Sentenza tal-Qorti Ġenerali (It‑Tielet Awla) tat-8 ta’ Mejju 2018 – Luxottica Group vs EUIPO – Chen (BeyBeni)
(Kawża T‑721/16)
“Trade mark tal-Unjoni Ewropea – Proċedimenti ta’ oppożizzjoni – Applikazzjoni għat-trade mark tal-Unjoni Ewropea figurattiva BeyBeni – Trade mark nazzjonali figurattiva preċedenti Ray-Ban – Raġuni relattiva għal rifjut – Ħsara għar-reputazzjoni – Artikolu 8(5) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009 (li sar l-Artikolu 8(5) tar-Regolament (UE) 2017/1001)”
1.      Trade mark tal-Unjoni Ewropea – Proċedura għat-tressiq ta’ kawża – Appell minn deċiżjoni ta’ diviżjoni tal-Uffiċċju li tiddeċiedi fl-ewwel istanza mibgħut quddiem il-Bord tal-Appell – Kontinwità funzjonali bejn dawn iż-żewġ istanzi – Eżami tal-appell mill-Bord tal-Appell – Portata
(Regolament tal-Kunsill Nru 207/2009, Artikolu 76)
(ara l-punt 19)
2.      Trade mark tal-Unjoni Ewropea – Deċiżjonijiet tal-Uffiċċju – Rispett tad-drittijiet tad-difiża – Portata tal-prinċipju
(Regolament tal-Kunsill Nru 207/2009, it-tieni sentenza tal-Artikolu 75)
(ara l-punti 23, 24)
3.      Trade mark tal-Unjoni Ewropea – Definizzjoni u kisba tat-trade mark tal-Unjoni Ewropea – Raġunijiet relattivi għal rifjut – Oppożizzjoni mill-proprjetarju ta’ trade mark preċedenti identika jew li tixxiebah li għandha reputazzjoni – Protezzjoni tat-trade mark preċedenti li għandha reputazzjoni estiża għal prodotti jew servizzi li ma jixxibhux – Kundizzjonijiet
(Regolament tal-Kunsill Nru 207/2009, Artikolu 8(5))
(ara l-punt 34)
4.      Trade mark tal-Unjoni Ewropea – Definizzjoni u kisba tat-trade mark tal-Unjoni Ewropea – Raġunijiet relattivi għal rifjut – Oppożizzjoni mill-proprjetarju ta’ trade mark preċedenti identika jew li tixxiebah li għandha reputazzjoni – Protezzjoni tat-trade mark preċedenti li għandha reputazzjoni estiża għal prodotti jew servizzi li ma jixxibhux – Kundizzjoni – Rabta bejn it-trade marks – Kriterji ta’ evalwazzjoni
(Regolament tal-Kunsill Nru 207/2009, Artikolu 8(5))
(ara l-punti 35, 36)
5.      Trade mark tal-Unjoni Ewropea – Definizzjoni u kisba tat-trade mark tal-Unjoni Ewropea – Raġunijiet relattivi għal rifjut – Oppożizzjoni mill-proprjetarju ta’ trade mark preċedenti identika jew li tixxiebah li għandha reputazzjoni – Protezzjoni tat-trade mark preċedenti li għandha reputazzjoni estiża għal prodotti jew servizzi li ma jixxibhux – Kundizzjonijiet – Vantaġġ indebitu miksub mill-karattru distintiv jew mir-reputazzjoni tat-trade mark preċedenti – Dannu lill-karattru distintiv jew lir-reputazzjoni tat-trade mark preċedenti – Pubbliku rilevanti
(Regolament tal-Kunsill Nru 207/2009, Artikolu 8(5))
(ara l-punt 43)
6.      Trade mark tal-Unjoni Ewropea – Definizzjoni u kisba tat-trade mark tal-Unjoni Ewropea – Raġunijiet relattivi għal rifjut – Oppożizzjoni mill-proprjetarju ta’ trade mark preċedenti identika jew li tixxiebah li għandha reputazzjoni – Protezzjoni tat-trade mark preċedenti li għandha reputazzjoni estiża għal prodotti jew servizzi li ma jixxibhux – Trade marks figurattivi BeyBeni u Ray-Ban
(Regolament tal-Kunsill Nru 207/2009, Artikolu 8(5))
(ara l-punti 45, 46, 49, 53, 68, 75, 77, 78, 87 sa 89)
Suġġett
Rikors ippreżentat kontra d-deċiżjoni tal-Ħames Bord tal-Appell tal-EUIPO tat-8 ta’ Ġunju 2016 (Każ R 675/2015‑5), dwar proċedimenti ta’ oppożizzjoni bejn Luxottica Group u X. Chen.
Dispożittiv
1)
Id-deċiżjoni tal-Ħames Bord tal-Appell tal-Uffiċċju tal-Proprjetà Intellettwali tal-Unjoni Ewropea (EUIPO) tat-8 ta’ Ġunju 2016 (Każ R 675/2015‑5), dwar proċedimenti ta’ oppożizzjoni bejn Luxottica Group u Xian Chen, hija annullata.
2)
L-EUIPO huwa kkundannat għall-ispejjeż.
2)
L-EUIPO huwa kkundannat għall-ispejjeż.