Predmet C-287/24
Ligue royale belge pour la protection des oiseaux ASBL
protiv
Région wallonne
(zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Conseil d’État (Državno vijeće, Belgija))
Presuda Suda (peto vijeće) od 10. srpnja 2025.
„Zahtjev za prethodnu odluku – Zajednička poljoprivredna politika – Uredba (EU) br. 1307/2013 – Prakse koje su korisne za klimu i okoliš – Provedbena odluka (EU) 2022/484 – Valjanost – Obveza obrazlaganja – Ruska invazija na Ukrajinu – Povećanje poljoprivrednog proizvodnog potencijala Europske unije – Odstupanja od određenih uvjeta koji se odnose na izravno plaćanje za ekologizaciju – Zemljišta na ugaru koja se smatraju različitim usjevom i ekološki značajnim površinama iako su se upotrebljavala za ispašu, požeta su u svrhu proizvodnje ili su obrađena – Potrebnost i opravdanost donesenih akata”
Poljoprivreda – Zajednička poljoprivredna politika – Programi izravne potpore – Zajednička pravila – Plaćanje za poljoprivredne prakse korisne za klimu i okoliš – Provedbena odluka o odstupanju od određenih uvjeta koji se odnose na izravno plaćanje za ekologizaciju – Zemljišta na ugaru koja su korištena za ispašu, pokošena ili obrađena, a koja se smatra različitim usjevom i površinama od ekološkog interesa – Ocjena valjanosti – Obveza obrazlaganja – Načelo proporcionalnosti – Valjanost
(čl. 290. st. 1. i čl. 296. st. 2. UFEU-a; Uredba Europskog parlamenta i Vijeća br. 1307/2013, čl. 4. st. 1. t. (f), čl. 43. st. 1. i 2., čl. 44. st. 1. i 4., čl. 46. st. 2. i čl. 69. st. 1. i 2.; Uredba Komisije br. 639/2014, čl. 45. st. 2. i 10.b; Odluka Komisije br. 2022/484, uvodne izjave 4. do 8., čl. 1. i 3.)
(t. 24.-54. i izreka)
Vidjeti tekst odluke.