davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1958-09-17

that it probably was imbedded
in silt at the bottom of the
bay.
A brief case carried by the
courier was recovered by an
Army intelligence officer, it was
said, but he failed to find the
mechanism repeatedly used in
the United States satellite pro-
gram.
The newspaper said the de-
vice and material in a brief
case were being taken to New
York from Fort Monmouth,
N. j., where the mechanism
was understood to have been
developed by Signal Corps
laboratories.
Mystery Remains
The two engines Of the train
still rested on the bottom Of
the bay. Efforts to raise then
we're expected today.
What happened in the cab o.
the first engine in the flna
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1958-09-17

seconds before the crash re-
manned a mystery.
An autopsy was performed
yesterday on the body Of the
engineer. Lloyd Wilburn, So, of
Red Bank.
DR.. Chester r. Rydwin, who
performed the autopsy. listed
the contributory causes Of
death as "hypertensive heart
disease, pulmonary edema and
congestion Of the lungs"
A hypertensive heart condi-
ton is a weakening Of the
heart caused by high blood
pressure. Pulmonary edema is
congestion caused by fluid in
the lungs which can result from
a heart condition or drowning
DR.. Francis Boyle, assistant
Hudson County medical ex-
aminer, said 1t did not result
from drowning in Mr.. Will
burns case.
DR.. Boyle was asked direct
ly: did Mr.. Wilburn suffer a
heart attack"
"Just about that" he re-
piled.
The railroad said Mr.. Wilburn
was found Mt after taking a
required annual physical exam
ination July 81.
Passed 3 Warning Lights
Meanwhile, New Jersey Pub
lie Utility Commissioner Ralph
L. Fusco and Jersey Central
President Earl T. Moore ex-
amined the wreck scene yester-
day.
The train passed three light
signals warning of the open
drawbridge. At a point SOC
feet from the bridge, an auto
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1958-09-17

AN AIRBAsE IN NORTH
FORMOSA. Sept. II APP
The United States Air Force
showed of its hottest fighter
today. 80 far as I know 1t is
better than anything the Rus
slams have" one pilot said
The plane is the F-lO4 star
fighter, the missile with a man
in it," The fighter is SIS feet
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1958-09-17
Engineer Was Stricken
Before Trains Plunge

BAYONNE. N. j. Sept II CAP. An autopsy shows that
heart disease contributed to the death of the engineer the
Jersey Central train that plunged into Newark Bay
Another finding indicates that the trains brakes not
applied until within 800 feet of the drawbridge
The third coach of the train recovered from the
water here today Bodies OF three and a
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1958-09-17
in 118 protected garages and porkine lots

Downtown shopping is the most ercit.
ing shopping. And it's the most convent
ent, too. Every type of store you want is
within block or so of where you are. And
when you shop dOaUmtOsUn you have the
satisfaction of knowing that you'll see
everything that's worth seeing. It's
Downtown that gives you the most Of
everything in goods and services It's
dO'CntOsUm where you see the most spar
king displays that do SO much to help you
make up your mind. You can park free
for as many hours as you shop the stores
and service institutions displaying the
Downtown Park & Shop emblem on their
doors and windows.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1958-09-17
See you GgOaCmtOaC1S

Every downtown business g professional man
can enjoy the big advantages of Downtown
Park 6 Shop. Coll Ex. 3-2ll6.
Diario las Américas., 1958-02-01
LA ORGANIZATION INTERNATIONAL
DEL CAFE

Ell II de enerO marca en- 1858 una fecha memo
rable para ell pOrvenir ecOn6micO del Hemlsterlo
Occidental. En- Rio de JaneirO, bella capital brasil
lena, naci0 la Organization International del Cafe,
que simbOliZa I'm mOvimientO positive de detensa
pero que, al mismO tempo, no envuelve ningun retO
para nadie. Sc trata de unificar ell pensamlentO de
los prOductOres a fin de defender sMs prOpiOs pun
tos de vista y, pOr cOnsiguiente, los intereses que
estan vinculados a millones de latinoamericanos
Anima acknowledgements yer ell enOrme
espiritu de compression que RENO en- ell seno de las
deliberaclOnes que precedierOn al naclmlentO mis-
mo de la Organization. Una serie de hOmbres Illus
tres pOdria menciOnarse como autOres principles
de este AcuerdO que unifica a tOdas las naclOnes
productoras del cafe; sin embargo, pOr razones de
espaciO, nos limitamOs a menciOnar a aquellas IL
guras que pOr SUI activa participation pueden calltl-
carse como los pilares fundamentals de este gran
movimientO: Ell MinistrO de Hacienda del Brasil,
Jose Maria Alkmin, que pusO TODD ell cOncursO de
SUI MinisteriO hacia la realization del magnO pro-
veto; PaulO GuZzo, Director de la Oficina del Ca
fe, a cuy0 entusiasmo y organization Sc deben en-
gran parte los exitOs alcanzadOs; Manuel MeJla,
delegadO de Colombia, y cuya figura significa es-
fuerzOs de muchOs amos; Y, para finalizar, los Re-
presentantes de los cuatrO paises miembrOs de la
COmisi0n COordinadOra que, en- sus labores prepa-
ratOrias, asegur6 ell exito de la interesantisima
reunion.
Quizas, 10 que asegura mas ell exito de la Orga-
nizaci6n International del Cafe es la amistosa acti-
tud asumida pOr los representatives del consume
del cafe. Especial mencion merece la cooperation
que brindara ell senior George Robbins, represent
tante de la General Foods, que es la principal COM
pradora de cafe verde en- ell mundO.
La OIC mace en- un m0ment0 supreme interna-
ciOnal, cuando las angustias econ6micas latin0ame-
ricanas necesitan mas y mas de un desarrollo posi-
two a fin de defenderse de las asechanzas del CO.
munlsmO. 81 gran pasO que ACADIA de darse en- Rio
de Janeiro constitute 10 que bien podria calificarse
de una auto-defensa de la America Latina contra ell
~pr0blema de la falta de un desarrollo econ6micO
aceleradO, por 10 cual puede desembocar en- Ell comu-
vida de la mayoria de los pueblos atinoamericanos
Diario las Américas., 1958-02-01
ERNEST SANER
PoIemica Entire 10 Civil y 10 Re|igioso
ERNEST SAKLER

jTiene derecho la Iglesia a acusar publica'
mente de "concubinato' y ~calificar de 'pecadores"
a I'm hombre y a una mujer que contraen ma
trimonio solo por 10 civil?
Esta acusaci6n ha profundizado ell encono
que va existia entire los ~cat6licos y no cat6licos de
Italia y ha dado origen a una polemica que ha
repercutido hasta en- ell Parlamento.
Monsenor Pietro Riordelli, Obispo de Patro,
sacerdote de AZ amos de edad, fue quien do
origen a la controversial. Mauro Bellandi, comer-
ciante de 80 amos de edad y "libre p~ensador" de
Prato-ciudad industrial situada Is Kilometres al
noroeSte de Notwithstanding matrimonio ell IL
de agosto de 1856 con Loriana Nunziati, de %
amos de edad. Lo hzo, sin embargo, solo por 10
civil, 10 cual es perfectamente legal para ell Estado
italiano.
Ell Obispo dijo despues en- una pastoral: "A la
luz de la moralidad c~ristiana y de las leyes de
la Iglesia, Mauro Bellandy y Loriana Nunziati
viven en- concubinato y deben considerarse peca-
dores publicos."
La Pastoral del Obispo Sc lego dos veces
desde ell pulpito de una Iglesia y Sc publico mas
tarde en- ell ~periodico de la p~arroquia de esa
Iglesia. Bellandi presento entonces demanda por
calumnia contra ell Obispo y Ell parroco.
Ell Magistrate Aldo Sica decide que habia
lugar a causa y que debia iniciarse Ell proceso.
La primera vista pdblica Sc celebrara ell "a de
febrero.
Las leyes de la Iglesia-dijo Sica-no pueden
~contener canones que autoricen a las autoridades
eclesiasticas a perjudicar ell bienestar de un ciu-
dadanos ~protegido por las leyes penales del Es-
tado'.
"Observatore Romano no estuvo de acuerdo.
LA Iglesia tiene Ell derecho y ell deber-
manifesto ell p~eriodico del Vaticano-de conde-
mar los catoicos que contraen matrimonio fuera
Diario las Américas., 1958-02-01
STEWART HENsEY
Proxima Confereneia de Ia Ley del Mar
90 90

tres millas de la costa y que las bahias no pue-
den cerrarse mas ALA de una Inca en- que los
puntos o puestos del litoral estan 10 millas aparte,
o menos.
La posicion n~orteamericana es aceptada por
Gran Bretana y la mayoria de las otras naciones
maritimas. Hay, sin embargo, algunos paises i'm.
portantes, entire ellos los del Pacifico, que Sc ME.
gan a aceptar SUI posici6n. Y Ell proyecto en- re-
ferencia permitiria ell cierre de las bahias detras
de la Inca que una los puntos opuestos de esas
bahias a distancia de Is millas, EN- vez de solo
las 10 reconocidas por Washington.
Los puntos de vista de los diversos paises
Chile, Ecuador y PERU: durante amos han
sostenido que sus aguas territoriales llegan has.
ia 200 millas de sus costas;
Russia: Estados Unidos no reconoce la acci6n
rusa de cerrar la Bahia de Pedro ell Grande, en-
que Sc halla ell puerto siheriano de Vladivostock.
Los rusos reclaman total soberania sobre las aguas
de ea bahia hasta un punto en- que los extre.
mos de la bahia oetan Separates por 100 millas.
Washington dice -, este es llevar la soberania
hasta alta mar, y tmbien ha rechazado la recla-
macion rusa respecto de TODD ell Pacifico Morocco
dental, donde Russia a veces ha pretendido que SUI
soberania llega hasta % millas de la costa;
Indonesia: Estados Unidos sostiene que la
acci6n indonesia de hacer llegar su soberania a
IL milas de sus costas, cerrando con este los ma
res que uuedan entire sus islas al extranjero, es,
ademas de una contravenci6n del derecho interna-
cional, un acto que bloquea hist6ricas rutas y pasa-
jes maritimos, reconocidos por siglos por los no.
landeses cuando Indonesia era colonia de ellos; y
Corea y Filipinas: Problemas mas o menos
analosos suscitados por sus pretensiones, que
Estados Unidos Sc MEGA a reconocer.
(Pasa q 10 P&gina -
Diario las Américas., 1958-02-01
CIVILIZATION Y CULTURA POLITICA
EN- GUATEMALA

Como es del dominic pdbIicO, la crisis politica
~pIanteada al pueblo guatemaltecO en- las reclentes
elecciones ha sido r~esuelta, al menOs EN- SUI prlmera
Ease, por la actitud p~atri6tica de los dos principales
rivaIes de la ~campana: ell General Miguel Ydigoras
Fuentes Y ell COrOnel Jose Luis Cruz Salazar.
En- gesto hist6rico que habra de reconOcer Qua
tenala Y America. los mencionadOs candidates a la
Presidencia de la Replblica han firmadO un pactO de
cOncordia pOlitica que, seguramente, determinara la
ascension a la Jefatura del EstadO del General Ydi-
goras Fuentes, quien fue ell candidate que apOrt6
mas vOtOs en- las urnas. De esta manera Sc ha Sos
layadO . pOr 10 menos Sc trata de sOslayar- ell con-
flictO de tecnica electoral que debe resOlver ell Con-
gresO Nacional, va que ell General YdigOras no lego
a tener ell nGmerO de ~sufragios que lie diera mayoria
absolute habi6ndOle seguido en- cantidad ell COrOnel
Cruz Salazar.
Els de esperarse, pues, que los miembrOs del Con-
gresO, hacienda a un ladO sus simpatias persOnales
o intereses ~politicOs, tantO los Ydigoristas como los
correligiOnarios de Cruz Salazar, acepten la formula
civilizada y ~patri6tica nacida del pactO de los dos
mencionados candidates. ST en- ell COngresO prevalece
ell espiritu que alent6 la noble actitud de ellOs, Qua
temala habra soluciOnado decOrOsamente, con senti-
do de responsabilidad, un serio ~problena politico EN-
favor de la democracia, del progresO nacional y del
p~restigiO de America.
Diario las Américas., 1958-02-01
CHARLES MCCAIN

Estados Unidos esta desarrollando una nueva
campana contra Ell uso persistence del derecho al
veto por Russia en- las Naciones Unidas.
En- SUI nota del IL de este mes al Primer
Ministro s~ovietico, Nikolai Bulganin, ell Presidente
Eisenhower recalc6 que Russia habia recurrido
al veto, infinitas veces, para ~bloquear las acciones
del Consejo de Seguridad de la organization, lie
propongo que, por 10 menos, establezcamos como
sistema de nuestros respectivos gobiernos, no ha-
Ger uso del veto para impedir que ell ConseJo de
Seguridad proponga metodos de seduction pacifica
de las disputas", decia ell Presidente a Bulganin en-
SUI carta.
FL jefe de la delegation norteamericana a las
Naciones Unidas, Henry Cabot Lodge, propuso
ell viernes ultimo en- la comision interna, que actua
cuando la Asamblea General no esta reunida, que
las potencias abandonen ell derecho al veto, en-
cuestiones relatives a la solucion pacifica de las
~disputas; y respecto de votaciones, para decidir
81 I'm asunto en- manos del Consejo de Seguridad,
debe considerarse question de procedimiento O de
fondo.
En- ell Consejo de Seguridad, las cuestiones
de p~rocedimiento Sc refieren a la forma tecnica
a seguir para Ell manejo de una disputa; como,
por ejemplo, su referencia a alguna comision para
su consideration. La question de fondo concierne
al asunto en- ST mismo y es del resorte especi-
fico del Consejo.
Cinco p~otencias tienen derecho al veto: Gran
Bretana, Francia, China Nacionalista, Estados Uni
dos y Russia, o sea, los fundadores de la ~organiza-
cion. Todos ellos son tambien miembros perma-
nentes del Consejo de Seguridad. Los otros seis
miembros del Consejo no son permanentes sine
~rotativos.
Juridicamente, Ell veto Sc limita a c~uestiones
de fondo, este es, a la accion real del Consejo,
v no GO aplica a cueSti0nes de nrocediniento =
Russia ha conseguido burlar esta restriction,
Diario las Américas., 1958-02-01
CHARLES MCCAIN
Fl uso Persistence del Veto por Russia

negando primeramente que una question sea de
pro-cedimiento y a continuation, vetando la accion
cuando esta llegue a la question de fondo.
Lodge, en- SUI proposition del viernes ultimo,
actu6 para llevar la question del veto ante las
Naciones Unidas, de modo formal.
Russia boicotea todas las reuniones de la
Comisi6n interna, sosteniendo que la carta de la
organization no la ~autoriza.
Pero la question de la restriction del uso del
veto Sc esta presentando con creciente frecuen-
cha. Muchos de los paises pequenos, miembros de
la organization repudian la idea de que una sofa
nacion pueda bloquear con solo Ell veto toda
accion.
Uno de los obstaculos legales a la restriction
del derecho al veto es la necesidad de enmendar
la carta. Y, sin duda alguna, la aprobaci6n de
tai enmienda llevaria a Russia a retirarse de la or
ganizacion.
Esto no causaria pesar alguno a muchos, pero
10 que Estados Unidos trata de hacer, es presto
mar a Russia para que acceda a usar Ell veto con
moderation.
Hay otra dificultad legal mas. Estados Unidos
jamas ha usado Ell derecho al veto porque no 10 ha
necesitado; pero 81 no Sc hubiese contemplate ell
derecho a veto en- la carta, es SECURE que ell Senado
jamas habria aprobado la entrada del pals en- las
Naciones Unidas.
ESo Tue III que ocuIllo Cudhuo . oisdiiLo Ia
Liga de las Naciones, despues de la primera que
IRA mundial. Ell convenio de la Liga, que cores
pondia a la carta de las Naciones Unidas, obligaba
a sus miembros a defenderse reciprocamente con-
ira la aggression, pero ell Presidente Woodrow Will
son, Sc neg6 a aceptar las excepciones que exigian
los senadores republicanos. A continuation Ell
Senado nego .su aprobacion al ingreso del pals
en- la Liga, 10 que cause la caida de Wilson y, no
siendo Estados Unidos miembro de la Liea. a Ia
postre, Ell fracaso tambien de esta.
Diario las Américas., 1958-02-01
Las Negociuciones con ell KremIin
Por JOSEPH ALSoP

A primera vista, ell debate &C.
tual sobre las negociaciones con
ell Kremlin parece estar al Dor.
de mismo de la locura.
Ninguno de los lideres occi-
dentales ha dicho de veras una
sola de todas las innumerables
palabras que Sc han pronuncia-
do Sobre ell tema de las negocia-
clones entire Oriente y Occiden-
te. En- cuanto a los que abogan
sinceramente por las negociacio-
mes, la mayorfa de ellos son il.
quierdistas a los que apenas Sc
puede distinguir de los derechis-
ciar con Hitler.
Este es ell motive por ell cual
Ell Departamento de Estado de
los Estados Unidos continua re.
pitiendo Simple propaganda,
cada vez que ell Kremlin lie envia
otra suggestion para la converse
ci6n entire representatives de los
dos bloques mundiales. Pero en-
efecto esta campana del Krem-
lin hacia negociacones entire
Oriente y Occidente es I'm asun-
to muy serio y necesita ser ana
lizado embellishments.
Ell Objective russo es, por 10 me-
nos aprovechar en- primer termi-
no los temores inspirados por
los recientes exitos sovietieos en-
la evoIucion de los armament
tos. Tanto Gran Bretana como
toda la Europa Occidental tienen
la vivida impression de neon
trarse ahora a trio de canon 60
a tiros de proyectiles diarigidos).
Ell resultado es este impulse Gle
go de negociar NADIA mas que por
negociar. Nadie Sc siente 10 SUI
ficientemente fuerte como para
combatir este impulse irracio-
nal, debido sobre TODD a la actual
bancarrota de las directivas occi-
dentales.
Els ash como los lideres sovieti-
cos pueden permitirse lamar dis
parates intelectuales como ell de
Rapacki, secretario de Relacio-
mes Exteriores de Polonia, hacia
la "desnuclearizaci6n" de la Eu-
Diario las Américas., 1958-02-01
STEWART HENsLEY

Las autoridades de Washington acaban de de-
cir que en- la conferencia proxima de Ginebra So
bre la ley del mar, Estados Unidos Sc opondra
a las reclamaciones sobre aguas territoriales en-
ell Pacifico que han hecho siete naciones. Dichos
paises, cuyas pretensiones Estados Unidos consi-
dera exhorbitantes, son: Chile, Ecuador, PERU,
Filipinas, Corea, Indonesia y Russia.
Estados Unidos sigue aferrado a SUI posi-
cion historical de que las aguas territoriales no
Ilegan a tres millas mas ALA del litoral. A la ma
yoria de las naciones citadas, Estados Unidos les
ha expresado SUI parecer sobre la m~ateria, en- una
u otra oportunidad, y algunas de elias han pro-
vocado activas disputas e incidentes cuando los
barcos pesqueros n~orteamericanos han lido contra
sus restricciones.
Washington do a conocer hace algunos dias a
Yamarta SUI pensamiento sobre tai accion, ana
diendo que lie preocupaba sobremanera la actitud
de 1ndonesia y que no r%econocia aquello.
La Conferencia de Ginebra sobre la ley del
mar, a iniciarse ell "a de febrero pr6ximo baio los
~auspicios de las .Naciones Unidas, tratara de To-
gar un acuerdo sobre la materia y de obtener una
ratification de dsposciones internacionales ra-
zonables que rijan la question. Tendra en- sus
manos un ~proyecto de acuerdo de 70 articulos
elaborado por la Comision de Derecho Interna-
cional presentado a las Naciones Unidas en- 1856.
Sc espera que la conferencia dure unas nueve
semanas y que abarque cuatro divisones en- prin-
cipio de la ley del mar a saber: az Aguas Terri
toriales; By Alta Mar; g Aguas de Pesca; y d.
Plataforma Continental.
Las autoridades de Washington esperan que
ell punto uno ~produzca los mayores desacuerdos
en- la conferencia. La delegation norteamerica-
ma Sc apresta a ~reiterar en- los terminus mas ener-
gicos posibles la posicion de Estados Unidos de
que las aguas territoriales NO llegan mas ALA dc
Diario las Américas., 1958-02-01

de la Iglesia a fin de advertir a los otros y de
restablecer la ID discipline que ha sido publicamente
yiolada."
La controversial Sc hizo mas acalorada al de-
clarar ell Ministro de Hacienda, Giulio Andreotti,
en- dos discusses publicos que estaba de acuerdo
con ell punto de vista del Obispo.
Embellishments los comunistas acusaron a
Andreotti en- Ell Parlamento de estar tratsndo, en-
SUI calidad de miembro del Gabinete, de infuir
en- ell amino de los jueces.
Ell Primer Ministro, Adone Zoli, rechaz6 la
a~cusacion diciendo que Anderotti tenia perfec-
to derecho a exponer sus puntos de vistas, como
c~ualquier otro ciudadano.
Catolicos y. no c~atolicos estaban va profun-
damente divididos en- Italia, desde que Sc desmo-
ron6 10 coalicion g~ubernamental ell ano pasado.
La division es ahora mayor que nunca por causa
de esta polemica. Varios grupos no comunistas
que Sc quejan de que la Iglesia Intervene" en-
los asuntos del Estado, hicieron causa comun con
Bellandi.
Ell comerciante no ha tenido muy buena
suerte desde que demando al Obispo. Declare que
ell volumen de SUI negocio disminuy6 mucho porque
la denuncia del Obispo lie hizo perder clientele.
Anadi6, que los bancos de la ciudad Sc negaron
a concederle creditos.
Despues, ell II de noviembre, Bellandi perdi6
ell c%onocimiento mientras paseaba con SUI mujer.
Qued6 con ell rostro y ell lado i~zquierdo del cuerpo
paralizados.
Los specialists de Prato dijeron que habia
sufrido una hemorragia cerebral. Bellandi ha me.
dorado mucho desde entonces pero todavia no
esta bien. Pero aunque no pueda particular en- Ell
proceso, ESQ no pondra fin al curse de la ~justicia.
Su esposa, SUI madre y SUI suegro demandaron
tambien al Obispo y al cura.
Diario las Américas., 1958-02-01
del dconfeceF cUbono...
EXCLUSIVE para DIARIo LAS AMERIcAs)

~ tcAciusIVO pad UAAnlO IA EhANA
sANToRAL DEL DA-La 1slesia cat6hea eelebra hoy la festt
vidad de santos Ceciio e Ignaco, obispos y martires y santa Brigida
de EScocia, vrgen.
Ell goIpe traidor del 10 de MARIO 10 hemos dicho y repehdo-
llevaba en- ss entranas ell odio ceril al periodismo. Por clio, el
regimen Sc instaura promulgando la censura. BESIDE entonces, salvo
algunos periodos de semioscuridad, la Prensa Guiana ha sMo obi-
gda a viWr en- las tnieblas.
A partir del 10 de MARIO de 1857, fecha en- que I'm grupo de
suicidas asalta ell Paacio Presidential, ell pueblo de Cuba vivid ca.
rente de notcias. Durante ses largos intermnables meses, Sc lie
sustrajo al conocimiento popular ell acontecer polfco crnlo. En-
ese tempo, RELoJ, MERGED a la generosidad de I'm grupo de GU.
banos, de todas las provncias, recbi6 nohcias sobre los successes
enviado por los corresponsales, aparecieron en- esa Secci6n, contri-
buyendo con clio a esdarecer en- ell extranjero ell drama angustioso
vvdo por la Paria de Jose Martf
Muchos de aquelos acontecimientos, relatados por RELoJ, per-
maneeen ignorados para los cubanos. La matanza de Bayamo, la
massacre de Holguin, la verdadera historic de la revuelta de Glen
fuegos, narrada por algunos de sus protagonfTas y los parties en-
vados a RELOJ por sus corresponsales en- la Perla del Sur, horas
despues de la sangrienta refrega; los combates en- las estribaciones
de La CordIlera; la forma en- que hanaron la muerte los expedi.
cionaros del Corinthia; y asi la muerte de los martres de Humboldt
T. Juan Pedro Carlo Servaa, Fructuoso Rodriguez "Joe" Westbrook
y Jose Machado, como Ell atentado a Fermin Cowley y ell bano de
sangre en- que culmin6 la muerte del Jefe Miitar.
Cada uno de esos hechos forma parte de la Historic de Cuba.
RELOJ Sc propone enumerarlos, a partir de la pr6xima edici6n,
en- un afn de contribuir tanto a la iustraci6n de sus lectores como
al esclarecimiento de los mismos. Y al anunciar su intenci6n, RE.
LOU Sc complace en- agradecer la collaboration generosa y desinte-
resada que lie prestaron sus correspondents gratultos en- toda la Ma
ci6n, esperanto que, myy pronto ell disfrute pleno de la Libertad y
la instauraci6n de un Gobierno democratco en- ell pals, haga inne
cesaria la ingente labor informative que todos ellos desplegaron.
A todos los amigos de RELOJ en- Cuba imuchas gracias!
A peticion de muchos de nuestros lectores, que no pudieron
asstir al aco convocado por la FEU en- Cayo Hueso, Ell pasado mar
tes, vamos a publican ell emocionado discurso pronunciado, en- Ell
BayVew Park, pr ell professor de la Universidad de La Hapana,
Presidente del Partido Ortodoxo y distinguish hombre publco DR..
Manuel Bisbe. Aqui las palabras de concordia de Manuel Bisbe:
Companeros estudiantes,
Compaheros todos de la Revolution:
Ben han hecho los estudiantes cubanos, los dignos representa-
tvos de la gloriosa FEU, en- escoger Ell escenario de Csyo Hueso
para honrar al Ap6stol en- este nuevo aniversario de su nataicio.
Elos venen a rendir tribute a quien dUo con palabra sencila gus
Pasa . Ia PaGna y