Order — ECLI:EU:T:2003:309
Date: 2003-11-25
Language of the case: Italian
Court formation: Fourth Chamber, Extended Composition
Based on: Treaty establishing the European Economic Community (1957)
Subject matter: Research and technological development
Concepts: General
Procedure: Action for annulment - inadmissible
Origin: Italy

Summary of the Order 
Actions for annulment — Action really concerning a contractual dispute — Lack of 
jurisdiction of Community judicature — Clearly inadmissible 
(Arts 230, fourth para., EC and 249 EC) 
II - 4973 
SUMMARY — CASE T-85/01 
Commission letters which form part of a 
purely contractual context from which they 
are inseparable are, by their very nature, 
not among the measures covered by 
Article 249 EC, annulment of which may 
be sought before the Community judicature 
pursuant to the fourth paragraph of 
Article 230 EC. Consequently, an action 
seeking annulment of such measures is 
inadmissible. 
(see paras 53-54) 
II - 4974