62022TJ0336_INF
Sodba Splošnega sodišča (četrti senat) z dne 18. oktobra 2023 –Gomez Calavia/Sodišče Evropske unije
(zadeva T‑336/22) (
1
)
„Javni uslužbenci – Uradniki – Ocena – Ocenjevalno poročilo – Ocenjevalno obdobje 2019 – Navodila za ocenjevanje – Znižanje ocene – Obveznost obrazložitve – Očitna napaka pri presoji – Ocenjevalni razgovor – Rok za sporočitev mnenja svetovalnega odbora za ocenjevanje“
1.
Uradniki – Ocena – Ocenjevalno poročilo – Diskrecijska pravica ocenjevalcev – Obveznost natančnega upoštevanja pravil, ki urejajo organizacijo postopka ocenjevanja – Sodni nadzor – Meje – Očitna napaka pri presoji – Dokazno breme
(Kadrovski predpisi za uradnike, člen 43)
(Glej točke 21, 24, od 30 do 32, 54 in 55.)
2.
Uradniki – Ocena – Notranja smernica institucije o postopku ocenjevanja – Pravni učinki
(Kadrovski predpisi za uradnike, člena 43 in 110)
(Glej točko 25.)
3.
Uradniki – Ocena – Ocenjevalno poročilo – Priprava – Zamuda – Vpliv na veljavnost ocenjevalnega poročila – Pogoji
(Kadrovski predpisi za uradnike, člen 43)
(Glej točke od 35 do 37.)
4.
Uradniki – Ocena – Ocenjevalno poročilo – Znižanje ocene v primerjavi s prejšnjo oceno – Obveznost obrazložitve – Nujna skladnost med opisnimi pripombami in številčnimi ocenami
(Člen 296 PDEU; Kadrovski predpisi za uradnike, člen 43)
(Glej točke od 41 do 51.)
5.
Uradniki – Ocena – Ocenjevalno poročilo – Znižanje ocene v primerjavi s prejšnjo oceno – Zloraba pooblastil per se – Neobstoj
(Kadrovski predpisi za uradnike, člen 43)
(Glej točko 65.)
Izrek
1.
Tožba se zavrne.
2.
Sodišče Evropske unije nosi svoje stroške in polovico stroškov, ki so nastali Sari Gomez Calavia kot dedinji J. M. Sáncheza Gómeza.
3.
Sara Gomez Calavia nosi polovico svojih stroškov.
(
1
)	UL C 284, 25.7.2022.