Judgment;Summary — ECLI:EU:C:2023:503
Date: 2023-06-22
Language of the case: French
Court formation: Fourth Chamber
Subject matter: Asylum policy;Justice and home affairs;Area of freedom, security and justice;Fundamental rights;Charter of Fundamental Rights
Procedure: Reference for a preliminary ruling - inadmissible
Origin: Belgium

Translation  C-711/21 - 1 
Case C-711/21 
Request for a preliminary ruling 
Date lodged:  
25 November 2021 
Referring court:  
Conseil d’État (Belgium) 
Date of the decision to refer:  
4 November 2021 
Applicant:  
XXX 
Defendant:  
État belge, represented by the Secrétaire d’État à l’Asile et la 
Migration 
  
The facts and arguments examined in cases C-711/21 and C-712/21 are similar. 
The questions referred are identical, apart from the fact that the first question in 
Case C-711/21 refers not only to Articles 7 and 47 of the Charter of Fundamental 
Rights of the European Union, but also to Article 4 thereof.