62023CJ0083_SUM
Causa C‑83/23
H GmbH
contro
Finanzamt M
(domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Bundesfinanzhof)
Sentenza della Corte (Settima Sezione) del 5 settembre 2024
«Rinvio pregiudiziale – Armonizzazione delle normative fiscali – Sistema comune di imposta sul valore aggiunto (IVA) – Direttiva 2006/112/CE – IVA indebitamente fatturata e versata – Rettifica della fattura – Liquidazione del fornitore – Rimborso dell’IVA al fornitore – Rifiuto dell’autorità tributaria di rimborsare l’IVA direttamente all’acquirente – Priorità in materia di diritto al rimborso dell’IVA – Rischio di doppio rimborso dell’IVA – Rischio di perdita di gettito fiscale»
Armonizzazione delle normative fiscali – Sistema comune d’imposta sul valore aggiunto – Regolarizzazione dell’imposta indebitamente fatturata – Principi di neutralità fiscale e di effettività – Diritto al rimborso dell’IVA indebitamente versata – Rimborso effettuato al fornitore successivamente liquidato – Domanda con cui l’acquirente chiede all’amministrazione tributaria di rimborsargli direttamente l’IVA indebitamente fatturata – Inammissibilità
(Direttiva del Consiglio 2006/112, come modificata dalla direttiva 2010/45)
(v. punto 47 e dispositivo)
V. il testo della decisione.