62019CJ0733_INF
Rozsudok Súdneho dvora (prvá komora) z 15. apríla 2021 –Holandsko/Rada a Parlament
(vec C‑733/19) (
1
)
„Žaloba o neplatnosť – Spoločná politika rybolovu – Nariadenie (EÚ) č. 1380/2013 – Zachovanie a udržateľné využívanie rybolovných zdrojov – Ochrana morských ekosystémov – Nariadenie (EÚ) 2019/1241 – Technické opatrenia – Príloha V časť D – Zákaz rybolovu pomocou elektrických impulzových vlečných sietí – Zásada proporcionality – Zásada obozretnosti“
1.
Akty inštitúcií – Platnosť – Posudzovanie sekundárneho práva z hľadiska právnych noriem rovnakej právnej sily – Vylúčenie
[nariadenia Európskeho parlamentu a Rady 2019/1241, článok 3 ods. 1 a príloha V časť D, a č. 1380/2013, článok 2, článok 3 písm. c) h) a i) a článok 6 ods. 2]
(pozri body 44, 70)
2.
Rybolov – Spoločná politika rybolovu – Technické opatrenia na ochranu – Zákaz rybolovu pomocou elektrických impulzových vlečných sietí – Právny základ – Ustanovenia upravujúce spoločnú politiku rybolovu – Zohľadnenie zároveň úvah týkajúcich sa ochrany životného prostredia – Neexistencia vplyvu
(článok 11 a článok 43 ods. 2 ZFEÚ; nariadenie Parlamentu a Rady 2019/1241)
(pozri body 47, 48)
3.
Právo Európskej únie – Zásady – Proporcionalita – Rozsah – Široká miera voľnej úvahy normotvorcu Únie v oblasti spoločnej politiky rybolovu – Súdne preskúmanie – Hranice
(články 40 až 43 ZFEÚ)
(pozri bod 50)
4.
Rybolov – Spoločná politika rybolovu – Technické opatrenia na ochranu – Zákaz rybolovu pomocou elektrických impulzových vlečných sietí – Voľná úvaha normotvorcu Únie – Zohľadnenie vedeckých a technických stanovísk – Rozsah – Zjavne nesprávne posúdenie – Neexistencia – Povinnosť podporovať inováciu a technologický rozvoj – Neexistencia
[článok 3 ods. 3 ZEÚ; článok 11 a článok 173 ods. 3 ZFEÚ; nariadenia Parlamentu a Rady 2019/1241 a č. 1380/2013 článok 2, článok 3 písm. h) a článok 6 ods. 2]
(pozri body 49, 52 – 54, 60, 61, 71 – 74)
Výrok
1.
Žaloba sa zamieta.
2.
Holandské kráľovstvo znáša svoje vlastné trovy konania a je povinné nahradiť trovy konania Rady Európskej únie a Európskeho parlamentu.
3.
Francúzska republika znáša svoje vlastné trovy konania.
(
1
)	Ú. v. EÚ C 423, 16.12.2019.