62020TJ0113_INF
Üldkohtu (kaheksas koda) 16. märtsi 2022. aasta otsus – BSEF vs. komisjon
(kohtuasi T‑113/20) (
1
)
Energia – Direktiiv 2009/125/EÜ – Kuvarite ökodisaini nõuded – Määrus (EL) 2019/2021 – Halogeenitud leegiaeglustite kasutamise keeld kuvarite kestas ja aluses – Akti vastuvõtja pädevus – Ilmne hindamisviga – Õiguskindlus – Proportsionaalsus – Võrdne kohtlemine
1.
Tühistamishagi – Vastuvõetavus – Vastuvõetavuse küsimust lahendamata hagi sisulistel põhjustel rahuldamata jätmine – Liidu kohtu kaalutlusõigus
(ELTL artikkel 263)
(vt punkt 14)
2.
Energeetika – Energiamõjuga toodete ökodisaini nõuded – Direktiiv 2009/125 – Rakendusmeetmed – Halogeenitud leegiaeglustite kasutamise keeld kuvarite kestas ja aluses – Komisjoni kehtestatud keeld – Lubatavus – Muude liidu õigusnormide kohaldamisala ja soovitava toime tähelepanuta jätmine – Puudumine
(Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv 2009/125, artikkel 15 ja I lisa punkti 1.1 a, b ja f, punkti 1.2 d ja e ning punkti 1.3 d, f ja j; komisjoni määrus 2019/2021, põhjendus 15, artikkel 3 ja II lisa punkt D.4)
(vt punktid 30–50, 54–57 ja 61–67)
3.
Institutsioonide aktid – Määrus, millega kehtestatakse kuvarite ökodisaini nõuded – Üldakt – Kohustus võimaldada puudutatud isikutel osaleda – Puudumine – Asjakohase õigusliku raamistiku sõnaselge sätestamine – Õigus olla ära kuulatud – Ulatus
(Euroopa Liidu põhiõiguste harta, artikkel 41; Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv 2009/125, artikkel 18; komisjoni määrus 2019/2021)
(vt punktid 74–77)
4.
Energeetika – Energiamõjuga toodete ökodisaini nõuded – Direktiiv 2009/125 – Rakendusmeetmed – Liidu institutsioonide kaalutlusõigus – Ulatus – Kohtulik kontroll – Piirid
(Parlamendi ja nõukogu direktiiv 2009/125, artikkel 15)
(vt punktid 92, 93 ja 103)
5.
Energeetika – Energiamõjuga toodete ökodisaini nõuded – Direktiiv 2009/125 – Rakendusmeetmed – Halogeenitud leegiaeglustite kasutamise keeld kuvarite kestas ja aluses – Õiguskindluse, võrdse kohtlemise ja proportsionaalsuse põhimõtte rikkumine – Puudumine
(Parlamendi ja nõukogu direktiiv 2009/125, artikkel 15; komisjoni määrus 2019/2021, artikkel 3 ja II lisa)
(vt punktid 110–114, 124–128, 132–134, 145 ja 151–156)
6.
Kohtumenetlus – Hagimenetluse algatusdokument – Vorminõuded – Vaidluse eseme määratlemine – Ülevaade fakti- ja õigusväidetest – Hagiavaldus, mis ei ole piisavalt selge ja täpne – Vastuvõetamatus
(Euroopa Kohtu põhikiri, artikli 21 esimene lõik ja artikli 53 esimene lõik; Üldkohtu kodukord, artikli 76 punkt d)
(vt punkt 167)
Resolutsioon
1.
Jätta hagi rahuldamata.
2.
Mõista kohtukulud välja Bromine Science Environnemental Forumilt (BSEF).
(
1
)	ELT C 129, 20.4.2020.