62021TO0585_INF
Digriet tal-Qorti Ġenerali (Il-Ħames Awla) tal‑1 ta’ Ġunju 2022 –Zásilkovna vs Il‑Kummissjoni
(Kawża T-585/21)
“Għajnuna mill-Istat – Kumpens mogħti bħala korrispettiv għall-eżekuzzjoni tal-obbligu ta’ servizz universali fis-settur postali – Ilment – Rikors għal annullament – Att li ma jistax jiġi kkontestat – Inammissibbiltà”
Rikors għal annullament – Atti li jistgħu jiġu kkontestati – Kunċett – Atti li jipproduċu effetti legali vinkolanti – Evalwazzjoni skont kriterji oġġettivi – Ittri tal-Kummissjoni li sempliċement jinformaw lir-rikorrenti li proċeduri pendenti kienu qegħdin jingħaqdu flimkien – Esklużjoni
(Artikolu 263 TFUE)
(ara l-punti 31 sa 55)
Dispożittiv
1)
Ir-rikors huwa miċħud bħala inammissibbli.
2)
Ma hemmx lok li tingħata deċiżjoni dwar it-talbiet għal intervent imressqa mir-Repubblika Ċeka u minn Česká pošta.
3)
Zásilkovna s. r. o. hija kkundannata tbati l-ispejjeż tagħha u dawk sostnuti mill-Kummissjoni Ewropea, bl-eċċezzjoni tal-ispejjeż marbuta mat-talbiet għal intervent.
4)
Zásilkovna, ir-Repubblika Ċeka u Česká pošta għandhom kollha jbatu l-ispejjeż rispettivi tagħhom marbuta mat-talbiet għal intervent.