davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Diario las Américas., 1958-08-24

nuevas fuentes de production,
hacer ajustes en- su agricultural,
crear industries, 81 no quiere que
la disminuci6n del trafico por Ell
Canal haga bajar radicalmente
ell nivel de vida del pals.
Por otra parte, los dos subma-
riuos atomicos han demostrado
algo que va Sc saba: que con ell
tempo y probahlemente no
mucho tempo las flotas del
mundo dejaran de usar petroleo
y empiearan energia nuclear.
Mas tarde, seran los trenes, los
avioneS y los AUTOMOBILES los que
r%ecurriran a este tipo de ener-
gia.
Por 10 tanto, ell porvenir del
petroleo esta amenazado. No pa
IA 1850 y acaso tampoco para
1870, pero no hay duda que a
finales de este siglo la utilidad
del petroleo Sc habra reducido
considerablemente y solo Sc usa-
ra como materia prima de la in
dustria petroquimica.
Esto, visto con perspective his
torica, es una ventaja. No solo
desaparecera un motive de fire.
cuentes fricciones internacio-
males, sine que perdera valor la
amenaza que representa- ahora la
reduction rapida de las reservas
petroleras del mundo. Venezuela,
por ejemplo, comienza a pre-
ocuparse por ell hecho de que sus
reservaS de malta no duraran
mas ALA de una veintena de amos.
Las de Mexico, Brasil, Peru, Ar
gentina, aunque no todaS deScu-
biertas, no son tampoco eternas.
Pero con la energia nuclear
para ell transporte, Ell problema
va no es de reservas -pues este
problema Sc resuelve con ella.
Ell problema eS, para los paises
productores de p~etroleo, ell de
adaptar desde ahora SUI econo-
mia a la realidad de manana,
prever esta realidad y tomar
precauciones para que no roper
cuta en- ell nivel de vida de los
pueblos, para que no Sc empo-
brezcan los paises al empobre-
cerse las empresas- Macdonald
Zadas o privadas- que explotan
ell ~petr6leo.
Els asombroso que estas medi-A
das no hayan sido va estudiadas
y que no comiencen a aplicarse.
Las hazanas de los dos subma-
rinos atomicos norteamericanos
serviran, entire otras cosas, para
dar un tono dramatico, tangi-
BILE, a esta perspective y para
poner sobre ell tapete los profile
mas que plantea. Els de esperarse
que asf sea, porque, 81 no, por
negligencia o falta de imagina.
cion, por escepticismo ante la
tecnica o por inmovilismo, 10
que habia de ser de beneficio
general resultara periodical pa.
ra unos cuantos paises, entire los
cuales figuran varios de nuestra
America.
Diario las Américas., 1958-08-24
TEMPERATURE
p@F e@NStgF@e@
Il SeniidO del Honor y Ia pOIfica

Hay ciertos elementoS que mi
Titan activamente en- politica
que actuan con respecto a los
~conceptos fundamentals de la
dignidad y de la caballerosi-
dad, como 81 estos no tuvieSen
implication alguna en- 10 rela-
two a las Attitudes de orden
politico o administrative.
PoIiticos de oposicion y, prin-
cipalmente, politicos en- ell Go
bierno - con excepciones des-
de luego - Green que las nor
mas de honradez que deben ser
lev suprema en- la conducta de
cada persona en- sus relaciones
humans, no 10 son en- sus re-
laciones politicas. Y a este Sc
debe, basicamente, la e%xistencia
de multiples problemas que han
afrontado nuestros pueblos, por-
que han sido creados por indivi-
duos que en- ell campo meramen-
tie personal son caballeroS, pero
que, en- ell campo de sus activida-
des ciudadanas, para declrlo sin
ambages, no 10 son.
Por supuesto, que ha habido
muchos, la mayoria de esoS pro-
blemas, que han sido determine
dos por sujetos que nj en- 10 po-
litico nj en- 10 personal tienen nj
siquiera la intuici6n de 10 que
es la caballerosidad. Pero, preci-
samente, estos sujetos han He
gado a tener esa beligerancla po-
Utica, por los otros, los que STEM
do honrados en- SUI vida prlva-
da no 10 han sido en- 81 vida pu-
blica, y han transigido con los
inescrupulosos, cor los que con-
sideran que la unica norma que
debe regir su conducta es la del
lucro personal, al margen de to-
do sentido moral.
Hay que luchar por la defensa
del concepto de la honradeZ,
que no admite desviaciones, y
que es, en- esencia, uno solo. Ell
hombre digno, ell hombre hon.
RADIO, ell que en- sus relaciones
humans y privadas observa con-
Quota decorosa, debe ser tam
bien, por igual sensibilidad espi-
ritual y por iguales razones de
orden etico, un buen ciudadano
y un politico honorable.
Diario las Américas., 1958-08-24
WELLINGTON LONG

Los problemas de la oficina protectora de la
Observation-Disclosures al FBI norteamericano,
para la Alemania Occidental-nunca tienen fin.
Hace cuatro amos, ell %entonces jefe de la orga-
~nizaci6n, Otto John, Sc convirti6 en- Ell traidor
mas notorio de la postguerra, pasandose a los
comunistas de la Alemania del Este. Sucede
ahora, que varios empleados que desempenaban
puestos "delicados' en- dicho centric investigator,
hablaron 10 que no debian en- publico.
John regreso despues de 10 meses y fue
sentenciado a custro amos de prision, pOr conspi-
racion Y TRACTION con los comunistas. Reciente-
mente ell Presidents Theodor Heuss, lie indulto
y John Sc unio con su esposa en- Colonia, donde
trabajaba, y donde tiene una antigua tienda.
Fue tambien en- Colonia donde Sc produjo
ell nuevo escandalo. Parece que un grupo de
jefes de seccion, que Sc encarga entire otras cosas
de los agentes ~secretos, bebio demasiado en- una
fiesta de la oficina, antics de la pasada Navidad,
v de la oficina continuation la juerga en- otra parte,
en- un cafe publico llamado "Hamburh Alloy.
A MEDIA que avanzaba la noche y Sc bebia
con mayor rapidez, los jefes de e%spionaje enta-
blaron una discussion sobre la reciente organi.
zacion de SUI oficina. De las ~palabras pasaron a los
golpes y Sc produjo una reyerta a punetazos. Ell
jefe de la Oficina Protectora de la Constitution,
Hubert Shrubbers. fue despertado de madrugads
Diario las Américas., 1958-08-24
coniralernidad ~CenirOamerIcana

Nc es mera casualidad que ell
nuevo Consul General de Qua
temala en- Miami sea un distin-
guido ciudadano hondureno.
Pueden haber mediado razones
especiales de confianza o de re-
conocimiento de parte del &C.
tual Presidente guatemalteco,
General Miguel Ydigoras Fuen-
ties, para nombrar para este car
60 al General Joaquin Bonilla,
diplomatico y politico hondure-
no. Pero este no d~escarta en-
modo alguno ell hecho de que
entire los motives este ell de que
en- Centroamerica es frecuente
que personals nacionales de cual-
quiera de las cinco. Republicas
desempene funciones oficiales
por nombramiento del Gobierno
de otro pals del istmo. Este 10
hace possible la existencia de I'm
alto sentido de confraternidad
centroamericana, de profundo
arraigo hist6rico, que esta por
encima de los conceptos juridi-
co-politicos de la nacionalidad.
A los centroamericanos los aglu-
tina ell ideal de la union, aun
cuando todavia este no haya
plasmado en- realidad institution
nal.
Y en- ell case particular que
comentamoS, los v~inculos perso-
males del General Joaquin Boni-
liza en- las Republics centroame-
ricanas son de reconocida signi-
ficacion. Con esmero ha cultiva-
do Ell la amistad y ell aprecio po-
litico y social de importantes
sectores de la gran comunidad
centroamericana. FL es un pres
tigioso ciudadano de Honduras
con grandes afectos en- TODD ell
istmo.
Diario las Américas., 1958-08-24
g. ANCucISMo EN- EsPANoA
coNTEMPoRANEO

Con 81 propoito d contribute al mantenimiento Dc "a purezs de
Auesro tioma dariamene pubhcHemos Ell esa pAUns IN GtEulo del
tteresante y novedoso DiccionariO De Anghcismos del emnents nternS
eAonaNHa y nadOgo panameho doctor Ricardo ! AfaIo.
TRUISMO
Escritores de cierto renombre he conocido que parecen Greer que
@uismO es voz tan castiza como altuismO, sin parar mientes en- qC
eda voz Sc deriva del latin aterius, oro, en- tanto que la primera Ell
calico fonetco de la dicci6n inglesa truism, derivada del Adjective trua
Cpr. tru) que significa verdaderO.
TruiSm es verdad bien cOnOcida, cOsa hien sabida, cOsa evidente
pOr 81 misma. Equivalente a perOgrulada, pero sin Ell matz peyorativo
de este vocablo.
TruismO, fruto innegable de lecturas inglesas, rs VOC barbara que
debe estar proscrha del vocabulario de TODD hispanohablante que anne
y respete su lengua.
Diario las Américas., 1958-08-24

Firmado por la dirigencia de
la Cruz Roja International, que
hace POGO visitara las estribaciones
de la Sierra Maestro, Sc recibi6 en-
la Comandancia del lider rebelde
DR.. Castro, una communication dom
de Sc felicia a los medicos que
dirigen ell Hospital ubicado en- ell
Pico Turquino, Ell cuerpo faculta-
two compuesto por los doctores,
Martinez, Paez, Sergio del Vale,
Oscar Fernandez, Ernesto Gueva-
ra. Faustino Perez, Rene Cirilo Va
nejo Ortiz, Manuel Eugenio Fajar-
do Rivero y los doctores de la o y
Machado, han sido ampliamente
congratulate W felicitado por la
Cruz Roja International, por los
valiosos servicios prestados a los
rebeldes y soldados de la dictadura
heridos en- los ultimos e%ncuentros.
Los distinguidos hombres de Glen.
cha que prestan servicio en- las tro-
pas fidelistas, ausentes de rencor
Y cumpliendo solo con su sagrada
Diario las Américas., 1958-08-24
UN Ola COMO HOY
"a DE AGOSTO

1572-La "Noche de San B~artolo-
me" en- ell reinado de Carlos
TX.
1617-Muere Santa Rosa de Lima.
1750-Nace Leticia Ramolino, ma
DIRE de Napoleon.
1832-Muere en- Paris Nicolas Sadi
Carnot, celebre fisico.
1836-Nsce en- Bogota don Ricardo
Silva, prestigioso literato.
1939-Firman Alemania y Russia
pacto de no aggression.
1054-Abolido ell Partid0 Comunis-
ia en- los Estados Unidos.
Diario las Américas., 1958-08-24

ravisto del oeonfocer evbono...
Exclusive para DIARIo LAS AMERICAs)

SANTORAL DEL DIA-La Iglesia Cat6lica ceebra hoy la festi.
vdad de santos BartoIome, ap6so; Tolomeo y Roman; santa Aurea,
virgen y martir.
A. Hernandez, corresponsal de RELoJ nos snva Ell siguiente
cOmunicado:
Diario las Américas., 1958-08-24

Fernando de Lesseps no tenia
experienced de in%genieria, GUAM
do plane6 y construyo ell Canal
de Suez.
Diario las Américas., 1958-08-24
ERIScO S

Ell promedio de patatas consul
mido, por persona, en- Estados
Unidos, fue de 103 libras anua-
les, comparable con 1870 libras en-
la decada del 1880 al 1870.
La revista Drug Topics infor.
ma que los norteamericanos gas.
taron mas de 500, 040, 900 en-
"shampoos" para ell cabello, en-
las tiendas-farmacias, Ell aho pa
sado.
Diario las Américas., 1958-08-24
communicate:

mission de curar Y restanar heridas, han atendido con cello , dedics-
ci6n a lbs soldados heridos, mereciendo Ell mensaje de fehcnacion
de ss companeros de profession.
-Pasa q IN pig. -
Diario las Américas., 1958-08-24

Ell bridge" es ell juego de car
tas mas popular entire las mule.
res de Estados Unidos, en- tanto
que ell poker" es ell favorito de
los hombres.
The Farmville herald. (Farmville, Va.) 1957-current, 1958-09-09

WITH arriving at en-
sydney Saturday faeut, picnic the
Mrs T. f. Crawiey
right Mr. Mrs Tyler Miller. of
chemistry Mr. MIS- sherman
themaics physics:
r. T.. and
math he
The Farmville herald. (Farmville, Va.) 1957-current, 1958-09-09
Pc } a I M ito

Mr. and Mrs g. w. hawthorne
Jr.. visited Mr. LaWhorncs parents
during the week end en- route from
Virginia Beach to their home il.
Lynchbure
Dr. and M s. Francis G LauE
ford arc at home after vacationinf
at their summer home III Lofts
burg
Miss Louise Perkinson. of Rich
mond Was q luncheon guest D.
Mrs Clyde Bliss Saturday
1 Mr. and Mrs. Il NJ. Jordon. h
Norton. arrived Sunday for visit
with he brothcr-in-laW and sister
Mr. and Mrs. j w Ward and
other relatives.
! Samuel W. Canaan. of Altoona
Pa Was recent guest Of M
and Mrs n y Lancaster. Jr
Mrs n NJ Gill and Mss Ada
BicrboWe~ returned last VI TX from
Gatlinburg. Tenn where they were
guests Of Miss Helen Draper at her
lodge for ten days Miss Draper re-
turned home with Mrs Gill ana
MISS BierboWer.
Mr. and Mrs ] M Helms aaf
son are at home after spending
the summer months at Ocean
Drive Beach. s @
D~ewry Gates. III. Dick Nelson,
J f Trice, E Trice. Frank II
Watkins, H f Coffey and Mr. and
Mrs Franklin Bruce were among
those IN Washington. ID al Satar-
day for Ire shriners parade
Mr. and Mrs Sam Waastaft Of
Richmond. were week end guests
Of Mrs May Dunkley
Frank organ and Billy D. Std
nor left Monday to resume thor
studies at s. Chrlstophcr's School
in Richmond
Mr. and MIS- Harry Reayos and
children kathV Betsy and Frank
Of Blacksburg were guests Of Mn
and Mrs. Robert Thalman for tie
week end
Mr. aid Mrs. RllIy Bunch NH II.
turn thiS veek from vacafioni9S IN
Roanoke Rapids
Charles Shorter N visiting M
covngton and viii be the guest Of
Mf and Mfs Bob Fulchcr in RI
iaskl before returning home
The Farmville herald. (Farmville, Va.) 1957-current, 1958-09-09

\ Mr.. and Mrs r. II. Digger, IN.
and children Of Wilmington. Del
were week end guests Of Mr. Dug
gers mother
Mr. and Mrs. A s Williams were
recent guests Of Mrs. williams
brother. Gale Mathews, and Mrs.
Mathews IN Arlington
Mrs. Roy Duncan entertained her
canasta club last week
\ Mr. and Mrs Joe Weinberg wee
in Baltimore. Md. for the week
end where they attended the mar
race Of Mrs Wenberg's brother.
Willard Bloom. to Miss Trudy Ros-
\ enthal. Sunday Mrs Weinberg was
natron Of honor and Mr. Weinberg
best man
Jean NorVell Of Richmond. is
spending the school mcnths here
With her aunt, Mrs Doyle Rich
and MI Rich
M. and .a,s E,an,, - u,a,,,
Jr, and son, Allan. of Bowling
Green, Ky were recent guests of
Mil. Watkins parents
Nf ahd Mfs Jack DuRRer have
\ returned to Ma tinsville after A
Visit WIN ms pro}her' Merrlll Dug
eef ana famly
MI And Mrs &. b Ferguson and
children attended the Ferguson
family reunion at Holiday Lake last
Monday.
W . n.
a,a Il. ,,a Da1',',.''' ap''''' l''' "'eh
" = ~ ~
Mrs. Grace G Gordon and Mrs
,,,rnaa ;. ,,.l w., &C. :" ~
,.naro Till, a,,a,l,,, '- It'll ,-.' I
Can,.on,to nI'; I-,'t't
aryi,,a,, 80 NJ ''D''
Mr ana Mrs Foster Gresham
of Fourth avenue extended have
returned ID Farnyllle after spend-
ing the summer In Charlottesville
The Farmville herald. (Farmville, Va.) 1957-current, 1958-09-09

The Business and Professional
Woman's Club Of Farmville VIII
meet Thursday night at the Woman's
Club house The program viii be
under direction Of the health and
safety committee. and will feature
colored slides on the Prince Ed
ward County community chest.
The Farmville herald. (Farmville, Va.) 1957-current, 1958-09-09

Mr. and Mrs D. q Hatcher spent
/ the week end with Mr. and Mrs
Frank Hatcher in Lynchburg
W. II. Wnkcrson, Of Lynchbung
spent 4 few days last week here
with his family;
n Houston Hatcher and Robert Will
kcrson went to Iynchburg to the
wrestling match Friday night.
Mrs. Alice Trainer Of Whining
ton. N d. WAS guest Of Mr.. and
Mrs. E a Bondtrant recently
J MISS Ann Hamlet 81 Rocky
Mount. N c., will arrive Tuesday
for a visit with Mrs G. D. Ham
lett
! Mrs w II Wlkerson. Mr. and
Mrs + G Hamlet. Mr. and Mrs
w g Johnson and DAUGHTER visited
Mrs u. r Di1sklll IN Richmond
SundaN
Pat Mca llY. Of Richmond. spent
thr week end With MS mother Mrs
] y Mcarly
MRS i. y Lord viii entertain Her
BRIDE clnb Tuesday evening.
Mr. and Mrs william A. Potts
and son, Billy, Of Philadelphia, Pa.
VISITED Mrs Potts parents. Mr. and
Mrs J W Wilson, Jr.. during the
week end
Mr. and Mrs + A Trent Of Pow
hatan. were guests III tho J 3 FL
llnpton home last week
MRS James Hart and daughter.
Mai-ydel have returned from a
weeks VISIT With hcr parents, Mn
ana Mrs " 3 Whltlock in Chris
tlansburg Mr. Hart was also a
week end gucst III the same home
Mr. and Mrs j G. Bruce are
attending convention IN Houston
Texas this week
MIA. HI Il Kayton Jr will be
hostess to her gridee club Tuesday
evening
VI. ,,. .,.. , :,
e..,.,., na,a ~, ,,nn aa'.''',, Z
NJ, d Ill. 4 : p'''
The Farmville herald. (Farmville, Va.) 1957-current, 1958-09-09

MS odcen Marshall. d Dan-
v.lia has bcen the guest Of Mr.
and Mrs s;okoley Fulton
Diario las Américas., 1958-12-14

(viene de la Primera)

La zafra es generalmente de
algo mas de cinco millones y
medic de toneladas. de los Qua
les I'm minimum del Is por
ciento y un maximum del 40
por ciento Sc recoge en- las zonas
del Este de Cuba que Castro de-
nomina "territorio libre'.
PIDEN ASILO Z CUBANOS
PANAMA, Die. 13. -(UPD-
Ell Gobierno esta considerable
la solicitud de asilo politico pre-
Sentada por siete cubanos que
desembarcaron misteriosamente
la Semana pasada cerca del his
torico puerto de Portobello.
Los cubanos, que dijeron ser
"fidelistas," SON Luis Capote Pc
rez, Manuel Garcia del Castillo,
Santiago Puentes Hernandez, Jo-
Sc Antonio Diaz Gomez. Hilario
Rodobaldo Pineda Arrocha,
Bartolome Hernandez Quinta-
ma, y Juan Luis Bonich, hijo.
La policia informo que ningu-
no de los cubanos posee docu-
mentos de identidad.
FL grupo dijo que lego pro-
cedente de Cuba en- un yate GU
20 nombre rehusaron revelar.
Anadio que la embarcacion par
tic despues que los siete desem-
barcaron.
I'm mismbro del grupc expli.
co:
"Estabamos recien llegados de
la Sierra Maestro y residiamos
en- una. habitacion de una casa
de huespedes en- La Habana.
Las autoridades represivas esta-
ban a punto de capturarnos al
encontrar anotaciones de nues-
tros nombres y direcciones en-
poder de I'm amigo que nos avn
80 a tempo. Con toda rapideZ
nos pusimos en- contacto con ell
dueno del yate cuyo nombre
omitimos por razoneS obvias
v lie manifestamos ell deseo de
que nos sacara de la isla hacia
I'm pals donde impere la demo-
cracia, va que nuestras vidas
corrian peligro.
"Despues de varios dias amelia
mos cerca de la costa.
Ell grupo dijo que lego a la
costa en- I'm bote salvavidas y Sc
mantuvo durante cuatro dias a
base de frutas, hasta que un
campesino les condujo q Porto
bello.
Bonich diio que ode seis a
echo personals son muertas en-
La Habana todos los dias, in
cluyendo adolescentes''.
EXILADOS EN- BOGOTA
BOGOTA, Die. 10. -(UPD-
ESilados cubanoS solicitaron la
expulsion del Congreso de la
ORIT, Organization Regional
Interamericana del Trabajo, -
de los delegados de SUI pals a
los cuales acusaron de apoyar al
Gobierno de Fulgencio Batista.
Igualmente pidieron a la o.
R.I.T. que los admita para in
formar a los delegates de los
obreros del continente sobre la
situacion de las organizaciones
sindicales en- SUI pals. Jose de
Jesus Plana y Jesus Fernandez,
de la Seccion Obrera del Movi-
miento rs de Julio, y Reinol
Gonzalez, Presldente de la Ju-
ventud Obrera Catolica Guiana,
Diario las Américas., 1958-12-14
RELDJ:: !.
eevysso das o~gonsoees evbomo..

(visns Do b P&gina DOS,
operation de alguna de las oficinas de la plaza, "ToDAs LAS
DE L LOCALIDAD ESTARAN OBLIGADAS A CERRAR IN
M~EDIATAMENTE". Efectuado Ell cierre 10 comunicaran al
Banco Nacional de Cuba.
fG-Este acuerdo es de caracter confidential y Sc circulara
por Ell Secretario dnicamente entire los Bancos con Oficinas en-
las plazas afectadas
Habana, Diciembre 5 de 1858.
Atentamente,
DR.. Pedro Lopez Dortc6s
Secretario
Banco Nacional de Cubs.
CALENDARIO mSTORICO.-A de Diciembre de 1880:
descubierta la conspiracion Gran Legion del Aguila Negra.
I'm lector pone en- nuestras manos eta carta que revela,
la fisonomia criminal de la Dictadura y ell terror que reina entire
los habitantes de la ~encadenada ciudad de La Habana:
ST.. Rene Viera,
Seccion "Reloj".
DIARIO LAS AMERICAS.
Distin guido senior:
Lo que a continuation relate, veridico y comprobadc, sueedio
NO hace mucho en- Ell Cementerio de Colon y fue relatado por
la protagonista del suceso que Sc enruentra en- la ciudad de
Miami.
Yer coneter Tin crimen en- silencio
es hacerse complete del mismo -.
Con pasos cortos aqueLa DANA atravesaba la avenida cen
trail del Cementerio de Colon y tomaba pr uno de los pasillos
laterales yendo a detenerse junto a una tumba. Deposito un
ramo de frescas flores y comenzo una oracion; minutes mas
tarde y con gran sobresalto, hasta sus oidos lego eli inconfun
dihe quejido de un ser humane y volvendose comenzo a
examinar los alrededores; un POGO mas ALA, y tirado junto a una
tumba cerca del muro, Sc encontraba Ell cuerpo de i'm joven de
uno IS amos, con las inequivocas senales de haber sido salvaje-
mente torturado; con un hilllo de sangre proveniente de SUI
cabeza cruzandole ell rostro, joven y livido. - iSenora! por Ell
amor de Dios iSalveme! con gran desesperacion balcuce6 -
iPor favor sonora! I'd. puede salvarme, pr ell amor de Dios
iAyudeme! Aquella mujer con horrible sorpresa miro a SUI al
rededor y unos pasos detras de ella, ell Celador del Cementerio
con una varita, acknowledgements hacia que recogia papeles del
suelo al tempo que lie decia: iSenora! por favor, vayase de
aqui y no me busque problemas. Ell SIM esa afuera y me ha
traido este hombre para que 10 entierre, pero me da lastnma
enterrarlo ai, y estoy esperanto que Sc muera. - iPor favor!
iVayase! que me va a buscar un probLema. Y sin decir una
palabra, apresuradamente aquena dana cruz6 a grandes pasos la
avenida y acanzando la saida principal, Sc confundio con la
gente que en- aquela bora transitaba por las GALES adyacentes
. Ia entrada del Cementerios
Diario las Américas., 1958-12-14

pidieron la expulsion de la o.
R.I.T de la Confederation de
Trabajadores de Cuba, a la cual
acusaron de ser "responsables
directos de la violacion de los
derechos humanos y de las ga
rantias individuales y sociales
que esten sufriendo Ell obreris-
mo y ell pueblo de Cuba.
Diario las Américas., 1958-12-14
CANISTER

WASHINGTON, Die. 10. -
(UPI)- Una comision del Sc.
nado que investiga practicas ill
citas dijo que ha sido informa-
da que Frank ~Cammarata, ex
miembro del bajo mundo de De.
troit y testigo reciente de la
comision, ha Sido arrestado en-
La Habana para ser deportado a
Italia.
C~ammarata, nacido en- Stella,
abandono ell pals voluntariamen-
tie hace dos dias, ante la poSibi-
lidad de una orden de deporta-
cion. La comision dijo tener en-
tendidO que proyectaba abrir
una casa de juego en- la capital
Guiana.
Cammarata, que recientemen-
tie cumplio una condena de pri-
sion, fue interrogado por la CO.
mission pocos dias antes de SUI
partida.
La comisi6n diio que segun
informaciones, Cammarata con-
versaba con Santos Trafficante,
hijo, cuando fue arrestado. Traf-
ficante, ciudadano norteameri-
cano, administra actualmente ell
casino de 5uego Sans Souci de
La Habana.
La comisi6n manifesto que
Trafficante, tambien conocido
por Ell nombre de Louis Santos,
fue arrestado Ell a1o pasado EN-
la convention de miembros del
bajo mundo realizada es Apala.
chin, Nueva York.
La comisi6n dijo que Gamma
rata entro i~legalmente en- Esta-
dos Unidos en- 1920. Afadi6 que
fue deportado, pero logro en-.
trar en- Ell pals nuevamente en-
1889.
Diario las Américas., 1958-12-14
COMPROMISE

LA HABANA, Die. 10. Gu.
P.I.)- Una comision compues-
ia por representatives de todos
los grupos interesados en- la In
dustria azucarera Sc reunlo y
tom6 los siguientes acuerdos:
/. Ell montante de la proxima
zafra no sera menor de $500.
600 toneladas.
2. Ell diferencial de los ira.
bajadores azucareros Sc pagara
antes de la Navidad.
3. Sc mantendran los sals'
rios y condolences de trabaJo
de la zafra anterior.
Ell Ministerio de TrabaJo de-
be redactar ahora un decreto,
que eIevara a la consideration
del Presidente, Fulgenclo Ba'
tista, cuya firma es neceSaria pa
ra que tenga valdez.