davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Diario las Américas., 1958-02-14
RUSSELL JONES
ivaIi6 La REVOLUTION Hdngara?

miten ahora la entrada de ~visitantes Y las autor1'
dades han disuelto al Consejo de Trabajadores de
Budapest Y encarcelado a sus dirigentes.
Pero en- I'm restaurants, note que ell Jefe de
camareros era un individuo a quien habia visto
fusil en- mano en- las inmediaciones de la casa del
Partido Communists. Al pasar me saludo como a
c~ualquier parroquiano; sin embargo, cuando, terml-
NADIA la cena, Observable con atencion la cuenta
por parecerme exagerada, Ell ex combatiente Sc
acerc6 a mi camarero y lie diio: "Rebalasela, que
Mr.. Jones es amigo de Hungria", y luego me do las
buenas noches con fingida indiferencia.
La compactaci6n del pueblo ha quedado clara
mente demostrada, con la fata de entusiasmo con
que ha sido recibido Ell Partido Sociallsta de Ira
bajadores, la organization que reemplazo al Partl-
do Comunista, al que ~desquici6 la revolution.
Asi, aunque antes habia en- Hungria un million de
comunistas, de nombre por 10 menos, en- la actua-
lidad, mas de I'm ano despues de la revoluclon,
ell nuevo Partido apenas 81 puede ~Jactarse de
$4,000 miembros.
Pero aunque nadie considera p%rudente ha-
blair de la revolution, no hay cast un solo h1nga-
no que no liable de amigos o parientes que pu-
dieron huir a 0ccidente. Ash, aunque ell gobierno
trata de convencer al pueblo de que los retu-
giados viven sufriendo, en- los paises a que huyeron
y de que 81 no regresan es porque Sc 10 impiden
las potencias imperialistas, la mayoria de los
hungaros Sc lamenta de no haber escapado GUAM
do pudo haberlo hecho.
Pero, para los que Sc quedaron, existe Ell
consuelo de I'm sentimiento antes desconocido de
unidad y companerismo.
Este es, quizas, ell mejor fruto de Ia revolution.
Diario las Américas., 1958-02-14
K. C.. THALER
Adeeuada Preparation de la Conference

va Adenauer c~ontest6 a Bulganin, que Russia
Sc dejase de estar enviando cartas y, en- cambio,
Sc concretase a la preparation de la entrevista
mediante conversaciones diplomaticos. Los alema-
mes sostienen que a los rusos debe consciousness
a la fijaci6n de una tabla de materials, que naprla
de incluir, por cierto, ell asunto de la reunifica-
cion alemana.
La posici6n de Francia es bien conocida:
Habra conferencia de jefes de gobierno "a CONT
nuaci6n de que esta reunion sea preparada con
anticipation y en- forma suficiente, como para
que garantice que la conferencia no va q ser,
pura y simplemente, una reunion de propaganda
de cualuuiera de los dos bandos pertenecientes."
La c%ondicion puesta por Italia, podria consi'
derarse parte de la persistencia italiana en- su
participation profunda en- las c%onsultas occiden-
tales. Roma siempre ha insistido en- que los occl-
dentales grandes o pequenos, tienen voz en- la Tor
mulacion de la politica general de Occidente. Su
Ministro de Relaciones Exteriores, Giuseppe Pella,
afirm6 que sin los preparativos que estima necesa-
rios, la conferencia pedida por Russia terminara
en- "un ruidoso fracaso".
Ell punto de vista de los escandinavos Sc
hasa en- SUI teoria de que la opinion publica quiere
la conferencia y que SUI preston al respecto es
ineludible, 10 mismo para Oriente que para Oc-
cidente.
Ninguno de los tres paises escandinavos espe-
ra resultados c~oncretos de primordial Importance
de la conferencia, y SUI opinion es, que mientras
las grandes ~potencias esten en- conversaciones, Sc
a~lejaran las posibilidades de una guerra.
Dinamarca y Noruega piensan tambien, que
aun cuando Ell plan polaco Rapacki es insult
ciente Q impracticable, de todos modos pueds
servir de base para algdn otro plan de mayores
proyecciones, que contemplate Ia reduction do los
afnnamentos eorrientes y nucleareA
Diario las Américas., 1958-02-14

IQue haria ell P~residente de
los EstadoS Unidos 81 tuviera
que arriesgar la destruction de
Nueva York, Washington y Chi
cago a fin de ~proteger a Bonn
o Londres o Paris?
Esta es una de las preguntas
sin respuesta de la epoca poste-
rior al Sputnik. Esta pregunta
no necesita hacerse cuando la
ALBANIA Occidental tom6 forma
originalmente. Nj Siquiera era
una pregunta importante hace
cirSo amos, cuando Ell presiden-
te Eisenhower assemble a la pre-
sidencia de los Estados UnidoS.
BESIDE entonces, sin embargo,
la gran superioridad anterior del
poder nuclear de ataque norte-
americana ha sido sa~crificada
insensatamente en- ell altar sa-
grade del presupuesto. Nueva
York, Washington y Chicago es-
tan empezando a sentirse direc-
tamente amenazadas, de modo
que eSta pregunta con toda segu-
ridad ha de afectar TODD ell de-
sarrollo future de la ALBANIA Oc-
cidental.
Ell verdadero presagio de 10
que ha de presentar ell future
10 sugiere Ell sorprendente fen6-
memo que Sc descubre en- Bonn,
Alemania. Este fenomeno es ell
plan embrionario de los minis
tros de Defensa de Alemania y
Francia e Italia para llevar ade-
lante una fusion militar de sus
tres paises, creando ash 10 que
ha de ser una nueva potencia
suprema en- la Europa Occiden-
tai.
Este hecho puede negarse, va
que sus alcances en- ell future
pueden verse o~bstruidos, pero
I'm paso muy significativo que
esta siendo considerable ahora
es la production por parte de
Francia de armas nucleares, con
ell financiamiento de Alemania,
para ell uso de Italia, Francia y
Alemania. Este paso va ha sido
discutido en- ell obscure pero i'm
portante Comite Tecnico-M iIitar
Franco : Italo -Aleman, tornado
por los tres ministries de Defen-
sa paraa delantar SUI plan en-
brionario.
Muchos factories Sc han COM
binado para formar este sor-
Diario las Américas., 1958-02-14
K. c. THALER

Las naciones de Europa Occidental son par
tidarias de que haya conversaciones entire los
jefes de gobierno de Occidente y Oriente, pero a
condicion de que tales conferencias sean prepare
das en- forma adecuada por los interesados.
I'm analisis de la actitud que nan ~adoptado los
gobiernos europeos continentales, indica que la
idea de que Sc realicen conversaciones entire jefes
de gobierno, ha sido aceptada con cierta cautela.
Cada uno de los gobiernos interesados tiene tam.
bien problemas especificos, que ~quisiera yer in-
cluidos en- la tabla de materias de la conferencia,
o resueltos de antemano.
Alemania Occidental, por ejemplo, sigue insis'
tiendo en- que no Sc omita la reunificaci6n de su
te%rritorio; Italia quiere las conversaciones TAM
bien, pero insiste en- que Sc la consulte anticipate
mente ~respecto de la actitud que VEN a adoptar sus
grandes aliados en- la conferencia. Francia, uno de
los primeros paises. que apoyaron la idea de tales
conversaciones, pide que Sc las prepare cuidadosa-
mente. En- Dinamarca, Noruega v Suecia, parece
existir la opini6n de que tai conferencia Sc ha
hecho va una cosa inevitable, por frios e indie
rentes que Sc muestran algunos gobiernos occiden'
tales.
ESQ es en- lfneas generates. En- detalle. ell 60
bierno de Bonn cree que la Ultima carta de Bull
ganin, en- realidad, ofrece muy pocas esperanzas de
I'm exito satisfactorio de la reunion pedida con
tanta insistencia por Russia, y la idea de los rusos
de que los gobernantes de las dos zonas de Alema-
MIA, discutan entire ellos Ell problema de la reuni-
ficaci6n es rechazado de plano en- Bonn. Poca duda
hay de que ell Canciller aleman, Konrad Adenuaer,
Sc opondra a c~ualquier reunion en- que no Sc con-
sidere la reunificaci6n alemana. Pero, al mismo
tempo, los alemanes siguen adelante con sus
prop6sitos de poner a prueba Ia buena fe que
dicen tener los rusos, mediante la conferencia
previa de sus representatives ~diplomaticos respeo-
tvo6
Diario las Américas., 1958-02-14
RUSSELL JONES

iVali6 la revolution hungara de 1856, ell
elevado precio que costo en- sangre y represalias?
I'm respectable medico, dedicado por complete
a SUI familia y a sus pacientes, tiene la r~espuesta.
"Para mi y para miles de personas, adn para
los que perdieron padres, hijos y eSposos, valio
con creces ell precio. Y aunque fui un simple
Observation-Disclosures oportunista 81 quieren-creo
poder responder por la mayoria de los hungaros.
"Lo valio TODD, por la simple razon de que
ahora va no tengo que temer a mi %vecino. Antes
de la revolucion, Ievara o no la enseia del parti-
do, nunca podia uno saber 81 era amigo o enemigo.
Pero, desde la revolution, sabemos quienes son los
patriotas y quienes los traidores."
No cabe duda que ell logro de tai demarcacion
ha sido ell resultado mas importante del glorioso
fracaso de la Iucha por la libertad, pues no solo
la lucha sine las represiones que esta trajo consigo,
acercaron al pueblo entire ST en- forma desconocida
adn en- los dias anteriores al comunismo.
Ell medico, por haber sido, como dijo Ell, un
simple espectador, fue uno de los pocos que en-
contre en- Hungria dispuesto a hablar cenmigo
francamente del papel que ~desempeh6 en- la revo-
luci6n. Los demas, aun en- ell case de personals
que conoci brevemente durante la lucha, me dieron
a entender con quienes simpatizaban, pero Sc mega
ron a hablar de SUI participation en- la lucha.
En- ell pueblo minero de Doros. por ejemplo,
en- ell que me ~invitaron durante Ia revolution a un
mitin de trabajadores, nadie decia haber pertene-
cido al frente revolucionario, no obstante haber
confiado en- mi varios de ellos, en- 1856.
Las grandes fabricas de Csepel y otros CEN
tros industriaIes de Budapest, que contribuyeron
con miles de luchadores por la libertad, no per-
Diario las Américas., 1958-02-14
LA ELECTION DE YDIGoRAs FUENTEs
PoR Ell CoNGREso DE GUATEMALA

Ell impasse producido en- Guatemala con mott
70 de los resultadOs de las dltimas elecciones presl-
denciales fue constituciOnalmente sOluciOnad0 va
por ell CongresO, ell cual eligi6 al ciudadanO que
habra de desempenar la Presidencia de la Republic
ca durante los pr6ximOs seis amos. Esa designa-
ci0n del COngreso recay6 en- ell candidate que apOrto
mas vOtOs en- las urnas, ell General Miguel Ydigoras
Fuentes, quien, como es sabidO, no ObtuvO en- las
prOpias urnas la cantidad suficiente de vOtOs para
alcanzar la mayOria absolute.
Els indudable que ell Presidente electO dispOne
de un ~vigoroso respaldO popular, asi como tambien
dispone, mediante adecuadO acuerdO lpolitico. del
apOy0 del candidate que Ocup6 ell segundO puestO,
ell CorOnel Jose Luis Cruz Salazar. Con 10 unO y
10 otro, desde ell punto de vista democraticO, esta
practicamente garantizada la estabilidad politica
del nuevO regimen.
OiaIa que NADIA nj nadie aleje a Guatemala del
canine de la paz, de la libertad y del ~trabaJo, y
que ell Gobierno que ha emanadO de la vOluntad po-
puIar logre realizar la labor mas cOnveniente a
los i~ntereses del pals y a los ideales de la democra-
cia continental.
Diario las Américas., 1958-02-14

DMA ONN"-An A6ACSNd NnbUhC@ VCCUNG Ay M GCSWF
vidad de San vaIentfn, marir.
BESIDE San Jose, capital de la hermana Costa Rica, hemos recbido
la siguiente carta:
San Jose, 7 de Febrero de 1858.
Sr. Rene Vera.
DIARIO LAS AMERICAS
Miami, Florida.
Querido periodista:
1-Quien susribe, DR.. osmel Francis de los Reyes, miembro d.
rigente del Directorio Revolucionario. a nombre de mis- compaheros,
Pedro Medina Rodriguez Y Jose Menendez Fernandez y ell milo propio,
expresamos nuestro mas alto agradecimiento pr la ayuda oportuna
y efectiva que listed hubo de prestarnos por medic de su Zelda Sec
clon "RELoJ", pubicando ell cable que remitio ell Secretario Gene
raj de nuesra organization, Faure Chom6n, desde Nueva York, y que
listed tan acertadamente hubo de comentar, sobre nuestra dhicfl 81.
tuaci6n que vvmos en- los Estados Unidos, cuando nos vmos fuer-
temente amenazados con ser deportados a Cuba, pese a nuestra con-
dici6n de perseguidos poitcos. Nuestro case Sc resolvi6 y logramos
consegur trasadarnos para Costa RIGA, lugar donde nos enconhamos.
2-Adjunto remitimos unas declaraciones del Directorio Revo-
lucionario aquf en- Costa RIGA, saHendole al paso a las declaraciones
que hdera Ell regimen de Nicaragua sobre una supuesa revoluci6n,
comphcando en- la misma a los cubanos que NOS encontramos aquf
en- San Jose. @H&# ii
3-Agradeceriamos que listed hiciera 10 possible para que les
declaraciones sean insertadas en- ell D1ARIo LAS AMERICAS, peri6
dico que esta respaldando la buena causa de los pueblos americancs,
en- contra de los dictadores crionos que nos oprimen.
Con doble agradecmiento, quedo de listed, E
DIR. Osmel Francis de los Reyes
CALENDARIO HsToRICO-14 de febrero de 1886: nega a Sc
villa ell aviador Antonio Menendez z@s@
Ahora, las decaracones de la fnal en- Costa Rica del Direetc
rio Revolucionaro: N
Hemos leido una denuncia suscrita por Ell regimen espdreo Dc
Nicaragua, sobre una supuesta invasion a la terra de Ruben Dario,
en- manos hoy de la dinastia de los Somoza; expresandose que en- la
misma tomarian participation 200 flibusteros cubanos que Sc en-
cuentran IN San Jose, Costa Rca".
La falsa y calumniosa denunca con respecto a los cubanos aqd
en- Costa RIGA, Sc destruye de Immediate por SUI base, va que Ell ND
nero de cubanos exilados en- esta hosptalarla nacon, no sobrepa-
samos de SETENTA.
No nos rubonza la imputaci6n de "fiIbusteros" que Ell regimen
desp6tco de los somoza nos trata de endilgar, estamos acostumbra-
dos a los epitetos que uhizan estos tiranuelos, en- Cuba la dictadura
de Batsta llama "cuatreros" a los revolucionaros que luchamos con-
ira sus desmanes y oprobios. En- reiteradas ocasones hemos expire
sado que somos cubanos PROFESSIONALS, estudiantes, obreros, conner
ciantes e industnales, respeuosos de las leyes y de las buenas cos
tumbres ' mas cuando nos encontramos en- un pals extranjero.
Nosotros ansamos la libertad de todos los paises de Latinoame-
RIGA. siemprs hemcs etado prestos q coaborar con TODD movimiento
Rasa q h I'D q
Diario las Américas., 1958-02-14
Plea Plea

I'm destacado ASSESSOR de la Casa
Blanca dijo aver en- Washington,
que las naciones libres pueden
convertirse facilmente en- "colo-
Mas rusas" 81 establecen relacio-
mes economics con los paises
situados al otro lado de la Cor
tina de Hero. iPor "casualidad"
Sc estarfa refiriendo al Brasil y
a la Argentina? De todos MOODS,
cuando esos pueblos Sc enteren
del peligro exclamaran con voz
angustiada: iSocorrooooooo!
o. III. r.
Diario las Américas., 1958-02-14
UN Ola COMO HOY
TERM IL DE FEBRERO

1483-Nacio Babar, famoso con-
quistador de la India.
1571-Muri6 en- Florencia Benve-
nuto Cellini.
1575-Murio en- Amberes Antonio
Moro, celebre pintor holan-
des.
1773-Naci6 Delessert, descubridor
del azucar de remolacha.
1779-Asesinado por los indigenas
Jaime Cook, navegante in
giles.
1791-Muri6 Tomas de Iriarte, "a
moso fabulista espaiol.
1Sel-Fusilado el general mexica.
no Vicente Guerrero.
Diario las Américas., 1958-02-14
ROOF GARDEN

Solo puede expIcarse como esnobismo o anglomania ell empleo
del compuesto ingles roof garden (pr. ~rufgarden) para designar la
parte de un edhicio que en- buen romance hemos Iamado siempre
azOtea.
Diario las Américas., 1958-02-14

4ss N W sSth STREET. MIAMI SPRINGS. FLA. TELEFoNo: tn 1881
FAVOR ENvIARNos So CORRESPONDENCE AL APTDo 1855. MIAMI. a. FLA
MIAMI SPRINGS, FLA, VIERNES IA DE FEBRERO, 1858
Diario las Américas., 1958-02-14

revisto del oconfecer cubono...
exclusive para DIARIo LAS AMERICAs)

SANTORAL DEL DIA-La IgIesia Cat6Iica eeIebra hoy Ia fesM.
vidad de San Vaentfn, marhr.
Desde San Jose, capital de la hermana Costa Rica, hemos recibido
la siguiente carta:
Gar Toss ? do Tetrero de 1o58
The Chapel Hill weekly., 1958-10-20

ing to serve as Recorders Court Judge
or solicitor is for the valuable expert
ence he gains and because he wants to
make contribution TO his community.
Like the term or residency in hospital
by surgeon, the lawyer serving as
Judge or solicitor in the Recorders
Court learns the court procedures, the
techniques used by the experienced
lawyers in handling cases, and the law
He also gets more than a nodding
acquaintance with people who win be
filling the courtrooms with cases for
the next generation.
To maintain high standards in our
Recorder Cour1 il appears urgent
that the Aldermen consider a wage
scale for its Judge and solicitor so that
the positions can be accepted by com
petent men.
The Chapel Hill weekly., 1958-10-20
CHAPEL HILL CHAFF
Continued from Page II

Continued from Page II
Woods place out the Pittsboro Road Pm LAYING
pipe for the Nashes Bowling Creek Road and I'm
doing some grading for the Haymans on Oakwood
Drive. That's where the budozer is needed
These places town from each other
And I've got to give each one my personal attention
pipe isn't laid just right it may have to be dug up
SO goodbye"
When ! Bill few days later asked how he
came out with everything
Just fine" he said
Even the pipe?"
"Oh yes" Bill replied. Il took special pains With
it. | don't like to immodest, but Dr. Nash sad
it was good job"
Any newspaper would be thankful for a contributor
IKE Joe Nageschmidt, who was the publicity man for
the recent free mouth examinations at the Uni
verstys School Of Dentistry In addition to writing
well, he types everything doublespaced and gets his
stuff in early y
It's true that many other contributors and publicity
charmen do all these things that dear to the heart
OF the editor and we appreciate it. But Mr. Nagelschmdt
goes them one better. He's the only contributor we
know who leaves three-inch margin on each side of
the page. This results in twoand-a-haf inch ribbon
OF type down the middle of the page 1t may look fun
n.y. But what boon to the editor or COPY reader who
may want to make changes additions
Mr. Nagelschmidt not only left the COPY reader
plenty OF elbow room in his dispatches about the free
clinic ne does the with items he contributes TO
the Weekly's Chapel Hill Scenes column.
Thanks much, joe Keep it up.
The Chapel Hill weekly., 1958-10-20
Now and Then

DO you % out and buy new gadgets
just because you think you might ENJOY
it, even though you have no idea how
it'll turn out? If SO, it Is my consider
ed opinion that you are indeed fortu-
nate person
How much fun I've missed during
my life due to not getting On the band
wagon soon enough rT never know
But it's safe to say that it's been more
than barrel full
Take mah-jongg for example Now
here was snappy import from China
that literally swept the country in my
youth Millions Of Americans dropped
what they were dong and turned to
the old Eastern game, which was a
combination Of gambling and skill that
seemed irresistible, The gambling, as
recall it, was done by the funniest
shaped dice you've ever seen (if you've
ever seen any They were long and
square, a sort Of rectangular square,
~ sOu SNb "llok J llitdl anu lilc ShIJl
was in manipulating the domino-shap-
ed trinkets.
And till this day that's all can
tell you about mah-jongg, except that
some Of the sets came in ivory and
must have cost a pretty penny.
Now the point is that could have
had many hours Of fun if I'd have Jump
ed recklessly into NAH -jongg, but what
Was | doing at that time? Radio And
though radio was not new when NAH
Jongg hit, it was new TO me because
when radio was new was doing some
thing else, which forget at this time.
Much the same thing happened down
through the years with other innoya-
tons and yogues such as caroms and
gin rummy. All the folks who really
live it up had squeezed the lemon with
these games and had gone ON their
adyenturesome and carefree way when
! finally awoke TO the possibilities Of
gin rummy and caroms; and by then
it was 50 Late in the game that it was
difficult for me to find another hand
for gin or another finger for caroms.
This thing has become vicious
The Chapel Hill weekly., 1958-10-20

it is puzzle. In Europe the Dreisers
and the Wolfes would have been sat
upon as writer's in the early stages and
they would either have learnt how to
write or turned their undoubtedly great
talents to some other field.
"The American system, tolerant as
no other, let them through, and so they
struggled in a branch Of literature
which they never really mastered. This,
in sense, Is the American literary
story all through, and the result is the
most eccentric, the most half-baked,
and at times the most genuine, the
most moving and the most felicitous
writing Of modern times"
The Chapel Hill weekly., 1958-10-20
A Change That Would Be IB-Advised

Proposed changes IN the method Of
selecting trustees Of the Consolidated
University viii be discussed at q public
hearing tomorrow evening in the audi
torium Of the Highway Department
building in Raleigh. Said changes are
the idea Of q commission Oh the study
Of the manner of selection If the trus-
tees Commission Chairman Robert W.
Proctor said his group may recommend
that authority for the appointment Of
trustees be exercised by both the Gov
ernor and the General Assembly
This authority is now vested solely
il the General Assembly Why shouldn't
il stay there? The proposed change
would cenualize more power in the
Governor office and reduce the peo-
pies control of the University, which
belongs t. them IN the first place
We agree fully with the Raleigh
Times, which says: The present
method Of having the Legislature ap-
point the trustees keeps contro Of the
University about as much in tht hands
Of the people as possible The present
system may not be perfect One fre-
quent criticism is that legislator ap-
point themselves Well, why not Just
seek Law providing that no legisla-
ture shall name as trustee any mem
Der Of that legislature?
Don't take anything away from the
people. They have done well by the
University. Let the UnVersity continue
70 be the child Of all the people. Not
child Of just few people"
The Chapel Hill weekly., 1958-10-20

The Chapel Hill Board Of Aldermen
has under consideration d request by
the Orange County Bar Association 10
increase the salary Of the Recorders
Court judge and solicitor from 81 ,880
and 81 $50 to $500 and 81, 400 respec-
lively.
Although Emery Denney, in re-
signing as solicitor Of the Recorders
Court this month, emphasized the
fact that ne would not want TO con
tinue to serve as solicitor at any salary,
he issued the following statement re-
garding the nature Of the work:
During the past five years, the
Court has shown a steady gain. AL
though the time consumed in the week
ly trial Of the docket has not substan-
italy increased, appearance at special
terms, hearings, and conferences has
more than doubled The number Of our
citizens requesting information or con
ferences with respect to criminal char
ges pending against them, as well as
the number Of our citizens seeking
legal advice concerning their rights and
duties with respect 10 criminal acts
perpetrated against them, has risen
greatly II has become common in many
weeks for more time TO he consumed
with such out Of Court matters than
with the actual trial Of the docket
Thus, the time required to adequately
perform the duties of the office has
consistently increased"
The members Of the Bar present
at the Aldermen's meeting last Monday
night stressed the fact that the salaries
recommended above were minimum sal
aries. The Chatham County Recorders
Court judge and solicitor receive $4,000
each per year. they said. They also
pointed out that lawyer could earn
more in an hour than the judge or soil
citor earn in day in Chapel Hill. Fur
ther they stated that once case has
arisen in the Chapel Hill Recorders
Court neither the judge nor the solici-
tor may in any way act as attorney
for either plaintiff or for the defen-
dant should civil court action follow in
the Superior or Supreme Courts. They
are barred from all Criminal Court le-
gal practice while they hold the Record
er's Court offices.
The only reason anY5awyer is will