Diario las Américas., 1958-07-19
En- eI Puruiso
de los SupOs
Por cermdn Areiniesus

20 Tue e"HcaTRdTle dl DODO luz
cuidaba ell jardm un sapo. ESto
estaba dentro de la tradicion de
SUI casa Ell bobo lie trajo I'm sapo
pequeno, que no parecia ade-
cuado para ell trabajo rutinario
de tragarse los insectos y lin
p;ar las eras y desenfad6 a la
sonora con estas palabras: "Vea
MiSia Fulana. no es muy gran
de, pero es muy buena clase de
sapo".
FL sapo que hoy tenemos en-
mi casa de Medellin es del ia
mano de Tin polio pequeno, y
reposa EN- ell dia escult6ricamen-
tie inm6vil siempre a la sombra
de la misma hoja en- un rinc6n
del patio. A veces hace peque-
mas excursiones de reconoci-
miento en- las alcobas, y enton-
ces da gusto verle saltar sobre
los baldosines. Sentado sobre las
patas traseraS, y sacando ell bu-
che y la papada, parece I'm pre-
Sidente de la academia. A veceS
lie encontramos en- la noche, DOR
mido, en- ell aqua del platon dom
de beben los palomos, dandose
I'm bano de placer. Es I'm sapo
regal6n y solemne. LIE conocemos
sus gustos I'm dia desaparecio, y
hubo consternaci6n en- la familia.
Pasaron semanas. Sc habia reti-
RADIO a invernar. A hacer eier-
cicios espirituales, a meditar dor
mido Cuando otra vez lie vimos
en- ell iardin su cuero de verde
aceituna Sc habia tornado anna
rillento; nos parecio flaco, y era
notorIo ell ~cansancio de sus ojos
saltados. Hoy esta con SUI vigor
intacto, siempre alerta y con esa
soberbia del que no Sc deja ma
nosear, otirar leche.
A los ninos ingleses los edu-
can y d~ivierten cantandoles de
Ia vaca en- ell establo. Nosotros
10 hacemos con
Ell hijo de la rama, Rim Rim
Renacuajo
sali6 esta msfana muy tieso
muy majo...
En- ell momento mas poetico de
Chopin de la lirica americana,
nuestros %nocturnos, cuando ell
ell divine Jose Asuncion, Sc alicia
ba en- una noche toda llena de
perfumes y de musica de alas, y
confundia SUI sombra, por los ra-
yOs de Ia luna proyectada, con
la sombra de la armada.
Sc Dian los chIrridos de las ra
has,. r " "~0rrAD1nv
Leon de Greiff, que inici6 Ell
ciclo de su poesia con la lecci6n
de los buhos, pronto advirti6 los
tesoros sinfonicos de los sapos.
Una persona que sepa de sapos,
que haya asistido a sus duos noe
turnos, sabe que hay sapos o
voces de tenores, de bajos, de
baritonos, que las Altman en- con-
ciertos de grande altura, de es-
Gala magistral. Leon decia:
Los sapOs en- las charcas
serenatas jocundas
van a decir,
a las deidades zarcas
en- las nOcheS profundas
para refr
Los chinos y los japoneses sa.
ben de sapos. Los sapos de las
caricaturas japonesas, de las his
torietas regocijadas, SON de I'm
humorismo oriental. Y nadie ha
hecho sapos en- MADEIRA tan bien
manchados, IAN bien protubera-
dos, como los japoneses. Pero ell
gran sapo del mundo esta en- ell
Paraguay, o en- Bolivia. Ell nom.
bre cientifico del sapo es Bufo.
Ramon Gomez de la Serna. har.
to de yer ell e~lefante del circo
en- Paris, y de DIR croar en- Els.
pana a los de la Real, Sc vino a
America, y nos contaba una no.
che en- Buenos Aires de SUI pri.
mera experienced en- Asunci6n
del Paraguay. Sc habia aloiado
en- I'm hotel, vecino al parecer
de la estacion del ~ferrocarril.
Paso una noche de insomnia que
poeticamente transfigur6, por-
que la locomotora y unos trenes
hicieron un ruido desde la ora.
cion hasta ell alba, que Ell ideali.
70 musicalizandolo. Cuando Sc
hizo de dia y sali6 a la ventana
descubrio que no habia tai esta-
ci6n de ferrocarril: Sc trataba
solo de I'm concerto de ranas.
Con esta leccion de Ramon, me
fui al Paraguay y 10 primero que
me ofrecieron los guarantees en-
ell hotel fue una rama disecada,
de veinte centimetros de alto,
tocando arpa.. Fuf al mercado, Y
compre ell juguete de barro mas
hermoso que he visto: una al
cancia hecha no como ell mara.
nito traditional, sino con ell es.
plendida digura de I'm sapo. Pa
Sc a Bolivia, y en- Santa Cruz
(Continda en- la Pagina ~