davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1958-09-24
PROMJENA SJEDNICE
ODSJEKA "ZORA" S51

Detroit, Mich. - Ovime dajemo
do znanja cjelol1upnom clanstvu
naseg odsjeka ujedno pozivamo
ma dojducu sjednicu, koja &c Sc
odrzavati u nedjelju, 5. oktobra,
u 2:30 posije podne. Kroz ljetnu
sezonu smo odrzavali sjednice SUI
bottom ma vecer, sada ponovno
prelazimo ma nedjelju do konca
godine, to jest da Sc sjednice o.
drzavaju svaku prvu nedjelju u
mjesecu.
Ovo je prva | vrlo vazna sjedni-
ca, koja &c Sc odrzati naSem
krasnom novom Domu ma 1921 e.
McNichols Rd., pa svaki pojedini
clan clanica treba da dodje da
vidi svoj novi Dom (makar oval
puta). Sada imademo neSta "a sve,
da mogu ugodno sprovesti vrije-
me ma sjednici pratiti rad svojeg
odsjeka, te sudjelovati stvaranju
vaznih zakljucaka, koji Sc mas svi-
ju ticu.
Stoga uskliknimo, da zivi Clan
stvo i sloga naseg odsjeka te We
liki uspjeh novog Donna, kojem
treba da Sc siri promice brat
stvo zajednicarstvo da bude ma
ponos nasem Glanstvu hrvatskom
narodu u Detroitu.
MarkO Kramarich, perov
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1958-09-24
MoIha "a crkyu Sv. Rok
U Virovitici, JugosIavija

SVlma ZuplJanlma gore recene
crkve, kao i svima prijateljima,
koji Sc osjecaju sa mama. Stoga
Sc prvom redu obracam ma
zupljane kao i ostale prijatelje,
da po svojoj mogucnosti dopri-
nesu koji dar "a popravak ma
Sc crkve, a mas imade lijepi broj
u America Canadi.
Nasa je crkva dosta slabom
stanju, sto sam isto vidjela kada
sam bila tamo pred dvije godine.
Istina je da su nasi zupljani god.
1856. u America sabrali svotu cd
preko stotinu dolara i s time Sc
u ono vrijeme crkva malo popra-
villa, ali nije dovoljno jer jos do
sta je toga potrebno "a popra-
viii. Zato Sc mas upravitelj zupe
Svetoga Roka, svecenik Toni
slav Tomisa ovih dana obratio
ma meme, da nastave sa poprav-
kom predocio samu stvar glede
potrebitih popravaka.
Stoga smatram nasom dunno
! scu, da i mi u America Canadi
sakupimo pa makar malu svo-
tu. Zato nastojte sakupiti kod
nasih ljudi koji doprinos iii dar,
da Sc i ostal dio nase crkve po-
praviti moze. Bit ce wanna svi-
ma cijela zupa zahvalna, a da-
rovateje oglasiti &c Sc javno u
crkvi.
Draga brace i sestre, ovo vam
je svima jasno dosta receno.
Mi vidimo i citamo da mas hr-
vatski svijet il raznih krajeva
stare domovine sakuplja "a po-
pravke crkve u onoj zupi kojoj
je pripadao. cato smatram da
je to nasa sveta duznost i gdje
god ina nasih ljudi i zena il
zupe Svetog Roka Virovitice,
slozite Sc sakupite medju So
bonn i nasim ljudima, a kao po-
jedinci "a popravak crkve. Sva-
/ XII j najmanji dar dobro nam do
| die.
Zato dragi zupljani, novac
mozete slati ma meme iii ravno
ma zupu u Viroviticu:
p. Tomislav TOmisa
upravitelj zupe
Rimokatolicka zupa Sveti
Roka, Virovitica, Slavonija,
Jugoslavija.
Moja adresa:
Anna Silovich,
1887 E. 83rd Street
Chicago II, Illinois
Rodjena Anka Scholz Y Viro-
vitica.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1958-09-24
DRUSTVENI
-VIJESNIK
Poziv ma vaznu sjednicu
CentraInog 0dbora HBz.

Youngstown, o. - Central
nj Odbor u Mahoning Valley,
kojeg sacinjavaju odsjeci Sc,
100, 149, 1856, 435 504 H.
B. q. u Youngstown i okolici,
odrzati ce vrlo vaznu sjednicu
u cetvrtak, Is. septembra, u
7:30 ma vecer, u Hrvatskom
Domu ma 1912 West Federal
Street, Youngstown, Ohio.
Pozivlju Sc svi odsjeci da
budu zastupani preko njiho-
viii zastupnika ma ovoj sled
nici, posto cemo ma istoj ina
ii vrlo vaznih stvari "a rife
savati. Birati cemo vodstvo
Centralnog Odbora "a dojdu-
Gu godinu 1859. Zatim tocke
dnevnog reda biti ce kako
slijedi:
Prvo, da Ii cemo imati kon-
cert owe sezone?
Drugo, treba da Sc. izradi
plan vec sada "a Zajednicar-
ski Dan iduce godine.
Trece, proslava este godis-
mice Hrvatske Bratske Ia
jednice, koja Sc slavi godine
1859.
Cetvrto, razni drugi Ia
kljucci "a dobrobit nasih od-
skeja i Hrvatske Bratske Ia
jednice.
Da ste zdravo j svi doSli ma
sjednicu.
Bratski vam pozdrav.
Ia Centralni Odbor naSih
odsjeka,
Luka Bilandzija, predsj.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1958-09-24

Kroz vrijeme cd 40 godina, on
je bio smatran jednim Cd najbo-
ljih najnaprednijih graditelja, pa
je saradnji sa svojim poslovnim
drugom, Vincentom Bressi, pre-
uzeo i dovrsio tako velike radnje
kao sto je Shasta Dam, Shasta
Co., California; Owens Tunnel
Gorge, Owens River, California;
Harlin Dam, Harlin Co., Nebra-
ska; Ross Power House, grada
Seattle, Washington; Metropolitan
Aqueduct; Sepulved Dam, Los An
geles, Calf; Pine Flat Dam, San
ger California; nedavno jedan cd
glavne grupe gradnje Trinity Dam
Project, Lewiston, California. On
je takodjer izgradio mnoge asfal-
tirane glavne ceste u drzavama
Kaliforniji, Arizoni New Mexico.
Zadnjih nekoliko godina zivio je
miestu Encino u Juznoj Kalifor-
niii, ali je sve do svoje smrti odr-
zao priiateljstvo poslovne we've u
sievernom dijelu owe drzave, a
ko ie u glavnom bio najvise intere-
siran u razvitak juznog dijela Ka-
liforniie, osobito Los Angelesa
njegove okolice.
Pokojni brat Mato Bevanda bio
je star 70 godina kad je umro.
Rodjen je Herzegovina u staroj
domovini, ovu zemlju dosao
lie pred so godina. la sebe ostav-
liza udovu suprugu, Catherine; kce-
ri Catherine Ann Rose Marie;
u staroj domovini ostavlja bracu
Franju, Iliju i Antu.
Mrtvo tijelo pokojnog brata
Mate Bevande bilo je polozeno ma
mrtvackom odru Cunningham
, & O'Connor pogrebnom zavodu ma
$500 Melrose Ave, West Holly
wood, Calf, U katolickoj crkvi
Svetog Cirila u Encino, Calf, o.
bavljen je crkveni obred "a pokoj
niegove duse, a nakon toga, ME
govi smrtni ostanci pohranjeni su
u Mausoleumu Calvary groblja.
U ime clanstva odsjeka broj
1T, ovim putem izrazujem mai
dub1je saucesce obitelji naseg dra-
cog pol1ojnika, Mate Bevande, a
MENU nella je medju mama traj-
ma uspomena, koju je kao clan
kao mas u dalekom svijetu uspjeli
poslovni covjek punom mjerom
zasluzio. Pocivaj u miru, brate
Mate, neka ii je slava vjecni
pokoj!
Mato KoyaFeyic iZVieStiteli
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1958-09-24
ANTON POCRNIc

Virginia, MINI. Odsjek 6S5. =
Ovime javljamo zalosnu West
svemu clanstvu HBZ., da smo smr-
Gu izgubili dobrog i aktivnog cla-
ma, brata Antona Pocrniea. koji je
umro liza teze bolesti dana rs. au-
gusta 1858.
Bio je rodjen 1889. u selu Buko-
vac, opcina kotar Perusic, Lika,
Hrvatska. U ovu zemlju je dosao
mladim godinama to godine
1907, a pristupio je u oval odsjek
1927, kojem je bio dobar i akti-
van clan sve do svoje smrti. Uvi-
jek je svoje pristojbe tocno upla-
civao svaki mjesec, a jedan put je
bio j blagajnik ovoga odsjeka.
Pokojni Anton tuzio Sc da osje-
ca boil u zelucu. Lijecnici su mis-
Iii da ina tumor 1 preporucili da
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1958-09-24
FRANJO JURCIC
Phoenix, AriZ. - Ma Is. augu-
sta 1858. ovdje je umro dobro po-

znati zajednicar clan odsjeka
978 HBZ., brat Franjo Jurcit. Bio
Sc je podvrgao tezoj operaciji
nakon sest tjedana preminuo je
cd raka gore pomenutog dana, ciju
sliku ovdje donosimo.
Pokojni brat Jurcic bio je ro-
djen 1885. selu Lazina, opcina
Draganic, Hrvatska.
Dosao je u ovu zemlju prvi put
1902. godine to u Farrell, Pa,
gdje je radio 10 godina u Tin
Millu. 1910. godine Sc ozenio sa
Rozom Bujan IL sela Vrh. opcina
Draganic, koju je ovamo dopre-
mio njezin brat Franjo Bujan. Co
dine 1912. otisli SUI zajedno sta
ru domovinu, da Sc tamo "a stalno
nastane. Ali kad je otpoceo prvi
svjetski rat, Franjo je uzet u vol
sku sluzio u ratu kroz cijelih
pet godina. Nakon rata, godine
1921, opet Sc vraca u Ameriku
sam bez supruge, koju je ostavio
tamo sa troje dejece. Opet Sc ma
stanio Farrell, Pa. radio Tin
Millu. Odanle je otisao Steuben-
vile, Ohio, a nakon kratkog vre-
mena odselio Sc u Washington, D.
G. Bila mu je leila da nakon ne
koliko godina ide natrag k svojoj
obitelji, ali ekonomske prilike nisu
mu dozvoljavale jer je dosla de-
presija, a nakon depresije drugi
svjetski rat. Poslije rata nije mi
slio lei u staru domovinu, pa je
pred cetiri godine dopremio svoju
suprugu ovamo u Phoenix, Ari-
Zona.
Pokojni brat Franjo ostavlja liza
sebe rastuzenu suprugu Rozu ov-
die tri udate kceri u staroj do
movini, Ljubicu Klander, Maru
Baru Jurcic, sedan unucadi, ses-
tru Tereziju Jurcic. U Kanadi
imade necakinju Katu Bukla ne
caka Josipa Jurcic; Aliquippa,
Pa. imade diva bratica Stevu
Miju Jurcic, a u Farrell, Pa. ses-
tricnu Helen Jurcic.
Brat Franjo bio je mnogo godi-
ma clanom HBZ., vrlo aktivan
u odsjecima obnasao razne casti.
Ne samo da je bio dobri zajedni-
Car, nego je uvijek radio "a dobro-
bit svoga naroda ovdje staroj
domovini.
Mrtvo tijelo pokojnog brata
FRAME bilo je izlozeno u pogreb-
nom zavodu Mercer Mortuary te
bilo okiceno brojnim vijencima,
medju kojima je bio vijenac od-
sjeka 978. Ma 18. augusta 10
sati ujutro krenula je zalosna po-
vorka cd pogrebnog zavoda u cr-
kvu Sv. Marka, gdje je bila od-
sluzena sveta misa, a zatim poko-
pan st. Francis Groblju. Mad
otvorenim grobom procitao je mad
grobno slovo odsjecni predsjednik,
A. Arbanas.
Neka je bratu Franji Jurcit la
ka crna zemlja kojoj pociva, q
njegovoj suprugi, djeci, unucadi
ostaloj rodbini, nase iskreno sau-
cesce. Slava mu / pokoj vjecni.
Andrew Arbanas, predsJ
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1958-09-24
TONKOVIC

Benwood, w. Va. Odsjek 83. -
Ovime dajemo do znanja nasem
clanstvu prijateljima, da nam je
umro ma 13. augusta 1858. brat
Frame Tonkovit, koji je dosao u
mas odsjek sa prestupnom listi-
nom il odsjeka 159.
Pokojni brat bio je dugo godina
tainik odsjeka 159, dok Sc nije
preselio k svomu ujaku u nasu
okolicu.
Rodio Sc 1885. godine u selu ST.
nae kod Otocca, Lika, Jugoslavija,
Ostavlja u kraju cetiri brata, je-
dnu sestru wise rodbine, ovdje
uiaka i necake. Ujak Mate Tonko-
vic ga je lijepo odpremio ma zad-
Mi pocinak.
Neka je lahka zemlja bratu Fra
ne Tonkovic, a njegovoj rodbini
nase sautesce
Ia odsjek 83 HBZ.,
Danica j. Duranovi6, tajnica
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1958-09-24
MATT j. BEVANDA

Los Angeles, Calf. Odsjek III.
- u mjestu Encino, California, u
MIRO je vrlo dobro poznati vri-
jedni clan nasegI odsjeka, brat Ma
to j. Bevanda, pa njegovu sliku
ovdje donosimo, da ga sve nase
clanstvo, prijatelji rodbina, koji
SUI ga svi mnogo voljeli cijenili,
jos jednom vide ma slici.
Pokojni brat Mato Bevanda bio
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1958-09-24
JAGA GODINIC

Greenville, Pa. = Odsjek 5O8
javlja zalosnu West svemu CLAN
styu HBZ. u America Kanadi, te
prijateljinla znancima, da ,smo
izgubili IL nase sredine dugogo-
disnju clanicu, sestru Jagu Godi-
mic, koja je umrla nesretnim slu-
cajem IL. augusta 1858. Tog kob-
nog dana, ne sluteci sto &c sc do
goditi, pokojna sestra isla je ma
stalu (barn) da zatvori vrata, ma
koja Sc baca sijeno unutra "a po-
hranu. Ali prize nego je zatvorila
vrata, ona je pala sa stale ma
zemlju j, razbila 81 glavu, i cd "a
dobivenog udarca ona je premium
la ma putu do mjesne bolnice.
Njezino mrtvo tijelo je lezalo u
'kapeli kod mjesnog pogrebnika,
gdje ssu .dolazili clanovi odsjeka,
prijatelji znanci, da joj odadu
zadnju pocast kazu po zadnji
put zbogom. Njezin ,odar bio je
okicen mnogobrojnim vijencima
cvijeca cd obitelji, roda prijate-
liza, medju kojima Sc je isticao 1
krasni vijenac nasega odsjeka, ko-
jeg je bila clanica do svoje pre-
rane smrti.
Ma 16. augusta krenula je Ia
losna povorka cd pogrebnog zavo-
da do katolicke crkve, gdje je od-
sluzena n1isa zadusnica, a potom
do katolickog groblja, gdje su ME
zini mrtvi ostanci predani majci
zemlji ma vjecni potinak. Nadgrob-
no slovo je procitao odsjecni pred
sjednik, brat Benedic Simunich.
Pokojna sestra Jaga Godinit BIZ
la je rodjena godine 1896. u Cor
MEM Rusevcu, Hrvatska.
LA sebe ostavlja rascviljenog
supruga, kcer Mary Agnes Chupak
| i zeta George Chupak.
Neka ii je sestro Jaga lahka
zemlja. u kojoj' ces zauvijek poa-
vati, a tvojim milim dragim, ko-
je liza sebe ostavljas koji te ne
&c nikada zaboraviti, nase iskre-
no saucesce.
L. Galekovic, tajnik.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1958-09-24
Ia crkvu Sv. Marie
Magda|ene u selu
DoInji 0brijez

Detroit, Mich. - Draga brace
/ sestre, svima wanna koji ste
priskocili u pomoc vasim daro-
vima, da Sc pomogne popravid
crkvu Svete Marie Magdalene u
selu Dolnji Obrijez, kotar Da-
ruvar, najsrdacnije Sc zahvalju-
jemo. Stoga iznasam javnost
imena sviju darovatelja, tako da
budu svi znali sto Sc je ucinilo
da je novac vec poslan staru
domovinu. Darovatelji su kako
slijedi:
Pc $1,000: Vinko Ivanovic; po
$1,000: Luz Sandrini, Familija
R. Sandrini; po $500: Familija
Benko.
Pc $500: Steve Pusic, M. To-
masic, c. Banjo, Mato Pavlic,
Katarina Rochan, Steve Klaric,
Familija Horvat, Familija Ro-
mac, Familija Spehar.
Pc $1.OO: Joe Zee, L. Panezic,
M. Kasun, M. Ilijanic, Familija
Fudurich, Familija Majsak, ].
Umolac, F. Novosel, Josip Fran
kovic, Josip Zunac, J. Dolanjski,
Familija A. Domjancic, Steve
Perkovic.
Ukupno sabrato $1,000.
JOS jednom svima darovate-
lima najljepsa hvala cd Boga
plaza. Posebno Sc zelim zahva-
liti bratu Vinku Ivanovicu, koji
mi je pomogao sabiranju. Bra
co i sestre, ako vas ina koji bi
zelii dalje pomoci, vasi i maj
manji milodari dobro ce doci, jer
popravak crkve stoji preko dve-
sto hiljada dinara. Zato vas mo-
linn da ,pomognete ovu svetu
stvar, a milodare dalje saljite
ma navedenu adresu:
Roman Sandrini, 6251 w.
Vernon, Detroit 8, Mich.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1958-09-24

je vrlo uvazeni kontraktor u Juz-
moi Kaliforniji, koji je preuzimao
velike kontratorske poslove cd
jednog do drugog kraja owe pro-
strane drzave, Kalifornije, a 1 IL
van ME, koji su cesto premasili
wise milijuna dolara, / uvijek je
svoj rad obavio ma najvece zado-
voljstvo sviju, ma koje sc je to
odnosilo.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1958-09-24

bri clan, brat Anton Radnlan u
MIRO u svom rodnom zavicaju ma
80. maja 1853, ciju sliku ovdje
donosimo.
Mas brat Radman, sa svojom
suprugom Jelom, kcerkom Mary
unulkom Marlene, krenuse ma puto-
vanje 10. maja owe ogdine, da
posjete staru domovinu, gdje su
njih oboje rodjeni, q kcerka / unu-
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1958-09-24

231 John MrakOvcic
289 Anton Grbenic
4O2 NikOla SLENDER
513 Peter Grceyich
528 Stjepan Vucinovic
628 Ivan Drebit
749 Bertha r. Lenkart
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1958-09-24
AMIGA MALEZIJA

Monessen, Pa. - Odsjek broj
1914 "Bratstvo" ovime javlja "a
losnu West, da je il svojih redova
uzrokom smrti izgubio mnogogo-
disnju dobru clanicu, sestru Anicu
Malezija. Uz najbolju njegu do
brog supruga dobre obitelji, kod
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1958-09-24
MARY CIPEK

clanica naseg odsjeka sos. ses-
ira Mary Cipek, preminula je u
mjesecu aprilu godine 1857, "a
koju smo isto opisali njezin smrtni
slucaj, ali slucajno dopis Sc je
izgubio stoga razloga nije bio OBJ
javljen Zajednicaru.
rToliko do znanja clanstvu do
-pisu o pokojnoj sestrf Mary Cipek,
koja liza sebe ostavlja tri kceri,
Mary, Anna, Ljubica i supruga
Ivana Cipek.
- L. g., tajnik.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1958-09-24

platili svete mise "a pokoj ME
COVE duse, koji ste ga ispratili
ma vjeGni pocinak. JOS jednom svi-
ma vam hvala cd Boga plaza.
Rastuzena supruga, Maria Ra-
dos familija.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1958-09-24
IVAN RADIOS

Hegewisch, Ill. - 'Odsjek 275
HBZ. javlja zalosnu West, da smo
izgubiIi il nase sredine brata Iva
ma Radosa, koji 'je umro II. julia
1858. u bolnici Holy Cross, tiju
sliku ovdje donosimo.
Pok. brat je stupio Hrvatsku
Zajednicu Illinois, drustvo "Slobo-
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1958-09-24
ANTON RADMAN

Sacramento, Calf. Odsjek 4S4.
= Divine javljamo zalosnu West
svemu clanstvu HBZ., da smo pri-
mill tuznu vijest il stare domo-
vine, da je mas vrijedni i vrlo do
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1958-09-24

ca, H. - ..----O u. d., ---. 1905.
Bolovao je jedan dan dobio je he
morrhage. Obitelj ga je dala
bolnicu u nadi, da &c mu Sc zdrav-
lie popraviti, ali pomoci nije bilo.
Ovdje njegovu sliku donosimo, da
ga jos jednom vide njegovi rodjaci
/ prijatelji.
Pokojnik je rodjen 1888. IL selu
Fuzine, Gorski Kotar,. Hrvatska,
Cd roditelja Josipa Mime Mihalje-
vic. U ovu zemlju je dosao godine
1909. zaradio Sc u ugljenim rudo-
kopima. Zatim je dopremio ovamo
syoju suprugu Milku, rodjena vi
das. Poslije pet godina prosao je
ma farmu ma istoj je uvijek zivio
do pred godinu dana. I sad kad je
mislio da &c lakse zivjeti, eto smrt
je prekinula sve. - ,..-..
Bio je clan HBz.. cd godine 1912.
pristupio u odsjek 43O, koji Sc je
ujedinio sa odsjekom 872.g UvijekN
je pohadjao sjednice i drustvene
zabave. Bio je dobre, raravi<i svak'
ga je postivao, ne samo hrvatski
narod, nego strani svijet. Mega
je- voHelo mlado stare, to Sc je
vidjelo kod njegova pokopa.
Mrtvo tijelo je lezalo u njegovoj
kuci, a odar mu je bio okicen mno-
gobrojnim vijencima> cvijeca, me-
dju kojima je bio i vijenac naseg
odsjeka. Ma Cog aug. krenula je
zalosna povorka cd kuce do crkve
Syih, Svetih, gdje je odsluzena sve-
ia nisa sa tri svecenika. Jedan je
bio hrvatski to Father Ardas IL
Gary, Ind, koji je dao prodiku u
hrvatskom engleskom jeziku. l j.
je bilo osobe u crkvi, koja nije
proplakala ma njegove dirljive rije-
ii. Ovo je bio tako veliki sprovod,
kakvog nitko u ovoj okolici ne
pamti. Bio je preko 200 automo-
bila.
La sebe ostavlja rastuzenu sup
rugu Milku, tri kceri, jednog sina
diva unuka. Kceri su Mary Marsic
u. Omaha, Nebraska. Ona je pjeva-
la "a puno godina ma radio "a
Omaha. i Lincoln, Nebraska pod
imenorn Mary Tex ma stanici
KFAB. Ovdje su u Des Moines
Ann Kauzlaric, Emilia Mihaljevic
sin Tony. On je isto bio "a godine
ma radio, ma Balkan Hour KWDM,
stanici, koji je pred par godina
dobio nagradu cd Des Moines City.
Po tome Sc vidi kako je ova obitelj
poznata postovana. Isto ostavlja
jednog brata Juru ovdje u Des
Moines, dvije sestre, Mariju Pc
Garlic Canton, Illai Vidr Mihalje-
vic u Fuzini.
Nadgrobno slovo procitao je
predsjetinikr rodstska, brat Prank
Bubanj.
Neka pokojnom bratu bude laka
zemlja u kojoj pociva, a njegovin1
milim dragim iskreno saucesce Cd
strane odsjeka.
NAftIAJD OhC, SAdhiCo cAoJSh0'
Zahvala. - Ovime Sc zelimo "a
hvaliti svemu hrvatskom narodu,
osobito svima onima, koji su oki-
till odar vijencima cvijeca j pla-
till svete mise "a dusu pokojnog
naseg supruga, oca i djeda, Tony
Mihaljevica. Svima vam hvala, ko-
il ste nam. pomogli bilo u cemu U
nasim tuznim casovima, narcotic
odsjeku 872 HBZ., koji Sc je pobri-
nuo "a nosace polozio ijepi vie
nae ma njegov odar. Isto Sc zahva-
ljujeno sveceniku Father Ardas,
koji nije zalio doci tako daleko da
rece svetu misu. JOS jednom svima
hvala, a tebi dragi supruze, ODE
djede neka je vjecna slava.
Ozaloscena supruga Milka,
dieca 1 unuGad.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1958-09-24

dna Hrvatska", odsjek broj 80,
koje je danas pod brojem 275
HBz. Bio je dosta obljubljen me-
dju nasim clanstvom narodom,
te stalno radio "a dobrobit odsje-
ka HBZ., a drustvene casti je
dovoljno vrsio. Dosao je Chicago
godine 1907, gdje. je svoj zivot
do kraja proveo. Radio je "a Wis
consin Steel Co. sve dok nije po-
Sac penziju, godine 1851.
Stupio je u bracni zivot godine
1920. u braku su imali jednog
sina, Ljubo, koji je bio Pomlatku
gnijezdu broj $50 do 18-te godine,
zatim presao u mas odsjek 275.
Supruga mu je bivsa Maria Ko-
lar, danas Marija Radios. Ina
nevjestu, unuku brata Miju Ra-
dos, koji live ovdje Chicago. U
Jugoslaviji ina jednu sestru cd
pokojnog brata djecu.
Tijelo pokojnog brata bilo je IL
lozeno u pogrebnom zavodu Opyd
ma 1880 Baltimore Avenue. Odar
mu je bio okicen lijepim vijencima
cvijeea, medju kojima je bio i
krasni vijenac naseg odsjeka. Neki
prijatelji su darovali "a svete mi
Sc.
Povorka je krenula cd kapele
pogrebnika do crkve st. COLUMBIA,
gdje je odsluzena velika misa, a
zatim do Holy Sepulcher Cemete-
ry, gdje smo njegovo tijelo polo
zili svijezi grob ma vjecni poci-
max. Nadgrobno slovo je proci-
tao i mime sc oprostio u ime
tlanstva naseg odsjeka, dole pot
pisani. Neka mu je laka zemlja u
kojoj pociva, njegovim milim i
dragim naSe bratsko saucesce.
Petar Penava, perov.
Zahvala. Ovime Sc najiskre-
nije zahvaljujem svima prijatelji-
ma, rodbini, znancima, tie clanstvu
odsjeka 275 HBZ., koji su me tie
Sill u ,mojoj velikoj zalosti prigo-
dom smrti moga dragog neza-
boravnog supruga, Ivana Radios.
Svima vam hvala koji ste polozili
whence cvijeca ma njegov odar,
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1958-09-24
TONY MIHALJEVIC

sDes MOines, Iowa. Drustvo
Wild Rose, odsjek 872 HBz.
javlja zalosnu West, da je IL svoje
sredine izgubio dugogodisnjeg i do
broc' t'~n" 1o-""+a Tow M''7alievi-
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1958-09-24
DONNA UZELAC

Los Angeles, Calf. Odsjek III.
= Ma 27. februara owe godine pre-
minula je vrijedna clanica naseg
odsjeka, sestra Donna Uzelac, ci-
ju sliku ovdje donosimo, da ju
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1958-09-24

Tko nezna da u pravi cas-
"mudro suit" - neka suit be-
dasto.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1958-09-24

IL Josip Jaksa
55 Margareta Zupancich
66 Tomo Skrinjar
80 Barbara Gunjilac
126 Anton Bagic ''
14O Franjo Pribanic
214 Nikola Svob
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1958-09-24
N ALI GL MIX
zAJEDNI NICARA
CIJENIK

Obicna maia potraga, kojoj
SO trazi znanca lii prijatelja,
"a svaku uvrstbu ...............$1.0 90
TkO trazi radnike, po Incl zoo
Tko prodaje kucu, ZemIju,
trgovinu iii slicno, po Incl. 100
Ia tri uvrstbe ................. 500
zenidbeni oglasi ponude ne
primaju Sc.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1958-09-24

ka takodier da vide, gdje su o.
tao majka, died i baka bill ro-
dieni svoju mladost sprovadJall.
Brat Radman je bio veseo zado-
voljan sto ide u posjete svom rod
nom zavicaju, da Sc jos jednom
u svom zivotu sastane sa svojlm
milim bratom njegovih pet sino-
va. tako isto da vidi svoJu jedinu
sestru svoju bliznju rodbinu, svo-
iu svoie supruge Tamo su stigll
zdravo veselo ma 26. maja, ma
kon A dana on je umro radost cl-
iele familije Sc pretvorila u "a
lost. Umro je ma 80. maja u svo-
me rodjenom domu, Ugljane, ma
81. maja je pokopan u groblju,
gdje njegovi roditelji pocivaJu
liza sebe ostavlja tuznu i raz-
cviljenu suprugu Jelu, kcer Mary l
diva sina Louis Tony tetvero
unucadi, a u starom kraju brata,
pet sinovaca, jednu sestru druge
rodbine.
Bio je rodjen 1890. mjestu
Ugljane kraj Sinja, Dalmacija. U
ovu novu domovinu je dosao u
svojim mladim godinama, godine
1908, "a boljim sretnijim 1.-Two
tom. U bracni zivot je stupio sa
svojom suprugom Jelom, koja je
k MENU dosla godine 1914. u Glob,
Arizona, U Zajednicu je pristuplo
godine 1920, u kojoj je bio vrlo
| dobri clan sve do svoje smrtl, a
u kojoj Sc nalaze njegova supruga
dieca u odraslom clanstvu, a u
nucad u Pomlatku. U odsjeku Je
obnaSao wise casti, kao predsJed-
nika, potpredsjednika, upravitelJ
Pomlatka naseg gnijezda te bio
bran "a delegate godine 1889. "a
petu konvenciju HBZ. U odsjeku
je uvijek bio spreman da priskoci
u svakom radu, kao ma Zabavama,
piknicima t. d. Pa iako je umro
pokopan u staroj domovini, cd
sick je ucinio svoju duznost kao
ostaloj umrloj brati sestrama
A sada dragi brate Antoine Rad
man, neka ii je laka gruda zem-
lie u tvojoj staroj rodjenoj domo-
vini, koju 81 zarlo zelio jos jednom
vidjeti prize svoje smrti a sudbi-
ma je bas tako htjela da te je smrt
u Moi zatekla, tvojoj ozalosceno.
suprugi, djeci i unucadima, koj
su Sc povratili ovamo bez tebe
tuzni zalosni, ime sveukupnoe
clanstva naseg odsjeka izrazava.
mo iskreno saucesce.
JerkO Rulxavina, predsjednil
odsjeka 434 HBZ.