62023CJ0481_SUM
Byla C‑481/23 (Sangas) (
i
)
JMTB
(Audiencia Nacional prašymas priimti prejudicinį sprendimą)
2025 m. balandžio 10 d. Teisingumo Teismo (penktoji kolegija) sprendimas
„Prašymas priimti prejudicinį sprendimą – Teismų bendradarbiavimas baudžiamosiose bylose – Pagrindų sprendimas 2002/584/TVR – Europos arešto orderis – 4 straipsnio 4 ir 6 punktai – Neprivalomo nevykdymo pagrindai – Sąlyga, pagal kurią veika priklauso vykdančiosios valstybės narės jurisdikcijai pagal jos pačios baudžiamąją teisę – Negalutinis nuosprendis – Europos arešto orderis, išduotas siekiant vykdyti baudžiamąjį persekiojimą“
Teismų bendradarbiavimas baudžiamosiose bylose – Pagrindų sprendimas dėl Europos arešto orderio ir perdavimo tarp valstybių narių tvarkos – Europos arešto orderio neprivalomojo nevykdymo pagrindai – Prašomas perduoti asmuo, esantis arba gyvenantis vykdančiojoje valstybėje narėje, kaip tai suprantama pagal pagrindų sprendimo 4 straipsnio 6 punktą – Arešto orderis, kuris buvo išduotas ne siekiant įvykdyti laisvės atėmimo bausmę arba su laisvės atėmimu susijusią priemonę – Atsisakymas vykdyti tokį arešto orderį – Neleistinumas
(Tarybos pagrindų sprendimo 2002/584, iš dalies pakeisto Pamatiniu sprendimu 2009/299, 1 straipsnio 1 dalis ir 4 straipsnio 6 punktas)
(žr. 24–30 punktus, rezoliucinės dalies 1 punktą)
Policijos ir teismų bendradarbiavimas baudžiamosiose bylose – Pagrindų sprendimas dėl Europos arešto orderio ir perdavimo tarp valstybių narių tvarkos – Europos arešto orderio neprivalomojo nevykdymo pagrindai – Patraukimo baudžiamojon atsakomybėn arba bausmės vykdymo senatis pagal vykdančiosios valstybės narės teisę – Veikos, nepriklausančios šios valstybės narės jurisdikcijai pagal jos pačios baudžiamąją teisę – Atsisakymas vykdyti arešto orderį – Neleistinumas
(Tarybos pagrindų sprendimo 2002/584, iš dalies pakeisto Pamatiniu sprendimu 2009/299, 4 straipsnio 4 punktas)
(žr. 32–34 punktus, rezoliucinės dalies 2 punktą)
Žr. sprendimo tekstą.
(
i
)	Šios bylos pavadinimas išgalvotas. Jis neatitinka jokios bylos šalies tikrojo vardo, pavardės ar pavadinimo.