62018TJ0691_INF
Hotărârea Tribunalului (Camera a treia) din 27 ianuarie 2021 – KPN/Comisia
(Cauza T‑691/18)
„Concurență – Concentrări – Piața neerlandeză a serviciilor de televiziune și a serviciilor de telecomunicații – Decizie prin care concentrarea este declarată compatibilă cu piața internă și cu Acordul privind SEE – Piață relevantă – Efecte verticale – Eroare vădită de apreciere – Obligația de motivare”
1.
Concentrări economice între întreprinderi – Examinare efectuată de Comisie – Definirea pieței relevante – Criterii – Substituibilitatea produselor – Substituibilitate din punctul de vedere al cererii – Aprecierea substituibilității a două canale de televiziune sportive premium cu plată
(Regulamentul nr. 139/2004 al Consiliului; Regulamentul nr. 802/2004 al Comisiei, anexa I; Comunicarea 97/C 372/03 a Comisiei, punctele 15 și 17)
(a se vedea punctele 63, 67-70, 74-81 și 84)
2.
Concentrări economice între întreprinderi – Examinare efectuată de Comisie – Aprecieri de ordin economic – Putere discreționară de apreciere – Control jurisdicțional – Domeniu de aplicare – Limite
(art. 256 TFUE, Regulamentul nr. 139/2004 al Consiliului, art. 2 și 8)
(a se vedea punctele 64-66 și 105-107)
3.
Concentrări economice între întreprinderi – Evaluarea compatibilității cu piața internă – Examinare efectuată de Comisie – Evaluarea efectelor anticoncurențiale – Efecte verticale – Evaluarea probabilității unui scenariu de blocare de natură anticoncurențială a pieței factorilor de producție – Criterii – Capacitatea de a bloca în mod semnificativ accesul la factorii de producție – Putere semnificativă pe piața din amonte – Inexistență – Efecte negative semnificative pe piața în aval – Inexistență
(Regulamentul nr. 139/2004 al Consiliului, art. 2 și 8; Regulamentul nr. 330/2010 al Comisiei, art. 2; Comunicarea 2008/C 265/07 a Comisiei, punctele 20, 31, 32 și 35)
(a se vedea punctele 108-112, 116-121, 125-131, 134-136, 138, 139, 143-144 și 149-151)
4.
Acte ale instituțiilor – Motivare – Obligație – Conținut – Decizie de aplicare a normelor în materie de concentrări între întreprinderi – Decizie de autorizare a unei operațiuni de concentrare
(art. 296 TFUE; Regulamentul nr. 139/2004 al Consiliului)
(a se vedea punctele 161-163)
5.
Acțiune în anulare – Motive – Nemotivare sau insuficiența motivării – Motiv distinct de cel privind legalitatea pe fond
(art. 263 CE și 296 TFUE)
(a se vedea punctul 164)
Obiectul
Cerere formulată în temeiul articolului 263 TFUE prin care se solicită anularea Deciziei C(2018) 3569 final a Comisiei din 30 mai 2018 prin care este declarată compatibilă cu piața internă și cu Acordul privind Spațiul Economic European (SEE) operațiunea de concentrare care vizează dobândirea de către Liberty Global a controlului exclusiv asupra Ziggo NV (cazul COMP/M.7000 – Liberty Global/Ziggo).
Dispozitivul
1)
Respinge acțiunea.
2)
Obligă KPN BV la plata cheltuielilor de judecată.