62020CJ0531_SUM
Asia C-531/20
NovaText GmbH
vastaan
Ruprecht-Karls-Universität Heidelberg
(Ennakkoratkaisupyyntö – Bundesgerichtshof)
Unionin tuomioistuimen tuomio (kymmenes jaosto) 28.4.2022
Ennakkoratkaisupyyntö – Immateriaalioikeudet – Direktiivi 2004/48/EY – 3 artikla – Teollis- ja tekijänoikeuksien noudattamisen varmistamiseksi tarvittavia toimenpiteitä, menettelyjä ja oikeussuojakeinoja koskeva yleinen velvoite – 14 artikla – Kohtuullisten ja oikeasuhteisten oikeudenkäyntikulujen käsite – Patenttiasiamies – Kansallisella tuomioistuimella ei ole mahdollisuutta arvioida oikeudenkäynnin hävinneen asianosaisen maksettavaksi tulevien oikeudenkäyntikulujen kohtuullisuutta ja oikeasuhteisuutta
Jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentäminen – Immateriaalioikeuksien noudattamisen varmistaminen – Direktiivi 2004/48 – Oikeudenkäyntikulut – Käsite
(Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2004/48 14 artikla)
(ks. 40–42 kohta)
Jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentäminen – Immateriaalioikeuksien noudattamisen varmistaminen – Direktiivi 2004/48 – Oikeudenkäyntikulut – Kansallinen lainsäädäntö, joka ei anna kansalliselle tuomioistuimelle mahdollisuutta ottaa huomioon käsiteltävänään olevassa asiassa siihen liittyviä erityispiirteitä arvioidakseen, ovatko oikeudenkäyntikulut kohtuullisia ja oikeasuhteisia – Lainsäädäntöä ei voida hyväksyä
(Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2004/48 johdanto-osan 17 perustelukappale, 3 ja 14 artikla)
(ks. 49–55 kohta ja tuomiolauselma)
Ks. ratkaisun teksti.