62023TO0375_INF
2025 m. kovo 20 d. Bendrojo Teismo (penktoji kolegija) nutartis
Di Prinzio / Parlamentas
(Byla T‑375/23)
„Institucinė teisė – Bendras Europos Parlamento nario statusas – Italijos rinkimų apygardose išrinkti Europos Parlamento nariai – Ufficio di Presidenza della Camera dei deputati (Deputatų rūmų prezidiumo tarnyba, Italija) sprendimo Nr. 150/2022 dėl pensijų priėmimas – Italijos parlamento narių pensijų dydžio pakeitimas – Europos Parlamento atliktas atitinkamas buvusių Italijoje išrinktų jo narių pensijų dydžio koregavimas – Aktą parengusio subjekto įgaliojimai – Pareiga motyvuoti – Įgytos teisės – Teisinis saugumas – Teisėti lūkesčiai – Nuosavybės teisė – Akivaizdus dalinis jurisdikcijos neturėjimas – Iš dalies visiškai teisiškai nepagrįstas ieškinys“
1.
Europos Parlamentas – Europos Parlamento narių išlaidų kompensavimą ir išmokų mokėjimą reglamentuojančios taisyklės – Bendras Europos Parlamento narių statutas – Europos Parlamento Finansų generalinio direktorato sprendimas dėl buvusių Europos Parlamento narių pensijų dydžio pakeitimo – Būtinybė, kad sprendimą priimtų Parlamento biuras – Nebuvimas – Finansų generalinio direktorato atliekamas išankstinis patikrinimas, ar iki Parlamento sprendimo priimtas nacionalinis sprendimas dėl pensijų apskaičiavimo suderinamas su Sąjungos teise – Leistinumas
(Europos Parlamento ir Tarybos reglamento 2018/1046 111 straipsnio 1 dalies trečia pastraipa; Europos Parlamento darbo tvarkos taisyklių 25 straipsnio 3 dalis)
(žr. 23–28 punktus)
2.
Institucijų aktai – Motyvavimas – Pareiga – Apimtis – Europos Parlamento Finansų generalinio direktorato sprendimas dėl buvusių Europos Parlamento narių pensijų dydžio pakeitimo
(SESV 296 straipsnio antra pastraipa; Europos Sąjungos pagrindinių teisių chartijos 41 straipsnio 2 dalies c punktas)
(žr. 32–40 punktus)
3.
Pagrindinės teisės – Pagrindinių teisių chartija – „Nėra nusikaltimų ir bausmių be įstatymo“ principas – Taikymo sritis – Buvusių Europos Parlamento narių pensijų dydžio pakeitimas – Neįtraukimas
(Europos Sąjungos pagrindinių teisių chartijos 49 straipsnis)
(žr. 41 punktą)
4.
Europos Parlamentas – Europos Parlamento narių išlaidų kompensavimą ir išmokų mokėjimą reglamentuojančios taisyklės – Bendras Europos Parlamento narių statutas – Europos Parlamento Finansų generalinio direktorato sprendimas dėl buvusių Europos Parlamento narių pensijų dydžio pakeitimo – Pakeitimas, atliktas vadovaujantis pensijų atitikties taisykle – Teisės į pensiją, įgytos iki minėto statuto įsigaliojimo – Garantijos dėl pensijų dydžio nekintamumo nebuvimas
(Europos Parlamento sprendimas 2005/684; Europos Parlamento biuro sprendimo dėl Europos Parlamento narių statuto įgyvendinimo taisyklių 75 straipsnis; Europos Parlamento narių išlaidų kompensavimo ir išmokų mokėjimo taisyklių III priedo 2 straipsnio 1 dalis)
(žr. 45, 46 punktus)
5.
Europos Parlamentas – Europos Parlamento narių išlaidų kompensavimą ir išmokų mokėjimą reglamentuojančios taisyklės – Bendras Europos Parlamento narių statutas – Europos Parlamento Finansų generalinio direktorato sprendimas dėl buvusių Europos Parlamento narių pensijų dydžio pakeitimo – Pensijų atitikties taisyklė – Negaliojimas atgal – Teisinio saugumo principas – Pažeidimas – Nebuvimas
(Europos Parlamento sprendimas 2005/684; Europos Parlamento sprendimo dėl Parlamento narių statuto įgyvendinimo taisyklių 75 straipsnis; Europos Parlamento narių išlaidų kompensavimo ir išmokų mokėjimo taisyklių III priedo 2 straipsnio 1 dalis)
(žr. 50–56 punktus)
6.
Europos Parlamentas – Europos Parlamento narių išlaidų kompensavimą ir išmokų mokėjimą reglamentuojančios taisyklės – Bendras Europos Parlamento narių statutas – Europos Parlamento Finansų generalinio direktorato sprendimas dėl buvusių Europos Parlamento narių pensijų dydžio pakeitimo – Teisėtų lūkesčių apsaugos principas – Pažeidimas – Nebuvimas
(Europos Parlamento sprendimas 2005/684; Europos Parlamento sprendimo dėl Parlamento narių statuto įgyvendinimo taisyklių 75 straipsnis; Europos Parlamento narių išlaidų kompensavimo ir išmokų mokėjimo taisyklių III priedo 2 straipsnio 1 dalis)
(žr. 58–60 punktus)
7.
Europos Parlamentas – Europos Parlamento narių išlaidų kompensavimą ir išmokų mokėjimą reglamentuojančios taisyklės – Bendras Europos Parlamento narių statutas – Europos Parlamento Finansų generalinio direktorato sprendimas dėl buvusių Europos Parlamento narių pensijų dydžio pakeitimo – Teisės į nuosavybę apribojimas – Proporcingumo principo pažeidimas – Nebuvimas
(Europos Sąjungos pagrindinių teisių chartijos 17 straipsnis; Europos Parlamento sprendimas 2005/684; Europos Parlamento sprendimo dėl Parlamento narių statuto įgyvendinimo taisyklių 75 straipsnis; Europos Parlamento narių išlaidų kompensavimo ir išmokų mokėjimo taisyklių III priedo 2 straipsnio 1 dalis)
(žr. 62–67 punktus)
Rezoliucinė dalis
1.
Atmesti ieškinį iš dalies kaip akivaizdžiai nepriklausantį Bendrojo Teismo jurisdikcijai ir iš dalies kaip akivaizdžiai neturintį teisinio pagrindo.
2.
Clara Di Prinzio padengia savo ir Europos Parlamento patirtas bylinėjimosi išlaidas.