62018TJ0505_INF
Vispārējās tiesas (devītā palāta) 2020. gada 12. februāra spriedums –Ungārija/Komisija
(lieta T‑505/18)
ELGF un ELFLA – No finansējuma izslēgti izdevumi – Atbalsts lauku attīstībai – Atbalsts, kas piešķirts ražotāju grupām – Ungārijas izdevumi – Regulas (EK) Nr. 1698/2005 35. pants – Kvalificēta atzīšana – Atbalsta saņēmēja tiesības saņemt atbalstu – Aprēķināta finanšu korekcija – Regulas (ES) Nr. 1306/2013 52. panta 2. punkts – Lojāla sadarbība – Tiesiskās paļāvības aizsardzība – Samērīgums – Tiesiskā drošība – Neatlīdzināmas summas
1.
Lauksaimniecība – ELGF un ELFLA finansējums – Grāmatojumu noskaidrošana – Atteikums segt izdevumus, kas radušies sakarā ar Savienības tiesiskā regulējuma piemērošanas pārkāpumiem – Attiecīgās dalībvalsts iebildumi – Pierādīšanas pienākums – Sadale starp Komisiju un dalībvalsti
(skat. 34.–36. punktu)
2.
Iestāžu akti – Regulas – Tiešā piemērojamība – Dalībvalstij atzītas izpildes pilnvaras – Robežas
(Padomes Regula Nr. 1698/2005)
(skat. 37.–39. punktu)
3.
Lauksaimniecība – ELGV un ELFLA finansējums – Principi – Izdevumu atbilstība Savienības tiesību normām – Šaura interpretācija – Nepieciešamība nodrošināt vienlīdzīgu attieksmi pret saimnieciskās darbības subjektiem
(Padomes Regula Nr. 1698/2005)
(skat. 41. punktu)
4.
Lauksaimniecība – ELFLA finansējums – Atbalsts lauku attīstībai – Darbību un izdevumu atbilstība – Atbilstība valsts tiesību aktos noteiktajiem atlases kritērijiem – Dalībvalstu rīcības brīvība kritēriju noteikšanā – Robežas – Pieteikums atbalsta piešķiršanai ražotāju grupām
(Padomes Regulas Nr. 1698/2005 35. pants un 71. panta 3. punkts)
(skat. 54.–60. punktu)
5.
Lauksaimniecība – ELGF finansējums – Grāmatojumu noskaidrošana – Atteikums segt izdevumus, kas radušies sakarā ar Savienības tiesiskā regulējuma piemērošanas pārkāpumiem – Nepilnību konstatēšana atbalsta piešķiršanas sistēmā ražotāju grupām – Aprēķinātas finanšu korekcijas piemērošana – Pieļaujamība – Nosacījumi – Samērīguma principa pārkāpums – Neesamība – Lojālas sadarbības, tiesiskās paļāvības aizsardzības un tiesiskās drošības principu pārkāpums – Neesamība
(Padomes Regulas Nr. 1698/2005 30. apsvērums un 35. panta 1. un 2. punkts)
(skat. 77.–80., 83.–86., 92.–109. punktu)
Priekšmets
Prasība, kura ir pamatota ar LESD 263. pantu un ar kuru tiek lūgts daļēji atcelt Komisijas Īstenošanas lēmumu (ES) 2018/873 (2018. gada 13. jūnijs), ar ko no Eiropas Savienības finansējuma izslēdz konkrētus dalībvalstu izdevumus, kurus tās attiecinājušas uz Eiropas Lauksaimniecības garantiju fondu (ELGF) un uz Eiropas Lauksaimniecības fondu lauku attīstībai (ELFLA) (OV 2018, L 152, 29. lpp.).
Rezolutīvā daļa
1)
Prasību noraidīt.
2)
Ungārija atlīdzina tiesāšanās izdevumus.