davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Diario las Américas., 1959-01-01
Producfores Rechazan Plan de
Permitir Precios de Ia Leche
Subir Y Bajar por Temporadas
Prefieren que eI cobierno File los Preeios

Agricultores del condado Da-
de y de otros condados del su-
deste de la Florida rechazaron
un plan que permitiera a los
precios subir y bajar de confor
midad con la estaci6n.
En- su lugar pidieron al de-
p~artamento de agriculture de
los Estados Unidos que man
tenga la fijacion de precios que
Sc paga a los campesinos, a ra-
zon de 81 por 100 libras.
En- una reunion para discutir
estas cuestiones, patrocinada
por la aludida Secretaris de
Agriculture, agricultores de Da.
de, Monroe, Broward y Palm
Beach expresaron que ell recien-
tie NAL tempo ha hecho que la
epoca actual sea POGO apropia
da para probar un sistema fle-
xible de precios. Ell costo de la
production Sc ha mantenido al
to, mientras que la demanda Sc
ha conservado baja, segun ale
garon.
Los representatives de pro
ductores y distribuidores de lel
che, sin embargo, expresaron
Diario las Américas., 1959-01-01
Campbell Hard Cump|ir las
de zonifieadon de
Contra Manipulation
NingUna Dennareaei6n AetuoI Tiene Sentido, Dice
.creardn NUevos civdudes Para Reforzor Inqresos

Ell administrator del Conda.
do, Mr.. o. W. Campbell, mott
fieo hoy que ell Gobierno Me-
tropolitano hara cumplir la 20,
nificaci6n en- toda la extension
del condado, aunGue clio tome
dos 0 tres amos para compile
tarse.
Los funcionarios municipales
han advertido al Gobierno Me-
tro que daran la batalla para
mantener sus facultades zonifi-
cadoras.
"Todo 10 que hay que hacer
es mirar un mapa del condado
para yer que ninguna demar-
caci6n tiene sentido" = anade
Campbell.
Isl no puede tener sentido,
ipor que pretneder que existe
una IONA un plan o algo similar,
excepto un modo de manipular
ell valor de los terrenos?
Ell presidente de la Commission
Metropolitana, Walter Weiss, ex-
pres6 hoy que I'm grupo de IL
in%dividuos, con caracter de jun
ia planificadora y asesora, sera
designada conjuntamente con Ell
nombramiento de Paul Watt, ur-
banista que sera traido de Wa
shington pr6ximamente, donde
Sc encuentra al frente de los
trabajos de urbanismo de dicha
capital.
Diario las Américas., 1959-01-01
Juez Heffernon
Sc Retire eli
81 de Enero

I'm juez de la corte civil de
Miami, David ]. Heffernan, Sc
retira de la judicatura Ell 81 de
enero rroximo, despues de SER
vir por 80 amos como admins
trador de iusticia en- ell Con
dado/ Dade.
Fue Ell primer iuez que tuvo
Miami para atender casos de
noche, y Sc conoce aun SUI labor
de esos amos al eombatir la ola
de academies producidos por
motoristas borrachos.
En- 1927 fue nombrado juez
dc la corte civil por Ell Goberna
dor John w. Martin.
Sc espera que ell Gobernador
Collins designe como substitute
al iuez Norman j.. Hendry.
Ell juez Heffernan, al retirar-
Sc, tiene 70 amos de edad, Sc
beneficiara con ell 81 por, ciento
de su salario annual de Is mil
dolares que disfruta actualmen-
te.
Suele recordarse que en- cier-
tas ocasiones expresaba SUI pre-
ferencia por un cargo de ven
dedor de sellos en- ell eorreo, al
cargo de juez que desempenaba.
Tambien sc recuerda en- Mia
mi SUI lucha contra los divorcios,
de los que fue enemigo declara-
do.
Diario las Américas., 1959-01-01

Un visitante de Nueva York y
SUI esposa, George y Rita Barker,
fueron muertos en- I'm accidente
de automovil cuando ell CONVEX
tible en- que viajaban rumbo a
Miami fue alcanzado por un
enorme canton que marchaba
rumbo al norte destrozandolo
totalmente.
Ell hecho ocurrio en- una in
terseccion de Opa Locka.
George Barker, de As amos,
era dueno de una fabrica de
efectos de Illumination neon. Ell
golpe sufrido al chocar ell ca
mi6n fue de tai intensidad que
SUI cuerpo fue lanzado a q pies
del automovil en- que viajaba.
Su esposa Rita, de So amos, iba
m~anejando cuando ocurrio ell 81
niestro y fue triturada por Ell
canton.
Oficialmente Sc considera este
accidente como ell que hace as
Gender a 148 ell numero de vic
timas por ell ano 1858, que igua-
la con este numero al total de
victimas del ano 1857 en- ell Con,
dado.
Ell ehofer del canton, Robert
Hicks, de la raza de color, de
q amos, y vecino de 1926 NV 46
Street, fue acusado de violar
una luz roja y de ser ell causan.
tie del accidente. Fue arrestado
y encarcelado en- Opa-Locka, has
Ia la prestacion de fianza pa
ra gozar de libertad provisional.
"Todo 10 que puedo recordar
dice Hicks es yer frente a
mi ell autom6vil, subitamente".
SegGn ell testimonio del agen-
tie policiaco Ray Grimes y del
Sargento N. N. Sharon, ell ca
mi6n de Hick venia cdrgado de
pan procedente de I'm Super
mercado de Fort Pierce, y cru
70 la luz roja a una velocidad
de As millas por bora.
Ell convertible venia cruzande
la intersection en- la Avenids
% de Opa-Locka y qued6 demo
lido.
La pareja que 10 ocupaba ha
bia lido a Fort Lauderdale q
martes a visitar amigos y deia
Diario las Américas., 1959-01-01
Campana Pro Fondo
Judo de Carload en- Enero

Mas de 3 mil trabajadores
voluntarios de esta region, que
pertenecen a distintas agrupa.
clones y clubes de servicio ju-
dos Sc reuniran ell 7 de enero
para comenzar la campana en-
pro de una recaudaci6n de 80.
$4,000 con destino al fondo
combinado de 1859.
Jack Garner, executive banca-
rio de Miami Beach, y presi-
dente general de la campana,
encabezara la cruzada en- favor
de Sc causas mundiales.
Ell objective para 1859 es ell
mayor en- la historic del Com
bined JEWS Appeal aqui.
81 Objective de esta campana
en- Miami sc hasa en- los reque-
rimientos de los proyectos loca-
les, nacionales y de otros PAL
ses, expres6 Garner.
Parte de la campaha sera vim
culada con una cruzada nacio-
Diario las Américas., 1959-01-01
Pueden Concederse Poderes a
Firma bancaria de N. Beach

Segun ha dispuesto al Juez
Herbert N. Wilkin, de la corte
del Distrito, los directories de la
firma bancaria Miami Beach e
deral Savings and Loan Associa-
ton puede "olicitar poder de los
miembros de esa institution pa
ra mantener una determinada
polltica "encaminada a servir
los mejores intereses de dichos
miembros."
FL juez orden6 que los pode
res pueden obtenerse para IA
individuos, y que la junta direc-
tiva aumente de 10 a IA.
He aqui los individuos para
quienes puede solicitarse pode.
res de parte de los miembros de
la institution:
Mitchell Wolfson, Claude A.
Renshaw, Carl Wrinkle, John E.
Shuey, Henry D. Williams, Rit.
ter Levinson Myron H. Wilt
son, Milton Weiss, A.. Louis
Brown Jr., Arnold Levy, P. S. G.
Diario las Américas., 1959-01-01

Segun ell propio Weiss, hay
que nombrar sin mayor demora
los miembros de esa junta zoni-
ficadora, y la fecha sera posi-.
blemente inmediatamente deS-
pueS de ano nuevo.
La selection de esa junta Sc
confia a los comisionados y TODD
hace indicar que cada uno de
los II comisionados designara
I'm miembro de dicha junta.
Segdn declaraciones de MI.
Campbell, Administrator d lei
Condado, es de esperar que los
designados 10 sean por SUI. ex-
periencia y que cuenten con Ia
confianza de la comunidad. De.
ben los mismos representa- la
industrial, la agricultural, los ne
gocios y ell sector obrero, mas
bien que seleccionarlos tenien.
do en- cuenta la distribution te-
rritorial.
"Todavia tenemos dos o tres
amos por delante -anade Camp
bell y los hombres seran Sc
leccionados a medida que Sc ne
cesiten'.
Mientras tanto, para abril esta-
"a lista una formula provisional
para la notification del conda-
do, agrego ell Administrator
Campbell. "Tenemos interes en-
poner cierto orden en- la zonifi.
cacion, tanto de las areas incor-
poradas como en- las no incor-
poradas - termino diciendo.
CREAR,AN CIUDADES
Los funcionarios del Gobier.
no Metropolitano han considera-
do la creaci6n de nuevas "ciu-
dades" en- ell Condado Dade, CO.
mo medic para traer nuevos in
gresos sin tener que aumentar
los impuestos.
Ell gobierno metropolitan ne
costa una tajada mas grande
del pastel de impuestos, expire
So ell Administrator del Conda-
do, o. W. Campbell. Por SUI par
tie ell fiscal del Condado, Darcy
Davis, adelanto la idea de crear
esas ciudades, para obtener d.
chos ingresos.
Expone Campbell que no es
partidario de nuevos impuestos,
pero aconsejo al Gobierno Me-
tropolitano que tendra necesi-
dad de hallar nuevas Was para
financiar la expansion de sus
servicios.
"La vida de la ciudad es cos
tosa y no podemos escapar de
esa realidad" - anadi6 Camp
Diario las Américas., 1959-01-01
Hispono Herido en-
Choque de Autos

Tn hispano residente en- Ho-
mestead, nombrado Edmundo
Gutierrez, de AZ amos, fue lie
vado al hospital James Archer
Smith de Florida City, por las
heridas recibidas en- ell acciden-
tie que provoc6 ell choque de SUI
auto con ell autom6vil donde
viaiaban Charles Wood, de Fort
Pierce, y George v. McHome.
sin direction conocida.
Estos ultimos tambien result
taron heridos y fueron condu-
cidos al hospital del condado,
en- Kendall. Los tres heridos Sc
encontraban en- condici6n sa-
tisfactoria, segun Sc reporto.
La policia acuso a McHome
de cruzar un signo de Alto y
danar ell autom6vil donde via
jaba Gutierrez.
Diario las Américas., 1959-01-01
Confieso Criminal
y AIego Emotion
al Motor MUieres

I'm ~conserje a quien Sc acu-
saba de un asesinato en- Buffalo,
New York, confeso hoy que ha-
bia tornado parte en- ell crimen
de una divorciada oriunda de
Miami.
Sc nombra ell sujeto William
E. Liss, de 80 amos, quien esta
siendo interrogado acerca del
asesinato de Mrs. Bernice E..
Dodge, de "a amos, hace siete
amos. Su cuerpo desnudo fue
encontrado en- ell fondo de un
promontorio en- las afueras de
Buffalo.
Asimismo Liss fue tambien
acusado de haber asesinado en-
la vispera de Navidad a Mrs.
Judith M. McCallum, de % amos
cuyo cuerpo helado Sc encontr6
cerca del Rio Niagara.
Durante ell QUESTIONABLE, Ell
sujeto Liss /admiti6 haber toma-
do parte en- ell crimen de la Sc
nora Dodge.
Ambas mujeres fueron hqui-
dadas despues de haber salido
de las tabernas de Buffalo con
I'm hombre. Mrs. Dodge era d.
vorciada y ex WAC de Miami.
Segun confeso a la policia
MI. Liss, el HERR a las mujeres
le producia una gran sgneci6n.
Diario las Américas., 1959-01-01

que podrian estar listos, en- 49,
60, para precios de temporada.
De ser asi, ell precio por volu
men de 100 libras podria des-
Gender a $3.50 durante ciertos
periodos en- virtud de un plan
propuesto por ell DR.. Leland
Spencer %consultor economista
de la Independent Dairy Farm
Association.
U~ltimamente la leche habia
hajado a precios que oscilaban
entire SO y As centavos ell medic
gallon, para ell pdblico de Mia
mi. En- ciertas lecherias y bode-
gas Sc podia obtener a 9 centa
vo5, y en- otras de las grandes
tiendas o mercados, ell precio
ha podido bajar hasta 20 centa
vos por medic gallon de leche.
En- ciertos mercedes, como ell
Stevens, Sc ofrece a este ulti-
me precio, pero solamente en-.
dias especiales, mientras que en-
otros e~stablecimientos memories
puede obtenerse aun a 4 y As
centavos ell medic gallon del pre-
cioso Iiquido.
Diario las Américas., 1959-01-01

Mas de 4 millones de dolares
en- uuevas contrucciones estan
Iistas para los visitantes de Mia
mi Beach en- la presente esta.
cjon invernal.
Los principles proyectos ia
c. Titan mayor numero de ALOHA
mlentos para los vacacionistas e
incluven un hotel de %apartamen-
tos frente al mar, I'm motel de
u unidades en- Indian Creek y
II edificios de apartamentos con
un total de 1851 unidades.
Este ultimo hara aumentar a
mas de Is mil ell numero de
unidades de a~partamentos, la
mayoria de ellos completamen
tie amueblados y dentro de Ia
ciudad.
Los visitantes tambien tienen
una nueva facilidad para ell pI-
blico, ell salon de exhibiciones
provisto de $4,000 asientos, don.
de Sc presentaran exhibiciones
y actos deportivos durante toda
Ia temporada,
Diario las Américas., 1959-01-01
Industrial PreViene Acerca de
Defciente Po|itica Commercial

FL senior Peter Evans, direc-
tor general de la conocida fir
ma DUPONT International, ha
declarado en- Miami, despues
de I'm largo recorrido por Eu
rora y Ell Cercano Oriente, que
las industrias ~norteamericanas
y las instituciones financieras
dc este pals, deberian acelerar
sus actividades, en- relaci6n con
las perspectivas internacionales
para no ser sorprendidos por
in sublto quebranto como re-
sultado de nuestra pobre vision.
"Lo que necesitamos ahora
mismo, -estima Mr.. Evans
es convertir los cientos de mi.
Homes de d6lares que tiramos
cada ano como jab6n de tipo
politico, en- una ayuda que pue-
dan utllzar los hombres de ne
qocios extranjeros para com
prar, con credito a largo plazo.
articulos americanos, bien sea
pagandolos en- effective o con
articulos de otros paises."
"Nadie eSpera obras de carl
dad anade MI. Evans sine
mejores facilidades financieras,
tai como las ofrecen los compe-
tidores de los Estados Unidos,
inclusive los paises deminados
por ell Soviet"
Evans Sc refirio a la depri.
mente- condicion de la aviacion
-norteamericana como I'm elem.
plo. Los paises europeos de mo
media s6lida pueden comprar ia.
,ilmente "jets" modernos. Pc
70 los paises de moneda floja,
Diario las Américas., 1959-01-01

nal hacia una meta de 100 mi
Homes de d6lares para:
Atencion de miles de recien
llegados a Israel, procedentes
de la Europa Oriental.
Comienzo de preparativos de
alojamiento para 100 mil inmi.
GRANTEES.
En- ell frente local los MEM.
bros del Combined Jewish
Appeal comprenden ell Hospi.
tai Mount Sinai, Jewish Home
for the Aged, Servicio Vocacio-
nal Judo, Centre Communal Ju-
do, Oficina de Education Ju.
dia.
La Killed Foundation de la
Universidad de Miami, la Liga
Anti ifamatoria, ell Comite Ju-
do Americana, ell Congreso Ju-
dio Americana, Servicios Juve-
niles B'nai Birth, Concilio Ma
cional de Mujeres Judas Y Fon
do de Prestamos del Baron de
Hirsh.
Diario las Américas., 1959-01-01

Harig, Marcus o. Sorkin, Rad
ford R. Crane, y otra persona
mas que sera seleccionada.
Una Junta Directiva ash cons
tituida -expone ell Juez Wi
lirs- estaria integrada por HON
bres de superior habilidad y
condolences que dirigiera la aso
ciacion en- beneficio de los me-
jores intereses de sus miembros
y del publico en- general"
Cada persona con una cuenta
de ahorros y cada persona con
una hipoteca en- una asociacion
dc prestamos y ahorros, Sc con-
sidera miembro de la misma Y
puede votar en- la election annual
de los funcionarios. Cada MEM
bro cuenta con un vote por ca
da 500 8 fraction de esa suma
que tenga en- una cuenta de aho
rios.
Cincuenta votos es ell maxi
mo que Sc lie permite a eada
miembro
Diario las Américas., 1959-01-01
Audienciu sobre las Primas
de SECURE Fiiada Para Enero

Fl Comisionado de seguros
del estado J. Edwin Larson, fl
j6 nueva fecha para una nueva
vista oral del problema de las
primas de SECURE de autom6vil.
La nueva fecha sera ell 10 de
enero a las 10 de la manana.
La vista oral fue solicitada por
La Oficina Nacional de Compa-
MAS de Seguros contra Acciden-
ties, despues de que Larson de-
nego authorization para que d.
chas companies aumentaran sus
primas por SECURE de response
bilidad.
"No Sc que iran a presentar
ahora declare Larson. Pero
Diario las Américas., 1959-01-01

bell. "Y alguien tiene que pa.
gar.
La creacion de una nueva ciu.
dad no significaria imposition
de nuevas contribuciones, explf.
caron los funcionarios. En- lu.
gar de ESQ, clio daria al Go.
bierno Metro una manera de res.
ponder a la necesidad de nuevos
s~ervicios que reclaman los resi-.
denies de la ciudad.
Segun Davis, ell Gobierno Me.
tro podria patrocinar la crea.
cion de nuevas ciudades, espe-
cialmente dirigida, en- areas no
incorporates aun. Entonces pc.
dria derivar de las mismas los
impuestos que ahora estan limi-
tados a 26 municipios del Con-
dado.
Las ciudades tienen facultades
impositivas mas amplias que el
Condado, expres6 Davis.
"a medida que Sc establezcan
nuevas ciudades, totalmente de.
pendientes del Distrito Metro
politano para SUI gobierno y ser
vicios, ell condado podria apli-
car formas de impuestos, tales
como los que gravan los servi'
clos publicos y los eigarrillos''.
= Agrega Davis.
La mayoria de las ciudades del
Dade County han resistido al me
nos parte de la autoridad que
posee ell Gobierno Metro en- vir-
tud de la Carta adoptada ell 81
de mayo de 1857. Dicha carta
sienta las bases para abolir. las
viejas ciudades y crear otras
nuevas dentro del condado por
votaci6n popular.
Diario las Américas., 1959-01-01

voy a presionarlos para que di-
gan cuando tendran d~isponibles
las establishes sobre ell mon
tante de las perdidas que sufrie-
ron. en- 1853"
Larson ha dicho repetidas We
ces que FL desea determinar
cual ha sido la tendencia regis
trada en- ell Condado Dade a par
tir de la reciente campana con-
ira las r~eclamaciones f~icticias
Y otras practicas, antics de lie
gar a una decision sobre ell au-
mento de las primas.
Segun Sc informo en- edicio.
mes anteriores del DIARIO, los
seguros de automovil habian
aumentado ultimamente a causa
del numero de academies "fa-
bricados" y en- los cuales Sc ha-
bia notado la participation de
medicos y abogados que fueron
censurados por algunos jueces
de la localidad.
No obstante la aparente ex-
plicacion del alto costo de los
seguros, ell Comisionado Larson
rechazo, hace algunas semanas,
la petici6n que lie hicieron las
companies de seguros, en- Ell
sentido de aumentar los precios
de las primas de los mismos.
Alego ell Comisionado que no
habia evidencia suficiente que
justificara dicho aumento, es-
pecialmente de las perdidas que
Sc alegaban habian sufrido di.
chas companies aseguradoras en-
d sho que "a q terminaR.
Diario las Américas., 1959-01-01

que estarian ansiosos de com,
prar aeroplanos DC-6, que &C
tualmente invaden ell mercado,
no pueden hacerlo, a menos
que Sc haga cierto arreglo para
los plazos.
"Estlmo 20 dice Evans
que en- lugar de dar a los pal
s5s de moneda floja algo que
ellos resienten de cualquier ma
nera, deberiamos utilizar las
aslgnaciones para ayuda extran-
jera como fondo crediticio pa
ra compras en- los Estados Uni
dos por parte de esos paises.
La DUPONT international es
una firma subsidiaria de Du
Pont Air Interest Inc, de 4471
NV 80 tn Street, Miami.
Ell Presidente de la casa Du-
Pont, Samuel Hallock DUPONT
Jr., ha dispuesto con caracter
definitivo a los funcionarios de
sus dependencies, que recha-
cen cualquier negocio que no
conduzca simultaneamente a
aumentar ell concrete y a pro-
mover la buena voluntad.
"Estamos conscientes ana
di6 Evans del peligro que en-
caran los negocios norteameri
canos en- otros paises y estamos
determinados a no contribuir
al deterioro de la situacion. No
somos altruistas, tampoco, pero
crecmos que resulta ventajoso
para nosotros practicar ell CO.
mercio international con dos oh.
jetivos"
Diario las Américas., 1959-01-01
Italian criatura Mueria De
poeos Dias De Mazda

Ell cuerpo de I'm nino recien
nacido, aparentemente lanzado
vivo a la Bahia Biscayne, fue
encontrado aver, y los medicos
expresan que la madre esta ne
cesitada de urgente atencion ia
cultaIiva.
Dos p%escadores encontraron
ell cuerpecito del bebe, que pesa
algo mas de 8 libras, en- una orr
LA rocosa cerca de la Calzada
de la Gale 70
Ell medico que verified ell exa-
men de infante dijo que su cor
don umbilical habia sido separa
do del seno materno en- forma
ruda y que la madre posiblemen
te este sufriendo alguna hemo-
rragia
"Su vida puede estar en- peli-
gro", ahadi6 ell medico,.
Segur los calculos hechos por
Ell doctor, la criatura possible.
mente haya estado abandonada
por espacio de IL horas.
Diario las Américas., 1959-01-01
"juveRiud Auteniiea"
AeIara Coneepio De
Radio 0andestIna

Representatives de Ia or
sanizaci6n "Juventud Auten
tica" han visitado nuestra Re
daccion para hacernos entire
ga de Ia siguiente aclaracion
firmada por los senores Jor
sc Agostini, Humberto Lopez
y Eduardo MILAN, que expone
10 siguiente:
EN- ell dfa de hoy 80 de di
ciembre, ha sido lanzada al al
re una estacion de radio que Sc
dice encontrar en- "territorio Ii
bre de Cuba" la cual opera ba
10 ell nombre de LA voz del
Partido Socialista Popular" Eco.
munistas).
"Esta estacion no es mas que
ana artimana de la dictadura
que ante su inminente caida,
trata de desorientar la opinion
publica cubana y extranjera.
La revolucion cubana lucha
por restablecer en- Cuba Ia jus
ticise y hbertad y en- ningun
momehto ha tenido vinculo con
FL Partldo Comunista.
"Qae auede este punto ae4ara-
DO.
fdo.
Jorge Agostini - Hunabefto
Lopez - Eduardo MILAN.
Diario las Américas., 1959-01-01

los 10 reos que particip6 en-
un motin originate Ell pasado
JUNO en- la prisi6n del condado.
Coincidiendo con estos arres
tos, en- Miami la policia anun
clio haber capturado a cuatro
estudiantes universitarios acu
sados de haber realizado una
serie oe robos en- hoteles lujo
SOS de Miami Beach.
Son los detenidos Bernard
Friedman de Is amos, de Fl
ladelf'a matriculado en- la
Pennsylvania State College;
Henry Herskowitz, de 20 amos,
de Ventor, New Jersey, y Ste
phen Rada, de 81 amos, de Fila
DELTA. ambos de la Temple Uni
versity.
Asimismo aparece como com
pfice de los robos una mucha
cha nombrada Jaquellna Court
man de 10 amos, tecnica de la
borator.os de Atlantic City, New
Jersey,
Ell robo ascendia a $4,000
entire joyas y prendas de vestir.
Segun la policia 'el truce fue
sencillo echsban ell ojo a las
habitaclones donde Sc hospe
daban vacacionistas ricos, que
previamente habian visto regis
trarse en- ell hotel y ~posterior
n:ente Sc colaban en- dichas ha
bitaciones.
friedman. quien Sc hizo ms
cribir con false nombre en- un
hotel de la playa, fue arrestado
y Sc lie exigio fianza de $4,000
para poder sozar de libertad
provisional.
Diario las Américas., 1959-01-01
Tres Joyenes del Condado de
Dade Arrestados en- Kentucky
Otros cuutre Fveron Acusodos de
Vorios Robos en- HofeIes de Luio

Dwain Dubberly, de II amos,
de Dade County, fue arrestado
por La policia de Kentucky acu-
sado de robarse I'm automovil.
Conjuntamente con Ell fueron
arrestados James H. Colsi, de
10 amos, y Howard L. Johnson,
de II, tambien del Condado
Dade.
Ell detective del Gobierno
Metropolitano, hurry Weiss,
dijo hoy que una verificacion
realizad9 demostro que ell CARO-
era un sedan de 1856 robado
hace una semana de un solar
de estacionamiento situado en-
la Ia. Avenida del Northwest.
Las autoridades del condado
tsmbien Sc lnteresan por avert
guar con los aludidos jovenes
acerca de otro caro- robado ha
ce 10 dias en- Coral Gables.
Expres6 Weiss que Colsi, de
10 amos, habia salido reciente
nente de la carcel del Condado,
tras haber cumplido prision por
ell robo de un automovil hace
dos semanas.
Dubberly y otros tres jovenci
tos Sc escaparon del Youth Hall
ell dia de navidad de 1857.
Entonces 0ubberly solo tenia
is amos y admiti6 haberle Ian
vado una barra de jabon den
tro de un calcetin al guardia de
dicho lugar, Walter Larsen. De
este golpe Larsen cast quedo Gle
60 y ell joven fue solo condena
do a 6 meses de prisi6n.
pubberly tambien fue uno de
Diario las Américas., 1959-01-01
Miami Vista Como Future
Centre |%nteramericano lie
Distribution Commercial


Un experto en- comercio in.
ternacional ha declarado en-
Miami que esta ciudad podra lie
gar a ser ell centric de distri-
buci6n de Ia America Latina,
para su mercado comdn, que Sc
gun 81 cree sera establecido
en- 1859.
Walter H. Diamond, director
del departamento de economic
de la firma McGraw Hills, de-
claro en- TN almuerzo organiza-
do por ell D~epartamento de
Asuntos Internacionales de la
Camara de Concrete Miami
Dade.
Predijo ell senior Diamond que
la America Latina seguira ell
ejemplo de Europa, establecien-
do su propio mercado comun,
pero anadi6 que los EE. UU.
pr~obablemente no p%articipen.
SIN embargo, agrega Diamond,
Miami debe tratar de CONVEX
tirse en- ell centric de distribu-
zion del nuevo mercado CO.
man..
Califieo de "medida construc-
tiva en- la buena direction" los
esfuerzos para reemplazar y
ampliar los servicios portuarios
maritimos de la ciudad.
Diamins estima que una iona
hbre de concrete y una amplia-
ci6n de las facilidades de al
macenamiento fortalecerian las
oportunidades de Miami de lie