62023CJ0104_SUM
Υπόθεση C-104/23
A GmbH & Co. KG
κατά
Hauptzollamt B
(αίτηση του Bundesfinanzhof για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως)
Απόφαση του Δικαστηρίου (δέκατο τμήμα) της 13ης Ιουνίου 2024
«Προδικαστική παραπομπή – Τελωνειακή ένωση – Κοινό δασμολόγιο – Κατάταξη εμπορευμάτων – Συνδυασμένη Ονοματολογία – Δασμολογική κλάση 940600 – Προκατασκευές – Περιεχόμενο της έννοιας “κατασκευή” – Κλουβιά μοσχαριών – Αίτηση κατάταξης στη διάκριση 94060080 – Κατάταξη στη διάκριση 39269097»
Τελωνειακή ένωση – Κοινό δασμολόγιο – Δασμολογικές κλάσεις – Προκατασκευές σύμφωνα με την κλάση 9406 – Έννοια – Μικρό κλουβί μοσχαριών που διαθέτει στέγη και τοιχώματα χωρίς να σχηματίζει περίκλειστο χώρο – Δεν εμπίπτει
(Κανονισμός 2658/87 του Συμβουλίου, όπως τροποποιήθηκε με τον κανονισμό 1101/2014, παράρτημα I)
(βλ. σκέψεις 39-47 και διατακτ.)
Τελωνειακή ένωση – Ενωσιακός τελωνειακός κώδικας – Συμπεράσματα της επιτροπής τελωνειακού κώδικα – Αξιόπιστα μέσα για την ερμηνεία του εν λόγω κώδικα
(Κανονισμός 952/2013 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου· κανονισμός 2658/87 του Συμβουλίου, παράρτημα I)
(βλ. σκέψη 46)
Βλ. το κείμενο της απόφασης.