62020TJ0381_INF
Sentenza tal-Qorti Ġenerali (It-Tmien Awla) tal‑21 ta’ Diċembru 2021 –Datax vs REA
(Kawża T‑381/20) (
1
)
“Klawżola ta’ arbitraġġ – Is-Seba’ Programm Kwadru għall-attivitajiet ta’ riċerka, ta’ żvilupp teknoloġiku u ta’ dimostrazzjoni (2007‑2013) – Ftehimiet ta’ sussidju HELP u GreenNets – Investigazzjoni tal-OLAF – Spejjeż tal-persunal – Oneru tal-prova – Affidabbiltà tar-reġistri tal-ħinijiet – Ineliġibbiltà tal-ispejjeż iddikjarati mill-benefiċjarju – Talba għal irkupru – Noti ta’ debitu – Preskrizzjoni – Terminu raġonevoli – Proporzjonalità”
1.
Baġit tal-Unjoni Ewropea – Għajnuna finanzjarja tal-Unjoni – Obbligu tal-benefiċjarju li josserva l-kundizzjonijiet għall-għoti tal-għajnuna – Finanzjament li jirrigwarda biss l-ispejjeż effettivament sostnuti – Ġustifikazzjoni tar-realtà tal-ispejjeż iddikjarati – Spejjeż tal-persunal – Affidabbiltà tar-reġistri tal-ħinijiet – Tqassim tal-oneru tal-prova
(Artikolu 272 TFUE; Regolament tal-Kunsill Nru 1605/2002)
(ara l-punti 52, 56, 57, 63, 69, 80)
2.
Baġit tal-Unjoni Ewropea – Regolament finanzjarju – Irkupru tal-krediti tal-Unjoni mingħand terzi – Terminu ta’ preskrizzjoni – Bidu tad-dekorrenza
(Artikolu 272 TFUE; Regolament tal-Kunsill Nru 1605/2002, Artikolu 73a; Regolament tal-Kummissjoni Nru 2342/2002, Artikolu 85b)
(ara l-punti 109 sa 114)
3.
Baġit tal-Unjoni Ewropea – Regolament finanzjarju – Irkupru tal-krediti tal-Unjoni mingħand terzi – Terminu ta’ komunikazzjoni ta’ nota ta’ debitu – Assenza ta’ preċiżjoni leġiżlattiva – Osservanza tal-prinċipju ta’ terminu raġonevoli – Kriterji ta’ evalwazzjoni
(Artikolu 272 TFUE; Regolament tal-Kunsill Nru 1605/2002)
(ara l-punti 124 sa 126)
4.
Baġit tal-Unjoni Ewropea – Għajnuna finanzjarja tal-Unjoni – Obbligu tal-benefiċjarju li josserva l-kundizzjonijiet għall-għoti tal-għajnuna – Finanzjament li jirrigwarda biss l-ispejjeż effettivament sostnuti – Ġustifikazzjoni tar-realtà tal-ispejjeż iddikjarati – Assenza – Ksur tal-prinċipju ta’ proporzjonalità – Assenza
(Artikolu 317 TFUE)
(ara l-punti 135, 157 sa 159)
Dispożittiv
1)
Ir-rikors huwa miċħud.
2)
Datax sp. z o.o. hija kkundannata għall-ispejjeż, inklużi dawk relatati mal-proċeduri għal miżuri provviżorji.
(
1
)	ĠU C 297, 7.9.2020.