62022CO0174_INF
Auto del Tribunal de Justicia (Sala Séptima) de 1 de diciembre de 2023 — EV (Precursores de drogas)
(Asunto C‑174/22) (
1
)
«Procedimiento prejudicial — Artículo 99 del Reglamento de Procedimiento del Tribunal de Justicia — Precursores de drogas — Decisión Marco 2004/757/JAI — Artículo 2, apartado 1, letra d) — Persona implicada en el transporte y la distribución de precursores utilizados para la producción o la fabricación ilícita de drogas — Reglamento (CE) n.o 273/2004 — Sustancias catalogadas — Artículo 2 — Concepto de “operador” — Artículo 8, apartado 1 — Circunstancias que generan sospechas de que sustancias catalogadas pueden desviarse hacia la fabricación ilícita de estupefacientes o de sustancias psicotrópicas — Obligación de notificación de estas circunstancias — Concepto de “circunstancia” — Alcance»
1.
Cuestiones prejudiciales — Respuesta que puede deducirse claramente de la jurisprudencia — Aplicación del artículo 99 del Reglamento de Procedimiento
(Art. 267 TFUE; Reglamento de Procedimiento del Tribunal de Justicia, art. 99)
(véanse los apartados 35 y 36)
2.
Aproximación de las legislaciones — Control del comercio de precursores de drogas — Reglamento (CE) n.o 273/20121 — Ámbito de aplicación — Persona que está en poder, en el contexto de una actividad ilícita, de sustancias catalogadas en la Unión — Exclusión — Persona que estaba en poder de sustancias sin autorización o registro — Irrelevancia
[Reglamento (CE) n.o 273/2004 del Parlamento Europeo y del Consejo, considerandos 1 y 6 y anexo I]
(véanse los apartados 39 a 48 y el fallo)
Fallo
El Reglamento (CE) n.o 273/2004 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 11 de febrero de 2004, sobre precursores de drogas, en su versión modificada por el Reglamento (UE) n.o 1258/2013 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 20 de noviembre de 2013,
debe interpretarse en el sentido de que
no se aplica a una situación en la que una persona está en poder, en el contexto de una actividad ilícita, de sustancias catalogadas pertenecientes a la categoría 3 del anexo I de este Reglamento. Carece de relevancia a este respecto la circunstancia de que esta persona estuviera en poder de tales sustancias sin autorización o registro.
(
1
)	DO C 191 de 10.5.2022.