62021TJ0072_INF
Sentencia del Tribunal General (Sala Primera ampliada) de 23 de noviembre de 2022 — Bowden y Young/Europol
(Asunto T‑72/21) (
1
)
«Función Pública — Agentes temporales — Personal de Europol — Retirada del Reino Unido de la Unión — Pérdida de la nacionalidad de un Estado miembro — Rescisión del contrato — Artículo 47, letra b), inciso iii), del ROA — Solicitud de excepción al requisito de contratación establecido en el artículo 12, apartado 2, letra a), del ROA — Negativa a conceder la excepción — Obligación de motivación — Derecho a ser oído — Duración del procedimiento administrativo — Plazo razonable — Confianza legítima — Igualdad de trato — Interés del servicio — Deber de asistencia y protección — Error manifiesto de apreciación»
1.
Funcionarios — Agentes temporales — Resolución anticipada de un contrato de duración determinada con previo aviso — Justificación basada en la pérdida de la nacionalidad de un Estado miembro — Obligación de motivación — Alcance
[Régimen aplicable a los otros agentes, art. 47, letra b), inciso iii)]
(véanse los apartados 40 a 43, 51, 52 y 59)
2.
Actos de las instituciones — Directrices internas — Efectos jurídicos
(véase el apartado 44)
3.
Funcionarios — Agentes temporales — Contratación — Requisitos — Posesión de la nacionalidad de un Estado miembro — Posibilidad de excepción — Interpretación restrictiva
[Régimen aplicable a los otros agentes, art. 12, ap. 2, letra a)]
(véase el apartado 56)
4.
Funcionarios — Agentes temporales — Resolución anticipada de un contrato de duración determinada con previo aviso — Justificación basada en la pérdida de la nacionalidad de un Estado miembro — Derecho a ser oído — Alcance — Violación — Requisitos
[Carta de los Derecho Fundamentales de la Unión Europea, art. 41, ap. 2; Régimen aplicable a los otros agentes, arts. 12, ap. 2, letra a), y 47, letra b), inciso iii)]
(véanse los apartados 79 a 82, 84, 91 y 92)
5.
Funcionarios — Agentes temporales — Contratación — Requisitos — Posesión de la nacionalidad de un Estado miembro — Posibilidad de excepción — Toma en consideración por la Administración — Observancia de un plazo razonable — Criterios de apreciación
[Carta de los Derechos Fundamentales de la Unión Europea, art. 41, ap. 1; Régimen aplicable a los otros agentes, art. 12, ap. 2, letra a)]
(véanse los apartados 103 y 106 a 110)
6.
Funcionarios — Agentes temporales — Contratación — Requisitos — Posesión de la nacionalidad de un Estado miembro — Posibilidad de excepción — Toma en consideración del interés del servicio
[Régimen aplicable a los otros agentes, art. 12, ap. 2, letra a)]
(véanse los apartados 111, 112 y 165)
7.
Funcionarios — Agentes temporales — Contratación — Requisitos — Posesión de la nacionalidad de un Estado miembro — Posibilidad de excepción — Criterios de valoración — Obligación de adoptar una disposición general de aplicación y de seguir el planteamiento de otras instituciones — Inexistencia — Comunicación de los criterios por medio de un correo electrónico al personal — Procedencia
[Régimen aplicable a los otros agentes, arts. 12, ap. 2, letra a), y 141]
(véanse los apartados 116 a 120 y 169)
8.
Funcionarios — Agentes temporales — Resolución anticipada de un contrato de duración determinada con previo aviso — Justificación basada en la pérdida de la nacionalidad de un Estado miembro — Deber de asistencia y protección que incumbe a la administración — Alcance — Toma en consideración de los intereses del agente de que se trata y del servicio — Límites — Obligación de examinar la posibilidad de trasladar a otro puesto al agente afectado — Inexistencia
[Régimen aplicable a los otros agentes, arts. 12, ap. 2, letra a), y 47, letra b), inciso iii)]
(véanse los apartados 138 y 140 a 143)
9.
Funcionarios — Agentes temporales — Resolución anticipada de un contrato de duración determinada con previo aviso — Justificación basada en la pérdida de la nacionalidad de un Estado miembro — Facultad de apreciación de la administración — Interés del servicio — Control jurisdiccional — Límites — Error manifiesto de apreciación — Concepto — Carga de la prueba
[Régimen aplicable a los otros agentes, arts. 12, ap. 2, letra a), y 47, letra b), inciso iii)]
(véanse los apartados 139, 162 y 163)
10.
Funcionarios — Agentes temporales — Resolución anticipada de un contrato de duración determinada con previo aviso — Justificación basada en la pérdida de la nacionalidad de un Estado miembro — Trato diferenciado del personal respecto de los agentes de otras instituciones que también han perdido la nacionalidad de un Estado miembro pero son mantenidos en sus funciones — Inexistencia de discriminación
[Régimen aplicable a los otros agentes, arts. 12, ap. 2, letra a), y 47, letra b), inciso iii)]
(véanse los apartados 151, 152, 155 y 156)
Fallo
1)
Desestimar el recurso.
2)
Condenar en costas al Sr. Ian James Bowden y a la Sra. Janey Young.
(
1
)	DO C 98 de 22.3.2021.