62021TJ0438_INF
A Törvényszék (nyolcadik tanács) 2022. július 13‑i ítélete – TL kontra Bizottság
(T‑438/21. sz. ügy) (
1
)
„Közszolgálat – Ideiglenes alkalmazottak – Határozott időre szóló szerződés – Meghosszabbítást mellőző határozat – Álláshirdetés – Nyilvánvaló értékelési hiba – Gondoskodási kötelezettség – Lelki zaklatás – Felelősség”
1.
Tisztviselők – Ideiglenes alkalmazottak – Felvétel – Állandó beosztás ideiglenes betöltése céljából történő szerződéskötés – Feltételek
(Személyzeti szabályzat, 1a. cikk, (1) bekezdés; az egyéb alkalmazottakra vonatkozó alkalmazási feltételek, 2. cikk, b) pont, 3‑5. cikk, és 8. cikk, második bekezdés)
(lásd: 33–35. és 49. pont)
2.
Tisztviselők – Ideiglenes alkalmazottak – Felvétel – Határozott idejű szerződés meghosszabbítása – Az adminisztráció mérlegelési jogköre – Az adminisztráció gondoskodási kötelezettsége – Az érintett alkalmazott érdekeinek és a szolgálati érdek figyelembevétele – Bírósági felülvizsgálat – Korlátok – Nyilvánvaló értékelési hiba – Fogalom
(Az egyéb alkalmazottakra vonatkozó alkalmazási feltételek, 2., 3a. és 8. cikk)
(lásd: 37., 60–62. pont)
3.
Tisztviselők – Ideiglenes alkalmazottak – Felvétel – Határozott idejű szerződés meghosszabbításának elmaradása – Lelki zaklatás fennállására vonatkozó állítás – A zaklatás és a meghosszabbítást mellőző határozat közötti kapcsolat szükségessége
(Személyzeti szabályzat, 12a. cikk)
(lásd: 74. pont)
Rendelkező rész
1)
A Törvényszék a keresetet elutasítja.
2)
A Törvényszék TL‑t kötelezi a költségek viselésére.
(
1
)	HL C 357., 2021.9.6.