62022CJ0710_SUM
Sag C-710/22 P
JCDecaux Street Furniture Belgium SA
mod
Europa-Kommissionen
Domstolens dom (Første Afdeling) af 26. september 2024
»Appel – statsstøtte – artikel 107, stk. 1, TEUF – støtte ydet af Belgien til JCDecaux Street Furniture Belgium – reklamesøjler, som er opstillet på Ville de Bruxelles’ (Belgien) område – manglende betaling af den leje og de afgifter, der var gældende for disse anordninger – støtte, der er erklæret uforenelig med det indre marked – forpligtelse til at tilbagesøge denne støtte – begrebet »fordel« – fastlæggelse af de gældende retsforskrifter – metode til beregning af størrelsen af den støtte, der skal tilbagesøges«
Appel – anbringender – urigtig vurdering af de faktiske omstændigheder og af beviserne – afvisning – Domstolens prøvelse af vurderingen af de faktiske omstændigheder og af beviselementer – udelukket, medmindre de er gengivet urigtigt – den urigtige gengivelse skal fremgå på åbenbar vis af sagsakterne
(Art. 256 TEUF; statutten for Domstolen, art. 58, stk. 1)
(jf. præmis 28-31, 63 og 64)
Appel – anbringender – anbringende fremført for første gang i forbindelse med appellen – afvisning – argumenter, der blot er en uddybning af et anbringende, der er fremsat i stævningen – formaliteten
(Domstolens procesreglement, art. 170, stk. 1)
(jf. præmis 32-34)
Statsstøtte – begreb – en stats tildeling af en fordel ved hjælp af statsmidler – tildeling til en privat virksomhed af retten til at drive gademøbler uden betaling af leje eller afgifter for en længere periode end den i den oprindelige aftale fastsatte – foranstaltning, der har til formål at kompensere for et tab, som er påført den pågældende virksomhed i forbindelse med opfyldelsen af de kontraktlige forpligtelser – afgørelse, der letter en virksomheds byrder – omfattet – formål, som staten forfølger – ingen betydning
(Art. 107, stk. 1, TEUF)
(jf. præmis 43 og 44)
Jf. afgørelsens tekst.