62024CO0859_INF
Auto del Vicepresidente del Tribunal de Justicia de 29 de abril de 2025 — Advanz Pharma/Comisión
[Asunto C‑859/24 P(R)]
«Recurso de casación — Procedimiento sobre medidas provisionales — Medicamentos para uso humano — Medicamento huérfano para uso humano Ocaliva — Revocación de una autorización condicional de comercialización — Demanda de suspensión de la ejecución — Inexistencia de urgencia»
1.
Procedimiento sobre medidas provisionales — Requisitos de admisibilidad — Recurso — Requisitos de forma — Escrito separado — Inexistencia — Inadmisibilidad
(Estatuto del Tribunal de Justicia de la Unión Europea, arts. 39 y 57; Reglamento de Procedimiento del Tribunal de Justicia, arts. 160, ap. 4, y 190, ap. 1)
(véanse los apartados 29 y 30)
2.
Procedimiento sobre medidas provisionales — Suspensión de la ejecución — Medidas provisionales — Requisitos para su concesión — Urgencia — Perjuicio grave e irreparable — Carga de la prueba — Perjuicio previsible con un grado suficiente de probabilidad
(Arts. 278 TFUE y 279 TFUE)
(véanse los apartados 43 y 44)
3.
Procedimiento sobre medidas provisionales — Suspensión de la ejecución — Medidas provisionales — Requisitos para su concesión — Urgencia — Perjuicio grave e irreparable — Carga de la prueba — Perjuicio económico — Obligación de aportar indicaciones concretas y precisas, confirmadas por pruebas documentales detalladas — Situación que podría poner en peligro la existencia de la sociedad demandante — Apreciación en relación con su tamaño y su volumen de negocios, así como con la situación del grupo al que pertenece
(Arts. 278 TFUE y 279 TFUE; Reglamento de Procedimiento del Tribunal General, art. 156, ap. 4)
(véanse los apartados 45 a 47)
4.
Recurso de casación — Motivos — Motivación insuficiente — Motivación implícita del Tribunal General — Procedencia — Requisitos
(Art. 256 TFUE; Estatuto del Tribunal de Justicia de la Unión Europea, arts. 36 y 53, párr. 1; Reglamento de Procedimiento del Tribunal General, art. 117)
(véanse los apartados 58 a 60)
5.
Procedimiento sobre medidas provisionales — Suspensión de la ejecución — Medidas provisionales — Requisitos para su concesión — Urgencia — Perjuicio grave e irreparable — Carga de la prueba que incumbe a la parte que solicita la medida provisional — Necesidad de alegar el riesgo de sufrir personalmente dicho perjuicio
(Arts. 278 TFUE y 279 TFUE; Reglamento de Procedimiento del Tribunal General, art. 156, ap. 4)
(véase el apartado 73)
Fallo
1)
Desestimar el recurso de casación.
2)
Advanz Pharma Ltd cargará con sus propias costas y con las de la Comisión Europea.