Rozsudok Všeobecného súdu (deviata komora) z 12. júla 2018 – Lotte/EUIPO – Nestlé Unternehmungen Deutschland (Vyobrazenie koaly)
(vec T‑41/17)
„Ochranná známka Európskej únie – Námietkové konanie – Prihláška obrazovej ochrannej známky Európskej únie zobrazujúcej koalu – Staršia národná trojrozmerná ochranná známka KOALA‑BÄREN Schöller lustige Gebäckfiguren – Článok 42 ods. 2 a 3 nariadenia (ES) č. 207/2009 [teraz článok 47 ods. 2 a 3 nariadenia (EÚ) 2017/1001] – Dôkaz o riadnom používaní staršej ochrannej známky – Právomoc zmeniť rozhodnutie“
1.      Ochranná známka Európskej únie – Opravné prostriedky – Žaloba pred súdom Únie – Právomoc Všeobecného súdu – Preskúmanie skutočností s prihliadnutím na dôkazy po prvýkrát predložené pred Všeobecným súdom – Vylúčenie
(nariadenie Rady č. 207/2009, článok 65)
(pozri bod 22)
2.      Ochranná známka Európskej únie – Procesné ustanovenia – Odôvodnenie rozhodnutí – Článok 75 prvá veta nariadenia č. 207/2009 – Rovnaký rozsah pôsobnosti ako má článok 296 ZFEÚ
(článok 296 ZFEÚ; nariadenie Rady č. 207/2009, článok 75 prvá veta)
(pozri bod 40)
3.      Ochranná známka Európskej únie – Pripomienky tretích osôb a námietka – Preskúmanie námietky – Dôkaz o používaní staršej ochrannej známky – Riadne používanie – Pojem – Kritériá posúdenia – Požiadavka konkrétnych a objektívnych dôkazných prostriedkov
(nariadenie Rady č. 207/2009, článok 42 ods. 2 a 3)
(pozri body 47 – 49, 51, 52)
4.      Ochranná známka Európskej únie – Pripomienky tretích osôb a námietka – Preskúmanie námietky – Dôkaz o používaní staršej ochrannej známky – Riadne používanie – Uplatnenie kritérií v konkrétnom prípade
(nariadenie Rady č. 207/2009, článok 42 ods. 2 a 3)
(pozri bod 50)
5.      Ochranná známka Európskej únie – Opravné prostriedky – Žaloba pred súdom Únie – Možnosť Všeobecného súdu zmeniť napadnuté rozhodnutie – Hranice
(nariadenie Rady č. 207/2009, článok 65 ods. 3)
(pozri bod 65)
Predmet
Žaloba podaná proti rozhodnutiu piateho odvolacieho senátu EUIPO z 28. októbra 2016 (vec R 0250/2016‑5) týkajúcemu sa námietkového konania medzi spoločnosťami Nestlé Schöller GmbH & Co. KG a Lotte
Výrok rozsudku
1.
Rozhodnutie piateho odvolacieho senátu Úradu Európskej únie pre duševné vlastníctvo (EUIPO) z 28. októbra 2016 (vec R 0250/2016‑5) sa zrušuje v rozsahu, v akom odvolací senát vyhovel námietke pre „zákusky plnené čokoládovým krémom; čokoládu; cukrárske výrobky; pekárske výrobky; sušienky; krekery; zmrzliny; pekárske a cukrárske výrobky“ patriace do triedy 30.
2.
Námietka vznesená spoločnosťou Nestlé Schöller GmbH & Co. KG, právny predchodca spoločnosti Nestlé Unternehmungen Deutschland GmbH, sa zrušuje pre „zákusky plnené čokoládovým krémom; čokoládu; cukrárske výrobky; pekárske výrobky; sušienky; krekery; zmrzliny; pekárske a cukrárske výrobky“ patriace do triedy 30.
3.
EUIPO znáša svoje vlastné trovy konania a je povinný nahradiť trovy konania, ktoré vznikli spoločnosti Lotte Co. Ltd v konaní pred Všeobecným súdom.
4.
Nestlé Unternehmungen Deutschland znáša svoje vlastné trovy konania.