62023CJ0165_INF
Hotărârea Curții (Camera a șasea) din 14 noiembrie 2024 –Comisia/Bulgaria (Specii alogene invazive)
(Cauza C‑165/23) (
1
)
„Neîndeplinirea obligațiilor de către un stat membru – Mediu – Prevenirea și gestionarea introducerii și răspândirii speciilor alogene invazive – Regulamentul (UE) nr. 1143/2014 – Articolul 14 alineatele (1) și (2) – Obligația de a institui un sistem de supraveghere a speciilor alogene invazive de interes pentru Uniunea Europeană – Articolul 13 alineatele (2) și (5) – Obligațiile de a stabili și de a pune în aplicare un plan unic de acțiune sau un set de planuri de acțiune, precum și de a‑l transmite Comisiei Europene fără întârziere”
1.
Mediu – Prevenirea și gestionarea introducerii și răspândirii speciilor alogene invazive – Regulamentul (UE) nr. 1143/2014 – Obligații ale statelor membre – Stabilirea și punerea în aplicare a unor planuri de acțiune referitoare la căile de introducere a speciilor alogene invazive de interes pentru Uniune – Planuri de acțiune referitoare la căile prioritare de introducere și răspândire a acestor specii – Transmiterea acestor planuri Comisiei – Inexistență – Neîndeplinire a obligațiilor
[Regulamentul nr. 1143/2014 al Parlamentului European și al Consiliului, art. 13 alin. (2) și (5)]
(a se vedea punctele 23, 25-28 și 55 și dispozitiv 1)
2.
Mediu – Prevenirea și gestionarea introducerii și răspândirii speciilor alogene invazive – Regulamentul (UE) nr. 1143/2014 – Obligații ale statelor membre – Instituire sau includere într‑un sistem existent a unui sistem de supraveghere a speciilor alogene invazive de interes pentru Uniune – Inexistență – Neîndeplinire a obligațiilor
(Regulamentul nr. 1143/2014 al Parlamentului European și al Consiliului, art. 14)
(a se vedea punctele 50 și 52-55 și dispozitiv 2)
Dispozitivul
1)
Întrucât nu a stabilit și nu a pus în aplicare un plan unic de acțiune sau un set de planuri de acțiune și nu l‑a transmis Comisiei Europene fără întârziere, Republica Bulgaria și‑a încălcat obligațiile care îi revin potrivit articolului 13 alineatele (2) și (5) din Regulamentul (UE) nr. 1143/2014 al Parlamentului European și al Consiliului din 22 octombrie 2014 privind prevenirea și gestionarea introducerii și răspândirii speciilor alogene invazive.
2)
Întrucât nu a instituit sau nu a inclus în sistemul său existent un sistem de supraveghere a speciilor alogene invazive de interes pentru Uniunea Europeană, care să includă toate informațiile enumerate la articolul 14 alineatul (2) din Regulamentul nr. 1143/2014, Republica Bulgaria nu și‑a îndeplinit obligațiile care îi revin potrivit articolului 14 alineatele (1) și (2) din acest regulament.
3)
Obligă Republica Bulgaria la plata cheltuielilor de judecată.
(
1
)	JO C 173, 15.5.2023.