62022CJ0294_SUM
Mål C-294/22
Office français de protection des réfugiés et apatrides
mot
SW
(begäran om förhandsavgörande från Conseil d’État)
Domstolens dom (fjärde avdelningen) av den 5 oktober 2023
”Begäran om förhandsavgörande – Gemensam politik om asyl och subsidiärt skydd – Direktiv 2011/95/EU – Artikel 12 – Undantag från flyktingstatus – Person som registrerats vid Förenta nationernas hjälporganisation för palestinska flyktingar i Mellanöstern (UNRWA) – Villkor som ska vara uppfyllda för att personen automatiskt ska kunna komma i åtnjutande av förmånerna i direktiv 2011/95 – Skyddet eller biståndet från UNRWA har upphört – Avsaknad av möjlighet att bistå med hälso- och sjukvård – Villkor”
Gränskontroller, asyl och invandring – Asylpolitik – Flyktingstatus eller status som subsidiärt skyddsbehövande – Direktiv 2011/95 – Villkor för beviljande av flyktingstatus – Person som åtnjuter skydd eller bistånd från en annan av Förenta nationernas institutioner än flyktingkommissariatet – Undantag från flyktingstatus – Person som är tvungen att lämna UNRWA:s verksamhetsområde – Nämnda bistånd har faktiskt upphört – Villkor – Avsaknad av möjlighet att garantera denna person tillgång till den hälso- och sjukvård och medicinska behandling som erfordras för att denne inte ska utsättas för en verklig risk för att inom kort avlida eller för att få se sitt hälsotillstånd försämras på ett allvarligt, snabbt och oåterkalleligt sätt eller sin förväntade livslängd avsevärt förkortas
(Europaparlamentets och rådets direktiv 2011/95, artikel 12.1 a andra meningen)
(se punkterna 33-48 samt domslutet)
Se avgörandet.