62021CJ0036_SUM
Byla C‑36/21
Sense Visuele Communicatie en Handel vof
prieš
Minister van Landbouw, Natuur en Voedselkwaliteit
(College van Beroep voor het bedrijfsleven prašymas priimti prejudicinį sprendimą)
2022 m. liepos 14 d. Teisingumo Teismo (trečioji kolegija) sprendimas
„Prašymas priimti prejudicinį sprendimą – Bendra žemės ūkio politika – Reglamentas (ES) Nr. 1307/2013 – Tiesioginės paramos schemos – Bendrosios taisyklės – 30 straipsnio 6 dalis ir 50 straipsnio 2 dalis – Paraiška dėl teisių į išmokas iš nacionalinio rezervo jauniesiems ūkininkams paskirstymo – Nacionalinė administracinė institucija, pateikusi klaidingą informaciją apie asmens priskyrimą prie „jaunojo ūkininko“ kategorijos – Teisėtų lūkesčių apsaugos principas – Ieškinys dėl žalos atlyginimo, grindžiamas nacionalinėje teisėje įtvirtinto teisėtų lūkesčių apsaugos principo nesilaikymu“
Žemės ūkis – Bendra žemės ūkio politika – Tiesioginės paramos schemos – Bendrosios taisyklės – Išmoka jauniesiems ūkininkams – Sąvoka „jaunasis ūkininkas“
(Europos Parlamento ir Tarybos reglamento Nr. 1307/2013 50 straipsnio 2 dalies b punktas)
(žr. 32, 33 punktus)
Europos Sąjungos teisė – Principai – Teisėtų lūkesčių apsauga – Žalos, patirtos dėl nacionalinės institucijos pateikto klaidingo konkrečios Sąjungos teisės nuostatos išaiškinimo, atlyginimas
(žr. 36, 38–40, 44 punktus ir rezoliucinę dalį)
Žr. sprendimo tekstą.