Diario las Américas., 1958-04-11
LibrOs y
Lectores
Por 9. Cabrera Leivu

do Ell solido puntal de nuestra
cultura. De sus paginas Sigue
brotando, hoy como aver, ell ver-
dadero manantial de fuerza in
terror y la levadura capaz de en-
riquecer Ell espiritu y estimular
ell pensamiento.
Alguien ha dicho que los Ii
bros, como sus autores, luchan
y mueren, pasan a los mausoleos
que son las bibliotecas y ALI
terminan en- ell divide. Pero tam
bien hay libros i%nmortales, cuyo
mensaje nunca parece. De estos
Sc nutre la humanidad y con
ellos ALA vuelos inmensos que
les brindan nuevos horizontes y
perspectivas.
La Biblia y ell Quijote, por
ejemplo, son los libros mas lei
dos del mundo. De este no hay
duda, Segun las establishes de
la UNESCO. Vale la pena anali-
Ear ell hecho, que honra sobrema-
nera a la raza humana. Porque
no obStante la vejeZ de ambos,
sus paginas seran por siempre ell
mejor alimento para la vida in
terror.
La Biblia y ell Quiiote, ique
gran pareja de libros! Ell prime
70, como texto de revelaciones
divinas, es fuente negotiable de
verdades eternas. Ell segundo, 20
mo creaci6n humana, es quiza
la manifestation del ingenio mas
acabada que haya visto ell hon.
bre. FL primero nos orienta en-
los pasos por la vida, porque re-
eoge la tradicion del primer pue-
bio del mundo que encontro al
verdadero Dios y agrega a ella
la experienced de Cristo sobre la
terra. Ell segundo, porque expo
ne la sabiduria humana en- su
mas fina y profunda faceta artis-
tica.
Mientras los hombres lean la
Biblia y ell Quijote hay esperan-
zas de que sigamos cuerdos.
No basta, sin embargo, la exis-
tencia de buenos libros. Hay que
formar lectores que Sc interesen
por ellos y que los aprovechen.
Hemos visto muchas bibliotecas
nutridas, cuyos lectores han bri-
llado por SUI ausencia. Por otra
parte, la letra en- exceso, sin Dr.
den nj concerto, es nociva para
ell espiritu, que Sc embota y ale
targa sin tempo para la accion.
Sc ha dicho que existe un die
ma: vivir la vida o leerla. Man
tener un sane equilibrio entire
ambos extremes, constituye la
mejor politica a seguir.
Cuando llegan los dias de la
Feria del Libro, en- ciertas capt.
tales hispanoamericanas Sc ad-
vierte I'm incesante fervor por
los libros. Pero una vez que pa
sa la feria, sc cae en- una siesta
bochornosa con respecto a la le-
ira impresa.
Hay que veneer este sentimien-
to festive en- torno al libro. La
lectura debe continuarse en- paz
y en- guerra, en- pobreza o en-
abundancia, en- edad juvenil o
en- vejez.
Los norteamericanos estan al
go inquietos frente a 10 que pa
rece ser la superioridad rusa en-
la educacion escolar. Los rusos
leen mucho; leen vorazmente. Y
parece que Sc han dado a la lee
tura de materias constructive,
por 10 menos en- ell campo de la
ciencia y la mecanica.
En- este gran pals de habla in
glesa, donde las facilidades para
la lectura son tantas, deberia
existir una situacion cast perfec-
ia en- ell terreno de la cultura.
No 10 es sin embargo, y es muy
importante encontrar la razon de
esta falla. En- I'm juicio prema-
turo diriase que no es la falta de
libros, sino ell metodo y ell espi-
ritu con que Sc lee. Porque no Sc
trata de leer por leer, y acumu-
, lar tonterias y vaguedades en- la
mente.
Use dan los pasos n%ecesafios
por la debida orientacion de la
l%ectura? Esta pregunta hay que
repetirla insistentemente. De no
hacerlo, y de no procurar una
respuesta conveniente, daremos
en- un pueblo superficial, apega-
do a lecturas triviales. Unamuno
recomendaba mucho la lectura
de los clasicos, y estimaba que
TODD 10 demas que Sc ha dicho
es pamplina y %pirotecnia. Ell con-
sejo de Unamuno es bueno y va
parece que los Estados Unidos,
frente a otras realidades que
coinciden con ell aserto del ge-
NAL espanol, Sc disponen a po-
ner remedio en- esta %importante
rama de la actividad Intellectual.
-N..