62020TJ0358_INF
Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου (πρώτο τμήμα) της 12ης Ιουλίου 2023 –Net Technologies Finland κατά REA
(Υπόθεση T-358/20) (
1
)
«Ρήτρα διαιτησίας – Έβδομο πρόγραμμα-πλαίσιο δραστηριοτήτων έρευνας, τεχνολογικής ανάπτυξης και επίδειξης (2007-2013) – Δαπάνες προσωπικού – Επιστροφή των καταβληθέντων ποσών – Επιλεξιμότητα των δαπανών για τους εσωτερικούς συμβούλους – Βάρος αποδείξεως»
1.
Ένδικη διαδικασία – Άσκηση αγωγής ενώπιον του Γενικού Δικαστηρίου βάσει ρήτρας διαιτησίας – Συμβάσεις συναφθείσες στο πλαίσιο ειδικού προγράμματος έρευνας, τεχνολογικής ανάπτυξης και επίδειξης – Διαφορά ανακύψασα κατά την εκτέλεση συμβάσεως – Ερμηνεία βάσει των ρητρών της συμβάσεως
(Άρθρο 272 ΣΛΕΕ)
(βλ. σκέψεις 25, 44, 45, 92)
2.
Ένδικη διαδικασία – Άσκηση αγωγής ενώπιον του Γενικού Δικαστηρίου βάσει ρήτρας διαιτησίας – Συμβάσεις συναφθείσες στο πλαίσιο ειδικού προγράμματος έρευνας, τεχνολογικής ανάπτυξης και επίδειξης – Διαφορά ανακύψασα κατά την εκτέλεση συμβάσεως – Παρατηρήσεις της ενάγουσας κοινοποιηθείσες με επιστολή ηλεκτρονικού ταχυδρομείου – Βάρος αποδείξεως
(Άρθρο 272 ΣΛΕΕ)
(βλ. σκέψεις 66, 67)
3.
Προϋπολογισμός της Ευρωπαϊκής Ένωσης – Χρηματοδοτική συνδρομή της Ένωσης – Υποχρέωση του δικαιούχου να τηρεί τους όρους χορηγήσεως της συνδρομής – Χρηματοδότηση η οποία αφορά μόνο δαπάνες που όντως πραγματοποιήθηκαν – Δικαιολόγηση του υποστατού των δηλωθεισών δαπανών – Κατανομή του βάρους της αποδείξεως
(Άρθρο 317 ΣΛΕΕ)
(βλ. σκέψεις 99-103)
4.
Προϋπολογισμός της Ευρωπαϊκής Ένωσης – Χρηματοδοτική συνδρομή της Ένωσης – Υποχρέωση του δικαιούχου να τηρεί τους όρους χορηγήσεως της συνδρομής – Χρηματοδότηση η οποία αφορά μόνο δαπάνες που όντως πραγματοποιήθηκαν – Δικαιολόγηση του υποστατού των δηλωθεισών δαπανών – Δαπάνες προσωπικού – Δαπάνες για εσωτερικούς συμβούλους – Κριτήρια επιλεξιμότητας
(Άρθρο 317 ΣΛΕΕ)
(βλ. σκέψεις 107, 108)
Διατακτικό
Το Γενικό Δικαστήριο αποφασίζει:
1)
Οι δαπάνες για τους εσωτερικούς συμβούλους, τις οποίες απέρριψε ο Εκτελεστικός Οργανισμός Έρευνας (REA) όσον αφορά ποσό 184642,84 ευρώ, συνιστούν επιλέξιμες δαπάνες βάσει της συμβάσεως επιχορηγήσεως αριθ. FP7SEC2012312484, η οποία συνήφθη για την υλοποίηση του προγράμματος «Inter System Interoperability for Tetra – TetraPol Networks».
2)
Τα εκδοθέντα από τον REA χρεωστικά σημειώματα αριθ. 3242005825, όσον αφορά την επιστροφή ποσού 171342,97 ευρώ ως αδικαιολόγητης συνεισφοράς, και αριθ. 3242005872, όσον αφορά την επιστροφή ποσού 17134,30 ευρώ ως κατ’ αποκοπήν αποζημιώσεως, στερούνται ερείσματος.
3)
Καταδικάζει τον REA στα δικαστικά έξοδα, περιλαμβανομένων των σχετικών με τη διαδικασία ασφαλιστικών μέτρων.
(
1
)	ΕΕ C 279 της 24.8.2020.