62009TO0367_MT
Subject of the case
Parti operattiva
Subject of the case
Suġġett
Rikors intiż, minn naħa waħda, sabiex jiġi kkonstatat nuqqas li tittieħed azzjoni mill-Kummissjoni Ewropea u mid-Delegazzjoni tal-Unjoni Ewropea fin-Niġerja u, min-naħa l-oħra, sabiex jinkiseb kumpens għad-dannu allegatament subit minħabba dan in-nuqqas li tittieħed azzjoni.
Parti operattiva
Dispożittiv
1) Ir-rikors huwa miċħud bħala parzjalment inammissibbli u parzjalment manifestament infondat fid-dritt.
2) Tecnoprocess Srl hija kkundannata għall-ispejjeż.