davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Diario las Américas., 1958-03-07
Crisis de Ia IgIesia y ell Esiado

PRATO, Italia, MARIO 6. (UP)
Ell Obispo de Prato. Pietro
Fiordelli, declare hoy que tiene
ell derecho y ell deber de "expo-
ner" publicamente a los catoli-
cos errados y que ell tribunal tia.
liano que 10 conden6 por difa-
macion Sc ha excedido en- sus
facultades.
Ell Obispo Fiordelli, es ell ZEN
tro de una disputa nacional en-.
tire la Iglesia y ell Estado, que
llevo al Papa Pho XII a cance-
lar las celebraciones del aniver-
sario de su coronacion.
Ell prelado dio a conocer ano-
che su opinion a los p~eriodistas
despues de d~eclarar ante I'm au-
ditorio que 10 aclam6 que "cuan-
do alguien yerra seria POGO cris-
tiano decir simplemente 'pobre
hombre.'
Diario las Américas., 1958-03-07
beFoumerica
en- Sinfesis
FAVORECEN CONFERENCIA
MUNDIAL DE COMERCIO

BERLIN. (UP). Visitantes
uruguayos a la Feria Industrial
de- Leipzig, ciudad ubicada en- la
iona comunista de Alemania, ha-
blaron en- favor de una conferen-
cia mundial de comercio como la
ha sugerido la Union %Sovietica, Sc
gun informo aqui la agencia mott
ciosa de Alemania Oriental A.
D.N.".
Los uruguayos fueron identifi-
cados como Jose Maria Duran, Sc
c~retario Gle una empresa uruguaya;
(Pasa a la Pagina 49,
Diario las Américas., 1958-03-07
z SIIi|II I!Il.1II


WASHINGTON, mario s UP)-El Primer Ministro sovietcc
Nikolai Buganin, ha envado al Presidente Eisenhower un nuevo
mensaje sobre la reunion de jees de gobierno, segdn Sc revelo hoy.
La carta fe entregada al Secretario de Estado, John Foster
Dulles pc rel Embajador sovietico Mikhal A. Menshikov. Ell enviado
sovietico Sc entrevisto durante siete minutes con Dulles eTa manana,
solo para entregar la communication.
A la salida dUo a los periodistas: "Acabo de entregar I'm mensaje
del Primer Minisro Bulganin al Presidente Eisenhower"
SHes zua1o no RenunciMa
LA PAZ, mario 8 (UP)-El Presidente de la Repdblica, Herman
Sies Zuazo, decide no renunciar al cargo.
Ell anuncio Sc hio en- ell Palacio de Gobierno Ndespues de una
gran manifestation en- la Plaza Murillo, donde varios oradores les soh-
citaron que reconsderara sus deseos de retirarse del poder.
Siles Zuazo fue traido por centenares de manifestantes desde 81
Residential en- calaSoto, ParriA restencAl a S Kilometres de La Paz,
hssts q Palacio De- eo6Afrn0l len Aed'0'a De sr'nass 'V'esaAs % -
Diario las Américas., 1958-03-07

DEL "DIARlo las AMERICAS
GOBIERNO Sc INCAUTA
DE 8 EDICIONES

Htar .H".N
PARIS, (UP).-E gobierno fran
ces Sc incauto de la tirada compile
ia de los semanarios "Pexress'.
Framed bservateur" Y France
Nouvelle".
Ell Ministerio del Interior puso
ob%jeciones a un articulo publica.
do en- Ell primero, por ell filosofo y
escritor Jean Paul Sartre, titulado
Una Victoria, en- que Sartre ofre
ce su version personal de las ten
dencias de la rebellion angelina.
La incautaci6n del periodico IL
quierdista France : Observateur'
Sc debio a I'm articulo del socialis-
ia independents, Andre Philip.
Ell semanario sostiene que ell 60
bierno esta tratando de obligarlo
a suspender la publication median-
tie una campafa de incautacion de
sus ediciones.
"France-NouvelIe" es I'm perio-
dico comunista.
PIDEN RESISTIR PRESTON
TUNECINA
PARIS, r(UP).-El Mariscal Al
phonse JUN exhorto a Francia a
resistir la preston tunecina que lie
(Pasa a Ia Pagina 13)
Diario las Américas., 1958-03-07

alerta al desenvolvimiento de
la economic nacional para afron
tar la situaci6n en- case de que
surja una crisis.
Ell Gobernador continuara via.
je hoy hacia Washington.
En- Ell aeropuerto lie di6 la bien
venida al ilustre viajero, en- nom
bre del DIARIO LAS AMERICAS
nuestro Director, DR.. Horacio Agui
RE.
Diario las Américas., 1958-03-07
Manauua Prepara.
R~ecibimienio a Echandi

Nicaragua,
mario 6 (UP)-El gobierno
declarara feriado ell sabado,
con motive de la llegada del
Presidente electo de Costa Ri
ca, Mario Echandi.
Este permanecera aquf en-
vista Official hssta ell tunes,
y Sc preparan diversos home
najes en- SUI honor, incluso
uno de la colonia costarricen-
Sc.
Diario las Américas., 1958-03-07
Rusia da Ia BienVenida 4 las
DecIdraciones del Preddente
Mvestran Desasrado Q Pyntes De vista de Dulles

MOSCU, mario 6 (UP) Los
rusos dieron hoy la bienvenida
a la declaration del Presidente
Eisenhower de que los Estados
Unidos no pondran dificultades
a una reunion de jefes de gobier
Diario las Américas., 1958-03-07
Munoz Recibe
Distinction de
"Jefe" Indio

SAN JUAN, Puerto Rico, Mario
6. (Corresponsal). - Ell Gober-
nador de Puerto Rico, don Luis
Munoz Marin, fue victima de una
'invasi6n de indios" norteameri-
canos que Sc llegaron a La Fortale-
"a ell martes por la tarde y, os-
tentando sus penachos de plumas
multiculores, simbolo de la iefatu-
ra indigena, proclamaron cacique
al Jefe del Executive, obsequiando-
lie con ell penacho correspondents
tie.
Los indios visitan Puerto Rico
con la esperanto de aprender en- la
Isla medioS
Diario las Américas., 1958-03-07
Fl Desarme en- America Latina
Fl Desarne en- America Latina
.Consejo de 0EA Continua Debate
Sobre Ia Propuesta Costaricense

WASHINGTON, mario 8 (UP)-El Consejo de la Organization de
Estados Amernanos continuaba hoy SUI debate sobre una propueSa
eostarreense para 81 estudio de las posibilidades de desarme en- la
America Latina.
Mexico y la RepdbIca Dominhana sostuvieron que Ia question no
deberia siquiera haber sido presentada ante ell Consejo porque infringe
la soherania nacional.
Diario las Américas., 1958-03-07

que permitan
mejorar la ST.
tuacion econo-
mica y social
en- las reserva-
clones donde
Diario las Américas., 1958-03-07

LA HABANA, Cuba, MARIO 6.
(Por radiotelefono) I'm nuevo
ataque rebelde al Quartet del Ejer-
cito situado en- ell central Estrada
Palma, fue reportado por los CO.
rresponsales de Manzanillo y Yara
en- la manana de aver.
Sc informo que las fuerzas in.
~surgentes llegaron hasta ell Quartet
del Ejercito alrededor de la una
de la madrugada del vierneS, CO.
menzando ell combate que Sc pro-
longo hasta las 4, en- que Sc reti-
raron a sus posiciones de la Sierra.
Sc dijo tambien, que aun GUAM
do no Sc habian podido obtener
noticias concretas Sc conoci6 que
habian bajas de ambas parties, de-
Dido al intense movimiento de am
bulancias que Sc observe en- la
manana.
0tra version enviada por los CO.
rresponsales afirm6, que ell comba-
te de Estrada Pal
Diario las Américas., 1958-03-07
CUBA

una emboscada de los insurgentes,
los cuales lie atacaron con fuego
de fusileria y g~ranadss, produ-
ciendo grandes bajas a los militia
res. Sc dijo que por 10 menos
estos tuvieron cinco muertos y nu-
merosos heridos.
Igualmente los corresponssleS
calificaron csc combate como uno
de los mas cruentos librados haSta
ell momento, siendo considerables
las baias de ambas parties. FL hos
pital de Manzanillo esta custodiado
por la fuerza pGblica, no permi-
tiendose ell acceso a los periods
tas. La poblacion civil del central
Estrada Palma no sufrio danos,
segun los informes.
Al mediodia llegaron informes
a La Habana, de que los rebeldes
despues del combate Sc llevaron
armas del Ejercito Y partieron en-
eamienes u otros vehiculos yumbc.
a Ia Sierra, pero que habfan sido
localizados por Ia aviaci6n militar
en- I'm lugar conocido como Cerro
Pelado y que les estaban bombar-
deando Y ametrallando.
Tamhien Sc inform6 que un CRU
pc de rebeldes atac6 ell Quartet
de la Guardia Rural de Mayari
Arriba, en- Ell municipio de Alto
Songo.
Sc agreg6, que los rebeldes utili-
aaron tres camiones para llegar
hasta ell Quartet, cuya guarnicion Sc
estima estaba integrada por unos
doce hombres y que en- ell combate
muri6 Ell jefe de la misma, sargen-
to Alberto Rios Despaigne Y un
cabo cuyo nombre Sc desconoce,
resultando herido de gravedad ell
telegrafista, un soldado de apellido
Vaquero, temiendose que hayan
mas heridos.
En- ell Quartet Moncada de San
tiago de Cuba, Sc informo posterior-
mente, que en- ell ataque .habfan
muerto un rebelde y que varios de
ellos resultaron heridos.
Por otra parte Sc report6 que
unos doscientos rebeldes estuvie-
ron en- ell poblado del Caney del
Sitio en- ell municipio de Palma
Soriano, en- 10 que Sc considera
como una accion exploradora, reti-
randose sin atacar a los comercios
del lugar, nj haber tenido encuen-
tros con la fuerza publica.
GRAVE Ell TENIENTE
#. SALAS CANIZARES
LA HABANA, Mo. 6L(UP).-
Sc encuentra en- grave estado ell
teniente de la policia, Faustino Sa-
las Canizares, hermano del de-
aparecido General, Rafael Salas
Canizares, quien anoche fue ACRE
dido a tiros frente a SUI residencia
Diario las Américas., 1958-03-07
No Sc Dye Nada
Cienffficos Escrufun e|
Espocio ~Esperdnzodos en-
Loedizor eI Satellite
No Sc Dye Noda

CAPE CANAVERAL, Florida MARIO 6 OP(-Lo cendhcos smhan 81 esmo con Ia esrana
de eSuchM la vN del satellite noreamedsno prdMo aver. ~
Po a medda que pan las hHs y ell seio continue Sc pemen eTeanas de que ell satellite
"Exposd%, Enado Dor ell coae Jupiter C del jeMo noremercao Sc hya coocdo en- 6Ma
Diario las Américas., 1958-03-07
FL TEMPO

NubIado el viernes, con posi-.
bles lluvias. Temperature mi.
nina, 70 grades F. Vientos del
Sudeste.
Diario las Américas., 1958-03-07
A Ell
#. SALAS CANIZARES

LA HABANA, Mo. 6-(UP).-
Sc encuentra en- grave estado ell
teniente de la policia, Faustino Sa-
las Canizares, hermano del de-
aparecido General, Rafael Salas
Canizares, quien anoche fue agre-
dido a tiros frente a SUI Residential
en- ell cercano pueblo de Maria
Diario las Américas., 1958-03-07
En- lOed
Baterlas Antiaereas Comunisfas
DerribarOn Avon de las nm. III.
Por otro Lado los Roios DevueIven Is Prlsioneros

BASE AEREA DE OSAN, Corea,
Mo. 6-(UP).AUn avion de pro-
pulsion a reaccion F-86 fue derri-
bado por las baterias antiaereas
comunistas, mientras volaba cerca
de la iona desmilitarizada de Co
rea, anuncio esta manana ell Guar
tel general del octave ejercito nor
teamericano.
Ell eiercito diio que ell avion vo-
laba con otro Sabre" en- una ma
niobra a poca altura.
Ell photo del segundo avion dijo
que los comunistas abrieron ell
fuego contra SUI companero. Los
dos aparatos realizaban una manic
bra simulada de apoyo a "fuerzas
terrestres amigos" a unos 100 XII
lometros al nordeste de Seul GUAM
do fueron atacados.
Ell photo del avion que escape
dijo que VIC al otro aparato preci-
pitarse a terra y estrellarse. Mo-
mentos despues pudo yer I'm pa
racaidas, con SUI companero, que
descendia lentsmente al suelo en-
ell lado comunista de la Inca.
Ell ejercito norteamericano dijo
que oficiales de la fuerza aerea en-
Corea Y del commando de las Nacio-
mes Unidas estan investigated ell
incidente,
Diario las Américas., 1958-03-07

It Ut dUd ] dI-
ma Sc produjo
cuando n patru-
liza del Ejercito
con carros de
asalto, cay6 en-
Diario las Américas., 1958-03-07
ENFREGAN PRIsIoNEROs

PANMUNJOM, Corea, Mo. g.
(UP).-Los comunistas, cediendo
segun Sc afirma a la preston de
Moscu, entregaron hoy a los rs pa
sajeros de un avion de Corea del
Sur, secuestrado por un grupo de
{Rasa q h pAgina OCHO)
Diario las Américas., 1958-03-07
En- Am6riea Latina
Rubottom Desmiente Exista Programa
.AIguno Para FortaIecer las Dictaduras
Habrd ExpIOruci6n mos d Fondo sobre Ell RespectO
NueyoA taqueR ebeIde Estrada Palma;
Grave ell Teniente F. SaIas C~ahizares
Ora Reunion Seceta CeIebr6 ell ~EpNcopado Cubao

rail- Composition del Nvvo eobnse = 80 EAUdones en- California "uso" Unse a las Fveuus
RbedeH - Hders ENUdanttesD ~nq que ell Eeeho en- Gran pueA pOyud una Hudqu Genera
Diario las Américas., 1958-03-07

NHembFS De Ia SeeIedad
~lHAeFameFeaRa De PFensa
Diario las Américas., 1958-02-08
P0R Ell NUNDO DEL CELULO|DE

Declaraciones de actores so.
bre SOFIA LOREN. GEORGE
RAFT: "Esta mujer es I'm vol
can; mejor dicio. tres vo1canes:
Ell Vesubio, el Etna y ell Kraka.
toa". Cary Grant: "Es una mu-
chacha deliciosa y muy DIVERT.
da. Solo tiene un defecto: que
trata a los hon1bres como 81 fue
ran sus hermanos".
En- Venecia, la famosa perio-
dista ELSA MAXWELL organi-
20 una fiesta paar la genie de CT.
ne, a la que a~sistieron condos,
marqueses, principles y otros per-
sonajes de alta alcurnia. Al Fl.
nal, la anfitriona regalo $50 cor
batas entire los invitados, repair
tiendolas segdn ell coolr de los
ojos de cada uno de ellos.
WHEN LEIGH, despues de
haber sido expulsada de la Cana.
"a de los Lores por defender I'm
teatro que iba a ser demolido, ha
sido citada en- la de los Comunes
por la diputada laborista Jean
Mann, que considero escandalo-
so y de NAL e.iemplo para la ju-
ventud ell que ia actriz Sc fuese
Diario las Américas., 1958-02-08
LAzOS...
(Viene de la Pagina -

ministries y personalidades que tie
men ell proposito de luchar contra
la violencia que en- los ultimos
dias Sc ha recrudecido, especial
mente en- Ell departamento del To.
lima.
Eel deseo del gobierno - mani
festo un vocero del mismo - es
ell de organizar I'm eficiente fren.
tie nacional contra la violencia pa
ra conjurarla cualesquiera sean
sus causas y proyecciones. Con es-
tie objective Sc estan examinando
todos los anteeedentes y hechos
para establecer 81 Sc trata de fe-
nomenos estrictamente politicos, 0
~sociales, o economics o de sim.
Piles brotes de bandolerismo. Cual-
quier sea ell case Sc buscaran for
mulas adecuadas, pero es necesa-
rio la cooperation de todos los
ciudadanos y particularmente de
las directivas politicas que asegure
ell exito de la accion del Gobier-
no..
Diario las Américas., 1958-02-08
Por los Cana|es de Te|eyjsi0n

THOMAS MITCHELL es otro
que va a correr ell mismo riesgo.
En- la actualidsd tiene dos pro-
gramas, "El Aicalde de la Gu.
dad" y SCI Teatro o. Henry.
Ahora proyecta narrar las histo.
rias de Guy Glipatric, otro escri-
tor al extilo de o. Henry, 10 cual
constituye I'm tercer programa.
mo les parece que va a result
tar. "too much MITCHELL?
Dice ERNIE FORD que cuando
Sc p%resenta en- sus programs con
ell pelo cast cortado al rape reel.
be toda clase de cartas protes-
tando y que en- cuanto Sc 10 de-
ia crecer un POGO lie empiezan a
escribir diciendole que vaya a la
barberia. Con 10 cual ell pobre
hombre no sabe que hacer para
poder complacer a sus televiden.
ties.
Sc rumor Que los programs
de Polly Bergen y Rosemarie
y GISELE MACKENZIE seran
descontinuadoS a mediados de
mario. Els esta la epoca en- que
Sc vencen los contracts de las
tres con sus respectivos auspicia-
dores.
RED BUTTONS Sc rumora co.
mo ell candidate de mayores po-
sibilidades para ell papel de Han
Diario las Américas., 1958-02-08
C0MpRUEBE SU C0NoClMNEN1O
PREGUNTAS:

1-GCual era la primera indus
tria nacional lie Inglaterra en-
la Edad Media.
2-iDe donde es originario Ell
te?
3-iDe que antigiiedad datan
las mas remotas noticias del tie"
-En la India, Scuantos obre-
ros trabaian en- la recollection
del tie?
5-GQue cantidad de te pro-
Queen por aho la India y Gel
Ian?
6-iPor que en- la Biblia Sc
considera a Job eel mas grande
hombre del Oriente''?
RESPUESTAS:
LA cria del carnero, para Ia
production de lana.
2-Del Assam superior, en- Ell
ell sur de China
DE 2,700 amos A. q.
Medic million.
1886 millones de kilogramos.
6-Porque ademas de bueyes y
rebahos poseia 5000 camellos.
Diario las Américas., 1958-02-08

sci cuando la National Broadcas
ting presente "Hansel and Gre
tel.
FL programa Playhouse 90 es.
ia planeando I'm "espectacular"
para ell die Is dc febrero que lie
vara por titulo, "Sin TEMPO AL
guno", William Lundigan y Bet
sy Palmer interpretaran los pa
peles principles. Ell tema es I'm
desaStre de aviacion.
La American Broadcasting Co.
esta feliz con SUI mas modes
to programa, REL McCoys"
en- ell cal tiene ell papel princi-
pal ell gran actor WALTER BRI
NAN. En- estos momentos ha So
brepasado en- popularidad a los
dos otros programs que presen-
tan la National y la Columbia en-
sus respectivos canales, "Dragnet
y "Climax".
Diario las Américas., 1958-02-08
JUANA DE

de vacaciones con su primer es
poso.
"Todo 10 que una chica tiene
que hacer para atraer mas la
atencion de los hombres es ser
mas mujer" dice LANA TUR-
NER. Con este Lana no quiere
decir exactamente mas femeni.
ma. Ser mas mujer -explica la
estrella- es estar interesada en-
ell sexo opuesto y actuar y YES
tirse de forma que este Sc de-
muestre. Lo que Sc entiende en-
general por femineidad nunca
puede tomar Ell lugar de esta cua
lidad mucho mas intima, que sig.
mica tener compression e in
dulgencia y que Sc demuestra de
modo principal en- la suavidad
de la voz y los modales.
Diario las Américas., 1958-02-08
los Consoles TITLES

10. Mientras os cepillais, frotad
dos o tres veces ell cepillo con-
ira un trapo blanca. Quedareis
sorprendidas de la rapidez con
que Sc pone negro. 81, a pesar
de todos los cuidados las cerdas
del cepillo adquieren un tono
grisaceo, mtedlo por unos instan
ties dentro de I'm recipiente que
contenga aqua tibia con algunas
gotaS de amonjaco; ponedlo a Sc
car verticalmnnte, lejos del fue-
go. De esta manera, 10 conserva-
refs mucho tempo.
Las muieres que disponen de
POGO tempo para estos cuidados
pueden utilizal dos cepillos al
mismo tempo uno en- cada ma
no. I'm huen metodo consiste en-
cepillarse la cabellera pasando
Ell cepillo Glen veces a la noche
(para guitar Ell polvo) y Glen We
ces por la manana (para airear-
lo). De todos MOODS, ell dia que
os interese especialmente ir muy
bien peinada debeis dedicar 10
minutes para cepillaros los cabe-
Hos. 81 Sc sigue este tratamien-
to, estaran muy sedosos y bril-
llantes y no tendreis necesidad
de lavarlos con mucha frecuen-
cia. Con I'm lavado cada ounce
dias, tendreis suficiente.
Hay naturalezas de cabellos
que admiten que Sc les lave con
frecuencia. (Lss muieres norte-
americans Sc los lavan cast to-
dos los dias). Pero 81 son dema-
siado grasos, este procedimiento
activa la seborrea. En- tai case,
Sc pueden limpiar en- seco con la
mezcla siguiente: polvo de iris,
polvos de licopodio, oxido de
cine, azufre precipitado Y polvos
Diario las Américas., 1958-02-08
SABADo d FE8FERo DE 1858 DAROu AMERICAS -Pdg. S
Algvnos Consoles Titles
FL CabeIIo RefIeja su Estado de SaIud

Los cabellos como las unaS,
son ell barometro de la salud.
Cuando Sc esta cansada o la sa-
lud es deficiente, los cabellos
pierden su briliantez y SUI flexi-
billdad. Sc vuelven lacios y fra
giles. Pierden SUI ductilidad y de
NADIA sirve ondularlos. Entonces,
no basta con zanzibar de pelu-
quero. Hay que consular al me-
dico.
Pero 81 gozals de buena salud,
debeis de terer bonitos cabellos
y este depende solo de vosotras.
81 vuestros cabellos son dema-
siado grasos o excesivamente Sc
cos, 81 son LAGOS, o, por ell con-
trario, son demasiado rizados,
81 crujen al peinarlos, 81 Sc ME
gan a tomar la forma que quereis
imponerles, es por culpa vuestra.
No existe mas que una tecni.
ca para obtener unos cabellos Sc
dosos y bonitos; ell cepillo. Y no
hay mas que una forma de usar
ell mismo. Existen, por Ell contra
rio, gran cantidad de cepillos Y
hay que saber escoger ell que me-
Jor convene. Tn buen cepillo es
aquel que esta provisto de un
mango y de puas de soda muy
duras y bastapte largas. Sc i'm.
pone evttar los de nylon, sin
flexibilidad, y, aun mas, los &C.
pillos metalicos montados en- So
portes de gonna. los cuaIes hiere1
los cabellos.
Ell cepillo tiene que estar STEM.
pre- perfectamente limpio. Els
evldente que 81 guarda entire sus
puas ell polvo que ha recogido en-
los cabellos, ia proxima vez que
10 utiliceis os ensuciareis ell Pc
Diario las Américas., 1958-02-08
REcETA DEL Ola
~PANECILLOS PARA
CHOCOLATE
III panecilloS)

2 tazas de harina de trigo
Media cucharadita de sal
2 cucharadas dc azucar
4 cucharadas pOlvO de hornear
4 cucharadas dc mantequilla
2 huevOS batidos
Tn tercio taxa de elche evapOrada
Cierna juntos la harina, la sal,
ell azucar y ell pOIvo de hornear.
Eche la mantequilla a la harina
c0rtandOla con 2 cuchillos. Mez.
Gle la leche con ell huevO batido
y anada a la harina POGO a POGO,
para formar una masa. Extienda
Sobre la tabla con ell rodiIlo para
darle tres cuartos de pulgada de
espes0r. Corte en- forma de trian.
gul0s, unite encima clara batida
y espolvOree con azucar. Cueza
en- hornO caliente (450 grados)
durante 10 o Is minutes.
Diario las Américas., 1958-02-08
NO slEMPRE Sc TRATA DE UN RETRAso MENTAL EN- e. NINo

NUEVA YORK - Aunque mu-
chas veces Sc hace dificil a los
padres comprender como un hi,
10 aparentemente inteligente y
despierto. encuentra dificulta.
DIES para aprender a leer, clio
no significa que ell pequenin sea
retrasado mental como a veces
plensan en- SUI interior sus ma
yores.
La sonora R. J. D. me dice que
tiene seis hijos, todos ellos nor
males, exepto ell de 10 amos a
quien lie es diffcil aprender a
leer. Esta en- cuarto grade y ha
repetido ell tercero dos veces.
En- aritmetica esta bien, pero
Diario las Américas., 1958-02-08
DIARI0 LAS AMERICAS Pdu.

de talco en- cantldades iguales, Sc
van s%eparando los cabellos en- RAJ
vas parallels y Sc van espolvo-
reandO con esta mezcla frotando
energicamente A continuation,
Sc cepillan vigorosamente y Sc
termina friccionando ell cuere
cabelludo con IN algodon embe-
DIDO de eter y alcohol de 90
grades en- cantidades iguales, te-
niendo la precaucion de realizar
esta operation lejos del fuego.
cosa que podeis hacer muy
facilmente vosotras mismas- to-
nificara la epidermis y vivificara
los cabellos. Bssta con aplicar
los diez dedos sobre ell craneo,
manteniendo fiios los pulgares y
moviendo los demas de manera
que ejecutar un rapido masaje
local. Cambiando de lugar las
manos, tratais del mismo modo
toda la super'lcle de la cabeza.
LOS HAMPU
Ell meior champu es ell de hue
vos, FL champu de aceite Sc re-
serva para los cabellos secos.
Existen en- ell concrete excelen-
ties preparados de buena caIidad.
Pero no hay que olvidar que ell
secreto de todos los champus re-
side en- aclarar bien. Los cabellos
deben aclararse varias veces. Da
excelentes resultados empezar
con aqua muy caliente y termi-
mar con aqua fra. Esta "ducha
escocesa'' tonifica ell cuero cabe-
lludo y activa la circulation; en-
consecuencia, vivifica los cabe.
Hos. I'm POGO de vinagre o de zu-
mo de limon en- la Ultima aqua
empleada para a%clarar, da bri-
llantez y vida a los cabellos mas
recalcitrantes.
Diario las Américas., 1958-02-08
Lectura Intirna
ORACION DE ANO NUEVO DE
SAN FRANCISCO DE ASS

Senior, haced de mi I'm instru.
mento de vueStra paz.
Ali donde hsya odio, que 20
ponga amor.
Ali donde haya ofensa, que
20 ponga perdon,
ALI donde haya discordia, que
20 ponga la union,
Ali donde haya error, que 20
ponga la verdad.
ALI donde kaya duda, que 70
ponga la fe.
Ali donde haya desesperacion,
que 70 ponga Ia esperanto.
Ali donde haya tinieblas, que
20 ponga vuestra luz.
ALI donde haya tristeza, que
20 pongs algeria.
Oh, Maestro, que 20 no busque
Pasa a la Pagina 81
Diario las Américas., 1958-02-08

Sirven para separar una habita-
cion de otra, por ejemplo ell es-
critorio de la sala o la entrada
de este. La cotina o ell banjo bien
pueden tener una de estas pare
DIES de vidrio (que no son trans
parentes). AL mismo tempo que
deja pasar la luz cumple con
las caracterist'cas de las otras:
crear ambientes privados.
Paroles REvESTIDAS DE
MADEIRA
La belleza natural de la made
"a Sc mantiene a traves de los
diferentes tipcs de grano y CO.
Diario las Américas., 1958-02-08

es retardado mental, como quizas
listed y SUI esposo piensan.
Muchas veces los ninos, des-
pues de varios f~racasos, llegan a
la conclusion de que no pueden
hacer 10 que pretendian. Tai vez
lie ocurrs ESQ a SUI nino, Llevelo
tambien a un oculista. Ese exa-
men de la vista resulta vital en-
ell case de su hijito.
81 Sc trata de un "shock" emo
cional - Green que no es tan in
teligente como SUI otro hermann
to, o que por su torpeza no es
debidamente querido por uste-
des -, cualquier cosa que lie
ocurra sera como TN valladar
entire el y su trabajo escolar.