62022CJ0409_SUM
Cauza C‑409/22
UA
împotriva
„Eurobank Bulgaria” AD
(cerere de decizie preliminară formulată de Apelativen sad – Sofia)
Hotărârea Curții (Camera a cincea) din 11 iulie 2024
„Trimitere preliminară – Libera circulație a capitalurilor – Servicii de plată în cadrul pieței interne – Directiva 2007/64/CE – Noțiunea de «instrument de plată» – Procură a unui mandatar care acționează în numele titularului contului – Copie a procurii certificată prin apostilă – Articolele 54 și 59 – Consimțământ referitor la executarea operațiunii de plată – Noțiunea de «autentificare» – Operațiuni de plată neautorizate – Răspunderea prestatorului de servicii de plată pentru aceste operațiuni – Sarcina probei”
Apropierea legislațiilor – Servicii de plată în cadrul pieței interne – Directiva 2007/64 – Instrument de plată – Noțiune – Procură prin care mandatarul este împuternicit să aibă drept de dispoziție asupra unui cont bancar prin intermediul unui ordin de plată – Excludere – Serie de proceduri care permit mandatarului să inițieze un ordin de plată din contul bancar – Includere
(Directiva 2007/64 a Parlamentului European și a Consiliului, art. 4 punctul 23)
(a se vedea punctul 47 și dispozitiv 1)
Întrebări preliminare – Competența Curții – Interpretarea unui acord internațional încheiat de Uniune și care face astfel parte integrantă din ordinea juridică a Uniunii – Includere – Acorduri internaționale încheiate între state membre și state terțe – Excludere – Excepție – Competențe exercitate anterior de statele membre
(art. 267 TFUE)
(a se vedea punctele 50 și 51)
Apropierea legislațiilor – Servicii de plată în cadrul pieței interne – Directiva 2007/64 – Răspunderea prestatorului de servicii de plată în cazul unor operațiuni de plată neautorizate – Conținut – Operațiune de plată executată pe baza unei procuri primite prin act notarial apostilat – Includere – Procură valabilă din punct de vedere formal – Lipsa incidenței
[Directiva 2007/64 a Parlamentului European și a Consiliului, art. 54 alin. (1) și (2), art. 59 alin. (1) și (2) și art. 86 alin. (1)]
(a se vedea punctul 87)
A se vedea textul deciziei.