62024TJ0565_INF
Sentenza tal-Qorti Ġenerali (Is-Sitt Awla) tad‑29 ta’ Ottubru 2025 –Itron vs EUIPO – Advanced Sanitairy Technologies (ITRON)
(Kawża T‑565/24)
“Trade mark tal-Unjoni Ewropea – Proċedimenti ta’ oppożizzjoni – Applikazzjoni għat-trade mark verbali tal-Unjoni Ewropea ITRON – Trade marks verbali preċedenti tal-Unjoni Ewropea ITRON – Raġunijiet relattivi għal rifjut – Artikolu 8(1)(b) tar-Regolament (UE) 2017/1001 – Artikolu 8(5) tar-Regolament 2017/1001 – Distanza bejn il-prodotti u s-servizzi inkwistjoni”
1.
Trade mark tal-Unjoni Ewropea – Proċedura għat-tressiq ta’ kawża – Kawża mressqa quddiem il-qorti tal-Unjoni – Rwol proċedurali tal-Uffiċċju – Possibbiltà għalih, minkejja li indikat bħala konvenut, li jsostni t-talbiet tar-rikorrent
(Regoli tal-Proċedura tal-Qorti Ġenerali, Artikolu 172)
(ara l-punt 14)
2.
Trade mark tal-Unjoni Ewropea – Definizzjoni u kisba tat-trade mark tal-Unjoni Ewropea – Raġunijiet relattivi għal rifjut – Oppożizzjoni mill-proprjetarju ta’ trade mark preċedenti identika jew simili li għandha reputazzjoni – Protezzjoni tat-trade mark preċedenti li għandha reputazzjoni estiża għal prodotti jew servizzi mhux simili – Kundizzjonijiet – Rabta bejn it-trade marks – Kriterji ta’ evalwazzjoni
(Regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill 2017/1001, Artikolu 8(5))
(ara l-punti 18 sa 20, 28, 46 u 48)
3.
Trade mark tal-Unjoni Ewropea – Definizzjoni u kisba tat-trade mark tal-Unjoni Ewropea – Raġunijiet relattivi għal rifjut – Oppożizzjoni mill-proprjetarju ta’ trade mark preċedenti identika jew simili li għandha reputazzjoni – Protezzjoni tat-trade mark preċedenti li għandha reputazzjoni estiża għal prodotti jew servizzi mhux simili – Trade mark verbali ITRON – Trade marks verbali ITRON
(Regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill 2017/1001, Artikolu 8(5))
(ara l-punti 35 sa 39, 45, 47, 49, 50 u 52)
Dispożittiv
1)
Id-deċiżjoni tal-Ewwel Bord tal-Appell tal-Uffiċċju tal-Proprjetà Intellettwali tal-Unjoni Ewropea (EUIPO) tas‑26 ta’ Awwissu 2024 (Każ R 1596/2023‑1) hija annullata.
2)
L-EUIPO huwa kkundannat għall-ispejjeż.