62024CJ0213_SUM
Rechtssache C‑213/24 [Grzera] (
i
)
E. T.
gegen
Dyrektor Izby Administracji Skarbowej we Wrocławiu
(Vorabentscheidungsersuchendes Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu)
Urteil des Gerichtshofs (Sechste Kammer) vom 3. April 2025
„Vorlage zur Vorabentscheidung – Gemeinsames Mehrwertsteuersystem – Richtlinie 2006/112/EG – Art. 9 Abs. 1 – Begriffe ‚Steuerpflichtiger‘ und ‚wirtschaftliche Tätigkeit‘ – Verkauf einer landwirtschaftlichen Fläche zur Wohnbebauung – Verkaufsvorbereitung durch einen Geschäftsbesorger, der als gewerblicher Unternehmer handelt – Gesetzliche Gütergemeinschaft zwischen Ehegatten, die Eigentümer sind“
Harmonisierung des Steuerrechts – Gemeinsames Mehrwertsteuersystem – Steuerpflichtige – Wirtschaftliche Tätigkeit, die selbständig ausgeübt wird – Begriff – Veräußerung einer ursprünglich zu ihrem Privatvermögen gehörenden Fläche durch eine natürliche Person – Verkaufsvorbereitung durch einen Geschäftsbesorger, der als gewerblicher Unternehmer handelt – Einbeziehung in den Begriff
(Richtlinie 2006/112 des Rates, Art. 9 Abs. 1)
(vgl. Rn. 19, 23-26, Tenor 1)
Harmonisierung des Steuerrechts – Gemeinsames Mehrwertsteuersystem – Steuerpflichtige – Wirtschaftliche Tätigkeit, die selbständig ausgeübt wird – Verkaufsgeschäft, das als wirtschaftliche Tätigkeit im Sinne der Richtlinie 2006/112 eingestuft wird – Von Ehegatten, die gemeinschaftliche Eigentümer sind, gebildete gesetzliche Gütergemeinschaft, die eine wirtschaftliche Tätigkeit ausübt – Gemeinschaft, die als Steuerpflichtiger, der eine wirtschaftliche Tätigkeit selbständig ausübt, angesehen wird – Zulässigkeit – Voraussetzung
(Richtlinie 2006/112 des Rates, Art. 9 Abs. 1)
(vgl. Rn. 28, 29, 37, 39, 40, Tenor 2)
Siehe Text der Entscheidung.
(
i
)	Die vorliegende Rechtssache ist mit einem fiktiven Namen bezeichnet, der nicht dem echten Namen eines Verfahrensbeteiligten entspricht.