62022CJ0046_SUM
Zaak C‑46/22 P
Liam Jenkinson
tegen
Raad van de Europese Unie e.a.
Arrest van het Hof (Eerste kamer) van 18 januari 2024
„Hogere voorziening – Arbitragebeding – Personeel van internationale missies van de Europese Unie – Opeenvolgende overeenkomsten voor bepaalde tijd – Verzoek tot herkwalificatie van de gehele contractuele verhouding als overeenkomst voor onbepaalde tijd – Verzoek tot schadevergoeding wegens onrechtmatig ontslag – Beroep tot schadevergoeding – Beginsel van non-discriminatie – Beginsel ‚ne ultra petita’ – Motiveringsplicht – Onjuiste opvatting van het nationale recht – Kosten”
Hogere voorziening – Doel – Beslissing van het Gerecht – Begrip – Betekening van de hogere voorziening aan de andere partijen in de procedure bij het Gerecht
(Art. 256, lid 1, VWEU; Statuut van het Hof van Justitie, art. 56; Reglement voor de procesvoering van het Hof, art. 171)
(zie punt 34)
Hogere voorziening – Middelen – Middel van openbare orde – Begrip – Schendingen van Unierechtelijke handelingen – Uitgesloten – Ambtshalve onderzoek door de Unierechter – Geen
(zie punt 91)
Hogere voorziening – Middelen – Toetsing door het Hof van de beoordeling van door een partij ingeroepen nationale rechtsregels – Uitgesloten, behoudens het geval van een onjuiste opvatting
(Art. 256, lid 1, tweede alinea, VWEU; Statuut van het Hof van Justitie, art. 58, eerste alinea)
(zie punten 107, 179)
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Civiele missies van de Europese Unie – Personele – Internationaal civiel personeel – Werving op contractbasis – Opeenvolgende overeenkomsten voor bepaalde tijd – Toepasselijk recht – Nauwere band tussen de arbeidsovereenkomsten en een ander land – Criteria voor aanknoping – Banden tussen die overeenkomsten – Inaanmerkingneming van het recht dat van toepassing was op de overeenkomsten die voorafgingen aan de overeenkomsten die door het Gerecht zijn onderzocht om het toepasselijk recht vast te stellen – Geen onjuiste rechtsopvatting
(Verordening nr. 593/2008 van het Europees Parlement en de Raad, art. 8, lid 4)
(zie punten 145‑148, 150, 151)
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Civiele missies van de Europese Unie – Personele – Internationaal civiel personeel – Werving op contractbasis – Toepassing van het nationale recht van verschillende landen naargelang de individueel gesloten overeenkomsten – Risico van verschillende behandeling van de betrokkenen – Schending van het non-discriminatiebeginsel – Gevolgen – Vernietiging van het arrest – Geen
(zie punten 257‑262)
Zie de tekst van de beslissing.