ARREST VAN HET HOF (Achtste kamer)
van 24 januari 2008
Zaak C‑211/06 P
Herta Adam
tegen
Commissie van de Europese Gemeenschappen
„Hogere voorziening – Ambtenaren – Bezoldiging – Ontheemdingstoelage – Voorwaarde van artikel 4, lid 1, sub a, tweede streepje, van bijlage VII bij het Statuut – Begrip ‚diensten, verricht voor een andere staat’”
Betreft: Hogere voorziening tegen het arrest van het Gerecht van eerste aanleg (Eerste kamer) van 22 februari 2006, Adam/Commissie
(T‑342/04, nog niet gepubliceerd in de Jurisprudentie), houdende verwerping van een beroep tot nietigverklaring van het besluit
van de Commissie van 2 september 2003 waarbij rekwirante de ontheemdingstoelage van artikel 4, lid 1, van bijlage VII bij
het Statuut van de ambtenaren van de Europese Gemeenschappen is geweigerd.
Beslissing: De hogere voorziening wordt afgewezen. Adam wordt verwezen in de kosten.
Samenvatting
Ambtenaren – Bezoldiging – Ontheemdingstoelage – Voorwaarden voor toekenning – Diensten verricht voor andere staat of internationale
organisatie
(Ambtenarenstatuut, bijlage VII, art. 4, lid 1, sub a)