62007TO0481_LT
Subject of the case
Rezoliucinė dalis
Subject of the case
Dalykas
Prašymas panaikinti 2007 m. gegužės 10 d. Komisijos sprendimą C (2007) 1939 galutinis, atlikus EB 88 straipsnio 3 dalyje nustatytą preliminarią tyrimo procedūrą, neprieštarauti Flandrijos regiono (Belgija) numatytai schemai daugiarūšiui vidaus vandenų transportui paremti (valstybės pagalba N 682/06 – Belgija).
Rezoliucinė dalis
Rezoliucinė dalis
1. Atmesti ieškinį kaip akivaizdžiai nepriimtiną.
2. Deltalinqs
ir SVZ, Havenondernemersvereniging Rotterdam padengia savo ir Komisijos bylinėjimosi išlaidas.
3. Vlaams Gewest
ir Waterwegen en Zeekanaal NV
padengia savo bylinėjimosi išlaidas.