62018CJ0743_SUM
Asia C-743/18
LSEZ SIA ”Elme Messer Metalurgs”
vastaan
Latvijas Investīciju un attīstības aģentūra
(Ennakkoratkaisupyyntö – Rēzeknes tiesa)
Unionin tuomioistuimen tuomio (kolmas jaosto) 1.10.2020
Ennakkoratkaisupyyntö – Rakennerahastot – Euroopan aluekehitysrahasto (EAKR) – Asetus (EY) N:o 1083/2006 –2 artiklan 7 alakohta – Sääntöjenvastaisuuden käsite – Unionin oikeuden säännöksen tai määräyksen rikkominen, joka johtuu taloudellisen toimijan teosta tai laiminlyönnistä – Euroopan unionin yleiselle talousarviolle aiheutunut vahinko – Tuensaajan ainoan liikekumppanin konkurssi
Euroopan unionin omat varat – Unionin taloudellisten etujen suojaamisesta annettu asetus – Sääntöjenvastaisuus – Käsite – Unionin oikeuden säännöksen tai määräyksen rikkominen, joka johtuu taloudellisen toimijan teosta tai laiminlyönnistä, jonka tuloksena voi mahdollisesti olla vahinko Euroopan unionin yleiselle talousarviolle – Ulottuvuus
(Neuvoston asetuksen N:o 1083/2006 2 artiklan 7 kohta ja 98 artiklan 1 kohta)
(Ks. 50–52, 57, 65–68, 72 ja 73 kohta sekä tuomiolauselma)
Ks. ratkaisun teksti.