62022CO0172_INF
Sklep Sodišča (sedmi senat) z dne 5. oktobra 2022 –FZ in drugi/Komisija
(Zadeva C‑172/22 P)
„Pritožba – Člen 181 Poslovnika Sodišča – Javni uslužbenci – Uradniki – Osebni prejemki – Osebje Evropske komisije, napoteno v tretjo državo – Posodobitev korekcijskih koeficientov – Ponovitev razlogov in trditev, predstavljenih pred Splošnim sodiščem Evropske unije – Nejasnost in nenatančnost tožbenih razlogov – Očitno nedopustna pritožba“
1.
Pritožba – Razlogi – Zgolj ponovitev razlogov in trditev, predstavljenih pred Splošnim sodiščem – Neopredelitev navedene napačne uporabe prava – Nedopustnost
(člen 256(1) PDEU; Statut Sodišča, člen 58, prvi odstavek; Poslovnik Sodišča, člena 168(1)(d) in 169(2))
(Glej točki 4 [3, 4, 6] in 5.)
2.
Sodni postopek – Vloga, s katero se postopek začne – Formalne zahteve – Kratek povzetek navajanih razlogov – Abstraktna navedba – Nedopustnost
(Statut Sodišča, člen 21; Poslovnik Sodišča, člen 169)
(Glej točki 4 [5] in 5.)
3.
Pritožba – Razlogi – Napačna presoja dejstev in dokazov – Nedopustnost – Nadzor Sodišča nad presojo dejstev in dokazov – Izključitev, razen ob izkrivljanju
(Člen 256(1), drugi pododstavek, PDEU; Statut Sodišča, člen 58, prvi odstavek; Poslovnik Sodišča, člen 168(1)(d))
(Glej točki 4 [7] in 5.)
Izrek
1.
Tožba se zavrže kot očitno nedopustna.
2.
FZ, FU, GA, GG, MU, GE, GF, GH, GJ, GK, GL, GM, GN, GP, GQ, GR, GT in GU nosijo svoje stroške.