davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Diario las Américas., 1958-06-12

10-En este lugar.
11-Cloruro de sodio.
16LCostado de ciertos animaIes,
18-Organos de la vista.
20-Obligacion.
21-Traspasas con aqua.
22-Deja fuera.
23-Dos y cuatro, por ejemplo.
24-Animal lanigero.
25-En buen estado de salud.
27-De azucar, por ejemplo.
3O-Lividos.
31-Vasijas para envejecer who's.
33-Rio de Laponia.
34-Del verbo CAVIAR.
36-Tuberculos comestibles. ;
37-Signo aritmetico.
39-Pelo de ciertos animales.
40-Afeccion de la garganta.
41-Metal precioso.
42-Un millar.
43-Remueve la terra con ell ara.
do.
A-Apocope de norte.
47-Del verbo ir.
Diario las Américas., 1958-06-12

Cuarto: Preparar las condolences
a fin de que por los medios propios
de nuestra clase y en- cooperation
con todos los s~ectores que pugnan
por derrocar Ia tirania, dar la ba.
ITALIA decisiva al regimen de opre-
sion y terror que ascla a nuestra
patria.-
Quinto: Planificar I'm programa de
lucha y actividades tendencies a To-
graz:
Al en- Ell orden interior:
lei pleno ejercicio democrati-
CO para elegir libremente los diri-
gentes de las Organizaciones sindi-
Gales.
2.-Eliminar la Intervention Es-
fatal en- los auntos propios del mo.
vimiento obrero.
3.-Eliminacion de todas las me.
didas oficiales 0 de la VTC-Guber-
namental, que r~estrinja o Unite
las libertades del proletariado o
merme sus derechos y reivindica-
clones e impidan ell libre ejercicio
de reunion y contradiction.
4.-Elevacion de los salaries a fin
de ajustarlos a la carestia de la vi
da y la fiiacion de salaries mini
mos que elimine ell trabajo esclavo
existente en- la actualidad.-
5.-Reposicion e indenmizacion
de todos los trabajadores desplaza-
dos por la lucha contra la nefasta
direction de la CTC-sometida y
contra Ell regimen de terror impe-
rante en- la nacion.
8. Inflammation y protection a
los que legitimamente correspon-
da de los trabajadores caidos con
motive de la lucha contra la tira-
MIA, que no disfruten de los benefi-
clos de algunas de las Cajas de Re-
tiros existentes, y
Z. Libertad de todos los presses
por motlvos p~oliticos, sociales y
militares..
b En- Ell orden exterior:
L. Agrupar a todos los trabaiado-
res cubanos ~emigrados y en- ell ext
lilo.
2. Oar conocimiento de nuestra
existencis y propositos a todas las
Organizaclones sindicales de todos
los passes y Organizaciones Inter
nacionales existentes.
8. Solicitar afiliacion a la Orga-
nizacion Regional Interamerica-
ma de Trabajadores (O.R.I.T.) y a
la Confederation International
Obrera de sindicatos Libres (C.I.
O.S.L.
4. Ratiflcar nuestras denuncias
ante dichas Organizaciones y ante
la Organization de Estados Ameri-
canos, Organization de Naciones
Unidas y Oficina International del
Trabajo, por las violaciones de la
dictadura de Batista de los Conve-
MOS sobre Libertad Sindical, de
Association y Contradiction y de los
Derechos Humanos, ratificados por
Cuba.
5. Demandar la solidaridad del
movimiento obrero International
en- favor de nuestra lucha por la
libertad de Cuba y ell restableci-
miento de I'm Gobierno democrati-
(Pasa a la Pagina 81
Diario las Américas., 1958-06-12

Una moderna exposition de
architecture venezolana, patroci-
NADIA por la Sociedad de Arqui-
tectos de Venezuela y la Creole
Petroleum Company, abrira sus
puertas ell jueves IL de JUNO de
$3.50 a 1000 Pm en- Ell DUPONT
PLAZA CENTER de Miami. Di-
cha exhibition tendra lugar hasta
ell dia % de los c%orrientes.
Siendo como es esta exposi-
ci6n la primera que Sc lleva a
cabo en- los Estados Unidos y
muestra los dramaticos cambios
sociales y economicos ocurridos
en- Venezuela durante los ulti-
mos 10 amos, en- ella Sc refleja la
maravillosa architecture contem-
poranea de esa hermana republic
ca. Mas de so fotografias panora-
micas mas I'm gran numero de
ampliaciones transparentes a CO.
lor, mapas, afiches y muestrarios
de mosaicos han sido selecciona-
das en- una exhibition que repre-
senta las mayores realizaciones
logradas por Venezuela en- Ell
campo de la architecture moder-
ma.
La exposition i1ustra Ia fam
tastica transformation que ha
hecno de Venezuela una de las
> naciones mas progresistas y mo-
dernas del mundo. Esto ha sido
relacionado al desarrollo de la
vasta industrial petrolera en- ese
pals en- los ultimos 20 amos, que
dio paso a las grandes inversio-
mes extranjeras por ell china ia
vorable que ofrece Venezuela al
capital extranjero.
I'm comite compuesto por los
senores DR.. Cipriano Dominguez,
Presidente de la Sociedad de Ar
ouitectos de Venezuela, DR.. Luis
Ramirez, Arquitecto, DR.. Paolo
Gasparini, Fotografo, y ell Sr.
Mateo Manaure, Artista- traba-
io durante mas de 3 meses Sc
leccionando TODD cuanto Sc ex-
hibe en- esta interesante exposi-
cion.
Como TN proyecto inter-
cultural, la exposition combina
los esfuerZos de la Sociedad de
Arquitectos de Venezuela Y la
Creole Petroleum Corporation
-aflliada de la Standard Oil de
Nueva Jersey los mas grandes
productores de petroleo del mum
do que operan en- Venezuela. Es-
ia es la tercera exposition pa
trocinada por la Creole. en- nor
teameriea para fomentar un
mejor entendimiento entire los
Estados Unidos y Venezuela.
Comentando ell progreso ar
quitectonico de Venezuela, ell DIR.
Diego Carbonell, uno de los jo-
venes a%rquitectcs venezolanos
mas destacado, ha dicho 10 si-
guiente: "AnteS de la segunda
Guerra Mundial las ciudades de
Venezuela presentaban un aspec-
Diario las Américas., 1958-06-12

5ME ANA O NO ME ANA?
Querida Amaranta: IC6mo pc.
dria saber 81 mi noviO me quie-
re de verdad? EstOy verdaderaf
mente enamorado de Jorge (este
es ell nombre de mi novio) y Ell
asegura que me quiere, pero no
estoy segura. A veces me parece
que ST; otras, observe en- SUI con-
Quota ciert0s detalles, pequenas
cosas, que me dicen que no.
5C6mo podria saberlo?
Loretta
Empecemos por comprender
que Ell amor es una question de
todo O NADIA. No admite termi-
nos. medios, no admite querer a
dos a un tempo, no admite 81
quiera quererse demasiado a 81
mismo. Hay una cancion muy vie
ia que dice:
70 amo a las muchachas
Pero 20 me amo ,
Porque elias me aman,
Mucho, mucho mas.
Quien articulo esta estrofa es
Diario las Américas., 1958-06-12

evidente que no estaba enar1o-
RADIO porque, como decia San
Juan de la Cruz, 10 aspero y
trabajoso, quiero para mi y 10
mas suave y sabroso para IT,.
Significa este que ell amante es-
ia siempre dispuesto a luchar, a
sacrificarse, a esforzarse por SUI
armada. Y llevs a cabo estos dos
actos con algeria, no por obi
gaci6n, sin por sentimiento.
I'm enamorado de 81 mismo
(un egocentrico) es TODD 10 con-
trario de un enamorado de una
mujer, porque, en- este ultimo ca
so, ell centro de su atencion e
interes Sc ha desplazado desde
81 mismo a la mujer armada. A
base de estos datos, Loretta pue-
de detectar facilmente ell amor
de Jorge, al observar 81 su no
vic hace que TODD gire en- torno
de Ell O en- torno de ella.
Ell amante de siempre q Ia
armada 10 mejor, cede siempre a
sus preferencias, esta pronto a
sacrificarse por ella. Pero 10 Gu
rioso es que csc sacrificio, GUAM
do nay amor es mas bien I'm
placer.
Por otra parte, 81 enamorado
idealiza a la persona que lie ms
pira ese sentimiento y, lejos de
ridiculizarla, la considera la mas
adorable de las criaturas. Su voz,
SUI gesto sus ademanes, sus actos,
sus gustos, TODD lie parecera blen,
TODD 10 encontrara maravilloso.
Precisamente por ESQ, la BIZ
1ateralidad del amor es indispen-
sable aunque uno quiera un po-
CO mas que otro. ST Loretta no
esta enamorada de Jorge, las
atenciones de este lie resultarian
insoportables y ridiculas. Por ESQ
hay que, compaoecer a la mujer
20 al hombre) que Sc casa sin
quersr, siendo solamente que
rido.
En- ell fondo de la question, Ia
1lave del verdadero amor esta
ahi, en- Ell constante deseo de
hacer feliz al ser amado, en- la
paradoja de encontrar la fell
cidad a fuerza de proporcionar.
sela a la persona quien Sc quie-
re. Cualquier mujer puede saber
81 es o no armada a base de estos
datos. Lo que ocurre - quizas
este es ell case de Loretta - es
que algunas tienen tanto deseo
de que las quieran que ven sig
nos de amor donde no hay sino
afecto, simpatia, attraction fisica,
o cualquier otro sentimiento Sc
cundario. Naturalmente, aparte
(Pasa q Ia PAgina D.
Diario las Américas., 1958-06-12
Coral Gables
Elevu Turifu
de Autobuses

Los comisionados municipalities
de Coral Gables, con gran sorpre-
sa para sus conciudadanos, eleva-
ron ell martes la tarifa de los omni-
bus, en- clnco c~entavos, en- todas las
rutas de SUI sistema de servicio pu.
blico.
Las nuevas tarifas entraran en-
vigor ell dia 80 de JUNO. Este ha
sido Ell primer aumento en- tarifas,
durante los ultimos ocho amos.
Los comisionados anunciaron
que la ciudad estaba perdiendo $5.
500 mensuales en- ell manteni-
miento de 46 buses en- servicio, y
que era necesario subir las tarifas
al servicio.
Los pasajes dentro de la ciudad
de Coral Gables, subiran de Is a
20 centavos y los Wales de Coral
Gables a Miami y ~vicevesa, de 20
a Is c~entavos.
(Pasa a Ia pag. 81
Diario las Américas., 1958-06-12
Kelly Dice que sus Agentes
han Combatido Duramente e|
Jueqo de Ia Bo|ita en- Dade

Nuestro principal objective es
la protection de vida y propie-
dad; ell vicio viene en- tercer lu-
gar. Anadi6 que no Sc puede
convertir TODD ell DEPARTMENT.
en- I'm escuadr6n contra ell vicio.
Mientras tanto, cumpliendo las
ordenes de Collins, los policias
de los condados Monroe y Bro
ward, continuan dando batidas
contra los boliteros .
Ell Sheriff de Monroe, John
Spottswood, anuncio que Sc ha-
bian hecho q ~arrestos desde ell
fin de semana ultimo.
Diario las Américas., 1958-06-12
No Habia SidO Vaeunado
Nino de Seis
Amos Victin1d
de Ia Polio

I'm nino de 6 amos que no habia
sido tratado con la vacuna Salk,
fue atacado de poliomielitis aguda
ell martes. Els la victima ndmero Is
de este ano en- ell Condado Dade.
Sc trata del nino Gary Suggs,
del 1854 NV, Gale SIS. Hay otros
cuatro muchachos en- la familia que
tampoco han sido vacunados.
Gary Sc encontraba aver en- gra.
We estado en- ell Hospital Variety
Children, pero los medicos in.
formaron que no estahan seguros
81 Sc trataba de un case de parali-
sis.
Precisamente anteayer, A. ].
Cleary, director de la filial local,
de la Fundacion Nacional Contra
la PARALYSIS Infantil, habia nuncia-
do que los RESIDENCES del Gran
Miami continuaban vacunandose
en- gran numero contra la polio.
Solamente durante la semana pa
sada Sc vacunaron 1920 personals.
De estas, 1910 fueron aplicadas
por medicos privados y 1850 en- eli.
nicas de salubridad publica.
Cleary acredita al programa de
v%acunacion ell hecho de que la te.
rrible enfermedad no Sc haya ex.
tendido mas este a1o.
Las establishes acusan Ait casos
en- TODD Estados Unidos, hasta la
fecha. En- este mjsmo periodic de
TEMPO, Ell ano pasado habia 1854
casos. En- ell sector del Gran Miami
Sc han r~egistrado hasta ahora Is
casos, comparados con Siete, ell a1o
1857, en- esta fecha.
Diario las Américas., 1958-06-12
Connie de Ia CTC en- ell Exi|io
EnVfa Mensaje a Trabaiadores

Representatives de los ObrerOs
cubanoS en- ell exilio, pertene.
cientes a diversos sectores labo.
rales, emitier0n ana declaracian
cohjunta enunciando la creaci6n
de i'm ORGANISING de lucha "con-
ira La Dictadura del general Ba.
tista", basado en- la unidad de
Sus miembros. sin distingcS de
militancia politica. La Confede.
racion de Trabajadores (CTC L.
bre) proclama la necesidad de
unir esfuerzos y voluntadeS para
''restablecer la libertad sindical
y los derechos civiles''. Dice ash
q documento.
A LOS TRABAJADORES
CUBANOS
Diario las Américas., 1958-06-12

En- Broward, ell Sheriff ]. A.
Lloyd, inform6 que su escuadri-
liza contra ell vicio, habia sido du-
mentada y tenia 6rdenes de diri-
CIR sus actividades contra la boz
lita, especialmente.
Diario las Américas., 1958-06-12
POI. Amaranta

Drianse las conmtas a BUzoN SENTIMENTAL, P Z. Box 49,
International Airport, Miami 10. Fla. Ragamos a los lectorss o iectoras
que firmen SUI cntas con IN psend6nimo o inidales
Diario las Américas., 1958-06-12

HORIZONTALES
1-Rio de Espaha.
44-Lustre.
9-Adverbio de cantidad.
l2-Isla del Pacifico.
t3-Musa de la elegia.
l4NCiudad del Peru.
l5-Venidos al mundo.
l7-Clase de letra.
i9-Lineas que unen dos centres.
e0-Entonacion especial al hablar.
21-Zo6fito.
23-Cortos, timidos.
26-Eros.
27-Terminos g~eograficos.
28-Se dirige.
29-Flor heraldica.
3O-Detengas.
31-Hoja purgante.
32-Preposicion inglesa.
33-Tocar las campanas.
34-Que claudica.
35-Indicas.
S7-PerJudiclales.
38-Semilla aromatica.
39-De escasa Importance.
40-Imperativo de tomar.
42-Brotaran, s~urgieran.
45-Rece.
46-Clase de ganado.
48-Circulo o redondel.
49--Peticion de auxilio.
50-Recibidores.
51-Existir.
VERTICALN
1-Apocope de santo.
determination de diminutivo.
3--Estrellas de primera mag
nitud.
4-Conserje universitario.
5-Dios del amor.
6-Yunque de plateros.
Antique nombre de h nota do
S-Ordinales de nueve.
Q-Monos-
Diario las Américas., 1958-06-12
compaheros

Los que suscribimos, en- repre-
~sentacion de la mayoria del movi-
tniento obrero cubano que lucha
sin tregua nj descanso, por alcan-
Iar para Cuba la vuelta a la norma
lidad constitutional y por ell resta-
blecimiento de la vida democratica
con ell ~ejercicio de todos los dere-
chos para todoS los ~ciudadanos, hoy
desposeidos y usurpados esos de-
rechos, por la tirania que asola la
patria ensangrentada; consideran-
do la situacion caotica que con-
fronta la clase obrera Guiana
frente a los desmanes de la CANA
rilla que encabezan Mujal, Artigas,
Facundo Pomar, Jose Perez Con
zalez en- ell etc y las Federacio.
mes Nacionales de Industries, en-
tregando miserablemente las rel
vindicaciones de los trabajadores
y sumiendo al proletariado en- la
mas abyecta postracion ante ell ii
rano, despues de sendas c~onsultas
con los companeros D~irigentes tan
to del interior de la Isla como RE
los que vivimos en- ell exilio,
presentativos de todas las tenden-
cias politicas y sin ninguna, deci-
dimos:
Primero: Agrupar en- una s6la Or.
ganizacion sindical de lucha y COM
bate a todos los Dirigentes y ira
bajadores de todas las Fedora
clones y Sindicatos cubanos, al OBJ
jeto de promover a traves de sus
esfuerzos, Ia restauracion demo-
cratica de nuestra Central Sindical
y cooperar o nuestro mayor es-
fuerzo a la lucha de TODD ell pueblo
por r%eintegrar a la patria sus Ii
bertades perdidas.-
Segundo: Para llegar a los objeti-
vos que nos PERFORMANCES, deberan
ser tareas inmediatas la constitu.
clon, donde va no existan, de conf,
ties de lucha en- todos los centres
de trabajo y comites de unidad de
todos los trabajadores en- los Ter
ninos Municipales, bajo las orien-
taciones de los Comites Provin-
ciales y Nacional.-
Tercero: Arreciar ell esfuerzo por
lograr la identification entire los
hombres y mujeres del trabajo, sin
distinction de la ubicacion politica
Q religiosa de los mismos en- un So
10 frente de combate Y discipline.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1958-08-13

"Open Society" Praised
The nature Of today's wea-
pons. the nature Of modern
communications. and the wild
ening circle Of new nations
make it plain that we must, in
the end, be a world commun-
ity Of open societies.
And the concept Of the open
society is the ultimate key to
a system of arms control we
can all trust.
We must, then, seek with new
vigor, new initiative. the path
to a peace based on the eff
fective control of ornaments,
on economic advancement and
on the freedom of all peoples
to be ruled by governments Of
their choice. Only thus can
we exercise the full capacity
God has given us to enrich the
lives Of the individual human
beings who are our ultimate
concern. our responsibility and
our strength.
In this memorable task there
lies enough work and enough
reward to satisfy the energies
and ambitions OF all leaders
everywhere.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1958-08-13
VIII

/ have tried to present to you
the framework Of a plan for
peace in the Near East which
would provide a setting Of po-
litical order responsive to the
rights Of the people in each ma
ton; which would avoid the
dangers Of a regional arms race;
which would permit the peoples
Of the Near East to devote their
energies intellectually to the
tasks of development and hui
man progress in the widest
sense.
It is important that the sil
clements of this program bt
waved as a whole. They are:
% United Nations concern
for Lebanon.
% United Nations measures
to preserve peace in Jordan.
t9 An end to the foment.
ing from without of civil strife
"a A United Nations peac,
force.
go A regional economic de.
velopment plan to assist anc
accelerate improvement in tn,
Diario las Américas., 1958-07-27

ExiSten variados regimenes pa
ra adelgazar. Algunos Sc ponen
tan de moda que unas amigos Sc
los pasan a otras y adquierent gran
resonancia en- muy POGO tempo.
Este exito es al fin desbancado
por otras dietas con iguales meri-
los tai vez y hasta tomadas con
mayor seriedad por ell mundo fe-
menino.
Esta dieta que voy a ofrecer hoy
a ustedes llamada de los nueve
dias debe. observance ash exacta-
mente, al terminar debe volver la
persona a conner normalmente du-
rante otros tantos nueve dlas, re-
pitiendo luego la dieta hasta To-
graz ell peso ansiado.
Este regimen ha sido compilado
por doctores y ha sido demostra.
do que es a la par eficaz y saluda-
BILE, a condicion que Sc tome aqua
en- abundancia en- los i~ntervalos
entire comidas. Les aconsejo a mis-
lectoras no alterar las cantidades
y conner TODD en- SUI complete tota.
lidad.
LUNES
DESAYUNO: Media manzana y
cafe negro.
ALMUERZO: Emparedado de
polio en- pan de centeno, sin man.
tequilla.
Diario las Américas., 1958-07-27
La Dieta de los Nueye Dias

COMIDA: Filete a la parrilla.
Ensalada de tomates y lechuga.
MARTES
DESAYUNO: Media r,aranja y
cafe negro.
ALMUERZO: Huevos revueltos
y tres galletitas.
COMIDA: Dos costillas de car
nero. Dos zanahcrias crudas. Dos
ruedas de pima fresca.
MERCEDES
DESAYUNO: I'm guinea y cafe
negro
ALMUERZO I'm filete pequeno
y donates frescos.
COMIDA: Medic polio al homo.
JUEVES
DESAYUNO: Media manzana v
cafe negro.
ALMUERZO: Dos chuletas de
carnero. I'm huevo duro.
COMIDA: Ternera asada. Zana
horias y lechuga. Una naranja.
VIERNES
DESAYUNO: Media naranja y
cafe negro
ALMUERZO: Huevos revueltos.
Una pera o un melocot6n.
COMIDA: Pescado asado a la pa
rrilla. Ensalada de apio y zanaho-
ria.
SABADO
DESAYUNO: I'm guinea y cafe
negro.
ALMUERZO: Tn emparedado de
Jamon y queso en- pan de cente-
no.
COM1DA: I'm filete a la parrilla.
Una cucharada de queso Cottage.
DOMINGO
DEsAYUNO: Media r1anzana y
cafe negro.
ALMUERZO: Una cuarta parte
de I'm polio al horno.
COMIDA: Una chuleta de cerdo
a la parrilla. Dos rebanadas de to.
mate. Dos ruedas de pima fresca.
LUNES
DESAYUNO: Media r1anzana v
cafe negro.
ALMUERZO: Tortilla de dos
huevos. Tres galletitas.
COMIDA: Tn filete pequero a la
parrrilla. Media pera o melocoton.
MARTES
DESAYUNO: Medic guinea y Ca
fe negro.
ALMUERZO: Huevos revucltos
con dos tostadas de pan de cente-
no.
COM1DA: Dos aceitunas. I'm pc
dazo de apio relleno con quiso
cottage. Dos ruedas de tomato.
Una manzana.
Diario las Américas., 1958-07-27
FALLA EN- e.
Continuation de la pag. 81

NC Id pdS' 81
Logo hizo las siguientes nantes
taciones:
LA complementacion de nues-
tras economics y ell deseo de Gran
Bretana de encontrar nuevos mer-
cados para sus productos industrial
les, seralan la conveniencia de es-
tudiar la %situacion, con miras a
promover I'm aumento del inter
cambio commercial entire los dos pal
ses. Deseamos robustecer los
vnculos de amistad ash ocrno las
relaciones economics y tecnicas
entire Mexico y Gran B~retaha".
Ell doctor Logo y otros miembros
de SUI mission asistieron a una ION.
ferencia de mesa redonda, en- la
Camara de Concrete de Londres,
donde e%stuvieron tambien repre-
sentados la Federation de Indus
rias Britanicas, la Union de Ma
aufactureros y ell Consejo de Ex-
~portaciones en- Dolares. Tambien
sueron obsequiados con TN almuer-
70 por ell p%residente del Consejo
de Exportaciones en- dolares, sir
William Rootes.
Anoche fueron los huespedes de
honor en- una reception Official,
donde tuvieron la oportunidad de
torocer no solo a los funcionarios
del gobierno, sino tambien a los
magazines de la industrial.
Diario las Américas., 1958-07-27
DIALOCO ANTE Ell ESPEJ0

MARGARITA: TIE noto muy ST.
lenciosa hace varios dias -. SSera
que te hace falta azogue?
Ell ESPEJO: No Margot, no me
hace falta un BANJO de azogue, sun.
que 81 debo decirte que bien po-
drias darme una buena limpieza
con papel de periodico, sabras que
ESQ es muy bueno para limpiarnos,
verdad? Lo que me pasa es que he
estado reflexionando sobre Ell in
cidente que me contaste hace unos
dias.
MARGARITA: TIE refieres a la dis
custom que tuve con mi hermana
Lucia? iPero, por Dies, 81 va me he
olvidado de ESQ por complete! Fue
sencillamente que en- esos dias es-
taba muy nerviosa.
Ell ESPEJO: Me alegra oirte decir
que 10 has olvidado por complete
ESQ demuestra que no eres renco-
rosa. Ademas que como tn bien
dices Ell incidente no tuvo inpor-
tancia.
| MARGARITA: En- realidad 10 que
pasa es que Lucia es muy capricho-
sa y bastante dominate y no ad.
mite oposicion a ninguno de sus
deSeos.
Ell ESPEJO: Me parece Margot,
que 10 que es en- ESQ tie equivocas.
Quiero decirte 10 que estaba pen
sando cuando entraste y me pre-
gymnastics la razon de mi silencio.
MARGARITA: TIE advierto que no
estoy de humor para sermones,
una cosa es que haya olvidado Ell
episode y otra es que nadie me
venga con discursos.
Ell ESPEJO: No pienso sermo-
nearte nj mucho menos, ash es que
tranquilizate en- csc respecto. Pero
81 quiero decirte que a tus bucnas
cualidades, que son muchas, les
restas brillo por tn inveterada ma
mia de contradecir la opinion ale
ma. Y aunque al final de cuentas
compartas las ideas, decisiones o
5uicios que combatias, nc evitas las
discusiones que preceden.
Todo tie impulse q elias. AIN
cuando Sc toquen temas que nj
conoces nj te importan I'm pepiro.
Lo que mas molesta es que no 10
haces por vanidad de tener raz6n
o hacer que tus ideas sean acepta-
das o por espiritu de domination
sine simplemente por Ell placer de
discutir. La verdad es que hubble
ras hecho una gran labogada. Este
discutir por discutir es 10 que irri-
ia a todos los que tie rodean. So.
Diario las Américas., 1958-07-27

FRANCISCO vILLAESPESA
Diario las Américas., 1958-07-27

vivienda a cientos de personas y
han destruido numerosos puentes
y obras h1draulicas.
Las eiudades de Junin de los
Andes v Bariloche, estan parcial-
mente inundadas
DestacamentOs del ejercito y
numerosos grupos de civiles traba-
jan dia y noche para r~escatsr a los
damnlficados y proteger las regio-
mes amenazadas.
No hay noticias de muertes,
por Ell momento, pero Sc entiende
que ell dano a la propiedad es enor-
me.
Diario las Américas., 1958-07-27
DlARl0 LAS AMERICA-PSq. S

o por decision del Consejo de
la OEA, y participaran en- todas
elias, con voz pero sin vote. Ell
Se%cretario General de la OEA 9
sus Re oresentantes. La Secreta-
ria de la Comisi6n formara par
tie del personal de Ia Union Pa
namericana.
Diario las Américas., 1958-07-27

ben que jamas en~contraran en- ii
una disposition justa y alberta pa.
ra zanzibar ideas 81 nc es por 81 ca
mino de la discussion. Themes que
zanzibar, Margot. dominate y no
tie ~ofusques. Sobre TODD, no tie
ofusques 81 ,otros tienen opiniones
que no coinciden con las tuyas.
tina sonrisa amistosa, una Erase
cordial, I'm silencio respetuoso,
son armas mucno mas poderosas
que la discussion pueril para lograr
que los 'demas acepten tus opinio-
mes.
Diario las Américas., 1958-07-27
e. POEMA De AOY
la COR RA

Yo tuve una cordera;
SUI mirada, tai expression de humanidad tenia,
que mas que una cordera, Sc diria
la reina de una fabula encantada.
Y I'm lobo que rondaba la majada
en- una noche temblorosa y fra,
mientras t~ranquilo en- mi chocil dormia,
arrebatome la cordera amada.
Pastores que habitais estos choeiles,
tomad ejemplo de las cuitas mias
que humedecen de llanto las praderas
No dormir y guardian ~vuestros rediles,
que rondan lobos por las cercanias
y Sc pueden llevar v~uestros corderos!
Diario las Américas., 1958-07-27
COBRA AUCE

Continuation de la Pagina 81
ria cada aro, pudiendo llamarse
a reuniones extraordinarias por
l%nlciaCiva de la propia Comisi6n
como h~uespedes del gobierno bri.
tanico.
Despues de sus visitas, ell doctor