62021TJ0517_INF
Arrest van het Gerecht (Vierde kamer) van 28 september 2022 – Grieger/Commissie
(Zaak T‑517/21) (
1
)
„Openbare dienst – Ambtenaren – Terbeschikkingstelling – Toezegging van herplaatsing in een middenkaderfunctie na afloop van de terbeschikkingstelling – Verzoek tot herplaatsing – Dienstbelang – Motiveringsplicht – Gewettigd vertrouwen – Zorgplicht”
1.
Ambtenaren – Organisatie van diensten – Tewerkstelling van het personeel – Herplaatsing – Beoordelingsbevoegdheid van de administratie – Omvang – Rechterlijke toetsing – Grenzen
(Ambtenarenstatuut, art. 7, lid 1)
(zie punten 28‑32, 57, 61, 69)
2.
Ambtenaren – Beginselen – Bescherming van het gewettigd vertrouwen – Voorwaarden – Nauwkeurige toezeggingen van de administratie
(zie punt 81)
3.
Ambtenaren – Bezwarend besluit – Motiveringsplicht – Omvang – Ontoereikende motivering – Regularisatie in het stadium van het antwoord op de klacht
(Art. 296 VWEU; Handvest van de grondrechten van de Europese Unie, art. 41, lid 2; Ambtenarenstatuut, art. 25, tweede alinea)
(zie punten 90, 91)
4.
Beroepen van ambtenaren – Middelen – Ontbrekende of ontoereikende motivering – Middel dat verschilt van het middel betreffende de materiële wettigheid
(Ambtenarenstatuut, art. 25, tweede alinea)
(zie punt 100)
5.
Ambtenaren – Organisatie van diensten – Tewerkstelling van het personeel – Herplaatsing – Beoordelingsbevoegdheid van de administratie – Zorgplicht van de administratie – Inaanmerkingneming van de belangen van de betrokken ambtenaar – Grenzen – Rechterlijke toetsing – Omvang
(Ambtenarenstatuut, art. 7, lid 1, en 24)
(zie punten 105‑107)
6.
Ambtenaren – Bijstandsverplichting van de administratie – Werkingssfeer – Omvang – Grenzen
(Ambtenarenstatuut, art. 24)
(zie punt 113)
7.
Beroepen van ambtenaren – Vordering tot schadevergoeding die verband houdt met een vordering tot nietigverklaring – Afwijzing van de vordering tot nietigverklaring die de afwijzing van de vordering tot schadevergoeding meebrengt
(Ambtenarenstatuut, art. 91)
(zie punt 118)
Dictum
1)
Het beroep wordt verworpen.
2)
Vladimir Grieger wordt verwezen in de kosten.
(
1
)	PB C 422 van 18.10.2021.