62021TO0207_INF
Sklep predsednika Splošnega sodišča z dne 22. junija 2021 –Polynt/ECHA
(Zadeva T‑207/21 R)
„Začasna odredba – REACH – Snov anhidrid heksahidro-4-metil-ftalna kislina – Obveznost registracije – Evalvacija dokumentacije – Preučitev predlogov za testiranje – Obveznost zagotovitve nekaterih informacij, za katere je potrebno testiranje na živalih – Predlog za izdajo začasnih odredb – Neobstoj nujnosti“
1.
Začasna odredba – Odlog izvršitve – Začasni ukrepi – Pogoji za dodelitev – Fumus boni juris – Nujnost – Resna in nepopravljiva škoda – Kumulativnost – Vrstni red preizkusa in način preverjanja – Diskrecijska pravica sodnika za začasne odredbe – Tehtanje vseh zadevnih interesov
(Členi 256(1), 278 in 279 PDEU; Poslovnik Splošnega sodišča, člen 156(4))
(Glej točke od 10 do 13 in 22.)
2.
Začasna odredba – Odlog izvršitve – Začasni ukrepi – Pogoji za dodelitev – Nujnost – Resna in nepopravljiva škoda – Dokazno breme – Finančna škoda – Položaj, ki bi lahko ogrozil obstoj tožeče družbe ali nepopravljivo spremenil njen položaj na trgu – Presoja glede na položaj skupine, h kateri podjetje spada
(Členi 256(1), 268, 278, 279 in 340 PDEU; Poslovnik Splošnega sodišča, člen 156(4))
(Glej točke 16, 17 in 27.)
3.
Začasna odredba – Odlog izvršitve – Začasni ukrepi – Pogoji za dodelitev – Nujnost – Resna in nepopravljiva škoda – Dokazno breme – Finančna škoda – Obveznost predložitve konkretnih in natančnih navedb, podprtih s podrobnimi listinskimi dokazi – Položaj, ki bi lahko ogrozil obstoj tožeče družbe
(Člena 278 in 279 PDEU; Poslovnik Splošnega sodišča, člen 156(4))
(Glej točko 28.)
Predmet
Predlog na podlagi členov 278 in 279 PDEU za odlog izvršitve sklepa A-015-2019 komisije za pritožbe ECHA z dne 9. februarja 2021, na podlagi katerega mora tožeča stranka opraviti razširjeno enogeneracijsko študijo strupenosti za razmnoževanje (EOGRTS) za snov anhidrid heksahidro-4-metil-ftalna kislina, ali za odreditev druge začasne odredbe, ki bi bila ustrezna.
Izrek
1.
Predlog za izdajo začasne odredbe se zavrne.
2.
Odločitev o stroških se pridrži.