62022CJ0494_SUM
Lieta C‑494/22 P
Eiropas Komisija
pret
Čehijas Republiku
Tiesas (trešā palāta) 2024. gada 5. septembra spriedums
Apelācija – Eiropas Savienības pašu resursi – Dalībvalsts finansiālā atbildība – Pašu resursu zaudējumam atbilstošo summu pārskaitīšana Eiropas Komisijai – Prasība sakarā ar Savienības nepamatotu iedzīvošanos – Dalībvalstu pienākumi pašu resursu jomā – Pašu resursu summu noteikšana – Neatgūto summu ierakstīšana B kontos – Termiņi – Atbrīvojums no pienākuma nodot summas, kas atbilst noteiktajiem prasījumiem, kuri atzīti par neatgūstamiem – Nosacījumi
Eiropas Savienības tiesības – Principi – Savienības nepamatotas iedzīvošanās aizlieguma princips – Tiesību aizsardzības līdzeklis – Prasība par zaudējumu atlīdzību – Nosacījums – Savienības iedzīvošanās bez tiesiska pamata un ar to saistīta prasītāja līdzekļu samazināšanās
(LESD 268. pants un 340. panta otrā daļa; Eiropas Savienības Pamattiesību hartas 47. pants)
(skat. 83. punktu)
Eiropas Savienības pašu resursi – Noteikšana un nodošana, ko īsteno dalībvalstis – Pašu līdzekļu nodošana ar nosacījumiem – Prasība sakarā ar Savienības nepamatotu iedzīvošanos – Tiesību uz efektīvu tiesību aizsardzību tiesā ievērošana
(LESD 268. un 340. pants; Eiropas Savienības Pamattiesību hartas 47. pants; Padomes Regula Nr. 1150/2000)
(skat. 84. punktu)
Eiropas Savienības pašu resursi – Noteikšana un nodošana, ko īsteno dalībvalstis – Dalībvalstu atbildība – Tvērums – Tiešas saiknes esamība starp ieņēmumu no muitas nodokļiem iekasēšanu un atbilstošo tradicionālo pašu resursu nodošanu Komisijai – Dalībvalstu pienākums nodrošināt efektīvu un pilnīgu pašu resursu iekasēšanu
(LESD 325. panta 1. punkts; Padomes Regulas Nr. 1150/2000 2. panta 1. punkts, 6. panta 3. punkta b) apakšpunkts un 17. panta 1. un 2. punkts; Padomes Lēmumu 2000/597 un 2007/436 2. panta 1. punkta a) un b) apakšpunkts un 8. panta 1. punkts)
(skat. 88.–90., 138.–140., 143. un 144. punktu)
Eiropas Savienības pašu resursi – Noteikšana un nodošana, ko īsteno dalībvalstis – Pienākums ierakstīt Komisijas kontā – Līdzekļu nodošanas termiņi – Termiņa sākums
(Padomes Regulas Nr. 1150/2000 2. pants, 6. panta 3. punkts, 9. un 11. pants)
(skat. 91. un 94.–102. punktu)
Eiropas Savienības pašu resursi – Noteikšana un nodošana, ko īsteno dalībvalstis – Atbrīvojums – Nosacījumi – Nepārvarama vara vai citi iemesli, kuros dalībvalsti nevar vainot – Noteikto prasījumu iegrāmatošanas atsevišķā kontā tiesiskums – Pierādīšanas pienākums
(Padomes Regulas Nr. 1150/2000 2. pants, 6. panta 3. punkta b) apakšpunkts un 17. panta 1. un 2. punkts)
(skat. 92., 103., 105. un 106. punktu)
Skat. nolēmuma tekstu.