62023CJ0635_SUM
Predmet C-635/23
WBS GmbH
(zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Kammergericht)
Presuda Suda (drugo vijeće) od 10. srpnja 2025.
„Zahtjev za prethodnu odluku – Pravosudna suradnja u kaznenim stvarima –Europski istražni nalog – Direktiva 2014/41/EU – Članak 2. točka (c) podtočka (ii.) – Pojam ‚drugo nadležno tijelo koje djeluje kao istražno tijelo u kaznenom postupku’ – Nadležnost za nalaganje prikupljanja dokaza u skladu s nacionalnim pravom – Mjere pretrage za koje je potrebno odobrenje suca istrage – Članak 6. stavci 1. i 2. – Uvjeti za izdavanje europskog istražnog naloga”
Pravosudna suradnja u kaznenim stvarima – Europski istražni nalog u kaznenim stvarima – Direktiva 2014/41 – Pojam tijela izdavatelja – Upravno tijelo, kako ga je definirala država izdavanja, koje djeluje u svojstvu istražnog tijela u kaznenim postupcima – Istražne mjere tog tijela koje moraju biti prethodno odobrene od strane sudskog tijela u slučaju zadiranja u temeljna prava – Uključenost
(Direktiva 2014/41 Europskog parlamenta i Vijeća, uv. izj. 10. i 11. i čl. 2. t. (c), podt. i. i ii. i čl. 6. st.1. i 2. i Prilog A)
(t. 32.-35., 41.- 44., 46.-52., 54.-62., 65. i izreka)
Vidjeti tekst odluke.