davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1957-06-02

do otherwise, I am afraid I
will have to stick to my guns.
As I said In the column re-
ferred to in this letter-"Tak-
ing everything into considera-
ton. it would seem to me that
a woman Of perception will
shun hotel lounges, taverns
and tap rooms after the dinner
hour. If not escorted by q
man. While actually doing
nothing wrong. she leaves her.
self open to criticism and un-
pleasant comment by appear
ing alone or with another
woman in such places. Con-
vention DEGREES that it Is not
the proper thing to do.
While we may at times scon
at conventions, it is to be
remembered that they are,
after all. the foundation
around which our modern way
Of life is built"
Perhaps I can make my
point by repeating one COM
ment made by the writer Of
the letter. When telling of
the friend who has had one
successful marriage and is
contemplating another one
both with men whom she has
met" in cocktail lounges
she states chance has been
good to her" Actually the
friend has been just plain
lucky! All too often the result
Of such a pick-up-and that's
all it amounts tbs sadly the
opposite. Better to be bored
and man-less than hurt ones
reputation and at the same
time lose ones own self re-
spect.
United states Patent ofnce)
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1957-06-02

Co." published in The Sunday
Star, May 10. 1857. leaves no
argument for women of good
judgment and discretion. How
ever. your paragraph on "Shun
Certain Places" actually leaves
no room for the exercise of
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1957-06-02
MODERN
MANNERS
Reader Challenges Column
On Unescorted Women
By CAROLYN HAeNER SHAW

The following letter from q
reader impressed me so much
I thought I would pass it on:
Dear Mrs. Shaw:
THE title of your article,
"Unescorted Women Should Be
Careful About Where They
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1957-06-02

SEE THE GIANT STERLING TEASPOON WEIGHTNG OyER eo
POUNDS IN Our nth STREET WINDOWS
matching HoleWafe including
eeffee pots ana ehanse-abeut eandeabra. -
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1957-03-20
ANTUN JALSENAC

Steelton, Pa. - Evo opet jaw
liam tuznu West clanstvu odsjeka
broj 13 "Svetog Lovre", kao o.
stalim clanovima HBZ. prijate-
lima, da smo iz svojih redova iz-
gubili dobrog tlana, brata Antuna
Jalsevac, koji je zaklopio svoje
trudne oci dana prvog veljace
1857.
Bio je star rs godina, a 80 60
dina clanom "Svetog Lovre". Pla-
Gao 81 brate krajcar po krajcar,
sada ce tvoja TUNA supruga ka-
tarina dobiti cd nase majcice Hr-
vatske Bratske Zajednice sve ma
jedanput, te platiti tvoje putova-
ME tam, kan Sc "a uvijek gre.
Ostavio 81 diva sina, Petra u
Brooklinu, N. Y, Josipa kod ku-
&c, koji uzima kljuce da cuva dom
manu-. Ostavio 81 sest kcerki,
Miss Katherinu kod kuce, da sa
mamom jauce, pet in je udato
sVe bliZu, sve SUI doSle da II da-
du kitu cvijeta u znak zbogom
dobri tata.
Ma 4. veljaCe Father Raic OF
pjevao ii svetu misu, a Father
William dosao mad grob oprostio
Sc tobon1! u ime odsjeka brat
Trulac procitao nadgrobno slovo
rekao brate Antune, neka tvoje
tijelo bude zemlji. a dusa Bogu
Tvojoj suprugi. djeci prijateljima
nase sauceSce.
Ivan Trulac, predsj
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1957-03-20
zahvaIa darovateljima
Vatr. DruS. U Stankovo

Chicago, Ill. Ovime Sc ze-
limo zahvaliti braci i sestrama,
koji su darovali u korist grad
ME Vatrogasnog Donna pod Oki-
Gem. Imena i svote darovatelja
su kako slijedi:
Okicki Klub il svoje blagajne,
$4,000; Drustvo Hrvatska ze-
ma grana broj 1, $500; po
$1,000: MILO Skvorc, Frances
Smetko; po $500: Steven Smet-
ko, Artur Smetko, Barbara Ba-
Sic, Alojz Braje, Mato Kirin,
Frank Kovacevich, Emilia Pan
dolfo, Josip Pavlak, Josip Skala.
Pc $500: Anna Kufrin; po
$500: Frank Klemenic, Magda-
lena Pulig; po S1.00: Helen Co.
vic, Josephine Vrba, Maria Ku-
kec.
U junu 1856. ukupna svota
poslana, S250.00. U mjesecu sep
tembru 1856, Okicki Klub u
Chicago je priredio jednu igran-
ku u korist Vatrogasnog Dru-
stva Stankovo, cd koje prired-
be vec je poslano pomenutom
drustvu svota cd $4,000. Klu-
bovima pojedincima najljepsa
hvala, kao clanicama koje su
darovale krasne predmete "a
izigravanje, i domace kolace, te
svima posjetnicima koji SUI do
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1957-03-20
MARIJA MARAS

Hibbing. MINI. Odsjek 24O
ovime daje do znanja clanstvu
HBZ., rodbini prijateljima, da je
ma 2. februara 1857. preselila sc
u vjecnost nasa clanica, sestra
Marija Maras.
Pokojna je bila rodjena 20. april
la 1889. Karlobagu, Hrvatska.
Pristupila je u HBZ. godine 1927,
te tako bila clanica punih 30 60
dina vrsila svoju duznost ma uzor
drugima.
Ia njom zaluje suprug Mate
sin Nikola, dvije kceri Mary
Katherine, te devet unucadi dvo-
je praunucadi. Svi su clanovi od-
sjeka 240 ill gnijezda Pomlatka
352.
Ma s. februara u 9 sati jutro
krenula je zalosna povorka IL
Dougherty Funeral Home dc
Blessed Sacrament Church Ger.
kve), gdje je odsluzena misa "a
dusnica, a liza toga ma Maple Hill
Cemetery, gdje smo ju predal1
majci zenlji ma vjecni pocinak
Nadgrobno slovo je procitao pred
sjednilk, brat Martin Brklacic.
Neka ii je sestro Maria lahks
crna zemlja u kojoj pocivas, sla'
va ii pokoj vjecni, tvojim mi
linn dragim nase topic saucesce
Frank Juricich, tajnill
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1957-03-20
UMRLI CLANOVI III. B. Il.
PRIJAVLJENI Cd 8. DO 15 MARCA, 1857

ustanovili da ne &c nikada ozdra-
viii, meni je Zajednica isplatila
polovinu njegove osmrtnine, dru-
gu polovinu je ulozila Il banku
i ma koju SUI rasle kamate. To je
Zaiednica sada meni sve isplatila.
Moi brat Ladislav ia smo ro-
dieni kod Svete Ane kraj Jaske,
Hrvatska. Ovdje smo dosli u St.
Marys pred so godina. Tada je
u ovom mjestu bio velik brol ma
Seq naroda, a sada mas je mnogo
mamie ali odsjek jos podrzavamo.
ia sam moga brata lijepo po-
kopao ma lijepom katolickom gro
blu IL ST. Marys. Mnogo sam "a
hvalan HBZ. sto Sc lijepo brine
"a svoje clanove, te mnogo puta
pomislim kolika dobra djela Cini
nasa Zajednica "a svoje clanove u
Sjedinjenim Drzavama u Ka-
nadi.
Mi kad smo dosli u owl zemlju
bill smo vecinom sa sela, sa malo
! iii nista skole, ali ipak smo osni-
vail svoje odsjeke u nasim koloni-
jana gdje smo Sc naselili, cd kojih
Sc danas sastoji mocna i jaka Hr-
vatska Bratska Zajednica, koja je
svima mama ma dilIu i ponos. ia
nijednog licno ne poznam cd b.a-
&c upravnika nase Zajednice, ne
znam kakove su Skole polazili, ali
vidim da SUI dobri i sposobni, ali
sto je najglavnije oni SUI iskreni
i posteni. y to sam Sc uvjerio ma
vlastitom slucaju meme j moga
pokojnog brata.
Mas ie odsjek takodjer mnogo
dobra ucinio "a svoje tlanove. Ka-
ko rekoh nasi ljudi su ovdje davno
/ poceli dolaziti vec in je mnogo
umrlo. Kada idem ma mjesno gro
bile vidim mnoge spomenike nash
umrlih clanova, ali znam da nisu
bill u Zajednici da nj tih spome-
nika nebi bilo.
Ovoliko sam zelio da javim c
jmutenickom zivotu moga pokoj-
nog brata Ladislava, kao ME
govoj smrti, uz to o vrijed-
nom postenom radu uprave nase
Zajednice, koja nasu zajednicu
predvodi visoko je drzi ma cast
ponos svome sveukupnom clan
stvu.
! Nasoj zajednici | njezinoj upra'
vi hvala, a nom pokojnom bratr
Ladislavu neka je miran pocinah
u zemlii owe nase move domovine
FranjO Balija, brat clan cd
sieka 537.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1957-03-20

Canton, iii. - Ovime dajem
znati svima naSim Fuzinarcima
diljem Amerike i Kanade, da
sam dobio pismo cd laseg zup-
nika iz Fuzine, koji moli pomoc
"a popravak crkve sv. Antona,
koja da ce Sc srusiti ako Sc cim
prize ne popravi. On veil de. je
tamosnji narod jako siromasan
da SUI place vrlo slabe, pax mo-
Ii nasu pomoc.
zupnik je rodjeni Fuzinarac
il Belog sela, Velecasni Ivan
Kauzlaric, koji je bio "a svece-
nika negdje drugdje. ali ga je
bolest velika starost svladala,
pax je dosao u svoje rodno mje-
sto gdje ce prezivjeti miro
vini jos koji dan. Biskup ga je
zamolio da vrsi sluzbu dokle bu-
de mogao, jerbo da nema svece-
nika Ia Fuzinu. On je ma to pri-
stao, jer mu je zao da njegovi
seljani ostanu bez svecenika j
Bozje sluzbe. Star je 76 godina
boluje cd secerne bolesti cd
niskog tlaka krvi, a trpi | cd
zivcane bolesti. Place nema nj
kakove, jedva da zivi cd onoga
sto dobije nesto "a svete mise
Tuzi Sc da nema odkuda kupiti
lijeka, pax prosi da bi i MENU
bolesniku nesto sabrali, da s.
kupi lijeka.
Zato apeliram ma sve nase
Fuzinarce diljem Amerike j Ka
made, da Sc zauzmu da nestt
medjusobno sakupe "a pomo'
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1957-03-20
IVAN (JOHN) MIKAN

Monessen, Pa. Odsjek broi
1874 "Bratstvo" HBZ. ovime javlja
tuznu West, da je nakon duge
/ teske bolesti neumoljiva smrt
oduzela IL redova nasih zivot ma
Seq dobrog brata clana. Ivana
John Mikan, koji je umro mai
liepsoj muzevnoj dobi %. novem-
bra 1856.
Rodjen je II. juna 1905. Mo-
nessen, Pa. Pristupio je mas od-
sick HBZ. 9. oktobra 1921.
Bio je blage naravi postivao
svakoga. cine je stekao mnogo
prijateljstva medju nasim osta-
linn narodima. Posjecivao je redo
vito nase sjednice, kada SUI mu
prilike dozvoljavale, kao drus-
tvene priredbe sa svojom obitelji,
sto je pokazivalo da voli svoje
drustvo narod svoj Bio je cla-
nom samostalnog drustva "Slo-
ga, kojem je bio clanom i tam
buraskog zbora "a wise godina.
! Da je bio dobar "a zivota. to Sc
'e pokazalo kod odra, gdje je le-
Aalo njegovo mrtvo tijelo sa kar-
ticama "a svete mise zadusnice,
kao mnogobrojnim vijencima
cvijeca, medju kojima je bio i
vijenac naseg odsjeka znak zad-
ME pocasti svomu dobrom bratu
u kapeli pogrebnika Joseph G..
Check.
Ostavlja ozaloscenu suprugu
Danicu diva sina. John i Vim
cent, koji su cd dietinjstva clano-
vi HBZ., te brata Michael i tri
sestre. Katherine udata "a Steve
Vlasic. Mary udata "a Frank Mi
! linovic. Ana udata "a Mike Zde-
lar, kao wise rodbine ovdje i u
staroj domovini.
Ma rs. novembra 10 sati ju-
tro podigli sn1o njegovo mrtvo IT,
jelo sa odra i odvezli do r. k. cr-
kve, gdje je sluzio svetu misu FIR.
Theodore Benkovit "a pokoj duse
njegove. Nakon toga sa mnogo
automobile otpratismo ga ma
Grandview Groblje, gdje smo ME
govo mrtvo tijelo predali majci
zemlji ma vjecni pocinak. Nadgro-
bno slovo je procitao predsjednik,
brat Josip Grbin.
Tebi brate Ivane neka je lahka
zemlja u kojoj vet pocivas, a two
! joj suprugi sinovinna, bratu
sestrama nase iskreno saucesce
kuzma Jezerinac, pcroT.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1957-03-20

Mas pokojni brat ka..o bio je
covjek dobre cudi, mirne naravi,
veseljak sa svakim prijazan, te
RADIO je govorio pricao. Ali ne
sretna bolest ne pita, vec hara
gdje zahvati. Tako nj on nije nj
mislio da je jako bolestan da &c
smrt tako brzo neocekivano doti.
Pred par mjeseci obolio je ma sr-
ce ma savjet lijecnika isao je
ma ijecenje "a njesec dana u boil
ricu. liza toga bilo nu je bolie
lijecnik mu rekao da moze ici
kuci, ali da "a neko vrijeme ne
radi, posto mu treba upotinka.
Ia jedno vrijeme on je stao kod
l1uce, ali on kao i svaki drugi
radnik, kad Sc je malo bolje osje-
Gao posao je raditi po obicaju.
Tog istog dana, 81. januara, ma
poslu "a vrijeme rucka u drustvu
$ ostalim radnicima. MENU je po-
zlilo srusio Sc. Njegovi suradni-
ci su mu htjeli pomoci, zvali ga
ali nije bilo cd MEGA odgovora,
te odnah pozvali lijecnilla, koji je
brzo stigao konstatirao da je
Karlo mrtav cd srcane bolestI. To
je njegove suradnike sve potreslo,
jer u till cas- izgubise svog dugo-
godisnjeg druga prijatelja.
Brat Karlo je rodjen 1895. u Sa-
rajevu, Bosnia, Jugoslavija. Dosao
ie u owl zemlju odmah nakon Pr
vog Svjetskog Rata. te Sc stalno
zadrzavao ovdje u Montrealu, gdje
lie nautio bojadisarski zanat, ko-
leg je podrzavao do konca svoga
zivota. Bio je dobar radnik i nj
kad nije htio da bude bez posla
On nikad nije bio zenjen, ali kao
dobar tovjek imao je mnogo pri-
jatelja, posto je prijateljstvo ci-
jenio iznad svega. Bio je clanom
wise drustava. a u HBZ. je pri.
stupio 1914, odnosno u mas od-
sick 739, u kojem je bio do kon-
ca svoga zivota. Posto nikoga nj
je imao cd svoje bliznje familije
nego daljnjeg rodjaka Ristu Ma
rinkovica, te rodjaka Ivana Ka-
ucit familiju, kod kojih, ovih
posljednjih je on naivise i zivio
kojima je mas odsjek u sporazu-
mu zajednicki pripremio dostojni
sprovod. la sebe je ostavio tri
sestre starom kraju, kojima je
podjednako ostavio svoju osmrt.
ninu.
Pokojnik je lezao ma odru koc
Berniera ma Park Avenue u Mon.
trealu, te bio oblozen lijepim vi.
iencima cvijeca cd mnogih prija'
telja. pa cd kompanije "a koju i
radio, cd unije u kojoj je bio cla.
nom, cd radnika kojima je ra.
dio, pax cd naseg odsjeka 739
bratskih odsjeka S66 900 HBz
Mnogo Sc zahvaljujemo svima cla
novima HBZ., koji su znali cije
niti svoju duznost i bill prisutn
"a sve vrijeme dok je lezao na
odru. Mad odron je odrzao moli
tvu kratki govor svecenik oc
United Church. Cd naseg odsjeks
739 odrzao je oprostajni govol
brat Vilko Jurak, cd odsjeks
S66 brat Vinko Horvat.
Cd strane naseg odsjeka neks
je bratu Karlu lahka zemlja l
kojoj vec pociva, njegovim ses
trama i ostalom rodu izrazavamt
nase duboko saucesce.
NJ. Polich, tajnik odsjeka 739
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1957-03-20
ANDJELA OkRETIC

st. Louis. Mo. Javljamo Ia
losnu vijest svemu clanstvu HBZ.,
da je mas odsjek broj 157 izgubio
svoju clanicu, sestru Andjelu
Okretic, koia je zaklopila svoje O.
ci 6. januara 1857. u bolnici, u
81. godini zivota.
Pokojnica je bolovala cd nesre-
the secerne bolesti, pred 4 godi
ne lijecnici joj odrezali jednu no.
gu. Tako Sc je patila u svojoj sta
rosti sve dok nije umrla. U svo-
jim mladim godinama bila je vii
jedna marljiva zena, koja je u
wick radila "a svoju mnogobroj-
nu djecu, te "a hrvatsku crkvrl
Svetog Josipa. u mas odsjek HBZ.
je pristupila 1928, "a kojeg je
uvijek radila dok je bila zdrava.
Pripadala ie Oltarsko Drustvo
nase hrvatske zupe. Ia diva pome-
nuta drustva su jul sprovodila ma
vjecni pocinak darovali krasne
whence Il znak zadnje pocasti.
Njezino mrtvo tijelo bilo je iz-
lozeno kod Schnur Funeral Home.
Mad njezinim odrom ime nase
hrvatske crkve Sv. Josipa, mas
zupnik Rev. spiro Andrijanit,
predvodio je molenje svete kru-
nice u hrvatskom jeziku.
Sprovod je obavljen II, janu-
ara, a sveta misa je odsluzena u
crkvi Immaculate Conception pc
Rev. Joseph Meisner, koji je uz
to odrzao oprostajni govor u
engleskom jeziku. Pokopana je ma
Interment Resurrection Cemetery
Mad otvorenim grobom oprostile
SUI sc u ime naseg odsjeka pred
sjednica, sestra Katarina Crnko-
vic, a ime Oltarskog Drustva
sestra Rose Dobrec.
Pokojna sestra Okretic je ro-
djena ma Susaku, Hrvatskon
Primorju. Ia sobom ostavlja tri
sina tri kterke, te devet unu.
cadi sest praunucadi.
Sestro Okretit neka VAN je la.
hka gruda ameritke zemlje, a va
Sol dieci, unucadi i praunucad
nase iskreno saucesce.
Katarina Crnkovit, predsj
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1957-03-20

popravka crkve "a lijekove bo-
lesnog svecenika. Sve milodare
posaljite ma meme, to Mama
cite posebno Ia crkvu, a pose
bno "a svecenika. Iii ako zelite
mozete poslati izravno ma Gosp.
Ivana Kauzlaric, z. P. Fuzine,
Jugoslavija. Svi vi koji Sc bude-
te zauzeli "a oval rad, ia bi vas
molio da mi Sc javite cim prize,
da Sc dogovorimo kako cemo po-
slati oval dar.
Dakle moi Gorani Fuzinarci
pokazimo Sc da imamo osjecaja
"a svoje rodno mjesto, TO jest
"a crkvu i svecenika. Unaprijed
YAM Sc svima zahvaljujem ime
crkve svetog Antona zupnika
gosp. Ivana Kauzlarica.
Vas odani Fuzinarac,
StankO Svast, R. r. 5,
Canton, Ill.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1957-03-20

kojoj je biran odbor, te su svi
ostali isti osim tajnika, Michael
Smetko, koji Sc je zahvalio, a
ma njegovo mjesto birana je "a
tajnicu Mrs. Rose Kirin. Ma o.
voj sjednici je odobreno S25.0O
novo osnovanom glazbenom zbo-
ru II Okicu. Poslije sic dnice ina
Ii smo zagrizak ugodno spro.
veil vefer.
Joseph Pavlak, predsjednik
Rozalija kirin, tajnica.
Zahvala iz domovine:
Stankovo, 1O-7-1956.
Draga gospodja kirin! Javlja.
mo Vam da smo primili Vase
pismo i u MENU eek ma $2500O,
koje ste poslali Ia pomoc nasem
Vatrogasnom Drustvu. u ime
istog drustva mi Sc Cd srca "a
hvaljujemo prvom redu Va
ma. koja ste Sc zauzela sabi-
rala darove, a u drugom Okic.
kom klubu, kao svima naSim
prijateljima u Chicagu, koji su
Sc odazvali nasoj molbi. Time
ste nam pruzili pomoc, da 81
sagradimo Dom odnosno vatro-
gasno spremiste, koje nam je
tako nuzno potrebno, a kojega
bez pomoci nasih d1 agih prija-
telja u America. ne bi nikako
mogli da sagradimo. Oval odbor
je ma svojoj sjednici donio Ia
kljucak. da objavimo nasim mje-
Stamina imena lasih prijateljd
il Amerike, koji SUI nam pruzili
pomoc. Takodjer Vas molimo,
kad cete objavljivati imena da-
rovatelja, da stavite ime 60
spodje Klare Skovorc, koja je
ma posjetu ovdje darovala deset
dolara.
Oval odbor u znak zahvalno-
sti salje Wanna ma poklon svoju
zajednicku Vatrogasnu sliku,
kao uspomenu ma nase drustvo
i start kraj.
Takodjer Sc posebno zahva-
ljujcmo odboru i svima 6lanovi-
ma Okickog Kluba, koji je il
svoje blagajne vec drugi put da-
rovao lijepu svoticu Ia nase dru-
stvo. Jos jednom Vam Sc svima
cd srca zahvaljujemo pozdrav-
ljamo S nasim Vatrogasnim po-
zdravom - Pomoz Bog.
Clanovi odbora:
Predsjednik, Hlebic Stjepan
tajnik, Skvorc Franjo; ko-
mandir, Belan Ignac; zamje-
mix komandira, HOrvatic Vim
ko; blagajnik, Smetko Alojz.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1957-03-20
$4,000 0SIGURAC|JA

Kod Hrvatske Bratske Ia
.jednice moze Sc osigurati ma
zivotnu osiguraciju ma S1O,-
600 i to cd 16 do 40 godina.
Diecu u mas e m Pomladku
takodjer sc moze osigurati
ma svotu cd $4,000.
Vec imamo clanOva Osigu-
ranih ma ovu najviSu svOtu
zivotne osiguracije, a to su
oni koji su svijesni I madu
vaznost takove visoke osigu-
racije.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1957-03-20
IVAN COP

IVAN COP
Roslyn, Wash. Drustvo "Dr.
David Starcevic", odsjek broj 56
HBZ. javlja smrti svoga clana,
brata Ivana Cop, koji je umro Il
King County Hospital u Seattle,
Wash. dana %. januara 1857.
Pokojnik je bio rodjen 1878.
godine u mjestu Mrkopalj, Jugo-
slavija, a u ovu zemlju je dosao
u mladim godinama. Ovdje u Ros-
lynu je zivio dugo godina radio
"a Northwestern improvement Co.
u rudnicima, sve dok nije posao
ma penziju vec ina wise godina.
Bio je samac posto Sc nije nj
kad zenio. LA sebe je ostavio Sc
stru Josephine Chopp (cop) Ia
coma, Wash, nevjestu Rose Bati-
sta u Seattle, Wash, te mnogo ne
caka necakinja u ovoj zemlji.
Ma 26. januara krenula je Ia
losna povorka do crl1ve, Imaculate
Conception church, gdje je u 9 sa-
ii u jutro odsluzena misa zadus-
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1957-03-20

MICA po Rev. Joseph Sondergeld,
a nakon toga ma "Dr. Starcevic"
groblje broj 2, gdje smo njegove
mrtve ostanke predali majci zem-
Iii mime Sc zauvijek oprostili.
Neka je pokojnom bratu Ivanu
Cop lahka gruda owe zemlje, ko-
joi ie dugo godina zivio i radio,
a u kojoj &c vjecno upotivati, a
njegovoj svoj rodbini ime naseg
odsjeka broj Sc HBZ. izrazujemo
iskreno i duboko saucesce.
Rudolph Kovacevich, tajnik.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1957-03-20
CHARLES ESTERLLE

Montreal, Que, Can. - Odsjek
739 javlja zalosnu West, da je il
svojih redova izgubio nenadnom
smrcu dobrog clana, brata Charles
(karlo) Esterlle, koji je ispustio
svoju patnicku dusu 81. januara
1857, pokopan 4. februara ma
Hatorn Dale Cemetery. Njegovu
sliku ovdje donosimo.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1957-03-20
LADISLAV BALIJA

st. Mary's, Pa. = Ovo mole pi-
smo Salem nasoj postovanoj i
mnogo cijenjenoj upravi HBZ.,
kao i cje1okupnom clanstvu nase
slavne organizacije, da znadu sto
ista tini "a svoje clanove u bije-
di i nevolji. Pred kratko vrijeme
PRIMO sam cd nase dobre uprave
Zajednici osmrtninu "a moga
pokojnog brata Ladislava Balija,
koji je umro rs. decembra 1856.
On je bio mnogo godina II bolnici
"a umobolne, te kada su lijecnici
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1957-03-20

Clanom nase Zajetlnice mo-
b postaH svalzi 6ovjek hrvat-
skog III slavenskog porijekla.
kop je a dobrom zdravlju, u
doM Cd 16 do 60 godina.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1957-03-20
.JELENA KOLFNKO

AkTOll, ~. - OIoJSh OAO "a
razdinska Sloga' javlja zalosnu
West rodbini clanstvu HBZ., da
sno liz naSe sredine sa smrtu
izglbil sestru Jelena Kolenko,
koja ie preminula IL. ianuara
1857. II Lackawanni bolnici Cd te-
Ske bolesti.
Pokojna sestra je rodjena 1884.
u selu Kornjak, opcina Marusevac,
kotar Ivanjec. Jugoslavija. U Ia
iednicu je pristupila godine 1927.
liza sebe ostavlja sina John Ko-
lenko udatu kcer Mikec. Da Ii
Jos ina rodbine to mi nije pozna-
to- posto mi nitllo tome nije
javio.
Ma 13. januara sestra je bila
dopremljena iz Lackawanne ov-
die Akron, N Y. te bila izlo-
zena Funeral Home Hubart Bar
nard. Odar joj je bio iskicen mno-
gobrojnim vijencima cvijeca, me-
dju kojima Sc je nalazio vijenac
naseg odsjeka.
Ma IS. januara krenula je Ia
losna povorka cd pogrebnog zavo-
da do crkve Svete Tereze, gdje je
odsluzena misa zadusnica po Rev.
Katjevic, a liza toga do groblja
Svete Tereze, gdje je njezino mr.
two tijelo predano crnoj zemlji ma
vjecni pocinak. Mad otvorenim
grobom zupnik je odrzao motive
blagoslovio grob, a zatim je mas
odsjecni predsjednik, brat Josip
Capan procitao nadgrobno slovo.
Nela tebi sestro bude lahka O.
va crna zemlja. tvojim milim
dragim nase iskreno saucesce.
Mato Cvitanovit, tajnik,
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1957-03-20
LOJZA MISIC

Odsjek 20, n. S. Pittsburgh, Pa.
- Drustvo Sveta Ana, odsjek broj
90 HBz ovime javlja svemu CLAN
stvu zajednice, napose pako Clan
stvu odsjeka 20, da smo izgubili
liz nase sredine naglom smrtu do
bru opte postivanu tlanicu | Sc
stru. Lojzu Misic.
Ma 2-gi februara, poznat u ka-
tolickom svijetu kao blagdan
Svjecnice, sestra Misic imala je,
prema svom planu ranije ustati,
da po starom obicaju, podje u cr-
kvu. Zamolila je svog muza, da
-ju ranije probudi. Da joj zelju "a
dovolji, nakon je ustao po dnev-
nom obicaju nesto oko sest sati.
posao je da budi zenu, ali cd ME
odgovora nije bilo. Prizvat je od-
nah lijecnik. ali sestru Lojzu
wise nitko probuditi nije mogao.
U snu preselila Sc je u vjecnost,
nakon je srce otkazalo sluzbu.
Prizvati lijecnik mogao je TEX u
stanoviti srcanu kap smrt.
West njezinoj smrti magic
Sc je prosirila bolno pogodila ko-
liko njezinu obitelj say rod to-
liko i brojne prijatelje pokojnice
obitelji.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1957-03-20

prinijeli "a ovu dohrotvornu
svrhu.
Okicki Klub je odrzao svoju
sjednicu IL. januara 1857, ma
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1957-03-20
SVJEZI GROBOVI
Nasih dragih
Brace j sestard
UMRLI CLANOVI II. B.. z.

UMRLI CLANOVI II. B. 2.
PRIJAVLJENI Cd l. DO 8. MARCA, 1857
81 Maks Fabian 299 Petar Jurkovc
IS Josip Nemec 351 LackO Malceyic
145 MILO Vrbanic $50 kata BoIkovec
146 Malca Pipic f79 Juljana klaric
165 Peter j. Baker 572 Jakob Pintar
Franjo Putzelj COZ Mary Spehar
10 Robert M. Markovich 74O Mitar Posnak
1856 Katica Gasparovc 785 Maria Kovacc
235 Benedikt Sintc 969 Joe Trtanj
288 Martin Grcevich
UMRLI CLANOVI III. B. H.
PRIJAVIIENI Cd 8. DO Is. MARCIA 1857
MarkO Gojmerac 1876 William DomazetOvic
Stjepan Vlahovic 159 Nadalo Marsanic
81 John A. Lajevich 1874 Martin Mako
AZ Antoniia Bretic 248 Marian Nikolic
40 Anton Abel 326 PavaO Simon
66 Karlo Desmunovic 327 Lojza kunc
81 Della Spracar 533 Andrew Fell
SO Anton Stinlac 739 Stjepan StareSina
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1957-03-20
CLANONIMA UDRUGE DOMA

Indiana HarbOr, Ind. -- OVlmc
sc dale do znanja svima clanovima
Udruge Donna, da je prisutno CLAN
stvo ma prosloj sjednici zakljuCilo,
da Sc nase redovite sjednice odr-
zavaju svaki zadnji utorak u mje-
secu Ia ovu godinu.
Toliko svima clanovima do INA
MIA ravnanja.
Peter w. POIich, perov.