62020TO0580_INF
Üldkohtu (üheksas koda) 20. jaanuari 2021. aasta määrus – KC vs. komisjon
(kohtuasi T-580/20)
Kahju hüvitamise hagi – Riigiabi – Kaebus – Ametliku uurimismenetluse algatamata jätmine – Isikutele õigusi andva õigusnormi piisavalt selge rikkumine – Ilmselgelt õiguslikult põhjendamatu hagi
1.
Lepinguväline vastutus – Tingimused – Õigusvastasus – Kahju – Põhjuslik seos – Ühe tingimuse puudumine – Kahju hüvitamise hagi tervikuna rahuldamata jätmine
(vt punktid 16 ja 17)
2.
Lepinguväline vastutus – Tingimused – Õigusvastasus – Liidu õiguse piisavalt selge rikkumine – Tingimus, et institutsioon on ilmselgelt ja oluliselt eiranud oma kaalutlusõiguse piire – Ametliku uurimismenetluse algatamata jätmine komisjoni poolt – Õigusvastasuse puudumine liidu lepinguvälise vastutuse kohaldamiseks
(vt punktid 18-21, 29 ja 30)
3.
Riigiabi – Komisjonipoolne läbivaatamine – Esialgse uurimise etapp ja võistlev etapp – Hindamisraskused – Komisjoni kohustus algatada võistlev menetlus – Tõsised raskused – Mõistliku aja möödumisel tehtud otsus
(ELTL artikli 108 lõiked 2 ja 3)
(vt punktid 23-25)
Ese
ELTL artikli 268 alusel esitatud nõue hüvitada kahju, mis hagejale väidetavalt tekitati sellega, et komisjon ei algatanud õigel ajal ametlikku uurimismenetlust, kui ta oli saanud hageja kaebuse riigiabi (SA.46963) kohta.
Resolutsioon
1.
Jätta hagi rahuldamata.
2.
Mõista kohtukulud välja KC-lt.