62019TO0181_INF
Tribunalens beslut (sjätte avdelningen) av den 18 november 2019 –Dickmanns mot EUIPO
(mål T‑181/19)
”Personalmål – Tillfälligt anställda – Tidsbegränsat kontrakt med en uppsägningsklausul – Klausul enligt vilken kontraktet sägs upp om den tillfälligt anställde inte förs upp på en reservförteckning efter ett uttagningsförfarande – Rent bekräftande rättsakt – Tidsfrist för klagomål – Avvisning”
1.
Talan väckt av tjänstemän – Föregående administrativt klagomål – Tyst avslag på en begäran har inte bestritts inom föreskriven frist – Senare uttryckligt beslut – Bekräftande rättsakt
(Tjänsteföreskrifterna, artikel 91.2)
(se punkt 38)
2.
Domstolsförfarande – Tidsfrist för väckande av talan – Utgången frist – Strikt tillämpning av unionsbestämmelserna
(Europeiska unionens stadga om de grundläggande rättigheterna, artikel 47)
(se punkterna 51 och 52)
3.
Talan väckt av tjänstemän – Skadeståndstalan som har samband med en talan om ogiltigförklaring – Ogillande av talan om ogiltigförklaring medför ogillande av skadeståndstalan
(Tjänsteföreskrifterna, artikel 91)
(se punkterna 56 och 57)
4.
Domstolsförfarande – Rättegångskostnader – Fördelning – Krav på skälighet – Vinnande part åläggs att ersätta rättegångskostnaderna
(Tribunalens rättegångsregler, artiklarna 134.1 och 135.2)
(se punkterna 60–63)
Saken
Begäran med stöd av artikel 270 FEUF om dels ogiltigförklaring av EUIPO:s beslut av den 4 juni 2018 om avslag på sökandens begäran om att uppsägningsklausulen i artikel 5 i kontraktet ska upphävas, att kontraktet ska omkvalificeras som ett tillsvidarekontrakt, om nödvändigt med återkallande av beslutet av den 14 december 2017, och att kontraktet ska förlängas en andra gång bortom den 30 september 2018 eller åtminstone att sökanden ska inkluderas i förfarandet för en andra kontraktsförlängning för tillfälligt anställda i enlighet med riktlinjerna av den 28 januari 2016 för kontraktsförlängning för tillfälligt anställda, dels ersättning för den skada som sökanden påstår sig ha lidit.
Avgörande
1)
Talan avvisas.
2)
Europeiska unionens immaterialrättsmyndighet (EUIPO) ska bära sina rättegångskostnader och ersätta Sigrid Dickmanns rättegångskostnader.