Wyrok Trybunału (trzecia izba) z dnia 18 grudnia 2025 r. (wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Conseil d'État – Francja) – Amazon EU Sàrl/Ministre de la Culture, Ministre de l’Économie, des Finances et de la Souveraineté industrielle et numérique
[Sprawa C-366/241, Amazon EU (Minimalne opłaty za dostawę książek)]
Odesłanie prejudycjalne – Rynek wewnętrzny – Swoboda świadczenia usług – Swobodny przepływ towarów – Ochrona lub promowanie różnorodności kulturowej – Usługa dostawy książek do miejsca zamieszkania – Środek krajowy przewidujący minimalną opłatę za taką usługę – Dyrektywa 2006/123/WE – Stosowanie – Stosunek do art. 34 i 56 TFUE
Język postępowania: francuski
Sąd odsyłający
Conseil d'État
Strony w postępowaniu głównym
Strona inicjująca postępowanie przed sądem odsyłającym: Amazon EU Sàrl
Druga strona postępowania: Ministre de la Culture, Ministre de l’Économie, des Finances et de la Souveraineté industrielle et numérique
Sentencja
Artykuł 1 ust. 4 dyrektywy 2006/123/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 12 grudnia 2006 r. dotyczącej usług na rynku wewnętrznym
należy interpretować w ten sposób, że:
wyłącza on z zakresu stosowania tej dyrektywy przyjęty przez państwo członkowskie środek ustalający, w celu ochrony lub promowania różnorodności kulturowej, opłaty minimalne za dostawę na terytorium tego państwa członkowskiego książek, które nie są odbierane przez nabywcę w placówce handlowej sprzedaży detalicznej książek,
Artykuły 34 i 56 TFUE należy interpretować w ten sposób, że przyjęty przez państwo członkowskie środek ustalający opłaty minimalne za dostawę na terytorium tego państwa członkowskiego książek, które nie są odbierane przez nabywcę w placówce handlowej sprzedaży detalicznej książek, należy zbadać wyłącznie w świetle swobody przepływu towarów zagwarantowanej w art. 34 TFUE i nie można go uznać za środek dotyczący „sposobu sprzedaży” w rozumieniu wyroku z dnia 24 listopada 1993 r., Keck i Mithouard (C-267/91 i C-268/91, EU:C:1993:905).
____________
1 Dz.U. C, C/2024/5079.