davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Diario las Américas., 1958-10-14
coLocADos
(viene de La Primera)


Una procession, encabezada
por I'm acolito que llevaba enor-
me cruz, llevo ell ataud desde Ell
altar de la confession hasta Ell
altar de la silla en- Ell abside.
Ali Sc cantarop rttos de re-
QUEEN y los restos del Santo Pa
Dire, fueron bendecidos por ca
da uro de los cardenales pre-
sentes, tras 10 cual Sc procedi6
al entierro.
Ell ataud fue bajado por me-
dio de poleas a la boveda que
esta al nivel de la antigua basi-
lica construida por ell Empera-
dor romano, Constantine.
Cerca de un million de roma
nos y peregrinos desfilaron jun
to al feretro durante los dos
dias y medic que estuyo Ell ca
daver en- capiI1a ardiente en- Ia
Basilica de San Pedro.
Las puertas Sc abrieron a la
medianoche, admitiendo a Ia
Ultima oleada de fieles que de-
seaba yer ell cadaver del Papa.
Mas de 10000 personas habian
esperado varias horas tras las
barrlcadas de MADEIRA en- la pla-
"a, a pesar de la anenaza de
lluvia cuando Sc abgieron las
pue1tas, % minutes mas tarde
de 10 anunciado, y comenzaron
a oesfilar junto al catafalco, a
raz6n de 400 por minute.
Diario las Américas., 1958-10-14
(viene de Ia Primera)

anuncio el arresto de tres indi-
viduos a los que Sc cree cabe-
cillae de una banda internacio-
nal de traficantes de estupefa-
cienLeS
Anuncio, dice, que una par
tida de cocaIna avaluada en- mas
de 100000 d6lares fue hallada
en- la casa de Abelardo Martinez
Mdza en- Ell suburbio de Veda-
do. Martinez maza Sc halla de-
tenido iunto con Luis Liano
Montana y Humberto Herman
de- Perez.
ACTO EN- N A CUBA
LIMA Oct. 13.-(UPD-En
I'm acto en- la escuela "Jose Mar
ti", ell encargado de negocios de
Cuba. doctor Roberto Halfon,
en- representation de la Emba-
jada de SUI pals, hizo entrega
de una condecoracion a esa Es-
cueid con passion de haberse
celebrado la fiesta nacional Gu
bana.
AL acto concurrieron ell Diree-
tor de Educacion Primaria, doc
tor Leopoldo Maravi, en- repre-
sentacion del Ministerio de
Educacion Publica, otros altos
funclOnarios del mismo minis
terio, y Ell personal de la Emba-
jada de Cuba
AUMENTA IMPORAClON
DE PEROLEO
En- informes rendidos al Mi
nisterio de Concrete Sc consig-
ma que las lmportaciones de pc
troleo crude para refinar en- Gu
ba continuan en- aumento, de-
Dido a lauge del automovilismo
en- Ell pals. Respecto a esas i'm
portaciones, Sc inform6 que du-
rante el mes de s~eptiembre Sc
importaron 123.434.121 galones
de petroleo crudo, que entraron
por todos los puertos de la Re-
publica, seg1n las establishes
que Sc llevan en- ell departamen-
to.
La cantidad total importada
en- 10 que va del presente ano,
pasa de 623. 10000 de galones
de petr6leo crudo, habiendose
inportado, ademas en- Ell mes de
septiembre $4,000 galones de
gasoIina; 800 900 galones de gas
Gil, 2.a96.614 galones de petro-
leo combustible y $4,000 galones
de kerosina.
En- cuanto a las importacio-
nes de carbon de hula, estas
ascendieron a 5.439 tone ladas
en- ell mes de septiembre y
Diario las Américas., 1958-10-14
REc0MPENsA
Viene de ia Primera)

Ell Presidente Eisenhower en-
esa ciudad para asistir a actos
conmemorativos del descu-
brimiento de America, -orde
no al director de la 0ficina Fee
deral de Investigaciones (FBI),
]. Edgar Hoover, que lie presen-
tase sun amplio informe" sobre
ell atentado, y califico de ode
plorable' ell incidente.
La explosion, que abrio I'm
boquete de varios metros en-
una de las murallas de la sina-
goga y destruy6 cast todas sus
ventanas, ocurrio entire las $50
Y 4 de la madrugada. Ell temple
no estaba ocupado.
Los primeros calculos hacen
subir los perjuicios a uros Glen
mil dolares.
En- I'm centric de la comuni-
dad judia, cercano al temple,
fueron rotas anoche cuatro gran
DIES ventanas. No Sc sabe 81 los
autores tienen relacion con ell
atentado ~posterior contra la 81
nagoga.
Diario las Américas., 1958-10-14
AFAMADO
Continuation de la pig. %

~ 49, EoSs w.
lorosa injection diaria durante
IA dias.
FL dolor, s%ufrimiento, perdi-
das economicas y defunciones
debidas a la rabia son mucho
mayores de 10 que indican las
estadisticas. Todos los paises de
las Americas, con exception de
uno, Sc enfrentan con ell profile
ma de esa e~nfermedad. La uni
ca exepcion es ell Uruguay en-
donde la satisfactoria campana
de eradication complete hace
upos Is amos coloco a esta pro-
gresiva nacion entire las pocas
que han logrado liberarse de
esta enfermedad.
Mediante su programa de CO.
operation y coordination de es.
fuerzos de los estados america
nos, ell Centre de Zoonosis espe,
ra reducir considerablemente ell
custo economico y social de Ia
rabla y otras zoonosis en- Ell He
mIsferio.
Diario las Américas., 1958-10-14
LA PR0FECIA DE
A MALAQUIAS

CIUDAD DEL VATICANO,
Oct. IS CUPID - Todos los que
Green en- la llamada "Profecia
de San Malaquias" estan con-
vencidos de que Ell proximo Pa
pa sera Ell Cardinal Gregorio
Pedro XIV Agagianian, Cardinal
de Cilieia de los Armenios.
La profecia atribuida a Mala-
oulds, un SantC irlandes del sig
10 XII dice que Ell successor de
Pho XII sera un Pastor ct
Nauta" pastor y Navegante).
Sea coincidencia o no en- Ell
escudo de arnas del Cardinal
Aganianian figura una oveja
y I'm amelia, como simbolos del
pastor y del marino.
Sea tambien coincidencia o
no, por 10 menos dos de los I'LL
timos Papas tenian simbolos en-
sus escudos de armas que Sc
aiustaban exactamente a las ca
r~acteristicas profetizadas por
Malaouias.
Segun la profecia atribuida al
Santa Irlandes, ell Papa que ocu-
paria ell trono despues de Pho
TX seria "Luz en- ell Cielo", y Ell
elegido fue Leon XIII, en- GU
70 escudo de armas familiar fl
guraba TN cometa.
Siempre segdn Ia Malaquias,
oil successor de Leon XIII seria
"Fuego Ardiente", y ell successor
fue Pic X en- cuyo escudo de ar
mas familiar figuraba una an
torcha
Entire los actuales cardenales,
ninguno tiene I'm escudo que Sc
ajuste tan bien a la profecia
como Agagianian.
En- ell escudo del Cardinal
Clemente Emile Roques, Arzo-
bispo de Rennes, Francia, figura
tambien una oveja, pero min.
gun motive nautico.
ESQ es 10 que ha ocurrido, Sc
gun dicen los creyentes en- la
profecia, en- Ell case de los Pa
pa, del ultimo siglo.
Pho TX, Ell Papa que perdit
poder temporal ante los reyes
de Italia en- 1870, fue definido
como LA Cruz Dentro de la
Cruz, 10 que parece haber sido
una profecia de los sinsabores
y angustias de este Papa.
Su successor, Benedicto XIV, fue
definido con las palabras IRE
Iigion Devastada", y fue ell Papa
que dirigio la Iglesia durante
los amos de la primera guerra
muldial.p
Pic XII, successor de Benedict,
fue definido, como Pic XII, por
Diario las Américas., 1958-10-14
RAZON POR LA CUAL
COHETE

WASHINGTON, Oct, 13.-
(UPI)-iPor que los Estados
Unidos anunciaron por antici-
pado al mundo, que intentaban
hacer ur disparo a la luna,
cuando las posibilidades de ext
to eran remotas?
Aqui, segun las palabras del
Secretario de Defensa, Neil H.
McElroy esta la respuesta:
"En Ell sistema n~orteamerica-
no, tanto el exito como ell fra
case Sc dan a conocer donde-
quiera y cada vez que es posi-
BILE. Ell interes publico es la
consideration primordial,
"Esto ofrece TN marcado con-
traste con ciertas otras areas del
mundo donde solo Sc dan a CO.
nocer los exitos, dejando ocul-
tas para siempre incontables
fracasos.
"Igualmente importante es Ia
necesidad de asegurar ell enten-
dimiento international del obje-
two de los Estados Unidos, que
continua siendo ell ~enriqueci-
miento de conocimientos Glen
tificos para beneficio de toda la
humanidad."
ENORME DISTANCIA
En- terminus de viajes terres-
tres, la luna esta muy distante,
a 361,171 kilometres como pro-
medic, o sea, equivalents a
nueve viajes alrededor del mum
do.
Pero en- la escala cosmica la
distancia es infinitesimal. La
luna es ell cuerpo celeste mas
.pr6ximo a. la TERRA tan gran
de y proximo que los hombres
de ciencia de otro mundo, pue-
den considerar a la terra y Ia
luna como un "Planeta Doble."
Cuando los astronautas CO.
miezan a hablar de viajes a We
nus o Marie, las distancias au
mentan considerabIemente en-
su perigeo, Venus esta a AZ mi
Homes de kilometros de la terra
y Marie a So millones de kilo
metros. Y son los p1anetas mas
proximos. Ell sol esta a 119 mi.
Homes de kilometres de la tie.
IRA.
Aun esta distancia, no soma.
da en- el universe. La estrella
mas proxima, Alpha Centauri,
esta a cuatro amos de luz de dis.
tancia. I'm ano de luz es equi.
valente a unos 90 rnillones de
millones de Kilometres.
Y luego vienen las galaxias.
La galaxia de Andromena, Ia
mas proxima de la Via Lactea,
esta a unos s00, 900 amos de luz
de distancia.
Y las galaxias Sc extienden
por miles de millones de amos
de luz.
Diario las Américas., 1958-10-14
oIARI0 LAS AMERICAS - Pau. S

ternacionales.
I'm premio reservado para eli
periodismo grafico fue conferi-
do a Jose Agraz So1ans, de
"Avance", La Habana, por SUI
fotografia de un autom6vil de
carrera que Sc precipita sobre
una m'lltitud de espectadores.
Una plaza de bronco fue en-.
tregada a ia Religion, Cara.
cas-, por su valiente resisten-
cia a la dictadura del General
Marco Perez Jimenez. Su di-
rector, Monsenor Jesus Maria
Pellin, fue aplaudido al aceptar.
la y al elogiar a todos los pc.
riodistas venezolanos que SUI.
frieron bajo la ~dictadura.
A proposition de un comite
especial, la convention aprob6
por unanimidad ell nombramien
to del doctor Alberto Gainza
Paz, propietario de LA Prem
sa", Buenos Aires, como nuevo
presidente de la SIP.
Otros nombramientos aproba-
dos por unanimidad fueron:
Primer Vicepresidente: Wi
liam H. Cowles, del "Spokes.
man Review, de Spokane, W..
shington.
Segundos Vice Presidentes.
Pedro G, Beltran, propietario de
"La Prensa", Lima; y M. de
Nascimiento Brito, de "Jornal
do Brasil".
Tesorero: John A. Brogan
Jr., de la Hearst Corporation
(reekgido).
Presidente del Comite Ejecu-
two: Angel Ramos, propietario
de Eel Mundo San Juan, Puerto
Rico.
Directories: Luis Miro Quesa-
da Independently; John o.
Rourke, del "Daily News de
Washington; John R. Refine
yer, del "Hartfort Courant''; An,
drew Heiskell, de Life; Her
bert Mathews, de "The New
York Times; Guillermo MART
nee Marquee, de eel Pais", La
Habana; Jack R. Howard, pre-
sidente de los diarios Scripps,
Howard; Jorge Mantilla Ortega,
de eel Concrete, Quito; Da-
mel Morales, de la revista "Ma-
mana, Mexico; John R. Herbett
del Patriot-Ledger", Quincy,
Massachusetts; y Agustin Ed
wards, de Gel Mercurio", San,
tiago, Chile.
Los directories anunciaron
hoy que la reunion de medic
ano centre dos asambleas) Sc
efectuara EN- Ell Salvador, en-
mario.
En- ell banquete de clausura,
esta noche, Martinez Marquee. /;
recibira la medalla de heroe de
la libertad de prensa.
Diario las Américas., 1958-10-14
MUNOZ COMENTARA
B
Por Waller S. Prizes

=. Por Waller S. Prizes.
WASHINGTON, Oct. 10
(UPI)- Sc espera que el gober-
nador Luis Munoz Marin emita
pronto una declaration sobre la
oisputada carta del Department
to de Estado comentando la
condicion politica del Estado
Libre Asociado
Ell Subsecretario de Estado
de Puerto Rico, doctor Arturo
Morales Carbon, quien parti6
hoy hacia San Juan, INDIGO que
Munoz haria SUI comentario des-
pues de estudiar la carta firma-
da por Maurice S. Rice, jefe de
laDivision de Servicio Publico
del Departments.
Sc cree que Morales Carbon,
quien lego aqui en- f~unciones
de Ia Comision del Caribe, ten
ga en- SUI poder una cop1a en- in
giles de la carta.
Mientras tanto, funclonarios
norleamericanos admitieron en-
privado que estaban sorprendi-
dos ante la reaction producida
en- Puerto Rico por algo que a
10 sumo, no era mas que un
"desatino semantico".
Morales Carbon, Sc nego a ha-
Ger I'm concentrate directo sobre
Ell asunto, pero dijo que mi
impression es que Ell Departa-
mento de Estado estaba tratan-
do de expresar la posicion off
cial de Estados Unidos de acuer-
do a como fue establecida en-
las Naciones Unidas en- 1882.
En- SUI carta a Nicolas Nogue-
ras Rivera, presidente de la Fee
deracion Libre de Trabajadores
de Puerto Rico, Rice dlJo:
Como listed sabe, las alterna-
twas de Independence, estadi-
dad y asociacion, han sido pre-
sentadas al Pueblo de Puerto
Rico y en- una serie de referen-
dums populares y elecciones
ellos han votado abrumadora-
mente por Ell status politico de
Estado Libre Asociado, undo a
Estados Unidos sobre la base de
c~onsentimiento mutuo".
En- Puerto Rico los lideres de
les partidos de la minoria res
p~ondleron rapidamente que a
los votantes nunca Sc les ha ORE
cido una oportunidad de deci-
dir definitivamente sobre ese
asunto. &
Diario las Américas., 1958-10-14
oPoRTUNIDADEs
tviene de ia Pr4meral

guinea; instruction vocational
0 lngles como idioma extranje-
no y educaclon fisica.
Entire los otros paises en- los
que hay posiciones abiertas
estan Australia, Austria, Belgi-
ca 5irmania. Cambodia, Cana
da, Dinamarca, Finlandia, Fran
cia, Alemania, Grecia, India. tia
donesia Iran Iraq, Israel, TIA
liza, Japon, Marruecos, Paises Ba-
jos Nueva Zelandia, Noruega,
Pakistan. Tailandia. Tunisia, Tur
quia y RENO Undo.
De acuerdo con la Ley Full
bright que creo este programa
de oecas Sc pagaran los gastos
de iransporte a los candidates
selcccionados los cuales reci-
bran ademas una suma de dine
re para cubrir sus gastos y los
de SUI familia Immediate, hasta
I'm maximo de cuatro perso-
mas, mientras Sc encuentren en-
ell ext 'rior. Sc les proveera de
una suma adicional para cubrir
los gastos de viaje dentro del
pals donde vayan a residir y pa
ra la comprs de libros y de equi-
20 en- 81 exterior No Sc proven
fondos sin embargo, para Ell
transporte de los familiares in
meuistos.
Los candidates a estas becas
deben ser ciudadanos de los
Estados UnIdos, poser un ba-
chillerato y deben tenel por 10
menos tres amos de experienced
en- Ell magisteric. Las solicitu-
DIES para becas deben estar en-
Washington para Ell ola 1ro. de
noviembre proximo, por 10 que
las personals interesadas debe-
ran comunicarse enseguida con
los superintendentes de escue-
Diario las Américas., 1958-10-14
IKE PREVlENE
(Viene de la Primera1

servicio diplomatico para que
yea al "mundo como una sola
entidad" Agrego que la genie
no debe ser tral>cda en- SUI en-.
foque de los asuntos intenacio-
males por mezquinos intereses
nacionalistas.
Y, sin mencionar nombres,
critico con vigor a los culpa-
bles de "descripciones desme-
didas y malignas de las otras
gentes del mundo''.
Al parecer ell Presidente Sc
reflrio, con esas palabras, a los
comunistas que desde hace amos
hacen una guerra de propagan-
da contra ell mundo occidental
y en- particular contra Estados
Unluos.
Diario las Américas., 1958-10-14

tviene de la Primera)

Nadie puede senalar al possible
sustltuto del fallecido Papa Pic
XII, pero Sc hacen conjeturas
sobre un principe de la iglesia,
nacldo en- una ciudad que ahora
es parte de la Union Soviet
ca, e4Gardenal Gregorio Pedro
Agagianian, Patriarca de Cici-
liza de los Armenios, cuya pa
tria. fue absorbida en- la esfera
sovietica
Ell prelado de So amos de edad,
que viaja cor pasaporte del Va
ticano esta considerable como
Ell cardenal mas prominente fue-
ra de los italianos, que por
prlmera vez en- cerca de cinco
siglos, domino ell Sagrado Cole
gio.
Aparte de las conieturas que
Sc hacen acerca del Cardinal
Agagianian, Sc eSpera que ell
nueyo papa sera italiano, como
10 han sido todos los pontifices
desde que fallecio en- 1923 ell Pa
pa Adrian VI, de Holanda.
Entire los que Sc mencionan
para asumir la direction de los
catollcos del mundo figuran los
siguientes;
Cardinal Giacomo Lercaro,
Arzobispo de Bologna, de sc
amos, Cardinal Marcello Mimi,
de 76 amos, Secretario de la Sa-
grada Congregation Consistorial
de los Santos Oficios; Cardinal
Alfredo Ottaviani, de 81 amos,
Pro-Secretario de la Sagrada
Congregation de los Santos Off
clos; Cardena, Angelo Giuseppe
Roncall;, de n amos, Patriarca
de Venecia, Cardinal Ernesto
Rufflni. de 10 amos, Arzobispo
de Palermo, Cardinal Giuseppe
Sir, de So amos ell mierbro mas
joven del Sagrado Colegio.
Dlrante la Ultima decada, sin
embargo, los observadores de los
asurtos del Vaticano, han con-
templado la posibilidad de una
figura ecclesiastical que no per-
tenece al Sagrado Colegio, como
Monsenor Giovanni Battista
Montini ex "Ministro de Re-
l~aclores Exteriores" extraoficial
del Vaticano y actualmente Ar
gcbispo de Milan.
Diario las Américas., 1958-10-14
SIS caracteristicas morales: "Fe

SIS caracteristicas morales: "Fe
Intepida".
Los cinco papas que siguen a
"Pastaor ct Nauta" son: LOS
Forum" Flor de Flores;
"De Medietate Lua" Ode. la Me-
dia Luna); "De Lahore Salois"
(de la Fuerza del Sol); Gloria
Olivae" (La Gloria del Olivo); y
"Petrus Romanus'" o "Secun-
dus" PEDRO ell Romano o Sc
gundo), que sera Papa cuando
Ell n1undo llegue a SUI fin.
Diario las Américas., 1958-10-14
DlRIGENTE
(Viene de la Primera)

~S 49,
cast en- question de principles
en- sus palabras."
Togliatti, que dirige Ell mas
grande Partido Comunista, fue-
ra de Russia, conoce bien Ell ca
tollcismo y la filosofia catolica.
Nacido de padres catolicos en-
Geneva en- un Domingo de Ra-
mos, Sc lie llam6 "Palmiro", en-
homemade a esa fecha de Ia lyle.
STA.
Estudio teologia en- Ia Uni.
versidad de Turin y POGO des-
pues Sc convirtio al socialismo.
En- 1921 Togliatti rompio con
ell socialismo y fundo Ell Partido
Comunista Italiano.
Diario las Américas., 1958-10-14
lNvEsTlGAN
Continuation de la pag. 81

~ Az FGSS VI
despues de contraer matrimo-
MO con una dana v~enezolana
residente en- esta ciudad.
Orientandose por estas direc-
clones, ell detectivismo localizo
pocos momentos despues a Ia
mayo logrando SUI recaptura y
10 condujo a los calabozos con
extremas medidas de seguridad.
Tamayo, de quien Sc presume
Sc encontraba asilado en- Santo
Domingo, desde cuando fue de-
rrocado Perez Jimenez, sostiene
que viajo a Curacao y que lue-
60 estuvo en- Venezuela desde
donde paso a Colombia por Gu
cuta, ciudad cercana a la from
terra. Sin embargo Ell SIC pare
ce disponer de informes, segun
los cuales, ell itinerario de SUI
viaje fue Santo Domingo-C Cuba
Panama Colombia, suposicion
que parece comprobada, por Ell
hecho de haber obtenido pasa-
porte con nombre distinto al
suyo en- La Habana.
Tamayo alega tambien, que
su pasaporte quedo en- Nueva
York con visa de turismo para
Colombia, pero que lego a b.
gotta sin Ell y que entonces Sc
encontro aqui con Fabio Argue
ia Garcia quien lie presto sus
papeles. Esta version, sin en-
barge, no ha sido admitida por
las autoridades colombianas.
La fecha de SUI llegada a b.
Sc ha estabelcido que fue ell
sabado q de septiembre, dia
en- que estuvo en- I'm ohtsl que
cambio al dia siguiente, para
trasladarse a otro hotel, donde
permanecio hasta el lunes ante
rior cuando fue capturado. por
ell detectivismo colombiano.
Las actividades de Tamayo, du
rante la semans en- que estuvo
en- plena libertad de aceion son
tambien motive de intensas ave-
riguaciones por ell detectivismo,
que seguia para elias las direc-
clones que lie fueron sorpren-
didas al militar venezolano,
quien insiste en- que vino a
Colombia para dedicarse a ne
gocios de finca raiz y de impor-
tacion de azucar desde Cuba.
Circulos venezolanos de esta
ciudad sostienen, que refugia-
dos amigos de Perez Jimenez
mantienen estrecho contacto
entire 81 y senalan que la apa-
ricion en- Colombia de Tama-
70, en- circumstances sospecho-
sas, coincide con anteriores de-
nuncias hechas en- Caracas y Sc
gun las cuales existe un plan
de actos terroristas que debe-
ria estallar mafana domingo.
Aparentemente ell detectivis.
mo colombiano principio a bus
car a Tamayo con base en- in
formes de miembros de la CO.
lonia v~enezolana. Los nombres
de sus amigos, que aparecieron
en- la lista capturada son mott.
vo de investigation por parte
del SIC. para establecer 81 Sc
trata de elementos Perezjime.
nistas, con las cuales Tamayo
pudo estar en- ~contacto, mien-
tras que desplegaba una inten-
sa actividad de sociedad en- com.
pahia de su novia y los amigos
de esta.
Aunque Tamayo es eonside-
RADIO r~efugiado politico, ell he
cho de haber sido sorprendido
con pasaportes falsos y en- cir
cunstancias hasta ahora no acla-
radas, ha provocado un estudio
de su situacion que puede cul-
minar con SUI expulsion del pals.
I'm alto funcionario de la SIC
dijo que no habia pedido de ex-
tradicion sobre 81 de parte de
Venezuela.
Diario las Américas., 1958-10-14
ARREN
(Viene de la Primera1

ICIIC UC 70 LHAaHCIu
aunque Ell aqua extra de la re-
presa Falcon no llegara aqui ST.
no este fin de semana.
Las lluvias que cayeron en-
las cuencas delos rios Alamo
y San Juan, que son afluentes
mexlcanos del Rio Grande, aus
mentaron Ell nivel de la represa
Marie Gomez de Mexico. Hicie-
ron subir tambien ell nivel de
las aauas del Rio Grande.
Diario las Américas., 1958-10-14

Continuation de la pSg. 81
cerr6 el banquete con un dis
curse.
Dijo Gainza Paz, director-pro-
pietario de LA Prensa" de Bue.
nos Aires, que 'la prensa ar
gentina tiene una deuda de gra-
titud con la Sociedad Intera-
mericana de Prensa. Durante
los amos de la dictadura derri-
bada en- 1855, la SIP m%antuvo
encendida la antorcha de la Ii
bertad. Nos alento al expresar
nuestras aspiraciones y fue prue-
ba irrefutable de que ningun
dictator puede enganar a un
continente de hombres libres''.
"En 10 que Sc refiere a mi,
personaImente -agrego, STEM
pre- me senti SECURE del apoyo,
sin reservas de la SIP, en- la Iu-
cha que termino con la devo-
lucion de La Prensa a sus due.
nos legitimos. Fui en- TODD mo-
mento alentado por mis- amigos
de la Sociedad Interamericana
de Prensa y en- mas de una oca-
sion SUI amistad sirvio para mi
tigar la amargura del exilio.
Fue una amistad nacida en- mo-
mentos de prueba EN- otraS
palabras, una amistad firme Y
duradera.
"Por TODD este quiero EXPIRE
sar mi gratitud".
Termin6 diciendo que cuando
presente SUI informe annual en-
la convention de la SIP del ano
proximo en- San Francisco, "con-
flo en- que pueda mostrar I'm
progreso aun mayor de la SIP
y de la libertad de prensa en-
las Americas.
VARIOS ~PERIODISTAS
RECIBEN PREMIOS
Varios destacados periodistas
americanos reunidos aqui con
motive de la asamblea annual de
la Sociedad Interamericana de
Prensa, fueron premiados por
sus luchas contra las dictadu-
ras, o por SUI labor informative.
Uno de los premios Mergen-
thaler fue conferido a Gabriel
Cano, de Gel Espectador', Co.
lombia, por su firme resisten-
ella a la censura y la dictadura.
Joshua A. Powers, de Editors
Press, recibio Ell premio en- su
nombre.
Otro premio fue dado a Luis
Miro Quesada, de FL Concrete,
Lima, por SUI labor como jefe
de una fuerza periodistica que
recorri6 10000 kilometres, en-
dos amos informando sobre los
problemas nacionales en- Ell Pc
ri. Miro Quesada atribuyo Ell
merito a sus colaboradores en-
esta labor, que compartiran Ell
premio de 500 dolares.
Una tercera recompensa fue
otorgada a Victor Gutierrez Sal
vador, de "El Dia", de Monte
video, por una serie de articulos
que inspiraron una reforma del
regimen penal, economics legis-
latiyas y ~mejoramientos en- Ell
transporte fluvial y Ell bienes.
tar publico. Gutierrez Salvador
felicito a todos los periodistas
de Uruguay y a los dirigentes
de la SIP. por SUI contribution
al periodismo.
Ell dibujante Rafael Freyre,
de Excelsior, Mexico, gan6 I'm
premio por SUI penetrate in
terpretacion de los successes in
Diario las Américas., 1958-10-14
Muertos en- Oriente Tres
Miitares de Alto Ranqo

$1,000 toneladas en- los ocho me-
ses que van del ano 1858.
TRAFFIC. DE DROGAS
La ocupaci6n de cocaina que
Sc estima valuada en- mas de
Glen mil pesos. y la detencion
de cuatro individuos acusados
de traficar con drogas, fueron
dadas a conocer por Ell coronel
Orlando Piedra Negueruela, jefe
del Lepartamento de Investiga-
cIon de la Policia Nacional.
JOVEN SOSPECHOSO DE
PADECER POLIO
Ingreso en- Ell hospital de en-
fermedades infecciosas LA Ami
mas I'm case sospechoso de po-
liomielitis en- ell adulto Rolando
Rodriguez Valdes, de 81 amos
de edad vecinu de Embade sin
numero, entre PonS y Lastre,
Cctorro Habana, segun infor-
mo al director general de Sa-
luoridad doctor Enrique Sala-
drigas, ell director del hospital,
doctor Juan Roman Crespo.
ambien informo que en- ell
pasadc mes de agosto ingresa-
ron en- aquel centric 10 casos
positivos de puliomielitis y Ell
mes deseptiembre 4 casos 10
que demuestra la efectividad
de la vacuna contra la polio
mielitis y la p%roximidad del in
vierno en- cuya epoca del ano la
enfermedad es mas benigna,