62019CJ0836_SUM
Causa C‑836/19
Toropet Ltd
contro
Landkreis Greiz
(domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Verwaltungsgericht Gera)
Sentenza della Corte (Quarta Sezione) del 2 settembre 2021
«Rinvio pregiudiziale – Salute – Norme sanitarie relative ai sottoprodotti di origine animale non destinati al consumo umano – Regolamento (CE) n. 1069/2009 – Articolo 9, lettera d), e articolo 10, lettere a) e f) – Categorizzazione dei prodotti – Decomposizione, deterioramento e presenza di corpi estranei nel materiale – Incidenza sulla categorizzazione iniziale»
Salute – Norme sanitarie relative ai sottoprodotti di origine animale e ai prodotti derivati non destinati al consumo umano – Regolamento n. 1069/2009 – Classificazione dei sottoprodotti di origine animale – Materiali di categoria 2 e 3 – Presupposti
[Regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio n. 1069/2009, artt. 7, § 1, 9, h), e 10, a) e f)]
(v. punti 53, 56, 58, 60, 61, 65, 66, 70)
V. il testo della decisione.