62022CJ0615_INF
Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 7ης Δεκεμβρίου 2023 –HV και HW κατά ECDC
(Υπόθεση C-615/22 P) (
1
)
«Αίτηση αναιρέσεως – Υπαλληλική υπόθεση – Ευρωπαϊκό Κέντρο Πρόληψης και Ελέγχου Νόσων (ECDC) – Έκτακτοι υπάλληλοι – Ηθική παρενόχληση – Συνθήκες εργασίας – Υλική ζημία και ηθική βλάβη – Προσφυγή ακυρώσεως και αγωγή αποζημιώσεως»
Υπάλληλοι – Υποχρέωση αρωγής που βαρύνει τη διοίκηση – Εφαρμογή επί ηθικής παρενοχλήσεως – Εσωτερική έρευνα σχετικά με φερόμενη ηθική παρενόχληση – Υποχρέωση της Διοικήσεως να διεξαγάγει έρευνα ελλείψει επαρκούς αρχής αποδείξεως – Δεν υφίσταται
(Κανονισμός Υπηρεσιακής Καταστάσεως των υπαλλήλων, άρθρο 24)
(βλ. σκέψεις 44‑47)
Διατακτικό
Το Δικαστήριο αποφασίζει:
1)
Απορρίπτει την αίτηση αναιρέσεως.
2)
Καταδικάζει τους HV και HW στα δικαστικά έξοδα.
(
1
)	ΕΕ C 482 της 19.12.2022.