62019CJ0826_SUM
Sprawa C‑826/19
WZ
przeciwko
Austrian Airlines AG
(wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Landesgericht Korneuburg)
Wyrok Trybunału (czwarta izba) z dnia 22 kwietnia 2021 r.
Odesłanie prejudycjalne – Transport lotniczy – Odszkodowanie i pomoc dla pasażerów w przypadku odmowy przyjęcia na pokład albo odwołania lub dużego opóźnienia lotu – Rozporządzenie (WE) nr 261/2004 – Artykuł 6 – Lot opóźniony – Artykuł 8 ust. 3 – Przekierowanie lotu do innego portu lotniczego obsługującego to samo miasto, tę samą aglomerację lub ten sam region – Pojęcie „odwołania” – Nadzwyczajne okoliczności – Roszczenie odszkodowawcze pasażerów lotniczych z tytułu dużego opóźnienia lotu łączonego – Obowiązek pokrycia kosztów transportu między portem lotniczym rzeczywistego przylotu a pierwotnie przewidzianym docelowym portem lotniczym
Transport – Transport lotniczy – Rozporządzenie nr 261/2004 – Wspólne zasady odszkodowania i pomocy dla pasażerów w przypadku odmowy przyjęcia na pokład albo odwołania lub dużego opóźnienia lotów – Lot przekierowany na lotnisko, które znajduje się w tym samym mieście co lotnisko pierwotnie przewidziane
(rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady nr 261/2004, motywy 1, 2, 4, art. 8 ust. 3)
(zob. pkt 23–30; pkt 1 sentencji)
Transport – Transport lotniczy – Rozporządzenie nr 261/2004 – Wspólne zasady odszkodowania i pomocy dla pasażerów w przypadku odmowy przyjęcia na pokład albo odwołania lub dużego opóźnienia lotów – Lot przekierowany na lotnisko, które znajduje się w tym samym mieście, miejscowości lub regionie co lotnisko pierwotnie przewidziane
[rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady nr 261/2004, motywy 1–4, art. 2 ust. 1 lit. l), art. 5 ust. 1 lit. c), art. 7 ust. 1, art. 8 ust. 3]
(zob. pkt 37–44; pkt 2 sentencji)
Transport – Transport lotniczy – Rozporządzenie nr 261/2004 – Wspólne zasady odszkodowania i pomocy dla pasażerów w przypadku odmowy przyjęcia na pokład albo odwołania lub dużego opóźnienia lotów – Prawo do odszkodowania w przypadku opóźnienia – Planowy czas przylotu – Pojęcie – Rzeczywisty czas przylotu – Pojęcie – Wielkość opóźnienia doświadczonego w chwili przylotu przez pasażerów lotu – Lot przekierowany na lotnisko, które znajduje się w tym samym mieście, miejscowości lub regionie co lotnisko pierwotnie przewidziane
[rozporządzenie nr 261/2004, art. 2 lit. h), art. 5, 7, art. 8 ust. 3]
(zob. pkt 47–49; pkt 3 sentencji)
Transport – Transport lotniczy – Rozporządzenie nr 261/2004 – Odszkodowanie i pomoc dla pasażerów – Odwołanie lub duże opóźnienie lotu – Zwolnienie z obowiązku odszkodowania – Przesłanka – Nadzwyczajne okoliczności – Możliwość powołania się na wystąpienie nadzwyczajnych okoliczności w odniesieniu od lotu, na który nie miały one wpływu – Dopuszczalność – Przesłanka – Ocena przez sąd krajowy
(rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady nr 261/2004, motywy 1, 14, 15, art. 5 ust. 1, 3, art. 7)
(zob. pkt 53–57; pkt 4 sentencji)
Transport – Transport lotniczy – Rozporządzenie nr 261/2004 – Wspólne zasady odszkodowania i pomocy dla pasażerów w przypadku odmowy przyjęcia na pokład albo odwołania lub dużego opóźnienia lotów – Lot przekierowany na lotnisko, które znajduje się w tym samym mieście, miejscowości lub regionie co lotnisko pierwotnie przewidziane
(rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady nr 261/2004, motywy 1, 2, art. 8 ust. 3)
(zob. pkt 61–66; pkt 5 sentencji)
Transport – Transport lotniczy – Rozporządzenie nr 261/2004 – Wspólne zasady odszkodowania i pomocy dla pasażerów w przypadku odmowy przyjęcia na pokład albo odwołania lub dużego opóźnienia lotów – Obowiązku pokrycia kosztów transportu z portu lotniczego, do którego nastąpił przylot, do pierwotnie przewidzianego portu lotniczego lub do innego pobliskiego miejsca docelowego uzgodnionego z pasażerem
[rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady nr 261/2004, art. 5 ust. 1 lit. b), art. 7, art. 8 ust. 3, art. 9]
(zob. pkt 69–73; pkt 6 sentencji)
Zobacz tekst orzeczenia.