62023CJ0182_SUM
Cauza C‑182/23 [Makowit] (
i
)
Dyrektor Krajowej Informacji Skarbowej
împotriva
J.S.
(cerere de decizie preliminarăformulată de Naczelny Sąd Administracyjny)
Hotărârea Curții (Camera a opta) din 11 iulie 2024
„Trimitere preliminară – Fiscalitate – Sistemul comun al taxei pe valoarea adăugată (TVA) – Directiva 2006/112/CE – Articolul 2 alineatul (1) litera (a) – Articolul 9 alineatul (1) – Articolul 14 alineatul (2) litera (a) – Livrare de bunuri impozabilă – Transfer, cu plata unei compensații, al dreptului de proprietate asupra unui teren agricol în temeiul unei decizii a autorității publice – Expropriere”
Armonizarea legislațiilor fiscale – Sistemul comun al taxei pe valoarea adăugată – Operațiuni impozabile – Livrare de bunuri efectuată cu titlu oneros – Noțiune – Transfer prin expropriere al dreptului de proprietate asupra unor parcele agricole în schimbul plății unei compensații – Includere – Condiție – Persoană impozabilă care acționează în cadrul activității sale economice – Persoană impozabilă care nu desfășoară nicio activitate de comercializare de terenuri și care nu a întreprins niciun demers care să vizeze un astfel de transfer – Lipsa incidenței
[Directiva 2006/112 a Consiliului, art. 2 alin. (1) lit. (a) și art. 14 alin. (2) lit. (a)]
(a se vedea punctele 29, 31, 33, 35, 36, 39 și 41 și dispozitivul)
A se vedea textul deciziei.
(
i
)	Numele prezentei cauze este un nume fictiv. El nu corespunde numelui real al niciuneia dintre părțile la procedură.