62007CO0296_MT
Subject of the case
Parti operattiva
Subject of the case
Suġġett
Appell mid-digriet tal-Qorti tal-Prim’Istanza (Il-President) tat-30 ta’ Marzu 2007, Scott vs Il-Kummissjoni (T-366/00 R), li jiddikjara li ma kienx hemm lok li tingħata deċiżjoni dwar talba għal miżuri provviżorji mressqa fil-kuntest ta’ rikors għal annullament ta’ deċiżjoni tal-Kummissjoni li ddikjarat għajnuna mill-Istat bħala inkompatibbli mas-suq komuni.
Parti operattiva
Dispożittiv
1) L-appell huwa miċħud.
2) Il-Kummissjoni tal-Komunitajiet Ewropej hija kkundannata għall-ispejjeż.