Sag C-686/21
VWmodSW m.fl.
og
Legea S.r.l.modVW m.fl.
(anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Corte suprema di cassazione)
Domstolens dom (Tiende Afdeling) af 27. april 2023
»Præjudiciel forelæggelse – varemærkeret – direktiv 89/104/EØF – direktiv (EU) 2015/2436 – forordning (EF) nr. 40/94 – forordning (EU) 2017/1001 – varemærkeindehaverens eneret – varemærke, der tilhører flere personer – betingelser vedrørende flertal blandt fælles indehavere for meddelelse og ophævelse af en licens til deres varemærke«
1.        Præjudicielle spørgsmål – Domstolens kompetence – grænser – den nationale rets kompetence – fastlæggelse og vurdering af tvistens faktiske omstændigheder – spørgsmålet, om en præjudiciel forelæggelse er nødvendig, samt de forelagte spørgsmåls relevans – den nationale rets vurdering
(Art. 267 TEUF)
(jf. præmis 24 og 25)
2.        EU-varemærker – EU-varemærket som genstand for ejendomsret – EU-varemærkets ligestilling med et nationalt varemærke – varemærkeindehaverens eneret – varemærke, som er genstand for sameje
(Rådets forordning nr. 40/94, art. 9, art. 16, stk. 3, og art. 22, stk. 1; Rådets direktiv 89/104, art. 5, og art. 8, stk. 1)
(jf. præmis 31-38 og domskonkl.)
Jf. afgørelsens tekst.