davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Diario las Américas., 1958-10-22
Mora Exhorta a Usar Mas Ell
Arte en- ell Hemisferio Para
Reforzar VincuIos de ArnStad

6oJOo OOCulAlClIIOS luCl vi IC-
partidos entire los asistentes a la
Conferencia y entire intellectual
les y profesores puertorriquenos
que acudieron a expresarle sus
slmpatias a los representatives
de las universidades cubanas.
Esta conferencia Sc organize
mediante invitaciones a entida-
DIES y personals, sin intervention
de los gobiernos locales. Fue
ash como pudieron estar repre-
sentados varios paises donde i'm
pera y la %dictadura, como en-
Cuba y Paraguay.
De la Republica Dominicana
y de Haiti Sc invitaron a hume
rosas personals, pero no asistie-
ron a la Conferencia.
Ell doctor Andres Basadre, Mi
nistro de Educacion del Peru,
al pronunciar su discurso en- la
session de clausura de la Confe-
rencia Sc refirio a aquellos pal
ses donde prevalece la situa-
! cion dolorosa que los ~profesio-
males Sc ven impedidos de reva-
lidar sus titulos y donde Sc ha
i~nterrumpido, por la situacion
politica, la labor docente.
En- csc punto de SUI discurso
! dijo que era ell momento opor-
tuno para "rendirle ell mas cor
dial homemade a Cuba y a sus
delegados. Sus palabras fueron
seguidas de I'm calido APPLAUSE
de la concurrencia.
FL llamamiento que hizo ell
rector Benitez para que Sc
abran las puertas de las Univer-
Shades de America a ~profeso-
res y estudiantes cubanos dice
ash:
"Como universitarios dedica-
dos a la labor docente y al en-
trenamiento de las juventudes
de America en- las disciplinas
del saber y de la libre busqueda
de Ia verdad, tenemos la res
ponsabilidad de fiiar nuestra
mirada y expresar nuestra pre-.
ocupacion por las universidades
cubanas, por sus directories, SUI
claustro de profesores, por sus
estudiantes impedidos hoy del
libre acceso al conocimiento por
I'm regimen de gobierno carente
de l~egitimidad democratica. De-
Demos ofrecer a cuantos univer-
sitarios cubanos puedan llegar a
elias en- estas dfficiles circuns-
tancias la hospitalidad de nues-
tras casas de estudios superio-
res en- America. Asi cuando lie
que ell dia de la inevitable res
tauracion de la vida democratic
ca en- Cuba, no Sc habran me-
noscabado demasiado los equi-
pos de trabajo Intellectual in
dispensables a la continuidad
de la vida academica. Esta mi
nina contribution al in~fortunio
de las juventudes cubanas nos
corresponds cumplir todas las
universidades de America"
EMBELLISHMENTS DE
SAN JUAN
FL Comite Central nombrado
por dona Felisa Rincon de eau
tier, alcaldesa de San Juan, pa.
"a hacer de la ciudad Capital
''la mas hermosa ciudad del
mundo", ha formulate sus pla-
mes para emprender una cam
pafa Immediate de embelleci-
miento, a ser Nevada a cabo du-
rante octubre, noviembre y di-
ciembre.
FL senior Rafael Benitez Car
lie, p~residente del Comite Cen
trail de Ornate de la Capital, ex-
plica que este comite de nueve
miembros actuara de comite de
control y que la responsabilidad
para que Sc lleven a cabo los
planes sera asignada a organiza-
clones civicas. Cada una de es-
tas organizaciones o comites es-
tara a cargo del embellecimien-
to de un sector particular de la
ciudad. Habra once .sectores,
ademas de Is urbanizaciones.
Diario las Américas., 1958-10-22
VARIOS
Wiene de Ia Primera)

ties, que son los primeros ocu.
rridos desde que regreso Rojas
Pinilla. Solamente Eel TEMPO"
editorializa sobre los successes de
aver. Dice que ell memorial de
Rojas Pinilla expresa 'las mas
extravagantes teorias y Sc enre-
da en- una neblina de sofismas,
como para hacer mas evidente
SUI ocultaci6n y mas cierta SUI
voluntad de eludir las response
bilidades, que sobre el pesan y
que no es dable ocultar".
Anade s~eguidamente: Niece.
sitariase que ell pals hubiera
perdido por complete Ell senti-
do moral, para que ante hechos
como este, que cuando menos
Diario las Américas., 1958-10-22
REGRESO
MARTINEZ SAENZ

Ell Iresidente del Banco Ma
cional. doctor Joaquin Martinez
Saenz, regreso aver a La Haba-
ma, procedente de Espafa, don
de Sc encontraba ultimamente
disfrutando de TN mes y medic
de licencia en- SUI cargo.
En- horas de la tarde de aver,
momentos antes de ofrecer una
cenferencia de prensa, donde
anuncio la possible exploitation
del asfalto, mineral para extra
er petr6leo, ell doctor Martinez
Saenz reasumio la presidencia
del Banco Nacional, la cual fue
desempefads in~terinamente
por Ell doctor Emeterio Santo-
venia, presidente del Banco de
Fomento Agricola e Industrial
de Cuba.
Ell doctor Martinez Ssenz al
haolar con los periodistas, Sc
mostro satisfecho del resultado
de sus gestiones realizadas du-
rante su viaje a Belgica, a don
de fuera invitado especialmen-
te por ell sobierno de dicho
pals v donde .recibio distintos
homenajes y honores.
DESPACHO BATISTA
EN- COLUMBIA
FL presidente paso Ell dia de
aver en- su residential de la Gu
dad Militar. donde despacho
hasta atlas horas de la noche,
con funcionarios civiles y mi
litares.
Ei General Batista almorzo
con Ell Premier y Ministro de
Estado, doctor Gonzalo Giiell,
y e. %ingenlero Amadeo Lopez
Castro, tratando sobre la mar
cha de las negociaciones de la
Convention Mundial del All
car y dandoies instrucciones So
bre la politica del Gobierno pa
"a que sean transmitidas a la
delegation Guiana.
Participaron tambien en- Ell
almuerzo los se1ores doctor An
ores Domingo y Morales del
Castillo secretario de la Presi-
dencia; ell Jefe del Estado Ma
yor del Ejercito, teniente &C.
neral Pedro Rodriguez Avila,
jefe del Ejercito; brigadier Pr
lar Garcia, y general de briga-
Diario las Américas., 1958-10-22
-.
(Viene de Ia Primera)

NVIcHe ue Id ETlulcTdJ
dos del Baltico. Ahora persi-
guen ell mismo fin en- China Co.
munista.
En- otros paises de Europa
Oriental, la Iglesia, perseguida,
yace postrada cast. Solo los 28.-
100000 de catolicos de Polonia,
parecen demorar ell ataque del
comunismo en- la postguerra con
ira la Iglesia, y ahi yace la i'm
.portancia de la presencia del
Cardinal Wyszynski en- ell con-
clave.
Aunque no Sc obtiene detalle
alguno de los diarios y secretos
consoles que celebran los Car
denales en- ell Vaticano, para pre-
parar en- conclave, Sc cree que
el primado polaco tiene una IL
nea de conducta especifica que
proponer.
1ndicios de los ultimos dias
senalan que Ell Cardinal polaco
cree, que la j~erarquia eclesiasti-
ca de los diversos paises debe
actuar independientemente a
la luz de los acontecimientos To-
Gales.
Hasta ahora, la Santa Sede ext
ge que Sc la acepte como autori-
dad unica de la Iglesia, capaz de
negociar con otros gobiernos.
LLEGA CARDINAL
DEL ECUADOR
ROMA, Oct. 81 (UP1)- FL
Cardinal Carlos Maria de la
Tore, Arzobispo de Quito
Ecuador), lego anoche a Ro-
ma a fin de concurrir al con-
clave cardenalicio, a iniciarse Ell
Is de este mes para elegir ell
nuevo Papa.
Monsenor de la Tore, que
tiene "a amos de edad, lego en-
avion al aeropuerto internacio-
nal romano de Cimpino, via Pa
MS, a las SIS de la tarde. Fue-
saludado en- ell aeropuerto por
los Embajadores de SUI pals an
te la Santa Sede, Rafael Leon
Larrea, y ante ell Quirinal, Luis
Anton o Pena Herrera.
Monsenor Liborio Scacia, de la
Secretaria de Estado Papal, y
otros altos funcionarios del Va
ticano tambien estuvieron a re-
eibirlo en- ell aeropuerto.
Ell Cardinal de la Tore subio
q TN automovil del Vaticano,
que 10 esperaba y Sc dirigio al
Pic Colegio L-atinoamericaro de
Roma, donde Sc alojara hasta
el conclave del Is.
Diario las Américas., 1958-10-22
SOPLAN LOS
N0RTES

Ell primer ''nurte" de Ia tenn
porada invernal esta azotando
las provincias occidentales de
Cuba, segun inform6 aver ell
Observatorio Nacional en- su
nota sobre ell estado del tempo.
Dicho centre dijo que sci nor
tie que ha soplado desde aver
domingo en- las provincias
occidentales de Cuba, es ell pri-
nero del periodic invernal y Sc
ha debido al centric de bajas
presiones TIA ~milimetros-
a POGO menos de 200 millas al
este del cabo Hateras, organis-
mo que Sc desarrollo en- la re-
gion central del Golfo de Me-
xico, cruzo "a Florida y Sc mo-
vic al nordeste. Sc lie califica
de "norte" flojo por bajas pre-
stones"
Diario las Américas., 1958-10-22
TE1XEIRA LOTT EN-
FLORENCIA

FLORENCIA Italia, Oct. 81
CUPID Ell Ministro de Guerra
Diario las Américas., 1958-10-22

da Francisco Tabernllla y Pal
nero, jefe de la Division de In
fanteria con quienes trato cues
tones sobre cada uno de sus
sectores
LLEGARON LOS RESTOS DE
ARTISTAS CUBANOS
En- la madrugada de hoy Sc
esperaba en- ell aeropuerto de
Rancho Boyeros ell avion de la
inca Aeropostal Venezolana
con los cadaveres de los IL ar
tistas cubanos que perecieron
en- ell desastre de aviacion de
Alto del Cerro cerca de Mara
caibo. Venezuela, a donde Sc
dirigian desde Panama.
Los familiares de las victimas
pasaron cast TODD ell dia de
aver en- las salas de espera del
aeropuerto puesto que Sc anun-
clio la llegada del avion para
distintas horas
Diario las Américas., 1958-02-07

Mientras no hagamos TN alto a
los intereses personales, sera ell
satrapa ell que lleve la mejor parte
y seran cada dia mas, los muertos
que tendremos que llorar.
Els necesario que piensen mas en-
Cuba que es la que en- definitiva
esta pagando caro- Ell grave error
de nuestra desunion.
Dice la Revista Bohemia en- ST.
reportaje titulado "LOS % DIAS
QUE ~ESTREMECIERON A CARA.
CAS-" en- uno de sus ~parrafos, 10
siguiente: "TODO COMENZO Elk.
ACTAMENTE CUANDO LA OPO-
SICION Sc UNIO", fue una unidad
sin trucos, sin segundas intencio-
mes. Los cuatro partidos que reco-
gen las aspiraciones del pueblo We
ne%zolano firmaron un solido acuer
do de unidad. Despues va Sc We
ria. Despues cada cual tomaria su
canine, pero 10 importante era
salvar a Venezuela de la orgia de
sangre en- que la estaba ahogando
ell dictator.
iPor que senores no pueden US
tedes imitar al noble ejemplo de
estos venezolanos?
Vezamos al satrapa y despues
habra tempo para TODD, pero aho.
ra pensemos en- nuestros hermanos
iPasa a Ia Pagina 81
Diario las Américas., 1958-02-07

eiecutiVo del GObernOdOr de Puerto NICO, dOHIe oESCN'O NJ
Munoz Marin sobre Ia trogedio del mI9ronte.
De poso, como condhmento desogrodoole, solPico suS
concentrates de Ia situocion oquI con Wstos de ID oo"oIo9o
reoIidod de oIgunos sectores de olIo, Pero a Ia lorgo, como
de costunbre ocurre con este close oe FePo'etos' SUM- Pe'jN
dicodo ell Puertorriqueno. j.
Renick nos presento en- su progromo los res'duos oe
orroboIes que quedon en- las ofueros de san juan, desoe 'ooos
los onouIos, con todo su miserto esPontoso-coTno 10 que ~
he vhfo en- Florida, Georgia, y los Corolinos-Pero no Presento
vistos de los eoserios pubicos Potrocinodos Por el ooo!efno
v que va han oIojodo q miIIores de fomllios que ontes VN'on
como oun quedon vviendo oIqunos. De modo que ohe e'
nIblico teIevidente oporecio 10 que quedo, como 81 tuero Permo-
nente, y Renick no presento I'm solo retroto de 10 que reo'"e"'e
es ohoro Ia situocion. n
como 10 es la teIevision para presenter un solo osPecto de las
cosos Y no leiercer con dignidod ell socerdoc'o Gel PerlooISno
poro presenter, en- Ia ndsmo bolonzo' los COS 1905 oe "
question.
No Sc DOR que. lueoo de hober presenciodo en- ell editorial
~ de este muchocho Renick I'm rollizo cerdo borIncono,
roirondo trstemente al imbeciI comorogrofo que 10 retroto en-
su retro de un orroboI soniuonero, me Puse O Pensor que al
oneno comentoristo no 10 trotoron como esPerooo en- 10 For
tolezo.
Fl Iuez del Tribunal de Cireuito del Condodo de Oode,
GEORGE E. Holt, ocobo de dctor I'm mondomientos usPendiendo
Ia election que decidirio una ennMendo O Ia Corto MetroPo-
Iitono v qe ibo q tener Iuqor ell Proxino nortes IT de tebrero.
La denoro ordenodo Dor Holt es de 80 dias Por 10 nenos,
noro dor TEMPO q que la Corte Supreme del Estodo decido 81
es constitutional o no Ia election. Solomente uno orden De
IIt;mo minute del mas alto tribunal del Estodo Puede hooer
que los planes siqon odeIonte y Sc celebre Ia election ell nortes.
Pr otro Iodo, Sc considero hosto cierto Punto ooertodo Ia
demoro, va que ell Condodo economizord $s5 900 (que costodo
Ia election q los contrbuyentes) dinero que Sc Perderio totol-
mente 81 Iueoo de los comicios resuto decIorodo inconsttu-
cionoI. La precoucton Sc tomo Por odelontooo en- 10 que e'
Tribunal Supreme decide.
NoTIcIAs BREVEs: Ell Comite AuxIior de Donos de Ia
oDP prepare otro de sus va PoPulores testIvoles ooiloo'es Poro
Ia tennporodo de cornovoI.. La moniobro polftico CANA q veces,
en- perluicio de Ia c%omunidod, como ho ocurrIdo en- Miami
Beech. La compoho contra las B-Girls, o chicos de los bores
que ~despIumon q los cIientes, Sc ho quedodo en- node, por
10 menos Dor ohoro.. La Junto EseoIor ho ocordodo Prohibir
terninontenente que los e~studiontes furnen en- los terrenos
de Ia escueIo, como era prdctico general hosto %onteoyer".
Diario las Américas., 1958-02-07
DlARI0 LAS AMERICAS - pau.
Fere, Schippmunn
Fideicomisurios
de Univ. de Miami

Dos prominentes hOmbres de ne.
gocios fuePon nombrados miem.
bros de la Junta de Fideicomisa.
rios de la Uni 5ersidad de Miami,
en- ell curse de Ia session que cele-
bro la Junta, Ell martes, dia 4 del
actual, segun anuuci6 SUI presiden-
tie, Daniel ]. Mahoney.
Los nuevos miembrOs son, ell Sr.
Jose A. Ferre, DC Miami, ex alum
no de la Universidad, que tiene
importantes negocios en- ell sur de
Florida Y en- Puerto Rico y, John
William Schippmann, capitalista
y distributor de tractoreS y equi.
pos a~gricolas Ford, en- ell sur de
Florida. Con ell nombramiento de
estos dos personajes, Sc elevan a
80 ell numero de miembros de Ia
Junta.
Ell Sr. Ferr6 naci6 en- Ponce.
Puerto Rico, ell dia 13 de septiem-
bre de 1902. de padre cubano, v Sc
gradu6 de Bachiller en- Admins
TRACTION de Negocios en- la Univer-
sidad de Boston, en- 1924. Treinta
amos despues, en- 1855, recibi6 ell
titulo de Master" en- Administra-
cion de Negocios, de la Universe
dad de Miami En- ell intermedio,
(Pasa a la nag. %
Diario las Américas., 1958-02-07
Concerto de HOY
en- Buyfront Park

Para esta noche, en- ell concerto
que celebrara en- ell Bayfront Park,
la Banda de Cesar La Monaco, con
la cooperation &c la soprano Kay
Harrison y ell narrator Gordon
Shaw, Sc anuncia Ell programa 81
guiente:
Marcia "Bayfront Park Gold and
Silver Shelf, de Joseph La Mona
ca; walls "Oro y Plata, de Franz
Lehar; parafrase, 'Dios de Nues-
tros Antepasados", de Lavalle; So
10 de soprano, "Boagatella" de la
opera "Payaso''. de L%eoncavallo,
por Kay Harrison; abertura de "Or
feo', de Offenbach; Eel Cartero
Cantor de Miami, bajo la direc-
cion de Boz Gender, en- cuatro par.
ties. Sagesbrush Saga; III. Who
dunit; III Hayioft HOE Down; w
Big Name Band, por Harold Wal
tiers; solo de soprano "Your Eyes
Have Told Me So" Gus Ojos Me 10
Han Dicho), de Blaufuss y Carmi-
ma, walls cancion de Wilson por Kay
Harrison; selection numero Uno de
Cole Porter, arreglo de David Ben
nett, con Kay Harrison. Ell Himno
Nacional de Estados Unidos.
Diario las Américas., 1958-02-07
AsuntO de Ia Bota
Gerstein Aeepturiu Ia Peticion de
High Para Aeonseiur al Gran JUrudo

Ell Alcalde de Miami, Robert
King High, anuncio que va a So
licitar del Fiscal del Estado, Ri
chard Gerstein, que pida al Gran
Jurado del Condado Dade que
investigue ell iuego de la bolita
con todas sus implicaciones.
GerStein declare que 81 ell AL
calde Sc 10 pide Ell 10 hara con
mucho gusto, pero que la deci-
sion sera hecha por ell Gran Jul
RADIO. Agrego que el "~aconseja.
ra al Gran Jurado sobre la me-
jor manera, que el cree debe es-
tablecerse, en- ell case Natural
mente no puedo divulgar 10 que
dire al Gran Jurado, puesto que
todos los asuntos dc su compe-
tencia son s~ecretos".
Ell Alcalde High, tomo esa de.
cision de dirigirse al Gran Jura-
do, en- vista de su fracaso en- OBJ
tener la aprobscion de la Conf
sion Municipal. de SUI propuesto
interrogatorio a los oficiales del
Departments de Policia que han
estado asignados a los sectores de
residencias de negros, acerca del
estado de sus estados economi-
cos.
Diario las Américas., 1958-02-07
Cara Alberta
Miami, 3 de febrero
de 1853

Mldlllp u NC lSDl 6tu
de 1858
Carta Alberta a los Senores:
DR.. Carlos Prio Socarras, EXPIRE
sidente de la Republica de Cuba.
DR.. Manuel A. de Varona, Presi-
dente del PRO. (Abstencionista).
DR.. Enrique c. Henriquez, Diri-
genie de la GA.
Sr. Faure Chaumont, Sec, Oral.
del Directorio Revolucionario.
Drs. Manuel Bisbe y Roberto
Agramonte, Presidente y Elk Presi-
dente respectivamente del PIP.
C.. (Ortodoxo).
Srs. Delegates que fueron a la
Junta de Liberation Guiana.
Senores:
Quien Sc dirige a ustedes no for
ma parte del Executive de min
guna organization revolucionaria,
pero siente en- 10 hondo de SUI CO.
raz0n ell grave problema que en-
barga a ~nuestra Patria desde ell
fatidico madrugon del 10 de mar
20 de 1852.
He leido esta semana la Revista
Bohemia" y he visto con un POGO
de algeria y con I'm mucho de iris
tea como nuestra hermana repu-
blica de Venezuela Sc sacudio del
yugo del enano Dictator Marcos
Perez Jimenez.
Con algeria porque todos anhe-
lamos para ell projimo 10 que tam
bien desamos para nosotros. Y al
yer como ell valiente pueblo vene-
zolano ha sacudido ell yugo que 10
esclavizaba pienso con tristeza
por que en- nuestra Patria no Sc
puede hacer 10 mismo y es precisa-
mente en- la m%encionada Revista
donde viene la contesta a esta pre-
gunta que Sc agita en- ell ambien-
tie de TODD ell pueblo cubano.
Cuatro partidos revolucionarios
dejando a I'm lado sus ideologias
Y pensando solamente como vene-
zolanos Sc unieron y lucharon has
ia veneer al tirano que r ell enc
migo comun.
jPor que ustedes que tienen So
bre sus hombros la responsabilidad
de conducir la revolution a una
victoria sobre ell mas sanguinario
de los dictadores que hemos pa
decide, no imitan ell ejemplo?.
mo podemos dejar a I'm lado to-
das las cuestiones p%ersonales para
que triunfe ell movimiento revolu-
cionario y sea despues ell Pueblo
(unico juez) ell que decida los des-
tinos de nuestra Patria y a quien
deba confiar SUI CUSTODIAN.
iBasta va senores! Els bora de
que Sc antepongan a las cuestiones
baladies los intereses de la Patria.
les bora va de que Sc escuche la
voz de nuestros muertos, que de-
mandan unidad en- la accion!
20 es que queremos que Sc 81
gan segando vidas jovenes en- nues-
ira Patria?.
Diario las Américas., 1958-02-07

Los cuatro comisionados eStu-
vieron de acuerdo, sin embargo,
en- que 81 era necesaria una in
vestigacion, ell Gran Jurado de-
IBERIA llevarla a cabo, 81 el esti-
maba que las pruebas 10 reque-
rian.
Los comisionados Otis SILVER
y George Du Breuil, d%eclararon
que no eran p%artidarios de la
intervention del Gran Jurado,
porque no creidn que ell Alcalde
ha presentado suficiente eviden.
cia para hacerla necesaria. Pero
asintieron con los B. E. Hearn
y James w. High, en- que de ser
necesaria la Investigation COM
petia al Gran Jurado hacerla.
Dijeron los cuatro comisiona.
dos que ell Gran Jurado cuenta
con los servic;os del Fiscal del
Estado y pueden extender la in
vestigacion fuera de los limites
de la ciudad de Miami.
FL Alcalde High, una vez ente-
RADIO de que sus colegas de Co.
mission no Sc oponian a que Ell
solicitara los servicios de Gers
tein, dijo que entregaria a este
Qasa a la Pagina 81
Diario las Américas., 1958-02-07
AbsueIto de Acusacion de Estafa
I'm Comerciante de Miami Beach

1900 en- objetos antiques y cris-
taleria, en- las Dresden Galleries,
225 Lincoln Road, pero que no
lie habian entregado NADIA, hasta
que entreg6 otros $4,000.
Declare la Sra. Viviano que
ell acusado habia "llorado y llo-
RADIO, diciendome que no podia
sacar las mercancias de un alma
cen, sin csc dinero extra para
pagan una orden del juzgado".
Adjmi tomo el dinero, dijo la
sonora, lie entrego parte de las
compras y lie entrego I'm pagare
por valor de SO, 1000. Tres meses
despues lie envio una carta anun-
ciandole que era menor de edad
Y que SUI contrato era nulo.
Diario las Américas., 1958-02-07

mos $4,000 miembros en- sus fl
las y ell grupo del Gil, del estado,
con unos $4,000, estuvieron a pun
to de unirse en- 1856, pero a ulti-
mas horas surgieron dificultades.
Ell p%residente de FIJI, Frank
Roche, declare en- aquella oportu-
nidad, que SUI Junta Ejecutiva ha-
bia decidido, que ell entonces pre-
sidente del CLIO, en- Florida, John
Murray, de Tampa y Howard Wal
ton, de Miami, eran inaceptables,
par actuar de representatives en-
la union buscada.
De haberse efectuado la union
en- aquel entonces, ell senior Rookie
hubiera Sido ell presidente del CRU
pc undo y ell senior Murray, So
(Pasa q Ia Pag1na 81
Diario las Américas., 1958-02-07

Joe Adjmi, comereiante de
Lincoln Road, Miami Beach, a
quien una clienta acuso de elsa
ia por valor de $4,000, salio abb
suelto ell microbes, de SUI nuevo
encuentro con la ~justicia.
Ell Juez de Paz, Malvin Englan-
der, desestimo Ia acusacion de es-
tafa con engano, que hizo la Sra.
Gustina Viviano, de Coral Gables
por insuficieneia de pruebas.
Ell abogado de la denuncian-
te, Morey Rayman, no fue capaz
de probar que la transaction no
sue un prestamo de dinero.
La Sra. Viviano, residente en-
ell 1853 Alhambra Circle, denun-
clio que habia comprado mas de
Diario las Américas., 1958-02-07
Heludu Provocu
NUeVu Crisis en-
PIuntuCiones

0tros $500 obreros agricolas
quedaran, probablemente, sin ira.
bajo, debido a las heladas de las
madrugadas del martes y mierco-
les, que han echado a perder gran
parte de las cosechas de frutos
y vegetables frescos, de la recolec-
ci6n de invierpo. Ellos vinieron
a aumentar ell ejercito de 4,500 que
va estabap sin trabaio, debido a
previas heladas e inundaciones.
De los 5000 trahajadores que CO.
rrientemente Sc cmplean para man
tener abastecido ell mercado de We
getales y legumbres frescas, menos
de 1000 estaban ocupados en- di-
ferentes trabaios, seg1n calculos
del Sr. Norris Clay, del Servicio
de Empleos del Estado de Flori-
da.
Varios agricultores expresaron
sus lamentaciones.
"Ha sido este ell peor ano que
20 recuerde, en- mis- IS amos de
dedication al agTo', exclamo ell Sr.
E. S. Pickering, de Tennessee Road
mientras contemplate su planta-
cion de so acres de donates to
dos perdidos.
Fred Dymond, Jr., de Homes
tead, declare que su plantation de
so acres de pepinos, estaba perdi-
da de I'm TODD.
Frank Basso, calcula en- un rs
por ciento, la perdida, en- sus L..
200 acres de siembra de donates,
debido a la inundacion que hui
Pasa a la Pagina 81
Diario las Américas., 1958-02-07
Tribunal Supreme Deedird
Sobre Election de Feb. II
PUeden Denorurse los Comicios Hustu 90 Dlus

, FL Juez de Circuito, George E.
Holt, dicto una providencia Ell
microbes ordep:nao la proposition
de las el%ecciones senaladas para Ell
dia II de este mes, por un plazo
de 80 dias, por 10 menos. En- esas
elecciones iba a decidirse la suerte
de la enmienda a los estatutos me-
tropolitanos, propuesta por la
Liga de Municipios.
Explic6 ell juez Holt SUI decision,
diciendo que con esa demora de
las eleccioneS Sc daria tempo al
Tribunal Supreme de Florida, pa
"a decidir sobre la constitucionali-
dad de la citada enmienda. Agre-
60 que ell Tribunal Supreme debe
decidir esa question para que "es-
temos seguros de que vamos a vo-
tar sobre algo que es legal.
Con esta decision del Juez Holt,
la intensa y encondada campana
que venia li%brandose en- pro y en-
contra de la enmienda, con gran
DIES gastos, parecia haber caido en-
ell vacio.
Ell abogado de la Liga de NUM-
cipios, George Okell, anuncio que
Sc presentaria hoy ante ell Tribunal
Supreme, en- Tallahassee, en- I'm
esfuerzo para que las elecciones Sc
efectuaran ell proximo martes, dia
Senalado. "Queremos salir de este
asunto", dijo Okell.
Holt manifesto que creia que no
habria tempo para que ell Tribunal
Supreme decidiera la apelacion de
Okell.
Ell procedimiento Judicial para
evitar las elecciones, fue interpues-
to por John Cicero y Charles Grit
man, ambos, ex-abogados munich
pales. Despues, sin embargo, Sc
convirti6 en- controversial entire La
Liga de Municipio por un lado, Y
ell Condado y los demandantes, por
otra.
La enmienda prohibe al Conda-
do Metropolitano interferir en- los
asuntos de los m%unicipios. Los sim
patizadores del gobierno del Metro,
alegan que esa enmienda tiene por
objeto entorpecer ell objective para
ell cual fue creado ell Metro.