62020CO0099_INF
Auto del Tribunal de Justicia (Sala Novena) de 3 de diciembre de 2020 —Siebenburgisches Nugat
(Asunto C‑99/20) (
1
)
«Procedimiento prejudicial — Artículo 99 del Reglamento de Procedimiento del Tribunal de Justicia — Unión aduanera — Arancel aduanero común — Nomenclatura combinada — Partidas arancelarias — Subpartida 83024130 — Componentes metálicos de galerías para cortinas»
1.
Unión aduanera — Arancel aduanero común — Clasificación de las mercancías — Criterios — Características y propiedades objetivas del producto — Alcance — Destino del producto — Inclusión
[Reglamento (CEE) n.o 2658/87 del Consejo, anexo I]
(véanse los apartados 25 a 27)
2.
Unión aduanera — Arancel aduanero común — Partidas arancelarias — Clasificación de las mercancías — Galerías para cortinas de metales comunes — Clasificación en la subpartida arancelaria 83024190 de la Nomenclatura Combinada — Componentes de galerías para cortinas, en forma de tubos acabados (pintados, niquelados, cromados) — Inclusión — Excepción — Tubos acabados consistentes en perfiles, tubos o barras simplemente cortados a la longitud deseada — Verificación por el órgano jurisdiccional nacional
[Reglamento (CEE) n.o 2658/87 del Consejo, anexo I]
(véase el apartado 37 y el fallo)
Fallo
La nomenclatura combinada que figura en el anexo I del Reglamento (CEE) n.o 2658/87 del Consejo, de 23 de julio de 1987, relativo a la nomenclatura arancelaria y estadística y al arancel aduanero común, en su versión modificada por el Reglamento de Ejecución (UE) 2015/1754 de la Comisión, de 6 de octubre de 2015, debe interpretarse en el sentido de que componentes de galerías para cortinas, en forma de tubos acabados (pintados, niquelados, cromados), están comprendidos en la subpartida arancelaria 83024190, a menos que esos tubos acabados consistan en perfiles, tubos o barras simplemente cortados a la longitud deseada, circunstancia que corresponde verificar al órgano jurisdiccional remitente a efectos de la clasificación arancelaria de tales productos.
(
1
)	DO C 279 de 24.8.2020.