62022CO0444_INF
Beschikking van het Hof (Zesde kamer) van 13 juni 2023 –Veen / Europol
(Zaak C‑444/22 P) (
1
)
„Hogere voorziening – Artikel 181 van het Reglement voor de procesvoering van het Hof – Niet-contractuele aansprakelijkheid – Samenwerking op het gebied van rechtshandhaving – Criminele inlichting – Vermeend ongeoorloofde verspreiding van gegevens – Verordening (EU) 2016/794 – Artikel 50, lid 1 – Morele schade – Beroep tot schadevergoeding – Hogere voorziening deels kennelijk niet-ontvankelijk en deels kennelijk ongegrond”
1.
Hogere voorziening – Middelen – Middel ontleend aan argumenten ten gronde betreffende een grief die niet-ontvankelijk is verklaard – Geen betwisting van de door het Gerecht vastgestelde niet-ontvankelijkheid van deze grief – Niet-ontvankelijkheid
(Art. 256, lid 1, VWEU; Statuut van het Hof van Justitie, art. 58, eerste alinea)
(zie punten 34, 35)
2.
Hogere voorziening – Middelen – Ontoereikende motivering – Omvang van de motiveringsplicht
(Handvest van de grondrechten van de Europese Unie, art. 7, 8 en 48; verordening 2016/794 van het Europees Parlement en de Raad, art. 18)
(zie punten 50‑57)
Dictum
1)
De hogere voorziening wordt gedeeltelijk kennelijk niet-ontvankelijk en gedeeltelijk kennelijk ongegrond verklaard.
2)
Leon Leonard Johan Veen wordt verwezen in zijn eigen kosten en in die van het Agentschap van de Europese Unie voor samenwerking op het gebied van rechtshandhaving (Europol).
(
1
)	PB C 340 van 5.9.2022.