62011CO0507_HU
Subject of the case
Rendelkező rész
Subject of the case
Tárgy
Fellebbezés a Törvényszék elnökének a T‑398/10. R. sz., Fapricela kontra Bizottság ügyben 2011. július 15‑én hozott végzése ellen, amely végzés elutasította az EUMSZ 101. cikk és az EGT‑megállapodás 53. cikke alkalmazására vonatkozó eljárásban (COMP/38.344 – „feszített acél”‑ügy), 2010. június 30‑án hozott C(2010) 4387 végleges bizottsági határozat végrehajtásának felfüggesztése iránti kérelmet, különösen amennyiben az bankgarancia nyújtását írja elő az említett határozat 2. cikkében kiszabott bírság azonnali behajtásának elkerülése érdekében.
Rendelkező rész
Rendelkező rész
1) A Bíróság elnöke a fellebbezést elutasítja.
2) A Bíróság elnöke a Fapricela – Indústria de Trefilaria SA‑t kötelezi a költségek viselésére.