62020CJ0559_SUM
Zadeva C-559/20
Koch Media GmbH
proti
FU
(Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Landgericht Saarbrücken)
Sodba Sodišča (deseti senat) z dne 28. aprila 2022
„Predhodno odločanje – Pravice intelektualne lastnine – Direktiva 2004/48/ES – Člen 14 – Pojma ‚stroški postopka‘ in ‚drugi izdatki‘ – Opomin za zagotovitev uveljavitve pravice intelektualne lastnine po zunajsodni poti – Odvetniški stroški – Opredelitev – Nacionalna ureditev, ki pod nekaterimi pogoji omejuje znesek teh stroškov, ki ga je treba povrniti“
Približevanje zakonodaj – Uveljavljanje pravic intelektualne lastnine – Direktiva 2004/48 – Področje uporabe
(Direktiva Evropskega parlamenta in Sveta 2004/48)
(Glej točki 33 in 35.)
Približevanje zakonodaj – Uveljavljanje pravic intelektualne lastnine – Direktiva 2004/48 – Drugi izdatki – Pojem
(Direktiva Evropskega parlamenta in Sveta 2004/48, člen 14)
(Glej točke od 41 do 45 in točko 1 izreka.)
Približevanje zakonodaj – Uveljavljanje pravic intelektualne lastnine – Direktiva 2004/48 – Drugi izdatki – Kršitev pravice intelektualne lastnine, ki jo fizična oseba stori zunaj okvira svoje poklicne ali gospodarske dejavnosti – Nacionalna ureditev, ki določa povračilo drugih izdatkov, ki se izračuna pavšalno na podlagi omejene vrednosti spornega predmeta – Dopustnost – Pogoji
(Direktiva Evropskega parlamenta in Sveta 2004/48, uvodni izjavi 10 in 17 ter člena 3 in 14)
(Glej točke 49, 51 in od 55 do 65 ter točko 2 izreka.)
Približevanje zakonodaj – Uveljavljanje pravic intelektualne lastnine – Direktiva 2004/48 – Ukrepi, postopki in pravna sredstva – Pogoji uporabe – Dejanja, ki se izvajajo v komercialnem obsegu – Omejen obseg zahteve
(Direktiva Evropskega parlamenta in Sveta 2004/48, uvodna izjava 14 ter členi 6, 8, 9 in 14)
(Glej točki 53 in 54.)
Glej besedilo odločbe.