davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Diario las Américas., 1958-11-30

tacto personal para darle al
pueblo sencillo y humilde,
que forma la inmensa mayo
ria de nuestra colonia, eli pro-
vecho de los conocimientos
basicoS necesarios para que
Sc conduzca de manera que
puedan evitarse los cheques
que, por desconocimiento de
nuestras costumbres, Sc pre-
eipitan y brigham actos de
discrimination contra Ell
puertorriqueno. Nuestros
compatriotas nan de amol,
darse, en- TODD 10 que les sea
possible, al genera de vida
americana para que haya una
mejor y mas facil compene-
TRACTION entire ambas culturas
para que ell purtoTriqueno
sea aetndido con todos los pri
.vilegios que debe reconocer-
Sc a TODD ciudadano smeri-
cano.
y Como c~omplemento de
10 anterior, ell puertorrique-
no debe defender sus dere-
chos, votando. No tiene ex-
cusa ell puertorriqueno que
no este inscrito para poder
ejercer su derecho al vote. Ell
arma del voto ha de ser de
immense provecho y ha de le-
vantar ell .nivel de conside-
raci6n a la colonia. Els ell ar
ma que tiene ell individuo pa
ra proteger SUI personalidad
y dignidad ciudadanas. Nues-
fra Organization debe de ma
chacar Y machacar hasta con-
seguir que no haya I'm solo
puertorriqueno, con derecho
al voto, que no este inscrito.
Hay varios proyectos enca-
minados a tai fin y estamos Sc
guros que, al ponerlos en-
practica, la colonia puerto
rriquena ha de ser un con-
%glomerado, sumamente inn
'portante, en- la vida publica
y social de Miami. I'm con-
glomerado que Sc habra he
cho sentir y con ell cual ten
Ora que contarse.
Diario las Américas., 1958-11-30

La huelga de la Eastern 81
que en- pie, no obstante haber
dictado I'm Juez Federal de Mia
mi una disposition en- la que
Sc declara fuera de lugar la de-
manda de los huelguistas en-
cuanto a rechazar los requisites
eXigidos por dicha Compania
a los ingenieros aeronauticos.
Ell Juez Emmett Choate, de
la cOrte federal de Miami, dis
puso I'm mandamiento prelimi-
mar contra los ingenieros aero
nauticos, aunque no emitio Jul
clio alguno sobre la reclamation
de la Eastern ascendente a 5
millones por danos y perjuicios,
mas I'm million diario por cada
dia que rige la huelga.
La disposition del Juez Choa-
tie echa por ell suelo ell prime
70 y Ell mas importante de los
motives de la huelga,
Pero la huelga continual, pese
a TODD, va que los huelguistas
no solo rechazan las exigencias
impuestas por la Eastern en-
cuanto a la calificacion de los
ingenieros, Sino que piden tam
bien otroS beneficios econ6mi-
cos y sociales.
La Eastern, segdn saben los
lectores, ha exigido a los cita-
dos ingenieros que obtengan
licencia de photos para .5uiar
los nuevoS aparatos jets de
transporte de pasajeroS. Esta
MEDIA fue rechazada por los
in%genieros desde I'm principle,
y a ella brindaron SUI apoyo los
maquinistas, 81 bien estos piden
otras cosas por su cuenta.
"Segun opina la corte dice
ell Juez Choate-, ell estableci-
miento de normas de seguridad
o preparation minima a los en-
pleados, es una decision pro-
pia del patrono. No hay duda
alguna de que Sc ha acceptable
siempre que ell patrono tiene
Ell derecho de exigir I'm mime
Diario las Américas., 1958-11-30
mo do OPINION SOBRE DEMANDA
DE La EASTERN POR 5 MAL0NES

70 de requisites a sus emplea-
dos".
Pero anadio dicho Juez que
otros puntos del debate no pue-
den quedar resueltcs en- dicha
corte.
Ell senior S, l.. Shannon, pri-
mer Vicepresidente de la Com.
pania Eastern Air Lines, ex-
preso 10 s%iguiente:
"Confiamos en- que una vez
eliminada la question principal
que motive la huelga, los inge.
nieros mostraran SUI cooperation
hacia I'm rapido arreglo en- 10
que respecta a contrato 6e ira
bajo, terminandose ash con una
enojosa situaci6n."
EN- Los HOTELES
Por SUI parte, otro juez del
condado, Vincent Giblin, dicta-
ba una orden contra los huel-
guistas que han establecido pi-
quotes frente al Hotel Ameri-
cana, con ell fin de ooicotear
a los AUTOMOBILES de alquiler
de la firma Morse Taxi Com
pany.
Segdn ell texto de la decIara-
cion del Juez Giblin, la huelga
no va dirigida al Hotel, sino
a los taximetros, y por 10 tanto
no deben seguir los piquetes
rondando la entrada del Hotel.
Esta huelga la organiza ell sin
dicato local de porteadores, Fl,
lial No. 800, y va encaminada
a presionar a los empresarios
de automobiles de alquiler a que
firmen contrato con la Union.
La orden judicial emitida,
responde a la demanda estable-
cida en- la corte del eircuito
por Ia empresa de taximetros
Morse Company, que alega I'm
dano ascendente a I'm million
de dolares ocasionado por la
accion de los porteadores sindi-
calizados, al forzar al Hotel
Americana a romper ell contra
to- que tenia suscrito con dicha
empress de carros de alquiier,
Diario las Américas., 1958-11-30
.0DP Pub|ica Proqrama Para Ia
Durante eI Ano 1859
Para Benefieie de la crun contidod de
PUertorriqUenos Residences en- Miami

Nos informan los s1eores
Felix Ramos Aguirre y Fran
cisco Grovas, Presidente y vi
cepresidente Executive, res
pectivamente, de la Organi-
zaoon Democratic Puertorri-
quena que esta Sc propone
poner en- practica durante Ell
ano 1859, para beneficio de
la numerosa colonia puerto.
rriquena de Miami ell siguien-
tie programa:
y Un programa de educa.
cion-a traves de la radio, la
prensa y por medic del con-
Diario las Américas., 1958-11-30

La Universidad de Miami Y ell
Institute Americana de Seguri-
dad e Hygiene Industrial, Inc,
patroclnaran I'm cursillo de dos
semanss sobre prevention de
academies, para obreros de ha-
bla espanola, en- ell Koubek Cen
ter a partir del primero de d.
cIembre.
Ell curse consistira de classes
diarias desde las 8 de la manana
hasta ell mediodia, y en- classes
practicas de 2 a 5 de la tarde.
Cada estudiante recibira I'm GER
tiflcado al completar y aprobar
ell CURSE.
BESIDE La Habana ha venido es-
pecialmente a dictar una de las
principles asignaturas de este
curse, ell ex rector de la Uni
versidad de La Habana v emf
nente especialista. DR.. LUIS F.
Rodriguez Molina ST., quien d.
Sertara sobre Hygiene Industrial
y Intermediates del Trabajo.
Su hlto, ell professor de la Uni
versidad de Miami, DR.. Luis Ro-
driguez Molina, tendra asimismo
a su cargo dos de los temas del
curse, titulado "Metodos Audio.
Visuales en- la instruction de
S%eguridad", asi como "Propa-
ganda. Comunicaciones y Publi-
cidad'
FL senior Marco A. Martinez,
consagrado a los asuntos de Sc
guridad industrial, tiene a SUI
cnidado tres importantes temas,
a saber' "Filosofia de la Segu-
ridad", "Seguridad en- Edificios
Diario las Américas., 1958-11-30

I'd IdIId ut III h5ueHIUI que Is UeseduU'
como Ell rOciO que hace germinar la terra
sedienta, ONO ell libertador que ha de
romper las -cadenas de los esclavizados, co,
mo. ell sol n~aciente que ha de rasgar las ii.
nieblas del error y de la injusticia, como
ell brazO de DiOs que ha de ANGULAR a los
enemigos, como Ell Emmanuel Dios con
nosotros que nos ha de traer toda clase de
felicidades. .5,.
I'm lustre escritor frances, Francisco
Maurisc, ha eneontrado para terminar SUI
Diario las Américas., 1958-11-30
TRES Minutes DE RELIGION
| Domingo de AdUiento

Hoy es Ell primer Domingo de Advento. Adviento, va.
lie tanto como venida o llegada y Sc llama asi al tempo que
precede inmediatamente al dia de, Navidad, en- ell que los
eristianos commentaries la venida o llegada visible de
Nuestro Senior Jesucristo a este mundo. g.
La Iglesia Sc traslada a los siglos que p%recedieron a la
venida del Mesias y recoge los anhelos Y los deseos de TODD
ell mundo y sobre TODD del pueblo de Israel y nos hace sentir
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1958-01-19
TELEVISIoN

1895 ZENITH 2l-lnch TV
Console with SPACE COMMAND
remote tuning. oIuminized tube
and filter screen. 6 500
St. Warehouse Only 100
1857 RcA VICTOR Il Inch
Portable Tv with TO- tube. oIu-
minized tube and filter screen.
: Street. Alexondrio S170
Only uIJ
1895 RcA VICTOR 1857 Super
Wood Console Tv with 500
ll0' tube lCO
1895 TO 1895 ADMIRAL 81
Inch "440" Ghosts Hi-Fi N with
ll0' oIuminized tube and filter
screen. r Street, 6 Street S1CC
and AIexondio Only kUU
1885 to 1895 ADMIRAL IL
Inch Wood Console Tv with
oluminized tube and 500
filter screen uUO
4l9.95 ADMIRAL 2l-lnch Blond
lo-Boy 3-woy Combination with
outomotic record ployer. powerful
rodio: TV with oluminized tube
and filter screen. Down. S407
town only XXI
3Soo5 ADMIRAL 2l-lnch Swivel
Console with oluminized tube and
filter screen. r Street $107
and v Street Only u0I
1855 ADMIRAL zl-lnch Toble
Model Tv with no. $40
olum. tube. filter screen. lf0
1895 ADMIRAL 2l-Ineh I'm
penoi $50" Console with no. olu-
minized tube and fil- 500
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1958-01-19

1925 Fomous Brond 24-lneh
Hi-Fi Combination with AM
FIN rodio: 4-speed record changer,
oluminixed tube and filter screen.
r ST., 6 81. and S0CC
Alexondio Only - NU
PHlLco 2l-lnch Toble Model
N; oluminized tube. filter
screen; side tuning. S197
Va. Only uOI
1898 .HALLlcRAFTeRs IL
lnch Wood Console Tv; olumi-
mixed tube and filter screen.
AIexondno Wore $40
house Only - ITO
229o5 SYLvANlA 2l-lnch Thin
~ with hololisht. Sim
Al : 81. Only VS
1926 National Advertised 81
Inch LOBBY ~ Console; olumi-
mixed tube and filter S11C
screen. 6 St. Only lW
1926 PHlLco l7-lneh Seven
teener" ~ with handle, olumi-
nized tube and filter S140
screen. : 81. and Va. nEJ
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1958-01-19
1926 1858 ZENITH
l7-INcH TV
PORTABLE
'133

With headle. olumiaizsd tube end
filter screen. Ne. I Consumer Resins.
The Catholic times. [volume] (Columbus, Ohio) 1951-current, 1958-03-28
WANTED 10 RENT

URGENTLY MEET 5 or 8 room
house to rent. Widow and 4
children, immediate occupan-
cy. Near Catholic School. Pre-
fer Rosary or Corpus Christi.
Phone CT. 2-6714.
The Catholic times. [volume] (Columbus, Ohio) 1951-current, 1958-03-28

EXPERT INSTALLATION of
custom floors, linoieum, plastic
wall tile, counter tops. Free
estimates.
|HAGAN'S FURNITURE. Danyille
o. Phone 13-B Open Evenings
The Catholic times. [volume] (Columbus, Ohio) 1951-current, 1958-03-28

cd, uL E-L-,A f... ~ TO W. STsH9FH dF0 0FS0FoFfU HeT
'"~" NA is no need for Us TO describe the situation
further. Will you help Us to raise The necessary $500 to give
Christ . home among these heroic souls? Will your lenfen NOR.
tifieafion contribute to This good work?
HAVE YOU EVER BEEN REALLY HUNGRY =" Thi was
the startling question . recent visitor to our office sskei the
other day. well" we said, "who hasn't missed a meal who
hasn't been on q diet "Thafs not hunger" our visit z ex.
claimed, somewhat annoyed, most people in This country have
never been really hungry. They Just don't know what II ' leans.
But do and fhats why I'm glad to give fhis $40 for . food pack
age 50 that at least one family Of refugees can eat for q othsr
week." Are you willing 70 give . food package $50 TO suppy
an Easter dinner for the poor. In gratitude, Father KIM will
send you an OLIVE SEED ROSARY BLESSED IN THE HOLY
LAND.
The Catholic times. [volume] (Columbus, Ohio) 1951-current, 1958-03-28
~HAvE YOU EvER BEEN REALLY HUNGRY !.

FOR YOUR OWN EASTER GIFT :. GREGORIAN MASSES FOR
YOURSELF :. ASK ABOUT OUR SUSPENSE CARD TODAY,
The Catholic times. [volume] (Columbus, Ohio) 1951-current, 1958-03-28

verfs now have no church in which 10
worship Our Lord" writes their bishop.
They have made . great sserifies," he
continues. they are suffering in social
life. in business and in many other ways.
They can survive. and they will svrvivs
and spread the rue faith among their
neishborsy II we can but give them .
church Ia small building will be finel 90
that Our Lord can remain among them
TO give strength and consolation" There
The Catholic times. [volume] (Columbus, Ohio) 1951-current, 1958-03-28

IIE OdlEIUUL ElItacS~
Friday, March %, 1858
The Catholic times. [volume] (Columbus, Ohio) 1951-current, 1958-03-28
BUILDERS SUPPLIES

MCPHERSON Stone Quarry
Building and Stepping Stones
Also Wall Slate BIZ. 4O6O0
TT PAYS TO USE THE
The Catholic times. [volume] (Columbus, Ohio) 1951-current, 1958-03-28
Put Them Out of the Church

were the harsh words hurled Of she poor families Of An
cherry South lndia) who had decided to pledge ebedianes and 10y
The frontiersman., 1958-01-16
POTATO CHIP co.
 Our 10Th Anniversary

FRESH - Alaskan Maid Potato Chips are mode fresh and rushed daily to your ovore grocer The only chips made in Alaska MODERN EQUIPMENT - With the latest in equipment these chips coPered and controlled o the best quality and flavor.
 DOLLARS STAY IN ALASKA - Our many employees local purchases utilities fueI etc. dollars to roll around Alaska Surely you've them. GOLDEN CRISP - The golden crisp chip in the double woxed bag and made in Alaska nsures flavor Fesher too.
 EXCESS STARCH REMOVED - Starch content removed by special rinse and process
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1958-01-19
;ERVICE NEWS
Gen. Sdndgi Is Due
Here February 5

at the Ofiicers Club. Fort
Lesley ]. McNair. for Senator
and Mrs. Partridge.
Meanwhile. Gen. and Mrs.
Wiekert have as their house
guest her sister Mrs. Karrick
Collins. Of LaJolla. Calf.
Mrs. Collins came East for
the holidays and has spent
some time with friends in
New York. In Washington
she has divided her time be-
tween her sister and her SON.
in-law and daughter. Navy
Capt. and Mrs. Frederick e.
Janney.
Mrs. Joseph Staub Harbi-
son Is giving . luncheon on
Thursday at the Army and
Navy Club In honor Of Mrs.
Collins. Her guests for most
part viii be old friends Of
the honoree.
Col. HARRISON Is presently
away on an extended trip 10
California. Japan and Oki-
nawa.
Chief Of Human Factor
Section. Air Research and
Development Division. Col.
Charles H. Roadman. and
Mira. Roadman are giving q
buffet supper party tomorrow
at home for a small group
OF their friends.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1958-01-19

llshting. created by Miss.
Rosenthal for the produce
tions. left Europe breath
less" said Nan.
When Miss RosenthaI left
the company ct the end Of
last season. her longtime
assistant and disciple took
over.
Since November Nan has
designed the lighting for four
new ballets. "Stars and
Stripes" which premiered in
New York last Friday night:
"Gounod Symphony"
Square Dance" and "Agon,"
by Strayinsky.
These bailets (which range
from the pure traditional to
the wildly avant garde" were
choreographed within two
months by Mr.. Balanchine
whom Nan considers "a
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1958-01-19

fantastic man. His mind Is az
wide as the world, ballet
wise.'.
Stage Fright
Asked II she ever got stage
fright. Nan replied:
Heavens. yesi We call 1t
performance nerves - it's q
sort Of sixth sense. II I ever
went to a performance with
out a tight stomach. I'd be
worried. That's when you
have trouble. A sense Of ten
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1958-01-19
Continued from Page d.

@-~""-~~%E = 80 : - -
rector Of the company and
also conductor and director
Of the National Orchestral
Association.
Am ong its outstanding
dancers are the celebrated
Maria Tallchief and Andre
Eglevsky.
Company Reorganized
At the outbreak Of World
War II. the company. which
had changed names several
times. disbanded. But In 1916
1t reorganized under its
present name. and at this
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1958-01-19

thing moves too fast or too
soon. you'll be hopelessly
snarled up -.
Our cues aren't words.
which We could hear with our
backs turned. but music. or
the turn Of a wrist. or q
lift. You have to be COM
pletely aware of what's going
on. You must always know
where you are In the dance"
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1958-01-19

To Visit
Carlisle, Pa.

The Army deputy surgeon
general. MAI. Gen. James p.
Cooney. and Mrs. Cooney
are going to the Army War
College. Carlisle. Pa, on
Tuesday as the guests Of the
student body.
The commanding general
Of the War College. Mai.
Gen. Max d. johnson. and
Mrs. johnson will act as
hosts for the reception and
dinner that evening. With
them In the receiving line
win be the president Of the
class, Col. Don Graham.
A Former Student
Gen. Cooney Is looking for
ward to seeing many Of his
former students from West
Point where he was team
physician for S years. One
Of them. Col. Monkey"
Meyer. well known West
Point football player. he Is
especially keen to see again.
Col. Meyer is now q student
at the War College.
The assistant chief Of
stan. Intelligence. Maj. Gen.
Robert A. Schow and Mrs.
Schow win be hosts at dinner
tomorrow evening ct the
Ofncers Club. Fort Myer.
Their honor guests viii be
the departing Military At
tache Of Honduras. 1t. Col.
Jose Walter valenzuela. and
Mrs. Valenzuela.
Col. and Mrs. valerlzuela
are returning to their home
In Teguciealpa for further
assignment. Their children.
Walter and Carmen, have left
already for Honduras and
are staying with their ma
ternal grandmother. Mrs.
Carmen Maradiago.
Commandant Entertains
The commandant OF the
Industrial College Of the
Armed Forces. 1t. Gen. George
w. Mundy. and Mrs. Mundy,
were hosts at dinner last eve
ning entertaining In their
quarters at Fort Lesley J.
McNair.
Their guests included 1t.
Gen. and Mrs. Emmett
ODonnell. Mai. Gen. and
Mrs. John s. Mills, Mai. Gen.
and Mrs. Maurice A. Preston
and Col. and Mrs. Stuart q.
McLennan.
The officers with the ex-
ception Of Gen. Preston were
classmates Of Gen. Mundy
at West Point. Gen. Preston
is q graduate Of the Military
Academy but q different
Glass;. M. ID.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1958-01-19
THE SUNDAY STAR, Washington, D. c.
SUNDAY, JANUARY 10. 1853

sion and alertness Is invalu-
able"
Nan continued: Every
member Of the crew Is as
much q performer as the
dancers. A ballet like Nut
cracker must be choreo-
grapehd mechanically as well
as unsteady. The whole
thing is timing. In an oper-
alton so delicate. II some
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1958-01-19
Stagecraft Is the Forte
OF Ballots Nan Porcher

time Nan Porcher joined the
group as production stage
manager. Jean Rosenthal
was then technical director.
I'D already worked with
Jean for some years at the
Theater Production Service
in New York. on every
conceivable type Of produce
ton. / went there directly
from college tthe University
Of North Carolina) in 1914"
Nan accompanied the ballet
on all Its overseas tours but
the last CT was on leave
them. travelling over most
Of Western Europe. The
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1958-01-19

The chief Of stan Of the
new air force Of Japan.
Gen. Sadamu Sanagi. will
arrive on Wednesday. Feb
ruary 5 for Q visit. He Is
coming at the invitation Of
the Air Force chief Of staif.
Gen. Thomas d. White.
Travelling with him win be
1t. Gen. Misoo Matsumae.
Maj. Gen. Hirokuni Muta.
Mr.. Mikio Takahasi and the
generals aide. 1t. Col. Hidita
Mona They viii arrive ct
Langley Air Force Base and
wiz DO In this country until
Sunday. February .. when
they return to their home
land. The visit had been
scheduled for Thursday.
January -. but was post
poned to the later date.
While Gen. Sanagi viii be
here as the guest Of the Air
Force. the other visitors are
coming for the annual orien-
tation tour Of the Mutual
Defense Assistance Program.
They also win visit Air Force
installations In the area,
Gen. and Mrs. White will
be hosts at . reception and
dinner at the Ofiieers Club,
Boiling Air Force Base. the
evening the visitors arrive.
The japanese Ambassador
and Mrs. Asakai win enter
tain for their DISTINGUISHED
countrymen while they are
here. but the date has not
yet been determined.
Defense Attache Of Japan,
1t. Col. Masaji Takahashi
and Mrs. Takahashi also
plan 10 give q party In their
countrymen's honor. They
will ask many old friends Of
the visitors. most Of whom
were on duty In Japan with
them.
Liardets Departing
Brieadier H. NJ. Liardet,
CHE. DSO. Chief Of Stan,
British Army STAN and Mrs.
Liardet are leaving sometime
N March for their home
land. Already their party
calendar Is overloaded for
they are very popular here.
Brigadier John Jervis- Reed
with Mrs. Reed and their
daughter will arrive shortly
from England. Brigadier Jer-
vis-Reed replaces Brigadier
Liardet.
Brigadier and Mrs. Liardet
will be hosts at q reception
on Wednesday February Is
at $50 pm. in Patton Hall,
Fort Myer to say farewell to
their friends and. It Is hoped.
to introduce Brigadier LIAR
diets replacement.
Chairman of the Canadian
Joint Stan. Mai. Gen. Her
bert Alan Sparkling and Mrs.
Sparkling. have planned Q
$50 pm. party in their home
on Tuesday. February IL. In
honor Of Brigadier and Mrs.
Liardet. The two ofncers are
longtime friends.
The Spanish Military At
tache. Col. Benito Miranda,
and Sonora de Miranda have
issued invitations for q dinner
dance on Saturday. February
/. Their guests viii include
their American colleagues
with especial emphasis on
those who have served in
Spain.
Australians Arriving
Senator and Mrs. Shane
Partridge are arriving on
Monday. January ~. by air
from their home in Mel
bourne. Australia. They will
be in this country on q three
day visit en- route to London.
Senator Partridge is the Aus
tralian Minister Of Civil
Aviation.
Retired Maj. Gen. and Mrs.
John NJ. Wiekert are going
to New York to meet the
visitors and will return with
them TO Washington on Tues
day, January 20. That eve
ming Gen. and Mrs. Wiekert
will be hosts at q 7:30 pm.
reception and buffet supper
Diario las Américas., 1958-07-29
sEsENTA Y DOS AMOS cUMPLIO
AVER La CIUDAD De MIAMI

Miami cllmpli6 aver SO amos, pc.
70 la fiesta de cumpleanos no sc
celebrara hasta dentro de oche
dias.
Ell % de julio de 1896 I'm grupo
de colonos de este sector de la Flo
rida VIC SUI sueno convertible en-
realidad la pequena comunidad
Sc convirtio en- ciudad incorpora-
da.
Fuegos artificiales y regocijo ge.
neral marcaron ell comienZo de la
ciudad, y los nuevos Miamenses
comentaron con esperanto la pre-
diccion de Henry Flagler, de que
Miami tendria algun dia $4,000 ha-
bitantes.
La prediction de Flagler Sc cum,
plio, y fue hace tempo dejada
atras; pero aver no hubo fuegos
a~rtificiales en- celebration. FL
"cumpleanos" Sc celebrara Official
mente Ell 6 de agosto, cuando ell
Diario las Américas., 1958-07-29
W. W. Davenport
Candidate Para
Com. del Metro

William W. Davenport, residente
en- ell Condado Dade, desde hace Fl
amos, ACADIA de anunciar SUI candi.
datura para Comisionado del Me-
tro por ell Distrito 8.
Ell Sr. Davenport ha hecho hin
capie en- la necesidad de verdade.
ros dirigentes en- ell gobierno del
Condado, bajo los estatutos metro
politanos para eliminar ell despil-
faro, la duplication de agencias
gubernamentales y Ell costoso pa.
tronage politico.
Dice Ell DR.. Davenport que eel
Gobierno Metropolitano puede tie.
ner exito y ser economico, 81 Sc lie
va a cabo la letra de los Estatutos,
que son las intenciones y PROPOSE
tos de sus redactores, sin destriir
las funciones y servicios de los
ayuntamientos, cuya autonomia es-
ia garantizada poresosestatutos."
Ell Sr. Davenport nacio en- Romel
Georgia en- 1918 y Sc trasiado a
Miami en- 1887. Trabajo durante
nueve amos en- ell Municipio de
Miami, primero en- Ell Dep. de
Policia y despues en- Ell de Ingenie.
ria. Sirvio por espacio de 2 amos
en- la marina de guerra de e. u.
Durante los dltimos diez amos ha
dirigido su propio negocio de ad-
m~inistracion de bienes, relaciones
pdblicas y propaganda bajo la fir
ma de Professional Services Unli-
mited, Inc.
Diario las Américas., 1958-07-29
DIARI0 LAS ANERICAS-PSg. S

cuerpo municipal haya regrcsado
de un viaje de buena volnntad por
Latinoamerica.
La ciudad y ell Club de Damas
en- Miami estan planeando cele
brar conjuntamente ell dia, va que
ell Club cumplira SO amos Ell mis-.
mo rdia.
La ceremonial sera en- Bayfront
Park, desde las 7:45 PM, despues
de I'm banquete en- Ell Club de Da-
mas. Cesar LaMonaca y su orqucs.
ia proveeran la musica, y la ciudad
suprimira por esa noche ell precio
de admission que comenzo a cobrar
hace POGO.
Una pasteleria local ha donado
I'm pastel de cumpleanos de cinco
pisos, ell cual sera ~repartido entire
quienes asistan a la fiesta.