davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1959-01-21
Predobjava odsjeka 593

Warren, Ohio. - Ovime sc
daje do znanja swim nasim
bratskim odsjecima i ostalim
organizacijama mjesta i oko-
lice, da &c mas odsjek "Sloz-
ma Braca" broj 593 H.B.Z. O.
We godine odrzati svoja diva
piknika, i to prvog ma %. ju-
ma a drugog ma 10. julia.
Stoga molimo sve nase or
ganizacije, da owe datume j.
maju ma umu j ma iste nista
ne priredjuju Cd svoje stra-
ne, tako da ne skode sebi
mama.
Toliko "a sada i madame
sc, da cete svi ovu nasu pred
objavu uvaziti i kad dodje
vrijeme nase piknike posjeti-
ii, a nase clanstvo &c to INA
ii cijeniti i svima vam uzvra-
titi milo "a drago.
Charles Kratofil, tai.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1959-01-21
Poziv ma veteIu

Farrell, Pa. - Hrvatski At.
letski Klub priredjuje veceru
(Chicken Supper), koja &c sc
odrzati u subotu, "a. janu.
ara 1889, u klubskim pro
storijama Hrvatskog D o m Z
na Staunton Street.
Vecera &c sc poceti servi.
rati u 5 sati poslije podne,
nastaviti do s sati u vecer
Hrana &c biti ukusno prize.
djena i biti &c je dosta "a sve
koji dodju.
Tiketi "a veceru su vrlo n.
mjereni, samo $1.& n Cd.
rasle, q 65 cent? "a djecu.
Cist dobitak Cd owe vetere
biti ee upotrebljen "a naSe
kuxlaGe, koji &c iii ma turna.
ment n Conway, Pa, / naSe
basketball igraSe, koji te il
u Steelton, Pa.
Stoga pozivlju Sc svi cla.
novi na3ih mjesnih organiza.
CHA, kao j saw naS narod mje-
sta j okolice, da posjete ovu
ve1eru u Ito vetem broju
time pomognu raxvitak naseg
hrxatskog sporta u Farrellu.
Svi nam dobro doSi, tla-
novi prijatelji gosti!
Fsank EeegsN tajnik.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1959-01-21
vafna objava e|anstvu
0dsjeka broj 255 HBz

Milwaukee, Wis. - Prema
zakljucku nase prosle sjed-
nice, odrzavane 13. prosinca
1853, ovime sc daje do zns-
MIA sveukupnom clanstvu ma
sega o ds j e ka, da je ista
sjednica zakljucila, da cemo
korporativno poci ma proslavu
35-godisnjicu prvog Hrv. Zen
skog Potpor. Drustva mil
waukee". Proslava &c se o.
drzati u nedjelju, 1. veljace,
1852, u 2::30 poslije podne,
u Hrvatskoj Dvorani ma 917
North 49th Street.
Poziva sc umoljava se
clanstvo drustva NADIA, 3D.
sjeka broj 255, da sc odazove
u sto vecem broju nasim IA
sluznim sestrama. Neka clan
stvo dodje u dvoranu totno u
2 sata poslije podne.
U ime drustva NADIA, 3D.
sjeka broj 255 H.B.Z.,
Milan A. Pudjak, perov.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1959-01-21
Predobjava odsjeka 391

West Allis, Wis. - DIVINE
dajemo do znanja, da &c drus.
two "Jednakost", odsjek 391
H.B.Z. odrzati proslavu 8 ko.
jom &c proslaviti 50-godisnji.
Gu svoga opstanka u nedje-
lju, IL. aprila 1852, u South
Side Armory Hall ma 1920 s,
9Th Street.
Posto je ovo rijetki vazni
slucaj "a jedno potporno
bratsko drustvo, pa drustve-
nj odbor "a pripremu prosla-
We nastoji, da. proslava bude
izvedena s vrlo bogatim pro
gramom, "a sto bolji uspjeh.
Stoga Sc umoljavaju sva
drustva j organizacije u Mil
waukee County, da ma tai
dan nista ne priredjuju. jer
bi time nanijeli stetu nasemu
drustvu, a sami sebi. Tako-
djer Sc umoljavaju sva ona
drustva, koja &c biti pozvana
ma proslavu, da sc odazovu
prisustvuju korporativno, .
mas &c odsjek nati bratsku
ljubav uzvratiti, kako je to
cinio u proslosti.
Toliko do znanja j ravna-
MIA svima drustvima Y Mil
waukee County.
Ia Priredjivacki Odbor,
Martin JuEovi0h. 1vk
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1959-01-21
Poziv ma piknik

Miami, Fla. Odsjek 982
H. B. z. priredjuje svoj prvi
ovogodisnji piknik u suncanoj
Floridi, koji &c Sc odrzati u
nedjelju, /. februara, ma do
bro poznatom mjestu kod Le-
ma Motel, 200 Street, Biscayne
Boulevard.
Priredjujuci o d bor &c sc
pobrinuti da bude ma raznju
pecene janjetine svega dru-
cog, sto treba "a piknik.
Stoga Sc pozivaju svi nasi
clanovi, kao svi nasi ljudi
turisti, koji Sc nalaze u Miami
i okolici, da mas posjete ma
ovom pikniku, gdje &c svi j.
matt priliku da Sc jedan dru-
GIN upoznaju i sprovedu vri.
jeme uz veselu nasu tambu-
ricu, po nasem domacem O.
bicaju.
Piknik pocima u podne. -
Svi nam dobro dosli!
John Visic, izvj.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1959-01-21
Predobjava odsjeka b. ;

McKeesport, Pa. - Ovime
sc dale do znanja swim ma
sim bratskim odsjecima H.
B. 2. i ostalim organizacija-
ma mjesta okolice, da &c
odsjek broj 3 H.B.Z. prosla-
viii 65-godisnjicu svoga op-
stanka dana 26. aprila, 1859.
Dakle, toga dana cemo odr-
zati proslavu, kojom cemo
proslaviti 65-u godisnjicu op-
stanka nasega odsjeka, a sto
.je ujedno 65-godisnjica op-
stanka nase Zajednice.
Stoga m o / m o sva nasa
drustva, klubove i razne or
ganizacije, da toga dana cd
svoje strane nista ne prize
diujete, tako da ne naskodite
sebi mama, nego Sc pripre-
mite posjetiti nasu proslavu. I
Toliko "a sada, a kasnije
cemo kroz mas Zajednicar O
bjelodaniti mas program i sve
ostalo u vezi proslave.
Ia odsjek broj 3 H.B.Z., y
Steve Gojak, predsj,;
John Rendulic tajnik /;
Daisy Simak, blag.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1959-01-21
Primorska god. zabava
30 godisnja pros|ava

Cleveland, Ohio. - Godine
1929, po prvi puta ovdje u
Clevelandu, doseljenici IL l.
sire, t. j. Kastavcine oko-
lice, braca sestre koji su BIZ
Ii drustveni ljudi, vidjeli su
da. u ovom gradu ina lijepi
broj, oko 40 do SO nasih obi
telji, i da bi bilo dobro da sc
ucini jedna javna prirdeba sa
domacim programom i osta-
lom zabavom po nasem ma
rodnom obicaju i sa ciljem,
da Sc dade prilika swim ma
Sim zemljacima j zemljaki-
MAMA, te njihovim ,obitelji-
ma i prijateljima, kao j nil
hovoj djeci, da sc jednom u
godini sastanemo, bolje upo-
znamo, razgovorimo rave
selimo. Kroz 80 goidna, kad
god je to bilo moguce, odrza-
lie su se godisnje narodne "a
bave.
Iako smo mi braca sestre
kastavci rastreSeni Sirom o.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1959-01-21
Poziv ma zabavu

Hamilton, Ontario, Can. -.
Drustvo Malta Gubec", od-
sick broj GA H.B.Z. ovime
pozivlje sve svoje clanove, O.
stale Hrvate i sve Slavene
ma prvu ovogodisnju zabavu,
.koja &c sc odrzati u subotu,
24-og januara, u Hrvatskom
Mar. Domu,. 173 Beach Road,
a koja &c poceti tocno u 8 sa-
tt u vecer.
Sestre brace, svi smo "a
duzeni da posjetimo ovu ma
su zabavu, i da sc bratski i
sestrinski zabavimo rave
selimo ga ostalom bracom Hr-
vatima i Hrvaticama, tako
Sc izmedju sebe bolje upozna-
mo. Ma zabavi &c biti dobra
mjesovita muzika, koja &c mas
sve zajednicki razveseliti, a
imati temo svega drugoga,
sto sc ovakovoj zabavi do
likuje.
Dakle, sestre i brace, ne
zaboravite dan "a. januara,
nego svi ma zabavu. Odbor
vas ocekuje u sto vecem bro
III / svi ste nam dobro dosli
Priredjuhci Odbor
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1959-01-21

Welland, Ont, Oan. - Od-
sick broj 617 H.B.Z. prize
djuje zabavu, koja &c sc O.
drzati ma dan 81. januara, n
Hrvatskom Domu ma petoj
ulici.
Stoga pozivamo sve elanove
odsjeka, kao i ostale prija-
telje, da mas posjete u sto
vecem broju i da nam uzveli-
caju tn prvu zabavu u 1860.
godini. Svirati &c dobro DO
znati tamburaski zbor Mre-
lar, koi je svirao i na staru
godinu.
Odbor se brine "a vas do
eek. - Svi nam dobro dosli |!
FranjD zoeet34 blAa
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1959-01-21

Iste godine ma kongresu ME-
mackih inzenjera izjavio je je-
dan ucenjak: a.. ako nastavi
ovako, covjek &c sam sebe pre-
tvoriti u zooloski vrt, kojem
&c upravljati krotitelji zvijeri"
Jedan je pisam primjetio:
- U koncentracionom logoru
je vec ostvaren svijet biologije:
djeca su Sc vadila il majcinske
utrobe stavljala u staklene boz
ce, a mozak Sc presadjivao ..
Kroz ovih posljednjih sto 60
dina znanost sc razvijala tako
silno, da to nj najveci umovi
proslih stoljeca nisu mogli ma
slutiti, kamo Ii predvidjeti.
A Sta je tai razvoj dokazao!
1. Nije covjek ma svijetu "a
to, da bude rob tehnike; nego
je tehnika "a to, da bude sluga
covjeku.
2. Nije covjek stvoren, da
znanost povecava, nego je ma
most zato stvorena, do 6ovjeka
usreeava!
3. sto vile covjek osvaja sve-
mir oko sebe, to viSe osjeca
prazninu u sebi.
4. sto 1e moe 4 ljudskim ru-
kama silnija, to je potrebnija
uzda pravde i ljubav M njego-
vol volji!
s. Tko god poku3a postati
stvoritelj novog tovjeka, posta-
ne unistitelj pravog 6ovjeka.
s napretkom tehnike i znano-
sti mora ukorak ici i napredak
izgradnje duse.
Izgradnja ma diva sektora: "
duhu u dusi!
Mi danas imamo svega vile
nego mali djedo1 - osim sre6e.
A bilo bi srete, kad bismo ina
Ii Were, postivanja Boxjih sako-
na, koliko ~ oni inak.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1959-01-21
zabava odsjeka 354

. COkeburg, Pa. - Odsjek
br. 354 HBZ priredjuje pred
korizmenu plesnu zabavu, ko-
ia &c sc odrzati u subotu, 81.
januara 1852, u gornjoj dvo-
rani Hrvatskog Donna ma Vic
tor Street.
Pies &c poceti u 9 sata u
vecer i trajati do / sat drugo
jutro, "a kojeg &c svirati Me-
lody Knights Orchestra, koja
&c zadovoljiti starima i mia
dina. Uz to &c biti tecnih "a
zagrizaka i svjezih napitaka
svima dosta.
Pozivljemo sve clanove ma
Sega odsjeka i prijatelje, kao
j clanove susjednih odsjeka,
da mas posjete . mama sku-
pa sprovedu ugodne 6asove
owe veceri.
Bernard Luketich, predst.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1959-01-21
Poziv ma bankef U
Pocast kugIaea hBz

Cleveland, Ohio. - Ovime
sc poziva sve clanstvo H. B
L., stare / mlado grada Cleve-
landa okoliee, kao i saw mas
narod da dodju ma banket u
nedjelju, 8. februara 1859,
tocno u $50 poslije podne, u
Hrvatski Dom ma 6314 St
Clair Avenue.
Banket sc priredjuje u po-
ca st pobjednika obiteljskog
kuglackog turnamenta, k o j
&c sc odrzati u subotu i ne
djelju, 7. i 8. februara 1852,
u Grdina's Recreation, a u
nedjelju nakon kuglanja biti
&c odrzan banket.
u ime H.B.Z. biti &c prisut-
nj braca Frank Braidic, upra-
vitelj sporta i Michael Gra-
sha, upravitelj Pomlatka H
B. Zajednice.
Ia vrijeme banketa i "a
piles &c svirati tamburaski
zbor "Plavi Dunav", pod vod.
stvom Franje Muza.
Tiketi "a odrasle su $500
a "a djecu $1.0O, te svi koj
misle doci ma banket moraju
iste naruciti do 81. januars
cd Mrs. Anna Rescic, 193O1
Renwood Avenue, Euclid 10
Ohio, telefon: w 1-4766.
Svi nam dobro dosli!
Anna Rescic, uprav.
gnijezda broj IS HBZ
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1959-01-21

We velike n a Sc move domo-
vine, ali mi koji sc nalazimo
u Clevelandu okolici, lijepa
je prilika i owe godine, da sc
sastanemo i da Sc pitamo je-
dan drugoga "a ostale nase
zemljake, gdje je tko, kako
je tko ovdje, a tako isto i "a
nase IL tare domovine, IL
rodnog kraja. Ia tn priliku
po nasem obicaju biti &c "a
bava u nedjelju, Is. februara,
u Hrvatskom Domu ma 1914
St. Clair Avenue.
Bit &c lijepi program, koji
&c poceti u 8 sata poslije po-
dine. Ma programu odigrati &c
sc vesela j vrlo Saliva pozo-
risna igra u jednom cinu -
"Nova" - koju je napisao r.
Tadey. Nemojte propustiti a
da ne vidite oval veseli i pun
sale komad. Takodjer pjevati
&c Rudy Ujcich uz pratnju
svoje orkestre, a mlada pie
vacica Cecilia Valencich pie
vati &c wise pjesama, tako i
pjevaci slovenskog zbora -
"Zarja". Doci ce da mas po-
zdravi John Ovcarich, tajnik
bolne potpore HBZ. Vjeuje-
mo da &c biti program ma "a
dovoljstvo prisutnih.
Poslije programa servirati
&c .se domaca vecera - ba-
kalar palenta. Bit &c j dru-
ge dobre domace hrane ko-
laca, sto &c nase sestre pri-
rediti posluziti sto sc bude
najbolje moglo. Poslije We
cere pies i zabava dokle tko
zeli.
Ovo je mas poziv i APPEL ma
sve nase redovite posjetnike,
te prijatelje bliznjih i, dali
njih mjesta. sve nase zem.
lake i zemljakinje, da dodje-
te i dopeljate svoje prijatelje.
Odazovite sc ovoj nasoj 60
disnjoj zabavi i 30-godisnjoj
primorskoj proslavi.
Pozdravlja vas i ocekuje,
Prired ivatki Odbor
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1959-01-21
VeCera Hrvatske Komore

Detroit, Mich. - Hrvatska
Trgovacka Komora, pozivlje
sve Hrvate i ostale Slavene
ma primopredajnu sjednicu,
koja &c otpoceti sa bogatom
domacom vecerom, a poslije
vecere nastavlja Sc pies 50
zvukovima n a 8 e tamburice.
Ova priredba &c biti u subotu
vecer, u 6 sati ma 24-og janu-
ara, u novom krasnom Hr-
vatskom Domu ma 1875 East
McNichols Road.
Cijena owe bogate vecere,
pripremljena po hrvatskom
ukusu, jest samo $3.50 po o.
sobi. Sva cista debit owe pri-
redbe je namijenjena "a dali
ME odrzavanje Hrv. r a d 10
Programa.
Stoga pozivamo sve ljubi-
telje hrvatske pjesme i glaz-
be, da mas u ovom pothvatu,
u sto v e { e m broju posjete.
Mi clanovi Hrvatske Trgovac-
ke Komore sc ponosimo 8 ma
Sim radio programom, ali ma
ma treba sira pomot. Poziv-
'ljemo mas narod il bliznje o.
kolice, kao Dearborn, Wyan-
dotte, Ecorse, River Rouge /
susjednog Windsora. Dodjite
i poveselite sc sa vasom mia
dom generacijom, koji po-
lazu toliko truda j nuke, da
vas ovom prilikom povesele.
Tiketi "a ovu veceru mogu se
dobiti kod 5 Metal Master
ducana, kod gosp. Frank Du-
brovich, Tel. We 8-2434, iii
Steve Horvat, LIZ 1881.
Jos jednom, brace i sestre,
dodjite i pomognite Hrvatski
Radio Program u sto vecem
broju. - Steve Horvat, izvj.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1959-01-21
vaino "a ST. Louis

st. Louis, Mo. --- Ovime po-
zivamo sve novoizabrane de-
legate ma godisnju sjednicu
Sredisnjeg Odbora drustava
gnijezda H.B.Z. u St. Louis,
Mo, koja &c Sc odrzati I. feb
ruara, 1859, u Hrv. Crkve-
moi Dvorani ma 18th Rus
sell Blvd, u 2:3O poslije po-
dne.
Umoljavate sc da ma vrije-
me budete prisutni, buduc, l.
zim biranja odbora "a godinu
1859. imademo da se pripre-
milno "a mesopustnu zabavu,
koju Semo sa bubnjom / mu-
xikom odrzati dana 8. febru-
ara, 1852, u Hrv. Crkvenoj
Dvorani ma 18th i Russell.
Program poGima toeno u $3.50
sata poslije podne. Ulaznica
u preprodaji IS cent?, a ma
vratima 80 cent?. Poslije pro-
grama (setence). Imati cemo
ukusnu veGeru, a poslije ve-
cere pies do kasne noci uz
dobru mladenacku glazbu.
Stoga Sc umoljavate da ma
vrijeme dodjete, da eujete po-
cetak kao i svrsetak. Dodjite
da vidite ono, sto niste vidjeli
zadnjih sest-sedam godina.
U ime Sredisnjeg Odbora,
A. Vlatkovich, tajnik.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1959-01-21

Chicago, Ill. -- Jedna cd
najvecih i najveselijih zabava
sto -je ikada priredjeno IL pro-
slosti odsjeka 80 H.B.Z., pri-
redjuje Sc 81. januara 1852,
u American Legion Hall ma
$50 w. 25th St., Cicero, Ill.
Zabava pocima u s sati ma
vece.
Sve grupe pojedinci u for
mi mackara nastojte doci sto
prize, a mnogobrojni gosti,
koji &c cekati ma vas u ra-
dosti veselju da promatraju
vase kostime i sto razne gru-
pc predstavljaju. Da svi gosti
budu radosni veseli, biti &c
saljivdjija cd diva spola, mus
kin zenskih. A smjeha i ra-
dosti koliko vam srce zeli.
Mi pozivamo saw mas narod,
mladi narastaj, kao i starije
doseljenike, da oval dan u
ziju u veselju / radosti, jer
ovakove priredbe, koju pri-
redjujemo "a oval veliki dan
uzitka "a mlado stare, mo-
ze samo da izvede Athletic
Club "Hrv. Sloboda" broj 80
H.B.Z., jer su u tome profe-
sionalci a i priroda iii s time
nadarila.
Mi ocekujemo veliki posjet
a prostorije odgovaraju "a o.
gromni broj naroda, kao sta
.jaliste automobile. Zato ma
pred, braco sestre, "a We
selje razonadu, mex mas vo-
di ljubav bratska svih odsje-
ka u Chicago da uzivamo to-
ga dana osjecaje mladih da-
ma, u veselju i radosti svih
clanova drugih odsjeka HBZ
ma ovoj velikoj zabavi starog
kraja fasinskog obicaja. JOS
jednom, svi nam dobro dosli! !!
Ia Athletic Club "Hrvat-
ska Sloboda" broj 81 H.B.Z.,
Luka Biondic, perov.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1959-01-21
zabava koo Aces
Cleveland, Ohio. :

Cleveland, Ohio. - Plesac-
ka grupa Kolo Aces priredju-
je plesnu zabavu, koja &c sc
odrzati u nedjelju, Is. .ianu.
ara, u Hrvatskom Domu M
6314 St. Clair Avenue.
Zabava &c poceti u 8 SAT-
u vecer, a "a istu &c svirati
moderna polka orkestra
tamburaski z Dor, pod vod-
stvom Frank Muza.
Pozivljemo sve prijatelje,
da provedu mama vecer u
plesu uz glazbu Kaucnik Or
chestra iii slusajuci Frank
Muza tamburicu.
Kolo Aces &c sc takodjer
pojaviti ma programu mjesne
televizije u prvu nedjelju u
marcu. O ovome cemo wise
.javiti u buduce.
Mi takodjer planiramo pri-
rediti kolo utakmicu u aprilu,
"a koju &c svirati tamburaski
zbor Dave Zupk vic h il
Youngstown, Ohio.
Ako vi innate sinova iii kce-
ri, koji imaju malo slobodnog
vremena, posaljite III ma nase
kolo praktise utorkom u We
Ger, u Hrvatski Dom. Ovdje
&c imati priliku da nauce pie
sove.
Ma asoj godisnjoj sled
nici, koju smo nedavno odr-
zali, izabrani su slijedeci Cd
bornici "a ovu godinu: Elsie
Rapich, predsjednica; Mary
Skulich, potpredsj.; Geo. Mil
ler, blaga jnik; Louise sasek,
tajnica. Uz to je izabran i po-
sebni odbor, koji &c pomagati
izvrsnom odboru u radu.
Louise Sasek, ia ajnica.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1959-01-21
veseIu zabavu dale hv.
Narodna Dvorana 'JavM'

Hrvatska Narodna Dvora-
ma favor" priredjuje veselu
zabavu subotu vece, 24-og ja-
nuara 1859. Ova je zabava
"a clanove Dvorane i njihove
prijatelje. Dobra tamburica
muzika, veselje, pjesma i pies.
Ugodna i vesela zabavna We
ce. Dodjite uzivajte. Party
pocima 9 sati ma vece u "Ja-
vor" Dvorani, 822 N. Canal
Street, N. S. Pittsburgh.
Marie SekeI
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1959-01-21
MESOPUSTNA ZABAZA

st. Lebanon swim do znanja
I daljnjega i'm ravnanja
"a zabavu ovog leta
Centralnoga komiteta.
Prva tocka'j sad ma redu
Ia mesopust rec besedu.
Ia primorska moda stara
Osmoga je februara.
Slozila sc naSa bratska
Kolonija sva Hrvatska
"a zabavu skupnu velu
Ma dvanajsti i Russell-u.
Vec, setencu pisu, slazu
Ia to spremni svi pomazu
Lakrdija i'm je meta
Ca sc zbilo proslog leta.
Gdjegod koji Ca poorest
Ma mesopust to "sud" resi-
Ako je XII bill va kvaru
Mex sc NADIA v "zitku"- "-daru
Sve &c tajne Hac' vanka
Cak cd cavli do opanka,
v ledenicu XII j to stavil,
A jaja je zaboravil =.
Makar bilo sest 'spod zera
"Tjerat" cemo tai dan kera
Ia sve goste bit &c smija
Kao nikad Josie prija.
Mas Sc odbor brine zbilja,
Da'j jest, pitt izobilja;
Ia pies, kolo sto svih resi-
Samo mex sc smrt ne desi
A muzika zujne zice,
Mladez-momci curice
l svi starr XII &c moci
Tog &c dana k mama doci.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1959-01-21

Drugo, Hrvatski Mar. Dom
pripada politickoj stranki (H.
S. Stranki). Clanovi te stran-
ke odcijepiI su sc Cd odsjeka
.broj 638 i osnovali now od-
sick 952 i tai odsjek odrzava
svoje sjednice u dvorani H.
Sell. Stranke, to jest Hrvat-
skom. Narodnom Domu | mi
radi toga nemamo nikakvih
prigovora.
Dakle, kad znamo da Hr-
vatski Narodni Dom nije po-
SIZED Hrv. Bratske Zajednice
nego politicke stranke, i da
je H. B. zajednica potporna,
kulturna i prosvjetna usta-
nova Hrvata Hrvatica i O.
stalih Slavena, sto tu ina Ia
ko slabog da Vas, predsjed-
nice, srce boil? Vasi prigovori
da clanstvo odsjeka 638 po-
lazi katolicke crkve drugih
narodnosti i Vase obecanje,
da cete doci medju mas ma
svoj vlastiti trosak kada bu-
de hrvatska katolicka crkva,
crkva svi h zajednicara, po-
kazuju uski pogled ma svijet
i ma samo poslovanje H. B.
Za-jednice. Treba uzeti u OBJ
zir da zajednica ne dijeli svo-
je clanove po vjeri i nazori-
ma, Zajednica je bratska, ma
rodna demokratska organi-
zacija - da u nasem odsjeku
ina clanova drugih vjera
kao: pravoslavnih, stare ka-
tolika / presbyterijana, | da
vjerska bigoterija ne pomaze
slozi napredku.
Oni clanovi naseg odsjeka,
koji polaze katolicke crkve
drugih narodnosti, chill su to
daleko prize nego je osnova-
ma Hrvatska Katolicka Cr-
kva i ako te stare crkvene i
licne veze u prilikama, u koji-
ma live, zadovoljavaju Mi
hove vjerske potrebe, to su
njihove privatne stvari.
Bio bi dobro da vi, vodeci
lijudi u radu "a Zajednicu, IL
bjegavate nacionalni sovini-
zam, politiku / vjersku ne
trpeljivost, a usmjerite svoje
napore ma potporne, kultur-
ne prosvjetne stvari, to bi
i kod vas urodilo sloznijim
radon a ucinilo bi dobar u
tisak ma svekoliko clanstvo
Hrvatske Bratske Zaiednice.
Josip Racki
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1959-01-21

Prize Is godina Guizot je dac
oval RECEIPT "a sretnu buducnost
- Napravi jednu skolu, zatvo'
ri 81 jedan zatvor!
U America je otada napravlje.
no 1000 skola. Ali zlocinaca nj.
je nestalo, nego Sc njihov broj
tako povecao, da Sc u U. S. A.
svake sekunde dogodi jedan zlo.
Gin. Zatvori nisu zatvoreni, nego
Sc njihov broj povecao SO ppta
Ma suzbijanje zlocina troA drza.
va dnevno 40 milijuna dolara.
Danas sc mora stvoriti nova
parola:
- Skola sama nije dostatna
Treba jos nesto! !,
Prize so godina, kad su poeeli
letjeti avioni, dato je obecanje
= Dignut cemo Sc nebo, po.
stat cemo kao andjei, nestat &c
borbe "a zemlju, ljudi &c zivjeti
u miru.
Danas avioni oblijecu zemlju,
dizu Sc u nebo, ratovi postaju
sve strasniji, a ljudi il neba ne
salju srecu, nego bombe.
Prize Is godina ucenjaci su
sanjali:
- Kad uspijemo razbijati ato-
me, pravit eemo kruh cd kane
ma.
Danas smo uspjeh razbijati a
tome, ali Cd njih nismo napravili
kruh, nego atomske bombe. Ia
ko da ne pretvaramo kamen u
kruh, nego citave gradove u hr-
pu kamenja.
Prize 5 godina francuski uce.
njak, biolog Jean Rostand, obe-
Gao je, da ce konacno biologija
donijeti srecu ma svijet. Kad se
djeca budu radjala u staklenim
posudama, i kad sc mozak bude
presadjivao IL jedne lubanje u
drugu, nestat &c zlocinaca. Ro-
dit &c sc novi covjek. Biologija
&c stvoriti ma zemlji "plantazu
izabranih vEsta juM".
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1959-01-21

je clanak u Zajedniearu Cd 8
prosinca, u kojem je izrazio
zadovoljstvo ma srdacnom pri.
jemu, koje mu je clanstvo is.
kazalo. Takodjer pohvalio je
clanstvo ovih dvaju odsjeks
ma sloznom radu ma toj "a.
jednickoj priredbi. Dakle, u
prakticnom radu u korist svo-
jih odsjeka i Zajednice nema
prigovora. Ali 81. predsjed.
mix nastavlja sa kritikom, je1
je pronasao da ovdje postoji
Hrvatski Narodni Dom, a Ia.
kodjer hrvatska katolicka
crkva.
Zatim pise: II tn je bas O.
no, sto me boil, da clanstvo
samo jednog odsjeka odrzava
mjesecne sjednice II Hrvat.
skom Narodnom Domu i da
clanstvo samo jednog odsjeka
najviSe uzdrzava nasu hrvat.
sku crkvu. Clanstvo drugog
odsjeka odrzava sjednice U
drugoj slavenskoj dvorani
polazi katolicke crkve drugih
narodnosti".
Brat 81. predsjednik takvo
stanje smatra stetnim, ne.
zdravim zalosnim. Da ste
vi, brate predsjednice, dosli
ranije, iii ostali dulje te u.
rekli sastanak sa odbornici.
ma ovih odsjeka iii clanstvom,
vi biste bill saznali mnogo vi
Sc, te bi mozda j sudili obzir-
nije. Ovako Vase je posma-
tranje jednostrano i povrsno,
a primjedbe po tim pitanjima
nepromisljene / netolerantne,
Neznam po kojoj tocki nasih
pravila vi Ultimate slobodu
koriti odsjek iii clanstvo ra-
di vjerskih iii crkvenih pri-
padnosti? Ia informaciju Va
ma svima, kojih to zanima,
smatram umjesnim izvjestiti
slijedece: Prvo, odsjek 63e
~ Slogi je Spas" organizi-
ran .je pocetkom god, 1925
skoro cd samog pocetka O.
drzava svoje sjednice i dru-
ge priredbe u cehoslovackoj
dvorani i po vrlo povoljnim
ciienama. Kad znamo da je
Zajednica organizacija svi h
cestitih Hrvata | Hrvatica,
ostalih Slavena u Sjedinjenim
Drzavama i Kanadi, i da u
nasem odsjeku imade i Sla-
vena, sto ina tu tako nevalja-
log? Nista, dapace ina Sire
polje rada, tako mi mislimo
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1959-01-21
Kosto Unkovic,
NOTARY PUBLIC
Room SO - sos Grant 81.
Pittsburgh 19, Pennsylvanis

Sve ljudske tekovine potrebne
su covjeku. Ali sve one moraju
sluziti covjeku, a covjek mora
sluziti samo Bogu.
Nije coviek stvoren radi bla-
gostanja, nego je blagostanjs
stvoreno radi 6ovjeka.
covjek je cilj, sve i ostalo
sredstvo "a eilj.
"Do6at n1Ut0~.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1959-01-21
TKO VOD| K SRECI?
[. MNOGI NUDE SRECU

Prize sto godina netko je napisao:
Tehnika oslobodti ropstva Stroj &c samijenit
covjeka, on &c posveit izgradnji svoga duha
Danas Sc tehnika razvila. A netko je napisao:
e potreban jos edan otkupitelj da oslo
bodi cd tehnike jer postal njezin robovi.