davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1956-02-01
Darovi "a popravak
Crkve U mi. PucissCu

Cleveland, Ohio. - Gospodin
Frame Kerstinic, zupnik crkve
Svetog Jerolima u Puciscu ma
otoku Bracu, poslao je APPEL ma
meme "a sakupljanje darova "a
popravak crkvc mjestu Pucis-
Gu, "a koju svrhu sam sakupila
$4,000 tai novac poslala ma
odredjeno mjesto ma 20. decem-
bra 1855, preko agencije Brace
Mihaljevic u Clevelandu. Ovo su
imena i svote darovatelja:
Jakov Danica Matulovic,
$500; Kristina Kuscevic obi
tell, $1,000; Ivan i Veronika ia
kir, $4,000; po $500: Ivan j
Malta Trebotic, Frank Tonka
Kalilich.
Po $1,000: Lucijan i Berto
Vrandetic, Jure Mia Pivcevic,
Mate i Maria MARITIME, Toni i
Vice Simunovic.
Pc $500: Danica klaric, Pc
tar Novakovic, Ljubica Sanko,
Visko Orlandini, Gverinko Ka-
cic, Ana Bojcit, Jovanina Ju-
re Plazibot, Mandalena Tobak,
Slavinko Uco, Celestini Mladi-
neo, Maria Puharic, Toni Grgot,
Danica Visic.
Pc $500: Jele Krsulovit, Ma.
re Simunovic, Jozica Festini
Maria LivaiG; po $1.00: Mani
ca Mandalinic, Kristina Kacic.
Svima darovateljima m 0 j a
najljepSa hvala i sretna nova
godina.
Tonka kalilich, 1858 E. 11Sth
Street, Cleveland 5, Ohio.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1956-02-01
JURAJ FRANCISKOVIC
Bellingharn, WaSl

Bellingham, Wash. - OdsJek broJ
625 dale do znanja svemu CLAN
stvu HBZ., rodbini prijateljima,
da je il svojih redova izguhio du-
gogodisnjeg clana, brata Juraja
F'ranciskovica, koji je umro 10.
novembra 1865.
Pokojni brat bio je rodjen 60
dine 1887. mjestu Fuzine, Cor
ski Kotar, Hrvatska. U ovu zem-
liu ie dosao vrlo mladim godina-
ma; u zajednicu pristupio godine
1909. u Roslyn, Wash, u mas
odsjek je dosao sa Prestupnom Lii
stinom godine 1927. Bio je svima
poznat kao iskren savjestan "a
jednicar dobar Covjek.
U sporazumu njegovom .su-
prugom, kterima sinovima, clan
stvo odsjeka je ucinilo sve sto Sc
je imalo uciniti. Njegov odar bio
je okicen sa cvijecem cd rodbine
prijatelja, medju kojima Sc je
isticao vijenac naseg odsjeka u
znak zadnje pocasti.
Dana IA. novemhra u jutro Ike
nula je zalosna povorka u Ka-
tolicku Crkvu, gdje je svecenik od-
sluzio Svetu Misu, a nakon toga
ma Greenacres Memorial Groblje,
gdje je njegovo mrtvo tijelo pre-
dano materi zemlji ma vjecni po-
cinak. Mad otvorenim grobom cd
pokojnika Sc je oprostio nize pot
pisani.
Brat Franciskovic ovdje liza Sc
be ostavlja rastuzenu suprugu Da-
nicu, sinove Stjepan John nil
hove familije, kteri Anna Howard
i Frances OConner, 13 unucadi i
praunucadi, bracu Antona Jo-
Sipa, sestru Mrs. Marcela wise
druge rodbine.
Neka tt je dragi brate Juraj la
hka crna zemlja kojoj vec po-
civas, tvojim milim dragima
| nase iskreno saucesce.
| . Juraj Starcevic, predsj.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1956-02-01
JURO MIKESIC

Johnstown, Pa. - Odsjek s jaw
liza zalosnu West sveukupnom
clanstvu HBZ., da je neumoljiva
smrt oduzela nam IL nase sredine
jednog vrijednog najstarijeg cla-
ma, brata Juru Mikesita, koji je
nakon tri tjedna teskog bolovanja
preminuo bolnici 27. studenoga
1855.
Pokojni brat Juro rodio Sc 1859.
godine u selu Kunic, zupa Sv. Ka-
tarina, kotar Karlovac, Hrvatska.
Dosao u Ameriku godine 1889, a
u Zajednicu je pristupio mjese-
GU septembru 1894. godine. IL kra-
ia je dosao ovdje u Johnstown,
gdje je zivio do svoje smrti. Oze-
nio Sc sa Francom Horvat, koja
je umrla godine 1880. Bio je u
strojitelj crkve svetog Roka godi-
ne 1899. Hrvatske skole 1913.
Mnogo je radio Ia crkvu sko-
lu, kao "a odsjek Hrvatski Dom.
Bio je clan H. X. 2.
liza sebe je ostavio cetiri ozalos-
cena sina. Josip, Matt, John i
Stephen, jednu kcerlu, casnu
Sestru Mary Dionysia, koja sada
uei u hrvatskoj skoli u Chicago,
pax sedan unucadi | druge rodbi-
ne.
Kod kuce zalosti bilo je nnogo
vijenaca cvijeca oko njegova odra,
medju kojima sc je isticao i llras-
nj vijenac naseg odsjeka u znak
zadnje pocasti. Ma so. studenoga
krenula je zalosna povorka cd ku-
&c zalosti crkvu Svetog Rola,
gdje je odsluzio svetu misu Rev.
Ivan sostaric uz jos diva pomocni-
ka, Rev. Athanus Lovrencic Rev.
George Talaber, liza toga Rev.
sostaric je dao vrlo lijepu pro-
povijed polzojnom bratu. LA to-
ga povorka je krenula ma Hrvat-
sko Crlsveno Groblje, gdje smo
predali materi zemlji njegovo tije-
10 ma vjecni pocinak. U ime naseg
odsjeka procitao je nadgrobno slo-
vo predsjednik, brat Frank Sop
Gle, a irne H. X. z. brat Frank
Baloban.
Tebi brate Juro neka bude lahka
gruda zenlje, a tvotim milim
dragima naSe dubollo saucesce.
Michael Batch, tajnik.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1956-02-01
MoIim da Sc isprayi

Cooksville, Ont, Can. - U
Zajednicaru Cd 4. sijecnja oTe
godine izasao je dopis i zahvala
darovateljima "a crkvu kapelu
u krasicu, Hrvatsks. Time Sc
podkrala pogreska, naime listi-
ma broj jedan il Hamiltona, svo-
ia cd $110.50, mjesto Barica
treba da stoji Marica Penic il
Hamiltona. Takodjer su izostala
imena darovatelja, kako shjedi:
Milo Marica Penic, $500; o.
bitelj Anton krcal, $500; Dujo
Pastovcic, $500. Molim da Sc
ispravi.
Steve Penic, izvj.
NapOmena uredniStva: - Ia
molili bi onu bracu sestre, ko-
il nam salju ovakve slicne liste
"a milodare, da poCmu sa vecim
svotama to jedno "a drugom,
a ne da svotc i imena pomijesa-
ju, i da sva imena tocno napiSu,
pax ne ce trebati ispravaka. Ovo
Sc ne odnosi samo ma oval is
pravak, nego ma sve slicne do
pise. Medjutim owl dopisi o mi
lodarima zadavaju nam mnogo
glavobolje, posto neki preduga-
cko opisuju, sto zauzimlje mno-
go prostora ZajedniGaru, ko-
jeg nemamo dosta nj "a sluzbene
stvari. Stoga je pozeljno da ova-
kovi dopisi budu sto kraci, iii
cemo iste morati uopce prestati
donasati.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1956-02-01
D R u ST We Nj
-VIJeS MIX

Odsjek 4, Etna, Pa. - Ovime sc
pozivlje sveukupno clanstvo naseg
odsjeka da nefaljeno prisustvuje
iducoj redovitoj mjesecnoj sjedni-
ci, koja ce Sc odrzati u nedjeIju,
II. februara 1856, sata po-
slije podne, ma Sc Grant Avenue,
Etna, Pa.
Vrlo je vazno da svi clanovi pri-
sustvuju ovoj sjednici i zbog toga,
sto cemo tai dan imati izbore
glasanje Ia odsjecnog predsjedni-
ka. Glasanje ce poCeti u Ii sati
prize podne trajati do 4 sata po-
slije podne.
Josip Rukavinas tajnik.
Odsjek Al, Millvale, Pa. Po-
zivlje Sc clanstvo ovoga odsjeka
ma redovitu mjesetnu sjednicu, ko-
ia ce Sc odrzavati u nedjelju s.
januara u crkvenoj dvorani ma
Maryland Avenue. Pocetak sjedni-
ce u 200 sata poslije podne.
Josip Bartolif, perovodja.
Gnijezdo 10S, Conway, Pa. -
Ovine Sc daje roditeljima clanova
naseg gnijezda Pomlatka do zna-
MIA, ma ce Sc sjednica naseg gni-
Jezda odrzati nedjelju, Il. feb
ruara 1856, IL 3 sata poslije po-
dne u Hrvatskom Domu ma 2nd
Avenue
Isto Sc umoljavaju otevi maj
Ike, koji su zaostali sa uplatom cla-
marine "a svoju djecu, da istu elm
prize podmire.
Toliko VAN svima do znanja
ravnanja, te Sc madam da cete do
ci ma sjednicu uplatiti clanarinu
"a svoju djecu.
Anna Zeravic, upraviteljica
gnijezda 103 HBZ.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1956-02-01

dam mjeseci teske bolesti liza ope-
racije zaklopila je svoje trudne
oci zauvijek ma 4. novembra 1855.
Ovdje donosimo njezinu sliku, da
ju jos jednom vide njezina rod
bina, tlanovi prijatelji.
Pokojna sestra Ana bila je ro-
djena godine 1890. u selu Bobo-
vac, Hrvatska, familiji Mulu-
mic. Godine 1910. stupila je bra
chi zivot sa Nikolom Laktasicem,
i u braku su imali jednog sina. Pa
kao vecina nasih doseljenika, ta-
ko je njezin muz> Nikola godine
1912. dosao u ovu zemlju "a bo-
linn zivotom, godine 1921. doba-
vic je k sebi svoju suprugu i sina
Stanka. TIE kao dobar suprug
otac, odmah i'll je uclanio u nasu
zajednicu, u kojoj je on bio cla-
nom prize njihovog dolaska.
liza sebe je ostavila rastuzenog
supruga Nikolu sina Stanka, sna-
hu Annie dvoje unucadi, koji su
svi clanovi HBZ., i brata Miju
Milunic u Luzerne, Pa, a sta
roj domovini tri sestre, Jagu So
mic, Mandu Kolaric i Luciju So
mic, nnogo druge rodbine.
Mrtvo tijelo pokojne sestre bilo
je izlozeno njihovom domu, gdje
joj je odar bio iskicen brojnim
vijencima cvijeca cd obitelji, pri-
jatelja znanaca, medju kojima Sc
je isticao i krasni vijenac naseg
odsjeka II znak zadnje pocasti.
Ma 7. novembra, u 9 sati u jutro,
krenula je zalosna povorka il do
ma do crkve Sacred Heart u Lu-
zerne, gdje je odsluzena sveta mi
sa zadusnica, a ia toga ma st. Ig-
natius Groblje, gdje su njezini mr.
tvi ostanci predani materi zemlji
ma vjecni pocinak.
Neka ii je sestro Ana lahka cr-
ma zemlja kojoj ces zauvijek po-
civati; tvoja usponlena &c "a traj-
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1956-02-01
KATHERINE CURJAK

Pittsburgh, Pa. - Odsjek broj
"a ovime javlja zalosnu West svo-
Jim prijateljima kao cijelome
clanstvu H. B. o., da je opet sa
smrtu izgubio il svojih redova je-
dnu vrlo dobru dugogodisnju tla-
nicu, sestru Katherine Curjak, ko-
ia je preminula s. decembra 1855.
Rodjena je godine 1895. u selu
Vodostaje, kotar Karlovac, Jugo-
slavija. Pristupila je u zajednicke
redove godine 1928, gdje je uvijek
bila vrlo dobra vjerna tlanica,
pax sve do svoje smrti.
Ostavlja "a sobom svojeg OLA
lostenog supruga, Joseph Curjak,
dvije kteri, Mrs. Ann Omasits,
Mrs. Helen Aluise, kao jednog 81
ma, Joseph Curjak, Jr., isto Sc
stero unucadi.
Njezino mrtvo tijelo je lezalo
u pogrebnom zavodu, kod Hen
ninger Funeral Home, 1885 But
ler Street, te oblozeno lijepim vi
jencima cvijeca cd rodbine i pri-
jatelja, medju kojima je bio i H.
jepi vijenac naseg odsjeka u znak
zadnje pocasti.
Pokopana je bila u ponedjeljak,
IL. decembra 1855, u groblju Sve-
toga Nikole, Millvale, Pa, sveta
misa Moi bila odsluzena u crkvi
svetoga Nikole, u Millvale, Pa.
Cd strane odsjeka, neka je po-
kojnici lahka gruda zemlje u ko-
joj pociva, a njezinom suprugu,
cijeloj obitelji / rodbini nase is
kreno saucesce.
John NagIich, tank.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1956-02-01
NapIafa "a sIfke

Naplata "a izradbu klisej ia
slika. koje donosimo u Zajed-
nicaru: Slika ma .jednom stup-
Gu samo poprsje - 81; slika
na jednom stupcu, dvije oso-
be - 81; slika na diva stup-
ca, do cetiri osobe, pune We.
licine - IS; sIika ma tri stup-
ca, wise cd cetiri osobe, pune
velicine - 81; "a slike koje
zauzimlju wise cd tri stupca,
urednistvo Zajednicara Odre-
djuje cijenu nakon primi si-
ku. Odsjecni tajnici ostai,
koji nam slike salju ma uvrst-
bu. neka ovo uvaze.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1956-02-01
MILO VICICH

Calumet, Mich. OdSJek 4S
HBz. javlja clanstvu i pNjateijima
zalosnu West, da je il svojih re-
dova izgubio dugogodisnjeg tlana,
brata Miju ViciGa.
Pokojnik je rodjen 1891. godine
u mjestu BRINE, Hrvatska, u
ovu zen1lju je dosao u mladim 60
dinama.
Umro je II. novembra 1865. cd
srGane kapi. DoSao je ma rad kod
c. & H. Inc. da 81 preobuce rad
nicko odijelo, ali Sc nije mogao
nj presvuci, nego Sc je slusio do
lie ostao mrtav ma mjestu.
Bio je dobar zajednicar akti-
van clan, lijepi broj Sc clanova
liz njegove obitelji nalazi u zajed-
niCkim redovima.
Mrtvo tijelo pokojnika bilo je
izlozeno kod Ryan pogrebnog "a
voda, gdje mu je odar bio oblo-
zen ljepim vijencima cvijeta. Ma
zelju njcgove obitelji, cd strane
odsjeka blla Je placena sVeta MI
sa zadusnica "a pokoj njegove du-
Sc. 81.
Ma 21. noyembra zalosna po-
vorla je krenula u Hrvatsku Cr-
XVI, gdje je odsluzena sveta mi
sa, a nakon crkvenih obreda po-
vorka je krenula u Lake View
Groblje, gdje. je mrtvo tijelo pre-
dano majci zemlji ma vjecni po(
cinak. ~
Pokojnik liza sebe ostavlja fas-
tuzenu suplugu Rose i sinove:
Thomas, John, Michael Steve,
kceri: Rose Mary tie wise unu-
cadi.
u ime drustva "Svetog Ivana
krstitelj" broj As HBz., neka ii
pokojni brate bude lahka gruda
zemlje II kojoj pocivas, a tvojim
oStalim naSe iskreno 'sauCesCe.
Charles Slivac, tajnik.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1956-02-01
MoIba ma SIavetiCane

JOnnStOWH, IA. - DTdSl pfl-
jatelji i zemljaci! DIVINE vam
+Sajem do znanja, da sam ma 81.
decembra 1851. PRIMO list iii
molbu cd Velec. zupnika Rudolf
ia Komericki, u kojem listu ape
Ira ma meme, da njegovu molbu
dostavim preko nash novina
swim bivsim zupljanima crkve
Svetog Ante u Slaveticu Ia po-
moe, a koja glasi ovako:
Dragi nasi bivSi zupljani! Pri-
je nekog vremena srusila nam
je bura oluja krov ma tornju
i donekle kroz ma crkvi. To-
ranj je jako ostecen, pa sam
odmah poceo sakupljati novac
medju nasim farnicima Ia po-
pravak crkvc tornja. Ali siro-
masni nasi zupljani nemaju no.
vaca, pa toga radi nismo mogli
poceti sa popravkom, te prijeti
opasnost da ce nam sve propa-
sti. Ma temelju toga moji zup-
liani iii vasi ma domu su mi sa-
vjetovali, da Sc obratim ma vas
u America Kanadi sa molbom,
da nam vi sa vaSim milodarima
priskocite u pomoc, dok nam sve
ne propadne. Meni kao upravi-
telju zupe bilo Sc je tesko odlu-
citi cd vas traziti pomoc, po-
sto me vi nepoznajete, a k to-
me ste godine 1852. slali svoju
pomoc "a elektricno svijetlo "a
crkvu zupni stan pokojnog zup-
nika N. Hercega. Toga radi ne
mojte nam zamjeriti, sto sc po-
novno obracamo "a vasu pomoc,
jer nam je ia pomoc veoma po-
trebna S razloga, da nam kisa i
snijeg ne ostete oltare j ostale
predmete u crkvi tornju. ia i
moji zupljani biti cemo vam
mnogo zahvalni ma svakom va
Sem daru. Molbu Salem ma gosp.
Franju Balabana iz Johnstown,
Pa, umoljavajuci ga da sa svo-
Jim pomocnicima sc zauzmu "a
ovu sabirnu akciju u America i
kanadi.
Vas u Kristu, r. komericki,
upravitelj zupe, Slavetic IL.
decembra 1855.
Sada dragi nasi bivsi zuplja-
nj i prijatelji! Kako vidite ova
molba cd zupnika liz stare do
movine govori sama "a sebe, te
vas sve cd mole strane molim,
da Sc odazovemo po mogucnosti
i doprinesemo svoj dio "a popra-
yak tornja i crkve Svetog Ante
u Slaveticu. Sve bi one zamo-
lilo koji su mi pomagali 1852.
godine u sabirnoj akciji, da mi
pomognu i ovoga puta. Sve BAN
kovne i postanske cekove saljite
ma meme, a ia Gu onda sve "a
jedno poslati onako kako Sc do
govorimo. Sva imena j svote ia
Gu po zakljucku sabirne kampa-
ME objaviti u nasim novinama,
takodjer poslati zupni1u da in
cita u crkvi, tako da vam tamo
vasi budu zahvalni i sjecanju.
Sve vas pozdravlja,
Frank Balaban, $50 Beatrice
Avenue. Johnstown. Pa.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1956-02-01

no medju mama ostati, slava ii
i pokoj vjecni, a tvojim milim i
dragima nase iskreno i bratsko sa-
ucesce.
Nikola Boric, tajnik.
ZahvaIa. -. zelimo Sc zahvaliti
nasoj rodbini, prijateljima i SUSIE
dina, koji su nam priskocili po-
moe tjesih mas nasoj zalosti
prigodom smrti nase dobre supru-
ge make, kao svima ostalima,
koji su okitili njezin odar s wien
Gina cvijeca dali "a svete mise.
Hvala odboru clanstvu odsjeka
broj 16 HBz., koji su ma lijepi
bratski nacin pomogli mas nasoj
zalosti sahrani nase obljubljene
i nezaboravne supruge / make
JOS jednom svima vam hvala, koji
ste nam bilo cemu pomogli u
onim nasim zalosnim casovima
sto ne cemo ne mozemo nikada
zaboraviti.
Tugujuci: Suprug Nikola Lal<ta.
Sic, sin Stanley l familija.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1956-02-01
Ma znanje eIanstvu
0dsj. 975 "Canucks'

Toronto, Ontario, Can. -
DIVINE dajemo do znanja o.
MIN clanovima odsjeka 975
H.B.Z., koji nisu prisustvo-
vail godisnjoi sjednici, da su
nastupile neke promijene u
njihovu odsjeku.
1. Da sc "a odsjecni ras-
porez, manifesto kako je do
sada bilo 10 cent?, cd sada
unaprijed plaza zoe mjesec-
no. Ovo je vrlo vazno "a one
clanove, koji mi salju novce
i izostavliaiu 10 cent? po no.
vom zakliucku.
2. Tajnik nema prava pla-
cati odsjecni rasporez il od-
sjecne blagajne, vec da svi
clanovi placaju kako Pravila
kazu do 25-og u svakom mje-
secu, a koji ne plati prama
Pravilima da ga Sc suspen-
dira iii stavi ma rezervu. l
kako vidite tajnik nema dru-
cog izlaza, vec kako mu Pra-
villa nalazu.
3. Odsjecne sjednice Sc o.
drzavaju svake trece nedje-
lie u mjesecu, u 2 sata po-
sliie podne, ma SIT Jarvis St.
4. Neki mi clanovi jos sa-
lju pisma i novce ma staru
adresu, a posto sam Sc pre-
selio ma drugu adresu, pa vas
molim da ovo uzmete do zna-
MIA, te da mi u buduce sa-
ljete sve ma dolje oznacenu
adresu. Molim vas placajte
clanarinu ma vrijeme.
M. Mijatovich, tajnik; 1858
Broadview Ave-, Toronto 8,
Ontario, Canada.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1956-02-01

reda pogrebna povorka proslijedi-
la je "a hrvatsko zupno groblje
Sv. Nikole mad Millvalom, gdje su
mrtvi ostanci naSe polkojnice pre-
dani u krilo make zemlje ma vie
chi pocin.
Mad otvorenim erobom u ime
drustva Sv. Ana oprostila sc je
cd pokojne naSe sestre~ najpriJe
sestra predsjednica Helen Sonin
u engleskom, pa onda sestra tajni-
ca, Blaskovic II hrvatskom jeziku,
da joj odadu u ime drustva zad-
nju poGast, istaknu njezine vrline
"a vrijeme zivota reknu poslje-
dnji zbogom ime clanica nasega
druStva.
Pokoina sestra Rakaric bila je
clanica nasega druStva Ia punih
trideset sedan godina. Rodjena
u selu Netretic kotara Karlovac,
Hrvatska, dosla je Il ovu zemlju
u svojim mladim godinama tn
90 Supl u6OIil OOllllOlll o0SOJio IL
jepu obitelj cd cetili kteri diva
sina. Dvije kterke, Helen i Ema
ltakodjer su tlanice nasega odsje-
ka, docim je jedna kcerka, nakon
je svrsila skole. odabrala redoV-
nicki zivot danas djeluje kao cas-
ma sestra Sister M. Gerard ka-
tolickoj skoli zupe Holy Trinity
, Church Chicagu.
Uz supruga joi Johna pak ME
zine djece i devetero unucadi ME
zinu smrt danas oplalluju rodja-
ci pak sestra u staroj Domovini.
Njezinom rastuzenom suprugu,
djeci kao rodbini neka je stoga
ovim putem sa ovoga mjesta
izrazeno nase iskreno topic sa-
ucesce. Tebi pallo, draga nasa po-
kojnice, sestro Ana, nella Gospo-
din udijeli miran potin i lahka
I'll bila zemlja. Pocivaj II miru.
! Ia odsjek % HBz,
Dragica Blaskovic, tajnica.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1956-02-01
ANA RAKARIC

N. S. Pittsburgh, Pa.-clanstvu
odsjeka broj 20 kao sveulSupno-
me tlanstvu HBZ ovime javljamo
zalosnu West, da nam je nemila
smrt opet ponesla il nase sredi-
ne jednu nasu sestru clanicu, TEX
sto smo ma vjecni pocin ispratile
nasu sestru Katarinu RADICAL.
Ma 3. novembra smrtno zvono
najayilo nam je smrt nase dobre
clanice, sestre Ane Rakarit.
Mrtvo 'tijelo nase drage pokoj-
nice polozeno je ma odar u kapeli
Mrs. Jennie Lovrencic, koji odar
ubrzo je bio okruzen mnogim vi
jencima kitama cvijeta cd rod
bine prijatelja, medju kojim vi
jencima hjepo Sc je isticao mas
drustveni vijenac, u znak poslje-
dnje potasti i posljednjeg oprosta-
ia sa nasom clanicom. Takodjer
je odsjek naplatio svetu misu "a
upokoj njezine duse, kako su to
ucinili mnogi prijatelji pokojnice
i obitelji. Kroz vrijeme, dok je mr.
two tijelo bilo ma odru, isti tako-
djer obidjose mnoge nase clanice,
da joj reknu posljednji zbogom i
odadu posljednju pocast.
U jutro Z. novembra mrtvo IT,
jelo dignuto je sa odra u prisutno-
sti clanova obitelji, roda clanica
nasega drustva, da bude isprateno
najprije hrvatsku zupnu crkvu
Sv. Nikole. ma North Side grada,
gdje gu odsluzene svecane zadus-
nice po nasem zupniku Rev. Lon
caru uz asistenciju Rev. Vuketica
Rev. Mariana Sorica. Nakon Ia
dusnica objavlenih vjerskih OBJ
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1956-02-01

nu sliku ovdje donosimo. da ju jos
jedanput vide clanovi diljem Ame-
rike i Kanade LA sebe je osta-
villa oca majku, pet brace jednu
sestru, svi u redovima Hrvatske
Bratske Zajednice.
Mrtvo tijelo bilo je polozeno ma
odar u Norman Wilson Funeral
Home, gdje su je dosli pogledati
uz rodbinu mnogi Clanovi pri-
jatelji. Ma dan sprovoda, odatle je
povorka krenula 9 sati u jutro
u crkvu Sveti Pavao, gdje je od-
sluzena sveta misa "a pol1oj ME
zine duse. Nadgrobno slovo je pro-
citao brat Juraj Radosev;c.
Cd strane sveukupnog clanstva
naSeg odsjeka, neka tt sestro AL
bina bude lahka zemlja kojoj
premlada pocivas, a tvojin oza-
lostenim roditeljima, braci ses-
tri nase iskreno saucesce.
TomO Benzek, tajnik.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1956-02-01
Nvotna osjeguracija djece

Nv0tna osjeguracija djece
u nasem Pomladku, jest jed
na najjeftinija csjegurac | ] a
sto q svijetu postoji, na Term
to Age 1918 certificate, jer
kad Sc odbiju otpisani raspo-
rezi, -isplata kredita i drugo,
"a dijete Sc plaza osjeguraci-
ja oko 8 centa mjeseGno, a
dobiva Sc q slucaju smrH Cd
n7.O0 do 5000.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1956-02-01
ALBINA CRNKOVIC

Johnston City, iii. - Ovime jaw
ljamo tuznu West, da je odsjell
broj 325 HBz. il svojih redova sa
smrcu izgubio mladu clanicu, ses-
tru Albinu Crnkovic, koja je svoje
oci zaklopila zauvijek mas osta-
villa dana 29. oktobra 1856. Njezi-
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1956-02-01
POTRAGA. - Buduci da sam Sc

- Buduci da sam Sc
pred kratko vrijeme povratila
sa posjeta IL stare domovine,
pa kad sam bila tamo Zamolila
me je rodbina Marka Rosandica,
prizivkom Markusija, da ga po-
trazim kroz nase novine. sto o.
vine i cinim. Stoga molim sve
citatelje naseg zajednicara, a.
ko znadu bilo sto o Marku Ro-
sanditu, koji je rodom iz sela
Kaniza, kotar Gospic, Lika, da
mi jave ma moju adresu, ma ce-
mu Gu biti mnogo zahvalna. -
Mrs. John kordich, 9661-85th
Avenue, Edmonton, Alta, Can
ada. (4-5)
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1956-02-01

MIN obredima u povorci ma gro
biste, gdje je mas brat sahranjen
u obiteljski grob, Il Menlo Park
Neka je svoj rodbini sa strane
naseg odsjeka i HBZ. iskreno sa-
ucesce. a pokojnom slava pokoj
vjecni
v,raIoi
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1956-02-01
PRODAJA u. KRAJU

Prodajem dvanaest iutara 'zem-
lie i kucu, koja Sc sastoji cd sest
soba i sazidana cd cigle, Il Srem-
skoj Mitrovici, Jugoslavija. Ia
daljnje informacije obratite sc
osobno iii pismeno ma: John Mr.
deza, 1865 Hasse, Detroit II,
Mich. (3-4-5-6).
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1956-02-01
PRODAJA IMETKA L
HGOSLAVI,U

Prodajem moi imetak nalazeCi
Sc u selu Mele Mucne kbr. ID, ko-
tar Koprivnica, Hrvatska, Jugosla-
via sastojeci Sc cd dvije kuce,
Stale i ostalih gospodarslsih zgra-
da u povrsini cd preko II rail- plo-
dna zemljista. Ia daljnje potanko-
sti obratite sc ma meme: Alex Vol
nOvic, 81 West Walnut ST., Wash
ington, Pa. (5-6)
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1956-02-01
BALDO SKRABO

: Mountain View, Calf. Dru-
stvo "Sloboda", odsjek broj 676
HBZ. javlja zalosnu West, da smo
il nasih redova izgubili jednog do
brog clana, brata Baldu (Bill)
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1956-02-01
ANA LAKTASIC

Luzerne, Pa. Javljamo zalo-
snu West clanstvu HBz. i prija-
teljima, da je odsjek broj 16 IL
Cubic il svojih redova vrijednu i
dugogodisnju clanicu, sestru Anu
Laktasic, koja Sc je morala pod
vrci teskoj operaciji,. nakon Sc
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1956-02-01

POTRlAGA. - ia kao udovac ira
zim nasu zensku, koja je dobra
kucanica znade dobro kuhati.
Isto mora da imade dobre pre-
polulle, da je ona dobra zena.
ia sam udovac / imam dobro
stanje. Ia daljnje upute neka
Sc obrati ma moju adresu. Ona
mora biti stara oko 35 do As
godina, to da nema djece i ne
ka posalje svoju sliku. - Mike
Gnjech, 106 z. 25th Street, Min
neapolis 4, MINI. (3-4-5-6).
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1956-02-01

Ne uci dijete, da bude go
spodin iii gospodja samo, ne
go da bude covjek, zena. -
Herbert Spencer.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1956-02-01
MALI 06l Assn
zAJ { MIC ARA
CIJENIK
CIJENIK

Obi6na main potraEa, q kojoj
- trail znanca Ill prijateija,
"a svaiu uvrstbu ................$i.O 90
Iko tra4i rSdnike po incl 200
Ia tri uvrstbe ................... 500
rko prodaje kutu, .emlju.
trgOvinu Ill slieno, TO Incl. 200
zenidbeni oglasi ponude ne
uvrstnju -.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1956-02-01

Sveucilisna naobrazba po-
kazuje covjeku, kako malo
mnogi drugi ljudi znadu. -
Halliburton.