Diario las Américas., 1958-08-08
pEcLARAcIoN .
(viene de la PrImera)


manifesto Sc guia por Ell
principle de la igualdad mutua
y la cooperation entire los pue-
bios de este hemisferio; y adj
quirira Ell aspecto que lie den los
paises integrados en- ella"
HE Observable va, desde ell dia
mismo en- que esta ~iniciatlva CO.
memo a. tornar forma -contl-
nuo- que no puede haber, por
parte de aquellos que la van a
llevar a cabo, sine ell deseo Sc
rio de servir a 10 que nos es mas
caro-: La dignidad del hombre."
Despues de decir que Ell con-
sidera va un exito la operation
panamericana, Kubitschek ma
nifesto:
LA gloria de 10 que consiga-
mos ne pertenecera a ninguno de
nosotros en- particular. Nosotros
vamos solamente a recolectar ell
fruto sazonado de nuestra con-
ciencia continental. Todas las
Americas saben va 10 que quere-
mos. Ell pueblo de este CONT
nente sabe, que desea ser lihre
Y respectable. Sabe que debe per-
manecer undo, pero que para
clio debe ponerse fin Immediate a
las disigualdades del nivel de
vida, que prevalecen entire los
miembros de una sola y dnica
familia.
'Nosotros nos oponemoS a la
conception, %puramente materia-
lista de la vida, y no ignoramos
ell heeho de que, la coexistencia
de la pobreza y la riqueza da
origen a I'm problema de
origen etico.
Made comprende .meior que
los Estados Unidos, que ell te-
reno mas favorable para la ger
minaci6n de ideas que supon-
drian EN- elscaso de que result
taran victoriosas- ell fin de to-
do. Lo que nosotros aspiramos
en- la vida es acabar con la pobre-
"a que devora a los seres huma-
nos, que les priva de esperan-
"a, que les degrade y no les per-
mite alcanZar la. alta ~situacion
a que tienen derecho.
"Y es para servir a la causa
humana; para honrar a la huma-
nidad; para fortalecer Ell siste-
ma de defensa de la democracia,
para 10 que yo he propuesto
alentado por ell Evangelio predi-
cado por los grandes dirigentes
del panamericanismo-, que la
lucha por ell desarrollo, donde
quiera que Sc libre,. sea nuestro
gallardete Y la piedra de toque
de nuestra actividad.
Kubitschek dijo tambien 10 81
guiente:
LAS opiniones de los jefes de
estado latinoamericanos, con
quienes he tenido ell honor de
zanzibar puntos de vista, Sc ven
corroboradas por ell hecho, de
que hemos llegado a conclusio-
mes identicas con ell director de
la politica exterior de los Esta-
dos Unidos, en- 10 que Sc refiere
a forjar ell panamericanismo
dentro de una nueva y creadora
politica, para la defensa de las
n%aciones, que respete la ley mo-
raj, los valores espirituales y la
tradicion cultural de todos, en-
suma, 10 que consideramos ser
la causa de Occidente."
Kubitschek mencion6 ell he
eho de que la reunion Sc celebra-
Sc en-la futura capital del Bra:
sill, que nacera de la selva y sera
"la sintesis de un decidido es-
fuerzo, que hara ell Brasil, para
cumplir su mission de gran ma
ci6n."
De Dulles dijo que era un
"bravo y fuerte guerrero de la
democracia, capaz de dedicarse
infatigablemente a las mas ru-
das tareas y capaz tambien de
tiernos gestos, como ell de plan
tar un arbol en- esta ciudad in
cipiente.
"Algunas veces no es COM
prendido manifesto pero
puedo decir que aquf nos COM
prendemos bien los unos a los
otros."
Kubitschek pidi6 a Dulles y a
los embajadores latinoameri-
canos que llevaran a sus respec-
tivos jefes de estsdo ia EXPIRE
sion de cordialidad del Brasil,
hacia todas las n~aciones de este
lado del mundo y la certeza de
que esta comenzando una nueva
era en- nuestras relaciones bajo
los auspicios de la esperanto
mas brillante."