Diario las Américas., 1958-02-18
DidIogO en- Ell
AeropUertO
de Berlin
Por Joseph AIsop

BERLIN. - FL eScenario eS Ell
frio restaurants de Tempellhof,
ell enorme aeropuesto que fue
una gran arteria que aliment6
a TODD Berlin durant< ell bloqueo
Sovietico de la ciudad. La &C.
cion tiene lugar POGO despues
del enconado debate sobre la po-
Utica exterior en- ell Parlamento
aleman.
Sentado en- una de las mesas
del restaurants Sc encuentra Ell
hombre que acus6 mas apasio-
nadamente al canciller Adenauer
en- Ell debate de Bonn: Gustav
Heinemann, quien fue una vez
miembro del Gabinete de AIDE
nauer pero es ahora I'm socialis-
ia neutral. En- SUI rostro palido,
sus claros y p%rominetes ojos azu'
les traslucen Ell brillo de Sus
buenas intenciones. )
Las preguntas de este dialogo
son hechas a Heinemann por es-
te corresponsal. La parte mas
significativa de esta entrevista
dice ash:
Pregunta: Sin duda listed ha-
bra notado, Herr Heinemann,
que los sovieticos continuan re-
pitiendo que solo desean nego-
ciar zen base al status quo'.
E~videntemente, esa posicion re-
lativa significaria la permanent.
cha del regimen comunista en- la
Alemania Oriental, y es dificil
imaginarSe como puede consa-
grarSe un STATUS quo" asf sin
abandonar a la Alemania Occi-
dental. iAconsejaria listed a los
aiiados occideDtales que consi-
deren condolences de esa natu-
raleZa?
Heinemann icon horror): Por
supuesto que no.
Pregunta; jQue opina listed
que deberian hacer los aliados
occidentales de volver los so.
vieticos a bloquear a Berlin?
Heinemann: Organizar un nue.
vo abastecimiento aereo, des-
de luego.
Pregunta: Pero las nuevas in.
venciones para causar interfe-
rencia en- los Instruments de
radar, con tods seguridad han
de impedir aterrizajes bajo cual-
quier condicion atmosferica en-
Tempelhof, de modo que no po-
drla llevarse a cabo un abaste-
cimiento aereo effective jQue
hacer entonces?
.Heineman (luego de una lar
ga pausa): Entoces deberian So
correr a Berlin por medic de
columns blindadas.
Pregunta: Esa era la idea del
general Clay Pero listed mis-
mo, Herr Heiuemann, es un ar
diente defensor del Plan de Ra-
packi, que tendria Ell efecto de
privar a las fuerzas de Occidente
de armas nucieares tacticas, al
mismo tempo que dejaria tales
armas en- manos de los sovieti-
cos. iC6mo podria Occidente en-
war Columns blindadas en- esas
cincunstancias?
Heinemann (indignado): Stem
pre- he dicho que ell Plan
de Rapacki deoeria ser contro-
lado. Yo no permitiria que un
bando renuncie a las armas ato-
mlcas a no ser que ell otro bando
tambien renuncie a elias
Pregunta: Los Estados Unidos
han tenido cietta experienced en-
Corea en- cuanto a los "controles"
aplicados a. los ejercitos comu-
nistas. No podria dependerse de
ningun control del Plan de Ra-
packi, a no ser que los equipos
controladores de .Occidente tu-
vieran derecho a revisar TODD ca
mion y TODD wagon de ferro-
rril que entire a Polonia y a la
Alemania Oriental. jCree listed
que los ~sovietitos aceptarian csc
tipo de control?
Heinemann (despues de otra
larga pausa): No, no creo que
los s~ovieticos 10 aceptarian.
Pregunta: Con toda seguridad
ell Presidente de los Estados Uni
dos no podria aceptar, en- base
a las experiences de Corea,
nInguna otra lorna de control
(pasa n In p4oiua o.