62019CO0632_INF
Sklep Sodišča (deveti senat) z dne 16. julija 2020 – Federale Overheidsdienst Financiën in Openbaar Ministerie
(Združeni zadevi C‑632/19 in C‑633/19) (
1
)
„Predhodno odločanje – Člen 53(2) in člen 94 Poslovnika Sodišča – Damping – Uvoz nekaterih pritrdilnih elementov iz železa ali jekla s poreklom s Kitajske – Uredba (ES) št. 91/2009 – Veljavnost in razlaga – Neobstoj zadostnih pojasnil glede dejanskega okvira spora o glavni stvari in razlogov za utemeljitev potrebe po odgovoru na vprašanja za predhodno odločanje – Očitna nedopustnost“
1.
Vprašanja za predhodno odločanje – Dopustnost – Vprašanja, postavljena brez zadostnih pojasnil glede dejanskega in pravnega okvira ter razlogov za utemeljitev potrebe po odgovoru na vprašanja za predhodno odločanje – Vprašanja, postavljena v okviru, ki izključuje koristen odgovor – Očitna nedopustnost
(člen 267 PDEU; Statut Sodišča, člen 23; Poslovnik Sodišča, člena 53(2) in 94)
(Glej točke od 19 do 28, 33 in od 35 do 38 ter izrek.)
2.
Vprašanja za predhodno odločanje – Dopustnost – Nujnost predložitve dovolj pojasnil Sodišču o dejanskem in pravnem okviru – Obseg obveznosti na področju zaščite pred dampinškimi praksami – Nezadostnost pojasnil o navedenem okviru – Očitna nedopustnost
(člen 267 PDEU; Statut Sodišča, člen 23; Poslovnik Sodišča, člena 53(2) in 94; Uredba Sveta št. 1225/2009)
(Glej točke 29, 30, 32 in 34.)
3.
Vprašanja za predhodno odločanje – Presoja veljavnosti – Dopustnost – Nujnost predložitve dovolj pojasnil Sodišču o dejanskem in pravnem okviru – Neobstoj navedb, ki sodišču Unije omogočajo, da preveri, ali je bila zadevna oseba upravičena neposredno predlagati razglasitev ničnosti zadevnega akta – Očitna nedopustnost
(člena 263 in 267 PDEU; Statut Sodišča, člen 23; Poslovnik Sodišča, člena 53(2) in 94; Uredba Sveta št. 1225/2009)
(Glej točko 31.)
Izrek
Predloga za sprejetje predhodne odločbe, ki ju je vložilo rechtbank van eerste aanleg te Antwerpen (prvostopenjsko sodišče v Antwerpnu, Belgija) z odločbama z dne 27. marca 2019, sta očitno nedopustna.
(
1
)	UL C 399, 25.11.2019.