62021TJ0664_INF
2022 m. liepos 6 d. Bendrojo Teismo (aštuntoji kolegija) sprendimas
YF / EŽKA
(Byla T‑664/21) (
1
)
„Viešoji tarnyba – Laikinieji tarnautojai – Neterminuota sutartis – Sutarties nutraukimas – Profesinė nekompetencija – Akivaizdi vertinimo klaida – Gero administravimo principas“
1.
Pareigūnai – Laikinieji tarnautojai – Neterminuotos sutarties nutraukimas – Administracijos diskrecija – Profesine nekompetencija grindžiamas pateisinimas – Teisminė kontrolė – Ribos – Akivaizdi vertinimo klaida – Sąvoka
(Kitų tarnautojų įdarbinimo sąlygų 47 straipsnio c punkto i papunktis)
(žr. 42–46 punktus)
2.
Pareigūnai – Laikinieji tarnautojai – Ieškinys dėl sprendimo nutraukti sutartį – Pagrindas, grindžiamas nustatytais terminais neapskųstų vertinimo ataskaitų neteisėtumu – Neleistinumas
(Pareigūnų tarnybos nuostatų 90 ir 91 straipsniai)
(žr. 58 punktą)
3.
Pareigūnai – Profesinė nekompetencija – Pripažinimo procedūra – Galimybė taikyti darbuotojams, kuriems Pareigūnų tarnybos nuostatai netaikomi – Netaikymas
(Pareigūnų tarnybos nuostatų 51 straipsnio 1 dalis)
(žr. 73–75 punktus)
Rezoliucinė dalis
1.
Atmesti ieškinį.
2.
Priteisti iš YF bylinėjimosi išlaidas.
(
1
)	OL C 502, 2021 12 13.