62023TO0529_INF
Uznesenie Všeobecného súdu (tretia komora) z 5. marca 2024 –YU/Komisia
(vec T‑529/23)
„Žaloba o nečinnosť – Štátna pomoc – Sťažnosť – Článok 1 písm. h) nariadenia (EÚ) 2015/1589 – Pojem ‚zúčastnená osoba‘ – Nedostatok aktívnej legitimácie – Žaloba o neplatnosť – Akt, ktorý nie je možné napadnúť žalobou – Zjavne neprípustná žaloba – Žiadosť o právnu pomoc“
1.
Súdne konanie – Návrh na začatie konania – Formálne náležitosti – Určenie predmetu konania – Zhrnutie dôvodov, na ktorých je návrh založený – Jednoznačná formulácia návrhov žalobcu
(Štatút Súdneho dvora, články 21 a 53; Rokovací poriadok Všeobecného súdu, článok 76)
(pozri body 11 – 13)
2.
Žaloba na nečinnosť – Fyzické alebo právnické osoby – Podmienky prípustnosti – Opomenutie Komisie rozhodnúť o sťažnosti týkajúcej sa pomoci údajne poskytnutej členským štátom – Žaloba fyzickej osoby, ktorá nemá postavenie príslušnej strany v zmysle článku 108 ods. 2 ZFEÚ – Nedostatok aktívnej legitimácie – Neprípustnosť
[Články 108, 265 ods. 3 a článok 263 ZFEÚ; nariadenie Rady 2015/1589, článok 1 písm. h), článok 15 ods. 1 a článok 24 ods. 2]
(pozri body 17 – 27)
3.
Žaloba o neplatnosť – Akty, ktoré možno napadnúť žalobou – Pojem – Akty so záväznými právnymi účinkami – Posúdenie týchto účinkov podľa podstaty aktu – Listy Komisie vysvetľujúce dôvody odmietnutia priznať žalobcovi postavenie dotknutej osoby – Vylúčenie
(Článok 263 ZFEÚ)
(pozri body 30 – 35)
Výrok
1.
Žaloba sa zamieta ako zjavne neprípustná.
2.
Žiadosť o právnu pomoc sa zamieta.
3.
YU je povinný nahradiť trovy konania.