62021TO0165_INF
Üldkohtu (kaheksas koda) 9. novembri 2021. aasta määrus –Amort jt vs. komisjon
(kohtuasi T‑165/21)
Tühistamishagi – Inimtervishoius kasutatavad ravimid – Tingimustega müügiluba inimtervishoius kasutatavale ravimile „COVID-19 Vaccine AstraZeneca – COVID-19 vaktsiin (ChAdOx1-S[rekombinantne])“ – Põhjendatud huvi puudumine – Otsese puutumuse puudumine – Isikliku puutumuse puudumine – Akt, mis ei ole halduse üldakt – Vastuvõetamatus
1.
Tühistamishagi – Põhjendatud huvi – Hagi esitamine hageja poolt, kes ei ole vaidlustatud otsuse adressaat – Vastuvõetavus – Tingimus – Hageja suhtes õiguslikult siduvaid tagajärgi tekitav akt – Komisjoni otsus, mis puudutab COVID-19 vaktsiinile tingimuslikku müügiloa andmist – Akt, mis ei muuda hageja õiguslikku olukorda – Põhjendatud huvi puudumine
(ELTL artikli 263 neljas lõik)
(vt punktid 28–32, 37 ja 38)
2.
Tühistamishagi – Füüsilised või juriidilised isikud – Neid otseselt ja isiklikult puudutavad aktid – Otsene puutumus – Kriteeriumid – Komisjoni otsus, mis puudutab COVID-19 vaktsiinile tingimuslikku müügiloa andmist – Hageja otsese puutumise puudumine
(ELTL artikli 263 neljas lõik)
(vt punktid 40–42, 47, 48 ja 51)
3.
Tühistamishagi – Füüsilised või juriidilised isikud – Neid otseselt ja isiklikult puudutavad aktid – Komisjoni otsus, mis puudutab COVID-19 vaktsiinile tingimuslikku müügiloa andmist – Eraõiguslike isikute poolt esitatud hagi, milles tuginetakse põhiõiguste rikkumisele – Isikliku puutumuse puudumine
(ELTL artikli 263 neljas lõik)
(vt punktid 52–56)
4.
Tühistamishagi – Füüsilised või juriidilised isikud – Mõiste „halduse üldakt“ ELTL artikli 263 neljanda lõigu tähenduses – Kõik üldaktid peale seadusandlike aktide – Komisjoni otsus, mis puudutab COVID-19 vaktsiinile tingimuslikku müügiloa andmist – Välistamine
(ELTL artikli 263 neljas lõik)
(vt punktid 57 ja 58)
5.
Põhiõigused – Õigus tõhusale kohtulikule kaitsele – Liidu õigusaktide seaduslikkuse kontroll – Üksikasjalikud eeskirjad – Selle õiguse kaitse liidu kohtu või liikmesriigi kohtu poolt vastavalt vaidlustatud akti õiguslikule vormile
(ELL artikli 19 lõige 1; ELTL artiklid 263, 367 ja 277; Euroopa Liidu põhiõiguste harta, artikkel 47)
(vt punktid 63–66)
Ese
ELTL artikli 263 alusel esitatud hagi, milles palutakse tühistada komisjoni 29. jaanuari 2021. aasta rakendusotsus C(2021) 698 (final), millega antakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 726/2004 kohaselt tingimustega müügiluba inimtervishoius kasutatavale ravimile „COVID-19 Vaccine AstraZeneca – COVID-19 vaktsiin (ChAdOx1-S[rekombinantne])“.
Resolutsioon
1.
Jätta hagi vastuvõetamatuse tõttu läbi vaatamata.
2.
Vajadus teha otsus TN-i, TR-i ja teiste II lisas loetletud isikute, VH ja teiste II lisas loetletud isikute, Stefano Del Gaudio ja teiste II lisas loetletud isikute ning Dieter Achtschini ja teiste II lisas loetletud isikute esitatud menetlusse astumise taotluste üle on ära langenud.
3.
Mõista kohtukulud välja Heidi Amortilt ja teistelt I lisas loetletud isikutelt.
4.
Jätta TN-i, TR-i ja teiste II lisas loetletud isikute, VH ja teiste II lisas loetletud isikute, Stefano Del Gaudio ja teiste II lisas loetletud isikute ning Dieter Achtschini ja teiste II lisas loetletud isikute kohtukulud seoses nende menetlusse astumise taotlustega nende endi kanda.