62022TJ0046_INF
Rozsudok Všeobecného súdu (druhá komora) zo 14. decembra 2022 –Esedra/Parlament
(vec T‑46/22) (
1
)
„Verejné zákazky na služby – Verejné obstarávanie – Kompletná štruktúra predškolského zariadenia Európskeho parlamentu v Bruseli – Odmietnutie ponuky uchádzača – Ponuka s neobvykle nízkou cenou – Súlad ponuky s podmienkami stanovenými v špecifikácii – Povinnosť odôvodnenia – Zjavne nesprávne posúdenie“
1.
Súdne konanie – Návrh na začatie konania – Formálne náležitosti – Zhrnutie dôvodov, na ktorých je návrh založený – Žalobný dôvod nepodložený presnými tvrdeniami – Neprípustnosť
[Štatút Súdneho dvora, článok 21 prvý odsek a článok 53 prvý odsek; Rokovací poriadok Všeobecného súdu, článok 76 písm. d)]
(pozri bod 16)
2.
Akty inštitúcií – Odôvodnenie – Povinnosť – Rozsah – Rozhodnutie o neprijatí ponuky v rámci postupov verejného obstarávania služieb – Povinnosť oznámiť na základe písomnej žiadosti vlastnosti a výhody prijatej ponuky a meno uchádzača, ktorému bola zákazka pridelená – Povinnosť verejného obstarávateľa poskytnúť podrobnú porovnávaciu analýzu prijatej ponuky a ponuky predloženej vylúčeným uchádzačom – Neexistencia
[Článok 296 ZFEÚ; nariadenie Európskeho parlamentu a Rady 2018/1046, článok 170 ods. 2 a článok 170 ods. 3 písm. a), a príloha I, bod 31.1]
(pozri body 23 – 26, 31)
3.
Akty inštitúcií – Odôvodnenie – Povinnosť – Rozsah – Rozhodnutie o neprijatí ponuky v rámci postupov verejného obstarávania služieb – Posúdenie s ohľadom na informácie, ktoré boli žalobcovi dostupné v čase podania žaloby
(Článok 296 druhý odsek ZFEÚ)
(pozri bod 27)
4.
Verejné obstarávanie Európskej únie – Uzavretie zmluvy v rámci verejného obstarávania – Ponuka s neobvykle nízkou cenou – Povinnosť verejného obstarávateľa vypočuť uchádzača – Preskúmanie ponuky s neobvykle nízkou cenou verejným obstarávateľom – Posúdenie v dvoch fázach – Skutočnosti, ktoré treba zohľadniť
(Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady 2018/1046, príloha I, body 23.1 a 23.2)
(pozri body 43 – 46)
5.
Verejné obstarávanie Európskej únie – Uzavretie zmluvy v rámci verejného obstarávania – Ponuka s neobvykle nízkou cenou – Povinnosť odôvodnenia – Rozsah – Potreba, aby verejný obstarávateľ podrobne uviedol svoje odôvodnenie, ak o to nebol požiadaný – Neexistencia
(Článok 296 ZFEÚ; nariadenie Európskeho parlamentu a Rady 2018/1046, článok 170 ods. 3)
(pozri body 47, 48)
6.
Žaloba o náhradu škody – Návrh na náhradu škody spojený s návrhom na zrušenie – Zamietnutie návrhu na zrušenie spôsobujúce zamietnutie návrhu na náhradu škody
(Články 263 a 268 ZFEÚ)
(pozri bod 87)
Výrok
1.
Žaloba sa zamieta.
2.
Esedra znáša svoje vlastné trovy konania a je povinná nahradiť trovy konania vynaložené Európskym parlamentom vrátane trov konania o predbežnom opatrení.
(
1
)	Ú. v. EÚ C 109, 7.3.2022.