Unionin tuomioistuimen määräys (seitsemäs jaosto) 12.3.2025 – Coopservice
(asia C‑285/24)
Ennakkoratkaisupyyntö – Unionin tuomioistuimen työjärjestyksen 53 artiklan 2 kohta ja 94 artikla – Julkiset hankinnat – Tarjoajan poissulkeminen hankintamenettelystä – Tilapäisen vakuuden menettäminen – Tämän seuraamuksen automaattinen soveltaminen – Tarjoaja, joka on jo saman tarjouskilpailun yhden erän voittaja – Suhteellisuusperiaate – Pääasian tosiseikkojen ja oikeudellisten seikkojen ja niiden syiden, joiden perusteella ennakkoratkaisukysymykseen on tarpeen vastata, selostamista koskeva vaatimus – Tutkittavaksi ottamisen edellytysten selvä puuttuminen
Ennakkoratkaisukysymykset – Tutkittavaksi ottaminen – Velvollisuus esittää unionin tuomioistuimelle riittävästi tietoja asiaan liittyvistä tosiseikoista sekä pääasian ja ennakkoratkaisukysymyksissä tarkoitettujen unionin oikeussääntöjen välinen liittymä – Riittävien täsmennysten puuttuminen – Kysymykset, joihin ei voida antaa hyödyllistä vastausta – Tutkittavaksi ottamisen edellytysten selvä puuttuminen
(SEUT 267 artikla; Euroopan unionin perusoikeuskirjan 16, 49, 50 ja 52 artikla; Euroopan unionin tuomioistuimen perussäännön 23 artikla; unionin tuomioistuimen työjärjestyksen 53 artiklan 2 kohta ja 94 artikla; Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivit 2004/17 ja 2004/18)
(ks. 27–30, 36 ja 37 kohta sekä määräysosa)
Ratkaisu
Consiglio di Staton (ylin hallintotuomioistuin, Italia) 18.4.2024 tekemällä päätöksellään esittämän ennakkoratkaisupyynnön tutkittavaksi ottamisen edellytyksen puuttuvat selvästi.