62023CO0768_INF
Euroopa Kohtu (seitsmes koda) 11. aprilli 2025. aasta kohtumäärus –komisjon vs. PB
(kohtuasi C‑768/23 P)
Apellatsioonkaebus – Euroopa Liidu Kohtu kodukorra artikkel 182 – Teenuste hanked – Rikkumised hankelepingute sõlmimise menetluses – Alusetult makstud summade tagasinõudmise otsus – Omandava äriühingu juhatuse liige – Euroopa Liidu vahenditest abi saava ettevõtja juhatuse liikmelt tagasinõudmise võimalus – Haldusmeede
1.
Apellatsioonkaebus – Väited – Õigusnormi rikkumine – Väär hinnang sellise rahalise kohustuse puudumisele, mida saab muuta täitedokumendiks – Eelmise kohtuotsusega lahendatud õigusküsimus – Ilmselgelt põhjendatud väide
(ELTL artikkel 256; Euroopa Kohtu põhikiri, artikli 58 esimene lõik; nõukogu määrus nr 2988/95, artiklid 4 ja 7, ning määrus nr 1605/2002, muudetud määrusega nr 1995/2006, artikkel 103)
(vt punktid 32 ja 43–45)
2.
Apellatsioonkaebus – Põhjendatuks tunnistatud apellatsioonkaebus – Vaidluse sisuline lahendamine apellatsioonikohtu poolt – Tingimus – Kohtuasi, mille suhtes menetlusstaadium lubab teha kohtuotsuse – Puudumine – Kohtuasja tagasisuunamine Üldkohtusse – Ulatus – Tühistamishagi ülejäänud osas rahuldamata jätmine vaidlustatud kohtuotsuses – Nimetatud rahuldamata jätmise põhjenduste vaidlustamata jätmine apellatsioonkaebuses – Tagajärg – Rahuldamata jätmine, mis on jõustunud – Üldkohtu poolt uue analüüsi välistamine
(Euroopa Kohtu põhikiri, artikli 61 lõige 1)
(vt punktid 49–51)
Resolutsioon
1.
Tühistada Euroopa Liidu Üldkohtu 4. oktoobri 2023. aasta kohtuotsuse T‑407/21: PB vs. komisjon (EU:T:2023:603) resolutsiooni punkt 1.
2.
Suunata kohtuasi tagasi Euroopa Liidu Üldkohtusse osas, mis käsitleb komisjoni 5. mai 2021. aasta otsuse C(2021) 3338 final tühistamist, mis puudutab 5038737,86 euro suuruse summa, millele lisanduvad äriühingu [konfidentsiaalne] (
1
) juhatuse liikme poolt tasumisele kuuluvad intressid, tagasinõudmist.
3.
Otsustada kohtukulude kandmine edaspidi.
(
1
)	Konfidentsiaalsed andmed kustutatud.