Diario las Américas., 1958-11-09
Nueva Si|ueta
de Ia Moda

como pafte de la tremenda
Influenza que ejerce sobre las
varias Eases de la vida moderna,
la pantalla ha resultado una de
las fuerzas mas imponentes en-
Ell mundo de la moda femenina.
En- menos de medic siglo los
d~isenadores para la pantalla,
entire ellos hombres y mujeres
de gran talento, han hecho de
Hollywood uno de los mas dis
tinguidos centres de la moda en-
ell mundo, y sus creaeiones han
influenciado y elevado Ell gusto
de millones de mujeres de todas
edades, y de diversos niveles'
economics por toda Ia terra.
Nombres universalmente ia
mosos por sus disenos para la
pantalla, como los de Edith
Head, Helen Rose, Jean Louis,
Charles LeMaire y O.. Kelly, son
conocidos en- los circuloS de la
moda como. 10 son los de St.
Lauren Balenciaga, Capucci,
Simonetta, Fabiani, Lopez y
Norman Hartnell.
Para informarnos mas am
pliamente Sobre las creaciones
de Hollywood, ~decidimeS con
sultar con Edith Head, experta
en- disefo de los estudios de la
Paramount, y una de las mods
tas mas admiradas de Holly
wood.
En- 81 oficina elegante, con
paroles de espejos, en- donde
sus seis Oscars" premios de la
Academia Cinematografica sir
ven como testigos de sus exitos
en- ell mundo de la moda, Miss
Head nos habl6 de los cambios
en- ell diseno de modas para la
pantalla durante las ultimas tres
decadas.
Miranda hacia Ell pasado, re-
cordamos la pastor por ell ca
belIo rubio como ell platino.... y
Ell traje cenido, que fueron CO.
mo firma personal de la famosa
artista Jean Harlow. La Inca
dibujada que servia por celia
las pestanas pintadas como
rimmel "goteado", y la boca
exageradamente grande estilo
"Joan Crawford"
Recordamos a Clara Bow -
la nina del "It"- a Kay Fran
els, y a Carole Lombard, cuyo
maquillaje, maneras, y trajes
fueron imitados y copiados por
mujeres del mundo entero. Par
tie de SUI exito en- la taquilla fue
la illusion de ~elegancia que les
rodeaba. FL hecho de que las
joyas y.pieles finas que vestian
no tenian la menor similitud a
la vida real, nj muchas veces
con Ell tema del argumento de
la pelicula, no molestaba a ma
die. segln parece.
"Ahora', nos dice Miss Head,
es 10 contrario. La ropa es muy
importante en- La creaci6n del
ambiente que Sc desea para
ciertas escenas; por ell vestuario
que usan las artistas mostramos
al espectador ell caracter y per-
sonalidad del personaje que in
terpreta cada uno, y tambien
sirve para ell desarrollo del ar
gumento mismo.
"Tratamos de mostrar la vida
como es en- la realidad." ST Ell
argumento pide una joven de
negocios, la sevtimos tai y como
viste una joven que trabaja en-
una oficina en- la actualidad, TO-
pa que una joven en- sus condi-
clones economicas podria COM
prar. Durante la epoca de los
80, hubieramos exagerado su
vestuario.
"Otra cosa.... hoy, con la pu-
blicidad tan extensa que reel
ben por TODD ell mundo, las ar
tistas son tan bien conocidas
por Ell publico como sus propios
vecinos. .Ahora sabemos TODD 10
de la vida privada de una ac-
triz, de SUI familia, sus gustos
personales, 10 que visten, y de
su hogan. 81 | savistiesemos pa
ra la pantalla como 10 hacia-
mos en- amos pasados, Ell publ
CO Sc reiria.
"Sin embargo, las estrellas no
han perdido su encanto y ele-
gancia y nosotros los disefa-
dores de Hollywood tratamos de
perfeccionar esa elegancia por
medic parte de magia, parte
por engano, y parte con nues'
J tros disehns