davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1958-04-20

indicated. Such modification
should permit construction OF
a low-level bridge upstream
from the presently designated
site. a sufficient distance 10
assure leaving substantially
unimpaired the values associa-
ated with the Lincoln Memoir
ial and surrounding area; II
should provide for utilization
Of Small Island" and a very
small portion Of Theodore
Roosevelt Island. and should
contemplate location Of the
bulk OF the approach system
on the District side between
Constitution avenue and Z
street. rather than between
Constitution avenue and the
Rock Creek-Potomac parkway.
Given full support OF the ex-
ecutive branch, ] firmly believe
that communication OF the
facts as we now know them TO
the Congress might we'll result
In a favorable response, Fur
ther and II Congress will act
promptly. this procedure need
not cause an appreciable delay
In initiation OF construction
beyond the date presently con-
templated for the bridge here
tofor proposed.
Failing favorable action by
the Congress during this ses-
sion, and In light Of the his
tory OF the entire matter and
the present trafiic situation,
we would have no choice but
to proceed - however regret
fully-as expeditiously as Dos
sible 10 carry out the direc-
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1958-04-20

many areas Of park service. and
was appointed the services frst
chief OF information In 1916,
Mr.. and Mrs. Evison will live
near Pittsburgh, where he plans
TO write on free lance assign
ments.
Mr.. cullinane, married and
the father OF three sons, is a
resident OF Edgewater. Md.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1958-04-20

/ April 80. Conrad L. With
parks director. said yesterday
He will be replaced by James
J, Cullinane, former reporter
for The Star, who has been as
sistant chief for more than two
years,
Mr.. Evison entered park
work 30 years ago in Washing
ton State. He was named
executive secretary OF the Ma
tional Conference on State
Parks In 1929.
In 1888. he was employed by
the National Parks Service as
supervisor OF State park emer-
gency work. He has worked In
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1958-04-20
Argo Lodge Meeting

Arthur J. Levin, director OF
the Southeastern ONCE OF the
AntEDefamation League. will
speak 10 the Arso Lodge. B'nai
Birth, tomorrow at $3.50 pm.
In the Jewish Community
Center on the recent bombings
Of synagogues in the South.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1958-04-20

tive Of the Congress within the
strict limitations laid down
by II,
Sincerely,
Fred A. Seaton.
Secretary OF the Interior
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1958-04-20
TEXT OF sEAToN REPORT
Secretary Proposes
Revision of Plans

Following the teri OF report BY Interior Secretary
Sedton, approved bv President Eisenhower urging leots
ldtion to modify location Of the Constitution bridge;
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1958-04-20
Park Official
Due to Retire

Herbert EviSon. National
Park Service chief OF informa-
ton for ~ years. will retire
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1958-04-20

Enduring beouty oqd protection for your home
OF terrific sovines! Non-rustino oIuminun door
hood or window ownino Keeps your home
cooler in summer! Offer ends April 20!
Sears Alabama Biadensouro WisconstH and Arlington
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1958-04-20

A Seors expert will be glad to coll
at your home with somplesl Free
measuring and estimating OF no
obligation!
Diario las Américas., 1958-02-13
NDESCRIPTBLE EN7USIASNO PARA ASSTIR
A PROXINOS JUEGOS De SERE DEL CARIBE

SAN JUAN de Puerto Rico, feb.
IL (UP). = Cuba venci6 a Puerto
Rico por cinco a cuatro en- I'm jue-
60 de la Serie de BeiSbol del Carl
be.
Ell juego Sc suspendi6 en- la Sc
gunda mitad del noveno capitulo.
Puerto Rico CANADA por cuatro
a tres. Cuba ileno las bases sin
ningun out y ell emergente Orlan-
do Leroux bateo I'm largo fly. Ell
jardinero pueriorriqueho Marcial
Allen atrapo la pelota pero Sc ca
y6 con ella y Ell umpire Robert
Burns dictamin6 que la habia de-
jado caer en- Ell suelo, permitien-
do a Milton Smith anotar la carre-
ra del empate desde tercera.
Sc produio I'm lilo descomunal,
y los fanaticos Ilenaron ell campo
de %sillas, latas y botellas, por 10
que Sc ~resolvio suspender ell juego
con la anotacion empatada a Qua
tro y completarlo aver tarde.
SAN JUAN de Puerto Rico, Feb.
NEUTRALITY-SUSPICIOUS. derroto a
Cuba por ocho a una, obteniendo
SUI segunda victoria de la actual
Serie del Caribe y causando a los
cubanos SUI segunda derrota.
Cumplio una excelente labor ell
lanzador v~enezolano Ramon Mon
zant, que permitio 8 incogibles,
ponch6 a siete y cedi6 una base
por bolas.
Diario las Américas., 1958-02-13

en- I'm juego de exhibition csc ano.
Curado, tuvo un gran ano en- ell
Denver en- la calnpana pasada, en-
cabezando la Asociacin America
ma en- batting t.349), en- carreras,
hits. total de bases, dobles y triples.
Siebern tambIen gano ell premio
del Mas Valioso de SUI circuito, pc.
70 quedo segundc en- home runs y
carreraS impulsadas Ell hombre que
obtuvo esos dos nonores fue Mary
Throneberry, otro prospecto Yam
kee que ha sido probado antes y
fracaso.
"Puede que Tbroneberry es ell
tipo que necesita cinco amos pa
ra llegar a las Mayores' anade
Stengel. "Bueno, ESQ 10 encontra-
remos este ano"
La mejor cosecha recogida por
Stengel fue en- 1851 cuando obtu-
vo a Mickey Mantle, McDougald,
Billy Martin y ell pitcher Tom Nor
gan. Los primeros dos todavia son
Yankees, la otra pareja han sido
cambiados.
Tambien de la escuela del 81 son
Bill Skowron, que Sc graduo en- 49,
81, y Tom Sturdivant, entonces un
infielder quien Sc ~convirtio en- pit
cher Yankee en- la primavera de
1855.
Ell pitcher Bob Grim, un exMa.
rine cuya anterior actuacion an
Diario las Américas., 1958-02-13
Logart y Atkins en- Semi Final
de Ia E|iminatoria de We|ters

NUEVA YORK, Feb. 12.-(UP)
lei promoter Jim Norris espera
contratar al pugil cubano Isaac
Logart y al norteamericano Virgil
Atkins, para una pelea eliminate
ria semifinal a doce asaltos en- ell
Madison Square Garden, ell 81 de
mario.
Ell ganador Sc enfrentaria ell pri.
nero de mayo a Vice Martinez en-
un cobate a is asaltos por ell titu-
10 welter que dej6 vacante Carmen
Basilio.
Eddie Mafuz, manager de Lo-
CART, que ha exigido una garantia
de $40 900 dolares, INDIGO que las
negociacioneS estan progresando.
"Creo -dijo- que haremos al
gun negocio".
Norris ofrecio ell martes pasado
a Logart y Atkins una garantia de
10000 dolares, respectivamente,
para la pelea de mario, pero Ma
fuz la rechaz6 Y dijo que &c, 600
dolares o nc hay pelea".
Atkins y Logart resultaron elegi-
dos en- un s~orteo, pero Martinez no
fue pareado. Ell sorteo fue ordena-
do por la Comision de Campeona.
eos Mundiales de Boxeo, de la cual
es presidente julius Helfand.
Diario las Américas., 1958-02-13

trada y agregaron otras tres con-
ira Bob Blaylock en- la sexta.
SAN JUAN de Puerto Rico,
Feb. 12-(UP).--Panama derrot6
a Puerto Rico por once a tres y los
cuatro equipos participates en- la
serie de beisbol del Caribe queda-
ron empatados, cada uno con dos
juegos ganados y dos perdidos.
Los panamenOs expulsaron del
monticulo al abridor Marion Fri
cano en- la quInta entrada anotan.
dole tres veces, y tambien castiga-
ron a los relieves Bob Blaylock y
Luis de Leon, no estando SUI victo-
ria jamas en- serio peligro despues
de aquel episode.
La anotacion FOR entradas:
Puerto Rico 900 102 900 3 "a
Panama 01O O33 13X II IL 1
Tricano, Blaylock (5), de Leon
~ y Thomas; Duser y Shantz,
perd1o FrIcan0.
Los cubanos ganaron ell desafio
que habia quedado suspendido
en- la novena eptrada, con la ano-
tacion empatads a cuatro, debido
a I'm incidente-- cuando ell relieve
Juan Pizarro do la base por bolas
a Casey Wyse en- cinco lanZamien-
tos, fernando al corredor emergen-
tie Rodolfo Arias con la carrera de
la victoria.
Pizarro habia tirado la bola unas
pocas veces para ~calentar ell brazo
antes de iniciarse las accioneS y
dio la impression de que al lamar
a Wyse nj Sc estaba empleando a
fondo.
Wyse, con tres incogibles en-
cuatro turnos, y Noble, con dos
en- tres, encabezsron ell ataque de
diez hits de los cubanos.
SAN JUAN, Puerto Rico. Feb.
11-(UP).-La confederation de
beisbol del Caribe Sc reunio aver
en- esta capital, pero no adopt6
ninguna decision en- reIacion con
los puntos que Sc trataron. 4,
Los delegadoS escucharon duran
tie cast toda la reunion I'm informe
del p%residente de las ligas memories
George %Trautman, Sobre los dife-
rentes problemas del beisbol.
Carlos Garcia de la Noceda, pre-
sidente de la confederation del
Carlbe, dijo que la organization
tomara ciertas decisiones en- la
reunion que efectuara ell pr6ximo
mes de JUNO.
Diario las Américas., 1958-02-13

Ell serpentinero abridor de Gu
ba, por segunda vez fue sacado
del monticello en- ell segundo cpl
sodio despues DE cader las ocho
carreras por seis incogibles, entire
ellos doblete de bases llenas de
Eduardo Monasterio en- la prime
ra entrada y otro de Earl Battey
en- la segunda.
Angel Olivia, que reemplaz6 a
Fornieles, permitio otros dos hits
anteS de hacer ell tercer out.
Los grandes canones de la arti-
Iberia venezolana fueron Earl Ba-
ttey, que bateo de cinco tres, Cha
con, de cuatrc dos, Carrasquel,
de cinco dos, Monasterios, de
cinco dos, y Wilson, de cuatro
dos.
Entire los cubanos, Wyse y ORA
Ike metieron dos incogibles en- cua-
tro turnoS cada uno.
La anotacion por entradaS:
Venezuela 440 900 600 8 10
Cuba 600 DOL 900 l 80
Monzant ID y Battey; Foor-
%nieles, Olivia (2), Werle CD y No
BILE. Perdi6 Fornieles (1-1).
SAN JUAN DE Puerto Rico.
Feb. 12-(UPl Panama vencio
a Puerto Rico por siete carreras a
tres despus de seis innings.
Los panamenos eXpulsaron a
Marion Fricano del monticello con
tres anotaciones en- la quinta en-
Diario las Américas., 1958-02-13

NUEVA YORK, febrero IL (Uni.
ted).-Casey Stengel abrira hoy
su escuela de promotion" beisbo-
lear en- st. Petersburg, Fla, como
primer paso en- SUI busqueda de
por 10 menos dos muchachos nue.
vos que puedau dar la ITALIA a los
New York Yankees.
Los principales candidates pa
"a ell So, de acuerdo con ell propio
Stengel, son los leftfielders Norm
Siebern y Deron johnson, Siebern
es un graduado de la escuela del
Sc, pero no ha podido rendir be-
neiicios debido a una lesion y to-
davia nc ha dado la ITALIA.
"Graduamos por 10 menos dos
hombres cada ano de este colegio
de novatos" dice Stengel. "Quiero
por 10 menos csc total para este
Rho -posiblemente mas. Consegui-
remos rapidos avances en- este club.
Els muy bueno para los muchachos
y hace a los ~veteranos tener que
e~sforzarse 81 eS que desean que.
darse en- 'el club.
Stengel, de 66 AMOS. tiene gran
confianza en- ell espiritu y adapta-
bilidad de la Juventud. Especial
mente este ultimo.
Esa es la razon por la cual sus
ojos brillan cuando habla de John.
Diario las Américas., 1958-02-13
De Ia Serie
Punumericunu
de Base Ball

NICARAGUA, Feb. 12.-(UP).-
Ell equipo de Mazatlan, que repre-.
sentara a Mexico en- la serie Pana.
mericana de Beisbol, informo que
no podra jugar hoy microbes, dia
de su llegada, por 10 cual ell pro-
grama de desafios Sc ha modifica-
do de la siguiente manera:
Microbes IL, Nicaragua versus
Colombia; Jueves, Mexico versus
Colombia; Viernes, Nicaragua YER
sus Mexico; Sabado, Nicaragua yer.
sus Colombia; Domingo a la ma
mana, Mexico versus Colombia; Do
mingo a la noche, Nicaragua ver-
sus Mexico; Microbes, jueves y
viernes Sc jugara a la noche, y Ell
sabado a la tarde.
Diario las Américas., 1958-02-13
POr JERE cox, de ia United Press

banco, dueno de dos restaurantes
y una gran figura civica de Sr. Lou
is, comenzo a jugar baseball hace
20 amos por S65.00 mensuales.
Este es I'm gran dia para los
Cardenales" die I'm allegro August
Busch, dueno de los CardenaleS,
que preSento a Musial SUI contrato
en- Ell penthouse de SUI cerveceria.
'Estamos confiados" dijo Busch,
"que Stan game de nuevo Ell cham
pion bate y nos guie en- una buena
pelea por ell pennant de la Liga Ma
cional. Els ell tipc llave en- la orga-
nizacion de los Cardenales".
Musial, luciendo muy bien, Sc
nalo que estabs en- Ia mejor for
ma fisica que en- las ultimas tenn
poradas. "E saber que uno esta-
"a en- la pelea, ayuda a muchos"
manifesto.
EN- la forma en- que me encuen-
tro ahora' sigui6 diciendo Musial
para algeria de Busch, ''creo que
podre jugar uno o dos amos mas
despues de esta campafa''. En- no.
viembre proximo cumplira SO amos.
"Quiero jugar los 154 desafios
de este ano" ansdi6 Musial, "pero
puede que me tome uno o dos dfas
de descanso en- agosto. Pero 10 que
Olga Hutch Gel manager Freddie
H%utchinson) es lo cue hare.
Musial recalco que estaba "muy
contento" con su nuevo contrato
y dijo: "Espero poder tener otro
buen ano para fustificarlo".
EStaremos muy satisfecho ST 81
cumple ESQ" dijo Devine.
Ell antique salario de Musial de
$4,000 anualeS era considerable
por algunos como ell sueldo mas
alto de la Liga Nacional, pero otros
dlcen que Ralph Kiner una vez re-
cibio $4,000 de los Piratas del
Pittsburgh. Pero ahora no. hay du-
daS de cual es ell mejor salario.
Ademas de sus siete titulos al
bate, maxine entire zurdos de la Lii
ga Nacional, M1sial ha sido tres
veces ell Jugador Mas Valioso, IS
wees miembro del team de Estre-
Has, lider en- slugging de la Liga
y lider de la Llga en- extrabases.
Su decimosexto ano con los Car
denales ell ano pasado, Musial ba-
teo 81. IL punios por sobre SUI
marca total y tambien pogo SO do
bles, 3 triples y 20 home runs. En-
las dos ultimas semanas de la tenn
porada, Musial bate6 500 a pesar
un doloroso hombro que lie PERU
Diario las Américas., 1958-02-13

son, de solo 10 enos y con solo dos
campafas de baseball professional
tras 81. johnson tiene 6-2, pesa 202
libras., bate6 S03 y encabezo SUI
Liga con "a home runs la campana
pasada, mientras jugaba para ell
Binghampton en- la Liga del Este.
Fue tambien elegido Ell Jugador
Mas Valiolso de la Liga.
Los propietarios no tienen que
hablarme de este muchacho" dijo
Casey. "Pero TODD ell mundo 10 hace
y por ESQ, 1porqUe no voy a hacer-
10 yo? Juega ell outfield y la terce-
"a base. En- %highschool jugo futbol,
basketball y baseball. Jug6 short,
segunda y lanzo para SUI team cole
gial. Els muy versatil. No habia ma.
da que Ell no pudiera hacer como
colegial'.
johnson es derecho. Y no hay
NADIA que mas lie gustaria a Casey
que traer al zurdo Siebern para
alternate en- ell letfield.
Siebern Sc graduo con todos los
honores en- la escuelita de Stengel
del Sc, pero Sc lastimo una rodilla
Diario las Américas., 1958-02-13

tes de if al service era haber ac-
tuado en- Ell Binghampton, dio Ell
gran salto en- 1854 y tuvo record
de 20-6 Johnny Kucks triunfo CO.
mo pitcher en- 1855 y Elston Ho-
ward vino como catcher-jardinero.
En- la campsna pasada fueron
Tony Kubek, Bobby Richardson,
Jerry Lumpe y ell pitcher AL Cicot.
tie. Y esta ~primavera, Casey tiene
la puerta mas alberta que nunca
antes, para yer cuantos son los que
Sc graduan.
Diario las Américas., 1958-02-13

Atkins, Logart y Martinez, son
supervivientes de un torneo de seis
puzzles anunciado ell pasaso prime
70 de noviembre, para disputar ell
campeonato weller.
Logart elimino al mexicano Gas
par Ortega al derrotarlo por deci-
sion en- Cleveland, ell seis de di-
ciembre; y Martinez a Gil Turner
por la misma via, en- Filadelfia, ell
Is de enero. George Barnes, de
Australia, Sc elimin6 asimismo al
rehusar enfrentarse a Atkins por la
bolsa que sc lie ofrecia.
Diario las Américas., 1958-02-13
MCDOUCALD
FIRMO CON
YANKEES

NUEVA YORK, Feb. 12.-(UP).
Gil McDouglad ell valioso .juga-
dor de los Yanquis de Nueva York,
flrmo su contrato con la organi-
zacion para la temporada de 1858.
La firma puso fin a ciertas di-
ficultades centralizadas en- un au.
mento de salario de $4,000 dola-
res. Sc estima que McDougald de-
vengara $4,000 dolares. \
MaDougald es ell vigesimo ter
Ger miembro de los Yanquis que
acepta las condolences de la orga-
nizacion.
Diario las Américas., 1958-02-13

ST. LOUIS, Feb. II. (United).-
Stan Eel Homh1e" Musial cham
pion bate de la Biga Nacional por
septima vez a los 81 amos. Sc con-
virti6 en- ell jugador mejor pagado
de csc circuito en- toda SUI historic,
cuando firmo 81 contrato de 1858
por I'm sueldo estimadO en- $780,
900.
LOS Cardenales querian que yo
firmase ese contrato" dijo Musial,
Diario las Américas., 1958-02-13

"yo me hubiera transado por me.
nos"
EN- 10 que nosotros Sabemos es
ell mejor contrato jamas firmado
por un jugadol de la Liga Nacio.
nal" dijo ell administrator general
del equipo Bing Devine "Muy cer.
ca" respondio cuando Sc lie pregun.
to 81 ell nuevo salario de Musial Sc.
ra de 100000 anuales. mo pue.
do decir que used este equiyoca.
do.
Diario las Américas., 1958-02-13

De ser ciento, ESQ seria un au-
mento de $4,000 para Musial que
no ha tenido un buen aumento des-
de que firm6 en- 1852 por $4,000
con I'm bono que 10 aumentaba q
$4,000.
Musial, ahora director de I'm
Diario las Américas., 1958-02-13

bre de Hero del circuito Y con.
vertirse en- ell primer miembro de
la Liga Nacional del siglo en- batear
sohre 300 en- Is campafas.
Diario las Américas., 1958-02-13

dlcaba al hacer Ell swing.
Rompi6 Ell record de durabiIidad
de Gus Shur con ISL juegos conse-
cutivos para convertirse en- ell HON.
Diario las Américas., 1958-02-13
Casey StengeI Inaugural EscueIo
de Promotion en- ST. PETERSBURG

SlEBERN PUEDE ALTERNAR en- e. LEFTFIELD.-JoHNSoN
PUEDE JUGAR VARlAS PoSIcIoNES. MARVIN
THRoNEBERRY RECIBIRA GRAN o~PoRTUNIDAD
Por STEVE SNYDER, de Ia United Press
Diario las Américas., 1958-02-13
Stan MusiaI Esta Confiado en- que Podrd
Continuar Juqando Hasta Lemporada 1860

ESTA MUY coNTENTo o SU SUELDo DE 500, oo0.-
Sc SIENTE MEJ0R QUE FL n PASADo. DETALLES
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1958-01-01
clean and floors efortlessly with
PREEN, PREENET and PREENER

Peen products help you eIeon and floors to mirror
bright finish with efforess They eoVe you more time
for other important household jobs
PREEN-ths doube-octon beoutifies floors inoIeum
and furniture Quort. l2o; Va Colon zoo; Colon. 3S0
PREENET-ideol for tile ospholt or rubber floors
LIQUID: Quart ll9 Colon, 80
Paste: Pound $50 s.sss-- Pounds. 3S
PREENER-this long honded cleaning tool designed to
with Preen and Precinct 1t speods and Polshes with
steel wood heed. sly
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1958-01-01
make rug cleaning and floor care easier with
MASTER CLEANING AIDS

MASTER-dATIC MAGNETfC-FOAM BROOM-the
removable oeneticocton plostc oon, heed picks up all
the dirt without scattering Duobe meol frome and handle
Plastic foom heed is washable in hottest voter. 24o
FLOOR AND RUG SCRUB-o-MATIC-iust put liquid
rug cIeoner soop quo reservoir pull the trigger ond
the solution flows Ceon floors standing and your
knees hands and beck SIS
WAX.O-MATIC-oves you trigger control Of solutions
flow Lobswool polishing heod and tubular steel frame 39S
Replacement wool heod l50
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1958-01-01
GLAMORENE PRODUCTS

GLAMORENE LIQUID-ceons royon, cotton nyIon and
wool blends of rugs and upholstery One gallon makes
ooIons of ceoner. " ooon, 2.49 gallon, 3.06
GLAMORENE WOOL RUG CLEANER-brush into rug
with oppIcotor Brush allow rug dry then ceon
instontly A reoI old TO spot eIeonino.
ouof l.2o " gallon, 240 gallon 398
APPLICATOR BRUSH-for with wool rug cIeoner LIS
-.uosh het.ueen and outside xxindnxzs with the :.
Diario las Américas., 1958-11-08
JIM OWENS
BLANQUEO
A VALENCIA

CARACAS, Venezuela, Nov.
7 CUPID Ell lanzador Jim
Owens, del Oriente, blanqueo
al Valencia para dar ell triunfo
a su equipo por dos carreras
a cero y situarle en- segundo
lugar de la Liga Central.
I'm home run de Jerry Snyder
c%ontribuyo a la causa del club
Oriente.
~MARAICABO, Venezuela, no.
viembre 7 (UPI)-En los desa-
fios de beisbol celebrates en-
la Liga Occidental, Rapinos de-
rroto a Gavilanes por 6 a 4,
mientras Cabimas CANADA a Pas
tora por 2 a O, con la actua-
cion del lanzador Harris que
solo permitio 3 incogibles. En-
un desafio que duro solo z en-
tradas.
Rapinos 100 030 101-6 10 /
Gavilanes 101 600 101-4 10 .
Baterias: Cox, Schell (9),Car-:
denas (9) y Barroso; Thomas
t3-3) y Queen. Gano: Cox (2-1)
Jonrones: fairfield (2).
Cabimas 600 ITO o. 8 0
pastoral 600 600 90 3
Baterias: Harris Old y Dick
son; Wartkins (3-2) Y Muskus.
Diario las Américas., 1958-11-08
BOER GAN0
AL LEON

A Nicaragua, Nov.
7 (UPD-Joe William Hicks
conecto SUI segundo home run
de la temporada con las bases
llenas en- ell septimo inning del
desafio de anoche, para empa-
tar, y, en- la misma entrada,
Frank Biskup conecto un fly
de sacrificio para impulsar la
carrera que dio 81 triunfo al
Boer sobre ell Leon por Z a 8.
Para ell Boer, ell triunfo fue
ell cuarto consecutive, y el sep
timo en- ocho encuentros. Para
ell Leon, fue la quinta derrota
consecutive.
Aldo Salvent eonecto un home
run con las bases llenas por
Diario las Américas., 1958-11-08
Nuevu Victoria de Estodos Unidos
en- Ell Torneo EcUesfre Nocional

de ocho obstaculos, y Halla 10
hiZo con la ultima.
Ell cubano Ricardo Sarabasa
condujo a Hatuey en- la prime
"a passda y fue eliminado GUAM
do su monta rehuso tres veces
Ell la segunda barrera. No hizo
su segunda pasada en- Chaman-
to.
FL aleman Fritz Thiedemann,
campeon euroepeo de este ano,
sufrio una de sus raras caias
cuando su monta, Finale, rehu.
SO inesperadamente en- ell quin-
to salto, arrojando al jinete por
la cabeza sobre la barrera. THE
demann, no sufrio lesiones, pc
70 pasaron los dos minutes del
tempo Unite antes de que pu.
diera entrar nuevamente en- ac-
cIon.
Los resultadus pusieron a Es-
tados Unidos mucho mas por
delante aun en- la posicion ge-
neral con un total de "a puntos.
Canada quedo soon 81; Alema-
mia, con 80 10, Cuba con dos y
Mexico con uno y medic.
Diario las Américas., 1958-11-08
Comenz6 Ia Gira de Duena
Vo|untad de Players de las
Grandes Ligas de Baseball

NuEVA YORK; noyiembre
(UPD-Por via ;aerea sali6
hacia Venezuela uin grupo de
jugadores y dirigentes del
beisbol, invitados por vafios
hombres de negocios venezo-
lanos y n-orteameTieanos.
En- ell grupo fiauran Ell CO.
misionado de belsbol, Ford
Frick; Elston Howard, de los
Yankees de Nueva York; Bob
Friend y Dick GHoat, de los
Piratas de Pittsburgh; Pete
Runnels, de los Medals Rojas
de Boston, y Gus Triandos,
de los Orioles de Baltimore.
Tambien realiza.n ell viaje
Frank Frisch, gram figura del
deporte cuyo nombre esta en-
Ell Salon de la Fama; Cal Hun
ter, jefe de arbit1os de la Ii
"a Americana; Frank Scott,
Diario las Américas., 1958-11-08
Milwaukee Abundonurd Frunquicia
del "Nichita" Para Hucerse Cargo
del louisville" de- Ass Americana

ell "coach" de los Gigantes en-
tercera base renunci6 y
fue sucedido por Bill Pose
del que segun dijo Ell direc-
tor Bill Rigney trabajara con
los la~nzadores, m~ientras 81
coach Francis Parker pasar$
a dirigir en- tercera base v,
Yves Westrum ira a primera
base.
Poscdels hablando de los
lanzadores de los Gigantes d.
jo: Ruben Gomez y Johnny
Antonelli, son dos posibles
ganadores de 20. juegos en- la
temporada.
de hecho, no comprendo
porque Gomez aun no ha ga
,nado 20 jueges en- una tenn
porada. Creo que Sc lorna I'm
POGO perezoso con sus curvas
en- ocasiones. Els decir, no las
hace "romper" con toda la
fuerza con que puede Aaeer-
To-"
Diario las Américas., 1958-11-08

Representative de jugadores de
las Grandes Ligas, y AL
Schacht, gran jugador que Sc
convmirtio Ell chariot" del
deporte en- Estados Unidos.
Ell Consul de Venezuela, CO.
ronel Jorge Marcano, ofrecio
un coctel de despedida al CRU
pc. Durante csc coctel, ell
Consul declare:
eel pueblo venezolano no
solo es gran aficionado al
beisbol, sine que ha product
do p%eloteros que juegan en-
las Grandes Ligas de la ITALIA
de los hermanos Carrasquel,
Luis Aparicio y Ramon Mon
zant. Toda la aficion de mi
pals esta al tanto de los re-
cords y promedios al bate de
cada uno de ustedes. Por con-
siguiente, seran ustedes reci-
bidos con los brazos abiertos,"