62019CJ0847_INF
Euroopa Kohtu (üheksas koda) 29. aprilli 2021. aasta otsus –Achemos Grupė ja Achema vs. komisjon
(kohtuasi C‑847/19 P) (
1
)
Apellatsioonkaebus – Riigiabi' – Vastuväidete esitamata jätmise otsus – ELTL artikkel 108 – Huvitatud isikute õigused – Hea halduse põhimõte – Erapooletu ja hoolikas uurimine – Üldkohtu kontrolli ulatus – Põhjendamiskohustus
1.
Riigiabi – Komisjonipoolne läbivaatamine – Huvitatud isikute märkuste puudumine – Mõju puudumine komisjoni otsuse kehtivusele – Kohustus omal algatusel uurida asjaolusid, millele otseselt ei viidatud – Puudumine
(ELTL artikli 108 lõige 2)
(vt punktid 45–47)
2.
Riigiabi – Kaebuste läbivaatamine – Komisjoni kohustused – Omal algatusel niisuguste asjaolude uurimine, millele kaebaja otseselt ei viidanud
(ELTL artikkel 108)
(vt punktid 48–50)
3.
Riigiabi – Haldusmenetlus – Komisjoni kohustused – Hoolikas ja erapooletu uurimine – Võimalikult täielike ja usaldusväärsete tõendite arvesse võtmine – Kohustuse ulatus
(ELTL artikli 108 lõige 2)
(vt punktid 51–53)
4.
Apellatsioonkaebus – Väited – Ebapiisavad põhjendused – Põhjendamiskohustuse ulatus – Üldkohtu kohustus esitada oma põhjenduskäik selgelt ja üheselt
(ELT artikli 256 lõike 1 teine lõik; Euroopa Kohtu põhikiri, artikkel 36 ja artikli 53 esimene lõik ; Üldkohtu kodukord, artikli 117 punkt m)
(vt punktid 60 ja 63–66)
Resolutsioon
1.
Jätta apellatsioonkaebus rahuldamata.
2.
Vastuapellatsioonkaebuse läbivaatamiseks puudub vajadus.
3.
Jätta Achemos Grupė UAB ja Achema AB kohtukulud nende endi kanda ja mõista neilt välja Euroopa Komisjoni kohtukulud seoses põhiapellatsioonkaebusega.
4.
Achemos Grupė UAB ja Achema AB ning Euroopa Komisjon kannavad igaüks ise enda kohtukulud seoses vastuapellatsioonkaebusega.
5.
Leedu Vabariik ja Klaipėdos Nafta AB kannavad ise oma kohtukulud seoses nii põhiapellatsioonkaebusega kui vastuapellatsioonkaebusega.
(
1
)	ELT C 19, 20.1.2020.