Diario las Américas., 1958-01-28
Ell Desorden
de 0ccidente
Por Joseph AIsop

bra para calltlcar la ultima Suges'
ton del premier Bulganin sobre
la "entrevista en- la cima", que
seria "g~rotesca', va que i~ncluiria
ahora tanta genie que Sc aseme-
jaria mas a una gran function al
aire libre o a una enorme misa
de campana,
Siendo tan evidentemente gro.
tesca, sin embargo, la ultima ava
lancha de cartas del premier Bull
ganin solo puede ser como una
clara Senal del desden ~sovietico
ante ell desorden actual de Occi-
dente. No hay que ir muy lejos
para buscar los motives, 81 Sc
piensa en- 10 que ha estado suce-
diendo en- las ultimas semanas.
En- primer lugar, Bulganin va
ha disfrutado de I'm gran triun-
TO epistolario, con SUI anterior
avalanche de cartas lanzada jus
to antes de la grandiosa reunion
de los Jefes de Estado de la
OTAN. Con frecuencia en-
anteriores oportunidades, los So
vieticos han tratado de entire
meterse en- los concilios de Oc-
cidente en- esta misma forma Pc
70 nunca antes recibieron sus
tentativas otra cosa que una fra
repulSa.
Sin embargo, esta vez la intro
mission tuvo I'm exito brillante.
La %conferencia de la OTAN. ha-
bfa sido convocada para r~eforZar
las defensas de Occidente e, in
mediatamente antes de la reu-
MON, ell Secretario de Estado,
Dulles, siempre tan oportuno, ha-
bfa publicado un articulo con-
denando rotundamente toda rea-
nudaci6n demssiado apresurada
de las negociaciones con la
Union Sovietica.
Pero la demanda para renovar
las negociacioIes, contenida en-
las cartas de Bulganin, fue tema
principal de los conferenciantes
de la OTAN. Aunque las medi-
das que tomaron para reforzar a
Occidente fueron decididamente
modestas, los conferenciantes re-
plicaron a Bulganin que estarian
encantados de negociar con el,
y ell secretario Dulles debi6 &C.
ceder con una sonrisa helada.
En- la mesa de conferencias de-
la OTAN, por 10 menos Sc fila
ron ciertos limites. Toda men
cion de una "entrevista en- la ci-
ma" fue evitads asiduamente. Ell
negociar NADIA mas que por ne
gociar y ell llegar a acuerdos en-
papelsnada mas que por llegar a
%acuerdos, fueron condenados pia-
dosa y unanimcmente. En- fin, Sc
marco una lines mas ALA de la
cual nadie deberia pasar.
Esta Inca no Sc mantuvo du-
rante mucho tempo y la prime
ra violacion ocurrio al hablar ell
Primer Ministro frances, Gaillard
en- forma casual, de una segunda
"entrevista en- la Gina" a tener
lugar en- fecha proxima.
La segunda y aun mayor vio-
laci6n fue hecba por ell Primer
Ministro britanico, Macmillan,
con una propuesta para I'm pac-
to de no aggression entire los So
vieticos y. Occidente.
Mientras tanto, la agitaci6n
tambien iba favoreciendo ell
plan del Secretario de Relacio-
mes Exteriores de Polonia, Ra-
packi, para una IONA "desnuclea-
rizada" en- la Europa Central. Es-
ia IONA "desnuclearizada" de Ra-
packi enfaticamente no debera
ser patrullada o controlada, por
10 menos del lado s~ovietico de
la Inca. I'm nino de tres amos de
edad podria notar los inconve-
nientes de tai plan, pero sor-
predentemente ha sido tornado
y continua siendolo, con la ma
yor seriedad tanto en- Londres
como en- Paris.
En- estas CIRCUMSTANCES no
basta decir que los temores de
la era posterior al Sputnick han
(Pasa a Ia pap. a.