davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Mississippi enterprise. (Jackson, Miss.) 1938-current, 1958-02-15

There will be a Fish Supper,
Saturday, Feb. %, at 922 Har-
ris Street to benefit the Build
ing Fund, Sis. Mary Dotson,
Sponsor.
A Talent and Fashion Show
will be given Monday night,
March 2, at 8: p. M. Admis-
sion zoe, sponsor, Sis. Mary
Dotson.
Everybody is cordially in
vited to the Fish Supper and
Singing Program, as well as
the Talent and Fashion Show.
Let us all support each pro-
gram.
The Deacons, Mothers, Sc
nior Choir, Ushers and Mem
bers of the Bright Morning
Star M. B. Church are going
to Gospel Temple Tuesday
night, Feb. Is. Our pastor,
Rev. S. S. lines will preach
for the Sunday School. Bro.
Sherman Tails, Sponsor.
Sick list: Sis. Martha c.
Evans, Mother Mary Frances
Williams, Mother Matilda Rob-
inson, Mother Mamie Burn
side, Sis. Hazel Goodlow, Dea-
con A. A. Hall has been on
the sick list since, January IL.
He is much improved. Dea-
con David VIM is able to be
up and about. Sis. Juanita
Holmes is doing fine. We are
hoping and praying for a
speedy recovery for these and
other members who are on the
sick list.
Weeks Activities: Sunday,
$50 A. M. S. S., Sis. Loubertha
Chiles, Supt., Bro. A. A. Hall,
Asst. Supt. Monday, 5: P M
Junior Choir rehearsal, Sis. Ro.
setta Cant, Directress. 6: P. M,
Senior Choir rehearsal, Sis.
Juanita Holmes, President, Sis
Maggie Eta Adams, Vice. tbs,
Missionary Society, Sis. Juani-
ia Holmes, Pres, Sis. Ella w.
Hall, Vice. Wednesday, z: P.
NJ, Prayer Meeting.
The Warren County Wo-
mans Association will present
its sMid-winter Program in the
Mt. Calvary M. B. Church on
East Avenue, Feb. 16, at 3: to
4: P. M. Mrs. A. B. Hicks, Presi-
dent, Mrs. B. F. Beverly, Corr.
Secretary.
The City-Wide Mothers will
meet in the Spring Hill M. B,
Church on Openwood Street,
Sunday, February %, 1858,
Time 3: P. M, Mrs. Ella W.
Hall, President, Mrs. Clara r.
Calvin, Vice President, Mrs
Katie c. Anthony, Sec.
The Warren County M. b
Sunday School, convention of
ficerS invite all pastors, Supts.,
Assist. Supts. and teachers to
meet in the Mt. Carmel M. B
Church on Ethel and Alma
Streets, Rev. w. L. Lassiter
Pastor, Saturday, Feb. %, 1858,
8: P. M, for a get-to-gether
| meeting. Mrs. James T. Chip.
lin, President. Miss Angela
Davis, Corr, Sec.
The Mississippi enterprise. (Jackson, Miss.) 1938-current, 1958-02-15

FUNERAL SERVICES for
the late Rev. E. D. Manson, re-
tired A. M. E. minister, were
held Thursday, 2 p. m. from
Bethel A. M. E. Church. Rev.
Manson is survived by his wife,
son, a daughter, several step
children and two grandchil.
dren.
The Mississippi enterprise. (Jackson, Miss.) 1938-current, 1958-02-15

MRS. VIRGIE PITMAN of
720 Popular Street has been
confined to her home for 2
weeks With an illness. She is
much improved at this writing
and would be happy to have
her friends call by to see her.
Mrs. Pittman is a member of
King Solomon Church, Rev. B.
L. Thomas, Pastor.
The Mississippi enterprise. (Jackson, Miss.) 1938-current, 1958-02-15

MISS DOME JONES on
South Second Street is on the
sick list. Neighbors and friends
are hoping for her a speedy re-
covery. Her daughter and sis
tiers are at her bedside.
Diario las Américas., 1958-08-31
Reunion Pro
Enn1ienda a
EstatutOs

Para Ell microbes. g. de sep
tiembre, a las 4 media de la
tarde, Sc eelebrara en- ell Salon
Panamericano del Hotel Column
bus, en- esta ciudad de Miami,
una reunion de dirigentes del
CITIZENS AND TAXPAYERS
FOR THE
dadanos y Contingencies en-
pro de la Enmienda), organiza-
cion que agrupa en- su seno a
distinguidos elementos locales
empefados en- discutir asuntos
concernientes a la reforma de
los estatutos metropolitanos.
Segun han expresado los di-
rigentes de esta organization, la
reunion para la cual Sc invita-
sera de corta duraci6n, sin que
por clio dele de tener mucha
importancia la misma, va que
en- ella Sc trataran asuntos vi
tales para ell comite directive,
especialmente la reanudacion
de sus actividades.
Ell secvretario de esta agrupa-
cion, Mr.. Phillip Schiff, hace ex-
tensiva la invitaci6n al acto del
Columbus Hotel, a cuantos de-
seen asistir y esten interesados
en- estos problemas de la CO.
munidad miamense.
Diario las Américas., 1958-08-31
Terminal del
Tren Sc Mvdu
"MUY Pronfo"

Ell senior Edward Ball, que en-
cabeza los intereSes DUPONT en-.
la Florida, ha dicho desde Jack
Sonville que no falta mucho item
pc para trasladar la vieja esta-
cion ferrocarriIera del centric
de Miami hasta ell sitio previsto
cerca' de la Gale 36.
Mr.. Ball estima que la opera
cion de traslado sera possible
quizaS en- algunas semanas, aun-
que no descarto la demora a
unos pocos meses. Sin embargo,
la reciente ley aprobada por ell
Presidente Eisenhower. que de-
ia en- manos de la Florida Rail-
road and Public Utilities Com
mission los asuntos references
a la quebrada compaiia ferro-
viaria duena de la estaci6n, per-
mite conjeturar que esta opera
cion de traslado podra efectuar-
Sc pronto. Falta saber, sin en-
barge, 81 la comision de conner
clio interestatal da SUI aprobacion
al asunto.
La Comision ha ordenado, CO.
mo Sc sabe, que la estacion Sc
traslade a los patios de Buena
Vista, cerca de la Gale SO. Ell
pleito que procedio a esta deter
minaci6n quedo terminate ha-
ce algunos meses, con la victo-
ria de los intereses de Mr.. Du-
Point sobre la Atlantic Line
Coast Railroad.
Diario las Américas., 1958-08-31
$4,000 AnuaIes Pagard Dade
a su Agentes de PubIicidad

nizaciones de fuera, progra-
mas de te~levision, diseno de
membretes para Ell condado,
asi, como sellos especiales pa
"a ell mismo, y asistencia a
varias reuniones. Consideran
estos agentes de publicidad
que los informes preparados
por ellos con anterioridad a
la reciente emission de bonos
ahorro a los contribuyentes la
suma de $20.0 900
Asimismo esta muy ocupa-
da dicha firma publcitaria en-
da dicha firma publicitaria en-
Semana de la Aviaci6n, para
anunciar a los cuatro vien-
tos la creacion de Ia nueva
terminal del aeropuerto en- d.
ciembre. Estes trabajos inclu-
yen prospectus impresos y
programa de anuncios.
Diario las Américas., 1958-08-31
lmpOrtunciu de
las EIecciones
de S~eptiembre 9

La Camara de Concrete de
Florida Sc ha dirigido al cleo
toraL.o del estado, con vistas a
las elecclones primarias, en- los
terminus siguientes:
@Las elecciones que Sc cele-
braran ell dia 9 de septiembre,
son las mas importantes que
tendra Florida desde hace mu-
chos ancs. Els imperative que
todos los comerciantes y ell pu-
bllco en- general, conozcan los
candidates Y sus respectivos pro
gramas; y que voten.
"Esto es muy Importance.
Ell dltimo dia para solicitar bo-
letos para votar los ausentes de
sus domicilios, es ell jueves, sep
tiembre 4.
Todas las papeletas de votacion
de los ausentes, deberan estar
depcsitadas a las 5 de la tarde
del lunes, septiembre 8. 81 u.s.
ted, o alguno de sus parientes
0 amigos, no puede ir a votar
al dia 8 de septiembre. es muy
inportante que ell derecho del
vote Sc ejercite.
DE acuerdo con las estadis-
ticaSs Florida tiene algo mas de
100000 electores inscriptos.
Seria un case raro que mas del
so por ciento de ese numero vo-
tara Confiamos en- que ningdn
eomerciante, nj sus empIeados
0 amigos sc cuente entire csc 40
por ciento, que tan POGO Sc pre-
ocupa por SUI privilegio de vo-
tar. En- la proxima legislature
Sc debatiran muchas leyes so.
bre asuntos que afectaran a sus
negocios y a sus personals. Els
un privilegio, a la par que I'm
deber, Ell poder decidir quien
ie representara en- esos cuerpos
colegIsladores."
Diario las Américas., 1958-08-31
Hay Disponib|e Una Geografla
Agrico|a de Ia America Latina

FL Jefe de la Oficina en-
Miami, del Departamento de
Comercio, Marion A. Leonard,
ha anunciado que tiene dispo
nible una geografia agricola
de latinoamerica.
Las personas interesadas
en- la economic de la Ameri-
ca Latina, encontraran valio-
sas informaciones contenidas
en- la Geografia Agricola de
la America Latina, que ACADIA
de ser publicada por ell Ser
vicio Agricola Exterior, del
DEPARTMENT. de Agricultu-
ra de Estados Unidos.
Esta geografia agricola vie-
ne a llenar una necesidad
desde hace mucho tempo
sentida, de un informe graft
co de los factories que inte-
gran la agricultural latinoa.
mericana. Muestra la distri-
buci6n de la production de
cosechas y ganaderia de esos
paises, relacionados con las
necesidades de sus pueblos.
Trata del eomercio entire Es.
Diario las Américas., 1958-08-31

tados Unidos y la America
Latina y hace comparaciones
entire csc comercio y ell CO.
mercio mundial.
Muestra, en- general, Ell eli
ma, la vegetation y las condi-
clones del terreno, que influ-
We en- grade considerable en-
la distribution de productos
agricolas distribution que
muestra la production de ar
ticulos de IONA templada, en-
las fertiles llanuras de Argen
tina, cafe y cacao, en- los tr6-
picos Y subtropicos y azucar
en- las exhuberantes tierras
de Cuba.
La Geografia Agricola de
America Latina, ilustrada
profusamente con mapas y
graficas, esta presentada en-
una forma facil de entender
y puede adquirirse por rs
centavos, en- la oficina del De
p%artamento de Concrete, ST.
tuada en- ell Departamento
316, Edificio de Correos, Mia
nj.
Diario las Américas., 1958-08-31
SerVitio al PlbIico
Nuevo Salon de
ReUniones del
Citizens Federal

I'm nuevo salon de reuniones,
para beneficio del pdblico, que
dara alberto en- Ell local del
Citizens Federal Savings and
Loan Association. Ash 10 anun-
clio SUI presidente, Ell Sr. David
Stuzin.
Ell salon tendra cabida para
rs personals, y esta construido
de acuerdo con las facilidades
modernas, decorado en- forma
agradable a la vista, con ell esti-
10 danes.
Dispone, ademas, de un estra-
do para actos publicos, y Sc ha
ofrecido para toda la comuni-
dad de Hialeah-Miami Springs,
a fin de que cualquier agrupa-
cion civica, social o commercial,
pueda celebrar ALI sus reunio-
mes durante las horas laborables
en- que la firma desarrolla sus
actividades, es decir, desde las
$50 de la manana hasta las $3.50
de la tarde, de lunes a viernes.
Es este uno de los servicios
mas practices que viene prestan-
do a la IONA de Miami la Asocia-
cion Citizens Federal, entidad
que cuenta con 65 sucursales en-
TODD ell distrito metropolitano,
81 bien no muchas de elias
cuentan con salones como este.
A principles de octubre Sc lie
varan a cabo las ceremonies pa
ra la Inauguration de esta sala,
que tendra ell visto bueno del
publico en- general.
Diario las Américas., 1958-08-31
John N. Gibson Nombrudo Para
Depto. de Fomento del Condudo

desde hace 16 amos. Asisti6 a la
Escuela Superior st. Patrick y
obtuvo SUI titulo de Bachiller Y
Master en- Administration de
Negocios, en- la Universidad de
Miami. Mas tarde fue ayudante
de la catedra de Economic y FL
nanzas, de la Universidad.
BESIDE 1852 a 1854, Welsh OBJ
tuvo un grade de doctor de
Filosofia, en- Economic, en- la Fa-
cultad de graduates de la Uni
versidad de New York, mien-
tras ensenaba Economic en- la
misma Universidad.
Diario las Américas., 1958-08-31
yunfd Pharmaceutical Advierfe
Sobre Uso "TrdnquiIizodores"
Farmacias no Deberdn Exhihir Tales Produetos al Pdbheo


Pero no es To- mismo anur.
ciar p~roductos de uso natural.
y de b~eneficio continue para
Ell que los ingiere, como anun-
eiar compuestos quimicos GU
yos ingredientes pueden oca.
sionar graves trastornos o
habitos perjudiciales en- Ell or
ganismo humane.
Las drogas O "tranquiEL ado-
res" como suelen lIamarse al
gun0s de sus derivados, de-
ben estar suietos a ciertas
restricclones. Ell anuncio CO.
mercial no puede incluirIas en-
la lista de otros articulos mo-
fensivos. De ahi que la Junta
Estatal Pharmaceutical Sc haya
preoeupado sacramento y ha-
ya dejado sentir su mano en-
estos dias, para evitar males
mayores en- una poblacion que
Sc deja seducir por la magia
del anuncio.
BESIDE ell Is de s~eptiembre,
segdn anuncia la citada Jun.
ia, los boticarios tendran buen
cuidado en- no colocar ante los
ojos del pdblico, con la mis-.
ma facilidad que puede hacer-
10 un vendedor de mani, Ell
expendio al menudeo de pro-
ductos que contengan drogas.
Y 81 queda alguna duda So
bre la MEDIA, pregdntesele a
John Stadnik. vicepresidente
de la Junta Estatal Farma.
ceutica, que ha revisado per-
sonalmente las farmacias de
Condado Dade, y ha visto CO.
mo ell pdblico acude a las mis-
mas a comprar antibi6ticos CO.
mo Sc compran where's en- ell
mefcado.
Tai facilidad y tai estimulo
por parte de los farmaceuti-
cos y boticarios, estima Mr..
Stadnik, solo sirve nara hahi.
tuar a nuestros ciudadanos al
uso exagerado e indiscrimina-
do de drogas, 10 cual acarrea
dano indudable a sus organis-
mos y contribute al decai-
mlento de la salud colectiva.
Ell sistema nervioso de nues-
ira Juventud, Y a la postre la
dellncuencia misma, Sc ven es-
timulados por estos productos
que no siempre van a calmar
TN dolor o a curar una enfer-
medad. 81 no Sc controIa efec-
tlvamente la venta de esos
productos, la Junta Estatal
Pharmaceutical dejaria de cum
plir una importante obliga-
ciou. Este es ell criterio off
clai de ese alto ORGANISING.
Diario las Américas., 1958-08-31

Jugar con las drogas es
siempre peligroso. Esta verdad
no suelen entenderla muchas
personals, tanto en- Ell giro del
concrete como entire ell pd-
blico en- general. Sin embar-
go, las autoridades farmaceu-
ticaS de la Florida 10 han en-
tendido con toda certidumbre
y estan dispuestas a dar los
pasos necesarios para recor-
darselo a unos y a otros.
En- la Florida, especialmen-
te en- las ciudades populosas,
hay numerosos establecimien-
tos donde Sc anuncian los pro-
ductoS quimicos que contie-
men drogas o estupefacientes,
con la misma naturalidad y
en- Ell mismo tono comun que
suelen anunciarse las roscas o
panecillos en- una tienda de
comestibles
Diario las Américas., 1958-08-31
H~ispanodmericanos en- Miami

81 senior Miguel A. Net ma
ei6 en- Ponce, Puerto Rico, ell
ahc 1912 y estudio en- las es.
cuelas bilingiies de esa Isla,
donde Sc graduo en- la facul.
tad de Concrete.
"A los II amos ell senior Net
eomenzo a trabajar en- la
American Railroad Co., de
Puerto Rico, donde presto sus
servicios durante once amos
consecutivos.
Amos despues ocup6 posi-
clones ejecutivas en- varias
empresas, entire las que Sc
puede mencionar la compa-
MIA de construcciones Long
Co., de Puerto Rico. Ell ano
de 1913 vino a Miami y CO.
memo a trabajar en- ell Pan
American Bank como emplea
do del DEPARTMENT. de Pres
tamos Comerciales. Ascen-
dido en- 1855 a Subj ajero,
ln ano despues fue nombrado
Ayudante del Vicepresiden-
tie q cargo. del Departamento
Extranjero.
En- 1857 fue ascendido a
Vicepresidente, teniendo ba-
10 y su responsibilities del De.
p~artamento Extranjero del
Bsnco, e~specialmente los ne
gocios interamericanos de esa
institution.
Ell Senior Net esta casado
con la distinguish DANA Con.
'chita Olivieri, tambien de
Puerto Rico, y tiene un hijo
Miguel Antonio, de 8 amos de
Diario las Américas., 1958-08-31

de fondos desde una entidad
finaneiera de Nueva York ha-
ella las cuentas de la casa Lud-
man de Miami.
Segun expresa Elmer M.
Harris, presidente de la cor
poracion Ludman de Miami,
que los obreros en- question
futron avisados de no regre-
Sar al trabajo de modo que la
fabIica pudiera reinstalarlos
en- sus puestos en- Ell debido or
den, para tfabajar bajo los dos
nuevos Executives de la firma.
Los empleados, afade Ha-
IRIS, seran reintegrados a sus
lsbores en- grupos de 20 8 30
durante la semana entrante.
La firma tiene 700 emplea-
dos, y constituye una valiosa
fuente de ingresos para mu-
chas familias de Miami.
Diario las Américas., 1958-08-31
Fuera de ss 1rabajos HASA
Nueya Orden" "a Trabajadores

La fabrica de celosias Ludv
man, cuyo presupuesto annual
Sc calcula en- IL millones de
dolares ha enviado telegramas
a noventa y cuatro empleados,
de Glen que tomaron vacacio-
mes, indicandoles que no Sc
presenter a TRAFALGAR Ell 2 de
septiembre "hasta que Sc les
aviSe oportunamente".
Asi 10 expres6 ell dirigente
obrero de Miami Warren Mar.
shall, presidente del sindica-
10 local de obreros de puen.
ties y estructuras de hero.
La firma Ludman, que ha.
&c pocas semanas expres6 por
boca de uno de sus executives
encontrarse en- magnificas
condolences financieras, ad.
rnitio hoy que exist'a cierta
alficultad en- la transferencia
Diario las Américas., 1958-08-31
Cemelos Cuusun Confusion sobre Ia
Identidad de verdadero sospechoso

Como va saben los lectores,
segun aparecio en- Ell DIARIO
hace algunos dias, un contra
tjsta de Pompano Beach fue
scisadI de haber tornado par
te en- Ell robo de joyas ocu-
rrido en- Los Angeles, Califor-
MIA. Ell robo alcanza la suma
de varies cientos de miles de
dolares, y tuvo lugar en- una
lujosa ioyeria de Beverly Hill,
rico suburbio de aquella ciu.
dad californiana.
Las autoridades habian a.
rrestado a Donald O'Brien con
la inteDcion de devolverlo- a
Los Angeles. donde Sc lie Sc
guira iuicio por ell citado 70.
DO. Pero ahora este ha traido
ante las autoridades de Mia
mi a su hermano gemelo Ro.
bert, para que 10 ayude a evil
tar que 10 trasladen a Los
Angeles.
Segdn los abogados Max
poso.
Lurie y Harvey st. Jean, ell 60
bierno no esta SECURE ahora
de cual de los dos hermanos
es Ell sospechoso, y no esta
autorizado por oil tanto, a
transferir a ninguno de ellos
a California.
Ambos hermanos vestian
las mismas ropas y la esposa
de Donald, que estuvo presen.
te en- las primeras vistas ora
les no contribuy6 n esclare.
Ger cua' de los dos es su es.
La identificaci6n de Ro.
bert ha sido hasta ahora la
huella que dejan sus espejue-
los al quedar descubierta SUI
cara quemada por sol. Ell le-
trado Mr.. Luris sxpres6 On
Diario las Américas., 1958-08-31
Saliva Ia Vida
Pero Pierde
BiIIetera

Hay actos heroicos que no
pagan Ell sacrificio. Tai podria
decirse de 10 sucedido al honra-
do ciudadano Jim Melisaratos,
quien NADIA menos que en- Pile
ma luna de miel cometio la au-
daCia de lanzarse al aqua para
rescatar a Lorinza S. Skinner,
de 54 amos y vecina de 1743
West Flagler Street, acusada de
borracha por la policia.
Melisaratos llevaba en- su boil
sillo una billetera con ounce
d6iareS y una serie de docu-
mentos ImportanteS, entire ellos
una tarjeta de identification
que lie deba acceso, como inge-
Micro de la firma REPUBLIC
Aviation, a information estricta-
ments confidential.
Zero ell JoVen ingeniero de
Manhattan, con solo Is amos Y
en- compania de su joven espo-
sa creyose obligado a abandonar
la cubierta del bote excursionis-
ia y lanzarse al mar, ante los
gritos de "Hombre al agua!"
La Policia de Miami Beach
expres6 a Melisaratos su graft
tud sincera por ell gesto de va
lentia realizado, al sacar de la
pr6xima muerte a una pobre
mujer. Pero esta felicitaci6n no
basto para rescatar SUI aprecia-
da billetera, que en- vano busc6
desesperado en- las frescas aguas
del Indian Creek.
Diario las Américas., 1958-08-31

81 cuerpo de comisionados
de Miami aprob6 por mayoria
de votos la oferta hecha por
los agentes de publicidad,
Agey y Troxel, quienes por
otro ano consecutive adquie-
rem la c~ontrata de los traba-
jos de propaganda para Ell
condado.
Troxel y Agey han undo
sus esfuerzos en- una sofa fir
ma, despues de algunos amos
en- que trabajaron por sepa-
RADIO.
La decision ha causado cier.
to revuelo en- los circulos off
cia1es, perque existen antece-
denies de que Mr.. Agey, GUAM
do estuvo una vez al frente
de la propaganda de la ciu-
dad, Sc vali6 de ciertos sub
terfugios politicos para favo-
recer al entonces alcalde Pc
rrine Palmer en- ell dominic
del conseio municipal.
Esto ocurri6 por Ell ano 19-
So fecha en- que Agey renun-
clio bajo preston. La firma de
INVESTIGATORS Morgan Alte-
mus y Barr declararon enton-
ces que la oficina de Agey
habia gastado en- forma ex-
travagante.
Los comisionados que apo
yaron ahora a TroxeI Y Agey
para encomendarles nueva-
mente la publicidad del con-
dado, son Fossey, Mcleod, v
Cowart.
Seg1n los planes que tienen
en- cartera los agentes Troxel
y Agey, habra una gran labor
de propaganda en- favor de
la exhibition de vizcaya, CO.
midas y recepciones a orga-
Diario las Américas., 1958-08-31

John N. Gibson, Director del
DEPARTMENT. de Fomento del
Condado Dade, anuncio aver Ell
nombramiento de Richard j.
Wish para ell cargo de Analista
Economico.
Wish nacio en- West Palm
Beach y ha residido en- Miami,
Diario las Américas., 1958-08-31

ash como la ensenanza del es-
pahol a nuestros empleados
del gobierno, quienes cons
tantemente estan en- contacto
con nuestros ciudadanos de
habla hispana. Els muy impor-
tante que Sc exija que las Sc
males de transito Sc provean
en- espahol tambien, va que
muchos de los conductores de
vehiculos en- nuestras Gales
son personals cuyo idioma ma
two es ell espahol, y aun ha-
blando ell ingles con la misma
facilidad, en- case de emergen-
ella responderfan con mayor
rapidez a las indicaciones que
aparecen en- su propio lido
ma.
Diario las Américas., 1958-08-31
Joe Boyd Sena|a Ia Importance.
del 1urismo Hispano en- Miami.

En- la tarde del viernes vi
sito las oficinas del Diario
Las Americas para saludarnos
cortesmente y departir un
ratio con nuestro Director, ell
candidate a Comisionado por
el Distrito 3 del Condado Da-
de. JOE BOYD. quien hizo las
siguientes declaraciones:
limo de los problemas mas
urgentes del Condado de Da-
de ss la necesidad de adap-
tarnos . la creciente impor.
tancia de nuestra comunidad
como centric de turismo y CO.
mercio l-atinoamericano.
Es mi proposito estimular
Ia enseDanza del espafol a
zuestros hijos en- las escuelas,
Diario las Américas., 1958-08-31
Photo Muere al
Cuer su Jet"
en- Everglades

Leslie Arthur Else, de 80
amos, Official asistente de opera
clones del escuadron naval de
reserva No. 801, perecio en- un
accidente al caer su 'jet" en- los
Everglades, al noroeste de Mia
mi, mientras cubria la etapa fl
nal lie I'm programa de entrena-
II lie dos semanas.
FL escuadron esta integrado
por reservistas de la IONA sur de
la Florida y ha estado estaciona-
do en- la base naval de aquf por
dos semanas durante las manic
bras anuales. Ell viernes fue Ell
ultimo dia del periodic de entire
nar1iento.
I'm vocero del cuerpo mani
fest6 que Ell jet guiado por FL
Sc, tipo F9F de un asiento, des-
pogo de la base con otroS tres
aviones para efectuar operacio-
mes tacticas entire $4,000 y TO-
900 pies sobre una region asia
da de los Everglades.
FL lider de la escuadrilla ad-
virtio, en- una de las Eases de las
maniobras, que faltaba ell jet pi-
loteado por Else. I'm helicopte-
70 pudo localizar los restos del
avi6n a unas 30 millas al noroes-
tie de Miami, en- pleno territorio
de los Everglades, dos horas des-
pues.
Quedan sobreviviendole SUI es-
pusa Rose Marie, yecina de Sa-
raso-a, y una hija de seis amos.
Sus padres viven en- Pueblo, Co.
dorado.
Diario las Américas., 1958-08-31

la OCCASION de la vista oral
que Donald habia sido inte-
rrogado por la FBI en- Chica-
60 los dias 10 y II de agos.
to.
La acusacion senala que o.
Brien hugo de Los Angeles
para evitar ell proceso, ell 81
de agosto.
Diario las Américas., 1958-08-31
Pepper ySiiai "DlariO
Las Americas"

Ell pr6ximo martes 2 de
s~eptiembre, a las tres de
la tarde, visitara la redac-
cion y talleres de este pc
riodico ell candidate a Sc
nador en- ell Congreso de
los Estados Unidos, senior
Claude Pepper, acto para
ell que Sc invita- a sus Sc
guidores.
Ell senior Pepper diserta-
ra brevemente sobre SUI
plataforma, ante un nutri-
do grupo de hispanos. LIE
daran la bienvenida, Off
ciales de DIARIO LAS
y, represen-
tando varios sectores de
nuestra comunidad accom-
panaran al candidate los
senores Mario A, Perez,
Juan Cobo y Julian de la
Fe.
Diario las Américas., 1958-08-31

edad. Es miembro de diver
sas organizaciones profesio-
males y civicas, entire las cua-
les cabe mencionar ell Anne.
rican Institute of Banking, la
Camara de Concrete de Mia
mi, ell Centre de- las Ameri-
cas- y otras importantes aso-
ciaciones.
Diario las Américas., 1958-08-31
ELTIE 0

ParciaImente nubIadO, con pOsibIes Euvias en-
Ia tarde del domingo. Temperatures, de 80 a s5
grades F. vientOs v~ariables, de s a II miIlas pOr
bora, tOrnandOse del Sudeste.