62021TO0566_INF
Sklep Splošnega sodišča (prvi senat) z dne 7. decembra 2022 –Steinbach International/Komisija
(Zadeva T‑566/21)
„Ničnostna tožba – Carinska unija – Skupna carinska tarifa – Kombinirana nomenklatura – Uvrstitev v kombinirano nomenklaturo – Tarifna številka – Predpis, ki potrebuje izvedbene ukrepe – Neobstoj posamičnega nanašanja – Nedopustnost“
1.
Ničnostna tožba – Fizične ali pravne osebe – Pojem predpisa v smislu člena 263, četrti odstavek, PDEU – Vsi splošni akti razen zakonodajnih aktov – Uredba o tarifni uvrstitvi – Vključitev – Akt, ki potrebuje izvedbene ukrepe v smislu navedene določbe Pogodbe
(člena 263, četrti odstavek, in 289, od (1) do (3), PDEU; Uredba Evropskega parlamenta in Sveta št. 952/2013, člena 57(4) in 58(2); Uredba Komisije št. 2021/957)
(Glej točke od 27 do 33.)
2.
Skupna carinska tarifa – Uvrstitev blaga – Zavezujoča tarifna informacija – Obseg – Varstvo gospodarskega subjekta pred morebitno spremembo razlage carinskih organov glede veljavne ureditve – Meje – Sprememba navedene ureditve – Člen 33 Carinskega zakonika Unije
(Uredba Evropskega parlamenta in Sveta št. 952/2013, člen 33)
(Glej točko 47.)
3.
Ničnostna tožba – Fizične ali pravne osebe – Akti, ki se nanje neposredno in posamično nanašajo – Uredba o tarifni uvrstitvi – Posamično nanašanje na tožečo stranko – Merila
(člen 263, četrti odstavek, PDEU; Uredba Komisije št. 2021/957)
(Glej točke od 38 do 41, 50, 54, 55, 61 in 62.)
4.
Sodni postopek – Ukrepi procesnega vodstva – Poziv za predložitev listin – Diskrecijska pravica sodišča Unije
(Poslovnik Splošnega sodišča, člen 88(1))
(Glej točko 64.)
Izrek
1.
Tožba se zavrže kot nedopustna.
2.
Družbi Steinbach International GmbH se naloži plačilo stroškov.