62022CO0636_SUM
Case C‑636/22
PY
(Request for a preliminary ruling from the Corte d’appello di Lecce)
Order of the Court (Eighth Chamber) of 16 November 2023
(Reference for a preliminary ruling – Article 99 of the Rules of Procedure of the Court of Justice – Questions the answer to which may be clearly deduced from the Court's existing case-law – Judicial cooperation in criminal matters – European arrest warrant – Framework Decision 2002/584/JHA – Guarantees to be given by the issuing Member State – Article 5(3) – Objective of social rehabilitation – Third-country nationals residing in the territory of the executing Member State – Equal treatment – Article 20 of the Charter of Fundamental Rights of the European Union)
Judicial cooperation in criminal matters – Framework decision on the European arrest warrant and the surrender procedures between Member States – Surrender of a third-country national or resident of the executing Member State for the purposes of conducting criminal proceeding – Guarantees to be given by the issuing Member State – Return of the person concerned to the executing Member State in order to serve there the custodial sentence or detention order – National legislation of the executing Member State excluding the possibility of making the surrender of a third-country national residing on the territory of that Member State conditional – Compliance with the principle of equality before the law – Absence Not permissible
(Charter of Fundamental Rights of the European Union, Art. 20; Council Framework Decision 2002/584, Arts 4(6) and 5(3))
(see paragraphs 36-40, operative part 1)
Judicial cooperation in criminal matters – Framework decision on the European arrest warrant and the surrender procedures between Member States – Surrender of a third-country national or resident of the executing Member State for the purposes of conducting criminal proceedings – Guarantees to be given by the issuing Member State – Return of the person concerned to the executing Member State in order to serve there the custodial sentence or detention order – Conditions – Legitimate interest justifying the enforcement of the sentence in the executing Member State – Objective of social rehabilitation after the execution of the sentence – Assessment by the executing judicial authority – Elements to be taken into account
(Council Framework Decision 2002/584, Art. 5(3))
(see paragraph 44, operative part 2)
See the text of the decision.