62006TO0274_SK
Subject of the case
Výrok
Subject of the case
Predmet
Návrh na zrušenie rozhodnutia Komisie 2006/446/ES z 12. apríla 2006 o konaní podľa článku 81 Zmluvy o ES (vec COMP/B‑1/38.348 – Repsol CPP) (zhrnutie uverejnené v Ú. v. EÚ L 176, s. 104), ktorým sa stávajú záväznými záväzky spoločnosti Repsol CCP prijaté v súlade s článkom 9 nariadenia Rady (ES) č. 1/2003 zo 16. decembra 2002 o vykonávaní pravidiel hospodárskej súťaže stanovených v článkoch 81 [ES] a 82 [ES] (Ú. v. ES L 1, 2003, s. 1; Mim. vyd. 08/002, s. 205)
Výrok
Výrok
1. Žaloba sa odmieta ako neprístupná.
2. Konanie o návrhoch na vstup vedľajších účastníkov Rani, SA, Estación de servicio Lazarza, SL, Melón, SA, Estación de servicio Ahigal, SL, Els Garrafons, SL, Estación de servicio Azpeitia-Azkoitia, SL, Red Azul, SA, Sucesores de Narciso Chiva, SL, Pablo Rada Combustibles, SL, a Promotores Internacional, SA, de la Confederación Española de Empresarios de Estaciones de Servicio et de Repsol Comercial de Productos Petrolíferos, SA, do konania sa zastavuje.
3. Estaser El Mareny, SL, znáša svoje vlastné trovy konania, ako aj trovy konania, ktoré vznikli Komisii.
4. Navrhovatelia na vstup do konania ako vedľajší účastníci znášajú svoje vlastné trovy konania.