62022TJ0050_INF
Wyrok Sądu (czwarta izba) z dnia 10 kwietnia 2024 r. –AL/Komisja
(sprawa T‑50/22)
Służba publiczna – Urzędnicy – Wynagrodzenie – Dodatki na dziecko pozostające na utrzymaniu – Artykuł 2 ust. 4 załącznika VII do regulaminu pracowniczego – Osoba traktowana jako dziecko pozostające na utrzymaniu – Warunki przyznania – Artykuł 2 ust. 2 załącznika VII do regulaminu pracowniczego – Faktyczne utrzymanie – Zwrot nienależnych kwot – Artykuł 85 regulaminu pracowniczego – Błąd w ocenie – Uzasadnione oczekiwania
1.
Urzędnicy – Wynagrodzenie – Dodatki rodzinne – Dodatek na dziecko pozostające na utrzymaniu – Osoba traktowana jako dziecko pozostające na utrzymaniu – Warunki – Utrzymanie wiążące się z dużymi obciążeniami – Obliczanie kosztów utrzymania – Uwzględnienie rzeczywistych dochodów odnośnej osoby i osoby ubiegającej się o dodatek
(regulamin pracowniczy urzędników, załącznik VII, art. 2 ust. 4)
(zob. pkt 33–38, 41–49, 54)
2.
Urzędnicy – Zwrot nienależnych kwot – Termin przedawnienia – Umyślne wprowadzenie administracji w błąd przez pracownika – Niemożność powołania się na wskazany termin wobec administracji
(regulamin pracowniczy urzędników, art. 11, art. 85 akapit drugi)
(zob. pkt 62–65, 94, 122, 123)
3.
Urzędnicy – Zwrot nienależnych kwot – Umyślne wprowadzenie administracji w błąd przez pracownika – Pojęcie – Niezgłoszenie przez osobę ubiegającą się o dodatek świadczenia z tytułu służby wojskowej – Włączenie – Możliwość zezwolenia przez administrację na otrzymywanie takiego dochodu – Brak wpływu – Naruszenie zasad ochrony uzasadnionych oczekiwań i dobrej administracji – Brak
(regulamin pracowniczy, art. 11 akapit drugi, art. 85 akapit drugi; załącznik VII, art. 2 ust. 4)
(zob. pkt 70–75, 82–84)
4.
Urzędnicy – Wynagrodzenie – Dodatki rodzinne – Dodatek na dziecko pozostające na utrzymaniu – Warunki przyznania – Faktyczne utrzymanie – Pojęcie – Ciężar dowodu
(regulamin pracowniczy urzędników, załącznik VII, art. 2 ust. 2, 4)
(zob. pkt 109–111, 113)
5.
Urzędnicy – Wynagrodzenie – Dodatki rodzinne – Dodatek na dziecko pozostające na utrzymaniu – Warunki przyznania – Faktyczne utrzymanie – Ocena na podstawie dowodów – Niewystarczający charakter dowodów – Żądanie przez administrację udzielenia dodatkowych informacji – Naruszenie zasady proporcjonalności – Brak
(regulamin pracowniczy urzędników, załącznik VII, art. 2 ust. 2, 4)
(zob. pkt 112, 115–119)
Sentencja
1)
Skarga zostaje oddalona.
2)
AL zostaje obciążony kosztami postępowania.