62006CO0255_ES
Objeto del litigio
Parte dispositiva
Objeto del litigio
Objeto
Recurso de casación interpuesto contra la sentencia del Tribunal de Primera Instancia (Sala Quinta) de 30 de marzo de 2006, Yedaş Tarim ve Otomotiv Sanayi ve Ticaret AŞ/Consejo y Comisión (T‑367/03), por la que el Tribunal de Primera Instancia desestimó por infundado un recurso de indemnización dirigido a obtener la reparación del perjuicio supuestamente sufrido por la recurrente a causa de la inobservancia, por parte de las instituciones recurridas, de las obligaciones previstas en las disposiciones relativas a la unión aduanera entre la Unión Europea y Turquía y, en particular, la de conceder ayudas económicas para compensar los efectos negativos de la unión aduanera sobre la economía turca.
Parte dispositiva
Fallo
1) Desestimar el recurso de casación.
2) Condenar en costas a Yedaş Tarim ve Otomotiv Sanayi ve Ticaret AŞ.