62004CO0111_CS
Subject of the case
Výrok
Subject of the case
Předmět:
Kasační opravný prostředek podaný proti rozsudku Soudu prvního stupně (pátého senátu) ze dne 11. prosince 2003, Adriatica di Navigazione v. Komise (T‑61/99), kterým se zamítá žaloba směřující ke zrušení rozhodnutí Komise ze dne 9. prosince 1998 v řízení podle článku 85 Smlouvy o ES (IV/34466 – Greek Ferry Boats), jako neopodstatněnou.
Výrok
Výrok:
1) Kasační opravný prostředek se zamítá.
2) Vzájemný kasační opravný prostředek Komise Evropských společenství se zamítá.
3) Adriatica di Navigazione SpA se ukládá náhrada 90 % nákladů řízení.
4) Komisi Evropských společenství se ukládá náhrada 10% nákladů řízení.