davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Diario las Américas., 1958-12-02
MEGA 49,.
Continuation de IA Pagina 3,

Continuation de IA Pagina 81
funcionaba ell 10 por ciento de
,os trenes ordinarios.
simultaneously con ese
anuncio, ell comandante general
de la movilizacion, General Hec,
Tor Lambardi, anuncio que ha
ordenaoo ell traslado a la CAPT.
tai federal de electives del ar
ma de caballeria destacadoS en-
las provincias de Corrientes y
Entire Rios, ash como de tropas
de gcndarmeria estacionadas
en- la IONA norte del pals "a
fin de materializar energica y
rapidamente ell c~ompletamiento
integral de la movilizaci6n fe-
rroviarIa".
Las ,autoridades militares in
formarun que las 10, cuando Sc
cumplieron las primeras u no.
ras del paro, finaliz6 Ell demo-
minado "periodo de rigor ate
nuado" de la movilizacion y,
en- consequence, Sc aplicaran
medidas y sanciones mucho mas
energicas.
Las ultimas i~nformaciones Off
ciales indican que ell total de
detenidos por violaci6n del de-
c Ieto de movilizaci6n ascienden
a unos setecientos, de los cuales
va han sido condenados treinta
por los tribunales militares es-
peciales con penas que oscilan
entire diez dias y I'm ano de pri-
sion.
Diario las Américas., 1958-12-02

tViene de la Pagins4 d

modernos. Ese nombre es
NERVOUS breakdown.
Aunque no Sc NADIA de me-
dicina, a traves de lecturas
Y Conversations, sc que ell
breakdown que muchos su
ponen r%ompimiento o desqui
ciamiento del sistema ner
Woso puede durar anos sin
llegar a agudizarse de una
manera alarmante. Els, enton
ccs, como I'm peso que nos
vemoS obligados a arrastrar
y que nos frena en- entusias
mo, las ganas de Vivir, ell de
SEQ de sonreir. Esa tara limi
ia nuestras potencialidades
y Sc traduce a veces en- fran
ca desesperacion.
Reproduce a continuation
una iista de Sintomas propios
del nervous breakdown. ST
Eiene listed mas de- seis, ha
IA bien en- comenzar a SOS
pechar que esta realmente
enfermo: Sintomas fisicos:
dolores de cabeza frecuentes,
vertigo fatiga aln despues
de haber dormido bien, pal
pltacion irregular o violenta
del coraz6n, dificultad en- la
respiration, indigestion por
causas nerviosas, falta de
apetito y perdida de peso,
lrregularidad en- la mestrua
cion, insomnia cualquier do
Tor 0 molestia que parezcan
eLtrahos.
Sintomas mentales: Depre
SION de amino. permanente.
emotional, Miedo injustifica
Nal genio e irritabilidad. Fal-
ia de fijeza en- nuestra vida
do a riesgos frecuentes. Rope
lcion absurda de actos me
canicoS sin cbjeto (por elem
plo, la necesidad de lavarse
las manos mas wees de las
debidas, la necesidad constan-
tie de fumar por ell nero he.
cho de encender I'm nuevo
cigarrjlIo. Tenor "a estar en-,
fermo, preocupaci6n constan-
lie re ;pecto a cosas sin i'm
portancia, fatiga fisica o men,
tai excesiva despues de un
pequeno esfuerzo, dificultad
para concentrates EN- una
nuestros Valores espirituales es
idea, celos infundados- y Sos
pechas sin causas, sentimien-
Diario las Américas., 1958-12-02

to de inferioridad, duda cons.
tante y falta de energia para
tomar una decision, deSeos
de leer noticias extraordina.
rias o escandalosas tcrimenes,
divorcios sensacionales), fall
ia de interes en- la vida So
cial y politica actual, pocas
ganas de trabaiar, desintereS
hacia nuestros familiares y
amigos, falta de interes en- ell
sexo contrario, pesadillas du-
rante la noche, falta de am
bicion, deseos de eStar solo
y de no yer nj hablar on los
demas
Qui"n padece estos Sinto.
mas no es que este loco; sim
L;emente que tiene los ner.
vios deschechos. Un medieo
puede ayudar, perO .aas nos
podenos ayudar nosotros mis-
mss, mediante un esfuerzo
volitiSo La mejor formula
es TRAFALGAR con interes. va.
riar de vida, pasear al aire
libre, no fatigarse demasiado
", sobre TODD, pensar en- que
nuestros males son mas ina
ginarios que reales y muy in
feriores a los que tienen algu-
nos de nuestros projimos. Co.
mo pasa con la felicidad o con
la desgracia, mi opinion par
ticular es que este NAL es
esencialmente mental.
Diario las Américas., 1958-12-02
la cIUDAD
tViene de Ia Pagrns O0S)

NVtCHC NC ID RACINE UNpSJ
Sc ,1uiere a eiertas mu;eres:
por sus defectos mas que por
sus v.rtudes
En- este sentido, ell angel
de Madrid es un angel IN tan,
20 demoniaco, la belleza del
1iablo, segdn Sc ha dicao.
Echarse a andar por la Gran
Via, por la Gale de Alcala
por la Carrera de San Jeroni.
mo o por las Gales de cual
quier barrio popular es una
fiesta Aire de fiesta tienen
siempre las arterias grandes
y chicas de Madrid. ";Qls
20 de Mayo Sc celebra how
aquf?", lie oimos decir una vez
. un criolla en- la Puerta del
Sol. Ell madrileno vive era
morado de SUI ciudad y Sc 20.
"a en- pasearla Sc vive aoui
en- una especie de verbena Pc
renne. Llenas las GALES, lie
mas las tiendas, llenos los ca
fes, llenos los teatros. iCuan.
do Sc trabaja por estas lati.
tudes?, pregunta ell extranje-
70. No seriamos nosotros ca
PAGES de poner en- duda la
lsborlosidad de esta genie que
81 Sc oivierte gastando 10 que
gasta sera porque ha sabido
ganarlo en- ell trabajo cotidia.
nc. Tai vez ell quid consista en-
una distribution muy esmers-
de de las horas, en- Va con.
ciliacion exacta de "a ocups-
cidn y la dissipation. Pero es
inne able que ell visitsnte re.
CHE de entrada la impression
de que ell madrileno es una de
las pocas especies humans
que Nodavia conocen Ell ocio,
eee ocio tan calumniado por
los nombres PRACTICES y tan
n%ecesario para los actos. mas
trascendentes de la vida. Ellos
mismos Sc encargan de zorro.
borar esa idea con sabrosas
] anecdotes. Ali van dos reco-
gidas al azar en- una tertulia
dc cafe.
Entrs un forastero en- un
ninisterio y echa un vista
Diario las Américas., 1958-12-02

nez. Sc calcula que esos oficia.
les sur1an cerca de un cente.
mar.
Por su parte, ell Ministro de
Relaciones Ex~teriores, Augusta
Marquee Canizales, ha llamado
a Caracas a los Gobernadores
de los estados y territories fe-
derales a objeto de zanzibar i'm
presiones y ampliar las instruc-
clones impartidas anteriormen-
te acerca de las normas que Sc
deberan observar en- las cleo.
clones.
FL Ministro dijo que eel Co
bierno desea asegurarse de que
habra la necesaria imparciali.
dad en- los comicios."
Diario las Américas., 1958-12-02
LARRAZABAL
Continuation de la paE. 81

ue Ia PaB' -
miembros de otros partidos y
de los Independence.
"Sin embargo, consideramos
como exclusiyamente nuestros
solo, los votos que recibamos en-
la election parlamentaria.
Estos votos, predijo Machado,
seran suficientes para dar a su
partido, "por 10 menos seis u
echo diputados y dos o cuatro
senadores."
Machado explico que SUI par
lido creia tener buenas posibi-
Iidades de elegir, por votaci6n
directa, algunos diputados en-.
las zonas urbanas, como Ell Dis
trito Federal, que incluye a la
mayor parte de Caracas, Ell es'
tado de Zulia, con Maracaibo,
y ell estado de Lara, con Bar
quisimeto. Tambien, anadio es.
peraba conseguir tai vez la cleo
cion directa como Senador de
u Secretario General, Jesus FL
ria, en- ell estado de Zulia.
Los restantes diputados y Sc
nadores del partido serian OBJ
tenidos mediante la represen-
tacion proportional en- TODD Ell
pals. Los comunistas surgiran
probablemente como ell cuarto
grupo en- tamano en- ell Congre-
so, detras de los tres grandes
partidos antes mencionados.
En- esta election Sc disputa.
ran 127 sillones de diputados
v AZ sillones senatoriales, sobre
la base de la poblaci6n, en- Ell
case de los diputados, y de dos
senadores por cada estado y por
ell Distrito Federal. Sin embar-
go, 10 probable es que la repre-
sentaci6n proportional eleve Ell
numero de diputados a IA, y
ell de Senadores a 46 6 AZ.
Machado dijo, que ell Partido
esperaba reunir 10000 votoS
en- la election parIamentaria,
con la ayuda de los simpatizan-
ties, va que los comunistas mi
litantes son solamente 10000
incluyendo 10000 que aun no
han llegado a la edad electoral.
Insistiendo en- que los comu-
nistaS no desean puestos en- ell
Gabinete de Larrazabal, 81 este
triunfa, Machado explic0 que
SUI partido considera que su pa
pei mas importante en- estos me
mentos es "utilizar nuestra voZ
al maxine en- apoyo del gobier-
no constitucionalmente ele-
gido, cualquiera que sea-, y que
ESQ Sc conseguira de dos name
ras: Mediante una representa-
cion p~arlamentaria y la volun-
tad de "salir a las Gales, 81 es
necesario para garantizar la for
macion de un gobierno genui-
namente de union nacional."
Machado revel6 que, inmedia-
tamente despues de las eleccio-
mes, la atencion del partido Sc
concentrate p~rincipalmente en-
la designation de los Ministries
de Educaci6n, Trabajo e Int
rior.
Ell lider comunista dijo que
SUI partido estaba resuelto a
protestar r~uidosamente, 81 las
ersonas designadas para esos
puestos no eran 10 que ell par
lido considera realmente per
sonas apoliticas y eapaces''.
Diario las Américas., 1958-12-02

- --
Continuation de ia .PagIna 81.
refieren a facilidades para la
preparation de inspectores de
ensenanza primaria y directories
de las escuelas anexas a las nor
males de maestros; ell programa
de becas de Francis y Alema-
Mai nteresara particuIarmente
a la formation de profesores de
las escuelaS normales, y ell de
Suecia a -eStudios sobre cons
trucciones escolares.
Ell programa, dentro del la
mado proyecto principal, COM
prende ademas las becas crea-
das por la Organization de los
Estados Americanos, la propia
UNESCO, y cursos a cargo de
estas dos dltimas. institdciones
y a beneficio siempre de los.
paises de America Latina.
Diario las Américas., 1958-12-02
DIARI0 LAS AMERICAS -P8q. g
tviene de la PagTns-DOS)

Viene de la PagTns DOs)
ell epico del folklore amerin-
dio, Hiawatha, amen de la
Evangelina, y del NoviazgO .
de Miles Standish.
Claro que la bib1iografia de
su production es abundante
y de. ella Sc puede entresacar
10 mas popular y ameritado,
como "The Wreck of thefHes-
perus", Tales in a Ma9side
Inn, "The Village Blacks
NTH, "The Tide Rises, the
Tide Falls, ash como tam
bien sus poemas de tono es-
piritual como "Exce1siof" V
"The Psalm of Life" ..s.I1onfe-
How bien merece ell dictado
do de poeta de la ninezs4y la
juventud. -es
Diario las Américas., 1958-12-02
CANJE CON Russia

h1O LIE JANElhO, NOF1J-
Las autoridades brasilenas de-
~clararon hoy que continuan es-
tudiando la oferta que hizo la
ULi6n Sovietica de pernutar su
uetr6leo por cacao y cafe brasil
leno.
Anadieron que existian posi-
biiidades de que Ell Brasil acep-
tara esta oferta que hicieron los
sovieticos hace algun tempo.
FL Ministro de Relaciones Ex-
teriores, Negrao Lima, NANTES
t6 que Gel Brasil tiene hambre
dc mercados y realiza gestiones
psra ampliar sus areas de CO.
mercio."
Ahadl6 10 siguiente: eel ma,
yor .empeno del Brasil esta JUS
tamente en- ell trueque de cafe
y cacan por p~etr6leo, pero has
Ia ahora solo tenemoS la pro-
puesta sovietica, que Sc esta es-
tudiando. Esta oferta tiene po-
Sibilidades de concentration"
Por SUI parte, Sergio Correia
Costa, jefe de la division anne.
ricana del Ministerio de Relacio-
nes Exteriores, dijo que Ell Bra.
sill comenz6 hace tempo a bus
car una formula.
Costa agreg6 que SUI Ministe-
rio esta conferenciando actual
mente con ell de Hacienda, So
bre Ell asunto del comercio con
los PASSES del tel6n de hero.
la propuesta soyietica -di-
10 esta siendo estudiada y es
possible que la aceptemos."
Diario las Américas., 1958-12-02
BRASIL
(COntinuaci6n Dc b pas. >,

tCOnttnuacAOu uS u pab' -
de productos quimicos, petr6leo,
azucar y cafe.
Ell presente concrete brasile-
no con Checoeslovaquia ascien-
de solo a 80 millones de dola-
res anuaIes, segun manifesto
Ckateaubriand que anadi6:
"Hasta ahora solo hemos CO.
merciado a base de periodos de
i'm ano FL nuevo plan los alar-
CARA a cinco amos. Anualmente
estamos enviando a Checoeslo-
vaquia solo unaS 10000 tonela-
das de cae, pero necesita 3d.
O00."
Ell embajador dijo que Ell uni
co otro pals, del tel6n de HE
rro, con Ell cual tiene ahora rela-
clones comerciales Ell Brasil es
Polonia
Hace varios meses ell Brasil
compro 10 buques de cabotaje
al gobierno polaco.
East Cleveland leader. [volume] (East Cleveland, Ohio) 1942-1970, 1958-01-09
2-FAMILY. 6-S

; BEDROOMS, living room, din
ing room. kitchen, bath down. z
bedrooms up, new gas furnace
2-cdr brick garage, an excellent
investment, priced right for
quick sale at only $l5.5O0. A. NJ
Pena, Realtor, $40 East 222nd St.
East Cleveland leader. [volume] (East Cleveland, Ohio) 1942-1970, 1958-01-09
ATTENTION FREEWAY

PROPERTY owners, don't wait,
relocate with A. M. Pena. we can
arrange financing now. A. M.
Pens, Realtor, 620 East 222nd ST.,
East Cleveland leader. [volume] (East Cleveland, Ohio) 1942-1970, 1958-01-09
WILLOWICK

BY owner, 6 year old bungalow
2 bedrooms, unfinished 2nd: car
peting, drapes, storms and
screens: patio, l6x20 garage: ask
ing SIG 900. VIII. 3-3791.
East Cleveland leader. [volume] (East Cleveland, Ohio) 1942-1970, 1958-01-09
BY OWNER

24e EAST 329th off Lake Shore
Cape Cod, bedrooms. living
room. dinette, carpeted, kitchen
bath and W; full basement, CAL
cinator: double garage: storms
and screens; landscaped. VIII
East Cleveland leader. [volume] (East Cleveland, Ohio) 1942-1970, 1958-01-09
IliI18l13
WilloughbY

4 3-bedroom brick home on 3
acres Of land; Chordon Rd.: hos
3 additional barns. 35 fruit
trees: country living, close to
all conveniences.
Builder is sick and must move
to Florida. This home has 8 bed
rooms. living room 26 by 20.
2la baths. IL wolk-in closets:
fireplace. lot is l60' by l5o'.
Must see this beautiful home.
2 Families
new 2-fumilies. SIS, 3-cor 90
roqe. on Lake Shore Blvd.
suite rented for 2 yeors for
Sl45 per month.
3-bedroom duplex on Lake Shore
Blvd; Competing. storm doors
b eoutiful londscopinq and
droperies.
q Bedrooms
OF East 222nd and Loke Shore
Blvd. This is q buy! ll2-cor
garage. beautiful londscopinq.
Must see to appreciate. Coll for
appointment.
Owner SaYs Sell"
4i2 room bungalow. attached
garage. Fullerwood Section. By
owner.
East Cleveland leader. [volume] (East Cleveland, Ohio) 1942-1970, 1958-01-09
#393-FREEWAY SELLERS

OFF East l85th St: dining room
and nice sized bedrooms, full
basement. carpetlng. drapes: ex-
cellent con dition Betty Hansen
Realtor, Sl9 East l85th St, "
East Cleveland leader. [volume] (East Cleveland, Ohio) 1942-1970, 1958-01-09
SAVE $4,000

ON lakefront home. years old
in Willowick; 8 bedrooms.
baths. 2 stone fireplaces: sun
room. full basement with recrea-
ton room; Pear attached garage;
lot 300 II. deep VIII. 3-00lO.
East Cleveland leader. [volume] (East Cleveland, Ohio) 1942-1970, 1958-01-09
#395-FREEWAY SELLERS

OFF East l85th St. room home
that can De converted to an in
come single, separate entrance
to upstairs. large gas furnace,
lIe-Car garage, so If. frontage.
Betty Hansen, Realtor. 8l9 East
L
East Cleveland leader. [volume] (East Cleveland, Ohio) 1942-1970, 1958-01-09
#396-FREEWAY SELLERS

BUNGALOW OF Euclid ave, with
tu!l basement, , bedrooms down,
up. lla-car garage. Betty Han
sen. RealtoI 319 East l35th ST,
". 6-2l30
East Cleveland leader. [volume] (East Cleveland, Ohio) 1942-1970, 1958-01-09
Member Of e. <. s. II.
OPPORTUNITIES
Top Notch Positions
FOR The BEST SELECTIVlIY

TECHNICAL MALE ARTIST. agency exp ~ op.u
CONTACT EVE ROBERTS PRINTING TRANEES. Ms.
SALES ENGINEER. degree qiao' m'n- 80 rotoss -
preferred uutomotvs '"A'' Ssso
machine tool $500 ERMA,x
Generator desion ~ CONTACT ELEANOR vAu0slaN
Sc .............. $500 $500 SECRETARY topnoeh.
ME OF iE statsdcs. quoity to IS 70 ms
control E. S5soS600 SECRETARY. 10 u. l<hd
ELECTRICIAN. S yrs. exp. office msq firm vm;sd
eecronic controls. E.. Open duties ..... SS7S aoa0
CRAFTSMAN product. luyout. isrcnrrany ,.,a 49,.
ou,orosr. xlxo sx,, mig drm S30oS9oS
ACKNOWLEDGMENT SECRETARY. vo1isd duties,
DRAFTsMAN 2 veo,. permdnens NO FEE. =. S61s
experience ...... $3.50 ISTENo purchasing pay.
CABINET MAKER good exp. roll dept. shorhomd.
$3.50 colcloto1
INSPECTORS. floor. know SECRETARY. Onos Nor
and prints Sl7S hY. bookkeoptnq
COMMERCIAL MALE ssIre 1 1o,,,.no,,,,. .'0~'zo
CONTACT LOU HADLEY No rrT ~ 'i' s..x
INDUSTRIAL SALES. 324o. -vn,.- ~ - -. '''''''A'0
tva S4ss Sson vo1ed duties S26S430o
IBM OPERATOR own TYPST. voied duties, oon-
wirno EXP S4oo $500 pose letters 303S,
INSURANCE LOSS morrsd .............. $3.50
ADJUSTER. s4o0-s5oo TYPST. HIS erod. 2o4s,
SALES. degree. accounting eectomadc ......... $3.50
OF marketing 23T $3.50 + BILLING CLERK. BM.
ACCOUNTING TRAlNEE Hle saassslo
degree or neo1 promo Typsr NJ. s,os s,Io
STAFF WRITER house oraan CLERK bookkeeping and
college journalism. nue 0ocxqfound . to $500
polton newspaper BOOKKEEpER CASHIER
exp ........ s450s50oI MGR 5000 ......... 10 5000
OFFICE HOURS. $50 AM 500 PM
INTERVIEWING HOURS 500 AM 800 PM.
Employment Service Is Our Business
East Cleveland leader. [volume] (East Cleveland, Ohio) 1942-1970, 1958-01-09
#3a4-FREEWAY SELLERS

$4,000, GREENWOOD section, full
basement, gas heat, lia-car ga
rage. front porch and 6 lovely
rooms Betty Hansen, Realtor,
glq Fast l35tb st w 6-213O
East Cleveland leader. [volume] (East Cleveland, Ohio) 1942-1970, 1958-01-09
#38O-FREEWAY SELLERS

rooms, brick colonial,
wears old, concrete drive, ll?-caT
garage, colored fixtures in bath.
Betty Hansen, Realtor. 8l9 East
l35th ST., ". 6-2l30.
East Cleveland leader. [volume] (East Cleveland, Ohio) 1942-1970, 1958-01-09
MUST SELL
#t42O-FREEWAY SELLERS

BRAND new room bungalow,
divided basement. clay tile bath,
concrete drive. Betty Hansen.
Realtor, 5I9 East 135th St, ".
6-2l30
East Cleveland leader. [volume] (East Cleveland, Ohio) 1942-1970, 1958-01-09
300-FREEWAY SELLERS

So. 700. NEAR GroveWood. 3 rooms;
how can you 60 wrong with this
price? Betty Hansen. Realtor, 8l9
East l35th ST., ". 6-2l30
East Cleveland leader. [volume] (East Cleveland, Ohio) 1942-1970, 1958-01-09
4423-FREEWAY SELLERS

Hills, brick ranch,
? years Old wood burning fire
place, 6 rooms on ! floor, at
tached double garage. Betty Han
sen, Realtor, 8l9 East l85th St,
East Cleveland leader. [volume] (East Cleveland, Ohio) 1942-1970, 1958-01-09
356-FREEWAY SELLERS
#355-FREEWAY SELLERS

50 DOUBLE, GrOVeWOOd area, gas
neat, nice 4lzed rooms. modern
Kitchen. tile baths Betty Han
sen. ReaItor, 8l9 East l85th St,
~. 6-2l2O
East Cleveland leader. [volume] (East Cleveland, Ohio) 1942-1970, 1958-01-09
#29o-FREEWAY SELLERS

DIVIDED basement. frame bunga-
low. 81 years old, , bedrooms
down. expansion Up. Betty Han
sen. Realtor, 3l9 East l85th St,
~ 6-2i30
East Cleveland leader. [volume] (East Cleveland, Ohio) 1942-1970, 1958-01-09
q Bedrooms
Owner SaYs Sell"

4i2 room bungalow. attached
garage. Fullerwood Section. By
owner.
East Cleveland leader. [volume] (East Cleveland, Ohio) 1942-1970, 1958-01-09
5lO24-FREEWAY SELLERS

or ROOMS, brick and frame,
soacIous home for large family.
Betty Hansen, RealtOr, l247 Hay
den ave UI.. l-6l50
East Cleveland leader. [volume] (East Cleveland, Ohio) 1942-1970, 1958-01-09
#275-FREEWAY SELLERS

BUNGALOW, 9 years old; 2 bed
rooms, tile bath down. up, full
basen ent, Sli 900 Betty Hansen,
Realtor, $40 East l85th ST. "
G-DIgu
East Cleveland leader. [volume] (East Cleveland, Ohio) 1942-1970, 1958-01-09
llO22-FREEWAY SELLERS
#lOle-FREEWAY SELLERS
#lOl8-FREEWAY SELLERS

APARTMENTS and store. ideal for
liquor spot, next to Euclid Beach
on Lake Shore blvd. Call for
details. Betty Hansen. Realtor,
12i7 HAYDEN ave. UL 1-6l50.
The Bluffton news. [volume] (Bluffton, Ohio) 1875-current, 1958-01-09
Beavers And Dubenion Both Rank High
Among Small College Offensive Leaders

Rampaging Ebert Dubenion was
the nations leader in total yardage
gained in rushing last fall, according
to official National Association of
Intercollegiate Athletics figures re-
Gently made available.
With Dubenion leading we'll
rounded attack Bluffton college pla-
ced twelfth in the nation in total off
ense and stood sixteenth among the
nations smaller schools in yards
gained rushing.
Dubenion gained 1416 yards rush
ing in nine games to lead the entire
nation in yards gained from scrim-
mage. He placed second to Norm
Jarock of st. Norbert college wis
consin) in average yards gained rush
ing in each game.
Dubenion picked up his yardage in
Isl carries in nine games, averaging
1878 yards per game. Jarock totaled
1906 yards on 148 trips in eight
games, averagi ng 1888 yards per
game.
Besides leading the nation in yards
gained Dubenion stood fifth in the
country in total offense. All four men
standing ahead of him were quarter
backs, with many more opportunities
to gain either passing or rushing.
The Bluffton news. [volume] (Bluffton, Ohio) 1875-current, 1958-01-09

Used strictly as a runner, Dubenion
was one of the most closely watched
halfbacks ever to appear in Mid
Ohio league game.
Hitching their wagon to Dubenion's
star, the Beavers forged to a twelfth
ploce in the nation in total offense
The squad gained 2607 yards rushing
Pin-point passers Tom Reichenbacf
and Jim Berry added 807 yards pass.
ing giving the Beavers total of 3414
yards gained for the season. Their
1898 per game average put them ah-
cad of such schools as potent Hills
dale, which played in last months
Holiday Bowl game.
The Beavers also ranked sixteenth
in the nation in total rushing, their
2607 yards in 391 carries averaging
out to 1895 per game.
The Bluffton news. [volume] (Bluffton, Ohio) 1875-current, 1958-01-09
Pirates Tackle Two
|Old Rivals During
Four Day Span

The Bluffton Pirates meet two of
their Oldest rivals during the next
week as they pass the mid-point of
their most successful season during
the past ten years.
Friday night they face the power
full Ada Bulldogs in one of the most
important games of their Northwest
conference season. Tuesday they will
face Pandora-G Gilboa, in what would
seem to be a breather.
Ada has the backbone of the strong
team which upset Bluffton last year.
Their two highest scorers have been
Bob Runser and Roger Cooley, who
collaborated to shut off the Pirates in
the midst of one of their hottest
streaks of the year.
One of the preseason favorites to
cop the Northwest conference champ
ship, the Bulldogs have already
been defeated once in league play
They will need victory over Bluff
ton to preserve their record, for de-
feat would make it almost impossible
for them to do better than tie for he
league championship.
If the Pirates can get by the pot
ent, primed Bulldogs without too
many bad scratches and toothmakers
they will face only one more strong
team, Harrod, in the drive for a
Northwest conference Championship.
Lafayette and Bath township must
also be met but they do not appear
to be serious threats to the march
through the league.
After Fridays home game the Pr
ates will travel to Pandora-Gilboa
next Tuesday evening for their second
encounter of the season with the Roc
kets.
The Bluffton news. [volume] (Bluffton, Ohio) 1875-current, 1958-01-09

Schmidt and G-6 Morris Groman
each Tipped in 19 points and Rog
Bixel added II more to the cause as
the Merchants extended their record
to 14-3.
Tonight at 8 p. m. in the South
junior high gym the Merchants will
attempt to improve their Major leauge
record when they meet the iast-place
New Hampshire Redbirds.
Coach Harry Klay said he is inter-
ested in scheduling games for later
in the season and urged interested
parties to contact him by calling
321-G.
The Bluffton news. [volume] (Bluffton, Ohio) 1875-current, 1958-01-09

The Pirates lambasted PIG 65-38 ir
the finals of the Jaycee Holiday earn
ival although they were held without
a point in the final period. Pandora
Gilboa did not have the size and
speed to handle Bluffton's strength or
the backboards.
Pandora Gilboa has not defeated
the Bluffton squad since the consol.
alton round of the Holiday Carnival