davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1958-06-19
COMMERCIAL GROUND

1900 50. TT, Of commercial ground
WITH excel: house and good nnanc-
as '1s SsaEs & sE'T R sRRiniHTs
co. NC. ~. $4,000; ewes. ~.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1958-06-19

CHRYeLKR B3 hArdtop: auto,
trans 7; and h.: pover windows,
power. steering. wine and white;
very low mt TOP car: pass AM
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1958-06-19

p ss ,I Isss si', 20. s .scs ssS
nj $1,000 "a iist price. M
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1958-06-19

CADILLAC '53 "e2';; excel. eond !.
fully equippee; 10000 nj: $l'2SO
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1958-06-19
MofoReYelfs

vKeFkn Q. q. oris. $500; new W.
via. ss MA. Isl sir5, Il .i' VS. sss oi ":
MQr0MeCOoIEn. t8 Lambrsitai
Ike neul only driven Ola MI.
Best oner, OF, 1-u1t1.
sElL.s TRIUMPH Tm-o, 500 &c. full
race eqalne. mefhanicnily perfect
very clean. Cal Oh. N-Abko.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1958-06-19
AUTOMOBILES FoR SALE

cHRYaLER "a windsor l-doof -.
dan poNefn.!s heater, Sever steer
Inc, xlee. iee aeMn.
ROYAL CHRYSLER
ao0i n, I. AVE. wa, 7-5O0o
lcHRyef.nR ~ Nsw Yorker e-dool
sssa.a. s''''l PasA s sssan 's cIiss
heater. eelsz Glasl, dual head.
lighis. toFIion-alf rida. Wv. tires,
aafety-rim wheels. undfrcoating,
new-car utie and Warranty; bank
rate tfrmn. sale price, &i,.oh.
lWHEnLnn, INC, CHnYaIEn CITY
lcHnYffakn- rLYMOUTu- IMPERIAL
.s Sst wIscolis Sy wi. n SAsS
cHRYsIkR 'Bs New yoFksr l-doeF;
radio. heater. power brakes: nulo.
matte transmission. clean. Special
kale price. $3.50.
wHEki'KR, Inc, cHRYsfxR CRY
cHhYHilK R -pLYMouTH- IMPERIAL
.s SSt wIsconain SSV M "a .issc
s1, ssT ,s ., s. ':.,. , ss..i
brakes. radio. heater, toruuefitf
ush-eutlen drive. Mnsle-hss.eI
glass, toraion-alr ride. aalety-rim
wheels, electric vlpera. undercoat'
ING. dual headlishta, Wv Tires
n rs,. A.. ises 20 ssos warranty bank
wHKkLfR. NC, cHRrsLER CRY
WVFFiNfnuffIT OIIAffTY GAYS
asoo WISCONSIN, NV, Ki1. $4,000
cHRYsLKR '57 saratosa 4-dool
Wv, tires: one owner. 50, 6oS'
wHKEfER. INC. WHEATON, Nm
1885 deorsia Ave, 10. $1,000
CHRYnLKR 'sS Windsor l-dool
hardtop; fully equip, factory oflcial
car: s3,0os. only teob down.
ROYAL CHRYSLER
900l r, !, Ave. Wa. $4,000
c idalnsLsl lea, isbo MY xors.r; full iSIlY
Beat ofier. jE, 5-ai27.
cHRYsLER 1855 3Q0-p; white. fun
many many s1iraa ss.sso. PE' ssi tssHsi
cHRYsLKR 'Bg hardtop: auto,
trans, T, and h.. power windows,
power steerlng. wine and white;
, very l,., low ma tiot top car pass ans
ROYAL MOTORS, Inc.
400 GA. Ave. ia. 9-2pOO-2e0l
cHRYsLER 'bs saratoga 4-dooI
nntosoP NV aelis eSuiP; ,a aae A omeiAI
ROYAL, CHRYSLER
1901 r. I, Ave. wa. 7-7OOC
DE SOTO 81 cow: .. and h.. SOS
ROYAL CHRYSLER
1901 r. !. AVE. wa. $1,000
DE SOTO '52 Piredome IS" club
e COUPE. nsseesser' turn signals: one
WILLIAMS q BAKER
29th and NJ SITS. NV. no. 2-s7OC
DE SOTO '57 Pirefiite cow: al
power eduips low mi' s2.SeS; SSes
ROYAL CHRYSLER
1901 r. I. AVE. WA. $1,000
carefully maintsinsd: s2eS. Pvt
owner, ia. s-6071.
DE SOTO '53 4-drs power steer.
ing and brakes; excellent transp.i
HoRNER's CORNER
BUICK MIDTOWN DEALER
I'LL 18th St.. NV. DI. 7-3aaa
DE SOTO $50 4-dr.; beautiful orig
throughout. perfect; $500. WI
trade. RA. 3-sO77.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1958-06-19
AuronoBILEs ION sAlE

"a soTo 80 Flreniis hardlaI
II steering and brake low nj,
&c, nank terms. NknnoN 4
WI Wa ave-. On. oe52eis.'m- '1l'
d. s0To IS rirsfilte. a-df. sedan
Stone; auto, lrhnss. Y. and h.,
power ateefing and pQwsr pFakea
| J81ss. ,.s iti n'''-w''' hisAss'
pE SOTO 'ss plredoms ~ ssdani
auto, trans, power ateering, radio
heater, w.. ufea, light blue m
liah. Al eond enoA, written guar
TRIANGLE FORD
SOLO \, 4 Ave, NE, IA. p-i00s
D0DoE ,b3 t-dF. ceFonet; green:
EFonat,s. . Ane d. selId ssr;
oRsInsxR Mc62poRs.- o0Os' MOORE
Dopcg 1855 staten vason sierra
tuliy s9u.pped. one eunsf: 5000 700
g E.s9Ess, ~ ss Sss? iu rS S"..r' IL. N
II
HoRNFRS CORNER
I'M y ItsS Es 81 nv P 81 s.sap,
lDoDuE 80 coronet a-dr,; a-tonsi
power stesrine, safety bslta. Wv
iireas. auto. trans.; enc owner
WILLIAMS q BAKER
goth and NJ Sta, NV, 10. 2-e70c
ENoLlsH FORD LINE
Immediate delivery q 4. ant
abroad, NOORE-ORKAn MOTORS
400 Conn, ave. kM, 2-bbO0.
FoRD 81 vas; fully eauipi iov
seen al 2 Corners Tsxnco, Va
FORD 'Bs Pairlane IS" Victoria
rordomatic. radio. heater. WV
tires. red-and-Whlte hniah. match.
ing interior; excellent condition
~. 3ob. written Guarantee.
TRIANGLE FORD
1910 r. I. Ave, NK., Ia. o-iO0a
FORD 70 coupe. win sch parts
FORD $50 Gust. VS. Tudor; rordo..
heater, new seat covers; 4i.00b.
Silver Spring Motor Co.
zoos Ca. Ave. NV. IA. e-sl0s
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1958-06-19
MunEY MAnIEn
AuToMorIvE MISE.

DUMP TRUCKS AND VANS re-
paired: AZ msks.. oar.weod
sna ss.h o Il M ~ sf7 g.ss SsP''
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1958-06-19
SfAsHoRE pRopERTY

nETnANx nnACn. DELs---oeean
strfft eultaae, be4rm4s = baths.
M0Dknk-s bsdrmas silcisnelsai
i isssarm' fP'snss $50. enc s-esaEm,
napkin, hlhobolh Beach afbf,
MACS nEAD-kliiy Hauk, n. Care
llna-Mod. usll-equip, o-rm. cot
nknonHxn MACH : oesan-fren,
VI. up. Lall II lnns. OF. a-9ss9.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1958-06-19
TARms
fcoAfIAufDl
VIRGINIA BUYS

% ROLLINS acres: iine stone hausa
and suitable farm hldal, nftyefn
vide river frontsss: sscsi' srons'
$4,000 terms.
IL aerss. Loudopn County. 70.
nsme1t pleee. u-Im. masonry
onD S1i $50.
DILLON LAND co.
lila Hllluood Ave.
Pals Church. VI.
~. t-t0f0 hKALroR opsn 90
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1958-06-19
MACHINERY and EQUIP.

70 ss,sJS 8i,I I S:;s;Pl'l '.., ~
CHAM M0RTlsfN0 MACHINE,
$ %ssHSs. fsais "a, S sslIfs s9ls.
so2- pst-eed truck. Can n
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1958-06-19

iii v ltsS 81 NJ. i 81 ts.saoa
DoDuK '57 coronet a-dr, 2-tone,
power ateerlne, safety belts. Wv
tires, auto. trans: enc owner
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1958-06-19
REAL ESTATE WANTED
MOUNTAIN PROPERTY
SUMMER HOMES

sHEND'H RETREAT-Cholee BLDG
lot, Reas. Easy terms. By OWNER
After 5 pm, call KE. S-60S3.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1958-06-19
WILLIAMS & BAKER
TRIANGIE EORD

SOLO R. I. Ave, Nh, "A. p-loo'
fSeD ,s co. coupe. van sen part
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1958-06-19
ROYAL CHRYSLER

DE SOTO '57 Pirefite cow: al
power eduip., low mi. $685.; $685.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1958-06-19

DE SOTO $50 4-dr.; beautiful ORIG
throushout; Perfect; $500. WI
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1958-06-19

SIS 300
Business corner fronting $50 n.
street; in lively AnnSndale area;
approx. $4,000 sq. II. with water
and sewer and business EonIng.
$500 down. Exclusive with
Mason a Omer L.
HIRST
Brokers Annandale. Va.
CT. $4,000 Closed Sundays
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1958-06-19

FoRp $50 Gust. VS. Tudor; Fordo..
heater, new seat covers; sf.00b.
Silver Spring Motor Co.
zoos Ca. Ave. NV. ia. e-Sl0a
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1958-06-19

I3eOl r. I. AVE. wa. $1,000
lDE SOTO 80 4-dr.: auto, trans.
carefully msipeHtainsd; secs. Pvt
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1958-06-19
ROYAL MOTORS, Inc,

400 oa. Ave. IA. 9-2000-2e0l
'cHRYsLER 'bs saratoga 4-door
car. 81 sss. only ssss down 0''Ai
ROYAL, CHRYSLER
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1958-06-19

aa1l NIchola Ave, 81, 70. a-i0bl
ci1kyhoLET 1888 tmpala con
Vsrtlhle; black Win white top: hal
peWsFallde' radlo' healer and poweI
steeFina. Jnst IKE new q. Ao6
Akers Olds- Cadillac Co.
.,.lr .iSllns'an shoppins6 Center S,,.s
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1958-06-19

popuE 's7 cus.om Royali t:dr.
A %ssHisI., =; ss. ssssi fu Osv'F' TN
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1958-06-19

dulu ~, u ave, Nh IA. t-iuua
DODGE tb3 t-dF. coFonot. green:
yisss2s' 'iis e s = .ns sss ses s.lff ss ss
nnssTrssk nd61pons -soos' noonH
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1958-06-19
ROYAL CHRYSLER

CHnYbLER IS Windsor A-dooI
as1 oe S' S :iSiP .sb ss' ssss s'A
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1958-06-19

ALEX, NJ. vsrnon blvd. n bIk
IN ne pkuy.. two adloining lola
IoI : % 9 custom homes; t5.oeb;
atiit fflnctpah only. ki- o-fe75
Diario las Américas., 1958-01-14
NO Sc EXCLUYO
(Viene de la Pagina 3

Naciones Unidas para la America
Latina (CEPAL), que tiene SUI Sc
de en- esta capital, declare que Pc
ri, no ha sido exclude de los
estudios para la eventual creacion
de un mercado comdn latinoame-
ricano.
La Comision de prensa de la
capital dio a conocer una nota en-
la que expresa que concentrates de
prensa del PERU afirmaron que ese
pals estaba siendo colocado al mar
gen de los estudios que Sc reali.
Fan con tai proposito. Senala la de-
claracion que ia secretaria eje-
cutiva aclara que la CEPAL no ha
realizado ningun estudio nj ha he
cho declaraciones en- que aparez-
ca ell Peru exclude del mercado
regional.
Anade: mi pur ell %contrario, CO.
mo puede aprecIarse en- los estu-
dos por ell concrete interlatino-
americana, la CEPAL ha concedi-
do siempre al concrete de ese pals
toda la importancia que tiene en-
America Latina Tanto ha tenido
presente la CEPAL al Peru en- ell
asunto del mercado regional, que
en- ell estudio Sobre la industrial
peruana, que esta llevando a cabo
la %secretaria eiscutiva, con la cola
boracion del gobierno peruano, Sc
e%stablece concretamente la posibi-
'idad de que ell Peru forme parte
en- csc proyectC de integraci6n.
Diario las Américas., 1958-01-14
VATIcINAsE
(viene de la Pagina 81

han solicitado concesiones para
hacer exploraciones en- Ell Cha
co, y una de elias, la Pure Oil
Co., de Paraguay, va entreg6 Ell
primer dep6sito de sus derechos
de production.
Opin6 que ell Banco Central "es
una de las fuerzaS mas dinami-
cas-, en- este movimiento de pro-
greso, habiendo facilitado credi-
tos a los exportadores de made
ra y algodon, e importado varios
centenares de tractoreS.
La organization de las Nacio-
mes Unidas para la Agriculture
y la Alimentacion, coopera en-
varios de estos programs, es-
pecialmente en- la preparation
del censo agropecuario de 1858.
Ell censo industrial, que Sc hace
Simultaneamente, cuenta tam
bien con ell aporte de las Nacio-
mes Unidas.
Segun Albornoz, Paraguay, que
esta va cosechando cafe, tendra
mas de 5 millones de cafetos
sembrados en- 1859 o 1860.
Diario las Américas., 1958-01-14

Viene de la Primera

ran un plan y lie remitan SUI obi.
MON sobre los posibles candida
tos para integrar ell comite en-
proyecto.
ldentica atencion, hizo hinca.
pie ell Alcalde, Sc dara a la re-
presentation de otros grupos
hispanoamericanos de la ciudad
en- ell comite.
Explicando ell plan de funcio.
namiento del comite, dijo ell AL.
calde que las actividades de es.
tie Sc resumirian en- la conside-
raclon de proyectos, sugerencias,
queJas o asuntos de diversa in
dole en- que esten envueltos los
hispanoamericanos de Miami.
para, segun 10 amerite ell case
someter al Alcalde un informe
dlrecto sobre ell particular, que
activara, 'por consequence, la
atencion del asunto y facilitara
la Interpretation del mismo.
yendo directamente a donde es-
te la falla o garantizando una
adecuada consideration de la
question.
En- los pr6ximos dias, ell AL.
calde High Sc propone reunir-
Sc con varios lideres hispanos
de Miami para continuar pla-
neando la creacion del mencio-
nado comite.
Diario las Américas., 1958-01-14
(Viene de la Primera)

do Autentico en- las elecciones que
malogr6 ell golpe de estado de Ba-
tista, indica que una de las prin-
cipales armas de combate que que
dan para combatir la ~violencia en-
Cuba y la censura que quiere evil
tar la propagation de esas noticias,
es tratar de que estas vean la luz
de la publicidad en- los paises que
gozan de libertad de prensa. Es-
ia ha sido la tarea que Sc ha ira
zado la Sociedad Interamericana
de Prensa. Dice Hevia que no
puede haber libertad de prensa sin
que exista libertad de miedo.
"Los dictadores temen a la
prensa de SUI pals y por esa razon
la censuran, desde luego. Pero
tambien temen a la opinion pu-
blica eXtranjera e intentan in
fluenciar a la prensa libre de otros
paises, pagando servicios de rela-
clones publicas.
"Por 10 tanto", dice Hevia, eel
conocimiento de casos que suceden
en- Cuba tardan en- conocerse y
successes de I'm mes de viejos no Sc
Diario las Américas., 1958-01-14
SoBRE
tViene de Ia Pagina -

clio a Espana desde ell siglo deci-
moquinto a merito de la bula de
Alexandra Sexto, ratificada por
una ley de Carlos Quinto en- 1919
y lie deviene al Peru por la here
dad hispatica ell Uti Possidenti
Juris de 1910.
Anade seguidamente "La Geopo-
Utica nos concede I'm derecho ma
tural y l6gico. Estos titulos, en-
ire otros, refuerzan ell principle de
los %sectores picturesque eS ell mas
fundado de nuestros %tituloS, para
adjudicarnos una porcion conside-
rable en- Ell continente de la An
tartida, que es I'm emporio de ri
quezas como uranio, hero, car
bon, petroleo, ETC."
Afirma, por ultimo, que ell prin-
cipio de los sectores p~olares con
sagrado por ell derecho i~nternacio-
nal hace dueno al Peru de I'm trian-
gulo antartico con n extension
de dos millones de Kilometres
cuadrados.
Diario las Américas., 1958-01-14
EPnAinITI s@@
U .
(Viene de la Pagina -

seguiria una activa politica de d.
versificaci5n de mercedes.
Ell DR.. Frondizi converse ell Z
del corriente con I'm grupo de
p~roductores ganaderos. que 10 in
teriorizaron de algunos de los pro-
blemas que afeetan la economic
pecuaria del pals:
Sostuvo en- la oportunidad, ell
candidate presidential de la UCRI,
Que Sc modificaria ell regimen de
consignacion actual remepIazan,
dolo por un regimen que garantice
a Argentina una proportion ra-
zonable del valor de ~colocacion de
sus carnes en- el RENO Undo, al
mismo tempo que Sc mantienen
los embarques a csc mercado den
tro de los limites indicados por SUI
capacidad de absorcion a precios
estatales.
Diario las Américas., 1958-01-14
BAJO
(Viene de la Pagina 81

~nografico que seran de gran ayu-
da para los navegantes.
Ell cientifico sovietico dijo que
ha estado alejado de Russia mucho
tempo y no puede hacer declara-
clones, sohre los %recientes aconte-
cimientos n~ucleares en- la Union
Sovietica, pero anadi6 que la no.
ticia del Sputnick fue naturalmente
luna grata s%orpresa".
Ivanov dijo qTe ell barco no re-
gresara a Russia, sine que CONT
nuara realizandc estudioS antarti-
cos en- relacion con ell programa
s%ovietico. del Ano Geofisico In
ternaclonal.
Diario las Américas., 1958-01-14
EScuELAS

(Viene de Ia Psg. q
dial de una radio y Sc tiene a los comunistas alta
cando ferozmente a los occidentales y hacienda la
mas encarnizada propaganda, a la cual Sc suman
millones de folletos enviados clandestinamente
hacia AGA. Con TODD, ell Partido Comunista de
Alemania Federal es Illegal y en- diez amos no
Diario las Américas., 1958-01-14
LA INFLUENZA
(Viene de la Pag. y

mico, social y cultural. "Recha.
20 ell diplomatico costarricense
las criticas hechas en- algunos
medios latinoamericanos en- ell
sentido de que tai estrechamien-
to con la OTAN privaria a las re-
publicas americans de SUI tradi-
cional independence. "Es absur-
do pensar -dijo- que las Anne.
ricas pueden aislarse dentro de
murallas de la Organization de
Estados Americanos".
Predijo Facio, que es Vicepre-
sidente del Consejo de la OEA,
que ell Pacto de Defensa del
Atlantico Norte, puede despla-
zarse gradualmente hacia una
Organization de Estados del
Atlantico Norte OCEAN,, incor-
porando a sus estatutos activida-
des similares a las desarrolladas
por la OEA.
Entire estas figuran una Conf
sion Especial de Paz para solu-
cionar disputas entire los estados
miembros, consoles para la COO
peracion economical, tecnica y
social y una propuesta Comisi6n
de Atomos para la Paz.
La OEA, a SUI vez -opin6 Fa.
clio podria beneficiarse con las
experiencias de los miembros de
la DIAN en- la union europea de
pages, ell mercado comun, la CO.
munidad del carbon y ell acero Y
la comunidad atomica.
Destaco ell Embajador de Cos
ia Rica, que no proponia una fu-
sion de las dos organizaciones
r%egionales, sino que lie ~gustaria
yer una coordination mas estre-
cha de las actividades de ambas,
cada vez mas similares y crea-
das en- bien de la causa de la
libertad.
Senalo que este podria lograr-
De mejor 81 la OTAN ampliaba
Diario las Américas., 1958-01-14
AUTOMOBILES

Jeep, gomas 710, cadena para lodo
Barra de remolque. Muy 1fmpio.
MA 1880.
C010) q
Diario las Américas., 1958-01-14

tviene de la Pagina CincOl

Viene de la Pagina Cincol
del estado en- que ha caido ell
preStigio militar ante la opinion
de una gran rarte del pueblo.
Erradicar por complete de la
mente de todos nuestros MEM.
bros ell pasado nefasto de Tin te-
niente o sargento aspirando a ge-
neral o a coronel a traves de I'm
golpe ~cuartelarIo o una ayudan-
tia presidential
Queremos Institutes Armados
de la Nacion que Sc deban uni
ca y exclusivamente a la lev
emanada del PUEBLO. Los MI
LITARES a nuestros cuarteles.
que es en- definitiva 10 que an
helamos pues no deseamos I'm
EJERCITO POLITICO, como no
queremos la intervention de los
politicos en- los problemas inter
nos de las Fuerzas Armadas. 81.
no a traves de los GAUGES legales
que Sc sehalan en- las leyes del
Pals.
Por la Paz de la Patria,
Lazaro Landlords (Fdo.) Coro.
mel del Ejericto.
G. Rodriguez Villaverde (Fdo.)
Cap. del Ejercito.
J. M, Castineiras Garcia (Fdo.)
Alferez de Fragata
Fernando Fernandez del Rio
(Fdo.> Alferez de Fragata
Gonzalo Miranda Garcia CFdo.)
Alferez de Fragata
Ramon Alvarez Rodriguez, AL.
ferez de Fragata (Fdo.)
E. Tabares Interian (Fdo.) AL.
ferez de Fragata.
]. riana Diaz (Fdo.) Ter. TIE.
P. A.
A. Silva Tablada (Fdo.) Edo.
TIE. P. A.
R. Castro San Roman (Fdo,)
Diario las Américas., 1958-01-14

consideran noticia por los peri6-
dicoS modernos".
Ruega ell Ing. Hevia, a los Pc
riodicos, que consideren esas re-
tardadas informaciones como 81
fueran noticias frescas, "porque la
publicidad, la condemnation moral
y la opinion universal son los prin-
cipales contenes contra los excesos
de brutalidad por parte de I'm 60
bierno".
Diario las Américas., 1958-01-14
LEA Los ANUNCIOS
~CLASIFICADOS

ha logrado suficientes miembros como para con-
vertirse en- I'm partido ~peligroso a la bora de cleo.
clones. Pero a pesar de la materialista perspec-
tiva de algunos alemanes occidentales, ain de
los que l~ograron escapar de las duras experien-
cias personales en- manos de los rojos, pocos son
los que Sc hacen ~ilusiones sobre ell comunismo
hoy en- dia.
Diario las Américas., 1958-01-14

sus objetivos mas ALA de 10 ex-
clusivamente militar. "Yo creo-
dijo-- que seria de gran venta-
ia para ell mundo libre 81 la
OTAN no Sc dirigiera solamen-
mente contra al aggression. Para
nosotros en- America Latina, Eu.
ropa sigue siendo la cuna de la
civilization occidental y cree.
mos que podriamos beneficiar-
nos mutuamente con lazos mas
estrechos".
Diario las Américas., 1958-01-14
NOVEDADES 49,.
Viene de la Pagina a.

NVIOhC UO ID I dSIHd II
Sc deshaga ell nude, les aconse-
jamos adoptar la falsa echarpe
tornado con I'm pequeno retail
de fina lana artisticamente dra-
peado Y cruzado en- ell escote y
mantenido en- 81 por medic de
unos puntos inyisibles.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1958-09-07
MAGICOLOR PAINT SPECIALS
MAGICOLOR SATIN
regularly 90 gallon
40

Point in the AM, porty in the PM. with
MooicoIor's rubberized sotin lotex VOL
point. Practically oPplies itself. dries IN ~
minutes, covers in one coot, and no PoIn'y
odor.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1958-09-07
MAGICOLOR HOUSE PAINT
so

regularly 7.60 gallon, white only O.o1
MoqicoIor house point is formulated tor
enduring beauty. Use it on wood, brick,
stucco, Shingles, concrete. It's self-cleon-
inq: dirt slides off with rain. White only.
W6L-Point Shop lst Floor North Building
olso Chevy Chose and Corners
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1958-09-07
MAGICOLOR SEMI.GLO
4 o.
regularly 2.79 quart

regularly 2.79 quart 10
OdorIess Semi-GIo is one-coot sotin
enone for VOLS, woodwork and furniture
It's so cosy to clean and gives on'ozing
wear. Boiling voter and fruit ocids cont
harm it's surfoce.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1958-09-07
GLAMORENE
wool rug cleaner

u gallon Z"
A professional rug cleoner
for home use-neVer gets
rugs wet :. just brush in
then vocuum off rugs
ore clean and dry.
Quart, 1.2o Gallon. 3.oS
Lone-hondIed oPPIicotor.
GIAMORENE
liquid upholstery
and rug cleaner
Y gallon Il ~
Highly concentrated for
qreoter economy. eosy to
use-just brush in ond
wipe off. Grease soils and .
dirt vanish. Wonderful for
windows, woodwork, cors.
Gallon, 3.oS Pint, 96c
WGI-Fousewores Center,
LIST Floor, North Building
:. olso Chevy Chose
ond Corners
Diario las Américas., 1958-09-03
Por ED GoRMAN, de Ia UPl

CHICAGO (UPI-Bill Veeck
ell mejor hombre para pro-
mociones en- Ell baseball, mani
fest6 que nj los Indios del
Cleveland nj los Senadores del
Washington debian dejar sus res
pectivas ciudades e irse a Min
neapolis
"Los fanaticos de Cleveland
han sido demasiado buenos
con los Indios manifesto Veeck
"y ese club es Ell unico
team que ha podido veneer a los
Yankees por ell pennant de la
Liga Americana en- esta decada
y 10 hicieron dos veces".
En- relacion al propuesto cam
bio de los Senadores al area
de Minneapolis-St. Paul, Veeck
informo en- una conferencia
de prensa que estimaba que eel
deporte nacional debfa estar
representado en- la capital de
la nacion".
"Es verdad que los Senadores
tienen I'm parque viejo y peque-
no con inadecuadas facilidades
de estacionamiento" afadio ell
ex directive de los Indios, "pe-
no por 10 que he leido creo que
Ell pdblico de Washington esta
diSpuesto a c%onstruir un nuevo
stadium.
Veeck dijo que los ~fanaticos
no son obligados a ir a los sta
diums y yer actuar a los big
leaguers, pero Isl estos teams
desean atraer aficionados 10 pri-
nero que tienen que hacer es
tener also que merezca ser WIS.,
to-.
"Por 10 que he visto'', siguio
diciendo ia seduction en- 10 que
concierne a los Senadores es
trasladar ell club de Washington
a Minneapolis y Minneapolis a
Washington. Ell tipo de baseball
que los fanaticos de Washington
e.tan viendo ahora, no meiorara
IN Minneapolis 81 no hacen
cambios en- ell roster.
Cuando fue interrogado sobre
%auinental ell numero de equipos
dc las Mayores, Veeck declare
que no hay razon por la cual las
Lisas Nacionsl y Americana no
Sc eXpandan porque ebay va
rias ciudades. tanto aqui como
en- canada, que estan deseosas
y pueden respaldar teams de
Grandes Ligas'.
Diario las Américas., 1958-09-03
Los Boricuus
en- las Ligas
Memories

Nino Escalera primer juego,
Columbus 10, Havana g. = Gin
co veces al bate, I'm sencillo, una
carrera anotada, dos carreras
impUlsadas, cero errores, I'm
out. (Segundo iuego; Columbus
4, Havana y = tres turnos al
bate, dos sencillos, un out, un
error.
German Rivera - cinco tur.
nos al bate, un doblete, dos ca
rreras anotadas, cero carreras
impulsadas, cero errores. India
napolis 6, Louisville S.
Carlos Bernier .(primer jue-
90: Portland 4, Salt Lake City
y tres turnos al bate, un SEN
clio, una carrera anotada, cero
carreras impulsadas, cero erro-
res, (Segundo juego: Portland
4, Salt Lake City 5)-tres tur.
nos. al bate, un sencillo, una
Garcia anotada, cero carreras
i%nipuladas, cero errores.
Joseph Christopher-primer:.
tres turnos al bate, un sencillo,
cero carreras anotadas, cero ca
rreras impulsadas cero errores.
SeSundo: tres turnos al bate, I'm
sencillo, una carrera anotada,
Zero carreras impulsadas.
Willie Melendez - Riguro CO.
mo er1ergente en- los dos jue-
Cos de Salt Lake City. Fue out
en- Ell primero y disparo I'm SEN
clio en- Ell segundo.
Ramon Condo = tres turnos
al bate, un sencillo y un jon
ron, una carrera anotada, una
carrera impulsada, cero errores.
Rec bio un pelotazo sin conse-
cuencias Fort Worth 8, Victo-
ria L.