62017TJ0590_INF
Üldkohtu (kuues koda) 6. juuni 2019. aasta otsus –EIP vs. Süüria
(kohtuasi T‑590/17)
Vahekohtuklausel – Laenuleping nr 80212 „Water Supply Sweida Region“ – Lepingu täitmata jätmine – Ettemakstud summade tagastamine – Viivitusintress – Tagaseljamenetlus
1.
Kohtumenetlus – Pöördumine Üldkohtusse vahekohtuklausli alusel – Euroopa Investeerimispanga ja Süüria vahel sõlmitud laenuleping – Üldkohtu pädevus, mis on määratletud ELTL artiklites 256 ja 272 ning vahekohtuklauslis
(ELTL artikli 256 lõige 1 ja artikkel 272)
(vt punktid 16 ja 17)
2.
Kohtumenetlus – Pöördumine Üldkohtusse vahekohtuklausli alusel – Euroopa Investeerimispanga ja Süüria vahel sõlmitud laenuleping – Süüria Araabia Vabariigi lepinguliste kohustuste rikkumine – Panga hagi, mille ta on esitatud liidu nimel – Vastuvõetavus – Komisjon tegi pangale ülesandeks alustada menetlust liidu nimel summade sissenõudmiseks
(ELTL artikli 256 lõige 1 ja artikkel 272)
(vt punktid 18–20)
3.
Kohtumenetlus – Hagimenetluse algatusdokument – Vorminõuded – Vaidluse eseme määratlemine – Ülevaade fakti- ja õigusväidetest – Hagi nõudega mõista laenulepinguga seoses välja võimalikud osamaksed, mille tasumise tähtaeg on saabunud ning mida ei ole pärast hagi esitamise kuupäeva veel tasutud – Hüpoteetilised asjaolud, mis ei ole veel aset leidnud – Vastuvõetamatus
(Üldkohtu kodukord, artikli 76 punkt d)
(vt punktid 22–26)
Ese
ELTL artikli 272 alusel esitatud hagi nõudega mõista Süüria Araabia Vabariigilt välja laenulepingu nr 80310 „Water Supply Deir Ez Zor Region“ alusel võlgnetavad summad koos viivistega.
Resolutsioon
1.
Mõista Süüria Araabia Vabariigilt Euroopa Liidu, keda esindab Euroopa investeerimispank (EIP), kasuks välja summa 404425,58 eurot.
2.
Nimetatud summale lisanduvad põhisummadelt ja lepingujärgsetelt intressidelt alates 25. augustist 2017 kuni nende väljamaksmise kuupäevani arvutatavad viivised aastamääraga 3,5%.
3.
Jätta hagi ülejäänud osas rahuldamata.
4.
Mõista kohtukulud välja Süüria Araabia Vabariigilt.