62021TO0442_INF
Unionin yleisen tuomioistuimen määräys (kymmenes jaosto) 24.2.2022 – Thomas ja Julien vastaan neuvosto
(asia T-442/21)
(Kumoamiskanne – Vapauden, turvallisuuden ja oikeuden alue – Yhtäältä unionin ja Euratomin ja toisaalta Yhdistyneen kuningaskunnan välillä tehty kauppa- ja yhteistyösopimus – Neuvoston päätös kauppa- ja yhteistyösopimuksen tekemisestä – Toimi ei koske kantajia erikseen – Muu kuin sääntelytoimi – Tutkimatta jättäminen)
1.
Euroopan unioni – Toimielinten toimien laillisuuden tuomioistuinvalvonta – Kansainväliset sopimukset – Kannekelpoiset toimet – Unionin toimi, joka koskee kansainvälisen sopimuksen tekemistä – Tällaisen sopimuksen tekemisestä annetun päätöksen pätevyyden valvonta – Sopimuksen sisällön huomioon ottaminen
(ks. 18 ja 19 kohta)
2.
Kumoamiskanne – Luonnolliset henkilöt tai oikeushenkilöt – Suoraan ja erikseen luonnollisia henkilöitä tai oikeushenkilöitä koskevat toimet – Mahdollisuus siitä, että luonteeltaan yleinen toimi koskee asianomaista erikseen – Edellytykset – Neuvoston päätös, jolla hyväksytään Yhdistyneen kuningaskunnan ja unionin välisen kauppa- ja yhteistyösopimuksen tekeminen – Yhdistyneen kuningaskunnan kansalaisten, joilla on perhe- ja omaisuusintressejä unionissa, nostama kanne – Toimi ei koske kantajia erikseen – Tutkimatta jättäminen
(SEUT 263 artiklan neljäs kohta; neuvoston päätös 2021/689)
(ks. 29–32 ja 35–37 kohta)
3.
Kumoamiskanne – Luonnolliset henkilöt tai oikeushenkilöt – SEUT 263 artiklan neljännessä kohdassa tarkoitetun sääntelytoimen käsite – Neuvoston päätös, jolla hyväksytään Yhdistyneen kuningaskunnan ja unionin välisen kauppa- ja yhteistyösopimuksen tekeminen, ei ole sääntelytoimi
(SEUT 263 artiklan neljäs kohta; neuvoston päätös 2021/689)
(ks. 40 ja 44–46 kohta)
4.
Toimielinten säädökset, päätökset ja muut toimet – Oikeudellinen luonne – Säädös – Käsite – Neuvoston päätös, jolla hyväksytään Yhdistyneen kuningaskunnan ja unionin välisen kauppa- ja yhteistyösopimuksen tekeminen, ei ole säädös
(SEUT 217 artikla ja SEUT 218 artiklan 6 ja 8 kohta; neuvoston päätös 2021/689)
(ks. 43 kohta)
Ratkaisu
1)
Kanne jätetään tutkimatta.
2)
Lausunnon antaminen Euroopan komission väliintulohakemuksesta raukeaa.
3)
Rhiannon Thomas ja Michaël Julien velvoitetaan vastaamaan omista oikeudenkäyntikuluistaan ja korvaamaan Euroopan unionin neuvostolle aiheutuneet oikeudenkäyntikulut, väliintulohakemukseen liittyviä kuluja lukuun ottamatta.
4)
Thomas ja Julien, neuvosto ja komissio vastaavat kukin väliintulohakemukseen liittyvistä omista kuluistaan.