62018TJ0632_INF
Vispārējās tiesas (astotā palāta) 2019. gada 10. oktobra spriedums –ZM u.c./Padome
(lieta T‑632/18)
Civildienests – Ierēdņi – Pagaidu darbinieki – Atalgojums – Ģimenes pabalsti – Pabalsts izglītībai – Atteikums atlīdzināt mācību maksu – Civildienesta noteikumu VII pielikuma 3. panta 1. punkts
1.
Ierēdņi – Atalgojums – Ģimenes pabalsti – Pabalsts izglītībai – Mācību maksa – Jēdziens – Iemaksas bezpeļņas apvienībām sakarā ar bērnu piedalīšanos specifiskā projektā un nesubsidētā apmācībā – Izslēgšana
(Civildienesta noteikumu VII pielikuma 3. panta 1. punkts)
(skat. 34., 35., 38., 46., 48. punktu)
2.
Tiesvedība – Pieteikums par lietas ierosināšanu – Formas prasības – Kopsavilkums par izvirzītajiem pamatiem – Līdzvērtīgas prasības attiecībā uz pamata pamatojumam izvirzītajiem iebildumiem – Iebilduma neprecīzs formulējums – Nepieņemamība
(Tiesas Statūtu 21. pants; Vispārējās tiesas Reglamenta 76. panta d) punkts)
(skat. 49. punktu)
3.
Ierēdņi – Principi – Tiesiskās paļāvības aizsardzība – Nosacījumi
(skat. 50.–52. punktu)
4.
Eiropas Savienības tiesības – Principi – Saprātīga termiņa ievērošana – Pārkāpums administratīvajā procesā – Sekas
(Eiropas Savienības Pamattiesību hartas 41. panta 1. punkts)
(skat. 53., 54. punktu)
5.
Eiropas Savienības tiesības – Principi – Tiesiskā noteiktība – Savienības tiesiskais regulējums – Skaidrības un precizitātes prasības
(Civildienesta noteikumu VII pielikuma 3. panta 1. punkts)
(skat. 57. punktu)
6.
Ierēdņi – Atalgojums – Ģimenes pabalsti – Pabalsts izglītībai – Mācību maksa – Savienības pienākums nodrošināt obligāto izglītību pilnībā bez maksas – Neesamība
(Eiropas Savienības Pamattiesību hartas 14. pants; Civildienesta noteikumu VII pielikuma 3. panta 1. punkts)
(skat. 63.–68. punktu)
7.
Eiropas Savienības tiesības – Principi – Vienlīdzīga attieksme – Jēdziens – Robežas
(skat. 76. punktu)
8.
Eiropas Savienības tiesības – Principi – Samērīgums – Piemērojamība
(skat. 84. punktu)
Priekšmets
Prasība, kas ir pamatota ar LESD 270. pantu un ar ko tiek lūgts atcelt Padomes lēmumus neatlīdzināt prasītājiem mācību maksu par 2017./2018. mācību gadu, kas izpaudās vai nu ar individuālu lēmumu vai nu ar ierakstu iekšējā datorsistēmā Sysper/Ariane.
Rezolutīvā daļa
1)
Prasību noraidīt.
2)
ZM, ZN un ZO atlīdzina tiesāšanās izdevumus.
3)
Eiropas Parlaments sedz savus tiesāšanās izdevumus pats.