62023TJ0145_INF
Решение на Общия съд (трети състав) от 11 септември 2024 г. —Eurosemillas/CPVO — Nador Cott Protection и Carpa Dorada (Nadorcott)
(Дело T‑145/23) (
1
)
„Сортове растения — Правна закрила на Общността на сортовете растения за сорта мандарини „Nadorcott“ — Производство за обявяване на недействителност — Тежест на доказване — Служебно разследване на фактите от CPVO“
1.
Селско стопанство — Еднаква правна уредба — Закрила на сортовете растения — Производство по обжалване — Жалба, която е подадена срещу решение на Службата на Общността за сортовете растения и е изпратена за разглеждане на отделението по жалбите — Служебно установяване на фактите — Задължение всички релевантни факти да бъдат разгледани внимателно и безпристрастно — Обхват
(Регламент № 2100/94 на Съвета, членове 54, 55 и 76)
(вж. т. 25)
2.
Селско стопанство — Еднаква правна уредба — Закрила на сортовете растения — Производство по обжалване — Жалба, която е подадена срещу решение на Службата на Общността за сортовете растения и е изпратена за разглеждане на отделението по жалбите — Събиране на доказателства — Искане, отправено от една от страните — Условия за допустимост
(Регламент № 2100/94 на Съвета, член 78)
(вж. т. 28)
3.
Селско стопанство — Еднаква правна уредба — Закрила на сортовете растения — Производство по обжалване — Жалба, която е подадена срещу решение на Службата на Общността за сортовете растения и е изпратена за разглеждане на отделението по жалбите — Служебно установяване на фактите — Обхват — Непредставени своевременно факти и доказателства — Вземане предвид — Право на преценка на Службата
(Регламент № 2100/94 на Съвета, член 76; Регламент № 874/2009 на Комисията, член 53а, параграф 4)
(вж. т. 38 и 39)
4.
Селско стопанство — Еднаква правна уредба — Закрила на сортовете растения — Обявяване на нищожност на неоснователно предоставена правна закрила — Искане за образуване на производството за обявяване на недействителност — Доказателствена тежест върху заявителя — Разместване на доказателствената тежест — Условия
(Регламент № 2100/94 на Съвета, член 20, параграф 1, буква а) и членове 54 и 55)
(вж. т. 47)
5.
Селско стопанство — Еднаква правна уредба — Закрила на сортовете растения — Решения на Службата на Общността за сортовете растения или на отделенията ѝ по жалбите — Съдебен контрол — Обхват
(Регламент № 2100/94 на Съвета, член 73)
(вж. т. 57 и 58)
Диспозитив
1)
Отхвърля жалбата.
2)
Осъжда Eurosemillas, SA да заплати съдебните разноски.
(
1
)	OВ C 164, 8.5.2023 г.