62016TJ0637_INF
Rozsudek Tribunálu (druhého rozšířeného senátu) ze dne 20. září 2023 – ZF CV Systems Europe v. Komise
(věc T‑637/16) (
1
)
„Státní podpory – Režim podpor provedený Belgií – Rozhodnutí, kterým se prohlašuje režim podpor za neslučitelný s vnitřním trhem a protiprávní a nařizuje navrácení vyplacené podpory – Daňové rozhodnutí (tax ruling) – Zdanitelné zisky – Osvobození nadměrného zisku od daně – Zvýhodnění – Selektivní povaha“
1.
Podpory poskytované státy – Pojem – Daňová opatření – Daňové rozhodnutí – Referenční rámec pro určení existence zvýhodnění a jeho selektivity – Zohlednění pouze vnitrostátního práva – Nezahrnutí správní praxe v rozporu s použitelnými právními předpisy do referenčního rámce – Přípustnost
(Článek 107 odst. 1 SFEU)
(viz body 24–60)
2.
Podpory poskytované státy – Pojem – Zvýhodnění příjemců – Opatření poskytující daňové zvýhodnění – Daňové rozhodnutí – Osvobození od daně vedoucí ke snížení daňové zátěže ve srovnání se zátěží vyplývající z použití běžných pravidel zdanění – Zahrnutí
(Článek 107 odst. 1 SFEU)
(viz body 66–69, 77–89)
3.
Podpory poskytované státy – Pojem – Daňová opatření – Společný přezkum kritérií selektivity a hospodářského zvýhodnění – Přípustnost
(Článek 107 SFEU)
(viz body 71–75)
4.
Podpory poskytované státy – Pojem – Selektivní charakter opatření – Odchylka od obecného daňového režimu – Rozlišování mezi podniky, které jsou ve srovnatelné skutkové i právní situaci – Kritéria pro posouzení – Srovnání z hlediska cíle sledovaného společným daňovým systémem jako celkem
(Článek 107 odst. 1 SFEU)
(viz body 94–148)
5.
Soudní řízení – Předložení nových žalobních důvodů v průběhu řízení – Podmínky – Rozšíření existujícího žalobního důvodu – Nerozšíření – Nepřípustnost
(Jednací řád Tribunálu, čl. 84 odst. 1)
(viz body 151, 152)
6.
Podpory poskytované státy – Správní řízení – Povinnosti Komise – Pečlivý a nestranný přezkum – Zohlednění nejúplnějších a nejspolehlivějších informací – Rozsah povinnosti – Zásada řádné správy – Porušení – Neexistence
(Článek 108 odst. 2 SFEU)
(viz body 161–164)
Výrok
1)
Žaloba se zamítá.
2)
Společnost ZF CV Systems Europe ponese vlastní náklady řízení a nahradí náklady řízení vynaložené Evropskou komisí.
(
1
) – Úř. věst. C 419, 14.11.2016.