62000CC0083_DA
Generaladvokatens forslag til afgørelse
Generaladvokatens forslag til afgørelse
1. I dette traktatbrudssøgsmål har Kommissionen nedlagt påstand om, at det fastslås, at Kongeriget Nederlandene har tilsidesat sine forpligtelser i henhold til EF-traktaten, idet det ikke inden for den fastsatte frist har udstedt de nødvendige love og administrative bestemmelser for at efterkomme Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 97/24/EF af 17. juni 1997 om dele af og kendetegn ved to- og trehjulede motordrevne køretøjer . Kommissionen har endvidere nedlagt påstand om, at Kongeriget Nederlandene tilpligtes at betale sagens omkostninger.
2. Efter artikel 8, stk. 1, i direktiv 97/24 var medlemsstaterne forpligtet til inden den 18. december 1998 at sætte de nødvendige love og administrative bestemmelser i kraft for at efterkomme direktivet og straks at underrette Kommissionen herom.
3. De nødvendige love og administrative bestemmelser var på det tidspunkt, der er afgørende i henhold til fast retspraksis - dvs. ved udløbet af den frist på to måneder, der er fastsat i den begrundede udtalelse af 10. august 1999 - ubestridt endnu ikke udstedt. Dette var heller ikke sket på tidspunktet for sagens anlæg den 7. marts 2000.
4. Den nederlandske regering bestrider ikke undladelsen, men henviser til et sammentræf af en række uheldige omstændigheder, der er årsagen til den forsinkede gennemførelse. Under den skriftlige forhandling blev der henvist til et udkast til ændrede gennemførelsesbestemmelser.
5. Efter Domstolens faste praksis kan bestemmelser, praksis eller forhold i en medlemsstats interne retsorden ikke påberåbes som begrundelse for ikke at overholde forpligtelser og frister, der er fastsat i EF-direktiver . Derfor foreslår jeg, at Kongeriget Nederlandene dømmes i overensstemmelse med Kommissionens påstand. Afgørelsen af spørgsmålet om sagens omkostninger følger af procesreglementets artikel 69, stk. 2.
Forslag til afgørelse
6. Sammenfattende foreslår jeg, at Domstolen træffer følgende afgørelse:
1) Kongeriget Nederlandene har tilsidesat sine forpligtelser i henhold til EF-traktaten, idet det ikke inden for den fastsatte frist har udstedt de nødvendige love og administrative bestemmelser for at efterkomme Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 97/24/EF af 17. juni 1997 om dele af og kendetegn ved to- og trehjulede motordrevne køretøjer.
2) Kongeriget Nederlandene betaler sagens omkostninger.