62003TJ0251_ES
Objeto del litigio
Parte dispositiva
Objeto del litigio
Objeto
Recurso de anulación de la Decisión C(2003) 1404 de la Comisión, de 22 de abril de 2003, relativa a la suspensión de las autorizaciones de comercialización de los medicamentos veterinarios que contienen la sustancia benzatina benzilpenicilina destinados a ser administrados por vía intramuscular y/o subcutánea a animales productores de alimentos.
Parte dispositiva
Fallo
1) Anular la Decisión C(2003) 1404 de la Comisión, de 22 de abril de 2003, relativa a la suspensión de las autorizaciones de comercialización de los medicamentos veterinarios que contienen la sustancia benzatina benzilpenicilina destinados a ser administrados por vía intramuscular y/o subcutánea a animales productores de alimentos.
2) La Comisión cargará con sus propias costas y con las de las demandantes.
3) La República Francesa cargará con sus propias costas.