Hotărârea Curții (Camera a cincea) din 9 iulie 2020 – Comisia Europeană/Irlanda
(Cauza C-257/19)1
[Neîndeplinirea obligațiilor de către un stat membru – Principii care reglementează investigarea accidentelor din sectorul de transport maritim – Directiva 2009/18/CE – Articolul 8 alineatul (1) – Părți ale căror interese ar putea veni în conflict cu sarcina ce a fost încredințată organului de anchetă – Membri ai organului de anchetă care exercită, în paralel, alte funcții – Neinstituirea unui organ de anchetă independent]
Limba de procedură: engleza
Părțile
Reclamantă: Comisia Europeană (reprezentanți: S. L. Kalėda și N. Yerrell, agenți)
Pârâtă: Irlanda (reprezentanți: M. Browne, G. Hodge și A. Joyce, agenți, asistați de N. J. Travers, SC și de B. Doherty, BL)
Dispozitivul
Prin neinstituirea unui organ de anchetă independent din punct de vedere organizațional și al luării deciziilor față de orice parte ale cărei interese ar putea veni în conflict cu sarcina ce i a fost încredințată, Irlanda nu și a îndeplinit obligațiile care îi revin în temeiul articolului 8 alineatul (1) din Directiva 2009/18/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 23 aprilie 2009 de instituire a principiilor fundamentale care reglementează investigarea accidentelor din sectorul de transport maritim și de modificare a Directivei 1999/35/CE a Consiliului și a Directivei 2002/59/CE a Parlamentului European și a Consiliului.
Obligă Irlanda la plata cheltuielilor de judecată.
____________
1     JO C 206, 17.6.2019.