62023CJ0717_SUM
Kohtuasi C‑717/23
Bundesminister für Soziales, Gesundheit, Pflege und Konsumentenschutz
versus
MM
(eelotsusetaotlus, mille on esitanud Verwaltungsgerichtshof)
Euroopa Kohtu (teine koda) 15. mai 2025. aasta kohtuotsus
Eelotsusetaotlus – Õigusaktide ühtlustamine – Tubakatoodete valmistamine, esitlemine ja müük – Direktiiv 2014/40/EL – Artikli 2 punkt 40 – Mõiste „turuleviimine“ – Artikli 23 lõige 2 – Jõustamine – Kohaldamisala – Selliste tubakatoodete turuleviimine, mille pakendil on nõuetele mittevastavad elemendid – Tubakatoodete tarnimine hulgimüüja poolt jaemüüjale – Hulgimüüjana tegutseva äriühingu juhatajale määratud trahv
Õigusaktide ühtlustamine – Tubakatoodete valmistamine, esitlemine ja müük – Direktiiv 2014/40 – Koostöö ja jõustamine – Kohaldamisala – Liikmesriikide kohustus kontrollida tubakatoodete esitlemise nõuetele mittevastavate toodete turuleviimise keelu järgmist – Piirdumine jaemüüja poolt tarbijale tubakatoodete pakkumise etapiga – Puudumine
(Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus 2019/1020, põhjendused 12, 14 ja 43 ning artikkel 1; Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv 2014/40, artikli 2 punkt 40 ja artikli 23 lõige 2)
(vt punktid 39–42, 45, 47 ja 50–52 ning resolutsioon)
Vt kohtulahendi tekst.