Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio (seitsemäs jaosto) 18.3.2026 – Man Truck & Bus v. EUIPO – Rolls-Royce Power Systems (V12X)
(asia T‑108/25)
(EU-tavaramerkki – Mitättömyysmenettely – EU-sanamerkki V12X – Ehdoton mitättömyysperuste – Kuvailevuus – Asetuksen (EU) 2017/1001 7 artiklan 1 kohdan c alakohta ja 59 artiklan 1 kohdan a alakohta – Näytön pätevyys – Asetuksen 2017/1001 95 artiklan 1 kohta – Näyttö, joka on esitetty ensimmäistä kertaa valituslautakunnassa – Asetuksen 2017/1001 95 artiklan 2 kohta – Asetuksen (EU) 2018/625 27 artiklan 4 kohta – Omistusoikeus – Perusoikeuskirjan 17 artikla)
1.      EU-tavaramerkki – Menettelysäännökset – Tosiseikkojen tutkiminen viran puolesta – Suhteellisia hylkäysperusteita koskeva mitättömyysmenettely – Tutkinnan rajoittaminen perusteisiin, joihin on vedottu – Todisteiden todistusvoima – Arviointiperusteet
(Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen 2017/1001 95 artiklan 1 kohta)
(ks. 17, 18 ja 20 kohta)
2.      EU-tavaramerkki – Muutoksenhakumenettely – Kanne unionin tuomioistuimissa – Valituslautakunnan päätöksen laillisuus – Valituslautakunnan huomioon ottamien todisteiden sisällön paikkansapitävyyden tai todistusarvon kyseenalaistaminen – Hyväksyttävyys – Edellytykset
(Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus 2017/1001)
(ks. 21 ja 23 kohta)
3.      EU-tavaramerkki – Luopuminen, menettäminen ja mitättömyys – Ehdottomat mitättömyysperusteet – Asetuksen N:o 2017/1001 7 artiklan vastainen rekisteröinti – Ehdotonta mitättömyysperustetta tutkittaessa huomioon otettava ajankohta – Rekisteröintihakemuksen jättämispäivä
(Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen 2017/1001 7 artiklan 1 kohdan b ja c alakohta ja 59 artiklan 1 kohdan a alakohta)
(ks. 28 ja 30 kohta)
4.      EU-tavaramerkki – Muutoksenhakumenettely – Valituslautakuntien käsiteltäväksi saatettu valitus – Valituslautakuntien toimivalta – Asiasisällön tutkiminen kokonaan uudelleen – Laajuus
(Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen 2017/1001 71 artiklan 1 kohta ja 95 artiklan 1 kohta)
(ks. 37 ja 38 kohta)
5.      EU-tavaramerkki – Luopuminen, menettäminen ja mitättömyys – Ehdottomat mitättömyysperusteet – Rekisteröinnin epääminen, joka perustuu yhteen asetuksen 2017/1001 7 artiklan 1 kohdassa luetelluista ehdottomista hylkäysperusteista – Riittävyys
(Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen 2017/1001 7 artiklan 1 kohta)
(ks. 43 ja 152 kohta)
6.      EU-tavaramerkki – Muutoksenhakumenettely – Viraston mitättömyysosaston päätöksestä tehty valitus – Valituslautakunnan suorittama tutkinta – Laajuus – Tosiseikat ja todisteet, joita ei ole esitetty väitteen tueksi tätä varten asetetussa määräajassa – Huomioon ottaminen – Valituslautakunnan harkintavalta – Uudet tai täydentävät todisteet
(Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen 2017/1001 95 artiklan 2 kohta; komission asetuksen 2018/625 27 artiklan 4 kohta)
(ks. 61–63, 65 ja 75 kohta)
7.      EU-tavaramerkki – Luopuminen, menettäminen ja mitättömyys – Ehdottomat mitättömyysperusteet – Tavaramerkit, jotka muodostuvat yksinomaan sellaisista merkeistä tai merkinnöistä, joita voidaan käyttää osoittamaan tavaran tai palvelun ominaisuuksia – Käsite
(Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen 2017/1001 7 artiklan 1 kohdan c alakohta)
(ks. 86, 88, 112 ja 113 kohta)
8.      EU-tavaramerkki – Luopuminen, menettäminen ja mitättömyys – Ehdottomat mitättömyysperusteet – Tavaramerkit, jotka muodostuvat yksinomaan sellaisista merkeistä tai merkinnöistä, joita voidaan käyttää osoittamaan tavaran tai palvelun ominaisuuksia – Merkin kuvailevuuden arvioiminen – Arviointiperusteet
(Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen 2017/1001 7 artiklan 1 kohdan c alakohta)
(ks. 87, 93, 114, 128, 139 ja 142 kohta)
9.      EU-tavaramerkki – Menettelysäännökset – Tosiseikkojen tutkiminen viran puolesta – Ehdottomia hylkäysperusteita koskeva mitättömyysmenettely – Tutkinnan rajoittaminen perusteisiin, joihin on vedottu – Notoristen seikkojen huomioon ottaminen
(Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen 2017/1001 7, 59 ja 62 artikla sekä 95 artiklan 1 kohta)
(ks. 99 kohta)
10.    EU-tavaramerkki – Luopuminen, menettäminen ja mitättömyys – Ehdottomat mitättömyysperusteet – Tavaramerkit, jotka muodostuvat yksinomaan sellaisista merkeistä tai merkinnöistä, joita voidaan käyttää osoittamaan tavaran tai palvelun ominaisuuksia – Sanamerkki V12X
(Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen 2017/1001 7 artiklan 1 kohdan c alakohta)
(ks. 101, 102, 115, 130–132, 141, 143 ja 147 kohta)
11.    EU-tavaramerkki – Luopuminen, menettäminen ja mitättömyys – Ehdottomat mitättömyysperusteet – Merkin rekisteröitävyyden arviointi – Pelkästään unionin säännöstön huomioon ottaminen
(Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen 2017/1001 7, 59 ja 62 artikla sekä 95 artiklan 1 kohta)
(ks. 126 kohta)
12.    Perusoikeudet – Euroopan unionin perusoikeuskirja – Teollis- ja tekijänoikeudet – Rajat
(Euroopan unionin perusoikeuskirjan 17 artiklan 2 kohta; Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2017/1001 4, 7 ja 8 artikla)
(ks. 157 ja 158 kohta)
Ratkaisu
1)
Kanne hylätään.
2)
MAN Truck & Bus SE vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan, ja se velvoitetaan korvaamaan Rolls-Royce Power Systems AG:n oikeudenkäyntikulut.
3)
Euroopan unionin teollisoikeuksien virasto (EUIPO) vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan.