davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1958-06-30
ROOMING HOUSE
AND APIS.

Make money and have your own
apt free, at 93s K st. NV. Price
$500 for furniture and business.
Low rent, GOOD lease. easy terms.
See CHESTER Basement Apt. }
RE. 7-Se94 or ST. 3-94s7.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1958-06-30

COUNTRY CLUB AREA = Split.
level; brand-new home with bed-
rooms, ga baths, rec. room and
built-in garage. Priced in sos.
JAMES c. CONLEY q CO., Oh.
4-6S33: ewes, OIL. 2-353B.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1958-06-30

Cute 2-bedroom brick rambler
with 0E kitchen. incl dishwasher
and disposal; custom finished rec.
room and den in bsmt.: nice corner
lot vacant; FLA appraised q
BI.ANCHARD. Realtor. JU. $4,000.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1958-06-30
RETHFsnA PYr-popprn- -.

BETHESDA E-POPPER-Httrac-
tive 3-bedrm.. 2ia-bath brick Co
lonial with slate roof: BEDRM.
AND BATH ON LIST FLOOR: i biz
70 Hiser Theater. Needs decorate
ing but still a sensational value
AZ Sl4: 300. FRANK s. PHILLIPS
INC. OIL. 2-7006; ewes. OIL. A.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1958-06-30
HOUSES EoR sALE-Mn.

RockymLk-sil.QoQ. 1900 ID
fsr@s. $50 cash: 'sssJs ma no.
Pays al. conv, % schools.
churches. ahoppine. transp, In.
med. pos, WILL 6IAckhouhk.
S..sssss' ever. f sol slsii VA ro'
ROCKVILLE = Custom Quilt Fsm-
bier reduced % Sit,ebo for Inc
med, sale. oit vieru Mn I'd. epe-
elAl features Incl. Ice, rms; cedar
closets fireplace; .plats-elafs mir-
ror, extra bedrma.. and bath
Y esmt.: lac porehi lot osxisS
churches and snoppins. ffansp.
81 front door, Immed. poss. WILL
HTAckHouAE. Jr,, Reallor, Rock
yllls, Nd 20. s-esss, evess 10.
h0Ckvn.LE-S-bedrm, Cape Cod
home, space avail, for tth bed
rms deep level lots frupi. IN Nv.
m. nice patio. close 10 elemen-
SE Ef Hiss6Ili RHS2ts4eY2. Oh Oh g.RYS:
RockvILLE-s-bedrm. brick ram.
reation area; ali-eiec, kit. patio
with lovely lot, si7,2bO, fHA.
hSs me- sssl.oREsE. r ~ s..s SPENCER
snyKR sPRINo-Nsv, e5s ssth,i
OK kit: with dlshwasher. nre-
place patio, osmt., many large
WOOD WOOD coo 05 30 is.sssco. saa'eSO'
SILVER SPRING. elose-in-custom
Cape Cod in new-house eondi-
tlon, pun bsmt, LaTge dining rm..
very desirable level LOT, Near bus
ks HRss sRSSse' ( CO. sSi's 80. eAs.i:
s eovs Isl srn w. So;, Lovely = eig I'm
noor) rec. rm., full bath and bar,
s EsRs '9 ssos 70, Ju Ai si9SiS io''OO'
SILVER SPRING. Montgomery Hills
area-ldeal home for professional
man who can use 0-room rambler
with enclosed breakfast room, ga-
rAge, 2a baths. A. well as 4. I'M
and rear bSmt. entrances, Could
also Be used as a 2-family dvef-
ms se6.e5O. owner, Ju. s-l5e6,
eAEN m - AANAg OMkNltM-A~NIse
old spacious 4-bedrm. 3-bath split
level lFe. mod. kit. full din. rm.,
eenter-hal, rec, rm., patio. bGmt.
Excel. location, schools. shopping,
tranSp. Assume 30-yeAr. 4iaes OF
loan, S24 800. HE 4-76i2.
SILVER SPRING: SI3,9oO--Darling
Spllt-level home. built In 1854. 4
bedrms., ? baths; low down pAyt.
under VA or FLA. HUGH II,
PECK, HE. 4-64OO.
SILVER sPR1NG-Mod. det. brick:
. spacious rooms, rec. rm., newly
decorated kit. with all new equip.
outside barbecue: safe watkins 10
school. $1,000 dn. TO appd. pur-
chaser; Si5,950. HUGH T. PECK.
Realtor, HE, 4-64OO.
SILVER sPRNG-Air-cond, RAM
bier; fenced corner lot. bed-
rms, baths; many extras, Sale
by OWNER. 10. 4-59l0.
SPRINGFIELD = New brick split
level with large liv. rm., din, rm..
l4-ft, kit, 4 twin-sized bedrms,.
baths, lift, rec. room plus 90
II. bsmt. Priced in mid-3Os o am
9 pm. EN-. 2-74OO; ewes, EN-.
2-466b. METZLER REALToR,
WHEATON-owner will finance II
necessary, Immac. 3-bedrm brick
rambler, 2 baths, maids rm., side
screened porch. completely fenced
lot, cow. To public and p0rOchtal
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1958-06-30

AsHBURTON-New brick split.
level; $4,000. 4 bedrms.. 2 baths,
sep. din. rm., eating space in kit,
Jul bsmt, with paneled rec. rm.
opening TO patio. SAMUEL Z.
BOSLEt OF MD. INC, OIL.
6-7S00 I'll o.
BETHESDA =. Nearly new brick
s eeiIins' G,p ny nm ssthed I,h
table space; 4 bedrms,, 81 baths.
pauos. rec. rm.; bsmt.. cen.
ually air eond. carport; Wv.
carpet incl. No aGezss. OIL.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1958-06-30

BETHESDA-Near NH, public
tranSp., schools. 3-bedrm. brk.
Colonial; firepl.. sep. din. Tm.,
scru. pch., rec. rm., gar. Patio
Pretty fenced yard OIL 6-497S.
BRADLEY BLVD. AREA-Center-
hall brick split-level: liv. rm.,
nrepl., Ice. sep. din. rm.. mod. kit
bedrms., 2 baths. mahog. pan
eled rec. I'm. attached dbl. garage.
GEO W. ROBERTSON. Realtor,
oil 2-2lo3 IN q
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1958-06-30

with no dn. paymt., or FLA with
$3.50 On. Has full bsmt., equip. kit,
knotty pine 2nd floor. A real buy.
3 REDRM. BRICK
With de luxe knotty pine rec rm;,
equip. kit, storm windows, 2
refgrs.. in convenient Rogers
Heights. Ideal for those who en-
terrain or for your teenagers,
Only $4,000 on reas. terms. CAL
Mr., RADCLIFFE, uN. 4-l5lb
HiinSON REAL ESTATE
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1958-06-30
Bethesda Brick Rambler

Beautiful 4-year-old, Groom
home; liv. rm. with flrepl., din. rm..
cleo. kit, 3 large bedrms.. 2 baths.
full rec. bsmt.. "a bath. RRs heat.
Call Mr.. (Dobbs) DobroWolski Tor
Diario las Américas., 1958-02-02
Ell NUEvO SATELLITE ARTIFICIAL

Ell lanzamiento al espacio del satellite de los Es-
tados UnidOs es, naturalmente, I'm hecho de gran
significaci6n ~cientifica perO que, en- realidad, no
sOrprende o no debe sorprender a nadie, va que era
absurdO, por decir 10 menos, pensar en- que los Es-
tados- Unidcs no lograrian hacer girar sobre la tie
IRA este satellite, como 10 habia hechO hace POGO
tempo Russia. .#--.
La circumstance de que los s~ovieticOs hayan
reallzadO ell experimental antes que los EstadOs Uni
dos ~unicamente tenia valor speculative en- ell CAM
pc psicOl6gico, y Russia, evidentemente, 10 aprOve-
cho EN- beneficio de SUI p~restigiO international. Pc
no, basicamente, no representaba csc lanzamientO
una superiOridad amenazadOra para los Estados
Unldos, como quisierOn hacerlO yer algunOs.
La inmensa capacidad ~cientifica de este pals
nOrteamericanO, SUI poderiO militar y ecOn6micO no
puede estar sujetO a dudas que surjan de tai o cual
adelanto que, con alguna %relativa anticipation, ha-
ga Russia. BESIDE luegO que este tiene SUI excep-
cion, va que I'm adelanto como ell de la bomba atomi-
ca en- 1915 fue de caracter decisive.
Seguramente los hOmbres de ciencia al serviciO
de Russia seran los primerOs en- no extranarse de
que los EstadOs Unidos hayan realizado este lanza-
mIentO que pertenece, aun dentrO de SUI sensation
y %novedad, al campo de los avances de la civiliza-
clOn y cIencla contemporaries.
Los EstadOs Unidos marchan a la vanguardia
de tOdOs los progresses del mundo actual, y ESQ cons
tituye, sin lugar a dudas, una g~arantia para los
pueblOs lbres en- esta epOca de terribles amenazas
tOtalitarias para la humanidad.
Diario las Américas., 1958-02-02
PAT HERMAN
Yves st. Laurent Nuevo Rey de Ia Moda
PAT HERMAN

Yves SaintLaurent, recien coronado rey de
Ia moda, no Sc mostro exigente hoy en- cuanto a
SUI nueva Inca trapecio.
LA mujer ~elegante -declar6 a la United
Press esta en- condolences de sefeccionar ell es-
tito que mejor Sc ajuste a ella y a su personali-
dad. No existe una Inca absolute.
La modestia de Saint : Laurent acentua ell
tremendo exito de SUI exhibition debut de aver.
Quienes vieron la nueva silueta en- ell gran salon,
con frente a los Csmpos Eliseo la ~califican de
sensational. La prensa, a SUI vez, dice que ell
triunfo de %Saint-Lauret es ell mas grande desde
que ell extinto Dior lanz6 SUI "nuevo estilo'.
Pero Ell %tranquilo, mas bien timido modesto
de Il amos (naci6 Ell primero de agosto de 1850,
esta sordo a los elogios o todavia no Sc ha dado
cuenta de SUI notoriedad, que puede conducirlo
a la fortuna.
"Estoy muy c%ontento de que lie haya gustado
la collection, manifesto. Sc presto a todas las
p~reguntas y sus respuestas fueron siempre anna
bles. iQue lie parecio reemplazar a Dior? "No
estoy SECURE adn de que 10 sepa", respondio.
iTiene novia y ~proyecta ~casarse? "Soy de-
masiado joven para este -contest6 con una son.
risa-. No tengo nova %alguna'.
Diario las Américas., 1958-02-02
PRENsA UNIDA
Las EIecGones de hoy en- Costa RIGA

Los programs p%oliticos en- las eleceiones
presidenciales de Costa RIGA, de hoy domingo,
consisten claramente en- la continuation o la pa
~ralizaci6n del programa de reforma social del
primer magistrate, Jose Figures.
Francisco Orlich, candidate del ~gobierno,
respaIda abiertamente Ell programa y continual
ria los gastos del gobierno en- asuntos de bien-
estar> publico, la decentralization progressive de la
production electrical del pals y ell programa de
reforma agraria.
Orlich es ell maxine d~irigente del Partido
de Liberation Nacional, que llev6 a Figures a
la primera magistratura, con una victoria cleo
toral de dos uno de los comicios de 1853.
Ell abogado Mario Echandi, del Partido Union
Nacional, es ell principal candidate de oposicion.
Echandi ha presentado un programa conservador
y ~trataria de obtener la financiacion extranjera
de ~proyectos como la construction de viviendas ba-
ratas y represas hidroelectricas, que actualmente
Sc llevan a cabo con dinero del presupuesto. Tam
bien legalizaria la banca privada e i~nvitaria a
bancos extranjeros a reabrir aqui sus sucursales.
Los bancos fueron nacionalizados en- 1948.
Ell candidate del Partido Independence, Jor.
&c Rossi, ex Ministro de Figueres, esta en- una po-
sicion %intermedia y es partidario de no acelerar Ell
actual programa del gobierno. No ~alteraria ell
programa social de Figueres, pero tampoco pro-
pugna SUI extension. Rossi ~trataria de %ajustar los
gastos del gobierno a ss recursos.
I'm detalle POGO usual en- estas elecciones,
en- la cual eierceran ell derecho al vote 1854. ITS
costarricenses, cantidad record para Costa Rica, es
la presencia de tres observadores extranjeros re-
comendados por la secretarfa de las Naciones
Unidas, a solicitud del Presidente Figueres.
Diario las Américas., 1958-02-02

Los observadores son Ell doctor Horace E.
Read, Decano de la Escuela de LeyeS de la Uni
versidad de Halifax; Herbert Tungsten, propieta-
rio del p~eriodico sueco "Dagens Nyheter"; y Ell
doctor Paul Negro, presidente del Tribunal Elec-
toral uruguayo.
Los observadores tienen Facilitates imita-
das para fiscalizar ell proceso electoral.
Como una medida de precauci6n para asegu-
rar la unprecedented en- los comicios, las fuerzas
armadas han sido colocadas bajo Ell control d-
recto del Tribunal Electoral, mientras duren las
elecciones. Ell tribunal consiste de tres magistra-
dos nombrados por ell Tribunal Supreme, ell Con-
greso y ell gobierno respectivamente.
Todos los bares estaran cerrados y Sc pro-
hibira la venta de bebidas alcoholics desde las
once de la noche de hoy, %viernes, hasta las ocho
de la manana del lunes. Debido al aumento de
~electores los colegios electorales Sc abriran en-
las primeras horas del domingo y Sc cerraran a
las seis de la tarde del mismo dia. Los prime
ros resultados Sc sabran a las ocho de la noche
del domingo, pero hasta Ell mediodia del tunes no
Sc conoceran los resultados finaleS. .
Muchos observadores consideran que min
gun candidate obtendra Ell 40 por ciento de vo'
tos necesarios para ell triunfo. En- tai case Sc
efectuaran comicios complementarios dos meses
mas tarde.
En- las elecciones del domingo los ~costarri-
censes tambien votaran por candidates a As esca-
nos del Congreso. Ell gobierno espera obtener
una mayoria parlamentaria debido a que dos par
tidos minoritarios, ell calderonista republican, y
la Union Civica Revolucionaria, han postulado
sus candidates para ell congreso, a pesar de que
no participaran en- las e~lecciones presidenciales.
Diario las Américas., 1958-02-02

;Cuales son sus planes? "Quiero ~tornarr1e
un descanso, probablemente sin salir de Paris, y
luego comenzare a trabajar en- mi collection para
Nueva York..
iQue opina SUI familia del exito? "Todavia
no 10 Sc. Reside en- Oran, Argelia".
Saint Laurent, que parece tener menos de 81
amos vive solo en- un departamento, a una cuadra
de la casa de Dior. A pesar de estar solo en-
la gran ciudad, dice que no tiene tempo para ex-
tranar a Oran.
Los compradores extranjeros desbordan en-
tusiasmo con la muestra de Saint-Laurent.
"Fantastica', dijo denotando mas e~ntusias-
mo, que los demas la sonora Henriette Moore, de,
San Francisco. 500.
"Triunfo" es la palabra que mas menudea
en- los ~titulares de primera plana de los diarios
f~ranceses.
Como es natural, la reaction del hombr de
la Gale, que todavia no -ha visto la exhibition,
es menos enthusiastic; pero los concentrates en-
modas no muestran preocupacion. S%ostienen que
cada nueva moda o estilo toma su tempo para
imponerse.
Diario las Américas., 1958-02-02
Fl Desuire q Nikitu Khrvshehev
Per JOSEPH ALSoP

Detras de la agitaci6n publica
sobre las negociaciones con los
sovieticos, Sc esconde una pre-
gunta muy Seria y persistente:
les esta una de esaS oportuni-
dades de dltimo momento, que,
de no ser aprovechada rapida-
mente, ha de dar I'm brusco cam
bio a la historic?
Todos los ~analizadores bien
informados de Occidente, inclu-
yendo los lfderes politicos brita-
nicos y de la Europa Occidental
que simulan estar encantados
con la idea, Sc hallan convened
dos en- privado de que no existe
probabilidad alguna de llegar a
algo mediante conferencias entire
ministries de relaciones exterio-
res, comisiones sobre desarme,
entrevistas en- la Gina, etcetera.
Como va 10 hemos sugerido an
teriormente, la campana sovie-
tica en- favor de este tipo de ne
gociacion entire Oriente y. Occi-
dente, no es mas que una cam.
pana para crear disensiones en-
tire los Aliados Occidentales.
En- Gran Bretana y en- la Eu-
ropa Occidental, los analizadores
realmente serios de la conduc-
ia sovietica estan tambien, sin
embargo, muy de acuerdo sobre
otro punto. En- repetidas ocasio-
mes, que culminaron con SUI dra-
matico brindis de Ano Nuevo en-
la reception del Kremlin, ell mis-
Diario las Américas., 1958-02-02
WILBUR LANDREY
And|isis de Ia Reunion de Bagdad

bien la perspective de prestamos para otros pro-
yectos de desarrollo regional de los signatarios y
para fomento econ6mico; y la repercusion psicol6-
gica de esta oferta sobrepas6 los limites de la
suma total prometida.
otro factor de igual importancia fue Ell hecho
de que Dulles contest6 a los alardes ~sovieticos de
'ayuda' con un analisis detallado de SUI pequena
cuantia en- relaci6n con la ayuda de los E.. U.
y Ell mundo lbre. Demostro claramente que la
ayuda de los E. u. es infinitamente superior a la
~sovietica, y este dej6 satisfechos a los gobernantes
musulmanes.
La parte militar de la Aconferencia, aprob6
la celebration de las primeras maniobras de los
estados mayores, combinados con Ell funcionamien-
to, en- I'm future proximo, de SUI estado mayor mi
litar mixto de planes ~rilitares.
Este estado mayor es quiza solo un pequefo
paso hacia un mando inico, n~ecesario para lograr
una solidaridad semejante a la de la Organiza-
cion del Atlantico (OTAN). Pero la labor per.
manente para coordinar los planes de defensa Sc
parados de los pafses no ha hecho mas que CO.
menzar, y un estado mayor mixto esta todavia
bastante remote.
Dulles subray6 otro punto flaco del pacto en-
SUI discurso final, al ~reiterar Ell compromise"
norteamericano de ayuda Isl 10 reclama una &C.
CloH Wliltd . SeSuH la DOCIlld GiScuHoWoi, W
E. U. estan mas comprometidos a ayudar a los
signatarios 81 Sc solicita esa ayuda, que cada uno
de esos PASSES esta comprometido a ayudar a los
otros en- la defensa.
Otra debilidad mas grave Ia constituyen los
variados ~intereses de cada uno de los miembros.
Para Turquia, la defensa contra Russia es absolu-
tamente vital. Iran y Pakistan ven isualmente Ell
pacto como una defensa contra Russia, pero Iran
tiene una vieja tradicion de servir de fuerza nj.
veladora entire las potencias, y Pakistan ingres6
en- la entidad para tener aliados que contrarres-
tasen la amenaza de SUI vecina, La India, con la
cual viene sosteniendo una grave disputa con
motive de la soberania sobre Cachemira.
Gran Bretana estuvo a punto de ser expulsa.
da del Pacto, cuando atac6 Ell Canal de Suez hace
un ano. Finalmente, Irak es ell eslab6n mas de-
bill de la cadena, y esta tan preocupado con su
enemistad con Israel como con Ell pelisro del
norte.
Diario las Américas., 1958-02-02

mo Nikita Khrushchev ha indica.
do SUI deseo de mantener una
conversation privada con los nor
teamericanos. EStas invitaciones
ofrecen la dnica perspective yer.
dadera, ST es que existe alguna.
Este tipo de converSaciones
es Ell que los sovieticos buscar
invariablemente cuando tienen
deseos de negociar en- firme. Los
mas calificados analizadores oc.
cidentales Sc italian de acuerdo,
por 10 tanto, en- que los soviet
cos probablemente quieren ne
gociar sacramento con los Esta.
dos Unidos en- ell momento &C.
tual, aunque exista una gran d.
versidad de opiniones sobre los
posibleS temas que ell Soviet quie
ra discutir.
A peSar de clio, las lnvitacio-
mes de Khrushchev solo han tent
do hasta ahora I'm frio desaire, a
no ser que las apariencias sean
enganadoras.
Pudiera ser que cierta forma
de respuesta por parte de Esta.
dos Unidos haya sido convenida
secretamente en- ell nivel mas
alto, entire ell presidente Eisen.
hover, ell primer ministro Mae.
MILAN y ell premier de FranciA
Gaillard. Esto parece nnuy POGO
probable. Mientras tanto, a no
ser que gran cantidad de perso-
mas normalmente veraces que
(Pasa q la Pagina SEIS)
Diario las Américas., 1958-02-02
LOS DERECHOS HUMANOS

Ell Presidente del Consejo de la Organization
de los EstadOs Americanos, DR.. Eduardo Garcia,
Representative de Argentina ante esa entidad in
ternacional, en- reciente cOnferencia dictada en- la
Union Panamericana de Washington, pusO enfasis,
segIn infOrman las agencias de prensa, en- la nece-
sidad ode una campaha intensa en- toda America
para dar a conocer a los pueblos los derechos del
hombre".
Sobrada raz6n tiene ell distinguish j~urista y
diplomatico argentine en- destacar la impOrtancia
de divulgar la Declaration de los Derechos del Hon.
bre, a fin de que todos los pueblos conOzcan mejor
SUI cOntenidO y 10 sepan defender con mas sentido
de respOnsabilidad.
A la divuIgaci6n de tipo popular es urgente
agregar la de caracter Official, a fin de que tambien
los GObiernO est6n cOmpenetrados de cuales son los
derechos humanos Y cual es la manera de ~respetar-
los pOr parte de los que estan al frente de los Po-
deres PublicOs.1 ~ ' "
Que Gobiernos y pueblos sean, pues, Ell objeto
de esa saludable campana de divulgacion y de orien-
taci6n, que con acierto ha sugerido, desde la alta
tribuna de la Presidencia del COnsejO de la Orga-
nizaci0n de EstadOs Americanos, ell DIR. Eduardo
Garcia.
Diario las Américas., 1958-02-02

Los Estados Unidos salvaron de un ruidoso
fracaso a la Conferencia del Pacto de Bagdad, Pc
70 la alianza todavia es una debil entidad Incl
piente que puede desmoronarse a consecuencia de
la contraposicion de ~intereses y los temores de
ss miembros: Turquia, Iran, Pakistan, Irak y
Gran Bretana.
Como organization de seguridad ~colectiva, al
pacto todavia lie queda mucho terreno que reco-
rrer. Los problemas que 10 aquejan amenazan
con ensombrecer su ~prop6sito fundamental: la
defensa contra la Union Sovietica.
Ell Secretario de Estado de los E. u, John
Foster Dulles, que ha emprendido ell viaje de
regreso a Washington, qued6 convencido, no obs
tante, de que la conferencia de cuatro dias, clau-
surada aver, tuvo un resultado mejor del espe-
RADIO, gracias a los dos importantes discusses que
Ell pronuncio. r.
Los miembros m%usulmanes reflejaron ell cam
bio de ambiente en- sus discursos finales. Guam
do los primeros ministries y ministries de Rela-
clones Exterioresi Sc reunieron, ell lunes, reinaba
ell c~riterio de que Dulles venia solo para hacer
acto de presencia y de que ESQ no era suficiente.
Ademas de sps propias dificultades particu-
lares, los miembros del pacto tendian a estimar
que no estaban recibiendo de los E. u, nj apoyo
moral nj los fondos que necesitaban para hacer
frente a la penetration sovietica en- ell Medic
Oriente, con SUI complemento de amenazas y ayu-
da economical. Pero Ell momento decisive lego Ell
microbes, vispera de la clausura de la COME.
rencia.
Ell primer dia Dulles va habia reiterado que
ell "poder m6vil' de los E. U. Sc u~saria, de acuer-
do con la Doctrina Eisenhower, para apoyar a los
miembros del pacto contra toda aggression comu-
nista. Ell microbes sorprendi6 a los musulma-
mes con ell ofrecimiento de 10,OO0, 900 de dolares
para un proyecto encaminado a mejorar las CO.
municaciones entire las ~capitales de aquella
region.
FL s~ecretaris n~orteamericane, insinu6 tam
Diario las Américas., 1958-02-02
UN Ola COMO HOY
DOMINGO, 2 DE FEBRERO

DOMINGO, 2 DE FEBRERO
1474-Los Reyes Catolicos cream
ell Archivo de Simancas.
1536-Primera fundacion de Bue-
nos Aires por Pedro de
Mendoza.
1537-Fundaci6n de la Candida.
ria Paraguay por Juan de
Ayolas.
1594-Muri6 Palestrina, ell princi-
pc de la musica religiosa.
1790-Muri6 Jose Antonio Alzate,
~literato mexicano.
18O8-Roma de Pic VII ocupada
por tropas napoleonicas.
1836-Murio Leticia Ramolino, ma
DIRE de Napoleon.
Diario las Américas., 1958-02-02

$780, -
Diario las Américas., 1958-02-02
WILBUR

IN. de Ia R.: Wilbur G. Landrey,
gerente de la United Press en- Ell Cairo
y veterano c~orresponsal en- Ell Oriente
Medic, hace un resumen de la actitud y
situaci6n de las naciones del Pacto de
Bagdad en- Ell siguiente analisis de Ia
rouu;nu raniAn aru,;vodaN
Diario las Américas., 1958-02-02
FL ANcLIcIsMO EN- ESPANOL
~cONTEMPORANEO

ea q p9op6Sso as ecntrbun a msntenimiento e h puRasa As nneA
TIE Nioma. dianamsats pubHcasemos en- sAa p&Ena IN arthulO "a &Mh
1ooaAts , AoveaOso Oteeionari0 de Angheismos del amhnsnts MAMnasAaA
@a y nRAORo paaamsAo doaoY Ricardo J ARsVN
Diario las Américas., 1958-02-02
EVIvISCENCIA

Ha , nHNORs pmAmsho doetOy Ricardo J ARsrA
REVIvISCENCIA
"Entre estos tres perhodos. sc caracteriza 49,. ell ter.
cero por la revivscencia de la tendeneia primitive Ia.
cia la cooperation fraternal".
En- este pasaje, que es de I'm traductor bin reputado y elegante,
Sc ha empleado ell neoogismo revVScencia como equivalence del ter.
mino reviviscence Qr. revivisens) del original ingles, forma 6sta
que no tene correspondence en- espanol. Ell vocablo signifca reno.
vaci0n de la vida, del vigOr, etc, que en nuestra lengua es revfvinca.
ci6n, resurrection, renacimiento, resurgimiento.
Diario las Américas., 1958-06-25
iCensura Guiana en- Ia 0EAl
Editorial de ia Prenso", de Nvevc York;

Las pretensioL.es del represen-
tante del Gobierno de Fulgencio
Batista en- la Organization de
Estados Americanos en- OCCASION
de naberse transmitido un pro-
gralna de televisi6n desde ell Sa-
lon de las Americas, programa
en- ell que un distinguido perio-
riodista norteamericano EXPIRE
SO energicas criticas al Presiden-
tie de Cuba son una prueba mas
de la actitud autoritaria que asu-
men los llamados "hombres fuer-
ties de nuestra America.
Cuando ell representante del
Gobierno de Batista expres6 SUI
criterio de que era irregular"
que I'm programa de esa clase
Sc originase en- la Union Pana-
mericana estabs declarando ma
nifiestamente SD deseo de "cen-
sdrar' ias activldades del orgS-
nismo interamerlcano por ell solo
hecho de que SUI pals pertenezca
a 81.
Els saludable que ell represen-
tante de Batista Sc haya pronun-
ciado en- esa forma, porque clio