Diario las Américas., 1958-11-02
La BeIIeza
de Ia PieI

ron para denberar sobre los
adelantos tecnicos aplicados a la
delicada tarea de hacer cada
dia mas hermosa a la mujer,
I'm renombrado experto expu.
so los magnificos resultados que
obtuvo con sus pruebas bioqui.
micas para determinar ,exacta.
mente la naturaleza particular
de la piel. Este conocimiento
es fundamental para indicar los
cuidados que requiere cada ca
so.
Como todos sabemos, la piel
es la mmebrana que reviste nues
tro cuerpo. Esta constituida por
dos tejidos: una base espesa, la
dermis, constituida por fibraS
c~onjuntivas, y por la epidermis,
que es una delgada cubierta
superficial tornado por celulas
chatas.
Como organos anexos figuran
las g~landulas sudoriparas y Sc
baceas, que segregan respecti-
vamente sudor y sebo. Este ulti-
mo asia la piel de las radiacio-
mes y la lubrica evitando que Sc
RESCUE y agriete. En- la super.
ficie de la piel Sc italian los
poros, que permiten salir al ex-
terror las sustancias segregadas
por las glandulas. Ademas lag
celulas de la pief gentlemen una
cierta cantidad de liquido.
Todos estos elementos, segun
su funcionamiento, configurar
distintos tipos de cults.
La piel normal ofrece I'm as
pecto mate, aterciopelado, sus
poros son finos y 81 Sc aplica
un papel de seda 10 mancha
debilmente.
Cuando. las g1andulas sebA:
ceas segregan con exceso Sc
tiene un cults grasoso, de as
pecto aceitoso y poros dilata-
dos que al ser observados con
una lupa parecen pequenos era
teres.
I'm tipo derivado de este es Ell
CUTS de retencion grasosa. En-
este case las g~landulas sebaceas
segregan tambien con exceso
pero no evacuan bien y por clio
la tez tiene mucho brillo, es
granulosa al tactic y presenta
p8ntos negros.
La piel normalmente hidrata-
da es translucida, elastica y sin
arrugas. Por ell contrario, la des-
hidratada o SEGA es opaca y pre-.
senta peque1as arrugas.
Ell exceso o la carencia de
p~roteinas configuran CUTS muy
gruesos o nuy finos.
La alimentacion tiene una re-
lacion directa con ell aspecto de
nuestra piel, pero dltimamente
Sc ha descubierto la importan:
cia que tiene la doble regula-
cion ,graSosa de la piel al nivel
de las glandulas sebaceas y en-
las capas profundas de la der
mis-.
Ash pudo descubrirse que una
piel que parece SEGA sufre en-
realidad de retencion grasosa
y no puede realizar bien la eli.
minacion.
En- la aplicacion de cualquier
tratamiento no debe olvidarse
que los poros son las puertas
de salida del sudor Y del sebo
cutaneo y que por clio es ne.
cesario que esten siempre lin.
pios. Para clio es menester uti-
liar cremas de limpieza adapD
tadas a cada cults, pues ell
jab6n comun produce a We.
ces, efectos irritantes. En- los
cults grasosos puede utilizarse
jabon de azure y emplear lue'
60 astringentes. Los CUTS de
retencion grasosa no tolerar
cremas grasosas y reclaman
por el contrario una limpieza
profunda y astringentes suaves.
La tez deshidratada recesita
una Intervention urgente, pues
es uno de los signos mas nota.
bles de e~nvejecimiento. La cos
metica moderna esta dando
gran importancia a la proper.
cion de aqua en- la piel. Ocurre
a wees que por los tratamien
tos para adelgazar o por la ex-
posicion frecuente al aire y al
sol Sc produce una perdida del
liquido normal. En- estos casos
Sc aplican en- forma local pro-
ductos especiales que permiten
hidratar la piel y la alimenta-
cion Sc refuerza con proteinas
Estas sustancias, que Sc italian
principalmente en- la carne, hue
vos, leche y cereales tienen
I'm importancia fundamental en-
la formation de nuevas celulas,
de ALI su valor. para conservar
la juventud.
Ell problema de los poros dila
tados es ell comun de todos los
tipos de piel. Estes son visibles
a simple vista, especialmente en-
las alas de la nariz y en- ell men,
ton: en- los cults grasosos los pc.
ros aparecen con puntos ne
gros, comedones y aun con Ell
acne. De ALI que en- estos casos
Ell tratamiento debe ser mas
energico. y. no basta - aunque
es indispensable = la limpieza
local profunda y ell uso de as.