62019TO0619(01)_INF
Beschikking van het Gerecht (Zevende kamer) van 10 juli 2020 – KF/SatCen
(Zaak T‑619/19)
„Beroep tot nietigverklaring en tot schadevergoeding – Personeel van SatCen – Arbeidscontractanten – Bevoegdheid van de rechterlijke instanties van de Unie – Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Besluit tot instelling van een administratief onderzoek met betrekking tot verzoekster ter uitvoering van een arrest van het Gerecht – Bezwarende handeling – Verzoek om rente over een door het Gerecht ter vergoeding van de geleden schade toegekend bedrag – Artikel 76, onder d), van het Reglement voor de procesvoering – Kennelijk niet-ontvankelijk beroep”
1.
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Bevoegdheid van de Unierechter – Handelingen vastgesteld door het Satellietcentrum van de Europese Unie op het gebied van personeelsbeheer – Daaronder begrepen
(Art. 2, 19, lid 1, 21, 23 en 24, lid 1, tweede alinea, VEU; art. 263, 268, 270, 275, eerste alinea., en 340, tweede alinea, VWEU; Handvest van de grondrechten van de Europese Unie, art. 47; besluit van de Raad (GBVB) 2017/824, art. 28)
(zie punten 18, 20‑22, 24‑28, 30)
2.
Agentschappen van de Europese Unie – Satellietcentrum van de Europese Unie (Satcen) – Personeelsreglement – Beroepsprocedure – Beroep bij de Unierechter – Beroep tegen het besluit tot afwijzing van de klacht – Ontvankelijkheid
(Art. 263 VWEU; ambtenarenstatuut, art. 90, lid 1)
(zie punt 36)
3.
Beroep tot nietigverklaring – Handelingen waartegen beroep kan worden ingesteld – Begrip – Handelingen die bindende rechtsgevolgen sorteren ten aanzien van derden – Besluit tot instelling van een administratief onderzoek binnen het Satellietcentrum van de Europese Unie – Voorbereidende handeling – Daarvan uitgesloten
(Artikel 263 VWEU; besluit van de Raad (GBVB) 2017/824, art. 27 en bijlage IX, art. 1 en 2)
(zie punten 40‑45)
Voorwerp
Verzoek krachtens artikel 263 VWEU tot nietigverklaring van het besluit van de directeur van het SatCen van 3 juli 2019 tot instelling van een onderzoek tegen verzoekster en verzoek krachtens artikel 268 VWEU tot vergoeding van de schade die verzoekster stelt met name door dit besluit te hebben geleden
Dictum
1)
Het beroep wordt verworpen.
2)
KF wordt verwezen in de kosten, met inbegrip van de kosten van de procedure in kort geding.
3)
Op het verzoek om interventie van de Raad van de Europese Unie hoeft niet meer te worden beslist.
4)
Elke partij draagt haar eigen kosten betreffende het verzoek om interventie.