62006CO0459_CS
Subject of the case
Výrok
Subject of the case
Předmět
Kasační opravný prostředek podaný proti usnesení předsedy Soudu prvního stupně ze dne 13. října 2006, Vischim v. Komise (T-420/05 R II), kterým Soud zamítl druhý návrh na odklad provádění v rámci žaloby směřující k částečnému zrušení směrnice Komise 2005/53/ES ze dne 16. září 2005, kterou se mění směrnice Rady 91/414/EHS za účelem zařazení účinných látek chlorthalonilu, chlortoluronu, cypermethrinu, daminozidu a thiofanát-methylu (Úř. věst. L 241, s. 51) – Nové skutečnosti, které nemohou zpochybnit závěry vedoucí k zamítnutí prvního návrhu
Výrok
Výrok
1) Kasační opravný prostředek se zamítá.
2) Vischim Srl se ukládá náhrada nákladů řízení.