62018TJ0457_INF
Rozsudok Všeobecného súdu (deviata komora) z 19. decembra 2019 –Zotkov/Komisia
(vec T‑457/18)
„Verejná služba – Zmluvní zamestnanci – Odmeňovanie – Rodinné prídavky – Žiadosť o uznanie určitej osoby za nezaopatrené dieťa – Podmienky priznania – Prvky, ktoré treba zohľadniť pri výpočte nákladov na starostlivosť – Nesprávne právne posúdenie“
1.
Žaloby úradníkov – Žaloba proti rozhodnutiu o zamietnutí sťažnosti – Účinok – Predloženie sporného aktu súdu – Podmienka – Odôvodnenie zamietajúceho rozhodnutia, ktoré sa musí zhodovať so sporným aktom
(Služobný poriadok úradníkov, články 90 a 91)
(pozri body 17, 18)
2.
Žaloby úradníkov – Predmet – Príkaz správnemu orgánu – Neprípustnosť
(článok 266 ZFEÚ; Služobný poriadok úradníkov, článok 91)
(pozri bod 21)
3.
Právo Európskej únie – Výklad – Metódy – Doslovný, systematický a teleologický výklad
(Služobný poriadok, príloha VII, článok 2 ods. 4)
(pozri body 32 – 35, 42, 47 – 49)
Predmet
Návrh založený na článku 270 ZFEÚ, ktorým sa jednak navrhuje zrušenie rozhodnutia Komisie z 30. apríla 2018 zamietajúceho žiadosť žalobcu o priznanie prídavku pre osoby považované za nezaopatrené dieťa a jednak navrhuje, aby Komisia zmenila uvedené rozhodnutie po oprave finančného výpočtu
Výrok
1.
Žaloba sa zamieta.
2.
Rosen D. Zotkov je povinný nahradiť trovy konania.