62023CJ0087_SUM
Asia C-87/23
Biedrība ”Latvijas Informācijas un komunikācijas tehnoloģijas asociācija”
vastaan
Valsts ieņēmumu dienests
(Ennakkoratkaisupyyntö – Administratīvā apgabaltiesa)
Unionin tuomioistuimen tuomio (seitsemäs jaosto) 4.7.2024
Ennakkoratkaisupyyntö – Verotus – Arvonlisävero – Direktiivi 2006/112/EY – 2 artiklan 1 kohdan c alakohta – Vastikkeellinen palvelujen suoritus – 9 artiklan 1 kohta – Verovelvollisen ja liiketoiminnan käsitteet – Yleishyödyllinen yhdistys, joka toteuttaa hankkeita, jotka rahoitetaan Euroopan aluekehitysrahastosta (EAKR) – Koulutuspalvelujen suorittaminen alihankkijoiden avulla – Tukisummien ottaminen huomioon veron perusteessa – 73 artikla
Verolainsäädäntöjen yhdenmukaistaminen – Yhteinen arvonlisäverojärjestelmä – Verolliset liiketoimet – Vastikkeelliset palvelujen suoritukset – Käsite – Sellaisten yleishyödyllisen yhdistyksen laskuttamien koulutuspalvelujen suorittaminen, jotka suoritetaan alihankkijoiden avulla – Osittainen rahoittaminen unionin rahastoista peräisin olevilla tuilla – Tilanne, jossa alihankkija ei suorita palvelua omissa nimissään ja yhdistyksen lukuun – Kuuluminen käsitteen alaan
(Neuvoston direktiivin 2006/112 2 artiklan 1 kohdan c alakohta ja 28 artikla)
(ks. 26–28 ja 35–37 kohta sekä tuomiolauselman 1 kohta)
Verolainsäädäntöjen yhdenmukaistaminen – Yhteinen arvonlisäverojärjestelmä – Veron peruste – Tavaroiden luovutukset ja palvelujen suoritukset – Palvelusuorituksen vastike, joka perustuu unionin rahaston maksamaan tukeen – Sisällyttäminen veron perusteeseen
(Neuvoston direktiivin 2006/112 73 artikla)
(ks. 39 kohta sekä tuomiolauselman 2 kohta)
Verolainsäädäntöjen yhdenmukaistaminen – Yhteinen arvonlisäverojärjestelmä – Verovelvolliset – Taloudellinen toiminta – Käsite – Yleishyödyllinen yhdistys, joka tarjoaa koulutuspalveluja, jotka rahoitetaan osittain unionin rahastoista peräisin olevilla tuilla – Kuuluminen käsitteen alaan – Yhdistyksen asema yleishyödyllisenä yhdistyksenä – Vaikutuksettomuus – Edellytys – Toiminta, joka on verrattavissa saman alan talouden toimijoiden tavanomaiseen toimintaan
(Neuvoston direktiivin 2006/112 2 artiklan 1 kohdan c alakohta ja 9 artiklan 1 kohta)
(ks. 20, 41–43, 45, 46 ja 54–56 kohta sekä tuomiolauselman 3 kohta)
Ks. ratkaisun teksti.