62021CJ0144_SUM
Sprawa C‑144/21
Parlament Europejski
przeciwko
Komisji Europejskiej
Wyrok Trybunału (czwarta izba) z dnia 20 kwietnia 2023 r.
Skarga o stwierdzenie nieważności – Decyzja wykonawcza C(2020) 8797 – Udzielenie zezwolenia na określone zastosowania trójtlenku chromu – Rozporządzenie (WE) nr 1907/2006 – Rejestracja, ocena i udzielanie zezwoleń w zakresie chemikaliów oraz ograniczenia mające zastosowanie do tych substancji – Artykuł 60 – Udzielanie zezwoleń – Obowiązek wykazania, że korzyści społeczno-ekonomiczne przewyższają ryzyko dla zdrowia ludzkiego lub dla środowiska wynikające z zastosowania danej substancji oraz nie istnieją odpowiednie alternatywne substancje lub technologie – Artykuł 62 – Wnioski o udzielenie zezwolenia – Artykuł 64 – Procedura podejmowania decyzji dotyczących udzielania zezwoleń
Skarga o stwierdzenie nieważności – Przedmiot – Stwierdzenie częściowej nieważności – Przesłanka – Rozdzielny charakter zaskarżonych przepisów – Decyzja Komisji zezwalająca na sześć kategorii zastosowań substancji wzbudzającej szczególnie duże obawy
(art. 263 TFUE; rozporządzenie nr 1907/2006 Parlamentu Europejskiego i Rady)
(zob. pkt 36)
Zbliżanie ustawodawstw – Rejestracja, ocena i udzielanie zezwoleń w zakresie chemikaliów – Rozporządzenie REACH – Substancje wzbudzające szczególnie duże obawy – System zezwoleń – Złożenie wniosku – Ciężar dowodu spoczywający na wnioskodawcy w odniesieniu do warunków określonych w art. 60 ust. 4
(rozporządzenie nr 1907/2006 Parlamentu Europejskiego i Rady, motyw 69, art. 60 ust. 4, 5)
(zob. pkt 43, 46, 70, 76, 82)
Zbliżanie ustawodawstw – Rejestracja, ocena i udzielanie zezwoleń w zakresie chemikaliów – Rozporządzenie REACH – Substancje wzbudzające szczególnie duże obawy – Decyzja o udzieleniu zezwolenia – Warunki udzielenia zezwolenia – Korzyści społeczno-ekonomiczne przewyższające ryzyko dla zdrowia ludzkiego lub dla środowiska wynikające z zastosowania danej substancji
(rozporządzenie nr 1907/2006 Parlamentu Europejskiego i Rady, motyw 69, art. 60 ust. 4, 5)
(zob. pkt 84)
Zbliżanie ustawodawstw – Rejestracja, ocena i udzielanie zezwoleń w zakresie chemikaliów – Rozporządzenie REACH – Cele
(rozporządzenie nr 1907/2006 Parlamentu Europejskiego i Rady, motyw 1)
(zob. pkt 126, 127)
Zbliżanie ustawodawstw – Rejestracja, ocena i udzielanie zezwoleń w zakresie chemikaliów – Rozporządzenie REACH – Substancje wzbudzające szczególnie duże obawy – System zezwoleń – Cel
(rozporządzenie nr 1907/2006 Parlamentu Europejskiego i Rady, motyw 22)
(zob. pkt 126)
Zbliżanie ustawodawstw – Rejestracja, ocena i udzielanie zezwoleń w zakresie chemikaliów – Rozporządzenie REACH – Substancje wzbudzające szczególnie duże obawy – Decyzja o udzieleniu zezwolenia – Stwierdzenie nieważności – System przejściowy
[art. 264 akapit drugi TFUE; rozporządzenie nr 1907/2006 Parlamentu Europejskiego i Rady, art. 56 ust. 1 lit. d), art. 58 ust. 1 lit. c) ppkt (ii), art. 60 ust. 4, 5]
(zob. pkt 138, 142, 143)
Zobacz tekst orzeczenia.