62003TJ0348_HU
Subject of the case
Rendelkező rész
Subject of the case
Tárgy
A Hollandia által a nemzetközi finanszírozási műveletekre alkalmazott támogatási programról szóló, 2003. február 17‑i 2003/515/EK bizottsági határozat (HL L 180., 52. o.) 2. cikkének megsemmisítése iránti kérelem, mivel e cikk az átmeneti programból kizárja azon gazdasági szereplőket, akik a szóban forgó támogatási program alkalmazása iránti olyan kérelmet nyújtottak be 2001. július 11‑ig a holland adóhatóságokhoz, amelyet ugyanezen időpontig még nem bíráltak el.
Rendelkező rész
Rendelkező rész
1) Az Elsőfokú Bíróság megsemmisíti a Hollandia által a nemzetközi finanszírozási műveletekre alkalmazott támogatási programról szóló, 2003. február 17‑i 2003/515/EK bizottsági határozat 2. cikkét, mivel az az általa meghatározott átmeneti programból kizárja azon gazdasági szereplőket, akik a szóban forgó támogatási program alkalmazása iránti olyan kérelmet nyújtottak be 2001. július 11‑ig a holland adóhatóságokhoz, amelyet ugyanezen időpontig még nem bíráltak el.
2) A Bizottság viseli az összes költséget.