62019TO0542_INF
Определение на председателя на Общия съд от 2 октомври 2019 г. —FV/Съвет
(Дело T‑542/19 R)
„Обезпечително производство — Публична служба — Длъжностни лица — Принудителен отпуск и пенсиониране в интерес на службата — Член 42в от Правилника — Молба за спиране на изпълнението — Липса на неотложност“
1.
Обезпечително производство — Спиране на изпълнението — Временни мерки — Условия за постановяване — Fumus boni juris — Неотложност — Значителна и непоправима вреда — Кумулативен характер — Претегляне на всички разглеждани интереси — Ред за разглеждане и начин на проверка — Право на преценка на съдията по обезпечителното производство
(член 256, параграф 1 ДФЕС и членове 278 ДФЕС и 279 ДФЕС; член 156, параграф 4 от Процедурния правилник на Общия съд)
(вж. т. 18—21)
2.
Обезпечително производство — Условия за допустимост — Молба — Изисквания за форма — Излагане на основанията, които на пръв поглед обосновават необходимостта от постановяване на поисканите мерки
(членове 278 ДФЕС и 279 ДФЕС; член 156, параграфи 4 и 5 от Процедурния правилник на Общия съд)
(вж. т. 23 и 24)
3.
Обезпечително производство — Спиране на изпълнението — Временни мерки — Условия за постановяване — Неотложност — Значителна и непоправима вреда — Тежест на доказване — Изцяло хипотетична вреда, основана на настъпването на бъдещи и несигурни събития — Недостатъчен характер за обосноваване на неотложността
(членове 278 ДФЕС и 279 ДФЕС; член 156, параграф 4 от Процедурния правилник на Общия съд)
(вж. т. 30, 31 и 34—38)
4.
Обезпечително производство — Спиране на изпълнението — Временни мерки — Условия за постановяване — Неотложност — Значителна и непоправима вреда — Тежест на доказване — Финансова вреда — Задължение да се предоставят конкретни и точни данни, подкрепени с подробни писмени доказателства
(членове 278 ДФЕС и 279 ДФЕС; член 156, параграф 4 от Процедурния правилник на Общия съд)
(вж. т. 44 и 45)
5.
Обезпечително производство — Спиране на изпълнението — Условия за постановяване — Неотложност — Засягане на репутацията на жалбоподателя — Неимуществена вреда, която не може да бъде поправена по-добре в обезпечителното, отколкото в главното производство — Липса
(членове 278 ДФЕС и 279 ДФЕС; член 156 от Процедурния правилник на Общия съд)
(вж. т. 48)
Предмет
Искане на основание членове 278 ДФЕС и 279 ДФЕС за спиране на изпълнението на решението на Комисията от 3 май 2019 г., с което жалбоподателката е изпратена в принудителен отпуск в интерес на службата в съответствие с член 42в от Правилника за длъжностните лица на Европейския съюз, считано от 31 декември 2015 г.
Диспозитив
1)
Отхвърля молбата за допускане на обезпечение.
2)
Не се произнася по съдебните разноски.