Diario las Américas., 1958-02-13
iQUE Is La
CASPA!

COMO la caspa aprece en- cual-
quier edad y raro es que TODD ell
mundo no la haya padecido en- al.
gun instante, innecesario Sc des.
cribirla. Made ignora como es
la caspa. Pero, jque es y que 10
produce?
Durante mucho tempo Sc ere.
20 que la caSpa tenia origen mi.
crobiano. FL criterio Sc asentaba
en- la frecuencia con que Sc en-.
cuentran en- ella microbes de di.
versus especies. Pero como ia.
mas Sc han podido producer alta.
ques de caspa en- ell cuero cabe.
lludo, infectandolo con esos mi.
crobios, actualmente esa tests ha
sido desechada. ia caspa Sc di,
ce- no tiene origen microbia-
no. 81 Sc encuehtran microbes
en- ella, ESQ Sc debe a una in
feccion posterior. Ell estado in
feccioso es TODD case una con.
Secuencia nunca, la causa de la
caspa.
iQue es la caspa entonces?
Sc sabe que la piel Sc renueva
a diario. Dia a dia la epidermis
desecha las celulas externas, que
Observation-Disclosures, muer-
tas-substituyendolas con celu-
las nuevas. De este modo, aunque
la piel pierde cada veinticuatro
horas, digamos I'm decimo de mi
limetro de espesor, csc espesor
Sc mantiene constante por Ell
aporte de las nuevas celulas que
ocupan ell lugar de las que caen.
Ell jabon, la toalla, las cremas
limpiadoras Sc llevan cada dia
esas capas de viejas celulas; y 81
no 10 advertimos es porque SUI
tamano es infinitesimal: como
un polvo, que cae de nuestra ca
"a y de TODD nuestro .cuerpo SIN
que nos demos cuenta.
La caspa obedece a csc mismo
fenomeno de renovation de las
celulas de la piel. Pero como los
fragmentos de piel inservible son
mas gruesos, mas largos y mas
anchos, podemos advertirlos a
simple vista. Lo que en- la cara,
por ejemplo, es imperceptible, Sc
hace en- ell cuerpo cabelludo co.
me escamitas que, por desdicha,
TODD ell mundo puede percibir.
Cuando ell ruero cabelludo es
normal, sus celulas Sc renuevan
en- forma invisible, como pasa
con la piel del resto del cuerpo;
cuando Ell cuero cabelludo sufre
trastornos funcionales, las celu'
las caen en- forma y proportion
excepcionales, dando nacimien'
to a ese fenomeno que demo.
minamos caSpa.
IA que puede deberse csc he
cho?
LA queratinizaci6n excesi-
va es, sin duda, una causa. Por
razones ignoradas, la epidefmis
Sc endurece mas de 10 debido, las
celulas mueren con gran prisa y
en- grandes cantidades.
LAS secreciones sebaceas,
producidas en- forma anormal,
aceleran y deforman ell natural
proceso de renovation cellular del
cuero cabelludo.
En- los dos casos, opinan los
tecnicos, 10 que hay en- ell fondo
es un trastorno en- ell metabo-
lismo de los lipidos, va porque
las glandulas sebaceas no pro-
porcionan a la piel suficiente can
tidad de grasa; o va porque la
composition de su secretion Sc
altera y perjudica la epidermis.
En- este segundo case es possible
que, lejos de ~escasear, la grasa
abunde mucho en- ell cuero cabe.
lludo.
Ell tratamiento tiene que pro-
curar ell restablecimiento del
equilibrio bioquimico en- la piel
que REQUIRE la cabeza. En- los
casos serios este demanda me-
dicaciones internas que solo un
especialista debe prescribir. En-
los casos mas f~recuentes, los cui-
dados locales pueden mejorar o
leliminar ell problema, r%ecurrien.
do desde los masajes grasos o
sulfurosos, segun ell case, hasta
las aplicaciones de terapia o ra-
yos x.
La caspa no es pues, como a
wees Sc piensa, una consecuen-
cha de la falta de hygiene. Sc pue'
de ser muy limpio y padecerla.
No obstante no puede discutirse
que una buena hygiene capilar
contribute a SUI %curacion, nj pue'
de negarse que, alguna vez, es
la ausencia de hygiene la causan-
tie de csc desagradable rocio blan
quecino que cubre los cuellos de
las solapas de los sacos de cier'
Toe nohoIInros