62023CJ0411_SUM
Vec C‑411/23
D. S.A.
proti
P. S.A.
(návrh na začatie prejudiciálneho konania podaný Sąd Okręgowy w Warszawie)
Rozsudok Súdneho dvora (ôsma komora) z 13. júna 2024
„Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Letecká doprava – Nariadenie (ES) č. 261/2004 – Článok 5 ods. 3 – Náhrada cestujúcim v prípade veľkého meškania alebo zrušenia letu – Oslobodenie od povinnosti platiť náhradu – Mimoriadne okolnosti – Primerané preventívne opatrenia – Technické poruchy spôsobené skrytou koncepčnou vadou – Koncepčná chyba motora lietadla – Povinnosť leteckého dopravcu mať k dispozícii náhradné lietadlo“
Doprava – Letecká doprava – Nariadenie č. 261/2004 – Spoločné pravidlá systému náhrad a pomoci cestujúcim pri odmietnutí nástupu do lietadla a v prípade zrušenia alebo veľkého meškania letov – Právo na náhradu v prípade zrušenia letu – Uplatniteľnosť v prípade veľkého meškania
(Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady č. 261/2004, články 5, 6 a 7)
(pozri bod 24)
Doprava – Letecká doprava – Nariadenie č. 261/2004 – Náhrady a pomoc cestujúcim – Zrušenie alebo veľké meškanie letu – Oslobodenie od povinnosti náhrady – Podmienka – Mimoriadne okolnosti – Pojem – Technické poruchy spôsobené skrytou koncepčnou vadou lietadla – Koncepčná chyba motora – Zahrnutie – Výrobca motora, ktorý informoval leteckého dopravcu o tejto vade niekoľko mesiacov pred letom – Neexistencia vplyvu
(Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady č. 261/2004, článok 5 ods. 3)
(pozri body 25 – 33, bod 1 výroku)
Doprava – Letecká doprava – Nariadenie č. 261/2004 – Náhrady a pomoc cestujúcim – Zrušenie alebo veľké meškanie letu – Oslobodenie od povinnosti náhrady – Podmienka – Mimoriadne okolnosti – Pojem – Technické poruchy spôsobené skrytou koncepčnou vadou lietadla – Koncepčná chyba motora – Zahrnutie – Primerané opatrenia prijaté leteckým dopravcom, aby zabránil zrušeniu alebo veľkému meškaniu – Preventívne opatrenie, ktoré je stále technicky a ekonomicky uskutočniteľné – Udržiavanie rezervnej flotily náhradných lietadiel – Posúdenie vnútroštátnym súdom
(Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady č. 261/2004, článok 5 ods. 3)
(pozri body 44 – 53, bod 2 výroku)
Pozri text rozhodnutia.