62020TJ0271_INF
Rettens dom (Syvende Afdeling) af 19. oktober 2022 –JS mod Afviklingsinstansen
(Sag T-271/20) (
1
)
»Personalesag – midlertidigt ansatte – klagefrist – formaliteten – psykisk chikane – vedtægtens artikel 12a – anmodning om bistand – vedtægtens artikel 24 – afslag på anmodningen – intet prima facie-bevis – omsorgspligt – ansvar«
1.
Tjenestemandssager – forudgående administrativ klage – frist for indgivelse af en klage – beregning
(Tjenestemandsvedtægten, art. 90, stk. 2, og art. 91, stk. 2; ansættelsesvilkårene for de øvrige ansatte, art. 46; Rådets forordning nr. 1182/71, art. 3 og 4)
(jf. præmis 34, 35 og 38-41)
2.
Tjenestemænd – psykisk chikane – bevisbyrde – den berørtes pligt til at fremlægge bevis
(Tjenestemandsvedtægten, art. 12a og 24)
(jf. præmis 59-61, 73, 87, 89, 103, 119, 126, 129, 130, 143 og 144)
3.
Tjenestemænd – psykisk chikane – begreb – den berørtes vanskelige eller konfliktfyldte forhold til sine kolleger eller overordnede – ikke omfattet – negative bemærkninger rettet til en tjenestemand – ikke omfattet – betingelser
(Tjenestemandsvedtægten, art. 12a)
(jf. præmis 121, 122 og 128)
4.
Tjenestemænd – administrationens omsorgspligt – rækkevidde – skærpet forpligtelse ved påvirkning af tjenestemandens helbredstilstand
(jf. præmis 162-164)
5.
Tjenestemænd – institutionernes ansvar uden for kontrakt – betingelser – ulovlighed – tab – årsagsforbindelse – kumulative betingelser
(Art. 340, stk. 2, TEUF)
(jf. præmis 179)
Konklusion
1)
Den Fælles Afviklingsinstans frifindes.
2)
JS betaler sagsomkostningerne.
(
1
) – EUT C 247 af 27.7.2020.