62023TJ0003_INF
Sentenza tal-Qorti Ġenerali (Ir-Raba’ Awla) tas‑26 ta’ Ġunju 2024 –UA vs AUEA
(Kawża T‑3/23) (
1
)
“Servizz pubbliku – Membri tal-persunal temporanju – Proċedura kriminali nazzjonali – Investigazzjoni tal-OLAF – Artikolu 22 tar-Regolamenti tal-Persunal – Mġiba ħażina serja fl-eżerċizzju tal-funzjonijiet – Stabbiliment tar-responsabbiltà finanzjarja tal-membru tal-persunal temporanju – Dritt għal smigħ – Rabta kawżali – Dmir ta’ premura – Kumpens għad-dannu mġarrab mill-Unjoni – Responsabbiltà”
1.
Uffiċjali – Sistema dixxiplinari – Proċedura – Smigħ tal-persuna kkonċernata mill-Awtorità tal-Ħatra – Sostituzzjoni tas-smigħ permezz tal-preżentata ta’ osservazzjonijiet bil-miktub fl-assenza ta’ possibbiltà li l-persuna kkonċernata tinstema’ – Użu ta’ din il-possibbiltà matul il-pandemija tal-COVID‑19 – Ammissibbiltà
(Regolamenti tal-Persunal, Artikolu 22 u Anness IX, Artikoli 3 u 4)
(ara l-punti 62 sa 64)
2.
Uffiċjali – Irkupru tal-ammonti mħallsa indebitament – Kundizzjonijiet – Mġiba ħażina serja – Kunċett – Natura delibera jew negliġenti tan-nuqqas – Assenza ta’ distinzjoni – Eżistenza ta’ linji gwida fis-seħħ fi ħdan istituzzjoni oħra, iżda mhux adottati mill-istituzzjoni kkonċernata – Assenza ta’ effett
(Regolamenti tal-Persunal, Artikolu 22)
(ara l-punti 89, 91, 111, 112, 130)
Dispożittiv
1)
Ir-rikors huwa miċħud.
2)
UA huwa kkundannat għall-ispejjeż.
(
1
)	ĠU C 63, 20.2.2023.