davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1958-03-12
COLONIAL VILLAGE
Singing Pines"
Small In-Town Estate
4-HOrSe Stable

Glorious home that is
believed - be UNIQUE
around Washington = in
cludes the Iinest and most
complete facilities for
stabl ne 4 horses right of
the bride paths OF Rock
Greek Park. Magnificent
Colonial residence that is
truly an architectural gem
and q masterpiece OF superb
quality. includes CENTRAL
AIR CONDITIONING. 4
bedrooms, studs, 4l7 baths,
clubroonn, barroom. servants
quarters, scar garage. spe-
cial garage for horse van.
Nearly an acre Of CONSCIOUSLY
handicapped grounds in the
heart OF a beautiful estab-
lished community Of large.
costly homes. Entire property
in absolutely perfect condi-
ton. For sale to settle an
estate AZ a fraction Of what
such q place would cost to-
day. Cell Mr.. Irwin, Ell. o.
36tS. FRANK s. PHILLIPS,
TNTfN nj
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1958-03-12
WASHBURN g. MAIZE
925 New York Ave. NV.
ST. 3-2815
BEST SIS VALUES

BEST SIS VALUES
y immediate Occupancy
Nearby ArlinEton.Falls Church
area; newly decorated; several With
fully equipped electric kitchens.
Walk to schools. buses and stores.
Apply a portion Of your rent
toward an option TO purchase.
500 .5O-6es4 N. FAIRFAX dr.. East
Falls Church, Arl.; 2-bed-
rm. brick semidetached;
full bsmt. and level lot.
Woodley place. lust on
8. West st., Falls Church.
Brick rambler, > bedrms..
all-electric kitchen.
Murray court. Columbia
Pines. mr.. Annapdale: j.
bedrm. brick rambler, full
bsmt.. garage. firepL; newly
decorated.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1958-03-12
COOP APIS. FOR SALE
APARTMENTS WANTED

MED. ADM. OFFICER desires l.
GEORGETOWN or Mt. Alto; VI.
only; 10 500. BOZ Sick, Star.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1958-03-12
-ici,uruv cHAsr- n n

oeOr Thnyfc Colonial Snni:' NEW HousE
on lst, new de luxe kitchen; 4
bedrms., ) iull baths; rec. Lm.;
garage: screened porch overlooking
beautiful yard and Rock Greek
Para. tTiceo to sell u mid-SOs
NE. S-63S3. METzLER. Realtor.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1958-03-12

CHEVY CHASE, d. c., 4 bedrms.,
GEORGE j. Bao;RoRRRFl.' NC, g. ia ~
se7 ~ V wo.' s 81 s-O"'O' EN- =
PARK; Sl8,05O-Spar-
ing 4-bedrm. brick home; 2 blks.
on Wis. ave. GARAGE and small
fenced yard; newly decor and
sparkles like Q gem. Call til .
pm, EN-. 3-7SO0. BERENs JR.
BLVD. AREA, gI4.95O
-3-bedrm, frame bungalow, elev-
erly remodeled into a sizable BIZ
level home; beaut. fenced lot on
q nice quiet street: every conven-
downtown: 81 500 down may buyl
Call Mr.. Schneider, Pc. 3-4n16.
FRANK E s. PHILLIPS INC
MT. PLEAsANT-Exceptional value,
3-story brick, 3 kits. 3 baths
$3.50 dn BRUZEE. NO. 7-7626,
MT. PLEASANT AREA--Redec
house. ideal for roomins house or
home with income: good invest
ment for $500 down pymt. no
SPRING vALLEY-KENT AREA
Unusual new . or 4-bedroom. s.
bath home. Bedroom or library
with full bath on LIST floor. Trade
IN your present nome. See 1901
and Kiinele St. Open daily 2 to
5 pm o: by appointment. Call
M; Clark. RA; a-eoii;; 4. 3.
NV. MA. s-O334.
ATTENTION = Less
than $4,000 down buys this 81
bedi M, 2-hath brick rambler on
large level wooded lot; assume
large 4Iaes loan, $3.50 per mo.
0 a.m.-B pm, EN-. 2-74O0; ewes,
ME. S-63S3. METZLER. Realtor.
38I6 VAN NESS ST. N.W.-Charm-
ing semidetached home In excel
lent condition. Near st. AIMS.
Friends, Janney, Hearst and Will
son Schools. Convenient TO trans
rortation and stores. THOS. e.
FARRELL CO., Ma. S-0765 or
JU. 5-S1S5.
CHEVY CHASE, D. c.
Georgian Colonial: NEW HOUSE
CONDITION; den and powder rm.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1958-03-12
CHEVY CHASE, D. C. !.

WEST OF CONN. AVE. Clean, spa
cious. well-built brick center hall
Modern kitchen, Isl floor powder
room. 4 bedrooms, :, baths on I'd
Finished I'd. Maids room and
bath, screened porch, double ga
rage, trees. Under 100000. Mts
Davis. EN-. 3-0326.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1958-03-12
SEMIDETACHED
HOUSES UMFURNIsRED
Avn. near Nayior n

ALABAMA AVE-. near MAYOR I'd
Sc fern bricE semN etache
house. 3 bedrooms, gas heat,
front porch, deep lot: convenient
to schools. shopping center and
movie, good bus service. LU
l-3300.
ALEX.-3-bedrm. r1a-bath, brick
townhouse with fun bsmt.: Sos.
HERNHOLM REALTY, XII. 9-7411.
ALEX. HOLM HILLS; bi-leveI
contemporary. 3 bedrms., 2 baths,
rec. rm., = fierpiaces. wooded lot.
Dead-end street, $500. WHORTON
& POTTER, INC. Agent. XII.
1-433U
SUBLET OR LEASE
- bedrms., "a baths. lge. hv.
rm. with flrepl.. sep. din. rm.,
tremendous kit: on wooded "a
acre; close TO public and pa
roehial schools: S125 mo. ED.
9-5420.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1958-03-12
HOUSES FURNISHED


ARL.-3-bedrm. scr. porch, gar. /:
bsmt.; block bus, cow. loc.; $135.
IA. 2-0l3S.
BEfHEsDA-3-bedrm. Cape Cod; Q
bs.; short-teIm lease; $500, SUB
URBAN HOME RLTY.. OIL. 6-05Ts
N. ARL. Newly decorated. 9 bed
rms bath down: lge. studio. beds
rm... b. tn up; firepl. rec. rm.. ga
rage: no pets: 500. KE. 6-S051
NH, BOILING AREA-8-rm brick
full bsmt.: fenced yard. gas heat
newly dec; COW. school, trsnsp,
ELMIRA CORP. 10 I-2400
SUITLAND AREA-Det., 2 bedTms.,
with Ice. yard, space for garden;
SS5 mo. LU. l-S322 ewes.
SEMIDETACHED
All-neN beautifully furn. brick
house. 3 bedrms., separate dininG
rm modern kitchen: ~ baths;
fenced yard, bus fare zone; Sl45
per mo Near Providence Hospital
4g07 s. Dakota ave. ne. STEUART
BROS, INC. DI 7-S695. DI.
.LAAA
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1958-03-12
-By Harry Niece
HOUSES UNFURMIsnED
fCONTlNlIEDl

FALLS CHURCH AREA
We have . attractive BUNGALOWS.
each with bedrms., lge. liv. rm.;
good-sized wooded lot; very attrac-
tive area; COW. schools and transp,
be rented on lease only. 500 per
month
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1958-03-12

CHARMING TOWN HOUSE, Wyo-
ming ave, west OF Conn. ave: suit
able for a small embassy or family
desiring gracious in-town living
10 spacious rooms plus servants
places, wine cellar; many other
unusual features. Call I'll pm.
r. A. HUMPHREYS
. Mass. Ave. Realtors, MA. S-5O20
COLORED-S395 DOWN-colonial
term brick: pore ,e mod. kit 4.
bsmt. gas heat; yard; near bus
RIA. 6-69l2. IA. 9-4679
= sos DOWN buys
beaut. semidet,: q lge. rms. mod
kit tiled bath. knotty:pine rec
right in. Call til Q pm. MURRAY
COLORED-45II 18th 81. NV
Lovely l0-rm., 3-bath detached
corner brick home, features incls.
center hall. lRe.. liv. rm. with hre-
place. scr. porch, sun den on LIST
A.. Q bedrms.; full bsmt.. oil heat;
s sstys che gsrosSe; lge. yard; price
1929 X 81 NV, ma. s-O3b2i ewes.
CoL0RED-NCoME 607 Delafield
baths Only sl5,95O. Bespt, CO;
lonial; tapestry brick cell III
9 pm. MURRAY LEVINE, AID
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1958-03-12

ONLY 5000 DOWN
5emitaohed brick. hO.6 18th st. ne
Completely redec. 3 bedrms., full
bsmt., Ia baths. Chain link fence,
gaS heat and garbage disposal. TIC
inSpec. rhonC
STUART BROS. INC.
Dl. 7-S695 DI. 1-3434
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1958-03-12

NEUTRALITY-SUSPICIOUS.. brick ram.
bier. $3.50 down. payments like
rent. Full bsmt.. lovely yard, mod
ern kit. Liv. room has q nice
hfepl. and clear oak floors. The
4 ~ be q m have nice closet space:
Occupancy May /. BERENS JR,
CO.. EN- 2-7Hn0 q I'll O
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1958-03-12
HOUSES FOR sALE-MD.
MONTGOMERY COUNTY

ALTA VISTA GARDENs-sou,e.
Nv. rm. with fireplace. sep. din.
rm.. bedrms. and bath on LIST
H.. HOLLYWOOD dormitory suite OF
bed-sitting rm, dressing rm. and
rm;. $1,000. GEO. W. ROBERT-
SON. Realtor, 1896 Wis. ave, OIL.
2-2123. ewes. OIL. 6-4695.
ARMY MAP AND CARDEROcK
vIc.-Cute brick Colonial; freshly
decorated; / blk. to school: 2
blks. to bus. Large lot: vacant.
Move in with small down pay.
ment. Reasonable. HELEN BAL
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1958-03-12

BETHESDA-Brand-n eW 4-bedfm..
2-bath brick rambler: large liy.
rm.. din. rm:. de luxe kit, large
rec. rm.. laree level lot; S27,95O.
Abous $1,000 cash will handle.
BlLLlNGSLEY REALTY CO., EN-.
2-232O; ewes, OIL. 4-3975.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1958-03-12
BETHEsDA-WooDED y ACRE.

BETHESDA-WOODED n ACRE.
Restful environment in Q com.
munity Of homes on LARGE sites,
tractive. Picture windows with
lovely outlook and complete pri-
vacy inside. Marvellous kitchen
Vltl dlnln area, separate din.
rnl.. porches, 4 bedrms., appealing
study, ) baths, above-ground rec.
rm, with firepl, set back from
street Above SIS. 900. Call JAMES
z. SCHWAB. EN-. 2-5S00; ewes.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1958-03-12

CHEVY CHASE. MD.-First pres
entation; SID,a5O. 7-year-old brk.
Colonial in excel. cond.. with 3
bedrms:. spacious liv. rm.. din Tm.,
lst-h. law. full bsmt., FENCED I'd.
Near schools. shopping. EN-. p
S2O6, DISTRICT MARYLAND
REALTY, INC. EteS., DE. i-I3SQ.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1958-03-12

BETHESDA, BATTERY PIX. HILLS
- ionia On traffic fret
street. HUGE back yard. a childS
paradise Lge. liv. rm.. powder
rm. sep. din. rm. and kit. with
breakfast nook: 3 hedrms. and
bath bath on 2nd a.; full bsmt at
a" Priced in low pos Call OIL.
B-2344. open q til o. THOMAS
j FISHER q, 70 INC
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1958-03-12

BETHESDA-xOlder stucco house
with detached garage, good-size
liv. rm. with fireplace. big din.
rm.. large kit, powder rm., 4 bed.
rms, baths up; nice level yard.
Vacant. sci 200. Substantial cash
required. Greatly reduced for quick
sale. GENE CASTLEBERRY, OIL,
4-l432. ewes, OIL. 4-f6GS.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1958-06-22

THE SUNDAY STAR. WASHINGTON, o. {.
June a, 1883
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1958-09-26
READERS CLEARING HOUSE

dry under pressure like books
or boards.
When the seven pieces are
prepared, use six strands OF
embroidery cotton - prefer
ably red--and blanket stitch
all around, taking stitches
one-fourth Of an inch deep
and a forth Of an inch apart.
Then whip the short sides
together, When that is done,
the size and shape Of the
seven sided bottom can be
determined. 1t also is TO be
blanket stitched, then whip
ped TO the sides, The sections
may be shorter and use more
sides TO make trays.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1958-09-26
Easy Living Era
Has Bad Effects

More than 1000 members
are enrolled in the Volunteer
Hospital Workers program in
veteran and non-veteran hos
pitfalls throughout the country.
Their duties are comparable
to those Of the Red Cross
Gray Ladies. she explained.
Mrs. Gum also served as
director of the Girls Nation
for two years, an assign
ment that brought her to
Washington for their annual
session here. This is her
second favorite" auxiliary
program, she said.
Appointments
While she was here Mrs.
Quinn announced the APP
pointment Of several WASH
ington area members to
national auxiliary posts.
Mrs. Lawrence H. Smith.
widow Of the late Represent
alive from Wisconsin and
now a candidate for Congress
herself, has been named to
the National Finance Com
mittee.
Mrs. william H. Heagerty
Of Washington is Eastern
Divisional chairman Of the
National Girls State Com
mittee: Mrs. John r. LeFoe
Of Rockville, Nd, vice chair
man Of the National Pan
American Study Committee,
and Mrs. Paul F. Critz OF
Mclean, Va. vice chairman
Of the National Radio-TV
Committee.
Mrs. ]. r. Sheffield Of Vic
toria. Va, is Mid-Atlantic
chairman of the National
Rehabilitation Committee and
two Baltimore women, Mrs.
Vernon H. Randall and Mrs.
George Wall. were given
posts on the National Civil
Defense and National Radio
TV Committees respectively.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1958-09-26
Book Nome Search
Mrs. r. ]. w. Silper Spri

Mrs. r. J. w. SLIDER Spring
About three years ago I
saw in a book shop in Silver
Spring a very sweet little
book about adoptions in
tended for the small adopted
child. Unfortunately I did
not buy it then or note the
author and title.
Now / have some adopted
children Of my own and am
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1958-09-26

most anxious TO obtain a
copy.
At the bookshop where I
originally saw the book: they
tell me that they do not
know what the book was and
they cannot help me. Per-
haps one Of you readers would
know the author and title.
/ will be most grateful for
any help In this matter.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1958-09-26
Leftover Suggestions

Mrs. W. II. p. Falls Church
To Mrs. C. L. D., Falls Church
Sorry, I can't help you with
a recipe for Fortune Cookies,
but here's a suggestion for
your leftover problems.
Leftover meats and vege-
tables make wonderful sauces
for potatoes, noodles. rice and
omelets. Brown your meat,
add thickening, and add the
vegetables after the sauce is
finished. This is great oppor-
tunity to experiment with
different spices. (Use your
imagination,)
Add a teaspoon OF butter
after cooking. This gives
sauce a fine favor.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1958-09-26
Christmas Cord
Baskets

Mrs. NJ. L. H., Washington
I have seen several requests
for directions for making
baskets from Christma S
cards. Here is my way Of do
ing it.
First choose IA cards that
have distinctive pictures like
trees, halos, or other holiday
scenes. A postal card makes
a pattern. Use an ordinary
tea cup to make one end
curved AZ inches from the
bottom edge. Cut IA pictures
from the chosen cards and
paste onto both sides Of the
stiffening cards. Let these
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1958-09-26
Lamp Search

Mrs. T. n. B., Washington
Could someone please tell
me where / can locate hurri-
cane lamps suitable for
painting? I'm looking for the
double bowl lamp which could
be china painted.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1958-09-26
Miracle Sprays?

Miss A. D. NJ, Washington
Tell me, has anyone tried
those new hair sprays that
are supposed TO put curl into
your hair? Do they really
work or is this more exagger-
ated advertising?
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1958-09-26
Some Queries

Mrs. A. A. r., Washington
Where can / locate battery
warmed gloves? What can /
use to make a mirror frame
that is strong enough to sup
port hangers? Where can /
locate a pattern for a couch?
I want something like a day
bed but with a back pillow
support and arms. Has any,
one ever made anything
Of thread spools and where
Can ! get pattern books?
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1958-09-26

Mrs. Charles w. Gum, new
national president Of the
American Legion Auxiliary,
believes Americans are taking
the American way Of life
too much for granted these,
days.
That's the challenge she's
throwing out TO her chair
men as she begins her term
Of Office, she said yesterday
during an interview at the
Washington ONCE Of the aux
Hilary where she spent two
days this week before leaving
for national headquarters in
Indianapolis.
II don't feel that we need
to search for new horizons or
to discover new ways Of serv-
ice," she said Of the auxiliary
program. But we do have
to labor very hard to keep
what we already have, as
Americans.
Distractions
This is an era Of easy
living, with many pleasures
and distractions. There is
apathy among people In all
types of volunteer work. But
/ believe the survival of our
priceless heritage, Of all we
hold dear, is being chal-
lenged."
Elected to the presidency
at the organizations 38th ma
tional convention in Chicago
early this month, she will
meet with the presidents and
secretaries Of the State or
CARNATIONS at a working con-
ference in Indianapolis next
week.
Mrs. Gum, whose home is
in Portland, Greg, CONF
pleted a year as chairman
Of the auxiliary's national
rehabilitation committee be-
fore her elevation to the
presidency and she said the
rehabilitation program for
the veteran and his family
is her FIRST love" in the Or
ganization.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1958-09-26

andy 81. cmTsV
Diario las Américas., 1958-01-30
Recomienddn Utilization del Deporfe
Para Confener De|incuencid JuveniI

Q NUEVA YORK, enero 20 uni
ted),-Dan Ferris, secretario ho-
norario de la Union Atletica Anna
teur de Estados Unidos, declare
que Norteamerica debe utilizar su
vasto y POGO utjilzado material hui
mano para mantener ell paso con
los altamente organizados palses
de la Cortina de Hero en- las pro-
Xmas Olimpiadas.
Recomend6 la formation de
clubs atleticos que actuen los II
meses del ano en- cada comunidad
norteamericana que tenga una es-
cuela secundarIa, hasta "un total
de 10000 a &C, 900 en- TODD ell pals.
Solo 5000 clubs estan registrados
ahora en- la UAA.
"Muchos atletas potenciales no
reciben la oportunidad de repre-
sentar a SUI pals, dijo Ferris, presi
dente del nuevo Comite de Desa-
rrollo de Talento. Estoy hablando
de personals que no pueden ir a los
~colegioS y de los estudiantes que Sc
graduan o Sc retiran de los depor-
ties 81 Sc graduan en- I'm ano en- que
no hay Olimpiadas".
Ferris manifesto que habia he
cho SUI proposition al Comite de
Acondicionamiento Fisico del pre-
sidente Eisenhower, a los lfderes
olimpicos y a los grupos estudian-
tiles. Todos, dijo, manifestation
Diario las Américas., 1958-01-30

los prlmeroS jugadores negros de
la cadena de los Dodgers, y deS-
tinado a convertirse en- companero
de bateria de Campanella en- las
Ligas Mayores.
Despues de lin ano de activida-
DIES en- Nashua, Campanella entro
en- la organization de los Dodgers,
primero de Montreal y luego a St.
Paul. Ingres6 en- los propios Dod-
gers en- 1913, e embellishments
Sc destaco Acaso SUI mejor tempo
rada fuese la de 1858, cuando ba-
te6 I'm promedlc de .312 carreras
im%pulcadas, para encabezar la IL
ga, y Al home runs.
Gan6 los premios de jugador mas
valioso en- 1851, 1858 y 1855, y &C.
tue en- cinco series mundiales. Sc
destaco tanto en- SUI Liga, que Sc
lie considerable receptor regular"
de la selection del circuito para
ell juego annual de estrellas.
Sin embargo toda SUI carrera es.
tuvo salpicada de lesiones, espe-
clalmente de sus manos, o sea, ell
punto mas vulnerable de TODD re-
ceptor. Varias veces fue necesa-
rio operarle para extraer astillas
de huesos, y esto en- muchas oca-
stones lie produjo malas Temporal
das. En- campanas recientes. SUI &C.
tuacion ha estado en- baja; SUI pro.
medic de bateo en- 1856 fue de PIG,
y en- 1857 de .242.
Sc esperaba que este ano podria
reconquistar viejos laureles con
los Dodgers de Los Angeles, y co.
nectar abundantes home runs so.
bre la valla corta del left field del
coliseo de Los Angeles.
Glencove, NY, Enc. ,29.-(UP)
Los medicos del hospital local
Sc disponen a determinar 81 ell re-
ceptor de los Dodgers de Los An
geles Roy Campanella, sufri6 la
fractura de la columna vertebral
en- I'm accidente automovilistico
ocurrido en- este suburbio de Long
Island.
Diario las Américas., 1958-01-30
Figuran Is Hispanoamerieanos en- Ia
Classification de Ia Revista The Rinq"

NUEVA YORK, enero 20 (UP).
Dieciocho latinoamericanos -ocho
mexicanos, cinco cubanos, tres ar
gentinos y dos venezolanos-figu-
ran en- ell ranking de boxeo dado
hoy a publicidad por la revista
"The Ring.
Ell peso pesado cubano Nino Val
des, que en- la classification de d.
ciembre figure en- septimo puesto,
paso ahora al sexto, mientras ell ar
gentino Alex Miteff, que en- diciem
bre figure en- d%uodecimo puesto,
qued6 include nuevamente en- ell
grupo de los diez principales , en-
noveno lugar.
Virgil Atkins fue designado pri-
mer aspirane al titulo vacante de
peso welter por SUI impresionante
victoria por knock out en- ell duo
decimo asalto frente al extitular
Tony Demarco, ell 81 de enero. Ell
cubano Isaac Logart, que figuraba
en- primer lugar, paso al segundo.
A continuation la classification
de The Ring:
Pesado.-Campeon Floyd Pa.
tterson. Eddie Machen. 2-Zo-
ra Foley. 3-Willie P%astrano. q
Roy Harris. 5-Paty McMurtry. s
-Nino Valdes. Mike DeJohn.
8-Wayne Bethea. 9-Alex Miteff.
10-Ingemar oJhansson.
Medic Pesado. - campeon Ar.
chic Moore. Harold Johnson.
2-Yolande Pompey. 3-Yvon Du
relle. 4-Tony Anthony. 5-Willie
Hopener. 6-Artenio Calzavara. z
Chuck Spieser. 8-Clartnce Hin,
Diario las Américas., 1958-01-30

NUEVA YORK, Enc. 29-(UP)
81 las lesiones sufridas por ell
receptor de los Dodgers de Los
Angeles Roy Campanella en- I'm
accidente automovilistico pusie-
ran fin a sus dias de jugador, ha-
bra llegado a su termino una de
las carreras mas brillantes del ba-
seball moderno.
Tres veces ganador del premio
de "jugador mas valioso" de la Ii
ga Nacional y as de la receptoria
de los Dodgers de Brooklyn que do
minaron la Liga Nacional en- la
era de la posguerra con seis ga.
Ilardetes, Campanella figura entire
los mas grandes receptores de las
Grandes Ligas err todos los tiempos.
Campanella fue adquirido por
los Dodgers y enviado al Nashua,
de la Liga de Nueva Inglaterra,
en- 1947, donde uno de sus COM
paneros de equipo era Ell lanzador
Don Newcombe, tambien uno de
Diario las Américas., 1958-01-30

"Despues de 10 que vi en- Ia Sc
RE Mundial, tenemos que desper-
tar inclusive yo. Pifiamos jugadas
que debiamos haber aprendido en-
la escuela hace amos"
Por 10 que hace a Mickey Man.
tie, ell jugador mas valioso de la
Liga Americana Stengel dijo:
Else necesita practica de fildeo
pues Sc lie pasan bolaS que debe.
ria atrapar. Sc echa para atras de
espalda, imaginense, en- vez de dar
la vuelta y correr para coger las
bolas por alto.
Mantle no ma firmado aun ell
contrato para la proxima tempo.
rada y Sc dice que ha pedido $75,.
900 dolares, o sea I'm aumento de
10000 dolares. Sin embargo Ia
critica de Stengel no Sc interpre.
ia como argumento para regatear
con Ell, pues ell manager admiti6
que Ell equipo de los Yanquis les.
ia tornado alrededor de Mantle.
pero parece que a Stengel lie con-
trarian los differences inconve.
nientes que sufrio su gran batea.
dor.
Diario las Américas., 1958-01-30

BOGOTA, enerO 20 (UPl -
JOseIilIO de Colombia ret0 a Pc.
pc Caceres, Ell tOrerO naciOnal
victOriOsO EN- la tempOrada tau.
rina de la Feria de ManizaleS, a
I'm manO a maDO en- la plaza de
Santa-Maria para "saber de una
vez pOr tOdaS quien es ell mejOr
tOrerO de Colombia.
Ell retO lanZadO pOr JOselillO
fue la elimination de una serie
de medicines entire los dos dies.
trOs que traducen la rivalidad
entire ellOs.
Ell ultimO y mas spectacular
de estOs medicines Sc produjO
ell domingo pssad0 en- B0gota
cuandO los aficiOnadOs reclama.
ron a JOselilIO, empresariO de
la cOrrida, - que incluyera en-
ell cartel a SUI rival Pope Caceres.
Los gritOs y los insultoS afec.
tarOn a LolIy de Zdniga, espa-
iOla espOSa dc JOselillO, que 10
acOmpanaba en- ell tendidO y
quien perdi6 81 cOnocimientO en-
las graderias.
Caceres respOndi6 al retO de
JOselillO diciendO que solo to.
reara dOnde- Olga SUI apoderadO.
Diario las Américas., 1958-01-30
Porsehe Sc Convierte en- una Amenaza
Para Todas las Firmas Competidoras

STUTTGART, Alemania, enero
% (United) Uno de los fabri-
cantes de los autos mas pequenoS
del mundo, establecio I'm record
sin precedentes en- las pistas de
velocidad del mundo ell ano pasa.
do, con mas de 700 victorias en- to-
das parties del globo.
"De acuerdo o nuestras esta-
d~isticas'', dice Huschke Won Hans
tein, vocero de la empresa local de
AUTOMOBILES Porsche, clos carros
producidos por la Porsche acumu-
laron mas de 700 victorias a ira.
yes del mundo en- 1872.
"Estas victorias", anadio ell ex
driver de c%arreras, "fueron logra-
das en- circuitos de velocidad y en-
completeness de resistencia y ma
niobrabilidad".
"Esto significa", sigui6 dicien-
do, "que los Porsche Sc sostuvieron
victoriosos cast dos veces al dia
TODD ell a1o".
Los carros Porsche en- los ulti.
mos pocos amos Sc han convertible
en- una seria amenaza a las hume.
rosas otras firmas que habian man.
tenido una gran superioridad en-
este deporte, tales como los Fe.
rrari y Maserati italianos, llenos
de mas caballaje que los relativa.
mente %pequenos carros que salem
de esta empresa "pigmea' de aqui.
HISTORIA
"La Historic de los Porsche' 'es
ell recuerdo emocionante de HON.