62020TJ0425_INF
Rettens dom (Ottende Afdeling) af 6. april 2022 –KU mod EU-Udenrigstjenesten
(Sag T-425/20) (
1
)
»Personalesag – kontraktansatte – ansatte i EU-Udenrigstjenesten – psykisk chikane – administrativ undersøgelse – vedtægtens artikel 12a – ansøgning om bistand – afslag på ansøgningen – vedtægtens artikel 24 – begrundelsespligt – urigtigt skøn – rimelig frist – ansvarlighed«
1.
Tjenestemænd – psykisk chikane – begreb – adfærd, der har til formål eller hensigt at miskreditere den pågældende eller forringe dennes arbejdsvilkår – adfærdens karakter af misbrug – bedømmelseskriterier – samlet undersøgelse af flere forhold
(Tjenestemandsvedtægten, art. 12a, stk. 3)
(jf. præmis 60-64)
2.
Tjenestemænd – psykisk chikane – begreb – den berørtes vanskelige eller konfliktfyldte forhold til sine kolleger eller overordnede – ikke omfattet – negative bemærkninger rettet til en tjenestemand – ikke omfattet – betingelser
(Tjenestemandsvedtægten, art. 12a)
(jf. præmis 122)
3.
Tjenestemænd – administrationens bistandspligt – rækkevidde – administrationens forpligtelse til at undersøge klager om psykisk chikane og til at meddele klageren resultatet af undersøgelsen – betingelse
(Tjenestemandsvedtægten, art. 12a og 24 samt art. 90, stk. 1)
(jf. præmis 135 og 136)
4.
Tjenestemænd – administrationens bistandspligt – iværksættelse på området for psykisk chikane – indgivelse af en ansøgning om bistand – indledning af en administrativ undersøgelse – overholdelse af en rimelig frist – tilsidesættelse – følger
(Tjenestemandsvedtægten, art. 12a og 24)
(jf. præmis 140 og 141)
Konklusion
1)
Tjenesten for EU’s Optræden Udadtil frifindes.
2)
KU betaler sagsomkostningerne.
(
1
) – EUR C 297 af 7.9.2020.