62021CO0193_INF
Usnesení Soudního dvora (šestého senátu) ze dne 9. prosince 2021 –RY v. Komise
(věc C-193/21 P)
„Kasační opravný prostředek – Článek 181 jednacího řádu Soudního dvora – Veřejná služba – Dočasný zaměstnanec – Žaloba na neplatnost – Ukončení smlouvy na dobu neurčitou na základě čl. 47 písm. c) bodu i) pracovního řádu ostatních zaměstnanců Evropské unie – Právo být vyslechnut – Plnění povinností vyplývajících ze zrušujícího rozsudku – Článek 266 SFEU – Potvrzení původního rozhodnutí – Zjevně nepřípustný kasační opravný prostředek“
1.
Kasační opravný prostředek – Důvody kasačního opravného prostředku – Pouhé zopakování žalobních důvodů a argumentů předložených před Tribunálem – Neurčení dovolávaného nesprávného právního posouzení – Nepřípustnost
[Článek 256 SFEU; statut Soudního dvora, článek 21 a čl. 58 první pododstavec; jednací řád Soudního dvora, čl. 168 odst. 1 písm. d) a čl. 169 odst. 2]
(viz body 4 [3-7, 15, 18], 5)
2.
Kasační opravný prostředek – Důvody kasačního opravného prostředku – Nesprávné posouzení skutkového stavu – Nepřípustnost – Přezkum posouzení skutkových okolností předložených Tribunálu Soudním dvorem – Vyloučení s výjimkou případu zkreslení
(Článek 256 odst. 1 SFEU; statut Soudního dvora, čl. 58 první pododstavec)
(viz body 4 [19], 5)
Výrok
1)
Kasační opravný prostředek se odmítá jako zjevně nepřípustný.
2)
RY ponese vlastní náklady řízení.