Cauza C‑812/24
LIPOR – Associação de Municípios para a Gestão Sustentável de Resíduos do Grande Porto și PreZero Portugal, S.A.
împotriva
Semural Waste & Energy, S.A.
(cerere de decizie preliminarăformulată de Supremo Tribunal Administrativo)
Hotărârea Curții (Camera a șaptea) din 22 ianuarie 2026
„ Trimitere preliminară – Achiziții publice de servicii, de bunuri sau de lucrări – Directiva 2014/24/UE – Atribuirea contractelor – Articolul 2 alineatul (1) punctul 10 – Noțiunea de «operator economic» – Includerea unei filiale deținute în proporție de 100 % de societatea mamă – Articolul 63 – Utilizarea capacităților altor entități ale persoanelor asociate – Articolul 59 alineatul (1) – Libertatea probei privind punerea la dispoziție a capacităților altor entități – Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2016/7 – Anexa 1 și anexa 2 partea II punctul C – Prezentarea mai multor documente europene de achiziție unice (DEAU) – Finalitatea DEAU ”
1.        Apropierea legislațiilor – Proceduri de atribuire a contractelor de achiziții publice de servicii, de bunuri și de lucrări – Directiva 2014/24 – Noțiunea de operator economic – Filială deținută în proporție de 100 % de societatea‑mamă – Includere
(art. 101 TFUE; Directiva 2014/24 a Parlamentului European și a Consiliului, considerentul (14) și art. 2 alin. (1) pct. 10, art. 58 și art. 63 alin. (1)]
(a se vedea punctele 41-43, 46-50 și dispozitiv
1)
2.        Apropierea legislațiilor – Proceduri de atribuire a contractelor de achiziții publice de servicii, de bunuri și de lucrări – Directiva 2014/24 – Motive de excludere – Utilizarea capacităților altor entități ale persoanelor asociate – Recurgerea la capacitățile unei filiale deținute în proporție de 100 % de societatea‑mamă – Administrator al filialei care este și unul dintre administratorii societății‑mamă – Ofertă neînsoțită de documentul european de achiziție unic (DEAU) al filialei – Posibilitate de îndreptare a neregularității – Condiții
[Directiva 2014/24 a Parlamentului European și a Consiliului, art. 56 alin. (3) – art. 59 alin. (1), art. 65 și art. 72 alin. (3) lit. (a); Regulamentul 2016/7 al Comisiei, anexa 1 și anexa 2 partea II punctul C]
(a se vedea punctele 52, 55-58, 61 și 63-65 și dispozitiv
2)
A se vedea textul deciziei.