62021CJ0565_SUM
Mål C-565/21
CaixaBank SA
mot
X
(begäran om förhandsavgörande från Tribunal Supremo)
Domstolens dom (fjärde avdelningen) den 16 mars 2023
”Begäran om förhandsavgörande – Konsumentskydd – Direktiv 93/13/EEG – Artiklarna 3, 4 och 5 – Avtal som ingås med konsumenter – Hypotekslån – Oskäliga avtalsvillkor – Avtalsvillkor om låneuppläggningsavgift – Yrkande om ogiltigförklaring av detta villkor och återbetalning av de belopp som erlagts på grund av det – Frågan huruvida avtalsvillkoren är klara och begripliga – Förekomst av nationell speciallagstiftning”
Konsumentskydd – Oskäliga avtalsvillkor i konsumentavtal – Direktiv 93/13 – Tillämpningsområde – Villkor som anger avtalets huvudföremål eller de villkor som avser förhållandet mellan pris och ersättning och sålda tjänster eller varor – Begrepp
(Rådets direktiv 93/13, artikel 4.2)
(se punkterna 17–19, 21–24 samt punkt 1 i domslutet)
Konsumentskydd – Oskäliga avtalsvillkor i konsumentavtal – Direktiv 93/13 – Villkor som ålägger konsumenten att betala en låneuppläggningsavgift – Krav på transparens – Tillämpningsområde – Bedömningskriterier
(Rådets direktiv 93/13, artiklarna 4.2 och 5)
(se punkterna 30–35, 39–47 samt punkt 2 i domslutet)
Konsumentskydd – Oskäliga avtalsvillkor i konsumentavtal – Direktiv 93/13 – Oskäligt avtalsvillkor i den mening som avses i artikel 3 – Villkor som ålägger konsumenten att betala en låneuppläggningsavgift – Den nationella domstolens bedömning huruvida villkoret är oskäligt – Kriterier
(Rådets direktiv 93/13, artiklarna 3 och 4.2)
(se punkterna 51 och 56–61 samt punkt 3 i domslutet)
Se avgörandet.