62018TO0702_INF
Üldkohtu (kaheksas koda) 12. juuni 2019. aasta määrus –Durand jt vs. parlament
(kohtuasi T‑702/18)
Tegevusetushagi ja tühistamishagi – Põllumajanduspoliitika – Määrus (EÜ) nr 1/2005 – Loomade heaolu – Euroopa Parlamendi liikmete taotlus luua uurimiskomitee – Parlamendi seisukoht – Vaidlustamatu akt – Informatiivne akt – Vastuvõetamatus
1.
Tegevusetushagi – Tegevusetus – Mõiste – Tegevusest hoidumine – ELTL artikli 265 teise lõigu tähenduses seisukohavõtt enne hagi esitamist – Parlamendi otsus anda komiteele ülesanne koostada rakendamise aruanne – Otsus, mis hõlmab uurimiskomitee asutamise taotluse menetlusse võtmata jätmist – Välistamine
(ELTL artikkel 265)
(vt punktid 21–23, 29 ja 30)
2.
Tühistamishagi – Vaidlustatavad aktid – Mõiste – Siduvate õiguslike tagajärgedega aktid – Puhtalt informatiivne akt – Välistamine
(ELTL artikkel 263)
(vt punktid 33–35)
Ese
ELTL artiklil 265 põhinev nõue kõigepealt tuvastada, et Euroopa Parlament on parlamendi komisjonide esimeeste konverentsi otsusega jätnud õigusvastaselt menetlusse võtmata 17. juuli 2018. aasta taotluse luua uurimiskomitee, ning teise võimalusena ELTL artiklil 263 põhinev nõue tühistada parlamendi presidendi 21. septembri 2018. aasta kirjas sisalduv otsus.
Resolutsioon
1.
Jätta hagi vastuvõetamatuse tõttu läbi vaatamata.
2.
Mõista kohtukulud välja Pascal Durandilt ja teistelt hagejatelt, kelle nimed on esitatud lisas.