62021CJ0259_SUM
C‑259/21. sz. ügy
Európai Parlament
kontra
az Európai Unió Tanácsa
A Bíróság ítélete (harmadik tanács), 2022. november 24.
„Megsemmisítés iránti kereset – Közös halászati politika – (EU) 2021/92 rendelet – Bizonyos halállományok és halállománycsoportok tekintetében az európai uniós vizeken, valamint az uniós halászhajók tekintetében egyes nem uniós vizeken alkalmazandó halászati lehetőségeknek a 2021. évre történő meghatározása – A halászati erőforrások és a tengeri ökoszisztémák technikai intézkedések révén történő védelme – 15–17., 20. cikk, valamint az 59. cikk második bekezdése – EUMSZ 43. cikk (3) bekezdés – Hatáskörrel való visszaélés – A lojális együttműködés elve”
Megsemmisítés iránti kereset – Keresettel megtámadható aktusok – Olyan jogi aktus ellen irányuló kereset, amelyet már végrehajtottak, vagy amely a kereset benyújtásának időpontjában már nem volt alkalmazható
(EUMSZ 263. cikk)
(lásd: 45–47. pont)
Halászat – Közös halászati politika – A politika célkitűzéseinek megvalósításához szükséges rendelkezések – A halászati lehetőségek meghatározására és elosztására vonatkozó intézkedések – A Tanács hatáskörei – Az EUMSZ 43. cikk (2) és (3) bekezdése – Ezek hatálya
(EUMSZ 43. cikk, (2) és (3) bekezdés)
(lásd: 63., 64. pont)
Halászat – Közös halászati politika – A politika célkitűzéseinek megvalósításához szükséges rendelkezések – A halászati lehetőségek meghatározására és elosztására vonatkozó intézkedések – A Tanács hatáskörei – Az EUMSZ 43. cikk (3) bekezdése – Hatály
(EUMSZ 43. cikk, (3) bekezdés, és EUMSZ 290. cikk; 2019/472 európai parlamenti és tanácsi rendelet, 9. cikk, és 2019/1241 európai parlamenti és tanácsi rendelet, 10. cikk, (4) bekezdés, és 15. cikk; 2021/92 tanácsi rendelet, (59) preambulumbekezdés, 15–17. cikk, 20. cikk, és 59. cikk, második bekezdés)
(lásd: 66., 69–78., 81–83., 85., 88. pont)
Lásd a határozat szövegét.