62020CJ0179_SUM
Sag C-179/20
Fondul Proprietatea SA
mod
Guvernul României m.fl.
(anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Curtea de Apel Bucureşti)
Domstolens dom (Femte Afdeling) af 27. januar 2022
»Præjudiciel forelæggelse – det indre marked for elektricitet – direktiv 2009/72/EF – artikel 15, stk. 4 – prioriteret lastfordeling – forsyningssikkerhed – artikel 32, stk. 1 – fri adgang for tredjeparter – garanteret adgang til transmissionssystemerne – direktiv 2009/28/EF – artikel 16, stk. 2 – garanteret adgang – artikel 107, stk. 1, TEUF – artikel 108, stk. 3, TEUF – statsstøtte«
Tilnærmelse af lovgivningerne – harmoniseringsforanstaltninger – fælles regler for det indre marked for elektricitet – direktiv 2009/72 – adgang for tredjeparter til systemet
[Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2009/28, art. 16, stk. 2, litra b), og 2009/72, femte betragtning og art. 15, stk. 2-4, art. 32, stk. 1]
(jf. præmis 51, 55-58, 64-67, 69 og 71-81 samt domskonk 1)
Præjudicielle spørgsmål – Domstolens kompetence – grænser – undersøgelse af en støttes forenelighed med det indre marked – ikke omfattet – forsyning af samtlige EU-retlige fortolkningsbidrag til den forelæggende ret – fortolkning af begrebet støtte – omfattet
(Art. 107, stk. 1, TEUF, art. 108 TEUF og art. 267 TEUF)
(jf. præmis 83-85)
Statsstøtte – begreb – ydelse af fordele, som kan tilregnes staten – offentlige myndigheder involveret i vedtagelsen af foranstaltningen
(Art. 107, stk. 1, TEUF)
(jf. præmis 86-89)
Statsstøtte – begreb – støtte hidrørende fra statsmidler – en offentlig virksomhed, hvis hovedaktionær er staten
(Art. 107, stk. 1, TEUF)
(jf. præmis 90-95)
Statsstøtte – begreb – tildeling af en fordel til støttemodtagerne – statslig foranstaltning, der letter de byrder, der normalt belaster en virksomheds budget – omfattet
(Art. 107, stk. 1, TEUF)
(jf. præmis 96, 97 og 99)
Statsstøtte – påvirkning af samhandelen mellem medlemsstaterne – konkurrencebegrænsning – bedømmelseskriterier – foranstaltninger, der gør det muligt at holde visse elproducenters anlæg i permanent drift
(Art. 107, stk. 1, TEUF)
(jf. præmis 100-106)
Statsstøtte – eksisterende og ny støtte – foranstaltninger, der indføres ved en regeringsbeslutning, og som består af en prioriteret lastfordeling, tildelt af systemoperatøren, af elektricitet, der er produceret af visse elproducenter – denne operatørs hovedaktionær er staten
(Art. 107, stk. 1, TEUF og art. 108, stk. 3, TEUF)
(jf. præmis 107 og 109-112 samt domskonkl. 2)
Jf. afgørelsens tekst.