62020CJ0349_SUM
Sag C-349/20
NBogAB
mod
Secretary of State for the Home Department
(anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af First-tier Tribunal (Immigration and Asylum Chamber))
Domstolens dom (Tredje Afdeling) af 3. marts 2022
»Præjudiciel forelæggelse – fælles asyl- og indvandringspolitik – standarder for anerkendelse af tredjelandsstatsborgere eller statsløse som personer med international beskyttelse – direktiv 2004/83/EF – artikel 12 – udelukkelse fra anerkendelse som flygtning – statsløs person af palæstinensisk oprindelse, der er registreret hos De Forenede Nationers Nødhjælps- og Arbejdsagentur (for palæstinensiske flygtninge i Mellemøsten) (UNRWA) – betingelser for uden videre at have ret til at blive omfattet af direktiv 2004/83/EF – bortfald af UNRWA’s beskyttelse eller bistand«
Grænsekontrol, asyl og indvandring – asylpolitik – flygtningestatus eller subsidiær beskyttelsesstatus – direktiv 2004/83 – betingelser for anerkendelse som flygtning – person, som nyder beskyttelse eller bistand fra andre institutioner under De Forenede Nationer end De Forenede Nationers Højkommissariat for Flygtninge – udelukkelse fra anerkendelse som flygtning – den nævnte bistands bortfald – anerkendelse af denne status
[Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2013/32, art. 46, stk. 3; Rådets direktiv 2004/83, art. 4, stk. 3, litra a), art. 5, stk. 1, og art. 12, stk. 1, litra a), andet punktum]
(jf. præmis 50, 51, 53, 54 og 55-58 samt domskonkl. 1)
Grænsekontrol, asyl og indvandring – asylpolitik – flygtningestatus eller subsidiær beskyttelsesstatus – direktiv 2004/83 – betingelser for anerkendelse som flygtning – person, som nyder beskyttelse eller bistand fra andre institutioner under De Forenede Nationer end De Forenede Nationers Højkommissariat for Flygtninge – udelukkelse fra anerkendelse som flygtning
[Rådets direktiv 2004/83, art. 4, stk. 1, og art. 12, stk. 1, litra a), andet punktum]
(jf. præmis 63-66 og domskonkl. 2)
Grænsekontrol, asyl og indvandring – asylpolitik – flygtningestatus eller subsidiær beskyttelsesstatus – direktiv 2004/83 – betingelser for anerkendelse som flygtning – person, som nyder beskyttelse eller bistand fra andre institutioner under De Forenede Nationer end De Forenede Nationers Højkommissariat for Flygtninge – udelukkelse fra anerkendelse som flygtning
[Rådets direktiv 2004/83, art. 12, stk. 1, litra a), andet punktum]
(jf. præmis 68-72 og domskonkl. 3)
Grænsekontrol, asyl og indvandring – asylpolitik – flygtningestatus eller subsidiær beskyttelsesstatus – direktiv 2004/83 – betingelser for anerkendelse som flygtning – person, som nyder beskyttelse eller bistand fra andre institutioner under De Forenede Nationer end De Forenede Nationers Højkommissariat for Flygtninge – udelukkelse fra anerkendelse som flygtning
[Rådets direktiv 2004/83, art. 12, stk. 1, litra a), andet punktum]
(jf. præmis 80, 83 og 84 samt domskonkl. 4)
Jf. afgørelsens tekst.