62022CJ0743_SUM
Sprawa C‑743/22
DISA Suministros y Trading SLU (DISA)
przeciwko
Agencia Estatal de Administración Tributaria
[wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Tribunal Supremo (sąd najwyższy, Hiszpania)]
Wyrok Trybunału (piąta izba) z dnia 30 maja 2024 r.
Odesłanie prejudycjalne – Opodatkowanie produktów energetycznych i energii elektrycznej – Dyrektywa 2003/96/WE – Artykuł 5 – Podatek akcyzowy od olejów mineralnych – Regionalna stawka podatku akcyzowego od olejów mineralnych nakładająca się na stawkę krajową – Zróżnicowane stawki podatku akcyzowego na terytorium danego państwa członkowskiego w zależności od regionu, w którym produkt jest zużywany
Przepisy podatkowe – Harmonizacja ustawodawstw – Opodatkowanie produktów energetycznych i energii elektrycznej – Dyrektywa 2003/96 – Oleje mineralne – Regionalna stawka podatku akcyzowego od olejów mineralnych nakładająca się na stawkę krajową – Zróżnicowane stawki podatku akcyzowego na terytorium danego państwa członkowskiego w zależności od regionu zużycia produktu – Niedopuszczalność
(dyrektywa Rady 2003/96, motywy 1–5, 15, 24, art. 1, 5, 6, 7, 15–19, załącznik II)
(zob. pkt 35, 55, 66; sentencja)
Przepisy podatkowe – Harmonizacja ustawodawstw – Opodatkowanie produktów energetycznych i energii elektrycznej oraz podatek akcyzowy – Dyrektywy 2003/96, 2008/118 – Nałożenie dodatkowych podatków pośrednich – Szczególne cele – Pojęcie
(dyrektywy Rady: 2003/96; 2008/118, art. 1 ust. 2)
(zob. pkt 59–65)
Zobacz tekst orzeczenia.