davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1956-06-27
Piknik j zabava
0dsieka br. b38

Windsor, Ontario, Can. -
Odsjek broj 638 H. B. Ia
jednice priredjuje piknik i
zabavu u subotu, 30-og juna
1856, u Slovackom DOmu ma
1867 Drouilard Road.
Vec oko II sati o podne
imati cemo vruce sa raznja
mlade janjetine, te hladnog
raznovrsnog plea, docim dru-
ga vruca janjetina &c slijedi-
ii poslije 5 sati. Plesna Ia
bava ce poceti u 8 sati u We
GER, "a koju &c svirati dobro
nam poznati tamburaski zbor
"Croatian Serenaders", pod
vodstvom clana naseg od-
sjeka, brata M. Kukec.
Posto je ovo prvi piknik i
zabava owe godine, pozivlje-
mo clanove odsjeka kao i o.
stall mas narod mjesta i o.
kolice, da posjete ovu nasu
priredbu ma kojoj ce svi ina
tt ugodnu zabavu. Dvorana
&c biti otvorena u 10 sati u
jutro pa do kasno u vecer.
Ia dobar docek, izvrsnu
podvorbu i ugodnu zabavu
brine Sc Priredjivacki Odbor.
Svi nam dobro dosli.
. Priredjivacki Odbor
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1956-06-27
ProsIavIjeni zbor 'Jadran'
Ina syoi pink Is. julia

Aliquippa, Pa. - Nedjelja
Is. julia bit ce veliki i veseli
dan "a vaskoliki mas narod u
Aliquippa i okolici. Toga da-
ma nase dicno Hrvatsko Pie
vacko Drustvo "Jadran" pri-
redjuje velki piknik pun sla-
We, pjesme i svirke - pravo
veselje.
Piknik &c Sc odrzati u Srp-
skom Parku ma Broadhead
Road. Svirati ce i goste We
seliti tamburaski Zbor ga
dram, pjevacko drustvo
"Jadran" pjevati &c lijepe ma
Sc melodije pjesme.
Goste ce dvoriti lijepe ma
Sc zene i'dievojke "Jadrana"
Bit ce do mile wolfe vru-
ce janjetine i hladne pive, pa
u takovom uzitku bratskom
zagrljaju svak Sc moze We
seliti i zabavljati.
Brace sestre, sjetite Sc
svoga "Jadrana" i njegova
piknika u nedjelju, Is. julia
= Prijatelj.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1956-06-27
Poziv ma piknik

Chicago, Ill. = Drustvo
"Hrvatski Sinovi", odsjek Is
H. B. z. priredjuje svoj pix
mix, koji ce Sc odrzati u ne
djelju l. julia 0. g., u White
Eagle Grove, Lyons, ILL.,, t. j.
ma istom mjestu gdje smo
mas piknik imali prosle 60
dine.
U prvom redu pozivamo
nase. elanove da dodju i da
sa sobom povedu svoju djecu
il Pomlatka, koji &c biti po-
casceni sodom sladoledom.
Takodjer molimo clanove ma
sih drustava i klubova da
dodju u sto vecem broju.
Bit ce pecene janjetine i
mlade prasetine, kao i dobrog
plea uz veselu tamburicu. Do
djite ranije da dobijete mje-
sto, jer to mjesto posjecuje
cestiti narod cd rama do We
cera. Stoga i vi dodjite S va
som familijom prijateljima,
da Sc nauzijete u lijepoj pri-
rodi. Ulaz svima slobodan.
- "Hrvatski Sinovi" &c vas
bratski posluziti.
Pozdrav do vidjenja,
,>.-.-.- Jos. Gundjek, izvj.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1956-06-27
Dva piknika u Gary
Prvoq | 4.tou lula

Gary, Indiana. - Gnijezdo
br. 10 H.B.Z. odrzati &c svoj
piknik u nedjelju, /. julia o.
g., ma Buncic Farmi. Bit &c
dobra. glazba, koja ce prisut-
ne zabavljati, a tako &c biti
dosta jela j plea po nasem
obicaju. Imati cemo i auto
bus, koji &c voziti svakih 20
minuta cd 45th Broadway,
Ivoznja besplatna.
Nasi penzionerci takodjer
&c imati svoj piknik ma 4-og
julia, isto ma Buntic Farmi.
I ma ovom pikniku &c biti
vrlo dobra glazba, a autobus
&c voziti besplatno svakih 20
minuta cd 18th Broadway.
Ma jednom i drugom pix
niku biti &c svega po nasem
obicaju.
Stoga pozivlje Sc say mas
narod mjesta i okolice, da
posjeti ova oba piknika u sto
vecem broju. Svi nam dobro
Ia iedniCki OdbOr
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1956-06-27
Piknik odsjeka us

Toronto, Ont, Can. - Od-
sick 975 "Canucks" H. B. q.
odrzati &c svoj prvi ovogodis-
Mi piknik u nedjelju, s. julia,
ma Burts Turkey Farm. Ovo
je isto zemljiste ma kojem
smo nase piknike prize o.
drzavali, i ma kojem odrzava-
ju svoje piknike razne nase
organizacije.
y Bit &c dosta pecene JAMIE
tine, raznih napitaka i "a
bavne razonode "a stare /
mlade.
Pozivljemo sve clanove |
prijatelje mjesta okolice, da
mas posjete u sto vecem bro
ju ma ovom naSem prvom
ovogodisnjem pikniku, pa da
Sc ma istom svi skupa ugod-
no pozabavimo proveselimo.
Svi nam dobro dosli!
Priredjivacki Odbor
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1956-06-27
Piknik odsjeka 8b4

Congress Park. Ill. - Od-
sick 864 H.B.Z. "Velebit" O.
drzati ce svoj piknik u ne
djelju, 1. julia o. g., u Para
dajz Grove ma 39th Street
Harlem Avenue, Lyons, III.
Ma pikniku ce svirati mas
novo osnovani tamburaski
zbor "Velebit", koji ce raz-
veseliti stare mlado, pax
svi dodjite da Sc razveselimo
u sumici zelenoj. Bit &c sa
raznja pecene janjetine j pra-
setine, kao svjezeg plea "a
okrijepu svima dosta.
Stoga pozivamo sve znan-
ce prijatelje, da mas posje-
tie ma 'ovom pikniku u sto We
Gem broju. Janjetine &c biti
gotove "a II sati, cato gaz-
darice nemojte Sc skrbiti "a
objed ovog dana, nego svi
dodjite prize podne objeduj-
te ma pikniku.
Ia dobru podvorbu Sc bri-
ne odbor, koji vas sve po-
zdravlja sa dobro nam dosli.
John Fajdich, perov.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1956-06-27
Piknik zaqorskog KIuba

McKeesport, Pa. - DIVINE
daiemo do znanja, da ce mas
Zagorski Klub odrzati svoj
godisnji piknik u nedjelju, l.
julia O. G., ma vrlo dobro po-
znatom mjestu tako zvanom
Kossuth Park ma Long Run
Road.
Ovo je mjesto dosta po-
godno "a odrzavai piknike;
ina dosta mjesta "a parkati
automobile; dosta stolova "a
siediti u lijepom hladu; We
lika dvorana "a plesati, a
svirati &c dobro poznata or
kestra. Bit &c dosta vruce
ianjetine vec gotove u II sa-
ii prize podne, pa koji zelite
mozete ju nositi i kuci "a
objed, kao i hladnog i ljutog
plea - svega po starom o.
bicaju.
Stoga vas sVe pozlvamo oa
mas posjetite recenog dana,
osobito nase Zagorcane, koji
su blizini, kao Ellsworth
Aliquippa, Bentleyville, Uni
versal, / t. d. Svima cemo bi.
ii puno zahvalni unaprileo
vam kliGemo: Dobro nam do
sli mill gosti!
Mrs. Julia Grdic, izvj
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1956-06-27
Poziv ma piknik
Seattle, Wash.

Seattle, Wash. - OdSjek
broj 439 i gnijezdo Pomlat-
ka. broj 220 H.B.Z. priredju-
ju svoj godisnji piknik, koji
&c Sc odrzati u srijedu, 4-og
julia 1856, ma dobro pozna-
tom North Lake Parku, IL
medju Seattle i Tacoma.
Ma pi knik u cemo imati
S raznja pecene janjetine
drugih raznovrsnih zagriza-
ka, kao hladnog plea svima
dosta. Svirati &c mas mladi
tamburaski zbor, koji &c sa
svojim yukon i pjesmom
zabavljati stare i mlade do
kasno u noci.
Stoga pozivamo sve Clan
stvo nasega odsjeka, kao i
clanstvo drugih bratskih od-
sjeka il drzava Washington
i Oregon, pax bliznjih odsje-
ka il Kanade, te ostale Sla-
vene ovih mjesta i okolice,
da mas posjete u sto vecem
broju ma ovom pikniku.
Sve vas pozdravlia oce-
kuje vidjeti ma pikniku,
Sam Mikulich, preds.j.
odbora "a piknik.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1956-06-27
Piknik K|uba Goranin

Chicago, Ill. - Klub Co
ranin odrzati &c svoj piknik
u nedjtlju, 1. julia owe 60
dine, u Ryans Woods ma 87th
i Western Avenue.
Biti &c ma raEnju pecene
janjetine prvoklasnog plea.
Goste &c zabavljati sa kon-
certinom mas Goranin, Anton
Kezele.
Pozivaju sc nasi clanovi,
te ostali mas narod i znanci
i prijatelji, da mas sto broj-
nije posjete ma ovom nasem
pikniku, pa da. Sc svi skupa
ma istome lijepo ugodno po-
zabavimo i proveselimo.
Da ste nam zdravo i do
vidjenja ma nasem pikniku u
nedjelju, 1. julia!
Steve Crnic, tajnik.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1956-06-27
Poziv ma piknik
Portland. Greg. -

Portland, Greg. - Clan
stvo odsjeka broj 130 H.B,z.
i Americkog Hrvatskog Klu-
ba priredjuje svoj godisnji
piknik u nedjelju, 8. julia, u
Roamer's Rest Parku, koji
Sc nalazi ma Highway 80 W.,
IL milja dalje cd Portlanda
a 3 mile liza Tigarda ma Rt. 4.
Posto je to mas jedini pix
mix, pozivljemo cjelokupno
clanstvo, prijatelje i znance
da svakako posjete oval pix
mix, da u miru tisini, ugod-
nom razgovoru, u hladovini
provedemo tai dan.
Imati cemo ma pretek vru-
&c janjetine j hladnoga plea
svake vrsti. Ljubitelji pliva-
MIA imati &c prilike da sc
nauziju svoga obljubljenoga
sporta. Tko voli Piles moci &c
plesati, a kome je draza pie
sma moci &c pjevati do mile
wolfe.
Ia one, koji nemaju vlasti-
tin automobile, ma raspolaga-
ME i'm je Greyhound Bus "a
Newberg, kojega &c uzeti ma
Bus Depot, 500 S. w. Taylor
Street. Schedule "a sada je
sa Bus Depot, 500 S. w. Tay-
lor St. - 9:45 i II AS prize
podne - 100, 2:30, $3.50 i
Ais poslije podne.
Vratiti Sc mogu: Roamer's
Rest Park - 2::30, 1920, 500
i $50 poslije podne.
Zapamtite, dakle, 8. julia
1856! Svi u Roamer's Rest
Park ma Highway 80 w., sa-
mo jedan block liza mosta ma
desno kada ste prosli Tigard.
Ia odsjek br. 100 H.B.Z.,
Ivo Jadresic i
Frank Budrovic
Ia Amer. Hrvatski Klub,
Frank Dulcich
MarkO Susnjara
Marko Pivac
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1956-06-27
Cleveland Sc sprema sa
Aufobusom U Pittsburgh

Cleveland, Ohio. - Clanice
Gospojinskog Drustva cd Hr-
vatskog Donna ma st. Clair
Avenue, iznajmile su special
nj Autobus "a doci ma Ia
jednicarski Dan Ujedinjenih
Odsjeka Hrv. Bratske Zajed-
nice u Zap. Pennsylvania,
koji &c Sc odrzati u nedjelju,
%. julia owe godine, u West
View Parku, u Pittsburgh,
Pa. Bus &c odlaziti cd Hrvat-
skog Donna ma st. Clair Ave.
u Pittsburgh i natrag.
Svi oni koji zele toga dana
lei IL Pittsburgh ma Zajedni-
carski Dan zajedno S mama,
neka sc jave Dorothy Kufrin,
potpredsjednici Hrv. Gospo-
jinskog Kluba do 4-og julia.
Adresa: 1925 e. 72nd Street,
Cleveland, Ohio. Telefon EN-
1898. Ona ce van1 Javltl
cijenu i kad cemo poci.
Takodjer nasim clanicama
dajemo do znanja, da Sc ma
sa iduca redovita sjednica ne
&c odrzati u srijedu 4. julia,
posto je ma tai dan veliki a.
mericki blagdan, nego cemo
istu sjednicu odrzati tjedan
dana kasnije, t. j. u srijedu
II. julia.
Javite sc sestre j braco
cim prize, da mas podje cim
wise ma proslavu nasih brat
skin odsjeka u Zap. Pennsyl-
vaniji u nedjelju, %. julia owe
godine. Odb0r
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1956-06-27
Piknik odsjeka 1874

Monessen, Pa. - Drustvo
"Bratstvo", odsjek broj 1914
H.B.Z. odrzati ce svoj godis-
Mi piknik u nedjelju, /. julia
O. g., u HrvateskOm Parku
drustva "Sloge".
Po nasem hrvatskom obi
saju ma pikniku cemo imati
II izobilju s raznja vruce pc
Gene janjetine, drugih tecnih
zagrizaka svakovrsnih ma
pitaka. Imati cemo dobru
glazbu, nasu hrvatsku tam
buricu, koja ce mas zabav-
ljati do mile volje.
Cd strane Hrvatske Brat
ske Zajednice ma pikniku ce
govoriti brat John Ovcarich,
tajnik Odjela Bolne Potpore
Osteta.
Istog dana ce nasa tri cla-
ma primiti znakove "a 5O-go-
disnje clanovanje u Hrvat-
skoj Bratskoj Zajednici, a to
su slijedeca braca: Franjc
Jagatic, Martin Mako Silks
to PastorkOvic.
Pozivlju Sc svi clanovi ma,
seq odsjeka i ostali prija.
telji mjesta i okolice, da mas
posjete ma ovom nasem pix.
niku u sto vecem broju, ma
kojem &c biti "a sve dosta
veselja razne zabavne razo'
node. Svi nam dobro doSli!
Matt ZOretich, tajnik
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1956-06-27
RoditeIjima djece
Gniiezda broi Az

Windsor, Ontario, Can. -
Mas odsjek broj 638 prize
djuje piknik i plesnu zabavu
u subotu, 30. juna ma 1857
Drouilard Road. Ma ovakvim
priredbama mi Sc stariji lie
po zabavljamo i veselimo, pa
nesmijemo zaboraviti nj ma
Sc mlade clanove IL gnijezda
Pomlatka. Ia njih cemo ma
ovoj zabavi imati besplatno
ice cream, pop i hot dogs.
Stoga molimo sve rodi-
telje, da ovo kazu svojoj die
ci, pa da oni prisustvuju
ovoj priredbi njihovog od-
sjeka u subotu, 80. juna.
A. Musich, uprav.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1956-06-27
Piknik odsieka 81

Chicago, Ill. - y q s e X
"Sloboda" broj 80 H.B.Z. o.
drzat &c svoj ovogodisnji pix.
mix u nedjelju, 8-og julia, u
Jugoslavenskoj BasG ma 5540
Narragansett Ave-, Chicago,
Illinois.
Vruce sa raznja pecene ja-
njetine i svakovrsnih napita-
ka imati cemo dosta pocam
cd podne "a objed pa dalje
do kasnije u vecer. Ia Piles
i ugodnu zabavu svirati &c
tamburaski zbor "Ruza".
Pozivlju sc svi clanovi ma
Seq odsjeka, te clanovi brat
skin odsjeka i raznih organi-
zacija, kao i svi prijatelji
mjesta i okolice, da mas po-
sjete ma ovom nasem godis-
MEM pikniku u sto vecem
broju. Takodjer poziyamo j
roditelje djece gnijezda broj
II, da oni dodju dovedu
svoju djecu ma oval piknik,
ma kojem &c djeca dobiti So
du sladoled besplatno.
Posto &c Sc isti dan odrza-
vati nasa odsjecna sjednica
u 9:30 prize podne, stoga Sc
poziva nase Glanstvo da do
dju ma sjednicu ma vrijeme,
pa da istu svrsimo sto ranije
/ da cim prize mozemo ici ma
piknil1.
Stoga jos jednom pozivlie-
mo say mas hrvatski narod /
sve prijatelje naseg drustva,
koji mas uvijek posjete ma
nasim priredbama, da ovog
puta dodju ma mas piknik j
da Sc mama skupa bratski
provesele u najboljem ras-
polozenju. Bratski YAM po-
zdrav svi nam dobro dosli!
Luka Biondic, perov.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1956-06-27
Piknik "Strossmayera"

1OulSSCOWu, ~. - r1rVdL-
sko Pjev. Drustvo "Stross-
mayer" priredjuje svoj We
liki godisnji piknik, koji &c
Sc odrzati u nedjelju, 1. julia
o. g., u Shady Run Picnic
Grove, Shady Run Road i e.
Midlothian, Youngstown, O.
Ma pikniku cemo inati u
izobilju ma raznju pecene ja-
njetine cd podne pa dalje, te
raznovrsnih napitaka, a "a
djecu "hot dogs, mekanog
plea raznih slatkisa. Sa
glazbom &c mas zabavljati
Anthony Markulin i njegov
tamburaski zbor Balkan Sc
renadres".
u Z sati u vecer imati &C.
mo special treat" "a sve pri-
sutne. Djecja kolo grupa &c
mas zabavljati sa nekoliko
pleSOVa.
Pozivljemo sve prijatelje
mjesta okolice, da mas po-
sjete u sto vecem broju ma
ovom nasem godisnjem pix
niku u nedjelju, /. julia.
Napomena "a kolo grupu:
Kroz mjesece jun, jul au-
gust, kolo grupa "Stross-
mayera" imati &c svoje po-
kuse samo jedanput ma mje-
sec, to svaki zadnji cetvr-
tax u mjesecu. Redoviti tie
dni pokusi opet &c poceti u
septembru.
Stella TopIek, perov.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1956-06-27
zajednieki piknik
0dsieka bq9 i 813

Akron, o. - Odsjeci 500
j S13 H.B.Z. priredjuju Ia
jedno svoj godisnji piknik,
koji &c Sc odrzati u nedjelju,
log julia o. g., ma Kovach's
Ridgewood Park, 3142 Ridge
wood Road u Akronu.
Bit &c ma raznju pecene
janjetine i prasetine, te dru-
9Th tecnih zagrizaka i raz-
nih napitaka v m a dosta.
Svirati ce Harry Kaylor i
njegova popularna Orchestra.
Pozivlju Sc svi clanovi i
prijatelji mjesta i okolice, da
mas posjete ma ovom nasem
godisnjem pikniku u sto We
Gem broju, da Sc ma istom
ugodno pozabavimo pro-
veselimo ma svjezem zraku u
lijepoj hladovini.
Zajednicki Odbor
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1956-06-27
Sacramento, Calf.

Sacramento, Calf. - Od-
sick broj 434 H.B.Z. i drus-
two br. $40 SNPJ priredjuju
svoj zajednicki godisnji pix
mix, koji &c Sc odrzati u ne
djelju, IS. julia owe godine u
vrlo lijepom Elk Grove Par
ku.
Ma pikniku cemo imati pc
Gene janjetine drugog tee
nog jela, a ne &c faliti nj
hladne pive.
Odbor Sc brine da pripre-
mi dosta Sale i druge zabav-
ne razonode "a stare i mlade,
pa Sc pozivlje saw mas narod
Sacramento okolice, da mas
posjete recenog dana.
Ia dobar docek ugodnu
podvorbu ia mci zajednicki
odbor. John Glavas, izvj.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1956-06-27
Sjednica / party
Ladies Auxiliary

Youngstown, o. - Ladies
Auxiliary Hrvatskog Donna
odrzati ce pocasni party ma
iducoj sjednici, koja ce Sc o.
drzati u srijedu vecer, 27-og
juna 1856, u Hrvatskom Do
mu ma West Federal Street.
Najprije cemo svrsiti sa
sjednicom, a onda cemo po-
ceti sa party, ma kojem &c
clanice zazeliti sretan put ma
Sim sestrama, koje odlaze ma
vacation" u staru domo7
vinu, a to su Mrs. Sinkovich,
Mrs. Schragel i Mrs. Ash
berger.
Ovo &c biti nasa zadnja
sjednica do mjeseca septem-
bra, stoga sve dod.iite "a
zelite jedna drugoj ugodne
ljetne casove.
Bernice Novak, tai.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1956-06-27
zajednieki piknik
Drustava u FarreIlu

Farrell, Pa. - Ovime po-
zivliemo sve nase clanove,
kao say mas narod mjesta
okolice da dodje ma zajed-
nicki piknik, kojeg priredju-
ju odsjek 1926, gnijezdo 100
H. B. 2. i mladi tamburaski
zbor "Sloga" u nedjelju, 8-og
julia o. god, ma farmi brata
George Borkovich u Fruits
mill, Pa.
Piknik pocima prize podne,
a svi oni koji zele imati "a
objed pecene janjetine iii pra-
setine, dajte znati prize, Ia
ko da mozemo pripremiti
sve zadovoljiti. To javite u
Civic Club, iii Joe Dzapi iii
M. Golubu.
Svi oni koji zele lei ma pix
mix, a nemaju svojih auto
mobila, neka dodju u Hrvat-
ski Dom, odakle &c iii nasi
prijatelji uzeti i povesti. Ia
ko isto molimo sve nase cla-
move prijatelje, koji ce lei
sa svojim automobilima ma
piknik, pa ako imaju praznih
sjedala da Sc navrate uz Hr-
vatski Dom i povezu one ko'
il zele lei ma piknik.
Uz pecenku pice biti &C
dobra glazba, pa prema to,
me biti ce dosta Zabave i We.
selja Ia sve prisutne. Dodji.
te svi sa sobom povedite
svoje prijatelje, jer ste nam
svi dobro dosli!
Josip Dzapo, predsj.
Michael Golub, tajnik
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1956-06-27
Piknik odsieka 310

Columbus, Ohio. - Odsjek
br. 80 H.B.Z. odrzati &c svoj
godisnji piknik u nedjelju, 8.
julia owe goidne ma dobro po-
znatom mjestu Heiman-
dale Grove, South Columbus,
blizu Buckeye Steel Casting
Co., iii 5 minuta voznje Cd
owe tvornice po Groveport
Pike.
Piknik pocima u podne> i
traje do II sati u vecer, a u
laz je svima besplatan. Ina
ii cemo dvije orkestre, jednu
"a moderne americke, a dru-
gu "a nase narodne domace
plesove, koje &c zadovoljiti
mas start i mladji svijet. Biti
&c topic janjetine, sunke i
kobasa uz dobro hladno pice
"a okrijepu. Ma ovom zem-
ljistu imade sva zgoda "a
djecu, gdje Sc mogu igrati i
zabavljati i to besplatno.
Pozivlju Sc svi clanovi ma
Seq odsjeka, clanovi susjed-
nih bratskih odsjeka, te svi
Hrvati, Srbi ostali Slaveni
mjesta i okolice, kao j braca
i prijatelji IL Springfield i
Dayton, Ohio, da dodju ma
oval mas godisnji piknik i da
povedu sa sobom svoje prija-
telje bez razlike narodnosti,
jer &c "a sve biti dobrog u
zitka, veselja svakovrsne
zabavne razonode uz dobru
glazbu, tecno jelo i osvjezu-
JUICE pice.
Nase priredbe su uvijek
dobro posjecene, pa Sc NADIA
mo da &c tako oval mas 60
disnji piknik u nedjelju, s.
julia. Stoga svima vam klice-
mo - dobro nam doSli!
Josip Zubovic, tai. Pro.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1956-06-27
Vazna predobiava

Los Angeles, Calf. - Owl
me sc dale do znanja svemu
nasem narodu mjesta oko-
lice, da &c Hrvatska Narod-
ma Udruga odrzati 2O-godis-
Mi Hrvatski Dan piknikom
u nedjelju, II. augusta owe
godine, u HrvatskOm Zabav-
nom Parku ma 1925 South
Budlong Ave-, Los Angeles,
California.
Imati cemo bogati program
i pies sa tri razlicite i popu-
larne orkestre, koje ce moci
i znati udovoljiti starim i
mladim nasim clanovima, 60
stima prijateljima. U ovim
orkestrima Sc nalazi po ne
koliko glasovitih sviraca, ko-
ie nasa mladez voli cuti slu-
sati. Kako je vec poznato da
Sc u Udrugi nalazi nash Is
organizacija, odsjeka H.B.Z.,
crkvenih organizacija, klu-
bova i samostalnih drustava.
Svi dosadasnji Hrvatski Da-
novi su uspjeli, pa Sc NADIA
mo da &c i oval uspjeti ma
IL. augusta, ma kojem cemo
spaliti zaduznicu ma mas Dom
i prostorije.
Toliko "a oval puta, a kad
dodje vrijeme onda cemo vi
Sc javiti o nasem programu
svemu ostalome.
Stoga molimo sve nase or
ganizacije, da imaiu oval dan
ma umu, da ma isti dan nj
Sta cd svoje strane ne pri-
redjuju, nego da svi niihovi
clanovi i prijatelji dodju ma
mas 20-godisnji Hrvatski Dan
u nedjelju, II. augusta o. g.
Blaz A. Rasich, tai
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1956-06-27
Poziv ma piknik

Chicago, Ill. - Hrvatski
Pjevacki Klub Harmonic"
odrzati ce svoj prvi ovogodis-
Mi piknik dine 7. julia, u Jugo-
slav Hall, $40 Narragansett
Avenue. Priredba &c poceti u
3 sata poslije podne, a po
obicaju biti &c ma raznju pc
Gene janjetine i odojaka, kao
i hladnog plea svake vrste.
Svirati &c orkestra Fran
kie Kovacic, koja nosi naziv
"Kralja Polka, dajuci svima
plesacima prilike, da Sc ma
plesu do mile wolfe. Kao po-
sebnu atrakciju, imati cete
priliku da prisustvujete pr
vom nastupu naseg Kolo Klu-
ba. Madame Sc, da &c i ova
prva priredba ovakove vrste
biti primljena objerucke po
nasoj publici da cemo ma
stavltl, da IN prlredJuJemo
ma zahtjev kao i ma zadovolj-
stvo sviju.
Odbor vas sve poziva, te
smo sigurni da cete Sc dobro
pozabaviti, pa "a to odmah
sada odredite da cete Sc to-
ga dana naci u krugu "Har-
monije".
Dne 1903 novembra o. G.
odrzati cemo mas jesenski
koncert, u Assumption Hall,
Goth i Marshfield Avenue. u
slucaiu da moramo promije-
niti datum "a oval koncert,
O tome bi mas narod izvje-
still kroz stupce ovog lista.
OdbOr
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1956-06-27
zajednieki piknik
0dsieka 125 | 143

MCheeS ROCKS, Ia. - OO-
sjeci 125 143 H.B.Z. pri-
redjuju zajedno svoj godis-
Mi piknik, koji &c Sc odrzati
u nedjelju, 8. julia owe godine
ma vrlo dobro poznatom mje-
stu - Ruprechts Grove, gdje
odrzavamo nase piknike sva-
ke godine.
Kao i svake godine, tako
cemo i owe imati dosta s raz-
MIA vruce pecene janjetine i
raznog plea. Takodjer imati
cemo dobru glazbu, koja ce
svirati "a Piles zabavnu ra-
zonodu, tako da &c biti "a
dovoljni start i mladi. Imati
cemo i door prizes" "a sret-
ne dobitnike.
Stoga pozivlju Sc svi cla-
novi obadvaju odsjeka, kao j
svi prijatelji mjesta i okolice
da mas posjete ma ovom ma
sem zajednickom godisnjem
pikniku, pa da Sc svi skupa
kao prava braca zajednieari
u 6 o d n o pozabavimo ! pro-
veselimo uz dobru pecenku,
hladno pice i veselu glazbu
u lijepoj hladovini i svjezem
zraku u nedjelju, 8. julia, ma
Ruprechts Grove.
Zajednicki O d Dor nasih
dvaju odsjeka &c Sc pobrinu-
ii "a sve sto je potrebno ma
ovom pikniku, koji vas una
prijed pozdravlja sa dobro
nam dosli!
Ia Zajednicki Odbor,
Anton Grguric,
, tainik odsieka 125
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1956-06-27
n 4 R @ D

Narod je zajednica ljudi
iste krvi, istoga jezika, iste
nar0dne iii autohtOne kul.
ture, iste historijske proSlo-
sd. koji cjelovit ziH M svom
histod djskom teritoriju pot
punim narodnim zivotom, te
kao subjekt Iii na temelju
Avoga I narodnOg prava j.
dino je svoj cimbenik uprav-
lhnk. - Sarink.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1956-06-27
GlAVNA UPRAVA HRVATSKE BRATSKE ZAJEDNICE


3441 Street. Pittsburgh 13 Pennsylvania
Telephone: Museum 2-447O - 24471
Chicago ILL.,
Vranes drugp
Joseph
Gha
j.
uiu Ian g.
clan
Badovnac pedsjeni
JOSEPH
ivan w.
Iawre
Pennsylvania
SAvJETNK
ueandsin
DR. F. 2
OBSERVATION-DISCLOSURES ODEIJENJE
SarGh, avilt Ra
Frank
L
F.
ocasnp predse Gavne Pore Iva
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1956-06-27

.POMAzITE svojski hrvat-
ske pjevatke zborove q pro-
naicanju nase pjesme q Anne
ricl.
Madison County Democrat. (London, Ohio) 19??-1958, 1956-11-30
Meeting Of Group
Ministry Is Held
Saturday Evening

The ministers and their families
of the Darby Plains Group Minis
try, which includes twelve church.
es, had their monthly "get-togeth-
err, Saturday evening, November
"a, at Milford Center with Rev.
and Mrs. Rucker as hosts.
Instead of the usual pot-luck
supper served by the wives, the
ministers prepared a steak supper
and menu, without the aid of the
ladies.
1t was served in the Methodist
Church basement dining room. A
social time was also enjoyed.