62024TO0162_INF
A Törvényszék (ötödik tanács) 2025. február 11‑i végzése – BT kontra Bizottság
(T‑162/24. sz. ügy)
„Közszolgálat – Tisztviselők – Túlélő házastárs – Felelősség – Vagyoni és nem vagyoni kár – Jogerő – Részleges elfogadhatatlanság – Az Alapjogi Charta 41. cikke – Egyenlő bánásmód – Részben nyilvánvalóan minden jogi alapot nélkülöző kereset”
1.
Bírósági eljárás – Jogerő – Terjedelem – A második kereset elfogadhatatlansága – Feltételek – A két keresettel érintett feleknek, valamint e keresetek tárgyának és jogcímének azonossága
(lásd: 32., 34., 36., 41–50. pont)
2.
Bírósági eljárás – Keresetlevél – Alaki követelmények – Az alperes megjelölése – A megtámadott jogi aktus kibocsátójától eltérő személy alperesként való téves megjelölése – Elfogadhatatlanság
(A Törvényszék eljárási szabályzata, 76. cikk, c) pont)
(lásd: 54–57. pont)
3.
Tisztviselők – Szociális biztonság – Adományok, kölcsönök vagy előlegek – Adomány iránti kérelem – Az adminisztráció mérlegelési jogköre – Terjedelem – Az intézmények önállósága
(Amszterdami Szerződés, 9. cikk, (3) bekezdés; személyzeti szabályzat, 76. cikk)
(lásd: 67. pont)
Rendelkező rész
1)
A Törvényszék a keresetet mint részben elfogadhatatlant és részben nyilvánvalóan minden jogi alapot nélkülözőt elutasítja.
2)
Az Association internationale des anciens de l’Union européenne (AIACE) beavatkozási kérelméről nem szükséges határozni.
3)
A Törvényszék BT‑t kötelezi a költségek viselésére.