62020TO0377(01)_INF
A Törvényszék elnökének 2020. október 19‑i végzése –KN kontra EGSZB
(T‑377/20. RII. sz. ügy)
„Ideiglenes intézkedés iránti kérelem – Közszolgálat – Az EGSZB tagja – Zaklatás – Az OLAF vizsgálata – Az EGSZB elnökségének határozata – Végrehajtás felfüggesztése iránti kérelem – Új kérelem – A sürgősség hiánya”
1.
Ideiglenes intézkedés – A végrehajtás felfüggesztése – Ideiglenes intézkedések – Az elrendelés feltételei – Fumus boni iuris – Sürgősség – Súlyos és helyrehozhatatlan kár – Kumulatív jelleg – Az ügyben szereplő érdekek összességének mérlegelése – A vizsgálat sorrendje és módja – Az ideiglenes intézkedésről határozó bíró mérlegelési jogköre
(EUMSZ 256. cikk, (1) bekezdés, EUMSZ 278. és EUMSZ 279. cikk; a Törvényszék eljárási szabályzata, 156. cikk, (4) bekezdés)
(lásd: 17–20. pont)
2.
Ideiglenes intézkedés – A végrehajtás felfüggesztése – A kérelem elutasítása – Új kérelem előterjesztésének lehetősége – Feltétel – Új tények – Fogalom – Az ideiglenes intézkedés elrendelésének feltételei – Az új tények arra való alkalmassága, hogy megkérdőjelezzék az első kérelem elutasítását meghatározó értékelést
(EUMSZ 278. cikk; a Törvényszék eljárási szabályzata, 160. cikk)
(lásd: 22–27., 33., 34. pont)
Tárgy
Az EGSZB 2020. június 9‑i, a felperest többek között minden coaching‑ és személyzeti igazgatási tevékenység alól felmentő határozata végrehajtásának felfüggesztése iránt az EUMSZ 278. és EUMSZ 279. cikk alapján benyújtott kérelem.
Rendelkező rész
1)
A Törvényszék elnöke az ideiglenes intézkedés iránti kérelmet elutasítja.
2)
A Törvényszék elnöke a költségekről jelenleg nem határoz.