62018CO0792_INF
Tiesas (devītā palāta) 2020. gada 12. novembra rīkojums – Jalkh/Parlaments
(apvienotās lietas C‑792/18 P un C‑793/18 P) (
1
)
Apelācija – Tiesas Reglamenta 181. pants – Institucionālās tiesības – Protokols par privilēģijām un imunitāti Eiropas Savienībā – 8. un 9. pants – Piemērojamība – Lēmums atcelt parlamentāro imunitāti – Nosacījumi
1.
Eiropas Savienības privilēģijas un imunitāte – Eiropas Parlamenta locekļi – Imunitāte saistībā ar paustajiem viedokļiem un balsojumiem, pildot savus pienākumus – Jēdziens “viedokļa paušana, pildot pienākumus” – Piemērošana kriminālprocesam, kas uzsākts pret Parlamenta locekli – Nepieciešamība pēc tiešas un acīmredzamas saiknes starp pausto viedokli un parlamentārajiem pienākumiem
(Protokola par privilēģijām un imunitāti Eiropas Savienībā 8. un 9. pants)
(skat. 29. un 30. punktu)
2.
Eiropas Savienības privilēģijas un imunitāte – Eiropas Parlamenta locekļi – Imunitāte saistībā ar paustajiem viedokļiem un balsojumiem, pildot savus pienākumus – Apjoms – Neiespējamība atcelt šo imunitāti – Tās atzīšanas nosacījumu pārbaude, ko veic Parlaments
(Protokola par privilēģijām un imunitāti Eiropas Savienībā 8. pants un 9. panta 1. daļas a) apakšpunkts un 3. daļa)
(skat. 31.–33. punktu)
Rezolutīvā daļa
1)
Apelācijas sūdzības noraidīt kā daļēji acīmredzami nepieņemamas un daļēji acīmredzami nepamatotas.
2)
Jean‑François Jalkh atlīdzina tiesāšanās izdevumus.
(
1
)	OV C 65, 18.2.2019.