62007TJ0050_SL
Subject of the case
Izrek
Subject of the case
Predmet
Razglasitev ničnosti Odločbe Komisije 2006/932/ES z dne 14. decembra 2006 o izključitvi nekaterih izdatkov držav članic iz naslova Evropskega kmetijskega usmerjevalnega in jamstvenega sklada (EKUJS), „Jamstveni“ oddelek (UL L 355, str. 96), iz financiranja Skupnosti v delu, v katerem so bili z njo izključeni nekateri izdatki Portugalske republike v sektorju poljščin (trda pšenica).
Izrek
Izrek
1) Odločba Komisije 2006/932/ES z dne 14. decembra 2006 o izključitvi nekaterih izdatkov držav članic iz naslova Evropskega kmetijskega usmerjevalnega in jamstvenega sklada (EKUJS), „Jamstveni“ oddelek, se razglasi za nično v delu, v katerem so bili z njo izključeni nekateri izdatki Portugalske republike v sektorju poljščin (trda pšenica) v proizvodnem letu 2003.
2) V preostalem se tožba zavrne.
3) Vsaka stranka nosi svoje stroške.