62006TO0174_LV
Subject of the case
Rezolutīvā daļa
Subject of the case
Priekšmets
Prasība sakarā ar ārpuslīgumisko atbildību, kuras mērķis ir panākt zaudējumu atlīdzināšanu, kas prasītājām, iespējams, radušies pēc tam, kad Itālijas iestādēm tika nosūtīti secinājumi attiecībā uz prasītājām saistībā ar izmeklēšanu, ko Eiropas Birojs krāpšanas apkarošanai ( OLAF ) veica, lai pārbaudītu noteiktu kompensāciju par liellopu gaļas eksportu uz Jordāniju likumīgumu
Rezolutīvā daļa
Rezolutīvā daļa:
1) prasību noraidīt;
2) Inalca SpA – Industria Alimentari Carni
un Cremonini SpA
atlīdzina tiesāšanās izdevumus.