62019CJ0733_INF
Sodba Sodišča (prvi senat) z dne 15. aprila 2021 – Nizozemska/Svet in Parlament
(Zadeva C‑733/19) (
1
)
„Ničnostna tožba – Skupna ribiška politika – Uredba (EU) št. 1380/2013 – Ohranjanje in trajnostno izkoriščanje ribolovnih virov – Varstvo morskih ekosistemov – Uredba (EU) 2019/1241 – Tehnični ukrepi – Priloga V, del D – Prepoved ribolova z vlečno mrežo z električnim tokom – Načelo sorazmernosti – Previdnostno načelo“
1.
Akti institucij – Veljavnost – Presoja sekundarne zakonodaje glede na norme iste stopnje – Izključitev
(uredbi Parlamenta in Sveta 2019/1241, člen 3(1) in Priloga V, del D, ter št. 1380/2013, členi 2, 3(c), (h) in (i) ter 6 (2))
(Glej točki 44 in 70.)
2.
Ribištvo – Skupna ribiška politika – Tehnični ukrepi za ohranitev – Prepoved ribolova z vlečno mrežo z električnim tokom – Pravna podlaga – Določbe o skupni ribiški politiki – Hkratno upoštevanje preudarkov v zvezi z varstvom okolja – Nevplivanje
(člena 11 in 43(2) PDEU; Uredba Parlamenta in Sveta 2019/1241)
(Glej točki 47 in 48.)
3.
Pravo Evropske unije – Načela – Sorazmernost – Obseg – Široko polje proste presoje zakonodajalca Unije na področju skupne ribiške politike – Sodni nadzor – Meje
(Členi od 40 do 43 PDEU)
(Glej točko 50.)
4.
Ribištvo – Skupna ribiška politika – Tehnični ukrepi za ohranitev – Prepoved ribolova z vlečno mrežo z električnim tokom – Prosta presoja zakonodajalca Unije – Upoštevanje znanstvenih in tehničnih mnenj – Obseg – Očitna napaka pri presoji – Neobstoj – Obveznost spodbujanja inovacij in tehnološkega razvoja – Neobstoj
(člen 3(3) PEU; člena 11 in 173(3) PDEU; uredbi Parlamenta in Sveta 2019/1241 in št. 1380/2013, členi 2, 3(h) in 6(2))
(Glej točke 49, od 52 do 54, 60, 61 in od 71 do 74.)
Izrek
1.
Tožba se zavrne.
2.
Kraljevini Nizozemski se naloži, naj poleg svojih stroškov nosi stroške, ki so nastali Svetu Evropske unije in Evropskemu parlamentu.
3.
Francoska republika nosi svoje stroške.
(
1
)	UL C 423, 16.12.2019.