62010CJ0515_ET
Subject of the case
Resolutiivosa
Subject of the case
Ese
Liikmesriigi kohustuste rikkumine – Nõukogu 26. aprilli 1999. aasta direktiivi 1999/31/EÜ prügilate kohta (EÜT L 182, lk 1; ELT eriväljaanne 15/04, lk 228) artikli 2 (punkt e), artikli 3 lõike 1 ja artikli 6 (punkt d) ning nõukogu 19. detsembri 2002. aasta otsuse 2003/33/EÜ, millega kehtestatakse jäätmete prügilatesse vastuvõtmise kriteeriumid ja kord direktiivi 1999/31/EÜ artikli 16 ja II lisa kohaselt (EÜT L 11, lk 27; ELT eriväljaanne 15/07, lk 314), lisa sätete ebaõige ülevõtmine – Siseriiklikud õigusnormid, milles kehtestatakse „püsi‑ ja ohtlike jäätmete” kategooria, mis ei ole direktiiviga kooskõlas – Asbesttsemendi jäätmete prügilasse ladestamine.
Resolutiivosa
Resolutsioon
1. Kuna Prantsuse Vabariik ei ole vastu võtnud vajalikke õigus‑ ja haldusnorme, et tagada asbesttsemendi jäätmete töötlemine sobivates prügilates, siis on Prantsuse Vabariik rikkunud kohustusi, mis tulenevad nõukogu 26. aprilli 1999. aasta direktiivi 1999/31/EÜ prügilate kohta artikli 2 punktist e, artikli 3 lõikest 1 ja artikli 6 punktist d ning nõukogu 19. detsembri 2002. aasta otsuse 2003/33/EÜ, millega kehtestatakse jäätmete prügilatesse vastuvõtmise kriteeriumid ja kord direktiivi 1999/31/EÜ artikli 16 ja II lisa kohaselt, lisa sätetest.
2. Mõista kohtukulud välja Prantsuse Vabariigilt.