61979J0150
ΑΠΌΦΑΣΗ ΤΟΥ ΔΙΚΑΣΤΗΡΊΟΥ
της 11ης Ιουλίου 1980 (
*1
)
Αντικείμενο της υποθέσεως:
Προσφυγή της Επιτροπής κατά του Βασιλείου του Βελγίου λόγω παραβάσεως των κατά τα άρθρα 5, 48 και 51 της Συνθήκης υποχρεώσεων του.
Διατακτικό της αποφάσεως:
Το Βασίλειο του Βελγίου, θέτοντας προϋποθέσεις ιθαγενείας ή κατοικίας για τους εργαζομένους που είναι υπήκοοι των κρατών μελών της Κοινότητας, οι οποίοι εμπίπτουν στο πεδίο εφαρμογής του κανονισμού 1408/71, όσον αφορά τη χορήγηση παροχών κοινωνικής ασφαλίσεως βάσει του νόμου της 16ης Ιουνίου 1960, ο οποίος θέτει υπό τον έλεγχο και υπό την εγγύηση του βελγικού κράτους τους φορείς κοινωνικής ασφαλίσεως των υπαλλήλων του βελγικού Κογκό ή της Ρουάντα-Ουρούντι και προβλέπει την εκ μέρους του βελγικού κράτους εγγύηση των υπέρ αυτών εξασφαλιζομένων κοινωνικών παροχών, παρέβη τις υποχρεώσεις που υπέχει από τη Συνθήκη ΕΟΚ.
Πρόταση του γενικού εισαγγελέα:
Ταυτίζεται κατά βάση με το διατακτικό.
(
*1
)	Γλώσσα διαδικασίας: η γαλλική.