62021CJ0213_SUM
Kawżi magħquda C-213/21 u C-214/21
Italy Emergenza Cooperativa Sociale
vs
Azienda Sanitaria Locale Barletta-Andria-TraniuAzienda Sanitaria Provinciale di Cosenza (C-214/21),
(talbiet għal deċiżjoni preliminari, imressqa mill-Consiglio di Stato)
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (It-Tmien Awla) tas-7 ta’ Lulju 2022
“Rinviju għal deċiżjoni preliminari – Għoti ta’ kuntratti pubbliċi – Direttiva 2014/24/UE – Kamp ta’ applikazzjoni – Artikolu 10(h) – Esklużjonijiet speċifiċi għall-kuntratti ta’ servizzi – Servizzi ta’ difiża ċivili, protezzjoni ċivili, u ta’ prevenzjoni ta’ perikolu – Organizzazzjonijiet jew assoċjazzjonijiet mingħajr skop ta’ qligħ – Servizz tal-ambulanza kklassifikat bħala servizz ta’ emerġenza – Organizzazzjonijiet volontarji – Kooperattivi soċjali”
Approssimazzjoni tal-leġiżlazzjonijiet – Proċeduri ta’ għoti ta’ kuntratti pubbliċi għal xogħlijiet, għal provvisti u għal servizzi – Direttiva 2014/24 – Kamp ta' applikazzjoni – Esklużjonijiet speċifiċi għall-kuntratti ta’ servizzi – Servizzi pprovduti minn organizzazzjonijiet jew assoċjazzjonijiet mingħajr skop ta’ qligħ – Kunċett
(Direttiva tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill 2014/24, premessa 28 u Artikolu 10(h))
(Ara l-punti 31 sa 35, 37 sa 40 u dispożittiv)
Ara t-test tad-deċiżjoni.