Diario las Américas., 1958-12-02
FALTA
(Viene de la Primera3

riguros0 de formulas tecnicas,
que eviten los fenomenos de la
inflacion y de la deflaci0n, nj
la ~vigilancia mas eStricta en- la,
preparation del presupuesto de
la nacion ST ese pals Sc en-
euentra con ell hecho, de que ell
precio de los productos prima-
rios que exporta esta sometido
al vaiven azaroso de I'm merca-
do inestable; y 81 durante perio-
dos prolongados de tempo esos
precios bajan continuamente
aunque clio sea a I'm ritmo mo-
dorado.
Alvarez Restrepo, al referirse
a la disminucion de la renta
de esos paises dijo que "puede
haber una parte que correSpon-
da al decrecimiento real de las
eXportaciones en- cuanto a volu-
men, pero buena parte de ella Sc
debe, como en- ell case del cafe
a la caida de los precios, como
es ell case de los IA paises la
tinoamericanos productores de
csc grano'.
Observe que Ell problema de
la baja de los precios "unas We
ees por razones explicables v
otras por obra y gracia de la
speculation international, ape
mas 81 Sc ha considerable mar
sinalmente, sin que hasta ahora
Sc hayan estudiado soluciones
reales".
Clemente Yerovi, de Ecuador.
epin6:
Eel desequilibrio de precios
entire los productos basicoS y
los manufacturados es a nues.
tro juicio factor preponde-
rante en- esta situacion :. como
Sc ma indicado que ell mayor
factor de inflacion en- ciertos
paiseS en- desarrollo es de orr
gen inferno, puede venirse con
csc pensamiento a dar menor
importaneia al factor determi-
mantle, que frecuentemente es la
baJa de ingreSo de divisas. orr.
slnado pocas veceS en- la dis.
injunction de volumen de la pro.
oucclon exportable, y cast STEM
pre- en- ell deterioro de los pre-.
cos de los productos basicos pa
"a la exportacion".
Segun Yerovi, la merma en-
los ingfesos de divisas les posi-.
blemente ell factor que tiene
mayor valor por SUI incidental
datermlnante en- gran parte de
los processes inflacionarios".
Senalo ell delegado ec~uatoria.
no que eS "alentador" que de
EStadoS Unidos Y Gran Breta-
IA hayan ingresado en- la conf
sion de productos basicos de las
N%aciones Unidas.
FL delegado de Chile, Enri-
que Bustos, observe que la di.
vcrgencia en- la tendencia de los
precloS ha producido luna me-
lorla en- la relacion de precios
en- Ell intercambio de los Esta.
DDS Unldos y otros paises indus
uallZados, en- detrimento de
America LATINA y otras regio.
mes que exportan principalmen-
te productos primaries.
"Ell1 ha provocado dijo
Ell reprCsentante chileno - la
merma de los activos de la ba.
lama de pages de estos passes
proveedores de productos pri.
marlos y, consiguientemente, dis
mlucion de SUI capacidad para
importar. Estas presiones sobre
la balailza de pages conducen a
entrentar a los paises insult.
cientemente desarrollados a una
dura alternative: Por una parte
ia lnflacion o acentuamiento de
ella; por la otra la cesantia v la
mantencion de factories produc.
tlvos ociosos que producer ese
vergonzante espectaculo de la
coexlstencia de la pobreza, la
miseria y las privaciones".
"Alrededor de este esquema,
America Latina Sc ha debatido
decada tras decada," dijo Bus.
tos. ."Los amos optimistas sue.
len hacer olvidar ell cuadro Sc.
nalado que lleva en- su estructu.
ra Ell germen de perturbaciones
y recelos en- la convivencia na.
cional-s international.