davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1957-06-05
Darovi "a popravak crkve
Svete Marie U Petnom

Cleveland, Ohio. - Ovdje pri-
lazem imena i svote darovatelja,
koji SUI darovali "a popravak
crkve Svete Marie u Pecnom,
u zumberku. Cd dobrih nasih
ljudi zena sakupio sam svotu
cd S35O.00, koju sam poslao ma
upravu zumberackog Dekana,
oca Visosevica, koju je svotu i
PRIMO otpoceo sa popravcima,
ali veil da ce mu jos trebati ma
Sc pomoci da moze crkvu makar
donekle popraviti, tako da Sc sa-
cuva zgrada koja je podignuta
jos u petnaestom stoljecu. Ime-
ma darovatelja i svote su kako
slijedi:
Pc $500: Oltarsko Drustvo
(Altar Society, Marko Dono-
skovic; po $4,000: Ilija Cru
bach, Mrs. Mary Ceskovic Cali
quippa, Pa; po $500: Holy
Name Society Sv. Nikole; po
$1,000: Pavao Stanicic, Milos
Vukcevic, Peter Site, odsjek 81
Hrv. Bratske zajednice, j. M.
Donoskovic (Utah).
Pc $500: Petar Bastasic, Ia
de Miljenovic, Janko Jelenic, Nj
kola Derov, Sr., Marko Predo-
vic, Mrs. Amalia Kordic (r. Ba-
stasic), Wade Hranilovic, Paval
Vidovic, Milos Nosetic, Jovo FL
sher-Perencevic, Petar Latkovic,
Sr., Tade Kekic, Sr., Peter vi
dovic, Ilija Kordic, Nick Smici-
klas-Perin, Nikola Ceic (27th)
Mrs. Jela Hrnjal1, Wilson Lat
kovic, Mrs. Martha Carr-Golu-
bic, Nikola Burich.
Pc $500: Petar Vukovic, Tho
mas Grubac; po $500: Valen-
tin Dragan, Nikola Relic, Sr.,
Marko Rusnov l., Nikola Kekic,
Peter Stanic, Nikola Perencevic,
Nick Danculovic (63), Pc t a r
Stake, Peter Kekic.
Po 81: Peter Strahinic, Nick
i Danica Ceic, Jure Gudalj, Miss
Mary Mirosavac, Mrs. Helen Je-
ris Miss Anna Popovic, Mrs. Da.
MICA Keseric, Mrs. Mare Delivuk,
Mrs. Anna Keseric, Mrs. Anglia
Drkusic, Mrs. Stefi Matela, Mrs.
Martha Racanovic, Mrs. Mary
Badovinac, Mrs. Jela KovaGic,
LILA Mirosavac, Mrs. Tonika Re-
lie, Nick Danculovic, Father Ba-
horic, Janko Golubic.
klub zumbercana je darovao
$84.51, polovica prihoda cd sli.
ka Tome Reskovca. Monsigno1
Firis je darovao $15.49.
Da Sc uzmognu svi popravc
uciniti, jos je potrebita svota oc
$1,000, pa ovime kucamo ne
| ljude dobra srca, da to pomog
nu sabrati. Svima darovateljims
iskrena hvala.
| Mark Dunaskovich,
1885 East 25th Street
Cleveland II, Ohio
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1957-06-05
VINKO kOSCEVIC

Steelton, Pa. - Brate urednice
nerado ovo pisem, ali moran. ia
sam tebi vec prize kazao, da je
Sveti Petar Cd sale napisao, sto
dulje sve gorje, ali je i pogodio.
Evo lluma smrt doletila otela
diva clana Cd "Svetog Lovre" od-
sjeka broj 13 H,B.z. TO je zaista
nesretni broj, jer ovo je sest cla-
nova u tetiri nljeseca.
Prvi je brat Vinko Koscevic,
star TEX 81 godine, koji je zaklo-
pio svoje umorne oci 81. aprila
ma Uskrs. Ostavio je sina Vim
ceta snahu, te kcerku udatu
Staresenit, koja ga je dvorila do
zadnje ure drugu kcerku, to jest
polukcerku, udatu Gustin brata
Gjuru, svi u Steeltonu. Ostavio je
jednu sestru Juliju koscevic u
Battle Creek, Mich, koja je do
letila da pusti suzicu ma skrinjicu.
Sve je ma "a. aprila doslo u
crkvu Svete Marie, da Sc pomole
kod svete mise, koju je otpjevao
Father Grubisic, docim Rev. Pri-
morac otpratio te je ma Holy
Cross Cemetery, tvoj Trulac
procitao zalostnicu i rekao zbo-
gom moi Bjelovarce, tvojima
nase saucesce.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1957-06-05
John Kosovec, tajnik.
Odsjek 954, Hamilton, Ont, Can.

- Divine Sc pozivaju svi clanovi
naseg odsjeka ma idutu redovitu
sjednicu, koja &c Sc odrzavati
nedjelju, 9. juna, 1;30 poslije po-
dne, u Hrvatskom Narodnom Do
mu ma 173 Beach Road.
Vrlo je vazno da Cim wise cla-
nova prisustvuje ovoj sjednici, po-
sto cemo ma istoj morati birau
potpredsjednika, koja je cast vrlo
vazna Il odsjetnom odboru. Pot
predsjednik je duzan da prisustvu-
je sjednicama, posto wise puta
predsjednik je odsutan uslijed ra-
da, pa on mora da vodi sjednicu
i odsjecne poslove ma sjednici.
Stoga svi dodjite ma sjednicu i
izaberite 81 onakovog potpredsjed
nika koji &c odgovarati biti spo-
soban "a ovu cast.
Stanko Spehar, tajnik.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1957-06-05
JULIKA RUKIIC

Chicago, Ill. Drustvo "Hr-
vatska Vila", odsjek broj 80 H.
B. 2. ovime objavljuje smrt svoje
nezaboravne clanice, sestre Julike
Ruklit, koja mas je zauvijek o.
stavila 27. decembra 1856.
Draga nasa sestro ii vec poci-
vas par mjeseci u crnoj zemlji,
ali mi ma tebe nismo zaboravili,
jer 81 bila dobra mirne cudi
prema tome obljubljena cd svih
nasih clanica.
Sestra je bolovala par godina,
ali uvijek je bila vesela da vidi
svoje sestre, kada SUI ju pohodile.
Brinila Sc da tocno plati svoju cla-
narinu, uvijek kada je drustvo
trebalo kakove pomoti, bez ika-
kvog prigovaranja sestra Julika
Sc je odazvala. Bila je u Hrvat-
skoj Bratskoj zajednici cd 1901.
godine.
Dosla je u Ameriku kao mlada
djevojka, a udala sc "a Steve Ruk-
lie. Imali su sest djece, a sada su
ma zivotu diva sina, to Slavko
i George, te petero unucadi tro-
je praunucadi.
Pogreb je obavljen po nasem
starom prijatelju pogrebniku, Jo-
sipu Pavlak Sin, ma zadovoljstvo
rodbine i clanstva naseg odsjeka.
A sada sestro Julika pocivaj u
miru Bozjem u ovoj novoj domo-
vini; lahka ii bila ova crna zem-
liza, tvojim milim dragim 81
povima, unucadi praunucadi, te
ostaloj rodbini ovdje l staroj do
movini Il ime clanica naseg odsje-
ka izrazavam nase iskreno sauce
see.
kata SkOc, peroY.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1957-06-05
JUBICA DOLANJSKI

Windsor, Ont, Can. Ovime
javljam zalosnu West prijateljima
svemu clanstvu HBz., da smo
sa smrcu iz redova naseg odsjeka
952 izgubili dugogodisnju clanicu,
sestru Ljubicu Dolanjski, koja je
svoju dusu ispustila u mjesnoj
bolnici 10. novembra 1856, ciju
slil1u ovdje donosimo.
Pokojna je rodjena 1897. u selu
Belcici, opcina Sveta Jana, kotar
Jaska. u owl zemlju je dosla 1928.
k svomu suprugu Petru Sd dvojc
djece, Ljubica Petar u grad Ar
vida, Quebec, a godine 1929. pre-
selili Sc u Windsor, Ont, gdje je
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1957-06-05

H.B.Z., rodbini prijateljina, da
smo izgubili liz nase sredine do
brog dugogodisnjeg clana, brata
Antona Abel. Pred 6 godina iz-
Cubic je nogu, ma kojoj sc je bila
otvorila rama, te po savjetu lijec-
nika dao ju je odrezati. Cd tada
malo je izlazio IL kuce, najvise po
kuci i u krevetu, te bas cijelu
proslu godinu nije Sc osjecao mai
bolje, ozlijedila Sc druga noga
ma koju wise nije mogao hodati.
Pred par mjeseci nije mogao da
uzimlje hranu tako je mnogo IL
CUBIC snage zivotu. konacno je
nastupila smrt, koja ga je ugra-
bila liz nase sredine 25. februara
1857.
Bio je rodjen 1875. u mjestu sv.
Jakov, kotar Crkvenica, Hrvatsko
Primorje. Pristupio je nase re-
dove u januaru 1910, te bio do
bar clan, dobre cudi mirne ma
ravi. Radio je sto je najbolje mo-
gao u drustvu "a svojih mladih
dana.
Njegovo mrtvo tijelo bilo je IL
lozeno u kuci zalosti Moydell, gdje
mu je odar bio iskicen krasnim
vijencima cvijeca, izmedju kojih
je stajao mas drustveni vijenac
u znak zadnje pocasti.
Dana 28-og februara krenula je
TUNA povorka cd kute pogrebnika
do nase hrvatske crkve Sv. Jo-
sipa, gdje je obavljena misa "a
dusnica, liza toga ma Calvary
Cemetery, gdje je predan majci
zemlji ma vjeciti pocinak. Tu mad
otvorenim grobom, oprostio Sc je
pokojnikom mas drustveni pred
sjednik, brat Nick Jadrich.
Pokojni brat Anton liza sebe O.
stavlja rastuzenu suprugu Roza,
koja je imala pune ruke posla u
njegovanju svoga supruga, da mu
olaksa boil i tegobni zivot, te dvi-
je udate kcerke, dvoje unucadi
troje praunucadi.
Tebi brate Antoine neka je lah-
ka gruda zemlje kojoj ii tijelo
pociva, tvojoj ucviljenoj supru-
gi i djeci, unucadi i praunucadi,
te svima koji te oplalkuju ovdje
Is u domovini nase iskreno sa-
ucesce. S. Vukovich, tajnik
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1957-06-05

ketu. Bolovao je vec dulje vreme-
ma nuke trpio kod kuce i u
bolnici, krenulo sve ma gore ma
21-og marca o. e. zaklopio svoje
trudne oci zauvijek, ciju sliku ov-
die donosimo.
Rodjen je godine 1894. u selu
Leskovac, opcina Barilovic, Hrvat-
ska. a
Mrtvo tijelo je lezalo kod Union
Funeral Home u Gillespie, Illinois,
gdje mu je odar bio okicen sa
mnogobrojnim vijencima cvij { a
cd roda prijatelja, medju koji-
ma je bio vijenac nasega od-
sjeka znak posljednje pocasti
svome vrijednome clanu i odbor-
niku "a mnogo godina.
Ma 23. marca povorka je kre-
nula cd pogrebnog zavoda do S.
S. Simon and Judas Church ma
kon crkyenih obreda mrtvo tijelo
je prevezeno ma Holy Cross Gene
terry u Gillespie, ILL.,, gdje sc sa
pokojnikom zauvijek oprostismo.
Mad otvorenim grobom je dao zad-
Mi blagoslov Rev. Geo. Hobbies, a
cd strane majnerske unije zastu-
pao je Mr.. Nick Zenter, a cd ma
Seq odsjeka je izrekao nadgrobno
slovo nize potpisani odsjecni pred
sjednik.
LA sebe ostavlja ozaloscenu su-
prugu Mary, sina LIE Roy Chi
cago, dvije. kceri, Mrs. Roasalyn
Vlasich Mrs. Helen Fisher u
Gillespie, ILL.,, troje unucadi, u
kraju ostavlja dvije sestre, kao
mnogo bliznje rodbine prijatelja
ovdje i u kraju.
Neka je nasem pokojnom bratu
seketi lahka zemlja u kojoj vet
pociva, a njegovim milim dra-
gim naSe iskreno saucesce.
Josip Trgovcic, predsj.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1957-06-05

il su mi ista pomogli u mojoj tu-
ri zalosti.
Pokojnik liza sebe ostavlja ras-
tuzenu suprugu, Margaret; dvije
kceri, Ivka Pintar Springfield,
Illinois Mrs. Mary Buber u Ever
green Park, Illinois; diva sina,
David Il Detroit, Michigan John
Il Berwyn, Illinois, te sedan unu-
cadi mnogo druge rodbine / pri-
jatelja.
Neka ii je lahka ova gruda crne
zemlje Il kojoj pocivas.
Ozaloscena supruga l djeca.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1957-06-05

je kceri, Mrs. Ann Butko Rem
tonu, Mrs. Mary Milosevich u
Eureka, Calf; diva brata, Charles
u Rentonu, Stevu Starcevic u
Jugoslaviji, osam unucadi.
Neka je pokojnom bratu Antonu
Starcevicu lahka crna zemlja u
kojoj vec pociva, a njegovoj su-
prugi, djeci, braci, unucadi osta-
loj rodbini nase duboko saucesGe
Rudy Kovacevich, tajnik.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1957-06-05
JAKOV PINTAR

Auburn, Ill. tuznim ST.
Gem dajem do znanja svima ro-
djacima, prijateljima / znancima,
da sam sa nemilom smrcu izgubila
mog milog dobrog supruga. a
djeca oca, Jakova Pintar, ciju
sliku ovdje donosimo.
Pokojni Jakov bio je rodjen II.
julia, 1874. u Crnomlugu, Gorski
Kotar, Delnice, Hrvatska. Bio je
clanom odsjeka broj 572 HBZ. u
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1957-06-05
MILKA kORACH

Detroit, Mich. - Ovime javlja-
mo tuznu West clanstvu HBZ.,
rodbini prijateljima, da je od-
sick "zora" S51 sa naglom smr-
Gu izgubio il svojih redova staru
clanicu, sestru Milka korach, ko-
ia je preminula zauvijek mas O.
stavila 20. aprila 1857.
Pokojnica je rodjena u selu I'd
bina, Lika 25. novembra 1874, a
dosla je u narucju svojih rodite-
liza u grad Petrinja, ona Sc je
potpuno osjecala kao rodjena Pc
trinjka.
U ovu zemlju dosla je 1912. 60
dine, kasnije udovica, sklopila je
u Detroitu brak sa danas vec po-
kojnim Ivanom korach, isto u
dovcem rodom il Petrinje.
U bivSu Narodnu Hrvatsku Ia
jednicu, odsjek 351 pristupila je
1915. godine, u kojem je bila vrlo
aktivna u svojim mladjim godina-
ma, 1 onda kada radi duboke sta
rosti nije wise osobno sudjelovati
mogla, pratila je sa interesom raz-
voj napredak HBZ tim wise, ste
je znala da su sva njezina djeca
unucad / praunucad svi clanovi
Hrvatske Bratske zajednice.
NjeZino mrtvo tijelo nalaZilo sc
je u kapeli nasega pogrebnika
clana, brata John X. Orlich-a. gdje
SUI joj ma odru krasili mnogobroj
nj vijenci cd njezine velike fami-
lije prijatelja IL Ohio daleke
California mas odsjek je polozio
lijepi vijenac znak zadnje poca-
sti pokojnici.
Odar pokojnice bio je posjeter
po mnostvu naroda, odsjecnih cla-
nova, prijatelja bivsih sugradja-
ma odakle je pokojnica dosla, Pc
trinjaca.
U kapelici 2. maja, deset SAT-
u jutro odrzao je ma odru pokoj-
nice izvanredan govor, brat Adam
Sudetich, gdje je istakao ljudski
zivot, njegove tegobe zlo dobro
kroz koje covjecanstvo prolazi
kroz koje je pokojnica proti mo.
rala.
Mad otvorenim grobom u pri-
sutnosti mnogo svijeta oprostio sc
je u ime odsjeka 351 brat Steve
THAN, i on je poznavao pol1ojnicu
odrzao lijepi govor, istakao rae
HBz medju hrvatskim narodor
ovdje America.
Pokojnica iza sebe ostavlja Sc.
stero djece, petero pastorcadi
mnogobrojnu unucad i praunucad
svi Clanovi Zajednice.
U ime sveul1upnog clanstva,
tvoga zeta, (Mama) sesstro Mil
ka Korach, lahka ii gruda zemlje
u l1ojoj pocivas vjecni san, a two.
| Jim milim dragim rase dubokc
iskreno saucesce. a}
! s. Lipak
Zahvala. - Ovime Sc zelimo "a
hvaliti clanstvu odsjeka 351, Cd
boru Korporacije Donna "a dozvo
lu uporabe prostorija "a karminu
odsiecnom tajniku bratu M. Mat
kovich-u, i predsjedniku odbors
bolesti bratu Nikoli Tomelit, ne
pomoci susretljivosti u nasoj "a
losti, braci A. Sudeticf-u S. Ii
jan. ma lijepim govorima ma odrl
i otvorenom grobu. Svima onims
koji SUI polozili Whence ma odal
pokojnice. Posebna hvala onims
koji su darovali "a svetu misu, tt
svima loji ste posjetili odar pri
sustvovali sprovodu, kao i mnogo
brojnim prijateljima prijatelji
CANA, koji posjetise pokojnicu zs
vrijeme njezine bolesti.
Jos jednom hvala vam svims
] brace sestre.
Sinovi Andrija / Josip; kter
Terezija, Maria, katica
Fora.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1957-06-05

a njezinim milim dragim nase
topic saucesce.
Prijatelj obitelji.
Zahvala- Ovime Sc zelim "a
hvaliti rodbini, prijateljima 1 clan
stvu kao svima onima, koji SUI
meni bilo u cemu pomogli u mo-
joj najvetoj tuzi zalosti. Svima
mnogo hvala koji SUI polozili lijepe
whence cvijece, kao onima ko-
il su darovali svoje automobile
prigodom pollopa.
Tugujuci suprug djeca.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1957-06-05
FRANCES ZAPCIC

Drugi Clan bila je sestra Fran
ces zapcic, stara mama 79 60
dina, koja je zaklopila svoje sta
re ocice ma %. aprila owe godine.
Ostavila 81 sedan sinova kao Sc
dam golubova, te jednu kcerku
zeta 10 unucadi.
Sve je to bilo kod svete mise
ma 27. aprila, koja, je tebi bila
mamice zadnja. Svetu misu je OF
pjevao Father Grubisic. a ma Ho-
ly Cross Groblje pratio te Father
Primorac, koji te je predao crnoj
zemljici. koja neka ii bude lahka,
a start Trulac procitao nadgrobno
slovo rekao zbogom kuma Fran
cika. tijelo neka bude zemlji a du-
sa Bogu. A djeci ine odsjeka
broj 13 HB.Z. mir, blagoslov
naSe saucesce.
Ivan Trulac, predsj.
ANTON AHEL
st. Louis, Mo. - Odsjek br. 40
i9Vlia flI5nI viioSt syenlI fla nsfv1l
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1957-06-05
MoIba nasim cd Batnoge
Cd opeine Cetingrad
Mojim dragim seIjanima IL
okOlice i liz sela Batnoge,
Opcina Cetingrad.

OkOllce l iZ Sela BatnOge,
opcina Cetingrad.
Berwyn, Ill. - Mi, koji smo
dosli il ovoga kraja, znademo
da je tamo uvijek vladala ne
imastina i oskudica ma svemu.
Mi, koji Sc nalazimo ovdje u o.
voj nasoj sretnoj zemlji Ame-
rici, pomazemo svojima prema
nasima mogucnostima. Ali ve-
Gina Cd njih ne dobivaju pomoci
cd nikuda. o tome sam poveo
razgovor sa Franjom Vrataric.
l mas diva posaljemo 20 dolara
ma Narodnu Skolu Batnoga, ma
Sim mladim djacima, da i'll ma
10 obradujemo. Evo pisma, koje
smo dobili cd ucitelja skol-
skoga odbora:
Postovani gospodine Frank!
Primili smo vasu posiljku cd
20 dolara ma kojoj YAM Sc mno-
go zahvaljujemo. Mnogo mas je
obradovalo, da ste Sc mas SIZE
till. Djeca su odusevljena ra-
dosna. Danas smo Sc sastali u
skoli, ucitelji skolski odbor,
gdje smo odlucili da yam Sc "a
hvalimo rasporedimo sto cemo
nabaviti "a skolu il novaca.
Lijepo je to cd Vas pohval-
no. Kad bi Sc naslo jos takovih,
vjerujemo da bib nam mnogo O.
! laksali. Mi odavle neznamo "a
niciju adresu da pisemo, pa Vas
zamoljavamo ako bi vi znali da
ih opomenete iii da mama po-
saljete njihove adrese. Vrataric
Franji smo isto pisali mnogo
Sc zahvalili ma daru cd NIGGA.
Kad bi vi vidjeli ovu djecicu
i radost u njihovim ocima, ka-
da smo i'm citali pismo, dozivjeli
bi posebnu cast slavu mad sa-
min sobom.
Cesto mas pitaju malisani, da
! Ii ce sto dobiti ma kraju skolske
godine, kao sto SUI to dobili pro-
Sic godine. Nista i'm ne mozemo
odgovoriti. Lijepo bi bilo da i'm
opet n sto posaljete. Molimo
Vas ako ikako mozete da Sc sa-
stanete sa Vasim znancima il
ovoga kraja, kao sto je to bilo
1855, te da i'm nesto posaljete.
Mi smo uprli oci samo u Vas /
madame Sc da cete biti tako do
bri dati 81 toliko truda da te
ljude nekako okupite i objasni-
te i'm nasu potrebu.
! Kad kupimo stvari "a oval
novac onda cemo Yam javiti sto
smo nabavili.
Utiteljice:
Krneta Andjelka
Radanic Danica
Clanovi skolskog odbora
Mile Rendulic
Paulic NikOla
Dereta Milan
zalac Mate
Ovo Sc tice svih naSih seliana
cija Sc sela sluze sa Narodnom
Skolom Batnoga. ia mislim da
mi svi imamo osjecaja "a svoj
narod, a osobito prema nevinoj
djeci, n a s i m mladim djacima,
koji su NADIA nasega naroda, jer
ma mladjima svijet ostaje. A ma
rod bez skole je narod bez bu-
ducnosti. Tako kazu mudri lju-
di. A tako jest. Nasa narodna
ljudska duznost nam nalaze da
i'm pomognemo koliko mozemo,
tako da nase mlade djake OBJ
radujemo, pa ce imati bolju vo-
lju "a uciti Sc.
! Mas predsjednik Eisenhower
je izjavio, da je skolska ma
obrazba mocnija cd atomske 81
lie. Ovo su snazne rijeci velikog
covjeka, koji dobro znade Ste
Sc ucenjem moze postici.
Posaljite Yasu pomoc direkt.
no ma:
Narodna Skola BatnOga
Cetingrad, Hrvatska,
Jugoslavija
Iii pax ma meme
Frank Rendulic,
| 22O712 Oak Park Ave.
Berwyn, III.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1957-06-05
SVJEZI GROBOVI
Nasih dragih
Brace | sestara

UNIRIL CLANOVI III. B. T.
PRIJAVLJENI Cd a. DO 20. MAJA, 1857
Juraj Pavlc 378 Petar Lazar
Sc Juraj Andlar 423 Lucia Pesic
66 Ivan Orka 444 Alojz GOlojuh
Josip Sebina 52S Janko Valput
S5 Ivan Lac 612 Luka Gjanovit
189 Marian Jarak 500 Milan Hranilovic
271 Antica OtOvac 789 Smun Sekel
314 Jalza Trdenc
JOSIP SFKFTA ,HB.Z, rodbin / prijateljims
Rend H. Odsiek pit 1ava smo izgubil liz nase sredne
zaon viest clan brog dugogodisnjeg cana
sty, R da smo u nash re- Antona Abel. Pred godin
smrtu zgub vrednog ca suoio osu' I'D" AoJoJ 90 Jo
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1957-06-05
DRUSTVENI
-V|JESNIK
Odsiek Al, MilIYale. Pa.

Odsjek ~, MilIvaIe, Pa. - o.
Wine obavjestavamo Clanstvo ovo-
ga odsjeka da dodju i uplate svo-
ju clanarinu u nedjelju 8. juna,
a onda da proslijede ma piknik,
koji sc odrzava zajednicki sa od-
sjekom broj 2 Hkz isti dan
Croatian Centru.
Clanarina &c Sc ubirati cd 100
sat poslije podne do 800 sata.
Sjednicu ovoga puta necemo odr-
zavati radi pil<nika.
Dovedite, brace i sestre. ma pix
nil sto wise svojih prijatelja jer
1e olaznina ma piknik besplatna.
MoMmo svi nastojati da nam oval
pil1rrfls sto bolje uspije, tako da
pojacamo nasu odsjecnu blagajnu.
Sa bratskim pozdravom,
Paul Ceh, tapik.
Odsjel< 548, Slovan, Pa. - Owl
me Sc pozivaju svi clanovi naseg
odsjeka, da bezuslovno prisustvu-
ju vrlo vaznoj redovitoj sjednici,
koja &c sc odrzavati u nedjelju,
9. juna 1857, u nasem domu u
vrijeme kao obicno.
Pored redovitih stvari redovite
sjednice, imati temo takodjer IL
vanredno pitanje da rijesimo II ma
Sem klubu. Pitanje Kluba je vrlo
vazno, pax Sc pozivaiu svi clano-
vi odsjeka da prisustvuju ovoj
sjednici.
John KOSOyer tainiIS
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1957-04-11
How Many?

The man whose duty 1t Is to
predict how many will be served
on week ends is 1t. George c.
Picht. Comdr. LeForge's assist
ant in the commissary.
During the week all Middies
are required to eat in the mess
hall, of course. But on week
ends upper classmen are allowed
the privilege of signing out for
Saturday lunch. Saturday dinner
and Sunday dinner.
1t. Picht starts on Wednesday
ito "guess" how many meals will
be required for the week end
He has to take into consideration
weather conditions "a sudden
thunder storm may keep the boys
I'M: a hop" when the boys
will be dragging means a light
load in the mess hall: exam week
ends and so on.
Here's an example OF how
much money can be saved cal
culating the mess accurately.
Admiral Smedberg has in
stalled a new practice on
Sunday mornings the midship.
men can sleep in" this even
applies to the lowly plebe. Last
Sunday. for instance. 1900 mid
dies didn't report for breakfast
which resulted in a saving of
about $1,000. The ones who did
report had steaks and eggs.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1957-04-11
Fuvorite Foods

The Middies' No. / favorite is
steak, according to Mr.. Robert
c. Taylor. chief steward. who has
been at the Academy for 10
years.
Were catering to youngsters
here at the mess hail." he en-
|phasized while stressing the fact
the rotation system was def
|nitely not used" In menu making.
Garbage is weighed after each
meal and records kept to see how
much Of a specific item goes rel
|atively uneaten. Such informa-
ton is taken into consideration
In making future menus.
Turkey rates second in favor
and raviolis, submarine sand
wiches and chuckwagon steak
lead the field as luncheon IA
vorites." Mr.. Taylor said.
Chicken goes over fair but
they're not highly excited about
1t. They don't appreciate a good
standing rib roast, they don't
like all the fat" he continued.
Desserts. Of course, are popular.
Mr.. Clarence Turner, leading
man cook, is another man who Is
an old hand at catering to the
Middies' appetites. He has the
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1957-04-11
Cutting Costs

One Of Miss de Mauro's most
significant contributions was in
reducing costs. To cite one ex-
ample. she cut the cost OF lemon
meringue pie 7 cents per pie. To
the homemaker this may seem
trivial but multiply it by TOO pies
that must be prepared for each
sitting. and; 1t represents a SUBJ
stantial saving that can be
channeled into other items
such as steak for dinner.
The midshipman receives an
average Of 1000 calories a day
at a cost per diem Of $1.35 per
man. The key problem is giving
them enough to eat at the mid
day meal to carry the
through the 7-hour gap between
lunch and dinner which includes
az hours Of athletics. At the
same time. the meal must be
light enough so they won't fall
asleep in afternoon classes. All
these factors were behind the
Academy's request for a dieti-
titan.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1957-04-11
Hearty Dinner?
what's q dinner without des-

What's q dinner without des-
sert? Dull, that's what When
the main dish has been espe-
cially hearty. tart-sweet cram
berry baked pears make a light
meal-ender. Cook I cup sugar,
Ia cups water. 2 cups fresh
cranberries until berries pop.
Put 6 small, firm fresh pears,
halved and cored. in baking dish.
Scatter with thin slices Of half
q lemon and cover with juice
drained from fresh cranberry
sauce. Cover: bake In moderate
oven for 30-35 minutes. Chill:
garnish with whole berries re-
served from sauce.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1957-04-11
Sounds Impossible

1t sounds impossible. but It
ID tested and true. Pyrex heat
resistant glass dishes may be
taken from the coolest freezer
and placed directly In Q very
hot oven for baking or relocating
food. Baking time IL only a little
longer than that for pre-thawed
foods. And freezer-to-oven use
saves the long wait for thawing
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1957-04-11
VIOLET FAULKNER SAYS:
Women Revolnps
Middies' Menu

unmatched record Of never tax.
ing q days sick leave in his AZ
years Of Federal employment.
This is the third mess han
I've seen here. ! can remember
when the dining hall was divided
by pillars. And a meal has never
been served late,p he recalls.
It's all part of the days work
to get requests from naval off,
GERS stationed around the globe
Cor from their wives) for recipes
for the Academy's famous cam
non balls" (apple dumplings) /:
chocolate brownies or Midship-
mems style baked beans.
Some midshipman in years
gone by tagged the apple dump
lings cannon balls" The story
goes that any plebe who can
devour seven of them at a sitting
will be left alone by the upper
|classmen for a week. The Dump
|lings are man-size and seven Of
them