Domstolens dom (Niende Afdeling) af 28. januar 2016 – Éditions Odile Jacob SAS mod Europa-Kommissionen, Lagardère SCA og Wendel
(Sag C-514/14 P) 1
(Appel – fusion på markedet for bogudgivelser – afgørelse vedtaget efter annullation af en beslutning om godkendelse af en overtager af visse aktiver grundet en befuldmægtiget persons manglende uafhængighed – artikel 266 TEUF – opfyldelse af en annullationsdom – sagens genstand – den omtvistede afgørelses retlige grundlag – afgørelsens tilbagevirkende kraft – uafhængigheden for overtageren af de afståede aktiver i forhold til køberen)
Processprog: fransk
Parter
Appellant: Éditions Odile Jacob SAS (ved avocats J.-F. Bellis, O. Fréget og L. Eskenazi)
De andre parter i appelsagen: Europa-Kommissionen (ved C. Giolito og B. Mongin, som befuldmægtigede), Lagardère SC (ved avocats A. Winckler, F. de Bure, J.-B. Pinçon og L. Bary) og Wendel (ved avocats M. Trabucchi, F. Gordon, A. Gosset-Grainville og Rechtsanwältin C. Renner)
Konklusion
Appellen forkastes.
Éditions Odile Jacob SAS betaler Europa-Kommissionen, Lagardère SC og Wendels omkostninger.
____________
1 EUT C 26 af 26.1.2015.