davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Diario las Américas., 1958-03-25
SENSIBLE

Esta voz, que Sc escribe en- ingles exactamente 10 mimo, tene
en- ea lengua varias acepciones. las mas corrientes de las cuaIes son
la de juciOsO, cuerdO, prudente, razOnable, capaz de dscernimientO
dOtadO de SentidO cOmln o caracterizadO pOr Ell mismO, inteigente, de
buen criteriO, de mentaidad ponderada, en- suma, 10 que del modo mas
general y expressive Sc conoce en- espanol por sensatO. APPLICABLE a
cosas corresponds al termino razOnable. En- espanol, sensible, no
tlene esas acepciones. Entire las suyas IA primordial es: "capaz de
Senhr, hsica y moralmente" Apicase pr tanto a ia persona que
Sc deja Ievar facilmente del sentimiento". Els, pues, anglicismo de
tomo y lomo,. decir, como 10 he dido a veces, "hizo una propuesta
sensible" en- vz de razOnable o acceptable, y 10 que es peor todavia
este es I'm hombre POGO sensible, queriendo decir que es POGO
senSatO.
Diario las Américas., 1958-03-25

MIAMI SPRINGS, FLA, MARTEs rs DE MARIO, 1858
Diario las Américas., 1958-03-25
UN Ola COMO HOY
MARTEs, rs DE MARIO

MfAAt IS0t ~ LIZ nlrAAtAO
1347-Nacio Santa Catalina de
Siena.
1458-Muri6 ell Marques de Santi-
Llama, poeta espanol.
1767-Murio Joaquin Murat, famo-
SO general frances.
1791-Fue inaugurada la Cathedral
de Buenos Aires.
1802-Firmada Paz de Amiens en-
tire Francia, Espana y Ho-
landa.
1S07-Inglaterra dict6 la ley abo-
liendo la venta de esclavos.
1808-Naci6 en- Almendralejo (Ba-
dajoz) Jose de Espronceda.
Diario las Américas., 1958-03-25
e. ANGLlcIsMo EN- ESPANoL
c~oNTEMPoRANEo

caB 81 pR0p6Gho Dc eonerbuR a mantenLm1ento de n pureza De uee
ne htoma, dtaxamente pubHcasemos n eNa pAgina III ardculO Eel SMA
RsSante , noveAoso Dccf0nano de Angncsmos del eminouka tnkeTnaekanA
HAs , Gn4sGs VanansAo doctor RMarao J. Alfsso
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1958-01-12

here q great part Of the day"
What buyers busy writing
orders sometime miss COM
pletely In their quest for
fashion beauty is another
kind Of esthetic treat. On
the walls is q very small
part Of Mr.. Aldrich's art
collection.
Discover Originals
II they are interested in
art they'd quickly discover
originals painted by Modig-
liani, Braque. Monet, Bon
nard. voltatt. Signac, Mar
coussis. or perhaps a Matisse
or q Degas. Mr.. Aldrich cer-
tainly enjoys collecting the
masters hut his biggest kick
comes from discovering new
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1958-01-12

art talent In Paris. Just
recently he looked in his
"own back yard" and has
acquired some American
paintings by Larry Rivers
and Grace Hartigan.
II may pay anywhere from
8i.to $500 for them but past
that point / hesitate" says
he. For example in 1851 he
brought the very first zou-
Wou-Ki painting to arrive
in the United States. He now
has IA OF the works Of the
talented Chinese painter who
is q current hit In Paris.
They're currently valued at
between $1,000 and $4,000
apiece.
As part Of an Aldrich pro-
gram to part with his art
treasures. he has offered one
to the San Francisco Mu-
scum: another to the Museum
OF Modern Art They're inter-
ested In one he's more than
partial to however, and one
TO the Minneapolis Art Mu-
scum Of this zou-Wou-Ki
group.
The Chagall exhibition cur
rently at the Museum Of
Modern Art has included In
II the original Aesop's Fables
drawings acquired by Mr..
Larry Aldrich.
He gets q tremendous kick
out Of seeing the paintings
he discovers In the Art Gal
leries in Paris become more
valuable with the passing
years. He gave up going INTO
artists garTets and studios
because he couldn't learn to
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1958-01-12
BY ELEM
star Fashion Editor

NEW YORK. N. Y. Jan. II.
You meet the most inter-
esting people. we're constantly
being told.
We certainly do on Seventh
avenue the place where pIeats
may be accompanied by phi
lanthrophy or the chemiSe by
an art collector.
Mr.. Pepys. in his famous
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1958-01-12

say he hadn't seen anything
he wanted 10 buy. and simply
say ''good-by." He wound
UP with q lot Of paintings
that were not what he wanted
at all.
Giving Paintings
In giving paintings to mu-
seums In the United States,
the dress manufacturer who
originally started out 80 years
ago come March to become a
lawyer and got sidetracked
and became q dress sales
man one summer instead,
claims he's really INDUCING
himself.
II give them away when
they've really increased in
value and then deduct this
amount from my income tax.
This gives me the money
with which ] can then buy
even more paintings" he
continued.
It's o gamble on his
Judgment. to be sure. but APP
parently Mr.. Aldrich Is doing
quite al right. judging from
the art that hangs In his
apartment on East Thirty
eighth street. his home in
Nassau. and in his Richfield.
Comm home. His two
times-a-year trips to Paris
with four or fiye days allotted
to looking for new paintings
Is purely pleasure for him.
The rest Of the European
trip he spends looking ct
fashion collections.
Does his great interest in
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1958-01-12

art extend itself TO the art
Of fashion?
There's no similarity. /
don't at all relate the two
together. Except ] imagine
the eye I've developed over
the years for color and design
must come through In my
clothes" says the soft but
firmly speaking Mr.. Aldrich.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1958-01-12
Anne Honnegun
To Wed in Spring

Rear Admiral and Mrs.
Edward Allen Hannegan Of
Arlington announce the en-
gagement of their daughter
Anne Carroll to Mr.. William
TaliaferTo Prince. son OF Mr..
James Edward Prince Of Nor
folk. Va, and the late Mrs.
Prince.
Miss flanagan is the
granddaughter Of Mrs. Dun
can flanagan Of Alexandria
and Of Mr.. Frank Knowlton
Nebeker. She attended the
College Of William and Mary
In Williamsburg.
Mr.. Prince Is q graduate Of
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1958-01-12
FASHION NOTEBOOK
Larry Aldrich Collects
Art, Also Chenises

diary. recorded in 1869. MY
wife this day put on Q
sacQue."
Any gentleman busy with q
similar recording OF q con-
temporary fashion note In
1858. might easily do the
same adding. MY wife this
day put on q 'sacque' designed
by Larry Aldrich."
This New York dress man
ufacturer who has gained q
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1958-01-12
wide audience for the kind Of

wide audience for the kind Of
uncluttered clothes his firm
stands for. is q most unusual
kind Of person in the dress
business. He's an editor.
An editor Of good taste. A
man who closely examines
the clothes which go out
under his label. but does not
design them.
More than this. his show
room at $50 Seventh avenue
Is almost an art gallery. m
deed. with its soft gray walls
and lovely turquoise uphol-
stored sofa and chairs. plus
crystal chandeliers. it looks
very much like a liz
ing room. Why shouidnsf
IT." asks Mr.. Aldrich. II live
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1958-01-12

William and Mary and OF the
Marshall Wythe School Of
Law.
A spring Wedding il
planned.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1958-08-15
Pries;tOust,et,d
ByPrinceton
Is Shifted

TRENTON NJ j.. AuE. rs
AP).-The Rev. Hugh Halton.
controversial Roman Catholic
chaplain Of the Aquinas Foun-
dalton at nearby Princeton
University. viii be transferred
TO oxford University in Eng
land.
During his six-year tenure
at Princeton. Father Halton
criticized university officials on
"a number Of occasions. Among
these was the appearance OF
convicted periurer Alger Hiss
before a student group.
Father Halton also charged
the religious teaching NJ
Princeton was incompetent.
He will do research and
study at oxford under Prof.
Arthur Goodhart. Father Hal
ton already holds the degree Of
doctor Of civil law as well as
a doctor Of philosophy degree.
both from oxford. He was the
first Roman Catholic priest In
400 years to win the law de-
gree.
Last fall Princeton President
Robert F. Goheen Withdrew
recognition of Father Halton
as chaplain to Catholic stu
dents at the university and
also suspended the founda-
tons campus privileges.
Mr.. Goheen said the clergy
man had made irresponsible
attacks on the faculty.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1958-08-15
FoisuI in Cairo
For Nusser folks

CAIRO, Aug. Is .(AP). -
Crown Prince Faisal, Premier Of
Saudi Arabia. flew to Cairo to-
day for talks with President
Nasser Of the United Arab Re-
public. $3.50. !,
FaisaI is the real ruler Of oil
rich Saudi Arabia, with his
brother, King Saud, largely a
figurehead. The Premier's visit
is considered an important de-
velopment in Middle East af-
fairs, foreshadowing spreading
pro-Nasser Arab nationalism.
FaiSaPs arrival followed by
10 days a visit to Saudi Arabia
by JAR War Minister Abdel
Hakim Amer. Gen. Amer made
a secret flying trip which is be-
lieved to have laid the ground
work for a UAR-Saudi Arabian
defense alliance and federation
Of Saudi Arabia with the UAR.
Such a federation would be
a great strategic and political
gain for Col. Nasser. especially
at this critical time when the
United Nations is debating the
future Of the Middle East.
The government-controlled
Middle East News Agency an
nounced Faisal viii meet Col.
Nasser tonight.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1958-08-15
President Gets Bill
On Disabled Veterans

The Senate has sent to
President Eisenhower a bill
providing $50 q month aid
and attendance allowances to
severely disabled veterans.
The payments would go only
to veterans whose disability
was service-connected and who
were not being cared for in q
VA hospital.
Benef1ciaries would be those
who have suffered loss of both
hands and one foot or Of both
feet and one or both hands
The payments also would &c
to those who have suffered to-
tai blindness and total deaf
ness.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1958-08-15
COURT
Continued From First Page

Continued From First Page
cost the taxpayer SO a day, the
judge noted.
He asked the probation staff
to arrange for some drunks to
be freed after a few days when
they have dried out" The
volume Of drunk cases in court
has made intoxication zone of
the main problems before our
judges" he noted.
Eventually, Judge Walsh
hopes, a halfway house" will
be established for such prison.
ers after they are released.
The house would provide a
place to sleep and food while
they found work and lodging
elsewhere.
ideally, of course. each of
these prisoners would receive
psychiatric attention. but I'M
fortunately there are no such
facilities available now" he
observed.
The new probation staff will
be headed by Franklin Brown.
who has been a member Of the
Municipal Court probation
staff. The staff will include
Edward Soden. formerly with
the New Jersey State Parole
Office, and James Baldwin.
formerly a parole officer at the
Lorton Reformatory.
A fourth probation officer
will be selected this fall. The
staff will temporarily be quar-
tered in the jury room behind
the Traffic Court until larger
facilities are available.
Robert J. Conner, ST.. as
sistant probation director at
Municipal Court. said the new
procedures counter a rising
number of DRINKS Brought into
court in recent months.
He noted that 1913 drunks
we're arrested in Washington in
June. and 1926 last month
both figures well above previous
months. Almost one-third o.
those arrested have been sen
to jail, according to court rec
ords.
Rising unemployment II
areas surrounding Washington
have been the chief reason TO
the increase, from what VI
can see," Mr.. Conner declared
Mr.. Conner said the judge
nave already begun to make al
extra effort to release person
charged with intoxication. Las
month, $50 were released, al
! all-time record for Municips
. Court.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1958-08-15
Tunisio Receives
Arms From U. S.

The United states is ship
ping a new supply Of military
equipment TO Tunista TO
strengthen that North African
country's police force.
The shipment. part Of which
has arrived in Tunisia. includes
small arms, jeeps, trucks and
radio supplies. A similar ship
ment was sent earlier this year.
American officials said last
night the equipment was being
turned over to Tunisia at the
request Of President Habib
Bourguiba. They said there
was no connection between the
shipments and the unrest in
the Middle East.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1958-08-15
Nuzi Boss Widow
To Get Pension

ScHLESwIG. Germany. Aug.
IS CAP).-A West German
court has ruled that the widow
Of Reinhard Heydrich, Gestapo
boss of Czechoslovakia. is eli
gihle to a war widows pension
Heydrich was killed b.
Czechoslovak resistance fighter
in 1912 after terrorizing the
country as the deputy Nazi
protector"
In her claim Mrs. Heydrich
contended that her husbands
death was connected with the
war events" the standard 70.
quirement for payment Of the
pension.
Social welfare authorities
turned down her application.
Mrs. Heydrich then appealed to
the court.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1958-08-15
OiImun to Wed
Ann Miller Soon

HOLLYWOOD. Aug. IS CAP)
Dancer actress Ann Miller
and Texas Gilman Bill Moss will
be married next week at La
Jolla, Calf.
Miss Miller said yesterday
that she and Mr.. Moss, of Dali
las. plan a small wedding next
Friday at the La Jolla Congre-
gational Church.
1t will be Miss Miller's second
marriage. Her marriage to IN
vestment broker Reese Miner
ended in divorce in 1947. Mr..
Moss formerly was wed to ac-
tress Jane Withers. They were
divorced in 1855.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1958-08-15
Red China SuIutes
Cumbodiun Prince

LONDON. Aug, Is APP
Communist China today gave
a flag-waving reception 10
Prince Norodom Sihanouk Of
Cambodia. 4
Peiping radio said the Prince.
who is his Kingdoms prime
minister. was met at the air.
port by Premier Chou En-lai.
three vice premiers and a
cheering crowd Of 5000.
The Prince ordered diplo-
matte recognition of Red China
three weeks ago after months
of talking about the menace Of
communism.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1958-08-15
Starting Order Issued
On East Front Work

The original opposition bill
would simply have forced a re-
consideration Of Capitol ex-
pansion plans by deleting from
the 1855 law any reference to
plans for 3 32ia-foot East
Front extension. Before the
nnal vote last night. this was
amended on the motion Of
Senator Clark to provide that
the $10.l million already APP
propriated be spent for the pur-
pose Of restoring the East Front
at its present location. The
amended bill was then defeated.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1958-08-15
u. N. Mideost Action
Many Words Away

so adamant. but merely wants
to be coaxed.
And as the thirsty delegates.
parched from delivering or
hearing so many speeches,
gathered i'm force in the lounge,
the rumors rose that the In
dams had a plan that would
unerringly reconcile the war
ring factions. And that would
surely be unfolded any min
ute now.
NO" said an Italian dele
gate ruefully. 1T is too early
for the professional mediators
We must hear more talks"
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1958-08-15


and special commentary. The
Moscow radio. Izvestla. Red
Star and other Soviet papers
followed suit.
The attacks gave every indl-
cation that the Soviet United
Nations delegation win fight
United States proposals all the
way. Pravda referred 10 cloudy
promises OF economic aid" that
II said Mr.. Eisenhower made for
Middle East nations.
The brunt Of Soviet attacks
were against the United States
proposals for economic develop
ment IN the Middle East and an
expanded U. N. police force in
that area.
Foreign Minister Andrei
Gromyko said In his speech
before the u. N. General As
sembly Wednesday that Mr..
Eisenhower's economic pro-
posals we're worthy Of close
study. But he said the main
issue was the withdrawal Of
United States and British
forces from the Middle East
The overriding theme Of All
editorial commentaries and
broadcasts was q demand re-
peated over and over for
the immediate withdrawal OF
United States and British forces
from Lebanon and Jordan.
Pravda said Mr.. Eisenhower's
economic plan for development
OF the Middle loudly adj
vertiSed in advance" was
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1958-08-15
Red Chino Books
Russiun Position

LONDON. Aug. IS CAP).-
Premier Chou En-lai said today
Red China fully supports the
Soviet position at the emer-
gency session Of the United
Nations General Assembly on
the Middle East.
Mr.. Chou declared at a
North Korean reception that
mo matter what the results
Of the emergency session, the
American and British forces Of
aggression must be Withdrawn
completely from Lebanon and
Jordan" the Peiping radio said.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1958-08-15
Chalk Offers to Buy
BIG Waterfront Site 4

They stressed. however. that
no anal commitment IN any
form has been given 10 the
New York or any other group
as 70 the waterfront develop
ment. .r
The possibilities. therefore,
appear 10 be wide open, with
a number Of potential investors
interested.
II was understood that Mr..
chalk's letter 70 RIA did not
include maps. drawings or other
detailed Information on his
proposal.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1958-08-15

basically a good idea but that
Its timing makes Il perfectly
clear Il rs aimed only az dis
attention from the
main problem - immediate
withdrawal OF United States
and British forces from Leb-
anon and Jordan"
The desire 70 help Arab
peoples. II only II were sincere.
could only be welcomed. but the
form In which II was pre-
scnted aroused grave fears"
Pravda said. Il added that
plans -of deliberate vague
ness were obviously an attempt
TO evade any real responsible
ity."
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1958-08-15
ContInued Prom Firsl Page

Continued From First Page
Fatin Zorlu. today's first speak
er, warmly supported the Eisen-
hover program. He disputed
the Soviet contention that the
main purpose OF the emergency
Assembly is to bring about the
withdrawal Of western forces.
Ahmad Shukairy. Saudi
Arabian minister Of state, said
he would support every reso-
luton that calls for immedi-
ate evacuation Of foreign
troops, not only in Lebanon and
Jordan. but in every span Of
Arab land"
Mr.. Shukairy said the West
ern powers were the main
cause Of the Middle East crisis.
He deplored Western hos
tility TO President Nasser of
the United Arab Republic and
said: This psychoneurotic COM
pick Of hating President Mas
ser should be extracted from
Western thinking"
The American and British
delegations to the u. N. Assem-
bly's emergency session on the
Middle East hoped. however.
that Jordan's rundown was
only a token gesture. "A lady
never says yes right away" one
Western ofiicial said.
Asks Material Assistance
Jordanian delegate Abdel
Monem Rifai jolted the as
sembly yesterday by declaring
his government would not agree
to permit either U. N. observers
or military units on Jordan
territory.
What Jordan needs and
asks for" he said. 'it material
Assistance to reinforce its own
army and security forces"
Such a refusal could torpedo
efforts by the United States
and Britain to put through a
formal proposal for replace
ment of their troops in Lebanon
and Jordan with U. N. con-
tingents.
Both the West and Russia
had been in tacit agreement
that U. N. units Of some sort
should be sent in to take
over from the British and
Americans.
UAR Responds Quickly
+ Mr.. Rifai's declaration
brought swift repsonse from
Omar Loutfi of the United Arab
Republic. Does the Jordanian
government prefer the British
troops to continue occupying
lJordan?" he asked.
The United States continued
sounding out delegations on a
tentative resolution which
would embody the main parts
of President Eisenhower's six
point plan to bring peace to the
Middle East.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1958-08-15
Soviet Press Attacks :
u. S. Middle East Plan

MOSCOW Aug IS CApD .Pravda said today President Els
enowers Middle East plan double-faced attempt 10 bait
Arab peoples into accepting United States domination II added
however. that his economic plan basicay good idea
The Communist Party led barrage Of denun-
ciaton AGAINST The Eisenhower plan with front editorial
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1958-08-15
Continued From First Page

Continued From First Page
Monem Rifai was. in any case.
of surprising interest because
it was the first expression of
sentiment from the Arab world.
An exceptionally large and in
tent audience eagerly awaited
the Official announcement of
a country that is not only
under the gun. but one which
by all accounts is being held
together with the military and
diplomatic equivalent Of scotch
tape and bobby pins.
Mr.. Rifai did not disappoint.
The U. N. has traditionally af-
forded small countries the
heady occasion of talking big.
Mr.. Rifai sounded as though
he was treading air.
Measures and arrange
ments," he said defiantly must
not evisage by any means the
dispatch Of U. N. forces or U. N.
observers to be stationed on
Jordan.
EarphOnes Suspect
Jordan looks forward to the
withdrawal of British troops, he
went on as unbelieving auditors
fiddled with their earphones.
Jordan will continue to de-
pend on its own army" he
said, with what most of them
felt was unwarranted fire.
But If Mr.. Rifai's grafton had
in its broad outlines the bold
fantasy of a tale from Arab
ian Nights, its fine points
sounded as though they had
been lifted from a blood and
sand script of an early Ru-
dolph Valentino epic.
Speaking in both sorrow and
in anger against the deprada-
tons Of Egypt's Nasser, Mr.
Rifai held his listeners SPELL
bound as he particularized the
raids foiled on Jordan's borders
He spoke of dynamite-laden
camels and horses apprehended
atthe frontiers. -
In the contest of "ballistic
blackmail," the idea of the
ship of the desert as an instru-
ment of direct aggression
brought home as nothing can
how mysterious the Middle East
remains to the Western mind
Five of the fateful camels
we're rounded up and two of the
baneful horses, he was glad to
report.
Kiss Misunderstood
In a world where atomic SUBJ
marines plunges under the ice
and rockets shoot the moon
the mention of these four.
looted menaces to world secur-
ity had an innocent ring.
Since everyone is cropping fol
sUraws in the dubious winds o
U. N. deliberations. 1t was noted
that after Mr.. Rifai had fin
ished. the Indian delegate CAM
up and wrung his hand ant
the Saudi Arabian representa-
tive kissed him. a common sal
utation among Arabian gentle
men. Later. he explained il
the delegates lounge that tn
gesture was not in congratula
ton but merely in greeting.
Later also. the word went on
from the British delegatio,
that Jordan is really not quit