davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Diario las Américas., 1958-11-09

grias que 81 sigues tus propios impulses. Els duro perdonar
cuando ha habido ofensa,, Hay I'm algo en- nuestra parte
sensitiva-afectiva, que hace levantar oleadaS de repuisa ante
nuestro ofensor. Ten esa generosidad de alma y elegancia
del espirnu que sabe olyidar, que sabe extender la mano en-
senal de amistad y que trata de armonizar los sentlnjentos
del corazon cuando tus labios dices: "perdonanos nuestras
deudas ash como nosotros performances a nuestros deudores".
Vive en- paz con. todos los hombres. Muchas veces oimos:
"iQue Dios nos lbre de una guerra! -. iQue hermosa es la
paz!". Pero no es menos hermosa la pz consigo mismo, la
pz en- nuestro circulo familiar y social.
Ell roce diario de la vida tie proporciona ocasiones en- las
que puede peligrar esta paz. No seas precipitado tie dice
San Pablo. Reprime La palabra que ibas a pronunciar en-
aquel momento de NAL humor; no digas la Erase que pugna
pr salir %precipitada de tus labios. Guardala para decirla al
dia siguiente. Cuando por la noche tie retires a descansar.
deJa a I'm lado con tus zapatos los pequenos i~ncidentes del da
= pde al Senior que te bendiga y tie perdone de la misma
nanera que I'd has perdonado y perdonas a tus hermanos
los hombres.
Al da siguiente euando lie DIES los buenos dias 4 Dios,
estoy SECURE que ell cielo tie parecera mas azul, los hombres
tus hermanos mas amales Y te sentiras mas feliz. Y es que
en- tn alma generosa y noble estara ~reflejada la sonrisa de
Dios, en- compensation a este triunfo diario de ii mismo
para hacer felices a los demas.
rac Rev. ANTONIO S. DE NAVARRETE
Corpus Christi Catholic Church
Misa para los de Habla Espanola:
Todos los Domingo a las 1245.
Diario las Américas., 1958-11-09
INSISTEN EN- cOMPRA
De LOS AUTOBUSES
POR FL CONDADO

Ell administrator del Conda-
do, Mr.. o. w. Campbell expreso
que las negociaciones explorato-
rias entire Ell Condado y ell mag,
nate de los omnibus William
Pawley Sc continuaran una vez
que Sc haya calmado la tempes-
tad originada por la huelga Ill
TINA.
La mejor respuesta para los
problemas del transporte urba.
no sera ell control municipal de
los mismos, segun anadio Camp
bell. Por 10 menos, Sc CANA.
ria con ell cambio, va que Sc
economizaria cerca de un mi
lion de dolares por impuestos.
Sc entiende que Mr.. Campbell
esta plenamente facultado poi
la Comision Metropolitan pa
"a estudiar 10 concerniente a Ia
adquisicion de los omnibus ur
banos por parte del Condado.
Diario las Américas., 1958-11-09
Planes Para
EnbeNecer a
Coral Gables
Nombroda comisi6n
Pro Renovation

Los vecinos de Coral Gables
Sc han d~eterminado a impulsar
Ell Embellishments de su ciu.
dad, que tiene va Ell titulo de
"Ciudad Hermosa".
Lo cierto es que I'm grupo de
ciudadanos, conscientes de la
neceSidad de mantener en- alto
ese titulo, Sc han dispuesto a
formar una agrupacion demo.
minada "Comision Pro Renova-
ci6n Urbina de Coral Gables"
con miraS a superar los lunares
feos de la ciudad.
Uno de los mas dinamicos in
tegrantes de este comite 10 es
MI. Charles H. Finkelstein,
quien a SUI vez administra ell de.
p%artamento urbano de fomento
estatal.
Su cooperation con ell Admi.
nistrador de la Ciudad, Mr.. Ira
F. Willard, ha dado buen resul,
tado y con SO ciudadanos mas
Sc ha constituido ell grupo que
pronto Sc reunira para acordar
10 concerniente a la renovation
de Coral Gables.
EStiman los integrantes de es.
tie comite que la ciudad ha des-
cuidado la atencion de algunas
zonas c~entricas, como en- la pro.
pia avenida Ponce de Leon, don
de hay aun solares yermos y
otros detalles que afean ell orna.
to publico.
Sc eta tambien la IONA de
Miami Trail y la seccion
Mcfarland proxima a Coconut
Grove, como acreedora de una
buena limpieza.
Green los dinamicos propulso,
res de esta idea que sin un
plan de caracter tecnico, bien
orientado, no podra obtenerse la
indispensable ayuda federal pa
ra llevar adelante los objetivos
ideados.
Diario las Américas., 1958-11-09
Aporente Suicide
Sc Lunzo en- Auto.
Contra Un Arbol

Fran A. Willenborg, de Ga
ahos, vecino que era de 1921 NE
Bayshore Drive, apareci6 muer-
TO en- SUI automovil despues de
haberse estrellado contra un ar,
boil.
Sin embargo, ell hombre tenia
las venas de sus munecas cor.
tadas, y sangrantes.
Posteriormente la policia hizo
un registro en- la habitacion pri-
.vada de Willenborg y encontro
salpicaduras de sandre en- ell
local.
Lo que hace pensar que Sc
trata de I'm acto suicida FL ca.
daver fue hallado dentro del
caro-, en- Ell sitio del accidente,
proximo a Ga. Avenida y 98
Street NE.
I'm motorista que dice haber-
10 visto, describe como lba a
mucha velocidad en- SUI caro- y
luego hizo una vuelta en- redon.
do, aparentemente diriglendose
al arbol contra Il que choc6.
Diario las Américas., 1958-11-09
Collins Interesado en- So|ucion
de Conf|ictos con los Indios
comisi6n Estvdiard los "compIieuciones"

FL Gobernador Collins ha de-
cidido tomar una iniciativa in
teligente, para dejar acfarado I'm
sinnumero de problemas en- tor
no a los indios Seminoles, que
como saben los lectores, cons.
tituyen la raza aborigen mas ex-
tendida aun en- la Florida.
Estima ell Gobernador que las
cosas Sc han complicado Ultima.
mente. Los indios, que 81 blen
son los autenticos americanos
por haber vivido aqui mucho
antes de que vinieran los ingle.
ses y espanoles, no pasan de
ser hoy una raza replegada al
margen de la civilization, vivien.
do en- un status" legal bastan.
tie complete.
Hay una serie de factories que
hacen compleja la situacion, Sc
gun cree ell Gobernador Collins:
las ~reclamaciones que en- nom
bre de los indios plantean al.
gunos abogados, los proyectos
que presentan algunos lideres
sociales, la accion de los filan.
tropos, y por parte de los pro.
pios indios, SUI especial reaction
ante la civilization blanca.
Ash, pues, Mr.. Collins ha ira.
tado de abrir brecha y despejar
ell horizonte mediante ell nom.
bramiento de una comisi6n que
ponga en- claro 10 que ocurre en-
ese sector. La comision esta in
tegrada por destacados elemen.
tos de la prensa y del foro nor
teamericano, y SUI proposito es
"examinar los hechos y yer CO
mo ell Estado puede tomar la
pauta correcta en- este case"
No hace mucho Sc public6
en- estas paginas la noticia de
que los indios M~lkosukees, tri'
Diario las Américas., 1958-11-09
Piden Reconoeimienfo
de EseUeIa Superior

Sc ha r~ecomendado la incor-
poracion de la Southwest Miami
High School a la categoria de
Institute reconocido y acredita-
do, despues de tres amos de fun
cionamiento.
Ell citado institute de segun-
da ensensnza, segun palabras
de ST. director Lee A, Aber esta
en- canine de ser uno de los me.
,jores del area de Gran Miami.
Ell reconocimiento de esta es-
cuela secundaria sera possible
lmente acceptable en- la reunion
que celebrara la Southern AS.
ISOLATION of Colleges and Sc
cundary Schools, a fines del
,presente mes.
En- mayo pr6ximo este High
School graduara a 400 estudian-
ties, siendo esta la primera pro-
mocion. de seniors de ese
planted
Diario las Américas., 1958-11-09
Infeqroci0n
Bajo Aeuerdo
Entire R0zos
Suneridn PosihiLidnd de IN ArranLn
svgeridu PosibHidad de vn ArregIo

Sc nota u~ltimamente cierto
cambio de actitud de parte de
las atlas autoridades estatales,
en- cuanto al enfoque del pro-
blema racial en- la Florida. Una
de estas senales la ACADIA de
dar ell Gobernador Collins, quien
en- I'm discurso en- West Palm
Beach aleg6 que a menos que
haya algo de integraci6n, y abor-
demos la question inter.racial
con objetividad, podrian desa-
rrollarse las cosas en- forma tai
que escaparfa a nuestro control.
En- Miami, tambien por me
dio de I'm discurso, otro distin-
guido hombre publico, ell fiscal
general de la Florida Richard
Erwin expreso que no habra mas
remedio que llegar a una tran
sacci6n entire negros y blancoS,
pues a su juicio ell Tribunal SUI
premo no va a ceder I'm apiece en-
suS disposiciones, nj la Florida
debe cerrar sus escuelas publ
cas-.
Aclar6 Mr.. Erwin que sus pa.
labras no significaban que el
estuviera en- actitud de ceder
terreno en- los principles Segre-
gacionistas que ha mantenido
hasta hoy, pero sin embargo acla
Diario las Américas., 1958-11-09
Explosion de Una
EstUfu Cuusu Dos
MUerfes en- Miami
Tercero en- Esfudo
de Sumo Gravedud

va van dos personals muertas
a causa de la estufa de gas que
explode hace algunos dias en- ell
Hotel la Sale, y de 10 cual d.
mos cuenta en- esta pagina.
Como hubimos de informar,
los adultos Earl Childre, Olivia
Cunningham y Thomas D. Po-
well, sufrieron terribles quema-
duras de tercer grade cuando
Sc encontraban en- la cocina de
una de las viyiendas del hotel,
y decidieron asar I'm polio. Ha-
biendo alberto una de las la
yes de gas de la estufa, oIvida-
ron sin embargo prender fuego
en- la parrilla. POGO despues al
guien ray6 I'm f6sforo para en-
Gender un cigarrillo, sin recor-
dar que la habitacion Sc encon-
traba bastante saturada de gas.
En- question de segundos Sc pro-
dujo una explosion que alcan-
20 de lleno a los citados tres
individuos, quemandoles I'm rs
por ciento de sus cuerpos.
En- ell Jackson Memorial Hospi-
tai Sc ha venido Iuchando demo
dadamente por salvarlos, sin
que hasta ahora ninguno de
ellos hubiera logrado rebasar
la gravedad, Ell primero de los
tres que perdio la vida fue Oil
via Cunningham, de so amos.
Aver murio la segunda persona
de las tres, Earl Childre de 48
amos.
Ha sobrevivido hasta ahora,
aunque en- una critica situacion,
Thomas D. Powell, tambien de
48, y asimismo vecino que era
del hotel La Sale sito en- 800
NV 81 Street, Miami.
Diario las Américas., 1958-11-09

bu seminol que aun Sc conside.
ra libre de pactos con los nor
teamericanos blancos, cree que
lie correspondent ciertos derechos
otorgados orl5ihariamente por
Espana.
No hace mucho, otros grupos
han reclamado del estado &c la
Florida cierto nUmero de acres,
y en- 'otras ocis'ones han pedido,
que ell estadc pague los honora-
rios de sus aAGeados.
Para dejsr en- claro TODD este,
y saber cuai es ell curse que ha
de seguir Ell gobierno estatal
hacia los Indios, ha convocado
Mr.. Collins la citada colnisi6n,
a la cual ell G3bernador denomi.
ma "Comision Asesora sobre
Complicaciones de los Indios Sc.
MINDLESS.
Sc tiene entendido que esta
comision Sc reunira pronto con
ell comisionado nacional de asun-
tos indios, Glenn l.. Emmons, y
con ell Coronel Max Denton, Co.
misionado sobre Asuntos Indios
en- la Florida.
La citada comision que ha
nombrado ell Gobernador Collins
tiene ante 81 una dura labor,
pues son incontables los docu-
mentos que Sc han acumulado
con Ell t~ranscurso de los amos y
las leyes y la Jurisprudence
creada en- torno a los Seminoles
Una de las medidas de mayor
eficacia ha sido la de fac;li-
tar a los indios la venta de sus
chucherias en- distintas tiendss
o puestos de venta a 10 largo
de Tamiami Trail, donde pue-
den notarse los pli,torescos yes.
tidos y las rudimentarias vi.
viendas de los prlmeros amefi-
canos.
Diario las Américas., 1958-11-09

nj siquiera enterarse de 81 la
sonora Sc encontraba arrestada
o no.
Ell Lie. Rivera Cruz expres6
al Diario que la sonora Perez
fue arrestada entire 8 y 10 de
la noche en- ell local del res
taurante Y que al serle notifi-
cado ell hecho, acudio el como
letrado a interesarse por la de-
tenida.
Cusndo Sc persona en- la off
Gina del Departamento de Ho-
micidios, en- ell Municipal JUS
tice Building, fue recibido en-
forma grosera por ell encargado
de atender al publico y Sc lie
neg6 que ALI estuviera presa
la sonora Perez. A insistencia
del letrado Rivera Cruz, pudo
por fin saber que la sonora esta-
ba encerrada en- la habitaci6n
208, donde Sc lie sometia a un
interrogatorio.
Diario las Américas., 1958-11-09

I'm alcalde que es photo a la
avion de la Eastern Air Lines
que salio de Miami a las 5 y 10
de la tarde consisti6 en- hacer
un aterrizaie forzoso despues
de notar que uno de los motto
res de la nave habia cogido fue.
go.
Cuando ell avion Sc encontra-
ba sobre ell GolfO de Mexico, en-
viaje hacia Chicago, uno de sus
motores Sc incendi6, pero fue-
ron apagadas las llamas por ell
extinguidor empotrado en- ell
ala. Posteriormente volvieron a
surgir las llamas y en- esta oca.
sion no lie quedo otro remedio
al audaZ photo que regresar a
Tampa y aterrizar con solo los
dos motores del ala derecha fun.
cionando.
Ell publico descendi6 del apa-
ratio en- medic del tropel de
mangueras y carros de incendio.
Los 81 pasajeros y la tripula-
cion resultaron ilesos, va que ell
~aterrizaje Sc realize de manera
| ~perfecta.
Diario las Américas., 1958-11-09
INVEsTIcARAN LOS DEPosrTos BANcARIos
DE EsTAFADoREs DEL BOULEVARD BANK

Por orden judicial Sc dispuso
la Investigation y fiscalizacion
dc los depositos que en- Ell Ban
co Boulevard National tenian
los autores de la estafa reciente-
mente hecha en- ell mismo, sefo-
res Lamonica y Nelson.
Como saben los lectores, Jose
Lam6nica y Robert Nelson per-
petraron una ingeniosa manic
bra para sacar cientos de miles
de dolares del Boulevard Ma
tional Bank y de otros bancos
de la ciudad de Nueva York ha-
ce unos meses. y la trampa fue
descubierta r~ecientemente, al
enitir uno de ellos I'm cheque
con fecha IL de octubre, dia del
d~escubrimiento, 10 cual ocasio-
no una verificaci6n en- las cuen-
tas y ell subsiguiente descubri-
miento del truce.
U~ltimamente la policia, por
disposition del Juez del Circuit
to Sc persona en- ell banco Bou-
levard National y registro las
cajas de depositos, no encon.
trando en- elias absolutamente
NADIA, nj siquiera un documento
que llevara a una pista SECURE
para e%ncontrar ell dinero roba.
do.
Ell banco ha establecido de-
manda contra los dos citados
Diario las Américas., 1958-11-09
Insiste en- su Inocencia Ell
ex Comisionado Richard Mack
Meiorado va de Reeiente Enfermedad

Ell conocido personaje Richard
A. Mack, comisionado de comu-
nicaciones que fuera vfctima de
una serie de acusaciones con
motive de la concession de un
canal de Television en- Miami,
ha sido dado de alta del hospi-
tai donde estuvo recluido algu-
mas semanas, a raiz de la dificil
situacion que surgi6 en- torno a
dicho problema.
Mack, como Sc sabe, renun-
clio al cargo de Comisionado de
Comunicaciones federales.
En- una comparecencia ante
ell Juez, Mr.. Mack Sc declare mo
cente de las acusaciones que Sc
lie hacen. Y dijo mas tarde que
Diario las Américas., 1958-11-09
Muerto a Tros TN Hispano
Por Ia Propietaria Del
Restaurants Borinquen"
~neOmUnicudu GenOveva Perez
le hmpiden Yer a sU Abogudo
DecIorociones Exclusives Haee q
"Diorie Las Americas" Rivera Cruz
Por CUiIIermo Cabrera Leivu
De NUesfru Reduction p

TN hecho tragico tuvo lugar
en- ell restaurants Borinquen,
sito en- 1144 N. E. Avenida
Primera, donde la duena del
mismo, la sonora puertorriquena
Genoveva Perez, disparo al pa
recer contra Ted Mendoza, de
rs amos y vecino que era de
358 N. E., Gale 8, resultando
muerto este.
Segun ell .estimonio de la ca
marera de csc restaurants, la
joven Guiana Dalila Marrero,
por espacio de dos horas Men
doza y otros habian estado IT,
rando botellas de cerveza y de
otras bebidas, rompiendolas en-
Ell suelo del restaurants.
Ell abogado de la sonora Ge-
nOveva Perez, ell distinguido le-
trado puertorriqueno Rafael
Diario las Américas., 1958-11-09
Proponen que ) MiNonarios
Administer ell Aeropuerto.
Evitarfon Pusnas PoIitieas, Dieen .

Ell eomisionado metropolitano
Robert Haverfield ha propues-
to la creacion de una Junta de
cinco miembros, para que cons
tituya la Autoridad Aeropor.
tuaria.
Esta junta estaria compuesta
por financieros semiretirados, y
81 es possible millonarios, de
suerte que no maya pefigro de
que los mismos cedan a NADIA
illegal por ambicion monetaria.
Ell principal objeto de Haver-
field, segun ell mismo expresa,
es eliminar la politioueria del
Aeropuerto, y poner SUI admins
TRACTION en- manos de personas
ajenas a la ambici6n politica.
Ell 10 de noviembre Sc discu.
tira Ell asunto On 81 seno de la
Diario las Américas., 1958-11-09

Una vez que 81 Lie. Rivera,
Cruz logro llegar a dicha habita-
cion y lamar a la puerta, pudo
yer que la sonora Perez Sc
encontraba en- ell interior inte-
rrogandola tres agentes. Ell que
abrio la puerta volvio a tirarla
v~iolentamente, expresandole al
Lie. Rivera-C Cruz que Sc largara
de ALI o que 10 meterfa en- la
carcel a el tambien.
Ante ell insulto Y las amena-
zas de la Policia, ell senior Rive
ra-Cruz alego sus derechos cons
titucionales, recibiendo por toda
respuesta que Sc largara cuantO
anteS y que redactara ell cOchinO
recurso de Habeas Corpus.
Expresa ell Lie. Rivera Cruz,
que uno de los detectives Sc
dirigio a el en- buen castellano
y lie dijo: "Oye til, va Oiste 10
que Sc tie dij0; o tie vas de aqui
o tie metemos presO."
Estima ell abogado de la se1o-
"a Perez, que ell senior Mendoza,
quien result6 victima de este
tragico hecho, por los antece-
denies que el ha venido reco-
giendo, era un sujeto de no
muy buena conducta, quien ha-
&C POGO dio una paliza a otro
ciudadano en- csc mismo lugar.
A preguntas de nuestro re-
portero, sobre la posibilidad de
que en- este case Sc tratase de
una discrimination contra la Sc
nora Perez y contra el mismo,
en- SUI condicion de abogado de
origen puertorriqueTj, expres6
ell Lie. Rivera-Cru que no esti-
ma tai cosa, va que es rutinario
csc trato por parte de la Poll
cia de Miami, que Sc "olvida de
que existe una Constitution que
ampara a los ciudadanos y lie
concede derechos'.
Por habersele dificultado Ell
acceso a la habitacion donde
tienen detenida la sonora Pc
rez, no pudo ell letrado hacer
mayores declaraciones sobre 10
sucedido, segdn manifesto al
diario.
Segun information suminis-
trada a ultima bora, por ell Lie.
Rivera-C Cruz, la sonora Perez
fue puesta en- libertad, sin fan
"a, a mediodfa de aver, por
considerarse que actu6 en- de-
fensa propia.
Diario las Américas., 1958-11-09
PROYEcTAN EDIFIcIO
LOS PERSEVERANCE

Los presbiterianos de Miami
van a co%nstruir un gran edit.
clio, para 10 cual Sc han comen
zado a recaudar fondos hasta
llegar a la suma de SIPS. 900 cue
es la meta.
La obra sera a cargo de la
Rivera Presbyterian Church,
donde Sc iniciara la colecta con
un banquete a las 6.45 de la tar
de ell martes en- Coral Gables
Country Club. Ell edificio sera
dedicado a obra educativa Nh
ra la juventud.
Para csc banquete hara uso
de la palabra ell DR.. John Cal.
win Rose, pastor de la Miami
Shores PRESBYTERIAN Church. Ell
nuevo edificio acomodara a 300
jovenes y ninos. Y comenzaran
los trabajos cuando Sc disponga
de los primeros 20 mil dolares.
Diario las Américas., 1958-11-09
FuIsu AIurn,u de
Terrorismo Dan
q n EscUelu

Una llamada asusto al perso-
nal y alum;.os de NORTH MIA
MI BEACH Junior High Shcool
aver Sc tratabs de las tipicas
notlcias alarmantes de caracter
%terrorista, anunciando la coloca-
cion de una bomba en- dicho
planted de ense1anza.
Perc la direction del centric,
SIN perder los estribos, ordenS
la insneccion del edificio Y des-
pues de una bora de registro,
que demoro csc tempo las cla-
ses comenzo las tareas TODD ell
personal y los alumnos, sin que
Sc confirmara ell anuncio telef6-
nico.
Diario las Américas., 1958-11-09
Frank Sinafra
De Vista en-
Miami Beach
Filmord PeIieUIu

Sc encuentra en- Miami Frank
Sinatra, ell cantante Y actor de
fama international. Sinatra, que
tuvo un rozamiento serio hace
pocos dias con I'm fotografo que
Sc aproxim6 a SUI automovil, vie
ne a filmar una pelicula en- Mia.
mi Beach, titulada "a Hole in
the Head.
Su llegada provoc6 ell logico
Juror entire curiosos y periods
taS, e~specialmente fot6grafos,
que va saben del temperamento
del a~rtista. Unos 10 recibieron
con ell titulo de Mister, Y otros
10 llamaron, como cast siempre
10 hacen, Frank o frankie.
Espera estar un mes por estas
playas ensayando SUI papel en- la
cinta mencionada.
Diario las Américas., 1958-11-09
MiSonero de Miami Conyierte
al CristianisnO a I'm Budista
Err eurardo+a Rud;stu q IA V;es Ncno
Era soeerdote Bvdista en- Wet Nam

I'm eyangelista de Miami, Ell
Rev. John Fitzstevens, ha vuel
to de Wet Nam, la lejana nacion
asiatica donde ell budismo es Ia
religion imperante.
Segun sus deelaraciones, en-
aquella escondida IONA de la tie
IRA, ha logrado convertir al cris-
tianismo a varios individuoS cue
hasta hace POGO eran fieles de,
votos de Buda.
Uno de estos conversos. Ell
sacerdote budista de Wet Nam,
lie obsequi6 al misionero I'm lido
lilo de Buda, con ell fin de que
traiese consigo a Norteamerica,
y lie dijese a los cristianos de
este pals que va el no sigue
"imagenes hechas de manoS', 81
no que cree en- ell Dios vivo que
hizo la terra y los cielos.
Ell Revdo. Fitzstevens ha 10.
grado incluir en- la lista de los
convertidos al propio sacerdote
y a otros de SUI familia, que al
notar la conversion del jefe es-
piritual de ellos, han Seguido
SUI ejemplo. Entire sus seguido-
res asi convertidos Sc cuentan
unas cuarenta personals.
Fitzstevens hablara en- la
Central Alliance Church de Mia
mi, donde expondra a la vista
de los asistentes algunos idolos
budlstas que traJo de Wet Nam.
Expresa ell Rvdo. Fitzstevens
que los misioneros protestantes
comenzaron SUI trabajo evange-
lizador en- 1911 y que al pre-
sente hay unos go mil conversos
de esa obra. Wet Nam tiene
una poblacion de IL millones
de habitantes.
Fizstevens sintio desde joven
la vocaci6n misionera, y Sc pre-
paro para predicar ell evangelio
en- universidades y seminarios
extranjeros. Su grade universe
tario 10 obtuvo en- Ginebra, Sui
"a.
FL Rev. Fitzsteyens habla a las
II y a las Z de hoy domingo, y
estaran con el dos figuras mi
sioneras de experienced: ell Rev.
Fred E. Rhul de Filipinas y Ell
Rev. Luis King, secretario del
exterior de la Alianza Misione-
ra Cristiana.
Diario las Américas., 1958-11-09

no esperaba regresar a Wa
shington hasta ell 6 de enero,
fecha del juicio.
Tanto Mack como SUI amigo ell
abogado Whiteside, quieren que
dicho juicio Sc celebre en- Mia
mi, de donde son oriundos.
No tiene planes por ell mo-
mento ell senior Mack. Su care
ra politica, que iba en- ascen.
so, qued6 truncada con OCCASION
del sonado case del Canal 10 de
Television, al alegarse que el ha-
bia influido en- la concession del
mismo a una firma de Miami, y
acepto regalos de un abogado
amigo, c~omprometiendose con
clio a la concession citada.
Diario las Américas., 1958-11-09

Comision Metropolitan y aun-
que Haverfield espera cierta
oposici6n a su plan, cuenta va
con ell apoyo de algunos com.
paneros.
No es partidario Haverfield
de ceder la autoridad del aero
puerto al Administrator del
Condado, Mr.. Campbell, va que
entonces caeria Ell aeropuerto
bajo la ley estatal, que tiene
otras complicaciones distintas.
Prefiere este comisionado el
control civil del aeropuerto, lo
cual comparte Ell presidente de
la Comisi6n Metropolitana Mr..
Walter Weiss, pero estima a su
vez que no cree necesario un
! eambio drastico.
Diario las Américas., 1958-11-09
AIcaIde de Miami Springs
SALIVA Ayi0n Y 81 Yiaieros

vez. 10 tenemos en- la persona
del senior Francis Black. Y por
cierto, que en- este case merece
I'm elogio SUI destreza como avia-
dor, va que gracias a SUI buen
tactic Sc salv6 TODD ell pasaje
de I'm aeroplanu y ell aparato
500 sufrio danos memories.
La hazana del alcalde de Mia
mi Springs, que piloteaba ell
Diario las Américas., 1958-11-09

Cruz,
en- declara-
clones exclu-
sivas a Ola
RIO L A S
AMERICAS,
expreso que
la Policia de
Miami arres-
to a la seno-
ra Perez, i'm
pidiendole a
Ell en- calidad
de abogado
de Ia miSma
Diario las Américas., 1958-11-09
A NuestrOs Lectores

La popular eolumna
miami de Dia de
NOche" pOr MeritO AIOn-
SO, que Sc habia suspen-
dido pOr causas ajenas a
la vOluntad del escritor,
aparecera de nuevO des-
de Ell pr0ximO jueves y Sc
seguira publicandO jueves
y sabados, segdn nos in
lorna SUI autOr.
Diario las Américas., 1958-11-09

senores, y .espera Ell embargo
DE las propiedades que puedan
aparecer a nombre de los mis-
mos, para cobrarse los dafos Y
perdidas sufridas.
Diario las Américas., 1958-11-09

Hay qulenes reducen Ell Crlstlanlsmo
a n serie de practicas, de ceremonies, de
cumplimientos externos, sin calar en- SUI
contenido doctrinal y moral. La medula
del Cristianismo es ell amor Quien no
ANA, no perdona y quien no perdona, no
ha entendido Ell a b c del Cristianismo.
JHay en- tn alma alguna herida?. ..
Themes algo dentro de ii que tie quema
cuando Dyes ell nombre de la persona que
tie ha ofendido?. Dye a San Pablo 10
que tie dice y trata de seguir su c~onsejo;