62020TO0580_INF
Определение на Общия съд (девети състав) от 20 януари 2021 г. —KC/Комисия
(Дело T‑580/20)
„Иск за обезщетение — Държавни помощи — Жалба — Незапочване на официалната процедура по разследване — Достатъчно съществено нарушение на правна норма, с която се предоставят права на частноправните субекти — Жалба, явно лишена от всякакво правно основание“
1.
Извъндоговорна отговорност — Условия — Противоправност — Вреда — Причинно-следствена връзка — Липса на едно от условията — Отхвърляне на иска за обезщетение в неговата цялост
(вж. т. 16 и 17)
2.
Извъндоговорна отговорност — Условия — Противоправност — Достатъчно съществено нарушение на правото на Съюза — Изискване институциите явно и сериозно да са нарушили пределите на правото си на преценка — Незапочване на официалната процедура по разследване от Комисията — Липса на противоправно поведение, което да е основание за ангажиране на извъндоговорната отговорност на Съюза
(вж. т. 18—21, 29 и 30)
3.
Помощи, предоставяни от държавите — Разглеждане от Комисията — Фаза на предварително разглеждане и състезателна фаза — Затруднения при преценката — Задължение на Комисията да открие състезателно производство — Сериозни затруднения — Решение, което не е взето в разумен срок
(член 108, параграфи 2 и 3 ДФЕС)
(вж. т. 23—25)
Предмет
Искане на основание член 268 ДФЕС за обезщетение за вредите, които ищцата твърди, че е претърпяла поради това, че Комисията не е започнала своевременно официалната процедура по разследване въз основа на подадената до нея жалба от ищцата за наличие на държавни помощи (SA.46963)
Диспозитив
1)
Отхвърля иска.
2)
Осъжда KC да заплати съдебните разноски.