62022CO0469_SUM
Cauza C‑469/22
Ambisig - Ambiente e Sistemas de Informação Geográfica SA
împotriva
Fundação do Desporto și alții
(cerere de decizie preliminarăformulată de Supremo Tribunal Administrativo)
Ordonanța Curții (Camera a opta) din 10 ianuarie 2023
„Trimitere preliminară – Articolul 99 din Regulamentul de procedură al Curții – Atribuirea contractelor de achiziții publice de servicii, de bunuri sau de lucrări – Directiva 2014/24/UE – Desfășurarea procedurii – Selecția participanților și atribuirea contractelor – Articolul 63 – Operator economic care recurge la capacitățile unei alte entități pentru a îndeplini cerințele autorității contractante – Obligația acestui operator economic de a transmite documentele privind capacitatea unui subcontractant după atribuirea contractului de achiziții – Incompatibilitate”
Întrebări preliminare – Procedură preliminară accelerată – Aplicarea articolului 99 din Regulamentul de procedură – Nepronunțare asupra cererii de procedură preliminară accelerată
[Regulamentul de procedură al Curții, art. 99 și art. 105 alin. (1)]
(a se vedea punctele 18, 19)
Întrebări preliminare – Răspuns care nu lasă loc niciunei îndoieli rezonabile – Aplicarea articolului 99 din Regulamentul de procedură
(Regulamentul de procedură al Curții, art. 99)
(a se vedea punctele 20 și 21)
Apropierea legislațiilor – Proceduri de atribuire a contractelor de achiziții publice de lucrări, de bunuri și de servicii – Directiva 2014/24 – Atribuirea contractelor – Criterii de selecție calitativă – Capacitatea economică, financiară, tehnică și/sau profesională – Posibilitatea de a menționa capacitățile altor entități – Mijloace de probă
[Directiva 2014/24 a Parlamentului European și a Consiliului, considerentul 84 al treilea paragraf și art. 57, art. 58 alin. (3) și (4), art. 59 alin. (1) al doilea și al treilea paragraf, art. 60 alin. (1) al doilea paragraf și art. 63 alin. (1) a treia teză]
(a se vedea punctele 23, 24)
Apropierea legislațiilor – Proceduri de atribuire a contractelor de achiziții publice de lucrări, de bunuri și de servicii – Directiva 2014/24 – Atribuirea contractelor – Criterii de selecție calitativă – Capacitatea economică, financiară, tehnică și/sau profesională – Posibilitatea de a menționa capacitățile altor entități
[Directiva 2014/24 a Parlamentului European și a Consiliului, considerentul (84) și art. 59 și 63]
(a se vedea punctele 25-27 și dispozitivul)
A se vedea textul deciziei.