62022TO0055_INF
Usnesení Tribunálu (čtvrtého senátu) ze dne 17. října 2022 –Swords v. Komise a ECDC
(věc T‑55/22)
„Žaloba na neplatnost – Veřejné zdraví – Opatření zavedená v Unii k zabránění šíření pandemie onemocnění covid-19 – Zprávy o hodnocení rizik vypracované Evropským střediskem pro prevenci a kontrolu nemocí (ECDC) – Akt, který nelze napadnout žalobou – Sdělení Komise a koordinovaný postup zveřejněné na základě zpráv o hodnocení rizik vypracovaných ECDC – Námitka protiprávnosti – Nepřípustnost“
1.
Žaloba na neplatnost – Akty napadnutelné žalobou – Pojem – Akty s právně závaznými účinky – Přípravné akty – Vyloučení – Zprávy o hodnocení rizik vypracované Evropským střediskem pro prevenci a kontrolu nemocí (ECDC) v rámci pandemie onemocnění covid-19 – Přípravné akty – Nepřípustnost
(Článek 263 čtvrtý pododstavec SFEU)
(viz body 14, 15, 18-24)
2.
Námitka protiprávnosti – Rozsah – Akty, proti nimž může být vznesena námitka protiprávnosti – Obecně závazný akt zakládající napadené rozhodnutí – Nezbytnost právní vazby mezi napadeným aktem a sporným aktem obecné povahy – Námitka protiprávnosti namířená proti sdělení Komise týkající se covidu-19 a proti koordinovanému postupu zveřejněnému na základě zpráv o hodnocení rizik vypracovaných Evropským střediskem pro prevenci a kontrolu nemocí (ECDC) – Dokumenty přijaté po napadených aktech, které nesloužily jako jejich právní základ – Nepřípustnost
(Článek 277 SFEU)
(viz body 27-29)
Výrok
1)
Žaloba se odmítá jako nepřípustná.
2)
Patricku Swordsovi se ukládá náhrada nákladů řízení.