davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The people's voice., 1959-09-11
THE CIVIL RIGHTS IMPASSE

|
On the night of April 25, 1859 a
23-year-old Negro named Mack
Charles Parker was dragged from his
jail cell at Poplarville, Miss, where
he was being held on charges of rap
| ing a pregnant white woman. His
body was found nine days later on
the Mississippi side of the Pearl River,
across from Goalusa, La. The reports
said the youth was "killed by two
Shots.
At the time there was great indig-
nation in the press and the President
deplored it as lynch-murder. The
FBI was called into the case and, ap-
parently, without too much difficulty
found the men involved in the crime.
But on May 25, 1859 the FBI had
to withdraw from the case because,
according to Attorney General Will
liam P. Rogers, "no federal law had
been violated" The FBI's information
was turned over to Gov. Coleman of
Mississippi, who has not yet i'm
panelled a grand jury. The killers
are still at large.
Do you remember the case?
It's now September, 1859 and Con-
gress, frightened by the impending
visit of Nikita Khrushchev and the
possibility that he might want to ad-
dress both houses, is talking of ad-
journment. In all the ensuing months
there has been no action on civil
rights and not even very much talk
about it.
How did this situation arise? Were
the civil rights advocates outmaneuv-
cred? Just what has happened, after
so much original indignation over The
Parker case, that makes lawmakers
yawn and want to talk of other mat
ters?
The responsibility for the delay on
civil rights belongs to Democratic
Leader Lyndon Johnson in the Senate
and to the old Republican-South
Democrat coalition in the House.
Johnson says he wants a "civil |
rights" bill, but what he now proposes
is so minimal that the NAACP and
allied organizations think it is worse
than no bill at all. Even Senate Re-
publican Leader Dirksen calls it
'skeletonized'' measure. About all it
would do is extend the life of the
Presidents Civil Rights Commission,
outlaw church-school bombings and
provide schooling for the children of
military personnel, where it is denied
because of local defiance of the Su-
IRENE Court desegregation decision.
Johnson apparently will not even
.llow any language asserting that the
954 decision is recognized as the
law of the land" So far as anti
ynch legislation is concerned, he will
ot hear of it.
The people's voice., 1959-09-11
THE TECHNIQUE FOR
KILLING A BILL

1t is quite possible that there may
still be bill bearing the "civil rights"
label acted on by the Senate before
adjournment. But it is clear that it
will have no teeth and will do little
to advance the Negro from second
class to first-class citizenship in those
The people's voice., 1959-09-11
Dedicate Coop
Phosphate Plant

/ MONTPELIER, Ida.-(CNS)-U.
5. farmers dedicated their SIS mil
lion coop owned phosphate fertilizer
factory here, September 10.
The people's voice., 1959-09-11

S. D., and the mouth of the Missouri.
A system of small dams and locks
would permit the same navigation and
yet conserve our water supplies for
the heartland of America.
SURPLUS FOOD DONATIONS
USDA, in a report just issued, re-
ports on surplus foods donated during
fiscal 1859 for use in school lunch
programs and by charitable institu-
tions in this country and by needy
persons both here and abroad. These
foods include wheat flour, corn meal,
rice, nonfat dry milk, and butter to
needy persons in family units. of
which Montana was shown to have
1887 family recipients.
The people's voice., 1959-09-11

The ability to speak in several languages valuable but
the ability keep your mouth shut in
Robert Kerr (D-Oka).
Diario las Américas., 1959-02-19
ENSALZA DISCURSOS DE CHIBAS
Y, CIENFUEGOS

Aunque no soy subscriptor de ese perio-
dico, 10 compro a diario en- los estanquillos
publicos, y considero que ha sido Ell unico
~contacto con nuestra patria durante los amos
de %tirania; era la unica voz que nos hablaba
de los nuestros y sus sufrimientos.
Y por publicarse tambien EN- Cuba, por-
que llega a todos los cubanos, quiero 20, des-
conocido pero cubano como todos, hacerle lie
gar mis- mas ~sinceras felicitaciones por SUI
fidelidad a una causa que muchos pesimistas
dieron por perdida hace mucho tempo y
otros vendieron tr~aidoramente.
va Cuba es libre y NADIA tiene que temer,
aunque 81 mucho que preveer. Anoche OF
toda la trasmisi6n, directamente desde Ell
Campo Libertad", en- la que los Comandan-
ties Camilo Cienfuegos y Raul Chibas dijeron
cuanto hacia falta decir. Jamas pense DIR
en- boca de cubanos 10 que ALI Sc dijo, espe-
cialmente las p~alabras de Chibas, henchidas
de %profundo sentimlento revelaron TODD SUI
amor a la patria. SUI fe en- la Revolution triun-
fante, SUI lealtad a sus combatientes, sus re-
celos por la jauria de oportunistas, sus admo-
niciones a los posibles traidores y su apoyo
a la causa de los cubanos, tan falta de justi-
cha hasta ell 10 de Enero.
Los que no comprendieron a Chibas no
son seres racionales, porque habl6 en- un len
guaje tan claro, %sencillo y especifico que ma.
die podra justificarse mas tarde con ell malen-
tendido. Ali Sc p~usieron los puntos y las
comas, y la ~justicia velara por 10 demas.
Sc inauguro la campana de alfabetiza-
ci6n del nuevo ~ejercito cubano, y 81 esos nue.
vos principles trazados a nuestras fuerzas ar
madas cristalizan en- una viva realidad, nues-
ira patria ha crecido, ha consolidate sus
esfuerzos, y apuntado SUI seguridad por largos
amos venideros.
Las palabras de Cienfuegos y Chibas pa
recian luas voces de ultratumba de ~nuestros
legendarios libertadores venidas desde nues-
tras maniguas como aquietante brisa cargada
de reciedumbre.
Suyo con afecto,
francisco NJ Dowfnsues
Diario las Américas., 1959-02-19

Las dificultades economics que Sc pre-
sentan a todos nuestros paises son mas graves
en- unos que en- otros, 70 creo que Hondu-
ras presenta hoy uno de los panoramas eco
nomicos mas dificiles de America. NADIA me-
jor esta Bolivia, y, en- CIRCUMSTANCES dife-
rentes, no es mas facil de ~resolver ell pro-
blema de Chile.
En- general, las Republics Latino-Ame-
ricanas tienen por delante una tarea monu-
mental al tratar de satisfacer las aspiraciones
de sus pueblos, en- c%ultura, salud, y un cier-
to grade de bienestar material. Solo un es-
fuerzo International, visionario, podria redu-
cir esa tarea, tai vez, en- ell termino de una
generation. Aisladamente nuestros paises
tienen lucha para siglos. Mejor dicho, tienen
una faena irrealizable, 81 no hay coordina-
cion y solidaridad, porque ell progreso de
unos y de otros es ~relativo: mientras las CO.
munidades avanzadas sigan robusteciendose,
con relacion a las atrasadas, al ritmo que
~llevan, siempre quedaremos ~nosotros descon-
soladamente atras, por mas que parezca que
progresamos.
70 tengo fe en- que esa coordination in
ternacional vendra, y a corto plazo. va Sc
estan dando pasos adelante. Nuestros pue-
bios podran avanzar en- unas cuantas de-
cadas ell canine que no recorrieron en- siglos.
Pero tan venturosa posibilidad la ~detendremos
nosotros mismos, mientras no asentemos de-
bidamente ell orden p~olitico.
Los pueblos no deben dejarse enganar
por quienes les ofrecen redimirlos derrocando
gobiernos legitimos. Cada hecho ~violento es
I'm atraso. Ell mejoramiento econ6mico Y so.
cial presupone la estabilidad gubernativa.
Los ciudadanos deben vigilar a los gobiernos,
pero deben tambien reSpaldarlos ST alguien
Sc atreve a agredirlos, aun cuando no esten
conformes con ell ritmo de progreso que hayan
logrado impulsar. ""''o'i' 7a s'."
Los periodos constituencies adoptados
por nuestras republicas son cortos. En- la vi
da larga de un pals es POGO 10 que Sc puede
hacer, en- bien o en- NAL. en- cuatro o seis
amos. Todas las deficiencies que cualquier
ciudadano crea encontrar en- un gobierno le-
gitimo, que este dispuesto a devolver opor-
tunamente ell mandate popular, son memories
que ell dano de interrumpir otra vez ell or
den constitutional.
Organizer los jovenes sus grupos de es-
tudios y sus partidos. Preparense para gober-
mar, pero sepan esperar. No pretendan que
Pasa a la Pagina g.
Diario las Américas., 1959-02-19
GUERRA CON LOS NINOS,
LAS MUJERES Y
LOS VIEJ0S

Oloroso a jazmin de estre-
LA, q azahares de los naran-
jos, hacienda las mujeres nan
duti, ell Paraguay era Ell pa
raise. Levantado en- guerra
contra ell Brasil y la Argent
Ia, era un inferno. FL maris-
cal Sc paseaba con su poncho
colorado, bordado de ORC ell
cuelio, y parecia un diablo.
Entraron a la guerra los nj
nos de IA amos, los hombres
de sesenta, de setenta, y, des-
de luego, las mujeres. Men
tras los hombres Sc metian
por Ell monte, por los panta-
los, para darle sorpresas a los
enemigos, las mujeres hacian
trincheras. Trincheras como las
de los alemanes y los france
ses medic siglo despues, en-
la guerra del IA. En- la reta-
guardla monte ell Mariscal fun
6iciones para hacer canones.
Al que vacilaba, Sc lie fusila-
ia por traidor. Al final, para
no gaStar municioneS en- los
traidores Sc les ultimaba a
lanzazos. En- ell c%ampamento
hacian de centinelas ninos que
cen voces de angeles pasaban
en- la noche las voces de aler-
ia. A vecess Sc, ola EN- una .tol,
da ell golpe seco' de un ma:
cbete: una culebra menos.
Dorridos, los soldados esta-
ban despiertos.
No tenia ell Paraguay un
million de habitantes. Con nj
nos, viejos y mujeres ell Ma
riscal formo un ejercito de
0U,UG" cuerp0S. De cada Gin
CO, solo dos llevaban armas
de fuego. los demas cuchillos,
lanzas. Era una montonera
que hrotaba de la terra, que
avanzada toda oidos, y ojillos
que penetraban las vastas so.
ledades. Estigarribia fue des-
facade con $4,000 hombres -
hombres de verdad- para pc
netrar en- Corriente y aproxi-
marse a Rio Grande Do Sui.
No tuvo malicia, nj fe. Esta-,
ba muy lejos del Mariscal, y
de SD terra. Dej6 1000 hon.
bres en- Yatau, que sucumbie-
ron bajo un gran ejercito uru-
Diario las Américas., 1959-02-19
HACIA LA
REALIZATION DEL CENTRIC
INTERAMERICANO

Ell hecho de que ell Municipio de Miami haya
traspasado los ~valiosos ~terrenos del Graves
Tract al COmite del Centre InteramericanO, o
INTERAMA, es motive de immense r~egocijo
para quienes ~piensan que ell %porvenir de Miami
radica fundamentalmente en- ell desarrOllo de
sus relaciones econ6micas y culturales con la
America Latina.
Siete amos Sc han perdidO en- discusiones
inntiles sObre una variedad de temas alrededOr
del sitiO primerO, y de la fOrma de financial
mientO del Centre despues, que ha oscilado en-
ire mOdestia ridicula o grandeza inalcanzable.
AhOra que va Sc cuenta con la base, que 10
cOnstituye la adquisici6n de la propiedad, urge
que las aut0ridades, los hOmbres de n~egOciOs, la
cOmunidad en- general, Sc preocupen porque Sc
comiencen los trabajOs de construction del pro-
veto inicial. Hay gran desconfianza en- torno
a la fecha de la realization de esa importanti-
sima Obra de la cual %dependen la estabilidad de
los ~vinculOs cOmerciales, e%conomicos y cultural
les de Miami con LatinOamerica.
Al cOngratular a los miembros de la Junta
Directiva de INTERAMA, hacemos I'm la
mamiento de tenacidad a todos y cada uno de
los que tienen algo que contribuir para que Sc
realize este grandiosO sueno de poderosO valor
hemisfericO.
Diario las Américas., 1959-02-19
TEMPERATURE
p@T e@mG6@F@@@
RebeIdias Jusfas 9
lnjuslas

Cuando ell pueblo We cerra-
das todas las puertas de SUI
libertad politica; cuando en- ell
Gobierno I'm hombre o una
familia pretenden perpetuarse
en- ell Poder, apoyandose en-
las bayonetas y en- ell uso in
debido de los recursos del
Estado, cuando los que con-
trojan todos esos recursos han
eliminad las normales opor-
tunidades del pueblo para de-
terminar SUI destino democra-
tico, y la arbitrariedad Sc i'm
pone en- todas sus formas y la
renovation legitima de las au-
toridades es una utopia, los
ciudadanos necesariamente Sc
ven compelidos al uso de la
fuerza para defender la in
tegridad de sus derechos So
beranoS.
La revolution, como medi-
da extrema y para caSos sin
soluciones .politicas normales,
es parte de los derechoS CO.
lectivos del pueblo, porque
ante la tirania y la burla or
ganizada y ell continuismo in
debido de los que detentan ell
Poder Publico, nadie esta obli-
gado a cruzarse de brazos. En-
esos casos humillantes, deses-
perados, proyocados por los
individuos que son escarnio
de la democracia y verdugos
de sus compatriotas, la de-
fensa de las instituciones
de la R~epublica no es solo
I'm derecho, sino tambien una
obligation. Ante la ignominia
de la dictadura y la prolon-
gaci6n irritante del mandate,
la revolution es justa.
N~aturalmente, cuando 10
que I'm movimiento revolucio-
mario pretende es subvertir ell
orden publico para zanzibar
I'm Gobierno democratico, la
revolution es injusta y perju-
dicial, po1que nadie tiene de-
recho a alterar la normalidad
de la vida de un pueblo, y,
violentar ell funcionamiento de
sus instituciones, para favore-
Ger intereses y satisfacer ca
prichos o posiones de indivi-
duos o grupos que estan de
espaldas a la moral politica
y a los ideales de la Repu-
blica. En- ese case la revo-
lucion es 'injusta.
Diario las Américas., 1959-02-19
APPROACHING THE REALIZATION OF
THE INTER-AMERICAN CENTER

The fact that the Municipality of Miami
has transferred the valuable Graves Tract
property to the Inter-American Center Com
mittee, or INTERAMA, is cause for great
rejoicing by those who think that Miami's
future lies b~asically in the development of her
economic and cultural relations with Latin
America. 49,.
Seven years have been lost in ~fruitless dis
c~ussions about a variety of topics concerning
the site, first and the means of financing the
Center, later, ranging from absurd modesty to
unattainable greatness.
Now that the foundation exists, which is
provided by the acquisition of the land, it is
urgently necessary that the authorities, bust
nessmen, and the community in general, take
an interest to see that construction work on
the initial project is begun. There is great
uncertainty as to the date of completion of
this most important project, on which the
stability of Miami's business, economic and
cultural ties with Latin America depends.
In cOngratulating the members of the
INTERAMA Board of Directors, we call for
~tenacity on the part of each and every one of
those who have something to contribute to the
realization of this grandiose dream of enor-
nous value to the hemisphere.
Diario las Américas., 1959-02-19
RE L(DJ': !,
revisfo del dconfeeer cUbuno.
ExcLus1vo PARA ep1AR1o LAS AMER1cAsp)

Fidel Castro lleva en- su cartera de Primer Ministro al
decr de los ben enterados- I'm programa de realzaciones
que incluye:
Reforma Agraria Integral.
Reforma Arancelaria. .t
Industraizacion- (Proyecto de creac4-n de nuevas indus
trias capaces de proporcionar trabajo a so mil cubanos en- I'm
periodic de tres meses). - + +fss s5
Plan de construction de vvenda populares-(Creacion de
I'm fondo ~ascendente a la suma de 100 milones de Libras Ester
lnas, p~agaderos en- azdcar servido fuera de la Quota mundiaD. I
Atencion preferente a las necesidades de las provincias.
Aumento de salaries de los obreros manuales e intellectual
les tanto de los que trabajan en- empresas partnulares como
en- la administration pdblica. at #G4et
Rebaja en- los sueldos y gastos de representation de los
miembros del Gabinete.
Soluci6n al problema del juego en- los casinos y centres
turishcos.
Rebaja de los alquileres. ANS Aa-9A,~
Rebaja de todas las tarifas de servicios p~ublcos.
Creacion de una nueva area metropolitana para la capital
de la Republics. H q
Creaci6n de la Marina Mercante Nacional. Apoyo a la Flota
Gran Colombiana.
Promotion del cine nacional.
Planifcacion de la ensehanza. A.
Creaci6n de la Subsecretaria de Estado para Asuntos La
tinoamericanos. ~rsss ISL
Termination de los juicios contra criminales de guerra. =
Campaha pro intensificacion del consume de productos
nacionales.
Campaha dirigida contra los academies del transto.
Campana para la compra de bonos del Institute de Ahorro
y Viviendas. s~s.
Celebration de una Feria International. Si G
Mientras Fidel Castro Sc aprestaba a asumir las funcones
de Primer MinStro, portavoces del Movimiento 26 de Julio
anunciaban la inminente creaci6n de un Partido Revolucionario
para vertebrar las fuerzas ~ciudadanas que militan 0 simpatizan
con ell M.267. Marcelo Fernandez, responsible nacional de or.
-dasa q h p&s -
Diario las Américas., 1959-02-19
LA ENTREvISTA DE ACAPULCO

HOY Sc iniciara en- territOriO mexicanO, ell ell acOge-
dor v pintOrescO balneariO de Acapulco, la trascenden-
tai entrevista de los Presidentes de los Estados UnidOS
y Mexico, la cual servira, seguramente, para ~eStrechar
paiSeS.
Eisenhower y Lopez MateOs, cuaI corresponds en-
naciOnes democraticas, son altos valOres representati-
vOs de ambaS RepiblicaS. CuandO dos JefeS de EstadO
ciaImente cuandO Sc trata de gobernantes que no son
impuestOs, que representa- la mayOrfa de SUI pals, ell
hecho adquiere preparedness de g%randisima impOrtan-
cia. Y pOr ell case particular de Mexico y los EstadOS
UnidoS, dos NacOneS de gran significaci6n continental,
eSta entreviSta esta rOdeada de extraordinaria reSOnan-
cia pOlitica.
Ojala que del diaIogo entire Eisenhower y Lopez
MateOs, la amistad entire Mexico y los EstadoS Unidos,
y las relaciOnes interamericanas en- particular, reciban
un nuevo aliento de estimuIo y de triunfo.
Diario las Américas., 1959-02-19
cARTA AL PREsIDENTE DE HONDURAS
LAS REv0LUC|0NES EN- AMERICA
o JOSE FIcUEREs

las gentes Sc imaginan. La impaciencia es
por ESQ inevitable. Cleric grade de desilu-
cion popular hacia cualquier gobierno elegido
con esperanzas irrealizables a corto plazo, es
de esperar.
Tai desengano, por explicable que sea,
constituye Ell china Appropriate para los poll
ticos ambiciosos y para los militares ~polfticos.
NADIA mas facil que alentar la incomprension
popular, en- vez de fomentar ell sentido de
responsibilities ciudadana. NADIA mas facil
que halagar, corromper, en- vez de educar.
Quienes agitan para promover Ell derro-
camiento de un gobierno legitimo, logica-
mente no habran de respetar despues ningun
derecho ciudadano. Nadie respeta 10 que
a%rrebata. Luego la indignation traera la re-
preston, y ell pals entrara en- IN nuevo ciclo
de eonvulsiones.
Diario las Américas., 1959-02-19
EMPERATUR
.-.eG eemS8gF@d]e
Just And Unjust RebeIIions

When the people see all
the doors of their political
freedom closed; when in the
government one man or one
family try to perpetuate in
power, with the support of
bayonets and undue use of
the resources of the State;
when the persons who control
those resources have elimi-
mated the peoples chances to
decide their own democratic
destiny, and arbitrariness in
all its manifestations prevails
and the legitimate renovation
of the authorities is a mere
dream, the citizens n~ecessari-
ly find themselves compelled
to use force to defend the
integrity of their sovereign
rights.
Rebellion, as an extreme
measure and recourse in cases
without normal political solu-
tons, is part of the collective
rights of the people, because
no one is obliged to remain
arms crossed in the face of
tyranny, of organized mockery
and of improper perpetuation
of those who usurp public
power. In such humiliating
and desperate cases provoked
by individuals who are a
S h a m to democracy and
scourge of their own country
men, the defense of the in
stitutions of the Republic not
only is a right, but an obliga-
ton also. Before the infamy
of the dictatorship and the
irritating perpetuation of the
mandate, the rebellion is just.
Naturally, when the inten-
tons of a revolutionary move
ment is to subvert public
order so as to remove a demo-
cratic government, the revolu-
ton is unjust and harmful,
because no one has the right
to alter the normal course of
life of a nation, and to in
terrupt the operation of its
institutions to favor interests
and to satisfy the whims and
passions Of individuals or
groups who turn their backs
to political morality and to
the ideals. of the Republic.
In this instance, the rebellion
is unjust.
Diario las Américas., 1959-02-19
La Nujer del DiabIo
en- ell inferno Verde
Por GERMAN ARcINIECAS

guayo. En- Uruguayana perdio
ell resto: $4,000 hombres, 5
buques, 10 barcas, AZ cano-
mes, 10 banderas, Lo mejor de
las tropas del MariScal. De ahi
en- adelante ell Mariscal tendrfa
q Ia vista, y a la mano, a to-
dos los oficiales. AL que vol
viera la espalda, 10 azotaria,
10 lieyaria a latigazos a la,
otra vida. Los castigos eran
tremendos. Camisas de euero
fresco, cortadas sobre medi-
das, para que fueran secan-
dose sobre la victima y la
apretaran como los anillos de
un boa. Brasil y la Argentina
enviaban tropas por decenas
y decenas de miles. En- HUI
malta As 900 hombres de los
aliados. sitiaror a $1,000 pa
raguayos. Los paraguayos Sc
defendian como jamas orc SOL
dado Sc ha defendido. En- Tu g.
yuti entraron en- la batalla
menos de 10000 paraguayos,
y entire muertos y heridos
quedaron $4,000 43 buques de
guerra eStuvieron bombar-
deando diariamente durante
diez y ocho meses a Curupaity
arroJando bombas a millares.
Ios paraguayos asaltaban los
barcos brasilenos -algunos
de ellos acorazados- con las
chatas: balsas de troncos, que
cqhrians de ramas como esas
lslas de holas que. arrastGan
los rios en- Ell tropico. En- ca
da chata no iban sino cuatro
o clnco hombres y un canon
otto. Ash, lograron liar bande-
raS paraguayas en- buques del
emperador don Pedro.
Madame Lynch va no era
sino la mujer del diablo. Ca
balgando por ell c%ampamento,
yendo de Humaita a Asunci6n,
era la defensa movil del Ma
riscal. Fueron cinco amos de
guerra a muerte. La grande
aventurera que entro al Para
quay con ojos de color de Gle
10, tenia ahora ojos de color
de acero. Dirigia SUI propia
red de espionaje. Ostentando
SUI traje de official -iy que
bien lie quedaba!-, levantaba
ell amino de los heroes, hacia
tembiar a los timidos. Hizo
que en- Asuncion las mujeres
(Pasa a la Pagina 60
Diario las Américas., 1959-02-19
THE ACAPULCO MEETING

Today, on Mexican soil and at the beautiful resort of AGA
puIco, will start the transcendental meeting of the Presidents of
the United States and Mexico, which will probably bring closer
the ever increasing ties of friendship between the two countries.
Eisenhower and Lopez MateOs, as corresponds in democratic
countries, are the upmost representative values of both Re-
pubicS. When two Chiefs of State get together to discuss
mutual problems, especially when they are Chiefs of State who
have not been imposed on the people and who represent the
will of the majority of their respective countries, the event
acquires mighty important proportions. And in the particular
case of Mexico and the United States, two nations of great
significance in the continent, the meeting has extraordinary
political resonance.
1t is to be hoped that from the conversations between
Eisenhower and Lopez Mateos, the friendship between Mexico
and the United States, and the inter.American relations in
particular, may receive a new breath of encouragement and
success.
Diario las Américas., 1959-02-19
e. ANcLlcIsMo EN- Ell EsPANoL
-coNTEMPORANEo

Con Ell prop6sto de cOntribuir Al mantenimiento de Ia puReza de
nuestro idOma. diaramente pubHcaremOs en- esta pAgtna I'M artcule
del intef@ante y noyedoso Diccionaro de Auglcsmo del eminents
internaciOnalsta y fn6logo panamehO doctor Ricardo J. AfarO.
ANIMOSIDAD (COntinuaci6n) ss-3
Pero ell abSurdo mayor es que animosO en- castellano significa
ell "que tiene amino, es decir, Ell que es valiente, brioso, re-
suelto, bizarre, galardo, esfOrzado.
Guido de que anduviesen delante del alegres y
animosos los espanoles" (Solis)
"Gente muy allegro y animosa para tomar las armas"
Mariana) 2 at @
AnimOsidad en- buena logca deberia significar EXCLUSIVE
mente la caidad o %condicion del que es animosO, pero ademas
de tai signifieado tiene la del vocablo franco-inges. De aquf
resulta inconvenience anfibiologa, va que puede darse ell case
de que al hablarse de animosidad de una persona no Sc sepa
81 Sc trata de su yalor o de la mala voluntad que profesa a otro.
n
(CONTINUA) i.
Diario las Américas., 1959-02-19
1Al Ola COMO HOY
E 10 DE FEBRERO

1473-Naci6 en- Polonia ell
astronomo Nicolas Co.
pernico,
1717-Naci6 en- Hereford, Da-
vid Garrick, actor in
giles.
1745-Nacio en- Como Alejan-
dro Volta, celebre fisico tia
liano.
1790-Fue ahorcado en- Pa
ris Thomas de Mary, marques
de Fabras. -. :. .. :. -.
1853-Muri6 Ell General Jose
Be-" -i-~- s~' r-aIlse.