62022CJ0710_SUM
Zadeva C‑710/22 P
JCDecaux Street Furniture Belgium SA
proti
Evropski komisiji
Sodba Sodišča (prvi senat) z dne 26. septembra 2024
„Pritožba – Državne pomoči – Člen 107(1) PDEU – Pomoč, ki jo je Belgija izvedla za družbo JCDecaux Street Furniture Belgium – Oglasni panoji, postavljeni na ozemlju mesta Bruselj (Belgija) – Neplačevanje najemnin in davkov, ki se uporabljajo za te panoje – Pomoč, razglašena za nezdružljivo z notranjim trgom – Obveznost izterjave te pomoči – Pojem ‚prednost‘ – Določitev pravnega okvira, ki se uporablja – Metoda izračuna zneska pomoči, ki jo je treba izterjati“
Pritožba – Razlogi – Napačna presoja dejstev in dokazov – Nedopustnost – Nadzor Sodišča nad presojo dejstev in dokazov – Izključitev, razen ob izkrivljanju – Zahteva, da je izkrivljanje očitno razvidno iz listin iz spisa
(člen 256 PDEU; Statut Sodišča, člen 58, prvi odstavek)
(Glej točke od 28 do 31, 63 in 64.)
Pritožba – Razlogi – Razlog, prvič naveden v okviru pritožbe – Nedopustnost – Trditve, ki so le razširitev razloga, navedenega v tožbi – Dopustnost
(Poslovnik Sodišča, člen 170(1))
(Glej točke od 32 do 34.)
Pomoči, ki jih dodelijo države – Pojem – Dodelitev prednosti iz državnih sredstev, ki jo je mogoče pripisati državi – Dodelitev pravice zasebnemu podjetju do upravljanja javne opreme brez plačila najemnine ali davkov za obdobje, ki sledi obdobju, ki je določeno v prvotni pogodbi – Ukrep za nadomestitev škode, ki je navedenemu podjetju nastala pri izpolnjevanju pogodbenih obveznosti – Odločitev, katere posledica je zmanjšanje bremen podjetja – Vključitev – Cilji, ki jih uresničuje država – Nevplivanje
(člen 107(1) PDEU)
(Glej točki 43 in 44.)
Glej besedilo odločbe.