ORDER OF THE GENERAL COURT (Third Chamber)
6 January 2014 (1)
(Rectification of a judgment)
In Case T-457/10,
Evropaïki Dynamiki – Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE, established in Athens (Greece), represented by N. Korogiannakis and M. Dermitzakis, lawyers,
applicant,
v
European Commission, represented initially by S. Delaude and N. Bambara, and subsequently by S. Delaude, acting as Agents, and initially by P. Wytinck, and subsequently by B. Hoorelbeke, lawyers,
defendant,
APPLICATION, first, for annulment of the Commission’s decision of 16 July 2010 to classify the applicant’s tender submitted in the context of the call for tenders DIGIT/R2/PO/2009/045, concerning ‘External service provision for development, studies and support for information systems’ (ESP DESIS II) (OJ 2009/S 198-283663), for Lot 2 ‘Off site development projects’, in third, and not first, place and to award the first and second places to other tenderers, and also of all the related decisions of the Commission’s Directorate General for Informatics, including the decisions to award the respective contracts to the tenderers classified in first and second places; and, second, for damages,
THE GENERAL COURT (Third Chamber),
composed of O. Czúcz, President, I. Labucka (Rapporteur), D. Gratsias, Judges,
Registrar: E. Coulon,
makes the following
Order
1        On 15 October 2013, the Court gave judgment in Case T-457/10.
2        In accordance with Article 84(1) of the Rules of Procedure, the parties having been given an opportunity to lodge their written observations pursuant to Article 84(2) of those rules, it is necessary to rectify the clerical mistakes of that judgment.
On those grounds,
THE GENERAL COURT (Third Chamber)
hereby orders:
Paragraphs 144, 150, 173 and 180 are headers. As a consequence, paragraphs 145 to 149 should be read as paragraphs 144 to 148, paragraphs 151 to 172 should be read as paragraphs 149 to 170, paragraphs 174 to 179 should be read as 171 to 176, and paragraphs 181 to 207 should be read as paragraphs 177 to 203. Finally, paragraphs 208 to 241 should be read as paragraphs 204 to 237.
Luxembourg, 6 January 2014.
E. Coulon
O. Czúcz
Registrar
President
1 Language of the case: English.