62007CJ0447_FI
Oikeudenkäynnin kohde
Päätöksen päätösosa
Oikeudenkäynnin kohde
Aihe
Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen – EY 39 artiklan rikkominen – Kansallinen lainsäädäntö, jossa varataan kaikkien tämän valtion lipun alla purjehtivien alusten kapteenien ja yliperämiesten toimet kyseisen valtion kansalaisille
Päätöksen päätösosa
Ratkaisu
1) Italian tasavalta on jättänyt noudattamatta EY 39 artiklan mukaisia velvoitteitaan, koska se on pitänyt lainsäädännössään voimassa vaatimuksen, jonka mukaan kaikkien Italian lipun alla purjehtivien alusten kapteenien ja yliperämiesten (päällystö) toimien harjoittamista varten vaaditaan Italian kansalaisuus
2) Italian tasavalta velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut.