62022CO0542_INF
Auto del Vicepresidente del Tribunal de Justicia de 12 de octubre de 2022 — Lacapelle/Parlamento
[Asunto C‑542/22 P(R)]
«Recurso de casación — Procedimiento sobre medidas provisionales — Derecho institucional — Miembro del Parlamento Europeo — Decisión de exclusión del Grupo de Apoyo a la Democracia y Coordinación Electoral — Urgencia — Perjuicio grave e irreparable — Menoscabo de uno de los atributos del mandato de un miembro del Parlamento»
1.
Recurso de casación — Motivos — Motivación insuficiente — Motivo distinto del que impugna la legalidad en cuanto al fondo
(Art. 296 TFUE; Estatuto del Tribunal de Justicia, arts. 36 y 58, párr. 1)
(véase el apartado 25)
2.
Recurso de casación — Motivos — Motivación insuficiente — Motivación implícita del Tribunal General — Procedencia — Requisitos
(Art. 256 TFUE, ap. 1, párr. 2; Estatuto del Tribunal de Justicia, arts. 36 y 58, párr. 1)
(véanse los apartados 26 y 27)
3.
Procedimiento sobre medidas provisionales — Requisitos de admisibilidad — Admisibilidad del recurso principal — Falta de pertinencia — Límites
(Arts. 278 TFUE y 279 TFUE; Reglamento de Procedimiento del Tribunal de Justicia, art. 160, ap. 3)
(véase el apartado 42)
4.
Recurso de casación — Motivos — Apreciación errónea de los hechos y de las pruebas — Inadmisibilidad — Control por el Tribunal de Justicia de la apreciación de los hechos y de las pruebas — Exclusión salvo en caso de desnaturalización — Motivo basado en la desnaturalización de las pruebas — Necesidad de indicar con precisión los elementos desnaturalizados y de demostrar los errores de análisis que condujeron a esa desnaturalización — Necesidad de una desnaturalización que se desprenda manifiestamente de los documentos obrantes en autos
(Art. 256 TFUE, ap. 1, párr. 2; Estatuto del Tribunal de Justicia, art. 58, párr. 1)
(véanse los apartados 50 y 51)
5.
Procedimiento sobre medidas provisionales — Suspensión de la ejecución — Medidas provisionales — Requisitos para su concesión — Urgencia — Perjuicio grave e irreparable — Carga de la prueba — Decisión por la que se excluye a un miembro del Parlamento del Grupo de Apoyo a la Democracia y Coordinación Electoral — Riesgo de menoscabo de las funciones del mandato — Inexistencia
(Arts. 278 TFUE y 279 TFUE; Reglamento de Procedimiento del Tribunal de Justicia, art. 160, ap. 3)
(véanse los apartados 54 a 56)
6.
Procedimiento sobre medidas provisionales — Suspensión de la ejecución — Medidas provisionales — Requisitos para su concesión — Fumus boni iuris — Urgencia — Carácter acumulativo — Fumus boni iuris especialmente sólido — Falta de incidencia en la obligación de un examen distinto de la urgencia
(Arts. 278 TFUE y 279 TFUE; Reglamento de Procedimiento del Tribunal de Justicia, art. 160, ap. 3)
(véanse los apartados 68 y 69)
7.
Recurso de casación — Motivos — Motivo invocado por primera vez en el marco del recurso de casación — Inadmisibilidad
(Art. 256 TFUE, ap. 1, párr. 2; Estatuto del Tribunal de Justicia, art. 58, párr. 1)
(véase el apartado 73)
8.
Procedimiento sobre medidas provisionales — Suspensión de la ejecución — Medidas provisionales — Requisitos para su concesión — Urgencia — Perjuicio grave e irreparable — Carga de la prueba
(Arts. 278 TFUE y 279 TFUE; Reglamento de Procedimiento del Tribunal de Justicia, art. 160, ap. 3)
(véase el apartado 78)
Fallo
1)
Desestimar el recurso de casación.
2)
Condenar al Sr. Jean-Lin Lacapelle a cargar con las costas del procedimiento de casación.