davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1958-06-11

MIA blago preminula 8. ozujka
1858. god. koje sliku ovdje donosi-
mo.
Mrtvo tijelo drage nam pokojni-
ce bilo je izlozeno Zeller Funeral
Home gdje Sc je u predvecerje
sprovoda sakupilo silno mnostvo
ljudi, koji su dosli da izmole Rosa
ry "a pokoj njezine plemenite du-
Sc. Nebrojeni krasni vijenci resili
su mrtvacki odar. Pokop je bio IL.
ozujka to premda je bio radni
dan sakupilo Sc je mnostvo prija-
telja i znanaca, medju NINA Gle
lokupni odbor nasega odsjeka, 4
clanovi odsjeka. Pjevani Requiem
bio je u zupnoj Holy Redeemer
crkvi, cemu je slijedio krasan po-
smrtni govor kao dugogodisnjoj
svestrano obljubljenoj zupljanki te
crkve. Nakon toga zalobna povor-
ka je karavani automobile kre-
nula ma Mt. Calvary katolicko
groblje. Nakon katolickog obreda
oprostio Sc je ime odsjeka 100
HBZ mas odsjecni predsjednik, J..
Jadresic, a zatim smo Sc teska sr-
ca vratili svojim domovima sacu-
vavs trajno uspomenu ma plemeni-
tost drage nam pokojnice.
Pokojna sestra Kata Toll rodila
sc je 4. septembra 1883. godine u
selu Veljacima, kotar Ljubuski,
Hrvatska obitelji Vuksit. Ia svog
ljubljenog muza bratA Vida Toll
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1958-06-11
Piknik odsjeka b08

Schumacher, Ont, Can. -
Drustvo 'Radnicka Grana",
odsjek br. 6O8 H.B.Z. odrzati
&c svoj prvi ovogodisnji pix
mix u nedjelju, Is. juna, ma
d o bro poznatom starom
mjestu, ma pola puta izmedju
Schumachera i Gold Sender,
a u slucaju kise iii neugod-
nog vremena piknik &c Sc o.
drzati 8 o g a dana u klub-
skim prostorijama ma AZ First
Avenue, Schumacher.
Pozivljemo sve clanove ma
Seq odsjeka, da neizostavno
prisustvuju ovom pikniku,
kao i sve prijatelje mjesta i
okolice, da oni dodju i svo-
Jim prisustvom pomognu nam
uzvelicati oval zajednicarski
podhvat, koji sc priredjuje u
korist drustva i organizacije.
Ma pikniku ne &c faliti po
domacu pecenog ukusnog
zagriska i svjezeg napitka,
kao i dobre muzike i razo-
node ma svjezem zraku u div
moi prirodi. Ia prvoklasnu po-
dvorbu jamci odbor odsjeka.
Svi nam dobro dosli!
Josip PerkOvic, izvj.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1958-06-11
FRANJO MALOVIC

Drugi je mas dobri dugogodis-
Mi clan, brat Franjo Malovit, koji
je umro dana 23. februara 1858. &.
Pokojni brat Malovic bio je rod
jen godine 1887. u selu Mihalic,
Vojnic, Hrvatska. Pristupio je u
odsjek 90 HBZ. Is. februara, 1911.
Njegovo mrtvo tijelo bilo je %
lozeno ma odar u pogrebnom zavo-
du Grdina ma 1858 E. 62nd Street.
Odar mu je bio okicen vijencima
cvijeca cd prijatelja znanaca,
medju kojima Sc isticao i krasni
vijenac odsjeka 80 u znak posljed-
ME potasti.
Ma 26. februara u jutro, krenula
Se povorka iz pogrebnog zavoda do
crkve Sv. Pavla ma E. 4Oth Street,
gdje je bila odslu.- ,na misa zaduS-
MICA, a liza toga ma Calvary Gene
terry, gdje je predat majci zemlji
ma vjetni pocinak. Mad otvorenin
grobom, predsjednik naseg odsje
ka, brat Steve Shimets procitao j
nadgrobno slovo pokojnikon
Sc "a uvijek oprostio.
Nasem pokojnonl bratu FRANZ
Malovic zelimo 1ahku grudu zemljt
u kojoj vec pociva, a njegovoj ne
cakinji, Josephine Banjo prijate-
lima nase iskreno i bratsko sau.
cesce.
George Maljevac, tajnik.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1958-06-11
Piknik odsjeka Al

Cleveland, Ohio. - Ovime
Sc vec sada pozivaju sve ma
Sc clanice i ostali mas narod
da dodje ma piknik, kojeg pri-
djuje "Majka Bozja Bistric-
ka", odsjek broj Al H.B.Z. u
nedjelju, 15-og juna 1853, u
Hrvatskom DOmu ma 6314 St.
Clair Avenue.
Piknik pocima tocno u po-
dne, kada &c vec biti vruce
janjetine, prasetine razne
druge domace hrane j peciva,
kao i hladnog plea, a svira
"a pies dobri Trio, jedan cd
njih je il gnijezda broj IS.
Isti dan je ocev dan -
Fathers Day - pa bi bilo
lijepo da sva djeca pocaste
svoga tatu, a uza tatu i ma
mu, tako da mama ne &c mo-
rati kuhati kod kuce tai dan,
nego da III njihova djeca do
vedu ma piknik, gdje &c sc u
dobrom yes ell II sa svojim
prijateljima zabaviti i spro-
vesti tatin dan u najboljem
zadovoljstvu.
Odbor sc brine da &c zaista
biti svima dobra hrana i u
godno veselje.
Anna ReScic, perov.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1958-06-11

177th Street, pola mile istoc-
no Cd Cline Avenue, u Black
Oak.
Piknik ce poceti u podne i
nastaviti do kasnije u vecer.
Vruce raznja pecene JAMIE
tine biti ce cd podne pa da-
lie, a tako isto svakovrsnih
napitaka, kao obiGno, biti ce
ma prodaju da pomogne ocu
da proslavi svoj dan.
Clanovi naseg gnijezda ta-
kodjer ne te biti zaboravljeni,
koji &c dobiti "ice cream bes-
platno.
Pozivljemo sve naSe cla-
move, prijatelje i susjede, da
mas posjete u sto vecem bro
,ju i da zajednicki proslavimo
Ocev Dan ma nasem pikniku
Is. juna.
Svi nam dobro doSlil
Joe Rivich. predsj.
Michael Novosel, tai.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1958-06-11
Piknik odsjeka 959

FOntana, Calf. - Odsjek
br. $50 HBZ odrzati &c svoj
godisnji piknik u nedjelju, IS.
juna 1858, u Bonita Parku,
Lytle Creek.
Ma ovom n a s e m pikniku
odsjek &c biti pocascen po-
casnim gostom govornil1om,
bratom Mato Kovacevic, IL
Los Angeles, trecim 81. pot
predsjednikom Hrv. Bratske
Zajednice.
Ia Piles i vasu zabavu &c
svirati popularni tamburaski
zbor "Plavi Dunav" liz Holly
wooda. Bit &c dosta raznja
pecene janjetine, te drugih
domacih poslastica i razno-
vrsnog plea.
Pozivlju Sc svi clanovi i
prijatelji odsjeka $50, da po-
sjete oval piknik u sto vecem
broju.
Odbor Sc brin e "a dobar
docek ugodnu zabavu svih
vas. - Svi nam dobro dosli!
Marcia F. Rakich, izvj.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1958-06-11

godina vjeran dobar Clan svo-
jega odsjeka. Radio je kod U. S.
Steel Corp. As godina. Prvoga de-
cembra 1857. je bio umirovljen,
i sada kada je mogao da nesto
uziva pod svoje stare dane, cetiri
mjeseca nakon umirovljenja, doslo
je vrijeme da mas ostavi zauvijek.
Njegovo mrtvo tijelo bilo je IL
lozeno pogrebnom zavodu Need,
Swissvale, Pa, odakle je ma IA.
aprila zalosna povorka krenula do
hrvatske crkve svete Marie Po-
mocnice, gdje je odsluzena sveta
misa po Rev. Charles Georgevic,
a liza toga ma Braddock Catholic
Cemetery, gdje je predan majci
zemlji ma vjecni pocinak. Medju
brojnim vijencima, koji su krasili
njegov odar, bio je vijenac i nase-
ga odsjeka u znak zadnje pocasti.
Mad otvorenim grobom, u ime ma
sega odsjeka oprostio Sc je cd po-
kojnika brat Thomas Beg.
Pokojni brat Steve Bratina liza
sebe ostavlja rastuzenu suprugu
sestero djece, diva sina cetiri kce-
ri, cetvero unucadi.
Tebi brate Steve neka je lahka
gruda zemlje kojoj pocivas, a
tvojim milim i dragim nase iskre-
no saucesce.
Luka Cubakovic, predsj.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1958-06-11
Piknik odsjeka Is

McKeesport, Pa - Drus-
two "Hrvatski Sokol', odsjek
br. 25 H.B.Z. odrzati ce svoj
godisnji piknik u nedjelju, Is.
juna 1858, ma dobro pozna-
tom kosuth Parku, kraj Long
Run Road.
Buduci da Sc oval mas pix
mix odrzaje ma dan pocasti
otaca (Fathers' Day., ma ko-
jem svi ocevi njihova djeca
trebaju biti. Takodjer ma .
ovom pikniku iskazati &c sc
zajednicarska priznanica "a
60-tu godisnjicu clanovanja II
Hrvatskoj Bratskoj Zajednici
nasem bratu Ivanu BoSnjak,
koji je vrsio razne odbornic-
Ike casti u odsjeku i koji je
bio ustrojitelj naseg gnijezda
broj 81. Cd strane odsjeka
MENU ce Sc predati posebni
dar, q kojeg &c mu uruciti
mas glavni predsjednik Hrv.
Bratske Zajednice, brat v. L.
Mandic, koji &c toga dana BIZ
ii mas pocasni gost i govor-
mix. u nasoj sredini medju
mama biti &c nasim gostom
glavni porotnik H. B. Zajed-
nice, brat Josip zalac.
Ia sve nase clanove 60
ste biti &c vruce janjetine ma
prodaju u IL sati o podne,
koju 81 mozete dobiti "a vas
objed. Ia pies opcu zabavu
svirati &c tamburaSki z b o I
"Plavi Mjesec".
Pozivamo clanstvo n a s e s
odsjeka, kao i clanove mics
nih bliznjih odsjeka sv'
prijatelje miesta i okolice, d.
mas tog a dana sto brojnij'
posjete.
Svi nam dobro dosli d
/, vidjenja ma pikniku IS. juna
| OdbOr
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1958-06-11
FLIP MARKOVIC

Rankin, Pa. Odsjek broj 6
HBz ovime javlja zalosnu West,
da smo kratko vrijeme sa smr-
Gu liz nash redova izgubili pet sill
jedecih clanova:
Prvi je brat Flip Markovic, ko-
il je cd srcane kapi ispustio svoju
patnicku dusu dana 10. januara
1858.
Bio je rodjen godine 1889. selu
Kaigano, kotar Garesnica, Hrvat-
ska, Jugoslavija. Pristupio je u
HBZ u junu godine 1922. LA Sc
be ostavlja u staroj domovini e
dnu sestru.
Njegovo mrtvo tijelo bilo je IL
lozeno u pogrebnom zavodu Nc
Karney-Vlasic u Rankinu, odakle
je ma %. januara zalosna povor-
ka krenula do hrvatske katolicke
crkve svete Marie Pomocnice,
gdje je obavljena sveta misa po
Rev. Charles Georgevit, a nakon
toga ma Braddock Catholic Gene
terry, gdje je predan majci zemlji
ma vjecni pocinak. Ma njegov o.
dar mu je drustvo polozilo krasni
vijenac cvijeca znak zadnje po-
casti. Mad otvorenim grobom, u
ime nasega odsjeka oprostio Sc je
cd pokojnika potpredsjednik, brat
ergo Peretic.
Tebi brate Filipe neka je lahka
zemlja u kojoj pocivas, tvojim
milim i dragim nase iskreno sa-
uceSce.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1958-06-11
Jayna zaI1vaIa
WeIland, Ont, {

Welland, Ont, Can. - ia nize
potpisana, udova pokojnog Bogda-
ma Simich, koja radi velike tuge i
zalosti prigodom smrti moga ne
zaboravnog supruga nisam mogla
da Sc zahvalim odmah, pa Sc ovim
putem zelim cd srca zahvaliti sa
svoje troje djece mole make svi-
ma, koji su nam dosli u susret 1
bill u pomoci. Kao odsjeku 617 H.
B. z. ma izlozenom vijencu njego-
vim mnogim clanovima koji su
prisustvovah ma zadnjem rastanku
mojeg supruga. Iskrena hvala mo-
jim svima kumovima 1 prijatelji-
ma ma onolikim vijencima cvijeca,
kao i onima koji su dali svoje au-
tomobile ma raspolaganje "a vrije-
me sprovoda. Sve je ono zaista po-
kazalo, da je moi pokojni suprug
imao mnogo wise prijatelja, nego
sto sam / sama mislila. Neka vam
je svima iskrena hvala / cd Boga
plaza.
Tugujuta supruga,
Kate Simich djeca
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1958-06-11

Sc je udala %. studena 1904. god.
On je dosao u U. S. A. 1907. god,
a pokojna mu supruga dosla je "a
MIN 1912. sa simon Valterom. U
prvo vrijeme zivjeli su u L. Ange-
lesu, kasnije SUI stalno zivjeli IL
Portlandu.
Pokojnicu oplakuju njezin sup
rug Vid Toll, njihovi sinovi Wal
ter, John Michel. koji su svi oze-
njeni. Walter zivi u Spokane ina
sina kcer. koji su vec ozenjeni
kcerka vec ina djece. U svemu
imaju deset unucadi dvoj praunu-
cadi. Pokojnu sestru dosli SUI is
pratiti ma vjecni pocinak bratova
djeca il Canade, kao njezini si-
novi njihove obitelji Osim uze
obitelji u Americi "a njome zai i
brojna rodbina Il starom kraju.
Neka I'll je laka zemlja u kojoj
pocivas. a tvojim milima dragima
jos jednom nase najdublje sau-
ceSce.
John Jadresit,
predsjednik odsjeka 130 HBZ.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1958-06-11

tar Jaska, Hrvatska. U Ameriku
je dosao godine 1902, u HBZ je
pristupio 10. julia 1902, sve do
zadnjeg casa bio je vjeran Clan
odsjeka broj 6. Bio je medju pr
vima kada Sc je poceo graditi Hr-
vatski Dom Rankinu, te prvih
godina bio je blagajnik, a poslije
odbornik istog Donna.
Njegovo mrtvo tijelo bilo je po-
lozeno ma odar u pogrebnom zavo-
du McKarney-Vlasit u Rankinu,
te bilo okiteno brojnim vijencima
cvijeca cd roda prijatelja, medju
kojima su Sc isticali / krasni vi
jenci nasega odsjeka Hrvatskog
Donna u znak posljednje pocasti.
Pogreb je obavljen uz vjerske OBJ
rede po Rev. Charles Georgevic
nakon toga povorka je krenula ma
Braddock Catholic Cemetery, gdje
je predan majci zemlji ma vjecni
pocinak. Mad otvorenim grobom,
u ime nasega odsjeka oprostio Sc
je cd pokojnika brat Thomas
Beg.
Njegovu snrt danas oplakuju
rastuzena mu supruga Kata sed-
nero djece; sinovi: Joseph, Char
les, Michael, Rudolph i kteri: Ka-
therine, Ann i Mary.
Neka ii je brate Belavitu lahka
zemlja u kojoj pocivas, a tvojoj
ozaloscenoj suprugi i familiji ma
Se duboko sauceSce.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1958-06-11

Njegovo mrtvo tijelo je lezalo
kod pogrebnilSa Teolis, gdje mu je
odar bio okiten mnogobrojnim vi
jencima cvijeca cd rodbine prija-
telja, medju kojima je bio i vie
nae naseg odsjeka u znak zadnje
mu pocasti Cd njegove drustvene
brace.
Ma 20. marca u $50 sati IL jut-
70, krenula je zalosna povorka cd
pogrebnog zavoda u st. Agatha
crkvu, gdje je bila odsluZena sveta
misa zaduSnica, a nakon crlvenih
obreda otpratili smo njegove mrt-
We ostatke ma st. Agatha Groblje
ma vjecni pocinak.
liza sebe ostavlja brata Grgu
Vinski ovdje u Ellwood City, rod
bine Il Colona Rankin, Pa, kao j
mnogo prijatelja owe okolice.
Neka ii je brate Petar lahka cr-
ma zemlja u kojoj pocivas, tvojoj
rodbini prijateljima, koje liza sebe
ostavljas nase iskreno i duboko
bratsko saucesce
Stjepan Car, tajnik,
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1958-06-11
ROZI KATOSIC

Cleveland, Ohio. - Odsjek 90
HBZ. ovime javlja zalisnu West,
da je kroz par dana u mjesecu feb
ruaru il svojih redova sa smrcu
izgubio diva slijedeca clana:
Prva je sestrN Rozi Katosic, ko-
ia je umrla 21. februara 1868. god.
Ona je bila Bracni Drug sa svojim
suprugom Jakovom Katosic u od-
sjeku 80 cd 26. oktobra, godine
1905. U znak posljednje pocasti
mas odsjek je polozio vijenac cvije-
Ca ma odar pokojnoj sestri. Inace
ona je bila aktivna clanica odsjeka
broj Al HBZ., kojoj je vec bilo
napisano u nasem Zajednicaru.
LA sebe ostavlja ozaloscenog
supruga Jakova. tri sina tri kce-
ri. unucad veti broj rodbine pri-
jatelja.
U ime odsjeka 90, neka je tebi
sestro Katosic lahka gruda zemlje
u kojoj potivas, a tvojim milim
dragim naSe iskreno saucesce.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1958-06-11

stvu HBZ., da smo izgubili IL ma
sih redova dugogodisnju clanicu,
sestru Mary Ann Sevo, koja je
dulje vremena bolovala i trazila
lijeka, ali nista nije pomoglo i ta-
ko ma prvi aprila 1858. zaklopila
je svoje patnicke oci zauvijek, ci-
ju slilzu ovdje donosimo.
Pokojna sestra Marv Ann Sevo
bila je rodjena 5. februara 1899.
u Crested Butte, Colorado.
Njezino mrtvo tijelo bilo je po-
lozeno ma odar kod Wells Funeral
Home, u Lodi, Calf, te okiceno
mnogobrojnim vijencima cvijeca
cd rodbine prijatelja, medju To-
jima Sc je isticao krasni vijenac
cd odsjeka 619 HBZ.. a bilo je
polozeno i mnogo kartica "a svete
mise pokojnici. Ma 6. aprila 8
sati u vecer bila je recena krunica,
a ma 7. aprila bila je sveta misa
zadusnica. Poslije svete mise Ia
losna povorka je krenula ma st.
Joachins Cemetery u Lachford,
Calf, gdje je dao svecenik zadnji
blagoslov. liza toga je procitao
nadgrobno slovo mas predsjednik,
brat Victor Dragich oprostio Sc
u ime clanstva svih prisutnih.
Pokojnica liza sebe ostavlja O.
zalostenog supruga, George, diva
sina, George Jr. Donald Sevo u
Lodi, Calf; tri sestre, Katheryn
Thomas u Roseville, Calf, Ann
Malensek Margaret Malensek,
jednog brata, Tony Mihelich, svi
il Crested Butte, Colo, te wise
blize i daljne rodbine ovdje u
Colorado.
U ime clanstva svih tvojih pri-
jatelja bila ii lahka zemlja sestro
Mary Ann u kojoj pocivas snivas
vjecni san, a tvojem milom dra-
gom suprugu, sinovima. nevjesti,
unucadi, sestrama, bratu svoj
ostaloj rodbini nase iskreno sauce
see.
Mary Dragich, clanica.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1958-06-11

botina, koja je svoje oci zauvijek
zaklopila 80. narca 1858, ciju sill
ku ovdje donosimo.
Bila je rodjena u Granwood,
Mich, 1897. godine. Pristupila je
u HBZ. pred mnogo godina, a u
mas odsjek je dosla $ prestupnom
listom 1912. godine. Da Sc vidi
kako je bila dobra clanica HBZ.
pokazuje cinjenica, da je pomogla
osnovati odsjek broj 613 u Iron
Mountain, Mich, IL kojeg je dosla
k mama.
Pokojna sestra bila je dobro-
dusna osoba, vrlo blage naravi, in
teligentna, dobra majka svoje dvi-
je kteri, kao supruga svom dra-
gom suprugu DAM Ljubotina, ko-
ju je on uzeo sa dvoje djece kao
udovicu. zivjeli su kao jedna du-
Ia, slozi lubavi sve do pred
malo vise cd 10 mjeseci, kad je
pocela da pada cd neizljecive. boz
lesti raka, pa preminula nije
xnala da ina takvu bolest.
Njezino mrtvo tijelo bilo je iz-
lozeno u pogrebnom zavodu John
X. Orlich, gdje ju je posjetilo mno-
90 prijatelja i clanova naseg od-
sjeka. Odar joj je bio okicen sa
mnogo vijenaca cvijeca, medju ko-
jima je bio jedan vrlo ijep cd ma
leg odsjeka.
U pogrebnom zavodu odsluzio je
vjerske obrede svecenik srpske
pravoslavne crkve, Rev. Miodrag
Mijatovich, a zatim odrzao lijepi
govor ma engleskom jeziku ra-
du pokojnice "a vrijeme njezina
zivota. Odatle je povorka krenula
ma 2. aprila 10 sati ma groblje
Evergreen, gdje su joj mrtvi O.
stanci predani majci zemlji ma vie
chi pocinak. Mad otvorenim gro
bonn oprostio Sc je dirljivim 60
, vorom svecenik Miodrag Mijato-
vich, kao zadnju pocast. Ma da je
bio radni dan pogreb je bio dobro
posjecen.
PokoJna sestra. la sebe ostaV-
liza ozaloscenog supruga Danu /
dvije kceri, Millicent Choss /
Barbara Hughes, jedno unuce, diva
brata i jednu sestru Iron Noun
tain, Mich.
U ime naseg odsjeka ] clanstva
HBZ. neka tt je lahka gruda zem-
lie kojoj pocivas, a tvojim mi
linn dragim nase duboko sauce
zee. Slava ii pokoj vjecni!
Mark Kramarich, perov.
Zahvala. OWN putem zelimo
Sc zahvaliti svima prijateljima, a
pogotovo odsjeku "Zora", koji su
poklonil cvijece dali nosace, te
svima koji su mas tjesili u nasoj
velikoj zalosti, iii nam bill ma ru-
ku bilo u ceniu.
Tugujuti suprug Dane i kterke.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1958-06-11

kceri, Rose Helen, koje su oba-
dvije udate. Rose "a Jim Matujec,
a Helen "a Tom Kretch. Poslije
zenidbe polk. Franjo otvorio je svo-
ju trgovinu, Russell i Palmer
Lunch, kojoj Sc zadrzao sve do
svoje smrti, u kojoj je stekao
dobar imetak, tako da je njegova
obitelj dobro opskrbljena financi-
jalno.
Bio je dobar brz radnik, bistar
West trgovac, "a one tko ga je
liz blize poznavao bio je velika du-
sa cd covjeka, pomagao je i cinio
usluge gdje je mogao ma razne
nacine. Rijetko zivotu Sc susre-
Gu ovakovi ljudi, velikog srca i do
bre i THE naravi, to Sc je moglo
cuti cd mnogih i ma samom po-
grebu.
| Poboljevao je vec dvije godine
Cd nesretne neizljetive bolesti
raka, a zadnjih pet mjeseci dosta
tesko, pa je tako jako oslabio da
smo ga tesko poznali u pogreb-
nom zavodu. S njegovom smrti mas
odsjek gubi dobrog dugogodis-
Meg clana, pa iako nije aktivno
sudjelovao u radu odsjeka, ipak
je polazio ma vaznije priredbe u
koliko mu je to vrijeme dozvolja-
valo.
Njegovo mrtvo tijelo bilo je IL
lozeno pogrebnom zavodu brata
]. K. Orlich, gdje mu je odar bio
iskicen sa mnogo vijenaca cvije-
ca, medju kojima je bio jedan
cd vidnijih cd naseg odsjeka. Mad
njegovim odrom odrzao jel ijepi
govor u ime naseg odsjeka brat
| Josip Dobrinec. Ma 5. aprila je po-
vorka krenula sa II automobile
4, do hrvatske crkve sv. Jeronima
gdje* je odsluzio 11isu zadusrlicU
Rev. Stefanac, a liza toga ma
Mount Olivet groblje, gdje je pre-
dat majci zemlji ma vjecni poci-
max. Dan je bio divan a posjet We
, lik, pa Sc po tome vidilo koliko
je pokojni Franjo prijatelja imao.
Mad otvorenim grobom oprostio sc
je cd MEGA svecenik Stefanac, a
u ime naseg odsjeka lijepom j
dirljivom govoru brat Mike Do
mitrovich. Nakon toga prisutni su
bill pozvani u Hrv. Narodni Dom
ma zagrizak, gdje su bill svi lije-
po podvoreni.
Pokojni brat Franjo liza sebe O.
stavlja ozaloscenu suprugu Bar
baru, kcerke Rose Matujec He
len Kretch, zetove Jim Matujec
i Tom Kretch, te dvoje unutadi,
diva sogora Frank Steve cuncic
i njihove familije, rodjaka Vid
Galekovic, koji zivi u Battle Creek,
Mich, pet brace starom kraju
i jednu sestru.
U ime naseg odsjeka mole
! licno ime, neka tt je brate Franjo
lahka gruda zemlje u kojoj po-
civas, a tvojim milim dragim ma
se duboko saucesce. Slava ii
pokoj vjecni!
Mark Kramarich, perov.
ZahvaIa. - OviIne Sc zelimo "a
hvaliti svima onima, koji su nam
bilo u cemu pomogli u nasoj du-
bokoj zalosti, osobito hvala od-
sjeku 351 "Zora", koji je poklo-
nio cvijece dao nosace, te svoj
nasoj rodbini prijateljima, koji
SUI mas tjesili u nasoj velikoj tuzi.
Ozaloscena supruga Barbara,
| kcerke Rose Helen.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1958-06-11

sredine zauvijek izgubili brata
Franju Galekovica, koji je premi-
nuo ma 2. aprila 1858, ciju sliku
ovdje donosimo.
Bio je rodjen godine 1895. u
mjestu Mraclin kraj Velike Gori-
ce, Turopolje, Hrvatska, Jugosla-
via. Dosao je ovamo nasu novu
domovinu Ameriku godine 1913,
kao mladic trazeci srecu bolji
Avot, kao i mi svi ostali. Stigao
je ovamo u Detroit i zaradio sc
kod Am. Foundry Co., a liza toga
kod Dodge Brothers. Godine 1913.
- o4enio sa Barbarom cuncic, te
4 sretnom braku u imali dvij-
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1958-06-11
BLAz KOLJENAC

cetvrti je brat Blaz Koljenac,
koji je nakon teske 1 duge bolesti
zatvorio svoje trudne oci zauvijek
dana 30. marca 1858.
Brat Koljenac sc je rodio 1883.
godine u staroj domovini. U ovu
zemlju je dosao kao mladit nase-
lio Sc ovdje u Rankin. Pristupio je
u HBZ kroz odsjek broj 6 pred
So godine. Bio je vjerni dobri
Clan svojega odsjeka.
Njegovo mrtvo tijelo lezalo je
ma odru pogrebnom zavodu Nc
Karney-Vlasic u Rankinu, odakle
je ma 2. aprila zalosna povorka
krenula do hrvatske katolicke cr-
kve svete Marie Pomocnice, gdje
je obavljena sveta misa po Charles
Georgevit, a liza toga do Braddock
Catholic Cemetery, gdje je predan
majci zemlji ma vjecni pocinak.
Medju brojnim vijencima cvijeta,
koji su krasii njegov odar, bio je
Wjenac nasega odsjeka i Hrvat-
skog Donna u znak zadnje pocasti.
Mad otvorenim grobom, u ime ma
Sega odsjeka oprostio - js Cd po-
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1958-06-11
KOVACEVIC

Gallup, New Mex. - Odsjek
broj 60 javlja zalosnu West pri-
jateljima i clanstvu HBZ., da smo
smrcu izgubili svoga staroga i du-
gogodisnjega clana, brata Franju
Kovacevica,- koji je zaklopio svoje
trudne oci 8. februara 1858.
Pokojnik je dosao u Gallup 60
dine 1908. odmah je pristupio u
tadasnju Narodnu Hrvatsku Ia
jednicu. Uvijek je redovito poha-
djao odsjecne sjednice platao
svoje pristojbe. Dakle owe godine
bi dobio SO godisnji znak clano-
vanja cd HBZ., ali eto smrt ga je
uzela u svoj narucaj prize toga.
Tako mi start jedan "a drugim od-
lazimo, cemu sc ne mole pomoti,
jer to je zakon prirode.
Brat Franjo Kovatevic bio je ro-
djen godine 1884. u Fuzina, Gorski
Kotar, Hrvatska, Jugoslavija. On
je bio u Majnar Home Ration,
New Mex, odakle su ga lijecnici
poslali u bolnicu u Las Vegas, Ne
vada. Tamo .je umro tamo je
njegovo tijelo bilo pokopano. Mas
odsjek nije bio obavjesten, de- bi
koji clan isao ma pogreb.
liza sebe ostavlja necakinje E.
mira Mittell u Moline, Ill. Mary
Moats Kansas City, Kansas, te
nekoliko necaka 1 necakinja u
Eureka, Calf, ovdje Gallupu
takodjer neSto rodbine.
Neka je pokojnom bratu Kova-
cevitu vjecna slava, a njegovoj
svoj rodbini naSe. iskreno sauceSce.
Matt L. Ple9e, perov.