62022CJ0021_SUM
Дело C‑21/22
OP
срещу
Notariusz Justyna Gawlica
(Преюдициално запитване, отправено от Sąd Okręgowy w Opolu)
Решение на Съда (трети състав) от 12 октомври 2023 година
„Преюдициално запитване — Съдебно сътрудничество по гражданскоправни въпроси — Национално право, приложимо в областта на наследяването — Регламент (ЕС) № 650/2012 — Член 22 — Клауза за избор на приложимо право — Действие по отношение на лицата — Гражданин на трета държава — Член 75 — Връзка със съществуващи международни конвенции — Двустранно споразумение между Република Полша и Украйна“
Съдебно сътрудничество по гражданскоправни въпроси — Компетентност, приложимо право, признаване и изпълнение на решения, приемане и изпълнение на автентични актове в областта на наследяването и създаване на европейско удостоверение за наследство — Регламент № 650/2012 — Приложимо право — Избор на приложимо право по въпросите на наследяването — Обхват — Избор на правото на трета държава — Включване
(съображения 38 и 57 и членове 5, 6, 20 и 22 от Регламент № 650/2012 на Европейския парламент и на Съвета)
(вж. т. 17—24; т. 1 от диспозитива)
Съдебно сътрудничество по гражданскоправни въпроси — Компетентност, приложимо право, признаване и изпълнение на решения, приемане и изпълнение на автентични актове в областта на наследяването и създаване на европейско удостоверение за наследство — Регламент № 650/2012 — Връзка с международни конвенции, които се отнасят до въпроси, уредени с регламента — Неприложимост на регламента — Граници — Съблюдаване на принципите, залегнали в основата на регламента — Двустранен договор с трета държава, който не предвижда възможност за избор на приложимо право по въпросите на наследяването — Приложимост
(член 351, първа алинея ДФЕС; съображения 7, 37 и 59, член 12, параграф 1, членове 21 и 22 и член 75, параграф 1 от Регламент № 650/2012 на Европейския парламент и на Съвета)
(вж. т. 26—38; т. 2 от диспозитива)
Вж. текста на съдебния акт.