62020TO0150(01)_INF
Beslut meddelat av tribunalens ordförande den 30 juni 2020 – Tartu Agro mot kommissionen
(mål T‑150/20 R)
”Interimistiskt förfarande – Statligt stöd – Beslut enligt vilket stödet förklaras vara oförenligt med den inre marknaden och enligt vilket stödet ska återbetalas – Ansökan om uppskov med verkställighet – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte”
1.
Interimistiskt förfarande – Uppskov med verkställigheten – Interimistiska åtgärder – Villkor för beviljande – Situation som ställer krav på skyndsamhet – Allvarlig och irreparabel skada – Bevisbörda – Ekonomisk skada – Situation som kan äventyra sökandebolagets existens eller som oåterkalleligt ändrar dess ställning på marknaden – Avsaknad av konkreta och precisa uppgifter, som stöds av detaljerad och bestyrkt bevisning – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
(Artiklarna 278 och 279 FEUF; tribunalens rättegångsregler, artikel 156)
(se punkterna 28–37)
2.
Interimistiskt förfarande – Uppskov med verkställigheten – Interimistiska åtgärder – Villkor för beviljande – Situation som ställer krav på skyndsamhet – Allvarlig och irreparabel skada – Bevisbörda – Allvarlig och irreparabel skada för sökanden – Ett av sökandebolagets egna intressen skadas – Kränkning av en tredje parts rättigheter – Omfattas inte
(Artiklarna 278 och 279 FEUF; tribunalens rättegångsregler, artikel 156)
(se punkterna 40–42)
Saken
Ansökan enligt artiklarna 278 och 279 FEUF om uppskov med verkställigheten av kommissionens beslut C(2020) 252 final av den 24 januari 2020 om det statliga stöd SA.39182 (2017/C) (f.d. 2017/NN) (f.d. 2014/CP) som Republiken Estland har genomfört till förmån för sökanden.
Avgörande
1)
Ansökan om interimistiska åtgärder avslås.
2)
Beslutet av den 30 mars 2020, Tartu Agro/kommissionen (T‑150/20 R), upphävs.
3)
Frågan om rättegångskostnader anstår.