Diario las Américas., 1958-12-19
La Natividad
en- Nazareth
Por Eiiuv Simon

A pesar de ESQ, en- esta pc
qUena ciudad de Galilea, Gu.
ma del cristianismo, Sc con-
memora ell nacimiento del
mas grande de sus hijos con
la misma s%olemnidad, allegro
entusiasmo y amor con que
Sc ha venido commemorate
desde aquel dia de invierno
mace 1858 amos
I'm puen numero de los
$4,000 cristIanOS de Israel Sc
1eunen en- Nazareth, para
orar en- ell lugar en- que ma
clio Jesus.
Nazareth, dormido entire
los expresses de I'm grupo de
colinas, al otro lado de la ca
rretera que conduce a Haifa,
Sc encuentra al final de I'm
paso en- que Sc han librado
numerosas batallas.
Unas veces lucharon per
sas y egipeios, otras romanos
y judIos de Judea, otras sa-
rracenos y cruzados, otras
turcos y britanicos, otras ju
dies de Israel y siIios.
Hay unos "a conventos e
iglesias en- Nazareth y en- la
medidpoche del "a de diciem-
bre, j~ustamente cuando CO.
mienza ell dia de Navidad, to-
das repican, al unisono, las
notaS del "Adeste Fidelis".
Los coros de las diversas
lglesias comienzan, POGO des
pues, a entonar ell himno y
mas tarde todos los haitian
ties de la ciudad y todos los
visitantes 10 cantan en- coor
triunfal y no solo en- latin
sino tambien en- italiano, fran
ces, ingles, arabe y hebreo.
En- la iglesia principal, que
es la de San Jorge, donde Off
clan monies franciscanos YES
tidos con blancas tunicas, Sc
reunen unos 1000 fieles pa
ra Dir la misa de Navidad.
Muchos son solo curiosos,
pero la policia de Israel, que
mantiene ell orden a la puer-
ia, Sc asegura primero de que
todos los fieles tienen site
antes de admitir un solo Gu
rioso.
Las tiendas de curiOsida-
DIES, que en- la semana de Ma
vidad hacen un gran negocio
vendiendo SUI mercancia a los
~turistaS, Sc especializan en-
Obras de artesanfa hechas
princil almente con MADEIRA
de olive, que era la misma
que utilizaba ell carpintero Jo-'
Sc, padre de eJsus.
Los peregrinos acuden tam
bien a la iglesia catolica grie.
ga llamada la "sinagoga" cor
que Sc dice que esta construi
da en- ell mismo sitio en- que
Sc encontraba la sinagoga en-
la que estudio leyes ell nino
Jesus.
Durante muchos siglos los
cristianos fueron minoria en-
Nazareth. Ahora, sin embar-
so, Ell pueblo es cast entera.
mente cristiano aunque ell
gobierno de Israel construyo
recientemente en- los alrede-
dores un barrio para judios.
Con este barrio la ,pobla-
cion total de Nazareth es de
1000 habitantes.
La Iglesia Catolica Roma
ma de la Anunciaci6n es ell
temple en- que Sc concentra
la atenci6n general la vispe.
"a de Navidad.
En- esta Iglesia Sc encuen-
ira la habitacion en- la que
Sc dice que Sc aparecio ell Ar
CANCEL Gabriel a la Virgen
Maria, para anunciarle que
5aria a luz a un nino a quien
Sc llamaria Salvador, Dios
Todopoderoso y Principe de
la Paz."
Pero la modesto Iglesia
Bautista de Nazareth Sc ha-
sc notar tambien porque en-
ella Sc representa- tambien,
durante las Navidades en- Ale
mania e Inglaterra.
Despres de celebrates los
servicios en- las iglesias, la
poblac;on local reforzada
ror peregrinos y visitantes,
sc larza ell Is de diciembre a
las Gales para cantar y dan
Ear.
Durante los dos o tres ulti-
mos amos, las danzas han es-
tado a cargo de arabes cris-
tianos que sirven como vo
luntarlos en- las fuerzas arma-
das de Israel.
Con sus saltos y piruetas
sobre las adoquinadas Gales
de la pequena ciudad, sin que
nadie les cierre ell paso como
ro sea alguna mula extravia
da, constituyen siempre uno
de los espectaculos mas pin
forescos de la Navidad y 10
cnnstit1Iiran tamhien sin du.