62023TO0227(01)_INF
Определение на Общия съд (четвърти състав) от 7 февруари 2024 г. —Mylan Ireland/Комисия
(Дело T-227/23)
„Жалба за отмяна — Лекарствени продукти за хуманна употреба — Разрешение за търговия с лекарствения продукт „Диметилфумарат Mylan — dimethyl fumarate“ — Писмо на Комисията, с което се съобразяват последиците от решение на Съда — Акт, който не подлежи на обжалване — Недопустимост — Хипотетични актове — Явна недопустимост“
1.
Жалба за отмяна — Актове, подлежащи на обжалване — Понятие — Актове, които произвеждат задължително правно действие — Писмо на Комисията, което изразява временно становище на тази институция и се отнася до тълкуването и последиците от решение на Съда — Изключване — Недопустимост
(член 263 ДФЕС; Процедурен правилник на Общия съд, член 130, параграфи 1 и 7; Регламент № 726/2004 на Европейския парламент и на Съвета, членове 10 и 81)
(вж. т. 24—28, 41—46 и 50)
2.
Жалба за отмяна — Актове, подлежащи на обжалване — Понятие — Все още неприети хипотетични актове — Изключване — Явна недопустимост
(член 263 ДФЕС; Процедурен правилник на Общия съд, член 126)
(вж. т. 53 и 54)
Диспозитив
1)
Отхвърля жалбата като недопустима в частта ѝ, насочена срещу решението, съдържащо се в писмото на Европейската комисия от 17 март 2023 г. с референция SANTE.DDG1.B.5/AL/mmc (2023) 2914698, което се отнася до тълкуването и последиците от съдебното решение от 16 март 2023 г., Комисия и др./Pharmaceutical Works Polpharma (C-438/21 P—C-440/21 P, EU:C:2023:213).
2)
Отхвърля жалбата като явно недопустима в частта ѝ, насочена срещу всяко решение, последващо решението, съдържащо се в писмото на Европейската комисия от 17 март 2023 г. с референция SANTE.DDG1.B.5/AL/mmc (2023) 2914698, което се отнася до тълкуването и последиците от съдебното решение от 16 март 2023 г., Комисия и др./Pharmaceutical Works Polpharma (C-438/21 P—C-440/21 P, EU:C:2023:213), доколкото това последващо решение продължава действието на или замества решението, съдържащо се в посоченото писмо, включително всяка последваща регулаторна мярка, доколкото се отнася до жалбоподателя.
3)
Осъжда Mylan Ireland Ltd да понесе, наред с направените от него съдебни разноски, и тези на Европейската комисия, включително направените в обезпечителното производство.