62022CO0469_SUM
Věc C‑469/22
Ambisig – Ambiente e Sistemas de Informação Geográfica SA
v.
Fundação do Desporto a další
(žádost o rozhodnutí o předběžné otázce_kterou podal Supremo Tribunal Administrativo)
Usnesení Soudního dvora (osmého senátu) ze dne 10. ledna 2023
„Řízení o předběžné otázce – Článek 99 jednacího řádu Soudního dvora – Zadávání veřejných zakázek na dodávky a stavební práce – Směrnice 2014/24/EU – Průběh řízení – Výběr účastníků a zadání veřejných zakázek – Článek 63 – Hospodářský subjekt, který ke splnění požadavků zadavatele využije kapacity jiného subjektu – Povinnost tohoto hospodářského subjektu předložit po zadání veřejné zakázky doklady o kvalifikaci subdodavatele – Neslučitelnost“
Předběžné otázky – Zrychlené řízení o předběžné otázce – Použití článku 99 jednacího řádu – Nevydání meritorního rozhodnutí o žádosti o projednání věci ve zrychleném řízení
(Jednací řád Soudního dvora, článek 99 a čl. 105 odst. 1)
(viz body 18, 19)
Předběžné otázky – Odpověď, o níž nelze rozumně pochybovat – Použití článku 99 jednacího řádu
(Jednací řád Soudního dvora, článek 99)
(viz body 20, 21)
Sbližování právních předpisů – Postupy při zadávání veřejných zakázek na stavební práce, dodávky a služby – Směrnice 2014/24 – Zadávání zakázek – Kritéria pro kvalitativní výběr – Hospodářská, finanční, technická a odborná způsobilost – Možnost využít kapacity jiných subjektů – Důkazní prostředky
(Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2014/24, bod 84 odůvodnění třetí pododstavec, článek 57, čl. 58 odst. 3 a 4, čl. 59 odst. 1 druhý a třetí pododstavec, čl. 60 odst. 1 druhý pododstavec a čl. 63 odst. 1 třetí věta)
(viz body 23, 24)
Sbližování právních předpisů – Postupy při zadávání veřejných zakázek na stavební práce, dodávky a služby – Směrnice 2014/24 – Zadávání zakázek – Kritéria pro kvalitativní výběr – Hospodářská, finanční, technická a odborná způsobilost – Možnost využít kapacity jiných subjektů
(Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2014/24, bod 84 odůvodnění a články 59 a 63)
(viz body 25–27 a výrok)
Viz znění rozhodnutí.