62024TO0500_INF
Usnesení předsedy Tribunálu ze dne 20. prosince 2024 – Inescop v. Komise
(věc T‑500/24 R)
„Řízení o předběžných opatřeních – Výzkum a technický rozvoj – Smlouva uzavřená v rámci 7. rámcového programu (FP7) – Grantové dohody pro projekty DES-MOLD, Sohealthy a Pilot-APB – Návrh na odklad vykonatelnosti – Neexistence naléhavosti“
1.
Řízení o předběžných opatřeních – Odklad vykonatelnosti – Předběžná opatření – Podmínky pro vydání – Fumus boni juris – Naléhavost – Vážná a nenapravitelná újma – Kumulativní charakter – Zvážení všech dotčených zájmů – Pořadí přezkumu a způsob ověřování – Posuzovací pravomoc soudce příslušného pro rozhodování o předběžných opatřeních
(Článek 256 odst. 1, články 278 a 279 SFEU; jednací řád Tribunálu, čl. 156 odst. 4)
(viz body 11, 13, 14)
2.
Řízení o předběžných opatřeních – Odklad vykonatelnosti – Předběžná opatření – Podmínky pro vydání – Naléhavost – Vážná a nenapravitelná újma – Důkazní břemeno – Čistě hypotetická újma podmíněná vznikem budoucích a nejistých událostí – Nedostatečnost pro odůvodnění naléhavosti – Výzva k úhradě orgánu, jež není vykonatelná – Neexistence naléhavosti
(Články 278, 279 a čl. 299 odst. 1 SFEU; jednací řád Tribunálu, čl. 156 odst. 4)
(viz body 17, 26–29, 31, 41, 42)
3.
Řízení o předběžných opatřeních – Odklad vykonatelnosti – Předběžná opatření – Podmínky pro vydání – Naléhavost – Vážná a nenapravitelná újma – Důkazní břemeno – Finanční újma – Situace, jež může ohrozit existenci společnosti-žalobkyně – Povinnost poskytnout konkrétní a přesné údaje podepřené podrobnými listinnými důkazy – Nutnost poskytnout věrný a ucelený obraz finanční situace
(Články 278 a 279 SFEU; jednací řád Tribunálu, čl. 156 odst. 4)
(viz body 33–35)
4.
Řízení o předběžných opatřeních – Odklad vykonatelnosti – Předběžná opatření – Podmínky pro vydání – Naléhavost – Nemajetková újma, kterou nelze v řízení o předběžných opatřeních napravit lépe než v řízení ve věci samé – Nedostatek naléhavosti
(Články 278 a 279 SFEU; jednací řád Tribunálu, článek 156)
(viz bod 45)
5.
Řízení o předběžných opatřeních – Odklad vykonatelnosti – Předběžná opatření – Podmínky pro vydání – Vážná a nenapravitelná újma – Již vzniklá újma – Náprava jdoucí nad rámec účelu řízení o předběžných opatřeních
(Články 278 a 279 SFEU; jednací řád Tribunálu, článek 156)
(viz bod 47)
Výrok
1)
Návrh na předběžné opatření se zamítá.
2)
O nákladech řízení bude rozhodnuto později.