62022CJ0384_INF
Sodba Sodišča (deseti senat) z dne 7. septembra 2023 –Komisija/Španija (Varstvo pred ionizirajočim sevanjem)
(Zadeva C-384/22) (
1
)
Neizpolnitev obveznosti države – Varovanje zdravja – Direktiva 2013/59/Euratom – Temeljni varnostni standardi za varstvo pred nevarnostmi zaradi ionizirajočega sevanja – Člen 106 – Prenos – Neprenos oziroma nesporočitev ukrepov, sprejetih v predpisanem roku
1.
Tožba zaradi neizpolnitve obveznosti – Preizkus utemeljenosti, ki ga opravi Sodišče – Upoštevni položaj – Stanje po izteku roka, določenega v obrazloženem mnenju
(člen 258 PDEU; Direktiva Sveta 2013/59, člen 106)
(Glej točke 25, 26 in 34.)
2.
Države članice – Obveznosti – Neizpolnitev obveznosti – Utemeljitev na podlagi nacionalne ureditve – Nedopustnost
(člen 258 PDEU)
(Glej točko 32.)
Izrek
1.
Kraljevina Španija s tem, da v predpisanem roku ni sprejela vseh zakonov in drugih predpisov, potrebnih za popolno uskladitev z Direktivo Sveta 2013/59/Euratom z dne 5. decembra 2013 o določitvi temeljnih varnostnih standardov za varstvo pred nevarnostmi zaradi ionizirajočega sevanja in o razveljavitvi direktiv 89/618/Euratom, 90/641/Euratom, 96/29/Euratom, 97/43/Euratom in 2003/122/Euratom ter s tem, da Evropski komisiji ni sporočila besedila določb, sprejetih za zagotovitev popolnega prenosa te direktive, ni izpolnila obveznosti, ki jih ima na podlagi navedene direktive, zlasti pa na podlagi člena 106(1) in (3) te direktive.
2.
Kraljevini Španiji se naloži plačilo stroškov.
(
1
)	UL C 303, 8.8.2022.