Ordonanța Curții (Camera a șaptea) din 6 iulie 2012 — Hermes Hitel és Faktor
(Cauza C-16/12)
„Trimitere preliminară — Principiile generale ale dreptului Uniunii — Legea privind pădurile — Lipsa unei legături cu dreptul Uniunii — Necompetență vădită a Curții”
Întrebări preliminare — Competența Curții — Limite — Cerere de interpretare a principiilor generale ale dreptului Uniunii — Cerere prezentată în cadrul unui litigiu privind aplicarea unei reglementări naționale care nu intră în domeniul de aplicare
al dreptului menționat — Necompetență vădită a Curții [art. 267 TFUE; Regulamentul de procedură al Curții, art. 92 alin. (1) și art. 103 alin. (1)]
(a se vedea punctele 13-16, 19 și 20)
Obiectul
Cerere de decizie preliminară — Gyulai Törvényszék — Interpretarea principiilor generale ale dreptului Uniunii — Contract
de credit ipotecar încheiat între o instituție financiară și o instituție publică — Modificare legislativă prin care sunt
scoase în afara comerțului anumite terenuri forestiere care anterior erau bunuri în comerț — Modificare care face imposibilă
vânzarea la licitație publică a terenurilor care fac obiectul ipotecii menționate în urma procedurii judiciare introduse de
creditor pentru neexecutarea contractului de către debitor
Dispozitivul
Curtea de Justiție a Uniunii Europene este în mod vădit necompetentă pentru a răspunde la întrebările adresate de Gyulai Törvényszék
(Ungaria) prin decizia din 4 ianuarie 2012.