Определение на Първоинстанционния съд (шести състав) от 20 октомври 2009 г. — Lebard/Комисия
(Дело T-89/06)
„Жалба за отмяна — Липса на правен интерес — Недопустимост“
1.                     Жалба за отмяна — Правен интерес — Физически или юридически лица — Жалба, която може да е от полза за жалбоподателя (член 230 EО) (вж. точки 35—40)
2.                     Производство — Искова молба или жалба — Изисквания за форма — Определяне на предмета на спора — Кратко изложение на изтъкнатите правни основания — Искане за обезщетение за вреди, причинени от общностна институция (член 21 и член 53, първа алинея от Статута на Съда; член 44, параграф 1, буква в) от Процедурния правилник на Първоинстанционния съд) (вж. точки 47—51)
Предмет
По-конкретно, искане за отмяна на решенията, с които Комисията отхвърля, от една страна, искането за преразглеждане на спазването от страна на дружеството Aventis на задълженията, свързани с решението на Комисията от 9 август 1999 г. по преписка IV/M.1378 — Hoechst/Rhône-Poulenc, и от друга страна, искането за оттегляне на Решението на Комисията от 13 юли 1999 г. по преписка IV/M.1517 — Rhodia/Donau Chemie/Albright & Wilson
Диспозитив
1)
Отхвърля жалбата като нeдопустима.
2)
Г-н Daniel Lebard понася, наред със собствените си съдебни разноски, и разноските на Комисията на Европейските общности.
3)
Няма основание за произнасяне по искането за встъпване на Valauret SA.