62023TO1119(02)_INF
Vispārējās tiesa priekšsēdētāja vietnieka 2024. gada 13. jūnija rīkojums – Lagardère/Komisija
(lieta T‑1119/23 R‑RENV)
Pagaidu noregulējums – Konkurence – Koncentrācija – Informācijas pieprasījums – Regulas (EK) Nr. 139/2004 11. panta 3. punkts – Pieteikums par pagaidu pasākumu noteikšanu – Fumus boni juris – Interešu izsvēršana
1.
Pagaidu noregulējums – Piemērošanas apturēšana – Pieņemamības nosacījumi – Prasītāja interese panākt lūgto apturēšanu – Pieteikums apturēt informācijas pieprasījuma izpildi – Daļēji apmierināts pieteikums – Nelemšana par jau sniegto informāciju
(LESD 278. pants)
(skat. 19. un 22. punktu)
2.
Pagaidu noregulējums – Pieņemamības nosacījumi – Prasības pieteikums – Formas prasības – Pieteikuma priekšmeta precīza norādīšana – Prasījumi, ar kuriem tiesvedības laikā tiek lūgts grozīt priekšmetu – Nepieņemamība
(LESD 278. un 279. pants; Vispārējās tiesas Reglamenta 156. panta 4. punkts)
(skat. 35. punktu)
3.
Pagaidu noregulējums – Piemērošanas apturēšana – Pagaidu pasākumi – Piešķiršanas noteikumi – Fumus boni juris – Pamatu, kas norādīti pamatprasības pamatojumam, prima facie izvērtēšana – Prasība, kas vērsta pret informācijas pieprasījumu, kas izdots koncentrācijas darījuma pārbaudes ietvaros – Iebildumi, ar kuriem tiek apgalvots tiesiskās drošības principa pārkāpums un tas, ka uzņēmumam, kas ir iesniedzis pieteikumu, nav iespējams apmierināt informācijas pieprasījumu tā, lai šis uzņēmums netiktu saukts pie kriminālatbildības – Iebildumi, kas prima facie nav nepamatoti
(LESD 278. un 279. pants; Padomes Regulas Nr. 139/2004 11. panta 3. punkts; Vispārējās tiesas Reglamenta 156. panta 4. punkts)
(skat. 42., 43., 48.–60. punktu)
4.
Pagaidu noregulējums – Piemērošanas apturēšana – Piešķiršanas noteikumi – Visu attiecīgo interešu izsvēršana – Informācijas pieprasījuma, kas izdots koncentrācijas darījuma ietvaros, izpildes apturēšana – Pieprasījums, kurš var izraisīt attiecīgā uzņēmuma saukšanu pie kriminālatbildības un pakļaut to kriminālsodiem – Attiecīgā uzņēmuma intereses pārākums, lai izvairītos no smaga un neatgriezenisks kaitējuma rašanās attiecībā pret sabiedrības interesēm saglabāt Savienības konkurences noteikumu efektivitāti – Attiecīgā uzņēmuma pienākums nodrošināt dokumentu, uz kuriem attiecas informācijas pieprasījums, saglabāšanu
(LESD 278. pants; Padomes Regulas Nr. 139/2004 11. panta 3. punkts)
(skat. 61.–72. punktu)
Rezolutīvā daļa
1)
Par pieteikumu par pagaidu noregulējumu vairs nav jālemj, ciktāl tas attiecas uz dokumentiem, kuri Eiropas Komisijai iesniegti 2024. gada 30. janvārī.
2)
Apturēt Komisijas 2023. gada 19. septembra Lēmuma C(2023) 6429 final par Padomes Regulas (EK) Nr. 139/2004 11. panta 3. punkta piemērošanas procedūru (Lieta M.11184 – Vivendi/Lagardère), kas grozīts ar Komisijas 2023. gada 27. oktobra Lēmumu C(2023) 7464 final, izpildi, ciktāl tas attiecas uz dokumentiem, kuri Komisijai netika iesniegti 2024. gada 30. janvārī.
3)
Uzdot Lagardère SA lūgt personām, uz kurām attiecas Lēmums C(2023) 6429 final, kas grozīts ar Lēmumu C(2023) 7464 final, veikt visus atbilstošos pasākumus, lai nodrošinātu dokumentu, kuri minēti šī lēmuma pielikumā un kuri vēl netika iesniegti Komisijai, saglabāšanu formātā, kas garantē to neaizskaramību un negrozāmību.
4)
Pieteikumu par pagaidu noregulējumu pārējā daļā noraidīt.
5)
Lēmuma par tiesāšanās izdevumiem pieņemšanu atlikt.