62023CO0221_INF
Ordonanța Curții (Camera a opta) din 5 octombrie 2023 –NO/Comisia
(Cauza C‑221/23 P)
„Recurs – Articolul 181 din Regulamentul de procedură al Curții – Articolele 101 și 102 TFUE – Comportamente ale unui ordin profesional național pretins incompatibile cu piața internă – Plângere formulată de un profesionist aparținând acestui ordin – Respingere de către Comisia Europeană – Articolul 265 TFUE – Acțiune în constatarea abținerii de a acționa – Respingere de către Tribunalul Uniunii Europene – Recurs vădit nefondat”
1.
Acțiune în constatarea abținerii de a acționa – Persoane fizice sau juridice – Condiții de admisibilitate – Solicitare prealabilă de a acționa – Formalitate esențială – Inadmisibilitate
(art. 265 al doilea paragraf TFUE)
(a se vedea punctul 36)
2.
Acțiune în constatarea abținerii de a acționa – Persoane fizice sau juridice – Inacțiuni supuse căilor de atac – Refuz al Comisiei de a iniția o procedură având ca obiect verificarea existenței unei încălcări a normelor de concurență – Inadmisibilitate – Cale de atac adecvată – Acțiune în anulare
(art. 101, 102, 263 și 265 TFUE; Regulamentul Consiliului nr. 1/2003)
(a se vedea punctele 39-41)
Dispozitivul
1)
Respinge recursul ca vădit nefondat.
2)
NO suportă propriile cheltuieli judecată.