62022TJ0050_INF
Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio (neljäs jaosto) 10.4.2024 –AL v. komissio
(Asia T‑50/22) (
1
)
Henkilöstö – Virkamiehet – Palkkaus – Huollettavana olevaa lasta koskeva lisä – Henkilöstösääntöjen liitteessä VII olevan 2 artiklan 4 kohta – Huollettavana olevaan lapseen rinnastettava henkilö – Myöntämisedellytykset – Henkilöstösääntöjen liitteessä VII olevan 2 artiklan 2 kohta – Tosiasiallinen huolto – Perusteettoman edun palautus – Henkilöstösääntöjen 85 artikla – Arviointivirhe – Perusteltu luottamus
1.
Virkamiehet – Palkka – Perhelisät – Huollettavana olevaa lasta koskeva lisä – Henkilön rinnastaminen huollettavana olevaan lapseen – Edellytykset – Elatus, josta aiheutuu huomattavia kustannuksia – Elatuksesta aiheutuvien kustannusten laskeminen – Asianomaisen henkilön ja lisää hakeneen henkilön tosiasiallisten tulojen huomioon ottaminen
(Henkilöstösääntöjen liitteessä VII olevan 2 artiklan 4 kohta)
(ks. 33–38, 41–49 ja 54 kohta)
2.
Virkamiehet – Perusteettoman edun palautus – Vanhentumisaika – Toimihenkilö, joka on tahallaan johtanut hallintoa harhaan – Tilanne, jossa vanhentumisaikaan ei voida vedota hallintoa vastaan
(Henkilöstösääntöjen 11 artikla ja 85 artiklan toinen alakohta)
(ks. 62–65, 94, 122 ja 123 kohta)
3.
Virkamiehet – Perusteettoman edun palautus – Toimihenkilö, joka on tahallaan johtanut hallintoa harhaan – Käsite – Huollettavana olevasta lapsesta maksettavan lisän hakija ei ole ilmoittanut sotilaseläkettä – Kuuluminen käsitteeseen – Hallinto voi myöntää luvan tällaisen tulon saamiseen – Vaikutuksettomuus – Luottamuksensuojan ja hyvän hallinnon periaatteiden loukkaaminen – Periaatteita ei ole loukattu
(Henkilöstösääntöjen 11 artiklan toinen alakohta ja 85 artiklan toinen alakohta sekä liitteessä VII olevan 2 artiklan 4 kohta)
(ks. 70–75 ja 82–84 kohta)
4.
Virkamiehet – Palkka – Perhelisät – Huollettavana olevaa lasta koskeva lisä – Myöntämisedellytykset – Tosiasiallinen huolto – Käsite – Todistustaakka
(Henkilöstösääntöjen liitteessä VII olevan 2 artiklan 2 ja 4 kohta)
(ks. 109–111 ja 113 kohta)
5.
Virkamiehet – Palkka – Perhelisät – Huollettavana olevaa lasta koskeva lisä – Myöntämisedellytykset – Tosiasiallinen huolto – Todisteisiin perustuva arviointi – Puutteellinen selvitysaineisto – Hallinnon lisätietoja koskeva pyyntö – Suhteellisuusperiaatteen loukkaaminen – Periaatteita ei ole loukattu
(Henkilöstösääntöjen liitteessä VII olevan 2 artiklan 2 ja 4 kohta)
(ks. 112 ja 115–119 kohta)
Tuomiolauselma
1)
Kanne hylätään.
2)
AL velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut.
(
1
)	EUVL C 128, 21.3.2022.