62022CJ0329_SUM
Zaak C‑329/22
Zamestnik izpalnitelen direktor na Darzhaven fond „Zemedelie”
tegen
IW
(verzoek om een prejudiciële beslissing_ingediend door de Varhoven administrativen sad)
Arrest van het Hof (Tiende kamer) van 7 december 2023
„Prejudiciële verwijzing – Landbouw – Financiering door het Europees Landbouwfonds voor plattelandsontwikkeling (Elfpo) – Verordening (EU) nr. 1305/2013 – Steun voor plattelandsontwikkeling – Artikel 29, lid 3 – Biologische landbouw – Financiële steun voor biologische productie tijdens de omschakeling – Begrippen ‚eerste periode’ en ‚omschakelingsperiode’ – Verordening (EG) nr. 889/2008 – Biologische bijenteelt – Minimale omschakelingsperiode – Artikel 38, lid 3 – Verordening (EG) nr. 834/2007 – Artikel 17 – Omschakeling”
Prejudiciële vragen – Bevoegdheid van het Hof – Identificatie van de relevante elementen van Unierecht – Geding dat betrekking heeft op een verzoek om financiële steun voor de omschakeling van bijenkasten naar de biologische bijenteelt – Draagwijdte van het onderzoek van de vragen
(Art. 267 VWEU; verordening nr. 889/2008 van de Commissie, art. 36, lid 1, art. 37, lid 1, en art. 38)
(zie punten 25‑28)
Landbouw – Gemeenschappelijk landbouwbeleid – Financiering door het Elfpo – Steun voor plattelandsontwikkeling – Biologische landbouw – Beoordelingsmarge van de lidstaten – Nationale regeling waarbij de mogelijkheid om financiële steun te verkrijgen voor de omschakeling naar biologische productie wordt beperkt tot de minimale omschakelingsperiode – Mogelijkheid voor de lidstaten tot vaststelling van een maximumperiode voor de toekenning van steun en kortere eerste perioden in overeenstemming met de omschakelingsperiode – Toelaatbaarheid
(Verordening nr. 1305/2013 van het Europees Parlement en de Raad, art. 29, lid 3; verordening nr. 834/2007 van de Raad, art. 17; verordening nr. 889/2008 van de Commissie, art. 38, leden 3 en 4)
(zie punten 38‑41, 43‑46, 51 en dictum)
Zie de tekst van de beslissing.