PERSONALERETTENS DOM
(Anden Afdeling)
1. marts 2007
Sag F-84/05
Wineke Neirinck
mod
Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber
»Tjenestemænd – midlertidigt ansat – formaliteten – ansøgning som omhandlet i vedtægtens artikel 90, stk. 1 – princippet om beskyttelse af den berettigede forventning – angiveligt tilsagn om ansættelse«
Angående: Søgsmål anlagt i henhold til artikel 236 EF og 152 EA, hvorved Wineke Neirinck har nedlagt påstand om annullation af den stiltiende
afvisning af ansøgningen om tilkendelse af erstatning og, om fornødent, af det udtrykkelige afslag på sagsøgerens klage, samt
erstatning for den økonomiske og ikke-økonomiske skade, hun har lidt som følge af Kommissionens tilsidesættelse af sit tilsagn
om at ansætte hende i Kontoret for Undersøgelse og Disciplin.
Udfald: Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber frifindes. Hver part bærer sine egne omkostninger.
Sammendrag
Tjenestemænd – principper – beskyttelse af den berettigede forventning
Den omstændighed, at den ansvarlige for en tjenestegren har haft kontakt med en ansøger til stillingen som midlertidigt ansat
med henblik på at undersøge muligheden for, at den pågældende kan blive ansat, og over for ansøgeren har tilkendegivet, at
dette var muligt, kan ikke danne grundlag for en berettiget forventning hos vedkommende om ansættelse, når der ikke foreligger
et dokument fra administrationen, der kan anses for at udgøre et egentligt ansættelsesløfte, men der derimod over for vedkommende
af andre tjenestemænd med kompetence på ansættelsesområdet var rejst tvivl om, hvorvidt der fandtes en sådan mulighed.
(jf. præmis 81-85)