davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Diario las Américas., 1958-07-22
Por JOSE A. BENITEZ

NUEVA YORK, julio 81 CUPID
Las establishes de beisbol de las
Ligas Mayores hasta los juegos dis
putados ell viernes ~revelan que dos
jugadores latinoamericanos ocupan
ell tercer y cuarto lugar de la Llea
Americana en- ell departamento de
carreras anotadas y que nadie en-
las dos ligas aventaja al shortstop
venezolano Luis Apaficio en- desa-
fios jugados y bases robadas.
Vic Power y Orestes Minoso, dc
los IndioS de Cleveland, han ano-
tado Sc carreras respectivamente
desde que comenzo la temporada.
Mickey Mantle, de los Yanquis de
Nueva York, es primero en- csc de-
partamento con IS y Bob Cerv, de
los Atleticos de Kansas City, Sc.
gundo con 81.
Aparicio, que tiene I'm promedio
al bate del .251, trece puntos me
nos que ell compute previo, ha par.
ticipado en- So encuentros, igual
numero que SUI companero de equi-
pc Nelli Fox y que Lee Walls y
Ernie Banks, de los Cachorros de
Chicago, Ell torpedero de los Me
dias Blancas no Sc robo ninguna
base durante los ultimos siete dias,
pero SUI marca (17) sigue siendo
la mejor en- ambos circuitos.
Power es ell segundo bateador de
la Liga Americana con un prone.
do de 1923 y Minoso aumento ell
suyo durante la Ultima semana de
PIT, .233.
En- las estadisticas figura por pri-
mera vez otro jugador latinoame.
Diario las Américas., 1958-07-22

y todavla vive ALI, Sc entreno con
los Phillies en- la primavera de
1857. Fue luego opcionado al Mia
mi, sucursal de los Phillies en- la
Liga International. EStsba tenien-
do probIemas con las Agujas en- jul
lilo pasado cuando recibio Ell mas
valioso consejo de SUI carrera antes
de un encuentro en- Tampa.
Charley Gasaway, I'm ex pitcher
con los Atleticos, fue al bullpen
con Ray antes de un juego y lie OBJ
servo lamar.
Y lie dijo; ''Estas Soltando la bo-
la demasiado rapido para II sin
ker. No caea en- la forma en- que de
biera''
Gasssway. tg ,aj6 con Ell durante
Ell ell resto de- temporada.
Mientra 81 ito, en- la Liga Anne
ricana TODD &c indicar que Ryne
Duren, ell ,tro relevista de los
Yankees, a asegurando el pre-.
MIC con poncheS.
En- Is ,Jgos CAS- innings) ha To-
grade ell sensational total de So
ponchads S. Y SUI promedio de ca
rreras limpias permitidas es de
1.24 Sc lie acredito SUI cuarta victo-
ria contra dos derrotas ell domin-
go paado cuando los White Sox ca
yeron vnecidos ante los Yankees
por So en- ell segundo iuego de
I'm doble. Y a mediados de semana
salvo Otro encuentro para SUI team
con buena labor de relieve frente
al Detroit.
Diario las Américas., 1958-07-22

de Washington, fueron los Inicos
que lograron victorias durante la
semana. Portocarrero gano un jue-
go y no perdi6 ninguno y Pascual
gano uno y perdio otro. FL prime.
70 tiene una marca de 8-5 y Pas
cual de SIS. Pascual ponch6 a 16
%contrarios en- los dos desafios.
Los promedios de carreras per-
mitidas de ambos son los mas ba-
jo entire los serpentineros latino
americanos, Portocarrero con 2.4S
y Pascual con 2.92.
Otras marcas: Pedro Ramos, de
los SenadoreS, rs y 1888; Miguel
FornieleS, de los Medals Roias de
Boston, 3-5 y $50; Ramon Mon
zant, de los Gigantes, ST y 40;
Ruben Gomez, tambien de los
Gigantes, 5-6 y 5.02.
Diario las Américas., 1958-07-22

octave inning del segundo encuen-
tro con una ofensiva que produjo
tres anotaciones
Ell receptor Sammy White i'm
pulse una carrera y Billy Console
disparo un sencillo que produjo
otraS COS.
Diario las Américas., 1958-07-22

presentados por Bulge Patty,
quien defendera SUI titulo, Malcolm
Fox y Hugh Stewart.
La Gran Bretana tendra su equi-
pc complete de la Copa Davis in
tegrado por Billy Knight, Bob Will
son, Mike Davies y Johnny Pic
kard.
Otros tenistas que participaran
son los siguientes:
Por Francia; Paul Remy Jean
Noel Grlnda y Ginette Bucaille.
Por Belgica. Jackie Brichant y
Christlane Mercelis.
Diario las Américas., 1958-07-22
P%aIafox, YoIa Ramirez y Rosa M.
Reyes Competirdn en- eli Torneo
International de Tennis Ell Suizu

SUIZA, julio 81 -(UPD Los
mexicanos Antonio Palafox, Yo-
la Ramirez y Rosa Maria Reyes
son los unicos latinoamericanos
que partlciparan en- ell campeona-
to international de tents de Suiza
que comienza hoy.
Por Australia participaran Ash
ley Cooper, campeon de Wimble-
don; Neale Fraser, Bob Mark, Red
LAYER, Thelma Long, Lorraine
Coghlan, Margaret Hellyer y Ma
ny Hawton.
Los Estados UnidOs estaran re
Diario las Américas., 1958-07-22
Impulse Nueva
Marca Joven
de Is Amos

NIMEGA, aolanda, julio 81 =
CUPID La nadadora holandesa,
Ria Van Velzen, de Is amos, esta-
blecio un nuevo record mundiaI
para los 100 metros estilo espalda
con un minute IL segundos tres
decimos La senorita Van Velzen
senalo la marca en- piscina de so
metros.
Diario las Américas., 1958-07-22

carreras en- Ell quinto inning, con
triple de Gail Harris, doblete de
Gus zernial y sencillos de Red
Wilson, Bunning y Harvey Kuenn.
En- ell segundo juego los Medals
Rojas vencieron a los Tigres por
cinco a dos y ell lanzador lie De-
lock logro SUI decima victoria con-
ira ninguna derrota.
Los MeoIas R0Jas pusieron fin a
I'm empate a dos carreras en- ell
Diario las Américas., 1958-07-22
STERLING MOSS CANO EVENTO
POR "CRAN PREMIO De CAEN"

CAEN, Francia, julio 81 CUPID
M. Rougeron, Alcalde de la We
Gina iocalidad de Confront, Nor
mandia, y una de las autoridades
del Gran Premio de Caen, sufrio
Diario las Américas., 1958-07-22
Burning Logro Dramdtico
Zero Hits Cero Cdrreros"'

MAkTUyo EN- SUSPENSE A LA CONCURRENCE Al
"FENWAY PARK" DURAkTE TODD FL DEsAFlo.-
cUANDo TUVo QUE EkFREkTAR A STEPHENS,
LEPcIo Y TED WILLIAMS, En- e. koVEko-NoTAs
Diario las Américas., 1958-07-22
Establishes Ensenan Mejorfa
en- los H~ispanoamericanos

VIC POWER Y oRESTES MIAoSo-APARIcIo, LIDER. -
ALA DE WILLIE MIRANDA BETo AVILA, HECTOR
LOPEZ Y cARRAsQUEL.-LABoR De LOS SERPENTINERoS
Diario las Américas., 1958-07-22
.Cepedd: Candidate mds Fuerfe
al THuIo de Novdfo del Ano

SEMPRocH, SU MAJ PELIGRoSo RIVAL. - TIENE e.
PUERToRRIQUENo EN- LA PELEA A Los GIGANTES.-
ONCE TRIUNFoS -oTRoS DETALLES
Por JACK CUDDY, de Ia UPI
Milford chronicle., 1958-12-05
A CHRISTMAS PROJECT

Every American family which enjoys the
benefits of good food, clothing, shelter and
some of the luxuries of life, would do well to
look around them and decide upon Christ
mas project for needy family, or fellow
citizen who is less fortunate.
If every family in our community would
assume the responsibility of helping one
other family, or some unfortunate, i'll, or
needy individual, this Christmas could be
made the best ever observed in the United
States.
We are not suggesting that families wait
until Christmas time, go down to the local
store and buy a few groceries to take to some
needy family In this way the really deserv-
ing cases are not found, because there is not
time TO investigate the situation properly
and the real spirit of Christmas is not fully
carried out
Those who wish to make this Christmas
season happy one for all the children, and
not Just those children with wealth at their
command should look around to discover
other ways of helping their fellowmen. Per-
haps it would not be financial contribu-
tion of any kind. 1t might be helping them
to obtain a certain job, or to get their chill
dren in school, to secure medical help, or
other forms of aid they might need.
Should all of us assume the task of one
such undertaking, our community would
greatly profit because the spirit of brotherly
love ana IflendSnlp would De enormously en-
riched by the active efforts of those who are
able to help those who might be temporarily
struggling through difficult times.
One final comment ON this subject is that
those who follow the suggestion and adopt a
project for their family, or themselves, will
be the real benefciaries through living the
Christmas spirit and gaining the full salts
faction which comes from doing what Chris
tians should do at a time when they are
celebrating the anniversary of the birth of
Jesus.
Milford chronicle., 1958-12-05
By JIM VAN VALKENBURG

ST LOUIS Up Blackie prob
ably is the only crow in the world
who attends a public high school
1t isn't that BIackie is scholarly
He attends school as the loyal pei
of Jack McDermott, 15-year-Old
sophomore at suburban University
City high school.
HE learned the way and now
flies there ahead of me" Jack said.
Blackie lands on a window ledge
and walks in sedately when win
dow is opened for him.
He is on friendly terms with
biology teacher Rex Conyers.
BIackie frequently attends his
classes, confidently flying up to
Conyers' desk.
Blackie has a penchant for steal
ing chalk and pencils, which he
hides under leaves Once he left
with a students mathematics notes.
They were never found.
The crow sleeps In tree outside
his masters house. Every morning
he taps on the door and is let in.
Blackie. taken by Jack from a de-
serted nest before he could fly, has
the run of the McDermott home
and is considered part Of the fam
lily.
With red paint on his toenails
showing he's tame, Blackie has
proved he is a most sociable crow.
Occasionally he visits the home OF
Milford chronicle., 1958-12-05


Babson Park Mass. Dec. 4. Are
you one who finds yourself con-
stantly worrying about your finan-
ciai future? Do you never seem to
have quite enough money to make
both ends meet? Perhaps while sue
cessful in many ways you are a
very poor manager of your own
finances? You are if you are a
young married couple with children
and if you have no cash reserves
available for emergencies, equal to
your annual earnings, or il you are
not building solidly in that direc-
ton!
Initiation Wave Ahead
I ended last weeks column by
forecasting that we will find the
Democratic cure for imitation worse
than the Republican disease of tax
alton, This week let me expand this
thought. Both the war and peace
time demands of our economy have
increased the federal debt nearly
$3.50 billions since 1892 to a figure
now pegged by law of 1888 billions.
This is an average debt OF some
$4,000 per family. | suspect that
by the early 196O's our federal debt
limit may well be lifted to $500 bill
lions.
A first important reason for the
climbing federal debt is that our
government is fighting an extreme
ly active cold war. Americas con-
Germ over what goes on in the rest
of the world increases the national
debt Stepped-up nuclear weapons
research and production and the
very expensive probing of outer
space also add to the national debt.
And if Russia dumps onto markets
Milford chronicle., 1958-12-05

perhaps done as much as anything
to combat Soviet ideology. But
there has been serious danger in
herent in consumer spending. Ade-
quate personnel, as. well as corDor-
ate, standards of financial conduct
have been lacking. Like the prodi-
gal son many have awakened dur
ing this past year to find they have
spent all their resources and are
right back where they started a
dozen or fifteen years ago.
I therefore urge a carefully con-
sidered program of finances for all.
/ conclude that oldsters will have
profited from experience. Here, then
is a program for young people.
First, build up your cash reserves
to a point where they equal a years
earnings (Savings Banks, Federal
Savings Association, Postal Saw
ings, Government Bonds); second.
start an inexpensive life insurance
program; third, purchase good
non n-cance1lable health insurance
policy as a protection while you
are getting established in the early
year of your work and while your
earnings are but modest; fourth
buy home of the type and in
an area that will appreciate in
value; fifth with the help of a good
financial counselor commence an
investment program preferably of
good common stocks to help Offset
the infiationary spiral. Keep your
holdings well diversified. Remem-
Der the clue to financial well-being
is saving and investing part of
every pay check before spending
any of it for the necessities of Iiv-
ing. 4w W.
Milford chronicle., 1958-12-05
BABSON DISCUSSES INITIATION AND YOU


still more raw materials produced
by slave labor the e S. Govern
ment will undoubtedly have to
undertake financial operations to
help protect American agriculture
and industry. AS the debt limit goes
up and government activity ex-
pands, you can be sure costs will
go up and nobOdy's dollars will go
even as far as they go today. A
second important reason for IN
flation is the easy buck" attitude
of both labor and management to-
ward government work. We all
know that If productivity increases
faster than wages prices decline
On the other hand If wages go up
faster than productivity prices rise.
In the interest of national we'll
being we must fight a vigorous
cold war. In SO going however it
is obvious that unless we give our
government a full measure of pro-
ductivity we only cheaper our own
dollars in the long run.
Plan Now Your Own Hedges
Against Initiation
To be prosperous, nation must
be productive. Productivity comes
from two sources: government
spending and consumer spending.
1t is both government spending and
the tremendous rise in consumer
spending that have increased our
standard of living SO markedly. The
American spirit of "the opportunity
is there if you want to make some
thing of it, has driven our standard
of living to startingly high levels
in recent years.
This example of Americans con-
suming their way to prosperity has
Milford chronicle., 1958-12-05
She's Happiest on Ocean Floor
AP Newsfeatures


YOUNG, BLONDE AND SHAPE
LY Zale Parry is the worlds only
underwater secretary, SO far as
anybody knows.
"I just love the water, says
Zaie, who is secretary to Ivan
Tors, producer of the TV series,
'Sea Hunt" and who also doubles
for all actresses in the series in
underwater scenes.
Zale holds the women's worlds
record for depth in ocean diving,
having gone to 2O9 feet in test
dive off the coast of Catalina Is
land. beating the former record
of so feet.
Il started skin-diving when
met the man who is now my hus-
band, says Zale. ''He is Parry
Bivens, then an engineer but now
a medical student Our first date
was spent under water. His first
name happened to be the same as
her last name.
Zale and Parry were married
above water, but much of their life
since has been spent under it.
whenever we have time we go
skin-diving and spear-fishing" says
Zale, Parry still loves the under
water world, though he doesn't
have so much time for it any more,
with his medical studies.
81 got this job because of my
diving record, but I do regular
secretarial work besides. You see,
diving assignments are only now
and then, but being a secretary is
regular job, and need my salary
until Parry gets through medical
school,"
Milford chronicle., 1958-12-05

To thousands of North Carolin-
ians she is simply "the scholar
in the iron lung"
Until 1943 Martha had no claim
to distinction. She lived in the
small town of baltimore and walk
ed or ran the several blocks te
school with the other youngsters
In 1948--just after finishing the
fifth grade--infantile paralysis kill
ed her only brother and left he1
an invalid, dependent for life on a
throbbing, cream-colored cylinder
Martha can leave the iron lung
for about an hour day if she's
feeling above par. Otherwise it's
eor a shorter time Some days she's
in it all the time.
With an iron lung her permanent
home, she picked up whatever
pieces were left for an 11-yaar-old
girl and began willing her way
toward an education. Today she is
two years away from her bache-
lor's degree and she hopes not too
many years away from career as
writer.
Since 194S she has gone to school
he hard way, helped by devoted
mother and father, a number of
baltimore school teachers and the
miracles of modern communication.
Grammar grade and high school
teachers in baltimore came to her
room daily until she graduated
with hOnOrs.
With high school behind her Mar
ha wanted a college education.
And, after some figuring and with
he financial help of Cleveland
County's citizens, to college she
vent
Milford chronicle., 1958-12-05

Kelsey, a sophomore majoring in
advertising and public relations,
earns part of his expenses as a
lfast-drawing marshal" at From
tier City, an entertainment ceuter
built to resemble town of the
early West.
The OCU student says he's only
been practicing his fast-draw-in
fact he's only been interested in
guns about three months.
He went to work during the sum-
mer as an announcer on the From
tier City public address system.
Zone day they needed an extra
marshal he explains, "and / was
it."
Kelsay now claims he can draw
and fire his single-action Colt in
less than a fifth of a second. His
fastest time, recorded by an cleo
tronic time, is IT second. That
compares with the official fast-draw
Milford chronicle., 1958-12-05

An er-cOmmunication system
was set up at Gardner Webb Col
lege near Shelby, one OF the sIate's
FIVE Baptist junior colleges. Mar
tha and her mother moved into a
boys dormitory.
That, Martha said, was lots OF
fun.
A special telephone system con-
nected their room with classrooms,
permitting her to attend" classes.
She achieved 81 average.
Next Martha wanted to come to
Wake Forest, one of North Caro-
/ linas two senior Baptist colleges.
Setting up the communications sys-
tenn was more expensive this time,
but the people in Cleveland County,
particularly Shelby, were eager
for Martha to get all the education
she wanted. They paid for the sys-
tenn.
Martha is taking Latin, philoso-
ply, chemistry and two English
courses this fall. At mid-term there
was every indication that she's
continuing her all A tradition.
Her Milton teacher, veteran Pro-
fessor H. Broadus Jones says: "She
neither desires nor needs special
favors. In accuracy and complete
ness of information, conciseness
and clearness of phrasing, and good
Judgment she is unsurpassed in this
group. She is regular member of
the group participating in answer
ing questions or expressing opin-
ions and her presence is felt as
much as that of any other member
of the class"
Milford chronicle., 1958-12-05
O'CAsEY IN TUNE

NEW YORK (P)-An American
instead of an Englishman is di-
recting the musical comedy adap-
ton of an Irishman's play.
Vincent J. Donehue has taken
over from Tony Richardson super
vision of "Daarlin' Man" The JOS
eph Stein-Marc Blitzstein work is
based upon Juno and the Pay
cock" by Sean O'Casey.
Richardson, who previously
guided Look Back In Anger" and
"The Entertainer" to Broadway,
was forced to bow out because of
other commitments.
Donehue directed the hit drama
Sunrise at CampobelIo" and got
basic training in musical direc-
ton with the Mary Martin revival
of Annie Get Your Gun" on the
West Coast and on television.
Milford chronicle., 1958-12-05

record oN IL second set by Dee
Wilheml in competition last year
in Las Vegas.
On his job, Kelsay is known as
wynn Chester" and he's done
all right as a frontier marshal" :"
In mock battles staged for visstors.
Chester has slain hundreds re
bad men and has suffered only one
personal injury. The blstnk cart
ridge in his gun went of prema-
turely as he was preparing to draw,
giving him powder burn on the
leg.
Il was little faster on the trig-
ger than was on the draw. Kel-
comented.
Kelsay and his fellow "sheriffs
and bad men, don't use horses in
their act. he says, because today's
horses are all gun shy.
Milford chronicle., 1958-12-05
ONE BORN EVERY MINUTE

BALTIMORE Up = In the har-
Dor area, fellow who said he was
Norwegian seaman produced
some beautiful cigarettes without
tax stamps and sold them for $1.50
a carton.
He let on they were American
factory-mades OF a familiar brand
retailing for $3.50 carton. They
were round and firm, neatly pack
aged inside foil, printed wrapper
and cellophane
But the five persons who bought
a carton found out they lacked one
thing. They were filed with ships
waste.
Milford chronicle., 1958-12-05
Wherever Jackie Goes,
Crow Is Sure 70 Fly

Jacks grandmother several blocks
away.
His most notable feat was a
visit to one of Jacks former tea
chers at another school serveral
miles away.
Milford chronicle., 1958-12-05

An early census in 1860 reyeil-
ed that New Mexico had 24,000 in
habitants-1. 900 Spaniards and 23,-
600 Pueblo Indians. There also
were plenty of Navajo and Apache
indians, but they were not includ-
ed in the census because they
would not slow down long enough
to be counted
Milford chronicle., 1958-12-05
QUITE so

LOUISVILLE. KY. (P-A mar
quee at drive-in movie here ad-
vertised this double feature:
81 Married a Monster "The
Blob"
Milford chronicle., 1958-12-05

Just outside the metropolis of
Calcutta, India, there are two
villages with interesting names
One is called Dum-dum and the
other is Budge-budge.
Milford chronicle., 1958-12-05
Scholar in iron Lung
Ask for No Favors

WINSTON-SALEM N c. QFTo some of her Wake Forest Col
Intelligent responsive"
n the little that sits professors
gracious courage
BURGLAR girl who practically nothing
axufuI Hot hnr hrainD
Milford chronicle., 1958-12-05
RAIL RELIEF

Under congressional enactment, the
railroads of the country will have access to
$500 million of governments t-guaranteed loans
for Is years to help them work out of their
deteriorating financial position. The Inter-
state Commerce Commission also is given
the authority to remove revenue-losing inter-
state and intrastate trains. Thus the rails
gain monetary credit and the chance of re-
ducing losses. They wanted much more, prin-
cipally reduction of government regulation
to permit them to make their own profit
and-loss decisions. They also wanted the
right to compete in other transportation
felds-air, highway and river. Instead Con-
Qress makes them more reliant on the gov
ernment than ever. If that doesn't signify
trend toward government ownership and
operation of railroads as is the case in nearly
every other nation, most competent observ-
ers will gladly start eating caboose. We are
spending an incalculable fortune trying to
defeat socialism abroad Cat are doing just
about everything possible to promote its
growth in America
Milford chronicle., 1958-12-05

OKLAHOMA CITY GA 19-year-od Oklahoma University
student is literally .shootin' his way through
Kelsey actually
without strapped
hin
Milford chronicle., 1958-12-05
IN TIE AIR FORCE
Hx Elaine Townsend Dlck@rsan
by Eloins Townssnd

Sorry, Time. wIl
lblished new week.
Milford chronicle., 1958-03-21

make history in business annals.
It's sort of ''man-bites-dog"
story. For this one night, the feud
between the parlor screen and the
bigger theatre screen will be for
gotten. For weeks, thousands OF
movie theatres throughout the
country have been Joined in a
promotion campaign to coax NOV
iegoers to tune in on the Academy
Awards telecast. Ordinarily, the
theatre owners would much pre-
fer that the fans walk up to the
boxoffice, but on this night the
exhibitors will be willing to sacri-
fee their take" and encourage
people to see the TV show instead.
This is a strange twist IN business
competition. The theatres, appar-
emily, feel that oscar" can be-
come the best press agent in the
business. The telecast can be a
means of focusing attention on
moviegoing. Hence, the theatres
have been using their facilities and
talents to encourage the biggest
possible TV audience for MICS
Wednesday night shindig. Last
year the TV audience for this show
was reported as 56,000,000. This
year, the theatre men hope to make
it 75,000,000i