62022TJ0560_INF
Sentencia del Tribunal General (Sala Tercera) de 11 de septiembre de 2024 — Fachverband Eisenhüttenschlacken/Comisión
(Asunto T‑560/22) (
1
)
«Productos fertilizantes UE — Reglamento (UE) 2019/1009 — Reglamento Delegado (UE) 2022/973 — Valores límite de cromo y de vanadio en los productos fertilizantes UE que usan como subproductos escorias férreas — Criterios de eficiencia agronómica y seguridad para el uso de subproductos en los productos fertilizantes — Principio de cautela — Seguridad jurídica — Proporcionalidad — Obligación de motivación»
1.
Recurso de anulación — Personas físicas o jurídicas — Actos que las afectan directa e individualmente — Afectación directa — Criterios — Reglamento que establece criterios de eficiencia agronómica y seguridad para el uso de subproductos en los productos fertilizantes UE — Recurso interpuesto por una empresa que comercializa productos fertilizantes compuestos por escorias férreas o que las contienen — Admisibilidad
[Reglamento (UE) 2019/1009 del Parlamento Europeo y del Consejo, arts. 2, aps. 2 y 3, letras a) y c), 3, ap. 1, y 18]
(véanse los apartados 28 a 35)
2.
Aproximación de las legislaciones — Introducción en el mercado de productos fertilizantes — Establecimiento de criterios de eficiencia agronómica y seguridad para el uso de subproductos en los productos fertilizantes — Facultad de la Comisión para definir los criterios relativos al uso de un objeto o sustancia resultante de un proceso de producción de un fertilizante — Alcance — Seguridad agronómica — Concepto — Protección de la salud humana, animal o vegetal, de la seguridad y del medio ambiente — Inclusión — Reglamento adoptado por la Comisión que incluye la consideración de la salud y del medio ambiente — Procedencia
[Reglamento (UE) 2019/1009 del Parlamento Europeo y del Consejo, art. 42]
(véanse los apartados 47 y 50 a 62)
3.
Aproximación de las legislaciones — Introducción en el mercado de productos fertilizantes — Adaptación al progreso técnico y científico — Establecimiento de criterios de eficiencia agronómica y seguridad para el uso de subproductos en los productos fertilizantes — Facultad de apreciación de la Comisión — Alcance — Control jurisdiccional — Límites
[Reglamento (UE) 2019/1009 del Parlamento Europeo y del Consejo, art. 42, ap. 7]
(véanse los apartados 81 a 86)
4.
Aproximación de las legislaciones — Introducción en el mercado de productos fertilizantes — Establecimiento de criterios de eficiencia agronómica y seguridad para el uso de subproductos en los productos fertilizantes — Valores límite de cromo y de vanadio en los productos fertilizantes UE que usan como subproductos escorias férreas — Margen de apreciación de la Comisión — Evaluación previa de los riesgos para la salud humana y el medio ambiente — Aplicación del principio de cautela — Alcance
[Reglamento (UE) 2019/1009 del Parlamento Europeo y del Consejo]
(véanse los apartados 133 a 137, 172, 173, 183, 185, 196, 199 y 202)
Fallo
1)
Desestimar el recurso.
2)
Condenar en costas a Fachverband Eisenhüttenschlacken eV.
(
1
)	DO C 424 de 7.11.2022.