62018TJ0505_INF
Sodba Splošnega sodišča (deveti senat) z dne 12. februarja 2020 – Madžarska/Komisija
(Zadeva T‑505/18)
„EKJS in EKSRP – Odhodki, izključeni iz financiranja – Podpora za razvoj podeželja – Pomoč, dodeljena skupinam proizvajalcev – Odhodki Madžarske – Člen 35 Uredbe (ES) št. 1698/2005 – Kvalificirano priznanje – Upravičenost do pomoči – Izračunani finančni popravek – Člen 52(2) Uredbe (EU) št. 1306/2013 – Lojalno sodelovanje – Varstvo legitimnih pričakovanj – Sorazmernost – Pravna varnost – Neupravičeni zneski“
1.
Kmetijstvo – Financiranje s strani EKJS in EKSRP – Potrditev obračuna – Zavrnitev kritja odhodkov, ki izhajajo iz nepravilnosti pri uporabi zakonodaje Unije – Izpodbijanje s strani zadevne države članice – Dokazno breme – Razdelitev med Komisijo in državo članico
(Glej točke od 34 do 36.)
2.
Akti institucij – Uredbe – Neposredna uporabnost – Izvedbena pristojnost, priznana državi članici – Meje
(Uredba Sveta št. 1698/2005)
(Glej točke od 37 do 39.)
3.
Kmetijstvo – Financiranje s strani EKJS in EKSRP – Načela – Skladnost odhodkov s pravili Unije – Ozka razlaga – Nujnost zagotovitve enakega obravnavanja gospodarskih subjektov
(Uredba Sveta št. 1698/2005)
(Glej točko 41.)
4.
Kmetijstvo – Financiranje s strani EKSRP – Podpora za razvoj podeželja – Upravičenost dejavnosti in odhodkov – Spoštovanje meril za izbor, določenih v nacionalnem pravu – Diskrecijska pravica držav članic za določitev meril – Meje – Uporaba za odobritev pomoči za združenja proizvajalcev
(Uredba Sveta št. 1698/2005, člena 35 in 71(3))
(Glej točke od 54 do 60.)
5.
Kmetijstvo – Financiranje s strani EKJS – Potrditev obračuna – Zavrnitev kritja odhodkov, ki izhajajo iz nepravilnosti pri uporabi zakonodaje Unije –Ugotovitev pomanjkljivosti v sistemu odobritve pomoči za združenja proizvajalcev – Uporaba izračunanega finančnega popravka – Dopustnost – Pogoji – Kršitev načela sorazmernosti – Neobstoj – Kršitev načel lojalnega sodelovanja, varstva legitimnih pričakovanj in pravne varnosti – Neobstoj
(Uredba Sveta št. 1698/2005, uvodna izjava 30 ter člen 35(1) in (2)
(Glej točke od 77 do 80, od 83 do 86 in od 92 do 109.)
Predmet
Predlog na podlagi člena 263 PDEU za razglasitev delne ničnosti Izvedbenega sklepa Komisije (EU) 2018/873 z dne 13. junija 2018 o izključitvi nekaterih odhodkov držav članic iz naslova Evropskega kmetijskega jamstvenega sklada (EKJS) in Evropskega kmetijskega sklada za razvoj podeželja (EKSRP) iz financiranja Evropske unije (UL 2018, L 152, str. 29).
Izrek
1.
Tožba se zavrne.
2.
Madžarski se naloži plačilo stroškov.