62019TO0158_INF
Tribunalens beslut (andra avdelningen) av den 12 november 2019 –Breyer mot kommissionen
(mål T‑158/19)
”Tillgång till handlingar – Förordning (EG) nr 1049/2001 – Handlingar rörande forskningsprojektet ’iBorderCtrl : Intelligent Portable Control System’ – Delvist avslag på ansökan om tillgång – Invändning om rättegångshinder – Felaktigt angiven svarande – Rättelse av ansökan – Anledning saknas att döma i saken”
Domstolsförfarande – Ansökan genom vilken talan väckts – Formkrav – Identifiering av svaranden – Felaktigt angivande av en annan person som svarande än den som antagit den angripna rättsakten – Avvisning – Gränser – Uppgifter som otvetydigt gör det möjligt att identifiera den part mot vilken ansökan riktar sig
(Artikel 263 första stycket; tribunalens rättegångsregler, artikel 76 c)
(se punkterna 22–25 och 31)
Saken
Talan som väckts med stöd av artikel 263 FEUF med yrkande om ogiltigförklaring av det beslut som meddelats av Genomförandeorganet för forskning (REA) den 17 januari 2019 om en ansökan om tillgång till handlingar som framställts av sökanden i enlighet med Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1049/2001 av den 30 maj 2001 om allmänhetens tillgång till Europaparlamentets, rådets och kommissionens handlingar (EGT L 145, 2001, s. 43).
Avgörande
1)
Den part mot vilken förevarande talan har väckts ska anses vara Genomförandeorganet för forskning (REA).
2)
Det saknas skäl att pröva den invändning om rättegångshinder som framställts av Europeiska kommissionen.
3)
Patrick Breyer ska ersätta rättegångskostnaderna i samband med invändningen om rättegångshinder.
4)
Tribunalens kansli ska delge REA ansökan.