davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1957-05-29
Piknik odsjeka IS

Rochester, Pa. - Drustvo
abraham Lincoln, odsjek
br. IS H.B.Z. odrzati ce svoj
godisnji piknik u nedjelju, 9.
juna 1857, u Wise's Grove,
nedaleko New Brightona.
Ma pikniku &c svirati do
bro poznati i popularni tam
buraski zbor Brace Pozega"
IL Girard, Ohio, koje clanovi
nase Zajednice ostali mas
narod u Beaver Valley rado
slusa.
Bit ce u izobilju vruce
raznja pc n e janjetine,
prasetine i drugih tecnih "a.
grizaka, kao osvjezujucih
napitaka cijelo poslije podne
u vecer.
Pozivljemo sve clanove ma.
seq odsjeka clanove brat.
skin odsjeka H. B. T., kao
say mas narod mjesta i oko.
lice, da mas posjete ma ovon
nasem pikniku u sto vecen
broju, pa da Sc svi skupa na
svjezem zraku uz gore po'
menuto ugodno pozabavimo
proveselimO.
Lube YanOsich, perov
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1957-05-29
Poziv ma zabavu

St. Petersburg. Fla. - Od-
sick broj 983 H.B.Z. prize
djuje zabavu u nedjelju, Fog
luna 1857. u Letter Carrier
Hall, ma 314 - 18th Avenue
South.
Zabava pocima u podne pa
do 6 sati ma vecer. Imati &C.
mo ukusna jela i svakovrsna
plea. Ia Piles ce svirati mas
tamburaski zbor B a | k a n
Trio. Pozivamo sve clanove
H. B. 2. i nase priiatelje
znance,> da mas posjetc u sto
vecem broju.
Ma ovoj zabavi cemo Sc svi
zajedno oprostiti s nasim tai
nixon, Albin Klemen, koii
odlazi Il posjete svojoj braci
i sestrama u Jugoslaviju IA
IA. juna 1857, sa avionom cd
New Yorka do Zagreba.
Albin klemen tainik
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1957-05-29
Kampanjska konferenca 0dsjeka HB.z.
Anaconda oko|ice bifi &c ma 9.og juna

Anaconda Mont = Odsjeci Hrvatske Bratske Zajed-
nice broj 81 'Sveti Petar Pavao' 9S9 Morning STAR
Anaconda zajednGk priredjuju kampanjsku Konferen-
koja ce odrzati nedelju g. juna 1857 Drustve
moi Dvorani odsjeka bro 81 500 E Fourth Chestnut
Street.
Konferenca ce poceti tocno sata posle podne, ma
kojoj &C gavni govornk bt brat John Ovcarich tajn
odeena bone potpore odstete IL Pittsburgh Pa Nakon
Konference odrzati ce svecan banket sto dvoran
Posto Konferenca priredjuje sto boj uspjeh
ovogodsnje kampanje nase Zaednce to jest da dobiemo
so wise novih clanova nase odseke gnijezda Pomatka
te da povsno osguracije postojecim canovma, po-
cast naseg canstva naroda Kanad Toga radi pozvlje
clanove nasih odseka kao Ganove susjednih od
seka, da sto vecem broju dodu Konferencu, ko-
oj ce cut zaganje brata Ovcarca poslovanu na5e "a
ednice, pose toga svecan banket Takoder poziv-
emo nase Hrvate ostae Savene bez razike da Ii su
canov H.B.Z. iii ne. Svi SUI dobro dosli.
Sv clanovi gost koji zele prisustvovat bankeu tre
ba da regsrrau kod sljedech odsecnh odbornika
kasnje do g. juna posto registraca zavara 6 sat
posje podne Dake registrrajte jednm Cd ovh od
bornka odsjeka bro 81 John Stpich John Peten John
Jurcich, Sr, Steve Kaafa Josephine Pupich Alice Kr
zan; odborncma odsjeka $780, John Jurcich Jr nk
iii kod Angela Blaz. Butte treba da regsrirate
drustvenim odborom odsjeka SO 165.
Ia odsjek broj 81:
John Stipich, predsjednk
John Herbolich ia nik.
Ia odsjek broj 9s9:
John Jurcicll, Jr, predsjednik
Angela Blaz nica
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1957-05-29
Piknik odsjeka 235

Cleveland, Ohio. - Prema
zakljucku godisnje sjednice,
odsjek broj 235 H.B.Z. pri-
redjuje svoj godisnji piknik,
koji &c Sc odrzavati u nedje-
lju ma Fathers Day, 16. ju-
ma, 1857, u nasem Hrvat-
skom Domu ma 1911 Water
loo Road u Collinwoodu.
Po nasem obicaju ma pix
niku cemo imati "a sve do
sta mlade sa raznja pecene
janjetine i prasetine, kao i
svakovrsnih napitaka. Prva
pecenka &c biti gotova "a o.
bjed u podne do 1 sat poslije
podne, pa prema tome nitko
ne treba pripremati jelo kod
kuce, nego neka svi dodju u
Hrvatski Dom ma pecenku.
Docim druga pecenka ce biti
gotova oko 4 do 5 sati po-
slije podne "a veceru. Uz to
cemo imati i dobru glazbu,
koja &c svirati "a Piles j razo-
nodu mladima i starima.
Stoga pozivljemo sve cla-
move naseg ! ostalih bratskih
odsieka H. B. Zajednice i O.
stall mas narod i prijatelje
grada Clevelanda i okolice, da
mas posjete u sto vecem bro
ju ma ovom nasem godisnjem
pikniku u nedjelju 16. juna,
pa da Sc ma istom zajednicki
pozabavimo proveselimo. A
"a to kao i "a dobru podvor-
bu -jamci vam odbor odsjeka
broj 235 H. B. Zajednice.
Svi ste nam dobro dosli!
Josip Podnar, perov.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1957-05-29
Pros|ava 15-te godisnjice opstanka
0dsieka br. q4b U Sudbury, Ontario

Canstvo Hrvatske Bratske ia jednce u Sudbury On
tario slavi 15godisncu opstanka rada svoga odseka
bro 946 Osnovan doba proslog po cvrstm hvat-
skim korenikama oval odsek je uvek bio medju prvima
ljubavi prena naSoj novoj domovini Kanadi radu "a
dobro nase domovne Hrvatske rene redova Hrvaske
Bratske Zajednce. Zapoceo je canova cd kojh su
nek vec davno otis mesta mas odsek sada bro
bzu 120 clanova Zasuga e to marvoga rada pozrtvov-
nh pionira koi nisu zali trda niti acane
nasih redova.
Da poGast uspomena pionire jos wise da dade
prka sirene idee zaednicarstva odrzavamo predbu
dne g. pnja (una) prostorijama Hrvatskog Narodnog
Donna Kathleen uc. Vec podne bti &c pecene JAMIE
tine prasetne raznja e hladnog plea Zabava traje
tavo posie podne produzuje do pola no6 Uz do
bru kapljicu mastan zalogaj razume da &c b prke
zbor.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1957-05-29
( IS: IS. IS; S.. !; { /,
HAN XAJEDNICAR EE2 n
Y
$b KONCERTI w.
PIkNICI | mi
MM PROSLAVE A M
Poziv ma piknik

Chicago, Ill. Hrvatski
Zabavni klub "Slavonija" o.
drzati &c svoj ovogodisnji
pihnik Il nedjelju, 16. juna, d
YugOslav Basel ma Archer j
Narraganset Avenue.
Pozivamo sve clanove drus-
tava i klubova da mas toga
dana posjete. Po obicaju bu-
de ma raznju pecene mlade
janietine i prasetine, kao
hladne kapljice dosta "a sve.
Goste ce zabavljati d o b r o
poznati tamburasi, nasi Pri-
morci "Jadran".
Svi nam dobro doSli ma O.
vaj piknik, a "a dobru po-
slugu YAM jamci odbor.
Do vidjenja ma pikniku u
nedjelju, 16. juna.
Barbara Schoettler, tai
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1957-05-29
Poziv ma piknik

Akron, Ohio. = Odsjek 472
H.B.Z. "Matija Gubec" pri-
redjuje svoj godisnji piknik
u nedjelju, 2, juna 1857. ma
Mary Smith Farmi, Route 241
Raber Rd., Massillon Road.
Svira Dioko Pribich i ME
gova druzina iz Massillon,
Ohio.
Ma pikniku biti ce vruce
janjetine mlade prasetine ma
raznu pecene i hladnog plea
Poziva Sc say mas narod IL
Akrona i okolice, da dodju
ma oval prvi piknik owe go.
dine. Odbor Sc brine da bude
svega dosta goste doceka
2. jura ma Mary Smith Far.
mi. y Nikola Dizdar, tajnik.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1957-05-29
Poziv ma piknik

So. Chicago, Ill. - Hrvat-
sko pjevacko drustvo "Hrvat-
ska" priredjuje svoj godisnji
piknik u nedjelju, 2-og juna
1857, ma d o bro poznatom
zemljistu, saban-Dosan, 9th
i Commercial ulici, So. Chi
cago, Ill.
Pc starom nasem obicaju,
vec u II sati prize podne, BIZ
tt &c prvi janjci peceni. Sva-
tko tko to zeli, moze da o.
bjeduje kod mas iii da 81 po-
nese kuci mlade ia raznju pc
Gene janjetine.
Pozivljemo sve nase SIM
paticare, prijatelje saw hr-
vatski narod da mas posjete
u sto vecem broju pa da Sc
toga dana po domacu svi sku-
pa razveselimo zabavimo.
Ma pikniku imati cemo do
bro poznati KOvicvh orkestra
IL Berwin, ILL.,, sto nam svi-
ma daje sigurnost "a dobru
i veselu zabavu. Cisti dobitak
piknika namjenjen je u ko-
rist naseg treceg koncerta,
koji Sc odrzava tjedan dana
kasnije.
Vec sada pripremni odbor
radi da nam obadvije pripre-
me uspiju sto bolje. Ia do
bru podvorbu brine Sc Odbor.
Josip Vucich, izvj.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1957-05-29
Poziv ma piknik

Cleveland, Ohio. - Gospo-
jinski klub Hrvatskog Donna
ma Waterloo Road priredjuje
svoj godisnji piknik u nedje-
lju, Fog juna O. g., u prosto-
rijama HrvatskOg Donna ma
1919 Waterloo Road, te po-
ziva' sve svoje clanice kao
say ostali mas narod IL gra-
da okolice, da posjete oval
piknik u sto vecem broju.
Ma pikniku biti ce po ma
sem obicaju vruce janjetine
mlade prasetine, te raznog
domaceg peciva hladnog pi-
ca, a biti &c i dobra muzika,
koja ce vas zabavljati do mi
le volje. Ia sve to, kao do
bru podvorbu j dostojan do
eek, brine Sc mas odbor koii
vam klice: Dobro nam dosli
ma piknik u nedjelju 2. juna
ma 1919 Waterloo Road.
Andjelina Simunovic.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1957-05-29
PIKN|Cl DRUSTAVA U PITTSBURGH

Kroz naredno eto odrzavaju pinici nash drustava
Pittsburghu - Croatian Park dakle, nasem Hrvat-
skom Narodnom Parku ovim redom:
Prvi piknik nedeju 8. juna, zajedno odsjek bro Al
HBz. broj HKz Ulaznina bezplatna podvorba brat
ska prijateljska Ocekuje dobar uspjeh velika po
sjeta posto je pr pknk godne Croatian Centr
Drugi redom svake nedjeje:
16. juna, odsjek broj H.B.Z, Etna Pa.
%. jqna, odsjek broj l H. B. Zajednce.
3O juna, odsjek br. "a H.BZ, "St. Michaes' kS.kJ.
"Bratska Sloga'
4. jula zupa Sv. Nikole, Millvae, Pa.
Z. jula Hrvatske katolcke Ia iednice Dam
IA. jula k.SkJ Dan.
21. JULIA H.B.Z Zajedncarski Dan.
28 julia, odsjek broj 19 H. B. Zajednice
4. augusta, Pjevack Zbor "Javor".
II. augusta, K.S.k.J.
49, augusta, Gospojinsk odsjek broj 20 H.BZ.
25 augusta, Croatan Center
1. septembra, odsjek broj 131 H.B.Z.
Svemu clanstvu odsjecina narodu srdacno prepor1l-
camo da posjecuju pknke nasem Hrvatskom Narodnom
Parku - Croatan Center
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1957-05-29
Piknik odsjeka 435

Youngstown, Ohio. - Od-
sick br. 435 H.B.Z. priredjuje
svoi prvi ovogodisnji piknik
u nedjelju, 2. juna, ma lije-
pom i dobro poznatom zem-
liistu - St. Nicholas Grove,
Shady Run Road, ma kojem
imade dosta sumo i stolova
"a sve goste.
Piknik pocima u 10 sati u
jutro gazdarice ne trebaJu
pripremati objed kod kuce,
ier ce sc brat Luka Bilan-
dzija postarati da bude dosta
ma raznju pecene janjetine
mlade prasetine gotove "a o.
bjed u podne. Uz jelo imatl
cete i dobrog hladnog plea.
Sve &c vas zabavljati dobro
poznati tamburaslIi zbor -
"Brace Pozega' iz Girard, 0.
Takodjer cemo tai dan izigra-
vati nesto dobroga, pa ako i,
mate ma NIGGA srecke nastoj,
te prisustvovati piknilu.
Pozivaju Sc svi clanovi sviE
odsjeka H. B. q. IL Youngs'
towna prijatelji IL mjesta,
okolice i daljnih mjesta, da
mas posjete u sto vecem bro
ju, pa da Sc kao prava bra
ca sastanemo bratski pro
veSelimo.
Unaprijed vam klicemo sv
nam dobro dosli ma mas pix
mix 2. juna, a odbor je pril
pravan da vas dobro podvorl
Jack JakOvac, tajnik.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1957-05-29
Koncert gnijezda br. 31S

Detroit, Mich. Talen-
tirana omladina IL gnijezda
broj 318 Pomlatka H. B. Ia
jednice izvadjati ce lijepi pro-
ljetni glazbeni koncert u ne
djelju, 2. juna 1857, u Hrvat-
skom Narodnom Domu ma
1875 East McNichols Road,
Detroit, Mich.
Program ce poceti u 3 sa-
ia poslije podne, a ma kojem
&c clanovi H.B.Z. mjesta o.
kolice i ostali prijatelji ina
ii prvu priliku da vide mia
dice djevojcice cd gnijezda
broj 31S, kako su Sc pripre-
mill kroz svoje vjezbe zad-
njih nekoliko mjeseci "a ovu
kulturnu izvedbu. Jedan dio
programa izvoditi &c mladi
tamburaski zbor gnijezda
broj 318, pod vodstvom An
drew Benda, koji je owl O.
mladinu izvrsno pripremio "a
oval koncert. Takodjer &c ma
stupiti omladinska plesacka
Kolo grupa naseg gnijezda,
koja Sc sastoji cd momaka
djevojaka, a koje predvode
sestre Prpich i Babich, koje
SUI m nogo zrtvovale svoga
truda vremena oko pripre.
me owe nase dicne omladine
"a umjetnicki nastup ma 0.
vom koncertu u iducu medic.
lju, 2. juna. Ia njih ce bit;
jedina nagrada ia, ako MAJ
narod posjeti u velikom bro
ju oval koncerat.
Nakon programa slijedit
&c plesna zabava, "a koju ce
svirati popularna orkestra.
Bit &c "a sve dosta ukus
ne hrane, koju &C nase zene
Cd Gradjevinskog Odbora pri
premiti u kuhinji Hrvatskoe
Donna, a uz to &c biti i ma
pitaka.
Stoga pozivljemo sve cla
move H.B.Z. i ostale prijateljt
mjesta okolice, da mas po
sjete u sto vecem broju ns
ovom koncertu ma 2. juna.
Marie Morgan, uprav
gnijezda br. 318 HBZ
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1957-05-29
0dsjek 345 pros|avit &c N.godisnjicu

Greensburg, Pa. - Odsek broj 345 Hrvatske Bratske
zajednice vec cni prpreme, da jedan ljep doston
nacn prosavi 50godsnicu svoga opstanka nedjelju
una godine Grandvew Parku (Sporcs Grove), jed
nu milju JUNO cd Greensburga, Route 119.
Imat cemo izobilju tecne hrane, ukljucv raznja
vruce pecene janjetine svakojah naptaka glazbon
pjesama &c zabavlat vrlo dobro poznati popular
nj tamburaSi zbor "Sloboda'.
Mi pozivemo clanove prijatelje mlade stare, il
okolicnh mjesta kotara, da dodju pomognu uzve.
cat rijetku slavu.
Naknadno cemo ovome jos osvrnuti
Michael Masich, anik
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1957-05-29
0biaya "a dve priredbe
Ia Toronto ! oko|icu

Toronto, Ontario, Can. -
Hrvatska katolicka zupa Bl.
D. Marie Kraliice Hrvata u
Torontu priredju:ie svoju "a
bavu dine 1. lipnja (juna) u
Hrvatskom Mar. Domu, Du-
pont Street, w. Toronto. Po-
cetak u s sati ma vecer. Ma
ovoj zabavi &c svi gosti BIZ
ii ugodno zabavljeni lijepom
domacom glazbon, domacim
zakuscima i hladnim picima.
Tako da cemo Sc svi osjecati
te veceri kao kod kuce. Ne
zaboravimo, da cisti prihod
cd te zabave ide samo u ko-
rist kupnje crkve.
Ovom zgodom upozoruje-
mo sve Hrvate grada Toronto
i okolice, da &c sc owe godine
odrzati crkveni piknik 1903
llpnla (Juna). PlKnlk ce Dltl
ma istom mjestu gdje i pro-
Sic godine, to jest ma Birth
Turkey Palace Farm.
Molimo sve one, koji zele
?oci ma tai piknik s busom,
koji &c voziti sa 387 Bruins.
wick Ave. odmah poslije sv
mise, koja &c Sc i ma tai dan
odrzati kao obicno u II sat-
prize podne, mex Sc jave zup-
niku, da on moze prema pri.
javljenim osobama narucitl
bus. Kao cd zabave take
isto cd piknika sva zarada
ide u korist kupnje crkve
Molimo sva ma s a brvatska
drustva, koja Sc osjecaju ka.
tolickima, da owe dane ne
priredjuju zabava i piknika
jer bi tako iedni drugima O.
metali. - Crkvcni Odbor sa
zupnikom.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1957-05-29
Predobiava
Mcdonald, Ohio. =

Mcdonald, Ohio. - Odsjek
broj 59S H.B.Z. ovime javlja
swim II a Sim organizacijama
mjesta okolice, da ce imati
svoj izlet (piknik) dana 4.
augusta 0. g., ma zemljistu
"Bozin Lake Frances, Road
5, Warren. Ohio.
Toga radi umoljavamo biz
ME odsjeke nase Zajednice,
kao i ostala drustva, da to-
ga dana ne priredjujuj izlete,
da ne skode sebi i mama.
Toliko "a sada, a kad do
die vrijeme "a izlet objavit
cerno opsirno o samom IL
letu.
Stjepan Cvetnic, perov.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1957-05-29

ka, smatrali smo "a svo u
d u znos da prisustvujemo
znacajnoj proslavi "Zore", da
pomognemo i da zajednicki
proslavimo SIS godina kultur-
ma rada kojeg su Zorasi kroz
55 godina njegovali.
Pjevacki zbor "Hrvatska'
danas je ma vecenl stupnju
nego je bio prve dvije 60
dine svog opstanka. Brojcano
je jak sa pjevacima pjevaci-
CANA, cd ovdje rodjene nase
mladosti. Clanstvo "Hrvat-
ske" sprema nesto novog "a
svoj treci godisnji koncerat,
ma komc &c nastupiti razni
solisti - duet - t. d., a
uz pratnju tamburaskog zbo-
ra "Zvijezda" iz East Chi
cago, clanovi pjevackog zbo-
ra "Hrvatska" ma programu
izvesti &c nekoliko narodnih
plesova.
Racunajuci ma razumjeva-
ME hrvatskog naroda u So.
Chicago, ILL.,, da pjevacki zbor
"Hrvatska" kao niti jedan
drugi zbor nema nikakove re-
dovite podpore cd nikoga, ne
go cd svog hrvatskog ma
roda, ciju pjesmu, pies, j dru-
ge narodne tradicije tai ma
rod voli, a nasa rodoljubna
pjevacka druStva ulazu svo-
je vreme, svoju energiju j
trose svoj novac da pokaze-
mo medju drugom narodnosti
da Hrvati imadu svoju kul-
turu sa kojom Sc ponose.
Toga radi, hrvatski narode,
ovim putem zelimo svratiti
paznju hrvatskom narodu, a
posebno ljubiteljima pjesme
plesa, da i oval put ne pro.
puste priliku da mas posjete
i sa svojim prisustvom da
nam potpomognete. Pjevackl
zbor "Hrvatska" cd svojeg
opstanka pax do danas, oda.
zivao Sc je svima drustvima
l1lubovima i organizacijama
prigodom raznih proslava
priredaba, pax punim pravom
ocekujemo da &c ma dan 8
juna owe godine dvorana Hr.
vatskog Donna biti napunjena
hrvatskim narodom. Nakon
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1957-05-29
Prijate|jski sastanak

Miami, Fla. - q nedjelju,
10. maja o. g. sastala Sc je
lijepa grupa prijatelja u do
mu, nase postovane prijate-
ljice, Made Gerovac. Svrha i
namjera ovoga sastanka je
bila, da Sc onako lijepo prija-
teljski razgovorimo i rave
selimo, u isto vrijeme da Sc
oprostimo S naSim vrijednim
prijateljom Jim Latin, koji
&c "a kratko vrijeme da od-
lazi u posjete u staru domo-
vinu Hrvatsku, svoje rodno
mjesto Bisag.
Pored lijepe zabave raz-
govora, mas prijatelj j. La
tin progovorio je par prija-
teljskih rijeci, a specijalno o.
bratio Sc je ma danasnji drus-
tveni polozaj u kojemu mi svi
skupa zajedno zivimo | ka-
zao, ako nam je II interesu
da imademo bolji i sretniji Ii
vot u buducnosti, e onda nam
je svakako potrebno jos wise
zajednicke saradnje sloge, a
specijalno medju mama Jugo-
slavenima ovdje u drzavi Flo
ridi. Jest, to Sc najvise tice
mas ovdje u Miami okolici.
Nakon toga, on onako lijepo
svima skupa zazelio sretan,
zdrav veseo ostanak, isto
tako obecaje, ako Sc sretno
i zdravo povrati, on &c nam
opet ma drug m sastanku
pricati o njegovom posjetu
u staroj domovini, danasnjoj
Jugoslaviji.
A sada treba da Sc dade
najljepsa pocast i hvala ma
Sim vrijednim marljivim
prijateljima i prijateljicama,
koje su onako ljepo po do
maci priredile ukusnu hranu
i drugo sto Sc tice oko same
priredbe, a speci ijalno zahva-
lu dajemo nasoi vriiednoi i
cestitoj prijateljici NADIA &C.
rovac, koja nam je dala pro-
storije IL svome domu ma ras-
polaganje, svakako ona je
bila G a N pokretac ovoga
li!iepoga sastsnka. Ma samo-
me rastanku, mi svi skupa
prisutni. zazelieli smo nasem
prijateliu ]. Latinu, sretno,
zdravo i veselo putovanie do
odredjenog mu ella, sa istim
zeliama da nam sc povrati u
naSu sredinu novu nam do
movinu Ameriku.
---. Prisutnik
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1957-05-29
Piknik hrvatskog y
Gospojinskog KIuba

Cleveland, Ohio. - Hrvat-
ski Gospojinski Klub, dobro-
tvorno kulturno drustvo hr-
vatskih zena a, priredjuje u
nedielju, 8. juna, svoj .ovo-
godisnji piknik ovime po-
ziva say mas narod il Cleve-
landa okolice, da posjeti o.
WI nasu priredbu. Ista &c sc
odrzati u prostorijama, dvo-
rani i basel Hrvatskog Donna
ma E. 64th i st. Clair Ave.
Draimo da i nebi trebale
spominjati, jer je to opce po-
znato i priznato, da SUI zaba-
We naseg kluba bile uvjek do
bro posjecivane, a bile su ta-
ko "a to, jer su ma istima
nasi gosti imali uvjek mnogo
uzitka veselja. Mi smo uvje-
rene da ce tako, pa JOS i vi
Sc i bolje, biti i oval put, ma
ovom nasem pikniku.
Bit &c dovoljno i ma izbor
dobre, po domaci priredjene
hrane, mlade pecene JAMIE
tine, prasetine i pecene pile
tine. Uz to &c biti wise vrsti
domacih gibanica (strudla)
cd sira, oraha jabuka, kao
i drugih takovih slatkiSa
poslastica. Ia cijenu cd sa-
mo $3.50 moci &c svatko do
biti dobar, obilan u svakom
pogledu potpun objed. Pece-
MIA, mesa i strudla, biti &c
dosta i "a poslugu ma pix
niku, kao i "a ponesti kuci.
Uz obilno ukusne hrane
svjezeg hladnog plea, biti &c
i vrlo lijep zabavni program.
Nasa djeca, clanovi gnijezda
broj SIS Pomladka H.B.Z., ma
stupiti &c, obucena u slikovi-
tim hrvatskim narodnim nos
MAMA, sa igranjem nasih ma
rodnih plesova. Nase mlade
umjetnice, sestre (blizanke -
twins) Endria i Ann Marie
Bilicich, odpjevati &c wise lije-
pin, hrvatskih, kao i americ-
kin pjesmica, a mlada Kitty
Skoda. deklamirati &c cuv-
stvenu pjesmicu - ''Djetinj-
ske Uspomene'. Zabavljati &c
mas, takodjer, sa izvedbom
wise biranih glazbenih kom-
pozicija ma njegovom accor-
dionu, mladi Reynold Start.
Cijeli program &c biti upo-
punjen uzvelican sa nastu-
pom i pjevanjem nase pie
vacice, sestre Olge Schwartz
Holman. U vrijeme progra-
ma, kao i kasnije, "a pies,
svirati ce mas cuveni tambu-
raski zbor "Plavi Dunav''
pod vodstvom svojeg zboro-
vodie, brata Franjo Muza.
Hrvatski Gospojinski Klub
opstoji vec wise cd 80 godina
te radi "a, podupire svaki
dobar i plemenit podhvat, "a
dobro i napredak naSeg ma
roda ovoj nasoj naseobini.
Madame Sc j radi toga. da &c
mas mas narod posjetiti u sto
vecem broju i ma ovoj nasoj
priredbi.
Ia cd bor Hrvatskog Co.
spojinskog Kluba: Anastazija
Dobrinic, predsiednica; Doro-
thy kufrin, potpredsjednica !;
Anna Thomas, tainica; Mary
Lucic, predsj. nadzonog od-
bors
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1957-05-29
Novi Bogadekov Rije1nik

Izaslo je IL stampe tetvrto do
punjeno, povecano ispravljeno
izdanje Bogadekoya yelikog Hr-
vatsko-Engleslzog Englesko-Hr-
vatskog RjeCnilIa. kao i uvjek
p-voklasna izrada u tvrdom plat
nenom povezu. Cijena $3.50 plus
80 cent? "a poStarinu osigura-
ciju. Preprodavaocinna davaju zna-
tan popust glavni jedini zastup-
nici izdavaca, Braca PalandaCic
lloji vrse sve naruCbe ra malo i
veliko u L. S. kanadu. Novac Sc
Sale ma Palsndech's Book store.
705 SO. Wells St., Chicago 7, III.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1957-05-29
Koncerat Hrv. Pjev. bora "Hrvatska" !"

Hrvatsko Pjevacko Drustvo "Hrvatska' So. Chicago,
Ill., priredjuje svoj trec godisnj koncera ko ce odr
zat nedjelju, Cog juna 1857 Hryatskom Domu 961S
Commercial Ave, So. Chicago Program pocima sati
posle podne. Treci koncera rvatse trebao ie da Sc
odrzi nedelju 49, maa ali used sto je pjevacko drus-
two Fora imala s dan svou prosavu 55 gona opstan-
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1957-05-29

programa slijedi pies do
maca zabava "a koju svira
hrv. tamburaski zbor "Zvijez-
da" il East Chicago, Ind. -
Svi nam dObro doSli!
Josip Vucich,
podupirajuci clan
"Hrvatske".
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1957-05-29
KAMPANJSkA K0NFERENCA 0DSJEkA
H.B.z. u CANT0kU | 0K0LICI z. JlJNA
GOVORITI cE GLAvNI TANK 1 PREDSJEDNIK
GLAVNE POROTE

Canton Ohio. Odbor Clanske Kampanje Hrvatske
Braske Zajednce Pittsburghu ovime ina cast da javi
clanovima Zaednce Cantonu blizne okoce, da e
ucnio prpreme vodstvom odseka bro 514 da odrz
Kampanjska Konferenca nedjelju, 2. juna.
Konferenca &c odrzati Americko Hryatskom Do
2543 West Winfield N. E., Canton, Ohio, koja
ce poceti 2:30 poslje podne.
Konferencu &c predvoditi avni tanik H. B. Zajednce,
brat Joseph Bella IL Psburgha predsjednk Glavne Po-
rote, brat John Badoyinac il Cleveland, Ohio
Vodstvo odsjeka gnijezda Pomlatka u Cantonu Mas
slonu Mansedu Akronu t. d., primiti &c fornalne po-
Glavnog Ureda Hrvatske Bratske zaednce, da
sjete Konferencu
Sva braca sesre, koi ce posetiti Konferencu na
g una moc ce istoj iznet vazne probleme svoh
odsjeka i gnjezda.
Nasa diva govornika, braca Bella Badovinac RADIO &c
odgovort pana, koa ce i'm prsutni postavt to-
ga dana Konferenci.
Molimo bracu sestre, kojih oval pozv tce, da
posjete vaznu Kampanjsku Konferencu nedjelju
juna. - Ia Odbor Kampanje H. B. Zajednice,
Stephen r. Brl1ich predsjednk
Flip Vukelc, tajnik
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1957-05-29

Covjek u nevolji hita dr"v-
liza i kamenja. - Hrvatska
posl0vica.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1957-05-29

T'ko O Gem misli, o MEM
SANTA. - Hrv. posIovica.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1957-05-29

John Stipich, predsjednik;
John Herbolich, tajnik.
John Jurcich, Jr., predsjednik
Angela Blaz, tajnica.