62006TJ0184_LT
Subject of the case
Rezoliucinė dalis
Subject of the case
Dalykas
Arbitražine išlyga grindžiamas ieškinys, kuriuo siekiama iš atsakovių išieškoti Bendrijos pervestą avansą ir delspinigius dėl sutarties Nr. 2000‑25366, sudarytos įgyvendinant konkrečią mokslinių tyrimų, technologinio vystymo ir demonstravimo programą informacinės visuomenės technologijų (IVT) srityje (1998–2002 m.) ir susijusios su projektu „Crossmarc“ („Cross-lingual Multi Agent Retail Comparison“), neįvykdymo
Rezoliucinė dalis
Rezoliucinė dalis
1. Priteisti iš Dane-Elec Memory
Europos Bendrijų Komisijai 55 878 eurų pagrindinę sumą ir tokius delspinigius:
– 4,75 % metinius delspinigius nuo 2004 m. kovo 16 d. iki 2005 m. gruodžio 31 d.;
– 5 % metinius delspinigius nuo 2006 m. sausio 1 d. iki 2006 m. gruodžio 31 d.;
– 5,25 % metinius delspinigius nuo 2007 m. sausio 1 d. iki visiško skolos sumokėjimo.
2. Dėl reikalavimo, pateikto dėl Internet Commerce Network, priimti sprendimo nereikia.
3. Dane-Elec Memory
padengia savo ir Komisijos bylinėjimosi išlaidas.
4. Internet Commerce Network
padengia savo bylinėjimosi išlaidas.