62020CJ0153_INF
Rozsudek Soudního dvora (devátého senátu) ze dne 17. června 2021 – Litva v. Komise
(věc C-153/20 P) (
1
)
„Kasační opravný prostředek – Evropský zemědělský záruční fond (EZZF) a Evropský zemědělský fond pro rozvoj venkova (EZFRV) – Výdaje vyloučené z financování Evropskou unií – Výdaje vynaložené Litevskou republikou – Nařízení (EU) č. 65/2011 – Administrativní kontroly – Kontrola na místě – Kvalita kontrol – Postavení žadatelů – Uměle vytvořené podmínky – Výdaje vynaložené v rámci projektů“
1.
Zemědělství – Financování z EZFRV – Poskytování podpor a prémií – Povinnost členských států vytvořit účinný systém administrativních kontrol a kontrol na místě – Rozsah – Administrativní kontrola, která zaručuje účinné prověření všech kritérií přípustnosti žádosti o podporu, včetně postavení žadatelů
(Nařízení Komise č. 65/2011, články 4 a 24)
(viz body 75, 76)
2.
Zemědělství – Financování z EZFRV – Poskytování podpor a prémií – Povinnost členských států vytvořit účinný systém administrativních kontrol a kontrol na místě – Samostatnost obou typů kontrol – Kontroly na místě týkající se administrativních aspektů – Přípustnost
(Nařízení Komise č. 65/2011, články 24 a 26)
(viz body 116–119)
Výrok
1)
Kasační opravný prostředek se zamítá.
2)
Litevská republika ponese vlastní náklady řízení a nahradí náklady řízení vynaložené Evropskou komisí.
3)
Česká republika ponese vlastní náklady řízení.
(
1
) – Úř. věst. C 215, 29.6.2020.