62023CO0043_INF
Tiesas (astotā palāta) 2023. gada 5. oktobra rīkojums –DL/Parlaments un Padome
(lieta C‑43/23 P) (
1
)
Apelācija – Tiesas Reglamenta 181. pants – Sabiedrības veselība – Regula (ES) 2022/1034 – Regula (ES) 2021/953 – “ES digitālais Covid sertifikāts” – Personu brīva pārvietošanās – Tiesības uz veselības aizsardzību un dzīvību – Ierobežojumi – Daļēji acīmredzami nepieņemama un daļēji acīmredzami nepamatota apelācijas sūdzība
1.
Apelācija – Pamati – Acīmredzami nepieņemami vai acīmredzami nepamatoti pamati – Noraidīšana jebkurā brīdī, izdodot motivētu rīkojumu, bez mutvārdu procesa
(Tiesas Reglamenta 181. pants)
(skat. 16. un 17. punktu)
2.
Apelācija – Pamati – Nepietiekams pamatojums – Vispārējās tiesas izmantots netiešs pamatojums – Pieļaujamība – Nosacījumi
(LESD 256. pants)
(skat. 22., 24.–26. punktu)
3.
Prasība atcelt tiesību aktu – Fiziskas vai juridiskas personas – Tiesību akti, kas šīs personas skar tieši – Tiešs skārums – Kritēriji – ES digitālā Covid sertifikāta regula – Prasītāja tieša skāruma neesamība
(LESD 263. panta 4. daļa; Regulas 2021/953 un 2022/1034)
(skat. 31., 33., 34. un 38. punktu)
4.
Prasība atcelt tiesību aktu – Fiziskas vai juridiskas personas – Interese celt prasību – Prasība, kas prasītājam var dot labumu – ES digitālā Covid sertifikāta regula – Prasītāja argumenti, kas attiecas uz sabiedrības veselību – Intereses celt prasību neesamība
(LESD 263. panta 4. daļa; Regulas 2021/953 un 2022/1034)
(skat. 42.–44. punktu)
5.
Apelācija – Pamati – Pamats, kas nav vērsts pret pārsūdzētajā rīkojumā ietverto Vispārējās tiesas lēmumu – Acīmredzami nepieņemams pamats
(LESD 256. pants)
(skat. 48. punktu)
Rezolutīvā daļa
1)
Apelācijas sūdzību noraidīt kā daļēji acīmredzami nepieņemamu un daļēji acīmredzami nepamatotu.
2)
DL sedz savus, kā arī atlīdzina Eiropas Parlamenta un Eiropas Savienības Padomes tiesāšanās izdevumus.
(
1
)	OV C 104, 20.3.2023.