62021CJ0702_INF
Arrest van het Hof (Achtste kamer) van 10 november 2022 – Laboratoire Pareva / Commissie
(zaak C-702/21 P) (
1
)
„Hogere voorziening – Biociden – Verordening (EU) nr. 528/2012 – Gedelegeerde verordening (EU) nr. 1062/2014 – Werkzame stof PHMB (1415; 4.7) – Weigering van goedkeuring als bestaande werkzame stof voor gebruik in biociden van de productsoorten 1, 5 en 6 – Goedkeuring als bestaande werkzame stof voor gebruik in biociden van de productsoorten 2 en 4 – Teratogeen effect – Beoordeling van de risico’s voor de menselijke gezondheid”
1.
Hogere voorziening – Middelen – Middel voorgedragen tegen een rechtsoverweging van het arrest die niet noodzakelijk is voor de onderbouwing van het dictum – Falend middel
(Art. 256 VWEU; Statuut van het Hof van Justitie, art. 58, eerste alinea)
(zie punten 51-53, 58)
2.
Hogere voorziening – Middelen – Onjuiste beoordeling van de feiten en het bewijsmateriaal – Niet-ontvankelijkheid – Toetsing door het Hof van de beoordeling van de feiten en het bewijsmateriaal – Uitgesloten, behoudens geval van onjuiste opvatting
(Art. 256, lid 1, tweede alinea, VWEU; Statuut van het Hof van Justitie, art. 58, eerste alinea); Reglement voor de procesvoering van het Hof, art.168, lid 1, d)]
(zie punt 65)
Dictum
1)
De hogere voorziening wordt afgewezen.
2)
Laboratoire Pareva wordt verwezen in de kosten.
3)
De Franse Republiek draagt haar eigen kosten.
(
1
)	PB C 64 van 7.2.2022.