davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Diario las Américas., 1959-03-05
La Torrnenfa Inevitable

ma en- 1857 y creo Ell primer estado indepen-
diente del Africa Occidental desde que los
negros libertos norteamericanoS establecie-
ron ell de Liberia en- 1347. Este fue un
gran paso hacia adelante.
Aunque tuvo buen cuidado de permane-
Ger en- la comunidad britannica, Nkhrumah es
partidario de la independence complGta v
de la creaci6n de unos Estados Unidos del
Africa Occidental, de los cuales Ell seria Ell
primer presidente.
Nkhrumah ha establecido ell precedente,
aunque pueden observarse lamentables indi-
clos de que debilit6 las institucioneS demo.
craticas para aumentar SUI poder personal.
Ell continente comenz6 a agitarse ell ano pa.
sado al celebrarse en- Accra, capital de Ghana,
dos conferencias ~convocadas por Nkhrumah
para discutir Ell problema de la Independent
cha ~afrieana.
Entire las dos conferencias, Charles De
Gaulle lego al poder en- Francia, con la idea
de que, las grandes ~colonias africans fran
cesas debian decidir SUI propio destino. Ell
general dijo a las colonies que, debian ele-
cir entire continuar unidas firmemente a
Francia con caracter de republicas semiaut6-
nomas, case en- Ell cual podrian seguir con,
tando con la ayuda de Paris, o recibir la in
dependencia complete, sin ayuda ~francesa de
ninguna clase.
La poblacion de Guinea Sc declare en-
favor de la independence complete y prom
to comenzo a gobernarse por 81 misma bajo
la direction de SUI caudillo, Sekou Toure.
En- menos de dos amos, por 10 tanto, dos
estados del Africa Occidental Guinea y
Ghana- habian ganado la independence. Ell
viento de la independence comenzo a soplar
con fuerza, aunque en- ell case de Guinea a
costa de un gran sacrificio financiero.
Ell viento cemnz6 a soplar tambien en- Ell
Congo Belga. Y la agitacion, que hasta aho-
"a estaba limitada a la politicamente avanza-
da Africa Occidental, cornpuesta por paises
relativamente ricos, avanz6 hacia ell este y
lego a Nyasalandia.
Diario las Américas., 1959-03-05
JON Randall

Ell barometro politico esta cayendo en-
Africa y al mismo tempo Sc oyen los pri-
meros estruendos de una tormenta inevitable.
Una serie de encuentros armados Y desor.
denes han servido para advertir con SAN
gre al mundo, que los ~politicos indigenas
del "continente negro" estan decididos, cual.
quiera que sea ell costo, a hacer que Africa
decida su propio destino.
Hasta Ell costo preliminar ha sido alto.
En- Brazzaville, capital de la nueva re.
publica semiautonoma del Congo, miembro de
la Union Francesa, 100 a~fricanos murieron en-
una guerra brutal entire tribus al chocar ell
partido del g~obierno con Ell de la oposici6n.
En- ell sudeste, a unos 5000 Kilometres
de d~istancia, las tropas de Nyasalandia, man.
dadas por ~oficiales britanicos, arrestaron a
los a~fricanos que realizaron una desordenada
manifestation, p~recisamente con ell proposito
de que Sc les arrestara. Su caudillo les ha.
bia dicho que, eel mejor canine para lIegar
a la libertad, es ell de llenar las prisiones".
La ~violencia a~pareci6 hace menos de dos
meses en- Leopoldoville, capital del Congo
Belga, p~rospero pals del cual Sc habia dicho
que, estaba libre de toda clase de luchas po-
liticas. Leopoldoville esta al otro lado del
rio Congo de aquel en- que Sc encuentra
Brazzaville.
En- estos tres distintos lugares, pues,
estallo la v~iolencia y en- los tres con ell mis-.
mo objeto: ell de lograr la libertad. Los de-
sordenes amenazaron con destruir la esperan-
"a de que los a~fricanos ~pasarian de la vida
de la tribu la de la moderna sociedad CT
vilizada por medic de una evolucion democra-
tica y moderada.
Pero los jefes de los 220 millones de
indigenas a~fricanos tienen prisa. Su entu-
siasmo Sc We espoleado por la attraction mag
netica de dos n~aciones completamente libres,
Ghana y Guinea, cuyos dinamicos gobernan-
ties no cesar de decir que Africa debe ser
para los africanos.
Ell Primer Ministro de Ghana, Kwarne
Nkrumah, gano su lucha contra Gran Breta-
Diario las Américas., 1959-03-05
TEMPERATURE
eeM8SgF@Ge
Hhen The Armed Forces Are
Corrupted by The Dieiaior.
ships

The mission corresponding
tt the armed forces of a Re-
D. bic is Of high national
S nificsnce. Being a men,
btr OF them is an honor, be-
cause they represent the con-
fl ence Of the people in what
re poets internal security of
tn State and the defense Of
thsIr sovereignty.
n the case Of soldiers at
ths service Of the Republic,
as nsrt OF a government that,
n urslly, Is also at the serv-
ice Of the Republic. the peo-
ph see in them devoted ssrv-
ans 10 whom they owe SYM
pa ny and respect.
Unfortunately, not all the
St. IS with the title Of Re-
pa lic are really so in the
ms fltional sense Of the
word, and in that case the
SOS eminent may be the prod
ucf Of imposition and arbi-
ira mess. And all that i'm
pos ton and srbitrariness rest
on the bases Of the military
for supporting the dicta-
tors nip.
/ IS regrettsble to see that
the are some sectors OF the
arm "a forces Of nations sub
duel b. dictatorship who are
vii in { 10 perpetrate any
crTe against the dignity Of
the Republic and the indi-
wdual rights. to defend a GER
tar man or q certain family
VINO unduly control the reins
Of power. Those soldiers
nj IN the majority in the
armed forces mentioned in
Their OWE countries act as if
they we're uncivil occupation
forces Many times the Off
eizis and soldiers Of foreign
arm s. despite the hstreds
pro iu by international
arnti conflicts. are more
Eeneous with the country
they occupy than some groups
Of TIE national army when
a. tie service Of the dicta.
torst p.
Diario las Américas., 1959-03-05
.cortos al Director .
La Opinion de Nuestros Lectores

Pero como las ~criticas nunca faltan, hay
quien opina que por ell %reciente incidente
Reynolds-Fisher en- Ell cual ella tuvo parte
muy principal, debia ser descartada de la
nomination.
70 creo que la vida privada de las perso-
mas, como la de los ~artistas, en- NADIA tiene
que yer con SUI trabajo; y en- casos como este
de la Taylor, 81 ella hubiera sido muy vir-
tuosa pero mala a~rtista, nc la habrian selec-
cionado para Ell premio.
De cualquier -manera, 10 que Sc premia
con ell Oscar es ell trabajo ~artistico del actor
y actriz que mas 10 merezca y para ESQ no
hay que urgar en- sus asuntos personales.
Esperanto P. Denoy6
Diario las Américas., 1959-03-05
FL Nuevo Plan Econ0mico Russo
Por EDNA BOWLES

En- noviembre del ano pa
sado, ell Premier Khrushchev
anuncio un ambicioso progra-
ma de dsarrollo economico
del Soviet que, de tener exito,
seria una grave amenaza a la
s%upremacia economical del
mundo occidental. 81 la noti-
cia fue recibida con cierto es-
cepticismo y duda sobre la
habilidad sovietica de llevar-
10 a cabo Eel Plan Quinque-
nal de 1856 fue abandonado
despues de solo I'm ano- ell
escepticismo y duda han de-
saparecido ante ell entusiasmo
con que ell 21o Congreso del
Partido Comunista reunido en-
enero acept6 ell Plan.
La primera parte del Plan,
ell Plan Septenal de 1959-1965,
segun Khrushchev, tendra los
siguientes resultados al termi-
no de los sietes amos:
Russia tendra una produc-
ci6n industrial per capita ma
yor que la de los paises mas
desarrollados de Europa; sera
ell principal productor euro
PEG.
En- 1865, ell bloque sovie-
tico tendra una production
mayor que ell mundo no-co-
munista; SUI production sera
mas de la mitad de la pro-
duccion industrial total del
mundo.
En- 1865, Russia superara
a los Estados Unidos en- la
production total de ciertos ar
ticulos, e igualara en- la pro-
ducci6n de otros ell actual nj
vel de produccin industrial
de los Estados Unidos.
Para 1870, dice Khrushchev
ell Soviet tendra ell mas alto
nivel de vida del mundo. En-
csc aho, continua, SUI produc-
ci6n, tanto total como per ca
pita, sera mayor que la de
Estados Unidos.
En- realidad, las cifras men,
cionadas en- ell Plan 1959-1965
indicarian que la production
industrial s~ovietica aumentara
de aproximadamente 40 por
ciento de la actual production
estadounidense a un so por
ciento en- 1865. Ell Plan asu-
me .un aumento promedio de
3 por ciento annual en- la pro-
duccion estadounidense dural
tie ese periodic. Pero como la
segunda parte del plan Khrus-
chew (1966-1972) es mupcho
menos ambiciosa que Ell pri-
mer plan septenal, pareceria
obvio quesus predicciones de
superar a los Estados Unidos
para 1870 son imposibles de
realization.
Sin embarso,y de este nc
Diario las Américas., 1959-03-05
Ill Ola COMO HOY
.ueves. 5 de mario

gueves. 5 de mario
is54-Ssn Vicente de Paul
fundo las Hermanss de
Ia Carload.
isIS-Murio Frsncismo Mes
msr. primero en- apli.
car FL hipnotiSmo.
1917 Pernsmbueo do Ell pri.
mer critic de libertad
del Brasil.
1877 urio Ell eelebre fisico
itaiiano Alexandra Vol
IA.
le2T-D esembarcan en- China
fuerzsS marinaS norte-
americanas.
ie53-Nuere Jose Stain, a
3 amos de edsd.
i957-iana canon de Vale
"a las elecciones de
rrlsrda.
Diario las Américas., 1959-03-05

los turistas en- la frontera, ST
no ademas de mostrar al mum
DO una patente limpia de orr
gen.
Los americanos, encabeza-
dos por varios lideres demo-
cratlcOS entire los cuales Sc
destacan ahora por SUI posi-
ci6n y reciente triunfo de
Fidel Castro y Romulo Betan-
court, y a cuyo triunfo han
contribuido hombres talento-
SOS y de p~ensamiento valien-
te como Jose Figures, estan
abocados a una nueva union
eSpfitudl que Sc marca en- un
solo punto de partida Ell que
rer una democracia plana, sin
cera, total cuya definicion Sc
hace como es logico en- pri-
mey termino por ell origen de
I'm Gobierno, y luego por la
orlentacion del mismo, en- j,
cuanto al respeto de los de-
rechos humanos.
Este bloqueo o "internacio-
nal de la Demoeracia" como
Sc ha dado en- llamarlo quiza
para mostrar su fisonomia bien
opuesta a la international del
comunismo, tiene su centric de
enlace maxine en- Ell Caribe,
mar mediterraneo de Ameri-
ca, y nc representa- como han
querido hacerlo aparecer los
extremists herederos de la !
International de Tiranos",
una pasion aventurera por las
reyoluciones. Al contrario, sus
principles lideres han dado
muestras mas de una vez, del
respeto que tienen por la "sa-
grada puerta del sufragio",
seduction %primordial a todas las
aspiraciones de un pueblo. Pc
70 ash como predican y cum
plen este, rabominan IA pros
stitucion del mismo, canine \
(Pasa a la Pagina g..
Diario las Américas., 1959-03-05

cabe duda, ell plan septenal
1959-1965 reforzara la influen-
cha sovietica en- ell concrete
mundial y, asimismo, tendra
I'm fuerte efecto psicologico
en- las areas subdesarrolladas
del mundo. Ell Soviet, con ma
yores recursoS conomicos
a SUI disposition, aumentara
sus ofertas de ayuda a los PAL
ses atrasados.
Dada la enorme expansion
economical del Soviet en- los
ultimos amos, no es sorpren-
dente que bajo ell nuevo plan
la industrial sovietica no habra
de expanderse tan r%apidamen-
te como bajo ell Quinto Plan
Quinquenal. Tn producto ba-
sico como ell acero, por ejem-
plo, cuya production aumento
en- Is por ciento durante 1850,
10 por ciento durante 1888,
5 por ciento en- 1857, Y rs.
por ciento en- 1858, aumenta-
"a solo entire 6.5 y rs por
ciento annual bajo ell nuevo
plan economico.
En- general, ell plan 1859
1865 indica la siguiente ex-
pansio economical annual en- ell
Soviet durante csc periodic:
Production industrial to-
tai 8.8. por ciento.
Production de bienes capt.
tai 90 por ciento.
Production de bienes de
consume IL por ciento.
Ingreso nacional 7.2 por
ciento.
Muy impresionante, segun
los expertos, es ell aumento
annual de 8.8 por ciento pla-
neado para la production in
dustrial. Dado ell va mencio-
nado desarrollo de los dltimos
amos, consideran este I'm por-
centaje muy elevado, especial
mente en- vista de que la eco
nomia rusa ira desarrollando-
Sc sobre una base continual
mente creciente.
Asimismo notan los eXper-
tos que la expansion econo-
mica estara concentrate mas
-fuertemente en- la industrial
pesada y materials de produc-
ci6n que en- cualquier mo-
mento desde los planes quin-
quenales de Stain. Aparente-
mente Khrushchev ha abando-
nado la reciente tendencia a
favorecer la production de bic
mes de consume. Bajo ell SEX
to Plan Quinquenal, abando-
nado en- 1857, las industrias
de production y de consume
debian grocer a la par. Ba-
jo ell nuevo plan, las indus
trias de production aumenta.
ran aproximadamente 9s3 poz
(Pssa a Ia Pas. %
Diario las Américas., 1959-03-05
TEMPERATURE
P@T e@mE6gr@@l@
EjercitOs C~OrrOmpidos pOr
las Diciaduras

La mission que corresponds
a las Fuerzas Armadas de
una Republica es de alta sig
nificacion nacional. Pertene-
Ger a elias es I'm honor, por-
que representa- la confianza
del pueblo en- 10 que respecta
a la seguridad interna del
Estado y a la defensa de SUI
soberania.
Cuando Sc trata de militia
res al servicio de la Republi-
ca, que forman parte de I'M
Gobierno que, desde luego,
tambien esta al servicio de la
Republica, ell pueblo We en-
ellos a abnegados servidores,
a quienes dispense simpatia
y respeto.
observation-disclosures, no to-
dos los Estados que osten-
tan ell titulo de Republica son
realmente Republics en- ell
sentido Institutional del ter
mino, y ALI ell Gobierno es
producto de la imposition y
de la arbitrariedad. Y toda
esa imposition y arbitrarie-
dad descansa sobre la base de
la fuerza militar al Servicio
de la dictsdura.
Es muy lamentable yer que
hay ciertos Sectores de las
fuerzas armadas de algunos
paises sometidoS por la dicta-
dura, que estan listos a per-
petrar cualquier atentado con-
ira Ia dignidads de la Repd-
blica y los derechos de los
ciudsdsnos, por defender a
determinado hombre o a de-
terminada familia que contro-
la indebidamente ell Poder
Publico. Esos militares que
no son las mayoriaS de los
iercitos sludidos- actuan
en- sus propias Patrias como 81
fuesen groseras tropas de ocu-
pscion. Muchas veces los Off
ciales y soldados extranjeros,
por mucho que sea Ell encono
provocsdo por una guerra in
terascional, son mas genera
So con el pals que militar-
nente ocupan, que ciertos
grupos del eiercito %nacional,
cuando estan al servicio de Ia
dictadura.
Diario las Américas., 1959-03-05
0xEKNNENT

% Es thes ~hs aHs Importance to solidarity only
= a. N14 @ rElausas and understanding amanE the govern
me&& @ @R HMNnfE@mE rrwantrS Understanding and friend
50 are nat ezag ACCOMPLISHED Ehen in the paIitical panorama
e AweEa1 thEFf are sgme reEmes Nhch are act Of the same
@@mrn4@m @1AEu2n3 a re osherA Fortunately. al the pres.
sM EH thEE N q Ergnt wzIurny 81 osrmments that really
wsF9zs 81 ms utFaahrzn way 81 He cf their respective coun-
Tres hawrseE, Ser fhe purposes If solidarity amonE the
Ea9Ernmsu1A ts Uu euused ~ the dicfstorships wsaksns the
EE1rFW W MGEmas sultarF-
M wTw q thaA l. waald b. very convenient that the
1@&n@rs 81 re nemnczur regimes give mere thouEhf to
So wzEMsEszzEE f CNazFss IL the relzhaas smanE the
nsf9nA hecz1z m4 b whz has permanent valae snd pes.
Mn@nmM 81 aMwNN@ Unfortunately. there are some ChancsIlpriex
@94Mx a. unU 81 suws semacFsnc esauuiez that give The
Zfesan EA t%s are eay Interested in culiyaunr the
EWNn&kA# W tN NggTrmmsn4E Few II these are Of . drfatsrfsi
maezw 81 cuursr- gs rwsT reflects against the country whose
rsM- 8 aa ukF NchuV fhs f~ienashp 81 ether peoples uhne
sN&FaEurnE a. az uH - msirdain the fiemdshfp Of their
EwEsTwmHwE
Ia Mr1m40r representatives. 81 6emauztir countries xhs
aH EEeG1ea A#wH McEatsTzl reEmex kzye the dsv 10 he
sTg@eem~E tsrd@ N the NsrhaTxs cF tseir official funrtisnS
Z a. HI - EH Soc wtuKs9 Nmh te regime ~ excessive syn
Sass @ lnEzazEp sa 80 taza tks cuaatFg and government by
NEm wHNrMEeM mas E1 hecume ahp target ef the hatrpd Of
90 rwNe uFETrsed g. the frzssrsktp-
Nw MF m fs Mf F&rarnf raw-sHgzrv xhauls - uiSs
- a. EMNE& amr@es M Amwru ca Solidarity amons ustiaus
b ZEE HIpurzznt thzn s~sIaaars z=uEg Essernmenfs.
Diario las Américas., 1959-03-05
aealidades que no pueden descOneerse
La International"
de Ia Democracia
Por PEDRO JOAQUIN cHAMORRo
Director en- ell exiiO de LA Prensa", de Managua, Nicaragua

Hace dias ell ex-Presidente
de Costa Rica, don Jose FL
gueres, dijo en- una conferen-
cia publica: "desde que lie
gamos al convencimiento de
que a la international de los
dictadores, habia que opener
la International de la Demo
%cracia, America ha comenza-
do a liberarse sistematica-
mente."
Este pensamiento presupo-
ne otro expresado tambien
por Figueres, y es ell de que
"njngdn pueblo puede libe-
rarse solo,, y Sc complement
ia con una condicion bien
clara que establece la norma
dentro de cuya circunscrip-
ci5n puede aplicarse esa doc
trina.
Los gobiernos que pueden
forn.ar la International de la
Democracia'", son unicamente
los nacidos de una election Ii
bre,' legitima, honesta, orga-
nizada de acuerdo con las nor
mas que son n~ecesarias para
lograr estos tres elementos.
La cosa es sencilla, y expli-
ca pien por que desde I'm
plano Institutional y logico,
no pdede tomarse como demo-
cracia al gobierno espureo ma
cido de- golpe de Estado, o al
que nasado en- la fuerza de la
herencia, Sc. bautiza tranquil
lamente en- las aguas sacrile-
gas de una election fraudu-
lenta.
No es question solamente
de 81 Trujillo tiene mas car
celes que Stroessner, o de 81
en- ell Gobierno de los actua-
les hermanos Somoza ha ha-
Dido mas o menos rajados de
cabeza que en- ell anterior de
su senior padre, nj es asunto
de averiguar como tratan a
Diario las Américas., 1959-03-05
nIno PAEA IAs LETRAs De PUERTO Rico
z HISPANoAMERICA

Gee ~ mueFte Dr. Lais Palex Mates. acaeciaa haze
xx@ am en- San guzn. Puerto Rco y la literature
e hsRzuaamerca ian pcrdido a uns de Sus mas exqui-
S&S maHrex-
80 FL Azsre t1hecfao IN poeiz de alto vzlor eSpi
nHNz &C. uua tAzfaarainariz czpsridad interpretation
C. @s emns p9FuiareS SohreSali6 en- FL eStlo de
- Pnesa uHarErsai fHe precursor de Ia poeSia ne
E "a unn = ero ezmpe puSa de relieve Ia alta
U@4 - 81 zsprsrfun = 81 ahrs 10 Ia hecho aereedor
. ~ Fuefa 81 huzor eufrt bs ErsndeS poeiSx de su
temrm
&c fegsuss 20 l. pa Dc Dias 81 alma sensible
@ ISIS Pas ME1a& ran cuss muerte Ia banders de
u AGs4Ers haspsaa4Esrlczna esiS a media asia.
Diario las Américas., 1959-03-05
A RIO REVUELTO.

Me sorprende yer la cantidad de niue.
vos revolucionarios" con que cuenta hoy Gu
ba y que estan apareciendo por todas parties.
Quizas no debiera decirlo porque soy nacida
en- Cuba, aunque de nina sail de ALI para
ell Canada y deSpues vine a los Estados Uni.
dos, donde me case con un americana ma
two, funde una familia y hoy vivo. Pero
siempre que Sc trata de la TERRA de mis- pa
dres, que ersn cubanos y ~vivieron toda SUI
vida ALA, me entra un interes especial, quiz
zas por 10 que llevo en- la sangre de cubana.
Quiero referirme, desde luego, a las per-
sonss que antes criticaban todo 10 que ha-
clan Fidel Castro y sus muchachos y aho-
"a son mas "fidelistas' que su hermano.
Dan pena esos revolucionarios de "ulti-
ma hora' que ahora aceptan 10 que antics
censuraban, despues que vieron la victoria tan
rotunda que ~lograron los jovenes cubanos,
que con su valor y tenacidad obligaron a
huir al DICTATOR que gobernaba en- su pals,
para asombro del mundo entero y para glo.
ria de ellos y todos sus compatriotas.
Quiero enviarles mi felicitacion a Fidel
Castro y a los que con Ell lucharon Dor la
LIBERTAD de la patria.
Una Guiana de- CoRAZoN, aunque va
no 10 sea civilmente.
(Firmado) Mrs. J. H.. Mayfield
1851 Vermont Ave. Akron, Ohio.
Diario las Américas., 1959-03-05
ABUsAN DE Los PUERToRRIQUENos

Siguen cometiendose muchos abuses con-
ira los puertorriquehos tanto aqui en- Miami
como en- todos los Estados Unidos.
Constantemente Sc lee en- la prensa CO.
mo Sc toman v~entaia del desconocimiento del
idioma ingles que tienen los puertorriquenos
recien llegados, ash como otros que va wien
aqui, pero que todavia no 10 dominan. para
estafarlos en- la paga de sus trabajos, cobrar.
les mas alto alquiler en- sus casa o habita-
clones, detenerlos por reunirse a conversar en-
grupos en- una %esquina o cafe (costumbre
esta de nuestros paises l~atinos) Y muchas We.
ces maltratos por parte de las autoridades
que no entienden SUI idioma o su modo de
ser.
Els bora de que Sc acabe este O Sc haga
algo On ese sentido.
Herminio H. Colon
Diario las Américas., 1959-03-05
e. AAGLIcssMo EN- FL EsPANcL
c-oNTEMPORANEo

Con e prop6sto de cOntribuir al mantenimientO de Ia pureza de
oueSsro iioma' Gartamente pubhcaremos e n ess p&gina III articulo
lei mtefesante y novedoso Diccionario de Angncismo del eminenta
mternaeonahsta y nl6ogo panameho doctor Ricardo J. AIfaro.
ANTISUDORA
He notado este artificioso neologsmo en- anuncios de las
cremas, pastas 0 ungdentos namados en- ingles d~eodorizer nr
diodoraiser). Nuestra lengua poSee la palabra cabalmente
equvalente:
"DesOdOrante. adj. Que detruye los olofes molestos
o nocivos. utcas" Dicc. Acad9
Diario las Américas., 1959-03-05

Isl E@e s-an FsseN E~4g = fH dzys aEs IN San Juan.
ws wh @s Mawm FwHrFa Emm an@ Spzuxh Am~rran TtsratgTe
as@f M nw M MEw hmw1 ENfirerN
Ia GagnEM Uaa t1 sFExIls& as = port af kiKh <pFritw.I
HE wM N@ M wHv1arM@&N rNpEcaN to interpret popular
wmmnwA ~ wsErM~& n - wrxwrsal category 81 poeiry aua
So e t~TEE1H ~ - nrxred ssie sf psetezI eomposiions
~ $50 nEres~wE ~ sheW~a ~ hixa qualty Of his inspiratiou
M& A. NwrNx 2ss9rx@ hm a place Of Aanar amonK the treat
Fwa U ka Hwa
W q ne psaes 81 G@S rsa the sensitive soul Of Ius
f& M mAmE ssath Avweu to k4h mast fhe banner Of
Awa@mm AmerEzn Essrn9zrx-
Diario las Américas., 1959-03-05

taCumen en- error quienes ubican la impOrtancia de
h soiidaTidad continental unieamente en- ell campo de las
reizciones y eHiendimienlO entire los GobiernOs de las
FeiHtMna Repuhlicas. Este entendimiento v amistad no
- muH facH cuande en- el panorama pOlticO de America
nay alsunos reglmeneS que no son del mismo earacter
oemncrsfic8 de los otroS. ACCOMPLISHMENTS, en- la actua-
Had hay Una inmensa msyoTia de GObiernOS que real
meHie responder a la vida republican, de suS reSpecti-
Nes paases- SIN embargo, para los fines de la sOlidari-
Gao eHre los 6ohiernOs, ea gTiets deteTminada por las
a~ci&auras aehtlta ell cuncepi0 de la legitima solidaridad.
Per ere e mus e0Hveniente Que las Cancilerias de
bs neEmenes democrAtic0s mediten en- la trascendencia
cue uene Ia yinCuisei0H estrechs entire los pueblos, por-
gus Is ~ cue ueHe yigeneia permsnente v proyecci6n
c. ufun8o- observation-disclosures hay algunas Cancille-
uaz- inclusive de PASSES muy demoersticos, que dan Ia
se1s1cian Do cue q elias 10 unico que les interesa es eul-
GHar h swlstad de los Gobiern0s. aunuue eStos sean de
estuPe octsiorisL P0r supuest0, este error gravita en-
eonira Gel pals cuys poIftiea Is la de no preocuparse
unrho Por h amistsd de los otros Pueblos, Y 81 pOr la de
bS Ulrss Gahiernas.
Les representatives diplomstic0s de los PASSES de-
Uacraflcos acreditzdos ante GobiernaS dictatoriaIeS tie
nen- per 81 ns1e. FL deber de ser Sumamente pruden-
ts ~ Fl ~aesempeno de- suS funciones oficiales. para no
neuffacare. par excesiys simpatia 0 smistad. con el re-
Emen > Tan de cue no eaiga sobre eI pals Y Gobierno
ere elias representa- Ia aHtipatis de los nsciOnaIeS del
pas oprImida per Ia dieiaduFs-
p rancePio Cue encabeza este breye concentrate edi-
for11l ache teasr scwpre-FigCacia en- Ia politiea de
Ameuea@ foAaaFidaa de~ hos Puebles Is mas fmpOr-
tznts gus Ia de- les Goblernos-
Diario las Américas., 1959-03-05
CRITICAs INJUsTIFICADAS

Sc ha dicho que la bellisima actriz de la
pantalla Elizabeth Taylor ha sido nombrada
como una de las ~artistas de mejor actuacion
Ell ano pasado y que debe ser presentada CO.
mo candidate al premio Oscar de Hollywood.
Diario las Américas., 1959-03-05

soLmAETTY ANoNe NV NATIONS OF AMERICA
Z MonE ngroEraVr Than soIDAFTTY OF THE