62023TO0385_INF
Tribunalens beslut (tionde avdelningen) av den 28 februari 2024 –Mincu Pătrașcu Brâncuși mot Europeiska åklagarmyndigheten
(mål T-385/23) (
1
)
”Talan om ogiltigförklaring – Beslut av en permanent avdelning vid Europeiska åklagarmyndigheten att väcka talan i ett ärende – Artikel 42.1 och 42.2 i förordning (EU) 2017/1939 – Processuell åtgärd som Europeiska åklagarmyndigheten vidtagit – Behörighet saknas”
1.
Talan om ogiltigförklaring – Unionsdomstolens behörighet – Talan mot beslut av en permanent avdelning vid Europeiska åklagarmyndigheten att väcka talan i ett ärende som rör sökanden – Processuell åtgärd som Europeiska åklagarmyndigheten vidtagit – Bristande behörighet
(Artikel 19 FEU; artikel 263 FEUF; rådets förordning 2017/1939, artiklarna 42.1, 42.2, 42.3 och 42.8)
(se punkterna 21–24, 27, 29 och 32)
2.
Unionsrätt – Tolkning – Metoder – Skyldighet att tolka unionens sekundärrätt så att den överensstämmer med tvingande bestämmelser med högre rang – Gränser – Tolkning contra legem – Otillåtet
(se punkterna 26 och 28)
Avgörande
1)
Talan ogillas.
2)
Det saknas anledning att pröva de interventionsansökningar som ingetts av Europeiska unionens råd, Europeiska kommissionen, Europaparlamentet och European Criminal Bar Association (ECBA).
3)
Constantin Mincu Pătrașcu Brâncuși ska bära sina rättegångskostnader och ersätta de kostnader som uppkommit för Europeiska åklagarmyndigheten, med undantag för de kostnader som är hänförliga till interventionsansökningarna.
4)
Mincu Pătrașcu Brâncuși, rådet, kommissionen, parlamentet och ECBA ska bära sina rättegångskostnader som är hänförliga till interventionsansökningarna.
(
1
)	EUT C 321, 11.9.2023