62020TJ0182_INF
Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 14ης Ιουλίου 2021 –Griba κατά ΚΓΦΠ (Gala Perathoner)
(Υπόθεση T-182/20)
«Φυτικές ποικιλίες – Αίτηση για χορήγηση κοινοτικού δικαιώματος επί φυτικής ποικιλίας για την ποικιλία μήλων Stark Gugger – Τεχνικός έλεγχος – Τόπος δοκιμών – Ισότιμη μεταχείριση – Δικαιώματα υπεράσπισης – Υποχρέωση αιτιολόγησης»
1.
Γεωργία – Ομοιόμορφες νομοθεσίες – Δικαιώματα επί φυτικών ποικιλιών – Προϋποθέσεις παροχής της προστασίας – Διακριτός χαρακτήρας της φυτικής ποικιλίας – Απόφαση του τμήματος προσφυγών του Κοινοτικού Γραφείου Φυτικών Ποικιλιών – Δικαστικός έλεγχος – Όρια
(Κανονισμός 2100/94 του Συμβουλίου, άρθρα 7 § 1, και 73 § 2)
(βλ. σκέψη 19)
2.
Γεωργία – Ομοιόμορφες νομοθεσίες – Δικαιώματα επί φυτικών ποικιλιών – Τεχνική εξέταση – Εξουσία του Κοινοτικού Γραφείου Φυτικών Ποικιλιών να αναθέσει την ευθύνη της τεχνικής εξέτασης σε εθνικούς αρμόδιους φορείς – Προσδιορισμός κοινού γραφείου εξέτασης για υποψήφιες ποικιλίες ανήκουσες στην ίδια ομάδα φυτικής μετάλλαξης – Επιτρέπεται
(Κανονισμός 2100/94 του Συμβουλίου, άρθρο 55)
(βλ. σκέψεις 43, 44)
3.
Δίκαιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης – Αρχές – Δικαιώματα υπεράσπισης – Δικαίωμα ακροάσεως – Περιεχόμενο – Προσβολή – Συνέπειες
(Χάρτης των Θεμελιωδών Δικαιωμάτων της Ευρωπαϊκής Ένωσης, άρθρα 41 § 2, 47 και 48)
(βλ. σκέψεις 52-54)
4.
Ένδικη διαδικασία – Εισαγωγικό δικόγραφο – Τυπικά στοιχεία – Συνοπτική έκθεση των προβαλλόμενων λόγων – Αόριστη επίκληση – Απαράδεκτο
(Οργανισμός του Δικαστηρίου, άρθρο 21, εδ. 1, και άρθρο 53, εδ. 1· Κανονισμός Διαδικασίας του Γενικού Δικαστηρίου, άρθρο 76, στοιχείο δʹ)
(βλ. σκέψη 59)
5.
Γεωργία – Ομοιόμορφες νομοθεσίες – Δικαιώματα επί φυτικών ποικιλιών – Αποφάσεις του Κοινοτικού Γραφείου Φυτικών Ποικιλιών ή των τμημάτων προσφυγών του – Υποχρέωση αιτιολόγησης – Περιεχόμενο
(Άρθρο 296 ΣΛΕΕ· κανονισμός 2100/94 του Συμβουλίου, άρθρο 75)
(βλ. σημείο 62)
Αντικείμενο
Προσφυγή κατά της αποφάσεως του τμήματος προσφυγών του ΚΓΦΠ, της 17ης Ιανουαρίου 2020, (υπόθεση A 004/2016) σχετικά με την αίτηση για χορήγηση κοινοτικού δικαιώματος επί φυτικής ποικιλίας για την ποικιλία μήλων Gala Perathoner.
Διατακτικό
Το Γενικό Δικαστήριο αποφασίζει:
1)
Απορρίπτει την προσφυγή.
2)
Η Griba Baumschulgenossenschaft landwirtschaftliche Gesellschaft φέρει τα δικαστικά έξοδα.