62023CJ0589_SUM
Mål C-589/23
Cassella-med GmbH & Co.KG och MCM Klosterfrau Vertriebsgesellschaft mbH
mot
Verband Sozialer Wettbewerb eV
(begäran om förhandsavgörande från Bundesgerichtshof)
Domstolens dom (femte avdelningen) av den 13 mars 2025
”Begäran om förhandsavgörande – Humanläkemedel – Direktiv 2001/83/EG – Artikel 1 led 2 b – Begreppet läkemedel genom funktion – Begreppet farmakologisk verkan – Substans som på ett reversibelt sätt binder sig till bakterier för att hindra dem från att fästa sig på mänskliga celler – Artikel 2.2 – Tillämplig rättslig ram – Klassificering som ’medicinteknisk produkt’ eller som ’läkemedel’ – Medicintekniska produkter – Direktiv 93/42/EEG – Artikel 1.2 a – Begreppet medicinteknisk produkt”
Tillnärmning av lagstiftning – Humanläkemedel – Direktiv 2001/83 – Klassificering av en produkt som läkemedel genom funktion – Begreppet farmakologisk verkan – Substans som på ett reversibelt sätt binder sig till bakterier för att hindra dem från att fästa sig på mänskliga celler – Omfattas
(Europaparlamentets och rådets direktiv 2001/83, i dess lydelse enligt direktiv 2004/27, artiklarna 1 led 2 b och 2.2; rådets direktiv 93/42, i dess lydelse enligt direktiv 2007/47, artikel 1.2 a)
(se punkterna 37–60 och domslutet)
Se avgörandet.