62019CO0536_INF
Tiesas priekšsēdētāja vietnieces 2019. gada 13. novembra rīkojums –
EDP España/Komisija
(lieta C‑536/19 P(I))
Apelācija – Iestāšanās lietā – Interese par lietas risinājumu – Valsts atbalsts – Vides stimulu pasākumi, ko Spānijas Karaliste noteikusi par labu ogļu elektrostacijām – Lēmums sākt formālās izmeklēšanas procedūru – Atgūšanas risks
1.
Tiesvedība – Iestāšanās lietā – Pieņemamības nosacījumi – Interese par lietas risinājumu – Jēdziens – Tiešas un pastāvošas intereses prasība – Strīds par Komisijas lēmuma valsts atbalsta jomā likumību – Uzņēmums atbalsta saņēmējs, kurš pakļauts atgūšanas, ko nosaka valsts tiesa, riskam – Tiešas un pastāvošas intereses par strīda risinājumu esamība
(LESD 108. panta 2. un 3. punkts; Tiesas statūtu 40. panta 2. daļa)
(skat. 28.–30., 41.–43. punktu)
2.
Valsts atbalsts – Komisijas un valstu tiesu attiecīgās pilnvaras – Valsts tiesu funkcijas – Komisijas lēmums uzsākt formālu atbalsta izmeklēšanas procedūru – Valsts tiesu pienākums izdarīt visus secinājumus no iespējamas pienākuma apturēt pārbaudītos pasākumus neizpildes – Attiecīgā pasākuma īstenošanas apturēšana un jau pārskaitīto summu atgūšana – Pagaidu pasākumu noteikšana
(LES 4. panta 3. punkts un LESD 108. panta 2. un 3. punkts)
(skat. 35.–40. punktu)
3.
Apelācija – Par pamatotu atzīta apelācijas sūdzība – Strīda atrisināšana pēc būtības apelācijas tiesā – Nosacījums – Strīds, kas ir izskatāmā stāvoklī – Piemērošana pieteikumam par iestāšanos lietā
(Tiesas statūtu 40. panta 2. daļa un 61. panta 1. daļa)
(skat. 46.–49. punktu)
Rezolutīvā daļa
1)
Atcelt Eiropas Savienības Vispārējās tiesas 2019. gada 13. jūnija rīkojumu Naturgy Energy Group/Komisija (T‑328/18, nav publicēts, EU:T:2019:440).
2)
Atļaut EDP España SA iestāties lietā T‑328/18 Naturgy Energy Group SA prasījumu atbalstam.
3)
EDP España SA, Naturgy Energy Group SA un Komisija sedz savus tiesāšanās izdevumus pašas.