62021TJ0517_INF
Presuda Općeg suda (četvrto vijeće) od 28. rujna 2022.– Grieger/Komisija
(predmet T-517/21) (
1
)
„Javna služba – Dužnosnici – Premještaj – Obveza premještaja na radno mjesto srednje rangiranog rukovodećeg dužnosnika nakon premještaja – Zahtjev za premještaj – Interes službe – Obveza obrazlaganja – Legitimna očekivanja – Dužnost brižnog postupanja”
1.
Dužnosnici – Organizacija službi – Raspoređivanje osoblja – Preraspodjela/Premještaj – Diskrecijska ovlast uprave – Doseg – Sudski nadzor – Granice
(Pravilnik o osoblju, čl. 7. st. 1.)
(t. 28.-32., 57., 61., 69.)
2.
Dužnosnici – Načela – Zaštita legitimnih očekivanja – Pretpostavke – Precizna jamstva uprave
(t. 81.)
3.
Dužnosnici – Odluka koja negativno utječe – Obveza obrazlaganja – Doseg – Nedostatak u obrazloženju – Ispravak u stadiju odgovora na žalbu
(Čl. 296. UFEU-a; Povelja Europske unije o temeljnim pravima, čl. 41. st. 2.; Pravilnik o osoblju za dužnosnike, čl. 25. st. 2.)
(t. 90., 91.)
4.
Tužbe dužnosnikâ – Razlozi – Nepostojanje obrazloženja ili njegova nedostatnost – Tužbeni razlog različit od onog koji se odnosi na materijalnu zakonitost
(Pravilnik o osoblju za dužnosnike, čl. 25. st. 2.)
(t. 100.)
5.
Dužnosnici – Organizacija službi – Raspoređivanje osoblja – Preraspodjela/Premještaj – Diskrecijska ovlast uprave – Dužnost brižnog postupanja uprave – Uzimanje u obzir interesa dotičnog dužnosnika – Granice – Sudski nadzor – Doseg
(Pravilnik o osoblju za dužnosnike, čl. 7. st. 1. i čl. 24.)
(t. 105.-107.)
6.
Dužnosnici – Obveza uprave da pruži pomoć – Područje primjene – Doseg – Granice
(Pravilnik o osoblju, čl. 24.)
(t. 113.)
7.
Tužbe dužnosnikâ – Zahtjev za naknadu štete povezan sa zahtjevom za poništenje – Odbijanje zahtjeva za poništenje koje dovodi do odbijanja zahtjeva za naknadu štete
(Pravilnik o osoblju, čl. 91.)
(t. 118.)
Izreka
1.
Tužba se odbija.
2.
Vladimiru Griegeru nalaže se snošenje troškova.
(
1
)	SL C 422, 18. 10. 2021.