Ordonanța Curții (Camera a noua) din 4 decembrie 2014 – Adiamix
(Cauza C‑202/14)1(1)
„Trimitere preliminară – Ajutoare de stat –Regulamentul (CE) nr. 659/1999 – Articolul 1 litera (b) punctul (v) – Regim de scutire fiscală în favoarea unor întreprinderi care au preluat o întreprindere în dificultate – Decizie a Comisiei prin care o schemă de ajutoare este declarată incompatibilă cu piața internă – Recuperarea ajutoarelor individuale acordate în temeiul unei scheme de ajutoare – Aprecierea validității deciziei Comisiei – Noțiunile «ajutor existent» și «ajutor nou»”
Ajutoare acordate de state – Ajutoare existente și ajutoare noi – Evoluția pieței comune – Noțiune – Modificarea contextului economic și juridic în sectorul vizat de măsura în cauză – Comunicarea Comisiei privind aplicarea normelor privind ajutorul de stat în cazul măsurilor referitoare la impozitarea directă a activităților economice – Excludere [art. 88 CE; Regulamentul nr. 659/1999 al Consiliului, art. 1 lit. (b) punctul (v)] (a se vedea punctele 23 și 26-28)
Dispozitivul
Examinarea întrebării adresate nu a relevat niciun element de natură să afecteze validitatea Deciziei 2004/343/CE a Comisiei din 16 decembrie 2003 privind schema de ajutoare pusă în aplicare de Franța privind preluarea de întreprinderi în dificultate.
1 – JO C 202, 30.6.2014