62019CJ0733_INF
Euroopa Kohtu (esimene koda) 15. aprilli 2021. aasta otsus –Madalmaad vs. nõukogu ja parlament
(kohtuasi C‑733/19) (
1
)
Tühistamishagi – Ühine kalanduspoliitika – Määrus (EL) nr 1380/2013 – Kalavarude kaitse ja säästev kasutamine – Mereökosüsteemide kaitse – Määrus (EL) 2019/1241 – Tehnilised meetmed – V lisa, D osa – Elektriimpulsstraaliga kalapüügi keeld – Proportsionaalsuse põhimõte – Ettevaatuspõhimõte
1.
Institutsioonide aktid – Kehtivus – Teisese õiguse hindamine sama taseme norme arvestades – Välistamine
(Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus 2019/1241, artikli 3 lõige 1 ja V lisa, D osa, ning määrus nro1380/2013, artikkel 2, artikli 3 punktid c, h ja i ning artikli 6 lõige 2)
(vt punktid 44 ja 70)
2.
Kalandus – Ühine kalanduspoliitika – Tehnilised kaitsemeetmed – Elektriimpulsstraaliga kalapüügi keeld – Õiguslik alus – Kalanduspoliitikat reguleerivad õigusnormid – Keskkonnakaitse kaalutluste samaaegne arvessevõtmine – Mõju puudumine
(ELTL artikkel 11 ja artikli 43 lõige 2; Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus 2019/1241)
(vt punktid 47 ja 48)
3.
Euroopa Liidu õigus – Põhimõtted – Proportsionaalsus – Ulatus – Liidu seadusandja ulatuslik kaalutlusõigus ühise kalanduspoliitika valdkonnas – Kohtulik kontroll – Piirid
(ELTL artiklid 40–43)
(vt punkt 50)
4.
Kalandus – Ühine kalanduspoliitika – Tehnilised kaitsemeetmed – Elektriimpulsstraaliga kalapüügi keeld – Liidu seadusandja kaalutlusõigus – Teaduslike ja tehniliste arvamuste arvessevõtmine – Ulatus – Ilmne hindamisviga – Puudumine – Kohustus edendada innovatsiooni ja tehnoloogiaarendust – Puudumine
(ELL artikli 3 lõige 3; ELTL artikkel 11 ja artikli 173 lõige 3; Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus 2019/1241 ja määrus nr 1380/2013, artikkel 2, artikli 3 punkt h ja artikli 6 lõige 2)
(vt punktid 49, 52–54, 60, 61 ja 71–74)
Resolutsioon
1.
Jätta hagi rahuldamata.
2.
Jätta Madalmaade Kuningriigi kohtukulud tema enda ja mõista temalt välja Euroopa Liidu Nõukogu ja Euroopa Parlamendi kohtukulud.
3.
Jätta Prantsuse Vabariigi kohtukulud tema enda kanda.
(
1
)	ELT C 423, 16.12.2019.