62019CJ0733_INF
Domstolens dom (Første Afdeling) af 15. april 2021 –Nederlandene mod Rådet og Parlamentet
(Sag C-733/19) (
1
)
»Annullationssøgsmål – fælles fiskeripolitik – forordning (EU) nr. 1380/2013 – bevarelse og bæredygtig udnyttelse af fiskeressourcerne – beskyttelse af marine økosystemer – forordning (EU) 2019/1241 – tekniske foranstaltninger – bilag V, del D – forbud mod fiskeri med trawl med elektrisk strøm – proportionalitetsprincippet – forsigtighedsprincippet«
1.
Institutionernes retsakter – gyldighed – bedømmelse af afledt ret i forhold til regler på samme niveau – ikke omfattet
[Europa-Parlamentets og Rådets forordning 2019/1241, art. 3, stk. 1, og bilag V, del D; og forordning nr. 1380/2013, art. 2, art. 3, litra c), h) og i), og art. 6, stk. 2]
(jf. præmis 44 og 70)
2.
Fiskeri – fælles fiskeripolitik – tekniske bevarelsesforanstaltninger – forbud mod fiskeri med trawl med elektrisk strøm – retsgrundlag – bestemmelser om den fælles fiskeripolitik – samtidig hensyntagen til miljøbeskyttelseshensyn – ingen betydning
(Art. 11 TEUF og art. 43, stk. 2, TEUF; Europa-Parlamentets og Rådets forordning 2019/1241)
(jf. præmis 47 og 48)
3.
EU-ret – principper – proportionalitet – rækkevidde – vid skønsbeføjelse for EU-lovgiver på området for den fælles fiskeripolitik – domstolsprøvelse – grænser
(Art. 40 TEUF – 43 TEUF)
(jf. præmis 50)
4.
Fiskeri – fælles fiskeripolitik – tekniske bevarelsesforanstaltninger – forbud mod fiskeri med trawl med elektrisk strøm – EU-lovgivers skønsbeføjelse – hensyntagen til videnskabelig og teknisk rådgivning – rækkevidde – åbenbart urigtigt skøn – foreligger ikke – forpligtelse til at prioritere innovation og teknologisk udvikling – foreligger ikke
[Art. 3, stk. 3, TEU; art. 11 TEUF og art. 173, stk. 3, TEUF; Europa-Parlamentets og Rådets forordning 2019/1241 og forordning nr. 1380/2013, art. 2, art. 3, litra h), og art. 6, stk. 2]
(jf. præmis 49, 52-54, 60, 61 og 71-74)
Konklusion
1)
Europa-Kommissionen frifindes.
2)
Kongeriget Nederlandene bærer sine egne omkostninger og betaler de omkostninger, der er afholdt af Rådet for Den Europæiske Union og Europa-Parlamentet.
3)
Den Franske Republik bærer sine egne omkostninger.
(
1
) – EUT C 423 af 16.12.2019.