62018TO0451_INF
Определение на Общия съд (пети състав) от 25 септември 2019 г. —Triantafyllopoulos и др./ЕЦБ
(Дело T‑451/18)
„Иск за обезщетение — Вреда, която ищците твърдят, че са претърпели поради неупражняването на контрол върху Ахайска кооперативна банка от страна на Гръцката централна банка и на ЕЦБ — Давностен срок — Член 46 от Статута на Съда на Европейския съюз — Причинно-следствена връзка — Иск, който отчасти е явно недопустим и отчасти е явно лишен от всякакво правно основание“
1.
Иск за обезщетение — Давностен срок — Начален момент
(член 46 от Статута на Съда)
(вж. т. 24, 25 и 28)
2.
Извъндоговорна отговорност — Вреда — Вреда, подлежаща на обезщетяване — Понятие
(член 340, втора алинея ДФЕС)
(вж. т. 32)
3.
Извъндоговорна отговорност — Условия — Причинно-следствена връзка — Понятие — Тежест на доказване
(член 340, втора алинея ДФЕС)
(вж. т. 37)
4.
Извъндоговорна отговорност — Условия — Причинно-следствена връзка — Вреда в резултат на бездействие на институция — Тежест на доказване
(член 340 ДФЕС)
(вж. т. 38)
Предмет
Искане на основание член 268 ДФЕС за обезщетение за вредата, която ищците твърдят, че са претърпели поради недостатъчния надзор от страна на ЕЦБ по отношение на Trapeza tis Ellados (Гръцката централна банка), която, от своя страна, не упражнявала достатъчен надзор върху Achaïki Synetairistiki Trapeza SYN.PE (Ахайска кооперативна банка, Гърция), в която те притежават акции
Диспозитив
1)
Отхвърля иска.
2)
Г‑н Panagiotis Triantafyllopoulos и останалите ищци, чиито имена са посочени в приложение към това определение, понасят направените от тях съдебни разноски, както и тези на Европейската централна банка (ЕЦБ).