62006CO0129_SK
Subject of the case
Výrok
Subject of the case
Predmet
Odvolanie podané proti rozsudku Súdu prvého stupňa (druhá komora) z 30. novembra 2005, Autosalone Ispra/Komisia (T‑250/02), ktorým Súd prvého stupňa zamietol návrh na určenie zodpovednosti Spoločenstva za škody, ktoré údajne vznikli žalobkyni v dôsledku úniku zo zberača, ktorého správa a údržba je povinnosťou Spoločného výskumného centra v Ispra – Porušenie procesných pravidiel, pokiaľ ide o dôkazné bremeno
Výrok
Výrok
1. Odvolanie sa zamieta.
2. Spoločnosť Autosalone Ispra Snc je povinná nahradiť trovy konania.