62022CJ0458_INF
Breithiúnas na Cúirte (an Tríú Dlísheomra) an 16 Samhain 2023 –Roos agus páirtithe eile v an Pharlaimint
(Cás C-458/22 P) (
1
)
(Achomharc – Sláinte phoiblí – Rochtain ar fhoirgnimh Pharlaimint na hEorpa – Oibleagáid teastas digiteach bailí COVID-19 AE a thíolacadh – Cinneadh ó Bhiúró Pharlaimint na hEorpa – Rialacha Nós Imeachta Pharlaimint na hEorpa – Airteagal 25 – Coincheap ‘cumhacht eagrúcháin inmheánaigh’ – Airteagal 8(2) den Chairt um Chearta Bunúsacha an Aontais Eorpaigh – Sonraí pearsanta a chosaint – Coincheap beart ‘dá bhforáiltear le dlí’ – Rialachán (AE) 2018/1725 – Airteagail 5 agus 6 – Coincheap ‘dlí an Aontais’ – Rialacha inmheánacha institiúide nó chomhlachta de chuid an Aontais a chuimsiú)
1.
Parlaimint na hEorpa – Cumhacht chun rialacha a ghlacadh dá heagrú inmheánach féin – Raon feidhme – Rialacha sláinte agus sábháilteachta a chinneadh lena rialaítear rochtain ar fhoirgnimh na Parlaiminte –Oibleagáid deimhniú bailí COVID a bheith ag duine
(Airteagal 232 CFAE; Rialacha Nós Imeachta Pharlaimint na hEorpa, Riail 25(2))
(féach míreanna 42, 43, 47 go 50)
2.
Cearta bunúsacha – An Chairt um Chearta Bunúsacha – Teorannú ar fheidhmiú na gceart agus na saoirsí a chumhdaítear sa Chairt – Coinníollacha – Ceanglas maidir le cuimsiú i ndlí – An coincheap ‘dlí’ – Critéir inrochtaineachta agus intuarthachta dlí – Ceart go ndéanfar an saol príobháideach a urramú – Cosaint sonraí – Cuimsiú
(An Chairt um Chearta Bunúsacha an Aontais Eorpaigh, Airteagail 8 agus 52(1))
(féach míreanna 59 go 65, 69, 70, 73)
3.
Institiúidí an Aontais Eorpaigh – Daoine nádúrtha a chosaint i ndáil le sonraí pearsanta a phróiseáil – Gá le próiseáil a bheith dleathach – Sonraí a phróiseáil ina dhiaidh sin chun críoch eile seachas an chríoch lena dtugtar údar le bailiú tosaigh na sonraí – Coinníollacha
(Rialachán 2018/1725 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle, Airteagal 25(1)(c))
(féach míreanna 91, 99)
4.
Institiúidí an Aontais Eorpaigh – Daoine nádúrtha a chosaint i ndáil le sonraí pearsanta a phróiseáil – Gá le próiseáil a bheith dleathach – Bunús le gníomhaíochtaí próiseála – Bunús dlí a chruthú i ndlí an Aontais – Raon feidhme
(Airteagal 232 CFAE; Rialachán 2018/1725 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle, Airteagail 5(2), 6 agus 25(1)(c))
(féach mír 98)
An chuid oibríochtúil
1.
Díbhtear don achomharc.
2.
Ordaítear do Robert Roos agus na hachomharcóirí eile na costais a íoc.
(
1
)	IO C 340, 5.9.2022.