62022CO0230_INF
Usnesení Soudního dvora (šestého senátu) ze dne 6. září 2023 – Vlad Magic
(věc C‑230/22) (
1
)
„Řízení o předběžné otázce – Článek 53 odst. 2 a článek 94 jednacího řádu Soudního dvora – Uvedení důvodů nezbytnosti výkladu některých ustanovení unijního práva Soudním dvorem, jakož i vztahu mezi těmito ustanoveními a použitelnými vnitrostátními právními předpisy – Nedostatečná upřesnění – Zjevná nepřípustnost“
1.
Předběžné otázky – Přípustnost – Otázky položené bez dostatečného upřesnění skutečností odůvodňujících potřebu odpovědi na předběžné otázky – Neexistence vztahu mezi sporem v původním řízení a ustanovením unijního práva, kterého se týkají předběžné otázky – Zjevná nepřípustnost
(Článek 267 SFEU; jednací řád Soudního dvora, čl. 53 odst. 2 a článek 94)
(viz body 15–18, 20, 22, 25 a výrok)
2.
Předběžné otázky – Pravomoc Soudního dvora – Meze – Žádost o výklad Listiny základních práv – Neuvedení vazeb na unijní právo – Zjevná nepřípustnost
(Článek 267 SFEU; Listina základních práv Evropské unie, čl. 51 odst. 1; jednací řád Soudního dvora, čl. 53 odst. 2)
(viz body 23–25 a výrok)
Výrok
Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná rozhodnutím Judecătoria Lehliu-Gară (soud prvního stupně Lehliu-Gară, Rumunsko) ze dne 6. prosince 2021 je zjevně nepřípustná.
(
1
) – Úř. věst. C 368, 26.9.2022.