62020TJ0425_INF
Presuda Općeg suda (osmo vijeće) od 6. travnja 2022. – KU/ESVD
(predmet T-425/20) (
1
)
„Javna služba – Ugovorno osoblje – Osoblje ESVD-a – Uznemiravanje – Administrativna istraga – Članak 12.a Pravilnika o osoblju – Zahtjev za pomoć – Odbijanje zahtjeva – Članak 24. Pravilnika o osoblju – Obveza obrazlaganja – Pogreška u ocjeni – Razuman rok – Odgovornost”
1.
Dužnosnici – Uznemiravanje – Pojam – Ponašanje čiji je cilj ili učinak diskreditiranje dotične osobe ili pogoršanje njezinih uvjeta rada – Neprimjereno postupanje – Kriteriji za ocjenu – Sveobuhvatno ispitivanje više događaja
(Pravilnik o osoblju za dužnosnike, čl. 12.a st. 3.)
(t. 60.-64.)
2.
Dužnosnici – Uznemiravanje – Pojam – Teški ili čak konfliktni odnosi predmetne osobe sa svojim kolegama ili nadređenima – Isključenost – Negativne primjedbe upućene dužnosniku – Isključenost – Pretpostavke
(Pravilnik o osoblju za dužnosnike, čl. 12.a)
(t. 122.)
3.
Dužnosnici – Obveza uprave da pruži pomoć – Doseg – Dužnost uprave da ispita pritužbe zbog uznemiravanja i da podnositelja pritužbe obavijesti o njezinu ishodu – Uvjet
(Pravilnik o osoblju za dužnosnike, čl. 12.a, 24. i 90. st. 1.)
(t. 135., 136.)
4.
Dužnosnici – Obveza uprave da pruži pomoć – Provedba u području uznemiravanja – Podnošenje zahtjeva za pomoć – Pokretanje upravne istrage – Poštovanje razumnog roka – Nepridržavanje – Posljedice
(Pravilnik o osoblju za dužnosnike, čl. 12.a i 24.)
(t. 140., 141.)
Izreka
1.
Tužba se odbija.
2.
Osobi KU nalaže se snošenje troškova.
(
1
)	SL C 297 od 7. 9. 2020.