62017CO0663_INF
Auto del Tribunal de Justicia (Sala Décima) de 21 de mayo de 2024 — BCE/Trasta Komercbanka y otros
(Asunto C‑663/17 P‑DEP)
«Tasación de costas»
1.
Procedimiento judicial — Costas — Tasación — Costas recuperables — Objeto — Determinación de las costas recuperables — Inclusión — Reparto — Exclusión
(Reglamento de Procedimiento del Tribunal de Justicia, art. 145, ap. 1)
(véase el apartado 29)
2.
Procedimiento judicial — Costas — Tasación — Costas recuperables — Condena en costas a varias partes — Alcance de la condena en el contexto de un recurso de casación — Carácter solidario
(Reglamento de Procedimiento del Tribunal de Justicia, art. 145, ap. 1)
(véase el apartado 29)
3.
Procedimiento judicial — Costas — Tasación — Recurso de casación — Devolución del asunto al Tribunal General tras la anulación de la sentencia recurrida — Competencia del Tribunal de Justicia para pronunciarse sobre las costas del procedimiento — Inexistencia
(Estatuto del Tribunal de Justicia de la Unión Europea, art. 61, párr. 1; Reglamento de Procedimiento del Tribunal de Justicia, arts. 137 y 184, ap. 1)
(véase el apartado 34)
4.
Procedimiento judicial — Costas — Tasación — Costas recuperables — Gastos indispensables efectuados por las partes — Circunstancias que deben considerarse — Método — Determinación sobre la base de presunciones o de estimaciones — Exclusión
[Reglamento de Procedimiento del Tribunal de Justicia, art. 144, letra b)]
(véase el apartado 42)
5.
Procedimiento judicial — Costas — Tasación — Costas recuperables — Intervención de varios abogados — Irrelevancia — Apreciación en función principalmente del número total de horas de trabajo objetivamente indispensables a efectos del procedimiento — Criterios
[Reglamento de Procedimiento del Tribunal de Justicia, art. 144, letra b)]
(véanse los apartados 47, 48 y 59 a 61)
Fallo
1)
Fijar en 10393 euros el importe total de las costas que Trasta Komercbanka AS, el Sr. Ivan Fursin, la masa hereditaria del Sr. Buimisters, C & R Invest SIA, Figon Co. Ltd, GCK Holding Netherlands BV y Rikam Holding SA deben reembolsar al Banco Central Europeo (BCE) por los asuntos C‑663/17 P y C‑665/17 P.
2)
Fijar en 31320 euros el importe total de las costas que el Sr. Ivan Fursin, la masa hereditaria del Sr. Buimisters, C & R Invest SIA, Figon Co. Ltd, GCK Holding Netherlands BV y Rikam Holding SA deben reembolsar al Banco Central Europeo (BCE) por el procedimiento de primera instancia correspondiente al recurso interpuesto por los Sres. Ivan Fursin e Igors Buimisters, C & R Invest SIA, Figon Co. Ltd, GCK Holding Netherlands BV y Rikam Holding SA en el asunto T‑247/16.