62021TO0469_INF
Digriet tal-President tal-Qorti Ġenerali tad‑19 ta’ Ottubru 2021 – Natale vs L-Italja
(Kawża T-469/21 R)
“Proċeduri għal miżuri provviżorji – Ċaħda tar-rikors prinċipali – Ma hemmx lok li tingħata deċiżjoni”
Proċeduri għal miżuri provviżorji – Sospensjoni tal-eżekuzzjoni – Rikors miċħud fil-kawża prinċipali – Talba li ma għadx għandha skop – Ma hemmx lok li tingħata deċiżjoni
(Artikolu 278 TFUE)
(ara l-punti 3, 4)
Suġġett
Talba bbażata fuq l-Artikoli 278 u 279 TFUE u intiża għas-sospensjoni tal-eżekuzzjoni tad-Decreto‑legge n. 105, emanato il 23 luglio 2021 – Misure urgenti per fronteggiare l’emergenza epidemiologica da COVID‑19 e per l’esercizio in sicurezza di attivita' sociali ed economiche (id-Digriet-Liġi Nru 105, tat‑23 ta’ Lulju 2021, dwar l-adozzjoni ta’ miżuri urġenti sabiex tiġi affrontata l-kriżi epidjemoloġika dovuta għall-Covid‑19 u jsir possibbli r-ritorn lejn l-attivitajiet soċjali u ekonomiċi, GURI Nru 175, tat‑23 ta’ Lulju 2021), sa fejn imur kontra, minn naħa, ir-Regolament (UE) 2021/953 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tal‑14 ta’ Ġunju 2021 dwar qafas għall-ħruġ, għall-verifika u għall-aċċettazzjoni ta’ ċertifikati COVID-19 interoperabbli tat-tilqim, tat-testijiet u tal-fejqan (Ċertifikat COVID Diġitali tal-UE) għall-faċilitazzjoni tal-moviment liberu waqt il-pandemija tal-COVID-19 (ĠU 2021, L 211, p. 24, rettifika fil-ĠU 2022, L 72, p. 7), u, min-naħa l-oħra, ir-Regolament (UE) 2016/679 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tas‑27 ta’ April 2016 dwar il-protezzjoni tal-persuni fiżiċi fir-rigward tal-ipproċessar ta’ data personali u dwar il-moviment liberu ta’ tali data, u li jħassar id-Direttiva 95/46/KE (Regolament Ġenerali dwar il-Protezzjoni tad-Data) (ĠU 2016, L 119, p. 1, rettifika fil-ĠU 2018, L 127, p. 2).
Dispożittiv
1)
Ma hemmx iktar lok li tingħata deċiżjoni dwar it-talba għal miżuri provviżorji.
2)
Guglielmina Natale għandha tbati l-ispejjeż tagħha stess.