Sprawa C‑370/23
Mesto Rimavská Sobota
przeciwko
Ministerstvo pôdohospodárstva a rozvoja vidieka Slovenskej republiky
(wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnymzłożony przez Najvyšší správny súd Slovenskej republiky)
Wyrok Trybunału (piąta izba) z dnia 21 listopada 2024 r.
Odesłanie prejudycjalne – Środowisko – Rozporządzenie (UE) nr 995/2010 – Obowiązki podmiotów, które wprowadzają do obrotu drewno i produkty z drewna – Artykuł 2
lit. a) – c) – Pojęcia „drewna i produktów z drewna”, „wprowadzania do obrotu” i „podmiotu”
1.        Pytania prejudycjalne – Właściwość Trybunału – Granice – Ocena okoliczności faktycznych sprawy – Stosowanie prawa Unii w sporze w postępowaniu głównym – Wyłączenie – Dostarczenie sądowi odsyłającemu wszystkich elementów wykładni objętych prawem Unii – Włączenie
(art. 267 TFUE)
(zob. pkt 21, 22)
2.        Środowisko – Obowiązki podmiotów wprowadzających do obrotu drewno i produkty z drewna – Rozporządzenie nr 995/2010 – Podmiot wprowadzający do obrotu drewno i produkty z drewna – Pojęcie – Osoba fizyczna lub prawna zawierająca umowę upoważniającą jej kontrahenta do pozyskania na podstawie jej wytycznych lub pod jej nadzorem drewna surowego lub drewna opałowego – Włączenie – Przesłanki – Ustalenie przez sąd krajowy
[rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady nr 995/2010, motyw 31, art. 1, art. 2 lit. a)– c), g), h), art. 4 ust. 1]
(zob. pkt 26–41; sentencja)
Zobacz tekst orzeczenia.