62020TO0646(01)_INF
Uznesenie Všeobecného sudu (ôsma komora) z 28. júla 2021 –NG a i./Parlament a Rada
(vec T‑646/20)
„Žaloba o neplatnosť – Cestná doprava – Nariadenie (ES) č. 2020/1054 – Doby odpočinku vodiča – Nemožnosť určitej doby odpočinku strávenej na palube vozidla – Návrat do operačného strediska zamestnávateľa alebo do miesta bydliska na účely trávenia určitej doby odpočinku – Profesijné združenie – Aktívna legitimácia – Neexistencia osobnej dotknutosti – Neprípustnosť“
1.
Žaloba o neplatnosť – Fyzické alebo právnické osoby – Pojem regulačný akt v zmysle článku 263 štvrtého odseku ZFEÚ – Všetky všeobecne platné akty s výnimkou legislatívnych aktov
(článok 263 štvrtý odsek ZFEÚ)
(pozri bod 25)
2.
Akty inštitúcií – Právna povaha – Legislatívne akty a regulačné akty – Rozlišovacie kritériá – Postup prijímania aktu
(článok 289 ods. 1 a 3 článok 294 ZFEÚ)
(pozri bod 26)
3.
Žaloba o neplatnosť – Fyzické alebo právnické osoby – Akty, ktoré sa ich priamo a osobne týkajú – Osobná dotknutosť všeobecným aktom – Podmienky
(článok 263 štvrtý odsek ZFEÚ)
(pozri body 43, 44, 47)
4.
Žaloba o neplatnosť – Fyzické alebo právnické osoby – Akty, ktoré sa ich priamo a osobne týkajú – Žaloba podaná subjektmi osobitne dotknutými napadnutým nariadením – Neprípustnosť
(článok 263 štvrtý odsek ZFEÚ)
(pozri body 51 – 53)
5.
Žaloba o neplatnosť – Fyzické alebo právnické osoby – Akty, ktoré sa ich priamo a osobne týkajú – Žaloba profesijného združenia na ochranu a zastupovanie svojich členov – Prípustnosť – Podmienky
(článok 263 štvrtý odsek ZFEÚ)
(pozri body 67, 68, 70, 73)
6.
Žaloba o neplatnosť – Fyzické alebo právnické osoby – Akty, ktoré sa ich priamo a osobne týkajú – Žaloba podaná združením podnikov, ktoré malo účasť na postupe prijatia aktu – Prípustnosť – Podmienky
(článok 263 štvrtý odsek ZFEÚ)
(pozri body 69, 74)
Výrok
1.
Žaloba sa zamieta ako neprípustná.
2.
NG a ďalší žalobcovia, ktorých mená figurujú v prílohe uznesenia, sú povinní nahradiť trovy konania, ktoré vynaložili Európsky parlament a Rada Európskej únie, vrátane trov konania súvisiacich s konaním o nariadení predbežného opatrenia.