62005TJ0025_ES
Objeto del litigio
Parte dispositiva
Objeto del litigio
Objeto
Por una parte, una pretensión de reducción de los importes de las multas impuestas a las demandantes en el artículo 2, letras g), h) e i), de la Decisión C(2004) 2826 de la Comisión, de 3 de septiembre de 2004, relativa a un procedimiento, de conformidad con el artículo 81 [CE] y con el artículo 53 del Acuerdo EEE (Asunto COMP/E-1/38.069 — Tubos de cobre para fontanería), y, por otra, una reconvención de la Comisión dirigida a que se aumenten dichos importes.
Parte dispositiva
Parte dispositiva
1) Desestimar el recurso.
2) Desestimar la reconvención formulada por la Comisión Europea.
3) KME Germany AG, KME France SAS y KME Italy Spa cargarán con sus propias costas y con el 50 % de las costas de la Comisión.
4) La Comisión cargará con el 50 % de sus propias costas.