Beschikking van het Hof (Zevende kamer) van 7 juni 2012 — Volturno Trasporti
(Zaak C-21/11)
„Prejudiciële verwijzing — Kennelijke niet-ontvankelijkheid”
1.                     Prejudiciële vragen — Voorlegging aan Hof — Noodzaak van prejudiciële beslissing en relevantie van gestelde vragen — Beoordeling
door nationale rechter (Art. 267 VWEU) (cf. punten 10-11)
2.                     Prejudiciële vragen — Ontvankelijkheid — Noodzaak om Hof voldoende preciseringen van feitelijk en juridisch kader te verstrekken
(Art. 267 VWEU; Statuut van het Hof van Justitie, art. 23) (cf. punten 12-13)
3.                     Prejudiciële vragen — Ontvankelijkheid — Vragen over nationale bepalingen die geen verband houden met voorwerp van hoofdgeding —
Vragen gesteld in context waarin nuttig antwoord is uitgesloten — Kennelijke niet-ontvankelijkheid (Art. 267 VWEU; Statuut
van het Hof van Justitie, art. 23; Reglement voor de procesvoering van het Hof, art. 92, lid 1, en 103, lid 1) (cf. punten 14-17
en dictum)
Voorwerp
Verzoek om een prejudiciële beslissing — Commissione tributaria provinciale di Benevento — Uitlegging van de artikelen 10,
sub c, en 12, sub e, van richtlijn 69/335/EEG van de Raad van 17 juli 1969 betreffende de indirecte belastingen op het bijeenbrengen
van kapitaal (PB L 249, blz. 25) — Indirecte belastingen op het bijeenbrengen van kapitaal — Heffing van een jaarlijks recht
voor inschrijving in het door de plaatselijke kamers van koophandel gehouden vennootschapsregister — Toelaatbaarheid
Dictum
Het op 22 september 2010 door de Commissione tributaria provinciale di Benevento (Italië) ingediende verzoek om een prejudiciële
beslissing is kennelijk niet-ontvankelijk.