62020CO0099_INF
Rješenje Suda (deveto vijeće) od 3. prosinca 2020. –Siebenburgisches Nugat
(predmet C-99/20) (
1
)
„Zahtjev za prethodnu odluku – Članak 99. Poslovnika Suda – Carinska unija – Zajednička carinska tarifa – Kombinirana nomenklatura – Tarifni brojevi – Podbroj 83024130 – Dijelovi metalnih šipki za zavjese”
1.
Carinska unija – Zajednička carinska tarifa – Razvrstavanje robe – Kriteriji – Objektivna obilježja i svojstva proizvoda – Doseg – Namjena proizvoda – Uključenost
(Uredba Vijeća br. 2658/87, Prilog I.)
(t. 25.-27.)
2.
Carinska unija – Zajednička carinska tarifa – Tarifni brojevi – Razvrstavanje robe – Obične metalne šipke za zavjese – Razvrstavanje u tarifni podbroj 83024190 Kombinirane nomenklature – Dijelovi šipki za zavjese u obliku završenih cijevi (obojanih, pocinčanih, kromiranih) – Uključenost – Iznimka – Završene cijevi sačinjene od profila, cijevi i prečki rezanih na željenu dužinu – Provjera nacionalnog suda
(Uredba Vijeća br. 2658/87, Prilog I.)
(t. 37. i izreka)
Izreka
Kombiniranu nomenklaturu iz Priloga I. Uredbi Vijeća (EEZ) br. 2658/87 od 23. srpnja 1987. o tarifnoj i statističkoj nomenklaturi i o Zajedničkoj carinskoj tarifi, u verziji koja proizlazi iz Provedbene uredbe Komisije (EU) 2015/1754 od 6. listopada 2015., treba tumačiti na način da su dijelovi šipki za zavjese u obliku završenih cijevi (obojanih, pocinčanih, kromiranih) obuhvaćeni tarifnim podbrojem 83024190 osim ako su te završene cijevi profili, cijevi i prečke rezani na željenu dužinu, što je na sudu koji je uputio zahtjev da provjeri u svrhu tarifnog razvrstavanja proizvoda.
(
1
)	SL C 279 od 24. 8. 2020.