Diario las Américas., 1958-02-26
MERCEDES, 2s DE FEBRERo DE 1858
ESiadOs Unidos
La Crisis
Econ0mica
POr Julio Antonio Roy

WASHINGTON. - Hace unos
dias, al inaugurarse Ell ano 1856
del calendario chino -el Aho
del Perro-, ell sacerdote del
Temple Kuan Yin, de San Fran
cisco, hizo eSta prediction: La
presente recession Sc terminara
antes de 10 que Green los econo-
mistas'. 81 ell sacerdote chino
de California Sc baSaba en- al
guna maxima de Confucio o Lao.
TIE, no 10 dijo. Sin embargo, SUI
affirmation tenia una seguridad
Categorical, cast teologica.
Aproximadamente esa es tam.
bien la tests Official de la Admit
instruction. FL Presidente Eisen-
hover, con I'm saludable opti-
mismo, ha dicho que estamos en-
las postrimerias de la recession,
y que en- mario empezara la me-
joria economical.
Los economists y en- los
Estados Unidos los hay muy bue-
nos son bastante menos opti-
mistaS. Green que la recession
tardara algun tempo en- ser SUI
perada.
De momento, la recession con
TODD SUI dramatismo esta ahi.
Y causa serias preocupacioneS
a todos: a pobres y ricos, a obre-
ros y empresarios, a ~fabricantes
y comerciantes, y a vendedores
y compradores y a hombres y mu
jeres.
Hasta mediados de 1857, Ell
fen6meno general de la econo-
mia americana era la inflacion.
Pero Sc trataba de una inflacion
lenta. que algunos cream esti-
mulante.
BESIDE mediados del ano pa
sado, la i~nflacion, sin desapare-
Ger, ha sido superada en- impor-
tancia por la recession. La pala-
bra recession" es ell eufemismo
de otra palabra cuya pronuncia-
cion suena NAL: crisis. General
mente Sc entiende por recession,
una crisis leve y ~paSajera.
La actual recession es leve 81
resulta pasaiera; pero de CONT
nuar al ritmo de los ultimos tres
meses, las cosas empezarian a to-
mar un cariz inauietante.
La situaci6n, en- lineas gene
rales, es la siguiente:
Hay en- ell pals, a fines de fe-
brero, 5 millones de parados.
En- una poblacion activa de 81
milloneS, ell paro de 6 milloneS
no eS alarmante. Lo que 81 es
grave es ell ritmo. En- 1855, los
obreros sin trabaio sumaban 3
millones. En- POGO mas de I'm ano
Sc ha pasado de tres a cinco mi
Homes.
La industrial s%iderIrgica, que
es ell eje fundamental en- IN rails
industrislizado, trabaja ahora a
menos del so por ciento de su
capacidad.
La production industrial ma
Experimental una baja consi-
derable. Tomando como ba""
(100) Ell periodic 1947-49, en- d.
ciembre de 1856 la production
industrial alcanz6 la cifra 1928.
En- diciembre de 1857 Sc habia
bajado a 1876. Y en- I'M mes, de
diciembre de 1887 a enero de
1858, Sc bajaron tres puntos:
1873. En- un ano, la production
industrial ha experimentado un
descenso de 9.5 por ciento.
La industrial del automovil, tan
importante en- los E.U., es una
de las mas sacramento afectadas.
En- ell pasado mes de enero Sc
fabricaron $4,000 autom6viles
y Sc vendieron $1,000. Cen d.
ciembre de 1856 Sc vendieron
100000. Hay actualmente $780,
600 automobiles por vender. En-
Michigan, centric de la industrial
del automovil, los obreros para
dos ascienden a 235 600.
Ell ano pasado hubo 1879
obras, ell numero mas alto regis
trado desde 1899, con una per-
dida de Sis millones de d6lares.
En- ell. mercado de valores, ell
descenso es cronico. Ha habido
dias en- Wall Street sumamente
alarmantes.
Las razones de esta recession
son complejas y con raices muy
profundas:
y En- gran parte, la economic
americana fue estimulada por
la guerra, y ahora estamos en-
paz, y precisa llevar a cabo Ell
correspondence reajuste.
q En- los Estados Unidos tie
ne lugar una invisible pero 20
derosa revolucion industrial, que
determine I'm ascenso en- deter
minados sectores con un cores
pondiente descenso en- otros. I'm
ejemplo: la crisis del sistema fe-
rroviario es debida al desarrollo
(Pasa a Ia PAGING y