62022CO0204_INF
Tiesas (devītā palāta) 2022. gada 22. decembra rīkojums –
Úrad pre dohľad nad zdravotnou starostlivosťou u.c.
(lieta C‑204/22)
Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu – Tiesas Reglamenta 53. panta 2. punkts – LESD 267. pants – Jēdziens “tiesa” – Strukturāli un funkcionāli kritēriji – Ar tiesas spriešanu saistīto funkciju vai administratīvo funkciju īstenošana – Iestādes, kas iesniedz lūgumu sniegt prejudiciālu nolēmumu, pienākums sadarboties – Direktīvas 89/665/EEK un 2014/24/EK – Publiski līgumi – Publiskā iepirkuma procedūras uzraugošā valsts iestāde – Tiesības rīkoties pēc savas ierosmes – Sodu piemērošanas pilnvaras – Lēmumi, kurus var apstrīdēt tiesā – Strīda neesamība iesniedzējiestādē – Lūguma sniegt prejudiciālu nolēmumu acīmredzama nepieņemamība
1.
Prejudiciālie jautājumi – Vēršanās Tiesā – Valsts tiesas jēdziens LESD 267. panta izpratnē – Jēdziens – Noteikšana pēc strukturāliem un funkcionāliem kritērijiem – Úrad pre verejné obstarávanie (Publiskā iepirkuma birojs, Slovākija) – Iestāde, kas veic nevis ar tiesas spriešanu saistītas funkcijas, bet gan administratīvas funkcijas – Izslēgšana
(LESD 267. pants)
(skat. 44.–51., 60.–62., 67., 68., 72.–69. punktu un rezolutīvo daļu)
2.
Prejudiciālie jautājumi – Pieņemamība – Nepieciešamība sniegt Tiesai pietiekamus precizējumus par faktiskajiem apstākļiem un tiesisko regulējumu – Pienākuma apjoms – Iestāde, kas iesniedz lūgumu sniegt prejudiciālu nolēmumu un kam ir atšķirīgas funkcijas – Nepieciešamība sniegt Tiesai precizējumus par iestādes, kas iesniedz lūgumu sniegt prejudiciālu nolēmumu, valsts tiesas statusu
(LESD 267. pants; Tiesas Reglamenta 94. pants)
(skat. 54.–57. punktu)
Rezolutīvā daļa
Úrad pre verejné obstarávanie (Publiskā iepirkuma birojs, Slovākija) ar 2022. gada 16. marta lēmumu iesniegtais lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu ir acīmredzami nepieņemams.