62006TJ0176_SL
Subject of the case
Izrek
Subject of the case
Predmet
Prvič, predlog za razglasitev ničnosti odločbe Komisije C(2006) 1706 z dne 20. aprila 2006 o znižanju pomoči Evropskega sklada za regionalni razvoj, dodeljene v korist globalnih nepovratnih sredstev za izvedbo podpornih ukrepov malim in srednjim podjetjem, ki delujejo v regiji Basilicata v Italiji, v okviru podpore Skupnosti za strukturno pomoč italijanskim regijam na podlagi cilja 1, in drugič, odškodninski zahtevek za povrnitev škode, povzročene s to odločbo.
Izrek
Izrek
1) Tožba se zavrne.
2) Sviluppo Italia Basilicata SpA se naloži plačilo stroškov.