62022TJ0177_INF
Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio (neljäs jaosto) 17.5.2023 – Chambers ym. vastaan komissio
(asia T-177/22) (
1
)
(Henkilöstö – Väliaikaiset toimihenkilöt – Sopimussuhteiset toimihenkilöt – Kulujen korvaaminen – Matkakulut – Yhdistyneen kuningaskunnan erosta Euroopan unionista aiheutuvat vaikutukset – Kolmannessa maassa sijaitseva lähtöpaikkakunta – Matkakulujen kiinteämääräistä vuotuista korvausta koskevan oikeuden peruuttaminen – Arviointivirhe – Yhdenvertainen kohtelu)
1.
Virkamiehet – Kulukorvaus – Vuosittaiset matkakulut – Edellytykset ja yksityiskohtaiset säännöt – Yhdistyneen kuningaskunnan eroaminen unionista, josta on aiheutunut, että virkamiehille ja toimihenkilöille, jotka ovat Yhdistyneen kuningaskunnan kansalaisia, ei korvata matkakuluja – Rinnastaminen sellaisten virkamiesten ja toimihenkilöiden tilanteeseen, jotka ovat kolmannen valtion kansalaisia ja joiden lähtöpaikkakunta sijaitsee unionin ulkopuolella – Saavutettuja oikeuksia sekä yhdenvertaisen kohtelun ja syrjintäkiellon periaatetta ei ole loukattu
(Euroopan unionin perusoikeuskirjan 20 ja 52 artikla; henkilöstösääntöjen 1 d artikla ja liitteessä VII olevan 8 artiklan 2 kohdan toinen alakohta)
(ks. tuomion 23, 25, 27–31, 42, 43, 45–48 ja 50 kohta)
2.
Virkamiehet – Kulukorvaus – Vuosittaiset matkakulut – Ehdot ja menettelyt – Virkamiehet ja toimihenkilöt, jotka ovat kolmannen valtion kansalaisia ja joiden lähtöpaikkakunta sijaitsee unionin ulkopuolella – Lupaukset – Henkilöstösääntöjen säännösten laiminlyönti – Perustellun luottamuksen puuttuminen
(Henkilöstösääntöjen liitteessä VII olevan 8 artiklan 2 kohdan 2 toinen kohta)
(ks. 57 ja 61 kohta)
Ratkaisu
1)
Kanne hylätään.
2)
Alexander Chambers ja muut kantajat, joiden nimet ovat liitteessä, velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut.
(
1
)	EUVL C 222, 7.6.2022.