62021CJ0426_SUM
Υπόθεση C-426/21
Ocilion IPTV Technologies GmbH
κατά
Seven.One Entertainment Group GmbHκαιPuls 4 TV GmbH & Co. KG
(αίτηση του Oberster Gerichtshof για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως)
Απόφαση του Δικαστηρίου (πρώτο τμήμα) της 13ης Ιουλίου 2023
«Προδικαστική παραπομπή – Διανοητική ιδιοκτησία – Δικαιώματα δημιουργού στην κοινωνία της πληροφορίας – Οδηγία 2001/29/ΕΚ – Άρθρο 3 – Δικαίωμα παρουσίασης στο κοινό – Άρθρο 5, παράγραφος 2, στοιχείο βʹ – Λεγόμενη “εξαίρεση της ιδιωτικής αντιγραφής” – Πάροχος υπηρεσίας “Internet Protocol Television” (IPTV) – Πρόσβαση σε προστατευόμενο περιεχόμενο χωρίς άδεια των δικαιούχων – Συσκευή επιγραμμικής εγγραφής βίντεο – Ετεροχρονισμένη αναπαραγωγή – Τεχνική διαγραφής διπλοτύπων»
Προσέγγιση των νομοθεσιών – Δικαίωμα πνευματικής ιδιοκτησίας και συγγενικά δικαιώματα – Οδηγία 2001/29 – Εναρμόνιση ορισμένων πτυχών του δικαιώματος πνευματικής ιδιοκτησίας και των συγγενικών δικαιωμάτων στην κοινωνία της πληροφορίας – Δικαίωμα αναπαραγωγής – Εξαίρεση της ιδιωτικής αντιγραφής – Παροχή υπηρεσίας αναπαραγωγής από τρίτο – Εμπίπτει
(Οδηγία 2001/29 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, άρθρο 5 § 2, στοιχείο βʹ)
(βλ. σκέψη 30)
Προσέγγιση των νομοθεσιών – Δικαίωμα πνευματικής ιδιοκτησίας και συγγενικά δικαιώματα – Οδηγία 2001/29 – Εναρμόνιση ορισμένων πτυχών του δικαιώματος πνευματικής ιδιοκτησίας και των συγγενικών δικαιωμάτων στην κοινωνία της πληροφορίας – Δικαίωμα αναπαραγωγής – Εξαίρεση της ιδιωτικής αντιγραφής – Υπηρεσία παρεχόμενη από φορέα αναμετάδοσης τηλεοπτικών εκπομπών σε εμπορικούς πελάτες, η οποία καθιστά δυνατή την εγγραφή των εκπομπών στο υπολογιστικό νέφος μέσω συστήματος πληροφορικής με πρωτοβουλία των τελικών χρηστών των υπηρεσιών αυτών – Διάθεση, από τον φορέα αναμετάδοσης, του αντιγράφου που έχει δημιουργήσει ο πρώτος χρήστης ο οποίος επέλεξε μια εκπομπή σε απροσδιόριστο αριθμό χρηστών που επιθυμούν να παρακολουθήσουν το ίδιο περιεχόμενο – Δεν εμπίπτει
(Οδηγία 2001/29 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, άρθρο 5 § 2, στοιχείο βʹ)
(βλ. σκέψεις 42-49, διατακτ. 1)
Προσέγγιση των νομοθεσιών – Δικαίωμα πνευματικής ιδιοκτησίας και συγγενικά δικαιώματα – Οδηγία 2001/29 – Εναρμόνιση ορισμένων πτυχών του δικαιώματος πνευματικής ιδιοκτησίας και των συγγενικών δικαιωμάτων στην κοινωνία της πληροφορίας – Παρουσίαση στο κοινό – Έννοια – Κριτήρια εκτιμήσεως
(Οδηγία 2001/29 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, αιτιολογικές σκέψεις 4, 9, 10 και 23 και άρθρο 3 § 1)
(βλ. σκέψεις 54-59)
Προσέγγιση των νομοθεσιών – Δικαίωμα πνευματικής ιδιοκτησίας και συγγενικά δικαιώματα – Οδηγία 2001/29 – Εναρμόνιση ορισμένων πτυχών του δικαιώματος πνευματικής ιδιοκτησίας και των συγγενικών δικαιωμάτων στην κοινωνία της πληροφορίας – Παρουσίαση στο κοινό – Έννοια – Φορέας αναμετάδοσης τηλεοπτικών εκπομπών ο οποίος παρέχει στους εμπορικούς πελάτες το υλικό και λογισμικό που είναι απαραίτητο για την ετεροχρονισμένη πρόσβαση των τελικών χρηστών στις εκπομπές – Φορέας ο οποίος γνωρίζει ότι υπάρχει δυνατότητα χρήσης της υπηρεσίας του για πρόσβαση στα προστατευόμενα έργα χωρίς τη συγκατάθεση των δημιουργών τους – Δεν εμπίπτει
(Οδηγία 2001/29 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, άρθρο 3 § 1)
(βλ. σκέψεις 63-67, διατακτ. 2)
Βλ. το κείμενο της απόφασης.