62024TJ0074_INF
Sentenza tal-Qorti Ġenerali (It-Tmien Awla) tad‑9 ta’ Lulju 2025 – Seedless Gold International vs CPVO – Ángel Teresa Hermanos (Queen)
(Kawża T‑74/24)
“Varjetajiet ta’ pjanti – Talba għar-reġistrazzjoni tat-trasferiment tad-drittijiet ta’ varjetajiet tal-pjanti għall-varjetà Queen – Obbligu ta’ diliġenza”
1.
Rikors għal annullament – Ġurisdizzjoni tal-qorti tal-Unjoni – Talbiet intiżi li tinkiseb sentenza dikjaratorja – Inammissibbiltà
(Artikolu 263 TFUE)
(ara l-punt 19)
2.
Agrikultura – Leġiżlazzjonijiet uniformi – Protezzjoni ta’ varjetajiet ta’ pjanti – Proċedura għat-tressiq ta’ kawża – Kawża mressqa quddiem il-qorti tal-Unjoni – Rwol proċedurali tal-Uffiċċju Komunitarju tal-Varjetajiet tal-Pjanti – Possibbiltà għal dan, minkejja li indikat bħala konvenut, li jsostni t-talbiet tar-rikorrent
(Regoli tal-Proċedura tal-Qorti Ġenerali, Artikolu 172)
(ara l-punt 21)
3.
Agrikultura – Leġiżlazzjonijiet uniformi – Protezzjoni ta’ varjetajiet ta’ pjanti – Trasferiment – Reġistrazzjoni tat-trasferiment fir-Reġistru – Kompetenza tal-Uffiċċju Komunitarju tal-Varjetajiet tal-Pjanti – Limiti
(Regolament tal-Kunsill Nru 2100/94, Artikolu 23(1) u (2); Regolament tal-Kummissjoni Nru 874/2009, Artikoli 79(1) u 80)
(ara l-punti 30 sa 32)
4.
Agrikultura – Leġiżlazzjonijiet uniformi – Protezzjoni ta’ varjetajiet ta’ pjanti – Talba għar-reġistrazzjoni ta’ trasferiment ta’ protezzjoni – Eżami mill-Uffiċċju Komunitarju tal-Varjetajiet tal-Pjanti – Saħħa probatorja tal-provi – Kriterji ta’ evalwazzjoni
(Regolament tal-Kunsill Nru 2100/94, Artikolu 23(2); Regolament tal-Kummissjoni Nru 874/2009, Artikolu 79)
(ara l-punti 33 sa 36, 58, 59)
5.
Rikors għal annullament – Att ikkontestat – Evalwazzjoni tal-legalità skont l-informazzjoni disponibbli fil-mument tal-adozzjoni tal-att
(Artikolu 263 TFUE)
(ara l-punt 80)
Dispożittiv
1)
Ir-rikors huwa miċħud.
2)
Seedless Gold International, SL, l-Uffiċċju Komunitarju tal-Varjetajiet tal-Pjanti (CPVO) u Ángel Teresa Hermanos, SA, għandhom ibatu l-ispejjeż tagħhom.