davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
East Cleveland leader. [volume] (East Cleveland, Ohio) 1942-1970, 1958-02-27
Kirk Shaw
In
Music Test

oIuuellLe III lUSIIuHlelLdl fnu-
sic in both Shaw High and
v. H. Kirk Jr. High, brought
honors TO their schools from
the Greater Cleveland Instru-
mental Solo and Ensemble
Contest held Saturday, Febru-
airy 22nd at Parma.
Kinks u soloist entries nad
nine first, nine second and
three third division winners.
Its ten ensembles had five first
and five second division win
ners. Scoring is by divisions.
Kenneth Williams is director
of the Kirk band and orchestras.
The Kirk winners were:
First Division, solo events:
Ninth grade-French horn,
Robert Mcclure; cornet, Leon
ard Maiani; alto saxophone,
David Dra-=.
Eighth grade - violin, Tom
Owen and Gayle Vogler; alto
saxophone, Barbara Wesley
and Peggy Lash: cornet. Ro-
bert Wagner; clarinet, Jade
Green.
First Division. ensembie
events:
! String quintet - Tom Owen.
Gayle Nogler, Loretta Guth-
erie, Rita Yaxley and Bonnie
Williams.
1 French horn quartet - Ro-
bert Mcclure, Marie Kraber,
Jeff Cunningham and Marilyn
Jones.
Trumpet trio Leonard
Maiani, James Moore and Ron
aid Stakich.
/ Trumpet trio-David Bernier,
Barry Neubauer and Kenneth
Greggs.
Trumpet duet-David Ber-
nier and Roger Peckinpaugh.
Shaw Rating / solo winners
We're:
Tenth grade: Piano, Tama
ICahow and Judy Cunningham;
: Clarinet, Pat Barnett and Judy
Jones; French Horn. Tom
Woehrmann; Alto saxaphone,
Tom Andrews; Flute, Sandra
Clark; Trumpet, Marvin Price.
Eleventh grade: Piano, Made
line Alpiner.
Twelfth grade: French Horn,
Ken Strack; Flute, Linda Moore.
Shaw rating 2 solo winners
were;
Tenth grade, Trumpet, Don
Fisher.
Eleventh grade: Tuba, Vic
Nelson; French Horn, Ruth
| Yaxley; Trombone, Jim Hultin;
Clarinet, Dom Maiani.
= Twelfth grade: Cello, Eva
I Meuckenberger. Eva is this
+ years foreign guest student at
( Shaw. She is from Germany.
, Ensemble: Trumpet Trio, Don
D Fisher, Tama Cshow and Larry
! Egan (10A).
Shaw rating ! Ensemble win
, ners were:
f Woodwind Duet; Linda Moore
and Don Maini.
: Woodwind Quintet: Linda
e Moore, Ken Strack, Ed Schehl,
t Judy Cunningham. Abby Lin
: hart.
e Flute Trio, Linda Moore
Jackie Myers. Betsy Bayliss.
$ Trumpet Trio II: George
e Gould, Marvin Price, Doug
: Knapp.
k Brass Sextet: Dave Welty.
n Don Fisher. Ken Strack, Bill
r Howells, Vic Nelson, Tom
n Woehrmann.
French Horn Quartet: Ken
IStrack, Tom Woehrmsnn, Ruth
v Yaxley, Tom Uhrig.
G Shaw Rating 5 winners were
l.. Tenth grade: Trombone, Ken
a Dodge; Trumpe Douglas
: Knapp.
{ Twelfth grade: Clarinet, Nick
t Cortese; Piano, Pat Moore.
Y Ten B Clarinet Trio: Anita
ii Long. Linda Bongiorno, Jean
Hensinger.
East Cleveland leader. [volume] (East Cleveland, Ohio) 1942-1970, 1958-02-27

part in the Lake Erie League
Drama Festival, and member
ship in Tarquin Players and the
Shaw Dramatic Club.
Other members of the cast
are Annabelle Towner, 1894
Rosemont, who was recently
such success in Kinks pro-
duction of Mrs. McThing";;
Mrs. Howard Baker, 2119 Rey.
burn rd., a college drama major
who has been part Of many
PTA dramatic programs; anc
Karin Funk, 14108 Potomac
ave.
A discussion period to fol
low the play, will be led by
Mr.. Kenneth Wickham, case
worker for the Family Service
Association.
Diario las Américas., 1958-02-26
DARI0 LAS AMERICAS :
.Piden Destituci0n del PreSidente
y Directories los Accionisfas
del Miami Beach Federal SAVINGS

Un grupo de accionstas del Miami Beach Federal Saving & Loan
Association, ha presentado una demanda ante ell Tribunal Federal. ed
Miami, solicitando la destiuci6n del nuevo presdente de esa instihE.
con, Claude Renshaw y de cuatro nuevos directores.
Diario las Américas., 1958-02-26
COncierto de HOY
en- BaYfront Park

Ell concerto de esta noche por
la Banda de Cesar La Monaco, en-
ell anfiteatro del Bayfront Park,
contara con la soprano Kay Ha-
rrison, de solista y ell narrator G..
don Shaw.
Ell programa, que dara comienzo
a las ocho menos cuarto, constara
de las selecciones siguientes:
Marcia "Fiume", de Beccalarl;
Tres danzas Espanolas, de Mosz-
towsky; Polka Checa, de Johann
Strauss; solo de soprano "Reina
de la Noche" de la opera ia
Flauta Magica" de Mozart, por
Kay Harrison; obertura de "Der
Freischutz",. de Weber; Marcia
Oriental, de Orlando; "Gran Tatua-
je Militar", de Mackenzie Rogan,
(Compuesta especialmente para ell
conjunto de bandas de la Brigade
de Guardia que 10 tocaron en- ell
torneo Naval y Militar en- ell Pala-
clio de Agriculture de Londres,
por primera vez en- 1909, solo de
soprano "Adele's Laughing
Song, de la obra "Der Fledermaus,
de Johan Strauss y "All the Things
Are YOU, de Jerome Kern, por
Kay Harrison; selection de cancio-
mes de Jerome Kern, tambien por
Kay Harrison, y Ell Himno Nacio-
nal de Estados Unidos.
Diario las Américas., 1958-02-26
Condado ApeIard Decision
del Juez G. Holt Sobre Ia
Enmienda a los Estatutos

dado Sc haria cargo de ~presentar
Ia apelaci6n, al tribunal superior,
polque 'todas las parties intere-
sadas estan ansiosas de que >se
aclare esta situsci6n 10 ma prom
to possible.
Ell abogado Olavi Hendrickson,
euien en- representation de los
~ciudadanos del Condado, esta-
bleci6 la demsnda original, no
quiso decir 81 estableceria una
apelacion sepayada, o dejaria que
Ell Condado Sc entendiera con ell
case, en- 10 successive.
Tambien fueron coautores de
la demanda los abogados, Char
les Girtman y John Cicero, que
tuvo por objeto impedir la cleo
ci6n que estaba senalada para Ell
dia II de febrero, para que ell
electorate decidiera Sobre la en-;
mienda a los estatutos.
La enmienda, presentada por
la Liga de Mur1cipios del Con-
dado Dade, teDia por objeto evil
tar que las autoridades del Con-
dado pudieran interferir en- los
asuntos municlpales, dando au-
tonomfa a los a~yuntamientos.
En- I'm auto dlctado por Ell Juez
Holt, ell dia s de febrero, este
dictamino que la enmienda era
constitutional, pero orden6 la
posposici6n de la election has.
ia tanto ell Tribunal Supreme de
Florida pudiera decidir Ell asun-
to. Ell Tribunal Supreme ha pro-
metido celebrar una vista en- fe-
cha cereana despues de la sen
tencia final de- juez Holt.
Diario las Américas., 1958-02-26
Mutu Esposu por
CeIOs y Luego
Comete Suicide

Ell Sr. ALIVE Lee Lovelace, de 81
amos v vecino que era del 1861 E.
Primera Avenida. Hialeah, mato de
I'm disparo a SUI esposa Lille Dell,
de 81 amos, en- un rapto de celos,
al parecer, y volviendo Ell arma
contra el Sc suicide en- presencia
de SUI horrorizada hija de is amos.
La policia intorm6 que Lovela'
ce, entrenador de perros de carre-
ra, mat6 a su esposa, empleada en-
una farmacia, al ser atacado por
los celos cuando, al llegar a su ca
sa ell sabado por la noche, no la
encontr6 ALI.
Leticia, hija mayor de las victi-
mas, declare que SUI madre lego
despues de las doce de la noche y
diio que habia lido a conner una pi-
zza, con una compahera de traba-
10. Ademas de Leticia, ell matrimo-
Mo dei6 otros cinco huerfanos.
Informo la policia que Lovelace
acus6 a su esposa de haber estado
en- compania de otro hombre y Sc
origino una pelea.
A presencia de la hija, Lovelace
sac6 una pistola de su cinturon y
apuntando a SUI esposa la ordeno
que Sc fuera a acostar.
"No voy 81 me amenazas con la
pistola", contesto la esposa. Enton
ces, segdn relate la policfa disparo
I'm tiro a la cabeza de la victima y,
acto seguido volvio Ell arna contra
Diario las Américas., 1958-02-26

las once de la msnana del lunes.
La casa, un edificio de bloques
de concrete, de tres dormitorios,
la estaza mudando del lugar que
ocupaba, en- la Gale 1877, N. E., la
firma Russell House Movers para
dejar paso a ups. c~arretera del es-
tado.
Ell investigator de academies,
de la oficina de! Sheriff R. E. Fa-
cobb declare que la rastra viajaba
a unas tres millas por bora, GUAM
do ocurri6 ell accidente.
Richards vigilaba una hilera de
- ruedas, de uno de los lados de
la gigantesca rastra y caminaba a
SUI lado. No hubo testigos del acct
dente.
Dice jacob que uno de los COM
paneros de Richards not6 la falta
Pasa a la Pagina 81
Diario las Américas., 1958-02-26

Alegan los demandantes que
Renshaw, Mitchell Wolfson, presi-
dente de la Junta Directiva, Hen
ry D. Williams, John E. Shuey y
Carl Weinkle, fueron nombrados
en- una session secreta y, por 10 tan
to, SUI nombramiento es Illegal.
Piden los accionistas que, mien-
traS Sc resuelve la accion judicial
Sc nombre directories provisional
les a Milton Weiss, w. George
Kennedy, Myron H. Wilson y
Louis Brown, Jr.
Estos cuatro eran miembros de
la antigua Junta Directiva y retu-
vieron sus puestos, cuando la Aso-
ciacion fue reorganizada, hace dos
semanas.
Ell escrito de los accionlstas al
tribunal, no solicita la r~epesici6n
del Baron de Hirsch Meyer, ex pre-
sidente y Leonard Abess, ex-mien-
bro de la Junta Directiva, quienes
renunciaron a esos cargos tres
dias antes de ser procesados por
I'm Gran Jurado Federal.
Mayer, Abess, Kennedy Y San
Becker, estan acusados de emplear
Diario las Américas., 1958-02-26

ilegalmente, mas de siete milloned
de d6lares, de la institution. !
Muy pocos de los $4,000 accio-
nistas del Beach Federal Sc ente-
raron de esas iuntas secretas y de-
sus elecciones, alega ell escrito de-
demanda. 4
Ell procedimiento judicial, que
trata de la destituci6n de los di.
rectores recientemente nombra-
dos yfue presentado por Ell abogado
de Miami, ]. Edward Worton.
Alega ell escrito de demanda que
todos los esfuerzos realizados para
que los directories del Beach Fede-
raj citen a una junta especial de
accioniStas, han fracasado.
(Pasa a la pag. 81
Diario las Américas., 1958-02-26
Devuelio a MaraeaibO
DeWelo Maracaibo
PoIiz0n VenezoIano no Logr6 Yer
Como Esperaba Ia Ciudad de Miami

Ricardo CULLEN, muchacho We.
nezolano de Is amos, lego ell lu-
mes a las seis de la tarde al Ae-
ropuerto international de Mia
mi. No era I'm pasajero, sin EN-
barge; venia escondido entire la
cargo de un avion carguero C-46.
BESIDE hace amos, Ricardo, ira
baja de limpia botas en- ell ae-
ropuerto de Maracaibo y siempre
ha sonado con hacer un viaje a
Miami, hasta que ell lunes no pu-
do aguantar mas y Sc colo en- ell
avion que lie trajo.
Segdn relate Ricardo, fue un
viaje bastante Modesto, frio e
incomodo, pero cuando lego pen
SO que TODD estaba bien emplea,
do 81 lograba yer la ciudad de
que tanto habia dido hablar. ST.
guio en- su escondite, esperan-
do una o%portunidad para salir,
sin ser visto, de ser possible, pc
70 fue descubierto por uno de
los descargadores, despues de
bora y media de espera.
Cansado, sucio y deScoraZonado,
Diario las Américas., 1958-02-26
No ESD en- HUeIqu
.Ciu. Fashion Mart

Aunque aparece en- la fOt0gra-
fla publicada por este periodico
ell pasado viernes, ell nombre de la
empresa Fashion Mart, tambien
de costura, dicha compania no atra-
viesa por ningun conflicto huelga-
rio, Sc enfatiza para aclarar cual-
quier duda.
Nuestro fot6grafo capt6 acciden-
talmente una vista del edificio GER
cano a donde esta ubicado ell ia
Her LEM of Miami, retratando al
anuncio de la firma Fashion Mart.
Por otro lado, empleados en-
huelga de LEM of Miami, afilia-
dos a la Ladies Garment Workers
Union, nos envian communicate en-
ell que senalan que ell IL de febre-
70, veinte t~rabajadores de csc ia
Her Sc fueron a la huelga para
obtener mejores condolences de ira
bajo, menos horas, beneficios de
SECURE, etc. EIpaso fue tornado lue-
go de seis meses de ne~gociaciones
entire la ILGWU, Miami Joint Coun
ell, Local AIS y LEM of Miami.
,DeSde Ell dia en- que Sc decreto
ell paro contra LEM, los empleados
reportaron que dicha compania
"actuaba abusivamente y hostil".
Ell taller de LEM ~consiste en- apro-
ximadamente de doce empleados
latinos, siete norteamericanos y
una muchacha de color.
Los trabajadores en- huelga han
exhortado a no cruzar ell piquete
montado frente al edificio donde
ubica LEM.
Diario las Américas., 1958-02-26

Ricardo, que vestia camisa y pan
talones de mecanico, ademas de
sus preciadas botas de vaquero,
fue entregado a los agentes de
immigration a quienes trato de
hacer entender, que 10 unico
que ell pretendia era yer a Mia
mi.
Sin embargo, no prestaron mu-
cha atenci6n a sus deseos y fue
llevado a la Casa de Detention
de J6venes para que pesara ALI
la noche. Despues iba a ser de-
vuelto a Venezuela.
mo tuvo oportunidad, Ricar-
do, de yer mucho de la ciudad
de Miami, y mucho menos de
Miami Beach, comento I'm po-
licia, Pero Ricardo no parecia
estar disgustado del TODD. BESIDE
luego, que yolvera a su oficio
de limpia botas, que a estss ho-
ras debe estar ejercitando va. Pc
70 va tiene una aventura y I'm
viaje para comentar con sus ami
Cos.
Diario las Américas., 1958-02-26
orguIIo de Miomi
0freei6 Banquete a Ia Prensa Y Amigos
Nuevo columbia Spanish Restaurant"

En- ell numero 5797 del Noroes-
te esquina a la Septima Avenida,
en- Miami, ACADIA de inaugurarse un
lujoso restaurants que no tiene
que envidiarle NADIA a los mas os-
tentosos de Miami y Miami Beach.
En- ell Columbia Spanish Restau-
rant" no falta un solo detalle de
buen gusto nj en- la decoration =
Nevada a cabo con una belleza que
da al ambienet un "cache" de
senorio singular mi en- la distri-
buci6n del local rea1izado con to-
do ell comfort" moderno Y con
una sencillez al mismo tempo que
llama la tencion.
Ell exito desde luego, habra de
ser la comida que no Sc limita
solamente a la cocina espanola y
c%riolla, sino que abarca 10 inter-
n%acional, va que al frente de la
cocina Sc halla un famoso "chef",
ell senior Rogue Aedo = socio del
restaurants - con muchos amos
de experiencia en- SUI bagaje de CO.
nocimientos culinarios, como 10
probo Ell pasado jueves al sorpren-
der a los invitados con un agape a
base de platos riquisimos ofreci-
dos con una esplendidez que la
mo la atencion a. todos.
Aan cuando ell Restaurants Go
lumbia" Sc es~pecializara en- maris-
cos con una variedad de platos
que dudamos 10 tenga otro restau-
rante de Miami los platos crio-
Hos y espanoles son %preparados
como para satisfacer ell gusto mas
exigente. Esa fue la opinion de to-
dos los comensales cuando sirvie-
ron, como plato principal, una pae-
liza ~valenciana que emocionaba por
10 sabrosa. Y como bien dijo Meri-
to Alfonso, ell famosisimo Chez Me-
rrito de grata recordaci6n en- La
Habana, "cocinando de esta name
ra Ell restaurants columbia" tie
ne que %triunfar, pues aqui en- Mia
mi Sc sentia la necesidad de I'm lu-
gar como este.
Durante ell festin, que solo ash
puede describirse la deliciosa CO.
mida que Sc ofreci6 a los invita-
dos, Hugo Jimenez, ell destacado
comentarista radial, aprovech6 la
OCCASION de que Sc hallaban presen-
ties como invitados ell grupo de ar
tistas cubanos que con tanto exito
actuaron en- ell Teatro "Flagler" de
Miami, para hacer una grabacion
del acto. Esta demas decirles que
b~rillaron por su oratoria de comica
p~irotecnica robandose Ell
"show" como Sc dice entire los Chi
cos de la farandula - dos figuras
estelares del teatro cubano; la
inimitable Candita Quintana y ell
Chino Wong, recordandonos este
ultimo a Chang Kai Check por
su conversation cantinflesca y ocu-
rrente.
Hicieron uso de la palabra (por
suerte las efe~rvescentes oratoria-
les fueron muy breves) ademas de
Merito Alfonso, leido autor de la
columna miami de Dia y de- No
che, dos de los propietarios del
Restaurants Columbia, los seno-
res Isamael Rodriguez v Ernesto
Villa. Wifredo Gort, despues de
hacer I'm magnifico reportaje gra-
fico insisti6 en- hacer uso de la pa
labra, pero no 10 dejamos. FL ham,
bre, despues de los ricos coteles y
bocaditos que sirvieron con libe-
ralidad, convenci6 a todos de que
Ell momento era solo para saborear
la humeante y olorosa paella que
teniamos al frente.
Hay que sehalar que Ell Restau-
Diario las Américas., 1958-02-26

Las autoridaoes del Condado
Metropolitano anunciaron ell lu-
mes que piensan apelar la de-
cision del Juez de Circuito, Geor-
&c W. Holt, quien declare cons
tituciona la cnmienda propues-
ia a los estatutos metropolitanos,
por la Liga de Municipios del
Condado Dade
Diario las Américas., 1958-02-26

Ell procedimiento judicial, alta
cando Ia coustitucionalidad de
esa enmiends fue interpuesto
por abogados p%rlvados, aunque ell
Condado i%ntervino despues en-
ell rIicio
Ell abogado del Condado. Tho
mas Britton arunci6 despues de
la decision de Holt, que ell Con
Diario las Américas., 1958-02-26
Muere Atrapado Bajo las
de I'm Canton de Arrastre

Ell obrero Charles Richards, de
rs amos de edad, fue atrapado de-
bajo de as ruedas de una rastra
cargada con una casa de 80 tonela-
das de peso, q%uedando- aplastado
y muerto en-. ell acto.
La policia inform6 que Ri
chards, vecino que era del 1900
N. w. Avenids 81, estaba traba-
jando con sogas y ganchos para
controlar la enorme rastra carga-
da con la casa cuando, al parecer,
resbalo y cay6 bajo las ruedas.
Ell accidente ocurrio en- la Ave
nida 6, N E. y Gale 100 a ESQ de
Diario las Américas., 1958-02-26
q, matandose nstantaneamente.

81, matandose instantaneamente.
Cuando lego la policia, Leticia
estaba Horando al lado del cada-
yer de SUI madre, tratando de linn.
piar la sangre que lie corria album
dante por ell rostro, con una toalla
h1meda.
La Sra. Lovelace fue declarada
muerta, a su liegada al hospital
Jackson Memorial.
Los huerfanos fluctuan entire las
edades de siete y Is amos de edad.
Fueron recogidos por familiares
que los llevaron a sus casas.
Jimmy, de 81 amos, hijo de Lo-
velace, estudiante de la Universe
dad de Memphis, Tenn, vino en-
avion a Miami.
Diario las Américas., 1958-02-26

rante columbia" tiene algo mas
de que enorgullecerse, y es ell Sa-
Ion Cuba, donde pudimos admirar
un escudo cubano necho ION ma
deras preciosas, I'm verdadero ira
bajo de orfebreria debido a la ma
gica ITALIA del artista cubano JESUS,
Mendoza, algo que puede decirse
es ina verdadera plea de museo.
Ell Salon Cuba es un lugar ade-
Diario las Américas., 1958-02-26

euado para celebrar banquetes. Els
algo realmente digno de visitarse,
especialmente para la colonia his
panoamericana de Miami, que Sc
guramente hallara en- csc lugar I'm
rinc6n de Cuba dentro de una at
mosfera de lujo discreto, base de
toda su decoration.
Ademas de los inevitables, y asi
tenemos que referirnos cuando'
Diario las Américas., 1958-02-26

mencionamos a los buenos amigos
Tony Alvarez, Oscar Ramirez -
insustituible Presidente del Circu-
10 Cubano de Miami - Ramon
Gutierrez, de la radioemisora WIN
IE, y otros colegas con quienes to-
nemos ell gusto de encontrarnos en-
todos los eventos de Importance,
asistieron a la comida inaugural al
(Phsa a la Pagina 81
Diario las Américas., 1958-10-19
Consoles TITLES

Cuando Ell patron de I'm
vestido Sc pone demasiado
arrugado, coloquelo debaio de
I'm papel encerado y blanche
10. Esto endurece Ell papel, 10
estira y quita las arrugas.
XXX
No humedezca directamen-
tie las pleas de material sin
tetico. Humedezca dos toallas
grandes de banjo y coloque
las pleas entire las dos. En-
rollelas suavemente, sin apre-
tarlas y dejelas estar unas tres
horas antes de plancharlas.
Diario las Américas., 1958-10-19
0bservaciones
que me Haco 20

Leia en- una revista hace dias
que ell nino de Mickey Rooney
ha resultado ser I'm maravillo-
SO actor y que tan pronto Sc
enfrento con las camaras toto
graficas demostro que ESQ de
/ actuar lie salia a el tan facil CO.
mo tomarse I'm vase de aqua.
Naturalmente hubo concentrates
como: ode tai patio, tai astilla"
y todos los presentes en- ell es-
tudio predijeron que la pelicula
en- que apareceran padre e hijo
sera un exitazo.
" ash continua Ell desfile de
ninoS prodigios, cuyo prematu.
70 genio maravilla a padres, pa
fientes y vecinos. Bueno es ad.
vertir que los ninitos que menos
prometian resultaron, va adul-
tos, los mas notables artistas,
,escritores, y hombres publicos.
sucede con los seres humanos
10 mismo que con ias plantas;
las que mas altura y vigor al
canaan son las que crecen con
mayor lentitud.
Las vidaS de los grandes hon.
bres nos ensenan que; salvo con-
tadas excepciones; la infancia
de ellos fue igual a la de otros
ninos. Muchos revelaron tan po-
ca inteligencia en- sus primeros
amos que Sc les considerable tor
pes y hasta tontos. En- cambio,
todas hemos conocido ninos que
prometian maravillas y no lie
garon a ser otra cosa que adul-
tos bastante mediocres. Convie-
ne pues, que los padres. Sc pre-
ocupen de asegurar la salud fl
sica y mental del vastago, pero
que no Sc dediquen a inventar
ell talento donde no existe.
Ell talento, ell genio o aquellas
preponderancias que hace re-
sultar a I'm individuo; 81 han de
manifestarse; 10 haran a su de-
Dido TEMPO, sin que sirva. para
NADIA la pretension de ponerlo
en- evidencia prematuramente.
Ell numero de fracasados en- IL
teratura, en- musica, en- la pin
tura, ell canto, ell bale, alcanza,
en- todos los paises enormes d.
r1ensiones. Y gran parte de cul-
pa en- esta calamidad social la
s.tiene qui@es con ell elogio exa-
gerado alientan esperanzas que
no Sc basan en- verdadero ia
iento. :
Diario las Américas., 1958-10-19
Exorbituntes
Preeios pm
0brus de Arte

EONDRES, Oct. 17.-(UPD-
Ricos coleccionistas de obras de
arte pagaron anoche I'm total
de 781 900 libras esterlinas
(2.186.800 dolares) por siete
obras maestras de cuatro de los
mas grandes pintores de la es-
cAela impresionista francesa.
Ell mas alto precio 100000
lipras esterlinas (616.0O0 dola-
RESI- Sc page por "Garc6n au
Gilet Rouge" de Cezanne.
Tanto ell valor total de la ven
h como ell precio del Cezanne,
son los mas altos r~egistrados.
Ell precio mas alto por un solo
cuadro pagadC antes de ahora
fue de 100000 libras esterlinas
(291 900 dolares) por un eau.
gum, ell a1o pasado en- Paris. La
venta mas alta registrada en-
Londres antes de esta noche fue
de 605.O00 libras e~sterlinas Il.
6e4.000) por 80 cuadros. Ell re-
mate de aver era de la colec.
cion de Jacob Goldschmidt, ia
llecldo banquero de Berlin y
Nueva York.
Despues del Cezanne Sc re-
inataron otros cuadros que lie
garon a los siguientes precios:
Autorretrato de Manet - $4,000
libras esterlinas.
La Promenade de Manet re
trato de Nine. Candy en- Ell jar
din de Bellevue $4,000 libras
esterlinas.
La Rue de Berne, de Manet,
-1I3.000 libras esterlinas.
Jardines Publicos de Aries,
de Van Gogh $4,000 libras
esterlinas.
Naturaleza muerta, de Ceza-
tine 10000 libras esterlinas.
La Pensee, de Renoir IL.
000 libras esterlinas.
Todo ell remate dur6 solo 20
minutes.
~ primer Manet, ell primero
-(Pasa a la pag. ~