davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The coastland times with which is combined the pilot and herald of Belhaven and Swan Quarter. [volume] (Manteo, N.C.) 1959-1973, 1959-09-25
AGRICULTURE CENSUS

Several enumerators are soon to
be selected for the Federal Agri-
cultural Census which is about to
get underway according to L. Yer
non Gaskill of Wanchese, the Re-
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1959-05-10

SUNDAY STAR MAGAZINE, WASHINGTON C. MAY
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1959-05-10
S|inky Renaissance
By ELEM
Star Fashion Editor

TNHE long and sinuouS siren" dress
Il is set for a spectacular comeback
this spring and summer.
Designers contributing to the Ameri-
can, Paris and Rome collections showed
the slinky evening gowns in flowing
silk chiffon or flower-splashed silk
crepe.
Fluid movement marks the figure
flattering sheaths, which often are
teamed with panels that add grace to
the slim silhouetted styles.
Bodices often are marked with
flounced collars, decollete tops or flat
tering high curves flowing into the
panel backs.
The evening dresses have earned
top spot because they are feminine
and unquestionably chic.
Attention is focused on shoulders, q
tiny woist and grocefuI movement in o
design by Bill Bless of Maurice Rentner.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1959-05-10

Mickey Mantle, famous American
Ledgue-bdH player, says: "Bdntron has
been great help to me. It's so easy and
pleasant to take. am confident it WiH
help anyone uho wdnts TO stop smoking"
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1959-05-10


help anyone uhO wants TO stop smoking"
Bantron is q safe, new product,
developed at a great American
University. that has helped thou
sands stop smoking. In series of
clinical tests, published in lead
ing Medical Journal, scientists
reported that 4 out of men and
women who wanted to quit smok-
ing stopped within 5 days when
they took Bantron.
And the Bantron way is so easy
and pleasant just take 3 Bantron
tablets a day, after meals, for four
days. Then only 2 a day until all
desire to smoke leaves you. 80%
are Free" in 5 to 10 days.
Taken as directed Bantron is
perfectly safe. II acts as a substi-
tute for the nicotine in your sys-
tenn which gives you a craving for
tobacco. Nowat drug storeswithout
soavailable 0.'..s9Oo
in Canada. Sm.L,.. ns,sr,.,, r.h,.,S
COPIES available to doctors on request.
Write CdmpaHa Corporation. Batavia. III.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1959-04-12
Perhaps you'll prefer
SWEET CHILLED PARKAY

This is Kraft's best known margarine-it's been a
favorite for years Now the flavor has been improved
50 it's sweeter and fresher tasting than before!
Tabor City tribune. (Tabor City, N.C.) 1946-1991, 1959-06-17
Scout Camp
Is Vow Open

The summer Camping pro-
gram of the Cape Fear Area
Council, Boy Scouts of Acerica
opened on Sunday afternoon
with the first period of Camp
Tom Upchurch. Camp is located
on the Upchurch Lake, near
Hope Mills and Parkton. This is
the tenth season of Camp and
the season will be five periods,
OF SIX day each, opening on
Sunday afternoon and closing on
Saturday afternoon.
The first period had the fol-
lowing troops in camp: Troor
sol, Grace Episcopal Church
Troop 5l3, Methodist Church.
both of Whiteville, Troop 500 of
the American Legion Post OF
Fair Bluff. Troop 327 of the
Woodmen of the World, Penn
broke. Leaders in camp this
week are Bracey Jacobs and
Walter Pinchbcck, of Pembroke
and Coach John Small OF
Whiteville.
Camp is greatly improved
again this summer and inspec.
ton of Camp will be made Oh
Wednesday, June 18th, by the
Tabor City tribune. (Tabor City, N.C.) 1946-1991, 1959-06-17

core evenly.
Somewhere In a woolsn mill
ia tiny electronic eye scans
miles of yarn for invisible inn
PROJECTIONS as il streams end
lessly from the NAV of mach
insfy.
And wheels millions OF
wheels - wheels on diamond
drills and railroad trains and
bandsaws and assembly lines
wheels running wheels within
wheels-keep turning. turning,
turning all the time.
Electricity has made cur work
easier, our factories more pro-
ductive, our standard of living
higher.
If you Eve in an alll-electric
home. here's what your day may
De like.
You waken to the bright sound
of music in the air as your clock
n 20 starts automatically at
Whatever time you wish. If ii
is winter, you reach out nom
beneath the warmth of your
electric blanket to flip an cleo
trio switch and flood the room
Tabor City tribune. (Tabor City, N.C.) 1946-1991, 1959-06-17

lwhile she issues her second anc
third calls to breakfast.
Then, with the family off te
work and school. she accom-.
plishes her household chore:
without drudgery. She washe.
and dries dishes withoot gettini
her hands wet. She vacuums
She washes clothes without
scrubbing, and irons them, al
with electricity.
Home from school and worl
these same electric appliance.
make dinner more pleasure thar
effort. And no one has to do the
dishes!
The relaxing hours OF even
ing start right after dinner
There are radio and televisior
to entertain, good light fol
reading or hobbies, the phono-
graph for good music, electric
al tools for the home craftsman
and electric sewing machines
for the home fashion designers
When it's bedtime, music on
the radio lulls you to sleep, then
turns off by itself until it wax
ems you again in the morning.
You may not live in an all
electric home. But it's almost
certain you have many of these
comfort-giving appliances. And
you will acquire more of them,
one by one, for they are part
of the planning in every homes
budget
The magic power of electricity
has helped bring us two of life's
most precious gifts-better hea-
18th and more leisure.
Electricity has revealed tc
science and medicine many of
natures long-hidden secrets
microscopes and X-rays have
made possible the complete
study of the human physical
system. Electronic microscopes
have made visible many bacter-
la which were never before
known. Electrically generated
light rays combat disease germs
to protect our hospitals. Pow
erful X-ray machines help in
the battle against cancer. Elec-
tro-diathermy has helped many
people walk who might never
have walked again.
In many. many ways electri-
city has teamed up with our
ioctorS and scientists to protect
our health and find better things
for better living.
But perhaps best of all are
our full evenings and long
wcckendS OF leisure. Electricity
helps us produce so much in
such a short time that we no
longer need to labor long hours
rs did our forcfathers. Electrici-
" makes our working place
more pleasant, our work easier
and therefore, our leisure more
enjoyable
Go be continued next issus)
Tabor City tribune. (Tabor City, N.C.) 1946-1991, 1959-06-17

Regional Committee members
Ed Brewer Of Hope Mills, and ]
A. Maultsby, Whiteville. The
Camping and Activities Com
mittee with G. p. Henderson
MaXton, as Chairman and the
Health and Safety Committee
with DIR. r. L. Murray, Chair
man will review camp with the
inspectors.
On June 18th Also the Execu-
tive Board under the leadership
Of W. B. Berry, iii, Council
President, will also meet at
Camp. The annual visit of the
Board to Camp is one of the
high points Of the Camping sea-
son.
Reports of Camping program
will be given to the Board al
this meeting and recommended
tons for the coming year will
be made.
Camp will open for the sec
ond period on Sunday, June
18th to a capacity camp with
Troops from the following spon-
soring organizations registered
Troop AIS Presbyterian Church.
Red Springs, Troop 226, Wesley
Winter Park, Troop|
f20 Presbyterian Church, TROOP
444, First Baptist of Laurinburg:
Troop 1925 Union Chapel, Penn
broke; Troop 234 Trinity Meth
odiSt and Troop 236 of Sunset
Park Baptist, Wilmington.
John Joyncr, Camp Director.
that the Camp Staff,
consists of the following: Reg
gle Edgerton, Oriental, Water
front Director, Walter Oxendine.
and Rudy Gieschen
Wilmington, Assistant on the
Staley Gentry
Laurel Hill, Program Director
Craig Ellis, Wilmington, Com
missioner; Vernon Collins, Will
mington, Trading Post; David
Memory, Wagram, Dining Hall
steward; Mike Simmons, Halls
ooro, Camp Doctor; Jack Pres
colt, Hallsboro, Camp Clerk. FL
bert Bethea, Raeford, Camp
Chef.
Tabor City tribune. (Tabor City, N.C.) 1946-1991, 1959-06-17
80 Percent OF
Workers Under
Social Security
BY ERNEST F. FITZPATRICK
IANAGER OF THE
WILMINGTON SOCIAL
SECURITY OFFJCE)

About 9O'' of all wage earn
ers and self-employed persons
are now in work covered under
social security. This means that
sooner or later you are going TO
need information about this Soc
ial insurance program admins
tered by your government. Such
information as:
How do I obtain a social Sc
curity number?
How do l replace a lost card?
How many credits do | have
under social security?
If / should die, what surviv-
ors benefits are payable and to
whoml
What happens if l become
disabled?
How much can 1 earn and
SUI draw monthly benefitsl
The questions are many. MANY
OF them are complex-but there
is correct answer for each one.
The place to get the answers is
your local social security office
which exists for one purpose-to
serve youl
Don't rely on secondhand in
formation. 1t might cost you
time and money. Your local So
cial security office has pamph-
lets explaining all phases of the
program. They are yours for the
asking. If you have a special
problem, your local office has
trained people who can help
you
Remember get the fact:
from your social security office
1.-THE office serving this area i.
! located at IA S. 10th ST.. Will
'mington, N. c.
Tabor City tribune. (Tabor City, N.C.) 1946-1991, 1959-06-17
Marjorie Ann Porter
Dies At IA Months

Marjorie Anita Porter, IA
months old, died in u. S
Army hospital at Fort Bragg
N. c., Thursday.
Funeral service We ncld Fri
day At 4,3O p. m. in the Hard
wick Funeral Home, the Rev
Morgan Gilreath officiating
Burial was in Carter Cemetery.
Marjorie was born at Fort
Bragg, March %, 1858. a daugh-
ter of Sgt. &c Willie B. and
Miriam Shelley Porter.
Surviving in addition. to her
parents, are a sister. Wanda
two brother. Richard and Bob
Porter. all of Fort Bragg: her
maternal grandmother, Mrs. Az
clma Shelley. Ri. 4, LoriS, md
her paternal grandparents, Mr.
and Mrs. Gardner B. Porter, Rt.
a, LoriS.
Tabor City tribune. (Tabor City, N.C.) 1946-1991, 1959-06-17

with light.
Father has already been busy
Tipping electric switches - to
light the house, turn off outdoor
lights that guarded your home
through the night, and start his
electric razor.
Meanwhile, mother has been
using host of electric appli-
ances.
She started the automatic
electric coffee pot, put the milk
in the automatic electric refrig-
orator, put eggs in the electric
egg cooker, bacon in the electric
broiler, mullins in the electric
oven, or pancake batter in the
electSic mixer.
She has turned on the electric
exhaust fan to keep the air free
from cooking odors. She has set
the table and put bread in the
electric toaster. She has put the
waste in an electric garbage dis
poser and the dirty pans in the
automatic dishwasher.
With breakfast ready she
places everything on an electric
serving table to keep 1t hot
Tabor City tribune. (Tabor City, N.C.) 1946-1991, 1959-06-17
,ea. ~. Meditation
The Worlds Most Widely Used
Devotional Guide
-Cbe clipper Rn~i11-


Read Hebrews ll:6-l0
Without faith Is Is impossi-
bic to please him (God). He
brews 11:6.)
Some years ago, two friends
and I hired sailboat for a day
of sailing on the Gulf of Mexico
Later, when we were not far
from land. we were struck by a
squall.
l. was somewhat afraid that
the wind would capsize the boat,
but l learned that under the
boat was a center board reach
ing down into the water. The
waves beating against the board
stabilizing inc boat against the
wind. l was Interested in watch
ing the captain of the boat make
use of the winds that blewI
against us to draw us towardI
shore.
Knowing these things, took
courage, trusting that the cap-l
tain of the boat knew how toI
take care of the situation. We
reached land safely.
In life we can make the very
winds of adversely serve to draw
us toward our goal. BY the cent
.er board of our faith, we can
use the waves that beat upon us
to hold us against the winds.
Just as the captain of the boat
brought calm to my fears. so the
Captain of our ship on life's sea
knows and meets all our needs.
If we but put our trust in Him,
He will bring US safely to port.
Prayer
Our Father, may we ever
trust Thee as the Captain of our
lives. Thereby strengthen us
that we may be able to meet
every situation in life in accord
ance with Thy will through
faith. In Jesus name. Amen.
Thought For The Day
Faith is the victory that over
comes the world.
c. II. Yarbrough,
Merchant (TenneSee)
Worldwide Bible Reading-1l
Chronicles 17:1-1e
Tabor City tribune. (Tabor City, N.C.) 1946-1991, 1959-06-17

All Club enrolment in North
Carolina reached an all-time
high in 1858.
North Cardinals green pepper
crop in 1856 was valued at 81
Total population of the United
States on March /, 1859, includ-
ing armed forces overseas, was
about 1862 million, an increase
If about 3 million over March
l. 1858.
Tabor City tribune. (Tabor City, N.C.) 1946-1991, 1959-06-17
Kitchen Kapers
BY RUTH w. PITTMAN
CPL Home Economist
Fourth In . Series on
Electricityl

ASSe.N
A workman pushes a button
a gigantic crane swings a pow
eriul magnet over a huge pile
of steel scrap, and suddenly the
heavy burden becomes weight
less.
a operator sits at control
panel before a group of televi-
sion screens. With one finger
he throws a tiny switch. Long
mechanical arms reach out and
shove slabs Of steel into the
inferno of a relocating oven.
In the control tower of ar
airport men watch a sweeping
array Of electronic instruments
during the tense drama of
talking down" a plane through
a Ohck shroud of fog.
Unseen rays of fireless hea,
penetrate swiftly through the
hardest metals to temper the
Diario las Américas., 1959-01-21

entertainments k hpe - menssf &ao Dssqse t8e q isno Del Zdaeo 1
que dekbearan ~ fortuna. pshos .sno. eoresponden a 81 ieeha de nseimien.o o
, Aesano, de Enero 20 Feb. 90 ~ PsGs. de Fsbeso FL q Ms7o 2,
> Anes de Mario FL sAh. 20 t-vi fsssss. De Abra FL . Mayo 2,
, cemina, De Mayo Fl q hA FL; t<0,c snee, De Lmso 22 . Julio 2:
, Leo. de t6o "A AK. 20; tyol Virgo. De Aseso % q Sepbse. 2:
y Lbs, de Sepbe. "A od. 80 nm, Eseop,os De Oct "a Rovbee. e.
p Sasaano, de Nov % sDbre 90; t-e cspsieornso, DIR. % . Eneso 2,
Diario las Américas., 1959-01-21
N@@@z
MENDRA Y FREsAs

lNGREDIENTES: / IL ia.
zas de harina de pasteleria
cernida y MEDIA despues.
8 cucharadas de azucar.
IL cucharadita de sal
3 cucharadas de almendras
molidas
Ii cucharadita de polvos
de hornear
IA libra de mantequilla
/ hueyo
Aqua fra
Compota de fresa
Crema batida (crema al 40
por cientol.
P~REPARACION.- Sc cierne
Ia harina, sal, azucar y polvos
de hornear. Sc anaden las al
'mendras molidas. Sc agrega la
mantequilla y Sc trabaja con ell
estribo hasta formar una mezcla
desboronada Sc anade ell hue
vo batioo y la suficiente aqua
para formar una pasta. Sc ex.
tiende con Ell rodillO entire dos
papeles parafinados hasta de.
jarla de IA de pulgada de es.
pesor. Sc cortan redondeles de
3 pulgadas de diametro y Sc van
forrandc con ellos los moldes
dc tartsletas Sc hornean a 400
grades F., hasta que Sc doren.
Sc retlran del horno y Sc en-.
frian a la temperature ambien.
tc. Sc enfrian en- ell refrigera'
dor fuera de los moldes. Sc re.
llenan con compota de fresas ,
Sc cubren de crema batida.
Diario las Américas., 1959-01-21
Consoles TITLES

hilo. Este pasara facilmente a
traves de materiales gruesos
despues del tratamiento con
la ce d.
~a*
Cuando quiera alderman La
casa con fresas, cerezas, mo-
ras, etc., apliqueles un POGO
de laca Transparent tan prom
to las arranque. Sc conserva-
ran meJor y por mas TEMPO.
No espere hasta las Navidades
para alderman su casa.
k*
Para tenir la tira de tela
de las persianas venecianas,
disuelya ell tinte en- una pc
quena cantidad de aqua ca
liente y apliquelo a la tela
con una brocha pequena.
Diario las Américas., 1959-01-21
La Mejor ModeIo

Las ricas y hermosas seho-
ras de la sociedad p~arisiense
que visitan peri6dicamente la
casa de modas Balenciaga, pa
ra elegir este o aquel modelo
del cual podran, jactarse
entire sus amigos, no saben
quien es, ~realmente, la joven
"manequin" de cabellos rojos,
alta, delgada, de rasgos cast
masculinos y de ojos clarisi-
mos que presenta las ultimas
novedades.
A Suzy Bissor tese es ell nom.
bre de la modelo) no lie agrada
difundir su pasado de aventu-
ras; es de las que Green que SUI
vida intima lie ~pertenece en- ex-
clusividad y que su pasado es
suyo y de nadie mas. Y es por
esa razon que jamas luce, en-
ell DIAL de SUI "tailleur" o sobre
SUI pecho, la cinta de la Cruz
de Guerra, y no admite a ma
die -fotografos o periodistas-
en- SUI pequeno a~partamento de
la Gale Solferino, transversal
del boulevard Saint German,
en- las p~roximidades de las Off
cinas privadas del General De-
Gaulle. La desenvoltura de Su-
~, tanto como la seguridad de
SUI andar y la franqueza cast in
solente de SUI cara, siempre To-
gran conquistar a las clienteS
y a los caballeros que las accom-
panan. Invariablemente des-
pues de cada desfile, Monsieur
Balenciaga oye la siguiente pre-.
gunta: "IQuien esq" Y en- eada
oportunidad responde: La me
jor modelo del mundo". Hija
1nica de I'm compositor, Suzy
Bissor vivi6 SUI infancia en- una
pequena aldea de Ain, en- Co
ligny, en- la atmosfera electri-
zante de la casa de un artista
que sonaba con la gloria y cul-
tivaba la rebellion contra ell
conformismo. Quiza por este,
cuando los alemanes ocuparon
Francia, ell sotano de SUI padre
Sc transform6 en- ell centric de
reunion de los patriotas de la
IONA. Inmediatamente des-
pues de la epoca en- que los in
gleses hicieron llegar los pri.
meros envios de armas y tuvie-
ron lugar las primeras acciones
de guerrilla, Suzy que tenia
trece amos de edad- demostra.
ba tener eoraje y espiritu de
i~niciativa y Sc transform6 en- la
mensajera y maseota de los mi
licianos. E~fectivamente, fue
una m~ensajera insospechable,
porque los alemanes no podian
suponer que la allegro mucha.
cha q jugueteaba en- bicicleta 8
traves del campo, conociese de
memoria decenas de mensajes,
uno mas peligroso y comprome.
tedor que ell otro, que TRANSMIT
tia a los distintos nucleos de
guerrilleros. Pese a su aire inc.
Diario las Américas., 1959-01-21
GumpIeohos

Hoy eelebra I'm nuevo aniver-
sario de su despreocupada exis-
tencia ell gracioso nino Carlos
Rodriguez, hijo del senior Car
los Rodriguez y sonora, Maria
de Rodriguez, miembros estima-
dos de nuestra colonia hispano-
americana residente en- Miami.
Lo felicitamos carinosamente
y lie deseamos muchos amos mas,
plenos de alegras y prosperi-
dad.
Diario las Américas., 1959-01-21
ROSALlND
RUSSELL

iQue nos lleva a estar STEM
pre- de acuerdo con ella y agra
decerle que entire en- la casa
habitada por mujeres demasia.
do compuestas, y despues de
sentarse cor desenfado en- un
angulo de la mesa, lie Olga Qua
tro verdades? Era la tia joven,
no muy bella y demasiado int.
ligente, que no bajaba los ojos
frente a los hombres, miranda.
los en- norma allegro e inquisiti-
va, dominada por Ell pequeno
demonic de la ironia. Cuando
entraba en- la pantalla, desapa-
recia cierto habitual aire de IA
riseismo que toman los seres
cuando estan en- una reunion.
Podia ser un POGO turbulenta,
pero jamas heria, porque brin-
daba sus agudezas envueltas en-
una espontanea sonrisa, como 81
Sc disculpars diciendo: "Es I'm
impulse natural. . no puedo
ser de otra manera." I'm critico
neoyorquino dijo: EN- Ell guar
darrops de miss Russell no hay
ningdn "sarong''. Grave falta,
sobre TODD en- un momento en-
que la mejor earta de presen-
tacion para una "estrella" de
Hollywood era una sugestiva TO-
tografia en- traje de bano Y en-
q la misma Marlene, que traia
I'm fatidico halo y una larga bo-
quilla desde Europa, demostra-
ba hasta d6nde un par de pier
mas escultoricas pueden. servir
para subir la escalera de la ia
ma.
Rosalind Russell poseia SUI Sc
creto; en- lugar del "sarong"
usaha la inteligencia. Claro que
resultaba un ejemplar POGO acli-
matable en- esa "menagerie" da-
da a la ostentacion, pero desde
pequena Sc habia acostumbrado
a la lucha. Tuvo dos escuelas;
SUI hogan. en- Waterbury, Con-
necticut, donde SUI padre, un ia
moso abogado, impulsaba a sus
siete hiios a lanzarse al mundo
para hacer "algo" que justifi-
cara la existencia, y su madre
era directora de una revista; y
la Academia de Arte Dramatico
de Nueva York, donde resolvio
finalmente su destino. "Antes
de pronunciarse por la carrera
del teatro -cuenta Rosalind-,
ejereiendo las prerrogativas de
la muier, Gamble de parecer va
rias yeces. En- mi ninez me SEN
ii firmemente convencida de.
que escribiria una gran novela
-norteamericana. POGO despues
considere muy sacramento de-
dlcarme al estudio de la teolo-
gia, y me convert en- una po-
lemista ecclesiastical tan eficien-
tie que mi padre tenia que ape
lar a todos los recursos adqui-
ridos en- SUI practica de leyes
para aventaiarme. En- medic de
una serie de Wales al extranje-
70 me- delete con la idea de ini-
ciar una gigantesca agencia de
turismo. Despues de haber pa
sado por varias Eases de deseos
(C0ntinua en- Ia Paeina 81
Diario las Américas., 1959-01-21
Bodos de Muselino
De Puerto Rico

Por la via aerea lego de
Puerto Rico en- dias pasados a
esta cIudad ell senior Gaspar Ri.
vera CesterO, a quien nos com.
place presentar un cordial salu.
do y desear una grata permanent
cia entire nosotros.
Diario las Américas., 1959-01-21

Us, los botones de las fun
das de almohadas para abro-
eharse las faldas. Quiteles uno
o dos de los brooches de pre-
sion (incluyendo la tira) y
uselos en- lugar de los brooches
eorrientes. Estas tira son
fuertes y seguras y Sc pueden
eoser facilmente a maquina.
P6ngales un pedacito de pa
pei celofan a los bombillos
fundidos para identificarlos de
los buenos cuando esten todos
juntos en- una gaveta y poder
seleccionar ell bueno rapida-
mente.
Guando cosa o horde, pase-
k ell hilo de coser por una We
b de ezra a TODD 10 largo del
Diario las Américas., 1959-01-21
cwmpleaROs

Hasta Bogota, capital de Co
lombia, hacemos llegar nuestra
sincera felicitaci6n, para la en-
cantadora senorita COnsuelito
Gracia, quien con motive de ce-
lebrar su cumpleanos fue feste.
jada por ell distinguido ndmero
de suS amistades y familiares.
Muchos amos mas de vida de-
seamos a la bella cumpleanera,
(C0nEinia en- IA Pagina 81
Diario las Américas., 1959-01-21

eor,ida Informed

Ell senior Enrique J. Camp.
seller y sonora, Dinorah Busta.
mante de Campseller, ofrecie-
ron una eomida informal en- su
Residential de Miami Spring en-
noches pasadas para festejar a
un selecto grupo de Sus amista-
des.
Diario las Américas., 1959-01-21

Soluci6n al Crucigrama de Aver
Diario las Américas., 1959-01-21

ENGALANA HOY NUEsTRA CRoNICA, la fotografia de la
culta y gentl senOrita Dolores Fonseca, hia del senior John
Ricardo FOnseca y sonora, miembrOs estimados de nuestra
eOlOnia hispanOamericana residente en- Miami, euyo eompro-
misc matrimonial con Ell caballerO Donald Eugene Zonea. ha
sidO participate a sWs amistades en- dias recientes. Ell senior
Zonca es hijo del senior Peter Zonca y sonora, de la ciudad de
Detroit, Michigan. ObtuvO SUI grade en- la Uniyersidad de
Detroit, rindi6 seryicios en- las Fuerzas Navales de los Estados
Unidos durante dos amos, y actualmente es maestro en- 81
Cherry Hill Junior High School de Detroit. La fecha de Ia
bOda ha Sido fijada para ell 20 de JUNO de este aho. Para tan
apreciada pareja, nuestrOs vOtOs porque la vida Sc les pre-
sente plena de bienestares y feieidad.
Diario las Américas., 1959-01-21
poema De boy
Ell Ansiado Contraste

La mujer que 20 sue1o todovio es Iejono;
20 no Sc en- que pois, nj cudndo, Ia hoIlore;
todos los dos digo: Tai vez serd mohono..
, y espero, ilusionodo, sin ocertor por que.
Joven sensual y bella, en- su boco de erono
los ooces de Ia vida con fruicion eustore;
y sero, en- mis- ~tristezos, nuevo Somoritono
ofreeiendo q mis- lobios Le dicho que espere.
En- las horos de amor, Sc ofrendord ella misno,
y sus ojos ~obscuros, en- que mi ser Sc obismo,
Mds Iueeo, en- Ia honda poz del trobojo eosero,
20 sere, como siemPre, ell timido ~oIforero,
y ella, Ia del ensueho ineenuomente pudico.
FERMIN ESTRELLA GUTIERREZ