Beschikking van het Hof (Negende kamer) van 8 mei 2024 (verzoek om een prejudiciële beslissing, ingediend door de Sąd Okręgowy w Krakowie - Polen) – WN / Santander Bank Polska S.A.
(Zaak C-424/221, Santander Bank Polska)
(Prejudiciële verwijzing – Artikel 99 van het reglement voor de procesvoering van het Hof – Antwoord dat duidelijk uit de rechtspraak kan worden afgeleid – Consumentenbescherming – Oneerlijke bedingen in consumentenovereenkomsten – Gevolgen van de vaststelling van het oneerlijke karakter van een beding – Hypothecair krediet dat is gekoppeld aan een vreemde valuta en oneerlijke waarderings- en wisselkoersbedingen bevat – Nietigheid van de kredietovereenkomst – Terugbetalingsplicht – Retentierecht)
Procestaal: Pools
Verwijzende rechter
Sąd Okręgowy w Krakowie
Partijen in het hoofdgeding
Verzoekende partij: WN
Verwerende partij: Santander Bank Polska S.A.
Dictum
Artikel 6, lid 1, en artikel 7, lid 1, van richtlijn 93/13/EEG van de Raad van 5 april 1993 betreffende oneerlijke bedingen in consumentenovereenkomsten,
moeten aldus worden uitgelegd dat
zij in de weg staan aan een in de rechtspraak ontwikkelde uitlegging van het nationale recht volgens welke in het kader van de ontbinding van een door een bankinstelling met een consument gesloten hypothecaire leningovereenkomst wegens oneerlijke bedingen in die overeenkomst, de uitoefening door die instelling van een retentierecht tot gevolg heeft dat de mogelijkheid van de consument om de betaling te verkrijgen van de bedragen waartoe deze instelling wordt veroordeeld op grond van de terugbetalingsplicht die voortvloeit uit de vaststelling dat die bedingen oneerlijk zijn, afhankelijk is van het gelijktijdige aanbod van die consument om de volledige lening die hij in het kader van genoemde overeenkomst met die instelling is aangegaan, terug te betalen of de terugbetaling ervan te waarborgen, ongeacht de terugbetalingen die reeds ter uitvoering van deze overeenkomst zijn verricht.
____________
1 Datum van neerlegging: 27.6.2022.