62022CO0444_INF
Tiesas (sestā palāta) 2023. gada 13. jūnija rīkojums –
Veen/Eiropols
(lieta C‑444/22 P) (
1
)
Apelācija – Tiesas Reglamenta 181. pants – Ārpuslīgumiskā atbildība – Tiesībaizsardzības dienestu sadarbība – Kriminālizlūkošana – Apgalvota neatļauta datu izpaušana – Regula (ES) 2016/794 – 50. panta 1. punkts – Morālais kaitējums – Prasība par zaudējumu atlīdzību – Daļēji acīmredzami nepieņemama un daļēji acīmredzami nepamatota apelācijas sūdzība
1.
Apelācijas sūdzība – Pamati – Pamats, kurā ir izvirzīti argumenti pēc būtības par iebildumu, kas ir noraidīts kā nepieņemams – Vispārējās tiesas konstatētās minētā iebilduma nepieņemamības neapstrīdēšana – Nepieņemamība
(LESD 256. panta 1. punkts; Tiesas statūtu 58. panta 1. daļa)
(skat. 34. un 35. punktu)
2.
Apelācijas sūdzība – Pamati – Nepietiekams pamatojums – Pienākuma norādīt pamatojumu apjoms
(Eiropas Savienības Pamattiesību hartas 7., 8. un 48. pants; Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvas 2016/794 18. pants)
(skat. 50.–57. punktu)
Rezolutīvā daļa
1)
Apelācijas sūdzību noraidīt kā daļēji acīmredzami nepieņemamu un daļēji acīmredzami nepamatotu.
2)
Leon Leonard Johan Veen sedz savus tiesāšanās izdevumus un atlīdzina Eiropas Savienības Aģentūras tiesībaizsardzības sadarbībai (Eiropols) tiesāšanās izdevumus
(
1
)	OV C 340, 5.9.2022.