62007CO0277_PT
Assunto do litígio
Parte decisória
Assunto do litígio
Objecto
Recurso interposto do despacho do Tribunal de Primeira Instância (Presidente) de 30 de Março de 2007, Makhteshim Agan Holding e o. / Comissão (T-393/06 R) que indefere os pedidos de medidas provisórias e de suspensão da execução com fundamento, à primeira vista, em inadmissibilidade do recurso no processo principal – Acto susceptível de recurso por força do artigo 203.° CE – Acto que constitui uma tomada de posição na acepção do artigo 232.° CE
Parte decisória
Dispositivo
1) É negado provimento ao recurso.
2) A Makhteshim-Agan Holding BV, a Makhteshim-Agan Italia Srl e a Magan Italia Srl são condenadas nas despesas.