62022CJ0006_SUM
Mål C-6/22
M. B. m.fl.
mot
X S.A.,
(begäran om förhandsavgörandefrån Sąd Rejonowy dla Warszawy - Woli w Warszawie)
Domstolens dom (sjätte avdelningen) av den 16 mars 2023
”Begäran om förhandsavgörande – Konsumentskydd – Direktiv 93/13/EEG – Oskäliga avtalsvillkor i konsumentavtal – Artiklarna 6 och 7 – Följderna av att ett villkor förklaras oskäligt – Avtal om hypotekslån indexerat i utländsk valuta – Avtalet ska fortbestå utan de oskäliga villkoren – Konsumentens vilja att avtalet ska ogiltigförklaras – Tillämpning av direktivet efter det att avtalet har ogiltigförklarats – Den nationella domstolens befogenheter och skyldigheter”
Konsumentskydd – Oskäliga avtalsvillkor i konsumentavtal – Direktiv 93/13 – Fastställelse av att ett avtalsvillkor är oskäligt – Tillämpningsområde
(Rådets direktiv 93/13, artikel 6.1)
(se punkterna 22, 25, 29, 30 och 33 samt punkt 1 i domslutet)
Konsumentskydd – Oskäliga avtalsvillkor i konsumentavtal – Direktiv 93/13 – Fastställelse av att ett avtalsvillkor är oskäligt – Tillämpningsområde – Ogiltigförklaringen av de oskäliga avtalsvillkoren innebär att avtalet ogiltigförklaras vilket medför särskilt skadliga följder för konsumenten
(Rådets direktiv 93/13, artiklarna 6.1 och 7.1)
(se punkterna 40, 41, 44 och 45 samt punkt 2 i domslutet)
Konsumentskydd – Oskäliga avtalsvillkor i konsumentavtal – Direktiv 93/13 – Fastställelse av att ett avtalsvillkor är oskäligt – Tillämpningsområde – Ett oskäligt avtalsvillkor ersätts med en rättsregel i nationell rätt som inte utgör en dispositiv bestämmelse – Otillåtet
(Rådets direktiv 93/13, artikel 6.1)
(se punkterna 56 och 60–64 samt punkt 3 i domslutet)
Se avgörandet.