62022TO0706_INF
Unionin yleisen tuomioistuimen presidentin määräys 2.2.2023 –Nicoventures Trading ym. vastaan komissio
(asia T-706/22 R)
Väliaikainen oikeussuoja – Kansanterveys – Tiettyjen kuumennettavien tupakkatuotteita koskevien vapautusten lopettaminen – Välitoimihakemus – Kiireellisyysedellytys ei täyty
1.
Väliaikainen oikeussuoja – Täytäntöönpanon lykkääminen – Välitoimet – Myöntämisen edellytykset – Kiireellisyys – Vakava ja korjaamaton vahinko – Todistustaakka – Velvollisuus esittää konkreettisia ja täsmällisiä tietoja, joita tukevat yksityiskohtaiset asiakirjatodisteet – Selvitysaineiston todistusvoima – Arviointiperusteet
(SEUT 278 ja SEUT 279 artikla; unionin yleisen tuomioistuimen työjärjestyksen 156 artiklan 4 kohta)
(ks. 16, 19, 20, 26 ja 27 kohta)
2.
Väliaikainen oikeussuoja – Täytäntöönpanon lykkääminen – Välitoimet – Myöntämisen edellytykset – Kiireellisyys – Vakava ja korjaamaton vahinko – Taloudellinen vahinko – Tilanne, joka voi vaarantaa hakijana olevan yhtiön taloudellisen elinkelpoisuuden – Arviointi kyseisen yhtiön koon ja liikevaihdon sekä konsernin, johon yhtiö kuuluu, tilanteen kannalta – Toiminta erittäin säännellyillä markkinoilla – Riski, josta tällaisilla markkinoilla toimivan yrityksen on tavallisesti vastattava – Kiireellisyysedellytys ei täyty
(SEUT 278 ja SEUT 279 artikla; unionin yleisen tuomioistuimen työjärjestyksen 156 artiklan 4 kohta)
(ks. 18 ja 36 kohta)
Ratkaisu
1)
Välitoimihakemus hylätään.
2)
Oikeudenkäyntikuluista päätetään myöhemmin.