62021TJ0372_INF
Rozsudok Všeobecného súdu (ôsma komora) z 8. marca 2023 –Sympatex Technologies/EUIPO – Liwe Española (Sympathy Inside)
(vec T‑372/21) (
1
)
„Ochranná známka Európskej únie – Námietkové konanie – Prihláška slovnej ochrannej známky Európskej únie Sympathy Inside – Staršia slovná ochranná známka Európskej únie INSIDE. – Relatívny dôvod zamietnutia – Pravdepodobnosť zámeny – Článok 8 ods. 1 písm. b) nariadenia (ES) č. 207/2009 [teraz článok 8 ods. 1 písm. b) nariadenia (EÚ) 2017/1001] – Riadne používanie staršej ochrannej známky – Článok 15 ods. 1 druhý pododsek písm. a) nariadenia č. 207/2009 [teraz článok 18 ods. 1 druhý pododsek písm. a) nariadenia 2017/1001] – Neexistencia zmeny rozlišovacej spôsobilosti“
1.
Ochranná známka Európskej únie – Pripomienky tretích osôb a námietka – Preskúmanie námietky – Dôkaz o používaní staršej ochrannej známky – Riadne používanie – Používanie ochrannej známky v podobe odlišujúcej sa v prvkoch, ktoré neovplyvňujú rozlišovaciu spôsobilosť ochrannej známky – Predmet a vecná pôsobnosť článku 15 ods. 1 písm. a) nariadenia č. 207/2009 – Preskúmanie zmeny rozlišovacej spôsobilosti
[Nariadenie Rady č. 207/2009, článok 15 ods. 1 druhý pododsek písm. a) a článok 42 ods. 2]
(pozri body 20 – 22, 27, 33, 37)
2.
Ochranná známka Európskej únie – Pripomienky tretích osôb a námietka – Preskúmanie námietky – Dôkaz o používaní staršej ochrannej známky – Potreba vyriešiť túto otázku v prípade jej nastolenia prihlasovateľom pred rozhodnutím o námietke – Dôsledok
(Nariadenie Rady č. 207/2009, článok 42 ods. 2)
(pozri body 50, 51)
3.
Ochranná známka Európskej únie – Procesné ustanovenia – Preskúmanie skutočností ex offo – Námietkové konanie – Skúmanie obmedzené na uvedené dôvody – Preskúmanie právnej otázky ex offo – Podmienka
(Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady 2017/1001, článok 95)
(pozri bod 54)
4.
Ochranná známka Európskej únie – Pripomienky tretích osôb a námietka – Preskúmanie námietky – Dôkaz o používaní staršej ochrannej známky – Riadne používanie – Kritériá posúdenia
(Nariadenie Rady č. 207/2009, článok 42 ods. 2; nariadenie Komisie 2018/625, článok 10 ods. 3)
(pozri body 55, 66)
5.
Ochranná známka Európskej únie – Opravné prostriedky – Žaloba pred súdom Únie – Rozhodnutie oddelenia Úradu, ktoré je súčasťou kontextu rozhodnutia odvolacieho senátu
(Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady 2017/1001, článok 72)
(pozri body 59, 60)
6.
Ochranná známka Európskej únie – Procesné ustanovenia – Odôvodnenie rozhodnutí
(Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady 2017/1001, článok 94 ods. 1)
(pozri bod 61)
7.
Ochranná známka Európskej únie – Definícia a nadobudnutie ochrannej známky Európskej únie – Relatívne dôvody zamietnutia – Námietka majiteľa zhodnej alebo podobnej staršej ochrannej známky zapísanej pre zhodné alebo podobné tovary alebo služby – Pravdepodobnosť zámeny so staršou ochrannou známkou – Vysoká rozlišovacia spôsobilosť staršej ochrannej známky – Kritériá posúdenia
[Nariadenie Rady č. 207/2009, článok 8 ods. 1 písm. b)]
(pozri body 76 – 78, 126, 133, 134)
8.
Ochranná známka Európskej únie – Definícia a nadobudnutie ochrannej známky Európskej únie – Relatívne dôvody zamietnutia – Námietka majiteľa zhodnej alebo podobnej staršej ochrannej známky zapísanej pre zhodné alebo podobné tovary alebo služby – Pravdepodobnosť zámeny so staršou ochrannou známkou – Slovné ochranné známky Sympathy Inside a INSIDE
[Nariadenie Rady č. 207/2009, článok 8 ods. 1 písm. b)]
(pozri body 87, 90, 103, 108, 116, 125, 131,140, 143)
9.
Ochranná známka Európskej únie – Rozhodnutia Úradu – Zákonnosť – Preskúmanie súdom Únie – Kritériá
(Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady 2017/1001)
(pozri body 88, 115)
10.
Ochranná známka Európskej únie – Definícia a nadobudnutie ochrannej známky Európskej únie – Relatívne dôvody zamietnutia – Námietka majiteľa zhodnej alebo podobnej staršej ochrannej známky zapísanej pre zhodné alebo podobné tovary alebo služby – Podobnosť medzi dotknutými ochrannými známkami – Kritériá posúdenia – Kombinovaná ochranná známka
[Nariadenie Rady č. 207/2009, článok 8 ods. 1 písm. b)]
(pozri body 95 – 97, 107)
11.
Ochranná známka Európskej únie – Opravné prostriedky – Žaloba pred súdom Únie – Právomoc Všeobecného súdu – Preskúmanie zákonnosti rozhodnutí odvolacích senátov – Zohľadnenie dôkazov o právnych a skutkových okolnostiach, ktoré predtým neboli predložené inštanciám Úradu, Všeobecným súdom – Vylúčenie
(Rokovací poriadok Všeobecného súdu, článok 188; nariadenie Európskeho parlamentu a Rady 2017/1001, článok 72)
(pozri bod 142)
Výrok
1.
Žaloba sa zamieta.
2.
Sympatex Technologies GmbH je povinná nahradiť trovy konania.
(
1
)	Ú. v. EÚ C 329, 16.8.2021.