62019TJ0880_INF
Rozsudok Všeobecného súdu (prvá komora) z 9. júna 2021 – Lianopoulou/Komisia
(vec T‑880/19)
„Verejná služba – Úradníci – Rozhodnutie o odchode do invalidného dôchodku – Stanovisko posudkovej komisie – Článok 78 služobného poriadku – Povinnosť odôvodnenia“
1.
Žaloby úradníkov – Predmet – Zmena napadnutého rozhodnutia – Neprípustnosť
(Služobný poriadok úradníkov, článok 91)
(pozri bod 26)
2.
Úradníci – Invalidita – Posudková komisia – Stanovisko – Povinnosť odôvodnenia – Predmet – Rozsah – Súdne preskúmanie – Rozsah
[článok 296 ZFEÚ; Charta základných práv Európskej únie, článok 41 ods. 2 písm. c); Služobný poriadok úradníkov, článok 25 druhý odsek]
(pozri body 43 – 45, 53, 59)
Predmet
Návrh založený na základe článku 270 ZFEÚ na zrušenie rozhodnutia Komisie z 27. februára 2019, ktorým sa 28. februára 2019 ukončil služobný pomer žalobkyne z dôvodu konštatovania jej invalidity a ktorým jej vznikol nárok na podporu v invalidite od 1. marca 2019
Výrok
1.
Rozhodnutie Európskej komisie z 27. februára 2019, ktorým sa 28. februára 2019 ukončil služobný pomer pani Anastasie Lianopoulouovej z dôvodu konštatovania jej invalidity a ktorým jej vznikol nárok na podporu v invalidite od 1. marca 2019, sa zrušuje.
2.
V zostávajúcej časti sa žaloba zamieta.
3.
Komisia je povinná nahradiť trovy konania.