Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου (τρίτο τμήμα) της 13ης Σεπτεμβρίου 2023 – Associazione «Terra Mia Amici No Tap» κατά ΕΤΕπ
(Υπόθεση T‑86/22) (1)
«Περιβάλλον – Χρηματοδότηση του υπεραδριατικού αγωγού φυσικού αερίου – Απόφαση της ΕΤΕπ περί εγκρίσεως της χρηματοδοτήσεως – Δημοσίευση – Άρθρο 10 του κανονισμού (ΕΚ) 1367/2006 – Αίτηση εσωτερικής επανεξετάσεως – Εκπρόθεσμη αίτηση»
1.      Προσφυγή ακυρώσεως – Παραδεκτό – Απόρριψη προσφυγής επί της ουσίας χωρίς απόφαση επί του παραδεκτού – Εξουσία εκτιμήσεως του δικαστή της Ένωσης
(Άρθρο 263 ΣΛΕΕ)
(βλ. σκέψεις 26, 27)
2.      Περιβάλλον – Σύμβαση του Aarhus – Εφαρμογή στα όργανα της Ένωσης – Δυνατότητα των μη κυβερνητικών οργανώσεων να ζητούν την εσωτερική επανεξέταση διοικητικών πράξεων στον τομέα του περιβάλλοντος – Προθεσμία – Εκπρόθεσμη αίτηση επανεξέτασης – Απαράδεκτο
(Κανονισμός 1367/2006 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, άρθρο 10 § 1)
(βλ. σκέψεις 38- 51)
Διατακτικό
Το Γενικό Δικαστήριο αποφασίζει:
1)
Απορρίπτει την προσφυγή.
2)
Η Associazione «Terra Mia No TAP» φέρει τα δικαστικά έξοδά της, καθώς και τα έξοδα στα οποία υποβλήθηκε η Ευρωπαϊκή Τράπεζα Επενδύσεων (ΕΤΕπ).
3)
Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή φέρει τα δικαστικά έξοδά της.
1 EE C 165 της 19.4.2022.