davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1956-09-04

NEW YORK.-Foreign LAM
guages are now being taught
to Johnny and Jane right
along with the 3 RS.
Where? In over 357 public
school systems and a growing
number of parochial schools
throughout the country.
If you are a language major
at college, or a homemaker
hunting for a part-time job or
contemplating using your lin
guistic ability to embark on q
second career for yourself, this
is a career street worth ex-
ploring.
Why is Johnny being taught
to chat in another language
besides English?
For two very good reasons.
Taxpayers and educators UNI
derstand that the United
States as a world leader can
not afford to raise another
generation Of Americans cap
able of speaking intelligently
only to each other.
And If you are going to learn
q second language, authorities
such as DR.. Wilder Penfleld
and DR.. Frances Zig concur
in the opinion that the best
time to learn one is between
the ages Of 4 and 8, with
superior performance to be
anticipated at the age Of 8,
9 or 10!"
Since March, 1858, when the
shortage Of trained teachers
able to conduct absorbing and
constructive language classes
at the elementary level was
first spotlighted in this col
umn, there has been q 500
per cent increase in the num-
Der Of communities who are
Offering some foreign language
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1956-09-04

the late Mrs. Talbert. The
wedding took place August 8
in the st. Johns c. M. E.
Church here. The couple will
reside in Seattle, Wash.
Gross-HutsIer
Mr.. and Mrs. Charles E.
Hutsler announce the mar
riage Of their daughter Bar
bara Louise to Mr.. Richard
Elwood Gross, son of Mr. and
Mrs. John E. Gross of Hyatts-
vile. The wedding took place
August rs in the Sherwood
Presbyterian Church.
Duiker-Rightor
Mr.. and Mrs. Chester Ed
ward Rightor announce the
marriage of their daughter
Virginia Clare to Mr.. Marion
Arthur Duiker. The ceremony
took place Wednesday at the
residence Of Mr.. and Mrs.
Rightor. The couple viii live
in Columbus, Ohio.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1956-09-04
'Devine-M0xweN

Mr.. and Mrs. John p. De-
vine announce the engage
ment of their daughter Dolores
Ann to Mr.. Paul c. Maxwell,
jr., son of Mr.. and Mrs. Paul
C. Maxwell
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1956-09-04

Mr.. and Mrs. Norman A.
Maynard announce the mar
riage of their daughter Mary
Anne Sweig to Mr.. Jenny Mel
son O'Roak, son of Mr.. and
Mrs. Glenn Ritchie O'Roak of
Waban, Mass. The wedding
took place July 81 in New
York City.
Wulsh-Pekin
DIR. and Mrs. Thomas J.
Pekin announce the marriage
of their daughter. Terese
Kathleen, to Mr.. John Bernard
Walsh, son of Mr.. and Mrs.
Patrick Walsh of Elmhurst,
Long Island, N. Y. The we'd
ding took place August rs in
Holy Trinity Church in WASH
inqtOn.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1956-09-04
.einberg-Lowe

Mr.. and Mrs. Sidney Vein
berg of Bethesda announce the
engagement of their daughter
Sara Tema to Mr.. Allan M.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1956-09-04
Egon-Neenon

Egon-Neen0n
Col. and Mrs. Francis Egan
announce the engagement Of
their daughter Rose Marie to
Mr.. John @. Neenan, son of
! Mrs. John j. Neenan Of Lynn.
Mass.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1956-09-04
w ED GS


Mr.. and Mrs. George A. Gar
ner. formerly of Washington
and now of Baltimore and New
York, announce the marriage
of their daughter Mary Anne
to Mr.. William Ross MacKaye,
son of Mr.. and Mrs. Milton
MacKaye Of Washington and
Madison, Conn The wedding
took place September ! in New
York City in st. Peters Church,
Chelsea. The couple will reside
in New York.
T0lbert-C chandler
Mr.. and Mrs. Charles Ben
jamin Chandler announce the
marriage of their daughter
Rebecca Jamaican to DR..
Preston Tidball Talbert, son
of Mr.. James L. Talbert and
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1956-04-18
zabava odsjeka 5b7

Canonsburg, Pa. = Odsjek
broj SGT H. B. 2. priredju.je
veselu plesnu zabavu, koja &c
Sc odrzati u subotu, 21. aprila
1856, u Grckoj Dvorani ma
AS Blain Avenue, u Canons-
burgu.
Zabava ce poceti u 9 sati
u vecer trajati do jedan sat
poslije po noci. Imati cemo
vrlo dobru glazbu - popu-
larnu Greyko Recordings Or
chestra, koja &c znati zabav-
ljati stare i mlade, plesace i
slusaoce. A da zabava bude
sto veselija, imati cemo "a
sve dosta tecnih zagrizaka i
svjezih napitaka.
Uz 'clanove naseg odsjeka,
takodjer pozivljemo clanove
H.B.Z. il Bentleyvilla, Coke
burga, Meadowlandsa, Slo-
vena, Washingtona i okolice,
da mas posjete u sto vecem
broju, pa da Sc zajednicki
proveselimo obnovimo nase
stare prijateljstvo ma ovoj
nasoi zabavi.
Svima vam pozdrav do
bro nam doSli!
Catherine Brigich, tai.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1956-04-18
All University Tambur.
Do|azi u Youngstown

Youngstown, Ohio - Od-
sick broj &c H.B.Z. priredju-
je koncertni program, kojeg
ce izigravati Pittsburgh All
University Tamburitzans pod
vodstvom Mr.. Matt L. Gouze
u nedjelju, Is. aprila 1856,
u Hrvatskom DOmu ma 1912
West Federal ST., Youngs-
town. Program ce poceti toe
no u 6 sati poslije podne.
Ova mjesovita grupa Tam
buritzans Sc sastoji Cd "a ia
lentirane osobe, sviraca, pie
vaca i plesaca, koje bi ire
bali vidjeti cuti svi ljubi-
telii nase glazbene kulture.
Ulaznice su S1.25 "a od-
rasle po osobi, a "a djecu so
cent?, koje Sc mogu dobiti
kod odsjeka. Sjedala ce biti
rezervirana.
Nakon koncertnog progra-
ma Tamburitzans &c svirati
"a plesnu zabavu u istoi dvo-
rani do pol noci. = Svi ste
nam dobro dosli!
John A. Tumbri, izvi.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1956-04-18
Poeasni Blanket odsj. Is

Waukegan, Ill. = Odsjek
broj IS H.B.Z. dale do zna-
MIA cjelokupnom clanstvu, da
ce prirediti Banket u pocast
svoiim clanovima, koji su ma
vrsili SO godina kao clanovi
odsjeka i HBZ. Prvi je mas
brat andre Putin, koji .je
blagajnik naseg odsjeka kroz
40 godina i uvijek radi "a
korist drustva; drugi .ie brat
Steve Sertic, a treci je brat
George Paukovac, koji SUI i
sto nasi dobri clanovi.
Oval Banket &c Sc odrzati
u subotu, %. aprila 1856, u
5 sati ma vecer, u Sloven-
skOm Narodnom Domu, 424
= 10th St., Waukegan. Ill.
Ulaznice su $500 po osobi.
Brace sestre, dodjiite u
sto vecem broju ma oval Ban
ket i zabavu, da Sc ma istoj
malo proveselimo i pocasti-
mo nase 50-godisnje clanove.
Ia dobru podvorbu pobri-
nut ce Sc mas Odbor.
Mike Norsic, predsj.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1956-04-18
Famozna Duquesne Tamburitzans
DoIazi u Farrell ma 22-oq apriIa

Farrell, Pa. = Drago je javiti svemu nasem ma
rodu ovog mesta okolce, da Croatian American Civic
Club prireduje ve koncertn program kojeg ce zvada
tt famozna Duquesne University Tamburitzans, pod vod-
stvom svoga vrlo sposobnog drekora Mr. Walter w. Ko
lara Koncert &c odrzat Farrell Senior High School
u nedjeju, 22. apra, 2:30 posije podne.
Poslje koncerta, clanovi jetnci cd Tamburitzans
doc Hrvats Dom Staunton Street gdje ce zabav
ati canove prijatelje svojim pjesmama glazbom.
Uvijek prososu do sada, kad je god Tamburitzans
zvadala svoe programe Farrelu, prsutna publka je
stima uzvaa, pa nema dvojbe da ne ce ovoga pua.
Nu treba to znat, da Tamburitzans mijenja svoje
programe svake godne, koji uvjek bolj liza boh,
ovogodisn e edan cd nabolh do sada Oni pjevau pie
sme svirau glazbu pesu pesove saro nasih naroda
Jugoslavije, nego skoro svih savenskh neh drugh
naroda IL Europe. To izvadaju raznm narodnim
slikovtm nosnjama.
Program ovih mladih skoaraca umjetnka traje ne
sto wise cd diva sata vremena kom on prisutnu pubk
zacaraju pri svakom cinu makar casomice zamisl od
vedu zemlju koju predstavljaju svojim zvedbama
predstavama Zasta nitko nhov program b smo pro-
masiti jer ga je vredno videti cut slusa Cena uaz
nice e vrlo mala sto cemo dobt svoj uzitak
Stoga pozvlju sv Hrvah, Srb Slovenci ostai Sla-
ven da dodu da pozovu svoe prijateje bez razike
rodnosti oval koncert g. aprla tako sto vecer
Hrvatski Dom. Svi nam dobro dosli!
John Mkuin perovodja
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1956-04-18
0dsjek br. 44O sIavi svoiu 45-qodisniicu

So Chicago, ILL., - Drustvo Ban Jelacic" odsjek bro
440 H.BZ. proslavit ce epi svecan nacin 45godis
ncu svoga opstanka nedjelju o. travna og, Hryat
skom Domu, 9618 Commercial Avenue, So, Chicago.
Sveeanost pocima stog dana 10 sati jutro
ikom svetom msom hrvaskoj crkW Presv Srca Isusova
"a 1--WE mrtve clanove naseg odsjeka.
u gornjoj dvoran Hrvatskog Donna tocno 3 sata po
sje podne pocma koncertni dio programa banketom
hranu &c prprem nase vredne clanice Cd strane HBZ
b &c gavni govoni brat Josp Bazdarc glavn potpred
sjednk. Govorit &c Mr.. Ladde T. Penar Assistant D
rector of the Insurance Department State of Illinois Ovo
je zaisa po prvi pua nasoj kolonj da ce poseti
svojm govorom pozdrav visoki cnovnik drzave
Koncertn do programa otvara pjevacki zbor nasega
Pomatka americkom i hrvatskom himnom kojm zbo-
upravja mas clan S. Cuzela Is zbor zvoditi &c hr
vatske narodne pesove koa pod upravom sestre Mary
Pesa HPD "Hrvatska" nastupiti &c nekolko biranih
pesama starog kraa pod vodstvom zborovodje Mr.. "
B. Smutny Takodjer mas poznati operni pevaG barton
svetskoga gasa gospodn Dragutn sostarko odazvao
nasem pozvu koji ce nekoko seekcija Azvecat nasu
prosavu Tamburas zbor Hrvatski Sinov zabavljat &c
svojom mlozvucnom tamburicom.
Pozivemo nase canove prijatelje South Chicago
okoice da posjete so vecem brou da time uzvel
caju nasu proslavu Mi program i'm jamcimo da &c
ugodno osecat nauzivat lijepoj glazbi pjesm pesu
koji pocma liza programa trajati &c do kasno vecer
Odbor hice dobro dosli nedjelju %. tray
MIA. William Bezjak dopisnik Odbor.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1956-04-18
Victory Banquet zaiedniCara u Torontu

Deseta Juzno-ontarjska kugacka utakmica odrzat &c
Torontu TO- 21. aprla godine Ma ovoj utakmci
sasta ce kugac Hvatske Bratske Zaednice IL mamie
wise svih mjesa Juznog Ontaria, ocekue gosti IL
Sedinenh Drzava Amerike, da putem natecaa rese pr
venstvo pojedinh kuglackh iga pojedinaca.
Poslije utakmce, subotu 21 aprila odrzavati ce
Pobjednicki Blanket Il vekom modenom Hrvatsk0m
Narodnom Domu 1850 Dupont Street Prredena ce bt
ukusna vecera pose veceri bt ce pies pratnu nase
tamburice Pored oga, banketu dielit nagrade
pobednicima - klubovma pojedncima, koi budu sudjeo
vail utakmici Veselja razonode bti ce svakog =
starije madje, upoznati cemo raznim kubovma
igracima, porazgovort cemo nasoj Zajednc imati
cemo prike da cuemo ednog cd predsavnika Zaednice
IL Pittsburgha ~
Zato brace sestres nepropustte prke da vi do
dete bez ohzira bill iii clanovi Hrvaske Braske Ia
jednice Odsjek broj 1872 "Jadran il Toronta koemu e
godine palo duznos da priredi banket ucn &c
da zadovolji ne samo kuglace nego goste. ,.'F
Ulaznice banket vec razaslane zaintere-
sirane odsjeke ge Juznom Ontaru susjednom Buffau
Cena ulaznici banket e diva dolara po osob On ko
dodu kasnije iii zele bt banketu vec plesu
ulaznca ce biti edan dollar po osobi Banket vecera
pocet &c sati posie podne. Zabavlja cemo do IL.
Sv nam dobro doSl a..' .# " :
Prredjyacki Odbor, odsjeka br 832 HBZ.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1956-04-18
zabava u Dayton, Ohio

Dayton, o. = Odsjek 563
H. B. 2. drustvo Hrvatski
Podupirajuci Sokol 'zajedno
priredjuju svoju zabavu, ko-
ia ce Sc odrzati 21. aprila. o.
G. u Polish Democratic Club,
1470 Valley Street.
Ma zabavi &c svirati nasi
dobro poznati tamburasi, a
nase zene ce nastupiti u ma
Sol narodnoj nosnji.
Stoga pozivamo sve nase
clanove j prijatelje IL oko-
lice, kao i nase prijatelje IL
Columbusa da mas posjete ma
ovoj nasoj svecanoj zabavi u
Daytonu. Imati cemo tecnih
zagrizaka svjezih napitaka
"a sve dosta.
Sestrinski YAM pozdrav
dobro nam doSli.
Anna Gmaz, tajnica
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1956-04-18
Poziv ma zabavu
Istarskog KIuba

So. Chicago, i'll. - Dajemo
do znanja nasem narodu u
So. Chicago i okolici, da ce
Istarski Americki Klub ina
ii svoju proljetnu plesnu "a
bavu u subotu vecer, 21. a
prila 1856, u I. o. S. Hall,
101O5 Ewing Avenue.
Ovu zabavu mi same cla-
nice priredjujemo, pa YAM u
naprijed ne cemo kazati sto
ce sve biti, nego dodiite pa
cete sami vidjeti. Dodjite
mladi start, "a sve ce biti
ugodna zabava. Ulaznice su
samo $1.00 po osobi, pa zato
nemate razloga da stojite tn
vecer kod kuce, jer &c yam
poslije biti zao sto niste bill
prisutni, kad vam drugi bu-
du pricali sto su ma zabavi
imali vidjeli.
Stoga nemojte zaboraviti
subotu vecer, q. aprila, ne
60 svi dodjite ma nasu "a
bavu. u to ime sve vas 20.
zdravljaju clanice Zabavnog
Odbora:
Grace Bozich. Augusta Bo.
zich, Mary Brljovac, Agnes
ZatkOvic, Frances Iva nc G
Mary Kosic i Mary LemO.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1956-04-18
VeIika zabaya naSe
Sporfske omIadine

Granite City, Ill. - Ovime
Sc daje do znanja svemu ma
Sem narodu u Madisonu, Gra-
mite City, East St. Louis, ILL.,,
st. Louis, Mo. i okolice, da
Sportski Klub nase omladine
u odsieku br. 222 H.B.Z. pri-
redjuje veliku plesnu zabavu,
koja &c Sc odrzati u petak,
27. aprila 1856, u Johnson
Roller Rink DvOrani ma 18th
i Cleveland Streets, Granite
City, III.
Zabava ce poceti tocno u
9 sati u vecer traiati do
kasno u noci, a "a istu &c
svirati po prvi puta u ovoj
okolici Frank Yankovich i
njegova popularna American
Polka King Orchestra. Nasa
omladina je organizirala svoj
Sportski Klub prosle godine,
koia Sc zanima u kuglanje.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1956-04-18
ZAJERS1cAR
KONCERTI
PIKNICI |
PROSLAVE
Poziy ma zabayu
Milwaukee. Wis.

Milwaukee, Wis. - DIVINE
Sc poziva cjelokupno opcin-
stvo gradova Milwaukee i
West Allisa, da izvole posje-
It'll proljetnu zabavu, koju
priredjuje Americko Hrvat-
ski Klub u nedjelju, %. a
prila 0. g., u Harmonic Dvo-
rani ma South 9th i West
Mineral Streets.
Zabava &c poceti tocno u
3 sata poslije podne sa fill
nom il Jugoslavije i drugim
filmovima.
Najuljudnije umoliav a m o
say mas narod IL Milwaukee,
West Allisa okolice, da mas
dodje posjetiti. Imati cemo
20 nasem obicaju jela j plea
do mile volie, a "a mladez
ispod 21 godinu imati cemo
mliieka i sode.
Da ste zdravo i dovidjenja
ma %. aprila!
Anton F. Srok, tajnik.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1956-04-18
Poziy ma zabayu
Indiana HarbOr. Indian:

indiana HarbOr, Indiana -
Clanstvo Jadranskog Americ-
kog Demokratskog Kluba u
Indiana Harbor i East Chi
cago, Ind, priredjuje svoju
zabavu u nedjelju, 20. aprila
1856, u Hrvatskom Domu
ma 4O33 Main Stret.
Vrata &c biti otvorena u II
sati u jutro. docim vruce ma
raznju pecene janjetine biti
ce "a svakog costa o podne
u IL sati. Ma zabavi &c svira-
ii dobro poznati tambEraski
zbor Cavalier.
Posto oval Klub uziva do
bar glas medju nasim ma
rodom, jer cini sve sto mu je
moguce "a svoje clanstvo,
stoga pozivljemo sve clanove
j prijatelje IL mjesta oko-
lice, da dodju u na-jvecem
broju. Ulaz je besplatan a "a
dobru podvorbu jamci YAM
Odhor. OdbOr klnha
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1956-04-18
Sa posasnog Banketa
Prof. RudIofu Matz

East Chicago, Ind Pred
sjednik John Ceperich sa gru-
pom cd 13 clanova H. P. D.
"Sloga", zastupali su Pjevac-
ko Drustvo IL East Chicago
ma banketu, koji je bio pri-
redjen u pocast G. Rudolfa
Matza, profesora glazbe ma
hrvatskom sveucilistu u Ia
grebu. Banket je odrzan u
Domu Hrvatskog Sokola =
Chicago, ILL.,, pod pokrovitelj-
stvom Hrvatskog Pjevackog
DruStva Fora.
Professor Matz Sc sa SUI
prugom nalazi ma posjetu u
U.S.A., te dosao ma poziv
Amer. Hrvatskog Pjevackog
Saveza u svrhu organizira-
MIA i vodstva Pjevackog Fe-
stivala svih Hrvatskih Pie
vackih Drustava u America
koji ce Sc odrzati 26. 81
maja owe godine u vrlo do
bro poznatoj Orchestra Hall
Chicago, Ill.
Nakon dolaska u u. S. A..
professor Matz je kompozirac
nekoliko pjesama "a Festival
Cd kojih spominjemo same
jednu = "Proljetna Pjesma"
koju &c ma Festivalu pjevati
oko 500 pjevaca, clanova raz.
nih Americko-Hrvatskih Pie
vackih Drustava.
Professor Matz je poznat
hrvatski kompozitor i peda'
gog; on je kompozirao pre-
ko 400 hrvatskih pjesama
Vecina ovih pjesama su pri
redjene "a cello druge nase
glazbene Instruments. On i
takodjer napisao "a skolske
knjige "a violin i cello glaz
bu. Njegove kniige Sc upo
trebljuiu ma Juillard Schoo
of Music i Yale University.
Ia zbor "Sloga",
Odbor "a Stampu
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1956-04-18
CIanska skupstina odsjeka Hrvatske
Bratske zaiednice u Detroitu, Mich

Centralni Prosvjetn Odbor odsjeka H.B.Z Detroitu
zakljucio e sVojo redovito sjednc cd H. veace g.
odrzati cansku skupstinu vez sadanom kampanjom
"a clanstvo Ova canska skupstina odrzat &c
nedeju, dne g. ravnja (aprila Hrvatskom Narodnom
Domu 1875 E. McNichols Road Svrha skupstne je
gavnom upoznavane canstva prednostima koje ma
sa Zajednica pruza onma, koj zele posat nezinm ca
novma, kao onima, koj jesu njezni eanov Mas gost
govonk biti &c glavn tank HBZ brat Josp Bella. CPO
smatra sretnm sto &c is dan b prisutan tank Ode
ljenja Boesnicke Popore Odsteta brat John Ovtarc.
Skupstina ce poceti tri sata poslije podne.
Pozvamo apelramo clanstvo nasih odsjeka da
podniposto promas prisustvovah ovo vazno anskoj
skupstini
Istovremeno skrecemo nasemu canstvu paznju
dov godisnji izlet ko &c godne odrzat jepom
Pennsylvania Parku 10 pol Milja Dequindre Road.
Izet &c odrzati nedeu, dine H. lpnja (una) Umoa-
vamo sestre bracu da aktvno ucesce prpremi
oval izle Treba imati vdu da je oval Park najblizi
gradsko okoici pax vec cnjenica prza moguc
most dulju ljepsu zabavu.
Adam Sudetic, tajnik.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1956-04-18

te Sc sada pripremaju da u
cestvuju u Kuglackom Tour
namentu H. B. o., koji ce Sc
odrzavati ma A., 5. 6. maja
owe godine u Buffalo, N. Y.
Stoga mi srdacno poziva-
mo sve ljubitelje dobre glaz-
be plesnih zabava, da do
dju ma ovu zabavu da Sc
ma istoj uogdno pozabave i
provesele, a da time i po-
mognemo n asoj mladezi u
njihovim sportskim pothvati-
ma, kao sto je odlazak ma 60
re pomenuti Kuglacki Tour
nament u Buffalo.
Svi nam dobro dosli -
start i mladi!
Emil Plese, tajnik.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1956-04-18
Poziv ma Party

Youngstown, o. = Ladies
Auxiliary Hrvatskog Donna
priredjuju Card Bingo Par
ty u srijedu, .25. aprila, u
Hrvatskom Domu ma 1912
w. Federal Street, Youngs-
town. Pocetak tocno u 7:3O
u vecer, a dobrovoljni do
prinos je SO cent? po osobi.
Prisutni &c biti posluzivani
sa zagriscima i napitcima.
Prodavati &c Sc i domaca
peciva, kolaci i tako dale.
Povedite svoje priiatelje
susjede, da Sc ugodno po-
zabave owe veceri. Svi nam
dobro dosli.
Bernice Novak, tajnica.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1956-04-18
Abrasevit" priredjuje
Koncert i SaIjivu dramu

Cleveland, o. - Hrvatski
Pjevacki Zbor "Abrasevic"
priredjuje lijepi program, ko-
j &c Sc sastojati Cd koncer-
ia j saljive drame - "Sretan
ii Rodjendan", a odrzati &c
Sc u nedjelju, 6. maja o. g.,
u Hrvatskom NarOdnOm Do
mu ma 6314 St. Clair Avenue,
Cleveland. Pocetak tocno u 8
sata poslije podne.
Koncertni program &c iz-
vadjati zbor "Abrasevic"
drugi talenti, a dramu vrlo
vjesti i sposobni glumci
glumice. Ia sve &c biti dosta
Sale i druge zabavne razo-
node. Ia program poslije po-
dine i "a Piles u vecer &c svi-
rati vrlo dobro poznati po-
pularni tamburaski zbor -
"Plavi Jadran". Poslije pro-
grama imati cemo hrane
plea "a sve dosta.
Zbor "Abrasevic" Sc spre-
ma da posjeti veliki Festival
Hrvatskog Pjevackog Saveza
koji ce Sc odrzati 26. i 81.
maja owe godine u Chicago,
Ill. Stoga pozivljemo say mas
narod grada Clevelanda
drugih mjesta, da posjete ma
su zabavu u Sto vecem bro
ju ma 6. maja, jer cist pri-
hod sa owe zabave je namije-
njen "a putne troskove nash
pjevaca u Chicago i natrag.
Pomognimo nasim pjevacima,
koji su vecinom rodjeni ov-
die u ovoj zemlji, da promicu
i sire kulturu svojih otaca i
djedova po ovoj velikoj zem-
Iii Amarini.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1956-04-18
Pros|ava 50-te godisnjice i bIagosIov
Move Hrvatske Crkve u Mckeesportu

Mckeesport, Pa. Odbor Crve Presveto Srce Isusovc
svojm duhovnm vodjom, Presvjetlm Boniface Soric
odredi nedjelju 27 maa godine kad &c prosa
viii 5Ogodisnjica opstanka nase ovdasnje zpe bagoso
viii nasa hrvatska crkva Nas zupjan grada oko
lice tesko ocekiva oval dan, da s prosave zatn
JUBILEE blagoslove crkvu Ovo je druga hrvatsks
crkva u America, koja &c savt svoj zlatni JUBILEE
Nakon blagoslova crkve, odrzat ce veiki ban
ket Vogue Terrace, kod Alphine Hotel Crooked Run
Road
Ia prpremu owe svecanosti zabrani su razni odbori
kao odbor Spomen Knjigu. Ia sto boj uspjeh pro
slave banketa svega ostaoga vez velike nase sve
canos potrebno e da svi nasi zupliani mesta okoic
pruze svoju izdasnu suradnju ovim odborma.
Stoga, brace sestre zupljani svi prijatelji grada
okoice pripremte da dodjete velku proslavl
5Ogodsnce nase crkve McKeesportu kao blagoslo,
crkve nedelju 27 maja godine, posije togs
velik banket
Takodjer ovim putem umo javamo nase organiza
CHE mesta okolce da toga dana priredjuju blo kak
We svoje priredbe, er bi time naskodli seb mama.
Toliko "a sada svima do znanja l ravnanja.
John G. Puskarich, izvjestitelj
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1956-04-18
Vecera | zabava
0dsieka 582 HBz

Sheboygan, Wis. - Drus-
two "Sloboda", odsjek broj
582 HBZ. priredjuje veceru
i plesnu zabavu u korist svo-
:je blagajne u subotu, 21. april
la 1885,, u svojim prostorija-
ma.
Vecera &c poceti tocno u 8
sati u vecer, koja ce biti bo-
cato priredjena po nasim vri-
jednim clanicama, kako one
to vec znadu po svom sta
rom obicaju da prirede svaki
put sve to bolje. Ulaznice su
vec u preprodaji, kojima je ci-
jena vrlo umjerena.
Nakon vecere slijediti &c
plesna zabava, "a koju &c svi-
rati dobro nam poznati tam
buraSki zbor Balkan Serena
ders".
Pozivlju Sc svi clanovi pri-
jatelji da dodju ma veceru
plesnu zabavu, pa da Sc svi
zajednicki ugodno pozabavimo
i proveselimo. Dobro nam do
sli! es4~YasE
Matija Trgovec, tajnik.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1956-04-18
Poziv ma piknik

Miami, Fla. = Pozivaju Sc
svi Jugoslaveni i njihovi pri-
jatelji, da posjete "Prijatelj-
ski Piknik" u nedjelju, 29. a.
prila ma 200 Street i No. 1
Highway.
Bit &c kao obicno vruce
janjetine piletine, te raznog
osvjezujuceg plea.
.Svi nam dobro dosli,
OdbOr
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1956-04-18
Adam Sudetic, tajnik

primi oval posao, hranu u klu.
bu moze prodavati "a svoju
vlastitu korist.
Onaj koji zeli da Sc natjeee,
neka dodje u vezu sa odborni-
Gina kluba iii So nize potpi.
sanim.
j. C. Kronstain, predsjed.
mix Nadzornog Odbora
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1956-04-18
'odsjek br. $40 raspisuje
NatjeCai "a bartenderd

Conway, Pa. - Klub odsje-
ka $40 HBZ. raspisuje matte
caj "a bartendera, koji bi ra-
.dio sedan dana u tiednu uz
prilicnu placu. Osoba koja
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1956-04-18

Nasi odsjeci "a sve svoje
drustvene radove valja da Sc
Obrate ma tiskaru Hrvatske
Bratske Zajednice. Nase Clan
stvo podigio je tiskaru, da
svima slufs
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1956-04-18
SLANIE uMIETNIH zUBA

TkO zeli pOmOti svoje slaniem
najbOljeg americkog materijala
IA pravljenje umjetnih zubaIa,
neka trazi mas posebni letak.
PrekO mas mozete slati ne sa-
mo redovitu h ranu kao fino
brasnO, kavu, SeGer. mast, rizu,
bakalar it'd, nego takOdjer ra-
dija, sivace pisate masine, BIZ
ciklete, tamjan svijete. peel,
hIadionike, pokrivace | drugo.
Dajemo specijalni popust "a
stalno, redovito mjesecno slanje.
MI smo prva najstarija firma
"a slanje pOklona u start kraj.
J. FABRlS & co. tnot Incl
Rt. 4 Box 159
Gainesville, Florida
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1956-04-18

Unaprijed vas pozdravlja-
mo sa - dobro nam dosli ma
6. maja!
John BratOvich, tainik.