Domstolens dom (nionde avdelningen) av den 16 november 2023 (begäran om förhandsavgörande från Fővárosi Törvényszék - Ungern) – GE Infrastructure Hungary Holding Kft. mot Nemzeti Adó- és Vámhivatal Fellebbviteli Igazgatósága
(Mål C-318/22)(1 )
(Begäran om förhandsavgörande – Tillnärmning av lagstiftning – Gemensamt beskattningssystem för fusion, fission, partiell fission, överföring av tillgångar och utbyte av aktier eller andelar – Direktiv 2009/133/EG – Partiell fission – Rent inhemsk situation – Ingen minskning av bolagskapitalet – Bolag som äger 100 procent av kapitalet i det överlåtande bolaget)
Rättegångsspråk: ungerska
Hänskjutande domstol
Fővárosi Törvényszék
Parter i målet vid den nationella domstolen
Klagande: GE Infrastructure Hungary Holding Kft.
Motpart: Nemzeti Adó- és Vámhivatal Fellebbviteli Igazgatósága
Domslut
Europeiska unionens domstol är med stöd av artikel 267 FEUF behörig att tolka unionsrätten när situationen i fråga inte direkt regleras av denna rätt, men då den nationelle lagstiftaren vid införlivandet av direktivets bestämmelser med den nationella rätten har beslutat att rent inhemska situationer ska behandlas på samma sätt som de situationer som regleras i direktivet, vilket det står nämnde lagstiftare fritt att besluta.
Artikel 8.2 rådets direktiv 2009/133/EG av den 19 oktober 2009 om ett gemensamt beskattningssystem för fusion, fission, partiell fission, överföring av tillgångar och utbyte av aktier eller andelar som berör bolag i olika medlemsstater samt om flyttning av ett europabolags eller en europeisk kooperativ förenings säte från en medlemsstat till en annan,
ska tolkas så,
att den utgör hinder för en nationell lagstiftning, enligt vilken tillämpligheten av denna bestämmelse är underkastad villkor om minskning av den kapitalandel som det överlåtande bolagets delägare innehar i detta bolag eller minskning av bolagskapitalet i detta bolag, som inte föreskrivs i direktivet.
____________
(1 ) EUT C 326, 29.08.2022