62019CJ0906_SUM
Byla C‑906/19
Baudžiamoji byla
prieš
FO
(Cour de cassation (Prancūzija) prašymas priimti prejudicinį sprendimą)
2021 m. rugsėjo 9 d. Teisingumo Teismo (penktoji kolegija) sprendimas
„Prašymas priimti prejudicinį sprendimą – Kelių transportas – Tam tikrų socialinės teisės aktų nuostatų suderinimas – Reglamentas (EB) Nr. 561/2006 – 3 straipsnio a punktas – Reglamento netaikymas vežimui keliais keleivinėmis transporto priemonėmis, vežančiomis keleivius reguliariaisiais reisais, neviršijančiais 50 km – Mišraus naudojimo transporto priemonė – 19 straipsnio 2 dalis – Ekstrateritorinė sankcija – Vienos valstybės narės teritorijoje nustatytas pažeidimas, padarytas kitos valstybės narės teritorijoje – „Nėra nusikaltimų ir bausmių be įstatymo“ principas – Reglamentas (EEB) Nr. 3821/85 – Kelių transporto priemonėse naudojami tachografai – 15 straipsnio 2 dalis – Pareiga įstatyti vairuotojo kortelę – 15 straipsnio 7 dalis – Pareiga tikrinančio pareigūno prašymu pateikti vairuotojo kortelę – Vairuotojo kortelės neįstatymas į tachografą patikrinimo dieną ir kelias per 28 dienų laikotarpį prieš tai ėjusias dienas“
Transportas – Kelių transportas – Tikrinimai – Reglamentas Nr. 3821/85 – Socialinės nuostatos – Reglamentas Nr. 561/2006 – Taikymo sritis
(Europos Parlamento ir Tarybos reglamento Nr. 561/2006 3 straipsnio a punktas; Tarybos reglamento Nr. 3821/85 15 straipsnio 2, 3 ir 7 dalys)
(žr. 32–39 punktus, rezoliucinės dalies 1 punktą)
Transportas – Kelių transportas – Socialinės nuostatos – Reglamentas Nr. 561/2006 – Veiksmingos, atgrasančios ir nediskriminuojančios sankcijos – Reglamento Nr. 3821/85 pažeidimai
(Europos Sąjungos pagrindinių teisių chartijos 49 straipsnio 1 dalies pirmas sakinys; Europos Parlamento ir Tarybos reglamento Nr. 561/2006 19 straipsnio 1, 2 ir 4 dalys; Tarybos reglamentas Nr. 3821/85)
(žr. 41–47 punktus, rezoliucinės dalies 2 punktą)
Žr. sprendimo tekstą.