62022CO0484_SUM
Kawża C‑484/22
Bundesrepublik Deutschland
vs
GS
(talba għal deċiżjoni preliminari, imressqa mill-Bundesverwaltungsgericht)
Digriet tal-Qorti tal-Ġustizzja (It-Tmien Awla) tal‑15 ta’ Frar 2023
“Rinviju għal deċiżjoni preliminari – Artikolu 99 tar-Regoli tal-Proċedura tal-Qorti tal-Ġustizzja – Politika tal-immigrazzjoni – Ritorn taċ-ċittadini ta’ pajjiż terz li jirrisjedu irregolarment – Direttiva 2008/115/KE – Artikolu 5(a) u (b) – Deċiżjoni ta’ ritorn adottata fir-rigward ta’ ċittadin ta’ pajjiż terz – Ċittadin minuri ta’ pajjiż terz isseparat mill-ġenituri tiegħu fil-każ ta’ ritorn – Interessi superjuri tal-wild – Dritt għar-rispett tal-ħajja tal-familja”
Kontrolli fil-fruntieri, ażil u immigrazzjoni – Politika tal-immigrazzjoni – Ritorn taċ-ċittadini ta’ pajjiż terz li jirrisjedu irregolarment – Direttiva 2008/115 – Deċiżjoni ta’ ritorn meħuda fil-konfront ta’ minuri – Kundizzjonijiet għall-adozzjoni
(Karta tad-Drittijiet Fundamentali tal-Unjoni Ewropea, Artikoli 7 u 24(2); Direttiva tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill 2008/115, Artikolu 5(a) u (b))
(ara l-punti 23 sa 28, u d-dispożittiv)
Ara t-test tad-deċiżjoni.