SENTENCIA DEL TRIBUNAL DE JUSTICIA (Sala Séptima)
de 31 de enero de 2008
Asunto C‑103/07 P
Angel Angelidis
contra
Parlamento Europeo
«Recurso de casación — Funcionarios — Informe de calificación — Calificador único — Requisitos — Consulta al anterior superior jerárquico directo — Inexistencia de cambio de destino — Motivación — Recurso de anulación — Recurso de indemnización»
Objeto: Recurso de casación interpuesto contra la sentencia del Tribunal de Primera Instancia (Sala Quinta) de 5 de diciembre de 2006,
Angelidis/Parlamento (T‑416/03, RecFP pp. I‑A‑2‑317 y II‑A‑2‑1607), en la que dicho Tribunal desestimó el recurso del recurrente
en el que se solicitaba, por una parte, la anulación de su informe de calificación correspondiente al período comprendido
entre el 1 de enero y el 31 de diciembre de 2001 y, por otra parte, una indemnización del perjuicio que alegaba haber sufrido,
tanto a causa de las supuestas irregularidades del informe de calificación controvertido como de su elaboración supuestamente
extemporánea.
Resultado: Se desestima el recurso de casación. El Sr. Angelidis cargará, además de con sus propias costas, con las costas del Parlamento
Europeo.
Sumario
1.        Funcionarios — Calificación — Informe de calificación — Elaboración — Sistema establecido por el Parlamento
(Estatuto de los Funcionarios, art. 43)
2.        Recurso de casación — Motivos — Apreciación errónea de los hechos — Inadmisibilidad — Control por el Tribunal de Justicia
de la apreciación de las pruebas — Exclusión salvo en caso de desnaturalización
(Art. 225 CE, ap. 1; Estatuto del Tribunal de Justicia, art. 58, párr. 1)