62023CJ0586_SUM
Sag C-586/23 P
Giovanni Frajese
mod
Europa-Kommissionen
Domstolens dom (Ottende Afdeling) af 30. januar 2025
»Appel – folkesundhed – humanmedicinske lægemidler – markedsføringstilladelse – Spikevax – Comirnaty – annullationssøgsmål – Unionens retsinstansers uafhængighed og upartiskhed – manglende overholdelse af processuelle regler – manglende begrundelse og selvmodsigende begrundelse – søgsmålsinteresse – søgsmålskompetence – artikel 263, stk. 4, TEUF – ret til en effektiv domstolsbeskyttelse«
Medlemsstater – forpligtelser – tilvejebringelse af den nødvendige adgang til domstolsprøvelse for at sikre en effektiv retsbeskyttelse – overholdelse af princippet om dommeres uafhængighed – ret til en uafhængig og upartisk domstol, der forudgående er oprettet ved lov – krav om upartiskhed – rækkevidde
(Art. 2 TEU og art. 19, stk. 1, andet afsnit, TEU; Den Europæiske Unions charter om grundlæggende rettigheder, art. 47 og 48)
(jf. præmis 14-17)
Annullationssøgsmål – søgsmålsinteresse – sag anlagt af en sagsøger, der ikke er adressat for den anfægtede retsakt – formaliteten – betingelse – retsakt, der har bindende retsvirkninger for sagsøgeren – Kommissionens afgørelse om markedsføringstilladelse på særlige vilkår til en vaccine mod covid-19 – retsakt, der ikke ændrer sagsøgerens retsstilling – manglende søgsmålsinteresse
(Art. 263, stk. 4, TEUF)
(jf. præmis 47-52)
Annullationssøgsmål – fysiske eller juridiske personer – retsakter, som berører dem umiddelbart og individuelt – umiddelbart berørt – kriterier – Kommissionens afgørelse om markedsføringstilladelse til en vaccine mod covid-19 – sagsøgeren ikke umiddelbart berørt
(Art. 263, stk. 4, TEUF)
(jf. præmis 62-69)
Jf. afgørelsens tekst.