62008TO0516_CS
Subject of the case
Výrok
Subject of the case
Předmět
Žaloba na náhradu škody směřující k získání náhrady škody údajně utrpěné z důvodu nepřijetí nezbytných opatření ze strany Komise, které by přiměly Dánské království, aby přijalo právní a správní předpisy, které by mu umožnily přizpůsobit se směrnici Rady 96/29/Euratom ze dne 13. května 1996, kterou se stanoví základní bezpečnostní standardy na ochranu zdraví pracovníků a obyvatelstva před riziky vyplývajícími z ionizujícího záření (Úř. věst. L 159, s. 1; Zvl. vyd. 05/02, s. 291), a uplatnilo tyto předpisy na pracovníky, kteří byli postiženi jadernou havárií v Thulé (Grónsko)
Výrok
Výrok
1) Žaloba se zamítá.
2) Panu Heinzi Helmuthovi Eriksenovi se ukládá náhrada nákladů řízení.