62021CJ0058_SUM
C‑58/21. sz. ügy
FK
(a Verwaltungsgericht Wien [Ausztria] által benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem)
A Bíróság ítélete (hetedik tanács), 2022. szeptember 15.
„Előzetes döntéshozatal – A szociális biztonsági rendszerek koordinálása – 883/2004/EK rendelet – 13. cikk – Az alkalmazandó jogszabályok meghatározása – Egyrészről az Európai Közösség és tagállamai, másrészről a Svájci Államszövetség között létrejött, a személyek szabad mozgásáról szóló megállapodás – II. melléklet – Az 1. cikk (2) bekezdése – Ügyvédi hivatást gyakorló olyan személy, akinek az esetében a magán‑ és a szakmai tevékenységek központi érdekeltsége Svájcban található, és aki e hivatást emellett két másik tagállamban is gyakorolja – Korengedményes nyugdíj nyújtása iránti kérelem – Az érintettet az említett hivatásnak a szóban forgó tagállam területén és külföldön történő gyakorlásáról való lemondásra kötelező nemzeti szabályozás”
Szociális biztonság – Migráns munkavállalók – Alkalmazandó jog – Az egységesség elve – Több nemzeti szabályozás egyidejű alkalmazása
(883/2004 európai parlamenti és tanácsi rendelet, 13. cikk)
(lásd: 43., 44., 49–52. pont)
Szociális biztonság – Migráns munkavállalók – Alkalmazandó jog – Olyan tagállamban lakóhellyel rendelkező személy, ahol egyúttal a tevékenységeinek központi érdekeltsége is található, és aki emellett egyenlőtlenül megosztva két másik tagállamban is tevékenységet folytat
(883/2004 európai parlamenti és tanácsi rendelet, 11–13. cikk, valamint 14. cikk, (1) és (3) bekezdés)
(lásd: 54., 56–58. pont és a rendelkező rész 1. pontja)
Személyek szabad mozgása – Letelepedés szabadsága – Munkavállalók – Korlátozások
(EUMSZ 45. és EUMSZ 49. cikk)
(lásd: 65–67., 69–76. pont és a rendelkező rész 2. pontja)
Lásd a határozat szövegét.