2013 m. rugsėjo 26 d. Teisingumo Teismo (devintoji kolegija) sprendimas byloje EI du Pont de Nemours and Company prieš Europos Komisiją, DuPont Performance Elastomers LLC, DuPont Performance Elastomers SA
(Byla C-172/12 P)1
(Apeliacinis skunda – Konkurencija – Karteliai – Chloropreno kaučiuko rinka – Kainų nustatymas ir rinkos pasidalijimas – EB 81 straipsnio pažeidimas – Atsakomybės už dukterinės bendrovės neteisėtus veiksmus priskyrimas patronuojančiai bendrovei – Dviejų patronuojančių bendrovių vykdoma bendra kontrolė – Lemiama įtaka – Solidarioji atsakomybė – Senatis – Teisėtas interesas)
Proceso kalba: anglų
Šalys
Apeliantė: EI du Pont de Nemours and Company, atstovaujama solisitorių J. Boyce ir A. Lyle-Smythe
Kita proceso šalis: Europos Komisija, atstovaujama V. Bottka ir A. Biolan, DuPont Performance Elastomers LLC, DuPont Performance Elastomers SA, atstovaujama solisitorių J. Boyce ir A. Lyle-Smythe
Dalykas
Apeliacinis skundas dėl 2012 m. vasario 2 d. Bendrojo Teismo (septintoji kolegija) sprendimo EI du Pont de Nemours ir kt. prieš Komisiją (T-76/08), kuriuo šis atmetė ieškinį dėl 2007 m. gruodžio 5 d. Komisijos sprendimo C(2007) 5910 galutinis dėl EB 81 straipsnio ir EEE susitarimo 53 straipsnio taikymo procedūros (byla COMP/F/38.629 – Chlopreno kaučiukas), susijusio su karteliu Europos Ekonominės Erdvės (EEE) chloropreno kaučiuko rinkoje dėl rinkos padalijimo ir kainų nustatymo, dalinio panaikinimo ir subsidiaraus ieškovei paskirtos baudos sumažinimo – Bendra įmonė – Atsakomybės už pažeidimą sudarančius veiksmus priskyrimasRezoliucinė dalisAtmesti apeliacinį skundą.EI du Pont de Nemours and Company padengia bylinėjimosi išlaidas.