62022CO0416_INF
Sklep Sodišča (deseti senat) z dne 19. julija 2023 –EDP (Obdavčitev trgovanja z vrednostnimi papirji)
(zadeva C‑416/22) (
1
)
„Predhodno odločanje – Člen 99 Poslovnika Sodišča – Odgovor, na katerega je mogoče jasno sklepati iz sodne prakse – Direktiva 2008/7/ES – Člen 5(2) – Posredni davki na zbiranje kapitala – Kolkovina za storitve prodaje obveznic, javne ponudbe za vpis delnic in ponudbe za odkup obveznic na trgu“
1.
Davčne določbe – Harmonizacija zakonodaje – Posredni davki na zbiranje kapitala – Direktiva 2008/7 – Transakcije, ki niso posredno obdavčene – Izdaja in dajanje v obtok obveznic ali drugih prenosljivih vrednostnih papirjev – Pojem „formalnosti, povezane z njimi“ – Storitve finančnega posredništva, ki obsegajo objavo ponudb za ponovni odkup ali nakup obveznic, dajanje na trg in vpisovanje novih obveznic ter vpisovanje novih delnic z namenom povečanja osnovnega kapitala – Izključitev
(Direktiva Sveta 2008/7, člen 5(2)(b))
(Glej točki 28 in 29.)
2.
Davčne določbe – Harmonizacija zakonodaje – Posredni davki na zbiranje kapitala – Direktiva 2008/7 – Transakcije, ki niso posredno obdavčene – Izdaja in dajanje v obtok delnic ali obveznic – Pojem – Storitve finančnega posredništva na trgu delnic ali obveznic, ki je del skupne transakcije v zvezi z zbiranjem kapitala – Vključitev
(Direktiva Sveta 2008/7, člen 5(2)(a) in (b))
(Glej točki 34 in 35.)
3.
Davčne določbe – Harmonizacija zakonodaje – Posredni davki na zbiranje kapitala – Direktiva 2008/7 – Dajatve in davek na dodano vrednost – Davek na prenos vrednostnih papirjev – Odkup obveznic, enakovreden odplačilu posojila v obliki izdaje obveznic – Neuporaba davka – Nakup obveznic, ki nima za posledico dokončne ugasnitve dolga, vključenega v te obveznice – Uporaba davka
(Direktiva Sveta 2008/7, člen 6(1)(a))
(Glej točki 36 in 37.)
4.
Davčne določbe – Harmonizacija zakonodaje – Posredni davki na zbiranje kapitala – Direktiva 2008/7 – Transakcije, ki niso posredno obdavčene – Kolkovina za plačilo, ki ga prejme bančna institucija, ki opravlja storitve finančnega posredovanja na trgu prenosljivih vrednostnih papirjev – Nedopustnost – Obvezna uporaba storitev tretje osebe s strani družbe izdajateljice vrednostnih papirjev – Nevplivanje
(Direktiva Sveta 2008/7, člen 5(2)(a) in (b))
(Glej točki 42 in 43 ter izrek.)
Izrek
Člen 5(2) Direktive Sveta 2008/7/ES z dne 12. februarja 2008 o posrednih davkih na zbiranje kapitala
je treba razlagati tako, da
nasprotuje nacionalni ureditvi, ki določa uvedbo kolkovine na plačilo, ki ga kapitalska družba plača bančni instituciji, ki ji je zaupala storitve finančnega posredništva za namene, prvič, objave ponudb za odkup ali nakup obveznic, ki imajo za posledico dokončno prenehanje dolga, ki ga te obveznice predstavljajo, drugič, dajanja na trg in vpisa novih obveznic ter, tretjič, vpisa novih delnic za povečanje njenega osnovnega kapitala, ne glede na to, ali so družbe izdajateljice zadevnih vrednostnih papirjev pravno zavezane uporabiti storitve tretje osebe ali pa so se za to odločile po lastni volji.
(
1
)	UL C 389, 10.10.2022.