62019CJ0514_SUM
Asunto C-514/19
Union des industries de la protection des plantes
contra
Premier ministre y otros
[Petición de decisión prejudicial planteada por el Conseil d’État (Francia)]
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Primera) de 8 de octubre de 2020
«Procedimiento prejudicial — Medio ambiente — Reglamento (CE) n.o 1107/2009 — Comercialización de productos fitosanitarios — Medidas de emergencia — Información oficial de la Comisión Europea — Directiva (UE) 2015/1535 — Procedimiento de información en materia de reglamentaciones técnicas — Neonicotinoides — Protección de las abejas — Principio de cooperación leal»
Agricultura — Aproximación de las legislaciones — Comercialización de productos fitosanitarios — Reglamento (CE) n.o 1107/2009 — Procedimiento de información en materia de las normas y reglamentaciones técnicas y de las reglas relativas a los servicios de la sociedad de la información — Directiva (UE) 2015/1535 — Comunicación a la Comisión de los proyectos de reglamentos técnicos — Información oficial por el Estado miembro de que se trate de la necesidad de adoptar medidas de emergencia, en virtud del artículo 71, apartado 1, de dicho Reglamento — Concepto
[Reglamento (CE) n.o 1107/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo, arts. 69, 70 y 71, ap. 1; Directiva (UE) 2015/1535 del Parlamento Europeo y del Consejo, art. 5]
(véanse los apartados 41, 48 y 51 a 58 y el punto 1 del fallo)
Estados miembros — Obligaciones — Obligación de cooperación leal con las instituciones de la Unión — Reciprocidad
(Art. 4 TFUE, ap. 3)
(véase el apartado 49)
Agricultura — Aproximación de las legislaciones — Comercialización de productos fitosanitarios — Reglamento (CE) n.o 1107/2009 — Medidas adoptadas por la Comisión conforme a los artículos 69 o 70 de este Reglamento — Concepto
[Reglamento (CE) n.o 1107/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo, arts. 69, 70 y 71, ap. 1; Reglamentos de Ejecución (UE) de la Comisión 2018/783, 2018/784 y 2018/785]
(véanse los apartados 60 a 67 y el punto 2 del fallo)
Véase el texto de la resolución.