Beschikking van de vicepresident van het Hof van 17 december 2025 –
České dráhy / Commissie
[Zaak C‑545/25 P(I)]
„ Hogere voorziening – Interventie – Mededinging – Mededingingsregelingen – Markten voor binnenlands personenvervoer per spoor over lange afstanden in Tsjechië en voor internationaal personenvervoer per spoor over lange afstanden tussen Oostenrijk en Tsjechië op de route Praag-Wenen – Toegang tot tweedehands spoorwagons voor personenvervoer over lange afstanden op die markten – Besluit
van de Europese Commissie waarbij een inbreuk op artikel 101 VWEU wordt vastgesteld – Beroep tot nietigverklaring – Medepleger van deze inbreuk – Belang bij de beslechting van het geding – Geen ”
1.      Gerechtelijke procedure – Interventie – Voorwaarden voor ontvankelijkheid – Belang bij de beslechting van het geding – Begrip – Vereiste van een rechtstreeks en actueel belang – Beroep tot nietigverklaring van een besluit van de Commissie waarbij een mededingingsregeling wordt vastgesteld en geldboeten worden opgelegd aan meerdere ondernemingen – Beroep ingesteld door een beboete onderneming waarmee de duur van de inbreuk wordt betwist – Verzoek tot interventie ingediend door andere beboete ondernemingen – Geen rechtstreeks en actueel belang
(Statuut van het Hof van Justitie, art. 40, tweede alinea)
(zie punten 22‑37, 40‑43)
2.      Grondrechten – Recht op effectieve rechterlijke bescherming – Recht op een doeltreffende voorziening in rechte – Inroepbaarheid
(Handvest van de grondrechten van de Europese Unie, art. 47; Statuut van het Hof van Justitie, art. 40, tweede alinea)
(zie punten 38, 39)
Dictum
1)
De hogere voorziening wordt verworpen.
2)
České dráhy, a.s. wordt verwezen in haar eigen kosten van de procedure in hogere voorziening, alsook in die van de Europese Commissie.