62018CJ0485_SUM
Věc C‑485/18
Groupe Lactalis
v.
Premier ministre a další
[žádost o rozhodnutí o předběžné otázce, kterou podala Conseil d’État (Francie)]
Rozsudek Soudního dvora (třetího senátu) ze dne 1. října 2020
„Řízení o předběžné otázce – Nařízení (EU) č. 1169/2011 – Poskytování informací o potravinách spotřebitelům – Článek 9 odst. 1 písm. i) a čl. 26 odst. 2 písm. a) – Povinné uvedení země původu nebo místa provenience potravin – Opomenutí, které by mohlo uvádět spotřebitele v omyl – Článek 38 odst. 1 – Výslovně harmonizované otázky – Článek 39 odst. 2 – Přijímání vnitrostátních opatření předepisujících další povinné údaje týkající se země původu nebo místa provenience určitých druhů nebo skupin potravin – Podmínky – Existence prokázané spojitosti mezi jednou nebo několika vlastnostmi dotčených potravin a jejich původem nebo proveniencí – Pojmy ‚prokázaná spojitost‘ a ‚vlastnosti‘ – Doložení toho, že většina spotřebitelů přikládá poskytnutí této informace značný význam – Vnitrostátní opatření předepisující povinné uvedení domácího, evropského nebo mimoevropského původu mléka“
Sbližování právních předpisů – Poskytování informací o potravinách spotřebitelům – Nařízení č. 1169/2011 – Povinné informace o potravinách – Povinné uvedení země původu nebo místa provenience mléka – Opomenutí takového údaje, které může uvést spotřebitele v omyl – Výslovně harmonizovaná otázka
[Nařízení Evropského parlamentu a Rady č. 1169/2011, čl. 9 odst. 1 písm. i), čl. 26 odst. 2 písm. a), čl. 38 odst. 1 a článek 39]
(viz body 25–33, výrok 1)
Sbližování právních předpisů – Poskytování informací o potravinách spotřebitelům – Nařízení č. 1169/2011 – Přijímání vnitrostátních opatření předepisujících další povinné údaje týkající se země původu nebo místa provenience určitého druhu nebo skupiny potravin – Podmínky
(Nařízení Evropského parlamentu a Rady č. 1169/2011, čl. 39 odst. 1 a 2)
(viz body 36–39, 42–46, 49–52, výrok 2 a 3)
Viz znění rozhodnutí.