Urteil des Gerichtshofs (Vierte Kammer) vom 22. Juni 2023 (Vorabentscheidungsersuchen des Conseil d'État – Belgien) – XXX (C-711/21), XXX (C-712/21)/État belge, représenté par le Secrétaire d’État à l’Asile et la Migration
(Verbundene Rechtssachen C-711/21 und C-712/211, État belge [nach der Rückkehrentscheidung eingetretene Umstände] u. a.)
Vorlage zur Vorabentscheidung – Art. 267 AEUV – Zulässigkeit – Fortbestand eines Rechtsschutzinteresses im Ausgangsrechtsstreit – Überprüfungspflicht des vorlegenden Gerichts ()
Verfahrenssprache: Französisch
Vorlegendes Gericht
Conseil d’État
Parteien des Ausgangsverfahrens
Kläger: XXX (C-711/21), XXX (C-712/21)
Beklagter: État belge, État belge, vertreten durch den Secrétaire d’État à l’Asile et la Migration
Tenor
Die vom Conseil d’État (Staatsrat, Belgien) mit Entscheidungen vom 4. November 2021 eingereichten Vorabentscheidungsersuchen sind unzulässig.
____________
1     ABl. C 64 vom 7.2.2022.