62020TO0468(01)_INF
Διάταξη του Προέδρου του Γενικού Δικαστηρίου της 12ης Απριλίου 2021 – Kühne κατά Κοινοβουλίου
(Υπόθεση T‑468/20 R)
«Ασφαλιστικά μέτρα – Υπαλληλική υπόθεση – Υπάλληλοι – Επανατοποθέτηση – Αίτηση αναστολής εκτέλεσης – Αίτηση λήψης προσωρινών μέτρων – Έλλειψη fumus boni juris»
1.
Υπάλληλοι – Οργάνωση των υπηρεσιών – Υπηρεσιακή τοποθέτηση των υπαλλήλων – Επανατοποθέτηση – Εξουσία εκτίμησης της Διοίκησης – Καθήκον αρωγής που υπέχει η Διοίκηση – Συνεκτίμηση των συμφερόντων του ενδιαφερόμενου υπαλλήλου – Όρια
(Κανονισμός Υπηρεσιακής Καταστάσεως των υπαλλήλων, άρθρο 7 §§ 1 και 24)
(βλ. σκέψεις 42, 43, 48, 57)
2.
Υπαλληλικές προσφυγές – Λόγοι – Κατάχρηση εξουσίας – Έννοια – Απόφαση σύμφωνη προς το συμφέρον της υπηρεσίας – Απουσία κατάχρησης εξουσίας
(βλ. σκέψεις 60, 61)
3.
Υπάλληλοι – Αρχές – Προστασία της δικαιολογημένης εμπιστοσύνης – Προϋποθέσεις – Συγκεκριμένες διαβεβαιώσεις εκ μέρους της Διοίκησης
(βλ. σκέψη 64)
Αντικείμενο
Αίτηση βάσει των άρθρων 278 και 279 ΣΛΕΕ για τη λήψη προσωρινών μέτρων με αντικείμενο, αφενός, την αναστολή εκτέλεσης της απόφασης του Κοινοβουλίου της 2ας Ιουλίου 2020 περί επανατοποθέτησης της αιτούσας στο Γραφείο Συνδέσμου του Κοινοβουλίου στο Λουξεμβούργο (Λουξεμβούργο) την 1η Σεπτεμβρίου 2020 και, αφετέρου, τη διατήρηση της απασχόλησης της αιτούσας στην τρέχουσα θέση της στο Γραφείο Συνδέσμου του Κοινοβουλίου στο Βερολίνο ή άλλων κατάλληλων μέτρων για την προσωρινή διατήρηση του status quo εν αναμονή της απόφασης επί της ουσίας.
Διατακτικό
Ο Πρόεδρος του Γενικού Δικαστηρίου διατάσσει:
1)
Απορρίπτει την αίτηση ασφαλιστικών μέτρων.
2)
Ανακαλεί τη διάταξη της 4ης Σεπτεμβρίου 2020, Kühne κατά Κοινοβουλίου (T‑468/20 R).
3)
Επιφυλάσσεται ως προς τα δικαστικά έξοδα.