62021TJ0181_INF
2022 m. balandžio 27 d. Bendrojo Teismo (šeštoji kolegija) sprendimas
LG Electronics / EUIPO – Anferlux-Electrodomésticos (SmartThinQ)
(Byla T‑181/21) (
1
)
„Europos Sąjungos prekių ženklas – Registracijos pripažinimo negaliojančia procedūra – Vaizdinis Europos Sąjungos prekių ženklas „SmartThinQ“ – Ankstesnis nacionalinis vaizdinis prekių ženklas „SMARTTHING“ – Santykinis atmetimo pagrindas – Galimybė supainioti – Reglamento (EB) Nr. 207/2009 8 straipsnio 1 dalies b punktas (dabar – Reglamento (ES) 2017/1001 8 straipsnio 1 dalies b punktas) – Produktų, kuriems skirtas ankstesnis prekių ženklas, sąrašo vertimas į proceso kalbą – Ankstesnio prekių ženklo naudojimas iš tikrųjų“
1.
Europos Sąjungos prekių ženklas – Atsisakymas nuo teisinės apsaugos, panaikinimas ir negaliojimas – Prašymo nagrinėjimas – Faktinės aplinkybės, įrodymai ir pastabos, kuriais grindžiamas paraiška – Įrodymas apie ankstesnio registruoto prekių ženklo egzistavimą, galiojimą ir apsaugos apimtį – Tarnybos TMview duomenų bazės išrašas, susijęs su nacionaliniu prekių ženklu – Įtraukimas – Pareiga pateikti vertimą į proceso kalbą
(Komisijos reglamento Nr. 2018/625 16 straipsnio 2 dalis ir 17 straipsnio 3 dalis)
(žr. 32 punktą)
2.
Europos Sąjungos prekių ženklas – Apskundimo procedūra – Ieškinys Sąjungos teisme – EUIPO padalinio sprendimas, esantis konteksto, kuriam esant buvo priimtas Apeliacinės tarybos sprendimas, dalimi
(žr. 35 punktą)
3.
Europos Sąjungos prekių ženklas – Atsisakymas nuo teisinės apsaugos, panaikinimas ir negaliojimas – Prašymo nagrinėjimas – Ankstesnio prekių ženklo naudojimo įrodymas – Naudojimas iš tikrųjų – Sąvoka – Vertinimo kriterijai – Konkrečių ir objektyvių įrodymų reikalavimas
(Tarybos reglamento Nr. 207/2009 15 straipsnio 1 dalis ir 57 straipsnio 2 bei 3 dalys; Komisijos reglamentas 2018/625)
(žr. 55–58, 63, 64 punktus)
4.
Europos Sąjungos prekių ženklas – Atsisakymas nuo teisinės apsaugos, panaikinimas ir negaliojimas – Prašymo nagrinėjimas – Ankstesnio prekių ženklo naudojimo įrodymas – Naudojimas iš tikrųjų – Naudojimas per penkerių metų laikotarpį – Atsižvelgimas į įrodymus dėl naudojimo ne per šį laikotarpį
(Tarybos reglamento Nr. 207/2009 15 straipsnio 1 dalis ir 57 straipsnio 2 bei 3 dalys; Komisijos reglamentas 2018/625)
(žr. 86 punktą)
5.
Europos Sąjungos prekių ženklas – Atsisakymas nuo teisinės apsaugos, panaikinimas ir negaliojimas – Prašymo nagrinėjimas – Ankstesnio prekių ženklo naudojimo įrodymas – Prekių ženklo naudojimas forma, kurios elementai skiriasi, tačiau tai nedaro įtakos jo skiriamajam požymiui – Reglamento Nr. 207/2009 15 straipsnio 1 dalies a punkto dalykas ir taikymo sritis
(Tarybos reglamento Nr. 207/2009 15 straipsnio 1 dalis ir 57 straipsnio 2 bei 3 dalys)
(žr. 89 punktą)
6.
Europos Sąjungos prekių ženklas – Atsisakymas nuo teisinės apsaugos, panaikinimas ir negaliojimas – Santykiniai negaliojimo pagrindai – Ankstesnis tapatus ar panašus prekių ženklas, įregistruotas tapačioms ar panašioms prekėms ar paslaugoms – Galimybė supainioti su ankstesniu prekių ženklu – Vertinimo kriterijai
(Tarybos reglamento Nr. 207/2009 8 straipsnio 1 dalies b punktas ir 53 straipsnio 1 dalies a punktas)
(žr. 98, 99, 101 ir 134 punktus)
7.
Europos Sąjungos prekių ženklas – Atsisakymas nuo teisinės apsaugos, panaikinimas ir negaliojimas – Santykiniai negaliojimo pagrindai – Ankstesnis tapatus ar panašus prekių ženklas, įregistruotas tapačioms ar panašioms prekėms ar paslaugoms – Nagrinėjamų prekių ženklų panašumas – Vertinimo kriterijai – Sudėtinis prekių ženklas
(Tarybos reglamento Nr. 207/2009 8 straipsnio 1 dalies b punktas ir 53 straipsnio 1 dalies a punktas)
(žr. 116, 117 punktus)
8.
Europos Sąjungos prekių ženklas – Atsisakymas nuo teisinės apsaugos, panaikinimas ir negaliojimas – Santykiniai negaliojimo pagrindai – Ankstesnis tapatus ar panašus prekių ženklas, įregistruotas tapačioms ar panašioms prekėms ar paslaugoms – Galimybė supainioti su ankstesniu prekių ženklu – Vaizdiniai prekių ženklai „SmartThinQ“ ir SMARTTHING
(Tarybos reglamento Nr. 207/2009 8 straipsnio 1 dalies b punktas ir 53 straipsnio 1 dalies a punktas)
(žr. 105, 109, 118, 123, 127, 133, 135 ir 136 punktus)
Rezoliucinė dalis
1.
Atmesti ieškinį.
2.
LG Electronics, Inc. padengia savo ir Europos Sąjungos intelektinės nuosavybės tarnybos (EUIPO) patirtas bylinėjimosi išlaidas.
(
1
)	OL C 217, 2021 6 7.