62019TO0562_INF
Üldkohtu (üheksas koda) 2. juuli 2020. aasta määrus –Klein vs. komisjon
(kohtuasi T‑562/19)
Tegevusetushagi – Meditsiiniseadmed – Nõukogu direktiiv 93/42/EMÜ artikli 8 lõiked 1 ja 2 – Kaitseklausli menetlus – Liikmesriigi teade meditsiiniseadme turuleviimist keelava otsuse kohta – Euroopa Komisjoni otsuse puudumine – Vastuse esitamise tähtaeg – Vastuvõetamatus
1.
Tegevusetushagi – Füüsilised või juriidilised isikud – Neid otseselt ja isiklikult puudutavad aktid – Liikmesriigi teade meditsiiniseadme turuleviimist keelava otsuse kohta – Komisjoni poolt direktiivi 93/42 alusel akti vastuvõtmata jätmine – Hageja, kellel ei ole sellise aktiga otsest puutumust – Vastuvõetamatus
(ELTL artiklid 263 ja 265; nõukogu direktiiv 93/42, artikli 8 lõiked 1 ja 2)
(vt punktid 42–47)
2.
Tegevusetushagi – Institutsiooni märgukiri – Tingimused – Sõnaselge ja täpne nõue – Eriliste vorminõuete puudumine– Kiri, mis lubab asjaomasel institutsioonil konkreetselt tutvuda taotletud otsuse sisuga
(ELTL artikli 265 teine lõik)
(vt punktid 61 ja 62)
3.
Tegevusetushagi – Tähtaeg – Õiguse lõppemine – Võimalus tugineda õiguspärase ootuse kaitse põhimõttele – Tingimus
(ELTL artikli 265 teine lõik)
(vt punkt 71)
Ese
ELTL artikli 265 alusel esitatud hagi, milles palutakse tuvastada, et komisjon jäi õigusvastaselt tegevusetuks kaitseklauslimenetluses, mille Saksamaa Liitvabariik algatas 7. jaanuaril 1998, ja et komisjon jättis meditsiiniseadme Inhaler Broncho-Air® suhtes õigusvastaselt tegemata otsuse vastavalt nõukogu 14. juuni 1993. aasta direktiivile 93/42/EMÜ meditsiiniseadmete kohta (EÜT 1993, L 169, lk 1; ELT eriväljaanne 13/12, lk 82).
Resolutsioon
1.
Jätta hagi vastuvõetamatuse tõttu läbi vaatamata.
2.
Mõista kohtukulud välja Christoph Kleinilt.