62020CO0622_INF
Rješenje Suda (deveto vijeće) od 15. travnja 2021. –Validity i Center for Independent Living/Komisija
(predmet C-622/20 P)
„Žalba – Europski fond za regionalni razvoj (EFRR) – Bespovratna sredstva namijenjena potpori deinstitucionalizacije socijalnih usluga za starije osobe i osobe s invaliditetom – Dopis Europske komisije kojim se odbija odgoditi ili otkazati isplata bespovratnih sredstava – Tužba za poništenje – Dopuštenost – Pojam ‚akta koji se može pobijati’ – Članak 47. Povelje Europske unije o temeljnim pravima – Djelotvorna sudska zaštita”
1.
Tužba za poništenje – Fizičke ili pravne osobe – Akti koji se na njih izravno i osobno odnose – Bespovratna sredstva dodijeljena u okviru EFRR-a – Bespovratna sredstva namijenjena potpori deinstitucionalizacije socijalnih usluga za starije osobe i osobe s invaliditetom – Komisijin dopis kojim se odbija obustaviti ili otkazati isplata navedenih bespovratnih sredstava – Tužba koju je podnijela udruga za zaštitu i zastupanje osoba s invaliditetom – Nepostojanje osobnog utjecaja – Nedopuštenost
(čl. 263. st. 4. UFEU-a; Uredba Europskog parlamenta i Vijeća br. 1303/2013)
(t. 37.-39., 45., 46., 48.-52., 54., 55.)
2.
Tužba za poništenje – Akti koji se mogu pobijati – Pojam – Akti koji proizvode obvezujuće pravne učinke – Mogućnost otklanjanja tog uvjeta pozivanjem na pravo na djelotvornu sudsku zaštitu – Nepostojanje
(Povelja Europske unije o temeljnim pravima, čl. 47.)
(t. 58.-60., 62.-64.)
Izreka
1.
Žalba se odbija kao očito neosnovana.
2.
Validity Foundation – Mental Disability Advocacy Centre i Center for Independent Living Association snosit će vlastite troškove.