62020CJ0364_INF
Rozsudek Soudního dvora (sedmého senátu) ze dne 24. února 2022 –Bernis a další v. Jednotný výbor pro řešení krizí
(věc C-364/20 P) (
1
)
„Kasační opravný prostředek – Hospodářská a měnová unie – Bankovní unie – Ozdravné postupy a řešení krize úvěrových institucí a investičních podniků – Jednotný mechanismus pro řešení krizí úvěrových institucí a některých investičních podniků (SRM) – Nařízení (EU) č. 806/2014 – Článek 18 – Postup řešení krize – Prohlášení krizové situace nebo hrozby krizové situace ze strany ECB – Rozhodnutí Jednotného výboru pro řešení krizí nepřijmout řešení – Neexistence veřejného zájmu – Likvidace v souladu s vnitrostátním právem – Akcionáři – Neexistence přímého dotčení – Nepřípustnost“
1.
Kasační opravný prostředek – Důvody kasačního opravného prostředku – Nezbytnost konkrétní výtky vůči určitému bodu argumentace Tribunálu
[Článek 256 odst. 1 SFEU; statut Soudního dvora, čl. 58 první pododstavec; jednací řád Soudního dvora, čl. 168 odst. 1 písm. d) a článek 169]
(viz body 31, 32)
2.
Kasační opravný prostředek – Právní zájem na řízení – Podmínka – Kasační opravný prostředek, který může přinést prospěch straně, která jej podala – Přípustnost návrhu na nahrazení odůvodnění, který představuje obranu proti důvodu uvedenému navrhovatelkou
(Článek 256 SFEU; statut Soudního dvora, čl. 56 druhý pododstavec)
(viz bod 36)
3.
Kasační opravný prostředek – Důvody kasačního opravného prostředku – Nedostatečné odůvodnění – Implicitní odůvodnění Tribunálem – Přípustnost – Podmínky
(Článek 256 odst. 1 SFEU; statut Soudního dvora, článek 36 a čl. 53 první pododstavec)
(viz body 67, 68)
4.
Kasační opravný prostředek – Důvody kasačního opravného prostředku – Důvod opravného prostředku směřující proti odůvodnění rozsudku, na němž není založený výrok – Nerelevantní důvod kasačního opravného prostředku
(viz bod 84)
Výrok
1)
Kasační opravný prostředek se zamítá.
2)
Ernests Bernis a Oļegs Fiļs, OF Holding SIA a Cassandra Holding Company SIA ponesou vlastní náklady řízení a nahradí náklady řízení vynaložené Jednotným výborem pro řešení krizí.
3)
Evropská centrální banka ponese vlastní náklady řízení.
(
1
) – Úř. věst. C 320, 28. 9. 2020.