Zaak C‑439/25
OMW Petrom Marketing
tegen
Compania Naţională de Administrare a Infrastructurii Rutiere SA e.a.
(verzoek om een prejudiciële beslissing, ingediend door de Curtea de Apel Timişoara)
Beschikking van het Hof (Achtste kamer) van 27 januari 2026
„ Prejudiciële verwijzing – Artikel 99 van het Reglement voor de procesvoering van het Hof – Antwoord waarover redelijkerwijs geen twijfel kan bestaan – Antwoord dat duidelijk uit de rechtspraak kan worden afgeleid – Trans-Europees vervoersnetwerk – Verordening (EU) nr. 1315/2013 – Wegeninfrastructuur – Artikel 19, onder d) – Parkeergelegenheid – Artikel 39, lid 2, onder c) – Rustplaatsen – Verordening (EG) nr. 561/2006 – Artikel 8 bis – Informatie over veilige en beveiligde parkeerterreinen – Nationale regeling die de aanleg van verzorgingsplaatsen langs het snelwegennet, met inbegrip van beveiligde parkeerterreinen, op particuliere grond verbiedt – Artikel 56 VWEU – Niet-toepasselijkheid – Zuiver interne situatie ”
1.        Trans-Europese netwerken – Sector vervoersinfrastructuur – Verordening nr. 1315/2013 – Wegeninfrastructuur – Infrastructuureisen – Aanleg van rustplaatsen en parkeerterreinen – Nationale regeling die de aanleg van verzorgingsplaatsen langs het snelwegennet op particuliere grond verbiedt – Toelaatbaarheid
(Verordening nr. 1315/2013 van het Europees Parlement en de Raad, art. 19, d), en art. 39, lid 2, c), en verordening nr. 561/2013 van het Europees Parlement en de Raad, art. 8 bis
(zie punten 27‑34, dictum 1)
2.        Prejudiciële vragen – Bevoegdheid van het Hof – Grenzen – Vraag gerezen in een geding dat tot één lidstaat is beperkt – Bevoegdheid op grond van de omstandigheid dat personen uit andere lidstaten eventueel worden geraakt – Noodzaak voor de nationale rechter om concrete gegevens te verstrekken op basis waarvan een verband kan worden vastgesteld tussen het voorwerp of de omstandigheden van een geding en het vrij verrichten van diensten
(Artt. 56 en 267 VWEU)
(zie punten 36‑38, 41)
3.        Vrij verrichten van diensten – Verdragsbepalingen – Niet-toepasselijkheid op een situatie die volledig in de interne sfeer van een lidstaat ligt – In een lidstaat gevestigde vennootschap die in die lidstaat met de aanleg van een verzorgingsplaats langs het snelwegennet is begonnen – Nationale regeling die de aanleg van dergelijke plaatsen op particuliere grond verbiedt – Zuiver interne situatie
(Art. 56 VWEU)
(zie punten 39, 40, 42, dictum 2)
Zie de tekst van de beslissing.