62020CJ0473_SUM
C‑473/20. sz. ügy
„Invest Fund Management” AD
kontra
Komisia za finansov nadzor
(a Sofiyski rayonen sad [Bulgária] által benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem)
A Bíróság ítélete (első tanács), 2022. október 20.
„Előzetes döntéshozatal – Jogszabályok közelítése – 2009/65/EK irányelv – Átruházható értékpapírokkal foglalkozó kollektív befektetési vállalkozások (ÁÉKBV) – Az ÁÉKBV‑k alapkezelő társaságai – A befektetők tájékoztatására vonatkozó kötelezettségek – 72. cikk – A »tájékoztató lényeges elemeinek« naprakésszé tételére vonatkozó kötelezettség – Terjedelem – A 69. cikk (2) bekezdése – Az 1. melléklet A. listájában említett információk – Az alapkezelő társaság valamely szervének összetétele – A 99a. cikk r) pontja – A tagállamok jogrendjébe történő átültetés – Nemzeti szabályozás, amely kiterjeszti azokat a helyzeteket, amelyekben a tájékoztató naprakésszé tételével kapcsolatos jogsértés megállapítható és szankcionálható”
Letelepedés szabadsága – Társaságok – Átruházható értékpapírokkal foglalkozó kollektív befektetési vállalkozások (ÁÉKBV) – 2009/65 irányelv – A befektetők tájékoztatására vonatkozó kötelezettségek – A tájékoztató lényeges elemeinek naprakésszé tétele – A lényeges elemek fogalma
(A 2014/91 irányelvvel módosított 2009/65 európai parlamenti és tanácsi irányelv, (3), (4), (59) és (61) preambulumbekezdés, 69. cikk, (1) és (2) bekezdés, 72., 78., 82. cikk, és I. melléklet)
(lásd: 30–34., 37–45., 47–52. pont és a rendelkező rész 1. pontja)
Letelepedés szabadsága – Társaságok – Átruházható értékpapírokkal foglalkozó kollektív befektetési vállalkozások (ÁÉKBV) – 2009/65 irányelv – A befektetők tájékoztatására vonatkozó kötelezettségek – A tájékoztató lényeges elemeinek naprakésszé tétele
(A 2014/91 irányelvvel módosított 2009/65 európai parlamenti és tanácsi irányelv, (3), (15) és (69) preambulumbekezdés, 1. cikk, (7) bekezdés, 68–82. cikk, 99. cikk, (1) bekezdés, első és harmadik albekezdés, és 99a. cikk, r) pont)
(lásd: 55–64. pont és a rendelkező rész 2. pontja)
Lásd a határozat szövegét.