62019TO0308_INF
Vispārējās tiesas (ceturtā palāta) 2020. gada 13. maija rīkojums – Lucaccioni/Komisija
(lieta T‑308/19)
Prasība atcelt tiesību aktu un prasība atlīdzināt zaudējumus – Civildienests – Nepārsūdzams akts – Sagatavojošs tiesību akts – Sūdzības neesamība – Prasība, kas daļēji ir acīmredzami nepieņemama un daļēji ir nepieņemama
1.
Ierēdņu celta prasība – Priekšmets – Norādījumu došana administrācijai – Nepieņemamība
(Civildienesta noteikumu 91. pants)
(skat. 30. punktu)
2.
Tiesvedība – Pieteikums par lietas ierosināšanu – Formas prasības – Strīda priekšmeta noteikšana – Kopsavilkums par izvirzītajiem pamatiem – Prasītāja prasījumu nepārprotams formulējums
(Tiesas statūtu 21. panta 1. daļa un 53. panta 1. daļa; Vispārējās tiesas Reglamenta 76. panta d) punkts)
(skat. 34., 35. punktu)
3.
Ierēdņu celta prasība – Pieņemamības nosacījumi – Iepriekšējā administratīvā procesa pienācīga norise
(Civildienesta noteikumu 90. un 91. pants)
(skat. 42. punktu)
4.
Ierēdņu celta prasība – Nelabvēlīgs akts – Jēdziens – Objektīvs raksturs – Kvalificēšana, kas ir tiesas ziņā
(Civildienesta noteikumu 90. un 91. pants)
(skat. 45., 46. punktu)
5.
Ierēdņu celta prasība – Nelabvēlīgs akts – Jēdziens – Sagatavojošs tiesību akts – Akts par ārstu komisijas pilnvarojumu saistībā ar lūgumu atzīt arodslimības saasināšanos – Izslēgšana
(Civildienesta noteikumu 90. panta 2. punkts)
(skat. 47., 48., 51.–53. punktu)
6.
Ierēdņu celta prasība – Prasība par zaudējumu atlīdzību – Pirmstiesas procedūra – Atšķirīga norise atkarībā no tā, vai pastāv nelabvēlīgs akts vai tāds nepastāv – Kvalificēšana, kas ir tiesas ziņā
(Civildienesta noteikumu 90. un 91. pants)
(skat. 63., 64. punktu)
Priekšmets
Prasība, kas ir pamatota ar LESD 270. pantu un ar ko tiek lūgts, pirmkārt, atcelt Komisijas 2019. gada 11. janvāra aktu, kas attiecas uz jaunas ārstu komisijas pilnvarām saistībā ar prasītāja iesniegtu lūgumu atzīt arodslimības progresēšanu, un, otrkārt, atlīdzināt prasītājam iespējami nodarīto kaitējumu.
Rezolutīvā daļa
1)
Prasību noraidīt kā daļēji acīmredzami nepieņemamu un daļēji nepieņemamu.
2)
Arnaldo Lucaccioni atlīdzina tiesāšanās izdevumus.