62024CO0859_INF
Uznesenie podpredsedu Súdneho dvora z 29. apríla 2025 –Advanz Pharma/Komisia
[vec C‑859/24 P(R)]
„Odvolanie – Konanie o nariadení predbežného opatrenia – Humánne lieky – Humánny liek na ojedinelé ochorenie Ocaliva – Zrušenie podmienečného povolenia na uvedenie na trh – Návrh na odklad výkonu – Neexistencia naliehavosti“
1.
Konanie o nariadení predbežného opatrenia – Podmienky prípustnosti – Návrh – Formálne náležitosti – Samostatné podanie – Neexistencia – Neprípustnosť
(Štatút Súdneho dvora, články 39 a 57; Rokovací poriadok Súdneho dvora, článok 160 ods. 4 a článok 190 ods. 1)
(pozri body 29, 30)
2.
Konanie o nariadení predbežného opatrenia – Odklad výkonu – Predbežné opatrenia – Podmienky priznania – Naliehavosť – Vážna a nenapraviteľná ujma – Dôkazné bremeno – Predvídateľná ujma s dostatočným stupňom pravdepodobnosti
(Články 278 a 279 ZFEÚ)
(pozri body 43, 44)
3.
Konanie o nariadení predbežného opatrenia – Odklad výkonu – Predbežné opatrenia – Podmienky priznania – Naliehavosť – Vážna a nenapraviteľná ujma – Dôkazné bremeno – Majetková ujma – Povinnosť poskytnúť konkrétne a presné údaje podporené podrobnými listinnými dôkazmi – Situácia spôsobilá ohroziť existenciu žalujúcej spoločnosti – Posúdenie vzhľadom na jej veľkosť a obrat, ako aj situáciu skupiny, do ktorej patrí
(Článok 278 a 279 ZFEÚ; Rokovací poriadok Všeobecného súdu, článok 156 ods. 4)
(pozri body 45 – 47)
4.
Odvolanie – Dôvody – Nedostatok odôvodnenia – Uplatnenie implicitného odôvodnenia Všeobecným súdom – Prípustnosť – Podmienky
(Článok 256 ZFEÚ; Štatút Súdneho dvora, článok 36 a článok 53 prvý odsek; Rokovací poriadok Všeobecného súdu, článok 117)
(pozri body 58 – 60)
5.
Konanie o nariadení predbežného opatrenia – Odklad výkonu – Predbežné opatrenia – Podmienky priznania – Naliehavosť – Vážna a nenapraviteľná ujma – Dôkazné bremeno zaťažujúce účastníka konania, ktorý predbežné opatrenie navrhuje – Nevyhnutnosť poukázať na riziko osobného utrpenia tejto ujmy
(Článok 278 a 279 ZFEÚ; Rokovací poriadok Všeobecného súdu, článok 156 ods. 4)
(pozri bod 73)
Výrok
1.
Odvolanie sa zamieta.
2.
Advanz Pharma Ltd znáša svoje vlastné trovy konania a je povinná nahradiť trovy konania Európskej komisie.