AVALIKU TEENISTUSE KOHTU PRESIDENDI MÄÄRUS
13. märts 2007
Kohtuasi F‑1/07 R
Olivier Chassagne
versus
Euroopa Ühenduste Komisjon
Ajutiste meetmete kohaldamine – Kohaldamise peatamise taotlus – Kiireloomulisus – Puudumine
Ese:      Hagi, mille on EÜ artikli 242, EÜ artikli 243, EA artikli 157 ja EA artikli 158 alusel esitanud O. Chassagne ja mille ese
on sellise komisjoni 17. novembri 2006. aasta otsuse kohaldamise peatamise taotlus, millega kinnitati 2006. aasta edutamise
raames palgaastmele A*11 edutatud ametnike nimekiri, ning mis avaldati samal kuupäeva Haldusteatajas nr 55‑2006.
Otsus: Jätta ajutiste meetmete kohaldamise taotlus rahuldamata. Kohtukulude kandmine otsustatakse edaspidi.
Kokkuvõte
Ajutiste meetmete kohaldamine – Kohaldamise peatamine – Kohaldamise tingimused – Kiireloomulisus – Raske ja korvamatu kahju
(EÜ artikkel 242; Esimese Astme Kohtu kodukord, artikli 104 lõige 2)