61975CO0120_IT
Parti
Motivazione della sentenza
Dispositivo
Parti
NELLA CAUSA 120-75
( DOMANDA DI PRONUNZIA PREGIUDIZIALE, PROPOSTA DAL FINANZGERICHT DI AMBURGO, NELLA CAUSA FRA )
WALTER J . RIEMER, AMBURGO,
E HAUPTZOLLAMT LUBECK-WEST,
Motivazione della sentenza
VISTO L ' ART . 95, PAR
1, DEL REGOLAMENTO DI PROCEDURA DELLA CORTE ;
RITENUTO CHE SI PUO APPLICARE DETTO ART . 95, PAR
1 ;
CHE NESSUNO STATO MEMBRO SI E VALSO DELLA FACOLTA DI PRESENTARE ALLA CORTE MEMORIE OD OSSERVAZIONI SCRITTE IN FORZA DELL ' ART . 20 DELLO STATUTO DELLA CORTE ;
CHE LA COMMISSIONE, NELLA MEMORIA DEPOSITATA IL 22 MARZO 1976, NON HA CHIESTO ESPRESSAMENTE CHE LA CAUSA SIA DECISA DALLA CORTE IN SEDUTA PLENARIA ;
SENTITA LA RELAZIONE DEL GIUDICE RELATORE,
SENTITO L ' AVVOCATO GENERALE,
Dispositivo
LA CORTE,
COMPOSTA DAI SIGNORI : R . LECOURT, PRESIDENTE ; H . KUTSCHER E A . O ' KEEFFE, PRESIDENTI DI SEZIONE ; A . M . DONNER, J . MERTENS DE WILMARS, P . PESCATORE, M . SORENSEN, MACKENZIE STUART E F . CAPOTORTI, GIUDICI ;
AVVOCATO GENERALE : A . TRABUCCHI ;
CANCELLIERE : A . VAN HOUTTE,
COSI PROVVEDE :
LA CAUSA 120-75 E RIMESSA ALLA SECONDA SEZIONE .