62010CO0404_ET
Subject of the case
Resolutiivosa
Subject of the case
Ese
Apellatsioonkaebus Üldkohtu (kuues koda) 9. juuni 2010. aasta otsuse peale kohtuasjas T‑237/05: Éditions Jacob vs. komisjon, millega Üldkohus tühistas komisjoni 7. aprilli 2005. aasta otsuse D (2005)3286 osas, millega keelati hagejale juurdepääs koondumiste kontrolli käsitleva menetlusega nr COMP/M.2978: Lagardère/Natexis/VUP seotud dokumentidele ‑ Ettevõtjate koondumiste kontrolli käsitlevate menetlustega seotud dokumendid – Uurimisega seotud erand ‑ Asjaomase institutsiooni kohustus hinnata juurdepääsutaotluses viidatud dokumentide sisu konkreetselt ja individuaalselt
Resolutiivosa
Resolutsioon
1. Jätta Euroopa Komisjoni esitatud ajutiste meetmete kohaldamise taotlus rahuldamata.
2. Kohtukulude kandmine otsustatakse edaspidi.