62021CO0204(01)_SUM
Kohtuasi C‑204/21 R-RAP
Poola Vabariik
versus
Euroopa Komisjon
Euroopa Kohtu asepresidendi 6. oktoobri 2021. aasta määrus
Ajutiste meetmete kohaldamine – Ajutiste meetmete kohaldamise määrus – Euroopa Kohtu kodukorra artikkel 163 – Asjaolude muutumine – Puudumine – Sąd Najwyższy (Poola kõrgeim kohus) Izba Dyscyplinarna (distsiplinaarkolleegium) pädevus – Sąd Najwyższy (Poola kõrgeim kohus), üldkohtute ja halduskohtute kohtunike suhtes kehtiv distsiplinaarkord – Kohtunike sõltumatuse tingimuste kontrollimise menetlus – Riigisiseste sätete kohaldamise peatamine
Ajutiste meetmete kohaldamine – Menetlus – Euroopa Kohtu asepresidendi pädevus lahendada ajutiste meetmete kohaldamise taotlus
(ELTL artiklid 278 ja 279; Euroopa Kohtu kodukord, artikli 161 lõige 1; Euroopa Kohtu otsus 2012/671, artikkel 1)
(vt punktid 5–7)
Ajutiste meetmete kohaldamine – Kohaldamise peatamine – Ajutised meetmed – Muutmine või tühistamine – Tingimus – Asjaolude muutumine – Mõiste
(ELL artikli 4 lõike 3 teine lõik; ELTL artiklid 278 ja 279; Euroopa Kohtu kodukord, artikkel 163)
(vt punktid 16, 23 ja 25)
Liikmesriigid – Kohustused – Tõhusa kohtuliku kaitse tagamiseks vajalike õiguskaitsevahendite kehtestamine – Ulatus
(ELL artikli 19 lõike 1 teine lõik)
(vt punktid 19–21)
Ajutiste meetmete kohaldamine – Ajutiste meetmete kohaldamise üle otsustava kohtuniku pädevus – Liikmesriigi kohustuste rikkumise hagi raames esitatud ajutiste meetmete kohaldamise taotlus
(ELL artikli 19 lõike 1 teine lõik; ELTL artiklid 278 ja 279)
(vt punkt 22)
Vt kohtulahendi tekst.