davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Diario las Américas., 1958-10-12
PIDE COOPERATION
DE LOS C~IUDADANOS

Ell Pfesidente Lleras pidio a
h ciudadania que colabore con
hs fueTzas armadas, y especial
hente con la policia, las cuales
|lrotegeran a Rojas Pinilla y
|Inunei6 que Sc han tornado me-
'|idas pfevisivas, como las de
knpedir ell libre acceso a los 81
fos dondesllegue este y DISCOVER
los gfupos o manifestations
lue Sc intenten.
Previno contra la posibilidad
He que "gentes extraviadas por
III sectarismo, o delincuentes
|Eabituales, traten de provocar
||hoques, para promover distur-
|Pios"' y pidio a la ciudadania
hue aisle a esas gentes.
Agrego: mo tengo en- mi po-
Fer ~informaciones que me per-
afirmar que haya inten-
fiones o planes de agitacion o
|'erfprbSaSeSii0n".
En- etro, aparte, diio que Sc
|iene consoHdando la paz " que
10 Sc -permitira que ''convulsio-
les artificialmente provocadas''
%nterrumpan esa tarea y ana
.ii6:. "En esa voluntad del 60
.oierno5 10 acompanan firme y
'ieoididamente las fuerzas arma-
Diario las Américas., 1958-10-12
Jefe Communist
de Guatemala
Desea Viajdr
a Venezuela
Fue Detenido en-
Rio de Juneiro

RIO DE JANEIRO, Oct. IL -
(UPD- Ell lider comunista qua
ten4a'teco Jose Manuel Fortuny
Arana, detenido en- esta por ha-
Der entrado en- Brasil con pasa-
porte false, diiO hoy que habia
venido a Brasil para gestionar
visa con ell fin de establecerse
en- Venezuela.
Hablando con los periodistaS,
Fortuny dijo ser "un persegui-
do politico que vive recorriendo
ell mundo para procurar mejo-
res condolences de vida para SUI
familia"
Fortuny lego a Brasil ell 81 de
agosto ultimo con una carta de
recommendation de Eduardo Ga
lego, medic0 y consejero NUM-
cipal de Caracas y miembro acti
vo del Partido Comunista Vene-
Zolano La carta eStaDa dlrlglda
a Jorge Amado. Por medic de
este, Fortuny Sc puso en- con
tactic con Mario Fiorani, comu-
nista italiano residente en- Bra
sill, a quien Tue presentado como
IN "comunista perseguido de
nacionalidad mexicana".
Mario Fiorani admitio recibir
correspondence de Mexico de
I'm tai Simon, comunista guate-
malteco que vive en- Mexico.
Una carta de Simon que ca
yo en- manos de la policia de-
cia a Fortuny que Siguiese a
(Pasa a La pagina 81
Diario las Américas., 1958-10-12
q Tres
s-E&S9sa@EI
Paises Lutinos
Para Maquinuria

WASHINGTON, Oct. II CUP
y. - Ell Banco de Ex%portacion
Q Importation informo que ha
autorIade un credito de expor-
taei6n de. 436. 900 dolares. para
ayudar, a empresas de Mexico,
Brasil y, Nicaragua a comprar
equipo industrial en- los Estados
Unidos.
Los creditos fueron los 81
guiertesio
--225.0O0 -dolares para finan-
ciar la eompra de 143 motores
diesel para ''trailers de Monte
rrey''..
AZ 900 dolares para finan-
ciar la compra de aceite desc
dorizante a Industries Gonzalez
de Monterrey.
$4,000 dolares par financiar
La. .compra de pleas especiales
para m6tores, al Ministerio de
Avlacao e Obras Publicas de Rio
de Janeiro.
.E5Q,0O0 dolares para finan-
ciar la compra de desmotadoras
de algodon a agricultores indus
~triales leoneses, de Leon mi
cafsgua).
10000 dolares para finan-
ciar ia compra de una desmota-
dora de algodon a Desmotadora
Ell Trian6n de Leon (Nicara-
guatAj -
Diario las Américas., 1958-10-12
Viuiurd q Roma
ell Cardinal
Crisunto LUqUe
Tombien Asistirdn
Otros ~Svromericonos

BOGOTA, Oct. 1O.-(UPD-
FL Cardinal Crisanto Luque,
Arzobispo de Bogota y Primado
de Colombia, viajara ell mierco-
les proximo a Roma para parti-
cipar en- ell conclave que esco-
gera al successor del fallecido Pa
pa Pic XII.
Sera la primera vez en- que
I'm prelado colombiano parti-
cipe en- aoto de tai naturaleza.
Ell Cardinal Luque oficiara
una solemne misa funebre ell
tunes en- la Cathedral Primada, a
la cual asistiran ell PreSidente
Alberto Lleras Camargo, las
atlas autoridades civiles y mi
lital es y ell cuerpo diplomatico.
DE CHILE
SANTIAGO, Oct. t1.-(UPD
Ell Cardinal Jose Maria Caro-
Rodriguez, Primado de Chile,
de 90 amos de edad, partira ell
lunes proximo por via aerea con
destino a Roma, a fin de asis-
tir al Consistorio que debe ele-
CIR al nuevo Papa.
Ell Jefe de la Iglesia Chilena,
que es ell Cardinal mas anciano
del mundo, volara ell lunes por
Linea Aerea Nacional de Chi
lie, con destino a Buenos Aires,
pernoctara ese dia en- ell Hotel
de Ezeiza y ell martes por la
mahana saldfs'o0en eI' hvuelo
iberia que llegara a Madrid en-
Ia tarde del microbes. Pasara la
noche en- la capital espanola y
en- la manana del jueves 16 Sc
suira a Roma, en- Iberia, para
llegar a las 2.30 del mismo dia
a la Ciudad Eterna.
DE ARGENTINA
BUENOS AIRES, Oct, ii.
(UPI)-Los dos cardenales Ar
gentlnos, Santiago Luis Cope
lilo, de Buenos Aires, y Antonio
Gageiano, de Rosario, piensan
salir hacia Roma manana, en-
avion de aerolineas Argentinas.
FL anciano y enfermo carde-
val Copello vive en- Palermo,
en- Ell hospital de la pequena
Compania de Maria.
DE ECUADOR
QUITO. Oct. 11.-(UPD-El
Cardinal Carlos Maria de la To-
RE saldra hacia Roma ell 18 de
este mes para tomar parte en-
el Conclave en- que Sc designa-
ra al successor del Papa Pic XII.
Diario las Américas., 1958-10-12
Recupturudo ex Coronel venezoIuno
que Sc Fuqo de Ia edreel de Bosotd

BOGOTA, Oct. 11,-(UPD-
|El Coronel venezolano Oscar
uarez Sc fugo y estuvo
|tibre unas "a horas, pero fue re-
.apturado aver tarde Y puesto
en- calabozos del Servicio de In
|teligencia C~olombiano, con
|tuerte guardia.
Diario las Américas., 1958-10-12
DISPUESTO A 10 PEOR
DICE ROJAS PINILLA

L9SBOA, Oct. l (UPI)- Des.
pues de una escala de una bora
en- Ell aeropuerto de esta capt.
tai, ell ex Presidente de Colon
bia, Gustavo Rojas Pinilla, con-
tinuo Su viaje a Bogota, en- un
avion de la compania colombia
ma AVIANCA (vuelo IT'D, que
salio de aqui a las 1905, GMT de
aver.
Rojas Pinilla, al contestar a
preguntas de periodistas, dijo
claramente que volyia a su pa
tria para hacer frente a las acu
sacioneS de que ha sido objeto.
Ell ex mandatario fue derriba-
do del poder ell 10 de mayo de
1857 y Sc marcho a vivir en- ell
exilio en- las Islas Canarias.
Al hablar con los periodistas
Roias Pinilla declare: Tome ell
avion en- Madrid con la con-
ciencia absolutamente Tranquil
la, sabiendo que obre bien GUAM
do gobernaba en- mi pals.
"Yo no pedi volver. El 60
bierno colombiano autorizo mi
regreso, y aprovecho esa de-
cision para defenderme de to-
das las calumnias de que he
sido obieto por parte de una
prensa libre pero irresponsible
en- los dltimos II meses.
"Comparada con ell honor de
~ciudadano, de soldado y de 60
bernante la vida importa muy
POGO. Sail de Espana diSpuesto
a 10 peor: asesinato o encarce-
lamiento".
Rojas Pinillas explic6 luego
que hace una semana habia tent
do en- Madrid una entrevista,
con el encargado de negocios
colombiano, quien lie dio "toda
clase de seguridades de que po-
dia regresar a salvo en- nombre
del Presidente de la Republi-
ca.
"Le die = agrego. - que sal
dria de Madrid para Bogota y
pedi que tales sarantias fusen
dadas, en- Gambia a mis- amigos
en- Colombia porque 10 que bus
co es que ell gobierno observe
los mismos principles que obser-
vo ell milo y asegure que ningun
colombiano sea perseguido.
"Voy a mi patria a defender
mi honor y a probar que TODD
cuanto Sc ha dicho contra mi
no son mas que calumnias".
GOMEZ HABLA POR
RADIO AL PUEBLO
BOGOTA, Oct. 1 (UPI)- La
Camara de REPRESENTATIVES apro.
DO en- la madrugada de aver,
una segunda acusaci6n contra
ell ex dictator, Gustavo RojaS
Pinilla por su rapido y fabuloso
enriquecimiento en- ell poder
mientras en- los medios del Con
greso Sc ratificaban las proven
(Pasa a la Pagina 81
Diario las Américas., 1958-10-12
GOMEZ HABLA POR
RADIO AL PUEBLO

Pese al hermetismo que
mantienen las autoridadeS de
dicho servicio, Sc supo que Ia
mayo burl6 la vigilancia de I'm
detective y un guardia, que 10
custodiaban en- un autob1s, del
que Sc bajo desapareciendo en-
un edificio proximo.
Ell guardia fue apresado in
mediatamente para investigar
SUI possible complicidad y al mis-
mo tempo las autoridades
colombianas impartieron orde-
mes a las fronteras, para i'm
pedir TODD intento de Tamayo
de salir del pals.
La reserva Sc hizo mas extre-
ma aun despues de SUI recaptu-
ra; pero logro saberse que Ia
mayo dijo que habia huido por
tenor de ser entregado a las
aptoridades venezolanas.
Sc sabe tambien que las au-
toridades estan dispuestas
expulsar a Tamayo que fue
apresado ell lunes de la semana
anterior. por entrar en- ell pals
con pasaporte falso.
GUARDIAN SILENCIO
SOBRE
BOGOTA, Oct. 11.-(UPD-
En- las fuenteS gubernamenta-
les Sc continua guardando silen-
clio sobre la detencion del ex-
coronel venezolano, Oscar Ia
mayo Suarez, que rue sorpren-
dido con pasaporte false, ex-
pedido en- Cuba bajo ell nom
bre de Fabio Azqueta Garcia,
que Tamayo utilize para entrar
i~legalmente en- Colombia.
Talnayo fue detenido por ell
Servicio de Inteligencia; pero
Sc mantiene absolute reserva
sobre los detalles de 81 deten-
cion.
Sin embargo, sc revelo autori-
zadamente que las autoridades
colombianas estan por definir
la situacion.
No Sc ha indicado 81 sera sx-
--(Pasa a la pag. ~
Diario las Américas., 1958-08-16

Vlene 0e u pagtne . -
20 a la pelea. Richard declare
que Ell no habia propinado nj I'm
solo pinazo.
La policia arresto a Richard y
Clein, a Joe Clein, de 26 amos,
hijo del director del p%eriodico y
a Harry Miller, de 70 amos, acu-
sados todos de asalto y maltra-
to de obra. Mas tarde fueron de-
jados en- libertad.
Diario las Américas., 1958-08-16

Sc consolidaran 81 no participant
tambien, voluntaria y cast heroica
mente, en- ell regimen austero de
solidaridad que nos imponen los
hechos desfavorables. La estabili-
dad de los precios, la reduction
de las utilidades, SUI r~einversi6n
para disminuir la demanda de ma
terias primas importadas, ell mejo-
ramlento de los salaries, y hasta
donde sea fisicamente possible, ell
aumento de production, ION las in
dicaciones que ell pueblo quiere yer
de que la industrial comienza a re.
tribuir ell gigantesco esfuerzo que
ha -hecho la nacion para crearla y
sostenerla".
a.. Sin ruido, sin prisa y sin pau-
sa ell gobierno intentar& que la nue.
va politica de los dos partidos i'm
plique una alteration sustancial y
favorable para la inmensa mayoria
de los colombianos, los mas DO
bres, los desamparados y afligidos
por las consecuencias del desorden
Institutional y economical"
Diario las Américas., 1958-08-16
ARGENTINA

Continuation de la pag. 81
de los Estados Unidos de Ameri-
ca.
Segun este acuerdo, ell gobier-
no norteamericano contribute con
todos los edificios e instalaciones
de la Base Y con todas las provisio-
mes, combLstibles y alimentos exis-
tentes alli al terminar ell Ano Geo.
fisico international.
Por SUI parte ell gobierno de
Buenos Aires Sc obliga a proveer
los servicios logisticos y admins
trativos n~ecesarios para ell funcio-
namieuto continuado de la misma.
De esta forma, cientificos argen-
tinos y estadounidenses podran
d~esarrollar programs de estudios
tecnicos, investigaciones y obser-
vaciones cientificas, en- las que
tambien pueden colaborar previa
i~nvitaci6n hombres de ciencia de
todos los paises del mundo, dentro
de ais limitaciones de espacio.
transporte y habitaci6n propias de
estas instalaciones.
Segdn irtormo eli Ministro ar
gentino de Relaciones E~xteriores,
Sc ignors 81 la Base Elleworth "es-
ia emplazada sobre terra firme,
pues los ultimos sondeos revelan
que ell basamiento esta constitui-
do por INA capa de hielo de 400
metros de profundidad."
Este impurtante acuerdo argen-
tino-norteamericano de coopera-
ci6n en- la Ant&rtida, tai Y como es
ia previsto en- uno de los puntos
del documento firmado, mo afec-
tan a los derechos o reclamacio-
nes proclamadas en- la Antartida
y cada gobierno mantiene SUI ira
dlcional posicion", sobre estos
aSuntOS.
Diario las Américas., 1958-08-16
COLOMBO 80.
Continuation de Ia pag. 81

Continuation de Ia pag. 81
sancharlo, de 10 que la reciente
mission logro obtener para descar.
gar ell i~nsoportable peso de las
obligaciones adquiridas como saldo
de la locura, irresponsabilidad e
improvidencia del regimen dicta-
torial.
Pero esta crisis economical, ell d.
ficil estado de las finanzas publ
cas-, ia continuation de la insegu-
ridad y la violencia estan adenas,
provocando otra de caracter social
que dificilmente podra ser conju-
ra6a sin una solidaridad total dc
los colombianos. Habra que gol-
pear con fuertes aldabonazos en-
todas las puertas, hasta %despertar-
la y activarla, porque de otra ma
nera los esfuerzos de congreso y
gobierno naufragaran en- la impo-
tencia.
va r muy grave la distancia
entire las classes economics antes
de que comenzara a definirse la
crisis, pero hoy es abismal entire
aquellos colombianos, muy pocos,
de altos y crecientes ingresos y la
parte mas desamparada y numcro-
sa de nuestra sociedad, cuyo va
precario nivel de vida ha bajado
a niveles infrahumanos. Ell estado
tendra que ser ell Instruments para
encauzar, dirigir y estimular esa
solidaridad, y aun para imponerla,
cuando encuentre r~esistencias in
vencibles. No podemos seguir au-
mentando los riesgos de este desc
quilibrio con imprudente cabesa.
La creciente distancia entire pre-.
clos y salaries no puede conducir-
, nos sine a I'm conflicto social de
consecuencias imprevisibles.
Hace va muchos amos que esta-
mos comprometidos los colombia
nos en- un proceso de desarrollo
economico cuya principal caracte-
ristica es la industrializacion, Sc
nalada como unico p~rospecto a lar
go plazo para liberarnos de la mise
ria. Elementalmente sc puede des-
cribir como la contribution costo-
sa de una generation al bienestar
probable de las siguientes. Hemos
venido pagandola, en- protection
aduanera, en- Intermediates cafete-
ros, en- muy diversas formas, y no
hay una persona que no haya pues-
to su hombro a csc gran proposito
nacional que presumiblemente ha
de redimirnos de una situacion co
lonial precaria. Pero en- tiempos
criticos Sc examina con mas agu-
deza impaciencia ell resultado de
esa politica, cuya convenience &c.
neral va nadie discute, pero Gu
III modalidades 81 son cada dia
~ 10 de mas celosas revisio-
ne La industrial, y mas aun, Ell
toncepto de la industrializaci6n no
Diario las Américas., 1958-08-16
Russia AMENAZA :.
(Viene de la Primera)

pals no puede permanecer indife-
rente ante ell hecho de que, en- la
Immediate vecindad de sus fronte-
ras, Sc esta g%enerando un grave pc
ligro de guerra.
Agrega: "ES natural que, en- las
CIRCUMSTANCES los paises limitrofes
en- ell Cercano y Medic Oriente, Sc
vean forzados a tomar medidas pa.
ra garantizar SUI propia seguridad y
la seguridad general.
"Los pueblos de esos paises
Green que solo podra eliminarse la
creciente tension en- esa iona Eel
Levante) 81 Sc retiran las tropas
extranjeras".
Ell diario dice que ell Presidente
Eisenhower manifesto alberta
mente, ante la asamblea general,
que los Estados Unidos y Gran
Bretana desean, "reservarse ell de-
recho de recurrir a una ocupacion
similar de otros paises mas peque-
nos.
TODD este -agrega- recalca la
amenaza a la paz universal, inhe-
rente en- la continuada ocupaci6n
de los paises arabes por fuerzas
extranjeras."
Diario las Américas., 1958-08-16
cAFETEROs -.
Continuation de la p&g. 81

tendrA ell 40 por ciento de su CO.
secha de 1958-59; Colombia ell is
por ciento y los demas PASSES un
cinco por ciento de los prlmeros
300, 200 sacoy por pals, y ell diez
por ciento del exceso de esa can't
dad.
Esta formula fue presentada por
Alfonso Rochac, Ministro de Eco
nomia de Ell Salvador, quien aban-
dono SUI lecho del Hospital Johns
Hopkins, para ayudar a resolver
las diferencias que Sc habian pre-
sentado entire los pequenos paises
productores. Estas naciones, enca-
bezadas por Cuba y Ecuador, obje.
taron un plan anterior que con-
templaba Ell diez por ciento de re-
tencion para todos los paises ex.
cepto Brasil y Colombia.
Sc supo que solamente Panama
y Peru no habian recibido aun ms
trucciones de sus gobiernos en- este
aSpecto lei programa, pero SuS de-
legados e~xpresaron, en- privaio, la
confianza de que recibirian res
puestas afirmativas. Ecuador, Gu
ba y Republica Dominicana han
dado SUI aprobacion Conditional,
segun Sc tiene entendido, del pro-
veto que estudiaron las ounce ma
clones americans miembros del
grupo de estudio.
Ell grupo incluye ademas, Etio-
pia y cinco delegaciones mas, que
representa- dependencies africa
mas, produetoras de cafe: Gran Bre-
taha, F'rancia, Holanda, Belgica y
Portugal. I'm representante del
grupo africano, dijo que sus 60
biernOs necesitarian "de algun
tempo" para estudiar ell proyecto
latinoamericano.
Diario las Américas., 1958-08-16
EMBAJADOR ..
Continuation de la Pagina 81

ciller contesto: 10 vamos a yer
mas tarde'.
PosterIormente, ell Subsecreta-
rio de Relaciones Exteriores, AL
varo Droguett, aclaro que ell
mensaje de Frondizi a Ibanez,
transmitido por Maza era verbal.
Anadio que existe "una propo-
sicion en- Marcia, con 10 que ha
quedado en- suspense la accion
de Chile ante la Organization
de Estados Americanos'.
No dijo sin embargo, en- que
consiste la proposition.
Droguett manifesto, que ell re-
greso de Maza a Buenos Aires
"depende de los acotecimientos"
La directiva maxima de la Fee
deraci6n de Estudiantes de Chi
lie (Fech), que agrupa a todos
los universitarios del pals, hizo
I'm llamamiento al estudiantado
chileno en- ell sentido de "abste-
nerse de realizar actos pGblicos
antiargentinos y mantener una
Diario las Américas., 1958-08-16
:.
Continuation de Ia Pagina 81

Ell Embajador anadio, que pidi6
a Rubottom ell punto de vista del
gobierno norteamericano, fren-
tie a la peticion de SUI gobierno, y
que ell funcionario lie comunico,
que Estados Unidos, estudiaba la
question y que pronto daria una
respuesta.
Tambien diio Chiriboga que 81
habfa felicitado a Rubottom y a
otros altos funcionarios, por ell re-
ciente anuncio de que "El gobier-
no de Estados Unidos esta dispues-
to a considerar ell establecimiento
de una institution regional intera-
mericana de fomento, que reciba
informaciones de todos los paises
miembroS de ella"
Ell Subsecretario de Estado Pa
ra Asuntos Economics, Douglas
Dillon, hizo ell anuncio a comien-
EOS de la semana en- ell Consejo In
teramericano Econ6mico y Social.
Ell Embaiador Chiriboga diio
que en- SUI conversation con Rubot-
tom, no Sc habia mencionado la
posibilidad de una conferencia de
Ministries de Relaciones Exterio-
res, o de jefes de estado de los pal
ses de las Americas.
En- fuente fidelignas Sc dijo
aver, que los embajadores latino
americanos ante la Casa Blanca y
la OEA, Sc reuniran aqui en- la Ill
TINA semana de septiembre, con
Ell proposito de echar las bases pa
"a una conferencia de Ministries
de Relaciones Exteriores, que Sc
ve~rificaria probablemente en- &C.
tubre en- Washington.
Diario las Américas., 1958-08-16
HURACAN
(Viene de la Primera

(Viene de la Primera)
menta 81 esta sigue SUI curse &C.
tual.
A las cinco de la mahana, la off
Gina meteorological cualculo que
Cleo Sc hallaba cerca de la latitud
500 norte y longitud $40 oeste. o
sea, unos $3.50 Kilometres al este
sudeste de Miami.
Cleo parece avanzar en- direction
oeste-noroeste a razon de unos %
Kilometres por bora. La oficina
meteorological dijo que probable
mente mantenga csc rumbo y We
locidad durante las proximas doce
horaS,
Diario las Américas., 1958-08-16
,viene de Ia Pagina -

(viene de Ia Pagina ~
mOdeIo y creo que puedO llegar
a algo PerO Sc me hace imposi.
BILE cOntar con ella y al mismo
tempo laborar en- pos de mis-
deseos. He pensad0 terminar con
ella POGO a POGO hasta que en-.
cuentre a un h0mbre que lie haga
feliz. sQue cree que debO hacer?
Jorge.
81 listed ha pensado o piensa
encontrar para SUI novia un hon.
bre que lie haga feliz, eSe no va a
ser listed, Vale mas que Sc 10 di-
ga claramente. No lie vaya a ocu-
rrir que por querer ser bueno la
haga lnfeliZ. Cdanto antics Sc 10
Olga, mejoI. AL amor no sc lie
puede dirigir con ell cerebro.
Ponga en- orden sus ideas, tome
una resolution y despues de to-
mazda p6ngala en- practica. 81 esa
resolution es romper con SUI no.
via, rompa listed, pero rotunda
y claramente.
Diario las Américas., 1958-08-16
Continuation de la pag. 81

Continuation de la pag. 81
sados en- conocer, con la debida
anticipation, cualquier antepro-
veto de resolution occidental,
pues tenian ideas constructive
que presentar.
Las rep1blicas latinoamerica-
mas que no estuvieron represen-
tadas en- la reunion de anoche
fueron Cuba, Nicaragua y la
Republica Domincana.
En- ell cambio de impresiones
de esta tarde los d~iplomaticos la
tinoamericanos presentaron sus
ideas "constructivas" a la dele
gacion de Estados Unidos, y la
impression de ellos, al terminar
la reunion, era satisfactoria.
Lodge al salir de la sala s, di-
10 a los periodistas:
"Siempre consultamos con las
distintas delegaciones y esta veZ
hemos comenzado con las de los
vecinos mas pr6ximos'.
Diario las Américas., 1958-08-16
PlDEN

- Viene de la Quinta Pagina -
electores registrados en- Bunche
Park han firmado la petici6n. Ell
lider del movimiento es Lloyd
Burnside quien habl6 en- nombre
de los vecinos de esa iona.
Diario las Américas., 1958-08-16

actitud serena frente al inciden-
tie del islote Snipe".
Los desbordes de violencia
-agrega la declaration pro-
vienen de s~ectores interesados
en- agravar la situaci6n existen-
te".
La Federation reitera que to-
da solucion del problema/ plan
teado, debe contemplar los altos
intereses de la integracion Y la
hermandad latinoamericana, sin
caer en-. claudicaciones nj arbi-
trios vergonzantes".
Diario las Américas., 1958-08-16
RESULTAN -.
(Yiene de Ia PAe. s.

IV1ene de Ia PAg. 81
nivel del aqua, 10 cual exige a la
compafia constructors ytilizar
botes para hacer los trabajos. Sc
gun esta firma, seran necesarios
dos puentes para ell proyec-
to, uno sobre ell Tamiami Canal
y otro sobre ell Miami Canal.
Diario las Américas., 1958-08-16
3S-cAMIoNE

Cannon sPick-up' Dodge 1852.
Buenas condolences. Buenas gomas.
MO 5-2671 $685. w. Flagler
(4816) SO
Diario las Américas., 1958-08-16
SoulEN
Continuation de La nag. 81

Continuation de la pag. 81
comentara esa, information, 10 81
guiente:
LA insidiosa information, publ
cada por el New York Times, no hs
ha sorprendido a nadie, porque es
bien conociua la falta de etica con
que csc peri6dico realiza una cons
tante y sistematica campana de in
jurias v calumnias contra las ms
t~ituciones dominicanas."
Diario las Américas., 1958-08-16
cONOZcA A SU -.
Continuation de IL pag. 8

verde esmeralda son de incompa-
rable belleza. En- esta ruta ell visi-
tante puede admirar bellas monta-
mas y volcanes, incluyendo los de
Osorno, P~untiagudo, Techado y Ell
majestuoso Tronador, con sus i'm
ponentes picachos perennemente
cubiertos de nieve.
Version inglesa Ultima pagina.
The Farmville herald. (Farmville, Va.) 1957-current, 1958-02-18
Martha w. Jamcrson
Dies AT Hospital

Mrs Martha w Jairerson. 81 /.
died February IA. at Southsidc Com
munity Hospital
Funeral services were held Mon
day al y m at Doynr Burger
Funeral Home. with The Rev r p
Look officiating Burial was IN the
Jamcrson family cemetery near
Calra
The daughter Of Martha y and
James M wright she %as born
IN Cumberland county. attended
CaIra school and was a member Of
Antioch Methodist church
Surviving are the wdower. Rich
ARD II Jamerson. Of Farmville tive
daughters MIS- LILY A Barr and
Mrs ESsie j gHuddleston Of Farm
VILE, Six sons. Jonas. Norvelle and
Irwin Jamcrson. Of Richmond, Au-
prey Jamcrson, Of Farmpillc and
Ernest and Charley Jamrrson, Of
Manassas II grandchildren; one
great grandchIld -four sisters. Mrs
Landora Anderson. of kilmarnack
Mrs ELLA HagRard and Miss Pearl
Wade Of Richmond ana Mrs Bes-
sic Sloane. Of Cumberland. and
two brothers. Robert Wright 81
Cumberland. and Cary Wright of
Sch00lfcld
The Farmville herald. (Farmville, Va.) 1957-current, 1958-02-18

FginosaI alsicc Wcac held sua-
daT a sp.iaa Greek cAasqh Tn
Jchn Rathafd Gillian ID Who died
February ID ~ Richmond
Tho son of salhe Wamaek Gillian
and Wiry Il Gillian III vas born
October " 1890 4 transfer truck
driver 3c was World war /
veteran.
Surviving arc The widow Mrs.
fannh Johnson Gillian Of Rich.
mond, onc ,son MAD Prank VI Gh
mann Rao 2-s sta toned WiAi lhc
Amy Air Force 10 The Hawaiian
Islands, aad. twa grandchildren