62003TJ0075_LT
Subject of the case
Rezoliucinė dalis
Subject of the case
Dalykas
Prašymas panaikinti 2002 m. gruodžio 11 d. Komisijos sprendimo 2003/442/EB dėl schemos, pritaikančios nacionalinę mokesčių sistemą atsižvelgiant į specifines Azorų autonominio regiono savybes, dalies, pagal kurią yra sumažinamas pajamų ir įmonių pelno mokesčio tarifas (OL L 150, 2003, p. 52), 1 straipsnio paskutinę dalį ir 2, 3 bei 4 straipsnius.
Rezoliucinė dalis
Rezoliucinė dalis
1. Atmesti ieškinį.
2. Banco Comercial dos Açores, SA
padengia savo ir Europos Bendrijų Komisijos patirtas bylinėjimosi išlaidas.
3. Banco Espírito Santo dos Açores, SA
padengia savo bylinėjimosi išlaidas.