62004CJ0332_ET
Subject of the case
Resolutiivosa
Subject of the case
Ese
Liikmesriigi kohustuste rikkumine – Nõukogu 27. juuni 1985. aasta direktiivi 85/337/EMÜ teatavate riiklike ja eraprojektide keskkonnamõju hindamise kohta (EÜT L 175, lk 40), muudetud nõukogu 3. märtsi 1997. aasta direktiiviga 97/11/EÜ (EÜT L 73, lk 5), artikli 3, artikli 9 lõike 1 ja II lisa punkti 10 alapunkti b mittetäielik / nõuetele mittevastav ülevõtmine – Direktiivi 97/11/EÜ artikliga 3 ette nähtud üleminekurežiimi kohaldamata jätmine – Paternasse (Valencia) rajatava vabaajakeskuse ehitamise projekti hindamata jätmine.
Resolutiivosa
Resolutiivosa
1) Kuna Hispaania Kuningriik on nõukogu 27. juuni 1985. aasta direktiivi 85/337/EMÜ teatavate riiklike ja eraprojektide keskkonnamõju hindamise kohta (muudetud nõukogu 3. märtsi 1997. aasta direktiiviga 97/11/EÜ) artikli 3 võtnud üle mittetäielikult, ei ole üle võtnud direktiivi 85/337 (muudetud direktiiviga 97/11) artikli 9 lõiget 1, ei ole pidanud kinni direktiivi 97/11 artiklis 3 ette nähtud üleminekurežiimist, ei ole nõuetekohaselt üle võtnud direktiivi 85/337 (muudetud direktiiviga 97/11) II lisa punkti 10 alapunkti b koostoimes artikli 2 lõikega 1 ja artikli 4 lõikega 2 ning ei ole hinnanud Paternasse rajatava vabaajakeskuse ehitamise projekti keskkonnamõju, ning järelikult ei ole kohaldanud direktiivi 85/337 (muudetud direktiiviga 97/11) artikli 2 lõike 1, artikli 3, artikli 4 lõike 2, artikli 8 ja artikli 9 sätteid, siis on Hispaania Kuningriik rikkunud neist direktiividest tulenevaid kohustusi.
2) Mõista kohtukulud välja Hispaania Kuningriigilt.