62020TJ0113_INF
Sodba Splošnega sodišča (osmi senat) z dne 16. marca 2022 –BSEF/Komisija
(Zadeva T‑113/20) (
1
)
„Energija – Direktiva 2009/125/ES – Zahteve za okoljsko primerno zasnovo elektronskih prikazovalnikov – Uredba (EU) 2019/2021 – Prepoved halogeniranih zaviralcev gorenja v ohišju in podstavku elektronskih prikazovalnikov – Pristojnost avtorja akta – Očitna napaka pri presoji – Pravna varnost – Sorazmernost – Enako obravnavanje“
1.
Ničnostna tožba – Dopustnost – Meritorna zavrnitev tožbe brez odločanja o dopustnosti – Diskrecijska pravica sodišča Unije
(člen 263 PDEU)
(Glej točko 14.)
2.
Energija – Zahteve glede okoljsko primerne zasnove, ki veljajo za izdelke, povezane z energijo – Direktiva 2009/125 – Ukrepi za izvršitev – Prepoved halogeniranih zaviralcev gorenja v ohišju in podstavku elektronskih prikazovalnikov – Prepoved, ki jo je sprejela Komisija – Dopustnost – Neupoštevanje področja uporabe in polnega učinka drugih določb prava Unije – Neobstoj
(Direktiva Evropskega parlamenta in Sveta 2009/125, člen 15 in Priloga I, točke 1.1 (a), (b) in (f), 1.2 (d) in (e) ter 1.3 (d), (f) in (j); Uredba Komisije 2019/2021, uvodna izjava 15, člen 3 in Priloga II, točka D.4).
(Glej točke od 30 do 50, od 54 do 57 in od 61 do 67.)
3.
Akti institucij – Uredba, ki določa zahteve za okoljsko primerno zasnovo za elektronske prikazovalnike – Splošni akt – Obveznost omogočiti sodelovanje prizadetih oseb – Neobstoj – Izrecna določba upoštevnega pravnega okvira – Pravica do izjave – Obseg
(Listina Evropske unije o temeljnih pravicah, člen 41; Direktiva Parlamenta in Sveta 2009/125, člen 18; Uredba Komisije 2019/2021)
(Glej točke od 74 do 77.)
4.
Energija – Zahteve glede okoljsko primerne zasnove, ki veljajo za izdelke, povezane z energijo – Direktiva 2009/125 – Ukrepi za izvršitev – Prosta presoja institucij Unije – Obseg – Sodni nadzor – Meje
(Direktiva Parlamenta in Sveta 2009/125, člen 15)
(Glej točke 92, 93 in 103.)
5.
Energija – Zahteve glede okoljsko primerne zasnove, ki veljajo za izdelke, povezane z energijo – Direktiva 2009/125 – Ukrepi za izvršitev – Prepoved halogeniranih zaviralcev gorenja v ohišju in podstavku elektronskih prikazovalnikov – Kršitev načel pravne varnosti, enakega obravnavanja in sorazmernosti – Neobstoj
(Direktiva Evropskega parlamenta in Sveta 2009/125, člen 15; Uredba Komisije 2019/2021, člen 3 in Priloga II)
(Glej točke od 110 do 114, od 124 do 128, od 132 do 134, 145 in od 151 do 156.)
6.
Sodni postopek – Vloga, s katero se postopek začne – Formalne zahteve – Označitev predmeta spora – Kratek povzetek navajanih razlogov – Vloga, ki ni dovolj jasna in natančna – Nedopustnost
(Statut Sodišča, členi 21, prvi odstavek, in 53, prvi odstavek; Poslovnik Splošnega sodišča, člen 76(d))
(Glej točko 167.)
Izrek
1.
Tožba se zavrne.
2.
Bromine Science Environnemental Forum (BSEF) se naloži plačilo stroškov.
(
1
)	UL C 129, 20.4.2020.