62022CO0507_INF
Euroopa Kohtu (kuues koda) 17. veebruari 2023. aasta määrus –Novais vs. Portugal
(kohtuasi C‑507/22 P)
Apellatsioonkaebus – Euroopa Kohtu kodukorra artikkel 181 – Institutsiooniline õigus – ELTL artikkel 265 – Tegevusetushagi liikmesriigi kohtu vastu – Euroopa Liidu Üldkohtu pädevuse ilmselge puudumine – Ilmselgelt põhjendamatu apellatsioonkaebus
1.
Apellatsioonkaebus – Väited – Ilmselgelt vastuvõetamatud või ilmselgelt põhjendamatud väited – Põhistatud määrusega rahuldamata jätmine igal ajal, suulist menetlust korraldamata
(Euroopa Kohtu kodukord, artikkel 181)
(vt punkt 5)
2.
Tegevusetushagi – Füüsilised või juriidilised isikud – Hagi aluseks olev tegevusetus – Liikmesriigi kohtu hoidumine teatud otsuste tegemisest – Liidu kohtu pädevuse ilmselge puudumine – Vastuvõetamatus
(ELTL artikkel 256 ja artikli 265 kolmas lõik; Euroopa Kohtu põhikiri, artikkel 51)
(vt punktid 8–13)
3.
Apellatsioonkaebus – Väited – Ebapiisavad põhjendused – Kaudne põhjendamine Üldkohtu poolt – Lubatavus – Tingimused
(ELTL artikkel 256)
(vt punktid 14 ja 15)
Resolutsioon
1.
Jätta apellatsioonkaebus ilmselge põhjendamatuse tõttu rahuldamata.
2.
Jätta Luís Miguel Novaisi kohtukulud tema enda kanda.