davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Diario las Américas., 1958-10-17
POSPONEN FL DEBATE
SOBRE INVERSIONES

BUENOS AIRES, octubre is.
(UPI)-El Senado decide apla-
Ear ell debate, sobre un proyec-
to de ley propuesto por ell Pre-
sidente Frondizi, para atraer las
inversiones extranjeras hasts
que ell poder executive envie a
la Camara I'm proyecto de TO-
mento industrial. FL senado de-
cidio que ambos asuntos estan
entertainments, relacionados y
requieren una accion conjunta
por la rama legislative del 60
bierno.
Diario las Américas., 1958-10-17
coneeioles en- eli BrosiI
Un Ruso v un PortuouAs

RIO DE JANEIRO, octubre
is. (UPD-Un russo y un portu-
CUES, nacionalizados brasilenos,
Sc cuentan entire los so c6nce.
jales de la Camara Municipal
de Rio de Janeiro, elegida ell 8
de octubre pasado.
Los 48 concejales restantes
son nacidos en- Brasil.
Ell CONCEAL de origen russo es
1saak Iseksohn, del Partido So
cialista; ell portuguese es Mourao
Filho, del Partido Social Pro-
g~resista.
Ambos vinieron a Brasil en-
SUI infancia, pero adoptaron Ia
ciudadanfa brasileha al llegar
a la mayoria de edad.
Diario las Américas., 1958-10-17
COLOMBIA
Continuation de la pag. 81

Continuation de la pag. 81
gal de Tamayo Suarez a Colon
bia parte de bases confusas, y
que para aclarar la situacion
debera establecerse la presunta
Intervention de una mujer vim
cu!ada al nombrado.
Esa mujer, dice ell periodico,
hizo I'm rapido y sorpresivo via
je: de Bogota a CIcuta, sobre la
fruntera venezolana, aparente-
mente pocos dias antes de la
llegada de Tsmayo. Gel Espec-
tabor" indentifica a la mujer
solo como "Myriam" y dice que
a~rarentemente llevaba una mi
sion especial a Cucuta, va que
desoe ALI dirigio un telegrama
a una persona de BogotA no
identificada, ayisando. que la
mission estaba cumplida'. Anun-
'ciaoa que al dfa siguiente re-
g%resaria a Bogota.
Ell periodico dice que ell SIC.
localizo a la muper, pero no ex-
presa 81 Sc halla detenida. Ana
de sin embargo, que "Myriam"
no MEGA conocer a Tamayo Sua
req, pero que no ha explicado
SUI mission en- Cucuta. Ell diario
conjecture que pudo servir de
enlace para actividades aun no
aclaradas.
La version de eel Especta-
dor" dice que la Investigation
debera establecer, tambiGn, afr
maciones de Tamayo Suarez, So
bre un %pretendido viaje de ne
gocios y planes matrimoniales
en- Colombia.
Dice que estas versiones han
sido descartadas, va que ningu-
no de estos proyectos justifica-
ria la entrada clandestina del
venezolano a Colombia.
Otro aspectO que debera es-
clarecerse, dice ell diario, es una
llamada t~elef6nica que Tamayo
Suarez hizo a Nueva York, la
cual explica expresando que Sc
trataba de pedir sus d%ocumentos
de identification.
Finalmente ell periodico d.
ce que la Investigation debera
aclarar las actividades y contac-
tos de Tamayo Suarez en- Bogo-
ia, anfes de ser detenido.
En- vista de las anteriores in
formaciones, ell diario Sc pre-
gunta 81 Tamayo Suarez traia
planes concretos para estorbar
la acci6n del gobierno venezo-
lano.
Diario las Américas., 1958-10-17
SUsPENDEN QUOTAS

MEXICO, Oct. 16.-(UPD-
contingencies de- exporta
cion de plomo y zinc, fijados re
cientemente por las autorida
DIES mexicanas, permanecerar
en- vigor solo durante tres me
-ses. hasta que Sc haga cargo de-
poder ell nueve gobierno, Ell pri
nero de diciembre, segun de.
claro hoy ell Ministro de ha.
cienda, Antonio Carrillo Flo.
res.
Ell 10 de octubre, ell gobier.
no senalo Quotas provisionales
de 5000 toneladas para cada
exportador, al levantar la prohi.
bici6n de exportar ambos me.
tales. Esta prohibition Sc habia
decretado POGO despues de que
los Estados Unidos impusieran
una reduction de los contingent
ties de importation del 20 por
ciento ell mes pasado.
Carrillo Flores dijo que "que-
da de cuenta del nuevo gobier:
no determinar, 81 las restriccio-
mes han de quedar en- vigor o 81
Sc efectuaran algunas modifica.
clones de las disposiciones."
R~efiriendose al reciente anun
clio de planes de construction
de una fabrics para ell trata-
miento de concentrates de
zinc, Carrillo Flores manifesto
que tambien ESQ estarA a cargo
del nuevo gobierno.
Manifesto que la nueva ref
neria, con capacidad de 80 to-
neladas diarias, Sc construira
en- Irapuato, del estado de Qua
najuato, y que los planes de
construction del establecimien-
to fueron trazados por ell con-
sejo de recursos naturales no
renovables y la secci6n de TO-
mento minero del Department
to de Economic.
"Estamos poniendo los ci-
mientos de la fabrica -dijo-
y sera responsabilidad del re-
gimen de Lopez Mateos Ell es-
tablecimiento definitivo del pro.
yecto."
Diario las Américas., 1958-10-17
NUEvo rRATADo
Continuation de la pag. 81

gados de unos so paises que
asisten a la conferencia azuca.
rera de las Naciones Unidas en-
ests ciudad desde ell % de sep
tlembre, habran conclude ell
grUesc de sus negociaciones pa.
rs ell microbes pr6ximo.
La conferencia. que ahora da
indicios de que culminara con
TODD exito, concluira oficialmen.
te ell 2S de octubre.
Ks SECURE va que la conferen'
cia aprobara I'm nuevo tratado,
aunque este sera distinto en- SUI
enfasiS. en- cuanto al anterior"
dijo la fuente
Ell pacto azucarero ahora en-
vigor que expirara a fin de ano,
fila restricciones de importa-
cion y exportaci6n a las nacio-
mes Sig~natariaS en- un esfuerzo
por proporcionar estabilidad a
los precios del. mercado mundial
azucarero, entire 3:15 y 400 cen
tavos de dollar por libra. A
La fuente manifesto que la
posicion de Brasil y Peru en-
cuanto a su possible afiliacion en-
Ell nuevo tratado no Sc ha hecho
publica.
Las dos nsciones no forman
parte del pacto actualmente en-
vigor, pero Sc hacen muchas ges-
tones para que suscriban Ell
nuevo.
Los otros psises exportadores
dicen que por ahora Brasil y Pc
ri Sc han beneficiado con la es-
tabilidsd de los precios, sin te-
ner que sacrificar SUI exporta-
ciCn como hacen los paises sus-
criptores del tratado.
Circulos locales dijeron que
tambien Sc hacen gestiones en-
la conferences para que India
participe del nuevo tratado.
India podria ser una gran ma
cion exportadora en- amos fu-
turos, sunque sus exportaciones
sctuales son muy reducidas, Sc
gun esas fuentes.
Diario las Américas., 1958-10-17
AUMENTA
(Continuaci6n ee IA Pagiua b

Continuation ee Ia Pagina -
las exportaciones de ambos me
tales de este pals a los E.U. en-
1857.
Ell articulo relative a esta
question continue diciendo que
ola restrictive Media Sc adop.
ia en- ell momento en- que Mexi.
CO tiene que hacer frente a una
injusta competencia del algodon
de los E.U. y a dificultades con
respecto a las exportaciones de
cafe a causa de la delicada 81.
tuaci6n mundial". Dice adcmas
que para Mexico resulta dificil
Greer que ."los E.U: estan real.
mente preocupados por los pro
blemas economics de la Anne
RIGA Latina y que haran cuanto
puedan por ayudar a resolver-
los"
Diario las Américas., 1958-10-17
VOTAClON ELECTRICAL
TENDRA FL BRASIL

RIO DE JANEIRo, octubre
16. (UPD-El Senado Federal
del Brasil estren6 hoy SUI nuevo
sistema de yotacion electrical,
pero con poca suerte al comien-
20.
La primera vez que Sc uso el
sistema electrico para yotar I'm
asunto, los aparatos no funcio-
naron, siendo necesario repetir
la operation.
La segunda vez funcionaron
los aparatos, pero no asi los Sc
nadores. La votacion no fue va
Ida, por falta de quorum.
Diario las Américas., 1958-10-17
EnViodo Venezolono Sc
Despite en- Londres

LONDRES, octubre 16. CUPID
= Ell Embajador venezolano.
Manuel Dagnino, hizo hoy una
vista de despedida al Ministro
de RR.EE. Selwyn Lloyd.
FL Embajador pensaba regre-
ssr mahana a Venezuela, en- Ell
vuelo inaugural de la British
Overseas Always a Caracas.
La huelga del personal de la
B.0.A.C. ha obligado a aplazar
temporalmente ell vuelo, pero Sc
espera que ell conflicto termine
en- breVe.
Diario las Américas., 1958-10-17
La PRODUCTION
Wiene de Ia Pag. 81

caraquena CANA unos $4,000 bo-
livares al ano, una familia cam.
pesina de 8 personals no CANA
sine 2 mil bolivares anuales, Sc.
gun manifesto ell teenico To-
mas Enrique Garlic, experto
economista en- materia agraria
de la Comisi6n Reofrma Agra.
ria. Agrego que hasta ahora
NADIA Sc habia hecho de reforma
asraria sine planes y programs
de colonization. Cree que una
de las principles causas de la
irregularidad es la concentra.
cion excesiva e injusta de RI
queza y del ingreso del medic
rural.
LOS ESCRITOS DE d A
CARACAS (SICO) - La CO.
mission encargada de la prepare
cion de las obras del sabio Co.
dazzi en- Venezuela ha proceed
do despues de cuidadoso estu'
do de la bibliografia del tema,
a recoger los textos de los prin-
cipales escritos, a cotejar las
ediciones existentes y a esta.
blecer la lectura definitiva de
la obra. Para este la referida
comisi6n Sc ha dedicado a reali-
Ear una investigation sistemati-
ca de Ell Archivo Historico Ma
cional y en- las publicaciones
periodicals de Venezuela desde
1923 a 1860. Las obras escogidas
Sc editaran en- un tomo de 1000
paginas cuya distribution sera
Ia siguiente: y Pr6logo o estu-
do preliminar; del doctor Ma.
rio Briceho Iragorri; y Adver-
tencia bibliografica; 81 Textos:
Al Resumen de la Geografia de
Venezuela; b. Los textos del At.
las Fisico Y Politico de Vene.
zuela; c) Catecismo de la Geogra
fla de Venezuela; d. Documen.
tos e informes relatives a la for
macion de las dos obras anterio-
res; e La Colonia Tobar; y La
Academia de aMtematicas ,
Memorials de Barinas; h) Hon.
ras Funebres de Bolivar, Ell IL
bro circulara al cumplirse el
%centenario de la muerte de Co.
dazzi.
Diario las Américas., 1958-10-17

ci6n del doctor Gainza Paz, Mo-
rales Carbon declar6 que Puer-
to Rico esperaba llegar a ser
"la Suiza del Nuevo Mundo",
contribuyendo asf al mejor en-
tendimiento interamericano.
Fl Subsecretario de Estado,
quien preside Ia session, sefa-
10 que Puerto Rico ha sido
hu6sped de $500 visitantes de
ITO PASSES en- un plazo de cinco
amos, en- virtud de diversos pro.
gramas de intercambio y de las
runerosas conferencias intera.
merieanAs selAhsAAAs aQx.
Diario las Américas., 1958-10-17
CoUIart Sc AUsenfard
de BrosiI por SoIud

RIO DE JANEIRO, octubre
16,5(UPD.- Ell Vicepresidente
Joao Goulart pidio licencia al
Senado, para ausentarse del pals
por motives de salud.
Ell Vicepresidente declare que
ira a Estados Unidos a fin de
someterse a un tratamiento me
dico, trasladandose despues, a
Europa para tomarse un des-
canso. No dijo, sin embargo,
cuando espera partir.
Diario las Américas., 1958-10-17
LAS PIEDRAs
(viene de Ii PACins ~

de aumentar Ell numero de per
sonas que pueden adornarse cor
Ell brillo de joyas autenticai
gsslando una fraction minima
Lejos de conspirar contra Ia
jerarquia de las piedras precio
sas autenticas hace resaltar 81
bel eza. "a que 10 que tiene va
lor no se imita Strasser Saba
esto por ESQ despues de de-
siglos aun brilla Ell fulsor de-
estras
Un pequehc apendice: en- In
giles Sc llamap rhinestones por'
que Strasser era aleman y vi
via q orillas del rio Rhin, a
d~escomponer Ia palabra vemo,
que son. stones; piedras, Rhi
nc; del Rhin. Tambien podemos
vel. que al potre Strasser no Sc
le da merito por su invenci6r
en- el idioma ingles, porque nc
Sc le ha puesto su nombre, 81
no el del rio 4 cuyas orillas vi
via.
Diario las Américas., 1958-10-17
EE. UU.
. Viene de Ia Quifta Pagina

> Vleae de 10 Quiffta PaglMa 8
satisfacer las cantidades de azd.
car en- brute que Sc necesitan.
En- consequence, ell total de las
Quotas ha sido aumentado- en-
10000 toneladas, q $780, 900
toneladas.
Ell DEPARTMENT. de Agricul-
tura d~istribuy6 ese aumento de
100 1000 toneladas de la manera
siguiente, entire los diversos
abastecedores:
Azucar nacional de remolacha
43, 289 toneladas: azucar nacio-
nal de cana, 1880; Cuba,
q s82; Republica Dominicana,
$3.50; Mexico, 6,967; Nicaragua
866; Haiti, 342; Holanda, 1874
China, 121; Panama, 121; Cana
da. .; RENO Undo, 7 Belgica,
3 y Guayana Britannica, una.
Diario las Américas., 1958-10-17
cIENTos
Continuation de la pzg. 81.

Continuation de la pzg. 81
Grande, amenazo con desbor-
darse.
Ell canal de desviacion com.
pletado aver cerca de Mission,
no dio los resultados esperados.
Ell aqua fluye muy lentamente
y Sc cree que habra que dina.
mitar otros dos puntos cerca
de la entrada para que pueda
prestar servicio.
Diario las Américas., 1958-10-17
ESTIMULO DEL
C

FL DR.. Gainza Paz concluy6
expresando:
"Estudiemos, pues, las formas
de estimular Ell intercambio de
personals, busquemos la forma
de determinar que clase de per-
sonas son mas eficaces para au.
mentar los beneficios del inter-
cambio, pero no descuidemOs de
ponernos de acuerdo sobre las
causas que impiden el intercam.
bio espontaneo, que es el mas
dtil y permanente. No nos de-
tengamos en- 10 accesorio, olvi-
dando 10 principal. Y cuando
medicines sobre las causas hon.
-ldas que van entorpeciendo ell
progressive acercamiento, encon-
traremos inevitablemente ell es-
-pectro gigantesco, dniestro y
creciente, del poder estatal,
creado por el hombre para ser
victimario del propio hombre.
He ahi la sintesis de ID tragedia
del siglo Xxx, provocada por las
dos conflagraciones universe
les.
En- su discourse II prssenta-
Diario las Américas., 1958-10-17
Notas soeiaIes
tviene De lie Pasina q,

tVfeMe de ie Pag1ha ~
campleakos
Celebra hoy ell mejor de sus
djds Ia GENT, dana puertorri-
quena sonora Consuelo Santos
de Besosa, esposa del senior Gui.
llerln0 Besosa, motive por ell
cual nos es~ grato enviarle nues-
tras mas calidas felicitaciones
Y votoS por su ventura perso-
nal.
Nos es grato enviar un salu-
do muy especial al estimado ca
'ballero senior Ruben Manuel
Trinchet, con motive de Ia grata
celebration de su cumpleahos y
aprovechamos Ia OCCASION para
desearle muchos amos mas de
vida.
Queremos ser los primeros en-
fClicitar calurosamente a la es.
timada dana sonora Graciels
de Rodriguez, esposa del senior
Jose Rodriguez. con motive de
Ia grata celebration del aniver.
sario de su naeimiento en- Ell
dia de hoy.
Hoy celebra Ia srata OCCASION
de su cumplea1os, rodeado del
afecLo de todos los suyos, 81
senior Victor P Gutierrez, q
qulen nos complace felicitar cor
dialmente y desear muchos, y
muy dichosos, amos mas de vi
da.
Ajusta hoy un nuevo aho de
vida la precioss nina Maria del
Carmen varela. hija del senior
Jose Varela y sehora, Raquel de
Varela. miembros estimados de
Euestra colonia hispanoamerica-
ma residente en- esta ciudad.
A las muchas felicitaciones
que reciba con motive de tan
grata OCCASION, unimos las nues-
tras ihuy sinceras.
Rodeada del afecto de sus
amantisimos padres, celebra
hoy Ia grata OCCASION de su cum
pleaios la graciosa nina Blanca
Ferrer, hija del senior JESUS Fee
rrer y sonora, Lula de Ferrer,
gentil pareja puertorriquena
que fila 81 Residential entire no.
sotros.
Nos complace felicitarla ca
rihosamente y desearle muchos
amos mas de vida, plenos de
alegrias y bienestares.
Diario las Américas., 1958-10-17
coNrRATo 80.
Continuation de Ia pag. 81

Continuation de Ia pag. 81
tegran el sector local: David
Stretch, de Atlas Corporation,
y John Williams, de Williams
Brothers.
F~inalmente, destacan Ell sig
nificado de la presencia de
George E. Allen, presidente de
Hidden Splendor Corporation.
Diario las Américas., 1958-10-17
GAMMA
Continuation de Ia pas. -

continental, para afirmar Sc
guidamente:
"Ahora va no son solo las
aduanas de 1889, con sus tart.
fas, sino las prohibiciones de i'm
portacion y exportaci6n, los
cambios diferenciales en- las mo-
nedaS, los pasaportes y las mi
,nuciosas visaciones que antics
no existian. Infinidad de ext
gencias y restricciones entor-
pecen en- America TODD inter
Gambia: de mercaderias, de per
sonas y tambien de ideas E in
formaciones, pues para estas I'LL
timas hay, asimismo, restriccio.
mes. Las aduanas antes eran re-
eaudadoras, a veces' proteecio-
nistas; hoy puede decirse que
son, ademAs de ESQ, p~oliciales.
Las lineas geograficas que en-
Ia actualidad separan a los pal
ses de America son algo seme-
jante las alambradas de los
tragicos campos de concentra-
ci6n".
Sostuvo mas adelante que es
f~ecesario reconocer icon dolo-
rosa franqueza, que en- 10 re-
ferente al intercambio interna-
cional hemos retrocedido. Y 10
que es peor todavia, nc Sc al
CANA q vislumbrar I'm principle
de reaction favorable. Hay que
abatir las barreras fronterizas
10 mas pronto possible. Solo asi
podra ser facil y practice Ell in
tercambio que propicia, analiza
y estudia 10 reunion de San
Juan de Puerto Rico.
Sehal6 seguidamente que, 81.
fuera possible el intercambio es-
pontanec entire los paises anne
ricanos, no seria tan necesaria
10 concession de becas, pero ad-
miti6 que estas son imprescin-.
bibles en- las circunstaneias &C.
tuales q fin de intensificar Ell
.intercambio del mayor numero
de personals possible.
Agrego que "cada dia Sc ad-
mite mas la conveniencia de
screcentar las inNitaciones o
becas en- dos sentidos: y que
eada pals invite a personals de
todos los paises de America, sin
ninguna exclusion; q que cada
pals envie o acepte becados de
todos los niveles sociales".
Manifesto luego que Ell siste-
ma de becas gubernamentales
/. no. es suficiente para atender
las necesidades del continente,
por 10 cual deben cooperar tam
bien las instituciones privadas,
sin perder nunca de vista ell
objective %apremiante del Inter
'cambio espontaneo de perso-
nas".
Advirtio, sin embargo, que
tai intercambio debe ser accom-
pafado de un active "intercam.
bio de materials primas, produc-
tos manufacturados, libros, in
formaciones. Ell concrete in
ternacienal, fuera de otras ven
gtajas, fomenta la vinculaci6n
personal de hombres de dife-
rentes paises, del mismo' modo
que la information periodistica
y radiof6nica y los libros con-
tribuyen al conocimiento de los
pueblos entire ST..
Diario las Américas., 1958-08-19
: DIARI0 Las AMERICAS
Wiene de la Primera1

Rio: a los que luchan en- las ciu-
dades de Matanzas y La Habana,
debemos decir siempre "nues-
tras tropas, ~nuestros hermanos
nuestros soldados" porque ellos,
dondequiera que esten, sea cual
fuere ell sector a que pertenecen,
son las ~fuerzas de Cuba en- armas,
son las patrullas de la Libertad
y la Justicia" dijo Prio.
FL acto de unidad de los obre-
ros cubanos en- ell exilio dio CO.
mienzo a las nueve de la mana
ma. Representatives de los dife-
rentes grupos y sectores cubanos
de oposicion desfilaron por la tri-
buna, asi como los obreros indie
pendientes, lidereados por ell ex
Secretario de la Confederation
de Trabajadores de Cuba (CTC),
senior Angel Cofiho. Ell maestro
de ceremonies Humberto Lopez
dio a conocer al publico ell acuer-
do adoptado por los organizado-
res del mitin de trasmitir publ
camente ell agradecimiento de
los obreros cubanos en- ell exilio
a los doctores Horacio y Francis.
co Aguirre, executives de OLA
RIO LAS AMERIAS, por la COO
peracion que lie brindaron a la
divulgacion del acto, Los concu-
rrentes aplaudieron ell acuerdo
adoptado.
En- Ell mitin hablaron ell joven
dirigente de los estudiantes GU
banos, Omar Fernandez, repre-
sentando a la FEU; ell lider de
los obreros del %transporte Marco
Antonio Hirigoyen, de la organi-
zacion Cuba Rebelde; Carlos M.
Torres, de la GA, filial de. New
York; Ell dirigente sindical del
Movimiento 26 de Julio, Sergio
Cardoso; ell Representative de los
"Obreros Revolucionarios de Gu
ba", senior Luis Perez; Ell destaca-
do dirigente de los obreros TEXT
les y lider de la GA en- Miami,
Pascasio Lineras; ell ex secreta.
rio general de la CTC y maxi.
Diario las Américas., 1958-08-19
MATO A su

BESIDE Camagiiey Sc report6 que
ell comerciante Tomas Perez Con.
zalez de Al amos, propietario de una
bodega en- ell reparto Paradise, dio
muerte a balazos, a Jose Suarez
Fundora conocido por Avion, de
q amos en- ell interior del estable-
cimiento. Declare Perez Gonzalez,
que Suarez lie pidio que lie vendiera
bebidaS alcoholics que el no quiso
despacharle, por saber que no te-
mia dinero y entonces 10 atac6 con
un madero y al huir a la ~trastienda,
fue perseguido por ell agresor con
madero en- mano, por 10 cual tomo
un revolver y lie hizo varios dispa-
ros, dandole muerte. Ell conner
ciante fue detenido y enviado al
vivac, a disposition del Juez de
instruction.
Diario las Américas., 1958-08-19
Viene de Ia mineral
Parties nFICIALES

Por Ell Estado Mayor del Ejerci-
to Sc emilio I'm parte Official EXPIRE
sando que ell Jefe de operaciones
de la IONA de Guantanamo, comu-
nic6 que ell dia IA, cinco soldados
Sc dirigian a Santiago de Cuba des-
de la ciudad de Guantanamo y al
llegar al lugar conocido por Caba-
mas, fueron tiroteados por los re-
beldes que estaban apostados en-
un canaveral. Sc agrego que los
soldados repelieron la aggression, ha-
ciendo 6 bajas a los rebeldes mien-
tras que ellos tuvieron TN soldado
herido.
En- otro parte Official anterior,
Sc afirm6 que una patrulla m6vil
del eiercito, efectuo un recorrido
en- combination con una unidad de
la fuerza aerea del eiercito, en- ell
Diario las Américas., 1958-08-19
INsTALACION DE RADIO.FARO

III AtHAOAOA 1AANO
Por la Comision de Aeronautica
Civil Sc informo que Sc esta termi-
nando la installation del primer ra-
dio faro omni-direccional, VOR, en-
nuestro pals. Sc agrego que Sc ira
taba de un moderno equipo de guia
electronica para la aviacion y que
unira a Cuba con la Inca VOR de
los Estados Unidos. Este primer
equipo VOR ha sido situado a unas
seis millas al oeste de la pista de
~aterrizaie del Aeropuerto Interna-
cional Jose Marti de Rancho Boye-
ros, por ser esa la situacion tecni-
camente ideal para la ejecucion de
los descensos por Instruments de
las aeronaves, en- condolences de
NAL tempo. Tambien p~roporciona-
"a I'm control sobre vuelos mas
effective.
Diario las Américas., 1958-08-19
Sc TRAGA NAVAJA
EN- ACT0 DE r

SALINAS.-Un hombre que ira.
bajaba en- I'm circo 'comiendo" ma.
vajas de afeitar Sc trag6 una y tu-
vo que ser asilado en- ell Hospital
de Distrito de Ponce.
Los policias Lorenzo Vazquez y
Angel M. Collazo informan que Sc.
rafin Santiago MILAN, de 40 amos,
que trabaja en- un circo, realizaba
un acto ~"comiendo" navajas ds
afeitar Parece que Sc trago uns
de las navaias y Sc sintio mas tar
de con dolores en- ell estomago.
Fue llevado al Hospital NUM-
cipal y luego al de Distrito, donds
esta recluido. &,