davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1956-08-08
Molba ma iseIjene
NaSe Krivo-PuCane

Draga brace i sestre! Potpisa-
ma, primila sam molbu iz naSeg
rodnog kraja Krivi-Put, kraj Sc
MIA, Hrvatska, poslato po sada-
MEM naSem zupniku vic. Ivan
Ceperic, koji opisuje tuzno sta
ME nase zupne crkve Make b.
zje Snijezne. Krov je u raspada-
jucem stanju, voda curl kroz
strop uslijed kise snijega, te
prijeti opasnost da Sc strop sru-
81 zidovi, i crkva uniSti. Narod
siromasan, ali Sc odaziva molbi
svojeg duhovnog pastira i dale
cd srca Cd svojeg siromastva, te
zeli da Sc crkva uscuva cd ra-
sula. Cr,5veni odbor prosi zupni-
ka, da Sc obrati ma mas iseljene
bivse zupljane uz zamolbu, da
i'm pomozemo novcano pomc i
da Sc crkva sacuva cd rasula,
samo kad bi bilo wise ljubavi
i osjecaja prema rodnom kraju
j sucuti nasoj siromasnoj braci.
Prelistajmo nasu stampu ov-
die vidjet cemo nase sunarod-
make, kako Sc zrtvuju pomazu
svoje uspomene u rodnom kraju
domovine. Kako njih veze lju-
bav i osjecaj, tako treba Las,
te Sc iskazimo djelima milosrdja.
ia sam uvjerena, da cemo time
razveseliti nasu tuznu bracu Il
domovini, te te mnogi suzom u
ocima i bolna srca uskliknuti: o
Boze! JOS imade Were lJubavi
medju nasom iseljenom bracom
Darove mozete slati izravno ma
zupnika, iii ma potpisanu, ali bi
bilo uputno, da Sc meni javi, da
Sc znade voditi imenik darova-
telja, glede objelodanjenja u no
vini.
! Odazovimo Sc molbi nase bra
ce, koJu salju preko svojeg du-
hovnog pastira, te yam Sc ime
njihovo unaprijed zahvaljujem
ma daru.
Pozdrav i sve dobre zelje svi-
ma wanna. zupnikova adresa
Vic. Ivan Ceperic, Senj-Travica
Hrvatska, Jugoslavija.
Mrs. Danica Krmpotic,
443 Wellington Street w,
Sault Ste Marie, Ont, Can
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1956-08-08
UspjeIa veSera u poeast
George BaIicha
Indiana HarbOr. Ind.

Indiana Harbor, Ind. -
Mas marni brat George Ba-
Itch, aktivni tajnik odsjeka
broj 288n H. B. T., polucio je
u ovogodiSnjoj kampanji 800
tockica S time stekao pra-
vo ma put u nasu staru do
movinu Hrvatsku. U njegovu
pocast, a "a rastanak i sre-
tan put, priredilo mu je ma
Sc clanstvo veceru 19. srpnja
u prostorijama Hrva t s k o g
Donna. Ukusna vecera bila je
pripremljena u 8 sati, kad su
marne domacice posluzile go
ste. Dvorana je bila dupkom
puma prijatelja i znanaca
George Balica, koji su mu
dosli zazeliti sretan put.
Stoloravnatelj Ivan Brozo-
vic je pozdravio sve prisutne,
predstavio svecara i njegovu
cijelu obitelj. Predsjednik od-
sjeka Penic je odrzao kratki
prigodni govor istaknuo rad
brata Balica. zatim je CLAW
nj podpredsjednik H. B. T.
Bazdaric progovorio nekoliko
rijeci, a liza NIGGA su slijedili
Nikola Makar, Martin zarko-
vic, Ivan Ceperic, Petar Ba-
dovinac, Marko Danculovic,
Johnny Danculovic, Josip Sc.
dey, Petar Piskulic, Josip WI
kovic, Milan Mule i Tome
Niksic. Ma kraju je uzeo rijet
stoloravnatelj Brozovic, koji
,, je u dirljivom govoru zazelic
u ime svih prisutnih Georgu
Balicu sretan put u nasu sta.
ru domovinu Hrvatsku sre-
tan povratak u nasu novu
domovinu Ameriku. N a k O n
Brozovicevog govora ustaje
Balich i zahvaljuje svima pri.
sutnima ma posjeti, dobrim
zeljama i ma daru.
Ma koncu je predsjednik
Penic zahvalio pecacima ia.
njaca Klobucaru i spoliaricu
j darovateljima, koji dali ka.
ko slijedi: Brozovic $50, cd,
sick HBZ broj 288 $4,000
zumberacki klub Sloga $50
Udruga Hrvatskog Donna S5C
Hrvatski Demokratski Klut
$25, njegova mladja kcerka
$100. Ostali su darovali pc
$40, SIS, $40 iii S5. Svegs
skupa sakupljeno je 81, ,180
Svima prisutnima i daro
vateljima najljepsa hvala.
OdbOr pOcasne vecert
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1956-08-08

vor, OkiCeni S mno5o VIJenaca l
cvijeca, medju kojfma je bio Ii
jep vijenac naseg odsjeka. Sahra-
njen je ma Ever Green Cemetery.
Pokojni Nikola Crnich rodjen je
IL. listopada (October) 1908. u
Pravotini, optina Ribnik, kotar
Karlovac, Hrvatska. U redove
HBz pristupio je 1889. Radio je
u Chicagu.
Ostavlja liza sebe suprugu Dra-
gicu, sina Nikolu Jr., sina John,
kcerku Ann Hlavin, zeta James
i snahu Nancy dvoje unucadi
Nicky i Bobby sestru Ljubicu u
starom kraju. Umro je bas u pred
vecerje dana, kad sc spremao ma
put u start kraj. Mad grobom sc
cd Meg oprostio Peter Pintich.
Neka rnu je laka gruda zemlje,
a njegovim milim dragim nase
iskreno sauceSce..
Peter Purtich, predsjednik
odbora Dolesti.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1956-08-08

ward Ku1nlcki CheSWlck, Pa,
ukraseni mnogobrojnim vijencima,
medju kojima je bio vijenac ma
seq odsjeka. Nakon odsluzenih "a
dusnica Springdale, sprovod je
l1renuo ma groblje IL Deer Creek,
gdje je mrtvo tijelo predano ma
vjetni pocinak. Mad otvorenim
grobom oprostio Sc cd pokojnika
glavni podpredsjednik HBz brat
Milan Vranes.
Pokojni Josip Mazun je rodjen
1898. Brusanima, kotar Gospic.
U mas je odsjek dosao prestupnom
listom 1947.
Oplakuju ga supruga Marta,
kcerke: Mrs. Margaret Tedesco
Pittsburgh, Mrs. Mary Navarro,
Russellton, Pa, Mrs. Ann Ogden
Detroit, Mich, sinovi Joseph Jr.
Acmetonia, Pa, Edward, Ches-
wick, Pa. George Hampton Twp,
sestra Anna Prpich u Kanadi, tie
u starom kraju starica majka, Sc
stra Maria brat Nikola.
Odsjek 626 HBz zahvaljuje bra
tn Milanu Vranesu ma njegovoj
saradnji, koju nam je ovom prili-
kom pruzio.
George Rukavina, perovodja.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1956-08-08
Popravak grob|ja u Pagu

U proslom ratu tesko je upro-
pasteno groblje ma Pagu, gdje
mnogi nasi mill i dragi pocivaju.
Potaknut time, George Fabija-
mich, SO, rs Woodhaven Blvd,
Woodhaven 21, N. Y. pokrenuo
je akciju, da Sc sakupi medju
Pazanima u America pomoc 20
trebna "a popravak groblja. Svi
koji zele pomoci, neka svoje do
prinose salju ma gornju adresu.
Do sada su darovali:
Paski klub 40 dolara, DIR. Vlat-
ko Mirkovic Is, Jure Fabijanic,
Sine Fabijanic, Blazo Karavanic
i Andrija Usmiani po 10, Grgica
Berlengi, Toni Bistricic, Ante
Devosic, Jure Fabijanic, Luka
Rumora, Frame Vidolin, Perina
Vidolin I've Fabijanic po 5,
Sine Oguic 3 Kurloto Marko 2
dolara.
Svima najljepsa hvala!
Slime Oguic, perovodia.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1956-08-08
JOSEPHINE HORVATIC

Ia uspomen mojoj neprezaljenoj
suprugi Josephine
Sa crkvice bjelo zvonasce zovni
suprug joj tuzan suzice roni.
Lagano stupa bijele mu kose
Suprugu dragu groblje mu nose.
Strasno je groblje srdce mu trne
Ugasnu MENU oci mu crne.
Snivaj draga vjecni san
Dokle dodje sudnji dan
Tad cemo Sc opet sastati
I zivjet ceno ma sve vjeke vjekova
Amen.
Ia tobom tugujuti suprug,
TomO Horvatic.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1956-08-08
JANKO REPAR

N. S. Pittsburgh, Pa. - Odsjek
broj 10 javlja zalosnu vijest smr-
ii svog clana brata Janka Repar,
koji je umro 10. ozujka nakon du-
ge i teske bolesti. Mrtvo tijelo BIZ
10 je izlozeno kod Cieslak Funeral
Home u Brentwood, Pa. l ako po-
kojnik nije bio ozenjen, vidjelo sc
da je stekao mnogo prijatelja bio
veoma postwar te su mnogi posla-
Ii whence ma njegov odar, medju
kojima je bio cd naseg odsjeka,
te mu priredili dostojan pogreb,
"a koji mu Sc pobrinuo necak Site
pan Delanjski sa suprugom An
kom obitelj Parilac. %. ozujka
odsluzena je svecana misa zadus-
MICA u crkvi st. Wendelin, te sc
Rev. Griffith lijepo oprostio cd po-
kojnika. U ime odsjeka opposite
Sc S mime predsjednik Ivan Pari-
lac.
Pokojni Janko Repar rodjen je
u Gorici, opcina Sveta Jana u Hr-
vatskoi. U clanstvo HBZ stupio je
po svom dolasku u Ameriku 1907
liza pokojnika ostaju dvije ses-
ire u Hrvatskoj, ovdje tri necaka
Stjepan Dolanjski, Pete Bobich
Nikola Dolanjski necakinja Da.
MICA Parilac, tie svak Mike Bo
bich necak Luka Ivicek u Ka
nadi, tie stric starina Jandra Re
par.
Dragi brate Janko, neka I'll j.
laka zemljica, a Tvojoj dust neka
Vjecni Bog daruje svjetlo. Two
jim milim dragim nase iskrenc
saucesce.
John ReSkoVac tainik
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1956-08-08

lin, HI E2s Je zauvijeK Cstavio
i svoju plemenitu dusu ispustio
nakon duze bolesti 9. juna 0. e., u
Green County Hospital. Njegovu
sliku ovdje donosimo.
Brat Pavlin bio je sin Nikole
Katarine Pavlin, rodjen godine
1892. u mjestu Dojutrovica, Hrvat-
ska. Bio je umirovljeni rudar Ii
vic je u Mather, Pa. kroz zadnjih
81 godinu. Pokraj naseg odsjeka
bio je clan ovdasnje katolifke cr-
Kve S. N. P. J.
u Hrvatsku Bratsku Zajednicu
je pristupio 1918, IL mas odsjek
je dosao Prestupnom Listom 60
dine 1926, u kojem je obnasao tai
nicku cast "a 2S godina.
Pokojni' brat Pavlin bio je vrlo
poznat ne samo u ovom mjestu,
nego drugim bliznjim i dali
MIN mjestina, te je bio mnogo
voljen cijenjen cd sviju koji su
ga poznavali. Ia odsjek klub je
radio wise nego svoj dio, jer je
uvijek bio spreman da priskoci
i pomogne tamo gdje je trebalo
u radu. Bio je poslovodja. naseg
kluba "a 9 godina, pax cemo svi
osjetiti njegovu prazninu. Tako-
djer je bio delegat ma konvenci-
jana nase Zajednice, kao zastup-
mix naseg odsjeka 633.
Pokopan je. ma II. juna u Green
County Memorial Park, gdje ga
je ispratila obitelj, brojna rodbi-
ma, prijatelji clanovi naseg od-
sjeka, Cd kojih je bio okiten broj-
MIN vijencima cvijeca znak zad-
ME pocasti.
Mega oplakuju ozaloscena su-
pruga Barbara; diva sina, John
Pavlin Jr. iz Oakland, Calf. Jo-
seph Pavlin iz Elyria, Ohio; pet
kceriju. Mrs. Anna Lonchar, De-
troit, Mich; Mrs. Betty Konasky,
Lorain, Ohio; Mrs. Helen Bancic-
ky, Mather, Pa. Mrs. Mary Mar
getich, Mather, Pa; sedamnaest
unucadi, te jedna sestra Antonija
Kostelac u Jugoslaviji.
U ime svih clanova naseg odsje-
ka,. neka. je Tebi dragi brate Paw
lin laka gruda zemlje u kojoj vet
pocivas neka I'll je vjecna slava,
a Tvojoj dragoj ozaloscenoj obi
telji nase duboko bratsko sauce
see. Rudolph MilOvac, tajnik.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1956-08-08
Promjena adrese

Aliquippa, Pa. - Javlja Sc
SVEN clanstvu odsjeka 423
H.B.Z., da je predsjednik Od-
bora "a bolesti, brat Stjepan
Rak promijenio svoju adresu,
te sada zivi ma 1871 Garfield
Street, Aliquippa, telefon ES
5-4204, te Sc treba na MEGA
ma tn adresu obracati.
Ivan Babic. tainik.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1956-08-08
MARIJA KLANJAC

Summit, Ill. - Odsjek 278 HBZ
javlja zalosnu West smrti svoje
clanice sestre Marie Klanjac, ko-
ia je umrla 20. lipnja (June). Me
nj posmrtni ostatci su bill izlozeni
u Frederick Funeral Home U
Lyons, ILL.,, odar je bio iskicen
brojnim vijencima, medju koji-
ma lijepi vijenac naseg odsjeka
Nakon odsluzenih zadusnica u cr-
Xvi st. Hugh, sprovod je krenuo
do groblja Resurrection Cemetery,
gdje je pokojnica sahranjena.
Pokojna Maria Klanjac je ro-
djena 1881. u Istri.
Oplakuju je suprug, sedmero
djece cetrnaest unucadi tie mno-
stvo prijatelja.
Neka je laka crna zemlja sestri
Mariji, a njenoj obitelji nase topic
saucesce.
John Buban, tajnik
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1956-08-08
FLIP GRGURICH

Calumet, Mich. - Odsjek 9OS,
javlja zalosnu West smrti svog
SIana Filipa Grgurich, koji je ma
kon duge bolesti preminuo boil
nici 80. svibnja. Sahranjen je ma
groblju u Calumet, a ma odar mu
je mas odsjek polozio lijepi vie
nae.
Pokojni brat Grgurich rodjen je
1869. u Lokvama, Gorski Kotar,
Hrvatska. U Zajednicu je stupio
1906. zivio je ma farmi l.. Anse,
Mich. Ostavlja liza sebe cetiri 81
ma i tri kcerke.
Neka TT je lahka zemlja u ko-
joj potivas brate Filipe, tvojim
milim i dragim nase iskreno sa-
ucesGe.
Lawrence Kaifesh, tajnik.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1956-08-08

Lackawanni, kao sto je takodjer
bio u odboru "a gradnju hrvatske
crkve Nase Gospe Presvetog Sr-
ca Isusovog cd 1917. do 1919.
Prigodom svecane proslave ME-
govog 80 godisnjeg rada u redovi-
ma naseg odsjeka, pokojni je brat
Mekic izabran "a pocasnog clana
1889. U wise navrata pokojri brat
Grgur Mekic bio je delegat svog
odsjeka ma konvencijama HBZ.
1927. posjetio je svoj rodni "a
vicaj prvi puta a nakon II godina,
1888. drugi puta zajedno sa svo-
jom suprugom.
Brat Mekic je bio ugledni clan
raznih Humanitarian i crkvenih,
kao i PROFESSIONALISM drustava u
LackaWanna, te su mnogobrojni
vijenci resili njegov odar u Mercall
and Haggerty Funeral Home, oda-
kle je nakon Sv. Mise, koju je u
crkvi Presvetog Srca Isusota od-
sluzio domati zupnik VIC. Stjepan
Lackovic uz asistenciju vic. So
jata Knega, pokopan ma grob-
lju Holy Cross Cemetery, u pri-
sustvu velikog broja prijatelja
poznanika sa svih strana. Nadgro-
bno slovo je procitao glavni tajnik
HBZ.
Steve Slanac, tajnik.
Zahvala. Hvala svecenicima
koji su odsluzili svete mise zadus-
nice. Hvala Rev. Lackovicu, koji Sc
$ lijepim rijecima oprostio cd ma
Seq pokojnika, kao svima, koji
su poslali karte sazalnice i koji su
naseg nezaboravnog supruga oca
ispratili ma vjecni pocinak.
Supruga Paulina, kcerke An
toinette Mekit i Mrs. Stephen
Vukelic, te unucad / ostala
rodbina.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1956-08-08
NTKOLA ALTKSIC

Paw Paw, Mich. - OdsJek 634
javlja, da je smrt ugrabila IL ma
Sc sredine naseg clana brata Nj
kolu Aleksica, 4. svibnja. Nakon
sto je pokojnikovo tijelo bilo IL
lozeno u pogrebnom zavodu ma
kon svecanih zadusnica crkT Sv.
Marie, bilo je predano crnoj zem-
ljici ma vjecni pocinak ma groblju
st. Mary, kuda ga je odpratilo
mnogo prijatelja ucviljena rod
bina.
Pokojni brat Nikola Aleksic ro-
djen ie selu Sas, Hrvatska Ko-
stajnica, odkuda je 1907. dosao u
ovu zemlju, gdje je radio u rud-
niku Ia zeljezo Bovey, Mimi,
kroz 18 godina gdje je osnovao
odsjek 369 biv. Narodne Hrvatske
Zajednice. 1918. ozenio Sc Ka-
tarinom Pecaric, tie Sc 1928. pre-
selio ma farmu gdje je uzgajao
grozdie bavio Sc stocarstvom. 27.
travnja proslavio je krugu svo-
je obitelji 43 godisnjicu bracnog
zivota. u HBz obnasao je razne
tasti bio joj je clanom punih As
godina.
Oplakuju ga supruga Katarina,
osam kceri diva sina te 13 unu-
cadi i u staroj domovini sestra.
Neka je slava pokojnom bratu
Nikoi Aleksi6u!
Stjepan Deliak, tajnik.
ZahvaIa. - zalosnim srcem "a
hvaliujem swim onima koji su mas
tjesili pomogli nam da dostojno
sahranim svog supruga i naseg o.
ca, napose hvala clanovima Cd
sieka 634 Glanovima K & c, koji
SUI vodili brigu o pokopu. Hvala
rodbini prijateljima "a utjehu,
cvijece ma odar platene mise "a
upokoj njegove duse, kao svima
onima koji su sudjelovali ma ME
govom posljednjem putu.
A Tebi supruze i oce, neka je
vjetni pokoj! - katarina Aleksi6
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1956-08-08
PRODAJA q sTARoM KRAJU

Prodajem u Slavoniji, 2 kilome-
ira cd Djakova kucu, stalu, 2
svinjca, pivnicu, kukuruzni kos,
% jutra zemlje, jutro vocnjaka,
diva jutra vinograda bunar pred
kucom. Ako bi netko odlazio u
start kraj, a imade ovdje kucu,
moze Sc sa mnom promijeniti. Tko
zeli kupiti po najnizoj cijeni neka
sc obrati ma a0resu: Mrs. Sofia
Rogula, 17125 Marx, Detroit 8,
Mich.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1956-08-08
GEORGE STOsIC

N. S. Pittsburgh, Pa. = Odsjek
broj 10 javlja zalosnu West, da
sino il svoje sredine izgubili clana
brata George Stosita, ,loji je pre-
ninuo naglom smrtu cd kljenuti
srca II. sijecnja. Mrtvo tijelo bio
je izlozeno u Vladimir Corba FIJI
neral Home, Carnegie, Pa. okice-
no mnogobrojnim vijencima, me-
dju kojima je bio odsjecni, te je
nakon odsluzene Sv. Mise pokopa-
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1956-08-08
Poziv ma piknik

Versailles, Pa. - Hrvatski
zenski Klub u Versailles, Pa.
priredjuje svoj godisnji pix
mix u nedjelju ~. kolovoza
(August) ma Koshut Park,
Long Run Road, Versailles.
Ma pikniku &c biti pecene
.ianjetine i hladnog plea tc
dobra glazba "a pies.
Dorothy zalac
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1956-08-08
GRGUR MEKIC

Odsjek "Zora Krajisnik" HBZ
241 IL Lackawanna. N. Y. javlja
tuznu West o smrti svog clana
brata Grgura Mekic, koji je unro
"a. svibnja. Rodjen u Starom Gra-
bovcu, kotar Novska u Hrvatskoj,
II. studenog 1873, dosao je u A
meriku 1905. i odmah pristupio u
clanstvo HBZ. u HBZ obnasao je
wise duznosti svome odsjeku, te
je zahvaljujuti njegovom nasto-
janju doslo do spajanja dvaju od-
sjeka "zore" i "Krajisnika" u je-
dan odsjek pod imenom "Zora i
Krajisnik". On je bio jedan cd po-
kretaca "a gradnju Donna HBZ u
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1956-08-08
PRODAJA u GOSPICU

Kuca grunt ma prodaju u Cos
picu, Lika. Kuca, stala vocnjak
365 kvt. metara, oranica zvana
Copluka 865 kvt. metara, Smiljan-
ska utica IL, kraj Move Place Il
Gospicu, Lika. Pogodno "a gospo-
darstvo kao trgovinu. Cijena je
$1,8oO.0O. Samo onaj koji zeli ku-
pitt nela Sc jaW ma adresu: Ma
rija Galac, 3711 S. Street, Omaha
7, Nebraska. (32-33-34)
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1956-08-08
IVAN RADICAL

N. S. Pittsburgh, Pa. - Odsjek
broj 19 javlja tuznu West smr-
ii svog clana brata Ivana RADICAL
kojeg je smrt ugrabila 19. travnja
Mrtvo tijelo bio je izlozeno u Po-
grebnom Zavodu Lovrencic, gdje
mu je nase clanstvo odalo posljed-
nju pocast. Odar mu je izmedju
drugih vijenaca krasio / vijenac
naseg odsjeka. Nakon odsluzenih
zadusnica u crkvi Sv. Nikole, "a
travnja zalobna povorka je spro-
vela njegove smrtne ostatke ma
groblje st. Joseph, gdje sc Mi
me oprostio u ime odsjeka dolje
podpisani.
Pokojni Ivan RADICAL rodjen je
1864. u selu RADICAL kraj Bosilje-
va u Hrvatskoj. U redove bivse
Narodne Hrvatske Zajednice pri-
stupio je prigodom njenog osnutka
1894, te je kroz punih sesdeset
i jednu godinu bio aktivan ma "a
jednicarskom polju.
Oplakuju ga tri sina, dvije kceri
trinaest unucadi, kao i mnostvo
blizih daljih rodjaka prijatelja
Pokoj vjecni daruj mu Gospo-
dine, a njegovim milim dragim
nase iskreno saucesce!
John Reskovac, tajnik
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1956-08-08
NIKOLA CRNICH

Chicago, I'LL. - Odsjek 202 HBz
javlja West smrti svog tlana,
brata Nikole Crnicha, koji Je u
MIRO naglom smrcu u snu 9. lipnja
(Junel. Njegovi SUI mrtvi ostat-
ci bill izlozeni kapeli Mr.. Bee
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1956-08-08
Abel ma SoItane

TP~s se@ ~~HS
Chicago, Ill. - Soltani preni-
te Sc, ne nasjedajte malodusni-
Gina prijateljima mraka. Ono
sto je mnogima izgledalo ne
ostvarljivo, owe godine ce Sc o.
stvariti. Gornje selo biti &c owe
godine elektricno osvjetljeno. O.
svjetljenje ostalih sela ma otoku
ovisiti &c o vasoj dobroj wolff i
pomoci. Ne trazi Sc cd vas mno-
go i ono sto je ne moguce. Sva-
tko neka doprinese koliko ME
COVE materijalne mogucnosti do
zvoljavaju.
Izgovor, da mnogi cd vas Ia
mo wise nikada ne ce, nije oprav-
dan. vi stariji ste tamo rodjeni
i wanna je dobro poznato stanje
rasvjete. U wanna jos nije "a
mrla ljubav i osjecaj "a starim
krajem. Mladji rodjeni u Ameri-
ci takodjer bi zeljeli da vide
posjete start kraj njegove lie.
pote, da vide postojbinu svo jih
otaca majkih. Svatko cd vas
ina starome kraju nekoga cd
svojih kome ce elektrika dobro
doci.
Elektrifikacijom omoguciti &c
Sc i po koja mania industrija ma
otoku, olakSati &c Sc tezi rucni
radovi stolara, tesara, kovaca
slicnih zanatlija. Danas je sko.
no Ottawa Dalmacija sa swim o.
tocima cd Paga do Kotora elek,
tricno osvjetljena, samo je Sol.
ia jos u tami. Ne dozvolite de
budete zadnji, jer to nijeste nj
kada bill kada je trebalo pomo
ci svome otoku. Opetujemo ne
trazi Sc cd vas mnogo, koliko
tko moze, pax jedan dollar DO
bro dosao.
Kod onih u starom kraju po
stoji dobra VOLTA; oni daju 70
trebnu radnu snagu, samo i'm o
skudjevaju materijalna sred
stva. Pruzite i'm ia materijalnf
sredstva pax ce nasa medono
sna Sofia biti osvjetljena Tesli
MIN zaruljama. Potomstvo {,
vas blagosivljati, te vjecno po
nosno spominjati imena onih
koji su mu pomogli da izidje i:
mraka.
soltani izvan Chicago te il
Canade neka svoje doprinose sa
lju ma adresu John Mihovilovich
6032 So. Marshfield Avenue
Chicago SO, ILL.,, jer je on bla
, gajnik odbora "a elektrifikaciju
Ovdje donosimo svote linen;
onih dobrocinitelja, koji su ye'
darovali "a ovu plemenitu stvar
a koji SUI kako slijedi:
Po S1O5.OO: John Mihovilo
vich (Pavulica), Marin Klaricl
IL Florida.
Pc $4,000: Joe Webber Ru
, ich, Luka i Julia Usrsich, Ton,
l Paladin i supruga; po $500
Nikola Elezovich; po $500
Petar Cecich i supruga.
Pc $4,000: August There's
Buktenica, Nick i Maria Bilan
: kov, Petar Bezich, stariji, Obi
/ tell pok. Marina Bavcevich, Wis
: lSo Buktenica pok. Marina, Nicl
} Brodarich i supruga, Visko Mar
koch supruga, Martin Elezo
vich j supruga, Toma Garbir
Mate Kuzmanich il Oregons
Visko Kuzmanich il Oregona
: po $4,000: John Cecich.
Po $500; Joseph Buktenica
Joe Klarich, Donna Mestrovit
: kcer pok. Viska, Petar Purtich
e Josip Bezich i supruga il Lo
Angeles, Marin Purtich.
i Po $4,000: Frame PetriG su
: pruga, Krsto Klaric suprug;
! IL Camden, Ivan Zlendich su
: pruga Maria, Mare Bavcevich
Maxsin Lucy Bavcevich-Krance
vich, Tony Mihovilovich pok
e Karla.
Po $500: John Matkovich
e Jelica Barun; po $1,000: Obitel
pok. Karla Koludrovich, Marij
Skrabanich, Julia Griovich pok
Ante Petrica, Kate Novakovich
+ Burica Rudolf pok. spira iz Sal
: Pedro, Sam Aunedi; po $500
Mary Ruich.
, Ukupno 81 $1,000.
} SVima yam naj1ienSa hvala
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1956-08-08
IVAN PAVLIN

Mather, Pa. Ovime javljamo
tuznu West, da je odsjek broj 633
HBZ. IL svojih redova sa smrcu
izgubio vrijednog clana i istaknu-
tog zeiodniGara, brata Iv2.la Paw
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1956-08-08

no ma groblju Holy Souls u Car
negie, Pa.
Pokojni brat Stosic rodjen je
1890. u Dugoj Resi- kraj karlov-
ca, a u H. B. 2. stupio je 1929.
U ime odsjeka neka je nasem
preminulom bratu laka gruda zem-
lie u kojoj pociva, a njegovim mi
linn dragim nase iskreno sauce
See.
John Reskovac, tajnik.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1956-08-08
SJEDNICA ODSJEKA 81

". s. Pittsburgh, Pa. Clan
stvo odsjeka poziva Sc ovime da
dodie IL sto vecem broju ma nasu
idutu odsjecnu sjednicu IL nedje-
liu, II. augusta u 2 po podne, u
Javor Dvoranu.
Ma ovoj sjednici, uz ostale redo
vite odsjecne sjednitne poslove
Nadzorni Odbor dati &c svoj iz-
vjestaj poslovnom stanju odsje-
ka IL drugoj cetvrti owe godine,
kao stanju odsjecnog tlanstva
uopce.
Takodjer dajemo do znanja ko-
liko clanstvu naseg odsjeka toliko
/ ostaloj brati sestrama, koji su
nam izasli susret u nasoj akciji
"a ojacanje nase odsjecne blagaj-
ne, da temo ma toj sjednici zaklju-
titi owl akciju pobjednike u toj
akciii putem odsjeka obavjestiti.
Ujedno ovom prilikom zelimo
takodier da Sc odsjecima kao po-
jedincima bratski zahvalimo ma
susretljivosti, koju temo / mi Mi
ma IL danoj prilici rado uzvratiti
drzeci Sc one tko mama, tome
mi!
Uz bratski pozdrav Ia odsjek
+31 HBz. - Odbor.
Cleveland, Ohio. - Odsjek 99
HBZ odrzat &c svoju redovitu sled
nicu u nedjelju 19. kolovoza (Au-
gust 1 sat poslije podne Hr-
vatskom Domu, 6314 st. Clair
Avenue. Ma sjednici &c sc glaso-
vati o kupnji zemljista odrediti
pomoc, koju &c doprinijeti mas od-
sick. Poziva Sc cjelokupno clan
stvo da pomogne u radu "a us
pieh nase kandidatkinje "a "kra-
ljicu zajednitarskog Dana. u
moljavaju Sc clanovi, koji imaJu
kod sebe sretke "a prodaju, koJe
nisu prodane, da in, kao novac
cd prodanih vrate perovodji prize
%. kolovoza (August), kad i'll on
mora predati odboru Zajednicar-
skog Dana. Upozoravaju Sc clano-
vi koji su u zaostatku placanjem
clanarine, da je podmire ma ovoj
sjednici, mace &c biti stavljeni ma
Isuspenziju.
Frank Movrich, perovodja
Odsjek 1874, Monessen, Pa. -
Ovime Sc daje do znanja swim cla'
novima naseg odsjeka, da &c sc
nasa iduca redovita sjednica odr-
zati 10. augusta, umjesto II. au'
gusta, kad je mas redoviti dan "a
sjednice.
Izmijena datuma "a sjednicu bi.
Ia je potrebna, posto ce nase gni'
jezdo Pomlatka broj 81 imati svo.
piknik 12-og augusta, ma drustve'
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1956-08-08
JOSIP MAZUN

Rural Ridge, Pa. - Odsjek 626
HBz, javlja >tuznu West smrti
svog clana, brata Josipa Mazuna,
koji je preminuo Is. lipnja (June).
Njegovi posmrtni ostatci bill su
izlozeni u pogrebnom zGVodu Ed