62020CJ0153_INF
Arrest van het Hof (Negende kamer) van 17 juni 2021 – Litouwen/Commissie
(Zaak C‑153/20 P)
„Hogere voorziening – Europees Landbouwgarantiefonds (ELGF) en Europees Landbouwfonds voor plattelandsontwikkeling (Elfpo) – Van financiering door de Europese Unie uitgesloten uitgaven – Door de Republiek Litouwen gedane uitgaven – Verordening (EU) nr. 65/2011 – Administratieve controle – Controle ter plaatse – Kwaliteit van de controles – Hoedanigheid van de aanvragers – Kunstmatig geschapen voorwaarden – In het kader van projecten gedane uitgaven”
1.
Landbouw – Financiering door het Elfpo – Toekenning van steun en premies – Verplichting van de lidstaten om een doelmatig stelsel van administratieve controles en controles ter plaatse op te zetten – Omvang – Administratieve controle die een doelmatige controle van alle subsidiabiliteitscriteria van een aanvraag moet waarborgen, met inbegrip van de hoedanigheid van de aanvragers
(Verordening nr. 65/2011 van de Commissie, art. 4 en 24)
(zie punten 75, 76)
2.
Landbouw – Financiering door het Elfpo – Toekenning van steun en premies – Verplichting van de lidstaten om een doelmatig stelsel van administratieve controles en controles ter plaatse op te zetten – Autonoom karakter van de twee types controles – Controle ter plaatse met betrekking tot de administratieve aspecten – Toelaatbaarheid
(Verordening nr. 65/2011 van de Commissie, art. 24 en 26)
(zie punten 116‑119)
Dictum
1)
De hogere voorziening wordt afgewezen.
2)
De Republiek Litouwen wordt behalve in haar eigen kosten verwezen in de kosten van de Europese Commissie.
3)
De Tsjechische Republiek draagt haar eigen kosten.