62021CO0220_INF
Unionin tuomioistuimen varapresidentin määräys 24.6.2021 – ratiopharm ym. vastaan komissio
(asia C-220/21 P(I))
(Muutoksenhaku – Väliintulo – Euroopan unionin tuomioistuimen perussäännön 40 artiklan toinen kohta – Väliintulointressi – Kansanterveys – Ihmisille tarkoitetut lääkkeet – Asetus (EY) N:o 726/2004 – Direktiivi 2001/83/EY – Myyntiluvan myöntämisestä ihmisille tarkoitetulle lääkkeelle Dexmedetomidine Accord – deksmedetomidiini tehty päätös – Hylkääminen)
Tuomioistuinmenettely – Väliintulo – Tutkittavaksi ottamisen edellytykset – Väliintulointressin käsite – Käsite – Välitöntä ja olemassa olevaa intressiä koskeva vaatimus – Intressin on koskettava sellaisen oikeusriidan ratkaisua, joka voi vaikuttaa hakijan oikeusasemaan
(Euroopan unionin tuomioistuimen perussäännön 40 artiklan toinen kohta)
(ks. 17–24 kohta)
Määräysosa
1)
Valitus hylätään.
2)
ratiopharm GmbH, Teva Pharma – Produtos Farmaceuticos Lda, Teva Danmark A/S, Teva Sweden AB ja Teva Nederland BV sekä Orion Oyj ja Euroopan komissio vastaavat omista oikeudenkäyntikuluistaan.