62022CJ0763_SUM
Byla C‑763/22
Baudžiamoji byla
prieš
OP
(tribunal judiciaire de Marseille prašymas priimti prejudicinį sprendimą)
2025 m. kovo 20 d. Teisingumo Teismo (trečioji kolegija) sprendimas
„Prašymas priimti prejudicinį sprendimą – Laisvės, saugumo ir teisingumo erdvė – Teismų bendradarbiavimas baudžiamosiose bylose – Europos arešto orderis – Pagrindų sprendimas 2002/584/TVR – Europos arešto orderio ir trečiosios valstybės pateikto ekstradicijos prašymo konfliktas – 16 straipsnio 3 dalis – Kompetentingos institucijos sąvoka – Nacionalinės teisės aktai, kuriais vykdomosios valdžios institucijai suteikiami įgaliojimai priimti sprendimą dėl to, ar kolizijos atveju pirmenybė turi būti teikiama Europos arešto orderiui, ar ekstradicijos prašymui – Teisė į teisinę gynybą“
Teismų bendradarbiavimas baudžiamosiose bylose – Pagrindų sprendimas dėl Europos arešto orderio ir perdavimo tarp valstybių narių tvarkos – Prašymų konflikto atveju priimtinas sprendimas – Europos arešto orderio ir trečiosios valstybės pateikto ekstradicijos prašymo konfliktas – Sprendimas dėl to, kuriam iš šių aktų suteikti pirmenybę – Kompetentinga institucija – Sąvoka – Vykdomosios valdžios organas – Įtraukimas – Teisė į veiksmingą teisinės gynybos priemonę – Sprendimas, kurį galima ginčyti teisme
(ESS 6 straipsnis; Europos Sąjungos pagrindinių teisių chartijos 47 straipsnis; Tarybos pagrindų sprendimo 2002/584, iš dalies pakeisto Pamatiniu sprendimu 2009/299, 1 straipsnio 3 dalis, 16 straipsnio 3 ir 28 straipsnis)
(žr. 29–55 punktus ir rezoliucinę dalį)
Žr. sprendimo tekstą.