Presuda Općeg suda (osmo vijeće) od 10. listopada 2019.  –
ZM i dr./Vijeće
(predmet T-632/18)
„Javna služba – Dužnosnici – Privremeno osoblje – Primici od rada – Obiteljski doplaci – Naknada za obrazovanje – Odbijanje naknade troškova obrazovanja – Članak 3. stavak 1. Priloga VII. Pravilnika o osoblju”
1.      Dužnosnici – Primici od rada – Obiteljski doplaci – Naknada za obrazovanje – Troškovi obrazovanja – Pojam – Donacije isplaćene neprofitnoj udruzi po osnovi sudjelovanja djece u konkretnom projektu i nesubvencioniranog obrazovanja – Isključenost
(Pravilnik o osoblju, Prilog VII., čl. 3. st. 1.)
(t. 34., 35., 38., 46., 48.)
2.      Sudski postupak – Akt kojim se pokreće postupak – Formalni zahtjevi – Sažeti prikaz iznesenih razloga – Istovrsni zahtjevi za prigovore navedene u potporu tužbenom razlogu – Neprecizno sastavljanje prigovora – Nedopuštenost
(Statut Suda, čl. 21.; Poslovnik Općeg suda, čl. 76. t. (d))
(t. 49.)
3.      Dužnosnici – Načela  – Zaštita legitimnih očekivanja – Pretpostavke
(t. 50.-52.)
4.      Pravo Europske unije – Načela  – Poštovanje razumnog roka – Povreda u upravnom postupku – Učinci
(Povelja Europske unije o temeljnim pravima, čl. 41. st. 1.)
(t. 53., 54.)
5.      Pravo Europske unije – Načela  – Pravna sigurnost – Propis Unije – Zahtjevi jasnoće i preciznosti
(Pravilnik o osoblju, Prilog VII., čl. 3. st. 1.)
(t. 57.)
6.      Dužnosnici – Primici od rada – Obiteljski doplaci – Naknada za obrazovanje – Troškovi obrazovanja – Obveza Unije zajamčiti potpuno besplatno obvezno obrazovanje – Nepostojanje
(Povelja Europske unije o temeljnim pravima, čl. 14.; Pravilnik o osoblju, Prilog VII., čl. 3. st. 1.)
(t. 63.-68.)
7.      Pravo Europske unije – Načela  – Jednako postupanje – Pojam – Granice
(t. 76.)
8.      Pravo Europske unije – Načela  – Proporcionalnost – Doseg
(t. 84.)
Predmet
Zahtjev na temelju članka 270. UFEU-a kojim se zahtijeva poništenje odluka Vijeća o tome da se tužiteljima neće nadoknaditi troškovi obrazovanja za školsku godinu 2017./2018., do kojih je došlo pojedinačnom odlukom ili isticanjem u internom informatičkom sustavu Sysper/Ariane.
Izreka
1.
Tužba se odbija.
2.
ZM, ZN i ZO nalaže se snošenje troškova.
3.
Europski parlament će snositi vlastite troškove.