62024CJ0552_INF
Arrest van het Hof (Negende kamer) van 18 december 2025 –Confédération nationale du Crédit mutuel e.a./ECB
(Zaak C‑552/24 P)
„Hogere voorziening – Economisch en monetair beleid – Prudentieel toezicht op kredietinstellingen – Gemeenschappelijk toezichtsmechanisme – Verordening (EU) nr. 1024/2013 – Specifieke toezichttaken opgedragen aan de Europese Centrale Bank (ECB) – Artikel 4 – Vaststelling van prudentiële vereisten – Artikel 16 – Risico in verband met onherroepelijke betalingstoezeggingen (OBT) die zijn aangegaan ten gunste van depositogarantiestelsels en afwikkelingsfondsen – Volledige aftrek van als garantie voor onherroepelijke betalingstoezeggingen betaalde bedragen van tier 1-kernkapitaal – Discretionaire bevoegdheid van de ECB – Rechterlijke toetsing”
1.
Hogere voorziening – Middelen – Onjuiste beoordeling van de feiten en het bewijsmateriaal – Niet-ontvankelijkheid – Toetsing door het Hof van de beoordeling van de feiten en het bewijsmateriaal – Uitgesloten, behoudens het geval van een onjuiste opvatting – Toetsing door het Hof van de juridische kwalificatie van de feiten van het geding – Toelaatbaarheid
(Art. 256, lid 1, VWEU; Statuut van het Hof van Justitie, art. 58, eerste alinea)
(zie punten 50, 51)
2.
Hogere voorziening – Middelen – Middel dat voor het eerst wordt aangevoerd in hogere voorziening – Argument dat een in eerste aanleg aangevoerd middel aanvult en het voorwerp van het geding niet wijzigt – Ontvankelijkheid
(Reglement voor de procesvoering van het Hof, art. 170, lid 1)
(zie punt 52)
3.
Recht van de Europese Unie – Uitlegging – Methoden – Letterlijke, systematische en teleologische uitlegging
(zie punt 73)
4.
Economisch en monetair beleid – Economisch beleid – Toezicht op de financiële sector van de Unie – Gemeenschappelijk toezichtsmechanisme – Prudentieel toezicht op kredietinstellingen – Ruime beoordelingsmarge van de Europese Centrale Bank (ECB) – Voorwaarde – Toezichthoudende taak die belangrijke verantwoordelijkheden met betrekking tot het handhaven van de financiële stabiliteit met zich brengt – Zo doeltreffend en evenredig mogelijk gebruik van haar toezichtbevoegdheden – Rechterlijke toetsing – Grenzen
(Verordening nr. 1024/2013 van de Raad, overweging 55)
(zie punten 78, 120‑124)
5.
Hogere voorziening – Middelen – Ontoereikende motivering – Impliciete motivering door het Gerecht – Toelaatbaarheid – Voorwaarden
(Statuut van het Hof van Justitie, art. 36 en 53)
(zie punten 143, 144)
Dictum
1)
De hogere voorziening wordt verworpen.
2)
Confédération nationale du Crédit mutuel en de overige verzoekende partijen wier namen zijn opgenomen in de bijlage, dragen hun eigen kosten en die van de Europese Centrale Bank.