Diario las Américas., 1959-02-11
SALVADOR De MADARIAcA

Ell oiscuTSo uSi or. hnruShcheV ante Ell
Congreso de Moscu ha venido a confirmar
la opinion de los que sostuvimos que la visi.
ia del Sr. Mikoyan a los Estados Unidos no
debio nunca haberse realizado. Ell Sr. Mi.
koyan tiene perfecto derecho a experiment.
tar un deseo vehemente de pasar unas vaca-
clones en- los Estados Unidos; pero cuando Sc
eS primer vicepresidente del Conseio de Mi.
nistroS no Sc esta nunca de vacaciones, o di.
cho de otro modo, hasta las vacaciones de
un personaJe de tai viso son actos p~oliticos.
Por 10 tanto, ell Gobierno de los Estados Uni.
dos hubiera obrado con pleno derecho y
aun con prudencia negandose para tai via
je.
Habra aqui quien proteste: lpor que?
Que NAL hay en- clio? Pero tambien noso-
tros podemos pregunar; SPor que deseaba
tanto la vista la Union Sovietica? Y la res.
puesta, a la vista esta. "Exito' o "fracaso",
ell viaje del Sr. Mikoyan a los Estados Uni.
dos tenia que rendir a la Union Sovietica
pingues dividendos ~politicos. En- primer lu-
gar, lie produciria una enorme publicidad
que la prensa norteamericana y mundial lie
daria y lie di6 - con lamentable %ingenui-
Suou J lollo' OuCSO 6IlDIOlldTld Id SlLua-
cion exhibiendo al ST.. Mikoyan a la escena
mundial como ~viajante que va vendiendo
paz; en- tercer lugar, despertaria la codicia
de centres ne%gociantes de los Estados Uni
dos ante perspectivas de mercedes soviet
cos. CPor banda, Sc produciria igual result
tado en- Inglaterra, y de ahi Ell acuerdo fir
mado hace dias entire la Federation de In
dustrias Britanicas y la IONA Oriental de Ale
mania). Finalmente, ell tai viaie tenia que
producer desmayo y desanimo en- las nacio-
mes europeaS bajo ell yugo de Moscd.
Ell diseurso del Sr. Khrushcehv ha con-
firmado que la Union Sovietica esta muy ne
cesitada de TODD auxilio que, sin querer, lie
esta prestando ell Occidente. Ell Dictator
~sovietico promote a sus subditos todas las
cosas buenas que lie pasan por la cabeza: mas.
y mejor alimento; y Suppression de los i'm
puestos Csc entiende, d~irectos que son los
que interesan al Partido Comunista, es decir,
a los mandoneS, O sea a los ricos, que de
los impuestos indirectos que afectan al po-
bre, ell Dictator sovietico no habla nj lie in
teresa ell asunto.) De todos modos, ell regi.
men Sc encuentra en- un callejon sin salida.
81 NJ uHlpl SuS pTOmeSaS aumentard Ell
descontento; 81 las cumple, ell nero aumento
del nivel de vida acarreara I'm mayor deseo
de libertad, Ell regimen esta, pues, aboca-
do a crecientes dificultades en- cuanto a la
situacion interior; y por 10 tanto, obligado
a buScar eompensaciones en- ell campo exte.
rior. Algo satisfacen al pueblo en- este cam
pc Sputniks y satellites; pero estos ~juguetes
son ASTRONOMERS, no solo en- sus fines, sim
no en- sus precios, que Ell pueblo russo tiene
que pagan en- terminus de nivel de vida.
Por 10 tanto, ell Gobierno sovietico Sc We obi
gado a consolidar SUI imperio europeo, y por
dos razones: una, porque al seguir mantle
niendo en- SUI poder a media Europa, la Union
Sovietica conserva ell tablero, tanto militar
como diplomatico, de las relaciones ~interna-
%cionales una fuerza indudable y exceptional;
y otra, porque los gastos ingentes de los
Sputniks pueden reducirse gracias a la ex-
plotaci6n desalmada de las n~aciones euro
peas sometidas al yugo russo.
Tiene, pues, que ser principal Objective
de la Union Sovietica ell consolidar SUI i'm
perio sobre estas desdichadas naciones ence-
rradas en- la jaula electrizada del comunis-