62016CO0602(01)_INF
Sklep Sodišča (deseti senat) z dne 19. decembra 2019 –Unitec Bio in drugi/Svet
(Združene zadeve C‑602/16 P-DEP in od C‑607/16 P-DEP do C‑609/16 P-DEP)
„Odmera stroškov“
1.
Sodni postopek – Stroški – Določitev – Stroški, ki se povrnejo – Pojem – Stroški strank, ki se lahko povrnejo – Dejavniki, ki jih je treba upoštevati – Nujni stroški, ki nastanejo v postopku odmere stroškov – Vključitev – Presoja
(Poslovnik Sodišča, člen 144(b))
(Glej točke od 22 do 24 in 41.)
2.
Sodni postopek – Stroški – Določitev – Stroški, ki se povrnejo – Dejavniki, ki jih je treba upoštevati – Odločanje Sodišča po prostem preudarku – Stroški, priglašeni v okviru pritožbe
(Poslovnik Sodišča, člen 144(b))
(Glej točki 25 in 27.)
3.
Sodni postopek – Stroški – Določitev – Stroški, ki se povrnejo – Dejavniki, ki jih je treba upoštevati – Preučitev novega in pomembnega pravnega vprašanja
(Poslovnik Sodišča, člen 144(b))
(Glej točke od 30 do 32.)
4.
Sodni postopek – Stroški – Določitev – Stroški, ki se povrnejo – Posredovanje več odvetnikov – Nevplivanje – Presoja zlasti glede na skupno število delovnih ur, ki so objektivno nujne za namene postopka
(Poslovnik Sodišča, člen 144(b))
(Glej točko 35.)
5.
Sodni postopek – Stroški – Določitev – Stroški, ki se povrnejo – Dejavniki, ki jih je treba upoštevati – Stroški, priglašeni v okviru pritožbe – Nagrada odvetnika – Pooblaščeni odvetniki, ki so se z obravnavano zadevo temeljito seznanili med upravnim postopkom pred Komisijo in v postopku pred Splošnim sodiščem
(Poslovnik Sodišča, člen 144(b))
(Glej točki 37 in 38.)
Izrek
Skupni znesek stroškov, ki ga mora Svet Evropske unije povrniti družbam Unitec Bio SA, Molinos Río de la Plata SA, Oleaginosa Moreno Hermanos Sacifi y A, Vicentin SAIC, Aceitera General Deheza SA, Bunge Argentina SA, Cámara Argentina de Biocombustibles (Carbio), Cargill SACI in LDC Argentina SA v združenih zadevah C‑602/16 P in od C‑607/16 P do C‑609/16 P, je 28.000 EUR.