davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Diario las Américas., 1958-03-09
ALBERTO MORE
Fondo Especial de Fomento Economic

Las p~otencias industriales, particularmente
Estados Unidos y Gran Bretana, rehusaron duran
te Ell mismo periodic TODD apoyo al FENUDE sos
teniendo, aunque sin negar su importancia, que
Ell FENUDE requeriria recursos economics tan
grandes que no habria otra posibilidad de dispo-
ner de ellos mas que mediante I'm %convenio ge-
neral sobre ell desarme.
La nueva formula de transaction" crearA
un fondo especial que servira como puente entire
los programmes de a~sistencia tecnica y la realiza
ci6n de las obras, sin que Sc llegue a este, pero
permitiendo ell estudio de p~royectos c~ostosos de
fomento para los cuales no hay financiacion par
%ticular, y llegando hasta la creacion de centres
de Investigation y productividad" e incluso al
"suministro del personal y Ell equipo n~ecesario
para SUI funcionamiento"
Los paises l~atinoamericanos Representatives en-
la comision preparatoria son PERU, Chile y Mexico.
Peru estarA representado por SUI Enbajador
en- Washington, Fernando Berckmeyer y Ell eco
nomista Jose Antonio Encinas, y Chile por SUI
Embajador en- las Naciones midas, Jose Serrano.
Mexico es probable que envie al Embajador Co
sio Villegas, pero este no es adn SECURE.
Los otros paises Representatives en- la comision
preparatoria son Canada, Dinamarca, Egipto,
Francia, Ghana, India, Jap6n, Holanda, Pakistan,
URSS, Gran Bretana, Estados Unidos y Yugoes-
lavia.
Diario las Américas., 1958-03-09

ell aho pasado, Bolton fue direc-
tor del Banco de In~glaterra, a
cargo de la politica Internacio-
nal Monetaria Britannica. CONT
nua siendo director del Banco
de In~glaterra, pero va no dedica
mas que una pequena parte de
sus actividades a esa function.
En- SUI informe, dado hoy a la
publicidad, sir George descubri6
la nueva era economical en- que,
segdn Ell, esta entrando Ell mum
do, en- la forma siguiente:
"Parece possible que ell mundo
este dirigiendose hacia una po-
sicion caracterizada por la album
dancia, la disminucion de los be-
neficios y la fuerte competencia
comercial".
"Acaso sea prudente para ell
mundo mercantil, aceptar como
I'm hecho -continuo- la caida
de los precioS de las mercancias,
por profundas razoneS economi-
cas- y politicas
"Existen pocas esperanzas De
que pueda volverse en- ell cerca-
no future a Ia situaci6n que ha
existido durante los 10 dltimos
amos, a pesar de que ciertos PAL
ses han resucitado la politica de
abaratar ell dinero.
Los factories que contribuyen
al Gambia en- ell china politico
International son, segun Bolton,
los siguientes:
~ La continue superproduc-
cion agricola en- los, Estados Uni
dos, a la cual, por 10 visto, no
Sc la puede poner remedio por
los metodos normales. 81 los ex-
cedentes agrfcolas Sc regalan Sc
perjudica a otros nroductores.
(Pasa a la Pagina III
Diario las Américas., 1958-03-09
sANTUARIO
SAUDI ARABIA

Saudi Arabia, Arabia Saudi, Arabia Saudita, son modos diversos
de designar ell Estado surgido de la primera guerra mundial que com
prende Ell extinguido RENO de Hedjaz y Ell sultanato de Nedjed. Ell
nombre Official de eTa naei6n es AlMamlaka APArabiya as Sa'udiya.
Saudi en- ingles, Saudite en- frances, son adaptaciones del arabe
Saud que significa feiz afOrtunadO. La denomination casteuana que
traduce ell cognomento nacional arabe es Arabia Feliz, version exacta
del clasico Arabia Felix. Pero la region a la cual Sc daba este nom
bre en- 10 antique es la que forma hoy Ell RENO de Yemen.
Dado que Arabia es una expression g~eografca de vado contenido,
convene adoptar para Ell RENO del pintoresco Ibn Saud un nombre
precise y que siga de cerca la denomination nacional. Arabia Saudita,
de formation similar a la francesa, parece Ell mas appropriate.
Diario las Américas., 1958-03-09
e. ANGLIcISMo EN- ESPANoL


Con q pFop&uto De eonTbun Al mantenimiene0 as b puEsss &c RueS
re saeEa diariaEsnts pubheasemoS en- ess pAEtaa al arhculO del hs
Fsssnte , aOVedoso OicciOnariO de AngneiSmos del oninenss tntsEnaeJaan
ea , h1Rogo pa1aEeAo Doctor ,Rssar6o : AfarA
Diario las Américas., 1958-03-09
TEMPERATURE
p@F e~0nHtgFG@@
Fl Principle de No Intervention
y oil EstimuIO a Ia DemOcraela

POr ser de especial actuali.
dad, reproducimOs hoy nues.
trO comentariO de hace aprOxi.
madamente OchO meSes, apa-
recidO en- la edici6n del 80
de JUNO de 1857.
Diario las Américas., 1958-03-09

uk Ola COMO HOY
en- 10 Pdsino III
Evening star., 1958-07-07
Mundt Saws
Griffs Hurt
Trust Bill

Senator Mundt. Republican
of South Dakota, suggested to-
day that the Senate may want
to take another look at pend
ing legislation granting organ
lied baseball partial exemption
from the antitrust laws if the
sport is to be moved out Of
the National Capital.
Taking the Senate floor to
comment on reports that the
Washington franchise may be
moved. Senator Mundt urged
the owners to re-examine their
obligation to the Capital and
"look less greedily at the re-
ports from the cash registers
and the bank account"
Senator Mundt is a CO.
sponsor of the bill recently
passed by the House defining
baseball as a sport. But he
indicated that if club owners
are going to base their decisions
entirely on the commercial as
poets Of the game. the Senate
may want to see whether the
rights Of the public are pro-
tected in the pending bill.
He said a baseball season
without a team in Washington
would be like a football season
without a team at Notre Dame.
Evening star., 1958-07-07
TODAY'S SPORTS
ON TELEVISION
Boxing

Boxing
George Benton VS.. Willie
Dockerty. WTTG-5 10 pm.
Golf
Top Pro Golf, WMAL-7
7:30 pm.
Evening star., 1958-07-07
Redskins to Stoy Here, /,
Marshall Says FIotIy

In good years the Redskins
have paid over 100000 in rent
al to the baseball team. Even
in lean years, when football at
tendance was of, the Redskins
rental made the difference be-
tween breaking even or losing
money and showing a profit
Grateful for Support
I'VE are grateful for our sup
port from the fans" Marshall
said. I'VE have no complaints
about that"
The present season ticket sale
for Redskins games is APP
preaching 10000. General Man.
ager Dick Mccain said the
figure would be even better
with a larger and more suitable
stadium.
"A stadium" McCann said
might be the solution to every
body's problem. We wouldn't
always sell out a place seating
$4,000, but it would help us on
the big games when the $4,000
capacity of Griffith Stadium
would be inadequate"
The Redskins also have built
up a lucrative radio and tele-
vision network that might be
disrupted by a move. Radio
would be no problem, but ar
ranging for television cables
from another home site could
pose a serious obstacle.
Evening star., 1958-07-07
Jay Ends Broves' Fall;
Drott Misses No-Hitter

winning streak to seven, de-
feating Cincinnati, I'll, but the
Redlegs won the second game
of the double-header, liza. The
Cubs, behind the one-hit pitch
ing of Dick Drott and Don
Elston, defeated Los Angeles,
60.
The Giants winning run
wasn't exactly remindful OF
Bobby Thomson's ninth-inning
home run that won the final
playotf game in 1851, or Dusty
Rhodes numerous game-win-
ming pinch hits in "a. but ii
counted just as much. With
the bases full. two out and the
score tied in the last Of the
ninth, relief Pitcher Larry
Jackson plunked Jim Daven-
port with a pitch. forcing over
the winning run.
It was JackSon's second
straight loss. He walked in the
winning run Saturday with the
bases full in the ninth. Yes
terday he got in a jam by walk
ing Pitcher Red Worthington
with one out. Whitley Lock-
man singled, Willie Kirkland
See NATIONAL, Page ALI
Evening star., 1958-07-07

looked at the morning paper
and saw that the pitchers he
wanted to use weren't available.
That was one reason Jim Bum
ming Of Detroit got the starting
call over Early Wynn, then
with Cleveland.
Haney has been expected to
start righthander Bob Friend
of Pittsburgh, who started at
Washington in 1856 and pitched
three scoreless innings.
Stengel. whose Americans are
favored, 13 to 10, has Wynn
of Chicago, Ray Narleski of
Cleveland and his own relief
man, Ryne Duren, as other
righthanders. For lefthanded
hitters, he has Whitley Ford
of the Yanks, Billy Pierce
of Chicago and Billy O'Dell Of
Baltimore.
Haney's righthanders include
Friend, Bob Purkey of Cincin-
natl, who was used briefly in
relief yesterday, Larry jackson
of st. Louis, Don Mcmahon Of
Milwaukee and Dick Farrell of
Philadelphia, in addition to
Friend. His lefthanders in ad-
dition to SPAIN are Johnny
Podres of Los Angeles and
Johnny Antonelli of San Fran
cisco. s..
The batting orders, with up
to-date batting averages and
pitchers records:
NATIONAL LEAGUE
Willie Mays. San Francisco. Ct. l,35s).
Bob Skinner, Pittsburgh. II. l.325).
Stan Musial St Louis, lb; [.SSssd).
Ernie Banks. Chicago. IS. (.303).
Frank Thomas. Pittsburgh. 3b. 1881
Bill MaZeroski, Pittsburgh. 2b. t.272)
Del Crandall. Milwaukee, c. (.2S4.
Warren SPAIN, D. 10-5).
AMERICAN LEAGUE
Nellie Fox, Chicago. 2b. (.327).
Mickey Mantle, New York. Ct. (,279).
Jackie Jensen. Boston. #; C31ll.
Bob Cerv. Kansas City, II, (.323l.
Bill Showron New York, 1b. (.2S4).
Frank Malzone. Boston, 3b. (.30A.
Gus Triandos, Baltimore. c. (2.62).
Luis Aparicio. Chicago, SIS. (.269).
Bob Turley. New York. D. d2-3).
Evening star., 1958-07-07

would be universal sympathy,
but they make money on their
operation.
Nobody In the American
League" he continued, 'is in
any position to tell Griffith he
has to move. That's his own
business. The Realignment
Committee hasn't had any
meetings since our winter meet
ing in Colorado Springs, and
at that one we merely reported
that nothing was happening.
There have been no discussions
since"
Should the Grifhth-controlled
Board of Directors shift the
franchise. an immediate suit
will be filed by H. Gabriel Muir
ply, 40 per cent stockholder.
MY position remains the
same as it has been in the
past" Murphy said yesterday.
IF the franchise is shifted We
will go to court"
Untapped Gold Mine
Murphy said he planned to
appear here today and will
make his position known to
other owners. He also plans to
be present when the Senator's
play the Phillies in an exhibi-
tion game in Minneapolis July
81. Minneapolis has bid for the
club and is prepared to give
Senators officials the red car
pet treatment when they visit.
Meanwhile, observers are
astonished that Griffith has
talked so freely with the season
only at the halfway point. Al
though the Senators have at
See GRIFFITH, Page Ais
Evening star., 1958-07-07
HANEY PULLS SURPRISE
Spain Faces TurIey
In AII-Stor Game

BALTIMORE, July 7 (R.-
Bob Turley Of the Yankees and
Warren SPAIN of the Braves
today were named starting
pitchers for the 25th All-Star
Game at / pm. tomorrow.
The choice of the lefthanded
SPAIN was q surprise because
the American League starting
lineup contains only two left
handed batters and one of
those, Mickey Mantle, is a
switch-hitter who viii bat
righthanded against southpaws,
Turley's choice by Manager
Casey Stengel was expected. He
is the top winner in the major
leagues with IL victories and 8
defeats. SPAIN, 81. has a 10-5
record for the world champion
Braves.
Manager Fred Haney Of Mil
waukee pulled another surprise
when he listed Willie Mays. San
Francisco centerfielder, as his
leadof man.
This will be Turkeys first
All-Star appearance. although
it is the third time the 81
year-old Highlander has been
selected for the team. SPAIN
already has appeared in flve
games, starting in 1949 at
Brooklyn when the American
League won, 11-7. SPAIN was
the winner in 1853 at Cincin-
natl as q relief pitcher.
There will be one fresh
aspect to the game for the
sellout crowd of $4,000 in
Memorial stadium. For the
first time in recent years, the
rival clubs will have q stable
Of well-rested pitchers. None
of the is on the two squads
started game yesterday.
Stengel, the perennial boss
of the Americans who hold a
14-10 series lead. sounded of
last year at st. Louis when he
Evening star., 1958-07-07

Picture on Pose All
>-->---------->- ->------>------~-----
beat Baltimore, 4-3, at Grif-
fifth Stadium before 3.773 Gus
toners. This leaves him only
four behind Sievers at the ALI
Star Game break.
Jim cracked across two of the
Senators runs in accounting
for three of their 10 hits and
thus took the club lead in runs
batted in from Sievers, so to
40 Lemon has whacked across
is runs in nine games, with
Sievers adding only five in the
same period.
Senators Get Jump
Lemon got the Senators of
in front yesterday after Ossie
Alvarez beat out a bunt and
Albie Pearson walked against
Jack Harshman in the first
inning. SieverS flied out, but
Jim's single to center got Al
varez across before Rocky
Bridges hit into a double play
The Orioles tied the score
against Winner Russ Kemmerer
in the fourth inning when Gene
Woodling, Gus Triandos and
Brooks Robinson singled. Bals
timore took a 2-l lead in the
fifth after Harshman walked,
Bob Boyd doubled and the bases
we're jammed when AL Pilarcik
walked. Harshman scored when
Woodling forced Pilarcik at
second base.
LOes Beaten in Eighth
The Orioles lead mounted to
Bel in the sixth. Dick Williams
doubled to left. Jim Busby ran
for him and came around when
Robinson laid down a sacrifice
bunt and Billy Gardner lifted a
fly to deep center.
Kemmerer and Dick Hyde
who pitched the ninth, retired
the last IL Orioles in order.
Meanwhile, the Senators stirred
up some runs.
They got two in the. sixth
Lemon crashed his homer intC
the centerfield seats and the
score was tied when Ed Yost
doubled and Norm Zauchin
singled.
Billy Loes. who suffered his
eighth loss against two wins
was the victim of the Senators
winning rally in the eighth
Bridges touched it of with a
single and Ed FITZGERALD sacri-
feed. Pinch-hitter Clint Court
ney was purposely passed.
Pinch-hitter Neil Chrisley
fouled out, but Julio Becquer
batted for Kemmerer and
singled to left, scoring Bridges.
Kemmerer allowed seven hits
in posting his fifth win.
Evening star., 1958-07-07
O'clock Turns
IntoAce for
Hurd-UpCIub
ny the AaaoclAted Press

In Spring training, Ike De-
lock was just another name on
the Red Sox roster. Manager
Mike Higgins had plans for
him, but only as the No. 2 relief
man behind Lefty Leo Kiely.
AS Higgins takes inventory
today during the seasons's half
way turn, he shudders TO think
where his second-pla Red Sox
would be without O'clock. Ike
not only has blossomed into a
starting pitcher. but he also has
become the teams biggest win
ner.
The 2S-year-old righthander
won his seventh game without
defeat yesterday as the Red
Sox defeated the Yankees. 10
4. 1t was Boston's first victory
over the league leaders since
April 16 and only the second in
eight decisions this season.
Evening star., 1958-07-07
II Games in Front


Despite the defeat, the YAM
KEGS remained IL games in
front, with Boston and Kansas
City tied for second. The Ath-
letics were beaten by Cleveland.
8-5. Detroit nipped Chicago,
,2-1, and Washington came
from behind to shade Balti-
more, 4-3.
O'clock, who got his first
starting chance June 26, did
not go all the way yesterday as
he had done in his two previous
starts.
After limiting the Yankees to
four hits through seven innings.
he was clipped Tor three more
hits in the eighth, including
Mickey Mantle's 21st home run.
Ike received credit for snap
ping the Yankees five-game
winning streak, however, when
Kiely replaced him with two
runners on base and one out
and retired the next five bat
tiers.
Counting his last four deci-
sions in 1857, O'clock now owns
a string of 10 successive vic
tories. The league record, COW
ering two-year span, is II, set
by Johnny Allen of Cleveland
in 1867. Carl Hubbell, the
one-time Giants pitching star,
holds the major league mark
of "a consecutive triumphs,
spread over two seasons.
Ted and Jensen Hot
Ted Williams and Jackie Jen-
sen paced the Red Sox' 13-hit
attack against Don Larsen and
five relievers. Each collected
three hits. Williams raped his
14th home run and Jensen
drove in three runs to raise
his league-leading RBI total
to 68. Jackie has hit safely in
his last is games.
Jim Burning racked up his
fifth straight victory with a
six-hit performance for the
Tigers against the White Sox.
Frank Boiling got three of
Detroit's seven hits of Dick
Donovan. The second baseman
doubled home a run in the
See AMERICAN. Page ALI
Evening star., 1958-07-07
BY the AsIociated Press

Dropping a child into water
to teach him to swim may have
its drawbacks, but a baseball
version of this sink-or-swim
philosophy worked wonders for
Joey Jay and the Braves.
The 22-year-old highlander
stopped the National League
leaders losing streak at five
games yesterday with a four
hit, 20 shutout over the
Pirates.
1t was only his second victory
in five decisions. His first tri-
umph also was a 20 shoutout,
in six innings over st. Louis. In
between he dropped 2-1, 81
and 10 games-which just goes
to show the mileage this former
bonus baby can get out of two
runs.
COvingtOn Beats RaydOn
Jay, who pocketed SAC, 900 for
signing with Milwaukee five
years ago and then almost quit
baseball because he felt like a
bump on a log, owns a fabulous
los earned-run average for his
five starts. His overall average
is 2.25. including four relief jobs
in which he gave up seven runs
Wes Covington batted in both
Milwaukee runs with a single
in the fifth and a home run in
the seventh. both against Curt
Raydon. The Braves leftfielder
also drove in both Milwaukee
runs Saturday. The Braves have
scored only seven runs in their
last seven games.
One-Hitter for Cubs
Meanwhile, the Giants pulled
Of ninth-inning heroics for the
third straight day and re-
mained within one game of the
leaders. On July 4, the Giants
poured across five runs in the
last turn at bat to Nip Chicago
6-5. They scored twice in the
ninth Saturday to shade st
Louis. 5-4. Yesterday they got
one run to defeat the Cardinals
again, 5-4.
The Phillies extended theiI
Evening star., 1958-07-07
Tucci Wants AL Franchise
Here IfSenators Move Out
Bid Filed With League
AS Cal Explores Shift
Continued From First Page

Continued From First Page
sibiiity Of moving last year at
our All-Star Game meeting in
st. Louis Harridge said. mo
vote was taken ct that time and
nothing about it was entered
In our minutes. He would need
a 6-2 vote for permission TO
move, but It always has been
the policy Of the league TO as
sumo that an owner best knows
the situation in his own city,
and ! doubt If he would be
blocked.
IAN ] know about It is what
I've read in the papers," Har-
ridge said. II don't know II
Calvin has concrete proposals
from any other city"
Harridge declared there never
has been any pressure on any
owner to move q franchise, re-
futing Grifnth's statement Sat-
urday night that some clubs
are raising hell with us. They're
sick and tired Of playing to
small crowds. They want a
change"
Griffith added that pressure
TO move came from a realign-
ment committee comprised of
Del Webb, co-owner of the
Yankees; his brother-in-law,
Joe Cronin, general manager
of the Red Sox; Arnold john
son, president of the Athletics,
and George Medinger, vice
president Of the Indians. "They
(the committee) can make it
rough on you," Griffith said.
'Ludicrous" Excuse
Harridge disagreed, I'VE suf-
fered for years with small at
tendance in st. Louis" Har-
ridge said, land no owner ever
suggested that the Browns
move their francise. Neither
was there any pressure. or hint
of pressure, to shift the Phila-
delphia franchise. The owners
in both instances requested
permission to transfer"
A member of the Realign-
ment Committee who preferred
that his name not be used said:
Nobody has been putting any
pressure on Griffith to move.
That's a lame excuse and it's
ludicrous. If he thinks he can
thrust that on the committee
he's making a mistake"
The same baseball figure
said: There are a lot of people
in the American League who
would not like to see the WASH
ington franchise move. If it
was a case Of them losing their
shirts. going to the cleaners or
suffocating, naturally there
Evening star., 1958-07-07

winner-Kemmerer (5-0. Loser
Loes (2-6).
WP - Kemmerer L. Napp. Rice,
Rommel. Stevens. T-2:24. A-3.773
Evening star., 1958-07-07
BY LEWIS r. ATCHISON
Star Stan Writer

Gas long as am head Of
the Redskins, the team will
remain in Washington" George
Marshall said today as fans
wondered what would happen
to the pro football team if
Cal Grifith's threat to move
the baseball franchise materi-
alizeS.
"I like Washington" the
president of the Redskins con-
tinued. "In spite of all its
problems it's still the Capital
of the United States and we
are very proud to have repre-
sented it in the National Foot
ball League for 81 years-going
into our 22d year"
AS recently as January, Cal
vim Griffith, president Of the
baseball club, made a similar
statement about keeping the
Senators here during his life
time"
Contract Through go
"If the ball club moves. Mar
shall said, "they have to pro-
vide a place for us to play for
the next three years. Our con-
tract with them runs through
1860. In the meantime I'm
hopeful that well get a stadium
of some sort"
A bill for a municipal sta
dium is now pending in Con-
gress. Some observers feel that
If the baseball team leaves the
move for a stadium will be de-
feated.
"The only thing that would
force us to move would be the
lack Of a place to play" Mar
shall said. "Of course, If they
tried to saddle us with some
impossible or ridiculous rent, or
If conditions became unbear-
able. we'd have to move. But /
like Washington. I want to
stay here. and you can make
that as strong as you like"
Evening star., 1958-07-07

Picture on Po0s All
Evening star., 1958-07-07
Sievers' Titles
Threatened by
Lemon n'sRise
BY BURTON HAWKINS s
star stan writer

Roy Sievers, who Is glancing
up at such characters as Jackie
Jensen and Bob Cerv, who have
designs on his American League
home run and runs-batted-in
crowns, now must look to more
competition from a teammate.
The Senator'S Jim Lemon is
into a threatening posi-
ton.
Lemon doomed his 18th home
run yesterday as the Senators
Diario las Américas., 1958-06-08
MANUAL De BELLEzA

que ell maquillaje en- 81, es ell pro-
cedimiento que Sc emplea para
retirarlo al terminar ell dia.
Piensese que al cabo de las acti-
vidades de toda la tornado una
fina capa de polvo Sc superpone
a la de sebo que Sc iba forman-
do a traves de las horas y que es
de un espesor variable segun la
naturaleza de cada piel. Esto I'LL
timo, sin contar la presencia de
los productos empleados para ell
maquillaje que subsisten unidos
a los otros elementos.
Els facil comprender, pues, la
importancia de la limpieza a fon-
do de la piel, hacienda possible de.
csc modo la libre respiration de
los poros durante la noche.
Los productos para retirar ell
maquillaje Sc presentan bajo dis
tintos aspectos -lociones, acct
ties, leches, ciertos jabones-, pc.
no todoS tienden a realizar la
misma accion: librar a la epider-
mis- del polvo, de los cosmeticos
y de su pelicula sebacea, aunque
sin desengrasar por complete a
las pieles normales.
Las lociones dejan una sensa-
clon de frescura y por ESQ son
preferidas por muchas mujeres.
En- efecto, SUI producto activo-el
alcohol graso-se encuentra gene
ralmente disuelto en- una aqua
de flor, que es 10 que les confie.
re esa propiedad.
Los aceites, en- cambio no es-
tan elaborados sobre la base de
aqua, sino, como es de suponer,
en- base a ciertos aceites vegeta-
les que, como ell de almendras
dulces, resultan muy beneficio-
SOS para los cults normales, O Sc
COS.
Las leches demaquillantes son
en- sealidad emulsiones elabora-
GAS con aqua y aceite, en- mayor
o menor proportion una que ell
otro, segun los casos, 10 cual les
"a csc caracteristjco aspecto. Son
Pasa a ia Paglna ~