davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Evening star., 1959-12-20

Aid from Spanish Social In
surance rests, fundamentally,
with the National Social
Security Institute, even though
there are other institutions of
eminently professional char
acter or otherwise, that cover
social needs in the form of
complementary aid or tend
to specific aspects OF the
population, like the Naval
Social Institute, for seamen,
encompassing all of maritime
Spain. The National Social
Security Institute has its head
quarters in Madrid, with fifty
important branches in each
Of the provincial capitals, as
well as other offices in the
principal centers of concen-
tration of industry and pop
ulation. 1t collects the en-
ployerS' and employees con-
tributions, distributes them in
the form of pensions and aid,
and also administers the re-
serve fund of all social in
Surance for which it is re-
sponsible. Not only do the
Spanish, themselves, benefit
from the operation of the
National Social Security
Institute, but also, by virtue of
reciprocity agreements, very
many foreigners from the
world over are diligently taken
care of.
There is also specific insur-
ance to cover each risk.
Nevertheless, now under prep
aration is a National Social In
surance Plan which is to en-
brace all the branches of social
security dependent at present
on the National Institute. So,
the Spanish Social Insurance
Program is nothing more than
the combination of the whole
welfare program set up over
the working population, ex-,
elusive Of the charitable and
protective service of the State
to those who have not ac-
quired insured or beneficiary
Evening star., 1959-12-20

doctors belong to the Health
Insurance Program. The med.
ical body was composed re-
Gently Most recently, 1t is
being augmented even more)
of more than $4,000 doctors,
1850 assistants and 1000
others engaged in various lines
Of specialization or admins
tration.
Care is given at 80 large cen.
tiers, equipped with all special
lied services, with a capacity
Of 1894 beds. The Clinics
are completely equipped estab-
lShmentS that differ from the
Centers only in that they do
not provide disqualification.
There are $50 of these Clinics
throughout the nation, and
they give daily 1851 hours
of consultation.
As an enumeration of the
statistics would be an exceed
ingly tiresome operation, we
give only the figure for clini-
cal deliveries, l out of 100
being multiple births: 2.504.
AS additional information re.
vealing the uninterrupted
progress in improving Health
insurance, We shall mention
that there is a new Three
Year Plan which, along with
the central installations al
ready enviSaged, provides for
creation of 40 new installa-
tionS, between Central ones
and Clinics; many of them are
under construction. and their
purpose is to replace other
temporary installations or to
finally complete the net of
assistance at other points in
the country.
In Madrid, as well as in BARGE
Iona and other cities, and
even in lesser localities, there
are medical establishments
for rehabilitation of invalids
in some cases, just as there
are superior Clinics in others,
and, finally, for answering
the complex medical needs Of
the Ill and injured.
Evening star., 1959-12-20


must menon the reorganization Accomplished bv
e department OF Labor the Universities The latter
I educational institutions entrusted with the mission pro-
professional and technical training for Spanish workers
and Also improving their education in the fields of culture and
Ie humantieS thus enabling them qualify any social
position AT present four Workers Universities are already c
uonng IN Gjon Taragona Cordoba Seville where 5000
suoes are enrolled the capacity envSaged these ceners
14000 students. ~ ~ '' 10
me spanish state gives special protecting workers
WIN respect to the many misfortunes which NAV bea them
IN S connection social insurance lately made eXtraord
nary eao"ay IN our country Our Coverage Sngulary extern
sNe ana generous Let consider only by decree on
September the Agrarian Social Insurance Service %
Ihe purpose OF such important provision bring
w rural population under the full our Social Insr
ance system OF Importance also is the Law of
per 70 1888 which takes into consideration position in rela
on 70 social insurance and the workers of the
workers and employees who doing service to the State and
autonomous Organizations and who fact that thev
GO not have the status of public officials do not participate in
special social insurance provisions latter In
m same year. also the National Social Security Institute was
revised (Order OF January "a 1888 series of provisions
insurance plans. ~
Evening star., 1959-12-20
FOUR UNIVERSITIES
FOR WORKERS
FACILITIES FOR $4,000
STUDENTS PROVIDE
PROFESSIONAL AND
TECHNICAL TRAINING

One of the outstanding ac-
compliShmentS of the State
Social Insurance Program is
the enormous and excellent
work of the Workers Mutual
Plan. Franco, Leader and Head
OF State, set up this immense
agency on October "a, 1916, in
response to the unanimous
appeal of the workers. who
had been requesting through
their Unions, and in accord
ance with the prerequisites of
the Spanish National Move
ment, that an agency be Gre
ated for the purpose of pro-
noting social justice and the
workers rightful aspirations.
The great progress made
within such a short period of
time is evidenced by the
twenty = eight Workers Ma
tlonal Mutual Associations
now in existence which, COM
bined with the Employers As
soclationS and the Interpro-
vincial Associations, constitute
a total membership of $780,
6l4. This figure is constantly
increasing and is expected to
equal, under the present Ad-
mlnlStration, the total number
OF persons employed. accord
ing to the census. The total
number of affiliated employ
ers is 28O,3OO.
The effectiveness of this great
social program, its contribu-
tion to the peace of mind of
the People of Spain and to
the welfare of her working
classes, are nowhere so evi-
dent as in the payment fig
ureS for the initial year of
l947 amounting to 95,00O.OO0
pesetas, rising to 939.0OO.OOO
peSetas for 1854. and further
increasing for the fiscal year
1957-1958 to 2,82O,OOO,OOO pese-
taS.
The payments made according
to law and amounting to the
figure cited above for 1858
come under the following cate
gories: Retirement, Disability,
Prolonged Illness, Widows
Pension, Support of Orphans,
payments made to relatives
concerned; Home Welfare,
Death, Marriage, Births: Ad-
ditional Services: Education.
Since its inception, the Work.
erS' Mutual Plan has paid out
more than eleven billion pese-
taS under the various catego-
ries; in addition to this figure,
there are the five hundred and
million members
of the Workers Credit Union.
This organization was set up
In 1858, and through it, with
no guarantee other than the
of the individual
worker, the Workers Mutual
makes loans to workers for
Evening star., 1959-12-20
SPANISH WORKERS MUTUAL ASSOCIATIONS HAVE
NOW PAID OUT MORE THAN ELEVEN Bill ION PFSETAS

Membership has
reached the three
million sir hundred
thousand mark, and
the eventual goal is
total cOuerGge Of all
IUOrkers.
Evening star., 1959-12-20

TET0
Is similar to that existing western countries where
agreements freely arrived between
must respect the minimum conditions specified by the State
AS an outcome OF the law mentioned above collective agree
eS were reached with businesses of importance the
SEAT Spanish Touring Car Association the Tobacco
pine Tobacco Company Refuse Oil Reneries Savings Rank
ana FaWnSho etc, and many other provincial nature
III corporations OF the industrial agricultural type At pes
% ABOUT 100 such collective labor agreements are in effect
y means OF Whlch wages and working
improved Ihe consequent increase in production might have
eeh expected TO affect prices but
nevertheless the Departments continuous efforts to raise the
workers standard OF living without interfering with the policy
OF economic stability inauguated by Spanish
Drought ABOUT the promugaton of on March 2 1853
h regulates the settngup of company commissare for
WORKERS. companies with than 500 EMPLOYEES are
70 provide Such facilities otherwise the commsary optional
employees nave direct voice in the administration of the
colSsaes and are entirely free paronze them or NOT
up 10 GATE 80 commssareS have been up and the CON
sequences nave well measured to expectations In many
industrial areas speculation has been out and nfa
uonary prices nave been prevented for
an essential part OF the life of the worker his family
Inc objective OF any SoclG policy balance wages with
Just prices on the basis of employment but hee three
factors 90 not always coincide 1t happens that empov
nent was IN 1883 and still source of concern in anv
countries AS for SPAIN the unemployment figures have been
kept Wtn Such extraordinarily low limits
termed as marginal minimum, which
in the production At present there
are only S602 applicants registered with the Emnonert
o per cent OF an active population than IL 600 OOo
cen eqaled in other country and also The
que consideration of the accelerated expansion of r
Strauon was set up under the Department of
ooecVe OF this agency Is to deal with problems which
ahpoWer 10 the greatest advantage Among other functions
ratlon assigned the
Evening star., 1959-12-20
Accomplishments of the Ministry of Labor in lQ52

H the
With
getng
woker
favoahe """' oleN'@"on Oh
Of the
Ge LABOR Eaaons still
Evening star., 1959-12-20

may 1898 is dea
a
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1959-11-25
Vabi!o ma Ietno sejo

Calumet, Mich. - Vsi cla-
nj in clanice drustva sv. Jo-
zefa, st. 903, Calumet, Mich,
Sc tenn potion pozivljate, da
"a gotovo pridete ma prihod-
MO drustveno sejo, XII Sc bo
vrsila v nedeljo, 6. decembra,
1859, oh drugi uri popoldne
v dvorani cerkve sv. Jozefa,
ma osmi cesti.
To DO glavna letna seja
in volitev uradnikov "a leto
1860. Kakor vsako leto, mo-
ram tudi sedaj ponavljati, da
je glavna seja Cd najvecje
vaznosti, ker kakorsen odbor
boste izbrali, ,tako DO drustvo
skozi leto. Napredek drustva
in H.B.Z. mora biti vsakemu
clanu pri srcu.
" Nase drustvo sv. Jozefa je
najstarejse drustvo v Zajed-
nici, ker je bilo osnovano le-
ia 1882. Nekdaj je drustvo i
melo svojo lastno godbo, ter
je vedno nastopalo ma vsaki
slavnosti. Danes tega seveda
nj vec, toda drustvo je Sc we'd
no aktivno cetudi z manjsim
stevilom clanstva.
Sedanja kampanja Sc nitro
bliza koncu. Ali ste sc kaj 90
zanimali, da bi pridobili ka-
kega novega clana? Samo ia
mesec innate Sc cas-; poglejte
okrog, gotovo Sc bi dal kak
novi Clan pridobiti.
Po seji BONO imeli tudi pro-
sto zabavo S. prigrizkom in
kar spada craven. Ia otroke
mladinskega oddelka bono j.
nell tudi dovolj slascic ma
razpolago, tako da bo vsak
dobro postrezen. Pripeljite O.
troke S seboj ali jim pa ma
rocite, da maj pridejo ma "a
bavo po seji.
Vsi toraj ma glavno letno
sejo, v nedeljo 6. decembra,
1859, oh drugi uri popoldne.
Celokupnemu Glavnemu Od-
boru in clanstvu H.B.Z. vosci-
mo vesele bozicne praznike in
srecno novo leto.
John Lakner, tajnik
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1959-11-25
zabava Kug|ade Lige
Hamilton, Ontario, Can. =

Hamilton, Ontario, Can. -
Kuglacka Liga odsjeka GA
H.B.Z. priredjuje veliku pies
nu zabavu u subotu vecer, 5.
decembra, u Hrvatskom Ma
rodnom Domu, 173 Beach Rd.
Ova zabava &c biti u po-
cast nase bratske Kuglacke
Lige odsjeka br. GIT il Wei
landa. Istog dana u 6 sati po-
slije podne biti &c kuglacka
utakmica izmedju ovih dviju
bratskih Liga u lijepoj Queen
Kuglani. Kada bude kuglanje
gotovo, onda &c sc nastaviti
sa vecerom te davanjem ma
grada onima, koji budu cam
pioni. Kada to bude sve 60
tovo onda &c Sc proslijediti
S plesnom zabavom, ma kojoj
&c svirati dobra muzika.
Zato mi uzimljemo ovu pri-
liku da pozovemo sve clanove
H.B.Z. IL Toronto, Wellanda,
Hamiltona i okolice, da po-
stete owl nasu prvu jesensku
zabavu. Bit &c dosta plea "a
mlade i starije. Svi nam do
bro doSli! OdbOr
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1959-11-25
FiImska predstava

Generalni konzulat FNRJ
u Torontu, Ontario, povodom
jugoslovenskog nacional n o G
praznika "29. novembra" da-
je "a jugoslovensku koloniju
besplatnu filmsku predstavu
u nedjelju, 29-og novembra
u prostorijama bioskopa -
Odeon-C Carlton Theatre - 18
Carlton St., Toronto, u 2::3O
sati poslije podne.
Bit &c prikazana diva fiji
ma: "ZavicaJ', dokumetnarni
film o Jugoslaviji te film "Ce-
sta Duga GOdinu Dana" -
jedan cd sest najboljih fill
nova proizvedenih u svijetu
u toku 1858. godine tie kao ia
kav bio kandidat "a cuvenu
filmsku nagradu Oscar.
OWN Sc pozivaju svi pri-
padnici jugoslovenske k 0 | O.
nije da prisustvuju prikaziva-
nju navedenih jugoslovenskih
filmova.
Ulaz bezplatan i slobodan.
Konzul FNRJ.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1959-11-25
Jedan ispravak

San Pedro, Calf. - U OBJ
.javi odsjeka 588 "a proslavu
65-godisnjice Hrvatske. Brat
ske Zajednice, koja je izasla
u Zajednicaru cd 4. novembra
owe godine, potkrala Sc jedna
pogrjeska.
Tamo gdje stoji: 'Proslava
pocinje u Z sati u vecer sa
pledge to Flag" po clanici
nasega gnijezda Deana Pc
trov, koja je ma slici sa svo-
jim bratom Danny, koji tako-
,djer svira u harmoniku'', tre-
balo je da stoji po clanici ma
sega gnijezda Margie Elich,
unuci starih clanova Duje i
Ane Elich il Tooele, Utah.
Isto tako trebalo je da stoji,
da Deanna Danny Petrov
sviraju skupa, Danny ma har-
moniku a Deanna ma piano,
koji su takodjer unucad ma
sih starih clanova IL Los An
gelesa, Petra i Francis Luz
besich.
Toliko do znanja j ravna-
MIA svima onima, kojih Sc IT,
6e. - Peter Marchins, perov.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1959-11-25
Christmas Party
Gnijezda broj 81

Uniontown, Pa. - Majcin
Klub cd Pomlatka gnijezda
broj 81 H. B. q. priredjuje
Christmas Party "a clanove
gnijezda, koji ce Sc odrzati u
nedjelju, 13. decembra 1852,
u Hrvatskom DOmu, Franklin
Street.
Party &c poceti u 4 sata po-
slije podne i trajati do? San
ia Claus &c takodjer doci i
pozdraviti clanove, a uz to ce
biti dosta vesele zabaye i u
zitka "a djecu i sve prisutne.
Roditelji iii samo clanovi
moraju biti prisutni ma Par
ty, da prime ono sto in pri-
pada.
Odbornice ma celu owe pri-
redbe jesu slijedece: Jose
phine Barcovic, predsjednica !;
Mary Bierbower, potpredsjed-
MICA; i Ann Lala Kulich.
Svi clanovi nasega gnijez-
da Sc mole da posjete oval
Christmas Party, posto Sc i
sti priredjuje u vasu pocast.
Catherine NJ. Francis,
upraviteljica.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1959-11-25
Bozitna zabava
Gnijezda broj S.

Cleveland, Ohio. - Ovime
sc pozivaju sva djeca gnijez-
da broj 55 H.B.Z., da dodju
ma Bozicnu Zabavu, koja &c
biti u subotu, II. decembra,
II 6 sati ma vecer, II Hrvat-
skom Domu, 6314 St. Clair
Avenue.
Doci &c Santa Claus die
liti djeci darove, a uz to ce-
mo imati d o S t a svakovrsne
hrane i slatkisa "a djecu kao
obicno.
Apelira sc ma roditelje da
dovedu svoju djecu ma oval
Party, a biti &c nesto i "a ro-
ditelje "a pojesti.
Ovime Sc isto opominju svi
roditelji, koji su zaostali sa u
placivanjem clanarine "a svo-
ju djecu da to podmire Gin
prize, a mogu ma ovoj Bo-
zicnoj Zabavi platiti.
Anna Rescic, uprav
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1959-11-25
Poziv ma piknik

Miami, Fla. Yugoslav
Social c. lu b priredjuje svoj
prvi ovosezonski piknik, koji
&c sc odrzati 13. decembra u
Kobi Trailer Parku, 1900 N.
E. 10Th Avenue. Pocetak u II
sati u jutro.
Ma pikniku &c biti vruce
pecene janjetine i svega O.
staloga sto S istom ide, kao i
hladne kapljice, tako da svi
budu zadovoljni.
Stoga sc pozivaju svi cla-
novi, prijatelji j svi novodosli
vizitori, da mas posjete u sto
vecem broju. Svi &c biti do
bro pocasceni i pogosceni.
Umoljavaju sc svi clanovi,
da dovedu po par clanova u
mas klub, a vi brace pristupi-
te pa da svi zajednicki po-
radimo, da i mi mozemo ina
ii svoj dom. Sjednice sc O.
drzavaju trecu srijedu u mje-
secu ma 1947 Flager Street.
Steve Lucic, izvj.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1959-11-25
zahvaIa CIanstvu
0dsjeka broj 255

Milwaukee, Wis. - Ovim
putem Sc zelim zahvaliti bra
ci i sestrama, clanovima ma
seq odsjeka 255 H.B.Z., koji
su me izabrali i poslali kao
delegate ma 10-tu konvenciju
u Detroit, Mich.
Najiskrenije Sc zahvalju-
jem svima onima, koji su "a
meme glasovali i iskazali mi
povjerenje, a ia sam isto ta-
ko vjerno koliko sam mogao
i znao izvrsio moju duznost,
koja mi je bila dodjeljena.
ia sam pokusao i wise, jer nj
sam sa swine zadovoljan, ali
nisam uspio da wise ucinim.
Onima pako koji su protiv
meme glasovali porucujem, da
u MON srcu nema nj trunka
mrznje, nego sada nam osta-
je da svi slozno poradimo "a
mas odsjek i Zajednicu.
Toliko "a sada, a u buduce
ako Gu imati vremena, moz-
da sc jos osvrnem o dobrim
i losim stranama prosle kon-
vencije.
Pozdravlja vas vas delegat
10-te konvencije,
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1959-11-25
Veeera | Party
Gospojinskog kIuba
Cleveland. Ohio. - Hrvat

Cleveland, Ohio. - Hrvat-
ski Gospojinski Klub ma St.
Clair Avenue, prired. ..juje do
macu Chicken Veceru i
Christmas Party u srijedu, 2.
decembra 1859, u Hrvatskom
Drustvenom Domu, 6314 St.
Clair Avenue, u 6 sati ma We
Ger.
Pozivlje Sc clanice i njihove
prijatelje, da dodju i da Sc Ia
jednicki provesele u novo-pre-
uredjenom domu. Vecera bu-
de samo $3.50 po osobi.
l kao svake godine, tako i
ovoga puta biti &c izmijenji-
vanje darova izmedju onih
koji &c iste donijeti. Stoga do
nestle dar (gift) "a dollar iii
wise.
Odbor zeli da Sc u sto We
Gem broju prijavite ma owl
veceru, tako da Sc znade "a
koliki broj cemo istu pripre-
miti. Bilo bi dobro da pozo-
vete ma telefon owe nase Cd
bornice: predsjednicu Anasta-
stazija Dobrinic, CL 1-7941; !;
potpredsjednicu Dorothy Ku-
frin, EN- 1929; tajnicu An
ma Thomas, UT 1-3036; iii
predsjednicu Nadzornog Od-
bora Mary Lucic, MU 1-1112.
Svi nam dobr.o dosli!
Anna Thomas, tajnica
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1959-11-25
Poziy M zabavu

Schumacher, Ont, Can. -
Odsjek broj 895 priredjuje IL
jepu veselu zabavu, koja &c
sc odrzati subotu 20. novem-
bra u Hrvatskom Domu. Ma
ovu nasu zabavu pozivljemo
sve nase clanove. Dodjite, se-
sire i, braco, da Sc lijepo me-
djusobno zabavimo kao jedna
obitelj. Pozivljemo sestre i
bracu nasih susjednih odsje-
ka mjesta i oko1ice j sve ma
Sc prijatelje, pa koji i nisu
clanovi nase Zajednice. Svi
ste nam dobro dosli. Zabava
pocima u Z sati u vece. Ma
stojte u vrijeme doci.
Ma zabavi cemo imati do
bru muziku "a pies nasoj mla-
dosti j "a veselje stanjima.
Odbor Sc brine "a bratski do
eek i dobru podvorbu, naro-
cito $ hladnom kapljicom. Sa-
mo dodjite da Sc proveselimo
u nasem bratskom j narod-
nom kolu. Franjo PuSit,
tajnik.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1959-11-25
Poziv ma Card Party

West AIlis, Wis. - Drus-
two West Allis", odsjek 1872
K.B.Z. priredjuje svoj jesen-
ski Card Party u nedjelju, %.
novembra, u 2 sata poslije
podne, u dvorani zupe svetog
Augustine, 6762 w. Rogers
Street u West Allisu.
DIVINE Sc pozivaJu nasi cla-
novi j clanovi ostalih bratskih
odsjeka u Milwaukee County,
kao i ostali prijatelji IL drus-
tava H.K.Z., da mas toga da-
Ma posjete i provedu jedno
popodne s mama u igranju ka-
rata. Posluzivat &c sc kava /
kolaci, a "a svakim stolom do
blink &c biti nagradjen lije-
po izvezenim parom jastuc-
MICA.
Ia zabavni odbor odsjeka
broj 392,
Marko Sunara, perov.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1959-11-25
kikoIino Vecer "zore"
u CHICAGO, III.

Hrv. Pjev. Drustvo Cora"
u Chicago, kako svake 60
dine, tako &c i owe prirediti
sada vec popularno Nikolino
Vecer iii St. Nick's Party i
to u subotu, 5. prosinca 1859.
Vec sada su clanovi zauzeti
time, da ia zabava bude sto
ugodnija i veselija "a sve, Nj
kolinom zabavom otvara Sc
bozicna sezona zbor uci ma
Sc ijepe tradicijonalne bozic-
ne, kao i druge saljive We
sele pjesme sa kojima &c go
ste zabavljati. Bit &c zabave
i veselja "a sve. Ia Piles svira-
ii &c Tamburaski Zbor "Ru-
Ia. Pocetak u s sati u vecer.
Ulaznica je jedan dollar po o.
sobi.
Nikolna zabava odrzaje sc
u subotu, 5. decembra, u Hr-
vatskom NarOdnom SOkOl-
skom Domu, 1907 So. Racine
Ave-, Chicago, Ill. Prijatelji
'Zore" pozivaju Sc da posje-
te ovu zabavu, a sveti Nikola
&c i'll nagraditi lijepim daro-
vima.
Veselu ugodnu z a b a v u
iamci svima - OdbOr.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1959-11-25
Prikaz pomitne s|ike il
vremena pros|og rata

Gary, Ind. - Indiana Uni
versity, Gary Center, prika-
zati &c pomicnu sliku zvanu
''Z a d n il Most" (The Last
Bridget, u Centru, koji sc ma
lazi u Parku nedaleko cd 340O
Broadway u subotu, 5. deem
bra, 8 sati u vecer.
U pomicnoj slici "Zadnji
Most" glavnu ulogu igra Ma
ria Schell, kao mlada njemac-
ka doktorica, koja je bila
zarobljena po jugoslavenskim
Partizanima i prisiljena da
vodi brigu o ranjenicima.
U pocetku ona je njih ne
odlucno slijedila, ali nakon to-
ga dobrovoljno je to cinila
poginula je ma "Zadnjem Mo-
stu" u zestokoj borbi izmedju
Jugoslavena Njemaca.
Slika je ucinjena ma terenu
Jugoslavije, a dirigirana po
Helmut Kautner.
U slici je glazba kompozi-
rama il narodnih melodija, a
priredjena po Carl de Groof
u njemackom i srpsko-hrvat-
skom jeziku, j s tumacenjem
ma engleski.
Pozivaju sc svi clanovi Hr-
vatske Bratske Zajedniec i
prijatelji mjesta i okolice, da
posjete u sto vecem broju pri-
kaz owe pomicne slike.
Ulaznica je $1.OO po osobi.
Sylvia Niksic. Iyi.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1959-11-25
Christmas Party
Gnijezda broj 80

BenWoOd, w. Va. Ovime
sc daje do znanja svima rodi-
teljima, kao i svima clanovi-
ma Benwood kolonije, da &c
gnijezdo Pomlatka broj 60 H.
B. 2. odrzavati i owe godine
svoj Christmas Party u ne
djelju, 6. decembra, u dvorani
Hrvatskog Kulturnog Kluba
ma 1859 Eoff St., Benwood.
Pomicne slike (Movies) po-
ceti &c sc prikazivati djeci
svima prisutnima tocno u 2
sata poslije podne. Zato sc
pozivaju clanovi roditelji da
dodju ma vrijeme i da dovedu
svoju djecu unucad sa So
bonn, tako da nitko ne zakas-
ne pa da i'm poslije ne bude
zao.
Uslijed dugackog ,strajka u
celicnoj industriji owe godine
nismo mogli odrzati plesnu
zabavu "a fond Christmas
Party, ali &c sc isti svejedno
odrzati po nasem starom obi
caju. Stoga bio bi lijepo, da
roditelji owe nase djecice O.
stall clanovi donesu ipak ne
XII mali darak iii poklon die
ci, kao domacih kolaca i dru-
9Th stvari cine sc djeca "a
nimaju vesele.
Takodjer je potrebno, da
Sc clanice cd starijih odsjeka
odazovu tjedan dana prize sa-
me bozicne zabave, da za.jed-
no sa upraviteljem pripreme
plan kupe sve sto je potreb-
no "a djecu kao proslih 60
dina.
Stoga pozivlju Sc svi cla-
novi nasih odsjeka il Ben
wooda i okolice, da dodju ma
oval Christmas Party nase
djecice u nedjelju, 6. decem-
bra. - John Baron, uprav.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1959-11-25
Sjednica zastupnika
Ujedinjenih 0dsjeka

Cleveland, Ohio. - Ovime
Sc pozivaju svi zastupnici u
jedinjenih Odsjeka H. B. Ia
jednice grada Cleevlanda, da
nefaljeno dodju ma vrlo vaz-
nu sjednicu u petak, 27. no.
vembra, tocno u 7::30 sati ma
vecer, u Hrvatski Dom, 6314
st. Clair Avenue.
Pc zakljucku sjednice u
jedinjenih Odsjeka, odrzane u
mjesecu septembru, ova sjed-
MICA Sc sazivlje da Sc rijesi
pitanje fonda "a zemljiste, i
svi zastupnici SUI duzni da do
nesu ma ovu sjednicu zaklju-
cak svoga odsjeka, te nakon
cujemo izvjesce odsjecnih "a
stupnika Cd njihovih odsjeka,
onda cemo moci rijesiti stva-
ri u pogledu fonda.
Anna Rescic, tajnica.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1959-11-25
Poziv ma Bunco PARTY

Chicago, Ill. - Klub Ia
gorac priredjuje Bunco Party
u nedjelju, 29-og novembra,
1859, u 2 sata poslije podne,
II CrkvenOj DvOrahi ma 1888
So. Throop Street. Ulaznina
rs cent? po osobi.
Bit ce podijeljeno krasnih
nagrada kod sv a k o g stola.
Poslije igranke biti ce' servira-
ma kava i domaci kolaci bes-
platno.
Zato Sc pozivaju ljubitelji
ovakove igranke, da istu po-
sjete u cim vecem broju.
Ia Klub Zagorac,
Nick Musija, izv.j.