62019TJ0746_INF
Vispārējās tiesas (pirmā palāta) 2021. gada 30. jūnija spriedums –GY/ECB
(lieta T‑746/19)
Civildienests – ECB darbinieki – Atalgojums – Apgādnieka pabalsts – Piemērojamā režīma grozīšana – 2019. gada pieteikuma noraidīšana – Iebilde par prettiesiskumu – Vienlīdzīga attieksme – Pārejas pasākumu neesamība
1.
Ierēdņu celta prasība – Eiropas Centrālās bankas darbinieki – Prasība par lēmumu, ar kuru noraidīta sūdzība – Pieņemamība – Pienākums lemt par prasījumiem, kas ir vērsti pret lēmumu noraidīt sūdzību – Prasījumi, kuriem nav patstāvīga satura, vai vienīgi apstiprinošs lēmums – Neesamība
(Civildienesta noteikumu 90. un 91. pants; Eiropas Centrālās bankas personāla nodarbināšanas kārtības 42. pants)
(skat. 18. un 19. punktu)
2.
Ierēdņi – Eiropas Centrālās bankas darbinieki – Atalgojums – Piemērojamā režīma grozīšana – Administrācijas rīcības brīvība
(Eiropas Centrālās bankas darbinieku nodarbināšanas kārtības 9. panta c) punkts un 13. pants)
(skat. 29. – 31. punktu)
3.
Ierēdņi – Eiropas Centrālās bankas darbinieki – Atalgojums – Apgādnieka pabalsts – Piemērojamā režīma grozīšana – Pārejas pasākumu neesamība, lai kompensētu reformas nelabvēlīgās sekas noteiktām darbinieku kategorijām – Vienlīdzīgas attieksmes principa pārkāpums
(Eiropas Centrālās bankas darbinieku nodarbināšanas kārtības 9. panta c) punkts)
(skat. 32.– 34., 37., 48. un 49. punktu)
Priekšmets
Prasība, kas ir pamatota ar LESD 270. pantu un Eiropas Savienības Tiesas statūtu 50.a pantu un ar ko tiek lūgts atcelt ECB 2019. gada 28. janvāra lēmumu nepiešķirt prasītājam apgādnieka pabalstu par 2019. gadu.
Rezolutīvā daļa
1)
Atcelt Eiropas Centrālās bankas (ECB) 2019. gada 28. janvāra lēmumu, ciktāl tajā ir atteikts piešķirt GY apgādnieka pabalstu par 2019. gadu.
2)
ECB atlīdzina tiesāšanās izdevumus.