62022CJ0409_SUM
Predmet C-409/22
UA
protiv
„Eurobank Bulgaria” AD
(zahtjeva za prethodnu odluku koji je uputio Apelativen sad - Sofia (Žalbeni sud u Sofiji)
Presuda suda (peto vijeće) od 11. srpnja 2024.
„Zahtjev za prethodnu odluku – Slobodno kretanje kapitala – Platne usluge na unutarnjem tržištu – Direktiva 2007/64/EZ – Pojam platnog instrumenta – Punomoć opunomoćenika koji djeluje u ime vlasnika računa – Preslika punomoći ovjerene apostilom – Dokaz vjerodostojnosti – Pojam platne transakcije – Prava i obveze povezane s pružanjem i upotrebom platnih usluga – Neodobrene platne transakcije – Odgovornost pružatelja platnih usluga”
Usklađivanje zakonodavstava – Platne usluge na unutarnjem tržištu – Direktiva 2007/64/EZ – Platni instrument – Pojam – Punomoć kojom se opunomoćenik ovlašćuje za raspolaganje bankovnim računom putem platnog naloga – Isključenost – Skup postupaka koji opunomoćeniku omogućuju iniciranje naloga za plaćanje s bankovnog računa – Uključenost
(Direktiva 2007/64 Europskog parlamenta i Vijeća, čl. 4. t. 23.)
(t. 47., t. 1. izreke)
Prethodna pitanja – Nadležnost Suda – Tumačenje međunarodnog sporazuma koji je sklopila Unija koji stoga čini sastavni dio pravnog poretka Unije – Uključenost – Međunarodni sporazumi sklopljeni između država članica i trećih država – Isključenost – Iznimka – Ovlasti koje su prethodno izvršavale države članice
(Članak 267. UFEU-a)
(t. 50., 51.)
Usklađivanje zakonodavstava – Platne usluge na unutarnjem tržištu – Direktiva 2007/64/ CE – Odgovornost pružatelja platnih usluga za neodobrene platne transakcije – Doseg – Platna transakcija izvršena na temelju punomoći primljene javnobilježničkim aktom i ovjerene apostilom – Uključenost – Redovna punomoć s formalnog stajališta – Nepostojanje utjecaja”
(Direktiva 2007/64 Europskog parlamenta i Vijeća, čl. 54. st. 1. i 2., čl. 59. st. 1. i 2. i čl. 86. st. 1.)
(t. 87.)
Vidjeti tekst odluke.