62023TO0597_INF
Vispārējās tiesas priekšsēdētāja 2023. gada 6. decembra rīkojums –
Syndicat de défense et de promotion des charcuteries corses/Komisija
(lieta T‑597/23 R)
Pagaidu noregulējums – Aizsargāta ģeogrāfiskās izcelsmes norāde – Aizsargāts cilmes vietas nosaukums – Aizsargātu ģeogrāfiskās izcelsmes norāžu “Pancetta de l’Île de Beauté/Panzetta de l’Île de Beauté”, “Saucisson sec de l’Île de Beauté/Salciccia de l’Île de Beauté”, “Bulagna de l’Île de Beauté” un “Figatelli de l’Île de Beauté/Figatellu de l’Île de Beauté” reģistrācija – Agrāki aizsargāti cilmes vietas nosaukumi “Lonzo de Corse”/“Lonzo de Corse – Lonzu”, “Jambon sec de Corse”/“Jambon sec de Corse – Prisuttu” un “Coppa de Corse”/“Coppa de Corse – Coppa di Corsica” – Pieteikums par izpildes apturēšanu – Steidzamības neesamība
1.
Pagaidu noregulējums – Izpildes apturēšana – Pagaidu pasākumi – Noteikšanas nosacījumi – Fumus boni juris – Steidzamība – Būtisks un neatgriezenisks kaitējums – Kumulatīvs raksturs – Visu attiecīgo interešu izsvēršana – Vērtēšanas kārtība un pārbaudes veids – Pagaidu noregulējuma tiesneša novērtējuma brīvība
(LESD 256. panta 1. punkts, 278. un 279. pants; Vispārējās tiesas Reglamenta 156. panta 4. punkts)
(skat. 12. – 15. punktu)
2.
Pagaidu noregulējums – Izpildes apturēšana – Pagaidu pasākumi – Noteikšanas nosacījumi – Steidzamība – Būtisks un neatgriezenisks kaitējums – Kaitējuma neatgriezeniskums – Jēdziens – Finansiāls kaitējums, kas vēlāk nevar tikt pilnībā kompensēts – Ietveršana – Nosacījums – Pienākums iesniegt konkrētas un precīzas norādes, kas ir pamatotas ar detalizētiem dokumentāriem pierādījumiem – Prasītājs, kas tikai izvirza abstraktus argumentus, nesniedzot konkrētus pierādījumus – Steidzamības neesamība
(LESD 256. panta 1. punkts, 268., 278., 279. un 340. pants; Vispārējās tiesas Reglamenta 156. panta 4. punkts)
(skat. 25. – 30. punktu)
3.
Pagaidu noregulējums – Izpildes apturēšana – Pagaidu pasākumi – Noteikšanas nosacījumi – Steidzamība – Būtisks un neatgriezenisks kaitējums – Morālais kaitējums – Iespēja atgūt reputāciju, jo īpaši ar atbilstīgiem reklāmas pasākumiem – Steidzamības neesamība
(LESD 256. panta 1. punkts, 278. un 279. pants; Vispārējās tiesas Reglamenta 156. panta 4. punkts)
(skat. 31. – 34. punktu)
4.
Pagaidu noregulējums – Izpildes apturēšana – Pagaidu pasākumi – Noteikšanas nosacījumi – Steidzamība – Būtisks un neatgriezenisks kaitējums – Pierādīšanas pienākums – Vajadzība norādīt šī kaitējuma personīgās rašanās risku
(LESD 256. panta 1. punkts, 278. un 279. pants; Vispārējās tiesas Reglamenta 156. panta 4. punkts)
(skat. 35. un 36. punktu)
Rezolutīvā daļa
1)
Pieteikumu par pagaidu noregulējumu noraidīt.
2)
Lēmuma par tiesāšanās izdevumiem pieņemšanu atlikt.