61977CO0114_NL
Partijen
Overwegingen van het arrest
Dictum
Partijen
IN DE ZAAK 114/77
CLAUDE JACQUEMART
TEGEN
RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, EN
COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN
Overwegingen van het arrest
OVERWEGENDE DAT VERZOEKER BIJ VERZOEKSCHRIFT VAN 22 SEPTEMBER 1977, INGESCHREVEN TER GRIFFIE VAN HET HOF OP DEZELFDE DATUM, OVEREENKOMSTIG ARTIKEL 91 VAN HET AMBTENARENSTATUUT BEROEP HEEFT INGESTELD TOT NIETIGVERKLARING VAN EEN BESLUIT VAN DE COMMISSIE VAN 12 JULI 1977 EN VAN EEN VERORDENING VAN DE RAAD, NR . 3177/76 ;
OVERWEGENDE DAT DE RAAD CONCLUDEERT DAT HET BEROEP, VOORZOVER TEGEN HEM GERICHT, NIET-ONTVANKELIJK WORDE VERKLAARD ZONDER DAT DAARBIJ OP DE ZAAK TEN PRINCIPALE WORDT INGEGAAN ;
OVERWEGENDE DAT DE OMSTANDIGHEID DAT VERZOEKER, AANVANKELIJK DOOR EEN PERSOONLIJKE MEDEDELING AAN DE RAAD EN VERVOLGENS IN HET KADER VAN ZIJN BEROEP TEGEN HET BESLUIT VAN DE COMMISSIE OVER DE BEREKENING VAN ZIJN UITKERING BIJ VERTREK, DE GELDIGHEID VAN SOMMIGE BEPALINGEN VAN ' S RAADS VERORDENING NR . 3177/76 IN HET GEDING HEEFT GEBRACHT, NIET TOT GEVOLG HEEFT DAT DE RAAD DE HOEDANIGHEID KRIJGT VAN TOT AANSTELLING BEVOEGD GEZAG IN DE ZIN VAN ARTIKEL 91, LID 2, VAN HET STATUUT ;
DAT WAAR ANDERZIJDS VERORDENING NR . 3177/76 GEEN TOT VERZOEKER GERICHTE BESCHIKKING VORMT NOCH EEN BESCHIKKING DIE, HOEWEL GENOMEN IN DE VORM VAN EEN VERORDENING, HEM RECHTSTREEKS EN INDIVIDUEEL RAAKT, HET BEROEP EVENEENS NIET-ONTVANKELIJK IS IN ZOVER HET IS GEBASEERD OP ARTIKEL 173 VAN HET VERDRAG ;
DAT TEN SLOTTE EN IN IEDER GEVAL ZELFS WANNEER DE BRIEF WELKE VERZOEKER OP 25 FEBRUARI 1977 AAN DE VOORZITTER VAN DE RAAD HEEFT GERICHT TEN EINDE VERORDENING NR . 3177/76 TE DOEN WIJZIGEN, OF ARTIKEL 12 VAN BIJLAGE VIII VAN HET STATUUT DOOR DE COMMISSIE DUSDANIG TE DOEN UITLEGGEN DAT HEM GENOEGDOENING WORDT VERSCHAFT, WARE TE BESCHOUWEN ALS EEN KLACHT IN DE ZIN VAN ARTIKEL 90, LID 2, VAN HET STATUUT, HET BEROEP TEGEN HET MET REDENEN OMKLEDE ANTWOORD VAN DE RAAD VAN 15 MAART 1977 NIET-ONTVANKELIJK ZOU ZIJN WEGENS TERMIJNOVERSCHRIJDING IN DE ZIN VAN ARTIKEL 91, LID 2, VAN HET STATUUT ;
GELET OP DE ARTIKELEN 69, 70 EN 91 VAN ' S HOFS REGLEMENT VOOR DE PROCESVOERING ;
GEHOORD DE ADVOCAAT-GENERAAL ;
Dictum
GEEFT DE NAVOLGENDE
BESCHIKKING
1 . HET BEROEP IS NIET-ONTVANKELIJK IN ZOVER HET IS GERICHT TEGEN DE RAAD ;
2 . DE KOSTEN WORDEN GECOMPENSEERD .