davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Farmville herald. (Farmville, Va.) 1957-current, 1959-08-28
School Starts Monday, August 81
School Starts Monday,
Principal And Coach At Central High
Among New Teachers In Buckingham

Hazel S. Page, Mrs. Ethleen NJ
Patteson, Mrs. Mamie G. Pitts,
Mrs. Sallie S. Smith and Mrs. Ruby
D. Walton.
At Arvonia Elementary School
will be: j. r. Hodges, principal:
Mrs. Helen L. Hughes. Mrs. Marie
T. Anderson, Miss Mary E. Ander-
son, Miss Sarah Hannah. Mrs. Lo-
rena K. Hilbert. Mrs. Mamie Lee
Sueur. Miss jamie Patterson. Mrs.
Pearl Pekar and Mrs. Eleanor D.
Roach.
Teachers at Buckingham Elemen-
tary School are: Miss Minnie A.
Wood. principal; Mrs. Christine w.
Coleman. Miss Carrie Fitzgerald
Mrs. Tina W. Garrett. Mrs. Edith
M. Harris. Miss Gloria Rossell.
Mrs. Emma B. Thompson. Mrs.
Ruth H. Steger, Miss Estelle Wood,
Mrs. Gladys Wood and William W..
Judy
Buckingham Central High School
Will open with: Ted R Alexander,
principal. Gordon L. Baldwin. En-
NETT E. Banton. Herbert E. Maxev.
Miss Harriet Johns. Mrs. Dorothy
A. Morgan. Billy A. Franklin.
Michael Pekar. o. P. Sadler. R. R.
Shotzberger. John H. Stuart. Mrs.
Beatrice c. Ballowe. Miss Judith
CorSon. Miss Elizabeth V Forbes,
Mrs Patricia B. Johnson, Mrs.
Jessie c. Nuckols. Mrs. Grace M.
Rainey. Mrs. Emma G. Sadler. Mrs.
Lorna S. Scott. Mrs. Catharine
Spencer and Mrs. Frances G.. Word.
E. Bruce Knapp is county music
director. and K. Emory Newton will
return as county art director. Mrs.
Katie Austin is elementary super
visor. and Mrs Dorothy M. Faul-
coner is general supervisor.
Changes in Col0red Schools
New teachers in the colored
schools include Charles Willis at S
J. Ellis Elementary School, who has
The Farmville herald. (Farmville, Va.) 1957-current, 1959-08-28

Scott
At s J. Ellis Elementary School
will be: Allen Gooden, Jr. Miss
Mary Eta Brown, Mrs. Estherine
G. Coleman, Mrs. Penelope P.
Forbes. Mrs. Irene Hamlet. Mrs.
Villa j. Hemmings. Miss Selene
Mcintyre, Mrs Carol P Jones,
Mrs Mary E. K. Logan. Mrs.
Elizabeth H. Washington and Mrs.
Louise c. Yates.
Miss Sarah Washington will teach
at Saratoga School while Miss
Vivian l. Shields will teach at Gan
naway School and Mrs. Josephine
Bland at Oak Grove School.
Miss Elaine Jones will be at St.
Joy School and Mrs. Nellie NJ. Jones
at Union Grove School
At Washington Carver will be- "A.
The Farmville herald. (Farmville, Va.) 1957-current, 1959-08-28

Four new teachers have been ap-
pointed for white schools in Buck
ingham County for the 1880 term
and six new teachers have been
named for Negro schools.
OF the teachers in the white
schools. three will work at Bucking-
ham Central High School. They are
Ted r. Alexa der. principal.
Michael Glover. new coach: and
Michael Pekar who is transfer
from Buckingham Elementary.
Arvonia Elementary School will
have one new teacher who is a
transfer from Dillwyn Elementary
School.
Buckingham Elementary will
have one new teacher. William j.
Judy.
School opening date in Bucking-
ham County is Monday. August 81 .
at 9. a. m. A week Of teachers con-
ferences opened Monday. August
a. at the Dillwyn Elementary
ANtioOl Tx tJN-lIlt NdS AOUpt'l u
lively improving the Institutional
program. The teachers had three
days Of working as a group and
two days at their respective schools.
A full day Of school is planned
August 81. Cafeterias will be open.
Superintendent Twins S. Driscoll
has announced that all schools will
be closed for the Labor Day holi-
day of Monday. September Z.
Roster Of White Teachers
The following teachers will teach
in the white schools. Mr. Driscoll
announced:
At Dillwyn Elementary School,
John c. Morgan. Jr.. principal:
Mrs Laura c. Absher. James M.
Anderson. Jr. Mrs. Elizabeth r.
Burroughs. Miss Lily S. Baber. Mrs
Edna H. Daw son. Miss Ethel
Foulkes. Mrs. Susie S. Gillian.
Miss Mary Glover. Mrs. Muriel S.
Hartley. Mrs. Ruth A. Jones. Mrs
The Farmville herald. (Farmville, Va.) 1957-current, 1959-08-28

r. Ruffin, Mrs. Ruth H. Ayres, Mrs.
Christine Brown. Mrs. Mary S.
Jones, Mrs. Mary o. Randall and
Mrs. Thelma j. Vowels.
Zion Grove School will open with
Mozie L. Virgins, Mrs. Mildred T.
Edwards and Mrs. Mamie H. Ruff
fin.
Mrs. Ruth H. Jones will be at
Slate River and Ridgeway School
will have a faculty of Ernest w.
Jones, Mrs. Sarah Holland and Mrs.
Eleanor B. Underwood.
The Farmville herald. (Farmville, Va.) 1957-current, 1959-08-28

returned after two years in military
service; Miss Lena M. Smith at
Salem School; Lewis A. Thomas.
Jr., and Mrs Ophelia Washington
at Liberty School: and Mrs. Marie
P. Foust and Miss Mary L. Will
liams at Carter G. Woodson High
School.
Other teachers in the county will
include the following at Carter G.
Woodson High School: G. Frank
Harris, principal; R. T. Yates. Mrs.
Christine Gooden, John Brown, Far
rell D. Johns, William j Kerr,
William Parks, Thomas Washing
ton, Charles w. White. Alfred D.
Wilson, Mrs Estherlynn Allen, Mrs.
Lystra Barnes. Mrs. Mary Barnnon,
Mrs. George NJ. Robinson. Miss
Betty NJ. Rourk and Mrs Hazel N.
The Farmville herald. (Farmville, Va.) 1957-current, 1959-08-28
Buckingham Alter 5
September Rabies
Vaccin alton Clinic

Nh rabies vaccination clinic viii
be held in Buckingham County dur
ing September, Dr. F. J. Clements
reminded today
October will be the month for the
re-vaccination Of dogs and pets
treated three years ago and this
will require a full schedule Of visits
to various communities BY tho VET
ernarian, Or. Clements pointed out.
He said a schedule Of October To-
cations Of the veterinarian will be
given ID school children 10 glro n
parents for their information. The
plan for October means VIC can
eliminate the first Monday clinic at
tho Buckingham Court House III Sep
tembcr- That will make if convent
ent for most persons" Or Clements
said
The Farmville herald. (Farmville, Va.) 1957-current, 1959-08-28
OakForeest

The annual Homecoming will be
observed Sunday, August 80 at
jenkins Baptist Church with dinner
on the grounds. The Rev. Joe John
son. Of Lynchburg, will be the guest
minister.
A. F. Pipiunge. James and Henry
Pipiunge returned Friday after a
weeks vacation in Minneapolis,
Mimi, as guests Of Mr.. and Mrs.
Arthur Cline and other relatives
there.
Week end guests of Mr.. and Mrs
Lemory DoWdy were Mr.. and Mrs.
Willie DoWdy, of Richmond.
The Farmville herald. (Farmville, Va.) 1957-current, 1959-08-28
work in a few days.

Mrs. Robert Speas has been stay
ing with her daughter, Mrs A. G.
Wacaster. assisting her and her
new granddaughter.
Mr.. and Mrs Wade Bryan and
children, who have been vacation
ing in Tennessee, said it was hotter
there than here and were glad to
ct back to old Virginia
Mrs. John Kings sister, son, and
daughter from Georgia have been
spending a few days here visiting
her relatives
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1959-07-19
Buy on One of k.nn's Convenient Payment Plans

BUDGET ACCpUNT-lDco
down-up TO "a months 10 EuV
on large purchases zslIcn rs -tur-
niture, TN sets, TUGS urn 1u-
pets, orr condolences, chuD-
ware, etc.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1959-07-19

GD<TTKunlIS BUDGET Ac-
gLn1lNT1 - us5 ice q -eIItlr
G-ruuE aoozuT- vLI 7Ds 10
nT1r1ys ri III. N1u 1H-HT-r1s
ttre TnnITr- on TuuT1iv 1la-
n@Ttts - rdT- aaoGuue-1- Q on
8 CD nlru7uxs- M s. 81
DTc1Ua 81 IN SD 1Ir-
d-1nE.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1959-07-19

Ss1rnnsIE HLATE kcErtgRT
- 5--I-V l--lgI-r- CIT Gl1iCt,.
sCsV sTII1rr-- 1GE7r ~ G-l-ur-H
q W-tHt-tHT 9cll s-u1 ~ l-ure..
mi IT n HsJa.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1959-07-19
l037 Rug and Pad .
08.88

From of the nations foremost manufacturers Luxurious
for living dining roo I1rry trunx 7erTeu7cn roc
in selection Of patterns luscious dez5Cs forcs
and rich textures oil perfErt qut3 3D. wGu 5T
all long weurng eustoclsurl Jt all irCcet Tins
price is heavyweight Ok thy Cushion ogsr
softer feel your rug
cOuery-1huu 1aa Arlington
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1959-02-18
Jacob Grisnik, tajnik
NIKOLA TURKALJ
Brownsville. Pa, :

Brownsville, Pa. - Odsjek 307
ovime javlja zalosnu vijest clano-
vima HBz, prijateiljima i znanci-
ma, da smo IL svojih redova sa
nemilom smrcu izgubili jednog do
brog dugogodisnjeg clana, brata
Nikolu Turkalj, koji je umro dana
18. januara 1869.
Pokojni je bio rodjen 10. okto-
bra, 1893. u Jugoslaviji. zivio je
u okolici Cokeburga i Bentleyville,
Pa. oko 40 godina, / to vecinom
kao samac.
Njegovo mrtvo tijelo bilo je iz-
lozeno Thompson Funeral Home,
u Bentleyville, Pa. Ma njegov odar
odsjek 307 je polozio krasni vije-
nae cvijeca u znak zadnje pocasti
Ma 20. januara jutro povorka
je krenula cd pogrebnog zavoda do
Assembly Of God Crkve, gdje je
odsluzena misa zadusnica po Rev.
Otto 2. Tnkiy, a nakon toga ma
Beallesville Groblje, gdje smo ME
COVE mrtve ostanke predali majci
zemlji ma vjecni pocinak. Mad O.
tvorenim grobom, procitao je mad
grobnoi slovo predsjednik unijskog
lokala broj 5071, prvi, q "a MIN
je procitao nadgrobno slovo nase
Zajednice predsjednik odsjeka 307,
dolje potpisani.
A sada brate Turkalj, neka d
bude laka ova zemlja u kojoj ces
zauvijek pocivati.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1959-02-18

Pokojna sestra bila je rodjena
1891. godine u selu Zavisje, Va
razdin, Jugoslavija. la sebe je
ostavila ozalostenog supruga Mar
ka Siprak, diva sina, tri kceri, Sc
dam unucadi 1 sestru Helen Jelu-
sich, svi u Gary, Ind. Bila je du-
gogodisnja clanica nasega odsjeka
i uvijek je bila spremna pomoti u
svakom radu.
Njezino mrtvo tijelo bilo je IL
lozeno u Lach Stilinovich Fune-
raj Home, gdje joj je odar bio oki-
Cen s lijepim vijencima cvijeta,
medju kojima Sc je vidio / krasni
vijenac naseg odsjeka ITO znak
zadnje potasti.
Ma 7. januara krenula je Ia
losna povorka cd pogrebnog zavo-
da pa ma Oak Hill Cemetery, gdje
su njezini zadnji ostanci predani
majci zemlji ma vjecni pocinak.
Nadgrobno slovo je izrekao od-
sjecni predsjednik, brat Nick Err
besti.
Neka je pokojnoj sestri Jagici
Siprak laka zemlja, njezinom
suprugu bratu Marku Siprak, 81
novima, kcerkama, unucadi ses-
tri nase iskreno saucesce.
Frank Zivcich, perov
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1959-02-18
JOSR MARINIC

Roslyn, Wash. - Ovime javlJa-
mo clanstvu HBZ prijateljima,
da je odsjek Sc liz svojih redova
sa smrtu izgubio svoga starog
dugogodisnjega clana, brata Jo-
sipa Marinica, koji je svoju pie
menitu dusu u 75-oj godini svoga
patnickoga zivota, zauvijek ispu-
stio u bolnici dana 20. decembra
1858.
Pokojni brat Marinic je rodjen
u Jugoslaviji, zivio je ovdje u
bliznjem mjestu Rentonu cd 60
dine 1943. On je bio mirovini
kao rudarski radnik, te Clan ma
Sega odsjeka broj Sc HBz i unije
United Mine Workers Of America.
Ma dan pokopa, povorka je kre-
nula cd kuce zalosti do st. An
thony crkve, gdje je odsluzena
misa po Father Thomas Lane, a
zatim ma groblje, gdje su njegovi
zadnji ostanci predani majci zem-
Iii ma vjecni pocinak.'
Ia sobom je ostavio ozalostenu
suprugu, Gabriela, kteri Mrs. Ed
ma Farrow i Mrs. Valeska; sinove
Frank Andy, svi u Rentonu; jed
nog brata, Jasper u Seattle; sestre
Mrs. Anna Bolt, i drugu u Italiji;
sest unucadi i jedno praunuce.
Neka je pokojnom bratu Mari
nitu laka zemlja kojoj vet po-
civa, a njegovim milim dragim
nase iskreno saucesce.
Rudy Kovacevich, tajnik
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1959-02-18
hvala yam prijateIji

Sudbury, Ontario, Can. -
Ia vreme bozicnih blagdana
primili smo brojne cestitke il
Kanade i IL susjedne U.S.A.
cd rodbine prijatelja, ma ko-
je nismo mogli odgovoriti ra-
di bolesti. ia sam bio nastra-
dao u automobilskoj nesreci,
pa sam morao neko vreme
odlezati u bolnici. Da nesreca
bude jos CORA, kad sam Sc ia
povratio liz bolnice, u isto vre-
me je morala lei u bolnicu
moja supruga Pavlina, koja
je takodjer u Moi bila par
tjedni. To sc je sve zbilo u
oci dolaska Bozica. Sada sc
oboje nalazimo kod kuce ma
Sc zdravlje krece ma bolje. TIE
Sc ovim putem preko novina
svima prijateljima najljepse
zahvaljujemo ma dobrim ze-
llama.
U isto vrijeme nam je ma
pomenuti, da dok smo Sc ma
lazili u bolnici da su mas po-
sjetili mnogi prijatelji obo-
jeg spola, clanovi organiza-
cije HISS. i clanovi H.B.Z. cd
svih triju odsjeka H. B. "a
jednice Sudbury okolice. -
Hvala vam, prijatelji, vasa u
ljudnost ostati &c nam u traj-
moi uspomeni.
Paval i Pavlina Celinscak
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1959-02-18

Prvi je brat Juro Kos, koji je
umro IL. novembra 1858. u svojoi
kuti. Bolovao je godinu dana.
Rodjen je 1889. u selu Ludbreg.
opcina 1 kotar Ludbreg, Jugosla-
via. Pristupio je u Zajednicu
1912. zivio je ovdje u Kenoshi
81 godine. Radio je "a American
Brass Co. 80 godina, kao press
man.
Mrtvo tijelo je lezalo kod Brush
Funeral Home. Pokopan je ma IA.
novembra ma Green Ridge Gene
terry. Nadgrobno slovo je izrekao
odsjecni predsjednik, brat Juro
SLENDER.
liza sebe ostavlja udovu Evu,
sina Josipa kcerku Loduha.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1959-02-18
ISTINA 0 JUGOSLAVIJI

o nasoj staroj domovini
Jugoslaviji testo Sc cuje u a.
merickoj javnosti. Vazno je
da Sc svijet u America upo-
znava 8 nasom starom zem-
ljom i s Jugoslavijom, tako
i nasi m | a d ji ljudi, rodjeni
Amerikanci, da znadu otkud
su porijeklom kad dodju u
razgovor s Amerikancima O
Jugoslaviji.
Mas vrijedni suradnik, P.
d. Ostovit, koji dobro pozna
povijest nasega naroda, ma
pisao je zanimljivu vrlo po-
ucnu knjigu engleski 'The
Truth About Yugoslavia" e.
stina o Jugoslaviji. Knjiga je
pisana lakim engleskim je-
zikom i prozeta dokumenti-
ma ! historickim cinjenicama,
lijepo tvrdo vezana, pisana je
iskreno i posteno bez ikako-
We izvratanja istine / zlobe,
sto nasi najbolji ljudi potvr-
djuju.
Svaki bi mas covjek trebao
da u svom domu imade ovu
knjigu radi sebe, svoje djece
i samih Amerikanaca da i'm
moze reel istinu o Jugoslaviji
i svojoj staroj domovini.
Ovu vaznu knjigu mozete
dobiti uz snizenu cijenu "a
samo SO. Novac mozete po-
slati jednostavno u kuferti
s narucbom ma urednika Ia.
jednicara Philip Vukelich,
3441 Forbes St., Pittsburgh
Is, Pa.
Narucite Gin prize!
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1959-02-18

dok migrant nisu prestali ovamo
dolaziti tada je njegov ured bio
zatvoren.
Poslije toga bio je uposlen kod
Consolidated Film Industries u FIT.
Lee, N. ]. Ia vrijeme drugog
svjetskog rata radio je "a U. s..
Navy Depot u Edgewater, N. J..
Nakon toga Sc je prikljucio k
Electrolux Corp, gdje je radio do
svoje smrti.
liza sebe je ostavio svoju supru-
gu Mary (Ivovich) Obradovich; /;
sina, Major F. S. Obradovich, U. S.
A. Engr. Corp, sada u Njemat-
koj; kcer, Mrs. Constance Berry,
San Antonio, Texas; unuka je-
dnu unuku; tri brata, Nick, u
Cleveland, Ohio; oJseph u Wee
hawken, N. j., Krsto Jugo-
slaviji, te wise necaka netakinja
u Americi Evropi".
sve ovo sto je njegova supruga
navela je tocno istina, ali ona
nije rekla sve, sto Sc o njemu
mole reci napisati. On je zaista
bio dobar iskren covjek, koji je
radio ne samo "a dobrobit svoje
obitelji, nego "a ostali mas narod
njegove organizacije. Zato neka
je ovim putem slava pokoj vjecni
bratu Franji Obradovitu, koji je
umro daleko cd sjedista svoga od-
sjeka, a njegovoj dragoj suprugi
cijeloj obitelji, kao ostaloj rod
bini, u ime clanstva nasega od-
sjeka izrazavamo iskreno i brat
sko sautesce.
Tomo Latin, p. o. b. odsj. 1852
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1959-02-18
MATO SIsNOVIC

Drugi je brat Mato Sisnovic,
koji je umro IA. novembra 1858.
u s. Milwaukee, Cudahy. On je
bio samac, nije imao nikoga ov-
die. Odavle Sc je odselio vec ina
tome Is godina tamo je radio u
Drap Forzu. Kako vet nije imao
nikoga ovdje, on je prepisao
osmrtninu tamo ma one ljude, gdje
je bio ma "burtu".
Ma 16. novembra nedjelju po-
slije podne, poslo mas nekoliko ia
mo u S. Milwaukee, da jos jednom
:vidimo Matu, to predsjednik
SLENDER, tajnik Ciganovich, bla-
gajnica Ciganovich, P. N. o. Ko-
marco. A cd nasega odsjeka bill
su ma sprovodu predsjednik Sken-
der, tajnik Ciganovich P. N. o.
Komarec. Imao je lijepi sprovod
kroz crkvu Holy Family, te je po-
kopan u Groblju Holy Sepulcher.
Umro je cd raka.
Rodio sc godine 1898. u selu Ia
dolarje, kotar Karlovac, Jugosla-
via. Pristupio je HBz godine
1925.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1959-02-18
IVAN DEZEK

Treci je brat Ivan Dezek, koji
je umro 10. januara 1859. svo-
joj kuti cd srcane kapi.
,Mrtvo tijelo je lezalo u Mischler
Funeral Home, pokopan je bio
IA. januara u Green Ridge Gene
terry. Nadgrobno slovo je procitao
predsiednik nasega odsjeka, brat
George SLENDER.
Rodjen je bio u selu Mali Bu-
kovac, kotar Ludbreg, godine 1894.
Pristupio je HBz godine 1916.
Brat Dezek je zivio ovdje u Ke-
nosha preko As godina, bio je
carpenter contractor. LA sebe O.
stavlja udovu Valeria i tri sina,
George John, Jr., obadva u Ke-
roshi, Donalda u U. S. Navy.
sva trojica nasih pokojnika bill
su lijepo dostojno pokopani. Mi
howl odri bill su okiteni vijenci-
ma cvijeca, vet kako je koji imao
rodbine prijatelja, medju kojima
su Sc isticai i vijenci nasega od-
sjeka u znak zadnje pocasti svo-
Jim pokojnicima.
Neka vam je svima trina laka
crna zemlja kojoj vec pocivate,
a vasim milim dragim nase du-
boko saucesce.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1959-02-18
ISPRAVAK

U Zajednicaru broj 5, cd
dana 4. februara, bilo je po-
grijesno javljeno, da je umro
Ignac Baron, Clan odsjeka
broj 337. Ovo Sc je odnosilo
ma Gjuro zerjavica, oca SUI
pruge brata Barona, koji je
bio clan odsjeka $40, i koji
je umro "a. januara.
Moline, da Sc oval ispra-
yak uvazi.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1959-02-18

Brosuru "Croatian Culture"
sa potpunim uputama zborni-
ku istoga imena mozete dobaviti
uz cijenu cd jednoga dolara ma
donjoj adresi. Ma istu adresu
saljite predplate $4,000 po pri-
mjerku) i pomoc "a pripravu
rukopisa.
Rev. Vatroslav S. Budrovic
1850 S. Throop Street
Chicago s, ILL.,, u. S. A.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1959-02-18

cas- Makovec, koji je u nasem od-
sjeku obavljao duznosti kao pred
sjednik nadzornog odbora "a dugi
niz godina. Ma nasoj godisnjoj
sjednici u prosincu 1858. bio je
opet biran ma isti polozaj, ali ne
mila smrt mu nije dozvolila da te
duznosti odrzava / tako je zaklo-
pio svoje oci dana 8. sijecnja 1852.
ciju sliku ovdje donosimo.
Po zanatu je bio uceni pekar,
koji zanat je napustio natrag 20
godina, kada je kupio gostionu u
nasem gradu, bio je mnogo po-
znat ne samo medju mama Hrvati-
ma, nego / medju Amerikancima.
Bio je clan nasem odsjeku cd
1925. godine, a takodjer je bio
Clan u Hrvatsko Americkom Klu-
bu,, u Hrvatskom Domu, u Ame-
rikanskoj Legiji (American Le-
gion) vrlo aktivan u Moose
Lodge. Bio je veteran u americkoj
vojsci cd prvog svjetskog rata.
Bio je polozen ma odar kod
Southern Funeral Home, Cd koje-
ga je vlasnik Clan nasega odsje-
ka, brat Joseph Klecatski. Ma odru
je bilo polozeno mnogo cvijeca cd
njegovih prijatelja, cd nasega od-
sjeka, cd Hrvatskog Donna, Moose
Lodge, American Legion, t. d.
Bio je pokopan ma 5. sijecnja il
r. k. crkve Sv. Augustine, a svetu
misu je odsluzio Father Ostroski.
Pokojni brat bio je rodjen 1886.
u selu Rikovac, kotar Ivanac, u
Hrvatskom Zagorju.
U ovoj zemlji ostavlja ozalosce-
nu sestru / zeta, Katu i Mirka
Plasajec, a u starom kraju nil
hova sina (njegova necaka) sve-
cenik Platon Plasajec / jos jednog
necaka / jednu necakinju.
Neka ii je dragi brate laka gru-
da zemlje kojoj pocivas i zelimo
I'll mir pokoj vjecni, a tvojoj Ola
lostenoj sestri, zetu / rodbini u
ime nasega odsjeka izrazavamo
nase najtoplije saucesce.
Anton F. Sprajtz, tajnik.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1959-02-18

New Brighton, Pa. Ovime
javljamo clanstvu prijateljima,
da smo il redova nasega odsjeka
400 HBz izgubili svoga najstarije-
ga clana, brata Franju Klemen,
koji je umro u Beaver Valley &C.
neral Hospitalu dana 20. decem-
bra 1858.
Bio je rodjen 1874. u selu Rasce,
kotar Jaska, Hrvatska, u owl
zemlju je dosao godine 1910. Radio
je "a Townsed Co. u Fallstonu 33
godine. Ma mirovini je bio cd 1852
Njegovo mrtvo tijelo bilo je IL
lozeno J. Spratt Funeral Home.
Odar mu je bio okicen mnogim
vijencima cvijeta, medju kojima je
bio vijenac nasega odsjeka u
znak zadnje pocasti.
Ma 23. decembra, u $50 ujutro
krenula je povorka do crkve sv.
cirila Metoda, gdje je odsluzena
misa zadusnica po Rev. Sima, a
potion ma groblje sv. Josipa, gdje
smo predali njegovo mrtvo tijelo
majci zemlji ma vjecni pocinak
Mad otvorenim grobom, izrekao je
nadgrobno slovo mas odsjecni pot
predsjednik, brat Luka Bedekovit.
Pokojni brat liza sebe ostavlja
suprugu Paulinu, tri kceri jed
nog sina, svi u Jugoslaviji; sestru
Ana Samarin u Pittsburgh, Pa.
jednu sestru u Jugoslaviji; cetiri
sinovca, Anton, Joseph, Nicholas
i Mark Klemen, svi u Beaver
County.
Dragi brate Franjo, neka ii bu-
de laka ova zemlja kojoj poci-
vas, a tvojim milim i dragim, ko-
je liza sebe ostavljas, nase brat
sko saucesce.
Jacob GriSnik, tajnik
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1959-02-18
prisutni Glanov su zakljutili,

/ prisutni tlanovi su zakljucili,
da &c sakupiti u Cleveland-u i
okolici svotu cd 300 dolara po-
slati je ma potpisanoga dana 1.
rujna iste godine.
Ma da odboru nije uspjelo sa-
kupiti punu obecanu svotu niti
"a odredjeni rok, bill smo ne
obicno dirnuti, kada smo preko
&. Borisa Mikolji-a u ime odbo-
ra Kluba primili svotu cd 223.00
dolara ii 1000 "a jednu pred
platu) dana %. studenoga, 1858.
U sakupljanju owe svote su Sc
posebno istaknuli: G. Boris Mi
kolji, DR.. Viktor koludrovic.
Ing. John Mesic, DR.. Bozo Iva
nus, z. George KrmpOtich. O.
vima Sc ovim javnim putem no
sebno zahvaljujemo, kao sto
smo vec ucinili osobno u pismi-
ma.
Clevelandski Klub nasih sko-
lovanih ljudi je jos vrlo mlad,
pa je stoga vrijedno posebno u
pozoriti ma oval PRIMER visoke
rodoljubne svijesti. Kada bi u
svakom americkom gradu bio
jedan nepoliticki hrvatski klub
kome bismo Sc mogli obratiti "a
zajednicke akcije u prilog Hr-
vatske, onda bi nasi javni radni-
ci kudikamo lakse mogli raditi
u slobodnim casovima "a inte-
rese Hrvatske u svijetu.
Ovdje donosimo popis svih
prinosnika ma listi Kleveland-
skoga Akademskog Kluba:
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1959-02-18
Valentin Sporer, tajnik,
LUCIA MATESA

>. 3. Pittsburgh, Pa. - OdSJek
20 ovime javlja zalosnu West, da
smo IL nase sredine izgubii dobru
suprugu, majku, baku nasu do
bru clanicu, sestru Luciju Mate
Ia, rodjena Ruzic godine 1899. u
selu Presika, Vrbovsko, Hrvatska.
Pristupila je u HBz godine
1920, a mas odsjek je dosla
prestupnom listom IL odsjeka PIP
godine 1888. Bila je dobre naravi
dobra suradnica "a odsjek HBZ.
Bila je clanica Hrvatskog Ora
djanskog Kluba, a neko vrijeme
l tajnica istoga.
Bolovala je duze vremena, te
uz svu njegu i podvorbu supruga
1 djece, nije Sc moglo nista drugo
nego sto je i odredjeno, maine da
je zaklopila svoje trudne oci rs.
oktobra 1858.
Njezini zadnji ostanci bill su IL
lozeni kod nase clanice, M. I. Cies-
lax Funeral Home ma Brownsville
Road. Odar joj je bio okicen mno-
gobrojnim vijencima cvijeca cd
roda i prijatelja, medju kojima Sc
je isticao i krasni vijenac nasega
odsjeka u znak zadnje pocasti.
Crkveni obredi / sveta misa bila
je u crkvi sv. Petra u South Side,
q pokopana ma obiteljskoj grobnici
Loretto. Radi obitelji nije nitko
imao oprosnu rijec, docin je bilo
zastupano mnogo clanstvo odsjeka
/ kluba.
Pokojnica ostavlja rastuzenog
supruga Josipa, sina Josipa, Jr.,
kcerku Olga Pavlic, sestru Anlu
Cerjak, cetvero unucadi, dvije Sc
sire kraju, bratica simo Mufic
u So. Chicago, druge bliznje rod
bine.
Neka je tebi sestro laka ova
zemlja, = tvojem suprugu, sinu,
kcerki, unucadi, sestri ostaloj
svojti naSe iskreno saucesce.
Florian Muzevich, tajnik.