62005CJ0049_NL
Onderwerp
Dictum
Onderwerp
Voorwerp
Hogere voorziening tegen het arrest van het Gerecht van eerste aanleg (Vierde kamer – uitgebreid) van 18 november 2004, Ferriere Nord/Commissie (T‑176/01), houdende verwerping van een beroep tot nietigverklaring van beschikking 2001/829/EG, EGKS van de Commissie van 28 maart 2001 betreffende door Italië voorgenomen staatssteun aan Ferriere Nord SpA (PB L 310, blz. 22) waarbij de als milieusteun aangemelde steun die de autonome regio Friuli-Venezia Giulia (Italië) voornemens is aan rekwirante toe te kennen in de vorm van een financiële bijdrage voor de aanschaf van een walsband voor gelaste wapeningsnetten die het mogelijk maakt om het geluid en de hoeveelheid in de vorm van ijzeroxide geproduceerde afvalstoffen te verminderen, onverenigbaar met de gemeenschappelijk markt is verklaard, en houdende afwijzing van een vordering tot vergoeding van de schade die rekwirante stelt te hebben geleden ten gevolge van die beschikking
Dictum
Dictum
1) De hogere voorziening wordt afgewezen.
2) Ferriere Nord SpA wordt verwezen in de kosten.
3) De Italiaanse Republiek draagt haar eigen kosten.