A Bíróság (tizedik tanács) 2022. november 14-i végzése (a Tribunal Judicial da Comarca do Porto – Juízo Central Cível da Póvoa de Varzim [Portugália] előzetes döntéshozatal iránti kérelme) – Gencoal S. A. kontra Conceito Norte – Consultadoria de Gestão, Lda., BT
(C-669/21. sz. ügy)1
(Előzetes döntéshozatal – A Bíróság eljárási szabályzata 53. cikkének (2) bekezdése és 94. cikke – Az alapeljárás ténybeli és jogszabályi hátterének, valamint az előzetes döntéshozatalra előterjesztett kérdésre adandó válasz szükségességét igazoló okoknak az ismertetésére vonatkozó követelmény – A részletes ismertetés hiánya – Nyilvánvaló elfogadhatatlanság)
Az eljárás nyelve: portugál
A kérdést előterjesztő bíróság
Tribunal Judicial da Comarca do Porto – Juízo Central Cível da Póvoa de Varzim
Az alapeljárás felei
Felperes: Gencoal S. A.
Alperesek: Conceito Norte – Consultadoria de Gestão, Lda., BT
A következő részvételével: Companhia de Seguros Allianz Portugal SA
Rendelkező rész
A Tribunal Judicial da Comarca do Porto – Juízo Central Cível da Póvoa de Varzim (portói kerületi bíróság, Póvoa de Varzim-i központi polgári tanács ötödik tanácsa, Portugália) által a 2021. október 21–i határozattal előterjesztett előzetes döntéshozatal iránti kérelem nyilvánvalóan elfogadhatatlan.
____________
1 HL C 64., 2022.2.7.