62020TJ0358_INF
Üldkohtu (esimene koda) 12. juuli 2023. aasta otsus –Net Technologies Finland vs. REA
(kohtuasi T-358/20) (
1
)
Vahekohtuklausel – Teadusuuringute, tehnoloogiaarenduse ja tutvustamistegevuse seitsmes raamprogramm (2007–2013) – Personalikulud – Makstud summade tagastamine – Sisekonsultantide kulude toetuskõlblikkus – Tõendamiskoormis
1.
Kohtumenetlus – Pöördumine Üldkohtusse vahekohtuklausli alusel – Lepingud, mis on sõlmitud teadusuuringute, tehnoloogiaarenduse ja tutvustamistegevuse konkreetse programmi raames – Lepingu täitmisel tekkinud vaidlus – Tõlgendamine lepingutingimuste alusel
(ELTL artikkel 272)
(vt punktid 25, 44, 45 ja 92)
2.
Kohtumenetlus – Pöördumine Üldkohtusse vahekohtuklausli alusel – Lepingud, mis on sõlmitud teadusuuringute, tehnoloogiaarenduse ja tutvustamistegevuse konkreetse programmi raames – Lepingu täitmisel tekkinud vaidlus – Hageja seisukohad, mis on esitatud e-kirja teel – Tõendamiskoormis
(ELTL artikkel 272)
(vt punktid 66 ja 67)
3.
Euroopa Liidu eelarve – Liidu rahaline abi – Abi saaja kohustus täita abi andmise tingimusi – Rahastamine, mis katab ainult tegelikult kantud kulud – Deklareeritud kulude tegelikkusele vastamise tõendamine – Tõendamiskoormise jaotus
(ELTL artikkel 317)
(vt punktid 99–103)
4.
Euroopa Liidu eelarve – Liidu rahaline abi – Abi saaja kohustus täita abi andmise tingimusi – Rahastamine, mis katab ainult tegelikult kantud kulud – Deklareeritud kulude tegelikkusele vastamise tõendamine – Personalikulud – Sisekonsultantide kulud – Nõuetele vastavuse kriteeriumid
(ELTL artikkel 317)
(vt punktid 107 ja 108)
Resolutsioon
1.
Teadusuuringute Rakendusameti (REA) poolt tagasi lükatud sisekonsultantide kulud summas 184642,84 eurot on toetuskõlblikud kulud projekti „Inter System Interoperability for Tetra – TetraPol Networks“ elluviimiseks sõlmitud toetuslepingu FP7SEC2012312484 alusel.
2.
REA väljastatud võlateade nr 3242005825, mis käsitleb 171342,97 euro suuruse alusetult saadud toetuse summa tagastamist, ja võlateade nr 3242005872, mis käsitleb 17134,30 euro suuruse kindlasummalise hüvitise summa tagastamist, on põhjendamatud.
3.
Mõista kohtukulud, sealhulgas ajutiste meetmete kohaldamise menetlusega seotud kulud, välja Euroopa Teadusuuringute Rakendusametilt.
(
1
)	ELT C 279, 24.8.2020.