62022CJ0743_SUM
Predmet C-743/22
DISA Suministros y Trading SLU (DISA)
protiv
Agencia Estatal de la Administración Tributaria
(zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Tribunal Supremo (Vrhovni sud, Španjolska))
Presuda Suda (peto vijeće) od 30. svibnja 2024.
„Zahtjev za prethodnu odluku – Oporezivanje energenata i električne energije – Direktiva 2003/96/EZ – Članak 5. – Trošarine na mineralna ulja – Regionalna trošarinska stopa na mineralna ulja koja se dodaje državnom porezu – Diferencirane trošarinske stope na području države članice ovisno o regiji u kojoj se proizvod koristi”
Porezne odredbe – Usklađivanje zakonodavstava – Oporezivanje energenata i električne energije – Direktiva 2003/96 – Mineralna ulja – Regionalna trošarinska stopa na mineralna ulja koja se dodaje državnom porezu – Diferencirane trošarinske stope na području države članice ovisno o regiji u kojoj se proizvod koristi – Nedopuštenost
(Direktiva Vijeća 2003/96, uvodne izjave 1. do 5., 15. i 24. i članci 1., 5., 6., 7. i 15. do 19. te prilog II)
(t. 35., 55., 66. i izreka)
Porezne odredbe – Usklađivanje zakonodavstava – Oporezivanje energenata i električne energije – Direktive 2003/96 i 2008/118 – Ubiranje dodatnih neizravnih poreza – Posebne namjene – Pojam
(Direktive Vijeća 2003/96 i 2008/118, čl. 1. st. 2.)
(t. 59.-65.)
Vidjeti tekst odluke.