62024TO0324_INF
Digriet tal-President tal-Qorti Ġenerali tat‑22 ta’ Novembru 2024 –UniCredit vs BĊE
(Kawża T‑324/24 R)
“Proċeduri għal miżuri provviżorji – Politika ekonomika u monetarja – Sorveljanza prudenzjali tal-istituzzjonijiet ta’ kreditu – Regolament (UE) Nru 1024/2013 – Iffissar tar-rekwiżiti prudenzjali – Talba għas-sospensjoni tal-eżekuzzjoni – Nuqqas ta’ urġenza – Nuqqas ta’ fumus boni juris – Ibbilanċjar tal-interessi”
1.
Proċeduri għal miżuri provviżorji – Kundizzjonijiet għall-ammissibbiltà – Rikors – Rekwiżiti formali – Espożizzjoni tal-motivi li jiġġustifikaw, prima facie, l-għoti tal-miżuri mitluba – Evalwazzjoni tal-Imħallef għal miżuri provviżorji biss abbażi tal-informazzjoni pprovduta fil-kuntest tat-talba għal miżuri provviżorji
(Artikoli 278 TFUE u 279 TFUE; Regoli tal-Proċedura tal-Qorti tal-Ġustizzja, Artikolu 156(4))
(ara l-punti 33, 34, 107)
2.
Politika ekonomika u monetarja – Politika ekonomika – Sorveljanza tas-settur finanzjarju tal-Unjoni – Mekkaniżmu Superviżorju Uniku – Sorveljanza prudenzjali tal-istituzzjonijiet ta’ kreditu – Kompiti speċifiċi fdati lill-Bank Ċentrali Ewropew (BĊE) – Analiżi prudenzjali mwettqa mill-BĊE – Portata – Analiżi ta’ natura previżjonali – Marġni ta’ evalwazzjoni wiesa’ tal-BĊE li jippermettilu jibbaża ruħu fuq xenarji li ma humiex nieqsa minn probabbiltà
(Regolament tal-Kunsill Nru 1024/2013)
(ara l-punt 53)
3.
Politika ekonomika u monetarja – Politika ekonomika – Sorveljanza tas-settur finanzjarju tal-Unjoni – Mekkaniżmu Superviżorju Uniku – Sorveljanza prudenzjali tal-istituzzjonijiet ta’ kreditu – Kompiti speċifiċi fdati lill-Bank Ċentrali Ewropew (BĊE) – Portata – Eżerċizzju ta’ kompitu superviżorju fuq bażi kkonsolidata fil-livell tal-grupp bankarju jew tal-konglomerat finanzjarju li jappartjeni lill-istituzzjoni ta’ kreditu – Ammissibbiltà
(Regolament tal-Kunsill Nru 1024/2013, premessa 26 u Artikolu 16)
(ara l-punti 99, 100)
4.
Proċeduri għal miżuri provviżorji – Sospensjoni tal-eżekuzzjoni – Miżuri provviżorji – Kundizzjonijiet għall-għoti – Urġenza – Dannu gravi u irreparabbli – Dannu finanzjarju – Sitwazzjoni li tista’ tipperikola l-eżistenza tal-kumpannija rikorrenti – Oneru tal-prova – Neċessità li tiġi pprovduta informazzjoni li tippermetti li jiġi identifikat bi preċiżjoni u li jiġi kkwantifikat id-dannu pekunjarju li jista’ jsostni
(Artikolu 278 TFUE u 279 TFUE)
(ara l-punti 118 sa 120)
Dispożittiv
1)
It-talba għal miżuri provviżorji hija miċħuda.
2)
L-ispejjeż huma rriżervati.