62020TJ0337_INF
2022 m. birželio 29 d. Bendrojo Teismo (dešimtoji kolegija) sprendimas
Hochmann Marketing / EUIPO (bittorrent)
(Byla T‑337/20) (
1
)
„Europos Sąjungos prekių ženklas – Apeliacinės tarybos sprendimas, kuriuo patvirtintas ankstesnio sprendimo panaikinimas – Reglamento (ES) 2017/1001 103 straipsnio 1 dalis – Prašymas paversti paraiška nacionaliniam prekių ženklui – Pavertimo negalimumo motyvas – Europos Sąjungos prekių ženklo nenaudojimas – Reglamento 2017/1001 139 straipsnio 2 dalies a punktas – Teisė būti išklausytam – Pagrindinių teisių chartijos 47 straipsnis“
1.
Teismo procesas – Nagrinėjimas iš esmės, atliekamas iki priimtinumo klausimo nagrinėjimo – Leistinumas
(žr. 22 punktą)
2.
Europos Sąjungos prekių ženklas – Procedūros nuostatos – Panaikinimas arba atšaukimas – Sąlyga – Akivaizdi klaida – Sąvoka
(Europos Parlamento ir Tarybos reglamento 2017/1001 102 straipsnio 1 dalis ir 103 straipsnio 1 dalis)
(žr. 32, 33 punktus)
3.
Europos Sąjungos prekių ženklas – Apskundimo procedūra – Apeliacinės tarybos – Kvalifikavimas kaip Tarnybos administracijos – Šalių teisė į teisingą bylos nagrinėjimą – Nebuvimas
(Europos Sąjungos pagrindinių teisių chartijos 47 straipsnis; Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas 2017/1001)
(žr. 55 punktą)
4.
Teismo procesas – „Res judicata“ galia – Apimtis
(žr. 68 punktą)
5.
Europos Sąjungos prekių ženklas – Procedūros nuostatos – Tarnybos sprendimai – Teisės į gynybą paisymas – Principo apimtis
(Europos Parlamento ir Tarybos reglamento 2017/1001 94 straipsnio 1 dalies antras sakinys)
(žr. 82 punktą)
6.
Europos Sąjungos prekių ženklas – Apskundimo procedūra – Apeliacinei tarybai paduota apeliacija dėl Tarnybos padalinio pirmojoje instancijoje priimto sprendimo – Šių dviejų instancijų funkcinis tęstinumas – Apeliacinės tarybos atliekamas apeliacijos nagrinėjimas – Apimtis
(Europos Parlamento ir Tarybos reglamento 2017/1001 71 straipsnio 1 dalis)
(žr. 83 punktą)
7.
Europos Sąjungos prekių ženklas – Apskundimo procedūra – Ieškinys Sąjungos teisme – Bendrojo Teismo kompetencija – Nacionalinių teismų sprendimų teisėtumo kontrolė – Neįtraukimas
(Europos Parlamento ir Tarybos reglamento 2017/1001 72 straipsnio 3 dalis)
(žr. 109 punktą)
Rezoliucinė dalis
1.
Atmesti ieškinį.
2.
Priteisti iš Hochmann Marketing GmbH bylinėjimosi išlaidas.
(
1
)	OL C 255, 2020 8 3.