davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Diario las Américas., 1959-03-08
EARNEST HOBEREcHT
hED|DAS ANTC0NUNETAS

Las severas medidas anticomunistas adop-
tadas por Laos y Wet Nam del Sur han des-
baratado la campana de los comunistas para
apoderarse de toda ell Asia Sudoriental.
Hace cinco amos, los pesimistas decian
que toda eSa vasta region caeria en- manos de
los comunistas de I'm momento a otro. Hoy
en- dia, la region todavia Sc encuentra en- pc
ligro, pero los acontecimientos mas recien-
ties han reducido en- forma considerable las
posibilidades de que los comunistas triunfen.
Durante los treinta dias iltimos biscuit
la situacion en- esta IONA con los gcbernantes
locales, los diplomaticos, peritos militares,
y con muchas otras personas.
Algunas de esas personals ven todavia
motives de preocupaci6n, pero en- SUI mayoria
estiman que Sc ha hecho I'm progreso colossal
y que c%iertamente existe la firme resolution
de rechazar la aggression comunista, va sea en-
forma de un ataque desembozado o por la
infiltracion subversiva.
Ell Presidente de Wet Nam del Sur, Ngo
Diem, durante una prolongada diScu-
sion de la situacion, me expreso ell punto
de vista general de que, "haremos TODD GUAM
to este a nuestro alcance por contener a los
comunistas''.
En- Laos, estado vecino, ell Primer Mi
nistro, Sannanikone, ACADIA de demostrar la
firme resolution de ~resistir la aggression CO.
munista. En- e%fecto, prepare Ell terreno para
la adopci6n de medidas de defensa antico-
munistas mas energicas denunciando ell acuer-
do de Ginebra de 1854, que aplic6 restric-
clones militares y diplomaticas a SUI diminuta
nacion.
Estos dos paises, que en- otros tiempos
Diario las Américas., 1959-03-08

formaron parte de 10 que fue la Indochina
Francesa, figuran entire las nacioneS mas
nuevas del mundo. Wet Nam sigue todavia
dividido a la altura del parallel diecisiete,
como resultado del acuerdo de cesacion del
fuego entire f~ranceses y comunistas en- Gil
nebra, en- julio de 1854, y I'm regimen CO.
munista domino en- estos momentos SUI parte
~septentrional.
Los problemas que encaran las n~aciones
nuevas como la Repdblica de Wet Nam son
muchos. Por una parte esta la amenaza de,
la aggression comunista, a la cual debe pres
tarsele la mayor consideration. Por la otra,
Sc encuentra la necesidad de crear algun or.
ganismo international, echar a andar salts
fac%toriamente Ell mecanismo gubernativo y en-.
contrar personal administrative y prepararlo
en- forma debida.
En- estos dias hay va menos temores que
antes de una aggression comunista directa, pc
sro la tactica comunista de terrorismo y ase-
sinato continuan constituyendo I'm grave pro-
blema.
En- Wet Nam del Sur, Sc estan aplicando
fuertes medidas de seguridad, para impedir
la accion de los espias y .agitadores comunis-
tas que tratan de infiltrarse.
La ayuda norteamericana ha contribuido
a erigir una barrera contra las nuevas aven-
turas comunistas en- la region. Los paises de
esta IONA fueron los ultimos en- comenzar a
recibir ayuda economical estadounidense, y
los norteamericanos residences aqui, estiman
que ell programa de ayuda desarrollado hasta
ahora ha sido satisfactorio y que debe con-
tinuarsele.
Ell Wet Nam del Sur ha recibido ayuda
-(Pasa a la pag. u
Diario las Américas., 1959-03-08
GEORGE SIBERIA
ELECCI0NES EN- FRANCIA

Los comicios municipales que Sc celebra-
ran en- toda Francia hoy domingo, en- los Qua
les participaran 27000.000 de electores, seran
la primera prueba a fondo que sufre la pc.
pularidad del Presidente de la Republica,
foS electorales del otono ultimo.
La votacion del domino es la primera
vuelta de la election de conceiales por un
periodic de seis amos en- $4,000 localidades.
Los colegios electorales eStaran abiertos de
las ocho de la mafana a las seis de la sarde.
La segunda vuelta tendra lugar ell domingo
siguiente en- la mayoria de los sitios donde
ninguna candidatura obtenga ell domingo una
mayoria superior al so por ciento.
Los obseryadores politicos agnardan con
gran interes a yer la fuerza electoral que
cada bando %politico, partidario y opuesto a De
Gaulle, reune. Esos resultados seran un in
diclo mas o menos vago del p~restigio del
presidente, ahora que Francia siente de lie.
no los efectos de SUI plan de austeridad eco
monica, que ha despertado una oleada de
proteSta en- toda la nacion. En- ella han to-
mado parte influyentes grupos, ligas de We
teranos de guerra, sindicatos obreros y orga-
SuhPSpiAooB 4uC III CI puoduO
contado con abundantes votos.
Recientes elecciones p~arciales han mos
trado I'm ligero descenso de las fuerzas gu
bernamentales y otro aumento, igualmente
limitado, de los sufragios comunistas. Estos
quedaron aplastados a fines del ano pasado
en- tres elecciones nacionales por la mayoria
del 80 por ciento obtenida por los gaullistas
y sus aliados, mientras que de sus filas
desertaban million y medic de sus votantes,
10 que dej6 todavia alrededor de $500 900
e~lectores de las candidaturas comunistas. Sin
embargo, en- muchos puntos de TODD ell pals
los comunistas recuperaron en- las ultimas
elecciones p~arciales gran parte de los votos
perdidos entonces. Pero hoy, aunque consi.
gan la cuarta parte de los votos, como hi
cieron en- las elecciones generates de 1856,
no tienen virtualmente posibilidad de lograr
una victoria rotunda.
Els mas, segdn la nueva ley electoral de
regimen de mayorias" decretada por ell 60
Diario las Américas., 1959-03-08

bierno De Gaulle, pueden ineluso perder
puestos en- los ayuntamientos aun ganando
votes populares. Esto rige en- todas parties
excepto en- las 10 ciudades mas grandes del
pals. En- previas elecciones municipales los
puestos Sc distribuian por Ell sistema de re-
presentation proportional. Els decir, 81 los
comunistas conseguian la cuarta parte de los
votos obtenian la cuarta parte de los escanos,
10 que mantuvo a los comunistas en- muchos
municipios f~ranceses desde la ultima guerra.
Mas hoy, segdn ell sistema de mayorias, la
candidatura que tenga una votaci6n superior
al so por ciento recibe la totalidad de los
puestos del municipio.
En- la mayoria de las circunscripciones
Sc espera que las coaliciones no comunistas
logren esta mayoria en- la segunda yuelta
adn cuando ell apoyo electoral al goblerno
baje de su anterior 80 por ciento. En- la pri-
mera vuelta Sc presentan por separado varios
candidates no comunistas, pero en- los casos
necesarios %piensan, en- general, unir sus fuer.
zas en- la segunda vuelta.
Las ciudades donde no regira la ley de
mayorias son Paris Y otras IL de mas de
10000 habitantes: Lille, Marsella, Toulouse,
DNANNO1s ~ AAuftNt 4NiAo W. GILL dllG
Lyon, Nancy Estrasburgo y Tolon. Aqui
regira ell sistema de representation proper
cional y la votacion de este domingo sera la
definitiva.
Hasta ahora la campana electoral ha care
cido de interes y los ~electores Sc han abs
tenido de asistir a los mitines, pero este no
quiere decir que vaya a haber una abstenci6n
en- masa de las urnas, tambien antes de las
elecciones generates de noviembre hubo la
misma s~ituacion y, no obstante, acudieron a
las urnas, sorprendentemente, Ell rs por Glen
to de los e~lectores.
Aunque en- muchos sitios predominaran
los problemas locales como caballo de ba-
ITALIA, muchos observadores Green, con ell Mi
nistro de Information, Jacques Soustelle, que
"a verdadera question es saber 81 ell Gene
raj De Gaule y SUI Gobierno tienen tanta au-
toridad ell ocho de mario como tenian en-
enero', antes de la implantacion del progra-
ma de austeridad.
Diario las Américas., 1959-03-08
Ell SALVADOR A LOS
ESTADOS UNIDOS

Gran trascendencia tiene, en- ell campo de
las reIaciOnes interamericanas, la vista Official
que iniciara ell martes en- Washington ell Presi-
dente de la Repdblica de I'll Salvador, COrOnel
Jose Maria Lemus. Els de trascendencia esta
vista, pOrque Sc trata de una OpOrtunidad mas
que tendra ell Presidente Eisenhower de cOnOcer
ell mOdO de pensar y de sentir latin0america-
no, y a su vez, pOrque sera 0tra OpOrtunidad de
que I'm Presidente de LatinOamerica cOnOzca ell
mOdO de pensar y de sentir del pueblo estadouni-
dense. Ademas, ell hecho de que Lemus vaya
representandO a un regimen democratico, como
es ell suyO, la entrevista entire los dos Jefes de
EstadO cObrara especial Specification.
Jose Maria Lemus es un ciudadano emf
nente de SUI Patria, dotadO de gran ~cultura, no
solo en- SUI discipline professional, la milicia, sine
tambien en- ell ancho y hermosO campo del hui
manismO. Hace algun tempo, precisamente, en-
DIARIO LAS AMERICAS tuvimos ell honor
de publican un magnificO estudio que sObre ell
ap0stOl de la libertad Guiana, Jose Marti, es-
cribi0 con estilO ~elegante v dominic de la mate
ria, ell actual Presidente de Ell Salvador.
En- las cincO Repdblicas centroamericanas,
de las cuales cuatrO estan regidas pOr Gobier-
nos demOcraticOs, ell Presidente salvadOrenO dis
fruta de p~restigiO como centrOamericanista, CO.
mo gObernante y como ciudadano de sensibilidad
republican,.
Ojala que esta vista, que sera de importan-
ca para los estadOunidenses y para los latino
americanos, sirva para fortalecer mas los
%vinculos de amistad y entendimiento que deben
Orientar la pOlitica nteramericana Eisenhower
y Lemus son valOres representatives de sus res
pectivOs paises, y estan en- condolences de afian-
Ear con ell intercambi0 de sus ideas y sentimien-
tOs los ideales panamericanistas y, a traves de
ellos, ell sistema Institutional de la organiza-
ci6n international americana.
Diario las Américas., 1959-03-08
THE U. S. VISIT OF THE PRESIDENT
OF Ell SALVADOR

Great significance has, in the field of inter-Ameri-
can relations, the official visit to start next Tuesday in
Washington of the President of the Republic of Ell Sal.
vadOr, Colonel Jose Maria LemuS. This visit has tran.
scendence inasmuch as it means one more opportunity
for President Eisenhower to get acquainted with the
ways of thinking and feeling of the Latin Americans
and, at the same time, because it affords another Oh.
pOrtunity to a Latin American Chief of State to get a
close view of the way the people in the United States
think and react. Also, in view of the fact that Lemus
comes representing a democratic government, as his is,
the meeting of the two Chiefs of State acquires special
meaning.
Jose Maria Lemus is an eminent citizen in his
country, of vast cultural background not only in his
professional discipline, the military, but also in the
wide and generous field of humanism. Precisely, some
time back, we had the honor of publishing in DIARIO
LAS AMERICAS an excellent work which on the Apostle
of Cuban independence, Jose Marti, had been written
with elegance and mastery by the President Of Ell
Salvador,
In the five Central American Republics, four of
which have democratic governments, the Salvadorean
President enjoys great prestige as a Centroamericanist
as a Chief of State, and as a citizen of republican
sentiments.
1t is to be hoped that this visit, which holds great
interest for the people of the United States and for the
Latin Americans as well, may serve to strengthen more
the ties of friendship and understanding that should
guide politics. Eisenhower and Lemus
are both representative values of their countries, and
are in a position to %invigorate, through the exchange
OF ideas and opinions, the ideals of Pan Americanism
and, in consequence, the Institutional system of the
international organization of America.
Diario las Américas., 1959-03-08
.cortos al Director
al eefor--
La Opinion de Nuestros Lectores

compression mutua entire los paises de Anne
RIGA seria efectuando un intercambio de ar
tistas, pero sobre TODD de escritores. ~ quien
puede dudar que la literature es la mas
e~xplicita y la mas facil de comprender de
las artes? iQuien aprende mas del pals de
otro: un peruano que estudia pintura abstrac-
ia de ~artistas norteamericanos, o ell norteame.
ricano que lee una novela o cuento corto sobre
los p%eruanos? De todas las artes, la litera-
tura poSee la fuerza mas poderosa para rom
per la barrera de incomprensiones mutuas
que separan a nuestros pueblos hermanos de
America. Cuando la musica ha terminado y
las ~pinturas han sido trasladadas a otros mu-
secs y g~alerias de exhibition, queda la pala.
bra ~escrita, voz viva de la cultura que la
ha producido.
iPor que, como dice ell ST.. Ponce, no
existe va un Ateneo Panamericano? lPor que
no hay va intercambio de escritores? ~
traducciones mejor pagadas a los mejores ira
bajos de sus respectivas literaturas? iPor
que, en- este Hemisferio y en- relaci6n con
este problema especifico, debe ser la litera-
tura ell "hombre enfermo' de las artes? iPor
que no pueden nuestros numerosos y angus
tos representatives ante la OEA, hacer algo
por promover I'm mejor entendimiento y ma
yor compression entire las Americas, inician-
do un programa ~literario que comprenda to-
do Ell Hemisferio? mo estan ellos alli para
lograr que Sc lleve a cabo csc entendimiento
y esa compression?
Ted Peterson
2013 Wyoming Ave. N. w.
Washington, D. c.
Diario las Américas., 1959-03-08
Ell Refugio de Ia Ley
Por VICTOR ALBA

WASHINGTON, D. C. es un
hechp constatado por los jul
ristas de TODD ell mundo que
en- nuestra epoca ell respeto a
la ley esta en- descenso. La
ley no tiene ninguna males
tad, la administration de jus
ticia pierde autoridad moral en-
la mayoria de los paises y la
misma function de crear e in
terpretar leyes parece hallar-
Sc de capa caida.
Por este resulta consolador
y a la vez Sorprendente yer
que en- los Estados Unidos,
donde las tradiciones juridi-
cas- son historicamente recien-
ties (apenas dos siglos), la ley
conserva toda autoridad.
Aqui Sc ven, por las GALES,
cestas para reeoger los pape-
les, en- las que Sc lee; "No
ensucie la Gale. Els la ley. Nj
siquiera ha habido que proven
sanciones para quien no cum
pla. Porque la genie cumple.
No ereo que 10 haga porque
sea mas cuidadosa del aseo ur-.
bano que en- otros paises, 81
no porque cts the law, por-
que es la ley.
Ahora mismo hay tres elem
plos de este respeto por la
ley y por ell procedimiento jul
dicial, sin ell cual no existe
ninguna garantia de que Sc
applique con equidad. Dos
~ejemplos a los que la prensa
y la radio han prestado poca
atenci6n, porque al norteame-
ricano lie parecen corrientes,
normales, pero que a los de
fuera de este pals nos impre-
sionan.
Paul Robson, ell famoso
cantante negro, miembro del
Partido Comunista desde hace
mas de treinta amos, que ha
participate en- toda clase de
campanas en- favor de la U.R.-
SIS, recibi6 en- 1853 vel Pre-
MIC Stain. Este premio 10
concede un ORGANISING del 60
bierno ~sovietico y su mon
to asciende a $4,000 dolares.
Robson cobro sus $4,000
dolares y, a la bora de firmar
SUI hoja de impuestos, los hi
20 constar y no los cont6 CO.
mo ingrcso imponible. Era ell
primer case de esta indole que
Sc presentaba al Servicio de
Impuestos del gobierno nor
teamericano. Ell Premio No
bel esta excento de impuestos,
en- los Estados Unidos, 10 mis-
mo que los Preinios Pulitzer.
jDebia equipararse ell Premio
Stain al Nobel a los efectos
fiscales?
Diario las Américas., 1959-03-08
TEMPERATURE
P@T e@mG8gF@@I@
La Eniermedad del
Mando ArbiiFariO

La genie sensata y decente
Sc pregunta por que motive
hay todavia gobernantes die
tatoriales que Sc empehan en-
seguir sojuzgando a sus pue-
bios, no obstante las vigorosas
corrientes democraticas que
amenazan a sus regimenes.
En- realfdad, para esta pre-
gunta, que cast todos hacen
en- tono de desperation, de
preocupacion democratica, no
hay r~espuesta. que pueda AUS
tarse a los principles de la
logica. FL desprecio con que
estos individuos ven las re-
cientes lecciones de la histc-
ria polftica de America, reve-
la que 10 de ellos esta enmar-
cado dentro de 10 que podria
considerarse un case pSico.
patico. La idea ciega de man.
dar arbitrariamente Sc ha apo
dorado de ellos, y no conci-
ben la vida en- forma ordina
ria. No solo no conciben de
jar de mandar, sine que nj
siquiera toleran pensar en- la
posibilidad de gobernar de-
mocraticamente.
Y ash como hay obcecados
en- 10 que respecta a mandar,
asi tambien hay otros desequi-
librados que no quleren re-
nunciar al triste papel de ser
virles y de instrumentos de
la tirania. Muchos. de estos,
a la bora del derrumbe de la
dictadura, son las primeras
victimaS de la reaction popu-
lar. Y 10 peor del case es
que, a la bora de las verda-
des, cuando queda al descu-
bierto la mentira de la "po-
pularidad' del tlrano, esos
services, esos instrumentos del
despotismo, nj siquiera tienen
la satisfaction personal de
sentirse acompanados por ell
amo. Generalmente este logra
escapar, y son ellos los que
tienen que enfrentarse a una
realidad .muy dura, muy dis
tinta a la que estan acostum-
brados a afrontar.
Lo que mas convene a esa
clase de gobernantes, y a los
que les sirven de soporte, es
buscar la manera inteligente
y habil para salirse de la en-
crucijada, abandonando ell Po-
der que detentan, y dejando
que este sea ejercido por ell
pueblo. Y no solo a ellos les
convene, sino que a toda Ia
Republica tambien.
Diario las Américas., 1959-03-08

Ell criterio -por cierto muy
curioso y no Sc 81 justo- es
que han de pagan impuestos
los ingresos percibidos a cam
bio de servicios prestados, Pc
70 no aquellos que no obede-
cen a un servicio.
Ahora bien, durante amos
Sc ha afirmado por los anti
comunistas de todos los colo
res que eel militante comunis-
ia sirve, ante TODD, al gobier-
no y a la diplomacia de la
Union Sovietica. I'm Premio
otorgado por I'm ORGANISING
del gobierno sovietico deberia
ser l~6gicamente en- recompen-
sa por servicios de este tipo,
sobre TODD 81 Sc concede a
I'm militante comunista.
,Pues bien, ell Servicio de
TmpuestoS del gobierno norte-
americana, despues de estu-
diar ell asunto por espacio de
cinco amos, despues de recu-
rrir a las diversas instancias
de apelaci6n administrative,
ha fallado que Robson no de-
be pagan impuestos por los
$4,000 dolares del Premio Sta
lin. Ell cantante Sc ahorra g.
655 dolares que habria 81
do ell valor del impuesto-,
porque Ell Servicio de 1mpues-
tos considera que ell Premio 10
recibio como I'm don o un re-
gallo y no como recompensa
por servicios prestados. Y no
porque no Sc estime que los
comunistas no sirven al 60
bierno de la URSS, sine por-
que no hay ninguna prueba
~Iegalmente valida de tales ser
%vicios, porque para la iusti-
cia no ha de basta la simple
deduction razonada o ell con-
sense comun, sine que ha de
haber pruebas testimonials
o documentales.
Ell otro case afecta tambief
a los comunistas. En- 1850 Sc
promulgo una Ley de Seguri-
dad Interior, segdn la cual to-
do partido u organization que
obedezca 6rdenes de un orga-
nismo de fuera de los Esta-
dos Unidos ha de registrarse,
dar a conocer la lista de sus
miembros, enviar su correo
con sobre membretado. Y
sus miembros no pueden de-
sempenar cargos en- ell Gobier-
no Federal nj pedir pasapor-
te.
Cabe discutir ell acierto de
la ley, Pero 10 importante es
que en- ocho amos, ell partido
comunista no ha debido some
terse a ella nj registrarse,
-(Pasa a la pag. ~
Diario las Américas., 1959-03-08
RECOMIENDA ENVIAR TROPAS
A BOLIVIA

FL Senador Styles Bridges, Republican,
por ell estado de New Hampshire, en- relacion
con los acontecimientos de los ultimos dias
en- Bolivia, a~conseja ell envio de tropas nor
teamericanas para controlar la situacion de
violencias en- csc pals, al ser apedreada la
Embajada Americana en- La Paz.
Cosas iguales han ocurrido en- ctras par
ties del mundo, donde los norteamericsnos
han recibido las mismas muestras de descon-
tento, y a ningun senador, que yo sepa, Sc
lie ocurrio aconsejar medidas tan drasticas
como POGO favorables al gobierno de los Els.
tados Unidos.
Por otra parte, desde Ell momento que
esas tropas pusieran pie en- terra de Bolivia,
Sc estaria violando ell "Tratado de No Inter-
venci6n" que existe entire todos los psises
del Hemisferio Occidental.
Raul Andrade Alaniz
Diario las Américas., 1959-03-08
TEMPERATURE
..-.Sg eemS8gr@@]e
The 0bseNion Of Arbitrary
Rule

Sensible and decent folks
ask themselves why still there
are dictatorial heads of gov
eminent who try to maintain
their people submitted, de-
spite the vigorous democratic
currents that endanger their
regimes.
In reality, for this question,
which almost everyone asks
in tones of desperation, of
democratic concern, there is
no answer that would not
stretch over the limits of
logic. The scorn with which
these individuals weigh the
recent lessons provided by
Americas political history re-
veals that theirs is what can
be inclosed within the frames
of a psychopathic case. The
blindness of arbitrary rule
has taken hold of them, and
they cannot conceive life in
an ordinary way. Not only
they do not conceive the idea
Of giving up the reins, but
they cannot even tolerate
thinking of the possibility of
governing democratically.
And the same way there
are people obsessed with
power, there are the deviates
who have no desire to give
up their sad role as instru-
ments of tyranny. Many of
these, at the hour of the
downfall of the dictatorship,
are the first victims of the
peoples reaction. And the
worst part is that, at the time
of clearing out the truth, of
exposing the lie of the "popu-
larity" of the despot, those
underlings, those robots of
despotism, do not even have
the personal satisfaction of
having the company of the
master. AS a general rule,
this manages to escape, and
they are the. ones who must
face the hard reality, which
is quite different from what
they had been used to.
Most convenient for this
type of rulers, and for those
who support them, is to find
an intelligent and tactful way
to get out of the web, giving
up the reins to which they
cling illegitimately, to let the
people exercise their duties
of government. And this is
convenient not only for them,
but also for the Republic as a
whole.
Diario las Américas., 1959-03-08
!.
rnwfe&a daI n~enne@enr e.,hnn~
EXCLUSIVE PARA on1ARio LAS AMERICAS,

Ell Primer Ministro del Gobierno, doctor Fidel Castro Ruiz,
viajara a los Estados Unidos Ell da 16 del proximo mes de
abril, Castro concurre a Washington especialmente invitado pr
los directories de ~periodicos editados en- la Nacion nortea-
mericana. AE[
Ain no Sc ha determinado 81 Fidel Castro visitara adenas
varias ciudades estadounidenses que fueron puntos clave en-
la ayuda prestada a la causa del Ejercito de Liberation, como
Miami, Tampa, Key West, Chicago, Los Angeles y New York
Ell redactor de RELOJ, 81 no llueve, Sc encontrara entire
los periodistas cubanos que reaizaran Ell erucero junto al lder
del Movimiento 26 de Julio.
Diario las Américas., 1959-03-08

En- ell curse de una investigation ordenada por ell sub-direc-
tor del Servicio Central del Ministerio de Hacienda, doctor
Juan B. Cintas, reaizada en- ell Departamento de Pensiones y
Jubilaciones con ell objeto de determinar irregularidades come
tidas por beneficiarios del Retro Civil, Sc pudo conocer que Ell
ex Alcalde de La Habana, Justo Luis Pozo. cobraba pension
como jubilado.
I'm cheoue fechado % de febrero de 1859 a nombre del
"honesto avinagrado' Justo Luis, por valor de 1853 pesos veinte
Uasa . In Pagina OCHo)
Diario las Américas., 1959-03-08

La respectable dana sonora Rosa Galano, viuda de nuestro
%inolvidable amigo Pelayo Cuervo Navarro, ell lider poftico ase.
snado pr la Dictadura de Batista Ell 13 de mario de 1857, en-
OCCASION del asalto al Palacio Presidential, enterada de que per-
sonas POGO escrupulosos estan empleando indebidamente SUI
nombre para tratar de obtener posciones en- la administration
pdbica, pone en- nuestras manos la sguiente aclaracion:
"Que EN- ningdn momento, nj en- favor de persona alguna
he hecho recommendation a tai fnalidad. Exhorto a toda per-
soma o entdad ante quienes puedan presentarse ~soictudes
o instancias de eSa indola, para que procedan en- consecuenca,
levando ante los tribunales correspondence a los autores de
tai falsedad". ~l
Diario las Américas., 1959-03-08
ABoGA PoR ATENEo pANAMERICANO

Permitame ~felicitar al DIARIO LAS
AMERICAS por ell excelente articulo del Sr.
Odilon Ponce, titulado "Norte y Sur del Rio
Grande" de fecha Febrero 81.
He tenido la suerte de estudiar "al sur
del Rio Bravo" por. cuatro amos, y comparto
los puntos de vista del Sr. Ponce. en- ell SEN
lido de que hay una lamentable falta de COM
prension entire los anglo-sajones y los latino
americanos.
70 creo que Ell Sr. Ponce ha tocado lin
punto muy inteligente al sugerir que una de
las maneras de lograr que Sc fomente Ia