Uznesenie Súdneho dvora (desiata komora) z 30. novembra 2017 – IJDF Italy
(vec C‑344/17)(1)
„Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Spotrebiteľské zmluvy – Smernica 93/13/EHS – Vnútroštátna právna úprava, ktorá umožňuje žalovať dlžníka v prvom rade a ručiteľa pred tým istým súdom – Výnimka z pravidiel upravujúcich právomoc súdu vo veciach spotrebiteľských zmlúv – Článok 99 Rokovacieho poriadku Súdneho dvora“
Ochrana spotrebiteľa – Nekalé podmienky v spotrebiteľských zmluvách – Smernica 93/13 – Pôsobnosť – Vnútroštátna právna úprava týkajúca sa určenia súdnej právomoci s ohľadom na prepojené veci, ktorá umožňuje žalovať dlžníka v prvom rade a ručiteľa pred tým istým súdom – Neuplatniteľnosť smernice
(smernica Rady 93/13)
(pozri body 28 – 34)
Výrok
Smernica Rady 93/13/EHS z 5. apríla 1993 o nekalých podmienkach v spotrebiteľských zmluvách, článok 19 ods. 1 druhý pododsek ZEÚ a článok 47 Charty základných práv Európskej únie sa majú vykladať v tom zmysle, že sa neuplatnia v rámci sporu týkajúceho sa určenia súdnej právomoci, pokiaľ ide o spojené veci, pretože taký spor nespadá do pôsobnosti smernice 93/13.
1 Ú. v. EÚ C 330, 2.10.2017.