Ordinanza del Tribunale del 21 ottobre 2024 – EuroChem Group / Consiglio
(Causa T-1111/23) 1
(«Ricorso di annullamento – Politica estera e di sicurezza comune – Misure restrittive adottate in considerazione delle azioni che compromettono o minacciano l'integrità territoriale, la sovranità e l'indipendenza dell'Ucraina – Congelamento dei capitali – Elenco delle persone, entità e organismi cui si applica il congelamento dei capitali e delle risorse economiche – Menzione del nome del ricorrente nella motivazione dell’inserimento del nome di un’altra persona nell’elenco – Insussistenza di atto lesivo – Irricevibilità»)
Lingua processuale: l'inglese
Parti
Ricorrente: EuroChem Group AG (Zugo, Svizzera) (rappresentanti: G. Forwood e J. Killick, avvocati)
Convenuto: Consiglio dell’Unione europea (rappresentanti: A. Antoniadis e A. Boggio-Tomasaz, agenti, assistiti da E. Raoult, avvocata)
Oggetto
Con il suo ricorso ai sensi dell’articolo 263 TFUE, la ricorrente chiede l’annullamento della decisione (PESC) 2023/1767 del Consiglio, del 13 settembre 2023, che modifica la decisione 2014/145/PESC concernente misure restrittive relative ad azioni che compromettono o minacciano l'integrità territoriale, la sovranità e l'indipendenza dell'Ucraina (GU 2023, L 226, pag. 104), e del regolamento di esecuzione (UE) 2023/1765 del Consiglio, del 13 settembre 2023, che attua il regolamento (UE) n. 269/2014 concernente misure restrittive relative ad azioni che compromettono o minacciano l'integrità territoriale, la sovranità e l'indipendenza dell'Ucraina (GU 2023, L 226, pag. 3) nonché, in seguito ad adattamento del ricorso, della decisione (PESC) 2024/847 del Consiglio, del 12 marzo 2024, che modifica la decisione 2014/145/PESC concernente misure restrittive relative ad azioni che compromettono o minacciano l'integrità territoriale, la sovranità e l'indipendenza dell'Ucraina (GU L, 2024/847), e del regolamento di esecuzione (UE) 2024/849 del Consiglio, del 12 marzo 2024, che attua il regolamento (UE) n. 269/2014 concernente misure restrittive relative ad azioni che compromettono o minacciano l’integrità territoriale, la sovranità e l’indipendenza dell’Ucraina (GU L, 2024/849), nella parte in cui tali atti menzionano il suo nome nella loro motivazione.
Dispositivo
Il ricorso è respinto.
Non vi è più luogo a statuire sull’istanza di intervento della EuroChem Agro SpA.
La EuroChem Group AG si fa carico, oltre che delle proprie spese, di quelle sostenute dal Consiglio dell’Unione europea.
La EuroChem Agro si fa carico delle proprie spese.
____________
1 GU C, C/2024/764 del 22.1.2024.