62024CO0859_INF
Ordonanța vicepreședintelui Curții din 29 aprilie 2025 –Advanz Pharma/Comisia
[Cauza C‑859/24 P(R)]
„Recurs – Măsuri provizorii – Medicamente de uz uman – Medicamentul orfan de uz uman Ocaliva – Retragerea unei autorizații de introducere pe piață condiționată – Cerere de suspendare a executării – Lipsa urgenței”
1.
Măsuri provizorii – Condiții de admisibilitate – Cerere introductivă – Cerințe de formă – Înscris separat – Inexistență – Inadmisibilitate
[Statutul Curții de Justiție, art. 39 și 57; Regulamentul de procedură al Curții, art. 160 alin. (4) și art. 190 alin. (1)]
(a se vedea punctele 29 și 30)
2.
Procedură de măsuri provizorii – Suspendarea executării – Măsuri provizorii – Condiții de dispunere – Urgență – Prejudiciu grav și ireparabil – Sarcina probei – Prejudiciu previzibil cu un grad de probabilitate suficient
(art. 278 și 279 TFUE)
(a se vedea punctele 43 și 44)
3.
Procedură de măsuri provizorii – Suspendarea executării – Măsuri provizorii – Condiții de dispunere – Urgență – Prejudiciu grav și ireparabil – Sarcina probei – Prejudiciu financiar – Obligația de a furniza indicații concrete și precise, susținute prin mijloace de probă scrise detaliate – Situație susceptibilă să pună în pericol existența societății reclamante – Apreciere în raport cu dimensiunea sa și cu cifra sa de afaceri, precum și cu situația grupului din care face parte
[art. 278 și 279 TFUE; Regulamentul de procedură al Tribunalului, art. 156 alin. (4)]
(a se vedea punctele 45-47)
4.
Recurs – Motive – Insuficiența motivării – Motivare implicită a Tribunalului – Admisibilitate – Condiții
(art. 256 TFUE; Statutul Curții de Justiție, art. 36 și art. 53 primul paragraf; Regulamentul de procedură al Tribunalului, art. 117)
(a se vedea punctele 58-60)
5.
Procedură de măsuri provizorii – Suspendarea executării – Măsuri provizorii – Condiții de dispunere – Urgență – Prejudiciu grav și ireparabil – Sarcina probei care revine părții care solicită măsura provizorie – Necesitatea invocării riscului de a suferi personal acest prejudiciu
[art. 278 și 279 TFUE; Regulamentul de procedură al Tribunalului, art. 156 alin. (4)]
(a se vedea punctul 73)
Dispozitivul
1)
Respinge recursul.
2)
Advanz Pharma Ltd suportă, pe lângă propriile cheltuieli de judecată, pe cele efectuate de Comisia Europeană.