62020TO0646(01)_INF
2021 m. liepos 28 d. Bendrojo Teismo (aštuntoji kolegija) nutartis
NG ir kt. / Parlamentas ir Taryba
(Byla T‑646/20)
„Ieškinys dėl panaikinimo – Kelių transportas – Reglamentas (ES) 2020/1054 – Vairuotojo poilsio laikotarpiai – Galimybės kažkiek laiko pailsėti transporto priemonėje nebuvimas – Grįžimas tam tikriems poilsio laikotarpiams į darbdavio veiklos centrą arba savo gyvenamąją vietą – Profesinė asociacija – „Locus standi“ – Konkrečios sąsajos nebuvimas – Nepriimtinumas“
1.
Ieškinys dėl panaikinimo – Fiziniai ar juridiniai asmenys – Reglamentuojamojo pobūdžio teisės akto sąvoka, kaip ji suprantama pagal SESV 263 straipsnio ketvirtą pastraipą – Bet koks visuotinai taikomas aktas, išskyrus pagal teisėkūros procedūrą priimtus aktus
(SESV 263 straipsnio ketvirta pastraipa)
(žr. 25 punktą)
2.
Institucijų aktai – Teisinis pobūdis – Įstatymo galią turintys teisės aktai ir įstatymo galios neturintys teisės aktai – Atskyrimo kriterijai – Akto priėmimo procedūra
(SESV 289 straipsnio 1 ir 3 dalys bei 294 straipsnis)
(žr. 26 punktą)
3.
Ieškinys dėl panaikinimo – Fiziniai ar juridiniai asmenys – Tiesiogiai ir konkrečiai su jais susiję aktai – Konkreti sąsaja su bendro pobūdžio aktu – Sąlygos
(SESV 263 straipsnio ketvirta pastraipa)
(žr. 43, 44, 47 punktus)
4.
Ieškinys dėl panaikinimo – Fiziniai ar juridiniai asmenys – Tiesiogiai ir konkrečiai su jais susiję aktai – Subjektų, kuriems ginčijamas reglamentas turėjo didelį poveikį, ieškinys – Nepriimtinumas
(SESV 263 straipsnio ketvirta pastraipa)
(žr. 51–53 punktus)
5.
Ieškinys dėl panaikinimo – Fiziniai ar juridiniai asmenys – Tiesiogiai ir konkrečiai su jais susiję aktai – Savo narius ginančios ir jiems atstovaujančios profesinės asociacijos ieškinys – Priimtinumas – Sąlygos
(SESV 263 straipsnio ketvirta pastraipa)
(žr. 67, 68, 70, 73 punktus)
6.
Ieškinys dėl panaikinimo – Fiziniai arba juridiniai asmenys – Tiesiogiai ir konkrečiai su jais susiję aktai – Įmonių asociacijos, dalyvavusios akto priėmimo procedūroje, pateiktas ieškinys – Priimtinumas – Sąlygos
(SESV 263 straipsnio ketvirta pastraipa)
(žr. 69, 74 punktus)
Rezoliucinė dalis
1.
Atmesti ieškinį kaip nepriimtiną.
2.
Priteisti iš NG ir kitų ieškovų, kurie nurodyti nutarties priede, Europos Parlamento ir Europos Sąjungos Tarybos patirtas bylinėjimosi išlaidas, įskaitant susijusias su laikinųjų apsaugos priemonių taikymo procedūra.