62018TJ0714_INF
Sentenza tal-Qorti Ġenerali (It-Tielet Awla) tad-9 ta’ Diċembru 2020 – Adraces vs Il-Kummissjoni
(Kawża T‑714/18)
“Klawżola ta’ arbitraġġ – Ftehim-Qafas ta’ Sħubija – Ċentru ta’ Informazzjoni ta’ Europe Direct lokali – Xoljiment tal-kuntratt mingħajr speċifikazzjoni tar-raġuni – Ċertezza legali – Prinċipju ta’ bona fide – Proporzjonalità – Rispett tad-drittijiet u osservanza tal-interessi leġittimi tal-kontraenti – Dritt għal amministrazzjoni tajba”
Proċedura ġudizzjarja – Kawża mressqa quddiem il-Qorti Ġenerali abbażi ta’ klawżola ta’ arbitraġġ – Kuntratt konkluż fil-kuntest ta’ programm ta’ xogħol fil-qasam tal-komunikazzjoni – Xoljiment unilaterali tal-kuntratt mingħajr speċifikazzjoni tar-raġuni – Assenza ta’ ksur tal-prinċipju ta’ ċertezza legali – Assenza ta’ ksur tal-prinċipji ta’ bona fide u ta’ proporzjonalità – Assenza ta’ ksur tal-prinċipju pacta sunt servanda – Assenza ta’ ksur tal-prinċipju ta’ amministrazzjoni tajba – Ċaħda tar-rikors
(Artikolu 5(4) TUE; Artikolu 272 TFUE; Karta tad-Drittijiet Fundamentali tal-Unjoni Ewropea, Artikolu 41)
(ara l-punti 37 sa 45, 49, 50, 53, 64 sa 70, 83, 87 sa 91)
Suġġett
Talba bbażata fuq l-Artikolu 272 TFUE u intiża, minn naħa, sabiex jiġi kkonstatat li r-“riżoluzzjoni” mill-Kummissjoni tal-Ftehim-Qafas ta’ Sħubija COMM/LIS/ED/2018‑2020,1 hija nulla u, minn naħa l-oħra, tordna lill-Kummissjoni tistabbilixxi mill-ġdid lir-rikorrenti fis-sitwazzjoni li kienet fiha qabel l-imsemmija “riżoluzzjoni”.
Dispożittiv
1)
Ir-rikors huwa miċħud.
2)
Adraces – Associação para o Desenvolvimento da Raia Centro-Sul hija kkundannata għall-ispejjeż.