62023TJ1123_INF
Rettens dom (Femte Afdeling) af 29. januar 2025 –Meucci mod Parlamentet og EU-Udenrigstjenesten
(Sag T-1123/23)
»Personalesag – tjenestemænd – udtræden af tjenesten – tvungen pensionering – ansøgning om at forblive i aktiv tjeneste efter pensionsalderen – begrænsning af den periode, i hvilken en person kan blive i tjenesten ud over pensionsalderen – begrundelsespligt – åbenbart urigtigt skøn – tjenestens interesse – retssikkerhed – berettiget forventning – omsorgspligt«
1.
Tjenestemænd – pensionering uden ansøgning – undersøgelse af en ansøgning om at forblive i tjenesten – ansøgning indgivet af en tjenestemand, der allerede har nået pensionsalderen – ansøgning indgivet for sent – ikke muligt for ansættelsesmyndigheden at godkende, at tjenestemanden forbliver i tjenesten – tjenestens interesse i at lade tjenestemanden fortsætte i tjenesten – ingen betydning
[Tjenestemandsvedtægten, art. 52, stk. 1, litra a), og art. 52, stk. 2]
(jf. præmis 36-42)
2.
Tjenestemænd – udstationering i en anden stilling i tjenestens interesse – tjenestemand, der har nået den obligatoriske pensionsalder – ansættelsesmyndighedens forpligtelse til at bringe udstationeringen til ophør – tjenestens interesse i opretholde udstationeringen – ingen betydning
[Tjenestemandsvedtægten, art. 37, stk. 1, litra a)]
(jf. præmis 43)
3.
Tjenestemænd – principper – retssikkerhed – administrationens retsakter – krav om klarhed og forudsigelighed
(jf. præmis 48)
4.
Tjenestemænd – pensionering uden ansøgning – forlængelse af tilladelsen til at forblive i tjenesten efter pensionsalderen – løfter – tilsidesættelse af vedtægtens bestemmelser – berettiget forventning – foreligger ikke
[Tjenestemandsvedtægten, art. 52, stk. 3, litra a)]
(jf. præmis 50 og 61)
5.
Tjenestemænd – administrationens omsorgspligt – rækkevidde – ansøgning om at forblive i aktiv tjeneste efter pensionsalderen – hensyntagen til tjenestemandens interesser – grænser
[Tjenestemandsvedtægten, art. 52, stk. 2, litra a)]
(jf. præmis 67-69 og 72)
Konklusion
1)
Europa-Parlamentet og Tjenesten for EU’s Optræden Udadtil (EU-udenrigstjenesten) frifindes.
2)
Paolo Meucci betaler sagsomkostningerne, herunder omkostningerne i forbindelse med sagen om foreløbige forholdsregler.