Rozsudek Soudního dvora (druhého senátu) ze dne 18. září 2014 (žádost o rozhodnutí o předběžné otázce Varchoven administrativen sad - Bulharsko) – „Valimar“ OOD v. Načalnik na Mitnica Varna
(Věc C-374/12)1
„Řízení o předběžné otázce – Dumping – Železná nebo ocelová lana a kabely pocházející z Ruska – Nařízení (ES) č. 384/96 – Článek 2 odst. 8 a 9 a čl. 11 odst. 2, 3, 9 a 10 – Prozatímní přezkum – Přezkum antidumpingových opatření před pozbytím platnosti – Platnost nařízení (ES) č. 1279/2007 – Stanovení vývozní ceny na základě prodejů do třetích zemí – Spolehlivost vývozních cen – Zohlednění cenových závazků – Změna okolností – Použití jiné metody, než je metoda použitá při původním šetření“
Jednací jazyk: bulharština
Předkládající soud
Varchoven administrativen sad
Účastníci původního řízení
Navrhovatelka: „Valimar“ OOD
Odpůrce: Načalnik na Mitnica Varna
Výrok
Přezkum položených otázek neodhalil nic, čím by mohla být dotčena platnost nařízení Rady (ES) č. 1279/2007 ze dne 30. října 2007, kterým se ukládá konečné antidumpingové clo na některá železná nebo ocelová lana a kabely pocházející z Ruské federace a zrušují antidumpingová opatření na dovoz některých železných nebo ocelových lan a kabelů pocházejících z Thajska a Turecka.
____________
1 Úř. věst. C 311, 13.10.2012.