62024CO0187_INF
Unionin tuomioistuimen määräys (yhdeksäs jaosto) 4.10.2024 –Fass v. Saksa ja komissio
(Asia C-187/24 P) (
1
)
Muutoksenhaku – Laiminlyöntikanne – Laiminlyönti aloittaa jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättämistä koskeva menettely – Unionin tuomioistuinten toimivallan ja tutkittavaksi ottamisen edellytysten selvä puuttuminen
1.
Laiminlyöntikanne – Luonnolliset henkilöt tai oikeushenkilöt – Kannekelpoiset laiminlyönnit – Laiminlyönti aloittaa jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättämistä koskeva menettely – Tutkimatta jättäminen
(SEUT 265 artiklan kolmas kohta)
(ks. 31, 33 ja 34 kohta)
2.
Kumoamiskanne – Kannekelpoiset toimet – Komission kieltäytyminen laiminlyöntikanteen nostamisesta – Poissulkeminen
(SEUT 258 artikla ja SEUT 263 artiklan neljäs kohta)
(ks. 32 kohta)
3.
Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättämistä koskeva kanne – Komission kanneoikeus – Vapaa harkinta – Yksityisten oikeus vaatia komissiota vahvistamaan kantansa – Puuttuminen
(SEUT 258 artikla)
(ks. 33 kohta)
Määräysosa
1)
Valitus hylätään, koska sen tutkittavaksi ottamisen edellytykset osittain selvästi puuttuvat ja koska se on osittain selvästi perusteeton.
2)
Peter Fass vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan.
(
1
)	EUVL C 6904, 25.11.2024.