62008CO0084_PT
Assunto do litígio
Parte decisória
Assunto do litígio
Objecto
Recurso do acórdão do Tribunal de Primeira Instância (Quinta Secção), de 27 de Novembro de 2007, nos processos apensos T-3/00 e T-337/04, Athanasion Pitsiorlas/Conselho da União Europeia e Banco Central Europeu (BCE), que anulou a decisão do Conselho de Governadores, de 21 de Outubro de 1999, que recusou o acesso a certos documentos relativos ao acordo Bâle/Nyborg e julgou improcedente o pedido de anulação da decisão do Conselho, de 30 de Julho de 1999, que recusou ao recorrente o acesso a tais documentos e julgou improcedente o pedido de indemnização do dano alegadamente sofrido pelo recorrente no seguimento das decisões do Conselho e do BCE que lhe recusaram o acesso a certos documentos relativos ao acordo Bâle/Nyborg (1987) que o mesmo tinha solicitado para a preparação da sua tese de doutoramento
Parte decisória
Dispositivo
1) É negado provimento ao recurso.
2) A. Pitsiorlas suportará as suas próprias despesas.