Diario las Américas., 1958-11-14
RE LDJ:: !.
FevEsto del oconfocar cubono..
tviens de Ii PAsina DOS

ulimo de los letrados norteamericanos. Ash, aqui podra saberse
como Ell matarife Esteban Ventura, Y los tristemente celebres
ohciales de la policia poitca de Batista, son los "consejeros
legales de los magistrates de Urgencia", quienes imparten ms
trucciones para las condemns y, para colmo lie colmos, como los
magistrates vulneran Ell sistema procesa. violan las leyes de la
Republics Y Sc converter en- d6ciles Instruments de un regimen
que constituye la negacion mas absolute de la Jushcia.
CALENDARIO HISTORICO.-14 de nOviembre de 1896:
Weyler Sc dirige a Pinar del Rio.
Desde La Habana recibimos esa interesante carta:
La Habana, Noviembre 7 de 1855.
Estimado periedista:
AdJunto encontrara una circular que lie estoy remihendo.
Esta circular como no es necesario que lie expique es completa-
mente apocrifa, cosa que listed enseguida Sc dara cuenta, y la
cual hubo de ser repartida por correo a distintos PROFESSIONALS
de esta capital, y en- la cual invocando falsamente ell nombre de
ese gran cubano que es ell doctor Fidel Castro, Sc guerra hacer
Greer a los ciudadanos que 81 apoyaba indirectamente que ell
pueblo conourriese a las "elecciones" a votar por los candidates
de la "oposici6n",
Como dicha circular Sc explica por ST sola, creo no es
necesario inssdr mas, en- expicar hasta donde son capaces de
llegar estos senores de la "oposicion" en- SUI ambicion desmedida.
Por razones de seguridad personal no lie doy mi nombre en-
esta misiva.
Atentamente suyo,
Dice asi. Ell pepeucho circulado pr los slectoralistas:
CUBANOS
Hemos estado convencidos siempre y ahora mas que nunea
de que las eleccioneS del proximo 8 de Novembre son una
descarada farsa electorera concebida pr los sicarios del Co
bierno con ell unico prop6sito de alargar SUI permanencia en- ell
poder, aquellos cuyos apehto insaciable los ciega y nosotros
sabemos que no conciben que Sc acerca la bora en- que deberan
pagan sus crimenes Y tropehas ante los Tribunales populares de
Ia Revolution triunfante. Il
Ante ell crecimiento incesante de las Fuerzas Revoluciona
ras y esta denuncia de la farsa electoral hecha pr nosotros
Ia Dictadura Sc ha convertible en- Tirania y comete a diario los
mas abominales crimenes, como ma podido comprobar la ciuda.
DANA verdaderamente alarmada y e~spantada.
Como a pesar de los esfuerzos que hemos realizado no Sc
ha logrado eli proposito que teniamos de Ioprar 81 trinnfo do
la VOIucj anfpcN dI q Ia oUionh Co~n - A.-.-.
la menor duda de que existen elementos valiosos para la revo.
lucion dentro de la oposicion electoralista y en- especial dentro
de SUI JuVentud que estan de buena fe dentro del proceso cleo,
toral y que serian ganados para la revolution despues del desen-
game que sufriran ell 8 de Noyiembre y Ell convencimiento que
tendran entonces de que a la Tirania NADIA mas Sc lie puede AFRO
jar del poder por la fuerza. Como ademas ell gobierno tiranico
de Batista ha dispuesto traer los observadores de la ONU, ash
como lnVltar a los principles periodicals. del mundo entero
para que presenter la victoria legalista" que pudieran lograr
en- las urnas 81 ell pueblo Sc alejara de, elias, al Ilevar a votar
a todos los empleados p1bGcos, familiares de los miembros de
las Fuerzas Armadas, porristas y chiyatos, etc, 10 que pudiera
negar a crear algun estado de confusion en- ell mundo exterior
acerca de la verdadera potencialidad politica del Trano.
Por TODD 10 expuesto Ell Estado Mayor de la Revolution
tiunfante ha acordado y 70 he sancionado 10 siguiente:
1ro-CoNvoCAR A TODD Ell. PUEBLO DE CUBA PARA
QUE CoNCURRA A LAS ELECCIONES Ell PRoXIMo 8 DE
NOVEMBER A voTAR PoR CUALQUIERA DE LOS DOS
CANDIDATES. oPOSICIoNIsTAs QUE SEAN DE SUs sIMPA.
TIAs (GRAU o MARQUEE STERLING).
2do-Una vez celebradas las elecciones y realnadas Dor
la Tirania los mas %escendalosos fraudes para imponer a su can
didato-itere y conprobado por Ell Pueblo de Cuba que solamente
por la tuerza podremos barrer con la Tirania, CONVOCAMOS A
ToDos LOS CUBANos Y EN- ESPECIAL A sU CLAsE IRA.
BAJADoRA PARA UNA HUELGA GENERAL REvoLUcIo-
MARIA, para hacer realdad Ell lena de LIBERTAD O MUERTE.
FIDEL CASTRO RUIZ
Comandante en- Jefe
Sierra Maestro,
octubre q de 1858.
Nota.-Haga llesar esa circular o Ell contenido de la misma
q familiares y amigos.