62020CJ0559_SUM
Υπόθεση C-559/20
Koch Media GmbH
κατά
FU
(αίτηση του Landgericht Saarbrücken για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως)
Απόφαση του Δικαστηρίου (δέκατο τμήμα) της 28ης Απριλίου 2022
«Προδικαστική παραπομπή – Δικαιώματα διανοητικής ιδιοκτησίας – Οδηγία 2004/48/ΕΚ – Άρθρο 14 – Έννοιες των “δικαστικών εξόδων” και των “λοιπών δαπανών” – Εξώδικη όχληση προς διασφάλιση της προστασίας δικαιώματος διανοητικής ιδιοκτησίας – Έξοδα δικηγόρου – Νομικός χαρακτηρισμός – Εθνική ρύθμιση η οποία περιορίζει, υπό ορισμένες προϋποθέσεις, το δυνάμενο να ανακτηθεί ποσό των εξόδων αυτών»
Προσέγγιση των νομοθεσιών – Σεβασμός των δικαιωμάτων διανοητικής ιδιοκτησίας – Οδηγία 2004/48 – Πεδίο εφαρμογής
(Οδηγία 2004/48 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου)
(βλ. σκέψεις 33, 35)
Προσέγγιση των νομοθεσιών – Σεβασμός των δικαιωμάτων διανοητικής ιδιοκτησίας – Οδηγία 2004/48 – Λοιπές δαπάνες – Έννοια
(Οδηγία 2004/48 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, άρθρο 14)
(βλ. σκέψεις 41-45, διατακτ. 1)
Προσέγγιση των νομοθεσιών – Σεβασμός των δικαιωμάτων διανοητικής ιδιοκτησίας – Οδηγία 2004/48 – Λοιπές δαπάνες – Προσβολή δικαιώματος διανοητικής ιδιοκτησίας η οποία τελέσθηκε από φυσικό πρόσωπο εκτός του πλαισίου της επαγγελματικής ή εμπορικής δραστηριότητάς του – Εθνική ρύθμιση προβλέπουσα την επιστροφή των λοιπών δαπανών η οποία υπολογίζεται κατ’ αποκοπήν, επί τη βάσει περιορισμένης αξίας του αντικειμένου της διαφοράς – Επιτρέπεται – Προϋποθέσεις
(Οδηγία 2004/48 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, αιτιολογικές σκέψεις 10 και 17 και άρθρα 3 και 14)
(βλ. σκέψεις 49, 51, 55-65, διατακτ. 2)
Προσέγγιση των νομοθεσιών – Σεβασμός των δικαιωμάτων διανοητικής ιδιοκτησίας – Οδηγία 2004/48 – Μέτρα, διαδικασίες και μέτρα αποκατάστασης – Προϋποθέσεις εφαρμογής – Πράξη τελούμενη σε εμπορική κλίμακα – Απαίτηση περιορισμένης εμβέλειας
(Οδηγία 2004/48 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, αιτιολογική σκέψη 14 και άρθρα 6, 8, 9 και 14)
(βλ. σκέψεις 53, 54)
Βλ. το κείμενο της απόφασης.