davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Montgomery County sentinel. [volume] (Rockville, Md.) 1855-1974, 1961-05-25
Germantown
BY Deborah n. LEM, wAverly 6-O692

pated IN the Boy Scout Circus in |
Griffith Stadium Saturday eve
ming, May 20, when II cubs
Travelled there with 20 parents |
and friends, as well as II chill |
dren younger than cub-scout
age. The show, enacted entirely |
by scouts, cub scouts, and ex-
plorer scouts in the Greater |
Washington Area. The local
pack gave a skit Of a blackboard
and cowboys, illustrating the
rush for land in the early days
Of our country. Our cowboys"
chased away Indians" from an
other pack. cubmaster Robert |
McMullen and Mrs. McMullen,
den mother, had only the high |
est praise for the behavior of |
the boys and as a treat they
are planning a wiener roost with
the profits the pack made from
the sale Of tickets. Members of
Pack 1895 who made the trip
are Robert McMullen, Johnny
Wallach, Tommy Linthicum,
Jeffrey RandIeg, Steve Murad,
John Potacko, Richard Flock,
Max Hohlfeld, Hal Mcintosh,
Gary Jones, and Jimmy Wright.
Thanks are expressed to the
parents who were able to help
their boys participate in this ex-
citing event.
The Afternoon Circle. of the
Neelsville Presbyterian Church
met Thursday, May IS, at the
home Of Mrs. Minnie u. Norton.
Mrs. Norton led devotions, and
Mrs. Ward w. Fetrow gave the
Bible study. Mrs. c. Staley
Weller read a poem entitled
Mother" and other poems
were read by Mrs. John H. Nor
ris and Mrs. L. Clagett War
field. There were IL members
present.
Mrs. Ward w. Fetrow enter.
tanned the members of the
Chevy Chase Book Club at her
home on Tuesday, May 16. The
hostess served a luncheon, and
a book review was given by
Mrs. Francis Flood of Chevy
Chase. Mrs. Rodney Whitaker
was a guest. There were Is
present. This was the last gath
ering of the season. Sessions
viii resume in September.
Kirt Brown, son of Mr.. and
Mrs. Donald Brown of the Cider
Barrel Trailer Court observed
his 9th birthday on May 7. I'm
fortunately Kirt had to spend
the holiday in Children's Hos
pital in Washington where he
was a patient. He returned
home a few days later.
/
Cathy Marie Pilson, two-year.
old daughter of Mr.. and Mrs.
Donald C. Pilson Of the Cider
Barrel Trailer Court has re-
turned from Frederick Memorial
Hospital where she was under
observation.
A surprise bridal shower for
Kathy Kilby was presented by
Mrs. Warren T. Kilby. jr., and
Mrs. CAME B. Steele, at the
formers home in Gaithersburg
on Thursday evening, May IL.
The party, In honor of Miss
Kilby's approaching marriage to
Joseph Dobson, jr., of Gathers
burg on June II, was a COM
plete surprise to the honored
guest. Those present were
Mrs. Carroll Stang, Mrs. Lewis
Kilby, Mrs. Claudia Ward, Mrs.
William Gloyd, Mrs. Joseph
Dodson, ST., Mrs. Leonard
Crown. Miss Peggy Stanifer,
Mrs. Martin Munday, Miss
Agnes Schwartzbeck, Mrs. DON
aid Magruder, Mrs. Thomas
fairfield, Mrs. Mary Stull, Mrs.
Wilbur Drecktrah, Mrs. Paul
Stang, Mrs. John K. Norris, and
Mrs. Warren T. Kilby, ST.
Sincere get.well wishes are
extended to Mrs. Paul Burdette
L.
Montgomery County sentinel. [volume] (Rockville, Md.) 1855-1974, 1961-05-25
Opens New Office

Government Services Savings
and Loan Association Of
Bethesda, win open its first new
branch in the Glenmont Shop.
ping Center in Silver Spring on
May 81.
Montgomery County sentinel. [volume] (Rockville, Md.) 1855-1974, 1961-05-25
Camp Echo Lake
Contributions

The following list OF the latest contributors to
Camp Echo Lake:
Previous contributions $4,000
Dr. Stephen n Jones .--.-..-.-..--.-.-..-. 1000
Alvin L. Aubnoe Inc. 1OOOO
The Newcorb Club Inc ..........-.. 5000
CORTLAND K Townsend 23OO
Moran McConihe .-.....-......- $500
Jr. Womens Club of Chevy Chase .~-.-..~-..--. 500
peoples Drug Stores ...-... 5000
Mrs M Boone ..........-....... 300
American Gold Star Mothers Mont. Co Chap't. 1000
Chevy Chase Chapter OAR. .---.-..+..~....~.. $500
BagIey SouIe Associates ..~.....-.......--. 1000
Mr. and Mrs. Roy J. Honeywell ...-.-.~--...-.. 1000
Safeway Stores Inc. ........ 5000
Martha w. Tnplett 5OO
Wilbur L. Williams 332
Carroll c. Morgan 10000
Mrs. Smiths Colonial Baking Co. ..~--.4....... 5000
Inner Wheel of Rockville 5000
Mrs Hlma H Quasebarth .......~.....-.~.-.... 1900
Frank S. Harris 500
Kwans Club of Bethesda 10000
Roy Benavta $500
JAYCEE Wives of Rockville .........-..-...... 1000
Mr. and Mrs Gerald Morgan ...-.........-.... $500
Robert A. Johnson ST 1000
Anonymous $500
Edith Ruth and Connie Paine .~...~.~..~~...--~. 300
Mr.. and Mrs James A. Barr ..........-....... $500
Capt and Mrs. J. Douglas Jones, USN 1000
Silver Spring Womens Club .................. 1000
Irene Parker 1000
Anonymous $500
Ford Young family $500
Col and Mrs j. NJ Chambers ........-.-.~...... $500
Mr.. and Mrs Lawrence NJ Vaughan .....~.~..... $500
Mr.. and Mrs. Robert E. Morrow ,.....~.~.-..- 1000
Henry J. Connor 1000
The Daisley Family 500
Naomi Chapter 49, Order Of the Eastern Star 1000
Mrs George Rust Candy $500
Mrs J. E. Andrews, .~e....-.~...-...-~..-. 1000
Mrs Kathryn w. Gallagher in memory of grand
son, Smokey" 500
Anonymous 10000
Bogley, Hartng and Hight Inc.~.....-~...~... 5000
Mrs KS Toll House $500
Bridges Peter 10000
Inner Wheel Bethesda Rotary Club ..~....... 250OO
TOTAL $42s132
Montgomery County sentinel. [volume] (Rockville, Md.) 1855-1974, 1961-05-25

been suffering from a severe
case of measles.
Montgomery County sentinel. [volume] (Rockville, Md.) 1855-1974, 1961-05-25

Albert Clagett returned home
home May II from Johns Hop.
kins University Hospital where
he underwent sinus surgery. He
is reported as improving.
Montgomery County sentinel. [volume] (Rockville, Md.) 1855-1974, 1961-05-25

Cub Scout Pack 1905 paruci.
Montgomery County sentinel. [volume] (Rockville, Md.) 1855-1974, 1961-05-25

list OF the latest contributors to
Montgomery County sentinel. [volume] (Rockville, Md.) 1855-1974, 1961-05-25

The Spring Fair, sponsored by
the PTA OF Darnestown Ele.
mentary School. win take place
Saturday, May n, from 2 to Z
pm. Games will be played,
prizes, pony rides, a nail-driHng
contest basketball throw, and
cartoon movies shown at inter.
walls. Refreshments will be sold.
Great preparation has gone into
the planning of this project and
the executive committee solocits
the cooperation Of area resi-.
dents.
Montgomery County sentinel. [volume] (Rockville, Md.) 1855-1974, 1961-05-25

Mr.. and Mrs. Elmer Collins
were entertained Sunday. May
il, at a buffet dinner at the
Washingtonian Motel by their
soninlaw and daughter, Mr.. and
Mrs. Milton clogg of Rockville.
The occasion was In honor of
Mothers Day.
The Sidney herald., 1961-08-16
All HOME
JUDGING CONTEST

Taking part i'm the Richland
County All Home Economics
Judging Contests on Friday, July
%, were IS club members. The Of
ficial judges were Mrs. Hazel
Human, Dawson County EXten-
sion Agent, and Sharon Fiegle,
Richland County Extension Agent.
The top All judges with overall
scores of 1885 and 1920 were Mary
Cundiff of the Bronson Farmhands
All Club and Grace Christensen
of the Timberline Workers All
Club.
The blue ribbon winners were:
Clothing - Judy Albin, Donna
Bradley, Grace Christensen, Patsy
Clemmer, Mary Cundiff, Sherry
DammareH, Debbie Dishon, Jami
Eckley, Susan Eckley, Edith Franz,
Cecile Gartner Jacklyn Gartner,
Karen Gartner, Gail GroShart,
Karen Hamburg, Arlene Hender-
son, Linda Henderson, Darlene
Hundtoft, Theresa Johnson
Carolyn Joslin, Betty Koenlg
Karen Larson, Myrna Larsen
Ruth Judington, Karen Mercer
Kathy Mercer, Jan Nelson, Nini
Petersen, Jeri Swenson, Candy
Swigart, Rose Swigart, Sharon
Swigart, Wayne Swigart, Dian;
!, Thorman. Caryn Vanderhoof
! Janet Vester, Alice Willoughby
Jean Willoughby, Ellen Witt ant
Georgia Yoakam.
Foods = Judy Albin, Dom;
Bradley, Grace Christensen, Mar.
Cundiff, Sherry Dammarell, Deb
bic Dishon, Jami Eckley, Susal
Eckley, Edith Franz, Gail eros
hart, Karen Hamburg, Elaine Har
ris, Arlene Henderson, Linda Hen
derson, Rita Hillman, Betty Koe
mig, Kathy Larson, Claudia Lindt
Joan McGinnis, Ronda McGinni
Karen Mercer, 'Shari Norby, Bett
Scheetz, Rose Swigart, Share
Swigart, Janet Vester, Alice Wi
loughby, Jean Willoughby, SOM
Witt and Georgia Yoakam.
Home Improvement - Bet
Koenig, Karen Mercer, Kathy Me
Ger. Iona Miller, Sandra Pederso
Linda Petersen, Betty Scheetz ar
Rose Swigart.
The Sidney herald., 1961-08-16

party. Evening dinner guests were
her maternal grandparents, Mr..
and Mrs. Buck Ryder of Froid,
Mrs. Dick French, Scott and
Frank, Mrs. Bob French, Julie
and Dean of Medicine Lake, Mrs.
Gibson Zeidler and Diane 'of
Tucson, Arizona.
Mrs. Curtis Halseide attended
a bridal shower Monday night in
Froid for her sister, DeeAnn Ry-
der who will be married in Bill
lings August 10 to Keith Turck
of Billings.
MI. and Mrs. Jim Zimmerman
of youngstown, Arizona visited last
week with Mrs. Walter Resmus-
sen.
Mr. and Mrs. Alton Gangstad
and family Of WilliSton visited
her mother, Mrs, Walter Rasmus-
sen Thursday.
Word was received of the death
eff Mrs. John Loffel of Billings
Monday.
Highway patrolman and Mrs
Bill Brey and family returned
Wednesday from a months vaca.
ton trip to Brookville, Pa, where
they visited his folks.
Mrs. Chester Bold and sol
Charles of Glasgow were Sunda,
evening guests of Mrs. Gudrul
Miller.
Mr.. and Mrs. Emmanuel Larsel
had as their dinner guests Wed
nesday their son and family
Chief and Mrs. Calvin Larser
USN, Bruce and Sonia Of Pensa
cola, FLA, Rev. and Mrs. Can
Westby, Jr., and son of Minneap
oils, Mr.. and Mrs. Carl Westby
ST..
Chief Calvin Larsen and SC
Bruce left Monday for Gran
Marias, Minnesota on a five-da
canoeing trip.
The Sidney herald., 1961-08-16
CuIbertson Area News

Mrs. Audrey Bjorge and chill
dren and Mrs. Maggie Bjorge re-
TUNED Sunday from Havre.
Clifford ThomSenS and Edwin
BertinoS and families spent Sun
day at WilliSton.
Mr.. and Mrs. w. C. Redfield
were overnight guests of Mr.. and
Mrs. Ellis Jennings, his sister, of
Glasgow Saturday.
The Mondak Karting Associa-
ton met Thursday night in Cul-
bertSOn with Al BlosSer of Sid
ney presiding. Award trophies
were ordered and the racing
schedule for August was set up.
The next Association races will
he August Is at Wolf Point, Aug.
20 at CuIbertSon, and the Labor
Day championship race at Wolf
Point Sept. 4.
Little Kim Halseide, daughter
of Mr.. and Mrs. Curtis Halseide,
was honored on her third birth
day Wednesday afternoon by q
The Sidney herald., 1961-08-16

were Poplar, and Wolf Point call
r Tuesday.
Johnnie Johnston was a Sidney
caller Tuesday.
MIR. and Mrs. Werner King were
Poplar callers Tuesday and in the
evening attended the Scobey Fair.
Mr.. and Mrs. Johnnie Johnston
Mrs. Emma Barnes, Mrs. Lilly
Adams and Joe LaRoche were
Sidney callers Wednesday.
Mr.. and Mrs. Werner King were
Sidney callers Wednesday evening
Rev. MatthiSon of the Ameri-
can Lutheran Church of Richey
held Bible School at the Grand
view Hall this week. There were
18 children in attendance. After q
short program on Friday afternoon
uhe mothers served lunch to the
guests.
The Sidney herald., 1961-08-16
Girard
HOmemakerS

Mr.. and Mrs. Walt Jensen and
| family, MIR. and Mrs. Don Blan-
ford and family, Mr. and Mrs.
LauritS Jensen, John Conroy, Jim
Michelletto and Terry Danielson
enjoyed a branding bee at the
Dave Crosby farm.
Mr.. and Mrs. Don Conroy and
family visited Sunday ait the John
Conroy home.
Mr.. and Mrs. Albert Noah were
Sunday evening visitors at the
Fred Franz home south of Sid
ney.
MI. Elmer Jensen and Clyde ar
rived home from Billings Thurs
day evening. Clyde had been a
patient in the Billings Deaconess
hospital, having surgery on his
finger. He is getting along fine.
Mr.. and Mrs. Edgar Wendt re-
turned home from Billings August
, 1st. They went to get their daugh-
| ter, Karen, who had surgery on
her feet July 18th. She had her
casts removed from her feet July
81.
Mr.. and Mrs. Geo. Erickson
and Walter Jensen were coffee
guests at the Elmer Jensen home
Wednesday afternoon.
Kathy Levno of Sidney visited
Amy and Becky Daniels Tuesday
afternoon.
Thursday evening visitors al
the Albert Noah farm nome were
MIR. and Mrs. Leland MCDANIEL
and daughter Pat from Fairview
Deloris and Karen Wendt were
also callers that day.
Mr.. and Mrs. Elmer Jensen anc
family we're Sunday dinner
guests at the Leslie Sorenser
nome and in the afternoon the.
all attended the wedding of Bev.
erly Norgaard and Eldean Flynn
at the Pella church.
Judy Simonsen visited he
grandmother, Ida Slmonsen dur
ing harvest.
MIR. ana Mrs. Edward Ericksel
of Sidney and their daughter Mrs
Conrad Petersen and family Q
Seattle, Washington, visited Wed
nesday afternoon at the Laurit
Jensen home.
Richard Vaitonis from over
Wisconsin arrived Wednesda
morning to visit the Ed Wendts.
Carol Simonsen attended Al
Council meeting Monday eVenin
in Sidney.
The Sidney herald., 1961-08-16
The Sidney Herald
wednesday. August is. 1861
CuIbertson News

mi. and Mrs. Lynn Waldhausen,
mrs. Gladys Bemer and Nick, and
Mrs. Frleda Bemer spent several
DAYS visiting relatives in Fargo
recently. Little Kathy Malstrom
returned with them for a weeks
visit.
MRS. Pete Hekkel was surprised
on her birthday Friday morning
Wnen MINES. Lean Sackman, Ella
ocnledewltz, Mavis Schledewitz
and children drove out to the
larm with a birthday cake made
by Mrs. Sackman.
The Sidney herald., 1961-08-16

Does Sommer driving get you
hot and bothered? An alert and
clear conscience can cool you off
in a good way. If you're cheating
on the law, ever a little bit, like
driving ten or so miles above the
post speed limit, or not coming to
a full stop at every stop sign,
you'll get that impatient "hot-
under-the-collar" feeling quicker
than you think.
The Sidney herald., 1961-08-16

Mr.. and Mrs. Johnnie Johnston
and children were Sunday dinner
guests of Mr.. and Mrs. Llovd
Cooper and children in honor of
Virginia'S 10th birthday.
The Bob JohnSons of Sidney
spent Sunday at the Werner King
home.
Virginia Cooper of Richev is
spending the week with Connie
and Peggy Johnston.
Mr.. and Mrs. Frank Winhofer
The Sidney herald., 1961-08-16

l. NO - Neither party may
control delivery of mail addressed
to the other. In the absence of
instructions from the wife, her
mail is placed with the husbands
and delivered to him with his
own.
''Mail Addressed To Public Of
ficial By Official Title is Deliv-
cred to Person Holding Such Of
The Sidney herald., 1961-08-16

2. TRUE - Mail addressed to
a public or private official by his
official title is delivered to the
person actually holding such Of
flee. If the mail does not specify
his title, then it is delivered in ac-
accordance with the persons de-
liVery order.
Evening star., 1961-07-29

he has been personnel d.
rector from 1857.
This Monday Mr.. Davis, O
ruling elder in Trinity Church
started six weeks Of study at
Union Theological Seminary.
Richmond. In the fall he will
continue on his newly chosen
career, at that time being
taken under the care Of
Potomac PreSbytery.
Ross jackson. 81, and Harry
"Ronnie" Mcleod, 23, are both
graduates Of Washington and
Lee High School in Arlington
Mr.. Jackson went to Colgate
University, receiving his degree
in June. He will enter Yale
Divinity School this fall on o
scholarship.
Mr.. Mcleod, a graduate Of
American University, has q
head start on his two fellow
church members since he has
completed one year at Union
Seminary. This summer he is
gaining practical experience by
serving the Salem Presbyterian
Church near Richmond. Both
Mr.. Jackson and Mr.. Mcleod
were taken under care OF
Potomac Presbytery last
month
Evening star., 1961-07-29
PopuI Volunteers
OfficiuI Named

The Rev. Victor Fernandez
has been named assistant di-
rector of the Papal Volunteers
for Latin America and staff
assistant in the Latin America
Bureau Of the National Cath
olic Welfare Conference.
He will serve under the Rev
John j. Considine, director OF
the bureau and Of the Papal
Volunteers program. Father
Fernandez will serve as
liaison between the two agen-
cies. The bureau, whose ma
tional secretariat is at 100
North Rush street, Chicago
co-ordinates efforts of United
States and Latin American
Catholic. The volunteers enlist
Catholic laymen in church
work in Latin American
countries.
A native Of Panama, Father
Fernandez Joined the Jesuit5
in 1929. He was ordained in
June, 1854.
Evening star., 1961-07-29
Visits Chopi0ins

Washington area residents
are doing a great deal OF
travelling this summer, and
not the least travelled of them
will be DR.. John r. McLaugh-
lin. general secretary of the
M t h odist Commission on
Chaplains.
DR.. Mclaughlin left recently
on a two-monthS tour OF
Methodist armed forces chap
lains, stationed from Scotland
to Morocco. His visits to the
IS chaplainS will take DR..
Mclaughlin to IA countries,
including such diverse places
as the Azores, Spain, Libya,
Greece, Egypt, Scotland, Eng
land and France.
His itinerary also includes a
stay at the World Methodist
Conference, to be held August
1921 in Oslo, Norway, and the
holding of a retreat for Meth
odiSt chaplains and laymen
September 4-S at Berchtes-
gaden, Germany.
Evening star., 1961-07-29
Presbyterian
Group to Meet
In Frederick

More than 500 Presbyterian
from several States will take
part in the first national meet.
ing Of the National Presby-
terrain Mariners to be held in
the East.
The sessions, starting Mon
day and continuing through
August 4. will be held at Hood
College, Frederick, Md. Mr.. and
Mrs. Hugh Braly Of Denver,
Colo, heads Of the group, will
preside.
The organization Of married
couples, started in 1927 at Will
mington, Calf, is affiliated
with the United Presbyterian
Church. U. S. A.
Mr.. and Mrs. Ted Drum
mond, 9401 Eaton road, Silver
Spring, Md, members Of the
National Mariner Board, have
been in charge of arrangements
for the meeting. They belong
to Northminster Presbyterian
Church.
Evening star., 1961-07-29
Rev. Thomson
Takes New Post

The Rev. Herman v. Thoma-
son has resigned as minister
of education and music al
Mount Vernon Baptist Church
Arlington. Va. to become min
lister Of education at the
Groveton Baptist Church, Alex
andria. Va. He will assume his
new post August 81.
A graduate of Furman Uni
versity. Mr.. Thomason received
his Master Of Religious Edu-
cation degree from Southern
Baptist Theological Seminary
He served churches in South
Carolina. Mississippi and -Geor-
gia before going to the Arling-
ton church in 1858. He is
Evening star., 1961-07-29

w. Hoage. past president. will
preside. The report Of the nom-
mating committee, with Off
GERS for 1961-62, will be
presented by D. l.. M. Cupp
chairman. Registrations will be
handled from 8 to $50 pm. in
Mcdaniel Lounge. The con-
ference officially opens with
luncheon at 1880 pm. DR..
Lowell s. Ensor, president OF
Western Maryland College, will
receive the delegates at the
dinner hour.
The combined Bible Glasses
Of the adult department of
Foundry Methodist Church will
meet in Ball Memorial Chapel
at 9:45 am. tomorrow. DR..
Berkley Hathorne will be the
guest teacher.
The Rev. Leslie E. Warner,
jr., assistant minister, will
teach the Senior Adult Bible
Glass Of Calvary Methodist
Church at 9:45 am. tomorrow.
Earl r. Adams. lay leader Of
Eldbrooke Methodist Church,
will be the guest teacher of the
Evening star., 1961-07-29
3 to Enter Ministry

The Trinity Presbyterian
Church Newsletter announces
that three members of the
Arlington. Va, congregation
are entering the ministry. They
are John j. Davis, Ross Jack
son, and Harry "Ronnie" Nc
Leod.
Mr.. Davis is entering the
ministry after wide experience
in many fields. A graduate of
the University of Kansas, the
49-year-old candidate taught
public schools. served the Fed
eral Government for several
years, was major in the
Army Air Corps during World
War II, and joined the
Weather Bureau in 1945, where
Evening star., 1961-07-29

at Wesley Theological Semi
nary. will be the guest teacher
Of the Rustin Couples Class OF
Mount Vernon Place Methodist
Church at 10 am. tomorrow.
Mrs. Mary Love will teach the
Jaynes Class at 10 am. to-
morrow. Adjusting to Grass
Roots Living" will be discussed
by Herbert Betz, of the Organ
ization Of American States, be-
fore the Forum group at 10
am. tomorrow.
Evening star., 1961-07-29
Organ Recital

Mary Willis Norman, organ
ist at the University Methodist
Church, College Park, Md, will
give an organ recital at 7:30
pm. tomorrow in First Baptist
Church, 5701 Forty-s econ d
avenue, HyattSville, Md.
Evening star., 1961-07-29

ton leaders have set q goal OF
distributing a million copies in
the United States by the end
of 1861.
This will be done almost en-
tirely by Jehovah's Witnesses
volunteers going from door to
door explaining the virtues OF
the new translation. Through
out the United States more
than 250.0O0 workers, all ex-
cept about 8 per cent part
time volunteers, will be dis
tributing the book.
In the Washington area
more than 1000 adherents will
be calling on people from now
until the end Of December
Goal for the Metropolitan Area
is 10000 Scriptures.
Origin Of Name
The official title Of the work
Is the New World Translation
Of the Holy Scriptures" The
name does not relate to the
fact the translation was pro-
duced in America but rather
to the passage there are new
heavens and a new earth that
we are awaiting according to
His promise, and in these
righteousness is to dwell" QI
Peter iii, 13 NW0
Jehovahis Witnesses assert
this is a promised new world
of new system Of things where
in God will take over admins
tration of the affairs Of man.
kind on earth; hence, the
expression New World Trans
-ation.'"
The recently completed one
volume edition, containing
1,472 pages, has a 4,000-entry
concordance and an appendix,
several maps and tables, and
is bound in a hard green cover
with a gold-embossed title.
Like the New Testament
section Of the New English
Bible published earlier this
year.. the New World Transla-
ton is a direct translation
from ancient manuscripts in
Hebrew, Aramaic and Greek.
Modern Speech Used
But unlike the New English
Bible. the tranSlators remain
anonymous, giving as their
reason the wish to "exalt the
name Of the living, true God
and spread the fragrant knowl-
edge Of His kingdom by Christ
Jesus, and not to magnify
their own names"
Two points stand out in the
translation. One is the COM
plete use Of modern speech,
even in prayers. The other is
an emphasis upon literal
translation.
Eventually the Watch Tower
Bible and Tract Society plans
to translate the new Bible,
from its English text, into
Spanish, French. Germ a n,
Italian and Dutch.
Evening star., 1961-07-29
BETHLEHEM I'd. Cl

BETHLEHEM ID. c.
18th and T SITS. Sc. Rev Herbert
Bernthal' $3.50 and IL am.
CHRIST I'd. c.
10Th and Gallatin Sts. NV. Rev.
VIM. p. Bruening. $50 and III
am.
FIRST TRINITY I'd. c.
4th and E sts. NV. Rev. H. B.
Sunday School. 9:30.
MOUNT OLIVET I'd. c.
1906 Vermont Ave. NV. Rev.
PILGRIM
$500 Mass. Ave. NV, Extended.
am. Sunday School. e:30 am am
CALVARY (SilVer Spring.
a545 Georgia Ave. Rev. Frederick
ST. ANDREWS (WheatOn)
l2247 Georgta Ave. Rev. Charles
MusleE $3.50 and u: 100 am.
CHURCH OF THE CROSS
624 Great. Falls Rd.. Rockville.
Rev Ralph Kruger. s:45 and
EMMANUEL (AIexandria)
1901 Russell Rd Rev, Wilmer D.
Msnsing: $3.50 and 1900 am.
OUR SAVIOUR (ArlingtOn)
9th and 8. Taylor. Rev. George
Wehmeyer. $50 and HOO m.
ST. PAUL Gals Church)
Leesburg Pike and Idylwood Rd.
Rev Gerald Kuhn. $3.50 and
Evening star., 1961-07-29
LUTHERAN SERVICES
missouri SynOd)
SUNDAY SCHOOL AND
: BIBLE CLASSES, S:45 Am.

Bethany alexandria, Va
Beacon Hill Rd and Oak DR.. Rev.
John Graudin. $50 and IL am.
ST. JOHN (FrancOnia, Va.)
RsaniSR1f Rev Psaf Eey.S Ee anq $50 81 Sohn' 3 II dr.
COncOrdia (Triangle, Va.)
Fuller Heights I'd. Rev. Fred
vonderlage. 111:00 am: Sunday
School. $50 am. WOODBRIDGE,
Marumsco Elem: School, 900
an: Sunday School. 1918 am.
OXON HILL
5735 oxon Hill Rd. Sc. Rev.
Fo5s5t per schoenheider. $50 and
TRINITY INT. Rainier)
Roa sSsh Msset saS tsusks5 SlsG hi hi r. Rev
REDEEMER (HyattSville)
S799 East;West Highway. Rev.
HOLY CROSS (GreenbeitJ
22 Ridge Rd Rev. Edward n.
School, 9:30 am.
Ascension (LandOver HillS)
Schroeder. s and II am. sunday
School. $50 am
TRINITY (BOWie)
Bowie. Nd. Rev. John p Nier-
mann. $50 am. Sunday School,
1890
PEACE I'd. c.
Senator Theater, 1850 MINI. Ave.
NE. Rev Herbert A. Schwandt.
lO:3 am. Sunday School, 8 q m.
Chapel of The Deaf I'd. c.
At Christ, 5101 18th st. NV.
Rev. H. W. Hoemann. 11:00 q m.
TTNDAV 1.2O PM wpr oon