62020CJ0053_SUM
Zadeva C-53/20
Hengstenberg GmbH & Co. KG
proti
Spreewaldverein eV
(Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Bundesgerichtshof)
Sodba Sodišča (četrti senat) z dne 15. aprila 2021
„Predhodno odločanje – Zaščita geografskih označb in označb porekla za kmetijske proizvode in živila – Uredba (EU) št. 1151/2012 – Člen 49(3), prvi pododstavek, in (4), drugi pododstavek – Člen 53(2), prvi pododstavek – Sprememba specifikacije proizvoda – Kumarice iz Spreewalda (Nemčija) ‚Spreewälder Gurken (IGP)‘ – Spremembe, ki niso manjše – Postopek z ugovorom – Izjava o ugovoru zoper zahtevo za spremembo – Tožba zoper odločbo o ugoditvi temu predlogu – Pojem ‚pravni interes‘“
Kmetijstvo – Enotne zakonodaje – Zaščita geografskih označb in označb porekla za kmetijske proizvode in živila – Uredba št. 1151/2012 – Nemanjša sprememba specifikacije proizvoda – Nacionalni postopek z ugovorom
(Uredba Evropskega parlamenta in Sveta št. 1151/2012, člena 49(2) in (3) ter 53(2))
(Glej točke 36, 39, od 44 do 46, od 51 do 53 in izrek.)
Kmetijstvo – Enotne zakonodaje – Zaščita geografskih označb in označb porekla za kmetijske proizvode in živila – Uredba (EU) št. 1151/2012 – Porazdelitev pristojnosti med državami članicami in Komisijo
(Uredba Evropskega parlamenta in Sveta št. 1151/2012, člen 53(2))
(Glej točko 37.)
Glej besedilo odločbe.