62006TJ0179_SK
Subject of the case
Výrok
Subject of the case
Predmet
Žaloba založená na arbitrážnej doložke v zmysle článku 238 ES, v ktorej sa navrhuje uložiť Burie Onderzoek en advies BV, aby vrátila časť preddavkov, ktoré vyplatilo Európske spoločenstvo na základe dvoch zmlúv o financovaní v oblasti vyspelých komunikačných technológií v Európe a telematických aplikácií, a uhradila úroky z omeškania
Výrok
Výrok
1. Žaloba týkajúca sa vrátenia preddavkov vyplatených Komisiou na základe zmluvy Barbara (Broad Range of Community Based Telematics Applications in Rural Areas) s označením „Projekt R 2022“ sa odmieta ako neprípustná v rozsahu, v akom smeruje proti Burie Onderzoek en Advies BV, z dôvodu zjavnej nepríslušnosti Súdu prvého stupňa o nej rozhodovať.
2. Burie Onderzoek en Advies je na základe zmluvy Telepromise (Telematics to Provide for Missing Services) s označením „Projekt UR 1028“ povinná zaplatiť Komisii sumu 109 535,62 eura zvýšenú o úroky z omeškania vo výške zákonnej úrokovej sadzby uplatniteľnej v Holandsku od 31. augusta 2001 až do úplného zaplatenia dlhu.
3. Protinávrh Burie Onderzoek en Advies sa zamieta.
4. Každý účastník konania znáša svoje vlastné trovy konania.