62022CO0174_INF
2023 m. gruodžio 1 d. Teisingumo Teismo (septintoji kolegija) nutartis
EV (Narkotinių medžiagų pirmtakai (prekursoriai))
(Byla C-174/22) (
1
)
„Prašymas priimti prejudicinį sprendimą – Teisingumo Teismo procedūros reglamento 99 straipsnis – Narkotinių medžiagų pirmtakai (prekursoriai) – Pamatinis sprendimas 2004/757/TVR – 2 straipsnio 1 dalies d punktas – Asmuo, susijęs su pirmtakų (prekursorių), naudojamų neteisėtai narkotinių medžiagų gamybai ar perdirbimui, gabenimu ir platinimu – Reglamentas (EB) Nr. 273/2004 – Į oficialų sąrašą įtraukta medžiaga – 2 straipsnis – Sąvoka „ūkio subjektas“ – 8 straipsnio 1 dalis – Aplinkybės, leidžiančios įtarti, kad į oficialų sąrašą įtrauktos medžiagos gali būti naudojamos neteisėtai narkotinių ar psichotropinių medžiagų gamybai – Pareiga pranešti apie šias aplinkybes – Sąvoka „aplinkybė“ – Apimtis“
1.
Prejudiciniai klausimai – Atsakymas, kuris aiškiai matyti iš jurisprudencijos – Procedūros reglamento 99 straipsnio taikymas
(SESV 267 straipsnis; Teisingumo Teismo procedūros reglamento 99 straipsnis)
(žr. 35 ir 36 punktus)
2.
Teisės aktų derinimas – Prekybos narkotinių medžiagų pirmtakais (prekursoriais) kontrolė – Reglamentas Nr. 273/2004 – Taikymo sritis – Asmuo, kuris vykdydamas neteisėtą veiklą Sąjungoje turi į oficialų sąrašą įtrauktų medžiagų – Neįtraukimas – Asmuo, laikantis medžiagas neturėdamas leidimo ir jų neįregistravęs – Poveikio nebuvimas
(Europos Parlamento ir Tarybos reglamento Nr. 273/2004 1–6 konstatuojamosios dalys ir I priedas)
(žr. 39–48 punktus ir rezoliucinę dalį)
Rezoliucinė dalis
2004 m. vasario 11 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (EB) Nr. 273/2004 dėl narkotinių medžiagų pirmtakų (prekursorių), iš dalies pakeistas 2023 m. lapkričio 20 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentu (ES) Nr. 1258/2013,
turi būti aiškinamas taip:
jis netaikomas atvejui, kai neteisėta veikla užsiimantis asmuo laiko į oficialų sąrašą įtrauktas medžiagas, priskirtas prie šio reglamento I priede nurodytos 3 kategorijos. Šiuo požiūriu neturi reikšmės aplinkybė, kad asmuo šias medžiagas laiko neturėdamas leidimo ir jų neįregistravęs.
(
1
)	OL C 191, 2022 5 10.