Ordonnance du président du Tribunal de première instance du 14 mars 2008 - Du Pont de Nemours (France) e.a./Commission
(Affaire T-467/07 R)
(" Référé - Directive 91/414/CEE - Demande de sursis à exécution - Recevabilité - Défaut d'urgence ")
Langue de procédure: l'anglais
Parties
Parties requérantes: Du Pont de Nemours (France) SAS (Puteaux, France); Du Pont Portugal - Serviços, Sociedada Unipessoal, Lda (Lisbonne, Portugal); Du Pont Ibérica, SL (Barcelone, Espagne); E. I. du Pont de Nemours & Co. USA (Wilmington, Delaware, États-Unis); Du Pont de Nemours Italiana Srl (Milan, Italie); Du Pont De Nemours (Nederland) BV (Dordrecht, Pays-Bas); Du Pont de Nemours (Deutschland) GmbH (Bad Homburg von der Höhe, Allemagne); DuPont Poland sp. z o.o. (Varsovie, Pologne); DuPont Romania Srl (Bucarest, Roumanie); DuPont International Operations SARL (Grand-Saconnex, Suisse); Du Pont de Nemours International SA (Grand-Saconnex); DuPont Solutions (France) SAS (Puteaux); Dy-Pont Agkro Ellas AE (Halandri, Grèce) (représentants: D. Waelbroeck et I. Antypas, avocats)
Partie défenderesse: Commission des Communautés européennes (représentants: L. Parpala et B. Doherty, agents)
Objet
Demande de sursis à l'exécution de la décision 2007/628/CE de la Commission, du 19 septembre 2007, concernant la non-inscription du méthomyl à l'annexe I de la directive 91/414/CEE du Conseil et le retrait des autorisations de produits phytopharmaceutiques contenant cette substance (JO L 255, p. 40), jusqu'au prononcé de l'arrêt au principal.
Dispositif
La demande en référé est rejetée.
Les dépens sont réservés.
____________