62022TO0722_INF
Определение на Общия съд (пети състав) от 27 октомври 2023 г. —AFG/Комисия (Свободна зона Мадейра)
(Дело T‑722/22) (
1
)
„Държавни помощи — Свободна зона Мадейра — Схема на помощи, приведена в действие от Португалия — Решение, с което се установява несъответствието на схемата с Решения C(2007) 3037 окончателен и C(2013) 4043 final, с които тази схема се обявява за несъвместима с вътрешния пазар и се разпорежда възстановяване на изплатените в приложение на схемата помощи — Понятие за държавна помощ — Съществуваща помощ по смисъла на член 1, буква б), подточка ii) от Регламент (ЕС) 2015/1589 — Възстановяване — Оправдани правни очаквания — Правна сигурност — Пропорционалност — Жалба, явно лишена от всякакво правно основание“
1.
Съдебно производство — Произнасяне с мотивирано определение — Условия — Явно недопустима или явно лишена от всякакво правно основание жалба — Основания, по които се повдигат въпроси, решени от съда на Съюза още преди подаването на жалбата
(член 126 от Процедурния правилник на Общия съд)
(вж. т. 17—20)
2.
Помощи, предоставяни от държавите — Понятие — Селективен характер на мярката — Мярка, предоставяща данъчно предимство — Референтна рамка за преценката за наличие на предимство — Мярка, която въвежда разграничение между оператори, които са в сходно фактическо и правно положение от гледна точка на целта на общия данъчен режим — Освобождаване от данък, което не се прилага за операции, сходни с тези, които са условие за предоставянето му — Мярка, която може да се квалифицира като селективна
(член 107, параграф 1 ДФЕС)
(вж. т. 29—35)
3.
Помощи, предоставяни от държавите — Понятие — Селективен характер на мярката — Изключение от общата данъчна система — Обосновка, изведена от естеството и структурата на системата — Критерии за преценка
(член 107, параграф 1 ДФЕС)
(вж. т. 36)
4.
Помощи, предоставяни от държавите — Забрана — Дерогации — Помощи, съвместими с вътрешния пазар — Регионални оперативни помощи — Стриктно тълкуване
(член 107, параграф 1 ДФЕС)
(вж. т. 54—58, 67 и 68)
5.
Помощи, предоставяни от държавите — Съществуващи помощи и нови помощи — Мярка за изменение на схема за съществуващи помощи — Привеждане на схемата в действие в нарушение на условията, определени в решението на Комисията за одобряването ѝ — Изменение, което засяга схемата по същество — Квалифициране като нова помощ
(член 108, параграф 3 ДФЕС; член 1, буква в) от Регламент 2015/1589 на Съвета)
(вж. т. 71)
6.
Помощи, предоставяни от държавите — Възстановяване на неправомерна и несъвместима помощ — Помощ, отпусната в нарушение на процедурните правила по член 108 ДФЕС — Евентуални оправдани правни очаквания на получателите — Липса на такива, освен при изключителни обстоятелства
(член 108, параграфи 2 и 3 ДФЕС; член 16, параграф 1 от Регламент 2015/1589 на Съвета)
(вж. т. 79—84)
7.
Помощи, предоставяни от държавите — Възстановяване на неправомерна помощ — Нарушение на принципа на правна сигурност — Липса
(член 107 ДФЕС; член 16, параграф 1 от Регламент 2015/1589 на Съвета)
(вж. т. 87—100)
8.
Помощи, предоставяни от държавите — Възстановяване на неправомерна и несъвместима помощ — Възстановяване на предишното положение — Нарушение на принципите на пропорционалност и на равно третиране — Липса
(член 107 ДФЕС; член 16, параграф 1 от Регламент 2015/1589 на Съвета)
(вж. т. 104—107)
Диспозитив
1)
Отхвърля жалбата като явно лишена от всякакво правно основание.
2)
Осъжда AFG, SA (Zona Franca da Madeira) да заплати съдебните разноски.
(
1
)	ОВ C 24, 23.1.2023 г.