62022TJ0508_INF
Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio (kymmenes jaosto) 20.11.2024 –Espanja v. komissio
(Asia T‑508/22) (
1
)
Maataloustukirahasto ja maaseuturahasto – Unionin rahoituksen ulkopuolelle jätetyt menot – Espanjan menot – Täydentävät ehdot – Lakisääteisten hoitovaatimusten tarkastaminen
1.
Maatalous – Maaseuturahastosta maksettava rahoitus – Tilien tarkastaminen ja hyväksyminen – Menettely – Kohde – Rahoituskorjaus, joka ei ole seuraamus
(Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus N:o 1306/2013)
(ks. 49, 53–55, 57 ja 58 kohta)
2.
Maatalous – Rahoitus maataloustukirahastosta ja maaseuturahastosta – Tukien ja palkkioiden myöntäminen – Jäsenvaltioiden velvollisuus järjestää tehokas järjestelmä hallinnollisia tarkastuksia ja paikan päällä suoritettavia tarkastuksia varten – Ulottuvuus – Lakisääteisten vaatimusten tarkastaminen – Edellytykset – Maanviljelijöihin kohdistuvat etukäteen määritetyt vaatimukset – Puuttuminen – Täydentäviä ehtoja koskevien tarkastusten vaatimustenvastaisuus – Puuttuminen
(Neuvoston direktiivin 92/43 6 artiklan 1 ja 2 kohta)
(ks. 74 ja 78–80 kohta)
3.
Maatalous – Rahoitus maataloustukirahastosta ja maaseuturahastosta – Tukien ja palkkioiden myöntäminen – Jäsenvaltioiden velvollisuus järjestää tehokas järjestelmä hallinnollisia tarkastuksia ja paikan päällä suoritettavia tarkastuksia varten – Paikalla tehtävät tarkastukset – Tarkastuskertomusten laatiminen – Esittämistavat – Jäsenvaltioiden harkintavalta – Rajat
(Komission asetuksen N:o 809/2014 72 artiklan 1 kohdan a alakohta ja b alakohdan ii alakohta)
(ks. 127–129, 135–140 ja 147 kohta)
4.
Maatalous – EMOTR:n, maataloustukirahaston ja maaseuturahaston rahoitus – Tilien tarkastaminen ja hyväksyminen – Kieltäytyminen unionin säännöstön soveltamisessa tapahtuneista virheellisyyksistä johtuvien menojen maksamisesta – Rahastoille aiheutuneiden tappioiden arviointi – Tuomioistuinvalvonta – Rajat
(SEUT 263 artikla; Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen N:o 1306/2013 52 artiklan 2 kohta)
(ks. 160 kohta)
Tuomiolauselma
1)
Euroopan maatalouden tukirahastosta (maataloustukirahasto) ja Euroopan maaseudun kehittämisen maatalousrahastosta (maaseuturahasto) maksettavien jäsenvaltioiden tiettyjen menojen jättämisestä Euroopan unionin rahoituksen ulkopuolelle 8.6.2022 annettu komission täytäntöönpanopäätös (EU) 2022/908 kumotaan siltä osin kuin kyseisellä päätöksellä jätetään Euroopan unionin rahoituksen ulkopuolelle tietyt Espanjan kuningaskunnan menot 9968215,15 euron suuruisen määrän osalta.
2)
Euroopan komissio velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut.
(
1
)	EUVL C 418, 31.10.2022.