Sentenza tat-Tribunal għas-Servizz Pubbliku (It-Tielet Awla) tat-2 ta’ Marzu 2016 – Loescher vs Il-Kunsill
(Kawża F-84/15) 1
(Servizz pubbliku – Uffiċjali – Rappreżentant sindakali – Tqegħid għad-dispożizzjoni ta’ organizzazzjoni sindakali jew professjonali – Proċedura ta’ promozzjoni 2014 – Deċiżjoni li r-rikorrent ma jiġix promoss – Artikolu 45 tar-Regolamenti tal-Persunal – Paragun tal-merti – Assenza ta’ obbligu, fir-Regolamenti tal-Persunal, li jiġi previst metodu speċifiku ta’ paragun tal-merti tal-persunal mqiegħed għad-dispożizzjoni ta’ organizzazzjonijiet sindakali jew professjonali – Teħid inkunsiderazzjoni tar-rapporti ta’ evalwazzjoni – Evalwazzjoni tal-livell ta’ responsabbiltà eżerċitata – Provi – Stħarriġ tal-iżball manifest ta’ evalwazzjoni)
Lingwa tal-kawża:Il-Franċiż
Partijiet
Rikorrent: Bernd Loescher (Rhode-Saint-Genèse, il-Belġju) (rappreżentanti: J.-N. Louis u N. de Montigny, avukati)
Konvenut: Il-Kunsill tal-Unjoni Ewropea (rappreżentanti: M. Bauer u M. Veiga, aġenti)
Suġġett tal-kawża
Talba għall-annullament tad-deċiżjoni li r-rikorrent ma jiġix promoss fil-grad li jmiss (AD 12) fil-proċedura ta’ promozzjoni 2014 tal-Kunsill tal-Unjoni Ewropea.
Dispożittiv
Ir-rikors huwa miċħud.
B. Loescher għandu jbati l-ispejjeż tiegħu stess u huwa kkundannat għall-ispejjeż sostnuti mill-Kunsill tal-Unjoni Ewropea.
____________
1 ĠU C 279, 24.8.2015, p. 60.