62021CJ0766_SUM
Causa C‑766/21 P
Parlamento europeo
contro
Axa Assurances Luxembourg SA e a.
Sentenza della Corte (Terza Sezione) del 23 gennaio 2025
«Impugnazione – Articolo 56 dello Statuto della Corte di giustizia dell’Unione europea – Pluralità di parti convenute nel procedimento di primo grado – Sentenza pronunciata in contumacia nei confronti di una di tali parti e oggetto di opposizione dinanzi al Tribunale dell’Unione europea – Ricevibilità dell’impugnazione proposta contro tale sentenza – Presupposti – Articolo 41 dello Statuto della Corte di giustizia dell’Unione europea – Ricevibilità della comparsa di risposta ad un’impugnazione proposta dalla parte condannata in contumacia in primo grado – Articolo 172 del regolamento di procedura della Corte – Impugnazione incidentale proposta dalla parte condannata in contumacia la quale ha proposto opposizione dinanzi al Tribunale – Articolo 176, paragrafo 1, e articolo 178 del regolamento di procedura della Corte – Irricevibilità – Clausola compromissoria – Articolo 272 TFUE – Contratto di assicurazione concluso dal Parlamento europeo – Clausola di esclusione dei danni direttamente o indirettamente connessi a un caso di inondazione – Portata»
Impugnazione – Decisioni impugnabili – Decisione definitiva – Nozione – Pluralità di parti convenute in primo grado – Sentenza in contumacia nei confronti di una delle parti convenute – Impugnazione di punti del dispositivo riguardanti la parte convenuta contumace e oggetto di opposizione – Esclusione – Impugnazione di punti del dispositivo riguardanti le altre parti convenute – Inclusione
(Statuto della Corte di giustizia, artt. 41 e 56, comma 1)
(v. punti 47, 49‑51)
Impugnazione – Ricevibilità – Parte nella causa dinanzi al Tribunale – Nozione – Parte contumace dinanzi al Tribunale – Inclusione – Comparsa di risposta della parte condannata in contumacia in primo grado – Ammissibilità
(Regolamento di procedura della Corte, art. 172)
(v. punti 56‑58)
Impugnazione – Impugnazione incidentale – Ricevibilità – Opposizione proposta dinanzi al Tribunale prima della presentazione della presente impugnazione – Assenza di decisione definitiva – Irricevibilità
(Regolamento di procedura della Corte, artt. 172, 176 e 178, §§ 1 e 3)
(v. punti 107, 110, 111)
V. il testo della decisione.