62020CO0663(01)_INF
A Bíróság (hatodik tanács) 2023. november 9‑i végzése –Hypo Vorarlberg Bank kontra CRU
(C‑663/20. P‑DEP. sz. ügy)
„Költségek megállapítása”
1.
Bírósági eljárás – Költségek – Megállapítás – Megtérítendő költségek – Figyelembe veendő elemek – A Bíróság mérlegelési jogköre
(A Bíróság eljárási szabályzata, 144. cikk, b) pont)
(lásd: 19–21. pont)
2.
Bírósági eljárás – Költségek – Megállapítás – Megtérítendő költségek – Több ügyvéd közreműködése – Hatás hiánya – Elsősorban az eljárással kapcsolatban objektíve szükségszerűen felmerült munkaórák teljes száma alapján való értékelés – Szempontok
(A Bíróság eljárási szabályzata, 144. cikk, b) pont)
(lásd: 27–31., 33. pont)
3.
Bírósági eljárás – Költségek – Megállapítás – Megtérítendő költségek – Az eljárással kapcsolatban szükségszerűen felmerült költségek – A Törvényszék előtti eljárás szóbeli szakaszát követő időszakhoz kapcsolódó ügyvédi munkadíjak – Kizártság
(A Bíróság eljárási szabályzata, 144. cikk, b) pont)
(lásd: 32. pont)
4.
Bírósági eljárás – Költségek – Megállapítás – Megtérítendő költségek – Figyelembe veendő elemek – A költségek megállapítása iránti eljárással kapcsolatban szükségszerűen felmerült költségek – Egységes eljárás, amelyet bármely nehézség hiánya jellemez
(A Bíróság eljárási szabályzata, 144. cikk, b) pont)
(lásd: 36. pont)
5.
Bírósági eljárás – Költségek – Megállapítás – Megtérítendő költségek – Fogalom – Hozzáadottérték‑adó – Adóalany esetében való kizártság
(A Bíróság eljárási szabályzata, 144. cikk, b) pont)
(lásd: 38. pont)
Rendelkező rész
A Conseil de résolution unique (CRU) köteles megtéríteni a Hypo Vorarlberg Bank AG részéről a T‑414/17. sz. ügyben felmerült, 40500 euróban megállapított összes költséget, amely összeget a jelen végzés kézhezvételének napjától a fizetendő összeg teljes kiegyenlítéséig késedelmi kamat terhel, melynek mértéke az esedékessé válás hónapjának első naptári napján az Európai Központi Bank által a főbb refinanszírozási műveleteinél hatályos kamatláb három és fél százalékponttal növelt mértéke.