62024CJ0399_SUM
Cauza C‑399/24
AirHelp Germany GmbH
împotriva
Austrian Airlines AG
(cerere de decizie preliminară formulată de Landesgericht Korneuburg)
Hotărârea Curții (Camera a treia) din 16 octombrie 2025
„Trimitere preliminară – Transporturi aeriene – Regulamentul (CE) nr. 261/2004 – Compensarea pasagerilor aerieni în cazul întârzierii prelungite a zborurilor – Condiții – Articolul 5 alineatul (3) – Noțiunea de «împrejurări excepționale» – Noțiunea de «măsuri rezonabile» pentru prevenirea unei împrejurări excepționale sau a consecințelor unei asemenea împrejurări – Aeronavă lovită de fulger în timpul zborului precedent și supusă, în consecință, unei inspecții obligatorii”
Transporturi – Transporturi aeriene – Regulamentul nr. 261/2004 – Compensare și asistență a pasagerilor – Anulare sau întârziere prelungită a zborurilor – Exonerare de obligația de compensare – Condiții – Împrejurări excepționale – Noțiune – Impactul de percheziție asupra unei aeronave care face obligatorii inspecții de siguranță – Repunerea în serviciu tardivă a aeronavei – Includere – Măsuri rezonabile luate de operatorul de transport aerian pentru a evita o anulare sau o întârziere prelungită – Conținut – Verificare de către instanța națională
[Regulamentul nr. 261/2004 al Parlamentului European și al Consiliului, considerentul (14) și art. 5 alin. (3)]
(a se vedea punctele 17-38 și dispozitivul)
A se vedea textul deciziei.