62024TJ0417_INF
A Törvényszék (ötödik tanács) 2025. július 16‑i ítélete – ET kontra EBB
(T‑417/24. sz. ügy)
„Közszolgálat – Az EBB személyi állománya – Egyéni juttatás – Az OLAF vizsgálata – A jogalap nélkül kifizetett összegek behajtása – Az EBB személyi állományára alkalmazandó igazgatási rendelkezések 16.3. cikke – A megfelelő ügyintézés elve – Az átláthatóság elve – Gondoskodási kötelezettség”
1.
Tisztviselői kereset – Az Európai Beruházási Bank alkalmazottai – Felülvizsgálat iránti kérelmet elutasító határozat ellen benyújtott kereset – Hatály – A vitatott aktus bíróság elé terjesztése – Kivétel – Megerősítő jellegű határozat – Az abban szereplő indokolás figyelembevétele
(Személyzeti szabályzat, 90. cikk; az Európai Beruházási Bank személyzeti szabályzata, 41. cikk)
(lásd: 24–27. pont)
2.
Tisztviselők – Az Európai Beruházási Bank alkalmazottai – Jogosulatlan kifizetések visszatérítése – Feltételek – A kifizetés nyilvánvaló szabálytalansága – Az érintett tudomása – Szempontok – Az adminisztráció gondatlansága vagy hibája – Hatás hiánya – A gondoskodási kötelezettségnek és a megfelelő ügyintézés elvének megsértése – Hiány
(Az Európai Unió Alapjogi Chartája, 41. cikk; személyzeti szabályzat, 85. cikk)
(lásd: 43–48., 56., 57., 61., 62., 76–82. pont)
3.
Tisztviselői kereset – Az Európai Beruházási Bank alkalmazottai – Díjazás – Egyéni juttatás – Összeg – Meghatározás – A vezetés diszkrecionális jogköre – Korlátok
(lásd: 51., 52., 58–60. pont)
4.
Tisztviselői kereset – Az Európai Beruházási Bank alkalmazottai – A személyzeti szabályzat 91. cikke (1) bekezdésének analógia útján történő alkalmazása – Korlátlan felülvizsgálati jogkör – Pénzügyi természetű jogviták – Fogalom – Egyéni juttatás visszamenőleges megfizetése iránti kereset – Bennfoglaltság
(Személyzeti szabályzat, 91. cikk, (1) bekezdés)
(lásd: 90–94. pont)
Rendelkező rész
1)
A Törvényszék a keresetet elutasítja.
2)
Az Európai Beruházási Bank (EBB) maga viseli saját költségeit és az ET részéről felmerült költségek felét, ET pedig maga viseli saját költségeinek felét.