62023TO0597_INF
Sklep predsednika Splošnega sodišča z dne 6. decembra 2023 –Syndicat de défense et de promotion des charcuteries corses/Komisija
(Zadeva T‑597/23 R)
„Začasna odredba – Zaščitena geografska označba – Zaščitena označba porekla – Registracija zaščitenih geografskih označb ‚Pancetta de l’Île de Beauté/Panzetta de l’Île de Beauté‘, ‚Saucisson sec de l’Île de Beauté/Salciccia de l’Île de Beauté‘, ‚Bulagna de l’Île de Beauté‘ in ‚Figatelli de l’Île de Beauté/Figatellu de l’Île de Beauté‘ – Prejšnje zaščitene označbe porekla ‚Lonzo de Corse‘/‚Lonzo de Corse – Lonzu‘, ‚Jambon sec de Corse‘/‚Jambon sec de Corse – Prisuttu‘ in ‚Coppa de Corse‘/‚Coppa de Corse – Coppa di Corsica‘ – Predlog za odlog izvršitve – Neobstoj nujnosti“
1.
Začasna odredba – Odlog izvršitve – Začasni ukrepi – Pogoji za izdajo – Fumus boni juris – Nujnost – Resna in nepopravljiva škoda – Kumulativnost – Tehtanje vseh zadevnih interesov – Vrstni red preizkusa in način preverjanja – Diskrecijska pravica sodnika za začasne odredbe
(členi 256(1), 278 in 279 PDEU; Poslovnik Splošnega sodišča, člen 156(4))
(Glej točke od 12 do 15.)
2.
Začasna odredba – Odlog izvršitve – Začasni ukrepi – Pogoji za izdajo – Nujnost – Resna in nepopravljiva škoda – Nepopravljivost škode – Pojem – Premoženjska škoda, ki je pozneje ni mogoče v celoti povrniti – Vključitev – Pogoj – Obveznost predložitve konkretnih in natančnih navedb, podprtih s podrobnimi listinskimi dokazi – Tožeča stranka, ki navaja zgolj abstraktne trditve, ne da bi navedla konkretne elemente – Neobstoj nujnosti
(členi 256(1), 268, 278, 279 in 340 PDEU; Poslovnik Splošnega sodišča, člen 156(4))
(Glej točke od 25 do 30.)
3.
Začasna odredba – Odlog izvršitve – Začasni ukrepi – Pogoji za izdajo – Nujnost – Resna in nepopravljiva škoda – Nepremoženjska škoda – Možnost povrnitve ugleda, zlasti z ustreznimi oglaševalskimi ukrepi – Neobstoj nujnosti
(členi 256(1), 278 in 279 PDEU; Poslovnik Splošnega sodišča, člen 156(4))
(Glej točke od 31 do 34.)
4.
Začasna odredba – Odlog izvršitve – Začasni ukrepi – Pogoji za izdajo – Nujnost – Resna in nepopravljiva škoda – Dokazno breme – Nujnost sklicevati se na tveganje, da ta škoda nastane subjektu osebno
(členi 256(1), 278 in 279 PDEU; Poslovnik Splošnega sodišča, člen 156(4))
(Glej točki 35 in 36.)
Izrek
1.
Predlog za izdajo začasne odredbe se zavrne.
2.
Odločitev o stroških se pridrži