davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Diario las Américas., 1958-09-14
NO CREE EN- ESTADO MUNDIAL

Segdn nos informa Ell cable, I'm congreso
de parlamentarios de % n~aciones reunido en-
Versailles aprob6 recientemente la "Carta de
Versailles" para la creaci6n de I'm "Estado
Mundial'.
Socialmente nuestro mundo no Sc halla
en- una condicion mejor preparada para la
creacion de I'm estado mundial que 10 que Sc
hallaba en- los dias de Jesucristo.
Ell hecho de que un estado mundial ia
mas sera possible y provechoso para la hui
manidad dividida contra ST misma por tan
tos "ismos" fue 10 que inspire a Jesucristo
a ensenarnos a pedirle a Dios por la venida
de Su RENO y hacerse Su Voluntad en- la tie.
ira como Sc hace en- los cielos. 81 la paz y
81 bienestar del hombre no viene de 10 alto,
con vienen ell sol y la lluvia, de ninguna
otra fuente jamas vendra.
Sinceramente,
AL
Diario las Américas., 1958-09-14
RE LDJ !.
revisto del oeonfecer cubono..

(ExCLUsIvo PARA "DIARIo LAS AMFaICAs")

sANTORAL DEL DIA-La Iglesia Catolica celebra hoy la
festividad de santos Crescencio, martir y Catalina de Geneva.
vrgen.
BESIDE la provincial de Las Villas I'm corresponsal de RELOJ
nos informa: "Unidades del Segundo Frente de la Sierra del
Escambray penetraron impunemente en- Trinidad, manteniendose
por espacio de varias horas sin encontrar ninguna resstencia.
Todas las figuras polidcas gubernamentales Sc dieron a la
fuga, y Sc refugiaron en- ell Quartet Leoncio Vidal, de Santa
Clara, donde pidieron al Ejercito garantia para sus vidas.
Ofciales rebeldes nombrados Bombino, Pima y Zabala, man.
daban las guerrllas. Sc me inform6 que unidades mandadas per-
sonalmente pr ell jefe insurrecto Eloy Gutierrez Menoyo pene-
traron en- Manicaragua, con la natural expectation del pueblo,
que comenzo a dar ivivas! y vltores a los rebeldes.
Tres individuos acusados de dar c~onfidencias contra los re-
volucionarios, fueron detenidos por la fuerza insurreccional. La
fuerza pubIca Sc limito a permanecer en- ell Quartet sin salir ala
Gale a opener resistencia a los invasores, pr 10 cual no Sc pro-
dujeron combates en- la pobIacion. 80
En- Manicaragua, algunos %ciudadanos, que no observaron las
instrucciones de resistencia dadas por Eloy Gutierrez Menoyo, y
que Sc encontraban en- ell cine, fueron retenidos dentro del local
del cinematografo hasta las 5 de la manana, bora en- que, con las
naturales advertencias, Sc lie puso en-. hbertad, ~
En- tanto, fuerzas insurreccionales mandadas por los oficiales
rebeldes nombrados Genaro Arroyo, Jesus Carrera, Erasmo y
Julio, hostilizaron a las guarniciones de Cumanayasua y La
Moza", donde hiceron varios prisionerosf A's
CALENDARIO HIsTORIC0.-14 de septiembre de 1895
Designate Nsstor Ponce de Leon DaEssscass de los Archives Off
eiaes EfEEM
Diario las Américas., 1958-09-14

Cienfuegos esta presente ell
4 de abril, esta presente 10
que tiene Ell barquinismo de
mas puro sentido rectifica-
dor, en- muchos de sus parti.
cipartes pertenecientes en- SUI
mayoria a las fuerzas navales
cubanas. Nj los retiros for
zoSos, nj las purgas, nj las ba-
las, nj las camarillas m~ilitares
que Sc enriquecen, pero que
incapaces de pelear pueden
detenerse, nj desviar, este po-
deroso moVimiento que aspi-
ra a poner las Fuerzas Arma-
das al servicio de la ConSti.
tucion y ell orden democra-
tico." Porque esta es verdad
historical incontrovertible la
"Carta de Unidad de Cara
cas-" rlnde Ell mas alto home
naie de las fuerzas revolucio-
narias a los oficiales, classes
y soldados que Sc han hecho
merecedores del mismo por
SUI c~omportamiento digno,
por SUI amor a la libertad v
su oposieion a la tirania. "Es-
ia no es una guerra dice la
Carte de Unidad de Caracas
contra los Institutes Arma-
dos de la Republica, sine con-
ira Batista, dnico obstaculo
a la paz, que desean, anhelan,
y necesitan todos los cuba
nos, civiles y militares." Y
porque este homemade surge
espontaneamente en- los lucha
dores revolucionarios de to.
das las organizaciones y par
tidos que combaten vertical
mente la tirania de Batista, 70
10 concrete, porque sc que
interpreto ell sentir de los
co,npaneros del Frente Civil
CO Revolucionario, en- la illus.
tire y limpia figura del Coro-
mel Ramon Barquin, como
ejemplo del militar que puso
aver y que ha de poner mana.
ma y siempre SUI espada al ser
vicio de los mas altos intere-
ses de la Republica.
AL conmemorar ell primer
aniversario de la rebellion de
C~ienfuegos podemos ofrecer
un brillante recuento de vic
torias No hay, que describir
ell hecho en- sus detalles, por
que Cienfuegos, al igual que
Ell Moncada, Goicuria, ell Ora
NINA, Ell Corintya, Escam-
pray, eS un Jalon mas de este
proceso. Tampoco es indis-
pensable la historic minucio-
sa de un hecho que formo par
te de un plan de mayor en-
vergadura que de haberse rea-
lizado %plenamente hubiera da
do al traste con la tirania de
Batista. Pero 81 hay que sub
rayar que en- Cienfuegos com
batieron marines y civiles de
todos los partidos y organlza-
clones revolucionarias en- 10
que puede considerarse ell
primer acto belico de unidad
insurreccional.. FL episodio
fue breve; pero en- csc episo-
Diario las Américas., 1958-09-14
.cortos al Director.
La Opinion de Nuestros Lectores
ENEMIGo DE HOLLYWOOD

He leido las informaciones ultimas sobre
ell c~onflicto amoroso surgido entire Eddy
Fisher y SUI linda esposa, provocado por la
famosa y bella actriz Elizabeth Taylor.
Soy de opinion que Hollywood es I'm TO-
co de corruption y que dana mucho Ell pres
tigio de la moral americana. Els cierto que
estos casos comunmente ocurren en- tOdas
parties, pero en- estos tiempos en- que los Es-
tados Unidos quieren sentar ejemplo de TODD,
deberian darle menos publicidad a csc antro
de vicios y vanidades que es Hollywood.
La j%uventud americana esta corromp'en.
dose mas y mas a causa de la "glorificacion"
que hace la prensa de todos esos centres dc
perversi6n.
Sinceramente de I'd.
Diario las Américas., 1958-09-14

SOBRE Ell BANJO
Sinceramente de I'd.

En- Ell %articulo que firma Ell senior Ro.
maguera, sobre los habitos del BANJO en- dis.
tintas epocas hist6ricas, hay muchos datos
interesantes.
He leido y csc dato lie falt6 al Sr. 10.
maguera- que ell Emperador Carlos v pro.
hibia a sus soldados banarse muy a menudo,
por estimar ell monarch espanol que Ell BANJO
hace afeminados a los hombres
Atentamente de listed,
Diario las Américas., 1958-09-14
Pedro Mas
POCA SERIEDAD EN- nv

Por 10 que ha publicado Ell periodico, Sc
comprueba que los programs de Television,
donde Sc ofrecen millones de dolares a los
eoncursantes, ha sido una estafa.
Esto es una prueba de que en- este pals,
con ser tan honrado y tener fama de genie
seria, tambien hay falta de seriedad.
Lo saluda atentamente,
Carlos n. Fu0nt0a
Diario las Américas., 1958-09-14
FL ANGLIcIsMo EN- FL EsPANOL
COMMEMORATIVE

Con e propoito de conuibuir al mantsnimiento de Ia pureza De
nuestro idioma, diariamente publcaremOs en- esa pAgna III articulo del
Lnteresante y novedoso DicciOnaro de Angncismo del eminente interns.
ciOnalsta y hl6logo panameho doctor Ricardo !. Aharo.
Diario las Américas., 1958-09-14

Como modelo de los gazapos que frecuentemente- escapan
a los traductores puede ctarse ell sguente pasaje de I'm ar
ticulo sobre cuestiones internacionaIes: aoss
"a despecho del fracaso, ell material que ha sido
reunido por la experienced doctrinal y practica es de
un alto valor. Resulta todava mas valuable 81 So
interpretan correctamente las razones de SUI fracaso"
Este valuable traduce ell MONOGRAPH valuable (pr. valiua.
boeD que en- inges significa vaIOsO, 10 que la Erase indica que
Sc quiso decir.
-(CONTINUA)
Diario las Américas., 1958-09-14
Springs, Fla, Domingo IA de septiembre de 1858

EN- Ell ANIyERsARIo DE LAS REPUBLIcAs
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1958-09-02

Despite her loss to Mrs. Mary
Hawton Of Australia in the ma
tionals. Donna Floyd showed
as fine strokes and all-around
play as any young player in
the tournament.
The 17-year-old Arlington,
Va. star. who enters William &
Mary College this month, has
top ground strokes. a good
service and q steady volley.
Her victories this summer
over Mrs. Beverly Baker FIeitz
and Jeanne Arth are evidence
that the local girl will be a
major factor in women's tennis
within a few years.
4
The national championships
at Forest Hills each year at
tracts numerous Washington
fans. They come in such num-
bers that it seems like a college
reunion rather than a tennis
tournament.
This week proved no excep-
ton to the rule, and the roll
call would read like a listing of
our city's tennis who's who,
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1958-09-02
TENNIS TALK
BY cAspAR NAMES

FOREST HILLS, N. Y, Sept.
IA few weeks ago Billy Tai
bert, former Davis Cup star and
captain, told the interservice
teams at the Army Navy Coun-
try Club that becoming q tennis
champion required q great deal
more than natural ability.
Talbert, one Of the worlds
greatest doubles players in his
day, said champions are made
as well as born.
Work, hard work and plenty
Of 1t is needed to become a
STAR" he declared. ITO reach
the top you must be willing to
give up things. for the differ
ence between the almost-cham-
pions and the bona fide cham
pions lies essentially in this
realm"
Donald Deb, the most prom
Using player Washington has
had since the days of Gilbert
HIT, sometime ago antici-
pated these words of wisdom
and put into effect a training
program that has been playing
off handsomely here this week
The 20-year-old Edgemoor
Club star decided he needed
a definite program of physical
exercises to improve his game.
One goal was to increase his
stamina so that playing a
tough five-set macth under a
blazing sun would not be a
problem.
To harden himself, Don has
been running from 2 to 8 miles
nearly every day, the excep-
tons being when he had played
so much on a particular day
as to make the extra workout
a hindrance rather than a
benefit. No athlete in the ma
tional championships is in bet
ter physical shape than the
Yale star.
To an observer who has not
seen Don play since early
spring, two items In his stroke
production reveal how the long
hours Of intelligent practice
have paid off. Until this sum-
mer Dell's forehand has been
a kind Of slap shot, without
much power and style. Today
he swings through in good
form and can score winners
from deep court or produce
clean passing shots.
His many good wins this sum-
mer attest to the results Of
Don'S discipline and desire to
make good. Among his VIC
tins In tournaments the past
summer have been Alex Oh
medo, Whitney Reed. Kosei
Kamo, Japanese Davis Cup
player, and Eduardo Soriano,
Argentina Davis Cupper.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1958-09-02
cOAcH's PLEA
OIynnpics
MoyAdd
Casting
BY CHARLES COvELL
outdoor Editor

There's seldom a dull mo-
ment in Cliff Netherton's life,
During the school year he is
physical education teacher and
baseball coach at Anacostia
High School. His teams have
won the interhfbh championship
for the last three years Of the
five he has been at Anacostia.
When baseball is not claim
ing all his time, Cliff turns to
angling, his other love. In this
he goes in for one Of the most
challenging forms-competitive
casting.
And when he isn't competing
or practicing with the National
Casting Club. which meets
every Thursday and Sunday
evening at the Lincoln Memo
rial Casting Pool. he is busy
promoting the sport.
Fishes In "Spare Time"
Lastly. when he gets some
spare" time. Cliff goes fishing
on one Of the many farm ponds
near his home in Forestville,
Va. or on the Potomac. a mile
and q half away.
Netherton is Just back from
the week-long 50th annual
tournament and convention OF
the National Association OF
Angling and Casting Clubs held
in New Orleans.
With him went Richard Ward
Of Washington. Morris T. Bape
Of Arlington and Harvey Irwin
Of Suitland. Md.
During the annual meeting
Cliff was elected president OF
the association, which has $50
member clubs throughout the
country. He already had been
first vice president six times in
the last eight years.
While vice president, Cliff set
up a casting instructors pro-
gram for schools and colleges
and helped organize the Inter-
national Casting Federation.
Federation Recognized
Now as national president,
Netherton hopes to see the
sport Of casting included in the
Olympic Games. A step toward
this goal was achieved when
the International Olympic Com
mittee at its May meeting in
Tokyo oficially recognized the
international Casting Fedora
ton as the control organization
for the sport.
In the New Orleans tourna-
ment, Cliff had to content him
self with a 10th place among
rs competitors from "A States
In skish ny accuracy. For the
uninitiated, skish is a combina-
ton Of the two words, skilled
and fisherman.
Ward, however, won one
event with a trout fly distance
east Of l79Ia feet. In the
salmon ny distance, Bane was
nth with a cast Of more than
1874 feet. The fourth member OF
the Washington delegation,
Irwin. was among the first 10
in skish bait accuracy.
Netherton is q former presi-
dent Of the National Capital
Casting Club. He has been in
the District school system since
1912 and formerly was physical
education instructor and base
ball coach at Wilson High
School.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1958-09-02
Another Trophy
Won by Cuptor
Of Diamond Jim

Bill Simmons of Baltimore
has q way with rockfish. Not
long ago he caught Diamond
Jim III, the $4,000 tagged
|rockfiSh released in Chesapeake
Bay by a Baltimore brewery.
With his winnings, Simmons
said he would buy a home and
then spend the rest to go fish,
ing. So he joined the many
other anglers at the Chesapeake
Bay Fishing Fair at Crisfleld,
Nd, and wound up by catching
the biggest rockfish there.
The striper only weighed 5
pounds, Z ounces, but it was
sufficient to win Simmons a
trophy.
A parade, crab racing derby
and a 12-mile swim by a Is
year-old girl also were on the
program. Terry Seehausen Of
Gainesville made the swim
across Tangier Sound.
Other winners Of trophies In
the fishing fair were:
Jerry Linton. ! pound I ounce
blue1sh.
Miss Arlene Heilman, / pound
10 ounce trout.
Jack Hayden. / pound II
ounce hardhead.
George Slant, IL ounce spot
Bobby Maddox. 10 ounce
perch.
Edward A. Young. 2 pound
l ounce toadf1sh.
Maddox won Q trophy for
catching the largest variety
10.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1958-09-02
Area Swimmers
Oppose Germans

Special guests and honorary
judges at tomorrow's interna-
tional swim meet at Brookvillt
pool will include Mrs. Helen
Sehoettle, first secretary of the
German Embassy; Wiley Blu
chanan, the State Departments
chief of protocol, and Robert E.
Mclaughlin, president of the
District Board of Commission
|ers.
Morris Cafritz, sponsor OF
awards and trophies, and Dick
O'Brien, president Of the Dis
trict AAU, also will attend.
The meet. which began two
weeks ago with several individ-
ual events, win conclude tomor-
row with Washington area
swimmers competing at Brook
vile while youngsters in Saar-
land, West Germany. are SWIM
ming at Volkingen, Saar. Re-
suits will be flashed between
the two points by the Military
Amateur Radio System of the
Army Signal Corps.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1958-09-02
LEISURE
SPORTSMAN
FISHING GUIDE
AVAILABLE

Reprints Of the recent
series of maps and articles
by Charles Covell on Wash
ington area fishing have
been published by The Star
in booklet form and are
now available for rs cents.
They may be obtained
at the business counter of
The Star. marinas. SPORT
ing goods stores and fishing
centers up and down the
Bay.
They also may be OBJ
tanned postpaid by address,
ing Room 400, The Eve
ming Star, Eleventh street
and Pennsylvania avenue,
Washington 4, D. C. Be
sure to inclose Is cents in
coin.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1958-09-02

deer bear elk damage stamp;
will be needed in both Bland
and Giles Counties.
Successful hunters must have
the elk tagged at an Official
checking station. A regular
hunting license plus the big
game license will be necessary
in addition, to hunt deer and
small game at the same time.
Purpose of the elk season is
to lessen crop damage, but il
will provide unusual trophies
for a few fortunate hunters.
+ y 4
Robert P. Gutterman II, Is
of Bethesda. has entered the
second heaviest bonito in the
Bahamas summer tournament
Fishing from Capt. A. r. Light
bourn's Ballyhoo, the young
ster took a % pound 8 ounce
fish on 20-pound test line. The
only larger bonito entered is a
29-pounder, an all-tournament
record, boated on 30-pound test
line. The tournament ends Sep
TENDER Z, CovELL.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1958-09-15
Nine. AHuro
Is Visitor
In Capital

Nine. Ricardo j. Alfaro of
Panama is visiting relatives
in Washington after a three
month stay in Geneva where
DR.. Alfaro attended meetings
of the International Law
Commission OF which he is a
member.
DR. Alfaro. who served as
his country's Minister here
for many years and was once
President of his country, has
returned to Panama.
Also visiting here are the
couples son and daughter
in-law, Mr.. and Mrs. Ivan
Alfaro, and their two sons Of
Buenos Aires, and a grand
daughter, Miss Lepita Alfaro
of Panama.
Nine. Alfaro was hon.
ored at a luncheon last week
given at the Sheraton Carl
ton Hotel 6y the former Gov
ernor OF the Canal Zone and
Mrs. Maurice H. Thatcher.
Old-time friends of Nine.
Alfaro who attended in
cluded DR.. Esther Neira de
Calvo, executive secretary of
the Inter-American Commits
sion of Women; Mrs. Aileen
Gorgas WrightSon and Mrs.
Lola Watts.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1958-09-15
Retreat Review
Honors Hostess
Association

The Armed Forces Hostess
Association, composed of
Army wives who aid service
men and their families in
adjusting to new stations, was
honored by the Military Dis
trict of Washington with a
retreat review at Fort Myer
yesterday.
Mrs. T. N. Dupuy, asSocia-
ton president. received the
honors for her organization.
She was accompanied on the
reviewing stand by her CO.
hosts. MI. Frank G. Willard,
Department of the Army
General Counsel, and Maj.
Gen. John G. Van Houten,
commanding general of the
Military District of Washing
ton.
With them was Mai. Gen.
David w. Traub. director of
the Army Budget; Mrs. Van
Houten, who is honorary
president of the association;
Mrs. C. E. Grew. Pentagon
Office director for the as
ISOLATION: Mrs. r. w. Koontz,
jr., secretary treasurer; Mrs.
J. D. Kidd, corresponding
secretary, and Mrs. F. P.
Campbell, one of the founders
of the organization.
Commander of troops for
the ceremony was Col. Chris
topher w. CLANCY. command
ing officer of the First Battle
Group, Third Infantry COld
Guard The United States
Army Band, directed by
Warrant officer Fred Rose.
provided music for the &C.
casion.
The association gave a re-
ception in Patton Hall follow
ing the parade.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1958-09-15
Adn1irals
HonOred
AtDinner

The Chief of Naval Opera
tlons, Admiral Arleigh Burke,
was host yesterday at a fare
well stag dinner for Vice Ad-
miral Sir. Robert Elkins. KCB,
CVO, ODE. admiral. British
Joint Services Mission, and
Rear Admiral Skule Storheill,
Norwegian Naval Attache and
dean of the Naval Attaches
In Washington.
Admirals House at the
Naval Observatory was the
scene OF the 'black tie" event.
Those attending, in addi-
ton TO the honor guests, were
Admiral Sir Michael Denny
OF Great Britain, Admiral
Azis Ulusan OF Turkey. Vice
Admiral Pedro p. de ArauJo
Suzano Of Brazil, Rear ADJ
miral Guillermo Haywood of
Paraguay. Rear Admiral Luis
Edgardo Llosa of Peru and
Rear Admiral A. H. J. van
der Senate Olivier Of The
Netherlands.
Also present were Rear
Admiral Mario A. Robbie
Pacheco OF Argentina, Rear
Admiral Pierre Marie Andre
Poncet of France, Rear ADJ
miral Dagsinn Ellif Kjeholt
OF Norway, Commodore Curt
Beskow of Sweden, Commo-
dore Owen c. S. Robertson of
Canada and Commodore Da-
vid Gordon Goodwin of Great
Britain.
Guests from the United
States Navy included Vice
Admiral Robert l.. Dennison,
Vice Admiral Robert B. Prize.
Rear Admiral Wallis F. Peter
sen, Rear Admiral George C.
Towner, Rear Admiral YER
non L. Lowrance, Rear ADJ
miral Alexander S. Hayward,
jr., and Commander Ray Peet.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1958-09-15
Eleni to Address
Foirf0x Group

A meeting of the Tuesday
Afternoon Club of Fairfax
will be held at 2 pm. tomor-
row in the home of Mrs.
Cyrus B. Kitchen. when Eleni,
The Stars Fashion writer,
will be the guest speaker.
Club founders who will be
hostesses for the meeting and
tea to follow include: Mrs.
Sidney Buford, Mrs. Paul M.
Curran, Mrs. Thomas C. Hen
derSon. Mrs. Walter M. Ma
comber, MRS Paul Peter. Mrs.
Hampden Smith, jr. and Mrs.
Kitchen.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1958-09-15
Co-Stars
Are Feted
ByClub

Actresses Imogene Coca
and Peggy Wood. star Of
THE Girls in 500" opening
tonight at the National
Theater, were honor guests
yesterday at the 4-to-6 pm.
reception given by the Amer
lean Newspaper Women's
Club in their clubroom on
Connecticut avenue NV.
Sharing honors at the
event were the plays author,
Arthur Teichmann, Producer
Alfred de Liagre, jr.. and
Director Bretaigne Windust.
Mrs. Alice Curran. club
president. received with the
honor guests. as did Miss
Annette Cutler, program
chairman.
Asked to take turns at the
tea table were Mrs. McCook
Knox, who was in charge Of
pourers; Mrs. Myron Cowen,
Mrs william Culbertson. Mrs.
Edgar Morris and Mrs. Nellie
Tayloe Ross
Earlier yesterday Miss
Chloe Clifford. president of
the General Federation Of
Women's Clubs. was hostess
at a brunch" in CIVIC
headquarters honoring the
retiring Ambassador of Greece
and Madame MelaS.
Madame Melas has been &C
tive in federation activities
for many years and is cur
rently honorary chairman Of
the CIVIC international At
fairs Department.
The event was a farewell
party for the envoy and his
wife, who will leave WASH
ington soon for Greece.