62020CO0622_INF
Ordonanța Curții (Camera a noua) din 15 aprilie 2021 – Validity și Center for Independent Living/Comisia
(Cauza C‑622/20 P)
„Recurs – Fondul european de dezvoltare regională (FEDER) – Subvenție pentru a sprijini dezinstituționalizarea serviciilor sociale pentru adulți și persoanele cu dizabilități – Scrisoare a Comisiei Europene prin care se refuză suspendarea sau anularea plății subvenției – Acțiune în anulare – Admisibilitate – Noțiunea de «act atacabil» – Articolul 47 din Carta drepturilor fundamentale a Uniunii Europene – Protecție jurisdicțională efectivă”
1.
Acțiune în anulare – Persoane fizice sau juridice – Acte care le privesc direct și individual – Subvenție acordată în cadrul FEDER – Subvenție pentru a sprijini dezinstituționalizarea serviciilor sociale pentru adulți și persoanele cu dizabilități – Scrisoare a Comisiei Europene prin care se refuză suspendarea sau anularea plății subvenției menționate – Acțiune exercitată de o asociație de apărare și de reprezentare a persoanelor cu dizabilități – Lipsa afectării individuale – Inadmisibilitate
(art. 263 al patrulea paragraf TFUE; Regulamentul nr. 1303/2013 al Parlamentului European și al Consiliului)
(a se vedea punctele 37-39, 45, 46, 48-52, 54 și 55)
2.
Acțiune în anulare – Acte supuse căilor de atac – Noțiune – Acte care produc efecte juridice obligatorii – Posibilitatea de a înlătura această condiție prin invocarea dreptului la protecție jurisdicțională efectivă – Inexistență
(Carta drepturilor fundamentale a Uniunii Europene, art. 47)
(a se vedea punctele 58-60 și 62-64)
Dispozitivul
1)
Respinge recursul ca vădit nefondat.
2)
Validity Foundation – Mental Disability Advocacy Centre și Center for Independent Living Association suportă propriile cheltuieli de judecată.