62020CJ0349_SUM
Kohtuasi C‑349/20
NBjaAB
versus
Secretary of State for the Home Department
(eelotsusetaotlus, mille on esitanud First-tier Tribunal (Immigration and Asylum Chamber))
Euroopa Kohtu (kolmas koda) 3. märtsi 2022. aasta otsus
Eelotsusetaotlus – Ühine varjupaiga- ja sisserändepoliitika – Nõuded, mida kolmandate riikide kodanikud ja kodakondsuseta isikud peavad täitma, et saada rahvusvaheline kaitse – Direktiiv 2004/83/EÜ – Artikkel 12 – Pagulasena tunnustamise välistamine – Palestiina päritolu kodakondsuseta isik, kelle on registreerinud ÜRO Palestiina Põgenike Abi- ja Tööorganisatsioon Lähis Idas (UNRWA) – Tingimused, mille kohaselt isikul on ipso facto õigus tugineda direktiivile 2004/83/EÜ – UNRWA kaitse või abi lakkamine
Piirikontroll, varjupaik ja sisseränne – Varjupaigapoliitika – Pagulasseisund või täiendava kaitse seisund – Direktiiv 2004/83 – Pagulasseisundi andmise nõuded – Isik, keda kaitseb või abistab ÜRO allasutus, välja arvatud pagulaste ülemkomissar – Pagulasseisundi tunnustamata jätmine – Kõnealuse abi lakkamine – Selle seisundi tunnustamine
(Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv 2013/32, artikli 46 lõige 3; nõukogu direktiiv 2004/83, artikli 4 lõike 3 punkt a, artikli 5 lõige 1 ja artikli 12 lõike 1 punkti a teine lause)
(vt punktid 50, 51, 53, 54 ja 55–58 ning resolutsiooni punkt 1)
Piirikontroll, varjupaik ja sisseränne – Varjupaigapoliitika – Pagulasseisund või täiendava kaitse seisund – Direktiiv 2004/83 – Pagulasseisundi andmise nõuded – Isik, keda kaitseb või abistab ÜRO allasutus, välja arvatud pagulaste ülemkomissar – Pagulasseisundi tunnustamata jätmine
(Nõukogu direktiiv 2004/83, artikli 4 lõige 1 ja artikli 12 lõike 1 punkti a teine lause)
(vt punktid 63–66 ja resolutsiooni punkt 2)
Piirikontroll, varjupaik ja sisseränne – Varjupaigapoliitika – Pagulasseisund või täiendava kaitse seisund – Direktiiv 2004/83 – Pagulasseisundi andmise nõuded – Isik, keda kaitseb või abistab ÜRO allasutus, välja arvatud pagulaste ülemkomissar – Pagulasseisundi tunnustamata jätmine
(Nõukogu direktiiv 2004/83, artikli 12 lõike 1 punkti a teine lause)
(vt punktid 68–72 ja resolutsiooni punkt 3)
Piirikontroll, varjupaik ja sisseränne – Varjupaigapoliitika – Pagulasseisund või täiendava kaitse seisund – Direktiiv 2004/83 – Pagulasseisundi andmise nõuded – Isik, keda kaitseb või abistab ÜRO allasutus, välja arvatud pagulaste ülemkomissar – Pagulasseisundi tunnustamata jätmine
(Nõukogu direktiiv 2004/83, artikli 12 lõike 1 punkti a teine lause)
(vt punktid 80, 83 ja 84 ning resolutsiooni punkt 4)
Vt kohtulahendi tekst.