62020TJ0318_INF
Arrest van het Gerecht (Vierde kamer – uitgebreid) van 17 mei 2023 –eins energie in sachsen/Commissie
(Zaak T‑318/20) (
1
)
„Mededinging – Concentraties – Duitse elektriciteitsmarkt – Besluit waarbij een concentratie verenigbaar wordt verklaard met de interne markt – Beroep tot nietigverklaring – Geen procesbevoegdheid – Geen actieve deelneming – Niet-ontvankelijkheid”
1.
Gerechtelijke procedure – Interventie – Exceptie van niet-ontvankelijkheid niet opgeworpen door verweerder – Niet-ontvankelijkheid – Middel ontleend aan het ontbreken van procesbevoegdheid bij de verzoekende partij – Niet-ontvankelijkheidsgrond van openbare orde – Ambtshalve onderzoek door de rechter
(Statuut van het Hof van Justitie, art. 40, vierde alinea en art. 53, eerste alinea; Reglement voor de procesvoering van het Gerecht, art. 129 en art. 142, lid 3)
(zie punten 19, 20)
2.
Beroep tot nietigverklaring – Natuurlijke personen of rechtspersonen – Handelingen die hen rechtstreeks en individueel raken – Rechtstreeks geraakt – Criteria – Besluit van de Commissie waarbij een concentratie verenigbaar wordt verklaard met de interne markt – Beroep van een onderneming die concurreert met de partijen bij de transactie – Besluit dat een onmiddellijke wijziging van de toestand van de betrokken markt kan teweegbrengen – Rechtstreekse geraaktheid van de verzoekende partij
(Art. 263, vierde alinea, VWEU)
(zie punt 23)
3.
Beroep tot nietigverklaring – Natuurlijke personen of rechtspersonen – Handelingen die hen rechtstreeks en individueel raken – Individueel geraakt – Criteria – Besluit van de Commissie waarbij een concentratie verenigbaar wordt verklaard met de interne markt – Beroep van een onderneming die concurreert met de partijen bij de transactie – Onderneming die niet actief heeft deelgenomen aan de administratieve procedure met betrekking tot de concentratie – Geen bijzondere omstandigheden met betrekking tot de aantasting van de marktpositie – Niet individueel geraakt – Niet-ontvankelijkheid
(Art. 263, vierde alinea, VWEU)
(zie punten 24‑32)
Dictum
1)
Het beroep wordt niet-ontvankelijk verklaard.
2)
Eins energie in sachsen GmbH & Co. KG draagt haar eigen kosten alsook die van de Europese Commissie, E. ON SE en RWE AG.
3)
De Bondsrepubliek Duitsland draagt haar eigen kosten.
(
1
)	PB C 240 van 20.7.2020.