Sodba Sodišča (sedmi senat) z dne 26. januarja 2012 - Evropska komisija proti Republiki Poljski
(Zadeva C-192/11)
("Neizpolnitev obveznosti države - Direktiva 2009/147/ES - Ohranjanje prosto živečih ptic - Obseg sistema varstva - Odstopanja od prepovedi, določenih v Direktivi")
Jezik postopka: poljščina
Stranki
Tožeča stranka: Evropska komisija (zastopnika: K. Hermann in S. Petrova, zastopnika)
Tožena stranka: Republika Poljska (zastopnik: M. Szpunar, zastopnik)
Predmet
Neizpolnitev obveznosti države - Kršitev členov 1, 5 ter 9(1) in (2) Direktive 2009/147/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 30. novembra 2009 o ohranjanju prosto živečih ptic (UL L 20, str. 7) - Področje uporabe - Omejitve varstva samo na vrste ptic, ki živijo na nacionalnem ozemlju - Napačna opredelitev pogojev odstopanja od prepovedi, določenih v Direktivi
Izrek
1.    Republika Poljska s tem, da ni zavarovala vseh prostoživečih vrst ptic, naravno prisotnih na evropskem ozemlju držav članic, katerih varstvo je predvideno v Direktivi 2009/147/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 30. novembra 2009 o ohranjanju prosto živečih ptic, in s tem, da ni pravilno opredelila pogojev za določitev odstopanj od prepovedi, določenih v tej direktivi, ni izpolnila obveznosti iz členov 1, 5 in 9(1) in (2) te direktive.
2.    Republiki Poljski se naloži plačilo stroškov.
____________
1 - UL C 211, 16.7.2011.