Unionin tuomioistuimen määräys (kuudes jaosto) 7.6.2012 – France Télévisions vastaan TF1
(asia C-451/10 P-DEP)
Oikeudenkäyntikulujen vahvistaminen
1.                     Tuomioistuinmenettely – Oikeudenkäyntikulut – Oikeudenkäyntikulujen määrän vahvistaminen – Korvattavat oikeudenkäyntikulut
– Unionin tuomioistuimessa käytävä muutoksenhakumenettely – Kyseisen menettelyn kannalta välttämättömät kustannukset (Unionin
tuomioistuimen työjärjestyksen 73 artiklan b kohta) (ks. 17 kohta)
2.                     Tuomioistuinmenettely – Oikeudenkäyntikulut – Oikeudenkäyntikulujen määrän vahvistaminen – Korvattavat oikeudenkäyntikulut
– Huomioon otettavat seikat – Oikeudenkäyntikulujen määrän vahvistamismenettelyyn liittyvät välttämättömät kustannukset (Unionin
tuomioistuimen työjärjestyksen 73 artiklan b kohta) (ks. 18 kohta)
3.                     Tuomioistuinmenettely – Oikeudenkäyntikulut – Oikeudenkäyntikulujen määrän vahvistaminen – Korvattavat oikeudenkäyntikulut
– Huomioon otettavat seikat – Asianosaisten omille asianajajilleen maksamat palkkiot – Sellaisten palkkioiden määrittäminen,
jotka voidaan periä asianosaiselta, joka on määrätty korvaamaan oikeudenkäyntikulut (Unionin tuomioistuimen työjärjestyksen
73 artiklan b kohta) (ks. 19 kohta)
4.                     Tuomioistuinmenettely – Oikeudenkäyntikulut – Oikeudenkäyntikulujen määrän vahvistaminen – Korvattavat oikeudenkäyntikulut
– Huomioon otettavat seikat (Unionin tuomioistuimen työjärjestyksen 73 artiklan b kohta) (ks. 20 kohta)
5.                     Tuomioistuinmenettely – Oikeudenkäyntikulut – Oikeudenkäyntikulujen määrän vahvistaminen – Korvattavat oikeudenkäyntikulut
– Väliintulija (Unionin tuomioistuimen työjärjestyksen 73 artiklan b kohta) (ks. 26 kohta)
6.                     Tuomioistuinmenettely – Oikeudenkäyntikulut – Oikeudenkäyntikulujen määrän vahvistaminen – Korvattavat oikeudenkäyntikulut
– Huomioon otettavat seikat – Asianajajien asiantuntemus – Asianajajat, jotka ovat edustaneet kantajaa kyseisessä asiassa
sekä unionin yleisessä tuomioistuimessa että unionin tuomioistuimessa – Tämän seikan huomioon ottaminen vahvistettaessa korvattavia
oikeudenkäyntikuluja (Unionin tuomioistuimen työjärjestyksen 73 artiklan b kohta) (ks. 27 ja 28 kohta)
Aihe
Valitus oikeudenkäyntikulujen vahvistamisesta unionin tuomioistuimen (kuudes jaosto) asiassa C-451/10 P, TF1 vastaan komissio,
9.6.2011 antaman määräyksen johdosta
Ratkaisu
Niiden oikeudenkäyntikulujen kokonaismääräksi, jotka Télévision française 1 SA:n (TF1) on korvattava France Télévisions SA:lle,
vahvistetaan 13 200 euroa.