62023CJ0349_SUM
Rechtssache C‑349/23 [Zetschek] (
i
)
HB
gegen
Bundesrepublik Deutschland erlässt
(Vorabentscheidungsersuchen des Verwaltungsgerichts Karlsruhe)
Urteil des Gerichtshofs (Zweite Kammer) vom 17. Oktober 2024
„Vorlage zur Vorabentscheidung – Sozialpolitik – Gleichbehandlung in Beschäftigung und Beruf – Richtlinie 2000/78/EG – Art. 2 Abs. 2 Buchst. a – Verbot von Diskriminierungen wegen des Alters – Höchstalter für den Eintritt in den Ruhestand – Nationale Rechtsvorschrift, die für Bundesrichter jegliches Hinausschieben des Eintritts in den Ruhestand ausschließt – Möglichkeit für Bundesbeamte und Landesrichter, das Hinausschieben des Eintritts in den Ruhestand zu beantragen – Ungleichbehandlung wegen der Zugehörigkeit zu einer Berufsgruppe oder des Arbeitsorts“
Sozialpolitik – Gleichbehandlung in Beschäftigung und Beruf – Richtlinie 2000/78 – Geltungsbereich – Verbot der Diskriminierung aus Gründen des Alters – Nationale Regelung, die für Bundesrichter das Hinausschieben des Eintritts in den Ruhestand verbietet – Ausschluss
(Richtlinie 2000/78 des Rates, Art. 2 Abs. 2 Buchst. a)
(vgl. Rn. 22-31 und Tenor)
Siehe Text der Entscheidung.
(
i
)	Die vorliegende Rechtssache ist mit einem fiktiven Namen bezeichnet, der nicht dem echten Namen eines Verfahrensbeteiligten entspricht.