62020TJ0651_INF
A Törvényszék (negyedik tanács) 2022. szeptember 7‑i ítélete – KL kontra EBB
(T‑651/20. sz. ügy) (
1
)
„Közszolgálat – Az EBB személyi állománya – Igazolatlan távollétek – Az orvosi vizsgálatokon való részvétel hiánya – Megsemmisítés iránti és kártérítési kereset”
1.
Tisztviselői kereset – Az Európai Beruházási Bank alkalmazottai – A közigazgatási jogorvoslatot elutasító határozat elleni kereset – Hatály – A vitatott aktus bíróság elé terjesztése – Kivétel – Megerősítő jelleggel nem bíró határozat – Az abban szereplő indokolás figyelembevétele
(Az Európai Beruházási Bank személyzeti szabályzata, 41. cikk)
(lásd: 36–40. pont)
2.
Tisztviselői kereset – Az Európai Beruházási Bank alkalmazottai – Az eljáráshoz fűződő érdek – Kereset, amelyből a felperesnek előnye származhat – Az adminisztráció által vissza nem vont, továbbra is joghatásokat kiváltó jogi aktussal szembeni kereset – Az eljáráshoz fűződő érdek fennmaradása
(lásd: 41., 42. pont)
Rendelkező rész
1)
A Törvényszék az Európai Beruházási Bank (EBB) 2020. február 28‑i határozatát, amely szerint KL‑nek a 2019. december 23‑i, 2020. február 3‑i és 28‑i orvosi vizsgálatokról való távolmaradása az EBB személyzeti szabályzatának végrehajtása céljából elfogadott, az EBB személyi állományára alkalmazandó igazgatási rendelkezések X. mellékletének 3.6 cikke szerinti igazolatlan távollétnek minősül, megsemmisíti.
2)
A Törvényszék a keresetet az ezt meghaladó részében elutasítja.
3)
A Törvényszék az EBB‑t kötelezi a költségek viselésére.
(
1
)	HL C 443., 2020.12.21.