62023CJ0481_SUM
Kohtuasi C‑481/23 [Sangas] (
i
)
JMTB
(eelotsusetaotlus, mille on esitanud Audiencia Nacional)
Euroopa Kohtu (viies koda) 10. aprilli 2025. aasta kohtuotsus
Eelotsusetaotlus – Õigusalane koostöö kriminaalasjades – Raamotsus 2002/584/JSK – Euroopa vahistamismäärus – Artikli 4 punktid 4 ja 6 – Täitmata jätmise vabatahtlikud alused – Tingimus, et teod kuuluvad vahistamismäärust täitva liikmesriigi jurisdiktsiooni alla tema kriminaalõiguse alusel – Süüdimõistmine, mis ei ole lõplik – Kriminaalmenetluse raames kohtu alla andmiseks tehtud Euroopa vahistamismäärus
Õigusalane koostöö kriminaalasjades – Raamotsus Euroopa vahistamismääruse ja liikmesriikidevahelise üleandmiskorra kohta – Euroopa vahistamismääruse täitmata jätmise vabatahtlikud alused – Tagaotsitav, kes viibib või elab vahistamismäärust täitvas liikmesriigis raamotsuse artikli 4 punkti 6 tähenduses – Vahistamismäärus, mis ei ole tehtud vabadusekaotuse või vabadust piirava julgeolekumeetme täitmiseks – Sellise vahistamismääruse täitmisest keeldumine – Lubamatus
(Nõukogu raamotsus 2002/584, muudetud raamotsusega 2009/299, artikli 1 lõige 1 ja artikli 4 punkt 6)
(vt punktid 24–30 ja resolutsiooni punkt 1)
Politseikoostöö ja õigusalane koostöö kriminaalasjades – Raamotsus Euroopa vahistamismääruse ja liikmesriikidevahelise üleandmiskorra kohta – Euroopa vahistamismääruse täitmata jätmise vabatahtlikud alused – Kohtu alla andmise või karistamise aegumine vahistamismäärust täitva liikmesriigi õiguse järgi – Teod, mis ei kuulu selle liikmesriigi jurisdiktsiooni alla tema kriminaalõiguse alusel – Vahistamismääruse täitmisest keeldumine – Lubamatus
(Nõukogu raamotsus 2002/584, muudetud raamotsusega 2009/299, artikli 4 punkt 4)
(vt punktid 32–34 ja resolutsiooni punkt 2)
Vt kohtulahendi tekst.
(
i
)	Kohtuasjal on väljamõeldud nimi. See ei vasta ühegi menetlusosalise tegelikule nimele