62022CO0037_INF
Определение на Съда (осми състав) от 6 септември 2022 г. —GZ и др./Комисия
(Дело C‑37/22 P)
„Обжалване — Член 181 от Процедурния правилник на Съда — Социална политика — Директива 1999/70/ЕО — Мерки за транспониране — Жалба до Европейската комисия, с която се иска да се установи нарушение на правото на Съюза от страна на Кралство Испания — Незапочване на производство за установяване на неизпълнение на задължения — Иск за установяване на неправомерно бездействие“
1.
Обжалване — Основания — Явна недопустимост или неоснователност на твърденията за наличието на основания — Отхвърляне с мотивирано определение във всеки един момент, без провеждане на устна фаза на производството
(член 181 от Процедурния правилник на Съда)
(вж. т. 7)
2.
Обжалване — Основания — Неправилна преценка на фактите и доказателствата — Недопустимост — Контрол на Съда върху преценката на фактите и доказателствата — Изключване, освен в случай на изопачаването им — Основание: изопачаване на фактите — Необходимост да се уточни кои доказателства са изопачени и да се посочат грешките в анализа, довели до изопачаването им
(член 256 ДФЕС; член 58, първа алинея от Статута на Съда; член 168, параграф 1, буква г) от Процедурния правилник на Съда)
(вж. т. 11)
3.
Иск за установяване на неправомерно бездействие — Физически или юридически лица — Бездействия, подлежащи на обжалване — Незапочване на производство за установяване на неизпълнение на задължения от държава членка — Недопустимост
(членове 258 ДФЕС и 265 ДФЕС)
(вж. т. 14 и 18—20)
4.
Иск за установяване на неправомерно бездействие — Неправомерно бездействие — Понятие — Бездействие — Пропуск да бъде приет подготвителен акт — Включване — Условие — Акт, представляващ необходимата предпоставка за провеждането на производство, което трябва да приключи с акт, пораждащ задължително правно действие
(член 265 ДФЕС)
(вж. т. 16 и 17)
Диспозитив
1)
Отхвърля жалбата като явно неоснователна.
2)
GZ, FK, AT, DH, ML, ZX, FO, RT и JC понасят направените от тях съдебни разноски.