majutamisest, treenimisest ja võistlustelt osavõtmisest, tasu eest ka siis, kui hobuse omanik loovutab hüvitisena selle teenuse eest poole auhinnarahast, mille ta on saanud tema hobuste eduka osalemise eest võistlustel.
(
1
)	ELT C 119, 14.3.2022.