62024TJ0227_INF
Presuda Općeg suda (drugo vijeće) od 14. svibnja 2025. – Smart Kid/Komisija
(predmet T-227/24)
„Pristup dokumentima – Uredba (EZ) br. 1049/2001 – Dokumenti koji se odnose na prepisku između Komisije i tužiteljevog izravnog konkurenta – Odbijanje pristupa – Izuzeće koje se odnosi na zaštitu komercijalnih interesa – Obveza obrazlaganja”
1.
Institucije Europske unije – Pravo javnosti na pristup dokumentima – Uredba br. 1049/2001 – Izuzeća od prava na pristup dokumentima – Odbijanje pristupa – Obveza obrazlaganja – Doseg
(čl. 296. drugi st. UFEU-a; Uredba br. 1049/2001 Europskog parlamenta i Vijeća, čl. 4.)
(t. 19.-21., 26., 27.)
2.
Institucije Europske unije – Pravo javnosti na pristup dokumentima – Uredba br. 1049/2001 – Izuzeća od prava na pristup dokumentima – Zaštita komercijalnih interesa – Područje primjene – Dokumenti koji sadržavaju informacije u vezi s metodama rada poduzetnika – Uključenost – Pretpostavka
(Uredba br. 1049/2001 Europskog parlamenta i Vijeća, čl. 4. st. 2. prva al.)
(t. 36.-39., 44., 62., 65., 74.)
3.
Institucije Europske unije – Pravo javnosti na pristup dokumentima – Uredba br. 1049/2001 – Izuzeća od prava na pristup dokumentima – Zaštita komercijalnih interesa dotične osobe – Doseg – Dokumenti koji se odnose na prepisku između Komisije i tužiteljeva izravnog konkurenta – Moguće narušavanje tužiteljeva ugleda – Isključenost
(Uredba br. 1049/2001 Europskog parlamenta i Vijeća, čl. 4. st. 2. prva al.)
(t. 55., 56.)
4.
Institucije Europske unije – Pravo javnosti na pristup dokumentima – Uredba br. 1049/2001 – Izuzeća od prava na pristup dokumentima – Zaštita komercijalnih interesa treće osobe – Zaštita koja proizlazi iz autorskog prava – Nadzor koji provodi institucija – Doseg
(Uredba br. 1049/2001 Europskog parlamenta i Vijeća, čl. 4. st. 2. prva al.)
(t. 72.)
5.
Institucije Europske unije – Pravo javnosti na pristup dokumentima – Uredba br. 1049/2001 – Izuzeća od prava na pristup dokumentima – Zaštita komercijalnih interesa – Područje primjene – Sastavljanje nepovjerljivih podataka koji potječu iz objavljenih znanstvenih ispitivanja – Sastavljanje nepovjerljivih i povjerljivih podataka koji potječu iz objavljenih znanstvenih ispitivanja – Uključenost – Pretpostavka – Obveza dokazivanja dodatne vrijednosti, koja proizlazi iz kompilacije ili iz inventivne strategije, koja poduzetniku može donijeti komercijalnu prednost
(Uredba br. 1049/2001 Europskog parlamenta i Vijeća, čl. 4. st. 2. prva al.)
(t. 76., 77., 80., 85.)
Izreka
1.
Poništava se Odluka Komisije C(2024) 1118 final od 15. veljače 2024. u dijelu u kojem je njome djelomično ili u cijelosti odbijen pristup dokumentima 1, 2 i 2.1., kako su utvrđeni u točki 1. navedene odluke, na temelju članka 4. stavka 2. prve alineje Uredbe (EZ) br. 1049/2001 Europskog parlamenta i Vijeća od 30. svibnja 2001. o javnom pristupu dokumentima Europskog parlamenta, Vijeća i Komisije.
2.
Europskoj komisiji nalaže se snošenje troškova.