SKLEP SODIŠČA ZA USLUŽBENCE
(drugi senat)
z dne 10. julija 2009
Zadeva F-15/09
Valentina Hristova
proti
Komisiji Evropskih skupnosti
„Javni uslužbenci – Natečaj – Izvršitev sodbe – Dopustnost“
Predmet:      Tožba, vložena na podlagi členov 236 ES in 152 AE, s katero V. Hristova predlaga odreditev ustreznih ukrepov za izvršitev
sodbe Sodišča za uslužbence z dne 25. novembra 2008 v zadevi Hristova proti Komisiji (F-50/07, ZOdl. JU, str. I-A-1-0000 in II-A-1-0000).
Odločitev:      Tožba se zavrže kot očitno nedopustna. Tožeča stranka nosi lastne stroške.
Povzetek
Uradniki – Tožba – Predmet – Navodilo upravi – Nedopustnost
(Kadrovski predpisi za uradnike, člen 91)
Sodišče Skupnosti v okviru tožbe, vložene na podlagi člena 91 Kadrovskih predpisov, ne more dajati načelnih izjav ali ugotovitev
niti naslavljati odredb na institucije Skupnosti, ne da bi s tem posegalo v posebne pristojnosti upravnih organov. Zaradi
navedenega načela predlogi, naj se instituciji odredi sprejetje ukrepov, ki jih vključuje izvršitev sodbe, s katero je bila
razglašena ničnost odločbe, niso dopustni.
(Glej točko 15.)
Napotitev na:
Sodišče prve stopnje: 27. junij 1991, Valverde Mordt proti Sodišču, T-156/89, Recueil, str. II-407, točka 150; 8. junij 1995,
P proti Komisiji, T-583/93, RecFP, str. I-A-137 in II-433, točki 17 in 18;
Sodišče za uslužbence: 12. marec 2009, Hambura proti Parlamentu, F-4/08, ZOdl. JU, str. I-A-1-0000 in II-A-1-0000, točka 32.