62006CO0189_CS
Subject of the case
Výrok
Subject of the case
Předmět
Kasační opravný prostředek podaný proti rozsudku Soudu prvního stupně (druhého senátu) ze dne 14. února 2006, TEA-CEGOS a další v. Komise (spojené věci T‑376/05 a T-383/05), kterým Soud zamítl žalobu směřující ke zrušení jednak rozhodnutí Komise ze dne 12. října 2005, kterými se odmítají nabídky s označením „EuropeAid/119860/C/SV/multi-Lot7“, a jednak všech dalších rozhodnutí přijatých Komisí v rámci téhož nabídkového řízení následujících po rozhodnutích ze dne 12. října 2005
Výrok
Výrok
1) Kasační opravný prostředek se zamítá.
2) TEA-CEGOS SA a Services techniques globaux (STG) SA se ukládá náhrada nákladů řízení.