davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1958-02-10

Paying For Q Home Il the Best
Savings In the WORLDLY
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1958-02-10

FALMOUTH TAXICABs. '55s, $3.50;
use fUS Z f%d oToRs IN TNc I1y 7sf
Kalorama I'd. NV. Qu. 7-HRnn
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1958-02-10
TRUST NOTES FOR SALE
BoATs

WANTED - Marine engine, so to
100 h.p. with. marine transmits.
sion: avg. cond. Call RA. 6-432S.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1958-02-10
LoTS. ACREAGE tot SALE

BROCK HALL ESTATES, Prince
gesscgTgSes County: ~ y acres; only MY
n HAip EEo sToR al ssGPr s eE2HsSSCSrs
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1958-02-10

CHEVROLET '52 4-door: power
glide. radio and heater. $4,000
miles. excellent condition. Low
ING CHEVROLET, 5000 Ga. ave-,
s. s., Md. JU. 9-73s5.
CHEW '55 "2l0'. 2-door: r. and h.;
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1958-02-10

CHEVROLET 80 Bel Air 2-door;
fully equipped, light blue and
white nnish, Wv. tires; today,s
spesi T 81 lS go; LOVING cHEv-
Nd. 10. $4,000. y w. : =
CHEvROLET $50 4-door: power
glide. radio and heater. $4,000
ING CHEVROLET. 5000 Ga. ave-,
g. s., Md. JU. 9-73S5.
CHEv 80 .2l scr 2-dOOr; r. and h.;
TAKOMA FORD
S725 Piney Br. Rd.. g. g., JU. $1,000
CHEVROLET 1855 "2lO" 2-dr.;
very clean; solid gray: excel. tires.
7. and h. IA. 5-4247.
CHRYSLER $50 Boob" 2-dr.
hardtop; powerfiite. power steering,
brakes, windows. seat: T. and h.,
record player. air cond., 2-tone,
Wv; tires; beaut. sports car.
WHEELER, INC, WHEATON, MD
CHRYS. -PLYMOUTH-IMPERIAL
1925 GA. AVE. 10. 5-50O0
CHRYSLER '53 de luxe VS. 4-dr.;
power steering, automatic trans
mission, radio; heater; very clean
tnrOugn0uJt 5000.
PAUL BROS. (OLDS)
wis. and Ellicott NV. KE. 7-130S
DAUPHINE-RENAULT 1857; black
sale "a 1u sSeoss7. ate after ' $50 u''A
De SOTO '53 2-door; one 6-cyi.
10000 actual miles: new-car
condition; S7g5 each. FALLS
CHURCH De Soto-Plymouth, Lee
highway at Hillwood ave. JE.
De SOTO 1854 4-dr. sedan; perfect
condition; Sl.005. HA. 2-1992.
DE SOTO "a Firedome 2-door
hardtoD: powerfiite, 7. and h., q
tone, Wv. tires. S9Qb.
WHEELER, INC. WHEATON, MD.
CHRYS. OUTH-IMPERIAL
1925 GA. AVE. 10. $4,000
DODGE '54 4-door. :, and H.
overdr.. new-car cond l.. 81 900
miles, $3.50. FALLS CHURCH.
De Soto-Plymouth, Lee highway
at Hillwood ave. JE. 2-2300
D sIS On. Sq Ro SlHs S iBasS 'l e.
$4,000.
$i4s cash. wa S.791b.
DODGE '55 Royal VS. 2-dr.. hard
top; r. and h., Wv. tires. 2-tone;
low mi, one owner. 81 .3g5.
WHEELER, INC WHEATON,, MD.
CHRYS. ACKNOWLEDGEMENTS
1925 GA. AVE. 10. $4,000
DODGE 81
Selection Of 4-drs., hardtops and
oficlal cars and demos; showroom
cond.: new titles and our famous
30,O00-mlle, no-cost warranty
TREMENDOUS SAVINGS
Suburban Motors, Inc.
g51 Pershing DR.. JU. $1,000
Silver Spring
FORD 1864 Victoria: W.-w, tires.
$500, very cissn' low mi. %
FORD 1853 ranch wagon; auto.
trans, r. and A.: very good cond.;
orig. owner: sacrifice at $3.50.
so. 5-S967.
FORD '52 Customline VS.; r. and
h.. 1915 or best offer. oV. $4,000.
FORD % custOmlIne club 2:dr:;
$50 On. A. ROPER Go;ToRs, La.
6-270O.
FORD 1855 VS. Pordor custom Sc
dan. Fordomatic. T. and h.: per.
feet cond,, 1000 MI. one owner:
$1,000. CT. 6-1SS7.
FORD 40 VS. Tudor sedan; me-
chemically perfeeti LOVING cHEV-
ROiET. 5000 oa. ave. Q. O.. Nd.
JU. 0-T395.
FORD '53 conv.: 2. and h., Ford
TAKOMA FORD
o72b Piney Br. Rd., 6. O., ~. $1,000
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1958-02-10
FAIRFAX NASH
TR-S
ANNAPOLIS MOTORS

6Oo N. Y. ave. NV. Elk. s-4744
VICTORIA '5S 8 pass. German
sport car; SENSATIONAL: S1.395. de.
livered JACK PRY. 14th and 3:
VOLKSWAGEN 1857 2-dr. sedan;
beige. Wv; tires tires; sl'esb or best
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1958-02-10

III -IsI bI. N.W., FE- V-24IU
PLYM0HTH 1855 Savoy 2-dr.;
outh. Lee highway at HiilWood
ave. lie. 2.0ann
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1958-02-10
ROCKVILLE, MD.
LOTS. ACREAGE WANTED

WANTED-APT. HOUSE GROUND
for luxurv-type apis; NV, D. G.,
Bethesda. Chevy Chase or Rock
STON a CO., til 9 pm. 906 18th
st NV. ST. 3-O650.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1958-02-10
GARAGES

and concrete
dble. gar. 400 50. II. Dry storage
only. Rear 1904 Belmont Ct. NV.
Lease S25. HU. 3-6s44.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1958-02-10
HOUSES 70 BUILD

RAMBLER, 3 or 4 bedrms.: 80, 500.
$1,000. on your lot or acreage:
81 900 down. Bid on your plans
Lots on terms. UN. 4-9833. CO
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1958-02-10
TRUCKS FOR SALE

FORD 1858 pickup h-ton s-foot
body: 6.eyl.. custom cab mud and
snow tires, only LOO miles.
$l.750. 10. 4-7707 wkdays.
DODGE as sz-ton stake - $29b
FORD AS 3t-ton stake - S296
FORD ,53 acton pickup $695
INTERNATIONAL la.t; stake $295
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1958-02-10
STORES FOR RENT
tcoNTINUEDl
HARRINGTON CENTER

FA1RLINGTON CENTER
Variety. 5 and 10 OF apparel
sho- needed for store 36sxii0,
IN established center Of 2B stores
Reasonable rent to responsible
CHEVY CHASE CIRCLE
New store IN 500 block Of
Conn. ave, 2O.x70'; with basement.
air conditioned, customer parking:
in Washington's highest income
area.
635 F ST. NV.
Store 1Sxl2O. opposite. Hecht
Co., large show window. Rental
Sa25' per month.
ARLINGTON FOREST CENTER
HtOrei 40x00 with basement
I20x40; now occupied By hardware.
Rental only $3.50.
Call J. II. Knox
Thos. j. Fisher q Co., Inc.
738 18th st. NV. DI. 7.0S30
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1958-02-10
REAL ESTATE LOANS

end TRUsTS-Absolutely top spot
cash prices paid, Nd. Va. D. G.
Call day or night. 10. 1866.
MORTGAGES, unlimited funds: SO
% yrs. Owners, buyers, builders.
comb. trusts. pay debts. make I'M
provements. No appraisal chg. Mr..
CROCKETT. HE. 4-6S94.
QUICK LOANS r. any purpose;
consolidate debts. etc. DI. 7-4446:
eyes,. ~. 6-9496.
MONEY. End TRUST-We win buy
2nd trust notes, D. c.. nearby Md.
or Va: reasonable rates, Ma
TIoNAL MORTGAGE q INVEST
MENT CORP 1919 N. Y. ave.
NV, Ma. S-5S33.
PLENTY FUNDS AVAIL, LIST or
End mortgage. IA. 2-23O3 or
ia 7-6600.
FIRST AND SECOND TRUST
LOANS PURCHASED. BARLOW
REALTY CO Realtors. 1891 q
st. NV. ME. S-2495.
UNLIMITED cash avail. for purch.
2nd trust notes: fast, depend. svc.
MR.. KNAPP, RE. 7-19l5. lie
SECOND TRUSTS PURCHASED
At Extremely Low Discounts
M. x. STONE. OIL. 2-3414
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1958-02-10
[0FFIGEs. STUDIOS for RENf

BARR BUILDING-Air-co conditioned
law library. ST. 3-6Ss6.
CONN. AND EYE N.W.-share
corner suite: beaut. furnished;
especially attractive to profess
sional, sales or industry repre-
sentatives: avail. immed. ST. s.
9077. or re. 6-1s35.
GEORGIA AVE, 4Ol5-ofices,
P FRSD II NS ssu slY5es o. Tu Er so U.s.
PHYSICIAN OR DENTIST. to share
or lease part or all Of furnished
and equipped once in Wheaton
area. RE. 7-0222 or DI. 7.5577.
AIR CoND.. 3 rms. plus foyer,
mod. bldg. With music. water: S65
mo. CO. 5000.
FOR LEASES entire End d.: air
cond,; once space; approx. l.200
So. I'll 1 blk. from MaynoWer
Hotel. ma. S-5675.
CENTRALLY LOCATED, furn., l.
man once: telephone secretarial
and receptionist service incl;
stenographie assistants available.
COURTESY ASSOCIATES. 18th
and II SITS. NV. Elk. 3-605O.
CHEvERLY AREA, in modern shop
ping center--Lge. reception rnl.,
8 otlces. pvt. bath: S75. r. A.
sVsl PlWa El 4 .b sS9Ss' 2 Mas
REAR ia 81 .1ss 30, < ST.; N;W W p
#. open space; heat & water
furnished By owner. Equipped
u win su wndeJ for en- sre sSSRReton eng
gineers. dental laboratory, etc.
Prompt possession. Consult Mr..
Jenkins. Leasing Dept, SHANNON
q LUCHS CO.. Realtors, 724 14th
ST., NV, Ma. 6-2345.
SEVEN CORNERS-BAILEXS CkOSS-
ROADS, iyAs--Air-eond. ofiices, in
Gilmore shopping center: ter.
riilc area: on Leesburg pike. JE.
4-6650. EN-. 2-4626.
LET Me SAVE you MONTY when
PEDERsEN. bI. 7-502S.
DOCTOR-DENTIST home-ofhce =
Conn. ave. mr.. Shoreham; brick
constructions; 3 stories; IL rms;
excel. parking, AID. 4-4400.
LAWYER-1 or 2 offices in attrac..
DOWNTOWN iocatioSS. ST. s-s2Sg'
COLORADO BLDG.
14th AND O SITS. NV.
Large front room on q st. side
Of bldg. 800 per mo. Can be air
cond. Extremely modest rental for
space such as this in .. world
most convenient downtown area.
For further information, can Mr..
GILL. EN-. $4,000.
CAPITOL HILL
Ground floor once space ct less
than than 81 ~ per So; #; Just blk.
"a ssIEsa4T6. CARR REALroR'
18th AND K SITS. NV.
Completely air-cond. offices:
elevator building, completely re-
decorated. To inspect, call
BOSS & PHELPS, INC.
1417 K st. NV.
Ma. $4,000
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1958-02-10
INVESTMENT PROP. ior SALE
IL limits
IT'S n
CAPITAL,
IDEA

Invest In 30 units in the heart
81 downtown Washington. Corner
loo. Elev. bldg. Lends itself to re-
modelling. Stores on list fir. and
apis. or ONCE bldg; perfect for a
with $50. 900 VS cash. can n p SSFSyTiTS
K. WINSTON q CO.. ST. 3-O550.
COLORED-13OO BLK. COLUMBIA
kD. NW.-Apts. and rms. $3.50
mo; income me, Q rms" 3 baths; oil
n:-Wh.. mLi bsmt: Reas. down
payment. HU. 3-S941.s 4-7 pm
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1958-02-10
MACHINERY and EQUIP.
MONEY 70 LOAN

RAISE CASH. reduce monthly pay
ments, consolidate debts BY re-
financing your home: no advance
fees. Licensed cOnSultant. NO.
1857 or (eves.l IA. 2-6260.
AUTO L0ANS-Cars or trucks: in
Is minutes whether it's paid for
or not. HERSON'S. Sth and o
NV. DE 2-470O.
LOANS, So, O0O-S50,-
OOO-Group your debts, lower your
payments ref1nance your property
and improvements; quick, honest,
courteous service on real estate.
farms, etc. Only in the state Of
Maryland Call Mr. ROBERTS,
Baltic. Nd, dav or night: Suns,
and holidays at saratoga 7-4047.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1958-02-10

PLYMOUTH '54 Plaza Suburban
2-door sta. wag.: r. and h. stand.
trans. low mileage, ETC.; cash,
trade or bank terms. MERSON q
THOMPSON. Chry-Ply. Dlrs.
used-car dept. 7727 Wis. ave,
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1958-02-10
AUToMoBILEs ron SALE
IcohIlhUED)


FORD '52 VS. Fordor: Fordo-
matte. r. and h.. 2-tone, seat covers.
Perfect End car. $445.
WHEELER. INC, WHEATON,, MD.
CHRYS. -PLYMOuTH-udPERIAL
1925 GA. AVE. 10. $4,000
FORD so VS. Tudor: +. and b.. au-
tomato trans; . perfect Ind car.
LEE LIE B. BUTLER, INC.
1921 21st st. NV, FE. 2-2470
FORD $50 FaiFlane VS. victoria
coupe; 7, and h.. automatic trans.
power steering. 2-tone finish; low
MILEAGE: extra clean. BUTLER
BONDED. $1,595.
LEE d. BUTLER, INC.
1871 2Ist st. NV, Fl. 7-2470
FORD 1855 Tudor Fairlane; radio,
heater. automatic, power steering,
power brakes, power seats: 2-tone
blue car looks Ike new; S1.295.
TATnEAv MA CIT
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1958-02-10

CHEVROLET $50 Bel Air 2-door;
fully equipped, light blue and
special SI .S95. LOVING CHEW
ROLET. 1899 E.-W. hwy, 8. g..
MD m Q-9000
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1958-02-10

PLYMOUTH 80 4-door Savoy.
hsster: s.tone in Si:h f9 Ike n sHG
sl,795. LOVING CHEVROLET,
1889 E.-W. hwy, 8. s.. Md. Ju
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1958-02-10
INDUSTRIAL PROP. for RENT

26th AND EvARTS ST. N.E.--15,-
600 50 IT,, railroad siding: now
viii remodel to suit approved ten.
ant. Call AD. 10000.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1958-02-10

Ground floor once space ct less
than So per So. It. Just l blk.
Iyp T1v ane new Senate once 6ldg.
T "a sslEsa4d. CARR RKALToR'
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1958-02-10
14th AND K SITS. NV.

Completely air-cond. omces:
elevator building, completely re-
1ecerstsd; To inspect. call
BOSS & PHELPS, INC.
1417 K st. NV.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1958-02-10

PONTIAC 1857 convertible: Stone
iinish. radio. heater. hydramatic,
power steering. power brakes, Wv.
tires, 1885, specially priced. Car
Ties 1-year guarantee on parta and
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1958-02-10

1854 Savoy 2-dr.; r..
and h., overdrive, $1,000 miles:
new-car condition: Model 76A:
$3.50. FALLS CHURCH DE SOTO
PLYMOUTH, JE. 2-23O0.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1958-07-09

bro djelo, a mislim da je die
10 i sama svrha "a dobrobit
i "a korist jedne bijedne kate
drale.
Draga brace / sestre, ovo
je jedna pomoc koju ia ira
zim, tako da cemo s jednim
udarcem ubiti dvije muhe. vi
cete biti clanovi H. B. Zajed-
nice, a Zagrebacka Katedra-
la imati &c move klupe. ia bin
osobno uzeo poduzetnika u
Zagrebu da licno razgovaram
8 mime, pa da vam ma po-
vratku mogu reci sto sc u
cinilo. Hvala vam, draga bra
co sestre.
Ukoliko bin htjeli biti cla-
novi, molim da sc obratite ma
Tom Miksich Coal Company,
1900 Gary Road, e. Chicago,
iii ma Stjepana Skrtic, 4913
Grasselli Ave., East Chicago.
Tom Miksich
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1958-07-09
H|GUENSKl AUToh0B|L

Plin owl sto i'll ispustaju
AUTOMOBILE IL svojih ispusni-
ka, nisu samo neugodnog mi
risa vec otrovni. Svaki auto
mobil ispusti 200-4O0 ms pill
nova u jednom satu. Svakako
da u velikim gradovima s raz-
vijenim automobilskim pro-
metom to predstavlja ne
ugodnost opasnost po zdrav-
lie stanovnika. Sada je u S.
A. D. poznata tvornica "Ge-
neral Motors" uspjela kon-
struirati karburator, koji "a
drzava do 800 plinovitih O.
stataka izgaranja. No auto
mobilisti po svoj prilici ne &c
docekati tai pronalazak s O.
dusevljenjem, jer povisuje po-
trosnju goriva "a 30q6!
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1958-07-09

vaj mas brat je rodjeni Anne
rikanac, ali toliko odusevljen,
da nam je svoje pismo uputio
u hrvatskom jeziku, iako mu
je lakse pisati engleski. Oval
lijepi Gin neka sluzi i drugi-
ma ma uzor.
Ovo je lijepi dar cd brata
Franka Loushila, ali on je
prize darovao wise nego sto
je ova svota. Mi smo mu u
ime Odbora Ujedinjenih Od-
sjeka r d a { n o zahvalni ma
njegovoj pomoci.
Prosli tjedan uz ovu lijepu
financijsku pomoc dobili smo,
takodjer, lijepu pomot i cd
nase br a &c majstora i rad
nika, koji su ma vrucini, koja
je prosli tjedan pritisnula, Ii
vo radili ma izgradnji moder-
ne pozornice u Croatian Cen
tru i ma izgradnji pozorista.
Nasa stara braca i s NINA
mladi, 1.-Two rade u izgradnji
novog pozoris t a Croatian
Contra i to bez ikakove pla-
&c, vec dobrovoljno sc muce
i rade "a dobrobit svoga ma
roda.
Svakako ,je dobar mas ma
rod.
Croatian C n t e r u Pitts
burghu sluzi ma korist, ma
Cast / ponos nasem svemu ma
rodu. U MENU Sc odvijaju "a
bave, piknici i najvece hrvat-
ske vjerske i drustvene pro-
slave sto nam svima die u
gled medju stranim svijetom.
Croatian Center, dakle, sluzi
uzvisenoj svojoj zadaci u ko-
rist clanstvu nase velike or
ganizacije i nasega naroda u
ovom dijelu Amerike., Zato ga
svijestan i dobar mas svijet
tako pomaze. ~ Philip W.
kelich, tajnik.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1958-07-09
Javna za|1vaIa
Youngstown. Ohio.

Youngstown, OnlO. - Ne
davno je mas Hrvatsko-Ame-
rieki Gradjanski Klub odrzao
svoj piknik, koji je bio vrlo
dobro posjecen sa oko pet do
sest sto naroda, te sc ovim
putem kao predsjednik kluba
u ime clanstva istoga, u ime
clanstva H.B.Z. svima zahva-
ljujem, koji su mas toga dana
posjetili. Izmedju ostalog ma
roda posjetili su mas i clanovi
cd cetiriju nasih mjesnih od-
sjeka H. B. Zajednice to cd
odsjeka broj Sc, 435, 185 i
504, te cd drustva Radnicka
zena drustva Racki.
Zahvaljujem Sc svoj nasoj
braci i sestrama, koje sam po
prvi puta zamolio, da mi po-
mognu u radu i da sto ljepse
sprovedemo oval mas izlet u
ovoj krasnoj sumici. Vrijeme
je bilo ugodno, nj vruce nj
zima, tako da smo Sc mogli
lijepo zabavljati. Mnogo hva-
la nasim plesacima, koji su
mas lijepo zabavljali sa svo-
Jim plesovima u sarolikim ma
rodnim nosnjama.
Hvala i nasem Monsignoru
Stipanovicu, koji je lijepo o.
glasio mas piknik, a takodjer
i nasem zupniku Antonu Le-
vajusic, koji Sc je s mama u
lijepom razgovoru ma pikniku
zabavljao. Isto tako hvala i
nasem Mayoru, koji je poslao
svoga pomocnika da govori u
ime NIGGA. Hvala nasem grad
skom vijecniku cd 7. Warde
ma lijepom govoru. Svima
hvala IL bliza i daleka, koji
su mas toga dana posjetili, a
tako isto i nasim prijateljima
il Loraina, koji su dosli u
lijepom broju. Hvala nome
prijatelju Ivanu Klaricu, koji
je dosao i uzivao gledajuci
kolo plesove, a tako isto i
bratu Sinkovicu, koji je Ia
stupao odsjek broj 66 H.B.Z.
i bratu Luki Bilandzija, koji
je zastupao odsjek broj 435
H.B.Z., i koji je toga dana
bio mas pecenjar, ispekao IL
janjaca diva prascica, sto je
sve proslo do Z sati u vecer.
Nj mi nj brat Bilandzija nj
smo sc nadali tolikom posje-
tu, pa je "a to pecenke ne
stale tako rano, sto je MENU
i mama vrlo zao, da mnogi Pc
cenke nisu dobili.
JOS je dn o m svima yam
hvala.
Joseph Golubic, predsj.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1958-07-09
Piknik odsiea 217

Benld, Ill. - Kao svake
godine do sada, tako &c j o.
We odsjek 217 H.B.Z. odrzati
svoj godisnji piknik u nedje-
lju, 20-og julia, u Benld City
Parku, koji &c poceti u jutro
pa do kasno u vecer.
Ma pikniku &c svirati tam
buraski zbor - The Royal
Tamburitzans. Pc nasem obi
caju imati cemo vruce sa raz-
MIA pecene janjetine i drugih
tecnih zagrizaka, kao i razno-
vrsnih napitaka svima dosta.
Pozivlju sc svi clanovi ma
Seq odsjeka, te clanovi drugih
bratskih odsjeka j svi prija-
telji mjesta j okolice, da mas
posjete ma ovom naSem pix
niku u sto vetem broju, da
Sc zajedno u lijepoj vanjskoj
prirodi sastanemo i proveseli-
mo. I da ste zdravo dok sc
vidimo ma nasem pikniku -
2o-og julia:
Matt Katalinich, perov.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1958-07-09

ia netrebam hvale nj sla-'
We, mnoge sam doveo ovdje,
da sam i'm poslao afidevite,
da dodju u nasu sredinu, a ne
samo to vec mamie iii wise
svima nasao i posao. U ono
vrijeme nisom mogao da i'm
kazem upisite Sc u Hrvatsku
Bratsku Zajednicu, jer prvo
pitanje sviju njih bilo je u
poslenje da zarade koru kru-
ha. zivimo u vremenima gdje
.jedan drugome trebamo po-
moci, jedan "a sve, svi "a jed
noga.
Kako vam je poznato da
ma polju hrvatstva vec radim
45 goidna mamie iii wise u
swim hrvatskim organizacija-
ma. Kao vrijedan i posten Hr-
vat odazvao sam Sc svojoj
Domovini i svom e narodu.
Kako znate da sam u godina-
ma, pa sto me. je navelo da
Sc zauzmem "a upisivanje no.
viii clanova. r azlog ovoga
svega je Zagrebacka Kate
drala. Kako yam je poznato
i citate po novinama da mi
svi pomazemo / saljemo po-
moe svojim crkvama u svom
rodnom m j e $ u, a do dan
danas nikome nije palo ma
pamet, da Sc nesto posalje "a
katedralu. Pred par. godina
bio sam u Zagrebu i vidio
sam da stranci, koji dodju u
Zagreb, prvo i'm je da posje-
te katedralu. Jest katedrala
je lijepa 8 kojom Sc dici mas
bijeli Zagreb, a kad udjete u
nutra imale Sta da vidite, IL
derane klupe da kvare izgled
cijele katedrale.
zelja mi je jos jednom da
idem u start kraj, ali ma moi
trosak, jer ne trebam da mi
netko plati put. sto bi dobio
wise Glanova tockica, to bi
islo u korist da sc poprave
klupe u katedrali. To je moja
leila i mozete mi staviti pri-
goyore iii uzeti "a iedno do
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1958-07-09
CR0ATIAN CENTER, PITTSBURGH, STJECE
U NAR0DU D0BRE PRIJATELJE | P0M0C
CrOatian Center, Pittsburgh.

Croatan Center, Pittsburgh. - Prosi tedan prmismo
jepo znaeano psmo cd jednog uvazenog naseg clana
ugednog majstora ujetnost kesara koji zgraduje il
granita mramora umjetne spomenke. Negovo psmo
sebe govor pax ga ovdje donosimo Pisano je g.
juna glasi:
Stovani brate Vukelicu:
Evo sjedoh, da vam napisem par rijeGi nebrojeno
pozdrava Oprostte to nisam mogao doc banket
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1958-07-09

sem clanstvu, da posjete pix
mix Centralnog Odbora JUNE
Kalifornije, koji &c Sc odrza-
tt "a. augusta "a nasu omla-
dinu, kojeg odbora je i mas
odsjek clan, a tako iste slic-
ne priredbe u Los Angelesu.
JOS jednom svima vam hva-
la.
Ia odsjek br. $50 H.B.Z.,
Martin Karavanic, predsj.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1958-07-09
RJEtNICI | UCBENICI

BOGADEKA, Hrv.-Eng. Eng.
Hrv. dopunieni rjetnik ukoriSen. $3.50
PALANDACIcA, dzepni Hrv.-Eng.
| Enx.-Hrv. rjetnik ukoriten 80. 800
HRVATSkA potetnica IA ucenje
Hrvat. iezika diece l odraslih =. LBS
MILJEVICA, IdiomsN rje6nik 81
gramatikOm 5000 idi0ma .......... 500
VIDAKOvIcA, Dali Znate Engle-
ski, stotina lekcii ia ukoriGen.... $50
PRACTICAL GRAMMAR, For easy
to learn Croatian from English SIS
KAKO SE POSTAJE AM. GRA-
DAMN - Engleski, uspOredno
Hrvatski tpotpuna tuma6enja)... 1.5o
Postarfna 25c "a svaku naruGbu. Ci-
jenik Hrvatskih kniiga, rje6nika l gra-
mofonskih ploca Salje Sc besplatno.
c. o. d. U. S. NOvac saljite ma:
PALANDECH'S BOOK STORE
705 So. Wells St., Chicago !, III.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1958-07-09
Sa piknika odsieka broj 259 H.B.z.

Fontana, Calf. - JOS mjesecu marcu g. ogla-
sill mas Zajednicar putem predobave, da ce mas od
sick broj $50 HBZ odrzat svoj pknk 15 una Fathers
Day. Bonita Parku Predobavu poslali zato da oba
vjesmo nase odseke uznom dijelu Kalifonije da on
ne bi nesto scnog prprema ist dan cd svoje IT,
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1958-07-09
KAzAL|SNA UlhJETN0ST u JUG0SLAYIu
Pise: Fora LedinkO

Youngstown, Ohio. - Kazalisna umjetnost e vec "a
rmske epohe pocela da gra vaznu kulturnu uogu edl
Savenma. Rusevne jednog kazalsta Stob Macedonia
bile orivene te ustanovene da potcu treeeg sto-
eca Bogata skovita narodna tradica upletena e ma
Sc igrokaze glazbu, ornamenalne obekte pes Dabome
da prv groka bill prevedeni navise IL latnskog tall
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1958-07-09
Jeste II piatio svoju Uann.

Jeste II pistio svoju Nana-
rinu? - To je vaxno va3e o
sobno pitanje, koje ne bd snio
zaboraviti. Svald mjesec ~
dovito trebate uplatih odsjee-
nom tajniku svoje priseoJ Jbe.
Nezaboravite da tajnik h
kodjer plaza svoje pristojbs
| JOB vod brigu o wanna da
iii 1 vi uplatite u vrijeme. ~