62023CO0043_INF
Euroopa Kohtu (kaheksas koda) 5. oktoobri 2023. aasta määrus –DL vs. parlament ja nõukogu
(kohtuasi C‑43/23 P) (
1
)
Apellatsioonkaebus – Euroopa Kohtu kodukorra artikkel 181 – Rahvatervis – Määrus (EL) 2022/1034 – Määrus (EL) 2021/953 – ELi digitaalne COVID-tõend – Isikute vaba liikumine – Õigus tervise ja elu kaitsele – Piirangud – Osaliselt ilmselgelt vastuvõetamatu ja osaliselt ilmselgelt põhjendamatu apellatsioonkaebus
1.
Apellatsioonkaebus – Väited – Ilmselgelt vastuvõetamatud või ilmselgelt põhjendamatud väited – Põhistatud määrusega rahuldamata jätmine igal ajal, suulist menetlust korraldamata
(Euroopa Kohtu kodukord, artikkel 181)
(vt punktid 16 ja 17)
2.
Apellatsioonkaebus – Väited – Ebapiisavad põhjendused – Kaudne põhjendamine Üldkohtu poolt – Lubatavus – Tingimused
(ELTL artikkel 256)
(vt punktid 22 ja 24–26)
3.
Tühistamishagi – Füüsilised või juriidilised isikud – Neid otseselt puudutavad aktid – Otsene puutumus – Kriteeriumid – ELi digitaalse COVID-tõendi määrus – Hageja otsese puutumuse puudumine
(ELTL artikli 263 neljas lõik; määrused 2021/953 ja 2022/1034)
(vt punktid 31, 33, 34 ja 38)
4.
Tühistamishagi – Füüsilised või juriidilised isikud – Põhjendatud huvi – Hagi, mis võib hagejale kasu tuua – ELi digitaalse COVID-tõendi määrus – Rahva tervist puudutav hageja argumentatsioon – Põhjendatud huvi puudumine
(ELTL artikli 263 neljas lõik; määrused 2021/953 ja 2022/1034)
(vt punktid 42–44)
5.
Apellatsioonkaebus – Väited – Väide, mis ei ole suunatud Üldkohtu õigusliku otsustuse vastu vaidlustatud määruses – Ilmselgelt vastuvõetamatu väide
(ELTL artikkel 256)
(vt punkt 48)
Resolutsioon
1.
Jätta apellatsioonkaebus osaliselt ilmselge vastuvõetamatuse tõttu läbi vaatamata ja osaliselt ilmselge põhjendamatuse tõttu rahuldamata.
2.
Jätta DLi kohtukulud tema enda kanda ning mõista temalt välja Euroopa Parlamendi ja Euroopa Liidu Nõukogu kohtukulud.
(
1
)	ELT C 104, 20.3.2023.