Diario las Américas., 1959-02-13

ASoSA 40 Vii
4ue nos encontramos no nos Sc.
"a dlficil convencer a las ma
clones Iue comercian con noso.
tros de la inevitable necesidad
en- que estamos de reducir i'm.
portaclones e lncrementar Ia
production para nueStro consul
mo inferno.
La crisis camDiaria que atra-
vlesa Cuba es de caracter tran
sitorio. Els de caracter transito-
rio por diversas razones: prime
no, porque la causa que la pro-
6Ejo que fue Ell permanente de-
ficit preSupuestal de la dicta-
dura, ma. sido eliminado y no
debe reaparecer porque la hon
rada recaudaci6n de los impues-
tos dele elevar considerable
merte las recaudaciones fisca-
les; y la honrada inversion de
los fondos pdblicos debe cortar
de por mitad los costos delas
obrqs publicas y permitir la rea-
liLacion del mismo volumen de
obraS y ell mantenimiento del
mlsmo volumen de empleo con
la mitad del gasto; segundo,
porque ~nuestras exportaciones
azucareras habran de mantener-
Sc satlsfactoriamente las expor-
taciones de minerales, especial
monte las de miguel, deberan
aumentar considerablemente a
partir de la segunda mitad del
anc y los ingresos por turismo
deberan tambien aumentar muy
sustancialmente en- ell future,
por ell gran ineremento que he
mos e~xperimentado en- nuestra
capaciddd hotelera; tercero, por-
que la renegociacion de las deu-
das pignoraticias debera permi-
tirnos la liberacion de TN buen
volun1en de reservas; cuarto, por
que una sana politica de credi-
to exterior debera permitirnos
financiar una parte de nuestro
desarroI1o con creditos a largo
plazo del Banco International,
de la Corporation Financiera
International del Banco de Ex-
portacion e Importation y del
Banco -interamericano, 81 este
lega a crearse; y quinto porque
una inteligente y firme politica
de protection arancelaria y ere.
ditto industrial debera fomentar
TN rapido desarrollo de indus.
trias para ell mercado interior,
que nos ahorren divisas que hoy
gastamos en- importar esos pro-
ductOs.
Dado ell caracter transitorio d
nuestras actuales dificultades
camblarias, ell Instruments ade-
cuadc para superarlas es ell con-
troll de los cobros y pages in
ternacionales, que es la politica
que hemos adoptado. Ell control
de cambios no es una politica
adecuada para hacer frente a
desequilibrios de larga duracion
por Ell complete y engorroso de
su administration y por las ar
bitrariedades a que Sc presto;
pero en- nuestras actuales cir
cunstancias es la politica aeon
sejable. En- la forma en- que ha
sido establecido y Sc esta apli-
cando, restringiremos la venta
de divisas para Wales de placer
y para -emesas familiares y las
prOhibiremos para transferen-
cias de capitales al exterior.
Comprendemos la incomodidad
que representa- para nuestras
classes medals y atlas la restric-
clon de la venta de dolares para
Wales de placer al exterior; pc
70 consideramos que este es un
sacrificio temporal que puede
hacer nuestra ciudadania ante
la crisis que confronta la nacion;
y creonlos, ademas, que esta res
tricclon temporal c~ontribuira a
reacoStumbrar a nuestro pueblo
z vjajar dentro de nuestro pro-
pic pals en- que existen tantos y
tan bellos lugares de descanso y
esparcimiento.
Al administrar ell control, no
apllcaremos restricciones a las
utilidades del capital extranje-
70, al que no deseamos desalen-
tar en- forma alguna a seguir
invlrtle ndose en- Cuba, sine TODD
10 contrario. En- materia de uti-
lidades del capital extranjero
no aplicaremos mas restriction
que comprobar que las remesas
correspondent al monte ganado
durante ell aho, segun las decla-
raciones hechas por las propias
companies a la Hacienda, al pa
gar ell impuesto sobre utilidades.
En- las importaciones esen-
cjalcs ttodas, menos los articu-
les que Sc incluyen en- la lista
que Sc acompana) ell control Sc
limitara a comprobar que los
pages Sc hacen efectivamente
con este proposito, para 10 cual
el importador debera acreditar
debidanente sus compras me-
dante la presentation de los
documentos correspondence.
Hemos establecido distintos sis
tcmas de comprehension que CO.
responder a los distintos sis
temas de financiamiento usados
habltualmente en- ell concrete.
En- las importaciones no esen-
cialcs Nro SIN Inc n,,a ca ;pcl,,