62004TO0327_FI
Oikeudenkäynnin kohde
Päätöksen päätösosa
Oikeudenkäynnin kohde
Aihe
Vaatimus kumota tukitoimenpiteistä, joita Ranskan viranomaiset ovat suunnitelleet toteutettaviksi julkisen renderöintipalvelun rahoittamiseksi, 30.3.2004 tehty komission päätös K(2004) lopullinen (valtiontuki N 515/2003 – Ranska)
Päätöksen päätösosa
Ratkaisu
1) Kanne jätetään tutkimatta.
2) Syndicat national de l’industrie des viandes (SNIV) vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan, ja se velvoitetaan korvaamaan komission oikeudenkäyntikulut.
3) Ranskan tasavalta vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan.