62023TJ1024_INF
Vispārējās tiesas (trešā palāta) 2025. gada 3. septembra spriedums London EV/Komisija
(lieta T‑1024/23)
(Vide – Regula (ES) 2019/631 – Oglekļa dioksīda emisiju standarti – Jauni vieglie automobiļi – Komisijas lēmums, ar ko precizē vērtības attiecībā uz jaunu vieglo pasažieru automobiļu un jaunu vieglo komerciālo transportlīdzekļu ražotāju vai ražotāju grupu darbības rezultātiem 2021. kalendārajam gadam – Piemērošanas joma – Speciālie transportlīdzekļi – Ratiņkrēsliem piekļūstams transportlīdzeklis – Vienlīdzīga attieksme – Samērīgums – Tiesiskā paļāvība – Pienākums norādīt pamatojumu – Iebilde par prettiesiskumu)
1.
Eiropas Savienības tiesības – Interpretācija – Metodes – Gramatiskā, sistēmiskā un teleoloģiskā interpretācija – Atsaukšanās uz tiesību normas izstrādāšanas vēsturi – Pieļaujamība
(skat. 30. punktu)
2.
Vide – Gaisa piesārņojums – Regula 2019/631 – Oglekļa dioksīda emisiju standarti jauniem vieglajiem pasažieru automobiļiem un jauniem vieglajiem komerciālajiem transportlīdzekļiem – Piemērošanas joma – Speciālie transportlīdzekļi – Izslēgšana
(Eiropas Savienības Pamattiesību hartas 26. pants; Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas 2019/631 1. pants, 2. panta 3. punkts, 4. panta 1. punkts, 6. panta 1. punkts un 10. pants; Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvas 2007/46 II pielikuma A daļas 5. punkts)
(skat. 31.–35., 38., 44.–50. un 98. punktu)
3.
Tiesvedība – Pieteikums par lietas ierosināšanu – Formas prasības – Kopsavilkums par izvirzītajiem pamatiem – Abstrakts formulējums – Nepieņemamība
(Tiesas statūtu 21. panta pirmā daļa un 53. panta pirmā daļa; Vispārējās tiesas Reglamenta 76. panta d) punkts)
(skat. 37. punktu)
4.
Eiropas Savienības tiesības – Interpretācija – Metodes – Atvasināto tiesību akta interpretācija – Interpretācija pretēji tā tekstam un likumdevēja gribai – Nepieļaujamība
(Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas 2019/631 2. panta 3. punkts)
(skat. 57. un 58. punktu)
5.
Vide – Gaisa piesārņojums – Regula 2019/631 – Oglekļa dioksīda emisiju standarti jauniem vieglajiem pasažieru automobiļiem un jauniem vieglajiem komerciālajiem transportlīdzekļiem – Oglekļa dioksīda emisiju apvienošanas mehānisms – Piemērošanas joma – Komisijas īstenošanas lēmums, ar ko no regulas piemērošanas ir izslēgti speciālo transportlīdzekļu ražotāji – Šādu ražotāju iespējas neesamība piedalīties oglekļa dioksīda emisiju apvienošanas mehānismā – Vienlīdzīgas attieksmes, samērīguma, labas pārvaldības vai tiesiskās paļāvības aizsardzības principu pārkāpums – Neesība – Uzņēmējdarbības brīvības pārkāpums – Neesība
(LES 6. panta 1. punkta trešā daļa; Eiropas Savienības Pamattiesību hartas 16. un 41. pants un 52. panta 7. punkts; Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas 2019/631 2. panta 3. punkts un 6. pants; Komisijas Lēmums 2023/1623)
(skat. 59.–66., 99., 100., 106.–112., 117.–121., 125.–129. un 142.–144. punktu)
6.
Vide – Gaisa piesārņojums – Regula 2019/631 – Oglekļa dioksīda emisiju standarti jauniem vieglajiem pasažieru automobiļiem un jauniem vieglajiem komerciālajiem transportlīdzekļiem – Komisijas īstenošanas lēmums, kurā ir norādītas vērtības, kas saistītas ar ražotāju un ražotāju grupu darbības rezultātiem – Pienākums norādīt pamatojumu – Tvērums – Atsaukšanās īstenošanas lēmumā uz pamatregulas tiesību normām, kas ļauj uzzināt kritērijus, saskaņā ar kuriem pieņemts lēmums – Pienākuma norādīt pamatojumu pārkāpuma neesība
(LESD 296. pants; Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas 2019/631 9. panta 1. punkts; Komisijas Lēmuma 2023/1623 2. apsvērums un 1. panta 1. punkts un I pielikums)
(skat. 133.–141. punktu)
Rezolutīvā daļa
1)
Prasību noraidīt.
2)
London EV Co. Ltd sedz savus, kā arī atlīdzina Eiropas Komisijas tiesāšanās izdevumus.
3)
Eiropas Parlaments un Eiropas Savienības Padome savus tiesāšanās izdevumus sedz paši.