62022TO0612_INF
Unionin yleisen tuomioistuimen määräys (viides jaosto) 28.3.2023 –Primicerj vastaan komissio
(asia T-612/22) (
1
)
(Kumoamiskanne – Asiakirjoihin tutustuminen – Asetus (EY) N:o 1049/2001 – Tutustumisoikeus on alun perin evätty – Toimi, joka ei voi olla kanteen kohteena – Tutkimatta jättäminen – Määräyksen antamista koskeva vaatimus – Toimivallan puuttuminen)
1.
Kumoamiskanne – Kannekelpoiset toimet – Käsite – Toimet, joilla on sitovia oikeusvaikutuksia – Alustava kannanotto pyynnön yhteydessä, jossa pyydetään saada tutustua komission asiakirjoihin, ei kuulu käsitteen soveltamisalaan
(SEUT 263 artikla; Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen N:o 1049/2001 7 ja 8 artikla)
(ks. 13–18 kohta)
2.
Kumoamiskanne – Unionin tuomioistuinten toimivalta – Vaatimuksia toimielimen velvoittamiseksi toimimaan tietyllä tavalla ei voida hyväksyä
(SEUT 263 artikla)
(ks. 26 kohta)
Määräysosa
1)
Kanne hylätään osin siksi, että toimivallan puuttuminen on ilmeistä, ja osin siksi, että sen tutkittavaksi ottamisen edellytykset selvästi puuttuvat.
2)
Lausunnon antaminen Gabriele Di Girolamon, Roberta Tesein ja de l’Associazione Nazionale Giudici di Pace:n (ANGDP) väliintulohakemuksesta raukeaa.
3)
Paola Primicerj velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut.
4)
Gabriele Di Girolamo, Roberta Tesei ja ANGDP vastaavat väliintulohakemuksiinsa liittyvistä kuluistaan.
(
1
)	EUVL C 432, 14.11.2022.