HOTĂRÂREA CURȚII (Camera a doua)
6 decembrie 2007
Cauza C‑59/06 P
Luigi Marcuccio
împotriva
Comisiei Comunităților Europene
„Recurs – Funcționar – Post într‑o țară terță – Schimbarea repartizării titularului postului – Principiul respectării dreptului la apărare – Conținut – Sarcina probei”
Obiectul: Recurs formulat împotriva Hotărârii Tribunalului de Primă Instanță (Camera a cincea) din 24 noiembrie 2005, Marcuccio/Comisia
(T‑236/02, RecFP, p. I‑A‑365 și II-1621), prin care Tribunalul a respins acțiunea reclamantului având ca obiect anularea deciziei
Comisiei privind schimbarea repartizării reclamantului de la Delegația Comisiei la Luanda (Angola) la sediul de la Bruxelles,
precum și o cerere de daune interese
Decizia: Anulează Hotărârea Tribunalului de Primă Instanță al Comunităților Europene din 24 noiembrie 2005, Marcuccio/Comisia (T‑236/02).
Trimite cauza spre rejudecare Tribunalului de Primă Instanță al Comunităților Europene. Cererea privind cheltuielile de judecată
se soluționează odată cu fondul.
Sumarul hotărârii
Funcționari – Principii – Dreptul la apărare – Conținut – Obligația de a asculta persoana interesată înainte de adoptarea
unei decizii care implică schimbarea repartizării împotriva voinței sale – Sarcina probei