Diario las Américas., 1958-07-18
Democrutizuci0n
de Ia Medicine
Por G. Arciniesos

Nh
en- ell SECURE Social me dijo al
gunas cosas dignas de reflexion:
Ell SECURE ha despertado en- la
clase media y en- los pobres
grande entusiasmo por las en-
fermedades .Muy rara vez, debe-
mos atender casos serios. Una
cosa es estar enfermo Y otra
sentirse enfermo. Antes, cuando
una persona tenia un resfrio Sc
tomaba una aspirina, y al traba-
jo. Ahora Sc dirige al SECURE So
cial. Ese tipo de Intermediates
en- que ell paciente trata de sem
tir algo, y senalandose ell est6-
mage dice: es una cosa que CO.
me que me sube y como que me
baja, -ocupa la mayor parte en-
ell tempo de los medicos.. La
genie quiere drogas, y drogas
que Sc vean.
La characterization de la me
dicina ha traido como conse-
cuencia llevar a niveles menos
favorecidos de la poblacion la
grande enfermedad del rico. Ell
rico no considera que SUI dieta
esta complete 81 no tiene en- la
mesa I'm regimiento de drogas.
Las intermediates nuevas Sc po-
pularizan con rapidez nunca an
ties conocida. Hace amos eran
males que no salian del circulo.
selecto de las senoras que iban
a Rochester. Ahora llegan al CO.
nocimiento del gran publico. Hay
ell NAL de "Selecciones", que Sc
trasmite leyendo los articulos de
medicina del READERS Digest.
Ell cliente del SECURE social, pa
"a quien semejantes dolencias
quedaban reducidas a los limi-
ties muy estrechos de una clase
social, puede ahora incorporar-
Sc a la nueva enfermedad demo-
cratizada. Ell nuevo enfermo es
una persona que va recitandole
los sintomas al galeno, y esta en-
condolences de corregirle la re-
ceta.
Alguna sefora que ha visto de
cerca ell funcionamiento del Sc
guro social en- varios paises ano-
taba, ademas,, Ell papeleo y buro-
cratizacion de la medicina, Y 10
ilustraba de esta manera: Isl
una persona tiene un dolor de
muela en- los Estados Unidos, sa-
ca diez diez pesos de la GAIA de
ahorros, va a donde Ell dentista
y lie arrancan la muela. En- Chi
lie no: Sc va a formar las colas
del SECURE, y a seguir la acct
dentada evolucion del papeleo
que aumenta en- ell paciente la
conciencia de la enfermedad,
porque mientras da vueltas y
vueltas, ell dolor madura y la ca
ra Sc hincha".
No hay duda de que las enfer-
medades tienen SUI encanto.
Quien jamas ha tenido en- SUI
casa persona que lie lleve ell de-
sayuno a la CANA, nj sabanas
limpias todos los dias, nj timbre
electrico para pedir una naran-
jada, de repente cae en- una elf
MICA y la clinica lie reveal un pa
raise. Els ell lugar en- donde Ell
es ell centric de las atenciones y
cuidados. I'm desgraciado, al sa-
lir de visitar a un amigo en- ell
hospital, Sc quejaba con amar-
gura: GA mi nj siquiera me ha
caido una maldita apendicitis!"
Y 10 decia como quien jamas Sc
ha sacado la loteria...
Ell SECURE social pinta Ell es-
pejismo de las sabanas limpias
ante ell pobre pueblo sano, como
un ideal possible. Ell aburrido del
trabajo levanta la moral de su
propio 20, diciendole: mo tie
apures, que algun dia tie descu-
brire una enfermedad!
Y terminaba mi informante:
Con los recursos del SECURE po-
drian hacerse formidables cam
panas contra la tuberculosis,
contra los males sociales, contra
los grandes azotes que arruinan
la raza. Ell SECURE es una clave
ideal para la defensa del hon.
bre. Pero en- este momento tie
ne por delante una enfermedad
nueva, que aqueja al enfermo de
SECURE Social. Es una enter
medal que como que sube y CO.
mo que baja, y que hasta ell mo-
mento solo Sc cura -pero tam
bien Sc ~estimula-, hartando de
drogas al paciente. No hay peor
enfermedad que la de sentirse
arFnr~nn