62023CO0523_INF
Unionin tuomioistuimen varapresidentin määräys 7.12.2023 –Biocom California v. komissio ja Illumina
(asia C-523/23 P(I))
Muutoksenhaku – Väliintulo – Kilpailu – Keskittymät – Lääketeollisuuden markkinat – Päätös, jonka mukaan keskittymä ei sovellu yhteen sisämarkkinoiden eikä Euroopan talousalueesta tehdyn sopimuksen toiminnan kanssa – Kumoamiskanne – Asianomaisella alalla toimivien yritysten järjestö, jonka tarkoituksena on puolustaa jäsentensä etuja – Väliintulointressi
1.
Tuomioistuinmenettely – Väliintulo – Tutkittavaksi ottamisen edellytykset – Väliintulointressi – Käsite – Välittömän ja olemassa olevan intressin vaatimus – Keskittymien alalla tehdyn komission päätöksen laillisuutta koskeva oikeusriita – Asianomaisella alalla toimivien yritysten järjestön välitön ja olemassa oleva intressi
(Euroopan unionin tuomioistuimen perussäännön 40 artiklan toinen kohta)
(ks. 38-42 ja 62–68 kohta)
2.
Muutoksenhaku – Valitusperusteet – Perustelujen puutteellisuus – Se, että unionin yleinen tuomioistuin käyttää implisiittisiä perusteluja – Hyväksyttävyys – Edellytykset
(SEUT 256 artikla; Euroopan unionin tuomioistuimen perussäännön 36 artikla ja 53 artiklan ensimmäinen kohta)
(ks. 48–53 kohta)
Ratkaisu
1)
Unionin yleisen tuomioistuimen 19.7.2023 antama määräys Illumina v. komissio (T-709/22, EU:T:2023:416) kumotaan.
2)
Biocom California hyväksytään väliintulijaksi asiassa T-709/22 tukemaan Illumina Inc:n vaatimuksia.
3)
Euroopan komissio vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan, ja se velvoitetaan korvaamaan Biocom Californialle tästä valitusasiasta aiheutuneet oikeudenkäyntikulut.
4)
Illumina Inc. vastaa omista tästä valitusasiasta aiheutuneista oikeudenkäyntikuluistaan.
5)
Biocom Californian väliintulohakemukseen liittyvistä kuluista päätetään myöhemmin.