62023CJ0350_SUM
Mål C‑350/23
Vorstand für den Geschäftsbereich II der Agrarmarkt Austria
(begäran om förhandsavgörande från Verwaltungsgerichtshof)
Domstolens dom (sjätte avdelningen) av den 19 september 2024
”Begäran om förhandsavgörande – Jordbruk – Gemensam jordbrukspolitik – System för direktstöd – Delegerad förordning (EU) nr 639/2014 – Ansökan om djurbidrag – Artikel 53.4 – Villkor för beviljande av kopplat stöd för nötkreatur – Förordning (EG) nr 1760/2000 – Artikel 7 – Registrering av nötkreatur – Beslut 2001/672/EG – Artikel 2.2 och 2.4 – Förflyttning av nötkreatur till sommarbetesmarker i bergsområden – För sen anmälan – Delegerad förordning (EU) nr 640/2014 – Artikel 2.1 andra strecksatsen punkterna 2, 15, 16 och 18 – Artikel 30.4 c – Fastställt djur – Minskning av det kopplade stödet – Artikel 15.1 – Artikel 34 – Administrativa sanktioner – Upplysning om att anmälan inte har skett”
Jordbruk – Gemensam jordbrukspolitik – System för direktstöd – Gemensamma regler – Frivilligt kopplat stöd – Stödordning för djurstöd – Kopplat stöd för nötkreatur som förflyttats till sommarbetesmarker – För sen anmälan av förflyttningen av nötkreaturen – Oriktiga uppgifter i djurdatabasen saknar relevans för kontrollen av att andra villkor för stödberättigande är uppfyllda – Föreligger inte – Djur som inte kan anses ingå i kategorin ”fastställt djur”
(Europaparlamentets och rådets förordning nr 1760/2000, artikel 7.1 och 7.2; kommissionens förordningar nr 639/2014, artikel 53.4, och nr 640/2014, i dess lydelse enligt förordning 2017/723, skälen 2, 28 och 31 samt artikel 2.1 andra stycket 2 a, 18 a och 30 och artikel 2.4 c; kommissionens beslut 2001/672, artiklarna 2.2 och 4)
(se punkterna 58, 59, 63–65, 68–75 och 77–80 samt punkt 1 i domslutet)
Jordbruk – Gemensam jordbrukspolitik – System för direktstöd – Gemensamma regler – Frivilligt kopplat stöd – Stödordning för djurstöd – Kopplat stöd för nötkreatur som förts till sommarbetesmarker – För sen anmälan av förflyttningen av nötkreaturen – Stödmottagare som inte har informerats om den behöriga myndighetens avsikt att genomföra en kontroll på plats eller myndigheten redan har informerat stödmottagaren om felaktigheter i stödansökan eller stödanspråket. – Tillämpning av administrativa sanktioner – Otillåtet
(Kommissionens förordning nr 640/2014, i dess lydelse enligt förordning nr 2017/723, artiklarna 15.1 och 34)
(se punkterna 90–92 och punkt 2 i domslutet)
Se avgörandet.