62022TO0196(01)_INF
Digriet tal-Qorti Ġenerali (It-Tielet Awla) tal-14 ta’ Marzu 2023 –Mariani vs Il-Parlament
(Kawża T‑196/22) (
1
)
“Rikors għal annullament – Dritt istituzzjonali – Membru tal-Parlament – Deċiżjoni ta’ esklużjoni mill-parteċipazzjoni fid-delegazzjonijiet ta’ osservazzjoni tal-elezzjonijiet tal-Parlament sat-tmiem tal-mandat – Att ta’ organizzazzjoni interna tax-xogħolijiet tal-Parlament – Nuqqas ta’ impatt fuq il-kundizzjonijiet għall-eżerċizzju tal-mandat bħala membru tal-Parlament – Att li ma jistax jiġi kkontestat – Inammissibbiltà manifesta”
Rikors għal annullament – Atti li jistgħu jiġu kkontestati – Kunċett – Atti li jipproduċu effetti legali vinkolanti – Deċiżjoni ta’ esklużjoni ta’ Membru tal-Parlament mill-parteċipazzjoni fid-delegazzjonijiet ta’ osservazzjoni tal-elezzjonijiet tal-Parlament sa tmiem il-mandat tiegħu – Att li jaffettwa biss l-organizzazzjoni interna tal-Parlament – Esklużjoni
(Artikolu 263 TFUE)
(ara l-punti 31 sa 38, 41 sa 44)
Dispożittiv
1)
Ir-rikors huwa miċħud bħala manifestament inammissibbli.
2)
Thierry Mariani huwa kkundannat għall-ispejjeż, inklużi dawk relatati mal-proċeduri għal miżuri provviżorji.
(
1
)	ĠU C 237, 20.6.2022.