62022TJ0468_INF
Tribunalens dom (nionde avdelningen) av den 18 oktober 2023 –EIB mot Syrien
(mål T-468/22) (
1
)
”Skiljedomsklausul – Låneavtal avseende ett projekt för förbättring av överföringssystemet för el i tredje land – Underlåtenhet att fullgöra avtalet – Återbetalning av förskott – Dröjsmålsränta – Tredskodomsförfarande”
1.
Domstolsförfarande – Talan vid tribunalen – Tillämpning av tredskodomsförfarandet – Skyldighet för tribunalen att bifalla sökandens yrkanden – Villkor – Svaranden har inte svarat inom föreskriven frist
(Tribunalens rättegångsregler, artikel 123.1)
(se punkterna 16–19, 24, 35, 40 och 41)
2.
Domstolsförfarande – Talan väckt vid tribunalen med stöd av en skiljedomsklausul – Låneavtal som Europeiska investeringsbanken har ingått med Syrien – Tribunalens behörighet enligt artiklarna 256 och 272 FEUF och skiljedomsklausulen
(Artiklarna 256.1 och 272 FEUF)
(se punkterna 20, 22 och 23)
3.
Domstolsförfarande – Talan väckt vid tribunalen med stöd av en skiljedomsklausul – Låneavtal som Europeiska investeringsbanken har ingått med Syrien – Syriens åsidosättande av sina avtalsrättsliga förpliktelser – Unionens övertagande av bankens rättigheter – Talan väckt av banken i eget namn men för unionens räkning – Upptagande till sakprövning
(Artikel 256.1 och 272 FEUF; Romkonventionen av den 19 juni 1980, artikel 13.1)
(se punkterna 26, 27 och 29–34)
Domslut
1)
Syriska arabiska republiken ska återbetala belopp på 22856655,23 euro och 1984763,43 schweiziska franc (CHF) till Europeiska unionen, företrädd av Europeiska investeringsbanken (EIB), vilket motsvarar huvudsakliga belopp jämte avtalsmässig ränta samt förfallna belopp den 30 juni 2022.
2)
Till beloppen på 18655393,62 euro och 1716822,98 CHF, vilka innefattar de huvudsakliga beloppen, påförs dröjsmålsränta, beräknad enligt den metod som anges i artikel 3.2 i låneavtal nr 20868 avseende ett projekt för förbättring av överföringssystemet för el i Syrien, vilket ingicks av EIB och Syriska arabiska republiken den 14 december 2000 och ändrades den 20 december 2004, beräknad från den 30 juni 2022 fram till det datum då betalning sker.
3)
Syriska arabiska republiken ska ersätta rättegångskostnaderna.
(
1
)	EUT C 359, 19.9.2022.