62022CJ0374_SUM
Causa C‑374/22
XXX
contro
Commissaire général aux réfugiés et aux apatrides
[domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Conseil d’État (Belgio)]
Sentenza della Corte (Seconda Sezione) del 23 novembre 2023
«Rinvio pregiudiziale – Direttiva 2011/95/UE – Norme relative alle condizioni di concessione dello status di rifugiato o dello status conferito dalla protezione sussidiaria – Padre di minori rifugiati nati in Belgio – Padre non “familiare” ai sensi dell’articolo 2, lettera j), di detta direttiva – Domanda di concessione della protezione internazionale a titolo derivato presentata da detto padre – Rigetto – Assenza di obbligo per gli Stati membri di riconoscere all’interessato il diritto di beneficiare di tale protezione se questi non soddisfa individualmente le condizioni per la concessione – Articolo 23, paragrafo 2, di detta direttiva – Inapplicabilità»
Controlli alle frontiere, asilo e immigrazione – Politica d’asilo – Status di rifugiato o di beneficiario della protezione sussidiaria – Direttiva 2011/95 – Norme più favorevoli – Mantenimento dell’unità familiare – Minore che gode dello status di rifugiato in uno Stato membro – Obbligo per gli Stati membri di riconoscere al genitore di tale minore il diritto di beneficiare della protezione internazionale in detto Stato membro – Insussistenza
(Direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio 2011/95, art. 23)
(v. punti 20‑22, 24, 25 e dispositivo)
V. il testo della decisione.