62019CJ0514_SUM
C‑514/19. sz. ügy
Union des industries de la protection des plantes
kontra
Premier ministre és társai
(Conseil d'État [Franciaország] által benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem)
A Bíróság ítélete (első tanács), 2020. október 8.
„Előzetes döntéshozatal – Környezet – 1107/2009/EK rendelet – Növényvédő szerek forgalomba hozatala – Szükséghelyzeti intézkedések – Az Európai Bizottság hivatalos tájékoztatása – (EU) 2015/1535 irányelv –A műszaki szabályokkal kapcsolatos információszolgáltatási eljárás – Neonikotinoidok – A méhek védelme – A lojális együttműködés elve”
Mezőgazdaság – Jogszabályok közelítése – Növényvédő szerek forgalomba hozatala – 1107/2009 rendelet – A műszaki szabványok és szabályok, valamint az információs társadalom szolgáltatásaira vonatkozó szabályok terén alkalmazott információszolgáltatási eljárás – 2015/1535 irányelv – A Bizottság műszakiszabály‑tervezetekről való értesítése – Az e rendelet 71. cikkének (1) bekezdése szerinti, szükséghelyzeti intézkedések meghozatalának szükségességére vonatkozó, érintett tagállam általi hivatalos tájékoztatás – Fogalom
(1107/2009 európai parlamenti és tanácsi rendelet, 69., 70. cikk, és 71. cikk, (1) bekezdés; 2015/1535 európai parlamenti és tanácsi irányelv, 5. cikk)
(lásd: 41., 48., 51–58. pont és a rendelkező rész 1. pontja)
Tagállamok – Kötelezettségek – Az Unió intézményeivel való lojális együttműködés kötelezettsége – Viszonosság
(EUMSZ 4. cikk, (3) bekezdés)
(lásd: 49. pont)
Mezőgazdaság – Jogszabályok közelítése – Növényvédő szerek forgalomba hozatala – 1107/2009 rendelet – A Bizottság által az e rendelet 69. vagy 70. cikkével összhangban elfogadott intézkedések – Fogalom
(1107/2009 európai parlamenti és tanácsi rendelet, 69. cikk, 70. cikk, és 71. cikk, (1) bekezdés; 2018/783, 2018/784 és 2018/785 bizottsági rendelet)
(lásd: 60–67. pont és a rendelkező rész 2. pontja)
Lásd a határozat szövegét.