Order of the Court (Sixth Chamber) of 17 July 2014 –
Melkveebedrijf Overenk and Others v Commission
(Case C‑643/13 P) 1(1)
Appeal — Non-contractual liability — Regulation (EC) No 1468/2006 — Levy in the milk and milk products sector — Manifest inadmissibility
1.                     Non-contractual liability — Conditions — Unlawfulness — Damage — Causal link — Cumulative conditions (Art. 340, second para., TFEU) (see para. 25)
2.                     Actions for damages — Application — Lack of precise details as regards the extent of the damage — Admissibility — Conditions — Claim by the applicant that circumstances exist which justify that omission (Art. 340, second para., TFEU) (see paras 28-30)
3.                     Judicial proceedings — Decision taken by way of reasoned order — Conditions — Appeal manifestly inadmissible or manifestly lacking any legal basis — Order delivered without an Advocate General having been assigned to the case — Lawfulness (Rules of Procedure of the General Court, Arts 2(2), 18, 19 and 111) (see para. 43)
Operative part
1.
The appeal is dismissed.
2.
Melkveebedrijf Overenk BV, Maatschap Veehouderij Kwakernaak, Mulders Agro vof, Melkveebedrijf Engelen vof, Melkveebedrijf De Peel and Mathijs Moonen are ordered to pay the costs.
1 – OJ C 52, 22.2.2014.