62021TJ0217_INF
Sodba Splošnega sodišča (osmi senat) z dne 7. septembra 2022 –SB/eu-LISA
(zadeva T‑217/21) (
1
)
„Javni uslužbenci – Pogodbeni uslužbenci – Osebje agencije eu-LISA – Odločitev o odpovedi pogodbe o zaposlitvi po poteku poskusne dobe – Obveznost obrazložitve – Normalni pogoji v času poskusne dobe – Pravica do izjave – Postopkovne nepravilnosti – Dolžnost skrbnega ravnanja – Očitna napaka pri presoji – Načelo dobrega upravljanja“
1.
Uradniki – Pogodbeni uslužbenci – Zaposlovanje – Poskusna doba – Odločitev o odpovedi pogodbe o zaposlitvi po koncu poskusne dobe – Obveznost obrazložitve – Obseg – Splošna ocena sposobnosti uslužbenca – Dopustnost
(Listina Evropske unije o temeljnih pravicah, člen 41(2)(c); Kadrovski predpisi, člen 25, drugi odstavek; Pogoji za zaposlitev drugih uslužbencev, členi 11, 79(2), 81 in 84(3))
(Glej točke 28, 29 in od 32 do 34.)
2.
Uradniki – Pogodbeni uslužbenci – Zaposlovanje – Poskusna doba – Odločitev o odpovedi pogodbe o zaposlitvi po koncu poskusne dobe – Elementi presoje
(Pogoji za zaposlitev drugih uslužbencev, člen 84(3))
(Glej točke 38, 54 in 55.)
3.
Uradniki – Pogodbeni uslužbenci – Zaposlovanje – Poskusna doba – Obveznost določitve ciljev, ki jih je treba doseči – Določitev novih ciljev med poskusno dobo – Dopustnost – Pogoji
(Pogoji za zaposlitev drugih uslužbencev, člen 84)
(Glej točke 59, 62, 105 in 106.)
4.
Uradniki – Pogodbeni uslužbenci – Načela – Pravica do obrambe – Obseg – Obveznost zaslišanja zadevne osebe pred sprejetjem odločbe o odpovedi pogodbe o zaposlitvi – Spoštovanje pravice do obrambe pri odpovedi delovnega razmerja ob koncu poskusne dobe
(Listina Evropske unije o temeljnih pravicah, člen 41(2); Pogoji za zaposlitev drugih uslužbencev, člen 84(3))
(Glej točke od 69 do 72, 78, 82 in 83.)
5.
Uradniki – Pogodbeni uslužbenci – Zaposlovanje – Poskusna doba – Poročilo ob koncu poskusne dobe – Priprava z zamudo – Veljavnost
(Pogoji za zaposlitev drugih uslužbencev, člen 84)
(Glej točke od 95 do 97.)
6.
Uradniki – Pogodbeni uslužbenci – Zaposlovanje – Poskusna doba – Negativna ocena sposobnosti zadevne osebe – Podaljšanje poskusne dobe – Izjema – Diskrecijska pravica uprave – Sodni nadzor – Meje
(Pogoji za zaposlitev drugih uslužbencev, členi 84(1), drugi pododstavek, in (3))
(Glej točke od 111 do 115.)
Izrek
1.
Tožba se zavrne.
2.
SB se naloži plačilo stroškov.
(
1
)	UL C 228, 14.6.2021.