Digriet tal-Viċi President tal-Qorti tal-Ġustizzja tat‑30 ta’ Novembru 2022 –Euranimi vs EAA u Il‑Kummissjoni
(Kawża C‑617/22 P(I))
“Appell – Intervent – Ammissibbiltà tal-appell – Appell taħt l-Artikolu 56 tal-Istatut tal-Qorti tal-Ġustizzja tal-Unjoni Ewropea – Appell ippreżentat barra mit-terminu”
1.      Appell – Ammissibbiltà – Deċiżjonijiet li jistgħu jiġu appellati – Deċiżjoni tal-Qorti Ġenerali li tiċħad talba għal intervent – Appell ippreżentat kontra din id-deċiżjoni taħt l-Artikolu 56 tal-Istatut tal-Qorti tal-Ġustizzja minflok taħt l-Artikolu 57 tal-imsemmi statut – Inammissibbiltà
(Artikolu 256(1) TFUE; Statut tal-Qorti tal-Ġustizzja, l-ewwel paragrafu tal-Artikolu 56, u l-ewwel paragrafu tal-Artikolu 57)
(ara l-punti 8‑20)
2.      Appell – Termini – Appell ippreżentat kontra deċiżjoni tal-Qorti Ġenerali li tiċħad talba għal intervent – Appell ippreżentat barra mit-terminu – Assenza ta’ każ fortuwitu, ta’ każ ta’ forza maġġuri jew ta’ żball skużabbli – Inammissibbiltà
(Statut tal-Qorti tal-Ġustizzja, l-ewwel paragrafu tal-Artikolu 57)
(ara l-punti 21‑26)
Dispożittiv
1)
L-appell huwa miċħud.
2)
European Association of Non-Integrated Metal Importers & Distributors (Euranimi) hija kkundannata tbati, minbarra l-ispejjeż rispettivi tagħha relatati mal-proċedura ta’ appell, dawk sostnuti mill-Kummissjoni Ewropea.