TEISINGUMO TEISMO (septintoji kolegija) NUTARTIS
2009 m. gruodžio 9 d.
Byla C‑513/08 P
Luigi Marcuccio
prieš
Europos Komisiją
„Apeliacinis skundas – Pareigūnai – Socialinė apsauga – Prašymo 100 % kompensuoti tam tikras pareigūno patirtas medicinines išlaidas eksplicitinis atmetimas – Iš dalies akivaizdžiai nepriimtinas ir iš dalies akivaizdžiai nepagrįstas apeliacinis skundas“
Dalykas: Apeliacinis skundas dėl 2008 m. rugsėjo 9 d. Pirmosios instancijos teismo (ketvirtoji kolegija) nutarties Marcuccio prieš Komisiją (T‑143/08), kuria šis teismas kaip nepriimtiną atmetė prašymą panaikinti Europos Bendrijų bendros sveikatos draudimo sistemos
Atsiskaitymo skyriaus sprendimus, kuriais atsisakoma 100 % kompensuoti tam tikras ieškovo patirtas medicinines išlaidas bei
medicininio patikrinimo išlaidas pagal konsultacijoms su medicinos specialistais taikomas taisykles, ir priteisti iš Komisijos
pervesti tam tikrą medicininių išlaidų sumą.
Sprendimas:      Atmesti apeliacinį skundą. Priteisti iš L. Marcuccio bylinėjimosi apeliacinėje instancijoje išlaidas.
Santrauka
1.        Apeliacinis skundas – Pagrindai – Klaidingas faktinių aplinkybių vertinimas – Nepriimtinumas – Teisingumo Teismo vykdoma Pirmosios
instancijos teismui pateiktų faktinių aplinkybių vertinimo kontrolė – Netaikymas, išskyrus iškraipymo atvejį
(EB 225 straipsnis; Teisingumo Teismo statuto 58 straipsnis)
2.        Apeliacinis skundas – Pagrindai – Paprastas pagrindų ir argumentų, pateiktų Pirmosios instancijos teisme, pakartojimas – Teisės
klaidos, kuria remiamasi, nenurodymas – Nepriimtinumas
(EB 225 straipsnis; Teisingumo Teismo statuto 58 straipsnis; Teisingumo Teismo procedūros reglamento 112 straipsnio 1 dalies
c punktas)