davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1957-06-19
MILO ZALAC

Arvida. Que, Can. Odsjek
broj 666 HBZ. ovime javlja tuznu
West, da je il svojih redova IL
Cubic naglom nenadnom smrcu
brata Miju zalca, koji je umro cd
kljenuti srca II. maja owe godi-
ne, ciju sliku ovdje donosimo.
Pokojni brat kao obicno otisao
je ma radnju IL sata poslije po-
dne, ne sluteci nista slabog, u
7 sati Il vecer maiden je mrtav ma
thu gdje je radio kao janitor. Sve
mas je potreslo kad je svetenik
dosao u kucu brata predsjednika
i kazao, da je Mike zalac umro,
i pitao tko &c voditi brigu oko ME
gova sprovoda, posto pokojni brat
nema ovdje familije. Brat pred
sjednik je uzeo svu duznost preko
sebe, da Sc tijelo pokojnika sahra-
nj CHM bolje dostojnije.
Pokojni brat zalac je rodjen
1898. u mjestu Dol, posta krasit,
Jugoslavija, dosao je Kanadu
godine 1926. Cd tada Sc je bio
povratio start kraj godine 1881.
tamo natrag. Kroz cijelo vrije-
me bio je zaposlen kod Aluminium
Co., a u ratno vrijeme je bio fore
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1957-06-19

Tako sam ia svrsio svoj rad
u H.B.Z. godine 1947. zaradi
ociju.
Bio sam uvije k primljen
bratski prijateljski Cd 81.
odbornika, casnika cinov-
nika. Citao sam u mnogim
dopisima gdje hvale mnogu
bracu koji SUI bill delegati ma
konvencijama. l ia sam bio
ma cetiri konvencije delegat,
ali u mojem dopisu je bilo
ispusteno. Takodjer sam ia
mo napomenuo, da sam po-
mogao organizirati pokojnom
bratu Antonu Poslek Pomla-
dak gnijezdo br. 135. Nakon
kratkog vremena brat Poslek
ie isao u staru domovinu
predao meni knjige ne pita-
iuci hocu Ii primiti iii ne, vec
jednostavno rece: Brate Sa-
moy sada stoji ma Wanna,
da upravljate i cuvate. Niti
brat Poslek niti ia nijesmo
primili nj jedan cent "a rad
i sobe gdje Sc uplacivalo. ia
sam to gnijezdo upravljao,
sacuvao i predao u odsjek 1,
gnijezdo broj III.
Mnogo sam truda i rada
zrtvovao "a Dom Hrvatskog
Sirotista. Isao sam cd kuce
do kuce i kolektao dok sam
sabrao i poslao blizu 500 do
lara ma odbor. Nekako izgle-
da da je to sve bez ikakovog
priznanja. Brace moja ako
sam ostario, i mole oci me
napustile, ia ipak mozem da
prosudim sto je pravo a sto
nije.
Bratski vas pozdravlia,
NJ. G. Samoy,
1918 Metropolitan ST.,
N. S. Pittsburgh 33, Pa.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1957-06-19
PRODAIA u kRALU

Prodajem posted u zagrebu, Ju-
goslavija ma krasnom polozaju, sa-
stojeci Sc cd diva rail- zemlje, pr
vorazredan vinograd, votnjak od
Silva, breskava, jagoda drugog
voca te jedna velika nova moder-
ma obiteljska kuta od 7 soba sd
swim nuzprostorijama, te jos je-
dan stan Cd sobe, sve ogradjeno
zeljeznom ogradom. Kupac moze
odmah useliti. Ia opsirnije infor
macije obratite Sc ma adresu: Ma
RIA Kersting. zagreb. Remete
cret, Jugoslavija. GAPS
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1957-06-19

opet Plato troskove "a jedan
team u ovogidisnjem kuglac-
kom tournamentu H.B.Z., a
tako isto j bratu John Sko-
rich, predsjedniku cd H. i M.
Plumbing Supplies, koji je j.
sto plato troskove "a jedan
team. Golub pogrebni zavod
i H. M. Plumbing Supplies
uvijek ne samo u sportu, ne
go sve sto .ie dobro "a nasu
djecu pomazu, pa stoga i'm
najiskrenija hvala i Bog daj
da bi jos mnogo godina po-
ziveli medju mama, tako da
bi i nadalje potpomagali ma
su djecu.
Isto Sc zahavljujemo od-
sjeku 663 ma onako dobrom
banketu "a djecu u subotu, a
isto tako ma specijalnom po-
zivu ma banket u nedjelju, a
osobito n ase pobjednike u
ovogodisnjem tournamentu.
Upraviteljica i pod-upravi-
tell Nick Anna Rescic Sc
zele zahvailti odsjeku 633 ma
onako lijepom pozivu ma die
eli banket gdje SUI bill gosti,
a isto tako j ma banket u ne
djelju.
Zahvaljujemo Sc bratu John
Badovincu braci Mandicu
Grasha ma onako lijepim rije-
Gina priznanstvo rada "a
H.B.Z. Nicku i Anna Rescic,
a lijepa hvala Judy Bilicic,
clanici gnijezda broj 55 ma
onako lijepom dobrom ra-
du kao upraviteljica banketa
"a djecu u subotu, lijepo
.je predstavila upraviteljicu
pod-upravitelja gnijezda broj
IS H. B. Zajednice.
Upraviteljica gnijezda 55
Sc zeli zahvaliti svoj djeci
gnijezda br. IS koji su Sc kug-
lali ma onako lijepom cvijecu,
kojeg su mi dali "a vrijeme
djecjeg banketa ma lijepom
daru broach earrings, koje
&c mi ostati "a uspomenu "a
uvijek. JOS jednom svi m a
hvala.
.> Anna Rescic, uprav.
- g1ijezda br. IS H.B.Z
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1957-06-19

Sc u Njemacku gdje je 13ti dan
u manevrima nesretno poginuo ma
8. aprila.
Njegovo mrtvo tijelo je doprem-
ljeno Il Ameriku, koje je nasoj
koloniji bilo izlozeno u Falconc
Funeral Home u Camdenu, gdje
mu je odar bio okicen izvanredno
velikim brojem vijenaca cvijeca,
i ma vecer %. aprila po obicaju
nase Sc clanstvo sastalo redu
Sc sve s mime oprostilo izrazilo
saucesce njegovoj suprugi, ocu,
majki sestri, ma %. aprila po-
lozise njegove mrtve ostanke ma
teri zemlii uz crkvene ceremonije
ma st. Joseph Cemetery, gdje je po
obicaju mas Don Anton Cecich o.
drzao motive, a mas odsjecni
predsjednik brat Anton Madiraca
odrzao nadgrobno slovo.
Ia mas je ovo bila kao velika
kama, pa iako znamo da smo Sc
rodili da moramo umrijeti, ali
je prerana smrt istrgla nam je-
dnu zelenu granu naseg narod-
nog stabla, gledajuci ucviljenu
suprugu, roditelje i sestru naseg
pokojnika, nemozes a da Sc ne
zgrazas mad sudbinom i ovom zr-
tvom hladnog rata.
Neka ii je lahka gruda brate
Vekich pod kojom pocivas, tvojoj
pax suprugi, ocu, majki sestri
u ime naseg clanstva izrazavam
iskreno saucesce.
MarkO KaurIatO, izvj.
Zahvala. - Ovime Sc zahvalju-
jemo nasoj rodbini, kumovima,
prijateljima tlanstvu naseg od-
sjeka 1868 HBz., prijateljima IL
bliza daleka koji su mas tjesili
u nasoj zalosti, dopremili whence
i karoce prigodom pogreba ma
Seq dragog pokojnika. Takodjer
hvala nasem sveceniku Don Anti
Cecich, koji Sc nalazio ma grobu
naseg pokojnika i onima koji SUI
dali "a odsluzenje svetih misa ma
sem pokojniku. JOS jednom svima
hvala.
Ucviljena supruga Mile, matt |
otac te sestra Catherine We
kich.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1957-06-19
REV. MILAN HRANHOVIC

Akron, Ohio. - Odsjek 500 jaw
liza zalosnu viiest clanstvu HBZ.,
prijateljima znancima diljem A
merike, da smo IL nasih redova IL
gubili dugogodisnjeg clana, Rev.
Milana Hranilovita. Bio je clanom
HBZ. "A godine. te je vrsio do
stojno svoju duznost naprama
istoj. Dosao je u svoju novu domo-
vinu u svojim mladim godinama,
godine 1913, te je kao dobar Hr-
vat odmah stupio u H. N. zajed-
nicu. Kod svojih prvih dana kao
mladit svecenik bio je namjesten
u hrvatsku grkokatolicku zupu
Svetoga Nikole Clevelandu, ma
kojoj je bio zupnikom punih Is 60
dina ma kojoj je ostavio svoje
najljepse dane. Ovo je bila ME
gova prva poslednja zupa medju
, svoiim Hrvatima zumbercanima.
Ia vrijeme Hrvatske Lige, kojoj
je bio ma celu blagopokojni Msgr.
M. G. Krmpotit, Rev. Hranilovit
bio je tajnikom.
Godine 1928. Rev. Hranilovit bio
je premjesten il hrvatske zupe Sv
Nikole u Clevelandu ma rusku zu-
pu Sv. Marie u Chicago, i tamo
lje bio zupnikom pune godine.
pGodine 1882. ostavlja Chicago i
bude premjesten ma rusku zupu
Sv. Mihovila Akron, Ohio, ma
kojoj je zupi sproveo dugi niz go
dina docekao svoju smrt.
, PoCetkom mjeseca maja otisao
je Rev. Hranilovit ma lijecnicku
pregledbu, te je ustanovljeno da
ina rak ranu ma plucima. Ma 13.
maja podvrgao Sc operaciji ma
kon 3 dana predao je Bogu dusu.
Velecasni Milan Hranilovic bio
je cijeli svoj zivot vrli hrvatski
rodoljub, ljubio je svoju Hrvat-
sku do svoje smrti. Rodjen je l..
augusta 1887. godine u Sotice
zumberak
Sprovod je krenuo IL njegove
crkve Sv. Mihovila sa mnostvom
njegoVlh zuplJana, prlJatelJa !
znanaca sa svih strana, te mno-
stvom hrvatskih zupnika, oso-
bito je posjecen cd hrvatskih Fra
njevaca IL Chicago.
LA sebe ostavlja ozaloscenu su-
prugu, Mariju; pet sinova, DR..
George, patologist Akron Gene
raj Hospital, Milan, Walter, John
i Emrick; dvije kceri. Helen, Bo-
ric Gary, Ind. Marija Tereza
u Akronu.
U ime naseg sveukupnog CLAM
stva HBZ. zelimo Ii brate Mia
ne da tt bude lahka gruda zemlje
u kojoj pocivas, a Tvojoj suprugi
i cijeloj obitelji rodbini nase is
kreno saucesce.
Matt Erich, tajnik
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1957-06-19

Lika. DoSao je kanadu godine
1926, te radio majnama svojih
IS godina po logging campama.
Godine 1948. kupio je dio Hotela
Marble Arch sa drugovima Mar
tin Stipac, John Popovic i Dusan
Mulina. Bio je dugogodisnji clan
HBZ., takodjer sva njegova obitelj
Sc nalazi u istoj.
Mrtvi ostanci bill SUI izlozeni u
mrtvacnici Bell Funeral Home. Tu
Sc je najbolje vidjelo, da je po-
kojnik u nasoj sredini i naselbini
bio voljen i cijenjen cd mnogih
prijatelja, koji posjetise njegov o.
dar okitise ga sa "A krasna vi
jenca, medju kojima Sc je nala-
zio vijenac naseg odsjeka broj
7s7 HBZ.
Dana 16. februara sati u
jutro krece zalosna duga povor-
ka cd pogrebnog zavoda do crkve
Our Lady of Sorrow gdje je od-
sluzena sveta misa, liza toga do
Ocean View Cemetery, gdje su
njegovi ostanci predati majci zem-
Iii ma vjecni pocinak. Mad otvo-
renim grobom, procitao je nadgro-
bno slovo mas drustveni predsjed-
mix, brat Josip Crncit u ime odsje-
ka, u ime familije izrekao je
nadgrobno slovo oprostio Sc sa
pokojnikom Joe Oreskovich.
Brat Saric liza sebe ostavlja
svoju ozalostenu suprugu, Mari
ju; dvije kceri. Rose Annie j
jednog sina. Johnny; jednog brata
i sestru u Jugoslavijf, te druge
rodbine i prijatelja.
Neka ii je brate Jure lahka gru-
da zemlje u kojoj tvoje tijelo vec
pociva neka ii bude vjecna sla-
va. tvojim nilim dragim, koje
liza sebe ostavljas nase iskreno i
duboko saucesce.
Mary Burma, tajnica.
Zahvala. - Ovime sc zelirno "a
llvaliti svoj nasoj rodbini prija-
teljima clanstvu odsjeka 787
HBz., koji su polozili cvijece ma
odar naseg supruga oca, te oni-
ma koji dodjose ma sprovod, a ma
rocita hvala Mr.. Mrs. P. Sigur-
MAX, Mr.. i Mrs. J. Polonio,. Fami-
liji Vukic. Mr.. Mrs. karlo ST.
kic. Mr.. Mrs. B. Polonio Flo
renee Unkovic, te svima onima ko-
il SUI nam bilo cemu pomogli i
koji su mas tjesili Il nasoj zalo-
sti, dok je tijelo naseg pokojnika
lezalo ma odru spremljeno ma vie
chi pocinak. Neka VAN bude svima
cd mas hvala, a cd dragog Boga
plaza.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1957-06-19

odsjeci trebali slati po pet
zastupnika ma odborske SIZED
nice, kao sto Sc je to prak-
ticiralo j IL proslim godinama,
jer nekoji odsjeci salju samo
po 2-3 zastupnika. Doticni su
rekli, da &c to pitanje pokre-
mutt ma dojducoj sjednici svo-
ga odsjeka da ce izabrati
wise zastupnika. Takodjer Sc
je zakljucilo, da Sc povodom
zajedniearskog Dana wise pi-
Sc u Zajednicaru, tako da sc
digne moral medju clanstvom
"a jos bolji rad, jer bez ra-
da nema uspjeha, a o uspje-
hu ovih priredaba ovisi kup-
MIA Hrvatskog Centra Hrvat-
ske Bratske Zajednice u gra-
du Clevelandu.
Odbor Zajednicarskog Da-
ma radi slozno i jedinstveno
ma sjednicama i u privatnim
razgovorima. U radu Ia owl
zajednicarsku stvar svi Sc me-
djusobno postivaju, bez raz-
like kako Sc slazu po dru-
GIN vanjskim pitanjima. l.
mace mas odbor Sc sacinjava
vecinom Cd odsjecnih odbor-
nika i bivsih delegate nash
konvencija, sto znaci da SUI
svi iskusni ljudi zene u ra-
du "a svoje odsjeke i svoju
Zajednicu. Sa ovakovom bra
com sestrama i sam sam o.
dusevljen "a rad, posto znam
da cemo uspjeti u onom "a
Sto sc zauzmemo.
Stoga brace i sestre ma
stavimo sa jos boljim i u
spjesnijim radon, pomogni-
mo nasim djevojkama u pro-
dali srecaka, izaberimo wise
zastupnika u odbor Zajedni-
carskog Dana, prisustvujmo
swim odborskim sjednicama.
Radimo bratski i sestrinski
"a b oil u buducnost nasu
nasih mladjih, zainteresiraj.
mo nase mladje da uzmu u
ceSca u radu "a Zajednicar
ski Dan. Bit cemo veseli ka'
da postignemo mas cilj jed.
noga dana cemo svi zapjeva,
ii ma naSem vlastitom zem.
ljistu kazati braci u Pitts
burghu: l mi smo savladali
poteskoce kupili Hrvatski
Center u Cleveland, Ohio.
Bratski vas pozdravlja dru-
gi potpredsjednik odbora "a
jednicarskog Dana clan od-
sjeka broj 403 H.B.Z.,
PauI kucinic
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1957-06-19
Jayna zahvaIa
Cleveland. Ohio. :

Cleveland, Ohio. - q mar
Gu owe godine odrzan je kug-
lacki tournament Katolicke
Omladinske Organizacije &C.
Y. o. grada Clevelanda i
gni.jezdo br. 55 H.B.Z. je bilo
zastupano po jednom teamu
u ovom tournamentu, kojeg
su djeca gnijezda broj IS
H.B.Z. pobjedila i dobila pr
WI nagradu iii championship,
a djeca koja su bila ma ovom
tournamentu SUI Arlene Sko-
rich, Judy Bilicic, Georgine
Braidic, Steven Halo i John
Fuduric.
Ovim putem upraviteljstvo
i djeca gnijezda br. s. H.B.Z.
Sc zele zahvaliti bratu Emil
Golub cd pogrebnog zavoda,
4703 Superior Avenue, sto je
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1957-06-19

liza sebe je ostavio ozaloscenu
suprugu Agnes, diva sina Maxim
i John, dvije kteri Katherine 1
Helen, sest unucadi i brata Mike
u Kanadi, te mnogo prijatelja.
Ma II. marca 10 sati u jutro
podigli smo njegovo mrtvo tijelo
sa odra i odvezli do r. k. crkve,
gdje je sluzio svetu misu FIR. The
odore Benkovit "a pokoj duse ME
COVE. liza toga ispratili smo ga
ma Grand View Groblje, gdje smo
njegovo mrtvo tijelo predali maj
ci zemlji ma vjecni pocinak. Mad
grobno slovo je procitao mas pot
predsjednik, brat John Beck.
Tebi brate Martin Mako neka
je lahka zemlja u kojoj vec poci-
vas, a tvojoj suprugi, sinovima j
kcerkama, unucadi bratu nase is
lzreno sauCesce.
Kuzma Jezerinac, perov.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1957-06-19
PAUL RUPCIC

MCheeSpOrt, IA. - OdSJek DrOJ
AZ javlja zalosnu vijest, da je pre-
uranjena snrt pokosila zivot ma
Seq dobrog, vrijednog dugogodis-
Meg clana odbornil1a, brata Paw
la Rupcic, koji je preminio 18. ma
ia 1857. pokopan utorak 21.
maja.
Brat Pavao bio je dugi niz 60
dina vrijedni posteni tajnik u ma
sem odsjeku. Bio je stub svog od-
sjeka postovan cd svoga CLAN
stva, kao cd ostalog naroda u
svom naselju. Takodjer nasa zupa
Presvetog Srca Isusova gubi jed
nog izmedju prvih. koji je poma-
gao svoju crkvu. Mas odsjek gubi
jednog izmedju prvih clanova i te-
sko &c Sc nadoknaditi praznina ma
Seq odsjeka, koju je ostavio liza
sebe. U Zajednicu je pristupio
1921. godine, prize je bio clan
Hrvatske Zajednice cd Illinois, u
koju je stupio 1915. godine. Nase
clanstvo ga je pocastilo tri puta
"a delegate HBZ., te casno svi-
iesno zastupao svoj odsjek ma
konvencijama, pa je cato bio ci-
jenjen cd svoga clanstva cijele
nase kolonije.
Vidilo Sc je da je bio cijenjen
i postovan, jer odar mu je bio oki-
Cen mnogobrojnim vijencima cvi-
jeca 1 kovertama "a svete mise, a
medju vijencima bio je | krasni
vijenac naseg odsjeka u znak "a
dnje pocasti svom dobrom tlanu
i odborniku.
Ma dan pokopa odsluzena je mi
sa zadusnica u nasoj Hrvatskoj
Crkvi sa tri svecenika to Rev.
Boneficio Soric, Rev. Bruno Nj
zic l Rev. Marian Sorit, potom
velika povorka ga mnostvo naro-
da i automobile je krenula do hr-
vatskog crkvenog groblja Presve-
tog srca Isusova, gdje su njegovi
mrtvi ostanci predani materi zem-
iii ma vjecno pocivaliste. Mad o.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1957-06-19
JOSEPH VEKICH

Camden, N. j. Odsjek broj
363 HBZ. javlja clanstvu prija-
teljima zalosnu vijest, da nam je
nemila smrt oduzela IL nase sre-
dine mladog clana Joseph Vekich
ciju sliku ovdje donosimo.
Mas Joseph je rodjen pred %
godine u Vrgorac, Dalmacija, a
majka ga kao dijete donijela u
Ameriku k ocu Anti Vekic. Pri-
stupio je u mas odsjek iz Pomlat-
ka, ozenio Sc pred 8 mjeseci oti-
sac da sluzi vojne obaveze U. S.
Army, kojega vojskom otpremi-
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1957-06-19
DRUSTVENI
-YIJESNIK
sLUzBENA OBAyJEST
Odsjek 1870, Portland, Oregon.


- Ovime Sc obavjescuje clanstvo
odsjeka 13O H. 3. q. da &c Sc re-
dovita sjednica odrzati ma 3. lula
u osam sati u vecer donjim pro-
storijama u Linnea Hall, 2066 N.
w. Irving Street umjesto prve ne
djelje kako to mi redovito sled
nice odrzavamo. Ova Sc nemoze
odrzati II prVu nedjelJu radi pix
nika, pa je stoga vrlo vazno da
dodjete u srijedu t. j. ma 3. JULIA
Il s P. M. da Sc sto bolje doGovo-
rimo "a sto bolJi uspjch nasegs
zajslnickoga pillnika
Pscdsjednik odsjeka 13O II. B. Z.
John Jadresic.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1957-06-19

tvorenim grobom u ime odsjeka
A oprostio Sc je predsjednik v.
Versich; u ime Hrvatske Bratske
zajednice njezin glavni tajnik,
brat Joseph Bella, koji je govorio
II hrvatskom 1 engleskom jeziku,
takodjer potpredsjednik John Spe
har u ime mjesnog kluba Dobro-
tvor, kojeg je bio pokojnik cla-
nom.
Radio je kod mjesne tvornice
National Tube Company "a pune
43 godine
Brat Pavao je rodjen Desme-
rici, zagorje, okrug Ogulin, Hr-
vatska. Ozenio Sc je godine 1918.
sa svojom vjernom suprugom Ag-
mes, koja je bila cestita supruga
i majka. liza sebe ie ostavio svo-
ju plemenitu suprugu sa tri kcer-
Ike simon. Kcerka Katarina
sin Edward SUI najkom kod ku-
ce; kcerka udata Margaret Miller
| kcerka udata Barbara Watkins
dvoie unucadi, u starom kraiu
ostavlja staricu majku, cetiri bra
ia i pet sestara.
Brate Pavle neka ii bude lahka
ova blagoslovljena zemlja, kojoj
81 bio odan | vjerno Iubio, u koju
81 dosao kao mladic u kojoj 81
ostavio svoje kosti. a tvojoj su-
prugi, djeci i unucadi, starici maj
XII starom kraju brati i sestra-
ma. svoj tvojoj rodbini pri-
jateljima u ime naseg clanstva
izrazavam duboko saucesce.
Njekoslav Nersich, predsj.
ZahNala. Ovime Sc ZahValju-
jemo svoj rodbini, prijateljima i
znancima, koji su mas bilo u &C.
mu pomogli tjesili mas u nascj
zalosti, te koji su polozili whence
ma odar koverte "a svete mise, |
poslali automobile ma dan pokopa
naseg dragog nikad zaboravnog
supruga, oca djeda.
Ozalostena supruga, Agnes s
Rupcit: kteri Katarina, Mar
garet Barbara, sin Edward
unuCad.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1957-06-19
MILkA SEPICH
Odsiek 625, Rellingham, Wash.


- Ovime javljamo zalosnu West
rodbini prijateljima, kao i Gle
lokupnom clanstvu HBz., da smo
sa smrcu izgubili iz nasih redova
dobru vrijednu clanicu, veliku
ajednicarku, sestru Milku Sepich,
koja je preminula IT, svibnja 1857.
Posto je pokojna bila veoma OBJ
ljubljena postivana u ovoj kolo-
niji, to mas je vijest njezinoj
smrti sve iznenadila. a pogotovo
tlanstvo odsjeka 625 HBz., koje-
ga je ona bila clan j graditelj cd
II. veljate, 1925. godine.
Bila je rodjena 1891. u selu Jur-
cit, Hrvatsko Primorje, a dosla
je u Ameriku 1910. godine, a ov-
die Bellingham 1920 sa svojim
suprugom Romanom, gdje su Cd
gajali svoju familiju. Ona je bila
aktivna clanica naseg odsjeka sve
dok nije oboljela, cd koje bolesti
nije Sc mogla izlijeciti, nego je cd
iste konacno podlegla svoje pie
menite oti zauvijek zatvorila. BIZ
la je jako vesele naravi pax su ju
cato svi poznavali i cijenili. Nasu
HBZ. je uvijek cijenila isticala
pred nasim stranim svijetom. Ia
kodjer je bila veliki ljubitelj svo-
ga naroda svoje stare domovine,
ujedno veliki ljubitelj move do
movine Amerike. Da ie bila mnogo
ciienjena to Sc je moglo najbolje
vidjeti "a vrijeme dok je njezino
mrtvo tijelo lezalo ma odru, kojeg
SUI krasili mnogobrojni vijenci, ko-
je SUI polozili rodbina i prijatelji,
a medju kojima je bio vijenac
naseg odsjeka u znak zadnje po-
casti prama svojoj clanici.
Ma 20. svibnja Ii 9 sati jutro
dignuto je mrtvo tijelo sa odra,
te povorka krenula do Crkve AS
sumption u ovom mjestu, gdje je
bila odsluzena misa zadusnica "a
pokoj njezine duse. liza toga po-
vorka je krenula sa mnogobroj-
MIN automobilima ma Groblje
Greenacres Memorial Park, gdje
SUI mrtvi ostanci polozeni hladni
grob ma vjetni pocinak.
Pokojnica liza sebe je ostavila
rastuzenog supruga Romano, diva
sina Milan Rudy, kcer Olga Guild
sett troje unucadi ovdje u Bel
lingham, te diva brata sestru u
staroj domovini.
Mad otvorenim grobom u ime
odsjeka broj 625 procitao je mad
grobno slovo dole potpisani, koii
je svojim dirljivim govorom ma
tjerao mnoge prisutne do suza.
Clanstvo naseg odsjeka Sc zahva-
ljuje svima. koji SUI bilo ma koji
nacin pruzili svoju pomoc i simpa-
tiju obitelji.
Neka pokojnoj sestri Milk bu-
de miran pocinak u njezinom HAD
nom grobu, a njezinom suprugu
Romanu i sinovima, kcerki unu-
cadi, zetu snahi, brati sestri
nase duboko iskreno sautesce.
George Starkovich, predsj.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1957-06-19
JURE SARIC

Vancouver, b. c., Can. - Ovlme
javljamo tuznu West, da je od-
sick 7S7 HBZ. sa smrcu izgubio
IL svojih redova dugogodisnjeg
clana, brata Juru Sarica, koji je
nakon 4 godine bolovanja zauvijek
zatvorio oci 9. februara, 1857. u
st. Paul Bolnici. UZ sva nastoja-
MIA njegove supruge Marie mai
boljih specijalista ovdje i u Ro-
chester, Minnesota, Mayo Clinic,
nije i'm uspjelo da mu spase zivot.
Njegovu sliku ovdje donosimo.
Pokojni brat Jure bio je rodjen
1900. godine selu Buzin, Gospic,
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1957-06-19

Je odabrao odsJek broJ ~ n.
B. z. "a svoju Kraljicu, a to
je Miss Rapic, gdje ma jed
MOI skupini prodaje srecke.
Slusajuci njezine rijeci, koje
ona upotrebljava u prodaji
srecaka, moze Sc zakljuciti,
da ce ova nasa mlada sestra
uciniti veliki uspjeh. Tako-
djer sam uvjeren da su i dru-
gi odsjeci izabrali dobre die
woke, koje ce ciniti dobar
rad, a to ce Sc pokazati ma
/. septembra ma pikniku Ia
jednicarskog Dana.
Ma prosloj odborskoj sled
nici vodila Sc vrlo lijepa j O.
zbiljna rasprava, koia ce da-
ii poleta "a bolji rad i aktiv-
most. Ma istoj sjednici je Sc
stra S &C, predstavnica
bratskog odsjeka broj ID u
zela veliku kolicinu srecaka
"a svoj odsjek, a sestra Ann
Rescanin, predstavnica Sc
strinskog odsjeka AZ isto je
uzela lijepu kolicinu srecaka
"a svoj odsjek. Kaze Sc, da
SUI zene spremnije cd mus
karaca u prodaji srecaka !
moglo bi Sc dogoditi, da oval
odsjek odnese pobjedu. Docim
nije mi jos poznato, koju die
vojku SUI odabrali "a natjecaj
"a Kraljicu, ali sam siguran
da &c biti lijepa i spremna
da ce pomocu clanica svoga
odsjeka ueiniti lijepe uspje-
he u prodaji srecaka. Odsjek
broj 4O3 IL koliko sam izvjes-
ten izabrao je jednu mladu
djevojku koja &c Sc natjecati
"a Kraljicu. Oval odsjek je
imao svoju natjecateljicu go.
dine 1855, a to je Miss Nan.
cy Stubljer, koja je i pobje'
dila "a Kraljicu. U ovom od'
sjeku imade nekoliko clanova
koji SUI vrlo sposobni "a pro
daju srecaka, a to su star
veterani IL Zumberka.
Iznesao sam primjeran rae
nekoliko ovih nasih odsjeka
koji pokazuju aktivnost "a u
spjeh ovogodisnjeg Zajedni
carskog Dana, ali imade
drugih ID S je k a, koji su l
proslim Zajednicarskim Dani
ma bill blizu pobjede, pa o
tekivamo cd njih owe 60
dine jos bolji j aktivniji rad
jer Sc njihovi zastupnici po
kazuju vrlo ozbiljni ma cd
borskim sjednicama.
Ma prosloj odborskoj sled
nici nekoliko delegate SUI IL
razili svoja misljenja, da b
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1957-06-19
K0ju polOvicu da sc Odbaci;
Paul Kucinic

AAVJu POAONICu ud oC ouOoSA'
Jedna Americanka potuzi-
la Sc prijateljici ovako: "No-
vine su pune vijesti odnoseci
Sc ma treci rat, to mi "a
daje veliku brigu'.
"Nema razloga "a zdvaja-
ME" - rece joj prijateljica.
"Moramo odbaciti polovicu o.
noga sto citamo u novina-
ma.
Ma to &c prva: ITO ia
znam, ali koju polovicu mo-
ramo odbaciti?"
- Hrvatska poslovica.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1957-06-19
POTRAGA.

- ia Ivan Gobe ira
zim svoga strica, Andrija Kis,
IL Djakovo Selci, Slavonija. Nj
sam cuo "a MEGA JOS Cd dru-
goga rata. On Sc je nalaZio u
Philadelphia | Nevadi. zelio
bi da mi netko javi alSo sto zna,
o MENU, Ill ako je ziv tuje
"a ovu potragu neka sam javi
ma ovu adresu: Matt BjeIobrIl,
196-23rd Street, Brooklyn 50,
N. Y.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1957-06-19
Sa dobrim i aktivnim radon uspjeti &c
zajedniearski Dan u gradu C|eve|andu
Cleveland, Ohio.

Cleveland Ohio. - Sve sto je do sada ucino "a
prpremu ovogodisnjeg zajedncarskog Dana usvoeno e
niz zaklucaka planomerni rad Izradene sre6ke il
nekoko odsjeka e odabrao svoe devojke koje
natjecati Krajce. tim Krajcama ce pisati wise
po tamici Ann Rescanin, koa made podatke NINA
Do sada prliku da vidim iednu devoilu koiu