62006TO0209_SV
Föremål för talan
Domslut
Föremål för talan
Saken
Ansökan dels om uppskov med verkställigheten av kommissionens beslut 2006/522/EG av den 25 juli 2006 om ändring av besluten 2005/759/EG och 2005/760/EG med avseende på vissa skyddsåtgärder mot högpatogen aviär influensa i samband med transport av vissa levande fåglar till gemenskapen (EUT L 205, s. 28), dels om varje annan nödvändig interimistisk åtgärd.
Domslut
Avgörande
1) Ansökan om interimistiska åtgärder avslås.
2) Beslut om rättegångskostnader kommer att meddelas senare.