Judgment — ECLI:EU:C:2011:200
Date: 2011-03-31
Language of the case: Italian
Court formation: Seventh Chamber
Subject matter: Environment;Pollution
Procedure: Action for failure to fulfil obligations - successful
Origin: Italy

ORDINANZA DELLA CORTE (Settima Sezione) 7 aprile 2011 (*) «Rettifica di sentenza» Nella causa C‑50/10 REC, avente ad oggetto il ricorso per inadempimento, ai sensi dell’art. 258 TFUE, proposto il 29 gennaio 2010, Commissione europea, rappresentata dalla sig.ra A. Alcover San Pedro e dal sig. C. Zadra, in qualità di agenti, ricorrente, contro Repubblica italiana, rappresentata dalla sig.ra G. Palmieri, in qualità di agente, assistita dalla sig.ra M. Russo, avvocato dello Stato, convenuta, LA CORTE (Settima Sezione), composta dal sig. D. Šváby (relatore), presidente di sezione, dai sigg. G. Arestis e J. Malenovský, giudici, avvocato generale: sig. N. Jääskinen cancelliere: sig. A. Calot Escobar sentito l’avvocato generale, ha emesso la seguente Ordinanza 1 Il 31 marzo 2011, la Corte (Settima Sezione) ha pronunciato la sentenza Commissione/Italia (causa C‑50/10). 2 La prima pagina di tale sentenza contiene un’inesattezza evidente che occorre rettificare d’ufficio in forza dell’art. 66, n. 1, del regolamento di procedura della Corte. Per questi motivi, la Corte (Settima Sezione) dispone che la citata sentenza Commissione/Italia sia rettificata come segue: 1) Nella parte introduttiva della sentenza 31 marzo 2011, causa C‑50/10, Commissione/Italia, leggasi «proposto il 29 gennaio 2010» anziché «proposto il 29 giugno 2010». 2) L’originale della presente ordinanza è allegato all’originale della sentenza rettificata. A margine dell’originale di tale sentenza è fatta annotazione della presente ordinanza. Lussemburgo, 7 aprile 2011 Firme * Lingua processuale: l’italiano.