62019TJ0196_INF
Vispārējās tiesas (trešā palāta) 2021. gada 6. oktobra spriedums – AZ/Komisija
(lieta T‑196/19) (
1
)
Valsts atbalsts – Atbalsta shēma, ko Vācija īstenojusi par labu noteiktiem lieliem elektroenerģijas patērētājiem – Atbrīvojums no tīkla maksas par laikposmu no 2012. līdz 2013. gadam – Lēmums, ar kuru atbalsta shēma atzīta par nesaderīgu ar iekšējo tirgu un uzdots atgūt izmaksāto atbalstu – Atcelšanas prasība – Termiņš prasības celšanai – Pieņemamība – Atbalsta jēdziens – Valsts līdzekļi – Selektīvs raksturs – Vienlīdzīga attieksme – Tiesiskā paļāvība
1.
Atcelšanas prasība – Termiņi – Termiņa sākums – Publicēšanas vai paziņošanas datums – Datums, kurā akts kļuvis zināms – Pakārtots raksturs – Tiesību akti, kas saskaņā ar tiesību normu ir jāpublicē Oficiālajā Vēstnesī – Komisijas lēmums, ar ko izbeidz formālu izmeklēšanas procedūru valsts atbalsta jomā – Prasība, ko cēlis lietas dalībnieks, kurš nav lēmuma adresāts – Termiņš, kas aprēķināts no publicēšanas dienas
(LESD 263. panta 6. daļa; Padomes Regulas 2015/1589 9. pants un 32. panta 3. punkts
(skat. 35. – 38. un 40. punktu)
2.
Valsts atbalsts – Jēdziens – Atbalsts, kura pamatā ir valsts līdzekļi – Valsts līdzekļu jēdziens – Dažiem lielajiem elektroenerģijas patērētājiem piešķirtais atbrīvojums no tīkla maksas – Sistēmas operatoru ieņēmumu zaudējumu kompensācija, ieviešot papildu nodevu noteiktiem gala patērētājiem un elektroenerģijas piegādātājiem – Iekļaušana – Nosacījumi – Parafiskālam maksājumam pielīdzināms uzcenojums – Valsts kontrole pār līdzekļiem, kas saņemti kā uzcenojums vai šo fondu pārvaldītāji – Alternatīvi nosacījumi
(LESD 107. panta 1. punkts)
(skat. 56. – 74. un 77. punktu)
3.
Valsts atbalsts – Jēdziens – Priekšrocības piešķiršana valsts vainas dēļ, izmantojot valsts līdzekļus – Atbalsts, kas piešķirts, pārkāpjot valsts tiesību normas – Neatbilstība
(LESD 107. panta 1. punkts)
(skat. 75., 76. punktu)
4.
Valsts atbalsts – Jēdziens – Atbalsts, kura pamatā ir valsts līdzekļi – Valsts līdzekļu jēdziens – Dažiem lielajiem elektroenerģijas patērētājiem piešķirtais atbrīvojums no tīkla maksas – Sistēmas operatoru ieņēmumu zaudējumu kompensācija, ieviešot papildu nodevu noteiktiem gala patērētājiem un elektroenerģijas piegādātājiem – Papildu nodevas, kas ar likumu ir pilnībā attiecinātas uz šiem galvenajiem parādniekiem – Parafiskālam maksājumam pielīdzināms uzcenojums – Papildu maksājumu, uz kuriem attiecas valsts līdzekļu jēdziens, mehānisms
(LESD 107. panta 1. punkts)
(skat. 78.– 98. punktu)
5.
Valsts atbalsts – Jēdziens – Atbalsts, kura pamatā ir valsts līdzekļi – Valsts līdzekļu jēdziens – Dažiem lielajiem elektroenerģijas patērētājiem piešķirtais atbrīvojums no tīkla maksas – Sistēmas operatoru ieņēmumu zaudējumu kompensācija, ieviešot papildu nodevu noteiktiem gala patērētājiem un elektroenerģijas piegādātājiem – Valsts kontrole pār visu papildu nodevu iekasēšanas un iegūto līdzekļu piešķiršanas mehānismu – Valsts kontrole pār līdzekļiem, kas saņemti kā uzcenojums – Papildu maksājumu, uz kuriem attiecas valsts līdzekļu jēdziens, mehānisms
(LESD 107. panta 1. punkts)
(skat. 99.– 114. punktu)
6.
Valsts atbalsts – Jēdziens – Pasākuma selektīvums – Pasākums, ar ko piešķir nodokļu priekšrocību – Atsauces punkts, lai noteiktu priekšrocības esamību – Materiālā norobežošana – Kritēriji – Kopējās jeb normālās nodokļu sistēmas identificēšana
(LESD 107. panta 1. punkts)
(skat. 122.– 133. punktu)
7.
Valsts atbalsts – Nelikumīga atbalsta atgūšana – Atbalsts, kas piešķirts, pārkāpjot LESD 108. pantā paredzētās procesuālās normas – Iespējamā saņēmēju tiesiskā paļāvība – Neesamība, izņemot ārkārtas apstākļos
(LESD 108. panta 3. punkts)
(skat. 148.– 155. punktu)
Rezolutīvā daļa
1)
Prasību noraidīt.
2)
AZ sedz savus, kā arī atlīdzina Eiropas Komisijas tiesāšanās izdevumus.
3)
Vācijas Federatīvā Republika sedz savus tiesāšanās izdevumus pati.
(
1
)	OV C 213, 24.6.2019.