62024TO0230_INF
Digriet tal-Qorti Ġenerali (It-Tielet Awla) tad‑29 ta’ Novembru 2024 –TelForceOne vs EUIPO –4Kraft (Roti għal vetturi (bl-eċċezzjoni ta’ vetturi ferrovjarji))
(Kawża T‑230/24)
“Rikors għal annullament – Rappreżentanza minn avukat li ma għandux il-kwalità ta’ terz indipendenti mir-rikorrent – Inammissibbiltà”
1.
Proċedura ġudizzjarja – Rikors promotur – Rekwiżiti formali – Kundizzjonijiet li jirrigwardaw il-firmatarju – Kwalità ta’ terz fir-rigward tal-partijiet – Rekwiżit ta’ indipendenza
(Statut tal-Qorti tal-Ġustizzja, it-tielet u r-raba’ paragrafu tal-Artikolu 19; Regoli tal-Proċedura tal-Qorti Ġenerali, Artikolu 51(1))
(ara l-punti 6 sa 10, 15 u 17)
2.
Proċedura ġudizzjarja – Rikors promotur – Rekwiżiti formali – Kundizzjonijiet li jirrigwardaw il-firmatarju – Kwalità ta’ terz fir-rigward tal-partijiet – Parti rrappreżentata minn avukat impjegat bħala ġurist minn dik il-parti – Nuqqas ta’ osservanza tar-rekwiżit ta’ indipendenza – Inammissibbiltà – Regolarizzazzjoni – Inammissibbiltà – Assenza ta’ ksur ta’ protezzjoni ġudizzjarja effettiva
(Karta tad-Drittijiet Fundamentali tal-Unjoni Ewropea, Artikoli 47 u 52; Statut tal-Qorti tal-Ġustizzja, it-tielet u r-raba’ paragrafu tal-Artikoli 19 u t-tieni paragrafu tal-Artikolu 21; Regoli tal-Proċedura tal-Qorti Ġenerali, Artikoli 51(1) u 78(6))
(ara l-punti 11 sa 13, u 19 sa 22)
Dispożittiv
1)
Ir-rikors huwa miċħud bħala inammissibbli.
2)
TelForceOne S.A. għandha tbati, minbarra l-ispejjeż tagħha stess, dawk imġarrba minn 4Kraft sp. z o.o.
3)
L-Uffiċċju tal-Proprjetà Intellettwali tal-Unjoni Ewropea (EUIPO) għandu jbati l-ispejjeż tiegħu stess.