62021TJ0200_INF
Vispārējās tiesas (pirmā palāta) 2023. gada 6. septembra spriedums –JS/EDAU
(lieta T‑200/21) (
1
)
Institucionālās tiesības – Personas datu aizsardzība – Regula (ES) 2018/1725 – EDAU adresētās sūdzības, kas attiecas uz VNV veikto personas datu glabāšanu un apstrādi, noraidīšana – Lūguma veikt pārskatīšanu noraidīšana – Tiesības uz datu dzēšanu – Tiesības izteikt iebildumus – Tiesības uz apstrādes ierobežošanu – Civildienesta noteikumu 26. pants – Labas pārvaldības princips
1.
Eiropas Savienības iestādes – Fizisku personu aizsardzība attiecībā uz personas datu apstrādi – Regula 2018/1725 – Tiesības uz datu dzēšanu – Izņēmumi – Apstrāde, kas vajadzīga, lai izpildītu datu apstrādātāja juridisko pienākumu – Pienākums saglabāt ierēdņa personas lietu – Iekļaušana
(Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas 2018/1725 5. panta 1. punkta b) apakšpunkts, 19. panta 3. punkta b) apakšpunkts un 23. panta 1. punkts; Civildienesta noteikumu 26. pants)
(skat. 74., 76.–79., 81. un 82. punktu)
2.
Eiropas Savienības iestādes – Fizisku personu aizsardzība attiecībā uz personas datu apstrādi – Regula 2018/1725 – Eiropas Datu aizsardzības uzraudzītāja (EDAU) lēmums par individuālu sūdzību – Lūgums veikt pārskatīšanu – Pamati, kurus prasītājs nav izvirzījis sūdzībā – Nepieņemamība
(Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas 2018/1725 57. panta 1. punkta e) apakšpunkts)
(skat. 85.– 92., 111., 112. un 114. punktu)
3.
Eiropas Savienības tiesības – Principi – Labas pārvaldības princips – Pienākums ievērot pienācīgu rūpību – Tvērums
(Eiropas Savienības Pamattiesību hartas 41. pants)
(skat. 98. punktu)
4.
Ārpuslīgumiskā atbildība – Nosacījumi – Prettiesiskums – Kaitējums – Cēloņsakarība – Kumulatīvi nosacījumi – Viena no nosacījumiem neesamība – Prasības par zaudējumu atlīdzību noraidīšana pilnībā
(LESD 340. panta otrā daļa)
(skat. 122. punktu)
Rezolutīvā daļa
1)
Prasību noraidīt.
2)
JS atlīdzina tiesāšanās izdevumus.
(
1
)	OV C 217, 7.6.2021.