62021TJ0253_INF
Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio (ensimmäinen jaosto) 1.6.2022 – Aquino vastaan parlamentti
(asia T-253/21) (
1
)
(Henkilöstö – Virkamiehet – Parlamentin henkilöstökomitea – Henkilöstökomitean puheenjohtajan valinta – Valinnan kumoaminen – Vastuu)
1.
Virkamiehet – Edustus – Henkilöstökomitea – Puhemies – Vaalit – Sääntöjenmukaisuus – Toimielinten velvollisuus varmistaa vaalitoimien sääntöjenmukaisuus – Ulottuvuus
(Henkilöstösääntöjen 9 artiklan 2 kohta sekä 90 ja 91 artikla)
(ks. 49–51 kohta)
2.
Virkamiehet – Edustus – Henkilöstökomitea – Puhemies – Vaalit – Sääntöjenmukaisuus – Ääntenlaskennan sääntojenmukaisuutta koskevat epäilykset – Asianomaisen toimielimen väliintulo-oikeus – Edellytys
Välttämättömyys taata oikeusvarmuuden noudattaminen (Henkilöstösääntöjen 9 artiklan 2 kohta)
(ks. 53, 54, 71–75, 77, 78, 80, 84, 85 ja 102 kohta)
3.
Virkamiehet – Sopimussuhteen ulkopuolinen toimielinten vastuu – Virkavirhe – Käsite – Toiminta, joka ei ole päätöksentekoa – Kuuluminen soveltamisalaan
(SEUT 270 artikla; henkilöstösääntöjen 91 artiklan 1 kohta)
(ks. 138 kohta)
Ratkaisu
1)
Kanne hylätään.
2)
Roberto Aquino velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut.
(
1
)	EUVL C 252, 28.6.2021.