62010TJ0166_CS
Subject of the case
Výrok
Subject of the case
Předmět
Návrh na zrušení rozhodnutí Komise C(2010) 580 ze dne 27. ledna 2010 o finanční pomoci pro návrhy akcí předložené v roce 2009 ve výběrovém řízení programu Evropské unie pro „poskytování finanční pomoci Společenství za účelem zlepšení vlivu systému nákladní dopravy na životní prostředí“ (program Marco Polo II) v rozsahu, v němž vybrala návrh č. TREN/B4/SUB/01‑2009 MP‑II/6, týkající se projektu G2G@2XL s financováním ve výši 2 190 539 eur
Výrok
Výrok
1) O projednávané žalobě již není důvodné rozhodnout.
2) Evropská komise je povinna nahradit čtyři pětiny nákladů řízení společnosti Samskip Multimodal Container Logistics BV a ponese čtyři pětiny vlastních nákladů řízení.
3) Samskip Multimodal Container Logistics je povinna nahradit jednu pětinu nákladů řízení Komisi a ponese jednu pětinu vlastních nákladů řízení.