61989TJ0040_IT
Parti
Dispositivo
Parti
Nella causa T-40/89,
Mariette Turner, amministratore principale presso la Commissione delle Comunità europee, con l' avv . Georges Vandersanden, del foro di Bruxelles, con domicilio eletto in Lussemburgo presso lo studio dell' avv . Alex Schmitt, 62, avenue Guillaume,
ricorrente,
contro
Commissione delle Comunità europee, rappresentata dal sig . Sean Van Raepenbusch, membro del suo servizio giuridico, in qualità di agente, con domicilio eletto in Lussemburgo presso il sig . Georgios Kremlis, membro del suo servizio giuridico, Centre Wagner, Kirchberg,
convenuta,
avente ad oggetto la domanda volta ad ottenere l' annullamento della decisione del direttore generale del personale e dell' amministrazione della Commissione, contenuta nella nota 1° luglio 1987, che ha mantenuto senza modifiche il rapporto informativo della ricorrente relativo al periodo 1° luglio 1983 - 30 giugno 1985, nonché un' ingiunzione alla Commissione di ottemperare agli impegni da essa presi nei confronti della ricorrente,
il Tribunale ( quarta sezione ),
composto dai signori D.A.O . Edward, presidente di sezione, R . Schintgen e R . García-Valdecasas, giudici,
( motivazione non riprodotta )
dichiara e statuisce :
Dispositivo
1 ) Il ricorso è respinto .
2 ) Ognuna delle parti sopporterà le proprie spese .