62020CJ0353_SUM
Predmet C-353/20
Skeyes
protiv
Ryanair DAC
(zahtjev za prethodnu odlukukoji je uputio Tribunal de l’entreprise du Hainaut, division de Charleroi, Belgija)
Presuda Suda (treće vijeće) od 2. lipnja 2022.
„Zahtjev za prethodnu odluku – Zračni prijevoz – Uredba (EZ) br. 549/2004 – Uredba (EZ) br. 550/2004 – Pružatelj usluga u zračnom prometu – Odluka o zatvaranju zračnog prostora – Izvršavanje javne ovlasti – Korisnik zračnog prostora – Zračni prijevoznici – Pravo na žalbu protiv odluke o zatvaranju zračnog prostora – Članak 58. UFEU-a – Sloboda pružanja usluga u području prijevoza – Članci 16. i 47. Povelje Europske unije o temeljnim pravima – Sloboda poduzetništva – Pravo na djelotvoran pravni lijek”
Temeljna prava – Pravo na djelotvornu sudsku zaštitu – Pravo na djelotvoran pravni lijek – Odluka o zatvaranju zračnog prostora koju je donio pružatelj usluga u zračnom prometu – Tužba protiv takve odluke
(čl. 19. st. 1. drugi podst. 2. UEU-a; Povelja Europske unije o temeljnim pravima, čl. 47.; uredbe br. 549/2004 Europskog parlamenta i Vijeća, uvodna izjava 3. i čl. 2. t. 4., br. 550/2004, kako je izmijenjena Uredbom br. 1070/2009, uvodne izjave 10. i 22. i čl. 1. st. 1., čl. 7. st. 3., 4. i 7., čl. 8. te 15. i br. 1008/2008, čl. 19. st. 1.)
(t. 37.-51., 57. i t. 1. izreke)
Države članice – Obveze – Uspostava pravnih lijekova nužnih za osiguranje djelotvorne sudske zaštite – Načelo postupovne autonomije – Nacionalni propis kojim se predviđa nadležnost građanskih i upravnih sudova – Dopuštenost – Uvjeti
(Povelja Europske unije o temeljnim pravima, čl. 47.; uredbe br. 549/2004 Europskog parlamenta i Vijeća, čl. 2. t. 4. i br. 550/2004, kako je izmijenjena Uredbom br. 1070/2009, čl. 8.)
(t. 52., 54.-56.)
Promet – Zračni prijevoz – Uredba br. 550/2004 – Pružanje usluga u zračnoj plovidbi u jedinstvenom europskom nebu – Pružanje usluga zračne plovidbe povezanih s izvršavanjem javne ovlasti – Primjena pravila o tržišnom natjecanju iz UFEU-a – Isključenje
(čl. 58. st. 1. UFEU-a; Povelja Europske unije o temeljnim pravima, čl. 16.; Uredba br. 550/2004 Europskog parlamenta i Vijeća, kako je izmijenjena Uredbom br. 1070/2009, uvodne izjave 5. i 13.)
(t. 61.-68. i t. 2. izreke)
Vidjeti tekst odluke.