62007TO0026_HU
Subject of the case
Rendelkező rész
Subject of the case
Tárgy
Egyes, a Porto‑régió területén a települési háztartási hulladék megsemmisítésére szolgáló égetőüzem létrehozásával kapcsolatos projektekre a Kohéziós Alapból eredetileg megítélt pénzügyi támogatás csökkentésére vonatkozó 2006. október 17‑i C (2006) 5008 bizottsági határozat megsemmisítése.
Rendelkező rész
Rendelkező rész
1) Az Elsőfokú Bíróság a keresetet mint elfogadhatatlant elutasítja.
2) A Serviço Intermunicipalizado de Gestão de Resíduos de Grande Porto (Lipor) maga viseli saját költségeit, valamint a Bizottság költségeit.