62024TO0041(02)_INF
Uznesenie predsedu Všeobecného súdu zo 7. júna 2024 –LGAI Technological Center a jtsec Beyond IT Security/EUSPA
(vec T‑41/24 R)
„Konanie o nariadení predbežného opatrenia – Verejné zákazky na služby – Služby bezpečnostnej akreditácie – Návrh na nariadenie predbežných opatrení – Neexistencia fumus boni iuris“
1.
Konanie o nariadení predbežného opatrenia – Odklad výkonu – Predbežné opatrenia – Podmienky priznania – Fumus boni iuris – Naliehavosť – Vážna a nenapraviteľná ujma – Kumulatívna povaha – Zváženie všetkých dotknutých záujmov – Poradie a spôsob preskúmania – Voľná úvaha sudcu rozhodujúceho o nariadení predbežných opatrení
(Článok 256 ods. 1, články 278 a 279 ZFEÚ; Rokovací poriadok Všeobecného súdu, článok 156 ods. 4)
(pozri body 17, 19, 20)
2.
Konanie o nariadení predbežného opatrenia – Odklad výkonu – Podmienky priznania – Naliehavosť – Posúdenie v spore týkajúcom sa verejného obstarávania – Vážna ujma – Dostatočný charakter v prípade osobitne závažného fumus boni juris spočívajúceho v zjavnej a závažnej protiprávnosti – Podmienka – Podanie návrhu na nariadenie predbežného opatrenia v lehote na pozastavenie pred uzavretím zmluvy s úspešným uchádzačom
(Článok 278 ZFEÚ; Charta základných práv Európskej únie, článok 47; Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady 2018/1046, článok 175)
(pozri body 23 – 25)
3.
Akty inštitúcií – Odôvodnenie – Povinnosť – Rozsah – Rozhodnutie o neprijatí ponuky v rámci verejnej zákazky na služby – Povinnosť verejného obstarávateľa poskytnúť úplnú hodnotiacu správu a podrobnú porovnávaciu analýzu vybranej ponuky a ponuky neúspešného uchádzača – Neexistencia
(Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady 2018/1046, článok 170)
(pozri body 42 – 46)
4.
Konanie o nariadení predbežného opatrenia – Odklad výkonu – Podmienky priznania – Fumus boni iuris – Preskúmanie dôvodov uvedených na podporu žaloby vo veci samej prima facie – Žiadosť o odklad výkonu rozhodnutia Agentúry Európskej únie pre vesmírny program (EUSPA) o zamietnutí ponuky uchádzača v rámci verejného obstarávania na poskytovanie služieb bezpečnostnej akreditácie – Účastník konania kontrolovaný subjektom z tretej krajiny – Pojem kontrola – Pojem špecifický pre oblasť verejného obstarávania v súvislosti s vesmírnym programom Únie – Autonómny výklad s ohľadom na bezpečnostné ciele – Dodržanie zásad proporcionality a rovnosti zaobchádzania zo strany EUSPA – Neexistencia dôkazu o existencii fumus boni iuris
[Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady 2021/696, odôvodnenie 51 a článok 7, článok 24 ods. 2 písm. c) a článok 24 ods. 4 a článok 36]
(pozri body 60 – 66, 76, 79, 81 – 83, 85)
Výrok
1.
Návrh na nariadenie predbežného opatrenia sa zamieta.
2.
Rozhodnutie z 30. januára 2024, LGAI Technological Center a jtsec Beyond IT Security/EUSPA (T‑41/24 R), sa zrušuje.
3.
O trovách konania sa rozhodne neskôr.