62021TO0187_INF
Uznesenie predsedu Všeobecného súdu zo 17. septembra 2021 –Firearms United Network a i./Komisia
(vec T‑187/21 R)
„Konanie o nariadení predbežného opatrenia – REACH – Zmena prílohy XVII k nariadeniu (ES) č. 1907/2006 – Obmedzenie týkajúce sa olova a jeho zlúčenín – Použitie oloveného streliva – Ochrana mokradí – Návrh na odklad výkonu – Neexistencia naliehavosti“
1.
Konanie o nariadení predbežného opatrenia – Odklad výkonu – Predbežné opatrenia – Podmienky nariadenia – Fumus boni iuris – Naliehavosť – Vážna a nenapraviteľná ujma – Kumulatívna povaha – Poradie a spôsob preskúmania – Voľná úvaha sudcu rozhodujúceho o nariadení predbežných opatrení – Zváženie všetkých dotknutých záujmov
(článok 256 ods. 1, články 278 a 279 ZFEÚ; Rokovací poriadok Všeobecného súdu, článok 156)
(pozri body 8, 10, 11)
2.
Konanie o nariadení predbežného opatrenia – Odklad výkonu – Predbežné opatrenia – Podmienky nariadenia – Naliehavosť – Vážna a nenapraviteľná ujma – Dôkazné bremeno
(článok 256 ods. 1, články 278 a 279 ZFEÚ)
(pozri bod 14)
3.
Konanie o nariadení predbežného opatrenia – Odklad výkonu – Predbežné opatrenia – Podmienky nariadenia – Naliehavosť – Vážna a nenapraviteľná ujma – Dôkazné bremeno – Nevyhnutnosť tvrdiť, že existuje riziko osobného utrpenia tejto ujmy
(články 278 a 279 ZFEÚ)
(pozri body 20, 22)
Predmet úpravy
Návrh podľa článkov 278 a 279 ZFEÚ, na odklad výkonu nariadenia Komisie (EÚ) 2021/57 z 25. januára 2021, ktorým sa mení a dopĺňa príloha XVII k nariadeniu Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1907/2006 o registrácii, hodnotení, autorizácii a obmedzovaní chemických látok (REACH), pokiaľ ide o olovo v strelive používanom v mokradiach alebo v ich okolí (Ú. v. EÚ L 24, 2021, s. 19)
Výrok
1.
Návrh na nariadenie predbežného opatrenia sa zamieta.
2.
O trovách konania sa rozhodne neskôr.