62021CJ0406_SUM
Kawża C‑406/21
A Oy
vs
B KyuIl-Komunità tal-eredi ta’ C,
(talba għal deċiżjoni preliminari, imressqa mill-Korkein oikeus)
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (L-Għaxar Awla) tal‑20 ta’ Ottubru 2022
“Rinviju għal deċiżjoni preliminari – Ġlieda kontra l-ħlas tardiv fit-tranżazzjonijiet kummerċjali – Direttiva 2011/7/UE – Artikolu 12(4) – Kamp ta’ applikazzjoni ratione temporis – Prassi stabbilita qabel is‑16 ta’ Marzu 2013 li tikkonsisti fin-nuqqas ta’ rkupru tal-interessi moratorji għal ħlas tardiv u tal-kumpens għall-ispejjeż tal-irkupru – Prassi applikata għall-ordnijiet individwali li saru wara din id-data – Artikolu 7(2) u (3) – Klawżoli kuntrattwali u prassi manifestament inġusti – Rinunzja b’kunsens liberu”
Approssimazzjoni tal-leġiżlazzjonijiet – Ġlieda kontra l-ħlas tardiv fit-tranżazzjonijiet kummerċjali – Direttiva 2011/7 – Kamp ta’ applikazzjoni ratione temporis
(Direttivi 2000/35 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill, Artikolu 6(3), u 2011/7, premessa 28 u Artikoli 12(4) u 13)
(ara l-punti 41 sa 46, 49 u d-dispożittiv 1)
Approssimazzjoni tal-leġiżlazzjonijiet – Ġlieda kontra l-ħlas tardiv fit-tranżazzjonijiet kummerċjali – Direttiva 2011/7 – Prassi li tikkonsisti, għal dewmien fil-ħlas ta’ inqas minn xahar, li ma jinġabru la l-interessi moratorji għal ħlas tardiv u lanqas il-kumpens għall-ispejjeż ta’ rkupru, inkambju għall-ħlas tal-ammont prinċipali ta’ dejn – Ammissibbiltà – Kundizzjoni
(Direttiva 2011/7 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill, premessa 28 u Artikoli 3(1), 6 u 7(2) u (3))
(ara l-punti 56 sa 60, 62 u d-dispożittiv 2)
Ara t-test tad-deċiżjoni.