davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Diario las Américas., 1958-09-23
LA REUNION DE CANCILLEREs
AMERICANOs EN- WASHINGTON

~: MuchO bien puede hacerle al sistema intera-
mericanO del presente Y del future la reunion
de Minister'S de RelaciOnes ExteriOres de las
Republicas Americanas, que cOmienza hoy en- la
capital de los Estados Unidos.
T= Puede hacerle muchO bien al sistema, 81 en-
esa asamblea de cancilleres Sc sabe enfOcar los
prOblemas que despues seran ObJetO de plan
teamientOs mas categ0ricOs y que afectan fun
damentalmente la vida de los pueblos latinoame-
ricanOs en- 10 ecOn0micO y la de los Estad0s
UnidOs en- 10 ~pOliticO. ST en- Washington los
representatives de cada Gobierno hablan con ra-
zonamientO logicO v con claridad, con ell deseO
de hacer luz en- las discusiones Y, sobre TODD,
con ell prOp0sitO de no diluir los prOblemas en-
palabras huerfanas de sentido practice, de esa
cOnferencia pueden salir, no las sOluciOnes in
inediatas, sine la formula que debera de apli-
earse seguidamente para hacerle frente a los
problemas p%resentes y a los del future cercanO.
\ ell aplazamientO para ell estudiO cOrrespOn-
Hiente a esa formula debe ser por tempo def
hido, sin que haya lugar a tacticas dilatOrias o
3 debates mas o menOs l~iric0s, que devOran me-
Ses Y amos sin que sea possible arrlbar a cOnclu-
stones t~angibles y sensatas.
stsAsi como de esta cOnferencia pueden re-
sultar muchos beneficios para ell presente y flu
ture Immediate 81 TODD Sc desenvuelve en- fOrma
SatiSfactOria, en- case cOntrarlO puede deClrSe,
sin incurrir en- exageraci0n, que muchO dan0
puede hacerle al sistema interamericano, par
ticularlnente en- Ell amino y fe de los pueblos,
81 a Washington acuden los Cancilleres con
Sonsignas o propositos intrascendentes, sosla-
yando 10 medular de los problemas, o no dicien-
do las verdades con la rectitud y honradez de
~criferio que la actual ~situacion de America
demanda.
OJaia, pues, que sin esperar milagrOs de la
reunion de Washington, no Sc defraude a los
puebl0s que esperan de esa conferencia prelimi-
mar characteristics esta que no hay que sObre-
estimar- nueyOs rumbos de orientacion para
La politica exterior de los Estados UnidOs con
~relaci0n a las Otras veinte Republicas, y en- 10
cue respecta a las vinculaciones tOdas entire las
veintiuna Naciones que constituyen en- la actua-
lldad ell sistema regional mas antique y mas
prestigiOso del mundO.
Diario las Américas., 1958-09-23
Ayance Explosive de Ia Ciencia
{. j. CARTER

La era del espacio cuenta va cast un
aho, pero la ciencia esta de nuevo probando
que una vez que logre I'm avance, su proceso
eS explosive mas bien que gradual.
Russia Y los Estados Unidos monopoliza-
aparente que antes de que Sc celebre ell
s~iguiente aniversario puede que haya dos
nuevos miembros en- Ell Club de los Safe
lites: Inglsterra y China.
FL primer Sputnik fue primitive COM
parade con Ell ~tercero. Para fines del ano
proximo Ell hombre puede tener laborato-
rios en- Ell espacio; y astronomers tan emil
nentes como Ell doctor Fred Whipple, del
laboratorio astrofisico smithsonian en-
Cambridge, piensan como una posibilidad
Immediate Ia existencia de un telescope en-
orbita.
De aquf que aunque Inglaterra COM
prende que nc hay motive para duplicar
Ell trabajo de rusos y norteamericanos, existe
Ell aspecto p~olitico trascendental. Esto SUBJ
raya la opinion de que Inglaterra debe Ian
Ear varioS satellites en- un future Immediate
para compensar una possible preponderancia
del este.
Anallzando 10 logrado en- ell ano que
ACADIA de pasar, es curioso notar que poca
impression cause ell lanzamiento del Sputnik
| en- Ell pueblo britanico, que no tiene I'm
intense sentimiento de competencia con los
rusos, como sucede a los norteamericanos.
Inglaterra no 10 considero un golpe al orgu-
Ito ~nacionsl y mas bien Sc incline a acep-
tarlo como cosa natural, va que desde hacia
10 amos Sc habia estado hablando de los
vuelos al espacio sideral. .
En- 1851, Ell primer libro publicado en-
81 mundo dedicado exclusivamente a sateli-
ties Sc habia lanzado en- Inglaterra y con-
Diario las Américas., 1958-09-23

un estudio detallado de este programa de ex-
pansi6n de la industrial del acero china.
Comentandolo la publication dice: LA
extension de la production de hero y acero
en- TODD Ell pals dara un incredible impulse
ala production y en- vez del objective anterior
de 100000 de toneladas de acero para
1862, una production de cerca de 100000
de toneladas sera facilmente possible para csc
ano, segdn los planes hasta ahora anun.
ciados'.
Ademas de los 10000 pequenos altos hor-
nos. los 200 convertidores que Sc construiran
en- TODD ell pals tendran una capacidad total
de 100000 de toneladas, mientras I'm nit-
nero de pequenas acerias tambien Sc eSta-
bleceran.
I ! La publication indiea que Ell nuevo pro-.
grama requerira menos inversion de capital
que una capacidad equivalence en- unas po-
cas- grandes ~plantas, y tiene la gran ~ventaja
de la rapidez. Agrega que aunque la ca
lidad del hero y acero producidos en- las
nuevas pequenas plantas puede no ser tan
@buena como la de las grandes acerias "sin du-
da sera adecuada para muchos propositos en-
un pals que tiene necesidad urgente de acero,
hasta que Sc installer grandes ~acerias'.
Segun Ell plan chino ell gran programa
descentralizado sera parallel al programa de
en- lugares estrategicos.
Diario las Américas., 1958-09-23
Ell ANCLIcIsMo EN- FL EsPANOL
coNTEMPoRANEo II

Con ell prop6sto de contribuir al mantenimiento de la pureza de
nueNro idioma. diariamente pubicaremos Ell esa pSgina un arttculo del
tnteresants y novedoso Diccionaro de AngIcismo del eminente interna
ctonalhta y fndogo panameho doctor Ricardo j. Alfaro.
VECINO Continuation
La calidad de vecnO o sea vecindad, Sc expresa en- ingIes
con la vn neighborliness. (pr. neiborlnes). Vecindario Sc dee
en- ea lengua neighborhood lpr. neborjudl Ahora bien, lei
Presidente Roosevelt no uso ninguna de esas dos palabras. No
Sc refiri6 a la calidad abstracta nj al conjunto de individuos.
Tuvo en- mientes y expreso Ell concepto humane e individual
del buen vecino en- su v%eGndario, y a csc buen vecinos ccnce
DIDO pr 81, 10 definio ash:
"El vecinO que de%ciddamente Sc respeta a ST
mismo y por hacerlo asi respeta los derechos ale
nos, Ell vecino que respeta sus obligacones y res
peta la santidad de los tratados en- y para un mum
do de vecinOs". tNs
En- la traduccion literal de la celeberrima expression roose-
veltiana no hay sombra de anglicismo. Hay correspondence
exacta de la idea, expresada con yoces absolutamente castizas.
No Significa este, desde luego, que no pueda usarse la Yoz
vecndad en- otras frases con referencia a la doctrina enunciada
pr Ell mandatarie norteamericano. Mi objection Sc refiere er
clusivamente a las traducciones inexactas de la famosa Erase
de Roosevelt en- SUI primer discurso inaugural
Diario las Américas., 1958-09-23

tenia la declaration que Ell lanzamiento In
mediate de satellites en- Inglaterra era tecni-
camente possible y sumamente conyeniente.
Ell Spunik / fue una sorpresa para la
comunidad cientifica, pero no grande. La
tendencia fue de considerar los satellites
como una forma costosa de lograr muy POGO,
y esta escuela de 'pensamiento compartida
por muchos cientificos, Sc expres6 por ell
astronomo real ell doctor Richard Van Der.
Riet Woolley quien hizo 81 elegante comen-
tario: ESQ es basura!"
Lego Ell Sputnik II y produjo conmo-
cion. Ell paso y riqueza de la Instruments.
cion demostr6 sin dejar dudas 10 que ese
satellite podia hacer, e hizo comprender
que no era en- forma alguna un Unite a 10
que tecnicamente era possible. Los circulos
o~ficiales Sc interesaron mas aunque este Sc
debio, en- parte, a que la industrial de fabri-
cacion de aviones britannica encaraba una
reduction en- la production y estaba ha-
ciendo preston por lograr en- que emplear a
SUI personal tecnico de estudio.
Entonces ell Principe Felipe abord6 d.
rectamente la question al declarar publica-
mente: "Personalmente no puedo Greer que
ell pueblo britanico, o ell de la comunidad,
Sc c%ontente con cruzarse de brazos para
yer como otros exploran Ell universe en-
torno n~uestro."
Los resultados no tardaron en- aparecer.
POGO despues la existencia de dos We
hiculos de estudio britanicos, ell Black Knight
y Ell vehiculo de re-entrada, llamado Blue
Stretak, Sc dieron a conocer. I'm lanzamiento
de prueba del Black Knight recientemente
10 elev6 a unos 480 Kilometres y las infor-
maciones del momento indican que podria,
probablemente, lamar I'm satellite mucho
-(PaSa a la pag. 81
Diario las Américas., 1958-09-23
THE WASHINGTON MEETING OF AMERICAN
MINISTERS OF FOREIGN AFFAIRS

e A lot of good for the present and for the future of
the System could come out of the
meeting of Ministers of Foreign Affairs of the American
Republics starting today in the capital of the United
States.
1t could do a great deal of good to the System If
nat assembly gives the right approach to the problems
that are to be later the object of more categorical propo.
&tions and which fundamentally affect the economic
NE of the Latin American countries and the political
Nfe Of the United States.
1t the representatives of every government talk In
Washington with logical and plain reasoning, with the
aeslre to impart preciseneSS to the debates and, above
~, with the purpose of not letting the problems to get
diluted in words devoid of any practical sense, from
mat conference could result not the immediate solu-
In order to tackle with the problems Of the present and
Vt the near future. And any postponement Of the
Stlldy OF such formula should be for a specified period,
ewing no opportunity to delaying tactics or to more or
hss flOwery debates, that take months and years without
providing any tangible and sensible conclusions.
In the same way that from this meeting much
kenefit could result for the present and the immediate
tuture ii all goes well and satisfactory, in case it Is
the contrary, 1t could be said without exaggerati0n that
n xcould do much harm to the Inter-American System,
particularly to the spirit and faith of the people, If the
Ministers 60 to Washington with unimpOrtant missions
or 0bjectiveS, putting aside the real problems, or not
kpeaking the truth with the straightforwardness and
4onest opinion demanded by the present situation In
america.
1t is to be hoped, then, without expecting miracles
rom the Washington conference, that it will not defraud
he nations, that look forward to that preliminary
Xeeting "a characteristic not to be O~verestimated-
a source of new routes of 0~rientati0n for the U. 8.
40reign policy in what 1t affects the other twenty Re.
publcs. and as it regards the relations among the twenty.
ne nations that at the present time make up the oldest
md foremost regional system In the world.
Diario las Américas., 1958-09-23
MIRADOR
Curtugenu y Las BrUius
Por GERMAN ARcINIEGAs

Para visitar con provecho
a Cartagena, 10 mismo que a.
cualquiera otra ciudad anu
rallada y vieja, convene te-
ner un guia y I'm brujo. Los
guias y las guias solo sirven
para explorar la s%uperficie,
Ensenan ell castillo de San
Felipe y su historic, hacen
ell relate de las hazanas de
don Bias de Leo frente a SUI
estatua y dicen por donde
atac6 Vernon y Sc rompio los
dientes y para que Sc usaba
ell Palacio de la Inquisicion.
Ell brujo, en- Gambia, evoca
los espiritus de los fantasmas.
de que sirve visitar, por
ejemplo, la formidable caso-
ma semiabandonada del mar
ques de Veldehoyos 81 no Sc
sabe que en- Ell entresuelo Sc
pasea por las noches ell fan
tasma de la marquesa con sus
dos trenzas de fique? para
que subir la escalera sin tie
ner noticia de que a quienes
habitan la casa Sc les entiesa
una pierna al llegar al pendl-
timo escalon? para que yer
la antigua CANA ignorando
que de tempo en- tempo lie
ga ALI la marquesa y lie hace
iuuuh! a quien la coupe? Una
cosa, es la biografia heroica
de San Pedro Claver, y aotra
oirles a los negros sus mila-
gros. Viendo desde los nue.
Diario las Américas., 1958-09-23

Hes del oleoducto llegar los
buques de la United, decia.
Luce Lopez:
Las carabelas
Sc fueron para siempre de !.
tn rada...
iva no viene ell aceite en-
botiiuelas!
LUCE era ell brujo. Dicien.
do esos versos quedaron vi
niendose por la Boca. Chica
y por la Boca Grande las ca.
rabelas fantasmas. Volvi6 a la
vida ell aceite en- botijuelas.
Mentalmente los cartageneros
viven diciendo: iva no viene
ell aceite en- botijuelas!..... Y.
10 estan trayendo a la me-
moria. Evocar en- estas ciuda-
DIES viejas es evocar esprit
tus, fantasmas, cuentos.t LOS
desaparecidos Sc tornan en-
aparecidos. Y como vienen
frios y blancos, las gentes Sc
espantan, Sc asustan, cuentan
los chismes en- voZ baja. La
ciudad antigua deja de ser
una naturaleza muerta y Sc
convierte en- la historic ma
tural de los fantasmas, histo-
ria viva, traviesa, burlona, ge-
NAL. l'
AL llegar a C~artagena, Juan,
Zapata Olivella me entreg6 la
guia bruja, escrita por LUCE
Lopez. Nj, diio: Til nc. .estas
en- Bruias la Muerta, sino en-
-(Pasa a la pag. 81
Diario las Américas., 1958-09-23
81 Radar de los Andes
Conferenciu
Informal de
CunciIIeres

Estamos frente a TN nue.
vo paso en- ell campo de la
djplomacia i~nteramericana.
Como parte de un programa
iniciado per ell Presidente del
Brasil, y auspiciado despues
por 81 Presidente de los Es-
tados Unidos, esta semana Sc
reuniran en- Washington los
Cancilleres de todos los pal
ses del Hemisferio Occiden-
tai A tai reunion sc lie ha
querido dar todas las carac-
teristicas de informal. De to-
das maneras, tai concepto es-
capa de las disciplinas en- que
indefectiblemente deben ma
nejarse las relaciones colec-
twas de pueblos que tienen
que ~dignifIcar los temas cue
requleren la ~presencia de sus
csncilleres.
OIala, y ESQ ST 10 conside-
ramos oportuno y hasta in
dispensable, que ell concepto
informal sirva para que pue-
da trabaiarSe dentrO de un
ambiente Sencillamente aus
tero, que permita mayores
horas de trabajo y menos gas
tos en- festividades, que a la
postre pagan los presupues-
tos de las naciOnes. Para ser
mas claros en- nuestro mode
de pensar, debemos estable-
Ger comparaciones con los
largos programs que en- las
conferencias interamericanas
consumer con enorme liberia
bilidad horas y horas de fies-
tas, generalmente esplendi-
das, llenas de gran espfritu
de algeria pero carentes de
contenido positive.
En- l~atinoam6rica hay ex-
pectacion por esta nueva mo-
dalidad de reuniones, y los
enemigos de la solidaridad
positiva de nuestros pueblos
habran de aprovechar cual-
quier falla que tengan los
oancilleres en- SUI reunion de
Washington. Los pueblos es-
peran que los resultados Sc
contabilicen en- algo que no
sea ell minimo beneficio que
Sc deriva de una reunion mas.
La felonla rusa y ell comu-
nismo criollo aguardan ell CO.
municado Official que debe de
producirSe al darse por ter
minado ell conclave. Los ami
gos de los Estados Unidos
que, son las mayorias, quie-
ren tener en- sus manos ar
gumentos definitivos sobre 10
que Sc trate en- una reunion
cue, por informal que sea, os-
tenta Ell prestigio de que a
ella asisten los Cancilleres to-
dos de America.
Diario las Américas., 1958-09-23
tai Ola COMO AVER
LUNES, % DE SEPT.

LUNES, % DE SEPT.
1537-Tuvo lugar la primera
fundaci6n de Huamanga,
Peru.
l564-Ocupo Ell Virreinato del
Peru Lope Garcia de Cas-
tro.
17e1-Nacio Miguel Faraday.
celebre quimico y f{sico
ingles.
1862-Abraham Lincoln procla-
mo la libertad de los es.
clavos.
Diario las Américas., 1958-09-23
tai Ola COMO HOY
MARTES, % DE SEPT.

NTAshHID' 10 DE SHH H
1846-El astronomo Gale, ale
man, descubrio ell planeta
Neptune.
ls6S-Grito de Independence
en- Lares, Puerto Rico.
1026-Gene Tunney venci6 a
Jack Dempsey en- Filadel-
fla.
1945-Ejecutado Quisling, pre-
mier pro-nazi de Norue-
ga.
le4e--Primera explosion atom.
ca en- Russia.
Diario las Américas., 1958-09-23
ASAMERIcAs

EdHado pr THE AMERICAS PUBLISHING COMPANY
4S4s N. W. 3@h STREET, MIAMI SPRINGS. FLORIDA
q. A. SAN ROMAN. C. W. SMITH, 9. SMITH,
80 Preddente !. Vicepresidente Vicepresidente
FRANCISCO AGUIRRE HORACIo AGUIRRE
Vlcepresidente Y Editor Vicepresidente, Director v Gerente
y e a German Negroni, Thomas A. HILL,
= " 81 Jee de Reduction. Jee del Dept de Anuncios
sUsCRIPCIoNES or Correo Ordinario; Annual $145O. SemestraI $1Ss
TrimestraI $3.50. Mensual $3.50. POr Correo Aereo para los Estados Unhdos.
Mexico y Canada $40 adidonales por mes. Ejemplar SueNo 5 centaVos'
Eemplar dominica 10 centavos.
PARA SUSCRIpCIONES EN- WASHINGTON, d. C., LAMAR
A LAS OFICINAS DE "DlARIO LAS AMERICAS" TEL. RE 77415
A SUITE 422-lOO1 CONNECTICUT AVE. WASHINGTON 8 D. C.
- fENTREGAS A DoMICILIo EN- WASHINGTON $4,000 AL ANo)
FAVOR DE ENvIARNos SU CORRESPONDENCE AL APARTADo $685.
MIAMI as, FLA. TELEFoNo TU 1881
National Advertising Representatives
rs s. S. HOPPE g. CO. INC.
$50 Fifth Ave, Rockefeller Center,
--% New York City 2O-CI $500
,~eH Acogido a la fanquicia postal m correspondence de
segunda clase EN- Ell Correo de Miami Springs. Florida.
subscriptions by regular mail: Yearly sl45O; 6 mos. $3.50; 3 mos. $3.50;
Monthly $15O. Airmal in U. s Mexico and Canada $40 additional
per mo. Daily copy cents; Sunday 10 cents. Home delivery in
washington, D. c. $4,000 yearly.
Entered as Second Glass Matter at the Miami Springs, Florida, Post office
ht o February ;. 1854. Additional Entry at " Washington, D. C.
Mimi SnrincS Fla ART % de Sentiemhre de 1853
Diario las Américas., 1958-09-23
No Ia Frmado Bones on ReIacion con
Nicaragua Don Alexandra Cardenas

ALEXANDRA CARDENAS
Apartado No. 1924.
San Jose, C. r.
San Jose, C. r. 8 de setiembre de 1858.
Estimado senior Director:
Persona amiga, que merece credito, ms
ha informado que compatriotas residences en-
Mexico Y otros paises, han lanzado al mer-
cado, emisiones de Bonos, de diferentes va
lores, con I'm facsimil, sello, copia, foto-copia,
de mi firma, para recaudar fondos con pro-
p6sitos que lie reserve.
Hace algun tempo, Sc me someti6 por
radiotelefono, un proyecto que rechace por
cuanto no Sc me dieron mayores detalles, Y
desde luego no firme NADIA en- relacion con
Bonos, nj para usarse aqui, nj fuera de aqui.
Estirno que tales documentos requieren una
serie de formalidades previas, y no puedo
prestar mi nombre y mucho menos autorizar
emisiones de Bonos, 0 valores que salem de
conocimiento y control personal.
La emission Sc verified a pesar de haber
negado mi firma, proteste cuando fui infor-
mado de su circulation, y sin embargo, aun
despues Sc ~ofrecen Bonos en- Ell Mercado.
En- forma muy atenta, lie ruego conceder-
me espacio en- SUI prestigiado diario, para pre-
-tPasa q Ia pag. 81
CELEBRA AL "DIARIO"
Debo ~felicitar a esa Direction por Ell nue.
70 formato del peri6dico, que siempre leo
con avidez.
De TODD 10 que nos llega a esta ciudad,
Ell DIARIo LAS AMERICAS es un alicien-
te para seguir pensando en- Cuba.
ojala que esta opinion sea compartida
por los muchos ~lectores de Chicago, donde
no falta TN dia que no preguntemos por Ell
Diario.
Atentamente de I'd.
Exilado.
Diario las Américas., 1958-09-23
FALTA DE EsPANoL EN- LA ADUANA

Como inmigrante recien llegada a Miami,
procedente de Colombia, me ha sorprendido
yer que en- la Aduana del aeropuerto cast
ninguno de los empleados que tienen que yer
directamente con Ell publico, habla espanol.
Creo que en- esta ciudad debe haber ma
yor interes por atender al recien llegado, y
tener personals que saquen de apuros al que
no sabe ingles. 81 viera listed 10 dificil que
Sc me hizo explicarme al llsgar, comprende-
ria Ell motive de esta carta
Agradezco la atenci6n, y quiero ~felicitar
eli DIARIO LAS AMERICAS que encuentro
muy bien informado.
Muy respetuosamente,
Flor g. Gonzalez
Diario las Américas., 1958-09-23

En- la segunda fotografia, tomada despues de un combate
y una incursion de los aeroplanos del regimen carnicero de
Batista, una de las armas capturadas al Ejercito gubernamental.
AL fondo puede observarse ell destrozo causado pr los raids
aereos sobre Ell poblado de La Lima. aaf1
-epasa a h pGg. n
Diario las Américas., 1958-09-23
.cartas al Director.
La Opinion de Nuestfos Lectores
pREoCUPADA PoR LOS J0vENEs

Estoy de acuerdo con este pals en- mu-
chas cosas; pero creo que ultimamente la
j~uventud esta desviandose hacia los malos
caminos.
Me parece que la musica moderna es
una mala Influenza. Mi hijo solo Sc interesa
por ell Rock and Roll, y hace algunos amos
tenia gusto en- DIR musica buena.
Hay que hacer algo por estos muchachos
adolescentes, que pueden echarse a perder
Dor descuido de la sociedad.
Muy atentamente,
Rosalia de Bennett
CONTRA LAS BEBIDAS EMBRIAGANTES
Deseo comentar algo que observe en- esta
ciudad, y que va alguien ha senalado en-
cartas al Director. Me refiero las licorerias
que cada dia son mas numerosas en- Miami.
Muy POGO vale que Sc combata Ell vicio
81 Sc permite a los ~licoreros que anuncien
Y propaguen toda clase de bebida. Los mas
costosos %anuncios que veo en- las GALES son
de bebidas alcoholics. ESQ va acabar con
la salud del pueblo.
Muy atentamente,
L
Diario las Américas., 1958-09-23
RE LDJ';:::: !.
revisto del ocontecer cubono.4


CExcLusIvo PARA "DIAaIo LAS AMFRIcAs"s "a
SANTORAL DEL DIA.-La Iglesia CatoHca celebra hoy Ia
festvidad de santos Tomas y MauriciO, martires; santas Digna
v Emerta. Yirgen V martir. = -
The Bluffton news. [volume] (Bluffton, Ohio) 1875-current, 1958-05-29
WANTED TO RENT

IN OR NEAR Bluffton, five or six
room house. Call 479-W after $50
p. m.
ONE FLOOR or bedroom home
in or neaf Bluffton. Call 489-W, Fred
Lintner.
The Bluffton news. [volume] (Bluffton, Ohio) 1875-current, 1958-05-29
PAGE SEVEN

dora and Bluffton celebrated his
87th birthday, March %. lie Is still
very active with his flower garden
and lawn work.
Mr.. and Mrs. Edwin Bash of Lorain
were Friday afternoon callers in the
home of DR.. and Mrs. NJ. d. Soash.
while enroute to Lima for week end
visit with friends. Mrs. Bash will be
remembered here as the former Hell
en- KibIer.
Mrs. George Hallet and children
Chuck and Betty of Elyria, Miss Ruth
Hankish Of Lorain and Miss Geneva
Hankish of Sandusky were weekend
guests of their parents, Mr.. and Mrs.
Charles Hankish.
Mr.. and Mrs.Loyd Brown, who
have been here on furlough for the
parst year, are making preparation to
leave in June to return to their work
in the Congo Inland Mission in Bel
gian Congo, Africa. Mrs. Brown is
the daughter of Mr.. and Mrs. CIar-
ence Diller.
Mrs. Oliver Zimmerman and son
Donald were the guests of her daugh-
ter, Mrs. Lester Joseph and family
Continued on page 12)
The Bluffton news. [volume] (Bluffton, Ohio) 1875-current, 1958-05-29

LITTLE LEAGUERS OPEN
The Rawson little leaguers will play
their opening baseball game tonight
Thursday at the Rawson park. They
will meet Arlington.
The Bluffton news. [volume] (Bluffton, Ohio) 1875-current, 1958-05-29
BLUF'FTON LOCALS

with Mrs. Smucker's mother, Mrs.
Mary Yoder, of Smithville.
Mr.. and Mrs. Evan Soash and fam
lily of st. Clair Shores, Michigan,
were recent guests of his parents. Pr.
and Mrs. M. D. Soash and other rel
atives in this vicinity.
Among those who attended the High
School Alumni meeting in Pandora
Saturday evening were Miss Mildred
Keel, Mr.. and Mrs. Millen Geiger,
MIR. and Mrs. Clarence DilIer and
Mr.. and Mrs. Lloyd Brauen. DR.. Luke
Steiner, son of the late Mrs. Clara
Eby Steiner, was the speaker of the
evening.
Mr.and Mrs. Kenneth Deppler of
Columbus spent last Thursday with
his parents Mr.. and Mrs. Eli Deppler.
Mr.. and Mrs. Gideon Steiner were
Sunday afternoon callers in the Mrs.
Sarah Steiner home in Pandora and
also visited Mrs. William Amstutz in
Beaverdam.
Mrs. Larry Miller of Lima spent a
couple of days last week with her
mother, Mrs. J. j. Suffer.
Mrs. Orlo Marshall has returned to
her home ON South Main street af-
ter spending the winter with her
cousin, Mrs. julie Benroth in Phoe-
nix, Ariz. While there she visited with
Mr.. and Mrs. Jacob Welty and Mr..
and Mrs. Ed Davy and daughter
Christine who will be remembered as
former residents of Bluffton and Pan
dora. Mrs. Marshall's uncle, Henry
Eisenbach, a former banker in Pan