62023TJ1066_INF
Sentenza tal-Qorti Ġenerali (It-Tieni Awla) tas‑26 ta’ Frar 2025 –Schweppes International vs EUIPO – May (MAY TEA)
(Kawżi magħquda T‑1066/23 sa T‑1069/23)
“Trade mark tal-Unjoni Ewropea – Proċedimenti għal dikjarazzjoni ta’ invalidità – Trade marks figurattivi tal-Unjoni Ewropea MAY TEA – Reġistrazzjoni internazzjonali tat-trade marks figurattivi preċedenti МАЙСКИЙ – Reġistrazzjoni internazzjonali tat-trade mark verbali preċedenti МАЙСКИЙ ЧАЙ – Raġuni relattiva ta’ invalidità – Assenza ta’ probabbiltà ta’ konfużjoni – Artikolu 8(1)(b) u Artikolu 53(1)(a) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009 (li saru l-Artikolu 8(1)(b) u l-Artikolu 60(1)(a) tar-Regolament (UE) 2017/1001)”
1.
Trade mark tal-Unjoni Ewropea – Ċessjoni, revoka u invalidità – Raġunijiet relattivi ta’ invalidità – Eżistenza ta’ trade mark preċedenti identika jew simili rreġistrata għal prodotti jew servizzi identiċi jew simili – Probabbiltà ta’ konfużjoni mat-trade mark preċedenti – Kriterji ta’ evalwazzjoni
(Regolament tal-Kunsill Nru 207/2009, Artikoli 8(1)(b) u 53(1)(a))
(ara l-punti 22, 23, 28 u 60)
2.
Trade mark tal-Unjoni Ewropea – Ċessjoni, revoka u invalidità – Raġunijiet relattivi ta’ invalidità – Eżistenza ta’ trade mark preċedenti identika jew simili rreġistrata għal prodotti jew servizzi identiċi jew simili – Xebh bejn it-trade marks ikkonċernati – Xebh kunċettwali bejn it-trade marks komposti minn elementi verbali f’lingwi differenti – Kriterji ta’ evalwazzjoni
(Regolament tal-Kunsill Nru 207/2009, Artikoli 8(1)(b) u 53(1)(a))
(ara l-punti 47, 61 u 62)
3.
Trade mark tal-Unjoni Ewropea – Ċessjoni, revoka u invalidità – Raġunijiet relattivi ta’ invalidità – Eżistenza ta’ trade mark preċedenti identika jew simili rreġistrata għal prodotti jew servizzi identiċi jew simili – Probabbiltà ta’ konfużjoni mat-trade mark preċedenti – Trade marks figurattivi MAY TEA u МАЙСКИЙ ЧАЙ
(Regolament tal-Kunsill Nru 207/2009, Artikoli 8(1)(b) u 53(1)(a))
(ara l-punti 48, 51, 52, 59, u 68 sa 72)
4.
Trade mark tal-Unjoni Ewropea – Proċedura għat-tressiq ta’ kawża – Kawża mressqa quddiem il-qorti tal-Unjoni – Possibbiltà għal-Qorti Ġenerali li tirriforma d-deċiżjoni kkontestata – Limiti
(Regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill 2017/1001, Artikolu 72(2) u (3))
(ara l-punt 75)
Dispożittiv
1)
Id-deċiżjonijiet tal-Ewwel Bord tal-Appell tal-Uffiċċju tal-Proprjetà Intellettwali tal-Unjoni Ewropea (EUIPO) tad‑29 ta’ Awwissu 2023 (Każijiet R 72/2022‑1, R 77/2022‑1, R 75/2022‑1 u R 73/2022‑1) huma annullati.
2)
Il-kumplament tar-rikorsi huwa miċħud.
3)
L-EUIPO hija kkundannata tbati l-ispejjeż tagħha kif ukoll dawk sostnuti minn Schweppes International Ltd matul il-proċeduri quddiem il-Qorti Ġenerali.
4)
May OOO għandha tbati l-ispejjeż tagħha stess.