62019TJ0382_INF
Sentenza tal-Qorti Ġenerali (Id-Disa’ Awla) tas-27 ta’ Jannar 2021 – Turk Hava Yollari vs EUIPO – Sky (skylife)
(Kawża T‑382/19)
“Trade mark tal-Unjoni Ewropea – Proċedimenti għal dikjarazzjoni ta’ invalidità – Reġistrazzjoni internazzjonali li tindika l-Unjoni Ewropea – Trade mark verbali skylife – Trade mark tal-Unjoni Ewropea verbali preċedenti SKY – Raġuni relattiva għal rifjut – Probabbiltà ta’ konfużjoni – Artikolu 8(1)(b) tar-Regolament (KE) Nru 40/94 [li sar l-Artikolu 8(1)(b) tar-Regolament (UE) 2017/1001]”
1.
Trade mark tal-Unjoni Ewropea – Dispożizzjonijiet proċedurali – Motivazzjoni tad-deċiżjonijiet – L-ewwel sentenza tal-Artikolu 94(1) tar-Regolament 2017/1001 – Portata identika għal dik tal-Artikolu 296 TFUE
(it-tieni paragrafu tal-Artikolu 296 TFUE; Regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill 2017/1001, l-ewwel sentenza tal-Artikolu 94(1))
(ara l-punti 21, 22, 24)
2.
Trade mark tal-Unjoni Ewropea – Ċessjoni, revoka u invalidità – Raġunijiet relattivi ta’ invalidità – Eżistenza ta’ trade mark preċedenti identika jew simili rreġistrata għal prodotti jew servizzi identiċi jew simili – Probabbiltà ta’ konfużjoni mat-trade mark preċedenti – Kriterji ta’ evalwazzjoni
(Regolament tal-Kunsill Nru 40/94, Artikoli 1(2), u 8(1)(b))
(ara l-punti 31 sa 34, 36, 45, 46)
3.
Trade mark tal-Unjoni Ewropea – Ċessjoni, revoka u invalidità – Dekadenza minħabba tolleranza – Terminu ta’ dekadenza – Bidu tad-dekorrenza
(Regolament tal-Kunsill Nru 40/94, Artikolu 53(2)(b))
(ara l-punt 49)
4.
Trade mark tal-Unjoni Ewropea – Dispożizzjonijiet proċedurali – Eżami ex officio tal-fatti – Proċedimenti ta’ oppożizzjoni – Eżami limitat għall-motivi invokati – Obbligu għall-partijiet li jinvokaw il-fatti u l-provi insostenn
(Regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill 2017/1001, Artikolu 95(1))
(ara l-punt 51)
5.
Trade mark tal-Unjoni Ewropea – Proċedura għat-tressiq ta’ kawża – Kawża mressqa quddiem il-qorti tal-Unjoni – Ġurisdizzjoni tal-Qorti Ġenerali – Stħarriġ tal-legalità tad-deċiżjonijiet tal-Bordijiet tal-Appell – Teħid inkunsiderazzjoni mill-Qorti Ġenerali tal-punti ta’ dritt u ta’ fatt mhux ippreżentati preċedentement quddiem l-istanzi tal-Uffiċċju – Esklużjoni
(Regoli tal-Proċedura tal-Qorti Ġenerali, Artikolu 188)
(ara l-punt 52)
6.
Proċedura ġudizzjarja – Spejjeż – Kontenzjuż dwar id-drittijiet tal-proprjetà intelletwali – Spejjeż li jistgħu jinġabru – Spejjeż indispensabbli sostnuti mill-partijiet għall-finijiet tal-proċedimenti quddiem il-Bord tal-Appell
(Regoli tal-Proċedura tal-Qorti Ġenerali, Artikolu 190(2))
(ara l-punti 56, 57)
7.
Trade mark tal-Unjoni Ewropea – Ċessjoni, revoka u invalidità – Raġunijiet relattivi ta’ invalidità – Eżistenza ta’ trade mark preċedenti identika jew simili rreġistrata għal prodotti jew servizzi identiċi jew simili – Trade marks verabli skylife et SKY
(Regolament tal-Kunsill Nru 40/94, Artikolu 8(1)(b))
(ara l-punti 37, 40 sa 43, 53)
Suġġett
Rikors ippreżentat kontra d-deċiżjoni tar-Raba’ Bord tal-appell tal-EUIPO tat‑23 ta’ April 2019 (Każ R 880/2018‑4), dwar proċedimenti għal dikjarazzjoni ta’ invalidità bejn Sky u Turk Hava Yollari.
Dispożittiv
1)
Ir-rikors huwa miċħud.
2)
Turk Hava Yollari AO hija kkundannata tħallas l-ispejjeż tagħha, kif ukoll dawk sostnuti mill-Uffiċċju tal-Proprjetà Intellettwali tal-Unjoni Ewropea (EUIPO) u minn Sky Ltd.