Tiesas (piektā palāta) 2012. gada 10. oktobra rīkojums – Grieķija/Komisija
(lieta C‑497/11 P)
Apelācija – ERAF – Finanšu atbalsta samazināšana – Darbības programma mērķim Nr. 1 (1994–1999) “Piekļuve un autoceļi” Grieķijā – Palīgdarbu deleģēšana, ko veic Komisija, trešām personām – Dienesta noslēpums – Finanšu korekcijas likme – Komisijas rīcības brīvība – Pārbaude tiesā
1.                     Apelācija – Pamati – Faktu un pierādījumu vērtējuma pārbaude Tiesā – Izslēgšana, izņemot sagrozīšanas gadījumu (LESD 256. panta 1. punkta otrā daļa; Tiesas statūtu 58. panta pirmā daļa) (sal. ar 35. un 36. punktu)
2.                     Apelācija – Pamati – Vispārējā tiesā izvirzīto pamatu un argumentu vienkārša atkārtošana – Nepieņemamība (LESD 256. panta 1. punkta otrā daļa; Tiesas statūtu 58. panta pirmā daļa) (sal. ar 46. punktu)
3.                     Apelācija – Pamati – Pamats, kas pirmoreiz izvirzīts apelācijas tiesvedībā – Acīmredzama nepieņemamība (LESD 256. panta 1. punkta otrā daļa; Tiesas statūtu 58. panta pirmā daļa) (sal. ar 68. punktu)
Priekšmets
Apelācijas sūdzība par Vispārējās tiesas (sestā palāta) 2011. gada 13. jūlija spriedumu lietā T‑81/09 Grieķija/Komisija, ar kuru Vispārējā tiesa daļēji noraidīja prasību atcelt Komisijas 2008. gada 15. decembra Lēmumu C(2008) 8573, ar ko tiek samazināts finanšu atbalsts no Eiropas Reģionālās attīstības fonda (ERAF), kas sākotnēji tika piešķirts darbības programmas mērķim Nr.
1 (1994–1999) “Piekļuve un autoceļi” Grieķijā
Rezolutīvā daļa:
1)
apelācijas sūdzību noraidīt;
2)
Grieķijas Republika atlīdzina tiesāšanās izdevumus.