62020CJ0086_SUM
Zadeva C‑86/20
Vinařství U Kapličky s.r.o.
proti
Státní zemědělská a potravinářská inspekce
(Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Krajský soud v Brně)
Sodba Sodišča (prvi senat) z dne 28. aprila 2022
„Predhodno odločanje – Skupna ureditev trgov kmetijskih proizvodov – Vino – Uredba (EU) št. 1308/2013 – Pravila glede trženja – Člen 80 – Enološki postopki – Prepoved trženja – Člen 90 – Uvoz vina – Uredba (ES) št. 555/2008 – Člen 43 – Dokument V I 1 – Potrdilo o proizvodnji pošiljk vina v skladu z enološkimi postopki, ki so priporočeni ali dovoljeni – Dokazna vrednost – Uredba (EU) št. 1306/2013 – Člen 89(4) – Kazni – Trženje vina s poreklom iz tretje države – Vino, proizvedeno po nedovoljenih enoloških postopkih – Oprostitev odgovornosti – Dokazno breme“
Kmetijstvo – Skupna ureditev trgov – Vino – Pravila glede trženja – Enološki postopki – Uredba št. 555/2008 – Dokument V I 1 – Potrdilo o proizvodnji pošiljk vina v skladu z enološkimi postopki, ki jih je priporočila in objavila Mednarodna organizacija za trto in vino (v nadaljevanju: OIV) oziroma jih je dovolila Unija
(Uredba Evropskega parlamenta in Sveta št. 1308/2013, člena 80(2)(a) in 90(2) in (3)(a); Uredba Komisije št. 555/2008, člen 43)
(Glej točke 48, 49, 54 in od 58 do 69 ter točko 1 izreka.)
Kmetijstvo – Skupna ureditev trgov – Vino – Trženje vina s poreklom iz tretje države
(Uredbi Evropskega parlamenta in Sveta št. 1306/2013, člena 64(2)(d) in 89(4), in št. 1308/2013, člen 80(2)(a) in (c))
(Glej točke od 74 do 81 in točko 2 izreka.)
Glej besedilo odločbe.