62023TJ0074_INF
Sentenza tal-Qorti Ġenerali (It-Tieni Awla) tas‑7 ta’ Frar 2024 –Oriflame Cosmetics vs EUIPO – Caramé (O)
(Kawża T‑74/23) (
1
)
“Trade mark tal-Unjoni Ewropea – Proċedimenti ta’ oppożizzjoni – Reġistrazzjoni internazzjonali li tindika l-Unjoni Ewropea – Trade mark figurattiva O – Reġistrazzjoni preċedenti internazzjonali tat-trade mark figurattiva O – Raġunijiet relattivi għal rifjut – Assenza ta’ użu ġenwin tat-trade mark preċedenti – Artikolu 42(2) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009 (li sar l-Artikolu 47(2) tar-Regolament (UE) 2017/1001)”
1.
Atti tal-istituzzjonijiet – Applikazzjoni ratione temporis – Regoli proċedurali – Applikazzjoni għat-tilwim pendenti fil-mument tad-dħul fis-seħħ tagħhom
(ara l-punt 21)
2.
Trade mark tal-Unjoni Ewropea – Osservazzjonijiet ta’ terzi u oppożizzjoni – Eżami tal-oppożizzjoni – Prova tal-użu tat-trade mark preċedenti – Użu ġenwin – Kunċett – Kriterji ta’ evalwazzjoni – Rekwiżit ta’ provi konkreti u oġġettivi
(Regolament tal-Kunsill Nru 207/2009, Artikolu 42(2))
(ara l-punti 26 sa 29)
3.
Trade mark tal-Unjoni Ewropea – Osservazzjonijiet ta’ terzi u oppożizzjoni – Eżami tal-oppożizzjoni – Prova tal-użu tat-trade mark preċedenti – Użu tat-trade mark taħt forma differenti permezz ta’ elementi li ma jbiddlux il-karattru distintiv tat-trade mark
(Regolament tal-Kunsill Nru 207/2009, punt a tat-tieni subparagrafu tal-Artikolu 15(1) u Artikolu 42(2) u (3))
(ara l-punt 30)
4.
Trade mark tal-Unjoni Ewropea – Osservazzjonijiet ta’ terzi u oppożizzjoni – Eżami tal-oppożizzjoni – Prova tal-użu tat-trade mark preċedenti – Użu tat-trade mark taħt forma differenti permezz ta’ elementi li ma jbiddlux il-karattru distintiv tat-trade mark – Trade mark figurattiva O
(Regolament tal-Kunsill Nru 207/2009, punt a tat-tieni subparagrafu tal-Artikolu 15(1) u Artikolu 42(2) u (3))
(ara l-punti 41 sa 43, 46, 47, 49)
5.
Trade mark tal-Unjoni Ewropea – Proċedura għat-tressiq ta’ kawża – Kawża mressqa quddiem il-qorti tal-Unjoni – Possibbiltà li l-Qorti Ġenerali tirriforma d-deċiżjoni kkontestata – Limiti
(Regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill 2017/1001, Artikoli 71(1) u 72(3))
(ara l-punti 52, 53)
Dispożittiv
1)
Id-deċiżjoni tat-Tieni Bord tal-Appell tal-Uffiċċju tal-Proprjetà Intellettwali tal-Unjoni Ewropea (EUIPO) tas‑7 ta’ Diċembru 2022 (Każ R 938/2022‑2) hija annullata.
2)
Il-kumplament tar-rikors huwa miċħud.
3)
L-EUIPO għandha tbati l-ispejjeż rispettivi tagħha kif ukoll nofs dawk sostnuti minn Oriflame Cosmetics AG.
4)
Caramé Holding AG għandha tbati l-ispejjeż rispettivi tagħha kif ukoll nofs dawk sostnuti minn Oriflame Cosmetics.
(
1
)	ĠU C 121, 3.4.2023.