62017CO0663_INF
Usnesení Soudního dvora (desátého senátu) ze dne 21. května 2024 – ECB v. Trasta Komercbanka a další
(věc C‑663/17 P-DEP)
„Určení výše nákladů řízení“
1.
Soudní řízení – Náklady řízení – Určení výše – Nahraditelné náklady řízení – Předmět – Určení nahraditelných nákladů řízení – Zahrnutí – Rozdělení – Vyloučení
(Jednací řád Soudního dvora, čl. 145 odst. 1)
(viz bod 29)
2.
Soudní řízení – Náklady řízení – Určení výše – Nahraditelné náklady řízení – Uložení náhrady nákladů řízení několika účastníkům řízení – Rozsah uložení náhrady nákladů řízení v rámci kasačního opravného prostředku – Solidární povaha
(Jednací řád Soudního dvora, čl. 145 odst. 1)
(viz bod 29)
3.
Soudní řízení – Náklady řízení – Určení výše – Kasační opravný prostředek – Vrácení věci zpět Tribunálu po zrušení napadeného rozsudku – Pravomoc Soudního dvora rozhodnout o nákladech řízení – Neexistence
(Statut Soudního dvora, čl. 61 první pododstavec; jednací řád Soudního dvora, článek 137 a čl. 184 odst. 1)
(viz bod 34)
4.
Soudní řízení – Náklady řízení – Určení výše – Nahraditelné náklady řízení – Nutné výdaje vynaložené účastníky řízení – Skutečnosti, které je třeba vzít v úvahu – Metoda – Určení na základě domněnek nebo odhadů – Vyloučení
[Jednací řád Soudního dvora, čl. 144 písm. b)]
(viz bod 42)
5.
Soudní řízení – Náklady řízení – Určení výše – Nahraditelné náklady řízení – Účast několika advokátů – Absence vlivu – Posouzení především z hlediska celkového počtu hodin práce objektivně nutných pro řízení – Kritéria
[Jednací řád Soudního dvora, čl. 144 písm. b)]
(viz body 47, 48, 59–61)
Výrok
1)
Celková výše nákladů řízení, kterou musí Trasta Komercbanka AS, Ivan Fursin, pozůstalost I. Buimisterse, C & R Invest SIA, Figon Co. Ltd, GCK Holding Netherlands BV a Rikam Holding SA nahradit Evropské centrální bance (ECB) v souvislosti s věcmi C‑663/17 P a C‑665/17 P, se určuje na 10393 eura.
2)
Celková výše nákladů řízení, kterou musí Ivan Fursin, pozůstalost I. Buimisterse, C & R Invest SIA, Figon Co. Ltd, GCK Holding Netherlands BV a Rikam Holding SA nahradit Evropské centrální bance (ECB) v souvislosti s řízením v prvním stupni týkajícím se žaloby, kterou podali Ivan Fursin a Igors Buimisters, C & R Invest SIA, Figon Co. Ltd, GCK Holding Netherlands BV a Rikam Holding SA ve věci T‑247/16, se určuje na 31320 eur.