61999CC0123_DA
Generaladvokatens forslag til afgørelse
Generaladvokatens forslag til afgørelse
1. I nærværende sag har Kommissionen for Domstolen nedlagt påstand om, at det fastslås, at Den Hellenske Republik har tilsidesat sine forpligtelser i henhold til direktiv 94/62/EF om emballage og emballageaffald (herefter »direktivet«), idet den ikke inden for den fastsatte frist har vedtaget de love og administrative bestemmelser, der er nødvendige for at efterkomme dette direktiv.
2. I henhold til direktivets artikel 22, stk. 1, skal medlemsstaterne sætte de nødvendige love og administrative bestemmelser i kraft for at efterkomme dette direktiv senest den 30. juni 1996. Ifølge samme artikel skulle de straks underrette Kommissionen om de trufne foranstaltninger.
3. Da Kommissionen ikke modtog nogen underretning om gennemførelsen af direktivet i den græske retsorden, indledte den den administrative procedure i henhold til EF-traktatens artikel 169 (nu artikel 226 EF).
4. Ved skrivelse af 16. januar 1997 tilstillede Kommissionen Den Hellenske Republik en åbningsskrivelse, hvori den anmodede denne om at fremsætte sine bemærkninger inden for en frist på to måneder.
5. Da den græske regering undlod at besvare denne henvendelse, fremsendte Kommissionen den 2. oktober 1997 en begrundet udtalelse, hvori den opfordrede regeringen til at efterkomme direktivet inden for en frist på to måneder.
6. Ved skrivelse af 22. juni 1998 sendte den græske regering Kommissionen et lovforslag med henblik på gennemførelse af direktivet.
7. Kommissionen har anlagt nærværende sag den 13. april 1999.
8. Selv om Den Hellenske Republik har nedlagt påstand om frifindelse, har den ikke bestridt det fremsatte anklagepunkt. I svarskriftet har den anført, at foranstaltningen til gennemførelse af direktivet snart vil blive underskrevet af de kompetente ministre, hvorefter den vil blive forelagt Parlamentet.
9. Ifølge Domstolens faste praksis foreslår jeg derfor Domstolen at tage Kommissionens påstand til følge.
10. I henhold til procesreglementets artikel 69, stk. 2, pålægges det den tabende part at betale sagens omkostninger, hvis der er nedlagt påstand herom. Den Hellenske Republik har tabt sagen og bør derfor pålægges at betale sagens omkostninger i overensstemmelse med Kommissionens påstand.
Forslag til afgørelse
11. På grundlag af ovenstående overvejelser foreslår jeg Domstolen at fastslå følgende:
»1) Den Hellenske Republik har tilsidesat sine forpligtelser i henhold til artikel 22, stk. 1, i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 94/62/EF af 20. december 1994 om emballage og emballageaffald, idet den ikke inden for den fastsatte frist har sat de nødvendige love og administrative bestemmelser i kraft for at efterkomme dette direktiv.
2) Den Hellenske Republik tilpligtes at betale sagens omkostninger.«