Presuda Suda (šesto vijeće) od 22. prosinca 2022. – Parlament/Moi
(predmet C-246/21 P)(1)
„Žalba – Institucionalno pravo – Član Europskog parlamenta – Načelo ne ultra petita – Predmet spora – Prava obrane – Članak 232. UFEU-a – Načini rada Parlamenta – Članak 263. šesti stavak UFEU-a – Rok za podnošenje pravnog lijeka – Protužalba”
1.      Žalba – Razlozi – Razlog koji se prvi put iznosi u žalbi – Žalbeni razlog koji proizlazi iz same pobijane presude i kojim se nastoji osporiti njezina osnovanost
(t. 42.)
2.      Tužba za poništenje – Nadležnost suda Unije – Doseg – Zabrana odlučivanja ultra petita – Obveza poštovanja granica spora koje su odredile stranke – Implicitno utvrđivanje pobijanog akta od strane stranaka – Dopuštenost – Pretpostavke
(čl. 263. UFEU-a; Statut Suda, čl. 21.; Poslovnik Suda, čl. 120. t. (c) i (d); Poslovnik Općeg suda, čl. 76. i čl. 84. st. 1.)
(t. 55.-59.)
Izreka
1.
Žalba i protužalba se odbijaju.
2.
Europskom parlamentu nalaže se snošenje troškova koji se odnose na žalbu.
3.
Giuliji Moi nalaže se snošenje troškova koji se odnose na protužalbu.
1SL C 228, 14. 6. 2021.