62019TJ0880_INF
Tribunalens dom (första avdelningen) av den 9 juni 2021 –Lianopoulou mot kommissionen
(mål T‑880/19)
Personalmål – Tjänstemän – Beslut om invaliditetsförklaring – Invaliditetskommitténs yttrande – Artikel 78 i tjänsteföreskrifterna – Motiveringsskyldighet
1.
Talan väckt av tjänstemän – Föremål för talan – Ändring av det angripna beslutet – Avvisning
(Tjänsteföreskrifterna, artikel 91)
(se punkt 26)
2.
Tjänstemän – Invaliditet – Invaliditetskommitté – Yttrande – Motiveringsskyldighet – Syfte – Räckvidd – Domstolsprövning – Omfattning
(Artikel 296 FEUF; Europeiska unionens stadga om de grundläggande rättigheterna, artikel 41.2 c; tjänsteföreskrifterna, artikel 25 andra stycket)
(se punkterna 43–45, 53 och 59)
Saken
Talan enligt artikel 270 FEUF om ogiltigförklaring av kommissionens beslut av den 27 februari 2019 om att skilja Anastasia Lianopoulou från hennes tjänst från och med den 28 februari 2019 på grund av invaliditet, samt om att bevilja henne invaliditetsersättning från och med den 1 mars 2019.
Domslut
1)
Kommissionens beslut av den 27 februari 2019 om att skilja Anastasia Lianopoulou från hennes tjänst från och med den 28 februari 2019 på grund av invaliditet, samt om att bevilja henne invaliditetsersättning från och med den 1 mars 2019 ogiltigförklaras.
2)
Talan ogillas i övrigt.
3)
Kommissionen ska ersätta rättegångskostnaderna.