Unionin tuomioistuimen määräys (seitsemäs jaosto) 11.4.2025 – komissio v. PB
(Asia C‑768/23 P)
Muutoksenhaku – Unionin tuomioistuimen työjärjestyksen 182 artikla – Julkiset palveluhankinnat – Väärinkäytökset hankintasopimusten sopimuspuolten valintamenettelyssä – Päätös perusteettomasti maksettujen määrien takaisinperimisestä – Yhtiön hallituksen jäsen – Mahdollisuus takaisinperimiseen Euroopan unionin varoja saaneen talouden toimijan johtajalta – Hallinnollinen toimenpide
1.      Muutoksenhaku – Kanneperusteet – Oikeudellinen virhe – Sitä koskeva virheellinen arviointi, ettei ole olemassa täytäntöönpanokelpoiseksi muunnettavaa rahamääräistä velvoitetta – Aiemmassa tuomiossa ratkaistu oikeuskysymys – Valitusperuste, joka on selvästi hyväksyttävä
(SEUT 256 artikla; Euroopan unionin tuomioistuimen perussäännön 58 artiklan ensimmäinen kohta; neuvoston asetuksen N:o 2988/95 4 ja 7 artikla ja neuvoston asetuksen N:o 1605/2002, sellaisena kuin se on muutettuna asetuksella N:o 1995/2006, 103 artikla)
(ks. 32 ja 43–45 kohta)
2.      Muutoksenhaku – Perustelluksi todettu valitus – Muutoksenhakutuomioistuin ratkaisee pääasian – Edellytys – Asia ei ole ratkaisukelpoinen – Asian palauttaminen unionin yleisen tuomioistuimen ratkaistavaksi – Ulottuvuus – Valituksenalaisessa tuomiossa hylätään kumoamiskanne muilta osin – Kyseisen hylkäämisen perusteluja ei ole riitautettu liitännäisvalituksessa – Seuraus – Hylkääminen, joka on oikeusvoimainen – Unionin yleisen tuomioistuimen suorittama uudelleen tutkiminen ei ole mahdollista
(Euroopan unionin tuomioistuimen perussäännön 61 artiklan 1 kohta)
(ks. 49–51 kohta)
Ratkaisu
1)
Unionin yleisen tuomioistuimen 4.10.2023 antaman tuomion PB vastaan komissio (T‑407/21 R, EU:T:2023:603) tuomiolauselman 1 kohta kumotaan.
2)
Asia palautetaan unionin yleiseen tuomioistuimeen siltä osin kuin siinä on kyse vaatimuksesta kumota komission 5.5.2021 antama päätös C(2021) 3338 final, joka koskee 5 038 737,86 euron suuruisen rahamäärän, joka yhtiön [luottamuksellinen]1Luottamukselliset tiedot poistettu. hallituksen jäsenen on maksettava, takaisin perimistä viivästyskorkoineen.
3)
Oikeudenkäyntikuluista päätetään myöhemmin.
1      Luottamukselliset tiedot poistettu.