davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Diario las Américas., 1958-09-14
o R A

No divides que necesitas de Dios, mas
que del pan de cada dia. A Dios no lie OBJ
tendran 81 no es por medic de la oracion.
Ell mejor lugar para orar es la Iglesia, que
Diario las Américas., 1958-09-14

ItIIIII6LI6 que I6 ItCUEIut 10 que u6-
bes hacer ell Domingo. Primero, orar; Sc.
gundo, descansar; t~ercero, divertirte. Son
los tres ndmeros del dia del Senior y de5a-
sarrollados en- este orden precisamente, no
al reeves.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1958-06-20

PACKARD 1881 A-dr; - n. nllrn'
sp as's s2 Ssss' oWNff. wv .iy si
PACKARD 1888 l-dl. sedan; ullra.
sassel,unsl sne s..s ~ sksouao e.l "a
PssF !. isPd GOES iIfs ikls srsus q
American Service Center
as n, olehe Rd.. Arl., "A. f-l1ss
PACKARD 1915 a-dr. hardloni Z
and b , automatic. power alearine
power bTakaA tofalon laVeL Wv
tires, the ultimate ID me cara
teautliul turquoise and vhlIa VIII
harihonillnf interior. onlT ni.t1t
BOWMAN
76oo o., Ave, nv, Ia o-aoQe
r a:a. ~. is 90. cIEPDg sS sessi y
PACKARD inAe eonvsrtinls coppel
IKE new fully eouluped; $3.50
bisshh as lE ase.ssoO. D s''s'
fAelkARp ,S2 ds lazs aaO6"i 2
MANN OLDS
5000 18th 81, 3. q, ~. k-eled
'sfs '::ss;;.ss ~ N. 'ie.iiis.s' ~ !
PACKARD 1850 custom Clipper
1-dr.i ullrnmatlc, power aloorin1
and brakes. toreIon level lulpen-
sion, white sidewalk. Z, and A.
IoW mlIoaae: condition Ike neu.
Price u flght CAL NJ. Malcolm.
even. IL. 0S131A. NN
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1958-06-20

PkYMouTH ~ a-door: squip. vita
uunh-huiton ar heater. ele., va
cation special fof enly 81 .toB; new
ear warranty assfl.
ROYAL MOTORS. INC.
400 o., Ave- IA, n-aooo-aeos
fLxMOUtn 1853 s-dr.i saulpbsd.
nsw-snr sonditions sl.oso. PALS
HmcH ps sois-Pismouth. N.
a-asoo.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1958-06-20
AuToMoBIlEs FoR salf

PACKARD 1853 Clipper a. luxe q
uE.; 4.tqne green aniah, 7. and h.
ss.seiinsi szespiionaiy dean AZ
Anacostia Chry.-Ply.
11lh and opof Hone nd. aL.
PLYMOUTH 'b4 station wason:
iSsIgDszs brgIu. issn -s ssSSSS'n''
rLx..o ut4 sa 4-eE: s.dfn pesd
a., heAs Va.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1958-06-20
AUTOMOBILES FoR SALE
OPEL a6D 1855
KIRK MOTOR CO

4-dr. Eapitan, Ike new. 2. md b.
anishl red interior, Wv. tires
Sl,bD6.
KIRK MOTOR co.
1888 Wis, Ave. NV. EN-. a-l5Ss
PACKARD $50 hardtoD coupe: red
and vhits, auto. trans, torSior
bar suspension, push button, r
and h.; $4,000 miles Sl,460.
ewes. WA. 7-47bb.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1958-06-20
AUToMoRILEs FoR SALE

oLDsMoBuB "a Rocket -ss" &
foer sedan: attractive palm green
and polar white nnishi tupermaticl
radio, heater, many other acces.
|sories; saiety-tested reconditlonee
and guaranteed. A regular S1.3od
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1958-06-20

NC "a TYi wire wheeln. topnenu
Sissss. -. -sSaS. '
MOR0AN'57
~ ROADSTER
1 qvneF, leu milsaGsi nsvcI bssn
ROSENTHAL
CHEVROLET
atoo columbla plks, "a, 1-e1au
MonaIs MINOR ~ a-dr.: heater
eqplpped, iov miisass. one owner
HILL & SANDERS
T s.HSss GI zs: sEa ARB :s s|.ssO.
Nash 1888 Rambler aiailon uaaon
f-dooii fadios healer, nka new
only 1i,tob, A steal
JACK BLANKS
ARCADE PONTIAC
l.s5 I ssssIss;s y hkw. AZ. s. .ssss
NMNM o. MAAAa1tl NAANA-I WANN.I
sossa .sond.' sood nree; saeo. ct
NASH "a H-doorl small ceri hydra,
matte. radlot heater 5000 miles,
E nee; hIG s9s, % k08hgs.aaSso sio'
NASH 49, Amba1sadofi $3.50. In
qulro 1908 bfontuood I'd. or call
Hui I-1Allt
0LDs "a elarfire copvertibls: ful
ss s:s ss ssSlp1 si,sbo. "a. 21ssssss
oLps .s7 ''qss coupe: very lev
JACK PRY, 18Th and ~. ave. l.e,
oLDs .ss r!s.,A; AZ white yilh
y b,' sn, can ,1 sr. Iss OF ossdsg' Ne
QLDsnonLlk 10 .'sss holiday Sc
dan l1-doof sedanli radio. heater,
full power equipment: aharp two.
ssns nniAP ISsu- tires very Low
Ourisman-M andell
Chevrolet
22ll Nichols Ave. Sc, LU. s-i06i
oLDo '5s "96s Holiday coupe;
company oflelal ear, loaded With
extras, special 1880,
Suburban Cadillac OldS
. Era RnA DIZZY SHOPPING cEETER |.
oLDsi 1905 Holiday: power .. and
$l,4o6, OWNER, 10. 2-6336.
oLD8NOBTLE 'b3 clas1ic s'oes 4.
dr.. Dellghtfui tNo-tone mist blue
and white. harmonizing INTERIOR
features plus. including power
stsering and brakes. Safety tested
and reconditioned. A rsgular Sl.ios
DISCOUNT PRICE. ssss
OLMSTEAD Odds
1000 Wilson Blvd, Ar. IA. 7-s4Oo
oLp6MODILE 1858 ''es" Holiday
tSs p:p a S sssIc'ss icns 0'0s'
AkerS Olds-C Cadillac Co.
Fairllngton Shopping Center
Alexandria, Va. oV, 3-O3BO
OLDS 81
De Luxe "98" Abr.
This q . 1-owner car. sold new
and servlced BY Us. Needs q little
pant 2. M by e IN excellent condition
$295
Z POHANKA OLDS
UsED-cAR CENTER OPEN I'll 3
New Plat on Display
Elney b, Rd. and Univ. Blvd. r
s..ver sprins W. s-7e5s
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1958-06-20
OTnC 'SQ

Company ofneiAi earl Super -oq'
De luxe Holiday sedan: fullJ
equipped, including radio. heater,
power steering and hrakfa, hydra
matte, many other useful acce1-
SORES; new-car title and war
Esnss plus SS.oOo-miis guarantees
|OLMSTEAD Odds
1000 Wilson blvd. Ar. IA. 7-s40o
ODDS 1858 -ss" t-dr sedap;
firT@1oush, III $500 - 49,
|oLDs 'b4 super ''8e" 2-dooF; eyery
extra, full power, Ike new; secs.
THACKER MOTORS
|i2th and n. I. Ave NE. IA. 0-o53o
oLDeMoBTLE 'b5 super ''se" De
luxe convertible: special 2-tone
coral and beige, new white top,
contrasting an heather Interior fea-
lures plus. including power steering
and brakes; one-oWner, lQw-mileaee
car which has been saI :, ,ssrsS
A regular $1,o05 value.
DISCOUNT PRICE. e1soee
|OLMSTEAD Odds
1000 wilson Blvd, Arl., "A. T-84oo
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1958-06-20

UY sTEUART MOTORS

MERCURY-KDSEL-9IMCA
iioOo paM bi HiIEy.ss ANY ~ SIos7s
llRRCURY 1852 Monterey hard
top; equipped. newscar eonditiqn;
$3.50 $S1 mo. AIS ShybkCH'
MERCURY '55 MontclalF convert
ihle; Mercomatic, Z. and h.. power
e.eeting; yellow nnish with new
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1958-06-20
HILL q SANDERS

INA Vienna .lon G1 Ave-: nv SEd k Hsl s4sOt
MERCURY 54 Monterey 4-dr.;
black and white. auto. trans. T.
and h., Wv. tires. power steerine
and brakes; IN immaculate eondi-
ton; reduced to se96; BUTLER
LEE b. BUTLER, INC.
1871 s1st 81. NV. pL TOLL
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1958-06-20

NC TDC type; special: body In
new-oar condition; only 1000
miles aimee motor rebuilt 1855.
NC II 1900. cream. wire wheels.
5 and Sun. IR. z-3213.
NC l69 MARK II: excel. eond.;
must sell, leaying country: $l,uob,
EN-. 3-a604.
MG-TD 1883: mechanically sound:
new paint, white with black top,
good tires; never raced; $500
cash, 10. 4-08b1.
MoA ,b7 ROADSTER: Jet black
excel. cond.: 81. 0o6; emily sos On.
ROYAL CHRYSLER
1901 r. I. Ave. WA. $4,000
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1958-06-20
OI1T IIfSSfEE Ei1Ib '01iids

1000 wilson Blvd, Ar. "a. 7-s4O0
olpSMoBfLE 1858 ''es" Holiday
re Sss'P D:p sSs sSSIIcss s7scns blue
Akers Olds- Cadillac Co.
FAirllngten Shopping Center
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1958-06-20

SfEkCURY 81 s-tone sport COUPE
S sSsd w6 81 = m SO g. rs ~ sssE
Mco5e st. Arls Va At kossiyn'
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1958-06-20
THACKER MOTORS

MERcUnf .5s eonysrilbls; fully
s s5sr:.' over sOO v.lS SS1 sos oais
AEsRsows. Assih and snd O sts. NV NV,
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1958-06-20

BELL MOTORS

$500 cninum nd. Ap, 1-7ifo
LINCOLN 1854 l-dr, Capri: black
Essa;Ass ssS ,SssI sasS S sSaSi'a
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1958-06-20
POHANKA OLDS

MkRCURY-EDeKL-DfMCA
100 E.-W. Hwy, q. q. ~. e-6R7e
Open Daily 3 A.M.-s Pm.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1958-06-20

Firedoms 7-DosF hoFdfopj
white on block; power steer.
Ing end bfukss, rodlo and
heoisg, Wv. tlFssi perfect
condition.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1958-06-20

Confined On Next Page,
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1958-06-20
OLDS '51

De Luxe "98" Abr.
This 4 l,ovner car. sold nsy
and servlced by Us. Needs . little
paint but IS IN excellent condition
mechanically.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1958-06-20

oLDeMoBILE 'b3 Classic ''pSs 4
dr.. Delightful tNo-tone mist hlns
and white. hArmonizing interior,
features plus. including power
steering and brakes. Safety tested
and reccnditioned, A regular Si,fob
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1958-06-20

nOIAL C6n 4 GLEN
1901 r. !. Ave. WA. 1-7OOe
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1958-06-20

JQWzII 1ayElN 1854 s.eyl =
sk.vJ ~ 49, tcf'ien hsf
sp,R'i st'lsa. b: sieb ~ fl..i
W4INNM fki. l.ss..sis,.l ,,.-f...'. -.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1958-06-20

1000 ueorgiA Avs. IA. N-AHQQ
nn !..'y !, lgea J, heassEss . .. (!
\ nsgis. Y shS 4: vsTS ciiaii sss-
Gal. 500. l 80.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1958-10-22
MRKvA | zUTA REPA

Vitamin A poznat je kao
veoma koristan "a jacanje vi
da, porast kose i nokata, te
uopce rozevine. Nalazi Sc O.
bilno u mrkvi i zutoj repi, "a
tim u mlijeku, jetrima, rib
ljem ulju. Vazno je, da Sc ku-
hanjem ne unistava. Isto ia
ko je vazan i B-2 vitamin,
koji sc nalazi u iznutricama,
grasku, kvascu, spinatu i ia
jima. Vitamin A omogucuje
dobro gledanje u tami i brzo
prilagodjivanje Okla iz svijet-
la u tamu, sto je veoma vaz-
no kod upravljaca automo-
bila. Zato Sc u posljednje vri-
ieme vitamin A u tabletama
stavlja u owe svrhe u promet.
Kod mas nema juhe nj dru-
cog raznog variva bez dodat-
ka mrkve, a zuta repa je kao
povrce veoma dobra koris-
ma, jer ina drugih potreb-
nih vitamina.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1958-10-22

Girard, Ohio. - Ma 4. no.
vembra owe goidne &c Sc O.
drzati izbori "a razne polo
zaje u mjestima, kotarima i
drzavama. Mnogi glasuju "a
razne osobe, a da i neznaju
sto su i kakvi su. Prema to-
me sviju glasaca je duznost,
da Sc upoznaju sa onima "a
koje misle glasovati prize da-
ma izbora. Nasi ljudi i zene,
koji su gradjani owe zemlje,
takodjer glasuju u izborima,
pa kad glasuju treba da time
pomognu svoje prijatelje, ko-
il &c ako budu izabrani znati
to prijateljstvo uzvratiti po
mogucnosti.
U nasem Trumbull County
natjece Sc "a sudca Joseph
Cekuta, Jr. On je slavenskog
porijekla vrlo dobar covjek,
a koji 1--WE ovdje u Girard,
Ohio. On Sc je natjecao "a O.
vaj polozaj prosle godine,
ali nije uspio, pa opet poku-
sava i ovog puta. Mr.. Cekuta
jos n i k a d a nije podrzavao
javni polozaj u svome zivotu,
vec je radio u trgovini sa svo-
Jim ocem i bracom ranije, a
poslije u svojoj profesiji. Da
.je prosao visoke skole to sc
samo po sebi razumije, jer da
nije ne bi Sc mogao natjecati
"a oval polozaj, "a sudca u
nasem kotaru.
Pa iako je Mr.. Cekuta Co
vjek koji je pros a o visoke
skole, to MENU nesmeta da
sc druzi S obicnim svijetom
On je vrlo prijateljski Taspo-
lozen s nasim hrvatskim ma
rodom, kao i s ostalim ma
ro d m a jugoslavenskog po,
rijekla. Mnogo puta je posie-
ito zabave i piknike nasih
drustava i pokazao Sc da je
prijatelj sviju mas.
Prema tome ia apeliram ma
sve Hrvate ostale Jugosla-
vene, koji SUI gradjani i ina
ju pravo glasa, da u dolaze-
cim izborima ma 4. novembra,
ne zaborave da glasuju i "a
svoga prijatelja, Mr.. Joseph
Cekuta, Jr., koji Sc natjece
"a sudca u Trumbull County.
A. 1. Syak, clan
odsjeka br. sc HBZ
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1958-10-22
MoIba ma Pod|opcane

Draga brace i sestre Podlopca-
nj diljem Amerike Kanade.. o.
vine Sc obracam ma vas Ia po-
moe nasoj crkvi u staroj domo-
vini. Buduci sam dobio pismo cd
zupnika, da ia zamolim vas "a
istu pomoc. Nasa crkva u Podlo-
paci, kotar Udbina, "a vrijeme
proslog rata je jako ostecena, a
narod osiromasen i nije stanju
crkvu popraviti bez nase pomoci.
Wanna je mnogima poznata
crkva, jer ste u Moi primili sve-
te sacramento. Zato Sc obracam
ma sve zupljane crkve Svetog
Jurja u Podlopaci sve ostale
Hrvate i katolike, da priskote u
pomoc ovoj plemenitoj stvari.
Mas zupnik ne stanuje u Pod.
lopaci, nego jedanput ma mjesec
dolazi il Lovinca. ia sam pred
godinu dana bio u posjetu stare.
domovini vidio sam tugu i ne.
volju nase crkve.
Sve vas skupa pozdravljam
molim, da sve doplinose saljett
ma ovu adresu: Martin COrak
2012 F. Street, Sacramento. Ca
lif.; iii ako zelite mozete izravne
slati ma zupnika: Rev. Petal
Butkovic, posta Lovinac, Lika
Jugoslavija.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1958-10-22
zAGREBACKI VELESAJAM
P0LuCI0 D0BRE PJEHE:

(Nastavak sa 1. StraneJ
drzano u prostorijama hotela
"Esplanade".
Pored nekoliko stotina do
mach j stranih privrednika
primanju je prisustvovao We
liki broj istaknutih politickih
licnosti. Z. &.
NaSa napOmena- - Mi, sc
radujemo, da je Zagrebacki
Velesajam tako lijepo uspio.
Drago nam je, da je sa sluz-
bene strane naglasavano, da
zagrebacki Velesajam treba
da bude prvi velesajam u
zemlji, ali rijeci nisu dosta.
Beogradski Velesajam treba
odanle maknuti. Besmislica je
da ma odstojanju cd jedva tri-
sta kilometara ina diva We
lika sajma, i to jedan "a dru-
gim. Osim toga je opasnost
realna, da beogradski sajam
zadavi zagrebaeki, jer &c beo-
gradski van svake sumnje do
biti vecu dotaciju deviza.
A evo kako je Beogradski
sajam nastao. U kraljevskoj
Jugoslaviji mrzili su Zagreb i
Hrvate, kao vrag tamjan. 1
zato su u kraljevskoj Jugo-
slaviji bill odluGli, da Zagre-
backi Velesajam zadave. Ia
ko je Beograd bio poceo gra-
diti svoj sajam. Kad neki
sluzbeni tvrde ida je Beograd
i prize svoj sama imao', on
da govore il neznanja, iii ma
nje oprostivih razloga. Beo-
gradski Sajam je nastao je-
dino iskljucivo sa ciljem da
Zagrebacki Sajam Ia d a " i.
N ova Jugoslavija nemoze
nesmije tim putem hodati i "a
to Beogradski Velesajam tre-
. ba sto prize dokinuti. To je
bio i estate - sto bi u Srbiji
rekli - mangup-sajam. Neka
Sc prenese u Skoplje. U Skop-
lju, u Makedoniji, tai bi sa-
jam imao svoju svrhu, a i bio
bi cd koristi. - O-c.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1958-10-22

bratu, Vjekoslav sepic koji zivi
u Rukavcu. Topic Sc zahvaljuJe-
mo Wanna kao swim dobrotvo-
rima ma tom plemenitom daru.
Neka dragi Bog blagoslovi sve
darovatelje. -..-s..
Takodjer u nedjelju, 21. sep
tembra 1858. bila je sveta misa
"a sve dobrotvore nase crkve u
9 sati u jutro u crkvi Sv. Roka
ma groblju u Rukavcu, koja nam
sada sluzi "a sluzbu Bozju. Onim
novcem sto ste poslali vec smo
kupili material i oval tjedan
radnici &c poceti raditi.
Puno Bozjeg blagoslova u ime
svoje i svojih zupljana zeli wanna
kao swim dobrotvorima.
U srcu 1susovu odani:
F. p. (Priest)
zupnik IL Rukavca.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1958-10-22
NIKOLA SVOB

Centervile, Iowa. - Odsjek "Slo-
ga" broj 214 HBZ. ovime javlia
zalosnu vijst, da je sa smrcu IL
svojih redova izgubio dobrog ak :
itvnog dugogodisnjeg .clana, brata
Nikolu Svoba, koji je svoju pleme
nitu dusu ispustio i mas "a uvijek
ostavio dana II. septembra 1858.
godine.
Pokojni brat Svob rodjen je god.
1894. u Fuzine, Gorski Kotar, Ju.
goslavija. Dosao je owl zemlju
sa svojom majkom bracom sod.
1906. U zajednicu je stupio jos u
mladim godinama bio dobrin i
aktivnim clanom iste sve do zai-
Meg dana svoga zivota. U prvom
svjetskom ratu sluzio je kao anne
ricki vojnik pripadao je Amerit-
koj Legiji.
Da je pokojnik bio mnogo CHE
njen postovan medju nasim i
stranim syijetom vidjelo Sc je ma
dan pokopa, te po mnogobrojnim
vijencima cvijeca cd svoje rodbine,
prijatelja i susjeda, medju kojima
je bio vijenac njegovog odsjeka,
kojega je bio dobar clan cd svoje
mladosti. To je bio tako veliki po-
kop, kakvog mas narod nepamti u
ovom mjestu okolici.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1958-10-22

III - -1.--- .--.---, .~4AJ C.O H. oLlLe
jednom cd iducih brojeva Zajed
nicara. Oni vjeruju da imade mno-
go nasega naroda u Sjedinjenim
Drzavama Kanadi, koji &c sc in
teresirati da znadu to, da je Mons
DR.. Josip Franciskovic umro dne
IT. julia, 1858. u mjestu Prapur-
MAX, Hrvatsko Primorje, Jugosia
via, ciju slilku ovdje donosimo.
Moja majka, CHA je ona necaki
MIA, i moi otac bill su ma posJeti
staroj domovini u to vrijeme.
Mons. DR.. Franciskovic imao Je
da proslavi 6O-godisnjicu svoje pr-
We mise ma 10. julia, 1858. ali je bio
tesko bolestan umro tocno tjedan
dana nakon toga.
Bio je "a godine star cijelog
svoga zivota bio je vezi sa crk-
vom svetoga Josipa u Pratunjaku
Neka je pokojniku slava pokoj
vjecni.
Mrs. Jennie Evans.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1958-10-22
Javna zahvala

Sudbury, Ont, Can. - Javna
zahvala svima koji su me posje-
till "a vrijeme mole bolesti u
bolnici kod kuce. Hvala svima
clanovima naseg odsjeka kao
i susjednom odsjeku. Posebno
hvala sestri Perkovic koja je BIZ
la svakim damon 2 puta kod me-
ne u bolnici. Isto posebna hvala
bratu Vinskom koji je moga
muza diva puta dnevno vozio sa
svojim autom u bolnicu. Tako-
djer posebna hvala mojoj sestri
i svaku Kuljaj, koji su dosli da
posjete moju zenu Tasju tocno
liz Pittsburgha. Hvala mojim ro-
djacima Obradovicu i njegovoj
suprugi kao Krajacicu, susjedu
Boicu, koji su dosli posjetiti mo-
ju zenu. JOS jednom svima hva-
la cd Boga plaza.
Dako Sembrek
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1958-10-22
FRAME TONKOVIC

Grant Town, w. Va. - Ovime ze-
lin ukratko javiti smrti bivseg
tajnika naseg odsjeka 159 HBz.,
koji je uzeo prestupnu listinu
prosao odsjek u Benwood, w.
Va, te koji je tamo umro dne ID.
augusta owe godine. Neka mu je
laka zemlja kojoj vec pociva i
neka mu je slava pokoj vjecni.
MI smo bill obavijesteni o njego-
vol smrti, ali nismo imali prilike
da posaljemo bio koga ma sprovod,
q niti smo imali prilike da mu oo
nasega odsjeka posaljemo cviJece,
koje po pravilima nismo trebali nj
poslati. Ali ga svejedno nismo "a
boravili, makar nije nitko bio ma
sprovodu, a nj cvijeca nismo posla-
Ii, nego smo ma sjednici u mjesecu
rujnu sc slozili, da Sc il odsje5ne
blagajne "a MEGA plati sveta misa
koja ina da Sc odsluzi ovdje ma
soj okolici, kao posljednja potast
nasem bivsem clanu tajniku od-
sjeka 159.
Barbara Micak, tajnica.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1958-10-22

svojih redova izgubili dobru i du-
gogodisnju clanicu, sestru Ivku u
jevic, koja je bolovala samo .1edar
dana i umrla 27. septembra 1858.
Pokojna sestra je rodjena u Met
kovic, Dalmacija, Jugoslavija. Pri-
je nego je dosla ovdje Warren,
Ohio pred 81 godina, zivjela je u
Donora, Pa.
Pokojna sestra je liza sebe osta-
villa ozaloscenog supruga, Antu
Ujevica; dvije kceri, Mrs. Mildred
Svatko Mrs. Margaret Sinko: a
cd prvog muza dvije kteri, Mrs.
Matilda Ferris Mrs. Helen Graen,
l tri sina, William, Charles l Bran
nj Jeramas, / devet unucadi.
Njezino mrtvo tijelo lezaio je ma
odru kod Gelen Funeral Home.
gdje su je dolazili pogledati obitelj
i rodbina, clanovi odsjeka kdmo-
vi, susjedi prijatelji. Odar joj je
bio iskicen mnogobrojnim vijenci-
ma cvijeca cd obitelji rodpine,
susjeda prijatelja, medju kojima
sc je isticao lijepi vijenac njezi-
nog odsjeka znak zadnje pocasti.
Ma 20. septembra u 8 sati u 1ut-
no skupilo Sc mnogo naroda uz
rodbinu i prijatelje pogrebnom
zavodu, zatim velika poyorka
krenula crkvu st. James, gdje je
odsluzena sveta misa zadusnica,
a liza toga ma st. Mary's Grob-
lie, gdje je njezino mrtvo tijelo
predano majci zemlji ma vjecni po-
cinak. Tu mad otvorenim grobom,
cd ME Sc je oprostio / procitao
nadgrobno slovo odsjecni predsjed-
mix, brat John Spraitzer.
Sestro Ivka, neka ii bude Iaka
ova zemlja u kojoj vec poc;vas. a
tvojim milim- i dragim, koji "a to-
bonn placu tuguju, izrazujeln ma
Be iskreno bratsko sau6este.
Charles Kratofil, tainik.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1958-10-22
NE0BItNI PL0D0W

Plodovi raznih vocaka raz-
ikuju Sc medjusobno po OBJ
liku, velicini, bQji, okusu it'd.
Po velicini sc fazlikuju cak
cd jedne te iste vrste vofaka.
Najvece plodove ma svijetu
daje jedna vrst paine ma sej-
selskim otocima, jer je njezin
plod dug preko pola metra,
a obujam mu iznosi gotovo je-
dan metar. Teak je Is ky.
"a njegovo dozrijevanje tre-
ba 10 godina. Plod najneugod-
nijeg mirisa, ali "a to ipak u
kusan, daje vo6ka "durija-
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1958-10-22
VIDE SALOPPEK

Duquesne, Pa. Odsjek $50. -
Ovime javljamo zalosnu vii st
clanstvu HBZ., rodbini prijate-
lima, da smo izgubili liz nasin re-
dova naseg clana, brata Vide Saio-
peka, koji je nakon duge teske
bolesti preminuo 9 marca 1858. &.
ciju sliku ovdje donosimo.
Rodjen je selu Salopek, kotar
Ogulin, Hrvatska, godine 1897.
Dosao je u Ameriku 1920. godine
u Duquesne, Pa, gdje je radio u
celicnoj tvornici. Pristupio je u H.
B. z. 1928, a "a neko vrijeme. ka-
da ma jednoc njegov stric Ivan Sa-
lopek pozove ga k sebi u Ell. Paso
New Mexiko ma svoju farmu, da
mu pomaze zajedno raditi, a posi-
je striceve smrti da mu sve ostav
liza. U kratko vrijeme liza striceVe
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1958-10-22
DRUSTVENI
-VIJESNIK =
SJEDNICA HRV. donna

Detroit, Mich. Korporacija
Hrvatskog Donna &c odrzavati svo
ju tromjesecnu sjednicu u nedje-
lju, 26 oktobra 1858, u 2 sata po-
slije podne, u svojim vlastitin
prostorijama.
Ako vi JOS niste vidjeli svoi novi
drustveni dom, nastojte ma svaki
nacin doci ma ovu sjednicu 26. Ok
tobra, 1 tako cete imati priliku da
zaista vidite svoj krasni dom, Ma
sjednici temo imati mnogo vaznih
stvari da raspravljamo "a dobro-
bit donna. Zato svi ma sjednicu.
Helen A. Stimac, tajnica.
Odsjek 20, N. s. Pittsburgh, PA.
- Poziva Sc clanice ovoga odsje-
ka da po mogucnosti sto vecem
broju prisustvuju iducoj nasoj
sjednici to nedjelju, 20. okto-
bra, 2 sata poslije podne, Il ia
vor Dvorani ma 1872 N. Canal St.,
North Side.
Vazno je da clanice u sto vecem
broju ma sjednicu dodju IL wise
razloga. Prize svega, osim nasih
redovitih poslova ma istoj, imaN
cemo prilike da saslusamo izvje-
see nadzornog odbora o stanju ma
Sega odsjeka kao 1 gnijezda Po-
mlatka kroz 8 mjeseci owe godine.
A potrebno je, da clanice budu
upucene o stanju svoga drustva.
Takodjer Sc ovom prilikom umo-
ljavaju clanice, koje su 1aostale
sa pristojbama iii sa naplatom ka-
mata ma lien, iii sa dugovinom ma
certificate, da nastoje ovim duz-
nostima po mogucnosti zadovoljit.
Posto su ovo mjeseci kampanje
"a novo clanstvo, pax je pozeljno
da svaka sestra nastoji pridobiti
koju novu clanicu "a mas odsjek
kao "a gnijezdo Pomlatka.
Svima vam pozdrav do Vi
djenja ma sjednici u idutu nedjelju,
26. oktobra!
Dragica Blaskovic, tajnica
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1958-10-22

Indiana Harbor, East Chicago,
Ind. - Ma Otoku Krku u Hrvat-
skom Primorju, nalazi Sc mali
ali sasvim krasan otocic Kos
ljun" - starodrevni manastir
otaca Franjevaca. Mama je svi-
ma dobro poznato da je NINA
nasa pomot potrebna sada kao
nikad prize u povijesti. PAX sto-
ga razloga mi Otoeani Krka
dobrog / plemenitog srca sjetili
Sc svoga naroda, sa radoscu da-
rovali i pokazali da Sc ponosimo
sto smo Otocani.
Imena i svote darovatelja su
kako slijedi:
Po $500: DR.. Franklin Pre-
muda, Mary Marulic, John Dor
cic, Vinko Kirincic, Anton stefa-
mic, Nick Sindicic, George Hero,
Antonio Hrabric, George Kvenic,
Nikola Hero (Mihovilac), Miho-
vii Vlahinic, John Crncic, Anna
Bozadona, Katie Vargo, Nikola
Hero, Vinko Sersic, Frank Duj-
halle, Katica Barbalic, Anica Bo-
nefacic,.
Po $500: George stefanic,
John Tomasic, Anna Domsic,
Mary Kaftanie, Andre Samanic,
Mathew Kvenic, Dominik Hero,
Mary Derencinovit, Mate Desan-
tic, Katica Marulic, Petra Bolo-
"a, Tony Derencinovic, Nick Duj-
movie, Joan Polls, Josephine
Hannabach.
Po $500: Marko Dorcic, John
Grskovic, Josip Mihojic, John
Zic, Nikola Maletestinic, Angela
Vlahinit, Ignac Stiglic, Katica
Hero Vinko Sersic, Frank Duj-
movie, Petra Strcit, John cepe-
ric, John cubranit.
Po $1.0O: Mary Bursic, Nikola
Rosovit, Nikola Samanic, John
Kirincic, Dragica Kresic, Anto-
MIA Hren.
Docim Mary Hero daruje
$1,000 "a svete mise "a svoju
pokojnu majku Marica Jurinovic.
Svima darovateljima najljepsa
cd srca hvala a Cd Boga plaza.
Mary Marulit
sabirateljica