62022TJ0021_INF
2023 m. kovo 22 d. Bendrojo Teismo (ketvirtoji kolegija) sprendimas
NY / Komisija
(Byla T‑21/22) (
1
)
„Viešoji tarnyba – Pareigūnai – Vidaus saugumo tyrimas Komisijoje – Tariami Komisijos saugumo tarnybos darbuotojų smurto veiksmai – Draudimas patekti į pastatus – Tarnybinio pažymėjimo atėmimas – Prašymas atlyginti žalą – Prašymo atmetimas – Gero administravimo principas – Teisė į asmens neliečiamybę ir žmogaus orumą – Vertinimo klaida – Rūpestingumo pareiga“
1.
Pareigūnų ieškiniai – Ieškinys dėl žalos atlyginimo – Ikiteisminė procedūra – Prašymas atlyginti dėl tam tikrų darbuotojų netinkamų veiksmų tariamai padarytą žalą – Už šiuos darbuotojus atsakingo direktorato direktoriaus atmestas prašymas – Nešališkumo reikalavimo pažeidimas – Nebuvimas – Galimybė bet kuriuo atveju pašalinti trūkumus per skundo procedūrą
(Europos Sąjungos pagrindinių teisių chartijos 41 straipsnio 1 dalis; Pareigūnų tarnybos nuostatų 90 straipsnio 1 ir 2 dalys)
(žr. 37–40 punktus)
2.
Pareigūnai – Administracinis aktas – Galiojimo prezumpcija – Ginčijimas – Įrodinėjimo pareiga – Pareiga pateikti duomenis, leidžiančius užginčyti akto teisėtumą – Apimtis
(žr. 44 punktą)
3.
Pareigūnai – Administracijos rūpestingumo pareiga – Apimtis – Ribos – Institucijos saugumo direktorato direktoriaus atsisakymas pasikalbėti su pareigūnu, dėl kurio vyksta saugumo tyrimas – Pažeidimas – Nebuvimas
(žr. 79, 90, 92 punktus)
Rezoliucinė dalis
1.
Atmesti ieškinį.
2.
Kiekviena šalis padengia savo bylinėjimosi išlaidas
(
1
)	OL C 95, 2022 2 28.