Diario las Américas., 1958-10-12

alto ejemplo de vocation cienti-
flea y ~literaria que en- Gregorio
Maranon viene de nuevo a nues-
traS paginas con su prosa admi-
rable, que ha dado entrada al
"DiaTio del Almirante', Ell pri-
nero y quiza Ell mas hermoso do
cumento de la gran historic his
panoamericana. sE}.
Los poetas, amigos mics, no son siempre
los que hacen vers0s. Hay muchos versos
les sabido- y a wees versos magnificos,
que no son de poetas. Y acaso los poetas
mas profundos han hecho de su poesia
con la materia estremecida de SUI prOpia
existencia y de sus suenos sin escribir un
solo renglon. ST quereis convenceros, Iced
Ell Diario del primer viaje de las naos de
Colon, En-. Ell, como en- los vaticinios de los
~profetas, la retorica no es NADIA. Esta escri-
to en- una lengua balbuciente, de nino genial.
Pero Ell mejor poema no iguala a este
DiariO en- fervor lirico, en- epica g~randeza,
en- csc valor sobre las eosas con alas traslu-
eidas y ealladas que es la poesia.
Este era I'm poeta que habia sonado con
llegar a las tierras del Gran Kan por un
canine ignoto, de misteriosos oceanos, mas
ALA de los finisterres conocidOs. Saba, ST,
10 que Sabian los cosm0grafos de e%ntonces.
Y, ademas, saba 10 que ignoraban los sabios
de las Universidades: navegar. Veintitres
amos habia andado por los mares "sin salir
de ellos tempo que Sc pudiera %contar''.
Sus ojos, Henos de la euriosidad negotiable
de los ninos, de los genios y de los poetas,
10 habian visto TODD, del "Levante al Po-
niente, del Septentri6n, que es Inglaterra,
hasta la TERRA del Sur, donde esta la Gui-
existian islas y tierras firmes maravillosas.
10 saba, nj porque 10 hubiera aprendido,
sino p0rque 10 habia sonado.
Los sabios de las Universidades, que
solo saben 10 que esta en- los libros, pero no
10 que esti en- los suenos, Sc habian redo
de 81. Los reyes de varias Cortes lie habian
nnirado de traves, como 4 I'm arbitrista mas.
Fl Papa, al que habia tentado con la incor-
pofaei6n a Ia fe de pueblos innumeros, no
lie habia ereido, porque era Ell Santo Padre
de Ia estirpe del discipulo que tuvo que
meter en- Ia, laga divina Ell dedo de carne
para Greer.
Solo Dios Ie ayudo, porque es Ell dnico
que We en- ell coraz6n de los poetas. Una no.
che, AHA en- la TERRA nueva, pensando en-
TODD este, ell poeta habia escrito en- SUI Diario:
"Dios fue el unico que saba mi c%orazon".
Iced las paginas de este Diario de ma
. vesaeion. FL %argumento marino casi desa.
parece bajo la anecdota lirica. Habla Colon
ron anNNr .iNfinifO INA " ofro van do faJo L.
que heria sus ojos de poeta. De las islas de
hierba verde que navega a favor de las CO.
rrientes. De la mar en- bonanzas, semejants
a un rio, al Guadalquivir en- Cordoba. De
los peces extranos. Del aire suave como
Castillo, en- abril". De las venas de aqua
rumorosa. De las frondas tupidas cuajadas
de eantos de ayes. Del plumaje maravilloso
DE los papagayos. No es raro que sus notas
de TODD un dia Sc reduzcan a este: "A Dios
muehas gracias sean dadas; ell aire es muy
dulce y templado; ayes pardelas, muchas,
peees-~ solondrinas volaron muchos sobre Ia
mao.
Entonces era un azar divine navegar v eli
descubrir. No Sc Gaia sobre los puertos, como
ahora, con memorable exactitud. Ante las
cartas balbucientes, con los toscos instru-
mentos n~avales, habia que tantear en- un
1ueso apasionado, hacia donde Gaia la terra
y eual era. Los photos Sc reunian y cada
cual defendia su opinion. Ell Almirante era
81. que sofia ~acertar. Consultaba sus pape-
les, como los photos responsables; pero, so.
hre TODD, eonsultaba Ell vuelo misterioso Y
certero de los pajaros. Las mas de las
islas que tienen los portugueses-decia-
por las ayes las descubrieron"
Los pajaros, a 81 tambien, lie hicieron
p%resentir la TERRA esperada. La seguridad Sc
Ia dio un palito que flotabaI leno de escara-