62020CJ0692_SUM
Υπόθεση C-692/20
Ευρωπαϊκή Επιτροπή
κατά
Ηνωμένου Βασιλείου της Μεγάλης Βρετανίας και της Βόρειας Ιρλανδίας
Απόφαση του Δικαστηρίου (πρώτο τμήμα) της 28ης Σεπτεμβρίου 2023
«Παράβαση κράτους μέλους – Απόφαση του Δικαστηρίου με την οποία διαπιστώνεται παράβαση – Μη εκτέλεση – Οδηγία 95/60/ΕΚ – Φορολογική σήμανση του πετρελαίου ντήζελ – Συμφωνία για την αποχώρηση του Ηνωμένου Βασιλείου της Μεγάλης Βρετανίας και της Βόρειας Ιρλανδίας από την Ευρωπαϊκή Ένωση και την Ευρωπαϊκή Κοινότητα Ατομικής Ενέργειας – Πρωτόκολλο για τις Ιρλανδία/Βόρεια Ιρλανδία – Συνέχιση της διαπραττόμενης παραβάσεως μετά το πέρας της μεταβατικής περιόδου ως προς τη Βόρεια Ιρλανδία – Άρθρο 260, παράγραφος 2, ΣΛΕΕ – Χρηματικές κυρώσεις – Κατ’ αποκοπήν ποσό – Σοβαρότητα της παραβάσεως – Ικανότητα πληρωμής»
Κράτη μέλη – Υποχρεώσεις – Εκτέλεση των οδηγιών – Παράβαση – Δικαιολογητικός λόγος αντλούμενος από την εσωτερική έννομη τάξη – Δικαιολογητικός λόγος που στηρίζεται σε πρακτικές δυσχέρειες – Δεν γίνεται δεκτός
(Άρθρο 258 ΣΛΕΕ)
(βλ. σκέψεις 49, 50, 105)
Προσφυγή λόγω παραβάσεως – Προ της ασκήσεως της προσφυγής διαδικασία – Αντικείμενο – Προθεσμίες ταχθείσες στο κράτος μέλος – Απαίτηση περί εύλογων προθεσμιών – Κριτήρια εκτιμήσεως
(Άρθρο 258 ΣΛΕΕ)
(βλ. σκέψη 53)
Προσφυγή λόγω παραβάσεως – Παράβαση των υποχρεώσεων που απορρέουν από οδηγία – Υποχρέωση ανακοίνωσης των μέτρων μεταφοράς στην εσωτερική έννομη τάξη – Αίτημα της Επιτροπής περί επιβολής χρηματικής κύρωσης σε βάρος του οικείου κράτους μέλους – Διακριτική ευχέρεια – Περιεχόμενο
(Άρθρο 17 §1 ΣΕΕ· άρθρο 260 § 3 ΣΛΕΕ)
(βλ. σκέψεις 55, 56, 58)
Προσφυγή λόγω παραβάσεως – Απόφαση του Δικαστηρίου με την οποία διαπιστώνεται η παράβαση – Παράβαση της υποχρεώσεως εκτελέσεως της αποφάσεως – Χρηματικές κυρώσεις – Σκοπός – Πρόληψη της επανάληψης ανάλογων παραβάσεων
(Άρθρο 260 § 2 ΣΛΕΕ)
(βλ. σκέψη 95)
Προσφυγή λόγω παραβάσεως – Απόφαση του Δικαστηρίου με την οποία διαπιστώνεται η παράβαση – Παράβαση της υποχρεώσεως εκτελέσεως της αποφάσεως – Χρηματικές κυρώσεις – Κατ’ αποκοπήν ποσό – Καθορισμός του ποσού – Κριτήρια – Σοβαρότητα και διάρκεια της παράβασης
(Άρθρο 260 § 2 ΣΛΕΕ· οδηγία 95/60 του Συμβουλίου)
(βλ. σκέψεις 96, 97, 102, 106, 107, 110-113)
Προσφυγή λόγω παραβάσεως – Απόφαση του Δικαστηρίου με την οποία διαπιστώνεται η παράβαση – Παράβαση της υποχρεώσεως εκτελέσεως της αποφάσεως – Χρηματικές κυρώσεις – Κατ’ αποκοπήν ποσό – Καθορισμός του ποσού – Κριτήρια – Ικανότητα πληρωμής – Χρόνος κατά τον οποίο εκτιμάται
(Άρθρο 260 § 2 ΣΛΕΕ)
(βλ. σκέψεις 115, 118-125)
Βλ. το κείμενο της απόφασης.