62011TJ0316_EN
Subject of the case
Operative part
Subject of the case
Re:
APPLICATION for annulment, first, of Council Decision 2011/221/CFSP of 6 April 2011 amending Decision 2010/656/CFSP renewing the restrictive measures against Côte d’Ivoire (OJ 2011 L 93, p. 20), and, second, Council Regulation (EU) No 330/2011 of 6 April 2011 amending Regulation (EC) No 560/2005 imposing certain specific restrictive measures directed against certain persons and entities in view of the situation in Côte d'Ivoire (OJ 2011 L 93, p. 10), in so far as they concern the applicant.
Operative part
Operative part
The Court:
1. Annuls Council Decision 2011/221/CFSP of 6 April 2011 amending Decision 2010/656/CFSP renewing the restrictive measures against Côte d’Ivoire, and, second, Council Regulation (EU) No 330/2011 of 6 April 2011 amending Regulation (EC) No 560/2005 imposing certain specific restrictive measures directed against certain persons and entities in view of the situation in Côte d’Ivoire, in so far as they concern Mr Mathieu Kadio Morokro;
2. Maintains the effects of Decision 2011/221 as far as concerns Mr Kadio Morokro until the annulment of Regulation No 330/2011 takes effect;
3. Orders the Council of the European Union to pay, in addition to its own costs, the costs incurred by Mr Kadio Morokro.