62021TJ0517_INF
Hotărârea Tribunalului (Camera a patra) din 28 septembrie 2022 -Grieger/Comisia
(Cauza T‑517/21) (
1
)
„Funcție publică – Funcționari – Disponibilitate – Angajamentul de a fi repartizat pe un post de conducere de nivel mediu după punerea la dispoziție – Cerere de schimbare a repartizării – Interesul serviciului – Obligația de motivare – Încredere legitimă – Obligația de solicitudine”
1.
Funcționari – Organizarea serviciilor – Repartizarea personalului – Schimbare a repartizării – Puterea de apreciere a administrației – Conținut – Control jurisdicțional – Limite
[Statutul funcționarilor, art. 7 alin. (1)]
(a se vedea punctele 28-32, 57, 61 și 69)
2.
Funcționari – Principii – Protecția încrederii legitime – Condiții – Asigurări precise din partea administrației
(a se vedea punctul 81)
3.
Funcționari – Decizie care lezează – Obligația de motivare – Conținut – Nemotivare – Îndreptare în stadiul răspunsului la reclamație
[art. 296 TFUE; Carta drepturilor fundamentale a Uniunii Europene, art. 41 alin. (2); Statutul funcționarilor, art. 25 al doilea paragraf]
(a se vedea punctele 90 și 91)
4.
Acțiune introdusă de funcționari – Motive – Nemotivare sau insuficiența motivării – Motiv distinct de cel privind legalitatea pe fond
(Statutul funcționarilor, art. 25 al doilea paragraf)
(a se vedea punctul 100)
5.
Funcționari – Organizarea serviciilor – Repartizarea personalului – Schimbare a repartizării – Puterea de apreciere a administrației – Obligația de solicitudine care incumbă administrației – Luarea în considerare a intereselor funcționarului în cauză – Limite – Control jurisdicțional – Conținut
[Statutul funcționarilor, art. 7 alin. (1) și art. 24]
(a se vedea punctele 105-107)
6.
Funcționari – Obligația de asistență care incumbă administrației – Domeniu de aplicare – Conținut – Limite
(Statutul funcționarilor, articolul 24)
(a se vedea punctul 113)
7.
Acțiune introdusă de funcționari – Cerere de despăgubire legată de o acțiune în anulare – Respingere a cererii de anulare care determină respingerea cererii de despăgubiri
(Statutul funcționarilor, articolul 91)
(a se vedea punctul 118)
Dispozitivul
1)
Respinge acțiunea.
2)
Îl obligă pe domnul Vladimir Grieger la plata cheltuielilor de judecată.
(
1
)	JO C 422, 18.10.2021.