62021TO0254_INF
A Törvényszék (nyolcadik tanács) 2022. július 25‑i végzése – Armadora Parleros kontra Bizottság
(T‑254/21. sz. ügy) (
1
)
„Szerződésen kívüli felelősség – Közös halászati politika – Az alkalmazandó szabályozásban foglalt felügyeleti jogkörök Bizottság általi nem gyakorlása – Hajó motorteljesítménye – Magánszemélyek számára jogokat keletkeztető jogszabály kellően súlyos megsértése – Kár – Okozati összefüggés – Elévülési idő – Nyilvánvalóan elfogadhatatlan kereset”
1.
Kártérítési kereset – Elévülési idő – Kezdet – Egyedi aktuson alapuló felelősség – Azon időpont, amikor az aktus káros következményei az érintett személy tekintetében bekövetkeztek – A kár ténylegessége szubjektív értékelésének figyelembevétele – Megengedhetetlenség
(EUMSZ 340. cikk, második bekezdés; a Bíróság alapokmánya, 46. cikk, és 53. cikk, első bekezdés)
(lásd: 28–31., 36. és 37. pont)
2.
Szerződésen kívüli felelősség – Feltételek – Magánszemélyek számára jogokat keletkeztető jogszabály kellően súlyos megsértése – Magánszemélyek számára jogokat keletkeztető jogszabály – Fogalom – A közös halászati politika végrehajtása terén a Bizottság által gyakorolt felülvizsgálati jogkörökre vonatkozó szabályok – Kizártság
(EUSZ 17. cikk; EUMSZ 340. cikk, második bekezdés; 1380/2013 európai parlamenti és tanácsi rendelet, 22. cikk, (4) bekezdés, második albekezdés; 1224/2009 tanácsi rendelet, 38–41. és 118. cikk; 1281/2005 bizottsági rendelet, 3. és. cikk)
(lásd: 44., 45., 47. és 49–52. pont)
3.
Szerződésen kívüli felelősség – Feltételek – Jogellenesség – Az a tény, hogy a Bizottság nem indított kötelezettségszegés megállapítása iránti eljárást – Jogellenességet nem megvalósító tény – Kártérítési kereset – Elfogadhatatlanság
(EUMSZ 258. cikk, és EUMSZ 340. cikk, második bekezdés)
(lásd: 48., 58. és 59. pont)
Rendelkező rész
1)
A Törvényszék a keresetet mint nyilvánvalóan elfogadhatatlant, de mindenesetre mint jogilag nyilvánvalóan megalapozatlant elutasítja.
2)
A Törvényszék az Armadora Parleros, SL‑t kötelezi a költségek viselésére.
(
1
)	HL C 252., 2021.6.28.