ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1956-02-01
''ZAJEDNTCAR"
Ugovor ujedinjenja Hrvatskog Bratstva
Sa Hrvatskom Brafskom zajednicom
v. l. MandiG, glavni predsjednik

Zanimat &c cjelokupno clanstvo Zajednce narocito1
nase clanove draw Montani bse tanove Hrvat
skog Bratsva tnacene pojednm tockama ugovora, po
kojem dvije organzacije uedine pod kakovim
uslovma Hvatska Bratska Zajednca preuzela sebe
odgovornost obaveza prema bvsem canstvu Hrvatskog
Bratstva.
Zanimat &c alodjer clanstvo mnogih nasih hrvatslh
samOstalnih druStava raznm drzayama Amerike,
roGito obalama Pacifka, jer neko cd h proslos
trazli da inn Zednica posaM uslove, pod kojima bi
nhova samostalna drustya mogIa prkluciti Zaednici
Neka tumacenja koja &c izaci nekoliko brojeva
Zajednicara posluze PRIMER raznh usova oba
edne druge strane, ko moraju bti odobreni po
drzavama kojma organizace inkorporrane. Sastav
ljane sporazum po jednom ugovor nje djelo
predsavnika samih organizaca nego jest takodjer te
kako uslovno zahtjevma zakona pojedinih drzava.
U ovom slueaju prsa jedinjenja Hryatskog Bratstva
Zajednic, Insurance Commissioner drzave Montana blo
te kao stale do toga da interest anstva Hrvatskog
Bratstva budu ugovorom zastceni usov uednjenjenja
sto povojniji drugu ruk Insurance Commissioner dr.
lave Pennsylvania jest takoder nastoao svoe strane
da zast nterese dosadasneg canstva Zaednice Sad
nasem canstvu bti posve raznlvo zasto e uzeo tako
dugo dok e sporazum konacno proveo djeo
Prva najglavnija tocka ugovora glasi ovako:
l. The Union shall accept all members OF the
carry In the Brotherhood All monthly contrbu-
tions to the Mortuary Fund will remain the
81 cents per month will be charged to each member
of the Brotherhood which shall be applied to
the Administration Expense Fund, the National Educa-
t!on Of sports Payment into this fund shall include
the privileges and availability of the Official Organ and
Chldren's Home. The amount of this payment will
main herein stated unless changed in accordance
with the Bylaws of the Union.
Upon the effective date of this agreement all men,
bers Of the Brotherhood shall be entitled to the
privileges though they members of the Union
Educational and Relief Fund Any member joining the
Brotherhood after December 3d. 1854, would pay ac-
cOrdng to the schedule of rates in effect in the Union
and will have the same privileges any other
Der joining the Union during 1855
Ova toeka znac, da je canstvo Bratstva primljeno
clansvo Zaednce istu svou votne osgurnne koju
e bio osigurano kod Bratstva ste mesecne prsojbe
koje placa do sada osmrtnnski fond Ia upravne
troskove canstvo Bratsva paca &c 50 meseGno
centa vise nego sto paca Brastvu do sada ali &c
to prmat stanovite pogodnosti koje nsu uzvai kod
Bratstva, te glavnom ,.. ..
Primat &c edncar svakoga tjedna. Imati &c pravo
ma NarodnoP Pomocnu Zalatl Imati &c pravo zaladu
Sporta Prosvjete, kao ma pogodnosti Djecjeg Donna
Des PLANES, Illinois.
Pored toga elanstv Bratstva b &c priznao pravo ma
Narodno- -Pomocnu Zakladu cd dana, kad stupi u
redove Zajednce kao da vec bill canovi Zaednce
kroz deset godna Kad clan kod ednice scrpi rezerv
onda daje pomoc IL NarodnoP Pomotne Zalxlade
pafane negovh prstobi to prema godinama clanovana
Zajednici Clanstvu Brastva &c takcdjer deti po-
moe IL Pomocne Zaklade koj takovu pomoc buu
treba prizna &c i'm kao da bill clanovi do sada
potpunih deset godina
ugovoru takodier sto da clanovi Bratsva koii su
prisup t organizacu nakon 81 prosnca 1854 placati
&c Zajednc po estvc zaednice mati &c iste privi-
legije kao sM drugi eanov zajednce koj pristupi
kroz godinu 1855.
Mi imamo razvijeno u zajednici do visokog stepena
sportsh program narcotic medju omladinom tako, da i'll
privezemo Zajednicu davauci i'm nesto sto mi star
nismo mali kad stupai redove Hrvatske Bratske
Zajednice oval fond spora prosvete svak Clan "a
ednice doprnasa centa mjesecno, upotreblava sko
skljucivo promicanje sportskh aktivnost stano
vitoj mjeri ma promcanje nase narodne kuture
Ia vrijeme mojeg prebivanja Montan, narcotic ma
sjeveru Great Falls Black Eagle doznao sam, da
canov Bratstva sada canovi Zaednice zvrsni kugla6
ali kuglau pod menom svojeg drustva, vec pod ne
nom privatnh frna iii tvornca, gdje uposen Nekoja
nasa braca bvsi canov Brastva iz Anaconda Butte
gradova ugu putuu tjedno $50 do 200 mja
mjesta uzmau ucesca kuglanju pod imenom prvatnih
firma iii tvornice Cd sada unapred, vjerueo da &c
nasi vredn madici djevojke nastupiti pod menom od
sjeka Hrvatske Bratske ednce Ma tai &c nacn kac
Amerikanc hvatskog porjea dokazati svom sugradjan
da ponosni sto canov Hrvatske Bratske Zajed
nice da ponosn da snov kcer hrvatsih roditela
Druga tocka ugovora glas
2. Following the effective date of this agreement
any member of the Brotherhood aged 60 under, may
increase his death benefit in accordance with the By
laws of the Union Members 60 years of age
not increase their death benefit For increase Of
death benefit, the Union will issue certificate to
the member to be carried in addition to the reinsured
certificate The previous certificate continues in force
| I~~I-