davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Diario las Américas., 1958-09-27
Piden Dec|araciones Sobre
Antecedentes de una Firna
de Juegos de Salon Aqul

, Ell Fiscal del Estado Richard
Gerstein, ha invitado a los Sc
nores Louis Jepeway y Sam Ma
rino, duenos de la Jet Amuse-
ment Corp, a que digan 10 que
saben sobre los antecedentes
de dicha firma,
La solicitud responde al de-
SEQ del Comisionado Charles
Hall, quien Sc opuso a la con-
cesi6n hecha por la autoridad
del aeropuerto, favoreciendo a
una firma que segun SUI opinion
debe ser vigilada mas extensa-
mente.
Como es del conocimiento de
los lectores, la Jet Amusement
Corporation obtuvo una conce-
sion en- ell edificio del nuevo
Aeropuerto International, como
otras tantas empresas que abri-
ran ALI sus respectivoS nego-
clos.
Ell comisionado condal Mr..
Charles Hall, estimo que la con
cesi6n no Sc hizo en- este case,
con la previa investigation ne
cesaria, y ha pedido una dila-
cion en- Ell proceso. Ell Fiscal del
Estado Mr.. Gerstein, siguiendo
la suggestion de Mr.. Hall, ha de,
,cidido interrogar a los aludidos
empresarios.
Uno de estos, ell Sr. Jepeway.
mostr6 cierto disgusto al saber
de la invitaci6n, aunque decla-
no que estaba complacido de
poder hablar ampliamente So
bre SUI compania.
Sc sabe que Ell Sr, Jepeway
es amigo del comisionado Fa-
ris Cowart, a quien ayud6 en-
SUI campara electoral.
Diario las Américas., 1958-09-27
Ha|agador Para Ell
Gobierno Metro We
Administrator Campbell
Time" We sabotaie PoIitico
en- Ia oposieion al Metre"

Ell Administrator del Conda-
do, 0. W. Campbell, Sc muestra
optimista en- cuanto a la mar.
cha del Gobierno Metropolita-
no de Dade, que en- algo mas de
un ano de creado alienta vida
y ofrece perspectivas halagado-
ras.
In una detallada lista de To-
gros, ell senior Campbell apunta
10 siguiente: ell gobierno metro
poiitano ha reducido a la mitad
los departamentos, ha reducido
los impuestos por primera vez
en- la historic del condado, in
corpora a los empleados en- la
lista del servicio civil, deposi-
to fondoS muertos en- cuentas
que ahora ganan interes, coloco
los bospitales bajo un director
dnico, responsible, estableci6 Ell
departamento de urbanismo,
coordin6 todas las unidades de
seguridad publica bajo ell She
riff Thomas Kelly, coloco 80 Off
ciales mas en- servicio de patru-
las, design6 un experto en-
parques y recreation, establecio
una seccion para coordinar los
seryicios publicos en- manos de
empresas privadas, planes para
la recogida de basura dos We
ces por Semana y para cons
truccion de carreteras en- pro-
porcion mucho mayor que en-
toda la historic anterior del con.
dado.
La lucha electoral que Sc vie
ne desarrollando en- toda la 70
ma condal de Dade, en- pro v
en- contra del Gobierno Metro
p~olitano, arrecia a MEDIA que
sc aproxima la fecha de ais cleo
clones, ell 80 de septlembre.
Los partidarios de la enmien-
da al Estatuto Metropolitan,
alegan que de seguir rigiendo tai
como esta redactado, los NUM-
ciplos sufriran la elimination
de sus prerrogativas.
Los partidarios de que NO Sc
lleve a cabo la enmienda, esti-
man que ell Gobierno Metropo-
litano es la salvation del conda-
do y la via mas adecuada para
Diario las Américas., 1958-09-27
NUEvA EIANZA LIE
ExlGEN A HARRIS
EN- Case LUDMAN

Elmer M. Harris, hombre de
negocios de esta, a quien Sc CO.
noce popularmente con ell nom
bre de "Bucky", tendra que po-
ner ma nueva fianza de $4,000
dolares en- reIaci6n con la ape
lacion para e., case de la Lud-
nan Corporation, que Sc en-
cuentra en- dificultades finan-
cieras. Harris els Presidente de
dicha compania.
Ell Juez de Circuito Harol r.
Vann habia fiiado la fianza en-
$4,000 d6lares, despues de que
Harms perdio una demanda y
presento un recurso de apela-
cion sobre la venta de acciones
de la compa1ia.
Harris habia comprado las ac-
clones en- noviembre de 1857,
asegurandose asi ell control de
la Compafia.
Diario las Américas., 1958-09-27
AUmenton lngresos
en- ell Turnpike"
con Nvevu Torifo

Por primera veg, desde que la
reduction de la tarifas de
peaje de la autopista Sunshine
State Parkway fueron puestas
en- vigor ell dia primero de ma
20, las recaudaciones mensuales
han excedido a las del mismo
mes del ano pasado, dijo aqui
ell Sr. Thomas B. Manuel, pre-
sidente de la Autoridad de Ca
rreteras de Peaje del Estado de
Florida.
La recaudaci6n del mes de
agosto en- ell plan "vuelo-expre-
so nocturno'', que esta en- vigor
durante las horas de la noche
fue de $38, 296.30, o sea, $206..
rs, mayor que la del mismo mes
de 1857. FL plan reduce, hasta
I'm Al por ciento las Quotas del
peaje durante la noche.
Ha tenido especial significa-
ci6n ell aumento de transito en-
camiones de la clase cuatro, los
que tienen cuatro ejes. Ese CRU.
pc tuvo un aumento del go poi
ciento.
La recaudacion total del mes
pasado, de peajes, concesiones
y otras entradas de menor i'm.
portancia, fue de $3.50, SOS. 65,
comparable con la mayor de
1852, 1852 %, en- agosto de 1857.
Durante csc mes 246, 149 We.
hiculos transitaron por la via,
cubriendo 14,547.187 millas en-
esta via.
Diario las Américas., 1958-09-27
Admite que Factor RueiuI Hizo
Decidir Rechazo de AIUmnos en-
la "Orchurd Villa School"

que la tension imperante por
motives raciales, hace tener en-
cuenta este factor como parte
de la negative a admitir los ia
les alumnos en- las escuelas de
blancos.
Ell abogado Graves, de la Ma
tional Association for the AID
vancement of Colored People
es quien lleva los casos de esos
muehachos rechazados, ante los
tribunales de justicia.
Sc trata de cuatro memories
de color, Sherry Joseph, de 6
amos. Irene Amanda Glover,
de 7, Jau Glover, de 8, y Mary
Range, de 6. Las madres de tres
de ellos testificaron que vivian
a dos cuadras de la escuela de
Orchids Villa, Y que segun ell
plan de distribution, tendrian
que mandar a sus hijos a una
milla de distancia.
La junta escolar no tomo de-
cision alguna Ell jueves.
Diario las Américas., 1958-09-27
2 Amos de CdrceI
Para Un Conserie
por ~Inmorulidud

Por intentar practicas inmo-
rales contra una nina de diez
amos fue condenado a 2 amos
de prisi6n ell ex conserje de la
Escuela Elemental de Hialeah,
Sr. Marin A. Hurd, de 20 amos.
FL arresto de Hurd motive
que la junta de educacion de
Miami determinara implantar
I'm sistema de huellas digitales
para todos sus empleados, a fin
de verificar en- 10 successive, con
mayor facilidad, cualquier case
de infracci6n legal dentro de
la escuela.
La menor, cuyo nombre no Sc
reveal, acuso al senior Hurd de
haber intentado actos inmora.
les con ella en- un local de al.
macenamiento de la Escuela,
huyendo ella y denunciando al
citado conserje.
Diario las Américas., 1958-09-27
CONVOcAN REUNION
FL LUNEs TRATANDO
DE EvlTAR HUELGA

Para ell lunes % de septiem-
bre Sc ha convocado a una re-
union, a las 10 de la manana,
donde estaran presentes repre-
sentantes de los obreros de ON
nibus de Miami y de la EMPIRE
So Miami Transit Company.
FL ohjeto de esta reunion Sc.
"a poner todos los esfuerzos 20,
sibles para hallar una soluci6n
que impida la huelga de 6mni-
bus q partir del / de octubre,
cuando vence ell contrato de
trabajo VICENTE hoy.
FL comite de ciudadanos que
nombr6 ell Administrator de la
Ciudad de Miami no Sc ha re.
HHr
undo aun, y esa dmeoar, Sc
gun expresaron los representa-
ties de ambas parties en- pugna,
es fatal para la solucion rapida
del asunto.
81 Ell martes antes de la me-
dianoche no Sc ha encontrado
la seduction que satisfaga a los
guagiieros, estos iran a la huel-
ga Embellishments, ,segun ex.
presa W. o. Frazier, del sindi
cato local,
Diario las Américas., 1958-09-27

aquel como comisionado fede-
raj haya interrumpido los lazos
de esa amistad.
Segun los documentos que
dan base a este proceso, en- fe-
>brero de 1857 la Comision Fee
deral de Comunicaciones con-
cedio ell Canal 10 de TV a la
firma Public Service Television
Inc. subsidiaria de la National
Airlines. Esta concession Sc lie
vo a cabo no obStante ell voto
en- contra de los examinadores
de la Comision, que preferian
a otro solieitante, la Estacion
de Radio WHAT de Miami.
Durante las audiencias en- la
Camara de Representatives.,
Mack fue acusado por ell subco-
mite de dicho cuerpo colegisla-
dor, de "empenar" SUI vote a la
National Airlines, a Gambia de
"prestamos" y otros favores de
Whiteside, SUI viejo amigo. Este
colaboraba con la National, pc
no no estaba a sueldo de la
misma.
Mack por SUI parte. achaca los
problemas a los "politicos" y di-
ce no haber cogido I'm solo cen,
tavo. Cree haber sido victima
de una acusacion falsa, y que
nadie Sc ha preocupado por los
demas comisionados que vota.
ron en- favor de la National, va
que la votacion fue de 4 a 2.
Whiteside cree asimismo que
la mano de los politicos de atlas
e~sferas ha contribuido a esta
"persecucion".
Diario las Américas., 1958-09-27

Una enconada campana Sc es-
ia ibrando en- estos dias, con
vistas al plebiscito que tendra
lugar ell proximo martes, dia 80
de septiembre.
Los lemas sntagonicos, en- es-
ia pugna, Sc han reducido cast
q "Salve ell Metro" y "Salve SUI
Municipio"; pero ique es en-
realioad 10 que Sc trata de sal
var?
Ell Metro no es, sino una
ahreviacion del nuevo Gobier-
no Metropolitano del Condado
Dade, que hasta hace POGO exis-
tia con el, mas modesto NOM
bre de Condado Dade, aunque
con muchas menos atribucio-
mes que ahora.
Ell Condado es una division
administrative y judicial en- que
estap divididos los estados en-
Estados Unidos, siguiendo la
traditional division de Gran
Bretana y la cual no tiene equi-
valente en- las de la America
Laulna.
Cuando ell Gobierno de Wa
shirgton compr6 a Espana ell
territorio de la Florida, en- ell
ano 1919, Sc establecieron dos
condados solamente, va que Sc
;fataba de unas tierras cast des-
pobladas -excepto por los in
dies. Despues a MEDIA que la
poblacion aumento, fueron
crsandose nuevos condados, has
ia llegar al numero de 81, con
que actualmente cuenta.
Cualquiera pensaria que un
condado con SUI administration
suieta a las autoridades del es-
tado y con sus tribunales de
distrito. sometidos a la mas al.
ia jerarquia del Tribunal Supre.
mo del estado seria suficiente
para ell buen gobierno del pue.
bio. Sin embargo, la constitu-
cion del estado como la de
todos los estados de la union
iSorteamericana- autoriza Ia
crear ion de nunicipios, dentro
del condado, de la manera mas
sencilla. Una peticion a la le-
gislstura estddual, con 400 q
mas firmas de residences de I'm
terTitorio o barrio, acompana.
da del Charter" que equiva.
lie . los estatutos de una cor.
poracion- y los pianos del tie.
reno que abarca la propuests
de la nueva municipalidad.
Cada vez que Sc crea un nue.
vo ayuntamiento, Sc lie restan
arribuciones pero especialmen
te gastos, al condado, con res
pecto a csc territorio, pero nc
ell derecho de recaudar las con
triouciones, licencias de esta
! blecimientos, profeeionex. ste.
Diario las Américas., 1958-09-27
~Reingresun d Ia
0DP los Senores
Ramos y Cuevas

De acuerdo con 10 anticipa-
do hace unos dias por Diarfo
Las Americas ell movimiento de
corciliacion iniciado por la Or
ganizscion Democratic Puerto
rrlquena tuvc como favorable
oesenlace ell reingreso a la or
%ganizacion de los senores Felix
Ramos Aguirre y Marcial Cue
vas.
Ambos caballeros fueron re-
cibidos con I'm ,atronador aplau-
so de la Junta DIRECTIVE de la
OPP. en- reunion celebrada ell
pasado microbes en- la noche
en- ell domicilio de la Organza-
cion en- ell Pacific Building.
La o.D.P, a SUI vez acordo res
paldar para las elecciones del
proximo martes, 80 de septiem-
bre, a los siguientes candidates:
Para la Legislature Estatal-
John B. Orr, Jr.
Para la Comlsion Metro, Distri-
to Especial de Miami Char
les Huttoe
Para ell Distrito Mum 1 la O.D.P.
dels a la election libre.
Para ell Distrito Mum. e. Ben
MoGahey
Dlstfito Mum g. Joe Boyd
En- todos los demas districts
Ia 0 DIP. dejs los candidates a
la libre election de los votantes.
La O.D.P. recomendo tambiep
votar mo" a la enmienda a los
e%statutos metropolitanos.
Estas declaraciones las dio .
Diario Las Americas eli Senior
German Negroni, Presiden.
to Provisional de- Ia DEP.
Diario las Américas., 1958-09-27
Mos Poicfos de
Trdnsito Exigen
Para Condddo

Mas policias de transito, una
agencia central metropolitan
que lleve los records en- ma
terra de transito y academies
y un aumento de Ia edad mini
ma para obtener licencia, son
puntos importantes en- ell pro,
grama de nueve puntos que SUI
giere al Dade County ell Gran
Jurado reunido ell jueves.
Tambien solicita csc jurado,
Que, sin mayores dilaciones, Sc
proceda a aprobar medidas ia
les como:
Examen fisico y mental de
los solicitantes de lieencia para
manejar; re-examen cada Qua
tro amos a los que poseen licen-
cia; re-examen de todos los cho-
feres que cometan academies
de transito; retencion de las Ii
cencias de aquellos choferes que
Sc nieguen a pasar una prueba
de embriaguez cuando son arres
tados por guar en- esas condi-
clones; emission de licencias de
Diario las Américas., 1958-09-27

United Nations Association of
Greter Miami, al Variety Wo-
mems Club y numerosas orga-
nizaciones femeninaS mas. Pres
ia importantes servicios en- la
Fundacion contra la PARALYSIS
Infantil, como miembro de Ia
Junta DIRECTIVE.
Su campana para meioraf las
condolences de vida de los in
dos Seminoles de esta region,
en- la cual continua muy activa.
ha -sido elogiada por numerosas
personalidades del pals.
La Sonora Harvey, que Sc ha
distinguido por SUI energica ac-
tividad en- la campana para for
talecer ell Partido Democratic
de Florida, cuenta con ell apo
20 del Club Democratic de Hia-
leah para miembro del Comite
Democratic del Estado, 10 mis-.
mo que para su reelection para
ell Comite Democratic del Dis
trito L-Hialeah.
Diario las Américas., 1958-09-27

material plastico, con retratos
e impresiones digitales del in
teresado. y registrar las chapas,
mas bien que Ell automovil, a
nombre del dueno del caro-.
Estas nueve medidas proba-
blemente pasen a la Legislatu-
"a, desde ell Consejo Legislati-
vo, que va viene estudiando la
aplicacion de leyes mas estric-
tas contra los infractores del
transito.
FL informe del Gran Jurado
Sc elevo al Juez William A. He
rim.
Respaldan ell informe los re-
presentantes estatales W. c..
Herrell y George Hollahan,
quienes expresaron SUI interes
en- llevarlo al congreso de Tai
lahassee en- la pr6xima legiS-
latura.
Herrel hizo hincapie en- Ell
re-examen de los choferes cada
cuatro amos y someterlos a exa-
men fisico y mental,
Diario las Américas., 1958-09-27
LOgiu de PoIiciu
Demundu Ciudud
de Coral Gables

En- la corte del Circnito Sc es-
tablecio demanda contra Ell Mu-
nicipio de Coral Gables, por 10
que Sc estima indebida aplica.
ci6n de fondos de retro de la
policia.
La demanda esta presentada
por la Logia de la Orden Fra.
ternal de la Policia, y pide un
recuento del fondo de $500. 900
destinado a pensiones de la po.
licia.
Segun la demanda, Ell NUM-
cipio de Coral Gables permiti6
que A. E. Upton actuara como
secretario del fondo, cuando la
ley requiere que dicho secreta-
rio sea ell Jefe de la Policia. Ell
senior Upton esta actualmente
retirado de csc euerpo de vigi-
lancia.
Ademas, sefala Ia demanda,
Sc permitio actuar como MEM
bro de la junta de pensiones a
un comerciante licorero, Guam
do la ley determine que esos
cargos deben ocuparlos policias
en- active.
Diario las Américas., 1958-09-27

En- una audiencia publica &C.
lebrada ell iueves para tratar
de la no admission de algunos
ninos negros en- las escuelas pu-
blicas de Miami, ell superinten-
dente escolar, Joe Hall, mani.
festo que, entire otros factories,
Ell racial fue de Importance pa
"a decidir en- contra de la en-.
trada de esos alumnos a la Or.
chard Villa School.
Ell abogado de la NAACP,
Lcdo. G.E. Graves Jr., admiti6
haberle sorprendido la franque.
"a del superintendent Hall.
Este ultimo expreso, .asimis.
mo, que ademas del factor ra-
cial existian factories psicolo-
gicos que harlan al nino negro
sentirse incomodo ante un
alumnado acknowledgements
blanco.
Por otra parte, expreso Mr..
Hall. no es raro que ash sea, va
Diario las Américas., 1958-09-27
La BibIioteea de
Miumi Presenturd
Serie de PeIieuIus

La Biblioteca Publica de
Miami anuncia la presentation
de la pelicula Down to the Sea
in Ships, para ell jueves, dia
2 de octubre, a la una de la tar
de y ocho de la noche, dando
comienzo a una nueva serie de
peliculas que titula Hollywood
Headliners" (Cintillos de Ho.
llywood).
Down to the Sea in Ships
es una emocionante aventura
de la pesca de la b~allena, con
todos sus peligros en- las nebli-
nosas aguas del Oceano Allan
tico del Sur, entire los enormes
y amenazadores tempamos de
hielo y una spectacular cap
cion de conflictivas emociones.
Esta cinta Sc inauguro en- ell
ano 1949, siendo los principles
artista, Richard Widmark,
quien hace de photo del bale.
nero, con ell gran Lionel Ba
rrymore, en- ell papel de CAPT.
tan tirano y c~aprichoso. Dean
Stokwell interpreta ell rol dc
de nieto del captain.
La entrada al auditorio de la
B~iblioteca es gratis, pero Sc re
quiere presentation de boletos
que pueden adquirirse en- Ell yes.
tibulo de la misma, en- Biscayne
Boulevard ell lunes dia 20 a las
seis de la tarde, mientras du.
rem.
Diario las Américas., 1958-09-27
Estacionamienfo Gratis
por FaIta de PoIicia

Cuando los motoristas acu-
dan a estacionar sus carros en-
Ell lote situado en- NV IL Ave
nida y II Street, no encontra.
ran dificultades.
FL terreno, que Sc LENA de
AUTOMOBILES cuando hay juegos
grandes en- ell estadium Orange
Bowl, quedo sin vigilancia por
una pugna entire ell Metro y Mia
mi City.
FL Gobierno Metropolitan
que es dueno del terreno, prohi.
bio a la Ciudad utilizarlo a me-
nos que asuma responsibilities
de cuidarlo. La Ciudad Sc ne
60, y por 10 tanto, no habra
vigilancia que impida estacio-
narse,
Diario las Américas., 1958-09-27
HURRICANES PONEN
EN- PELIGRO COSTA
De CAROLINA SUR

Los dos huracanes, lisa y He
lene,. Sc movian por Ell Allan
tico en- la tarde de aver, siendo
causa de que Sc recomendara
tener gran cuidado a los habi-
tantes a 10 largo de las costas
de Georgia y South Carolina.
Para la Florida, sin embargo,
Ell peligro psso por complete.
Grandes y peligrosos oleaies
Sc esperan en- la region com
ptendida entire Beaufort, sc.
y Wilmington, NC. dijo ell De-
partamento Meteorological.
Diario las Américas., 1958-09-27

la vida. Ortiz alego no haber 81
do ell causante de la muerte. va
que ell arma Sc dispar6 en- ell
~forcejeo que siguio al inten-
tar Ortiz quitarle a Acevedo ell
anna.
Defendio ell case, en- favor
de Ortiz, Ell abogado de Miami
A. v. Bethencourt. Ell jurado, no
obstante declarar a Ortiz culpa-
BILE de asesinato en- primer gra-
do, pidio clemencia para ell REQ.
En- la Florida Sc pena ell ase-
sinato en- primer grade con la
silla electrical y en- case de Gle
mencia, Sc Gambia la condena
Dor cadena perpetna.
Diario las Américas., 1958-09-27
iQue es e| Metro?
Reflector de "Diarie Les Americas"
Per ALFREDO GONZALEZ

a pesar de que cesar sus obi
gaciones de prestar servicios
puplicos, como alumbrado, acne
ducto, policia, bomberos, etc,
que pasan a ser obligation del
municipio.
Els ash como ell Condado Dade
cuenta con 26 municipios con
vacios entire algunos, que aun
son NADIA mas que "condados"-,
incorporates por RESIDENCES, de
buena fe que creyeron- y, en-
algunos casos han probado-
que podian concentrates mas
los esfuerzos y crear una mejora
comJnidad, d%edicandose a un
teriitorio mas pequeno. De ahi
que muchos vecinos de NUM-
cirios como Coral Gables, Mia
mi shores, Miami Beach y
otros, Sc muestran orgullosos
y teman yer cGartados sus dere-
cnos, 81 al Metro Sc lie dan atri-,
buciones para intervenir en-
%ssuntos. hasta ahora de SUI COM.
petencia. w
Aunque ell Metro no tiene
atribuciones para absorber mu.
nicipios "a NJ ser que los. resi-
denies de estes ash 10 acuerdeni
en- un referendum, no cabs
duds que la idea, a un large
plazo es la de ir asumiendo mu
chas de sus obligaciones, cosl
out temen los politicos munic+
pales porque al cesar esas atrt /,
tGclones dejarian de tener- RI
ION de ser. De ese modo Sc cor
suTaria un proceso de retroc.-
so al pasado, hasta volver a QUE
dar un solo gobierno en- ell ca,-
dado, en- vez de los veintisiett
Esto o parece un crimen, en-
la matanza de rs municipiss, (.
parece en- Gambia algo logic,
a Ia mayoria de los habitanes
del condado. 81 Sc llegars.
cresr una administration con-
pctente, integrada por comiao-.
nados elegidos en- los differences
districts; y, 81 Sc llegara a SURF.
AE ~ 3
mir la duplicidad de gobierios
y de autoridades que, mucias
veces no actdan por tenor. 4
tnmiscuirse en- jurisdicciores
que no les pertenecen.
A menudo suceden casos de
esos: La policia de Coral Gales
no pudo deteDer a un criminal, :
porque este penetr6 en- teri.
torio del municipio de Miami
la esposa del administrator
de la ciudad de Miami, teldo-
ne6 a la policia de Miami lei
hurto de su Cadillac; esta no
pudo actuar porque ell autda
la sonora sc encontraban zen
territorio del Condado (no in
corporate q municipios). Y nj
podrfan relatarse miles de cssss.
Diario las Américas., 1958-09-27
Abogado de Miami Acusado de
"Comprar" Influenza Federal

Ell sonado case de Richard A.
Mack y Thurman Whiteside,
abogado de Miami este ultimo
y ex comisionado federal de CO.
municaciones ell primero, ha te-
nido elimination ell jueves, al
declarar un Gran Jurado fede.
raj reunido en- Washington la
culpabilidad de ambos en- las
gestiones ilicitas para otorgar
la concession del Canal de TIE.
lewiston No. 10 a la National
Airlines.
Segun la acusacion que pesa
sobre Whiteside, este utilize di.
nero y otros medios ilegales
para influenciar sobre ell voto
del comisionado federal Richard
Mack, vecino de Fort Lauderda.
lie, quien hasta ell 3 de mario
era miembro de la Comision Fe-
deral de Comunicaciones, orga.
nismo que decide la concession
de permisos para abrir canales
de Television.
Tanto Mack como Whiteside
niegan SUI culpabilidad. De ser
condenados por las cortes per.
tinentes, podrian sufrir penas
hasta un maximo de 10 amos de
carcel y multa de SIS, 900.
Mack. era comisionado fede-
raj por recommendation de Ell.
senhower, no obstante ser
miembro del Partido Democra-
ia.
Whiteside expresa que el v
Mack han sido viejos amigos '
que Ell lie ha hecho prestamos al
primero, con caracter personal,
sin oIe ell nombramiento de
Diario las Américas., 1958-09-27

lograr progreso en- grande.
Seg1n estima ell Administra.
del del Condado, Mr.. Campbell
&sta es la etapa infantil del Go.
bierno Metropolitano, v TODD
hace indicar que va esta supe-
rando esa etapa, forteleciendo-
Sc y avanzando aunque sin to.
da la coordination de sus activi.
dades nj la plena confianza que
son indiSpensables.
Dos importantes magazines de
fama nacional e international,
Time" y "Better Homes and
Gardens" comentan respective
mente sobre 81 experiments del
gobierno metropolitan en- Dade.
Time Sc muestrs pesimista
en- cuanto al future del gobier.
no metropolitano, aunque reco-
noce que son los politicos los
que o%bstruyep ell avance en- es-
te case.
Better Homes and Gardens"
en- I'm largo articulo detalla CO.
mo Dade es ell primer lugar del
pals con I'm plan global para
resolver ell problema del creci.
miento suburbano.
La falta de politicos que de.
fiendan ell Gobierno Metropoli.
tano, estima Time" 10 hace
vulnerable ante sus naturales
enemigos.
La prueba del 80 de septiem.
bre dejara despejada la inc6g.
nita. La campana de los mum.
cipjos, al favorecer la enmien-
da, podria llevar al electorate 0
deshacer 10 que Sc ha construi.
do en- IA meses.
Diario las Américas., 1958-09-27
Evelyn Harvey
Apoyudd por
vurios Clubs

La sonora Evelyn Harvey,
quien Sc ha destacado por sus
actividades civicas y caritativas
en- ell Condado, continda SUI ener-
gica campana como candidate
para Ell puesto de miembro del
Comite Democratico de la Flo
r'da, por ell Condado de Dade.
Diario las Américas., 1958-09-27
VETERANO ENFERMO
INTENTA SUICIDE,

I'm joven veterano de q amos
Sc disparo un trio en- la cabeza
con I'm rifle calibre %. Sc en-
contraba enfermo y temia que
SUI padecimiento fuera ell can
Ger.
Aunque no fallecio como con-
secuencia del disparo, Sc encon-
traba en- grave estado por ha-
bersele alojado ell proyectil en-
ell cerebro.
Sc llama ell presunto suicida
Charles E. Harrison, vecino de
$3.50 NV Avenida Segunda.