Order — ECLI:EU:F:2015:91
Date: 2015-07-15
Language of the case: French
Court formation: President of the Chamber
Based on: Merger Treaty (1965)
Subject matter: Staff regulations and employment conditions - EC
Procedure: Staff cases;Application for interim measures - unfounded

Summary Officials — Representation — Staff Committee — Elections — European External Action Service (EEAS) — Quorum required at the end of the first round not reached — Obligation to organise a second round of voting — Supplementary extension of the voting period for the first round of voting, without holding a second round — Unlawfulness (Staff Regulations, Art. 9, and Annex II, Art. 1, fifth para.) The Staff Regulations make no provision in either Article 9 or Annex II for the method by which the Staff Committee is to be elected. Consequently, general assemblies of officials enjoy considerable autonomy in determining the method for electing staff committees, provided that the method chosen is not such as to infringe the principles of democracy or fairness. The European External Action Service (EEAS) thus has electoral regulations which were adopted after consultation of its staff and which contain precise rules on how the rounds of voting must be conducted and on the duration of the voting periods. In that regard, it is clear from Article 17 of the electoral regulations that the electoral office is obliged to organise a second round of voting if, at the end of the first round, the quorum of two thirds of the electors has not been reached. It also follows from Articles 14 and 17 of the electoral regulations that, once the electoral office has set the starting date of the voting period for the first round of voting, it no longer has any leeway to determine the duration of that period and any extensions. Article 14 of the electoral regulations makes provision for only one — automatic — extension of the initial 10-day voting period for the first round of voting. Article 17 of the electoral regulations clearly requires that a second round of voting be organised without delay where a quorum of two thirds of electors has not been reached in the first round, rendering the first round invalid. It is therefore not for the electoral office to envisage, contrary to Article 14 of the electoral regulations, a second extension of the voting period in connection with the first round of voting, if it is not to render Article 17 of the electoral regulations nugatory. Such an extension of the first round of voting beyond the periods provided for in the electoral regulations also infringes the fifth paragraph of Article 1 of Annex II to the Staff Regulations, which provides that, where the quorum of two thirds of those entitled to vote is not reached at the end of the first round of voting, a second round must be organised, for which a reduced quorum, that is, a simple majority of electors, applies. As regards the fact that the first extension of the voting period coincided with a holiday period, the electoral office could not have been unaware, when it set the starting date for the first round of voting, that that automatic extension period of 10 calendar days would include a week of holiday likely to affect the electoral turnout. (see paras 30-34, 36) See: Judgments of 14 July 1998 in Lebedef v Commission, T‑192/96, EU:T:1998:162, para. 70, and 22 April 2004 in Schintgen v Commission, T‑343/02, EU:T:2004:111, para. 39 Judgment of 1 October 2013 in Loukakis and Others v Parliament, F‑82/11, EU:F:2013:139, para. 63