62023TO0293(01)_INF
Определение на Общия съд (първи състав) от 3 юли 2024 г. —EuroChem Group/Съвет
(Дело T‑293/23) (
1
)
„Жалба за отмяна — Обща външна политика и политика на сигурност — Ограничителни мерки във връзка с действия, подкопаващи или застрашаващи териториалната цялост, суверенитета и независимостта на Украйна — Замразяване на средства и на икономически ресурси — Списък на лицата, образуванията и органите, чиито финансови средства и икономически ресурси се замразяват — Споменаване на името на жалбоподателя в мотивите за включването на името на друго лице в списъка — Липса на увреждащ акт — Недопустимост“
1.
Съдебно производство — Произнасяне с мотивирано определение — Възможност за произнасяне без провеждане на устна фаза на производството — Явно недопустима или явно лишена от всякакво правно основание жалба
(Процедурен правилник на Общия съд, член 126 и член 130, параграфи 1 и 7)
(вж. т. 22, 23 и 61)
2.
Жалба за отмяна — Компетентност на съда на Съюза — Искане за задължителни указания към институция — Изключване
(член 263 ДФЕС)
(вж. т. 25)
3.
Жалба за отмяна — Актове, подлежащи на обжалване — Понятие — Все още неприети хипотетични актове — Изключване
(член 263 ДФЕС)
(вж. т. 30 и 31)
4.
Жалба за отмяна — Актове, подлежащи на обжалване — Понятие — Актове, които произвеждат задължително правно действие — Актове от областта на общата външна политика и политика на сигурност — Споменаване на името на жалбоподателя в мотивите на акт на Съвета за приемане на ограничителни мерки спрямо трето лице — Изключване
(член 263 ДФЕС; Решение 2014/145/ОВППС на Съвета, изменено с Решения (ОВППС) 2022/329, (ОВППС) 2023/572 и (ОВППС) 2023/811, член 2, параграф 1, член 4, параграф 1, буква а) и приложение; Регламенти № 269/2014, 2022/330, 2023/571 и 2023/806 на Съвета, член 2, параграф 2, член 3, параграф 2 и приложения)
(вж. т. 40—42, 44—46, 50 и 56—60)
5.
Обща външна политика и политика на сигурност — Ограничителни мерки, приети с оглед на положението в Украйна — Критерии за приемане на ограничителните мерки — Видни бизнесмени, извършващи дейност в икономически сектори, осигуряващи значителен източник на приходи за правителството на Руската федерация, и свързани с тях лица — Понятие за юридически лица, образувания или органи, държани или контролирани от тези водещи бизнесмени — Преценка на органите на държавите членки
(Решение 2014/145/ОВППС на Съвета, изменено с Решения (ОВППС) 2022/329, (ОВППС) 2023/572 и (ОВППС) 2023/811, член 2 и приложение; Регламенти № 269/2014, 2022/330, 2023/571 и 2023/806 на Съвета, член 2 и приложения)
(вж. т. 48, 49 и 53)
Диспозитив
1)
Отхвърля жалбата.
2)
Няма основание за произнасяне по молбите за встъпване на Република Естония и на г‑н Андрей Мелниченко и г‑жа Александра Мелниченко.
3)
EuroChem Group AG понася, наред с направените от него съдебни разноски, и тези на Съвета на Европейския съюз.
4)
Република Естония и г‑н и г‑жа Мелниченко понасят направените от тях съдебни разноски.
(
1
)	OВ C 252, 17.7.2023 г.