62005CJ0049_FI
Oikeudenkäynnin kohde
Päätöksen päätösosa
Oikeudenkäynnin kohde
Aihe
Valitus ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen (laajennettu neljäs jaosto) asiassa T-176/01, Ferriere Nord SpA v. komissio, 18.11.2004 antamasta tuomiosta, jolla hylättiin kanne, jossa oli vaadittu kumoamaan valtiontuesta, jonka Italia aikoo myöntää Ferriere Nord SpA:lle, 28.3.2001 tehty komission päätös 2001/829/EY, EHTY (EYVL L 310, s. 22), jossa todettiin yhteismarkkinoille soveltumattomaksi Friuli-Venezia Giulian (Italia) autonomisen alueen ympäristönsuojelutukena ilmoittama tuki, jonka se aikoo myöntää kantajalle taloudellisena tukena sellaisen hitsattujen teräsverkkojen valssilaitoksen hankkimista koskevia investointeja varten, jossa voidaan vähentää melua ja rautaoksidijätteiden määrää, sekä korvaamaan kantajalle kyseisestä päätöksestä aiheutuneeksi väitetty vahinko
Päätöksen päätösosa
Ratkaisu
1) Valitus hylätään.
2) Ferriere Nord SpA velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut.
3) Italian tasavalta vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan.