62023CJ0376_SUM
Asia C-376/23
”BALTIC CONTAINER TERMINAL” SIA
vastaan
Valsts ieņēmumu dienests
(Ennakkoratkaisupyyntö –
Augstākā tiesa (Senāts))
Unionin tuomioistuimen tuomio (viides jaosto) 16.01.2025
Ennakkoratkaisupyyntö – Tulliliitto – Asetus (EU) N:o 952/2013 – Unionin tullikoodeksi – Delegoitu asetus (EU) 2015/2446 – Täytäntöönpanoasetus (EU) 2015/2447 – Vapaa-alueet – Muiden kuin unionitavaroiden tullioikeudellisen aseman muuttuminen unionitavaroiksi – Vapaa-alueella harjoitettavaa toimintaa koskevan luvan haltijan kirjanpito – Luottamuksensuoja – Oikeusvoima
Tulliliitto – Unionin tullikoodeksi – Vapaa-alueet – Muiden kuin unionitavaroiden tullioikeudellisen aseman muuttuminen unionitavaroiksi – Vapaa-alueella harjoitettavaa toimintaa koskevan luvan haltijan kirjanpito – Tilien tarkastamista ja hyväksymistä koskevat tiedot – Yleisviitenumeron mainitsematta jättäminen – Hyväksyttävyys
(Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen N:o 952/2013 214 artiklan 1 kohta; komission asetuksen 2015/2446 178 artiklan 1 kohdan b ja c alakohta)
(ks. 48–52 kohta ja tuomiolauselman 1 kohta)
Tulliliitto – Unionin tullikoodeksi – Vapaa-alueet – Muiden kuin unionitavaroiden tullioikeudellisen aseman muuttuminen unionitavaroiksi – Vapaa-alueella harjoitettavaa toimintaa koskevan luvan haltijan kirjanpito – Vapaa-aluemenettelyn päättäminen tiettyjen tavaroiden osalta – Tiedot, jotka liittyvät ainoastaan CMR-rahtikirjaan, jossa on merkintä tullioikeudellisesta asemasta – Vahvistaminen tullileimalla ja tullivirkailijan allekirjoituksella – Hyväksyttävyys – Edellytys – Tulliviranomaiset ovat hyväksyneet tämän päättämistavan unionin tullikoodeksin nojalla – Vaatimusta siitä, että haltija tarkastaa tämän merkinnäntodenperäisyyden, ei ole
(Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen N:o 952/2013 214 artiklan 1 kohta ja 215 artiklan 1 kohta; komission asetuksen 2015/2446 178 artiklan 1 kohdan b ja c alakohta)
(ks. 56–59 kohta ja tuomiolauselman 2 kohta)
Euroopan unionin oikeus – Periaatteet – Luottamuksensuoja – Vapaa-alueella harjoitettavaa toimintaa koskevan luvan haltija – Sen kirjanpidon yhdenmukaisuus unionin tullikoodeksin kanssa – Tulliviranomaisten vakiintunut käytäntö katsoa riittäviksi pelkästään tavaroiden vapaa-alueelta poistuessa mukana olevaan CMR-rahtikirjaan liittyvät tiedot, joihin on liitetty tavaroiden tullioikeudellisesta asemasta käsin kirjoitettu merkintä – Vahvistaminen tullileimalla ja tullivirkailijan allekirjoituksella – Perustellun luottamuksen syntyminen tälle haltijalle
(ks. 66–68 kohta ja tuomiolauselman 3 kohta)
Tulliliitto – Tullisäännöstön soveltaminen – Muutoksenhakuoikeus – Tulliviranomaisen päätöstä koskeva muutoksenhakumenettely – Vapaa-alueella harjoitettavaa toimintaa koskevan luvan haltija – Tullivelka – Jäsenvaltion tuomioistuimen, joka on toimivaltainen tutkimaan samoista tullitoimenpiteistä ja samoista syistä, joihin tämä velka perustuu, määrätyn hallinnollisen seuraamuksen laillisuuden, lainvoimainen ratkaisu – Se, että kyseinen tuomioistuin toteaa, ettei tullilainsäädäntöä ole jätetty noudattamatta – Oikeusvoima – Hallintotuomioistuimen velvollisuus mitätöidä haltijalla oleva tullivelka – Hyväksyttävyys
(Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen N:o 952/2013 79 artikla)
(ks. 76, 79 ja 80 kohta sekä tuomiolauselman 4 kohta)
Ks. ratkaisun teksti.