davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Diario las Américas., 1958-02-19

clones electorales de los parti-
dos democraticos es clasico en-
America Latina. Es producto
de la herencia caudillista. Solo
desaparecera cuando la ciudada-
MIA Sc eduque plenamente en- Ell
concepto del partido i~deol6gico
y permanente, como organo de
expression de su pensamiento po-
litico".
"En la election para MEM
bros de la Asamblea Legislati-
va, los grupos de oposicion Sc
dividieron en- dos facciones: la
del Sr. Echandi Y la del Sr.
Ulate por un lado y la de Cal
deron Guardia y los comunistas
por ell otro. La faccion orlichis-
ia del partido Liberation Nacio-
nal, eligi6 igual numero de di-
putados que todas las facciones
oposicionistas juntas. La fac
cion rossista, de Liberation Ma
cional, eligi6 ell numero de di-
putados suficientes para que, SUI
mado al grupo mayoritario Orli-
chista, de a nuestro partido alb
soluto control del Poder Legis-
lativo".
Isl ell PartidO COmunista Sc.
gun 10 manifesto I'd fOrm6
parte de la COaIici6n que di6 Ell
triunfO al candidate presiden-
ciaI Echandi, y veto juntO con
ell eaIderOnismO en- las listas pa.
"a miembrOs del Congress-, cree
I'd. que en- ell nuevO gobierno Sc
hara sentir la Influenza cOmu.
nista?.
Como es sabido, en- ell aho
1912, ell Partido Comunista de
Costa RIGA hizo una ALBANIA Pd-
blica con Ell entonces Presiden.
tie Rafael Angel Calderon Guar.
dia. BESIDE entonces, la direction
de la politica gubernamental pa
So a manos del comunismo. En-
nuestro pals vimos por primera
vez aplicados los metodos de to-
rror Y los fraudes electorales
con que los comunistas Sc adue'
naron del Poder amos mas tarde
en- los paises de la Europa Oc'
dental. Despues de habersele
burlado 8 elecciones sucesivas,
ell pueblo de Costa RIGA mani
fest6 SUI decision de no sopor-
tar mas ell regimen caldero-co-
munista. Me TOGO a mi dirigir
ell levantamiento popular que,
tras 5 semanas de cruenta lu-
cha, que arroio I'm saldo de
1000 muertos, expulso del Pc"
der a los comunistas y suS ALA
dos Calderonistas".
Diario las Américas., 1958-02-19
CONTINUAN
(viene de la Primera)

Wiene de la Primera)
tillero de la Republica Dominica.
ma, con dos funcionarios de la Ma.
tional Airlines, una de cuyas fila
les, la Public Service Television,
Inc obtuvo ell Canal 10 . La Co
mission Federal de Comunicacio-
mes, rechazo las recomendaciones
de Su propio inspector en- la otor.
gaci6n del Canal.
Schwartz, a quien Sc expuls6 ha-
ce POGO de SUI cargo en- la de in.
vestigador de Comisi6n de la ca
mara preSento una declaration del
Coronel A. Frank Katzentine, quien
no logr6 obtener ell Canal en-
la ~licitaci6n, segdn la cual ell Co.
ronel Moore y SUI mujer fueron en-
una OCCASION "huespedes" del Pre-.
sidente de la National Airlines, G..
T. Baker.
Segdn Schwartz, Katzentine re-
vel6 que Moore "intercedi6" en- ia
vor de la National Airlines en- "a
case del Canal 10 de Miami, no
dio mayores explicaciones sobre la
declaration de Katzentine nj Sc lie
.interrog6 tampoco sobre ella.
Diario las Américas., 1958-02-19

6Que piensa hacer, Sr. Presi-
dente, cuandO termine su pc.
rfOdO de gObiernO?
JQue no pienso hacer?, debie-
"a preguntarme. Tengo tantos
proyectos en- mente, tengo tan
tas obligaciones, Sin embargo,
puedo resumir mis- futuras ac-
tividades en- estas pocas pala-
bras: Leer, escribir, colaborar
con mi partido. Las tareas de
gobierno, me han impedido man.
tenerme al dia en- mis- Iecturas.
Tengo decenas de libros por
leer. Tengo, ademas, planeado es-
cribir tres libros cuyo bosquejo
llevo en- la mente desde hace
tempo. Ell primero sera I'm IL
bro historico sobre "La Guerra
de Liberation Nacional de 1948",
es decir, la guerra civil contra ell
Comunismo y ell Calderonismo.
que Sc habian aduenado del Po-
der desde 1912. Ell segundo Ii.
bro versara sobre problemas de
desarrollo economico en- la Anne,
RIGA Latina; y ell tercero sobre
relaciones interamericanas v la
lucha por Il. democracia en- nues
tro hemisferio".
"Desde luego, creo mi deber
particular activamente en- la ia.
rea que ahora corresponds lie.
var a cabo a mi partido. la de
hacer una oposicion response
ble".
"Tambien habr6 de dedicar al
gun tempo a mis- empresas pri-
vadas, de las que no he podido
ocuparme sacramento en- los Ill
limos ocho amos.
Y con estas paIabras concIu.
20 IA e~ntrevista exclusive del
Presidente Figures para Ola.
RIO LAS AMERICAS.
Diario las Américas., 1958-02-19
Jose Figueres Aboga Por
la Defens0 International
de los Derechos Humanos.

"Desde entonces, hace 10 amos,
ell Partido Comunista ha esta-
do imposibilitado de particular
en- las luchas electorales, porque
su organization fue puesta fuera
de la Ley. Pero en- la recien-
tie campana, sus antiques asocia-
dos, los partidarios del DR.. Cal.
deron, Guardia, buscaron de nue.
vo sus votos. Volvi6 a consti-
tuirse la ALBANIA Caldero-C omu-
nista, solo que esta vez, por ra-
zones obvias, no Sc hizo publ
ca en- documentos, aunque no
fue un secreto, va que ell lider
maxine del comunismo costarri-
cense, Don Manuel Mora, hizo
discusses exhortando a sus ca
maradas a votar por las listas de
Calderon Guardia'.
eel numero de votos aporta-
do por ell comunismo oscila en-
tire los $4,000 y los 10000 votos.
Habiendo ganado ell licenciado
Echandi la election presidential
por una diferencia de menos de
5000 votos, es l6gico que ell vo-
to comunista fue para 81 deci-
sivo. Los comunistas habian ne
gado SUI decision de votar por
Echandi. Pero en- I'm discurso
pronunciado aver, Ell lfder rojo,
Mora, reconcile que habia girado
instrucciones ~secretas a su gen.
tie para que votaran por Echandi,
y dio a entender que a esa de-
cisi6n de SUI partido Sc debia a
la victoria de la oposicion. 70
no Sc que promesas habra he
cho ell Sr. Echandi a los comu-
nistas para conseguir SUI vote.
Tai vez no les hizo ninguna. Pa
rece que 10 menos que los Co.
munistas esperan es que Sc re-
conozca a SUI partido personeria
politica, permitiendosele gozar
de todas las ventajas que la Ley
ofrece a los partidos democratic
cos. Los grupos que solicitaron
ell voto de los comunistas, deben
sentirse moralmente obligadoS q
este reconocimiento".
"En TODD case, nuestro par
lido conserva mayoria en- Ell
Congreso, continua poseyendo
I'm programa de progreso eco
n6mico y j~usticia social, que lie
permitira enfrentarse al avance
del comunismo. va por 81 solo
o va sea por medic de sus anti
guos aliados, los calderonistas,
o de sus nuevos aliados los par
tidarios de los Sres. Echandi y
UIate".
Diario las Américas., 1958-02-19
(Viene de La Primera)


cho acepto limitar su soberania,
renunciando a la unilateral de-
cisi6n de asuntos internaciona-
les, que caigan dentro de la es-
fera de acci6n de uno Ii otro
ORGANISING.
Los Derechos Humanos, va 10
manifesto al contestar SUI pri-
mer pregunta, no son asunto ex-
clusivamente inferno de cada
Estado. Son responsabilidad de
la colectividad interamericana o
de la .colectividad international,
pese a que todavia no existen
suficientes Instruments para
que una u otra colectividad los
protejan en- forma adecuada. Los
que de verdad creemos en- que
los derechos humanos deben res.
petarse, eStamos obligados a ha-
Ger TODD 10 que este a nuestro
alcance para que los organismos
internacionales ~participen acti-
vamente en- SUI proteccion"..
"Por otra parte, sal buen pa
gador no lie duelen prendas".
81 I'm gobierno esta SECURE de
que ha tornado todas las medi-
daS n%ecesarias para que ell SUI
Tragic sea libre como 10 hizo
nuestro gobierno- en- vez de
molestarnos la presencia de OBJ
servadores internacionales, nos
procure gran satisfaction. Noso-
tros estabamos SECURES de que
nuestro informe no podia ser dis
tinto del que ellos rindieron: 0
sea que Ell proceso electoral Sc
verified en- forma limpia, ordena.
da, con respeto absolute de par
tie de las autoridades para Ell
libre juego de los partidos po.
l%iticos, y para la libre emission
del voto'.
IA que razOnes atribuye I'd.
ell triunfo electoral de la OpO.
sici6n en- las elecciones preSi.
denciales?
"La respuesta es olivia: A la
division de nuestro partido en-
dos facciones: la mayoritaria,
que postul6 la candidatura de
don Francisco Jose Orlich Y la
minoritaria, que lanzo como can
didato presidential al Lie. Don
Jorge Rossi. Sumados los vo-
tos que los miembros del par
lido de Liberation dieron por los
Sres. Orlich y Rossi, arrojan una
definitiva mayoria sobre los vo-
tos que los cuatro grupos coali-
gados de la oposicion emitieron
en- favor del Lie. Echandi''.
este problema de las esci-
Diario las Américas., 1958-02-19
Contin1a Librdndose Feroz
Combate en- Region Oriental

del joven fu9 entregado a una tia
suya y vestido con Ell uniforme del
rs de Julio y ell del soldado a I'm
Official del ejercito en- Jaruco. Al
circular esta edici6n Sc estara efec-
tuando ell sepelio del joven Her
nandez, habiendose tornado por las
autoridades de Jaruco, precaucio-
mes especiales, despues de haber
retirado una bandera Guiana y
Diario las Américas., 1958-02-19

mieron ell ~gobierno. Diefenbaker provoc6 Ia cues
ton con su reclamation de que SUI gobierno pro-
curaria obtener "por 10 menos Ell IS por cientc"
de las actuales importaciones canadienses de Gran
Bretana en- vez de Estados Unidos.
Los liberales no perdieron tempo en- apro-
vechar la idea del IS por ciento. sostienen que
no fue otra cosa que locura ~arriesgar una represa-
liza economical de parte de Estados Unidos, aparte
de que zanzibar de fuentes de importaciones no
fue sino mas que una p~obrisima idea. por 10
demas.
Diario las Américas., 1958-02-19
ASPEcTos

6Sb~~ .
Viene de la Pag. y
esperarse para 10 future, una nueva conVocator's'
La repetici6n de los resultados de los co,
micios del % de julio del aho pasado, en- la que
los peronistas votaron en- blaneo alcanzanao 81
mas alto por ciento, daria hipoteticamente 81 Dan
cas- en- ell Senado a la U.C.R. Intransigente.
En- la Camara de Diputados la u'C'K. oel
Pueblo ~figuraria con 14 representatives; Ia o.C.N'
Intransigente, con 10; ell Partido Democratic fFoI
g~resista con 6; y con dos bancas cada uno %
Partido Liberal de Corrientes y la Union OlVica
Radical Bloquista de San Juan.
Pero no es faciI e~stablecer ahora como sc
Diario las Américas., 1958-02-19

pronunciara Ell electorado del ex Partido Pero-
nista. Lo impide la confusion que ha provocado
en- la masa que vote en- blanco ell propio Peron
con serie de 6rdenes y contraordenes.
Ha causado hilaridad y desorientacion ell he
cho, por ejemplo, de que Peron ordene que inter
p~retaran, que esa orden equivale a votar por
Frondizi, ss auxiliares Angel B~orlenghi y Luis
Maria Albamonte (Americo Barrios). Sc lcomenta
que Peron no puede ordenar votos "positivos"
81 no Sc trata de conseguirlos para el mismo.
Els probable que los peronistas no sepan por
ouien votar en- las elecciones parlamentarias y
que en- la confusion acumulen ~sufragios indistin-
tamente en- varias direcciones.
Diario las Américas., 1958-02-19
a PROXIMAS -.
(Viene de la Pag. ~

ell Parlamento Iltimo. Diefenbaker y sus lugar-
t~enientes tambien afirmaran que la cesantia en-
estos tiempos es una situacion International, no
una cosa que pudiera atribulrse a la politica
del gobierno federal.
La question del concrete, Sc convirti6 en- un
asunto de primordial Importance, menos de un
mes despues que Diefenbaker y SUI partido asu-
Diario las Américas., 1958-02-19
DIARI0 Las AMEpICAS-Psg. II
coREA
(Viene de Ia Primera,

Pero las celebracones inicia.
das pueden durar hasta cinco
dias para algunos chinos, los que
Sc hallan esparcidos por cast to-
dos los pafseS asiaticos aparte de
China Comunista y China Nacio-
naliSta (Formosa).
Aver hubo verdaderas invasio.
mes de los bancos, a los que los
chinoS acudieron a pagan sus
deudas antes de que termine ell
ano. Los chinos de Bangkok
(%Thailandia), Hong-Kong, Sim
gapur y otros puntos enviaron
dinero a sus parientes Y ami
COS de China Roja.
En- Formosa, ell gobierno de-
creto dos dias oficiales de feria-
do a partir de hoy. Pero, en- Chi
ma Comunista Y otros puntos de
Asia, muchisimos cafes Y tiendas
chinos estaran cerrados mas de
dos dias, va que sus propietarios
Sc negaron a reanudar sus ne
gocios antics de que haya pasado
ell quinto dia de la primera luna
(ano).
Diario las Américas., 1958-02-19
LAS JoYAs 80.
- viene de Ia Pag. 5 -.

go viene de Ia Pdg. 8
diesel Ruston-Paxman 4 rphm,
en- forma de v, de cuatro cilin.
dros, que esta dando I'm excelen.
te resultado en- las embarcacio-
mes que pescan con red barre.
dora. Este modelo, que desarro-
lila 1874 caballos al freno a 1900
rpm, esta dotado de desmul-
tiplicador para Marcia atras ope-
RADIO a aceite, y Ell sistema de
refrigeration es por aqua dulce.
Sc presento asimismo Ell motor
Ruston 4 YCM de cuatro cilin.
dros con GAIA de cambios auto
matica y reduction de dos a uno.
Diario las Américas., 1958-02-19

Cviene de Ia Primera)

V1ene de Ia Prtmera)
norteamericana que desapareci6
eli sabado en- TN vuelo de Napoles
a AtenaS.
La bIsqueda Sc ha concentrate
principalmente en- los monies de
Cilento, envueItos por la niebla, al
sur de Napoles. Ell avion no envio
un mensaje radisl que debia haber
tranSmitido desde esa ION duran
tie su vuelo hacia Ell sur, despues de
haberse reabastecido de combusti-
BILE en- Napoles.
81 avi6n reallzsba un vuelo ru-
tinario desde la base aerea norte-
americana de Rsmstein, Alemania,
a Napoles y Atenas. A bordo iban
Siete tripulantes y nueve pasajeroS
incluyendo I'm recluta de la arma-
da que Sc EMBARGO en- Napoles.
Aviones cansdienses, norteame-
ricanos, britanicos, itaIianos y
griegos participant en- la busqueda
a pesar de las precarias condicio-
mes del tempo.
Diario las Américas., 1958-02-19

otra del 26 de Julio, colocadas So
bre Su feretro. Sc conoci6 que
Raul Hernandez, habia Sido dete-
nido y maltratado por ell soldado
Jimenez ZIniga, por 10 cual lie hi,
20 eel atentado.
Diario las Américas., 1958-02-19
Ell MATANzAs

En- Sancti Spiritus, fue muerto
poblaciones de C~ardenas, Limonar,
Camarioca, Varadero, Coliseo y la
propia Matanzas, disponiendose la
custodia por la fuerza pGblica, de
los establecimientos comerciales.
Tambien fue incendiado I'm auto
movil propiedad de Mario Me
dina. ~
Diario las Américas., 1958-02-19
~DIFERENCJA DE TRES MIL
MILLONES

CARACAS, (UP).-El Ministe-
rio de Hacienda revelo que al ca
DO de los diez a0os de regimen del
dictador Marcos Perez Jimenez, Sc
encontro en- ell plesupuesto nacio-
nal una diferenCla de cast tres mil
millones de hoivares entire los in
gresos y los egresos.
Las cifras senalan que en- ese Pc
rfodo lngresaron al erario de la ma
ci6n $24. 858. 00C 600 de bolivares,
y egresaron % 555. 000. 900 La di-
fel encJa, agrego ell ministerio, no
ha podido ser explicada hasta Ell
momento.
Arkansas State press. [volume] (Little Rock, Ark.) 1941-1959, 1958-05-02
SEEM STARS
with Dolores Calvin

NEW YORK CITY, CNS)-SAMMY TELLS W1Y-Sam-
my Davis, r is remarkable guywonderfu yes but really
remakabe-and anytime guy do four heavy shows
day benefit the NAACP then appear radio show for
the benefit of children trying to get to this summer
then rehearse for coming Town Hall show where for
hours Sammy will be stage-al for charity well you
just wonder why and how
We found out just why Sammy does these things and
its really pure msefish A few ago our
accident and lost his eye He feels from
this experience he learned great lesson Il figure God
meant me live for something" he says and time
his charity and it helps to collect
dollar for kids needy people, he's happy to do It.
People how Sammy give benefits and still
living-seems like he gives all the profits away
Sammys happy doing it. He says he hasn't yet been
blessed with kids of his but loves them and will do any
thing possible to help needy child.
We found something else about Sammy He's a
guy who loves do those representations which have made
him I get big kick out of them he says-"e
pecialy the Jerry Lewis and Snatra mimics When he
did Sinatra the Moulin Rouge in Nevada laughed
longer harder than Snara himself Sammy admits he's
all the little minor habits of Franies and ovepayed
them that he is convinced he sounds just like the guy
that's because I've worked and been around him
long about 20 years.
discovered it singer Mario LAMA who's
known to be the temperamenta side anyway Sammy
always thought mpersonating guy just about
the biggest compliment and highest form of fattery
him. and he does his representations with dignity and
humor certainly vindcve he enjoys doing them and
like Mr. LAMA didn't Though Sammy discussed with
in person. he got word that the wasn't happy
bout the deal To this, Sammy just smiled he's great
kdder.
About his famous mpersonation of Edward c. Robinson,
Sammy says the line "An right Louis drop the gum is
said those lines
in of his pictures Sammy loves pick out the unusual
things about person and play them to the hi not
Arkansas State press. [volume] (Little Rock, Ark.) 1941-1959, 1958-05-02

looking what endears them to the public
Back to the charities Sammy who was appearing at the
Anolo this week wishes had been doing more charities
sooner hut somehow into full force as he is now
He didn't start mimicing until he was in the army DONG
by request haVesa sort OF hobby anyway
The boys asking him and urging him on brought on us great
talent same thing playing charities The loss OF his eye
made him "see" the crying need help others Sammy
has sort of dedicated this of project of help
ing others amending gratitude for his life being spared
We mustn't forget that in addition to his busy schedule
the past week Sammy managed appear on Steve Aliens
TV show had leave early for his return TO the Apollo
where, $500 top, he played to hs' people Sammy IS
great to remember to get too great 10
remember your folks
With SO many varied opinions of 'St Louis Blues"
many have stated they hope W. C. Handy dlan see II DIS 1t
isn't as good as it should we'd like to add ours that
the film does quite get its point W. 4 ahay Veo
and forshed in day when Negroes had to struggle hard
to be heardto acknowledged and to be encouraged we
think however for this day the producers overpayed
the mart of Handys much stress on re
gon The main point the struggle Handy mad as a
voungste young musician to keep his music alive ana
this story alone inspiration for the world. somewhere
along way the story filled with too many nerterences
many typed parts but we do wish r Handy hao
long enough enjoy the pcture-as he was great ran
of Nat Coles and all the others Though he was blind and
could not see feel anyone would enjoy motion pic
tue their story whether it be dull exciting or spec
tacular the rest of the public
We were sorry Godfrey Holder take his S1600O
and quit the $4,000 Ques had high hopes he'd make
to the dancing is off to native Trinidad for
proved MOVIES actors directors and
picture business which has always been hobby of his
Arkansas State press. [volume] (Little Rock, Ark.) 1941-1959, 1958-05-02
Ashley County
Holds Annual
All Club Rally

The Annual Negro All club
rally was held Friday, at the
Hamburg training school. Ham
burg.
The rally was a composite of
ten All clubs, with SIS in attend
ance. All clubs responded to roll
call with q talent number, which
was very good and created high
competitive spirit among the
clubs.
The King and Queen contest
was another highlight of the day
The judge preliminaries before
announcing the King and Queen
caused moments of tensed ankle
ty. Savage club won out in the
senior division, Fountain Hill Club
won the Junior division.
L. L. Phillips and Wilbert A.
May, judged each club on
Promptness, Attendance, Appear
anee. Conduct, Talent, Participa-
ton and Home Made Banners
Two beautiful trophies were a.
warned to outstanding clubs on
those points. In the senior divi-
sion Savage club received 95
points to win the Senior trophy
and Fountain Hill, with IS
points was the recipients of the
junior trophy.
All clubs was accompanied by
school leaders and also local
leaders. The rally was very in
spirational in all phases. The All
boys and girls expressed their
appreciation to all who was so
instrumental in making their raj
~ a success.
Arkansas State press. [volume] (Little Rock, Ark.) 1941-1959, 1958-05-02
INTEREST IN NAACP LIFE
memberships REPORTED
INCREASING ON LOCAL
LEVEL

NEW YORK-Local branches of
the NAACP are displaying an
increasing interest" in the Asso-
cations national life member
ship campaign, Miss Mildred
Bond, campaign director. announc-
ed at Association headquarters
this week
Miss Bond returned last week
from a field trip to the states of
Colorado, Kansas, Missouri and
Nebraska. During her trip, she re-
ported, a number of branches in
those states sponsored special
meetings luncheons, or dinners in
the interest of the life member
ship effort.
Diario las Américas., 1958-11-23

mite que solicitara de el, como
comisionado de SECURES que dis
ponga que las oficinas tasado-
ras del ramo pongan al dia SUI
information sobre las primas
establecidas por las empresas
de SECURES en- ell Condado Dade.
Una vez que ell comite tome
esa iniciativa, Larson pedira
a las referidas gerencias que
Sc reunan con dicho comite an
tes del 81 de enero de 1859.
Tambien pidio urgentemente
Larson que ell comite respalde
un programa de transito que ha
propuesto una agrupacion de al
canoe estatal que encabeza ell
comisionado del ramo y que
apruebe los cambios propuestos
en- las leyes de SECURES del es-
tado.
Actualmente Sc celebran au-
diencias publicas por TODD ell es-
tado, sobre las nuevas leyes de
SECURES propuestas, que Larson
recomendara para la legislature
de 1859.
Diario las Américas., 1958-11-23
Cooperation de Medicos V
Abogados Necesaria Contra
los Rec|amos ~Fraudu|entos
PREVENTION CONTRA
MUNEcAS HAITIANAs
Gentlemen VENENO

Ell Servicio de Sandal Pd.
blica ha avisado a la ciudada-
MIA que tenga cuidado con unas
munequitas de fabrication hal.
tiana, por c%ontener las mismas
una substantial venenosa en- la
nuez que sirve de cabecita.
Tambien los ojos de estas mu-
nequitas son hechos con unos
granitos que 81 Sc 1ngieren pue-
den causar danos en- Ell organis.
mo, y e~specialmente en- los nj.
nos.
La embajada haitiana en- Wa
shington, D. c., ha prometido
investigar 10 pertinente, a los
efectos de solicitar a su gobier-
no que ordene suspender la IA
bricaci6n de dichas munecas.
Tn tendero de Miami, al in
formarsele del veneno que con-
tienen estas munequitas, EXPIRE
SO que vendia unas veinte de
elias al ano, y que nunca ha re-
cibido quejas de sus clientes.
Diario las Américas., 1958-11-23
Frank Sinutru
Purtio DespUes
de FiImur una
PeIicUIu Aqui

Frank Sinatra, ell discutidc
actor cinematografico, ha ter.
minado SuS dias por Miami. Par.
ito al parecer sin mucho ruido,
no sin haber dejado plantados
a los empresarios del West Fla.
gler Kennel Club, que 10 es.
peraban para que entregara per.
sonalmente un t%rofeo, en- reel
procidad por la cesion del es.
tadio para una de sus recien-
ties peliculas filmadas en- Miami
Segun las aeromozas que 10
atendieron en- SUI viaje de re-
greso a California, Sinatra fue
gentil y caballeroso en- TODD ell
viaie.
Ell conocido cantante firmo all.
t6grafos con sonrisas en- los la.
bios, y firmo tambien antes de
marcharse, la citaci6n judicial
que lie llevaron dos muchachas
alguaciles.
FL caracter brioso de Sinatra
lie ha traido u%ltimamente no
pocas referencias desagradables
en- la prensa. Su permanencia
en- Miami fue, segun Sc infor-
ma, quieta y reservada, como no
fuera SUI responsibilities de ac,
tor que 10 mantuvo entretenido
en- las escenas.