62019TO0822_INF
Unionin yleisen tuomioistuimen määräys (neljäs jaosto) 4.5.2021 – Asoliva ja Anierac vastaan komissio
(asia T-822/19)
(Kumoamiskanne – Maatalous – Luokittelu yhteen neitsytoliiviöljyn kolmesta luokasta – Täytäntöönpanotoimenpiteet – Toimi ei koske kantajaa erikseen – Tutkimatta jättäminen)
1.
Kumoamiskanne – Luonnolliset henkilöt tai oikeushenkilöt – Täytäntöönpanotoimenpiteitä edellyttävät sääntelytoimet – Käsite – Arviointiperusteet
(SEUT 263 artiklan 4 kohta)
(ks. 26–35 kohta)
2.
Kumoamiskanne – Luonnolliset henkilöt tai oikeushenkilöt – Täytäntöönpanotoimenpiteitä edellyttävät sääntelytoimet – Käsite – Komission asetus, joka koskee hyväksyttyjen raatien suorittamaa tarkastusta asianomaisen yrityksen esittämän oliiviöljyn luokittelun osalta – Kuuluminen soveltamisalaan
(SEUT 263 artiklan neljäs kohta; komission asetuksen N:o 2568/91, sellaisena kuin se on muutettuna asetuksella 2019/1604, 2 artiklan 2 kohdan kolmas alakohta)
(ks. 39, 43, 44 ja 49 kohta)
3.
Kumoamiskanne – Luonnolliset henkilöt tai oikeushenkilöt – Suoraan ja erikseen luonnollisia henkilöitä tai oikeushenkilöitä koskevat toimet – Kantajaa erikseen koskeva toimi – Kriteerit – Komission asetus, joka koskee hyväksyttyjen raatien suorittamaa tarkastusta asianomaisen yrityksen esittämän oliiviöljyn luokittelun osalta – Oliiviöljyn pakkaus- ja vientiyrityksiä edustavien yhdistysten nostama kanne – Ei koske kantajia suoraan – Tutkimatta jättäminen
(SEUT 263 artiklan neljäs kohta; komission asetuksen N:o 2568/91, sellaisena kuin se on muutettuna asetuksella 2019/1604, 2 artiklan 2 kohdan kolmas alakohta)
(ks. 54–56, 58, 59, 61 ja 63 kohta)
Aihe
SEUT 263 artiklaan perustuva vaatimus kumota oliiviöljyn ja uutetun oliiviöljyn ominaisuuksista sekä niiden määritysmenetelmistä annetun asetuksen (ETY) N:o 2568/91 muuttamisesta 27.9.2019 annetun komission täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2019/1604 (EUVL 2019, L 250, s. 14) 1 artiklan 1 kohdan b alakohta
Ratkaisu
1)
Kanne jätetään tutkimatta.
2)
Asociación Española de la Industria y Comercio Exportador de Aceite de Oliva (Asoliva) ja Asociación Nacional de Industriales Envasadores y Refinadores de Aceites Comestibles (Anierac) velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut.