davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Diario las Américas., 1958-10-29
De Vista o
lbs EstreIIus
Por ARMANDO DEL MORAL
Director de C~ine-GRAFICA

HOLLYWOOD, octubre.. (S.
P.O.)-La verdad de los refra.
mes sc nos nuestra en- o~casiones
con toda su pGdica desnudez,
cuando estos tienen una direc.
ia APPLICATION a ciertas situacio.
mes personales AL salir de mi
reciente y larga enfermedad,
comprobe la verdad del "no hay
NAL que por bien no venga."
Me %apresurare a decir que no
he reclbido ningGn bien mate.
rial, pero 81 la satisfaction de
saoer que nay sentimiento en-
ell
MEDIC FILMICO
Bueno, ESQ del medic filmico
hay. que entenderlo de forma
que incluya no solamente a ar
tistas, tecnicos, productores, etc.
sino al publico interesado en-
e{taS cosas del cine. Ell perio-
dista adquiere como una espe.
Gle de escudo professional, una
actitud indiferente (que a mu-
chos puede parecerle clinical
como consecuencia de la Green
ella de Que es una profession en-
La que pueden hacerse pocos
Amigos sinceros En- Ell ambien-
tie fllmico y artistico, esta Gre
eneia del periodista es mucho
mas firme va que Ell artista ne
costa de la publicidad y Ell en-
preSario o productor tambien
encuentra beneficioso estar en-
tuenas relaciones con la prem
Sa.
Ell NAL en- mi case fue la en-
fermeoad que me tuvo tres me-
ses fuera de circulation, con
las consequences consecuencias
morales y materiales; ell bien,
comprobar que nunca debemos
de'arnos dcminar por ell cinis-
mo, va que recibi muchas prue-
bas de que publico lector, arts.
tas, tecnicos y productores, tie
men nobleza de sentimientos v
saben colocar la amistad Dor
encima del lnteres.
Han habido tres cosas que me
han convencido de esta reali.
dad: lei telegrama que a
nombre de los artistas de Mexi-
co me envio Rodolfo Landa, Sc
cretario General de la ANDA
que decia: "Ponemos a dispo-
sicjon Armando Central Quirur-
slca y nuestros cirujanos para
ser operado atendido nuestra
cuenta' 2.-Los sinceros abra-
EOS de varias lectoras de edad.
de esta columna, la otra noche
cualldo hice mi primer salida
nocturna para ser juez en- ell
concurso de aficionados de los
Laboratories D'Franssia, en- eli
teatro Million Dollar. Esos abra.
EOS eran acompanados con Ia
afirmacion noble de que ia Vir.
gen de Guadalupe escucho mis-
oraciones". Mi rostro, enrojeci.
do por la emoci6n, debi6 pare
Ger doblemente saludable, GUAM
do en- ell escenario del teatro
fui -ecibido con una carinosa
ovacion de- publico. 3.-Una
carra. de un, colega, en- la que
me dice entire otras cosas: per
ilitome pasar lista de presente
en- honor a una amistad que
aunque no ha podido ser cult,
vada mas ALA de encuentros es-
poradicos es sincera y limpia",
y La cordial actitud de funcio.
narios y politicos, con la que no
me ligan motives PROFESSIONALS,
y especialmente ell genuine in
teres demostrado por Ell senior
Edmundo Gonzalez, Consul &C.
neral de Mexico en- Los Ange.
les.
mo debo sentirme satisfecho
de haber podido comprobar ell
bien de saber que entire los ar
tistas -el p1blico y los colegas,
tengo I'm lugar en- la amistad Y
el afecto? Claro que 81 y va que
me desahogue un POGO vamos
a yer 81 prosigo mi papel de in
fcrmador, hablandoles de .algu.
Diario las Américas., 1958-10-29
G EN- NEW YORK
A N CANTORES

NUEVA YORK, oct. 70 -
(UPI- Los criticos musicales
de dos periodicos locales elo-
gian, aun cuando con reservas
uno de ellos, a los ninos canto-
res de Morelia, que anoche Sc
presentaron en- SUI unico recital
en- Nueva York.
Fl Herald Tribune dice que
los jovenes, bajo la direction
de Luis Berber, "impresionaban
como I'm conjunto notablemen-
tie bien preparado, que tiene
afinada e quilibrada combina-
cion de tono, que tiene un tim
bre individual y caracteristico
en- SUI atrayente calidad".
Expresa Ell crftico que 'la dis
ciplina, indicada por la compile.
ia unidad y respuesta "a la di.
reccion) Sc combine con un vi.
vaz espiritu y espontaneidad" y
que los diversos estilos ofreci.
dos asi 10 demostraron.
Ell coro empezo con musica
religiosa de Palestine y otros y
siguio con temas mexicanos.
Para ell critico del New York
Times, que dedica un recuerdo
al director fundador del coro,
Romano Pictutti quien. dirigi6 a
los jovenes en- SUI presentation
de Nueva York hace cuatro
amos, ell actual conjunto tiene
notable control tecnico, pero
solo en- la parte central dedica-
da a musica contemporaries SUI
musicalidad estuvo al nivel que
prevalecio en- su anterior pre-.
sentacion 49,"
Estima, ademas, que los nu-
meros mexicanos tuvieron Eek.
ceso de arreglo y las selecciones
indigenas fueron privadas de SUI
autentico sentimiento por ell
moderno aco~mpanamiento pia-
nistico..."
Arkansas State press. [volume] (Little Rock, Ark.) 1941-1959, 1958-08-29
Air Force Base
Bows to Local
Jinlcro Policy

In the face of Governor Eau
bus declaration of defiance of
federal laws, and the overwhelm-
ing endorsement of his deelara-
ton by the Arkansas people,
there still remained a few who
had confidence in the integrity
of the federal government. But
when the Little Rock Air Force
Base announced that it had bow
ed to the policy of the local
school authorities in the support
of a jim crow school for children
of the Air Base personnel, that
was built with federal funds,
that was a little more than liber-
ty loving Americans were pre-
pared to accept.
The Base commander. Col.
James T. Gribble, is quoted as
Arkansas State press. [volume] (Little Rock, Ark.) 1941-1959, 1958-08-29
Presidents Statement on Schools
Hailed by National NAACP LEADERS

President Eisenhower's declara-
ton that there can be no equi-
vocation as to the responsibility
OF the Federal Government" in
the event state and local au-
thorities fail to protect citizens
in the exercise of their constitu-
tional rights drew praise from
DR.. Channng H. Tobias, MACE
board chairman, and Roy Will
kins, he Associations executive
secretary.
The president made his state
ment at a press conference in
Washington on August 20 in ref
erence to the order of the eighth
circuit SQUIRT of appeals reinsta
ing the Negro students in Little
Rocks Central high school in
compliance with the United
States Supreme Court ruling Of
May IT. 1854.
In telegram to the president,
dated August 20. DR.. Tobias said:
AS Chairman of the Board of
Directors of NAACP, and per-
sonaliy. I congratulate you
wholeheartedly on your press
conference remarks concerning
Little Rock. thoroughly agree
with your position and see no
other course to follow that will
uphold the Judiciary and honor
of the United States of America.
August 81, Mr.. Wilkins sent
the following telegram to Presi-
dent Eisenhower:
l believe I reflect the senti-
ment of the overwhelming ma
jority Of the members of the
National Association for the Adj
vancement of Colored People
when I offer our sincere thanks
for your statement in your press
conference yesterday. You have
heartened millions of Americans,
irrespective of their views on
school indignation, who believe
in orderly and lawful govern
ment. The Negro citizens of our
country have proceeded for dec
AIDES through the channel of the
courts IN seeking the establish
Arkansas State press. [volume] (Little Rock, Ark.) 1941-1959, 1958-08-29

ment and enjoyment of their
citizenship rights. They will con-
tinue to follow this course but
neither they nor their white
fellow citizens, concerned with
other areas of individual free
dom. would have any security in
a democratic state without as
surance that the government
of all the people will move to
support the rulings of the courts.
Indeed, democratic government
itself would then be in jeopardy
and the threat of dictatorship
by the. ruthless and the tfrong
would become real. Your state
ment, properly divorced from
personalities or particular Incl
dents, will be tremendously help
full in preserving a government
of laws.
Arkansas State press. [volume] (Little Rock, Ark.) 1941-1959, 1958-08-29
Legislation to
Curb High Court
Viewed As Hostile

The chairmen of the Demo
cratic and Republican national
committee have been warned that
enactment of pending legislation
designed to curb the United
States Supreme Court will be
viewed as an extremely hostile
act" by Negro citizens through
cut the nation.
The warning was dispatched
on August Is by Roy Wilkins,
'NAACP executive secretary, In
kilograms to Paul Butler, Demo-
cratic chairman, and Meade AL
corn. Republican chairman. Mr..
Wilkins reminded the poll
teal leaders of the "beatings
and shootings Of Negro prison
ers In recent weeks in Georgia
and Mississippi which resulted
in acquittal of their attackers.
These cases, he told Mr.. But
Ter, demonstrate the necessity
Of more not less federal protec-
ton. Any legislation which
throws Negro citizens to the
state wolves will not make
friends
MIR. Alcorn was warned that
Republican assistance to south
ern Democrats who support bills
TO curb Supreme Court will be
regarded as unfriendly. Negro
citizens, Mr.. wilkins said, can
not regard as friends those who
join Dixiecrats in restricting
their access TO federal authority
Arkansas State press. [volume] (Little Rock, Ark.) 1941-1959, 1958-08-29

saying that;
"The Little Rock Air Force
Base neither approves nor dis
approves of the school segrega-
ton policy of the Pulaski Coun-
ty School District but is going
along with it because it is Air
force policy to comply with To-
cal civilian regulations
The colonel statement was
made to clarity an announcement
that the Air Base had approved
the policy of the Pulaski county
school board to make the federal
financed school near the base
built to serve children of airmen
segregated.
The $65OO0o school which was
financed and equipped by the
government and designated as
the Little Rock Air Force Base
school will be closed to children
of Negro airmen.
The school has "a classrooms
and is located on a 25-acre site
adjoining the base, and about
mile from the base housing area,
The jimcro school that will be
opened to the children of Negro
Arkansas State press. [volume] (Little Rock, Ark.) 1941-1959, 1958-08-29
ADVERTISEMENT
80 \

Then You Owe il to Yourself TO Check
the Amazing Benefits ROYAL JELLY
May Hold For You! II you lack uisak.
ty and dr;pe, read what thousands OF
Scientists and Doctors say about the
almost miraculous benefits obtained
from ROYAL JELLY. Write for FREE
LITERATURE TODAY telling How mir.
acle ROYAL JELLY" may change
your whole life. MITCHELL vlrAMIN
SALES; P. O. Box 1873, St. Louis }, Mo.
Arkansas State press. [volume] (Little Rock, Ark.) 1941-1959, 1958-08-29

airmen is the McAlmont school
quite distance from the base.
since the U. S. Supreme
Court ruled that segregation in
public education is illegal, the
Announcement by the air force
that it will go along with local
school officials in the illegal
practice, has caused much
concern in this area to the civil
ians as well as the men if SER
vice,
Arkansas State press. [volume] (Little Rock, Ark.) 1941-1959, 1958-08-29

ksIisvs pains Of Tired, Sore. Aching
AVsesss with sTANBAcK Tablets or
Powder. SIANBAcK's prescription.
sFps fovRSls combines several medi.
aaIY proven Ingredients for faster
ssliss Of psin. STANBAcK has been
egsHiod Shs Good Housekeeping Seal
ssks sIANaAck with cenhdsneo, end
sklAP BACK with sIANBAcK.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1958-01-01
FRANK FINK

Johnstown, Pa. Odsjek 5.-Jav-
lamo zalosnu West clanstvu HBZ.
diljem Amerike Kanade, da je
neumoljiva smrt otela il nase sre-
dine ma rs. oktobra 1857. dobrog
clana, brata Frank Fink. Bolovao
je IL dana posao bolnicu, ali
mu pomoci nije bilo.
Brat Franjo bio je dobar clan
odsjeka i svojim mladjim dani-
ma radio "a korist odsjeka.
Rodio Sc u selu Selah, posta Dra-
gatus, Slovenija, ma IA. aprila,
1882 .Dosao u Ameriku godine
1901. naselio sc u Johnstown, Pa,
gdje je radio kod Bethlehem Steel
Company dok nije prosao ma pen
ziju pred tri godine.
Sastao Sc je sa djevojkon1, Slava
Fritz, s kojon Sc ozenio zivio do
zadnjeg casa zivota svoga. Bill su
ozenjeni godine 1912. a hrvatskoj
katolickoj erkvi svetog Roka.
Brat Franjo liza sebe ostavlja O.
zalostenu suprugu Slavu, sina
Louis ii Windber, Pa, sinove Ed
ward Stephen i kterku Angeline
Johnstownu, dvoje unucadi.
Ostavlja isto diva brata Johns
town, Pa, te iednog 'brata sestru
starom kraju. e.. ~. 80
Pokojnikovo tijelo bilo je poloze-
no ma odar u Baretincic pogrebnom
zavodu, te bilo okiceno n1nogobroj-
MIN vijencima cvijeca u znak Ia
dnje pocasti..
Ma 20. oktobra zalosna povorka
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1958-01-01
Utvrdliyanje po|ozaja \
Tihooceanskih ctoka

Strucnjaci Odjeljenja "a
geografske karte americke
armije pocet &c u toku Me-
djunarodne geofizicke godine
primjenjivati move metode "a
odredjivanje geografskog po-
lozaja tiho-oceanskih otoka.
Oni ce Sc u svojim ispitiva-
NINA koristiti podacima ko-
je &c i'm .putem radija dostav-
ljati umjetni sateliti.
Pomocu move metode, ko-
ia je relativno brza i jefti-
Mia cd dosadasnjih, oni Sc
nadaju da &c sa mnogo We
com preciznoscu moci uni.jeti
u pomorske i geografske kar-
tie polozaj ovih otoka. Vjerrl-
Je sc, da su polozaji, koji Sc
danas pripisuju tim otocima
- a odredjeni su bill ma O.
snovu astronomskih izracuna-
vanja - netocni da Sc cd
stvarnih polozaja rail- k u j u
"a 1-2 kilometara.
Ia prvi studij odredjeni su
otoci Wake, Guam, Midway
i Samoa.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1958-01-01

liz mas, G-cdl1le mladog nam clana,
brata Frank Buchan, koji je pogi-
nuo Il automobilskoj nesreci dana
IA. oktobra 1857, ciju sliku ovdje
donosimo.
Frank je sin pokojnog Mile Bu-
chan zivuce make Marice Bar
berich. Ma IA. oktobra II 2 sata
ujutro isao je kuci So jos neko-
liko svojih prijatelja II svom auto
mobi]u, drugi automobil koji je
isao liza njih -udario je u njegor,
gdje je on zadobio teske ozlijede i
I,akon osam sati zaklopio svoje
trudne OCT zauvijek, trES
Brat Frank je rodjen u Johns
toWnu Is. septembra 1884, a pri-
stupio IL Ponlatka Ii mas odsjek
1852. Radio je "a Bethlehem Steel
Company. U vojnistvu je bio Cd
1854. do Il. oktobra 1856.
liza sebe ostavlja ozaloscenu
majku Mariju ocuha Josipa Bar
beric, te bracu Milana,1 George,
Waltera Nikolu, i dvije sestre
Helen Betty, kao druge rodbine.
Njegovo' mrtvo tijelo bilo je IL
lozeno u pogrebnoms zavodu Ba-
retincic, gdje mu -je edar bio iski-
Cen mnogobrojnim vijencima cvi-
jeta znak zadnje pocasti.
Ma II. oktobra u 1 sat poslije
podne krenula je zalosna povorka
cd pogrebnog zavoda u srpsku cr-
kvu svetog Nikole, gdje je crkve-
ne obrede odsluzio Rev. Radisa
Purich uz pomoc Rev.. Dragoslav
Kaserich, liza toga odrzali lijepi
govor o pokojnom bratu. Zatim je
povorka krenula ga mnogo auto
mobila, rodbine, prijatelja i zna-
naca ma Grandview Groblje, gdje
smo predali materi zemlji njegovo
tijelo ma vjecni pocinak. U ime
odsjeka nadgrobno slovo je pro-
citao predsjednik, brat Rok sopcic.
Tebi brate Frank neka bude Ia
hka gruda zen1lje, tvojim milim
i dragim nase iskreno ,saucesce.
Michael Batch, tajnik.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1958-01-01
EfGNAC RUDAR

Millvale, Pa. Drustvo IA.
greb", odsjek broj Al javlja Ia.
losnu vijest tlanstvu HBz. pri.
jateljirna, da snno izgubili IL svoje
sredine vrijednoga clana, brata Ig-
nae Rudar, koji je bio duze vre.
r11ena bolestan zak1opio svoje tru.
dne oti -zauvijek! ma 27: oktobrs
1857.
Pokojni brat Rudar bio je'rodjen
godine 1881. u mjestu Samobor,
Jugoslavia. Bio je aktivan dobar
clan odsjeKa kroz sve godine, te
je bio Clan | crkve svetog Nikole
/ vrSio odbornicke casti.
,Njegovo rnrtvo tijelo bilo je IL
lozeno u Paris Funeral Home, a
ma 20. oktobra povorka je krenula
cd pogrebnog zavoda do crkve Sv.
Nikole n Milvale, gdje je odslu-
zena sveta nisa. zaduSnica po Rev.
Albert zagAr. zatin1 je poyorka
l<renula ma groblje sv.. Nikole u
Millvale, gdje je njegovo mrtvo ti-
jelo poloxeno ma vjecni pocinak.
Mas pokojni brat Ignac liza Sc
be ostavlja oxaloScenu Asuprugu,
jednog sina ! tri kceri.
Neka je tebi brate Ignac Rudar
lahka zemlja u kojoj potivas, a
tvojim milim l dragim nase sauce
Zee.
u. s.s....s .--~-,.y Paul teh, tainik.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1958-01-01
Minijaturni kug|i1ni |e1aji

Ako je A m e r k a zemlja
"najvecih masina ma svije-
tu", svicarska jos uvijek sma-
ira "a stvar prestiza da pro-
izvodi najmanje najdelikat-
niie mehanizme.
Posljednja novost koju je
proizvela svicarska industli-
ia satova, je kuglicni lezaj
koji ina u promjeru svega
IL nm. Oval kuglicni lezaj
sadrzi tri minijatulne kugli-
ce, koje su toliko lake da mo-
gu plivati ma vodi, a toliko
male da i'll u naprstak moze
stati nekoliko desetaka hi.
ljada! Il. 1ao.- ur ,u
Owe minijaturne kuglicne
lezaje koristit &c proizvodja-
ci elektricnih brijaca, satova
i uopce svi oni koji zele kon-
struirati minijaturne motore.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1958-01-01

tobra 1857, ciju sliku ovdje do
nosimo.
Bio je rodjen godine 1877. u Sc
lu Mraklin, Hrvatska. y ovu zen-
lju je dosao godine 1912, a godi-
ne 1918. doprelnio je ovamo svo-
ju fan1iliju. Nastanio Sc ovdje U
Detroitu odnah nakon godinu
dana, godine 1913. pristupio je u
zajednicke redove, II bivsi odsjek
"zvijezda' broj 351. Cijelo vrije-
me bio je clan ovoga odsjeka, te
uvijek polazio sjednice sve od-
|sjecne priredbe sve dok nije u
zadnje vrijeme teze obolio. Tako-
djer cijelo vrijeme svoga boravka
ovdje Detroitu slijedio je radni-
cki pokret. kao simpaticar S. L. P.
4 sve sto je bilo napredno dobro.
Po naravi bio je miroljubiv tovjek,
"a radio je vecinu svog zivota kod
Ford Motor Co. II Foundry. sto je
dosta nezdravi 7posao te je cudo
da jee doziyio dosta duboku sta
rost.
Supruga Ana mu je unnrla pred
is godina,As kojom je imao tri
sina, /, Franka, ,Josipa Antona.
Pokojnikovo tijelo bilo je izlo-
zeno Il pogrebnoni zavddu ]. X. Or
Itch, gdje ga CJe, doslo, pogledati
mnogo prijatelja / znanaca, odar
mu je bio okicen sa mnogo vie
nsca 'cvijeta, r1edjti kojirna je bio
! jedan Cd naseg odsjeka u znak
zadnje potasti. Da je pokojni Nj
kola bio postwar moglo Sc je Vi
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1958-01-01

nicu, cc-tru May .Mctanic,,2. .koja
je preininula iza duze srcane bo-
lesti dana 13. novembra 1857, ii.
ju sliku ovdje donosi1no.
Bila je rodjena 13. decembra
1889. II Podlopaci, Lika, Hrvatska
Dosla je, N Ameriku kada< joj je
bio 1s godina, doselila Sc u Vir-
ginia, Mimi, gdje je stupjla u bra
chi zivot sa sada pokojnim Ilijom
Matanich ma 10. novembra 1917.
Pokojni lila je pren,inuo ma /. Ok
tobra 1857. zivila jc u Virginia,
MINI. do godine 1921. pa. Sc do
selila u So. Chicago, I'll. tn bila
do godine 1910. Onda Sc odselila
u >Granton, Wis. / tamo ostala do
godine 1945., pa Sc onda doselila
u Marshfield, Wisconsin.
Ma 16. novembra je TUNA po-
vorka krenula cd Rembs Funeral
Home do crkve Our Lady of Peace,
gdje je odsluzena sveta nisa u
$3.50 u jutro, a nakon crkvenih OBJ
reda povorka Je krenula do grob-
liza st. Stephens u Chite, Wis, gdje
su pokojnice, mrtvi ostanci preda-
nj majci zenlji ma vjecni pocinak.
Pokojnica liza sebe ostavlja dvije
kceri, Mrs. Walter Fank u Unity,
Wis. / Mrs. Joseph (Manda) Ro-
sandich u Grantonu, te Ia unucadi
i troje pranucadi. pax diva brata
Juru Ivicu Sertich u So. Chi
cago, III. sest brace ! pet sestara
su umrli prize ME.
Neka je pokojnoj sestri Mary
Matanich lahka crna zemlja u ko-
joj vec pociva, a njezinim milim
dragima, koji "a njom platu / tu-
guju, izrazavamo IL ime clanstva
odsjeka 44O HBZ. svih prijate-
liza nase iskreno saucesce.
Prijatelj Obitelji.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1958-01-01
P0vUEST HRYATSKIh
D0SELjENIkA j AhERIkU

o povijesti hrvatskih do.
seljenika imademo vrlo malc
pisanih podataka. Zadnje vri.
jeme gosp, Stjepan Gazi ma
pisao je knjigu ma engleski
&C roa tia n immigration to
Allegheny County" 1882 do
1914. Ova knjiga je lijepi
vjerni prikaz povjesnice ma
sih starih doseljenika u Pitts
burgh i okolicu, zapravo u
zapadnu Pennsylvaniju. Pi-
sana je iskreno j posteno
provjerena sa dokumentima
1u Sc zrcali dad i aktivnosti
nasih starih doseljenika, koji
su udarali temelj Hrvatskoj
Bratskoj Zajednici i hrvat-
skoJ rlmo-katolickoj crkvi !
zupi. Tu Sc zrcale tegobe pr
viii dana doseljenika / nil
hovo zalaganje i borba "a
svoja drustvena, kulturna
vjerska drustva ustanove.
Vrijedno je ovu knjigu l.
matt u svom domu radi Sc
be, svoje djece, pax "a bo-
lie tumacenje svojim prija-
teljima Amerikancima, da
oni ispravno znadu sto smo
i tko smo.
Cijena je knjigi jedan do
lar. Mozete je. naruciti kod
nase Zajednice iii posaljite u
koverti jedan dollar sa ozna-
kom da zelite povjest Hrvat-
skin Doseljenika. Narucbu sa-
lite ma: Mr.. Philip Vukelich,
3441 Forbes st., Pittsburgh
IS, Pa.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1958-01-01

djeti po tome, pa iako je bio
radni dan, mnostvo prijatelja ga
je otpratilo do zadnjeg mu potin-
ka. U in1e r1aseg odsjeka izrekao
je nadgrobno slovo brat Josip Do
brinec, ocrtavsi njegove zasluge
kao clana HBz., te pogodnosti ko-
je Zajednica daje u ovakovim tuz-
MIN casovima. Pokopan je ma Ever
Green Groblju.
Pokojnik liza sebe ostavlja si-
ma, dvije snahe dvoje unucadi
u ovoj zenlji, diva brata te dru-
gu rodbinu u Jugoslaviji.
Neka ii je slava pokoj vjecni
brate Nikola neka ii je lahka
gruda zemlje kojoj pocivas, a
tvojir n1ilim 1 dragim nase dubo-
ko saucesce.
Mark Kramarich, perov.
Zahvala. - Ovime sc svima Ia
hvaljujemo koji su bilo II cemu
doprinijeli tjesih mas u nasoj
zalosti. Hvala odsjeku "zora" s51
ma cvijetu / lijepom govoru ma gro-
blu.
- O1alosteni sinovi.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1958-01-01

je krenula cd pogrebnog zavoda do
hrvatske crkve Sv. Roka, gdje je
odsluzio misu zadusnicu zupnik
Ivan sostarit, | koji je dao vrlo
lijepi govor pokojnon bratu. liza
toga povorka je krenula ma Grand
view Groblje, gdje smo predali ma
teri zemlji njegovo tijelo ma vie
chi pocinak. U ime odsjeka mad
grobno slovo je procitao brat Fra
MO Baloban.
Neka je tebi brate Franjo lahka
crna zemlja u kojoj vec upocivas,
a tvojim milim dragim lfase is
kreno saucesce. e.. ....
Michael Baich,- tajnik.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1958-01-01
"ZAJEDNICAR"

ma krstitelja, u koioj je bila od-
alu4ena sveta n1isa "a pokoj ME
COVE duse, po zupniku iste crkve
koje je pokojnilz bio tlanonl. Ma
kon crkvenih obreda povorka je
krenula do mjesnog groblja, gdje
smo mrttei ostanke predali majci
zemlji ma vjetni pocinak.
liza sebe ostavlja suprugu, te-
tiri sina / tri lsteri.
U ime svega clanstva naseg od-
sjeka, klicemo ii brate Nick: Neka
ii bude lahka gruda zemlje u ko-
joj ces vjecno pocivati, a tvojoj
suprugi, sinovima, kterima i zeto-
vin,a ovdje u nasoj novoj domo-
vini, izrazujem nase iskreno sa-
ucesce.
Lawrence kaifesh. tainik.