UNIONIN TUOMIOISTUIMEN MÄÄRÄYS (seitsemäs jaosto)
9 päivänä joulukuuta 2009
Asia C-432/08 P
Luigi Marcuccio
vastaan
Euroopan komissio
Muutoksenhaku – Virkamiehet – Sosiaaliturva – Sairauskulujen vastattavaksi ottaminen – Valittajalle aiheutuneiden sairauskulujen täysimääräistä korvaamista koskevan hakemuksen implisiittinen hylkääminen – Valitus, jonka tutkittavaksi ottamisen edellytykset osittain selvästi puuttuvat ja joka on osittain selvästi perusteeton
Aihe: Valitus yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen (ensimmäinen jaosto) yhdistetyissä asioissa T-296/05 ja T-408/05,
Marcuccio vastaan komissio, 9.7.2008 antamasta tuomiosta, jolla ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuin jätti tutkimatta vaatimuksen
kumota Euroopan yhteisöjen yhteisen sairausvakuutusjärjestelmän maksutoimiston kaksi implisiittistä päätöstä, joilla kieltäydytään
ottamasta 100-prosenttisesti vastattaviksi tiettyjä valittajalle aiheutuneita sairauskuluja, sekä vaatimus, että komissio
on velvoitettava maksamaan valittajalle tietyt sairauskulut.
Ratkaisu: Valitus hylätään. Luigi Marcuccio velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut.
Tiivistelmä
Muutoksenhaku – Valitusperusteet – Tosiseikkojen virheellinen arviointi – Tutkimatta jättäminen – Unionin tuomioistuimen harjoittaman
valvonnan piiriin ei kuulu unionin yleiselle tuomioistuimelle esitettyjen tosiseikkojen arviointi, paitsi jos ne on otettu
huomioon vääristyneellä tavalla
(EY 225artikla; Euroopanunionin tuomioistuimen perussäännön 58 artikla)