davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Kodiak mirror., 1958-08-09

for cleaning ovens, racks, grates, and broilers.
 Have you tried scrubbing new potatoes with one of those little plastic mesh balls? Good, too, for cleaning all root vegetables.
 Cook-out days are here, the sea- son for transporting cooking equipment, coffee pots, and fry pans for campfire cooking. Be aare to take along. 8 couple, of. cvsd securing pads @ make the saaaadmg Sa gisaRaA
Kodiak mirror., 1958-08-09

You car "put on the dog" with this "hot dog" casserole. That is, this is a dressed up way to use convenient and savory frank furterS. This is a casserole recipe so it's made ahead, ready for the oven. The cheese and slices of frankfurters make an interesting decoration over the top. Wonderfully inexpensive rice and slices of onion accent the frankfurter flavor, and the mushroom soup gives the cas- serole a tempting and creamy texture.
 INGREDIENTS:
 F to 1 ID. frankfurters
 3 tablespoons cooking fat 2 cups thinly sliced onions l cup uncooked white rice I teaspoon salt
 2 cups water <
 1s teaspoon black pepper 1, 1O7z 0z. can mushroom soup 1 cup water s. ( to 5 slices American cheese
 (abous "A lb:)
 METHOD: Slice frankfurters into 1 to IF inch pieces. Make slantwise cuts for a more inter- esting shape. Melt the cooking fat in a skillet. Add the onions
Kodiak mirror., 1958-08-09
KODIAK MIRROR

glass fish net floats. She also ha~ an extremely weIl-rounded and in. teresting collection of Alaskan artifacts, including some that are very rare.
 The painting of the "Tippy owned by Tommy Clampffer, will be on display at the Insurance Of flee, Bank of Kodiak, for the nexs two weeks.
Kodiak mirror., 1958-08-09

If the Editor and Publisher of the Kodiak Mirror doesn't get out of the hospital soon, his wife might easily De tempted to sell out lock, stock and newsprint for a low price. <. we are grateful for the loyalty and dependability of our employees. ... without them there would be no paper this week .... Of course, there are some that would say, That would be good".... but we will do our best. ~.
Kodiak mirror., 1958-08-09

lnuU uOOTS anu windows with so. .S. tn e 8 II d s y ov al securing pad.
 And don't for get to clean the stove the sim pie way. A soap filled securing pad is excellent
Kodiak mirror., 1958-08-09
Artists Varied Coming Season

Plans for the forthcoming Alas ka Music Trails series of concerts sponsored each year by the Busf ness and Professional W0menrs Club were made at special meet ing Monday at the home of PreSi- dent Mary Serum. TWenty-twc members were present.
 This year the series will be memorial to the late Max Shapiro. of Anchorage, agent for the ar lists, who died recently of heart attack while performing in CaF1 fornia. Mrs. Shapiro is carrying on his work.
 Depending on availability of the new high school gym, the four concerts will be held on Monday nights or dates to be announced in October, November, March and April
 The artists are a harmonics virtuoso, violinist, pianist, and E soprano and tenor combined in an evening of song done partly in costume. N,
 Further details and ticket sale plans will be announced later.
Kodiak mirror., 1958-08-09
KODIAK, ALASKA, AUGUST ?, 1sss

and shipped it into thirds, and carefully put one-third on each of the letters, hoping to make seven.
 Needless to n.the letters were dispatched postage due one cent each. vl
Kodiak mirror., 1958-08-09
Summer Short Cuts
-Bg Betty Barclay

IF you find your spring" cleaning is stretching through into sum- mer, speed up the cleaning of alum
 ;oY,,,1 ii noys, . :, T
Kodiak mirror., 1958-08-09
KODIAK GARDEN CLUB NAVY WIVES CLUB TO MEET

There will be a meeting of the Navy Wives Club Monday, Auguss II, at 7:30 pm at the Chapel An mex. ,,si
Kodiak mirror., 1958-08-09

were OlSPdtCxlSQ postage uuS one cent each. v.4
 -0-C--O--- s,r
 The necessity for contributing to the Cancer Crusade was brought out by the death of Bill Fitzgerald this week. .. Bill was a victim of that disease that kills so many each year. N. Many of us have lost loved ones to cancer. '. an agonizingly painful death in most cases. So let's each open our hearts and pursestrings and contribute as much as possible. even pennies will help swell the fund. :. <. DROP A COIN IN THE CANCER CRUSADE COLLEC- TT0N CANS.
 -o-o-o-
 There is dog trouble in town again. y. even worse than usual. :. and many are now being pick ed up. \. Several, no doubt will not live to roam the streets. \. The Chief of Police tells us that many people move and leave their pets to fend for themselves. he urges that anyone not able to find home for pet when leaving call the dog-catcher instead of leaving them without a home and food. . Then there are those dogs that are traffic hazards. chasing cars. .. others snap and snar1 at children and grown-ups alike. W. often biting. '. We had a nasty one snapping when we tried to chase it out of our own yard. ... Packs tear through town in pursuit of a female. 1. 7. the net result is that the owners that do try to control their dogs to great extent are penalized for the carelessness of others, and many quiet, inoffensive pets must sui fer the indignity of being tied. so many dogs are well-trained, minding their own business, but they, too, must be restrained from leading a normal life. Chief Vickery also informed us that the dogcatcher will pick up all dogs running lose. and he added a special word of warning to owners of female dogs that are the cause of packs forming. . he warns that they must be kept at home. '.
Kodiak mirror., 1958-08-09
WILL MEET MONDAY

The members of the Kodias Garden Club will meet at the home of Mrs. Millicent Kulberg.
 Continued on Page s) M
Diario las Américas., 1958-03-02
Surqi6 una Nueya Raza de AtIeta
Professional en- Ia Ultima D6cada

NEW YORK, Feb. 40 (United)
- Una nueva raza de atleta pro.
fesional ha surgido en- la Ultima
decada o algo mas, determinada a
prepararse para ell future, para no
tener que pasar ell sombrero.
Los mas inteligentes estan lle-
vando dos carreras a la vez - la
del presente y la del future.
Esa es la causa por la cual un
gran grupo de ellos incluyendo a
Otto Graham, Al Rosen, Jackie
Robinson, Allie Reynolds, Frank
Clifford, Bob Teller, Johnny Mize,
Phil Rizzuto, George Kell, Rocky
Marciano, y muchos otros mas pu.
dieron retirarse de los deportes,
antes de que los deportes los re-
tiraran a ellos.
I'm ejemplo tipico de los atletas
inteligentes del presente es Ell ini-
forma, pero el no habia nacido pa
ra plomero.
Algunos companeros lie ayuda-
ron y Skowron al ano Siguiente CO.
memo a TRAFALGAR hacienda pro-
mocion para una compania empa-
cadora de carne en- Austin. Ahora,
ha sido trasladado para una rama
en- ell Este y espera seguir traba-
jando en- clio cuando Sc retire.
En- ell pasado, un peleador o un
jugador, generalmente invertia su
lltimo gran cheque = 81 no esta-
Diario las Américas., 1958-03-02
Quienes Profession mas RUidosumente
son los Cronistus, Dice Fred Huney

ia listo para colgar su latigo &.
Quiere I'm pjuesto de f%uncionario
de hipodromos va steward, starter,
Los tennistas PROFESSIONALS en-
cabezados por Jack Kramer esta-
ran dichosos 81 salem de Australia
con TODD ell dinero que han ganado
ALI. Su manager australiano, Bob
Barnes, es tamhien un corredor de
apuestas, que tsmbien recoge las
apueStas de los tennistas. En- un
dia. Ted Schroeder tenia q apues:
tas para tres hip6dromos distin-
toS.
Palmer Naples, Ell professional
del Rocky Mountain Golf Club, en-
via este cuento sobre los ninos a
quienes en- Ell kindergarten les pi-
dieron que hicleran con gestos los
que sus padres hacian.
Uno hizo como 81 manejara I'm
tractor y otro como I'm carpintero.
Entonces otro comenz6 a hacer
swings como 81 estuviera jugando
golf y a pesar de que la maestro lie
dijo que podia sentarse, siguio ha-
ciendo swings.
"Esta bueno va" dijo la macs
ira molesta. "Sientate'.
mo puedo' respondio ell peque-
min, 'todavia me faltan tres hoyos
mas por iugar'
Diario las Américas., 1958-03-02

/ ba empenado en- primer lugar -
en- una taberna I'm restaurant O
cialista Bill Skowron, de los New
York Yankees.
Hace tres %inviernos, Skowron
acepto un puesto en- ell invierno de
ayudante de plomero en- Austin,
Mimi, pueblo natal de SUI esposa.
ESQ 10 mantuvo, al aire libre y en-
en- alguna otra aventura, en- la cual
no tenia experienced alguna. Mu-
chas veces esas aventuras fraca-
saban como las inversiones que
hizo Jimmy Foxx.
Pero un jugador como Rosen, a
quien todavia lie quedaban algu-
mas campafas mas en- su cuerpo,
renuncio porque lie iba muy bien,
o tan bien en- una empresa de in
versiones de Cleveland, que has
ia rechazo una oferta de los In,
dos para que hiciera un come
back.
Graham Sc metio en- algunas
aventuras en- Cleveland mientras
era quarterback de los Browns.
Ell ultimo es Clifford, estrella de
los New York Gigantes de futbol.
quien Sc metio a actuar en- la tie.
lewiston, y va esta en- Roadway
Jugara futbol la proxima campo.
ma, solo 81 no tiene SUI tempo com
prometido para una pelicula.
Ham Richardson y Dick Savitt.
Diario las Américas., 1958-03-02

70 fijamente y lie respondio en- for
ma sarcastica: mfr. Mathewson en-
tiara en- ell sorteo junto a los de-
mas 81 es que listed lie Interest,".
Matty saco una litera alta.
Branni. k dice que McGraw mas
de una vez lie hizo reir recordando-
lie aquello de que "Mr. Mathew
son" slempre entraria en- ell o r
teo junto a los demas jugadores.
Ahora McG,aw lleva "a amos
muerto y ell club es llamado San
Francisco Gigantes.
Isl senior, fue una especie de
shock Ell traslado aqui" dijo Ed
die" LIE die a mi esposa que
muchas personaS decian que no Sc
llevaria a cabo y asi creimos
por un tempo. Pero al final deci-
di seguir con Ell club cuando ell
traslado fue ordenado. No guerra
dejar a los Stonehams".
Y por ESQ, un extrsno en- la
cludad, pero nuIca para ell base
ball, Eddie Braanick cree que esta
Diario las Américas., 1958-03-02
Dallas" Gatard 10 que Haga FaIta Para
Conseguir los Jugadores que Hagan Fa|ta

DALLAS, Texas, (United).-Jo-
seph Weldon Bsteson, ell contra
tista que rescatc ell baseball orga-
nizado para Dallas, comprende que
Sc %enfrenta a tan gran labor pa
ra Ell de construir un team ga
nador que ell que tendria en- la
erection de I'm gigantesco r~ascacie
los.
Ell canoso millionaire de 40 amos
de edad, jefe de una firma de cons
truccion quien Sc metio a ultima
bora cuando TODD lucia perdido pa
ra respaldar economicamente 10
que hacia falta para retener a Da-
Has en- Ia Liga de Texas, Sc enfren-
ia a una labor tan grande como
que Ell nunca penso podria tener
ante 81.
Hasta ahora, sus negocios habian
sido en- cosas tan concretas como
acero y piedra. Ahora Sc mete en-
un campo en- donde ell valor de
los jugadores flUctua considerable
mente.
Diario las Américas., 1958-03-02
Z stimon que la Magia de John
MdcGr0w "Hcce" Gonor a SfengeI

mo tratar a los jugadores en- los
momentos mas dificiles.
"Puedo yer ahora como Mr.. Nc
Graw lie daba una buena rociada
a una player anadio Brannick.
"Se paraba cerca de los lavama-
nos con las mangas enrrolladas
hasta los codos. Y entonces grita-
ba, mientras ell resto del team
escuchaba. iUstedes Sc Green que
son buenos? Pues, sepan que no
necesitO de paquetes como uste-
des para finaIizar en- ultimo lugar.
Esperen a que vean sus contra
tos del ano que viene".
Pero tambien saba como hablar
con ell corazon como cuando Sc
dirigo a Fred Snodgrass. Este fue
un gran jardinero central que
siempre sera recordado por la pifia
de un facll fly en- la Serie Nun
dial de 1912 que los Gigantes per-
dieron frente al Boston, Brannick
recuerda yer a Snodgrass llorando
en- Ell tren de regreso a New York
- y McGraw diciendole que Sc
olvidara de 10 sucedido.
McGraw iniciando su rivalidad
con Barney Dreyfuss, Ell digno pro-
pietario del Pittsburgh, a quien
critic desde SUI banco: Hey Bar
ney". /. McGraw ordenando a Ed
die Grant, quien despues muriera
en- la Primera Guerra Mundial,
que lie gritara a una hoStil concu-
rrencIa. .McGraw Orlando insul-
tos desde una ventana mientras
fanaticos de Cincinnati querian
entrar en- ell clubhouse para tomar
justicia por sus manos. Tales
recuerdos son pIopiedad de Bran
nick.
La peor "paliza" que Brannick
recibio en- .su vida, Sc la dio yer
balmente John McGraw.
"Estabamos en- ell tren y el que
ria que los j~ugaGores Sc s~ortearan
las literas" recuerda Eddie. EN-
tonces yo die, 'pero donde dor
mira Mr.. Mathewson"?
McGraw dej5 de hablar, 10 mi.
Diario las Américas., 1958-03-02
Ligas Mayores del Baseball Estdn LIenas d
Ta|ento Professional en- Esta Nueva Temporal

La Ultima adici6n es Rogers Hor-
nsby, ell ex famoso slugger de la
Liga Nacional, quien ha firmado
con los Cubs del Chicago para en-
sonar 10 que mas sabe: batear.
Ell tutor de batting Tommy Hen
rich, ell ex Yankee, Gambia de los
Gigantes a los Tigres. Eddie Ro-
binson, I'm r%ompecercas de recien-
tie epoca, esta empleado toda la
campaha con csc rol con Ell team
de SUI ciudad natural, Baltimore.
Billy Herman, ell especialista del
hit an run, cambio de los Dodgers
a los Braves de Milwaukee, mien-
tras Chuck Dreseen, I'm hombre de
mucho talento para ensenar, re-
torno a los Dodgers.
Herman, Dresser y Hornsby, es-
tan entire los ex photos conside-
Diario las Américas., 1958-03-02

NUEVA YORK, ferero 30. Uni
ted).-El base balla de las Mayores
esta lleno con talento professional
este aho coaches que realmente
pueden nesenar.
ocho ex manager de las Mayores
estan firmados como coaches y los
Is equipos estan llenos cor espe-
ciaIistas que pueden ensenar pit
ching, batting, como hacer un dou-
BILE play, correr las bases o cual-
quier cosa que Sc invente en- ell flu
turo.
En- ell pasado, I'm coach era un
hombre contratado y su labor prln-
cipal era la de servir de policia
detrafico para los corredores. Lue-
go vino ell maestro de pitchers.
Ahc1a la tendencia es maestro de
bateadores.
Diario las Américas., 1958-03-02

los jugadores que hicieran falta,
Pero ahora, despues de dar ell
primer mordisco al baseball, ha mo-
dificado un POGO SUI actitud.
No vamos a tirar dinero por la
borda. TrataremoS de if con cui-
dado".
Bateson, graduado de ingenie-
ria civil en- Texas A and M Co.
llege, admite que esta muy lejos
de ser I'm gran fanatico beisbole-
70.
Pero tambien dice que tuvo en-
SUI ninez ell /sucno de poser I'm
team de baseball.
Ese sueno Sc ha convertible en-
realidad.
"Ahora" aiadi6, solo espero que
ell sueno no Sc convierta en- pesa.
dilla".
Diario las Américas., 1958-03-02
B DIARI0 LAS AMERICAS

NEW YORK, (United).-Casos y
oosas de Oscar:
Ell manager Fred Haney, de los
Braves de Milwaukee, %preferiria
yer que los cronistas deportivos
eligan los teams de Estrellas en-
vez de iu~gadores y managers, "por-
nue los cronistas son usualmente
los que protestan mas ruidosamen-
te cuando no Sc favorece a I'm pla-
yer que ha sido elegido".
"Puede que otro metodo sea Ell
dejar a los fanatIcos en- la ciudad
donde Ell juego Sc celebre, ell ele-
cir los iugadores' sugiere ell. "Creo
que ellos seleccIonarian ell mejor
team possible, pues ellos natural
mente quieren presenciar 10 me
jor que Sc pueda presentar".. TX
cuando Sc juegUe en- Cincinnati,
que?
iNueva secretaria? Ell Viejo Os-
car llam6 a la Association de Golf
de Estados Unldos, centric del de-
porte en- ell pals y pidio la direc-
ci6n de Bobby Jones y Jimmy Nc
Halle. Mi t~arjcts de asociado Sc
arrugo cuando ella pregunto:
Son PROFESSIONALS, jno es YER
dad?"
Los cronistaS deportivos en- Hia-
lean eSta dandoie a Willie Hartack
ell tratam ento del hielo. Estan va
cansados de no querer ser entire.
yistadc, huir a %entrevistaS de prem
sa va arregladas y cosas tempera-
mentaies.
Y culmin6 todas estas cosas re.
husandt acepts, I'm premio de la
B'NAL Birth porque decia Wi
lie" en- ve7 de "Bill'. POGO popular
entire sus compSneros, Hartack ha-
bia sido siemprc protegido por los
Dependencies de publicidad de
los hipodromoS. Y luce ser ell uni
co jockey de 9 pies en- la historic.
Incidentalmente, Ted Atkinson,
ell veteraAo jockey de Al amos, es'
Diario las Américas., 1958-03-02
cOMERCIO
(Viene de la Pag. y

cola. 81 los algodoneros cont.
nuan siendo librecambistas, las
industries textiles, sometidas a
la tremenda competencia del ia.
pom, d~esarrollan tendencies pro.
teccionistas.
Es decir, Ell bloque librecam.
bista MEDIC Oeste Sur, que
arrastraba, ell primero, a I'm Sec
tor del Partido Republican, y, ell
segundo, a la mayoria del Parti-
do Democratic, hacia posiciones
favorables a la prorroga de la
Ley de Concrete Reciproco,
sc esta desmoronando a favor
de posiciones proteccionistas mas
rigidas y severas.
Ell movimiento obrero norte.
americana esta tambien muy d.
vidido en- esta question. En- ge-
neral, en- Ell plan teorico, cast to.
los lideres obrer6s son partida-
darios de la libertad de concrete
y de la progresiva reduction de
las tarifas aduaneras. Pero una
de las causas que hacen possible
la competencia extranjera en- Ell
mercado norteamericano son los
precios bajos de los productos
procedentes del exterior hechos
I posibles solamente por la bara.
tura de la mano de obra. Els tipi-
co ell case de la famosa ''blusa ia
ponesa a un dollar. Ell precio de
costo de la mano de obra nece-
saria para confeccionarla es de
cinco centavos de dollar en- ell ia.
pom, de 30 centavos en- los Esta.
dos Unidos, es decir seis veces
mas. Ciertos sectores del movi-
miento obrero han i~ntroducido
gravamenes a la entrada de los
productos extranjeros destina-
dos a "penalizar" ell trabajo es-
Diario las Américas., 1958-03-02

La Liga de Texas lie do la fran
quicia por la cusl habia pedido un
precio de 5000 y el utvo que
firmar un pacto de cinco amos pa
ra alquiler del unico stadium exis-
tente a un estimsdo de $4,000 anua-
les.
A Gambia, recibio la propiedad
de tres jugadores, dos de los Qua
les posiblemente no jueguen este
aho.
Tambien Sc metera en- una ST.
tuacion desconGcida y es avert
guar ell porque los fanaticos han
dado la espalda al stadium en- nus
nero cada vez mas creciente, aun-
que ell team ha estado en- o cerca
del lugar de honor en- cinco de los
ultimos seis amos.
No tiene acuerdo de trabaio con
equipo alguno de las Mayores y ell
entrenamiento primaveral esta a
solo un me- de distancia. Ell item.
pc vuela y en- Ell mundo beisbolero
ESQ no es muy 5ueno.
Pero Bateson dice que esta acos.
tumbado a fechas limites en- ell ne.
gocio de construction y que la
preston no lie molesta.
F "Comprendo que es impossible Ell
%presentar este niismo ano I'm team
ganador" declara el. "Es demasia.
do tarde. De todas formas, no STEM
pre- sera ASH.
INDIGO al principle que gastaria
10 que hiciera taita para c%onseguir
Diario las Américas., 1958-03-02

radios como coaches. Otros son Ed.
die Stanky, de los Indios, Jimmy
Drake, de los Reds, De- Baker, de
los Red Sox, Stan Hack y Terry
Moore, de los Cardenales.
Como ell una.vez-no-deseado pit
cher relieve, ell coach-maestro real
mente comenz6 a surgir durante
la escasez de hombres creada por
la Segunda Guerra Mundial y CON
tinuada mientras las Ligas Memo
res una tras otra iban cerrando.
DemasiadoS muchachos que de-
bian aprender los fundamentals en-
las Memories reportaban a los cam
Diario las Américas., 1958-03-02

pos de las MayOres como buenos,
pero inexpertos prospectus. Goa
ches que pudieran ensenarlos Sc
convirtieron en- algo urgente y ne
cesario.
Dos de los mejores en- ell depar-
tamento de pitchers son Mel Har-
der, de los Indios y Jim Turner,
de los Yankees. Harry Brecheen,
de los Orioles, Willis Hudlin, de
los Tigres, Spud Chandler, de Kan.
sas City, y Dave Ferris, de los
Red Sox -todos ellos pitchers es-
trellas en- sus dias de active son
altamente considerados como macs.
Diario las Américas., 1958-03-02

tros en- la Liga Americana.
Los Cubs tienen a Freddie Fitz,
simmons, los Braves consiguieron
a Whit Wyatt, de los Phillies y
estos firmaron a Bill Posedel, que
habia estado con los Cardenales.
AL Hollingsworth reemplazo a Pc.
sedel en- st. Louis y 81 hay alSo
que Ell no sepa, pues Freddie Hut
Crimson, ell photo podra resolver-
10, pues Ell tambien fue un gran
pitcher en- III amos de actividad
en- las Mayores.
Tanto los Braves como los Gil
gantes cambiaron sus coaches en-
Diario las Américas., 1958-03-02

SAN FRANCISCO, Feb. 20 Gun
ted = 5Que es 10 que hace ganar
a Casey Stengel?
Eddie Brannick, una parte de la
organization de los Gigantes por
espaclo de So amos, estima que es
la magia de John McGraw.
LAS dos campa1as que Casey
estuvo con nosotros no fueron
malgastadas" dice ell veterano Sc
cretarlo viajero del club. "Sten-
gel aprendio mucho de McGraw.
Sc 10 que dijo pues puedo detectar
sus pasos y estrategia tanto al cam
pc como cuando Stengel hace una
transaction.
Con Brannick de SIS amos, sera
siempre "Mr. McGraW''.
"Nunca he podido llamarlo de
otra forma" manifesto Eddie mien-
tras recordaba los grandes dias del
Pequeho Napoleon del baseball.
Eddie comenzo a trabajar pa
ra los Gigantes en- abril de 1906
como office-boy, Fran entonces los
New York Gigantes y Sc presu-
mia que para siempre. Y para
Brannick era natural ell que acep-
tara csc puesto era I'm mu.
chacho que adoraba ell baseball y
habia crecido Ell ell inferno" de
la ciudad.
Hasta trato de dar la ITALIA en- Ell
club como pitcher, pero %entonces
McGraw lie dijo que siguiera en-
la oficina central. Pero en- una
forma decente. Pues McGraw, CO.
mo bien dice B9annick, saba CO.
Diario las Américas., 1958-03-02

forma total para 1858. OILS Braves,
aparentemente buscando ammonia
mas que otra cosa, dejaron libre
a Johnny Fiddler, Connie Ryean
y Charley Root, afadiendo a Her.
man, Wyatt y OHM Fitpatric,
Heinrich, Davel Williams y Bucky
Walters dejaron a los Gigantes '
fueron reemplazados por F. j. Sal.
ty Parker, Herm Franks y West
Westrum.
No hay mucha fama como por
ahora es vital para los triunfos ge-
nerales del club. Por 10 menos no
Sc producer ulceras.
Diario las Américas., 1958-03-02

clavo, que Sc han traducido, en-
la realidad, en- disposiciones de
tipo proteccionista.
Por otro lado, Estados Unidos
exporta por 9 mil millones de
dolares de mas de 10 que i'm
porta, y su posici6n moral y
militar- en- Ell mundo depende
mucho de SUI actitud commercial.
De ahi que ell debate actual des-
horde los limites econ6micos y
plantee I'm trascendental pro.
blema politico.
Diario las Américas., 1958-03-02

dos de los mejores jugadores de
tennis de Estados Unidos, pudie-
ron haber lido a Australia en- di-
ciembre para los finales de la Co.
pa Davis, pero estaban interesados
mas IN ell future que en- CONVEX
tirse en- "paquetes" tennisticos.
Allie Reynolds, ell ex pitcher de
los Yankees, invirtio en- terrenos
Cuando una lesion en- la espalda
10 saco del deporte estaba listo pa
ra continuar percibiendo buenos
ingresos. Pizzuto Sc convirtio en-
narrator deportivo, todavia per-
Diario las Américas., 1958-03-02
PARA R LECTORES

PARA ALEXANDRA: Por muy
excelente que sea csc muchacho
de 20 amos de que me habla, por
mucho interes que tengan sus
padres en- esa boda, 81 listed no
10 quiere, no Sc case. ES penoso
desenganarle, nero mucho mas
seria enganarlr casandose Con
Ell y fingiendo un amor que us.
ted no siente.. PARA CAMILLA:
En- Ell case de listed, creo que
tiene demasiad0s POGO amos pa.
ra pensar en- tener novio. 81 us
ted no quiere al candidate de
sus padres, no piense nj por un
instante en- casarSe con Ell. En-
cuanto al Otro muchacho, 10 SUI.
cedido es un regano sin impor.
tancia. Sea como quiera spOr
que no postpone listed un POGO
sus proyectoS matrimoniales?
Entretanto, puede surgir Ell mu.
chacho que verdaderamente lie
cOnyenga... PARA LUIS: Lo mas
probable es que esa muchacha
hospitalizada de quien tan ena.
moradO esta listed Sc ponga Com.
~pletamente buena. FL saberse
querida Ia ayUdara mucho por.
que ell corazon y la mente in.
fluyen mucho sobre ell estado del
ORGANISING. Por tai rax6n debe
hacerselo listed saber y no tie.
mer NADIA. La muchacha se cura.
"a (1por que no?) y un buen
dfa podran ustedes casarse y ser
felices c0sa que les deseo de to-
do corazon.... PARA LOEPOLDO:
81 su novia, debido a su gran re.
ligiosidad, es tan retrafda como
listed dice, 10 mas faciI es que
10 siga siendo de casada. En- &c.
neral, ell caracter y ell tempera.
,mento no cambian. 81 serin Q
no felices depende de Ia medi-
da en- que listed este de acuerdo
con ella en- sus costuimbres Q
ideas. :. -.