62020CO0359_INF
Euroopa Kohtu (kaheksas koda) 8. juuni 2021. aasta määrus –Talanton vs. komisjon
(kohtuasi C‑359/20 P) (
1
)
Apellatsioonkaebus – Euroopa Kohtu kodukorra artikkel 181 – Vahekohtuklausel – Euroopa Ühenduse teadusuuringute, tehnoloogiaarenduse ja tutvustamistegevuse seitsmes raamprogramm (2007–2013) – Toetusleping – Rahastamiskõlbmatud kulud – Tagasinõudmise otsus – Soodustatud isiku poolt Euroopa Liidu Üldkohtule ELTL artikli 272 alusel esitatud hagi – Faktiliste asjaolude moonutamine – Mõistlik aeg – Hea usu põhimõte – Õiguspärane ootus – Osaliselt ilmselgelt vastuvõetamatu ja osaliselt ilmselgelt põhjendamatu apellatsioonkaebus
1.
Apellatsioonkaebus – Väited – Asjaolude ja tõendite ebaõige hindamine – Vastuvõetamatus – Asjaolude ja tõendite hindamise kontroll Euroopa Kohtus – Välistamine, v.a tõendite moonutamise korral – Väide, et tõendeid on moonutatud – Nõue täpselt osutada moonutatud tõenditele ning kindlaks teha analüüsimisel tehtud vead, mis moonutuse kaasa tõid
(ELTL artikli 2 lõike teine lõik; Euroopa Kohtu põhikiri, artikli 58 esimene lõik)
(vt punkt 35)
2.
Euroopa Liidu eelarve – Liidu rahaline abi – Abi saaja kohustus täita abi andmise tingimusi – Menetlus, mille komisjon algatas tehtud ettemaksete tagasinõudmiseks – Liidu saadaolevate summade sissenõudmine kolmandatelt isikutelt – Täpse õigusnormi puudumine – Täpsuse puudumine lepingus – Mõistliku aja järgimine – Hindamiskriteeriumid
(ELTL artikkel 272; nõukogu määrus nr 1605/2002; komisjoni määrus nr 2342/2002)
(vt punktid 39–41)
3.
Apellatsioonkaebus – Väited – Esimest korda apellatsioonkaebuse raames esitatud väide – Vastuvõetamatus
(Euroopa Kohtu kodukord, artikli 170 lõige 1)
(vt punkt 46)
4.
Apellatsioonkaebus – Väited – Õigusnormi rikkumine – Toetuslepingute heas usus täitmise põhimõtte väär kohaldamine – Ilmselgelt põhjendamatu väide
(Euroopa Kohtu kodukord, artikkel 181)
(vt punktid 50–55)
Resolutsioon
1.
Jätta apellatsioonkaebus osaliselt ilmselge vastuvõetamatuse ja osaliselt ilmselge põhjendamatuse tõttu rahuldamata.
2.
Jätta kohtukulud Talanton Anonymi Emporiki – Symvouleftiki-Ekpaideftiki Etaireia Dianomon, Parochis Ypiresion Marketing kai Dioikisis Epicheiriseoni kanda.
(
1
)	ELT C 320, 28.9.2020.