Order — ECLI:EU:F:2009:116
Date: 2009-09-17
Language of the case: German
Court formation: Second Chamber
Based on: Merger Treaty (1965)
Subject matter: Staff regulations and employment conditions - EC
Concepts: Admissibility and examination of applications, forms of order sought and pleas in law
Procedure: Staff cases;Action for damages

Summary 1. Procedure – Admissibility of procedural documents – Assessment at the time when the document is submitted (Rules of Procedure of the Court of First Instance, Art. 114; Rules of Procedure of the Civil Service Tribunal, Art. 78; Council Decision 2004/752, Art. 3(4)) 2. Procedure – Admissibility of procedural documents – Submission of an objection of inadmissibility after obtaining an extension of the period for lodging the defence – Admissibility (Rules of Procedure of the Civil Service Tribunal, Arts 39 and 78) 1. Where a defendant raises an objection of inadmissibility under Article 78 of the Rules of Procedure of the Civil Service Tribunal against an action brought before those Rules came into force and subject to the provisions of the Rules of Procedure of the Court of First Instance pursuant to Article 3(4) of Decision 2004/752 establishing the European Union Civil Service Tribunal, the time-limit to be met for lodging the objection of inadmissibility is that laid down in the Rules of Procedure in force on the date of service of the application. Moreover, whether the situation falls within the scope of Article 114 of the Rules of Procedure of the Court of First Instance or of Article 78 of the Rules of Procedure of the Civil Service Tribunal, the time-limit set for lodging the objection of inadmissibility starts running from that date of service. (see paras 1, 6, 9, 12) See: F‑107/07 Daskalakis v Commission [2008] ECR-SC I‑A‑1‑0000 and II‑A‑1‑0000, para. 25 2. Where the Civil Service Tribunal has accepted a request from a defendant to extend the period for lodging the defence, the fact that the defendant chose, before the end of that extended period, to raise an objection of inadmissibility under Article 78 of the Rules of Procedure of the Civil Service Tribunal, instead of lodging a defence containing an in-depth analysis of the case, does not put in question whether its request for an extension was in accordance with the relevant provisions of the Rules of Procedure or lead to the conclusion that that request was unlawful. In granting an extension to the period for lodging the defence before the end of the period laid down in Article 78 of the Rules of Procedure for submitting an objection of inadmissibility, the Civil Service Tribunal has implicitly agreed that, within the extended period allowed, the defendant may lodge an objection of inadmissibility in a separate document or a defence. In that respect, while it is true that no express provision is made for the possibility of extending the period laid down in Article 78, it may not be inferred, in so far as the period was extended before it expired, that a party may not lodge an objection of inadmissibility in a separate document before the end of the extended period. (see paras 14, 16) See: T-387/00 Comitato organizzatore del convegno internazionale v Commission [2002] ECR II‑3031, para. 35