Rozsudok Všeobecného súdu z 11. júla 2013 – Metropolis Inmobiliarias y Restauraciones/ÚHVT – MIP Metro (METRO)
(vec T-197/12)1
(„Ochranná známka Spoločenstva – Námietkové konanie – Prihláška obrazovej ochrannej známky Spoločenstva METRO – Skoršia obrazová ochranná známka Spoločenstva GRUPOMETROPOLIS – Relatívny dôvod zamietnutia – Neexistencia pravdepodobnosti zámeny – Článok 8 ods. 1 písm. b) nariadenia (ES) č. 207/2009 – Právo na spravodlivé súdne konanie – Článok 6 Dohovoru o ochrane ľudských práv a základných slobôd – Články 75 a 76 nariadenia č. 207/2009“)
Jazyk konania: nemčina
Účastníci konania
Žalobkyňa: Metropolis Inmobiliarias y Restauraciones, SL (Barcelona, Španielsko) (v zastúpení: J. Carbonell Callicó, advokát)
Žalovaný: Úrad pre harmonizáciu vnútorného trhu (ochranné známky a vzory) (v zastúpení: A. Poch, splnomocnená zástupkyňa)
Ďalší účastník konania pred odvolacím senátom ÚHVT a vedľajší účastník v konaní pred Všeobecným súdom: MIP Metro Group Intellectual Property GmbH & Co. KG (Düsseldorf, Nemecko) (v zastúpení: J.-C. Plate a R. Kaase, advokáti)
Predmet veci
Žaloba podaná proti rozhodnutiu prvého odvolacieho senátu ÚHVT z 1. marca 2012 (vec R 2440/2010-1) týkajúcemu sa námietkového konania medzi Metropolis Inmobiliarias y Restauraciones, SL a MIP Metro Group Intellectual Property GmbH & Co. KG
Výrok rozsudku
1.    Žaloba sa zamieta.
2.    Metropolis Inmobiliarias y Restauraciones, SL je povinná nahradiť trovy konania.
____________
1 Ú. v. EÚ C 209, 14.7.2012.