62021CJ0524_SUM
Cauzele conexate C‑524/21 și C‑525/21
IGșiAgenția Municipală pentru Ocuparea Forței de Muncă București
împotriva
Agenției Județene de Ocupare a Forței de Muncă IlfovșiIM
(cereri de decizie preliminară formulate de Curtea de Apel București)
Hotărârea Curții (Camera a doua) din 16 februarie 2023
„Trimitere preliminară – Politica socială – Protecția lucrătorilor salariați în cazul insolvenței angajatorului – Directiva 2008/94/CE – Suportare de către instituțiile de garantare a creanțelor salariale ale lucrătorilor salariați – Limitarea obligației de plată a instituțiilor de garantare la creanțele salariale aferente perioadei de trei luni anterioare sau ulterioare datei de deschidere a procedurii de insolvență – Aplicarea unui termen de prescripție – Recuperarea plăților achitate în mod necuvenit de instituția de garantare – Condiții”
Politica socială – Apropierea legislațiilor – Protecția lucrătorilor în cazul insolvabilității angajatorului – Directiva 2008/94 – Obligația de a prevedea garanții pentru creanțele lucrătorilor salariați – Limitare a duratei perioadei pentru care creanțele neachitate urmează să fie plătite
[Directiva 2008/94 a Parlamentului European și a Consiliului, art. 1 alin. (1) și art. 2 alin. (1)]
(a se vedea punctele 37, 38 și 44 și dispozitiv 1)
Politica socială – Apropierea legislațiilor – Protecția lucrătorilor în cazul insolvabilității angajatorului – Directiva 2008/94 – Obligația de a prevedea garanții pentru creanțele lucrătorilor salariați – Limitare a duratei perioadei pentru care creanțele neachitate urmează să fie plătite
[Directiva 2008/94 a Parlamentului European și a Consiliului, art. 3 al doilea paragraf și art. 4 alin. (2)]
(a se vedea punctele 40-44 și dispozitiv 2)
Politica socială – Apropierea legislațiilor – Protecția lucrătorilor în cazul insolvabilității angajatorului – Directiva 2008/94 – Posibilitate a statelor membre de a lua măsurile necesare în vederea evitării abuzurilor și de a refuza sau de a reduce obligația de plată sau obligația de garantare – Măsuri necesare în vederea evitării abuzurilor – Noțiune
[Directiva 2008/94 a Parlamentului European și a Consiliului, art. 12 lit. (a)]
(a se vedea punctele 48-50 și dispozitiv 3)
Politica socială – Apropierea legislațiilor – Protecția lucrătorilor în cazul insolvabilității angajatorului – Directiva 2008/94 – Reglementare națională care prevede modalitățile de recuperare a unor sume plătite în mod necuvenit de către o instituție de garantare
(Directiva 2008/94 al Parlamentului European și al Consiliului)
(a se vedea punctele 52-54)
Politica socială – Apropierea legislațiilor – Protecția lucrătorilor în cazul insolvabilității angajatorului – Directiva 2008/94 – Reglementare națională care prevede modalitățile de recuperare a unor sume plătite în mod necuvenit de către o instituție de garantare
(Directiva 2008/94 al Parlamentului European și al Consiliului)
(a se vedea punctele 55-59 și 61-69 și dispozitiv 4)
Politica socială – Apropierea legislațiilor – Protecția lucrătorilor în cazul insolvabilității angajatorului – Directiva 2008/94 – Creanțe neplătite ale unor lucrători suportate de o instituție de garantare
(Directiva 2008/94 al Parlamentului European și al Consiliului)
(a se vedea punctul 60)
A se vedea textul deciziei.