davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Arizona sun., 1958-05-29
PTA HONORS DUNBAR SCHOOL
PRINCIPAL AT MEETING

ing of another highly successful
career for Mr.. Shaw, not to men
tion Dunbar School expansion
now in progress.
Additional note was given to
his membership on the Phoenix
Public Housing Commission, the
Mental Health Association and
the Phoenix tuberculosis and
Health Association, and his de-
voted work with the Roosevelt
Boy Scout Council.
Various faculty members and
parents were main arrangerS
and planners. Mr.. Elder Russell
was master of ceremonies.
AS a futfler token of apprecia-
ton of parents of the communi-
ty for their principals activity
in working for expenSion of
facilities at Dunbar, the PTA
presented +. Shaw with a life
membership in the National
PTA. The faculty presented him
with a screen for his home
movies and a name plate for his
desk.
Mr.. Shaw was presented by
the facalty with a corsage and
Mrs. Joyce Sullivan. one of the
teaching consultants, presented
little Miss Becky Shaw with a
corsage.
Arizona sun., 1958-05-29
Bethune TO Graduate 81

bert Fortenberry, Roy Willis
Gentry, Pose Marie Givens, Luis
Live Gonzales. Billie Governor
Grav, Hattie Marie Guyton, ,Sher-
man Kenneth Haney, Robbie
rnn Harris, Mildred Louise
Hodge, George Jackson, Daisy
Mae Johnson, Arthur Leonard
Larkins, Robert Edward Lee,
Louise Livingston, Gaylon AM
mond Logan, Charles Delbert
Mathews, Henry Martinez, John
ALLEN Meador, James Howard
Miller, Robert Moreno, Robert
Ethel Morgan, Obs Howard
Morrow, Alex Noyd, Ruben
Gutierrez Otero, Leroy Patterson,
Juanita Ann Pink, Napoleon Por-
ter, 10 Ann Randall, Charles
Raymond Reagans, T. Eta Rear
gans, Barbara Ann Rose, 10 Ella
Russell, Mary Edna Scott, Ros-
well S m i III, Albert Miranda
Teller, Donald Lurtha Thomas,
Nancy Vivian Thomas, Donald
Walton, Claydean Washington,
Charles Zetta Williams, Creola
Wright.
Arizona sun., 1958-05-29

hThe Dunbar School PTA sur
prised Principal A. H. Shaw on
last Thursday night with a
''This is Your Life" program.
Tt had to ch ange the date
and the plans for carving out
t h e program but fin "a lily
succeeded in getting Mr.. Shaw
and his life" together in one
place.
One of the chief conspirators
was Mrs. Thelma Shaw, his
wife, who entered his .1ife" with
the assistance of Breezy" Boy
er and then stayed in by her ef-
forts, assisted nightly by Mr..
Shaw.
Of course Butch" AguStus Jr.
and Becky, Flagstaff College,
the us. Army the European
Theater, q year at the Ell Cen
tro California High School,
another with the Veterans Ad-
minstration and then Carver
High School with years of spec
tacularly successful coaching of
athletics, are parts of his life.
Working with the Stanford Ad-
ministrators Training, financed
by the Kellog Foundation and
the drafting by the Phoenix Ell
ementary School District of Mr..
Shaw. for principalship of Dun
bar School made up the beginn-
Arizona sun., 1958-05-29
Mitchell Cited For
Leadership In CR's

BALTIMORE, May 22-.In
recognition of his outstanding
leadership in the field of civil
rights" Clarence Mitchell. di-
rector of the NAACP Washing
ton bureau, has been honored
by the Maryland State Confer
ence of NAACP branches.
Presentation of a plaque hail
ing Mr.. Mitchell'S service was
made by Carl Murphy of the
Afro American Newspapers, at
a luncheon here on May IT in
observance of the fourth an
niversery of the United States
Supreme Courts decision bann-
ing segregation in public edu-
cation.
Also cited for consistent support
of the Civil Rights Act of 1857
were four Maryland members of
Congress who had voted for the
bill and against all crippling
amendments. The awards were
made to Senator J. Glenn Beall,
Republican; and to Represent
atives George H. Fallon, Edward
A. Garmatz and Samuel N.
Friedel, all Democrats.
Arizona sun., 1958-05-29
Unions Urged To Curb Bias

"There are some unions" the
NAACP. leader pointed out,
"that pass resolutions for civil
rights, hold conferences on civil
rights, show movies on civil
riohts. but nevertheless stumble
at the bargaining table,"
Among unions with good re-
cords on civil, rights, Mr.. wilkins
cited the Packinghouse Workers
and the United Automobile
Workers. The UAW, he said, re-
Gently succeeded in eliminating
the discriminatory separate line
of progression in st. Louis plants
with which the union has .colv
lective bargaining agreements.
Mr.. Wilkins also called upon
organized labor to oppose the
pend ng Senate bin to curb the
authority Of the United States
Sunrenne Court. The provisions
of this bill would endanger the
rights of trade unions as well as
those of civil rights organiza-
tionS, he said.
Arizona sun., 1958-05-29
Rites For ]. Wormly
To Be Held Saturday

Services for John H e n ry
Wormly who died at his home,
1918 East Ilini. Tuesday, after a
long illness, are scheduled for
Saturday morning at 1920 O.
clock. The Rev. F. H. Prentice
will officiate. Burial will follow
in Double Butte.
Mr.. Wormly, IT, born in Bast-
rot County, Texas, moved to
Phoetnix from Las Crusias, New
Mexico in 1948. Before his health
began to fail him, he was very
active in the Sunday School at
Antioch Church where he served
as executive secretary for many
years.
Friends may call at Ragsdale
Mortuary, Friday from 2 p. m.
Survivors include his wife,
Viola Mae; three brothers, Al
bert of Pasadena, Calf, Charles,
I4awton, OKLA, and Jonas or
Amarillo, Texas; and one cousin,
Mary Johnson, Los Angeles.
To Celebrate Pastors Annlver-
0rV
Arizona sun., 1958-05-29

NEW YORK, May o.. Racial
discrimination in some trade
un ions is a blight which the
labor movement should take
prompt and effective steps to
eliminate, Roy wilkins, eX-
ecutive secretary of the National
Association for the Advance
ment Of Colored People, told
delegates attending a conven-
ton of the United Packinghouse
Workers of America, AFL-CIO
here this week.
Addressing the convention on
May 81 Mr.. Wilkins cited the
action Of the AFL-CIO in ad-
mitt ng two railroad brother
hoods whose constitutions ex-
clude Negroes from member
ship. He noted also that while
many unions have national
policies against racial dis
elimination some locals in such
industries as steel, paper, oil and
chemicals continue discrimina-
ton.
Arizona sun., 1958-05-29
Beauty Delegates
Visit Congressman

CHICAGO = Putting pnlitl-
cal consciousness into nolifical
action, 4o0 DELEGATES II tn" 18th
annual convention of the United
Beauty Schools Owners and
Teachers Association meeting
in Washington last week went
up to Capitol Hill to talk with
members of Congress on impor-
tant pending legislation.
The beauticians were winding
up their meetings which began
in Boston and had sessions in
New York, Philadelphia, and
Washington. The theme of the
Washington meeting was Your
Ballot. Ticket to Freedom" The
association was founded n
Washington IA years ago by
Mrs. Marjorie Stewart Joyner
with the late Mrs. Mary Mcleod
Bethune and Congressman Will
liam L. Dawson as co-Sponsors.
It now numbers close to 5000
members in 42 states. A total Of
1000 people attended the con-
vention sessions in all the cities.
Arizona sun., 1958-05-29
The Negro Summit Meeting

sitution and those laws covering
the civil rights Of the Negro
people.
That the conferences adj
verse reaction to Eisenhower'S
plea for patience" was SO
general should not be taken as
proof of its militancy. This con-
ference, if anything, was more
conservative than most gather
ings of Negro leaders because it
included number of business
men. The adverse reaction is a
tribute to the fact that grad
ualism," patience" "now is not
the time" we're not yet ready"
and similar Uncle Tom phrases
have become SO diScredlted
with the Negro masses that to-
day no leaders or would-be
leaders dare condone them, let
alone use GllClll.
Of course, not using such
phrases, even condemning them,
dosen't mean that leaders can
not practice the very policies the
banned phrases decribe. This
will become all tn evident at
election time when one half or
the leaders will be urging Negro
voters to support the Republi-
cons end the other half to back
the Democracts. The crimes or
these parties on civil rights and
integration will be CLOSED over
with arguments that they are
not 100co bad and that With
patience they can be made a
little bettr.
Arizona sun., 1958-05-29
Marv Bethune To Graduate 81

Marv Bethune To Graduate 81
atoms For Peace" will theme
the commencement exercises of
Marv Bethune School class of SO
Tue day morning, June 8, in the
school auditorium at 10 o'clock.
Helen Brown, class president,
will present the 81 graduates to
Principal Aubrey Aldridge who
will issue the certificates. Mrs
Cora Small, PTA president, will
present the PTA scholarship a.
ward.
The class roster follows: Free
man Isaac Asher, Lois Warren
Booker, Willie George Boysaw,
Alfred Leon Brown, Helen Brown,
JoAnn Louise Brown, Patricia
Ann Brown, Annie Delois Carr,
Lawrence Edwards Carroll, Pear
lene Chambers, Billie Ray Cham
pion, James Arthur Cobb, Helen
Louisa Cole, Willie Ray Golfer,
Virginia Ray CONNER, Noodles
tine Laverne Daniels, Loretta
Lorenza E;ppinger, Michael Cal
win Eppinger, Shirley Jean Evans,
Gilbert Junior Flores, Troy AL
Arizona sun., 1958-05-29

"Walt old horse and you'll get
hav," was in essence Eisenhow-
er's advice to the gathering of
$50 Negro editors and leaders in
Washington, DC. But knowing
the story's end (the horse final
ly died of malnutrition), the
listeners overwhelmingly criti-
cized Eisenhower'S admonitlonS
of patience and "forbearance"
on inLergration and civil rights.
Though his speech was a col
lection of brotherhood" ban
alities, as is usually the case
with speeches of capitalists
politicians to Negro audiences,
some were downright distaste-
full. What could be more patron
izing than this Outburst OF
generosity: "you may be Negros
= but you are Americans.
He overworked his favorite
and mendacious argument that
too much shouldn't be expected
in the way of civil rights leg1s-
Iation or enforcement because
"the hearts of men" have to be
changed first. Thus: We must
depend or more and better adu-
cation than simply on the letter
of the law. We must make sure
that endorsements will not in
itself create Injustice; and
But 1 say that laws themselves
will never solve problems that
have roots in the human heart
and in human emotions"
Will the hilarious day ever
come when Eisenhower goes be-
fore a meeting of bankers to
advise them not to depend on
law enforcement but to ex-
ercise patience" and forbear-
ance" toward holdup men,
embezzlers and all other "esmis-
guided people with larceny in
their hearts? Eisenhower con-
tinues the pattern established
by both Republican and Demo-
cratic Presidents since the
betrayal of Reconstruction;
strict enforcement of one set of
laws = those protecting proper
ty rights, but merest lip service
to those sections of the Con-
Arizona sun., 1958-05-29
NAACP UNITS OBSERVE.
U. S. COURT RULING

NEW YORK, May %. The
fourth anniversary of the
United States Supreme Courts
historic decision banning segre-
cation in public education was
observed in a series of rallies
and meetings across the country
under auspices of more than
$50 state and local units of the
National Association for the Ad-
vancement of Colored People.
Diario las Américas., 1958-03-06
PERSONALS

I-nvestigaciones confidenciales. De toda
clase. 2405 S.. w. 81 Lane. HI 1889.
U659) 2
Diario las Américas., 1958-03-06

Casa CHS. $1,000 entrada con pequena
hipoteca. 816 N. w. 81 CT. Despues
de la 5 P. M.
1919 10 N. w.
East Cleveland leader. [volume] (East Cleveland, Ohio) 1942-1970, 1958-02-27
HOOVER CI,EANERS

HAVE over so Hoover, Electrolux,
Kirbys, Lewyt, General Electric,
Royal, Apex. etc: many like
new, while they last. SIS to S35
new hoses for Electrolux. S5;
new bags, So; private residence.
744 East ll7th St, MU. l-609l.
East Cleveland leader. [volume] (East Cleveland, Ohio) 1942-1970, 1958-02-27
[Il!IIE]3'l!lI! GOODS

lHkXk2lkk2 SA.k.R:X
NTIQUE Lamps, cut glass,
china, spinn ng wheel, tea
wagon, coffee table, office type
writer. UL. 1-1l73.
NEW burning outfit, C-32 Oxweld
cutting torch. 4 new tips and
goggles, reasonable offer. RE.
1891.
HIGH chair, ironer, pair drapes.
automobile skirts. Pc. i-4720.
TWO twin bedspreads. quilted
satin, So; 2 blue and rose
afghans, nice for twin beds, S25;
, pair lined floral drapes. So: 2
pair new plaid drapes, 81: 2 bed
spreads: girls size 10 car coat,
50; miscellaneous. w. 1855.
=. LENGTH mouton coat, size H.
IA: oak kitchen table: roll-a-way
bed; electric heaters, Arvin |;
gas heater. 10000 BTU; steamer
trunk; mans winter overcoat,
size SO. good condition. $40; play
pen. S. double laundry tubs. RE.
2-3202.
BABY bed mattress, car seat and
toilet seat, SIS; girls winter coat,
size 7, IS; automatic electric
heater. SIS. 1901 East 300th st.,
off Euclid
East Cleveland leader. [volume] (East Cleveland, Ohio) 1942-1970, 1958-02-27
|!l11lii1!IIi1$

RESTAURANT drive-in, good loca
ton, on busy east side street
KE. 1896 or KE. Labs.
East Cleveland leader. [volume] (East Cleveland, Ohio) 1942-1970, 1958-02-27

DAVENPORT, lounge chair. 2
fireside chairs, tables. lamps,
miscellaneous: reasonable. EV.
l-0227.
SHAKER home selling couch, din
cite set. table, lamps, other
household items. WY. l-2l86,
1885 Daleford I'd.
TABLES, 2 end, coffee, lined oak,
solid plastic finish. excellent
condition, S55. After 8 o. m.
weekdays, RE. l-6470.
DAVENPORT, $40; lounge chair,
SIS: Windsor secretary, SIS; two
lamp tables, S25 a pair. YE.
o-401o
East Cleveland leader. [volume] (East Cleveland, Ohio) 1942-1970, 1958-02-27
lIl!lIE3'l!lI! GOODS
REDECORATING

Heights home;
beautiful antique satin traverse
drapes, completely lined, / pair
triple, pair double. pair
single. cornices, exquisite tall
CZechoslovakian cut crysta
lamp with prisms, silk metalasse
shade, footed on sterling silver
base; unusual carved frame wing
chair; baby car bed; all in eX-
cellent condition; very reason
able. EV. l-7297.
East Cleveland leader. [volume] (East Cleveland, Ohio) 1942-1970, 1958-02-27
IISFD CLEANERS

PERFECT condition. ON l-O702
BRUSH tape recorder. $50; Ad-
miral II inch television and
cabinet, $50 Call MU. 1-l264
evenings
Baranof banner. [volume] (Sitka, Alaska) 1958-1958, 1958-04-24
Inter School Festival
On Mt. Edgecumbe

School; Edward Rosevear,
Sheldon Jackson il. College;
Mrs. Ruth I'M. Wolverton, Di-
rector Of Mt. Edgecumbe
School Chorus, and Lee Rah-
feIdt, Director Of Mt. Edge
cumbe School Band.
The Sheldon Jackson
school will present IFS Junior
college band and Junior Col
lcge choir under the direct
ion of Edward Rosevear. Sit
ka Eli will offer music from
the high school band and
the Sitka TrepIaires, both
directed by Floyd Clay. Mt-
Edgecumbe will offer select
ions from their chorus direct
ed by Ruth Wolverton and
from the band directed by
Ice Rahfeldt.
There viii be music given
by the masSed bands of the
three schools, as we'll As
from the massed chorus. The
final number, lift Up Your
Heads will be presented NV
All participants
Baranof banner. [volume] (Sitka, Alaska) 1958-1958, 1958-04-24

Almost two hundred stu
dents will participate III the
tri-school Musie Festival
which will take place At 5
II. M. Saturday evening in
the Nat. Edgecumbe Field
House. This IL 4 musical
event much looked forward
to INV the residents Of the
Sitak-Mt. Edgecumlte cong
munity The Music Festival
IS free; All arc invited, and
The Field House can accomo-
date \ capacity crowd.
Next year Mt. Edgecumbe
will DE host to the 5. T.. Ala
ska Music Festival, which
IS held Oh alternate years.
On the IN between years the
music departments Of Sitka,
Sheldon Jackson and Mt
Edgecumbc schools put On
this local Music Festival Of
band, chorus and solo Sc
lections.
Special credit should Be
given to the music direc-
tors in the three schools:
Floyd Clay, Sitka High
Baranof banner. [volume] (Sitka, Alaska) 1958-1958, 1958-04-24

Matters to be considered
1T the meeting include the
signing Of contracts for
clearing the bottom of Blue
Lake, problems concerning
proceeding with the build
ing of the low stage dam and
The Qualification Of ordinan-
The possibility Of financ-
ing the dam through HHFA
instead Of the plans original
N laid out will be discussed.
If il turns out that this type
Of financing is feasible the
team of Sitkans will go ~
San Francisco.
Baranof banner. [volume] (Sitka, Alaska) 1958-1958, 1958-04-24
Pep Club Dimes
by Doris Stewart

We had the unusual plea
sure last Saturday evening
of being present at the an
nual banquet given by the
High School Pep Club.
Merle Nelson, president Of
the Club, told lis it had TAX
en two days to prepare the
decorations for this event
but It was evident that the
results justified the effort.
The cleverly devised table
decorations and favors were
gay and beautiful.
The affair took place III
the Parish Hall of St. Peter
NV the Sea. Present were
fifty eight members Of the
Club and twelve Of their
Adult guests who filled nine
long tables. The tables were
appointed with blue place
mats over a white c.o,h with
bowls Of hyacinths and tall
yellow candles to complete
Tie scheme Of caring out the
Club colors. AT each table
setting stood a tiny mega
phone bearing the name Of
\ diner. The picture was
Wonderfully enhanced by the
fresh spring dresses Of the
Urls nicely accented by the
clark clothes Of the young
men.
st. Peters Guild, who, we
learned, were catering for the
banquet had gone All out to
do their best for the occas-
ign. There was fresh fruit
salad, mandarin turkey with
fiXins, unlimited ice-cream
with carmel sauce and cake.
" was ! comforting sight to
.see all those charming young
heads bent over their plates
and healthily tucking away
sweet potatoes & mushroom
gravy. But this was not be-
fore those same heads had
been bowed III i word Of
blessing and gratitude.
we came away from the
PIP Club banquet feeling
We'd take 4 chance On our
teenagers any day.
Baranof banner. [volume] (Sitka, Alaska) 1958-1958, 1958-04-24
South FOR
:. ! =
Meeting!

Several Sitkans viii attend
Il meeting with the heads Of
The Alaska Lumber & Pulp
company III Seattle Oh April
rs, Pa and 30.
Attending will be Warren
Christianson and NJ. S.
Duke NIitrovitch represent
ing tho city, Norman Ban
field, Juneau attorney and
Brad Bradshaw.
Baranof banner. [volume] (Sitka, Alaska) 1958-1958, 1958-04-24
S''Ao Heard
In Sweden

neighbors IF Scandinavian
heritage in Sitka, and III is
not too difficult To find Sit
'kans who have visited those
Northern countries. Many 4
Sitkan with Y good radio has
picked up Sweden or Nor-
WAY on the short wave bands
and the achievement Is VERY.
commonplace. However, and
this is the crux iof our story,
for 4 Sitka radio station To be
picked NIP in Sweden is
NEWSt
Oh March The 2Ist WI this
year a young man in Gavel,
Sweden was DNing III the
wee hours off the morning
and picked UP Y new station
excitedly he listened to
The faint broadcast. He iot-
ted down the numbers he
heard, the name Of the pro
gram and eXcitedly filled out
his Ok form and sent it post
haste IN KIFW, Sitka. Ala
ska. He had heard the ia
rade of Hits program from
5;05 to $50 Jour time
Station personel We're Y
mazed that " 80 watt TEA
kettle" could be picked up
~ far away and promptly
sal down and wrote the
young man Y letter.
Now an answer has come
and We ut the Banner share
H with our readers, thinking
that perhaps You too might
like to write a note from
friendly Sitka to Sweden.
| I'm III Years Old and
an going tn the 9TH class in
the State Secondary school.
Next month | will take INV
lower certificate exanina-
ton.
j have been interested ii
radio since 1855 When fol- THE
first time | sent h reception
report to Y shortWave STAT
ion. That station WAS radio
Australia. Nov, three Years
later, | have QSL's from l64
different stations ii 81 coun-
tries.
now 4 have to stop
writing because \ must DO
my homework. Until 1 hear
from you again, best wishes
Bertil Arting
N. Kopmangatan n
Cavel, Sweden
Bertil enclosed 80 or 6O
stamps and asked ~
have them replaced with
others for his collection
'lhis W. hope will be \ clue
to those Of you who may
have the time To Write W this
friendly young man He col
lects stamps and you may
have n fn,v I'M cnnd him
Baranof banner. [volume] (Sitka, Alaska) 1958-1958, 1958-04-24
!. RECON- mend
4. Eliminate
5. Approve

efforts to provide local re
ed Alaskan workers. (Gre
this field soon.)
Baranof banner. [volume] (Sitka, Alaska) 1958-1958, 1958-04-24
Dale H. Hirt

a successful and highly respected businessman who
knows Alaska's problems we'll He has been an Alaska
resident for nearly II years and participating in the
erritorys growth licensed insurance agent and bond
"a licensed real estate broker.
IS years Of age married
! Father of four boys future Alaska citizens.
Formerly q S Commissioner, t. S Customs Officer
Deputy Clerk OF y District Court and Justice Of he
Peace and Probate Judge in Commissioners Court fo,
and one half years
Baranof banner. [volume] (Sitka, Alaska) 1958-1958, 1958-04-24

The Banner will run 4 pic
ture of Bertil ia 4 later issue
and We would b. pleased to
hear Of any who write him.
Baranof banner. [volume] (Sitka, Alaska) 1958-1958, 1958-04-24
An . Point Program For You
|. Promote

effective, modern Safety Program to safeguard all
Alaskan workers. present program practically non
existent.
Baranof banner. [volume] (Sitka, Alaska) 1958-1958, 1958-04-24
z. Advocate

revampng present Alaska Industrial Board Labor ane
Employers should be represented by appointment Of cap
able board members Neither group has proper repre-
sentation today
Diario las Américas., 1958-11-27

SumpIeonoS
Aunque tardias, vayan nuestras
Sinceras felicitacioneS para la
gentil DANA Guiana sonora Mag.
dalena de OterO, esposa del Sc
nor Antonio OterO SaIa, quien
celebro en- ell dia de aver la gra-
ia OCCASION de un nuevo aniver-
sario de SUI nacimiento.
X x
Hoy celebra su dia de dias la
gentil damita Guiana senorita
Gisela Nunez, motive por ell cual
nos es grato enviarle nuestras
felicitaciones muy especiales y
deseos de que cumpla muchos,
y muy dichosos, amos mas de
vida.
(Pasa a la P&g. ~
Diario las Américas., 1958-11-27
N@@Mz

HUEVOS A LA MILANESA
s huevos
Acelte
Sal
1 cucharadifa de ajo tpica.
do
/ cucharadita de perejil (pi-
cado).
Sc queen los huevos y Sc cor
tan en- dos, Sc les SAGA la yema
y Sc deshace bien. Sc mezcla la
yema deshecha eosn ell ajo plea
do. pereiil, pimienta, sal Y un
poquito del aeeite, Sc amasa to-
do juntc y Sc rellenan las cla-
ras y Sc envuelven en- huevo
batido y pan rallado, friendose
en- Ell resto del aceite.
Diario las Américas., 1958-11-27
Espana
Ia Madre
Patriia
Por Victoria Alexandra

Espana: los otros pueblso han
podidc excederte bajo muchos
aspectos en- la carrera de la CT
vilizacion; perO til tienes I'm
titulo que tie hace superior a to-
dos.
TIL has descubierto la mitad
del globo terraqueo, y Glen ma
clones han crecido a la sombra
de este laurel. Mas feliz que Di-
nsmarca, tn %pretendida rival,
til descubriste I'm mundo; pero
deSpues de descubierto, lie con-
quistaste por la espada y la
creencia, y en- seguida lie poblas-
te de ciudades con elementos
de tu Seno, que hoy son nacio-
mes Independence.
ESQ es comenzar Y compile
tar una obra con mano de gil
gante.
81 1uiste desgraciada en- e,
molde que diste a tus jovenes
pueblos, ESQ no es culpa tuya,
porque los hiciste a tn imagen,
y las desgracias fueron comu-
mes.
La guerra y la victoria noo
han separadO. Ell amor a la H.
bertad y las simpatias de san
gre nos unen de nuevo en- ell Sc
no de la mlsma familia.
Generosos jovenes de la alti-
va iberia: aceptad nuestro abra-
20 de hermanos. jQue tie impor-
ta Espana, que la America sea
libre? Libre o esclava, ella es
tn obra Sea cual fuere la ma
no que a esta obra de perfec-
c;on, la gloria de autor sera tu-
va.
Son muchos los poetas que
han cantado a la Madre Patria.
Y con solo decir Madre Patria
va queda asentado en-. la mente
del que oye esas palabras que
sc refiere a Espafa.
Diario las Américas., 1958-11-27

gueZ Pastor, Consul General de
la Republica del Peru, hara en-
trega Official de una bella bande-
ra de su pals a la ALBANIA In
teramericana, y dona Virginia
Gonzalez de TOrruella, Fundado-
ra y Presidenta ad vitam de la
organization, p%resentara varias
medallas a miembros de la
ALBANIA EN- reconocimiento y
aprecio de la labor de estas per-
sonas dentro de las actividades
de la asociacion.
Para mayor information y sus
reservaciones, llamese a la seho-
ra de Torruella al telefono HI
4 3452.