62023TJ1024_INF
Üldkohtu (kolmas koda) 3. septembri 2025. aasta kohtuotsus –London EV vs. komisjon
(kohtuasi T-1024/23)
Keskkond – Määrus (EL) 2019/631 – Süsinikdioksiidi heitenormid – Uued sõiduautod – Komisjoni otsus, millega määratakse kindlaks uute sõiduautode ja uute väikeste tarbesõidukite tootjate ja tootjate heiteühenduste andmed 2021. kalendriaasta kohta – Kohaldamisala – Eriotstarbeline sõiduk – Ratastooliga juurdepääsetav sõiduk – Võrdne kohtlemine – Proportsionaalsus – Õiguspärane ootus – Põhjendamiskohustus – Õigusvastasuse vastuväide
1.
Euroopa Liidu õigus – Tõlgendamine – Meetodid – Grammatiline, süstemaatiline ja teleoloogiline tõlgendamine – Tuginemine sätte tekkeloole – Lubatavus
(vt punkt 30)
2.
Keskkond – Õhusaaste – Määrus 2019/631 – Uute sõiduautode ja uute väikeste tarbesõidukite süsinikdioksiidi heite normid – Kohaldamisala – Erisõidukid – Väljajätmine
(Euroopa Liidu põhiõiguste harta, artikkel 26; Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus 2019/631, artikkel 1, artikli 2 lõige 3, artikli 4 lõige 1, artikli 6 lõige 1 ja artikkel 10; Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv 2007/46, II lisa A osa punkt 5)
(vt punktid 31–35, 38, 44–50 ja 98)
3.
Kohtumenetlus – Hagimenetluse algatusdokument – Vorminõuded – Ülevaade fakti- ja õigusväidetest – Abstraktne äramärkimine – Vastuvõetamatus
(Euroopa Kohtu põhikiri, artikli 21 esimene lõik ja artikli 53 esimene lõik; Üldkohtu kodukord, artikli 76 punkt d)
(vt punkt 37)
4.
Euroopa Liidu õigus – Tõlgendamine – Meetodid – Teisese õiguse akti tõlgendamine – Akti sõnastuse ja seadusandja tahtega vastuolus olev tõlgendus – Lubamatus
(Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus nr 2019/631, artikli 2 lõige 3)
(vt punktid 57–58)
5.
Keskkond – Õhusaaste – Määrus 2019/631 – Uute sõiduautode ja uute väikeste tarbesõidukite süsinikdioksiidi heite normid – Süsinikuühenduste mehhanism – Kohaldamisala – Komisjoni rakendusotsus, millega jäetakse määruse kohaldamisalast välja eriotstarbeliste sõidukite tootjad – Selliste tootjate võimaluse puudumine osaleda süsinikuühenduses – Võrdse kohtlemise, proportsionaalsuse, hea halduse või õiguspärase ootuse kaitse põhimõtete rikkumine – Puudumine – Ettevõtlusvabaduse rikkumine – Puudumine
(ELL artikli 6 lõike 1 kolmas lõik; Euroopa Liidu põhiõiguste harta, artiklid 16, 41 ja artikli 52 lõige 7; Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus 2019/631, artikli 2 lõige 3 ja artikkel 6; komisjoni otsus 2023/1623)
(vt punktid 59–66, 99, 100, 106–112, 117–121, 125–129 ja 142–144)
6.
Keskkond – Õhusaaste – Määrus 2019/631 – Uute sõiduautode ja uute väikeste tarbesõidukite süsinikdioksiidi heite normid – Komisjoni rakendusotsus, milles esitatakse tootjate ja tootjate heiteühenduste tulemuslikkuse väärtused – Põhjendamiskohustus – Ulatus – Rakendusotsuses sisalduv viide algmääruse sätetele, mis võimaldavad teada otsuse vastuvõtmise aluseks olnud kriteeriume – Põhjendamiskohustuse rikkumise puudumine
(ELTL artikkel 296; Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv 2019/631, artikli 9 lõige 1; komisjoni otsus 2023/1623, põhjendus 2 ja artikli 1 lõige 1 ning lisa)
(vt punktid 133–141)
Resolutsioon
1.
Jätta hagi rahuldamata.
2.
Jätta London EV Co. Ltd kohtukulud tema enda kanda ja mõista temalt välja Euroopa Komisjoni kohtukulud.
3.
Jätta Euroopa Parlamendi ja Euroopa Liidu Nõukogu kohtukulud nende endi kanda.