62021CJ0426_SUM
Zadeva C-426/21
Ocilion IPTV Technologies GmbH
proti
Seven.One Entertainment Group GmbHinPuls 4 TV GmbH & Co. KG
(Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Oberster Gerichtshof)
Sodba Sodišča (prvi senat) z dne 13. julija 2023
„Predhodno odločanje – Intelektualna lastnina – Avtorske pravice v informacijski družbi – Direktiva 2001/29/ES – Člen 3 – Pravica do priobčitve javnosti – Člen 5(2)(b) – Izjema, imenovana ‚zasebno kopiranje‘ – Ponudnik storitve ‚Internet Protocol Television‘ (IPTV) – Dostop do varovanih vsebin brez dovoljenja imetnikov pravic – Spletni videosnemalnik – Ponovno predvajanje z zamikom – Tehnika deduplikacije“
Približevanje zakonodaj – Avtorska pravica in sorodne pravice – Direktiva 2001/29 – Usklajevanje nekaterih vidikov avtorske in sorodnih pravic v informacijski družbi – Pravica reproduciranja – Izjema za privatno reproduciranje – Storitev reproduciranja, ki jo zagotavlja tretja oseba – Vključitev
(Direktiva Evropskega parlamenta in Sveta 2001/29, člen 5(2)(b))
(Glej točko 30.)
Približevanje zakonodaj – Avtorska pravica in sorodne pravice – Direktiva 2001/29 – Usklajevanje nekaterih vidikov avtorske in sorodnih pravic v informacijski družbi – Pravica reproduciranja – Izjema za privatno reproduciranje – Storitev, ki jo operater retransmisije televizijskih oddaj ponuja poslovnim strankam, ki omogoča snemanje teh oddaj v oblaku prek informacijskega sistema na pobudo končnih uporabnikov te storitve – Dajanje na voljo kopije, ki jo je ustvaril prvi uporabnik, ki je izbral oddajo, nedoločenemu številu uporabnikov, ki si želijo gledati enako vsebino – Izključitev
(Direktiva Evropskega parlamenta in Sveta 2001/29, člen 5(2)(b))
(Glej točke od 42 do 49 in točko 1 izreka.)
Približevanje zakonodaj – Avtorska pravica in sorodne pravice – Direktiva 2001/29 – Usklajevanje nekaterih vidikov avtorske in sorodnih pravic v informacijski družbi – Priobčitev javnosti – Pojem – Merila presoje
(Direktiva Evropskega parlamenta in Sveta 2001/29, uvodne izjave 4, 9, 10 in 23 ter člen 3(1))
(Glej točke od 54 do 59.)
Približevanje zakonodaj – Avtorska pravica in sorodne pravice – Direktiva 2001/29 – Usklajevanje nekaterih vidikov avtorske in sorodnih pravic v informacijski družbi – Priobčitev javnosti – Pojem – Operater retransmisije televizijskih oddaj, ki poslovnim strankam zagotavlja opremo in programsko opremo, ki je potrebna za to, da se končnim uporabnikom omogoči poznejši dostop do oddaj – Gospodarski subjekt, ki je seznanjen z možnostjo uporabe svoje storitve za dostop do varovanih del brez soglasja njihovih avtorjev – Izključitev
(Direktiva Evropskega parlamenta in Sveta 2001/29, člen 3(1))
(Glej točke od 63 do 67 in točko 2 izreka.)
Glej besedilo odločbe.