davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1957-10-23
DRUSTVENI
-VIJESNIK
Odsjek l30, Portland. Oregon.

Odsiek 100, Portland, Oregon. -
Prema dogovoru oktobarske sled
nice slobodna sam upozoriti cjelo-
kupno tlanstvo nasega odsjeka, da
ie 3. novembra 1857. zadnja sled
MICA prize godisnje, koja &c bitt
|. decebra 1857.
kako znate cd ranije ma godis-
Moi sjednici to jest u decembru
donasaju Sc odluke bira Sc odbor
"a idutu godinu, pa je Cd najvecs
vaznosti da unaprijed promislimo
kako Gemo sto zakljutiti.
Ia dogovor sugestije najpodes-
nije vrijeme je sjednica 3. novem-
bra, jer cemo tako, ako sto zabo-
ravimo jos uvijek ma vrijeme moti
ispraviti bez nezadovoljstva clan
stva. Stoga vam stavljam ma srcs
da dodjete ma sjednicu 5. novem-
bra 1857, II 2 sata po podne, Il
Linnca Hall, da kazete svoje 1e-
lie misli da 81 uredimo rad ma
sem odsjeku onako, kako svennu
nasemu clanstvu najbolje odgova-
ra da mas odsjek buducoj 60
DIM sto wise povecamo sa clan
stvom HBZ.
Milena JadreSit.
perovodja odsjeka 13O HBz.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1957-10-23
.yOSIP SERTIC

Indiana Harbor, Ind. - Divine
javljamo tlIznu West, da je mas
odsjek 288 HBZ izgubio dobrog
dugogodisnjeg tlana, brata Josip
SertiGa, koji je preminuo na 20.
septembra 0, g.
Pokojni brat bio je rodjen 60
dine 1888. mjestu Poljani, kotar
Slunj, Lika, Hrvatska. DoSao je
u Ameriku godine 1912, a pristu-
pio u bivsu Zajednicu Illinois 1924.
Dok je bio mladji u boljem zdraV
lju, iedno vrijeme bio je predsjed-
mix odbora bolesti pred nelioliko
godina "a podpredsjednika. Radio
je kod Inland Steel Co. preko 80
godina, bila je to teska radnja ali
je bila dobra plaza. Nalazio Sc u
mirovini i llad je mogao da uziva
u svoje stare dane, doslo vrijeme
da mas morao ostaViti "a uVijek.
Pokojnik liza sebe ostavlja ras-
tuzenu suprugu Jaga mnogo pri-
jatelja.
4NJSSONO III LNo llJSlo Dilo JC ~
lozeno IL kapeli McGuan i sinovi,
gdje je njegov odar bio iskicen sa
mnogobrojnim vijencima cvijeca,
medju kojima Sc je nalazio i vie
nae Cd naseg odsjeka u znak "a
dnje pocasti. Povorka je krenula
Cd kapele pogrebnika do hrvatske
crkve Presveto Trojstvo, gdje je
odsluzio svetu misu mas Rev. Paul
Bogovich, nakon crkvenih obre-
da povorka je krenula do groblja
ST. John u Hammond, Ind.
|. Mad otvorenim grobom procitao
je nadgrobno slovo mas odsjetni
podpredsjednik, brat John Cucu-
lie.
Nasem pokojnom bratu Josipu
Serticu zelimo lahku grudu zem-
lie u kojoi vet pociva, a niegovim
milin dragim na$e iskreno sa
uceste.
.., George BaHch, tajnlk.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1957-10-23

blaga. Prekinula le nit nJegovog
zivota bez da je dugo bolovao, bez
da je mnogo trpio.
Njegovu smrt danas tesko opla-
kuje rastuzena mu supruga Mari
ia, pak njihovo petero djece: sin
Paul pax Getiri udate kterke: Ma
rija Kcsak, Agnes Svoboda, Helen
Uuger katarina PerSiC, sa tri-
naestero muCadi sedmero pra-
unuGadi; rodjaci Josip, Jack, Ru-
doIf Fred Lisac; od ovih posle-
dnja dvojica doputovaSe u Pgh,
da mu sa obitclji budu ma posIcd-
njem ispraGaju.
Neka i'm je svima ovim putem
iZreceno islIrcno i topic sauceSce,
Poliojniliu lahlya budi zemlja naSc
Slobodue AmeriRc. PCCivao u miru
i neka mu Gospodin bude blag
milostiv.
Prijateli zajednicar
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1957-10-23
ANDREW SKRIVANIC

Seattle, Wash. Odsjek 439
HBz. ovime javlja clanstvu pri-
jateljima, da smo iz nash redova
sa smrcu izgubili dobrog dugo-
godisnjeg clana, brata Andrew
Skrivanica, koji ie svoje umorne
oci zauvijek zatvorio dne 81. augu-
sta 1857.
Pogreb je obavljen uZ vjerske
obrede u crkvi st. Alphonsus, a
pokopan je u novom katolickom
groblju Holyrood.
Pokojni brat bio je po zanatu
knjigoveza imao je svoju print
ing trgovinu, pa prema' tome bio
je dobro poznat u ovoj koloniji.
Uvijek je radio "a dobrobit ma
Seq odsjeka HBZ., a tako isto sa
svojim radon je pomagao pie
vackim, tamburaskim dramat-
skim drustvima.
Pokojnik je bio rodjen u Hobo
ken, N. j.; ovdje je zivio 48 godi-
ma, a bio je star SO godina kad je
umro.
LA sebe je ostavio ozalostenu
suprugu Leittie, jednu kterku i ze-
ia, prijatelja i brace sestara Ia
jednicara.
Neka ii je brate andre lahka
zemlja kojoj pocivas, a tvojoj
suprugi, kcerki zetu ostaloj
rodbini nase iskreno sauceste.
Frank Bodic, predsj,
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1957-10-23

poVorka proslijedila Je Ma Hupno
hrvatsko groblje iznad Troy Hilla,
ma North Sideu Pittsburgha, gdje
su mrtvi ostanci uz blagosloV hr-
vatslog svecenil1a predani II krilo
zemlje ma poslednji pocin.
Mad otvorenim 2robom izrekao
ie oprosno slovo predsjednik odsje-
Ia 81 HBZ. Milan M. Petrak IL
recene motive prisutnil<a, da Sc
onda cd NIGGA teska srca oproste
rastuzena mu supruga Maria i
brojni clanovi njegove obitelji, rod
i prijatelji.
/ gruda move nu Domovine, A
merike, pcimila ga je pod svoje
krilo ma vjecno smirenje.
John Birsit bio je rodom IL mje-
sta Galovic, kod Duge Rese, Hr-
vatsia. odakle najboljim godna-
ma svoie mladosti doSao 1908. II
ovu zemlju "a boljom srecom j
, boljim zivotom. Tu 81 je tri godi-
ne kasnije nasao druzicu zivota
il obitelji Lisac, njihovu kcerku
Mariiu sa kojom je stupio bra
chi zivot po hrvatskom katolic-
] l1om obredu zupnoj crkvi Sv.
Nilole.
kroz godine, koje su pratile Mi
hov bracni zivot, podigli SUI lijepll
obitelj cd petero djece; tn sc je
tako reGi DO smrti bavio trgovi-
nom II poslovnom zivotu stekao
broine prijatelje poslovne veze
q isto vrijeme uzeo je udjela
i u redovima nasih bratskih orga-
nizacija, u Hrvatskoj Bratskoj Ia
iednici, gdje je "a wise zadnjih go
dina pripadao odsjeku broj 81
Sloga, pa slovenatkoj bratsko1
organizaciji kSKJ.
Jednako tako uzeo je udjela U
nasim kulturno prosvjetnim dru-
Stvima, narcotic II hrvatskom pie
vackom drustvu Javor, gdje je
poslednjih godina pokazivao mno-
go aktivnosti, da povrati svjezinu
i aktivnost Javora, uz saradnju
svojih priiatelja, starih Javora-
sa.
Smrt je zaustavila put njegova
zivota. Pa ako je docekao lije
pu starost od 72 godine, glas {
njegovoj smrti dosao je neoceki'
vano, kad ju jedva da je itko oce'
kivao. TEX desetak dana prize ne
go ie obolio, kretao Sc je medjl
svojom drustvenom bratom i pri'
iateljima ne sluteci nj on nj oni
da ga je smrt odabrala "a Sc.
Ipak sama smrt bila mu j
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1957-10-23
IIRIL BAN

Johnston City, III. Drustvo
"Bratska Sloga", odsjek broj 325
ovime javlja zalosnu West clan
stvu HBz. prijateljima, da je
mas dugogodisnji clan prize ME
COVE bolesti odsjecni predsjednik,
brat Grill Ban umro 6. oktobra
1857. u Memorial Hospital, Ma
rion, H.
Pokojni brat je obolio cd stroke
pred tri godine nije Sc wise opo-
ravio, pred tri tjedna islo je ma
gore, tako da njegova dobra kcer-
ka Ana Stefancich. koja ga je
njegovala kroz to cijelo vrijeme
nije wise mogla s mime vladati,
otpremila ga u bolnicu u kojoj je
nakon tri tjedna ispustio svoju
patnicku dusu. Pokopan je w cr-
kvene obrede. u Lake View Gene
terry, Johnston City, III.
Brat Ban bio je rodjen pred 72
godine u selu Mrkopali, Gorski
Kotar, Hrvatska. Ovdje je radio u
ugljokopima sve do starosti dok
ie poceo dobivati mirovinu Cd U,
M, w Of America, gdje je isto
bio tlanonl.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1957-10-23
MARsJA RASPOR

Kipling, Mich. - Odsjek broj
656 "Primorska Bra6a" HBZ. jaw
liza tlanstvu, prijateIjima znan-
Gina zalosnu West, da smo izgu-
bill liz svojih redoVa draSu do
bru Glanicu Sostru Mariju Raspor,
koia je nakon duge teSke bolestl
preminula IL Saint Francis bolnici
dne IT, septembra, 1857.
Pokojna sestra Marija Raspor
bila je rodjena godine 1889. Il Sc
lu Stara Luka, kotar Kranj, sada
Jugoslavija. Bila je clanica nase
H. B. zajednice preko 40 godina,
nasem odsjeku bila je vrlO
dobra i marljiva cIanica. Uvijek
ie radiIa "a napredalI odsjeka
HBz. Njezina smrt predstavlja vr-
10 teski veliki gubitak "a mas
odsjek.
Mrtvo tijeIo drage nam pokoj-
nice bilo je izlCzeno ma odru u po-
grebnoi kapeli naseg pogrcbnika
John Skradski Mnogobrojni wien
ci kite cvijeca krasili su odar po-
kojnice, izmeGju kojih isticao sc
je vijenac naSega odsjelIa sa zna-
kom HBZ. u njezinu zadnju po-
cast.
Pokoina sestra Raspor liza sebe
je ostavila razzalostenog supruga
Mihu, pax Sest l,Geri, tri sina
mnogo unucadi, koji "a njom pla-
GU tuguju.
u jutro 21-og septembra, mrtvc
tijelo drage nam sestre podignu'
to je So odra, Il pratnji svoie IA
niliie, brace sestara, roda pri'
iatelia, pa clanova odbornika ma.
,, seq odsjeka, ispraGeno je najprije
u zupnu crkvu Svi Sveti, gdje ST
| odsluzcne svecane zaduSnice, ma
kon objavljenih vjerskih obreda M
groblie Frn Wood Cemetery
gdie je njezino mrtvo tijelo pre-
dano majci zemlji. Mad otVorenin
grcbom procitao je nadgrobno slo
vo mas predsjednik nadzornog cd
bora, Jakov Raspor, oprostio 81
S pokoJnom zauvijek.
u ime clanstva odsjeka 656 n
3. T., ncka ii ie sestro Marij;
lahka zemlja Ii kojoj pocivas.
tvojim milim dragim nase iskre
no sauCeSce.
Anton Jugo, tajnik
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1957-10-23
EIRH. NJ. NUSTAPIC

st. David, Ill. OVime iavlia-
mo zalosnu viiest svemu clanstvu
HBZ. prijatcljma, da je mas Cd
sick broj 295 "Andjeo Cuvar" il
svojih redova sa smrcu izgubio do
brog dugogodisnjeg tlana, koii je
bolovao Cd srCane bolesti i umro
ma &c. augusta, 1857. u St. Marys
Hospital, u Galesburg, III.
Mrtvo tijelo pokojnog brata Mu-
stapiGa bio je polozeno ma odar II
pogrebnom zavodu kimber West
Chapel Funeral Home, gdje SUI ga
w rodbinu dosli poglcdati mnogi
prijatelji clanOvi naseg odsjela
i time mu odah svoju Zadnju po-
cast. Pogreb je obavljen ma 81.
augusta, pokopan je IL Wataga
Cemetery, u Wataga, Ill.
Brat MustapiG bio je rodjen 5.
julia 1888. u Jugoslaviji. Ozenio Sc
! je sa Margaret Kumer godine
1910. II st. David, III.
liza sebe ostavlja svoju ozaloSce-
nu obitelj, suprugu Margaret; diva
sina, Steve Valentine II Wataga
Ill, cetiri k6eri, Mary Steele u
Wataga. H., Ann Felix Il Alcdo
ILL.,, Katherine Mustapich Il Frank
fort, Germany, i Emma Weegel
u Monmouth, Ill.
Neka ii ie brate Mustapic lahka
zemlia u l1ojoi pocivaS, a tVojo.
ozaloScenoj supruGi i fanuliji naSe
najtoplije saucesce,
Eva ~. G&sparac, tainica
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1957-10-23

West njegoyoj nagloj smrti
magic Sc jc prosirila po hrvatskom
naselju Pitsburgha, gdje je bio
kroz dugi niz godina poznat i ak
tivan u poslovnom kao i drustve-
nom zivotu. Njegov odsjek Zajed-
nice, kojemu je posljednjih go
dina pripadao, odsjek broj 81, "a
tekla je West o njegovoj smrti
baS IL casu kada SUI Sc Glanovi
okupljali ma svoju redovitu mje-
seGnu sjednicu. l nakon je mrtvo
tijelo pollojnika polozeno ma odar
u pogrebnoj kapeli Paul Stevensa
(LovrenciG), mnogobroini prija-
telii obitelji Birsit, pax clanovi Ia
jednice, odsjeka drustava, koji-
ma je pripadao, zaredase k njego-
vom odru, ola mu iskazu poslednju
poGast reknu zadnji zbogom.
Uz odar polozeni SUI mnogobroj-
nj vijenci roda, prijatelja drusta-
va, medju kojima Sc je lijepo is
titao vijenac njegovog odsjeka,
a jednako tako naplacene SUI mno-
gobrojne mise "a upokoj duSe po-
kojnika.
u iutro II. septembra mrtvo IT,
ielo dignuto je sa odra i uz veliki
broj poznanika, prijatelja, roda
clanova obitelii isprateno je maj
prize II hrvatsku zupnu crkvu Sv.
Nikole gdje su odsluzene svetane
zadusnice "a pokojnika po mics
nom hrvatskom zupniku Rev. Sori-
GU w asistenciju dvojice sveceni-
ka, a nakon zadusnica posljed-
Meg blagoslova u crkVi, pogrebna
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1957-10-23

sac u odsjecima onoliko, ko-
liko su znali umili. Dani i
godine unislo je pitanje H. B.
Z. u njihove zile kroz koje
krv tece, j sada oduzcti Cd
njih to znacilo bi ubiti Mi
hov duh i volju, koju su kroz
godine provadjali u postenom
nacinu j radu i kroz koje je
godine ipak H.B.Z. prerasla
sto tisucu clanova.
Sacuvati Sc nemoze clana
da nebude suspendiran, iii ma
rezervu stavljen, ako clan ne
ce placati, jer vjerujem da
odsjecne su blagajne najbolji
cuvar clana dok u Moi ina
de novaca, Docim svi placeni
putnici i sama nasa pravila
H.B.Z. nemoze sacuvati clana
niti jedan mjesec dana,
Ia Cash Surrender, ako
nemoze koji odsjeGni odbor-
mix, napose t a jnik odsjeka
odgovoriti clana cd niegove
nakane, vjerujem da nj place
nj putnici nece moci, pa iako
Sc kaze da ce biti spremni.
Predamnom Sc nalazi izvjes-
ce il glavnog ureda "a jun
mjesec, gdje kaze u jednom
najvecem odsjeku uzeo je ie-
dan clan Cash Surrender,
II drugom "a najvecim cetiri
clana SUI uzela Cash Sur
render. Isti odsjeci imadu
predstavnike u odboru H. B.
Il. ne samo predstavnici, vec
glavniji casnici. Pitanje je,
zasto oni nisu mogli doticne
clanove odgovoriti Cd nakane
movcenja njihovih certifika-
ia? To su najvise clanovi "a
k koje su roditelji uplacivali
clanarinu godinama dok su
mogli. Posto dolaze roditeli
stariji i u mirovinu, pa jedva
ola i sami mogu krpariti svo.
Je zivotne potrebstine, a ka,
mo Ii platati "a djecu dok ST
zivi. Vecinom su ovakovi u
dati iii ozenjeni sa drugon
narodnosti, kojima nisu po
znate bratske potpone or
ganizacije, nece da dozvolt
da Sc njihov bracni par mije
sa sa svojim narodom, jer ne
razumiju tudji jerk mislt
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1957-10-23

81 da Sc MENU iii Moi go
vori nesto nepovoljno. Neki-
ma nisu opet roditelji razjas-
njivali pogodnosti, sto III H.
B. a. pruza svojem tlanstvu.
Uz to drzim da vecina ova-
kovih SUI popustivljiji svojem
bracnom paru da bude njegov
iii njezin rob iii robkinja. Ov-
die lie pitanje spola, vec
koji je slabiji predaje Sc
sudbini bracnog para.
U privadjanju novog clan
stva i uputa Cd putnika, nj
pisac ovih redaka nijc expert
da bi mogao drugima upute
davati. Nije toliko nespretan
da ne razumije iz proslosti,
l1ako ! ma koji n nati n treba
pristupiti k onom tko nije
clan H.B.Z., a to Sc mora raz-
jasnjivati ma svakom sastan-
ku sa neclanom biti prija-
zan, donekle steel prijatelj-
stvo, TEX nakon toga Sc dobije
"a diana. Ovo Sc iskustvo
prikupljalo u proslosti koje
vrijedi sada, a vjerujemo da
&c vrijediti u buduce. Put
mix moze biti skolovan sa mai
boljom odlukom iii ocjenom
u skolskom zvanju, iii stece-
moi nauci, ali "a mas iskustvo
i VOLTA sve kraju privadja i
dobiva move clanove. Da mi ne
bi netko dobacio evo primje-
ra: dodjem sa mojim pred
sjednikom Cd bora bolesti
k mojem znancu pitam "a
njegovog decka cd 16 godina
da ga upisemo u nase redove,
razjasnjujem sve vrsti certi-
fikata sto in H.B.Z. posjedu-
je. Dakle, najbolji je 20 Year
Endowment, takav odgovor
slijedi. Pitam onda sto da ra-
dino, ispunjavati novu mol
bu? Previse je "a placati, O.
pet odgovor. Kazem, kada je
previse daj da upisemo ma
$4,000 Endowment. Doticni
otac sc uhvati sa obim ruka-
ma preko glave kaze, sto
da cinim sada mako moja
| ide po sobi cd stijene do stije-
ne. Kazem da pisemo ma $500
da mas bude wise. On kaze,
nije druge da je i on zato da
mas bude wise, ali kako &c
placati ma koncu pristane
kaze: pisi da te Sc rijesim
da mi ne zanovijetas u bu.
duce, tako neka moi sin bu
de u nasoj organizaciji. Ova'
. ko Sc desi mama koji smo ma
poslu "a vecu jatu H.B.Z.
te da Sc drzi mas narod Ste
wise ma okupu, a sto bi pla.
, ceni putnik napravio u ova,
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1957-10-23

eodinu dana Cd 5cce,ne k0ic@-i pre-
minuo u Roslyn Gle Elum bolnici
ma IL. septembra 1857, ciju sliku
ovdje donosimo.
Pokojni brat Marotit je rodjen
u Delnice, Jugoslavija, a bio je
star 70 godina. Dosao je u Ameri-
ku i to u Roslyn godine 1906. i
radio je II mjesnim rudokopima
sve dok nije poSao mirovinu,
pred sest godina. Docim njegova
supruga dosla je u ovu zemlJu go
dine 1907. sa svojom majkom.
Stupio je u bracni zivot sa svo-
JON suprugom Frances Minerich
Ii ,mjesecu februaru godine 1908,
te da je ostao ma .zivotu druge go
dine bi proslavili svoj zlatni pir.
Pokraj svoje supruge, Frances
ostavlja jednog sina Joe, Jr. IL
Roslynu; dvije kceri, Mrs. Joe
Glondo Roslynu i Mrs. Mary
Paulegin u Seattle; petero unutadi
iednu sestru, Mrs, Ann Snyder
u Zagrebu. Jugoslavija, kao wise
rodbine rodnom mjestu Delnica-
ma.
Odar mu ie bio okicen S lije-
PIN vijencima cvijeta Cd roda
4 prijatelja, medju kojima je bio
vijenac naseg odsjeka Il znak
zadnje pocasti, 49,.
Ma a. septenbra su moljene
rozarije u Immaculate Conception
Church, ma 10. septembra u istoj
crkvi lie odsluzena sVeta miGa u 2
sata posliie podne po Rev. Joseph
Sondergeld LA tOga poVorka je
krenula ma Dr.. Starcevit GroblJe
broj 2, gdje su njegovi zadnji o.
stanci predani mater zemlji ma
vjecni potinak. Mad otvorenim
grobom je izrekao nadgrobno slo-
vo rodiak predsjednik odsjeka,
Marko Brisk
Neka je pokoinom bratu JosipU
Marotic lahka Zemlja u kojoj Vet
pociva, a njegovoj suprugi i djeci
unucadi ostaloj rodbini nase is
kreno saucesce.
Rudy Kovaceyicb, tajnik
Zahyala. - OVime SC Od srCa
zahvaljujemo svin1a onima, koji ST
mas tjesili nasoi velikoj zalost
prigodom smrti naSeg dragog
nikad zaboravnog oca i supruga
Josipa Marotica, Sr. Mnogo hVala
svima nasim rodjacima i prijate'
lima, koji su polozili lijepe wien
ce cvijeta ma njegov odar II znal
zadnje poGasti nasem pokojniku
Hvala Hrvatskoj Bratskoj zajed
nici, koju je mas poloinik mnogt
volio cijenio, a koja je sve do
bro mama isplatila. kao odsjckl
broj SIS HBZ., koii je utinio svo
ju duznost vezi sprovoda pc
kopa, kao njcgovim clanovim;
nosacima, koji su ga nosili do zad
Meg pocivalista. Jos jednom swim;
hvala cd Boga plaza.
Rastuzena supruga, Franciks
Maroti6 | djeca.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1957-10-23
Ispravak

Chicago, Ill. - u nasem do
pisu u zajednicaru, "a popravak
crkve IL Fuzini, potkrala sc je
slijedeca pogrijeska: Po $1,000:
Anton Grenko, umjesto Frank
Grenko; onda $1,000: August
Thomas, umjesto $500.
Ukupno sakupljeno $405.OO.
Catherine Glayas, izvj.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1957-10-23
Ne sIazem Sc sa Field Men"
AliQuippa, Pa.

Aiquippa Pa. - Mozak je daleko cd jezika jedan pa
lac ali cuie mu daleko prca iii govori sto mozak
rad iii promislja prikazue da misli dobro iii zo,
odnosno dokazue rasud jvane zo cd dobra iii obatno
moze da sijete kao sjekira
Ruka e malo daje nego jerk, kou je uco i'll vez-
bao da sava papr dotitne ms pax da drugi uda e-
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1957-10-23

kovim slucajevima gdje je
nepoznat?
Da sc osvrnemo tamo jos
ma 1923. godinu, kada se nj
ie nj znalo "a nikakove kam-
panic tadanje N.H.Z. | onih
odsjecnih kampanja, da cd
(Nastavak ma 6. strani)
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1957-10-23
Pokoinik liza sebe ostavlia pete

Pokojnik liza sebe ostavlja pete
ro ozenite djece, diva sina Joe i
Rudy tri kceri, Ana, Mary /
Stella, druge rodbine.
U ime Glanstva odsjeka 325 H..
B. z. neka ii je brate Girl lahka
ova zemlja u kojoj pocivas, a tvo-
joj dobroj djeci rodbini, kao /
swim prijateljima nase iskreno sa-
ucesce.
Geo. Radosevich, tajnik
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1957-10-23

nlOze ia SlJeCe kaO SJeklrd.
Ruka je malo dalje nego
balo da stavlia ma papir dotitl
niji saznaju prosudjuju ko-<
liko SUI doticne misli korisne
iii stetne "a pojedince, sku-
pinu, drzavne diplomatic, pa
tako "a nasu organizaciju
HBZ. Sto wise doticna ruka
pise i oci gledaju a jerk 60
vori, te tim Sc mozak vjez-
ba i izlaze drugacije misli, Ia
ko i kod mas clanova IL grad
Mi podizanju do veceg bro
ia clanstva kao samih bla-
gajni po odsjecima uz to bla-
game H. B. Zajednice.
U podzadnje vrijeme Sc po-
ziva, da Sc bare nekoji
clanovi jave sa misljenjem
Field Men-a", posto je pis-
ceva skromna malenkost do
prinasala po svojim moguc-
nostima u podizanju redova
H.B.Z. u zadnjih 35 godina,
te vjeruje da je i njegova
sveta duznost da i on napise
prema drustvenom zakljuGku
par redaka o Field Menu
zastupniku, izaslaniku, agen-
tn vec kako tko voli da sc IL
razi, iii bolje receno placeno-
ga putnika iii putnike, koji bi
obilazili nasa naselja "a neko
vrijeme, pa kada Sc nebi is
platilo obilaziti, onda bi da-
vail naloge IL 81. ureda.
Mama starijima nil ovo
novo pitanje, jer ovo je pita-
ME pokrenuto 1929. g. u st.
Louis, Mo, ma konvenciji, te
kada Sc zapne mime, par
godina kasnije Sc nadje ne
tko S drugim nazivom i kaze
ovo je nesto nova, u svojoj
kozi jarac je jarac, kako ga
tko nazivao, tako j ovo pita-
ME.
Mama Sc prikazuje kako bi
putnik (putnici) upucivali
odsjecne odbornike u razne
drustvene poslove, sacuval
mnogog clana Cd suspenda'
cije, stavljanja ma rezervu, oo
uzimanja Cash Surrender
upucivalo u privadjanju no
vog 6lanstva it'd.
Da Sc odgovori ia ova pi
tania, kaze sc da H.B.Z. OBJ
stoji 65 godina, pa kako ST
sami odsjeci mogli da poslu
ju kroz tolike godine i nijt
in Sc mnogo (odnosno izcezl
il H.B.Z.) koliko Sc moze sa
znati sama izv.iesca IL glav
nog ureda H.B.Z. dokazuju
da Sc jos mnoze a ne da IL
cezavaju. Kakvi su bill po cd
borima odsjeka vecinom lju
di zene sa sela il stare do
movine Hrvatske sa par 60
dina puckih razreda skole, s.
. skolskom ocjenom vec prem'
| cijoj nauci, iii koji je djal
imao bolju volju uciti vecu j
ocjenu dobivao. Uz to sa
stom naukom su dolazili ova
: mo ma teskim poslovima
borbi "a zivotni opstanak nj
SUI mogli, iii nije bio prilik
polaziti americke skole, ali
dust i srcu da ostanu sa svo
i'm narodom dali su sc ma pc
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1957-10-23
FERDO KRMPOTIC

Madison, Ill. - Odsjek broj 222
"Velebit" javlja zalosnu West, da
je IL svoje sredine izgubio dobrog
Clana kao dugogodisnjeg pred
sjednika, brata Ferda krmpotica,
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1957-10-23
JOHN BlRSEC

Pittsburgh, Pa. = zalosna srca
javl I'm clanovima Hrvatske
Bratske zaiednice j prijateliima
diljemAmerike, da jc neumoljiva
sn1rt dana 8. septembra prekinula
nit zivota starog pittsburskog ko-
loniste, dobrog Hrvata drustve-
nog radnika, Jofna Birsica. Smrt
je nastupila liza kratke bolesti. ko-
ia ga je TEX nekoliko dana prize
toga privezala uz krevet i sva ma
stojanja lijecnika brizna skrb
njegove supruge i djece nije US
pjela da ga vrati u krug njegove
brojne obitelji. Njegovu sliku ov-
die donosino.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1957-10-23
JOSIP MAROTIC, SIR.

Roslyn, Wash. - Ovime javlja-
mo zalosnu West, da je druStvo
"Dr. D. StarCevic", odsjek broj Sc
HBz IL svojih redova izgubilo do
brog dugogodisnjeg tlana, brata
Josipa 7-2rotita, Sr., koji je nakon
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1957-10-23

! 4 Marija Klepin
5 MILO Ropar
Is JlrO Bortas
19 Pavao Boljar
80 Ana Bedran
Sc Maria Plese
IS Maria Zupcic
154 JurO Piayetic
217 kata Riscan
222 Andre Kljakic
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1957-10-23
Swell Grobowi Nash Draeih Pokojnika
UrIRL CLANOVE Ill. R. L.
PRIJAVLJENI OD IL. Do 1S. OkTOBRA, 1857

Gi6 Maria Budinic
$50 Mato Stipetic
325 Girl Ban
351 Nick Kos
420 Anton Marmilic
$40 Ivan Bitunjac
5f1 Katarina Frander
6A1 Violet E. Fregley
817 Katherine Detelich
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1957-10-23
N ALI 0GL As MIX
zAJEDk| RA
CIJENK
CIJENK

Obicna maIa potraga, kojoj
Sc trail znanca Iii prijatelja,
Ia syaku uvrstbu ................$1.0O
Tko trail radnike, po incl. 200
Tko prodaje kucu, zemlju,
trgoyinu III slicno, pc Incl. 100
Ia tri uNrstbe .................. 500
zenidbeni oglasi ponude ne
primaju sc.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1957-10-23

POTRAGA. - Trazim svoga bra
ta Ivana Andriasevica, koji Sc
je nalazio pred dvije godine u
Cupertino, California. Molinl
MEGA samoga iii koga drusoga,
koji bude citao ovu potragu i
zna nesto o MENU, da mi Sc ia
vi ma ovu adresu: Luji Anderson
Andriasevich), 20S37 Dalto
Avenue, Torrance, Calf.