Uznesenie Súdneho dvora (piata komora) z 27. júna 2012 – Fuchshuber Agrarhandel/Komisia
(vec C-491/11 P)
„Odvolanie – Spoločná poľnohospodárska politika – Nákup kukurice od intervenčnej agentúry Maďarska – Nedostatočné zásoby – Údajné nedodržanie kontrolných povinností zo strany Komisie – Mimozmluvná zodpovednosť“
1.                     Odvolanie – Dôvody – Neidentifikovanie uvádzaného nesprávneho právneho posúdenia – Neprípustnosť [článok 256 ods. 1 druhý
pododsek ZFEÚ; Štatút Súdneho dvora, článok 58 prvý odsek; Rokovací poriadok Súdneho dvora, článok 112 ods. 1 písm. c)] (pozri
body 27 – 28, 47)
2.                     Odvolanie – Dôvody – Nesprávne posúdenie skutkového stavu a dôkazných prostriedkov – Neprípustnosť – Preskúmanie posúdenia
skutkového stavu a dôkazných prostriedkov Súdnym dvorom – Vylúčenie okrem prípadov skreslenia (článok 256 ods. 1 druhý pododsek
ZFEÚ; Štatút Súdneho dvora, článok 58 prvý odsek) (pozri bod 53)
3.                     Súdne konanie – Povinnosť Všeobecného súdu začať ústnu časť konania pred prejednaním námietky neprípustnosti – Neexistencia
(Rokovací poriadok Súdneho dvora, článok 111 a článok 114 ods. 1 a 3) (pozri body 57 – 58)
Predmet
Odvolanie podané proti uzneseniu Všeobecného súdu (druhá komora) z 21. júla 2011, Fuchshuber Agrarhandel/Komisia, (T-451/10),
ktorým Všeobecný súd zamietol z dôvodu zjavného nedostatku právneho základu žalobu o náhradu škody, ktorá údajne vznikla v dôsledku
toho, že Komisia nevykonala preskúmanie podmienok začatia stáleho verejného obstarávania na ďalší predaj obilnín na spoločnom
trhu, v danom prípade kukurice, ktorú má v držbe maďarská intervenčná agentúra
Výrok
1.
Odvolanie sa zamieta.
2.
Fuchshuber Agrarhandel GmbH je povinná nahradiť trovy konania.