62018TJ0632_INF
Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου (όγδοο τμήμα) της 10ης Οκτωβρίου 2019 – ZM κ.λπ. κατά Συμβουλίου
(Υπόθεση T-632/18)
«Υπαλληλική υπόθεση – Υπάλληλοι – Έκτακτοι υπάλληλοι – Αποδοχές – Οικογενειακά επιδόματα – Σχολικό επίδομα – Άρνηση επιστροφής των σχολικών εξόδων – Άρθρο 3, παράγραφος 1, του παραρτήματος VII του ΚΥΚ»
1.
Υπάλληλοι – Αποδοχές – Οικογενειακά επιδόματα – Σχολικό επίδομα – Σχολικά έξοδα – Έννοια – Εισφορές που έχουν καταβληθεί σε ενώσεις μη κερδοσκοπικού χαρακτήρα για τη συμμετοχή των τέκνων σε μη επιδοτούμενο ειδικό σχολικό πρόγραμμα – Δεν εμπίπτουν
(Κανονισμός Υπηρεσιακής Καταστάσεως των υπαλλήλων, παράρτημα VII, άρθρο 3 § 1)
(βλ. σκέψεις 34, 35, 38, 46, 48)
2.
Ένδικη διαδικασία – Εισαγωγικό δικόγραφο – Τυπικές προϋποθέσεις – Συνοπτική έκθεση των προβαλλόμενων λόγων ακυρώσεως – Ανάλογες προϋποθέσεις για τις αιτιάσεις που προβάλλονται προς στήριξη λόγου ακυρώσεως – Ασαφής διατύπωση αιτίασης – Απαράδεκτο
(Οργανισμός του Δικαστηρίου, άρθρο 21· Κανονισμός Διαδικασίας του Γενικού Δικαστηρίου, άρθρο 76, στοιχείο δʹ)
(βλ. σκέψη 49)
3.
Υπάλληλοι – Αρχές – Προστασία της δικαιολογημένης εμπιστοσύνης – Προϋποθέσεις
(βλ. σκέψεις 50-52)
4.
Δίκαιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης – Αρχές – Τήρηση εύλογης προθεσμίας – Παραβίαση στο πλαίσιο διοικητικής διαδικασίας – Αποτελέσματα
(Χάρτης των Θεμελιωδών Δικαιωμάτων της Ευρωπαϊκής Ένωσης, άρθρο 41 §1)
(βλ. σκέψεις 53, 54)
5.
Δίκαιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης – Αρχές – Ασφάλεια δικαίου – Ρυθμίσεις της Ένωσης – Απαιτήσεις σαφήνειας και ακρίβειας
(Κανονισμός Υπηρεσιακής Καταστάσεως των υπαλλήλων, παράρτημα VII, άρθρο 3 § 1)
(βλ. σκέψη 57)
6.
Υπάλληλοι – Αποδοχές – Οικογενειακά επιδόματα – Σχολικό επίδομα – Σχολικά έξοδα – Υποχρέωση της Ένωσης να εξασφαλίζει ότι η υποχρεωτική εκπαίδευση είναι εντελώς δωρεάν– Δεν υφίσταται
(Χάρτης των Θεμελιωδών Δικαιωμάτων της Ευρωπαϊκής Ένωσης, άρθρο 14· Κανονισμός Υπηρεσιακής Καταστάσεως των υπαλλήλων, παράρτημα VII, άρθρο 3 § 1)
(βλ. σκέψεις 63-68)
7.
Δίκαιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης – Αρχές – Ίση μεταχείριση – Έννοια – Όρια
(βλ. σκέψη 76)
8.
Δίκαιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης – Αρχές – Αναλογικότητα – Περιεχόμενο
(βλ. σκέψη 84)
Αντικείμενο
Προσφυγή δυνάμει του άρθρου 270 ΣΛΕΕ με αίτημα την ακύρωση των αποφάσεων του Συμβουλίου περί μη επιστροφής στους προσφεύγοντες των σχολικών εξόδων για το σχολικό έτος 2017/2018, οι οποίες ελήφθησαν είτε μέσω ατομικής απόφασης είτε μέσω μνείας στο εσωτερικό σύστημα πληροφορικής Sysper/Ariane.
Διατακτικό
Το Γενικό Δικαστήριο αποφασίζει:
1)
Απορρίπτει την προσφυγή.
2)
Καταδικάζει τους ZM, ZN και ZO στα δικαστικά έξοδα.
3)
Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο φέρει τα δικαστικά έξοδά του.