62020TO0162(01)_INF
Uznesenie predsedu Všeobecného súdu z 12. augusta 2020 –Indofil Industries (Netherlands)/EFSA
(vec T‑162/20 R)
„Konanie o nariadení predbežného opatrenia – Prípravky na ochranu rastlín – Nariadenie (ES) č. 1107/2009 – Uverejnenie záverov preskúmania vykonaného úradom EFSA o preskúmaní schválenia účinnej látky mancozeb – Žiadosť o zachovanie dôvernosti určitých častí – Odmietnutie priznania dôverného zaobchádzania – Návrh na nariadenie predbežných opatrení – Neexistencia fumus boni iuris“
1.
Konanie o nariadení predbežného opatrenia – Odklad výkonu – Predbežné opatrenia – Podmienky nariadenia – Fumus boni iuris – Naliehavosť – Vážna a nenapraviteľná ujma – Kumulatívna povaha – Zváženie všetkých dotknutých záujmov – Poradie a spôsob preskúmania – Voľná úvaha sudcu rozhodujúceho o nariadení predbežných opatrení
(článok 256 ods. 1 ZFEÚ a články 278 a 279 ZFEÚ; Rokovací poriadok Všeobecného súdu, článok 156 ods. 4)
(pozri body 25, 27, 28)
2.
Konanie o nariadení predbežného opatrenia – Odklad výkonu – Podmienky nariadenia – Fumus boni iuris – Preskúmanie dôvodov uvedených na podporu žaloby vo veci samej prima facie – Žaloba proti rozhodnutiu Európskeho úradu pre bezpečnosť potravín (EFSA), ktorým sa zamietlo dôverné zaobchádzanie s vedeckými posúdeniami – Dôvody, ktoré sú na prvý pohľad neopodstatnené
(články 278 a 279 ZFEÚ; Rokovací poriadok Súdneho dvora, článok 160 ods. 3)
(pozri body 31, 33, 51, 57, 64, 67, 75, 76)
Predmet
Návrh založený na článkoch 278 a 279 ZFEÚ na odklad výkonu rozhodnutia EFSA EFSA/LA/DEC/22911258/2020 z 28. januára 2020, týkajúceho sa žiadosti o vnútorné preskúmanie rozhodnutia týkajúceho sa žiadostí žalobkyne o dôverné zaobchádzanie so závermi kolegiálneho preskúmania posúdenia rizík spojených s účinnou látkou mancozeb
Výrok
1.
Návrh na nariadenie predbežného opatrenia sa zamieta.
2.
Uznesenie zo 7. apríla 2020 vo veci T‑162/20 R sa zrušuje.
3.
O trovách konania sa rozhodne neskôr.