62017TJ0543_INF
Presuda Općeg suda (šesto vijeće) od 6. lipnja 2019. – EIB protiv Sirije
(predmet T-543/17)
„Arbitražna klauzula – Ugovor o zajmu ‚Syrian Healthcare’ br. 21595 – eispunjenje ugovora – Povrat predujmljenih iznosa – Zatezne kamate – Postupak zbog ogluhe”
1.
Sudski postupak – Pokretanje postupka pred Općim sudom na temelju arbitražne klauzule – Ugovor o zajmu sklopljen između Europske investicijske banke i Sirije – Nadležnost Općeg suda utvrđena člancima 256. i 272. UFEU-a i arbitražnom klauzulom
(čl. 256. st. 1. i čl. 272. UFEU-a)
(t. 16., 17.)
2.
Sudski postupak – Pokretanje postupka pred Općim sudom na temelju arbitražne klauzule – Ugovor o zajmu sklopljen između Europske investicijske banke i Sirije – Neispunjenje ugovornih obveza Sirijske Arapske Republike – Prijelaz EIB-ovih prava na Uniju subrogacijom – Tužba koju je EIB podnio u ime Unije – Dopuštenost – Tužba koju je EIB podnio u svoje im – Nedopuštenost – Nepostojanje pravnog interesa
(čl. 256. st. 1. i čl. 272. UFEU-a)
(t. 21.-30.)
3.
Sudski postupak – Akt kojim se pokreće postupak – Formalni zahtjevi – Određivanje predmeta spora – Sažeti prikaz iznesenih razloga – Tužba u vezi s ugovorom o zajmu radi plaćanja eventualnih tranši koje dospijevaju i koje nisu otplaćene nakon datuma podnošenja tužbe – Hipotetske okolnosti koje još nisu nastupile – Nedopuštenost
(Poslovnik Općeg suda, čl. 76. t. (d))
(t. 32.-36.)
Predmet
Tužba na temelju članka 272. UFEU-a kojom se traži da se Sirijskoj Arapskoj Republici naloži plaćanje iznosa koje duguje s osnova ugovora o zajmu „Syrian Healthcare” br. 21595, uvećanih za zatezne kamate.
Izreka
1.
Sirijskoj Arapskoj Republici nalaže se platiti Europskoj uniji, koju zastupa Europska investicijska banka (EIB), iznose od 62646209,04 eura i 3582381,15 američkih dolara (USD).
2.
Navedeni iznosi uvećavaju se za zatezne kamate, obračunate na način predviđen člankom 3, stavkom 2, Ugovora o zajmu „Syrian Healthcare” br. 21595, zaključenog između EIB-a i Sirijske Arapske Republike 15. lipnja 2002. izmijenjenog 17. listopada i 29. studenoga 2007., na iznose glavnog potraživanja i ugovornih kamata, od 9. kolovoza 2017. do dana isplate.
3.
Tužba se u preostalom dijelu odbija.
4.
Sirijskoj Arapskoj Republici nalaže se snošenje troškova postupka.