Sklep Sodišča (peti senat) z dne 12. julija 2012 – Land Wien proti Komisiji
(Zadeva C-608/11 P)
„Pritožba – Jedrska energija – Razširitev jedrske elektrarne Mochovce (Slovaška republika) – Odločba Komisije o ustavitvi postopka s pritožbo – Ničnostna tožba – Zavrnitev Komisije glede posredovanja zaprošenih dokumentov – Tožba zaradi nedelovanja – Minimalne zahteve, določene v členu 44(1)(c) Poslovnika Splošnega sodišča – Nedopustnost“
Pritožba – Razlogi – Nujnost konkretne kritike dela argumentacije Splošnega sodišča (člen 256 PDEU; Statut Sodišča, člen 58, prvi odstavek; Poslovnik
Sodišča, člen 112(1)(c)) (Glej točki 24 in 25.)
Predmet
Pritožba zoper sklep Splošnega sodišča (šesti senat) z dne 20. septembra 2011 v zadevi Land Wien proti Komisiji (T-267/10),
s katerim je Splošno sodišče zavrnilo tožbo tožeče stranke, prvič, za razglasitev ničnosti odločbe Komisije z dne 25. marca
2010 o ustavitvi postopka s pritožbo tožeče stranke v zvezi z načrtom razširitve blokov 3 in 4 jedrske elektrarne Mochovce
(Slovaška republika) in, drugič, za ugotovitev nedelovanja Komisije v smislu člena 265 PDEU, ker tožeči stranki ni posredovala
vseh zaprošenih dokumentov v zvezi s tem načrtom, s čimer je kršila Uredbo Evropskega parlamenta in Sveta (ES) št. 1049/2001
z dne 30. maja 2001 o dostopu javnosti do dokumentov Evropskega parlamenta, Sveta in Komisije (UL, posebna izdaja v slovenščini,
poglavje 1, zvezek 3, str. 331) – Kršitev pravice dostopa do dokumentov, člena 263, četrti odstavek, PDEU in Pogodbe Euratom
Izrek
1.
Pritožba se zavrne.
2.
Land Wien se naloži plačilo stroškov.