Arrest van het Gerecht (Achtste kamer) van 29 april 2020 – CZ e.a./EDEO
(Zaak T‑497/19)
„Openbare dienst – Ambtenaren – Bezoldiging – Aanpassingscoëfficiënt – Forfaitaire functievergoeding – Woonkosten – Motiveringsplicht – Zorgplicht – Gelijkwaardigheid van koopkracht – Gelijke behandeling”
1.      Ambtenaren – Bezwarend besluit – Motiveringsplicht – Omvang – Stilzwijgend besluit tot afwijzing van een verzoek – Ontoereikende motivering – Regularisatie in het stadium van het antwoord op de klacht
(Art. 296, tweede alinea, VWEU; Ambtenarenstatuut, art. 25, tweede alinea)
(zie punten 40‑46)
2.      Ambtenaren – Zorgplicht van de administratie – Omvang – Grenzen
(zie punten 50‑54)
3.      Ambtenaren – Beloning – Aanpassingscoëfficiënten – Doel – Gelijkwaardigheid van de koopkracht
(Ambtenarenstatuut, art. 64)
(zie punt 58)
4.      Beroepen van ambtenaren – Verzoek in de zin van artikel 90, lid 1, van het Statuut – Begrip – Verzoek om verhoging van de op de bezoldigingen toepasselijke aanpassingscoëfficiënt – Daarvan uitgesloten
(Ambtenarenstatuut, art. 90, lid 1)
(zie punt 60)
5.      Ambtenaren – Bezoldiging – Aanpassingscoëfficiënten – Beginsel van vaststelling, voor elke lidstaat, aan de hand van de kosten van levensonderhoud in de hoofdstad ervan
[Ambtenarenstatuut, art. 64 en bijlage XI, art. 1, lid 3, a) en art. 9]
(zie punten 61‑63)
Voorwerp
Verzoek krachtens artikel 270 VWEU, strekkende tot nietigverklaring van het stilzwijgend besluit van EDEO waarbij het tot aanstelling bevoegd gezag en het tot het aangaan van aanstellingsovereenkomsten bevoegd gezag van EDEO verzoekers’ verzoek tot, kort samengevat, verhoging, eventueel met terugwerkende kracht, van de voor hun standplaats Parijs geldende aanpassingscoëfficiënt heeft afgewezen
Dictum
1)
Het beroep wordt verworpen.
2)
CZ, DB, DC en DD worden verwezen in de kosten.