62008CO0076_SL
Subject of the case
Izrek
Subject of the case
Predmet
Neizpolnitev obveznosti države – Kršitev člena 9 Direktive Sveta 79/409/EGS z dne 2. aprila 1979 o ohranjanju prostoživečih ptic (UL L 103, str. 1) – Neizpolnjevanje meril, določenih v direktivi, za odstopanje v zvezi s spomladanskim lovom prepelic in divjih grlic.
Izrek
Izrek
1) Republika Malta se mora vzdržati sprejetja ukrepov v zvezi z odstopanjem od člena 9 Direktive Sveta 79/409/EGS z dne 2. aprila 1979 o ohranjanju prostoživečih ptic, spremenjene z Direktivo Sveta 2006/105/ES z dne 2. aprila 1979 o prilagoditvi direktiv 73/239/EGS, 74/557/EGS in 2002/83/ES na področju okolja zaradi pristopa Bolgarije in Romunije, v zvezi z lovom prepelic (Coturnix coturnix) in divjih grlic (Streptopelia turtur) med pomladansko selitvijo leta 2008.
2) V preostalem se predlog za sprejetje začasnih ukrepov zavrne.
3) Odločitev o stroških se pridrži.