Определение на Общия съд (шести състав) от 27 септември 2017 г. —Gaki/Европол
(Дело T‑366/16)
„Жалба за отмяна и искане за обезщетение — Неспазване на изискванията за форма — Искане за произнасяне с разпореждане — Явна недопустимост — Явна липса на компетентност — Жалба, явно лишена от всякакво правно основание“
1.      Съдебно производство — Искова молба или жалба — Изисквания за форма — Основания и доводи, които не са изложени достатъчно ясно и точно — Недопустимост
(член 76, буква г) от Процедурния правилник на Общия съд)
(вж. т. 30)
2.      Жалба за отмяна — Компетентност на съда на Съюза — Искане за задължителни указания към институция — Недопустимост
(член 263 ДФЕС)
(вж. т. 34)
3.      Актове на институциите — Мотивиране — Задължение — Обхват — Решение, което се вписва в известен на адресата контекст — Допустимост на кратки мотиви
(член 296 ДФЕС)
(вж. т. 41 и 42)
4.      Жалба за отмяна — Основания — Липса или непълнота на мотивите — Основание, отделно от това, което се отнася до законосъобразността по същество
(членове 263 ДФЕС и 296 ДФЕС)
(вж. т. 45)
5.      Извъндоговорна отговорност — Условия — Противоправно поведение — Вреда — Причинно-следствена връзка — Кумулативни условия — Липса на едно от условията — Отхвърляне на иска за обезщетение в неговата цялост
(член 340, втора алинея ДФЕС)
(вж. т. 52—55)
Предмет
От една страна, искане на основание член 263 ДФЕС по същество за задължаване на Европол да извърши определени действия и за отмяна на решението на Съвместния надзорен орган на Европол от 4 май 2016 г., постановено по подадена от жалбоподателката жалба, и от друга страна, искане на основание член 268 ДФЕС за поправяне на вредите, които жалбоподателката твърди, че е претърпяла
Диспозитив
1)
Отхвърля жалбата.
2)
Осъжда г‑жа Anastasia-Soultana Gaki да заплати съдебните разноски.