62021CJ0658_SUM
Causa C-658/21
Belgisch-Luxemburgse vereniging van de industrie van plantenbescherming VZW (Belplant)
contro
Vlaams Gewest
(domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Raad van State)
Sentenza della Corte (Ottava Sezione) del 24 novembre 2022
«Rinvio pregiudiziale – Procedura d’informazione nel settore delle regolamentazioni tecniche e delle regole relative ai servizi della società dell’informazione – Direttiva (UE) 2015/1535 – Nozione di “regola tecnica” – Articolo 1, paragrafo 1 – Normativa nazionale che vieta l’utilizzo, da parte di privati, di pesticidi contenenti glifosato su terreni a uso privato – Articolo 5, paragrafo 1 – Obbligo degli Stati membri di comunicare alla Commissione europea ogni progetto di regola tecnica»
Ravvicinamento delle legislazioni – Procedura d'informazione nel settore delle norme e delle regolamentazioni tecniche e delle regole relative ai servizi della società dell’informazione – Direttiva 2015/1535 – Regola tecnica – Nozione
(Direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio 2015/1535, artt. 1, § 1, e 5, § 1)
(v. punti 36-45 e dispositivo)
V. il testo della decisione.