61980CO0192_NL
Partijen
Overwegingen van het arrest
Dictum
Partijen
IN ZAAK 192/80,
JEAN-JACQUES CHARLES GEIST
TEGEN
COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN
Overwegingen van het arrest
LUIDENS ARTIKEL 91, PARAGRAAF 3, VAN HET REGLEMENT VOOR DE PROCESVOERING GESCHIEDT DE VERDERE BEHANDELING VAN HET VERZOEK OM UITSPRAAK OP EEN EXCEPTIE MONDELING, TENZIJ HET HOF ANDERS BESLIST . HET HOF IS VAN OORDEEL DAT ER GEEN AANLEIDING BESTAAT DE MONDELINGE BEHANDELING TE OPENEN, EN BESLIST OVEREENKOMSTIG ARTIKEL 91, PARAGRAAF 3, OM IN HET LICHT VAN DE SCHRIFTELIJKE STUKKEN ONVERWIJLD UITSPRAAK TE DOEN OP HET VERZOEK .
HOEWEL IN RECHTSOVERWEGING 46 VAN HET ARREST IN ZAAK 61/76 EEN SCHRIJFFOUT IS INGESLOPEN, BLIJKT ZOWEL UIT RECHTSOVERWEGING 17 ALS UIT HET DICTUM VAN HET ARREST DUIDELIJK, DAT HET HOF HET BEOORDELINGSRAPPORT 1973-1975 MEDE HEEFT BEGREPEN ONDER DE RAPPORTEN WAARVAN VERZOEKER DE OPSTELLING VERLANGDE, EN DAT DE OP BFR 10 000 GESTELDE SCHADEVERGOEDING IS TOEGEKEND WEGENS HET NIET OPSTELLEN VAN ALLE BEOORDELINGSRAPPORTEN, DAARONDER BEGREPEN HET RAPPORT DAT IN CASU AAN DE ORDE IS .
HET BEROEP IS NIET ONTVANKELIJK .
Dictum
HET HOF VAN JUSTITIE ( EERSTE KAMER )
RECHTDOENDE :
1 . VERKLAART HET BEROEP NIET ONTVANKELIJK .
2.VERSTAAT DAT ELK DER PARTIJEN HAAR EIGEN KOSTEN ZAL DRAGEN .