62008CJ0575_ET
Subject of the case
Resolutiivosa
Subject of the case
Ese
Liikmesriigi kohustuste rikkumine – Euroopa Parlamendi ja nõukogu 26. oktoobri 2005. aasta direktiivi 2005/56/EÜ piiratud vastutusega äriühingute piiriülese ühinemise kohta (ELT L 310, lk 1) täitmiseks vajalike normide ettenähtud tähtaja jooksul vastu võtmata või nendest teatamata jätmine.
Resolutiivosa
Resolutsioon
1. Kuna Belgia Kuningriik ei võtnud ettenähtud tähtaja jooksul vastu kõiki vajalikke õigus‑ ja haldusnorme, et täita Euroopa Parlamendi ja nõukogu 26. oktoobri 2005. aasta direktiivi 2005/56/EÜ piiratud vastutusega äriühingute piiriülese ühinemise kohta, siis on Belgia Kuningriik rikkunud sellest direktiivist tulenevaid kohustusi.
2. Mõista kohtukulud välja Belgia Kuningriigilt.