62020TJ0113_INF
Hotărârea Tribunalului (Camera a opta) din 16 martie 2022 –BSEF/Comisia
(Cauza T‑113/20) (
1
)
„Energie – Directiva 2009/125/CE – Cerințe în materie de proiectare ecologică aplicabile afișajelor electronice – Regulamentul (UE) 2019/2021 – Interzicerea agenților de ignifugare halogenați în carcasa și în suportul afișajelor electronice – Competența autorului actului – Eroare vădită de apreciere – Securitate juridică – Proporționalitate – Egalitate de tratament”
1.
Acțiune în anulare – Admisibilitate – Respingere pe fond a unei acțiuni fără a se pronunța cu privire la admisibilitate – Puterea de apreciere a instanței Uniunii
(art. 263 TFUE)
(a se vedea punctul 14)
2.
Energie – Cerințe în materie de proiectare ecologică aplicabile produselor cu impact energetic – Directiva 2009/125 – Măsuri de punere în aplicare – Interzicerea agenților de ignifugare halogenați în carcasa și în suportul afișajelor electronice – Interdicție adoptată de Comisie – Admisibilitate – Nerespectarea domeniului de aplicare și a efectului util ale altor dispoziții ale dreptului Uniunii – Inexistență
[Directiva 2009/125 a Parlamentului și a Consiliului, art. 15 și anexa I punctul 1.1 literele (a), (b) și (f), punctul 1.2 literele (d) și (e) și punctul 1.3 literele (d), (f) și (j); Regulamentului 2019/2021 al Comisiei, considerentul (15), art. 3 și anexa II punctul D.4]
(a se vedea punctele 30-50, 54-57 și 61-67)
3.
Acte ale instituțiilor – Regulament de stabilire a cerințelor în materie de proiectare ecologică aplicabile afișajelor electronice – Act cu aplicabilitate generală – Obligație de a permite participarea persoanelor afectate – Inexistență – Dispoziție expresă din cadrul juridic relevant – Dreptul de a fi ascultat – Conținut
(Carta drepturilor fundamentale a Uniunii Europene, art. 41; Directiva 2009/125 a Parlamentului și a Consiliului, art. 18; Regulamentul 2019/2021 al Comisiei)
(a se vedea punctele 74-77)
4.
Energie – Cerințe în materie de proiectare ecologică aplicabile produselor cu impact energetic – Directiva 2009/125 – Măsuri de punere în aplicare – Putere de apreciere a instituțiilor Uniunii – Conținut – Control jurisdicțional – Limite
(Directiva 2009/125 a Parlamentului și a Consiliului, art. 15)
(a se vedea punctele 92, 93 și 103)
5.
Energie – Cerințe în materie de proiectare ecologică aplicabile produselor cu impact energetic – Directiva 2009/125 – Măsuri de punere în aplicare – Interzicerea agenților de ignifugare halogenați în carcasa și în suportul afișajelor electronice – Încălcarea principiilor securității juridice, egalității de tratament și proporționalității – Inexistență
(Directiva 2009/125 a Parlamentului și a Consiliului, art. 15; Regulamentul 2019/2021 al Comisiei, art. 3 și anexa II)
(a se vedea punctele 110-114, 124-128, 132-134, 145 și 151-156)
6.
Procedură jurisdicțională – Cerere de sesizare – Cerințe de formă – Identificarea obiectului litigiului – Expunere sumară a motivelor invocate – Cerere introductivă care nu este suficient de clară și de precisă – Inadmisibilitate
[Statutul Curții de Justiție, art. 21 primul paragraf și art. 53 primul paragraf; Regulamentul de procedură al Tribunalului, art. 76 lit. (d)]
(a se vedea punctul 167)
Dispozitivul
1)
Respinge acțiunea.
2)
Obligă Bromine Science Environnemental Forum (BSEF) la plata cheltuielilor de judecată.
(
1
)	JO C 129, 20.4.2020.