62009TO0327_HU
Subject of the case
Rendelkező rész
Subject of the case
Tárgy
A Franciaország által a gyümölcs‑ és zöldségágazatban végrehajtott „kampánytervekről” szóló, 2009. január 28‑i 2009/402/EK bizottsági határozat (HL L 127., 11. o.) megsemmisítése iránti kérelem.
Rendelkező rész
Rendelkező rész
1) A Törvényszék a keresetet mint elfogadhatatlant elutasítja.
2) A Törvényszék Philippe Connefroy‑t, Jean-Guy Gueguent és az EARL de Cavagnant kötelezi saját költségeiken túl az Európai Bizottság részéről felmerült költségek viselésére is.