62020TJ0475_INF
Arrest van het Gerecht (Eerste kamer) van 26 oktober 2022 – LE / Commissie
(zaak T‑475/20) (
1
)
„Subsidieovereenkomst die is gesloten in het kader van het zevende kaderprogramma voor activiteiten op het gebied van onderzoek, technologische ontwikkeling en demonstratie (2007‑2013) – Door de Commissie opgestelde debetnota’s ter terugvordering van bij overeenkomst verleende subsidies – Besluit dat een executoriale titel vormt – Artikel 299 VWEU”
1.
Beroep tot nietigverklaring – Handelingen waartegen beroep kan worden ingesteld – Begrip – Handelingen die bindende rechtsgevolgen sorteren – Beroep dat in werkelijkheid een contractueel geschil betreft – Onbevoegdheid van de Unierechter – Niet-ontvankelijkheid
Artikelen 263, 272, 274 en 299 VWEU
(zie punten 38‑41)
2.
Beroep tot nietigverklaring – Beroep dat in werkelijkheid een contractueel geschil betreft – Nietigverklaring van een door de Commissie opgestelde debetnota en vooraankondigingsbrief – Niet-ontvankelijkheid
(Art. 263, 288 en 299 VWEU)
(zie punten 42, 43)
3.
Handelingen van de instellingen – Motivering – Verplichting – Omvang – Beoordeling van de motiveringsplicht aan de hand van de omstandigheden van het geval – Noodzaak om alle relevante feitelijke en juridische elementen te vermelden – Geen
[Art. 296 VWEU; Handvest van de grondrechten van de Europese Unie, art. 41, lid 2, c)]
(zie punten 57, 58, 60)
4.
Beroep tot nietigverklaring – Middelen – Ontbrekende of ontoereikende motivering – Middel dat verschilt van het middel betreffende de rechtmatigheid te gronde
(Art. 263 en 296 VWEU)
(zie punt 64)
5.
Recht van de Europese Unie – Beginselen – Rechten van de verdediging – Recht om te worden gehoord – Omvang
(Handvest van de grondrechten van de Europese Unie, art. 41, lid 2, 47 en 48)
(zie punten 71‑74)
6.
Recht van de Europese Unie – Beginselen – Bescherming van het gewettigd vertrouwen – Voorwaarden
(zie punt 99)
7.
Recht van de Europese Unie – Beginselen – Beginsel van behoorlijk bestuur – Zorgvuldigheidsplicht – Omvang
(Handvest van de grondrechten van de Europese Unie, art. 41)
(zie punt 109)
Dictum
1)
Het beroep wordt verworpen.
2)
LE wordt verwezen in de kosten, daaronder begrepen die van de procedure in kort geding.
(
1
)	PB C 414 van 30.11.2020.