62022TJ0749_INF
Vispārējās tiesas (astotā palāta) 2024. gada 10. aprīļa spriedums –Parlaments/Union technique du bâtiment et Argest
(lieta T‑749/22) (
1
)
Šķīrējklauzula – Līgums par Maison Jean Monnet saglabāšanas un telpu drošības nodrošināšanas darbiem – Pamatlīgums par palīdzības un konsultāciju pakalpojumu sniegšanu arhitektūras, tehniskajā un finanšu jomā – Bojājumi, kas skar jumtu – Prasība par zaudējumu atlīdzību – Desmit gadu garantija – Francijas un Luksemburgas tiesību aktu piemērošana – Nokavējuma procenti
1.
Tiesvedība – Vēršanās Vispārējā tiesā saskaņā ar šķīrējklauzulu – Vispārējās tiesas kompetence, kas noteikta vienīgi LESD 256. un 272. pantā un šķīrējklauzulā – Līgumam piemērojamo materiālo tiesību piemērošana
(LESD 256. un 272. pants)
(skat. 18., 21. un 22. punktu)
2.
Valsts tiesības – Atsauce uz valstu tiesību aktiem – Francijas tiesības – Būvdarbu līgums – Zaudējumi – No būvdarbu līguma izrietoša būvētāju desmit gadu atbildība par zaudējumiem – Nosacījumi – Defekti, kas apdraud būves stabilitāti vai padara būvi par neizmantojamu tās mērķiem paredzamā termiņā
(skat. 47., 50., 51., 55.–57., 70., 84., 90., 93., 98. un 99. punktu)
3.
Valsts tiesības – Atsauce uz valstu tiesību aktiem – Luksemburgas tiesības – Pakalpojumu līgums – Zaudējumi – Būvētāju desmit gadu atbildības iestāšanās – Pieņēmums par atbildību
(skat. 109., 114., 115., 118.–120., 135.–137., 139., 141. un 142. punktu)
4.
Tiesvedība – Vēršanās Vispārējā tiesā saskaņā ar šķīrējklauzulu – Līgums par Maison Jean Monnet saglabāšanas un telpu drošības nodrošināšanas darbiem – Bojājumi, kas skar jumtu – Prasība par zaudējumu atlīdzību – Desmit gadu garantija – Francijas un Luksemburgas tiesību aktu piemērošana – Nokavējuma procenti
(LESD 272. pants)
(skat. 154.–159. un 163.–171. punktu)
5.
Tiesvedība – Vēršanās Vispārējā tiesā saskaņā ar šķīrējklauzulu – Vispārējās tiesas kompetence, kas noteikta vienīgi LESD 272. pantā un šķīrējklauzulā – Solidārā atbildība par zaudējumiem, kas izriet no būvdarbu un pakalpojumu līguma – Solidārajiem parādniekiem sedzamās parāda daļas noteikšana – Valsts tiesu kompetence
(LESD 272. pants)
(skat. 175. un 176. punktu)
Rezolutīvā daļa
1)
Union technique du bâtiment SA un Argest SA ir atbildīgas par bojājumiem, kas skar Maison Jean Monnet, kura atrodas Bazošā pie Gijonas (Francija), jumtu, pamatojoties uz desmit gadu garantiju.
2)
Piespriest Union technique du bâtiment un Argest solidāri izmaksāt Eiropas Parlamentam vienreizēju maksājumu 115000 EUR, šai summai pieskaitot Francijā un Luksemburgā piemērojamos likumiskos procentus, sākot no 2022. gada 29. novembra. Procentus, kas maksājami ikgadējā maksājuma termiņa beigās, sākot no minētā datuma, kapitalizē, lai tie paši radītu procentus.
3)
Prasību pārējā daļā noraidīt.
4)
Union technique du bâtiment un Argest atlīdzina tiesāšanās izdevumus.
(
1
)	OV C 24, 23.1.2023.