davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Evening star., 1959-11-20

model, with sep. speaker and
All, ia. 4o3l64. ~
ORGAN, Hammond Chord. $500,
antique love seat, matching rock
er. EN-. 2-O426.
ORGAN, Chord, Hammond. l year
old, peri. cond.; sacrifice S695.
Call after 8 pm, OIL. 6-57l4.
ORGANS-Save ,Oes on special
:.urchase on new 'onn organs
Your opportunity to save KITS
Store), 1880 G st. nv. RE. Z
6El2. alexandria Pranch, 262i
Mt. Vernon ave. Open ewes. til
o; ssts. til 81
ORGANS-Before you buy any or
gan, see the new WurlitZer chord
at only S695 in mahogany and the
new Wurlitzer spinet at only S995
in mahogany. Also used Baldwin.
Hammond and Wurlitzer organs at
bargain prices. JORDAN'S, down
town at 18th and G SITS. in Ar
lington at 5l69 Lee highway. in
Silver Spring at 9332 Georgia ave
Suburban stores open evenings.
PERCULATORS, auto; 12 to SO
cups Of coffee at once: orig, price,
SD %, selling price, S19.95.
DIXIE SALES, Ii. 4-52OO.
PIANO, Betsy Ross spinet: S4OO.
For information call GA. 4-6367.
after 6:3O pm.
PIANO. spinet, Musette, with bench;
excellent condition RA. 3-45lS.
PIANO, Chickering grand, 5.l",
mahog, $3.50. AID. 4-592S $780,
%. PAUL GOLIBART.
PIANOS-New. fun keyboard Spi-
nets, in black or blond finish, S469.
with matching bench. Visit our
store and save. Over 100 pianos
to choose from. ST. 3-63O0,
PIANO MART, l015 7th st. NV.
PIANOS : Army. Navy. Air Force
and Marine personnel; Govern
ment and District employees can
save real money on all kinds Of
instruments at the PIANO MART.
1918 18th st. NV. Over 100 pianos
to choose from.
PIANO, PLAYER. large upright, fine
tone; player action needs repair
ing; also 40 rolls. JE. 2-4444,
after pm.
upright, mahog., suitable
for rec. rm, or beginner: SIS or
Evening star., 1959-11-20
HAWTHORNE HOTEL

SGLE AND DBLE rms with phone
and running water; nr mod
baths with shower: eIeV.. spacious
lounge, TV rm and sun garden
moderate rates.
Diario las Américas., 1959-02-19
Distributors de
ILeche Atucun q
la Comision

Los principles distribuido-
res de leche en- La Florida alta
caron hoy en- Tallahassee la Co.
mission de Leches en- la Corte
Supreme del Estado en- 10 que
respecta a su autoridad legal
para fiiar precios y establecef
p~rocedimientos.
En- I'm alegato que duro GER
ca de dos horas, los abogados
de los distribuidores de produc-
tos lacteos atacaron cast todas
las medidas dictadas por la Co.
mission y pusieron en- duda ell
procedimiento seguido por esta
para llegar a la decision que
originara sus ordenes.
Los distribuidores Sc oponen
a la orden que fila precios para
la leche usada para la manufac-
tura de helados, quesos y crema
y a la que regula los contracts
entire estos y los granieros. AIDE
mas otra que obliga a los dis
tribuidores a comprar leche
que Sc les entregue a los pre-
clos fijados por la Comision.
Los casos fueron presenta-
dos en- la Alta Corte a donde
llegaron en- traslado de la Corte
de Leon, que sostuvo ell derecho
de la Comision para regular los
precios de la industrial lechera.
Diario las Américas., 1959-02-19

continua SUI dinamico plan de
ampliacion de sus programs
hispanos que montan va a
8 IL horas diarias-- ofrecien-
do a la vasta colonia latino
americana de esta ciudad, una
selecta p~rogramaci6n y a los
numeroSos comerciantes loca-
les, la propaganda directa y
efectiva del anuncio radial.
Dentro de los proximos dias
dara comienzo la transmission
de una interesante novela ra-
dial, dentro del espacio radial
del "Club de las Diez", obra
del conocido escrito cubano,
Jose Sanchez Arcilla; e inter-
pretada por primerisimas fl
guras de la radio y ell teatro
cubanos, tales como Martha
Perez y Enrique Santisteban.
Ell senior Negroni, en- SUI ca
lidad de Director de Noticias
de WMIE, ofrece tambien to-
dos los dias su "Noticiero de
las 6:45 de la Tarde", con in
formaciones mundiales, nacio-
males, locales y de America La
tina, programa que ha CAPITA
do ell interes y ell comentario
favorable de la colonia hispa-
ma de Miami.
Diario las Américas., 1959-02-19
Exhibition de
Orqvideos en-
Auditorio de
Boyfront Park

patrocinada por la Sociedad
lie O-quideas del Sur de Flo
rida (South Florida Orchid So
cletyj, la exhibition mas gran
de estas bellas flores en- la his
toria de Miami, Sc iniciara ell
viernes 20 de los corrientes en-
ell Auditorio de "Bayfront
Park. La inauguration csc dia
sera 6 las tres de la tarde y la
exhibition estara alberta al
publico de las 10 de la manana
a las 10 de la noche ell sabado,
domingo y lunes.
Una imitacion de una bella
cascade que cae en- I'm lago,se
ra ell cenlro principal de atrac-
cion. Tiuminada en- dolores, for
ma un paisaie de singular be-
lleza Del lago sale un rio, So
bre ell cual Sc extienden dos
puentes de 8 pies de ancho y
% de largo, a tres pies del piso.
BESIDE estos puentes Sc podrar
tomar fotografias de toda la
exhibition. Alrededor del lago
y a 10 largo del rio estan los
puestcs de exhibition, en- don.
de Sc puede yer la mayor varie-
dad de orquideas del mundo,
incluyendo ejemplares de va
rios paises de la America Lati-
ma.
Premios muy atractivos ha.
bra para las flores mejor pre-
sentadss, incluyendo unos espe-
ciales para las flores o plantas
traidas del exterior. Cada bora,
mientras dure la exhibici6n,s Sc
Sc repartiran bellas orquideas
entire las damas que asistan a
ella.
Ell "Mercado de las Orqui.
deas", puesto especial en- ell cual
Sc puedel comprar, por prime
ra vez en- la historic de las exhi.
biciones, bellas flores o plan,
tss, es una de las parties mas
interesantes de la exhibition
este ano. Ali habra tambien
miniatures de las differences
combinaciones exhibidas, a Ia
vaL que ramos que interpretan
temas naturalisticos.
Diario las Américas., 1959-02-19
Troto eli Condodo
de Adquirir Tres
Compos Aereos

Ell Departments de Defen-
sd ha declarado como propie-
dad "sobrante" los tres campos
de- aterrizaje que posee en- Opa-
iockak y Ell Condado Dade ha da-
do I'm paso mas hacia la conse-
cuci6n de los mismos.
Ell Presidente de la Comision
Metropolitana Walter Weiss re.
cibio I'm telegrama del Senador
George Smathers en- que lie in
forma que Sc adelantan gestio-
mes tendencies a obtener para
ell Condaoo la antigua Base del
Cuer;'o de Marina, ell campo de
a%tcrrizaje Master Field y ell
Amelia Earhart.
Ell DEPARTMENT. de Defen-
So ha pedido al Comite de Ser
vicios Armados del Senado que
disponga de estas propiedades,
con la recommendation de que
los campos mencionados sean
usados para campos de aviacion.
Una yez. terminada la accion
del Comite del Senado, las pro-
pIedades pasaran a la admins.
TRACTION General de Servicios,
Agencia del Gobierno Federal,
y esta, Ultima podra entregar-
la al COndado Dade.
81 Sc efectuare ell traslado ,el
DEPARTMENT. de Defensa re-
tendra ell derecho de uso de al
gunas porciones de los mencio
nados campos para casos de
emergencia.
Diario las Américas., 1959-02-19
Aeiivan Investigation Sobre
InmoraIidad en- Universidad
de Florida

La Investigation anunciada
por ell Comite Legislative pre-
sidido por ell Senador Johns, so.
bre hechos bochornosos sucedi-
dos entire Professors y alum
nos de la UnIversidad de la Flo
rida, en- Gainesville, esta en-
Marcia y no terminara hasta
.haber obtenido la sanction de
los responsables, ha declarado
nuevamente miembro del Conf
te en- Tampa.
Ell Comlte Legislative Sc ha-
liza empenado en- la Qualification
de los hechos y ell castigo de los
responsables, ell que ha de ser
mas severe que en- casos comu-
mes, 81 Sc tiene en- cuenta que
los hechos, de los cuales son
prctagonistas un punado de in
dividucs, no puede permitirse
que empanen la fama y orgu-
lilo de la Universidad de la Flo
rida, que cuenta con una centu-
ria de tradicion tras de SUI NOM
bre y de donde han salido hon.
bres que la horan desde eleva-
dos posiciones de confianza en-
ell gobierno del Condado, ell Es-
tauo y Ia Nacion, ash como en- Ell
mundo professional, de los nego-
clos y en- la vida social y civica
del Estado. Ellos son guardia-
mes de la reputation de I'm plan.
tel, cuya valia no puede obscu.
recer Ia pequehez moral de unos
cuantcs, termin6 diciendo Ell vo-
cero del Comite.
Diario las Américas., 1959-02-19
La Prohibition
de Deportes en-
Biseayne Bay

Ell Departamento de Sandal
del Condado Dade tiene baio
consideration Ell dejar sin efec-
to la prohibition que por 10
amos ha pesado sobre los de-
portes acuaticos en- Mid Biscay-
ne Bay.
AL terminarse Ell mayor reco-
nocimiento sobre contamination
de aguas llevado a cabo desde
1949 los resultados han revela-
do que Sc puede conceder un
certificado de sandal a la 70
ma central de la Bahia, con ex-
cepcion de aquella situada a 10
largo de la parte central de
Miami y del Rio Miami tam
bien.
Esto ha llevado al Departa-
mento de Sandal del Condado
a considerar la cancellation de
la prohibition que, para eskiar
y nadar, existe entire la Gale
70 y Rickenbacker Causeway.
En- 1949 una, investigation
demostr6 que las aguas de la
=
bahia Sc hallaban cast tan con-
taminadas como I'm pozo septi-
co, pero de aquella fecha a esta
parte las alcantarillas que de-
saguaban en- ella han sido &C.
rradas y sus aguas desviadas
a la Planta de Tratamiento de
Virginia Key.
A pesar de que los resultados
finales no han sido tabulados
adn, Robert Quick, ~Ingeniero
Sanitario del Condado ha de-
clarado que la situci6n en- &C.
neral es buena.
Diario las Américas., 1959-02-19
Cast E|iminadas en- Dade
Apuestas Ilega|es Ante
Campaha de Po|ida
TuhUres Arrestodos por as Autoridodes

" Ante la fuerte preston ejer-
cida por ell Procurador del Es-
tado Richard Gerstein, las agen-
cias encargadas de hacer cum
plir las leyes en- Miami estan
cerrando ell circulo sobre las
bahdas de apostadores ilegales
que han florecido en- la ciudad
ultimamente Fue ash como la
policia arresto a cuatro hombres
que Sc entregaban a activida-
DIES illcitas.
Entire los que cayeron en- la
redada sc cuenta a James La Ju
des, de 48 amos, I'm apostador
convlcto que opera desde los
dias del Sndicato del Juego S
y G, reputable en- un tempo CO.
no una de las luminarias del
regimen controlado por Frank
ERICKSON
La Judes fue captuado por
los in yestigadores del Procura-
dor del Estado en- ell No. 1873
NE Six Ave, y acusado de cons
piraci6n para violar las leyes
So re Ell .Iuego.
Los otros arreStados fueron:
Joseph Waldman, de SO amos,
deteniGo por ell Diputado Me-
tropolitano Joe German y ell
Detective John Hayward en- ell
No. 127 NE First Ave. Los fun
cIonarios informaron que lleva-
ba consigo unos 100 dolares
en- apuestas. Sc lie puso en- Ii
bertad baio fianza de $500.
Raymond E. Christ, de SIS amos
residente del No. 295 NIX III
tn ST., capturado en- ell ndmero
1900 de Bay Road, Miami Beach
por detectives de esta ciudad.
Michael Swartz, de As mos re-
sidente en- ell No. 1906 de Dire
KEEL Ave, en- Miami Beach.
En- declaration hecha por ell
Procurador Gerstein este infor-
mo que Sc estan dando los pa
sos para conseguir que Sc lie
cancele la licencia de deportes
a Ia Washington Literary So
clety de $40 Washington Ave,
Diario las Américas., 1959-02-19
Meioran Finances
en- eI Esfudo

Las tinanzas del Estado han
mejorado hasta tai punto, que
hay disponibles 10 millones de
d6lares en- fondos de reserva
para depositar a corto plazo en-
las instituciones bancarias, in.
formo hoy ell Tesorero ]. Edwin
Larsen.
Las reservas fueron retiradas
de los bancos ell invierno pasa-
do, cuando la Florida Sc encon-
tro en- medic de serias difficult
tades financieras y Sc vic obliga.
da a prestar 20 millones de los
fondos de confianza.
Ell Gablnete Sc ha puesto de
acuerdo en- notificar a los Ban
COS que los fondos estan dispo'
nibles y ell Estado espera obte-
ner TN interes de un 2 y medic
por ciento sobre esta inversion
a noventa diaS de plazo.
Diario las Américas., 1959-02-19
Reduce ell Estado
Las penSiones de
Los AncianOS

Ell aumento del 7 por ciento
que ell SECURE Social concediera
a cerca de 1900 empleados que
residen en- ell Condado Dade,
con ell objeto Immediate de con-
trarrestar ell ALA del costo de la
vida e~xperimentada de 1854 a
esta parte, ha sido contrarresta-
do por ell DEPARTMENT. de Bic
nestar Publico de la Florida,
con una medida que reduce la
ayuda por vejez en- una suma
igual d.
Esta Agencia del Estado es la
que presta ayuda a personas an
cianas, cuya renta de otras fuen-
ties no alcance a $103, al mes.
Tn aviso enviado junto con
los cheques, dice ash: sci au-
mento que listed ha recibido en-.
SUI cheque por SECURE Social,
debe ser considerable como un
aumento de renta, por 10 cual
ell valor de Su cheque por ayuda
del Estado ha sido reducido."
Nuestros pages Sc basan en-
la renta recibida, cha dicho Miss
Genevieve Bishop, Supervisora
de Distrito del Departamento de
Bienestar Publico. Isl la renta
sube, nuestros pages deben ba-
jar"
Los fondos que por recorte
de los pages queden sobrantes,
revertiran al fondo general de
Rentas Publicas del Estado.
Pero 10 que hace mas compli-
cada la situacion, es ell hecho
de que cerca de un so por cien-
to del dinero disponible para
ell DEPARTMENT. de Bienestar
Pdblico, emana de la Agencia
que ACADIA de conceder ell 7 por
ciento de aumento a las perso-
mas de edad: ell Gobierno Fede-
raj. Huegan concentrates.
Diario las Américas., 1959-02-19
Concerto en- Honor de Washington
0frecen Mamma en- Buyfront Park

American Symphonette No. 2,
(Prirer m~ovimiento), por Nor
ton Gould; Serenata, por Leroy
Anderson; The Singing Mailmen
of Miami, Bob lander, Direc-
tor: / FL Racho Grande, por
Ramos; Ii. Happy Wonder, por
Moller; III Rag Mop, por Wills
Anderson; Western Overture,
por Victor Herbert; Washing
ton Post Marcia, por John Phi
lip Scusa, Selection de "The
King and =, por Richard Rod
gers and Oscar Hammerstein.
Bill Eastman, Cancion Solilo-
quio "A P~uzzlement" The Sin
ging Mailmen Of Miami, Bog
lander, Director. l. Bless this
House, por Drakek; II. He's got
the Whole World in his Hands,
by Holt; III the Benediction,
For Bob Zanders; Selection de
"Porgy and Bess'', por George
Gershwin. Ell Himno Nacional.
Diario las Américas., 1959-02-19
Progranla Para Arnas de Casa
Ofrece Negroni en- Ia WINE
"El Club de los Diez" comienzu q
Tronsmitirse Todos los Munonus

Ha comenzado a transmit
tirse por la popular emisora
H~ispnoamericana de Miami,
WINE, un nuevo programa
radial producido y dirigido por
ell conocido locutor German
Negroni.
Especialmente disenado pa
ra las amas de casa de Gran
Miami; llega por la onda de
WINE, diariamente, de 10 a
II de la manana, Gel Club de
las Diez'', variada audicion de
musica popular, concentrates
del hogan y de la Gale, una
novela radial y noticias de
interes general.
De esta manera, WINE, al
colocar al frente del nuevo
programa al senior Negroni,
Diario las Américas., 1959-02-19
PoIicio Recobro
$1,000 Robados

La Policia recobro $4,000 de
los $4,000 robados a Ronald
BROKER en- un atraco de que
fue victima ell jueves pasado.
Brooker es un terrateniente de
Homestead con oficina en- ell
numero 866 SW de la Gale Ia.
Fueron arrestados tres ne
gros en- relaci6n con csc atra-
CO, los cuales han sido formal
mente acusados de robo a ma
no armada. La policia informa
que ell arresto de un cuarto
miembro de la banda conocido
como eel cerebro maestro" del
golpe sera arrestado en- breve.
Bajo la custodia de la poll
cha estan Earnest Washington,
de 80 amos; Mack C. Allison
de q y Augusta MCGEE de 33,
quienes vivian en- un campo de
trabajadores al norte de Homes
ted.
Diario las Américas., 1959-02-19
Estaci0n Meteorological Gira
Ahora AIrededor de Ia Terra

FL cohete Vanguard, dispara-
do desde ell Cabo Canaveral.
puso en- orbita alrededor de Ia
TERRA a una estacion meteoro.
logica en- miniature, de un dia-
metro de so centimetros y 10
kilos de peso, que girara alre.
dedor del planeta 16 veces ca
da "a horas durante dos soma
has.
Ell mindsculo satellite, pro
visto de fotocelulas, radioemiso-
res y un grabador de cinta, me
dira, grabara y transmitira a Ia
terra las reflexiones luminicas
de las NUDES, la terra y ell mar,
quo serviran para hacer toto
CRATES rudimenarias de la capa
rebUlosa.
La finalidad Interior de estos
peauenos satellites meteorologi.
COS es ell descubrimiento de hu.
racanes Y tifomenes en- ell Allan
t'co y el Paclfico y ayudar a pro.
nosticar Ell tempo con gran an.
ticipacion
Ell Vanguard, cohete malogra.
do err varias ocasiones y solo
afortunado en- un lanzamiento,
Sc elevo con evidente buen re.
Suitado En- menos de un minu-
to desapareclo entire las nubes,
pero el sonido de su motor Sc
escucho en- una gran extension
de las playas vecinas. Y a los
Diario las Américas., 1959-02-19

Cesar Ia Monaco y SUI Or
questa presentaran manana, vier
hes, en- ell Bayfront Park Am
phiteaier, un programa especial
en- honor de George Washing
ton, Cesar La Monaco, Conduc-
tor; Gordon Shaw, Narrator;
Bill Eastehan, Baritone. Atrac-
eion especial, Los Carteros Can
tantes de Miami, Bob lander,
Director. Dedicado a la Fedora
ci6n Nacional de Clubs de MI
sica y semana de la Hermandad
Parada de Musica Americana,
patrocipaoa por la Ciudad de
Miami, Division de Diversiones
Y ell Club de Musica de Miami.
PROGRAMA: Washington
Grays'. Marcia, por c. S. Ora
fulla Woodland Skektches";
lecciones de composiciones, por
Edward MacD lowell L. De An
indian Lodge, II De Will Rose,
III. De Uncle Remus, w, To a
Water Lily, v. Told At Sunset.
Diario las Américas., 1959-02-19
|mportanfe 0bedecer Leyes de
1rdnSito Y EWtar Academies

En- nuestro deseo por cola
borar con los encargados de la
seguridad vial en- la ciudad, da-
mos a continuation p~ublicidad
a algunas de las POGO conocidas
disposiciones que regular ell
transito en- Miami y que, como
muy aptamente 10 expresa la
Oficina de Trafico de Miami. 81
Sc tienen siempre presentes pue
den ayudar al lector, a ahorrar-
Sc dinero, sangre y lagrimas.
A los peatones les esta per-
mltido cruzar las Gales SOFIA
MENTE en- las intersecciones
-eSquinas en- los cruces
apropiadamente marcados para
clio.
Los avisos de parada "Stop"
exigen ell c~umplimiento de dos
cosas: y Ell parar totalmente
SUI vehiculo al llegar a ellos. (2)
Esperar hasta que TODD ell
transito en- ambas direcciones
haya disminuido, antes de en-
trar en- la otra via, cuando Sc
desee dar vuelta hacia la IL
quierda en- Gales de doble via.
Recuerde que algunos carros
pueden ir a mayor velocidad de
la que listed calcula.
Cuando haya control automa-
tico de transito -~Sefamoro-
al dar vuelta a la izquierda us
ted debe ceder ell paso al trait
co que viene en- direction con-
traria a la suya. Esto significa
que 81 listed esta parade ante
un semaforo, no puede "cortar"
frente al trafico que viene en-
direction %contraria tan pronto
la luz Gambia a verde, aun cuan.
do los otros vehiculos no Sc ha-
yam puesto aun en- movimien-
to. Y cuando 10 estan, recuer-
de la velocidad a que vienen
los otros carros, antes de dar
la vuelta.
Las luces rojas que titilan
significan una parada total de
su vehiculo, 10 mismo que los
avisos que dicen STOP.
Debe aproximarse a todos los
semaforos con cuidado y despa-
clio. Estos estan calculates pa
ra permitirle pasar la intersec-
cion con seguridad y dentro de
la ley. No entire pueS a ninguna
intersection 81 We que no puede
cruzarla antes de que Gamble
la luz.
Nunca pase otro vehiculo en-
una IONA de escuela, listed pue-
de no ir a velocidad mayor dc
Is millas por bora, que es ell
Unite en- tales zonas, sin en-
barge, ell caro- que listed quiere
pasar quizas haya reducido la
velocidad para permitir ell paso
de un nino que haya entrado
va a la via. La altura del otro
caro- no lie permitira a listed
yer al nino.
Las zonas de descargue y car
que LOADING ZONES, son
Diario las Américas., 1959-02-19

para ell uso de vehiculos conner
ciales ocupados en- tomar o de-
jar materiales o mercancias.
Los automobiles particulars pc
dram tomar o dejar p~asaieros
en- elias, pero no deben ocupar-
las por tempo mayor de un
minute.
Todos los RESIDENCES de Mia
mi deben hacer inspeccionar
sus vehiculos en- una de las es-
t%aciones de Inspection de Gran
Miami, y un certificate de esta
inspection debe ser puesto en-
Ell vehiculo que usa regularmen.
tie las Gales de la ciudad. Con-
tinuara.
Diario las Américas., 1959-02-19

diez minutes la Direction Ma
cional de Aeronautica y del Es-
pacio anuncio que las tres ia
ses del cohete' habian entrado
perfectamente en- ignici6n y
mas tarde que ell vehiculo esta-
ba va en- orbita.
Aun cuando Sc espera que
los Instruments metereologi-
COS del Satellite que llevara ell
nombre de- Vanguard II, funcio-
men solo 2 semanas, su radio
de ~orientacion seguira transmit
ticndo senales unas cuatro Sc
manas y la nave misma perma-
necera EN- orbita seis meses aun
mas.
En- Ia actualidad solamente
esta en- orbita terrestre I'm safe
lite lanzado con otro Vanguard
anterjormente.
FL presente cohete, de forma
c'lindr'ca con I'm largo de %
metros, que despego perfecta-
mente de la plataforma de Ian
zamiento representa- ell deci-
mo dlsparo de un Vanguard
deSde el comienzo de estos ex-
perrin eltos ell primero de Ma
20 de 1857. Seis de ellos fueron
&c prueba, y tres de lanzamien-
to definit vo, antes de hoy.
Para completar ell programa
hsbran de efectuarse otros tres
disparos mas del Vanguard.
Diario las Américas., 1959-02-19
Arre5tado por Inducir a Una
ne1or a Abandonar eli HoQar
lie DescUbren Narcotics y Armas
q Conductor de Comion de Reparto

de rs amos que maneja una ca
mioneta de reparto y que vive
en- ell numero 621 NV 23rd Ave.
y cuenta con otra Residential adj
cional en- 1869 Locuat Ave,
Coconut Grove, a quien la poll
cha acusa de hurto, possession de
narcotics y portar armas ocul-
tas.
I'm caro- patrulla de la poll
cia metropolitan intercepto la
camioneta de Watkins y al re-
gistrarla encontro en- ella dos
revolveres calibre 30, pero no
a la muchacha.
AL efectuar I'm registro de
SUI habitacion de la Avenida %,
los detectives Robert Broome
y Walter Lange encontraron
I'm deposito de narcoticoS.
Ante ell hallazgo los detec-
tives obtuvieron una orden de
allanamiento y penetraron a
la otra casa, en- donde encon-
traron narcoticos adcionales y
equipo de buceria por valor de
unos 1000 dolares.
Despues de haber degrade la
libertad bajo fianza, Watkins
aparentemente recogio la mu-
chacha en- compania de SUI abo-
gado y la devolvi6 a la afligida
madre.
Segun declaraciones del Sar-
gento Hill, las CIRCUMSTANCES
que rodearon la ausencia de la
muchacha, continuan bajo in
vestigaci0n,
Diario las Américas., 1959-02-19
PROTESTA DE
P~ROPIETARIOS

Los propietarios de casas de
apartamentos en- Miami Beach,
lnolgnadoS ante la conversion
illegal de cuartos de hotel en-
apartamentos, aprobaron una
proposition de marchar al ca.
bildo para exponer ante sus
miembros ell problema y deman
dar justicia.
Segun Sc desprende de las de-
claraciones hechas por Eugene
j. Weiss, Presidente de la Aso-
clacion de P~ropietarios de
Apartamentos, no menos de 40
Hoteles de la localidad han
transformado unos dos mil Guar
tos en- apartamentos.
Pero una vieja Ordenanza de
la ciudad exlge que cada apar-
tamento, para considerarse CO.
mo tai, tenga por 10 menos 400
pies cuadrados de espacio. Y
Weiss asegura que los aparta-
mentos ilegales estan muy por
debajo de esta exigencia de la
ley.
Y agrega que ell hecho de
que los cuartos convertidos en-
arartamentos esten equipados
con hornillos electricos yrefri.
geradores. constitute un peli-
gro de incendio.
La Junta Directiva de la Aso-
ciacitn ha estado considerable
una MEDIA que contempla ell
llevar ell asunto directamente
a la consideration del Procu-
rador de Estado, Richard Gers
tein, o ante ell Gran Jurado.
La loticia ha causado un gran
revuelo entire los propietarios
de hoteles que pusieron en- prac
tica la habil maniobra y que Sc
ven abocados a la perdida de la
Inversion que significa la trans
formation efectuada en- ellos e,
su snsia de luero.
Diario las Américas., 1959-02-19
Fl presiigio de Ia
UniVersidad de Miami

En- relaci6n con noticia
aparecida en- nuestra edi-
cion de aver, acerca de
irregularidades de orden
moral en-, la Universidad
de Florida, aunque en-
nuestra information no Sc
dijo que Sc trataba de la
Universidad de Miami,
personas respetables, inte-
resadas en- ell manteni-
miento del prestigio de es.
ia, nos han pedido insis-
tir en- que no Sc trata del
alto centric de estudios de
Miami; de esta joven uni
versidad privada, cuya re-
putacion moral y acade-
mica Sc ha consolidate
dentro y fuera de los Els
tados Unidos.