davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Diario las Américas., 1958-10-31
Aumenfa kofablemente eli
Concrete Aereo Entire
Miami Y Costa RIGA

Las exportaciones a Costa Ri
ca via LACSA Airlines, desde
Miami, Florida, aumentaron un
1870 durante ell tercer trimes-
ire de 1858, comparable con ell
mismo periodic de 1857.
Asi afirma Francisco BonilIa
Administrator General de la
compania aerea LACSA (Lineas
Aereas Costarricenses S. Az.
Por 10 que va de ano, hasta
septiembre, Sc ha exportado un
total de 2 millones 237.936 IL
bras de m%ercancia, que repre-
Senta un II por ciento de au-
mento sobre ell ano pasado.
En- vuelos tres veces por Sc.
mana de Miami a Costa RIGA,
con cuatro 0 cinco vuelos ex-
tras cada mes, los aviones
LACSA traen unas 80 mil libras
de carne a este pals mensual-
mente.
En- ell termino de dos amos y
medic que hace que Costa Rica
exporta carnes a este pals, esta
exportaci6n ha crecido cont
tinuamente y Sc ha convertible
en- una gran industrial en- Cen
troamerica.
Diario las Américas., 1958-10-31
Maestro Convicto de
Ofensos q la Moral
Renuneio So Puesto

I'm maestro publico del Con.
dado Dade, Roy Neal, de SO
amos, parece haber renunciado
a su cargo docente por hallar-
sele culpable de delito en- I'm
case de ofensas a la moral.
Ell case sc presento ante ell
Juez Municipal Fred Davant,
una vez que testified contra
Neal ell agente de Ia policia P.
f. Totman, QUEEN alego que ell
maestro lie hizo proposicicnes
indecorosas ell I'm serv cio sa.
nitario del Bayfront Park, ell sd,
bado ultimo.
La condena conSistio en- una
multa de $25 doiares, pero las
consecuenclas mas serias son,
al parecer, la perdida del en-.
pleo en- la escuela donde traba.
jaba, Banyan Elementary
School.
Ell jefe de personal de escue.
las, Jack France, alego que nc
Sc habia tornado medida disci.
plinaria alguna, ante la deci
sion del maestro Neal de renun.
ciar a SUI puesto.
Diario las Américas., 1958-10-31
Rechaza Juez de Miami Beach
una Reclamation "RidicuIa"

I'm ciudadano que al parecer
Sc vale de la justicia para obte-
ner indemnizaciones cuantiosas,
ACADIA de sufrir SUI primer des-
calabro en- Miami Beach, al re-
clamar infructuosamente que
ell Hotel Casablanca lie pagara
por los dahos sufridos al res.
balar sobre una pastilla de cho-
colate, en- ell vestibulo de dicho
hotel.
Ell Juez Grady L. Crawford ex.
pres6 que csc tipo de reclama'
clones eran una mofa a la JUST.
cia y que Sc haran las investiga.
clones del case para evitar que
Sc sigan repitiendo.
Sc nombra ell reclamante Do.
minick Bolognino. Su peticion
asciende a la suma de $25. 00t
que Ell esitma lie corresponds
como indemnizaci6n por 10.
marcos y malestares que sufre
de la cabeza, al tropezar des'
pues de resbalar sobre ell eho
colate.
Ell case 10 defiende Ell abo
gado Emil Jackynski, y Sc hi
utilizado como testigo al senol
Ed Gray, quien manejaba la am
bulaneia de una casa funeraria
Diario las Américas., 1958-10-31
Choferes de AmbuIancia Van .
Hue|qa Pidiendo I'm Aurnento
Policies Asvmen los cargos Vaeantes
Durante las Horas Libres de Servieio

Los choferes de ambulancia
tambien Sc. han declarado en-
huelga. Son unos 20 obreros que
reclaman aumento de lorna
les. Dicen que vienen deman-
dando este aumento desde ell Is
de septiembre sin que los fun
cionarios responsables les ha-
yam dado atencion.
Eastern Ambulance Company
es ell nombre de la empresa. Los
empleados fueron reemplazados
de Immediate por agentes de Sc
guridad que Sc encuentran H.
bres de deberes actualmente.
Ell presidente de la empresa
Robert w. Randle declare que
los agentes trabajaran hasta
tanto podamos c~ontratar nue.
vos choferes Y auxiliares de la
lista de solicitantes que tene-
mos.
La compania de ambulancias
Eastern estima que hay solo 16
en- huelga. Los choferes, que ga
nan de SOL a 500 por semana
de "a horas de trabajo, recla-
man un minimo de $40 y $85
despues de tres amos. Los asis-
tentes ganan actualmente de
$58 a 500 por termino de tres
amos, y piden aumento hasta
$50 y $75 respectivamente. Los
choferes veteranos CANA 80 cen.
tavos por bora.
Diario las Américas., 1958-10-31

Los agentes de seguridad que
han sido asignados a las ambu-
lancias, ganan ahora $3.50 por
bora, con promesa de ganar
$4,000 81 ell trabaio los mantle.
ne ocupados" - declara ulo de
los choferes en- huelga, Cecil
Thoren.
Reclaman asimlsmo los huel-
guistas que segun ell ~contrato
suscrito entire ellos y Ia firma
Eastern, es Illegal que los agen.
ties tomen ell timon de las am
bulancias, y alegan que Ell Co
bierno Metropolitano deberia TO-
mar cartas en- ell asunto.
Ell senior Randel, dueno de la
empresa, dice por SUI parte q lie
aumento reclamado representa-
I'm costo extra de $1,000 por
mes, "suma que no pOdemos SUI
fragar a menos que ell Condado
nos autorice para aumentar la
tarifa de Wales.
Actualmente la empresa Eas-
tern cobra S11 por la prime
ra milla de una llamada regular,
y $13 por milla en- casos de
emergencia. I'm dollar extra por
cada milla ADDITIONAL en- cualquie-
"a de los casos.
Sc cobra $500 cuando hay
que utilizar oxigeno. Y tambien
Sc cobra esa suma extra cuando
la ambulancia tiene que acudir
a transbordar a un avion o a I'm
tren, y $12 la bora por "tiem-
pc de espera"...
Los choferes tienen que &C.
tuar de cobradores, va sea pa
ra recibir ell dinero al momen-
to del viaje, o para lamar por
telefono o ir a buscar ell i'm.
porte especialmente.
No Sc sabe aun 81 los huel.
guistas tendran posibilidad de
retornar a sus puestos. Ambas
parties parecen estar dispuestas
a entablar negociaciones.
Diario las Américas., 1958-10-31

sitios, por intermedio de filmo.
tecaS.
Ell Centre de Michigan ten
drd a SUI cuidado la distribution
de las peliculas. La serie consta
de IL cintas, de media bora ca
da una
Este proyecto tiene un costo
de $4,000 y esta financiado
por dicho Centre. Lo dirige Ell
DR.. Sidney w Head, presidente
del Departments de radio,te
lewiston y cine de la Universe
dad de Miami y director a SUI
vez de la Oficina de servicios
de radiotransmision y cine de
la Universidad de Miami. Tomo
las peliculas debajo del aqua ell
DR.. John F. Smith ex-miembor
del Laboratorio Marine de la
Universidad, quien trabaja &C.
tuaimente en- la Universidad de
Buffalo Esta parte es la mas
interesante de la pelicula, V la
que ocupa cast TODD ell tempo.
Los aspectos tecnicos de la
Diario las Américas., 1958-10-31
HOnrun q FascelI
por Services al
Pueblo de Florida

Ell Alcalde de la Ciudad de
Miami, Robert King High, ha
proclamado ell sabado primero
de noviembre como ell "Dia de
Dante Fascell en- Miami, con
ell objeto de honrar al Represen-
tante Dante B. Fascell, quien
va a las elecciones del 8 de no.
viembre sin oposici6n alguna,
con miras a cumplir un tercer
mandate en- Ell congreso nacio-
nal en- representation del Guar
to distrito de la Florida del Sur.
Ell Representante Fascell Sc
ra homenajeado ell sabado por
la noche en- una comida a la
que acudiran mas de 700 comen
sales en- ell Du Pont Plaza Ho-
tel.
Ell orador principal de esa CO.
mida sera ell Senador George
Smathers, y asistira como hues-
ped, asimismo, ell otro senador
del estado, Spessard Holland.
La proclamation en- honor
al Representante Fascell hace
constar sus servicios al pueblo
de la Florida del Sur, labor
que viene realizando como
miembro de la legislature del
estado y como lider de varias
organizaciones civicas y de otra
indole.
DIARIO LAS AMERICAS,
consciente de la gran campana
que ell joven y distinguido re-
p%resentante floridiano ha hecho
en- la Camara de Representa-
ties de los Estados Unidos en-
pro del mejoramiento de las re-
laciones entire este gran pals Y
las 81 Naciones de America La
tina, muy sinceramente 10 fell
cita por ell bien merecido no.
nor que lie han acordado las au-
toridades de la ciudad.
Diario las Américas., 1958-10-31
PELlcULA SOBRE
SIERRA MAESTRO

Una pelicula sobre la lucha
de la oposicion insurreccional
Guiana contra ell regimen de Ba-
tista fus vista en- exhibition pri-
vada para los periodistas por re
porteros de DIARIO LAS AME-
RICAS en- los salones del Tea
Flagler.
F'ilmada en- los focos de rebe-
lion de toda la Isla, y en- las
GALES de La Habana, la pelicula
muestrs la trayectoria del mo-
vimiento de inconformidad con-
ira ell gobierno cubano, desde
los dias de la instauracion del
regimen hasta la fecha en- que
las fuerzas de Fidel Castro, con
asientc en- la Sierra Maestro, mi.
ciaron ell avance y la penetra-
cion de Camagiiey y Las Villas,
segdn han reportado las agen-
cias noticiosas.
La agencia del coliseo denun-
cia que la %pelicula sera exhibit
da al publico en- ell propio tea
tro Flagler, por unica vez, en-
dos tandas el domingo proximo.
La primera de elias comenzara
a las IL meridiano en- punto Y
la segunda a las IL y As minu-
toS.
La pelicula sobre la Sierra
Maestro y la lucha contra ell re-
gimen de Batista constituye, sin
lugar a dudas, un documento de
verdadero lnteres historico.
Diario las Américas., 1958-10-31
EstUdiordn Microbio
~Imporfodo de Puerto
Rico q los EE. W..

La cercania geografica de
Miami a las zonas tropicales ha-
ra possible un nuevo estudio de
Investigation sobre I'm parasitic
comun en- Puerto Rico y que
ha venido en- aumento en- los
Estados Unidos, importado des,
de la isla vecina, a traves del
cuerpo humane.
Ell DR.. j. Walter Beck, pro
fesor asociado de microbiolo.
gia de la Universidad de Miami
tendra a SUI cargo la supervi
sion de dicho estudio.
"EstimamoS que uno de cads
tres puertorriquenos que viene
a los Estados Unidos, trae con
sligo este microbio" - express
ell DR.. Beck.
Con ell DR.. Federico Garrett
professor de anatomia de la Uni
versidad de Miami, y ell DR.
Jose oliver Gonzalez, professor
de parasitologia de la Un;ver
sidad de Puerto Rico, Sc com
pleta I'm pnersonal tecnico que
llevara a cabo ell programs in
ternacional que piensa desarro
liar ell DR.. Beck.
Esperase determinar cuanta'
personals en- Puerto Rico estar
afectadas por csc microbio. Tan
bien aspiran los citados profe
sores a determinar la relacioI
que existe entire ell numero d.
parasites y la clase de sintom:
que tienen los pacientes.
Diario las Américas., 1958-10-31
E0leEiaS IrlflCd
Insisten en- Canpana Para que.
Ia Autoridad del Aeropuerto.
Sea Transferida al Condado
Busean Reorganization de Todo Ell sisfemu

cargos los nuevos comiSionadCs
metropolitanos, gozaba de pIena
autonomia y contaba con ell res
paldo unanime de la Comision.
exceptuando ell vote de MI. Hall,
quien alegaba en- varias ocasio-
mes que no debian otorgarse los
contratos asi como ash.
Su alto puesto, como Auto
ridad Aeroportuaria, lie fue con-
cedido por la Comision, y Sc lie
asign6 I'm salario que Ultima
mente fue aumentado a $35 mil
dolares, cifra muy considerable
en- TODD ell estado de la Florida.
McSherry, desde luego, alego
siempre que actuaba conforme
a las normas prescritas, que no
exigian publica subasta en- la
concession de las contracts, y
que no tenia tampoco la obi
gaei6n de hacer publicas sus
decisiones.
AL aumentar a II ell numero
de comisionados metropolitanos,
Gamble ell panorama y los nue.
vos elegidos que sumaror mayo
ria y ganaron ell vote de Hall,
determinaron una revision com
pleta de dicha Autoridad, desig-
nandoSe al efecto e. Gran Ju-
RADIO que ACADIA de dictaminar
sobre ell case.
McSherry era anteriormente
un alto director del Aeropuerto
de Nueva York, y cuenta con
experienced en- esa rama Pero
a juicio de los comisionados ma
yoritarios, Sc debe proceder en-
adelante, de conformidad con
las normas tradicionaies de las
publicas subastas y las licitacio-
mes y concesiones publicas.
Campbell, por SUI parte, esta
dispuesto a cooperar en- la for
ma que demanden los comisio.
nados, bien haciendose cargo
del Aeropuerto, o asumiendo
otra function cualquiera que Sc
lie asigne, va como jefe de
McSherry, o ASSESSOR 0 colab0ra-
dor en- sus tareas.
Diario las Américas., 1958-10-31
Auspiciadas por Ia Univeridad FiIman Doce
Pe|lcuIas |Ntructivas Sobre Ia Vida Marina

Sc ha completado la tarea de
filmar una Serie de peliculas so.
bre la vida marina, en- la Uni
versidad de Miami. La serie Sc
titula Survival in the Sea- y Sc
ha fllmado por contrato entire
ell Centro de Television y Radio
Eddcativos, de Ann Habor, Mi
chigan y la Universidad de Mia
mi, Coral Gables, Florida.
FL objeto de esta serie de pc.
liculaS inStructivas es desarro-
liar un serviciu educativo a ira
YES de estaciones de television
ash como de proyecciones direc-
tas en- aulas academicas y otros
Diario las Américas., 1958-10-31
Choferes de Miami Beach
Resienten ell Transporte
Gratis a Jefes de Po|icla
Perdieron 0pOrtUnidad de canar
Mvchos DoIures en- Ia Convencion

Los choferes de taxis de al
quiler, en- Miami Beach, no Sc
encuentran muy felices del to-
do en- eStos dias. Porque la gran
convention de Policias que Sc
celebra en- ell municipio vecino
les ha dejado en- los brazos cru
Zados.
Los organizadores de esta
magma convention internacio-
nal recibieron I'm obsequio muy
valioso: transporte gratis para
los delegados, como atenci6n
especial de la firma de autom6-
viles Chrysler Corporation.
Esta atencion, desde luego,
saliva a los organizadores de in
mensos gastos, pero crea una
competencia desastrosa para los
choferes de alquiler, que ven
desvanecida una oportunidad de
SdndrSe un0S pesos, en- eSt0S
dias pre-invernales.
Otra medida que ha periudi-
cado a los choferes de alquiler
de Miami Beach, segun alegan
ellos es la utilization de poll
cias (unos IS numeros) que
proceden de la jefatura del
Sheriff de Miami, de Miami
Beach y de Coral Gables.
Segun alegan los choferes de
alquiler, por 10 menos podrian
haberles concedido la oportuni-
dad de manejar ellos los carros
cedidos por la Chrysler, y ash
particular en- algo de los bene-
ficios indirectos de la conven-
cion de policias.
La casa Chrysler presto 125
nuevos modelos 1859 10 cual
desde luego constituye un pri-
Diario las Américas., 1958-10-31
TX Ayudante de poIieia
w Aewado de Tramitar
Cheques Sin Fondos

Una conocida figura de Mia
mi, Paul C. Perry, fue arrestado
y acusado de pasar cheques fal
sos.
Qued6 hbre bajo fianza de
$500. Sc lie acusa de haber pa
sado dos cheques personales
por mas de 500 dolares cada
uno.
Fue residente de Washington
D. C. y vino a Miami Beach
como asistente administrative
del Jefe de la Policia de esa
ciudad, Floyd Truscott durante
Ell breve periodic que este senior
fue jefe policiaco aqui.
Despues trabajo a las orde.
mes del Jefe Romeo Shepard por
cinco meseS.
Posteriormente encabez6 ell
personal de seguridad del Ho.
tel Fontaniebleau. Actualmente
tiene planteado un juicio poi
Inflammation de 81 million, cor
ira dicho Hotel, por las afirma
clones que hiciera contra 81 81
empresario, Ben Novak, al mo
mento de haber quedado Perry
cesante.
Hasta hace POGO era guarda
espaldas del presidente de !;
compania Ludman Corporation
Mr.. Elmer Narsis.
Diario las Américas., 1958-10-31
Concrete Exterior
VaIiosa information en- 0ficina
del DEPARTMENT. de Concrete
Condolences DetoIIodos del Concrete y
Economic en- Pnfsas de- Amaricn Latina

cha, estan los titulados "Datos
Basicos Sobre la Economic de
la Argentina, "Desarrollo Eco
nomico de Cuba" y "Estabie-
cimiento de Negocios en- la Re
publica DomInlcana".
q INFORMES SOBRE OPE
acknowledgement de EN-
barques a los diferentes paises,
licencias de exportacion y con-
troles de Gambia, manera de
marcar y hacer etiquetas como
10 requieren las leyes de los di-
ferentes paises, reglamentos pa
"a Importation de drogas y me-
dicinas, etc. Entire los informes
preparados hasta la fecha Sc
cuentan: preparation de EN-
barques al Ecuador, "Regla-
mentos Farmaceuticos en- Ell Sal
vador", "Sltema de Tarifas de
Importation &c Honduras"
3-INFORMES SOBRE ESTA
DISTICAS. - Establishes men,
suales del comercio de los Esta-
dos Unidos con paises eXtran-
ieros y ell comercio exterior en-
general de todos los passes DEL
mundo. Por ejemplo, Conner
clio Exterior del Brazil 1855
1885,, Concrete Exterior de
Cuba, 1954-1956".
Ell Departamento de Concrete
de los Estados Unidos tambien
informa a hombres de negocios
establecidos en- este pals por
medic de una gran variedad de
publicaciones, como las siguien-
ties:
forcing COM CE
WEEKLY" revista Official de la
Oficina de Concrete Exterior,
que da noticias al dia sobre CO.
mercio exterior, medidas toma-
das por los gobiernos y muchoS
datos mas.
"WORLD TRADE INFORMA-
TON SERVICE" presenta infor-
mes detallados y analisis de las
condolences de concrete Y para
inversiones en- los diferentes pal.
ses.
Investment Handbooks" ayu
dan al hombre de negocios a
investigar las condolences y pers
pectivas para inversiones en- ell
-extranjero. Cada uno de estos
libretos cubre una completa in
vestigaci6n del pals d que Sc re-
fiere, ell china para inversiones
de capita, areas de pos bles ven,
tas, leyes de impuestos y conner
cialeS, etc, etc.
Todas estas infOrmaciones y
publicaciones Sc pueden obte-
ner en- la Oficina de Miami del
Departamento de Concrete de
los Estados- -Unidos, sltuada en-
ell Edificie de Correos - 300
N. E. Primera Avenida - Of.
Gina No. 216.
Diario las Américas., 1958-10-31
81 Grange Bowl
venee Hoy ell PIozo
de inscription Para
Candidates. q Reino

Hoy viernes termina ell pIazo
para la inscription de aquellas
muchachas que aspiren a ser rel
mas del festival 1859 en- Orange
Bowl.
Las aspirantes deben presen-
tar tres fotografias y una in.
formation personal a las otici.
mas de la comision organizadora,
sta en- 615 SW 2 Avenue,
Miami.
La Reina y su corte de cua.
tro Princesas llevaran ell ce,
tro en- ell Festival del Orange
Bowl, que celebra este ano sus
Bodas de Plata. Ell festival du.
rara desde ell 26 de diciembre
hasta ell 3 de enero.
Ademas, la Reina sera la can.
didata Official por ell estddo de
la Florida en- ell concurso nun.
dial de 1860 que tendra lugar en-
Long Beach, California, para
elegir a Miss Universe.
Hay otros premios: uno dc
$500 que Sc otorgara en- f,rma
de beca escolar, I'm ensayo para
la casa Paramount Pictures J
TODD un ajuar lei que Sc utiJi
20 en- ell festival).
Para mayor information, les
concursantes deberan lamar 8
la Comisi6n del Orange Bowl
FIR 4-4161.
Diario las Américas., 1958-10-31

production estan al cuidado del
Sr. C. Henderson Beal, director
de cinematografia de la Oficina
de Servicios de Radiotransmi-
sion y Cine de la Universidad.
Esperase completar la serie en-
febrerc de 1859, cuando queda-
ran cerminados los trabajos de
iaboratorio, al cabo de IS meses
de esfuerzos.
Diario las Américas., 1958-10-31
carpintero es Soevdido
por Corrientozo de
Serrucho EIeetriec

I'm corto circuito en- ell se.
rrucho e~lectrico lie ocasiono una
serie de golpes y heridas inter.
mas al carpintero Ralph Smith,
mientfas tabajaba en- ell techo
de una casa que Sc encontraba
reparando.
Smith, de 20 amos y vecino
de 1900 NV 119 Street, sufrlo
la possible fracture del craneo
y golpes en- los rinones. Tam
bien sufri6 una sacudida nervio-
sa en- Jackson Hospital, donde
Sc lie atiende.
Declare ell presidente de IA
compafia z. and R. Builders
Inc. de 1908 SW 40 Street, dom
dc trabaia ell accidentado, que
ell serrucho electrico 10 utilisa-
ron uego otros emp4eados. -
preb4emas do niFlgszfa sease.
Diario las Américas., 1958-10-31

vilegio y un placer para los fell
ces delegados, y I'm alivio para
los organizadores de la Con-
vencion.
Sc recuerda que hubo TN
arreglo similar durante la con-
venci6n de gobeFnadores en-
Miami Beach, en- mayo pasado.
No fue asf cuando Sc reunie-
ron los alcaldes hace algunas
semanas. Entonces tuvieron
los choferes de alquiler I'm res
piro" y una oportunidad para
incrementar sus negocios.
Y mientras. los policfas ma
nejan los automobiles cedidos
por la casa Chrysler, los jefes
policiacos reunidos en- conven-
cion atienden a las palabras de
las autoridadeS del Condado,
que les explican como han po-
dido economizar en- las nominas
de policias de transito para CO.
legiales.
Sc trata de las nuevas Iuces
publicas, en- ciertas Gales de
la ciudad donde hay eruce de
ninos colegiales.
Estos SENATOR'S eliminan a
SO policias que Sc utilizan para
cuidar ell paso de los muchachos
quienes pasan la Gale guiados
unicamente por ell semaforo,
que hace funcionar a voluntad.
Basta apretar ell bottom y espe.
rar ell cambio automatico de Ia
luz.
Ell costo de cada semaforo
es de $1.100 dolares, pero asi
y TODD es muy inferior al eoste
de I'm policia en- salaries y uni
formes.
Diario las Américas., 1958-10-31
(UlApLE MIAMI 0CH0 AMOS
Sin TN GRAN clCL0N

Sc ha cumplido ahora ocho
amos del ultimo gran ciclon que
sufri6 Miami. Fue en- octubre
de 1850, y la ciudad resistio
vientos de 106 millas por bora.
Aunque no cause victimas hui
manas, 81 trajo perdidas mate.
riales por II millones de dola-
res.
Ell ciclon mas fuerte, ante.
rior a 1850, fue ell que bati6 la
ciudad en- 1926, dejando una es.
tela de muertes y danos mate.
riales incalculables.
Desde 1850 la ciudad de Mia
mi Sc ha visto libre del azote de
un huracan, 81 bien los vientos
han amenazado a veces con vi.
sitarnos.
Diario las Américas., 1958-10-31
vblenias trificas

Sc insiste en- la posibilidad
de TRANSFORM la Autoridad Aero
portuaria a manos del Admins
traGor del Condado, William o.
Campbell.
Las cosas Sc han lido desa.
rrollando en- la forma s~iguiente:
A peticion de la nueva Conf
sion Metropolitana, Sc ha lleva,
do a cabo una investigation so.
bre la forma en- que Sc conce.
dfsn las contracts. I'm Gran Jul
RADIO, reunido para deliberar So
bre Ell asunto, emitio la opinion
de que las cosas no Sc llevaban
ordenada y legalmente en- mu-
chos aspectos, y criticaba a la
Autoridad Aeroportuaria por
sus fallas.
Ahora Ell Director del Aero
puerto, Mr.. George McSherry,
Sc We obligado a responder de
los cargos ante ell Gran Jurado,
y Sc teme que SUI puesto sea
eliminado, o que Sc lie incor-
pore como subaltcrno del Admi-
nistrador del Condado.
Los comlsloas dos Pat+en y
Haverfield, smOos recien cleo.
tos a sus cargos de com,Slona-
dos, parece que son los dirlsen-
ties de eSta CAM ana de 'eu ga
nizacion, Y cuehtan con eI res
paldo de la Roy oria de los CO.
misionados.
Hay un dlsidente, ell comisio-
nado John Mcleod, quien ale
ga que e. Gran Jurado no esta
integrado por eSpecialistaS en-
materia de aercpuertos, y Dor
10 tanto d dec sion tomaoa mo-
representa- necesariamente e.
mejor criterio.
Joe Boyd, el ccmisionado que
desde IN principle ha abostdo
por reformas ln la Autoridad
Aeroportuaria, anuncia que in
vestigara cada una de las cri-
ticas heehas por ell Gran Jurado,
asf como de los puntos y SUI
gestiones del informe rendido
por csc alto cuerpo.
McSherry, antes de asumir los
Diario las Américas., 1958-10-31

~Importancia primordial tie
ne para los interesados en- COM
prar, vender o hacer cuelquier
clase de negocios con Cuba, We
nezuela, Costa RIGA, Peru o
cualquier otro de los paises de
America Latina, ell tener como
cimiento complete de las con-
diciones econ6micas y Ell desa-
rrollo de los negocios en- 81 pals
con Ell cual Sc quiere establecer
relaciones comerciales', decla-
"a ell Sr. Marion A. Leonard, Di-
rector de la Oficina del Depar-
tamento de Concrete de los Es.
tados Unioos en- Miami.
"Solamente por medic de una
information completa y estudio
detallado de dichas condolences
y situacion, puede I'm hombre
de negocios esperar exito en- las
transacciones comerciales que
proyecte con paises e~xtranje-
ros," agrega.
Ell Departamento de Concrete
de los Estados Unidos ha publ.
cado mas de mil informes, que
cubren hasta la fecha datos de.
tallados, analisis comerciales y
condolences para inversiones y
desarrollo economico en- cast to.
dos los paises del mundo libre.
Estos informes, conocidos me.
jor con ell nombre de "World
Trade Information Service, es.
tan divididos, para convenience
del lector, en- tres parties princi'
pales, designadas a ayudar a los
que Sc ocupan de concrete ex.
terror, como sigue:
l. INFORMES ECONOMI.
cos - Datos basicos sobre La
economic en- general, recientes
acontecimientos economicos, la
manera de establecer negocios y
otros temas re;acionados con los
anterioreS. Entire mas de 200
informes publicados hasta la fe-
Diario las Américas., 1958-10-31
AvIso A LOS

La Florida tiene las cOstas mas extensas en-
tOdOs los EstadOs UnidOs. Hay mas de 1000 mi.
HAS banadas pOr ell mar. Hay, ademas, 166 rios
de aqua duIce y mas de 10000 lagos y lagunas, mas
que ~cuaIquier OtrO eStado de la Union.