62019TO0562_INF
Unionin yleisen tuomioistuimen määräys (yhdeksäs jaosto) 2.7.2020 – Klein v. komissio
(asia T-562/19)
Laiminlyöntikanne – Lääkinnälliset laitteet – Direktiivin 93/42/ETY 8 artiklan 1 ja 2 kohta – Suojalausekkeeseen liittyvä menettely – Jäsenvaltion ilmoitus päätöksestä kieltää lääkinnällisen laitteen markkinoille saattaminen – Komissio ei ole tehnyt päätöstä – Kanteen nostamisen määräaika – Tutkimatta jättäminen
1.
Laiminlyöntikanne – Luonnolliset henkilöt tai oikeushenkilöt – Suoraan ja erikseen luonnollisia henkilöitä tai oikeushenkilöitä koskevat toimet – Jäsenvaltion ilmoitus päätöksestä kieltää lääkinnällisen laitteen markkinoille saattaminen – Komissio ei ole tehnyt direktiiviin 93/42 perustuvaa päätöstä – Tällainen toimi ei koske kantajaa suoraan – Tutkimatta jättäminen
(SEUT 263 ja SEUT 265 artikla; neuvoston direktiivin 93/42 8 artiklan 1 ja 2 kohta)
(ks. 42–47 kohta)
2.
Laiminlyöntikanne – Toimielimelle osoitettu vaatimus ryhtyä toimenpiteisiin – Edellytykset – Nimenomainen ja täsmällinen vaatimus – Erityisten muotosääntöjen puuttuminen – Kirje, jonka perusteella kyseessä oleva toimielin voi saada konkreettisesti tiedon pyydetyn päätöksen sisällöstä
(SEUT 265 artiklan toinen kohta)
(ks. 61 ja 62 kohta)
3.
Laiminlyöntikanne – Määräajat – Oikeuden vanhentuminen – Mahdollisuus vedota luottamuksensuojan periaatteen loukkaamiseen – Edellytys
(SEUT 265 artiklan toinen kohta)
(ks. 71 kohta)
Aihe
SEUT 265 artiklaan perustuva kanne, jolla vaaditaan toteamaan, että komissio jätti lainvastaisesti toimimatta Saksan liittotasavallan 7.1.1998 aloittamassa suojalausekkeeseen liittyvässä menettelyssä eikä tehnyt lääkinnällisistä laitteista 14.6.1993 annetun neuvoston direktiivin 93/42/ETY (EYVL 1993, L 169, s. 1) mukaista päätöstä Inhaler Broncho Air® -laitteen osalta.
Ratkaisu
1)
Kanne jätetään tutkimatta.
2)
Christoph Klein vastaa oikeudenkäyntikuluista.