Verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door het Bundesgerichtshof (Duitsland) op 22 december 2014 – Simona Kornhaas/Thomas Dithmar als curator van Kornhaas Montage und Dienstleistung Ltd
(Zaak C-594/14)
Procestaal: Duits
Verwijzende rechter
Bundesgerichtshof
Partijen in het hoofdgeding
Verzoekende partij: Simona Kornhaas
Verwerende partij: Thomas Dithmar als curator van Kornhaas Montage und Dienstleistung Ltd
Prejudiciële vragen
Valt een door de curator bij een Duitse rechter ingestelde vordering waarmee van een bestuurder van een private company limited by shares naar Engels of Wels recht ten aanzien waarvan in Duitsland op grond van artikel 3, lid 1, van de insolventieverordening1 de insolventieprocedure is geopend, vergoeding wordt gevorderd van betalingen die deze bestuurder heeft verricht vóór de opening van de insolventieprocedure maar na het intreden van de insolventie, onder het Duitse insolventierecht overeenkomstig artikel 4, lid 1, van de insolventieverordening?
Is een dergelijke vordering in strijd met de vrijheid van vestiging overeenkomstig de artikelen 49 en 54 VWEU?
____________
____________
1 Verordening (EG) nr. 1346/2000 van de Raad van 29 mei 2000 betreffende insolventieprocedures (PB L 160, blz. 1).