davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1957-09-19
BUSINESS PR0P. F0R SALE


TT. PIERCE, FLA. = Comm. and
Of property and equipt. alone.
Gross in $50. $50. 3s5. 10 July 81 /.
80, S4s,736. Priced $50. 600. For
Information: w. Hooe. WA.
7-796l
RENTERS OPPORTUNITY--store
store leased. ofiices avail. 70 user.
Price is Low At S37,5O0. excel.
terms call Mr.. ROWLAND.
Broker. DI. 7-9l3l: eVes.. LII.
l-7O0p.
CO
1879 SO. Fl.
House and garage, Edmonston I'd.
owner. UN. 4-5ss4
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1957-09-19

HTS; xll,0O0-FHA
appraised 2-bedroom bungalow
Lovely yard. Very desirable neigh
AGENT. jE e.sost III aniIoi
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1957-09-19

HOUSES hI HlGHES--Ahsolu
impossible to heatl Brand-new, 3
bedrms.. sep. din. rm., III baths
all on LIST a.; daylight bsmt.,
Streets plus off-sfreef parking. A
few left Al $1,000, FTlA or COM
ven. terms. w. r. HUGHES CO.,
AP 7-l4OO.
MODERN DESIGN = New custom
built de luxe brick rambler in ex-
elusive Ray Park; split-foyer en-
france, den with firepl., latest G-E
kit, huee Is-shnped liy. rm.. 5
out bsmt. Designed for expansion.
Most COW. area Just over D. G.
line near New Hampshire ave.
This unusual home is a buy At
xs5 1900 600. Can ~ 8 pm. Wa
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1957-09-19

NEW sPLIT-IEVEIa twhatl ;
hathS2l on cloSe-in ia-aere lot;
so $50. Cnfld serve as 4 4th
bedroom home plus LARGE reerea-
tion room, and q huge 10xib
kitchen: many many custom fea-
lures. Be the nrst 70 see 1t. CAL
IA. 5-l7I7. THE LAURIE CORP,
REALTORS
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1957-09-19

ARLINGTON, N.--An immaculate
brick rambler, separate dining I'm.
with double French doors to de-
lightfui terrace. 3 nice sized bed
rms; electric kitchen with break
fast space, stairway TO attic: fun
basement with outside entrance;
built-in garage. Beautiful yard:
S23,950. GEORGE MASON GREEN
CO. Broker. IA. 4-l4OO.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1957-09-19
MOUNTAIN PROPERTY

RUSTIC MOUNTAIN CABIN for
sale, yr.-round use. hunting. nsh-
ing, swimming: ideal for children
or retirement. KE. 6-9374.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1957-09-19

cH1LLUM-s bedrm. Cape Cod. liy.
I'm. fireplace. sep. din. rm.. full
hsmt. rec. rm.: Anchor fenced yard /;
] blk. 70 parochlal school and
church. 1880. FHA. UN. 4-sss3
peter i. hagan & sons
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1957-09-19

HOUSES BY HUGHES = Bellsviile
beauty. 3-yr. -o1d Barr-built ram
bier; twfn-size bedrms, full
tiled bsmt.. approx. ia-aere fenced
lot: cow. 70 NsA and Agri;
down, 30-yr. FLA terms. W. r.
HUGHES CO. AP. T-14p0.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1957-09-19
bedfms. =

SPLIT-LEvEI-Four bedrms., 3
baths; $.5;a50. BRANp-NEW,
huse level 'i corner lot i.ivinS
room with fireplace. large dining
Il" SUPERIOR KITCHEN. ) bed
rooms and . baths on upper level:
finished recreation room, bedroom
and hath on lower level: real SStS
for SSs< value In this onei NET
ELER REALTORS. IA. 5-7515. =
10 q
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1957-09-19

UNUSUAL RARGAIN-I acre and
81 900 down. Each home has :
equipped kit. and fun bath. nu-
merous extras. see to believe. Be-
fore buying call PRINCE QEOR-
GES PROPERTIES, AP, 1-9574.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1957-09-19

FALLS CHURCH. near Seven Cor
ners--3-bedrm, rambler. fireplace;
wooded yard; OF loan. Open 3 %
after $40 pm.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1957-09-19

FALLS CH.-3-rm. shingle; insul..
unimp.; on I or y acre or lot.
Cow. 70 everythinE. ~. 7-673s.
FALLS CHURCH AREA. mr.. Sleepy
Hollow Sehool--3-bedroom brick
ranch. iz-aere lot. fruit trees.
owner Transferred IL 4.issS.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1957-09-19

n. ARLNGTON-colonial. s mi, to
rms. kit. IA baths: full bsmi.
with rec. rm; SlS,bOO, assume
si5.3O0 Oh, terms. IA. 7,ai37.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1957-09-19

LYON PARK: s17.5O0--spacious
4-bedroom, 2-bath home. large
living room and dining room. fire.
place. full basement. h.-w.h; close
in; located 10 N. Lakewood 81.
Open o 70 ., GEORGE T. BRuM-
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1957-09-19

3-BEDRM. MONTICELLO, with car
porch; lge. wooded lot. CT. d-02l3,
a-BEDBM. CAPE cODi Fails
down. take over Si1. 800 loan al
SS4 per mo. Move In Oct, !.
Priced below Govt. appraisal:
slab00. mickey REALTY. IA.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1957-09-19

NEAR FREEWAY-Almost new 3
bedrm. masonry rambler, lee.
sliding closet doors. full rec. type
bSmt., corner lot Only $500
down. SIS mo, BEFORE BUYING call
PRINCE GEoRoEs PROPERTIES.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1957-09-19

81 AlientCvn rd.--s bedrooms:
S 81 k aowa, . Sl sfsrNySs s RAE
LESS THAN RENT - Yet an all
brick home Of your own on a fully
Anehor-feneed lot. $!e.9l mo.
pays sn with y ,0oo On. Assume
ment. no OIL or FHA finance
charges. Price S10,SBO: cloSe-in
location. JAMES c. CONI.EY a
Co.. AP. 7-tis92: ewes, WA. =
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1957-09-19
UNIV. PARK BARGAIN

UNIV. EAIth bfAHOAIN
Furn. or unfurn. imposing brick
Colonial Three Ice. bedrmk.. End
4 with den. once or add. bedrm Z:
"a bath, LIST A.: full bsmt.: 2-car
sar.. scr. porch, breakfast fm..
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1957-09-19
vnTrE RaMBIER WIrH cARPoRi

and fiaastone patio. 3s-ft. llvins-
dining room, fireplace. pine pan
eled den. 3 bedrooms, bath: Slf.-
$50. Reiinancing open 70 FHA OF
conventional. JOSEPH W. SEAY.
COMPANY 1l3 W. Broad st. g
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1957-09-19

Bl4, eO0i shiny as 4 new penny and
priced TO sell--White Cape Cod 4
bedrms., din. equip. kit. tuil
bsmt. with rec. I'm; level Anchor
fenced lot with trees. Vacant, im-
M WI Rcs SilrASSTfHH. -. -aeOO'
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1957-09-19

WEST HYATTSVILLE new BRICK
RAMBLkR. Lac. Nv. nm. ilrepl.,
Z lge. din. .rm., Ice. mod. kit, COLI
ored tile bath, 3 nice bedrms.. full
hsmt., y bath. outside entf.. An
chor-fence level yard, sas h.-w.h,
Low down payment. For Apt. call
RIA. $4,000.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1957-09-19

ARLINGTON, M charming Gus
tom-built rambler 3 bedrms., GA
baths, mahoeany- paneled den
with fireplace ard outside en-
trance: large dining rm.: lalousie-
enclosed porch: garaee; large lot.
co Exclusive HrokeF IA 4-1AO0
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1957-09-19

CHARMING 3 bedrm., brk. Cape
Cod, tAstefully decorated interior
ami clean as . pin. sep. din. rm-,
equipped kit. with table space.
fun bsmt.. fenced yard, extras
galore, Quick sale value at Sl3.-
900, liberal FLA terms. Before
euyinf call PRINCE GEORGES
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1957-09-19
IILEs FROM BERKELEY sPGs.,

SIo0 DN.. $40 MO. buys for S1,S6O
~ acres woodland: about 10000
bd. II. sawable; deer and squirrel;
20 mi. south p; 2. L. L. SELF.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1957-09-19

M. T. BRoYHILL g. SONS
Rsal.ors "a. t-iSOO
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1957-09-19

THE MOST for the money-NeW
s SaiSH s ss.-l vail ss siss din w im
bedrms., 3 fun tile baths. dream
kit. with dishWasher. disposal and
table space; ahove-eround beaut
I'm. rec. rm.; large lot Priced At
only S24 $50. For further details,
ssn Tina THE darcy s,sss os CO. R s;s
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1957-09-19
sPRINGFITID TORFsT-NeV Tal

bier. on is-acre lot with Ice. gar,
den spot. . bedTms. Ia baths
liv. rm with firepl. din. area
equip kit. birch cabinets. eve,
level oven. Ice. util. rm.. St7. 800
LYNCH BROS, INC. REALToR
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1957-09-19

SEw BRICK RAMBLER. sfs baths.
only 500 800: just heinz COM
pleted. 3 bedrooms; full basement
with fireplace separate dlning
room, excellent elose-in location.
see this before YOU huy In TINS
price range. can IA BILL, THE
fAURfR CORP. REALTORS.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1957-09-19

VTENNA--New 3-bedrm. brick ram
blers. = baths, bsmt. with outside
entr immed occupancy. S17..bO
to S17.b00 1 with daylight bsmt, .
with Ice. corner lot military
FLA. $1,000 On, JE, 3-0O4s.
DONNA LEE GARDENs---:i-bedrm,
brick rambler; low On, payl. and
assume Ice. OF loan. Fenced yard
with trees. only $1,000. A. l..
M1LLIcAN. JE. 1870.
BEST MY in Country Club Manor,
within watkins distance Of James,
town SchoOi--3-bedrm brick Co
lonial with all-electric Kitchen
bsmt. oniy sis.5O0. Comparable
homes In the area we're sold re-
Gently for ~ 200 more Cal "a.
$1,000 " T. BRoYHfLL a
SONS. Realtors.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1957-09-19

kING.sIzE ECON0MY--The md
Of lifetime; lie, Lone; lSg q csll. n1 an
a quiet street; IN, tiptop n. Airing
ton nelghbOrhood, Smart living rm.
with floor-to-ceiilng fireplace. very
elegant kitchen with eating space,
3 nice bedrooms. secluded yard,
attached brick Earaae; quick pos
session. New FLA terms; Sl,SQO
down 10 the price $1,000. Brand
new Offering. See II today JE.
3:s0a3, VIM. A. CHAPMAN RIAL
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1957-09-19

sa Ig csu5 dA4MI uh e W nn. y IN n
Arl's dnest residential areas
Lovely brick spllt-legel: 25-ft. liv.
rm. with firepl., formal din. rm..
screened porch, push-button kit.
with breakfast nook, 2 bedrms..
"a baths: ground-leeel nm. rec.
rn.; garage; patio and barbecue
Fer further details, call THE
DARBY CO, Realtors. IA. b-s393-
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1957-09-19
no ANYoNE--sa50 DOWN

RE. e-soeo
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1957-09-19

SLEEPY HOLLOW MANOR = Inn
few min. from z Corners and IN
one OF Virginia's most desirable
locations. Feature center halls
front or rear liv. rim, de luxe
equip kit, . bic bedrms. and / y
TO ~ baths. Full eround-level
bsmt. with .4x27 nnished cinbTm,
with picture window. So 500 20
S2f. 800. THOMAS J. FISHER a
CO.. Realtors, IA. 5-266i; eves.,
JE 4-7Stn.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1957-09-19

HOUSES BY HuGHES--Almost Il
acre with SHADE trees. cloSe-in
Hyattsvllle, plus attrac. little j.
bedrm. bungaloW with full bsmt.i
little old-but tiptop shape; only
Sll,5O0 on your terms. w. r.
HUGHES Co. AP- r-lAOn-
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1957-09-19

ful new custom. built, 3-bedrm
3-bath. air-conditioned rambler
geparBte din. nm, family kit. full
bsmt., garage. ia-acre lot in eN.
elusive area e. -, O'SHAU0H,
MESSY. Agent JE. 2-2024, JE
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1957-09-19

HOUSES BY HUGHES - Immed.
posses. With $500 dn., suburban
Colonial, all large rooms; close TO
schools and transp.; selling at
s'sso. H ny Psr 6 no. h handles lean. AZ
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1957-09-19

w. Va.-For rent. one 8-rm. house
with fireplace, cleo, and bath; one
3-room cottage with cleo. Call ~.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1957-09-19

5B TOWERING TREES. many over
so II. tau. surround this stunning,
a5-ft.. 3-bedrm.. 2-bath, center
han brick rambler, Front-to-baek
liz. rm. with brick fireplace vail.
spacious din, room with bulletins.
reer. rm. with picture windows IN
davilght basement: aaraae. patio.
l50x152 estate-fenced level let;
Is - inS nnesrpsieed A. ssS $50
cRowEI.L q CO; NC sla nea y.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1957-09-13
Convention
Gets Treat OF
Wine Testing

More than 1900 gift items
from abroad went on sale last
night at an international ba-
zaar at the Sheraton Park
Hotel.
Shopping in the market place
melange Of more than 10 coun-
tries. some 1000 members Of
the Direct Mail Advertising
Association and their wives
bought gifts as q donation to
the International Rescue Com
mittee's Washington Chapter.
Exotic gifts were displayed
in booths stated by native-
dressed women from the en-
bassies and legations Of Fin
land. Sweden, Great Britain,
Switzerland, italy, France,
Japan. West Germany. Free
Hungary and several Pan
American countries.
Members Of the DMAA, in
Washington for their 4Oth an
nual convention. moved among
the booths and took in six
singing and dancing perform
ances presented by the Pan
American Union. Buffet din
ner was served.
A novel feature Of the eve
ming was q wine-tasting ses-
sion before dinner.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1957-09-13
Mrs. Irving Cutter
To Be Honored

A sO-year certificate Of
membership with Delta
Gamma sorority will be
awarded to Mrs. Irving S.
Cutter, by the members Of
Northern Virginia Alumnae
chapter when they open their
years activities with q coffee
and registration meeting at
1850 am, September 81.
It will be held at the home
Of Mrs. H. j. Heishmann. 5000
Glencarlyn road, Falls
Church.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1957-09-13
Public Speaking
IL Scheduled

The YwcA Of Montgom-
cry County announces that
Mrs. Olga Boone will teach
Q class in public speaking at
the Y-Cottage, 4700 Norwood
drive. Chevy Chase, beginning
September rs.
The course will include les
sons in voice projection. cor
rect procedures for conduct
ing meetings. practice at
speech making. and outlines
for speeches.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1957-09-13

colorful goings-on in dress
making circles. Carosa's green
plaid wool suit with pleated
skirt and the red vestee also
served as a perfect foil for
a red beret and red leather
accessories.
Seeing red won't be a
nerve-racking proposition for
women, If they see it also In
a Dior suit with a bloused
back. It'll be a pleasant ex-
perience.
Last nights fashion points?
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1957-09-13
By ELEM

Until last night. the ex-
IRENE new French and Ital-
ian fashions that had caused
a furry Of headlines were
just pictures people had seen
in the newspapers and mag
1zines.
They came to life in the
Import Showing staged in
the Blue Room of the Shore
ham by julius Gariinckel a.
Co. Models showing the
chemise dresses that smacked
of the 20s produced nervous
laughter, giggles. and the re-
mark. They'll get used to
EN- again"
Forty-six overseas originals
gathered together by the
store from New York manu-
facturers who will churn out
the adaptations late this sea-
son for resort and early
spring wear. starred in the
show concentrated by Ruey
Messenger, the stores fash
ion co-ordinator.
Originally scheduled for
the terrace. the rains came
and forced guests and the
show inside. 1t was stand
ing room only in the Blue
Room, with the overflow
crowd seated at tables In
the lobby.
The annual show which
signals the end Of the sum-
mer season by showing the
new fall and winter design
inspirations of the foreign
couture members. was in a
sense a fashion show within
q fashion show.
Excavated NeckIines
Women in the audience
seemed to have gotten adj
vance notice that the little
black dress" with the exca-
waited neckline would be a big
hit for dinner wear. There
was a preponderance Of black
silk, black crepe and black
lace short gala type fashion
worn with white furs.
This very look was Endorsed
by Dior in a black faille bell
silhouette dress with a decol-
lete that raised the eyebrows.
Carven's black faille balloon
shaped dress had scanning
providing the distinctive de-
sign touch on his short black
dress. Chanel, on the other
hand, disregarding the fact
that for most Paris designers
the bells are ringing and the
balloons are going up sill
houette-wise. sticks to the
short box jacket and slim
skirt line she made famous
80 years ago. The recent Mel
man-Marcus fashion winners
applause-getter was a black
velvet dinner-theater suit
with a gold lame overblouse.
Handling everything with
black kid gloves may be the
slogan for alters fashion ac-
cessorization. And in the top
fashion echelon it's the tur-
ban with which the urban
woman win finish of her cos
tune regardless Of what FASH
ion time of day 1t will be.
Givenchy's gray tweed che
mise tunic with fringe detail
ing and giant low-slung
pockets posed somewhere
around knee-level. was a
crowd quieter. Everybody
stopped talking to give a bet
ter look to the sleeveless win
ter costume with the ls-inch
hemline.
Continuing in this sack
dress theme was a black crepe
chemise with the model
wearing a black fox dome
shaped hat and q black fox
nun.
Italian Group
The Italian group Of FASH
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1957-09-13
FASHION NOTEBOOK
Foreign FashionsS Shown,
Take on a New Dimension

ions represented by venezi-
ami, Carosa. Guidi. simonetta
and Fontana provided the
most color. In Paris things
are dark. while I'M sunny
Italy they're having a lot OF
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1957-09-13

There was applause from
Signora Brosio. wife of the
Italian Ambassador; Mrs.
Merriweather Post, Nine.
Baube and Nine. Lescuyer
also Of the French embassy,
Mrs. Edgar Morris. Mrs. Car
field Kass. Mrs. H. Gabriel
Murphy. Mrs. Floyd Akers,
whose daughter. Tomajean.
modelled; Nine. Manet Of
France. Mrs. Leslie Bifiie and
Mrs. Arthur Clarendon Smith
Continued on Page BIS. Col. J
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1957-06-26

odrzati ce veliku proslavu S
piknikom programom u po-
cast 55-godisnjice svoga op-
stanka u nedjelju, Z. julia owe
godine. Takodjer ma istom
ovom Parku odrzati &c nasi
Ujedinjeni Odsjeci HrvatslSe
Bratske Zajednice cd cetiri
kotara svoj veliki Zajednicar-
ski Dan u nedjelju, 25. augu-
sta owe godine. ia mislim da
bi bilo lijepo cd nase brace
i sestara iz drugih daljnjih
mjesta, da dodju ma gore po-
menute priredbe i da vide Ii
jepi Hrvatski Park nase bra
&c i sestara u Monessenu. Isto
tako braca i sestre il Mones-
sena treba da dodju ma pri-
redbe Ujedinjenih Odsjeka
Hrvatske Bratske Zajednice u
zapadnoj Pennsylvania, pa
da vide lijepi Hrvatski Cen
tar u Pittsburghu.
Pred nekoliko tjedana po-
sjetio sam jedan piknik nase
sportske omladine u Mones-
senu, u pomenutom Hrvat-
skom Parku. Dan je bio hla-
dan ali Park je bio pun naro-
da liz svih strana okolice Mo-
nessena. Rekao sam braci i
sestrama da imaju lijepi po-
sjet ma svom pikniku, ali oni
mi rekose, da su pred tjedan
dana imali mnogo bolji posjet
nego onaj dan, da svake ne
djelje imaju tamo piknike i
da SUI svi dobro posjeceni.
Braci i sestrama u Mones-
senu cestitam ma izgradnji i
preuredbi svog Hrvatskog
Parka, koji je zaista lijepo i
moderno uredjen i koji lijepo
odgovara "a ljetne izlete, a
koji je blizu grada Monessena
i ma kojeg je lako doci. Oni
koji idu cd Pittsburgha uz
Monongahela Rijeku kad
dodju do prve prometne svje-
tiljke u Monessenu, neka kre-
nu ma lijevo j voze Sc par mi
liza i paze ma desno gdje mo-
raju skrenuti ma zemljiste
Hrvatskog Parka.
Ivan Bronic
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1957-06-26
Pros|ava Hrvatskog Dana u Detroitu

Detroit, Mich - Proslava Hrv. Dana odrzat &c Sc
godne st datum kao proslh 26 godina to jest
4th of July Pennsylvania Parku 1912 Mile De-
qundre.
Najveca atrakcja ovogodisnjo proslav bit ce Kra
Sca popuamost Postoj veka znatzeljnost koja &c to
biti djevojka vrijedna agna prodaji tketa dob
nagradu $4,000 Bond Tr druge nagrade podieiti &c
djevojkama najljepse narodne nosnje. :
Ovogodisnja prosava posvecena je wise nteresima
Sol mladez MANIFESTO raznh govornka isticati ce
rodna nosnja plesat kola pevati pjesme, t. d.
cemu &c imati uzitak stare mlado.
Proslava pocima 10 sat jutro sa pjevanom sv mi
koju ce odsluzit VIC Stjepan Malarch nasoj Hrv
crkv Jeronima Odmah nakon mise skupa krecemo
u automobilma Pennsylvania Park On koji nemaju
h automobile neka prijave kod ushers on &c i'm po
moci naci nekoga kline da povezu.
Cisti prihod priredbe lei &c Hrv crkvu
Jeronma.
Svirati &c dobri tamburasi Balkan Cavaliers.
Si dobro dosli!
y" Matilda Domitroyich, tajnica.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1957-06-26

HBZ, a narcotic u gradu
Pittsburghu, gdje su takove
priredbe zapocele ma zamisao
pokojnog brata Horvata, u
rednika engleskog dijela Ia
jednicara pred skoro 80 godi-
ma natrag. Zamisao pokojnog
Horvata prosirila Sc po raz-
MIN kolonijama Cleveland,
Ohio, Kansas City, Kans., ST..
Louis, Mo. u dalekoj sjever-
moi Kaliforniji.
Kod mas u So. Chicago O.
vogodisnji Zajednicarski dan
biti &c tex drugi, cd kako u
jedinjeni Odsjeci zajednicki
poduzimlju aktivnog ucesca u
svima vaznijim priredbama.
Dok smo bill svaki "a sebe cd
ovakovih priredaba nije bilo
govora, nisu Sc po pojedinim
odsjecima odrzavali.
Ma ovogodisnjem Hrvat-
skom Zajednicarskom Danu
HBZ, glavni govornik j poca-
sni COST biti &c brat Josip Bel
la, glavni tajnik HBZ., koji &c
u hrvatskom engleskom je-
ziku prisutne pozdraviti o
znacenju ovakovih proslava
ma kojima Sc clanstvo Hr-
vatske Bratske Zajednice sa-
stale da izmjene misli osje-
caje tako pod okriljem ma
Sc Zajednice zajedno sprove-
du nekoliko ugodnih sati.
Odsjeci koji zajednicki pri-
redjuju ovogodisnji Hrvatski
Zajednicarski Dan jesu slije-
deci: Drustvo "Napredak"
odsjek broj 9 HBZ; Drustvo
'Dalmatinska Sloga" odsjek
broj II HBZ; Drustvo "Sveti
Josip" odsjek broj 80 HBZ;
Drustvo "Istarska Braca" od-
sick broj 11S HBZ; Drustvo
"Sveti Ante" odsjek broj 948
HBZ; Drustvo "Slobodna Hr-
vatska" odsjek broj 275 HBZ.
Ma ovogodisnjem programu
Hrvatskog Ia e d nicarskog
Dana nastupiti &c mas donna
ci pjevacki zbor "Hrvatska",
koji Sc sastoji cd nase mlade-
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1957-06-26
0dsjek 354 s|aviti &c @-godisnjicu
Svog opstanka "a ; dana ovog tjedna

Cokeburg, Pa. - Drustvo "Sveti Jurajn odsjek broj
354 HBZ prosavit &c 50godsncu svoga opstanka kroz
tri dana pri koncu ovog tjedna, to 28 49, 80. juna
petak vecer, 28. una, bit ce ovorena vrata naseg
Hrvatskog Donna nase anove prjatee gdje &c i'll ce
kat vecera cd fgane ribe kou &c ukusno prired nas
kuhari kuharice Uz to &c biti svezih naptaka, po-
se toga pesna zabava kou &c svrati popularna
burica orkestra
subotu, 20. juna opet &c bt plesna zabava nasim
klubskim prostorjama pocam cd 10 sat vecer pa do?
Ia pies &c svrat svma dobro poznat popuan tam
burask zbor Brace Pozega il Girard Ohio Kroz vecer
biti ce razna pecene anjetne hladnih naptaka sva
dosta.
Proslava &c zakljucitf nedeju, 80. una, pkni-
kom Laniks Farm koja nalaz nedaeko novog
pike extention, blzu Bentleyvile.
Ia plesove polkas, kola d. svrati &c popularni tam
buraski zbor "Sloboda" IL East Pittsburgh, Pa.
Nije potrebno da spominjemo, da cemo i ma pikniku
mati zobu vruce raznja pecene janetne svega dru
goga sto njome ide.
stoga pozivljemo canove HBZ prijatelje mjesta
okolce da posjee makar jednu cd ovh nash prredaba
kroz dana.
Svi dobro dosl!
Bernard M. Luketich, predsjedniR
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1957-06-26

Ii, koja &c u narodnim nos
MAMA ma programu nastupiti
uz pjesmu sa nekoliko naro-
dnih plesova uz pratnju tam
buraskog zbora "Hrvatski ST.
novi".
Procelnik programa jeste
mas ugledni i mnogo postova-
nj kolonista, dugogodisnji tr-
govac u nasoj koloniji, clan
drustva "Sveti Josip' odsjeka
broj 80 HBZ, predsjednik od-
bora "a priredbu Hrvatskog
zajednicarskog Dana, brat
Pete Rupcich, koji ulaze sve
svoje sile uz ostale odbornike
"a pripremu Zajednicarskog
Dana da nam uspije iznad
svakog ocekivanja. Program
pocima u 5 sati poslije podne.
Ulaz besplatan.
Prvi janjci biti ce peceni
"a poslugu vec u II sati prize
podne, tako da svaki koji bu-
de htio moci &c da objeduje
ma pikniku iii zeli da ponese
kuci vruce ma raznju pecene
janjetine iii prasetine. U IL
sati pako biti &c ma lieu mje-
sta zajednicki objed u drustvu
pocasnog costa brata glavnog
tajnika HBZ Josip Bella.
Pozivljemo vas brace i Sc
sire, cjelokupno clanstv o
HBZ kao i ostali narod gra-
da Chicago okolice da mas
toga dana posjetite i da "a
jednicki u duhu bratstva "a
jednicarstva sprovedemo ne
koliko sati u razonodi j zaba-
vi.
Svi nam dobro dosli.
Ia odbor
Josip Vucich, tajnik.