62018TJ0457_INF
A Törvényszék (kilencedik tanács) 2019. december 19‑i ítélete –Zotkov kontra Bizottság
(T‑457/18. sz. ügy)
„Közszolgálat – Szerződéses alkalmazottak – Díjazás – Családi támogatások – Valamely személy eltartott gyermeknek való tekintése – A biztosítás feltételei – Az eltartás mértékének számítása során figyelembe veendő tényezők – Jogban való tévedés”
1.
Tisztviselői kereset – A panaszt elutasító határozat elleni kereset – Hatály – A vitatott aktus bíróság elé terjesztése – Feltétel – A határozat indokolásának a vitatott aktussal való kötelező egybeesése
(Személyzeti szabályzat, 90. és 91. cikk)
(lásd: 17. és 18. pont)
2.
Tisztviselői kereset – Tárgy – Az adminisztrációval szembeni meghagyás – Elfogadhatatlanság
(EUMSZ 266. cikk; személyzeti szabályzat, 91. cikk)
(lásd: 21. pont)
3.
Európai uniós jog – Értelmezés – Módszerek – Szó szerinti, rendszertani és teleologikus értelmezés
(Személyzeti szabályzat, VII. melléklet, 2. cikk, (4) bekezdés)
(lásd: 32–35., 42., 47–49. pont)
Tárgy
Az EUMSZ 270. cikken alapuló, egyrészt a Bizottság 2018. április 30‑i, a felperes eltartott gyermeknek tekintett személy utáni támogatás nyújtására irányuló kérelmét elutasító határozatának megsemmisítése, másrészt az említett határozatnak a pénzügyi számítások kiigazítását követő felülvizsgálata iránti kérelem.
Rendelkező rész
1)
A Törvényszék a keresetet elutasítja.
2)
A Törvényszék Rosen D. Zotkovot kötelezi a költségek viselésére.