62024CJ0375_SUM
Kawża C‑375/24
Keesing Deutschland GmbH
vs
Finanzamt für Körperschaften II
(talba għal deċiżjoni preliminari, imressqa mill-Finanzgericht Berlin‑Brandenburg)
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (Id-Disa’ Awla) tal‑1 ta’ Awwissu 2025
“Rinviju għal deċiżjoni preliminari – Tassazzjoni – Sistema komuni ta’ taxxa fuq il-valur miżjud (VAT) – Direttiva 2006/112/KE – Artikolu 98 – Possibbiltà għall-Istati Membri li japplikaw rata mnaqqsa ta’ VAT għal ċerti kunsinni ta’ oġġetti u provvisti ta’ servizzi – Leġiżlazzjoni nazzjonali li tuża n-Nomenklatura Magħquda sabiex tiddelimita l-kategorija ta’ oġġetti suġġetti għal rata mnaqqsa – Regolament (KEE) Nru 2658/87 – Nomenklatura Magħquda – Intestaturi tariffarji – Intestatura 4902 – Portata – Kunċett ta’ ‘pubblikazzjonijiet perijodiċi stampati’ – Kotba li fihom logħob tas-sudoku tan-numri u ppubblikati perijodikament – Assenza ta’ test kompost prinċipalment minn karattri alfabetiċi”
Armonizzazzjoni tal-leġiżlazzjonijiet fiskali – Sistema komuni ta’ taxxa fuq il-valur miżjud – Possibbiltà għall-Istati Membri li japplikaw rata mnaqqsa għal ċerti kunsinni ta’ oġġetti u provvisti ta’ servizzi – Kunsinni ta’ oġġetti u provvisti ta’ servizzi inklużi fil-kategoriji tal-Anness III tad-Direttiva dwar il-VAT – Possibbiltà għal-leġiżlatur nazzjonali li jikklassifikahom skont il-metodu l-iktar xieraq – Klassifikazzjoni b’riferiment għal kategoriji li ma jikkoinċidux mal-intestaturi jew mas-subintestaturi tan-Nomenklatura Magħquda – Ammissibbiltà – Kundizzjonijiet
(Regolament tal-Kunsill Nru 2658/87; Direttiva tal-Kunsill 2006/112, Artikolu 98 u Anness III)
(ara l-punti 32 sa 34)
Unjoni doganali – Tariffa doganali komuni – Intestaturi tariffarji – Gazzetti u pubblikazzjonijiet perijodiċi stampati, anki dawk illustrati jew li fihom reklamar – Kotba ppubblikati kull tmien ġimgħat u li jinkludu prinċipalment logħob tas-sudoku stampat li jinkludi ċerti numri mis-sekwenza bejn 1 u 9 fi skeda – Klassifikazzjoni fl-intestatura 4902 tan-Nomenklatura Magħquda
(Regolament tal-Kunsill Nru 2658/87, Anness I, Intestatura 4902)
(ara l-punti 47 sa 55 u 57, u d-dispożittiv)
Ara t-test tad-deċiżjoni.