62017TJ0589_INF
2019 m. birželio 6 d. Bendrojo Teismo (šeštoji kolegija) sprendimas
EIB / Sirija
(Byla T‑589/17)
„Arbitražinė išlyga – „Aleppo – Tall Kojak Road Project“ paskolos susitarimas Nr. 60136 – Susitarimo neįgyvendinimas – Avansu išmokėtų sumų grąžinimas – Delspinigiai – Bylos nagrinėjimas nedalyvaujant šaliai“
1.
Teismo procesas – Kreipimasis į Bendrąjį Teismą remiantis arbitražine išlyga – Europos investicijų banko su Sirija sudarytas paskolos susitarimas – Bendrojo Teismo jurisdikcija, apibrėžta SESV 256 ir 272 straipsniais ir arbitražine išlyga
(SESV 256 straipsnio 1 dalis ir 272 straipsnis)
(žr. 14, 15 punktus)
2.
Teismo procesas – Ieškinys – Formos reikalavimai – Ginčo dalyko nustatymas – Pagrindų, kuriais remiamasi, santrauka – Ieškinys, kuriuo, remiantis paskolų susitarimais, siekiama prisiteisti dalinius mokėjimus, kurių išmokėjimo terminas baigėsi ir kurie liko neišmokėti po ieškinio pateikimo datos – Dar nesusiklosčiusios hipotetinės aplinkybės – Nepriimtinumas
(Bendrojo Teismo procedūros reglamento 76 straipsnio d punktas)
(žr. 18–22 punktus)
Dalykas
SESV 272 straipsniu grindžiamas prašymas priteisti iš Sirijos Arabų Respublikos grąžinti pagal „Aleppo – Tall Kojak Road Project“ paskolos susitarimą Nr. 60136 išmokėtas sumas kartu su delspinigiais.
Rezoliucinė dalis
1.
Priteisti iš Sirijos Arabų Respublikos grąžinti Europos investicijų bankui (EIB) 820451,25 euro sumą.
2.
Į šią sumą įskaičiuoti delspinigiai, skaičiuojami nuo pagrindinių sumų ir sutartinių palūkanų taikant 3,5 % metinę normą, už laikotarpį nuo 2017 m. rugpjūčio 25 d. iki sumokėjimo dienos.
3.
Atmesti likusią ieškinio dalį.
4.
Priteisti iš Sirijos Arabų Respublikos bylinėjimosi išlaidas.