62025CO0019_INF
Unionin tuomioistuimen määräys (kuudes jaosto) 4.9.2025 –ClaimCompass II
(Asia C‑19/25)
Ennakkoratkaisupyyntö – Unionin tuomioistuimen työjärjestyksen 53 artiklan 2 kohta ja 94 artiklan c alakohta – Vaatimus ilmoittaa syyt, joiden vuoksi unionin tuomioistuimen antama vastaus on tarpeen, ja vaatimus osoittaa niiden unionin oikeuden säännösten tai määräysten, joiden tulkintaa pyydetään, ja sovellettavan kansallisen lainsäädännön välinen yhteys – Riittävien täsmennysten puuttuminen – Tutkittavaksi ottamisen edellytysten selvä puuttuminen
Ennakkoratkaisukysymykset – Tutkittavaksi ottaminen – Kysymykset, jotka on esitetty täsmentämättä riittävästi syitä, joiden perusteella vastauksen antaminen ennakkoratkaisukysymyksiin on tarpeen – Unionin oikeuden säännösten ja periaatteiden, joihin ennakkoratkaisua pyytänyt tuomioistuin vetoaa, ja pääasiassa sovellettavan kansallisen lainsäädännön välisestä yhteydestä ei ole esitetty selityksiä – Tutkittavaksi ottamisen edellytysten selvä puuttuminen
(SEUT 267 artikla; Euroopan unionin tuomioistuimen perussäännön 23 artikla; unionin tuomioistuimen työjärjestyksen 94 artiklan c alakohta)
(ks. 16–33 kohta ja määräysosa)
Ratkaisu
Sofiyski rayonen sadin (Sofian piirituomioistuin, Bulgaria) 15.1.2025 tekemällään päätöksellä esittämän ennakkoratkaisupyynnön tutkittavaksi ottamisen edellytykset puuttuvat selvästi.