62021TJ0440_INF
Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου (πρώτο τμήμα)της 14ης Δεκεμβρίου 2022 –TM κατά ΕΚΤ
(Υπόθεση T‑440/21) (
1
)
«Υπαλληλική υπόθεση – Προσωπικό της ΕΚΤ – Πρόσληψη – Ανακοίνωση κενής θέσεως – Διαδικασία πληρώσεως της θέσεως [μη δημοσιοποιούμενα εμπιστευτικά στοιχεία] (
2
) – Κριτήρια επιλογής – Επαγγελματική πείρα – Απόρριψη υποψηφιότητας – Επιλογή άλλου υποψηφίου – Υποχρέωση αιτιολογήσεως – Πρόδηλη πλάνη εκτιμήσεως – Κατάχρηση εξουσίας – Συμφέρον της υπηρεσίας – Ευθύνη – Υλική ζημία και ηθική βλάβη
1.
Υπαλληλικές προσφυγές – Υπάλληλοι της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας – Προσφυγή κατά της αποφάσεως που απορρίπτει την ειδική προσφυγή – Αποτέλεσμα – Υποβολή της προσβαλλόμενης πράξεως στην κρίση του δικαστή – Εξαίρεση – Απόφαση μη έχουσα επιβεβαιωτικό χαρακτήρα
(Κανονισμός Υπηρεσιακής Καταστάσεως των υπαλλήλων, άρθρα 90 και 91· όροι απασχολήσεως του προσωπικού της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας, άρθρο 9, στοιχείο γʹ· κανόνες για θέματα προσωπικού της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας, άρθρο 8.1)
(βλ. σκέψεις 21-25)
2.
Υπάλληλοι – Υπάλληλοι της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας – Ανακοίνωση κενής θέσεως – Απόρριψη υποψηφιότητας – Υποχρέωση αιτιολογήσεως – Περιεχόμενο – Τήρηση του απορρήτου των εργασιών της επιτροπής επιλογής
(Κανονισμός Υπηρεσιακής Καταστάσεως των υπαλλήλων, άρθρο 25 § 2· κανόνες για θέματα προσωπικού της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας, άρθρο 1a.2.7.11, δεύτερο εδάφιο)
(βλ. σκέψεις 34-37, 45)
3.
Υπάλληλοι – Υπάλληλοι της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας – Πρόσληψη – Διαδικασίες – Επιλογή – Εξουσία εκτιμήσεως της Διοικήσεως – Υποχρέωση οργάνωσης εσωτερικής διαδικασίας επιλογής – Δεν υφίσταται
(Κανόνες για θέματα προσωπικού της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας, άρθρα 1a.1.1, β), και 1a.3.1.2)
(βλ. σκέψη 62)
4.
Υπάλληλοι – Υπάλληλοι της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας – Ανακοίνωση κενής θέσεως – Κριτήρια επιλογής – Εξουσία εκτιμήσεως της Διοικήσεως – Όρια – Απαιτήσεις σχετικές με τις προς πλήρωση θέσεις και με το συμφέρον της υπηρεσίας
(Κανόνες για θέματα προσωπικού της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας, άρθρο 1a.3.1.2)
(βλ. σκέψη 71)
5.
Υπάλληλοι – Υπάλληλοι της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας – Ανακοίνωση κενής θέσεως – Συγκριτική εξέταση των προσόντων των υποψηφίων – Εξουσία εκτιμήσεως της Διοικήσεως – Όρια – Πλήρωση των προϋποθέσεων της ανακοινώσεως κενής θέσεως – Δικαστικός έλεγχος – Όρια
(Κανόνες για θέματα προσωπικού της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας, άρθρο 1a.3.1.2)
(βλ. σκέψεις 90, 113-115, 120, 129)
6.
Υπάλληλοι – Υπάλληλοι της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας – Ανακοίνωση κενής θέσεως – Συγκριτική εξέταση των προσόντων των υποψηφίων – Αμφισβήτηση από τον μη επιλεγέντα υποψήφιο της υπεροχής του προφίλ του επιλεγέντος υποψηφίου – Βάρος αποδείξεως
(Κανόνες για θέματα προσωπικού της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας, άρθρο 1a.3.1.2)
(βλ. σκέψεις 149-150)
Διατακτικό
Το Γενικό Δικαστήριο αποφασίζει:
1)
Απορρίπτει την προσφυγή-αγωγή.
2)
Καταδικάζει τον ΤΜ στα δικαστικά έξοδα.
(
1
)	ΕΕ C 391 της 27.9.2021.
(
2
)	Εμπιστευτικά στοιχεία που δεν αποκαλύπτονται.