Judgment — ECLI:EU:T:2019:596
Date: 2019-09-12
Language of the case: Czech
Court formation: Seventh Chamber
Subject matter: Economic, social and territorial cohesion;European Regional Development Fund (ERDF)
Procedure: Action for annulment - unfounded
Origin: Czechia

USNESENÍ TRIBUNÁLU (sedmého senátu) 23. října 2019(*) „Oprava“ Ve věci T‑629/17, Česká republika, zastoupená M. Smolkem, J. Vláčilem a T. Müllerem, jako zmocněnci, žalobkyně, podporovaná Polskou republikou, zastoupenou B. Majczynou a K. Rudzińskou, jako zmocněnci, vedlejší účastnicí, proti Evropské komisi, zastoupené P. Arenasem a P. Ondrůškem, jako zmocněnci žalované, jejímž předmětem je návrh na základě článku 263 SFEU znějící na zrušení prováděcího rozhodnutí Komise C(2017) 4682 final ze dne 6. července 2017, kterým se ruší část pomoci Evropského sociálního fondu pro operační program Vzdělávání pro konkurenceschopnost v rámci cílů „Konvergence“ a „Regionální konkurenceschopnost a zaměstnanost“ v České republice a část pomoci Evropského fondu pro regionální rozvoj pro operační programy Výzkum a vývoj pro inovace v rámci cíle „Konvergence“ v České republice a Technická pomoc v rámci cílů „Konvergence“ a „Regionální konkurenceschopnost a zaměstnanost“ v České republice, TRIBUNÁL (sedmý senát), V. Tomljenović, předsedkyně, A. Marcoulli (zpravodajka) a A. Kornezov, soudci, vedoucí soudní kanceláře: E. Coulon, vydává toto Usnesení 1 Dne 12. září 2019 vydal Tribunál rozsudek, Česká republika v. Komise, (T–629/17, nezveřejněný, EU:T:2019:596). 2 V souladu s čl. 164 odst. 1 jednacího řádu Tribunálu je třeba opravit v jazykové verzi jednacího jazyka zjevné nesprávnosti zjištěné v bodech 24, 30 a 40 uvedeného rozsudku. Z těchto důvodů TRIBUNÁL (sedmý senát) rozhodl takto: 1) V bodě 24 rozsudku se text v jazykové verzi jednacího jazyka opravuje na „[…] v případě, že by se prokázalo porušení čl. 16 písm. b) směrnice 2004/18 […]“ namísto „[…] v případě, že by se prokázalo porušení čl. 16 písm. a) směrnice 2004/18 […]“. 2) V bodě 30 rozsudku se text v jazykové verzi jednacího jazyka opravuje na „[…] V souladu s judikaturou připomenutou v bodě 29 výše […]“ namísto „[…] V souladu s judikaturou připomenutou v bodě Error! Reference source not found. výše […]“. 3) V bodě 40 rozsudku se text v jazykové verzi jednacího jazyka opravuje na „[…] v souladu s judikaturou připomenutou v bodě 29 výše[…]“ namísto „[…] v souladu s judikaturou připomenutou v bodě Error! Reference source not found. výše […]“. V Lucemburku dne 23. října 2019. Vedoucí soudní kanceláře Předsedkyně E. Coulon V. Tomljenović * Jednací jazyk: čeština