Ordonanța Curții (Camera a șaptea) din 10 octombrie 2012 – Ziemski și Kozak
(Cauza C-31/12)
„Trimitere preliminară – Lipsa unei descrieri a litigiului principal – Inadmisibilitate vădită”
Întrebări preliminare – Admisibilitate – Întrebări adresate fără suficiente precizări cu privire la situația de fapt și la cadrul normativ – Inadmisibilitate vădită (art. 267 TFUE) (a se vedea punctele 6 și 7 și dispozitivul)
Obiectul
Cerere de decizie preliminară – Sąd Rejonowy w Zakopanem – Interpretarea noțiunii „reglementare tehnică” cuprinsă la articolul 1
punctul 11 din Directiva 98/34/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 22 iunie 1998 de stabilire a unei proceduri
pentru furnizarea de informații în domeniul standardelor și reglementărilor tehnice (JO L 204, p. 37, Ediție specială, 13/vol. 23,
p. 207), astfel cum a fost modificată prin Directiva 98/48/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 20 iulie 1998
(JO L 217, p. 18, Ediție specială, 13/vol. 23, p. 282) – Obligația unui stat membru de a comunica Comisiei orice proiect de
reglementare tehnică – Lege a unui stat membru privind jocurile de noroc
Dispozitivul
Cererea de decizie preliminară formulată de Sąd Rejonowy w Zakopanem (Polonia) prin decizia din 13 ianuarie 2012 este vădit
inadmisibilă.