Rješenje Općeg suda od 14. veljače 2019. – Comprojecto-Projectos e Construções i dr. protiv ESB-a
(predmet T-768/17)1
(„Tužba zbog propusta, tužba za poništenje i tužba za naknadu štete – Ekonomska i monetarna politika – Nadzor kreditnih institucija – Nezakonite radnje koje su navodno počinile određene portugalske kreditne institucije – Prešutno odbijanje poziva na djelovanje upućenog ESB-u – Djelomična očita nedopuštenost – Djelomična očita nenadležnost – Tužba djelomično očito pravno neutemeljena”)
Jezik postupka: portugalski
Stranke
Tužitelji: Comprojecto-Projectos e Construções, Lda (Lisabon, Portugal), Paulo Eduardo Matos Gomes de Azevedo (Lisabon), Julião Maria Gomes de Azevedo (Lisabon), Isabel Maria Matos Gomes de Azevedo (Lisabon) (zastupnik: M. Ribeiro, odvjetnik)
Tuženik: Europska središnja banka (zastupnici: C. Hernández Saseta i P. Ferreira Jorge, agenti)
Predmet
Kao prvo, zahtjev na temelju članka 265. UFEU-a za utvrđenje da je ESB nezakonito propustio djelovati prema portugalskim kreditnim institucijama u okviru sprječavanja korištenja financijskog sustava u svrhu pranja novca; kao drugo, zahtjev na temelju članka 263. UFEU-a za poništenje odluke ESB-a o nedjelovanju i, kao treće, zahtjev na temelju članka 268. UFEU-a za naknadu štete koju su tužitelji navodno pretrpjeli zbog tog nedjelovanja.
Izreka
Tužba se odbija.
Comprojecto-Projectos e Construções, Lda, Paulo Eduardo Matos Gomes de Azevedo, Julião Maria Gomes de Azevedo i Isabel Maria Matos Gomes de Azevedo nalaže se snošenje troškova.
____________
1 SL C 52, 12. 2. 2018.