Cauza C‑439/25
OMW Petrom Marketing
împotriva
Companiei Naționale de Administrare a Infrastructurii Rutiere SA ș.a.
(cerere de decizie preliminară formulată de Curtea de Apel Timișoara)
Ordonanța Curții (Camera a opta) din 27 ianuarie 2026
„ Trimitere preliminară – Articolul 99 din Regulamentul de procedură al Curții – Răspuns care nu lasă loc niciunei îndoieli rezonabile – Răspuns care poate fi în mod clar dedus din jurisprudență – Rețeaua transeuropeană de transport – Regulamentul (UE) nr. 1315/2013 – Infrastructura de transport rutier – Articolul 19 litera (d) – Spații de parcare – Articolul 39 alineatul (2) litera (c) – Zone de odihnă – Regulamentul (CE) nr. 561/2006 – Articolul 8a – Informații privind spațiile de parcare sigure și securizate – Reglementare națională care interzice construirea de spații de servicii aferente rețelei de autostrăzi, inclusiv spații de parcare securizate, pe terenuri proprietate privată – Articolul 56 TFUE – Inaplicabilitate – Situație pur internă ”
1.        Rețele transeuropene – Sectorul infrastructurilor de transporturi – Regulamentul nr. 1315/2013 – Infrastructura de transport rutier – Cerințe privind infrastructura – Amenajarea unor zone de odihnă și a unor spații de parcare – Reglementare națională care interzice construirea de spații de servicii aferente rețelei de autostrăzi pe terenuri proprietate privată – Admisibilitate
[Regulamentul nr. 1315/2013 al Parlamentului European și al Consiliului, art. 19 lit. (d) și art. 39 alin. (2) lit. (c) și Regulamentul nr. 561/2006 al Parlamentului European și al Consiliului, art. 8a]
(a se vedea punctele 27-34 și dispozitiv
1)
2.        Întrebări preliminare – Competența Curții – Limite – Întrebare adresată în legătură cu un litigiu limitat la interiorul unui singur stat membru – Competență având în vedere eventuala afectare a persoanelor care provin din celelalte state membre – Necesitatea ca instanța națională să furnizeze elemente concrete care să permită stabilirea unei legături între obiectul sau împrejurările unui litigiu și libera prestare a serviciilor
(art. 56 și 267 TFUE)
(a se vedea punctele 36-38 și 41)
3.        Libera prestare a serviciilor – Dispoziții ale tratatului – Inaplicabilitate într‑o situație pur internă unui stat membru – Societate stabilită într‑un stat membru care a început construirea unui spațiu de serviciu aferent rețelei de autostrăzi în acest stat membru – Reglementare națională care interzice construirea de astfel de zone pe terenuri private – Situație pur internă
(art. 56 TFUE)
(a se vedea punctele
39, 40 și 42 și dispozitiv
2)
A se vedea textul deciziei.