Sprawa C‑86/20
Vinařství U Kapličky s.r.o.
przeciwko
Státní zemědělská a potravinářská inspekce
(wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Krajský soud v Brně)
Wyrok Trybunału (pierwsza izba) z dnia 28 kwietnia 2022 r.
Odesłanie prejudycjalne – Wspólna organizacja rynków produktów rolnych – Wino – Rozporządzenie (UE) nr 1308/2013 – Przepisy regulujące wprowadzanie do obrotu – Artykuł 80 – Praktyki enologiczne – Zakaz wprowadzania do obrotu – Artykuł 90 – Przywóz wina – Rozporządzenie (WE) nr 555/2008 – Artykuł 43 – Dokument V I 1 – Zaświadczenie o wytworzeniu partii wina zgodnie z zalecanymi lub dopuszczonymi praktykami enologicznymi – Moc dowodowa – Rozporządzenie (UE) nr 1306/2013 – Artykuł 89 ust. 4 – Sankcje – Wprowadzanie do obrotu wina pochodzącego z państwa trzeciego – Wino poddane niedozwolonym praktykom enologicznym – Wyłączenie odpowiedzialności – Ciężar dowodu
1.        Rolnictwo – Wspólna organizacja rynków – Wino – Przepisy regulujące wprowadzanie do obrotu – Praktyki enologiczne – Rozporządzenie nr 555/2008 – Dokument V I 1 – Zaświadczenie o wytworzeniu partii wina zgodnie z praktykami enologicznymi zalecanymi i opublikowanymi przez Międzynarodową Organizację Winorośli i Wina (OIV) lub dopuszczonymi przez Unię
[rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady nr 1308/2013, art. 80 ust. 2 lit. a), c), art. 90 ust. 2, art. 90 ust. 3 lit. a); rozporządzenie Komisji nr 555/2008, art. 43]
(zob. 48, 49, 54, 58–69; pkt 1 sentencji)
2.        Rolnictwo – Wspólna organizacja rynków – Wino – Wprowadzanie do obrotu wina pochodzącego z państwa trzeciego
[rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady: nr 1306/2013, art. 64 ust. 2 lit. d), art. 89 ust. 4; nr 1308/2013, art. 80 ust. 2 lit. a), c)]
(zob. pkt 74–81; pkt 2 sentencji)
Zobacz tekst orzeczenia.