davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Diario las Américas., 1958-12-23

\Vlene ne Ia Fr1mera)
taba c~omprometido a votar por
ell general.
De Gaulle va habia conquis-
tado Ell vote popular, en- ell re-
ferendum del 20 de setiembre
sobre la nueva constitution, en-
ell cual logro Ell 80 por ciento
de los sufragios, y en- las cleo
clones parlamentarias del % al
80 de noviembre, que dieron al
Partido Neodegaullista Union pa
ra la nueva republica I'm total
record de post-guerra de 1872
escanos.
Los "grandes electores" eran
todos los miembros de la Asam-
blea Nacional y Senadores, to-
dos los Consejeros Generates de
d~epartamentos (provincias), TO.
dos los Alcaldes y Conce.jales
Municipales de las ciudades
grandes, y los "delegados com
plementarios" "a razon de uno
por cada 1000 habitantes de ciu-
dades con una poblacion supe-
rior a 10000 personas.
De Gaulle sera mucho mas DO.
deroso que Coty, que ocupo la
presidencia durante la Cuarta
Republica, en- la que ese cargo
era mas que NADIA decorative.
De Gaulle habia hablado una
y otra vez, durante los IL amos,
desde que Sc retro, disgustado,
como primer presidente del Con.
sejo de Ministries de Postgue-
IRA, contra ell regimen de poder
legislative absolute y la consi-
guiente inestabilidad del 60
bierno, y en- favor de un poder
executive mas poderoso.
La insurreccion de oficiales
del ejercito frances y colonos
de Argelia ell 10 de mayo, con-
dujo al retorno de De Gaulle
al poder y a la liquidation en-
Ultima instancia de la Cuarta
Republica.
Fue ell miSmo Coty ell que ira
to de renunciar, a menos que ell
parlamento, confrontado por
una PARALYSIS gubernamental y
la lnsureccion militar, llamase
a De Gaulle. Coty, previno, en-
esa oportunidad, que 81 era la
mado De Gaulle la Affirmative
seria una guerra civil.
Durante su mandate de siete
amos De- Gaulle tendra facuwlta-
des para nombrar al Primer Mi
nistro, discover ell p%arlamento
una vez por aho y hasta asumir
funciones legislativas en- epocas
de "emergencia nacional."
En- la election de Aver De eau
lie obtuvo todos los votos, y sus
adversarios ninguno en- Argelia,
las islas Comores, ell Camerun
f~an"As v Ia Somalia Francesa.
Diario las Américas., 1958-12-23
Cana Miembros ell
Boys Club de Miami

Los Boys Club de los Estados
Unidos una de las organiza-
clones mas activas en- ell COM
bate de la delincuencia iuvenil
= ha Hgrado afiliar 3.24O miem
bros en- Miami, en- ell presente
ano de 1873.
Ash 10 informa ell Presidente
del Club, M. A. Whitney. Y agre
ga este, executive que "es signi.
ficativo que este club no solo
Sc d%esarrolla firmemente en-
Miami, sino que aumenta SUI
campana para reclutar a nue.
vos elementos y crear clubes
adicionales."
Organizado en- 140 los BOYS
Clubs de Miami tienen SUI sede
en- 2805 SW 80 Avenue. Tam.
ben en- 1015 NV IA Avenue.
La asistencia durante ell aho fue'
de 11S506 miembros.
Diario las Américas., 1958-12-23
Wiene de la Primera)


anadio- cuando OF I'm gran es-
truendo. Fue I'm ruido terrible.
Me arroje a la puerta pero no
pIde yer NADIA porque estaba
muy oscuro. En- seguida comen-
&c a DIR woes. Alguien Sc queja.
ba: Jay Dies Mio!, Jay, Dios
Mol"
Los puertorriquenos muertos
eran los siguientes: Primitive
Rio Torres, de 46 amos, conduc
tor, de Port Mayaca; Jose Mi
gueI Rodriguez, de %, de Belle
Glade. Jorge Rodriguez, de 20
amos, de Belle Glade; Juan Lu-
ciano Rivera, de % amos, de Be-
lie Glade; Sixto Dfaz Rivera, de
80 amos, de Belle Glade; Bernar
do Garcia, de 20 amos, de Port
Mayaca Juan de Mata Ramos,
de % amos, de Belle Glade; y
Carlos Estevas Velazquez de 20
amos, de Belle Glade.
Hospitalizado, en- estado gra-
We, Sc encontraba anoche Can't.
10 Lopez, de "a amos, de Belle
Galde.
~INUNDACIONES
SAN JUAN-Los fuertes
aguaceros que cayeron aver tar
de y anoche en- TODD ell Area
Metropoltana ocasionaron varias
inundaciones y una seria con.
gestion del transito.
Diario las Américas., 1958-12-23
Asusia a su AgresOr
al Escupir una BaIa

PETROPOLIS, Brasil, Die.
~. -(UPI)-M Manuel Martins
Coello recibi6 un disparo
en- ell rostro y escupi6 la ba
la.
SUI sorprendido asaltante
Nelson Comes, trio su pistola
calibre .32 y hugo.
Los medicos que asistieron
a Coelho dijeron que la bala
atraves6 la parte carnosa de
SUI mejilla y fue a chocar en-
la parte superior de SUI quija-
da superior sin lesionarla.
Y agregan que cuando COel.
no sinti6 la bala en- SUI boca,
"naturalmente la escupi".
Diario las Américas., 1958-12-23
VALIOSAS
(Honk;uuooi6u ID To NAG a

Continuation de la pag. -
La RAIDER and Associates presta
sus servicios de ingenieria para
la expansion de la planta de
tratamiento de aqua y para la
duplication de las tuberias ma
trices que parten del Canal y
las cuales fueron obra de los
conquistadores espanoles.
Fundada en- ell 1888 y siendo
Ia ciudad mas antigua de Colon
bia, Cartagena Sc honra de ha-
her obtenido SUI libertad de Els
pana antes que Ell resto del
pals ' eelebra separadamente
ell IL de noviembre su dia de
independence. A su extraordlna
riamente favorecido puerto lie
a barcos de todas parties del
mundo y en- I'm pasado turbu-
lento, ha dido Ell estruendo de
los canones de intrepidos alta
cantes como Francis Drake y
Henry Morgan que saquearon
la ciudad. Las leyendas sobre
los piratas abundan. Cast I'm
siglo despues de la epoca de los
bucaneros, Lawrence Washing
ton, hermano de George Wa
shington, particip6 en- una fies-
ia simulando la toma de la ciu-
dad por ell Almirante Vernon
en- cuyo honor mas tarde Sc lla-
mo la famosa plantation de Wiz
ginia.
Cartagena es etxremadamen-
lie celosa de su arquitectura CO.
lonial y quien quiera moderni-
Ear I'M viejo edificio debe pre-
servar SUI fachada. Las Gales an
gostas contribuyen a la atmos-
fera, aunque p~resentan probe
mas para ell ingeniero. FL inte-
res de Snow en- la historic de
Cartagena mace en- parte de su
amistad con Donald Bossa, Sc
cretario de las Empresas Publ
cas- y autoridad reconocida en-
la materia. Ell entusiasmo del
gerente de proyecto Sc ha con-
tagiado a sus empleadcs quie-
mes lie traen toda clase de reli-
quia interesante que desentie-
iran.
Ell china de esta ciudad de la
costa del Caribe es invariable-
mente templado y humedo.
"Cuando la temperature baja de
70 grades, me meto debajo de
la cobija", dice con gran humor
Snow, que es un robusto natl
vo de Nueva Inglaterra.
Sus Wales 10 han llevado has
ia Ell Africa Occidental, hoy la
nueva Republica de Ghana, a la
Viena de la preguerra, donde
durante tres amos fue Jefe de
Obras Publicas con la Fuerzas
de Ocupacion de los Estados
Unidos. Tambien vivid en- Bra
sil. .
Diario las Américas., 1958-12-23
IIUminan ArboIes en-
Boyfronf Auditorium

Ell Municipio de Miami cele-
brara oficialmente su tradicion
de Navidad hoy martes a las Z
y media de la noche, al ilumi-
mar DDS arboles de 5 pies de
alto, situados frente al Bay
front Auditorium.
81 alcalde de la ciudad, Hon.
Robert ing High, leera I'm
mensaje de Navidad y Sc ento
naran yillancicos de Navidad
por un coro de 100 voces infan-
tiles.
Este programa ha sido pro-
yectado por la Camara de Co
mercio, Division Femenina.
Diario las Américas., 1958-12-23
llDEk
(Viene de la Primera)

LlDER
(Viene de la Primera)
bloqueo 81 los aliados no Sc
retiran de Berlin Occidental pa
"a hacer de la IONA luna ciudad
iibTe desmilitarizada," abrogan-
do ell ncuerdo de cuatro poten-
cias, por ell cual Estados Uni
COS, Gran Bretana y Francia
cuentan con rutas terrestres y
sereas que cruzan la IONA sovie
tica
Kiefert diJo que ell plan So
vietico pondra fin a la influen-
cha de Ia OTAN en- Berlin Occi
dental, "establecera ALI condi-
clones paciflcas y democraticas
y terminara con ell poderio de
militarlstas y fascistas'.
Neues Deutschland, diario off
cial copunista de Alemania
Oriental ataca al general Ho-
des por 'hacer sonar la trompe-
ia de la guerra" y rechaza la
suggestion del alcalde de Berlin
Occidental, Will Brandt, de que
Berlin Occidental sea abasteci
do por un corredor internacio-
nal our cruce alemania Occiden-
tal
Diario las Américas., 1958-12-23
EE. UU. 49,.

,IUnt; nuaci0B de IA pAE. 81
canos eran, p~racticamente, los
unicos que Sc veian en- las ca
lies latinoamericanas. Hoy la
competnncia extranjera esta ha-
ciendo dano a nuestros au-
tomoviles. Los mas pequenos au-
tomoviles europeos son mucho
mas adecuados para las Gales
angostas que los vehiculos gran
des.
Eel elevado precio de la gaso-
lima: so centavos o mas Ell gallon
hace mas atrayentes al bolsillo
latinoamericano los AUTOMOBILES
pequenos. Por 10 demaS, nues-
tros AUTOMOBILES grandes no
pueden competir en- precio con
los importados de Europa.
"Tengo ell convencimiento de
que nuestra vida economical
norteamericana quedaria estran-
pulada dentro de so amos 81
perdieramos los ricos mercedes
latinoamericanos. Podemos apre
ciar Guam importantes son
los mercados latinoamericanos,
cuando comprendemos que va
America Latina ha pasado a Es-
tados Unidos en- pohlacion
por varios millonees de perso-
mas. En- 40 amos, la poblacion
latinoamericana sera mas del
doble de la de Estados Unidos y
Canada"
observa, por ultimo, que Gale
mania Occidental, Gran Breta-
ma, Suecia y Japon han demos
trade imagination y agresividad,
trabajando por la parte del leon
en- los mercedes latinoamerica-
nos. Nosotros nos hemos pues-
to con nuestros precios, al mar
gen del concrete en- varios cam
pos. . y perderemos mas terre-
no, 81 no damos pasos para con-
tener la declinacion".
Diario las Américas., 1958-12-23
ORIENTACION
SOBRE TRANSITO

La Division del Transito de
la Policia en- ell Area Metropoli-
tana que commando ell teniente
primero Domingo Perez ha mi
ciado una campana de orienta-
cion a los peatones y automovi-
listas para que eviten en- TODD
10 possible las desgracias fatales
en- las Gales y carreteras, prin-
durante la presente
temporada de Navidad, cuando
por 10 regular ell numero de es-
tos casos tiende a aumentar.
La campana ha comenzado
en- las principles Was del transi-
to de vehiculos y peatones del
Area Metropolitan como ante
sala a una campana que librara
la Uniformada para hacer cum
plir ell Articulo 4 de la Ley de
AUTOMOBILES y Transito de
Puerto Rico que prohibe ell cru
ce de peatones por sitios indie
bidos.
Ell propio teniente Domingo
Perez, ell sargento Antonio Lo-
PEI y i'm grupo de agentes de
la Division del Transito Sc
han dado a la tarea de orientar
a los peatones y automovilistas
para que cumplan con la Ley
y eviten los academies.
Durante toda la tarde del jue-
yes los mencionados oficiales y
agentes de la Policia estuvieron
apostados en- los alrededores
de la Parada % de la Avenida
Ponce de Leon en- Santurce en-
la intersection con la Avenida
De Diego, que es una de las
principles Was del transito de
la Capital. ALI orientaban a los
millares de personas que cruza-
ban las Gales al mismo tempo
que les hacian distintas adver-
tencias a los conductors de We
hiculos.
A los p~eatones los miembros
de la Policia les RIPARIAN va
rias hojas sueltas y cartelones
ilustrados en- los cuales les in
dicaban ell peligro de cruzar las
GALES sin precauci6n, al mismo
tempo que los aconsejaban ver-
balmente sobre la forma correc-
ia de cruzar obedeciendo las
senales del transito.
Una de las hojas sueltas pre-
parada por ell Negociado del
Transito de Obras Publicas y
que fue distribuida entire los
viandantes tenia las siguientes
advertencias:
1-Cruce siempre en- las in
tersecciones.
2-No cruce Gales o aveni-
das 81 tiene "palos arriba".
Su fiesta puede terminar en-
ell hospital o quizas en- Ell cemen-
terio.
3-Donde haya SENATOR'S, cru
&c euando Ia luz verde este a III
Diario las Américas., 1958-12-23
Russia
(viene de la Primera)

NVleue Ue ID FElLltTdI
1856: 102. 0OO.0O0.000 de ri
bios Us. 1900. 0O0.O 900 de dolares)
1857: 96. 700. 900. 900 de ru-
bios ia. 175.0O0.O 900 de d6lares)
1855: sc. 100. 900 de rublos
(24.0e0.O 00. 900 de dolares).
Ell Ministro de Hacienda pi-
di6 una Inversion en- la eco
nomia nacional" por un total
de 484. 300.0OO.000 de rublos
(121. 0O0. 00O.00 de dolares).
La cifra comparable de in
version nacional ell ano pasado
fue un POGO mas de $40. 300. 900.
600 rubios. Pero los Observable
res dijeron que este no indica
necesariamente que la inver-
sion Sc haya reducido.
(El Iipo de Gambia Official y
artificial del rublo de 4 por l
dollar. dandole un calor de Is
centavos norteamericanos, re
culta algo enganoso, pues ell yer
dadero valor en- comparacion
del rublo es considerablemente
Diario las Américas., 1958-12-23
JUNTA De
(viene de Ia Prlmera)

contra Betancourt.
En- los meses anteriores, bajo
ia presidential de Larrazabal, las
manifestations Sc realizaron
sin la menor interference.
San2bria no quiso, evidente-
mente, que SUI gobierno, aun1
cuando breve, fuese olvidado.
Por este obtuvo de la junta y Ell
gabinete la aprobacion del au
mento de la participation de la
naci6n en- las utilidades de la
irduStria petrolera.
Ell MlnistrO de Hacienda, Jo-
Sc A. Mayobre y ell de Minas
e Hidrocarhuros, ulio Diez, acep
taron sin mayores reparos, por
que han estado estudiando la
modification del sistema imposi-
two desde hace meses y ambos
desean borrar ell caracter de in
terinato de la Junta.
Ell segundo punto menciona
do pueoe suscitar dificultades.
AUn cuando habia acuerdo ge-
neral en- que debian aumentar
Sc los impuestos, dirigentes de
Acciop Democratlca, ell partido
de Betancourt, fueron tomados
de sorpresa por las ''iniciativas
de Ultima bora" del gobierno
provisional. Personeros del par
lido dljeron que "tal vez hubie-
Sc sido mejor dejarlas a la ex
clusiva iesponsabilidad de quie
mes gobernaran constitutional
nente"
Els probable que, asi las cosas,
cuando Betancourt asuma la
presldencia, en- febrero, no ten
ga la oportunidad de decir que
ha cumplido una de sus princi-
pales promesas, y clio podria
dar margen a sus oponentes pa
ra seralar que fue Larrazabal
--quien domino ell gobierno pro-
vlsional- y no Betancourt,
quien obtuvn los aumentos de
las entradas del petroleo.
Hubo sorpresa por la MEDIA,
no solJ porque no Sc habl6 de
ella con Betancourt, o sus ase-
sores, 0 las companies petrole-
ras, sino porque en- declaracio
mes hechas hace menos de un
mes, Sanabria y Mayobre die
ron, que Venezuela aplazaba una
resolution sobre I'm emprestito
FOR 225 millones de dolares de
bancos privados norteamerica-
nos "hasta que asuma Ell poder,
ell ano proximo, ell gobierno
constitucionalmente elegido." I
Betancourt NADIA ha dicho pI-
blicamente aun, por 10 que Sc
desconoce cual es SUI reaction
al aspecto politico de la medi-
da.
En- realidad, ell resultado real
del paso dado, probablemente
seria ell mismo va fuese que 10
aumentase ell gobierno p~rovisio-
nal ahola, o ell de Betancourt
mas adelante
Cas- todas las figuras politi-
cas- del pals han declarado que
favorecen una mayor participa-
ciGn del gobierno en- las entra-
das derivadas del petroleo. Pero
la reaction lnicial entire los PAL
tidarios de Betancourt indica
que la apresurada MEDIA del
gobierno provisional va a alcan-
Ear considerable revuelo.
Diario las Américas., 1958-12-23
DIARI0 LAS AMERICAS--Pdg. II
Kwai"l.

Kwai").
Ell Presidente Villeda Morales
asegur6 a United Press Interna-
tlonal que cuenta con ell apoyo
de su pueblo y la leaItad de
las fuerzas armadas, y Sc estima
cue Sc estan tomando precaucio-
mes que son solo naturales en-
eStoS casos, va que en- ell pals
eSiste una situacion confusa, que
Sc agrava con ell desarrollo de
esta intensa guerra de ner-
vlos pVr la propaganda subver-
silva.
Diario las Américas., 1958-12-23
ACUSACI0N CONTRA
DIARIO
DESPEDIDOS AGO
OBREROS PERUANOS


LIMA -(UPD- Han sido
despedldos 460 obreros y 80 EN-
pleados de las minas de carbon
de la IONA de la Limefa, en- la
cuenca del Rio Santa, departa-
mento de Ancas. Han sido despe
didos como consecuencia del
cierre de dichas minas.
Ell cjerre Sc produjo a solici
tud del banco minero del PERU,
institution bancaria estatal que
venia habilltando financiera-
mente la exploitation carbonera
en- la Cuenca del Santa.
Ell banco minero ha funda-
mentado la MEDIA en- que la
exploitation de carbon es 'antie-
economical" en- las circunstan-
cias actuales, segun calculos he
chos por sus tecnicos.
Las minas, afectadas por ell
cierre venian proporcionando ell
70 por ciento de carbon que Sc
envia a Francia, en- cumplimien-
tc del primer contrato suscrito
con csc pals por la industrial
carbonifera peruana y cuyas en-
tregas son pagadas en- divisas.
Ell %contrato, segun una in
formation del diario la prensa,
es por $4,000 toneladas de finos
de antracita. Sc han embarca-
do va 10000. toneladas y fall
tan siete meses para completar-
10 con embarques de 10000 to-
nelddas mensuales.
RECTIFICACION
RIO DE JANEIRO -(UPD-
Ell institute brasileno del cafe
declare noy que ell Departamen
to de Agriculture de Estados
Unidos esta equivocado, al cal
cular Ia production total de ca
fe de 1958-59 en- 20 millones
de sacos, y la cosecha exporta
BILE en- 26.5 millones de sacos.
Ell institute calculo la cose-
cha total en- 90, 900 sacos.
Dijo que la reduction en- rela-
cion con caiculos previos de 26
millones de sacos Sc debe a las
fuertes lluvias en- las regiones
productoras.
GOBNO. DE HONDURAS
TOMA PRECAUCIONES
T~EGUCIGALPA. - CUPID. -
Sc sabe que las autoridades es-
tan adoptando medidas de pre-
caucion para contrarrestar cual
quier alteration del orden pu
blico a pesar de 10 cual fuentes
a~utoriz.das dijeron hoy a Uni
ted Press International, que ca
recen de Fundamental los rumo
res que han venido circulando
los ultimos dias sobre un posi-
bic golpe militar contra ell pre-
sidente, Ramon Villeda Mora
les.
Los informantes dijeron que
estos rumores fueron disemina
dos por una estacion de radio
Diario las Américas., 1958-12-23
Mueren s Boricuos en-
Choque de Dos Autos
Cerco de Belle Glade

A pesar de que hubo serias
inundaclones en- los sectores de
la Parada 8 de la Avenida Fer
nandeZ Juncos, frente a la Au-
toridad de Transporte en- Hato
Rey, y en- la Avenida de Diego
de %Santurce, ell problema mayor
ION que Sc confronto la Policia
fue la congrestion del transito.
FL enorme tap6n que Sc for
mo en- las ultimas horas de la
tarde en- la ruta de San Juan a
Rio Piedras todavia a las $3.50
dc la noche no habia sido con-
trolado. segun informo la Poll.
ca.
Varios automobiles en- las ave
midas Fernandez Juncos, Munoz
Rivera, De Diego y Barbosa, Sc
quedaron atascados debido a las
inundaciones y clio provoc6 la
congestion en- las Iltimas horas
de la tarde. La situaci6n hizo
crisis debido a la afluencia de
vehiculos de la Isla que acuden
en- est0s dias a San Juan, San.
turce y Rio Piedras con motive
de la Navidad.
Hasta las $50 de la noche la
Division de Translto de la Poll
cia solo habia informado ligeros
accidente debidos principalmen-
tie a fallos en- los frenos. La
congestion del transito anoche
ha sido una de las peores con
que Sc ha confrontado la Poll
cia, segun 1nformo anoche la
Division de Transito.
Los aguaceros comenzaron a
caer en- TODD ell area de San
Juan, Santurce y Rio Pedras CO.
me a ESQ de las 200 de la tarde.
A las 800 PM. hubo una DO.
nanza. pero la lluvia Sc reanudo
fuertemente POGO despues de las
500 y a las $50 de la noche
continuaba lloviendo. En- ell area
del Aelopuerto Sc registro un
promedio de lluvia de 20 pull
gadas desde las 200 de la tarde
hasta las 800 de la noche.
FL Negociado del TEMPO ex
plico anoche que los fuertes
aguacelos que cayeron en- la sec
ci6n norte de la Isla Sc debie
ron a Tue una vaguada que Sc
encontraba al Oeste de la Isla
tuvo I'm cambio y Sc encontro
con un frente de frio polar co
me a 300 millas al Oeste de la
Isla. Esto, segun ell Negociado,
creo lo que ellos llaman un
"estado de convergencia", oca-
sionando gran nubosidad y aqua
ceros fuertes
A pesar de que ell sistema de
radar que tiene ell Negociado
del TEMPO en- sus oficinas del
Aeropuerto anoche no estaba
funcicnando, Sc INDIGO ALI que
la lluvid solo estaba afectando
la parte Norte de la Isla, va
que en- la region Sur habia llovi
do solo levemente durante la
tarde y la noche. Sc pronostico
que en- la parte Sur de la Isla
no habria de Hover mucho du-
rante Ell dia de hoy.
Diario las Américas., 1958-12-23
PREVENTION CONTRA
= ACADEMIES

NUEVA YORK Conside-
rando que Ell ano pasado Sc re-
gistraron 1916 academies au-
tomovilisticos en- New Jersey,
en- los cuales $3.50 personas re.
s~ultaron heridas y 80 muertas,
la Division de Migraci6n del
Departments del Trabajo de
Puerto Rico, hace un llamamien.
to a los conductores puertorri-
quenos para que observer cuida-
do y cumplan con las leyes de
itransito cosa que puedan disfru-
tar de unas Navidades Tranquil
las.
En- Nueva York, ell Comisina-
do de la Policia, Stephen P.
Kennedy, senal6 que hasta a
presente los academies automo.
vilisticos y los muertos Y heri.
dos han subido considerable.
mente, comparable con la cifra
del aho pasado.
De acuerdo con las establish
cas-, $40 personals resultaron
muertas en- ell periodic de enerc
! a diciembre 4, 1858 compare
do con 542 durante csc mismC
periodic en- 1887. Ell numero de
heridos subio de As, 658 en- 1875
a 1928 este ano de 1858 y e
numero de academies de 33,
069 en- 1857 assemble a 33,951
este ano.
Sc indico que 800 de las 81!
victimas de academies de auto
movies fueron peatones.
Basandose en- este triste cua
dro, la Division de Migracion
ha enviado un mensaje a sus
respectivas dependencies para
que orienten a los peatones y
conductors puertorriquenos en-
relacion con Ell peligro de cruzar
la luz roja, guar en- estado de
embriaguez, descuido cuando
hay NAL tempo como lluvia y
nieve y correr a grandes velo.
cidades especialmente cuandc
la carretera esta resbalosa.
Diario las Américas., 1958-12-23

favor. Donde no la haya, mire
a todos lados antes de cruzar.
Este SECURE que no viene min
gun vehfculo al ir a cruzar.
4-Si Sc siente mareado, con
"palos arriba" busque alguien
con quien cruzar, No Sc empe-
ne en- Green que listed puede
hacerlo solo.
5-Nunca cruce entire vehicu-
los en- movimiento.
6-Camine siempre por las
aceras. Donde no las haya, ca
mine por la izquierda de frente
al transito.
7-Donde la Policia regule
Ell transito espere que Ell lie or
dene cruzar.
8-Olvide ESQ de que eel cho-
fer no esta loco, ell que no de-
be ser loco es listed.
Slga estos consoles y pasara
una Navidad feliz en- union de
los suyos.
Entire los automovilistas la
Policia reparti6 unos cartelo-
mes ilustrados con cheques de
automobiles y sus consecuen-
cias y I'm foIleto explicando las
razoneS por las cualeS los con-
conductores no deben manejar
cuando hayan tornado licor.
Tambien Sc explica en- ell folle-
to los esfuerzos que libra ell De-
partamento de ObraS PublicaS y
la Policia por tratar de reducir
ell numero de academies en- nues
tras GALES y carreteras, advir,
tiendo tambien las p~enalidades
y constituencies que conlleva
ell no seguir al pie de la letra
las senales y reglamentos del
tranSito.