62011CO0029_HU
Subject of the case
Rendelkező rész
Subject of the case
Tárgy
Előzetes döntéshozatal iránti kérelem – Tribunalul Suceava – Korábban más tagállamban nyilvántartásba vett használt gépjármű nyilvántartásba vétele – Nemzeti szabályozás, amely e gépjármű első belföldi nyilvántartásba vételéhez környezetvédelmi adó fizetését írja elő, miközben a belföldi piacon már jelen lévő használt gépjárművek újabb nyilvántartásba vételükkor mentesek ezen adó alól – E nemzeti szabályozásnak az EUMSZ 110. cikk első és második bekezdésével való összeegyeztethetősége – Az áruk szabad mozgásának akadálya.
Rendelkező rész
Rendelkező rész
Az EUMSZ 110. cikket úgy kell értelmezni, hogy azzal ellentétes, ha valamely tagállam a gépjárművek e tagállamban való első nyilvántartásba vételekor a gépjárműveket terhelő környezetszennyezési adót vezet be, amennyiben ezt az adóügyi intézkedést oly módon alakítja ki, hogy az visszatart a más tagállamokban vásárolt használt járműveknek az említett tagállamban való forgalomba helyezésétől, anélkül azonban, hogy visszatartana a belföldi piacon jelen lévő, ugyanolyan életkorú és használtsági fokú használt járművek megvásárlásától.