davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1956-04-18
MiIodari "a seIo SoIine
Ma Duqom 0toku, JuqosI.

San Pedro, Calf. -- Ma zna-
ME swim mojim mjeScanima, ko-
j SUI pruzili milodar "a nase Sc
10, kako je koji najbolje mogao.
Natrag nekoliko vremena sam
PRIMO pismo Cd jednog odborni-
ka cd naseg sela upravitelja
mjesne skole, IL kojem nam Sc
najljepse zahvaljuju.
Buduci da meni nije moguce
svakog pojedinacno vidjeti o.
vo pismo pokazati, stoga sam
odlucio isto objelodaniti IL ma
Sem zajednicaru, koji dolazi sko-
70 svako mjesto u America.
Stoga Sc madam da ce mnogi
nasi mjescani ovo pismo vidjeti
i tako saznati, u koju SUI svrhu
oni tamo upotrebili mas dar, sto
smo mi darovali Ia nase selo.
Iskreno vas pozdravlja vas oda-
nj prijatelj i mjescanin,
MarkO Pesusich.
Pismo il domovinc glasi ova-
ko:
Dragi nasi iseljenici u Kali
forniji! Evo mas da vam zahva-
limo ma pomoci koju ste pruzili
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1956-04-18
zAPISNIk
Sjednce Financiialnog Odbora odrzane s. aprila

Gavn predsednk V. l. Mandich sednicu brat
skim pozdravom. Prisun sW clanov Fnancanog odbora
Gavn bagajnik Krasch, podnaSa sijedece izvesce Ma
ovog mjeseca plat prize narutene bondove to kako
jed "Wnn Dixie Stores Inc 3$ Sinking Fund Debentures
due April l, 1875 Ia glavnicu pai $4,000 racun
naraslh kamata $16667 iii ukupno 1867 Bondo kup
ljeni "a glavnu zakadu
TaIodjer sog isplal "Whpoo Seeger Corpora
ton 31cd Sinking Fund Debentures due August $780, Ia
glavncu ispat cd $5OO0OOO narasle kamate
$3O139 iii ukupno $5O3O139 owl bondovi takodr kuplen
glavnu zakadu
Carroll County Virginia, Road SO Bonds due April l. 1856
Devet cd ovh bondova dozrieo napau Mi iste
sal ovh dana ispacen Bondov pripada glavno
zakadi zaklada kreditrana cd S900000
Lorlard Company pozvaa je stanovt broj bondova
bondova ma honda pod brojem
9828 9S44 Mi diva honda posal napatu. st ce
b spacen ceni cd 100 Bondov prpadau gavno zakad
Podneseni zvjestaj gavnog blagajnika prma.
zatm gavni bagank list cd savetuuce firme kojem
a preporuta uozak izdan Duquesne Light Company
1st mtge bonds 4186 Ovo najboe vs bondovi maine
triple A
cijcna este 34Oe6
mate Brat Krash uozak Cd $0200000 bondo
nagasue da diva honda ba ispacena zalade Penze
Brat Grasha podnaSa pedog d ulo 10000 brat Ov
carich podupire predog pax isti usvaa jednogasno
Zam brat Kasch zvjescuje odbor da e danas govoro
nasm savenkom cd Moodys Investor Service s preoru6a
da uozmo $4,000 The City OF Key West Florida Electric
Revenue Rfunding Bonds Series 1855 Tdese godsn bond
nosi 370 Brat Bella predae brat Gasha podupre pred
log da uo S50O00 bondove Predog usvaa edno
glasno.
Nadalje brat Krasch govor danju naime Scott
Paper Convertible Debntues 1917 Savetuuca frma
savetuje da uozmo bondove sto vecu
ako uopte mozemo dob iste Bondov nos vsoke ka
mate ali posoje povoni uvje da e i'm kasne cjena nano
poskoG takovom suGau kod prodaje mog b utin jepi
profit organzaciu Nakon svestrane predog
glavnog predsednika brata Manda zakucu dnoglasno
da blagajn naso dob so wise ovh bondova ali nh
plati wise Ill blagajnk pazi
ket ako bondov dodu cenu cd III iii da Zvede
rubu skadu nase Predog podupre brat Ovcarch
isti Sc prima
sa ovme dnevn red je iscrplen gavni predsdnk die
sJednicu sa bratskim pozdraVom
Joseph Bella, glavni tajnik
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1956-04-18

isticao krasni vijenac naseg od-
sjeka.
Ma Ia. januara bio je preveden
kod svoje kuce "a par sati prize
sprovoda, odakle je zalosna po-
vorka krenula do crkve L. D. S.,
gdje su odrzani crkveni obredi, a
iza toga ma Mountain View Gene
terry, gdje smo njegove mrtve o.
stanke predali majci zemlji ma VIE
emo pocivaliste. Mad otvorenim
grobom, ime clanstva naseg od-
sjeka izrekao je nadgrobno slovo
i mime Sc zauvijek oprostio
predsjednik nadzornog d b ora,
brat Frank Plemel.
Pokojnik je bio rodjen ovdje u
ovom gradu godine 1908. cd rodi-
telja, John Mary Kobler. Sada
je liza sebe ostavio rastuzenu SUI
prugu Grace Howard Kobler i pet
djece, sve kcerke, te majku Mary
Kobler, jednog brata sedan ses-
tara, kao mnogo druge rodbine.
Neka je tebi brate Rudolph Ia
hka oya gruda zemlje kojoj po-
civas, a tvojim milim ! dragima
koje liza sebe ostavljas, nase is
kreno saucesce.
Nikolina Glavota, tajnica.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1956-04-18

Rodjena je 1885. Ribniku, u
ovu zemlju dosla 1905, a mas od-
sick je pristupila 1928. Uvijek je
bila medju svojim sestrama bra
com. liza sebe je ostavila ozalos-
cenog supruga, diva sina cetiri
kceri, koji su svi clanovi HBz.
Njezino mrtvo tijelo bilo te IL
lozeno u pogrebnom zavodu Grdina
Sinovi, gdje joj je odar bio iski-
cen mnogobrojnim vijencima cvi-
jeta, medju kojima je bio i vijenac
naseg odsjeka u znak zadnje poca-
sti svojoj clanici.
Ma 21. februara u $3.50 u jutro,
krenula je zalosna povorka cd po-
grebnog zavoda do crkve Svetog
Paula, gdje je odsluzena misa Ia
dusnica, liza toga ma Calvary
Cemetery, gdje sno njezino mrtvo
tijelo polozili ma vjecni pocinak.
U ime odsjeka pokojnicom Sc je
oprostio mas perovodja, brat Nov
rich.
Tebi sestro Ljuba neka je lahka
ova crna zemlja i pocivaj u miru,
a tvojem ozaloscenom suprugu
Georgu, sinovima kcerima nase
najiskrenije bratsko saucesce.
George Maljevac, tajnik.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1956-04-18
JEROLIM GRZCIC

Drugi je brat Jerolim Grzicit,
koji je takodjer kroz wise godina
bolovao Cd susice umro %. janu-
ara 1856, a bio pokopan ma rs.
januara. I on je bio dobar clan
nasega odsjeka, koji nije mogao
biti aktivan kroz posljednjih 10
godina svoje bolesti, ali svoje pri-
stojbe je redovito placao. U mas
odsjek je pristupio 1S. augusta
1906, pax mu je nasa zajednica
podijelila spomen znak "a 50-go-
disnje clanovanje istoj.
Njegovo mrtvo tijelo bilo je IL
lozeno u pogrebnom zavodu Grdi-
ma Sinovi. Ma dan pogreba u
9 sati jutro krenula je povorka
do Crkve Sveti Paul, gdje je od-
sluzena sveta misa, liza toga ma
Calvary Cemetery, gdje su ME
govi zadnji ostanci predani materi
zemlji ma vjecni pocinak. Tu mad
otvorenim grobom, u ime odsjeka
oprostio Sc je predsjednik, brat
Stephen Shimits. Odsjek je ucinio
svoju duznost polozio mu ma o.
dar vijenac cvijeca.
liza sebe ostavlja ozaloscenu SUI
prugu Mariju | diva sina, kojima
neka je ovim putem izrazeno nase
iskreno saucesce, a pokojniku ne
lla lie vjecna slava.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1956-04-18

nasem selu Soline. Sa tom va
som pomoci kupili smo zgradu,
koju smo w pomoc nase naro-
dine Wade popravili i napravili
da Sc u toj zgradi uci osmo-
godisnja skola. Nasa djeca mo-
gu danas u nasem selu steel zna-
ME. U owl skolu osim naSe die
ce, dolaze djeca il sela Dragove,
Bozuva, Velog Ruta, Verone i
Polje. Znaci da ste pomogli i toj
ostaloj djeci, koja dolaze owl
skolu "a bolji nauk. Raduje mas
vase sjeGanje ma svoj rodni kraj,
i mi smo vam "a to mnogo "a
hvalni.
Potrebe naseg sela su velike,
i mi vas ovom prilikom unapri-
jed molimo, da IL granicama svo-
jih mogucnosti pomognete. Vie
rujte da vasa pomoc ne bi bila
bacena u more, napravili bi ta-
kove stvari koje bi koristile ci-
tavom selu, a wanna ma ponos.
zelimo vam mnogo srece i uspje-
ha u zivotu. Pozdravljamo vas II
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1956-04-18

Po..ojni Chicha je bio rodjen
1888. Il mjestu Jukinac, kotar Gil
ma u Hrvatskoj. Kao mladic dosao
je Il ovu zemlju svojom suprugom
god. 1908. nastanio Sc u Calumet,
Mich. gdje je pristupio u HBZ.
Radio je rudollopu bakra sa svo-
jim zemljacima dok Sc nije god.
1911. preselio Detroit, Mich, i
tu je pristupio odsjek broj 351.
Smrcu brata Chiche odsjek gubi
dobrog Clana, koji &c nam biti du-
go vremena u uspomeni.
Odsjek "zora" polozio je lijepi
vijenac ma njegov odar znak ve-
likog postovanja, njegova unu-
cad nosili su tijelo pokojnika ma
Mt. Olivet groblje ma vjecni poci-
max.
LA sebe ostavlja razaloscenu
5uprugu Anu, diva sina, John i
Nick tri kceri: Mary Balow, Ann
Polich, Katherine Evans, jedanaest
unucadi dvoje praunucadi. U sta
rome kraju ostavlja dvije sestre,
Katu Jagu, a u ovoj zemlji ses-
stru Barbara Getsoff.
Njegovoj suprugi, djeci / rodbini
clanstvo odsjeka izrazuje najiskre-
nije sauceste. Neka je blaga po-
men bratu Chichi, da pociva u
miru.
j. M.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1956-04-18
FRANK ZIDARICH

Hibbing. Minn. Odsjek 24O
ovi1ne dale do znanja clanstvu
HBZ.. rodbini prijateljima, da je
ma 18. januara 1856. umro mas clan
i dugogodisnji odsjecni tajnik, brat
Frank Zidarich.
Pokojnik je rodjen godine 1893.
u mjestu Crni Lug, kotar Delnice,
Hrvatska. Pristupio je u HBZ. 60
dine 1927. svoju duznost je kao
Clan i drustveni tajnik savjesno i
iskreno vrsio kroz cijelo vrijeme.
Ia mime zaluje njegova supru-
ga, Rose; diva sina, William I
Frank: dvije kceri, Laura Kathe-
rine: troje pastortadi, Philip. Rus
sell Theresa.
Ma %. januara u sati u jutro,
krenula je zalosna povorka IL
Dougherty Funeral Home do Ina
culate Conception Church, gdie 1e
odsluzena misa zadusnica, liza
toga Maple Hill Cemetery, gdie
je predan majci zemlji ma vjecni
pocinak.
Neka ii je brate Frank lahka
crna zemlja kojoj vet pocivas;
uspomena ma tvoj dobar rad "a u
wick &c ostati medju mama, slava
ii pokoj vjeeni, tvojim milim
dragima nase topic saucesce.
Frank Juricich, tajnik.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1956-04-18
ANDRO CEPULO

Cleveland, Ohio. Odsjek 80
HBz. je kroz par mjeseci IL svo-
jih redova izgubio tri slijedeta cla
ma:
Prvi je brat Andro Cepulo, lloji
je bolovao duze %remena cd susi-
ce umro IA. decembra 1855. Po-
greb sc 1e obavio 16. decembra III
crkvene obrede, koje je sama fa-
militia ucinila. Mrtvo tijelo bilo lie
izlozeno u Nikels Funeral Home,
gdje su ga uz familiju dosli ro-
gledati clanovi prijatelji.
U Zajednicu je pristupio 1922,
a odsjek 80 je dosao sa Prestup-
nom Listinom liz odsjeka 500, 60
dine 1912. la sebe je ostavio tu-
gujucu suprugu Anticu, diva sina,
dvije snahe troje unucadi. Bio
je postwar medju prijateljima i
znancima, bio je dobar clan
nase Zajednice. Svi njegovi sinovi
unutad su clanovi naseg odsjeka,
kojima smo mi ponosni. Odsjek
je ucinio svoju duznost polozio
mu lijepi vijenac cvijeta ma ME
gov odar, gdje Sc je nalazilo O.
stale cvijete cd rodbine prija-
telja.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1956-04-18

Brat Bozvick povratio Sc je IL
posjete staru Domovinu da po-
sjeti svoju bolesnu sestru 4. no
vembra, gdje je bio sa suprugom
Marion blizu tri mjeseca. 19. no.
vembra u vecer bio je u posjetima
kod prijatelja. gdje i'm je prika-
zao pomicre slike uzete u domoyi-
nj, te povrativsi Sc kuti u IL sa-
ii ma vecer, pozlilo mu je, te po-
zvani lijecnik kojega je bilo te-
sko ,dobiti to doba, dao ga je
odmah prenesti bolnicu, ali vec
stigavsi u bolnicu pronadjen je
mrtav cd kljenuti srca sat po-
slije ponoci 20. novembra.
Thomas Bozvick rodjen je Il
mjestu Novo Selac, kotar cazma,
godine 1895. U mas odsjek je pri-
stupio februaru 1855. la sebe
ostavlja ozaloscenu suprugu Ma
riju, te pokterku Josephine Priz-
mic sa suprugom John troje u
nucadi. Takodjer cd pokojne po-
kcerke Adaline unuka Teddy. U
Detroitu, gdje je zivio mnogo 60
dina ostavlja sogoricu Anku Boz
wick, udovu cd brata Joseph Boz
wick i menu kcerku Helen, koje je
on silno volio. U Detroitu kao ov-
die ostavlja veliki broj prijatelja,
koji su ma njegov odar polozili
mnogo vijenaca i drugih darova.
Il Detroita sudjelovali su ma spro-
vodu necakinja Helen Bozvick /
osobita prijateljica obitelji sestra
Barbara Pavkovich. Mas odsjek je
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1956-04-18

Pokoini brat Renko bio je ro-
diem 1885. godine Ravnoj Gori,
Gorski Kotar, Hrvatska. U HBz.
je pristupio 1926, u mas odsjek
je dosao sa Prestupnom listinom
II. januara 1855. IL odsjeka 351
u Detroit, Mich.
Pokojni brat Renko je bio. po "a
nimanju stolar, koji je zanat izu-
clio u svojem rodnom mjestu, te
dolaskom u Ameriku bavio Sc je
istim zanimanjem kao carpenter.
On je bio uVjek skroman / radlJiv,
te 81 je stekao lijep ugodan Ii
vot sebi svojoj obitelji, kao i do
bar ugled kod svojih prijatelja i
clanova Zajednice kod naseg ma
roda u Detroitu, gdje je prozivio
najbolji wick svojeg zivota. Ia
MEGA Sc moze punim pravom reci,
da nije imao neprijatelja cd niko-
ga. u mladjim danima bio je vrlo
aktivan u radnickom polsretu u
Detroitu, te sudjelovao mnogo
radio ma prvom podignutu Radnic-
kog Donna. Kasnije Sc je malo po-
vukao IL aktivnosti te je najvise
posvetio Sc svojoj obitelji odgo-
ju svoje djece.
Brat Renko ostavlja liza sebe
svoju ozaloscenu suprugu Mariju
i kcerke Silviju discipline, te
sina Waltera troje unucadi.
Kcerka Silvia sa suprugom Eve
ret Douglas oboje su utitelji u
Long Beach High School, dok Jo-
sephine je Nurse i takodjer stu
dent medicine Long Beach Col
lege. Sin Walter je u Dearborne,
Mich, uposlen kao Radio and tele-
vision salesman.
Sprovod je obavljen 4. augusta
sa pjevanom misom st. Matthew
Church u Long Beach, Calf, a
pokopan All Souls Cemetery u
Long Beach. Odsjek Hollywood"
je polozio vijenac ma njegov odar,
koji odar bio je ukrasen sa mnogo
vijenaca cd prijatelja i rodbine IL
Detroita Los Angelesa.
Tebi brate Renko neka bude Ia
hka zemlja, tvojoj rodbini i pri-
jateljima nase srdacno saucesce.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1956-04-18

takodjer polozio vijenac ma odar, a
njegovim mrtvim ostancima opro-
stio sc je u ime odsjeka HBZ.,
kao rodbine prijatelja, mas brat
predsj. Milan Kirin.
Sprovodu su prisustvovali veliki
broj prijatelja, kao ma Rosary
21. nov. Pokopan je u Mission Ce-
metery, u San Fernando, Calf.
Kako Sc vidi, pokojni Tomo STU
pio je u Zajednicu dosta kasno, te
mu je HBz. isplatila jednu treci-
nu njegove osmrtnine, jer nije bio
godinu dana clanom, kojima HBZ.
po svojim pravilima ne isplacuje
potpunu svotu.
Pokojni brat bio je dobar suprug
i pootac, dobar savjestan radnik.
U svojem zivotu stekao 81 je do
bro ime bezbroj prijatelja. Zad-
ME vrijeme imao je svoj Gasoline
Station, gdje je radio duge dane
i ure, te kada Sc je pred dvije
godine povukao u mirovinu, svi
su mu prijatelji zelili da tn mirovi-
nu uziva JOS dugo sretno. No ne
milosrdna smrt utinila je brzo
kraj zivotu, koji je zasluzio da bar
malo osjeti lahkoce zivota Il "a
padajuce dane aktivnog rada
pregaranja.
Tebi Tomo, nella je lahka zem-
liza, a tvojim milim dragim nase
topic sauceSce.
Ia odsjek Hollywood" broj S65
HBZ.,
Anne kirin tainica
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1956-04-18
APPEL ma Bugojance

Nize potpisani dobio sam mol
bu cd zupnika Josipa Tomica, da
bi sakupljao novcane doprinose
"a popravak crkve IL Kandiji,
Bugojno, pa Sc ovim obracam
ma sve Bugojance a ostale ko-
j bi htjeli doprinijeti, pa makar
i najmanju novGanu pomoc "a
popravak crkve koja je "a vri-
jeme rata stradala. Svi doprino-
81 mogu Sc slati bilo ma meme,
bilo preko hrvatske crkve sv.
Josipa, 2122 S. 18th Street, st.
Louis 4, Mo, sa naznakom da
je to "a crkvu Il Bugojnu. Una
prijed Sc svima zahvaljujem,
Ivan KeSkic,
4403 Washington Ave.
st. Louis 8, Mo.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1956-04-18
MARTA NAPUALO

Mount Clare, w. Va. - Odsjek
431 javlja zalosnu vijest, da smo
liz nasih redova izgubili dugogodis-
nJu vrijednu clanicu, sestru Mar
tu Napijalo, koja je nakon duge
teske bolesti umrla 20. prosinca
1855.
Rodjena je 1884. u selu vojnic,
Hrvatska. Pristupila je redove
HBZ. 1892, "a cijelo vrijeme bila
odana i dobra clanica.
LA sebe ostavlja ozaloscenog SUI
pruga Iliju sina Bozu.
Pokojne nrtvo tijelo bilo je IL
lozeno ma odru kod Graham Fun
eral Home, gdje joj je odar bio
iskicen mnogobrojnim vijencima
cvijeca, medju kojima je bio / vi
jenac cd naseg odsjeka Y zadnju
joj pocast.
Pogreb sc je odrzao 1. sijetnja
1856. uz vjerske obrede u 2 sata
poslije podne, koje je odsluzio Rev.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1956-04-18
Clanstvu odsieka b43

Dearborn, Mich. - Prema
zkaljucku Centralnog Odbora
odsjeka H.B.Z. u Detroitu i
Dearbornu, odrzati ce Sc kon-
ferenca u nedjelju, %. aprila
o. g., u 2 sata poslije podne,
u Hrvatskom Domu ma 9Th
Mile Road.
Svrha owe konference jest
da Sc poduci nase clanstvo,
kako Sc moze najvise clanova
upisati u redove H. B. Ia
jednice "a vrijeme svecane
kampanje. Ma ovoj konferen-
ci biti ce prisutni IL. glavnog
ureda braca Joseph Bella, 81.
tajnik i John Ovcarich, tai
mix odjela bolne potpore. Oni
ce svakom biti voljni da in
upute, kako i ma koji nacin
da Sc upise sto wise novih
Glanova rastumaciti povla-
sticc, koje nam pruza HBz.
Sa strane odbora biti &c u
redjen i mali zabavni pro-
gram, a ulaz svakom ce biti
slobodan besplatan.
Moli Sc clanstvo odsjeka,
da IL sto vecem broju pri-
sustvujete ovoj konferenci i
povedite vase prijatelje, koji
jos nijesu u redovima H.B.Z.,
i ovog puta imat &c prilikrl
cuti, sto je sto zastupa H.
B. Zajednicu.
Svi ma konferencu 22-og
aprila!
S+Dx-o VI0~xyn{ @o,,4,1,
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1956-04-18

Njesovo tijelo bilo je izlozeno
u pogrebnom zavodu John Golich,
gdje nu je odar bio islicen mno-
gobrojnim vijencima cvijeea i da-
rovanim svetim misama, gdje su
ga dosli pogledati uz obitelj i mno-
81 prijatelji, znanci clanovi naseg
odsjeka.
Rodjen je godine 1875 u Kastel
Sucurac, kod Splita, Dalmacija.
Dosao je u ovu zerllju 1904. Pri-
stupio je bivsu NHZ. 1905, u
odsjek 272 je dosao sa Prestupnom
Listinom 1919, IL kojem je ostao
sve do svoje smrti.
Iza sebe je ostayio rastuzenu su-
prugu Frances cetvero djece, ko-
jima neka je ovim putem izrazena
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1956-04-18
JELA SVALINA

So. Chicago, Ill. Odsjek 229
javlja tuznu vijest, da je il svo-
jih redova izgubio dobru aktivnu
clanicu, sestru Jelu Svalina, koja
je zaklopila svoje trudne oci "a
uvijek ma %. januara 1856. u Pine
Lane, California, ma svom veil
kom imanju.
Bila je rodjena 1884. u Majkovi
Gorniji, nedaleko Dubrovnika, Dal-
macija. u ovu zemlju je dosla
1906, a Zajednicu je pristupila
1921, kojoj je ostala sve do
svoje smrti. Bila je aktivna radni-
ca ma narodnom, vjerskom kul-
turnom polju, kao i ma gradskom
i humanitarnom radu. Time je po-
stigla ogromno prijateljstvo ne sa-
mo kod naseg naroda, nego kod
drugih naroda skoro sviju rasa.
liza sebe je ostavila supruga ST.
muna, sina Nikolu, kcerke Kathe-
rine Alfirevich Mary Kahn, bra
ia Antona u Jugoslaviji, diva zeta
jednu snahu, deset unucadi je-
dno praunuce, mnogu rodbinu u
starom kraju.
Bila je izlozena ma odar ka-
peli naseg pogrebnika, Edward F.
Kompare, gdje joj je odar bio is
kicen S mnogobrojnim vijencima
cvijeea cd roda prijatelja, oko
200 ma broju, medju kojima je bio
i krasni vijenac naseg odsjeka. Tu
su bill doprinosi "a novu crkvu
"a uspomenu pokojnice.
Ma 2. februara u jutro krenula
je povorka cd pogrebnog zavoda
u crkvu Presvetog Srca Isusova,
gdje je odsluzena velika sveta mi
sa po Velec. Ocu Ljubi cuvalo
/ dvojici njegovih pomocnika, Rev.
B. Dragicevic 1 Rev. 2. Ostojic.
la toga je pokopana ma obitelj-
skom zemljistu u Holy Cross Ce-
metery. Sprovodu je prisustvovalo
uz rodbinu mnogo naseg naroda
l prijatelja, kao zastupnici drza-
We Illinois grada Chicago, tako
da je to bio jedan cd najvecih ma
sih sprovoda u zadnjih 25 godina.
Mad otvorenim grobom oprostili
su Sc cd pokojnice predstavnici
slijedecih drustava: Mrs. Anna Jo-
vanovich predsjednica Hrv. o.
tarskog Drustva Gospe cd Lourda
Mrs. Agnes Mergole, predsjednica
Slovenskog Drustva / brat George
Grzetic, predsiednik naseg odsjeka
229 HBZ. Cd ovih drustava bill
su redoviti pocasni nosaci pokoj-
nice.
Ma zahtjev njez.ne ramilije odr-
zana je poslije sprovoda po dalma-
tinskom obicaju zadusnica Il Hr-
vatskom Domu, IL zadnju pocast
pokojnici Jeli Svalini.
Anton c. sarit, potpredsjed-
mix odsjeka 229.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1956-04-18
STEVO PUSKARIC

Drugi je mas isto dugogodisnji
clan, brat Steve Puskaric, koji je
nakon duze bolesti bio otpremljen
u bolnicu Pittsburgh. Pa, gdje
Sc je bio podvrgao operaciji dru-
gi dan nakon iste ispustio svoju
plemenitu dusu ma 23. februara.
Njegovo mrtvo tijelo bio je IL
lozeno pogrebnom zavodu Skir-
pan, gdje mu je odar bio okicen
vijencima cvijeca cd roda prija-
telja. medju kojima je bio vie
nae naseg odsjeka u znak zadnje
pocasti.
Bio je rodjen II selu VeliSselo,
opcina Kotar Slunj, Hrvatska
Vecinu svoga zivota je sproveo II
ovoj zenllji ovdje Brownsville
gdje je stekao mnogo prijatelja.
TIL Sc je upoznao ozenio sa udo-
vicom pokojnog Petra Andler, s
kojom ie lijepo zivio sve do svoje
smrti. Tako je sada liza sebe osta-
vic ozaloscenu suprugu petero
pastorcadi dVoje unucadi.
Ma 27. februara SUI Sc obavili
vjerski obredi IL pogrebnom "a
vodu, po zupniku il Fridiriktona,
Pa, koji je blagoslovio mrtvo IT,
jelo u mrtvacnici i ma Teller Grob-
lju, gdje je bio predan crnoj zem-
Iii ma vjecni pocinak. Mad otvore
MIN grobom oprostio Sc cd pokoj-
nika procitao nadgrobno slovo
predsjednil. dolje potpisani. Spro-
vodu je prisustvovalo mnogo pri
jatelja, clanova znanaca.
Neka ii je brate Puskaricu la
hka ova gruda zemlje pod kojon1
ces zauvijek pocivati, tvojim mi
linn dragima nase topic sauceste.
John Jandrokovic, predsj.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1956-04-18
Prikazivanje ponienih
SIikd u Campbell , Ohio

Odsjek broj 1876 H. B. 2.
u Campbell, Ohio, prikazivati
ce pomicne slike jednom ma
mjesec "a zabavu razonodu
svojih clanova i njihovih pri-
jatelja. Ovo SUI pomicni fill
movi, izvrsnog sadrzaja, a
mnogi su u prirodnim boja-
ma. Milijuni su bill potroseni
da owl filmovi budu dotjera-
nj do nenadmasive visine, a
pojedinci bi morali potrositi
ma hiljade dolara i dozivotno
putovanje da vide samo je-
dan dio onoga, sto ce vam
owe slike donijeti u drustvu
vasih prijatelja j bez ikako-
va fizickog napora sa vase
strane.
Cetiri vrlo lijepe slike SUI
bile izabrane "a prvo naSe
prikazivanje. Ovo su imena
tih slika: Crossroads U.S.A.
- Steel spans the Chesa-
peake - The golden Leaf i
The case of officer Halli-
brand. Svega ukupno 116 mi
nuta zabavno-poucnih s i k a
"a yaSu zabavu i razonodu.
medju vasim prijateljima i
susjedima.
Ovo prvo nase prikazivanje
biti ce Il nedjelju, %. aprila,
u Z sati ma vecer, u Hrvat-
skom Domu ma Bright Ave.,
Campbell, Ohio. Zapamtite,
pocetak &c biti tocno u Sc
dam sati.
Milan Skrtic, tajnik.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1956-04-18
RUDOLPH KOBLER

Rock Springs, Wyo. - Odsjek
374 HBZ. je sa smrcu izgubio do
brog clana, brata Rudolph Kobler.
koji je zatvorio svoje patnicke oci
zauvijek 9. januara 1856. Umro je
u Holy Cross Hospital u Salt
Lake City, Utah, bolovao je cd
nesretne bolesti raka pune 4 60
dine.
Njegovo mrtvo tijelo bio je IL
lozeno kod Willanova Funeral
Home, gdie su ga nasi clanovi i
ostali prijatelji dosli pogledati i
iskazati mu zadnju pocast. Odar
mu je bio okicen brojnim vijenci-
ma cvijeca, medju kojina Sc je
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1956-04-18

Carson. liza toga povorka je kre-
nula cd pogrebnog zavoda do Had
Feles u Pennington, w. Va, gdje
su njezini mrtvi ostanci predati
majki zemlji ma vjecni pocinak. U
ime odsjeka procitala je nadgro-
bno slovo odsjecna predsjednica,
sestra Donna Mestrovic, isto Sc "a
hvalila prisutnima koji su dopra-
till pokojnu ma vjecni potinak.
Tebi sestro Marta neka bude
vjetna slava pocivaj miru, a
tvome ozalostenom suprugu i si-
nu nase iskreno saucesce.
Stjepan Popoyit, tajnik.