62021CJ0006_SUM
Gevoegde zaken C‑6/21 P en C‑16/21 P
Bondsrepubliek DuitslandtegenPharma Mar SAenEuropese Commissie
en
Republiek EstlandtegenPharma Mar SAenEuropese Commissie
Beschikking van de president van het Hof van 17 september 2021
„Hogere voorziening – Interventie – Artikel 40 van het Statuut van het Hof van Justitie van de Europese Unie – Verzoek van een agentschap van de Europese Unie – Hoedanigheid om te interveniëren in een geding tussen lidstaten en instellingen van de Unie – Belang bij de beslissing van het geding – Toelating”
Gerechtelijke procedure – Interventie – Voorwaarden voor ontvankelijkheid – Belang bij de beslechting van het geding – Begrip – Vereiste van een rechtstreeks en actueel belang – Geding over de rechtmatigheid van een besluit van de Commissie inzake de procedure voor het verlenen van vergunningen en voor het toezicht op geneesmiddelen voor menselijk gebruik – Verzoek tot interventie door een orgaan of instantie van de Unie
(Statuut van het Hof van Justitie, art. 40, tweede alinea; Reglement voor de procesvoering van het Hof, art. 130, art. 131, lid 3, en art. 190, lid 1; verordening nr. 726/2004 van het Europees Parlement en de Raad, art. 5, lid 2)
(zie punten 7‑14)
Zie de tekst van de beslissing.