davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Diario las Américas., 1958-09-16

MARTES, 16 DE sEPT1EMBRE DE 1858
.Grupo de Fiddestas en- Nueva York lmpden Deportation de ~Companero

algunos danos en- los equipos.
Sin embargo, la radioemisora
reanud6 su transmission media
bora mas tarde, No hubo dete-
nidoS.
SORPRESIVOS CAMBIOS DE
MANDO EN- ORIENTE
LA HABANA, Sep, Is CUPID
- Ell Presidente Batista anun-
Diario las Américas., 1958-09-16
MAS NOTICIAS
N

WASHINGTON, = CUPID. -
Los periodicos norteamericanos
publican hoy ell doble de no.
ticias extranjeras que en- 1910,
dice I'm estudio del Departamen.
to de information de EE.UU.
(USIS), dado a conocer hoy.
En- I'm boletin destinado a su
distribution en- ell exterior, Ell
Departamento die, que cast I'm
sexto del espacio dedicado q
no;icias en- los periodicos esta
constituido por despachos del
exterior.
Ell boletin titulado Una Prem.
sa Libre = La Historic del Dia-
rio Northumberland, describe
Ell desenvolvimiento y function
de la prensa en- Estados Unidos.
Diario las Américas., 1958-09-16
PARA ri
$50 Viene de In PAR. go

vACHC uc ~ rag
a I'm banco o a cualquiera otra
institution de prestamos para
que la familia pueda salir de la
situacion en- que Sc encuentra.
Sin embargo hay mujeres que
usan de este medic para pro-
veerse de los lujos que ell ma
rido lie MEGA y solo logran hacer
Sc la vida miserable. Nunca de-
be gastarse mas de 10 que Sc tie
ne, porque ell que ash actua mu-
chas veces suele quedarse a pc.
dir limosna. Hay que guardian
para poder asegurarse una We
jez t%ranquila y a la vez para po-
der disfrutar de la vida sin au-
mentar las preocupaciones de
rutina.
Diario las Américas., 1958-09-16

vehiculos que aun estan circu.
lando en- Ell territorio nacional
con la chapa del anterior eier-
cicio fiscal y, en- consecuencia
no han obtenido la del actual
primer Semestre del ano econ6.
mico 1958-1959, habiendo ven.
cido Ell plazo voluntario ell 81
de julio ultimo pero habiendoIa
podido abonar con poterioridad
81 bien con Ell recargo del 10 por
ciento.
Diario las Américas., 1958-09-16
(viene de la Primera)

1iada, pero tampoco la obliga
. selogiar al tirano y a sus esbi-
fros".
Pof otra parte, I'm grupo de
,reyolucionarios asalt6 anoche la
/, estacion de radio instalada en-
el Aeropuerto International de
Rancho Boyeros, donde cause
Diario las Américas., 1958-09-16
(Viene de la Primera)


Yeeeldia los pichachos del Es-
cambray. BESIDE csc momento,
iunto a los hombres que agrupa-
dos alrededor de Fidel Castro
Nevaban va un ano luchando en-
Ia abrupta Sierra Maestro, Sc
alzo I'm nuevo grupo que paso
A conslituir ell II Frente de re-
beldia establecido contra la Die
tadura que adn padece la Pa
tria."
Como primera consigna
aquel grupo de valientes, enar-
bolo la que -anto deseaba ell
pueblo de Cuba en- SUI lucha por
Ell rescate de las libertades con-
cdlcadas. UNIDAD. Ash quedo in
tegrado aquel bastion de rebel
dia con homhres de todas las
tendencias politicas y revolu-
eionarias y pudo darse ell ejem-
plo magnifico de que al lado
de un militante autentico Sc ha-
llase uno del 26 de julio, I'm or
todoxo. ,un estudiante o I'm apo
litico.'
PRINCIPLE DE LA LUCIA
Else fue desde un principle
el puntal de la lucha en- Ell Es'
esmbray, hombres de todos los
sectores y de ningun sector en-
particular, agrupados bajo una
Sola banderS, la de la EStrella
Solitaria, con I'm solo ideal CO.
nun, ell derrocamiento de la Die
tadurs. y ell reemplantamiento
de los principles democraticos
eonculcados por Batista.
"-Luego de varios dias de
arduo entrenamiento, fue reci-
Dido ell Ter. equipo alrededor
del 7 de noviembre, que entr6
por la iona de "Aguada de los
Negros" y que servirian para
establecer verdaderas luchas de
guerrilla contra ell ejercito mer-
eenario del Dictator. Durante
ell resto de csc mes y ell de Di-
eiembre. no sc produce todavia
ninguna escaramuza con ell ejer-
eito, por 10 que Sc dedica todas
las energias a preparar la lucha
que saben no sera facil, pues
las condolences del terreno no
Oirecen Ell abrigo a%propiado,"
LA PRIMERA BAJA
"-Es en- ell mes de Diciembre
euando sc SURE la la. baja en-
aquel grupo; "Chichi" Padron,
e0mbatiente del go de Julio"
-es sorprendido cuando bajaba
una mission de Importance.
Dando pruebas de gran valor,
.repele solo durante mas de una
bora ell ataque de que es obieto
por parte del Ejercito, causan-
do al mismo 5 hajas."
-Un mes mas tarde, a fines
de Enero, una patrulla de pa
striotas es sorprendida por ell
,Eiercito entablandose ell COM
bate, en- ell que perdi6 la vida
,uao de los mas fuertes pilares
del II Frente: Enrique Villegas,
ex mlembro de la Federation
de Institutes y uno de los fun.
,dadores del Frente. Esa baja
que por ST sola constitute una
gran perdida, lejos de hacer
perder ell amino a los rebeldes
les inyecto nuevas fuerzas,"
Como en- aquella oportu-
nidad no existia la censura de
prensa, la escaramuza de Gill
MIA aparecio en- la prensa ma
clonal y las agencias cablegra.
ficas la difundieron al mundo.
ejelcito desminti6 enfatica
mente dichas informaciones,
afirmando que resultaba total.
mente false que Sc produjera
encuentro alguno, nj que tam.
roco en- esa Sierra operaran re-
-beldes, sine que Sc trataba de
"una banda de cuatreros y de.
salmaoos. En- la practica evi.
denciaba TODD 10 contrario. La
concentration de enormes con.
tingentes de tropas en- Sancti
Spiritus, Banao y Cabaiguan era
manifesto, a la vez que estudia.
ban operaciones para batir y
exterminar a los rebeldes."
ESCARAMUZA
Dos dias despues, una pa.
Diario las Américas., 1958-09-16
DIPLoMAnIcos
Viene de Ia Quinta Pagin;

relieve que shora estan desa-
rrollandose los planes para
aSegurarla.
Honduras esta desarrollan-
do la industrial de la pulpa y
ell papel, y esta en- Was de
construir una fabrica a ur
costo de $4,000. 900 d6lares. Ell
Salvador va a iniciar una in.
dustria de abonos; Guatemala
una fabrica de neumaticos; Y
Nicaragua, con copiosos yaci-
mientos de mineral de. HE
rro, quiza explote la industrial
siderurgica.
Montealegre declare que
los recientes concentrates ia
vorable del DR.. Milton Eisen-
hover, a raiz de SUI viaje a la
America Central, con respec-
to a la posibilidad de la inte-
gracion economical de la re-
gion, han dado nuevo impuI.
so a la idea.
En- privado, los funeiona-
rios de los Estados Unidos
estan mostrando tambien en-.
tusiasmo por Ell progreso que
estas repdblicas, con una po-
blacion de 5000, 900, estan
logrando. Uno de ellos men,
ciono ell hecho de que ell afo
paSado Honduras y Nicaragua
convinieron en- recurrir al
Tribunal International de
Justicia de la Haya, para SOL
ventar su disputa de fronte-
ras, 10 que calific6 de "su-
mamente alentador" y senal
de madurez politica de am
Dos paises.
Davila diio que uno de los
errores que Sc ha cometido
ha sido ell de Greer que la in
tegracion politica debe reali-
zarse primero. "Sabemos que
no es impossible manifesto
-, por 10 cual ahora estamos
trabajando, con gran exito,
por la integracion econ6.
mica.
La sonora Acuna de Cha
con, primera mujef que ia.
mas ha d~esempenado una EN-.
bajada en- la OEA, y que fue
designada "Mujer de las Anne.
ricas" Ell ano pasado, dijo: que
los pueblos deben estar uni
dos espiritualmente antes de
que pueda llegarse a la inte-
gracion. Ademas, manifesto,
"primero necesitan la misma
moneda y ell mismo pasaporte
para viajar libremente". Afr
mo que la mayoria de los cos
tarricenses Green firmemente
en- una federation.
Segun Castro, "siempre ha
sido ell deseo de los estados
c-entroamericanos volver a
unirse." Ell veterano diplo-
matico, que desempena al
mismo tempo las embajadas
de los E.U. y la OEA, hizo
observar que en- la constitu-
cion de cada pals, hay una es-
tipulacion que permite a SUI
gobierno negociar la unidad.
eel hecho de que los centric.
americanos puedan ahora via
jar de I'm pals a otro sin visa
do, solamente con un pasapor-
te como identification -di-
jo-, es I'm gran paso."
Antillon Hernandez decla.
70 que ell Partido Unionista
C-entroamericano, que funcio-
ma activamente en- cada una
de las republicas, Sc reunira
pronto en- su pals, para esbo-
Ear un anteproyecto de cons
titucion. Antillon Hernandez,
~diplomatico tambien vetera-
no de muchos amos en- Wa.
shington, adonde volvi6 re.
cientemente despues de una
ausencia de esta capital, di-
10 que en- amos recientes che
Observable un ambiente de &C.
nuina amistad entire los diri.
gentes de los gobiernos de
nuestras cinco naciones."
Manifesto que las comuni-
caciones, las carreteras, y los
medios de viaje modernos han
aproximado mas que nunca a
los pueblos de los cinco PAL.
SEES y puso de relieve, que las
estaciones de televisi6n de
Guatemala preparan sus pro
gramas a prop6sito para los
neDontsIoras do I'll c.I,,nInr
Diario las Américas., 1958-09-16

de llegar hasta un agulla de
bronco de gran tamano que
existe en- la cuspide de dicho
monumento. BESIDE esa altura
cayo Salvando milagrosamente
la vida, pero arrastrando consi-
go una plea de bronco que lie
a~prisiono la mano derecha
contra Ell muro, 10 que lie produ-
jo la perdida del dedo medic de
la mano derecha.
Sc nombra ell menor Jorge Ro.
driguez R. de 10 amos, vecino de
la Gale Rubiera numero 222,
en- ell Reparto Las Yaguas.
MORDIDOS POR PERROS
Durante las ultimas veinti-
cuatro horas han sido mordi-
das por perros sopechoSos de
rabia, las siguientes personas:
Eduardo Basulto, Allan Molina,
Minerva Guerra, Gloria Domin.
guez, Renato Lopez y Jose Ca
rrillo, de Camagiiey, Luis Da-
maso Gonzalez, de Holguin; Joa-
quin Matos Serrano, de Santa
Cruz del Sur; Neosoti BoSque
Y Erencio Villalon, de Santa.
go de Cuba; Conception Almei-
da Munoz, Celaida Liriano Ra.
jadel, de Cienfuegos; Lourdes
Rodriguez, Jose Luis Martinez,
Alberto Garcia y Tomas Otero,
de Matanzas y Orlando Morejo
y Liduvina Ssbrada, de Regla.
SESSION DE LE0NES EN-
AVON
Ell domingo Sc llev6 a cabo
la primera session que ell Club
de Leones celebra a bordo DE
un avion.
La session eomenz6 en- ell ae-
ropuerto Jose Marti' de Ran
cho Boyeros, a bordo de un Wis
count de la Compahia Guiana
de Aviacion, rumbo a la playa
de Varadero donde fueron re-
cibidos los participates por los
Leones del Distrito C-3 de Ma
tanzas y continue en- vuelo de
regreso hasta La Habana.
Con motive de dicho extra
ordinario acontecimiento, la
Cha. Guiana de Aviaci6n reci-
bio una plaza commemorative,
que entreg6 ell Gobernador del
Distrito ca, ingeniero Servan-
do OWES.
Diario las Américas., 1958-09-16

\ Ell Consejo Nacional de
Economic, que preside ell doc
tor Gustavo Gutierrez, ha dado
a la estampa y enviado a Pala-
clio y a los periodiStas destaca-
dos en- csc sector informative
detalleS documentos relaciona-
dos con ell "Indice de Precios
al Por Mayor, que fuera pre-
parade y redactado por ell De-
partamento de Econometria,
que dirige ell senior Conrado
Liihrsen. Comprende eSta COM
plicacion ell primer trimestre de
1858; ell segundo trimeStre del
mismo ano y I'm resumen de los
amos 1854 a 1857 con base del
ano 1858, En- estos trabajoS Sc
han compilado los indices men
suales de los precios al por ma
yor en- la ciudad de La Haba-
ma, y los precios promedios
mensuales de los sesenta articu-
los necsarios.
-Varios legislatures de la
provincial de La Habana a su
solicitado del Presidente de la
Republica la concession de Gre
ditos para Ell distrito de Obras
Publicas de esa Provincial, ICON
ell fin -diieron- de que Sc
inicien los trabajos de repara-
cion de las Gales de la capital
pinarena, muchas de las cuales
estan destruidas. Tuvieron fra
ses de elogioS para la Comisi0n
de Fomento, que es ORGANISING
que ha ejecutado en- Vueltaaba-
jo, obras de interes publico que
han beneficiado a distintas po-
blaciones de la region.
SALVASE
MILAGR0SAMENTE MENOR
QUE CAE DEL MONUMENTO.
AL MAINE
Cuando mayor era la aglome-
racion de vehiculos y peatones
en- eLMalecon, un grupo de me
nores de los que acostumbran
If a jugar en- csc lugar Sc subie-
ron al monumento al Maine,
erigido en- Malecon y Gale Z,
Vedado, tratando uno de ellos
Diario las Américas., 1958-09-16

rando Ell Dia de la Independent
cha del hermano pueblo de Me-
xico.
RECOGERAN VEHICULOS
SIN CHAPA
Ell contador Vieites Brey, d.
rector general de Impuestos de
Ia Ley de Obras Pdblicas del
Ministerio de Hacienda, ha rel
terado a los cuerpos de Seguri-
dad en- general que continuen
en- la labor de recosida de los
Diario las Américas., 1958-09-16

.Viene de la Primera)

(Vlene de Ia Primera)
famoso en- Alemania por SUI re.
sistencia al regimen nazi. Fue
e~ncarcelado varias veces por la
Gestapo.
Diario las Américas., 1958-09-16
CAZADORS CUBANOS
HACIA MEXICO

Para particular en- ell proximo
torneo international de tiro de
pich6n, que Sc celebrara en- Me-
xico, a partir de la entrante Sc
mana, salieron en- I'm Superb
Constellation de Guiana de
Aviacion algunos de los mejo-
res cazadores cubanos en- esa
especialidad del club de GAIA
dornS dol Cerro
Diario las Américas., 1958-09-16
ESCARAMUZA

Dos dias despues, una pa.
uulla rue sorprendida por fuer.
xas del ejercito que rondaba la
zona. La escaramuza fue bre.
We, e increiblemente ~salieron
ilesos infiriendose 2 baias a la
'fuerza publica AL finalizar Ia
misma, no obstante, va no re.
gres6 al campamento uno de s,,s
mas valientes hombres: Ramon
.Pando Ferrer, lider estudiantil
de la Universidad de Las Villas.
o. cual segun noticias obteni.
GAS, fue sorprendido en- un bo.
MO de la iona, cuando intenta.
ba reincorporarse a sus compa.
ieros."
COMBATE DE "LA DIANA"
"-Enterado ell Quartet Gene.
raj de Operaciones del Eierci.
to manda una tropa de mas de
300 soldados en- persecution de
los Patriotas. Ell Estado Mayor
Kebelde previendo que este DO.
.dria ocurrir. embossed "a HON.
bres en- lugares estrategicos.
donde mas tarde Sc produciria
q historico combate de LA
Diana, en- los monies de mi.
-shelena" en- que una veintena
Diario las Américas., 1958-06-14
tarfas al Director
Comentan Recientes Aconteclmientos
en- Cuba Miembros del Executive dc
Ia "Unidud NucionuI RevoIueionuria"

-dictadura y bajo una sofa bandera,
limpia y bella; Ia de Cuba, dando
ash un eiemplo de unidad que en-
ell exilio muchos parecen deseono-
Ger.
Ell Movimiento de UNIDAD MA
C1ON AL REVOLUCIONARIA
(UNR) slgue luchando para lograr
la unidad empero las reticencias
de algunos dirigentes,
Debemos lograr una unidad mo-
nolitica, 26 de Julio, o. Adj
rectorio F.E.U., Muieres Martianas,
y los militares dignos sin compli-
cidad con ell 10 &c Marco. Nuestro
movimiento esta estructurando un
plan de trabajo, encaminado a la
obtencion de este proposito y para
clio no sera reniso a NADIA; actos
publicos en- Miami, Nueva York,
Cayo Hueso, etc. Tambien entire
vistas con los dirigentes de todas
las organlzaciones informaciones a
La opinion publica y senalaremos a
quienes Sc nieguen a la obtencion
de este ideal poi altos que Sc en-
cuentren
Cupano del exilio lucha por la
unidad y observa con atencion la
actltId de todos Ell MOVIMIEN-
TO U.N R. Sc ha hecho para ii y
esta contlgo.
Las elecciones amafadas Sc acer-
(Pasa a ia Paglna ~
Diario las Américas., 1958-06-14
ST.. Horacio Aguirre,
Director del Diario Las Americas.

Sr. Horacio Aguirre,
Director del Diario Las Americas.
Con Ell ruego de su publication,
los miembros del executive del Mo.
vimiento de UNIDAD NACIONAL
REVOLUCIONARIA, lie envian a
listed las siguiertes declaraciones:
La Ultima ofensiva belica desata.
da por la dictadura batistiana So
bre la Sierra Maestro y la Sierra
Del Escambray con ell proposito
de erradicar esos dos focos de re-
sistencia revolucionaria en- Cuba;
han fracasado estrepitosamente,
ciertos de bajas y gran gasto mo-
natario en- las operaciones han 81
do ell resultado obtenido por la IT,
rama. Las "Sierras" constituyen Ell
ejemplo mas digno de admiration
presentado en- nuestra Cuba Repu-
blicana, ALA la generation presen-
te esta brindando la prueba mas
elocuente de SUI poderio belico y
sus capacidades revolucionarias.
En- la Sierra Maestro ell 26 DE
JULIO guiado por su maxine d.
rigente Fidel Castro, traza la pauat
de la causa revolucionaria, mos
trandose sin duda alguna con sus
hechos, como la figura maxima de
la revolution. En- la Sierra Del Es-
cambray todas las organizaciones
luchan en- un solo frente contra la
Diario las Américas., 1958-06-14
Ala en- Precio de
DuIces Amurgu Ell
subor de Estos

Los f~abricantes de ~pasteleria
a%nuncian I'm nuevo aumento en-
sus 0recios. Aun cuando los resi-
denies de Estados Unidos debie.
ran estar va acostumbrados a esta
clase de noticias no cabe duda
que esta contribuira a amargar al
go la duizura del producto.
Los productos mas afectados DOR
la subida de precios son los bizco.
chos, pasteles y roscas dough
nuts.
Parece que no habra, por ahora.
I'm aumento de precio en- ell plan
aunque los panecillos, ST Sc uniran
a la p%asteleria en- este case.
lnician ell nuevo aumento. Ia
Holsum Bakeries y la Hibiscus
Baking Company.
La sublda de precios alcsnzars
desde ell 3 hasta ell 10 por ciento,
en- algunos de los articulos.
F. N. Irving, jefe de ventss v
publlcldad de la Holsum no ouiso
(Pasa a la Pagina y
Diario las Américas., 1958-06-14
JUNO is
UItimo Die de
PugO PurciuI de
sUs ImpUestos

Ell tunes dia Ii de este mes, es
ell liltimo dia, fijado para ell pago
del segundc plazo trimestral de
1858, del estimado del Income Tax
individual y, tambien para Ell
pago del segundo plazo del I'M
pueSto sobre la Renta del afo ma
tural de 1857, de las corporaciones,
segdn recuerda a los co~ntribuyen-
ties, Ell Director de Distrito, Laurie
w. TomlInson.
Ell dltimo dia es ell Is de JUNO,
pero como cae en- domingo, Sc ha-
extendido Ell pago hasta ell lunes.
Los contribuyentes que tengan
que presentar, por primera vez, la
declaration del calculado impues-
to sobre la renta para ell ano de
1858 (Form 1040 Esq deberan pa
gar la tercera parte de SUI calcu-
lado impuesto, con su declara-
ci6n
Agrega ell Sr. TomIinson que
tamblen Ell Is es ell ultimo dia pa
ra la presentation de sus plant
(Pasa a Ia Pagina ~
Diario las Américas., 1958-06-14
PR0GRANA DEL FESTIVAL
VIERNES, JUNO 10
Desfile de las Reinas, 8 P. NJ, Biscayne Boulevard.

lEhNES, JONlO ID &
Desfile de las Renas, 8 P. M, Bscayne Boulevard.
sABADO, JUNO ID
Regatta de bohs, 10 A. M. Biscayne Bay.
Inauguration de la Exhibition del Festival 2 I. NJ. Auditorium
de Dinner Key. Seguira hasta ell % de JUNO, diariamente.
Desfne de Beleza de las Reinas de America, 8 y 5 de la noche.
Dinner Key Auditorium. Boletos: adutos, rs centavos; ninos Is.
DOMINGO, JUNO Is
Regata. de botes, 10 A. M, Bahia Biscayne.
Desfle de beIezas de las Reinas de las Americas, 8 v s de Ia
noche, Dinner Key Auditorium. Precios, iguales al sabado,
Torneo de Soccer, 730 PM, Curtis Park.
LUNEs, JUNO 16
Torneo de golf, practicas, 9 de la manana. Miami Springs Golf
Course. Diario, hasta JUNO 81.
.Desfle de las Reinas en- Ell Dinner Key Auditorium, 8 Y 8 de la
noche. Boletos, igual que ell sabado y domingo.
MARTEs, JUNO II
,Orquesta Sinfonca de Colombia, $3.50 P. M, Dade County
Auditorium.
Bale de Coronation, 10 P. M, Dupont Tarleton Hotel.
MERCEDES, JUNO 1s
orquesta sinf0nica de Colombia, $50 P. M, Dade County Audi
vIERNES, JUNO 20
Torneo de Esqui Acuatco, Campeonato, 9 de la na6ans hasta las
4 de la tarde, Swan Lake 10000 NJ W. rs ST.
Desflte de Modas, al mediodia, en- ell Dupont Tarleton Hotel
eoro del Tohma, Colombia $50 P. M, Dade County Auditorium.
SABADO, JUNO FL 58s sSa9sae
campeonato de Golf, $50 A. M Y 1 P. M. campo de Golf de-
Miami Springs. ' ~~f0 NC Jul ue
DOMINGO, JUNO 20
Carnpeonato de Esqui Acuatco, finalsta, 8 A. M. Swan Lake
Diario las Américas., 1958-06-14
HORIZONTALEs

HORIZONTALEs
1--Agarrado.
6-Sa hace de dia.
13-Sacerdotes tibetanos.
14-Platanos.
15-Caudillo arabe.
16-Resina oriental.
17-Extremidad de las ayes.
18-Cigarro puro.
20-Letra castellana, Pl.
21-De cria, ,por ejemplo.
decomposition poetica, Inv.
24-AItar.
25-Medida inglesa de longitud.
&-Perjudicial.
28-Preposicion p~rivativa.
30-Agregar.
32-Tuberculoso.
34-Letra griega.
35-Contemporanea y Moderna.
37-Bebida alcoh6lica.
S8-Condimento. +.
39-Piedra de sa~crificios.
A-C6lera.
41-Bahia pequefa.
43-Pinas.
45-Interjeccion.
46-Rio de Europa.
E-Vestido de mujer.
50-Apendices capilares.
52-Horreos.
53-Entretenida.
S4l-Pez, sabalo.
vERTICALES
1--Mahoma era su 2rofeta.
2-El tic n-orteamericano.
3-Remedada.
4-Rega1ara.
b-Caso de pronombre.
6-Para aprender a sumar.
1-Sapo, en- Cuba.
8ENombre de mujer.
1Simbolo del sodio.
10-Pigmea
Diario las Américas., 1958-06-14
No HubO petei0n de Cemeneia
Nandatoria Ia Pena de Nuerfe
Para vio|ador Confeso de Nina

Ell segundo de los presses que hi.
20 famoso SUI nombre al fugar.
Sc del piso 81 de la carcel de Mia.
mi, por una ventana, hace unos
tres meses, fue condenado a muer.
tie ell jueves por un jurado en- Tam
pa.
Howard Piccott, es violador con
feso de una nina de nueve amos,
de Homestead. Ell jurado integra-
do por doce miembros, dicto SUI
veredicto de culpabilidad, en- ell
Juzgado de Circuito, despues de
IL minutes de deliberacion.
Ell jurado no recomend6 bene.
volencia, hacienda mandatoria la
pena de muerte.
Ell case criminal de Piccott fue
trasladado de Miami a Tampa, Dor.
que ell acusado alego que aqui no
Sc lie daria un trato impartial.
Hace unos dias, solamente, Sc lie
aplico la misma sentencia a SUI
companero de fuga, Norman Ma
ckiewicz, asesino de un t~aeniente
de policia, quien fue condenado a
la ultima pena por el Juez de Cir.
quito, William A. Herin.
Plccott y Mackiewicz, Sc fuga-
ron ell dia diez de mario de la car
eel del condado, improvisando una
sega de las cubiertas de colchones,
por la que Sc descolgaron desde su
piso %, hasta una ventana alberta,
cuatro pisos mas abaio.
Piccott estuvo escapado dos
dias, Mackiewicz cuatro.
Diario las Américas., 1958-06-14
Artistu Cubuno
Purticipu en- Ell
Festival Local

Nos complace extender la mas
calida bienvenida al distinguido
caballero y eminente artista cuba
no senior Rafael Soriano quien Sc
encuentra en- Miami con ell obieto
de asistir al Festival de las Ameri-
cas- y %presentar algunas de sus
obras en- las exposiciones artisticas.
Ell senior Soriano naci6 en- Ma
tanzas y egres6 de la Escuela Ma
cional de Bellas Aries "San Ale
jandro" de la ciudad de La Haba-
ma, destacandose en- pintura, escul-
tura y dibujo. Fue professor de- Ar
tie Decorative de la Escuela de. Ar
ties Plasticas de Matanzas, luego Di-
rector de esta .misma escuela Y
Presidente del Salon de Exposicio-
mes de la Galeria de Matanzas; for
mo parte del grupo de artistas la
tinoamericanos de la Oficina de
Cooperation Intellectual de la
Union Panamericana, Warrington
d c. y una de sus obras Sc presen-
ia en- la sala permanente de Aries
Plasticas del Palacio de Bellas Ar
ties de La Habana.
Ha obtenido la MedalIa de Orc
del Circulo de Bellas Aries, La Ha-
bana, la medalla de Orc de la Gale
ria de Matanzas y mencion Honori.
flea del salon de Bodas de Orc de
Gel Arte", La Habana.
Ha participate en- numerosas
exposiciones, tanto en- Ia capital
Guiana como en- ell interior de la
isla, como en- Tampa, Florida, en-
Espaha y Jamaica.
Ell senior Soriano diseno un bello
escudo para la ALBANIA Interame-
ricana ell cual adornara ell salon
principal de la sede de esta orga-
.nizaci6n, y sera huesped durante
su permanencia en- Miami de la
Casa de las Americas.
Para Ell, la mas calida bienveni-
da y nuestros votos porque goce
de una estadia rluy plaeentera en-
tire nosotros.
Diario las Américas., 1958-06-14

Fue debido a esa fuga y recap
tura que Piccott solicit6 ell trasla-
do de su case del Condado Dade,
siendo concedida SUI solicitud.
Pero ell traslado a Tampa, en-
donde sus aventuras no eran CO.
nocidas. no contribuyo mucho a
ayudarle, FL jurado que habia dido
las d~eclaraciones de los tetstigos
por espacio de tres dias, no tard6
ma de IL minutes en- llegar a SUI
decision, por unanimidad.
Cuando ell abogado defensor in
(Pasa a la Pagina ~