62006TJ0206_HU
Subject of the case
Rendelkező rész
Subject of the case
Tárgy
Az EK 81. cikk és az EGT‑Megállapodás 53. cikke alkalmazására vonatkozó eljárásban 2006. május 31‑én hozott C (2006) 2098 végleges bizottsági határozat (COMP/F/38.645 „metakrilátok”‑ügy) 1. cikke c) és d) pontjának, 2. cikke b) pontjának, valamint 3. és 4. cikkének megsemmisítése, illetve másodlagosan e határozat 2. cikke b) pontjának módosítása iránti kérelem.
Rendelkező rész
Rendelkező rész
1) A Törvényszék a keresetet elutasítja.
2) A Törvényszék a Total SA‑t és az Elf Aquitaine SA‑t kötelezi a költségek viselésére.