62023CJ0717_SUM
Lieta C‑717/23
Bundesminister für Soziales, Gesundheit, Pflege und Konsumentenschutz
pret
M M
(Verwaltungsgerichtshof lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu)
Tiesas (otrā palāta) 2025. gada 15. maija spriedums
Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu – Tiesību aktu tuvināšana – Tabakas izstrādājumu ražošana, noformēšana un pārdošana – Direktīva 2014/40/ES – 2. panta 40. punkts – Jēdziens “laist tirgū” – 23. panta 2. punkts – Īstenošanas uzraudzība – Piemērojamība – Tādu tabakas izstrādājumu laišana tirgū, kuru iepakojumam ir neatbilstīgi elementi – Tabakas izstrādājumu piegāde, ko vairumtirgotājs veic mazumtirgotājam – Sabiedrības, kas darbojas kā vairumtirgotāja, vadītājam uzlikts naudas sods
Tiesību aktu tuvināšana – Tabakas izstrādājumu ražošana, noformēšana un pārdošana – Direktīva 2014/40 – Sadarbība un izpildes kontrole – Piemērošanas joma – Dalībvalstu pienākums kontrolēt aizliegumu laist tirgū tabakas izstrādājumus, kas neatbilst šo izstrādājumu noformējuma prasībām – Ierobežojums posmā, kad mazumtirgotājs piegādā tabakas izstrādājumus patērētājam – Neesība
(Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas 2019/1020 12., 14. un 43. apsvērums un 1. pants; Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvas 2014/40 2. panta 40. punkts un 23. panta 2. punkts)
(skat. 39.–42., 45., 47. un 50.–52. punktu un rezolutīvo daļu)
Skat. nolēmuma tekstu.