Cerere de decizie preliminară introdusă de Kammergericht Berlin (Germania) la 23 octombrie 2023 – WBS GmbH
(Cauza C-635/23, WBS GmbH)
Limba de procedură: germana
Instanța de trimitere
Kammergericht Berlin
Părțile din procedura principală
Reclamantă: WBS GmbH
Alți participanți: Generalstaatsanwaltschaft Berlin
Întrebarea preliminară
Un ordin european de anchetă ce are ca obiect o măsură a cărei adoptare este, potrivit dreptului statului emitent, de competența instanțelor judecătorești, poate fi emis, în cooperare cu o autoritate de validare nejudecătorească, de către o autoritate competentă în sensul articolului 2 litera (c) punctul (ii) din Directiva 2014/41/UE1, în cazul în care o instanță judecătorească din statul emitent a autorizat anterior ordinul de anchetă și a îndeplinit cu această ocazie obligațiile de verificare și de motivare prevăzute de Directiva 2014/41?
____________
1 Directiva 2014/41/UE a Parlamentului European și a Consiliului din 3 aprilie 2014 privind ordinul european de anchetă în materie penală (JO 2014, L 310, p. 1).