C‑669/20. sz. ügy
Veridos GmbH
kontra
Ministar na vatreshnite raboti na Republika Bulgaria és Mühlbauer ID Services GmbH – S&T
(a Varhoven administrativen sad [Bulgária] által benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem)
A Bíróság ítélete (negyedik tanács), 2022. szeptember 15.
„Előzetes döntéshozatal – 2009/81/EK irányelv – Egyes építési beruházásra, árubeszerzésre és szolgáltatásnyújtásra irányuló szerződések odaítélési eljárásainak összehangolása – 38. és 49. cikk – Kirívóan alacsony összegű ajánlat fennállásának ellenőrzésére vonatkozó kötelezettség – Kirívóan alacsony összegű ajánlat tekintetében valamely nemzeti jogszabály által előírt értékelési szempont – Alkalmazhatatlanság – Legalább három ajánlat meglétének követelménye – Azon a követelményen alapuló szempont, hogy egy ajánlat több mint 20%‑kal kedvezőbb legyen, mint a többi ajánlattevő ajánlatának átlagos értéke – Bírósági felülvizsgálat”
1.        Előzetes döntéshozatalra előterjesztett kérdések – Gyorsított előzetes döntéshozatali eljárás – Feltételek – A gyors elbírálást indokoló körülmények
(A Bíróság alapokmánya, 23a. cikk; a Bíróság eljárási szabályzata, 105. cikk, (1) bekezdés)
(lásd: 24–26., 28., 29. pont)
2.        Jogszabályok közelítése – Közbeszerzési szerződések odaítélési eljárásai – 2009/81 irányelv – Szerződések odaítélése – Feltételek – Az ajánlatkérő azon kötelezettsége, hogy vizsgálja az ajánlat kirívóan alacsony jellegét – Terjedelem – Figyelembe veendő elemek
(2009/81 európai parlamenti és tanácsi irányelv, 38. és 49. cikk)
(lásd: 34–36. pont)
3.        Jogszabályok közelítése – Közbeszerzési szerződések odaítélési eljárásai – 2009/81 irányelv – Szerződések odaítélése – Feltételek – Az ajánlatkérő azon kötelezettsége, hogy vizsgálja az ajánlat kirívóan alacsony jellegét – Terjedelem
(2009/81 európai parlamenti és tanácsi irányelv, 38. és 49. cikk)
(lásd: 39. pont)
4.        Jogszabályok közelítése – Közbeszerzési szerződések odaítélési eljárásai – 2009/81 irányelv – A sérelmet szenvedett ajánlattevők bírósági jogorvoslathoz való joga – Az ajánlat esetlegesen kirívóan alacsony jellege ajánlatkérő általi vizsgálatának hiánya azon az alapon, hogy az ajánlat nem volt ilyen jellegű – Megengedhetőség
(Az Európai Unió Alapjogi Chartája, 47. cikk; 2009/81 európai parlamenti és tanácsi irányelv, 55. cikk)
(lásd: 46., 48. pont)
Lásd a határozat szövegét.