62006TO0295_SL
Subject of the case
Izrek
Subject of the case
Predmet
Predlog za razglasitev ničnosti odločbe, domnevno vsebovane v dopisu Komisije z dne 4. avgusta 2006, ki ga je naslovila na Institut belge des services postaux et des télécommunications in ki vsebuje stališča, na podlagi člena 7 Direktive evropskega parlamenta in sveta 2002/21/ES z dne 7. marca 2002 o skupnem regulativnem okviru za elektronska komunikacijska omrežja in storitve (okvirna direktiva) (UL L 108, str. 33) o osnutku sklepa, ki ga je posredoval navedeni institut (zadeva BE/2006/0433).
Izrek
Izrek
1) Tožba se kot nedopustna zavrže.
2) Družba Base NV nosi svoje stroške in stroške, ki jih je priglasila Komisija.
3) Družba Mobistar SA in Kraljevina Nizozemska nosita svoje stroške.