davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1956-04-24
SO UNDERWOOD ST.
Live in Lovely
Apt. Room Rent
Will Buy Home

Just OF 10th and Newton NV.
viii sell or viii rent for $3.50 mo.
with option to buy. Interior In ex-
cellent condition: bedrooms, bath
on each OF 3 floors; full basement;
oil heat; new roof. Might be con-
verted into apartments, ATLANTIC
STATES REAL ESTATE CO., Elk.
3-l37B or JE. 2-l642. ewes.
COLORED--bee8 FIRST ST. NV
q rooms, 2 baths, recr. room, Ras
INV. heat. Step-down living rm
Garage. Good financing. Mr.. Maury,
no. 2-3S7l. MARSHALL j MAPLE
co. 1y24 l4th st. NV. AID. 4-200b.
COLORED-SI9 oUACKENBOS ST..
N;W.-sI4,500. with $3.50 cash.
will buy this 6-room Semidet. brick
home in incest Brentwood area.
Large liv. rm. with fireplace, large
kitchen. modern bath; front and .
rear porcheS; built-in garaRe; att
tomato heat. Redecorated. STONE
~ MARcELLINo. tn. 2-2l0i. EN-.
CoLoRED-tsss ILLINOIS AvE.
N.W.--Sl6,500 for this lovely cor
ner tapestry brick home, luxurious
~ handicapped. featuring eenter-hall
plan, large liv. rm. with French
windows, din. rm.. den and kit. on
LIST floor. natural bedrms. and 2
baths on End floor; full bsmt..
built-in garage "a bath. Excel. To-
cation; Completely redec. Call ia.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1956-04-24
HOUSES WANTED TO RENT

DIPLOMAT. long lease. modern 3
or 4ioedrmv 2-bath. maids rm.
house in NV. section for July =.
Call RE. 7-l513. wkdayS. Q to 6.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1956-04-24
DOWN
BIG BASEMENT

To a purchaser with good credit.
We can. sell this 10-rm,, 2ls.bath
house full bamt... oil heat; 2 kits:
good condition. close TO everything:
quiet location; as M st. NV. Man
aged right, this BLDG. should pro-
s sSi p ,Ss 81 eos Si'h psi 2Sd Rn 1s2s
Co. Ii 4-73OO. 10 s-60a4 40
tcontlnued on Nszt PaSel
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1956-12-19
Jayna zaFlyaIa

Welland, Ont, Can. - U ime
odsjeka GIT HBZ., sestra Ana
Benko, koja je sabirala "a po-
moe svomu svaku i sestri u sta
roj domovini, kojima je sve izgo-
rilo i koji su ostali bez svega,
ona Sc zahvaljuje swim darova-
teljima, a koji su kako slijedi
Pc $500: Josip Benko, Nick
Benko John Suich.
Po $500: F. Mlinaric, Antun
Boljdin, Joe Ladika, Jack Blu.
ban, Alajz Podrebarac, Nick
Listar, Mike Jucimic, Juraj Stoj.
kovic, Vid Teak, Paul Klaiko
Mato Bosarac, Nick Benko far
mer, Janko Grsic.
Po $1.OO: Filk Peregulak
Stanko Radenic, Slavko Benko
Nick Stojkovic, Janko Barkovic
Josip Hrbolic, Tomo Mordus
Augustin Balaban, Joe Brklja
cic, Janko Trupkovic, Paul Bur
Sic, Nick Busija, Nick Servat
Miko Razumic, Betty MolJgun
Jakov Barkovic, Imbro Ivancek
Po Soc: John Adarcic, Nicl
Canjar i Joe Salinger.
JOS jednom sestra Ana Benkt
Sc svima cd srca zahvaljuje.
Jack Buban, tajnik odsj. GIT
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1956-12-19
ABEL ma VidussevCane

St. Louis, Mo. - Draga brace
i sestre Vidusevcani diljem A
merike i Kanade! Ovime vam
dajemo do znanja, da smo mi nj
ze potpisani primili molbu IL ma
Seq rodnog kraja, Cd zupnika
zupe Svetog Frame u Vidusevac.
zupnik veil da je crkva postra-
dala u ratu nalazi Sc u slabom
stanju. Istu treba popraviti, ali
tamosnji narod nije u stanju, pa
sc obraca ma mas ma sve bivse
zupljane il naseg mjesta i oko-
lice, da i'm priskocimo Il pomoc
i spasimo crkvu cd rasula. Ire
ba popraviti krov, naokolne Ii
dove sve il nutra, tako isto
i obojadisati, jer nije nikada o.
bojadisana cd kad je sagradjena,
a sagradjena je pred sto godina.
Stoga brace i sestre iz sela
Vidusevac i il drugih sela koja
pripadaju u istu zupu, kao We
lika Solina, Selkovac, Satorina i
Dvoriste, sjetimo Sc svoje crI,ve
gdje smo Sc krstili prvu svetu
priGest primili, a mnogi cd las
Sc Moi vjencali. Druga braca
sestre sc odazivaju salju po-
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1956-12-19

Rock Springs, Wyo. Ona je
kcerka cd Johna Anne Je-
laca, koji su dobri clanovi i
vrijedni zajednicari. U od-
sjeku nalazi svoga oca i bra
ia Robert Jelaca, te svoga
djeda baku Blaza i Mary
Majhanovich, koji SUI vrijed-
nj clanovi zajednicari, kao
i veliki broi druge rodbine.
Ovdje je svrsila High School
s velikim uspjehom, a sada
polazi University of Wyo-
ming, gdje Sc uci i misli po-
stati uciteljica. U naukama
joj zelimo dobar uspjeh, pa
da bude ma diku ponos svo-
Jim roditeljima. U Pomlatku
ostavlja svoju sestru, koja &c
"a par godina slijediti stope
svoje sestre Evelyn Marie.
Deseta je sestra Harriet
Emely Kobler, l1oja je ro-
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1956-12-19

moe svojim crkvama i raznim
drugim ustanovama u svojim
rodnim mjestima. Sada je dosao
red ma mas da mi pomognemo
crkvu u nasem rodnom kraju.
Stoga molimo nase zemljake da
povedu sabirnu akciju u Cleve-
landu, Ohio; Aliquippa, Pa;
Steelton, Pa. i drugim mjestima
Amerike i Kanade. Istina je da
mas nema mnogo cd naseg kraja,
ali ako Sc svi odazovemo ipak bi
mogli prilicno uciniti. Oni oee-
kuju nasu pomoc da i'm crkvu
popravimo tako ju natrag u
dobro stanje postavimo.
Svaki najmanji darak dobro
&c i'm doci, a biti &c sve cbjav-
ljeno kroz nase hrvatcke novine.
Doprinose mozete slati ma: Ivan
i Kata Crnkovich, 1921 Allen
Avenue, st. Louis 4, Mo-, iii IL
ravno ma zupnika: Vjekoslav
Marie, posta Glina, Hrvatska,
Jugoslavija.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1956-12-19

vrijedna djcvojka, i polazi
Rock Springs High School.
U redovima naseg odsjeka
nasla je svoga oca i majku,
te jednog brata veliki broj
svojte, a u Pomlatku ostav-
liza svoju malu sestru Vero-
niku, koja ce sl;jediti stope
svoje sestre.
Osma je sestra Loretta Co.
pyak, rodjena 81. maja, 1910.
u Rock Springs, Wyo. Kcer-
ka ja Cd Johna i Edne Co.
pyalz, vrijednih i cestitih lju-
di mnogo postovani u O.
voj koloniji. Loretta pohadja
Rock Springs High School,
gdje je vrlo vrijedna mar
ljiva ucenica, te mnogo Sc "a
nina "a sport i dobro svira
ma piano, pax joj zelimo do
bar uspjeh. Kad nije u skoli
onda pomaze svomu ocu
majki u pekarni.
Deveta je sestra Evelyn
Marie Jelaca, koja je rodje-
ma /. aprila 1888. ovdje u
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1956-12-19
now PLAN 0STETA

Hrv. Bratska Zajednica j.
made Novi Plan i "a OStete
po kojem Sc plaza osteta "a
sve operacije, dok po Starom
Planu Sc plaza samo "a neke
operacije po pravilima pred
vidjeno. Ia neke operacije Sc
po Novom Planu plaza wise
nego po starom. Os t. te Sc
placaju i "a osakacenja pc
Novom Planu wise.
Svaki mas clan moze preci
sa Starog ma Novi Plan bez
lijecnicke pregledbe bez OBJ
zira ma starost. Dok nOvi Clan
ne moze stupiti ma ovu ostetu
ako je navrsio so godina Ii
vOta.
Starr clanovi, koji SUI osigu.
rani ma Starr Plan osteta tire.
ba da iskoriste Ovu pogod.
most / da predju ma Now
Plan.
Ia Novi Plan placaju sc
pristojbe nesto wise, ali to 81
u nuzdi dobro isplati.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1956-12-19

skolu i sada je zaposlena
kao cinovnica kod jedne kom-
panije. U Pomlatku je cd da-
ma rodjenja, koju su zacla-
Mill nasi vrijedni i dugogodis-
Mi clanovi, Blaz Mary Maj
hanovich, died i baka nase
mlade Darlene. u odsjeku ma
lazi svoga djeda baku Maj
hanovich, te tri ujca John,
Robert Albert Majhanovich
i veliki broj svojte u nasem
Pomlatlzu, k oil &c slijediti
njezine stope kada red ma
njih dodje.
Treci je brat John Michael
Budak, koji je rodjen 1903
marca, 1910. u Rock Springs,
Wyo. On je sin Johna i Anne
Budak, dobrih i cestitih rodi-
telja i vrijednih zajednicara.
U odsjeku nalazi svoga oca
Ii ma.jku, a u Pomlatku O.
stavlja dvije sestre diva bra
ia, koji &c slijediti stope svo-
ga brata, kad i'm "a to vrije-
me dodje. On pohadja Rock
Springs High School i mno-
60 Sc Zanima sa sportom.
Cetvrti je Harold Cart
Karfanta, koji je rodjen 25.
maja, 1910. cd roditelja i do
brih zajednicara, oca George
pokojne make Helen Kar-
fanta. U odsjeku nalazi svo-
ga oca. brata Max Andrew i
macehu Elizabeth Karfanta,
svi vrijedni clanovi naseg od-
sjeka i HBZ. Brat Harold po-
hadja High School u Casper,
Wyo., gdje su mu roditelji
nastanjeni. Rodjen je u Rock
Springs, Wyo.
Peti je Steve Wataha, ro-
djen 4. marca, 1899. u Rock
Springs, Wyo. Sin cd pokoj-
nog Johna Wataha Suzan
Wataha. Clanom je naseg Po-
mlatka cd dana rodjenja, a
sada prelazi u odraslo clan
stvo. P olazi Rock Springs
High School i mnogo je mar
ljiv u svojijm naukama, i We
cinom Sc zanima sa sportom.
u buduce misli proslijediti
s vecim skolama, pax mu ze-
limo dobar uspjeh. U Pomlat-
ku ostavljaj svoga sinovca,
John Charles Wataha, Jr.,
koji &c slijediti stope svoga
strica, kad ma MEGA red do
die.
Sesta je Anne Marie Scritch-
field, rodjena 8. juna, 1888
u Rock Springs, Wyo. Kcer-
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1956-12-19

Pomlatku ostavlja jos 3 mia
die sestre, koje ce tokadjer
stupiti u veliki odsjek kroz
malo vrijeme. Njezin otac bio
je takodjer vrijedni clan, ko-
il je umro pred par mjeseci.
Jedanaesta je sestra Joan
Gale Luck, koja je rodjena
21. maja, 1910. g. u Vernal,
Utah, a kcerka je cd vrijed-
nih roditelja, Joe i Fanny
Luck. Pohadja High School
i vrlo je uspjesna u svojim
naukama. Wise puta je "a
poslena kao cinovnica kod
Rialto Fox Co., te svoju "a
radu cuva misli ju upotre-
biti "a vece skole, pax joj
zelimo dobar uspjeh u ME
zinom radu j naukama. LA
sebe ostavlja u Pomlatku diva
brata, koji &c vremenom
slijediti stope svoje sestre.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1956-12-19

Prva je sestra Barbara j.
Evanovich, koja ie rodjena
24-og marca, 1888. u Rock
Springs, Wyo. Kcerka je cd
cestitih roditelja dugogodis-
Min dobrih zajednicara, Ma
riana Ane Evanovich. Ma
Sa mlada sestra svrsila je
High School godine 1856, a
sada polazi ve6e skole u Salt
Lake City, Utah, te joj zeli-
mo svaki uspjeh. U odsjeku
je nasla svoga oca i majku,
te dobro govori svoj hrvatski
jerk.
Druga je sestra Darlene
Rae, koja je rodjena rs. sep
tembra, 1898. godine, cd ro-
ditelja Jack i Margaret Rae
Darlene Sc nalazi u Spenard
Alaska, sa svojim roditelji.
ma, koji su Sc tamo odselili
prod par godina. Svrsilo, ie
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1956-12-19

ka cd Berton Katherine
Scritchfield, nasi vrijedni i
dugogodisnji Clanovi i zajed-
nicari. Ona je vrlo dobre i
mirne naravi, a sada svrSava
High School, te godine 1857.
misli nastaviti vece skole, pax
joj zelimo dobar uspjeh. y
odsjeku nalazi svoga oca i
majku, a u Pomlatku ostav-
liza brata i sestru, koji ce
kroz kratko vrijeme slijediti
stope svoje sestre.
Sedma je sestra Pauline
Ann Radosevich, koja je ro-
djena "a. julia, 1889. Kcerka je
Cd cestitih roditelja i dugo-
goldsmith vrijednih zajedni-
cara, George, Jr. Amalie
Radosevich. Vrlo je dobra j
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1956-12-19

Brat Pe tar dosao je u
Johnstown &. 1908, a sestra
Ana Likovic, djevojacko ime.
godine 1906. Vjencali su Sc
ovdje u Johnstownu II. ruj-
ma 1906. u hrvatskoj crkvi
Svetog Roka po Rev. E. E.
Kajic. u svom braku imali su
pet sinova jednu kcer, cd
kojih je sest unucadi.
Ma zlatnom piru bilo je
rodbine i prijatelja, koji su
i'm cestitali ma uzornom brac.
nom zivotu zazelili srecu
zdravlje. Tom prigodom mas
Paul P a liza n progovorio je
par rijeci O nasim, svecarima
Petru Ami Pavlic.
Petar Sc je rodio u selu
Mrzlo Polje, opcina Duga Re
sa, kotar Karlovac, Hrvat
ska, a sestra Ana u Veliks
Paka, opcina Ribnik, kotal
Karlovac, Hrvatska.
Brat Petar radio je "a Be
thlehem Steel Co. dok je ma
vrsio IS godina, a sada je l
mirovini. u svojim mladjin
danima bill su vrlo dobri rad
nici "a drustvo i H.B.Z., kae
| i "a svaku dobru j korisnr
svrhu.
Nasim svecarima Z e | i m {
srecu zdravlje i mnogo 60
dina zivljenja.
Michael Batch, tajnik
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1956-12-19

Clanstvo naseg odsjeka ce-
stita swim roditeljima ovih
nasih jedanaest mladih cla-
nova clanica ma lijepom u
zgoju svoie djece u zajedni-
carskom duhu, ljubavi pre-
ma svome narodu H.B.Z., a
wanna nasa mlada brace i Sc
sire klicemo: Dobro nam do
sli u nase redove, pax da bu-
dete dobri vrijedni zajedni-
carl ma ponos svojim rodi-
teljima i svima mama. twill
i zdravi bill!
Nikolina Glavota, tajnica.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1956-12-19
$4,000 osIGURACIJA

Kod Hrvatske Bratske Ia
.jednice mOze sc Osigurati ma
zivotnu osiguraciju ma $1O,-
600 i to cd 16 do 40 godina.
Diecu u n a s e m Pomladku
takodjer Sc moze Osigurati
ma svOtu cd $4,000,
Vec imamo clanOva Osigu-
ranih ma Ovu najvisu svOtu
zivotne osiguracije, a to su
oni koji SUI svijesni i znadu
vaznost takove visOke Osigu'
racije.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1956-12-19
Cestitamo kati ! Matt

McKeespOrt, Pa. - Odsjek
broj 25 H.B.Z. ovime cestita
svojim dvajim clanovima i
vrijednim zajednicarima. pri-
godom 85-godisnjice njihova
zivota, a to su kako slijedi:
Prva je sestra Kata Brle-
tic, koja Sc uclanila u redove
nase Zajednice godine 1899,
to jest punih So godina.
Drugi je brat Mato Susanj,
koji je pristupio u Zajednicu
godine 1906. Dakle on je So
godisnji clan nase Zajednice,
u kojoj Sc nalazi j wise cla-
nova njegove obitelji.
Cjelokupno clanstvo naseg
odsjeka obojici vam cestita
ma 85-godisnjici vaseg uzor-
nog zivota, te u znak prizna-
MIA prigodom vase 85-obljet-
nice dariva yam svakom po
$1,000. Takodjer nase clan
stvo zeli vam, da jos pozivite
dugi niz godina u najbaljem
zdravljju i veselju u krugu
svojih obitelji, prijatelja /
sviju mas clanova.
Ia odsjek broj Is HBZ.,
Josip Frankovic, tajnik.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1956-12-19

Brat Karpan, kao County
Attorney, po drugi put je
biran ma listi Demokratske
Stranke "a ovo mjesto, ma
cemu mu clanstvo naseg od-
sjeka cd srca cestita.
Rodjen je ma farmi, po-
cetak njegove skole bio je je-
dan room (soba) u rudarsko-
kampi, gdje je svrsio High
School. Visu skolu je pocec
u Abba Junior College i Uni
versity of California, u Bark
ley. U Drake University u
Iowa je svrsio skolu i dobic
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1956-12-19
0dsjek 374 povetan
Sa II novih CIanova

Rock Springs, Wyo. - Sa
radoscu javljam veselu vijest
clanstvu H.B.Z., da Sc je mas
odsjek broj 374 poveeao sa
II novih clanova i mladih Ia
jednicara, koji su u g. 1856.
presli il Pomlatka gnijezda
broj 101 u odraslo clanstvo.
zao nam je sto Cd svih slika
nemamo, nego samo cd Sc
storica, koia ovdje donosimo.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1956-12-19

cas- proSiruju kanali kojima
krv juri do mjesta gdje VIA
da najveca potreba "a njom.
Kada ia krv napuSta kozu,
Govjek postaje blijed cd stra-
ha iii srdzbe.
Krvni sudovi u kozi po-
mazu tijelu da stalno odrza-
va normalnu temper a turu.
kada sc tijelo ugrije, krvni
sudovi Sc Sire i VEGA kolicina
krvi dopire do povrsine koze,
gdje Sc brzo hladi. Kada je
hladno, krvni sudovi Sc skup-
ljaju i stezu, mamie krvi do
lazi do povrsine koze, i tako
Sc saGuva wise unutrasnje
topline tijela.
Znojne zlijezde u kozi tako-
djer sluze kao uredjaj "a re-
guliranje topline tijela. Kad
Sc Govjek ugrije, te zlijezde
izlucuju vodu, koja sc ispa-
rava hladi tijelo.
Koza koja vas prekriva da-
mas ,nije ona koja je pre-
krivala vase tijelo prosle 60
dine. IL sata u sat otpadaju
IS povrsine koze nevidljivc,
mikroskopski s itn e ljuskc.
Koza je podijeljena ma tri
glavna sloja! gornji iii cpl
dermu, srednii iii dermu i u
nutrasnji iii subdermalni sloj.
u nizim slojevima epiderme
nalazi Sc tanki pokrivaG sta
MICA koje rastu. TIE stanice
diiele Sc S vremena ma vrije-
me, formirajuci move stanice,
koje Sc polako uspinju pre-
ma povrsini koze. To puto-
vanje traje po nekoliko sed-
mica.
Gotovo 20 iii cak wise lju-
skavih slojeva s t a n i C sa-
cinjavaju povrsinu vase ko-
ze. Nevidljivi djelici mrtvih
stanica neprestano otpadaJu
S povrSine, a nadomjestava,
ju in move stanice. Kada O.
grebemo povrsinu koze, pa O.
ma izgubi wise ljusaka negc
obicno, brzina kojom sc stva,
raiu move stanice, moze sc
pocetvorostruciti.
Ljudska koza odrzava SC
zdravom djelovanjem masnc
tvari, nazvanom sebulum. Tu
tvar izlucuju milijuni zlijez'
da smjesteni u blizini krije'
MIA vlasi iii dlacica. Tekuc
polako kroz slime kanalice
prema povrsini koze, sebulun
Sc mijesa sa znojem u mje
savinu koja kozu odrzava c
: lastiGnom vlaznom. Pri vrlt
: hladnom vremenu ia Sc tval
: skruti ma svom putu do po
vrsine, pa koza postane sub;
| i ispucana. mace, cd vece il
: mamie kolicine te tvari zavis
: hoce Ii koza nekog covjek;
biti "masna" iii "suha".
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1956-12-19
javna zahvala
McKaeSnnrt Pa

McKeesport, Pa. - Ovime sc
zahvaljujemo svima onima, koji
su priskocili u pomoc sa svojim
doprinosima nastrada-
linn cd pozara dvima obiteljima,
u selu Zagorje, u nasoj staroj
domovini, a te su obitelji: Bran
ko Puskaric sa suprugom tro-
je male djece, i Janko Puskaric
sa suprugom i diva sina. Proslog
ljeta sve i'm je izgorjelo, kuce,
stale, blago i roba, tako da su
ostali ma vedrom polju bez ika-
kove pomoci. Uslijed siromastva
nisu imali osiguraciju, S kojom
bi Sc zastitili Cd pozara, niti mo-
gu traziti pomoci cd tamosnjeg
naroda, jer su svi siromasni, pa
su Sc obratili "a pomoc ma svoje
ovdje rodjake i poznate prijate-
lie, odnosno seljane, koji SUI Sc
i odazvali kako slijedi:
Pc $4,000: Julia Grdic; po
$500: Ann Francetic; po
$1,000: Milan Puskaric, Petar
Ivanac, Odsjek broj Z HKz,
Klub Dobrotvor; po $500: An
ton Puskaric, Ivan Luketic, Kar-
10 Rado6aj, Mate Bertovic, Char
les Puskaric, Ivan Puskaric,
Mike Ninkovic, Josephine Duj-
mic, Toma Grdic, Ann Rupcic,
John Gregory, John Spehar,
Margaret E. Slafka, Mike Prise
lac, MILO Puskaric, Ivan Berto-
vic, Tom Grdic, Franjo Puskaric
Pc $500: Steve Furinski
George Gasparovic, Marija Pau.
sic, Ivan Pausic; po $500: Pepa
Grdic, Paul Salopek, Paul Rup.
cic, John Anka Pavlic, George
Belancic, John Sudaric, Mijc
Francetic, Peter Doric, Milar
zilic, Franjo Liketic, Anton WI.
kovic, Joe Cindric, George Pus'
karic, Stanko zalac, John Mi
halle, Franjo Puskaric, Anks
zilic; po $3.50: Frank Doric.
Po $1.00: John Pavesic, Josil
Cindric, Peter Bokolic, John Po
ljak, Tonika Mihalovic, Mar.
Franko, Roza Francetic, Tom;
Puskaric, Peter Dumic, Franje
Pausic, Jaga Turkall, Mirko Ru
zic, Jura Belancic, Mary Pausic
Mate Gasparovic, Josip Ivcevic
N. N.
Najljepsa hvala cd mas sv.jl
koji smo kolektovali u ime Bran
ka Janka Puskaric, to su ka
ko slijedi: John Puskaric (Jan
ko), Milan Puskaric, Draga1
Grdic, Roza Francetic JUL;
Grdic.
Oval novac Je poslan NINA nj
8. oktobra 1856. Ako bi Sc nasl;
jos koja dobra dusa "a pomoc
ovu plemenitu stvar, osobito ma
81 Zagorcani, neka posalju svo
je darke ma Dragan Grdic, u!
Shaw Avenue, McKeesport, Pa
Svaki najmanji darak NINA G
dobro doci, a mi bi zelili da sa
kupimo jos makar koju svoticu
pa da bi sa istom mogli kupit
kravu "a mlijeko, koje i'm treb
"a malu djecicu.
Jos jednom svima vam hval
cd dragog Boga plaza.
L
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1956-12-19

Ia kratko vriieme nase obecanje "Nacionalnom Od-
bor American Museum of immigration &c bt ispunjeno
1OO% Ne samo da cemo spun nase obecanje, vec moze
Sc predvdiat da prekorac nasu kvou cd $5OOOOO
Sada nasi odsjec odrzavau svoje godsne sednce mno
g ptanje postavit dnevn red ma svooJ gods
Moi sjednici
Mi smo do sada prini wise vrlo ijeph pisama koj
ma poednc znasau razog zasto doprnasau "a ovu svr
hu Nemozemo sve stove pubicrat er bi uzeo previse
prostora nekoe RADIO publcira ali drzmo da je bole
da in nepublcira razoga sto b ste moglo shvatt
da su izazvacke naravi Maine darovate paju sta j
sa onma koj svakom prilkom stcu kao nadri Amerl
kanc ovom rodoljubnom podhvatu su Sc ogusili.
Evo sto kaze mas starina, advokat Anthony Lucas:
Pittsburgh Pa.
Enclosed is check for $780, my contribution
toward the establishment of the American Museum of
immigration. -
Island seventy four years ago.
I have often thanked my lucky stars for my, good
ing me to this great land of Freedom, Liberty and
Opportunity. l am happy to do my bit
Fraternally yours Anthony Lucas
San Pedro California
"stovani brate:
ctao sam nasem zajedniearu zgradnji Mu-
zeja cast amerekih doseljenka To me podsjeca ma
doba kada sam ostavio svoje mile drage mill moi
zavicaj, name %. decembra 1905 stigao iuku
New York 1S. januara 1907, sada skoro so godina.
- Moja supruga ia Sc prdruzujemo grupi, koja Sc
je vec upsala "a podgnuce trajne uspomene sa-
Bratski Vam pozdrav dobre zelje,
Antm Alujevch, clan odsjeka $685."
Aberdeen, Washington
Hello zdravo brate Krasicu!
Ja clan odsjeka broj 271 Salem Vam $1,000
izgradnju Muzeuma Bozice Sobode. zelm veseo Bozic
sretnu Novu Godnu 1857 svima Glavnom Uredu
cijelom clanstvu H. B. Zajednce US.A. Kanadi
zivila cvala nam Hrvatska Bratska Zajednica!
Dao Bog. - postovanjem,
Prsa Franjo junak il Like Amerike."
Ovako bi mog nastaviti wise tjedana, ali ovo ce
danas biti dovojno da vid kako mas narod osjeca
podhvatu Vrijeme zniee pax ako zelte prikljuc
Sc ovim darovateljima, ucine to sto prize.
Martin Krasich, glavni blagajnil
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1956-12-19
Frank J. Karpan

Abba, Iowa. - Odsjek 1873
H. B. Zajednice "Sveti Petar
i Pavao', ovdje sa ponosom
donosi sliku i kratki opis O
bratu Frank j. Karpan, da
ga mas narod bolje upozna
u nuzdi Sc kod MEGA posluzi.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1956-12-19
Petar i Ana PavIiC
ProslaviIi zlatni piI

JohnstOwn, Pa. - DIVINE
javljamo radosnu vijest clan
stvu H. B. T., da su clanovi
naseg odsjeka broj 5, supru-
ri Petar Ana Pavlic pro-
slavili svoj zlatni pir, iii So
godisnjicu svoga bracnog Ii
vota ma 16. rujna 1856, cije
slike ovdie donosimo.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1956-12-19
NARODN0 zDRAVL | MEDICINA
CUVAJTE SVOJU KOzU

Jeste Ii Sc kad zapita - kad ste ogrebli i'll porezai
nozem zasto prroda nije snabdjea debom kozom?
Ucenjaci to pane mogu vrlo lako odgovorti Tanka
judska koza kazu oni, da zascuje tijeo vec
organ ednako vazan mas zivot kao sto raozak
srce iii puca Tai organ sluz da toga gotovo
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1956-12-19

djena 20. julia, 1910. u Rock
Springs, Wyo., cd roditelja
pokojnog oca Rudolph Ko-
bier i make Grace Kobler,
vrijednih zajednicara. Mlada
Harriet pohadja High School
ovdje $ velikim uspjehom, a
zanima Sc s muzikom spor-
tom. U odsjeku nalazi svoju
stariju sestru Kathleen, a U
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1956-12-19

smo svijesni; a ne bi mas slu-'
zio tako dobro kada bi koza
bila deblja i cvrsca.
Sta Sc dogadja kad pOreze-
mo prst?
IL sitnih krvnih sudova ko-
il sc nalaze IL kozi, poCinje
odjednom teci krv, koja ispi-
re prljavstinu i IL ranice cd
nosi bakterije. Krvni sudovl
Sc zatim stezu, krv teGe sve
sporije ranu ubrzo ispunja
tanka prevlaka cd krvi, koja
Sc brzo skrucuje. Poput llje-
pila ona cvrsto prianja s O.
bic strane reza, a zatim sc
postepeno skuplja i privlaci.
Kako sati prolaze, tako We
zivne stanice obavlJaJu gru-
dicu zgrusane krvi sa svih
strana, stvarajuci postepeno
novo tkivo. Kad sc ranica l.
spuni tim tkivom, ma rubovl-
ma s obje strane pocinJu ra-
sti povrsinske stanice, koje
Sc susrecu u sredini, ostav-
ljajuci jedino tanku brazgo-
thu poput vlasi, iii cak nj to-
Svaka faza toga procesa
nastupa tocno u pravi cas-
Sjetite Sc toga kad sc iduci
puta porezete iii opecete,
n e m o jte pokusati skinut'
miehuric iii krasticu. Time
biste mogli prekinuti vaznu
fazu u procesu zarascivanjs
/ dobiti nepotrebnu brazgo'
thu.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1956-12-19

Nj prijateljstvo nj ljubav
ne bi smjeli primiti ono, sto
nisu u stanju vratiti.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1956-12-19

diplomu "a odvjetnika godine
194S.
U vojnickoj sluzbi bio io
cd godine 1941. do god. 1945.
u Evropi.
Bratu Franku cestitamo i
zelimo svako dobro u njego-
vom odvjetnickom zvanju.
Ia odsjek br. 1873 H.B,Z.,
NJ. Papich, tajnik.