62023TJ1026_INF
Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio (neljäs jaosto) 1.10.2025 –Laudamotion vastaan komissio
(Asia T‑1026/23)
Kilpailu – Kartellit tai muut yhteistoimintajärjestelyt – Ilmailuala – Päätös kantelun hylkäämisestä – Asetuksen (EY) N:o 773/2004 7 artikla – Yhdenmukaistettu menettelytapa – Miehistöineen vuokrattu ilma-alus – Oikeus tutustua asiakirjoihin – Hyvän hallinnon periaate – Unionin edun puuttuminen – Todennäköisyys kyetä näyttämään kilpailusääntöjen rikkominen toteen – Kohtuullinen kesto – Ilmeinen arviointivirhe
1.
Kilpailu – Hallinnollinen menettely – Kantelijoiden oikeudet – Oikeus tutustua asiakirjoihin – Laajuus – Rajat
(SEUT 101 ja SEUT 102 artikla; komission asetuksen N:o 773/2004 8 artiklan 1 kohta)
(ks. 23–41 kohta)
2.
Kilpailu – Hallinnollinen menettely – Kantelujen tutkiminen – Asioiden tärkeysjärjestykseen asettaminen komissiossa – Komission velvollisuus tehdä päätös siitä, onko kilpailusääntöjä rikottu – Ei ole – Asian tutkimiseen liittyvän unionin edun huomioon ottaminen – Komission harkintavalta – Rajat – Perusteluvelvollisuus – Velvollisuus tutkia kantelijan sen tietoon saattamat tosiseikat ja oikeudelliset seikat
(SEUT 101 ja SEUT 102 artikla ja SEUT 105 artiklan 1 kohta; neuvoston asetus N:o 1/2003; komission asetuksen N:o 773/2004 7 artikla)
(ks. 50–71, 77, 78, 80 ja 82 kohta)
3.
Kilpailu – Hallinnollinen menettely – Kantelujen tutkiminen – Asioiden tärkeysjärjestykseen asettaminen komissiossa – Asian tutkimiseen liittyvän unionin edun huomioon ottaminen – Arviointiperusteet – Sen todennäköisyys, että rikkominen voidaan näyttää toteen – Velvollisuus punnita keskenään rikkomisen toteamisen todennäköisyyttä ja väitetyn käyttäytymisen eri uskottavien selitysten todennäköisyyttä – Ei ole – Tuomioistuinvalvonta – Rajat
(SEUT 101 ja SEUT 102 artikla ja SEUT 105 artiklan 1 kohta; neuvoston asetus N:o 1/2003; komission asetuksen N:o 773/2004 7 artikla)
(ks. 77–82, 88–94, 100, 124, 135 ja 148 kohta)
Ratkaisu
1)
Kanne hylätään.
2)
Laudamotion GmbH ja Euroopan komissio vastaavat omista oikeudenkäyntikuluistaan.