62023CJ0389_SUM
Asia C-389/23
Bulgarfrukt – Fruchthandels GmbH
vastaan
Oranzherii Gimel II EOOD
(Ennakkoratkaisupyyntö – Amtsgericht Wedding)
Unionin tuomioistuimen tuomio (toinen jaosto) 5.12.2024
Ennakkoratkaisupyyntö – Oikeudellinen yhteistyö yksityisoikeudellisissa asioissa – Eurooppalainen maksamismääräysmenettely – Asetus (EY) N:o 1896/2006 – Täytäntöönpanokelpoiseksi julistettu eurooppalainen maksamismääräys – Oikeudenkäyntiasiakirjojen ja muiden asiakirjojen tiedoksianto siviili- tai kauppaoikeudellisissa asioissa – Asetus (EY) N:o 1393/2007 – Pätevän tiedoksiannon puuttuminen, joka todetaan täytäntöönpanon yhteydessä – Kansallinen lainsäädäntö, jossa säädetään oikeussuojakeinosta, jonka avulla vastapuoli voi vaatia eurooppalaisen maksamismääräyksen kumoamista – Oikeudelliset seuraukset – Asiaa käsittelevän tuomioistuimen velvollisuus julistaa eurooppalainen maksamismääräys pätemättömäksi
Oikeudellinen yhteistyö yksityisoikeudellisissa asioissa – Eurooppalainen maksamismääräysmenettely – Asetus N:o 1896/2006 – Oikeudenkäyntiasiakirjojen ja muiden asiakirjojen tiedoksianto – Asetus N:o 1393/2007 – Täytäntöönpanon yhteydessä todettu pätevän tiedoksiannon puuttuminen – Oikeussuojakeinot – Kansallisen oikeuden soveltaminen – Kansallinen säännöstö, jonka perusteella vastapuoli voi vaatia täytäntöönpanokelpoisen eurooppalaisen maksamismääräyksen kumoamista – Asiaa käsittelevän tuomioistuimen velvollisuus julistaa eurooppalainen maksamismääräys pätemättömäksi – Hyväksyttävyys
(Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen N:o 1896/2006 1 artiklan 1 kohdan a alakohta ja 2 kohta, 13–15 artikla, 16 artiklan 2 kohta ja 26 artikla sekä Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen N:o 1393/2007 liite II
(ks. 41, 52 ja 54–62 kohta sekä tuomiolauselma)
Ks. ratkaisun teksti.