62024CO0143_INF
Domstolens kendelse (Niende Afdeling) af 26. september 2024 –[Bandundu – II] (
i
)
(Sag C-143/24)
»Præjudiciel forelæggelse – artikel 99 i Domstolens procesreglement – besvarelse, der klart kan udledes af retspraksis – område med frihed, sikkerhed og retfærdighed – indvandringspolitik – tilbagesendelse af tredjelandsstatsborgere med ulovligt ophold – direktiv 2008/115/EF – anvendelsesområde – afgørelse om tilbagesendelse – undtagelser – ret til ophold af menneskelige, humanitære eller andre grunde«
Grænsekontrol, asyl og indvandring – indvandringspolitik – tilbagesendelse af tredjelandsstatsborgere med ulovligt ophold – direktiv 2008/115 – anvendelsesområde – afgørelse om afslag på at tildele en sådan statsborger en opholdsret af menneskelige, humanitære eller andre grunde – ikke omfattet
(Den Europæiske Unions charter om grundlæggende rettigheder, art. 7 og art. 51, stk. 2; Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2008/115, art. 6, stk. 4)
(jf. præmis 22 og 23 samt konkl.)
Konklusion
Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2008/115/EF af 16. december 2008 om fælles standarder og procedurer i medlemsstaterne for tilbagesendelse af tredjelandsstatsborgere med ulovligt ophold, sammenholdt med Den Europæiske Unions charter om grundlæggende rettigheder, skal fortolkes således, at det ikke finder anvendelse på en afgørelse, hvorved en medlemsstats myndigheder meddeler afslag på at tildele en tredjelandsstatsborger, der opholder sig ulovligt på dens område, en »ret til ophold«»af menneskelige, humanitære eller andre grunde« som omhandlet i dette direktivs artikel 6, stk. 4.
(
i
) – Den foreliggende sags navn er et vedtaget navn. Det svarer ikke til et navn på en part i sagen.