Diario las Américas., 1958-12-16
"a 4 DlApl0 Tax AMEpNN MARTEs, Is DE DICETBRE DE
Pee Wee Reese Indeciso
Sobre Fufurd Acfividdd
No sabe 81 ivsor Un
ano mds. Firmas

NEW YORK, Die. 15.-U.
P.I.)-Enos Slaughtr Mic,
key Vernon. Ted Williams.
Pee Wee Reese Son ellos los
que quedan de los regulares en-
las Grandes ligaS cuando ca.
yeron las bombas japonesas en-
Pearl Harbor hace II amos y
cinco d'ias hoy.
Y uno de esos Pee Wee
esta indeciso en- sobre 81 pro-
bar suerte por I'm ano mas co.
mo player active o 81 zanzibar
a I'm puesto de coach con Los
Angeles Dodgers.
Una nueva generacion de
higleaguers ha lido y venido des-
de que Enos, Mickey, Ted y Pee
Wee eran parte de los rostrs
&c equipos de la pre-gurra. Pc
70 estos son hombres que STEM
pre- Sc han cuidado bien y los
resultados son apprentices en- sus
largos records.
Slaughter, ahora un Yankee,
hs losrado llegar al exclusive
grupo de 20 amos o mas. Ted Sc
mira en- ell pr6ximo Memorial
Day, todos con ell Boston Red
sox Vernon, ahora en- Cleveland
Y Reese los dos llegaron para
quedarse en- 1910.
Solo cinco otros jugadores
todavia en- active vieron alguna
actividad en- las Mayores anteS
de la Segunda Guerra Mundial.
En- 81 otono de aquel negro
ano, Stan Musial vino a los
Cardenales y sorprendio a to-
dos al batear para .426 en- sus
IL desafios de s%eptiembre. En-
ly Wynn, de los White Sox,
lanz6 con los Senadores y To-
gro record de 81 en- sus Gin
co tardias salidas. Virgil Trucks
de los Yankees, lanzo exacta
mente dos. innings para los Ii
sres. Hank Sauer, de los Gigan-
ties, tomo parte en- nueve jue-
COS con ell Cincinnati y Jim
Hogan de los Phillies recibio
is desstios para ell Cleveland.
Solo doce otros players mas
estaban en- uniforme beisbole
70 en- csc ano.
Hank Bauer, ahora veterano
Yankee, era un novato en- Osh-
kosh, Wis, en- 1941. Carl Furi-
10, de los Dodgers daba todos
sds e3fuerzos para Ell Reading,
Pa, Andy Pafko, de los Braves
,JUgaba SUI segunda campana pro
fesiondl con ell Green Bay, Wis,
y del Rice, del Milwaukee, era
un novato con ell Williamson.
Earl Torgeson, de los White
Sox, comenz6 en- ell Wenatchee,
Wash y termin6 en- 1941 con
ell Seattle. Gene Woodling, del
Baltimore divide la campana
con ell Charleston y ell Flint.
Sal Maglie, de los Cardena-
les, y hurry Dickson de los
Yankees va eran estrellaS en-
las Memories por aquel enton-
ces, pero Warren SPAIN de los
Braves, estaba en- ell Evansville.
Ind, en- SUI Segundo ano de pro-
feSion2l Mary Grissom, de los
Gigantes, era I'm novato en- San
Bernardino, California y Alex
Kellner, de los Atleticos, debu-
taba con ell Tucson.
IHace mucho tiempo? La YER
dad que ST.
Ell Manager Walt Aston, de
los Dodgers, era un manager
jugador en- ell Springfield y en-
cshezaoa SUI Liga con 25 home
runs. Bob Scheffing, ahora ma
mayer de los Cubs, era I'm no
vato con dicho team. Fred Ha-
nty de los Braves, dirigia a los
Browon de st. Louis, y Casey
S;engel de los Yankees, era ma
mayer de los Braves de Boston.
Bill Rigney, de los Gigantes,
debutdba con ell Oakland. .Da-
my Murtaugh de los Piratas
era un novato de los Phillies...
Entire los jugadores regulareS
,staban Al Lopez de los White
Sex, zen Pittsburgh: Mike Hi
ggins del Boston Zen Detroit)
Harry Craft de los Atleticos
Cen Clnci), Cookie Lavagetto
de los Senadores zen BROOKLYN
Joe Gordon de los Indios Gun
Yankee.