62020TJ0271_INF
Tribunalens dom (sjunde avdelningen) av den 19 oktober 2022 – JS mot SRB
(Mål T‑271/20) (
1
)
”Tjänstemän – Tillfälligt anställda – Tidsfrist för klagomål – Upptagande till sakprövning – Mobbning – Artikel 12a i tjänsteföreskrifterna – Begäran om bistånd – Artikel 24 i tjänsteföreskrifterna – Avslag på begäran – Prima facie-bevis saknas – Omsorgsplikt – Skadeståndsansvar”
1.
Talan väckt av tjänstemän – Föregående administrativt klagomål – Tidsfrist för att inge ett klagomål – Beräkning
(Tjänsteföreskrifterna, artiklarna 90.2 och 91.2; anställningsvillkoren för övriga anställda, artikel 46; rådets förordning nr 1182/71, artikel 3.4)
(se punkterna 34, 35 och 38–41)
2.
Tjänstemän – Mobbning – Bevisbörda – Skyldighet för den berörde att framlägga åtminstone någon bevisning
(Tjänsteföreskrifterna, artikel 12a och 24)
(se punkterna 59–61, 73, 87, 89, 103, 119, 126, 129, 130, 143 och 144)
3.
Tjänstemän – Mobbning – Begrepp – De svåra eller till och med konfliktuella relationer som den berörde haft med sina kollegor eller överordnade – Omfattas inte – Kritik som riktas mot en tjänsteman – Omfattas inte – Villkor
(Tjänsteföreskrifterna, artikel 12a)
(se punkterna 121, 122 och 128)
4.
Tjänstemän – Administrationens omsorgsplikt – Omfattning – Förstärkt skyldighet om tjänstemannens hälsa påverkas
(se punkterna 162–164)
5.
Tjänstemän – Institutionernas utomobligatoriska skadeståndsansvar – Villkor – Rättsstridighet – Skada – Orsakssamband – Kumulativa villkor
(Artikel 340, andra stycket, FEUF)
(se punkt 179)
Domslut
1)
Talan ogillas.
2)
JS ska ersätta rättegångskostnaderna.
(
1
)	EUT C 247, 27.7.2020.