davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Diario las Américas., 1959-02-03
Mueren Ounce en- Academies.
de Automovi| Durante eI Fin.
de Semana en- las Carreteras.

espeluznantes del domingo, fue
ell de la familia Levine que por
pasar la luz roja choco con-
ira ell caro- de Ira C. Whaley
sufriendo ell grupo de 8 per-
sonaS haridas y fractures de gra-
vedad. Ell hijo de Levine, Neir
Jr. fue quien sufrio mayores he
ridas y fractura del craneo, ha-
biendo sido hospitalizado en- Ell
James Archer Smith Hospital,
dondc SUI estado es gravisimo.
Otros Varios miembros de las
famillas Whaley y Levine fue-
ron tratados en- este hospital y
dados de alta horas mas tarde.
Segun informes de la policia
ell pasado domingo ha sido Ell
dis de mayor numero de acct
denies automovilisticos, desde
hdee mucno tempo. Las muer-
tes en- febrero 10 de 1858 fue-
ron II y este ano ell mismo dia
ascendieron a 81.
Diario las Américas., 1959-02-03
MUere Enonu de
81 Anos de Edod

Muere una enana de 81 amos
de edad, y solo SO pulgadas de
estatura. La Sra. Hazel Morris,
quien habia vivido toda SUI vida
en- una silla de ruedas por i'm
perfection de sus piernas a Pc
sar de SUI tamano; muri6 dejan-
do a una hija que tambien sufre
del mismo impedimento.
Las Morris, Sc CANADIAN ell ssu-
tento diario trabajando para I'm
circo, donde las exhibian como
enanas, pero ahora al morir la
madre, Jackie, SUI hija no Sc ha-
liza con fuerzas para seguir apa-
reciendo ante ell publico.
Jackie trato de ~enterrar a SUI
mama en- ell Miami Show
women's Cementery, pero como
no tenia dinero, tuvo que sepul-
tarla en- Ell cementerio del Con-
dado.
Diario las Américas., 1959-02-03
Piden Contribution al Condado
Para Trabaies en- Key Biseayne

cion y situaron los lugares don
de Sc instalarian las lineas prin
cipales en- la parte eomprada
por los Desser-G Garfield. Ell fl
nanciamiento de estas obras pa
ra dar aqua y servicio de alcan-
tarillado a estos lugares Sc po-
dria hacer por medic de una
cooperative, sugiri6 Marion E.
Boriss, Director de Obras Pu-
blicas de la Metro.
Los ingenieros consultores,
hicieron preston a la Metro pa
ra impedir que Sc tire desper-
dicio alguno en- las cercanias
de la playa en- Crandon Park.
Ell Condado tiene va dados
los primeros pasos para esta
obra en- aquellos barrios, toda
vez que ell aqua de Grandon
Park y los residences de North
Key Biscayne son propiedad de
este, pero pronto tendra que
entrar a negociar con la Gu
dad de Miami, para poder uti'
liar la planta de tratar des-
perdicios de alcantarillado ms
talada en- Virginia Key.
Diario las Américas., 1959-02-03
Mejor Compression Bajo
Ia Gula de Dios Desean
al Presidente Frondizi
u Podre Novarrefe Presenfa seIvdo al Mondctcrio

=, Ell presidente de la Argen-
tina y sonora de Frondizi asis-
tieron ell domingo a la misa de
la Cathedral de Santa Maria.
Ell Obispo Mons. Coleman F.
Carroll, de la diocesis de Miami
dio la bienvenida al presiden-
tie argentine y expreso la espe-
rama de que, bajo la guia de
Dios, haya mejor compression
entire Argentina y Estados Uni
dos en- ell future.
Oficio Mons. J. O'Donohue,
Rector de la Cathedral. Ell Rev.
Padre Antonio Navarrete ha-
bio brevemente para saludar al
presidente argentine, hablando
en- castellano.
La musica de la misa estuvo
a cargo del Coro de Tara, del
Colegio Barry.
Despues de la misa, ell Presi-
dente y la sonora de Frondizi
fueron invitados por ell Obispo
Carroll a una taxa de cafe.
Numeroso publico Sc congre-
60 frente a la iglesia, bajo ell
ardiente sol de Florida, para
presenciar la llegada y salida
del p%residente y SUI esposa.
Ell saludo del Padre Navarro
tie sacerdote muy estimado en-
la colonia hispana de Miami,
fue ell siguiente:
AL expresaros, Excelentisimo
Senior, los mobiles y generosos
sentimientos que AFRICAN nues-
tros corazones para SUI Excelen-
cha y para ell noble pueblo ar
gentino, 20 quisiera encontrar
algo precioso en- que engarzar-
los para poder ofreceroslos y
ciertamente no encuentro ma
da tan precioso como ell con-
vertirlos en- una plegaria fer
viente a Dios Todopoderoso.
No hay ofrenda mas valiosa
y hermosa que podamos ofre-
Ger a los Rectores de los pue-
bios, como la plegaria fervien-
tie a Dios, que pondra en- las
manos de ellos gracias y bendi-
clones del Cielo que luegO las
sembraran en- los corazoneS y
en- las almas de sus subditos.
Unid, mis- queridos hermanos
westros sentimientos en- una
plegaria que suba al Cielo y
baje de nuevo como rocio, que
apague ell ardor de las olsen
stones entire todos nuestros her
manos argentinos, para que
nunca pueda surgir Ell odio en-
tire ellos;
Que nuestra plegaria suba al
Cielo y descienda de nueov CO.
mo luz que ilumine las inteli-
gencias, como fuego que purifi-
que los corazones, como fuerza
que temple las v%oluntades;
Diario las Américas., 1959-02-03
Pereee Ahogodo
al Coer su Auto
en- un Canal

Ralph E. Knowles, de 50 amos
de edad Sc ahogo anoche GUAM
do su caro- Sc desvi6 de la ca
lie y fue a caer a uno de los
canales de Hialeah.
Ell case fue denunciado a las
autoridadeS por choferes de
carros que ocasionalmente pa
san por ell lugar del accidente
y notaron que habia I'm caro-
dentro del canal en- las proxi-
midades de la IL avenida y 68
Street.
Segun ell informe policiaco,
Knowles quien viva en- las GER
canias de NV 77th Ave y 1870
tn St., estuvo en- ell aqua por
mas de dos horas antes de que
Sc encontrara. A las 800 A. M.
Sc comenz6 a luchar para ex-
traer ell cadaver y ell caro- del
canal, asi Sc supone que ell ca.
rro cay6 al aqua entire 3 y 8
de la mafana.
Diario las Américas., 1959-02-03
Ernst Won Dohnanyi Toeurd con
Ia Sinfonieu de Ia Universidad

La Universidad de Miami pre-
senta al prominente pianista
compositor y director de or
questa, Ernst Won Dohnanyi
con la Orquesta Sinfonica, en-
SUI quinto concerto de la tenn
porada, en- los auditorios de
Miami y Miami Beach, los dias
y 9 de febrero. Fabian Sc
vitskyk actuara como director
de la orquesta.
Dohnanyi nacio en- Presburg,
Hungria, en- julio q de 1877.
Bajo la supervision de SUI pa
DIRE ofreci6 SUI primer concier-
to a la edad de 9 amos, y GUAM
do cumplio los Is amos hizo SUI
aparicion en- Viena como COM
pos,tor de musica en- su Guar
teto de Piano.
Ea ell ano de 1894 ingres6
en- la Real Academia Hungara
de Musica y compuso una pie
"a musical llanlada "Sinfonia
en- La Mayor, presentandola por
prlmera vez en- ell 1897 y por
ella recibi6 un premio del Rey.
Viajo por TODD ell mundo como
pianista de conciertos, mas tar
de fue llamado para que diri-
giera sus obras y apareciera CO.
mo director invitado de las or
questas sinfonicas mas famosas
de Europa.
En- ell ano de 1919 fue NOM
brado Director de la Sociedad
S~irf6nica de Budapest ocupan-
do este puesto por 80 amos de
SUI vida
En- 1949 la Universidad de
la Florida lie do ell grade de no.
nor como professorship in Com
position and Piano Master Cla-
ssess, en- Tallahassee fijando su
residential en- esta ciudad.
Ell Concerto de Piano en- B
Minor con que ons deleitara
ests vez, es considerable como
una obra maestro de compost
ci6n de SUI gran estilo, amplio,
lirico, apasionado y deleitoso.
Su musica es algo impecable,
de fino gusto, de una virtuoss
tscnica musical, segun los eri.
Diario las Américas., 1959-02-03

Los ingenieros del Departa-
mento de Obras Publicas de la
Metro propusieron que ell Con-
dado de Dade contribuya eco
nomicamente al desarrollo del
alcantarillado y tuberias de
aqua que Sc planea para los We
cinos de la seccion sur de Key
Biscayne.
La administration de esta
secci6n de Key Biscayne esta
baio la direction de una en-
presa privada y ell costo de es-
tie plan de obras de servicio pu-
blico asciende a alrededor de un
million de dolares.
Oportunamente ell Condado
tendra que considerar planes
para extender este tipo de SER
vicio a los lugares donde no
los hay, dijo ell Director de la
Metro, Walter Weiss. Ell Con-
dado puede ~expansionar y
construir nuevos servicios en-
las zonas va pobladas, pero ell
uso de estos servicios, no sera
gratis para las empresas priva-
das para los nuevos proyectos
do oonctr1Ircinn-
Artur Desser y Harold Gar
field, conocidos constructors
de nuevos proyectos en- Carol
City, parte norte del Condado,
compraron SAT acres de terre-
no en- Key Biscayne por 10 mi
Homes de dolares, en- diciembre
pasado.
En- ell mes de noviembre va
la Metro habia hecho ~contrato
con compania de agrimensores
local Maurice H. Cornell and
"a a cabo una mensura en- TODD
Key Biscayne y Virginia Key
para yer cuales eran las nece-
Shades de alcantarillado y IL
meas de aqua y a cuanto ascen-
deria la suma para cubrir gas
tos de construction en- esa CO.
munidad. Ell resultado fue, Sc
fun la mensura que Sc necesita'
ria S5.032.0 900 para nuevos ira
bajos y poner esa secci6n a la
misma altura que Miami.
Tambien recommendation que
por ell bien de todos los intere-
sados, 10 mejor seria construir
I'm sistema de aqua y alcanta-
rillado para Key Biscayne y
Virginia Key solamente.
Los ingenieros hicieYon men
Diario las Américas., 1959-02-03

lada "Siete Centavos y Medic"
que ha tenido gran exito.
Las canciones de "Di, Queri-
do" son composiciones de Ju-
lie Styne, productor asociado de
esta comedia, actuando de
acompanantes musicales Betty
Comden, Adolph Green y otros,
en- las Nicholas "Dos en- ell Pa
sillo" 1.-TWO on the Aisle") "Pe-
ter Pam y "Tocan las Cam.
panas" (Bells are Ringing. Di-
reccion de Owen Phillips, con
coreografia de Richard Tone,
incluyendo a Elizabeth Allen,
Alan ]. Gilbert, Will Totel, Ed.
die Bruce, Mitchell Gregg, ia
mes Reese y otros.
La presentation comenzara
ell 8 de febrero por espacio de
dos semanas.
Despues de la presentation
de "Di Querido" en- Cononut
Grove Playhouse, comenzara a
exhibirse en- ell New York City
Center ell 26 de febrero por un
tempo indefinido.
Diario las Américas., 1959-02-03
Guardio Disporu
Contra Auto que
Hubion Robudo

ri guardia de c~arreteras de
la Florida, N. E. Peppin, Sc vic
obiigado a disparar SUI pistola
contra las gomas de un caro-
que no obedecio 6rdenes de pa
rar y burlaba al agente de la
au:oridad, quien lie perseguia
con las luces rojas de peligro,
tocandoIe las sirenas de alar-
ma.
Los ocupantes del caro-, 10
eran tiers jovencitas memories de
Is amos, quienes robaron ell ca.
FRO que estaba estacionado en-
un garage, de Gulf Breeze, Flo
rida, segun report6 SUI dueno
George Perry, de Millsaps Co
llege, en- Jackson.
Ell guardia diio haber divisa-
do ell CARO- en- la c%arretera us.
80 y lie persigui6 tratando que
Sc dotavieran pero las ninas no
10 hlcie, on por 10 que tuvo que
usar la fuerza mayor de pom.
charlie una gonna. Ell agente N.F.
Pippen fue auxiliado mas tar
&c por otros dos agentes mas
para esposar las %ocupantes del
caro- y conducirias a la carcel
de Escambia Florida.
Geraldine Griffin de Il
ailos fue acusada por robo de
autos, teniendo que prestar una
fianza de $4,000, al conside'
rarscie como I'm adulto. Las
otras dos acompanantes Sc re
gistroron como delincuentes
tambien, pero no Sc revelaror
sus nombres por ser memories
de 16 amos.
Las detenidas rehusaron decii
de donde venian nj hacia don
de Sc dirigian, por mas que S,
hizo preston por averiguar OUT
motive les indujo a actuar dc
esa manera.
Diario las Américas., 1959-02-03
Dean Murphy Actuard Ia Semana
en- ell "Coconut Grove"
"say Darling" ReempIazu ell Lvnes a
la comedio Visit TO q Smoll Planet"

La empresa teatral del Go
coanut Grove Playhouse" sigue
aun con gran entusiasmo y CHS
porreteante algeria, pareciendo
ser esta la mas interesante tenn
porada durante su historic de
cuatro amos de presentation.
Esta presentando ahora por
segunda semana, la obra "Visi-
ia a un pequeno Planeta" wi
sit to a Small Planet), actuan-
do como actor principal del pro
grama, ell famoso y bien como
cido Reginald Gardiner.
Esta obra fue escrita por ell
brillante y joven autor, Gore
Vidal, con caracter de comedia
o~riginalmente.
Mas tarde Sc redujo ell metra.
je de la comedia para poder
presentarla en- Television du;
rante ell programa: "Philco :
Good Year Theatre, siendo
necesario volver a SUI forma orr
ginal para presentarla en- Ell
Booth Theatre de Broadway en-
Febrero de 1857.
Grandes personalidades de la
Radio y Televisi6n, tales como,
Paul Lynde, Ann Whiteside, Wi
liam Traylor, Lucille Benson,
James Reese y Matt McCulloch
actuan en- seta comedia, que &C.
tualmente dirige Robert Cald-
well.
vista a un Pequeno Plane
ia" Sc ha presentado desde el
Diario las Américas., 1959-02-03
Concerto Nanana en- Ell Parque
'Bayfront' Presenta La Monaco

Cellini" Hector Barlon; China
Doll, Leroy Anderson; "Bogar"
Fantasia de estilo sinf6nico, Gil
ford X. Geary; Soprano solo
"Muneca bailadora" Dancing
Doll), Poldini; Giannina Mia
from the FREELY, Rudolf Friml;
Y una selection de cantos de
Jerome Kern arreglados para
bandas por Erick Leidzen.
No Sc pierda los dos grandes
programs especiales para la 81
guiente semana, febrero II y
IS, que Sc presentaran en- honor
de Abraham Lincoln, actuando
de tenor, OHM Keston, y Okla
homa con Richard y Oscar Ham
merstein II, ash como cantatas de
la Ladislao Vaida School of Mu-
steal Comedy.
La musica que Sc presentara
en- csc concerto sera de acuer-
co con The Trust Fund of the
Recording Industries, mediante
la cooperation del Local 655 de
la American Confederation of
Musicians.
Diario las Américas., 1959-02-03

Que nuestra plegaria suba al
Clelo y descienda como norma
de vida que ensene a los hon.
bres ell valon de la vida y de la
muerte, de la salud y de la en-
fermedad, de la algeria y del
dolor, del exito y del fraeaso,
de la riqueza y de la pobreza,
del trabajo y del sacrificio.
Quienes saben estas lecciones
forman las sociedades fuertes
y caminan con paso firme y Sc
guro por la terra y con la SON
risa de Dios en- ell alma;
Que nuestra plegaria suba al
Cielo y descienda como brisa
que forme un remanso de paz
en- los corazones de los indivi-
duos, de las familias, de la ma
cion entera.
Para Vos, Excelentisimo Sc
nor, que cual surcos abiertos
teneis los corazones y las almas
de vuestros subditos, pedimos
que Dios colme vuestras manos
de generosas bendiciones y
gracias celestiales para que
podais derramarlas sobre los
cuatro puntos eardinales de
vuestra noble naci6n Argent
ma.
Precisamente en- ell Evange.
lilo de este Domingo, nos re-
cuerda Nuestro Senior Jesucris-
to, que ell RENO de los Cielos,
10 enriquecen los sembradores
del bien y de la verdad. Sin
sembradores de bien no habria
virtudes, sin sembradores de
luz no habria verdades.
Que vuestro gesto augusta de
sembrador, encuentre la TERRA
generosa que haga surgir I'm
arbol gigantesco: ell arbol de la
paz, de la prosperidad, de la
hermandad, bajo ell cual Sc CO.
bijan todos ~nuestros queridos
hermanos argentinos. amanda a
Dios como a Padre y viviendo
entire 81 como hermanos.
Senior Padre Todopoderoso
de las razas y naciones, bendice
con generosidad al guia de la
terra del Plata y a todos los
guias sinceros de todos nues-
tros pueblos de las Americas.
Cubrelos con la serenidad de
tn paz para que hagan frente
a las dificultades de SUI empresa
en- SUI afan de construir un mum
do mejor.
Que la union de las Americas
sea no tan solo I'm accidente
geografico, sino una. unidad
permanente e nquehrantable
de ideales espirituales de paz,
de libertad, de dignidad huma-
ma y de ayuda fraternal. Amen.
ASIDE N.
Diario las Américas., 1959-02-03
Chofer de Comion
Mato a 81 Esposa
v Here q vecino

Ell chofer de canton de Co.
raj Gables, Howard Osborne,
de SO amos mat6 a tiros a su
esposa haciendole 5 disparos en-
un cuarto alquilado en- Homes
tead. AL hacer los disparos tam
bien hirio grave a otra sonora,
Matte Close, de 65 amos que
viva en- ell apartamento CONT
quo a Osborne; este dltimo vi
via en- 715 NV. Fourth st. Ho.
mestead.
Despues que Osborne mat6
a Ia mujer, cuando VIC herida
a la vecina, Sc fue a la casa de
al lado y cargo nuevamente vi
pistola y una escopeta de GAIA
y entabl6 tiroteo con la poll
cia.
Ell agente Steve Roberts, de
Hosmestead, dijo que a lacabar-
sele los proyeetiles a Osborne,
este Sc rindi6 y entreg6 las ar
mas siendo encarcelado en- las
celdas De Homestead.
Diario las Américas., 1959-02-03
Exhibiran Boles
en- ell AudHorio
de Dinner Key

En- ell Auditorio de Dinner
Key, Sc exhibiran equipos ma
rinos, botes, lanchas, barcos de
vela, etc. procedentes de siete
paises distintos, todos de cons
truccion extranjera, en- la feria
international de botes, que Sc
exhibira durante la semana del
20 al IS del presente mes.
Canada, Alemania, Holanda,
Italia, y Japon exhibiran botes
de deporte acuatico, y Suecia,
Alemania e Inglaterra, presen-
taran una gran variedad de mo-
torres distintos para uso marine.
Holanda presentara un barco
crucero de IS pies de %eslora,
TODD construido de acero, ell uni
co en- SUI clase que Sc exhibira
desde ell ano de 1856, cuando
esta misma compania present6
uno de go pies, ell mas grande
exhibido en- esta feria interna-
cional. Otros tipos de botes tam
bien construidos en- Holanda,
seran exhibidos.
A menos que algun inconve-
niente ocurra, ell publico podra
yer y %contemplar I'm barco es-
peciaI, disenado por ell Japon,
para ser exhibido en- esta feria
del bote. Esta embarcacion SUI
frio da1os antes de llegar a Mia
mi, ocasionados por NAL name
jo del equipo al embarcarlo pa
ra la feria.
Diario las Américas., 1959-02-03
Collection Fondos
Pare Combotir
MuI del Coruz6n

La Miami Heart Fund Asso-
citation" comenzo ell domingo
una gran cruzada de colecta po-
pular para recolectar fondos pa
"a combatir Intermediates del
ceraLon. la que Sc extendera du-
rante TODD Ell mes de febrero.
Ell Comisionado del Condado,
Charles Hall, Director de esta
cruzada dijo que Ell esperaba
poder extender la campana este
ano hasta Key West, Fla.
De acuerdo con TODD 10 que
esta preparado va, Ell domingo
% del presente mes sera la ma.
yor operation de la cruzada. En-
estos momentos hay va registra-
dos unos $4,000 voluntarios que
iran de puerta en- puerta reco-
giehuo para superar 10 que fue
ia meta de un dia 9 100000 en-
la cruzada del ano pasado.
Manifesto ell DR.. Louis Lem
berg; De acuerdo con establish
cas-, las intermediates del cora
z6n es ell problema No. l sobre
la salud en- ell mundo entero.
Hay mas casos de enfermos del
corazon que ell resto de todas
las demas intermediates juntas.
Ell rs por ciento de los fondos
recogidos en- la cruzada local
de la Florida son utilizados para
investlgaciones, educacion, reha-
bilitacion y obras de bien, dijo
LemOerg. Ell otro Is por ciento
Sc destina para la American
Heart Association para mantle
ner esta fundaci6n en- TODD ell
mundo.
Diario las Américas., 1959-02-03
CapiuradO una vel
Mas Ladron LeprOso
Experio en- Fugas

William G. Demerritt, de 80
amos de edad, quien ha sufrido
de lepra por muchos amos, To-
gro fugarse otra vez rompien-
do las cadenas que lie ataban
a la pared en- un cuarto de la
Sala de Leprosos del Hospital,
pero fue capturado de nuevo.
Demerritt habia tenido que ser
encadenado de nuevo porque
siempre buscaba la forma de
escaparse para efectuar robos,
pues aunque guerra trabajar,
nunca hallaba trabajo. Fue con-
victo por mas de 400 veces por
robar, y coger 10 ajeno.
Demerritt estuvo libre unas
Is horas esta vez, pero los me-
dicos dijeron que no habria
podido esparcir la enfermedad
porque sus ulceras estaban
inactivas por ell momento.
La forma que lie permitio es-
capar esta vez, fue debido a que
las cadenas que lie ataban a
una pierna, Sc lie aflojaron de-
Dido a que una ulcera que tiene
lie destruyo parte de la carne
y pudo resbalar la pierna a
traves del estrecho espacio ro-
deado por la cadena.
La policia logr6 capturarlo
escondido en- casa de I'm amigo,
a pesar de luchar bastante por-
que Demerritt debido a la en-
fermedad Sc ha vuelto I'm tanto
criminal.
Diario las Américas., 1959-02-03

P0r 10 menoS 10 personals
murieron durante ell fin de Sc
mana en- academies del transit
to y IA de elias muertas en- cho.
ques ocurridos en- carreteras
fuera de la ciudad.
Las victimas incluyen cuatro
vecinos de la ciudad de Miami,
nuertos en- cheques de autos
y cuatrG personals mas tambien
de Miami matadas por carros,
pero sin haber lido manejando
carros o dentro de ellos. FL uni
co muerto ocurrido sin ser ac-
cidente del t~ransito, fue ell nj
No de l9 meses George Henson
que estaba jugando en- un apar-
tamento vaclo y al tocar las CO.
nexiones electricas de un TO-
g6n, quedo electrocutado en- ell
acto.
Relation de muertos por acct
dente del transito durante este
fin de semana: Edward R. Bour-
goin, de 30 amos; Louis P. Dees,
de 81 amos; Harold L. Bunch,
de 81 amos; Donald E. Earring
ton, de 81 amos; William Char
les Ganni, 16 amos; Ralph C.
Knowles, So amos; Oran Too
mey, 81 amos; Duss Mcleod;
T. v, Blackstone, 20 amos; Lo-
uis Cechele, 6 amos; Glenn T.
Patterson, 10 amos; C. W. Fee
wox, IS amos; Joseph Bradfuss
de la raza de color; Joseph Yo-
kowski, II amos y Elijah Cason.
Ell primer muerto en- acciden-
ties del transito de aver domin-
so 10. de febrero fue Herbert
BLACKSTONE de % amos y desta-
cado en- la base aerea de Ho-
mestead, quien paso una luz ro-
ia y SUI caro- choco con ell de
Harry Brady, de % amos, y We
cino de 1922 N. W. 80 tn ST..
acto seguido ell caro- de Black
stone fue a dar contra otro ca
rro estacionado y contra una
palma real quedando compile
tamente destrozado.
FL caro- de Brady Sc incen-
dio al explotar ell tanque de la
gasolina y este fue sacado del
CAIRO entire llamas con multi
Piles heridas y fractures de hue
sos llevandolo al Jackson Me-
rial Hospital.
FL investigator de academies
de la Policia, Ed Berquist, dijo
que cuando la ambulancia Y la
policia jlegaron al lugar del SUI
ceso, va Blackstone estaba
muerto
Otro accidente ocurrido Ell do
mingo fue ell de la sonora Helen
Epler, de 60 amos y vecina de
1870 S. W.. 18th Street, quien SUI
fri6 nultiples heridas y fractu-
"a del cuello, siendo hospita-
lizada en- Jackson Memorial en-
estado critico.
La policia dijo que ella iba
manejando hacia ell oeste en- la
Gale Is del S.W. y Sc pas6 una
luz roja, y SUI caro- choc6 con.
ira ell caro- guiado por Robert
Yagnick, de % amos y vecino
del 428 NV. 82nd ave. quien
tambien sufrio fractures y mu-
ehas heridas diseminadas por ell
cuerpo.
Otro de los academies mas
Diario las Américas., 1959-02-03

sabado, "a de enero, con matt
nees los microbes y sabados.
Ell pr6ximo programa, a par
tir del 8 de febrero, presenta-
"a "Di, querido" (Say Darling),
actuando Dean Murphy como
estrella principal asi como Ri
chard Bissell, Abe Burrows y
Marian Bissell, esta basada en-
la gran novela de Bissell titu-
Diario las Américas., 1959-02-03

Cesar La Monaco y SUI ban
da presentaran un programa de
concerto en- ell Anfiteatro del
Bayfront Park manana mierco-
les, a las 7:45 pm. Gordon Shaw
bien conocido por ell publico de
Miami, actuara de narrator. Ell
solo esta a cargo de Jacquelin
Haft coloratura soprano.
PROGRAMA
Marcia sinfonica en- c menor,
Giuseppe Creatore; Waltz "Wi-
ne, Woman and Song, oJhann-
Strauss; Roll de OPChariot
Along, Fred Conway; Soprano
Solo LA Capinera", Sir Julius
Benedict; J%acquelyn Haft Flute
Obligato, L. M. Knowland; Over
tura de la Opera "Benvenuto
Diario las Américas., 1959-02-03
FL %Fot6grafo
Pregunt6n
Scree I'd. que la Muier Debe sesUir
T~robaiando Despves de que Sc Casa?
Por W.. GORT :

CLAUDIO FUENTES:-Me allegro mu-
cho de esta pregunta, hace tempo ten
go deseos de hablar sobre csc tema,
que para algunos hombres es (TABUl, o
eS que tienen miedo de decir la YER
dad; 20 creo que 81 la mujer tiene los
mismos derechos que ell hombre debe
tener los mismos deberes tambien, ESQ
del sexo debil es I'm cuento de canine.
En- este pals las mujeres 10 mismo ma
nejan un tractor que una grua y 10 mas
i%mportante es que cuando de leyes Sc
trata, siempre tienen la preferencia.
En- cuanto al problema de los hiios, son
Diario las Américas., 1959-02-03
ALFREDO GARCIA:

ALFREDO GARCIA: 49, Pues 20 soy
la clase de hombre que pienso que la
mujer debe quedarse en- ell hogan, sin
ella no es un hogan complete. La mu-
jer es ell principal adorno de la casa,
ella lie da ell mayor toque femenino y
realce. A mi me gusta que cuando lie
que por la noche encontrarmela espe-
randome, carinosa y bonita, para ash
calmar ell NAL humor y la impaciencia
de un dia entero de trabajo.