62019CO0536_INF
Beschikking van de vicepresident van het Hof van 13 november 2019 –EDP España/Commissie
[Zaak C‑536/19 P(I)]
„Hogere voorziening – Interventie – Belang bij de beslechting van het geding – Staatssteun – Door het Koninkrijk Spanje ten gunste van steenkoolcentrales vastgestelde maatregel om milieuvriendelijke investeringen te bevorderen –Besluit tot inleiding van de formele onderzoeksprocedure – Risico van terugvordering”
1.
Gerechtelijke procedure – Interventie – Voorwaarden voor ontvankelijkheid – Belang bij de beslechting van het geding – Begrip – Vereiste van een rechtstreeks en actueel belang – Geschil over de rechtmatigheid van een staatssteunbesluit van de Commissie – Begunstigde onderneming die blootstaat aan het risico dat een nationale rechter de terugbetaling van de steun zal gelasten – Bestaan van een rechtstreeks en actueel belang bij de beslechting van het geding
(Art. 108, leden 2 en 3, VWEU; Statuut van het Hof van Justitie, art. 40, tweede alinea)
(zie punten 28‑30, 41‑43)
2.
Steunmaatregelen van de staten – Respectieve bevoegdheden van de Commissie en van de nationale rechterlijke instanties – Rol van de nationale rechterlijke instanties – Besluit van de Commissie om ten aanzien van een steunmaatregel een formele onderzoeksprocedure in te leiden – Verplichting voor de nationale rechterlijke instanties om alle consequenties te trekken uit de eventuele niet-nakoming van de verplichting tot opschorting van de onderzochte maatregelen – Opschorting van de uitvoering van de maatregel in kwestie en terugvordering van reeds betaalde bedragen – Toestaan van voorlopige maatregelen
(Art. 4, lid 3, VEU; art. 108, leden 2 en 3, VWEU)
(zie punten 35‑40)
3.
Hogere voorziening – Hogere voorziening die gegrond is bevonden – Afdoening van het geding ten gronde door de rechterlijke instantie in hogere voorziening – Voorwaarde – Zaak die in staat van wijzen is – Toepassing op een verzoek om toelating tot interventie
(Statuut van het Hof van Justitie, art. 40, tweede alinea, en art. 61, eerste alinea)
(zie punten 46‑49)
Dictum
1)
De beschikking van het Gerecht van de Europese Unie van 13 juni 2019, Naturgy Energy Group/Commissie (T‑328/18, niet gepubliceerd, EU:T:2019:440), wordt vernietigd.
2)
EDP España SA wordt in zaak T‑328/18 toegelaten tot interventie aan de zijde van Naturgy Energy Group SA.
3)
EDP España SA, Naturgy Energy Group SA en de Europese Commissie dragen hun eigen kosten.