62019CJ0238_SUM
Rechtssache C‑238/19
EZ
gegen
Bundesrepublik Deutschland
(Vorabentscheidungsersuchen desVerwaltungsgerichts Hannover)
Urteil des Gerichtshofs (Sechste Kammer) vom 19. November 2020
„Vorlage zur Vorabentscheidung – Raum der Freiheit, der Sicherheit und des Rechts – Asylpolitik – Richtlinie 2011/95/EU – Voraussetzungen für die Zuerkennung der Flüchtlingseigenschaft – Verweigerung des Militärdienstes – Art. 9 Abs. 2 Buchst. e – Recht des Herkunftslandes, das das Recht auf Wehrdienstverweigerung aus Gewissensgründen nicht vorsieht – Schutz der Personen, die nach dem Ablauf einer Frist zur Aussetzung des Militärdienstes aus ihrem Herkunftsland geflohen sind – Art. 9 Abs. 3 – Verknüpfung zwischen den in Art. 10 dieser Richtlinie genannten Gründen und der Strafverfolgung und Bestrafung im Sinne von Art. 9 Abs. 2 Buchst. e dieser Richtlinie – Beweis“
Grenzkontrollen, Asyl und Einwanderung – Asylpolitik – Flüchtlingseigenschaft oder subsidiärer Schutzstatus – Richtlinie 2011/95 – Voraussetzungen für die Anerkennung als Flüchtling – Begriff „Verfolgungshandlungen“
(Richtlinie 2011/95 des Europäischen Parlaments und des Rates, Art. 4 Abs. 3 Buchst. a bis c, und Art. 9 Abs. 2 Buchst. e)
(vgl. Rn. 27-32, Tenor 1)
Grenzkontrollen, Asyl und Einwanderung – Asylpolitik – Flüchtlingseigenschaft oder subsidiärer Schutzstatus – Richtlinie 2011/95 – Voraussetzungen für die Anerkennung als Flüchtling – Begriff „Verfolgungshandlungen“
(Richtlinie 2011/95 des Europäischen Parlaments und des Rates, Art. 9 Abs. 2 Buchst. e und Art. 12 Abs. 2)
(vgl. Rn. 34-38, Tenor 2)
Grenzkontrollen, Asyl und Einwanderung – Asylpolitik – Flüchtlingseigenschaft oder subsidiärer Schutzstatus – Richtlinie 2011/95 – Voraussetzungen für die Anerkennung als Flüchtling – Begriff „Verfolgungshandlungen“
(Richtlinie 2011/95 des Europäischen Parlaments und des Rates, 24. und 29. Erwägungsgrund sowie Art. 2 Buchst. d, Art. 9 Abs. 1 bis 3 und Art. 10)
(vgl. Rn. 41-44, Tenor 3)
Grenzkontrollen, Asyl und Einwanderung – Asylpolitik – Flüchtlingseigenschaft oder subsidiärer Schutzstatus – Richtlinie 2011/95 – Voraussetzungen für die Anerkennung als Flüchtling – Begriff „Verfolgungshandlungen“
(Richtlinie 2011/95 des Europäischen Parlaments und des Rates, 24. Erwägungsgrund sowie Art. 2 Buchst. d, Art. 9 Abs. 2 Buchst. e und Abs. 3 sowie Art. 10 und Art. 12)
(vgl. Rn. 49, 50, 56-61, Tenor 4)
Siehe Text der Entscheidung.