62000TJ0301_EL
Αντικείμενο της υπόθεσης
Διατακτικό
Αντικείμενο της υπόθεσης
Αντικείμενο
Αγωγή αποζημιώσεως για την αποκατάσταση της ζημίας που απορρέει από την επιβολή πρόσθετου δασμού από τις Ηνωμένες Πολιτείες της Αμερικής επί των εισαγωγών βαμβακερών κλινοσκεπασμάτων των εναγουσών, η οποία επετράπη από το όργανο διευθετήσεως διαφορών του Παγκόσμιου Οργανισμού Εμπορίου (ΠΟΕ), κατόπιν της διαπιστώσεως του ασυμβιβάστου του κοινοτικού καθεστώτος εισαγωγής μπανανών με τις συμφωνίες και τα μνημόνια που έχουν προσαρτηθεί στη Συμφωνία περί ιδρύσεως του ΠΟΕ.
Διατακτικό
Διατακτικό
Το Πρωτοδικείο αποφασίζει:
1) Απορρίπτει την αγωγή.
2) Υποχρεώνει τις ενάγουσες να φέρουν τα δικαστικά τους έξοδα, καθώς και τα έξοδα στα οποία υποβλήθηκαν το Συμβούλιο και η Επιτροπή.
3) Το Βασίλειο της Ισπανίας φέρει τα δικαστικά του έξοδα.