62023TO1181_INF
Uznesenie predsedu Všeobecného súdu z 29. februára 2024 –Mylan Ireland/Komisia
(vec T‑1181/23 R)
„Konanie o nariadení predbežného opatrenia – Lieky na humánne použitie – Povolenie na uvedenie Dimethyl fumarate Mylan – diméthylfumarate na trh – Návrh na odklad výkonu – Neexistencia naliehavosti“
1.
Konanie o nariadení predbežného opatrenia – Odklad výkonu – Predbežné opatrenia – Podmienky priznania – Naliehavosť – Vážna a nenapraviteľná ujma – Dôkazné bremeno zaťažujúce účastníka konania, ktorý predbežné opatrenie navrhuje
(Články 278 a 279 ZFEÚ; Rokovací poriadok Všeobecného súdu, článok 156 ods. 4)
(pozri bod 26)
2.
Konanie o nariadení predbežného opatrenia – Odklad výkonu – Predbežné opatrenia – Podmienky priznania – Naliehavosť – Vážna a nenapraviteľná ujma – Dôkazné bremeno – Vážna a nenapraviteľná ujma žalobcu – Zásah do jeho vlastného záujmu – Zásah do záujmov tretích osôb – Vylúčenie
(Články 278 a 279 ZFEÚ; Rokovací poriadok Všeobecného súdu, článok 156 ods. 4)
(pozri bod 37)
3.
Konanie o nariadení predbežného opatrenia – Odklad výkonu – Podmienky priznania – Naliehavosť – Vážna a nenapraviteľná ujma – Finančná ujma – Ujma, ktorú možno plne nahradiť v rámci žaloby o náhradu škody – Neexistencia nenapraviteľnosti
(Články 268, 278, 279 a 340 ZFEÚ; Rokovací poriadok Všeobecného súdu, článok 156 ods. 4)
(pozri body 40, 47)
4.
Konanie o nariadení predbežného opatrenia – Odklad výkonu – Podmienky priznania – Naliehavosť – Poškodenie dobrej povesti žalobcu – Nemajetková ujma, ktorú nemožno lepšie nahradiť v konaní o nariadení predbežného opatrenia než v konaní vo veci samej – Neexistencia
(Články 278 a 279 ZFEÚ; Rokovací poriadok Všeobecného súdu, článok 156 ods. 4)
(pozri body 55, 58)
5.
Konanie o nariadení predbežného opatrenia – Odklad výkonu – Predbežné opatrenia – Podmienky priznania – Fumus boni iuris – Naliehavosť – Kumulatívna povaha – Mimoriadne vážny fumus boni juris – Neexistencia vplyvu na požiadavku samostatného preskúmania naliehavosti
(Články 278 a 279 ZFEÚ; Rokovací poriadok Všeobecného súdu, článok 156 ods. 4)
(pozri body 64 – 66)
Výrok
1.
Návrh na nariadenie predbežného opatrenia sa zamieta.
2.
O trovách konania sa rozhodne neskôr.