62020TJ0513_INF
2023 m. lapkričio 29 d. Bendrojo Teismo (šeštoji išplėstinė kolegija) sprendimas
Asempre / Komisija
(Byla T-513/20) (
1
)
„Ieškinys dėl panaikinimo – Valstybės pagalba – Pašto paslaugos – Kompensacija už universaliąsias pašto paslaugas – Profesinė asociacija – Konkrečios sąsajos nebuvimas – Esminio poveikio konkurencinei padėčiai nebuvimas – Nepriimtinumas“
1.
Teismo procesas – Įrodymų pateikimas – Terminas – Pavėluotas įrodymų ir pasiūlymų dėl įrodymų pateikimas – Išimtinės aplinkybės, pateisinančios pavėluotą pateikimą – Pavėluotas pateikimas, kaip nacionalinės institucijos po rašytinės proceso dalies užbaigimo priimto sprendimo įrodymas – Leistinumas
(Bendrojo Teismo procedūros reglamento 85 straipsnio 3 dalis)
(žr. 18–20 punktus)
2.
Ieškinys dėl panaikinimo – Fiziniai ar juridiniai asmenys – Tiesiogiai ir konkrečiai su jais susiję aktai – Konkreti sąsaja – Kriterijai – Komisijos sprendimas, kuriuo pagalba pripažįstama suderinama su vidaus rinka – Bendrus narių interesus ginti įgaliotos asociacijos ieškinys – Konkretaus poveikio minėtų narių konkurencinei padėčiai nebuvimas – Asociacijos ieškinio nepriimtinumas
(SESV 108 straipsnio 2 dalis ir 263 straipsnio ketvirta pastraipa)
(žr. 23–67 punktus)
3.
Ieškinys dėl panaikinimo – Fiziniai ar juridiniai asmenys – Tiesiogiai ir konkrečiai su jais susiję aktai – Konkreti sąsaja – Kriterijai – Komisijos sprendimas, kuriuo pagalba pripažįstama suderinama su vidaus rinka – Asociacijos, kuri remiasi poveikiu jos pačios interesams, ieškinys – Aktyvus šios asociacijos vaidmuo procedūroje, per kurią buvo priimtas ginčijamas sprendimas – Įrodymai, kurių nepakanka dideliam poveikiui šiems interesams įrodyti – Asociacijos ieškinio nepriimtinumas – Teisės į veiksmingą teisminę gynybą pažeidimas – Nebuvimas
(SESV 108 straipsnio 2 dalis ir 263 straipsnio ketvirta pastraipa)
(žr. 71–81 punktus)
Rezoliucinė dalis
1.
Atmesti ieškinį kaip nepriimtiną.
2.
Asociación Profesional de Empresas de Reparto y Manipulado de Correspondencia (Asempre) padengia savo bei Europos Komisijos ir Sociedad Estatal Correos y Telégrafos, SA patirtas bylinėjimosi išlaidas.
3.
Ispanijos Karalystė padengia savo bylinėjimosi išlaidas.
(
1
)	OL C 320, 2020 9 28.