Order — ECLI:EU:F:2007:234
Date: 2007-12-14
Language of the case: French
Court formation: First Chamber
Based on: Merger Treaty (1965)
Subject matter: Staff regulations and employment conditions - EC
Concepts: Admissibility and examination of applications, forms of order sought and pleas in law;General
Procedure: Staff cases

Summary 1. Procedure – Admissibility of pleadings – Assessment at the time when the pleading is submitted (Rules of Procedure of the Court of First Instance, Art. 114) 2. Officials – Actions – Action disregarding the content of an amicable settlement which had previously led to a case being withdrawn – No legal interest in bringing proceedings 1. Just as the admissibility of an action must be judged by reference to the situation prevailing when the application was lodged, the admissibility of other pleadings, such as a plea of inadmissibility, must be judged at the time when they are submitted. Such an interpretation ensures respect for the principles of legal certainty and the protection of legitimate expectations. (see para. 27) See: 50/84 Bensider and Others v Commission [1984] ECR 3991, para. 8 T-236/00 R II Stauner and Others v Parliament and Commission [2001] ECR II‑2943, para. 49; T-219/01 Commerzbank v Commission [2003] ECR II‑2843, para. 61 2. Where, in a dispute before the Tribunal, an applicant proposes an amicable settlement to a defendant institution, the institution accepts part of that proposal and, on the basis of that partial acceptance, the applicant successfully requests that the Tribunal remove the case from the register, the official concerned must be regarded as having accepted the agreement finally proposed by the institution and therefore has no interest in disputing the content of that agreement on the pretext that it does not correspond to his initial proposal. Where an institution has met all of the commitments arising from an agreement reached in a dispute between itself and an applicant, that applicant has no interest in complaining that the institution did not comply with the terms of that agreement. (see paras 44-52)