62021CJ0810_SUM
Sujungtos bylos C-810/21–C-813/21
Caixabank SA ir kt.
prieš
WE ir kt.
(Audiencia Provincial de Barcelona prašymai priimti prejudicinį sprendimą)
2024 m. sausio 25 d. Teisingumo Teismo (devintoji kolegija) sprendimas
„Prašymas priimti prejudicinį sprendimą – Vartotojų apsauga – Direktyva 93/13/EEB – Nesąžiningos sąlygos sutartyse su vartotojais – Išlaidos, susijusios su hipoteka užtikrintos paskolos sutarties įforminimu – Sumų, sumokėtų pagal nesąžininga pripažintą sąlygą, grąžinimas – Ieškinio dėl grąžinimo senaties termino pradžia“
Vartotojų apsauga – Nesąžiningos sąlygos sutartyse su vartotojais – Direktyva 93/13 – Priemonės, kuriomis siekiama uždrausti naudoti nesąžiningas sąlygas – Hipoteka užtikrinta sutartis – Sąlyga, įpareigojanti vartotoją padengti sutarties sudarymo išlaidas – Ieškinys dėl grąžinimo – Senaties terminas – Eigos pradžia – Nacionalinės teisės nuostatos, kuriose numatytas dešimties metų senaties terminas – Nacionalinė jurisprudencija, pagal kurią terminas pradedamas skaičiuoti nuo tada, kai vartotojas sužino apie sąlygos nesąžiningumą lemiančias aplinkybes – Senaties termino taikymo taisyklės – Neatsižvelgimas į jo trukmę arba į tai, kad vartotojas žinojo apie sąlygos nesąžiningumą – Nepriimtinumas – Neatitiktis veiksmingumo principui
(Tarybos direktyvos 93/13 6 straipsnio 1 dalis ir 7 straipsnio 1 dalis)
(žr. 46–51, 53–55 punktus, rezoliucinės dalies 1 punktą)
Vartotojų apsauga – Nesąžiningos sąlygos sutartyse su vartotojais – Direktyva 93/13 – Priemonės, kuriomis siekiama uždrausti naudoti nesąžiningas sąlygas – Hipoteka užtikrinta sutartis – Sąlyga, įpareigojanti vartotoją padengti sutarties sudarymo išlaidas – Ieškinys dėl grąžinimo – Ieškinys dėl grąžinimo – Senaties terminas – Eigos pradžia – Senaties termino taikymo taisyklės – Vartotojo žinojimas apie sąlygos nesąžiningumą ir dėl to kylančias teisines pasekmes – Nacionalinė jurisprudencija, pagal kurią egzistuoja suformuota nacionalinė jurisprudencija dėl panašių sąlygų negaliojimo, kaip įrodanti tokį žinojimą – Nepriimtinumas
(Tarybos direktyva 93/13)
(žr. 57–61 punktus ir rezoliucinės dalies 2 punktą)
Žr. sprendimo tekstą.