Sprawa C‑881/19
Tesco Stores ČR a.s.
przeciwko
Ministerstvo zemědělství
(wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Krajský soud v Brně)
Wyrok Trybunału (piąta izba) z dnia 13 stycznia 2022 r.
Odesłanie prejudycjalne – Ochrona konsumentów – Zbliżanie ustawodawstw – Rozporządzenie (UE) nr 1169/2011 – Część E pkt 2 lit. a) załącznika VII – Przekazywanie konsumentom informacji na temat żywności – Etykietowanie i prezentacja środków spożywczych – Dyrektywa 2000/36/WE – Część A pkt 2 lit. c) załącznika I – Wyroby kakaowe i czekoladowe – Wykaz składników środka spożywczego przeznaczony dla konsumentów w państwie członkowskim
1.        Zbliżanie ustawodawstw – Przekazywanie konsumentom informacji na temat żywności – Rozporządzenie nr 1169/2011 – Wyroby kakaowe i czekoladowe – Dyrektywa 2000/36 – Nazwy, pod którymi wyroby są sprzedawane
[rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady nr 1169/2011, art. 2 ust. 2 lit. n), art. 15 ust. 1, art. 17, 18; dyrektywa 2000/36 Parlamentu Europejskiego i Rady, motyw 7, art. 3 pkt 1, art. 4, załącznik I, część A pkt 2 lit. c)]
(zob. pkt 34–37, 51, 52)
2.        Zbliżanie ustawodawstw – Przekazywanie konsumentom informacji na temat żywności – Rozporządzenie nr 1169/2011 – Obowiązkowe informacje na temat żywności – Wyszczególnienie wszystkich składników stanowiących składnik złożony – Wyjątek – Przesłanka
[rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady nr 1169/2011, motywy 1, 3, 4, 17, art. 1 ust. 1, art. 2 ust. 2 lit. h), art. 3 ust. 1, art. 9 ust. 1 lit. b), art. 18 ust. 1, załącznik VII, część E pkt 2 lit. a); dyrektywa 2000/36 Parlamentu Europejskiego i Rady, załącznik I, część A]
(zob. pkt 38–40, 42–48, 53; sentencja)
Zobacz tekst orzeczenia.