davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Diario las Américas., 1958-01-08
OperuciOnes del
Eximbunk Firmes
al Fin de 1857
Pero Boiaron Prestamos
para la America Latina

WASHINGTON, Enc, 7-(UP).
Las operaciones del Banco de
Exportaci6n e Importation Sc
mantuvieron a un alto nivel duran
tie los ultimos seis meses, pero los
prestamos a la America Latina dis
minuyeron proporcionalmente.
Samuel C. Waugh, presidente
del banco, dijo a la United Press,
que durante ell periodic del prime
70 de julio al 81 de diciembre de
1857, la institution hizo SO presto
mos a "a paises por I'm valor total
de 468. 1897 900 dolares.
De esta cantiGad la America La
tina recibi6 159. 100000 de do1ares
o sea ell "a por %ciento, mientras
que ell %porcentaie correspondence
al primer semestre de 1857 fue
del Al por ciento.
Waugh dijo que es possible
que ell banco no pueda dar una
cantidad fuerte de creditos duran
tie ell semestre final en- curse del
~ejercicio economico que termina ell
80 de JUNO de 1858, pero agrego
que los prestamos a la America La
tina continuarian como de costum-
bre.
Waugh, que fue Secretario de
Estado Adjunto, dijo en- una entire
vista, que ell banco no Sc excede en-
sus ~operaciones mas ALA de la ca
pacidad de los paises prestararios.
por esa razon, anadi6, no conside-
ra que ell banco aumentara sus
operaciones, aunque ell congreso
aumenta de 1000 a 5000 millones
de dolares, como 10 ha solicitado
ell Presidente Eisenhower, las ia
cultades del banco para obtener
creditos, con 10 que ell banco po-
dria dar en- prestamos una suma
seiS wees mayor a su capital.
Waugh dijo que ell hecho de. que
la Union Sovietica ofrezca ayuda
tecnica y economical a otros paises
no alterara la politica del banco de
haceI dnicamente prestamos que
Sc justifiquen desde ell punto de
vista de la realidad y del buen
negocio.
Subray6 tambien que los estatu-
tos del banco no lie permiten COM
petir con ell capital particular. Por
ESQ, dijo, Ell banco ha evitado ha-
Ger prestamos a organismos petro-
leros gubernamentales, pues juzga
que hay amplio capital particular
para clio.
Esta politica ha eausado descon-
tento en- Argentina, Brasil y Me
xico, paises que Sc oponen a permi-
tir la entrada del capital particu-
Pasa a la Pagina III
Diario las Américas., 1958-01-08

RIO DE JANEIRO, Enc. Z.
(UPl.-El proyecto del Presi-
dente Juscelinc Kubitschek de
constituir una mission comercial
integrada por figuras destacadas
del concrete y>la industrial bra
Silenos para realizar una gira
por ell mundo en- campana de
venta de productos del pals, pa
rece estar enfangada en- los ira
mites burocraticos.
Kubitschek anuncio su plan
diciendo que Ia mission ira tam
bien a los paises del otro lado
del telon de hierro,-durante
una conferencia de prensa en-
noviembre pasado. Pero altos
funcionarios. entire ellos ell jefe
del Oepartamento de Exporta-
cion e Importation, Ignacio Cos
ia Filho y Ell perito en- concrete
exterior del Ministerio de RI.
EE., Edmundo Barbosa de Sill
va, negaron tener conocimiento
de progreso alguno del plan des-
pues de SUI anuncio.
Ademas Ell presidente decla-
r6 hace POGO al formal do Brasil,
que favorecia el establecimiento
de relaciones comercialeS con la
Diario las Américas., 1958-01-08

de vista de la preocupacion que ell
estado debe tener por los ciudada-
nos, porque es a traves de ella que
Sc llega a formarlos, ensenandoles
a leer y a escribir para que puedan
mas tarde, intervene en- la vida
nacional. Els necesario, pues, que
mediante esa educacion basica Sc
elimine Ell alto porcentaje de anal
fabetismo que hay en- ell Ecuador,
porque solo asi lograremos tener
un elemento humane capaz y que
Sc preocupe por los problemas de
la patria".
Ell Ministro manifesto que por
esta causa, considera que debe dar-
Sc atencion p%referente a la educa-
cion primaria. Agreg6 que el habia
solicitado al Congreso la creacion
de mil profesores mas para distri-
buirlos en- TODD Ell pals; ell Congre-
so solo autoriz6 200.
Finalmente manifesto ell Minis
tro que en- Ell ano entrante. Sc mi
clara la construction de numero-
SOS colegios y escuelas en- TODD ell
pals, como ell Aguirre Abad en-
Guayaquil, Ell de Bernardo Valdi-
vieso en- Lola, ell de Juan Pic
Montufar en- Ibarra. En- Quito Sc
hara la construction de I'm cuerpo
muy importante de colegios.
Diario las Américas., 1958-01-08

meses despues de 10 que Sc habia
previsto. Els decjr que no sera en-
mario sine en- mayo cuando la
tarea estara concluida.
Sc ha iniciado la aperture de la
Avenida al Aeropuerto Internacio-
nal en- la Gale 26 entire carreras
3a y 5a. Hasta ell momento Sc
eStan ejecutando las obras de al
cantarillado. Para esta obra hay
una partida de $1,000. 100000 del
presupuesto de 1857. Por otra par
te, Sc estan adelantando converse
clones con ell Ministerio de Obras
Publicas y como resultado de elias
es muy possible que ell Distrito AGO.
meta en- breve | reconstruction
de la segunda caIzada de la auto
pista al Aeropuerto international.
Digo que en- .breve porque hay ne
cesidad de agudizar los trabajos en-
vista de que ell aeropuerto -estara
en- funcionamiento en- I'm termino
relatlVamente Corto.
Como Was complementarias -
agrego Ell DR.. Ritter Sc estan ter
minando los estudios de la carrera
3a y de la llamada Avenida de
los Cerros, de Ia Gale 26 al Sur Y
Norte, respectivamente, y ell plan
de financiacion especial estara listo
simultaneamente con los pianos y
estudios.
Tambien Sc ha iniciado la COM
pra de las zonas de demolici6n
Diario las Américas., 1958-01-08
En- Brasil
En- Bras.
Admiten Muturon
a un C~ompuhero
Dos Diputados

SAC JOSE DO RIO PRETo, Es-
tado de Sac Paulo, enero Z. (UP)
Los diputados municipales, Dru-
val Dionisio de Souza (del Parti-
do Social Progresista) y Jose AL
YES Ferreira (del Partido Repre-
sentaci6n Popular) confesaron ha-
Der dado muerte al diputado Joa-
quinn LUZ de Silva (Partido So
cial Democrata) en- ell recinto
de la Camara ell dia 80 de diciem-
bre pasado.
Da Silva fue muerto a bala-
EOS en- la sala de sesiones de la
Camara, despues de un violentisi.
mo discurso en- Ell cual acuso de
ladrones a sus colegas.
Ferreira, que Sc present6 al Guar
tel de policia acompahado de SUI
abogado, dijo haber disparado dos
veces al aire durante la session,
pero que no saba 81 habia he
rido a alguien. Anadi6 que I'm
revolver que Sc encontro en- ell sue
10 en- la salae de sesiones. de la
Carnara resulto ser suyo.
Diario las Américas., 1958-01-08
.informociones de-
AVANZA LA ECONOMIC
MEXICANA

NUEVA YORK, enero 7 (UP)-
La economic mexicana -continua
avanzando a un ritmo acelerado y
los ~ingresos, en- d6lares por ell tu-
rismo, alcanzaran este ano I'm nivel
sin precedentes que Sc calcula en-
900 millones de dolares, dice hoy
ell Chase Manhattan Bank en- SUI
informe trimestral sobre America
Latina
Observa que la expansion de la
economic mexicana representa- es-
tie ano ell doble del crecimiento de
la poblacion.
LA production bruta de la ma
cion -senala- Sc espera que sea,
como minimo, un Z por ciento mas
elevada que la de 1856. En- ell ano
fiscal 1867 la production indus
trial Sc increment6 en- cast un 10
por ciento".
Refiere que las perspectivas de
las cosechas son %favorables, aun-
que la exportacion de minerales
sufrio con motive. de la baja de los
precios en- ell mercado mundial. La
actividad constructive y la genera.
cion de energia electrical fueron
incrementadas en- un IL por Glen.
to. La production agricola -ex-
ceptuando la de maiz- fue mayor
en- 1867 que en- amos .anterio-
res.
Sc calcula que los ingresos de
este ano contra los del aho pasa-
do representa- un aumento de un
10 por ciento.
"Las reservas de petroleo de
Mexico aumentaron mas rapida-
mente al terminar ell afo en- agos.
to de 1857 que en- ningun otro mo-
mento desde 1907, dice la publ
cacion. "Como resultado del pro-
grama de exploration, las reservas
c~omprobadas son ahora de $500
millones de barriles, I'm aumento
neto de 416 millones de barriles. En-
agosto, Pemex, ell ORGANISING petro-
lero del g0bierno, comenz6 a en-
war gas natural por gasoducto a
Estados Unidos. Sc calcula que,
inicialmente, este producira seis
millones de dolares al aho"
Diario las Américas., 1958-01-08

para la ampliacion de la Gale 10
desde la Iglesia de las Aguas Gave,
nida Jimenez, hasta la carrera 5a,
en- la primera etapa.
AVENIDAS
Anunci0 tamDlen ell DR.. Ritter
que pronto Sc iuiciara la prolonga-
cion de las Avenidas Decima y Ca
racaS hacia ell Sur y de la avenida
de los Comuneros Cca1le 6a.) hasta
Puente Amanda; la continuation
de la Gale 70 desde ell round-point
de la autopista a CHA hasta Ell
rio Bogota, Unite del Distrito, pa
ra empatar con Ia autopista a Me-
dellin que esta siendo construida
por la Gobernacion y Ell Ministerio
de Obras.
AdemaS de la ampliaciou y cons
truccion de Was, en- 1858 Sc inver-
tran $4,000, 100000 en- pavimenta-
cion de GALES cuyos pavimentos
han desaparecido literaImente. Pue
de lnformar que antes de 6 me-
ses no habra una sofa Gale sin pa
vimentar, a menos que no tenga
instalados los servicios de alcan-
tarillado y acueducto. Fuera de los
$4,000, 100000 para experimentation
habra $1,000, 100000 para pavimenta
cion de nuevos sectores, que Sc
invertiran en- un plan cuya dura-
ci6n sera de 6 meses.
(Pasa a la Pagina 1I)
Diario las Américas., 1958-01-08

Senala que los paises mas afec-
tados por la inflaci6n son Chile,
Paraguay y Bolivia. Hacia me-
diados de 1857, ell indiee del costo
de vida en- Chile era Is veces ma
yor que ell nivel registrado en- 1916.
En- Paraguay csc nivel Sc multiple
co por 43 y en- Bolivia por 119.
Business Highlights" compare
esos aumentos con un ALA de seis
decimos en- Estados Unidos y de
seis decimos en- Panama.
Los paises con una espiral in
%flacionaria mas baja son Costa Ri
ca, Cuba, Republica Dominicana,
Ecuador, Ell Salvador, Guatemala,
(COntinha en- la Pagina ~
Diario las Américas., 1958-01-08
Disminuye Ia 1endencia a Ia
lnf|acion en- America Latina
"sintoma EstimuIador", Dice Publication de N. Y.

NUEVA YORK, enero 7. CUP La tendencia infla-
cionaria en- los paises la~tinoamericanos despues de surgir en-
general cast incontenible durante la decada de la ~postguerra,
ma comenzado a disminuir SUI progreso, segln la publication
trlmestral Latin American Business Highlights", del Chase
Manhattan Bank.
EN- tanto que este es un sintoma estimulador - obser-
future ~predecible un problema de significacion para muchos
paises lathoamericanos"
En- Ell periodic de la p~ostguerra, siete de las veinte Repu-
bllcaS de la region tuvieron menos inflacion que Estados Uni
dos. Sin embargo, en- nueve de las Naciones Latinoamerica-
mas ell costo de vida aument6 a mas del doble Y en- tres de
elias ell incremento es Is veces mayor.
Diario las Américas., 1958-01-08
Ecuador
Ecuador
Debe Ser Gratuita Ia Education
Prinaria en- IN Ciento por Ciento.


QUITO, (SICO).-Segun decla-
r~aciones hechas por ell Ministro de
Education, doctor Jose Baquerizo
Maldonado, exclusives para "Dia-
rio del Ecuador, la educaci6n pri-
maria tiene que ser gratuita eien-
to por ciento. "la educacion pri-
maria, agrego, es la que reviste
mayor im~portancia desde ell punto
Diario las Américas., 1958-01-08
CONSTRUCTION DE
C~ARRETERAS

QUITO (SICO).-El Ingeniero
Francisco Albornoz, director &C.
neral de Obras Publicas, NANTES
to que ell ano entrante csc despa-
cho Sc dedicara a dar gran impul-
so a la construction de carreteras.
En- primer lugar, manifesto Sc ini-
ciaran las financiadas por ell Ban.
co International y, por otra, Sc
continuaran las Was que fueron
contratadas en- amos anteriores. Ell
despacho esta hacienda una selec-
ci6n del personal especializado en-
carreteras que tiene que dedicarlo
"a las que comiencen a construirse.
NO HAY HUELLAS
DIGITALES
QUITO, (SICO).-Como la En-;
(Pasa a. Ia Pagina 11)
Diario las Américas., 1958-01-08
RESTRICTION E
~CIRCULANTE

QUITO, (SICO).-Segun decla-
raciones hechas por I'm vocero del
Ministerio de Economic las infor-
maciones que venian circulando
en- diferentes ciudades, especial
mente en- Guayaquil, sobre r~estric-
clones del circulante, carecen com
pletamente de veracidad. Las reu-
niones de las juntas es%tuvieron de-
dicadas, segun Sc manifesto, a estu-
diar diferentes medidas para esti-
mular las e%xportaciones con los
cambios marginales, 10 mismo que
a facilitar las importaciones con
credito exterior.
Diario las Américas., 1958-01-08
FaIIeee Magistrate Hondureho

T~EGUCIGALPA, enero 2
(UP)-El Presidente del Tribu-
nal Supreme de Justicia, Saliva.
dor Zelaya, falleci6 anoche en-
SUI Residential de esta eiudad.
Los funerales del funcionario
judicial Sc efectuaran esta tarde.
Ell cortejo funebre partira del
edificio de la Logia Masonica,
Diario las Américas., 1958-01-08
DIARI0 Las AMERICAS Pi
Nicaragua
Nicaragua
No Podrdn Ser ExcarceIados los
Doctores Aguado Y R. Wasner

MANAGUA, Nicaragua, enero 2 UP)-No podran ser exear.
celados por razones de salud, los doctores Enoc Aguado, ex Vicepresi
dente de la Republica y Ricardo Wasmer, que fueron sentenciados a
Diario las Américas., 1958-01-08
OBRAS

En- 10 que toca con nuevas Was
publicas va iniciadas o proximas
a iniclarse, ell doctor Ritter dijo:
La pavimentacion de la Ave-
nida Caracas en- ell primer tramo
del proyecto, estara terminada dos
Diario las Américas., 1958-03-11
Finan1as de Puerto Rico
FOMENTO INFORMA
FnVo de Ia Administration de FomenfO Economical

MuchiSimo mas alarmante que
10 que la mayorla de las personals
Sc imagina es el problema de la
actitud de personas de buena fe
-pero equivocadas- respecto
de Ia mecanizaci6n y Ell progreso
tecnico. En- febJ ero de este ano,
por vez primera, Fomento no ha
degrade promover una sola IA
brica de Estados Unidos. La ano-
tacion ha sido Is a 0, como en-
esos juegos de beisbol en- que
a uno de los quipos lie cae la
mdcura de los errores de omi-
sion y comisi6n al mismo TEMPO,
falta de bateo y dedos de man.
tequilla. La anotacion es Is IA
bricas en- febrero de 1856, Y &C.
70 fabricas en- febrero de 1857.
Hay no una, sine varias razo
mes para esta tremenda diferen-
cha, ~diferencia que no merece
vivas de ning0na especie, Una
es, posiblemente, que ell ano pa
sado, al acelerarse tanto, ell es-
fuerzo promocIonal, dejo menos
casos en- tramites o en- reserva.
Otra es la timidez explicable en-
los inversionistas por los presa-
gios, 0 la realidad, de una rece-
sion, aunque la mayoria de los
economists predicen que sera
pasajera. Otra es las dificultades
con que Ell programa de desarro-
lilo economico lei de Puerto Ri.
CO. Sc va enfrentando, en- dis.
tintos aspectoS que Sc han veni
90 senalando en- esta columna.
Ahora. Ell paro de la Water
man, que puede terminarse O no
en- pocos dias, pero que no tie.
ne indicios de decidirse prom.
tamente cuandc escribimos es.
to, dramatiza una de esas diff
cultades Y, aurque Sc haya de-
cidido va cuando salga esta CO.
lumna, bastante dano habra he
cho al programa de d~esarrollo
industrial. No escribimos este
con ell proposito de lamar una
a%cusacion contra ell movimiento
obrero. Ell que los trabajadores
no hayan entendido meior, hasta
Diario las Américas., 1958-03-11

10 que SUI prorIo liderato trat6
de explicarles en- SUI asambIea
reciente del Sixto Escobar, es una
deficiencia atrlbuible a falta de
communication. y falta de previ
sion, de las cuales. en- mas o
menos MEDIA, todos somos res
p%onsables.
Hay una cosa clara g inesca.
pable que debe entenderse para
resolver Ell dilema en- que nos
encontramos no la Union Y la
Waterman s:Tlo TODD ell pue-
bio de Puerto Rico. FL paro no
es NADIA mas nj NADIA menos que
up sintoma, ur. aspecto limitado,
de una situacion y un problema
mayores Hay que entender, to-
dos debemos entender, que ell
progreso tecnico es inevitable,
y que con democratic, 10 unico
que sc logra es colocar a Puer-
to Rico en- una desventaia - po.
tencialmente dcsastrosa -fren-
tie a las demas regiones con las
cuales este pals tan necesi-
tado de nuevas industries Y nue.
vas fuentes de trabajo tiene
que competir para conseguirlas.
Otra cosa que -naturalmente-
debemos entender es que cast
TODD progreso tecnico produce
a la larga mejoIes salaries Y mas
trabaJo y muchas veces, a la
corta, como en- este case de la
Waterman, alguna reduction en-
Ell numero de trabaiadores con
un aumentO en- los salaries de
los que Sc quedan Este es un
desarrollo que, aunque produ-
jese perjuicio immediate Y tenn.
prano a alguno a pesar de
las medidas compensatorias que
pudieran tomarse- con ell item.
pc beneficial a todos, desarro-
lilo que, ademas, podra demorar
Sc con perjuicio para la econo
mia general del pals, pero no de-
tenerse
Para usar un ejemplo, es de
suponer que cuando Ell famoso
Diario las Américas., 1958-03-11
Te Encuenfro a las } de Ia Tarde,
iHord Nuestra 0 Americana!

enfri6, TODD ell mundo tomo mas
cocteles de la cuenta y la reu-
MON fue un fracaso por culpa
de ella.
Me parece que con 10 que han
leido es suficiente. Es possible
que haya incorreccionesmayo-
res que la falta de puntualidad,
pero con seguridad no hay min
guna que mortifique mas a quien
debe sufrir sus consecuencias.
Todas conocemos la Erase ST.
guiente: "Fulanita lego elegan
temente tarde". Me imagine que
este dicho debe haber surgido
porque algunas personals Green
que 81 llegan muy temprano a
una fiesta demuestran I'm inte-
res ingenuo y "parvenu' y lie
gando tarde Green adquirir una
aureola de desinteres Y sofistica-
ci6n. Que nadie Sc engaie con
la creercla de que eS de buen to-
no hacerse esperar. Todas CO.
nocemos a personas agradables,
divertidas, interesantes, a quie.
mes, sin embargo, no invitaria-
mos a nuestra casa para I'm al
muerzo 0 reunion cualquiera en-
la que hubiese necesidad absolu-
ia que todos los invitados fuesen
%puntuales, porque sabemos que
la veriamos aparecer media no.
ra o As minutes despues de la
llegada del ultimo invitado, d.
ciendo con sonriente frescura:
"Yo, como siempre, elegante-
mente tarde". En- estos casos La
cortesfa obliga a la mortificada
duena de casa a responder
"iCriatura, no tie preocupes!
Sienpre estas bienvenida, esta
es tn casa. "Naturalmente que 10
que la anfitriona quiere realmen-
fPasa a La nag. 81
Diario las Américas., 1958-03-11
DIApIO LAS ANERIcAs-psg.

doctor Fleming invent6 la peni
china, debi6 haber algdn CRU
pc de fabricantes de ~antisepti
cos, patentizados, etcetera, que
hubiera deseado demorar ell uso
de la nueva droga, hasta que tu
viesen tempo de liquidar sus in
versiones en- la manufacture de
medicinas que iban a ser des-
plazadas del mercado. Ese deseo
era un deseo explicable en- elI0g,
pero I'm deseo que la humanidad
no. podia permitir que Sc cum
pliese. a
Pues bien, nj patronos nj TIA.
bajadores pucden permitirse ell
deses, applicable, pero social
mente censurable, de que Sc d.
tenga Ell progreso tecnieo, Due
a la larga, va a ser de beneficio
para TODD ell pais Hay que re
solver el prob!ema de los bar.
cos-remolqueS, pero mas impor
tante abD es resolver ell profile
ma mas profundo. del cual es
tie paro es solo un sintoma.
Diario las Américas., 1958-03-11
Sc ha ~Resfoblecido
IYienE de Il paonna "a

AFlehe oe Ia Faglna -
impedir eel despido en- masa de
empleados pGblicos'.
Ydigoras Fuentes, por SUI parte.
ma dicho que mo habrs despido
slstematico de la burocracia', pero
que ha tenido que introducir cam
bios en- los cargos mas importan.
ties.
81 Presidente ha establecido SUI
"cuartel general" en- SUI casa parti-
cular, no en- ell palacio presidential,
va que de antemano habia dicho
que no viviria en- este ultimo mien-
tras no Sc aclarase ell asesinato de
Castillo Armas.
La casa presidential ha sido des-
tinada para los "huespedes illus
tres.
Ell General Ydigoras Fuentes .ha
pedido a los funcionarios encarga-
dos del programa de i~ntegraci6n
economical que lie informen sobre
la situacion relacionada con la ayu-
da economical de Estados Unidos,
y, segdn Sc informa, Sc propone
encaminar las obras "a base de
trabajo intense.
Los periodicos comentan que
Guatemala vive actualmente una
etapa inicial que lie permitira en-
cauzarSe hacia la unidad nacional"
mediante la "convivencia de todos
los guatemaltecos, con igualdad de
derechos".
La integracion del gabinete con
"hombres de trabajo y no politi-
cos" ha recibido general acepta-
cion pero los periodicos expresan
que eStaran "atentos para enjui-
ciarlos oportunamente, cuando la
gesti6n que hagan sea conocida".
Diario las Américas., 1958-03-11

tCuantas wees hemos dido es-
tas pa1abras !iY cuantas veces
las hemos dicho al concertar
una cita! Y es que en- este de la
puntualidad cast toda andamos
remisas. Ahora que digo sandal
mos" y utilize ell plural, recuer-
do que hace unos dias die que
todas las mujeres careciamos de
puntualidad y una persona que
estaba a mi lado, que me quiere
mucho; pero que es al mismo
tempo muy justa: me dijo: me
haces Ell favor de no incluirte en-
ell grupo de las que llegan tarde,
tn siempre estas a tempo, 81 di-
ces, paso a buscarte a las siete de
la maflana, va Sc sabe que esta-
ras ALI a las siete, y no TN minu-
to mas tarde. "Yo naturalmen-
te, quede muy complacida y ha-
lagada, a la par que pense que ell
tema me daria oportunidad pa
"a un articulo en- esta secci6n,
Por falta de puntualidad en-
una amiga obtuve, en- cierta oca-
sion, la oportunidad de yer bai-
lar a Margot Fonteyn con ell Ba-
llet Sadler Wells en- Nueva York.
Para este espectaculo, los bole-
tos de entrada tenian Ell valor
de onzas de orc, y he aqui que
uras tres semanas antes del de-
but sostengo la siguiente CONVEX.
sacion telefonica: "5victoria? TIE
habla Garcia. Te llamaba para
invitarte a ir al Ballet Sadler
Wells ell sabado Is del me- que
viene. Debutan con Coppelia y
La Bella Durmiente. Rafael con-
siguio los boletos esta mafana Y
me ACADIA de telefonear desde la
oficina para decfrmelo".
-Muchisimas gracias, acepto
encantada, no themes idea los de-
secs tan enormes que tenia de ir,
nunca he visto bailar a Margot
Fonteyn Y Mora Shearer me pa.
rece formidable, aun cuando So
lamente la he visto en- II n par de
peliculas.
Entonces cuento contigo. No
hagas compromise para conner y
asi 10 haremos juntos, til, Rafael
70. tie parece bien?
Me parece acknowledgements
be bien, pero me extrafa sobre-
manera que no hayas invitado a
Mercedita.
--iMercedital Por favor, nj
me la nombres! Sabes 10 POGO
puntual que es. 81 la invite es
capaz de presentarse media ho-
ra mas tarde despues de la bora
indicada para levantarse ell te-,
Ion. Els una persona que no tiene
consideration para los demas.
1Recuerdas la Ultima vez que la
invite a conner y nos hizo sentar
a la mesa con As minutes de re-
traso? La comida Sc estrope6, Sc
Diario las Américas., 1958-03-11

El nuevo presidente dijo en- una
entreviSta, que garantizara la liber-
tad de la prensa Y suprimira las
oficinas de propaganda official, de-
Jando unicamente la Secretaria de
Information. Esta Sc encargara de
recopilar las criticas de los peri6-
dicos para que sean tomadas en-
cuenta por ell gobierno.
Ell Presidente tambien prone
ito que no habra persecuciones
contra ell Partido Revolucionario
(anticomunista), que tiene seis
bancas en- ell congreso y represen-
tacion en- cada una de sus comisio-
mes.
Ydigoras Fuentes ha ofrecido
igualmente garantias al Movimien-
to Democratico N%acional, contra ell
cual luch6 como candidate presi-
dencial.
Diario las Américas., 1958-03-11
LEcTURA INTIMA

hamlet. - Consoles de Polo.
MO al despedir a su hijo, Wi
liam Shakespeare.
No publiques con facilidad 10
que pienses, no executes cosa
bien premeditzda. Debes ser afa-
BILE, pero no vulgar en- ell trato.
Une a tu alma con vinculos de
acero a a~queaos amigos q adop-
taste despues de examinada SUI
conducta, pero no acaricies con
mano pr6diga a los que acaban
de salir del cascaron y estan
aun sin plumas. Huge siempre
de mezclarte en- disputas. Pres
Diario las Américas., 1958-03-11

ia Ell dido a todos, y a pocos la
voz. Dye las censuras de los de-
mas, pero reserva tn propia OPT
MON. Sea tn vestido tan costo-
so como tus Facilitates tie per
miten, porque ell traje dice por
10 comdn QUEER es Ell sujeto que
10 lleva. Procu,a no dar nj pc
dir prestado a nadie, pues Ell
que presta suele perder a un
tempo ell dinero y ell amigo. Pc
70 sobre TODD usa de ingenuidad
contigo mismo y no podras ser
false con los demas: c%onsecuen-
ella tan ~necesaria como que la
noche sucede al dia.