62008CO0391_RO
Subject of the case
Dizpozitiv
Subject of the case
Obiectul
Recurs formulat împotriva Ordonanței Tribunalului de Primă Instanță (Camera întâi) din 18 iunie 2008, Dow AgroSciences și alții/Comisia Europeană (T‑475/07 R), prin care se respinge o cerere de suspendare a executării Deciziei 2007/629/CE a Comisiei din 20 septembrie 2007 privind neincluderea trifluralinului în anexa I la Directiva 91/414/CEE a Consiliului și retragerea autorizațiilor pentru produsele de protecție a plantelor care conțin această substanță (JO L 255, p. 42) – Admisibilitate – Necesitatea de a demonstra împrejurări care dovedesc urgența
Dizpozitiv
Dispozitivul
1) Respinge recursul.
2) Obligă Dow AgroSciences Ltd, Dow AgroSciences LLC, Dow AgroSciences SAS, Dow AgroSciences Export SAS, Dow AgroSciences BV, Dow AgroSciences Hungary kft, Dow AgroSciences Italia Srl, Dow AgroSciences Polska sp. zoo, Dow AgroSciences Iberica SA, Dow AgroSciencess.r.o., Dow AgroSciences Danmark A/S, Dow AgroSciences GmbH, Dintec Agroquímica – Produtos Químicos Lda și Finchimica SpA la plata cheltuielilor de judecată.