62007CO0099_LV
Subject of the case
Rezolutīvā daļa
Subject of the case
Priekšmets
Apelācijas sūdzība par Pirmās instances tiesas (ceturtā palāta) 2006. gada 14. decembra spriedumu lietā T‑150/06 Smanor u.c./Komisija, ar kuru Pirmās instances tiesa kā nepieņemamu noraidīja prasītāju prasību, pirmkārt, atzīt Komisijas bezdarbību tajā, ka tā nelikumīgi neformulēja savu nostāju par sūdzībām, ko tie iesnieguši 1986. gadā pret Francijas Republiku, un, otrkārt, uzdot apturēt valsts iestāžu taisītā sprieduma un lēmuma izpildi
Rezolutīvā daļa
Rezolutīvā daļa:
1) apelācijas sūdzību noraidīt;
2) Smanor SA, kā arī Sego [ Ségaud ] kungs un kundze sedz savus tiesāšanās izdevumus paši.