davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1958-09-03
IVAN MAJHAN

Omaha, Nebr. Odsjek 1Ol. -
Ovime javljamo zalosnu West sve-
mu clanstvu HBz diljem Amerike
! Kanade, da smo liz nasih redova
zadnje vrijeme sa smrcu izgu-
bill diva slijedeta tlana:
Prvi je bio mas dugogodisnji
clan, brat Ivan Nathan, koji je
umro IL. maja 1858, a pokopan
16. maja ma st. Mary Groblju, uz
vjerske obrede crkve sv. Petra i
Pavla So. Omaha.
Pokojni brat Nathan PRIMO je
zlatni znak "a so godisnje clano-
vanje u zajednici u decembru
1856. godine. Rodjen je 1878. go
dine u selu Kuhanjac, Ribnik,
Karlovac, Hrvatska.
.Ostavlja liza sebe brojnu obi
tell, sinove John, Rudolph, Will
liam Leo, svi u Omaha, Albert
u Evansville, Ind, te kceri Mrs.
Ben Biodrowski, Mrs. zena Macan,
Mrs. Geo. Freis Mrs. William
Daily, pax brata Ignatius u Los
Angeles, Calf, "a unucadi %
praunucadi.
U sporazumu obitelji, odsjek
je priredio dostojan sprovod svo-
me clanu bratu Nathan, te mu
ovim putem klicemo: Slava mu
1 pokoj vjecni neka potiva u
miru Bozjem, a rodbini, djeci, u
nutadi, praunucadi zetovima ma
se iskreno sautesce.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1958-09-03
MIKE ZATKOVICH

Bessemer, Pa. Odsjek 300
javlja zalosnu West clanstvu H.
B. e., rodbini, prijateljima znan-
Gina, da smo izgubili il nasih re-
dova dugogodisnjeg clana i odbor-
nika, brata Mike Zatkovich (su-
RAM, koji je nakon kratke bolesti
zaklopio svoje trudne oci dne II.
augusta 1858. u Jameson Memo
rial Hospital, u New Castle, Pa.
Njegovo mrtvo tijelo bilo je IL
lozeno u poggrebnom zavodu -
Cunningham Funeral Home ovdje
u Bessemeru, gdje mu je odar bio
okicen mnogobrojnim vijencima
cvijeta cd rodbine prijatelja, me-
dju kojima je bio krasni vijenac
naSega odsjeka sa znakom HBZ. u
znak posljednje pocasti.
Pokojnik sc je rodio godine 1894.
u selu Vele Mune, Istra, Jugoslavi-
j.. Supruga mu je umrla pred 5
godina. la mega je ostalo troje
ozaloscene djece: sin Boris, koji
sluzi u U. S. Air Force u Njemat-
koj koji nije mogao stici ma vrije-
me "a pogreb; dvije kceri: Mrs.
NADIA Moore / Mrs Elsie Vignola
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1958-09-03
MATT HENK

Milwaukee, Wis. - Odsjek 261
HBz. javlja zalosnu West, da smo
izgubili jos jednog clana IL nasih
redova, brata Matt Henk, ko1i je
svoje trudne oci "a uvijek zatvorio
dana 7. julia, 1885,, nakon teske
duge bolesti.
Bio je rodjen godine 1889. u ko-
taru Virovitica, Slavonija, Jugo-
slavija. liza sebe ostavlja suprugu
Theresu, wise djece osam unu-
cadi.
Mrtvo tijelo bilo je izlo3eno u
pogrebnom zavodu John Schaft, o.
dakle je ma dan pokopa zalosna po-
vorlxa krenula u Scored Heart Crk-
WI, gdje je bila odsluzena sveta
misa zadusnica, a onda ispracen
ma Holy Cross Cemetery ma vjecni
pocinak. Mad otvorenim grobom,
oprostio Sc je u ime dru3tva naa
potpredsjednil, brat Josip Breber.
Tebi brate Henk neka buds lah-
ka zemlja u kojoj vec pociva4, q
tvojim milim / dragim naSe isl<re-
no sauteSce.
-4 Andrew ziv&1k. taJ,
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1958-09-03

rila svoje trudne oci dana IA. srp-
MIA, 1855, ciju sliku ovdje dono-
simo.
Pokojnica je rodjena 1879. u il
rovitici, Slavonija, Jugoslavija.
Pristupila je mas odsjek godine
1923.
Njezino mrtvo tijelo bio ie izlo-
zeno u pogrebnom zavodu Frank
Ermenc. Odar je bio ukrasen kras-
MIN vijencima j cvijecem, medju
kojima Sc je nalazio krasni vie
nae naseg odsjeka u znak zadnje
pocasti. Sahranjena je 16. srpnja
Holy Cross Groblju. Bila je cla-
MICA crkve sv. Augustine, pa je
svetu misu odsluzio Rev. Bono BIZ
landzit. Nosaci SUI bill njezina ce-
tiri sina i diva zeta.
Pokojnica liza sebe ostavlja ce-
tiri sina dvije kteri, cetiri snahe
diva Zeta, dvanaest unucadi tro-
je praunucadi, ovdje, u Jugosla-
viii jednog brata i jednu sestru,
kao wise rodbine,
U ime clanstva naseg odsjeka
255, neka ii sestro bude lahka ova
zemlja u kojoj vet potivas a tvo-
joj djeci, unucadi ostaloj rodbini
nase bratsko sauceste.
Milan A. Pudjak, perov
ZahvaIa. OZaloScena djeca
zahvaljuju Sc rodbini, prijateljima
clanstvu drustva ''Nada" "a kra-
sno cvijece koji SUI darovali "a
svete mise. Posebna hvala braci,
sestrama prijateljima, koji SUI is
pratili nasu milu majku ma vjecni
joj pocinak.
Sinovi kceri Kolesaric
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1958-09-03

ovo titaju, a potomci ste cd jed
nog ovog otoka da i vi idete IA
stopama ovih dobrotvora.
Pc $4,000: Roco Bracanovich,
West New York, New Jersey;
Pc $4,000: Anton Betty Da-
nielovich, Astoria, Oregon;
Po S25.OO: George Balich Ber-
genfield, New Jersey, Mate Ba-
Itch, Bergenfield, New Jersey,
George Buratovich, Fairview
New Jersey, Roco Danielovich,
Astoria, Oregon, Anton Zanino-
vich (Plancich) West New York,
New. Jersey;
Pc $4,000: Jack Novak, West
New York, New Jersey;
Po $500: John Bradasich,
Union City, New Jersey.
Pc $1,000: Miss Frances Bra
canovich, West New York, New
Jersey, Miss Mary Bracanovich,
West New York, New Jersey,
Miss Vera Bracanovich, West
New York, New Jersey, Jack
Erceg, Avenel, New Jersey, Joe
Erceg, New York, New York,
Nikola Lucich, West New York,
New Jersey, John Milicich, New
York, New York, Mrs. Mary Pr
nyuh Fairview, New Jersey,
Mrs. Jerka Plenkovich, w t
New York, New Jersey, Nick
Slavich, New York, New York,
Cvit Vucetich, West New York,
Ne Jersey.
Po $500: Visko Filipi, Union
City, New Jersey, John Franeto-
vich, Jersey City, N. j., Mrs.
Roza Franetovich, Union City,
N. j., Mrs. Katherine Loncar,
New York, N. Y, Boris Plenko-
vich, West New York, N. j., Wis.,
ko Sulich, Mort Bergen, N. ].
Ukupna svota je $1,3O5.OO. Ii
jepa je ovo svota. Mnogo hvala
svima doprinosiocima. Preuzvi-
semi Biskup i Nadbiskup javljaju
da Sc vesele lijepom uspjehu, te
su izmolili Sv. Misu "a sve daro-
vatelje zele da unapred radimo
i sakupljamo jer je potreba dos
ia VEGA.
Mnogo pozdrava uz najljepse
zelje
Sava Hure, tajnica
odsjeka 730 HBZ.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1958-09-03
Novi Plan Bo|ne Potpore

KOd Hrvatske Bratske "a
jednice mole Sc Clan osigu-
rati ma Novi Plan Bolne O.
stete, po kojem Sc planu pla-
ca osteta "a bolest $1,000
mejsecno, a dvostruko, ako b
Clan u bolnici.
Istina, ma oval Now Plan
placaju sc | vece pristojbe, ah
Sc dobiva bolja osteta pro-
tekcija.
Pristojbe sc placaju 20
ljestvici prema godinama aa-
ma kad stupi na oval Now
Plan.
Ia potanje informacije .
bratite Sc kod svog odsje6
nog tajnika iii pako M tat
uika BOlesniSLa Potpore.
NaSi odsjeci "a sve svoje
druStvene radove valja dA -
Obrate ma tiskaru Hrvatske
Bratske Zajednice. Nase Clan
stvo podiglo je tiskaru, d.
svima sluzi.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1958-09-03

Nadalie neumorni su bill oko
organiziranja bunco partyja gdja
MiceIa G. Miha Micetic, supruzi.
Oni su zaista nepokolebivi, stall
nj i dugogodisnji nasi dobrotvo-
ri. Nikada Sc nisu oglusili nj
jednoj nasoj molbi, Uvijek po-
mazu nasoj crkvi u svakom po-
gledu. Ia vec su pred par godina
poklonili crkvi umjetnicku spo-
men staklosliku sv. Mihovila
Abr, kojom su uljepsali crkvu. A
u ovoj nevolji bill su glavni po-
kretaci, sa svojim suradnicima,
u priredjivanju dviju bun o
partyja.
Zatim gdja Matejka Babic i
gdja Julka Ruzic, iako nisu nase
zupljanke uspjele su sakupiti cd
clanova odj. 288 HBZ. u Harbor,
Ind. prilicnu svotu novaca.
Napokon je g. John Maracic,
kajatin, dosta pomogao svojim
radon.
Sva ova spomenuta lica bez
veceg apeliranja spontano su Sc
pokazali spremni da nam svaka-
ko pomognu svojim milodarima
i svojim akcijama. Zato NINA i
svima ostalima neizrecivo Sc "a
hvaljujemo sto su nam pomogli
da nam crkva dodje pod krov.
Pokloni svih nasih dobrotvora
nesamo da SUI pridonijeli djelo-
micno obnovi nase crkve, nego
su mas kudikamo wise utjesili i
ucvrstili u nadi -da cemo doskora
a mozda vrlo brzo ugledati OBJ
novljeno nase omiljeno svetiste
crkvu sv. FRAME AS.
Sa njihovom pomocu i potpo-
rom mnogo Sc ovdje postiglo,
polucilo uspjelo. Crkva je po-
krivena usprkos velikih potesko-
ca. Radi posebnih dimenz. tesko
je bilo doci do krovnog materi-
jala. Zatim usred posla ostalo
sc bez novaca. Dobri vjer-
nici u zupi izvan zupe po-
sudili su zupniku novaca. Ia
ko je krov bio podignut / sa po-
sudjenim novcem. Crkva jos je
i sada duzna. Uz dug vratiti,
preostaje jos crkvi postaviti pla-
fon, bojadisati je iznutra i iva
ma ii nabaviti move orgulje).
Mnogi su obecali da &c nam
pomoci kada sc bude crkva po-
celia popravljati. Topic in moli-
mo da odrze svoje obecanje l
svoju zadanu rijec pa da nam po
svojoj sklonosti i mogucnosti po-
mognu nastaviti obnovu unesre-
Gene crkve.
Najtoplije najsrdacnije Ia
hvaljujemo Sc svima spomenuti-
ma kao l svima ostalima koji 81
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1958-09-03
Ia Hvarane, Bra1ane |
ViSane

Pc treci put stavljam Zajed-
nicar MOLBU ma sve diljem USA
i Canade, da Catedrala Sv. Site
pana (Biskupija) u Hvaru treba
pomoc svrhom da popravi krov,
koji je opasan da Sc ne srusi.
Vec u marcu mjesecu owe 60
dine poceli smo sakupljati milo
dare "a ovu plemenitu stvar. Do
sada u ovoj okolici sakupljeno
je $8O5.00. Vec su svi darovatelji
prijavljeni u Zajednicar osim
zadnjih dvoje. Pc $1,000: Vim
cent Zaninovich il Jozma, De-
lano Tomazizna Sankic, Cuper-
tino, California.
Ovih dana sam primila $500.
90 il New Yorka cd Antona Ia
ninovica, koji je on sakupio u
svojoj okolici cd poznatih. Vec
su neki bill prize prijavljeni, ali
bez obzira ma to ia i'll sada
stavljam zelim da Sc ostali koji
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1958-09-03

Sc kao mas najveci prijatelj, do
brotvor, katolik patricia.
Mnoge i velike made polagali
smo i u ostale nase rodjake i
znance. l naSe su nam Sc made
ispunile. Poklon &. Srecka Mara
cica nije ostao osamljen. Mnogi
su Sc "a MIN powell slijedili tai
njegov neopisivo lijepi gest -
premda u daleko manjoj mjeri
kojega nemozemo nikada dosta
prehvaliti nikada dosta naci
rijeci i nacina da mu izrazimo
svoju beskra jnu zahvalnost. Sva-
kako da Sc njegovim velikim po-
klonom najvise ucinilo u nasoj
crkvi.
Slijedeci njegov PRIMER poklo-
Mill SUI nam gdja Dinka &. zikO
Micetic, supruzi 100 dolara (sto-
thu dolara).
Gdja Stefanija Cuculic mnogo
je pisala svome bratu G. Johnu
Cuculic, nasoj nesreci. | G.
John poveo je vec dvije sabirne
novcane akcije ii jednu prize
nase katastrofe "a potrebe nase
crkve.) Uvijek Sc pokazao pris-
tupacan naSim potrebama i ze-
llama. Pun razumijevanja do
njih nikada nije prestao da nam
pomaze. Pokazao Sc izvanredno
ustra jan aktivan.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1958-09-03
RUDOLF SPRAJCER

Joliet, Ill. - Odsjek broj 1s
"zrinjski Frankopan" HBZ. jaw
liza zalosnu West, da smo izgubili
svoga dugogodisnjeg clana, brata
Rudolfa Sprajcera, koji je umro
dana 25. juna 1858.
Pokojni brat je bio rodjen u se1u
Start Las, opcina Ravna Cora, te
je dostigao lijepu starost cd 80
godina. Dosao je u ovu zemlju
1902. Bio je jedan cd nasih najsta-
rijih clanova cato je PRIMO pro-
slog januara zlatni znak u pocast
SO godina clanovanja u HBz.
Njegovo mrtvo tijelo bilo je IL
lozeno u mrtvacnici naseg pogreb-
nika, Racki Funeral Home, a spro-
vod je bio obavljen po rimokatolic-
kom obredu II crkvi Svete Marie,
i pokopan je u crkvenom groblju
Pokojni liza sebe ostavlja sup
rugu Mariju, tri sina, pet kceri,
sestru u Granite City, Ill.,, 16 unu-
cadi 6 praunucadi, kao 1 drugu
brojnu rodbinu.
U ime sveukupnog clanstva ma
Seq odsjeka, zelimo ii brate Rudolf
flu da tt bude laka zemlja u kojoj
vet pocivas, a tvojim milim / dra-
gim naSe iskreno sauteSce.
Valentine Grohar, tajnik.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1958-09-03
KATARINA KOVACEVIC

Druga po redu jest nasa sestra
Katarina Kovacevic, koja Sc rodi-
la u aprilu godine $780,. u Brezo-
Wci,r Viroyitica, Lukat, Hrvatska.
Ona mas je zauvijek ostavila "a.
julia 1858. Pokopana po crkve-
nom obredu 26. julia.
Pokojnica liza sebe ostavlja ne
cakinju Mrs. Katarinu Barusek,
kao zeta John Barusek. Pristu-
pila je u mas odsjek broj 1O1 u
mjesecu aprilu 1916. godine, bila
je vernon clanicom do svoje smr-
ii.
Odbor odsjeka sporazumu s
rodbinom je pripremio dostojan
sprovod svojoj pokojnoj sestri Ka-
tarini Kovacevit, te joj ovim u
tenn klicemo: Bila ii lahka zem-
ljica u kojoj pocivas, pocivaj mi
m Bozjem, a tvojoj rodbini pri-
jateljima nase iskreno saucesce.
Ia odsjek broj 101 HBZ.,
Stjepan GalOvich, perov
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1958-09-03

vim glavama gorio crkveni krov.
TEX liza 8 sati najblizi susjedi
crkve primjetili su mad krovom
bijeli dim misleci da je magla.
No varka nije dugo trajala. Ma
gla zapravo dim pomijesan sa
velikim plamenovima nakon
kratkog vremena probio je krov.
Nastala je strka, zapomaganje i
vika: "Crkva gori, crkva gori."
Suznih ociju, zaplakana lica, O.
cajnih pogleda, izbezumljenog
izgleda promatrali su bespomoc-
nj zupljani, kako strahoviti gos-
podar, tiran - oganj - unista-
va prozdrljivo svoj plij en- -
hram Bozji.
Kroz vrlo kratko vrijeme maj
ljepsa crkva u blizoj daljoj o.
kolici bila je pretvorena ruse-
vine i gariste. Rijecki bakarski
vatrogasci svojim neumornim i
pozrtvovnim gasenjem uz veliku
opasnost po svoj zivot - ma jed
noga je rijeckog vatrogasca pala
goruca greda okrznula mu ma
10 ledja, sprijecili su da oganj
ne unisti sve. Lokalizirajuci ga
uspjeli su spasiti sanktuarij sa
oltarem krovom, sakristiju i
pokrajne oltare, dok je potpuno
izgorio krov, plafon dragocjene
orgulje, a djelomicno je ostecen
zvonik toranjska ura.
Sami su zupljani spasili il crk-
We saw pokretni inventar izlaga-
juci se sigurnoj opasnosti i ne
marcel da i'm Sc ognjeni krov i
vatreni plafon srusi ma njihove
glave.
Polar je pocinio milijonske
stete. Mi nemozemo nikada i
nikako doprinijeti ogromne nov
Cane svote "a obnovu i popravak
naSe nastradale crkve. Zato smo
Sc liza tragedije katastrofe koja
mas je snasla odmah obratili mol
bonn ma nase rodjake znance
iseljenike, narcotic u Chicago,
gdje III najvise zivisiz naseg kra-
ia, da nam novcano pomognu
da nase njihovo rodno mjesto
opet podigne Bozji hram posve-
cen sv. Franji AS. Mnogi su sc
spremno odazvali nasoj molbi tie
su odmah poslali svoj novcani
obol.
Tako je pisao g. Ivan Maracic,
MariSkin, svome bratu 6. Srecku
Maratic, koji Sc spontano odaz-
vac bratovoj molbi te je odmah
4upniku poslao 1000 dolara (ti-
sucu dolara) "a obnovu nastra-
dale crkve. Dosada Sc on svojim
darom najvise istakao. Svi mu
se ma tom velikom daru najsr-
datnijs 1ahvaljujemo. II k a zao
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1958-09-03
JOSIP WODVARKA

Milwaukee, Wis. Drustvo
NADIA. odsjek 255 javlja tuznu
West svemu clanstvu HBZ., da
smo izgubili naglom i nenadanom
smrtu dobrog dugogodisnjeg cla-
ma preko deset godina marljivog
tajnika, brata ,Josipa Wodwarku,
koji je zauvijek svoje plemenite
oci zaklopio dana 81. srpnja, 1858.
Pokojni brat Josip WodWarka
rodio Sc 1891. godine u Virovitici,
nasoj lijepoj Slavoniji, gdje je izu-
Clio brijacki zanat, te kao mladit
odlucio da dodje u ovu zennlju !
dosao ovdje u Milwaukee godine
1910. Nakon kratkog vremena, kao
marljiv mladic, otvorio je svoju
vlastitu brijacku radnju, koju je
imao do svoje nenadne smrti.
Pristupio je mas odsjek 255
HBZ. godine 1928, kojem je OBJ
naSao razne casti bio mnogo "a
sluzan ma drustvenom polju rada.
Osobito kao zborovodja ucitelj
ucinio je mnogo "a nasu omladinu,
muSke zenske u tamburaSkim
zborovima. Njegov rad u nasoj ko-
loniji ne &c nikad biti zaboravljen.
Njegovo mrtvo tijelo bilo je izlo-
zeno u pogrebnom zavodu naseg
clana, Frank Ermenc. Njegov odar
bio je ukrasen mnogobrojnim vi
jencima cvijeca cd roda prijate-
liza, medju kojima Sc je isticao i
krasni vijenac naseg odsjeka ma
da" znak zadnje pocasti "a ME
gov uzorni rad. Da je bio mnogo
cijenjen i postwar u nasoj koloniji
to Sc je primjetilo pogrebnom
zavodu ma groblju, gdje SUI ga
pohodili mnogi clanovi i prijatelji
da nu recu zadnji zbogom. Prize
polaska ma groblje oprostio Sc s
pokojnikom Mr.. Paul Lietzke, a
zatim tuzna povorka krenula s We
hkim brojem automobile naroda
ma Pinelawn Memorial Park Grob-
lie, gdje su njegovi zadnji ostaci
predani majci zemlji ma vjetni po-
cinak. Mad otvorenim grobom op-
rostio sc cd pokojnika dirljivim
rijecima brat Nikola Hinic, glavni
odbornik HBZ. U svom govoru je
napomenuo njegove zasluge rad
medju mama nasoj koloniji Mil
Waukee.
Pokojni brat Josip Wodvarka o.
stavlja liza svoje smrti ozaloscenu
suprugu Frieda, sinove Henry i
Richard, kterku Alma dvoje unu-
cadi ovdje, te druge rodbine u sta
roj domovini.
Tebi brate prijatelju Josipe,
neka je lahka gruda owe slobodne
zemlje, a tvojoj ozaloscenoj sup
rugi, djeci l unucadi nase tlansko
bratsko saucesce.
Milan A. Pudjlak, perov.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1958-09-03
NIKOLA ASPERGER, SIR.

Madison, Ill. - Ovime javljam
zalosnu West clanovima HBZ. 1
prijateljima, da sje odsjek 222 IL
svojih redova smrcu izgubio dugo-
godisnjeg clana, brata Nikolu As
pergera, Sr., koji je svoje trudne 1
plemenite oci zauvijek zaklopio da-
ma 7. marca 1858. bolnici AL
ton, ILL.,, nakon IS dana bolovanja.
Pred SO godina pokojnik Sc rodio
u Jugoslaviji. U svojim mladim
godinama dosao je ovu zemlju,
a ovdje Madison je sproveo 81
godine.
Po zanimanju je bio masinist 1
radio je "a bivsu American Car 1
Foundry Co. Madisonu, pred
10 godina pro$ao u mirovinu. Po-
kraj odsjeka broj 222 HBZ., bio je
takodjer clan i katolicke crkve sv.
Marie.
LA sebe je ostavio ozalostenu
suprugu, Katarinu; tri sina, Nick,
Jr. i Steve, oba u Medisonu, ! Jo-
seph Granite City; jednu kcer-
ku, Mrs. Joseph (Catherine) >P1a-
nitz Medisonu; jednog brata,
John Asperger u H a. eel Park,
Mich; jednu sestru, Ana Gujak u
Jugoslaviji; sedan unucadi 1 jedno
praunuce.
Njegovo mrtvo tijelo bilo js IL
lozeno Lahey Funeral Home u
Madisonu, te okiceno ijepim vijen-
Gina cvijeta cd roda i prijatelja.
Ma 10. marca u $50 sati ujutro
krenula je zalosna povorka cd po-
grebnog zavoda do crkve ~. Ma
rife, gdje je odsluzena misa zaduS.,
liza toga ma Calvary Cemete-
ry Edwardsville, gdje je njegovo
mrtvo tijelo predato majci zemlji
ma vjecni pocinak.
Pokojnom Nikoi neka je laka
zemlja kojoj vec pociva, a njego-
vim nilim i dragim nase iskreno
saucesce.
Prijatelj obitelt.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1958-09-03
SimO DOrut, P. O. B.
Odsjek 1893, Sudbury, Ont, Car

Odsjek 1913, Sudbury, Ont, Can
- Ovime Sc daje do znanja sve-
ukupnom clanstvu naseg odsjeka,
da iducu redovitu sjednicu ne ce-
mo odrzavati u drugu nedjelju, IA.
septembra, nego IL trecu nedjelju,
21. septembra 1858, u sata po-
slije podne.
Razlog owe promjene je tai, sto
&c ma 13. septembra naSa tri od-
sjeka imati svoj zajednicki ban
ket, drugi dan ma Ia. septembra,
kako je javljeno IL glavnog ureda
HBZ., da cemo imati u nasoj sre-
dini jednog glavnog odbornika
koji &c imati sastanak sa tajni
Gina nasih odsjeka 10 sati prize
podne, to jest IL nedjelju ID. sep
tembra, a poslije podne biti &c
konferencija. Etc to je razlog, da
istog dana ne mozemo odrzavati
nasu sjednicu.
Takodjer primite do znanja, da
Sc ova nasa iduca sjednica ne &c
odrzavati u 10 sati prize podne,
nego 2 sata poslije podne, ia
ko druge sjednice koje slijede
liza owe.
Bratski vam pozdrav,
ID. Sembrek, peroV.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1958-09-03
MARTIN LESKOVAR

West New York, N. j. - Dru-
stvo Bosnia, odsjek broj 661
HBZ ovime javlja zalosnu West,
da je il svojih redova izgubio do
brog clana potpredsjednika, bra
Ia Martina Leskovar, koji je umro
dana 18. juna 1858.
Pokojni brat Leskovar bio ,je
rodjen godine 1893. u zagorju, Hr-
vatska, Jugoslavija. U prvom
svjetskom ratu sluzio je austrij-
skoj vojsci cd 1915. do 1918. go
dine, / bio je ma ruskim talijan-
skim frontovima.
U owl zemlju je dosao godine
1924. iste godine je pristupio u
redove Hrvatske Bratske Zajed-
nice, odsjek 1862 u Hoboken, N.
j., te iste godine bio je biran "a
odsjecnog tajnika u tom odsjeku,
koju Cast je vrsio 6 godina. U mas
odsjek je dosao sa prestupnom IL
stom godine 1890, kojem je OBJ
.nasao razne odbornicke casti, q
pred smrt bio je odsjecni potpred-
sjednik.
Dok sc je nalazio u Hobokenu
radio je razne poslove, kad je
dosao kod mas godine 1880. u West
New York otvorio je svoju vlasti-
tu postolarsku radnju, kojoj je
radio do svoje smrti. Svoj posto-
larski zanat je naucio u starom
kraju, u kojem je bio vrlo dobar
West, to Sc vidjelo po tome,
jer. su MENU mnogi dolazili ne
sanno il bliza, nego il daleka, Ia
pravljenje popravljanje cizama
cipela.
U Jugoslaviji je liza sebe osta-
VIC diva brata dvije sestre, ov-
die u West New Yorku svoju su-
prugu Josephine, koja je pristu-
pila u HBZ godine 1927.
Mi ovdje u West New Yorku &C.
mo osjetiti prazninu "a pokojnim
bratom Martin .Leskovar, osobito
u njegovim savjetima, njegovom
dobrotom / njegovim nasmijanim
icem. Menu neka je lahka zem-
liza u kojoj pociva, njegovim mi
linn dragim nase iskreno sauce
see.
Thomas Barkigia, tajnik.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1958-09-03
kao zupnika zupljana u sta
roj domovini najljepse zahva-
ljujem.
Ivan Cucilic
Pismo cd zupnika glasi ovako:
kukuljcani sc zahvaljuju.
Ivan Cucilic

Dan 1. juna 1856. osvanuo je
"a mjesto Kukuljanovo vrlo "a
lostan sudbonosan. Vec rano
jutro toga dana nadvijali su Sc
mad nasim krajem crni, tmasti
oblaci. Nitko nije nj slutio kallo
ce Sc veliko zlo toga dana srusiti
ma nase ubavo selo. PRIZE 6 sati
toga dana ujutro, cim su Sc gus
ii crni oblaci spustili ma mas
kraj, poceli su iz njih lijevati ia
XII pljuskovi kise popraceni zes-
tokom grmljavinom. U to vrije-
me triput je zustro zagrmilo mad
samim mjestom. Jedan je grom
sigurno udario u crkvu a da to
nitko nije primjetio. Bio je Prvi
Petak i u 7 sati obavljala Sc po-
boznost Srca Isusova. Iako ie BIZ
10 vrlo lose vrijeme redoviti po-
sjetioci nisu nj toga dana propu-
still i izostali cd poboznosti. O.
bavila Sc i poboznost Prvoga
Petka da nitko nije opazio nj
kakvog znaka Cd ognja ako je
vec moAda jedan sat mad njiho-
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1958-09-03
ssZAJED DNIcAR"
Ia crkvu U kukuljanovu

Chicago, Ill. - Stovana brace
i sestre Kukuljcani drugi do
brocinitelji! Ovime vam mozem
kazati, da sam dobio pismo cd
naseg zupnika, Egidije Micetit,
u kojem Sc zahvaljuje swim do
brociniteljima, koji su pomogli
bilo u cemu nasu crkvu, koja je
cd groma izgorila. On mi piSe da
imadu jos mnogo Sta popraviti,
ali da nemaju dosta novaca, pa
Sc obraca ma mas, da i'm pomog-
memo koliko najvise mozemo.
Nije potrebno da vam ia mnogo
pisem, jer u zupnikovu pismu Sc
opsirno govori svemu, kojeg
nize donosim wanna svima ma u
vid. Takodjer mi je poslao dvi-
je slike cd crkve, jednu nakon je
izgorila, a drugu kad je poprav-
LENA.
A sada je brace do mas da mu
pomognemo koliko mozemo, da
popravi sto bolje moze nasu crk-
WI sv. Franje, koja je izgorila, a
i zupni stan je postradao pros
lom ratu, koji treba dosta pop
ravka. To su mi kazali i oni nasi
krajani, koji su ISL tamo u pos
jete.
Kako mi izgleda, milodari do
sada su vrlo slabi. Da nisu naSe
zene pripremile zabavu ma "a.
novembra 1857, bilo bi jos 60
re. Ma toj zabavi su napravile
cistog profita S652.0O, koja je
priredjena pod vodstvom sestre
Nicola Micetic, uz pomoc drugih
sestara. Ovdje donosimo imena i
svote cd onih, koji su darovali
novcanu pomoc nasoj crkvi, a to
su owl:
Po $4,000: Miha Nicola Mi
cetic;
Pc $1,000: Marietta Pavletich,
John Golich, William A. Ropa,
William Morgan il Roslina, Ca
NADIA; po $500: Nick Ban; po
$500: Stanko Pavesich, Stefani-
ia Chenika, Ruda Rosich; po
500: John Bujan.
Ukupno S152.00.
Svima wanna brace j sestre j
prijatelji, koji ste izravno daro-
vail iii bilo kako pomogli, da smo
ovu gornju svotu sakupili, ia Sc
u ime naseg ovdasnjeg odbora,
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1958-09-03

nam bilo kako bilo Cine pomog-
Ii u nasoj neizrecivoj tragediji i
svojim darom obolom dokazali
da saosjecaju s mama u nasoj
nesreci.
Buduce darovatelje molimo da
salju svoje poklone iii ma vic. 6.
Egidija Micetic, zupnik, Kuku-
ljanovo, P. Skriljevo FNR
Jugoslavija ill Mr.. John Cuculic
- 1405 w. 62nd Street, Chicago
SO, Illinois, USA.
ZahValni KukuliCani.