62022CJ0257_SUM
Sag C-257/22
CD
mod
Ministerstvo vnitra České republiky, Odbor azylové a migrační politiky
(anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Kle rajský soud v Brně)
Domstolens dom (Tiende Afdeling) af 9. november 2023
»Præjudiciel forelæggelse – område med frihed, sikkerhed og retfærdighed – tilbagesendelse af tredjelandsstatsborgere med ulovligt ophold – direktiv 2008/115/EF – artikel 3, nr. 2) – begrebet »ulovligt ophold« – direktiv 2013/32/EU – ansøger om international beskyttelse – artikel 9, stk. 1 – ret til at forblive i medlemsstaten under behandlingen af ansøgningen – afgørelse om tilbagesendelse truffet inden vedtagelsen af afgørelsen i første instans om afslag på ansøgningen om international beskyttelse«
Grænsekontrol, asyl og indvandring – indvandringspolitik – tilbagesendelse af tredjelandsstatsborgere med ulovligt ophold – direktiv 2008/115 – personelt anvendelsesområde – ansøger om international beskyttelse som omhandlet i direktiv 2013/32 – ikke omfattet – afgørelse om tilbagesendelse vedrører perioden forud indgivelsen af anmodningen om international beskyttelse – ingen betydning
(Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2008/115, niende betragtning, art. 2, stk. 1, art. 3, nr. 2), og art.6, stk. 1, samt direktiv 2013/32, art. 9, stk. 1)
(jf. præmis 34-42 og 44 samt domskonkl.)
Jf. afgørelsens tekst.