62020TO0377(01)_INF
Beschikking van de president van het Gerecht van 19 oktober 2020 – KN/EESC
(Zaak T‑377/20 RII)
„Kort geding – Openbare dienst – Lid van het EESC – Intimidatie – Onderzoek door OLAF – Besluit van het bureau van het EESC – Verzoek tot opschorting van tenuitvoerlegging – Nieuw verzoek – Nieuwe feiten – Geen spoedeisendheid”
1.
Kort geding – Opschorting van tenuitvoerlegging – Voorlopige maatregelen – Voorwaarden voor toekenning – Fumus boni juris – Spoedeisendheid – Ernstige en onherstelbare schade – Cumulatieve voorwaarden – Afweging van alle betrokken belangen – Volgorde van onderzoek en wijze van toetsing – Beoordelingsbevoegdheid van de rechter in kort geding
(Art. 256, lid 1, art. 278 en art. 279 VWEU; Reglement voor de procesvoering van het Gerecht, art. 156, lid 4)
(zie punten 17‑20)
2.
Kort geding – Opschorting van tenuitvoerlegging – Afwijzing van het verzoek – Mogelijkheid om een nieuw verzoek in te dienen – Voorwaarde – Nieuwe feiten – Begrip – Voorwaarde voor de toekenning van de voorlopige maatregel – Vermogen van de nieuwe feiten om afbreuk te doen aan de beoordelingen die beslissend zijn geweest voor de afwijzing van het eerste verzoek
(Art. 278 VWEU; Reglement voor de procesvoering van het Gerecht, art. 160)
(zie punten 22‑27, 33, 34)
Voorwerp
Verzoek krachtens de artikelen 278 en 279 VWEU tot opschorting van de tenuitvoerlegging van het besluit van het EESC van 9 juni 2020 waarbij verzoeker onder meer is vrijgesteld van elke leidinggevende activiteit en van activiteiten op het gebied van het personeelsbeheer
Dictum
1)
Het verzoek in kort geding wordt afgewezen.
2)
De beslissing omtrent de kosten wordt aangehouden.