62009TO0330_EN
Subject of the case
Operative part
Subject of the case
Re:
APPLICATION for annulment of the decision allegedly contained in the letter from the Commission of 9 June 2009, relating to the aid granted to RapidEye AG by the German authorities for the creation of a satellite-based geo-information services system (State Aid CP 183/2009 – Germany, RapidEye AG (ex-post monitoring MSR 1998 – N 416/2002)).
Operative part
Operative part
1. The action is dismissed as inadmissible.
2. RapidEye AG is ordered to pay the costs.