62020CO0099_INF
2020 m. gruodžio 3 d. Teisingumo Teismo (devintoji kolegija) nutartis
Siebenburgisches Nugat
(Byla C‑99/20) (
1
)
„Prašymas priimti prejudicinį sprendimą – Teisingumo Teismo procedūros reglamento 99 straipsnis – Muitų sąjunga – Bendrasis muitų tarifas – Kombinuotoji nomenklatūra – Tarifinės pozicijos – Subpozicija 83024130 – Metalinės užuolaidų karnizų komplektų dalys“
1.
Muitų sąjunga – Bendrasis muitų tarifas – Prekių klasifikavimas – Kriterijai – Produkto požymiai ir objektyvios savybės – Apimtis – Produkto paskirtis – Įtraukimas
(Tarybos reglamento Nr. 2658/87 I priedas)
(žr. 25–27 punktus)
2.
Muitų sąjunga – Bendrasis muitų tarifas – Tarifinės pozicijos – Prekių klasifikavimas – Užuolaidų karnizai iš netauriųjų metalų – Priskyrimas Kombinuotosios nomenklatūros 83024190 tarifinei subpozicijai – Užuolaidų karnizų komplektų dalys, pateikiamos gatavų vamzdžių (dažytų, nikeliuotų, chromuotų) pavidalu – Įtraukimas – Išimtis – Gatavi vamzdžiai, kuriuos sudaro profiliai, vamzdžiai ar strypai, tiesiog supjaustyti norimo ilgio atkarpomis – Nacionalinio teismo atliekamas patikrinimas
(Tarybos reglamento Nr. 2658/87 I priedas)
(žr. 37 punktą ir rezoliucinę dalį)
Rezoliucinė dalis
1987 m. liepos 23 d. Tarybos reglamento (EEB) Nr. 2658/87 dėl tarifų ir statistinės nomenklatūros bei dėl Bendrojo muitų tarifo, su pakeitimais, padarytais 2015 m. spalio 6 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentu (ES) 2015/1754, I priede pateikta kombinuotoji nomenklatūra turi būti aiškinama taip, kad užuolaidų karnizų komplektų dalys, t. y. gatavi vamzdžiai (dažyti, nikeliuoti, chromuoti), turi būti priskirtos 83024190 tarifinei subpozicijai, nebent šie gatavi vamzdžiai yra profiliai, vamzdžiai ar strypai, tiesiog supjaustyti norimo ilgio atkarpomis, o tai, siekdamas šias prekes klasifikuoti, turi patikrinti prašymą priimti prejudicinį sprendimą pateikęs teismas.
(
1
)	OL C 279, 2020 8 24.