Information;Order — ECLI:EU:T:2025:152
Date: 2025-02-13
Language of the case: English
Court formation: President of the Chamber
Procedure: Action for annulment;Application for interim measures
Origin: Czechia

Order of the President of the General Court of 13 February 2025 – NKL Associates v Commission (Case T‑486/24 R) ( Interim relief – Digital services – Regulation (EU) 2022/2065 – Very large online platforms – Application for suspension of operation of a measure – Prima facie case – Urgency – Weighing up of interests ) 1. Interim relief – Suspension of operation of a measure – Interim measures – Conditions for granting – Prima facie case – Urgency – Serious and irreparable damage – Cumulative nature – Weighing up of all the interests involved – Order of examination and method of verification – Discretion of the court hearing the application for interim relief (Arts 256(1), 278 and 279 TFEU; Rules of Procedure of the General Court, Art. 156(4), first sentence) (see paragraphs 9-12) 2. Interim relief – Suspension of operation of a measure – Interim measures – Conditions for granting – Prima facie case – Prima facie examination of the pleas in law put forward in support of the main action (Arts 278 and 279 TFEU; Rules of Procedure of the General Court, Art. 156(4)) (see paragraph 15) 3. Fundamental rights – Charter of Fundamental Rights – Limitation on the exercise of the rights and freedoms enshrined in the Charter – Conditions (Charter of Fundamental Rights of the European Union, Arts 7, 8, 16 and 52(1)) (see paragraphs 51-53) 4. Interim relief – Suspension of operation of a measure – Interim measures – Conditions for granting – Urgency – Serious and irreparable damage – Burden of proof borne by the party seeking the interim measure (Arts 278 and 279 TFEU; Rules of Procedure of the General Court, Art. 156(4)) (see paragraph 58) 5. Interim relief – Suspension of operation of a measure – Interim measures – Conditions for granting – Serious and irreparable damage – Damage which results from the publication of allegedly confidential information – Conditions (Arts 278 and 279 TFEU; Rules of Procedure of the General Court, Art. 156(4)) (see paragraphs 83, 85) 6. Interim relief – Suspension of operation of a measure – Interim measures – Conditions for granting – Serious and irreparable damage – Financial loss – Damage which cannot be quantified – Damage not reparable by means of an action for damages – Irreparable character (Arts 268, 278, 279 and 340 TFEU (see paragraphs 91-93) 7. Interim relief – Suspension of operation of a measure – Conditions for granting – Weighing up of all the interests involved (Arts 278 and 279 TFEU) (see paragraph 97) Operative part 1. The application for interim measures is dismissed. 2. The costs are reserved.