62020CO0158_INF
A Bíróság (kilencedik tanács) 2020. október 1‑jei végzése –Whitehead és Evans kontra Tanács
(C‑158/20 P. sz. ügy)
„Fellebbezés – A Bíróság eljárási szabályzatának 181. cikke – Nagy‑Britannia és Észak‑Írország Egyesült Királyságának az Európai Unióból történő kilépése – Az Egyesült Királyságnak az Unió más tagállamában lakóhellyel rendelkező állampolgárai – 2019. évi európai választások – Az Európai Unió Tanácsához intézett, az európai választások elhalasztására irányuló kérelem – Intézményi mulasztás megállapítása iránti kereset – A kereshetőségi jog hiánya – A kereset elfogadhatatlanként történő elutasítása a Törvényszék által – Részben nyilvánvalóan elfogadhatatlan és részben nyilvánvalóan megalapozatlan fellebbezés”
1.
Fellebbezés – Jogalapok – Nyilvánvalóan elfogadhatatlan vagy nyilvánvalóan megalapozatlan jogalapok – Elutasítás bármikor, végzés útján, szóbeli eljárás nélkül
(A Bíróság eljárási szabályzata, 181. cikk)
(lásd: 23. pont)
2.
Intézményi mulasztás megállapítása iránti kereset – Természetes vagy jogi személyek – Keresettel megtámadható mulasztások – A 2019. évi európai választások elhalasztására vonatkozó határozat meghozatalának Tanács általi elmulasztása – Az Egyesült Királyságnak az Unió más tagállamában lakóhellyel rendelkező állampolgárai által benyújtott kereset – A kereshetőségi jog hiánya – Elfogadhatatlanság
(EUMSZ 263. cikk, negyedik bekezdés és 265. cikk, harmadik bekezdés)
(lásd: 29–36. pont)
3.
Fellebbezés – Jogalapok – Először a fellebbezés keretében felhozott jogalap – Elfogadhatatlanság
(A Bíróság eljárási szabályzata, 170. cikk, (1) bekezdés)
(lásd: 44–46., 54. pont)
Rendelkező rész
1)
A Bíróság a fellebbezést részben mint nyilvánvalóan elfogadhatatlant, részben mint nyilvánvalóan megalapozatlant elutasítja.
2)
Jean Whitehead és David Evans maguk viselik saját költségeiket.