Information;Order — ECLI:EU:T:2020:370
Date: 2020-08-20
Language of the case: German
Subject matter: Agriculture and Fisheries
Procedure: Action for damages - unfounded;Action for annulment - inadmissible
Origin: Germany

summary of the pleas in law on which the application is based – Action seeking compensation for loss caused by an EU institution – No indications as to the allegedly wrongful act – Inadmissibility (Rules of Procedure of the General Court, Art. 76) (see para. 78) Re: In the first place, application under Article 263 TFEU seeking annulment of Article 1(4) of Commission Implementing Regulation (EU) 2018/1584 of 22 October 2018 amending Regulation (EC) No 889/2008 laying down detailed rules for the implementation of Council Regulation (EC) No 834/2007 on organic production and labelling of organic products with regard to organic production, labelling and control (OJ 2018 L 264, p. 1), and, in the second place, application under Article 268 TFEU seeking compensation for, first, the harm allegedly suffered by the applicants as a result of the adoption of that article and, second, the harm allegedly suffered by FL Brüterei M-V as a result of the Commission’s failure to ensure compliance by the Dutch authorities with Article 42 of Commission Regulation (EC) No 889/2008 of 5 September 2008 laying down detailed rules for the implementation of Council Regulation (EC) No 834/2007 on organic production and labelling of organic products with regard to organic production, labelling and control (OJ 2008 L 250, p. 1). Operative part 1. The action is dismissed. 2. FL Brüterei M-V GmbH, Erdegut GmbH and Ökofarm Groß Markow GmbH shall pay the costs.