62021CJ0513_SUM
Zaak C‑513/21 P
DI
tegen
Europese Centrale Bank (ECB)
Arrest van het Hof (Eerste kamer) van 22 juni 2023
„Hogere voorziening - Openbare dienst - Personeel van de Europese Centrale Bank (ECB) - Arbeidsvoorwaarden - Tuchtprocedure - Bevoegde autoriteit - Delegatie - Rechtszekerheid - Verjaring van de tuchtprocedure - Vermoeden van onschuld - Strafprocedure - Onjuiste opvatting - Geen”
Ambtenaren – Personeelsleden van Europese Centrale Bank – Vertegenwoordiging – Personeelscomité – Verplichte raadpleging – Draagwijdte – Besluit van de directie van de Bank om zelf de tuchtrechtelijke bevoegdheid over een personeelslid uit te oefenen in plaats van het bij delegatie gemachtigde gezag – Daarvan uitgesloten
[Arbeidsvoorwaarden voor het personeel van de Europese Centrale Bank, art. 44, ii), art. 48 en 49; personeelsverordeningen en -regelingen van de Europese Centrale Bank, art. 8.3.17 en 8.3.2]
(zie punten 31‑45)
Recht van de Europese Unie – Beginselen – Grondrechten – Vermoeden van onschuld en rechten van de verdediging – Draagwijdte
(Handvest van de grondrechten van de Europese Unie, art. 48, lid 1)
(zie punten 80, 81)
Ambtenaren – Personeelsleden van Europese Centrale Bank – Tuchtregeling – Tuchtmaatregel – Ontslag – Besluit ten aanzien van een personeelslid tegen wie voor dezelfde feiten een strafprocedure loopt, zonder uitspraak te doen over de strafrechtelijke schuld van de betrokkene – Schending van het recht op het vermoeden van onschuld – Geen
(zie punten 82, 83)
Ambtenaren – Personeelsleden van Europese Centrale Bank – Tuchtregeling – Procedure – Tuchtcomité – Verplichting om na te gaan of de beschikbare bewijsstukken toereikend zijn – Rechtmatigheid
(Personeelsverordeningen en -regelingen van de Europese Centrale Bank, art. 8.3.14)
(zie punt 93)
Ambtenaren – Personeelsleden van Europese Centrale Bank – Tuchtregeling – Tuchtmaatregel – Ontslag – Rechterlijke toetsing – Draagwijdte
(Handvest van de grondrechten van de Europese Unie, art. 47)
(zie punt 100)
Zie de tekst van de beslissing.