Domstolens dom (andra avdelningen) av den 17 september 2014 (begäran om förhandsavgörande från Hoge Raad der Nederlanden - Nederländerna) – Almer Beheer BV och Daedalus Holding BV mot Van den Dungen Vastgoed BV och Oosterhout II BVBA
(Mål C-441/12)1
(Begäran om förhandsavgörande – Bolagsrätt – Direktiv 2003/71/EG – Artikel 3.1 – Skyldighet att offentliggöra prospekt när värdepapper erbjuds till allmänheten – Exekutiv försäljning av värdepapper)
Rättegångsspråk: nederländska
Hänskjutande domstol
Hoge Raad der Nederlanden
Parter i målet vid den nationella domstolen
Klagande: Almer Beheer BV, Daedalus Holding BV
Motpart: Van den Dungen Vastgoed BV, Oosterhout II BVBA
Domslut
Artikel 3.1 i Europaparlamentets och rådets direktiv 2003/71/EG av den 4 november 2003 om de prospekt som skall offentliggöras när värdepapper erbjuds till allmänheten eller tas upp till handel och om ändring av direktiv 2001/34/EG, i dess lydelse enligt Europaparlamentets och rådets direktiv 2008/11/EG av den 11 mars 2008, ska tolkas så, att skyldigheten att offentliggöra ett prospekt innan värdepapper erbjuds till allmänheten inte är tillämplig på en sådan exekutiv försäljning av värdepapper som är i fråga i det nationella målet.
____________
1 EUT C 9, 12.01.2013.