62019CJ0142_INF
Unionin tuomioistuimen tuomio (kuudes jaosto) 18.6.2020 – Dovgan vastaan EUIPO
(asia C-142/19 P)
Muutoksenhaku – EU-tavaramerkki – Mitättömyysmenettely – Hakemus sanamerkin PLOMBIR julistamiseksi mitättömäksi – Mitättömäksi julistamista koskevan hakemuksen hylkääminen – Perusteluvelvollisuus – Tosiseikkojen ja näytön ottaminen huomioon vääristyneellä tavalla
1.
Muutoksenhaku – Valitusperusteet – Tosiseikkojen ja näytön virheellinen arviointi – Tutkimatta jättäminen – Unionin tuomioistuimen harjoittama tosiseikkojen ja näytön arvioinnin valvonta – Tutkimatta jättäminen näytön vääristämistä lukuun ottamatta – Valitusperuste, joka koskee näytön ottamista huomioon vääristyneellä tavalla – Seikat, jotka on otettu huomioon vääristyneellä tavalla, on ilmoitettava täsmällisesti, ja tähän vääristämiseen johtaneet analyysivirheet on osoitettava
(EY 256 artikla; Euroopan unionin tuomioistuimen perussäännön 58 artiklan ensimmäinen kohta; unionin tuomioistuimen työjärjestyksen 168 artiklan 1 kohdan d alakohta)
(ks. 44 kohta)
2.
Muutoksenhaku – Valitusperusteet – Perustelujen puutteellisuus – Unionin yleisen tuomioistuimen käyttämät implisiittiset perustelut – Sallittavuus – Edellytykset
(EY 256 artikla; Euroopan unionin tuomioistuimen perussäännön 36 artiklan ensimmäinen kohta)
(ks. 63 kohta)
3.
Muutoksenhaku – Valitusperusteet – Asianmukaisesti esitettyjen todisteiden virheellinen arviointi – Tutkimatta jättäminen selvitysaineiston vääristämistä lukuun ottamatta – Unionin yleisen tuomioistuimen velvollisuus perustella arviointinsa todisteiden näyttöarvosta – Ulottuvuus
(EY 256 artikla; Euroopan unionin tuomioistuimen perussäännön 58 artiklan ensimmäinen kohta)
(ks. 72 kohta)
4.
Muutoksenhaku – Valitusperusteet – Tuomion sellaista perustelua koskeva valitusperuste, joka ei ole tarpeen tuomiolauselman perustelemiseksi – Tehoton valitusperuste
(ks. 92 kohta)
Ratkaisu
1)
Valitus hylätään.
2)
Dovgan GmbH vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan, ja se velvoitetaan korvaamaan Monolith Frost GmbH:n kulut.
3)
Euroopan unionin teollisoikeuksien virasto (EUIPO) vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan.