61964CO0036_NL
Partijen
Onderwerp
Overwegingen van het arrest
Visa
Dictum
Partijen
++++
IN DE ZAAK 36-64 R :
SOCIETE RHENANE D'EXPLOITATION ET DE MANUTENTION "SOREMA",
VENNOOTSCHAP MET BEPERKTE AANSPRAKELIJKHEID, GEVESTIGD TE STRAATSBURG,
VERTEGENWOORDIGD DOOR HAAR BESTUURDERS,
BIJGESTAAN DOOR MR . R . GARON, ADVOCAAT TE STRAATSBURG, TEN DEZE DOMICILIE GEKOZEN HEBBENDE TE LUXEMBURG AAN DE RUE BRASSEUR 6 TEN KANTORE VAN MR . C . TURK, ADVOCAAT BIJ HET GERECHTSHOF TE LUXEMBURG,
VERZOEKSTER,
TEGEN
HOGE AUTORITEIT VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAP VOOR KOLEN EN STAAL,
VERTEGENWOORDIGD DOOR HAAR JURIDISCHE ADVISEURS DR . H . MATTHIES EN MR . G . OLIVIER, ALS GEMACHTIGDEN, TEN DEZE DOMICILIE GEKOZEN HEBBENDE TE HAREN KANTORE AAN DE PLACE DE METZ 2 TE LUXEMBURG,
VERWEERSTER,
Onderwerp
BETREFFENDE DE OPSCHORTING VAN DE TENUITVOERLEGGING VAN DE BESCHIKKING VAN DE HOGE AUTORITEIT NO . 15-64 VAN 15 JULI 1964, WELKE BESCHIKKING IN DE HOOFDZAAK WERD BESTREDEN,
Overwegingen van het arrest
OVERWEGENDE DAT VERZOEKSTER HEEFT GESTELD, DAT ZIJ DOOR DE TENUITVOERLEGGING VAN DE BESCHIKKING NO . 15-64 VAN 15 JULI 1964 ONHERSTELBARE SCHADE ZOU LIJDEN;
DAT EVENWEL DE FEITELIJKE ONTWIKKELING SEDERT HET ARREST 67-63 VAN 19 MAART 1964 EN MET NAME DE DOOR DE O.K.U . AANGENOMEN HOUDING DEZE BEWERINGEN NIET RECHTVAARDIGEN;
DAT VERZOEKSTER GEEN FEITEN OF ARGUMENTEN HEEFT AANGEVOERD OP GROND WAARVAN DE JUISTHEID DEZER VASTSTELLING
KAN WORDEN BETWIJFELD;
DAT DERHALVE NIET IS VOLDAAN AAN DE VOORWAARDEN VOOR EEN BEVEL TOT OPSCHORTING VAN DE EXECUTIES;
DAT HET VERZOEK MITSDIEN MOET WORDEN AFGEWEZEN;
Visa
GELET OP DE ARTIKELEN 33 EN 39 VAN HET VERDRAG TOT OPRICHTING VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAP VOOR KOLEN EN STAAL EN ARTIKEL 33 VAN HET STATUUT VAN HET HOF VAN JUSTITIE VAN DEZE GEMEENSCHAP;
GELET OP DE ARTIKELEN 83, 84 EN 86 VAN HET REGLEMENT VOOR DE PROCESVOERING;
Dictum
GEEFT DE VOLGENDE
BESCHIKKING
1 . HET VERZOEK WORDT AFGEWEZEN;
2 . DE BESLISSING TEN AANZIEN VAN DE KOSTEN WORDT AANGEHOUDEN .