davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Diario las Américas., 1958-05-02
REcETA DEL Ola
SALSA DE CREMA


] cucharadita de sal.
"a cucharadita de mostaza.
1-8 cucbaradita de pimienta.
4 cucharadas de harina.
a cucharadas de azIcar.
LIZ tazas de leche.
2 huevos
IA taxa de aqua.
IA taxa de aqua.
Mezcle ia sal, la mostaza, Ia pi'
mlenta, la harina y ell azucar;
ahc'a q la creme de leche y re.
vuelva. Bata los huevos ligera-
mente y sgreguelos. Mezcle Ell vi
nasre con ell aqua y anada a 10
anterior Cueza en- banjo de Ma.
ria hasta que espese.
Diario las Américas., 1958-05-02

Nuestras mas calidas felicitacio.
mes para ell apreciado caballero GU
bano senior Oscar Hernandez quien
celebra hoy SUI cumpleanos, y nues.
tros votos porque goce de muchos
amos mas de vida
Vayan nuestraS sinceras %felicita-
clones para Ell estimado caballero
e%cuatoriano senior Antonio E. Ar.
ce quien celebra en- ell dia de hoy
la grata OCCASION del aniversario de
su nacimiento.
Diario las Américas., 1958-05-02
per Arnaranta

Drijanse las consuras a BUzoN SENTIMENTAL, p. o. sox as,
que firmen SUI cartas cor u pseuddnimo o iniciaes. /,
Diario las Américas., 1958-05-02

dejo la MEGA del cine ha aumen.
tado unas libritas, las cuales ad.
miten lie sientan muy bien.
AVA GARDNER era una de
las amieuitas del recien fenecido
Johnny Stompanato antics de
que Lana Turner empezara a sa-
liz con Ell.
RUTH CLAY hija de un rabi,
quien trabajaba como sec~retaria,
es la sensation Gel momento en-
tire los srtistas de Hollywood que
f%recuentan e, club donde esta
actuando actualmente Su exito
ha sido tan rotundo que ha gra-
bado un disco de larga duracion
ell cual Sc intituiara "Olay".
(Pasa a la Pagina 81
Ghost town gazette., 1958-07-05

na: o1D ns1e,. ool.ou| HAT ~' E o ""-'' 4no o nc" sn 3 nEs thay is tine for sono d thor live in " Ghost of Those li to bworryo rot1r9 wi1l anything & now o1ose, 1on: and large oil Ids found Gle cnaioorobly *tac cao". G1or Iyono Narlnc right T Ho." TT tal"odui lquityu Of roa1 those NiAo vtoc Alosxa cA@|inc 1on he cle vii haveto I.' in ontA will jonG ctacol1y capital from vonturns lining in soln
 
 Vnetto19 Ala aka Is ocuntry of almost <asu1cH; tnoaa on1ng2 tL1 ble found peopla of Iowa W"1o con'1uAI rather silly al atat.aood flop roponnta will tc bdne Iii & o4at 17v @a sine" tho p9o2lo in
Ghost town gazette., 1958-07-05
<. Mel son


   M . rave no trubb
The Nome nugget. [volume] (Nome, Alaska) 1938-????, 1958-02-24
Results Of Fridays Nights
All-Girl BasketbaIlr Games

In the first game last Friday
night at the school gym y the
High School Alunriaa Girls "A
team, the Comets, Won over the
Alaskans, the Alumnae Girls, B
team. Score was. AS to 35. ...--s.,4.
The AIaskans, were ahead IN
the. first three quarters but the
Comets put, on a show of power
and downed their sisters As to. 35r
For the Comets, Bonnie Hahn 81
Nancy DAVIS 49,, Willie Ahmasuk
4, Cecilia Okpea1uk 4. Lucie
Richardson, Mary II Honsberger,
Ruth Nershak, Peggy Krain. For
the Alaskans Bea Lee 49, Marge
Hay 10, Bertha McNamany s,
Vera, Gelzer 4, Bea Kost Bobby
Snyder, Lilly TungWenpk, Nancy
Teayourneak,. Ada. Jake. ID. / .. g',,4
The second game \ between the
two high school girls teams end
ed with the. Sputniks ahead Of
the Huskies II to IA. For the win
ners Valerie Adams lean Short
s, Clarice Hardy q, Carolyn john
son, Ruth Towner, Suzanne Fag-
erstrom, Berda Tate, Ju1iana
Kunnuk, Maggie ,Panek, and Edna
johnson. For the Huskies Sherry
Carter il,1Eorena7 Mogg 2, Gladys
Walker u Pat Maloney,s Stella
Moto, Lorene Nershak, Lois Okit-l
kon, Nina Pungwenuk, E1lin
Saito, Frances Johnson and Mon
lea Boucher. NJ EIFar fI't-
The Comets are now leading in
the girls league with two wins
and no losses. Y. af4 # tia%ai.s.t4
The Nome nugget. [volume] (Nome, Alaska) 1938-????, 1958-02-24
Astronomy Notes
BY OLAF HALvERsoN

Saturn has b en- growing
brighter each morning in the
eastern sky. Its brilliance. is al
most, equal to that of Jupiter,
which is visible in the southern
sky at the same time. 4.+t.i
Saturn has nine known, .satel-
lites: and the largest and bright
est is called Titan, which little
larger than our own moon. It is
the only satellite in. the solar
system which, is known to- have
an atmosphere Its spectrum con-
tains- methanes bands. ..9 ..tfn
Titan resembles Mars in its
orange color. Four or five other
satellites can be seen with tele-
scopes of moderate size, like faint
stars in the vicinity. Of the
hinged planet,
The satellites revolve " from
west to east around the planet
with the. exception of Phoebe, the
most distant and faintest of all.
Phoebe revolves from. east to
west like; Jupiter'ss outer group
Of satellites.gfg ~ rs4.+t..4.s... Aetr
Diario las Américas., 1958-07-27
Moss Ceremony in
Mexico to Marry
5000 Couples

MEXICO CITY. (UPI)- More
than 5000 couples will be married
tomorrow in a mass annual cere.
mony sponsored by the Mexican
Social Security Institute.
This is the thirteenth such ce.
remony sponsored by the Institute
with the aim of legalizing the
union of many couples who have
been living together without the
benefit of marriage.
The newlyweds will receive a
bonus ranging between $25 and
$40 (US) depending on the wage
and length of membership in the
Social Security Institute.
This is one of the many social
functions undertaken by the ms
titute, which also maintains a net.
work of hospitals, supports a serie:
OF schools, and grants social Sc
curity benefits and pension pay
mentS to some 5000. 600 members
Throughout the country.
The Institute also protects work
ers against on the job accidents
and illnesses. 1t also insures mem
bers against old age, unemploy
ment, and death and provides fol-
certain benefits for pregnan
women.
Diario las Américas., 1958-07-27
jack Pour Show
TO TeIecust in
Havana tomorrow

NEW YORK. (UPI)- Next
weeks red letter night on televi-
sion should be Monday when NBC
gives the lush Havana treatment
to its speciality for insomniacs,
"The Jack Paar Show.
The occasion is the observation
of the first birthday of Paar's pro-
gram. The actual anniversary date
is July 20, when Paar first took
over the Ills p.m.-1 am, Mon
day-through-Friday Tonight" pot.
purri that had wound up a sham
bles after Steve Aliens success
full tenure in that spot.
Paar had Tonight" back on its
feet within a short time, and the
network dropped the title in ia
vor of the comedians own handle.
Monday nights program will
emanate live from two points in
Havana. The main portion will
come from the Tropicana night
club, the first time a live TV
show has been televised from
there. One portion will come from
the 18th floor of the Havana Hill
ton Hotel.
Diario las Américas., 1958-07-27
PUERTO RICO AND CONTINENTAL
DEMOCRACY

On the sixth anniversary of the founding of the Com
mOnwealth of Puerto Rico, the 25th of July, the behavior
of the people of Puerto Rico earned well deserved praise Of
all of the continent with its contribution to the prestige
Of democracy In the Western Hemisphere.
1t Is well known that democracy In Puerto Rico is a
beautiful reality, and within her institutional system, the
community in general and each citizen in particular, carry
out their activities, without arbitrariness or despOtism Of
the leaders. The political rights of the individual are fully
guaranteed in Puerto Rico, and the opposition carries out
its indispensable political function to maintain the balance
of Public Power.
Luis MunOz Marin has acquired his national and in
ternatiOnal prestige on the basis of his democratic ferVOr
and by exercising his power in a way which is compatible
with the dignity of his fellow citizens. For this reason,
on the occasion of the anniversary of the Commonwealth
of Puerto Rico, high tribute has been given to the proud
and generous people Of Puerto Rico, and the merits of her
ilustrious Chief Executive have been exalted, as those of a
man who, by his example and Orienting words, is one of the
most outstanding figures of the democratic movement in
our Continent.
The positive values of the Puerto Rican nation are, each
day, brought more to light in American conscience, and her
political and cultural influence increases day by day within
reasonable degrees, and guarding the corresponding pro-
portions, In the dynamic life of America.
Diario las Américas., 1958-07-27
EDI1oRIA
HOMAGE TO PERU

Tomorrow, the 2Sth of July, we commemorate the pro.
clamatiOn of the independence of the sister Republic of
Peru, a motive for which THE AMERICAS DAILY COM
plies, with great pleasure, in offering a tribute of sympathy
and respect to the cultured Peruvian Nation, whose
outstanding historical, patriotic, and cultural values form
important part of the spiritual wealth of America.
A country of great pre-COlOmbian significance, which
acquired, during the Conquest and the very vital colonial
period, a great Importance, by being the cradle of a cen
turtles old civilization, and by possessing magnificent at
tributes which made her outstanding as a nation. And upon
the basis of her splendid past, the Republic flOuriShed as
q hope, and has been, through ups and downs, a reality
for the urge for freedom felt by the people of America.
At present, ruled in a absolute democratic way, the Peru
Wan Nation goes forward ON wide roads Of progress, and
contributes, by her example and efforts, to the prestige
of the Whole continent.
In speaking briefly about this glorious Peruvian event,
THE AMERICAS DAILY expresses its most sincere wishes
for the moral and material prosperity of this great South
American country, and very cordially cOngratulateS all
Peruvian residents in the U. S., in particular His Excel
lency, Fernando Berckemeyer, Ambassador to the White
House, and the Honorable Consul General in Miami, Mr..
Fernando Rodriguez Pastor, worthy representatives OF their
country abroad.
Diario las Américas., 1958-07-27

South America, was breathleSS
with excitment and disbelief Fri
day night as she received the
Miss Universe crown.
Miss Zuloaga, a shapely 35-1-2
% 1926 IL, won the crown and
$1,000 in cash, a new convertible
and contracts worth $4,000 that
go with it, over "a foreign and As
domestic beauties.
Runners up were: Second, Miss
Brazil Adalgisa Colombo; third,
Miss Hawaii, Geri Hoo; fourth,
Miss U.S.A,, Eurlyne Howell, and
fifth, Miss Poland Alicia Bobrows.
ka.
The choice of a South Ameri-
can entrant was considered an
upset for the number of curve
some blonde beauties from Eu-
rope. Miss Poland was the only
European to be named in the
finals.
Miss ,Zuloaga, brown haired and
brown-eyed paraded with other for.
eign entrants wearing colorful ma
tive costumes before the final judg-
ing. Then she put on a tight-fit-
ting, bluesequined bathing suit and
that was it.
All the finalistS expressed ap-
proval of the judges choice of
Miss Zuloaga, except Miss France
who thought Miss Brazil should
have won.
Miss Poland was a big favorite
going unto the finals and the Sc
lection of Miss Colombia was con-
sidered a great surprise.
Miss ZuIoaga, full bosomed and
long-legged, doesn't speak any En-
glish.
Through an interpreter she ans
wered questions, which developed
these astounding facts:
She had been kissed only once,
by TV actor Hugh 0'Brien, and
that was for a publicity stunt
no more than a brush on the
cheek, she said.
She has never been on a date
in her life, not even with a chap
eron.
She's an excellent cook and
housekeeper.
This was her first beauty con-
test.
She is an excellent equestrien-
ne and tennis player and is a
college student.
Miss Zuloaga, one of five chill
dren, comes from an upper class
South American Family.
Diario las Américas., 1958-07-27

HAVANA, July 26. (UPI).-An
extensive communique from the
Army reports at least nine clashes
with rebel or sympathizer groups
in Oriente Province. as well as
various acts of sabotage in or
around Santiago de Cuba.
The rebel radio, on the other
hand, said that the rebels had
turned over 240 prisoners, includ-
ing % wounded to the Internatio-
nal Red Cross.
The announcer explained that
these soldiers were captured dur
ing an extensive clash near Guam
tanamo, in which the Army suf-
fered Is dead.
The delivery of the captives, he
added, took place in a neutral
zone near Jigue, Oriente. Two
representatives of the Internatio-
nal Red Cross, Jean Pierre Schoen-
holzer and Pierre Jequier, receiy-
ed the prisoners.
In an evident answer to the ac-
cusation of the Cuban Red Cross
that the rebels fired upon one of
its ambulances and wounded two
Of its men, the rebel broadcast
said that they had warned the Gu
ban Red Cross to stay away from
the territory where the delivery
was to take place.
Before this, the rebel radio had
doubted the ~imparciality of the
Cuban Red Cross and called at
tention to the fact that the rebels
had had to cable the international
Red Cross to take the necessary
steps regarding the rebels Of.
fer to Internationally deliver capt
ured and wounded soldiers.
On the other hand, the rebel
Diario las Américas., 1958-07-27
HEMISPHERE EVENTS sa1#
Latin American News in Brief

here this morning for a brief visit
to some relatives of her husband.
Accompanied by her sister Lee
liza. brother in-law Giacinto San
chez anu nieces Gochi and Maria
Felicitas. the First Lady of Argen-
tina was guest oil two Cubic fam
lilies, Prosperettis and Zoppis,
whose members were relatives OF
President Arturo Frondizi.
Mrs. Frondizi said she hoped to
age thei. left for north eastern
Italy, where she plans to visit
some relatives OF her father, but
she will return here within a few
days for a longer stay.
Mras, Frondizi said she hoped to
return to Gubblo also next year
with her husband and her whole
family.
My husband parents and my
own parents were born here" she
said. And for this reason this
beautiful town has always been in
our hearts. l bring the greetings
of my husband for all the inhabi-
! tants Of Cubic.
Diario las Américas., 1958-07-27
Bolivia Frees
FoIonge Chief

LA PAZ -(UPD- Oscar I'm
zaga de la Vega. chief of the Boil
Wan Socialist Falange, was freed
after his arrest, but the other mem
bers of the Party, who we're arres-
ted by the Government after
outbreaks following last Sundays
elections which resulted in several
deaths, were still being held.
The Falange, on the other hand,
denied the charges made by the
Government Party, the National
Revolutionary Movement, in the:
sense that the incidents had been
provoked by its ~affiliates, and said
that the real culprits were the
members of the National Revolu.,
tipnary Movement.
Diario las Américas., 1958-07-27
Dr. Eisenhower
Praises Status
Of Pic. Rico as
Commonwealth

SAN JUAN PUERTO RICO
CUPID DR.. Milton S. EiSenho'
wer, brother of President Eisen
hover, said today that Puerto Ri
cos relations with the United
States were an example of Ameri
cas- determination to abide by the
principle of the self-determination
of free peoples everywhere.
Eisenhower Interrupted his fact
finding tour of Central America
to speak at ceremonies marking
the sixth anniversary of the Com.
monw2alth of Puerto Rico.
He said the Hungarian massacre
of 1856 and the current middle
East crisis could have been avoid
ed had all nations respected the
right of free peoples to choose
their own leaders.
Eisenhower outlined Puerto Ri
co.'s emergence as a Common
wealth nation from that of a de.
pendent territory, adding:
Il am sure the entire free world
understands the pride which all
United States citizens, not just
those who are Puerto Ricans, feel
in the way the relationship (Puer-
to Rico's Commonwealth statNs)
developed from the time it first
was conceived in Puerto Rico
through your Constitutional Con-
yention and the overwhelming Sup.
port given it by the electors in
Puerto Rico as well as by the Unit.
ed States Congress.
Diario las Américas., 1958-07-27
ELECTIONS, WILL BE
HELD BATISTA SAYS

HAVANA. CUPID. - President
Fulgencio Batista stated that gen.
eral elections will be held on the
3rd of November, as planned, and
he will turn over the Presidency
to the candidate who is elected,
whether of the government or the
opposition.
Batista said that the declaration
was necessary in order to dispell
malicious rumors" which say that
his government plans to remain in
power.
He also stated that there twill
be no postponements" of the date
for the elections, and that he has
so informed the independent po-
litical parties, of the opposition
and the government.
Diario las Américas., 1958-07-27
japanese Sending
Floating Exhibit
to Acapulco, Mex.

MEXICO CITY, (UPI)--The ia
panese Government will send a
gigantic floating exposition of in
dustrlal machinery to the Mexican
port of Acapulco in April, manu-
ra Modiu and Kawasumi Michiu
announced here.
Modiu, Chief of the Machinery
Expectation Department of the
industry and Commerce Ministry,
and Michiu, Subdirector of the
Organizing Committee of the Elk
position. They left for Panama and
plete details for the floating en-
position. They lefr for Panama and
the SECOND of IL stops in Central
and South American cities in pre-
paration for the exposition.
They said plans call for the ex-
hibits, on an as-yet-undetermined
number OF Japanese navy vessels,
to leave Japan in January, visit
ing Buenos Aires. a Peruvian port
not yet selected, Rio de Janeiro
Caracas, Ciudad Trujillo, Havana,
Valparaiso, Montevideo, Barran
quilla, Panama City, and Acapul-
co. .t..tl Vi. r. Ul ssN.F aa"r hIHt
Diario las Américas., 1958-07-27

that Latin America should get out
of the inconspicuous rear-guard
position which it has had up until
now OF the international scene''
and that its voice should be heard
when ever the .destinies of the
people hang in the balance.
He also said that he approved
of a meeting of the Chiefs of
Government in turn before the
United Nations Security Council,
where Latin America is now re.
presented by Colombia and Pana.
ma.
Eisenhower, in his answer, stat.
ed that the US. believes that the
United Nations is 'the only ap-
propiate forum in which to discuss
the Soviet accusation that there
is presently a threat to peace in
the Near East, and, as His Excel
lency mentioned in his letter, La
tin America is already represent
ed in. the, Security Council of the
United Nations.
The President added that he
fully appreciated Kubitschek's Up
inion about this matter and he
was particularly pleased to re-
ceive Brazil's support of the prin-
ciple that the propose Chiefs Of
Government conference should be
held within the United Nations.
Diario las Américas., 1958-07-27
Cuban Rebels Report Is Soldiers
Killed in Clash in 0riente Prov.

broadcast renewed the protest ag-
ainst the US. for her presumed
aid to President Batista. 1t said
that three Venezuelan workers,
which it did not identify, saw
with their own eyes, some of the
shells of bombs which had been
dropped by Cuban Army planes
which were clearly marked made
in the us. for USAF"
Meanwhile, in statements to the
press, President Fulgencio Bats
ia said that the government is
prepared for the rebel activities
which are expected to take place
in commemoration of the aniver-
sary of the date of the founding
of the "26 of July Movement.
Diario las Américas., 1958-07-27
Eisenhower Agrees
Americans Should
Attend Summit Conference
RECOGNIZES MERITS OF KUBITsCHEK
SUGGESTION in ANSWER TO LETTER

WASHINGTON July 26. (UPI)-
President Eisenhower agreed today
with President Juscelino Kubis-
chek, of Brazil, that Latin Ameri-
ca should participate in "the con.
sideration of world problems.
In his answer to a letter in
which Kubistschek suggested that
Latin America should be represent
ed in any Chiefs of Government
Conference which would be held
in order to discuss the Lebanese
question, Eisenhower said:
II fully recognize the merit of
the view point of your Excellency
with regards to Latin America tax
ing part in the consideration of
world problems. A threat to the
peace in any part of the world is
the concern of everyone all over
the world.
'FThe Latin American Republics,
which represent such an important
ares in the world in terms of pol
itical and cultural significance, as
well as in population and material
resources should be and must be,
vitality concerned in the elimina.
ton of any such threat.
The message of the Brazilian
President reached Eisenhower on
Wednesday and Eisenhower lost
no time in studying and answering
it.
Kubitschek said, in his letter,
Diario las Américas., 1958-07-27
FOUR R HOSPITALS

MEXICO CITY (UPI)- Health
Minister DR.. [gracio Morones Prize
to will inaugurate four new rural
hospitals this week in the state of
Tamaulipas, at lula, Miquihuana,
Palmillas and Jaumave.
DR.. Morones will also inaugurate
new hospitals in San Fernando
and Matamoros, before going on
an inspection tour of rural hospit-
ais under construction in Estaci6n
Ramirez, Reunosa and Ciudad Cue
rrero. He will end his trip with u
visit to the recently completed
Health Center in Nuevo Laredo.
The Health Minister just con-
cluded an inspection tour of rural
hospitals and maternity centers in
Hidalgo State. which he said were
in good order and doing an ad.
mirable job of raising health stan.
dards for rural jewellers.
Diario las Américas., 1958-07-27
TEMPERATURE
|~-s@ @@mG6gr@@0.
There Are no Men"

Frequently, when talking about
what should be done to overcome
a political crisis, and generally
when it is the case of overthrow
ing a dictatorship, people are
heard saying that "there are no
men,, meaning that there are
no leaders with enough political
strength who may be capable Of
heading the Liberation move
ment.
This concept, which sometimes
is supported by the painful reali-
ty determined by the absence of
leaders having an established
and respected personality, would
offer no danger were it not be-
cause it is used as an instru-
ment to break the peoples con-
fidence in their struggles against
tyranny.
Generally, under a dictator
ship, particularly when it is Of
long duration, the outstanding
figures gradually disappear, Ell
Their because they die, or because
they lose their democratic re
sources to enforce their leader
ship, or because they surrender
to the flattery of the powerful
ones who have the means to buy
their conscience. This, no matter
how painful, should not be taken
as an excuse to give up the fight,
because it is not true that there
are no men. What really hap
pens is that they do not have
the opportunity to show their
aptitudes. History proves that
many of the leaders who have
come to prominence made a rap
i'd ascent, and from the soldiers
trench many a general has come
out, and from the unknown lines
of the opposition, the leader has
risen to inflame, in a given mo-
ment, the emotions of the peo-
pie and to gain the confidence
and public favor so greatly need
ed to achieve a republican victo-
ry.
Persons relatively known, even
individuals to whom the attrib-
utes of command and intellig-
ence were denied, at the right
time have known how to stand
up and assume responsibilities
of transcendental scope, and
have done so as if they had q
chestful of experience. Then,
never say that there are no
men,, particularly when this
concept tends to plant collec-
tive mistrust and serves to rein
force the bases of tyranny,
which the more confused the
people are, the more insolent
it becomes. Naturally, there are
many who say this phrase in
good faith, with the patriotic
desire of finding the man who
may lead the people through the
fight for liberty. But, undoubted.
ly, the idea that there are no
men capable of solving problems
of this nature receives its life's
energy from the people who mis-
using their official position, with
arbitrariness and criminal means,
destroy the reputation of the
public leaders or their p~ossibili-
ties of action.
Diario las Américas., 1958-07-27
Miss Colombia
Wins Title of
Miss Universe
MISS BRAZIL CAPTURES SECOND PLACE

LONG BEACH, Calf. (UPI)-
Luz Marina Zuloaga, 19-year-old
Miss Colombia, who has only been
kissed once, today was the new
Miss Universe.
The Latin American beauty who
captured the international crown
for the second straight year for