62010TO0015_ET
Subject of the case
Resolutiivosa
Subject of the case
Ese
Hagi, milles palutakse sisuliselt tunnistada Ettevõtluse Arenduskeskuse (EAK) tegevus Belgias õigusvastaseks, keelata komisjonil ja selle esindajatel omamast EAK‑ga finantssuhteid või tunnustada EAK õiguspärasust ja mõista komisjonilt hageja kasuks välja summa juhul, kui komisjon EAK õiguspärasust tunnustab.
Resolutiivosa
Resolutsioon
1. Jätta ajutiste meetmete kohaldamise taotlus rahuldamata.
2. Kohtukulude kandmine otsustatakse edaspidi.