62020CO0580_INF
Διάταξη του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα)της 11ης Μαΐου 2021 –XXX και YYY
(Υπόθεση C‑580/20)
«Προδικαστική παραπομπή – Άρθρο 53, παράγραφος 2, του Κανονισμού Διαδικασίας του Δικαστηρίου – Αξίες και στόχοι της Ευρωπαϊκής Ένωσης – Κράτος δικαίου – Σεβασμός των ανθρωπίνων δικαιωμάτων – Αρχή της νομιμότητας των ποινών – Εθνική νομοθεσία η οποία ποινικοποιεί την παράβαση οποιουδήποτε νόμου – Έλλειψη σύνδεσης με το δίκαιο της Ένωσης – Προδήλως απαράδεκτο»
1.
Προδικαστικά ερωτήματα – Παραδεκτό – Μη παροχή επαρκών διευκρινίσεων για τους λόγους για τους οποίους είναι αναγκαία η απάντηση επί των προδικαστικών ερωτημάτων – Έλλειψη συνδέσμου μεταξύ της διαφοράς της κύριας δίκης και της διατάξεως του δικαίου της Ένωσης την οποία αφορούν τα προδικαστικά ερωτήματα – Προδήλως απαράδεκτο
(Άρθρο 267 ΣΛΕΕ· Κανονισμός Διαδικασίας του Δικαστηρίου, άρθρο 94, στοιχείο γ ʹ)
(βλ. σκέψεις 21, 22, 28, 31, 32 και διατακτ.)
2.
Προδικαστικά ερωτήματα – Αρμοδιότητα του Δικαστηρίου – Όρια – Αίτηση ερμηνείας του Χάρτη των Θεμελιωδών Δικαιωμάτων της Ένωσης – Δεν προσδιορίζονται τα στοιχεία από τα οποία προκύπτει σύνδεσμος με το δίκαιο της Ένωσης – Προδήλως απαράδεκτη
(Άρθρο 267 ΣΛΕΕ· Χάρτης των Θεμελιωδών Δικαιωμάτων της Ευρωπαϊκής Ένωσης, άρθρο 51 § 1· Κανονισμός Διαδικασίας του Δικαστηρίου, άρθρα 53 § 2, και 94, στοιχείο γ ʹ)
(βλ. σκέψεις 29-32 και διατακτ.)
Διατακτικό
Η αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Tribunalul Neamţ (Ρουμανία), με απόφαση της 14ης Οκτωβρίου 2020, είναι προδήλως απαράδεκτη.