Diario las Américas., 1958-11-05
(viene de Ia Primera)

mas nc dVeSLTuZ, cuyO
origen Sc remonta a la epGca
de los faraones de Egipto. FL
baldaquin, o patio sobre Ell tro-
no papal remonta 81 origen a
la imperial Bagdad.
Benedictinos, cistercianos, ca
mandolitas, %cartujos, acolitos,
estudiantes del Seminario ro.
mano y los parrocos de todas
las IglesiaS de Roma Seguian la
procession.
A las 0742, ell Sumo Pontifice
descendio de su silla geststorial,
al trOnO colocado al lado de la
puerta en- Ell portico: sus asis-
tentes 10 ayudaron Sosteniendo
los pesados ropajes.
Ell Cardinal Federico Teschi.
nj, como Archipreste de la Ba-
silica, aguardaba al Papa en- Ell
portico y luego Sc reuni6 al
resto del Sacro Colegio de Car.
denales, mientras ell Santo Pa
DIRE subia de nuevo a su silla
gestatorial luego de bendecir al
clero de San Pedro, para ser
eleyado adentro de la Basilica a
las O750 GMT.
Los gritos de viva Ell Papa"
resonaban en- toda la Basilicq
mientras Ell Santo Padre AVIAN.
Zaba en- su silla gestatorial, que
Sc mecia ligeramente. Los bra.
EOS del Papa Sc hallaban ocul,
tos bajo la "falda" de Su ropaje
y sole sus manos surgian, de
tanto en- tanto, para bendecir a
la multitud. 81 Sumo Pontifice
Sc hallaba sentsdo con la cabeza
ligeramente inclinada hacia AIDE.
lante.
Ell Santo Padre bajo de al silly
y entro en- la Capilla del Santo
Sacramento a las 075S.
Entretanto afuera, ell sol sa,
liza de entire las nubes iluminan-
do la Plaza de San Pedro.
FL Santo Padre Sc sento en-
ell trono de esa capilla, ell Sc
gundo de los de Ia coronation
y ORC ante la sagrada eucaris.
tia expuesta ALI.
Inmediatamente despues Sc
traslado en- Ia silla gestatcria
al trono ~tercero, situado en- la
capilla de San Gregorio, en- la
que Sc rezo la solemne misa de
la coronation.
Antes de comenzar la misa,
Ell Santo Padre orc en- un reeli-
natorio e inmediatamente CO.
memo a recibir la ''obediencia"
de los cardenales del Sacro Co.
legio.
Las voces del coro Juliano lie
naban la Basilica mientras ell
Papa y los cardenales eraa YES
tidos por sus ayudanteS para la
misa solemne. Completada la
ceremonial de la vestimepta ell
Papa alzo la voz para decir PRO
cedamus in Pace; y, transpor-
tado de nuevo en- su silla gesta-
toria, Sc dirigio al altar cen al
de Ia Basilica, pero de acuerdo
con ell ceremonial fue detenido
tres veces en- su camino, por uno
de sus ayudantes que exclamo
"Sic Transit Gloria Mundi" (asi
pasan. las glorias del mundo' :.
para recordar que toda la pom-
pa de este mundo es transitoria.
Luego comenzo la misa. Ell Pa
pa Juan y sus diaconos canta-
ron la epistola y Ell evangelio de
Ia misa en- latin y en- griego,
para simbolizar Ia unidad de la
Iglesia Catolica en- ell este y Ell
oeste.
Despues de la Misa Papal Sc
volvieron a colocar al Sumo
Pontifice los guantes, Ell solideo
y ell anillo episcopal y volvio a
subir a la silla g%estatoria para
ser llevado al balloon.
TN rugido de vivas surgio de
la multitud, reunida en- la Pla'
"a de San Pedro. cuando la pro
cesion paso pcr 81 portico de la
Basilica y suoh la real esca'i'
nata para ascerder al balloon
situado a Is metros sobre IA
plaza.
"iViva Ell Papa!" gritaba Ia
multitud de 'ajo. Ell Santo Pa
DIRE Sc puso de pie para recibir
los vivas y luego Sc sento en- el
trono en- ell que fue elevado
para peder ser visto por todos
Mientras ell coro entonasa "Co
roma Aurea Super Caput Eius'
(una corona de orc es puesta
sobre su cabeza) ell Cardinal Nj
cola Canal pronuncio la plega'
ria del Senior. Tn Cardenal qui
to la mira al Papa y otro Sc
acere6 con la refulgente coro
ma.
FL Cardinal Canal Sc arrodi
10 ante Ell Sumo Pontifiee .
Sc alzo y coloco la corona so
bre su cabeza con estas pala
bras:
"Acepta esta tiara adornads
con tres coronas y recuerda que
tn eres padre de principles y re
yes, Pontifice del mundo y vi
carlo en- esta terra de Nuestrc
a,vador Jesucristo, euyo henoI
y gloria durara por los siglos
de los siglos".
Fl silencio RENO por un mo
mento cuando Ell Papa Sc puse
de pie con II ropaies v eli m