62023CJ0645_SUM
Mål C‑645/23
Hera Comm SpA
mot
Falconeri Srl
(begäran om förhandsavgörande från Corte d’appello di Bologna)
Domstolens dom (första avdelningen) av den 19 juni 2025
”Begäran om förhandsavgörande – Beskattning – Punktskatter – Direktiv 2008/118/EG – Artikel 1.2 – Andra indirekta skatter på punktskattepliktiga varor – Elektricitet – Nationell lagstiftning om införande av en tilläggsskatt till punktskatten på elektricitet – Avsaknad av särskilda ändamål – Tilläggsskatt till förmån för regionala och lokala myndigheter vilken nationella domstolar anser strida mot direktiv 2008/118 – Slutkonsumentens möjlighet att från leverantören erhålla återbetalning av felaktigt inbetald skatt”
Bestämmelser om skatter och avgifter – Harmonisering av lagstiftning – Punktskatter – Direktiv 2008/118 – Elektricitet – Andra indirekta skatter än punktskatt – Begrepp – Tilläggsskatt till förmån för regionala och lokala myndigheter vilken består av en ren höjning av satsen på punktskatten på elektricitet – Skäl för befrielse från denna skatt vilka skiljer sig från de som är tillämpliga på punktskatt – Ingår i begreppet – Villkor – Det föreligger ett särskilt ändamål
(Rådets direktiv 2008/118, artikel 1.2)
(se punkterna 42–48 och 51–56 samt punkt 1 i domslutet)
Institutionernas rättsakter – Direktiv – Direkt effekt – Gränser – Skyldighet för den nationella domstolen att i en tvist mellan enskilda underlåta att tillämpa en nationell bestämmelse genom vilken en indirekt skatt införs som strider mot ett direktiv – Föreligger inte – Gränser – Möjlighet att kräva återbetalning direkt från den berörda medlemsstaten
(Artikel 288 tredje stycket FEUF)
(se punkterna 60–67 samt punkt 2 i domslutet)
Se avgörandet.