62023TJ0397_INF
2025 m. balandžio 9 d. Bendrojo Teismo (šeštoji kolegija) sprendimas
Ausnit, Olariu și Asociații / Komisija
(Byla T‑397/23)
„Europos infrastruktūros tinklų priemonė (EITP) – Dotacijos susitarimas – Projektas „Setup and ITS connectivity of safe and secure truck parking areas in Romania along TEN-T core network corridors“ – Privaloma tvarka vykdomas sprendimas – SESV 299 straipsnis – Tinkamos finansuoti išlaidos – Patikimo finansų valdymo principo nesilaikymas skiriant sutartis tretiesiems asmenims – Proporcingumas – Teisėti lūkesčiai“
1.
Ieškinys dėl panaikinimo – Sąjungos teismo jurisdikcija – Apimtis – Privaloma tvarka vykdytino Komisijos sprendimo dėl skolinio reikalavimo sumos susigrąžinimo teisminė kontrolė – Jurisdikcija nagrinėti tiek pagrindus, kuriais ginčijamas tokio sprendimo teisėtumas, tiek pagrindus, grindžiamus sutartinių prievolių nesilaikymu, dėl kurio priimtas toks sprendimas
(SESV 263 ir 299 straipsniai; Europos Parlamento ir Tarybos reglamento 2018/1046 100 straipsnio 2 dalis)
(žr. 31, 32 punktus)
2.
Europos Sąjungos biudžetas – Sąjungos finansinė parama – Gavėjo pareiga laikytis paramos suteikimo sąlygų – Tinkamos finansuoti išlaidos – Sąlygos – Patikimo finansų valdymo principo laikymasis sudarant sutartis su trečiosiomis šalimis – Įrodinėjimo pareiga
(SESV 310 straipsnio 5 dalis ir 317 straipsnis; Europos Parlamento ir Tarybos reglamento Nr. 966/2012 30 straipsnis)
(žr. 46–49, 54, 57–60, 62–64 punktus)
3.
Europos Sąjungos teisė – Principai – Teisėtų lūkesčių apsauga – Sąlygos – Administracijos pateiktos aiškios garantijos
(žr. 66–69 punktus)
4.
Europos Sąjungos biudžetas – Sąjungos finansinė parama – Gavėjo pareiga laikytis paramos suteikimo sąlygų – Patikimo finansų valdymo principo laikymasis sudarant sutartis su trečiosiomis šalimis – Nebuvimas – Neatlygintinos išlaidos – Komisijos pradėta procedūra dėl išmokėtų sumų susigrąžinimo – Finansuotų sąnaudų, kurios audito ataskaitoje laikytos netinkamomis finansuoti, susigrąžinimas – Proporcingumo ir lygybės principų pažeidimas – Nebuvimas
(ESS 5 straipsnio 4 dalis; SESV 317 straipsnis)
(žr. 77, 81–84, 106, 107, 110 punktus)
Rezoliucinė dalis
1.
Atmesti ieškinį.
2.
Priteisti iš Ausnit, Olariu și Asociații SRL bylinėjimosi išlaidas.