62021CJ0166_INF
Rozsudok Súdneho dvora (siedma komora) z 24. novembra 2022 –Komisia/Poľsko (Oslobodenie od spotrebnej dane z alkoholu použitého na výrobu liekov)
(vec C‑166/21) (
1
)
„Nesplnenie povinnosti členským štátom – Spotrebné dane z alkoholu a alkoholických nápojov – Smernica 92/83/EHS – Oslobodenie od harmonizovanej spotrebnej dane – Etylalkohol používaný na výrobu liekov – Článok 27 ods. 1 písm. d) – Oslobodenie podmienené tým, že sa na alkohol uplatní režim pozastavenia dane – Nemožnosť dosiahnuť refundáciu zaplatenej spotrebnej dane – Zásada proporcionality“
1.
Daňové ustanovenia – Harmonizácia právnych predpisov – Spotrebné dane – Smernica 92/83 – Alkohol a alkoholické nápoje – Oslobodenia od harmonizovanej spotrebnej dane – Výrobky používané na výrobu liekov – Pojem
[Smernica Rady 92/83, článok 27 ods. 1 písm. d)]
(pozri bod 42)
2.
Daňové ustanovenia – Harmonizácia právnych predpisov – Spotrebné dane – Smernica 92/83 – Alkohol a alkoholické nápoje – Oslobodenia od harmonizovanej spotrebnej dane – Oslobodenia upravené v článku 27 ods. 1 smernice – Možnosť členských štátov stanoviť pre tieto oslobodenia ďalšie podmienky – Hranice
(Smernica Rady 92/83, článok 27 ods. 1)
(pozri body 44 – 46)
3.
Daňové ustanovenia – Harmonizácia právnych predpisov – Spotrebné dane – Smernica 92/83 – Alkohol a alkoholické nápoje – Oslobodenia od harmonizovanej spotrebnej dane – Etylalkohol používaný na výrobu liekov – Oslobodenie podmienené tým, že sa na alkohol uplatní režim pozastavenia dane – Prípustnosť – Povinnosť členských štátov prijať právnu úpravu, ktorá stanovuje vrátenie uvedenej spotrebnej dane – Neexistencia
(Smernica Rady 92/83, odôvodnenia 18 a 23, článok 25, článok 27 ods. 1 a 6, a smernica 2008/118, článok 11)
(pozri body 50 – 52, 54, 55, 57 – 62)
Výrok
1.
Žaloba sa zamieta.
2.
Európska komisia znáša svoje vlastné trovy konania a je povinná nahradiť trovy konania, ktoré vznikli Poľskej republike.
3.
Česká republika znáša svoje vlastné trovy konania.
(
1
)	Ú. v. EÚ C 148, 26.4.2021.