Diario las Américas., 1958-01-17
I'm Incidente de
Huce As Anos
PoF Boroa Mors

interesante incidente que pas6
hace mas de As amos.
En- septiembre de 1910 I'm
atrevido captain noruego, llama
do Roald Amundsen, atrac6 SUI
pequeho navio ell "Fram,". en- ell
puerto portuguese de Madeira.
Con Ell iban 10 marines y 81 Pc
rios de Groenlandia.
Los tripulantes, cream que SUI
deStino era Ell Polo Norte. Cual
no seria su sorpresa cuando los
llamo Amundsen y les. dijo:
"Companeros, como saben va
ell norteamericano Robert Peary
Sc nos adelant6 y ha llegado al
Polo Norte. Pues bien, nosotros
iremos ahora en- busca del Polo
Sur. Y como ell captain Scott,
de Gran Bretana va esta en- ca
mino, seremos nosotros esta vez
los que lie ganaremos la ,delante-
ra. Ell que no quiera continuar
puede dejarnos".
Made mostro desacuerdo, mu-
cho menos Olav Bjaaland, gran
esquiador en- esos dias, y ell uni
co superviviente que queda de
ese valiente grupo de arriesga-
dos exploradores que lego al
Polo Sur en- 1911.
Ell Captain Robert Scott y sus
companeros perecieron en- ell via
je de regreso de SUI inutil esfuer-
70 por ser los primeros en- des-
cubrir ell polo. AmundSen Sc per-
do, en- 1928, cuando iba en- avion
en- una mission salvadora. Uno
por uno han desaparecido de la
escena los demas miembros de
SUI expedition. Tan solo Bjaa.
land queda.
Bjaaland vive en- una modesto
casa de Kvitseseid, aldea del sur
de Noruega rodeada de lagos Y
montanas y cercana al Fjord de
Bandak. No hay receptor de ra-
dio en- la casa y Bjaaland que tie
ne ahora IS amos de edad, ha de-
jado de leer la prensa. Pero sus
p~arientes Sc apresuraron a darle
la noticia de que, a los 46, amos
otro arriesgado explorador ha-
bia podido llegar al Polo Sur por
la via mas dificil.
me impresiono mucho la ha-
zana de Hillary y sus hombres y
me complace que lie hayan envia-
do mis- felicitaciones al Polo
Sur, observe Bjaaland, y agre-
GO luego sonriendo: "Que cosa!
cuando llegamos al Polo con
Roald Amundsen - eramos Gin
co - ell IA de diciembre de 1911,
ell mundo 10 Supo tres meses des-
pues!"
A continuation, Bjaaland nos
hizo ell relate de su epico viaje
desde Madeira, del desembarco
en- la Antartida y de la dificil
marcia a traves de 1900 kilome-
tros de hielos sin fin que nunca
habian conocido la planta huma-
ma.
La expedition avanzaba a ra-
zon de unos Is Kilometres dia-
rios, a pie o en- trineos, con Bjaa-
land, que tenia entonces unos
cuarenta amos de edad, siempre
a la cabeza.
Pero ell dia hist6rico en- que
ell sextante indicaba que ell polo
Sc hallaba a unos cuantos me-
tros de distancia tan solo, Bjaa.
land, Ell campeon esquiador, tu-
vo una caida al resbalar y fue
A%mundsen ell que lego al po-
10 primero.
"No fue un Academic" con-
fiesa Bjaaland ahora a sus ami
COS, que saben que guerra ceder
en- esos momentos ell primer
puesto al captain de la expedi-
cion.
A continuation plantaban la
bandera de Noruega en- ell Polo
Sur. Fue esa la bandera que hi
20 llorar a Scott y sus expedicio-
narios cuando llegaron estos fl
nalmente al polo, I'm mes des-
pues, para luego perecer en- Ell
viaje de regreso.
Bjaaland vive solo, rodeado de
sus memorials y pasa la mayor
parte del tempo en- silencio,
contemplated las montanas We
cinas cubiertas de nieve.
Pero antes de despedirnos de
el, ell viejo explorador nos reve-
10 que solo lie preocupaba que ell
gran continente de la Antartida
pudiera algun dia convertirse en-
semillero de discordias interna-
~cionales.
"La Antartida - nos dijo -
debiera pertenecer en- paz a las
naciones cuyos hiios la descubrie-
ron a brazo partido contra la ma
turaleza. Ell hombre no debiera
luchar contra ell hombre."