62020TJ0671_INF
Vispārējās tiesas (ceturtā palāta) 2022. gada 23. februāra spriedums –OA/EESK
(lieta T‑671/20) (
1
)
Civildienests – Ierēdņi – Psiholoģiska vardarbība – Disciplinārlieta – Disciplinārsodu piemērošana – Rakstveida brīdinājums – Tiesības uz aizstāvību – Kļūda vērtējumā – Atbildība
1.
Tiesvedība – Pierādījumu savākšanas pasākumi – Lūgums iesniegt dokumentus – Savienības iestāžu juridisko dienestu atzinumu iesniegšana Vispārējā tiesā – Nosacījumi – Īpaši apstākļi – Pieteikuma iesniedzēja pierādīšanas pienākums
(Vispārējās tiesas Reglamenta 85. panta 3. punkts un 91. pants)
(skat. 17.– 20. punktu)
2.
Ierēdņi – Psiholoģiska vardarbība – Jēdziens – Administrācijas rīcības brīvība attiecībā uz jēdziena piemērošanu – Neesamība – Pārbaude tiesā – Piemērojamība
(Civildienesta noteikumu 12.a panta 3. punkts)
(skat. 49.– 51. punktu)
3.
Ierēdņi – Iestāžu ārpuslīgumiskā atbildība – Kaitējums – Zaudējumu atlīdzības piešķiršana – Izdevumi, kas radušies saistībā ar pirmstiesas procedūru – Izslēgšana
(LESD 340. panta 2. daļa)
(skat. 58. punktu)
Rezolutīvā daļa
1)
Atcelt Eiropas Ekonomikas un sociālo lietu komitejas (EESK) 2019. gada 5. decembra Lēmumu Nr. 293/19, ar ko OA ir uzlikts sods – rakstveida brīdinājums.
2)
Prasību pārējā daļā noraidīt.
3)
EESK atlīdzina tiesāšanās izdevumus.
(
1
)	OV C 9, 11.1.2021.