Arrest van het Hof (Vijfde kamer) van 12 november 2015 – Elitaliana SpA/Eulex Kosovo
(Zaak C-439/13 P)1
[Hogere voorziening – Overheidsopdrachten voor diensten – Gemeenschappelijk optreden 2008/124/GBVB – Oproep tot indiening van offertes betreffende helikopterondersteuning aan de missie Eulex Kosovo – Beroep tegen het gunningsbesluit – Artikel 24, lid 1, tweede alinea, VEU – Artikel 275, tweede alinea, VWEU – Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid (GBVB) – Bevoegdheid van het Hof – Artikel 263, eerste alinea, VWEU – Begrip orgaan of instantie van de Unie – Maatregelen die aan de Europese Commissie kunnen worden toegerekend – Verschoonbare dwaling]
Procestaal: Italiaans
Partijen
Rekwirante: Elitaliana SpA (vertegenwoordiger: R. Colagrande, avvocato)
Andere partij in de procedure: Eulex Kosovo (vertegenwoordiger: G. Brosadola Pontotti, solicitor)
Dictum
De hogere voorziening wordt afgewezen.
Elitaliana SpA wordt verwezen in de kosten.
____________
1 PB C 304 van 19.10.2013.