62018CJ0720_SUM
Cauzele conexate C‑720/18 și C‑721/18
Ferrari SpA
împotriva
DU
(cereri de decizie preliminarăformulate de Oberlandesgericht Düsseldorf)
Hotărârea Curții (Camera a patra) din 22 octombrie 2020
„Trimitere preliminară – Apropierea legislațiilor – Mărci – Directiva 2008/95/CE – Articolul 12 alineatul (1) – Utilizare serioasă a unei mărci – Sarcina probei – Articolul 13 – Dovada utilizării „pentru o parte dintre produse sau servicii” – Marcă ce desemnează un model de autovehicul a cărui producție a fost oprită – Utilizarea mărcii pentru piesele de schimb precum și pentru serviciile aferente acestui model – Utilizarea mărcii pentru autovehicule second hand – Articolul 351 TFUE – Convenție între Republica Federală Germania și Confederația Elvețiană – Protejarea reciprocă a brevetelor, a desenelor, a modelelor industriale și a mărcilor”
Apropierea legislațiilor – Mărci – Directiva 2008/95 – Cauze de decădere din drepturile asupra mărcii
[Directiva 2008/95 a Parlamentului European și a Consiliului, art. 12 alin. (1)]
(a se vedea punctele 32-35)
Apropierea legislațiilor – Mărci – Directiva 2008/95 – Cauze de decădere din drepturile asupra mărcii
[Directiva 2008/95 a Parlamentului European și a Consiliului, art. 12 alin. (1) și art. 13]
(a se vedea punctele 37-50 și 53 și dispozitiv 1)
Apropierea legislațiilor – Mărci – Directiva 2008/95 – Cauze de decădere din drepturile asupra mărcii
[Directiva 2008/95 a Parlamentului European și a Consiliului, art. 12 alin. (1)]
(a se vedea punctele 51-52)
Apropierea legislațiilor – Mărci – Directiva 2008/95 – Cauze de decădere din drepturile asupra mărcii
[Directiva 2008/95 a Parlamentului European și a Consiliului, art. 7 alin. (1) și art. 12 alin. (1)]
(a se vedea punctele 55-60 și dispozitiv 2)
Apropierea legislațiilor – Mărci – Directiva 2008/95 – Cauze de decădere din drepturile asupra mărcii
[Directiva 2008/95 a Parlamentului European și a Consiliului, art. 12 alin. (1)]
(a se vedea punctele 62-64 și dispozitiv 3)
Acorduri internaționale – Acorduri încheiate de statele membre – Acorduri anterioare Tratatului CE – Dispoziții ale unor tratate bilaterale încheiate între un stat membru și o țară terță contrare tratatului – Aplicare de instanța din statul membru – Admisibilitate – Obligația de a elimina eventualele incompatibilități dintre o convenție anterioară și tratat
[art. 351 primul și al doilea paragraf TFUE; Directiva 2008/95 a Parlamentului European și a Consiliului, art. 12 alin. (1)]
(a se vedea punctele 66-72 și dispozitiv 4)
Apropierea legislațiilor – Mărci – Directiva 2008/95 – Cauze de decădere din drepturile asupra mărcii
[Directiva 2008/95 a Parlamentului European și a Consiliului, art. 12 alin. (1)]
(a se vedea punctele 75-82 și dispozitiv 5)
A se vedea textul deciziei.