62021CJ0711_SUM
Συνεκδικασθείσες υποθέσεις C-711/21 και C-712/21
XXXκαιXXX
κατά
État belge
[αιτήσεις του Conseil d’État (Βέλγιο) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως]
Απόφαση του Δικαστηρίου (τέταρτο τμήμα) της 22ας Ιουνίου 2023
«Προδικαστική παραπομπή – Άρθρο 267 ΣΛΕΕ – Παραδεκτό – Διατήρηση εννόμου συμφέροντος στη διαφορά της κύριας δίκης – Υποχρέωση επαληθεύσεως εκ μέρους του αιτούντος δικαστηρίου»
Προδικαστικά ερωτήματα – Παραδεκτό – Όρια – Ερωτήματα προδήλως άσχετα με την υπόθεση και υποθετικά ερωτήματα υποβαλλόμενα σε πλαίσιο που αποκλείει τη δυνατότητα να δοθεί χρήσιμη απάντηση – Εμφάνιση στοιχείων μεταγενέστερων των προδικαστικών παραπομπών – Αίτηση του Δικαστηρίου προς το αιτούν δικαστήριο για την παροχή πληροφοριών σχετικά με τους λόγους που δικαιολογούν την υποβολή αίτησης προδικαστικής αποφάσεως στο Δικαστήριο – Υποχρέωση του αιτούντος δικαστηρίου να απαντήσει στην αίτηση παροχής πληροφοριών – Έλλειψη χρήσιμης απάντησης – Απαράδεκτο
(Άρθρο 267 ΣΛΕΕ· Οργανισμός του Δικαστηρίου, άρθρο 23)
(βλ. σκέψεις 30-33, 43-48, 50 και διατακτ.)
Βλ. το κείμενο της απόφασης.