Postanowienie Trybunału (czwarta izba) z dnia 21 maja 2019 r.– Le Pen/Parlament
(sprawa C‑525/18 P)(1)
Odwołanie – Parlament Europejski – Przepisy dotyczące zwrotu kosztów oraz diet posłów do Parlamentu Europejskiego – Dodatek na zatrudnienie asystentów parlamentarnych – Windykacja nienależnie wypłaconych kwot
1.      Parlament Europejski – Członkowie – Wynagrodzenie i dodatki – Dodatek na zatrudnienie asystentów parlamentarnych – Kontrola w zakresie wykorzystania dodatków z tytułu zatrudnienia asystentów parlamentarnych – Ciężar dowodu
(decyzja Prezydium Parlamentu Europejskiego ustanawiająca przepisy wykonawcze do Statutu posła do Parlamentu Europejskiego, art. 33 ust. 1, 2)
(zob. pkt 37, 98)
2.      Odwołanie – Zarzuty – Wymóg wystąpienia z konkretnym zarzutem wobec elementu rozumowania Sądu
[art. 256 TFUE; statut Trybunału Sprawiedliwości, art. 58 akapit pierwszy; regulamin postępowania przed Trybunałem, art. 168 § 1 lit. d), art. 169 § 2]
(zob. pkt 41)
3.      Postępowanie – Przedstawienie dowodów – Termin – Opóźnienie w złożeniu wniosków dowodowych – Warunki
(zob. pkt 47)
4.      Odwołanie – Zarzuty – Zarzut skierowany przeciwko elementowi uzasadnienia wyroku niekoniecznemu dla uzasadnienia jego sentencji – Zarzut bezskuteczny
(zob. pkt 52)
5.      Prawo Unii Europejskiej – Zasady – Prawo do obrony – Prawo do bycia wysłuchanym – Zakres – Obowiązek umożliwienia zainteresowanemu ustnego zajęcia stanowiska – Brak
(zob. pkt 66)
6.      Odwołanie – Zarzuty – Błędna ocena okoliczności faktycznych i dowodów – Niedopuszczalność – Kontrola przez Trybunał oceny okoliczności faktycznych i dowodów – Wykluczenie, z wyjątkiem przypadku ich przeinaczenia
(art. 256 TFUE; statut Trybunału Sprawiedliwości, art. 58 akapit pierwszy)
(zob. pkt 80)
7.      Prawo Unii Europejskiej – Zasady – Równość traktowania – Obowiązek przestrzegania zasady legalności – Niemożność powołania się na niezgodne z prawem działanie dokonane na rzecz innej osoby
(zob. pkt 92)
8.      Parlament Europejski – Przepisy dotyczące zwrotu kosztów i diet posłów – Windykacja nienależnie wypłaconych kwot – Kwota podlegająca odzyskaniu – Brak zakresu uznania przysługującego Parlamentowi – Zarzut dotyczący nadużycia władzy – Bezzasadny zarzut
(decyzja Prezydium Parlamentu Europejskiego ustanawiająca przepisy wykonawcze do Statutu posła do Parlamentu Europejskiego, art. 68 ust. 1)
(zob. pkt 111, 112)
Sentencja
1)
Odwołanie zostaje odrzucone w całości jako częściowo niedopuszczalne i częściowo jako oczywiście bezzasadne.
2)
Marion Le Pen zostaje obciążona kosztami postępowania.
1 Dz.U. C 381 z 22.10.2018.