62009CO0532_PT
Assunto do litígio
Parte decisória
Assunto do litígio
Objecto
Recurso do despacho do Tribunal de Primeira Instância (Terceira Secção), de 30 de Setembro de 2009, Ivanov/Comissão (T‑166/08), através do qual este julgou improcedente a acção intentada pelo recorrente com vista a obter a reparação do prejuízo que alegadamente sofreu na sequência de uma decisão da Comissão, que recusou recrutá‑lo como agente local de assistência administrativa e técnica na delegação da Comissão em Sofia – Natureza autónoma da acção fundada em responsabilidade extra contratual relativamente ao recurso de anulação – Reserva do uso indevido de processo – Possibilidade de invocação oficiosa desta regra pelo Tribunal
Parte decisória
Dispositivo
1) É negado provimento ao recurso.
2) V. Ivanov é condenado nas despesas.