62023CJ0020_SUM
Causa C-20/23
SF
contro
MV e altri
(domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Tribunal da Relação do Porto)
Sentenza della Corte (Seconda Sezione) dell’8 maggio 2024
«Rinvio pregiudiziale – Cooperazione giudiziaria in materia civile – Direttiva (UE) 2019/1023 – Procedure in materia di ristrutturazione, insolvenza ed esdebitazione – Articolo 20 – Accesso all’esdebitazione – Articolo 23 – Deroghe – Articolo 23, paragrafo 4 – Esclusione dall’esdebitazione di categorie specifiche di debiti – Normativa nazionale che esclude dall’esdebitazione i debiti tributari e i debiti previdenziali – Carattere debitamente giustificato di tale esclusione»
Libertà di stabilimento – Procedure in materia di ristrutturazione, insolvenza ed esdebitazione – Ambito di applicazione – Decisione di esdebitazione adottata dopo la scadenza del termine di recepimento della direttiva – Inclusione
(Art. 288, terzo comma, TFUE; direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio 2019/1023, artt. 23, § 4, 34, § 1, e 35)
(v. punti 26-29)
Libertà di stabilimento – Procedure in materia di ristrutturazione, insolvenza ed esdebitazione – Accesso all’esdebitazione – Deroghe – Esclusione dall’esdebitazione di categorie specifiche di debiti – Facoltà degli Stati membri di escludere altre categorie specifiche di debiti – Ammissibilità – Presupposto – Giustificazione in virtù del diritto nazionale
(Direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio 2019/1023, considerando 78 e 81 e art. 23, § 4)
(v. punti 31-39, dispositivo 1)
Libertà di stabilimento – Procedure in materia di ristrutturazione, insolvenza ed esdebitazione – Accesso all’esdebitazione – Deroghe – Esclusione dall’esdebitazione di categorie specifiche di debiti – Facoltà degli Stati membri di escludere altre categorie specifiche di debiti – Esclusione dei debiti tributari e dei debiti previdenziali – Ammissibilità
(Direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio 2019/1023, art. 23, § 4)
(v. punti 41-45, dispositivo 2)
V. il testo della decisione.