62023TO0069_INF
Sklep Splošnega sodišča (deveti senat) z dne 17. oktobra 2024 –Alan in drugi/Komisija
(zadeva T‑69/23)
„Ničnostna tožba – Kmetijstvo – Strateški načrt skupne kmetijske politike (SKP) – Uredba (EU) 2021/2115 – Pravila o podpori za strateške načrte, ki jih pripravijo države članice v okviru SKP – Odobritev Komisije – Sestavljen ali zapleten upravni postopek – Pristojnost Splošnega sodišča – Dopustnost – Procesno upravičenje“
1.
Ničnostna tožba – Pristojnost sodišča Unije – Obseg – Preizkus zakonitosti sklepa Komisije o odobritvi nacionalnega strateškega načrta skupne kmetijske politike – Preizkus, pri katerem je potrebna presoja združljivosti nacionalnega akta s pravom Unije – Vključitev
(člen 263 PDEU; Uredba Evropskega parlamenta in Sveta št. 2021/2115, člen 118)
(Glej točke 34, od 48 do 53 in od 56 do 58.)
2.
Ničnostna tožba – Fizične ali pravne osebe – Akti, ki se nanje neposredno in posamično nanašajo – Sklep Komisije o odobritvi nacionalnega strateškega načrta skupne kmetijske politike – Tožba, ki jo je vložilo nekmetijsko podjetje, ki opravlja dejavnosti ravnanja z odpadki in njihove predelave ter ki deluje v sektorju predelave biološkega in kmetijsko-industrijskega blata – Neobstoj neposrednega nanašanja – Nedopustnost – Kršitev pravice do učinkovitega sodnega varstva – Neobstoj
(Člen 263, četrti odstavek, PDEU; Listina Evropske unije o temeljnih pravicah, člen 47; Uredba Evropskega parlamenta in Sveta 2021/2115)
(Glej točke 74, 75, od 78 do 90, od 93 do 96 in 98.)
Izrek
1.
Tožba se zavrže kot nedopustna.
2.
Družbam Alan Srl, Evergreen Italia Srl, Agrorisorse Srl in Azienda Agricola Allevi Srl se naloži plačilo stroškov.