EUR-Lex - 61997O0055 - EL
Avis juridique important
|
61997O0055
Διάταξη του Δικαστηρίου (πρώτο τμήμα) της 6ης Οκτωβρίου 1997.
-
Association internationale des utilisateurs de fils de filaments artificiels et synthétiques et de soie naturelle (AIUFFASS) και Apparel, Knitting & Textiles Alliance (AKT) κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.
-
Αίτηση αναιρέσεως - Άρθρο 92, παράγραφος 3, στοιχεία α' και γ', της Συνθήκης ΕΚ - Κλωστοϋφαντουργία - Πρόδηλη πλάνη εκτιμήσεως - Πλεονάζουσα παραγωγική ικανότητα - Παραδεκτό.
-
Υπόθεση C-55/97 P.
Συλλογή της Νομολογίας του Δικαστηρίου 1997 σελίδα I-05383
Περίληψη
Λέξεις κλειδιά
Αναίρεση - Λόγοι αναιρέσεως - Εσφαλμένη εκτίμηση των πραγματικών περιστατικών - Απαράδεκτο - Έλεγχος από το Δικαστήριο της εκτιμήσεως των αποδεικτικών στοιχείων - Αποκλείεται, εκτός αν υπάρχει αλλοίωση(Συνθήκη ΕΚ, άρθρο 168 Α, Οργανισμός του Δικαστηρίου ΕΚ, άρθρο 51)
Περίληψη
Σύμφωνα με το άρθρο 168 Α της Συνθήκης και το άρθρο 51, πρώτο εδάφιο, του Οργανισμού του Δικαστηρίου, η αναίρεση δεν μπορεί να στηρίζεται παρά μόνο σε λόγους που αφορούν την εκ μέρους του Πρωτοδικείου παράβαση νομικών κανόνων, ενώ αποκλείεται οποιαδήποτε εκτίμηση των πραγματικών περιστατικών.Το Πρωτοδικείο είναι συνεπώς το μόνο αρμόδιο αφενός να διαπιστώνει τα πραγματικά περιστατικά, εκτός εάν από την ενώπιόν του δικογραφία προκύπτει ουσιαστική ανακρίβεια των διαπιστώσεών του, και αφετέρου να εκτιμά τα περιστατικά αυτά. Επιπλέον, το Πρωτοδικείο είναι το μόνο αρμόδιο να εκτιμά την αξία των αποδεικτικών στοιχείων που του υποβάλλονται, εφόσον η προσκόμιση των στοιχείων αυτών είναι νομότυπη και εφόσον έχουν τηρηθεί οι γενικές αρχές του δικαίου και οι διαδικαστικοί κανόνες που διέπουν το βάρος αποδείξεως και τη διεξαγωγή των αποδείξεων. Κατά συνέπεια, η εκτίμηση αυτή δεν αποτελεί, εκτός αν υπάρχει αλλοίωση των εν λόγω στοιχείων, νομικό ζήτημα υποκείμενο στον έλεγχο του Δικαστηρίου.