62021TJ0083_INF
Hotărârea Tribunalului (Camera a patra) din 12 octombrie 2022 -Van Walle/ECDC
(Cauza T-83/21) (
1
)
„Funcție publică – Agenți temporari – Personalul ECDC – Decizie de a nu reînnoi contractul – Eroare vădită de apreciere – Abuz de putere – Obligația de solicitudine – Dreptul de a fi ascultat – Acțiune în anulare și în despăgubire”
1.
Funcționari – Agenți temporari – Recrutare – Neprelungirea unui contract pe perioadă determinată – Dreptul persoanei interesate de a fi ascultată – Conținut
[Carta drepturilor fundamentale a Uniunii Europene, art. 41 alin. (2)]
(a se vedea punctele 23 și 24)
2.
Funcționari – Agenți temporari – Recrutare – Neprelungirea unui contract pe perioadă determinată – Justificare în temeiul performanțelor persoanei interesate – Luare în considerare a ansamblului rapoartelor de evaluare întocmite în privința sa – Admisibilitate
[Regimul aplicabil celorlalți agenți, art. 47 lit. (b) pct. (i)]
(a se vedea punctele 81-86 și 92-94)
3.
Funcționari – Organizarea serviciilor – Repartizarea personalului – Puterea de apreciere a administrației – Conținut – Reducerea posturilor și modificarea atribuirii sarcinilor care revin posturilor menținute în interesul serviciului – Admisibilitate
(Regimul aplicabil celorlalți agenți, art. 2 și 8)
(a se vedea punctul 108)
Dispozitivul
1)
Respinge acțiunea.
2)
Îl obligă pe domnul Ivo Van Walle la plata cheltuielilor de judecată.
(
1
)	JO C 148, 26.4.2021.