62023TO0069_INF
Tribunalens beslut (nionde avdelningen) av den 17 oktober 2024 –Alan m.fl. mot kommissionen
(mål T-69/23)
”Talan om ogiltigförklaring – Jordbruk – Strategisk plan för den gemensamma jordbrukspolitiken (GJP) – Förordning (EU) nr 2021/2115 – Regler om stöd för de strategiska planer som medlemsstaterna har upprättat inom ramen för GJP – Kommissionens godkännande – Administrativt förfarande som är sammansatt eller komplext – Tribunalens behörighet – Upptagande till prövning – Talerätt”
1.
Talan om ogiltigförklaring – Unionsdomstolens behörighet – Räckvidd – Lagenlighetsprövning av ett kommissionsbeslut om godkännande av en nationell strategisk plan för den gemensamma jordbrukspolitiken – Prövning av huruvida nationell rätt är förenlig med unionsrätten – Omfattas
(Artikel 263 FEUF; Europaparlamentets och rådets direktiv nr 2021/2115, artikel 118)
(se punkterna 34, 48–53 och 56–58)
2.
Talan om ogiltigförklaring – Fysiska eller juridiska personer – Akter som berör dem direkt och personligen – Kommissionsbeslut om godkännande av en nationell strategisk plan för den gemensamma jordbrukspolitiken – Talan väckt av ett icke-jordbruksföretag som bedriver verksamhet inom avfallshantering och återvinning som är verksamt inom sektorn för återvinning av bioslam och agroindustriellt slam – Villkoret direkt berörd ej uppfyllt – Avvisning – Åsidosättande av rätten till ett effektivt domstolsskydd – Föreligger inte
(Artikel 263 fjärde stycket FEUF; Europeiska unionens stadga om de grundläggande rättigheterna, artikel 47; Europaparlamentets och rådets direktiv 2021/2115)
(se punkterna 74, 75, 78–90, 93–96 och 98)
Avgörande
1)
Talan avvisas.
2)
Alan Srl, Evergreen Italia Srl, Agrorisorse Srl och Azienda Agricola Allevi Srl ska ersätta rättegångskostnaderna.