62008TJ0384_ES
Objeto del litigio
Parte dispositiva
Objeto del litigio
Objeto
Pretensión de anulación del artículo 16 de la Decisión 2009/610/CE de la Comisión, de 2 de julio de 2008, relativa a las medidas C 16/04 (ex NN 29/04, CP 71/02 y CP 133/05) aplicadas por Grecia a favor de Hellenic Shipyards SA (DO 2009, L 225, p. 104).
Parte dispositiva
Fallo
1) Desestimar el recurso.
2) Condenar a Elliniki Nafpigokataskevastiki AE Chartofylakeiou, Howaldtswerke-Deutsche Werft GmbH y ThysssenKrupp Marine Systems AG a cargar con sus propias costas y con las de la Comisión Europea y los de Trapeza Peiraios AE.