62004TJ0314_HU
Subject of the case
Rendelkező rész
Subject of the case
Tárgy
A Bizottság Regionális Politikai Főigazgatóságának a felperes részére címzett, 2004. május 17‑i és augusztus 9‑i levelében fogalt, az Európai Regionális Fejlesztési Alapból az Észak‑Rajna–Vesztfália 1997–1999 2. célkitűzés programra, illetve a Resider II Észak‑Rajna–Vesztfália 1994–1999 programra engedélyezett támogatás csökkentéséről, és következésképpen a még fennmaradó 5 488 569,24 EUR, illetve 2 268 988,33 EUR összeg felperes részére történő kifizetésének megtagadásról szóló állítólagos határozatok megsemmisítése iránti kérelem.
Rendelkező rész
Rendelkező rész
1) Az Elsőfokú Bíróság a kereseteket – mint megalapozatlanokat – elutasítja.
2) A Bizottság viseli a saját költségeit, valamint a felperes részéről felmerült költségek felét. A felperes viseli költségeinek a másik felét.