davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Diario las Américas., 1958-10-28
NICARO DOMINADO POR
REBELDES
RENUNCIAN 49,.
(viene de Ia Primera)

En- su carta de renuncia
que la censura prohibi6 pu-
bllcar a la prensa- los tres di-
cen que han hallado impossible
scr candidates a senador por
Oriente "debido a las presen-
ties condolences politicas' ALI
imperantes.
Sc recuerda que ell departa-
memo de estado de los Esta-
dos Unidos en- una declaration
dc la pasada semana dijo que
los rebeldes tenian "de facto"
ell control de la provincial.
La declaration de retirada
dice parcialmente:
'Despues de un extenso re-
corrioo por los terminus de la
provincial de Oriente y luego
de haber palpado la realidad
del momento electoral hemos
llegado a la conclusion de que
los obJetivos perseguidos por
quienes como nosotros fuimos
a la politica para servir a la
causa de Cuba dificilmente pue-
den ser alcanzados por ese me-
dio en- las p~resentes circuns-
tancias."
Sc recuerda tambien que ell
10 de este mes ell jefe rebelde
Fidel Castro dict6 una "ley"
segdn la cual TODD candidate a
cargo publico en- ell llamado
",erritorio libre" de Cuba es-
to es la provincial de Oriente,
que no Sc retire de las eleccio-
mes del 3 de noviembre para ell
80 de octubre podra ser con-
denado a 10 amos de carcel o
a muerte "por TRACTION. en- Ell
case de ser condenado a prision
ell candidate puede ser tambien
sentenciado a la perdida de sus
derechos civiles por 30 amos.
Diario las Américas., 1958-10-28
POSSIBLE

FOSIbLE -
(Viene de la Primera Pag1na)
proposlto de asignar ell premio
de f,sica a los tres rusos men
cionados.
Los organismos suecos que
otorgan los premios Sc enor-
guliecen de NO conceder los
pl emios por razones politicas.
Entretanto la propaganda So
vietica continda atacando dura-
mente a Pasternak. "Pravda"
por intermedio de su principal
comentarista David Zaslavsky
llevo aver un vitri6lico ataque
al novelista y poeta. Zaslavsky
pidio a Pasternak que rechace
ell Dremio. La Union de Escrito-
res Sovieticos ell 6rgano mas
poderoso de la literature en- ell
mundo communist por 10 que Sc
espera ha de seguir la Inca ira
zada por "Pravda".
Pero 81 Pasternak Sc We obi
gsdo a rechazar ell premio dijo
I'm funcionariU de Estocolmo
debido a la preston Official Sue
ella no tomara ninguna MEDIA
Official de r%epresalia. Ell Doctor
Anders Oesterling secretario
permanente de la Academia Sue
ca dijo a la United Press Inter
national: "Puede declinar ell
premio pero de todos MOODS
cCnservara ell honor. Pero en-
las esferas de la Academia no
Sc espera que Pasternak ceda a
los ataques.
mo es de esa clase de hon.
bres" dijo unC de los academi-
cos.
Pasternak diU a entender aver
su aceptacion del premio en- te-
lee1ama enviado a OeyoerIing.
Entretanto ell "Dagens Ny
heter" ell diario de mayor cir
culacion y mas Influenza criti-
CO hoy a los academies por SUI
prOposito de asistir hoy a la CO.
remonia de la entrega del Pre-
mic Lenin de Literature al es-
critor izquierdista sueco Arthur
Lundquist. Ell diario recalca que
ell Premio Lenin es un premio
estrlctamente politico. "Sera I'm
ejemplo de ridicula tolerancia
que ia Academia Sueca permita
a sus miembros asistir a la pre-
sentacion de un premio eviden-
temente politico como 10 es ell
Premio Lenin en- momentos en-
que lag autoridades rusas impi-
den que la Academia honre a
Boris Pasternak."
Diario las Américas., 1958-10-28

tt anjeros evacuados de la fabri.
ca de Nickel de Nicaro en- la
Costa nororieiital de Guantana-
mo fueron trasladados por Ell
transporte de ataque "Kleins-
NTH" en- tanto que Ell gigantes-
CO portaviones Franklin D.
Roosevelt" patrullaba como es-
Gotta.
Los cuatro extranjeros men
cionados son dos chilenos I'm
argentine y I'm canadienSe.
Cincc norteamericanos re-
solvieron permanecer en- la plan
Ia que pertenece al gobierno
de Estados Unidos.
La IONA de Nicaro est& infes-
tada de rebeldes.
CONTRA HUELGA LA C.T.C.
LA HABAN Oct. 27.-(U.-
P.1.)-La poderosa Confedera-
ci0n de Trabajadores de Cuba
ofIcialista advirti6 a. su million
y medic de miembros. contra
clalquler participation en- una
huelga general rebelde que Sc
dice Sc decretarA para Ell "27-
o diaS s~ucesivos de este mes
En- session especial de la Jun
ia Ejecutiva del srupo obrero
Sc escuch6 un informe conf
dencial del ex-secretario gene
raj del mismU Eusebio Mujal
sobre la situacion y Sc aprob6
por unanimidad una ponencia
de oposici6n a toda "huelga po-
Utica"
En- dos esfuerzoS previos fa-
llidos de los rebeldes para pro-
mover una huelga la oposici6n
de los miembros de la Confede-
racion fue la causa principal
de los fracasos.
Circulos informados predi-
cen entire tantU que cualquier
esfuerzo rebelde para impedir
las anunciadas elecciones gene
rales ell 8 de noviembre Sc ha--
ra en- la noche' anterior o en- la
madrugada de csc dia.
Diario las Américas., 1958-10-28
PElXOTO ~REGRESARA
A RIO DE JANEIRO

WASHINGTON, Oct. IT.
(UPI)-El Embajador brasile-
no, Ernani do Amaral Peixoto,
dijo hoy que r~egresara a Rio,
en- diciembre, para dirigir per.
sonalmente Ell Partido Social
Democratico, del cual es jefe
titular.
FL embajad0r manifesto que
SUI partido necesita medidas que
10 reanimen.
Muchos de los candidates del
Psrtido Social Democratico -
entire ellos Ell propio Peixoto
que pretendia obtener una ban
ca en- ell SenadO- fueron derro-
tados en- las ultimas elecciones.
Peixoto hablo a los Periods
tas en- Ell aeropuerto nacional,
al llegar del Brasil, despues de
una breve parada en- Nueva
York. -.
"Regresare al Brasil en- d.
ciembre -agrego- para ha-
cerme cargo de la direction per-
sonal del partido. !Tuvimos una
clara mayoria en-. oil vote popu-
lar pero es evidente que nece-
s!tamos rejuvenecer nuestro
programa'. g
FL ~diplomatico, que tenia as
pecto de hallarse cansado por
ell largo viaje, fue recibido por
sus familiares y por los emplea-
dos de la embajada.
Peixoto, que lego a Washing
ton, por primera vez, como EN-.
bajador del Brasil en- julio de
1856, ha sido uno de los princi.
pales portavoces de Ia Opera
ci6n Panamericana" del Presi
! dsnse JusceliDe KuhitaAAAk
Diario las Américas., 1958-10-28
,-ALEMANIA
Continuation de II pag. -

y otra vez al so por ciento en-
1853.
Las exportaciones de Alema.
MIA Occidental a la America La
tina en- 1857 subieron en- I'm %
apor ciento a base de valor y
representation ell TT de las i'm
portaciones globales de las VEIN
tie republicas.
La competencia alemana pa
Ira Estados Unidos esta aumen
tando e~specialmente en- Mexico,
Venezuela, Chile, Cuba, Guate-
-mala, PERU, Argentina y Uru.
quay.
Ell intercambio commercial de
Alemania y de otros paises de
la Europa Occidental con Ar
gentina y Brasil Sc facilitan no.
tablemente en- vista de que es-
tos PASSES pertenecen al siste-
ma multilateral de pages y
compensaciones conocido como
ell CLUB de Paris" en- Argent
ma, y ell CLUB de la Haya', en-
Brasil.
, Las exportaciones japonesas
a la America Latina durante el
primer semestre de 1858 tuvie-
ron I'm yalor de 90, $500, 900 do
Iares, cifra que acusa I'm au-
mento de 26,50o,o0o dolares so.
bre. La correspondence al pri-
mer semestre del aho anterior.
Diario las Américas., 1958-10-28
CHINA ROJA !
Viene de la PrimeraJ

nos estan disparando? sC6mo
podemos renunciar a la fuerza
81 existe una revolution apopu-
lar en- terra firme a la cual po-
demos ayudar?"
La agencia de noticias%nacio-
nalista central inform6 hoy, des-
de Hong Kong que I'm levanta-
miento anti-rojo zen gran esca-
Ia" fue aplastado en- ta-China
Central a principles de este mes.
La agencia, citando a fuerzas
situadas sal norte de la fronte-
ra" = en- la China Roia - di-
.jo que 5000 agricultores y mill
.cianos, en- la Provincial de HUI
nan, Sc levantaron contra ell re-
gimen rojo como protessa con-
ira ell establecimiento de go
munas"- gigantescos cuarteles
como colmenas, cuyos -ocupan-
ties carecen de toda vida priva.
da. e
Los canones comunistas bonn
bardearon las islas costaneras
del grupo de Quemoy hoy, de
acuerdo con ell misterioso alto
al fuego Gun dia ST y otro no.
de los rojos, pero ell fusso fue
esporadico. No hubo informes
de bajas nj danos.
= Los canones tambiens. trona-
ron aver unas cuantass horas,
despues que ell Ministro de De-
fensa rojo, Peng Teh Haai ha-
bfa %prometido que no Sc cano-
nearian las instalaciones clave
en- los dias pares.
La radio comunista dijo que
-Peng habia prometido solo que
Ell aeropuerto y las playas de
desembarco de Quemoya serian
inmunes al ataque en- los dias
pares. Estos puntos no@fueron
eahoneados aver.
FL Ministerio de Defensa ma
cionalista anunci6 nueVas vic
torias para los nacionalistas, di-
ciendo que ocho canones de
campana rojos, Yin forth, I'm
emplazamiento de artilleria y
otras dos Notifications" fue'
ron destruidos por lw artilleria
nacionalista on los dltimos tres
diAs.
Diario las Américas., 1958-10-28
cAMPANA
(Viene de la Primera)

en- ell primer trimestre.
Ell DEPARTMENT. anadio que
la renta nacional "aumento
en- forma substantial en- ell ter
Ger trimestre, pero no hizo calcu
los con respecto al ano por ca
recer de datos completes pro-
porcionados por las corporacio-
mes.
Ell departamento lego a la
conclusion de que eel resurgi-
miento tuvo un impulse duran
tie Ell verano' y en- los comien-
EOS del otono".
Ell analisis dice que la COM
pensacion por cesantia en- ell ter
Ger trimestre del ano, alcanz6
I'm promedio correspondence a
los 255, 800, 600, 900 de d6lares
en- Ell segundo trimestre del aho.
Otra publication hecha por
ell mismo DEPARTMENT. en- ell
fin de la semana, hace saber
que la production industrial y
las ventas continuaron aumen-
tando en- ell mes de septiembre,
y que la production de acero,
para la semana terminada ell Is
del mes en- curse fue de un rs
por ciento de la capacidad de la
industrial, contra un 81 por cien-
to solamente al fin de septiem-
bre.
La iniciacion de la construc-
cion de casas particulares no
agricolas en- septiembre, alcan-
20 un promedio correspondent
te a las 100000 unidades pof
ano, o sea la cifra mas elevada
desde septiembre de 1855.
Los veteranos observadores
politicos consideran que los re-
sultados de la election de Co.
bernador del estado de Nueya
York entire Nelson Rockefeller,
republican,, y Averell Harri-
man, democratic, seran suma-
mente parejos.
BESIDE ell punto de vista de
muchos economists la campana
politica ha sido de 10 mas desa-
lentadora. La mayoria de los
discursos han sido partidistas
en- grade sumo. De todos modos.
la campana parece a,justarse al
molde TRADITIONAL de las eleccio-
mes de mediados de I'm periodic
presidential. Y este refleia por
10 general, ell intereS del pue-
bio en- los problemas estaduales
y municipales mas bien que en-
los nacionales.
SENADO SERA
MAS LIBERAL
WASHINGTON, Oct. q -
CUPID Ell ORGANISING denomi.
nado "Comite Nacional en- Pro-
de un Congreso Eficaz" pronos-
tico que ell Senado "se desviara
en- una direction mas liberal"
como resultado del triunfo que
segun Ell obtendran los democra-
tas en- las elecciones del 4 de
noviembre proximo.
Ell grupo, que apoya a los can
didatos liberales, predice que
los democratas aumentaran en-
ocho los asientos que tienen en-
ell Senado y de Is a 30 los que
tienen en- la Camara de Repre-
sentantes.
81 ESQ resultare asi, los demo-
cratas tendran 81 asientos en- ell
Senado y 80 los republicanos.
En- la Camara de Representa-
ties los Democrats tendran 260
asientos y los Republicanos IT'S.
I'm portavoz dijo que Ell CO.
mite es liberal pero bipartidista
v esta financiado Dor contribu-
Diario las Américas., 1958-10-28
Viene de Ia Pr1meral

to de Morovis, Of Sr. EfigeniC
Torres.
Ell Comite Municipal della 10
ma w de San Juan, que preside
don Gabriel Verdejo Alamo, re
organic dos de sus subcomites
de Barrio ell domingo pasado; el
Barrio San Ciprian y ell Barrie
Santa Elena. En- ell primero re
suite electo presidente Ell Sr. Pa.
bio Serrano Y en- ell. segundo el
Sr. Nicanor Vazquez. :.
Este pr6ximo domingo, rs de
octubre Sc organizara 81 Conf
te Municipal del pueblo de Do.
RADIO.
ABSUELTO RI DIR. HECTOR
HOYOS ~NAPOLEONI
Fl Jurado que entendia en- Ell
proceso por asesinato en- primer
grade contra. los esposos Hector
Hoyos Napoleoni y Ana Maria
Torres de Hoyos, rindi6 we're.
dicto de absoluci6n para 81 y
anunci6 que no podia ponerse
de acuerdo en- cuanto a la Goa
cusada.
Ell veredicto, que cred Dor al
gunos momentos gran confusion
en- la atestada sala del Tribunal
Superior que preside ell juez Pa
bio Juan y Toro, result6 aIgo
complicado al principle por-
que algunos jurados querian ex-
presarse, uno decia que Ell pre-
sidente estaba equivocado y ell
presidente, senior JESUS Castro
del Vale, decia que SUI compa-
nero Sc manifiestaba en- contra
de 10 que habia acceptable por la
mahana.
Luego ell presidente dijo que
todos estaban de acuerdo en- que
habfa veredicto en- cuanto a uno
y ningdn acuerdo en- cuanto a
otW y finalmente los jurados
dijeron que era correcto 10 que
decia ell senior Castro del Vale.
Mientras este ocurria en- la
sala repleta de genie y -fuerte-
mente custodiada por alguaciles
y numerosos policias afuera, en-
Ia calle, un enorme gentio es-
Diario las Américas., 1958-10-28
ESPANA
Wiene de la Primera)

(menos de 3 centavos). La Or
den significaria en- realidad, Sc
gun los observadores politicos,
un aumento promedio de unas
dos pesetas (menos de 4 cen
tavosl diarios, para mas de la
mitad de los trabajadores es-
pai1oles.
Los detalles exactos del me-
.canismo no Sc conocersn hasta
que Sc publiquen en- la Gaceta
Official probablemente la serna-
ma entrante.
Diario las Américas., 1958-10-28
DIARi0 Las AMERICAS Paq. 9
Ia Organization de
.Comites hunicipaIes RuraIes
Ell "parfido independents"

peraba ell resultado del proceso
con gran ansiedad y expecta-
cion mientras la Policia man
tenia ell orden.
Cuando ell Jurado bai6 4 sala
y Ell Juez lie pregunto al senior
Castro del Vale por que habian
baJado 81 era que habiari Ile-
gado a un veredicto, Ell presi-
dente a i'm .veredicto, ell pre-
dente del Jurado dijo que, que
ria decir que habian llegado a
un veredicto en- cuanto Il I'm
acusado pero que no Sc habian
podido poner de acuerdoe en-
cuanto al otro.
LIE pregunt6 ell juez 81 no
CREAM que retornando un-tiem-
pc ADDITIONAL a la sala de deli
beraciones podrian ponerse de
acuerdo, ell senior Castro del Va
lie contesto que habian tratado
,por todos los medios perd que
no parecia possible un acuierdo.
Uno de los miembros del Jul
RADIO levant6 la mano, Sc incor-
por6 y expreso que eel presiden-
te esta equivocado, me parece
que hubo un veredicto 3. -"
Varios jurados parecian querer
incorporate y alzaban sus bra
EOS pero Ell juez les contuvo Y
siguio d~irigiendose al presiden-
te quien dijo, refiriendese al
jurado que habia habladdM, que
"parece que .ahora Sc, mani
fiesta en- contra de 10 que acep-
to esta mahana..." Ell otra iu-
RADIO comenzo a decir que eel
presidente Sc equivoc6, mi mo-
ci6n -"
FL magistrate pregunt6s en-
tonces a uno de los jurados "di-
game 81 -, o algo parecido v
entonces Ell licenciado Angel
Vlera Martinez, de la Defensa,
.pregunt6 al juez 81 Sc iba a ha.
Ger i'm polling" del Jurado, o
sea, preguntarle a cada uno 81
estaba conforme con ell veredic.
to rendido.
Eel juez Juan y Toro rechaz6
tai instruction y dijo que. el sa-
bfa 10 suficiente para no inten-
tar nj pensar en- tai cosa y en-
tonces pregunto a todos los iu-
radios, en- general, 81 era correc-
to 10 que decfa ell presidente,
escuchandose un "sf" a cero.
Entonces ell juez hizo die Sc
lie entregaran los veredictos.
Uno de los formularios, Ell de
Ana Maria Torres, estaba en-
blan y Ell presidente del Jurado
dlJo que csc era Ell que Sc re-
feria al acusado sobre quien no
Sc habian puesto de acuerdo.
Ell otro formulario de veredic.
to ell del doctor Hector Hoyos
Napoleoni, declaraba al -acusa-
do no culpable del delite que
Sc lie imputaba.
Inmediatamente, a preguntas
del juez, ell senior Castro del Va
lie respondi6 que la votaci6n
absolviendo a Hoyos habia sido
de diez a dos.
Ell juez procedi6 Immediate.
mente a declarar absuefto al
doctor Hoyos y a dejar pendien.
te Ell case contra la sonora Ana
Maria Torres de Hoyos.
Los fiscales Noel Colon Mar
tinez, Francisco Agrati Oliveras,
Zoilo Dueho Gonzalez presenta-
ban rostros impavidosa deaasom-
bro y Sc retiraron en- silencio
mientras ell fiscal Freyre, honda
mente emocionado, Sc secaba
las lAgrimas de sus enrojecidos
cfnS- -----
Diario las Américas., 1958-10-28
ROIAS PINILLA
continuation de Ia pag. 81

donde estaba reunida la conf
sion Instructors del Senado, pa
ra tomarle declaration,
FL exdictador sali6- acompa
hado por el dueno de la casa
su consuegro, ell general reti
RADIO jaime Polania Puyo, y Qua
tro familiares, entire ellos dos
niflas. Entire los oficiales dc
policfa que lie acompanaron es.
taba ell Coronel Puentes, jefe de
estado mayor de la policia.
Cuando Rojas Pinilla sali6 de
la casa, lie ofrecieron un auto.
movil pero Sc neg6 a subir di.
ciendo que preferia If caminan.
do y agreg6 que considerable
este como un "arresto arbitra.
rio".
Detras del grupo de policias
que ~acompanaba a Rojas PM.
liza iba un caro- blindado del
ejercito. La avenida estaba to,
talmente despejada y fuerte.
mente protegida por tanques y
unidades militares con unifor.
mes y equipo de campana.
va en- csc momento habia au.
mentado la multitud en- torno al
Gordon militar protector pero
Sc mantuvo contenida y sin in.
cidentes.
A pesar de TODD, cuando Ro.
jas Pinilla salio de la casa CO.
rrio la voz, rapidamente, y en-
Ia muchedumbre estall6 un
enorme griterio manifestado su
satisfaction por ell arresto y sill.
bando al detenido.
Ell exdictador y sus acompa.
nantes alcanzaron a DIR ell ru.
NOR de la explosion popular,
aunque ell pueblo estaba conte.
nido a tres cuadras de la ave.
nida por donde caminaban.
La Comisi6n Instructors del
Senado, que estaba reunida en-
Ell Capitolio Nacional, Sc trasla.
do POGO despues de las IL al pa.
lacio de observation-disclosures en-
Chapinero para esperar ALI .
Rcjas Pinilla y tomarle declara
ci6n.
Ell edificio esta situado a Qua
tro cuadras de la residencia dc
Rojas Pinilla, dentro de la zona
bloqueada por ell ejercito.
Las tres horas transcurridas
entire las 8 A. M. cuando SC
presento en- la residential de Ro
jas Pinilla ell primer piquete
de policia para arrestarlo y al
mediodia, cuando finalmente sa
lilo, fueron empleadas por Ro
jas Pinilla en- vestirse y afei
tarse lentamente, despues dc
hablar con los oficiales de poll
cha que habian acudido para eje.
Guitar ell arresto, y finalmente
para escribir una co~nstancis
contra ell "arresto arbitrario".
Nc obstante, Sc informo que
no hubo incidente alguno den.
tro de la casa, excepto la discu.
sion inicial de Rojas Pinilla que
no guerra salir.
Despues de entrar Rojas PM
liza y sus acompanantes en- ell
edificio de Recommendations
Ell ejercito y la policia 10 ro.
dearon totalmente, impidiendo .
los periodistas y fot6grafos que
De aproximaran.
Diario las Américas., 1958-10-28
KUBITScHEK
Continuation de IL pAg. u

60: P.L., 81 1857; PSF. IT
1927; PIN. IA CO..; PR. 16,
'19) Partido Democratico Girls
tiano, 8 az; S.B., 8 (3); Par
lido de Representation Popular
2 ~; Partido Social Laboris-
ia, 2 (2); Partido Libertador,
g.; Partido Republican, La
borista. l ~; Sin partido, 4
(6l. Total, 326.
Durante la campaha electo-
raj, Kubitschek Sc mantuvo
zapartado de Ia lucha partida-
ria, n~egandose a dar respaIdo
a ningun candidate. Tambien
declare una moratoria en- los
n~ombramientos para llenar car
gos publicos a fin de evitar acu-
ssciones de intromision del 60
bierno en- las campahas en- los
estados.
Simultaneamente, el Vice
Presidente Joao- Goulart reco-
rrio la naci6n realizando. cam
pana en- favor de los candida
tos laboristas, muchos de los
cuales derrotaron a los del p.
Sd.
Social Democraticos y Labo-
ristas estan aliados en- la polf-
thea n~acional, 10 que asegura d
Kubitschek una fuerte mayo
ria en- Ell pr6ximo congreso, pc
70 algunos dirigentes del P.S.D.
han censurade. amargamente la
actitud del p~residente de ence-
rrarse en- una Tore de Mar
fl" ante las derrotas sufridas
en- las elecciones de senadores
y gobernadores..
Estes dirigentes senalan 10
ocurrido en- Ell estado de Rio de
Janeiro, donde ell. presiden-
tie nacional del partido, Ernani
Do Amaral Peixoto, embajador
en- Washington, fue derrotado
en- la election de Senador por
Miguel Couto, mientras -el can
didato social democratico a 60
bernador, Gentulia Moura, era
derrotado por Roberto Silveira.
Diario las Américas., 1958-10-28
-LARRAzABAL =.
Continuation de Ia pAg. 81

La ceremonial Sc efectuo en-
Ell aula magma de la Ciudad
Universitaria, y asistieron los
miembros de la junta de go
bierno y varios ministries.
Asisten al congreso ell secreta.
rio general de la Organization
de los Estados Americanos 20.
E.A.), Jose A. Mora, y delega-
dos de Mexico, Bolivia, Chile,
Uruguay, Ecuador, Costa RIGA,
Panama, Colombia, Guatemala,
Brasil y Venezuela.
Diario las Américas., 1958-10-28
DESTACADAS
continuation de la pag. 81

blicas fue nombrado Pablo Pc
rez Zanartu, de 43 amos, quien
tambien ha sido funcionario de
la Oficina de la Corporation de
Fomento de Nueva York y ha
desempenado funciones tecnicas
de responsibilities en- empresas
chilenas.
Alessandri no anuncio aun
quien sera titular de la Cartera
de Salud Publica, la cual tai
vez sera fusionada con otro mi
historic.
Ell Presidente electo, quien
dio a conocer los nombres de
sus ministries a la prensa, des-
taco que, de todos elloS, Cerece-
da CiSternas es ell unico inscrito
en- un partido politico, en- este
case Liberal. Todos los demas
son Independence.
NERUDA COMPLACIDO
GILLIAN, Chile, octubre 81
(UPI)-E poeta comunista Chi
leno, Pablo Neruda, laureado del
Premio Stain, Sc manifesto muy
complacido de que Sc haya con-
cedid0 ell Premio Nobel de Lii
teratura a Boris Pasternak, con-
siderando tai cosa como I'm acto
de justicia.
Neruda, tai vez ell poeta lati-
noamericano mas conocido en- la
Union Sovietica, que ha visitado
en- repetidas ocasiones, hace 8
semanas reunio a la prensa a fin
de proporcionar Ia candidatura
del escritor venezolano R6mulo
Gallegos para Ell Premio Nobel.
Interrogado por la UPI en-
Chillan, donde pasa una tempo
rada de descanso, dijo:
me siento feliz de que ell
Premio haya recaid6 en- un es-
critor %sovietico, terminando la
discrimination interna, por ra-
ION de ser Pasternak uno de
los mas grandes valores de la
literature universal.
"El Premio no hace otra cosa
mas que reconocerle ell valor
que tiene. Pido a la UPI que 10
abrace en- mi nombre."
Diario las Américas., 1958-10-28
SITIADOS DICE Ell
GOBIERNO

Estas fuentes agregaron que
I'm grupo que originalmente
conStaba de 500 hombres ha SUI
frido $50 bajas. Los otros 100
hombres han sido sitiados en-
Diario las Américas., 1958-10-28
-Nofus SociuIes
Distinguish violero

En- vuelo- de la Pan American
Anyways " en- viaje hacia Sur
America, llegara manana a ests
-ciudad Ell distinguido caballero
senior Mario Bermddez, Director
.1aade Relaciones Intermediates
de la Casa International de
Nueva Orleans.
Ell senior BermGdez seguira v
.-hacia Rio de Janeiro, en- don.
de asistira al Congreso Inter
americana Municipal que ten
dra lugar en- esa ciudad del 10
al is de noviembre, hacienda
! escala en- Lima, Santiago de
? Chile, Buenos Aires, Caracas y
] Sac Paulo.
Nos complace presentarle un
cordial saludo y desearle un fe-
: liz viaje.
Diario las Américas., 1958-10-28
CUMPLEN AMOS DOS
CARDENALES

CTUDAD DEL vATICANo
cctubre ~. (UPD-Dos de los
81 cardenales reunidos en- con-
clave para elegir un nuevo Papa
cumplen amos en- los pr6ximos
dos dias.
Son ell Cardenal Giacomo Ler-
cado de Bolonia que cumplira
81 amos manana y ell Cardinal
Alfredo Ottaviani que cumplir&
68 amos ell microbes. Los dos
figuraban- entire los menciona-
dos como posibles Papas antics
de comenzar ell c6nclave.
La coincidencia es mas nota-
BILE por cuanto ell difunto Papa
Pho XII fue elegido para Ell tro-
no papal ell dia que cumplio los
So amos ell 2 de mario de 1899.
Otros dos cardenales cumplie-
ron amos POGO antes de comen-
Ear ell C6nclave. Ell Cardinal
Thomas Tien Ken Sin de Chi
ma cumpli6 SO amos Ell .viernes
en- vfsperas del C6nelave y Ell
Cardinal Valerian Gracias de
la India cumplio los So amos Ell
dia anterior 20 de octubre.