62021TO0042(02)_INF
2023 m. spalio 13 d. Bendrojo Teismo (penktoji kolegija) nutartis
Fundacja Instytut na rzecz Kultury Prawnej Ordo Iuris / Parlamentas
(Byla T‑42/21 RENV)
„Ieškinys dėl panaikinimo – Parlamento rezoliucija dėl draudimo, de facto taikomo teisei į abortą Lenkijoje – Aktas, dėl kurio negali būti pareikštas ieškinys – Nepriimtinumas“
1.
Ieškinys dėl panaikinimo – Aktai, dėl kurių galima pareikšti ieškinį – Sąvoka – Aktai, sukeliantys privalomų teisinių pasekmių – Parlamento rezoliucija dėl pirmųjų „de facto“ abortų uždraudimo Lenkijoje metinių – Neįtraukimas – Nepriimtinumas
(SESV 263 straipsnis; Europos Parlamento darbo tvarkos taisyklių 132 straipsnio 2 dalis)
(žr. 16–18, 21, 30–32 punktus)
2.
Ieškinys dėl panaikinimo – Aktai, dėl kurių galima pareikšti ieškinį – Sąvoka – Aktai, sukeliantys privalomų teisinių pasekmių – Galimybė atmesti šią sąlygą remiantis teise į veiksmingą teisminę gynybą – Nebuvimas
(SESV 263 straipsnis; Europos Sąjungos pagrindinių teisių chartijos 47 straipsnis ir 52 straipsnio 7 dalis)
(žr. 36 punktą)
3.
Europos Sąjungos teisė – Principai – Teisė į veiksmingą teisminę gynybą – Ieškinio dėl privalomų teisinių pasekmių nesukeliančių priemonių panaikinimo nepriimtinumas – Teisės subjektų galimybė užginčyti tokias priemones pareiškiant ieškinį dėl Sąjungos deliktinės atsakomybės
(SESV 263, 268 straipsniai ir 340 straipsnio antra pastraipa)
(žr. 37 punktą)
Rezoliucinė dalis
1.
Atmesti ieškinį kaip nepriimtiną.
2.
Fundacja Instytut na rzecz Kultury Prawnej Ordo Iuris padengia savo bylinėjimosi išlaidas ir iš jos priteisiamos Europos Parlamento šioje procedūroje bei bylose T‑42/21 ir C‑546/21 P patirtos bylinėjimosi išlaidos.