62022CO0797_INF
Domstolens beslut (sjätte avdelningen) av den 28 februari 2024 –Grekland mot kommissionen
(mål C-797/22 P) (
1
)
”Överklagande – Artikel 181 i domstolens rättegångsregler – Statligt stöd – Verksamhet kopplad till produktion, bearbetning och saluföring av jordbruksprodukter – Skador orsakade av bränder – Stödordningar som beviljats av Republiken Grekland i form av räntesubventioner och statliga garantier – Beslut i vilket stödordningarna fastställs vara olagliga och oförenliga med den inre marknaden – Stöd begränsat till de geografiska områden som drabbats – Ekonomisk fördel – Selektiv karaktär – Föreläggande om återkrav av de utbetalade stöden – Exceptionella omständigheter – Proportionalitet”
1.
Överklagande – Grunder – Otillräcklig motivering – Tribunalens motivering är underförstådd – Tillåtet – Villkor
(Artikel 296 andra stycket FEUF; domstolens stadga, artikel 36)
(se punkterna 16–18, 48 och 67)
2.
Stöd som ges av en medlemsstat – Begrepp – Stödmottagarna ska ges en fördel – Räntesubventioner och statliga garantier för befintliga och nya lån – Bedömning enligt kriteriet normala marknadsvillkor – Åtgärder som vidtagits av medlemsstaten under utövande av offentliga maktbefogenheter i samband med kris på marknaden – Åtgärder som uppfyller kriterierna ekonomisk rationalitet och socialt ansvar – Saknar betydelse
(Artikel 107.1 FEUF)
(se punkterna 19–32)
3.
Överklagande – Grunder – Grund som åberopas först i samband med överklagandet till domstolen – Avvisning – Grund som endast syftar till att ifrågasätta huruvida den överklagade domen är välgrundad – Grund som härrör från den överklagade domen – Tillåtlighet
(Artikel 256.1 FEUF; domstolens stadga, artikel 58; domstolens rättegångsregler, artikel 170.1)
(se punkterna 43–47)
4.
Stöd som ges av en medlemsstat – Begrepp – En åtgärds selektiva karaktär – Räntesubventioner och statliga garantier för befintliga och nya lån – Bedömningskriterier – Fastställande av referensramen – Stöd begränsat till de geografiska områden som drabbats – Åtgärd som kan betecknas som selektiv
(Artikel 107.1 FEUF)
(se punkterna 49–53)
5.
Överklagande – Grunder – Grund som rör ett överflödigt skäl – Verkningslös grund – Avslag
(Artikel 256 FEUF; domstolens stadga, artikel 58 första stycket)
(se punkterna 54–56)
6.
Stöd som ges av en medlemsstat – Återkrav av ett olagligt stöd – Återställande av den tidigare rådande situationen – Åsidosättande av proportionalitetsprincipen – Föreligger inte
(Artikel 108 FEUF; rådets förordning 2015/1589, artikel 16.1)
(se punkterna 71–72 och 75)
7.
Stöd som ges av en medlemsstat – Återkrav av ett olagligt stöd – Stöd som betalas ut med anledning av en naturkatastrof – Exceptionella omständigheter som hindrar återkrav av stödet föreligger inte
(Artikel 108 FEUF; rådets förordning 2015/1589, artikel 16.1)
(se punkterna 73–74)
Avgörande
1)
Överklagandet ogillas såsom uppenbart ogrundat.
2)
Republiken Grekland ska ersätta de kostnader som uppkommit för Europeiska kommissionen.
(
1
)	EUT c 63, 20.2.2023.