62018TJ0757_INF
Üldkohtu (kuues koda) 19. jaanuari 2022. aasta otsus – Koinopraxia Touristiki Loutrakiou vs. komisjon
(kohtuasi T‑757/18)
Riigiabi – Kreeka kasiinod – Kord, mis näeb ette 80% maksu erineva suurusega sissepääsutasudelt – Avalik-õiguslike ja eraõiguslike kasiinode eristamine – Kaebus – Otsus, millega tunnistatakse abi siseturuga kokkusobimatuks ja õigusvastaseks ning kohustatakse abi tagasi nõudma – Otsuse tühistamine Üldkohtu otsusega – Otsus, milles tuvastatakse riigiabi puudumine – Tühistamishagi – Vaidlustatav akt – Vastuvõetavus – Kaitseõigused
1.
Kohtumenetlus – Menetlusse astumine – Vastuvõetamatuse vastuväide, mida kostja ei esitanud – Vastuvõetamatus – Asja läbivaatamist takistavad avalikul huvil põhinevad asjaolud – Uurimine kohtu algatusel
(Euroopa Kohtu põhikiri, artikli 40 neljas lõik; Üldkohtu kodukord, artikkel 129 ja artikli 142 lõige 3)
(vt punkt 32)
2.
Tühistamishagi – Vaidlustatavad aktid – Aktid, mille eesmärk on tekitada õiguslikke tagajärgi – Mõiste – Komisjoni otsus, milles tuvastatakse riigiabi puudumine ja mis võeti vastu pärast seda, kui tühistati esimene otsus, millega tunnistati abi siseturuga kokkusobimatuks – Tühistatud otsus, millega ei lõpetatud ametlikku uurimismenetlust kõigi algses kaebuses väidetud asjaolude osas – Hõlmamine
(ELTL artikli 108 lõige 3 ja artikkel 263)
(vt punktid 44–55)
3.
Riigiabi – Haldusmenetlus – Komisjoni kohustused – Komisjoni otsus, millega abi tunnistatakse siseturuga kokkusobimatuks ning kohustatakse see tagasi nõudma – Tühistamine õigusnormide rikkumise ja ilmselgete hindamisvigade tõttu – Tühistava otsusega ette nähtud uus analüüs, mida komisjon saab teha ilma, et peaks asja uurimist uuendama – Õigus olla ära kuulatud, mida järgiti juba tühistatud otsuse tegemisel – Uue otsuse vastuvõtmine ilma ametlikku uurimismenetlust uuendamata – Lubatavus
(ELTL artikli 108 lõige 2 ja artikkel 266)
(vt punktid 66–72, 79–89 ja 91–101)
4.
Euroopa Liidu õigus – Põhimõtted – Kaitseõigused – Kohaldamine komisjoni poolt algatatud haldusmenetlusele – Ebaseadusliku abimeetme kontrollimine – Õigused, mis kuuluvad ainult liikmesriikidele, välja arvatud asjaomastele isikutele
(ELTL artikli 108 lõige 2)
(vt punktid 90 ja 91)
Ese
ELTL artikli 263 alusel esitatud nõue tühistada komisjoni 9. augusti 2018. aasta otsus (EL) 2018/1575 meetmete SA.28973 – C 16/2010 (ex NN 22/2010, ex CP 318/2009) kohta, mida Kreeka rakendas teatavate Kreeka kasiinode suhtes (ELT 2018, L 262, lk 61).
Resolutsioon
1.
Jätta hagi rahuldamata.
2.
Mõista kohtukulud välja Koinopraxia Touristiki Loutrakiou AE OTA – Loutraki AE – Klab Otel Loutraki Kazino Touristikes kai Xenodocheiakes Epicheiriseis AE-lt.