62006CO0505_EL
Αντικείμενο της υπόθεσης
Διατακτικό
Αντικείμενο της υπόθεσης
Αντικείμενο
Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως — Commissione tributaria regionale di Genova — Ερμηνεία των άρθρων 114, 115, παράγραφοι 1 και 3, και 216 του κανονισμού (ΕΟΚ) 2913/92, του Συμβουλίου, της 12ης Οκτωβρίου 1992, περί θεσπίσεως κοινοτικού τελωνειακού κώδικα (ΕΕ L 302, σ. 1) — Ρύζι που εξήχθη υπό το καθεστώς της ενεργητικής τελειοποιήσεως προς τρίτη χώρα με την οποία έχει συναφθεί συμφωνία για προτιμησιακή τελωνειακή μεταχείριση
Διατακτικό
Διατακτικό
Το Δικαστήριο διατάσσει:
Το άρθρο 216 του κανονισμού (ΕΟΚ) 2913/92, του Συμβουλίου, της 12ης Οκτωβρίου 1992, περί θεσπίσεως κοινοτικού τελωνειακού κώδικα, όπως τροποποιήθηκε με τον κανονισμό (ΕΚ) 2700/2000 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 16ης Νοεμβρίου 2000, έχει εφαρμογή στις πράξεις ενεργητικής τελειοποιήσεως που προβλέπονται στο άρθρο 115, παράγραφος 1, στοιχείο β΄, του εν λόγω κανονισμού και στις οποίες τα ισοδύναμα εμπορεύματα εξήχθησαν εκτός Ευρωπαϊκής Κοινότητας πριν από την εισαγωγή των εμπορευμάτων εισαγωγής.