62020CO0359_INF
Rješenje Suda (osmo vijeće) od 8. lipnja 2021. – Talanton protiv Komisije
(predmet C-359/20 P) (
1
)
„Žalba – Članak 181. Poslovnika Suda – Arbitražna klauzula – Sedmi okvirni program Europske zajednice za istraživanja, tehnološki razvoj i demonstracijske aktivnosti (2007.-2013.) – Sporazum o dodjeli bespovratnih sredstava – Neprihvatljivi troškovi – Odluka o povratu – Tužba korisnika pred Općim sudom Europske unije na temelju članka 272. UFEU-a – Iskrivljavanje činjenica – Razuman rok – Načelo dobre vjere – Legitimna očekivanja – Žalba koja je djelomično očito nedopuštena i djelomično očito neosnovana”
1.
Žalba – Razlozi – Pogrešna ocjena činjenica i dokaza – Nedopuštenost – Nadzor Suda nad ocjenom činjenica i dokaza – Isključenje osim u slučaju iskrivljavanja – Razlog koji se temelji na iskrivljavanju dokaza – Nužnost preciznog navođenja iskrivljenih elemenata i dokazivanja analitičkih pogrešaka koje su dovele do tog iskrivljavanja
(čl. 256. st. 1. drugi podstavak UFEU-a; Statut Suda, čl. 58. prvi stavak)
(t. 35.)
2.
Proračun Europske unije – Financijska potpora Unije – Obveza korisnika da poštuje uvjete dodjele potpore – Postupak koji je Komisija pokrenula radi povrata isplaćenih predujmova – Naplata Unijinih potraživanja prema trećim osobama – Normativna nepreciznost – Ugovorna nepreciznost – Poštivanje razumnog roka – Kriteriji za ocjenu
(čl. 272. UFEU-a; Uredba Vijeća br. 1605/2002; Uredba Komisije br. 2342/2002)
(t. 39.-41.)
3.
Žalba – Razlozi – Razlog koji se prvi put iznosi u žalbi – Nedopuštenost
(Poslovnik Suda, čl. 170. st. 1.)
(t. 46.)
4.
Žalba – Razlozi – Pogreška koja se tiče prava – Pogrešna primjena načela izvršenja sporazumâ o bespovratnim sredstvima u dobroj vjeri – Očito neosnovan razlog
(Poslovnik Suda, čl. 181.)
(t. 50.-55.)
Izreka
1.
Žalba se odbacuje kao djelomično očito nedopuštena i odbija kao djelomično očito neosnovana.
2.
Društvu Talanton Anonymi Emporiki – Symvouleftiki-Ekpaideftiki Etaireia Dianomon, Parochis Ypiresion Marketing kai Dioikisis Epicheiriseonest nalaže se snošenje troškova.
(
1
)	SL C 320 od 28. rujna 2020.