62024TJ0562_INF
Sentenza tal-Qorti Ġenerali (It-Tieni Awla) tat‑8 ta’ Ottubru 2025 – Capella vs EUIPO – Richemont International (COLORATURA)
(Kawża T-562/24)
“Trade mark tal-Unjoni Ewropea – Proċedimenti ta’ oppożizzjoni – Applikazzjoni għat-trade mark verbali tal-Unjoni Ewropea COLORATURA – Trade mark nazzjonali verbali preċedenti COLORATURA – Rivendikazzjoni ta’ prijorità – Kunċett ta’ ‘l-ewwel applikazzjoni’ – Artikolu 34(1) u (4) tar-Regolament (UE) 2017/1001 – Obbligu ta’ motivazzjoni – Artikolu 94(1) tar-Regolament 2017/1001 – Ċertezza legali – Perijodu raġonevoli”
1.
Trade mark tal-Unjoni Ewropea – Dispożizzjonijiet proċedurali – Motivazzjoni tad-deċiżjonijiet – L-ewwel sentenza tal-Artikolu 94(1) tar-Regolament 2017/1001 – L-istess portata bħal dik tal-Artikolu 296 TFUE
(it-tieni paragrafu tal-Artikolu 296 TFUE; Regolament tal-Kunsill u tal-Parlament Ewropew 2017/1001, l-ewwel sentenza tal-Artikolu 94(1))
(ara l-punti 17 u 21)
2.
Trade mark tal-Unjoni Ewropea – Proċedimenti quddiem id-dipartimenti tal-Uffiċċju – Obbligu tal-amministrazzjoni, inklużi l-Bordijiet tal-Appell, li taġixxi f’terminu raġonevoli
(Karta tad-Drittijiet Fundamentali tal-Unjoni Ewropea, Artikolu 41(1); Regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill 2017/1001)
(ara l-punti 25 sa 27)
3.
Trade mark tal-Unjoni Ewropea – Preżentazzjoni tal-applikazzjoni għal trade mark tal-Unjoni Ewropea – Dritt għall-prijorità – Applikazzjoni għal trade mark flimkien ma’ rivendikazzjoni ta’ prijorità – Eżami tal-kundizzjonijiet formali u sostantivi mill-Uffiċċju – Data ta’ prijorità inkluża fir-reġistru – Effett
(Regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill 2017/1001, Artikoli 8 u 34 sa 36)
(ara l-punti 36 u 56 sa 60)
4.
Ftehimiet internazzjonali – Konvenzjoni ta’ Pariġi għall-Protezzjoni tal-Proprjetà Industrijali – Ftehim dwar l-Aspetti tad-Drittijiet tal-Proprjetà Intelletwali Relatati mal-Kummerċ (TRIPs) – Effett dirett – Assenza – Interpretazzjoni konformi – Limiti
(Ftehim TRIPs, Artikolu 2(1); Regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill 2017/1001)
(ara l-punti 47, 48 u 50)
5.
Trade mark tal-Unjoni Ewropea – Preżentazzjoni tal-applikazzjoni għal trade mark tal-Unjoni Ewropea – Dritt għall-prijorità – Impossibbiltà għal operatur li jinvoka direttament il-Konvenzjoni ta’ Pariġi
(Regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill 2017/1001, Artikolu 34)
(ara l-punt 49)
Dispożittiv
1)
Ir-rikors huwa miċħud.
2)
Capella EOOD hija kkundannata tbati l-ispejjeż tagħha stess u l-ispejjeż sostnuti minn Richemont International SA.
3)
L-Uffiċċju tal-Proprjetà Intellettwali tal-Unjoni Ewropea (EUIPO) għandu jbati l-ispejjeż tiegħu stess.