62022TJ0273_INF
Sentenza tal-Qorti Ġenerali (Is-Seba’ Awla) tas-26 ta’ Lulju 2023 –Engineering - Ingegneria Informatica vs Il-Kummissjoni
(Kawża T-273/22) (
1
)
“ Klawżola ta’ arbitraġġ – Programm Qafas għar-Riċerka u l-Innovazzjoni ‘Horizon 2020’ (2014-2020) – Proġett ‘Detecting and Analysing TErrorist-related online contents and financing activities – DANTE” – Ftehim ta’ sussidju – Rikors għal annullament – Rapport finali ta’ awditjar – Nota ta’ debitu – Atti li ma jistgħux jiġu kkontestati – Atti li jaqgħu f’kuntest purament kuntrattwali li huma indissoċjabbli minnu – Inammissibbiltà – Spejjeż tal-persunal – Primjums ikkalkolati skont għanijiet kummerċjali – Ineliġibbiltà – Aspettattivi leġittimi ”
1.
Rikors għal annullament – Atti li jistgħu jiġu kkontestati – Kunċett – Atti li jipproduċu effetti legali vinkolanti – Rapport finali tal-awditjar tal-Kummissjoni – Nota ta’ debitu maħruġa mill-Aġenzija Eżekuttiva Ewropea għar-Riċerka (REA) – Esklużjoni – Atti li jaqgħu f’kuntest purament kuntrattwali u li huma indissoċjabbliminn dan tal-aħħar – Inammissibbiltà
Artikoli 263 u 272 TFUE
(ara l-punti 43 sa 53)
2.
Industrija – Azzjonijiet neċessarji sabiex tiġi żgurata l-kompetittività tal-industrija – Riċerka u żvilupp teknoloġiku – Programm qafas għar-riċerka u l-innovazzjoni “Horizon 2020” – Ftehim ta’ sussidju – Spejjeż eliġibbli – Kunċett – Spejjeż tal-persunal – Primjums mogħtija lill-impjegati ta’ benefiċjarju, ikkalkulati skont għanijiet kummerċjali – Esklużjoni
(ara l-punti 60 sa 63, 74 sa 81, 83 sa 89, 101, 102)
Dispożittiv
1)
Ir-rikors huwa miċħud.
2)
Engineering – Ingegneria Informatica SpA għandha tbati l-ispejjeż.
(
1
)	ĠU C 276, 18.7.2022.