62016TJ0858_INF
Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου (δεύτερο πενταμελές τμήμα) της 20ής Σεπτεμβρίου 2023 –Dow Silicones κ.λπ. κατά Επιτροπής
(Υποθέσεις T‑858/16 και T‑867/16) (
1
)
«Κρατικές ενισχύσεις – Καθεστώς ενισχύσεων που έθεσε σε εφαρμογή το Βέλγιο – Απόφαση που κηρύσσει το καθεστώς ενισχύσεων παράνομο και ασυμβίβαστο με την εσωτερική αγορά και διατάσσει την ανάκτηση της καταβληθείσας ενισχύσεως – Φορολογική απόφαση περί προεγκρίσεως (tax ruling) – Φορολογητέα κέρδη – Φορολογική απαλλαγή πλεοναζόντων κερδών – Πλεονέκτημα – Επιλεκτικός χαρακτήρας – Ανάκτηση»
1.
Ενισχύσεις χορηγούμενες από τα κράτη – Έννοια – Φορολογικά μέτρα – Από κοινού εξέταση των κριτηρίων περί επιλεκτικότητας και περί οικονομικού πλεονεκτήματος – Επιτρέπεται
(Άρθρο 107 § 1, ΣΛΕΕ)
(βλ. σκέψεις 21-23)
2.
Ενισχύσεις χορηγούμενες από τα κράτη – Έννοια – Φορολογικά μέτρα – Φορολογική απόφαση περί προεγκρίσεως – Πλαίσιο αναφοράς προκειμένου να κριθεί η ύπαρξη πλεονεκτήματος και ο επιλεκτικός χαρακτήρας του – Λαμβάνεται υπόψη αποκλειστικώς το εθνικό δίκαιο – Μη συμπερίληψη στο πλαίσιο αναφοράς μιας διοικητικής πρακτικής αντίθετης προς την εφαρμοστέα νομοθεσία – Επιτρέπεται
(Άρθρο 107 § 1 ΣΛΕΕ)
(βλ. σκέψεις 34-70)
3.
Ένδικη διαδικασία – Προβολή νέων λόγων και ισχυρισμών κατά τη διάρκεια της διαδικασίας – Λόγος ή ισχυρισμός προβαλλόμενος για πρώτη φορά κατά το στάδιο της απαντήσεως – Απαράδεκτο
(Κανονισμός Διαδικασίας του Γενικού Δικαστηρίου, άρθρο 83· διατάξεις για τη ρύθμιση πρακτικών ζητημάτων σχετικών με την εκτέλεση του Κανονισμού Διαδικασίας του Γενικού Δικαστηρίου, σημείο 130)
(βλ. σκέψεις 77-82)
4.
Ενισχύσεις χορηγούμενες από τα κράτη – Ανάκτηση παράνομης ενισχύσεως – Ενίσχυση χορηγούμενη υπό τη μορφή φορολογικής απαλλαγής – Ανάκτηση η οποία συνεπάγεται για τη δικαιούχο επιχείρηση τον κίνδυνο διπλής φορολογήσεως – Δεν έχει επιπτώσεις όσον αφορά την υποχρέωση ανακτήσεως – Παραβίαση της αρχής περί αποφυγής της διπλής φορολογήσεως – Δεν υφίσταται
(Άρθρο 108 ΣΛΕΕ· κανονισμός 2015/1589 του Συμβουλίου, άρθρο 16)
(βλ. σκέψεις 95-102)
5.
Ενισχύσεις χορηγούμενες από τα κράτη – Ανάκτηση παράνομης ενισχύσεως – Επαναφορά των πραγμάτων στην προτέρα κατάσταση – Παραβίαση των αρχών της αναλογικότητας και της ίσης μεταχειρίσεως – Δεν υφίσταται
(Άρθρα 107 και 108 ΣΛΕΕ)
(βλ. σκέψεις 104-109)
6.
Ενισχύσεις χορηγούμενες από τα κράτη – Ανάκτηση παράνομης ενισχύσεως – Ενίσχυση χορηγούμενη υπό τη μορφή φορολογικής απαλλαγής – Μειώσεις των φορολογικών επιβαρύνσεων εθνικών οντοτήτων που ανήκουν σε πολυεθνικούς ομίλους – Προσδιορισμός των εθνικών οντοτήτων και των πολυεθνικών ομίλων ως δικαιούχων της ενισχύσεως – Διαταγή περί ανακτήσεως από τους οικείους πολυεθνικούς ομίλους – Επιτρέπεται
(Άρθρο 108 § 2 ΣΛΕΕ)
(βλ. σκέψεις 115-118)
Διατακτικό
Το Γενικό Δικαστήριο αποφασίζει:
1)
Συνεκδικάζει τις υποθέσεις T‑858/16 και T‑867/16 προς έκδοση κοινής αποφάσεως.
2)
Απορρίπτει τις προσφυγές.
3)
Οι Dow Silicones Corp. και Dow Silicones Belgium φέρουν, πέραν των δικαστικών εξόδων τους, τα δικαστικά έξοδα στα οποία υποβλήθηκε η Ευρωπαϊκή Επιτροπή στην υπόθεση T‑858/16.
4)
Η Vinventions φέρει, πέραν των δικαστικών εξόδων της, τα δικαστικά έξοδα στα οποία υποβλήθηκε η Ευρωπαϊκή Επιτροπή στην υπόθεση T‑867/16.
(
1
)	ΕΕ C 46 της 13.2.2017.