62011CO0240_FI
Oikeudenkäynnin kohde
Päätöksen päätösosa
Oikeudenkäynnin kohde
Aihe
Valitus unionin yleisen tuomioistuimen (neljäs jaosto) asiassa T‑37/05, World Wide Tobacco España vastaan komissio, 8.3.2011 antamasta tuomiosta, jolla unionin yleinen tuomioistuin hylkäsi osittain vaatimuksen, joka koski sen sakon määrän alentamista, joka kantajalle oli määrätty [EY] 81 artiklan 1 kohdan mukaisesta menettelystä 20.10.2004 tehdyllä komission päätöksellä K(2004) 4030 lopullinen (asia COMP/C.38. 238/B.2 – Raakatupakka-ala – Espanja)
Päätöksen päätösosa
Ratkaisu
1) Päävalitus ja vastavalitus hylätään.
2) World Wide Tobacco España SA velvoitetaan korvaamaan päävalitukseen liittyvät oikeudenkäyntikulut.
3) Euroopan komissio velvoitetaan korvaamaan vastavalitukseen liittyvät oikeudenkäyntikulut.