davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Diario las Américas., 1959-01-08
e. ANeLlcIsMo EN- FL EsPANoL
CONTEMPORARY

Con 81 prop6sho de eontribuir al mantenImiento de Ia pureza d.
nueHro dioma, diaramente pubHcaremos en- esta pagina u IN aticuA
e nterssante y novedoso DiccionaIio de AngHcismo del eminents
nteznacionahsta , fn6lOgo panameho doctor Ricardo |. AfarO.
ALUMNOS x
Ell vocablo latino alumnus tpr. alonnos) designa en- ingles
a la persona que fue miembro de una clase escolar o universita-
ria va graduada o simpemente, a la que fue en- I'm tempo
estudiante de determinado colegio o universidad. En- este sentido
Sc llama asociaciones de alumnOs en- los paises anglosajones a
las que forman los estudiantes de un tempo dado o los sra-
duados en- determinado ano. Tai expression es impropia en-
castenano porque para nosotros alumno es ell estudiante actual.
Ell alumnus ingles en- nuestra lengua es ex alumno.
Diario las Américas., 1959-01-08
i.
dol seonfoeer evbono..

ExCLUsIvo PARA NDIARIO' LAS ANFRICAs~
SANTORAL DEL DIA.-La Iglesia Cat6lica celebra hoy la
de santos Luciano, Severino y Maximiano.
Diario las Américas., 1959-01-08

MIAMI SPRINGS, FLA, JUEvEs s DE ENERo DE 1859
Diario las Américas., 1959-01-08

Acogido a la franquicia postal como correspondence de
segunda clase en- Ell Correo de Miami Springs. Florida
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1959-07-05

completely instoIed vol TO ~olI over rub
berixed pad. toekiess method. 50. I'd. 8.lS
Milford chronicle., 1959-07-31
Special CIose-Out On
Shower Curtains

Aqua, Pink, White Prints and Stripes
From 6.o5 to 1925 NOW I/2 Price
Milford chronicle., 1959-07-31

Between 35 and 40 per cent of
the United States population is
either engaged in farming, the pro-
duction of farm supplies, or the pro-
cessing and distribution of farm
supplies.
Milford chronicle., 1959-07-31

2-Pieee Right g. Left Sectional
- Nat. Rotton = Cushions Gov
cred in PoPoyu Gold 6 Brown $232.5o SIG
2-Piece Sofo g. Arm Choir-Inner-
spring Reversible Cushions
Covers Regent Fowered Tocst 1850 IL
Apiece Right g. Left Arm & Center
Sections : Sleepy Hollow Arm
Chair = San Tan Brown - Cow
ers Pastoral Blue & Green Pos
toro Rose 6 Creen-White Wells 21oZ5 IL
Ration Doy Bed Sofo 2 Stuffed
Back Rests = Two Side Arm Pill
ows-Ar Foam Sect Cushion
4 Covered in Bang kok Turq. 207.25 IL
Arm Choir = Cover Dellwood Park
-Kopok Cushions ......... 31.25 =
Side Choir - Cover Dewood Low
ender Kopok Cush 25.75 z
Sleepy Hollow Arm Chor-Cover
Pastoral Rose g. Green .... 1875 3
End TobIe with Lamp = White
Shade 43.25 3
End Table with LomP .......... BAYS z
Step End Table .............. 31.25 =
Cockto lobe ............... ALPS :
Round Lamp Table .......... 3175 =
Corner TobIe = Sun Tan ........ 42.50 ;
End TobIe .................. 21.25 L
TobIe Lamp g. Shade = Nat. Rotton 22.50 l
TobIe Lomp g. Shade w/Plonters 28.75 z
Floor Lamp 6 Shade : Nat. Rattan 26.25 =
Milford chronicle., 1959-07-31

Blonde Mig. 4/6 Heodboords :. S SIS
Sondtone Mig. 40 Heodboords 44.5
Charcoal Mig. 4/6 Bed ........ 2o.5
Maple Poster 4/6 Bed 1890. 1872
French Grey 4/6 Bookcase Bed o2.5
French Grey 3/3 Bookcase Bed = o07
Maple COLONEL 8 /3 Poster Bed ;. 1872
Modern Maple 3L3 Panel Bed =. 1l2.5
COLONEL Maple 3/3 Urn Post Bed 62.2
Gel. Blue Panel a Is Bed ....... 01.o
Mod. Storfire 4/6 Bookcase Bed 52.7
Mahogany 4/6 Panel Bed ...... 79.5
Provincial Cherry 4/6 Bed ...... $40
Provincial Cherry 4/o Bed 49,. 86.2
off White Provincial 4/6 Bed =. 8o.5
Bufternut High Poster 4/6 Bed -. 1l5.o
off White Provincial Is Bed =. 1852
Frvtwood Provincial 4/o Bed -. 1850
Milford chronicle., 1959-07-31
Bunk Beds
With Guard Rail g Ladder
Dropery and SIipcovers

sPeeiol-sIiP covers-sofo and ! Chair. 1915
Extra Choir, 1878
Selections in Potferns or Plains
Other Specials 1915. Extra Choir 44.7S
and 1915. Extra Chair 54.75
NO HOME CALLS on These Prices.
Milford chronicle., 1959-07-31
Bedding Sale

Hollywood Bed-Ivory Heodboord, Metal Frame. L. s..
Moress and Box Spring compIee-Wos 1915,
NOW 1915. Double or Single.
Special Hotel Mottress- S. Mottress, Sisol Podding-
First Grade Cotton and Curled. Hair Was SAYS,
NOW 1915. Box Spring to Match - Was SAYS
NOW 1915. Special Order
Van Solver Luxury Mattress and Box Spring Combine
tion. 5o9S Hair, 269S cotton and 249S Sso Padding
in Mattress : Was 129.75. NOW 1915. SPeeiol
Order.
2-Divon Beds. l. S. Mottress with Box Spring. Black
Legs and Bolster Bocks-Wos $3.50, NOW $3.50.
lotex Mattress and Box Spring Combination = Was
o975. NOW 5S.75. Double Single Size SPecinl
Order.
Milford chronicle., 1959-07-31
Tremendous Savings On
Bedroom, Dining Room,
LiUirrg Room Furniture
Open Saturday During
July and august

s-Pieee Cherry = Black Decorated
-Newtown Dutch Cupboard
w/CIosed Hutch Top q Arm
Chairs a Side Chairs ...
Milford chronicle., 1959-07-31
Special CIose-Out On
Bed Spreads

custom-Mude DispIuy Bed Spreads
Drupery and Panels mot ReturnubIe)
Poir cUrtoins with Swog Voonees ..... 800 pr
Pair White Curtains 48"xoo" ......... 800 pr
Panel Floral 48"xo0" ................ 500
Panel Modern 48"xqT T............. 500
2 Poir Modern 6o"x9o" ............ 1900 pr
Double Bed Spread Patterned and Tan. 1000
] Double Dust RuffIe with coverIef .. 1900
Montgomery County sentinel. [volume] (Rockville, Md.) 1855-1974, 1959-11-26

Compact 4-tube sets have
d" speakers, built-in loop
ant as. Attractive
easy.clean plastic cases.
Ivory.
Montgomery County sentinel. [volume] (Rockville, Md.) 1855-1974, 1959-11-26
ZEE GRANTS SPECIAL ORDER cATALoc

Vamps you right into the
softest life. It's mood is
sensational. Choose for
yourself, friends. White,
|favorite colors. "a to 40.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1959-05-24

Continued preceding page
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1959-05-24
,Sinatra lives for applause

The encourage and The Clan form a near
impenetrable buffer between Sinatra and
the outside world = people who are trying
to get to see him. Unlike most press agents
who tell the world how great their clients
are, Sinatra's press agent spends most OF his
time wedding out requests to see The Man.
There are many requests = Sinatra is cur
rently in great demand.
He is now on public view in Some Came
Running" drama "a Hole in the Head
a comedy, will be released in July. In May
he will go before the cameras in Mems
''Never So Few" drama, to be followed
by Oceans ii, - drama, for his own COM
pany. Probable total: four movies in II
months. Probable personal income from
pictures in that period will be more than
$1,000 600.
A hot item
In records, Sinatra continues to be the
biggest thing in the business, spot he has
held for FIVE years. His most recent albums,
Come Fly With Me- This Is Sinatra,
Volume II" and Come Dance With Me"
have already sold half million copies at
$4.98 apiece.
In the fall of 1857, Sinatra signed three
year contract with ABC television, re-
portedly at fee of three million a year.
During the 1888 season he appeared in
Is half-hour shows, and two hour shows,
but the series never caught on with the pub
lie. Now there is talk of Sinatra's doing six
spectaculars for ABC next season under the
terms of the old contract.
On the night club and variety circuit,
Sinatra has top rating in pull as well as
salary. Three times year he appears at
the Sands Hotel, Las Vegas, of which he
is part owner, for three weeks at $50, 900
a week.
Back in Miami where / interviewed him,
Sinatra admitted, This sounds like killer
schedule or at least an ulcer-giver, but
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1959-05-24

star in the business. While he lives for
applause, he bitterly resents the audiences
intrusion into his life. As a result he's
been forced to carve out his own life,
lonely one.
I've seen Sinatra on film locations all
over the world and wherever he is he brings
his world with him. Usually his house
away from home is penthouse suite SYM
bolically high above the rest of the crowd.
In Madrid he had penthouse at the
Castellana Hilton; in Paris he had a top
floor suite at the George v; in New York he
stays at The Waldorf Towers; in Miami he
had penthouse suite at the Fontainebleau.
Wherever he is he's invariably accom-
panied by Dave White, his stand-in; Beans
Ponedel, his makeup man, and Hank Sani-
cola, his personal manager. They aren't
hangers-on or lackeys. They are company.
They talk his language, think his thoughts,
know the inside" stories he knows. They
try to keep him from getting bored and
lonely.
Like most entertainers Sinatra stays with
in the world of show folks because he's
afraid of the general public, unsure of what
to say or do with people who don't think as
he does or know the same things and people
he knows.
The Clan
In Hollywood Sinatra lives in mountain
hideout His world is called The Clan. It's
peopled by other headliners like himself:
Sammy Davis, Jr. with whom he has re-
Gently been on the outs), Ernie Kovacs,
Dean Martin, Peter Lawford, lyricist Sammy
Calm. and tunesmith Jimmy Van Heusen.
Frank is reigning monarch of The Clan.
The Clansmen live close to each other,
often go to the same tailor, drive the same
kind of car, own homes in the same area In
Palm Springs. They travel as group, even
have their own language, cross between
bop talk and high-school slang.
Holmes County herald., 1959-08-27

Butch Gnemi and Pat Haffey are
to be congratulated for being among
the ten Lexington High Jrs. who
scored 80 percent on National Merit
Scholarship tests.
Mrs. Mary Irene Upshaw accom-
panied Miss Clara Ware of Lexing-
ton to a hairdressers meeting in
Durant Tuesday night.
Sunday guests of Mr.. and Mrs. T.
E. Haffey wede Mr.. and Mrs. J. C.
McCrory, Mrs. S. F. Hodges, Jr.
and daughters, Betty Jean and San
dra of Jackson, Mr.. and Mrs. ]. H
Dickerson of Goodman and Mrs
Victor Donald of near Sails.
Mary Francis Burewll attended
Sally Barrett's birthday party il
Lexington Thursday night and re
manned overnight. She returned late
Friday.
Mr.. and Mrs. Clement Burwel
of Jackson were weekend guest.
OF his parents, Mr.. and Mrs c. L
Burwell.
Mrs. T. E. Murtagh was a Pick
ems visitors Thursday.
Mrs. H.. c. Brock, Earl Gray anc
Mrs. Bill Senft of New Orlean
spent several days in Memphis las
week, guests of MI. and Mrs. J. o
Brister and sons.
Birthday greetings to Miss Mar,
lhomas and Mrs. William Gnem
Holmes County herald., 1959-08-27

'ecure adequate credit from con-
ventional sources. The repayment
record, in view of this eligibility
requirement, Is even more impress
sive, with a total of $685. 48 having
been collected and returned to the
Treasury of the United States. In
cluded in this figure is interest in
an amount more than sufficient to
pay the total operating expense oil
he Farm Home Administration in
Holmes County, including salaries
of employees. travel. communlca-
ton, rent, etc.
Another basic policy has to do
with the graduation of borrowers.
Each borrower agrees at the time
the loan is made that he will seek
and accept conventional credit as
Holmes County herald., 1959-08-27

Little Miss Patty White was the
guest this past week of her grand
mother, Mrs. Bessie White.
Mrs. H.. C. Brock, accompanied
by her son, Earl Gray and daughter
Mrs. Bill SENT of New Orleans
spent Tuesday in Eupora, guests OF
Mr. and Mrs. j. e. Brister and son
Miss Rose Gnemi was the guest of
Miss Betty Miles at her pallet party
in Lexington Friday night.
Mr.. and Mrs. Raft Killebrew and
son, Bobby of Goodman were Sun
day afternoon visitors in the home
of Mr.. and Mrs. j. w. Burwell, Sr,
Alice Anne Haffey vas an over
night guest of Melinda Sample Sun
day. Monday, they were accompani.
ed by Mrs. Sam Sample for a trip
to Jackson.
Sunday dinner guests of Mr.. and
Mrs. T. e. Murtagh were Mr.. and
Mrs. Bill Murtagh and children Of
Belmont and Mr.. and Mrs. Allen
Murtagh and Pamela of Moorehead.
Master Billie Murtagh remained
for a weeks visit with his grand
parents, Mrs. E. B. Henley of Lex
ington called by in the late after,
noon.
Mrs. William Gnemi and children
accompanied by Mrs. w. D. Kille-
brew were Sunday dinner guests OF
Mr.. and Mrs. Norris NevinS in
Benton. On Sunday afternoon they
called on Mr.. and Mrs. I. D. NAL
one of Midway.
Priscilla Sample spent several
days last week with Grace BurweM
Mr.. Douglas Killebrew and son.
Billy of Greenwood visited Satur-
day with Mrs, W. D, KillebreW and
Mrs, William Gnemi and family.
Mr.. and Mrs. Baxter Thompson
and children of Forest were week
end guests of her parents, Mr.. and
Mrs. C. L. Burwell.
Holmes County herald., 1959-08-27

been made by the Farmers Home
Administration. During the entire
period, not one single loss has oc-
Cured. AT the end of the fiscal year
none of the q farmers had failed
to pay the full amount on or before
the due date.
Loans for current farm operating
expenses and the acquisition OF
livestock, farm machinery, etc.
totaled 1888, $40. These loans were
advanced to a total of 1874 farmers.
Another $50, 319 was loaned and or
insured for family-type farmers to
purchase, develop and Or improve
family-type farms.
The basic requirement for Far
mers Home Administration credit
is the inability of the applicant to
Holmes County herald., 1959-08-27
Strider Saws Past Fiscal Year For fila Was
Best In History Of Agency In Holmes County

soon as it is available. Uuder this
policy, 2 farmers refinanced their
.ccounts during the year with Gre
it received from conventional
ourceS.
The County Supervisor was most
complimentary of the farmers with
whom the agency is working and
tated that most Of them are taking
advantage of their opportunities
md becoming more firmly estab-
ished on efficient farms. He stated
urther that the loan programs will
continue in operation during the
new fiscal year and that the County
FILA Office located in Lexington is
accepting applications and advising
he farmers as to their needs.
Holmes County herald., 1959-08-27

Farmers Home Administration
closed the 1859 fiscal year with the
largest volume of business in the
history of the agency, according to
Walter E. Strider. County Super
visor.
Credit totaling $742, 500 was ex-
tended during the year to a total
of 2O4 farmers to enable them to de-
velop more efficient systems of
farming and otherwise increase or
improve their farm resorces. A
total of s farmers and rural resi-
dents received loans in the amount
of $39,310 for the purpose of erect
ing and or repairing farm resid-
ences and other farm buildings.
1859 was the tenth year during
which Farm Housing Loans have
Holmes County herald., 1959-08-27
RANDOM
HOT
By Graz Rutz

The average American is so con-
used these days he doesn't know
that to say, think or do. He some
times wonders if his county a get
any wackier or craZier. 1t goes to
show that a nation predominated by
crackpotS, bureaucrats and com
munist controlled segments OF
government can do any more to
wreck our ideals, culture and sound
thinking of the past. So while we are
talking about confusion let's review
a few of the things and get a bit
more confused.
The steel strike is on. The highest
paid laborer in the world are clam
oring for higher wages. If their con-
slant demands are met again the
industry will be forced to raise the
price of steel. Then Old Man Infla-
ton will have gained another vic
tory and the vicious spiral continue
to soar upward, further devaluing
the dollar and soaking the public.
That is the price we are having to
pay for uncontrolled labor leaders.
Holmes County herald., 1959-08-27

The average American is so con-
fused and disguised by incessant
TV and radio propaganda that he
never disusses politics. 1t requires
much of his time to make a living
and pay his tax bills and if he
should complain, he is solemnly
assured that these foreign give
aways will prevent wal and offset
Holmes County herald., 1959-08-27

He sees a cold blooded murderer
escape justice through the scheming
anC. connivance of federal judges.
But why go on, it gets worse every
day where a decision is left up to
this so-called supreme court. Al
last the scum of u nation have
found a friend in that gang. You
a write their decisions yourself
when you know the color involved
Holmes County herald., 1959-08-27
O Ebeneze2
News
by Mrs. Il. e. Haffey

Mr.. T. E. Murtagh was a Moore
head visitor Friday.
Mr.. Oscar Wynne of Lexington
was a business visitor In Ebenezer
Saturday.
Pat Haffey narrowly escaped
serious injury Friday morning when
he lost CONTROL of the car he was
driving on a muddy road near the
home of Mr.. and Mrs. K. D. Henry.
The car overturned and was smash
ed up badly but Pat escaped with a
cut above his eye that required
about seven stitches He wishes to
thank Mr.. and Mrs. Wesley Stribl-
ing of Canton for taking him to his
parents home.
Mr.. and Mrs. Bobby McNeese of
Yazoo City spent the weekend here
with relatives.
Mrs. T. E. Murtagh accompanied
by Alice Anne Haffey motored to
Belmont Friday afternoon. Carolyn
Murtash returned with them for a
visit in the Murtagh home.
Holmes County herald., 1959-08-27

Who will celebrate birthdays Sept
Iember 1.
Linda Upshaw and Mike Haffey
joined Mr.. and Mrs. Howard Malone
and daughters, Ann and Vicki of
Franklin for a most enjoyable swim
in the new Tchula pool Sunday
afternoon.
Holmes County herald., 1959-08-27

Two courageous alumni of Ole
Miss have barred some ugly facts
about some of the professors of the
institution but what they have &C
complished has been white-washed
and discounted by various groups
over the state and the Board of
Trustees itself. Why don't they in
vestigate these charges instead of
passing resolutions giving a clean
bill of health to the accused. Do you
think that two men would just think
up these charges without a basis
of facts. Alien philosophy has no
place in our state university. These
two men would not accuse anybody
without a foundation for their ac-
cuSationS. Of course these fellows
accused have plenty of defenders
and some of them would bear a lit
tie scrutiny. You know when you
wave a nice check in front of some
of them their opinions are bought
and paid for no matter if their
defense would wreck our way of
life.
Holmes County herald., 1959-08-27

Wednesday guests of Mrs. w. D.
Killebrew and the William Gnemi's
were Mr.. and Mrs. Frank Killbrew
of Kosciusko. In the afternoon Mrs.
Killebrew accompanied them to
Coxburg for a visit with Mr.. and
Mrs. Ben Killebrew.
Holmes County herald., 1959-08-27

We were getting ready for the
toughest football game on our
schedule and were as tense as ex-
pectant fathers waiting out in a
maternity ward.
Our big halfback groaned and
said: II got butterflies in my
stomach"
"Take an aspirin" growled the
coach.
II did" moaned the halfback,
but the butterflies are playing
ping pong with it." :
Holmes County herald., 1959-08-27

He watches with sorrow where
neighborhoods deteriorate and rot
with migrants flocking on relief
and bastard babies encouraged by
government agencies. To one race
in this country that is their idea
of Santa Claus and Utopia, a gov
erment that takes care of their off
spring spawned by wandering ia
Tiers with willing wenehes who
know nothing of morality and care
less. God pity such a future race.
He observes a tax free, trouble
melting, self-pitying group out for
dues, manipulate the fanatical and
political heads of the Justice De
partment and he also sees law en-
forcement officers inundated by
threats of alleged civil rights viola
ton. When politicians seek this kind
of vote, what can you expect OF
congressional membership.
Holmes County herald., 1959-08-27

communism. What fools they must
think we are to swallow such piffle.
He sees cheap goods from foreign
countries financed with his own tax
money, flooding American markets
and closing our factories. He sees
his own products priced out of COM
petition by arrogant labor leaders
continued wage demands and If he
opens his mouth in d~enouncing such
practices he is called unpatriotic
and sometimes threatened by goons
and strong arm methods of gang
Sters.
Holmes County herald., 1959-08-27

And we have a lot of loafers In
Testing the clergy advising him to
mix with those of low moral stand
ards to please other areas of the
world. Yet he finds out that segre-
cation is an important part of the
Hindu faith and that slavery is
practiced in Saudi Arabia and other
oriental countries.
Holmes County herald., 1959-08-27

He is constantly advised that his
schools are not sufficiently inte-
grated, yet he learns that integral
ed schools in the North and East
are hot beds and breeding grounds
of pornography, rape, ~extortion,
murder and violence of all kinds
and to make matters worse are
guarded by police and army troops
to enforce such crime. And nine
old goats tell us what the law of
the land is as rendered by their
communist and socialist idols.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1959-08-10
Russian Questioners
Kept Posted by 'Broin'

kegee Institute, a Negro COL
lege.
8. What is the wardrobe of
the average American woman
in the middle income group?
One winter weight long coat,
one spring weight coat, one
raincoat. five house dresses,
four afternoon dresses, three
suits, three skirts, six blouses,
three sweaters, six slips, two
petticoats, five nightgowns,
eight panties. five brassieres,
two corsets or girdles, two robes,
six pairs of nylon stockings,
two pairs of short type socks,
three pairs of dress gloves, one
bathing suit, three pairs of play
shorts, one pair of Stacks and
one play suit plus accessories.
8. What is the average in
come of the American family?
In 1857, $500.
10. How old is Louis Arm
strong. Fifty mine.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1959-08-10
Some Indignation
Seen in Florida

JACKSONVILLE, Fla, Aug.
10 (AP).-Gov. Leroy Collins
foresees a small amount of in
tegration in Florida schools
this fall.
ut will be limited" he told
a panel of newsmen on a ma
tional television program, Face
the Nation, yesterday.
Asked if violence could be
expected to accompany the
States first indignation in
primary or secondary schools,
Gov. Collins replied. "No, and
I don't like it suggested"
If violence does occur, he
said he will use the power of
his Office to enforce the peace.
But he said he believes the
people of Florida are above
violence.
1.-THE people of this State
uphold segregation in their
minds and hearts," the Gov
.ernor said. "At the same time
they have great respect for the
law. We expect those two con-
ditions to be reconciled on the
local level"
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1959-08-10
POTOMAC FEVER
By FLETCHER KNEBEL

Vice President Nixon goes on TV twice in a day. Re-
pubcans aren't whether he wants likes job-or Betty
Furness's
Moscow it's building third airport in time
too Planes Of Democratic candidates will be stacked up
Moscow like layer cake.
The Navy has radar that 5000 miles giving us
spt-second alert The minute midas Nehru takes for
the u S. the Navy can notify Ike: Get out your check
book"
Gilman Ed Pauley demands 5000 Democratic conven-
ton tickets There's doubt whether Democrats
supposed to nominate to the White House-or
a filling station.
Q-Whats the idea of paddle wheel satellite?
A-The first space man want to churn little butter
from the Milky Way.
Oregons Gov Hatfield says Rockefeller must come out
Of solitude to win. Trouble is every time Rocky ventures
out OF the house, some Russian steps up and pins Nixon
button on him.