62020TJ0650_INF
Rettens dom (Første Afdeling) af 7. juni 2023 –KD mod EUIPO
(Sag T-650/20) (
1
)
»Personalesag – midlertidigt ansatte – ansatte i EUIPO – tidsbegrænset kontrakt – ikke-forlængelse – den kompetente myndighed – princippet om god forvaltningsskik – ret til at blive hørt – ansvar – ikke-økonomisk skade«
1.
EU-institutioner – udøvelse af beføjelser – delegation – fuldmagt eller uddelegering til en person, der udøver et bestemt hverv inden for institutionerne – ændring af den person, der udøver dette hverv – gyldigheden af fuldmagt eller uddelegering ikke påvirket
(Tjenestemandsvedtægten, art. 2, stk. 1; ansættelsesvilkårene for øvrige ansatte, art. 6; Europa-Parlamentets og Rådets forordning 2017/1001, art. 153, stk. 2)
(jf. præmis 34, 35, 39 og 40)
2.
Tjenestemænd – midlertidigt ansatte – ansættelse – ingen forlængelse af en tidsbegrænset kontrakt – begrebet bebyrdende afgørelse på området for ikke-forlængelse af en kontrakt – vedtagelse af afgørelsen uden at give den berørte mulighed for på forhånd at fremsætte sine bemærkninger – tilsidesættelse af retten til at blive hørt – følger
(Den Europæiske Unions charter om grundlæggende rettigheder, art. 41, stk. 2)
(jf. præmis 56, 60 og 64-69)
Konklusion
1)
Afgørelse truffet af Den Europæiske Unions Kontor for Intellektuel Ejendomsret (EUIPO) den 1. april 2020 om ikke at forny KD’s kontrakt annulleres.
2)
I øvrigt frifindes EUIPO.
3)
EUIPO bærer sine egne omkostninger og betaler tre fjerdedele af de af KD afholdte omkostninger.
4)
KD bærer en fjerdedel af sine egne omkostninger.
(
1
) – EUT C 19 af 18.1.2021.