62021CJ0558_SUM
C‑558/21. P. sz. ügy
Global Silicones Council és társai
kontra
Európai Bizottság
A Bíróság ítélete (negyedik tanács), 2023. november 9.
„Fellebbezés – 1907/2006/EK rendelet (REACH‑rendelet) – Vegyi anyagok regisztrálása, értékelése és engedélyezése, valamint az ezen anyagokra alkalmazandó korlátozások – XVII. melléklet – Naprakésszé tétel – Egyes veszélyes anyagok, keverékek és árucikkek gyártására, forgalmazására és felhasználására vonatkozó korlátozások – Az oktametil‑ciklotetrasziloxán (D4) és a dekametil‑ciklopentasziloxán (D5) használatának korlátozása – Perzisztens, bioakkumulatív és mérgező anyagok – Nagyon perzisztens és nagyon bioakkumulatív anyagok – Elfogadhatatlan kockázatok”
Intézmények jogi aktusai – Indokolás – Kötelezettség – Terjedelem – Az indokolási kötelezettségnek az adott ügy körülményeire tekintettel való értékelése – Valamennyi releváns ténybeli és jogi elem meghatározásának szükségessége – Hiány
(EUMSZ 296. cikk, második bekezdés)
(lásd: 40. pont)
Jogszabályok közelítése – Vegyi anyagok regisztrálása, értékelése és engedélyezése – REACH‑rendelet – Egyes anyagokra vonatkozó korlátozások – Új korlátozások bevezetése és már létező korlátozások módosítása – Az uniós intézmények mérlegelési jogköre – Terjedelem
(1907/2006 európai parlamenti és tanácsi rendelet, 68. cikk, (1) bekezdés, 69., 70., 71. cikk, (1) bekezdés, 72. cikk, és 73. cikk, (1) bekezdés, első albekezdés)
(lásd: 53–55. pont)
Jogszabályok közelítése – Vegyi anyagok regisztrálása, értékelése és engedélyezése – REACH‑rendelet – Egyes anyagokra vonatkozó korlátozások – Új korlátozások bevezetése és már létező korlátozások módosítása – Kockázatértékelés – Az elővigyázatosság elvének tiszteletben tartása
(1907/2006 európai parlamenti és tanácsi rendelet, 68. cikk, (1) bekezdés, I. és XV. melléklet)
(lásd: 65., 66., 69. pont)
Lásd a határozat szövegét.