62022CO0469_SUM
Asia C-469/22
Ambisig - Ambiente e Sistemas de Informação Geográfica SA
vastaan
Fundação do Desporto ym.
(Ennakkoratkaisupyyntö –Supremo Tribunal Administrativo)
Unionin tuomioistuimen määräys (kahdeksas jaosto) 10.1.2023
Ennakkoratkaisupyyntö – Unionin tuomioistuimen työjärjestyksen 99 artikla – Julkisia rakennusurakoita sekä tavara- ja palveluhankintoja koskevien sopimusten tekomenettely – Direktiivi 2014/24/EU – Menettelyn kulku – Osallistujien valitseminen ja hankintasopimusten sopimuspuolten valitseminen – 63 artikla – Talouden toimija, joka käyttää hyväksi muun yksikön voimavaroja hankintaviranomaisen vaatimusten täyttämiseksi – Kyseisen talouden toimijan velvollisuus toimittaa alihankkijan kelpoisuuden osoittavat asiakirjat sopimuspuolen valitsemisen jälkeen – Yhteensoveltumattomuus
Ennakkoratkaisukysymykset – Nopeutettu ennakkoratkaisumenettely – Työjärjestyksen 99 artiklan soveltaminen – Lausunnon antamisen raukeaminen nopeutettua ennakkoratkaisumenettelyä koskevasta pyynnöstä
(Unionin tuomioistuimen työjärjestyksen 99 artikla ja 105 artiklan 1 kohta)
(ks. 18 ja 19 kohta)
Ennakkoratkaisukysymykset – Vastaus, josta ei ole perusteltua epäilystä – Työjärjestyksen 99 artiklan soveltaminen
(Unionin tuomioistuimen työjärjestyksen 99 artikla)
(ks. 20 ja 21 kohta)
Jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentäminen – Julkisia rakennusurakoita sekä julkisia tavara- ja palveluhankintoja koskevien sopimusten tekomenettelyt – Direktiivi 2014/24 – Tarjouskilpailun ratkaiseminen – Laadulliset valintaperusteet – Taloudelliset, rahoitukselliset, tekniset ja/tai ammatilliset voimavarat – Mahdollisuus käyttää hyväksi muiden yksiköiden voimavaroja – Todistuskeinot
(Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2014/24 johdanto-osan 84 perustelukappaleen kolmas alakohta ja 57 artikla, 58 artiklan 3 ja 4 kohta, 59 artiklan 1 kohdan toinen ja kolmas alakohta, 60 artiklan 1 kohdan toinen alakohta ja 63 artiklan 1 kohdan kolmas virke)
(ks. 23 ja 24 kohta)
Jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentäminen – Julkisia rakennusurakoita sekä julkisia tavara- ja palveluhankintoja koskevien sopimusten tekomenettelyt – Direktiivi 2014/24 – Tarjouskilpailun ratkaiseminen – Laadulliset valintaperusteet – Taloudelliset, rahoitukselliset, tekniset ja/tai ammatilliset voimavarat – Mahdollisuus käyttää hyväksi muiden yksiköiden voimavaroja
(Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2014/24 johdanto-osan 84 perustelukappale sekä 59 ja 63 artikla)
(ks. 25–27 kohta ja tuomiolauselma)
Ks. ratkaisun teksti.