62022CJ0355_SUM
Vec C‑355/22
BV Osteopathie Van Hauwermeiren
proti
Belgische Staat
(návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podalRechtbank van eerste aanleg Oost‑Vlaanderen Afdeling Gent)
Rozsudok Súdneho dvora (šiesta komora) z 5. októbra 2023
„Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Dane – Spoločný systém dane z pridanej hodnoty (DPH) – Smernica 2006/112/ES – Zachovanie účinkov vnútroštátnej právnej úpravy nezlučiteľnej s právom Únie“
Členské štáty – Povinnosti – Povinnosť lojálnej spolupráce – Výkon práva Únie – Smernica 2006/112 – Zachovanie účinkov vnútroštátnej právnej úpravy nezlučiteľnej s právom Únie vnútroštátnym súdom na základe vnútroštátneho ustanovenia, ktoré ho na to oprávňuje – Neprípustnosť – Nemožnosť vrátenia neoprávnene vybratej DPH z dôvodu administratívnych a praktických ťažkostí – Neexistencia vplyvu
(Článok 4 ods. 3 ZEÚ; smernica Rady 2006/112)
(pozri body 27 – 29, 36 – 39 a výrok)
Členské štáty – Povinnosti – Povinnosť lojálnej spolupráce – Výkon práva Únie – Povinnosti vnútroštátnych súdov – Povinnosť nezohľadniť posúdenia vnútroštátneho ústavného súdu, ktorý odmietol vyhovieť rozsudku Súdneho dvora v prejudiciálnom konaní – Narušenie účinnosti spolupráce v rámci mechanizmu návrhu na začatie prejudiciálneho konania
(Článok 4 ods. 3 ZEÚ; článok 267 ZFEÚ)
(pozri body 32 – 34)
Pozri text rozhodnutia.