62014TO0488(02)_INF
Tribunalens beslut (åttonde avdelningen) av den 6 december 2023 –Mdr Inversiones et Espacio Activos Financieros mot kommissionen
(förenade målen T-488/14 och T-489/14) (
1
)
”Talan om ogiltigförklaring – Statligt stöd – Stöd som beviljats av de spanska myndigheterna till förmån för vissa ekonomiska intressegrupperingar och deras investerare – Skattesystem som är tillämpligt på vissa avtal om finansiell leasing för förvärv av fartyg (det spanska tax lease-systemet) – Beslut i vilket stödet förklaras delvis oförenligt med den inre marknaden och i vilket det förordnas att stödet delvis ska återkrävas – Ändamålet med talan har delvis förfallit – Anledning saknas att döma i vissa delar av saken – Uppenbart att talan delvis saknar rättslig grund”
1.
Talan om ogiltigförklaring – Talan som avser ogiltigförklaring av ett beslut – Berättigat intresse av att få saken prövad – Det angripna beslutet har delvis ogiltigförklarats i ett annat mål där talan fördes mot samma beslut – Talan som avser ogiltigförklaring både av de delar av det angripna beslutet som redan ogiltigförklarats och av de delar som inte ogiltigförklarats – Ändamålet med talan anses ha förfallit endast med avseende på de delar av beslutet som redan ogiltigförklarats
(Artiklarna 263 och 277 FEUF; tribunalens rättegångsregler, artikel 131)
(se punkterna 22–48)
2.
Stöd som ges av en medlemsstat – Begrepp – En åtgärds selektiva karaktär – Skatteåtgärder till förmån för vissa ekonomiska intressegrupperingar och deras investerare – Skattesystem som är tillämpligt på vissa avtal om finansiell leasing för förvärv av fartyg – Bedömningen att systemet i sin helhet är selektivt grundas på de verkningar som godkännandet av accelererad avskrivning haft på möjligheten att utnyttja de övriga åtgärder som införts genom systemet – Tillåtet
(Artikel 107 FEUF. 1)
(se punkterna 54–59)
3.
Institutionernas rättsakter – Motivering – Skyldighet – Räckvidd – Beslut av kommissionen om statligt stöd – Beslut avseende ett skattesystem som är tillämpligt på vissa avtal om finansiell leasing för förvärv av fartyg – Beslutet ska innehålla en redogörelse för de omständigheter och rättsliga överväganden som är av väsentlig betydelse för beslutets systematik – Det krävs inte en särskild motivering för varje omständighet som åberopats av de som berörs av beslutet
(Artiklarna 107.1 och 296 FEUF)
(se punkterna 63 och 64)
Avgörande
1)
Det finns inte längre anledning att döma i den del av saken som avser artikel 1 i kommissionens beslut 2014/200/EU av den 17 juli 2013 om den stödordning SA.21233 C/11 (f.d. NN/11, f.d. CP 137/06) som Spanien har genomfört – Skatteordning tillämplig för vissa finansiella leasingavtal, även känd som ”tax lease”-systemet, i den del denna artikel anger att de ekonomiska intressegrupperingarna och deras investerare är de enda mottagarna av det stöd som avses i nämnda beslut, och artikel 4.1 i beslutet, i den del Konungariket Spanien där åläggs att återkräva hela det aktuella stödbeloppet från de investerare i ekonomiska intressegrupperingar som gynnats av stödet.
2)
Talan ogillas i övrigt.
3)
Vardera parten ska bära sina rättegångskostnader.
(
1
)	EUT C 282, 22.1.2014.