davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1958-05-21
Mi|odari "a crkvu
Sv. Vida U 0zIja

Gary, Ind. OWN putem sc
zahvaljujemo svima onima, koji
su darovali "a crkvu svetog Vida
u Ozlju, a koji su kal-o slijedi;
Pc $500: Marko Markovich,
Po $1,000: Josip Kirincic. Ju-
70 i Danica Martinich, Martin
Novosel, Sr.
Po $500: Jandro i Mara Vuk-
sinic, Florijan Stupic, Steve i
Ljuba Durmihal, Kata Trop Yu-
ricak, Frank Wilma Stipancic,
Julius Prosecki, Steve Pepa
Markovic, Majk i Kata Rujecan,
Vida i Ljuba Markovic, Vida Gu
por, Yuro Stelinovic, Vida To-
MICA Markovic, Blaz Yana Sila,
Petar i Ivana Penic, Ivan i Lju-
ba Cuculic, Martin Novosel, Jr,
Ignac Krasic, Petar Kovacic,
Nikola Arbesti, Josip Plesac. Jo-
sip Peretin.
Pc $500: John Bakale, John
Pruzin, Mrs. Balon, Yuro i Dora
Yagunic, Julia Stupic Horac,
Julia Steve Lovrinic, Yanko
Razumic, Steve Elica Rizvan.
Pc $500: Reza Stupic Vallejo,
Paul Smagija, Steve i Kata Jac-
lack, Sam Mara Renduk, Josip
Magda Podrebarsic, Mike Bun
cic, Mato Pevac, Steve Barlag,
Danica Kurpis, Petar Badric,
John Tuskan.
Pc $1.OO: Mrs. Bubanovic,
Martin Markovic, Janko Julia
Jakovac, Mrs. Jukic, Ana Rata
jac.
Ukupnuo sakupljeno $2O1. 90.
JOS jednom svima vam najis-
krenija hvala cd sabiratelja:
MarkO j. MarkOvic, Juricak j
Danica Stupic udata MARITIME.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1958-05-21

lii, roda drustava, medju kojima
Sc je nalazio vijenac nasega od-
sjeka u znak poslednje pocasti
Preko toga bile su naplacene /
brojne svete mise "a pokoj nase
pokojnice. PAX tn je nase dru-
stvo ucinilo svoju duznosti napla-
tilo svetu misu.
Pogrebna povorka proslijedila je
najprije do hrvatske katolicke
zupne crkve Sv. Nikole, ma East
Ohio ulici, gdje su odsluzene sve-
cane zadusnice. Vjerski obredi tn
su obavljeni po mjesnom zupniku
Rev. Marijanu Soricu uz asisten-
ciju Rev. Valcica Rev. zagara.
Nakon odsluzene pjevane svete
mise oprostio Sc je cd pokojnice
Rev. Soric. izrazio ime zupe sa-
ucesce obitelji procitao napla-
Gene svete mise Ia pokojnicu.
Nakon odsluzenih zadusnica po-
vorka je proslijedila "a Mt. Troy
groblje, gdje sno mrtvo tijelo po-
kojne nase sestre predali majci
zemlji ma vjecni pocin. U ime dru-
stva Sv Ana, odsjeka % Cd po-
kojnice tu Sc je oprostila potpisa-
ma tajnica drustva.
Pokojnicu oplakuju danas su
prug John, clan odsjeka 10 HBZ,
tri kceri cetiri sina, pa tri sna
he Sestnaestero unucadi i osme-
ro praunucadi, kao brojni drugi
rod.
| U ime drustva Sveta Ana, od-
sjeka broj % svima ovima neka
je i sa ovoga mjesta ovim pu-
tenn izrazeno nase iskreno topic
saucesce.
Tebi pako, sestro Ana, mas po-
slednji zbogom: Pocivaj miru
laka Ii budi zemlja! Gospodin ne
ka Ii je blag i milostiv.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1958-05-21

povica, koji je umro 8. februara
1858, ciju sliku ovdje donosimo.
Bio je rodjen 1882. u selu &C.
lise, opcina Sosice, zumberak. Oze-
nio Sc je u staroj domovini sa svo-
jom dobrom suprugom Antonia,
rodjena Keseric, godine 1900.
ostavlja svoju mladu suprugu !
dolazi "a boljim zivotom u Ame-
riku. Ia par godina dopremio je
ovamo svoju suprugu, i ovdje su
stalno zivjeli dobroj slozi lju-
bavi odgojili djecu. Uvijek je ra-
dio teske poslove, sve dok nije po-
Sac mirovinu pred nekih pet go
dina. Sve svoje poteskoce Zivo-
tn bi savladavao ma mirni nacin,
i tako je dosao do lijepog imetka
pod stare dane i lijepo zivio sa
svojom suprugom djecom. Su-
pruga mu je umrla godine 1858.
U Zajednicu je pristupio godine
! 1928. bio je dobar clan, te svoju
clanarinu unaprijed platao. Sva
, njegova djeca unucad su tako-
djer clanovi HBZ.
Njegovo mrtvo tijelo je lezalo
u Grdina Funeral Home, tamo je
doslo mnogo naroda, rodbine pri-
jatelja da mu iskazu zadnju po-
cast. Odar mu je bio okicen veli-
kim brojem vijenaca cvijeta, me-
dju kojima Sc je isticao i krasni
vijenac naseg odsjeka, mnogi SUI
platili "a svete mise.
Ma 13. februara krenula je Ia
losna povorka cd pogrebnog zavo-
da do crkve Sv. Nikole, gdje su
odsluzili svetu misu Monsig. Firis
Rev. Nikola Smiciklas, a zatim
je Monsig. Firis odrzao lijepi go
yor radu zivotu pokojnika. liza
toga mrtvo tijelo je isprateno do
groblja Calvary tamo predato cr-
moi zemlji uz grob pokojne mu su-
pruge Antonije. Gore pomenuti
svecenici su blagoslovili grob o.
drzali motive, a liza Min su mad
otvorenim grobom cd pokojnika Sc
oprostili, brat Petar Vidovic, pred
sjednik odsjeka FL HBZ., a u ime
Holy Name Society, Emil Keserit.
Pokojni brat liza sebe ostavlja
cetiri kceri, Mr.. Jean, Mrs. Lemore
Friedel, Mrs. Alice McCarron 1
Mrs. Marjorie Myers, cetiri sina,
Gabriel, Jr., Emil A., Paul r.
Ii Peter R., te sedan unucadi !
mnogo druge rodbine.
Neka ii je brate Gabrielle lahka
americka gruda zemlje kojoj vet
pocivas, a tvojoj ucviljenoj djeci,
unucadi i ostaloj rodbini nase is
kreno saucesce.
Nick Hranilovich, tajnik.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1958-05-21
!POKOJNICI IL REDOVA
ODSJEKA BROJ 20

Odsjek 20, N. S. Pittsburgh, Pa.
- clanicama odsjeka broj 20 H.
B. z. a preko clanstva nasega od-
sjeka sveukupnome clanstvu H.
B. Zajednice javljamo, da je mas
odsjek razmjerno kratko vrije-
me izgubio il svoje sredine cetiri
svoje dobre vrijedne clanice.
Smrt kao da je uzela ma nisan
mas odsjek, da mas podsjeti, koliko
nestalan je mas zivot kako je po-
trebito vazno, da "a zivota vo-
dino brigu zastiti mama milih
i dragih "a casove nesrete smrti.
Evo redom nasih gubitaka kroz
sam jedan mjesec vremena:
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1958-05-21

isao je pod imenom Sam Muller, i
to je cinio radi opravdanih razloga
nikakva zla. Njegovu sliku ovdje
donosimo, da ga jos jednom vide
nasi Pazani ostali prijatelji.
Bio je clanom odsjeka "Sveti
Flip Jakov" broj 1855 HBZ. u
Butte, Montana. Buduc da odsjek
1865 nije pisao slucaju smrti ma
Seq pokojnika, iii ia to opazio nj
sam ako jest, stog razloga ovo pi-
sem o tom nemilom slucaju naseg
pokojnika.
Kako mi je to javio tajnik od-
sjeka 165, brat v. Crnich, ma 27.
augusta prosle godine, udarila je
iedna DANA automobilom naSeg
pokojnika ma ulici nakon par da-
na odnosno ma 20. augusta u boil
nici umro. 1 kako mi brat Crnich
pise, njihov odsjek Sc je pobrinuo
i naseg pokojnika dostojno poko-
pao ma 3. septembra 1857. Buduc
mas starina nije ostavio imetka a
bijase ma rezervi, te njegov GER
tifikat imao TEX "a skromni pokop.
I buduc bijase ma County sta
rackoj penziji, razumije Sc da
imetka nije bilo, hvala budi od-
, sjeku u kooperaciji s pogrebnikom
D. Murriel Funeral Home, oni ga
casno pokopase. sto jos jednom
pokazuje dobrobiti clanovanja u
Hrvatskoj Bratskoj zajednici.
f; Mas pokojnik je rodjen II. april
la 1876. Pagu, Dalmacija. Svrsio
je wise skole u Becu Pragu, ! S
prvim doseljenicima dosao u Ame-
riku. Mogao je govoriti sedan
glavnih jezika, ali buduc onih vre-
mena nisu radniku ruze cvale, on
je posvetio svoj zivot radnitkom
pokretu. Uz naporni rad bakrenih
rudnika sjecenju sumo, cudo de
je dozivio tolike godine napokor
tragicno poginuo. Da nije poginuo
ma IL. aprila o. 6. bio bi 81 godine
star. Izmedju svih mas Pazana u
America, on je bio jedan cd mai
starijih a mozem kaZati najpa-
metniji sto sc tice skolske ma
obrazbe.
, Pokojni je bio neozenjen, pax
ne ostavlja nikoga nj ovdje nj u
kraju, sve je izumrlo. Jedini sam
bio ia, kojim Sc je do sada stall
no dopisivao, ali vec duze vreme-
ma nije mi Sc javio, zamolio sam
brata N. Andriasevit da mi jaw
sto je mime, i zbilja mi doja-
wise | rekao mi da sc obratim ma
odsjek 165, CHI je on bio clan, "a
daljnje informacije, sto sam i uci-
nio. Brat Crnich mi je slucaj toe
no razlozio, ia sam nasem starini
mislio cestitati rodjendan, sud-
bino kruta.
S ovime Sc u ime mojih Pazana
cd srca zahvaljujem bratu N. An
drijasevicu, kao i clanstvu odsje-
ka 1865 u Butte, Mont, koji mi
dojavise slucaj koji dostojno po-
kopase naseg pokojnika. Svima
hvala, a nasem pokojniku slava!
| Marko Kaurlato, predsjednik
odsjeka 383 u Camden, N. ]
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1958-05-21
BARBARA VESELIC-
ROGINA

TEX tri dana liza kako nam je
smrt ponesla sestru Reljac jos
dok je ova lezala ma odru samrtno
zvono najavilo nam je smrt druge
nase dobre dugogodisnje clahice,
sestre Barbara Veselic, udove Ro-
gina. Sestra Regina umrla je ma
26. marca pokopana ma 29. mar
ca ma hrvatskom zupnom grobljuu
Sv. Nikole liza Millvale
Rodjena selu Prilisce, opcina
Netretic, Hrvatska, godine 1882.
dosla je ovu zemlju takodjer u
svojim najljepsim godinama i vec
1917. postala tlanica nasega drus-
tva, u kojem je clanovala do svoje
smrti, dakle kroz cetrdeset je-
dnu godinu.
Mrtvo tijelo pokojnice bilo je
polozeno ma odar pogrebnoj ka-
peli Stevens-Lovrencit, gdje SUI
clanovi obitelji, rod pa prijatelji
/ clanice nasega drustva dosle da
joj reknu poslednji zbogom oda-
du poslednju pocast. Odar je bio
okicen lijepim brojem vijenaca
kitama cvijeta obitelji, roda
prijatelja obitelji, a medju tim vi
jencima lijepo Sc je isticao vi
jenac nasega odsjeka, poslednja
pocast nasoj dobroj clanici.
Zadusnice "a pokojnicu odsluze
ne su u zupnoj crkvi Sv. Nikole pt
Rev. Valcitu, odakle je pogrebn;
povorka proslijedila ma grobljt
Sv. Nikole, gdje smo njezine zen1'
ne ostanke predali majci zemlji ma
vjecni pocin. t. ....
Mad otvorenim grobom oprostila
Sc je Cd pokojnice ime drustva
Sv. Ana, odsjeka 29,' tajnica, izra-
zivsi topic saucesee clanovima O.
bitelji rodu, pokojnici zadnji
zbogom.
| Pocivaj u miru. sestro Veselic-
! Regina! Dusa Ii Sc raja nauzila !
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1958-05-21
UMJETNI zUBI

Nacin ishrane nema osobi-
tog utjecaja, kako izgleda, ma
zdravlje zubi. Eskimi Sc hra-
ne samo mesom, a neka in
dijska plemena samo biljka.
ma, a jedni i drugi imaju iste
tako zdrave zube.
JOS start narodi poznaval
su umjetne zube. Izgleda, da
su to bile samo navlake, ko-
je su sc lahko skidale i slu-
zile kao ukras. Potkraj 17-og
stoljeca postal su umjetni
zubi u Evropi veoma popu-
larni. Pravili su sc cd zlata,
srebra, drveta i kosti.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1958-05-21

nasa clanica, sestra Julia Dosek.
ciju sliku ovdje donosimo.
Sestra Dosek poboljevala je vet
"a dulje vremena, pa eto vijest o
njezinoj smrti ipak mas je iznena-
dila ozalostila, jer smo stalno
vjerovale da &c joj sl1rb i brizna
mega supruga, kceri obitelji po-
vratiti zeljeno zdravlje.
Sestra Dosek rodjena je 1884
u mjestu Djakovu, kotara Daru-
var, odakle je dosla "a svojim su-
prugom a sa kcerkom svojim
najboljim godinama zivota tn
u jeseni 1881, pristupila u mas od-
sick, kojemu je bila revna tlanica
sve do svoje smrti, dakle kroz
dvadeset sedan godina, pa ma
kon Sc je pred par godina obitelj
preselila u Greenville, u drzavi
Michigan Ia vrijeme dok je obi
tell zivjela u nasoj naseobini, ses-
ira Dosek vazda je stala spremna
da "a svoj odsjek ucini sve sto mo-
ze radu pomogne, svoje Clan
ske duznosti vazda je savjesno
revno vrSila.
Cd strane odsjeka 20 HBZ ne
ka je nasoj dragoj pokojnici mas
poslednji zbogom zadnja pocast
Obitelii pako, suprugu Cirilu, koii
je zaclanjen u odsjeku broj 81
HBZ kcerki Helen te ostaloj obi.
telji i rodu nase iskreno sauceSce
Pocivaj u miru, sestro Dosek, 9
dusa ii Sc raja nauzila!
Ia odsjek 20 HBz, drustvo Sve
/ ia Ana
Dragica Blaskovit, tajnica
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1958-05-21
MARIJA VLAKANCIC

Treca po redu nasa pokojnica,
koju nam je smrt otela il nase
sredine dok jos nismo dvije druge
sestre nj pokopale, bila je sestra
Marija Vlakancic. Izgubile smo ju
nakon njezine kratke ali teske bo-
lesti cd srca u casu, kada je iz-
gledalo, da &c nam Sc "a koji dan
oporavljena vratiti u nasu obi
telji sredinu, dana 27. marca.
Sestra Vlakancic bila je rodom
sa otoka Cresa, il mjesta Belief,
u nasoj pitomoj Istri. Rodjena je
1892. a vec 1922. nalazi Sc nasoj
drustvenoj sredini, u kojoj je rev.
no vrsila svoje clanske duznosti.
Mrtvo tijelo nase dobre sestre
i clanice bilo je polozeno ma odar
kapeli Stevens (Lovrencit), ka-
mo su dosli mnogobrojni prijate-
iii obitelji i roda, da joj odadu
poslednju pocast reknu zadnji
zbogom. Odar je bio oblozen broj-
MIN lijepim vijencima kitama
cvijeea obitelji, roda prijatelja,
a uz procelje odra bio je polozen
i lijep vijenac naSega odsjeka, kao
znak nase poslednje pocasti i po-
stovanja spram clanice sestre.
u jutro 81. marca mrtvo tijelo
dignuto je sa odra uz prisute cla-
nova obitelji kao lijepoga broia
prijatelja znanaca obitelji, da
pogrebna povorka proslijedi mai
prize u hrvatsku zupnu crkvu
Sv. Nikole, koju je ona tako rev.
no posjetivala "a svoga szivota.
Tu su svecane zadusnice odsluzene
po Rev. Valcicu uz asistenciju Rev.
Sorica / zagara. Nakon odsluzenih
zadusnica Rev. Vallejo je u ime
Christian Mothers, kojima je ona
pripadala ime zupe izrekao
poslednji zbogom / izrazio topic
saucesce suprugu Ivanu i .clano-
vima obitelji i roda te profitao
veliki broj naplacenih svetih misa
"a pokojnicu. I nase drustvo Sv.
Ana naplatilo je kao "a ostale
nase clanice "a pokojnu sestru Ma
riju svetu misu.
Il zupne crkve sSv. Nikole po-
grebna povorka proslijedila je "a
hrvatsko katolicko groblje Sv. Nj
kole liza Millvale, gdje su mrtvi
ostanci nase sestre polozeni u obi
teljski grob. Tu Sc je ime drus-
tva cd sestre oprostila tajnica od-
sjeka, da jos jednom u ime cd
sjeka izrazi suprugu / obitelji is
kreno sauceste pokojnoj sestri
rekne zadnji zbogom.
Pokojnu sestru Mariju mnogo
oplakuju danas rastuzeni suprug
Ivan, koji je sa sinovima Antunom
/ Josipom zaclanjen u odsjeku 81
HBZ, pa recent sinovi, dvije sna-
he, clanice odsjeka 20 sedmero
unucadi, koji 81 svi clanoM nase-
"a Pomladka.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1958-05-21
DRUSTVENI
-VIJESNIK

Odsjek IS. Rochester, Pa. - O.
vine Sc daje do znanja sveukup-
nom clanstvu naSega odsjeka, da
&c Sc naSa iduCa redovita siednica
odrzati nedjelju, 1. juna, u cr-
kvenoj dvorani Svete Cecilije,
vrijeme kao obicno. Dakle, Ova
sjednica ce Sc odrzati iedan tie
dan dana ranije nego obiGno zbog
toga, sto cemo ma 8. juna, kad bi
morali imati nasu redovitu sjedni-
GU. tai dan imati mas piknik.
Stoga vas molimo, da own pro
mjenu innate ma lrmu te da dOdiete
ma nasu redovitu sjednicu IL nedie-
lju, 1. juna, a ma piknik s. juna,
Objavu "a piknik vidite ma dru-
gom mjestu u zajednicaru.
Bratski vam pozdrav,
John X. Mikan. tainik.
Odsiek SIS. Bethlehem. Pa. -
Ovime Sc daje do znanja sveukup-
nom Clanstvu naseg odsjeka, da
temo nase redovite sjedniCe kroz
ljetnu sezonu odrzavati svakog
treceg cetvrtka u sati u ve6er,
Hrvatskom Domu, umjesto sva-
ke trete nedjelje poslije podne.
Dakle, ova promjen &c biti "a
mjesece Jun, jul august, Svakt
Clan ovoj promjeni biti &c oba-
vjesten putem dopisnice, pa Sc
svi molite da owe karte saGuvate
"a sjecanje, au mjesecu septem-
bru pa dalje sjednice &c sc odr-
zavati svake trete nedjelje. sa-
Ia poslije podne, kao obicno.
Bratski YAM pozdrav,
Perina TimkO, tajnica.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1958-05-21

d1en godlne 1873. Selu BreStoVa
Draga, optina Mrkopolje, kotar
Delnice, Hrvatska. Kao mladic
pun poleta "a boljim zivotom o.
stavlja svoj rodni zavicaj godine
1899. dolazi u Ameriku u Rot
land, Ill. Pa iako je svoju rodnu
domovinu ostavio u mladim godi-
mama, nikada je nije zaboravio,
nego ju Sc uvijek sjetao, jer je
u Moi prvo svijetlo ugledao. Ma
kon dvije godine dolaska owl
zemlju ozenio sc Marijom Jadro,
u kojem braku su imali 9 komada
djece, 7 sinova 2 kceri, cd kojih
je danas sedmero zivih svi su
clanovi HBZ.
la sebe ostavlja ozaloscenu SUI
prugu Mariju / pet sinova, John,
Tony, George, Louis u York, Pa.
Victor, dvije kceri, Maria Mori
Frances, te sestru Elenu Kirin
i svaka George Jadro II Eagal
River, Wis, te unucadi mnogo
bliznje rodbine.
Pred 40 godina pokojni brat
Bruketa obnasao je cast racuno-
vodje u odsjeku broj 80 HBZ. Ia
kodjer obnasao je tajnicku cast II
Udrugi "a podizanje Hrvatskog
Sirotista, te je dugo godina bio
tajnik Hrvatskog Sokola ma "a
padnoj strani Chicago.
NjegoVo mrtvo tijelo bilo je IL
lozeno ma odru u pogrebnom "a
vodu Josip Pavlak Sin, gdje su
ga uz obitelj rodbinu dosli po-
gledati mnogi clanovi naseg odsje-
ka prijatelji, te koji su mu odar
okitili mnogobrojnim vijencima
cvijeca, medju kojima Sc je isti-
Gao krasni vijenac naseg odsje-
ka u znak posljednje pocasti svo-
me clanu.
Ma II. marca u jutro, krenula
je povorka Cd pogrebnog zavoda
do hrvatske crkve Presvetog Troj-
stva, gdje je odsluzena sveta misa
po nasim svecenicima, Rev. Boja-
mic, Rev. Rabadan Rev. Budro-
vic, q liza toga ma katolicko Re-
surrection Groblje. Ma groblju je
izvrsio vjerski obred Rev. Budro-
vic, u ime odsjeka 80 "Hrvat-
ska Sloboda" oprostio sc cd pokoj-
nika s dirljivim rijecima brat An
dro Semenic. Izrazio je duboko sa-
utesce ozalostenoj obitelji, bliznjoj
rodbini, kumovima i mnogim pri-
jateljima.
Slava ii pokoj vjecni, tvoje
tijelo neka pociva u miru vjecnom.
a tvojoj ozaloscenoj suprugi die.
ci nase saucesce.
Luka Biondit, perov.
Zahvala. DIVINE sc najsrdac-
nile zahvaljujemo svima onima
koji su mas tjesili u nasoj zalosti
prigodom smrti naseg nezaborav-
ljenog supruga oca, Antona Bru-
keta. Svima vam mnogo hvala ko-
il ste polozili whence ma njegov
odar platili svete mise, te dali
automobile ma raspolaganje "a
sprovod. Cd srca vam svima hva-
la i cd Boga plaza.
Ozaloscena supruga, Maria Bru-
keta djeca.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1958-05-21

Odjeia Bolne Potpore John Ovca-
rich, hrvatski urednik Philip Vuke-
Itch tri clana cd Glavnog Odbora,
koji su tom prilikom bill u Pitts
burghu, dosli su da iskazu svoje
simpatije obitelji postovanje po-
kojniku dobrom clanu odsjeka
706 kroz Is godina, koji sc je po-
nosio sa svojim hrvatskim pori-
jeklom.
Neka mu je slava pokoj vjetni.
Prijatelj obitelji
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1958-05-21

Osim clanova neposredne obi
telji iskreno "a pokojnicom danas
tuguju nevjesta Ana Kamalic sa
svoje cetvero djece, pa rodjak Do
mink Benvin nastanjen u Bosto-
nu kao isto rodbina u New Yorku
i jedina sestra u Domovini, Ana
MaruSic.
Svima u ime druStva Sveta Ana
nase iskreno topic saucesce.
Tebi sestro Mario, miran san
i blagi pocin!
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1958-05-21
ANTON BRUKETA

Chicago, Ill. Odsjek 50. - Owl
me javljamo zalosnu vijest, da
smo liz nase sredine izgubili dugo-
godisnjeg clana, brata Antona
Bruketa, koji je nakon duge bo-
lesti Cd q godina ispustio svoju
plemenitu dusu dana rs. marca
1853, ciju sliku ovdje donosimo
Pokojni brat Bruketa bio je ro-
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1958-05-21
Brazi|iia - zemIia
KoIonizacije

Stanovnistvo Brazilije je u
neprestanom porastu, zahva-
ljujuci jakoj imigraciji. Broj
stanovnika je cd proslog sto-
ljeca narastao sa Z milijuna
ma 18 milijuna godine 1900.
Danas ina oko 60 milijuna
stanovnika, a predvidja Sc,
da &c tai broj do god. 1880.
porasti ma 100 milijuna!
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1958-05-21
U STAROM KRAJU

Kuca Sc prodaje ma Rijeci-kan-
trida kraj mora te sastoji Sc od:
dvije sobe, kuhinja sve potreb-
Stine. U kuti je voda elektrika.
Obratiti Sc ma vlasnika: Ottone
Conzalovich, Via Rizato Bellin Is,
Oriago-Venezia, Italy, Europe.
(20-21-22)
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1958-05-21
PRODAJA U STAROM KRAJU

Prodajem zemljiste "a dvije ku-
CO ma Rijeci-Kantrida kraj mora.
Fundamenat cd kamena zid IL
gradjen cd vrta. Obratite Sc ma
vlasnika: A. NJ. Conzalovich, 1856
S. Black-Horse Pike, Williams
town, N. j., u. S. A. (20-21-22)
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1958-05-21
ANTHONY LUCAS, JR.

Pittsburgh, Pa. - Anthony Lu-
cas-, Jr., clan odsjeka "Pitpa" broj
706 HBZ. umro je u Shadyside
Hospital ma IT. marca 1885,, Cd
srcane bolesti.
Sprovod je obavljen ma 20. mar
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1958-05-21
SINE FABIJANIC

Camden, N. j. = Ovime javljam
mojim Pazanima diljem Amerike
o smrti naseg domorodca, Sine
Fabijanic, s nadivkom Bolaco. On
je zivio bio udaljen cd nasih, a
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1958-05-21
GABRIEL POPOVIC, SR.

Cleveland, Ohio. Odsjek FL. -
Oyime javljamo zalosnu vijest, da
smo iz svoje sredine naglom ne
ocekivanom smrtu izgubili dobrog
starog clana, brata Gabriela Po-
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1958-05-21
PRODAJA q STAROM KRAJU

Prodajem radi starosti jeftino
jednokatnu kucu sa bascAn, spe-
sobno Ia svako poduzete.
Marko Furman
Sunja (blizu zagreba)
Jugoslavia
(20-2D
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1958-05-21
JULIA DOSEK

U jutro ma sam Uskrs, dana 6.
aprila primili smo telefonsku vi
jest il Michigana, da je ondje "a
vazda usnula i cetvrta po redu
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1958-05-21
MARA SPUDIC

Benld, Ill. - Odsjek 2l7 ovime
javlja zalosnu vijest prijateljima
tlanstvu HBZ., da je sa smrcu
izgubio svoju dugogodisnju tlani-
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1958-05-21
MALI 0GL MIX
zAJEDNIt RA
CI.JENIK

Obitna mala potraga, q kojOl
80 trait znanca iii prijatelia,
Tko traxi radnike, po Incl. 100
Tko prodaje kutu, Zemiju,
trgovinu Iii slicno, po Incl. 100
IA tri uvrstbe ................. 500
zenidbeni ogiasi ponude ne
primaju sc.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1958-05-21

EbI LJuDa NeUeicIC
343 Kate Fuduric
432 Martin Vugrinicek
434 Jelka Rukavina
600 Maria Salopek
622 Ivan Cindric
CAT ZvOnimir BOzic
716 John Magdalenic
81 Josip Latte
946 Marija Sudac
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1958-05-21
UMRLI CLANOVI H. B. Z.
PRIJAVLJENI Cd 9. DO 16. MAJA, 1858

IL Joe Lucic
16 PavaO Vucic
60 Ivan RadOSe'
IS Jelena Basar
ia Bara Pavlinic
13O Dujo Bulic
1856 JakOb ViSkovich
235 John BoZic
24O Jure Saric
255 Peter Sebetic
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1958-03-06

BETHESDA-Attrac. 2-bedrm. brick
Colonial, close-in loo. Full bsmt ),
S W sohE Tsf 5R R SE1f9sS q aass
Wis. ave. OIL. 2-2123: ewes, HU.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1958-03-06

KENsINGTON; 5000 down-Pretty
rambler on lge. fenced lot; so 900.
ALLEN REALTOR, RA. s-3333.
KENSINGTON PARKwAY-Lge. A.
bedrm., 2l2-bath brick Colonial:
bsmt.. "a bath and garage; vacant.
Asking S27.500. BEERS BROS,
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1958-03-06

KENSINGTON PARK bedrms.
3i2 baths. super kitchen for large
family: rec. rm.. den. huge yard
80 financing Price, So, 500
Owner transferred: will consider
best offer DONALD E. YOuNKIN
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1958-03-06
COLORED
$500 DOWN

VOOO OOWN
WOODRlDGE-6 rms, semidet .,
4 yrs. old. full bsmt.: very COM
plete kit. with garbage disposal:
Anchor fenced rear yard; good
transp. AID. 4-03S3.
OBSERVATION-DISCLOSURES
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1958-03-06
BY Herrx Mace
HOUSES FOR SALE-.N.W.
(cONTINUED)

COLORED-s795 DOWN-colonlal
6-rm. brick; porches. mod. kit.
RA. d-6 Ss1 ma IA. 6 sztSi near BUS
COLORED = sI05 DOWN buy,
heaut, semidet.; q lge. rms. mod
kit, tiled bath; knotty-pine rec
rm;;. full price, Sl2,950. Move
-EEiEsRRii N L. S c6ll 81 & pm MURRAY
COLORED-INCOMEi 607 Della.
field place n.w.-2 apts.. 2 kits.
g baths; only S13,95O; beaut. Co.
lonial Tapestry brick; CAL I'll Z
COLORED-45lI nth ST. NV
Lovely. lge., corr. det.. brk. home.
Ice liY rm. with fireplace. din.
plus bedrms, and z baths; ,det.
$27, 800; attrac. terms. FLOYD Z.
DAVIS CO., 1929 K st. NV, Ma.
S-0352; ewes, JU. 9-2559.
COLORED = BRIGHTWOOD -
semid,st:; bTk.. powder rm lSt
SEP. din. rm. PINE PANE ssitj
pine, unusual house. GENE Al,
BERTS q CO. tn. $4,000.
COLORED-BRK. COLONIAL, va.
cant, o rms, 1st-fl. powder rm.,
finished rm. with kit; bath in
bsmt.; garage. $1,000 down, $14U
KELLER Rs If W VIZ MOO agency AGENCY
CORP, JU. 5-7lOO, o to 0. JU.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1958-03-06

CABIN JOHN, S1O4 Macarthur
blvd.-Comfortable frame home
on. a generous lot. 8 bedrms., plus
extra porch sleeping rms: si4,-
g5o excellent terms. OLIVER T.
Carr REALToR. Ma. S-934O;