davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Diario las Américas., 1958-02-06
DIAPI0 LAS AMERICAS

guntas son acerca de dinero, &C.
clones, bonos y propiedad in.
mueble y personal, que poseen
esos oficiales o sus parientes.
Clinton Broadhurts, de 50
a1os y dependiente de una ten
da de where's, que hizo una apun
tacion de bolita al Alcalde High,
Sc declare inocente de los car-
COS, ell martes, en- ell Juzgado de
10 Criminal, ante Ell Juez Ben C.
Willard.
Broadhurst, empleado del Mid.
get Grocery, 1864 N. W., fue
acusado de dedicarse a hacer
apuntaciones del iuego de la bo-
lita. FL Juez flo ell diez de mar.
70 para la celebration del juicio.
Diario las Américas., 1958-02-06

Ell Presidente de la National,
G. T. Baker, una de las ultimas
companies en- aceptar la .propo
sicion de la Junta de A%eronauti-
ca, declare que SUI linea 10 acep-
taba ICON protesta''.
Ell Captain Eddie Ricken-
hacker, p~residente de la Eastern
habia dicho va que ell aumento
del 6.6 por ciento era demasia-
do POGO y llegaba demasiado tar
de.
Ell nuevo aumento no afecta-
ra las excursiones nocturnas.
Diario las Américas., 1958-02-06
MIANI...
de day. De roche
U @ DE La sEMANA

Ell bouquet de la semana Sc
10 dedicamos por derecho pro-
pic a I'm gran amigo de los la
tinoamericanos. Sc trata del ca
balleroso propietario del Hotel
"Lucerne", de Miami Beach, don
Oscar Markovitch, cuyo talento
como hombre de empresa ha
podido crear ell mejor show la
tino que Sc ha presentado en-
Miami, ell Havana Mardi Gras"
ell e~spectaculo mas brillante de
la temporada actual.
Markovitch, no solamente es
un enamorado de TODD 10 latino
Diario las Américas., 1958-02-06

y presume de fumar los mejores tabacos habanos que Sc faorlcan
en- Cuba, sino que ha sido, desde hace muchos AMOS IN nel oe'
fensor de los paises hermanos de Latino America. A SUI vision
v a SUI carino pr 10 vernaculo I'm verdadero experto en- tolklo,
re hispanoamericano- Sc debe el exito del Havana Mardl Gras
"show" que, en- opinion de los expertos, es ell espectaculo mas sun
tuoso de todas las obras musicales p~resentadas en- Miami en- los
ulimos tiempoS.
Nuestro buen amigo Markovitch, es una fgura popular en-
La Habana, ciudad vecina que vista contlnuamente pr eAlSn
en- So paraiso. que es Cuba, las tres cosas que mas lie GUSTAV en-
la vida V como bien dice don Oscar, meJores que en- mhguhd
psrte del mundo, ell tabaco, ell cafe y las muchachas bon1tas
Diario las Américas., 1958-02-06

8-Enviar.
.9-Desocupados, indolentes.
10-Se atreva.
11-Moneda %japonesa.
16--Criminosas.
18-Region de Espara, Inv.
20-De superficie desigual o rugo-
sa, Pl.
21-Bardo, vate.
22-RemoveiS la terra con 81 ara
do.
23-Capital europea.
25-Nombre de mujef.
26-Existiras.
29-Ciudad de Francia.
32-Perfumados.
33-Bosques de pinos.
35-Cabellos de ciertos animsles.
36-Enterarse de 10 escrito, con
la vista.
38-Cicatero.
40-Oracion catolica.
42-Demostrativo, P1.
44-Animal con plumas.
45-Caso de pronombre.
46-Punto cardinal.
47-Nombre de varon.
48-Impar.
51-Caso de pronombre.
Diario las Américas., 1958-02-06

bios de Miami en- ell ano 1857 y
que la temperature Official fue to-
mazda en- I'm lugar d~iferente ell
(Pasa a la Pagina ~
Diario las Américas., 1958-02-06
Secuestrado del Hospital Donde
Naci0 I'm Bebe de Ia Raza Neora

I'm nio de la raza negra, que naci6 ell lunes, fue secuestrado
ell martes de su cuna de un hospital del sector noroeste de Miami.
Una alarma, Nevada a todos los rincones del estado de Florida,
sigui6 a Ia advertencia de los medicos, de que ell niho de siete libras
Diario las Américas., 1958-02-06
Miami Victima del Frio Mas
Intense de Toda ST. Historic

Miami y ss arededores Sc veron ~blanqueados por heladas, en-
la madrugada de aver, en- 10 que Sc cree ha sido ell fro mas intense
de todos los tiempos, con % grades en- certos lugares y "a en-
los campos- para un 5 de febrero.
Diario las Américas., 1958-02-06
AN IA

Difjanse las consutas a BUzoN SENTIMENTAL. z. q. Box sS.
International Airport, Miami 4, Fla. Rogamos a los ieetores Q
iectoras que firmeD sus cartas con IN pseud6nimo o iniciales.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1958-10-15
Rankin Glib Members
In Concert And Dance
Saturday, October 18

RANKIN, Pa. - The Gro
attain Beneficial Club will OBJ
serve it's Anniversary with a
Concert and Dance on Satur-
day evening, October 18, at
the Croatian Home.
Participating in the pro-
gram, which will begin
promptly at S:15 pm, will
be the Junior Tamburitzans
of Pittsburgh, the "JavOr"
Singing Society of Pitts
burgh. and the "Jadran"
Singing Society of Aliquip-
pa. Penna.
Dancing will follow imme.
diately after the concert tc
the well known Greyko Re.
cording Orchestra.
Our many members ano
friends are cordially invited
to attend.
Entertainment Committee
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1958-10-15
Detroit's nightingale" Choir Will
Celebrate 35th Anniversary Nov. 9Th
Banquet And Dance Scheduled To Climax
Festivities In New CrOatian Natl Home

A picture, a poem or a fine
play can give form to inchoate
yearnings all flesh is heir to.
A great symphony can as
suage grief and multiply JOY
and cause people of divergent
races, colors and climates to
feel that they have come clo-
ser to whatever God they hold
dear.
Because the arts express
mans precious inner life,
they have a special power
to exercise his fears and
hymn his hopes. To win the
good opinion and affection
of peoples, we can do so
more persuasively by show
ing them our artistic a.
chievements than by dis
playing strength or mater
ial wealth. s
It has always been the
prime Importance of the So
ciety to exceed in the endea-
vor to preserve the culture
and heritage of our forefath-
ers and it is for this reason
that we pride ourselves of our
possession of a State Charter,
and we wish to maintain and
strengthen our prestige in
promoting our culture to our
nationality peoples and to our
fellow Americans.
Music for your dancing
pleasure will be furnished by
the Cavalier Tamburitza Or.
chestra. All roads will Ger.
tainly lead you November 8
to the celebration of our 35th
Anniversary. We are looking
forward with keen pleasure
to greeting you on that day.
Stephanie Walter, Sec'y
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1958-10-15
Seattle Nest 220 To
Snonsor Masque Party
Friday, October 31st

SEATTLE, Wash. - A
Halloween Party for Nest 22O
will be held at the Jefferson
Park Ladies Clubhouse at
1886 18th Avenue So, from
$50 to HOO pm, on Friday,
October 81.
There will be games for
the youngsters and teen
ayers will dance to their fa-
vorite records.
Prizes will be given for the
most original costumes in
each age group: / to 6 years,
Z to p. and Is to Is, and a
door prize will be awarded.
Mike Mataya, Mgr.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1958-10-15

Foundation Funds, this mon
ey representing membership
contributions, proceeds from
the 1857 sale of Christmas
Cards, etc.
A. The Supreme Board also
agreed Sept. 9 last to go along
with the Foundation Direc-
tors request that the grant
ing of 20 Scholarship Aid
Grants be postponed from
September to December Of
this year in view of the fact
that the Directors felt that
support in excess of 5000 per
scholar could be made at that
time.
81 On Sept. "a, 1858, the
writer, as the Treasurer of
the Foundation, had published
on these pages the complete
list of contributors to the
project. The first such report
showed total contributions a.
mounting to exactly $5, $50.
g. The Foundation now has
it's own Bank Account.
And Now, Forward!
. True, we now have
Something in the way of an
educational program.
In fact, as modest as our
support may be, it is by far
more than what is being Of
fered by so-called "old line
companies" and many of the
Croatian Fraternal Unions di-
rect competitors.
But, in our case, enough is
never enough - never suffi-
cient. We must do by far more
to assure our deserving young
member-students of scholas-
tic aid. s
The Directors of the Foun-
dation intend to do this by
calling Membership Drive
M ass Meetings throughout
the United States and Canada
and through other channels
which will interest the Soci-
ety's members in contributing
to the Funds Of the Founda-
tion.
May we look forward to
hearing from you and receiv-
ing your contribution?
4
NEXT: - The CFU Chill
dren's Home ct Dcs PLANES, Ill.
taking . look at the Endowment
at Age Is Certificate. its month
y COST features, options, ete.
q
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1958-10-15
The CFu And You In Simple Language
Continued From Page g.

tors and Directors appear on
that historic Charter.
These men and women rep
resent all walks of life in the
United States and Canada: =
Fraternal, legal, medical, busi-
ness, political, the press, the
arts, etc.
The Foundation Constitu-
ton and Bylaws were pub
lished July 16, 1858, on the
pages Of the Zajednicar and
several drives are now under
way to assure the new project
Of financial support.
y
Officers and Funds
Now, to recap" what has
been done to date to further
this undertaking.
y The Foundation Direc-
tors met Aug. 8, 1858, to for
mally adopt a Seal and By
Laws and elect among them
selves an official family.
Elected were A. e. Tomasic,
Pittsburgh, President and Ex-
Officio Member Of all Com
mittees; v. I. Mandich, Pitts
burgh, Vice President and
Chairman of the Committee
on Public Relations; Edward
|B. Servov, McKeesport, Pa,
Secretary and Foundation
Counsel; Martin Krasic c h,
Pittsburgh, Treasurer an d
Chairman Committee on FL
nances; Milan Skrtic, Camp
bell, Ohio, Chairman Commit
tee on Scholarships; Thomas
r. Balaban, Esq, Harris
burg, Pa, Chairman Homo
rary Directors Committee; !;
Mark Vinski, Etna, Pa, Chair
man Membership Drive Com
mittee; and Stephen #. Brkich
and Philip Vukelich, Pitts
burgh, co-Vice Chairmen
Committee on Public Rela-
| tions.
p On Sept. 8, 1868, the Su-
preme Board Of the Croatian
Fraternal Union wholeheart-
edly endorsed the Foundation
and voted unanimously to
transfer the sum Of 81, 900
(earmarked for its 1858 Scho-
|larship Grants Of 5000 each to
20 students) to the Funds Of
the Foundation.
81 The Supreme Board vo:
ted at the same time to trans
fer still another s., $50 to the
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1958-10-15

DETROIT, Mich. - The
Croatian Singing S ociet y
Nightingale, one Of Amer
ica's greatest choral groups,
will celebrate it's 35th Ami
versary on Sunday, November
9th.
Nightingale" which has
been maintaining a lofty mu-
sical tradition for 35 years,
is busily engaged with extra
ordinary preparations for the
observance Helping us COM
memorate the great occasion
will be five outstanding Sing
ing Societies from distant
points.
Beginning promptly at
2:3O p.m., our Concert pro-
gram will get under way at
the beautiful new CrOatian
Home, 1929 E. McNichols
Road, Detroit. Also, the An
niversary Banquet and
Dance will take place i'm
+ mediately after the Concert
and will be held in the So
cial Room of the new home.
Hearing our lovely Croa-
tan songs, we are transferred
in spirit to our old homeland
and seem to relive the days
Of our youth, for nothing can
bind us emotionally with the
place Of our birth more
strongly than our songs and
music. For the arts do not de-
stroy; they create.
They remind Us that the
soul Of man is inoivisible, no
matter what distances and
differences there may be a.
mong nations and their poll.
tical, economic and social in
stitutions.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1958-10-15
District Duxers
To Meet Oct. 19

PITTSBURGH, Pa. - This
is advance notice in sufficient
time to all so interested that
there will be a meeting of
C.F.U. Duckpin Tournament
delegates at Javor Hall, 822
North Canal Street, MS.
Pittsburgh, at 200 Pm.
Sunday, October 10, 1858.
The staging Of the tourna-
ment itself annually takes
place the last weekend in
April.
Following the success of
the Annual Duckpin Tourna-
ment the past four runnings,
namely in Aliquippa, Johns
town, McKeesport, and Etna,
last year, there has been a
decided interest to host said
Tournament.
One of the matters to be
discussed at the October
18th meeting will be that of
awarding the 1860 and pos
sibly the 1861 tournaments
to lodges or a central COM
mittee rendering a bonafide
bid via the lodge itself.
This notice then should
afford the interested lodges
desiring to host the Annual
Duckpin Tournament tc
meanwhile scour their com.
munity for available alley
sites and come prepared be.
fore that date or to the meet
ing with a tournament bid.
letters to the lodges partici.
pating in the Tournament will
also be sent out by this De.
partment.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1958-10-15

The CrOatian Fraternal
Union has always defended
the working man and his
rights to uniOnizatiOn.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1958-10-15
An American In
Old Yuqos|avia
CONTINUED From Page 81

y ,
Continued From Page 81
tourists and wish them well
while in Europe.
A visit to the ships bridge
was a highlight of the follow
ing day. Particular attention
was directed to the liners ra-
dar system in order that the
members of the group might
better understand what such
a system means to safety on
the high seas.
The sinking in July, 1856,
of the "S.S. Andrea Doria"
following a tragic collision
with the "SS Stockholm off
the coast of New England
may have resulted from 4.
faulty radar system aboard
one or both of those ships.
Hence the deep interest Of
the CFU group in the "SS
Flandre" radar system and
those who manned it around
the clock.
Reporters Board Ship
The trip across the Allan
tic Ocean, which was to take
seven days, turned out to be
an uneventful one from the
standpoint of weather.
The Atlantic was on it's
best midsummer behavior in
many years and very few
succumbed to NAL de mer.
sea sickness. Among the un-
fortunate few who did was the
writer. To describe sea sick
ness is impossible. It's in
misery class all by itself.
The "SS Flandre" dropped
anchor off Plymouth, Eng
land, August 8 to discharge q
number of passengers and
crossed the English Channel
during the night to arrive
August 9 in LIE Havre, France,
ocean journeys end.
Reporters repr esenting
the newspaper 'Liberte'
of LIE Havre boarded the.
> boat here to interview the
writer regarding the pur-
pose of the group, visit
overseas.
The French report e r s,
through an interpreter, asked
many questions regarding the
financial and mum e i c a l
strength of the Croatian Fra
ternal Union and seemed n
mazed that 50 many of the
Society's members decided to
visit Yugoslavia at the same
time.
Sightseeing In Paris
Following their &c he X
through" by customs Off
cials, the group boarded 4
special railroad car in Ie
Havre for a train trip to
Paris, something like 100
miles in distance.
An eight-hour layover was
to ensue in the Capital City Of
France before the group was
to board the Simplon-O Orient
Express August 8 for the long
journey to Zagreb, Croatia,
Yugoslavia, through much Of
France, Switzerland and Italy.
| A sightseeing tour of Par
is helped while away the wait
in that city.
The less said about the
train trip from Paris to
Zagreb the better. Ger
tainly those in the group
never saw worse railroad
accommodations in Ameri-
ca or Canada. If the Sim
plon- Orient Express is the
pride of Europe" - then
we don't know the meaning
of the word pride.
Sitting heat, an over
crowded car, an absolute lack
Of drinking water, and simply
atrocious rest room facilities,
combined to make this train
trip sheer misery.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1958-10-15
Campaigners With 80 Plus Points AS of Sept. %
: Dreaming Of YuqosIavia, Caribbean :

The following Membership Campaign Field Represen
tatves have officially notified the Home Office that the
are seeking the Campaign Grand Prize Award Of 1866
visit to Yugosavia - The Land of The South Slavs:
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1958-10-15

NEXT: - The CFU Chill
dren's Homo at Dcs PLANES, H.;
taking . look at the Endowment
ut Age Is Certificate, it, month
y cost features, options, ete.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1958-10-15

NEXT: - The arrival Of I'm
nocents Abroad" in Zagreb,
Capital City of Croatia; the city
fathers play mine host to -
American and Canadian visi-
tors; IN amazing evening WITH
tho 'Lado' group; tlss Plitvies.
Diario las Américas., 1958-03-18
POSTULACION
PRESIDENTIAL

Los cuatro partidos politicos que
integran la Coalicion Progresista
Nacional Sc reunieron conjunta-
mente procediendo a poStular CO.
mo su candidate presidential al DR..
Andres Riyero Agiiero y como vi.
ce al DR. CASTOR Godoy. Rivero
Agiiero, al hacer Ell resumen del
acto expreso que la unica salida
hacia la paz y Ell bienestar de la
familia Guiana Sc encuentra en- la
celebration de las elecciones del
10. de JUNO proximo. Agrego que
al gobierno del General Batista lie
falta menos de I'm ano para cum
plir su mandate y continuar este
en- la misma persona del General
Batista u de c~ualquier otra perso-
ma v de grupos de personals por
algun medic o procedimientos que
no sean las elecciones, es ell pasa-
porte para la dlctadura que no po-
dra andarse cor melindres, porque
al grade a que ha llegado la tenn
peratura insurreccional, solo un
gobierno fuerte, cualesquiera que
sean los derechos que tenga que
violar, podra mantener ell orden
para que no venga la harbarie a
SUBSTITUTE TODD vestigio de civili-
zacion. Afirm6 tambien que con-
fiaba en- que por las urnas Sc eli.
ia a los proximos gobernantes, va
Diario las Américas., 1958-03-18

I ga que sera ordenada en- ell mo
mento culminante.
4to.-La %ciudadania debe estar
alerta y prevenida contra cual-
quier orden falsa. Los contactos y
las com.unicanciones deben por
tanto precisarse y asegurarse.
5to.-La Huelga General y la Lu
cha armada perseguiran ~resuelta-
mente 81 una Junta Militar inten-
tase ~apoderarse del Gobierno. En-
este punto la posicion del Movi-
miento rs de Julio es irreductible.
6to.-La organization y direc-
cion de la huelga en- ell sector obre
70 estara a cargo del Frente Obre.
70 Nacional que a SUI vez asumira
la representation del proletariado
ante ell Gobierno Provisional Re-
volucionario.
7mo.-La organization y direc-
cion de la hueIga en- los sectoreS
PROFESSIONALS, c~o-nerciales e indus.
triales estara a cargo del Movi-
miento de Resistencia Civica.
8vo. La organization y direction
de la huelga estudiantil estara a
cargo del Frente Estudiantil Nacio-
nal.
9no.-La accion armada estara
a cargo de las Fuerzas Rebeldes, las
milicias del Movimiento 26 de Ju-
lilo y de todas las organizaciones
revolucionarias que secunden ell
movimiento.
10mo.-Los organos clandesti-
nos "RevolucJon", "Vanguardia
0brera", Sierra Maestro, Gel Cuba
no Llbre" y "Resistencia' orienta-
ran e informaran al pueblo y los
mismos deberan ser recibidos por
los canales del movimiento clan
destino a fin de evitar ediciones
~apocrifas.
11vo.-Exhortan a la clase Pc
rlodlstlca, a los locutoreS, a los
obreros de artes graficaas y a todas
las empresas de pensa, radio y te-
lewiston a que Sc organizer rapi-
damente para que responder
do virilmente a la nueva censura
que colma va la copa de todas las
arbitrariedades, sean como en-
Venezuela los abanderados del
pueblo en- ell combate final por la
liberation.
12vo.-Exhorta a los estudian
ties de TODD ell pals a mantener aho-
"a mas decision que nunca, la huel-
ga indefinida va iniciada, a fin de
que la ~valerosa juventud estudian-
til que tan heroicamente ha lucha-
do por la libertad sea la vanguar-
dia de la Huelga General Revolu-
cionaria. Ningun estudiante debe
volver a clase hasta que caiga la
Dictadura.
13vo.-A partir del dia 1 de
Diario las Américas., 1958-03-18

Abril, por razones de orden mill
tar, queda prohibido ell transitC
por carretera o %ferrocarril en- todc
Ell territorio de la Provincial dc
OrIente
Sc podra disparar sin previo avi
so sobre cualquier vehiculo que
transite por dichas Was de dia G
de noche
l4vo.-A partir del dia / de
Abril quedan prohibidos los pages
de lmpuestos de c~ualquier indole
al Estado, las Provincias y los Mu
nicipios en- TODD ell territorio ma.
cional.
Seran declarados nulos todos los
pages que a partir de esa fecha
sean saldados al tisco de la Dicta-
dura, y deberan ser abonados de
nuevo al Gonierno Provisional,
aparte de que ell no cumplimiento
de esta MEDIA sera considerable
como un acto antipatri6tico y con.
ira revolucionario.
l5vo.-Sera considerable acto de
TRACTION a la Patria la permanencia
en- cualquier cargo de Confianza
del Poder Executive, ash como en-
la presidencia de los Consoles de
Direction de los organismos para
estataleS, a partir del dia 5 de
Abril.
l6vo.-Dado el estado de guerra
e~xistente entire ell pueblo de Cuba
y la tirania de Batista, todo off
ciai, clase o alistado, del Eiercito,
la Marina o la Policia que a partir
del dia 5 de abril continue pres
tando servicios contra ell pueblo
oprimido perdera su derecho de
continuar Sirviendo en- las Fuerzas
Armadas Ningun pretexto es va.
lido para esgrimir las armas ON.
ira ell pueblo en- CIRCUMSTANCES co.
mo las ~actuales Todo aforado esta
en- ell deber de abandonar la fuer-
"a, rebelarse o pasarse a las fuer.
zas revolucionarias. Seran recibi.
dos en- nuestras filas todos los que
llegen con SUI arma, re~spetados en-
suS derechos y promovidos al era
do Immediate superior, quedando
exentos de la obligation de comba.
tir contra sus antiques compare.
ros.
17vo.-El Movimiento rs de Jul.
lilo rechazara solo la collaboration
de militares que sean response
bles directos de actos inhumanos
o de robo. Ell haber combatido con
ira nosotros no invalida a ningun
militar para Servir a la Patria en-
esta bora decisiva.
Observation-Disclosures va p%ublicado
que seran alistados siete mil hon.
bres mas al Ejercito para comba-
tir la Revolution, ell Movimiento 26
de Julio declara que TODD ciuda-