62022CO0542_INF
Rješenje potpredsjednika Općeg suda od 12. listopada 2022. – Lacapelle/Parlament
(predmet C-542/22 P(R))
„ Žalba – Privremena pravna zaštita – Institucionalno pravo – Član Europskog parlamenta – Odluka o isključenju Skupine za podršku demokraciji i koordinaciju izbora – Hitnost – Teška i nepopravljiva šteta – Povreda mandata člana Parlamenta”
1.
Žalba – Razlozi – Nedostatnost obrazloženja – Tužbeni razlog različit od onog koji se odnosi na materijalnu zakonitost
(Čl. 296. UFEU-a; Statut Suda, čl. 36. i čl. 58. st. 1.)
(t. 25.)
2.
Žalba – Razlozi – Nedostatnost obrazloženja – Implicitno obrazloženje Općeg suda – Dopuštenost – Pretpostavke
(Čl. 256. st. 1. podst. 2. UFEU-a; Statut Suda, čl. 36. i čl. 58. st. 1.)
(t. 26., 27.)
3.
Privremena pravna zaštita – Pretpostavke dopuštenosti – Dopuštenost glavne tužbe – Irelevantnost – Granice
(Čl. 278. i 279. UFEU-a; Poslovnik Suda, čl. 160. st. 3.)
(t. 42.)
4.
Žalba – Razlozi – Pogrešna ocjena činjenica i dokaza – Nedopuštenost – Nadzor Suda nad ocjenom činjenica i dokaza – Isključenje osim u slučaju iskrivljavanja – Razlog koji se temelji na iskrivljavanju dokaza – Nužnost preciznog navođenja iskrivljenih elemenata i dokazivanja analitičkih pogrešaka koje su dovele do tog iskrivljavanja – Nužnost da iskrivljavanje očito proizlazi iz sadržaja spisa
(Čl. 256. st. 1. podst. 2. UFEU-a; Statut Suda, čl. 58. st. 1.)
(t. 50., 51.)
5.
Privremena pravna zaštita – Suspenzija primjene – Privremene mjere – Pretpostavke za odobravanje – Hitnost – Teška i nepopravljiva šteta – Teret dokazivanja – Odluka o isključenju člana Parlamenta iż Skupine za podršku demokraciji i koordinaciju izbora – Rizik povrede mandatnih funkcija – Nepostojanje
(Čl. 278. i 279. UFEU-a; Poslovnik Suda, čl. 160. st. 3.)
(t. 54.-56.)
6.
Privremena pravna zaštita – Suspenzija primjene – Privremene mjere – Pretpostavke za određivanje – Fumus boni iuris – Hitnost – Kumulativnost – Osobito ozbiljan fumus boni juris – Nepostojanje utjecaja na obvezu odvojenog ispitivanja hitnosti
(Čl. 278. i 279. UFEU-a; Poslovnik Suda, čl. 160. st. 3.)
(t. 68., 69.)
7.
Žalba – Razlozi – Razlog koji se prvi put iznosi u žalbi – Nedopuštenost
(Čl. 256. st. 1. podst. 2. UFEU-a; Statut Suda, čl. 58. st. 1.)
(t. 73.)
8.
Privremena pravna zaštita – Suspenzija primjene – Privremene mjere – Pretpostavke za određivanje – Hitnost – Teška i nepopravljiva šteta – Teret dokazivanja
(Čl. 278. i 279. UFEU-a; Poslovnik Suda, čl. 160. st. 3.)
(t. 78.)
Izreka
1.
Žalba se odbija.
2.
Jean-Lin Lacapelleu nalaže se snošenje troškova žalbenog postupka.