62021TJ0805_INF
Rozsudek Tribunálu (desátého senátu) ze dne 25. ledna 2023 – NS v. Parlament
(věc T‑805/21) (
1
)
„Veřejná služba – Úředníci – Opětovné zařazení – Zájem služby – Soulad mezi platovou třídou a pracovním místem – Pozbytí příplatku – Právo být vyslechnut – Povinnost uvést odůvodnění – Zneužití pravomoci a řízení“
1.
Žaloby úředníků – Akt nepříznivě zasahující do právního postavení – Pojem – Rozhodnutí o opětovném zařazení, jež má za následek podstatné změny týkající se plnění povinností, jakož i finanční ztrátu – Zahrnutí
(Služební řád úředníků, články 90 a 91)
(viz body 31, 32)
2.
Úředníci – Rozhodnutí nepříznivě zasahující do právního postavení – Povinnost uvést odůvodnění – Rozsah
(Článek 296 SFEU; služební řád úředníků, čl. 25 druhý pododstavec)
(viz body 41–43)
3.
Úředníci – Organizace útvarů – Přidělení zaměstnanců – Opětovné zařazení – Posuzovací pravomoc administrativy – Rozsah – Soudní přezkum – Meze
(Služební řád úředníků, čl. 7 odst. 1)
(viz body 83–86, 96–98)
4.
Úředníci – Organizace útvarů – Přidělení zaměstnanců – Opětovné zařazení – Dodržení pravidla souladu mezi platovou třídou a pracovním místem – Rozsah
(Služební řád úředníků, čl. 7 odst. 1)
(viz body 99, 100)
5.
Úředníci – Organizace útvarů – Přidělení zaměstnanců – Opětovné zařazení – Posuzovací pravomoc administrativy – Povinnost administrativy jednat s náležitou péčí – Zohlednění zájmů dotyčného úředníka – Meze
(Služební řád úředníků, čl. 7 odst. 1 a článek 24)
(viz body 108, 109)
6.
Žaloby úředníků – Žalobní důvody – Zneužití pravomoci – Pojem – Rozhodnutí v souladu se služebním zájmem – Neexistence zneužití pravomoci
(viz body 119, 120)
7.
Žaloby úředníků – Předmět – Příkaz udělený administrativě – Nepřípustnost
(Služební řád úředníků, článek 91)
(viz body 130, 131)
Výrok
1)
Žaloba se zamítá.
2)
NS se ukládá náhrada nákladů řízení.
(
1
) – Úř. věst. C 73, 14.2.2022.