davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1958-12-24
MICHAEL STANKO

East Chicago, Ind. - Ovime Jaw
ljamo tuznu West, da je mas od-
sick broj S56 H.B.Z. izgubio do
brog mladog clana, brata Michael
Stanko, koji je nakon kratke ali
teSke bolesti preminuo 23-ceg au-
gusta 1868.
Pokojni brat bio je rodjen go-
dine 1911. New Castle, Pa. Pri-
stupio je u H.B.Z. godine 1914,
to cijelo vrijeme bio aktivan u
odsjeku, a osobito kuglanju. Bio
je slovacke porodice, a govorio je
hrvatski kao. da je bio rodjen u
Hrvatskoj. Uzivao je. .dobar glas u
nasoj koloniji, jer je bio uvijek
. mama ma zabavama, a u sportu
da mu nije bilo para.
Godine 1888. ozenio Sc kcer-
kom naseg starog clana, brata
Frame Klarica, koji je pred par
godina PRIMO pocasni znak H. B.
2. kao 50-godisnji Clan. Pokojnik
je radio kod Inland Steel Co. pre-
ko rs godina kao assistant roller,
to je bio clan Inland rs Year Club.
Pokojnik je liza sebe ostavio ras-
tuzenu suprugu Helen, koja Sc ma
lazi nekoliko mjeseci bolnici; tri
sestre. Mrs. Amelia Sipos u Nuns
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1958-12-24

i Kanade, da je neumoljiva smrt
iztrgla IL nase sredine clana 1
brata, Petra Bacana, koji je ma
kon teske 15-mjesecne bolesti pre-
minuo 10. novembra 1885,, ciju
sliku ovdje donosimo.
Pokojni brat Bacan bio je rodjen
godine 1894. u selu Ruda, opcina
Krasic, Hrvatska. liza sebe ostav-
liza ovdje u ovoj zemlji brata jan
ka nevjestu, jednu sestru u Mon
tani, a starom kraju brata Mar
ka dvije sestre, Mia Reskovac
Marta Bacan u Zagrebu, to wise
rodbine u ovoj zemlji / u starom
kraju.
Ma 13. novembra, u 10 sati u
jutro, zalosna povorka je krenula
cd Haky Funeral Home do 6. k.
crkve u Leisering No. I, gdje je
odsluzena misa zadusnica po Rev.
Badovinac, a zatim ma Stevenson
Groblje, gdje je predan majci zem-
Iii ma vjecni pocinak.
zelimo ii brate Petre da pocivas
u miru, neka ii svijeth rajska
svijetlost zauvijek, tvojim milim
l dragima, koji "a tobom placu 1
tuguju, u ime odsjeka II izrazaval
mo nase iskreno saucesce.
Mike Cindric, predsj.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1958-12-24
MoIba ma mas narod

Lackawanna, N. Y. - Dragi
Hrvati / Hrvatice! Nasa Lacka-
wanna Sc povecala brojem hrvat-
skim sestricama. Sada su vet tri
sestrice tamo, a cd tih su dvije
vrsne bolnicarke. Zamoljene su
cd vise hrvatskih gospodja, da
otvore dom "a iznemogle 1 ne
motne gospodje. Rado bi one to
ucinile, ali nemaju dosta velik
dom "a tn svrhu. Trebali bismo
nati nesto vecega / vet u profile
&c otvoriti dom. Sada j ma wanna
Hrvati / Hrvatice, da i'm pomog-
nete. Sa malo dobre wolfe sve ee
iti,- samo se treba oduSeviu "A
tu ideju.
Sve narodnosti imaju svoje
domove, 4 jedini mi Hrvati ne
mamo svoj Hrvatski Dom. Sada
"a Bozie saljimo i'm milodare i
pomot "a tai dom. Mnogo mas
ina Hrvata, pa temo 1 . najma-
njim darovima bro podi6i dom.
U to ime / . Bo4jom pomoci
odusevljeno napred, jer tko ne
ide napred ide natrag.
Odbor n Hrvatsh Dom,
108 Ridge Road, Lacka-
wanna 18, N. Y.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1958-12-24
Ma RAzUMJEvANJE

Nijedan Clan nema prsvo
vrijedjati osjecaje drugog
6lana bilo zast0. Nema pravo
q Zajednitaru li6no provo
cirai, izazizati hitizlrad
&ugog 6lana radi njegovog
misljenja pogleda njegove
pripadnosti. Takove stvari 10
spadaju n Zajednicar, koje "a
zlobne l pisane q 'losoj vol1.
MI netemo nemozemo do
zvoliM da Sc izaziva svadja I
polemika q glasilu HrvstslRe
Bratske Zajednice.
To kazemo IA one Clanovo,
koji q svojim napisima ho6e
da provociraju loSu volju I
drugog 6lana vrijedjaju, . ko-
i I'm nista litno M lao =
clnio nije.
Molimo da 30 to uvaA. -
Urednik.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1958-12-24

Njegovo mrtvo tijelo lezalo je u
pogrebnom zavodu kod naseg po-
grebnika drustvenog brata, N. G.
Cults. Odar mu je bio okicen s
vijencima cvijeca, medju kojima Sc
je isticao krasni vijenac naseg
odsjeka u znak zadnje pocasti.
Mrtvo tijelo je sahranjeno uz crk-
vene obrede predano ma vjecni
pocinak u st. Mary's Cemetery,
dana %. augusta u 10 sati u jutro.
Pokojni brat ovdje ostavlja dos
ia prijatelja, a u staroj domovini
diva brata, jednu sestru / druge
bliznje rodbine.
Mad otvorenim grobom, izrekao
je nadgrobno slovo oprostio Sc s
pokojnikom mas odsjecni potpred-
sjednik, brat Nikola Zanze. Menu
je zazelio laku grudu zemlje ko-
joj &c "a uvijek pocivati, a njego-
vol braci i sestri iskreno sauceste.
Jerko Rukavina, predsj.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1958-12-24

gubili il nasih redova brata An
tona Tezak dana 80. okt. 1885,,
ciju sliku ovdje donosimo.
Pokojni brat bolovao je duze
vremena, te posto Sc je "a vrije-
me Prvog Svjetskog Rata borio
"a Strica simuna bio je po od-
redbi lijecnika otpremljen u We
teran Hospital, u Salt Lake City,
Utah, gdje Sc je podvrgao opera
ciji, koja nije uspjela.
Bio je rodjen godine 1893. u
Dol Lokvice, crnovlje, Jugoslavija.
Pristupio je u redove H.B.Z. 60
dine 1929. kroz cijelo vrijeme
bio vjeran l marljiv svome od-
sjeku. Pc zanatu bio je kovac "a
poslen preko 80 godina kod Ana
conda Copper Company, u Bing-
ham Canyon, Utah, sve dok nije
obolio.
Njegoyo mrtvo tijelo bilo je
preneseno u Jenkins Mortuary, te
okiceno mnogobrojnim vijencima
cvijeca, medju kojima je bio
Hjenac nasega odsjeka So grbom
H.B.Z. u znak zadnje pocasti.
Iza sebe ostavlja razcviljenu su-
prugu Angelu, brata 1 mnogo dru-
ge rodbine.
Ma 3. novembra, u IL sati u
jutro, zalosna povorka je krenula
cd pogrebnog zavoda do Murray
City Cemetery, Murray, Utah, gdje
smo predali njegovo tijelo crnoj
zemlji. Mad otvorenim grobom pr
vi je procitao nadgrobno slovo
brat Punckar, tajnik drustva s.
N. p. j., a drugi nize potpisani
cd strane odsjeka 1858 H.B.Z. pro-
citao nadgrobno slovo zahvalio
Sc svima prisutnima. Zatim je We
teranska organizacija iskazala po-
Cast pokojniku cd svoje strane,
kako oni to obicno cine mad gro
bonn, a onda ijepu Americku Ia
stavu, koja je pokrivala Lies, pre-
dali su suprugi pokojnog "a u
spomenu.
Brate Tezak, neka ii bude laka
crna zemlja 1 pokoj ii vjetni, a
svojoj suprugi rodbini, nase sr-
dacno saucesce.
John M. Dunoskovit, tajnik.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1958-12-24
preminuo dana IS. novembra

prem1nuO Qand Id. nOVoHiUIu
1858, ciju sliku ovdje donosimo.
Pokojni brat Sosic dosao je u
ovu zemlju godine 1906. Bio je ta-
kodje jedan cd ustrojitelja odsjeka
$50, koji broj je odsjek dobio kad
Sc je osnovao 10. augusta 1907. g.
Kasnje sc je odsjek odcjepio cd N.
H. T., te bio neko vijeme samo-
stalan i bio u H. S. ma Pacifiku,
dok opet ne dodje pod barjak
HBZ. godine 1888, pod kojim bro
jem Sc nalazi danas. U odsjeku je
obnasao razne casti, kao drustveni
predsjednik, te predsjednik odbora
bolesti / nadzornog odbora.
Rodjen je godine 1887. u selu
Lanisce, Istra, Jugoslavija. Ovdje
je radio kao car inspector preko
% godine, "a California Western
Railroad Co.
Sprovod je obavljen II. novem-
bra. Pokopan je sa svetom misom
ma katolickom groblju - Rose Me-
mortal Parks, pokraj svoje supru-
&c Ivane, koja je umrla godine
1910.
LA sebe ostavlja diva sina, Via
dimir koji je ozenjen, a zivi radi
Vallejo, a drugi JOHNNY radi i zvi
San Francisco, Calf, te surjaka
Petar Gerbac u Fort Bragg, Calf,
u staroj domovini diva brata,
jednu sestru drugu svojtu.
Brate Sosic bila ii laka zemlja
kojoj pocivas, tvojim milim,
rodbini i svojti, cd clanstva odsje-
ska 887 pisca ovih redaka nase is
kreno sauceSce.
Ivan BuzdOn, izvi
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1958-12-24
JOSR VOLODER

Sacramento, Calf. - Ovime jaw
1jamo zalosnu vijst, da je odsjek
434 HBz. izgubio il svojih redova
clana brata, Josipa Voloder, koji'
je naglom smrcu preminuo Is. au-
gusta 1858.
Rodjen je godine 1893. u mjestu
Ugljane, Sinj, Dalmacija, Jugosla-
via. U ovu novu domovinu je do
sao godine 1910, u svojim mladim
godinama, kao mi svi ostali po-
tragi "a boljim zivotom. Posto po-
kojni brat nije imao ovdje nikoga
cd svoje rodbine, mas Sc je odsjek
pobrinuo, da mu priredi sto bolji
i IepA sprovod, slupa . njegovim
prijatsljima. (.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1958-12-24
STJEPAN MUZINIC

Drugi je brat Stjepan Muzinic,
koji je umro 22. augusta 1858. u
svojoj 78-oj godini zivota. Kroz
Kroz zadnjih Is godina nije bio
zdrav, radi toga nije bio sposoban
"a nikakvi teski rad. Par godina
bio je u bolnici, da 81 svoje zdravlje
popravi, ali sve biiase uzalud.
Bio je rodjen 1880. mjestu
Srinjine, kotar Split, Dalmacija,
Hrvatska. Pristupio je nase re-
dove 1911, bio je dobar Clan ako
nije radio, ipak je svoje drustvene
pristojbe uplacivao redovito, jer je
znao, da HBZ. kao clanovi drus-
tva, kojemu je pripadao, jednog
dana uzeti &c brigu "a mega, to
50 je dogodilo ovog puta. Drustvo
50 je pobrinulo, da mu sc priredi
dostojan sprovod, posto pokojnik
nije imao nikog ovdje cd svoje rod
bine.
Njegovo mrtvo tijelo bilo je izlo-
zeno kuci zalosti Moydell. Odar
mu je bio okicen cvijecem, a nekoji
81 dali "a svete mise "a pokoj ME
COVE duse, 4 medju vijencina isti-
Gao 80 / krasni vijenac nasega od-
sjeka u znak posljednje pocasti.
Ma ~. augusta krenula je povor-
ka Cd kuce zalosti do hrvatske
crl<ve sv. Josipa, gdje 81 obavljeni
vjerski obredi po Rev. D. cocic, a
liza toga do groblja ~. Petra /
Pavla, gdje ~ njegovi zadnji os-
tanci polozeni u hladni grob ma
vjecni pocinak. U ime odsjeka, mad
grobom - je oprostio cd pokojni-
ka mas predsjednik, brat N. Jadric.
Brat Stjepan ostavlja ucvijelje-
nu suprugu Mariju, diva sina jed
nu kterku u staroj domovini.
Tebi brate Stjepane neka je laka
gruda zemlje u kojoj vet pocivas,
q tvojoj suprugi djeci, svoj osta-
loj rodbini u staroj domovini, nase
isNreno saueeSce.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1958-12-24
"a crkvu U Prekrizju

Calgary, Alta, Can. - Ovdje
donosimo imena svote darova-
telja "a crkvu svetog Mihajla u
Prekrizju, koji su kako slijedi:
Po $500: Stefanija Novosel
il Steelton, Pa, Tomo Ana Ben
kovic;; po $500: Maria Bucar ;
po $500: Josip Ana Radelja,
Mato i Helen Cunko, Franco RI
bic; po $1.00: Ana Bucar, Kata
Radman.
Ukupno sakupljeno $21.0O.
Svima darovateljima & ime ma
se crkve sv. Mihajla u Prekrizju
najljepsa hvala.
Tony Buchar, sol - 9Th
Street, N. E., Calgary,
Alta, Can.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1958-12-24
IGNAC HARTMAN

st. Luis, Mo. - Odsjek 40 HBZ.
ovime javlja tuznu vijest. da smo
smrcu IL svojih redova u diva mje-
SEGA dana izgubili tri slijedeta
clana:
Prvi je brat Ignac Hartman, koji
je nenadno umro cd srcane bolesti
dana 10. augusta 1858. Bio je u
penziji sada kada je mislio da &c
malo lakse prezivjeti u krugu svo-
je obitelji, smrt je dosla i ugrabila
ga IL njihove sredine.
Rodjen je 1888. u mjestu Tabor
sko, Netretic, kotar Karlovac, Hr-
vatska. Pristupio je u nase redove
1902. godine, bio je dobar Clan. re-
dovito je pohadjao sjednice i upla-
eivao svoje pristojbe, "a njegovih
mladjih dana pomagao je radu
ma zabavama i piknicima.
Njegovo mrtvo tijelo bilo je IL
'lozeno pogrebnom zavodu Moy-
dell. Odar mu je bio okicen kras-
MIN vijencima cvijeca, q nekoji su
dali svete mise "a pokoj njegove
duse, a izmedju vijenaca bio je i
vijenac nasega odsjeka u znak zad-
ME pocasti.
Ma %. augusta krenula je povor-
ka cd pogrebnog zavoda do hrvat-
ske crkve sv. Josipa, gdje je od-
sluzena sveta misa po Rev. S. An
drijanic, liza toga ma Resurrection
Groblje, gdje je predan crnoj zem-
Iii ma vjecni pocinak. Mad otvore-
MIN grobom, oprostio Sc je mime
mas drustveni predsjednik, brat N.
Jadric.
Pokojnog brata Ignaca oplakuje
supruga Ana i diva sina, Edward
Josip, kcerka Agnes Remekampa
Tebi brate Ignac, neka je laka
zemlja u kojoj ii tijelo pociva, a
tvojoj suprugi i djeci, kao i osta-
loj rodbini ovdje staroj domo-
vini, nase iskreno saucesce.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1958-12-24

Brat Kovacic rodjen js u mje-
stu zrnovnica kod Splita, Dalma-
cija, godine 1889. Pristhpio js u
nase redove 1939., te bio dobar
Clan odbornik. Vrsio je cast pred
sjednika odbora bolesti<za 8 godi-
ma, sve dok nije teze obolio. U sta
rome kraju oplakuje ga sestra Ma
RIA Aljinovic l njezina kcerka, tn
sinovca Cd brace 4 sinovke.
Tebi brate Krist nelka j. laka
ova gruda zemlJe u kojoj Il tijeao
pociva, a tvojoj sestri Mariji, n
novcima / sinovkama, 1 ostaloj rod
bini snaSe islxreno saucesce.
3. Vukovich, tajnlk.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1958-12-24
STEVE MIKICH RAsO

Anaconda, Mont. 'Odsjek "a
H.B.Z. javlja tuznu West, da je
iz svojih redova sa smrtu izgubio
jednog cd najstarijih svojih tla-
nova, brata Steve Mikich Raso,
koji je liza kratke ali teske bo-
lesti umro 4. novembra 1883, ciju
sliku ovdje donosimo.
Bio je rodjen 1884. selu Ko-
sovin, Bribir, Hrvatsko Primorje.
Dosao je Ameriku 1900. u Calu-
met, Mich, gdie je radio u bakre-
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1958-12-24
Ponovna moIba
Ma sve zupljane crkve sv. Marie
Magdalene u Brodu ma Kupi

Magdalene u BrOdu ma Kupi
Granite City, Ill. Dragi zem-
ljaci! mogu vas izvjestiti, da
sam ponovno dobio molbu, sada
cd biskupa Josipa Pavlisit, sa
sjedistem u Ogulinu kao pomocni
biskup.
Pise mi moli "a pomot. Veil
da Sc crkva popravlja da su do
sli do krova, kojega sada treba
pokriti, ali nemaju Cine. Traze
cd mas da i'm nesto posaljemo,
da 81 barem kupe crijep "a pokri-
ii crkvu da ne kisne cd nevreme-
ma. Poteskota imaju svakojakih,
pijesak / null IL Kupe moraju
placati po kubiku, samo toliko
da ne placaju vodu, koja i'm je
pod nosom.
Zato svi vi, koji innate jos sic
canja ma svoj rodni kraj nemoj-
te Sc oglusiti, nego pomogn1te
koliko koji mozete, jer najma-
Mi dar dobro &c i'm doci. Vidim
i citam u Zajednicaru, kako poje-
dina mjesta sakupljaju "a svoju
crkvu, samo nasi zupljani IL Bro
da okolice Sc slabo javljaju.
Koji innate zelju saljite izravno
ma svecenika, F. Rihtaric, zupni
ured Brod ma Kupi, Jugoslavija,
iii ma meme, a imena &c biti OBJ
javljena u nasim novinama kao
i zadnji put.
Pozdrav svima,
andre Stimac, 1412 Grand
Avenue, Granite City, Ill.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1958-12-24

Odsjek 278, Summit, Ill. - Owl
me Sc daje do znanja sveukupnom
clanstvu nasega odsjeka, da smo
radi slabog vremena poteskoca
"a voznju automobile, odgodili ma
Su redovitu / godisnju sjednicu u
mjesecu decembru.
Stoga mole 30 nasi tlanovi, da
zapamte datume nasih sjednica,
koje cemo odrzavati kroz 1859.
godinu. Sjednice &c Sc odrzavati u
drugi utorak Il svakom mjesecu,
u 1880 u vecer, u McCook Village
Hall.
NaSa iduca redovita sjednica &c
- odrzati u utorak, 13. januara
1859, a po svrsetku iste biti &c
1 godiSnja sjednica.
John Buban, tajnik.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1958-12-24
Molba ma Pribifance
Cd zupnika il Pribita

Pittsburgh, Pa. - stovani u
rednice Zajednicara brate Vuke-
lieu! Molim Vas budite tako do
bar, pax jos i oval list uvrstite
u Zajednicar, kojeg mi je poslao
moi susjed, S. Vukman il Blair
sville, Pa, a MENU ga je poslao
zupnik il Pribica, naseg rodnog
mjesta. On opet moli pomoe /
salje molbu ma sve nase Pribita-
ne, koji su vet dali malu pomot,
da bi bill tako dobri i dali po mo-
gucnosti svojima makar / male
darke, da 81 poprave onu siro-
masnu crkvicu u dragon Pri-
bicu. Ia crkva je najstarija u
onoj okolini / najprvu sagradili
nasi djedovi.
Zato mi dolazimo jos i sa ovom
molbom, da bi Sc odazvali nasi
Pribicani, kao i susjedne fare i
saw hrvatski narod, koji / kakav
darak moze dati, a NINA &c sve
povratiti dragi Bog Sveti Six
sto. Svaki najmanji darak pri-
mamo sa zahvalnoscu, a iste mo-
zete slati ma moju adresu:
Katarina Gusic, 629 Forest
Avenue, Pittsburgh 2, Pa,
iii ma Steve Vukman, 623 S.
Liberty St., Blairsville, Pa.
Pismo cd zupnika glasi ovako: !:
zupIjanima zupe Pribic u Ka-
nadi i USA.
Dragi zupljani! Ia zupnu crk-
WI sv. Siksta darovali ste 831
dollar, ill 498,600 dinara. Srdacna
hvala svima darovateljima. Do
bri Boze naplati bogato svima
Sabrani novac upotrijebili smo
"a slijedece svrhe:
Ia misna obi je a i plaste,
142,610 dinara; "a pozlacenje
pokaznice kolere, te posrebre-
ME kadionice i knjigu "a crne
mise, 39,160 dinara; "a maticne
knjige, 1878 dinara; "a posudi-
ce sv. ulja piksidu, 10000 dina
ra; "a popravak tornja, linn, IL
marski tesarski poslovi, 272,994
dinara. U kupno po tr os e Q
482,342 dinara. Ostalo nam je
1928 dinara.
Ma zalost nismo mogli dovr-
siti svih potrebnih poslova. Mo-
rail- bi jos urediti krov ma crkvi,
crkvu pobijeliti IL vana, popravi-
, ii zlebove i t. d.
Nadalje imamo puno poprava-
ka ma zupnom dvoru. Treba krov
! prekriti, parof pobijeliti. Najpo-
trebnija je nova gospodarska
zgrada. Ia vrijeme rata je sve
i popaljeno cd Svaba. zupnik ne.
ma gdje drzati blago, jer dosa.
dasnja stala Sc raspada. Voda
pada kroz krov curl ispod jasla
Sijeno Sc ne moze wise spremat
! u toj zgradi, isto tako nj drva n
Bstraja. Kratko reeeno: zupnik 81
nalazi u velikoj mizeriji.
Zapravo bi morali zupljani sve
to urediti ma svoj trosak, ali su
gospodarski nemocni nemogu
ako bi htjeli. Vidite dragi zup-
ljani u USA. Kanadi, da mi ne
mozete zamjeriti, ako Sc OWN
putem obracam ma vas sa vru-
com molbom, da posaljete poseb-
nu pripomoc, da mozemo urediti
sve sto je hitno potrebno. Osobi-
to molim "a pomoc one, koji do
sada niste jos nista pripomogli.
U nadi, da mole noble necete
prezreti i zabaciti. Vas sve srdac-
no pozdravlja vas,
JoIyOxy Co ;oxyiS H,,ny,;l>
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1958-12-24
Pomot nasoi krsnoj Lici

Benwood, w. Va. - Brate W.
kelicu, biti Gu Yam zahvalan da
u Zajednicaru donesete moi IL
vjestaj, tako da Sc darovatelji
vide | njihov plemeniti dar, koji
ce doprinijeti mnogo dobra Sc
ljackom narodu u selma Letinac,
BRINE, Krizpolje, Jezerane, Staj-
MICA, Lipice Glibodol. Sa ovim
generatorom vidjeti &c prvi puta
elektriku filmsku sliku.
Predsjednik prosvjetnog odbo-
ra IL Brinja, Tomica vukovit, pi-
sac je meni, da &c Sc u svakom
selu u skoli pokazivati slike, da
&c sva imena darovatelja biti ma
uvid narodu u skoli ma ploti. IT,
me &c narod cd srca bit zahva-
Ian. zato pozivam 1 one, koji su
IL ovih krajeva a nisu joS nista
dali, da sc i oni odazovu pa da
i njihova imena budu ma uvid 1
da Sc njihov rod ponosi.
Nasem narodu treba kulturne
naobrazbe i zabave, svaki onaj
tko unasa politiku, tai nije ozbi-
liam niti posten. Prosvjeta kul-
tura nema nista sa politikom. u
gledajmo Sc u druge doseljenike,
kao ma PRIMER Dalmatince, koji
su mnogo ucinili "a svoja sela i
gradove. A mi Brinjani? -- do
sada nista. Tamo je bolnica We
terinarnica, citaonica i vatrogas-
ci, sto je svima cd pomoti. Po-
mozimo i'm koliko koji mozemo.
Posaljite vas dar po mogucnosti,
ia Gu sva imena svote poslati
odboru u Brinju. Generator ce
biti poslan jugoslavenskim bro
dom do Rijeke - Senja.
Hvala H. K. Klubu, koji je dao
badava dvoranu, i Yugoslav Film
Y. I. c., koji je dao film. Svima
hvala koji su darovali i posjetili
zabavu.
Imena darovatelja su kako
slijedi:
Pc $25.OO: Mr.. Mrs. Mile
Perkovic, Marko Vranic sin,
odsjek broj 745 HBZ. u Ben
woodu; po $500; Mr.. Mrs.
Josip Mesic; po $1,000: Mr.. /
Mrs. Matt Vukovic, Mr.. i Mrs.
Tom Becanich, Mr.. Mrs. Matt
Tominac, Mr.. / Mrs. Frank &C.
rovac, Mr.. i Mrs. Mile Sertic.
Po $500: Frank Movrich, Ma
ry Boric (Rader)), Mr.. / Mrs.
Steve Rubcich, Mike Popovic,
Walter Kacer, Mr.. i Mrs. Steve
Narick, Mr.. i Mrs. George Boil
cevic, Mr.. i Mrs. George Bion-
dich, Mr.. i Mrs. Anton Sabalich,
Mr.. i Mrs. Tomo Borich, Kata
Perman Olga Muchek doprini-
jeli $500 u radu.
Pc $500: Miss Anna Kosto-
Itch; po $500: Mr.. Mrs. Matt
Spisich, Katica Gasparovich, K.
L. Co. Mack; po $1.00: Mr..
Mrs. Matt Tonkovich, George
Kutarevac, John Vedajich, Miss
Olga Rubcich, Anton Marcelja,
Mrs. Dragica Pavlich, Mr.. Mrs.
Lovro Jakovac, A. R. K. Jeric
N. Y, Cecilia Mirich.
Ukupno sabrano $2O8.O0, cd
zabave prikaza pomicnih slika
cistog dobitka ostalo $68.62, sto
je svega skupa $276.62.
Ako je slucajno cije ime po-
gresno iii ispusteno, izvolite ja-
viii ma dolje potpisanog. Svima
darovateljima lijepo hvala.
Mile PerkoviG, Benwood,
w. Va.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1958-12-24

- Trazim brata Steve
Dulcit polk. Mate, rodjen 1898.
u Brusje ma otoku HVaru, Dali
macija, Jugoslavija. Odputovao
je u Ameriku 1911. stigao u
New York 9. maja iste godine.
Nazad 20 godina zivio je II Bal
timore, Philadelphia | Mexico.
Ako netko cd clanova nase Ia
jednice zna "a NIGGA, iii on sam
vidi ovu potragu, neka Sc jave
ma Mike Hure, 25310 e. Floral
Avenue, Dinuba, Calf. Trazi ga
njegova sestra Cvita Dulcit, u
data Pandol, lena Jurja, u mje-
stu Brusje, Hvar, Dalmacija, Ju-
goslavija.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1958-12-24
MALI OGL ASH
zAJEDN It A RA
CIJENIK

Obicna maia potraga, kojoj
50 trazi znanca iii prijatelta,
Ia svaku uvrstbu ................$ .$l.O0
Tko trazi radnike, po Incl, 100
rkO prOdaje kucu, zemlju,
trgovinu Iii slicno, pO Incl. 200
Ia tri uvrstbe .................. 500
zenidbeni oglasi 1 ponude ae
primaju Sc.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1958-12-24

MIN rudnicima "a kratko vrijeme
1 gdje 10 pristupio u N.H.Z. go
dine 1901. Iste godine dosao je u
Anaconda, Mont, radio je u gro
oery store neko vrijeme. La toga
otvosio je vlastitu trgovinu plea,
gdje j. radio do 1852. Bio je je-
dan Cd najboljih kuglata u Mon
tani. Innao je uvijek svoj team
pod imenom Beg Steve's Bar,
mnogo 80 je zanimao "a svaki
sport.
On je bio prvi delegat il Mon
tame N.H.Z., godine 1906. New
Yorku. U mladim godinama mno-
go Sc je zanimao "a drustvo. Bio
je Clan Hrvatskog Bratstva, te
jedan izmedju prvih zagovornika
da se isto prikljuci Hrv. Bratskoj
zajednici. sto je i ucinjeno pred
nekoliko godina. Kad je bio ma od-
sjecnim sjednicama uvijek je ma
ma mladjima t,rnacio, kako su Sc
on prize zanimali "a drustvo. Ka-
da je bio otpremljen u bolnicu od-
nah smo javii njegovoj sestri u
El Habra, Calf, koja je odmah
dosla ga svojim suprugom, Frank
Stanisich, da ga jos nadju ziva.
Supruga mu je umrla pred dvije
1 pol godine, a djece nisu imai.
Njegovo mrtvo tijelo bilo je IL
lozeno u Finigan Funeral Home,
gdje mu je odar bio iskicen mno-
gobrojnim Hjencima cvijeta kar-
ticama "a svete mise, medju koji-
ma je bio krasni vijenac nase-
ga odsjeka u znak zadnje pocasti
svome najstarijem clanu. Mas ma
rod, kao- 1 mnogi prijatelji dosli
81 ma sprovod IL svih mjesta Mon
tame, to je bio jedan cd mai
vecih sprovoda nase narodnosti.
On je bio mnogo poznat po svu-
da, pohadjao svakog mrtvog ma
Seq tudjeg, pa sc je to uzvratilo
ma njegovu sprovodu. Poslije od-
sluzenih svetanih zadusnica, koje
su odsluzili tri svecenika, njegoW
mrtvi ostancmi su ispraceni ma
Mont Carmel Cemetery, gdje je
predan majci zemlji ma vjecni po-
cinak uz svoju suprugu.
liza sebe ostavlja sest1u i svaka,
Mr.. Mrs. Frank Stanisich Ri
Habra, Calf, brata Ivana u Juz-
moi America, dvije nevjeste sta
5 rom kraju, rodjaka Anton Stipech
i njegovu suprugu Anaconda,
Montana.
Nekal je MENU pokoj vjecni, .
njegovim nase saucesce.
John Jurcich suster, izvj.
Zahvala. - Ovime sc najiskreni-
je zahvaljujemo svoj nasoj rodbi-
nj prijateljima, ponajvise prija-
teljima IL Anaconda, koji su nam
svemu pomogli, kao / prijatelt-
ma IL Butte, Great Falls, Missule,
i is~Los Angeles, Calf, koji 81
poslali cvijete. (Napon,esa wred-
Ni$tvd. = Radi prostora ne mole
mo donosiu imena onih, koji 81
pol<lonili cvijete ma odar pokoj-
nilka, pa molimo sve nase dopis-
nike, da nam takva sto ne salju).
Mnogo hvala odboru odsjeka "a
H.B.Z. ma svemu.
Rastuzena sestra 1 svak, Mr..
Mrs. Frank Stanisich rodjak,
Mr. 4 Mr. Ank0n Sfinach
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1958-12-24
PETAR BACAN

UniOntOwn, Pa. - Drustvo "Sve-
tt Petar / Pavao", odsjek n ovime
daje do znanja clanstvu HBZ., rod
bini i prijateljima diljem Amerike
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1958-12-24

285 Anka Tadin
1868 NikOla Balic
374 Marie F. Millovich
423 Mike KOvacic
COZ Tomo Grguric
718 MILO Belinak
72O Anna EcinOvic
749 Frances Smetko