62019TO0552_INF
Digriet tal-Qorti Ġenerali (Ir-Raba’ Awla) tal‑5 ta’ Awwissu 2020 –Malacalza Investimenti vs BĊE
(Kawża T‑552/19 OP)
“Aċċess għal dokumenti tal-istituzzjonijiet – Oppożizzjoni – Sospensjoni tal-eżekuzzjoni tas-sentenza fil-kontumaċja”
1.
Proċedura ġudizzjarja – Kawża quddiem il-Qorti Ġenerali – Oppożizzjoni għal sentenza mogħtija fil-kontumaċja – Assenza ta’ effett sospensiv fuq l-eżekuzzjoni tas-sentenza – Kompetenza tal-Qorti Ġenerali li tissospendi l-eżekuzzjoni sakemm tingħata d-deċiżjoni dwar l-oppożizzjoni
(Statut tal-Qorti tal-Ġustizzja, Artikoli 41 u 53; Regoli tal-Proċedura tal-Qorti Ġenerali, Artikoli 123(4) u 166)
(ara l-punti 7 sa 9, 20)
2.
Rikors għal annullament – Sentenza ta’ annullament – Effetti – Obbligu li jiġu adottati miżuri ta’ eżekuzzjoni – Portata – Teħid inkunsiderazzjoni kemm tal-motivazzjoni kif ukoll tad-dispożittiv tas-sentenza
(Artikolu 266(1) TFUE)
(ara l-punt 24)
Suġġett
Oppożizzjoni għas-sentenza tal‑25 ta’ Ġunju 2020, Malacalza Investimenti vs BĊE (T‑552/19, EU:T:2020:294).
Dispożittiv
1)
L-eżekuzzjoni tas-sentenza tal‑25 ta’ Ġunju 2020, Malacalza Investimenti vs BĊE (T‑552/19), hija sospiża sakemm tingħata deċiżjoni fuq l-oppożizzjoni tal-Bank Ċentrali Ewropew (BĊE).
2)
L-ispejjeż huma rriżervati.