62020CO0158_INF
Postanowienie Trybunału (dziewiąta izba) z dnia 1 października 2019 r. – Whitehead i Evans/Rada
(sprawa C‑158/20 P)
Odwołanie – Artykuł 181 regulaminu postępowania przed Trybunałem – Wystąpienie Zjednoczonego Królestwa Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej z Unii Europejskiej – Obywatele Zjednoczonego Królestwa zamieszkali w innym państwie członkowskim Unii – Wybory europejskie z 2019 r. – Wniosek złożony do Rady Unii Europejskiej o odroczenie wyborów europejskich – Skarga na bezczynność – Brak legitymacji procesowej – Odrzucenie skargi jako niedopuszczalnej przez Sąd – Odwołanie w części oczywiście niedopuszczalne, a w części oczywiście bezzasadne
1.
Odwołanie – Zarzuty – Zarzuty oczywiście niedopuszczalne lub oczywiście bezzasadne – Oddalenie na każdym etapie postępowania, w drodze postanowienia z uzasadnieniem, bez otwierania ustnego etapu postępowania
(regulamin postępowania przed Trybunałem, art. 181)
(zob. pkt 23)
2.
Skarga na bezczynność – Osoby fizyczne lub prawne – Zaniechania podlegające zaskarżeniu – Powstrzymanie się przez Radę od przyjęcia decyzji o odroczeniu wyborów europejskich z 2019 r. – Skarga wniesiona przez obywateli Zjednoczonego Królestwa zamieszkałych w innym państwie członkowskim Unii – Brak legitymacji procesowej – Niedopuszczalność
(art. 263 akapit czwarty, art. 265 akapit trzeci TFUE)
(zob. pkt 29–36)
3.
Odwołanie – Zarzuty – Zarzut podniesiony po raz pierwszy w odwołaniu – Niedopuszczalność
(regulamin postępowania przed Trybunałem, art. 170 § 1)
(zob. pkt 44–46, 54)
Sentencja
1)
Odwołanie zostaje odrzucone w całości, jako częściowo niedopuszczalne i częściowo jako oczywiście bezzasadne.
2)
Jean Whitehead i David Evans ponoszą własne koszty.