davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Diario las Américas., 1958-06-27

Regresan a Varadero, Cuba, des.
pues de una corta temporada en-
Miami visitando a su hijo Enrique,
Ell senior don Juan E. Diaz y sonora
esposa, a quienes despedimos cor
dialmente y deseamos una feliz
travesia.
De La Hobono
Por la via aerea y procedentes
de La Habana, Cuba lIegaron a
Miami ell senior Jose Reyes Mon
son y sonora Georgina Aldana J
de la Torriente de Monson, y Ell
senior Manuel Rodil y sonora, OHM.
pia Dulles de Rodil, con Ell obje
to de asistir a la boda dc sus hijo.
jos Jose Jorge y Ana Dolores que
tendra lugar manana en- la Iglesia
de Gesu.
Les presentamos I'm cordial Salu.
do y les deseamos una grata per
manencia en- esta ciudad.
Bodos de Acero
Celebran hoy sus Bodas de Ace
70, once amos de venturosa union
matrimonial, Ell senior Guillermo
Rodriguez y sonora, Georgina So.
carras de Rodriguez, gentiI parejs
Guiana residente en- Miami.
Vayan para ellos nuestras since.
ras felicitaciones y deseos de que
dlstruten de muchos amos mas de
dlcha = compression eonyueaI.
Diario las Américas., 1958-06-27

Cumple hoy un nuevo ano de
vida ell gracioso nino Roberto
Heurtematte, hijo del senior Ernes-
to Heurtematte y sonora Neuza de
Heurtematte, y con tai motive lie
envimos I'm cordial saludo y nues-
tros votos porque goce de una pro-
longada y prospera e%xistencia.
Nuestros %parabienes en- esta fe-
cha, con motive de la grata cele-
bracion del a~niversario de Su ma
cimiento, para Ell apreciado caba-
Her don Joaquin Freire, Vice
Consul de la RepGblica de Cuba
en- esta ciudad, y nuestros votos
por SUI ventura personal.
Vayan nuestas sinceras felicita-
clones para ell apreciado caballero
senior Luis BOrges quien celebra
en- ell dia de hoy la grata OCCASION
del aniversario de SUI nacimiento
rodeado del afecto de todos los SUI
yos.
$3.50
Buutizo
En- dias pasados fue bautizado en-
la Iglesia Catolica de Gesu ell her
moso bebe Manuel Flores, hijo del
senior Jacinto Flores y sonora,
Francisco de Flores, siendo sus pa
drinos ell senior AdalbertO Davila
y sonora, Teresa de Davila.
Para ell nuevo cristiano, y sus di-
chosos padres, nuestra enhorabue-
ma.
Diario las Américas., 1958-06-27
cumpIeahos

cumpIeahos
Aver, 26 de JUNO, cumpli6 su
primer ano de vida la ninita Maria
Elena Estremera, hija queridisima
de los spreciables esposos OsValdO
Estremera y sonora Eyda Estreme'
ra, miembros muy apreciados de
nuestra colonia Guiana residente
en- Miami.
Con este sentimental motive,
formulamos sinceroS votes porque
Maria Elena creZca sana y feliz y
,hacemos extensive nuestras felici-
taciones a los esposos Estremera.
Celebra hoy Ell mejor de sus dias
la gentil dana Guiana sonora Eli.
sa Garcia de Sierra, esposa del Sc
nor Francisco Sierra, y con tai mo
two nos es grato enviarle nues-
tras mas ealidas felicitaciones y
votoS por SUI ventura personal.
. .
Ajusta hoy I'm nuevo ano de vi
da la gentil senorita Maria Cristi-
ma Gonzalez, hija del senior Jose
Gonzalez y sonora, Felicia de Con.
zalez, miembros ap~reciados de
nuestra colonia cubana residente
en- Miami.
A las muchas felicitaciones que
reciba con motive de tan dichosa
OCCASION, unimos las nuestras muy
sinceras a la vez que formulamos
votos por SUI bienestar.
Diario las Américas., 1958-06-27
De ReoIesn

De Regreso
Despues de dos meses de ausen-
cia, en- viaje a Ecuador, regreso a
esta ciudad en- fecha r~eeiente ell
distinguish caballero senior don
ObduliO VeIarde, aequien nos com
place presentar un calid6 saludo,
complacidos de tenerIo nuevamen-
te entire nosotros.
Para GuoyoquiI
En-. vuelo de Ia LANICA salie-
ron hacia Guayaquil, Ecuador en-
dias pasados Ell apreciado galeno
DR.. Luis Bejar Sanchez, Jefe del
DEPARTMENT. de Epidemiologia
del Servicio Sanitario Nacional de
la Provincial de Guayas, y sonora
esposa, dona Rosario Suescum de
Bejar, acompanados de su gentil
hija, la senorita Ana Luisa Bejar.
La familia Bejar disfrut6 de una
corta temporada de recreo en- Mia
mi.
Los despedimos cordialmente y
les deseamos un pronto regreso
por estos lares.
De Resres0
BESIDE hace alglnos dias regrcso
a esta ciudad la gentil dana Sc
nora Estela de. Hernandez, proce-
dente de La Habana en- donde pa
SO una corta temporada con mott
vo de la fausta celebration de las
Bodas de Orc de sus padres.
LIE presentamos un cordial salu-
do, complexities de tenerla nueva-
mente entire nosotros.
De cubo
Llegaron por la via aerea de La
Habana, Cuba Ell DR.. Angel v. AL.
dana y Ell senior AurelianO Reyes
Aldana con ell objeto de asistir a la
boda de SUI sobrino, y hermano
Jose Jorge Reyes y Aldana con la
gentil senorita Ana Dolores Rodil,
que sera eelebrada manana sabado
en- la Iglesia Catolica de Gesu.
Bodos de Popel
En- esta fecha celebran la grata
OCCASION de sus Bodas de Papel,
primer a~niversario matrimonial, ell
senior Pedro Perez y sonora, Rosi-
ia Gomez de Perez, gentil y joven
pareja perteneciente a nuestra CO.
lonia Guiana.
Nos es grato ~enviarles nuestras
mas calidaS felicitaciones y votos
porque gocen de largos y venture
SOS aims do dicha cnnvuoat
Diario las Américas., 1958-06-27
8QBUZQN
WSentimental
POI. Amaranta

pirr,anse La consuItas a BUzoN SENTIMENTAL, 4. o Box $685.
international Airport, Miami as. Fla. Ragamos q los lectores o iector@
que firmen us cartas con un pseuaAnimo o iniciaes
Diario las Américas., 1958-06-27

que, tenga una conversation
con su esposo y trate por todos
los medios de salvar SUI matrimo-
Mo. 81 clio no es possible, haga 10
que sea precise para separar-
Sc de 81 (y de la suegra) pero de
una manera tranquila y razona-
BILE. Su' proyecto de denunciar a
la mama de SUI esposo es senci-
llamente loco. iQue pensarian
de listed, al formular una de-
nuncia contra su propia familia?
La familia y nosotros es una mis-
ma cosa; ennoblecerla es emo
blecernos; vilipendiarla es viii
pendiarnos. La conducta de los
demas no debe determinar la
nuestra. Siga listed Ell canine
recto, por tortuoso que sea Ell
que sigan los projimos. No pier
da la esperanto.
PARA JOvITA
La cOnducta del muchacho de
que me habla denota que no esta
enamorado de listed. Ell hombre
enamorado jamas duda entire su
novia y los amigos. Este joven,
en- camblo, tiene por los dltimos
gran preferential y cuando habla
con listed es para discutir. Acep.
tar semejante trato es aceptar
va, siendo tan joven, ell papel de
vfctima Debe listed romper con
este pretendiente.
Diario las Américas., 1958-06-27
Bienvenidos

-E =.
I'm atento saludo para Ell senior
BelarminO Mir y sonora, Dominica
Santos de Mir, quienes llegaron de
La Habana con motive de la boda
de III hijo Dimas con la gentil Sc.
norita Ena villegas y Pena que Sc
"a celebrada manana sabado en- IL
Iglesia Catolica de Gesu.
Bienvenidu
Nos complace extender la mas
calida bienvenida a la gentil y cul-
ia senorita Flora Soils r., quien
llego de Quito, Ecuador en- dias pa.
sados con Ell obieto de fijar Su re
sidencia entire nosotros.
De Vista
Nos complace saludar de name.
ra muy especial a la gentil dana
sonora Lydia Pena de Varela, y a
los senores Raul Esteban ViIlegas
Y Julio Villegas Trinchet, quienes
llegaron de La Habana por la via
aerea con ell objeto de asistir a Ia
boda de su hija, y sobrina, la seno.
rita Ena Villegas y Peia on ell ca.
ballero Dimas Mil y Santos, actc
que tendra lugar mafana en- ests
ciudad.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1958-04-13

Cookie LavagettO looks for Malkmus to
perk up the Senator's They tried an
assortment of players there last year. None
could make the double-play. Malkmus is
supposed to plug that deficiency.
Malkmus, a resident Of Hillside, N. j.,
was a schOoiboy star at Newark. He's on
the smallish side, with 165 pounds on
a So frame, but If he can do it defen-
sively he'll be big man for the Senators.
b. II.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1958-04-13

Like Zauchin, Killebrew Is a free
swinging hitter Both viii strike out lot,
but they can make Senators rooters happy
by sandwiching occasional home runs
between those less elegant efforts.
Malkmus, 20. was plucked from the farm
system of the world champion Milwaukee
Braves. He was 201 hitter with Wichita,
him they'll be elated.
It's around second base that Manager
The Arizona post., 1958-05-02
Pool Opening Kicks off >58 Summer Fun Plan

27; June 80 to July 18 and
July II to Aug. 8. Youngsters
may be enrolled for one or all
periods. Registration now is
being taken at the Center.
A FASCINATING program
for youngsters II to IA years
is being presented through
the Trailblazers progra m
which opens June 9 and runs
through Aug. 8 under the di-
rection of Ed Jones, Center
youth director.
The Trailblazers will have
cookouts, sports, arts and
crafts, swimming, dancing,
horseback riding and a wide
variety of programming.
Trailblazers is a program for
both boys and girls.
There also will be a slow
pitch softball league at the
Center this summer plus a
Center Dramatics Group.
There will be daily youth ac-
tivitieS in varied fie l d S
throughout the summer.
Last year more than 100000
persons attended Cen n t r
events or took part in Cen
ter programs. Family mem
bership is $50, including
swimming pool privileges.
Sustaining family member
ships are $100 and single
memberships are $25.
The Center is under the
supervision of Benjamin N
Brook, executive director.
The Arizona post., 1958-05-02
A. |. Sisferhood

The next board meeting of
the Sisterhood of Congrega-
ton Anshei Israel will be held
on Tuesday, May 6 at 10 am.
in the synagogue auditorium.
Installation of officers will
be held Tuesday, May 13 at
8 pm. in the synagogue audi
torium. Rabbi Marcus Breger
will be the installing officer.
A reception will follow the in
stallation. Guests are invited
to attend.
The Arizona post., 1958-05-02
Center PUshinu
For 300 New
Members

A goal of 300 new mem
bers has been set for work
ers in the 1958-59 Tucson
Jewish Community Center
drive.
The goal was set at the
membership drive kickoff
dinner April 80, announced
DR.. Bernard Pasternack,
general chairman.
Workers in the drive will
contact more than 500 new
families in the community
to tell them the Center
story and why they should
enroll in the year-round
program of activities.
Mrs. William Auerbach is
heading up the family di-
vision and Mrs. Ben LaZa-
row heads the young mar
rieds division. The first re-
port meeting will be held
May 7 at the home of Mrs.
LaZaroW.
The Arizona post., 1958-05-02
Center Offers
BUsyProgrom
For Families

A summer fun plan for all
the family has been an
nounced by Milton Frank, as
sistant executive director of
the Tucson Jewish Commun-
ity Center.
The summer fun plan of
fers activities for every mem
Der of the family and be-
cause it offers escape from
summer heat, many of the
activities will revolve around
the opening of the Stella
Schlanger pool at the Center.
THE POOL opens May 3
for kend swimming.
Hours will be II pm. on
Saturdays and IL am. to Z
pm. on Sundays.
The pool will be open all
day Memorial Day, May 30
and then will go on regular
summer schedule after that.
The summer schedule will see
the pool open Mo n d a y S
through Saturdays from 1 to
$50 pm. for general use,
from 10 am. to $3.50 pm. on
Sundays and will be open
from 1 to 7 pm. on Fridays.
To give businessmen a
chance to cool off after work
the summer hours have been
heightened to keep the pool
open through the dinner hour
until $3.50 pm.
Rotating around the pool
will be such activities as swim
ming instruction for all men,
bers of the family, for begin
ners, intermediate and ad-
vanced swimmers; competl-
ton on the Center swim team
and American Red Cross
water safety training.
FOR THE YOUN G E Il
members of the family there
The Arizona post., 1958-05-02

The Day Camp, for young
sters 6 to II years, will be
under the management of
Mrs. Mildred Faulkner. Again
a wide range of instructive
and entertaining activities
will be offered youngsters.
The Center will have its
own buses for transportation.
The Camps will be run in
three periods: June 9 to June
The Arizona post., 1958-05-02

will be the popular Play
Camp and Day Camp.
The Play Camp, under the
supervision of Miss Ellen
Benjamin, is for youngsters
31a to 5 years. A profession
ally trained staff leads the
youngsters through sports ac-
tivies, including swimming,
arts and crafts, dramatics,
dancing and so forth.
The Arizona post., 1958-05-02
Tau DeIts Top
SoftbuII Loops

Tau Delta Phi tops both
leagues in the Jewish Com
munity Center softball cir
cult.
Here are standings through
April 27. League play con-
cludes May II with a playoff
on May Is.
The Arizona post., 1958-05-02

For you and your family you can join the
Center for $50, not $50 per month, but $50
for the entire year =. year of wide pro-
gramming for every member of the family
fom kindergarten toddler to Golden Ager.
. Last year more than 100000 persons
used the facilities of the Tucson Jewish
Community Center 100000 Tucsonans
can't be wrong! Join now, Stay Cool
this summer.
The Arizona post., 1958-05-02

This year there are more advantages
than ever in joining the Center's Stay
Cool Plan First you have all the wonder
full features of top-flight recreational
area :. highly-trained guards to insure
your safety while swimming in this magni-
ficent pool . a 'home-serviced' snack bar
with low prices and Stay Cool Plan at
a price SO low, you can't compare it.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1958-03-20
John D. Gudonus,
Restaurant Owner
In Alexandra

John D. Gadonas, sc, of SOL
Carlisle drive, Alexandria. re-
tired owner of the Majestic
Restaurant there. died Tuesday
in Alexandria Hospital.
He was known as MIR. John"
to most residents of Alexandria.
to which he moved from Phila-
delphia in 1921. He was born
in Greece, emigrated to Argen-
tina and returned to his native
land. He then came to the
United States in 1917. He
operated several restaurants.
Mr.. Gadonas married the
former Zoe Diamontopoulos in
Greece in 1884. He was a nat
uralized citizen of the United
States.
He is survived by his widow,
a son, James GadonaS, and two
daughters. the Misses Pauline
and Eugenia Gadonas, all OF the
home address; two brothers.
George and Athansios Gadonas
of Greece, and a nephew.
Prayers will be offered at the
Cunningham funeral home.
Cameron and Alfred streets,
Alexandria, at $3.50 O'Clock to-
night and 10 am. tomorrow.
The funeral will be held at SITS.
Constantine and Helen Church.
Ais Sixteenth street NV, at
IL am. tomorrow. Burial will
be in Ivy Hill Cemetery.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1958-03-20
Col. Francis Fits Dies;
Set Up Army Program

Col. Francis Moylan Fits, IS,
credited with planning and
establishing the Army's profess
sional medical training pro-
gram. died in Walter Reed Hos
pital Monday after q long ILL
ness.
Col. Fits, who served in Eu-
rope in both world wars. was
honored by many countries for
his achievements as a doctor
soldier.
He was awarded the Legion
of Merit for his work in set
ting up the Army's medical
training. for devising a method
Of selecting medical officers.
and for effectively fulfilling
various and arduous special
missions"
Some of these special assign
ments were the Typhus Mission
to Poland, 1918-1922: his duties
as Chief Surgeon for the Sec
ond Army. l949-l952. and as
director Of medical training.
Army Service Force, 1943-1945.
Among his awards were the
Commemorative Cross Of Po-
land and the "Ordre De La
Sante Publique" Of France.
He was commissioned in the
Army Medical Corps in 1919
and retired in 1852. He later
served two years as a volunteer
on the Army Physical Evalua-
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1958-03-20
Tuwes Slate Gets
Heavy Booking by
Baltimore Leaders

= BALTIMORE. Mar. 20 tP.-
The Tawes-D'Alesandro "har-
mony" slate today had the
backing of a big majority of
the Democratic Party leaders
in Baltimore.
Those who aligned them
selves included the city council.
States attorney. sheriff. II of
the 10 central committee mem
bers. Is of the 33 Democratic
members of the House of Dele
gates. and the bulk of the court
house organization.
Yesterdays eeping an
nouncement gave support, to
the slate which includes Con-
troller j. Willard Tawes, candi-
date for the gubernatorial
nomination. and Baltimore
Mayor Thomas D'AleSandro for
the Senate.
Those House members who
did not indorse the whole slate
expressed backing for Mr..
Tawes. Meanwhile. the How
ard County party faction head
ed by State Senator Frank E..
Shipley announced it would
support James Bruce for nomi-
nation to the Senate.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1958-03-20
Frank J. Mayer,
Hotel Executive

Frank John Mayer, Washing
ton hotel executive, died yester-
day at his home in the La Sale
Hotel, 1923 Connecticut avenue
NV. He was IA.
Born in London. Mr.. Mayer
served in the British Navy be-
fore coming to this country
about so years ago. Before
World War II, he managed the
Wardman Park and Harrington
Hotels here, and later the Park
Lane at Denver, Colo.
After leaving Denver, he re-
turned to Washington to be-
come manager of the La Sale,
a position Mr.. Mayer held until
his retirement in 1856.
He leaves his widow, the for
mer Rosamond Schuetze. who
lives at the La Sale. and a
daughter. Miss Christine Mayer.
now on tour in Japan.
Miss Mayer, formerly a solo,
list with the American Ballet
Theater Co., is now a member
Of the New York City Ballet
Co.
Funeral arrangements are
incomplete.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1958-03-20
President Gets
$500 Check

Amvets presented to Presi-
dent Eisenhower today a 81 500
check to establish. through the
National Science Foundation. a
fellowship program for prom
Using young scientists.
AmvetS National Commander
Stuart j. Satullo said the Pres
ident expressed hope that other
national organizations will
make similar contributions for
science scholarships.
Mr.. Satullo also urged. in a
talk with the President, that
the veterans pension program
be adjusted to provide pensions
more closely related to finan-
cial needs.
At the same time, the Amvets
head asked the President to
support legislation which would
exempt from income taxes in
come from investments in VA
mortgages. He said such ex-
emption would attract union
pension and welfare funds into
this mortgage field.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1958-03-20
Fruncis F. Russell,
Guard for GSA

Francis F. Russell, "a, a
Washington area resident all
his life. died Tuesday in Alex
andria Hospital.
He lived at 172 Wesmond
drive in Alexandria, and had
been a member of the guard
force of the General Services
Administration for II years.
Mr.. Russell was born in
Washington and attended Con-
zaga High School. He served
with the LIST company of the
14th Grand Division, Transpor-
tation Corps, Army Engineers,
in World War 1.
He is survived by his widow,
Mrs. Elizabeth Russell. of the
home address; a daughter. Mrs
Quinton E. Rhodes of Whining
ton, N. c.: a son, Francis F.
Russell of New York City. and
sister, Mrs. Estelle Daman-
akas of 1901 Argonne place
NV.
Services will be at Grace
Episcopal Church, 1901 Russell
road, in Alexandria. at LAS
pm. tomorrow. Burial will be
in Arlington Cemetery.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1958-03-20
Charlotte Travis,
Treasury Clerk

Mrs. Charlotte L. Travis, 81.
q Treasury Department ac-
counting clerk for 10 years,
died yesterday at Circle Terrace
Hospital in Alexandria.
She was born in Alexandria
and lived at 208 Hume avenue
in that city. She was employed
in the departments retired Sc
curity accounts agency.
Mrs. Travis was a member
of the Second Presbyterian
Church of Alexandria and the
Martha Washington Chapter.
OES, No. ~.
She is survived by a son,
Lester E. Travis, ST.. of the
home address; two sisters, Mrs.
j. c. Bradfleld, of 435 E. Mel
son avenue, in Alexandria, and
Mrs. Violet v. Moriarty Of the
Raymond Apartments in Alex
andria; a brother, Eldon C.
Carrico, Of 2606 Davis avenue,
in Alexandria, and three grand
children.
Services will be at the Cum
ningham funeral home. Cam
eron and Alfred streets. Alex
andria. at 2 pm. tomorrow.
Burial will be in Ivy Hill Gem
etery.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1958-03-20
George W. Lewis, 81,
Retired Army Officer

Retired 1t. Col. George w.
Lewis, 81. 1919 graduate of
West Point. died Monday in
Hampton. Va, after a long
illness.
Col. Lewis served in both
world wars. In between he was
banker. broker and a public
utilities executive in New York
and South America.
He is survived by a daughter,
Mrs. James @. Scurlock of 1916
Holloman road. Falls Church,
and four grandchildren.
Services will be held at Fort
Myer Chapel tomorrow at 1
pm. followed by burial in
Arlington Cemetery. =
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1958-03-20
Arde buIova,
|ndustria|ist

ENCINO, Calf. Mar. 20 (P).
-Arde Bulova. SO, of New
York, chairman of the board
of the Bulova Watch Co., died
here yesterday. He had been
in i'll health for several
months and had been visiting
in California.
Mr.. Bulova also was founder
and trustee of the Joseph Bull
ova School of Matchmaking
in Woodside, Queens, N. Y,
widely known as a rehabilita-
ton center for wounded war
veterans.
He was a native of New
York.
Mr.. Bulova served his ap-
premiership under his father
Joseph Bulova. who founded
the Bulova Watch Co. in 1873
Arde Bulova directed its growth
over the last As years. The
company now identifies itself
as 1.-The worlds largest jeweled
watch manufacturing facility
A recipient of many honors
Mr.. Bulova served as the first
chairman of the Employer
Subcommittee of the Presi-
dents Committee on Employ
ment of the Physically Handi-
capped and as a director OF
the World Rehabilitation
Fund
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1958-03-20
James A. Ki|ion, 81, Figure
In Brutality Court-MortiuI

1t. Col. James A. Kilian.
USA. retired, central figure in a
stormy 1916 court martial con-
corning brutality to American
prisoners, died yesterday at
Walter Reed Army Hospital.
He was 81.
Col. Kilian, wartime COM
mander of a replacement depot
at Lichfield, England. was con-
victed of permitting brutality
to prisoners at the depot guard
house.
Fined $500 and reprimanded.
Col. Kilian commended he knew
nothing of maltreatment. Some
guards and junior officers said
depot policy was ito make it
SO miserable" for prisoners they
would rather return to combat.
Shortly after his conviction.
Col. Kilian's name was removed
from the promotion list which
would have raised him to full
colonel. Striking back. he sued
President Truman for the pro-
motion. but later withdrew the
suit and retired from the Army
in 1851 after 80 years of service.
Col. Kilian. who was awarded
the Legion of Merit in 1914 for
exceptionally meritorious serv-
ice" as depot commander. be-
gan his military career with
duty on the Mexican border in
1917. He served in both
World Wars.
Col. Kilian's father. Mai.
John N. Kilian. was attorney
general of Nebraska, and was
Army rehabilitation officer in
San Francisco after the earth
quake and fire of 1908.
Col. Kilian leaves his wife.