62019CO0571_INF
Tiesas (septītā palāta) 2020. gada 12. marta rīkojums –
EMB Consulting u.c./ECB
(Lieta C‑571/19 P)
Apelācija – Tiesas Reglamenta 181. pants – Ārpuslīgumiskā atbildība – Ekonomikas un monetārā politika – Grieķijas valsts parāda restrukturizācija – Privāto kreditoru turējumā esošo vērtspapīru obligāta apmaiņa – Eiropas Centrālās bankas (ECB) atzinums – Pacta sunt servanda princips – Eiropas Savienības Pamattiesību hartas 17. panta 1. punkts, 47. panta 2. daļa un 52. panta 1. punkts – LESD 63. panta 1. punkts – LESD 124. pants – Daļēji acīmredzami nepieņemama un daļēji acīmredzami nepamatota apelācijas sūdzība
1.
Apelācija – Pamati – Acīmredzami nepieņemami vai acīmredzami nepamatoti pamati – Noraidīšana jebkurā brīdī, izdodot motivētu rīkojumu, bez mutvārdu procesa
(Tiesas Reglamenta 181. pants)
(skat. 9., 10. punktu)
2.
Apelācija – Pamati – Pamats, kas ir vērsts pret “ad abundantiam” motīvu – Neefektīvs pamats – Atteikums
(skat. 16., 17. punktu)
3.
Apelācija – Pamati – Nepietiekams pamatojums – Vispārējās tiesas izmantots netiešs pamatojums – Pieļaujamība – Ierobežojumi – Pienākums lemt par katru iespējamo tiesību pārkāpumu
(skat. 21., 41.–43., 46., 47. punktu)
4.
Apelācija – Pamati – Pirmoreiz apelācijas tiesvedībā izvirzīts pamats – Acīmredzama nepieņemamība
(Tiesas Reglamenta 127. panta 1. punkts un 190. panta 1. punkts)
(skat. 25.–27. punktu)
5.
Ārpuslīgumiskā atbildība – Nosacījumi – Prettiesiskums – Kaitējums – Cēloņsakarība – Viena no šiem nosacījumiem neesamība – Prasības noraidīšana pilnībā
(LESD 340. panta 2. daļa)
(skat. 29. punktu)
6.
Ekonomikas un tirdzniecības politika – Ekonomikas politika – Aizliegums noteikt pasākumus par privileģētas piekļuves piešķiršanu finanšu iestādēm, ja vien tie nav pamatoti ar piesardzības apsvērumiem – Valsts tiesiskais regulējums par attiecīgās dalībvalsts emitēto vai garantēto parāda vērtspapīru vērtības ierobežošanu – Attaisnojums, kas balstīts uz nepieciešamību aizsargāt valsts ekonomiku un eurozonu pret attiecīgās dalībvalsts saistību neizpildes risku – Pieļaujamība
(Padomes Regulas Nr. 3604/93 2. pants)
(skat. 50.–52. punktu)
7.
Ārpuslīgumiskā atbildība – Nosacījumi – Prettiesiskums – Pietiekami būtisks tiesību normas, ar kuru privātpersonām piešķir tiesības, pārkāpums – Tiesību norma, kas piešķir tiesības privātpersonām – Jēdziens – Aizliegums noteikt pasākumus par privileģētas piekļuves piešķiršanu finanšu iestādēm, ja vien tie nav pamatoti ar piesardzības apsvērumiem – Izslēgšana
(LESD 124. pants)
(skat. 53.–56. punktu)
Rezolutīvā daļa
1)
Apelācijas sūdzību noraidīt kā daļēji acīmredzami nepieņemamu un daļēji acīmredzami nepamatotu.
2)
EMB Consulting SE sedz savus tiesāšanās izdevumus pati.