Judgment — ECLI:EU:T:2017:227
Date: 2017-03-28
Language of the case: English
Court formation: Third Chamber
Subject matter: External relations;Common foreign and security policy
Procedure: Action for annulment - successful

summary statement of reasons sufficient (Art. 296 TFEU; Council Decisions 2011/137/CFSP and 2014/380/CFSP; Council Regulations No 204/2011 and No 689/2014) (see paras 56-60, 63, 74) Re: APPLICATION pursuant to Article 263 TFEU for annulment, first, of Council Decision 2014/380/CFSP of 23 June 2014 amending Decision 2011/137/CFSP concerning restrictive measures in view of the situation in Libya (OJ 2014 L 183, p. 52), in so far as it maintains the applicant’s name on the list in Annexes I and III to Council Decision 2011/137/CFSP of 28 February 2011 concerning restrictive measures in view of the situation in Libya (OJ 2011 L 58, p. 53), and, secondly, of Council Implementing Regulation (EU) No 689/2014 of 23 June 2014 implementing Article 16(2) of Regulation (EU) No 204/2011 concerning restrictive measures in view of the situation in Libya (OJ 2014 L 183, p. 1), in so far as it maintains the applicant’s name on the list in Annex II to Council Regulation (EU) No 204/2011 of 2 March 2011 concerning restrictive measures in view of the situation in Libya (OJ 2011 L 58, p. 1). Operative part The Court: 1. Annuls Council Decision 2014/380/CFSP of 23 June 2014 amending Decision 2011/137/CFSP concerning restrictive measures in view of the situation in Libya, in so far as it maintains the name of Ms Aisha Muammer Mohamed El-Qaddafi on the list in Annexes I and III to Council Decision 2011/137/CFSP of 28 February 2011 concerning restrictive measures in view of the situation in Libya; 2. Annuls Council Implementing Regulation (EU) No 689/2014 of 23 June 2014 implementing Article 16(2) of Regulation (EU) No 204/2011 concerning restrictive measures in view of the situation in Libya, in so far as it maintains the name of Ms El-Qaddafi on the list in Annex II to Council Regulation (EU) No 204/2011 of 2 March 2011 concerning restrictive measures in view of the situation in Libya; 3. Orders the Council of the European Union to pay the costs.