62021CO0046_INF
Auto de la Vicepresidenta del Tribunal de Justicia de 16 de julio de 2021 — ACER/Aquind
(Asunto C‑46/21 P‑R)
«Procedimiento sobre medidas provisionales — Recurso de casación — Artículos 278 TFUE y 279 TFUE — Demanda de suspensión de la ejecución — Demanda de medidas provisionales — Reglamento (CE) n.o 714/2009 — Condiciones de acceso a la red para el comercio transfronterizo de electricidad — Artículo 17 — Decisión de la Agencia de la Unión Europea para la Cooperación de los Reguladores de la Energía (ACER) por la que se desestima una solicitud de exención relativa a nuevos interconectores eléctricos — Recurso interpuesto ante la Sala de Recurso de la ACER — Anulación de la decisión que resuelve ese recurso»
1.
Procedimiento sobre medidas provisionales — Suspensión de la ejecución — Medidas provisionales — Requisitos para su concesión — Fumus boni iuris — Urgencia — Perjuicio grave e irreparable — Carácter acumulativo — Ponderación de todos los intereses en conflicto — Orden en que deben examinarse y modo de verificación — Facultad de apreciación del juez de medidas provisionales
(Arts. 278 TFUE y 279 TFUE; Reglamento de Procedimiento del Tribunal de Justicia, art. 160, ap. 3)
(véanse los apartados 14 a 16)
2.
Procedimiento sobre medidas provisionales — Suspensión de la ejecución — Medidas provisionales — Requisitos para su concesión — Urgencia — Perjuicio grave e irreparable — Carga de la prueba — Perjuicio previsible con un grado suficiente de probabilidad
(Arts. 278 TFUE y 279 TFUE)
(véase el apartado 27)
Fallo
1)
Desestimar la demanda de medidas provisionales.
2)
Reservar la decisión sobre las costas.