62022CJ0595_INF
Hotărârea Curții (Camera a șaptea) din 16 noiembrie 2023 –Colombani/SEAE
(Cauza C‑595/22 P) (
1
)
„Recurs – Funcție publică – Funcționar al Serviciului European de Acțiune Externă (SEAE) – Proceduri de selecție – Postul de director pentru Africa de Nord și Orientul Mijlociu – Postul de șef al delegației Uniunii Europene în Canada – Decizii de respingere a candidaturilor acestui funcționar – Acțiune în anulare – Inadmisibilitatea concluziilor prin care se solicită anularea uneia dintre aceste decizii de respingere – Acord amiabil de excludere a posibilității de a contesta deciziile de numire adoptate în cadrul acestor proceduri de selecție – Caracter indisociabil al respectivelor decizii de respingere și al acestor decizii de numire – Respingerea concluziilor prin care se solicită anularea celeilalte decizii de respingere și, prin urmare, respingerea acestei acțiuni în totalitate”
1.
Acțiune introdusă de funcționari – Interesul de a acționa – Acțiune îndreptată împotriva respingerii unei candidaturi la un post vacant – Decizie care nu poate fi disociată de cea de numire a unui alt funcționar – Existența unei soluționări amiabile care interzice contestarea deciziei de numire a unui alt funcționar pe postul menționat – Inadmisibilitate
(Statutul funcționarilor, art. 90 și 91)
(a se vedea punctele 23-26)
2.
Drepturi fundamentale – Dreptul la protecție jurisdicțională efectivă – Controlul legalității actelor Uniunii – Condițiile de admisibilitate a unei căi de atac în fața Curții – Interpretare în lumina valorilor și a drepturilor fundamentale ale dreptului Uniunii – Modificarea sistemului de control jurisdicțional prevăzut de tratate – Inadmisibilitate
(Carta drepturilor fundamentale a Uniunii Europene, art. 47)
(a se vedea punctele 35-37)
Dispozitivul
1)
Respinge recursul.
2)
Îl obligă pe domnul Jean‑Marc Colombani la plata cheltuielilor de judecată.
(
1
)	JO C 482, 19.12.2022.