62004TJ0049_ET
Subject of the case
Resolutiivosa
Subject of the case
Ese
Esiteks nõue tühistada nõukogu 27. mai 2002. aasta määrus (EÜ) nr 881/2002, millega kehtestatakse teatavate Osama bin Ladeni, Al-Qaida võrgu ja Talibaniga seotud isikute ja üksuste vastu suunatud eripiirangud ja tunnistatakse kehtetuks nõukogu määrus (EÜ) nr 467/2001, millega keelustatakse teatavate kaupade ja teenuste eksport Afganistani, laiendatakse Afganistani rühmitusega Taliban seotud lennukeeldu ning rahaliste vahendite ja muude finantsallikate külmutamist (EÜT L 139, lk 9; ELT eriväljaanne 18/01, lk 294), muudetud komisjoni 20. novembri 2003. aasta määrusega (EÜ) nr 2049/2003, millega 25. korda muudetakse nõukogu määrust nr 881/2002 (EÜT L 303, lk 20), ja teiseks hüvitise nõue.
Resolutiivosa
Resolutiivosa
1. Jätta hagi rahuldamata.
2. Mõista kohtukulud välja hagejalt.