62020CO0158_INF
2020 m. spalio 1 d. Teisingumo Teismo (devintoji kolegija) nutartis
Whitehead ir Evans / Taryba
(Byla C‑158/20 P)
„Apeliacinis skundas – Teisingumo Teismo procedūros reglamento 181 straipsnis – Jungtinės Didžiosios Britanijos ir Šiaurės Airijos Karalystės išstojimas iš Europos Sąjungos – Kitoje Sąjungos valstybėje narėje gyvenantys Jungtinės Karalystės piliečiai – 2019 m. Europos Parlamento rinkimai – Europos Sąjungos Tarybai pateiktas prašymas atidėti Europos Parlamento rinkimus – Ieškinys dėl neveikimo – Teisės pareikšti ieškinį nebuvimas – Ieškinio kaip nepriimtino atmetimas Bendrajame Teisme – Iš dalies akivaizdžiai nepriimtinas ir iš dalies akivaizdžiai nepagrįstas apeliacinis skundas“
1.
Apeliacinis skundas – Pagrindai – Akivaizdžiai nepriimtini arba akivaizdžiai nepagrįsti pagrindai – Atmetimas bet kuriuo momentu motyvuota nutartimi nerengiant žodinės proceso dalies
(Teisingumo Teismo procedūros reglamento 181 straipsnis)
(žr. 23 punktą)
2.
Ieškinys dėl neveikimo – Fiziniai ar juridiniai asmenys – Neveikimas, dėl kurio galima pareikšti ieškinį – Tarybos nepriimtas sprendimas dėl 2019 m. Europos Parlamento rinkimų atidėjimo – Jungtinės Karalystės piliečių, gyvenančių kitoje Sąjungos valstybėje narėje, pareikštas ieškinys – Teisės pareikšti ieškinį nebuvimas – Nepriimtinumas
(SESV 263 straipsnio ketvirta pastraipa ir 265 straipsnio trečia pastraipa)
(žr. 29–36 punktus)
3.
Apeliacinis skundas – Pagrindai – Per apeliacinį procesą pirmą kartą pateiktas pagrindas – Nepriimtinumas
(Teisingumo Teismo procedūros reglamento 170 straipsnio 1 dalis)
(žr. 44–46 ir 54 punktus)
Rezoliucinė dalis
1.
Atmesti apeliacinį skundą kaip iš dalies akivaizdžiai nepriimtiną ir iš dalies akivaizdžiai nepagrįstą.
2.
Jean Whitehead ir David Evans padengia savo bylinėjimosi išlaidas.