davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Diario las Américas., 1958-02-02
Resoeiio en- oeeidente
Regocio en- occiden+e
Satellite de EE. W.. Nombrodo
"AHd-1958" Primero del Ano
Cientlfcos Rwos FeIctan a CoIeqas N~orteamericanos

CAMBRIDGE, Massachusetts, Feb. 1-UP)-El safe
lite norteamericano "Explorador' ha sido denominado
"Alfa 1882 por los cientificos mundiales.
Los hombres de ciencia norteamericanos y s~ovieticos
acordaron hace varias semanas que los futuros satellites
serian llamados por ell orden en- que fueron lanzados y ell
ano en- que 10 fueron.
"Y ell nombre de nueStro satellite, manifesto I'm Glen.
tifico con orgullo, s~ignifica "Primero en- 1882.
CIENTIFICOS RUSOS FELICITAN COLEGAS DE E. U.
MOSCU, Feb. 1-UP)-Un vocero de la comision So
vietica del Ano Geofisico International, d6 la bienvenida
al lanzamiento del satellite artificial norteamericano, d.
ciendo que es "una buena noticia" y felict6 por clio a los
cientifcos norteamericanOs.
Boris Gerasov, secretario de la comisi6n, dijo en- una
declaration a la United Press:
Gel lanzamiento del Sputnik ~norteamericano es una
notcia. En- nombre de la comision Sovietica felicito a
ustedeS por ell exito de sus esfuerzos cientfficos".
Gerasov dijo que la comision no tiene information de
Diario las Américas., 1958-02-02
Egipto Y Siria
procIamaron
ST. ALBANIA

Ell CAIRO, Feb. 1.-(UP)-Egip-
to Y Siria p%roclamaron hoy su allan
"a en- una union federal que cons
tituye la asociacion de las dos ma
clones mas poderosas del Cercano
Oriente en- un solo estado.
La Union Federal, considera ell
primer paso en- la formation futu-
ra de una sola naci6n arabe que
abarcaria TODD 81 Cercano Oriente
con sus riquezas petroleras, fue
proclamada en- I'm documento que
firmaron a las cuatro y %eincuenta
minutes de la tarde (1450 gmt( ell
Presidente de Egipto, Canal Abdel
Nasser, y el Presidente-e SHla'
Shukry Ell Kuwatly.
Ambos estadistas Sc dieron las
manos y luego Sc abrazaron y be-
saron al estilo musulman. Fue eS-
te ell primer paSo en- la realization
del sueno dorado de Nasser, o sea,
la fundacion de la Union Pan-Ara-
be.
Kuwatly declaro a Nasser:: Ode
pendemos de usted, Mabrouk.. ma
BRONX" (felicidades, en- arabe).
Sc cree que esta aSegurada la
aprobacion de la proclamation por
los dos parlamentos en- los plebis-
citos subsiguientes. Tan pronto que
den solucionadns los aspectos tee
nicos de la asociacion, los dos pal
ses es~trategicos Sc convertiran en-
uno solo, con ur solo p%residente y
un solo parlamento.
Probablemente Nasser sea pre-
sidente de la Union Federal, y Ell
Cairo su capital
Diario las Américas., 1958-02-02

, La revelation coincidio con, la
rapida aprobacion por la Comision
de As~ignaciones del Senado, de
una partida de emergencia, pedi-
da por ell Presidente Eisenhower,
para acelerar ell Professionalism
to de proyectiles balisticos y de
defensas contra ellos. La partida
es de 1850 millones de dolares y
Sc espera la aprobacion del Sc.
nado a comienzos de la semana en-
trante.
Los planes para la a~celeracion
de los %proyectiles antibalisticos
Nike Zeus, fueron anunciados a la
Comision de Fuerzas Armadas, de
la Camara de Representatives. por
ell Oral. John Daley, jefe de pro-
yectiles balisticos del ejercito, la
semana pasada. Su testimonio fue
a puertas cerradas, pero parte de
Ell Sc dio a la publicidad aver.
Daley dijo que guerra mas fon-
dos para MARIO, de suerte que en-
abril Sc inicie un programa de in
vestigaci6n, production, p~erfeccio-
namiento y adiestramiento de HON
bres para ell manejo de los proyec-
tiles antibalisticos.
Ell testimonio de Daley no dice
cuando espera iniciar la produc-
cion real de Nike Zeus como defen
"a contra ell proyectil interconti-
mental y otros %proyectiles balisti-
COS Anteriormente la fecha de en-
trada en- production Sc habia sena.
lado para 1862.
Rasa q Ia Pagina I'D
Diario las Américas., 1958-02-02

como Sc podria seguir al satellite -norteamericano desde
Russia.
Entretanto la Radio Moscu paso breves noticias, proce-
denies de Nueva York, Sobre ell lanzamiento del satellite
con ell cohete Jupiter c." pero sin concentrates.
No obstante Sc recuerda aqui que desde ell momento
vetcos responsables, desde Nikita Khrushschev a los
miembros de la Academia de Ciencias, nadie subestimo las
posibilidades de la ciencia norteamericana.
SOBRE SPUTNIKS ROJOS
LONDRES, Feb. 1.-UP)-Rusia accedio hoy, aun-
que tarde, a dar a conocer information "preliminar' acer-
ca de sus sputniks, tai vez como reSultado del exito norte-
americana en- ell lanzamiento de SUI primer satellite artificial.
Cuatro horas despues del lanzamiento norteamericano
Sc inform6 a la sede del Ano Geofisico International en-
Belgca- que durante semanas ha estado tratando de con-
seguir datos de los satellites sovieticos-que la information
soictada ha sido va puesta en- ell correo.,
Pasa a la Pagina 1)
Diario las Américas., 1958-02-02
Entregare las Armas a I'm Ej6reito
Reorganizado> Djgno> Cuando no Haya
Tenor a una Junta Mi|itar: FideI
Reitaa s Urruia M Candidate. = Ataca al Doctor Prio Socarras
zao" " "mherio" en- omnte- Absuehs en- Hd sun Ausados Ineedvues de Mered coMy
de Hdbeas Corpus. - Detenen a Distributors de semunoros "Ziz-
Re. - Absuetos en- HoI gum Aevsodos Intekedvules de Muete de cowey

Aver Sc ~procedi6 a cumplimentar
la orden del Tribunal Supreme.
Para mafiana lunes Sc flo la vista
en- la propia Sa!a de 10 Criminal,
del recurso de habeas corpus pre-
sentado a favor lie Carlos Najarro,
Sanchez, detenido desde ell ID de
Febrero del pasado ano, acusado
de reunion ilicita y estragos. Otros
recursos de habeas corpus estan
siendo presentados por los aboga-
dos defensores de d~etenidos, que
llevan meses en- prision PREVENT
va, sin que Ell Tribunal de Urgen-
cia de La Habana. les haya cele-
brado juicio, pues Sc disponen
Diario las Américas., 1958-02-02
Gina Contra Ia Ultima Moda

NUEVA YORK, febrero 1
(UP). - La actriz italiana
Gino Lollobrigida Sc declare
hoy c~ontraria a la ultima mo-
da femenina: LA "Chemise"
O vestido en- forma de saco.
La bella actriz dijo asimis.
mo que lie importaba muy po-
co que ell diario frances "Pa-
ris Presse" hubiese dicho aver
que tenia "demasiado busto"
y por 10 tanto no podia usar
los vestidos de Ultima moda,
de busto achatado.
este nuevo estilo -dijo
la actriz- no favorece a la
mujer. Exige una mujer con
una figura como esta 49,"
y mostro un lapiz.
Diario las Américas., 1958-02-02

NUEVA YORK. (UP) - Ell pro-
fesor J. K. Galbraith, de Harvard,
ell economista Beardsley RUM y ell
administrator de Fomento Econo-
mico de Puerto Rico, Teodoro Mos
coso, estaran entire los oradores de
un seminario especial sobre nego-
clos, relacionados con Puerto Rico
a celebrarse en- ell Hotel Commodo-
re de esta ell 6 y ell 7 de febrero.
Una serie de doce ~conferencias
Y discusiones de mesa redonda titu-
ladas Hacienda Negocios en- Puer-
to Rico, serviran para enfocar
por primera vez todas las Eases del
Diario las Américas., 1958-02-02

constantes suspensiones de las Wis
tas debido a diferentes razones.
Por otra parte, por la Audiencia
habanera Sc reclbi6 I'm escrito del
Jefe de las prjSJones Militares de
La Cabana, informando que no po-
dia cumplimentar la orden que Sc
lie habia cursado de presentar en-
ese Tribunal al Teniente de la Ma
rina de Guerra, Alexandra Coma
lez Brito, Jefe de los PRACTICES del
Puerto de CienfuegoS, va que ell
mismo no Sc encontraba preso en-
esa fortaleza. La esposa del ex-ofi-
cial declare que d~enunciara ante
(Pasa a la Pagina 10)
Diario las Américas., 1958-02-02

turas de la economic de la lsla.
Ell seminario 10 patrocinan con-
juntamente ell Negociado de Asun-
tos Nacionales de Washington, DC.
y la Administration de Fomento
Econ6mico de Puerto Rico radica-
da en- ell numero 666 de la Quinta
Avenida en- Nueva York.
Entire los temas a discutir estan:
Diario las Américas., 1958-02-02
VueIve Ia NormaIidad en- Venezuela
REGRESAN EXILAD0S DE
ARGENTINA

CARACAS, Sep. 1-(UP).-Po-
co antes de las $500, bora vene-
zolana, aterrizo aver en- ell Aero
puerto International de Maiquetia
ell avion de la fuerza aerea argen
tina que trajo a los exilados We
nezolanos, que regresan a su pa
tria despues de baber caido Ell Pre-
sidente Marcos Perez Jimenez,
Numeroso publico espero en- ell
aerodromo a los exilados, los que
Diario las Américas., 1958-02-02
|! KIS II SIlSlk \
1odo Marcia Bien en- Ell "ExpIorador"

WASHINGTON, febrero 1 (UP)-Se anuncio que TODD marcia
muy bin en- ell Exploratory, ell primer satellite lanzado al espacio
por Estados Unidos. >.a
Ell doctor James A. Van Allen, jefe del DEPARTMENT. de Fisica
de la Universidad de Iowa, anunci6 en- la Academia Nacional de
Cencias que "todas las informaciones son excelentes".
so hemos escuchado en- todos los puntos que esperabamos"
Allen y otros cuatro prominentes hombres de ciencia vinculados
con ell experimental, dieron las ultimas notcias sobre ell "Exporador"
en- una conferencia colectva de prensa celebrada en- la Academia
Nacional de Ciencias.
Uo de los cientificos agreg6: "Estamos recibiendo muchos datos",
pero a la vz hzo notar que era 'Jn POGO temprano para evaluar
esos datos."
Tambien dio que la Ultima vez en- que Sc tuveron noticias del
satellite fue eSa manana cuando pa6 sobre Santiago de Chile a las
900, bora norteamericana.
Ell "Exporador" eta dando vudtas a la terra con una veloddad
minutes.
Diario las Américas., 1958-02-02
Ejercito Ace|era Ia Production
de su Proyecti| Antiba|istieo

WASHINGTON, Feb. 15UP)-Revelose aver que ell ejercito
Sc propone acehrar la production de I'm proyectl antibalistco capaz
de interceptar y destruir a, por 10 menos, 100 Kilometres de SUI blanco
a cua1quier proyectil balistco enemigo.
Diario las Américas., 1958-02-02

"Mucho nos alegra que todos
vean en- Ell la persona idonea para
presidir la Republica. Nosotros 10
respaldaremos a TODD trance acep-
te O no Carlos Prio las condolences
definitivas del 26 de Julio. va
Carlos Prio va contando POGO en-
Cuba. La revolution esta en- manos
de la nueva generation y NO en- las
de los que quieren encadenar SUI
destino a uno pasado oprobioso".
Diario las Américas., 1958-02-02

NUEVA YORK, febrero 1 (UP)
Ell Jefe rebelde cubano, doctor
Fidel Castro, dice en- I'm docu-
enente-dado Ia ~5lblicidad per "a
Secretarfa de Relaciones Publicas
del "Movimiento 26 de Julio" en-
ell extranjero, que "entregara las
armas a las fuerzas armadas GUAM
do sean reorganizadas y esten balo
ell control de m~ilitares dignos y
cuando este disipado ell tenor de
una junta militar".
Las declaraciones de Castro Sc
producer como respuesta a una
proposition de Antonio Varona, vo-
cero del ex Presidente Carlos Prio
Socarras, en- la que sugiere que "las
armas del Movimiento 26 de Julio,
sean %entregadas despues de la de-
rrota de Batista, (Presidente Full
gencio Batista).
"Las armas que hemos captura-
do al Ejercito dice Castro-sersn
entregadas cuando toda posibili-
dad de dictadura sea deshecha.
No aspiramos a ningun puesto po-
litico, por 10 que no representa-
mos ningun peligro de dictadura.
"Cuando las Fuerzas Armadas
sean reorganizadas y los militares
dignos las tengan bajo SUI control,
cuando TODD tenor de que una
junta militar sus-
Diario las Américas., 1958-02-02
FL TEMPO

Parcialmente nublado con
POGO cambio en- la temperature
ell domingo. Vientos moderados
del Sudeste.
Diario las Américas., 1958-02-02

prOgrama de
d~esarrollo in
dustrial lie P.
Rico, ash como
las tendencias
actuales Y flu.
Diario las Américas., 1958-02-02
VueIve Ia NormaIidad en- Venezuela
.Prefiero |rme Antes que Suprirnir
Ia Libertad al Pueblo: Larrazdbal

fueron objeto de efusivas NANTES.
taciones.
AL abrirse la portezuela del
avion bajaron una dos exilados con
las banderas de Argentina y Boil
via.
Los exilados ~vitorearon a Ar
gentina y Venezuela libre y luego
entonaron los himnos de los dos
paises.
Diario las Américas., 1958-02-02

MASCOTA REPUBLICANA-E Presidente Eisenhower y ell Pre-.
sidente de la Asamblea NacionaI del Partido RepublicanO, Meade
AIcorn (derecha) comparan los elefantes de los gemelos de sus
punOs, durante una sesi6n-almuerzo del Comite. Ell Presidente pi
d6 a los republcanos que nombren buenos candidates, tengan fe
en- SUI causa y trabajen con ardor para ganar Ell control del Con-
greso en- las e1ecciones de noviembre. Esta presente la Sra. Bertha
Adkins (centro) ayudante del Presidents de la AsambIea.
(Foto UPl.
Diario las Américas., 1958-02-02

AL referirse a la aceptacion del
Magistra do Manuel Urrutia como
Presidente provisional en- casa que
sea derrocado ell actual regimen,
Castro expone:
Diario las Américas., 1958-02-02
Ffondi1i Sale Neso de VueIco

BUENOS AIRES, febrero 1. (UP)-Arturo Frondiz, candidate
a la Presidential de los Radicales Intransigentes, sai6 ileso al volcarse
su automovil en- las cercanias de Buenos Aires:
Tres drigentes radicales mas que iban con Il rssadtaron heFidcS
Diario las Américas., 1958-02-02

,JUIIId IIIIIItdI SUS-
tituya a Batista
sea disipado, ell
Movimiento en-
tregara sus armas
a esas fuerzas ar
madas".
Diario las Américas., 1958-02-02
PARTIO MADRE DE PEREZ
JIMENEZ

CARACAS, Feb. 1-(UP).- La
embajada de Bolivia confirmo la
partida a ultimas horas de aver
tarde, de Ia sonora Adela Jimenez
de Perez, madre del presidente de-
puesto.
La sonora de Perez, segun Sc
confirmo, salio hacia Europa por
la via martina y no por la aerea
como Sc habia informado anterior
mente.
La sonora ipa acompanada de
SUI hijo, ell doctor Francisco Perez
JimeneZ.
Momentos antes de partir de la
sede de la embaiada la madre del
ex presidente segun Sc dijo, Sc sen
tia muy afligids y preocupada y Sc
veia que derramaba lagrimas.
Ell Embajador boliviano, Manuel
Marin Pareja, y miembros de la
representation diplomatica, la
acompanaron .hasta ell puerto de
La Guaira donde Sc EMBARGO.
Entretanto, Ell una alta fuente
del palacio de gobierno Sc dijo
que no veian raz6n alguna para la
determination de dona Adela de
refugiarse en- Ia embajada de Boil
via puesto que no habia NADIA con-
ira ella y podia seguir viviendo en-
Venezuela baio las amplias garan-
tias que lie hanrian prestado las
autoridades.
RENUNCIO EMBAJADOR EN-
WASHINGTON
WASHINGTON, Feb. 1o-(UP)
Ell gobierno venezolano acepto
anoche la renuncia de SUI embaja-
dor, Cesar Gonzalez y nombro en-
SUI iugar a Carlos Perez de la Cova.
De la Cova tiene ell range de Mi
nistro y era asesor ~petrolero de La
embajada.
Gonzalez llam6 a de la Cova, a
Ultima bora de la tarde, para in
formarle de la decision del nuevo
gobiernoB
! tP4sa q Ia Pagina 10
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1958-03-05

kodier u Jugoslaviji, Prize NIGGA
su umrli jedan sin jedna kcer.
Bio je Clan st. Michael katoli-
cke crkve u st. David i Hrvatske
Bratske zeiednice, cd koje je pri-
mio potasni znak "a so godisnie
tlanovanje II istoj, a Il odsiel1u je
obnasao predsjednicl1u cast "a so
godina.
Njegovo mrtvo tiJelo bilo ie po-
lozeno ma odar u Murphy Memo
rial Home, te oblozeno brojnim
viiencima cvijeGa od roda prija-
telja, kao od naScg odSjeka. Tu
u pogrebnom zavodu su izmojcne
rozarije "a njegovu dusu ma IA.
januara, u T;30 u vecer. Drugi
dan ma Is. januara, Il sati u jul
tro krenula ie 5alosrs povorks Cd
pogrebnog zavoda do ST. Mary's
katoliGke crkve, gdle jc odsluzena
velika misa zadusnica. a potom ma
St Joseph Groblle, gdje je predan
majci zemlji ma vjecni potirak,
Tehi brate shragsl neka je la
hka ova zenlja, p tvoiim n1ilim |
dragim nase bratsko saucesce
Eva Gasparac, tajnica
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1958-03-05

sih redova sestru Filka Niksic, ko-
ia je preninula TO- decembra
1857. ciju slil1u ovdje donosimo.
Pokojna sestra je rodjena godi-
ne 1911. u Bingham Canyon, Utah.
Pristupila u odsjek IL Pomlatke
gnijezda broj 1913. godine 1929, II
kojem ie bila dobra clanica do
zadnjeg casa svoga zivota. liza Sc
be ostavlja bolesnog razcvilje-
nog supruga. diva sina dvije kce-
ri, jednu sestru troje unucadi |
mnoge prijatelje. Da je imala
mnogo prijatelja / da je bila mno-
go cijenjena postivana Il ovoj O.
kolici. to Sc je vidjelo ma njezi-
nom sprovodu.
Mrtvo tijelo pokojne sestre bilo
je polozeno ma odru kod Goff Nor
tuary. okiceno brojnim vijencima
cvijets, medju koiims je bio
drustveni vijenac 50 znakom CFU
u znak zadnje pocasti dobroj cla.
nici. Ma ID. decembra u 10 sati
u jutro, zalosna povorka je kre-
nula cd pogrebnog zavoda do ST.
Theresa rimokatolitke crkye, gdje
je odsluzena sveta nlisa, nakor,
toga do Murray Cemetery. gdje
sno njezino mrtvo tijelo predali
majci zemlji Mad otvorenin gro
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1958-03-05
MARIJA SPEHAR

Odsjek 20. N. s. Pittsburgh, Pa.
- Tuznim srcem javljamo clani-
CANA odsjeka broj 20 HBz kao
i sveukupnom clanstvu nase Ia
jednice, da nam je neumoljiva
smrt odmah pocctku owe godine,
dana 5. januara otela il nase dru-
stvene sredine dobru dugogodi-
snju clanicu, sestru Mariju spehar.
Smrt je nastupila nakon duge
| teske bolesti. koju je sada po-
kojna nasa sestra upravo muceni-
ckom strpljivostu podnasala, uvi-
iek gojeci nadu. da &c joj Sc, ma
kon svih zrtava, koje je podnesla,
podvrgnuvsi Sc i teskoj cperaciji,
zdravlje poboljsati.
Sve made njezine | njojzi nilih
| dragih, izjalovile su Sc ma 5
januara owe godine smrt je zal<lo-
pila njezine trudne oci "a uvijek,
i utinila kraj swim njezinim dal-
MIN mukama.
Mrtvo tijelo rase pokojnice po-
lozeno je ma odar u pogrebnoj ka-
peli Paul Stevens-Lovrencit, gdje
su n1nogobrojna rodbina obitelji
spehar kao clanice odsjeka, ko-
jemuije n,nogo godina pripadala,
prisli, da joj odadu posljednju po-
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1958-03-05
MIRKO MARKOTIC

Sydney, n. S., Can. Odsjek
700 javlja zalosnu vijest svemu
tlanstvu HBZ u Kanadi America,
da smo IL svoje sredine izgubili
brata Mirka Markotica, koji je liza
Sratke bolesti prenljnuo bolnici
dana 16. januara 1858.
Njegovo mrtvo tijelo sc je ma
lazilo kod pogrebnika Curry, gdje
ie bilo posjeteno po mnogo rod
bine i prijatelja. Odar mu je bio
ol<itcn mnogobrojnim vijencima
od rodbine j prijateJa iz ovog
nojesta okolice, a bilo je vijena-
ca cak IL Bernardino. Calf, pax
il Toronto Norande, medju koji-
ma su bill j vijenci niasega odsje-
ka, cd clanova ogranka broj %
3. Smoljan, kojoj je organizaciji
brat pripadao il davnih vremena,
te Cd svih Hrvata iz ovog naselja.
Ma 19. januara u jutro krenula
je zalosna povorka od pogrebnog
zavoda do Poljske Crkve st. Mary,
gdje je pokojni bio tlanom, a
Father o. Camel, koji je porijek-
lom Irac koji govori Poljski, od-
sluzio je svetu misu izrekao dir
ljiv govor o zivotu i radu pokoj-
nil<a. Nakon toga povorlla je kre-
nula ma groblje, gdje je pokojnik
polozen ma vjecni pocinak. Tu mad
otvorenim grobom Father Camel
ovrsio je vjerske obredc odrzao
govor: "a MIN je brat John Ma
yich izrekao nadgrobno slovo II
ine ovoga odsjeka. brat X.
Mayich u ime organizacije HISS.
Nosili su ga rodjaci clanovi ma
Sill, organizacija.
Pokojni brat M. Markotic je ro-
djen godinc 1908. ii selu Grab,
Ljubuski, Herzegovina, Hrvatska,
odakle je II n1ladim danima posao
Il tudjinu trbuhon "a kruhom, da
81 priskrbi bolji zivot "a sebe
svoje mladje pokoljenje, ali sud-
bina je drugacije odredila. dosla
nemila snlrt ugrabila njegov zi-
vot prerano, tako da Sc nije "a
MEGA ispunila njegova misao, ali
njegov rad je ostavio njegovin
bolji zivot nego ga je on sam imao.
Odmah po dolasku ovu zemlju
on Sc je dao zaclaniti u Hrvatsku
Bratsku zajednicu, koja &c sada
poslije njegove smrti biti utocisce
njegovoj familiji. koju je tako
strasno ljubio.
Brate Mirko pocivaj u miru,
neka ii bude lahka ova gruda ka-
nadske zennlje, a tvojim milim
dragima iskreno saucesce.
K. Mayich, tajnik.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1958-03-05

cast, reknu zadnji zbogom ME
zincj obitelji izreknu topic sauce
see. Cd strane obih takodjer su
ma odar polozeni brojni lijepi vi
jenci kite cvijeta, a uz njih ma
platene su | svete mise "a blagi
pocir pokojnice. Medju tim wien
Gina misama nasega odsieka
vijenac nasao je pocasno mjesto,
u jutro, dana 7dmi januara mr.
two tijelo dignuto je sa odra uz
pratnju tlanova obitelji. roda, pri-
jatelja tlanica odsjeka 20 HRz
ispraceno je najprijc II nasu hr-
vatsku zupnu crkvu Sy Nikole.
gdje su odsluzene svecane zadus-
nice po naSem mjesnom zupniku
Rev. SoritU uz asistenciju Jos dro-
Iice svetenika Po zadusnicama
pallo pogrebra povorka je prosli-
iedils "a hrvatsko groblje Sv. Nj
kole liza Millvale, gdje SUI njezini
zen1ni ostaci predani krilo make
zenllje ma vjetni pocin.
Mad otvorenin grobom tu Sc te
cd pokojnice ime odsjeka clan
stva istoga toplim riiecima opro-
stila odsjecna tajnica, koju je
i "a zivota a njezinim danima
kusnje, tjesila / kako je najbolje
znala mogla, pazila.
Pokojna sestra Marija spehar
bila je clanica odsjeka 20 HBZ "a
punih trideset godina ma svoj ma
Gin kroz sve to vrijeme kako je
najbolje znala, radila "a napre-
dak svoga drustva.
Bila je rodom il Karlovca, Hr-
vatska, odakle ie u ranim godira-
ma dosla u slobodnu zemlju Anne
riku, da kao ostali mas svijet u
rovom svijetu nadje bolje uslove
zivota
Njezinu smrt danas oplakuju ST.
prug joj Steve spehar, koji je "a
jedno sa simon 81 Frankom Clan
odsjeka 81 HRz a u redovima "a
jednice vet pola vijeka; uz NIGGA
"a njom tuze sin Frank sa obite-
lji kao sin Josip, redovnik uci-
tell ma biskupskoj visokoj skoli
Il Clevelandu; kcerka Marija CIR
bic sa obitelji. nastanjeni San
Francisco, Calf, pa snaha Annie
i unucad.
Uz clanstvo u redovima Hrvat-
ske Bratske zajednice pokojna je
pripadala / ogranku S1ovenske
zensle Zveze, st. Y, pa drustvu
Christian Mothers.
Cd strane gospojinskoga dru-
stvs Sy. Ana, odsjeka broj 29
HBZ neka je ovim putem izra-
zeno nase iskreno topic sauce
See suprugu kao obitelji nase
drage pokoinice; Tebi, sestro Ma
RIA. mas posljednji zbogom Neka
ii ie Cospodin dobar | milostiv a
dusa ii se raja nauzila. Potivsj
II miru
Ia odsjek 2e HRz,
Dragica Blaskovit. tainica.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1958-03-05
AUGUSTA TONIC

Eureka, Calf. Odsjek 249. -
Javljamo svemu nasem clanstvu
i prijateljima, da smo IL nasih
drustvcnih rcdova snlrtu izgubili
jednu dobru, vrijednu cestitu
clanicu, sestru Augusta Tonic.
Sestra Augusta Tonic premium
la je ma Z, julia 1857. godine ma
kon par mjeseci bolovanja. Ona
je rodjena u Mrkoplju, Hrvatska,
81. julia 1895. godine. U ovu zem-
lju dosla je pred A3 godine, a u
nasu zajednicu pristupila je 1887.
godine nasim redovima uvijek
bila dobra clanica sve do svoje
smrti.
Mrtvo tijelo pokojne sestre To-
mic lezalo je ma mrtvackom odru
u Pierce Funeral Home, a njezin
odar bio je okicen sa mnogobroj-
MIN vijencima cvijeca, medju ko-
jina bio je i vijenac naseg odsje-
ka znak zadnje pocasti nasoj
dobroj clanicj. zalobna povorka
krenula je ma 10. julia 10 sati
u jutro u St. Bernards crkvu, gdje
je odsluzena sveta misa, a nakon
toga povorka je krenula ma grob-
lie, gdje Sc je mad otvorenim gro
bonn u ime naseg clanstva "a po-
kojnicom oprostila sestra Anna
Stanich.
Pokojna sestra Tonic liza sebe
ostavlja tri sina, Joseph, Edward
i Rudolph, syi ovdje Eureka,
Calif., troje unucadi, te jednu Sc
stru Bernardo Kruzit, jednog
neputa u Mrkoplju. jednog neputa
u kanadi, wise rodbine u starom
kraju ovdje u America.
Njezinoj djeci, unucadi, sestri
i ostaloj rodbini izrazavamo nase
bratsko saucesce, a pokojnici ne
ka je. pokoj vjccni trajna slava.
Mary Bertalla, tajnica.