davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1958-06-11
hrvatski Dan i IzIef Hrv.
Americkog Radio KIuba

Chicago, Ill. - Ovime sc
daje do znanja swim elanovi.
ma, bratskim odsjecima HBZ
HKZ, Granama Hrv. zene
Ujed. Americkim Hrvatima
Hrvatsko Americkom dru.
stvu Rodoljub, te swim Hrv
zupama j kulturno 'prosvjet.
MIN drustvima, uclanjenim u
ovu najstariju Hrv. Radio u.
stanovu u Ameriki da ce sc
odrzati redoviti Godisnji Hrv
Dan izlet u Dosen-Saban ba-
sci, ma 9641 Commercial utica
u So. Chicago, u nedjelju 22,
juna.
Buduci da je ova Kulturno-
prosvjetna radio ustanova,
hrvatskog naroda, svake godi-
ne pobudila veliko zanimanje
kod hrvatskog rodoljubnog
srca, posjet je bio uvijek Ii
jep i velicanstven. Odbor ko-
j nesebicno predvodi ovu hr-
vatsku ustanovu, tvrdo vie
rule da &c owe godine Hrva-
ii i Hrvatice, te prijatelji hr.
vatskog naroda svojim posje.
tom uvelicati oval godisnji iz-
let, tako da &c prihod cd ma
terijalne j moralne pomoci bi-
ii i dalje znak odobravanje,
odrzavanje i sirenje hrvatske
pjesme, glazbe, narodne hrv,
nosnje i hrvatskog jezika,
preko zracnih valova Ameri-
ke.
Oval najrasireniji, Hrv. Ra-
dio Sat u Chicagu i okolici,
dolazi u bezbroj ne samo hr-
vatskih domova, nego i dru-
9Th narodnosti koji Sc upravo
dive Hrvatima, da imadu uz
svoja tolika druga drustva
jednu ovakove vrste organi-
zaciju, u ovoj okolici. Pa O.
vom zgodom poziva sve cla-
move i prijatelje da %. juna
posjete oval dan izlet. Odbor
Sc brine da priredi sve sto po-
sjetnicima bude potrebno. Je.
la, m1ade sa raznja pecene ia.
njetine a koju &c prirediti maj.
vrsniji pecari u America, Jo-
so Sudar il So. Chicago. Cd.
Dor je takodjer ugovorio "a
najbolju Hrv. muziku a koju
&c clio dan izvadjati Hrv. Tam.
buraski Zbor "Sloboda" mas
omiljeli mladi americki Hr.
vat, pjevac, Johny Ivicek, il
Chicago. Pecena janjetina bi.
tt &c gotova "a II sati, kad sc
i basca otvara. Ulaz svakom
bezplatan i slobodan.
Josip Saban, izvjestitelj
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1958-06-11
Piknik odsjeka 40

New Brighton, Pa. - Od-
sick Franklin D. Roosevelt"
br. 400 H.B.Z, priredjuje svoj
godisnji piknik, koji &c se o.
drzati u nedjelju ma Fathers
Day, Is. juna 1853, ma Wise's
Grove zeml jistu.
Ma pikniku &c "a pies va
su razonodu svirati vrlo do
bro poznati popularni tam
buraski zbor ''Brace Pozega"
IL Youngstown, O., koji zbor
&c zadovoljiti stare i mlade.
Takodjer imati cemo jednog
govornika il Glavnog Ureda
H. B. Zajednice.
Pozivljemo sve clanove ma
Sega odsjeka i susjednih brat
skin odsjeka, kao i sve prija-
telje IL bliza daleka, da u
sto vetem broju posjete oval
mas godisnji piknik. D bre
hrane i plea imati temo "a
sve dosta po nasem starom
obicaju.
Svi nam dobro dosli!
Jackob Grisnik, tajnik.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1958-06-11
Piknik odsjeka 248

Clarion, Pa. - Drustvo
"Sveti Juraj', odsjek broi
248 HBZ odrzat &c svoj PRIV
ovogodisnji piknik u nedje-
lju, %. juna, u Clarion City
Parku, Shelter No. 4.
Ma ovom nasem pikniku,
kao i uvijek do sada u pro-
slosti, imati cemo vruce pc
Gene janjetine svima dosta, a
uz janjetinu biti &c i druge O.
krepe, raznovrsnog plea t. d.
Uz to cemo imati dobru
glazbu, dobro poznati i popu-
larni tamburaski zbor "Lira",
pod vodstvom naseg odsjec-
nog tajnika, brata Jove Ra-
dujkovica, koji &c mas toga
dana zabavljati u ovom LIE
pom Parku.
Stoga pozivlju Sc svi clano.
vi nasega odsjeka, te clanovi
susjednih odsjeka i svi prija-
telji mjesta i okolice, da mas
posjete u sto vecem broju ma
ovom nasem pikniku, pa da
sc ma istom zajednicki sasta-
memo, porazgovorimo i pro-
veselimo kao prava braca "a
jednicari i prijatelji.
Svi nam dobro dosli!
Ivan Pezo, predsjednik
Jovo Radujkovic, tajnik
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1958-06-11
Prepdvee.'jein nase
posIovanje

Nakon smrti Augusta Kol-
landera, dobro poznata firma
August Kollander Travel Bu-
reau, nastavlja svoje poslova-
ME istim sistemom rada, /
spremna je da posluzi sve mu-
Sterile, najboljim servisom,
solidno i po niskim cijenama.
Obracajte Sc ma August
Kollander firmu, koja &c Yam
bro dopremiti Vasu rodbinu
il Stare domovine ma posjetu,
napraviti afidavite, ovjeriti
sve dokumente i prijepise.
Najbrzim putem saljemo no.
vac u Stari kraj "a $1.W din.
10000, takodjer saljemo pa
kete 8 hranom, koji Sc ispo-
rucuju IL Trsta u roku cd 4
tjedna.
Dobro uvjezbani cinovnici
govore hrvatski, a sadasnji
vlasnik firme Mr.. August Mi
surac, rodom IL sibenika, je
kumic cd pok. Augusta Ko-
landera.
Owe godine putuje preko
200 putnika pr e k o August
Kollander Travel Bureau u
Starr Kraj. Firma posluje ma
6419 st. Clair, Cleveland 3,
Ohio. Phone HE 1-4148.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1958-06-11
zabava U potast 0taca

Akron, Ohio. - Hrvatsko-
Americki Klub u Akronu pri-
redjuje lijepu zabavu s pro-
gramom u pocast Otaca, ko-
ia &c sc odrzati ma Ocev Dan
u nedjelju, Is. juna, u vlas-
titim svojim prostorijama ma
798 Grant Street.
Imati cemo i lijepi pro-
gram, koji &c poceti u 4 sata
poslije podne, a ma kojem &c
nastupiti omladinska plesacka
Kolo grupa. Ocevi &c biti po-
casceni cd 5 pa do 6 sati po-
slije podne. Plesna zabava &c
poteti u 7 sati ma vecer, "a
koju &c svirati Eddie Blacha-
inic i njegova popularna Or
chestra.
Biti &c svakovrsne hrane,
ukljuciv 8 raznja pecene ja-
njetine, prasetine i chickens.
Ulaz slobodan (besplatan).
Svi nam dobro dosli!
Prired jivacki Odbor.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1958-06-11
Piknik odsjeka 20

Cleveland, Ohio. - Odsjek
SO HBZ. odrzati &c svoj pr
vi godisnji piknik u nedjelju,
13. julia, ma lijepoj Moshers
farmi, 239 Minor Road. Ia
odrasle &c biti dovoljno s raz-
MIA pecene janjetine prase-
tine, kao svjezeg plea, a "a
djecu sladoleda, bonbona,
t. d. Goste &c zabavljati Fra
MO Muza i njegov popularni
tamburaski zbor "Plavi Du-
nav" il Clevelanda.
Putokaz, koji putuju sa au-
tomobilima vozite Sc po Euc-
lid Avenue do Richmond Road
do White Road, krenite ma Ii
jevo vozite sc ravno po istom
do Minor Rd., krenite ma des-
no j "a par minuta ste ma zem-
ljistu piknika. Oni pax koji
dolaze po Richmond Rd. sa
juga, neka Sc voze do High
land Rd. i neka krenu ma des-
no i voze sc do Minor Rd.,
onda krenite ma lijevo do Mo-
shers Farme, krenite u zem-
ljiste i "a par minuta voznje
biti cete ma mjestu piknika.
Pozivamo sve clanove ma.
seq i bratskih odsjeka, kao
ostali mas narod mjesta O.
kolice, da mas posjete ma ,ovom
pikniku u sto vecem broju, pa
da sc svi ma svjezem zraku
hjepo i ugodno pozabavimo
Mas Priredjivacki Odbor sc
brine da vas bratski doceka
; lijepo podvori, kao sto ste
bill podvoreni ma zadnja diva
piknika, koji su Sc odrzali "a
dnje dvije godine ma istoj far
mi.
Svi nam dobro dosli!
George Maljevac, tainik.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1958-06-11
Hrvatski karodni Dan U WeIlandu

Welland, Ont, Can. - Organizacije H. S. Stranke u
Juznom Ontariju zakljuce da ovogodsn Hrvatski
Narodni Dan odrz Wellandu to prvog srpnja (jua)
kako odrzava svake godine
Ma Hrvatskom Narodnom Danu ucestvuju slije-
dece organzace HISS il Juznog Ontarija Toronto Cooks
VILE Hamona, Windsor Weland pa okolica Niagara Falls
! Buffalo. Ovo je dakle dvanaest Hrvatsk Narodn Dan
Seljackog Pokreta ovim kraevma gdje svake godne
sastanu mnog prate znanci il svih kraeva nase
domovne Kanade IL susjednh Sjedinjenh Drzava Ame-
ke Pa stoga razoga ovm putem daemo do znana braci
sestrama koj to vrijeme prigodom blagdana du od
NOR da navrate Hrvatsk Dan Weland gde &c biti
ugodno l. prateljski prnjen, videti mnogo prjatea
manaca koje mozda bi nit nada da cete vi
dje jer ovde sastae hade nasega naroda IL svh
krajeva.
Piknik te sc odrzati Madjarskom Crkvenom Zemli-
Stu, gde sagradjena mode1na dvorana da su-
tau kse narod moze isto zabavljat veselit To je
hka dvorana nalazi lepom mjestu maloj sunic
kraj Wellanda, samo dvije mile cd samoga grada.
Stoga brace sestre nemojte propust, da toga da
b nas Hrvatskom Danu Welandu
sI dobro dosl do vdjenja 1. srpnja Wei
landu!
Pavao Bursich, izvjestitelj
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1958-06-11
FareI|ski odsieci HBzaiednice odrzat &c
zajednicarski Dan S piknikom 1909 juna

Farrell, Pa - Odsjeci Hrvatske Bratske Zajednice u
Farreu odrzah &c zajednicarsh Dan piknikom nede
lu Is. una 1858, Shady Grove koje mesto nalazi
odmah cestu broj 18 izmedju Sharona Greenvle Pa
Ia ovu priredbu izabran je predsjednk tajnik to
Emil Bossick John Subasic.
Zajednicarsk Dan pknk poceti &c II sat prize po-
dne te &c cd tog dae b dosta vruce raz
MIA tecne pecene janjene raznh napitaka Janetnu &c
peel brat Josp Dzapo, predsjednk odsjeka broj 1926
Ia Piles &c svirati mas omladnsk tamburask So-
ga cd 2:30 do sati posje podne posije toga &c
preuzet nasa jesna popuarna Polka Orchestra svrat
cijelu vecer Piles vasu razonodu.
Pozvlju canov nasih odsjeka Hrvatske Bratske
Zajednice Farreu, e clanoW bratskh odsjeka blznh
mjesa svi prijaelj mesta okoce da dodju time
velicaju oval mas Zajedncars Dan pknk nedeju, 15
juna. Pknk &c bit bez razike, da gralo iii kisa
padala posto Shady Grove ina velk Pavilion gdje mole
stat mnogo naroda. - Svi dobro dosli!
Ia Zajednicd Odbor,
Emil Bossick, predsjednik;
John Subasic tajnik.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1958-06-11
Tri drustva priredjuju
Piknik U Hrv. Centru

Etna, Pa - Clanovi triju
razlicitih drustava u Etni pri-
redjuju svoj zajednicki godi-
snji piknik, koji &c Sc odrzati
ma Ocev Dan u nedjelju, Is.
juna 1858, u Hrvatskom Gen.
tru, pokraj Babcock Blvd,
Millvale, Pa.
Ova drustva jesu: odsjek
broj 4 HBz, odsjek 35 HKZ
odsjek 64 KSKJ, koji vam svi
zele dobrodoSlicu ma oval Mi
hov zajednicki piknik.
Ma pikniku &c svirati "a
Piles j vasu zabavu Eddie Mil
cic njegov orkestar Village
Vagabonds".
Ia sve &c biti dosta vr'uce
pecene janjetine, svake vrste
sandwiches i druge tecne hra-
ne "a djecu, kao i raznovrsnog
svjezeg plea "a clanove, goste
i prijatelje.
Prema svima izgledima, o.
vaj piknik ma Ocev Dan tre-
bao bi biti jedan Cd najbolje
posjecenih kroz godinu u Hr-
vatskom Centru.
Dovedite vaseg oca pocas-
tite ga ma ovom pikniku.
Svi ste nam dobro doSli,
clanovi, gosti prijatelji!
Katarina Trdina. izyi,
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1958-06-11
Piknik odsjeka b3S

Windsor, Ont, Can. - Od-
sick broj 638 HBZ priredju-
je prvi piknik sa zabavom o
We godine ma 21. juna, u Hr-
vatskom Narodnom Domu,
252O Seminole i st. Luke
Streets.
Ovu zabavu cemo obaviti po
nasem starom obicaju, biti &c
dovoljno ga raznja vruce ja-
njetine i ledene kapljice, vet
oko IL sati pa napred. Ostala
razonoda "a stare mlade po-
Gina IL 8 sati u veGe, "a koju
&c svirati populani tambu-
raski zbor Braca Tomicic.
Pozivamo clanstvo kako 3D.
sjeka 638, tako 952, te osta-
Ii mas narod mjesta i okolice,
kao i clanove odsjeka HBZ.
IL susjednog Detroita, da po-
sjete ovu prvu zabavu u ovoj
godini.
Svi nam dobro doSli!
Mary 6imae, iNt
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1958-06-11
Poziv ma piknik

Windsor, Ont.,. Can. - Od-
sick broj 952 HBZ. gnijezdo
Pomlatka broj 602, zajednicki
priredjuj u piknik, koji &c Sc
odrzati dana 5. julia 1858, u
Hrvatskom Narodnogn Domu,
2520 Seminole Street, Wind
sor, Ont.
Vec oko 2 sata poslije po-
dne biti &c sa raznja vruce pc
Gene janjetine, kao i hladne
kapljice.
Stoga pozivamo saw mas
narod Windsora i okolice, kao
i bratski odsjek 638, da mas
recenog dana posjete.
Ia zabavu &c svirati mas
odsjecni i nadaleko poznati
tamburaski zbor, pod vod-
stvom svoga zborovodje, bra
ia Mike Tomicic.
Ia dobru i ugodnu zabavu
jamci odbor. Ulaz potpuno
besplatan.
Joseph Bensic, izvj
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1958-06-11
Piknik odsjeka SIS
WeirtOn, w. Va. Oc


broj 595 HBZ. odrzati &c svoj
godisnji piknik u nedjelju,
20. .iuna 1858, u Police Lodge,
Collier Road. u slucaju kise
ina velika dvorana, gdje mo-
re stati 1000 osoba, a tako
isto ina mjesta "a parkira-
ME preko 200 automobile.
Inace je mjesto lijepo i ravno,
cisto bez blata.
Biti &c "a sve dosta ma raz-
nju pecene janjetine i mrzle
pive. Svirati &c popularni tam
buraski zbor "Braca Pozega"
iz Youngstown, Ohio. Ovi
svirci su vrlo sposobni sa svo-
jom glazbom i pjesmom "a
dovoljiti stare i mlade.
Pozivljemo sve clanove ma
seq odsjeka, kao clanove su-
sjednih odsjeka, koji sc ma
laze u nasoj blizini u West
Virginiji, Ohio i Pennsylvania
ii, a to su owl: 158, 564, 548,
166, 523, 2, 83 i 745, kao i svi
prijatelji ovih mjesta i oko-
lice, da mas posjete u sto We
Gem broju, pa da sc zajedni-
|cki zabavimo proveselimo u
zelenoj sumici i ma lijepom
cistom zraku uz sve gore po-
menuto.
ia dobar docek ugodnu
podvorbu iamci vam mas od-
Dor "a izlet.u - ,...
Svi nam dobro dosli i do
vidjenja ma 20. juna!
Walter Racer, tajnik.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1958-06-11
sti dan u blagoj prirodi u

sti dan u blagoj prirodi u
ugodnom razgovoru, a mladji
&c imati i tu priliku, da So do
mile wolfe naplesu uz svlrku
dobrih tamburasa, to pozna-
tin Greyko Orchestra.
Pozivljemo sve clanove ma
seq odsjeka, kao nase prija-
telje, clanove drugih nasih
odsjeka u Pittsburghu i oko-
lici, da u sto vecem broju do
dju ma oval mas piknik, a ne
ka sobom povedu svoje obi
telji, prijatelje i Nnance ~
nedjelju, %. juna 1858.
Ulaz je svima slobodan 1
besplatan.
Braco i sestre - svi nam
dobro dosli.
Nikola Koss, predsjednik
John Dokman, tajnik
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1958-06-11
Piknik odsjeka 598
Mcdonald. Ohio.

Mcdonald, Ohio. - Drus-
two Dom Slobode", odsjek
broj 59S HBZ., priredjuje svoj
prvi ovogodisnji piknik, koji
&c Sc odrzati u nedjelju, 20.
.juna, ma dobro poznatom
zemljistu - Frances BOzin
Lake u Warren, Ohio, pokraj
Route 5 upravo uz Warren
City Water Works.
Ma pikniku &c svirati i "a
bavljati mlade i stare glaso-
viii tamburaski zbor 'Veseli
Tamburitzan" IL Farrella, Pa.
Uz to cemo imati pecenke
raznovrsnih napitaka svima
dosta.
Pozivljemo clanove naseg
odsjeka i susjednih bratskih
odsjeka, kao i sve prijatelje
mjesta okolice, da mas po-
sjete ma ovom pikniku u sto
vecem broju.
Svi nam dobro dosli!
Ovim putem isto pozivljemo
clanove naseg odsjeka ma re-
dovitu sjednicu, koja &c sc O.
drzati u nedjelju, Is. juna, U
2 sata poslije podne, ma kojoj
cemo izmedju ostaloga tako-
djer birati i radnike "a pix
mix, koji &c pomagati odsjee-
nom odboru, a koje nismo
mogli izabrati ma proslim
dvima sjednicama zbog toga,
sto je mali broj clanstva pri-
sustvovalo istima.
Paul Drvodelic, perov.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1958-06-11
Vazna poruka t|anstvu
Ujedinjenih 0dsjeka

Cleveland, Ohio. - Ovime
zelim reci jos par rijeci Clan
stvu Ujedinjenih Odsjeka Hr-
vatske Bratske Zajednice u
Clevelandu. Mi vec wise go
dina priredjujemo Zajednicar-
ske Dane u ime nasih odsje-
ka, pa cemo tako owe godi-
ne, koji &c sc odrzati u Puri-
tas Spring Parku, kao i sva-
XII put do sada. Nasi Ujedi-
njeni Odsjeci su svake godi-
ne do sada imali svoje die
woke, koje su Sc natjecale
"a Kraljicu popularnosti, pa
&c tako i owe godine. Ali do
sada su sc prijavile samo dvi-
je djevojke, jedna IL odsjeka
broj SO, a druga IL odsjeka
IA. O prvoj je bio dopis sa
slikom u Zajednicaru, a o dru-
goj jos nemamo nista pri ruci.
Stoga bi zamolio sve nase
ostale odsjeke, koji jos nisu
odabrali svoje djevojke "a ma
tjecaj "a Kraljicu, da to uci-
ne cim prize, jer bez djevoja-
ka ne &c biti nj uspjeha ma
nasem Zajednicarskom Danu.
Odsjeci koji su vec odabra-
Ii svoje djevojke oni koji &c
odabrati, trebaju "a njih cim
bolje poraditi u rasprodaji
srecaka, jer samo tako imati
cemo uspjeh / postici svoj
cilj, a to jest kupnju zajed-
nickog zemljista, koje &c slu-
ziti svima mama "a izlete j
d1uge zabave. Odbor vec ira
Ii takovo zernljiste, koje bi
bio "a mas pogodno, ali do
sada ga jos nije nasao, pa Sc
moi svu bracu j sestre, koji
bi znali "a pogodno zemlji-
Ste, da to jave nasem odboru.
ia posebno apeliram ma o.
va diva odsjeka, da posalju
svoje zastupnike ma redovitu
sjednicu i da uzmu srecke "a
prodaju, q to su odsjeci 500
i $50. Oni jos nisu nista po-
duzeli u ovoj kampanji j mi
neznamo kako Sc osjecaju.
Stoga. radi bio bi bratski da
dodju zajednicki sa ostalim
odsjecima rade "a plemenitu
stvar, kako nasih odsjeka,
tako i naseg naroda uopce u
Cevelandu. Ako cemo svi "a
jednicki saradjivati, mi cemo
sigurno postiei mas zadati cilj.
Frank MovIich, tajnik.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1958-06-11
Predobiava Centra|nog Prosvj. 0dbora

Detroit, Michigan. Ovime zelmo obavjestit canstvo
svh nash odseka Deroitu okolici da &c mas godsni
izle (pinik godne odrzat nedelju dine TO- srpna
(iula) krasnom PENNSYLVANIA parku Dequndre 10 po
mlja
Kao prosle godne owe godine svrha ovoga piknika
je glavnome da pomogne odsecma pokrvat troskove
povezane nhovim poslovanjem Nu niJe ovo Jedina
svrha daeko e vazne da nase canstvo barem ednom
godni sastane ednom estu da Sc bratskl sestrn-
ski pozabav porazgovori.
Owe godine imati cemo nasoj sredin brata Stephen
F. Brta urednika engleskog djela zajednicara On &c
b gost-govonk. Ma molbu nasega odbora, 1zvrsni
odbor odobrio da brat Brkc dode nasu sredinu
Naravno, ne njegova prva posjea mama Detroit
prosao jep niz godina otkako je bio osgovornk
prredb naseg engleskoposuuceg odsjeka Brat Brkc
uzva odlGan gas med nasim clanstvom posvuda,
ovde kod zato potrebno da nase canstvo ina
ovu cinjencu vidu.
Govoreti materijane tocke gledsta vezi sa doa-
zecim zetom mas odbor apelira bracu sesre swim
odsecima da izadju svom zastupncma susret kao do
sada Mi odcno uspjeval proslost ali jos uvijek ina
mesta da postigne jos boli uspjeh Ako gde, ono
ovde nasa loznka svi ednog jedan sve odicno e
grala svou ulogu ovoga puta vas Centran Prosetn O
Dor nada da &c odigra jos odcniju svou uogu.
Thomas Katch, Jr, predsj
Adam Sudetit, tajnk.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1958-06-11
Poziv ma piknik

West Allis, Wis. - Drustvo
"Jednakost", odsjek broj 391
HBZ ovime dale do znanja
svome clanstvu, a tako isto
i prijateljima, da cemo odr-
zati piknik u nedjelju, %. ju-
ma 1853, u Geboy's Parku,
9O47 Greenfield Avenue.
Imati cemo mlade janjeti-
ne ma raznju pecene, kao !
svakovrsnog plea "a okrepu.
Takodjer imati cemo i dobru
muziku, koja &c svirati "a
pies i sve mas ugodno zabav-
ljati. Zato Sc pozivaju svi cla-
novi prijatelji, da posjete O.
vaj piknik u sto vecem broju.
Ia veseli docek dobru po-
dvorbu jamci mas vrijedni 3D.
Dor "a izlet.
Svi nam dobro dosli | dc
vidjenja ma pikniku!
Mary G. Homes, .tajnica.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1958-06-11
Poziv nd koncert

Hamilton, Ont, Can. - Hr.
vatski Narodni Dom priredju.
je Koncert sa bogatim pro-
gramom, kojeg &c izvadjati
glasovita omladinska grupa
"Sloga Tamburitzans" IL Far.
rell, Pa. u subotu, 21, juna
1858, u 7 sati ma vecer, u Was
titim prostorijama, 173 Beach
Road, Hamilton, Ontario.
Ovime Sc pozivaju ljubite-
Iii milozvucne tamburice, pie
SINE i narodnih plesova IL
mjesta okolice, da dodju
time uzvelicaju dolazak nash
umjetnika il susjedne Ameri-
ke. Time cemo takodjer po-
moti ovoj nasoj ustanovi, pr
vima u sirenju hrvatske kul-
ture, a osobito u sirenju tam
burice i hrvatske pjesme.
Ma programu nastupa mje-
sovita grupa cd 35 clanova
"Sloge", koji &c vas sigurno
zadovoljiti sa njihovim izvrs-
MIN sviranjem i pjevanjem,
te slikovitim narodnim nos
MAMA.
Ulaznice "a Koncert iesu
vec unaprijed ma rasprodaii,
a mogu Sc dobiti kod svih 3D.
bornika H. N. Donna, kao
kod pazikuce, koji je svaki
dan u Domu. Ulaz je $1.00 po
osobi, a djeca ispod Is godi-
ma u pratnji roditelja, bes-
platno. Posto je prostor ogra-
nicen, bilo bi dobro da 81 cim
prize nabavite ulaznice.
Poslije koncerta slijedi pies
ma zabava, ma kojoj &c vas
zabavljati "Sloga", kao i nasi
domaci tamburasi bez pre-
stanka. Dokle mladji plesu,
stariji Sc mogu ugodno zaba5
viii u dolnjim. prostorijama.
Dakle nezaboravite koncert
"Sloga" il Farrell, Pa. u SUI
botu, 21. juna 1858, u Z sati
ma vecer, u Hrvatskom Ma
rodnom Domu, 173 Beach
Road, Hamilton, Ontario.
Dobro nam doSli!
Michael Bradica, izvj.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1958-06-11
Poziv ma piknik

Congress Park, Ill. - Dru-
stvo "Velebit", odsjek bro.
1854 HBZ odrzati &c zajedni-
cki piknik sa odsjekom broj
102 HKZ u nedjelju, Is. juna,
u Paradise Garden, Pershing
Road Harlem Ave., Lyons,
Illinois.
Ova nasa oba odsjeka pozi-
vaju bliznje odsjeke da mas
posjete, te sve prijatelje mje-
sta i okolice, narcotic nase
Licane, posto &c sc pripraviti
da bude "a sve dosta pecene
janjetine i prasetine, kao
hladne pive. Sve &c mas zabav-
ljati tamburaski zbor "Orao".
Basca Sc otvara u 10'sati u
jutro.
Svi nam dobro dosli!
Ia zajednicki odbor,
John Fajdich, izvj.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1958-06-11
Piknik odsjeka 351

Detroit, Mich. -Odsjek
"Zora" broj 351 H.B.Z. pri-
redjuje svoj prvi ovogodisnji
piknik, koji &c Sc odrzati ma
Fathers Day u nedjelju, Is.
:juna, u Pennsylvania Parku,
10A Mile i Duquindre Road.
Piknik &c poeeti u 10 saH
u jutro, pa do kasno u noci.
Ma istom &c svirati dobro po-
znati tamburaski zbor 'Bal-
kan Cavaliers. Po nasem o.
bicaju i m a ii cemo dovoljno
vruce sa raznja pecene JAMIE
tine hladnog plea, a clanice
cd Majcinog Kluba &c vas po-
sluziti sa svojim (bake sale),
to jest s raznim kolacima ko-
jih &c biti ma pretek.
svima vam je poznato, da
odsjek "Zora" gradi svoj no
vi Dom, koji Sc mora skoro
say isplatiti poduzetniku, ko-
il ga pravi, pa stoga poziv-
ljemo sve clanove naseg SUI
sjednih odsjeka, kao say mas
narod il Detroita i okolice, da
mas posjete u sto vecem bro
ju time doprinesu sto br-
zoj isplati naseg novog Do
ma, koji &c sluziti svemu ma
Sem narodu ma cast i ponos.
Madame sc, da &c toga da-
ma biti lijepo vrijeme, a u
prava Parka je obecala dati
nam wise mjesta "a parkira-
ME automobile, pa cemo sc
toga dana svi lijepo pozaba-
viii i proveseliti ma svjezem
zraku u hjepoj vanjskoj pri-
rodi.
Do6im u slucaju kise odr-
Eat &c sc zabava u prostui-
jana naseg Narodnog Hrvat-
skog Donna ma 1875 e. Nc
Nichols Road, gdje &c svaka-
ko biti ma raznju pecene ja-
njetine, te drugih zagrizaka
i raznovrsnih napitaka, a uz
to j dobra muzika.
"a dobar docek / poslugu
jamci vam odbor naseg od-
sjeka.
Do vidjenja ma pikniku l
sve vas pozdravlja ocekuje
- OdbOr.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1958-06-11
Ia crkvu Sv. Marie
MagdaIene Y 0sfercu

Bourlamaque, Que, Can. -
citajuci clanak iii molbu brata
Mahovlica u na4em 'Zajednita-
ru", gdje apelira "a pomot na3s
gore pomenute crkve. Te ma te-
melju toga osjetio sam da je l
moja duznost, da sc ia zauz-
mem "a ovu stvar, odnosno n
pomenutu crkvu, u kojoj sam -
i ia krstio / pohadjao dok sam
bio u staroj <domovini. Sabrao
sam malu svotu cd sNjedetih
darovatelja:
Po $1,000: Joseph Baron; po
$500: odsjek broj $50 HBZ. Ste
pan Furlic, Mile Butkovit; po
$1.00: Dane Balen, Ivan Kikit,
Paul Bartender.
Sabrao / poslao M xupnikas
Joseph Baron, P. o.
Box 5, Bourlamaqua,
Qus- Canada.