davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1957-07-17
0 piknicima odsjeka Is

SteeltOn, Pa. - DruStVO
"Sveti Lovro" odsjek br. IS
H.B.Z., odrzavalo je svoj pr
vi ovogodisnji piklik ma 9-og
juna owe godine, koji je bio
lijepo posjecen, a imali smo
i lijepi posjet Cd strane bra
&c sestara IL Bethlehema,
Pa, njih oko 81 ma broju. y
ime clanstva odsjeka broj 13
neka i'm je ma toj posjeti mai
ljepsa hvala, sa zeljom, da
ih i ma buducem nasin pix
nicima vidimo u sto vecem
broju.
Dojduci mas drustveni pix
mix odrzavati ce Sc Il nedje-
lju, 4. augusta owe godine ma
poznatom mjestu gdje obic-
no odrzavamo nase piknilSe,
to jest u RADICAL sumici ma
krasnoj zelenoj travi, pa ce-
mo i opet sa veseljem do
cekati ne samo clanove ma
seq drugih odsjeka nase Ia
jednice u ovom mjestu. nego
i naSu bracu i sestre IL Be-
thlehema.
Takodjer Sc braci i sestra-
ma, clanovima "Sv. Lovre'
daje do znanja, da cemo u
subotu, 10. augusta owe 60
dine, u 1870 sati u jutro j.
matt sv. misu u nasoi crkvi,
a nakon svete mise krenuti
cemo svi u dvoranu gdje &c
mas cekati bogato priredjeni
stolovi puni tecnih jela i O.
krijepe.
Dakle, brace i sestre, "a
pamtite: Mas dojduci drus-
tveni piknik odrzavati ce Sc
u nedjelju, 4. augusta, u Ra-
docai Sumici, a sveta misa
"a clanove "Sv. Lovre' biti
ce Il subotu, 10. augusta, u
1890 sati prize podne, pa do
djite u sto vecem broju ma
oval mas piknik, a sobom po-
vedite sto veci broj svojih
prijatelja, znanaca j rodbine,
a takodjer dodjite ma svetu
misu.
DobrO nam dOSli,
Ivan Trulac, izv.i.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1957-07-17
zaiedniGki piknik odsieka br. 125 i 143

Mckees Rocks Pa. - Drustvo "Sveti Josip Matija',
odsjek bro 1885, engleskiposeujuce drustvo Spirits,
odsjek broj 143 HB.Z, prreduju zajelncl godsn pix
mix nedjelju 21 julia godine KWalck Grove koji
Sc naazi kod Mccoy Road-a McKees Rocksu.
Kwalick Grove moze putovat sa 'Kenmawr bus
om Cd Shaffer Coach Lines koa oval predict grada po
sluzue preko Charters Island Ave. Mccoy Roadu.
Odbor e spreman, da clanovma prateljima gosti-
priredi njihovu ugodnu zabavu razonodu ma
pknku Ia podvorbu bti ce dovojno ma raznju pecene
ianjene, koju dapace nek nas mjesni prijatej koji
hrvatskog iii drugog savenskog poreka, voe ako-
djer ce biti hadnog napitka okrijepu gostju.
Ia zabavu piles svirat ce blue Eagle Tamburitzans
IL Cokeburga Pa buduc e vec proslo prican broj
dina sto smo ima vrsti glazbu nasem pikniku
uvereni da ce on zadovolj Takodjer cemo ina
ii door prize drawing" prisutnike
Prosirivanjem gradova je mamie pogodnh zemljis-
pknke nasoj okoic pa nadamo da ce clanstvo
ovih nash dvaju odseka nas prate doci sto vecem
broju oval mas pknk, ko svma daje priliku da
jednom godin svi zajedno sasanemo i ugodno "a
bavimo razveselmo.
Dodjte, brace sestre, sto vecem broju oval mas
piknik nedjeju %. julia, kWalick Grove, gde cete
biti bratski sestrinsk docekan dobrodoScOm svma
Frank Bradic, izvjesttelj
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1957-07-17
Piknik Martinskoq KIuba

Chicago, Ill. - Martinski
klub u ovom gradu odrzavati
ce svoj ovogodisnji pil1nik IL
nedjelju, log augusta (kolo-
voza) u Jugoslavenskoj Bas-
ci ma 5540 Narragansett Ave.
Ia podvorbu gostiju biti
ce = po nasem obicaju - ma
raznju peGene janjetine i dru-
&c pecenke ma kotlu, a uz do
bru hranu, biti &c hladnog
plea. Ia Piles zabavu svira-
ii ce Tamburaski Zbor "Ja-
dram.
Objed pocimlje 0 podne.
Ulaz je svima gostima slo-
bodan. Ia lijepi docek do
bru podvorbu brine Sc odbor,
koji vam svima izrazuje do
brodoSlicu.
Pozivljemo mas narod gra-
da Chicago i okolice, da u
sto vecem broju dodju ma o.
vaj mas piknik ma 4. augusta
owe godine! Svi nam dobro
dosli! - Vinko Rudar, tai.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1957-07-17
piknik odsjeka br. 30bi
Gnijezda broj 3b4 HBz

Rock Springs, Wyo. - Od-
sick br. 306 gnijezdo br. 364
Pomlatka H. B. e., zajednicki
priredjuju svoj piknik, koji
ce Sc odrzavati u nedjelju,
%. julia owe godine ma Kents
Ranch-u.
Ma ovom n a S G m pikniku
gosti ce biti pocasceni sa pi-
vonl, sodom sladoledom bes-
platno. Odbor Sc brine "a sto
ljepsi docek i podvorbu 60
stiju, da svi tai dan ugodno
provedemo u bratskom Sc
strinskom krugu, razgovoru
veselju.
Pozivlju Sc svi clanovi ma
Seq odsjeka, te clanovi gnijez-
da Pomlatka, a takodjer mas
ostali narod u ovom mjestu,
da mas ma ovom pikniku u sto
vecem broju posjete svo-
JON posjetom doprinesu sto
boljem uspjehu piknika.
Dodjite, brace i sestre, da
Sc jednom u godini sastane-
mo u lijepom Kents Ranch-u
i ugodno porazgovorimo i "a
bavimo! Unaprijed vam klice-
mo: Svi nam dObrO doSli.
Mary Porter, tajnica.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1957-07-17
Piknik odsjeka b34

Paw Paw, Mich. = Drus-
two "Farmerska Sloga", od-
sick broj 634 H.B.Z. prize
djuje svoj ovogodisnji piknik
(izlet) u nedjelju, 2S. julia O.
We godine, ma Eagle Lake u
Mattawan, Mich, ma zemljis-
tn Mrs. Barbara Zauhar, bill
20 Crooked Lake Stora.
Potetak piknika i zabave u
11:30 sati prize podne.
Pozivljemo sve nase clan
stvo, i say mas hrvatski i
drugi jugoslavenski narod IL
okolice: Kalamazoo, B a t t e
Creek, Benton Harbor dru-
9Th mjesta, u kojima ina ma
Seq naroda, da svi dodju ma
oval mas drustveni piknik, da
Sc u bratskom sestrinskom
krugu u g odn O zabavimo
razveselimo.
Ia podvorbu gostiju imati
cemo ma raznju pecenen, top
lc janjetine i drugih tecnih
prigrizaka, te raznog okrijep-
ljujuceg plea "a ,mlade i sta
re goste. la sto bolju po-
dvorbu brine Sc drustveni od-
Dor.
Brace i sestre - dodjite u
sto vecem broju ma oval mas
pilsnik.
Marian Arbanas, perov.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1957-07-17
Piknik odsjeka br. 1872

Warren, Ohio. - Drustvo
"Danica", odsjek broj 1872 H.
B. T., priredjuje svoj ovo-
godisnji piknik u nedjelju, 4.
augusta ma zemljistu Lozner
Parl,-a. Mjesto, gdje ce Sc
piknik odrzavati, nalazi Sc
nesto podalje cd Champion
Heights ma Road As i Bristol
Townline Road.
Ia ugodnu zabavu i dobru
podvorbu ma pil1niku, drus-
tveni odbor Sc brine, da bu-
de svega dosta. Oval izlet ne
ce nj jednog clana stajati nj
jedan cent, jer ce svi tros-
kovi biti pokriveni IL drus-
tvene blagajne.
Svaki onai koji zeli poci
ma mas piknik, a nema svoj
automobil, neka dodje ma vri-
jeme, to jest u II sati prize
podne, u Slovenian Home, i
odtuda &c vas netko povesti
ma zemljiste gdje ce Sc pix
mix odrzavati.
Pozivljemo sve nase clan
stvo, da u sto vecem broju
posjete oval mas piknik. Svi
nam dobro doSli.
j. Paylinac, izvj.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1957-07-17

ma kotlu. Bit &c dovoljno ko-
basica (hot dogs), sladoleda,
kave, kolaca i svakog blaga
Bozjega.
Tamburitza orkestra Bal
kan &c mas ugodno zabavljati.
Ia sve one ko.ii nemaju
svoja prevozna sredstva imat
cemo velike autobuse, koji &c
voziti narod ispred crkve do
basce ma vecer iii dovesti
natrag. Autobusi &c odlaziti
ispred crkve u II sati u jutro
i u 2 sata poslije podne.
Najuljudnije molimo ne sa-
mo nase zupliane vec i prija-
telje nase hrvatske crkve
Presvetog Trojstva, da nam
dodju u posjete toga dana, !
da dovedu svoje prijatelje l
znance.
Do vidjenja, dakle, u JUS
tice Park basel, Archer and
Kean Avenues, Justice, ILL.,,
ma 21. srpnja 1857.
Zupnik i Odbor
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1957-07-17
Piknik odsjeka 81

Dunio, Pa. - Drustvo NO
va Domovina', odsjek br. 81
H.B.z., prirediuje svoj ovo-
godisnji piknik u nedjelju,
21. julia owe godine, u Fire
mans Park-u u Dunlo, Pa.
Ma pikniku "a goste biti
ce vruce janjetine, te drugog
prigriska i hladnog napitka
vec o podne = "a poslugu
starijima i mladjima. Ia pies
u vecer svirati ce dobra POL
ka Orchestra.
Pozivljemo sve nase clan
stvo druge nase prijatelje,
da mas ma ovom pikniku u
sto vec e m broju posjete i
mama zajedno Sc tai dan
ugodno zabave.
Mike kozar, tajnik.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1957-07-17
"ZAJEDNICAR"

kako obilazi prisutne i pro.
dale i'm srecke.
Odbor odsjeka vrlo je "a.
dovoljan sa uspjehom naseg
piknika, te Sc iskreno zahva.
ljuje svima, koji su u radu
pomogli, kao svima posjet-
nicima, koji su svojom po.
sjetom doprinijeli, da je mas
piknik onako lijepo i dobro
uspio. Ia mas piknik "a dol.
ducu godinu, 1858, rezervira.
Ii smo dan - pr,u nedjelj ju
u mjesecu julu.
X
Kako proslih godina, take
i owe, odsjeci Clevelanda 0.
kolice odrzavati &c stoj la.
jednicarski Dan u nedjelju
1. septembra, "a kojeg Sc vet
dosta dugo cine sve potreb.
ne pripreme. Bit &c izigrava.
ME us. Bondova ma mjestu
piknika, te automobile, "a
koje Sc vec rasprodaju srec.
Ike medju nasim clanstvom
narodom u opce.
Kako znate, ovo Sc sve mo.
ra urediti privesti kraju
prize 1. septembra, pa je po.
zeljno i vazno, da svako c
svojem dijelu rada ma vrije.
me obracuna.
Sjednica naSeg odsjeka 0.
drzavati &c Sc u nedjclju, 21
julia, pa dodjite svi ma ovu
s.iednicu i izvrsite svoju brat.
sku clansku duznost.
George Maljevac, tai
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1957-07-17
Hrvafski katoliCki Dan
zupe Presv. Trojstva

Chicago, Ill. Hrvatska
katolicka Crkva i zupa Pre-
svetog Trojstva &c slavi i
svoj Katolicki Dan u nedjelju
dine 21. srpnja u basel Justice
Park Gardens - Archer and
Kean Avenues, Justice, Ill.
Mozemo mirne duse reci
da ie ovo slavlje citave hr-
vatske naseobine ma zapad-
moi strani grada Chicago. Sva
drustva, ne a m o crkvena,
vec i potporna, pjevacka, kao
i svi klubovi RADIO sudjeluju
pri ovoj proslavi.
Tamo u sumovitoj basel &c
Sc svatko moci odmoriti Ia
baviti. Ia malu djecu cemo
imati elektricne male auto
mobile ma kojima Sc djeca ra-
do voze. Takodjer &c biti i
dovoljno njihalica (swings).
Po obicaiu cemo imati Pc
Gene janjetine i svinjetine ma
raznju, a i pecene svinjetine
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1957-07-17
0DSJEK BR0J ~ 0DRzA.IE PlkNIK
Ma 28. JULIA u CR0ATIAN CENTRlJ

Pittsburgh, Pa. - Mas napredni velik odsjek 'Sveto
line 1sus broj 10 N S. Pittsburgh obdrzaje godine
svoj vek zet Croaan Centru kud sprenna svet
da lijepom Sredisu Hrvata nasem Hrvatskom
Narodnom Parku zabavi da zajednick h1vats zaedni-
carl manfestiraju bratsku jubav slogu medju svom
narodom
Odsjecni odbor sprema pozrtvovno rad, da oval pix
mix korst odsecne bagajne uspie najboe so uspe-
ii moze. Pozvau svi odsjecni canov da svoiom
obite prijateljma oval dan pokazu punom broju
pikniku odseka. Tako pozive nase odseke
drustva Ptsburgha okolce, da svi dodju koko
gu oval lepi bratski piknik da braca zabave
veselu. Ma pknku &c bt svega uzak dobre peGenke
svake druge okrijepe.
Ma piknilu ce svrati goste zabavati naSa dobra i
poznata tamburaska grupa pod vodstvom braa Ra
dujkovica
Divine pozvlje odbor Ujedinje jenih Odsjeka HBZ
cd Croatian Contra, da pokazu pknku 3D.
seku 19 izkazu svoje posovanje usugu koje odsje
ucino mama promenvsi svoj dan 21 julia %. Julia
korst Hrvaskog ZajedinGarskog Dana Rad usluge
mi pkni odsjeka 19 srdacno preporuGamo narodu
Flip Nukelic, tajnk Ujednjenih Odsjeka.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1957-07-17
Pripreme "a poIaz ma
Piknik U Detroit, Mich.

Cleveland, Ohio. - Hrvat-
ski Gospojinsl1i Klub ma st.
Clair Ave. u ovom gradu pri-
pravlja Sc ma polazak ma pix
mix, odnosno ma Zajednicar-
ski Dan, kojeg priredjuju od-
sjeci H. B. Zajednice u De-
troitu, Mich, u nedjelju, 28.
julia owe godine, koji ce Sc O.
drzavati u Pennsylvania Par
ku.
Umoljavaju Sc svi oni, ko-
il zele da s mama zajedno idu
sa "Bus-om", koji ce krenuti
cd Hrvatskog Donna u Cleve.
landu ma St. Clair i 64th St.
da Sc odmah jave ma pot.
pisanu "a potanje informa.
CHE. Putovati s mama mogu
i neclanovi, muski i zenske
Moja adresa je: 1926 East
72nd Stree, a telefon je: EN-
1898.
Vrijeme je kratko, da sc
javite odmah!
Ia odbor Kluba:
Dorothy kufrin
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1957-07-17
Piknik odsjeka broj IS h. B. zajednice

Youngstown, Ohio. - Drustvo "Sveti Juraj", odsjek
brot &c HB.Z, odrzavat ce svo ovogodisnji pknk
djelju %. julia, vec svma mestu okoic dobro
poznatom mjestu - WhpperWill Grove Crum Road cd
North Meridian Youngstown Ohio
Ma pikniku mat cemo tr dobra govornka, i
to: Hon Frank Krizan, mayor (nacen) grada Youngs
towna; urednici hrvatskog engeskog dela aedncara
braca Flip Vukelich Stephen +. Brkch IL Ptsburgha.
Svirati ce dobro poznat Tamburaski Zbor Marmc, Bal
kan Serenaders Ia podvorbu gostu bti te dovono mia
de- raznu pecene anetine mladog odojka prasetne)
te osvjezuuceg napitka prisutne.
Pozvljemo clanove naseg ostalh oblznjih brat
skin sestrinskh odseka nase Zajednce kao mas
rod mesta okolce, da sto vecem broju dodu oval
mas godsn piknik da bratskom sestrnsllon krugu
Hjepo ugodno svjezem zraku zabavimo razveselno!
Priredvacki odbor naseg odseka brine da
bratski doceka te jcpo dobro podvor Dodite bra
CO sestre sto vecem broju, sobom povedte canove
svoje obtelJ prijatee nance!
Dobro doSl - svi!
Ignatz Sinkovich, preds jednk.
Thomas Tunnbri pcrovodja
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1957-07-17
Sjednica korporaciie
Narodnoq Hry. Donna

Detroit, Mich. = Korpo-
racija Narodnog Hrvatskog
Donna u ovom gradu odrza-
vati ce cetvrt-godisnju sled
nicu svoga clanstva u subo-
tn, 27. julia owe godine u VIA
stitom Domu ma 1875 East
Nichols Road. Po5etak sled
nice u $50 u vecer.
Ovo je vazna sjednica, pa
ie potrebno, da svi clanovi
budu prisutni, jer &c ma Moi
biti poprimani konacni pla-
novi "a mas novi Dom. Tako-
djer &c biti podnasani izvies-
taji raznih odbora: gradjev-
nog, piknika i drugih.
Mas Moonlight Picnic &c
vec biti proslost kad Sc ovo
bude citalo, pa Sc madame, da
cemo imati dobar financial
nj izvjestaj o nasem gradjev-
nom fondu. Ako tko cd cla-
nova zeli korporaciji pozaj-
miti, iii pokloniti novac, mo-
re to sada uciniti. Cim prize
postignemo financijalni cilj,
tim prize cemo otpoceti sa
gradnjom Donna. Stoga do
djite ma ovu sjednicu ma ko-
joj cete saznati sve, sto Sc
radi sprema. Mozda cetc
vi donijeti koju dobru ideju,
koja ce stvari koristiti, a ne
mojte samo dolaziti IL Klub
i prigovarati onima, koji "a
stvar rade.
Dodjite i pomozite nam,
da ozivotvorimo mas san -
gradnju lijepog Hrvatskog
Donna u Detroitu! Svi govori-
mo O potrebi novog, veceg
Hrvatskog Donna, a mnogi Sc
cude, zasto ga vec nismo sa-
gradili. Kad bi mi svi dali
svoju pomoc, ne bi dugo ce-
kali, da Dom bude izgradjen,
i onda - kad to postignemo
= moci cemo svi reel. da j.
mamo nailjepsi Hrv. Dom u
ovoj zemlii.
Dakle, dod,iite ma siednicu,
da cujete O dosadasnjem ra-
du "a mas novi Dom, a tako-
djer u radu pomognete. l JOS
.iednom vam zelim reci: Ovo
jje vazna stvar naseg clan
stva naroda IL Detroitu -
pa dodjite svi ma nasu sjed-
nicu u subotu. 27. aprila, Il
$50 sati u vecer!
Helen A. Stimac, tai.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1957-07-17
Poziv ma godisnji piknik

Schumacher, Ont, Canada.
- Clanstvo odsjeka $50 HBz
priredjuje svoj godisnji pix
mix u nedjelju, %. srpnja
(July) ma dobro poznatom
mjestu - picnic grounds Hr-
vatskog Narodnog Donna.
Posto je to mas jedini pix
mix u godini, pozivljemo cije-
lokupno clanstvo, prijatelje i
znance da posjete istog. Imat
cemo vruce janjetine i svako-
vrsnog hladnog plea. Tko voli
piles imat &c priliku da plese
do mile wolfe, svirat ce Gro
atian Tamburica Orchestra
pod vodstvom gosp. Branka
Vidmar, a koji vole pjesmu,
pjevat cemo do noci. Ma istom
pikniku izigravat &c Sc rucni
sat, kojeg ce dobiti samo onaj
koji sc osobno nalazi ma pix
niku.
U slucaju slabog vremena
priredba &c Sc odrzati u pro-
storijama Hrvatskog Narod-
nog Donna. Nemojte zabora-
viii %. srpanj da dodjete ma
tai mas veliki piknik sa So
bonn povedite svoje prijatelje.
Svi nam dobro doSli!
Odbor odsjeka $50
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1957-07-17
gajni naseg gnijezda broj $50

gajni naseg gnijezda broj $50
Pomlatka.
Pozivljemo sve clanstvo ma
Seq odsjeka, te sve roditelje
djece clanova gnijezda Po-
mlatka, kao sve nase druge
prijatelje u ovom gradu, da
mas ma ovom pikniku u sto
vecem broju posjete time po-
mognu uspjehu piknikal Ia
kodjer pozivljemo nasu bracu
clanove Zajednice, koji nisu
ovdje stalno nastanjeni, a slu-
cajno ce sc tih dana nalaziti
u Floridi ma ljetnom odmoru,
da dodju ma mas piknik te "a
jedno s mama ugodno provedu
tai dan i da Sc tom prigodom
upoznadu mama, koji smo Sc
u Floridi "a stalno nastanili.
Ia ugodnu zabavu i dobru
podvorbu ma pikniku zabavni
odbor cini sve, da svi gosti
budu zadovoljeni.
Ne propustite doci ma pix
mix odsjeka 982 HBZ u ne
djelju, %, julia, gdje cete svi
biti bratski docekani i po-
zdravljeni sa - Dobro nam
dosli,
Ante Roncevic, upravitelj
gnijezda $50 Pomlatka.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1957-07-17

i prijave Sc kod upraviteljice
gnijezda, sestre DOre Bacura
koja ce svakom clanu Po-
mlatka izruciti tiketa IL vri-
jednosti Cd so cent? = bes-
platnO, tako da &c Sc i cla-
novi naseg gniiezda Pomlat-
ka moci veseliti sa ostalim
clanovima prijateljima.
Pozivljemo sve clanove ma
seq odsieka, te clanove dru-
9Th nash drustava ostali
mas narod i prijatelie il mje-
sta i okolice, da u sto vecem
broju dodju ma oval mas go
dlsnji piknik. da sa sobom
povedu tlanove svoje obitelji
prijatelie. Ia lijepi dotek i
dobru podvorbu sa hranom i
napitkom brine Sc drustveni
odbor.
zapamtite: Oval mas pix
mix odrzavati &c Sc sada, u
nedjelju, 21. julia. Unaprijed
vam klicemo - Dobro nam
doSli!
Matija Trgovec, tai
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1957-07-17
Il odsjeka broj ~
Razmatranje 0 nasem pro-
slom pikniku i buducim
priredbama.

Cleveland, o. Siguran
sam, da je sada vrijeme, ma
kon dobro uspjelog piknika
naseg odsjeka broj 90 HBZ.,
da Sc javimo kroz mas Ia
jednicar, tako da oni cla-
novi i clanice, koji nisu ma
nasem zadnjem pikniku bill,
ne propuste u buduce doci
ma naSe druStvene priredbe
piknike.
Mas drustveni piknik (iz-
let) odrzan ma Mochar Far
mi na 329 Miner Road, koje
zemljiste je najpogodnije "a
owe svrhe. I zbilja, bio je IL
jep pogodan dan "a piknik,
vrijene baS kakvo 81 izletnici
zele, te smo svi uzivali u div
moi prirodi u lijepom kru-
GU naSih clanova i clanica
drugih prijatelja.
Posjeta je bila vrlo dobra.
Tamburaski Zbor "Plavi Du-
nav, pod vodstvom brata
Franje M W e, zabavljao je
pcisutnike svojim sviranjem
pjevanjem. Ia podvorbu ina
Ii smo dovolino ma raznju pc
Gene janjetine "a zadovolj-
stvo svima gostima. I owe,
kao svake godine, odsjecni
cdbor predvodio je u svemu
radu ma pikniku cd rano Il
iutro pa do kasno u noe, nj
iedan odbornik nije pokazao
i k kvo nezadovoljstvo. Svi
smo slozno radili, a ne smi-
jen1 propustiti reel, da smo
dohili potrebnu pomoc Cd
strane nasih dobrih clanova,
koji SUI u radu pomogli. Brat
Joe Severinac i sestra Anna
Hdn.!ady Drodavali su znaG-
ke, te radili kod bare CHE
10 vriiemc, a to takodier
drugi Glanovi su pomogli ko-
lijlo su najvise mogli.
Hvala yam, dragi nasi cla-
novi clanice. Po radu ma o.
vom pikniku najbolje Sc je
moglo vidjeti. da SUI braca
sestre tai rad ozbiljno shva-
till. pa kad Sc braca sestre
svuda ma radu dobro pokazu,
onda ie razumljivo, zasto je
mas piknik dobro uspio.
Takodier je bio liiepo gle
dati nasu sestru, Elsie Ra-
pic, koja je owe godine iza-
brana "a kraljicu odsjeka 90,
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1957-07-17
Pikrik u Niagara
Falls, New York

Niagara Falls, n. Y. - Po-
zivlju Sc svi Hrvati i Hrvatice
u Niagara Falls, kako oni ma
americkoj, tako i oni na ka-
nadskoj strani, da u sto We
Gem broju dodju ma treci 60
disnji piknik, kojeg priredjuje
St. Jerome Society u ovom
gradu, koji &c Sc odrzavati u
nedjelju, %. julia owe godine,
u dobro poznatom Swiezy's
Grove ma Military Road-u u
Niagara Falls, N. Y.
Ma pikniku imati cemo "a
podvorbu gostiju ma raznju
pecene janjetne, sto mas hr-
vatski narod osobito voli, a
biti &c gotova "a poslugu vec
u jedan sat pslije podne.
Ia Piles i zabavu svirati &c
jedan popularni Tamburaski
Zbor IL zapadnog diiela drza-
We New York, koji ce svirati
"a kolo plesove, tango i uvi-
jek popularn "jitterbug" pies.
U odboru "a pripremu pix
nika jesu slijedeci: Marinko
Radio, Frances Stephans, ia
mes Feketic, Stephanie Ser
tick, John Praydich, Tooty
Feketic Dave Stephans, ko-
il Sc brinu, da gosti budu Ii
jepo docekani i dobro podvo-
reni.
Brace i sestre - dodjite U
sto vecem broju ma oval mas
piknik!
Pauline Feketic. izvi.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1957-07-17
Sjednica Ujedinjenih
0dsieka hBzaiednice

Coheburg, Pa. = Dojduca
Ujedinjenih Odsjeka
Hrvatske Bratske Zajednice
u. Fayette, Greene, Washing
ton i Westmoreland "Coun-
ties" odrzavati &c Sc u ne
djelju, 28. julia, u Hrvatskom
Domu odsjeka broj 354 HBZ
u Cokeburgu, Pa. Pocetak u
2 sata posilje podne.
Obzirom ma cinjenicu, da
&c ovo biti nasa zadnja sjed-
MICA prize odrzavanja naseg
godisnjeg Zajednicarskog Da-
ma ma Is. augusta, ma ovoj
sjednici i m a tt cemo dosta
vaznih stvari "a rijesavati.
Pozivlju Sc svi predstav-
nici nash odsjeka IL gore ma
vedenih Counties, da ma O.
WI sjednicu dodju.
Bernard Luketich, tai.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1957-07-17
Il odsjeka b7oj 307
Brownsville. |

Brownsville, Pa. - PozlvlJe
Sc clanstvo naseg odsjel1a br.
3O7 HBZ ma redovitu sjednicu,
koja &c Sc odrzavati u nedje-
lju, 21 julia, u nasoj drustve-
moi dvorani. Pocetak u 10 sa-
ii prize podne. Ma ovoj vaznoj
sjednici imamo obaviti izbor
odsjecnog podpredsjednika, a
takodjer odrediti kako i kada
cemo odrzavati otvorenje ma
seq Kluba. Ina clanova, koji
bi zelil poci ma zajednicarski
Dan piknil1 u West View
Parlu u Pttsburghu, pa cemo
radi toga sjednicu otvoriti ra-
no, tocno u 10 sati u jutro,
tako da ii clanovi imaju do
voljno vremena, da posjete
Zajednicarski Dan u Pitts
burghu. Brace i sestre, uvazi-
te ovo ma sjednicu u sto We
Gem broju ma vrijeme dodjite.
Takodjer mogu clanstvu ja-
vii, da je mas piknik, kojeg
smo odrzavali ma 80. juna o.
We godine, dobro uspio. Ovo je
zaista bio jedan cd nash maj
uspjesnijih piknika i zabava,
a "a tai uspjeh ide prvom
redu hvala nasem narodu,
koji je tai uspjeh omogucio;
zatim hvala ide urednicima
naseg Zajednicara, braci W.
kelicu i Brkicu, koji su mas
piknik dobro oglasili; a tako-
djer hvala nasem Radio Sa-
tn, koji je, pod vodstvom bra
ia Bernardo Luketica, mas
piknik dobro oglasio. Tako-
djer ovime zelimo izraziti ma
su hvalu svima onima, braci
i sestrama clanovima, koji su
ma pikniku marno radili IT,
me doprinijeli uspjehu pikni-
ka.
JOS jednom vas sve potsje-
camo: Dodjite ma nasu odsje-
Gnu sjednicu u nedjelju, 21.
julia, u 10 sati u jutro!
John Jandrokovich, preds.j.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1957-07-17
Piknik U We!Iandu

Welland, Ont, Can. - Od-
sick GIT HBZ. odrzati ce svoj
drugi piknik, u svom vlasti-
tom Domu ma petoj ulici, ma
27-og ovog mjeseca, to u ko-
rist naseg Donna.
Stoga pozivamo sve clanove
odsjeka GIT bliznje odsjeke,
da mas posjete u sto vecem
broju. Ma pikniku &c biti vru-
&c janjetine, fine prasetine i
svakovrsnog hladnog plea. Pa
zato bracoi sestre nemojte O.
klijevati ma tai dan, nego svi
nam dobro doSli.
Jack Buban, tajnik
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1957-07-17
Piknik odsjeka br. 582 /
Gniiezda broi 1874 H.B.z.

Sheboygan, Wis. = Odsjek
broj 5S2 gnijezdo broi 1874
Pomlatka H. B. e., zajednicki
priredju.iu svoj redoviti go
disnji piknik, koji &c Sc O.
drzavati u nedjelju, 21. julia
owe godine ma dobro pozna-
tom mjestu u Shoating
Park-u. Sav 6isti prihod Cd
ovog piknika namienien je II
korist b l a g a nj odsjeka i
gnijezda. Pocetak piknika u
10 sati prize podne, a trajati
&c do 8 sati u veCer.
Ia zabavu i pies svirati &C
dobro poznati Tamb. Zbor
Balkan Serenaders", koii &c
goste zabavljati sa milozvuG-
MIN nasim hrvatskim svira-
MEM j pjevanjem.
Umoljavaju Sc roditelji cla-
nova gnijezda Pomlatka, da
svoju djecu dovedu u Park