Domstolens dom (tionde avdelningen) av den 13 juni 2024 (begäran om förhandsavgörande från Juzgado Contencioso-Administrativo no 5 de Barcelona - Spanien) – Pedro Francisco mot Subdelegación del Gobierno en Barcelona
(Mål C-62/231, Pedro Francisco)
(Begäran om förhandsavgörande – Unionsmedborgares och deras familjemedlemmars rätt att fritt röra sig och uppehålla sig inom medlemsstaternas territorier – Direktiv 2004/38/EG – Artikel 27 – Begränsningar i rätten till inresa och uppehåll av hänsyn till allmän ordning, säkerhet eller hälsa – Beteende som utgör ett verkligt, faktiskt och tillräckligt allvarligt hot mot ett grundläggande samhällsintresse – Beslut att inte utfärda ett tillfälligt uppehållskort för en familjemedlem till en unionsmedborgare på grund av polisens uppgifter – Ofördelaktig polisrapport på grund av ett gripande)
Rättegångsspråk: spanska
Hänskjutande domstol
Juzgado Contencioso-Administrativo no 5 de Barcelona
Parter i målet vid den nationella domstolen
Klagande: Pedro Francisco
Motpart: Subdelegación del Gobierno en Barcelona
Domslut
Artikel 27.1 och 27.2 i Europaparlamentets och rådets direktiv 2004/38/EG av den 29 april 2004 om unionsmedborgares och deras familjemedlemmars rätt att fritt röra sig och uppehålla sig inom medlemsstaternas territorier och om ändring av förordning (EEG) nr 1612/68 och om upphävande av direktiven 64/221/EEG, 68/360/EEG, 72/194/EEG, 73/148/EEG, 75/34/EEG, 75/35/EEG, 90/364/EEG, 90/365/EEG och 93/96/EEG
ska tolkas så,
att den inte utgör hinder för att en behörig nationell myndighet beaktar att den berörda personen gripits vid bedömningen av huruvida personens beteende utgör ett verkligt, faktiskt och tillräckligt allvarligt hot mot ett grundläggande samhällsintresse, förutsatt att de omständigheter som låg till grund för gripandet och de eventuella rättsliga följderna därav beaktas uttryckligen och i detalj i samband med helhetsbedömningen av det beteendet.
____________
1 EUT C 173, 15.5.2023.