62019TJ0824_INF
2021 m. sausio 13 d. Bendrojo Teismo (ketvirtoji kolegija) sprendimas
RY / Komisija
(Byla T‑824/19)
„Viešoji tarnyba – Laikinieji tarnautojai – Neterminuotos sutarties nutraukimas pagal KTĮS 47 straipsnio c punkto i papunktį – Bendrojo Teismo sprendimo vykdymas – SESV 266 straipsnis – Teisė būti išklausytam – Naujas sprendimas dėl sutarties nutraukimo“
1.
Pareigūnų ieškiniai – Sprendimas dėl panaikinimo – Pasekmės – Pareiga imtis vykdymo priemonių – Apimtis
(SESV 266 straipsnis)
(žr. 26–28 punktus)
2.
Pareigūnai – Laikinieji tarnautojai – Principai – Teisė į gynybą – Apimtis – Pareiga išklausyti suinteresuotąjį asmenį prieš priimant sprendimą atleisti iš darbo dėl priežasčių, susijusių su tarpusavio pasitikėjimo santykiais – Apimtis
(Kitų tarnautojų įdarbinimo sąlygų 2 straipsnio c punktas)
(žr. 29, 37–39, 41–43 punktus)
Dalykas
SESV 270 straipsniu grindžiamas prašymas panaikinti 2019 m. balandžio 10 d. Komisijos sprendimą nutraukti ieškovo neterminuotą darbo sutartį.
Rezoliucinė dalis
1.
Atmesti ieškinį.
2.
Priteisti iš RY bylinėjimosi išlaidas.