62020TO0092(01)_INF
Rješenje Općeg suda (drugo vijeće) od 11. veljače 2021. – Fryč/Komisija
(predmet T-92/20)
„Izvanugovorna odgovornost – Državne potpore – Uredbe o skupnim izuzećima – Program potpora koje su češka tijela odobrila određenim poduzetnicima – Odluka Komisije kojom se navedeni program odobrava – Tužba za poništenje odbačena kao nepravovremena – Šteta koju su navodno prouzročili akti Komisije i sudova Unije – Zastara – Očito djelomično nedopuštena tužba – Uzročno-posljedična veza – Očito djelomično pravno neutemeljena tužba”
1.
Tužba za naknadu štete – Rok zastare – Dan od kojega rok počinje teći – Odgovornost za normativni akt – Datum nastanka štetnih učinaka akta
(Čl. 340. st. 2. UFEU-a; Statut Suda, čl. 46.)
(t. 18.)
2.
Tužba za naknadu štete – Rok zastare – Prekid – Pretpostavke – Podnošenje tužbe sudu Unije ili podnošenje zahtjeva koji je prethodno upućen nadležnoj instituciji – Pojam tužbe u tu svrhu – Tužba za poništenje – Isključenost
(Čl. 340. UFEU-a; Statut Suda, čl. 46.)
(t. 22.)
3.
Izvanugovorna odgovornost – Pretpostavke – Uzročna veza – Teret dokazivanja
(Čl. 340. st. 2. UFEU-a)
(t. 30.)
4.
Izvanugovorna odgovornost – Pretpostavke – Nezakonitost – Šteta – Uzročna veza – Neispunjenje jedne od pretpostavki – Odbijanje u cijelosti tužbe za naknadu štete
(Čl. 340. st. 2. UFEU-a)
(t. 28., 31.)
Predmet
Zahtjev na temelju članka 268. UFEU-a za naknadu štete koju je tužitelj navodno pretrpio zbog, prvo, donošenja Uredbe Komisije (EZ) br. 800/2008 od 6. kolovoza 2008. o ocjenjivanju određenih kategorija potpora sukladnima sa zajedničkim tržištem u primjeni članaka 87. i 88. Ugovora (Uredba o općem skupnom izuzeću) (SL 2008., L 214, str. 3.) (SL, posebno izdanje na hrvatskom jeziku, poglavlje 8., svezak 4., str. 159.), drugo, donošenja odluke Komisije od 3. prosinca 2007. i neobjavljivanja navedene odluke, treće, propusta u obradi pritužbi koje je tužitelj podnio između 2016. i 2018. od strane Komisije, i, četvrto, rješenja od 5. rujna 2019., Fryč/Komisija (C-230/19 P, neobjavljeno, EU:C:2019:685) i od 15. siječnja 2019., Fryč/Komisija (T-513/18, neobjavljeno, EU:T:2019:22).
Izreka
1.
Tužba se odbacuje.
2.
Obustavlja se postupak povodom zahtjeva za intervenciju Češke Republike.
3.
Petru Fryču nalaže se snošenje vlastitih troškova kao i troškova Europske komisije osim onih koji se odnose na zahtjev za intervenciju.
4.
Petr Fryč i Europska komisija svaki će snositi svoje troškove koji se odnose na zahtjev za intervenciju.