62021CJ0595_SUM
Cauza C‑595/21
LSI – Germany GmbH
împotriva
Freistaat Bayern
(cerere de decizie preliminarăformulată de Bayerisches Verwaltungsgericht Ansbach)
Hotărârea Curții (Camera a opta) din 1 decembrie 2022
„Trimitere preliminară – Protecția consumatorilor – Informarea consumatorilor cu privire la produsele alimentare – Regulamentul (UE) nr. 1169/2011 – Articolul 17 și anexa VI partea A punctul 4 – «Denumirea produsului alimentar» – «Denumirea produsului» – Mențiuni obligatorii pe eticheta produselor alimentare – Componentă sau ingredient utilizat pentru substituirea totală sau parțială a componentei sau ingredientului cu privire la care consumatorii se așteaptă să fie utilizat sau să fie prezent în mod normal într‑un produs alimentar”
Apropierea legislațiilor – Informarea consumatorilor cu privire la produsele alimentare – Regulamentul nr. 1169/2011 – Informații obligatorii referitoare la produsele alimentare – Denumirea produsului alimentar – Denumirea produsului – Înțeles autonom – Inexistență
[Regulamentul nr. 1169/2011 al Parlamentului European și al Consiliului, art. 7 alin. (1) lit. (d), art. 9 și art. 17 alin. (1), (4) și (5) și anexa VI partea A punctul 4]
(a se vedea punctele 20-25, 31, 32, 34 și 35 și dispozitivul)
A se vedea textul deciziei.