62024TJ0227_INF
Решение на Общия съд (втори състав) от 14 май 2025 г. —Smart Kid/Комисия
(Дело T‑227/24)
„Достъп до документи — Регламент (ЕО) № 1049/2001 — Документи относно кореспонденция между Комисията и пряк конкурент на жалбоподателя — Отказ за предоставяне на достъп — Изключение, свързано със защитата на търговските интереси — Задължение за мотивиране“
1.
Институции на Европейския съюз — Право на публичен достъп до документи — Регламент № 1049/2001 — Изключения от правото на достъп до документи — Отказ за предоставяне на достъп — Задължение за мотивиране — Обхват
(член 296, втора алинея ДФЕС; Регламент на Европейския парламент и на Съвета № 1049/2001, член 4)
(вж. т. 19—21, 26 и 27)
2.
Институции на Европейския съюз — Право на публичен достъп до документи — Регламент № 1049/2001 — Изключения от правото на достъп до документи — Защита на търговските интереси — Приложно поле — Документи, които съдържат информация за методите на работа на дадено предприятие — Включване — Условие
(Регламент на Европейския парламент и на Съвета № 1049/2001, член 4, параграф 2, първо тире)
(вж. т. 36—39, 44, 62, 65 и 74)
3.
Институции на Европейския съюз — Право на публичен достъп до документи — Регламент № 1049/2001 — Изключения от правото на достъп до документи — Защита на търговските интереси на определено лице — Обхват — Документи относно кореспонденция между Комисията и пряк конкурент на жалбоподателя — Възможно засягане на репутацията на жалбоподателя — Изключване
(Регламент на Европейския парламент и на Съвета № 1049/2001, член 4, параграф 2, първо тире)
(вж. т. 55 и 56)
4.
Институции на Европейския съюз — Право на публичен достъп до документи — Регламент № 1049/2001 — Изключения от правото на достъп до документи — Защита на търговските интереси на трето лице — Защита, произтичаща от авторското право — Контрол от страна на институцията — Обхват
(Регламент на Европейския парламент и на Съвета № 1049/2001, член 4, параграф 2, първо тире)
(вж. т. 72)
5.
Институции на Европейския съюз — Право на публичен достъп до документи — Регламент № 1049/2001 — Изключения от правото на достъп до документи — Защита на търговските интереси — Приложно поле — Компилиране на неповерителни данни от публикувани научни изследвания — Компилиране на неповерителни и поверителни данни от научни изследвания — Включване — Условие — Задължение да се докаже, че компилирането или наличието на креативна стратегия са придали допълнителна стойност, годна да осигури търговско предимство на дадено предприятие
(Регламент на Европейския парламент и на Съвета № 1049/2001, член 4, параграф 2, първо тире)
(вж. т. 76, 77, 80 и 85)
Диспозитив
1)
Отменя Решение C(2024) 1118 final на Комисията от 15 февруари 2024 г. в частта, в която на основание член 4, параграф 2, първо тире от Регламент (ЕО) № 1049/2001 на Европейския парламент и на Съвета от 30 май 2001 година относно публичния достъп до документи на Европейския парламент, на Съвета и на Комисията се отказва частично или изцяло достъпът до документи 1, 2 и 2.1, както са определени в точка 1 от посоченото решение.
2)
Осъжда Европейската комисия да заплати съдебните разноски.