62023CO0278_SUM
Vec C‑278/23 [Biltena] (
i
)
M. M.
proti
Ministero della Difesa
(návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Corte suprema di cassazione)
Uznesenie Súdneho dvora (siedma komora) z 8. januára 2024
„Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Článok 99 Rokovacieho poriadku Súdneho dvora – Smernica 1999/70/ES – Rámcová dohoda o práci na dobu určitú, ktorú uzavreli ETUC, UNICE a CEEP – Doložka 5 – Pracovné zmluvy na dobu určitú vo verejnom sektore – Opakovane uzatvárané pracovné zmluvy – Zákaz zmeny pracovných zmlúv na dobu určitú na zmluvy na dobu neurčitú – Vyučovanie nevojenských predmetov na vojenských školách“
Sociálna politika – Rámcová dohoda o práci na dobu určitú, ktorú uzavreli ETUC, UNICE a CEEP – Smernica 1999/70 – Pôsobnosť – Civilní zamestnanci poverení vyučovaním nevojenských predmetov vo vojenských školách – Zahrnutie
(Smernica Rady 1999/70, príloha, doložka 2 bod 1 a doložka 3 bod 1)
(pozri body 36 – 38)
Sociálna politika – Rámcová dohoda o práci na dobu určitú, ktorú uzavreli ETUC, UNICE a CEEP – Smernica 1999/70 – Opatrenia na zabránenie zneužívania opakovane uzatváraných pracovných zmlúv na dobu určitú – Vylúčenie civilných zamestnancov poverených vyučovaním nevojenských predmetov vo vojenských školách – Neexistencia iného účinného opatrenia na predchádzanie a sankcionovanie uvedeného zneužívania opakovane uzatváraných zmlúv na dobu určitú pre takýchto zamestnancov – Neprípustnosť – Objektívne dôvody na obnovenie takýchto zmlúv – Dôvody týkajúce sa organizačných požiadaviek takýchto škôl – Vylúčenie
(Smernica Rady 1999/70, príloha, doložka 5)
(pozri body 41 – 44, 47, 51, 54 – 65 a výrok)
Pozri text rozhodnutia.
(
i
)	Názov tejto veci je fiktívny. Nezodpovedá skutočnému menu ani názvu žiadneho z účastníkov konania.