Diario las Américas., 1958-03-04
MiradOr
La Nevada
mas Negra
POr German ArcMievas

Hemos tenido la nevada mas
negrs. I'm frio de todos los dia-
bios. Con temperatures haSta de
cuatro grades, que dicen aqui,
pero que en- cristiano son de
veinte bajo cero. La genie, por
las GALES, tirita a moco tendido.
Lleva donates en- las mejillas,
en- la nariz. No Sc sabe d6nde
calienta mas Ell frio. Podria ser
en- las orejas, o en- todos los hue
SOS. Los periodicos han publica-
do una noticia que a todos de-
be consolarnos: No ha sido es-
te Ell invierno mas frio: En- 1895
Sc registr6 una temperature mas
baja. Sin embargo, muchos han
sentido en- esta una nueva desi-
fusion: tenian la certeza de que
menos vivian algo nunca antes
experimentado. Ell presenciar 10
que no tiene antecedentes hala-
ga. Esta vez, mi ESQ!
Como siempre, cuando va a
nevar, los anuncios no fueron
brillantes. Ell cielo Sc puso SUI
clio, ell aire amarillo. Como 81 Sc
hubiera parade a mitad del ca
mino Ell hume de todas las CHI
meneas, Luego cayo, y cay6, y
cav6 nieve, y Nueva York Sc fue
callando, Sc perdi6 Ell ruido de los
automobiles. Los pocos que salie-
ron llevaban cadenas en- las rue
das. iHabeis imaginable una ciu-
dad en- donde no Sc oye sino un
ruido de cadenas? Y este dur6
"a, 48, so horas. va entonces era
mucho ell holm que habia caido
Sobre la nieve, Y los buses no ha-
clan Sino batir una mazamorra
que salpicaba las vitrinas, arrui-
naba las medals de las senoras
sc lie hacia yer al pobre tran
seunte la falta que lie hace
a Nueva York tener zaguanes.
Rolando a 10 largo del paseo
del Hudson, Sc veia Ell rio pro-
fundo, parade, llevando a la es-
palda una nata dura como roca.
Los arboles, en- cuanto fueron
sacando Ell cuerpo, mostraban
troncos, ramas de carbon de pa
10. A veces la punta de una roca
salia del lugar en- donde habi-
tualmente Sc ven prados y jar
dimes, parda, dura, en- traje de
penitente del cuaternario. Las
mujeres andaban a zancadas por
las aceras con botaS de caucho
hasts la pantorrilla, abrigos de
astrakan, encapuchadas, con to-
da la irritation puesta en- los
ojos. Habia caballeros con gorros
de cosacos. Las torres de los po-
licias, golpeandose las manos de
guantes negros de cuero, peludos
por dentro, Sc protegian con ore
jeras de piel de castor.
Los automobiles que habian
dormido a la vera de las Gales
quedaron, por tres dias, sepul-
tados. Cuando a fuerza de palas
comenzaron a de%scubrirse, pare
clan zapatones muy lucidos y bril-
llantes por un momento, y lue-
60 objeto de los salivazos de ME-
We hecha mazamorra que les dis
paraban los buses, los camiones.
Habia que renovar en- las casas
las existencias de, carbon. Fren-
te a cada edificio de los que no
consumer aceite, llegaba la ma
quina enorme, y por una canal
comenzaba a hacer rodar I'm cho-
FRO de piedrecillas de betun, que
pronto Sc tornarian en- las cal
deras llamas, hume, holm, y mu-
gre.
Ell viejo que hace de portero
en- ell edificio donde vivo, con la
ancha pala de remover la nieve,
trabaio muy acucioso ell primer
dia tratando de limpiar I'm pasa-
dizo en- la acera. Ell segundo dia
me dijo: "Es inutil: hay que es-
perar a que este termine". Y du-
rante dos dias la genie resbala-
ba, Sc hundia, cojitranca, como
moviendose en- I'm tremedal.
Para los nihos la fiesta fue
grande Ell primer dia. Luego, va
no Sc vieron tantos gorritos 70.
jos v bufanditas verdes rodando
pcb las colinas del parque. La pla
de las Naciones Unidas que
Pasa a la Pagina 81