62005TJ0175_ET
Subject of the case
Resolutiivosa
Subject of the case
Ese
Esimese võimalusena nõue tühistada komisjoni 19. jaanuari 2005. aasta otsus K(2004) 4876 (lõplik) [EÜ] artiklis 81 ja EMP lepingu artiklis 53 sätestatud menetluse kohta (juhtum COMP/E‑1/37.773‑AMCA) ning teise võimalusena nõue vähendada hagejatele määratud trahvi.
Resolutiivosa
Resolutsioon
1. Jätta hagi rahuldamata.
2. Mõista kohtukulud välja Akzo Nobel NV‑lt, Akzo Nobel Nederland BV‑lt, Akzo Nobel AB‑lt, Akzo Nobel Chemicals BV‑lt, Akzo Nobel Functional Chemicals BV‑lt, Akzo Nobel Base Chemicals AB‑lt ja Eka Chemicals AB‑lt.