62011TO0348_HU
Subject of the case
Rendelkező rész
Subject of the case
Tárgy
Egyrészt az Elefántcsontparttal szembeni korlátozó intézkedések megújításáról szóló 2010/656/KKBP tanácsi határozat módosításáról szóló, 2011. április 6‑i 2011/221/KKBP tanácsi határozat (HL L 93., 20. o.), másrészt pedig az elefántcsontparti helyzet tekintetében egyes személyekkel és szervezetekkel szemben hozott különleges korlátozó intézkedések bevezetéséről szóló 560/2005/EK rendelet módosításáról szóló, 2011. április 6‑i 330/2011/EU tanácsi rendelet (HL L 93., 10. o.) a felperest érintő részében történő megsemmisítése iránti kérelem.
Rendelkező rész
Rendelkező rész
1) A Törvényszék a keresetet elutasítja.
2) Laurent Gbagbo maga viseli a saját költségeit.
3) A gyorsított eljárás és a soron kívüli elbírálás iránti kérelmekről nem szükséges határozni.