62019CJ0826_SUM
Kohtuasi C‑826/19
WZ
versus
Austrian Airlines AG
(eelotsusetaotlus, mille on esitanud Landesgericht Korneuburg)
Euroopa Kohtu (neljas koda) 22. aprilli 2021. aasta otsus
Eelotsusetaotlus – Lennutransport – Lennureisist mahajätmise korral ning lendude tühistamise või pikaajalise hilinemise eest reisijatele antav hüvitis ja abi – Määrus (EÜ) nr 261/2004 – Artikkel 6 – Hilinenud lend – Artikli 8 lõige 3 – Lennu ümbersuunamine sama linna või piirkonda teenindavasse teise lennujaama – Mõiste „tühistamine“ – Erakorralised asjaolud – Lennu tühistamise või saabumisel pikaajalise hilinemise korral lennureisijatele makstav hüvitis – Kohustus kanda sõidukulud tegelikuks saabumiskohaks olevast lennujaamast algul sihtkohana ette nähtud lennujaama
Transport – Lennutransport – Määrus nr 261/2004 – Ühiseeskirjad reisijatele lennureisist mahajätmise korral ning lendude tühistamise või pikaajalise hilinemise eest antava hüvitise ja abi kohta – Lend, mis suunati ümber lennujaama, mis teenindab sama linna kui algul sihtkohana ette nähtud linn
(Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus nr 261/2004, põhjendused 1, 2 ja 4 ning artikli 8 lõige 3)
(vt punktid 23–30 ja resolutsiooni punkt 1)
Transport – Lennutransport – Määrus nr 261/2004 – Ühiseeskirjad reisijatele lennureisist mahajätmise korral ning lendude tühistamise või pikaajalise hilinemise eest antava hüvitise ja abi kohta – Lend, mis suunati ümber lennujaama, mis teenindab sama linna või piirkonda kui algul sihtkohana ette nähtud linn või piirkond
(Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus nr 261/2004, põhjendused 1–4 ja artikli 2 punkt l, artikli 5 lõike 1 punkt c, artikli 7 lõige 1 ja artikli 8 lõige 3)
(vt punktid 37–44 ja resolutsiooni punkt 2)
Transport – Lennutransport – Määrus nr 261/2004 – Ühiseeskirjad reisijatele lennureisist mahajätmise korral ning lendude tühistamise või pikaajalise hilinemise eest antava hüvitise ja abi kohta – Õigus hüvitisele hilinemise korral – Kavandatud saabumisaeg – Mõiste – Tegelik saabumisaeg – Mõiste – Lennureisijale lennu saabumisel tekkinud hilinemise aeg – Lend, mis suunati ümber lennujaama, mis teenindab sama linna või piirkonda kui algul sihtkohana ette nähtud linn või piirkond
(Määrus nr 261/2004, artikli 2 punkt h ja artiklid 5 ja 7 ning artikli 8 lõige 3)
(vt punktid 47–49, resolutsiooni punkt 3)
Transport – Lennutransport – Määrus nr 261/2004 – Hüvitis ja abi reisijatele – Lennu tühistamine või pikaajaline hilinemine – Hüvitamiskohustusest vabastamine – Tingimus – Erakorralised asjaolud – Õigus tugineda erakorralise asjaolu esinemisele lennu puhul, mida see asjaolu ei mõjutanud – Lubatavus – Tingimus – Liikmesriigi kohtu hinnang
(Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus nr 261/2004, põhjendused 1, 14 ja 15, ning artikli 5 lõiked 1 ja 3 ning artikkel 7)
(vt punktid 53–57, resolutsiooni punkt 4)
Transport – Lennutransport – Määrus nr 261/2004 – Ühiseeskirjad reisijatele lennureisist mahajätmise korral ning lendude tühistamise või pikaajalise hilinemise eest antava hüvitise ja abi kohta – Lend, mis suunati ümber lennujaama, mis teenindab sama linna või piirkonda kui algul sihtkohana ette nähtud linn või piirkond
(Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus nr 261/2004, põhjendused 1 ja 2 ning artikli 8 lõige 3)
(vt punktid 61–66, resolutsiooni punkt 5)
Transport – Lennutransport – Määrus nr 261/2004 – Ühiseeskirjad reisijatele lennureisist mahajätmise korral ning lendude tühistamise või pikaajalise hilinemise eest antava hüvitise ja abi kohta – Kohustus kanda sõidukulud saabumiskohaks olevast lennujaamast algul sihtkohana ette nähtud lennujaama või kokkuleppel reisijaga mõnda muusse lähedalasuvasse sihtkohta
(Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus nr 261/2004, artikli 5 lõike 1 punkt b ning artikkel 7, artikli 8 lõige 3 ja artikkel 9)
(vt punktid 69–73, resolutsiooni punkt 6)
Vt kohtulahendi tekst.