Sodba Splošnega sodišča (šesti senat) z dne 25. februarja 2016 –
FCC Aqualia/UUNT – Sociedad General de Aguas de Barcelona (AQUALOGY)
(Zadeva T‑402/14)
„Znamka Skupnosti – Postopek z ugovorom – Prijava figurativne znamke Skupnosti AQUALOGY – Prejšnji besedna znamka Skupnosti AQUALIA in figurativna nacionalna znamka aqualia – Relativni razlogi za zavrnitev – Člen 8(1)(b) in (5) Uredbe (ES) št. 207/2009“
1.                     Znamka Skupnosti – Opredelitev in pridobitev znamke Skupnosti – Relativni razlogi za zavrnitev – Ugovor imetnika prejšnje enake ali podobne znamke, registrirane za enake ali podobne proizvode ali storitve – Verjetnost zmede zaradi prejšnje znamke – Merila presoje – Razlikovalni značaj ali ugled prejšnje znamke (Uredba Sveta št. 207/2009, člen 8(1)(b)) (Glej točke od 22 do 24, 61, 77 in 82.)
2.                     Znamka Skupnosti – Opredelitev in pridobitev znamke Skupnosti – Relativni razlogi za zavrnitev – Ugovor imetnika prejšnje enake ali podobne znamke, registrirane za enake ali podobne proizvode ali storitve – Verjetnost zmede zaradi prejšnje znamke – Figurativna znamka AQUALOGY – Besedna znamka AQUALIA in figurativna znamka aqualia (Uredba Sveta št. 207/2009, člen 8(1)(b)) (Glej točke 27, 39, 49, 76 in 86.)
3.                     Znamka Skupnosti – Opredelitev in pridobitev znamke Skupnosti – Relativni razlogi za zavrnitev – Ugovor imetnika prejšnje enake ali podobne znamke, registrirane za enake ali podobne proizvode ali storitve – Verjetnost zmede zaradi prejšnje znamke – Določitev upoštevne javnosti – Trenutek, ki ga je treba upoštevati – Trenutek izbiranja glede na zadevne proizvode in storitve (Uredba Sveta št. 207/2009, člen 8(1)(b)) (Glej točke 32, 33, 35 in 36.)
4.                     Znamka Skupnosti – Opredelitev in pridobitev znamke Skupnosti – Relativni razlogi za zavrnitev – Ugovor imetnika prejšnje enake ali podobne znamke, registrirane za enake ali podobne proizvode ali storitve – Podobnost med zadevnimi proizvodi ali storitvami – Merila presoje (Uredba Sveta št. 207/2009, člen 8(1)(b)) (Glej točk 45 in 46.)
5.                     Znamka Skupnosti – Opredelitev in pridobitev znamke Skupnosti – Relativni razlogi za zavrnitev – Ugovor imetnika prejšnje enake ali podobne znamke, registrirane za enake ali podobne proizvode ali storitve – Podobnost med zadevnima znamkama – Merila presoje – Sestavljena znamka (Uredba Sveta št. 207/2009, člen 8(1)(b)) (Glej točko 50.)
6.                     Znamka Skupnosti – Opredelitev in pridobitev znamke Skupnosti – Relativni razlogi za zavrnitev – Ugovor imetnika enake ali podobne prejšnje znamke z ugledom – Varstvo prejšnje ugledne znamke, razširjeno na proizvode ali storitve, ki niso podobni – Pogoji – Povezava med znamkami (Uredba Sveta št. 207/2009, člen 8(1)(b) in člen 5) (Glej točke od 90 do 92 in 96.)
7.                     Znamka Skupnosti – Opredelitev in pridobitev znamke Skupnosti – Relativni razlogi za zavrnitev – Ugovor imetnika enake ali podobne prejšnje znamke z ugledom – Varstvo prejšnje ugledne znamke, razširjeno na proizvode ali storitve, ki niso podobni – Figurativna znamka AQUALOGY – Besedna znamka AQUALIA in figurativna znamka aqualia (Uredba Sveta št. 207/2009, člen 8(1)(b) in člen 5) (Glej točke od 97 do 100.)
Predmet
Tožba zoper odločbo prvega odbora za pritožbe pri UUNT z dne 13. marca 2014 (zadeva R 1209/2013‑1) v zvezi s postopkom z ugovorom med družbama Sociedad General de Aguas de Barcelona, SA in FCC Aqualia, SA.
Izrek
1.
Tožba se zavrne.
2.
Družbi FCC Aqualia, SA se naloži plačilo stroškov.