62018TJ0536_INF
Hotărârea Tribunalului (Camera a opta) din 10 octombrie 2019 – Société des produits Nestlé/EUIPO – European Food (FITNESS)
(Cauza T-536/18)
„Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulităţii – Marca Uniunii Europene verbală FITNESS – Motive absolute de refuz – Decizie adoptată ca urmare a anulării de către Tribunal a unei decizii anterioare – Articolul 65 alineatul (6) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 72 alineatul (6) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Prezentarea de probe pentru prima dată în faţa camerei de recurs”
1.
Marcă a Uniunii Europene – Procedura căii de atac – Acțiune în fața instanței Uniunii – Competența Tribunalului – Somație adresată Oficiului – Excludere
[art. 266 TFUE; Regulamentul nr. 207/2009 al Consiliului, art. 65 alin. (6)]
(a se vedea punctele 34 și 36)
2.
Acțiune în anulare – Hotărâre de anulare – Efecte – Obligația de a adopta măsuri de executare – Conţinut – Luare în considerare atât a motivării, cât și a dispozitivului hotărârii
(art. 266 TFUE)
(a se vedea punctul 35)
3.
Marcă a Uniunii Europene – Dispoziții de procedură – Motivarea deciziilor – Articolul 75 prima teză din Regulamentul nr. 207/2009 – Domeniu de aplicare identic cu cel al articolului 296 TFUE
(art. 296 TFUE; Regulamentul nr. 207/2009 al Consiliului, art. 75 prima teză)
(a se vedea punctul 37)
4.
Marcă a Uniunii Europene – Procedura căii de atac – Cale de atac formulată împotriva unei decizii a diviziei de anulare a Oficiului – Examinare de către camera de recurs – Întindere – Probe prezentate pentru prima dată în fața camerei de recurs – Luare în considerare – Puterea de apreciere a camerei de recurs
[Regulamentul nr. 207/2009 al Consiliului, art. 64 alin. (1) şi art. 76 alin. (2); Regulamentul nr. 2868/95 al Comisiei, art. 1, norma 50 alin. (1) al treilea paragraf]
(a se vedea punctul 44)
5.
Marcă a Uniunii Europene – Dispoziții de procedură – Examinare din oficiu a faptelor – Fapte și dovezi care nu au fost prezentate în timp util – Luare în considerare – Putere de apreciere a Oficiului
[Regulamentul nr. 207/2009 al Consiliului, art. 76 alin. (2)]
(a se vedea punctul 46)
Obiectul
Acţiune formulată împotriva Deciziei Camerei a doua de recurs a EUIPO din 6 iunie 2018 (cauza R 755/2018‑2) privind o procedură de declarare a nulităţii între European Food şi Société des produits Nestlé
Dispozitivul
1)
Anulează Decizia Camerei a doua de recurs a Oficiului Uniunii Europene pentru Proprietate Intelectuală (EUIPO) din 6 iunie 2018 (cauza R 755/2018‑2).
2)
EUIPO suportă propriile cheltuieli de judecată, precum şi pe cele efectuate de Société des produits Nestlé SA.
3)
European Food SA suportă propriile cheltuieli de judecată.