62019CO0183_INF
Ordonanța Curții (Camera a șasea) din 3 decembrie 2019 –Fruits de Ponent/Comisia
(Cauza C‑183/19 P) (
1
)
„Recurs – Politica agricolă comună (PAC) – Regulamentul (UE) nr. 1308/2013 – Piața fructelor dulci – Perturbări suferite în timpul campaniei din anul 2014 – Măsuri de sprijin excepționale cu caracter temporar pentru producători – Acțiune în răspundere extracontractuală”
1.
Agricultură – Politica agricolă comună – Obiective – Conciliere – Putere de apreciere a instituțiilor – Conținut
(art. 39 TFUE)
(a se vedea punctele 25 și 26)
2.
Agricultură – Organizarea comună a piețelor – Fructe și legume – Măsuri de sprijin excepționale cu caracter temporar pentru producători – Informații adecvate privind piața – Constatarea datelor de bază – Putere de apreciere a Comisiei
(Regulamentul nr. 543/2011 al Comisiei)
(a se vedea punctele 31 și 34)
Dispozitivul
1)
Respinge recursul.
2)
Obligă Fruits de Ponent SCCL la plata cheltuielilor de judecată.
(
1
)	JO C 148, 29.4.2019.