62024CJ0317_INF
Unionin tuomioistuimen tuomio (kahdeksas jaosto) 19.6.2025 –Komissio v. Kreikka (Maksuviivästysten torjuminen)
(asia C‑317/24)
Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen – Direktiivi 2011/7/EU – Kaupallisissa toimissa tapahtuvien maksuviivästysten torjunta – 4 artiklan 4 kohdan b alakohta – Yritysten ja viranomaisten väliset kaupalliset toimet – Jäsenvaltioille tunnustettu mahdollisuus pidentää enintään 60 kalenteripäivään maksuaikaa, joka annetaan terveydenhuoltopalveluja tarjoaville julkisille tahoille – Jäsenvaltioiden velvollisuus varmistaa, etteivät kyseiset julkiset tahot tosiasiallisesti ylitä kyseistä määräaikaa
1.
Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättämistä koskeva kanne – Tutkittavaksi ottamisen edellytykset – Unionin tuomioistuinten toimivalta – Tutkiminen viran puolesta
(SEUT 258 artikla)
(ks. 15 kohta)
2.
Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättämistä koskeva kanne – Oikeudenkäynnin kohde – Perustellulla lausunnolla määrittäminen – Kohteen myöhempi laajentaminen – Ei voida hyväksyä
(SEUT 258 artikla)
(ks. 16 kohta)
3.
Jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentäminen – Kaupallisissa toimissa tapahtuvien maksuviivästysten torjuminen – Direktiivi 2011/7 – Yritysten ja viranomaisten väliset kaupalliset toimet – Jäsenvaltioiden velvollisuus varmistaa, että niiden viranomaiset todella noudattavat maksuaikoja, jotka eivät ylitä 30–60 kalenteripäivää – Velvollisuus saavuttaa tietty tulos – Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen
(SEUT 258 artikla; Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2011/7 4 artiklan 3 kohta ja 4 kohdan b alakohta)
(ks. 20-22, 33, 35 ja 36 kohta sekä tuomiolauselman 1 kohta)
4.
Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättämistä koskeva kanne – Oikeudenkäynnin kohde – Kohteen määrittäminen oikeudenkäyntiä edeltävässä menettelyssä – Perustellun lausunnon jälkeisten tosiseikkojen huomioon ottaminen – Edellytykset – Tosiseikat, jotka ovat saman luonteisia ja osa samaa menettelyä kuin alun perin tarkastellut tosiseikat
(SEUT 258 artikla)
(ks. 23 ja 24 kohta)
Tuomiolauselma
1)
Helleenien tasavalta ei ole noudattanut kaupallisissa toimissa tapahtuvien maksuviivästysten torjumisesta 16.4.2011 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2011/7/EU mukaisia velvoitteitaan, koska se ei ole varmistanut, että
a)
kesä-, syys- ja joulukuussa 2018 Ateenan yleinen sotilassairaala 401, yleinen sotilaskoulutussairaala 424 ja yleinen ilmavoimien sairaala 251, tammi-kesäkuussa 2022 Ateenan yleinen sotilassairaala 401, Ateenan merivoimien sairaala, yleinen ilmavoimien sairaala 251, yleinen sotilaskoulutussairaala 424 ja Kreetan merivoimien sairaala, heinä-joulukuussa 2022 Ateenan yleinen sotilassairaala 401, yleinen sotilaskoulutussairaala 424, Ateenan merivoimien sairaala, Kreetan merivoimien sairaala ja yleinen ilmavoimien sairaala 251, vuonna 2023 Ateenan merivoimien sairaala ja
b)
huhtikuusta 2023 vuoden 2024 ensimmäisen vuosineljännekseen loppuun Prevezan yleinen sairaala, Siteian yleinen sairaala, Naksoksen yleinen sairaala, Krestenan yleinen sairaala, Neapoliksen yleinen sairaala Dialinakeio, Goumenissan yleinen sairaala, Amaliadan yleinen sairaala, Argon yleinen sairaala, Didymoteichon yleinen sairaala, Giannitsan yleinen sairaala, Xanthin yleinen sairaala, Edessan yleinen sairaala ja
c)
huhtikuusta 2023 vähintään vuoden 2024 toisen vuosineljännekseen loppuun seuraavat siviilisairaalat: Agrinion yleinen sairaala, Mesolongi Hatzikostan yleinen sairaala, Nafplion yleinen sairaala, Tripolin yleinen sairaala Panarkadiko I Evangelistria, Artan yleinen sairaala, Ateenan yleinen sairaala G. Gennimatas, Attikan yleinen yliopistosairaala, Ateenan yleinen rintakehäsairauksien sairaala Sotiria, Ateenan yleinen sairaala Korgialeneio Benakio EES, Ateenan yleinen sairaala Laiko, Ateenan yleinen sairaala Hippokratio, Ateenan yleinen sairaala Alexandra, Ateenan yleinen sairaala Evangelismos, Ateenan yleinen sairaala Spiliopouleio Agia Eleni, Ateenan yleinen sairaala Elpis, Ateenan yleinen syöpätutkimussairaala Agios Savvas, Ateenan sukupuoli- ja ihotautien sairaala Andreas Syngros, Ateenan yleinen lastensairaala Aglaia Kyriakou, Ateenan yleinen lastensairaala Agia Sophia, Ateenan yleinen lastensairaala Pammakaristos, Ateenan synnytyssairaala El. Venizelos, Pireuksen yleinen syöpätutkimussairaala Metaxas, Pireuksen yleinen sairaala Tzaneio, Voulan yleinen sairaala Asklepios, Kythiran yleinen sairaala, Pentelin yleinen lastensairaala, Kifisian yleinen syöpätutkimusairaala Agii Anargyroi, Attikan psykiatrinen sairaala Daphni, Attikan psykiatrinen sairaala Dromokaiteio, Patraksen yleinen sairaala Panagia i Voithia, Patraksen lastensairaala Karamandaneio, Aigion yleinen sairaala, Kalavrytan yleinen sairaala, Livadeian yleinen sairaala, Thivan yleinen sairaala, Grevenan yleinen sairaala, Draman yleinen sairaala, Rodoksen yleinen sairaala, Kosin yleinen sairaala Ippokratio, Kalymnoksen yleinen sairaala Vouvalio, Lerosin yleinen sairaala, Alexandroupolisin yleinen sairaala, Chalkidan yleinen sairaala, Kymin yleinen sairaala, Karystoksen yleinen sairaala, Karpenisin yleinen sairaala, Zakynthoksen yleinen sairaala Agios Dionysios, Pyrgoksen yleinen sairaala, Veroian yleinen sairaala, Naousan yleinen sairaala, Heraklionin yleinen sairaala Venizelio-Panneio, Heraklionin yleinen yliopistosairaala, Filiateen yleinen sairaala, Thessalonikin yleinen yliopistosairaala AHEPA, Thessalonikin yleinen sairaala G. Gennimatas, Thessalonikin yleinen sairaala Agios Dimitrios, Thessalonikin psykiatrinen sairaala, Thessalonikin yleinen sairaala G. Papanikolaou, Thessalonikin erikoistautien sairaala, Thessalonikin syöpätutkimussairaala Theagenio, Thessalonikin ensimmäinen yleinen sairaala Agios Pavlos, Ioanninan yleinen sairaala G. Hatzikosta, Ioanninan yleinen yliopistosairaala, Kavalan yleinen sairaala, Karditsan yleinen sairaala, Kastorian yleinen sairaala, Korfun yleinen sairaala, Kefalonian yleinen sairaala, Lixourin yleinen sairaala Manzavinateio, Kilkiksen yleinen sairaala, Kozanin yleinen sairaala Mamatseio, Ptolemaidan yleinen sairaala Bodosakeio, Korinthoksen yleinen sairaala, Spartan yleinen sairaala, Molain yleinen sairaala, Larissan yleinen sairaala Koutlibanio ja Triantafyllion, Ierapetran yleinen sairaala, Lefkadan yleinen sairaala, Voloksen yleinen sairaala Achillopoulio, Kalamatan yleinen sairaala, Kyparissian yleinen sairaala, Katerinin yleinen sairaala, Rethymnon yleinen sairaala, Komotinin yleinen sairaala Sismanoglio, Serresin yleinen sairaala, Trikalan yleinen sairaala, Lamian yleinen sairaala, Florinan yleinen sairaala, Amfissan yleinen sairaala, Chalkidikin yleinen sairaala, Chanian yleinen sairaala Agios Georgios, Chioksen yleinen sairaala Skylitseio, Elefsinan yleinen sairaala Thriasio, Larissan yleinen yliopistosairaala, Mytilinin yleinen sairaala Vostaneio, Thessalonikin yleinen sairaala Ippokrateio, Patraksen yleinen sairaala, Nikaian yleinen sairaala Agios Panteleimon – Länsi-Attikan yleinen sairaala, Attikan yleinen sairaala Sismanoglio-Amalia Fleming, Attikan yleinen sairaala KAT, Nea Ionian yleinen sairaala Konstantopouleio Patision, Syroksen yleinen sairaala Vardakeio ja Proio, Samoksen yleinen sairaala Agios Panteleimon, Limnoksen yleinen sairaala, Ikarian yleinen sairaala, kansallinen kuntoutuskeskus, yleinen sairaala Agios Nikolaos Kreetalla ja Karpathoksen yleinen sairaala
maksavat yksityisille tavarantoimittajille lääkinnällisistä tarvikkeista ja laitteista mainitun direktiivin 4 artiklan 4 kohdan b alakohdassa vahvistetuissa määräajoissa.
2)
Helleenien tasavalta velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut.