62024TO0486_INF
Beslut meddelat av tribunalens ordförande den 13 februari 2025 –NKL Associates mot kommissionen
(mål T-486/24 R)
”Interimistiskt förfarande – Digitala tjänster – Förordning (EU) 2022/2065 – Mycket stora onlineplattformar – Ansökan om uppskov med verkställigheten – Fumus boni juris – Situation som ställer krav på skyndsamhet – Intresseavvägning”
1.
Interimistiskt förfarande – Uppskov med verkställigheten – Interimistiska åtgärder – Villkor för beviljande – Fumus boni juris – Situation som ställer krav på skyndsamhet – Allvarlig och irreparabel skada – Kumulativ karaktär – Avvägning mellan samtliga berörda intressen – I vilken ordning och på vilket sätt prövning ska ske – Utrymme för skönsmässig bedömning för domaren med behörighet att besluta om interimistiska åtgärder
(Artiklarna 256.1, 278 och 279 FEUF; tribunalens rättegångsregler, artikel 156.4 första meningen)
(se punkterna 9–12)
2.
Interimistiskt förfarande – Uppskov med verkställigheten – Interimistiska åtgärder – Villkor för beviljande – Fumus boni juris – Prima facie-prövning av de grunder som åberopats till stöd för talan i huvudsaken
(Artiklarna 278 och 279 FEUF; tribunalens rättegångsregler, artikel 156.4)
(se punkt 15)
3.
Grundläggande rättigheter – Stadgan om de grundläggande rättigheterna – Begränsning av utövandet av de rättigheter och friheter som fastställs i stadgan – Villkor
(Europeiska unionens stadga om de grundläggande rättigheterna, artiklarna 7, 8, 16 och 52.1)
(se punkterna 51–53)
4.
Interimistiskt förfarande – Uppskov med verkställigheten – Interimistiska åtgärder – Villkor för beviljande – Situation som ställer krav på skyndsamhet – Allvarlig och irreparabel skada – Bevisbördan åvilar den part som ansökt om den interimistiska åtgärden
(Artiklarna 278 och 279 FEUF; tribunalens rättegångsregler, artikel 156.4)
(se punkt 58)
5.
Interimistiskt förfarande – Uppskov med verkställigheten – Interimistiska åtgärder – Villkor för beviljande – Allvarlig och irreparabel skada – Skada till följd av offentliggörande av uppgifter som påstås vara konfidentiella – Villkor
(Artiklarna 278 och 279 FEUF; tribunalens rättegångsregler, artikel 156.4)
(se punkterna 83 och 85)
6.
Interimistiskt förfarande – Uppskov med verkställigheten – Interimistiska åtgärder – Villkor för beviljande – Allvarlig och irreparabel skada – Ekonomisk skada – Skada som inte kan beräknas – Skada som inte kan repareras genom en skadeståndstalan – Irreparabel karaktär
(Artiklarna 268, 278, 279 och 340 FEUF)
(se punkterna 91–93)
7.
Interimistiskt förfarande – Uppskov med verkställigheten – Villkor för beviljande – Avvägning mellan samtliga berörda intressen
(Artiklarna 278 och 279 FEUF)
(se punkt 97)
Domslut
1)
Begäran om interimistiska åtgärder avslås.
2)
Frågan om rättegångskostnader anstår.