62021CO0467_INF
Order of the Court (Tenth Chamber) of 16 December 2021 – Telecom Italia and Infrastrutture Wireless Italiane
(Case C‑467/21) (
1
)
(Reference for a preliminary ruling – Article 53(2) and Article 94 of the Rules of Procedure of the Court of Justice – Approximation of laws – Electronic communications networks and services – Restrictions on the installation of mobile telephone relay antennas imposed by the local authorities – Insufficient information concerning the reasons justifying the need to reply to the question referred for the purpose of resolving the dispute in the main proceedings – Manifest inadmissibility)
1.
Questions referred for a preliminary ruling – Admissibility – Need for a preliminary ruling and relevance of the questions referred – Assessment by the national court – Presumption of relevance of the questions referred
(Art. 267 TFEU)
(see paras 31, 32)
2.
Questions referred for a preliminary ruling – Admissibility – Request not explaining why reference to the Court is necessary – Manifest inadmissibility
(Art. 267 TFEU; Statute of the Court of Justice, Art. 23; Rules of Procedure of the Court of Justice, Arts 53 (2) and 94 (c))
(see paras 33, 34, 37, 40, 43-48 and operative part)
Operative part
The request for a preliminary ruling made by the Consiglio di Stato (Conseil d’État, Italie), by decision of 22 July 2021, is manifestly inadmissible.
(
1
)	OJ C 422, 18.10.2021.