62005CJ0179_ET
Subject of the case
Resolutiivosa
Subject of the case
Ese
Liikmesriigi kohustuste rikkumine – Nõukogu 12. oktoobri 1993. aasta määruse (EMÜ) nr 2874/93, millega luuakse ühise kalanduspoliitika suhtes rakendatav kontrollisüsteem (EÜT L 261, lk 1), artikli 18 ning artikli 19i esimese ja kolmanda taande rikkumine – Nimetatud sätetes ette nähtud teabe esitamata jätmine
Resolutiivosa
Resolutiivosa
1. Kuna Prantsuse Vabariik ei ole esitanud nõukogu 12. oktoobri 1993. aasta määruse (EMÜ) nr 2874/93, millega luuakse ühise kalanduspoliitika suhtes rakendatav kontrollisüsteem, muudetud nõukogu 18. detsembri 1997. aasta määrusega (EÜ) nr 2635/97, artikli 19i esimeses ja kolmandas taandes sätestatud teavet, siis on Prantsuse Vabariik rikkunud sellest määrusest tulenevaid kohustusi.
2. Mõista kohtukulud välja Prantsuse Vabariigilt.