davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Diario las Américas., 1958-09-09
Observance las EIecciones ChiIenas

financiacion del preSupueSto, agilizacion de
la burocracia fiscal, hacer efectivamente it'll
y econ6mico ell gigantesco aparato de segu.
ridad social, liberalizar ell credito bancario y
considerar ell eStablecimiento de un mas libre
sistema de concrete exterior.
Lo que parece firme idea de Alessandri es
disminuir en- ell mayor grade possible la inter
vencion del estado en- las actividades privadas.
Hablando con los periodicals. ~extranje.
ros Alessandri dijo, hace unas semanas, que
ell pals no puede darse ell lujo de dedicar
parte de los escasos recursos ~oficiales fl
nanciar empresas que bien podrian estar en-
manos privadas.
Sobre ell ~petroleo Alessandri, en- esa opor.
terminar con ell monopolio fiscal y permitir
la Intervention de c~apitales extranjeros en-
la exploitation y exploration de ese combus-
tible, no sin reconocer que la empresa Official
habia realizado hasta ahora una gran labor.
Acerca de uno de los puntos mas con-
trovertidos de esta campana, 81 Chile debe
vender cobre a Russia, Alessandri senalo que
no Sc deben a~rriesgar mercados estables Els
tados Unidos, lnglaterra- por ell solo hecho
de negociar en- condolences a~parentemente me-
jores con los sovieticos que solo pueden bus
car a~cciones ~politicas de propaganda.
En- Ell campo de la politica international,
tambien Alessandri ha dicho que pretende Sc
guir una Inca ~occidentalista, al lado de Es-
tados Unidos, y acrecentando la amistad con
las n~aciones latinomericanas
Sin embargo, al contrario que todos Hsus
oponentes, 81 bien no Sc mostr6 opuesto a la
creacion del mercado comun latinoamericano,
recalco que no debe creerse que la soluci6n
de los problemas economics del pals puedan
hallarse en- esa unidad economical.
Gel esfuerzo de todos los chilenos, con
concentration y trabajo hara que este pals
salga adelante', expreso en- la OCCASION citada.
. .useacio o,egodyq
Diario las Américas., 1958-09-09
d A CIVIC OBLIGATION

I'D Every person having the right to vote should make
use of it, and by doing so, will contribute to the good
operation Of democracy, which constitutes a civic
obligation.
If here in the United States democracy were a
farce; If the Republic here were only a distinctive mark
of the State having no institutional meaning; If the men
holding the reins of power here were the ones deciding
who are the winning candidates; If here In the United
States the Armed Forces imposed their will by the use
of bayonet blades or bullets, then, it would not be so
necessary for the citizens to 60 to the polls to cast their
votes. If circumstances and phenomena adverse to free
voting and honest counting of the votes prevailed here,
the indifference of the citizens toward the elections
could in a certain way be justified. But, fortunately
for the United States and for the prestige of the repub-
lican institutions, here in this country every citizen has
free access to the ballot boxes, and his vote counts as 1t
should count in every free country governed by respOn-
sible people.
1t is therefore necessary that in tOday's elections,
which mean so much for the State of Florida because
they involve the election of a Senator to the u. S. Capitol,
and also for Dade County which includes Greater
Miami because they involve the election of County
their votes with a sense of responsibility, in favor of
the candidate they consider most convenient for the
interests of the community.
people, who are the source Of political power, In oc-
casions such as today's, carry out their decisive function,
to get their representatives and governors from among
those who have the support of the majority.
The voters of Latin American origin should fully
understand the necessity to vote, not only to fulfill an
elementary civic obligation, but also to participate in
the election of the candidates who would most cOnven'
iently serve the ideals and interests of the community
and of the Inter American relations In general.
Today, every citizen having the right to vote has
IN appointment with democracy.
Diario las Américas., 1958-09-09
HARRY w. FRANTz

La Union Sovi6tica, segGn los informes
que llegan a esta capital, tiene en- proyecto
vastos planes de exploration de la Antartida
durante Ell pr6ximo verano austral.
Entire ellos figura Ell de una ~travesia
del continente, desde la presente estacion de
Mirny, hasta la costa del mar de Beliing-
shausen, pasando por ell Polo Sur, ruta aun
inexplorada en- cast toda su extension. La
distancia a recorrer seria de unos $500
kilometres.
Sc entiende que la Union Sovietica pien.
sa tambien establecer una estacion en- ell la
mado polo de Inaccesibilidad" al que hasta
la fecha no ha llegado aun Ell hombre, ash
como otra, en- Ia costa, en- la region conocida
como "Tierra de la Reina Maud, situada
mas o menos entire las estaciones que tienen
actualmente Noruega y Belgica en- la Antar-
tida.
La ~travesia transcontinental que Sc pro-
ponen los sovieticos seria de especial impor-
tancia seografica y politica, pues la costa del
mar de Bellingshausen es de hecho accessible
solamente por via martina
Sc trata de un mar, descubierto por ell
captain Thaddeus Bellingshausen, que capt.
tdncO Ia eApeulClon pdITOclndud pOT Ell Oar
Alexandra l y la armada rusa, en- los amos
1878 a 1921. Aunque no lego al continente
de la Antartida propiamente dicho, la expe-
dici6n descubri6, en- cambio, varias islas en-
Ell Oceano Antartico, islas en- las cuales la
Union Sovietica funda SUI atenci6n activa a
esa parte del mundo.
Por consisuiente, 81 la Union Sovietica
lograra ahora llegar la costa del Mar de
Bellingshausen por la via terrestre, tai he
cho podria ~reforzar las pretensiones de Moscu
Ell dia que la question de derechos terrific
riales q la Antartida Sc v~entilara internacio-
nalmente.
Hasta la fecha, Moscu no ha anunciado
que pretenda reclamar tales derechos, pero
sus intenciones sobre Ell particular Sc desco-
nocen por complete.
No cabe duda, sin embargo, que con Ia
extensa participation de la Union Sovietica,
en- los estudios de la Antartida, con motive
del Aho Geofisico International, Moscd cuen-
Diario las Américas., 1958-09-09
HARRY w. FRANTz
Planes Rusos de Exploration Antdrtica

ia con amplios datos geograficos y cienti-
ficos, para respaldar la posici6n que mas
adelante decidiera mantener, en- relacion con
posibles reclamaciones territoriales.
Los observadores juzgan, por consiguien-
te, que es possible que los proyectos de ex.
ploraci6n de la Antartida por la Union So
vietica, durante ell aho 1959-60, seran los de
mayor envergadura desde Ell punto de vista
international.
Doce paises, en- total, han expresado 81
prop6sito de continuar los estudios de in
vestigacion cientifica de la Antartida en-
prendido durante ell Aho Geofisico Interna-
cional, que termina Ell 81 de diciembre.
Los observadores, por otra parte, Green
que la trascendencia politica de las activi-
dades sovieticas en- la Antartida durante Ell
pr6ximo verano austral Sc reduciria consi-
derablemente, 81 los doce paises interesados
en- dicha region aceptaran Ell proyecto norte-
americana, de una conferencia sobre la An
tartida, para tratar solamente de los aspectos
de la cooperation tecnica international, ha-
ciendo case omiso de TODD asunto relacio-
nado con reclamaciones territoriales.
Fue ell Presidente Eisenhower ell que
propuso la idea ell 8 de mayo pasado, para
que, terminado Ell Ano Geofisico 1nternacio-
nal, la Antartida Sc convierta en- I'm gigan-
tesco laboratorio, a la disposition de todas
las n~aciones interesadas a proseguir estu-
dos en- ella, en- beneficio de la humanidad,
pero respetando Ell presente status quo'
politico del continente, durante la existencia
del tratado International que llegara a con-
certarse.
Argentina, Australia, Belgica, Chile,
Francia, Japon, Nueva Zelandia, Noruega.
la Union Sudafricana, la Union Sovietica y
Ell RENO Undo, los once paises interesados
en- la Antartida ademas de los Estados Uni
dos, han acogido favorablemente la sugeren-
cia del Presidente Eisenhower y aunque
parece que la conferencia sobre la Antartida
podrfa reunirse este ano, en- los circulos
o~ficiales Sc guarda gran ~secreto, en- cusnto
al progreso que Sc este hacienda en- las nego-
ciaciones previas.
Diario las Américas., 1958-09-09

Ell pueblo chileno, al elegir a Jorge Ales-
sandri como future presidente. ~consagro una
energica figura que, seguramente, 10 condu-
cira por Ia ruta dura pero ~efectiva del ira
bajo y Ell s~acrificio collective, en- busca de la
estabilidada economical perdida hace ahos.
Tambien parece demostrar, que Sc puede
triunfar en- una election no solo sin recurrir
a recursos demag6gicos sino, por Ell contra
rio, senalando claramente que ell que 10 apo
yara no podia reclamar ~ninguna recompensa
postelectoral.
Hijo del hasta ahora discutido ex-Presi.
dente Arturo Alessandri Palma, ell nuevo man.
datario que tomara las riendas del poder ell
8 de noviembre, 81 ell Congreso consagra SUI
~triunfo, eS una personalidad de recio c%araeter,
inteligencia sobresaliente, honradez a prue-
ba de discusiones y una capacidad de admins
TRACTION bien demostrada.
A pesar de haber sido eIegido con ell
respaldo Official de los Partidos Conservador y
Liberal. Alessandri ha insistido que no esta
ligado por compromise algdno, con esas agru-
p~aciones derechistas y pareceria -segdn sus
afirmaciones preeleccionarias- que esta dis
puesto a seguir adelante siempre, con sus
ideas, a pesar de que lesione intereses de
esas colectividades politicas, que perdieron
hace 20 amos ell sill6n presidential, y que
ahora 10 reconquistan.
81 Alessandri ~realiza 10 que prometio en-
SUI campaha, es evidente que Sc dirigira in
mediatamente a combatir la terrible inflacion
que agota al pals.
A tai fin, dijo que pretende alentar Ell
desarrollo de nuevas fuentes de trabajo, au-
nnento del rendimiento de los trabajadores,
Diario las Américas., 1958-09-09
REL(DJ' !: !.
fevTsfd del oconfecer cUbono..

ExcLus1vo PARA "D1ARIo LAS AMER1cAsY
sANTORAL DEL DIA-La Iglesia Catolica celebra hoy h
festividad de santos Adrian y Nuestra Sonora de Ia CaridaS
del Cobre. patrona de Cuba.
A. Hernandez, corresponsal de RELOJ nos enva los 81
suentes communicates:
"Por disposition del Estado Mayor del Ejercito Sc ACADIA de
circular a todos los mandos superiores de las "operaciones" Ia
orden General 1876, parrafo 1888 en- Modelo Numero 20 SPE,
mediante la cual Sc ordena la Immediate ejecucion de TODD sol
dado, clase u official que deserte de las filas de las Fuerzas Ar
madas. De acuerdo con la circular, ell desertor sera juzgado
por cualquier miembro de las Fuerzas Armadas que ostente
ell grado Immediate superior al que deserte. comprendiendo Ia
misma a los ~soldados, classes y ofciales hasta Ell grade de Ge-
neral de Brigade.
"Esta Orden General 1876 eta circulando por todos los mar.
dos y tiende a evhar que Sc repitan los episodes de la Sierra
Maestro durante la reciente ofensiva gubernamental contra lcs
rebeldes, en- la que cientos de soldados, cansados de pelear
contra sus hermanos, Sc pasaron a las fias de los insurrectos.
'Para resumir, en- estos momentos cualquier miembro de las
Fuerzas Armadas, amparado en- la Orden General 1876, y pre-
textando que uno de ss compaheros maquinaba desertar, puede
matar a oro soldado, autorizado por esa orden sin temores .
sanciones de ninguna clase.
Sigue diciendo A. Hernandez:
eel Estado Mayor del Ejercito Sc prepare para atacar de In
mediate Ell Este de la Provincial Oriental con Ell proposito Do
"exterminar" las fuerzas comandadas por Raul Castro.
LA tachca que Sc utlizara sera la misma empleada contra
la Sierra Maestro, o sea ell bombardeo con gasoline gelatinosa
y bombas de las llamadas "destructoras de manzanas', en- con-
tnuados raids desde las 7 a las IL de la mahana y de las 4 4
las s de la tarde. Ell ataque nocturno estara d cargo de Ia ar.
tnleria pesada con conjunction con la bateria de montana. Re
sulta innecesario destacar que las victimas principles de esos
ataques inmisercordes y asesinos. 10 seran los pacnicos pobli-
dores de esa iona, como anteriormente 10 fueron los campo
sinos de Las Mercedes, Marine, Ell Jigue, Jibacoa, Santo Do
mingo, Las Vegas La Herradura. y tantos otros poblados donde
Sc realize ell asesinato collective que Sc dirige a sostener en- 81
Poder a los afortunados Batista, Tabernilla, Alliegros y Riveros
.Agiieros".
CALENDARIO HSTORICO-9 de s~eptiembre de 1881:
fundaci6n del pueblo de Regla.
Contnla Ell communicate del companero A. Hernandez:
'El da 6 de agosto pasado, a las 6 de la tarde fueron ex.
tradOs a la fuerZa de sus domicilioS reSpectivoS, en- el terrlno
municipal de Niquero. cuatro ~campesnos RESIDENCES en- el barrie
(Pasa Q h Pig. ~ q
Diario las Américas., 1958-09-09
En- Provision de una Guerra Futuru
Por ROBERT MUSEL

Tn destacado hombre de
ciencia norteamericano ha en-
contrado un plan practice"
mediante ell cual, en- cualquier
guerra futura Sc encerrara a
'comandos' especiales, en-
capsulas que Sc disparan con
cohetes, a velocidades impo-
sibles de detener, hasta pun
tos estrategicos enemigos.
Ell plan fue dado a conocer
hoy en- ell Congreso Astronau-
tico International, pero solo
Sc divulgaron escasos deta-
lies por estar la reunion de-
oicada, unicamente, al uso
del espacio para fines pacifi-
cos. La revelation la hizo un
funcionario n~orteamerica.
no de responsabilidad, en- la
primera mencion que Sc ha
hecho en- la semana de reu-
niones del congreso de usos
del espacio, para propositos
diStintos de la exploration y
la communication pacifica.
Ell representante James
Fulton, miembro de la Conf
sion de Astronautica Y del
espacio, de la Camara de Re-
presentantes norteamerica-
ma dijo en- La Haya que los
Estados Unidos han dado un
paso decisive, con la incorpo-
raci6n de la Luna, a un nue.
vo sistema de descrubrimien-
to de proyectiles dirigidos, ell
cual va esta funcionando. Full
ton hizo la revelacion en- una
e%ntrevista con la prensa, des-
pues de hablar en- una reu.
nicn sobre ell derecho del es-
pacio sideral, relacionada con
Ell Congreso Astronautico.
Explic6 ell legisldaor que ell
plan Sc hasa, en- ell principle
dc que Ell lanzamiento de un
cobete o una explosion de
srandes preparedness causan
ionizacion, o sea un despla-
zamiento de electrones, 10
que esparce por la atmosfera
las particulas at6micas agita-
das por la explosion, las cua-
Diario las Américas., 1958-09-09

les rebotan contra cualquier
cuerpo celeste con que pue-
dan chocar. /.
Declare que tenemos unl
satellite natural en- la luna, "
que aprovechando esta "po-
demos saber 10 que esta ocu.
rriendo en- otros paises", Y
anadio: "Llamados a este Ell
proceso electronico de la emf
sion de ZONES. Lo considera-
mos I'm importante paso de
avance. Sabemos que somos,
los primeros, y ahora estamos
hacienda las instalaciones."
Los periodistas, de diver
SOS paises, incluso norteame-o
ricanos preguntaron incre-
dulamente 81 este es Ell pri-
mer anuncio del sistema, a
10 que contesto Fulton: "Ya9
Sc mencion6 antes, pero ma
die pareci6 fijarse mucho."
FL legislator mostro la CO..
pia del testimonio que presto
en- ell congreso Ell Almirante
Hayward, jefe de investiga-
ci6n naval que contest6 AFR
metivamente cuando Fulton
lie pregunt6 81 "esta a nues-
tro alcance escudrinar prom.
to TODD ell mundo, incluso paf-
SEES del tel6n de hero, me.
dante ell proceso electronico
de emission de ZONES" Ell Al
mirante tambier dijo que los.
E. U. tienen capacidad, por
medios electronicos, de usar
la luna como medic de reco.
nocimiento, por 10 que no te-s
nemos que esperar por un sa-
telite en- orbita nj un disparo
a la luna nj I'm d~esembarco-
en- ella"
Declare Fulton que esta
acercandose Ell dia, en- que un
enemigo sea capaz de usar
dispositivos destructivos que
superen la perception visual,
los cuales Sc moveran a velo..
cidades hasta de $4,000 kil6-
metros por minute. Sigui6 di-
ciendo que, 81 este sucediera,
-(Pasa a Ia pag. 81
Diario las Américas., 1958-09-09
.cortos al Director
.-corfu al
La Opinion de Nuestros Lectores

Senior Director:
Soy vecino de la seccion South West de
Miami, Y quiero quejarme de 10 que 20 creo
que es I'm problema en- esta ciudad, donde
vivo desde hace algunos meses.
En- la Gale Red Road (Avenida S7) no
hay omnibus que vayan de norte a sur o de
sur a norte. 81 uno tiene que ir desde Ia Ca
lie 8 (Tamiami) hasta South Miami, por ejen-
plo, no puede ir por esa via que es la mas
corta, a menos que tenga autonn6vil.
IA que Sc debe que lia Miami Transit
Company o Ia Coral Gables Company no ten
gan omnibus en- ~servicio por esa avenida?
Agradezco la publication de estas lineas.
Muy atentarnente,
Bill Gonzales
Diario las Américas., 1958-09-09
R
(Continuocion)

Por 10 antedicho Sc advierte que urgir es sinonimo de ser
urgente y de ALI que Sc use frecuentemente con pronombres per.
sonales como complementos datvo. v. gr.: lie urgia efectuar
csc viaje", equivale a ERA urgente para Ell efectuarlo". "Me urge
esta remesa", a "Es urgente para mi recibir esta remesa". En-
estas oraciones ell Sujeto es la cosa que urge y Ell complemento
dahvo es la persona para quien la cOsa urge.
Lo que hace sintactcamente inadmisible Ell uo de urgir
con las connotaciones anglcanas, es que ee verbo en- inglGs
es transitivo, mientras que en- espanol es intransitivo. La accion
de urgir no puede pasar del sujeto a un acusahvo como sucede
con La accion de recOmendar o sOGctar. Y es de observar en-
fin 10 que urge puede ser una cosa o un hecho, pero jamas una
persona. Sc habla de cOsas urgentes, pero jamas de personas
urgentes.
Diario las Américas., 1958-09-09
Distinguish Sr. Director:

Distinguish Sr. Director:
Adjunto lie estoy enviado unas declara-
clones de la ASoCIACION DE COMERCIAN-
TES DEL CAFE de Cuba que preside, las que
mucho agradeceria lie diera publicidad en- Ell
prestigioso DIAR1O LAS AMERICAS que tan
tos exitos Sc esta anotando cada dia, en- favor
de Ia causa de Cuba.
AL reiterarle mi agradecimiento por Ia
atenci6n que Sc sirva prestarme, quedo de
listed con la mayor consideration,
Por Ii Association de Concentrates del Caf6
ENRIQUE vAzQUEZ FERNANDEZ
Presidente.
s21 s.W.
10 Ave-, Apto. 103
Miami. Fla
Diario las Américas., 1958-09-09
tai Ola COMO AVER
N 8 DE sEPTIEMBRE

1847-Batalla "Molino del Rey"
entire Mexico y Estados
Unidos.
5000 en- un hura-
can en- Galveston, Texas.
1934-HundeSe ell vapor MORO
Castle" durante un incen-
do.
1939-Roosevelt declara estado
de emergencia "limita-
da" en- Estados Unidos.
1943-Se rinde Italia incondicio.
nalmente.
1951-Firmado en- San Francis.
co tratado de paz con ia
pom.
1954-Firmase en- Manila ell
pacto del SUDESTE DEL
ASIA.
Diario las Américas., 1958-09-09
Del Fujl
los Andes
cermdn Areiniesos

do en- prlmera Inca entire los
grandes p%intores de nuestra
America. Apartandose de la
gran corriente que sigue los
m%ovimientos de Paris, ha pa
sado en- ell Jap6n, primero, I'm
par de amos en- los comienzos
de SUI carrera a~rtistica, y lue-
go, una larga temporada, va
en- plena madurez. Como es
natural, los criticos dicen que
sus nieblas son japonerias y
NADIA mas. Y ante esta acti-
tud surge, naturalmente, la
pregunta: jEs mas fecundo
para ell arte tener un roce
con ell Oriente que seguir las
modas consagradas en- Paris
O en- Nueva York?
No creamos demasiado en-
10 que Sc llama ell Occidente.
En- ell Occidente la poesia ha
surgido en- las horas decisivas
de sus t-ransformaciones, en-
brujada por la inspiration
oriental, Italia, como fronte-
ra, en- mil de sus rincones
mas bellos, es ell Oriente des-
nude que descubre SUI belleza
para ofuscar la selva negra del
gotico barbara de la Europa
Central. Ese gotico tiene SUI
magia y sus hechizos, su fir
meza y SUI grandeza. Lo Italia
no resulta candida, liviano,
bizantino, persico, INDIGO. Eu-
ropa no es ell vieio continent
tie, sino ell nuevo. Ell viejo es Ell
Asia. Italia, que vic caer ell
Impero romano por la gracia
nacida en- Galilea, cuando qui-
so respirar en- una nueva edad
poetica, Sc encomend6 a los
magos de Oriente. Delante del
temple de San Marcos en- We
necia no Sc sabe 81 Sc esta
en- Constantinopla, en- la In
dia o en- Europa. Quizas en- 10
menos que Sc esta es en- Eu-
ropa. Venecia es ell Million de
Marco Polo. Por las callejue-
las de Florencia, en- Ell siglo
XIV, 10 que Sc oye es Ia re.
sonancia de los filosofos de
Constantinopla. En- la cita de
las tres gracias de Pisa: la To-
IRE inclinada, ell camposanto
y ell baptisterio, Sc piensa en-
ell Tai Mahal. En- ell siglo de
los pintores las mujeres Sc
visten de otomanas, y del sim
bolo de lujo y la poesia es la
perla de Ofir. Ell fondo de orc
de los cuadros de cuadros de
Simoni Martini, la mano del
angel que lleva la rama surge
de la leyenda dorado al fuego
bizantino. Ell mas gracioso Ii.
bro que Sc haya escrito sobre
Botticelli, 10 escribio I'm japo.
mes. Ell japones decia: Para
acercarse al musical encanto
de La Primavera, para sentir
las flores del prado en- que Sc
uneven las danzarinas, hay
que tener un sentido oriental.
En- la Primavera, las mujeres
bailan sobre I'm prado sacado
de miniatures persas. Ell ja-
pones ha dicho con la autori-
dad que lie da SUI e%onocimien-
to de las flores: Nadie ha pin
tado flores mejor que Bottice-
Iii.
Digo TODD este como elem
plos minimos sacados al volar
de la maquina para apuntar Ell
simple hecho elemental de que
csc impulse poetico que puede
impulsar un R~enacimiento, es-
tremecer de goces inmortales
las horas revolucionarias de
Europa, no tiene por que ser
calificado con desprecio en- ell
arte de nuestro TEMPO, en-
penado en- soliviantar abs
traismos del Occidente deshu-
manizado. Lo oriental esta ha-
ciendo un acto de presencia
en- nuestra America, entire
otras cosas porque Sc han cru
zado va la sangre china, la ia
ponesa y la siria, para no ha-
blair de otras, con la de nues-
(Pasa a la Pag. 81
Diario las Américas., 1958-09-09
tai DIA COMO HOY
MARTEs, . DE sEPTIEMBRE

MARTES, 9 DE SEPTIEMBRE
1544-Llegaron a Santo Domin-
60 los restos de Colon.
1585-Nacio Ell Cardinal RI.
chelieu.
1645-Combate de Tamandre,
derrota de la escuadra
portuguese.
1731--Naci6 Ell Jesuita veracru.
zano Francisco Javier
Clavijero.
1737--Naci6 Luis Galvani, fisico
y matematico italiano.
1791-Nacio Jose Maria Paz, he
roico general argentine.
1886-Chile ton6 possession dc Il
kla d pascua.
Diario las Américas., 1958-09-09
FL ANcLIcIsMo EN- FL EsPANoL
coNTEMPoRANEo

Con Ell prop6sto de contribur al mantenimientc Dc h pureza De
nuestroi dioma, diaramente pubhcaremos en- eda pagina III articulc del
lnteresante y novedoso Diccionario de AngEcismo del eninente fntrnn
eionaista ' fl6logo panameho doctor Ricardo .. Alfaro.
Diario las Américas., 1958-09-09
ALBERTO J. scHAzIN

IN. de Ia REL autOr de
este articuIO es un cOrrespOnsal
de Ia United Press international,
que estuvO hasta hace unOs pOcOS
dias en- Santiago de Chile y OBJ
servo la campafa preeIectOral,
desde Ell principle hasta cast Ell
fin).
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1958-02-08
VIOLENCE M ZEE sTREETs
Don't Walk Alone at Night Thot's One Rule
To Avoid Being WoyIoid by Footpods

MANY people who get OF
from work in daylight during
the summer don't start home
till after dark in the winter, {"
1t. Crandall said. THE weather
keeps people of the streets and
of their front porcheS. so that
a victim walking alone makes
an easy target. Windows are
closed too, and calls for help
can't be heard"
The captain and the lieu
tenant had this advice for VIC
tins Of street attacks: Don't
resist, especially If you are a
woman. Make all the noise you
can, but don't fight back.
More Vicious
Street robbers are more
vicious than they used to be. "
1t. Crandall declared. They
used to snatch a purse and run.
But now they seem to be look
ing for an excuse to knock q
woman down or drag her."
They cited two recent cases.
one January 20 and one last
Sunday. in which women were
knocked down and beaten when
they refused to let 60 Of their
purses.
Finally. Capt, Bonaccorsy
said, If you are attacked. try to
get a good look at the culprit.
Your identification may make
the difference between success
and failure in bringing him to
justice. 4