62018CJ0784_INF
Arrest van het Hof (Eerste kamer) van 3 september 2020 – Mellifera/Commissie
(Zaak C‑784/18 P) (
1
)
„Hogere voorziening – Verdrag van Aarhus – Verordening (EG) nr. 1367/2006 – Artikel 2, lid 1, onder g), en artikel 10, lid 1 – Interne herziening van administratieve handelingen – Beperking tot maatregelen van individuele strekking – Uitvoeringsverordening (EU) 2016/1056 – Verlenging van de goedkeuringsperiode voor de werkzame stof ‚glyfosaat’ – Verzoek tot interne herziening – Maatregel van algemene strekking – Afwijzing”
Handelingen van de instellingen – Uitvoeringsverordening houdende verlenging van de goedkeuringsperiode van de werkzame stof „glyfosaat” – Handeling van algemene strekking – Geen administratieve handeling die het voorwerp kan zijn van een verzoek tot interne herziening krachtens verordening nr. 1367/2006
[Verdrag van Aarhus, art. 9, lid 3; verordeningen van het Europees Parlement en de Raad nr. 1367/2006, art. 1, lid 1, art. 2, lid 1, g) en art. 10, en nr. 1107/2009, art. 13, lid 2, art. 17, eerste alinea, en art. 20; verordening 2016/1056 van de Commissie]
(zie punten 63‑67, 70, 72, 73, 80, 81, 84‑86, 88, 89)
Dictum
1)
De hogere voorziening wordt afgewezen.
2)
Mellifera eV, Vereinigung für wesensgemäße Bienenhaltung draagt haar eigen kosten alsmede de kosten van Bayer Agriculture BVBA en van de Europese Commissie.
(
1
)	PB C 54 van 11.2.2019.