62022TO0055_INF
Rješenje Općeg suda (četvrto vijeće) od 17. listopada 2022. –Swords/Komisija i ECDC
(Predmet T-55/22)
„Tužba za poništenje – Javno zdravlje – Mjere uvedene u Uniji u svrhu borbe protiv širenja pandemije bolesti COVID-19 – Izvješća o procjeni rizika koja je sastavio Europski centar za sprečavanje i kontrolu bolesti (ECDC) – Akti koji se ne mogu pobijati – Komunikacija Europske komisije i koordinirani pristup objavljeni na temelju izvješća o procjeni rizika koja je sastavio ECDC – Prigovor nezakonitosti – Nedopuštenost”
1.
Tužba za poništenje – Akti koji se mogu pobijati – Pojam – Akti koji proizvode obvezujuće pravne učinke – Pripremni akti – Isključenost – Izvješća o procjeni rizika koja je sastavio Europski centar za sprečavanje i kontrolu bolesti (ECDC) u okviru pandemije bolesti COVID-19 – Pripremni akti – Nedopuštenost
(čl. 263. četvrti stavak UFEU-a)
(t. 14., 15., 18.-24.)
2.
Prigovor nezakonitosti – Doseg – Akti na čiju se nezakonitost može pozivati – Opći akt na kojem se temelji pobijana odluka – Nužnost pravne veze između pobijanog akta i osporavanog akta opće primjene – Prigovor nezakonitosti protiv komunikacije Komisije o bolesti COVID-19 i protiv koordiniranog pristupa objavljenog na temelju izvješća o procjeni rizika koja je sastavio Europski centar za sprečavanje i kontrolu bolesti (ECDC) – Dokumenti doneseni nakon pobijanih akata koji im nisu služili kao pravna osnova – Nedopuštenost
(čl. 277. UFEU-a)
(t. 27.-29.)
Izreka
1.
Tužba se odbacuje kao nedopuštena.
2.
Patricku Swordsu nalaže se snošenje troškova.