62006TO0209_ES
Objeto del litigio
Parte dispositiva
Objeto del litigio
Objeto
Demanda por la que se solicita, de un lado, la suspensión de la ejecución de la Decisión 2006/522/CE de la Comisión, de 25 de julio de 2006, por la que se modifican las Decisiones 2005/759/CE y 2005/760/CE en lo que respecta a determinadas medidas de protección en relación con la gripe aviar altamente patógena y a los desplazamientos de determinadas aves vivas en la Comunidad (DO L 205, p. 28), y, de otro lado, la concesión de cualquier otra medida provisional necesaria.
Parte dispositiva
Fallo
1) Desestimar la demanda de medidas provisionales.
2) Reservar la decisión sobre las costas.