62023TO0069_INF
Uznesenie Všeobecného súdu (deviata komora) zo 17. októbra 2024 –Alan a. i/Komisia
(vec T‑69/23)
„Žaloba o neplatnosť – Poľnohospodárstvo – Strategický plán spadajúci do spoločnej poľnohospodárskej politiky (SPP) – Nariadenie (EÚ) 2021/2115 – Pravidlá podpory strategických plánov zostavených členskými štátmi v rámci SPP – Schválenie Komisie – Zmiešané alebo komplexné správne konanie – Právomoc Všeobecného súdu – Prípustnosť – Aktívna legitimácia“
1.
Žaloba o neplatnosť – Právomoc súdu Únie – Rozsah – Preskúmanie zákonnosti rozhodnutí Komisie o schválení vnútroštátneho strategického plánu spadajúceho do spoločnej poľnohospodárskej politiky – Preskúmanie vyžadujúce kontrolu zlučiteľnosti vnútroštátneho aktu s právom Únie – Zahrnutie
(Článok 263 ZFEÚ; nariadenie Európskeho parlamentu a Rady 2021/2115, článok 118)
(pozri body 34, 48 – 53, 56 – 58)
2.
Žaloba o neplatnosť – Fyzické alebo právnické osoby – Akty, ktoré sa ich priamo a osobne týkajú – Rozhodnutie Komisie o schválení vnútroštátneho strategického plánu spadajúceho do spoločnej poľnohospodárskej politiky – Žaloba podaná nepoľnohospodárskym podnikom, ktorý sa zaoberá nakladaním s odpadmi a jeho využitím a pôsobí v odvetví zhodnotenia biologických a poľnohospodársko‑priemyselných kalov – Neexistencia priamej dotknutosti – Neprípustnosť – Porušenie práva na účinnú súdnu ochranu – Neexistencia
(Článok 263 štvrtý pododsek ZFEÚ; Charta základných práv Európskej únie, článok 47; nariadenie Európskeho parlamentu a Rady 2021/2115)
(pozri body 74, 75, 78 – 90, 93 – 96, 98)
Výrok
1.
Žaloba sa zamieta ako neprípustná.
2.
Alan Srl, Evergreen Italia Srl, Agrorisorse Srl a Azienda Agricola Allevi Srl sú povinné nahradiť trovy konania.