62022TJ0162_INF
Arrest van het Gerecht (Tiende kamer) van 19 april 2023 –OQ / Commissie
(Zaak T‑162/22) (
1
)
„Openbare dienst – Ambtenaren – Tuchtprocedure – Tuchtmaatregel – Ontslag zonder vermindering van pensioenrechten – Artikel 10 van bijlage IX bij het Statuut – Evenredigheid – Motiveringsplicht”
1.
Ambtenaren – Tuchtregeling – Tuchtmaatregel – Verzachtende omstandigheid – Verslaving van de betrokkene – Daarvan uitgesloten
[Ambtenarenstatuut, bijlage IX, art. 10, a), c), d), en f)]
(zie punten 28, 39, 43, 51)
2.
Ambtenaren – Tuchtregeling – Tuchtmaatregel – Verzwarende omstandigheden – Gedraging van een ambtenaar waardoor schade kan worden toegebracht aan de integriteit, de reputatie en de belangen van de instelling – Daaronder begrepen – Noodzaak om aan te tonen dat personen van buiten kennis van de feiten bezitten – Geen
[Ambtenarenstatuut, bijlage IX, art. 10, b)]
(zie punt 33)
3.
Ambtenaren – Tuchtregeling – Tuchtmaatregel – Verzachtende omstandigheid – Medewerkende houding van de betrokkene – Daaronder begrepen – Grenzen
[Ambtenarenstatuut, bijlage IX, art. 10, e)]
(zie punten 46‑48)
4.
Ambtenaren – Tuchtregeling – Tuchtmaatregel – Verzachtende omstandigheid – Goed gedrag van de betrokkene – Uitsluiting in geval van ernstige en langdurige inbreuken
[Ambtenarenstatuut, bijlage IX, art. 10, g) en i)]
(zie punt 55)
5.
Ambtenaren – Tuchtregeling – Tuchtmaatregel – Verzachtende omstandigheid – Geen recidive van onjuiste handeling of gedraging – Daarvan uitgesloten – Geen risico van recidive voor de toekomst – Daarvan uitgesloten
[Ambtenarenstatuut, bijlage IX, art. 10, h)]
(zie punt 60)
6.
Ambtenaren – Tuchtregeling – Tuchtmaatregel – Rechtmatigheid – Ontbreken van een tuchtprocedure met betrekking tot een andere ambtenaar of toepassing van een minder zware sanctie voor soortgelijke feiten – Geen invloed
(Ambtenarenstatuut, bijlage IX, art. 10)
(zie punt 83)
7.
Ambtenaren – Tuchtregeling – Tuchtmaatregel – Beoordelingsvrijheid van het tot aanstelling bevoegd gezag – Verplichting om het advies van de tuchtraad te volgen – Geen
(zie punt 91)
Dictum
1)
Het beroep wordt verworpen.
2)
OQ wordt, behalve in zijn eigen kosten, verwezen in de kosten van de Europese Commissie.
(
1
)	PB C 198 van 16.5.2022.