62021TJ0249_INF
Rozsudek Tribunálu (pátého senátu) ze dne 3. května 2023 – SN v. Parlament
(věc T‑249/21) (
1
)
„Institucionální právo – Pravidla pro poskytování náhrad a příspěvků poslancům Evropského parlamentu – Příspěvek na parlamentní asistenci – Vrácení neoprávněně vyplacených částek – Povinnost uvést odůvodnění – Nezávislost poslanců – Nesprávné posouzení“
1.
Evropský parlament – Pravidla pro poskytování náhrad a příspěvků poslancům – Příspěvek na parlamentní asistenci – Kontrola využívání výdajů na parlamentní asistenci – Důkazní břemeno
(Rozhodnutí předsednictva Parlamentu, kterým se stanoví prováděcí opatření ke statutu poslanců Evropského parlamentu, čl. 33 odst. 1 a 2 a článek 68)
(viz body 28–30, 36, 37, 95)
2.
Soudní řízení – Návrh na zahájení řízení – Formální náležitosti – Určení předmětu sporu – Stručný popis dovolávaných žalobních důvodů
[Statut Soudního dvora, čl. 21 první pododstavec a čl. 53 první pododstavec; jednací řád Tribunálu, čl. 76 písm. d)]
(viz bod 42)
3.
Evropský parlament – Poslanci – Nezávislost – Rozsah
(Článek 2 a čl. 10 odst. 1 a 2 SEU)
(viz body 48 a 49)
4.
Evropský parlament – Poslanci – Náhrady a příspěvky – Vrácení neoprávněně vyplacených částek – Rozhodnutí generálního tajemníka Parlamentu – Zásah do nezávislosti dotčeného poslance – Absence
(Rozhodnutí předsednictva Parlamentu, kterým se stanoví prováděcí opatření ke statutu poslanců Evropského parlamentu, článek 68)
(viz body 52, 53, 55)
5.
Akty orgánů – Odůvodnění – Povinnost – Působnost – Rozhodnutí Parlamentu přikazující vrácení neoprávněně vyplacené částky za parlamentní asistenci
(Článek 296 druhý pododstavec SFEU)
(viz body 66 a 67)
Výrok
1)
Rozhodnutí generálního tajemníka Evropského parlamentu ze dne 21. prosince 2020 vyzývající SN k vrácení částky 196199,84 eura, která mu byla neoprávněně vyplacena z titulu parlamentní asistence, a následné oznámení o dluhu ze dne 15. ledna 2021 se v rozsahu, v němž se týkají částek vyplacených za květen, červenec a listopad 2016, červen 2017 a březen, duben a listopad 2018, zrušují.
2)
Ve zbývající části se žaloba zamítá.
3)
SN a Parlament ponesou vlastní náklady řízení, včetně nákladů vynaložených v řízení o předběžném opatření.
(
1
) – Úř. věst. C 278, 12.7.2021.