davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Diario las Américas., 1958-09-16
Chisnes de Hollywood

llegar a la Mecca del cine,
procedente de Madrid, para
comenzar Ell rodaje de SUI ro-
lie estelar de "matador" en-
la super-produccion de la
Warner Bros, "The Miracle,
bajo la direction de Irving
Rappel. Ell formidable rejar-
to esta encabezado por Ca
rroll Baker, Walter Slezak,
Roger Moore, Katina Paxi-
nou, Vittorio Gassman, Gus
tavo Rojo y Carlos Rivas.
"The Miracle" Gel M~ilagro),
sin aun tftulo en- espanol, es
una p~elicula complete, en- que
desatan todas las pasiones hui
manas, teniendo como fondo
ell Convento de Miraflores y
la vida vagabunda de gitanos
espaholes. Filmada en- ell nue.
vo sistema cinematografico
Cinemiracle, "The Miracle,
supone ser y sera una de las
joyas mas relucientes de la
MEGA del Cine, este ano.
Uno de los verdaderos pro-
hombres del cine, es sin la
menor duda ell genial produc-
tor Mervyn Leroy, quien aca-
ba de comenzar ell rodaie, en-
los estudios della Warner
Bros, la version cinematogra-
flea de la famosa rovela. "The
FBI Story" que Sc cuenta en-
tire los libros que mayor ven
Ia y mayor numero de lecto-
(Pasa a la pag. O.
Diario las Américas., 1958-09-16
La AGENCIA CENTRAL De
NTEu|GENCIA De e. UU.
Por STEWART HENsLEY

gura en- presupuesto para las
operacioneS de la CHA cada
arc Sc da a conocer.
Las fuentes oficiales dicen
que la CHA no tiene probe
mas de persona, a pesar de
las estrictas reglas que rigen
para emplear a alguien en- la
misma. Ell empleo de detec-
torres de mentiras en- la ola es
cosa corriente. Los emplea-
dos estan bajo constante vigi-
lancia del personal de seguri-
dad de la agencia que es nu-
meroso.
Aunque pareZca raro los es-
peciallstas en- idioma russo no
constituyen un problema. La
CHA tiene un programa de
aumentar sueldos a sus en-
pleados para que aprendan
idiomas extranjeros y sus es-
cuelas de ldiomas estan pro-
duciendo personal preparado
en- gran numero.
Pero la agencia tiene un
c~onstante cambio de personal.
Muchos son eliminados como
riesgos de seguridad. Otros no
puden resistir la c~onstante vi
gilancia de la Organization de
Seguridad. Los iovenes re-
Glen salidos de universidades
Sc disgustan ante ell caracter
rutinario de SUI trabajo.
I'm go por ciento de todos
los que solicitan empleo son
eiiminados. Otro II por ciento
del resto son eliminados por
distintas razones de seguri-
dad. Entire esas figuran ell be.
Der demasiado, eli hablar mu-
cno o ell tener parientes tras
la cortina de hero.
Una dificultad para infor.
mar sobre las actividades de
la CIA y especialmente sobre
ell area sumamente "sucepti-
bic" de la Union Sovietica,
fue expuesta en- esta forma
por la propia agencia:
"Debido a este secreto -
que exige la ley y en- con-
sidersci6n a las seguridad ma
cional la Agencia Central
de Inteligencia nj confirma nj
deSmiente las informaciones
que aparecen en- la prensa,
sean buenas o malas; nunca
de excuses; nunca explica SUI
organization, jamas identifi.
ca a SUI personal nj habla de
SUI presupuesto, sus metodos
de operaciones, o sus fuentes
de information. Por ESQ Sc di.
ce que es una agencia que no
puede actuar "dentro de una
pecera" nj vivir en- casa de
cristal.
Diario las Américas., 1958-09-16

California,
Ell Cuerpo Consular radica-
do en- la ciudad de Los Ange-
les, ofrecio I'm almuerzo en-
honor de la actriz alemana,
de ~nacimiento suizo, Maria
Schell, que ha sido aclamada,
Dor SUI brillante y PERSONAL
simo modo de actuar, en- ell
rnundo entero. Maria, que ha
tenido oprotunidad de demos
trar sus unicas cualidades in
terpretativas en- films alema-
names, italianos y franceses,
fue traida a Hollywood por
los estudios Ne la Metro Gold.
wyn Mayer para co%-protago-
nizar junto a Yul Bryner,
en- Los Hermanos Karama-
GOV" y actualmente por los
'estudIos de la Warner Bros,
para que frente al famosisi-
mo Gary Cooper, tuviera a
gu cargo ell role estelar feme-
'nino en- "The Hanging Tree,
sin titulo aun en- espanol, Ell
ialmuerzo fue servido en- Ell
eIegantisimo Baltimore Hotel
y Maria Schell fue presenta-
sda al Cuerpo Consular por la
iDecana del mismo, Sra. Ora
ciela N. de Polanco, Consul
General de Chile. Hablo a
nombre de los estudios de la
Warner Bros, Ell senior Carl
Schaefer, Jefe del Departa-
mento international.
austavo Rojo, ACADIA De
Diario las Américas., 1958-09-16
Comenfu Acto de
Ia SIP Diurio
de Montevidoe

MONTEVlDEO, Sept. is
UPD-Bajo ell titulo de Gel
PeriodIsmo Americana, ell
diario Ell Pals, organo de la
Union Blanca Democratica, CO.
menta la proxima reunion de la
Sociedsd Interamericana de
Prensa, en- Buenos Aires y que
sc ha ,denominado Asamblea de
la Victoria, en- recordacion de
la lucha sostenida por la insti-
tucion en- defensa de la liber-
tao de prensa en- la Argentina.
Iestaea ell editorial, la inquie
tud de la organization por con-
currir a todos los escenarios en-
que Sc produce I'm atentado con-
ira La libre emission del pensa-
mlento. Recuerda sus ~"esfuer-
Eos vallentes, tesoneros, en- IA
vor de Ell Intransigente, de Sal
ia y La Prensa de Buenos All
res; de Ell Espectador y Ell ITEM
pc de Bogota, durante ell regi-
men de Rojas Pinilla, de Los
Tiempos, de Cochabamba, de
Bolivia: La Prensa, de Lima, du
rante Odria; de La Flecha, de
Nicaragua, y de El Concrete,
de Quito, y sus attitudes de aho
"a respecto a las disposiciones
restrictivaS de Batista, en- Gu
-(Pasa a Ia nag. 81
Diario las Américas., 1958-09-16
iEsta Ia Terra en- Vlsperas
de una Nueya Edad Glacial!

ce, Sc produce un brusco cam
bio de china. La evaporation
va no es inhibida por esa capa
de h1elo, y los vientos cargados
de humedad comienzarl a So
plar sobre Canada y Europa sep
tentrional. Las nieves resultan-
tes producer capas de hielo, Gu
70 constante eSpesamiento ha-
ce mermar eli aqua de los ocea-
nos. Finalmente los niveles ma
ritimos bajan 10 suficiente pa
re- impedir que ell aqua tibia del
Atlantico fluya hacia ell Oceano
Artico por ell angosto estrecho
entire Noruega y Groenlandia.
Ell consiguiente enfriamiento
del Oceano Artico hace que
vuelva a congelarse; los vien-
tos del norte Sc secan; las capas
de hielo Sc derriten y Ell ciclo
vuelve a comenzar.
Cuando ell norte es presa de
una edad glacial, segun Edwing
y Dom, los oceanos y la atmos-
fera Sc enfrian 10 bastante CO.
mo para estimular la aparicion
moderada de glaciares en- otras
parties del mundo.
Los %sedimentos descubiertos
por la expedition del Vienna"
en- ell Canal de Beagle, hacen
Greer al DR., Edwing que SUI teo.
ria es buena al mostrar que min
gun glaciar ha salido de csc ca.
nal pese a SUI p%roximidad al Po-
10 Sur y a los actuales glacia-
res de los andes.
Asimismo cree Ell hombre de
ciencias. que ell examen de los
sedimentos y restos de ANNA.
les recogidos en- ell suelo del
Oceano y debajo de este, deter.
mlrara 81 ell cambio fue del
china frio a uno mas moderado
o viceversa. Ell DR.. Edwing cree
que tai cambio Sc produjo hace
como II 700 amos y que fue de
china frio a china templado.
Diario las Américas., 1958-09-16

NUEVA YORK, Sept. 15.-
(UPD-Segun estudios hechos
recientemente por la Universe
dad de Columbia en- Ell Canal
de Beagle, que separa a la Ar
gensina de Chile, al norte del
Cabo de Hornos, la terra pa
receria estar en- visperas de una
nueva edad glacial, 81 Sc con-
firma una teoria expuesta por
dos hombres de ciencia nortea-
mericanos.
Segun ell DR.. Maurice Ewing,
director del Observatorio Geo.
logico Lamont, de la Universe
DAD de Columbia, y ell DR.. Will
liam L. Dom, del Brooklyn Col.
lege, las sucesivas edades gla-
ciales del ultimo million de amos
Sc debieron a ciclos meteorolo-
gicos, dependencies de la pre-
sencia y %ausencia alternadas de
hielo sobre ell Oceano Artico.
Los estudios fueron hechos
por personal cientifico del eve
ma, barco de investigaciones
eel citado observatorio que ha-
ce pocos dias, al regresar a Nue..
va York puso fin a un crucero
de 10 meses. Ell Is de octubre
proximo ell Vienna" volvera a
zarpar hacia la Antartida, para
p~roseguir sus trabajos.
Segun declaraciones de los
Ores. Ewing y Dom, que diri-
gieron la expedition cientifi.
ca del Vienna, Sc utilize en- los
trabajos en- Ell Canal de Beagle,
IN nuevo aparato llamado "Son-
deador del subsuelo", ell cual
tiene que ser remolcado a poca
profundidad. Ell sondeador DIES.
carga chispas electricas que emf
ten sonidos de baja frecuencia.
sonidos que producer un eco al
chocar con ell fondo del oceano,
Ell tempo del eco es registrado
automaticamente en- un rollo
de papel en- m%ovimiento, que
produce un dibujo esquemati.
co o perfil como los que Sc ven
en- los textos de geologic. Ell dis.
positive recoge tambien ecos
de capas de sedimentos y rocas
nasta 1856 metros debajo del pi
SO del oceano. En- ell rollo de pa.
pei puede verse un peril del
fondo del mar, en- ell que sobre.
salem a traves de las capas de
seulmentos picos rocosos. Has
ia las capas profundas de rocas
Sc tornan visibles.
Ell Observatorio Lamont, hs
perfeccionado ell sondeador dc
suosuelo que, segun dijo, pue
de penetrar 275 metros debate
del soelo del oceano. Afadit
que ell dispositivo tiene va dos
amos de antigiiedad, habiendc
sido empleado experimental
mente en- la busqueda de petr6
leo y en- estudios oceanicos en-
aguas de Estados Unidos.
En- Ell ciclo Ewing-D Dom, una
vez que la capa de hielo que Gu.
bre Ell oceano Artico desapare
Diario las Américas., 1958-09-16

-Pasa a Ia p&g. 81
Diario las Américas., 1958-09-16
;Piden tambios del "Dia
de Aecion de Gracias"

BUENos AIRES, Sept.
is. CUPID. = Ell episcopa-
do argentine solicito del
gobierno que Sc dele sin
efecto la disposition por
la que Sc declare ell 30 de
agosto como Dia Nacional
de Accion de Gracias y.
en- cambio, Sc paSe esa &C.
febracion al cuarto jueves
de noviembre, por ser es-
te ell Dia Universal de
Accion de Gracias.
Con esta gestion, Ell
episcopado secunda ell mo-
vimiento international orr
ginado en- la iniciativa del
del d%iplomatico brasileno.
Joaquin Nabuco, va acep-
tada y practicada por Els.
tados Unidos, "entendien-
do con clio contribuir a
La unidad de todos los
pueblos de la terra, en-
Ell Fundamental comun mas
solido e indestructible
del reconocimiento de
.Dios, del bien y de la mo-
tral".
Diario las Américas., 1958-09-16

les tenemos que tomar
en- cuenta la immigration tia
Llama en- Ell suelo de Cabral.
A este respecto dice formal
do BRASIL. "Cinco millones
de itaiianos estuvieron repre-
sentados a la llegada del Pre-.
sidente Gronchi, por las belli
regazZe de panuelos de colo
res en- la cabeza, que dilapi-
daron en- las Gales de Rio de
JaneiIo millones de flores en-
honor al gobernante italiano".
Y agrega ell diario carioca:
"Se calculan en- cinco mi
Homes los inmigrantes italia
nos residences en- ell Brasil.
Son i~talianos de nacimiento,
otros hijos de italianos y
los demas descendientes de
los mismos, de los cuales mas
dc I'm million quinientos mil
residen en- ell Estado de San
Pablo, al que han convertible
en- verdadero emporio de la ri
queza y ell progreso". Z
italia es ell pals que du-
rante ell periodic de 1880 has
ia e, inicio de la segunda
guerra mundial, dio al Brasil
SUI mayor contingente de in
migrantes, la mayoria de los
cuales Sc establecio en- los Es-
tados de San Pablo, Rio Gram
de do Sui y Parana".
Sc estima que ell mayor n1-
nero de italianos que reside
en- Ia America Latina despues
del de la Argentina es ell del
Brasil. Y a ellos deben estos
paises gran parte de SUI pro-
greso. Basta yer los vinedos
de Caxias do Sui y otras ciu-
dades riograndenses y la pro-
duccion de millones de litros
de exquisitos who's, para COM
prender ell progreso que estos
paises deben a la immigration
italiana, que por latina y ca
tolica es como la espanola una
de las que mejor Sc acomo-
dan a nuestro medic.
No obstante la tremenda he
catombe provocada por la Sc
gunds guerra mundial, en- la
que varios miles de soldados
de Ia Fuerza Expedicionaria
Brasilena murieron en- Pistoia,
la fraternidad entire Ell Brasil
e Italia no ha sufrido men
qua. Y es que en- las guerras
contra ell fascismo los brasile-
nos no combatian contra Ita.
liza sino contra Mussolini como
en- las de la Triple ALBANIA no
lucharon contra ell Paraguay
slno contra Solano Lopez. Por-
que todos sabemos que los die
tadores no representa- nunca
Ell sentimiento nj ell pensa-
miento de sus pueblos va que
Sc encuentran en- los puestos
que detentan por medic de Ia
violencia y no del libre con-
censO de sus conciudadanos.
BESIDE ell avion que 10 eondu-
Jo directamente de Roma a
Rio de Janeiro Ell doctor Gron-
chi, universitario distinguido
y hombre de atlas disciplinas
cientificas, envi6 una saluta-
cion que en- su parte final
dice.
Los dos paises pueden in.
tensificar utilmente SUI COO
peracion en- muchos campos
-CPasa a Ia nag, 9
Diario las Américas., 1958-09-16
Dip|omdticos De America
Optimistas Sobre
Su Indignation Po|1tiea
DeeIurun en- Aniversurio de su independence
Por JOHN T. sKELLY

WASHINGTON, Sept. is
(UPD-Diplomaticos de los
cinco paises de la America
Central, Honduras, Costa Ri
ca, Nicaragua, Ell Salvador y
Guatemala, Sc mostraron de
acuerdo, en- visperas del ami
versario de su Independent.
cia comun, en- que la integra-
cion politica y economical de
sus.. paises va no es una ilu-
sion s~entimental, sine una as.
piracion en- Was de realiza-
cion.
Ell is de septiembre de 49,
81, las cinco naciones decla.
raron SUI independence de
Espaha, y amos mas tarde, for
maron la Federation Centric
americana, que sc disolvi6 en-
1888, a partir de cuya. fecha
grupos federalistas de cada
una de las republicas vienen
hacienda esfuerzos por re-
constituirla.
Los cinco ~diplomaticos, que
han dado la impression opti-
mista consignada mas arriba
son: Ell Embajador de Hon.
duras en- Washington, Celso
Davila; la Embajadora de Cos
ia RIGA en- la Organization de
Estados Americanos (0EA),
sonora Angela Acuna de Cha
con; Ell Embajador salvatore
no en- los Estados Unidos,
Hector Castro; Ell enviado
guatemalteco en- esta capital,
Coronel Carlos S, Ambition
Hernandez; y ell delegado de
Nicaragua en- ell Consejo In
teramericano Economico y So
.cial, Jorge Montealegre. Cada
uno de ellos hizo sus decla-
raciones en- una entrevista por
separado.
Montealegre, que ha assist
do a las mas importantes con-
ferencias economics de los
cinco PASSES en- amos recien-
ties, manifesto que antics de
que sea possible la federation
politica, Sc necesita una inte-
graci6n economical plena, con
mercados, aranceles y divisas
monetaria comunes a todos.
Agrego que "cada uno de
los cinco paises debe tener
una industrial basica, antes de
que sea possible la integra-
cion economical, y puso de
(Pasa a la pag. 81
The people's voice., 1958-04-25


of Equalization several "bugs'', omis-
sions and confusing sections in the
regulations that board had developed
to govern classification procedure in
the 56 counties.
Because commissioners in num-
Der of instances had not given suffi-
cient attention to the boards instruc-
tions, and because the board had
failed to foresee all problems that
might arise in the various counties,
Mondays day-long discussion between
the commissioners, the board and the
state TAXED Commission proved to
be most successful affair.
CLASSIFICATION, NOT
VALUATION
Commission member Charles Ma
honey of Jordan. serving as chairman
of the meeting with the county COM
missioners, emphasized in opening
discussion that it must be borne in
mind at all times that the 1857 law
concerned classifying" property as
to its use, productivity, etc. That this
stage of the work has nothing to do
with placing valuations on property.
Property must be properly classified
on a uniform basis throughout the
state before any equitable valuation
can be made.
After classifying work is completed
in the Sc counties, Mahoney said
that the State Board of Equalization
would meet with the county commits
sioners and assessors and like prop
erty throughout the state would have
it's classifications adjusted so that uni
form valuations cold be made, wheth-
er the property lay in Lincoln or
The people's voice., 1958-04-25

Carter, Hill or Carbon counties. Be-
cause there is increasing emphasis
on state assistance for schools and
welfare, and because of certain state
wide levies, uniformity of classifica-
tion must be achieved in order to as
sure fairness in distributing the tax
load assessed by the state to provide
the various types of state aid to the
counties and school districts.
AIR CLEARED" ON
MANY PROBLEMS
Because of the highly technical
questions involved in the TIE Com
missions Monday forum, it is diff
cult to report in an understandable
manner the discussions of the day.
Some points can be set down. how
ever, as to positive gains recorded be-
cause of the State Board of Equali-
zation and the county commissioners
"unburdening" themselves under au-
spices of the commission.
Equalization Board members J.
F. Reid, E. J. Byrne and J. w. Win
ters found out that in many cases
there was justifiable grounds for COM
plant by commissioners over board
drafted classification instructions, and
Interpretation of the instructions,
otherwise known as the "Bible", by
board personnel. The board also
learned that among those present the
overwhelming majority are making
a sincere effort to carry out the pro-
gram; that availability of more
trained representatives of the board
to help commissioners would materi-
Continued On Page Eight)
The people's voice., 1958-04-25

With the exception of the
primary race for the Democrat
ic nomination for four-year
term Railroad & Public Service
Commission, and the general
election fight between former
Attorney General Arnold Olsen
and Incumbent James T. Harri-
son for the Chief Justiceship of
the State Supreme Court, the
1858 campaign shapes up as one
which will probably go down as
one of the most uninspiring in
Montana history.
Republicans reeling from confused
and uncertain leadership in both
Washington and Helena, are dispir-
tied lot. They have felt the pulse of
Montana people, are convinced they
cannot defeat either Senator Mike
Mansfield or Cong. Lee Metcalf, and
privately concede only an outside
chance of retiring Cong. Leroy An
derson to his wheat farm in Pondera
county. On the state level, they are
scarcely more optimistic, concluding
The people's voice., 1958-04-25
Kid Glove Attitude Toward
Departments No Good Says Reid

lgave public employees Saturday morn
| ings off and said that offices should
be open from 8 am. to pm. Reid
said if the Legislative Council would
make a statement saying this was
intended to be a 40-hour week there
would be a great saving in many de-
partments. He said if his employees
worked only 35 hours he would need
Ia more people on his staff.
At present, under department dis
cretion, some offices are working en-
ployees only 35 hours a week, but
keep the offices open from to 5,
and some employees are working 40
hours. Before the action of the 1857
Legislature all state employees were
working 38 hours a week.
Above and beyond the financial
involvement that Mr.. Reid stresses,
there is resentment among employees
in the Capitol who have to work 40
hours while some of their fellow
workers only work 35.
At the close of the council sessions
for this month they had, in co-opera-
ton with the Taxation and Education
Commission and the Board of Exam
iners signed follow up'' communi-
cation to the various state depart
ments stating the financial condition
of the state and reiterating their de-
sire for cooperation of the depart
ments whenever consistent with eff
ficiency and contracted obligations"
to save "at least" 1870 of their 1857
appropriation. The communication
further stated that this did not mean
reducing salaries, but reduction in
both operations and reduction of staff
normal turnover, "as we'll
as an observance of the regular 40
hour week..
The people's voice., 1958-04-25
For Legislative Council
Big Job Ahead
On Prison Study

The Prison subcommittee of the
Montana Legislative Council met with
the Montana Council on Corrections in
the legislative council rooms Tuesday
afternoon, with Randall Swanberg
of the corrections group presiding.
The groups met to discuss the aims
and ultimate goals of the studies each
group is conducting. 1t was a closed
meeting.
The prison study by the Legislative
Council was directed by the 1857
Legislature. The Council on Correc-
tions is a citizens group, affiliated
with the National Probation and
Parole Association.
The Legislature directed the Legis-
lative Council to conduct a compre-
hensive and detailed study of the en-
tire prison which includes long
range agricultural program; a pro-
gram of appropriation for future
legislative sessions designed to ac-
complish the goals of an overall long
range prison program including build
ing, equipment, adequate salaries and
other operational expenses; an ad-
plant with long term
tenure in office for competent per-
sonnel; a program of agricultural
and industrial production; an overall
program both academic
and vocational; long range prison
The people's voice., 1958-04-25

of debates on the controversy that
has developed since the dramatic
events of last week when MSU Presi-
dent Carl Mcfarland offered to re-
sign rather than comply with what
he termed Board of Education de-
mand the University faculty be cut
back at least 18 members. DR.. Fielder
was the first forum speaker to oppose
the administration on the Missoula
campus, in open battle.
He said the president has made this
camouflage to hide the embarrass-
ment of falling enrolment. He said
inexperienced people talk of the
amount of buildings built under Nc
Farland, and the rise in faculty pay,
but this is common situation every
where in the last few years.
One thing does distinguish Mon
tana from all other state univer-
sites, the MSU professor said, it
is the only state university in the
country where student population
has declined.
Fielder said the university admin
istration has not been frank with the
faculty, the Board of Education, the
Legislature or the people of Montana,
which is the chief cause of the pres
ent crisis and the reason he felt
compelled to speak.
He said the reason there were only
49 faculty members recorded as op-
posed to the resolution that backed
McFarland's stand before the board
was; the vote wasn't taken by secret
ballot, and a request for it was de-
MED by the chairman, and as many
as SO abstained from voting. He said
not all who voted for the resolution
intended complete support of McFar-
land, while all who voted against it
were in general agreement as to dis
satisfaction with the administration.
He said those who supported the
president were members of the adj
The people's voice., 1958-04-25
Where Does the
Money Come From?

One tantalizing question to come
before the Decentralization Com
mission this week concerns where and
what are the sources of every dollar
of tax and fee revenue that goes
toward maintaining state government.
Although it may come as shock
to the citizenry, there is at present
no centralized source for finding out
such information. The State Board
of Equalization has record of only
those tax and fee collections coming
under it's jurisdiction. The State Con-
troller also does not have complete
records. since not all agencies are re-
ouired to report their total "take" to
the controller or any other central
office.
The TAXED group finds itself at a
loss TO know where at least twenty
million dollars comes from. There is
at present a study being conducted
at Montana State College in an effort
Continued On Page Eight