62010CO0267_MT
Subject of the case
Parti operattiva
Subject of the case
Suġġett
Talbiet għal deċiżjoni preliminari - Tribunal de première instance de Namur - Interpretazzjoni tal-ewwel subparagrafu tal-Artikolu 6(1) TUE u tal-Artikolu 35 tal-Karta tad-Drittijiet Fundamentali tal-Unjoni Ewropea - Kompatibbiltà, mal-għan ta’ protezzjoni tas-saħħa tal-bniedem, ta’ leġiżlazzjoni nazzjonali li tippermetti l-fabbrikazzjoni, l-importazzjoni, il-promozzjoni u l-bejgħ ta’ tabakk immanifatturat għat-tipjip, li huwa rrikonoxxut bħala prodott li jagħmel ħsara gravi - Validità, fid-dawl tan-normi ċċitati iktar ’il fuq, tad-dispożizzjonijiet nazzjonali li jawtorizzaw l-impożizzjoni ta’ dazji tas-sisa fuq il-prodotti tat-tabakk.
Parti operattiva
Dispożittiv
1) Il-Qorti tal-Ġustizzja tal-Unjoni Ewropea manifestament ma għandhiex ġurisdizzjoni sabiex tirrispondi għad-domandi mressqa mit-Tribunal de première instance de Namur (il-Belġju) permezz tad-deċiżjonijiet tal-24 ta’ Marzu 2010.