62006TJ0216_ET
Subject of the case
Resolutiivosa
Subject of the case
Ese
Nõue vähendada hagejatele komisjoni 31. mai 2006. aasta otsuse K (2006) 2098 (lõplik), mis käsitleb EÜ artikli 81 ja EMÜ artikli 53 alusel algatatud menetlust (juhtum nr COMP/F/38.645 – Metakrülaadid) artikli 2 punktiga d määratud trahvi.
Resolutiivosa
Resolutsioon
1. Jätta hagi rahuldamata.
2. Jätta komisjoni taotlus võtta ära kaitse trahvide ees rahuldamata.
3. Jätta 90% Lucite International Ltd ja Lucite International UK Ltd kohtukuludest nende enda kanda ja mõista neilt välja 90% komisjoni kohtukuludest.
4. Jätta 10% komisjoni kohtukuludest tema enda kanda ja mõista temalt välja 10% Lucite International ja Lucite International UK kohtukuludest.