62020CJ0692_SUM
Vec C‑692/20
Európska komisia
proti
Spojenému kráľovstvu Veľkej BritánieaSeverného Írska
Rozsudok Súdneho dvora (prvá komora) z 28. septembra 2023
„Nesplnenie povinnosti členským štátom – Rozsudok Súdneho dvora o určení nesplnenia povinnosti – Nevykonanie – Smernica 95/60/ES – Daňové označovanie plynových olejov – Dohoda o vystúpení Spojeného kráľovstva Veľkej Británie a Severného Írska z Európskej únie a z Európskeho spoločenstva pre atómovú energiu – Protokol o Írsku a Severnom Írsku – Pokračovanie porušovania právnych predpisov po skončení prechodného obdobia, pokiaľ ide o Severné Írsko – Článok 260 ods. 2 ZFEÚ – Peňažné sankcie – Paušálna pokuta – Závažnosť porušenia – Platobná schopnosť“
Členské štáty – Povinnosti – Vykonanie smerníc – Nesplnenie povinnosti – Odôvodnenie založené na vnútroštátnom poriadku – Odôvodnenie založené na praktických ťažkostiach – Neprípustnosť
(Článok 258 ZFEÚ)
(pozri body 49, 50, 105)
Žaloba o nesplnenie povinnosti – Konanie pred podaním žaloby – Predmet – Lehoty stanovené členskému štátu – Požiadavka primeraných lehôt – Kritériá posúdenia
(Článok 258 ZFEÚ)
(pozri bod 53)
Žaloba o nesplnenie povinnosti – Nesplnenie povinností vyplývajúcich zo smernice – Povinnosť oznámiť opatrenia na prebratie smernice – Návrh Komisie uložiť dotknutému členskému štátu peňažnú sankciu – Diskrečná právomoc – Rozsah
(Článok 17 ods. 1 ZEÚ; článok 260 ods. 3 ZFEÚ)
(pozri body 55, 56, 58)
Žaloba o nesplnenie povinnosti – Rozsudok Súdneho dvora o určení nesplnenia povinnosti – Nesplnenie povinnosti vykonať rozsudok – Peňažné sankcie – Účel – Zabránenie opakovaniu podobných porušení
(Článok 260 ods. 2 ZFEÚ)
(pozri bod 95)
Žaloba o nesplnenie povinnosti – Rozsudok Súdneho dvora o určení nesplnenia povinnosti – Nesplnenie povinnosti vykonať rozsudok – Peňažné sankcie – Paušálna pokuta – Určenie výšky – Kritériá – Závažnosť a dĺžka trvania porušenia
(Článok 260 ods. 2 ZFEÚ; smernica Rady 95/60)
(pozri body 96, 97, 102, 106, 107, 110 – 113)
Žaloba o nesplnenie povinnosti – Rozsudok Súdneho dvora o určení nesplnenia povinnosti – Nesplnenie povinnosti vykonať rozsudok – Peňažné sankcie – Paušálna pokuta – Určenie výšky – Kritériá – Platobná schopnosť – Dátum posúdenia
(Článok 260 ods. 2 ZFEÚ)
(pozri body 115, 118 – 125)
Pozri text rozhodnutia.