ORDONNANCE DU PRÉSIDENT
DE LA NEUVIÈME CHAMBRE DU TRIBUNAL
8 juin 2017 (*)
« Radiation »
Dans l’affaire T-158/17,
Post Telecom SA, établie à Luxembourg (Luxembourg), représentée par Mes M. Thewes, C. Saettel et T. Chevrier, avocats,
partie requérante,
contre
Banque européenne d’investissement (BEI), représentée par MM. T. Gilliams, P. Kiiver et Mme C. Solazzo, en qualité d’agents, assistés de Mes B. Schutyser et M. Belmessieri, avocats,
partie défenderesse,
ayant pour objet d’une part, une demande d’annulation de la décision de la Banque européenne d’investissements (BEI) du 6 janvier 2017, portant rejet de l’offre soumise par la partie requérante pour le lot nº 1 dans le cadre de l’appel d’offres OP-1305 intitulé « Metropolitan area network and wide area network communication services for the European Investment Bank Group », ainsi que de la décision d’attribuer ce lot à un autre soumissionnaire et, d’autre part, une demande de réparation du préjudice prétendument subi par la partie requérante.
1        Par lettre déposée au greffe du Tribunal le 18 mai 2017, la partie requérante a informé le Tribunal, conformément à l’article 125 du règlement de procédure du Tribunal, qu’elle se désistait de son recours. Elle n’a pas conclu sur les dépens.
2        Par lettre déposée au greffe du Tribunal le 24 mai 2017, la partie défenderesse a fait savoir qu’elle prenait acte du désistement de la partie requérante et qu’elle n’avait pas d’observations à cet égard. Elle a en outre indiqué qu’elle acceptait de supporter ses propres frais et dépens.
3        Selon l’article 136, paragraphe 1, du règlement de procédure, la partie qui se désiste est condamnée aux dépens, s’il est conclu en ce sens par l’autre partie dans ses observations sur le désistement. Selon l’article 136, paragraphe 4, du règlement de procédure, en cas de désistement, à défaut de conclusions sur les dépens, chaque partie supporte ses propres dépens.
4        Dans la mesure où la partie défenderesse n’a pas conclu à ce que la partie requérante soit condamnée aux dépens et a, en outre, accepté de supporter ses propres dépens, il y a lieu de rayer l’affaire du registre et de décider que chacune des parties supportera ses propres dépens, y compris ceux afférents à la procédure de référé.
Par ces motifs,
LE PRÉSIDENT DE LA NEUVIÈME CHAMBRE DU TRIBUNAL
ordonne :
1)      L’affaire T-158/17 est rayée du registre du Tribunal.
2)      Chacune des parties supportera ses propres dépens, y compris ceux afférents à la procédure de référé.
Fait à Luxembourg, le 8 juin 2017.
Le greffier
Le président
E. Coulon
S. Gervasoni
* Langue de procédure : le français.