62010TO0061(01)_FI
Oikeudenkäynnin kohde
Päätöksen päätösosa
Oikeudenkäynnin kohde
Aihe
Vaatimus Euroopan parlamentin ja Euroopan komission laiminlyönnin toteamiseksi, koska nämä toimielimet jättivät lainvastaisesti vastaamatta kantajan 6.10.2009 päivättyyn kirjeeseen, velvoittamisvaatimus ja suojatoimenpiteitä koskeva vaatimus
Päätöksen päätösosa
Ratkaisu
1) Kanne hylätään.
2) Fernando Marcelino Victoria Sánchez velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut.
3) Ignacio Ruipérez Aguirren ja ATC Petition -yhdistyksen väliintulohakemusta ei ole tarpeen ratkaista.