Απόφαση του Δικαστηρίου (πρώτο τμήμα) της 6ης Οκτωβρίου 2021 – Danilo Poggiolini κατά Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου
(Υπόθεση C-408/20 P)1
(Αίτηση αναιρέσεως – Θεσμικό δίκαιο – Ενιαίο καθεστώς των βουλευτών του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου – Βουλευτές του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου εκλεγέντες σε ιταλικές εκλογικές περιφέρειες – Τροποποίηση των συνταξιοδοτικών δικαιωμάτων – Βλαπτική πράξη – Προσωρινή θέση – Αυτοτελή έννομα αποτελέσματα)
Γλώσσα διαδικασίας: η ιταλική
Διάδικοι
Αναιρεσείων: Danilo Poggiolini (εκπρόσωποι: F. Sorrentino, A. Sandulli και B. Cimino, avvocati)
Αντίδικος κατ’ αναίρεση: Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο (εκπρόσωποι: S. Alves και S. Seyr)
Διατακτικό
Το Δικαστήριο αποφασίζει:
Αναιρεί τη διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης της 3ης Ιουλίου 2020, Falqui και Poggiolini κατά Κοινοβουλίου (T 347/19 και T 348/19, μη δημοσιευθείσα, EU:T:2020:303), κατά το μέρος που απέρριψε τα αιτήματα που υπέβαλε ο Danilo Poggiolini στην υπόθεση T 348/19 περί ακυρώσεως του σημειώματος της 11ης Απριλίου 2019, το οποίο εξέδωσε ο προϊστάμενος της μονάδας «Αποζημιώσεις και Κοινωνικά Δικαιώματα των Βουλευτών» της Γενικής Διεύθυνσης Οικονομικών του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, σχετικά με την προσαρμογή του ποσού της σύνταξης που λαμβάνει, κατόπιν της ενάρξεως ισχύος, την 1η Ιανουαρίου 2019, της απόφασης 14/2018 του Ufficio di Presidenza della Camera dei deputati (προεδρείου της Βουλής, Ιταλία), και περί ακυρώσεως της απόφασης του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου που περιέχεται στο έγγραφο της 8ης Ιουλίου 2019.
Απορρίπτει την ένσταση απαραδέκτου που προέβαλε το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο ενώπιον του Γενικού Δικαστηρίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης στην υπόθεση T-348/19.
Αναπέμπει την υπόθεση T-348/19 στο Γενικό Δικαστήριο της Ευρωπαϊκής Ένωσης προκειμένου αυτό να κρίνει επί των υποβληθέντων από τον Danilo Poggiolini στην υπόθεση Τ-348/19 αιτημάτων περί ακυρώσεως των ως άνω σημειώματος και απόφασης.
Επιφυλάσσεται ως προς τα δικαστικά έξοδα.
____________
1 ΕΕ C 359 της 26.10.2020.