62022CJ0046_SUM
Kawża C‑46/22 P
Liam Jenkinson
vs
Il-Kunsill tal-Unjoni Ewropea et
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (L-Ewwel Awla) tat‑18 ta’ Jannar 2024
“Appell – Klawżola ta’ arbitraġġ – Persunal ta’ missjonijiet internazzjonali tal-Unjoni Ewropea – Kuntratti ta’ ingaġġ suċċessivi għal żmien determinat – Talba għal riklassifikazzjoni tar-relazzjonijiet kuntrattwali kollha bħala kuntratt għal żmien indeterminat – Talba għal kumpens għal tkeċċija abbużiva – Rikors għad-danni – Prinċipju ta’ nondiskriminazzjoni – Prinċipju ta’ ne ultra petita – Obbligu ta’ motivazzjoni – Żnaturament tad-dritt nazzjonali – Spejjeż”
Appell – Suġġett – Deċiżjoni tal-Qorti Ġenerali – Kunċett – Notifika tal-appell lill-partijiet l-oħra fil-proċedura quddiem il-Qorti Ġenerali
(Artikolu 256(1)TFUE; Statut tal-Qorti tal-Ġustizzja, Artikolu 56; Regoli tal-Proċedura tal-Qorti tal-Ġustizzja, Artikolu 171)
(ara l-punt 34)
Appell – Aggravji – Aggravju ta’ ordni pubbliku – Kunċett – Ksur tal-atti tad-dritt tal-Unjoni – Esklużjoni – Eżami ex officio mill-qorti tal-Unjoni – Assenza
(ara l-punt 91)
Appell – Aggravji – Stħarriġ mill-Qorti tal-Ġustizzja tal-evalwazzjoni ta’ dispożizzjonijiet tad-dritt nazzjonali invokati minn parti – Esklużjoni ħlief fil-każ ta’ żnaturament
(l-ewwel subparagrafu tal-Artikolu 256(1) TFUE; Statut tal-Qorti tal-Ġustizzja, l-ewwel paragrafu tal-Artikolu 58)
(ara l-punti 107 u 179)
Politika estera u ta’ sigurtà komuni – Missjonijiet ċivili tal-Unjoni Ewropea – Persunal – Persunal ċivili internazzjonali – Reklutaġġ fuq bażi kuntrattwali – Kuntratti ta’ ingaġġ suċċessivi għal żmien determinat – Liġi applikabbli – Rabta iktar stretta bejn il-kuntratti ta’ impjieg u pajjiż ieħor – Kriterji ta’ rabta – Eżistenza ta’ rabtiet bejn dawn il-kuntratti – Teħid inkunsiderazzjoni tal-liġi applikabbli għall-kuntratti li ppreċedew dawk eżaminati mill-Qorti Ġenerali sabiex tiġi ddeterminata l-liġi applikabbli – Assenza ta’ żball ta’ liġi
(Regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill Nru 593/2008, Artikolu 8(4))
(ara l-punti 145 sa 148, 150 u 151)
Politika estera u ta’ sigurtà komuni – Missjonijiet ċivili tal-Unjoni Ewropea – Persunal – Persunal ċivili internazzjonali – Reklutaġġ fuq bażi kuntrattwali – Applikazzjoni ta’ drittijiet nazzjonali differenti skont il-kuntratti konklużi individwalment – Riskju ta’ trattament differenti tal-persuni kkonċernati – Ksur tal-prinċipju ta’ nondiskriminazzjoni – Konsegwenzi – Annullament tas-sentenza – Assenza
(ara l-punti 257 sa 262)
Ara t-test tad-deċiżjoni.