62022CO0785_INF
Rješenje potpredsjednika Suda od 28. ožujka 2023. –Eulex Kosovo/SC
(predmet C-785/22 P-R)
„Privremena pravna zaštita – Članak 278. UFEU-a – Žalba – Zahtjev za suspenziju primjene – Presuda Općeg suda Europske unije donesena zbog ogluhe – Hitnost – Šteta novčane prirode”
1.
Privremena pravna zaštita – Postupak – Ovlast potpredsjednika Suda da odlučuje o zahtjevu za privremenu pravnu zaštitu – Doseg – Odgoda izvršenja presude koju je donio Opći sud, a protiv koje je podnesena žalba – Međuodnos s odgodom izvršenja presude koju je Opći sud donio zbog ogluhe – Različite svrhe
(čl. 278. UFEU-a; Statut Suda, čl. 39.; Poslovnik Suda, čl. 161. st. 1.; Poslovnik Općeg suda, čl. 123. st. 4.; Odluka Suda 2012/671, čl. 1.)
(t. 18.-24.)
2.
Privremena pravna zaštita – Suspenzija primjene – Privremene mjere – Pretpostavke za određivanje – Fumus boni iuris – Hitnost – Teška i nepopravljiva šteta – Kumulativnost – Odvagivanje svih interesa o kojima je riječ – Redoslijed ispitivanja i način provjere – Diskrecijska ovlast suca privremene pravne zaštite
(čl. 278. i 279. UFEU-a; Poslovnik Suda, čl. 160. st. 3.)
(t. 30.-32.)
3.
Privremena pravna zaštita – Suspenzija primjene – Privremene mjere – Pretpostavke za određivanje – Teška i nepopravljiva šteta – Teret dokazivanja
(čl. 278. i 279. UFEU-a; Poslovnik Suda, čl. 160. st. 3.)
(t. 34.)
4.
Privremena pravna zaštita – Suspenzija primjene – Privremene mjere – Pretpostavke za određivanje – Hitnost – Teška i nepopravljiva šteta – Financijska šteta – Šteta koja se naknadno može popraviti novčanom naknadom – Šteta koja se ne može smatrati nepopravljivom – Nepostojanje hitnosti
(čl. 278. i 279. UFEU-a; Poslovnik Suda, čl. 160. st. 3.)
(t. 35.-39.)
Izreka
1.
Odbija se zahtjev za privremenu pravnu zaštitu.
2.
O troškovima će se odlučiti naknadno.