62020CJ0053_SUM
Kawża C‑53/20
Hengstenberg GmbH & Co. KG
vs
Spreewaldverein eV
(talba għal deċiżjoni preliminari, imressqa mill-Bundesgerichtshof)
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (Ir-Raba’ Awla) tal-15 ta’ April 2021
“Rinviju għal deċiżjoni preliminari – Protezzjoni tal-indikazzjonijiet ġeografiċi u tad-denominazzjonijiet ta’ oriġini tal-prodotti agrikoli u tal-prodotti tal-ikel – Regolament (UE) Nru 1151/2012 – L-ewwel subparagrafu tal-Artikolu 49(3) u t-tieni subparagrafu tal-Artikolu 49(4) – L-ewwel subparagrafu tal-Artikolu 53(2) – Emenda fl-ispeċifikazzjonijiet ta’ prodott – Ħjar tal-pikles tal-iSpreewald (il‑Ġermanja) ‘Spreewälder Gurken (IGP)’ – Emendi li ma humiex minuri – Proċedimenti ta’ oppożizzjoni – Dikjarazzjoni ta’ oppożizzjoni għat-talba għal emenda – Rikors kontra d-deċiżjoni li tilqa’ din it-talba – Kunċett ta’ ‘interess leġittimu’”
Agrikoltura – Leġiżlazzjonijiet uniformi – Protezzjoni tal-indikazzjonijiet ġeografiċi u tad-denominazzjonijiet ta’ oriġini tal-prodotti agrikoli u tal-prodotti tal-ikel – Regolament Nru 1151/2012 – Emendi mhux minuri fl-ispeċifikazzjonijiet ta’ prodott – Proċedimenti nazzjonali ta’ oppożizzjoni
(Regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill Nru 1151/2012, Artikoli 49(2) u (3) u 53(2))
(ara l-punti 36, 39, 44 sa 46, 51 sa 53 u dispożittiv)
Agrikoltura – Leġiżlazzjonijiet uniformi – Protezzjoni tal-indikazzjonijiet ġeografiċi u tad-denominazzjonijiet ta’ oriġini tal-prodotti agrikoli u tal-prodotti tal-ikel – Regolament Nru 1151/2012 – Tqassim tal-kompetenzi bejn l-Istati Membri u l-Kummissjoni
(Regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill Nru 1151/2012, Artikolu 53(2))
(ara l-punt 37)
Ara t-test tad-deċiżjoni.