62020TJ0270_INF
Üldkohtu (seitsmes koda) 19. oktoobri 2022. aasta otsus – JS vs. SRB
(kohtuasi T-270/20) (
1
)
Avalik teenistus – Ajutised teenistujad – Hindamisaruanne – 2018. aasta hindamine – Ilmne hindamisviga – Erapooletuse põhimõte – Kaitseõigused – Personalieeskirjade artikkel 26 – Hoolitsemiskohustus – Vastutus
1.
Ametnikud – Hindamine – Hindamisaruanne – Hindajate kaalutlusõigus – Kohtulik kontroll – Piirid – Ilmne hindamisviga – Mõiste
(Ametnike personalieeskirjad, artikkel 43)
(vt punktid 63‐65, 76, 88, 94, 101, 106, 112)
2.
Ametnikud – Hindamine – Hindamisaruanne – Kohustus seada saavutamisele kuuluvad eesmärgid – Aruande tühistamine kindlaksmääramata jätmisel
(Ametnike personalieeskirjad, artikkel 43)
(vt punktid 120, 124)
3.
Ametnikud – Hindamine – Institutsiooni sisejuhis hindamismenetluse kohta – Õiguslikud tagajärjed
(Ametnike personalieeskirjad, artiklid 43 ja 110)
(vt punkt 136)
4.
Ametnikud – Hindamine – Hindamisaruanne – Koostamine – Hinnatava vahetute ülemuste kaasamise vajadus
(Ametnike personalieeskirjad, artikkel 43)
(vt punktid 137, 138)
5.
Ametnikud – Hindamine – Hindamisaruanne – Koostamine – Erapooletuse kohustus – Mõiste – Eeldus, kui ei ole tõestatud vastupidist
(Euroopa Liidu põhiõiguste harta, artikli 41 lõige 1; ametnike personalieeskirjad, artikkel 43)
(vt punktid 145-147, 151)
6.
Ametnikud – Administratsiooni hoolitsemiskohustus – Ulatus
(vt punkt 162)
7.
Ametnikud – Ametniku halduslikku seisundit mõjutav otsus – Nende faktiliste asjaolude arvessevõtmine, mis ei kajastu asjaomase isiku isikutoimikus, kuid millest on teda eelnevalt teavitatud – Õiguspärasus – Tingimused
(Ametnike personalieeskirjad, artikkel 26; muude teenistujate teenistustingimused, artikkel 11)
(vt punktid 170, 172, 173, 177)
Resolutsioon
1.
Jätta hagi rahuldamata.
2.
Mõista kohtukulud välja JS-ilt.
(
1
)	ELT C 247, 27.7.2020.