62011TO0352_LV
Subject of the case
Rezolutīvā daļa
Subject of the case
Priekšmets
Prasība atcelt, pirmkārt, Padomes 2011. gada 6. aprīļa Lēmumu 2011/221/KĀDP, ar kuru groza Lēmumu 2010/656/KĀDP, ar ko atjauno ierobežojošus pasākumus pret Kotdivuāru (OV L 93, 20. lpp.), un, otrkārt, Padomes 2011. gada 6. aprīļa Regulu (ES) Nr. 330/2011, ar kuru groza Regulu (EK) Nr. 560/2005, ar ko nosaka dažus īpašus ierobežojošus pasākumus, kuri vērsti pret konkrētām personām un vienībām saistībā ar situāciju Kotdivuārā (OV L 93, 10. lpp.), tiktāl, ciktāl tie attiecas uz prasītāju
Rezolutīvā daļa
Rezolutīvā daļa:
1) prasību noraidīt;
2) Affi Pascal N’Guessan sedz savus tiesāšanās izdevumus pats;
3) nav jālemj par pieteikumu par paātrināto procesu un par pieteikumu sprieduma taisīšanai prioritārā kārtībā.