62023TJ1026_INF
Presuda Općeg suda (četvrto vijeće) od 1. listopada 2025. –Laudamotion/Komisija
(predmet T-1026/23)
„Tržišno natjecanje – Zabranjeni sporazumi – Sektor zračnog prometa – Odluka o odbacivanju pritužbe – Članak 7. Uredbe (EZ) br. 773/2004 – Usklađeno djelovanje – Zrakoplovi zakupljeni s posadom – Pristup spisu – Načelo dobre uprave – Nepostojanje interesa Unije – Vjerojatnost utvrđenja postojanja povrede – Razuman rok – Očita pogreška u ocjeni”
1.
Tržišno natjecanje – Upravni postupak – Prava podnositeljâ pritužbi – Pristup dokumentima – Doseg – Granice
(čl. 101. i 102. UFEU-a; Uredba Komisije br. 773/2004, čl. 8. st. 1.)
(vidjeti t. 23.-41.)
2.
Tržišno natjecanje – Upravni postupak – Ispitivanje pritužbi – Komisijino određivanje prioritetâ – Komisijina obveza da odlukom odluči o postojanju povrede – Nepostojanje – Uzimanje u obzir interesa Unije za vođenje istrage u predmetu – Komisijina diskrecijska ovlast – Granice – Obveza obrazlaganja – Obveza ispitivanja činjeničnih i pravnih elemenata koje joj je podnio podnositelj pritužbe
(čl. 101., 102. i 105. st. 1. UFEU-a; Uredba Vijeća br. 1/2003; Uredba Komisije br. 773/2004, čl. 7.)
(t. 50.-71., 77., 78., 80., 82.)
3.
Tržišno natjecanje – Upravni postupak – Ispitivanje pritužbi – Komisijino određivanje prioritetâ – Uzimanje u obzir interesa Unije za vođenje istrage u predmetu – Kriteriji za ocjenu – Vjerojatnost utvrđenja postojanja povrede – Obveza odvagivanja stupnja vjerojatnosti utvrđenja povrede sa stupnjem vjerojatnosti različitih uvjerljivih objašnjenja navodnog ponašanja – Nepostojanje – Sudski nadzor – Granice
(čl. 101., 102. i 105. st. 1. UFEU-a; Uredba Vijeća br. 1/2003; Uredba Komisije br. 773/2004, čl. 7.)
(t. 77.-82., 88.-94,100., 124., 135., 148.)
Izreka
1.
Tužba se odbija.
2.
Laudamotion GmbH i Europska komisija snosit će svaki svoje troškove.