62022CO0357_INF
Определение на Съда (десети състав) от 19 декември 2022 г. —Aziz/Европейски надзорен орган по защита на данните (ЕНОЗД)
(Дело C‑357/22 P)
„Обжалване — Член 181 от Процедурния правилник на Съда — Институционално право — Защита на личните данни — Регламент (ЕС) 2018/1725 — Отказ за предоставяне на достъп до личните данни, за които се твърди, че се съхраняват от Европейската комисия и от Европейската служба за външна дейност (ЕСВД) — Подадени по административен ред жалби до Европейския надзорен орган по защита на данните (ЕНОЗД) след отказа за предоставяне на достъп — Обжалване по съдебен ред на мълчаливото отхвърляне на тези административни жалби — Допустимост — Член 76, буква г) от Процедурния правилник на Общия съд — Достатъчно ясно и точно посочване на изтъкнатите основания — Частично явно недопустима и частично явно неоснователна жалба“
1.
Съдебно производство — Искова молба или жалба — Изисквания за форма — Определяне на предмета на спора — Кратко изложение на посочените основания — Недвусмислена формулировка на исканията на жалбоподателя — Липса — Недопустимост
(член 263 ДФЕС; член 21, първа алинея и член 53, първа алинея от Статута на Съда; член 76, буква г) от Процедурния правилник на Общия съд)
(вж. т. 12, 13, 18, 21 и 22)
2.
Обжалване — Основания — Необходимост от конкретно оплакване срещу точно определено съображение на Общия съд
(член 256, параграф 1 ДФЕС; член 58, първа алинея от Статута на Съда; член 168, параграф 1, буква г) и член 169, параграф 2 от Процедурния правилник на Съда)
(вж. т. 26 и 27)
3.
Обжалване — Основания — Основание, насочено срещу част от мотивите на определението, която не е необходима за обосноваване на диспозитива му — Негодно основание
(член 256, параграф 1, втора алинея ДФЕС; член 58, първа алинея от Статута на Съда)
(вж. т. 29)
Диспозитив
1)
Отхвърля жалбата като отчасти явно недопустима и отчасти явно неоснователна.
2)
Г‑н Ahmad Aziz понася направените от него съдебни разноски.