davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1958-11-26
Duquesne University 1amburitzans
Po|aze ma kulturnu turneiu

u petak 21-og novembra poaze nas mladi umj jetnici
'Duauesne University Tamburzans' svou takozvanu
"Purju Turneju, kako je on medu sobom nazvau radi
tosa svakogodsna turneja spada skolske fere
oko Thanksgiving Day" Dana zahvanost). Turneja in
povede srednjozapadne drzave P koncert zajedno
- pesnom zabavom &c odrzat Zegleru, Illinois, 22
noveznbra onda dae ST. Louis, gde Tamburitzans ce
nastupt crkveno dvoran Sv Jospa sutra dan izvesti
6s diva programa mjestnm koledjma utorak 25-oga,
do6ekaju in nasi ud Kansas City gdje &c nastupiti
oeronno dvoran Memorial Hall U. cetvrtak dan zahval
mostly nas mladi tamburas &c konkurirat tradcjonal
MIN puranom popularnost maom gradu Centervlle,
Iowa.
subotu, g. novembra, Tamburitzans &c bt gosti
seg dobro poznatog Chares-a Elias, Waukeganu, Ill Vec
mnogo godna g. Elias e bio edan cd istaknutih promca-
teja Duquesne University Tamburitzans Waukegan-u
6e nas Stevo Kovacev asstentdrekor bt kod kuce Co
spodin Kovacev je ucio svrao dugo jeme glasovto
Eliasevom grupom
Zavsni dio turneje ce biti nastup Roosevelt High
School East Chicago, Ind, nedjelju 30 novembra Ia
prredjvac koncerta clanovi starog postovanoga
pjevaekog drustva "Soga koi vec dvanaest godna po
mazu nase mlade tamburase.
Ma kraju kraeva, izgleda da &c Duquesne University
Tamburtzans os ednom uspije putem svoje Purje Tur
nej da razvesele oduseve amercku publku bogatom
savjanskom narodnom kulturonn!
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1958-11-26

pocast nasemu bratu J. Bro
zovich, sadasnji kao Street
Commissioner vec sedan 20.
dina, koji je izabran u pro
Slim izborima ma 4. novem.
bra "a No. Township Trustee
IS velikom vecinom glasova
sto sluzi ma Cast i ponos ma.
ma i bratu BrozOvic.
Nezaboravite, banket poci.
ma tocno u 5 sati u veter
OdbOr
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1958-11-26
Predobjava
Indiana HarbOr, East

Indiana Harbor, East Chi
cag0, Ind. - Ovime sc dale
do znanja nasemu narodu u
mjestu i okolici, da &c Ujedi-
njen Hrv. Demokratski Poll
ticki Klub sa Adriatic Klu-
bonn, 1ajednicki odrzati Ban
ket ma 18. januara, 1852, u
Hrvatskom Domu, 4O33 Main
Street, Indiana Harbor, Ind.
Oval banket sc priredjuje u
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1958-11-26

kom. Protitao sam Vase cijenje-
no pismo swim prisutnima i Z
misi sve vas preporucio.
Sada Vas cd srca pozdravljam
u svoje ime u ime gosp. Opata,
z. Kanonika i naroda.
Vas cd srca uvijek starr pri-
jatelj,
Don Stipe Poljak.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1958-11-26
Duquesne University Tamburitzans
Thanksgiving Tour and Schedule

~. novembra - Centervle, Iowa - High School
Sc. novembra - Waukegan, ILL., - Slovene Auditorium
80. novembra - East Chicago, Ind. Roosevelt H. S.
8. decembra - Indianapolis, Ind. Marian College
Z. decembra - Mansfield Ohio - Union Hall
Tamburitzans 6e posjetit Foridu u vrijeme bozcnih
blAgdana- Pazite datum mjesta- Publicity
Diario las Américas., 1958-02-23

hermana, Sc vuelve ahora hacia
aquel a quien lJamaba eel imbe-
ell" un ano antes, hacia Peter.
Slente necesidad de afecto, de
confianza, de estima. NeceSita
tambien por medic de una aven-
tura maravill0sa, escapar a la
monotonia cotioiana. POGO a po-
co, multiplied las ocasiones de
encontrarse cor Peter, lie ayuda
a nacer sus crueigramas, lie acorn
pana al granero a escoger las
papas. Descubre que el tiene los
ojos azul y negro y una sonrisa
misteriOsa alrededor de los la
biosn "Esto me hace sonar. Esta
ninita inteligente Sc complace
tambien sin luda viendo en- la
cara de Peter "su embarazo, SUI
falta de s%egurldad, y al mismo
tempo esa certidumbre de sa-
berse hombre' Ana tiene con-
fusamente conciencia: Peter y
ella Sc necesitan tanto ell uno al
OtrOl
Y sin embargo Ana Sc precave
todavla de amar. Els un sueno
maravilloso que lie reveal 10 que
ocultaba a Kitty y a 81 misma.
"Senti una nejilla contra la
mia, una mejilla muy suave, tan
fresca y agradable! iQue bueno
era! Todo era Infinitamente bue-
no.. Ahora no resiste mas. "Me
abandono comp,etamente a Ell,
con una sola reserva; que no
toque sino mi cara.
Y en- medic de los mayores,
que ignoran TODD, ell juego de la
passion que Sc oculta y que esta-
Diario las Américas., 1958-02-23

lila a cada momento. iPeter Sos
pecha algo? ADVERT esta
manana, ser6 sincera, con gran
algeria, que Peter no cesaba de
mirarme de una manera muy es-
pecial''. Pero Peter, todavia un.
POGO torpe, parece que no ha
comprendido. Ana Sc deSespera.
Sinceramente confiesa a Kitty:
"Creo que voy a enamorarme de
Ell. Falta muy POGO. NADIA falta
en- este amor, nj siquiera los &C.
los que siento de Margot, la her.
mana mayor.
''Me bes6 en- la sIen Izquierda"
AL fin llegs Ell momento del
primer beso. Una noche en- que
Ana estaba sentada al lado de
Peter, sobre el divan, Ell la
abraza: Me estrech6 fuertemen-
te contra Ell; mi seno, al ROAR SUI
corazon, hizo atir rapidamente
ell mio". Cuando Ana estaba
a punto de baidr al segundo pi-
SO donde vivian sus padres, re-
pentinamente Peter Sc atrevi6:
ME beso en- la sien i~zquierda,
por entire ell cabello un POGO
sobre la oreja Sail eorriendo CO.
mo una zebra sin wolverine.
Ana naturalmente Sc pregun-
to 81 este estaba blen. Pero des-
pues de reflexionar decide que
no nay ningun NAL en- clio.
mo me parece vergonzoso para
n%osotros, separados de TODD Y
colmados de 2reocupaciones Y
de angustias. GPor que nosotros,
que nos amamos, deberiamos
guardian las di ;tancias? SPor que
Diario las Américas., 1958-02-23

esperar a tener Ia edad conve-
niente? De todos modos Ana ha-
bla a SUI padre. A pesar de la
algeria provocada por ell anunci0
del desembarcc. del desarroll0
de las operacilnes seguidas apa-
slonadamente sobre ell mapa,
NADIA pudo distraer a Ana de SUI
passion Sin duda sabe que aqui
esta 10 esencia; Ella, que GUAM
do descubre SUI estilografo que
mado, tirado por descuido en- la
e~stufa, escribio: "Me queda I'm
c~onsuelo, mi estilografo ha sido
incinerado y no ~enterrado; espe-
no 10 mismo para mi, mas tar
de-. Adivinaba. quizas, que no
tenla NADIA mas que esperar. Ba-
jo las bombas que aterrorizan a
todos los %ocupaDtes de esta ecu
ROSA pension de familia" ell is
de julio de 1914, hace una espe-
Gle de examen de conciencia acer
ca de sus r~elaciones con sus pa
dres. al tempo que escribe.
"Veo ell mundo transformarse ca
da dia mas en- desierto, oigo cada
e mas fuerte ell ruido de la
tempestad que Sc aproxima v
que anuncia nuGstra muerte".
Ana ola bien. Ell 4 de agosto
la policia alens ana Sc llevaba a
todos los huespedes del Anexo
y a sus protectores Ana muri6
en- mario de 1915 en- ell campo
de Bergen-B elsen, dos meses an
ties de la termioaci6n de la gue-
ira. No tena NADIA mas que
aprender acerca de la estupidez
y de la crue.dad de los homs
bres.
Diario las Américas., 1958-02-23

has y este. Sc habla de mule
res que exigen un monitor de d.
nero por venderse a hombres
desconocidos ell las Gales dudo-
sas. Me morirfa de vergGenza,
Ademas lei que Eva estaba in
dispuesta. iOh! Me gustaria tam
to estarlo yo tambien. Sc debe
sentir una muy Importance.
Pronto llega ell momento en-
que la nina Sc convierte en- jo-
ven. Con SUI lucidez habitual Ana
confia a Kitty sas primeras emo
clones. "Cada vez que estoy in
dispuesta, 10 he estado solo tres
veces, tengo Ia sensation de lie
var conmigo I'D secreto muy
tierno, a pesar del dolor, de la
laxitud y de la suciedad. Por es-
to, a pesar de las molestias de
estos pocos dias, me regocijo pen
sando en- ell momento en- que
Voy a sentlr este Secreto nueva-
mente"
I'm suenO maravilIOsO lie reveal
10 que ignoraba: ell amor
Ana tiene cpnciencia de la ex-
periencia extraordinaria que vi
We. "SVerdaderamente solo ten
go IA anos?". eseribe en- abril de
1914. "iNo soy mas que una CO.
lesiala estdpida. una personita
sin experienced desde TODD pun
to de vista? No, tengo mas ex-
p~eriencia que los otros. Tengo
una experienced que pocas perso-
mas de mi edad han conocido".
Cansada de verse desconocida
e Incomprendi0a por SUI padre a
quien ad0ra, por SUI madre y SUI
Diario las Américas., 1958-02-23
in RENO.

a la genie en- aprietos despues
de la guerra, o por 10 menos pa
"a salvar 10 que quede".
Encuentra tambien pueriles
sus disputas: me parece extra
no que las personals grandes SO
peleen tan facilmente a PROPOSE
to de cualquier detalle; hasta
ahora 20 estaba persuadida de
que pelearse era cosa de ninos,
y que pasaba con la edad'. To-
do es motive de disputa en- Ell
Anexo. Sobre TODD entire las mu-
jeres. I'm dia la sonora Van
Dam, verdaderamente insopor-
table, t0ma del armario comun
todaS sus sabanas menos tres.
Quiere economizar SUI ropa blan-
ca. La sonora Frank en- represa-
liza hace 10 mismo. Ana, con irri-
taci6n, asiste a la pelea. Otra
vez la sonora Van Daan Sc es-
capa del lavado de la vajilla Y
deja insolentemente que las
otras frieguen las ollas.
Discusiones Y disputas, es ver-
dad, ocupan los dias demasiado
largos. A Ana lie cuesta trabaiO
estar quieta. Sus unicos place
res; leer los libros que Sc lie
permiten, aprender historic, ha-
Ger genealogias, aprender in
giles y frances, pegar en- SUI ca
ma las fotos de sus actores Y ac-
trices preferidos, escuchar en- fa-
milia "Holanda de ultramar" y
sobre TODD Ell principe Bernar-
do, pues Ana es ferozmente rea-
lista.
Pronto en- Ell Anexo, las cosas
van de NAL en- peor; zen la me
sa nadie Sc atreve a abr la boz
ca (salvo para comer) pues
la menor palahrs CORE ell riesgO
de ser NAL interpretada o de
molestar al uno o al otro. Me
dan todos los dias valeriana
para calmar los nervios, 10 que
nj impide que al dia Siguiente
me sienta deprlmida. Yo conoz-
co ell mejor remedio; reir, refr
de buena CANA, pero nosotrOs
hemos olvidadt la risa o cast.
Me yeo va, mucho me 10 temo,
con una cara larga y seria, y
los labios caidcs, 81 este dura
mucho tempo mas.
eel peligro Sc cierrne a
nuestro aIrededOr"
Ana Ne yuelve triste. "Nos wee
a los ocho en- ei Anexo, como 81
fuesemoS I'm pedaz0 de ciel0
azul, circundado POGO a POGO poR
Sombrias nubes, pesadas Y ame-
nazantes. Este pequeho cfrculo,
este islote que nos tiene todavia
en- ~SegHridad, Sc estrecha cons-
tantemente por la preston de las
NUDES que nos separan todavia
del peligro, cada vez mas Sc cie-
iran a nuestro alrededor; busca-
mos una salida, y desesperadOs
nos tropezamos los unos con los
0tr0s".
Algunas wees Ana gime de-
sesperada, en- voz baja. al OR a
la sonora Koophuis hablar de SUI
hija Cory, que monta en- lancha
con u amigos, su deseo de reir,
de vivir y de divertirse locamen-
tie que Sc enferma. "Cuando vie
ne una persona de fuera, con la
frescura del viento en- los vesti-
dos y ell frfo sobre SUI cara, me
gustaria esconder la cabeza bajO
las sabanas, para silenciar este
pensamiento: "iCuando nos Sc
ra dado respirdr de nuevo ell aire
fresco?" Y como no puedo es-
conder la cabeza bajo las saba
mas sino que por Ell contrario es-
tol obligada a tenerla alta y de-
recha, innumerables pensamien-
tos van y vienen. Greene, des-
pues de ano y medic de vida en-
Diario las Américas., 1958-12-04

gran y legitima organization.
para que voy a unirme al Pc
queno grupo de Sheppard"
En- Passiac, N. j., Carl DIVA,
p~residente de la Union de Ma
nagers del estado de Nueva
York, dijo que D'Amato eS un
miembro nuestro. Las declara-
clones de que intento unirse al
grupo de Sheppard son tontas
e inexdctaS. Ese es un grupo
Illegal, Ningun prominente ma.
Eager del pals que posea una
llcencia del estado de Nueva
York, pertenece a eSe grupo.
Todos pertenecen a la Union.
Sheppard en- SUI manifesto
cion diio que "nuestra session
rechazo la solicitud de DANA
to por vote unanime, porque
G. guerra que nosotros nos en-
frentaramos al GLIB. respaldan-
doc a Ell. Tn emisario de
D'Amato dijo que su solicitud
era hecha con la condici6n de
que nos unieramos a SUI batalla
con ell GLIB"
Sheppard aseguro que los
miembros estuvieron acordes en-
que mo debemvs pelearnos con
nadie ahora, debido a la pobre
situacion del boxeo, a no ser
Ole Sc demuestre que tai pelea
beneficie al deporte".
Diario las Américas., 1958-12-04
Denundan a C~ampeones
de Box por no Defende
TftuIos que Ostentan
Peivdiea al Pvsiismo Inaeividad de los Monareus MundiuIes
Pervdiea al Pusiismo Inuetividud de los Monareas MundiuIes

MILWAUKEE, Die. 8. Gu.
P.I.)- La Association Nacio-
nal de Boxeo denuncio a los
campeones de boxeo por no de-
fender sus coronas, tras verse
en- ell compromise de designar a
Spider Webb 'boxeador del mes
de noviembre, por haber ganado
la unica gran pelea de csc pc
riodo.
eel hecho de que los campeo-
mes de boxeo no defiendan Sus
tituloS perjudica inmensamente
al boxeo. Todas las divisiones
Sufren cuando suS campeones
estan inactivos", dijo Fred j.
SADLY, Presidente de la Conf.
sion de Classification de la ANB.
Agreg6 que "las competen-
cias de boxeo de primera cate
goria escasearon tanto en- no.
viembre", que Webb gan6 auto
maticamente Ell premio de bo-
xeador del mes por derrotar a
Joey Giardello.
Diario las Américas., 1958-12-04

los directories de la Liga die
ron que "simpatizaban" con Ell
pedido de los jugadores de es-
tablecer un sistema de pensio-
mes, pero senalaron que costa
ria mas de 250.00O dolares y que
los clubs no estan en- condicio-
ncs de contribuir con esa suma.
Durante INDIGO que aconse-
iaria a los peloteros no firmaf
contracts para ell ano proximo
a menos que la Liga adopte I'm
sistema de pensiones, semejan-
te al que tienen los j~ugadores
de las Grandes Ligas.
FL Presidente de la Liga,
Frank Shaugnessy, dijo sin en-
barge que esta operara con o
sin los jugadores actuales.
"Cumplimos con las reglas
del beisbol manifesto y es.
peramoS que los Jugadores tam
bien 10 hagan. No podemos,
simplemente, satisfacer sus de-
mandas y sus amenazas no me
atemorizan en- absolute. No me
importa 10 que digan".
Durante y Lewis, tambien
abogados de los peloteros de
las Ligas Mayores, dejaron SEN
tsdo que las amenazas no son
yacuas.
Los jugadores han redacta-
do una resolution en- Ell sentido
de que no firmaran sus contra.
tos para 1859, no Sc presents-
ran a las practicas de primave-
ra nj participaran en- ninguna
competencia de la Liga Inter-
nacional", dijo Durante.
Con la possible exception de
Lno o dos, tenemos con noso.
tros a todos los jugadores de la
Liga."
Diario las Américas., 1958-12-04
TRANSFERRED BET0 AV|LA
A ORIOLES DE BALTIMORE

WASHINGTON, Die. 8. CUPID
- Ell segunda base mexicanc
Beto Avila paso de los Indios
a los Orioles de Baltimore q
cambio del lanzador Russ He.
man y una suma de dinero nc
revelada.
Fue esta la primera transfe,
rencia de jugadores hecha en-
las actuales reuniones de las
Grandes Ligas,
Avila, que tiene 80 amos, gand
Ell campeonato de bateo de la
Liga Americana en- 1854 con
.341, pero desde entonces su
promedio no Sc ha aproximado
a esa cifra. En- 1858 bateo. 1858
en- 113 juegos.
Diario las Américas., 1958-12-04
FL AMPEONATO
SUDAMERICANO
De AMATEURS

LIMA, Die. 3. -(UPD-
La cuarta jornada del cam.
peonato l-atinoamericano de
box ameteur Sc efectuara hoy
con ell siguiente programa:
Peso gallo Acir Serene,
Brasil, versus Oscar Basom-
brio, Peru; Manuel Vega, Chi
lie, versus Walter Milan, Uru-
quay.
Peso ligero - Abel Laudo.
MO, Argentina, versus Alfre-
do Ortuzar, Chile; Gualberto
Gutierrez, Uruguay, versus
Loreto Castillo, PERU.
Peso medic mediano- Cos
me Cornejo, PERU, versus Ce.
ledonio Lima, Argentina; &C.
lestino Pinto, Brasil, versus
Julio Messias, Uruguay.
Peso medic Antonio Cor
tez, Peru, versus Segundo An.
tiguay, Chile; Abrao de Sou
Ia, Brasil, versus Pablo Satuf,
Argentina.
Peso pesado - Ricardo
Aguad, Argentina, versus Re.
nato Smidel, Uruguay.
Diario las Américas., 1958-12-04
POSPUESTA LA PELEA
D'AGATA VS.. BECERRA

LOS ANGELES, Die. 8. CUPID
- La pelea entire ell mexicano
Joe Becerra y ell italiano Mario
D'Agata, %excampeon mundial de
peso gallo, que estaba fijada
para ell 10 de diciembre, Sc
aplaz6 hasta ell 8 de enero por-
que D'Agata Sc enfermo de
grippe en- Milan.
FL promoter George Parnassus
dijo que ell apoderado del tia
liano, Steve Klaus, lie habia ha-
blado por telefono y que ambos
habian convenido hacer ell COM
bate ell 8 de enero.
Diario las Américas., 1958-12-04
LAS CLASIFICACIONES

A continuation la elasifica-
cion:
Pesado Floy Patterson,
campeon. Ingemar JohanSson,
Brian London, Fora Foley, Nj
no Valdes, Willie Pastrano, Ed
die Machen, Henry Cooper, Roy
Harris, Mike DeJohn, y Sonny
Liston.
Medic pesado- Archie Moore
campe6n. Tony Anthony, Ha-
rold johnson, WON Durelle,
Eric Schoppner, Mike Holt, Son.
ny Ray, Billy Ryan, Jesse Bow
dry, Rogue Maravilla, y Will
Hoepner.
Mediano- Ray Robinson,
campeon. Carmen Basilio, Gene
Fullmer, Spider Webb, Joey
Giardello, Gustav Scholz, Joey
Giambra, Holly Minis, Charles
Humez, Ace Armstrong, y I'll
ger Jones.
Welter- Virgil Atkins, cam
peon. Don Jordan, Vince Mar
tinez, Sugar Hart, Ralph Du-
pas, Del Flanagan, Gaspar Or
tega, Isaac Logart, Mickey Craw
ford, Johnny Van Rensburg, Y
George Barnes.
Liviano- Joe Brown, cam
peon. Carlos Ortiz, Duilio Loi,
Kenny Lane, Johnny Busso,
Paoli Rosi, Willie Towel, Gave
Charnley, Mario Vecchinatto,
Paulie Armstead, Y Len Mat
tews.
Puma Hogan Kid Bas-
sey, campeon. Davey Moore,
Paul Jorgensen, Cherif Hanna,
Flash Elorde, Ricardo Moreno,
Harold Comes, Sergio Caprari,
Gracieux Lamperti, Ike Chest
nut, y Jesus Santamaria.
Gallo Alphonse Halimi,
campeon. Piero Rollo, Mario D.
Agata, Leo Espinosa, Jose To-
luco Lopez, Kiyoshi Miura, Joe
Becerra, Manuel Armenteros,
AL Asuncion, Boots Monroe, y
Peter keenan,.
Mosca-Pascual Perez, cam
peon. Pone Kingpetch, Ramon
Arias, Young Martin, Sadao Vol
ia, Ramon Calatayuda, Mario De
Leon, Carlos Miranda, Dommy
Ursua, Atasushi Fukumoto, y
Johnny Caldwell.
Diario las Américas., 1958-12-04
Wild Pitch de
Shaw Permiti0
Cunur q los
del Hubunu

Nal lanzamiento de Bob Shaw
en- ell octave episode permitio
que Pedro Cardinal avanzara al
home desde tercera para dar la
victoria anoche al Habana sobre
ell Marianao por una a cero.
Con 10 que ell Almendares au-
mento su margen como puntero
a un juego complete.
Ell wild pitch de Shaw puso
fin a duelo de lanzadores en- ell
que tanto Ell como John Buzhard
habian logrado m~antener en-
blanco a sus ~respectivos adver-
Sarios.
Diario las Américas., 1958-12-04
JORcENSEN
DERRoTo
"CALLITO"

BEAUMONT, Tex, Die. 3. -
CUPID. Paul Jorgensen, Sc
gundo en- ell ranking mundial de
peso puma, gano anoche por
knockout tecnico al mexicano
Gallito Reyes, de Matamoros, al
minute y IS segundos del octave
round de una pelea senalada
a dieZ.
Jorgensen contuvo a Reyes
con un gancho de derecha que
abrio una herida profunda so.
bre Ell ojo izquierdo del mexica-
no, que cay6 por tercera vez en-
la pelea, y ell encuentro fue sus-
pendido.
Reyes tambien cay6 por Ia
cuenta reglamentaria de ocho
segundos en- los rounds quinto
y septimo.
Aunque ell mexicano fue ell
agresor, concentr6 SUI ataque So
10 al cuerpo de Jorgensen, que
gano todos los rounds.
Jorgensen, que peso 59,1 kilo-
gramos Q30-1/2 libras), tiene
ahora 81 triunfos consecutivos,
con un total de II victorias, Gin
co derrotas y cuatro tablas.
Reyes, que peso 58,2 kilogra-
mos (128-1/2 libras), tiene I'm
total de II victorias, cinco de-
rrotas y cuatro tablas.
Unas 1000 personas presen-
ciaron la pelea.
Diario las Américas., 1958-12-04

Heman, serpentinero de IS
amos que mide mas de 100 me-
tros, fue adquirido hace I'm ano
por ell Baltimore a los Medals
Blancas. Los Orioles 10 envia-
ron al Vancouver de la Liga del
Pacifico, donde la temporada I'LL
TINA gano nueve juegos y perdio
doce, siendo su promedio de Ca
rreras merecidas de 3.16.
Diario las Américas., 1958-12-04
Liqu International Reehuzo eI
Plan de Pensiones de los Players

WASHINGTON, Die. 3 Gu.
P,I,)-Los directories de la Ii
ga International de beisbol re-
chazaban un plan de ~pensiones
para los jugadores a pesar de
haber sido advertidos de que 81
No 10 aceptaban no habria jue-
COS ell ano proximo.
La advertencia fue hecha por
ell abogado James Durante, que
juDtamente con ], Norman Le-
wis representa- a los peloteros.
En- la reunion efectuada aver
Diario las Américas., 1958-12-04
COmenzardn
Temprano los
Juegos de
las hayOres
Baltimore Abrira Ell dia 9 de
AbriI en- Griffith Stadium. -
Schedule para Ia Venidera
COniienda. = Mas kOias

CHICAGO, diciembre 8 CUP.
LILA Ligs Americana tendra
Su mas temprano inicio en- SUI
historic la pr6xima temporada,
cuando los Orioles de Baltimo-
re abran en- Washington ell 9
de abril. segun anuncio la ofici-
ma central del circuito,
Ell nuevo schedule, consistien-
do de los usuales 154 juegos pa
"a cada equipo, tambien contie-
ne dos Duevos "primeroS."
Todos los equipos entraran
en- accIon ell 10 de abril para
marcar la primera vez que la Lii
gs comIenza tan temprano, deS-
de 1918 En- adicion, ell schedule
de 1859 tendra ell mayor hume
re de desafios nocturnos en- SUI
historic, diieron funcionarios de
la Liga.
Kansas City, que senalo At
desafios nocturnos ell ano pasa-
do, tambien sera ell equipo con
mas juegos bajo luces para 1859
cen 81 desafios.
Cada club, menos Baltimore
y Chicago, ha aumentado SUI to-
tai nocturno en- por 10 menos
I'm desafio. Los Medals Roias
de Boston, que tuvieron 18 jue-
COS en- 1858, tendran "a para Ell
verano que viene. Los Indios del
Cleveland senalaron 80 juegos
nncturnos en- SUI schedule del
emo pasado, pero tendran 5 pa
ia 1859
Los Orioles celebaron 48 de-
s,fios bajo luces en- 1858, pero
tendran dos menos para la pro
xima campana. Los White Sox
tuvieron "a ell ano pasado, en-
eomparacion con % en- 1859.
En- total, los equipos de la Ii
ga Americana han senalado un
total de 264 juegos nocturnoS
frente a 249 del ano pasado, ell
anterior maxine del circuito.
La primera fecha complete
tendra a Chicago en- Detroit,
Cleveland en- Kansas City y Bos-
ton en- Nueva York, con los Sc
nadores y Orioles inactivos des-
pues del partido inaugural.
Todos los teams estaran mac
tivos del lunes julio 6 y 9 del
mlsmo mes para hacer hueco
para ell Juego de Estrellas, Sc
fjdlado para Ell Z de julio en-
Pittsburgh.
Los New York Yankees que
ahrieron contra ell Washington
y Boston en- la pasada campana
para ir al Oeste con una venta-
ia de ocho desafios, Sc enfrenta-
ran con un schedule similar en-
1859.
Los campeones mundiales via
1aran a Baltimore para una Sc
RE de tres encuentroS despues
de SUI serie de tres con Boston
en- Ell Yankee Stadium. Sc volve-
ran a medir con Boston y Wa
shlngton antes de enfrentarse
contra los equipos del Oeste.
Diario las Américas., 1958-12-04
SPIDER WEBB

Webb pas6 de 70. a tercer
puesto en- la classification de Pc
so mediano en- vista de esa VIC
toria, y Giardello cayo de terce-
70 a cuarto. En- ell unico otro
gran Gambia, ell puertorriqueno
Carlos Ortiz avanzo a primer
lugar de la categoria de peso
liviano, y Kenny Lane bajo al
tercer puesto por su mala de-
mostracion frente a Lohouri Co.
din.
Diario las Américas., 1958-12-04
RIPOSTA

En- relaci6n con Ell anuncio
del martes hecho por George
Sheppard, p%residente de la Aso-
clacion de Managers de Boxeo
de NueFa York D'Amato asegu-
r5: "Nunca ha hecho solicitud
alguna para ser miembro de
esa organization. Ellos son solo
una pantalla del Club Interna-
ci1nal de Boxeo".
D'Amato es I'm cruzado en-
contra de TODD 10 que sea o hue
la al GLIB.
Y continue: "Ya soy MEM
bro de la Union de Managers
del eStsdo de Nueva York, la
Diario las Américas., 1958-12-04
r N-EG0CIAC1ONES

Entire otras negociaciones de
que Sc habla figuran las siguien.
ties:
Los Medals Blancas ofrecen
a Billy Goodman y Bubba Phi.
lips por "un pitcher de relieve
de primera clase'.
Boston trata de obtener a Vic
Wertz; Cleveland escucha, pero
insiste en- que lie den a Gambia
de Jim Persall.
Los Phillies han ofrecido a
los Dodgers una lista para que
escojan que incluye a Willie
Jones a cambio del novato Sc.
gunda base George Anderson.
En- las Ligas Memories solo fue.
ron reclamados 10 jugadores
comparados con A ell aho ante.
rior. Tres fueron elegidos por
los clubes Triple A.; uno por los
doble-A; siete por los A; seis
por los B; y uno por los C..