62017CO0663_INF
Postanowienie Trybunału (dziesiąta izba) z dnia 21 maja 2024 r. –EBC/Trasta Komercbanka i in.
(sprawa C‑663/17 P-DEP)
Ustalenie kosztów
1.
Postępowanie sądowe – Koszty – Ustalenie – Koszty podlegające zwrotowi – Przedmiot – Ustalenie kosztów podlegających zwrotowi – Włączenie – Podział – Wyłączenie
(regulamin postępowania przed Trybunałem, art. 145 § 1)
(zob. pkt 29)
2.
Postępowanie sądowe – Koszty – Ustalenie – Koszty podlegające zwrotowi – Obciążenie kosztami więcej niż jednej strony – Zakres obciążenia kosztami w ramach odwołania – Charakter solidarny
(regulamin postępowania przed Trybunałem, art. 145 § 1)
(zob. pkt 29)
3.
Postępowanie sądowe – Koszty – Ustalenie – Odwołanie – Przekazanie sprawy Sądowi do ponownego rozpoznania po uchyleniu zaskarżonego wyroku – Uprawnienie Trybunału do rozstrzygnięcia o kosztach postępowania – Brak
(statut Trybunału Sprawiedliwości, art. 61 akapit pierwszy; regulamin postępowania przed Trybunałem, art. 137, art. 184 § 1)
(zob. pkt 34)
4.
Postępowanie sądowe – Koszty – Ustalenie – Koszty podlegające zwrotowi – Niezbędne wydatki poniesione przez strony – Okoliczności, jakie należy wziąć pod uwagę – Metoda – Ustalenie na podstawie domniemań lub szacunków – Wyłączenie
[regulamin postępowania przed Trybunałem, art. 144 lit. b)]
(zob. pkt 42)
5.
Postępowanie sądowe – Koszty – Ustalenie – Koszty podlegające zwrotowi – Udział kilku adwokatów – Brak wpływu – Ocena z uwzględnieniem głównie całkowitej liczby godzin pracy obiektywnie niezbędnych w związku z postępowaniem – Kryteria
[regulamin postępowania przed Trybunałem, art. 144 lit. b)]
(zob. pkt 47, 48, 59–61)
Sentencja
1)
Całkowitą kwotę kosztów, jaką Trasta Komercbanka AS, Ivan Fursin, masa spadkowa p. Buimistersa, C & R Invest SIA, Figon Co. Ltd, GCK Holding Netherlands BV oraz Rikam Holding SA mają obowiązek zwrócić Europejskiemu Bankowi Centralnemu (EBC) w związku ze sprawami C‑663/17 P i C‑665/17 P, ustala się na 10393 EUR.
2)
Całkowitą kwotę kosztów, jaką Ivan Fursin, masa spadkowa p. Buimistersa, C & R Invest SIA, Figon Co. Ltd, GCK Holding Netherlands BV oraz Rikam Holding SA mają obowiązek zwrócić Europejskiemu Bankowi Centralnemu (EBC) w związku z postępowaniem w pierwszej instancji dotyczącym skargi wniesionej przez Ivana Fursina, Igorsa Buimistersa, C & R Invest SIA, Figon Co. Ltd, GCK Holding Netherlands BV oraz Rikam Holding SA w sprawie T‑247/16, ustala się na 31320 EUR.