62009TO0101(01)_IT
Oggetto della causa
Dispositivo
Oggetto della causa
Oggetto
Domanda d’annullamento del regolamento (CE) della Commissione 22 dicembre 2008, n. 1330, recante centotreesima modifica del regolamento (CE) n. 881/2002 del Consiglio che impone specifiche misure restrittive nei confronti di determinate persone ed entità associate a Osama bin Laden, alla rete Al-Qaeda e ai Talibani (GU L 345, pag. 60), nei limiti in cui tale atto riguarda il ricorrente.
Dispositivo
Dispositivo
1) Il ricorso è respinto in quanto irricevibile.
2) Il sig. Elmabruk Maftah è condannato a sopportare, oltre alle proprie spese, anche quelle della Commissione europea.
3) Il Consiglio dell’Unione europea sopporterà le proprie spese.