62022TO0612_INF
Usnesení Tribunálu (pátého senátu) ze dne 28. března 2023 – Primicerj v. Komise
(věc T‑612/22) (
1
)
„Žaloba na neplatnost – Přístup k dokumentům – Nařízení (ES) č. 1049/2001 – Původní odmítnutí přístupu – Akt, který nelze napadnout žalobou – Nepřípustnost – Návrh na vydání příkazu – Nedostatek pravomoci“
1.
Žaloba na neplatnost – Akty napadnutelné žalobou – Pojem – Akty s právně závaznými účinky – Původní stanovisko přijaté v rámci žádosti o přístup k dokumentům Komise – Vyloučení
(Článek 263 SFEU; nařízení Evropského parlamentu a Rady č. 1049/2001, články 7 a 8)
(viz body 13–18)
2.
Žaloba na neplatnost – Pravomoc unijního soudu – Návrhová žádání směřující k uložení příkazu orgánu – Nepřípustnost
(Článek 263 SFEU)
(viz bod 26)
Výrok
1)
Žaloba se odmítá zčásti pro nedostatek pravomoci a zčásti jako zjevně nepřípustná.
2)
O návrhu Gabrieleho Di Girolama, Roberty Tesei a Associazione Nazionale Giudici di Pace (ANGDP) na vstup do řízení jako vedlejší účastníci již není důvodné rozhodovat.
3)
Paole Primicerj se ukládá náhrada nákladů řízení.
4)
Gabriele Di Girolamo, Roberta Tesei a ANGDP ponesou vlastní náklady řízení související s jejich návrhem na vstup do řízení jako vedlejší účastníci.
(
1
) – Úř. věst. C 432, 14.11.2022.