62022CJ0409_SUM
Věc C‑409/22
UA
v.
„Eurobank Bulgaria“ AD
(žádost o rozhodnutí o předběžné otázce, kterou podal Apelativen sad – Sofia)
Rozsudek Soudního dvora (pátého senátu) ze dne 11. července 2024
„Řízení o předběžné otázce – Volný pohyb kapitálu – Platební služby na vnitřním trhu – Směrnice 2007/64/ES – Pojem ‚platební prostředek‘ – Plná moc zmocněnce jednajícího jménem majitele účtu – Kopie plné moci s apostilou – Články 54 a 59 – Souhlas s provedením platební transakce – Pojem ‚ověření‘ – Neautorizované platební transakce – Odpovědnost poskytovatele platebních služeb za tyto transakce – Důkazní břemeno“
Sbližování právních předpisů – Platební služby na vnitřním trhu – Směrnice 2007/64 – Platební prostředek – Pojem – Plná moc opravňující zmocněnce k provedení dispozice na bankovním účtu prostřednictvím platebního příkazu – Vyloučení – Soubor postupů, na jehož základě může zmocněnec dát podnět k platebnímu příkazu z bankovního účtu – Zahrnutí
(Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2007/64, čl. 4 bod 23)
(viz bod 47, výrok 1)
Předběžné otázky – Pravomoc Soudního dvora – Výklad mezinárodní smlouvy, kterou uzavřela Unie a která je proto nedílnou součástí unijního právního řádu – Zahrnutí – Mezinárodní smlouvy uzavřené mezi členskými státy a třetími státy – Vyloučení – Výjimka – Pravomoci dosud vykonávané členskými státy
(Článek 267 SFEU)
(viz body 50, 51)
Sbližování právních předpisů – Platební služby na vnitřním trhu – Směrnice 2007/64 – Odpovědnost poskytovatele platebních služeb za neautorizované platební transakce – Rozsah – Platební transakce provedená na základě plné moci předložené ve formě notářského zápisu a opatřené apostilou – Zahrnutí – Plná moc z formálního hlediska bezvadná – Neexistence vlivu
(Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2007/64, čl. 54 odst. 1 a 2, čl. 59 odst. 1 a 2 a čl. 86 odst. 1)
(viz bod 87)
Viz znění rozhodnutí.