61988CJ0019_EL
Διάδικοι
Διατακτικό
Διάδικοι
Στην υπόθεση 19/88,
που έχει ως αντικείμενο αίτηση του Tribunal d' instance του Aulnay-sous-Bois (Γαλλία) προς το Δικαστήριο κατ' εφαρμογή του άρθρου 177 της Συνθήκης ΕΟΚ, με την οποία ζητείται, στο πλαίσιο της διαφοράς που εκκρεμεί ενώπιον του παραπέμποντος δικαστηρίου, μεταξύ
International Container et Transport (ICT), εταιρίας γαλλικού δικαίου με έδρα το αεροδρόμιο Charles de Gaulle (Roissy-en-France),
BFI Electronique SA, εταιρίας γαλλικού δικαίου με έδρα το Παρίσι
και
Direction generale des douanes et droits indirects του Roissy-en-France,
η έκδοση προδικαστικής αποφάσεως ως προς την ερμηνεία της κλάσεως 90.28 Α ΙΙ α) του κοινού δασμολογίου,
ΤΟ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟ (πρώτο τμήμα)
συγκείμενο από τους R. Joliet, πρόεδρο τμήματος, Sir Gordon Slynn και G. C. Rodriguez Iglesias, δικαστές,
(το σκεπτικό παραλείπεται)
κρίνοντας επί του ερωτήματος που του υπέβαλε το Tribunal d' instance του Aulnay-sous-Bois με απόφασή του της 23ης Ιουλίου 1987, αποφαίνεται:
Διατακτικό
Η διάκριση 90.28 Α ΙΙ α) του κοινού δασμολογίου δεν περιλαμβάνει, μεταξύ των συσκευών μετρήσεως ηλεκτρικών μεγεθών, συσκευές οι οποίες δεν χρησιμοποιούνται για τέτοιες μετρήσεις παρά μόνο για τον έλεγχο της συμφωνίας προς τις ισχύουσες προδιαγραφές των ηλεκτρονικών στοιχείων.