62017TJ0500(01)_INF
Rozsudek Tribunálu (šestého senátu) ze dne 29. března 2023 – Hubei Xinyegang Special Tube v. Komise
(věc T-500/17 RENV)
„Dumping – Dovoz některých bezešvých trubek a dutých profilů ze železa (jiného než litiny) nebo oceli (jiné než nerezavějící oceli) s kruhovým příčným průřezem a o vnějším průměru převyšujícím 406,4 mm pocházejících z Číny – Uložení konečného antidumpingového cla – Příčinná souvislost – Článek 3 odst. 6 a 7 nařízení (EU) 2016/1036 – Zjevně nesprávné posouzení“
1.
Společná obchodní politika – Ochrana před dumpingovými praktikami – Újma – Prokázání příčinné souvislosti – Povinnosti orgánů – Zohlednění faktorů nesouvisejících s dumpingem – Vliv takových faktorů na prokázání příčinné souvislosti – Soudní přezkum – Zjevně nesprávné posouzení – Důkazní břemeno
(Nařízení Evropského parlamentu a Rady 2016/1036, čl. 3 odst. 6 a 7)
(viz body 24–26; 37–39, 53, 58, 59, 68, 77)
2.
Společná obchodní politika – Ochrana před dumpingovými praktikami – Šetření – Referenční období – Období delší než období šetření – Přípustnost
(Nařízení Evropského parlamentu a Rady 2016/1036, článek 6)
(viz body 34, 35, 52)
3.
Společná obchodní politika – Ochrana před dumpingovými praktikami – Antidumpingové řízení – Právo na řádnou správu – Rozsah
(viz bod 84)
Výrok
1)
Žaloba se zamítá.
2)
Společnost Hubei Xinyegang Special Tube Co. Ltd ponese vlastní náklady řízení a nahradí náklady řízení vynaložené Evropskou komisí a společnostmi ArcelorMittal Tubular Products Roman SA, Válcovny trub Chomutov a. s. a Vallourec Deutschland GmbH v řízení před Soudním dvorem ve věci C‑891/19 P a v řízení před Tribunálem ve věcech T‑500/17 a T‑500/17 RENV.