62022CJ0409_SUM
C‑409/22. sz. ügy
UA
kontra
„Eurobank Bulgaria” AD
(az Apelativen sad – Sofia [Bulgária] által benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem)
A Bíróság ítélete (ötödik tanács), 2024. július 11.
„Előzetes döntéshozatal – A tőke szabad mozgása – Belső piaci pénzforgalmi szolgáltatások – 2007/64/EK irányelv – A »fizetési eszköz« fogalma – A számlatulajdonos nevében eljáró meghatalmazott meghatalmazása – A meghatalmazás apostille tanúsítvánnyal ellátott másolata – 54. és 59. cikk – Fizetési művelet teljesítésére vonatkozó jóváhagyás – A »hitelesítés« fogalma – Nem engedélyezett fizetési műveletek – A pénzforgalmi szolgáltató felelőssége e műveletek tekintetében – Bizonyítási teher”
Jogszabályok közelítése – Belső piaci pénzforgalmi szolgáltatások – 2007/64 irányelv – Készpénz‑helyettesítő fizetési eszköz – Fogalom – Olyan meghatalmazás, amely lehetővé teszi a meghatalmazott számára, hogy fizetési megbízás útján egy bankszámla felett rendelkezzen – Kizártság – Olyan eljárások, amelyek lehetővé teszik a meghatalmazott számára, hogy a bankszámláról fizetési megbízást kezdeményezzen – Bennfoglaltság
(2007/64 európai parlamenti és tanácsi irányelv, 4. cikk, 23. pont)
(lásd: 47. pont és a rendelkező rész 1. pontja)
Az előzetes döntéshozatalra előterjesztett kérdések – A Bíróság hatásköre – Olyan nemzetközi megállapodás értelmezése, amelyet az Unió kötött, és amely ennélfogva az Unió jogrendjének szerves részét képezi – Bennfoglaltság – Tagállamok és harmadik államok között kötött nemzetközi megállapodások – Kizártság – Kivétel – Korábban a tagállamok által gyakorolt hatáskörök
(EUMSZ 267. cikk)
(lásd: 50., 51. pont)
Jogszabályok közelítése – Belső piaci pénzforgalmi szolgáltatások – 2007/64 irányelv – A pénzforgalmi szolgáltató felelőssége nem engedélyezett fizetési műveletek vonatkozásában – Terjedelem – Közjegyzői okiratban kapott és apostille‑jal ellátott meghatalmazás alapján teljesített fizetési művelet – Bennfoglaltság – Formai szempontból szabályos meghatalmazás – Hatás hiánya
(2007/64 európai parlamenti és tanácsi irányelv, 54. cikk, (1) és (2) bekezdés, 59. cikk, (1) és (2) bekezdés, 86. cikk, (1) bekezdés)
(lásd: 87. pont)
Lásd a határozat szövegét.