62021TO0095_INF
Определение на председателя на Общия съд от 22 юни 2021 г. —Португалия/Комисия
(Дело T‑95/21 R)
„Обезпечително производство — Държавни помощи — Схема на държавни помощи, приведена в действие от Португалия в полза на свободната зона на Мадейра — Прилагане на тази схема в нарушение на Решения C(2007) 3037 окончателен и C(2013) 4043 окончателен на Комисията — Решение, с което схемата за помощи се обявява за несъвместима с вътрешния пазар и се разпорежда възстановяване на помощите — Молба за постановяване на временни мерки — Липса на неотложност“
1.
Обезпечително производство — Спиране на изпълнението — Временни мерки — Условия за постановяване — Fumus boni juris — Неотложност — Значителна и непоправима вреда — Кумулативен характер — Претегляне на всички разглеждани интереси — Ред за разглеждане и начин на проверка — Право на преценка на съдията по обезпечителното производство
(член 256, параграф 1 ДФЕС и членове 278 ДФЕС и 279 ДФЕС; член 156, параграф 4 от Процедурния правилник на Общия съд)
(вж. т. 15—18)
2.
Обезпечително производство — Спиране на изпълнението — Временни мерки — Условия за постановяване — Неотложност — Значителна и непоправима вреда — Тежест на доказване — Задължение да се предоставят конкретни и точни данни, подкрепени с подробни писмени доказателства
(член 256, параграф 1 ДФЕС и членове 278 ДФЕС и 279 ДФЕС)
(вж. т. 22—24)
3.
Обезпечително производство — Спиране на изпълнението — Временни мерки — Условия за постановяване — Неотложност — Значителна и непоправима вреда — Вреда, на която може да се позове държава членка — Задължение да се докаже, че при липсата на обезпечителни мерки би се стигнало до сериозно засягане на държавните функции, на обществения ред или на цял сектор от икономиката
(членове 278 ДФЕС и 279 ДФЕС)
(вж. т. 25)
4.
Обезпечително производство — Спиране на изпълнението — Условия за постановяване — Претегляне на всички разглеждани интереси — Решение на Комисията, разпореждащо връщането на държавна помощ — Общ интерес, защитаван от Комисията, и интерес на получателя на помощта — Липса на неотложност и на изключителни обстоятелства — Предимство на общия интерес
(член 108, параграф 2 ДФЕС и член 278 ДФЕС)
(вж. т. 29—38)
5.
Обезпечително производство — Спиране на изпълнението — Временни мерки — Условия за постановяване — Значителна и непоправима вреда — Вече настъпила вреда — Поправяне на вреди, което надхвърля целта на обезпечителното производство
(членове 278 ДФЕС и 279 ДФЕС; член 156, параграф 2 от Процедурния правилник на Общия съд)
(вж. т. 43)
Предмет
Искане на основание членове 278 ДФЕС и 279 ДФЕС за налагане на временни мерки, а именно, от една страна, да се спре изпълнението на Решение C(2020) 8550 final на Комисията от 4 декември 2020 година относно схема за помощи SA.21259 (2018/C) (ex 2018/NN), приведена в действие от Португалия в полза на свободната зона на Мадейра (ZFM) — Схема III, и от друга страна, да се разпореди на Комисията да не публикува това решение в Официален вестник на Европейския съюз до постановяване на окончателно решение в главното производство
Диспозитив
1)
Отхвърля молбата за допускане на обезпечение.
2)
Не се произнася по съдебните разноски.