62022TJ0622_INF
A Törvényszék (negyedik tanács) 2023. december 13‑i ítélete –Van Oosterwijck kontra Bizottság
(T‑622/22. sz. ügy) (
1
)
„Közszolgálat – Tisztviselők – Túlélő házastárs – Túlélő hozzátartozói nyugdíj – Az ellátás nyújtásának megtagadása – Jogosultsági feltételek – A házasság időtartama – A személyzeti szabályzat VIII. mellékletének 20. cikke – Jogellenességi kifogás – Egyenlő bánásmód”
1.
Tisztviselők – Nyugdíjak – Özvegyi nyugdíj – Az elrendelés feltételei – A házasságkötésnek az elhunyt tisztviselő szolgálati jogviszonyának megszűnése előtti vagy utáni időpontjától függően eltérő alkalmazás – A két helyzetnek az özvegyi nyugdíj tárgyát és célját, valamint a házastársak közötti jogi kapcsolatra vonatkozó közös feltételt illetően összehasonlítható jellege
(Személyzeti szabályzat, VIII. melléklet, 19. és 20. cikk)
(lásd: 18–20. pont)
2.
Tisztviselők – Nyugdíjak – Özvegyi nyugdíj – Az elrendelés feltételei – A házasság minimális időtartama – A túlélő házastársakkal szemben azon alapuló eltérő bánásmód, hogy a házasságkötésre az elhunyt tisztviselő szolgálati jogviszonyának megszűnése előtt vagy után került sor – Az uniós jogalkotó széles mérlegelési jogköre – Az arányosság elvének tiszteletben tartása
(Az Európai Unió Alapjogi Chartája, 20. cikk, 52. cikk, (1) bekezdés; a tisztviselők személyzeti szabályzata, VIII. melléklet, 20. cikk)
(lásd: 21–23. pont)
3.
Tisztviselők – Nyugdíjak – Özvegyi nyugdíj – Az elrendelés feltételei – A házasság minimális időtartama – A túlélő házastársakkal szemben azon alapuló eltérő bánásmód, hogy a házasságkötésre az elhunyt tisztviselő szolgálati jogviszonyának megszűnése előtt vagy után került sor – Az egyenlő bánásmódhoz való jog korlátozása és az életkoron alapuló közvetett hátrányos megkülönböztetés – Igazolás – Csalás elleni küzdelem – Megengedhetőség – Az arányosság vizsgálata
(Az Európai Unió Alapjogi Chartája, 20. cikk, 21. cikk, (1) bekezdés és 52. cikk, (1) bekezdés; személyzeti szabályzat, 1d. cikk, 78. cikk, (1) bekezdés és VIII. melléklet, 17–20. cikk)
(lásd: 26–33. pont)
4.
Tisztviselők – Nyugdíjak – Özvegyi nyugdíj – Az elrendelés feltételei – A házasság minimális időtartama – Tárgy – A házasság valós jellege és stabilitása – A nemzeti jogra tekintettel történő értékelés – Kizártság – Annak szükségessége, hogy az adminisztráció a kapcsolat valós és stabil jellegét ténylegesen megvizsgálja – Hiány
(Személyzeti szabályzat, VIII. melléklet, 20. cikk)
(lásd: 36–41. pont)
Rendelkező rész
1)
A Törvényszék a keresetet elutasítja.
2)
A Törvényszék Viviane Van Oosterwijcket kötelezi a saját költségeinek, valamint az Európai Bizottság részéről felmerült költségek viselésére.
3)
Az Európai Unió Tanácsa és az Európai Parlament maguk viselik saját költségeiket.
(
1
)	HL C 441., 2022.11.21.