davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1957-03-27
APPEL Herzegovina
Cd Crvenog Grma

dajem do znanja nasim Herce-
govcima, odnosno cd sela Crve-
nog Grma, kotara Ljubuski, ko-
j Sc nalaze u Sjedinjenim Drza-
wanna i kanadi, da sam PRIMO
pismo iii molbu cd odbora "a
gradnju skole u selu Crveni
Grm. U svojoj molbi oni ma me-
ne apeliraju, da Sc ia obratim
ma sve vas i da vas zamolim. da
bi mi svi zajedno priskocili u
pomoc pomogli sagraditi novu
skolu, posto iste nemaju u svom
selu, Ii kojoj bi Sc djeca ucila
citati i pisati. Posto sam i ia
IL istog sela pa mi je poznato,
da u istom nemaju skole, vec
ina jedna privatna skola koja
sluzi "a pet sela, koju jc pra-
VIC vlasnik Mate Matte. Pa po-
sto je ista skola dosta malena,
koja ne mole primiti svu djecu
il ovih sela, a mnogoj djeci je
i daleko lei, te je kotar Ljubu-
ski odredio, da selo Crveni Grm
pravi IA sebe skolu.
Stoga brace i sestre, te svi
prijatelji i zemljaci, Cd sela Cr-
venog Grma kotara Ljubuski,
kao i il cijele Herzegovina, koji
sc nalazite u America i Kanadi,
ia bi ma vas apelirao da Sc ovoj
molbi odazovete doprinesete
koliko yam je to najvise mogu-
ce, jer Sc radi izgradnji skole
II kojoj ce Sc djecica uciti citati
/ pisati, tako da ne ce biti sill
Jepa kod svojih zdravih ociju.
Sve darove saljite ma moju adre-
SUI, a ia Gu poslati tamo gdje je
namijenjeno. Kad budete slali
napisite svoja imena svote Cit
1.-Two, jer cemo to objelodaniti
kroz naSe novine.
Svima YAM bratski prijatelj-
ski pozdrav,
Ante Nizic, 1852 Davenport
Road, Toronto 9, Ont, Canada.
Molba il domovine glasi ova-
ko:
Ljubuski, Crveni Grm,
dana 27. sijecnja 1857.
Dragi Ante, kako !. sam INA
des, da nase selo Crveni Grm
nalazi Sc daleko Cd skole, koja
je u selu Humcu, a udaljena Z
kilometara, te nejaka djeca ne
mogu lei u skolu radi prevelike
daljine, nepogodnih vremena.
Vec kako vam je poznato, da
je zemljiste kod Barbirovih kuca
odredjeno "a skolu Crveni Grm
ina vec 80 godina. To je zem-
ljiste ogradjeno sada nam VIA
sti odobravaju da mozemo ma
istom raditi osnovnu skolu "a
nasu djecu. Stoga mi nize pot
pisani Sc obracamo IA vase do
bro srce, da nam izidjete u SUI
sret da Sc obratite ma Vase
prijatelje, a nase zcmljske u
America i Kanadi, da bi nam
oni izisli u susret da 81 ma
pravimo osnovnu Skolu "a nasu
djecu u selu Crvenom Grmu,
tako da Sc i nasa djeca mogu
uciti i da ne izostaju liza drugih
sela. Takodjer cemo traziti cd
nase drzave pomoc, da nam po-
mogne barem staviti krov ia
skolu.
Wanna vasim prijateljima u
pucuju srdacni pozdrav seljani
Crvenog Grma, koji zeljno oce-
kuju pomoc cd vas i vasih pri-
| 10 fo1io
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1957-03-27
ApeI ma zumbereane
Molba zupnika zupe sv. Nikole
II Zumberku velec. Matka
LivajuSica

Dragi nasi iseljenici dragi
prijatelji.
Prosle godine u kanadi je u
MIRO mas nekadaSnii zvonar, Jan
ko Bernardo, te je liza niegove
smrti ostala lijepa svota nova
ca, sto je dobio njegov otac sta
rina cd SO godina. Kao i brat
pokojnikov, stoga radi Sc zele
izseliti, njegov otac i brat sa
obiteljom u selo Rijeku kraj
Jaske, jer su 81 tamo kupili ma
Ii posted pa bi oni radi svoj po-
sled prodati u zumberku, da 81
koji komad wise mogu kupiti
tamo gdje sc sele.
Mas kao crkvene odbornike,
cijeli narod nase zupe vuce ze-
liza, da bi nasu zupu postavili
ma jace temelje, tako da Sc cd
nase zupe u buducnosti gg. zup-
nici ne okrecu ledjima prema
mama, da nam nikad zupa ne
bi bila bez svecenika. Mi smo
ma sjednici zakljucili, da bi "a
nasu crkvu zupu kupili, zvona-
rovu njivu, koja Sc 1alazi blizu
groblja, i uz dosadasnju zup-
sku zemlju. Time bi Sc "a sva
vremena pomoglo uzdrzavanje
svecenika, koji ne dobiva nika-
kovo lukno a nj drva "a ogri-
jew. Sve 81 mora kupiti "a no.
vac, ako ga ina, ako ne onda
strada i muci Sc.
zupa je malena i dosta siro-
masna, pa sto Sc dobije milo
stinje, to jedva da Sc kraj S
krajem veze. Ia njiva koju zeli-
mo kupiti cijeni Sc 100000
dinara iii u dolarima S164.OO.
Drugo je sto zelimo kupiti to
je mladi vinograd cd 1000 coko-
ia (korjena), a samo je 3 minu-
te udaljeno cd crkve ono Sc
cijeni 100000 dinara ill S164.OO.
Dakle mi cemo izmedju sebe
sabrati neku malu svotu, pa bi
tai vinograd kao njivu upisali
ma crkvu Sv. Nikole, pa sto bi
bilo viska u vinu "a sv. mise,
ostatak bi Sc upotrebio "a ma
bavu svijeca i ulja "a vjecno
svjetlo.
Posto je spoj "a elektricno
svjetlo vec blizu, pa kad bude
prilika mi bi zelili uvesti u cr-
kvu zupni stan. Etc to je mas
plan velika leila.
Stoga radi Sc obracamo ma
vas, vasa plemenita srca, sa
vrucom zeljom da nam u tome
velikom poslu pomognete bilo sa
kolikim prilogom.
Ako yam je ikako moguce
dajte oval mas APPEL La sve Hr.
vate. a napose molimo nase
zumbercane Rimo-katolike &c,
site grko-katolike i njihove du
hovne pastire gg. zupnike, da
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1957-03-27
APPEL ma zemIjake
Cd kadine GIayice

Industry, Pa. Buduci sam
prosle godine bio u staroj do
movini, te posjetio svoje rodno
mjesto mnogo sela u drniskoj
opcini, kao druga sela okolic-
nih opcina, u Promini t. d.
Nasi u Kadinoj Glavici nastoje
da dobiju elektriku u svoje selo,
pa SUI preko meme poslali svo-
ju molbu swim nasim seljanima
i prijateljima cd drniske opcine,
koji Sc nalaze u Sjedinjenim Dr.
zavama, da i'm pomognemo IL
njihovu pothvatu.
Stoga ia apeliram ma sve ma
Sc zemljake, da i'm odavle po-
mognemo koliko najvise moze-
mo. Doprinose mozete slati ma
meme, Josip Jukica, R. F. D. 1,
Industry, Pa, iii ma Matu' Co.
reta, recent KUN, CHA je adresa:
Matt Goreta, 40 South Field
Street, Ecorse, Mich. Iii koji ze-
Ii moze slati izravno Ia Odbor
"a elektrifikaciju sela Kadina
Glavica.
Svima YAM bratski pozdrav,
Josip Jukica
Molba Odbora "a elektrifika-
ciju sela Kadina Glavica glasi
ovako:
Draga brace IL Sjedinjenim
Drzavama:
U nastojanju da mas sto bo-
lie shvatite, najprije cemo vam
predociti sliku polozaja II kojem
Sc sada nalazi nase selo. Da bi
sc coviek sazivio sa vremenom
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1957-03-27

gdje ce zauVljek poclvau. mas od-
sick "a "Sveti Petar Pavap' po-
lozio je lijepi vijenac u zadnju
pocast bratu Filipu.
Pokojnik je rodjen 1880. Bri-
biru, Hrvatskom Primorju, oda-
lSle je dosao u ovu zemlju 1907
Bio je zaposlen Anaconda Re-
duction Work Copper tvornici sve
do pred dvije godine, posto Sc nj
je dobro osjecao posao je ma PEN
ziju.
LA sebe ostavlja suprugu 70
I'll, kterku Mary i zeta Mertzig
cetvero unuCadi u AnacCndi, si-
ma John nevjestu petero unu-
cadi u Spokane, Wash, a u sta
rom kraju tetu Mariju Budit, sta
ricu cd 90 godine.
Cd strane naseg odsjeka neka
ii je brate Filipe lahka gruda a.
mericke zemlje pod kojom poci-
vas IL miru Bozjem, a tvojim mi
linn dragim nase najtoplije sa-
uGe5cc.
John Jurcich, Sr.
Zahvala. Zahvaljujemo Sc
rodbini prijateljima, koji su
nam IL ovoj tesl1oj zalosti bio
Ma koji nacin pruzili prijateljsku
rul1u, da nam zalost bude mania.
HVala clanstvu odsjeka "a osta-
linn priiateljima, koji su pokojni-
ka otpratili ma zadnji pocinak. JOS
jednom svima hvala.
Ozaloscena supruga Fora. sin i
snaka, kcerl<a, yet unucad.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1957-03-27
FLIP TONKOVIC

Odsjek 81, Anaconda, Mnot. -
S tuznim bolnim srcem javlja-
mo clanstvu HBz. prijateljima
sirom owe zemlje Kanade, kao
i stare domovine, da smo zauvijek
izgubili liz nase sredine dobrog
clana, brata Filipa Tonkovita, ko-
il je nakon duze bolesti ispustio
svoju dusu %. januara 1857, ciju
sliku ovdje donosimo.
Njegovo mrtvo tijelo bilo je IL
lozeno u pogrebnom zavodu Fin
nigan Co. Ma 81. januara krenula
je zalosna povorka do crkve st.
Paul, gdje je odsluzena sveta misa
sa tri svecenika. liza vjerskih OBJ
reda otpratili smo njegove zadnje
ostanke ma Mont Oliver Groblje,
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1957-03-27
Luka NiZic INanON, Ivan Nj

Luka Mic IvanOv, Ivan Nj
zic pok. Mije, Ivan Nizic pOk.
Petra, Simun Nizic polk Marka,
Luka Mic Stankov, Mate Nj
zic pok Joze, Jure Nizic Antin,
PaSkO Mic Antin, Petar Odak
pok. Mate, Ante Pavlovic pok.
joe, Mate Pavlovic pOk Grge,
Blaz Petrusic pok. Joze, Simun
PetruSic pok. Jakova, Pero Pc
trusit pok. Ivana, Ivan Herceg
pok. Ice, Mate Pavlovic pok. An
te, Jure Eres polk. Petra, Mate
Mihaljevic pok. Simuna, MILO
Matte pok. Ante.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1957-03-27
GEORGE MIKAN

Joliet, III. Ovime javljamo
zalosnu i tuznu West rodbini i
prijateljima, kao clanstvu nase
organizacije, da je mas odsjek broj
IT'S HBZ. izsubio dobrog dugo-
godisnjeg tlana, brata George
Mikan, koji je bio aktivan do
bro izgledao, ali liza kratke bole-
sti umro %. novembra 1856.
Bio je rodjen 80. decembra 1878.
u Jugoslaviji, pristupio je u
HBz. 6. maja 1910. U Ameriku
je dosao pred 63 godine mjesto
Braddock. Pa. a kasnije u Joliet,
ILL.,, gdje je bio najprije zaposlen
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1957-03-27
IVAN BRATOVIC

Cleveland, Ohio. - Odsjek broj
SO ovime javlja tuznu West, da je
u tri tjedna vremena il svojih re-
dova izgubio slijedeca diva clana:
Prvi je brat Ivan Bratovit, do
bri i dugogodisnji clan naseg Cd
sjeka, koji je preminuo 7. janu-
ara 1857, ciju sliku ovdje dono-
simo.
Bio je rodjen 1890. selu Sap
ljane, fara Jelsane, Il Slovenskom
Primorju. Pristupio je u HBZ
1921, u kojoj je uvijek bio dobar
clan sve do svoje smrti.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1957-03-27
BLAZ KUZNACIC

Sheboygan, Wis. - DIVINE jaw
liamo staru ali zalosnu West, da
nam je smrt istrgla IL sredine ma
Seq odsjeka $50 HBz. dobrog i
vrijednog clana, prata Blaza kuz-
nacica, koji je zallopio svoje tru-
dne oci zauvijek JOS 26. aprila
1856, ciju sliku ovdje donosimo.
Pokojnik je bio rodjen 1888. II
selu i opcini Stupnik kraj Zagre-
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1957-03-27
DRUSTVENI
-VIJESNIK
Odsjek 81. San Francisco, Calf

- Oyime Sc pozivlje sveukupno
Clanstvo naseg odsjeka, ia nefa-
ljeno dodje ma iduGu redovitu i
tromjesecnu sjednicu, koja &c Sc
CO, zavati ma II. apri'a 1857, u s
satl u vecer, u Soi;oi DN orani Ia
$50 Eddy Street.
Potrebno je da svi clanovi dodju
ma ovu sjednicu, posto ma istoI
imamo rijesavati vrlo vaznih stva-
ri, takodjer da saslusaju izvie-
See od Nadzornog Odbora "a pro-
sla tri mjeseca.
Takodjer ovim putcm opomi-
MEM sve one naSe Clanove, koj
duguju odsjeku preko so dana, da
podmire svoju clanarinu.
Bratski vam pozdraV,
Matt Batko, tainik.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1957-03-27
Ispravak
Republic, p;

Republic, Pa. y Zajednicaru
cd s. narca t. e. izisao je moi
dopis o pokojnom mojem supru-
gu. Andrija Kociiancit, tlanu od-
sjelSa 528 HBZ. Tamo gdje Sc ma
vadja koga je liza sebe ostavio
trebalo je da stoji ovako:
Ostavio je kter Milku Rastovac
l zeta Slavka, kcer Mary Geri i
zeta George, sina i snahu, SUSIE
de Medved. koji mi svemu po-
mazu sto in pitam meme tuznu
suprugu. Helen kociiancic.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1957-03-27

Polojnill je liza sebc ostavio o.
zaloscenu suprugu Mariju Matulic
i sinove Marka i Antuna, te bratu
Franu, Ivana, Marka, Juru ses-
tru katicu MatuliG, brata Antu
MatuliG Bracu, Dalmacija, Jugo-
slavija.
Neka je pokojnom bratu Matu-
lieu lahka crna zemlja Il kojoi
vet upociva, a njegovoj suprugi,
sinovima. braGi sestri ostaloj
rodbini naSe bratsko sauGeSce.
George Berticevich, tajnik
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1957-03-27
Nkk0LA MATULIC

San Francisco, Calf. - Drustvo
"zvonimir', odsjell broJ S76 jaw
liza tuznu West tlanstvu prija-
teliima, da je sd smrGu il svojih
redova izgubio dugogodisnjeg cla-
ma, brata Nikolu MatuliGa, koii je
umro g. januara 1857, ciju sliku
ovdje donosimo.
Uz prisustvo rodhine mnogo-
brojnih prijatelja, pokojnik ie po-
llopan Cetvrtak, 10. januara
1857.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1957-03-27

NaSi odsjeci "a sve svoje
druStvene radove valja da SO
Obfate na tiskaru Hrvatske
Bratske Zajednice. Nase Clan
stvo podigio je tiskaru, da
svima sfuN
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1957-03-27
zahvaIa il Pribica

ZdnVdld liz PrIbiCd
Dobrovoljno Vatrogasno Dru-
stvo Pribic, kotar Karlovac, o.
vim putem Sc najljepse zahva-
ljuje swim darovateljima IL A
merici kanadi, koji su sa svo-
jim darovima mama pruzili veil
ku pomoc, kojom pomoci mi
smo kupili vatrogasnu strcalj-
ku, koja je "a mas velika bla-
godat. Mi smo to zelili imati
vec godine i godine. ali sa svo-
jim sopstvenim mcgucnostima
nismo to mogli postici, sve do
tie dok nije dosao novi odbor u
naSe Vatrogasno Drustvo, koji
Sc je obratio "a pomoc nasim
ljudima u America kanadi, da
nam pomognu sa svoiim darovi-
ma kupiti vatrogasnu strcaljku.
| zbilja kad je naSa molba stigla
nasim ljudima IL dalekom svije-
tn, oni SUI brzo shvatili znacaj
i potrebe naseg siromaSnog Va
trogasnog Drustva Pribic od-
NAH SUI Sc odazvali dali ma te-
Ski posao, koji je mama done
sac lijepu pomoc Cd 681 dollar.
"a koju svotu smo mi ovdje do
bill 100000 dinara. Ia tai novac
mi smo odmah kupili vatrogas-
nu strcaljku, koja mas stoji
100000 dinara, tako da smo mi
morali nadometnuti jos 100000
dinara.
Ali sada nam je potrebno
imati jos oko 800 metara cijevi
"a koje bi trebalo novaca, a mi
IL nemamo, pax Sc cato ponov-
no obracamo sd naSom molbom
ma sve one nase Pribicance, koji
nam jos do danas nisu niSta da-
roval, niti nikakvu pomoc pru-
zili "a nase Vatrogasno DruStvo.
Trebali bi oni da Sc sjete svo-
ga rodnog zavicaja, Ga pomognu
dobru i plemenitu stvar, koja ce
sluziti u slucaju potrebe po-
cara svima podjednako u Pri-
bicu okolici.
S nasim vatrogasnim sprava-
ma mi Sc zaista ponosimO, tako
ca sada spadamo IL 1ajjaca Va
trogasna Drustva u cijelom ma
sem kotaru, te svagdje gdje god
dodjemo slavimo hvalimo nase
Jude u America i Kanadi, koji
SUI nam sa svojim darovima po-
mogli ovo kupiti. Zato Sc jos
jednom svima wanna najljepse
zahvaljujemo, koji ste nam sa
svojim darcima priskocili u po-
moe, a napose Sc Zahvaljujemo
swim nasim pozrtvovnim aktivi-
stima, koji su Sc zalagali i ra-
dill ma tome, da Sc sto wise nov
ca sakupi a to su slijedeci:
Franjo Beketic iz Beaver, Pa,
sakupio $258.00; Mato Brasic IL
Chicago, ILL.,, sakupio $500;
Stjepan Panenic iii -Panevic il
Montreal, Canada, sakupio $76.-
90; Petar Makaric il Arvida.
Canada, sakupio $4,000; Fran
ces Balaban il Johnstown, Pa,
sakupio $4,000; Nikola Belinak
iz Arvida, Canada, sakupio
$500; Ivan Dupin IL Windsor,
Canada, sakupio $25.00; Pavao
zalac iz Cumberland, B. c., Ca
NADIA, sakupio $21.0O; Stjepan
Sostaric il Ernest, Pa, sakupio
$500; Tomo Gornik, sada u
Jaski, S12. A izravno su poslali
svoje darove ma nase drustvo
Stjepan Bara Beketic il Ha-
milton, Ont, Canada, S25.00;
Alexa zalac il Chicago, ILL.,,
$1,000.
Imena svih darovatelja vec SUI
bila oglasena u "Zajednicaru"
a isto SUI bila citana ma nasoj
velikoj zabavi, koja Sc je odr-
zala ma staru godinu, 1865. Di-
plome koje smo obecali, biti ce
razaslane cim budu gotove.
U to ime nase Dobrovoljno
Vatrogasno Drustvo Pribic, po-
zdravlja sve one koji su nam j
najmanji svoj dar darovali. ze-
limo i'm dug zivot dobro zdrav-
lie.
Ia D. V. d. Pribic
Miroslav Beketic, predsj.
MILO Gornik, tajnik
Waldo Panenic, komand.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1957-03-27

Napomena: - Oval APPEL snO
dobili IL domovine, cd gore ma
vedenog svecenika, "ctar Beg
i Mallso Duralia, pa stoga radi
tko zeli pomoci, moze poslati ma
mas nize podpisane, iii izravno
ma zupnika IL zumberak. Molba
je vlastorucno podpisana po 60
re navedenim odborom, kao
crkveni zig. Tko nebi vjerovao,
a zelio bi original, mi cemo mu
drage wolfe poslati.
Molimo vas brace i sestre Hr-
vati i Hrvatice, a napose nase
zumbercane, da pomognu ovu
stvar po mogucnosti. Nezabora-
vino da smo krscani da cemo
slijediti nauku Isusa krista, ko-
j je rekao Ljubi bliznjega kao
samoga sebe.
Dragi prijatelji IL America
Canadi, dajte Sc ma posao po-
mozite owl dobru akciju. Hvala
YAM svima cd naSe strane.
MaksO Duralia,
% Julian Ave. S.
Hamilton, Ont, Canada
Petar Beg,
81 RoWanWood
Hamilton, Ont, Canada
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1957-03-27
ANA (VUKOSIC) SPRAJC

Clarion, Pa. Odsjek 534
HBz. javlja tuznu vijest, da smo
izgubili iz naSih redova dobru i
vrijednu clanicu, sestru Anu (Vu-
kosic) Sprajc, koja je zatvorila
svoje trudne oci zauvijek cd
svojih milih dragih Sc rastavila
81. decembra 1856, ciju sliku ov-
dio dcrcc;f,nO
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1957-03-27
MALI 0GL MIX
zAJEDN { A RA
CIJENK
U,JENIK

Obicna maia potraga. koioi
- trail znanca III prtjateija,
IN svnku uvrstbu ................Sl.O 90
rko trail radnike po Incl. 200
Ia tn nvrstbe ...................... 500
rko prodaje kucu, Leaniju,
trgOvtnu III .litno, no ,nti. 200
1euidbeni og!asi | ponude ne
uvrStuju -.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1957-03-27

ba, kOcGr SamODOr, JuSO:IaVlJa.
Kao dobar clan nekad je u odsje-
ku obnasao potpredsjednicku cast.
Bio je Govjek progresivnih osje-
Gaia. pax je uvijek pomagao sta
ri, koje SUI bile u prilog radnika
i malog covjeka, posto je i sam
uvijek tesko radio "a svoj zivot.
Nekih 80 godina nalazio Sc je ma
farmi u Willard, Wis, u Clark
County, gdje je tesko radio sa
svojom suprugom odgojio sedmero
djece, cetiri sina tri kcerkc, ko
il SUI danas svi ozenjeni. kada su
djeca odrasla, svako je poslo "a
svojinl radon zivotom, a otac 1
aka doselili sc grad Sheboy
gan godine 1850, posto Sc je ne
XII dio djece nalazio vec ovdje u
ovom mjestu. T'u SUI dosli mamie
rom. da 81 malo olaksaju zivot
pod svoje stare dane, ali eto sud
bina je htjela drugacije NIGGA
je otrgla Cd familije prerano.
Mrtvo tijelo njegovo bilo je IL
lozeno kod pogrebnika Rama, gdje
mu je odar bio iskicen sa mnogo
vijenaca cvijeta, medju kojima Sc
isticao i vijenac naseg odsjeka u
zadnju mu pocast. Cd pokojnika
Sc je oprostio predsjednik naseg
odsjeka, brat Frank Lopuh, koji
je u svom govoru prisutnima ras-
| tumacio, kako Sc je to teslo obi
! telji clanstvu zauvijek rastaviti
dobrim clanom, l<oji je uvijek
radio "a dobrobit odsjeka HBZ.
Mad otvorenim grobom ukazao je
prisutnima sto znaci biti clanom
HBZ., jer w tlanove dodju i dru-
gi prijatelji, da svog pokojnika ma
| lijepi dostojni nacin sprovedu na
zadnji mu poCinak. Svoj govor
Lopuh je zakljucio ovim rijeCi-
ma: Neka ii je brate Blaz u ime
! clanstva naseg odsjeka lahka crna
zemlja IL kojoj tes zauvijek po-
civati, tvojim milim dragim
izrazujemo nase iskreno sauceste.
Pokojnill liza sebe ostavlja oza-
loscenu suprugu, 4 sina 3 kcer-
| Ike.
Malta Trgovec, tajnik.
Zahvala. Ovime Sc zahvalju-
jemo svima rodjacima i prijate-
| lima, koji SUI mas tjesili u nasoj
zalosti prigodom smrti naseg SUI
pruga i oca, Blaza Kuznatita, te
svima onima koji SUI okitili njegov
odar lijepim vijencima cvijeta,
kao i onima koji su poklonili au-
tomobile prigodom sprovoda. A O.
sobito Sc zahvaljujemo nasim SUI
sjedima i prijateljima iz Willard,
Wis, Clark County, koji SUI uda-
ljeni preko 200 milja koji SUI
dosli ma sprovod, a to su Frank
Raik, Mrs. Malnar jos neki dru-
gi.
Ozaloscena supruga, Zlata Kuz-
nacit dieca.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1957-03-27
FOR SALE IN FLORIDA

Modern cement block house, 2
bedrooms, Florida room, ceramic
tile bath, hardwood floors, car
port, wash room. 8 bearing citrus
fruit trees. Lot 80 X 210. Located
one block from main street Price
S8,00O.00. See Mr.. Alex PatalIi,
2O4 Polk St, Auburndale, Florida.
(13-14)
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1957-03-27

3 Petar RadinOvic
13 MILO Staresinic
II Flip Borozan
Jag Eleanor Puhala
228 Stjepan Frkovic
261 Jure SmukOvic
2S8 Peter Grceyic
316 Martin Tupek
S5l Jela Cafek
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1957-03-27
SVJEZI GROBOW
- Nasih dragih -
Brace ! sestara
UMRLI CLANOVI III. B. z.
PRIJAVLJENI Cd 15 DO %. MARCA, 1857

391 Rose Defer
425 George j. POrents
44O Stjepan Stosic
Grga Zupan
4S5 Jela Cagalj
1913 Mike Pa'cic
533 Nicholas Dimitry
$50 kazilnir YeXerinac
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1957-03-27

nam pomognu po mogucnosti.
Uz postovanje, unapred svi.
ma hvala. Postavlti cemo Il cr-
Xvi spomen ploGu / imena svih
darovatelja moliti Sc Bogu "a
njihovo zdravlie.
Crkveni odbor:
StOs FerdO
Mitrovic TOmo
L.jubanovic Mirko
Bernardo Juraj
Mako LivajuSic, zupnil1
Zumberak.
q. p. kostanjevac,
Hrvatska. JugCslaviJa
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1957-03-27

Miroslav Beketic, predsj.
MILO Gornik, tajnik
Waldo Panenic, komand.
MILO KraIjevic, blagajnik
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1957-06-29

IT'S SPINACH-The circus costume donned for televsfon
show time not at the Carter Barron Amptheater
but the man and the horn very much present And
you'd like to know how Louis Armstrong feels about his
work heres recent observation of his when you play
JAZZ you don't lie it's the girl you love it's boiling
honey its Tschaikowskys Sixth it's spinach"
All clear?
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1957-06-29
WHERE
AND WHEN
Current Theater Attractions
and Time of Showing

Stage
Carter Barron Amphitheater-
Louis Armstrong and his all
stars; $3.50 pm.
Olney-"Ondine";; $3.50 pm.
Screen
AmbassadOr-"The Dr.; 1920,
800. 5:25, TBS and 9:35 pm.
Capitol Island in the Sum-:
10:45 am, 12:45, 2:55, 500, 7:10.
900 and 1880 pm.
Columbia - "Kronos":: 1910.
3:25! sos. $50 and 1880 pm.
Ppm.
Dupont-"Summertime": 1920.
|3:25. $3.50, 1885. $40 and ll:25
pm.
Keith's-The Deadly Mantis":
12.45, 1885, 6:25. 9:l5 and 1900
am.
Macarthur - Reach for the
Sky: 2:05. I. 5:55. 7:55. $50
pm.
Metropolitan THE Dr.;
HIS am. 1915. 3:25. 5:25. 1880.
$40 and 11:45 pm.
OntariO-"For Whom the Bell
Tolls: /, 3:15. 5:35. 7:55 and
1918 pm.
Palace-"Man on Fire.; IL
am. 1880. 2:40. 4:30, $40. $40.
10 and 1850 pm.
Playhouse - Saint joan:
1l:10 am. lis. 1920, 5:25. 7:30,
9:35 and 1885 pm.
Plaza-"The Miller's Beautiful
Wife: IL. 2. 4. 6. 8. 10 and IL
am.
Trans-Lux - Lizzie; 11:40
am, 1:25. 8. 4:40. $40, $40.
$50 and 1880 pm.
Uptown-"Around the World
In 80 Days: 900 and $3.50 pm.
Warner-"Seven Wonders Of
the World: 2. S and $50 pm.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1957-06-29

. halt to weatherproof the piano
with . tarpaulin. He returned,
but q piano with rhythm accom-
paniment proved no match for
the elements. He and the GUS
TONERS got rained on.
BY the time Enroll got to
Lover, an all-time favorite Of
the Garner set. his image was
being reflected in the water on
stage. It was about 1O:lO and
Audrey was now in the wings,
threatening to come on any min
ute and take over the show.
\ = 4 =
Commentator Willis Conoyer
threw in the spong and by that
time Enroll Garner needed it. The
jazz butts, who had merely raised
donned raincoats or
sneered at the skies when Audrey
threatened earlier. now departed.
It is one thing to sit in the rain
and listen to Louis Armstrong;
sitting in the rain to watch q
hurricane perform is something
else. something nobody in his
right mind does.
Before it reached the satura-
ton point this was Q fine evening
In the amphitheater. Everyone
on the premises. musicians as
well as listeners. was having q
wonderful time. Miss Middleton
even got so carried away by q
dance she was doing ct one point
that she danced stern first right
into the boss man, who was be-
Ing transported by his trumpet.
When Velma backs into you, you
know you have been
backed into.
This. visit by Louis Armstrong
and these other leading lights
Of jazz has become Q major event
in the amphitheater's summer
season. Don't miss them this
trip.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1957-06-29
THE PASSING SHOW
Audrey Is OutbIown
By Sotchmo's Trumpet
Rx HAIRY MacARTHuR,

Louis Armstrong who win celebrate his birthday on July
has been blowing that horn for many years and he
hasn't been oublown yet He stood hurricane last
night at Carter Barron Apheater where Stars
moved in to stay through Wednesday night
Audrey rustng skirts in the surrounding trees