62003TJ0259_RO
Subject of the case
Dizpozitiv
Subject of the case
Obiectul
Cerere de despăgubire, în temeiul articolului 288 al doilea paragraf CE, pentru prejudiciul suportat de reclamantă în urma publicării unor informații referitoare la o investigație efectuată de Oficiul European de Luptă Antifraudă (OLAF) cu privire la persoana acesteia, precum și în urma refuzului manifestat de OLAF de a‑i acorda accesul la dosarul investigației și de a‑i furniza o copie a raportului final întocmit de acesta
Dizpozitiv
Dispozitivul
1) Obligă Comisia la plata unei despăgubiri de 3 000 de euro în favoarea reclamantei.
2) Respinge celelalte capete de cerere.
3) Reclamanta suportă trei sferturi din propriile cheltuieli de judecată și trei sferturi din cheltuielile de judecată efectuate de Comisie, aceasta din urmă suportând un sfert din propriile cheltuieli de judecată și un sfert din cheltuielile de judecată efectuate de reclamantă.