62022CJ0509_SUM
Asunto C‑509/22
Agenzia delle Dogane e dei Monopoli
contra
Girelli Alcool Srl
(Petición de decisión prejudicial planteada por la Corte suprema di cassazione)
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Quinta) de 18 de abril de 2024
«Procedimiento prejudicial — Fiscalidad — Impuestos especiales — Directiva 2008/118/CE — Artículo 7, apartado 4 — Devengo de los impuestos especiales — Despacho a consumo — Destrucción total o pérdida irremediable de un producto en régimen suspensivo — Concepto de caso fortuito — Autorización de las autoridades competentes del Estado miembro — Pérdida irremediable causada por hechos constitutivos de culpa no grave imputable a un empleado del depositario autorizado»
Disposiciones fiscales — Armonización de las legislaciones — Impuestos especiales — Directiva 2008/118/CE — Devengo de los impuestos especiales — Destrucción total o pérdida irremediable de un producto en régimen suspensivo — Fuerza mayor — Concepto
(Directiva 2008/118/CE del Consejo, art. 7, ap. 4)
(véanse los apartados 39 a 48 y el punto 1 del fallo)
Disposiciones fiscales — Armonización de las legislaciones — Impuestos especiales — Directiva 2008/118/CE — Devengo de los impuestos especiales — Destrucción total o pérdida irremediable de un producto en régimen suspensivo — Caso fortuito — Concepto — Pérdida irremediable causada por hechos constitutivos de culpa no grave imputable a un empleado del depositario autorizado — Exclusión
(Directiva 2008/118/CE del Consejo, art. 7, ap. 4)
(véanse los apartados 49 a 55 y 57 a 61 y el punto 2 del fallo)
Disposiciones fiscales — Armonización de las legislaciones — Impuestos especiales — Directiva 2008/118/CE — Devengo de los impuestos especiales — Destrucción total o pérdida irremediable de un producto en régimen suspensivo — Normativa nacional que equipara en todos los casos los hechos constitutivos de culpa no grave imputable al sujeto pasivo de que se trate al caso fortuito y a la fuerza mayor — Improcedencia — Despacho a consumo — Concepto — Destrucción total o pérdida irremediable causada por hechos constitutivos de culpa no grave cometidos en el marco de una operación previamente autorizada por las autoridades nacionales competentes — Exclusión
(Directiva 2008/118/CE del Consejo, art. 7, ap. 4)
(véanse los apartados 63 a 70 y 73 a 75 y el punto 3 del fallo)
Disposiciones fiscales — Armonización de las legislaciones — Impuestos especiales — Directiva 2008/118/CE — Devengo de los impuestos especiales — Destrucción total o pérdida irremediable de un producto en régimen suspensivo — Autorización de las autoridades competentes del Estado miembro — Concepto
(Directiva 2008/118/CE del Consejo, art. 7, ap. 4)
(véanse los apartados 78 a 81 y el punto 4 del fallo)
Véase el texto de la resolución.