62020CO0663(01)_INF
Uznesenie Súdneho dvora (šiesta komora) z 9. novembra 2023 –Hypo Vorarlberg Bank/SRB
(vec C‑663/20 P‑DEP)
„Určenie výšky trov konania“
1.
Súdne konanie – Trovy konania – Určenie – Nahraditeľné trovy konania – Skutočnosti, ktoré treba zohľadniť – Diskrečná právomoc Súdneho dvora
[Rokovací poriadok Súdneho dvora, článok 144 písm. b)]
(pozri body 19 – 21)
2.
Súdne konanie – Trovy konania – Určenie – Nahraditeľné trovy konania – Účasť viacerých advokátov – Neexistencia vplyvu – Posúdenie najmä vzhľadom na celkový počet pracovných hodín, ktoré sú objektívne nevyhnutné na účely konania – Kritériá
[Rokovací poriadok Súdneho dvora, článok 144 písm. b)]
(pozri body 27 – 31, 33)
3.
Súdne konanie – Trovy konania – Určenie – Nahraditeľné trovy konania – Nevyhnutné náklady vynaložené na účely konania – Odmena advokáta za obdobie po ústnej časti konania na Všeobecnom súde – Vylúčenie
[Rokovací poriadok Súdneho dvora, článok 144 písm. b)]
(pozri bod 32)
4.
Súdne konanie – Trovy konania – Určenie – Nahraditeľné trovy konania – Skutočnosti, ktoré treba zohľadniť – Nevyhnutné náklady súvisiace s určením výšky trov konania – Štandardizovaný postup bez akýchkoľvek ťažkostí
[Rokovací poriadok Súdneho dvora, článok 144 písm. b)]
(pozri bod 36)
5.
Súdne konanie – Trovy konania – Určenie – Nahraditeľné trovy konania – Pojem – Daň z pridanej hodnoty – Vylúčenie v prípade zdaniteľnej osoby
[Rokovací poriadok Súdneho dvora, článok 144 písm. b)]
(pozri bod 38)
Výrok
Celková výška trov konania, ktoré má Jednotná rade pre riešenie krízových situácií (SRB) nahradiť spoločnosti Hypo Vorarlberg Bank AG, vo veci T‑414/17, sa stanovuje na 40500 eur, ku ktorým sa pripočítajú úroky z omeškania odo dňa doručenia tohto uznesenia až do zaplatenia celkovej dlžnej sumy vo výške rovnajúcej sa sadzbe používanej Európskou centrálnou bankou pre jej hlavné refinančné operácie platnej v prvý kalendárny deň mesiaca, v ktorom došlo k splatnosti platby, ktorým je deň doručenia tohto uznesenia, zvýšenej o tri a pol percentuálneho bodu.