62023TO0529_INF
2024 m. kovo 5 d. Bendrojo Teismo (trečioji kolegija) nutartis
YU / Komisija
(Byla T‑529/23)
„Ieškinys dėl neveikimo – Valstybės pagalba – Skundas – Reglamento (ES) 2015/1589 1 straipsnio h punktas – Sąvoka „suinteresuotoji šalis“ – Teisės pareikšti ieškinį nebuvimas – Ieškinys dėl panaikinimo – Aktas, dėl kurio negali būti pareikštas ieškinys – Akivaizdžiai nepriimtinas ieškinys – Nemokamos teisinės pagalbos prašymas“
1.
Teismo procesas – Ieškinys – Formos reikalavimai – Ginčo dalyko nustatymas – Pagrindų, kuriais remiamasi, santrauka – Nedviprasmiškai suformuluoti ieškovo reikalavimai
(Teisingumo Teismo statuto 21 ir 53 straipsniai; Bendrojo Teismo procedūros reglamento 76 straipsnis)
(žr. 11–13 punktus)
2.
Ieškinys dėl neveikimo – Fiziniai ar juridiniai asmenys – Priimtinumo sąlygos – Komisijos sprendimo dėl skundo, susijusio su tariamai valstybės narės suteikta pagalba, nepriėmimas – Fizinio asmens, kuris nėra suinteresuotoji šalis, kaip ji suprantama pagal SESV 108 straipsnio 2 dalį, ieškinys – Teisės pareikšti ieškinį nebuvimas – Nepriimtinumas
(SESV 108 straipsnis, 265 straipsnio 3 dalis ir 263 straipsnis; Tarybos reglamento 2015/1589 1 straipsnio h punktas, 15 straipsnio 1 dalis ir 24 straipsnio 2 dalis)
(žr. 17–27 punktus)
3.
Ieškinys dėl panaikinimo – Aktai, dėl kurių galima pareikšti ieškinį – Sąvoka – Aktai, sukeliantys privalomų teisinių pasekmių – Tokių pasekmių vertinimas atsižvelgiant į akto turinį – Komisijos laiškai, kuriuose paaiškinamos atsisakymo suteikti ieškovui suinteresuotosios šalies statusą priežastys – Neįtraukimas
(SESV 263 straipsnis)
(žr. 30–35 punktus)
Rezoliucinė dalis
1.
Atmesti ieškinį kaip akivaizdžiai nepriimtiną.
2.
Atmesti nemokamos teisinės pagalbos prašymą.
3.
Priteisti iš YU bylinėjimosi išlaidas.