Diario las Américas., 1958-10-10

NIL oN
dJPD- La actuacion de
relieve de Bob Turley lanzan-
do tres bolas a home y Ell vi
tai sencillo de Skowron en- ell
decimo inning echaron a ro-
.dar la historic legendaria de
warren SPAIN al derrotar los
Yankees de Nueva York a los
Braves de Milwaukee 4-3, pa
ia empatar la Serie Mundial
4 tres juegos cada uno.
TRES BOLAS
: Turley llamado a lamar
con dos hombres en- bases y
dos outs en- ell decimo, lanzo
tres bolas para home obligan-
do al bateador emergente
Frank Tore a batear de IL
nea al segunda base, Gil Nc
pOugald y fue McDougald
quien; con la anotacion empa-
tada 20 en- ell decimo, abrio
con un jonron que puso a los
Yankees delante e inspire
una raeha en- la cual Elston
howard y Yogi Berra batea-
70 sencillos censecutivos y
prspararon la escena para 81
batazo ganador de Skowron
al pitcher de relieve Don Nc.
Mahon
,BOLAS DE HUMO
= Los Braves trataron deses-
p~eradamente de recuperar
aquellas dos carreras pero Sc
quedaron cortos. Habian es-
tado amarrados por cuatro
innings por ell trabajo de bo-
Ia de hume del lanzador Ry-
ne Duren, pero, con un out,
tuvo un momento de duda
dandole la base a Johnny Lo-
Mathews, pero Hank Aaron
sateo un sencillo que hizo
snotar a Logan, que habfa
avanzado sin ser molestado a
segunda.
LIQUIDADO TORE
Joe Adcock entonces bateo
I'm sencillo al centric que hizo
negar a Aaron a tercera y
! Turfey -llamado al box con
SOLO un dia de descanso des-
] pues de ganar ell juego del lu-
mes en- Nueva York Sc hizo
cargo de los lanzamientos Ii
quidando a Tore.
! Fue una triste historic de
derfota para SPAIN y los Bra
! tos cast tanto como fue de
! jupilosa victoria para los Yam
KEGS al terminar ell segundo
/ iuego de extra innings de la
: Sarie con un empate detres
! iuegos cada club.
- 81 AMOS
Porque SPAIN, entonces
fuerte y firme, habia ganado
ell primer juego en- 10 innings
pero csc mismo decimo inning
fue SUI desgracia en- este dia
girls, en- Ell que pitcheando
con su corazon y su cabeza
east tanto como con su viejo
hrazC de 81 amos, trato en- va
no de convertirse en- ell octa-
vo hombre en- la historic de
ia Serie Mundial que ganara
tres juegos.
SPAIN lucho valientemen-
lie y antes de que Sc dirigie.
"a desconsolado a las duchas,
con dos outs en- ell decimo, Sc
habia anotado un total de g.
2.3 innings que superb la mar
ga de ~resistencia para seis
juegos de 81 innings estable-
cida por ell immortal Christy
Mathewson ALA en- 1911.
RENIDA LUCIA
Fue una renida lucia to-
do ell juego ante 46.367 en-.
tusiastas desde que Hank
Bauer dio la ventaja a los
Yankees en- ell primer inning
con i'm jonr6n; los Braves
empataron en- ell mismo in.
sning~y Sc anotaron una ca
,rrera mas en- ell segundo, que
los Yankees compensation en-
.sl ssxto.
. Inning tras inning, en- un
jueko que habia estado anne
,nazado de aplazamiento por
La lluvia de la maiiana, Sc alta
'caron mutuamente y SPAIN
dcjG a ocho Yankees varados
.eR bases, hasta que los Yam
KEGS lie sacaron del box eli
'aquel torturante decimo in
ming.
HAN BAUER
Bauer puso a los Yankees
,delante con dos outs en- Ell pri
.mer inning con SUI batazo de
'jonron a las gradas del jar
din izquierdo. Y con ESQ en-
ipst6-una marca de 4 jonro.
ines en- una serie que renia
.Lou Gehring en- cuatro jue'
gos y Babe Ruth y Duke Sni-
, der en- siete juegos.
Los Braves reaccionaron
/, 1nmediatamente abriendo
, Schoendienst con un senci-
Ito que quebro su bate por
encima del pitcher. Johnny