62024CJ0218_SUM
Kawża C‑218/24
Felicísima
vs
Iberia Líneas Aéreas de España SA Operadora Unipersonalu IATA España SLU
(talba għal deċiżjoni preliminari, imressqa mill-Juzgado de lo Mercantil no 4 de Madrid)
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (Is-Seba’ Awla) tas‑16 ta’ Ottubru 2025
“Rinviju għal deċiżjoni preliminari – Trasport bl-ajru – Konvenzjoni ta’ Montreal – Artikolu 17(2) – Kunċett ta’ ‘bagalji’ – Artikolu 22(2) – Responsabbiltà tat-trasportaturi tal-ajru fil-każ ta’ telf ta’ bagalji – Telf ta’ annimal domestiku ta’ passiġġier – Kumpens għad-dannu morali”
Trasport – Trasport bl-ajru – Regolament Nru 2027/97 – Konvenzjoni għall-Unifikazzjoni ta’ Ċerti Regoli għat-Trasport Internazzjonali bl-Ajru – Responsabbiltà tat-trasportaturi fil-qasam tal-bagalji rreġistrati – Kunċett ta’ bagalji – Annimali domestiċi – Inklużjoni – Limiti fil-każ ta’ distruzzjoni, telf, dannu jew dewmien tal-bagalji – Portata – Bagalji rreġistrati li fir-rigward tagħhom ma saritx dikjarazzjoni speċjali ta’ interess fil-kunsinna – Ammont tal-kumpens – Determinazzjoni mill-qorti nazzjonali fil-limitu stabbilit fl-Artikolu 22(2) tal-Konvenzjoni ta’ Montreal u fid-dawl tal-fatti tal-kawża
(Konvenzjoni ta’ Montreal tal-1999, Artikoli 17(2) u 22(2))
(ara l-punti 25, 28 sa 38, 40 sa 46 u d-dispożittiv)
Ara t-test tad-deċiżjoni.