62019CO0860_INF
2020 m. kovo 26 d. Teisingumo Teismo (šeštoji kolegija) nutartis
Magnan / Komisija
(Byla C-860/19 P)
„Apeliacinis skundas – Teisingumo Teismo procedūros reglamento 181 straipsnis – Ieškinys dėl neveikimo, žalos atlyginimo ir panaikinimo – Laisvas darbuotojų judėjimas – Laisvė pasirinkti profesiją – Europos bendrijos bei jos valstybių narių ir Šveicarijos Konfederacijos susitarimas dėl laisvo asmenų judėjimo – Iš dalies akivaizdžiai nepriimtinas ir iš dalies akivaizdžiai nepagrįstas apeliacinis skundas“
1.
Apeliacinis skundas – Pagrindai – Teisės klaidos, kuria remiamasi, nenurodymas – Nepakankamai tikslus pagrindas – Nepriimtinumas
(SESV 256 straipsnis; Teisingumo Teismo statuto 58 straipsnio pirma pastraipa; Teisingumo Teismo procedūros reglamento 168 straipsnio 1 dalies d punktas)
(žr. 26 ir 29 punktus)
2.
Apeliacinis skundas – Pagrindai – Teisės normos pažeidimas – Komisijos neveikimas – Akivaizdžiai nepagrįstas pagrindas – Atmetimas
(ESS 17 straipsnio 1 dalis; SESV 263 ir 265 straipsniai)
(žr. 38 ir 39 punktus)
3.
Apeliacinis skundas – Pagrindai – Laikinąsias apsaugos priemones taikančio teisėjo padaryta teisės klaida – Iš dalies akivaizdžiai nepriimtini, iš dalies akivaizdžiai neveiksmingi ir iš dalies akivaizdžiai nepagrįsti pagrindai – Atmetimas
(ESS 17 straipsnio 1 dalis; SESV 256 ir 265 straipsniai; EB–Šveicarijos susitarimas dėl laisvo asmenų judėjimo)
(žr. 44 ir 46–49 punktus)
4.
Apeliacinis skundas – Pagrindai – Laikinąsias apsaugos priemones taikančio teisėjo padaryta teisės klaida – Iš dalies akivaizdžiai nepriimtinas ir iš dalies akivaizdžiai nepagrįstas pagrindas – Atmetimas
(SESV 256 straipsnis)
(žr. 52–54 punktus)
5.
Apeliacinis skundas – Pagrindai – Laikinąsias apsaugos priemones taikančio teisėjo padaryta teisės klaida – Sąjungos atsakomybės be kaltės nepripažinimas – Iš dalies akivaizdžiai nepriimtinas ir iš dalies akivaizdžiai neveiksmingas pagrindas – Atmetimas
(SESV 256, 268 ir 340 straipsniai)
(žr. 57–59 punktus)
Rezoliucinė dalis
1.
Atmesti apeliacinį skundą kaip iš dalies akivaizdžiai nepriimtiną ir iš dalies akivaizdžiai nepagrįstą.
2.
Nathaniel Magnan padengia savo bylinėjimosi išlaidas.