62024TO0106(01)_INF
Unionin yleisen tuomioistuimen presidentin määräys 25.4.2024 –Corporate & Public Management Consulting International v. komissio
(Asia T‑106/24 R)
Väliaikainen oikeussuoja – Julkiset palveluhankinnat – EU:n ja Georgian kahdenvälisten sopimusten tueksi tarjottavat tekniset palvelut – Välitoimihakemus – Fumus boni juris ‑edellytys ei täyty
1.
Väliaikainen oikeussuoja – Täytäntöönpanon lykkääminen – Välitoimet – Myöntämisedellytykset – Fumus boni juris – Kiireellisyys – Vakava ja korjaamaton vahinko – Kumulatiivisuus – Kaikkien kysymyksessä olevien intressien vertailu – Tutkimisjärjestys ja selvittämistapa – Välitoimista päättävän tuomarin harkintavalta
(SEUT 256 artiklan 1 kohta sekä SEUT 278 ja SEUT 279 artikla; unionin yleisen tuomioistuimen työjärjestyksen 156 artiklan 4 kohta)
(ks. 11–14 kohta)
2.
Väliaikainen oikeussuoja – Täytäntöönpanon lykkääminen – Välitoimet – Myöntämisedellytykset – Fumus boni juris – Pääasian kanteen tueksi esitettyjen perusteiden tutkiminen ensi arviolta
(SEUT 278 ja SEUT 279 artikla; unionin yleisen tuomioistuimen työjärjestyksen 156 artiklan 4 kohta)
(ks. 17 kohta)
3.
Väliaikainen oikeussuoja – Tutkittavaksi ottamisen edellytykset – Hakemus – Muotovaatimukset – Sellaisten perusteiden esittäminen, joiden vuoksi vaadittujen välitoimien myöntäminen on ilmeisesti perusteltua
(SEUT 278 ja SEUT 279 artikla; unionin yleisen tuomioistuimen työjärjestyksen 156 artiklan 4 kohta)
(ks. 25–27 kohta)
4.
Toimielinten säädökset, päätökset ja muut toimet – Perustelut – Perusteluvelvollisuus – Ulottuvuus – Perusteluvelvollisuuden arvioiminen asian olosuhteiden perusteella
(SEUT 296 artikla)
(ks. 36 ja 37 kohta)
5.
Toimielinten säädökset, päätökset ja muut toimet – Perustelut – Perusteluvelvollisuus – Ulottuvuus – Palveluja koskevan julkisen hankinnan tekomenettelyn yhteydessä tehty päätös tarjouksen hylkäämisestä – Arviointi niiden tietojen perusteella, joita kantajalla oli käytössään kanteen nostamishetkellä
(SEUT 296 artikla; Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen 2018/1046 170 artiklan 2 kohta)
(ks. 38 kohta)
6.
Euroopan unionin oikeus – Periaatteet – Puolustautumisoikeudet – Oikeus tulla kuulluksi – Ulottuvuus – Julkista hankintaa koskevan sopimuksen tekomenettely – Tarjousten arvioinnin jälkeisen lisäselvitysten antamiseen tarkoitetun vaiheen puuttuminen – Hyväksyttävyys
(Euroopan unionin perusoikeuskirjan 41 artiklan 2 kohta)
(ks. 44 ja 45 kohta)
Määräysosa
1)
Välitoimihakemus hylätään.
2)
Asiassa Corporate & Public Management Consulting International v. komissio (T‑106/24 R) 23.2.2024 annettu määräys peruutetaan.
3)
Oikeudenkäyntikuluista päätetään myöhemmin.