Auto del Vicepresidente del Tribunal de Justicia de 13 de diciembre de 2021 — Portugal/Comisión
[Asunto C‑547/21 P(R)]
«Recurso de casación — Procedimiento sobre medidas provisionales — Ayudas de Estado — Zona franca de Madeira (Portugal) — Concesión de ventajas fiscales a las empresas — Régimen de ayudas ejecutado por la República Portuguesa — Decisión por la que se declaran las ayudas incompatibles con el mercado interior — Urgencia — Perjuicio grave e irreparable»
1.      Procedimiento sobre medidas provisionales — Suspensión de la ejecución — Medidas provisionales — Requisitos para su concesión — Urgencia — Perjuicio grave e irreparable — Perjuicio que puede ser invocado por un Estado miembro
(Arts. 278 TFUE y 279 TFUE)
(véanse los apartados 22 y 23)
2.      Recurso de casación — Motivos — Motivación insuficiente — Aplicación en los recursos contra autos de medidas provisionales
(véase el apartado 76)
3.      Procedimiento sobre medidas provisionales — Suspensión de la ejecución — Medidas provisionales — Requisitos para su concesión — Urgencia — Perjuicio grave e irreparable — Carga de la prueba — Perjuicio previsible con un grado suficiente de probabilidad
(Arts. 278 TFUE y 279 TFUE)
(véanse los apartados 77 a 81)
4.      Procedimiento sobre medidas provisionales — Procedimiento — Diligencias de ordenación del procedimiento — Solicitud de audiencia de testigos — Facultad de apreciación del juez de medidas provisionales
(Arts. 278 TFUE y 279 TFUE; Reglamento de Procedimiento del Tribunal General, art. 157)
(véanse los apartados 82 a 84)
5.      Recurso de casación — Motivos — Apreciación errónea de los hechos y de las pruebas — Inadmisibilidad — Control por el Tribunal de Justicia de la apreciación de los hechos y de las pruebas — Exclusión salvo en caso de desnaturalización — Motivo basado en la desnaturalización de las pruebas — Necesidad de indicar con precisión las pruebas desnaturalizadas y de demostrar los errores de análisis que llevaron a dicha desnaturalización — Necesidad de una desnaturalización que resulte manifiestamente de los documentos obrantes en autos
(Art. 256 TFUE, ap. 1, párr. 2; Estatuto del Tribunal de Justicia, art. 58, párr. 1)
(véanse los apartados 85 a 89, 92 a 94 y 101)
6.      Recurso de casación — Motivos — Motivo basado en la falta de firma de un auto por el Presidente del Tribunal General y por el Secretario — Medidas de organización específicas adoptadas en el seno del Tribunal General para garantizar la continuidad de su funcionamiento en el marco de la pandemia de COVID‑19
(Reglamento de Procedimiento del Tribunal General, art. 120)
(véanse los apartados 115 a 118)
Fallo
1)
Desestimar el recurso de casación.
2)
Condenar en costas a la República Portuguesa.