62021CJ0702_INF
Hotărârea Curții (Camera a opta) din 10 noiembrie 2022 –Laboratoire Pareva/Comisia
(Cauza C‑702/21 P) (
1
)
„Recurs – Produse biocide – Regulamentul (UE) nr. 528/2012 – Regulamentul delegat (UE) nr. 1062/2014 – Substanța activă PHMB (1415; 4.7) – Refuz al aprobării ca substanță activă existentă destinată a fi utilizată în produse biocide de tip 1, 5 și 6 – Aprobare ca substanță activă existentă destinată a fi utilizată în produse biocide de tip 2 și 4 – Efect teratogen – Evaluarea riscurilor pentru sănătatea umană”
1.
Recurs – Motive – Motiv formulat împotriva unui considerent al hotărârii care nu servește la fundamentarea dispozitivului acesteia – Motiv inoperant
(art. 256 TFUE; Statutul Curții de Justiție, art. 58 primul paragraf)
(a se vedea punctele 51-53 și 58)
2.
Recurs – Motive – Apreciere eronată a faptelor și a elementelor de probă – Inadmisibilitate – Controlul exercitat de Curte cu privire la aprecierea faptelor și a elementelor de probă – Excludere, cu excepția cazurilor de denaturare
[art. 256 alin. (1) al doilea paragraf TFUE; Statutul Curții de Justiție, art. 58 primul paragraf; Regulamentul de procedură al Curții, art. 168 alin. (1) lit. (d)]
(a se vedea punctul 65)
Dispozitivul
1)
Respinge recursul.
2)
Obligă Laboratoire Pareva la plata cheltuielilor de judecată.
3)
Obligă Republica Franceză la plata propriilor cheltuieli de judecată.
(
1
)	JO C 64, 7.2.2022.