62023CO0523_INF
Beschikking van de vicepresident van het Hof van 7 december 2023 –Biocom California / Commissie en Illumina
(zaak C‑523/23 P(I))
„Hogere voorziening – Interventie – Mededinging – Concentraties – Markt van de farmaceutische industrie – Besluit waarbij een concentratie onverenigbaar wordt verklaard met de gemeenschappelijke markt en de werking van de EER-Overeenkomst – Beroep tot nietigverklaring – Vereniging van in de betrokken sector werkzame ondernemingen die de behartiging van de belangen van haar leden tot doel heeft – Belang bij de beslechting van het geding”
1.
Gerechtelijke procedure – Interventie – Voorwaarden voor ontvankelijkheid – Belang bij de beslechting van het geding – Begrip – Vereiste van een rechtstreeks en actueel belang – Geschil over de rechtmatigheid van een concentratiebesluit van de Commissie – Rechtstreeks en actueel belang van een vereniging van in de betrokken sector werkzame ondernemingen
(Statuut van het Hof van Justitie, art. 40, tweede alinea)
(zie punten 38‑42, 62‑68)
2.
Hogere voorziening – Middelen – Ontoereikende motivering – Impliciete motivering door het Gerecht – Toelaatbaarheid – Voorwaarden
(Art. 256 VWEU; Statuut van het Hof van Justitie, art. 36 en 53, eerste alinea)
(zie punten 48‑53)
Dictum
1)
De beschikking van het Gerecht van de Europese Unie van 19 juli 2023, Illumina/Commissie (T‑709/22, EU:T:2023:416), wordt vernietigd.
2)
Biocom California wordt toegelaten tot interventie in zaak T‑709/22 aan de zijde van Illumina Inc.
3)
De Europese Commissie wordt verwezen in haar eigen kosten en in die van Biocom California in verband met de onderhavige hogere voorziening.
4)
Illumina Inc. draagt haar eigen kosten in verband met de onderhavige hogere voorziening.
5)
De beslissing omtrent de kosten van het verzoek tot interventie van Biocom California wordt aangehouden.