62020TJ0536_INF
2022 m. vasario 2 d. Bendrojo Teismo (pirmoji kolegija) sprendimas
LU / EIB
(Byla T‑536/20) (
1
)
„Viešoji tarnyba – EIB personalas – Asmens orumo darbe gerbimo politika – Psichologinis priekabiavimas – Tyrimo procedūra – Ieškinys dėl panaikinimo – Tyrimo komiteto galutinė ataskaita – Parengiamasis aktas – Nepriimtinumas – Sprendimas, kuriuo atmestas skundas – Asmens nenaudai priimtas aktas – Priimtinumas – Pagrindinių teisių chartijos 41 straipsnis – Teisė į gynybą – Teisė būti išklausytam – Pareiga motyvuoti – Atsakomybė“
1.
Pareigūnų ieškiniai – Europos investicijų banko tarnautojai – Asmens nenaudai priimtas aktas – Sąvoka – Parengiamasis aktas – Neįtraukimas
(Pareigūnų tarnybos nuostatų 90 ir 91 straipsniai)
(žr. 36–40 punktus)
2.
Pareigūnų ieškiniai – Sąjungos teismo jurisdikcija – Hipotetinio, dar nepriimto akto panaikinimas – Neįtraukimas
(SESV 270 straipsnis; Teisingumo Teismo statuto 50a straipsnis)
(žr. 42–44 punktus)
3.
Pareigūnai – Europos investicijų banko tarnautojai – Vidaus tyrimas dėl tariamo psichologinio priekabiavimo – Rekomendacijų perdavimas banko pirmininkui – Pareiga iš anksto išklausyti skundą pateikusį asmenį – Apimtis – Atsisakymas pateikti anonimizuotą liudytojų parodymų santrauką – Skundą pateikusio asmens nesugebėjimas tinkamai suformuluoti pastabas prieš pirmininkui priimant sprendimą – Teisės būti išklausytam pažeidimas
(Europos Sąjungos pagrindinių teisių chartijos 41 straipsnio 2 dalies b punktas; Pareigūnų tarnybos nuostatų 12a ir 24 straipsniai)
(žr. 54–61 punktus)
Rezoliucinė dalis
1.
Panaikinti 2020 m. gegužės 26 d. Europos investicijų banko (EIB) pirmininko sprendimą, kuriuo buvo atmestas LU skundas dėl priekabiavimo.
2.
Atmesti likusią ieškinio dalį.
3.
Priteisti iš EIB bylinėjimosi išlaidas.
(
1
)	OL C 399, 2020 11 23.