davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Evening star., 1958-07-04
BEST FOR
INCOME
LARGE
ARISTOCRATIC
BRICK HOME

With 2 separate complete apart,
ments, 3 bedrms., . baths. close.
in N, Arlington location, OF al
beautiful homes. LIST a., center.
hall entrance to large living rm
with fireplace, large separate din
ing rm., beautifully equipped
exceptionally large bedrms., fui
tiled tub and shower bath. Also
spacious closets. ind A. has pri'
vate entrance, to large Twins
rm. with fireplace, big separate
dining rm., large equipped kitchen
exceptionally large bedrm., walk,
in closets. large tiled tub and
shower bath and big screened
porch; full basement with lots oi
storage space, utility rm. ano
recreation rm. area. Also has
stairway to attic with large Stor-
age space. Big 2-car brick garagC
with stairway to storage space
above. Beautifully wooded lot
with large maple trees and land
scaping. Very attractive financing
with very reasonable down pay
ment. This truly Is one OF thu
best investment properties WI
have had. May we suggest tina
you see II. We feel that you vii
agree. Call for appointment.
Evening star., 1958-07-04

BRADLEY HILLS GROVE-Loveiy
subuAban residence on nearly one
acre additional acre ayail), OF
woodland. Charming williamsburg
Colonial with sweeping roof lines
and hand split shakes, 3 chin
neys, . rms, "A bedrmsl. 3h tiled
baths, tirepls., Il outside barbe-
quel, featuring central hall to
study, paneled rec. rm., with
Dutch oven; truly q gentleman'E
treasure. In the sos, but priced to
sell. Call DE. 2-942S or drive out
Wisconsin ave. to Bradley blvd.
left 3la MI TO houses ct Bur-
dette I'd. Open afternoons till s p m.
BROWNS CORNER AREA-Ideal
for nursing home or nursery
school. z rms, restored Colonial
home and new guest house. 2-car
garage. Other outbldRS., & acres Of
level fenced land Owner trans
ferred. Priced for quick sale.
CHESTER KELLER. WOODMOOR
AGENCY CORP, JU. 5-710O, Q
to o: JU. g-5555.
Evening star., 1958-07-04

BETHEsDA-B-cc High and Lyn.
brook School area; attrae brk
Colonial on Ice. lot, conv 70
side id's poreh ~ bearms i; uh bath' AIN Iin.. nv.
stairs, tile bsmt. with outside en-
trance. Immed poss.; S1S.050
with moderate down payment,
BHIJLJLJISNosLEY HJJLJISN.o REALTY co. EN-
Evening star., 1958-07-04
HOUSES TOR sALE-MO.

LEWISDALE--45-ft. brick rambler
= roomy bedrmS, flrepl. In liv
Tm.. full basement with rec. rm.;
level, fenced lot; S10,950. uN
4-S5S3.
peter j. hagan and son
TAKoMA PARK-Ask to see this
brick rambler with 2 bedrms.. bath
on LIST floor and expandable attic,
plus full basement. will sell FHA,
only S400 dn. needed and $50 mo.
for principal and interest. For
Sl2,950 there are not many "a
equal IL. The wooded lot is 145x
1852, Dial HE. $4,000 now for
appt, TO inspect.
nnnnnnl II rAnn
Evening star., 1958-07-04


BAILEY's CROSSROADS AREA;
Ssss brE truly rsSSisy ISSsily ajSsess% 1ses0r.
fenced yard ASSUME ICE LOAN
Monthly payments less than rent
Ewes OF. 4-7122.
SUNSET MANoR--3-bedrm. hrk
rambler IN this much-souRat-afteI
area. Lge. liV. rn., sep. din, rm.,
lge kit, with breakfast area,
twin hedrms., full bsmt, Assume
Ice. 4hse loan with SIG mo. incl
taxes and ins.
PARKLAWN; OF APPRAISED
$50, 0,500--3-bedrm., lh-bath brk
rambler; full bsmt. with nrepl
nice ward. WALK TO BUS
.c. B. o'sHAUoHNEssY. AGENT
JE. 2-2024 il. 2-0722
Evening star., 1958-07-04

SILVER SPRING-2-year old split
level on dead-end street, with
lovely park and creek opposite;
. bedrnls,, 2 baths, rec, rIn., scr
porch Sel,9 BY OWNER, Lo,
Evening star., 1958-07-04

lARLINGTON HALL AREA-3-bed.
rm. brk. Colonial with lge. iiv
rm., sep. din. rm.. full bsmt. anc
lovely fenced yd. GI APPRAISED
AT S1s,600. A truly nice home
c. B. o'sHAUGHNESsY, AGENT
JE. e-202i. JE. 2-0722; ewes,
Evening star., 1958-07-04
HOUSES FOR sALI-MD.

BETHEaDA-Do not fan 10 SCI
this almost new gplit-lryel on q
sfse corner % lot N9esfn sleetrl (
space for large rec. rm on lower
level. .-car garage. Priced mid
eos. Can Wo, 6-230O I'll .
EEPpNw.; ~ X JONES 4 CO. INC,
Evening star., 1958-07-04
DETACHED

6 Ice. rms: "a baths, attic. rec
rm.; . tireplaces. FHA approved fol
S2l 900. Consider ofier
ROGER MOSS, REALTOR
Ho. e-6O2O. SUNDAY, HE. 1895
SHOWN DAILY BY APPOINTMENT
COLORED-56O5 end ST. NV
(nr. Kennedy st)-(Open sun
80 pm0; $2e9 down A gooc
Job and = good credit report viii
buy this lovely 7-rm. brk. home
mr. oil conv., shopping, transp
and schools. TU. a-l1ll or RE
Evening star., 1958-07-04

BETHESDA = FHA approved foI
si7,5OO. Cash needed l,5OO
Exeeptional home for RETIRED
COUPLE or small family. Pretty
Colonial brick home with lst-fiooI
POWDER ROOM: screened porch
. large bedrooms and bath up
stairs; large hasement nice, So.
a. CO., INC.
Evening star., 1958-07-04

SILVER SPRING; $4,000, $500
down Oh; 81 Johns pariSh-spa-
cious brick Cape Cod Ice. liv. Tm..
full din. rm., . bedrmS., kit.
table space; she'd CORNER expan-
sible. attic; full bsmt.; near sehl,
excel. neighborhOod. Mrs. Hart,
JU, b-01T6. cox q co.
Evening star., 1958-07-04
ST JoHN,s. cTA. NtcT.EAN

ST. JOHNS. CIA, MCLEAN
Is the neighhorhood on this ex.
septionsl vacant home being solo
l2xl2 dining Tm., 3 bedrmS, al
large; giant basement, jalousieC
hreezeway, garagel beautiful land
scaped fenced-in yard, plus (
value. Must Be i Seen yE. 5.2oSS.
FLoRIDIANs. cALIFoRNIANs
You'll so wild over this long Low
sie,s5o, ises5oo nSnS nsSSms biz riSSn tTSst; sssoI GHI
down. 80 positively different tha
y has gained national reeoeni
tion. 8 bedfms.. private rear pOrcl
nssxfsf trssdD Ss5D9Gs ot smart nS % 6'sssn oSs5
psncy, ,ooLdst'S Lst'S 90 look right now
WIN. A CHAPMAN REALTY. INC
f0l W Broad ST., Falls Church, Va
Evening star., 1958-07-04
81 fRlEEIfY HASEG aRokFRs & SRH

Once CL. 6-46l(
sOUTH-Brick Cape
Cod; 4 bedrooms, 2 baths; on. ?
tres-shaded lot. Rsduesd .d9 b9r ,;i quick
see All Columbia pike today.
LANIER REALTY, ia. 7-3434
Evening star., 1958-07-04
CHURCHES FoR SALE
HOUSES FOR sALE-N.W.

AMERICAN UNIV. PARK acre
beautifully Handicapped and com
pletely secluded ideal for swim
ming pooD, forms the setting. for
this attractive brick. Colonial; 8
bedrns., paneled study, Ia baths
on 2nd a.: powder rm. on 1st a.,
rec. rm. and full bath in bsmt.;
sssFGage sG PIN e sTasspi R.sitSr, sES;
NJ IA11I iii q
Evening star., 1958-07-04

ANNANDALE-Beautiful 4-bedrm
stone rambler on la-acre. level lot
sell at FHA appraisal Of S16,bn0
with only ST. 900 down. and monthlI
Evening star., 1958-07-04

ARL., -21s-bath, sll-brick home
in one Of the most desirable Gnc
most conv. areas in N. Arl; 81
JOHN NJ. ANDERSON. REAL
ESTATE, IA. 5-0S42, IA. S-S2I4
Evening star., 1958-07-04

UEIWEsDAl o.IsIOU--AIWp0L-neWl
Ice Spnt-leVeli bedrms., den,
gar; lge. rec rm,,. md fireplace /,
avail 20 min. TO MIDI. c. OIL.
Evening star., 1958-07-04
KENWOOD PARK

kENWOOD PARK
Almost-new, very practical split.
level with . view Of golf course
from living rm.; all-electrie kit.
freezer rm,. LIST level, up, 4 bed,
rms, 2 baths; "a level, down, maid,
rm. and bath and walkout- -leve
recreation rm., patio, built-in ga.
rage. owner leaving city, says sell
lst trust, 4ate6, S24,300; low 40s
Shown by apt. only. Call WO
I6-23O0 til q. EDW. II. JONES &
Co, INC, Chevy Chase, D. c.
RIVER ROAD AREA
A new home with AL modern con
venienees in an established area: .
bedrms, rec. room, family room
earpoTt: priced below your neigh
bors' at S34.600.
James c. Conley & Co
1901 Woodmont Ave, Bethesda, Nd
OIL, 4-6S33 Ewes, WA. 7-630l
SILVER SPRING-$13,9 $50
Get away from 1t all, but hsv,
your convenience, tool II YOU'RE
retired or desire your hFst home
this is the perfect 2-bedroom ram.
bier. Lovely lot.
Thompson Co., JU. $4,000
Evening star., 1958-07-04

OWNER MUST sELL-Reduced &c
ing 4-ieysi split on s0OSft' Iot
true eenier-hsii plan: liv. a Im
with flrepl sep din. rm.: ds
luxe kit. with table space:
bedrmS, . fun baths; 24x2l
above ground peneled rec. rm
level, plus full bsmt level. Vacant.
Immediate possession, For further
details call THE DARBY Co,
Exclusive Agents. IA. 6-9393, Of
~sa open q tn q
Evening star., 1958-07-04

CoLORED 9IS TEWKESBURY PL
N.W.-If you have $3.50 cash anC
want nice, 6-room, semioet
brick home, gas heat gar. FOL
Sll.g5O, call OWNER RA. 3-S30(
or RA 3-4455.
CoLoRED-cHILLUM. D, CT
3-bedTm., 2ls-bath brk. home. {
yrs. old Modern kit. wfan known
aidsl Only $3.50 down. GI or FLA
Nr. new LaSalle school
RA. 3-a4h0 RA. a-7274
Evening star., 1958-07-04

ACKNOWLEDGEMENT PINES
See this charming 3-bedrm., full
bsmt. rambler with built-in ga
rage before the week end. This
one will not require repainting
IT'S READY TO BE LIVED IN
Has very nice Handicapped yard
81 Sl:30o dn;; G. pypsts.' n,I, SI10 mo s9,
r, CARR. Springfield, Va, CT
6-3S02, CT. 6-1212.
Evening star., 1958-07-04

custom built brick Cape Cod; :
lge. bedrms, din. Fm., lge, liv
rm. with flrepl.; spacious lot, sos
2O2 IT,, lge. trees, velvety lawn
beautiful flower gardens; 1 blf
elem. and ir. high. Many othel
desirable features. Bargain al
$16,950. OWNER, 741S Holly
ave, JU. Q-371S.
Evening star., 1958-07-04

ARL. FOREST--Lge. 3-bedrm, brick
Colonial: excel. cond.; sep. din.
rm., full bsmt. with play area;
air conditioner, new 40-gal. hot
water heater: mr.. schools. bus,
backs on attractive wooded area
$4,000; 25-yr. FHA loan pos
sible. Arlington blvd. to N. Edison
to first right. 5l34 Ord st., N.
OWNER. ia. 4-07Ob.
Evening star., 1958-07-04

BYEFORDE-Has only a very few
homes avail. You can now buy q
Byeforde home with only $4,000
cash down. See the beautiful furn.
model homes today. Out Conn.
ave. past Jones Bridge rd. TO Dun
mel lane and Byeforde sign, Call
OIL. 0-gh0O
Diario las Américas., 1958-04-23
La Be||eza Femenina y los 40 Amos

Muchas mujeres que pasan de
los 40 amos, los llevan con pesa-
dez y gran desesperacion. Perso-
nalmente creo que los cumplea-
nos deben ser testimonies de ex-
periencia y agudeza, mas CON-
prension y encanto, mayor atrac-
two y personalidad mas aft
NADIA. Los amos maduros y todos
los que les siguen pueden ,star
llenos de algeria y encanto. Esta
es la epoca en- la vida de una
mujer en- que puede gozar mas
de la vida porque es la epoca en-
que tiene mas tempo para ST
misma.
Todos los pequenos %intereses
que hasta los 40 no pudieron
realizarse por falta de tempo
pueden considerarse ahora...y te-
ner tempo para una misma es
tener tempo para consagrar al
fisico y al espiritu. Hasta los 40
Sc debe a 81 misma.
81 listed Sc encuentra dentro
de esa edad, amiga, lie recorda-
mos que es ahora cuando listed
puede pensar en- viajar,. .aunque
no sea mas que hasta Key West
o Palm Beach. Eel salon de belle
"a. o la biblioteca publica en-
Bayfront Park. ST es casada a
esta altura de SUI vida los ninos
han crecido y no esperan sus
Diario las Américas., 1958-04-23
Carta de I'm Lector

con SUI lectura y publication en-
esta pagina.
Sobre SUI Erase; "eStos versos
humildes y sin pretensiones"
quiero concentrate algo, I'm gran
educator puertorriqueno, autor
de varios libros y celebrado muy
justamente pOr sus interesantes
catedras, Sc expreso en- terminus
~vigorosos contra los poetas que
titulaban sus libros; "Flores Sill
vestres'', "Poemario Humilde",
"Estrofas Sencillas" y mi Pc
queno E~sfuerzo". Decia ell ilustre
pedagogo que 81 va de antema-
no ell autor tenia suS poemas de
humildad, ell lector adquiria ipso
facto la idea de que no serian
gran cos y ciertamente NADIA de
gran valor literario; que ell poeta
desvirtuaba la calidad de SUI ira
bajo antes de comenzar la lectu-
ra por parte del publico compra-
dor de libros de versos, y anadia
ell senior Pedreira, que ash Sc la
mo este gran maestro; que csc
publico Sc iba poniendo cada dia
mas escaso.
Amigo poeta, sientase orgullo-
so de sus poemas, son hijos de
su inspiration y de SUI esfuer-
70 y merecen que listed los pre-
sente con arrogancia paternal.
Cordialmente,
VICTORIA ALEXANDRA
Diario las Américas., 1958-04-23

Tenga en- cuenta, ante TODD,
que hay dos classes de gemelos:
los identicos y los f~raternales.
Los primeros nacen de I'm sole
ovulo fecundado por ell mismo
espermatoZolde. Posteriormente
ell embrIon Sc divide en- dos par
ties dando lugar a dos ~criaturas
identicss. Este tipo de hermanos
gemelos Sc c~aracteriza por si
identida-. de sexo, aspecto, reac-
clones y temperamento. De to-
dos los hermanoS gemeloS del
mundo solo una cuarta parte
son identicos: Ell resto pertene.
cen a la clase de los llamados
fraternales. Estos ultimos Sc pa
recen, como hermanoS que son,
pero No de una manera absolute.
Han nacido de dos ovulos que
han sido fecundados por dos di.
ferenteS espermatozoides, a We.
ces en- Ell curse de dos contactos
sexuales differences. Creo recor-
dar que en- Chicago Sc llevo q
cabo IN analisis en- I'M pIeito de
averiguacion de paternidad, y Ia
Corte lego a la conclusion de
que uno de los gemelos era hijo
del esposo y ell segundo, de otro
padre dlstinto. Una Characteristic
ca de los gemelos es 10 mucho que
Sc quieren y las semejanzas de
su manera de ser. A wees, una
mirada de uno basta para sabee
10 que Ell otro esta pensando.
Hasta ahora Sc tendia a vestirlos
igual, a educarlos en- ell mismo
colegio etc. Esto tendia a apro.
ximarlDs aun mas, a hacerles
pensar que la vida del uno sin Ell
otro era impossible. Ahora, Sc pro.
cura hacer que tengan una per.
sonalidad propia e Independent.
te exactamente como 81 fueran
dos hermanos corrientes. Pero,
para una futura madre, como us.
ted, tener gemelos es I'm verda.
dero placer. LIE daran, claro es.
ia mas trabajo que uno solo,
pero tambien lie proporcionaran
dobles satisfacciones.
Diario las Américas., 1958-04-23
. NISHI!l g; Us H.
DespedidG

(, Despedidd
Ell pr6ximo sabsdo saldran para
Panama por la via serea, despues
de varias semanas de recreo entire
noSotros, la gentil DANA dofa Es.
peranEa SimOns de Alvarez y su hi
10 ell joven OvidiO, Enrique Alva.
rez, quieres fueron huespedes du.
rante SUI estadia aqui de dona Julia
de SimOns, Consul General de la
Republica de Panama en- esta ciu-
dad y cunada de la senora de AL
varez.
Los despedlmos cordialmente y
les deseamos un feliz viaje de re-
greso a SUI patria y un prontO Ne
greso p0r estoS lares.
CumpIeoHos
Vayan nuestras sinceras 'felicita-
clones para la gentil sehorita Jose.
fina Dfaz, quien celebro en- ell dia
de aver la grata fecha del aniver.
sario de SUI n~acimiento, y approve
chamoS La OCCASION para desearle
muchos amos mas de vida.
En- ell dia de aver celebro Ia gra-
ia OCCASION de SUI cumpleanos ell es-
timado caballero senior Eladio La.
Iona, a quien nos eS grato enviar
nuestras sinceras felicitaciones y
votos por su ventura personal.
LEGO aver a sus siete amos de
edad ell slmpatico nino Carmelo Sc.
rrano, hi.O del senior Carmelo Sc.
rranO y sonora, Aurora de SerranO,
miembros apreciados de nuestra
colonia hispanoamericana.
Aunque tardfas, vayan para Ell
nuestras sinceras felicitaciones y
votos porque disfrute de una pro-
longada y prospera e~xistencia.
Diario las Américas., 1958-04-23

atenclones co~nstantes. . 10 que
quiere decir mas tempo para u.s.
ted y su espOso. Tendran opor-
tunldad de iniciar algun estudio
o terminar los que dejaron in.
concluso o bien pueden dedicar-
Sc a practicar un deporte o pasa-
tempo juntos. Y que mejor re-
ceta de belleza para una mujer
que volver a ser la novia del ma
rido. reanudar las salidas CO.
me la primera epoca de su ro-
nance? iQuien dijo que una
muJer mayor de 40 no puede
practicar buenos y sanos depor-
ties? Para muchas mujeres la vi
da comienza efectivamente a
los 40.
70 creo que 10 importante es
tener salud. y ell espiritu de
hacerlo. Y es la belleza del espi-
ritu que me refiero hoy. la que
acknowledgements lleva a la BELLE
Ia del fisico. Este Sc ha compro-
bado ejemplo tras ejemplo! La
vida no nos p ertenece sino
que es de Dios y ell cumplir amos
es seguir con su gracia. Y ESQ So
10 debe hacer bellas a las muje-
res y permitirles mirar ell porve-
mir con una intima algeria que
pondra color en- las mejillas, ori-
lilo en- los ojos y una sonrisa en-
Ell rostro que disipara ell tenor
de los 40 amos.
Diario las Américas., 1958-04-23
DEL LOCALIZED Victoria ALsiandxa'
FL POEMA DE HOY
A mi Mddre

iGuardas, acaso, madre, aquel soneto
que I'm dia como hoy tie dedicara?
iLo has leido otra vez, o esperas para
cuando termine este vagar inquieto?
La vida caprichosa, lama I'm reto,
y del ser que nos anna. nos separa;
no quita, en- eambio, que mi DIES la clara
bendicion de tn mor...... y me someto.
Pues Sc que en- tn s%ilencio me recuerdas,
y que yo, en- la distancia y la amargura,
imagine la dicha del regreso. 49,.
Y 81 guardas los versos, no los pierdas;
pues un dia interrumpo tn ~lectura,
iAl s%orprender tus ojos con I'm beso!
ORLANI
Diario las Américas., 1958-04-23

PAkA ELtlkA
I'm espOsO que. como ell suy0,
anda Siempre con unaS y con
OtraS pOne a SUI mujer en- III
lugar dificil porgue - como u.s.
ted dice - ganas lie dan a una
de hacer 10 mismO que Ell. listed
es bonita y nOta que atrae cons.
tantemente la atenci0n de los
hOmbreS; duda listed 81 merece
la pena ser h0nesta. PerO 81 que
vale la pena. ST cOmetiera listed
I'M error, podria tratar de discul-
parse diciendOse. Glue SUI con.
ducta la que me Oblig6 a t0rcer
la mia" Ell razonamiento no es
Waldo. Que eI proceda NAL, no
lie autOriza a listed a hacer 10
mismO, Su Salvaci0n y la de SUI
matrimOniO radica en- que obser.
We listed una conducta intacha.
bic, en- que Sc cargue de pacien.
cia - pOr ell bien de astedes dos
y de. SUI hija - en- que haga
cuantO pueda poi apartarle a Ell
del mai canine. 81 no 10 logra,
tiene una soluciOn honorable: ell
divOrciO; perO nunca la Soluci0n
eS vengarSe cayendO en- ell mis-.
mo error en- que Ell cay6 hace
tempo. :. -. =. g,
HERMANOS GEMELOS
Querida Amaranta: Acabo de
venir de casa del medicO y es-
toy muy impresi0nada. Parece
iHdudable que vOy a tener GENE.
los. HaDlando con mis- compare.
ras y amigos OF decir tantas co.
sas sObre las particularidades de
los hermanOs gemelos que estOy
llena de dudas y temoreS. 5Po.
dram nacer unidos? Use odiaran
ell unO al OtrO? Quisiera que
listed me dijese 81 este es eier.
to y que me aclarase francamen.
te 81 tener gemelos es un peli.
gro para la madre.
Matilde
No Sc alarme. La genie habla
mucho oe 10 que no sabe y en-
SUI desmedida charlataneria crea
leyendas y mitoS que perjudican
a quien- como listed, los identifi.
ca con la verdad Esos hermanos
10 her.nanas) gemelos lie haran a
listed feliz. LIE dire algo de 10
POGO que 20 Sc sobre ell asunto.
Diario las Américas., 1958-04-23
Estimada Victoria Alexandra:

iUn ruego, por favor!. >.
Hace mas de dos amos cue
leo, con gran interes, y dia a
dia, SUI seccion amena e intere-
sante, y hoy, por vez primera,
me decide a escribirle para ad-
juntarle ell presente soneto con
la suplica, 81 es possible, de ver-
10 insertado en- ell espacio CO.
respondents al Poema De. Hoy.
Estes versos, humildes y sin
pretensioneS, van, como listed
vera con fecha adelantada, pues
mi deseo seria, una vez impre-
SOS, enviarlos a mi madre antes
de la fecha senalada.
En- la esperanto de ser COM
placido, doy a I'd. las gracias
por su amable atencion, ash CO.
mo por ell regao diario de SUI ma
ravillosa escritura.
Atentamente,
ORLANDO AGUERO
RESPUESTA
Muy estimado Sr. Agiiero:
Gracias mil por SUI gentilisima
carta, sobre TODD por la Ultima
Inca. Su poema es muy Undo,
de una gran ternura, Sc que SUI
mama quedara muy complacida
Diario las Américas., 1958-04-23

Aunque algo tarde nos complace
enviar un saludo muy especial a la
apreciada dana sonora Hilda de
CULLEN, esposa del senior Alexis
CULLEN, con motive de la grata CO.
lebracion del aniversario de SUI ma
cimiento en- ell dia de aver.
4 4
Queremos ser los primeros en- fe-
licitar de manera muy especial a la
gentil dana sonora Lydia de RO.
man, esposa del senior IsaIi Roman,
con motlvo de la grata celebration
del an~iversario de SUI nacimiento
en- ell dia de hoy
(PaSa a la Pagina %
Diario las Américas., 1958-04-23
8AUZQN
sentimental
per Amaranta

Dinjanse las consultas a BUzoN SENTIMENTAL, p. 9. BOX 3s,
Airport, Miami 4B, Fla. Ragamos a los Iectores o lectoras
que hrmen u cartas con In pseud6nimo o ineiales.
Diario las Américas., 1958-04-23

HORIZONTALES:
1.-Tratamiento espanol
4.-Traspasar ell aqua;
9--Isla griega del Egee;
12.-Ave corredora;
13.-Ojo sencillo de los ~insectos;
14.-Metal precioso;
15.--Dias de la semana;
17.-RegioneS;
19.-Envoltorios;
20.-Delito;
21.-Cocinar en- seco:
23.-Que contiene arena;
27.-Nombre de varon
29-Estrujar;
30.-Letra caStellana:
31.-Liga Nacional Obrera, Inic.;
32.--Perseguir y matar animales;
34.-Oceano;
35.-Antiguo nombre de la nota
do;
36.-Huelga;
37.-Planta de adorno;
39.-Medico; o.
42.-Dios griego del amor;
43.-Ciudad de Italia;
44.-Recobre la salud;
46.-Del verbo carear;
48.-Trastos v~iejos;
51.-En este lugar;
52.-Relata;
54.-Existia;
55.-Articulo;
56.-Solos o~peraticos;
57.-Bebida alcoholica.;
VERTICALES
1.--Entregues;
Reorganization Municipal Au.
tomato; Inic.;
3.-Cubierto de nubes;
4.-Articulacion del cuerpo hui
mano;
5.-Hostiga;
6.-Caso de pronombre;
7.--Contraccion;
Diario las Américas., 1958-04-23
Bodos de MADEIRA

UUU0S UG MUuETU
En- dias r~ecientes celebraron la
grata OCCASION de suS Bodas de Ma
dera, cinco amos de venturosa
union matrimonial, ell senior Eddie
PujOIs y sonora, Julia Salas de Pu-
jols, miembros apreciados de nues-
ira colonia h-ispanoamericana resi-.
dente en- Miami.
Aunque tardiaS, vayan para ellos
nuestras mas caras felicitaciones y
votos por su eterna dicha.
Diario las Américas., 1958-04-23

Nos eS grato enviar un saludo
muy especial a la gentil pareja for
mazda por ell senior Pedro Gomez y
sonora, Arcadia Alicia de Gomez,
con motive de la grata celebration
de sus Bodas de CRYSTAL, ounce
amos de dichosa y ejemplar union
matrimonial, en- ell dia de hoy.
Diario las Américas., 1958-04-23

8.-Ejerciera la razon;
9,-Cuerpos geometricos;
10.-Aferesis de ahora;
11.-Peticion de auxilio;
16.-Lo que r~espiramos;
18.-Sensacion del olfato;
20.-Del verbo dejar;
21.-Pena en- metalico, Inv;
22.-Pura en- esencia;
24.-Juicio;
25.-Que no es transparente;
26.-Del verbo ser;
28.-Da lugar;
33.-Altares;
34.-Ser digno de algo;
36.-Del verbo pasar;;
38.-Nombre de varon;
40.-Diferencia entire brute y ne
to, Pl,;
41.-Se atreviera;
45.-Altares.
46.-Oxido de %calcio;
47.-Adverbio de lugar;
48.-Prefijo que triplica;
49.-Metal precioso;
50.-Apocope de santo;
53.-Terminacion verbal.
Diario las Américas., 1958-04-23


En- ell Ola de aver celebraron Ia
grata ocasion de Sus Bodas de Pa,
pei, primer aniversario matrimo
NAL, ell senior William Martin y Sc.
nora, la gentil dana dominicana
Adita Landry de Martin.
Nos c5mplace enviarles nuestras
mas caljdaS felicltaciones y votos
por su ventura personal.
De Puerto Rico
I'm atento saludo para ell senior
ROdOIfO Dfaz, QUEEN lego de San
Juan, Puerto Rico en- viaje rela-
cionado con sus asuntos comercia-
les.
Diario las Américas., 1958-04-23
De la HabUnG

De La HobOnG
Por la via aerea y procedentes
de La Habana, Cuba, Sc encuen-
tran en- Miami desde hace algunos
dias ell senior Armando P~OrtOcarre-
70 MOnterO y SUI distinguida fami-
liza.
Les presentamos I'm cordial sa-
Judo y les deseamos una perma-
nencia muy placentera en- esta ciu-
dad.
Diario las Américas., 1958-04-23

BodGs de cristoI
En- esta fecha celebran la fausta
OCCASION de sus Bodas de CRYSTAL,
ounce amos de venturosa union
conyugai. ell estimado caballero Gu
bano senior Manuel San Martin y
sonora, Gilia de San Martin.
Vayan para ellos nuestras since
ras felic. taciones y votoS porque
disfruten de muchos amos mas de
vida matrimonial.
Diario las Américas., 1958-04-23

PARA ELVIRA
Diario las Américas., 1958-04-23

(Pasa a la Pagina %