62009CO0507_PL
Subject of the case
Sentencja
Subject of the case
Przedmiot
Odwołanie od postanowienia Sądu Pierwszej Instancji (siódma izba) z dnia 16 listopada 2009 r. w sprawie Goldman Management przeciwko Komisji Europejskiej i Bułgarii, którym Sąd oddalił skargę, z jednej strony, o stwierdzenie, że Komisja bezprawnie zaniechała wszczęcia przeciwko Bułgarii postępowania w sprawie uchybienia zobowiązaniom państwa członkowskiego i że samo to państwo bezprawnie zaniechało podjęcia działań w następstwie wniosków sformułowanych przez skarżącą w ramach sporu podlegającego wyłącznie prawu krajowemu, a z drugiej strony, o naprawienie szkody, którą skarżąca miała ponieść w wyniku tej podwójnej bezczynności.
Sentencja
Sentencja
1) Odwołanie zostaje oddalone.
2) Goldman Management Inc. pokrywa własne koszty.