62021CO0220_INF
Uznesenie podpredsedníčky Súdneho dvora z 24. júna 2021 –ratiopharm a i./Komisia
[vec C‑220/21 P(I)]
„Odvolanie – Vedľajšie účastníctvo – Článok 40 druhý odsek Štatútu Súdneho dvora Európskej únie – Oprávnený záujem na rozhodnutí veci – Verejné zdravie – Humánne lieky – Nariadenie (ES) č. 726/2004 – Smernica 2001/83/ES – Rozhodnutie o povolení na uvedenie humánneho lieku Dexmedetomidine Accord na trh – dexmedetomidín – Zamietnutie“
Súdne konanie – Vedľajšie účastníctvo – Podmienky prípustnosti – Oprávnený záujem na rozhodnutí veci – Pojem – Požiadavka priameho a bezprostredného záujmu – Záujem na rozhodnutí sporu, ktorý môže ovplyvniť právne postavenie navrhovateľa
(Štatút Súdneho dvora, článok 40 druhý odsek)
(pozri body 17 – 24)
Výrok
1.
Odvolanie sa zamieta.
2.
ratiopharm GmbH, Teva Pharma – Produtos Farmaceuticos Lda, Teva Danmark A/S, Teva Sweden AB et Teva Nederland BV, ako aj Orion Oyj a Európska komisia znášajú svoje vlastné trovy konania.