davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1958-08-16

KARAlANN-0HKA '58: ailyer-grel
Sc, $50, IA. 4-ebl3.
KARMANN GHIAi under 5000 mi.
excel. cond.: red and black finish
Wv. tires, heater and excel
radio; $3.50, can II. e-625a
LINCOLN "a Premier q dE. hard
top. full power, immaculates pfi'
waite owner; S2,005. CA. 4-6S39
LINCOLN 81 Premier hardtoT
i@nss. YSits Anish. ali-isatksr In
terror. Se.00b,
THACKER MOTORS
18th and r. I. Ave. NE. Ia. e-e53Q
Goth and N SITS. NV. no. $500
LINCOLN "a Capri hardtop: chi.
nese red-and-black finish; compl
power; perfect eond. Compare
with any IN town; Ssa5, sos down
BEIL MOTORS
IN OVf0 WAnUH
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1958-08-16

ALLIED MOTORS
100 9th st. NV. CO. 5-1496
MERCEDES "a ESQ" sedan: very
clean ~ aS7. JACK PRY l4th
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1958-08-16

CADILLAC '5o sedan; green and
white: immaculate interior: power
ss fo4 81 pp ssr eTs FIX priced TO
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1958-08-16
AUTOMOBILES FOR SALE

FORD so gsirlans VS. victoria
SrSSsSD S SS. and aha Thists1 d , n
SHuRcaa BE- soAf'osRtyMcc61 1Es
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1958-08-16
,,,, BILL MoToRs

cADILLAC '52 $50" Special 4-dr. :
2-tone green, hydra, pS.; beaut.
cond, throughout. BE sure TO see
this one. Bells price. s995, S1O0
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1958-08-16
GARAGES

PfHS 4kSbs siE1R s kqR s. EE sC &S
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1958-08-16
KIRK MOTOR III CO.

FORD $50 Fairlane Fordor hardtop.
looks and runs new. $4,000 care
iul owner miles. All extras,
WEEKEND SPECIAL SLABS;
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1958-08-16

Capitol Cadillac Dds Co.
1922 22nd st. NV. Pc. $4,000
CADILLAC '52 Coupe de vile: full
power equipped; sacrLtice; S7e6,
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1958-08-16
CLASSIC MOTORS, INC.

hardtopi nlght-o-matlc, power
w SsssEEin ana Ia n t must sen .Si.
IL 4-79o0
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1958-08-16

MERCURY 80 2-door sedan. nosed
and deeked, real sharp: should be
painted. 1913 or best offer. TIE.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1958-08-16

MERCURY '55 Monterey hardtop;
black on white, power steering and
brakes. 7. and h., Wv. tires: your
1850 or 81 can be full down pay
ment; bank financing, low mo
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1958-08-16

rdl sp Ss ev assi exec! asi. ssr i 9:
si.sss or Best 70 cffer, ". 4-si6S
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1958-08-16

CADILLAC ID59 conYertible: almost
new: 1000 MI: fully equip. with
7; and n, power steering, brakes,
elee; windows. win sacrifice. IA.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1958-08-16

CADILLAC 'bS. white: and 80 Cad
i sOUa s sSnSsr ~ 5gIIz equipped;
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1958-08-16
$199
STAR PONTIAC

407 Fla. Ave. NE. Ii. $1,000
BUICK 80 Special. 1927 :. and
b. Wv. tires, 1919 4eth ave.
Edmonston, Nd, WA. 7-6606.
BUICK 1888 Century hardfon:
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1958-08-16

sTUDEBAKER 'bs station wagon;
heater and other extras. I've
driven this car less than 300
miles, will consider. older car.
COLEMAN. Ii. 4-O4OS.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1958-06-07

with a 11a-inch diameter, this
new roller cover can be used on
ell paints. enamels, water base
as well as latex.
The product is offered two
units to o package.
Fire Bellows
One manufacturer has come
up with q FIRE bellows for BAR
becues and fireplaces.
It is q cylinder about 16
inches long with a diameter OF
az inches. You can pump air
into your fire to get Goals glow
ing hot In q few minutes.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1958-06-07
Building Congress
TO Heur Mitchell

Richard J. Mitchell. chair
man Of the National Joint
Board for Settlement Of Juris-
dictlonal Disputes in the Build
ing and Construction Industry,
win address the Washington
Building Congress at 1878 pm.
Monday In the Mayfiower Ho-
tel.
Mr.. Mitchell. whose subject Is
"Jurisdictional Disputes In the
building and Construction In
dustry." win be introduced BY
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1958-06-07
DisposubIe Cover
For Paint Roller
Is Marketed
BY d. M. DERWIN

Paint rollers have made it
easier to do all types Of paint
ing jobs, indoors and outdoors
But even with fast-acting paint
roller cleaners. cleaning UP can
often be that final straw"
Now being marketed is an
item that home handymen can
really appreciate. 1t is a paint
roller cover that is disposable
and one that you can afford to
throw away after using. These
covers are made Of fabric. De-
signed to At all 7-inch rollers
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1958-06-07

wBC Past President william F.
Nelsons a former member OF
the National Joint Board.
James A. Cassidy. president
Of the Building Congress, viii
preside.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1958-06-07
FRANK s. PHILLIPS, INC
Yoar Dependable Weekly Guide 70 the Finest
Home values on the Washingten Market
OVERLOOKING POTOMAC VALLEY
SEPARATE TM.LAW" APARTMENT
3 Bsdrooms-Llbrory- Baths
5o36 Fulton Street NV.
Open Sct. and SUM-, IT

Open Sat. and Sum-, 1T s
somshins different end delightful DrundHsv brick mstla
high above the vusy with lovely dssonl views 81 the vnia
hil Few minutes downtown Psnsuson Entrunee hul
living oom separate dining ROOM iubuous Kitchen bedrooms
baths and huge screened living porch at street level Handsome
eIubosm orss den Ah bedroom covered patio and bath
lower out-osround level Oversize buitn suuss Beautiful
lot d quiet circle Fnssp convenience to everything Superb
quality and finished to perfection Reservoir Rd to Macarthur
Blvd continue Macarthur Bvd to Dane P right to Fulton
right to home.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1958-06-07
Two Offerings in Springfield, Nd.
56oI Springfield Drive
Four Bedrooms, Three Baths

TwoyeoroId weeorsd-for split level fsOturins Entrunee
ho living room with repI0cs, separate dining room With
adjoining screened porch, MAMMOTH FULLY EQUIPPED
KITCHEN, bedrooms, baths, secluded DEN AND REC
in garage
Directions Macs Ave Extended spgror!meeg one s XXX
WemorelaRd Circle to Cronpel Drpe' roht 10 SP"es"
Drive and right to our open sign
Evenings, Mr. DunkIey, Wo. 6-;os,
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1958-06-07

RoLLINGW00D IOo nrennon e
LuxUeuy appointed 3bedFoom oc'h
with cvs sonenenen eS nee
large tile HooFed screened po
ISv.I oordsn basement with poy O
.ovino ely BorSunpresd $2ss5o Mrs. lsReshs ol AVID
premises.
Dirsctions Out Coma Shsy choss Circle Cht SE ws
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1958-06-07

The source of further infor-
nation on the items discussed
above may be obtained by adj
dressing Mr.. Derwin, The Star
Building, including q self-ad-
dressed and stamped envelope
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1958-06-07
hoe RrndIeY Lane
aoas GIendoIe Rd.

THE HAMLET s0sS 0iendoIe kd.
Iorss fomy college davYh,sr e hon: ds better
bedrooms cnd va eh eoon .eom,
polio porch kitchen. and S,i eenY 2 empk core Tor n. Ns
Of
modsS priced In upper o Mrs. sVNe" O
6-6s9D premises
Directions: Connecticut Ave punlop st. ,us oeyoya coISmoid
coUMry Glendale 3D. left on Glendale % NO eUSS
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1958-06-07
A BUY AT S55,s5o!

5000 MoFenso Rood
One Of two new speves next door to each Ohe uvuobe
for immediate occupancy charming home with entTonee
ho off Of which you moy reuch the living room the *
CITING KITCHEN or step down the HUGE CLUB ROOM.
den ar bedroom and bath on the eubroom level Chcrmns
dnno room with adjoining screened porch Three bedrooms
two baths few steps up from the hail. Storage Otte and full
basement.
Out Massachusetts Extended dppror e from
Westmoreond Circle, turn Tght OF CIo"UeH ~ " U'p
RIGHT to our open sign
Evenings, Mr.. lrby, h. 3-l42o
Diario las Américas., 1958-10-22
pastoral ES
Ell LIDER EN-
VENEZUELA

MARACA1BO, octubre I'll
(UPD-Resultados de los jue-
COS de beisbol del domingo en-
la Liga Occidental:
Pastora 600 300 1925 IA Q
Gavilanes 200 600 000-2 6 /
Baterias: Pillete (2-0) y Mus
kus; Thomas, Diley a. y Queen.
Perdio Thomas (1-D.
Cabimas 900 900 600 0 8 2
Rapinos O02 300 60x-11 Is 1
Baterias: Rakow, Gonzalez az,
Finol % y Usherry; Dufour
d-2) y Carbon. Perdio Rakow
(1-2).
CARACAS, Venezuela, octu-
bre 81 (UPI)-Caracas vencio
a Valencia 4 a 2, en- interesante
juego disputado ell domingo, en-
tanto que Pampero doblego a
Oriepte.
Valencia 900 900 1912 8 1
Caracas 010 900 21x-4 6 2
Baterias: Cueche y Battey; BIZ
rrer y Acosta.
Pampero $40 010 1918 81 |
Oriente 002 DOC 000E2 S 1
Baterias: Suarez Cedeno,
Churn az y D%alrymple; Cells,
Berbesia (3), Arvalo (5), Diaz
"a y Aones. Ganador Chrn.
perdedor Cells.
Diario las Américas., 1958-10-22
Expertos Sobre Is
Predicoones en- las Mayores

ia. (Hamner regreso al short
y tuvo que retirarse del jue.
go active con una pierna las
timada).
Pitchers mas descontrola-
dos: Paul Foytack, del De
troit, Dick Drott, de los Cubs
(Turley fue quien dio mas pa
ses en- la Liga Americana con
1913, Sam Jones fue lider en-
la Nacional con 1917.
Mas struckouts: Herb Score
del Cleveland, Jack Sanford,
de los Phillies. (Ninguno de
los dos figure en- NADIA. Jim
Burning, del Detroit, encabe-
20 la Liga Americana con IT'S,
Sam Jones lider de la Nacio-
nal con 225).
Relevistas mas atareados:
Elroy Face, de los Piratas,
George Zuverink, del Balti-
more. (Ellos necesitaran mu-
cho descanso este invierno Pc
70 los lideres fueron Don FL
ston de los Cubs, con SO sail
das, Truman Clevenger, del
Washington, con $50.
Jugador Mas mejorado: vi
Diario las Américas., 1958-10-22

los Cardenales de st. Louis;
Ernie Banks, torpedero de los
Cachorros de Chicago; Willie
Mays, jardinero de los
Gigantes de San Francisco; y
Richie Ashburn, jardinero de
los Fills de F~iladelfia. Nj los
Dodgers de los Angeles nj los
Rojos de Cincinnati estan re-
presentados en- ell selecciona-
do.
SPAIN, Banks y Mays fue-
ron elegidos por los "a redac-
torres de Beisbol que partici.
paron en- la compulsa de Uni
ted Press International, tres
de cada ciudad de la Liga.
Aaron reuni6 % votos, Gran
dali %, Friend y Mazeroski
20 cada uno, Ashburn is Y
Musial IA.
Orlando Cepeda, ell formi-
dable pelotero puertorrique-
no que cause sensation con
los Gigantes, reuni6 10 votos
como candidate a primera ba
sc en- ell conjunto de rutilan-
ties estrellas. Ningun novato
merecio tantos votos, de mo-
do que cabe considerar al
empenoso jugador boricua co
mo Ell mejor Rookie" de la
Nacional.
Diario las Américas., 1958-10-22
FL congreso
SUdumericuno
de Hockey

MONTEVIDEO, octubre 20.
tUPD-En la Casa de los De-
portes, Sc reuni6 en- forma ex-
traordinaria ell Congreso Sud-
americana de Hockey y Patin
con asistencia de delegaciones
de Argentina, Chile, Venezuela
y Uruguay.
Ell Presidente de la Fedora
zion uruguaya inicio ell acto,
agradeciendo la presencia de los
delegados extranjeros y luego a
solicitud de los representatives
extranjeros fue designado Pre-
sidente del Congreso, ell delega-
do uruguayo, senior Pedro Cutie
rrez Bidegain, y como Secreta-
rio ell chileno Carlos Monogues
PasSi.
Embellishments fue presenta-
da al Congreso la nomina de
personals que integrarian ell Co.
mite Executive de la Confedera-
cion, la cual fue aprobada por
los Delegates.
Este Comite quedo ash cons
tituido: P%residente, Francisco
Etchazarreta; Secretario, Luis
Maria Caprani. Tesorero, Santos
Catanzano; Prosecretario, Knot
Speyer; y Prosecretario, Wash
ington Alvarez.
Una mocion argentina en- Ell
eentido de rectificar la %confiail-
"a a Uruguay como sede J Or
ganizador del proximo certamen
continental, fue aprobada por
unanimidad. Luego Sc consldero
la possible fecha del torneo sud
americana, siendo possible que Ell
mismo tenga lugar en- Ell segun-
do trimestre de 1859.
Asistier6n al Congreso, por
Argentina, ell doctor Rafael Me-
nendez y senior Cello Laiton; por
Chile, ell senior Monogues Passi;
Venezuela, senior Aid Cardenas
Montanes. y Uruguay, Pedro Gu
tierrez Bidegain y Juan Cespe-
DIES.
Diario las Américas., 1958-10-22

NEW YORK, Oct. 81. u
PD = FL baseball es un de-
porte de sorpresas, pero un
inesperado numero de ''me-
Jores apuestas" senaladas Ell
primer dia de temporada en-
abril pasado cayeron antics
que la temporada hubiera ter
minado.
Encabezados por los teams
seleccionados para ganar -
Yankis y Braves-nueve pre-
dicciones en- las selecciones de
abril Sc cumplieron. Dieciseis
otras fracasaron y puede que
csc total ascienda a 10 GUAM
do llegue la bora de entregar-
Sc los premios de Jugador
Mas Valioso en- sus respecti-
vas ligas, para un promedio
de .33.
En- abril pasado, estas eran
las mejoreS predicciones:
P%ennantes: Yankees y Bra
yes. (AmboS ganaron).
Bases robadas: Willie Mays
de los Gigantes y Luis Apart
clio, de los White Sox. (Ambos
ganaron).
Champion bates; Ted Wi
Diario las Américas., 1958-10-22
SHAW GANO
sU PROPIO
JUEco

LA HABANA, octubre ii.
(UPD-Bob Shaw disperso ano-
che seis incogibles e impulse
con con un sencillo la carrera
de la victoria de los Tigres de
Marianao por 3 a 0 sobre los
AZules de Almendares, que no
han logrado pisar la gonna en- los
ultimos treinta innings.
Sencillos de Orestes Mifoso,
Julio Becquer, Charles Lau y
Shaw, produjeron las anotacio-
mes de los Tigres.
MARIANAO
600 600 3OO-S 6 o
ALMENDARES
600 600 0OO-0 8 2
Baterias: Shaw (1-0) y Lau;
Pena, Rodriguez (8) y Brown.
Perdio: Pena (1-2).
Esta noche Sc enfrentaran los
Rojos del Habana y los Elefan-
ties de Cienfuegos.
Diario las Américas., 1958-10-22
"Po||a Futbo|lstiea" una de
Grandes Industries Ing|esas


esterlinas (56, 1000, 900 de dola-t
RESI- de suerte que ell fisco tam
bisn aprovecha las esperanzas
de los apostddores.
Estos tampocU pagan impues-
tos por sus ganancias, aunque 81
por los intereses del dinero que
reciten
Ell juego consiste en- que ell
apostador pronostique Ell result
tado de una serie de partidos
de tutbol, anotandolos en- una
cartilla, marcando un Juno" por
una victoria del cuadro local,
un dos" por una victoria del
cuadro visitante y una "equis"
por empate.
Los sistemas, sin embargo,
son innumerables, pero ell que
CANA grandes fortunas es ell que
que pronostica con acierto ell
resulta de ocho partidos, eligien-
dolos entire un total de So.
FL gran ganador" es ell hon.
bre que en- in sabado, es Ell uni
co que proDostica exactamente
Ell resultado de una serie de
partidos. En- este case, Sc lleva
TODD Ell premio 81 hay mas de
un apostador que haya acertado
una serie, ell "pozo" mas de
$1,000 lipras en- ell case de Lit
tlewood y rs libras en- ell de
otras companias- es repartido.
Las industrial de la "cartilla
futbolistica' trae consigo otra
baslante RIGA tambien: la de
prOnosticar resultados y la de
vender "sistemas SECURES para
ganar". Todos los grandes peri6-
dicos de Gran Bretafa pagan
e~xpertos que consular la bola
de crystal o sus archives para
pronosticar resultados y -prepa-
ran sistemas de apuestas para
los legos.
Sin embargo son los resulta-
dos. contra la logica" los que
hacen millonarios. Con ellos Sc
elimina a los que "saben de fut-
boz y Sc deja Ell campo libre
al hombre del monitor que ano.
ia sus cifras por capricho y fun
da esperanzas simplemente e
aquello de que en- Ell futbol no
hay logica".
Diario las Américas., 1958-10-22

otros miembros del grupo son
Richie Ashburn, de los Phillies
de Filadelfia, campeon al bate
de la Liga Nacional; Elston Ho-
ward, de los Yanquees de Nueva
York; Bob Friend y Dick Groat,
de los Piratas de Pittsburgh;
Pete Runnels, de los Medals
Rojas del Boston. Gus Triandos,
de los Orioles de Baltimore; y
Cal Hubbard, jefe de los arbitros
de la Liga Americana.
Buck Camel, que durante mu-
chos amos ha transmitido en- es-
panol los juegos de beisbol a los
paises -latinoamericanos, desem-
penara las funciones de inter.
prete durante Ia vista.
Frick partira hacia Caracas e
81 de octubre y estara en- la ca.
pital veneEolana para recibir a
los jugadores una semana mas
tarde.
Ell proyecto fue organizado
bajo los auspicios de la Conf
sion de Beisbol, con la coopera
cion de empresas priyadas nor
teamericanas y venezolanas.
Diario las Américas., 1958-10-22
EQU|PO ECUESTRE ALENAN
V0Lv|0 A GANAR PRIMER
LUGAR EN- PENNSYLVANIA

HARRISBURG, PENNSYLVANIA,
Oct. 81 CUPID Ell equipo
ecuestre aleman volvio asumir
la delantera anoche y obtuvo
SUI segunda victoria de la Sc
mana en- ell Torneo Hipico de
PENNSYLVANIA.
Ell campeon olimpico y mum
dial, Hans Winkler, con su
estupenda yegua Halla, ase-
guro ell triunfo del equipo
aleman.
Cuando entro en- la pista
de ultimo para los ocho sal
tos reglamentarios, los demas
equipos habian incurrido en-
faltas; pero los otros jine-
ties alemanes, Fritz Theide-
mann, en- Retina, y Alfons
Luetke Westhues, en- Ala, ha-
bian brincado los obstaculos
impecablemente.
Winkler, sin apresurarse,
dio los ocho saltos sin come
ter una sola falta, para dar ell
triunfo a SUI equipo.
Canada quedo en- segundo
puesto.
En- tercer lugar qued6 Ell
equipo de Estados Unidos.
Ell equipo mexicano, que
desde 1851 no habia sido nun
ca derrotado en- este torneo,
qued6 eliminado con ante
rioridad. Humberto Marbles,
Jr., montando a Jarocha, CO.
metio cuatro faltas en- ell quin-
to, salto y luego ell teniente
Robert Vinals incurrio en-
otras cuatro en- ell ultimo. vi
cky Marbles dio los ocho sal
tos a perfection, pero era va
demasiado tarde, con 10 que
ell equipo de Mexico tuvo que
contentarse con ell cuarto
puesto.
Diario las Américas., 1958-10-22

Una de las industries mas
gfandes de Gran Bretana ORE
ce al publico NADIA mas que es-
peranza, pero recibe de este mi
Homes y mIilones de libras es-
terlinas, para mantener ell giro
de sus operaciones.
La esperanto que mueve a mi.
Homes de britanicos a llenar Sc
mana a semana las cartillas de
la "Polla Futbolistica' es la de
irse a cenar ell sabado a la no.
che, una vez conocidos los result
,tsdos de todos los partidos de
futbol, convertidos en- millona-
rios.
La esperanto es tanto mas
infecclUsa cuanto que estan a la
vista los ejemplos de hombres y
muleres que, de la noche a la
manana, Sc han visto fabulosa-
mente ricos como resultado de
las plruetas de los j~ugadores
sudorosos que dan de punta-
pies a la pelota todos los saba
DOS, en- los estadios de Inglate-
ira.
Hay iiueve grandes compa-
MAS que manejan la industrial
de la cartilla futbolistica en-
Gran Bretafa, pero aproxima-
damente ell 80 por ciento de
los 5000, 900 de libras esterli.
mas (21O, 1000, 900 de dolares) que
apuestan los aficionados todos
los amos pasan por las manos
de los Tires Grandes": Little
wood, Vernon y Sherman.
La Littlewood es, por mucho
margen, la compaiia mas gran.
de. A sus cajas llegan aproxima-
De nente la mitad de las apues-
tas totales y con frecuencia pa.
Ga dividendos de mas de ESQ.,
600 libras esterlinas 1850, O00)
d6lares) a los afortunados.
Ell mayor premio hasta ahora
pagado por la Littlewood fue a
manos, hace dos semanas, de
un policia de Margate, Jimmy
Upton.
Este modesto servidor de la
ley cobro ESQ., 06 libras esterli.
mas Goo, 5000 dolares), con la
bendlcion adicional de que toda
la suma es para Ell, sin NADIA pa
"a el Gobierno
Las companies pagan impues.
tos q las apuestas, como tales,
pero los impuestos normales Co
brados 4 las companies por Ell
Gohierno Ascienden a un total
calculado en- 100000 900 de libral
Diario las Américas., 1958-10-22

nagre Mizell, de los Cardena-
les. (Ouch). Tuvo record de
10-14).
Cambiador mas active:
Frank Lane, d ell Cleveland.
(Pues no senior, Kansas City
con Su actividad con los Yam
kee y Cleveland).
Lideres en- pitching: Don
Drysdale, de los Dodgers, Bill
ly Pierce, del Chicago. CLOS
Iideres fueron Warren SPAIN,
de los Braves, Bob Turley, de
los Yankees).
Comeback del ano - Herb
Score, del Cleveland, Ted
Kluszewski, de los Piratas.
(Score no pudo hacerse iusti-
cia. Ted bateo .292 en- SO en-
cuentros, pero solo pogo 4
home runs).
Novato del Ano: Willie Kir-
kland, de los Gigantes, Billy
Moran del Cleveland. Clog ga
nadores fueron Orlando Ce-
peda, de los Gigantes, AL
bic Pearson, del Washington.
Jugadores Mas Valiosos; Mi
key Mantle y Eddie Mathews.
(Ninguno de los dos luce que
podra ganar ell titulo).
Diario las Américas., 1958-10-22

lliams del Boston, y Hank "A
ron de los Braves. (Ted ga
no, Aaron finalizo quinto, con
Richie Asburn, de los Phi
lies, a la cabeZa)..
Home runs: Mickey Mantle,
de los Yankees y Willie Mays
de los Gigantes. Mantle ga
no, Mays finalizo quinto con
Ernie Banks, de los Cubs,
bien delante de ell.
Jugador que mas Sc extra
nara: Roy Campanella, de los
Dodgers (Amen.)
Paraiso jonronero; Coliseo
de Los Angeles. MAS home
runs - 1913 = fueron conec-
tados en- Los Angeles que en-
nigun otro parque en- la Liga
Nacional. Pero csc total que
do corto de los 219 conecta-
dos ell ano pasado en- Cincin-
nati).
Player por ell cual sus COM
paneros alentaran: Granny
Hammer de los Phillies, vete-
rano torpedero que Sc lesio-
no, probo fortuna como pit
cher, luego hizo un intento
de comeback como antesalis-
Diario las Américas., 1958-10-22
Argentina vencio
en- Partidos por
Copa 0sorio

CARACAS, Oct. 21.-(UPD-
Argentina gano dos partidos
de la Copa Patino y uno de la
Copa Osorio la primera para
caballeros y la segunda para
.damas- e~sperandose que ell do
mingo Sc decida la suerte de los
trefeos, actualmente en- poder
de Brasil y Chile, respective
mente.
En- la disputa de la Copa Pa
tho, ell argentine Gerardo Lo.
prete Sc impuso al venezolano
Orlando Bracamante seis Qua.
tro, seis-cautro. Ell argentine
zurdo, jugo demasiado confiado
mientras ell local Sc mostro ner-
vioso, scensiderandose en- gene
raj mediocre Ell partido que ofre
cieron.
En- ell segundo partido de in
dividuales, ell argentine Ricardo
Aubone gan6 al venezolano Mi
guel Coriat con magnifico jue-
60 a la red, por seis-dos, seis-
cero.
Por la tarde, en- dobles por la
Copa Osorio, las argentinas
Margarita Zavalia y Elena Leh-
man vencieron a las chilenas
Carmen Ibarra y Maria Tort.
Las argentinas m~ostraron juego
superior al que ofrecieron en-
individuales dias pasados, con
desplazamientos rapidos y ofen-
silva persistente al fondo de la
cancha y la red. Carmen 1barra
no controlo SUI juego, y no igua-
10 a Maria Tort que estuvo SUI
perior.
Diario las Américas., 1958-10-22
Considerable Orlando Cepeda
.Mejor Rookie" de Ia NacionaI

NUEVA YORK, octubre 81
-CUPD.- Tres Braves de
Milwaukee, campeones de la
Liga NacionaI, y tres de los
Piratas de Pittsburgh, subcam.
peones, figuran en- ell equip0'
de estrellas 1858 elegido por
United Press International en-
la Liga Nacional.
Sc trata de Warren SPAIN,
ell formidable pitcher, que
vencio dos veceS a los Yam
quis en- la Serie Mundial; ell
catcher Del Crandall y ell Jar
dinero Hank Aaron, de los
Braves; y Bob Friend, ser.
pentinero; Bill Mazeroski, Sc
gunda base; y Frank Thomas,
tercera base de los Piratas.
Los otros integrantes del
combinado de la Liga Nacio.
nal, diez hombres en- total,
pues hay dos pitchers, son:
Stan Musial, primera base de
Diario las Américas., 1958-10-22
Santurce
Derrot0 a
San Juan

SAN JUAN, Puerto Rico, &C.
tubre 81 (UPI-El equipo SAM
turce, derroto anoche al San
Juan por II a 2.
Valmy Thomas conect6 un no.
me run con las bases llenas por
ell Santurce en- la sexta entrada,
en- la que tambien Sc produjo
otro home run de Jose A. Pagan,
Diario las Américas., 1958-10-22

Ell equipo cubano comenzo
bien con Luis de la Vallette
en- Fretz, sin cometer una sofia
falta, pero Raul Zarranz Sc vic
en- dificultades con Hatuey y
derribo cinco obstaculos, para
20 faltas y luego Ricardo Sa-
rabasa incurrio en- ocho mas,
montando a Chamanto.
Diario las Américas., 1958-10-22
WITTY 0UINTANA REuBI0
pERhIS0 DEL MARIANNE PARA
JUGAR En- LIGA VENEz0LANA

LA HABANA, Oct. Fl. -
(UPD-- FL club Marianao
acord6 permiso por un ano al
jugador de cuadro Witty Quin.
tana, a fin de que iuegue por
Caracas, de la Liga de Bets.
Dol Professional de Venexue.
la. Es possible que Quintana
parta esta noche para la CAPT.
tai venezolana.
Diario las Américas., 1958-10-22
Ford Friek y Jugadores
de las Grondes Liqas
Hdrdn Vista q Caracas
E%xhibieiones de las Mayores serdn cesto de Bvsna Vseindqd

NUEVA YORK, octubre 81.
(UPD-El Comisionado de Base
Ball, Ford Prick, frankie Frisch
y I'm grupo de jugadores de las