62021TO0407_INF
Vispārējās tiesas priekšsēdētāja 2022. gada 20. oktobra rīkojums – PB/Komisija
(lieta T‑407/21 R)
Pagaidu noregulējums – Publiski pakalpojumu līgumi – Līguma slēgšanas tiesību piešķiršanas procedūras pārkāpumi – Nepamatoti izmaksāto summu atgūšana – Lēmums, kas ir izpildes rīkojums – Pieteikums par pagaidu pasākumu noteikšanu – Steidzamība – Fumus boni juris – Interešu izsvēršana
1.
Pagaidu noregulējums – Piemērošanas apturēšana – Pagaidu pasākumi – Piešķiršanas nosacījumi – Fumus boni juris – Steidzamība – Būtisks un neatgriezenisks kaitējums – Kumulatīvs raksturs – Visu attiecīgo interešu izsvēršana – Izmeklēšanas kārtība un pārbaudes veids – Pagaidu noregulējuma tiesneša novērtējuma brīvība
(LESD 256. panta 1. punkts, 278. un 279. pants; Vispārējās tiesas Reglamenta 156. panta 4. punkts)
(skat. 24., 26., 27. punktu)
2.
Pagaidu noregulējums – Piemērošanas apturēšana – Pagaidu pasākumi – Piešķiršanas nosacījumi – Steidzamība – Būtisks un neatgriezenisks kaitējums – Pierādīšanas pienākums
(LESD 256. panta 1. punkts, 278. un 279. pants; Vispārējās tiesas Reglamenta 156. panta 4. punkts)
(skat. 31. punktu)
3.
Pagaidu noregulējums – Piemērošanas apturēšana – Piešķiršanas nosacījumi – Steidzamība – Būtisks un neatgriezenisks kaitējums – Tikai finansiāls kaitējums – Prasītāja nespēja apmierināt savas pamatvajadzības
(LESD 268., 278. un 340. pants; Tiesas Reglamenta 160. panta 3. punkts; Padomes Direktīva 89/665)
(skat. 35., 36., 41. punktu)
4.
Pagaidu noregulējums – Piemērošanas apturēšana – Piešķiršanas nosacījumi – Fumus boni juris – Pamatu, kas norādīti pamatprasības pamatojumam, prima facie izvērtēšana – Prasība pret lēmumiem, kas ir izpildes rīkojumi, kurus Komisija pieņēmusi, lai atgūtu publiskajos iepirkumos nepamatoti samaksātās summas – Pamats par Komisijas kompetences neesamību pieņemt lēmumus, ja nav šķīrējklauzulas – Pamats, kas nav pirmšķietami nepamatots
(LESD 261., 278. un 299. pants; Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas 2018/1046 100. panta 2. punkts)
(skat. 44., 45., 50. – 57. punktu)
5.
Pagaidu noregulējums – Piemērošanas apturēšana – Piešķiršanas nosacījumi – Visu attiecīgo interešu izsvēršana – Tāda lēmuma izpildes apturēšana, kas ir uzskatāms par izpildes rīkojumu, kuru Komisija pieņēmusi, lai atgūtu publiskajos iepirkumos nepamatoti samaksātās summas – Iestāde, kas neiebilst pret izpildes apturēšanu – Prasītājas intereses novērst savu un savas grupas maksātnespēju pārākums pār Komisijas interesēm
(LESD 278. pants)
(skat. 58. – 63., 65., 66. punktu)
Rezolutīvā daļa
1)
Apturēt Komisijas 2021. gada 5. maija Lēmuma C(2021)3338 final, par to, ka no sabiedrības [konfidenciāli dati ir slēpti] administratora ir atgūstama summa 5038737,86 EUR apmērā ar procentiem, izpildi.
2)
Lēmuma par tiesāšanās izdevumiem pieņemšanu atlikt.