Ordinanza della Corte (Sesta Sezione) del 28 maggio 2020 – Wallonische Region (Immatricolazione di un veicolo di una società non residente)
(causa C‑757/19)
«Rinvio pregiudiziale – Articolo 99 del regolamento di procedura della Corte – Articolo 49 TFUE – Libertà di stabilimento – Circolazione stradale – Immatricolazione di autoveicoli – Conducente residente in uno Stato membro – Veicolo immatricolato in un altro Stato membro – Veicolo messo a disposizione del socio amministratore di una società commerciale avente sede in questo altro Stato membro – Obbligo di possedere permanentemente a bordo del veicolo la prova della regolarità dell’utilizzo di tale veicolo – Proporzionalità»
Libertà di stabilimento – Restrizioni – Persona residente sul territorio nazionale e socio amministratore di una società avente sede in un altro Stato membro – Utilizzo di un veicolo con targa straniera – Normativa nazionale che prevede, a pena di una sanzione pecuniaria, l’obbligo di fornire immediatamente la prova della regolarità del suo utilizzo – Inammissibilità – Giustificazione – Assenza – Violazione del principio di proporzionalità
(Art. 49 TFUE)
(v. punti 23, 27-31, 33-35 e dispositivo)
Dispositivo
L’articolo 49 TFUE deve essere interpretato nel senso che esso osta alla normativa di uno Stato membro secondo cui una persona residente in tale Stato membro può avvalersi di una deroga all’obbligo di immatricolazione di veicoli in tale Stato membro per un veicolo immatricolato in un altro Stato membro e messo a sua disposizione dalla società di cui è socio amministratore e che ha sede in questo altro Stato membro, solo se i documenti comprovanti che l’interessato soddisfa le condizioni di applicazione di tale deroga si trovano permanentemente a bordo di detto veicolo.