62024CJ0349_SUM
Sag C-349/24 [Nuratau] (
i
)
A.B.
mod
Ministerstvo vnitra, Odbor azylové a migrační politiky
(anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Krajský soud v Brně)
Domstolens dom (Tredje Afdeling) af 5. juni 2025
»Præjudiciel forelæggelse – område med frihed, sikkerhed og retfærdighed – asylpolitik – flygtningestatus eller subsidiær beskyttelsesstatus – direktiv 2011/95/EU – artikel 3 – gunstigere standarder – subsidiær beskyttelse – grund uden forbindelse til situationen i hjemlandet – rationalet bag international beskyttelse«
Grænsekontrol, asyl og indvandring – asylpolitik – flygtningestatus eller subsidiær beskyttelsesstatus – direktiv 2011/95 – gunstigere standarder – reel risiko for en tredjelandsstatsborger for at blive udsat for en krænkelse af sin ret til privatliv, hvis vedkommende udsendes til sit hjemland – risiko forårsaget af afbrydelsen af denne tredjelandsstatsborgers tilknytning til den medlemsstat, der behandler ansøgningen om international beskyttelse – national lovgivning, hvorefter der gives subsidiær beskyttelse på grund af en sådan risiko – ikke tilladt
[Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2011/95, 14. betragtning samt art. 2, litra d) og f), art. 3, art. 4, stk. 3, art. 6, art. 8, art. 10, stk. 1, litra d), og art. 15]
(jf. præmis 27-43 og 51 samt domskonkl.)
Jf. afgørelsens tekst.
(
i
) – Den foreliggende sags navn er et vedtaget navn. Det svarer ikke til et navn på en part i sagen.