62021TJ0662_INF
Arrest van het Gerecht (Negende kamer) van 26 juli 2023 –Troy Chemical Company / Commissie
(Zaak T‑662/21) (
1
)
„Toegang tot documenten – Verordening (EG) nr. 1049/2001 – Documenten met betrekking tot de vaststelling van uitvoeringsverordening (EU) 2021/348 – Gedeeltelijke weigering van toegang – Uitzondering voor de bescherming van gerechtelijke procedures – Uitzondering voor de bescherming van juridisch advies – Hoger openbaar belang”
1.
Instellingen van de Europese Unie – Recht van het publiek op toegang tot documenten – Verordening nr. 1049/2001 – Uitzonderingen op het recht van toegang tot documenten – Motiveringsplicht – Omvang
(Art. 296, tweede alinea, VWEU; verordening nr. 1049/2001 van het Europees Parlement en de Raad, art. 4)
(zie punten 25‑27)
2.
Instellingen van de Europese Unie – Recht van het publiek op toegang tot documenten – Verordening nr. 1049/2001 – Uitzonderingen op het recht van toegang tot documenten – Strikte uitlegging en toepassing – Verplichting tot een concreet en individueel onderzoek voor de documenten die onder een uitzondering vallen – Omvang
(Verordening nr. 1049/2001 van het Europees Parlement en de Raad, overwegingen 2 en 11 en art. 4)
(zie punten 40‑45)
3.
Instellingen van de Europese Unie – Recht van het publiek op toegang tot documenten – Verordening nr. 1049/2001 – Uitzonderingen op het recht van toegang tot documenten – Bescherming van gerechtelijke procedures – Werkingssfeer – Documenten die niet uitsluitend met het oog op een gerechtelijke procedure zijn opgesteld, maar afbreuk kunnen doen aan het vermogen van de betrokken instelling om in deze procedure verweer te voeren – Daaronder begrepen – Voorwaarden
(Verordening nr. 1049/2001 van het Europees Parlement en de Raad, art. 4, lid 2, tweede streepje)
(zie punten 55‑59, 71)
4.
Instellingen van de Europese Unie – Recht van het publiek op toegang tot documenten – Verordening nr. 1049/2001 – Uitzonderingen op het recht van toegang tot documenten – Algemeen belang dat openbaarmaking van documenten gebiedt – Beroep op het transparantiebeginsel – Noodzaak om specifieke redenen in verband met de zaak aan te voeren
(Verordening nr. 1049/2001 van het Europees Parlement en de Raad, art. 4, lid 2)
(zie punten 109‑114)
Dictum
1)
Het beroep wordt verworpen.
2)
Troy Chemical Company BV wordt verwezen in de kosten.
(
1
)	PB C 490 van 6.12.2021.