62010TO0018(03)_RO
Subject of the case
Dizpozitiv
Subject of the case
Obiectul
Cerere de suspendare a executării Regulamentului (CE) nr. 1007/2009 al Parlamentului European și al Consiliului din 16 septembrie 2009 privind comerțul cu produse derivate din focă (JO L 286, p. 36)
Dizpozitiv
Dispozitivul
1) Respinge cererea de măsuri provizorii.
2) Revocă Ordonanța președintelui Tribunalului din 19 august 2010, Inuit Tapiriit Kanatami și alții/Parlamentul și Consiliul (T‑18/10 R II, nepublicată în Repertoriu).
3) Cererea privind cheltuielile de judecată se soluționează odată cu fondul.