62022CO0003_INF
Ordonanța Curții (Camera a opta) din 27 iunie 2022 –Equinoccio‑Compañía de Comercio Exterior/Comisia
(Cauza C‑3/22 P)
„Recurs – Articolul 181 din Regulamentul de procedură al Curții – Articolul 263 TFUE – Act care poate face obiectul unei acțiuni în fața instanțelor Uniunii – Asistență pentru preaderare – Situație juridică ce se înscrie în cadrul unor relații contractuale reglementate de legea națională desemnată de părțile contractante – Contract național de achiziții publice – Scrisoare a Comisiei Europene privind punerea în executare a unei garanții bancare solicitate de autoritatea contractantă națională”
Acțiune în anulare – Acțiune care privește în realitate un litigiu de natură contractuală – Instrument de asistență pentru preaderare – Procedură de achiziții publice în cadrul gestiunii descentralizate a unui program al Uniunii – Contract național de achiziții publice – Reziliere a contractului de către autoritatea contractantă – Cerere de executare de către autoritatea contractantă a unei garanții bancare – Contrasemnare de către șeful delegației Uniunii în statul terț sau de către adjunctul său – Situație juridică ce se înscrie în cadrul unor relații contractuale reglementate de legea națională desemnată de părțile contractante – Necompetența instanței Uniunii
(art. 256, 263, 272 și 288 TFUE; Carta drepturilor fundamentale a Uniunii Europene, art. 47; Regulamentul nr. 1085/2006 al Consiliului; Regulamentul nr. 718/2007 al Comisiei)
(a se vedea punctele 9 [9, 10, 12, 13, 24-27] și 10)
Dispozitivul
1)
Respinge recursul ca vădit nefondat.
2)
Equinoccio‑Compañía de Comercio Exterior SL suportă propriile cheltuieli de judecată.