Sentenza tal-Qorti Ġenerali (Id-Disa’ Awla) tal-4 ta’ Frar 2026 –
Škor vs Il-Kummissjoni
(Kawża T‑394/24)
“Rikors għad-danni – Responsabbiltà mhux kuntrattwali tal-Unjoni – Dritt istituzzjonali – Proġett għall-provvista tal-ilma għax-xorb fis-Slovakkja – Deċiżjoni tal-OLAF li ma jerġax jiftaħ l-investigazzjoni u li ma jiftaħx investigazzjoni ġdida – Preskrizzjoni – Inammissibbiltà”
1.      Rikors għad-danni – Terminu ta’ preskrizzjoni – Bidu tad-dekorrenza – Responsabbiltà għal att individwali – Data li fiha jidhru l-effetti dannużi tal-att fir-rigward tal-persuna kkonċernata – Teħid inkunsiderazzjoni tad-data tal-fatt li jikkawża dannu – Inammissibbiltà
(It-tieni paragrafu tal-Artikolu 340 TFUE; Statut tal-Qorti tal-Ġustizzja, l-ewwel paragrafu tal-Artikolu 46 u l-ewwel paragrafu tal-Artikolu 53)
(ara l-punti 16 sa 18, 20 u 21)
2.      Rikors għad-danni – Terminu ta’ preskrizzjoni – Bidu tad-dekorrenza – Dannu kontinwu – Data li għandha tittieħed inkunsiderazzjoni
(Artikolu268 TFUE u t-tieni paragrafu tal-Artikolu 340 TFUE; Statut tal-Qorti tal-Ġustizzja, Artikoli 46 u 53)
(ara l-punt 22, 35, 36)
3.      Rikors għad-danni – Terminu ta’ preskrizzjoni – Bidu tad-dekorrenza – Talba intiża sabiex jinkiseb kumpens għad-dannu morali li jirriżulta mid-deċiżjoni tal-Uffiċċju Ewropew ta’ Kontra l-Frodi li ma jiftaħx mill-ġdid investigazzjoni u li ma jiftaħx investigazzjoni ġdida – Rikors ippreżentat wara l-iskadenza tat-terminu għal dan id-dannu – Inammissibbiltà
(Artikolu268 TFUE u t-tieni paragrafu tal-Artikolu 340 TFUE; Statut tal-Qorti tal-Ġustizzja, Artikoli 46 u 53)
(ara l-punti 29 sa 34, 37 sa 40 u 43)
Dispożittiv
1)
Ir-rikors huwa miċħud.
2)
Ján Škor huwa kkundannat għall-ispejjeż.