62005TJ0362_SL
Subject of the case
Izrek
Subject of the case
Predmet
Tožba za povrnitev škode, ki naj bi nastala tožečim strankam, ker je Komisija sprejela Odločbo z dne 12. julija 2000, s katero je bila za združljivo s skupnim trgom razglašena shema pomoči, ki jo določa italijanska zakonodaja v obliki pomoči za naložbe v gospodarsko šibke dežele Italije (Pomoč št. 715/99 – Italija (SG 2000 D/105754)), in zaradi ravnanja Komisije med postopkom pred sprejetjem te odločbe.
Izrek
Izrek
1) Zadevi T-362/05 in T-363/05 se združita za izdajo sodbe.
2) Tožbi se zavrneta.
3) Nuova Agricast Srl nosi svoje stroške in stroške, ki jih je priglasila Komisija v zadevi T-362/05.
4) Cofra Srl nosi svoje stroške in stroške, ki jih je priglasila Komisija v zadevi T-363/05.