Urteil des Gerichts vom 5. März 2014 – HP Health Clubs Iberia/HABM – Shiseido (ZENSATIONS)
(Rechtssache T-416/12)1
(Gemeinschaftsmarke – Widerspruchsverfahren – Anmeldung der Gemeinschaftsbildmarke ZENSATIONS – Ältere Gemeinschaftswortmarke ZEN – Relatives Eintragungshindernis – Verwechslungsgefahr – Art. 8 Abs. 1 Buchst. b der Verordnung [EG] Nr. 207/2009 – Zulässigkeit der Anträge der Streithelferin – Art. 46 der Verfahrensordnung – Begründungspflicht – Art. 75 Satz 1 der Verordnung Nr. 207/2009 – Ermittlung des Sachverhalts von Amts wegen – Art. 76 Abs. 1 der Verordnung Nr. 207/2009)
Verfahrenssprache: Spanisch
Verfahrensbeteiligte
Klägerin: HP Health Clubs Iberia, SA (Barcelona, Spanien) (Prozessbevollmächtigte: Rechtsanwältin S. Serrat Viñas)
Beklagter: Harmonisierungsamt für den Binnenmarkt (Marken, Muster und Modelle) (Prozessbevollmächtigter: J. Crespo Carrillo)
Andere Beteiligte im Verfahren vor der Beschwerdekammer des HABM und Streithelferin vor dem Gericht: Shiseido Company Ltd (Tokio, Japan) (Prozessbevollmächtigte: Rechtsanwältin B. Moreau-Margotin)
Gegenstand
Klage gegen die Entscheidung der Ersten Beschwerdekammer des HABM vom 6. Juni 2012 (Sache R 2212/2010-1) zu einem Widerspruchsverfahren zwischen der Shiseido Company Ltd und der HP Health Clubs Iberia, SA
Tenor
Die Klage wird abgewiesen.
Die Anträge der Shiseido Company Ltd werden, soweit sie nicht den Antrag auf Klageabweisung betreffen, als offensichtlich unzulässig zurückgewiesen.
Die HP Health Clubs Iberia, SA trägt ihre eigenen Kosten sowie die Kosten des Harmonisierungsamts für den Binnenmarkt(Marken, Muster und Modelle) (HABM).
Die Shiseido Company trägt ihre eigenen Kosten.
____________
1     ABl. C 355 vom 17.11.2012.