62022CJ0021_SUM
Mål C-21/22
OP
mot
Notariusz Justyna Gawlica
(begäran om förhandsavgörande från Sąd Okręgowy w Opolu)
Domstolens dom (tredje avdelningen) av den 12 oktober 2023
”Begäran om förhandsavgörande – Civilrättsligt samarbete – Tillämplig nationell lag i fråga om arv – Förordning (EU) nr 650/2012 – Artikel 22 – Lagvalsklausul – Personkrets som omfattas av tillämpningsområdet – Tredjelandsmedborgare – Artikel 75 – Förhållandet till gällande internationella konventioner – Bilateralt avtal mellan Republiken Polen och Ukraina”
Civilrättsligt samarbete – Behörighet, tillämplig lag, erkännande och verkställighet av domar, godkännande och verkställighet av officiella handlingar i samband med arv och inrättande av ett europeiskt arvsintyg – Förordning nr 650/2012 – Tillämplig lag – Lagval i arvsfrågor – Räckvidd – Val av lagen i ett tredjeland – Omfattas
(Europaparlamentets och rådets förordning nr 650/2012, skäl 38 och 57 samt artiklarna 5, 6, 20 och 22)
(se punkterna 17-24 samt punkt 1 i domslutet)
Civilrättsligt samarbete – Behörighet, tillämplig lag, erkännande och verkställighet av domar, godkännande och verkställighet av officiella handlingar i samband med arv och inrättande av ett europeiskt arvsintyg – Förordning nr 650/2012 – Förhållande till konventioner på områden som regleras i förordningen – Förordningen är inte tillämplig – Gränser – Efterlevnad av de principer som ligger till grund för förordningen – Bilateralt avtal med ett tredjeland som inte ger möjlighet att välja vilken lag som ska tillämpas på arvet – Tillämplighet
(Artikel 351 första stycket FEUF; Europaparlamentets och rådets förordning nr 650/ 2012, skäl 7, 37 och 59 samt artiklarna 12.1, 21, 22 och 75.1)
(se punkterna 26-38 samt punkt 2 i domslutet)
Se avgörandet.