62025CO0545_INF
Euroopa Kohtu asepresidendi 17. detsembri 2025. aasta kohtumäärus –České dráhy vs. komisjon
(kohtuasi C‑545/25 P(I))
Apellatsioonkaebus – Menetlusse astumine – Konkurents – Keelatud kokkulepped – Raudteereisijate pikamaaveo riigisiseste teenuste osutamise turg Tšehhi Vabariigis ning raudteereisijate pikamaaveo rahvusvaheliste teenuste turg Austria ja Tšehhi Vabariigi vahelisel Prahast Viini kulgeval liinil – Võimalus kasutada kasutatud raudteevaguneid reisijate pikamaaveoks nendel turgudel – Euroopa Komisjoni otsus, milles tuvastatakse ELTL artikli 101 rikkumine – Tühistamishagi – Rikkumise kaastäideviija – Huvi kohtuasja lahenduse vastu – Puudumine
1.
Kohtumenetlus – Menetlusse astumine – Vastuvõetavuse tingimused – Huvi kohtuasja lahenduse vastu – Mõiste – Otsese ja tegeliku huvi nõue – Tühistamishagi komisjoni otsuse peale, millega tuvastati keelatud kokkulepe ja määrati mitmele ettevõtjale trahv – Karistatud ettevõtja hagi, millega vaidlustatakse rikkumise kestus – Teiste karistatud ettevõtjate menetlusse astumise avaldus – Otsese ja tegeliku huvi puudumine
(Euroopa Kohtu põhikiri, artikli 40 teine lõik)
(vt punktid 22–37 ja 40–43)
2.
Põhiõigused – Õigus tõhusale kohtulikule kaitsele – Õigus tõhusale õiguskaitsevahendile – Tuginemise võimalikkus
(Euroopa Liidu põhiõiguste harta, artikkel 47; Euroopa Kohtu põhikiri, artikli 40 teine lõik)
(vt punktid 38 ja 39)
Resolutsioon
1.
Jätta apellatsioonkaebus rahuldamata.
2.
Jätta České dráhy, a.s apellatsioonimenetlusega seotud kulud tema enda kanda ja mõista temalt välja Euroopa Komisjoni kohtukulud.