62020CJ0473_SUM
Дело C‑473/20
„Инвест Фонд Мениджмънт“ АД
срещу
Комисия за финансов надзор
(Преюдициално запитване, отправено от Софийски районен съд)
Решение на Съда (първи състав) от 20 октомври 2022 година
„Преюдициално запитване — Сближаване на законодателствата — Директива 2009/65/ЕО — Предприятия за колективно инвестиране в прехвърлими ценни книжа (ПКИПЦК) — Управляващи дружества на ПКИПЦК — Задължения по отношение на предоставяната на инвеститорите информация — Член 72 — Задължение за актуализиране на „съществените елементи на проспектите“ — Обхват — Член 69, параграф 2 — Информация, посочена в списък А от приложение I — Състав на орган на управляващото дружество — Член 99а, буква с) — Транспониране в правния ред на държавите членки — Национална правна уредба, която разширява хипотезите, в които може да се установи и санкционира нарушение, свързано с актуализирането на проспектите“
Свобода на установяване — Дружества — Предприятия за колективно инвестиране в прехвърлими ценни книжа (ПКИПЦК) — Директива 2009/65 — Задължения по отношение на предоставяната на инвеститорите информация — Актуализиране на съществените елементи на проспектите — Понятието „съществени елементи“
(съображения 3, 4, 59 и 61, член 69, параграфи 1 и 2 и членове 72, 78 и 82 от Директива 2009/65 на Европейския парламент и на Съвета, изменена с Директива 2014/91, както и приложение I към нея)
(вж. т. 30—34, 37—45 и 47—52; т. 1 от диспозитива)
Свобода на установяване — Дружества — Предприятия за колективно инвестиране в прехвърлими ценни книжа (ПКИПЦК) — Директива 2009/65 — Задължения по отношение на предоставяната на инвеститорите информация — Актуализиране на съществените елементи на проспектите
(съображения 3, 15 и 69, член 1, параграф 7, членове 68—82, член 99, параграф 1, първа и трета алинея и член 99а, буква с) от Директива 2009/65 на Европейския парламент и на Съвета, изменена с Директива 2014/91)
(вж. т. 55—64; т. 2 от диспозитива)
Вж. текста на съдебния акт.