62022TJ0621_INF
Решение на Общия съд (девети състав) от 13 декември 2023 г. —SB/ЕСВД
(Дело T‑621/22) (
1
)
„Публична служба — Персонал на ЕСВД — Наемане на работа — Обявление за свободна длъжност — Процедура на ротация — Отхвърляне на кандидатура — Член 98, параграф 1 от Правилника — Член 2, буква д) от УРДС — Явна грешка в преценката — Оправдани правни очаквания — Равно третиране — Злоупотреба с власт — Отговорност — Имуществени и неимуществени вреди“
1.
Длъжностни лица — Обявяване на свободна длъжност — Предмет — Съпоставяне на заслугите на кандидатите — Право на преценка на администрацията — Граници — Спазване на условията, посочени в обявата за работа — Съдебен контрол — Обхват
(член 29 от Правилника за длъжностните лица)
(вж. т. 49—52 и 91)
2.
Длъжностни лица — Срочно наети служители — Назначаване — Служители по член 2, буква д) от Условията за работа на другите служители — Необходимост заинтересованият да е командирован от дипломатическата служба на държава членка — Обхват — Режим, установен от Европейската служба за външна дейност (ЕСВД) — Изискване за удостоверение, издадено от съответната държава членка — Отказ на ЕСВД за наемане на кандидат с несъответстващо удостоверение — Допустимост
(член 2, буква д) и член 50б от Условията за работа на другите служители)
(вж. т. 59, 60, 67—81 и 88)
3.
Длъжностни лица — Срочно наети служители — Назначаване — Служители по член 2, буква д) от Условията за работа на другите служители — Необходимост заинтересованият да е командирован от дипломатическата служба на държава членка — Възможност за приравняване на опита, придобит от кандидата в национални и европейски организации, на опит, придобит на национално равнище — Изключване
(член 27, параграф 3 ДЕС; член 98, параграф 1 от Правилника за длъжностните лица; член 2, буква д) от Условията за работа на другите служители)
(вж. т. 90 и 92—96)
4.
Длъжностни лица — Принципи — Защита на оправданите правни очаквания — Условия — Конкретни уверения, предоставени от администрацията — Понятие — Практика, която противоречи на Правилника — Изключване
(вж. т. 102—104 и 106)
Диспозитив
1)
Отхвърля жалбата.
2)
Осъжда SB да заплати съдебните разноски.
(
1
)	ОВ C 441, 21.11.2022 г.