davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Diario las Américas., 1958-11-02

de SECURE en- TODD ell condado.
De seguirse produciendo este
tipo de r~eclamaciones, por da-
nos o academies fabricados unas
veces y ridiculos otros, la mis-
ma profession de la abogacia cae-
ria en- un plano lamentable.
Uno de los casos mas recien.
ties, que provoc6 la protesta de
un jue1 de Miami Beach, fue ell
del reclamante Domnick b.
lognino, que pidi6 indemniza.
ci6n de $25,OO0 a un hotel de
Ia playa alegando que resbal6
sobre una pastilla de chocolate
y que Sc produjp golpes en- la
cabcza que lie dan marcos, etc.
Sc descubri6 que ell citado
BolJgnino era un reclamante
professional con II casos simila-
res ca otrcs estados del pals.
Diario las Américas., 1958-11-02

fera despejada de esta parte
del pals, segun expres6 William
e. Laesch, Administrator Re.
'gional de estos trabajos y auien
es native de Miami.
Hace treinta amos que Sc ha-
bio de establecer EN- la Florida
meridional UNI campo de expert.
mentacion como este.
"Paradojicamente, a o t q
Ralph Whirshing, jefe quimico,
este china tan benefico y deli.
cioso para los seres humanos
que Sc goza en- la Florida, es
pesimo para los AUTOMOBILES,
omnibus y camiones. De los en-
sayos que hemos realizado en-
toda la nacion, ell china &c la
Florida resuita Ell peor para los
carros''. fs.-
Y p~recisamente, anade Laesch,
por ESQ queremos intensificar
nuestros ensayos de materiales
en- este china, para saber 10 an
ties possible, y en- ell mismo t.
rreno, como superar estos pro
blemas.
Diario las Américas., 1958-11-02
Estudiantes Latinos Invitados
a Reunion en- Ia Univerddad
Fl Padre Navarrete HabIord y les
Dard Bienvenida-PeIievIo y Belle

Hoy domingo, a las 7 y 80
minutes de la tarde, Sc reunira
en- ell, salon 315 del Edificio
Merrick, de la Universidad de
Miami, ell Newman Club de esta
ciudad, fnvitandose para clio a
todos los estudiantes latinoame.
ticanos de la IONA.
En- la reunion Sc debatira ell
tema de la responsibilities de
los intelectuales en- la sociedad
moderna, y especialmente en- ell
ambito de la conducta humana.
Entire las diversas Eases de la
reunion, Sc destaca la proyec,
cion de una interesante oelicu-
la: Harvey. que tanto exito
ha alcanzado en- las pantallas
de los mejores cines del mundo.
Dara la bienvenida a los visi.
tantes Ell Rev. Padre Antonio de
Navarrete, sacerdote hispano de
Miami tan querido y admirable
entire la colonia hispana de esta
ciudad.
Diario las Américas., 1958-11-02

MIA sera William H. Richardson
presidente de la Junta de Sindi
cos del Hospital Bautista.
La ceremonial religiosa estara
a cargo del DR.. Floyf Folsom.
de la Miami Baptist Associa.
ton. Il
Elevara la invocation ell Rev
Perry Tomlinson, pastor de la
Primera Iglesia Bautista de
Hialeah. Hablara tambien ell pas.
tor bautista de la Central Bap.
fist Church de Miami, ell como.
cido predicador Roy Angel. Es
tara la bendicion a cargo del
Rev. Bert Aders, pastor de ia
Iglesia Bautista de Golden Ga.
bles. ..s,,
- Ell. hospital. tiene planes para
246 camas. Tendra caracter no.
sectario y llenara una necesi.
dad muy sentida en- la comuni.
dad de Miami, sun costo de 4
millones y medic de d6lares.
Diario las Américas., 1958-11-02

Habra programs especiales el
sabado a las 10 y media y a
las 2 y media. Ell proximo do
mingo Sc abrira la feria de l a 6
de la tarde.
Tambien Sc celebrara esta fe-
cha en- otras nueve bibliotecas
subalternas en- distintos barrios
de Miami, comenzando ell lunes,
aunque en- estas bibliotecas du.
rara la feria hasta ell 26 de no.
viembre.
Estaran presente en- ell edifi-
clio principal de la Biblioteca
de Miami algunos escritores de
obras infantiles, que saludaran
a los visitantes. No habra ven
ia de libros en- dicha feria, aun.
que los visitantes podran revi-
sar los ejemplares que deseen.
La attraction principal de la
feria seran unos 1000 libros es-
pecialmente seleccionados para
ninos, de autores nuevos y de
autores va conociods.
Diario las Américas., 1958-11-02

Una multItud de factories pa.
recen augurar buena temporads
turistica para Miami y sus- al
rededores en- la proxima esta-
cl6n invernal. Datos tomados
de diversas fuentes dejan la
optimista impression de que ten
dremos turistas por millones
este ano.
Una de las razones para este
pronostico, es ell aumento de So
licitudes de datos e informacio.
mes sobre a~lojamientos, facili.
dades, recreation y demas ven.
taias que llegan por correo al
departamento municipal de pu-
blicidad.
Durante los primeros 8 me.
ses de 1858, Sc recibieron 81.
129 solicitudes de datos e in
formation, que representa- I'm
aumento de 14.030 solicitudes
en- comparaci6n con igual pc.
riodo de 1857. Esta suma repre-.
senta un aumento de 32.348 So
bre los nueve meses primeros
del ano de 1856.
No solo de las ciudades nor.
Diario las Américas., 1958-11-02
Autorizan a Ia National j:
Estab|ecer un Service de
Jets" Miami Nueva York
PRIMER VUELO De PAsAJEROs EN-
AVON De REACTION EN- Die. 10
HdbEass de Greer NUeve AeFopveF+o
Debido al Gran Trdfico en- Miomi

metropolitan Arthur Il. Pa.
item, Jr.
Segun estiman los ,expertos
en- aerohautica civil, un aero.
puerto International puede re.
sistir, cuando mas, Ell movimierl,
to de 400 mil aviones anualmen-
tie. Sin embargo, ell aeropuerto
international de Miami permi-
ito I'm movimiento de 100000
aeronaves ell ano pasado.
Tanto ell comisionado Patten
como su colega Walter Weiss,
presidente de la Comision Me-
tropolitana, e%xpresaron ante la
Association aeronautica de Gran
Miami que la nueva era de los
aviones Jets exige ampliacion
de pistas y facilidades en- Ell Ae-
ropuerto International de Mia.
MI.
Actualmente estan disponi-
bles en- ell aeropuerto de Miami
9.400 pies de pistas de aterri-
zaje y despegue. Estimase que
hay necesidad de aumentar esa
area hasta 10.500 pies. =
En- ell case de que aur1ente en-
tamano ell tipo de aeronave que
ira predominando en- la era del
"jet" las pistas tendran asifdis-
mo que ampliarse hasta I'm area
de 1880 pies. agrego Mr.. Pa
item
BESIDE ahora hay que hacer
planes y programs para llenar
esas necesidades, anadio Patten.
Y tanto el como ell comisio:
nado Weiss expresaron que los
ingresos que tenga ell aeropuer-
to deben quedar disponibles
unicamente para sufragar los
gastos que Sc contraigan cdf
motive de la expansion aero
portuaria.
"Hay que hacer TODD 10 posi-
bic por mantener la IONA de
Miami, como punto focal de TO-
dos los Estados Unidos, en- 10
que respecta a centric aeronau-
tico international" -agrego Ell
comisionado Arthur Patten Jr.
Tanto Mr.. Patten, como BIZ
colega Weiss y Ell otro comiso-
nado presente, Robert Haver-
field, estan incfinados a respai-
dsr cualquier campana que sc
haga para ampliar las facilida-
des del aeropuerto y propiciar
81 fuese n%ecesario, la ereacion
de I'm segundo aeropuerto, que
significa un impulse ADDITIONAL
a una de las principales indus
trids de Miami.
Diario las Américas., 1958-11-02
Florida Tendrd
FueFzdA fomicu
Para Industries
Horizonte Mmitodo poru zonu Miumi

E. .H
Para Miami, asi como para to,
da la Florida, Sc abre un hori.
zonte ilimitado con la llegada
de la energia atomica EN- forma
de nervio motor da la indus.
tria.
Siguen los intereSantes deba.
ties en- ell Hotel Americana, CO.
mo parte central de la confe.
rencia de cientificos at6micos
que patrocina Ia Universidad de
la Florida y la AGambiea Anne
ricana de la Universidad de Co.
lumbia, en- Nueya York.
Una serie de temas en- torno
a la possible aplicacion de la
energia atomica en- la Florida,
con fines iGdustriales, parece
ocupar la atencion de todos los
concurrenteS.
Sc habla del ano 1863 como
fecha en- que va podrian estar
funcionando en- ell estado algu,
nos centres de energia atomica,
bien sea en- pequena escala, pc.
no capaces de orientar por csc
derrotero ell funcionanuento de
la industrial en- la Florida.
Existe interes por parte de
algunas empresas induStriales
del estado, como la Florida Pc.
wer Company y la Tampa Elec
trio Company, de promover Ell
establecimiento de dichos cen.
tros atomicos con fines conner
ciales,
Sc discute la posibilidad de
I'm proximo establecimiento de
plantas at6micas en- Ia Florida.
Diario las Américas., 1958-11-02
capfurun Ladr6n que
BUseobon en- Miami

I'm sujeto que busca la poll
cia de Miami, ha sido capturado
en- Chicago por agentes de la FB
l., segun anuncia ell cable.
Sc nombra ell individuo He.
ward R. Selander, y tiene unos
40 amos de edad.
En- Miami esta detenido su
compaiiero de actividades, Geor-
sc Herman, de As. En- esta ciu-
dad Sc ha ordenado la captura
de oelander, a quien Sc acusa
de haber traido a Miami $751;
600 en- joyas que habia robado
en- Memphis.
Diario las Américas., 1958-11-02

.multas los infractores que sep
notificados en- esa IONA. Log. que
Sc arresten en- Opa Locka paga-
ran ALA sus multas.
Queda pues subsanada una d.
ficultad mas, entire un munich
pic y ell gobierno metropolita-
no de Dade, y especialmente
con este municipio de Miami
Shores que habia planteado un
recurso contra Ell Gobierno Me
tropolltano, ante Ia corte ssipre.
ma de la Florida, rebatiendole
SUI jurisdiction sobre los tribu-
males de csc municipio encarga-
dos de hacer .eumpIir la leyss
de tFansito:
Diario las Américas., 1958-11-02
Mayer Cooperation Entire Miami
Shores y Gobierno MetrepeIitane

El municipio de Miami Sho,
res vuelve a cobrar multas i'm
puestas por la corte metropoli-
tans, despues de un arreglo sa-
tisfaetorio hecho por un funcio.
mario del Metro y las autori-
dades de Miami Shores.
Como parte del arreglo, Sc ma
trasladado a Opa Locka ell de.
psrtamento de seguridad del
Sheriff que estaba situado en-
la Gale 70 de Miami Shores.
Expresa James Moore Craw.
ford, funcionario del Metro, que
la estacion de Miami Shores Sc.
ra mas conveniente que la de
opa Locka para que paguen sss
Diario las Américas., 1958-11-02

rio, eS una verdad de Fe. Ell Conclllo de
Trento y mas de un siglo antes Ell Concilio de Florencia,
declararon "que la Iglesia Catolica instruida por ell Espiritu
Santo " por las Sagradas Escrituras, Tradicion y Santos
Padres, ha. ensenado en- los Sagrados Concilios que hay Pur-
gatorio y que las almas detenidas en- 81, son ayudadas pr
los sufragios de los fieles, e~specialmente por la Santa Misa,
oracones, limosnas y otras obras de piedad". -
Ell sentido comGn We tambien Ia necesidad de la exis-
tencia del P~urgatorio, es decir de I'm estado intermedio don.
de Ell alma Sc %purifique antes de entrar en- possession de la
vision beatifica de Dios. No habrfa necesfdad de un estado
intermedio 81 en- la conducta de los hombres no hubiese tam
bien matices intermedios. Los hombres no mueren abso-
lutamente buenos y absoutamente malos.
va Origenes en- los principles del siglo III ensenaba: que
81 al sair de la vida, hay en- nosotros mezcla de bien y de
NAL, no seremos recompensados por ell bien, sin que entire
el NAL en- linea de cuenta, nj castigados por Ell NAL, sin que
Ell bien sea tornado en- consideration.
En- esta ciudad magica no oiras Ell sonido lugubre de
las carhpanas de til pueblo D ciidad; que estas lineas des-
pierten en- tn corazon, una plegaria por los que murieron y
en- tn mente I'm pensamiento de reflexion para que tengas
buen tino para andar esta tornado sin errar.
Corpus Christi Catholic Church
Misa para los de Habla Espanola:
Todos los Domingos a las: 12.45.
.+r"r - - ~~HA--rr - ,'---.
Diario las Américas., 1958-11-02

a menos que Ell gobierno, en-
bargado por sus trabajos Glen.
tificos con fines militares, alb.
sorba TODD 10 que concierne q
reactores y demas elementos de
fomento de energia atomiea.
En- Tampa, precisamente, Sc
ha venido proyectando la crea.
cion de I'm centric de energis
atomica, y Ell plan esta VICENTE
aun, segun senala Andrew H
Hines Jro de st. Petersburg
director de fomento industrial
de la Florida Power Corpora.
ton.
Sc estima que, con antelacion
a cualquier empresa de estable.
Ger centres de energia atomica
en- la Florida, Sc exigira al Go.
bierno que dicte normas de Sc.
guridad para la salud y protec.
cion de las poblaciones mas afec
tadas pofencialmente por los
efectos de las materials radioac'
twas.
Ell factor economico, mas que
otro alguno, es Ell que impide
I'm rapido desarrollo de estos
planes en- ell future Immediate.
Sc indica la convenience de
atraer mas capital privado, con
Ell cual fortalecer en- ell terreno
de la realidad, Ell empeno que
va Sc hace sentir en- muchos
circulos reSponsables.
En- esta conferencia. unica en-
SUI clase, Sc encuentran presen-
ties unos sesenta delegados, al.
gunos de ellos verdaderos ex-
pertos en- materia nuclear.
Diario las Américas., 1958-11-02
Minutes DE RELIGION
iExtste ell PurgatOrio?
MES DE LAS ANIMAs

FL mes de Noviembre, tiene en- cast todos los paises
latinos I'm matiz especial Ell repique ldgubre de las cam
panas, que rasga los aires en- los atardeceres, parece que lie
va un mensaje. Ciertamente es I'm mensaje de reflexion
seria y trascendente que 10 puso en- inmortales versos va
en- Ell siglo XIV uno de nuestros grandes poetas:
Recuerde ell alma dormida,
t-s avive ell seso y despierte
contemplated
como Sc pasa la vida,
como Sc viene la muerte
tan callando; ', .+ -as- ais
Guam presto Sc va Ell placer, .s.. . :. :
como despues de acordado da door;
q. s...,...'..,
Este mundo es ell canine
para ell otro, que es morada
sin peSar;
mas cumple tener buen tno
para andar esta jornada
sin errar. t"- -7-s F- ...
Como ell hombre, desgraciadanehte, es debil, aunque
haya tenido buen tino para andar la tornado, ha tenido sus
Diario las Américas., 1958-11-02

tropezones que han. !lastlmado su alma Por
ESQ, ell mensaje de, las campanas, lleva tam
bien una invitacion a la oraci6n por aque-
Hos que terminaron SUI jornada.
LA mayor parte de los que mueren
dice I'm autor no catolico- son demasia-
do buenos para Ell inferno, pero no es me.
nos cierto que, que son demasiado malos
para Ell CieIo; por 10 cual es necesario ad.
mitir un estado intermediate donde ell al
ma acabe de purificarse".
La doctrina Catolica sobre ell Purgato.
Diario las Américas., 1958-11-02

WASHINGTON, Nov. L.
(DPI)-La Junta de Aeronau.
tica Civil autorizo hoy condicio-
nalmente a la National Air Ii
mes para inaugurar ell primer
servicic commercial con aviones
a reaction dentro de Estados
Unidos y a partir del 10 de di-
ciembre, en- la ruta de Nueva
York a Florida.
La National usara cuatro avio
mes a reaction Boeing TOT,
arrendados por corto plazo a
la Pan American World Air.
ways.
la orden de la Junta sujeta
la authorization a la condicion
de que las dos companies expli-
citamente acepten que la Jun.
ia examine otros aSpectos del
acuerdo entire la ~Panamerican
y Id NdLlOndl.
FL acuerdo tambien estable.
ce, ademas del arriendo por
corto plazo, I'm intercambio, por
largo plazo, de equipos, y que ca
da une deposite acciones de SUI
capital en- manos de fidecomi-
sarios.
Tambien establece que la Ma
tional usara aviones de la Pan
American en- sus vuelos New
York-Florida, durante Ell in
vierno, cuando csc trafico al
CANA SUI mayor volumen. Duran
tie ell verano, la Pan American
tomara prestados aviones a
reaction de la National para
acomodar Ell aumento de pasa-
je en- las rutas trasatlAnticas.
La Pan American es la pri-
mera Inca norteamericana que
usa aviones a reaction, pero
solo en- sus vuelos trasatlanti-
cos.
La National, junto con la Eas
tern y la Northeast Airlines,
tiene authorization de la Junta
para volar en- las rutas de norte
a sur, a 10 largo del htoral del
Atlantlco.
0TRO AEROPUERTO
Es tan rapido ell crecimiento
del transito aereo en- Miami y
SUI region adyacente, que va Sc
habla de crear I'm segundo aero.
puerto en- esta IONA de la Flori-
da.
FL espacio del Aeropuerto
International esta practicamen-
te saturado. segdn expresa ell
jcven comisionado del gobierno
Diario las Américas., 1958-11-02
R ALARNEANTEg

BESIDE 1913 a 1857 han sido heridos en- academies
de autonovil 191,S4S personals en- Ia Florida. Duranee
csc mismo periodic han mueFto a eaNsa de tales
academies 9,173 personals.
Diario las Américas., 1958-11-02

Como ell hombre, desgraciadamente, es debil, aunque
haya tenido buen tho para andar la tornado, ha tenido sus
, 1958-07-17
REPORTER SAVES Would BE SUICIDE ON CHRISTMAS EVE

It was Christmas Eve. A police
reporter on the Seattle Post In
telligence of Seattle, Washington,
was sitting at his typewriter when
suddenly an overwhelming i'm
pulse came to him. Not knowing
why, he hurried to Pioneer Square,
three blocks away, just in time to
knock a loaded pistol away from
the head of a man about to shoot
himself.
A cold rain was falling, and the
gun slid across the glistening grass.
Everything seemed SO unreal that
the reporter felt that he was en-
acting a strange drama. Across the
street at a glance he noticed the
time shown by a clock in the win
dow of a restaurant. 1t was five
minutes past 700.
Just a few minutes before, he
had been sitting at his typewriter.
Now here he was in Seattle's
Skid Row" with a man he had
just saved from death.
Where did the impulse come
from hal sent him out into the
dreary night? What had sent him
directly to the spot where a human
being was about to hurl himself
into eternity?
The man dropped on his knees
and began fumbling in the wet
grass for the gun. The reporter
pushed him with his foot and he
sprawled on his face. Then the re-
porter picked up the gun. Lets
go home" he said. where do you
live? What's your name? Is ii
Jack?"
How did you know my name?"
asked the man who was ssobbing.
4 don't know" said the report
Or, but let's go somewhere where
we can talk"
The poor fellow shook his head.
= don't want to talk" he said.
, 1958-07-17

But her words came pouring out
Of him. Il can't go. on. | can't face
them. My children will have 10
Christmas presents, no food, 10
money. | am sick and I'm tired. I
want to get away from it."
Somehow the reporter was able
to persuade Jack B. to let him take
him home. When they walked into
the house, two little girls about
three and five years old rushed
to their father. His wife ran to
him and put her arms around him.
She looked at the reporter and
said, I've been worried sick. To-
night when he didn't come home
by 700 o'clock, l prayed and
asked God to please take care of
him and bring him safely home.
And here he is"
Suddenly the reporter realized
why the impulse had come to him
at exactly 700 o'clock. Prayer had
spanned the distance and God had
uSSO LLHIl as oil ANSWER u IlSI
prayer. (This story was related by
Alexander Lake in Your Prayers
Are Always Answered.
1t is my firm conviction that
prayer is the greatest privilege
God ever gave a human being. l
love to pray. It is through prayer
that / can make direct contact
with Cod. BY calling upon a Power
higher than myself, l am relieved
Of excess burdens. Sometimes my
most effectual prayer is not ex-
pressed in words but in the deep
longings Of my heart. ] believe that
God is bigger than the need and
wiser than the problem. He is too
good to do wrong, too wise to
make a mistake.
When | pray | believe that God
is, that He is good, that He is
near. There is no distance in
prayer.
, 1958-07-17

Dated: 1858
Warren H. Young. Esq.
Attorney for the Estate
1-B King Street
Christiansted, st. Croix, V. !
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1958-07-27

Marks explained. that it's easy to come up with
situations. Frankly" he confided. Il sometimes
wish that Skinfiint bit hadn't been decided on
so long ago 1t really gets to be embarrassing
sometimes in private life
Branded a Cheapskate
Not long ago while we were at a lunch
conference in the Brown Derby a woman tourist
strobe over to our booth and said to Jack: I
don't want your autograph. Mr. BENNY lust
want to tell you think you're the cheapest man
IN the whole world' Jack always plays such
interruptions dead-pan and straight"
Marks also confirms widely played TV gag
involving Mary Livingston. She actually did
work at the May Co years ago Marks should
know He's Mary'S brother
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1958-07-27
Jack Likes Criticism

Jack always encourages his people to
branch out too" said Marks Dennis Day and
Phil Harris both had their own shows while
working with him and he urged Gisele Mac
Kenzie 10 take series offer. And nobody on
our show is ever afraid to come up with an
idea. Jack not only can take criticism-he
welcomes it,"
Marks says the Benny program is one of the
easiest to put together. The writer's first meet
with Jack for a CAB session. kick around few
ideas. then settle on one after which the gag
men take over. Two days later there's another
meeting and some changes made then the full
rehearsal day.
Jacks character is so settled by now"
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1958-07-27
Benny Is All Business
By HAROLD HEFFERNAN
tn American Newspaper Alliance

north american Newspaper Alliance
HOllYWOOD-How does a comedian get
up to the top? More important how does he
stay there?
If you're toying with the idea of career
based on being the life of the public party
listen to the two-word tip from an expert
Hllllard Marks for IL years Jack Benny gag
writer, and now producer of the Benny Show
covers both questions with the one answer: Be
Smart!
The funny man who plans to be around
for long time Will run his show like a bust
neSS-that's the way Jack does it," declares
Marks He delegates authority just as a big
time executive in the business world would do
He accepts criticism and suggestions in the best
of spirit"
Good Teacher
Vancouver born Marks came to Hollywood
in 1887 as a radio writer and third assistant
director at MGM-"the guy who yells 'uuiet!"
line.
There isn't day 1 don't learn something
ABOUT comedy and comedians from Jack" Marks
went on.
Marks says Jack credits most of his success
to the people around him and points to the
comics long record of loyalty to and from CO.
workers He's had two of his gag writer's Sam
Perrin and George Boylin since 1913 Another
writing team, Al Gordon and Hal Goldman
have been with him since 1851 Announcer Don
Wilson'S service stripes date way back to 1886
and singer Dennis Days to 1888 An impressive
record indeed in business where a co-worker
is invariably the first to be blamed for a bad
Diario las Américas., 1958-02-25
AN

Dirijanse las consultas a BUzoN SENTIMENTAL. r. Q. sox Ses
International Airport, Miami IS, Fla. Rogamos a los Iectores a
lectoras que hrneD u cartas con IN pseud6nimo O inich1as.
Diario las Américas., 1958-02-25
Mas de 100000 Banisfas LIenaron
las PIayas de Miami ell Domingo

Mas de 100000 banistas, ansio-
SOS de sol y aqua templada, llena-
ban las playas del Condado Dade,
ell domingo, despues de unas soma
mas durante las cuales permanecie-
ron tan desiertas, como Ell desier.
to del Sahara.
Los guardias salva-vidas de las
playas phblicaS de Miami Beach,
calcularon en- mas de $4,000 las
personals que las %visitaron, batien-
do ell record de ia temporada.
Crandon Park, que tuvo muy
pocos visitantes ell domingo ante
rior, debido a los vientos frios
que reinaban, cont6 cerca de 49,
500 personals, anteayer, para esta-
blecer tambien ell record de esta
temporada.
81 canine y puente. Macarthur,
a Miami Beach y Rickenbacker, a
Crandon Park estuvieron conges-
tionados de transito, durante to-
da la tarde. Sc calcula que un au-
tomovil tard6 mas de dos horas
en- ell recorrido desde la playa de
Key Biscayne hasta la Avenida
Brickell, en- Miami
Muchos turistas que habian pla-
neado trasladarse a diferentes
Diario las Américas., 1958-02-25
Exhibition en- GaIerla Emily Lowe

La Galeria de Arte Tmily
Lowe, de la Universidad de Mia
mi, esta paric1pando en- ell pro-
grama "Cuadro del Mes, de la
Association de Directories de
Museos de Arte del Sur de Esta-
dos Unldos.
Empezando ell dia primero de
mario, la Galeria de la Univer
sidad de MAN; recibira I'm cua-
dro cada mes de la Association,
para SUI exhibic1on.
En- cambio, los cuadros LADY
Bouverie'', de Sir William Ross,
Jr., y 'Tarpon Springs, Fla,
Early Moonrise', de George In
ness, de la collection perma-
nente de la Unlversidad han sido
prestados a Ia Association para
SUI circulation entire los museos