Judgment — ECLI:EU:C:2011:775
Date: 2011-11-24
Language of the case: Italian
Court formation: Third Chamber
Subject matter: Principles, objectives and tasks of the Treaties
Procedure: Action for failure to fulfil obligations - successful
Origin: Italy

ORDINANZA DEL PRESIDENTE DELLA CORTE 2 marzo 2011 (1) «Intervento» Nella causa C‑379/10, avente ad oggetto un ricorso per inadempimento ai sensi dell’art. 258 TFUE, proposto il 29 luglio 2010 (e-mail del 28 luglio 2010), Commissione europea, rappresentata dalla sig. ra L. Pignataro e dal sig. M. Nolin, in qualità di agenti, con domicilio eletto in Lussemburgo, ricorrente, contro Repubblica italiana, rappresentata dalla sig.ra G. Palmieri, in qualità di agente, assistita dal sig. G. De Bellis, avvocato dello Stato, con domicilio eletto in Lussemburgo, convenuta, IL PRESIDENTE DELLA CORTE, sentito l’avvocato generale, sig. N. Jääskinen, ha emesso la seguente Ordinanza 1 Con istanza depositata presso la cancelleria della Corte il 21 dicembre 2010 (fax del 16 dicembre), la Repubblica di Lettonia, rappresentata dalle sig.re M. Borkoveca e A. Nikolajeva, in qualità di agenti, ha chiesto di intervenire nella causa C‑379/10, a sostegno delle conclusioni della Repubblica italiana. 2 L’istanza di intervento è stata proposta in conformità dell’art. 93, n. 1, del regolamento di procedura, ed è presentata in applicazione dell’art. 40, primo comma, dello Statuto della Corte di giustizia. Per questi motivi, il presidente della Corte così provvede: 1) È ammesso l’intervento della Repubblica di Lettonia nella causa C‑379/10 a sostegno delle conclusioni della Repubblica italiana. 2) Sarà stabilito un termine entro il quale la parte interveniente potrà esporre, per iscritto, i motivi a sostegno delle sue conclusioni. 3) Alla parte interveniente verrà notificata a cura del cancelliere una copia di tutti gli atti del procedimento. 4) Le spese sono riservate. Lussemburgo, 2 marzo 2011 Firme 1 Lingua processuale: l’italiano.