Ordonnance du Tribunal de première instance du 14 mai 2007 - Gnemmi et Aguiar/Commission
(affaire T-97/04)1
(" Fonction publique - Fonctionnaires - Notation - Rapport d'évolution de carrière - Exercice d'évaluation 2001/2002 - Recours manifestement irrecevable et manifestement dépourvu de tout fondement en droit ")
Langue de procédure: le français
Parties
Parties requérantes: Laura Gnemmi (Hünsdorf, Luxembourg) et Eugénia Aguiar (Bruxelles, Belgique) (représentants: initialement G. Bounéou et F. Frabetti puis F. Frabetti, avocats)
Partie défenderesse: Commission des Communautés européennes (représentants: J. Currall et H. Krämer, agents)
Objet
Demande d'annulation, à titre principal, de l'exercice d'évaluation 2001/2002, en ce qui concerne les requérantes, et, à titre subsidiaire, des rapports d'évolution de carrière des requérantes pour cet exercice.
Dispositif
Le recours est rejeté comme partiellement manifestement irrecevable et, pour le surplus, comme manifestement dépourvu de tout fondement en droit.
Les requérantes supporteront leurs propres dépens.
____________
1 - JO C 106 du 30.4.2004.