62023CJ0586_SUM
Υπόθεση C-586/23 P
Giovanni Frajese
κατά
Ευρωπαϊκής Επιτροπής
Απόφαση του Δικαστηρίου (όγδοο τμήμα) της 30ής Ιανουαρίου 2025
«Αίτηση αναιρέσεως – Δημόσια υγεία – Φάρμακα που προορίζονται για ανθρώπινη χρήση – Άδεια κυκλοφορίας στην αγορά – Spikevax – Comirnaty – Προσφυγή ακυρώσεως – Ανεξαρτησία και αμεροληψία των δικαστών της Ένωσης – Μη τήρηση των δικονομικών κανόνων – Ελλιπής και αντιφατική αιτιολογία – Έννομο συμφέρον – Ενεργητική νομιμοποίηση – Άρθρο 263, τέταρτο εδάφιο, ΣΛΕΕ – Δικαίωμα αποτελεσματικής δικαστικής προστασίας»
Κράτη μέλη – Υποχρεώσεις – Πρόβλεψη των ενδίκων βοηθημάτων και μέσων που είναι αναγκαία για τη διασφάλιση αποτελεσματικής δικαστικής προστασίας – Σεβασμός της αρχής της ανεξαρτησίας των δικαστών – Δικαίωμα σε ανεξάρτητο και αμερόληπτο δικαστήριο που έχει προηγουμένως συσταθεί νομίμως – Απαίτηση περί αμεροληψίας – Περιεχόμενο
(Άρθρα 2 και 19 § 1, εδ. 2, ΣΕΕ· Χάρτης των Θεμελιωδών Δικαιωμάτων της Ευρωπαϊκής Ένωσης, άρθρα 47 και 48 )
(βλ. σκέψεις 14-17)
Προσφυγή ακυρώσεως – Έννομο συμφέρον – Άσκηση προσφυγής από πρόσωπο που δεν ήταν αποδέκτης της προσβαλλόμενης πράξης – Παραδεκτό – Προϋπόθεση – Πράξη που παράγει δεσμευτικά έννομα αποτελέσματα έναντι του προσφεύγοντος – Απόφαση της Επιτροπής για τη χορήγηση υπό όρους άδειας κυκλοφορίας στην αγορά για εμβόλιο κατά της COVID-19 – Πράξη που δεν μεταβάλλει τη νομική κατάσταση του προσφεύγοντος – Έλλειψη εννόμου συμφέροντος
(Άρθρο 263, εδ. 4, ΣΛΕΕ)
(βλ. σκέψεις 47-52)
Προσφυγή ακυρώσεως – Φυσικά ή νομικά πρόσωπα – Πράξεις που τα αφορούν άμεσα και ατομικά – Πράξη που αφορά άμεσα τον προσφεύγοντα – Κριτήρια – Απόφαση της Επιτροπής για τη χορήγηση άδειας κυκλοφορίας στην αγορά για εμβόλιο κατά της COVID-19 – Πράξη που δεν αφορά άμεσα τον προσφεύγοντα
(Άρθρο 263, εδ. 4, ΣΛΕΕ)
(βλ. σκέψεις 62-69)
Βλ. το κείμενο της απόφασης.