62020TJ0134_INF
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi) din 2 martie 2022 – Huhtamaki/Comisia
(Cauza T‑134/20) (
1
)
„Acces la documente – Regulamentul (CE) nr.1049/2001 – Documente referitoare la o investigație în materia ajutoarelor de stat – Soluții fiscale anticipate – Refuz al accesului – Excepție referitoare la protecția intereselor comerciale ale unui terț – Excepție referitoare la protecția obiectivelor activităților de inspecție, de anchetă și de audit – Prezumție generală de confidențialitate – Lipsa caracterului irefragabil – Obligația de motivare”
1.
Acțiune în anulare – Competența instanței Uniunii – Concluzii prin care se urmărește obținerea unei somații adresate unei instituții – Inadmisibilitate
(art. 263 TFUE)
(a se vedea punctul 18)
2.
Instituțiile Uniunii Europene – Dreptul de acces public la documente – Regulamentul nr. 1049/2001 – Excepții de la dreptul de acces la documente – Protecția obiectivelor activităților de inspecție, de anchetă și de audit – Domeniu de aplicare – Aplicare în cazul dosarelor administrative aferente procedurilor de control al ajutoarelor de stat – Prezumție generală de aplicare a excepției de la dreptul de acces la ansamblul documentelor din dosarul administrativ – Refuzul accesului
[Regulamentul nr. 1049/2001 al Parlamentului European și al Consiliului, art. 4 alin. (2) a treia liniuță]
(a se vedea punctele 29-32 și 34)
3.
Instituțiile Uniunii Europene – Dreptul de acces public la documente – Regulamentul nr. 1049/2001 – Excepții de la dreptul de acces la documente – Protecția obiectivelor activităților de inspecție, de anchetă și de audit – Protecția intereselor comerciale – Prezumție generală de confidențialitate – Caracter refragabil – Obligația de motivare a deciziei de refuz al accesului – Conținut
[art. 296 TFUE; Regulamentul nr. 1049/2001 al Parlamentului European și al Consiliului, art. 4 alin. (2)]
(a se vedea punctele 58-60, 62-64, 78 și 79)
Dispozitivul
1)
Anulează Decizia C(2019) 9417 final a Comisiei din 18 decembrie 2019 de respingere a cererii de confirmare a accesului la documente referitoare la o investigație în materie de ajutoare formulate de Huhtamaki Sàrl în temeiul Regulamentului (CE) nr. 1049/2001 al Parlamentului European și al Consiliului din 30 mai 2001 privind accesul public la documentele Parlamentului European, ale Consiliului și ale Comisiei (JO 2001, L 145, p. 43, Ediție specială 1/vol.03, p.76).
2)
Respinge acțiunea în rest.
3)
Obligă Comisia Europeană la plata cheltuielilor de judecată.
(
1
)	JO C 161, 11.5.2020.