62021CJ0565_SUM
Predmet C-565/21
Caixabank SA
protiv
X
(zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Tribunal Supremo)
Presuda Suda (četvrto vijeće) od 16. ožujka 2023.
„Zahtjev za prethodnu odluku – Zaštita potrošača – Direktiva 93/13/EEZ – Članci 3., 4. i 5. – Potrošački ugovori – Hipotekarni krediti – Nepoštene odredbe – Odredba o naknadi za obradu zahtjeva za kredit – Zahtjev za poništenje te odredbe i povrat iznosa plaćenog po toj osnovi – Jasnoća i razumljivost ugovornih odredbi – Postojanje posebnog nacionalnog zakonodavstva”
Zaštita potrošača – Nepoštene odredbe u potrošačkim ugovorima – Direktiva 93/13 – Područje primjene – Odredbe koje utvrđuju glavni predmet ugovora ili se odnose na cijenu ili naknadu i usluge ili robu koje treba isporučiti kao protučinidbu – Pojam
(Direktiva Vijeća 93/13, čl. 4. st. 2.)
(t. 17.-19., 21.-24., t. 1. izreke)
Zaštita potrošača – Nepoštene odredbe u potrošačkim ugovorima – Direktiva 93/13 – Odredba kojom se potrošaču nalaže plaćanje naknade za obradu – Zahtjev transparentnosti – Doseg – Kriteriji za ocjenu
(Direktiva Vijeća 93/13, čl. 4. st. 2. i čl. 5.)
(t. 30.-35., 39.-47., t. 2. izreke)
Zaštita potrošača – Nepoštene odredbe u potrošačkim ugovorima – Direktiva 93/13 – Nepoštena odredba u smislu članka 3. – Odredba kojom se potrošaču nalaže plaćanje naknade za obradu – Ocjenjivanje nepoštenosti od strane nacionalnog suda – Kriteriji
(Direktiva Vijeća 93/13, čl. 3. i čl. 4. st. 2.)
(t. 51., 56.-61., t. 3. izreke)
Vidjeti tekst odluke.