62022TJ0442_INF
Sentenza del Tribunale (Decima Sezione) del 28 febbraio 2024 –PU/Procura europea
(causa T-442/22) (
1
)
«Ricorso di annullamento e per risarcimento danni – Diritto delle istituzioni – Regolamento (UE) 2017/1939 – Nomina dei procuratori europei delegati della Procura europea – Rifiuto di nomina di uno dei candidati designati dalla [riservato] (
2
)— Termine di ricorso – Atto confermativo – Mancanza di incidenza diretta – Irricevibilità – Nesso causale»
1.
Ricorso di annullamento – Ricorso diretto contro una decisione confermativa di una decisione anteriore non impugnata nei termini – Irricevibilità – Nozione di decisione confermativa – Decisione che non modifica il dispositivo della decisione anteriore – Valutazione in funzione dell’impatto della modifica sulla sostanza decisionale dell’atto di cui trattasi
(Art. 263 TFUE)
(v. punti 43, 44)
2.
Ricorso di annullamento – Persone fisiche o giuridiche – Atti che le riguardano direttamente e individualmente – Incidenza diretta – Criteri –Decisione di nomina di procuratori europei delegati alla Procura europea – Ricorso di un candidato escluso che ha contestato tardivamente il rigetto della sua candidatura e del suo reclamo alle funzioni di procuratore europeo delegato – Assenza d’incidenza diretta – Irricevibilità
(Art. 263, comma 4, TFUE; regolamento del Consiglio 2017/1939, art. 17)
(v. punti 52-56)
Dispositivo
1)
Il ricorso è respinto.
2)
Il PU è condannato a farsi carico delle proprie spese nonché di quelle della Procura europea.
(
1
)	GU C 380 del 3.10.2022.
(
2
)	Dati riservati occultati.