Postanowienie Trybunału (szósta izba) z dnia 10 maja 2012 r. – Corpul Naţional al Poliţiştilor
(sprawa C‑134/12)
Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym – Karta praw podstawowych Unii Europejskiej – Europejska Konwencja o ochronie praw człowieka i podstawowych wolności – Ważność przepisów krajowych przewidujących zmniejszenie płac kilku kategorii urzędników publicznych – Brak wykonania prawa Unii – Oczywisty brak właściwości Trybunału
1.                     Pytania prejudycjalne – Właściwość Trybunału – Granice – Wniosek o wykładnię Karty praw podstawowych Unii – Przepis krajowy
niestanowiący środka wprowadzającego w życie prawo Unii – Brak właściwości Trybunału (art. 267 TFUE; Karta praw podstawowych
Unii Europejskiej, art. 51 ust. 1) (por. pkt 12–13; sentencja)
2.                     Pytania prejudycjalne – Właściwość Trybunału – Granice – Wniosek o wykładnię europejskiej konwencji praw człowieka – Brak
właściwości Trybunału do wykładni przepisów prawa międzynarodowego wiążących państwa członkowskie poza ramami prawa Unii (art. 267 TFUE)
(por. pkt 14; sentencja)
Przedmiot
Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym – Curtea de Apel Constanţa – Wykładnia art. 17 ust. 1, art. 20 i 21 Karty
praw podstawowych Unii Europejskiej – Wykładnia art. 15 ust. 3 Konwencji o ochronie praw człowieka i podstawowych wolności
– Dopuszczalność krajowych przepisów przewidujących zmniejszenie płac kilku kategorii urzędników publicznych – Naruszenie
prawa własności oraz zasad równego traktowania i niedyskryminacji
Sentencja
Trybunał Sprawiedliwości Unii Europejskiej jest oczywiście niewłaściwy do rozpoznania wniosku o wydanie orzeczenia w trybie
prejudycjalnym złożonego przez Curtea de Apel Constanţa (Rumunia) postanowieniem z dnia 8 lutego 2012 r.