62020TJ0618_INF
Sentencia del Tribunal General (Sala Octava) de 15 de diciembre de 2021 — FZ y otros/Comisión
(Asunto T‑618/20)
«Función pública — Funcionarios — Retribución — Personal de la Comisión destinado a un tercer país — Actualización anual e intermedia de los coeficientes correctores — Error manifiesto de apreciación»
1.
Funcionarios — Retribución — Coeficientes correctores — Fijación — Actualización intermedia mediante una Decisión de la Comisión — Objetivo
(Estatuto de los Funcionarios, arts. 64 y 65 y anexo XI, arts. 4 a 7)
(véanse los apartados 49, 50 y 59)
2.
Funcionarios — Retribución — Coeficientes correctores — Fijación — Margen de apreciación de las instituciones — Control jurisdiccional — Límites — Error manifiesto de apreciación — Carga de la prueba
(Estatuto de los Funcionarios, arts. 64 y 65 y anexo XI)
(véanse los apartados 51 a 53, 57, 60, 74 y 77)
3.
Funcionarios — Retribución — Coeficientes correctores — Fijación — Criterios — Impacto del aumento de los coeficientes correctores aplicados a los salarios del personal de los organismos de las Naciones Unidas — Inexistencia
(Estatuto de los Funcionarios, art. 64)
(véase el apartado 65)
Objeto
Recurso basado en el artículo 270 TFUE por el que se solicita la anulación de las nóminas del mes de diciembre de 2019 de los demandantes en la medida en que aplican por primera vez los coeficientes correctores establecidos, con efectos retroactivos, el 1 de abril y el 1 de julio de 2019.
Fallo
1)
Desestimar el recurso.
2)
Condenar en costas a FZ y a los otros demandantes cuyos nombres figuran en anexo.