davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Diario las Américas., 1958-01-03

Ell informe dice que ell cancer
pulmonar causado por razones de
trabajo del individuo representa-
una pequena fraction del total de
bajas fatales. Coloca ell consume
de tabaco y ell aire v;eiado como
tos a causa de todos los tipos de can
ira los cuales parece haber cierta
evidencia de peso, particularmen-
tie contra ell consume del cigarri.
llo".
Dice que Ell 1855 murieron en-
Inglaterra y Gales, a causa del
cancer pulmonar muchos miles de
personals. Ell total de fallecimien-
tos a caus de todos los tipos de can.
Ger, dice ell informe, fue de 92.7 ITO,
de ellos 48.935 hombres. Agrega
que esta es la cifra mas alta jamas
registrada y que representa- ell 1913
por ciento de todos los fallecimien-
toS y segunda causa de muerte.
Ell mas alto porcentaje, 37,2 CO.
rresponde a muertes por enferme.
dades a sistema circulatorio.
Diario las Américas., 1958-01-03
Fl Abundono del Hdbito de Fumur
PUede RedUcir Riesgo del Cancer

LoNDRES, Enero 2-tUP)-El
Jefe de Salubridad del Ministerio
de Salud Publica. sir John Charles,
dice en- su informe annual para 1856
(correcto) que abandonar ell habito
de fumar cigarrillos puede reducir
Ell riesgo del cancer al pulmon, y
que "nunca es demasiado tarde pa
"a enmendarse".
Sir John, advierte que Ell cigarri-
lilo puede ser la causa de csc can
Ger y que la enfermedad "sigue
aumentando".
Investigations sobre la rela.
cion entire ell habito de fumar eli.
garrillos y ell cancer pulmonar han
~confirmado deducciones anteriores
de que hay una association entire
los dos, dice ell funcionario. "Aun-
que aun no Sc ha determinado SUI
naturaleza precisa". Pero agrega
que la cura del habito, "aun des.
pues de I'm la, go periodic" puede
reducir ell riesgo del cancer pulmo-
mar.
Diario las Américas., 1958-01-03

Hace un par de meses estaba
70 leyendo la revista Life" Guam.
do vi un anuncio que me llamo
la atencion. Les dire ell por que.
En- primer termino era de cua.
tro paginas y en- segundo era la
historic del cafe y sus orige.
mes. No vayan ustedes a Greer
que es que me entusiasme ell ca.
fe pero 81 me gusta saber como,
donde y por que comienza TODD
en- este mundo. Asi es que me
lei ell articulo que tai y co.
mo 20 esperaba resulto ~interesan.
tisimo.
Segun e1 autor, Roger Pur.
don, ell descubrimiento legenda.
rio del cafe Sc debio a unos pas.
torres arabes que pacian sus re.
banos de ovejas, hace Is siglos,
en- Ia falda de una colina donde
crecian unos arbustos que a SUI
vez producian unas cerezas no.
jas. Los pastoyes notaron que ca.
da vez que las ovejas termina-
ban de conner estas frutas 70.
jas, brincaban mas que de eos.
tumbre, jugaban unas con otras
y Sc mostraban sumamente ami
madas. Los pastores decidieron
probarlas tambien y al ~gustarles
ell sabor y los efectos nacio la
passion del hombre por ell cafe.
Los arabes la convirtieron en-
su bebida predilecta. Los dervi-
ches elogiaban sus cualidades an
tisoporiferas y los Interpreters del
Coran Sc hicieron entusitastas
tomadores de este nectar oscu-
no, 10 dejaron como maravilloso
"Vino del Islam. Hacia fines
del siglo XIV habia innumerables
plantaciones en- las proximida-
DIES de Alden Y Moka, lugar que
habia de tomar celebridad por
la ~excelencia de sus cultivos.
De ahi los venecianos lleva-
ron ell cafe a la Europa Occiden-
tai y los turcos, cimitarra en- ma.
no,lo dejaron como maravilloso
regalo en- las puertas de Viena
durante la epoca en- que la ciu-
dad fue sitiada. 81 nos ponemos
a observar SUI curiosa trayecto-
ria, vemos como Sc fue colando
como un invasor por todas par.
ties y fascinando a todos Guam.
tos 10 p%aladeaban.
Dicen los buenos tomadores
de cafe que una taxa del aroma
tico liquido puede encerrar un
mundo de suenos, fantasies y
Diario las Américas., 1958-01-03

En- una communication elevada a
la Sociedad Argentina de Lepro-
logia, ell DR.. Ernesto T. Capurro
hace una relaci6n de IL casos de
pacientes con lupus eritematoso
tratados con ell Camoquin.
Este medicamento (Camoouin)
parece ser muy prometedor", de.
clara ell DR., Capurro, "ejerce una
accion bastante rapida luna soma.
ma termino medio) tanto sobre la
forma localizada como la forma
diseminada subaguda del lupus
eritematoso".
La mayoria de los pacientes ha.
bian sido tratados previamente du.
rante periodos de uno y medic a
dlez amos o otros medicamentos.
sin obtener alivio de sus sintomas.
Ell DR.. Edmund L. Dubois, de
Los Angeles, California, E.U.A.,
dio a conocer los ultimos adelan-
tos en- ell diagnostico y tratamiento
del lupus eritematoso, y los result
tados del estudio de I'm grupo de
pacientes ANNALS of Internal Me.
dicine 45;163, 56).
Declare que Ell rs por ciento de
los pacientes tratados cor Ell Ca.
moquin m%ejoraron. Ell promedio
de la dosis diaria del medicamen.
to fue de 0,45 6, mientras que 81
promedio de la duracion del trata.
miento fue de solamente IL me-
SEES, mas breve que con ~oualquier
otro antipaludico.
Ell Camoquin "constituye otro
valioso auxiliar en- ell arsenal terra.
peutico contra esta enfermedad",
afirmo ell DR.. Dubois.
La utilidad de Camoquin en- ell
tratamiento del lupus eritematoso
ha sido confirmada tambien DOR
otras comunicaciones medicas.
Diario las Américas., 1958-01-03
AIivio del Lupus Eritemutoso con
Ell Medieumento LIumudo Cumouuin

DETROIT. Ell Camoquin, I'm
medicamento cuyo uso como anti
paludico esta muy extendido, ha
demostrado ser capaz de brindar
alivio en- casos de lupus eritema-
toso, segun Sc da a conocer en- va
rias comunicaciones medicas.
Ell lupus eritematoso constituye
una seria enfermedad de la piel,
de evolucion aguda o cronica, ca
racterizada por la aparicion de
manchas roias y escamosas, de dis
tintos tamanos, que Sc acompanan
de intense prurito o ardor.
Ell .Camoquin fue sintetizado en-
l946 como resultado de la campa.
ma antipaludica Nevada a cabo por
Parke-Davis durante la segunda
guerra mundial.
Los Ores. Roberts B. Pappenfort
y James H. Lockwood, de San Die
go, California, E,U.A declararon
CANA. Archives of Dermatology
74:384,56 que 9 pacientes con
lupus eritematoso cronico respon-
dieron al tratamiento con amodia-
quin (Camoquin). Los resultados
obtenidos en- cast todos los casos
fueron espectaculares, a pesar de
que otras formas de tratamiento
va habian fracasado en- Z de los
p%acientes.
En- general, la dosis fue de 0,20
6 dos veces por dia durante la
primera semana, continuandose du-
rante una a ocho semanas con
0,20 6 una vez por dia.
"Nuestra primera impression es
que ell amodiaquin (Camoquin) in
duce una respuesta mas rapida que
la quinacrina o la cloroquina",
concluyen los medicos. "Las reac-
clones t6xicas al amodiaquin (Ca-
moquin) fueron leves e insignifi-
cantes".
Diario las Américas., 1958-01-03
DEL LOCALIZED Victoria ALetondra
Il POEMA D. HOY


RECORDARE en- silencio
esta triste agonia,
que ACADIA mi alma
y destruye mi SER.
Recordare entonces este amor,
y todavfa. =.
existira IN mi pecho
Ell dolor de tn querer!
ROLANDO JIMENEZ
Diario las Américas., 1958-01-03
Carta de un EstUdiante y una Respuestu

355 University Drive
Room 1854
Coral Gables "a, Fla.
Diciembre Is, 1857
Sra. Victoria Alexandra
Secci6n"Del Hogar"
DIARIO LAS AMERICAS
Apartado 366
Miami 48, Fla.
Distinguida sonora:
No sabe cuanto siento no ha.
Der podido tener ell placer de co.
nocerle personalmente ell viernes
pasado en- la distribution de ami.
Hos a las graduandas de la AGA.
demia de la Asunci6n. De todas
maneras, 20 creo que por CO.
rrespondencia va lie soy algo CO.
nocido pues I'd. hubo de publ.
car uno de mis- poemas ell domin.
90 20 de septiembre pasado.
Como soy subscriptor del tan
conocido DIARIO LAS AMERI-
CAS-, Y asiduo lector de SUI Sec
cion, aquf lie estoy remitioendo
otro de mis- poemas, que espero
sea tambien de SUI agrado.
Quisiera hacerle saber que aquf
en- la, Universidad, en- San Sc
bastian Hall, todos los estudian-
tes latinos leen SUI seccion todos
los dias, ash como que recortan
cuanto poema I'd. publica en-
ella. 70 no creo que seria mucha
molestia para I'd, ell hacer CO.
nocimiento de este en- unas II.
meas dirigidas a todos los estu.
diantes en- general. 81 10 desea,
Diario las Américas., 1958-01-03
OBRA DE LA IMAGINATION

OBRA DE LA IMAGINATION
Querida Amaranta: Soy una
jOven de Is y hace dos que me
case con un muchachO a quien
no quieren en- mi casa. Quisiera
ir a mi pals perO temo ell NAL
recbimientO de mi padre que
tiene un caracter muy fuerte.
Ademas, conoci por corresp0n-
dencia a un muchachO a quien
envie varios retrat0s mics, es-
tandO Ell en- Alemania. Me es-
cribia cartas muy dulces y, Guam.
do me disgusto con mi espOsO,
me refugio en- esas c~artas, las
vuelo a leer y llorO amargamen-
Re. Y0 adore a mi esposO y Ell
a mil pero 20 no sc 10 cue me
pasa con ese otro hombre. Con
una y otra cosa estoy desosp ira.
da. SDebo romper esas cartas
les possible que 70 quiera a csc
joven
R0STTA
70 no creo que listed este ena-
morada de ese joven, pero, 81
sc empena, sc enamorara de Ell.
Todo ese tumulto interior es
obra de SUI imagination exclusi-
vamente. Obra suya fue iniciar
una correspondence con I'm sol.
dado traicionando ash a SUI es-
poso, porque no es decente que
una mujer casada proceda de
tai forma. Obra suya fue haber-
lie enviado fotografias al mu.
chacho y haberle incitado para
que el lie escribiese esas cartas
tan "dulces". Obra suya es, en-
fin, mentirse a 81 misma, ideali-
zar a nu desconocido y llorar
como una tonta sobre sus cartas.
Obra suya es TODD, obra de SUI
Imagination. Pero, aun siendo
csc idilio tan etereo, puede ser
muy peligros. Primeramente, 81
81 esposo sc entera, va listed
pasar un nal ratio; despues,
aunque no Sc e%ntere, listed esta
s~eparandose de Ell, Y huyendo de
su carino, interponiendo entire Ell
y listed un romance magma
rio, pero un romance al fin.
Rectifique listed inmediatamen-
tie; destruya esas cartas; rompa
con ell soldado. listed es de las
tnujeres que sin tener problemas
Ne los inventa y va a acabar
Dor tenerlos. En- cuanto al te-
n1c su padre, 81 listed Sc com.
porn bien y contribute 10
sL.HaA-n
Diario las Américas., 1958-01-03

contrario de 10 que esta hqcien.
do a que SUI matrimonio sea
feliz, es de suponer que su por.
genitor Sc ponga con razones y,
en- vista de 10 feliz que es su
hija, la perdone que Sc haya ca
sado en- contra de su voluntad.
DERECHO A SER FELIZ
Querida Amaranta: Soy una
joven no muy joven, puesto que
tengo rs amos. Soy casada y con
un nino. Mi familia politica Sc
ha interpuestO entire mi esposo
y yo hasta. ell punto de habernos
separado definitivamente. Esta
es la tercera vez que llegamos a
tai extreme. En- vista de TODD
clio, he planteado ell div0r-
clio, pero mi esposo y la familia
- es decir los que han dado lu-
gar a mi decision - Sc oponen
ahora a mis- deseos p0rque dicen
que son muy cat6licos. Desgra-
ciadamente, en- vista de que mi
marido es tan POGO hombre que
Sc ha convertible en- juguete de
los suyos, siento por Ell gran des.
preciO. 1Es que no teng0 dere.
cho a reconquistar mi libertad?
5P0r que no he de intentar una
vez mas ser feliz?
Lillian
Sus razones serian %excelentes
81 no fuera porque tiene listed
I'm hijo, y porque los matri-
monios no Sc hacen y deshacen
con la facilidad que Sc imagina
uno en- los momentos de crisis.
Cuando Sc tiene I'm problema, Sc
siente grandes deseos de zafar-
Sc de Ell y jamas Sc piensa en-
los problemas que a SUI vez trae.
"a consigo la huida. Por ESQ, en-
la mayoria de los casos, Ell divor-
clio es un desengano para ell que
10 provoco y dese6. Todos cojea.
mos de algo, siempre hay algo
que falla (llamese salud, dinero
o ilusiones), no hay que hacerse
demasiadas ilusiones. Su case,
visto con absolute frialdad, no es
terriblemente grave nj extraor.
dinario, y la mejor solucion (no
hay soluciones ideales) seria pro-
bablemente qe listed cambiase
de actitud y Sc reuniera con su
esposo animada de verdaderos
deseos de hacer definitiva esta
nueva reunion.
= Montinda en- u Pagina 81 =
Diario las Américas., 1958-01-03

la puede enviar a nombre milo,
que 20 me encargo de poner.
la en- la tabilla de information
que existe para los estudiantes.
Agradeciendole sus amabilida.
DIES, y esperanto sus gratas nue.
vas quedo respetuosamente suyo,
Roland0 Jimenez.
X X Il
Muy estimado Sr. Jimenez:
Vuelvo a a%gradecer sus CENT?
les palabras y ell envio de su
Undo poema. Lamento mucho ell
que no Sc acercase listed a mi en-
la OCCASION que eta en- su carta,
hubiese sido un gran placer CO.
nocerle personalmente. Quiza en-
una proxima OCCASION Sc presen.
te la oportunidad a traves de
amistades mutuas.
Haga I'd. saber a los estudian.
tes de San Sebastian Hall que
me siento sumamente complaci.
da de saberme Zelda por elloe y
que 81 en- cualquier OCCASION tie
men unn poema de algun escri.
tor de sus respectivos paises.
que gustarian yer publicado, me
10. envien a la Redaccicn. Mi
seccion esta siempre alberta a
todas las voces nuevas.
Agradeciendole, tanto a listed
como a sus amigos estudiantes
sus palabras de encomio, me des.
pido,
Muy cordialmente,
VICTORIA ALEXANDRA
Diario las Américas., 1958-01-03
La VueItu al Mundo en- una Taxa de Cafe

espiritualidades. Con las siguien.
ties recetas les invite a viajar
probando las differences modal
dades que adquiere ell cafe a su
paso por ell mundo desde la ar
tistica Italia, hasta las playas de
la POLYNESIA.
Diario las Américas., 1958-01-03
REcE1A DEL Ola
L DE CARNE CON
90
HIIEY0S

= .
2 Iibras de masa de cadera
IL libra de jam6n
IL cucharadita de pimienta
/ IL cucharadas de- sal
3 huevos duros
4 lonjas de tocineta >.
2 huevos batidos
IL taxa de pan rallado
IL taxa de harina de trigo
l taxa de aceite
4 cucharadas de vino tinto o
sec0
l tara de aqua
Muela Ia carne y. ell jamon,
usando la cuchilla mas fina de
la maquina. Anada la pimienta
y Ia sal. Parta los huevos duros
y la tocineta y afada a 10 ante.
rior. Agregue los huevos batidOs
y ell pan rallado. Mezcle bien.
Forme dos rollos como de 8 pull
gadas de largo Envuelva en- ha-
rina y dore en- ell aceite. Ahada
ell vino y Ell aqua y cueza a fue.
20 lento 49, - ~iAutoA.
Diario las Américas., 1958-01-03
BRULOT D%IABOLIQUE

En- ell restaurant Antoine en-
Nueva Orleans ell "cafe diable"
o brulot diabolique es la espe-
cialidad de la casa. Segun su pro-
pietario, ell procedimiento es ell
siguiente:
Sc colocan en- un recipiente
metalico que pueda apoyarse So
bre la llama de un calentador;
2 terrones de zucar, 4 clavos de
olor, una ramita de canela, una
ralladura de limon y cuatro me-
didas de cognac. Reserve un po-
co de cognac en- una cuchara y
enciendalo sobre la llama para
hacer arder Ell brebaje. Arde to-
dos los ingredientes revolviendo
con un espatula de MADEIRA pa
"a que ell. cognac Sc aromatice
con las especies. Cuele; despues
de tres minutes; y vierta sobre
cuatro tacitas donde haya cafe
negro muy concetrado y c~aliente.
CAFE HELADO A LA
HAWAIIANA
2 tazas de cafe helado (tinto)
! taxa de jugo de pima
IL pinta de helado de cafe
Mezcle los ingredientes batien-
dolos rapidamente hasta CONVEX
tirlos en- una crema suave y sir.
va en- vases altos.
CAPPUCCINO ITALIANO
A un cafe negro concentrate
Sc lie anade un POGO de leche
batida cremosa y caliente. Sc
espolvorea con canela molida o
cocoa amarga al gusto del toma.
dor.
CAFE . CHOCOLATE
JAVANES
4 tazas de cafe caliente
tazas de cocoa caliente
L cucharada de caramelo de.
rretido.
Combine Ell cafe con la cocoa,
ponga a fuego moderado y bata
para que no hieva. Anada ell ca.
~~AAs = aixva Embellishments.
Diario las Américas., 1958-01-03
CAFE A LA vIENESA

A la crema batida, y ligera.
mente azucarada, Sc lie a1ade
Ell cafe negro e intensamente
caliente.
Diario las Américas., 1958-01-03

Dirtanse las consultas a BUzoN SENTIMENTAL. P. o, Box 1866.
International Airport, Miami 4S, Fla. Rogamos a los iectores o
lectoras que firmen u cartas con I'm pseud6nimo o iniciales.
The Bluffton news. [volume] (Bluffton, Ohio) 1875-current, 1958-12-18
Services Friday
For Bertha Blunk

Funeral services were held
Friday afternoon in the Shields
funeral home, Forest, for Bertha
Bunk, who died last Wednesday
morning in San Antonio hospital,
Kenton.
Born July IS, 1875 in Bluffton,
she was the daughter of Henry
and Maria (Neuenschwander)
Nussbaum. She was married to
Charles E. Bunk December q,
1895 and he died in 1854.
Survivors include two sons,
Stanley, North Canton, and Gene,
Mansfield; a sister, Mrs. Louise
Basinger, Pandora; three grand
The Bluffton news. [volume] (Bluffton, Ohio) 1875-current, 1958-12-18

Mr.. and Mrs. Hershal Paulett
and family of Lima and Mr.. and
Mrs. George Herbert and family
were recent callers of MIR. and
Mrs. o. p. Hartman.
Mrs. C. D. Plate of Lima spent
Sunday with Mr.. and Mrs. H. o.
Hilty.
Mr.. and Mrs. Brooks Huber of
Mansfield called Sunday after
noon at the Owens home.
Mrs. o. P. Hartman and grand
son John Hartman called on Mr..
and Mrs. Henry Grismore Sat
urday.
The Bluffton news. [volume] (Bluffton, Ohio) 1875-current, 1958-12-18
Rites Wednesday
For MOnta Cramer

Funeral services were held
Wednesday morning in the Davis
Miller and Son funeral home
chapel in Lima for Mrs. Monta
Cramer, who died Sunday after
noon in Community hospital.
Mrs. Cramer was the mother
of the Rev. Paul H. Cramer,
former pastor of the Bluffton
Methodist church.
Other survivors include three
sons, the Rev. Charles E. Cram
er, York Center, Ohio; Harry,
Eaton, Ohio; and Wilbur, South
Charleston, Vest Virginia; a
brother, George Harsler, Long
Beach, California; IL grandchil-
dren and seven great-grandchil-
dren.
The Rev. Cecil Fogle, pastor
of the Euclid Avenue Methodist
church, Toledo, officiated at fun
eral services with burial in Mt.
Moriah cemetery, Cincinnati.
The Bluffton news. [volume] (Bluffton, Ohio) 1875-current, 1958-12-18
rs Beaverdam
Students Listed
On Honor Roll

The names of 26 Beaverdam
high school students were listed
on the schools scholastic honor
roll this week, according to John
F. Cindric, superintendent. Fif-
teen others received honorable
mention.
The honor students are as fol-
lows:
Seventh grade - Carla Ans
stutz, Gaylee Boutwell,, Nancy
Brown, Kaye Burns, Karen
Keiser, Connie Robnolte, Vir-
ginia Smith, Karyl Sousley.
Eighth grade - Twyla Augs-
burger, Janis DickerSon and Rog-
er Eckenwiler.
Ninth grade - Jackie Ecken-
wiler and Dennis Smith.
Tenth grade - John Bowers,
Shirley Dunlap, Judy Fisher,
David Jacobs, Melinda Marsh
all and Barbara Simon.
= Eleventh grade - Gary Craw-
fis and Marilyn Weaver,
Twelfth grade - Judy Bowers,
Sheriff. Burkholder, Donna Herr,
Judy Stewart and David King.
The honorable mention list in
cludes Sondra Burkholder and
Linda Munper in the seventh
grade; Edward Cole and Susan
Lewis, eighth grade; Roger
Schick, Bill Bassitt and Janice
Arnold, ninth grade; Tom Ar
mold, Polly Dunlap, Dwaine Hold,
Mary Mumper, Marilyn Pratt,
Rosella Schick and Tom Stech-
schultz, tenth grade; and Bern
adine Mullett, eleventh grade.
The Bluffton news. [volume] (Bluffton, Ohio) 1875-current, 1958-12-18
Mary L. BGlmer Weds Dayton Man
In Ceremony at st. Johns Church

Mrs. McMahan wore a blue
dress, hat and gloves and light
beige cashmere coat for her go
ing away costume. She also wore
the corsage of roses from her
bridal bouquet.
Mrs. McMahan graduated from
Bluffton high school. She attend
ed Bluffton college for two years
and is graduate of Miami Val
ley hospitals school of nursing.
Mr.. McMahan is a graduate of
xenia high school. He attended
Ohio Wesleyan for two years and
was graduated from Ohio State
university. Mr.. McMahan is re-
turning to this university where
he will enter graduate school at
the beginning of the winter quar-
ter.
The Bluffton news. [volume] (Bluffton, Ohio) 1875-current, 1958-12-18
Beaverdam

Mr.. and Mrs. Gene Klamorus
of Detroit spent the week end
with her parents, Mr.. and Mrs.
Arthur Briggs and family.
Mr.. and Mrs. Donald Fritz and
three children from Detroit spent
the week end with his parents,
Mr.. and Mrs. Vincent Straus.
Mrs. Pauline Podlogar of De-
troit is a house guest of her son,
Mr.. and Mrs. Vincent Straus, and
will be here until after Christmas
when she will return to Detroit
to visit her other children.
Mr.. and Mrs. Harry Davis of
Pompano Beach, Florida, visited
at the Frank Lewis and Sam
Varvel trailers at Osprey, Flori-
da. They report wonderful wealth
er and good fishing.
John Keller, formerly of Bea-
verdam, returned home from
Lima Memorial hospital and is
convalescing nicely. Gene Carey
of Beaverdam spent an afternoon
last week with Mr.. and Mrs.
Keller.
The Junior class of Beaverdam
High school is having a Winter
Wonderland semi-formal dance,
Saturday evening, December 20.
Al Best's orchestra of Columbus
Grove will furnish the music.
Everyone is invited to come and
help make the dance a success.
Tickets are on sale by any men,
Der of the class, and at the door.
Mrs. Emma Scoles has return
ed from Lima Memorial hospi-
tai to the home of her grand
daughter, Mr.. and Mrs. Larry
Stubbs of SOC w. Kibby street,
Lima. Mrs. Stubbs was formerly
Anna Mae King of this place.
Mrs. Scoles is slowly GONZALES
cling.
Donald w. Michael, "A, of Mon
roe township, passed away un-
expectedly at 5:35 p. m. Sunday,
December Ia, of a heart attack,
while in Pandora. He was a
member of the Beaverdam Meth
odist church and of the Eastern
Star and Masonic lodges in La
fayette. He was the son of Els
worth and Cleo (Bushong) Mi
chael, and was married to Beu-
lah Younkman, who survives. AL
SO surviving are a son, Pfc. Lar
ry L. Michael, with the U. S.
army in Germany, and one
grandchild. A daughter is de-
ceased. The body is at the Diller
Funeral home in Bluffton.
Mr.. and Mrs. Lester Joseph of
Lima entertained as dinner
guests Sunday Mrs. Elnora Stein
er and Mrs. Avonelle Zimmer-
man of Bluffton and Mrs. Alma
Amstutz of Beaverdam.
The Bluffton news. [volume] (Bluffton, Ohio) 1875-current, 1958-12-18

Mary Louise Balmer became
the bride of Allen Dwight Nc
Mahan on December 6, at st.
Johns United Church of Christ.
The Rev. Robert D. Mcdonald
performed the double ring cere-
mony.
The bride is the daughter OF
Mr.. and Mrs. Henry Balmer of
Bluffton. Mr.. McMahan is the son
of Mr.. and Mrs. Allen L. McMa-
han of Dayton.
Organ music by Mrs. Ralph
Balmer, sister-in-law of the
bride, preceded the ceremony.
Mrs. Lamar Fetzer, sister of the
groom, was the soloist.
Given in marriage by her faith
er, the bride wore a gown of
peau de fau with appliques of
alencon lace fashioned with a
portrait neckline and with pearl
embroidery over the hips. Her
veil of illusion was caught to a
Juliet bonnet. She carried a white
Bible centered with sweetheart
roses.
Mrs. Max Hofferhert, Dayton,
was matron of honor. Brides
maids were Beth Balmer, niece
of the bride, and Linda Fetzer,
niece of the groom.
Best man was Norman McMa-
han of Columbus, brother of the
groom. Ushers were Richard Cof-
felt of Dayton and John Conklin
of Wilmington.
A reception for rs guests fol-
lowed the ceremony in the church
social room.
After a wedding trip to Florida,
Mr.. and Mrs. McMahan will
make their home in Columbus.
The Bluffton news. [volume] (Bluffton, Ohio) 1875-current, 1958-12-18
PREXY SPEAKS

DR.. Lloyd Ramseyer, spoke on
Russia to a Purchasing Agents
meeting in Lima, Wednesday
evening. He illustrated his talk
with colored slides taken during
his tour of Russia in the summer
of 1856.
The Bluffton news. [volume] (Bluffton, Ohio) 1875-current, 1958-12-18
Completes Course
In Meat Cutting

Eddie Henderson, son of MIR.
and Mrs. Clay Henderson of
Cherry street, has returned from
Toledo where he completed an
eight-week course at the Nation
al Meat Cutting School. Friends
say that he has already received
several offers of positions.
The Bluffton news. [volume] (Bluffton, Ohio) 1875-current, 1958-12-18
Beaverdam Lions
Hold Turkey Dinner

Members of the Beaverdam
Lions club and their families en-
joyed a delicious turkey dinner
Thursday evening of last week in
the recreation room on the top
floor of the town hall.
The dinner was in the nature
of a covered dish affair, but tur-
key was served by the club.
The program included motion
pictures of highlights in the
Cleveland Browns 1857 season.
The Bluffton news. [volume] (Bluffton, Ohio) 1875-current, 1958-12-18

children and two great grand
children.
The Rev. Edward Brewster of
ficiated at funeral services, with
burial in Pleasant Ridge ceme-
terry, Pandora.