davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Diario las Américas., 1958-02-22
UtiIidudes de
International
Petroleum Co.

La international Petroleum Co.
con oficinas en- Alhambra Circle,
esquina a LIE Jeune Road, Coral
Gables, anuncia que sus utilida-
des netas en- ell dltimo trimestre
de 1857, fueron $8.000.000,00 y las
del ano complete SAL 100000 90.
equivalence a $2.83 .por cada ac-
ci6n. Las utilidades del ano 1856
fueron $500 100000 o sea, 1888
por accion.
En- la adquisicion de propieda-
DIES, plantas y equipos Sc %gastaron,
aproximadamente $68.100.000.00
comparable con $81.000,000.0 en-
1856, Y en- gastos de exploraciones,
que Sc cargaron a las entradas, Sc
(Pasa a la Pagina %
Diario las Américas., 1958-02-22

Antes de aprobarse ell nuevo es-
tatuto, por la legislature en- ITALIA
hassee, la ley mantenia que los
padres no eran re~sponsables de
los actos de vandalismo de sus hi
jos, excepto cuando Sc proba-
ba que esos actos habian sido CO.
metidos bajo preston o control
de los padres.
La Junta de Education anunci6
que desde ahora Sc seguiria ell mis-
me procedimiento, cada vez que Sc
cometa un acto de vandalismo en-
sus propiades escolares. Sc dijo que
ell ano pasado Sc causaron danos
de mas de $4,000.
Diario las Américas., 1958-02-22
TRIUNFAMOS
P 0 B RES
EDILBERTo sERRANo

Dallo y lie ayudo a montar, y
ahora...
-iY ahora que? me ha sal
vado la vida! no?
Tratando de incorporate, vuel
We a descansaf en- los brazos de
Gerardo. donde estaba tan CO.
moda...
-Bueno,- lie respondio &C.
rardo,- ESQ no importa. Els so.
10 ell deber de un hombre.
ST. tamblen era I'm deber
MO haberle sdludado y no 10
hice.. perdoneme!- Esta vez
81 Sc recupera y, con I'm POGO
de dificultad trsta de incorpo-
rarse y ponerSe en- pie.
Gerardo no deja de ayudarla
a caminar y ,cerciorarse de que
NADIA malo lie habia acontecido,
excepto los T bios de SUI ropa
causados por las ramas colgan-
ties de los arboles por donde cru
20 ell caballo en- su vertiginosa
cafrera.
y listed trabaia en- la finca
de mi padre, jverdad?--Pregun-
to la joven, fijandose bien en-
10 buen mozo de SUI heroico sal
vador.
No, 20 no Pero desgracia-
damente mi padre, ST. No lie que
da otro remedIo que trabajar con
el.
Evita Sc quedo pensativa: Iera
esa lorna de hablar un insulto
despues de su Compartments
tan caballeroso? No, no podia
ser. ,Por que dlra "desgraciada-
mente?" Al fin pregunto:
-4Qu.en crest Il?
-GNo me conoces, Evita?
Eva miro a Gerardo con de-
tenlmiento: "iuue gallardo io-
ven!"- penso pero no podia de-
cir que lie conocia; realmente no
saba QUEEN peoria ser sine un
apuesto galan que arriesg6 SUI
vida por salvar.a de una muer.
tie horrible.
No., no recuerdo quien pue-
das ser. Lo unico que reconoz-
co es que este incidente ha SER
vido para desenganarme que no
sabemos de quien podemos ne
cesitar. Perdoname por mi or
gulloso proceder de no haberte
saludado ante5
Evlta Sc echs a llorar (ya rem
dida por ell choque emotional
sufrido; va moralmente avergon-
zada ante la nobleza de TODD un
caballero).
-Llora, nina, llora... ESQ tie
hara bien. Gerardo cruza SUI bra
20 por eli hompro de la mucha-
cha, y ella Sc inclina con sus
dos blancas manos tapandoSe sus
negros ojos banandose en- crista-
linas lagrimas que m~ojaron la
camisa del joven Gerardo.
DespuGs de reponerse de ese
llanto que desshogo SUI atribula-
do coraz6n, miro a SUI nuevo COM
pahero; y, todavia con sus gran
DIES ojos banados con brillo apa.
sionado, lie die:
-Prometo nunca mas despre-
ciar a nadie. Hoy, I'm joven ri
co me lanzo a la muerte des-
preocupado; y uno pobre y va
liente me devolvio la vida. Ora
cias, chico, por 10 que has he
cho por mi. Yo lie hablare a mi
padre de tn sacrificiU, y Ell segu-
ramente tie recompensara. Por
mi parte tie estare agradecida
durante ell resto de mi vida.
Eva Sc habia maravillado del
valor y arrojo con que aquel jo-
ven lie habia saivado la vida, y,
aunque ella misma no lie COM
prendfa, ALA en- 10 hondo de SUI
conciencia, comenzo a amarlo
y a aborrecer a aquel cobarde
que no Sc atrevi6 a socorrerla.
Gerardo, tomandole de la ma
no, lie dice:
-Gracias a Dios, va TODD pa
So. Ahora subsse listed en- mi
caballo,. y 20 montare ell suyo.
Los dos suben a sus respecti-
vos caballos, y mientras Gerar-
do nota que ia perdido SUI SOM
brero, SAGA I'm peinecito de su
bolsillo, y salem paso a paso por
las bre1as.
Diario las Américas., 1958-02-22
Juez Condena a Padres Pagar'
por VandaIismo de sus Hijos.

Ell Juez Sidney segan, del Tribunal de Menor Cuantfa, conden6 a
pagan $500 a los padres de dos muchachos que cometieron actos de
vandahsmo en- una escuela pGblica.
Fue esta la primera vez que los tibunales hacen responsables 2
Diario las Américas., 1958-02-22
AMARANTA

.nari,apse las consuItas a BUZoN SENTIMENTAL. ?. o BOB 500
International Airport. Miami 4S, Fla. Rogamos a ls lectores o
lectoras que frmen sus cartas son un pseudonimo 0 miclaies'
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1958-07-23
Piknik odsjeka 235

Cleveland, Ohio. - Brace j
sestre clanovi naseg odsjeka
broj 235 H.B.Z., kao sto yam
je poznato, koji ste bill ma
sjednici u junu, da je ista "a
kljucila, da odrzimo ovogo-
disnji piknik u nedjelju, 8.
augusta, poslije podne u Hr-
vatskom DOmu ma Waterloo
Road. Prema tome vas odbor
sc je pobrinuo "a sve sto je
potrebno sve vas poziva da
dodjete ma isti.
Bit &c vruce janjetine
prasetine vec oko 1 sat po-
slije podne, kao svega dru-
goga, a imati cemo dobre
tamburase, koji &c svirati "a
pies vas u zabavu. Stoga
molimo vas sve brace Sc
sire, da dodjete vi i dovedete
vase znance i prijatelje, jer
sto mas bude wise i zabava &c
biti bolja veselija.
U nadi, da cete sc odazvati
pozivu vaseg cd bora, koji
vam unaprijed klice: Dobro
nam dosli!
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1958-07-23
Poziv ma piknik
nnfrns% Mi

Detroit, Mich. - HrvatSka
Trgovacka Komora, iii C.B.T.,
priredjuje piknik u nedjelju,
3. augusta o. G. ma skoflic
Farmi, koja sc nalazi ma IA
milja izmedju Mound Rd.
Ryan Road.
Biti &c ma raznju pecene
janjetine do, cog mrzlog pi-
ca. Svirati &c zbor cd Hrvat-
ske Trgovacke Komore. Sav
prihod &c ici u korist hrvat-
skog radio programa. Uspjeh
ovog piknika &c produljiti sa-
dasnji pola sata ma cijeli je-
dan sat, a "a udobnost i u
zitak cijelog naroda.
Zato vas brace sestre, Hr-
vati i Hrvatice najljepSe po-
zivamo, da sc odazovete u Sto
vecem broju. Isto sc poziva-
ju i druga slavenska braca,
da mas ovom prigodom po-
sjete. Pomognite brace oval
jedini hrvatski radio program
koji nam puno sluzi ma cast
i ponos. Svi Detroicani, te IL
Dearborna, Windsora oko-
lice ma piknik 3. augusta, a
uzitak i gostoprimstvo vam
jamci odbor.
Steve HOrvat, izvi.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1958-07-23
Sacramento, Calf.

00SA 0dAIClIUU, Sdllls - Ou.
sjeci br. 434 843 H.B.Z. pri-
redjuju vol zajednicki pix
mix, koji &c Sc odrzati u ne
djelju, u. julia, u vrlo pozna-
tom Parku, jednom Cd maj
ljepsih u Sjevernoj Kalifor-
niji, Elk Grove.
Ma pikniku cemo imati Pc
Gene janjetine i drugih tecnih
jela, te svakovrsnih napitaka
svima d o 8 t a. Imati cemo
harmoniku "a pies, a odbor
sc brine da dobije i tambu-
rase, tako da sc razveseli mia
do stare.
Svi oni, koji su bill u pro-
slosti ma nasim piknicima INA
du kakva je posluzba, a owe
godine &c biti jos bolja, po-
sto odbor piknika Sc brine da
bude dosta mesa "a svakoga.
Zato Sc pozivlju sva braca
zajednicari, kao i saw mas ma
rod IL Sacramento, Roseville,
Jackson, Slackton i drugih
blizih daljih mjesta, da mas
posjete ma ovom pikniku. Ia
dobru podvorbu jamci mas "a
jednicki odbOr.
John Glavas, izv.j.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1958-07-23
Piknik U Uniontownu

Uniontown, Pa: - zenski
Cd jel Hrvatsko-Americkog
Gradjanskog Kluba priredju-
je svoj godisnji piknik s pro-
gramom u nedjelju, 3-ceg au-
gusta, ma st. Cecilia Picnic
Grounds, koje sc nalazi od-
NAH sjeverno cd Uniontowna.
Ma pikniku &c svirati do
bro poznati popularni tam
buraski zbor "Sloboda" il e.
Pittsburgha. Takodjer imati
cemo i lijepi program, koji &c
izvadjati plesacke grupe nase
omladine i odraslih, koji n &c
sa svojim plesanjem zadovo-
ljiti sve nase goste i prija-
telje.
Imati cemo "a sve dosta sa
raznja pecene janjetine i pra-
setine, kao i domace tecne
hrane slatkisa "a djecu. Uz
to &c biti raznovrsnih napi-
TAXA po nasem obicaju.
Nakon naseg piknika ma 3.
augusta, biti &c u Uniontownu
godisnji Narodnosni Festival
u cetvrtak, 7-mog augusta, u
Uniontown High School Sta
dium. I ovom prilikom &c ma
stupiti nasi stariji j mladji
plesaci 8 k u p a ga tamburas-
kim zborom "Sloboda" IL e.
Pittsburgha.
Zato i'm q jte ma umu mas
piknik ma 8. augusta, i Ma
rodnosni Festival ma Z. au-
gusta.
Svi nam dobro dosli ma jed
nu i drugu priredbu!
Catherine Yukish, izvj.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1958-07-23
Poziv ma piknik

So. Chicago, Ill. - Drustvo
"Sveti Josip', odsjek broj SO
H.B.Z. odrzava svoj godisnji
piknik u nedjelju 3-ceg kolo-
voza 1853, u dobro poznatoj
Saban-Dosan Basci, koja sc
nalazi izmedju 96-te i 97-me
ulice ma Commercial Avenue,
So. Chicago.
Pc starom naSem obicaju,
vec u II sati prize podne, biti
&c prvi janjci peceni. Svatko
tko to zeli moze da objeduje
kod mas iii da ponese kuci
mlade sa raznja pecene JAMIE
tine.
Pozivljemo cjelokupno clan
stvo nasih bratskih odsjeka,
nase prijatelje saw hrvatski
narod da mas posjete u sto
vecem broju, pax da sc toga
dana po domacu svi skupa
razveselimo zabavimo.
Ma pikinku svirati &c dobro
poznati tamburaSki zbor "Vi-
d0vich Brothers" IL Chicago,
koji su u stanju da sa svo-
jom pjesmom j muzikom "a
dovolie stariie i mladie.
Svi nam dobro doSli!
Josip Vucich, predsj.
Fabian Markovich, tai.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1958-07-23
Piknik odsjeka 1872

Warren, Ohio. - Sa ovime
pozivljemo sve clanove drus-
tva "Danica", br. 1872 H.B.Z.
ma godisnji izlet, koji &c biti
odrzan prvu nedjelju, 3. au-
gusta o. e. ma svima mama
dobro znanom zemljistu, ime-
nom LOzner Park.
Ia sto bolje uzivanje toga
dana, odbor Sc brine da &c BIZ
tt svega dosta do mile volje,
vruce pecenke, svjezeg plea i
drugih uzitaka. Kako u pro-
Slim godinama, tako i owe 60
dine drustveni godisnji izlet
je sasvim badava, nikoga ne
&c kostati nj jedne cente, jer
sve &c biti placeno il drus-
tvene blagajne.
Brace i sestre, da bi mogli
imati i uciniti tai dan sto u
godniji i veseliji "a svih mas,
potrebna je vasa suradnost
da dodjete svi do jednoga ma
oval mas izlet, isto tako do
vedite sa sobom i vasu die
cicu.
o pitanju putovanja ma mje-
sto izleta, koji nemate svoga
automobile, dodjite kod Slo-
venian Home u II sati prize
podne cd tuda &c vas braca
povesti ma mjesto.
zelimo da sc vidimo.
j. PaVlinac, izViestiteli.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1958-07-23
Poziv ma piknik

Akron, Ohio. - Pozivamo
sve prijatelje i clanove zupe
il okolice Akrona te Barber
tona i Clevelanda, da bi IL
voljeli posjetiti mas godisnji
piknik, koji sc obdrzaje u svr-
hu izgradnje move crkve.
Piknik &c sc obdrzati u ne
djelju, dne 27. julia ma Ridge
wood Roadu, gdje i proslih
godina. Janjetine vruce kao
prasetine bit &c u izobilju.
Hladnog plea pa drugih raz-
nih jestvina. Mjesto Sc zove
Ridgewood Park, nalazi Sc ma
Ridgewood Road-u. Oni, koji
dolaze il Clevelanda, idu ce-
stom broj 81 do Ridgewood-a
i skrenu ma lijevo. Il Barber
tona isto po cesti broj 81 do
Ridgewood-a pa ma desno jed
nu milju.
Mas popularni Crkveni Zbor
zabavljat &c prisutne "a vrije-
me plesa. Svi ma crkveni pix
mix. - Svi nam dobro dosli!
Odbor
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1958-07-23
Piknik odsjeka b0S

Schumacher, Ont, Can. -
Drustvo "Radnicka Grana" ,
odsjek broj 608 H.B.Z. odr-
zati &c svoj piknik u nedjelju,
u. julia o. g., ma dobro po-
znatom starom mjestu izme-
dju Schumachera i Gold Sem
der, a u slucaju kise iii ne,
ugodnog vremena, piknik &c
se odrzati istoga dana u Klub-
skim Prostorijama, AZ First
Avenue, Schumacher.
Pozivamo sve nase clanstvo
da neizostavno prisustvuju O.
vom pikniku, a tako isto O.
stall mas narod, koji su i koji
nisu clanovi H.B.Z., da mas
posjete u sto vecem broju i
time pomognu uzvelicati mas
piknik.
Ma pikniku cemo imati po
domadu pecenog ukusnog
zagriska svjezeg napitka,
kao i dobre muzike i razo-
node. Ia prvoklasnu podvor-
bu :jamci odbor odsjeka 608.
Svi nam dobro dosli!
Josip Perkovic, izvj.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1958-07-23
Hrvatski Dan U Milwaukee i West A|isu
West Allis, Wis.

West Alis, Wis. - Mas 24-ti Hrvatsk Dan odrzat &c
Sc nedeju 27. JULIA 1858 Oval dan madame Sc, da ce
bit edan Cd najboljh najuspesnh Cd svh dosadasnih
zbog toga posto is po pr put odrzava nasem vlas
Parku ko nosi ie American Croatan Park 9135 So
18th Street
zato brace sestre dodjte sv mlad stari pa da vi
dte svo Hrvatsk Park ko e ponos naso hrvatsko koo
niji u Milwaukee West Allisu
Program &c bit bogat, koji ce pocet 23O pose po-
dne Americkom Hrvatskom Hmnom, koju pjeva svira
hrvatski tamburash zbor Karnal Stepnac Zatm &c
stati oeka jedna drugom gdje &c b dobr govornic
medu koma nalaz mas governor cd drzave Wisconsin,
Nastupti &c omadnske plesaeke grupe Hrvaska zena"
grana broj pod vodstvom Josephine Pankans kao diva
tamburaska zbora Villa Boys West Allisa Petek IL Mil
waukee Snmati &c Sc pomicne ske po celom parku po
zornc nemoe da to propuste Bit &c zabave stare
nado Plea ce biti svake vrst peel &c 100 janjaca
Pozvljemo mas narod il ovh nasih dvau mjesta,
tako sto IL nash susednh mesta kao Racine Kenosha
Waukegan Sheboygan t. d., da posjete vide mas
Hrvatski Park.
Ia prevoz cemo mat diva autobusa koji &c suziti
Cd ~ sa podne pa do sati vecer Owl Busovi do
blu South 10th Greenfield Avenue
Svi dobro dosli mas Hrvatsk Dan.
Luka Rukavina, predsednik
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1958-07-23
Poziv ma piknik

MonesSen, Pa. - Gnijezdo
br. 81 H.B.Z. odrzati &c svoj
godisnji piknik u nedjelju, 3.
augusta 1858, u HrvatskOm
Parku drustva Sloga, dvije
mile cd grada Monessena.
Piknik pocima u podne pa
do kasno u vecer. Svaki Clan
i clanica gnijezda broj 81, ko-
il &c biti prisutan ma pikniku,
dobiti &c tiketa besplatno, od-
redjenu svotu po sjednici, da
81 kupi sto zeli.
Bit &c dosta S raznja pecene
janjetine, kao drugih Ia
grizaka svjezih napitaka. Ia
pies &c svirati prisutne We
seliti tamburaski zbor drus-
tva Sloga, pod vodstvom
zborovodje Steve Zoretich.
Stoga pozivamo sveukupno
clanstvo odsjeka 1914 H.B.Z.,
kao svu bracu grada i O.
kolice, da posjete oval veliki
piknik u pocast mladim cla-
novima. Onima, kojima nije
JOS poznato ovo mjesto, neka
pita ju "a Croatian Park od-
NAH &c dobiti upute.
Svi ste nam dobro dosli i
do vidjenja ma nasem pikniku
u nedielju, 3. augusta.
Kuzma Jezerinac, perov.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1958-07-23
Poziv ma piknik

Chicago, III. - Martinski
Klub u ovom gradu odrzat &c
svoj godisnji piknik u nedje-
lju, 3. augusta, u Jug0slav
Basel ma $40 So. Narragan-
sett Avenue.
"a podvorbu gostiju biti &c
po obicaju ma raznju pecene
janjetine i mlade prasetine ma
kotlu, a uz ukusnu hranu BIZ
tt &c hladne kapljice. JAMIE
tina i prasetina biti &c pc
cena o podne, da gosti mogu
imati objed u zelenoj basel.
Za Piles i zabavu &c svirati
Orchestra Balkan. Ulaz .je
svima slobodan. Ia docek
tocnu podvorbu brine Sc Od-
Dor.
Pozivamo mas narod grada
Chicago i okolice, da u sto
vecem broju dodju ma oval
mas piknik u nedjelju, 3. au-
gusta. - Svi nam dobro do
iii! Vinko RudA4, tai
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1958-07-23
Piknik U C|eveIandu

Cleveland, o. - Cleveland
Tamburitza Symphony prize
djuje svoj godisnji piknik u
nedjelju, 27. julia o. 6. Oval
piknik &c sc odrzati ma Mo-
scher Farmi, ma istom zem-
ljistu gdje je imao svoj pix
mix odsjek SO HBZ. Odmah u
podne biti &c vruce sa raznja
pecene janjetine i prasetine,
koju &c pripremiti mas dobro
poznati mesar, Rudy Spehar,
a nece manjkati nj hladnog
plea. Ia djecu biti &c slado-
led t. d.
Ia pies | vasu zabavu svi-
rati &c grupa cd Cleveland
Tamburitza Symphony.
Moscher farmu je lako ma
ci, oni koji dolaze sa svo-
jim automobilima uzmite Eu-
cid Ave. do Richmond Road,
krenite desno po Richmond
do Highland Road, tn krenite
ma lijevo po Highland Road
do Miner Rd., kod Miner Rd.
krenite opet ma lijevo a onda
oko jednu milju .krenite ma
desno u Moscher farmu.
Stoga pozivamo say mas ma
rod u Clevelandu j okolici, da
mas ma ovom pikniku CHM bo-
lie posjete.
George Vugrin, tajnik.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1958-07-23
Poziv ma piknik

Des Moines, Iowa.-Gnijez-
do Pomlatka broj 52s, koje
je pod okriljem odsjeka 872
H.B.Z. priredjuje svoj piknik
(Put Luck Picnic), koji &c sc
odrzati u nedjelju, q. julia
1853, u Grandview Parku, u
Cabin. Pocetak je u 1890 po-
slije podne.
Pozivlju Sc sva odraslija
djeca gnijezda, njihovi rodi-
telji i prijatelji, te clanovi od-
sjeka broj 872, da dodju ma
oval piknik u sto vecem bro
ju. Gnijezdo &c posluzivati
hranu, a vi domestic svoje po-
sudje.
Mi znamo, da neki cd cla-
nova naseg Pomlatka imadu
glazbenih instrumental, pa sc
isti umoljavaiu, da i'll donesu
ma piknik i zabavljaju sve pri-
sutne. - Svi nam dobro doSli !!
Margaret Jackovich,
upraviteliica.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1958-07-23
Piknik odsjeka 235

Cleveland, Ohio. - Drus-
two "Hrvatska Sloboda",, od-
sick broj 235 HBZ odrzati
&c svoj godisnji piknik u ne
djelju, 8. augusta 1853, u
Hrvatskom Domu, u Collin
woodu.
Piknik pocima u 1 sat po-
slije podne i vec u to vrije-
me biti &c vruce janjetine
prasetine, kao i svega ostalo-
ga sto s time ide. Takodjer
imati cemo i dobru glazbu,
koja &c svirati "a pies vasu
zabavu.
Stoga pozivlju Sc svi clano-
vi nasega odsjeka, kao osta-
Ii zajednicari i prijatelji mje-
sta okolice, da mas posjete
u sto vecem broju ma ovom
nasem godisnjem pikniku u
nedjelju, 8. augusta!:
Svi nam dobro dosli!
Josip Podnar, perov.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1958-07-23
Narodnosni Festival

Gary, Ind. - Narodnosni
Festival &c Sc odrzati u Gil
roy Stadium, 33rd i Harrison
Street, Gary, Ind, pocam cd
utorka, 20. julia pa do nedje.
lie, N-mog julia, 1858. Festi-
val sc priredjuje u korist fon-
da "a izgradnju dvorane In
ternational Institute u Gary,
Indiana.
Narodni plesovi &c poceti u
8 sati u vecer. Makedonci i
Grci &c nastupiti u utorak !;
Srbi i Poljaci u srijedu; Hr-
vati i Slovaci u cetvrtak; Grci
IL Gary; Poljaci il Hammond,
Ind; Ukrainska omladinska
grupa iz' Chicago, nastupit &c
u subotu. Takodjer &c biti pie
sova u petak vecer. Ulaz je
svima slobodan.
U nedjelju &c biti koncert,
ma kojem &c nastupiti slijede-
ci pjevacki zborovi: Poljski
zbor Chopin" il Gary; Hr-
vatski zbor "Preradovic" Il
Gary; Srpski zbor "Karadjor-
die" il Gary; Ukrajinski O.
mladinski Zbor il Chicago.
Biti &c svake vrste hrane
cd raznih narodnosti, uklju-
civ pecene ma raznju JAMIE
tine. Isto tako biti &c izlozba
raznih rukotvorina, te raznih
igara i svega sto pripada ma
ovakve Narodnosne Festivale.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1958-07-23
Piknik U Los AngeIesu

Los Angeles, Calf. - So
cijalni Atletski Klub odsjeka
br. 1T H.B.Z. priredjuje svoj
piknik, koji &c sc odrzati u
nedjelju, 8. augusta ma $50
S. Ford Blvd, u korist sport
skog odjeljenja.
Biti &c tecne hrane plea
svima dosta. Ia pies j vasu
zabavu svirati &c Braca To-
masin IL Fontane.
Pozivljemo sve clanove ma
Sega odsjeka, te prijatelje
mjesta i okolice sve ljubi-
telje sporta, da mas posjete u
sto vetem broju ma ovom
nasem pikniku u nedjelju, 3.
augusta.
Svi nam dobro dosli!
George Starcevich, izvj.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1958-07-23
Piknik PomIatka h.B.z. U NIAGARA okruuu

Hamilton Ont, Can. - Dvanaest gnijezda Pomatka
HBz il Niagara Distkta priredjuju svo zaednick pix
Mix koj ce Sc odrzati nedjelju 27og julia 1885, Com
munity Park Morgans Point oko mile udaljeno cd Port
Colborne, Ontario. Pknk pocima 1 sat poslje podne
Oni koj nemaju svojh automobile, mogu ici auto
busom il Hamltona Welanda koje &c dob spred Hrvat
skin Domova oba mjesta IL Hailtona &c poci IL sa
u jutro, a il Welanda 12:30 posije podne
Ma piknku &c igrat softbal izmedu gnijezda broj
397 IL Hamiltona gnijezda broj 274 il Weanda, druga
gnjezda mogu grat pobjednch team ako zele Takoder
biti &c svake vrse urke canove Pomatka Pose
ia bit &c pies pavionu cd do sa kojeg &c svrat
tamburask zbor cd gnjezda broj 39 IL Hamiltona Ko
zele plivati neka dodu spremn mogu pvat Lake Erie
Oni ko hoce mogu ponest svoju hranu sobon, mace
tn sc moze kupit razne hrane plea.
Da mas program bude potpun ovoga dana, pozvai smo
upravitea Pomlatka HBZ brata Michael Grasha Pitts
burgha da bude medju nama
Takodjer pozvamo clanove prijaelje sedecih gnjez-
da ko priredjuju oval pknk, da toga dana posjee
493 il Port Coborne Ont 274 548 il Weland Ontario;
500 il Niagara Falls Ontario; 59s IL Grmisby Ont 597 il
Thorold St. GATHERINGS ONT 6O3 397 IL Hamilton Ont
11O 174 iz Lackawanna N. Y; 165 il Buffalo, N. "
145 iz Niagara Falls N. Y.
zeimo da sv upravite ovh gnijezda dodju, takodjer
clanovi odsjeka i svi prjatelji.
Ia odbor:
Joseph Stanovich, upravitej gnijezda 397
Mary Bukovac, upravteljica gniiezda 274
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1958-07-23
Pink odsjeka Az

Akron, o. - Drustvo MA
tija Gubec", odsjek broj 472
H.B.Z. priredjuje svoj piknik,
koji &c re odrzati u nedjelju,
8. augusta, ma Kamenar Far
mi, blizu Rt. broj 81, jednu
cetvrtinu mile sjeverno Cd
Johnson Corners, gdje &c biti
postavljeni znakovi "a puto-
kaz svima.
Kao obicno ma nasim pix
nicima, imati temo tecne hra-
ne / osvjezujucih plea svima
dosta. Svirati &c d o bro po-
znati i popularni tamburaski
zbor "Sokol" il Massillon, O.,
pod vodstvom Joe Privich.
Dobrovoljni prilog je Soc.
Pozivljemo sve clanove ma
Seq odsjeka prijatelje mje-
sta i okolice, da mas posjetite
u sto vecem broju ma ovom
naSem pikniku, ma kojem Gete
imati priliku da provedete u
godne tasove.
Annie 0finaa1ey, peros
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1958-07-23
Poziv ma piknik

Chicago, iii. - Ovime Sc
daje do znanja nasem narodu
mjesta i okolice, da &c Croa-
tian Glee Club Harmony o.
drzati svoj piknik u subotu,
2. augusta o. g., u Jugosla-
venskoj basel. Svirati &c tam
buraski zbor Harmony.
Brace i clanovi, dodjite u
sto vecem broju, tako da sc
svi s kupa nauzivamo nase
pjesme i svirke, a isto dobre
pecene janjetine. Janjetina &c
biti gotova u sest sati, tako
da mozete doci ma veceru sa
vasim prijateljima; mi yam
garantiramo dobru zabavu sa
nasim clanovima j prijatelji-
ma.
Ia veseli docek i dobru DO
dvorbu jamci mas vrijedni 3D.
Dor "a izlet.
Svi nam dobro dosli do
vidjenja ma pikniku!
George Juretic, izvj.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1958-07-23
Poziv ma piknik
Milwaukee. Wis. -

Milwaukee, Wis. - Nase
gn1ijezdo br. 81 priredjuje pr
vi piknik sa Majcinim Klu-
bonn H.B.Z., koji &c Sc odrzati
u nedjelju, 3. augusta o. g.,
U Geboys Grove ma 9O47 w.
Greenfield Avenue u West
Allisu.
Mi pozivamo sva drustva i
prijatelje IL bliza j daleka, da
mas posjete u sto vecem bro
ju. Biti &c vruce janjetine
dosta hladnog plea, kao ple-
sa "a one koji vole plesati.
Piknik sc priredjuje u korist
mladog tamburaskog zbora
"Silver String, koji je pod
okriljem Majcinog Kluba.
Svi nam dobro dosli i do
vidjenja ma pikniku u nedje-
lju, 3. augusta!
Matt Anich, "a odbor
piknika;
Mitzie Knaflic, uprav.
gnijezda i predsj. M. K.