davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Diario las Américas., 1959-02-07
C0NEJOS ASuSTADOS SON
CONEJOS SANOS

Los cazadores nunca les ii
ran a los conejos que no corren
como "conejos asustados'.
Ell juego limpio no es 10 uni
co que esta de por medic. Ell
cazador sensato sabe que 81 a
I'm conejO "se lie puede lumbar
con un g%arrote", 10 probable
es que este enfermo de una en-
fermedad que Sc puede TRANSMIT
tir a los humanos. Esta enfer-
medal es la Tuleramia, O fie-
bre de conejo.
Rara vez Sc transmite la tule-
ramia de persona a persona. La
causa mas comun de infection
es una infection de las manos
de una persona que ha limpia-
do la carne de I'm conejo en-
fermo para cocinarlo. Tambien
Sc puede contraer la enferme-
dad comiendo carne de coneio
cocinando enteramente la car
ne a una temperature de 100
grades Fahrenheit, ell germen
de la tuleramia aparece en- ell
cuerpo, hay generalmente una
ulcera en- ell punto donde Pc
metro ell germen en- la piel. La
ulcera generalmente aparece
varios dias despues de exponer-
Sc al conejo infectado. Despues
de que aparece la ulcera, Sc
producer dolores de los mus
culos y coyunturas, debilidad,
e~scalofrios, y fiebre, que pue-
de durar varias semanas.
La prevention de la tulera-
mia es cast entramente cues
ton de precaucion personal.
Diario las Américas., 1959-02-07
CASALS, DIRECTOR
E

SAN JUAN-Los planes del
maestro Pablo Casals en- rela-
cion con ell programa del Festi-
val que Sc celebrara en- ell Tea
tro de la Universidad del / al
% de mayo proximo, no Sc H.
mitan a una direction artistica
sino que alcanzan una tarea com
pieta como director de orquesta
y como solista de cello. Casals,
de una manera o de otra, actua-
re en- todos los conciertos del
programa.
Ell Maestro tendra a SUI cargo
la obra Inaugural, de esta serie
de doce conciertos. Dicha obra
sera la Suite en- Re Mayor, No.
5, para orquesta" y Casals la d.
rigira, abriendo asi la temporada
musical que tanto interes ha des-
pertado entire los aficionados,
dentro Y fuera de Puerto Rico.
En- ell concerto de musica de
camara del dia 2, tocara ell Trio
en- Re menor", de Mendelssohn,
con Eugene Istomin al piano y
con ell violinista Isaac Stern. En-
Ell tercer concerto de la serie,
ell martes S de mayo, Casals v
Stern cerraran csc programa con
la Interpretation del "Dou
Concerto, para cello, VIOLIN v
orquesta, en- La mayor (Op.
1927. de Johannes Brahms. Y
ell dia 6, tambien con Istomin
y Stern, tocara Ia parte de &C.
lilo en- ell Trio en- 81 mayor"
tOp. 81. de Brahms.
Casals volvera a ocupar ell DO.
dium de director de orquesta ell
dia 8, dirigiendo la "Sinfonia
de Fa sostenido menor, No. As,
de Haydn, llamada LA Despe.
dIda."
FL Ola 10, Casals, Horszowski
y Alexander Schneider tocaran
ell Trio en- Mi bemol" (Op. 1907.
de MenGelssohn y ell Maestro
dirigira la Orquesta del Festival
eli la noche del dia IS, con la
"Sinfonia No. 4, en- La Mayor,
conocida como la Italiana," de
Felix Mendelssohn.
En- ei programa del Is de
mayo, Pablo Casals tendra a su
cargo la parte de solistas del
Concerto en- Re Mayor para
cello y orquesta", de Haydn,
una de las obras preferidas del
Maestro,
FL 10 de mayo, con ell Guar.
teto Budapest, Casals interpre.
tara al "Quintento en- Do mayor,
de Schubert y el 81, con Ru.
dclf Serkikn al piano, tocara las
"Cinco Pleas sobre cantos DO
pulsres" COP. 1922, de Robert
Schumann.
Diario las Américas., 1959-02-07

SUI participation en- un complot
para dar muerte al lider revo-
lucionario Fidel Castro.
Nye Sc encuentra prisionero
en- ell ~Campamento Libertad IAN
teriormente Columbia), sede de
la Jefatura del Estado Mayor del
Ejercito.
Dos de los tres vespertinos de
La Habana decian en- una intor-
macion atribuida a la Policia
que Nye confeso haber acceptable
dar muerte a Castro por 100000
dolares, que debian ser pagados
por Ell gobierno del depuesto
dictador Batista.
Diario las Américas., 1959-02-07

Como director volvera a ac-
tuar Ell ola % de mayo en- la Ill
TINA obra del Festival que sera
la Fantasia en- 20 menor, para
piano, coros y orquesta" de Bee
thoven, siendo ell pianista Ru-
doif Serkin y con ell coro que
preparara para este concerto ell
professor Augusta Rodriguez.
La participation del maestro
Casals en- forma tan extensa y
tan intensa es la mejor demos
TRACTION de la energia y ell dina
miSno de este insigne artista
bajo cuya direction ha de cele-
brarse este tercer Festival Cas-
en- Puerto Rico.
Diario las Américas., 1959-02-07
(Viene de la Primera)


triunfaran cuando los sindica-
toS obreros elijan a sus dirigen-
ties dentro de go dias.
Salvador admitio que 81 fue
comunista en- una OCCASION pero
anadi6: "Me salt tan pronto CO.
mo comprendi 10 que era ell CO.
munismo".
TRES POLICIAS EJECUTADOS
LA HABANA, Feb. 6-(UPD
Tres exmiembros de las fuer-
.zas represivas que dirigia Ell Co.
ronel de la Policia Esteban Ven
tura bajo la dictadura del Pre-
sidente fugitive Fulgencio Ba-
Diario las Américas., 1959-02-07
C%onf1dn en- ResoIver PROMO
ProbIemo de SdIvoconducfos

tista, fueron fusilados esta ma
drugada en- la fortaleza de La
Cabsna.
Los ejecutados fueron los po-
licias Jose Alfato Sierra, Eladio
Caro- y Miguel Aes Polo, este
ultimo ex miembro del Movi-
miento rs de Julio que traicio-
no a las fuerzas revolucionariaS
Y Sc h izo agente a las ordenes
del propio We ntura, al cual de-
lat6 a muchos de sus antiques
companeros.
Ell fusilamiento tuvo efecto
despues de las dos de la madru-
gada.
Diario las Américas., 1959-02-07
Necesaria Una Modification
del ConVenio Entire Ia IsIa
y Washington. : Munoz Marin

ira, nan side s0metldoS por ell
GObierno de la Capital al Nego-
ciado de Censo Y Construction
de Aospitales del Department
10 de Salud.
Este Centro o Dispensario
Medico similar al Dispensario
establecIdo en- Barrio Obrero,
Santurce Sc construira en- un
solar de mil metros ubicado en-
ia Parada 5 de Puerta de TERRA,
entire la avenida Ponce Leon y
la Gale San Agustin( y Sc estima
ser vlra a unas sesenta mil per-
Sonas residences en- los sectores
de San Juan y Puerta de Tie
ira.
FL costo de construction de
la planta fisica, que consistira
de tres pisos, Sc estima en- SAP,
635, mientras ell Valor del solar
es de $4,000.
Para este proyecto las auto
ridadeS munlcipaIes esperan que
ell GoDierno Federal aporte La
sllha de 1926, 900 La aportacion
municipal incluye la suma de
$4,000 proveniente de una Re-
seduction Conjunta pfesentada
por ell representante Juan Me-
lendez Baez, y ell remanente Sc
tcmara del emprestito de $685.
100000 que para diversas obras
publicas ha hecho Ia Admins
TRACTION de San Juan.
La alcaldesa Felisa Rincon de
Gautier inform6 que este Cen
tro de Investigation y Diagnos-
tico, de Puerta de TERRA, dis
pondra de amplias facilidades
clinicas para Medicina, Cirugia,
Pediatria, tratamiento pre- y
post parto, Laboratorio, Rayos
X, Farmacia, Dentisteria y Me-
dicins Preventive. incluyendo va
cunacion Funcionara las "a ho-
ras del dia Y Sc calcula que SUI
costo de operation annual sera
de alrededor de SITS, 900.
Anadio la AlcaIdesa que esta
nueva e importante adicion al
sistema de beneficencia y sani-
dad municipales, cuya planta fl
sica fue disenada por la firma
de ingenieros y a~rquitectos o.
Kelly y Mendez, de San Juan,
Sc espera que este funcionando
para mediados o fines del proxi-
mo ano fiscal.
Ell lunes por la tarde, la AID,
ministradora de la Capital Sc
sonora Rinc0n de Gautier, aeon
panada por ell senior Jorge Brull
Mater, administrator del Hospi-
tai Municipal della Capital en-
Santurce. acudio a las oficinas
del Negociado de Censo v Cons
trucclon de Hospitales del De-
psrtamento de Salud para So
meter los pianos preliminares
del Centre de Investigation v
Diagnostico de Puerta de Tie
ira, asi como la correspondence
solici.ud de tondos federales.
Ell tercero de estos dispense
rios Sc establecera mas adelan-
tie en- ell sector de Puerto Nue. vo
Estos dispensarios tienden a des-
cGngestionar ell trabaio en- los
Hospitales Municipales de la Ca
pital --Santurce y Rio Piedras-
y "ofrecen un servicio rapido y
elective a los habitantes de las
zonas en- que ubican, segun dijo
la Alcaldesa.
Diario las Américas., 1959-02-07
~EMPRESTITO PARA
FIRMA BOLIVIANA

WASHINGTON. (UPD.- Ell
Fondo de Prestamos para Fo-
mento de los Estados Unidos
firm6 hoy I'm convenio para
rrestar a la empresa azucarera
holiviana LA Belgica" 2.5O0.00O
dolares destinados a la amplia-
ci5n de su fabrica cerca de San
ia Cruz.
Ell acuerdo fue firmado por
Dempster Mcintosh, director ge-
rente del Fondo, y Fernando
Gasser Bowles, presidente de la
companra boliyiana, que tiene
500 empleados,
La Secretaria de Estado dijo
que ell emprestito permitira a
la empresa aumentar su pro-
duccion desde 1000. 600 de Ii.
bras anuales hasta "a. 900. 600,
ampllaci6n que permitira aho-
rrar 100000 dolares en- none
da norteamericara que ahora Sc
iuvierte en- importaciones de
azucar en- Bolivia.
Ahadio ell departamento de
estado que este es una question
de importancia para Bolivia,
pues ia contraction de los mer-
cados de estano y tungsteno ha
creado una escasez de divisas
extranjeras en- aquel pals.
COMERCIO JAPONES
CON AMERICA LATINA
TOXIC. (UPI).- La Camara
japonesa del Concrete y la In
austria proyecta enviar a la Ar
gentina y ell Brasil equipos de
investigation para trazar los
planes para vincular firmas ja-
ponesas con las de esos paises.
Aun no Sc ha decidido en- con.
creto la composition y ell It'll
nerario de las misiones mencio-
nadas. FL ORGANISING dijo que
por 10 menos IA firmaS argen-
tinas han solicitado relaciones
tecnicas con empresas japone-
sas.
Revelo ademas que la ofici-
ma de cooperation tecnica de la
Camara ha recibido una serie de
pedidos de la Camara argentina
de concrete y la Camara japo-
mesa de concrete en- la Argen.
tina.
Segun ell ORGANISING una fir.
ma fabricante de glicerina bus
ca la ayuda japonesa para la
modernizacion de su fabrica;
una fahrica de herramientas de.
sea capitales tecnicos y maqui,
narias laponesas para la fabri
cacion de maquinas h-erra.
mientas por valor de 10000
dolares-; otras firmas pidieror
Diario las Américas., 1959-02-07
RENUNCIA
(Viene de la Primera)

dencia peronista o neoperonis-
ia. En- la misma huelga gene
raj de enero, Allende eludio
censurar directamente a los pc
ronistaS por la responsibilities
que les hubiera cabido en- ell he
cho. y sin contraste con ell tono
unanime de las declaraciones
oficiales, sostuvo una alocucion
radial a TODD ell pals que. la res
ponsabilidad por ell paro CORES
pondia a los "comunistas y a
las minorias privilegiadas'.
Diario las Américas., 1959-02-07
SENTENCIADOS CUATRO EN-
PINAR DEL RIO

LA HABANA, Feb. 6. CUPID
Los %juicios de los criminales
de guerra y las ejecuciones con-
tinuaron. en- TODD ell pals. Qua
tro soldados fueron condenados
a muerte en- Pinar del Rio, mien-
tras en- La Habana tres ex po-
licias fueron fusilados.
Entretanto ell norteamericano
Alan R. Nye MEGA energicamen-
tie que exista verdad alguna en-
las informaciones de prensa que
senalaban que habia confesado
Diario las Américas., 1959-02-07
ECUATORIANO
VISTA LA ISLA

OAIN JOALN--G ue
una corte juvenil de la republi
ca del Ecuador lego a Puerto
Rico en- viaje de estudio de una
semana de duracion, auspiciado
por ell Programa de Intercam-
bio Eaucativo de- Departments
de Estado norteamericano en-
cooperation con eli puertorrique.
no.
Aunque por la explicacion de
la organization y funciones de
los trlpunales juveniles ecuato-
risnos que nos ,ofrecio Sc dedu-
&c que dicho sistema es muy ST.
milar en- Puerto Rico, eel licen-
ciado Victor Elias Rosales dijo
que venia a la lsla con amino
de aprender.
Ell funcionsrio ecuatoriano
preside ell Tribunal de MEMORIES
de la mas importante provincial
del Ecuador. .Pichincha, donde
esta radicada Ia capital de la re-
pIblica, Quito. Los otros dos
miemDros de la Corte son un
medico y un educador.
Ell senior Rosales fue recibido
en- ell Aeropuerto por ell licen-
ciado Angel M. Umpierre, juez
administrator del Tribunal Ju-
venil de Puerto Rico, y por ell
senior Pedro Bernaola, del De-
partamento de Estado puertorri-
queno.
Ademas de estudiar la organo-
zaci6n, Ell funcionamiento, ex-
%periencias y problemas de TODD
e. sistema de cortes juveniles
de Ia Isla, al juez Rosales Sc lie
ma preparado I'm programa Off
cial variado, que comprende
tambien una ligera observation
de las actividades y proyectos
que reflejan Ell progreso del
pas en- los campos Industrial,
economico, social y politico.
Hace dos amos y medic que ell
icenclado Rosales preside ell
Tribunal de Memories de Pichin-
cha, una corte que entiende no
solo en- los problemas de la con-
Quota juvenil antisociaI, sino
tambien en- aduellos aspectos
que se ~refieren a la protection
de los memories y q su reeduca-
cion social.
ANTE Ell CONGRESO
WASHINGTON. - (UPI)-E'
frio de muerte parecia haberse
caido per 10 menos para esta Sc.
sion congressional, sobre la me.
dida que concedera la indepen.
dcncia de Puerto Rico.
La medida fue sometida :
principles de ener0 por ell re
presentante Morgan M. Moulder
democratic de Missouri, pero su
destino W%rtualmente Sc sellt
aver, cuando Ell dijo que dejari
toda La accion futura en- mano.
del Comite Sobre 10 Interior J
Asuntos Insulares, de la Cana.
ra, integrado por 81 miembros
Al ser informado sobre la in.
tencion de Moulder, ell Pre-
dente del Comite, Wayne N. As
pinall democratic de Colorado
replica rapidamente: "Voy a en-
terarla por ell resto de la Sc
SION"
Isl va a dejar en- mis- mano.
ESQ es TODD 10 que hare COZ
ella, dijo Aspinsll.
Ell democratic de Colorado de
claro que este mo es ell momen
to o ell sitio" para iniciar una
intensa investigation sobre la.
relacIones de Puerto con Esta
Diario las Américas., 1959-02-07

dos UDidos.
Esa investigation podria reali.
zarse en- otra fecha, 81 es nece-
saria, dijo.
Comento que SUI Comite tiene
para estudiO "otraS materials"
sobre Puerto Rio. ESQ Sc con-
s:dero como una referencia a las
revisjones de la Ley Sobre Rela-
clones Federales de Puerto Rico
esbozauas la semana pasada en-
reunlunes intormales, por ell 60
bernad Jr Luis Munoz Marin,
quien Sc encuentra de vista en-
Estados Unidos.
Moulder declare que tiene
planes de escribir pronto a AS
pinail informandole que dejara
la acci6n sobre SUI medida sobre
independence al criterio del
Comite. Agreg6 que no tiene
planes de revisar SUI propuesta.
Moul1er no es miembro del Co.
mite.
A Moulder Sc lie pidio un co
mentario sobre los recientes in
formes llegados aqui de que ha-
bia dicho a una delegation del
Partidt Independentista Puerto
rriquefo que tenia planes de re-
visar la medida para incluir las
relaciones economics entire Pto.
Rico y Estados Unidos.
Declare que el dijo al grupo,
presidido por Ell senador insular.
doctor Gilberto Conception de
Graeis, que la medida "tendria
que ser enmendada 81 ell Congre-
so lie daba una seria considera-
cion."
SAN N. Universe
dad de Puerto Rico esta anne
mazda de tener que suspender
sus proyectos de expansion de
servicios y restringir los que
va esta realizando por falta de
.fondos adecuados.
Sc vera obligado la UPR a
circunscribir sus actividades al
minimo, creandose una diff
ell situacion" a pesar de ser
una de las mas grandes, valio-
saS y productivas inversiones
e%ducativas en- toda la America
Latina.
Tn planteamiento al efecto
Tue hecho aver a la Legislature
por Ell rector Jaime Benitez, du-
.rante SUI testimonio ante la Co.
mission de Hacienda del Sena-
do, relacionado con la sigma
eion autorrenovable que anual-
mente Sc lie hace a dicho cen
tro docente para SUI funciona.
mlento. Benitez pide un aumen-
to de $4.640.000 sobre la asig-
nacion anterior de Sc. $50. 600.
Ell planteamiento, hecho Dor
ell rector Benitez fue acooido
con simpatia por la mayoria de
los senadores de la Comision
de Hacienda, manifestandose
dicha simpatia en- las pregun-
tas que lie hicieran senadores
DE la mayoria Popular, espe-
clalmente los senores Cruz Or
tiz Stella, Ernesto Carrasquillo
y Juan Davila Diaz.
Abundance en- SUI posici6n de
que Sc aumenten los fondos pa
"a la Unlversidad a fin de afron.
tar ell crecimiento extraordina-
rio de la misma y la necesidad
de extender sus servicios a
otras areas de la isla ell senior
Benitez apunto que 'el desa-
rrollo industrial y de otra in
dole de Puerto Rico no seria
possible a%lcanzarlo a plentiful
sin una juventud capacitada v
entrenada a~decuadamente".
Luego califico las necesida-
des economics de la U.P.R. co.
mo de "altisima prioridad" Dor
ser los fondos que Sc lie asignan
una valiosa y productive in.
version. La asignacion total
para ell f~uncionamiento de Ia
UPR asciende a SIS. GAG. 900 en-
ell afo fiscal 1958-59 sin incluir
Servicio de Extension nj Esta.
cion Experimental.
Diario las Américas., 1959-02-07
SENAD0 APR0BO LOS
FONDOS PARA
~UNIVERSIDAD

sAN JUAN-El Senado spro-
DO Ell yotacion final y por una
nimidad una asignacion auto
removable de 900 para
gastos de funcionamiento de la
Universldad de Puerto Rico pa
ra ell ano fiscal 1959-60.
La medida P. del S. 400 en-
mienda la seccion % de la Ley
Numero 1875 de mayo 7 de 1912,
Ley de la Universidad de Puer-
to rico, que dispone una sigma
cion annual autorrenovable para
gastos generates de f%unciona-
mieLto de la Universidad de
Puerto Rico.
Amos tras ano Sc ha venido
enmendando dicha seccion de
la Ley para subir la a~signacion
autorrenobable. Originalmente
la asignacion fue de $500 90
despues de So, 500, 900, mas tar
de de Sc. 100000 y para Ell pre-
sente ano fiscal es de $780,
600.
En- su informe al Senado, So
bre ia medida la Comision de
Hacienda que preside ell sena-
dor Cruz Ortiz Stella senala que
Eel aumento que anualmente Sc
ha venidc hacienda en- la canti-
dad para gastos de funciona-
mienlo de la Universidad ODE
dece al crecimiento de este CEN
tro docente, cuya matricu.a en-
Ell ano fuscal 1943-44, era de
6,153 estudisntes, mientras que
al presente es de 1854 estu-
diantes.
Sc senala que la asignacion
autorrenovable eS parte del pre-
supuesto total de la Universe
dad, que asciende a S12,153,0 900,
que incluye ell fondo de la Unni-
yersidad %producido por dere-
chos de matricula, recaudaciones
por concepto de venta de terre-
nos y productos de las propie-
dades; ell rs por ciento de los
reditos de las inversiones del
Fcn1o Permanente, y IA cente-
sinas del l por ciento del pro-
ducto de la contribution sobre
bienes inmuebles y muebles, ash
como ingresos por bienes cadu-
cados a favor del erario.
Tambien incluye ell so por
clento de las multas que Sc i'm
pongan por los tribunales de
Puerto Rico, con exception de
las lmpuestas para impedir la
c1ueldad con los animales; y ell
Fondo Agricola de la Universe
dad que consiste de donativos re
cibos del Gobierno de Estados
Unidos; a%portaciones de la Fun
dacion Rockefeller; fondo para
proerama de becas y ayuda a
estudiantes; aportacion del Co.
bierno Federal a la Escuela de
Medicina, y fondos federales pa.
"a un centric nuclear establecido
en- Mayaguez y para estudios e
nvest,gaciones relacionados con
la energia nuclear.
Dice ell informe de la Conf
sion de Hacienda ademas, que
ia Universidad de Puerto Rico
es un centric docente que com.
para favorablemente con otros
centres universitarios y merece
de Ia Asamblea Legislative toda
la ayuda possible"
La aslgnaci6n hecha por ell
Sensdo no incluye la recomen.
dacion que hiciera ell rector Jai-
me Benigez para que Sc aumen-
tara en- mas de cuatro millones
de dolares la asignacion auto.
removable a fin de cubrir sus
gastos e iniciar proyectos de ex-
pansion de sus servicios a estu-
diantes a traves de la Isla ash
como otras actividades.
CONSTRUIRAN
CENTRIC MEDICO
SAN JUAN-Planos prelimi.
mares y solicitud de fondos fe-
derales para la construction de
Diario las Américas., 1959-02-07
(Yiene de la Primera)

mentos raramente han estado
combinados en- ell cuadro poll
tico l~atinoamericano, aseguro
Ell Gobernador. Dijo que cuanto
ha sucedido en- la isla de Cuba
deberia, en- consequence, la
marse verdaderamente una
gran revolucion'.
Munoz tambien nego que FL
del Castro y sus seguidores sean
comunistas e insistic que en- la
America Latina no existe una
amensza real de comunismo.
Comento que los comunistas EN-
estos paises constituyen STEM
pre- una preocupacion pero has
ia ahora no han presentado min
gun problema politico serio.
Sobre Puerto Rico, dijo Mu-
noz en- SUI entrevista 10 siguien-
te:
La isla sc ha convertible en-
una real "vitrina" de democra-
ella en- ell area del Caribe. Su
progreso es una amplia demos
TRACTION de que Estados Unidos
no es un poder colonial.
Comienza a disminuir la mi
araci0n a los Estados Unidos a
MEDIA que continua ell creci-
miento industrial de la isla. En-
I'm future no muy LELAND, la mi
gracion puede que Sc reduzca
bastante.
Los jornales industriales en-
Puerto Rico han aumentado As
por ciento en- los dltimos tres
amos, comparable con I'm aumen-
to de solo diez por ciento en-
Estados Unidos durante Ell mis-
mo periodic.
En- collaboration con Ell De-
partamento de Estado en- Wa
shington, ell gobierno de Puerto
Rico ha demostrado ell creci-
miento de sus tecnicas a alre-'
dedor de 1000 visitantes de pal
ses POGO desarrollados en- los
uItimOs siete amos,
Diario las Américas., 1959-02-07
GRAN SEQUIA
SURE PERU

~LIMA,-(UPI)-Los princi-
pales departamentos agricolas
del Peru estan siendo afectados
per la sequia, cuya magnitud to-
davia podra establecerse a me.
diados del presente mes.
Actualmente, los departamen-
tos de C%ajamarca, AncaSh, Aya-
cucho y Puno, son losmas afec-
tados por la sequia, a consecuen-
>ia de la cual Sc estan perdien-
DO las siembras y ell ganado.
Los expertos del Ministerio
de Agriculture y del Scipa han
decleIado que para ell case que
Sc presente una situacion de
emergencia en- la IONA de la cor
di lera Andina, como ocurri6 en-
1856, hay where's en- existencia
suficientes para atender, duran
tie cinco meses las neceSidades
alimenticias de las poblaciones
rural y urbana de TODD ell sur.
Diario las Américas., 1959-02-07
cIAITEcIc
M en-
DIN | EOIO
(Yiene de Ia Primeral

tario, secretario del partido Ii
beral opositor, y un ex mayor
del ejercito de nombre Federi
CO Varela.
Segun LA Prensa" esos suce-
SOS reflejan la continue tran.
tez originada por la divergen-
cia entire los colorados y ell ejer.
oit1
Diario las Américas., 1959-02-07

ducto boliviano-chileno SUI,
frio graves desperfectos que
provocaron I'm incendio en- ell
tramo S~icasicarica, en- ell lugar
denominado General Perez.
Una comision de yacimientos
petroliferos fiscales bolivianos
partio para csc sitio con ell OBJ
jeto de determinar los alcances
del siniestro.
Diario las Américas., 1959-02-07
DARA CONCERTO
CLAUDIO ARRAU

NUENA YORK. CUPID FL
pianista chileno Claudio Arrau
dara I'm concerto en- Ell Car.
negie Hall de Nueva York; ciu-
dad en- que reside desde 1871,
ell 20 de este mes,
Para csc dia habra puesto fin
a la gira -su decima octava
consecutive que esta hacien-
do por los Estados Unidos.
Ell dla rs Arrau saldra hacia
Europa. Ali tocara las 80 So
natas de Beethoven en- cada una
de las cuatro ciudades siguien-
ties: Berlin, Hamburgo, Zurich y
Londres.
OLEODUCTO AVERIADO
LA PAZ.-(UPD-El oleo-
Diario las Américas., 1959-02-07
ayuda japonesa para la construc.
clon de buques de pesca y de
I'm astillero de reparaciones.
RRASI TnNnEC0pA
A TRES FRANCHISES

A TRES FRANCHISES
PARIS. (UPI).- Ell embaja.
dor brasileno en- Francia, Car.
los Alves de Souza, entrego hoy
a tres franceses las condecora-
clones que les habis concedido
Ell Brasil.
La ceremonial de condecora.
ci6n -durante la cual Sc infor-
mo que Andre Malraux ira al
Brasil tuvo lugar esta tarde
en- la elnbajada brasilena.
Alves de Souza condecoro al
Miuistro de Estado, Luis JAG
quinot, con la Gran Cruz de la
Orden del "Cruzeiro Do Sui" y
al professor Louis Bastide, ca
tedratico de la Universidad de
Rennes, con la Cruz de Official
de la misma Orden.
A Jean Poule lie condecor6
con la Cruz de Caballero" de
la 0rden.
En- Ell discurso que pronunci6
al entregar las medallaS Y d.
plomas ell embajador recordo
que Jacquinot habia estado re-
cientemente en- ell Brasil y ma
nifesio:
EN- mi patria listed actuo con
inteligencia y energia, mostro
las maravillosas tradiciones de
la cultura y ell espiritu de Fran
cia y sirvio a la causa de Fran
cha en- Ell concerto de las ma
clones.
Jacquinot die. las gracias a
Alves de Souza en- SUI nombre
y en- ell de los demas condeco-
RADIOS.
En- SUI discurso revelo que ell
eScritor Malraux. ahora envia-
do especial del gobierno fran
ces, habia acceptable la invita-
cion que lie hizo ell gobierno de
Rio de Janeiro para visitar Ell
Brasil