62020CO0099_INF
Sklep Sodišča (deveti senat) z dne 3. decembra 2020 – Siebenburgisches Nugat
(Zadeva C‑99/20) (
1
)
„Predhodno odločanje – Člen 99 Poslovnika Sodišča – Carinska unija – Skupna carinska tarifa – Kombinirana nomenklatura – Tarifne številke – Podštevilka 83024130 – Kovinski sestavni deli karnis za zavese“
1.
Carinska unija – Skupna carinska tarifa – Uvrstitev blaga – Merila – Objektivne značilnosti in lastnosti proizvoda – Obseg – Namembnost proizvoda – Vključitev
(Uredba Sveta št. 2658/87, Priloga I)
(Glej točke od 25 do 27.)
2.
Carinska unija – Skupna carinska tarifa – Tarifne številke – Uvrstitev blaga – Karnise za zavese iz navadnih kovin – Uvrstitev v tarifno podštevilko 83024190 kombinirane nomenklature – Sestavni del karnis za zavese v obliki dokončanih cevi (pobarvane, ponikljane, kromirane) – Vključitev – Izjema – Dokončane cevi, sestavljene iz profilov, cevi ali drogov, ki so bili enostavno razrezani na želeno dolžino – Preverjanje, ki ga opravi nacionalno sodišče
(Uredba Sveta št. 2658/87, Priloga I)
(Glej točko 37 in izrek.)
Izrek
Kombinirano nomenklaturo iz Priloge I k Uredbi Sveta (EGS) št. 2658/87 z dne 23. julija 1987 o tarifni in statistični nomenklaturi ter skupni carinski tarifi, v različici, ki izhaja iz Izvedbene uredbe Komisije (EU) 2015/1754 z dne 6. oktobra 2015, je treba razlagati tako, da sestavni del karnis za zavese v obliki dokončanih cevi (pobarvane, ponikljane, kromirane) spadajo v tarifno podštevilko 83024190, razen če so te dokončane cevi iz profilov, cevi in drogov, ki so bili enostavno razrezani na želeno dolžino, kar pa mora za tarifno uvrstitev proizvodov preveriti predložitveno sodišče.
(
1
)	UL C 279, 24.8.2020.