62016TJ0637_INF
Rozsudok Všeobecného súdu (druhá rozšírená komora) z 20. septembra 2023 – ZF CV Systems Europe/Komisia
(vec T‑637/16) (
1
)
„Štátna pomoc – Schéma pomoci zavedená Belgickom – Rozhodnutie, ktorým sa schéma pomoci vyhlasuje za nezlučiteľnú s vnútorným trhom a protiprávnu, a ktorým sa nariaďuje vymáhanie vyplatenej pomoci – Záväzné daňové stanovisko (‚tax ruling‘) – Zdaniteľný zisk – Oslobodenie od dane v prípade nadmerného zisku – Výhoda – Selektívna povaha“
1.
Pomoc poskytovaná štátmi – Pojem – Daňové opatrenia – Záväzné daňové stanovisko – Referenčný rámec na určenie existencie výhody a jej selektivity – Zohľadnenie výlučne vnútroštátnej právnej úpravy – Nezaradenie správnej praxe, ktorá je v rozpore s platnou právnou úpravou, do referenčného rámca – Prípustnosť
(Článok 107 ods. 1 ZFEÚ)
(pozri body 24 – 60)
2.
Pomoc poskytovaná štátmi – Pojem – Priznanie výhody príjemcom – Opatrenie poskytujúce daňovú výhodu – Záväzné daňové stanovisko – Oslobodenie od dane vedúce k zníženiu daňového zaťaženia v porovnaní s daňovým zaťažením vyplývajúcim z uplatnenia bežných pravidiel zdanenia – Zahrnutie
(Článok 107 ods. 1 ZFEÚ)
(pozri body 66 – 69, 77 – 89)
3.
Pomoc poskytovaná štátmi – Pojem – Daňové opatrenia – Spoločné preskúmanie kritérií výberu a hospodárskej výhody – Prípustnosť
(Článok 107 ZFEÚ)
(pozri body 71 – 75)
4.
Pomoc poskytovaná štátmi – Pojem – Selektívna povaha opatrenia – Odchýlka od všeobecného daňového systému – Rozlišovanie medzi podnikmi v porovnateľnej skutkovej a právnej situácii – Kritériá posúdenia – Porovnanie vzhľadom na cieľ sledovaný spoločným daňovým systémom ako celkom
(Článok 107 ods. 1 ZFEÚ)
(pozri body 94 – 148)
5.
Súdne konanie – Uvedenie nových dôvodov počas súdneho konania – Podmienky – Rozšírenie existujúceho žalobného dôvodu – Neexistencia rozšírenia – Neprípustnosť
(Rokovací poriadok Všeobecného súdu, článok 84 ods. 1)
(pozri body 151, 152)
6.
Pomoc poskytovaná štátmi – Správne konanie – Povinnosti Komisie – Náležité a nestranné preskúmanie – Zohľadnenie čo najúplnejších a najspoľahlivejších informácií – Rozsah povinnosti – Zásada riadnej správy vecí verejných – Porušenie – Neexistencia
(Článok 108 ods. 2 ZFEÚ)
(pozri body 161 – 164)
Výrok
1.
Žaloba sa zamieta.
2.
ZF CV Systems Europe znáša svoje vlastné trovy konania a je povinná nahradiť trovy konania Európskej komisie.
(
1
)	Ú. v. EÚ C 419, 14.11.2016.