Auto del Tribunal de Justicia (Sala Octava) de 26 de febrero de 2025 (petición de decisión prejudicial planteada por el Protodikeio Peiraios (Trimeles Plimmeleiodikeio Peiraios) — Grecia) — Procedimiento penal contra AB
(Asunto C-766/24, 1
Eisaggelia Protodikon Peiraia)
(Procedimiento prejudicial — Artículo 99 del Reglamento de Procedimiento del Tribunal de Justicia — Respuesta que puede deducirse claramente de la jurisprudencia o que no suscita ninguna duda razonable — Convenio de Aplicación del Acuerdo de Schengen — Artículo 54 — Artículo 50 de la Carta de los Derechos Fundamentales de la Unión Europea — Principio non bis in idem — Ámbito de aplicación — Sentencia por la que se ordena el internamiento de un individuo en un establecimiento para personas con trastorno mental que hayan cometido una infracción penal — Suspensión a condición de que dicho individuo siga un tratamiento médico)
Lengua de procedimiento: griego
Órgano jurisdiccional remitente
Protodikeio Peiraios (Trimmeles Plimmeleiodikeio Peiraios)
Partes en el procedimiento principal
Demandante: Eisaggelia Protodikon Peiraia
Demandada: AB
Partes civiles: CD, EF, GH, IJ, KL
Fallo
El artículo 54 del Convenio de Aplicación del Acuerdo de Schengen, de 14 de junio de 1985, entre los Gobiernos de los Estados de la Unión Económica Benelux, de la República Federal de Alemania y de la República Francesa, relativo a la Supresión Gradual de los Controles en las Fronteras Comunes, firmado en Schengen el 19 de junio de 1990 y que entró en vigor el 26 de marzo de 1995, en relación con el artículo 50 de la Carta de los Derechos Fundamentales de la Unión Europea,
debe interpretarse en el sentido de que
se opone a que un Estado miembro incoe diligencias penales contra una persona sospechosa de haber cometido una infracción, cuando un órgano jurisdiccional de otro Estado miembro, mediante sentencia que ha adquirido firmeza, determinó que esa persona había cometido los mismos hechos que los que han dado lugar a esas diligencias, declaró a dicha persona inimputable por padecer trastornos psiquiátricos y ordenó su internamiento en un establecimiento para personas con trastorno mental que hayan cometido una infracción penal, con suspensión condicional del internamiento, con un período de prueba de cinco años, cuyas condiciones, a saber, el seguimiento de un tratamiento médico, se cumplen.
____________
1 Fecha de presentación: 5.11.2024.