62021TJ0341_INF
Presuda Općeg suda (četvrto vijeće) od 7. rujna 2022. – Rauff-Nisthar/Komisija
(predmet T-341/21) (
1
)
„Javna služba – Dužnosnici – Obavijest o otvorenom natječaju EPSO/AD/371/19 – Neuvrštavanje na popis uspješnih kandidata – Nepravilnosti u provedbi testiranja koje mogu iskriviti rezultat – Jednako postupanje – Očita pogreška u ocjeni – Novi tužbeni razlog”
1.
Tužbe dužnosnikâ – Akt koji negativno utječe – Odluka donesena nakon preispitivanja ranije odluke – Odluka povjerenstva za odabir donesena nakon preispitivanja dokumentacije kandidata koji nije uvršten na popis uspješnih kandidata
(Pravilnik o osoblju za dužnosnike, čl. 90. st. 2. i čl. 91. st. 1.)
(t. 18., 19.)
2.
Tužbe dužnosnikâ – Akt koji negativno utječe – Izričita odluka o odbijanju žalbe – Odluka donesena nakon preispitivanja ranije odluke – Uzimanje u obzir navedenog obrazloženja
(Pravilnik o osoblju, čl. 90. i 91.)
(t. 21.-23.)
3.
Dužnosnici – Natječaj – Obveza institucija Unije da svim kandidatima osiguraju nesmetano i pravilno odvijanje testova – Povreda – Utjecaj na zakonitost testova – Pretpostavke – Teret dokazivanja
(t. 29.-33., 42.-44., 48.-50.)
4.
Tužbe dužnosnikâ – Razlozi – Tužbeni razlog koji se temelji na povredi načela jednakog postupanja – Pozivanje na okolnosti koje su svojstvene tužitelju u okviru tužbe protiv odluke povjerenstva za odabir – Odbijanje
(t. 47.)
5.
Dužnosnici – Natječaj – Provjera sposobnosti kandidata – Diskrecijska ovlast povjerenstva za odabir – Uzimanje u obzir elemenata različitih od izvedbe kandidata – Isključenost
(Pravilnik o osoblju za dužnosnike, Prilog III. čl. 5.)
(t. 58.-60.)
Izreka
1.
Tužba se odbija.
2.
Nadyi Rauff-Nisthar nalaže se snošenje troškova.
(
1
)	SL C 320, 9. 8. 2021.