Diario las Américas., 1958-02-02
Grecia, Madre de las Naciones
0ccidentaIes
Por Ell DR.. Francisco de Mirondes Mirondo

Esta civilization que tiene su punto de arranque incontroyert-
BILE en- ell CONOCETE A TT MISMO (Gnosi Sc eauton), de aqueI
griego immortal Socrates. Els civilization que debe a Grecia SUI
alma, sin la cual hace siglos que Sc hubiese quedado estancada o
desaparecida. Esta nuestra civilization que debe tanto a Grecia Y
tan POGO a otraS fuenteS, nos permite afirmar que sin Grecia, num-
ca hubiese pasado de ser una cutura mas de tpo mftco, como 10
fueron las de Egypto, de Babionia, y en- nuestra America, la
Azteca y la Incaica. Culturas estas, que parecfan Iamadas a una
vida ciclica de perpetuos nacimiento, florecimiento y muerte, sin
lograr establecer, firmemente, una trayectoria ascendente y de con-
tin1a progression.
Tan badco y esencal ha sido para nuestra civilization ell
apOrte de Grecia, que en- nuestro propio Contnente Americana,
al fondo es dicho aporte 10 que ha constituido y consdtuye 10
FUNDAMENTAL de nuestro ser; a tai punto que s. puede decir
que las culuras espanola, lustana, ingIesa Y francesa que Ell Anne
RIGA Sc implantaron no fueron mas que mOdaidades del pensamien.
to griego. Y es que en- realidad la Grecia Clasica, la Grecia He
lenfstica de los sucesores de Alexandra, Ell Imperio Romano Gre
cizado desde Augusta a Diocleciano, Ell Imperio Byzantine cris-
tiano, desde Constantine hasta ell cease de la Edad Media, forma
un magno conjunto, una continuidad de mas de dos mienios, TODD
10 cual permiti6 la gestacion de nuesra civilization occidental
ST la Grecia Heenishca no hubiese sabido y veneer a Roma,
SUI vencedora, 81 ell pensamiento griego no hubiese sdo adoptado
por To- Padres de la lgesa Crlstlana, 81 la Grecla medieval GU
ys habitantes los sabios han bautzado byzaninos y que Sc llama
ban a 81 mismo romanOs- hubese cedndo ante ell empuje de los
barbaros como cayeron Britannia, las Galias, las Espanas e Italia
misma, la gran civilization mediterranea helenEstca hubese Pc
recido y nuestra propia civilization americana no hubese podido
nacer.
Els la acci6n constante del Imperio Byzantine de una parte,
de la Iglesia de Roma, por otra armoniosamente coaborando del
siglo VQ al Ixq, que fue recuperada para la civilization del DC.
cidente; Europa. Recuperacion que tiene por primera etapa ell
Renacimento Caroingio. Ell segundo Renacimiento Occidental
(Siglo KID tene tamben una base griega: ArBtotees. Con ell ter
Ger Renacimiento Occidental (Siglos XIV y x) coincide la eclo-
SION en- Byzanclo del Humanismo con Gemisto PlethOn, de forma
que cast Sc podria decn, que esa flor excelsa que Byzancio ago.
nizante legaba al mundo, d6 ell primer perfume de Grecia, que
sintio nuesro Continente. 81
No podemos olvidar tampoco que Byzancio SO encargo por 81
solo de integrar a los esclavos a la civilization, y que SUI infuen-
cha bienhechora Sc hzo sentir directamente sobre los hdngaros. los
ltuanos y en- Escandinavia.
La ENCYCLOPEDIA tambien yolvi6 ss ojs hacia la Grecia, no
hacia la Grecia Cristiana de Byzanco, que despreco, sno hacia
aqueila antquisima de Pericles. Modernamente una importante
corrente en- la intelectuaidad, Sc interesa nuevamente con ahinco
pr ell pensamiento byzantine. Una institution que polarizara sin
duda eta corrRnte es la PhiloByzantne University and Academy,
que tan dignamente preside ell conocido humansta y principe griego
EugenlO LaScarleS Commend, Duque de AtenaS. ~
Esta sofa enumeration demuestra TODD 10 que ell mundo o.
cidental, debe a Grecia. Podemos concluir dicendo que es indu-
bitable que toda formula de progreso o de future tendra forzoza-
mente como base, Ell pensamento y la flosofa griegas.