davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Diario las Américas., 1958-07-08
o. ANGucISMo En- ESPANol
coNTEMPoRANEo

Con Of pfop6sto de contnbuir a mantenimhntc de Ia pureza de
nuestro idioma, diariamente pubhcaremos IN eaa pagna m artcuo del
interSanfe y novedoso Dicconaho de Anghcismos del emnenteA tnternas
ciOnahsta y tl6ogO panameho doctor Ricardo I. Aharo.
Tip es SUBSTANTIVE y verbo que tiene en- inges muchas Y diversas
acepciones. De estas ha pasado asa angliparia la de informe que una
persona perta o cOnOcedOra cOmunica privadamente para provecho
de Otra, como pr ejemplo en- las apuestas, o bRn indcio, date, su.
gestiOn, prevention 0 advertencia que Sc trasmite para guia o pro-
tecci6n de alguien.s A
Fuerza es admhir que este exohsmo tiene fuerza expressive, pero
de anf a que sea necesario va mucha distanca.
Diario las Américas., 1958-07-08
UN Ola COMO HOY
MARTES, s DE JULIO


1538-Es a%justiciado Diego de AL.
magro, conquistador espa-
mol.
1623-Muere Ell Papa Gregorio
XIV (Alessandro Ludovisi).
1822-Muere Percy B. Shelley,
poeta lirico ingles,
1838-Nace Ell Condo de Zeppelin.
1839-Nace John D. Rockefeller,
magnate p%etrolero.
1841-Muere Ell coronel argentine
Salvador Cordova.
lo56-Muere en- Florencia, Italia,
Giovanni Papini.
Diario las Américas., 1958-07-08
TAI Ola COMO AVER
LUNES, 7 DE JULIO

LUNES, 7 DE JULIO
1520-Batalla de Otumba entire
Herman Cortes y mexicanos.
1598-Puerto Rico cae en- poder
del ingles Clifford.
1857-Revoluci6n contra Baez en-
la Republica Dominicana.
1892-Bonifacio funda en- Manila
la sociedad patriotica Kati-
punan.
1914-Tropas norteamericanas
ocupan Islandia.
1923-Muere Guerra Junqueiro, Ii
terato portuguese.
1946-Muere Ell ex presidente de
Cuba, Federico Laredo Bru.
The Detroit tribune. (Detroit, Mich.) 1935-1966, 1958-01-04
Avert Near
Race Riot on
18th Street

Two policemen were injured
and two citizens were arrested
Thursday night in riot scene
created at Twelfth and PIN
gree, by the policemen issuing
parking violation tickets.
Melvin HoIcomb. 80. of 1855
LaBelIe. was held for investiga-
ton of kicking two officers. and
J. c. Byrd. Is, of 1861 Pingree'
was charged with melting TO
riot.
Patrolmen David Naglik and
Gerald Ramcour were treated
at Receiving Hospital for bruises
to their knees. suffered they
said, when HoIcomb kicked
them.
The two officers said they
were issuing an overtime park
ing ticket at Twelfth and Pin
gree at 8 pm. when they heard
Holcomb shouting. rs that all
you can do during the holiday"
The policemen said they cross
ed the street TO car where
Holcomb was standing and start
cd TO ticket the car which Hol-
comb said was his. They said
when they asked Holcomb for
proof of ownership of the auto,
he kicked Naglik and ran, but
was caught, II which time he
also kicked Ramcour.
When crowd estimated at
200 gathered. Byrd tried TO per-
suade them TO attack the police
men.
Six police cars were called
IS reinforcements. and the crowd
dispersed after Byrd was arrest
cd.
The Detroit tribune. (Detroit, Mich.) 1935-1966, 1958-01-04
Wayne Registration
To Be Changed

Enrolment in Wayne State
University's seven off-campus
education centcrs this February
will be at The centers' rather
than by mail, as in the past
Registration by mail was stop
ned because Of handling diff
cuIties and incomplete forms
and fees which often were not
cleared up until late In the term
according to Elizabeth Platt,
University Z Registrar.
Employees from Wayne vii,
travel directly to the educational
ccnters TO register the more thar
1000 Students expected to enroll
in off-cnmpus classes.
Students taking courses both
on campus and off must regis
ter at Wayne State IN the re-
cular manner. even II they are
only taking one course on cam
pus.
The Detroit tribune. (Detroit, Mich.) 1935-1966, 1958-01-04
Tax Forms
Now Ready

The new 1858 edition of Your
Federal Income Tax is now
available to the public, District
Director A. M. Menninger of the
Internal Revenue Service an
nounced today.
II is available at principal
Internal Revenue Service Of
fices. In addition, some institu-
tons, as a public service, are
also offering these books for
sale to the public. The price
this year is Csc q copy.
Sixteen more pages have been
added to the 1858 edition and
l66 new problems are discussed
and answered in the publication.
Your Federal Income Tax Is de-
signed to assist individuals in
preparing their income tax re-
turns, when the instruction
booklet which accompanies the
Form l040 does not provide full
information. Mr., Menninger
said.
This 1858 edition Is intended
as q comprehensive reference
book TO provide the individual
taxpayer q quick and convenient
way TO obtain answers to most
of his income tax problems, Mr..
Mcnninaer pointed out In max
inc this announcement.
The Detroit tribune. (Detroit, Mich.) 1935-1966, 1958-01-04
{. S. Brown
Joins Staff
Of Governor

LANSING-Governor c..
Mennen Williams announce
ed the appointment this
week of Atty. Charles S.
Brown, Sc, of Detroit as
his special administrative
aide.
Brown has been serving on
the staff of Rep. John D. Din
gelI ID. Mich.). He has served
on the stsff of the chief coun-
sci of the office of price siabii-
cation in Washington
A native of Detroit, the young
lawyer was educated at the
University Of Denver. Lincoln
Y. West Virginia State and the
University Of Wisconsin Law
School.
He is the son of the Rev.
Russell S. Brown of Chicago.
general secretary Of the Ameri-
can Methodist Episcopal Church.
Active in church and civic
circles Brown lives with his
wifeAnd two children in Detroit.
The Detroit tribune. (Detroit, Mich.) 1935-1966, 1958-01-04
Police Sove
Infants Life

Two Chene Station policemen
save the life of new born baby
girl last week by breathing into
her mouth for Is minutes.
They are Patrolmen Anthony
Aubel and Norman Dudzik.
The six pound. two ounce
baby was born TO Mrs. Willie
Mae ConleY. "a. in her apart
menf at s0l5 Chene. with the
assistance of a neishbor. Mrs.
Hattie Mae Jones.
Mrs. Jones told the officers
when they arrived the baby fell
to the floor just after il was born
and stopped breathing.
The patrolmcn took turns
breathing into the baby's mouth
until il was revived.
Mother and daughter were re-
ported in good condition al Her
man Kieier Hospital.
The Detroit tribune. (Detroit, Mich.) 1935-1966, 1958-01-04

Board. The Board is the final
administrative group that must
review the case before the issue
can be taken to the Federal
courts.
Writing to John w. Sipes,
counsel to the Passport Appeals
Board, Kuntsler said that MIR.
Worthy has instructed me to
inform you that he cannot in
good conscience answer the
question" raised by the Board,
The Board had asked if
Worthy. under oath. would
live up TO geographical resiric-
tions placed on his passport If
IL were renewed. AT present
the State Department bans
travel TO Communist China.
Hungary and North Korea.
AT the same time the Kuntslcr
letter was released. ACLU ex-
ecutive director Patrick Murphy
Malin announced that the Union
would oppose the State Depart
ment's geographic restrictions on
the use of passports, except
when such restrictions apply to
countries with which the United
States is at war.
The Detroit tribune. (Detroit, Mich.) 1935-1966, 1958-01-04
Youth Released On Xmas
Eve: NAACP Investigates

NEW YORK-An l8-year-old
10y held incommunlcado in a
Lake County, Fla. Jail for al
legged rape since Dec. 10. was
released on Dec. "a. according TO
information received by Glostcr
B Current, NAACP director OF
branches.
The youths release followed
a conference betw cen an
NAACP attorney and Sheriff
Willis j. Mccall on Dec. %.
The youth Is Melvin Hawkins,
Jr., a relative Of Virgil Hawkins,
who is a plaintiff in suit 10
enter the University of Florida
law school.
According TO a member OF
young Hawkins family. the
boy did not leave his house
the night the alleged rape took
place. In addition. the woman
who stated she had been at
lacked said she had never be-
fore seen the youth when
asked TO identify him as her
The Detroit tribune. (Detroit, Mich.) 1935-1966, 1958-01-04
assailani.

assailant.
Young Hawkins was arrested
by Sheriff Mccall who became
notorious during the Groveland,
Fla. case in which four youths
were accused of rapine young
housewife Driving two of the
accused youths 10 their second
trial. Sheriff Mccall shot one
prisoner fatally. and severely
wounded another on a deserted
road al night. The sheriff
claimed that the two handculfcd
youths had attacked him.
Melvin Hawkins parents cot
in touch with Robert Saunders,
NAACP field secretary. who
called Gov. Collins on Dec. 81
and urged that the State protect
the boy from harm.
Gov. Collins assured Mr..
Saunders that an investigation
would be made and that no
harm would befall the boy. lie
said that the states attorney
would report 10 the parents.
The Detroit tribune. (Detroit, Mich.) 1935-1966, 1958-01-04
GOVERNOR EMPLOYS NEGRO AIDE
BIouu,t Named President
Of Great Lakes Mutual ms.

Louis c. Blount, former vice
president-secretary Of the Great
Lakes Mutual Life Insurance
Company. has been named pre-
sident Of the company by the
firms Board of Directors it was
announced last week.
At the time, the Board an
nounced that Charles II. Ma
honey. who had served as presi-
dent since the founding of the
company in 1928, has been cleo
ted chairman of the Board.
Ernest Shell, vice president
and agency director was elev-
ated to the position of Execu-
tive Vice President and Har-
rison Baker, who has served as
Chief Accountant, was named
Treasurer.
Mr.. Blount, who has been with
Great Lakes for the past sc
years, and who has spent his
adult life in the insurance bust
ness. becomes the second presi-
dent of the Oldest and largest
old line legal reserve company
in Michigan by action of the
Great Lakes Board of Directors
Born in Washington, d. C.
and educated in the public
schools there, Mr.. Blount at
tended Howard University. He
has taken special work in his
field at Temple University.
The Detroit tribune. (Detroit, Mich.) 1935-1966, 1958-01-04

Wayne State and the University
of Michigan.
Prior 10 coming TO the Great
Lakes Mutual Insurance Com
pany. Mr.. Blount was Regional
Director for the Natlonll Bcne-
fit Life Insurance Company
His first assignment with Great
Lakes was as Secretary Cen
cral Manager. He served in that
capacity from 1923 to 1851 al
which time he became Vice
President Secretary.
The Detroit tribune. (Detroit, Mich.) 1935-1966, 1958-01-04

JACKSON, Miss. - Following
cancellation of the charter OF
an all-Negro American Legion
post here last week because OF
radical agitators" in the mem
bership and because of alleged
connections between NAACP d.
re ctors and communist front
groups" the NAACP's field Sec
rotary for Mississippi issued a
public statement in jackson to
"set the records straight about
the NAACP."
The field secretary. Medgar
w. Evers. specified that his
statement was not "a defense"
for the ousted Legion post but
simply an effort TO get facts
straight about the NAACP.
Frank Chambers. adjutant OF
the Mississippi department OF
the American Legion. W S
quoted in at least one MISSISSIPPI
ri newspaper as accusing
NAACP directors of "Commu-
mist front" connections.
Mr.. Chambers also was quoted
as saying that two all-white
Legion posts had filed protests
because Albert Powell, COM
mandcr of the all-Negro post,
was "vcry much active in the
NAACP."
In his statement, Mr.. Evers
quoted ]. Edgar Hoover, direc-
tor of the Federal Bureau of In
vestigation, who said Of the
NAACP: Equality. freedom
and tolerance are essential In a
Democratic government. The
NAACP has done much to pre-
serve these principles and to
perpetuatc the desires of our
The Detroit tribune. (Detroit, Mich.) 1935-1966, 1958-01-04
Levittown Group Offers Apologies

But we arc also convinced
that they were not all repre-
sentative OF the vast majoriy
OF Dogwood Hollow residents
and Levittowners."
The residents said they re-
spect the Myers right 10 live
in Levittown and regretted their
treatment "at the hands of vo-
cal and agitated minority"
Let US all work together to
heal the wound our community
has received" the statement
said.
The Detroit tribune. (Detroit, Mich.) 1935-1966, 1958-01-04

The Union, which Is backing
Worthy's case as a major test
OF the State Departments con-
troll over American citizens
travel abroad. released a letter
from William M. Kuntsler,
ACLU cooperating attorney, to
the Board of Passport Appeals.
An appeal from the State De-
partment's rejection Of Worthy's
application for renewal of the
passport is pending before the
The Detroit tribune. (Detroit, Mich.) 1935-1966, 1958-01-04

The group has banded togcth-
or TO ''restore ncighborhood
friendliness," and eight found
ers of the "Dogwood Hollow
Neighbors" have invited the
Myers family as well as all other
Dogwood Hollow residents to
join with them.
In a statement Of principle
and aims entitled "One Neigh
The Detroit tribune. (Detroit, Mich.) 1935-1966, 1958-01-04
Miss. Legion Dispute
GorbIed Facts -NAACP

the American Veterans Commit
tee offered charter 10 the all
Negro Jackson post with the
restriction that the post make
membership available to white
veterans. The offer was extend
cd by William r. Ming Jr., AVG
national chairman, in Washing
ton.
The Detroit tribune. (Detroit, Mich.) 1935-1966, 1958-01-04

founding fathers.
Mr.. Chambers "misrepresent-
cd the facts about the NAACP,
Mr.. Evers charged.
Announcement of cancella-
ticn Of the Legion post charter
and Mr.. Evers' statement both
we're made on Dec. 10.
The following day, Dec. 10,
The Detroit tribune. (Detroit, Mich.) 1935-1966, 1958-01-04

Dor TO another. the new group
declared:
I'VE are ashamed Of the ter
rible incidents that took place
in our neighborhood during
August and September. We feel
that we have very seriously
damaged the reputation OF our
community and Of all Levittown.
The Detroit tribune. (Detroit, Mich.) 1935-1966, 1958-01-04
Dept. Passport Proposal
Mewsman Refuses State

The American Civil Liberties Union disclosed today
Dec 29) that newsman William Worthy, Jr, had turned
port be renewed if he would abide by the governments
restrictions on travel abroad
The Detroit tribune. (Detroit, Mich.) 1935-1966, 1958-01-04
utah Crash Kills 4"

Morgan, Utah, Dec. IA ssmi-iraIsr smashed into
skidding pickup truck, killing the driver Of the semi
trailer Faye Sesgrovss, A. and three occupants OF the
pickup truck Mrs. Sally Thvrsson Rust ~. and her two
children ~ monssey end 2M. -. :"
The Detroit tribune. (Detroit, Mich.) 1935-1966, 1958-01-04

group of Levttown residents, is effect haze apol-
ogzed to William E. Myers, Jr., and his family. the
comntunitys first Negroes who became the subjects
of national attention when they moved into the Dog
wood Hollow section last summer
The Detroit tribune. (Detroit, Mich.) 1935-1966, 1958-01-04

Dear
It was good TO hear from YOU
You must attend the Christian Science Sunday and
Wednesday ssrvess study early daily our Bible Lesson
Sermons proceed devote yourself to the REAL work
Of all end peoples: THE Fathers Business ana see
Gods osprjnu back Of the DEVILS Adams and Ewes. They
only mortal thought MYTHS -ikewse the material
soesed world Everywhere present heaven and eternal lite
alone REAL
tsss LATIvAN-ceRMAN REFUGEE. Page y
The Detroit tribune. (Detroit, Mich.) 1935-1966, 1958-01-04
Free Christian Science Lecture

Third Church Of Christ Scientist 1921 Second Blvd.
Speaker. Grace Jane Nose. Thursday, Jan. 9. 8 pm.
The Detroit tribune. (Detroit, Mich.) 1935-1966, 1958-01-04
U.S.. Pacific Super Constellation
Radio Plane Exp|odes!
By ANDREW r. FRueHAUF. c.s.+++
ALL FOUR MOTORS GO DEAD AT ONCE!
A Devils Adam-A Nom Christian
Scientist! f Erred!
Scientist! Erred!

BECAUSE OF THE MYTHICAL. DEvlLlsH, ANT
CHRIST, ADAM-EvE. MuRDERoUs CAIN. JUDAS.
KNAvEs AND FOOLS EGO AND PsYcHoLoc
or ALL HUMAN BIRTHS II!
ONLY ! SAVED or A CREW OF SOME 20!
GOD TO HIS DETROIT TRIBUNE:
SLOPPY THINKING. DISCIPLINE. PRAYERS.
OF THE DEVILS DuPES+THE ALCOHOL AND
TOBACCO USERs-WlTH OR WITHOUT
sABoTAcEl
lses y. s. PACIFIC. Page y
The Detroit tribune. (Detroit, Mich.) 1935-1966, 1958-01-04
latyian-German Refugee Escaped
From Latvia One Week Before Red
Aggression
December ~. 1857

ensIewood. New Jersey
The Detroit tribune. (Detroit, Mich.) 1935-1966, 1958-01-04
Frances Farmer Beginning A
Comeback From Mental Breakdown
OF Early 1906

RECEIVED FAT FIRST CLASS MAIL. SKELETON
COPIES. DETROIT TRIBUNE. Etc., AND G. 5,
BOSTON. THOUGHT FROM US MANY
MONTHS AGO.
(Sse FRANCES FARMER. Page y
Diario las Américas., 1958-09-26

ESTIMADOS AMIGOS: -"f. .'s +wt
Ell mares 80 ds ephembre de 1855, sra su ultima oportmdad para egr u -
ComLionado del Condado del de Dor Ell Dhrcto Ne en- ell cualp odra uSed yer r.
10 sgunteE ~ F4ka
ID Promote cnseguru n J@ Latino para la Cte del Metro f r".n bB
~ PrOmet teer un latino zen la OGGna de Impueso para que no peFmHa qe ,
I'd perda ell p1vlego del. "HomeSeadE Exemption" m
G) rome ener una persona oUgen Latno en- la Ohcna del ReySuo Electoral D"
para que no permta que listed pHrda ell derecho y Ell prvhegio de voar en- ksh
sNeSNase econesF u4WE.
a. Promote empea pesonasd de hah espanoa-haSa donde sea poAbe-m bo
ell Condadod de Dade """
70 cros ncnamente que pohsc6n Lana del Condado debe tmerm mas epresn-
ACTOR en- ell Goberno pT 10 as dchoy pT las promesas presemadas ahsU IDS,
dorado coo puntod de vanguarda en- toos los robenasd del uehan umeosap ohac6n ~
Latina. VI BEN McGAHEY ~
NoTAsn PoRIANT Como Prsdete de Ia NAPLA LA dna agrmd1n pdmha IatnoameHAa en-
SEM Ne&aH P%f PAR as@anE ST. nsT FL s%oMnaHS%E2b o naffSs 1 pa sp smass %Ts ss n msae SS.n gSs s. 81
' " "APs0e@ \" i@ , '" pc" N" h"m'' que 'a " '"e""faa"n% " 4 sfaH S teess
Diario las Américas., 1958-09-26

cional de Iglesias, anuncio una
consignacion de emergencia de
$4,000 dolares para comprar v
distribuir where's a los ham
brientos, y pidio a las denomi-
naciones religiosas afiliadas
fondos adicionales.
Al nordeste del Brasil, con
una poblacion de unos 10000.
600 de habitantes, es una region
agricola semiarida, constante-
mente amenazada por la sequia.
Noticias del Brasil califican a
la sequia de este ano, de las mas
graves en- muchos amos.
Ell DR.. Henry Amiel, direc.
tor de misiones sudamericanas
de los servicios cat0licos de so.
zorro, dijo en- I'm informe a su
superioridad en- los Estados Uni
dos que "decenas de miles de
personals estan l~iteralmente mu
riendo de hambre."
Amiel agreg6 que otros mi.
llares de familias Sc han visto
obligadas a abandonar sus no.
cares del interior y afluir a las
ciudades de la costa zen busca
(COntinua en- la Pagina d.
Diario las Américas., 1958-09-26

politicas de la situacion mum
dial. Y clio, no solo por ell
motive de que la situacion
economica-social que enfren-
tan en- general los pueblos de
America Latina es grave, 81
no, especialmente, porque de
la urgente bdsqueda de RENE
dios para esa situacion, de-
pende en- gran parte la in
fluencia que sobre ell panora-
ma international tenga TODD
nuestro continente. I'm exa-
men de la actual coyuntura
porque pasa la humanidad,
hecho desde una perspective
americana, sobre TODD 81
apunta a buscar las solucio-
mes que mantengan una soil
da cohesion continental, en-
defensa de las tradieiones y
libertades y modo de vida de
occidente, no puede dejar de
iniciar ell analisis por la con-
sideracion de la realidad
americana misma.
ESto es tan exacto que en-
las exposiciones realizadas an
tie la asamblea general de las
Naciones Unidas, por repre-
sentantes de algunas de las
mas importantes potencias
extracontinentales, no. Sc ha
deiado de lado, sino, por ell
contrario, Sc ha subrayado
muy decididamente la grave
situacion porque pasan &C.
tualmente los pueblos de
America Latina, dentro del
cuadro general que presentan
en- ell mundo las estructuras
sociales subdesarrolladas.
BESIDE luego, me refiero a
discursos pronunciados en- la
asamblea que esta reunida ac-
tualmente. Sc ha insistido
muy Embellishments por par
tie del Sr. Presidente, acerca
del caracter informal de esta
reunion. En- clio estamos to-
dos de acuerdo y la Argen-
tina mira, en- general con sim
patia la idea de estas apro-
ximaciones periodicals que
contribuyan, sin duda, a man
tener la ammonia continent
e ontinua en- Ia Pagina g.
Diario las Américas., 1958-09-26
INTENSIFIcAN La
ViGILANCIA EN-
COSTA COLOMBIANA

BOGOTA, Sept. 25.-(UPI)-
unidades de la marina colombia
ma rec;bieron ordenes de inten-
sificar SUI patrullaje en- ell ocea-
no Pacifico despues de la cap
tuta de cuatro barcos con ban
dcra panamena dedicados a la
pesca, calificada> de pirata por
Les autoridades de este pals.
Las cuatro naves fueron apre-
salas por guardacostas. La tri-
puiacion de una de elias inten-
to hacer resistencia, trabando-
Sc I'm tiroteo que dej6 como
Saldo un herido panameno.
En- la base naval de Buena.
ventura, en- ell Oceano Pacifico,
estan retenidas las naves cap.
turadas, -"Rosarito", "Ye
lid, "Oceano Pacifico" y "Ani-
ta",- mientras, ell Ministro de
Agriculture, Augusta Espinosa
Valderrama, estudia las sancio,
mes que Sc impondran y que
pueden ser hasta de 100 pesos
colombianos. mas de IL. dols
res, -por cada embarcacion
capturada.
-(Pasa a la pag. 81
Diario las Américas., 1958-09-26
Brasil Rechaza
Propuesta de
Productores de
Africanos

WASHINGTON, Sept. IS -
CUPID Trascendio hoy que
Brasil rechazo las proposiciones
de los productores africanos So
bre I'm proyecto de .acuerdo de
estaDlizaci6n del mercado del
cafe, amenazando asi las nego.
ciaclones para la firma de un
pacto mundial.
Los productores africanos
propusieron, que todos los
miembros del grupo internacio-
nal de estudio del cafe Sc So
meIieran a un sistema fiio de
Quotas de exportacion.
Fuentes autorizadas dijeron
hoy que ell Presidente del ms
tituto Brasileno del cafe, Rena-
to Castro Lima, anuncio en- una
reunion a puertas cerradas, &C.
lebrada en- la manana de aver
que las proposiciones africans
lie parecian inaceptables.
Castro Lima expres6 la OPT
MON de SUI gobierno en- una reu-
(Pasa a la pag. 81
Diario las Américas., 1958-09-26
Eduardo Santos Propone
.Extensa Reforma de Ia
Constitution de Colombia
ImpOrtuntes cumbiOs sugeridOs
por ell IIustre ex Presidente

BOGOTA (SICO) Ell ex-
P~residente de la Republica, doc
tor Eduardo Santos, presento al
Senado un importante proyecto
de acto legislative por medic
del cual Sc sugieren trascen-
dentales reformas para ell pre-
am0ulo y para q articulos de la
Constitution Nacional.
Acaso uno de los puntos mas
importantes Sc refiere ell tan de.
batido articulU 81 de la Cons
titucion que permitio ell estable.
cimlento del estado de sitio
per diez amos conservatives. Sc
gun la modification propuesta
por ell ex Presidente ell articulo
en- referencia quedara dividido
EN- los II incisos siguientes: La
turoaci6n del orden publico con
motive de guerra exterior. Con.
vocatoria del Congress-. Requisi-
tos para declarar turbado ell or
den publico o sea Solicitud a los
PreSidentes de ambas Camaras,
al consejo de Estado y al Pro
curador, que deberan resolver ell
miSmo dia. Restablecimiento del
orden pdblico La turbacion por
causa interior no tendra vigen-
cia sinO por treinta dias con ell
Congreso reunido o con suspen-
sic de sesiones. 81 es conmo-
ci6n interior, ell presidente nom
brara una comision que estudie
las causas y razones del con-
flicto Sc podra convocar ell Con.
greso. Los decretos de emergen.
cja no tendran vigencia mayor
Diario las Américas., 1958-09-26

los actuales aspectos del pa
norama mundial. Els, desde
luego, deSde csc punto de WIS.,
ia que tiene verdadero senti-
do la exposition que sobre
algunas perspectivas criticas
de dicho panorama, ha efec-
tuado ell Sr. Secretario de Es-
tado John Foster Dulles en- la
session inaugural de la reu-
MON. BESIDE luego, a los Can
cilleres de todos los paises de
America que nos considera-
mos vitalmente incorporates
a la empresa del mundo oc-
cidental, nos intereSa ell re-
PLANTED conque los Estados
Unidos encaran la actual 81
tuacion, e~specialmente GUAM
do Sc nos formula con la cla-
ridad y la sinceridad que ca
racterizaron la exposition
del Sr. Secretario de Estado.
Sin embargo, es precise re-
conocer, como tambien 10 ha
indicado Mr.. Dulles al CO.
mienzo de SUI exposition, que
en- esta reunion los profile
mas economicos tienen prio-
ridad sobre las perspectivas