62020CO0359_INF
Sklep Sodišča (osmi senat) z dne 8. junija 2021 – Talanton/Komisija
(Zadeva C-359/20 P) (
1
)
„Pritožba – Člen 181 Poslovnika Sodišča – Arbitražna klavzula – Sedmi okvirni program Evropske skupnosti za raziskave, tehnološki razvoj in predstavitvene dejavnosti (2007–2013) – Sporazum o nepovratnih sredstvih – Neupravičeni stroški – Sklep o izterjavi – Tožba, ki jo je prejemnik na Splošno sodišče vložil na podlagi člena 272 PDEU – Izkrivljanje dejstev – Razumen rok – Načelo dobre vere – Legitimno pričakovanje – Pritožba, ki je delno očitno nedopustna in delno očitno neutemeljena“
1.
Pritožba – Razlogi – Napačna presoja dejstev in dokazov – Nedopustnost – Nadzor Sodišča nad presojo dejstev in dokazov – Izključitev, razen ob izkrivljanju – Razlog, ki se nanaša na izkrivljanje dokazov – Nujnost natančne navedbe izkrivljenih elementov in dokaza napak analize, zaradi katerih je prišlo do tega izkrivljanja
(člen 256(1), drugi pododstavek, PDEU; Statut Sodišča, člen 58, prvi odstavek)
(Glej točko 35.)
2.
Proračun Evropske unije – Finančna pomoč Unije – Obveznost upravičenca, da upošteva pogoje za dodelitev pomoči – Postopek, ki ga je začela Komisija za povračilo izplačanih predujmov – Izterjava terjatev Unije do tretjih oseb – Neurejenost s predpisi – Neobstoj natančnosti v pogodbi – Spoštovanje razumnega roka – Merila presoje
(člen 272 PDEU; Uredba Sveta št. 1605/2002; Uredba Komisije št. 2342/2002)
(Glej točke od 39 do 41.)
3.
Pritožba – Razlogi – Razlog, prvič naveden v okviru pritožbe – Nedopustnost
(Poslovnik Sodišča, člen 170(1))
(Glej točko 46.)
4.
Pritožba – Razlogi – Napačna uporaba prava – Napačna uporaba načela dobrovernega izvajanja sporazumov o nepovratnih sredstvih – Očitno neutemeljen razlog
(Poslovnik Sodišča, člen 181)
(Glej točke od 50 do 55.)
Izrek
1.
Pritožba se deloma zavrže kot očitno nedopustna in deloma zavrne kot očitno neutemeljena.
2.
Družbi Talanton Anonymi Emporiki – Symvouleftiki-Ekpaideftiki Etaireia Dianomon, Parochis Ypiresion Marketing kai Dioikisis Epicheiriseon se naloži plačilo stroškov.
(
1
)	UL C 320, 28.9.2020.