62022CJ0422_SUM
Cauza C‑422/22
Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział w Toruniu
împotriva
TE
(cerere de decizie preliminară formulată de Sąd Najwyższy)
Hotărârea Curții (Camera a doua) din 16 noiembrie 2023
„Trimitere preliminară – Lucrători migranți – Securitate socială – Legislație aplicabilă – Regulamentul (CE) nr. 987/2009 – Articolele 5, 6 și 16 – Certificat A 1 – Inexactitatea mențiunilor – Retragere din oficiu – Obligația instituției emitente de a iniția o procedură de dialog și de conciliere cu instituția competentă a statului membru gazdă – Lipsă”
Securitate socială – Lucrători migranți – Legislație aplicabilă – Lucrători detașați într‑un alt stat membru decât cel în care este stabilit angajatorul – Certificatul A 1 eliberat de instituția competentă a statului membru de stabilire – Inexactitatea mențiunilor – Retragere din oficiu – Obligația instituției emitente de a iniția o procedură de dialog și de conciliere cu instituția competentă a statului membru gazdă – Lipsă
[Regulamentul nr. 883/2004 al Parlamentului European și al Consiliului, art. 76 alin. (6) și Regulamentul nr. 987/2009 al Parlamentului European și al Consiliului, art. 5, 6 și 16]
(a se vedea punctele 33, 37, 39, 40, 42, 45-48, 55 și 56 și dispozitivul)
A se vedea textul deciziei.