62021CJ0441_INF
Sodba Sodišča (četrti senat) z dne 6. junija 2024 –Ryanair/Komisija
(zadeva C‑441/21 P) (
1
)
„Pritožba – Državne pomoči – Člen 107(3)(b) PDEU – Shema pomoči, ki jo je priglasila Kraljevina Španija – Sklad za dokapitalizacijo za podporo strateškim podjetjem v okviru pandemije covida-19– Začasni okvir za ukrepe državne pomoči – Sklep Evropske komisije o nenasprotovanju – Pomoč za odpravljanje resne motnje v gospodarstvu – Načeli sorazmernosti in prepovedi diskriminacije – Svoboda ustanavljanja in svoboda opravljanja storitev“
1.
Pomoči, ki jih dodelijo države – Prepoved – Odstopanja – Pomoči, ki jih je mogoče šteti za združljive z notranjim trgom – Pomoči za odpravljanje resne motnje v gospodarstvu države članice – Shema pomoči, katere namen je ustanovitev sklada za podporo solventnosti podjetij, ki so strateškega pomena za špansko gospodarstvo, da bi se soočila s pandemijo covida-19 – Financiranje, pridržano nefinančnim podjetjem s sedežem v Španiji – Pomoč, ki je združljiva z notranjim trgom na podlagi člena 107(3)(b) PDEU – Kršitev načela prepovedi diskriminacije na podlagi državljanstva – Neobstoj
(člen 107(3)(b) PDEU)
(Glej točke od 36 do 39.)
2.
Pomoči, ki jih dodelijo države – Prepoved – Odstopanja – Pomoči, ki jih je mogoče šteti za združljive z notranjim trgom – Pomoči za odpravljanje resne motnje v gospodarstvu države članice – Shema pomoči, katere namen je ustanovitev sklada za podporo solventnosti podjetij, ki so strateškega pomena za špansko gospodarstvo, da bi se soočila s pandemijo covida-19 – Financiranje, pridržano nefinančnim podjetjem s sedežem v Španiji – Pomoč, ki je združljiva z notranjim trgom na podlagi člena 107(2)(b) PDEU – Presoja glede na svobodo opravljanja storitev in svobodo ustanavljanja – Pogoji
(členi 49, 56 in 107(2)(b) PDEU)
(Glej točke od 78 do 84.)
3.
Pomoči, ki jih dodelijo države – Prepoved – Odstopanja – Pomoči, ki jih je mogoče šteti za združljive z notranjim trgom – Presoja na podlagi člena 107(3)(b) PDEU – Merila – Tehtanje pozitivnih učinkov pomoči in njenih negativnih učinkov na trgovinske pogoje in na ohranjanje neizkrivljene konkurence – Nepotrebno merilo
(člen 107(3)(b) PDEU)
(Glej točke od 92 do 95.)
4.
Pomoči, ki jih dodelijo države – Prepoved – Odstopanja – Pomoči, ki jih je mogoče šteti za združljive z notranjim trgom – Pomoči za odpravljanje resne motnje v gospodarstvu države članice – Shema pomoči, katere namen je ustanovitev sklada za podporo solventnosti podjetij, ki so strateškega pomena za špansko gospodarstvo, da bi se soočila s pandemijo covida-19 – Financiranje, pridržano nefinančnim podjetjem s sedežem v Španiji – Presoja na podlagi člena 107(3)(b) PDEU – Sklep Komisije o ugotovitvi združljivosti pomoči z notranjim trgom brez začetka formalnega postopka preiskave – Kršitev procesnih pravic strank – Pogoji – Zadevne stranke, ki morajo dokazati obstoj dvomov o združljivosti pomoči z notranjim trgom
(člen 107(3)(b) PDEU)
(Glej točke od 123 do 130.)
5.
Pomoči, ki jih dodelijo države – Sklep Komisije o nenasprotovanju shemi pomoči ali ukrepu pomoči – Obveznost obrazložitve – Obseg
(člena 107(3)(b) in 296 PDEU)
(Glej točki 136 in 137.)
Izrek
1.
Pritožba se zavrne.
2.
Družba Ryanair DAC poleg svojih stroškov nosi tudi stroške Evropske komisije.
3.
Kraljevina Španija nosi svoje stroške.
(
1
)	UL C 382, 20.9.2021.