Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 17ης Μαΐου 2018 – Josefsson κατά Κοινοβουλίου
(Υπόθεση T-566/16)
«Υπαλληλική υπόθεση – Έκτακτοι υπάλληλοι – Σύμβαση αορίστου χρόνου – Απόλυση – Άρθρο 47, στοιχείο γʹ, σημείο i, του ΚΛΠ – Πρόδηλη πλάνη εκτιμήσεως – Δικαίωμα ακροάσεως – Αρχή της χρηστής διοικήσεως – Καθήκον μέριμνας»
1.      Υπάλληλοι – Αρχές – Δικαιώματα άμυνας – Απόλυση εκτάκτου υπαλλήλου λόγω της αναδιοργανώσεως της πολιτικής ομάδας του Κοινοβουλίου η οποία τον απασχολούσε – Υποχρέωση ακροάσεως του ενδιαφερομένου πριν από την έκδοση αποφάσεως περί απολύσεως – Περιεχόμενο – Παραβίαση – Συνέπειες
(Χάρτης των Θεμελιωδών Δικαιωμάτων της Ευρωπαϊκής Ένωσης, άρθρο 41 § 2)
(βλ. σκέψεις 30-36, 46, 49)
2.      Υπάλληλοι – Εξωσυμβατική ευθύνη των θεσμικών οργάνων – Προϋποθέσεις – Παράνομο – Ζημία – Αιτιώδης συνάφεια – Σωρευτικές προϋποθέσεις
(Άρθρο 340 ΣΛΕΕ)
(βλ. σκέψη 53)
3.      Υπαλληλικές προσφυγές – Αγωγή αποζημιώσεως – Ακύρωση της προσβαλλομένης παράνομης πράξεως – Προσήκουσα ικανοποίηση λόγω ηθικής βλάβης – Περίπτωση απολύσεως εκτάκτου υπαλλήλου στην οποία δεν συντρέχουν ιδιαίτερες περιστάσεις
(Κανονισμός Υπηρεσιακής Καταστάσεως των υπαλλήλων, άρθρο 91)
(βλ. σκέψεις 54-57)
Αντικείμενο
Προσφυγή-αγωγή δυνάμει του άρθρου 270 ΣΛΕΕ με αίτημα, αφενός, την ακύρωση της από 19 Δεκεμβρίου 2014 αποφάσεως της αρμόδιας για τη σύναψη συμβάσεων προσλήψεως αρχής του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου περί καταγγελίας της συμβάσεως εκτάκτου υπαλλήλου του προσφεύγοντος-ενάγοντος και, αφετέρου, αίτημα επιδικάσεως χρηματικής ικανοποιήσεως λόγω της ηθικής βλάβης την οποία ο ίδιος υποστηρίζει ότι υπέστη.
Διατακτικό
Το Γενικό Δικαστήριο αποφασίζει:
1)
Ακυρώνει την από 19 Δεκεμβρίου 2014 απόφαση της αρμόδιας για τη σύναψη συμβάσεων προσλήψεως αρχής του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου περί καταγγελίας της συμβάσεως εκτάκτου υπαλλήλου του Erik Josefsson.
2)
Απορρίπτει κατά τα λοιπά την προσφυγή-αγωγή.
3)
Καταδικάζει το Κοινοβούλιο στα δικαστικά έξοδα.
2)
Απορρίπτει κατά τα λοιπά την προσφυγή-αγωγή.
3)
Καταδικάζει το Κοινοβούλιο στα δικαστικά έξοδα.
3)
Καταδικάζει το Κοινοβούλιο στα δικαστικά έξοδα.