62021TJ0253_INF
Üldkohtu (esimene koda) 1. juuni 2022. aasta otsus – Aquino vs. parlament
(kohtuasi T-253/21) (
1
)
Avalik teenistus – Ametnikud – Euroopa Parlamendi personalikomitee – Personalikomitee esimehe valimine – Valimiste tühistamine – Vastutus
1.
Ametnikud – Esindamine – Personalikomitee – President – Valimine – Korrakohasus – Institutsioonide kohustus tagada valimistoimingute korrakohasus – Ulatus
(Personalieeskirjad, artikli 9 lõige 2 ning artiklid 90 ja 91)
(vt punktid 49–51)
2.
Ametnikud – Esindamine – Personalikomitee – President – Valimine – Korrakohasus – Hääletamise nõuetekohasuse suhtes esinevad kahtlused – Asjaomase institutsiooni õigus sekkuda – Tingimus – Vajadus tagada õiguskindluse põhimõtte järgimine
(Personalieeskirjad, artikli 9 lõige 2)
(vt punktid 53, 54, 71‑75, 77, 78, 80, 84, 85 ja 102)
3.
Ametnikud – Institutsioonide lepinguväline vastutus – Ametialane eksimus – Mõiste – Käitumine, mille puuduvad otsuse tunnused – Hõlmamine
(ELTL artikkel 270; personalieeskirjad, artikli 91 lõige 1)
(vt punkt 138)
Resolutsioon
1.
Jätta hagi rahuldamata.
2.
Mõista kohtukulud välja Roberto Aquinolt.
(
1
)	ELT C 252, 28.6.2021.