62022CO0785_INF
Sklep podpredsednika Sodišča z dne 28. marca 2023 –Eulex Kosovo/SC
(Zadeva C-785/22 P-R)
„Začasna odredba – Člen 278 PDEU – Pritožba – Predlog za odlog izvršitve – Zamudna sodba Splošnega sodišče Evropske unije – Nujnost – Denarna škoda“
1.
Začasna odredba – Postopek – Pristojnost podpredsednika Sodišča za odločanje o predlogu za izdajo začasne odredbe – Obseg – Odlog izvršitve sodbe Splošnega sodišča, ki je bila predmet pritožbe – Povezava z odlogom izvršitve zamudne soden, ki jo je izdalo Splošno sodišče – Različna namena
(člen 278 PDEU; Statut Sodišča, člen 39; Poslovnik Sodišča, člen 161(1); Poslovnik Splošnega sodišča, člen 123(4); odločba Sodišča 2012/671, člen 1)
(Glej točke od 18 do 24.)
2.
Začasna odredba – Odlog izvršitve – Začasni ukrepi – Pogoji za izdajo – Fumus boni juris – Nujnost – Resna in nepopravljiva škoda – Kumulativnost – Tehtanje vseh zadevnih interesov – Vrstni red preizkusa in način preverjanja – Diskrecijska pravica sodnika za začasne odredbe
(člena 278 in 279 PDEU; Poslovnik Sodišča, člen 160(3))
(Glej točke od 30 do 32.)
3.
Začasna odredba – Odlog izvršitve – Začasni ukrepi – Pogoji za izdajo – Resna in nepopravljiva škoda – Dokazno breme
(člena 278 in 279 PDEU; Poslovnik Sodišča, člen 160(3))
(Glej točko 34.)
4.
Začasna odredba – Odlog izvršitve – Začasni ukrepi – Pogoji za izdajo – Nujnost – Resna in nepopravljiva škoda – Finančna škoda – Škoda, ki se lahko naknadno odpravi z denarnim nadomestilom – Škoda, ki je ni mogoče šteti za nepopravljivo – Neobstoj nujnosti
(člena 278 in 279 PDEU; Poslovnik Sodišča, člen 160(3))
(Glej točke od 35 do 39.)
Izrek
1.
Predlog za izdajo začasne odredbe se zavrne.
2.
Odločitev o stroških se pridrži