62024TO0681_INF
Ordonanța Tribunalului (Camera a cincea) din 19 august 2025 –Inescop/Comisia
(Cauza T‑681/24)
„Clauză compromisorie – Al șaptelea program‑cadru pentru activități de cercetare, de dezvoltare tehnologică și demonstrative (2007-2013) – Investigație a OLAF – Respingerea costurilor – Rambursarea sumelor plătite în avans – Daune‑interese – Calitatea de pârât – Eroare scuzabilă – Inadmisibilitate”
1.
Procedură jurisdicțională – Sesizarea Tribunalului în temeiul unei clauze compromisorii – Calitatea de pârât – Acorduri de grant încheiate în cadrul celui de Al șaptelea program‑cadru pentru activități de cercetare, de dezvoltare tehnologică și demonstrative (2007-2013) – Acord încheiat cu Agenția Executivă pentru Cercetare (REA) – Acțiune îndreptată împotriva Comisiei – Inadmisibilitate
(art. 272 TFUE)
(a se vedea punctele 30-35, 40, 41 și 49)
2.
Acțiune în anulare – Condiții de admisibilitate – Acțiune îndreptată împotriva autorului actului atacat – Cerere în anulare a unui act al Agenției Executive pentru Cercetare (REA) formulată împotriva Comisiei – Inadmisibilitate
(art. 263 TFUE)
(a se vedea punctele 51, 56, 68 și 69)
3.
Procedură jurisdicțională – Intervenție forțată – Inadmisibilitate
[art. 263 TFUE; Regulamentul de procedură al Tribunalului, art. 76 lit. (c)]
(a se vedea punctele 74 și 77)
4.
Procedură jurisdicțională – Termene de introducere a acțiunii – Decădere – Eroare scuzabilă – Noțiune – Conținut – Desemnare eronată ca pârât a unei alte persoane decât autorul actului atacat – Excludere
(art. 272 TFUE)
(a se vedea punctele 82, 83 și 86)
Dispozitivul
1)
Respinge acțiunea ca inadmisibilă.
2)
Obligă Asociación de investigación para la industria del calzado y conexas (Inescop) la plata cheltuielilor de judecată.