62021CJ0658_SUM
Kawża C‑658/21
Belgisch-Luxemburgse vereniging van de industrie van plantenbescherming VZW (Belplant)
vs
Vlaams Gewest
(talba għal deċiżjoni preliminari, imressqa mir-Raad van State)
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (It-Tmien Awla) tal‑24 ta’ Novembru 2022
“Rinviju għal deċiżjoni preliminari – Proċedura ta’ informazzjoni fil-qasam tar-regolamenti tekniċi u tar-regoli dwar is-servizzi tas-soċjetà tal-informazzjoni – Direttiva (UE) 2015/1535 – Kunċett ta’ ‘regolament tekniku’ – Artikolu 1(1) – Leġiżlazzjoni nazzjonali li tipprojbixxi l-użu ta’ pestiċidi li fihom il-glifosat minn individwi fuq artijiet għal użu privat – Artikolu 5(1) – Obbligu tal-Istati Membri li jikkomunikaw lill-Kummissjoni Ewropea kull abbozz ta’ regolament tekniku”
Approssimazzjoni tal-leġiżlazzjonijiet – Proċedura ta’ informazzjoni fil-qasam tal-istandards u tar-regolamenti tekniċi u tar-regoli dwar is-servizzi tas-soċjetà tal-informazzjoni – Direttiva 2015/1535 – Regolament tekniku – Kunċett
(Direttiva tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill 2015/1535, Artikoli 1(1) u 5(1))
(ara l-punti 36 sa 45, u d-dispożittiv)
Ara t-test tad-deċiżjoni.