62019CJ0906_SUM
Sag C-906/19
Straffesag
mod
FO
(anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af la Cour de cassation (Frankrig))
Domstolens dom (Femte Afdeling) af 9. september 2021
»Præjudiciel forelæggelse – vejtransport – harmonisering af visse sociale bestemmelser – forordning (EF) nr. 561/2006 – artikel 3, litra a) – denne forordning gælder ikke for vejtransport med køretøjer, der benyttes til rutekørsel med personer, såfremt rutens længde ikke overstiger 50 km – køretøj til blandet anvendelse – artikel 19, stk. 2 – ekstraterritorial sanktion – overtrædelse konstateret på en medlemsstats område begået på en anden medlemsstats område – princippet om, at strafbare forhold og straffe skal have lovhjemmel – forordning (EØF) nr. 3821/85 – kontrolapparat på området for vejtransport – artikel 15, stk. 2 – pligt til at indsætte førerkortet – artikel 15, stk. 7 – pligt til på tilsynsmyndighedernes forlangende at fremvise førerkortet – manglende indsættelse af førerkortet i kontrolapparatet, der omfatter mere end 28 dage forud for kontroldagen«
Transport – vejtransport – kontrol – forordning nr. 3821/85 – sociale bestemmelser – forordning nr. 561/2006 – anvendelsesområde
[Europa-Parlamentets og Rådets forordning nr. 561/2006, art. 3, litra a); Rådets forordning nr. 3821/85, art. 15, stk. 2, 3 og 7]
(jf. præmis 32-39 og domskonkl. 1)
Transport – vejtransport – sociale bestemmelser – forordning nr. 561/2006 – sanktioner, som er effektive, har en afskrækkende virkning og ikke medfører forskelsbehandling – tilsidesættelser af forordning nr. 3821/85
(Den Europæiske Unions charter om grundlæggende rettigheder, art. 49, stk. 1, første punktum; Europa Parlamentets og Rådets forordning nr. 561/2006, art. 19, stk. 1, 2 og 4; Rådets forordning nr. 3821/85)
(jf. præmis 41-47 og domskonkl. 2)
Jf. afgørelsens tekst.