Acțiune introdusă la 23 ianuarie 2015 - ZZ/EMA
(Cauza F-9/15)
Limba de procedură: franceza
Părțile
Reclamant: ZZ (reprezentanți: J.-N. Louis, R. Metz și N. de Montigny, D. Verbeke și T. Van Lysbeth)
Pârâtă: Agenția Europeană pentru Medicamente (EMA)
Obiectul și descrierea litigiului
Anularea deciziei adoptate de Agenția Europeană pentru Medicamente (EMA) de suspendare a reclamantului din funcțiile sale și cererea de plată a sumei de un euro cu titlu provizoriu drept despăgubire pentru prejudiciile morale și materiale pretins suferite.Concluziile reclamantuluianularea deciziei adoptate de EMA la 31 martie 2014 prin care reclamantul a fost plasat pentru o durată nedeterminată în concediu din oficiu („on non-active status”);obligarea pârâtei la plata către reclamant a sumei de un euro cu titlu provizoriu pentru prejudiciile morale și materiale pretins suferite;obligarea EMA la plata cheltuielilor de judecată.