62019CJ0363_SUM
Kawża C‑363/19
Konsumentombudsmannen
vs
Mezina AB
(talba għal deċiżjoni preliminari_imressqa mill-Patent- och marknadsdomstolen vid Stockholms tingsrätt)
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (L-Għaxar Awla) tal‑10 ta’ Settembru 2020
“Rinviju għal deċiżjoni preliminari – Sigurtà tal-ikel – Indikazzjonijiet nutrittivi u dwar is-saħħa li jirrigwardaw il-prodotti tal-ikel – Regolament (KE) Nru 1924/2006 – Artikoli 5 u 6 – Ġustifikazzjoni xjentifika tal-indikazzjonijiet – Provi xjentifiċi ġeneralment aċċettati – Artikolu 10(1) – Artikolu 28(5) – Sistema tranżitorja – Prattiki kummerċjali żleali tal-impriżi fil-konfront tal-konsumaturi fis-suq intern – Direttiva 2005/29/KE – Artikolu 3(4) – Relazzjoni bejn id-dispożizzjonijiet tad-Direttiva 2005/29 u regoli oħra tal-Unjoni li jirregolaw aspetti speċifiċi ta’ prattiki kummerċjali żleali”
Approssimazzjoni tal-leġiżlazzjonjiet – Indikazzjonijiet nutrittivi u dwar is-saħħa li jirrigwardaw il-prodotti tal-ikel – Regolament Nru 1924/2006 – Indikazzjonijiet dwar is-saħħa barra dawk li jirreferu għat-tnaqqis tar-riskju ta’ mard kif ukoll għall-iżvilupp u għas-saħħa tat-tfal – Miżuri tranżitorji
(Regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill Nru 1924/2006, premessi 14 u 17 u Artikoli 5(1), 6(1) u (2), 10 (1), 13(1)(a) u 28(5))
(ara l-punti 45 sa 47, 51 sa 54, u d-dispożittiv 1)
Protezzjoni tal-konsumaturi – Prattiki kummerċjali żleali tal-impriżi fil-konfront tal-konsumaturi – Direttiva 2005/29 – Kamp ta’ applikazzjoni
(Regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill Nru 1924/2006, Kapitolu II; Direttiva tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill 2005/29, premessa 10 u Artikolu 3(4))
(ara l-punti 59 sa 62, u d-dispożittiv 2)
Ara t-test tad-deċiżjoni.