62023CJ0411_SUM
Υπόθεση C-411/23
D. S.A.
κατά
P. S.A.
(αίτηση του Sąd Okręgowy w Warszawie για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως)
Απόφαση του Δικαστηρίου (όγδοο τμήμα) της 13ης Ιουνίου 2024
«Προδικαστική παραπομπή – Αεροπορικές μεταφορές – Κανονισμός (ΕΚ) 261/2004 – Άρθρο 5, παράγραφος 3 – Αποζημίωση των επιβατών σε περίπτωση μεγάλης καθυστέρησης ή ματαίωσης της πτήσης – Απαλλαγή από την υποχρέωση αποζημίωσης – Έκτακτες περιστάσεις – Εύλογα μέτρα πρόληψης – Τεχνικές αστοχίες οφειλόμενες σε κρυμμένο σχεδιαστικό ελάττωμα – Σχεδιαστικό σφάλμα του κινητήρα αεροσκάφους – Υποχρέωση του αερομεταφορέα να διαθέτει εφεδρικά αεροσκάφη»
Μεταφορές – Αεροπορικές μεταφορές – Κανονισμός 261/2004 – Κοινοί κανόνες αποζημίωσης των επιβατών αεροπορικών μεταφορών και παροχής βοήθειας σε αυτούς σε περίπτωση άρνησης επιβίβασης και ματαίωσης ή μεγάλης καθυστέρησης της πτήσης – Δικαίωμα αποζημίωσης σε περίπτωση ματαίωσης πτήσης – Δυνατότητα εφαρμογής σε περίπτωση μεγάλης καθυστέρησης
(Κανονισμός 261/2004 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, άρθρα 5, 6 και 7)
(βλ. σκέψη 24)
Μεταφορές – Αεροπορικές μεταφορές – Κανονισμός 261/2004 – Αποζημίωση των επιβατών και παροχή βοήθειας σε αυτούς – Ματαίωση ή μεγάλη καθυστέρηση της πτήσης – Απαλλαγή από την υποχρέωση αποζημίωσης – Προϋπόθεση – Έκτακτες περιστάσεις – Έννοια – Τεχνική αστοχία οφειλόμενη σε κρυμμένο σχεδιαστικό ελάττωμα του αεροσκάφους – Σχεδιαστικό σφάλμα του κινητήρα – Εμπίπτει – Κατασκευαστής του κινητήρα ο οποίος ενημερώνει τον αερομεταφορέα για το ελάττωμα αυτό αρκετούς μήνες πριν από την πτήση – Δεν ασκεί επιρροή
(Κανονισμός 261/2004 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, άρθρο 5 § 3)
(βλ. σκέψεις 25-33, διατακτ. 1)
Μεταφορές – Αεροπορικές μεταφορές – Κανονισμός 261/2004 – Αποζημίωση των επιβατών και παροχή βοήθειας σε αυτούς – Ματαίωση ή μεγάλη καθυστέρηση της πτήσης – Απαλλαγή από την υποχρέωση αποζημίωσης – Προϋπόθεση – Έκτακτες περιστάσεις – Έννοια – Τεχνική αστοχία οφειλόμενη σε κρυμμένο σχεδιαστικό ελάττωμα του αεροσκάφους – Σχεδιαστικό σφάλμα του κινητήρα – Εμπίπτει – Εύλογα μέτρα που λαμβάνει ο αερομεταφορέας για να αποφύγει τη ματαίωση ή τη μεγάλη καθυστέρηση – Προληπτικό μέτρο εφικτό από τεχνικής και οικονομικής απόψεως – Διατήρηση σε ετοιμότητα ενός στόλου εφεδρικών αεροσκαφών – Εκτίμηση από το εθνικό δικαστήριο
(Κανονισμός 261/2004 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, άρθρο 5 § 3)
(βλ. σκέψεις 44-53, διατακτ. 2)
Βλ. το κείμενο της αποφάσεως.