62023CO0558_INF
Beschikking van het Hof (Negende kamer) van 8 april 2024 –[Dramanova] (
i
)
(zaak C‑558/23) (
1
)
„Prejudiciële verwijzing – Artikel 53, lid 2, en artikel 99 van het Reglement voor de procesvoering van het Hof – Kennelijke niet–ontvankelijkheid – Antwoord dat duidelijk uit de rechtspraak kan worden afgeleid – Intellectuele eigendom – Inbreuk op intellectuele-eigendomsrechten – Strafrechtelijke en administratieve sancties – Legaliteitsbeginsel inzake delicten en straffen”
Grondrechten – Handvest van de grondrechten – Legaliteitsbeginsel inzake delicten en straffen – Gebruik zonder toestemming van een merk in het economische verkeer – Nationale regeling waarin dezelfde gedraging als strafbaar feit en als bestuurlijke overtreding wordt gekwalificeerd – Feit dat in het wetboek van strafrecht en in de merkenwet in identieke bewoordingen is omschreven – Geen afbakeningscriteria – Toelaatbaarheid
(Handvest van de grondrechten van de Europese Unie, art. 49, lid 1)
(zie punten 38‑40, dictum 2)
Dictum
1)
De eerste en de tweede vraag van het verzoek om een prejudiciële beslissing dat bij beslissing van 6 september 2023 is ingediend door de Rayonen sad Lukovit (rechter in eerste aanleg Lukovit, Bulgarije), zijn kennelijk niet-ontvankelijk.
2)
Artikel 49, lid 1, van het Handvest van de grondrechten van de Europese Unie moet aldus worden uitgelegd dat
het legaliteitsbeginsel inzake delicten en straffen zich niet verzet tegen een nationale wettelijke regeling waarin is bepaald dat dezelfde gedraging in geval van gebruik in het economische verkeer van een merk zonder toestemming van de houder van het uitsluitende recht op dit merk zowel een bestuurlijke overtreding als een strafbaar feit kan opleveren, zonder dat de regeling criteria behelst aan de hand waarvan de bestuurlijke overtreding kan worden afgebakend van het strafbare feit aangezien de bestanddelen van het betrokken feit in het wetboek van strafrecht en in de merkenwet in identieke bewoordingen worden omschreven.
(
i
)	Dit is een fictieve naam, die niet overeenkomt met de werkelijke naam van enige partij in de procedure.
(
1
)	PB C 644 van 13.11.2023.