62021CJ0127_SUM
Sprawa C‑127/21 P
American Airlines Inc.
przeciwko
Komisji Europejskiej
Wyrok Trybunału (trzecia izba) z dnia 16 marca 2023 r.
Odwołanie – Rozporządzenie (WE) nr 139/2004 – Koncentracje przedsiębiorstw – Rynek transportu lotniczego – Operacja uznana za zgodną ze wspólnym rynkiem – Zobowiązania podjęte przez strony uczestniczące w koncentracji – Decyzja przyznająca prawa nabyte – Pojęcie „właściwego wykorzystania”
Odwołanie – Zarzuty – Zwykłe powtórzenie zarzutów i argumentów podniesionych przed Sądem – Niedopuszczalność – Zakwestionowanie wykładni lub zastosowania prawa Unii dokonanych przez Sąd – Dopuszczalność
[art. 256 TFUE; statut Trybunału Sprawiedliwości, art. 58 akapit pierwszy; regulamin postępowania przed Trybunałem, art. 168 § 1 lit. d)]
(zob. pkt 75–77)
Koncentracje przedsiębiorstw – Badanie przez Komisję – Zobowiązania danych przedsiębiorstw mogące spowodować uznanie zgłoszonej transakcji za zgodną z rynkiem wewnętrznym – Wykładnia zobowiązań w świetle decyzji zatwierdzającej, rozporządzenia w sprawie koncentracji i komunikatu w sprawie środków zaradczych – Wykładnia w świetle formularza RM
[rozporządzenia: Rady nr 139/94, art. 6 ust. 2, art. 23 ust. 1 lit. c); Komisji nr 802/2004, art. 20 ust. 1a]
(zob. pkt 78–81, 83, 84, 86–98, 100–106, 117–124, 127–135)
Odwołanie – Zarzuty – Wymóg wystąpienia z konkretnym zarzutem wobec elementu rozumowania Sądu – Zarzut, którego źródłem jest sam zaskarżony wyrok i mający na celu zakwestionowanie zasadności tego wyroku – Dopuszczalność
[art. 256 ust. 1 TFUE; statut Trybunału Sprawiedliwości, art. 58 akapit pierwszy; regulamin postępowania przed Trybunałem, art. 168 § 1 lit. d)]
(zob. pkt 142–145)
Zobacz tekst orzeczenia.