62009TO0351_RO
Subject of the case
Dizpozitiv
Subject of the case
Obiectul
Cerere de anulare a Regulamentului (CE) nr. 583/2009 al Comisiei din 3 iulie 2009 de înregistrare a unei denumiri în Registrul denumirilor de origine protejate și al indicațiilor geografice protejate [Aceto balsamico di Modena (IGP)] (JO L 175, p. 7)
Dizpozitiv
Dispozitivul
1) Respinge acțiunea ca inadmisibilă.
2) Nu mai este necesar să se pronunțe cu privire la cererea de intervenție formulată de Consorzio Filiera Aceto Balsamico di Modena.
3) Acetificio Marcello de Nigris Srl suportă propriile cheltuieli de judecată, precum și cheltuielile de judecată efectuate de Comisia Europeană.
4) Republica Italiană și Consorzio Filiera Aceto Balsamico di Modena suportă propriile cheltuieli de judecată.