davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Diario las Américas., 1958-08-01
MIAMI SPRINGS, FLA, vIERNEs 1 DE AGosTo DE 1858
LA DELICADA sITUACION DE LOS
EsTADOs UNIDOs EN- CUBA

Como es del dominic pdblico, infantes de ma
rina de los EstadOs UnidOs han salidO de la Base Ma
val de Guantanamo, en- Cuba, para asumir la vigil
lancia militar de la planta dOnde estan las bOmbas
de suministrO de aqua para la menciOnada Base.
BESIDE Washington, tan prOntO como sc adOptO la
MEDIA, las aut0ridades del PentagOnO dierOn la
nOticia.
Sin entrar en- Considerations de Orden tecnicO,
es decir, sin entrar a analizar la question meramen-
tie juridica sObre 81 los EstadOs UnidOs estan o no
autOriZadOs para enviar csc resguardO militar fuera
de la Base; Y 81 Sc cumplierOn o no los requisites
establecidOs en- ell TratadO' o COnveniO que ha hechO
possible la eXiStencia de fuerZas navaleS nOrteame-
ricanas en- Guantanamo, la medida de pOner bajO vi
gilancia militar la planta del acueductO, dada la graz
We crisis politica y revOluciOnaria que afrOnta Cuba,
es sumamente delicada.
Ell GObierno de Washington tiene que cOmpren-
der la ~gravedad que implica este hechO, porque pO-
liticamente tiene %peligrOsa trascendencia, tantO ante
ell pueblo cubanO como ante la opinion publica la
tinOamericana. Y este no convene en- mOdO algu-
no para las relaciOnes entire los Estados Unidos
y las Republicas hermanas del cOntinente, las cua-
les %necesitan sHperar SUI actual nivel, que no es tan
satisfactOriO como deberia ser.
Els l0gico que Sc tOmen todas las precauciOnes
necesarias para que no lie falte aqua potable a la Ba-
Sc Naval de Guantanamo, pere este no quiere decir
que sea la 1nica manera de protection la de enviar
un destacamentO militar a la planta que esta ubica-
da a varias millas de la Base. Los representatives
del GObiernO de los Estados Unidos pueden encOn-
trar la formula adecuada de como ~proteger csc sitio
que, hasta ell momentO, no ha sido objeto de ningln
ataque o SABOTAGE.
Mantener unidades militares estadounidenses
en- esa planta, sobre TODD sin que medic ~ninguna
razon Immediate conocida que j~ustifique o e~xplique
este prOcedimientO es, pOr decir 10 menOs, una grave
imprudencia de parte del Gobierno de Washington,
que puede dar la impression de que los Estados Uni
dos estan interviniendo de una u otra manera en- la
muy seria ~tragedia %politica, con caracteristicas de
guerra civil, que esta padeciendo Cuba.
Diario las Américas., 1958-08-01
DANIEL r. GILMORE
Mediacion Entire Ell Naserisno y 0ccidente

redes de las casas, las aceras, los arboles, ETC.,
con ~consignas bellamente e~scritas en- que Sc hacia
I'm llamamiento al pueblo para, r~espaldar la revo-
luci6n, salir de la familia real y continuar la lu-
cha por la paz mundial.
Sin embargo, a la noche siguiente, ell ejerci-
to; muy a ~calladas, Sc dedico a borrar las inscrip-
clones hasta no dejar ell menor rastro de elias.
TODD ell mundo admite en- Bagdad, que los
comunistas no participaron en- ell golpe; pero los
roJos Sc mantendran atentos para explotar las
cosas en- SUI favor al presentarse la primera
oportunidad.
Y aunque la Republica, no cabe duda, Sc
esfuerza por resistir p%resiones tan extremas,
queda por yer 81 podra resistirlas por complete.
Ell nuevo %gobierno Sc vic en- situacion emba-
razosa, con ell rapido reconocimiento que recibi6
de la Union Sovietica y de los paises comunistas
de la Europa Oriental y tambien lie ~preocupo
p~rofundamente, ell silencio de Estados Unidos
y de la Gran Bretana.
Mientras tanto en- los circulos diplomaticos
de Estados Unidos y Gran Bretana, Sc dice
p~rivadamente que no hay la menor duda de que
dlchos paises terminaran por reconocer al nuevo
regimen.
AL mismo tempo, la r~epublica cuenta con eel
respaldo de la gran mayoria del pueblo y ha To-
grade asumir las riendas del poder con TODD
exito, con Ell apoyo resuelto del Ejercito y de la
Policia. En- cuanto a la monarquia, esta ha sido
extirpada por complete, 10 que descarta total
mente toda posibilidad de un movimiento con-
trarrevolucionario
Ell gobierno esta en- manos de un triunvirato,
tornado por ell Primer Ministro, general Abdul
Karin Kassim, encargado del Ministerio de De-
fensa; general Mahumad Najib Ar Rubaii, Pre-
sidente del Consejo de Estado. y Ell coronel Abdul
Salam Mahumad Arif, Vice Primer ,Ministro, en-
cargado del Ministerio del Interior. Sus ~retratos
han surgido como por encanto en- los tranvias,
autobuses, mercados, hoteles, y todo centric pu-
blico, 81 hay un hombre fuerte entire ellos o
detras de elloa nadie 10 sahs.
Diario las Américas., 1958-08-01
JACK FOX
La Vida Humane es Barata en- Sria Y Libano

rebeldes, Tufek dirigio a sus hombres en- una
carga contra los rebeldes hacia las posiciones
de estos. En- la terra, por entire sus hombres,
Sc levantaban pequenos surtidores de polvo: i'm
pactos de las balas enemigas.
BESIDE detras de un muro de concrete, vi
a los soldados de Sus, disparar centenares de tiros
sobre los puestos enemigos. Despues, todos re-
gresaron a sus propias posiciones.
La accion tuvo mucho de ~teatral; los solda-
dos estaban vestidos como los bandidos de teatro,
preciSafnente, y armados hasta los dientes con
rifles, p~istolas, granadas de mano y con bando-
leras llenas de, proyectilesa ta rrf0oars e~
La mayoria de los rifles son de fabrication
alemana de la guerra Ultima. Las municiones
son turcas, fabricadas en- 1914 y las granadas
de factura francesa.
Tufek me djo que sus hombres luchaban
porque no querian que los sirios Sc anexasen Ell
Libano.
En- la ~carretera desde ell puerto de Tripoli
hasta Ell frente de batalla, fuimos detenidos Gin
co veces por p~atrullas armadas, pero Sc nos
dejo continuar cuando dijimos ser periodistaS.
Entire ell ultimo puesto militar y las lineas
de Tufik, pasamos sobre I'm puente minado cast
en- ruinas. Las casas estaban abandonadas v
acribilladas a balazos, y del mismo modo estaban
las cercas de las fincas. Los animales domesticos
andaban sueltos.
Y ash siguen muriendo todos los dias hon.
bres y mas hombres, sin que Sc sepa a ciencia
cierta SUI numero. ,
Diario las Américas., 1958-08-01
JOSEPH cRcc
Gran Brefana Estd Corriendo Contra Ell Tempo

mencionadaS, Gran Bretana, PaSes Escandinavos,
Islandia y Suiza. Ell plan podria incluso COM
prendeH a todas las II naciones miembros de la
organization de cooperation economical europea.
Los "seis" iniciaron gestiones con Gran
Bretafa sobre ell ~proyecto de esta; pero, en- vez de
afrontar nuevas demoras y prolongadas nego-
ciaciones, firmaron y ratifcaron ell pacto de Mer-
cado Comun de Europa y acordaron ponerlo en-
~vigencia ell primero de enero de 1859.
Por mas de Is meses, Gran Bretana y suS
vecinos del Continente, han estado hasta ahora
empenados en- negociaciones sobre la proposition
britannica, acerca de la IONA de concrete libre
europea. AL a~cercarse ell primerO de enero, Gran
Bretana ha intensificado la preston para que Sc
apruebe SUI plan. Teme que una vez que ell mer-
cado cOmdn commence a funcionar ell primero de
enero proximo, ella pueda t%ropezar, sdbitamente,
con su exclusion de los mercados europeos occi-
dentales, por la barrera aduanera que esos pafses
levantaran.
Pero los obstaculos mayores al plan siguen
bloqueando toda perspectiya de I'm acuerdo sobre
la iona de comercio libre, a saber:
y Ell sistema comercial preferential brita-
nico con los paises del Commonwealth Londres
Sc MEGA a ,dar a otfos paiseS europeos los bene-
ficioS que otorga actualmente a las naciones de
Commonwealth; p La %profunda repugnancia de
Francia a acceder a la reduction de las barreras
aduaneras y las Quotas de production en- toda
Europa Occidental con arreglo a las reducciones
introducidas entire ellos por los. "seis".
Las negociacioneS quedaron estancadas por
semanas, a causa de la crisis del Gabinete frances
de principles del tercer trimestre del ano. Gran
Bretana esta ahora hacienda I'm esfuerzo total
por procurar un acuerdo en- los cinco meses que
quedan, pues teme que 81 para principles de
agosto %proximo, no Sc llega siquiera a un acuer-
do en- principle, sera demasiado tarde.
Diario las Américas., 1958-08-01

En- esta seccion de la ~frontera sirio- libanesa,
montones todos los dias, por balas llegadas nadie
sabe de, donde. Sin saber NADIA de noticias del
mundo, nj de conferencias de jefes de gobierno,
mueren por la TERRA que labran y labraron sus
padres y sus abuelos. mueren por conservar para
ellos, los ~libaneses, las tierras que, segun dicen,
les quieren guitar los sirios.
Els mejor morir aqui que yer a los sirios
%quitarnos nuestras tierras', dijo Tufek Sus, un
cacique de tribu, Sintentizando la situaci6n.
Vine a esta parte del mundo a investigar
sobre las informaciones de que mil rebeldes
encabezados por oficiales sirios habian iniciado
un fuerte ataque a las posiciones ocupadas por
las fuerzas del g~obierno.
Aunque los oficiales del Ejercito Sc mostra-
ron reacios a proporcionar detalles, parece que
ell ataque en- question tuvo lugar ell domingo y
que los sirios figuraron entire los atacantes.
En- Ell Quartet de Tufek Sus, cuyos soldados
estan ahora en- la primera 1nea de fuego de las
posiciones del gobierno, Sc me dijo que uno de los
enemigos muertos tenia consigo documentos que
probaban SUI identidad: un Official sirio.
Tufek me mostro tambien un rifle de fac
tura checoeslovaca, tornado durante la refriega.
Tufek afirmo haber dado muerte con sus hon.
bres a veinte ~rebeldes, y haber tenido solo
tres heridos en- ,sus filas.
Durante mi vista a su Quartet hubo un ra-
pido tiroteo de rifles y ametralladoras con los
Diario las Américas., 1958-08-01

Ell gobierno revolucionario de Irak, Sc mues-
ira empenado en- seguir I'm curse medianero
entire ell Nasserismo y Occidente, pero falta yer
81 logra SUI p~roposito sin oposicion.
TODD podria depender especialmente de la
actitud que ponga de manifesto, en- sus rela-
clones con los paises de la ALBANIA de Bagdad.
Mientras tanto, ell nuevo gobierno esta some
lido a tremendas presiones que tratan de incli-
mario a que siga uno de los siguientes cursos:
Ell de una collaboration intima con la Repu-
blica Arabe Unida de Canal Adbel Nasser, cuyas
relaciones con la Union Sovietica son cordiales.
Ell del neutralismo, o mejor dicho, I'm neutra-
lismo de tipo panarabigo, que no Sc opondria al
mantenimiento de relaciones correctas con Gran
Bretana, Estados Unidos y ell resto de los paises
occidentales, pero que no permitiria entrar en-
alianza con Occidente, del tipo de la del Pacto
de Bagdad.
Ell del oportunismo, en- virtud del cual Irak
Sc valdria de sus fabulosos recursos petroleros
y de las ~costosas instalaciones que ha construido
ell capital extranjero en- ell pals, para sacar ven-
tajas en- sus tratos con Occidente.
En- tales CIRCUMSTANCES, ell gobierno tiene que
hacer equilibrios sensacionales para continuar en-
ell curse que hasta ahora Sc ha 'trazado. Ash, por
ejemplo, en- los primeros dias del nuevo regi-
Wen, Ell TeITdlO ue dNdSSeT Sc eXnlDld pOT tOOdS
parties, al lado de los lideres de Ia revolucion;
pero ahora ell del egipcio ha comenzado a desa-
parecer.
Los observadores comienzan a notar tam
bien, Que ell nuevo regimen, que ha heredado
una economic sana, por 10 menos desde ell punto
de vista del Levante, no Sc muestra muy dis
puesto a compartir sus riquezas con paises como
Egipto y Siria, a los que considera y con JUS
ticia como mas pobres, adhiriendose a la Repu-
blica Arabe Unida.
No Sc puede negar, desde luego, que en- Irak
existe un movimiento comunista clandestino bas-
tante bien organizado. Ell da del golpe, los
oomunistas salisron . u lus y e~ubrisron Las Pc
Diario las Américas., 1958-08-01

En- la ciudad de Caracas, cuna del Frente Civco Revolucionario
lie fue ofrecido un almuerzo al ex Presidente del Senado y Pre-
sidente del PRO. (), doctor Manuel Antonio de Varona, uo de los
factories determinantes en- ell logro de la unidad oposicionista.
La toto recoge I'm aspecto del mismo y en- ella aparecen de
izquierda a derecha (sentados) doctor Oscar Alyarado, doctor Pedro
Chaple, Tony Varona, Celestno Fernandez, Rene Maldonado. De pie,
en- ell mismo orden, Eduardo Fuentes, Pedro Latour, E. Aedo, Jose
Ferreiro, R. Martinez, Manuel Rivero Seten y ell locultor Vilalta.
Ell pasado da 10 Sc celebro una msa de requiem pr ell des-
canso de las almas de los jovenctos Juan Oscar Alvarado y Jose
Adofo Macao, en- la Santa Iglesia Cathedral. Cientos de cubanos
asistieron al piadoso aco al termino del cual Sc canto ell Himno
Nacional de Cuba. #." ~ y.
Despues de la frma del Pacto de Caracas, los slgnatarios del
trascendente acuerdo concurrieron a un radio-mitin en- la Nemisora
Radio Conhnente.. En- ell curse del mtin Nhicieron uo de la palahra
ell doctor Jose Miro Cardona, doctor Tony de Varona, doctor. Justo
Carrilo, Sergio Rojas, Martha .Jimenez viuda de Fructuoso Rodriguez
y ell doctor Oscar Alvarado, que 10 hzo representando al ex Presi-
dente doctor Pio Socarras.
CALENDARIO HISTORICO-1Q de agosto de 1898: Autorizada Ia
colonization de Isa de Pinos.
Julio % de 1858
Sr. Rene viera, Redactor de RELOJ, sf
DIARO LAS AMERICAS, ts .ae t*sa
23 S.. w. II Ave, Miami 36, e~6ae
Florida, u. S. A. f s%9E
Distinguish amigo: S4aaA
Con placer 10 saludo y lie deseo ell mayor 6xto en- sus eampahas
por la Liberation de nuestra Patra. ~ s@
s-, -R.n 4 = ~ =
Diario las Américas., 1958-08-01

Acogido q la franquicia postal como correspondence do
segunda clase en- Ell correo dc Miami Springs. Fla
Diario las Américas., 1958-08-01

Gran Bretana esta corriendo contra ell ITEM
pc, en- su p~roposito de lograr la aprobacion a SUI
g~randioso plan sobre la formation de una vasta
iona de comercio libre en- Europa Occidental, para
ell primero de enero proximo. Los economists
londinenses consideran que 81 Gran Bretana fra
casa en- sus propositos, posiblemente Sc desenca-
dene en- toda Europa Occidental una desenfrenada
guerra commercial.
La fecha del primero de enero es ell Unite
puesto. En- esa fecha, los seis paises continentales
que forman la "Pequena Europa"-Franeia, Ale
mania Occidental, Italia, Belgica, Holanda y Luz
xemburgo-comenZaran a poner en- vigencia las
disposiciones del tratado, que firmaron en- Roma
ell Is de mario del ano pasado, que establece Ell
mercado comGn, o union aduanera, de 100 mi
Homes de europeos.
Con arreglo a este tratado Sc aboliran gra-
dualmente, durante los pr6ximos Is amos, todos los
aranceles aduaneros entire los seis paises signata-
rios del acuerdo. AL mismo tempo, estableceran
una barrera sduanera entire ellos y Ell resto del
mundo.
Los "seis' ~invitaron a Gran Bretana en- 1858
a unirseles, en- ell establecimiento de una union
aduanera de Europa. Pero, en- vista del fracaso
de la comunidad de defensa europea, vivo en- SUI
recuerdo, Londres considero la proposition con
suma desconfianza y Sc limit6 a enviar I'm obser-
vador a las negociaciones sobre ell mercado CO.
mum, sin tomar parte activa en- elias. Las nacio-
mes continentales ~quedaron convencidas de que
Gran Bretana, Sc mostraba hostil a SUI plan y
continuaron con Ell, sin los britanicos.
Colocada subitamente ante la realidad de la
union aduanera de las seis naciones, de la cual
fue excluida, Gran Bretana Sc alarm6 y, a ultima
bora, sugirio I'm plan propio "a comienzo de 1850.
Este plan consistia en- 10 siguiente:
Anular Ell proyectado mercado comun europeo
y reemplazarlo por una iona de concrete libre,
mas amplia, que comprendiese a las seis n~aciones
Diario las Américas., 1958-08-01
la Prensa" y Ia Celebration
PuerfOrriquena en- Nueva York
editorial de "Iu Prensa", de N. W

Hacienda historic en- Nueva
York LA Prensa' auspicia hoy
la primera celebration popular
en- esta urbe de la gran fiesta
del pueblo puertorriqueno lei
aniverSario de la fundacion del
Estado Libre Asociado.
A esta celebration, que cons
tituye un merecido homemade a
las grandes virtudes cfvicas del
noble pueblo puertorriqueno, Sc
han undo las mas destacadas fl
guras politicas de Nueva York y
Puerto Rico y todas las impor-
tantes agrupaclones civicaS de
nuestra comunidad hispano par
lante. Cuenta ademas con la par
ticipaci0n de lmportantes figu-
ras de nuestro mundo ~artistico.
LA Prensa", a tono con SUI
responSabilidad periodistica CO.
mo reconocido organo de la OPT
MON liberal hemisfefica y su ca
racter de infatiGable defensor de
los derechos humanos, auspicia
esta celebration por la alta sig
nificaci6n del Estado Libre Aso-
ciado en- terminus de la libertad
del pueblo puertorriqueno y por
su alta signifi&aci6n en- la van
guardia de la lucha por ell forta-
lecimiento de la democracia. y
la libertad en- America.
Las fuerzas democraticas del
Hemlsferio siehpre han conta-
do con Puerto Rico como un va
lioso aliado en- SUI lucha contra
las tuerzas de la OPPRESSION, por
la identification del pueblo puer-
t%orriqueno con la lucha por
libertad de los pueblos de Anne
RIGA.
Pero hay otro sentido mas pro-
fundo en- que Puerto Rico lie sir
We tambien a la causa de la IL
bertad.
Ell Estado Llbre Asociado cons
tituye hoy una viva demostra-
cion de 10 que puede hacer Ia
decision y firme voluntad del
hombre americana en- su lucha
contra la miseria y la ignoran-
cha, dentro del marco de una de-
mocracia prattlca que Sc funda-
menta en- ell mas profundo res
peto a los derechos humanos.
Diario las Américas., 1958-08-01

Los considerables logros de
Puerto Rico representa- por clio
I'm elocuente argumento a favor
de la democracia en- accion.
Pueblo de espiritu generosd;
Puerto Rico comparte con los
pueblos de America y los demas
contInentes sus valiosas expe-
riencias en- este campo.
Hay otro sertido en- que Ia
condlcion politica de Estado Lii
bre Asociado tiene significacion
para la democracia en- America.
A Ell apunto Milton Eisenhower
al senalar en- 10 celebration en-
Puerto Rico del Estado Libre
Asociado hace COS dias: LA for
mula de libertad que Puerto Ri
co ha elaborado en- ell status de
Estado Libre Asociado esta pro-
bando ser una aportaci6n signi-
ficativa a la busqueda historical
de la libertad por ell hombre; ha
ensanchado las f~ronteras en- ell
ambito de las ideas, de la ciencia
politica y de la %geografia".
Ell Estado Libre Asociado
constituve hoy un reto a la ina
gindcion politics del hemisferio,
como indication de que existen
surcos TEXTILES para la inventive
politica mas ALA de las formas
conocidas de soberania y fedora
lismo. Ell Estado Libre Asociado
es un reto q SUI exploration.
America no puede encontrarO Ia
gula para una mayor union y
una MAYOR prosperidad de sus
pueblos por los caminos trilla-
dos.
"La Prensa'', en- consonancia
con su total identification con Ia
causa de la hbertad, Sc honra en-
la auspiciadora de esta gran cele-
braclon de hoy Nos honra por-
que reconocemos que Ell Estado
Libre Asociado,. sin ser -estado
independents en- ell seitfdo Or
todoxo de la pa!abra, es una for
ma de libertad politica de igual
dignldad. valdez y autenticidad
que las formas tradicionales; y
nos bora porque responde a la
voluntad creadora del noble pue-
bio puertorrlqueno.
Diario las Américas., 1958-08-01
81 ANGLlcISMo En- ESPANoL
coNTEMPoRANEo

Con ell prop6sto de contrbutr al mantenmiento de La pureza de
nuesro idioma, diaramente pubIcaremos IN esta pagins u aricuIo del
interesante y novedos Diccionario de Anghcsmos del eminents antMnR
cionaLhta y fldogo panameho doctor Ricardo j. AIfarO. Il
TRAFFIC.
Sc esta generalizando Ell uo impropio de este vocablo con una
slgnlfcaclon no autorlzada por ell lexico nj justifcada por la semantica.
TrafcO segun la Academia, es la accion de traficar, y este verbo
vale "comerciar', negociar con Ell dinero, comprando 0 vendiendo, o con
ouos semeiantes tratos. Andar o caminar por diversas terras, tratan-
do y conversando en- varias provincas".
(CONTINUARA
Diario las Américas., 1958-08-01
UN Ola COMO HOY
yIERNES, 1ro. DE AGOSTO

1494-Cristobal Colon descubre la
Isla de Trinidad.
1498-En su tercer viaje, descubre
Colon la TERRA Firme.
1747-Tiene lugar la segunda fun.
daci6n de Ell Callao PERU.
1816-San Martin es nombrado Je-
fe del Ejercito de los Andes.
1835-Es fusilado Lorenzo Barca-
la, coronel argentine.
1903-Primer cruce de Estados
Unidos en- auto; New York
San Francisco.
1014-Alemanes declaran Ia que
IRA q Russia sarista.
Diario las Américas., 1958-08-01
RELDJ: !.
revisto del uconfecsr eubono...

Exclusive para DIARI0 LAS AMERICAs)
SANTORAL DEL DIA.-La Ig@a Cat6Hca celebra hoy la fesd-
vdad de santos Felix de Varona y Fe, Esperanza y Carida
virgen y marir. -
The Phoenix Jewish news., 1958-03-28
SOCIETY & PERSONALS
Paul Reich Gayla Copeland
Take HOneu11OOn Cruise

Now on honeymoon cruise of the Caribbean Mr..
and Mrs Paul Reich who married March % at the
Woman's Club. reception followed the ceremony Of
ficiated by Rabbi A. L. Krohn.
The bride is the former Miss Gayla Copland daughter
The Phoenix Jewish news., 1958-03-28

gown of white satin with alencon
lace applique, embroidered in
pearls. A crown of pearls worn by
Mr.. Reich's sister, Mrs. Kirk Kro-
loft, at her wedding, caught fin
gertip veil of French Illusion. She
carried Bible topped with lilies
of the valley.
Miss Evanne COPELAND, the brides
sister and maid of honor. wore a
gown of hyacinth blue taffeta and
carried a bouquet of white iris and
white hyacinth. Bridesmaids were
Mrs. Kroloff, Mrs. Myron Rosen-
thai. and Mrs. Werner T. Konig.
BEST MAN WAS Morton D.
Reich, brother of the bridegroom.
Ushers were Darrell Olson. Barry
Starr, Kirk Kroloff, and Perry
Schuman of Yuma.
The bridegroom, a member of
the Encanto Kiwanis Club. attended
Phoenix College and received a
bachelors :. degree from Arizona
State.
Out-of-town guests included Mr..
and Mrs. Emanuel Copeland, Mr..
and Mrs. Morris Copeland, Mr.. and
Mrs. Harry Copeland, and DR..
Meyer Gottlieb, all of Kansas City,
Mo-; Mr.. and Mrs. Martin Bren-
ner and Mr.. and Mrs. Samuel
Joseph of San Jose, Calf; DR..
Richard Swillinger of Salinas,
Calf; DR.. Werner Konig of Bev-
erly Hills, Calf.
ALSO, MIR. AND Mrs. Lawrence
MacName and Miss Joyce Hansen
of Claremont, Calf; Miss Kather-
inc Howard of Pasadena. Calf:
Mr.. and Mrs. Bernard Leibling.
Mr.. and Mrs. Harry Leibling, and
Jack Silcott. all Of Los Angeles;
Miss Judith Click of Hanover, Pa,
Hyman and Neil Capin of Nogales.
The couple will be at home at
3131 N. Seventh Ave. after April
20.
The Phoenix Jewish news., 1958-03-28
Shop Center
Activities
Spring

An outdoor exhibition of paint
ing by 100 Arizona artists will
highlight Sundays activities In a
two-week series of festivities her
aiding the coming of spring at the
Town & Country Village, Goth
Street and Comeback Road.
The shopping center's az mer-
chants are co-ordinating efforts in
the presentation.
The Toy Cottage will stage a
Mad Hatter's Easter Party from
1 to p. m. this Saturday, with
story book characters in costume
and free rides and prizes for chill
dren.
A troupe Of IL, directed by Bill
Cluff, will present a free exhibi-
ton of square dancing on horse
back next Thursday. Activities al
so will include the Silver Jubilee
exhibition of the Phoenix Stamp
Club. An exhibition of Israel post
age stamps is being displayed in
window of the main Valley Ma
tional Bank building to call atten-
ton to the exhibition.
The Phoenix Jewish news., 1958-03-28
Births

A daughter, Glenna Sue, born tc
Mr.. and Mrs. Lawrence Klein.
Dallas, Texas, March 2. Grandpar
ents are Mr.. and Mrs. Louis Ian
CERT of 1915 w. Indianola and
Mrs. Kitty Klein of Dallas. Great.
grandmother is Mrs. Sophie Us
volk of 72O E. Culver.
A daughter, Nancy, born to Mr..
and Mrs. Harvey Cohn of Chicago
Jan. /. Grandparents are Robert
Biegel, 1909 w. Highland. and Mrs.
Ida Cohen, Chicago.
A son, Gary Scott, born to Mr..
and Mrs. Marshall Boshes. 2002 w.
Minnezona, March /. Grandparents
are Mr.. and Mrs. A. K. Simons.
l02 w. Merrill, and Mr.. and Mrs.
Sam Boshes, 321 e. AlvaradO.
The Phoenix Jewish news., 1958-03-28
10000 Leave Poland

VIENNA (JTA)-More than 30.-
300 Polish Jews emigrated to Is
rael during 1857, Polish govern
ment statistics have disclosed.
The Phoenix Jewish news., 1958-03-28
COLLEGE STUDENTS
PLAN JUNE WEDDING

Mr.. and Mrs. Carl Singer an
nounce the engagement Of their
daughter, Judith Karen Chernen. to
Mr.. Harold Teuteberg, son Of Mr..
and Mrs. Max Emery Of Flint,
Mich.
Miss Chernen, affiliated with Al
pha Epsilon Phi Sorority, is major
ing in business as sophomore at
Arizona State at Tempe. Mr.. Teu-
teberg will receive a bachelors
degree in history from Arizona
State in May. He is a member of
Alpha Epsilon Pi Fraternity.
The couple plans a June 1 we'd
ding.