62019CJ0514_SUM
Υπόθεση C‑514/19
Union des industries de la protection des plantes
κατά
Premier ministre κ.λπ.
[αίτηση του Conseil d’État (Γαλλία) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως]
Απόφαση του Δικαστηρίου (πρώτο τμήμα) της 8ης Οκτωβρίου 2020
«Προδικαστική παραπομπή – Περιβάλλον – Κανονισμός (ΕΚ) 1107/2009 – Διάθεση φυτοπροστατευτικών προϊόντων στην αγορά – Έκτακτα μέτρα – Επίσημη πληροφόρηση προς την Ευρωπαϊκή Επιτροπή – Οδηγία (ΕΕ) 2015/1535 – Διαδικασία πληροφόρησης στον τομέα των τεχνικών προδιαγραφών – Νεονικοτινοειδή – Προστασία των μελισσών – Αρχή της καλόπιστης συνεργασίας»
Γεωργία – Προσέγγιση των νομοθεσιών – Διάθεση φυτοπροστατευτικών προϊόντων στην αγορά – Κανονισμός 1107/2009 – Διαδικασία πληροφόρησης στον τομέα των τεχνικών προτύπων και προδιαγραφών και των κανόνων σχετικά με τις υπηρεσίες της κοινωνίας των πληροφοριών – Οδηγία 2015/1535 – Ανακοίνωση σχεδίων τεχνικών κανόνων στην Επιτροπή – Επίσημη ενημέρωση από το οικείο κράτος μέλος σχετικά με την ανάγκη λήψης μέτρων έκτακτης ανάγκης σύμφωνα με το άρθρο 71, παράγραφος 1, του ως άνω κανονισμού – Έννοια
(Κανονισμός 1107/2009 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, άρθρα 69, 70 και 71 § 1· οδηγία 2015/1535 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, άρθρο 5.)
(βλ. σκέψεις 41, 48, 51-58, διατακτ. 1)
Κράτη μέλη – Υποχρεώσεις – Υποχρέωση καλόπιστης συνεργασίας με τα θεσμικά όργανα της Ένωσης – Αμοιβαιότητα
(Άρθρο 4 § 3 ΣΛΕΕ)
(βλ. σκέψη 49)
Γεωργία – Προσέγγιση των νομοθεσιών – Διάθεση φυτοπροστατευτικών προϊόντων στην αγορά – Κανονισμός 1107/2009 – Ανάληψη δράσης από την Επιτροπή σύμφωνα με τα άρθρα 69 ή 70 του εν λόγω κανονισμού – Έννοια
(Κανονισμός 1107/2009 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, άρθρα 69, 70 και 71 § 1· κανονισμοί της Επιτροπής 2018/783, 2018/784 και 2018/785)
(βλ. σκέψεις 60-67, διατακτ. 2)
Βλ. το κείμενο της απόφασης.