davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Kodiak mirror., 1956-07-21
Along The Waterfront

Canneries along the waterfront are having small spasmodic activi- ty, but so far the fish picture is not too bright Most boats are out on the grounds, with some leaving every day,
 King Crab, Inc, had mild activf ty with 5000 chums on Tuesday and 5000 fish processed on Friday The Majestic and the Totem were the two boats in.
 Pete Deveau at the Island Sea foods reports three boats in with small quantity of fish. These were the Seldovia, :sthe Eidorado and the Eskimo. The Eldorado re- gently returned from the States, and is now equipped with new steel tanks and radar. Pete says ii is nice to be able to walk along the dock without the fear of fall ing through, now that the new planking has been put in.
 Jack Johnson, wharfinger at the City Dock is looking forward to 9 busy week. The Expansion is due in Sunday or Monday, heading for Seward. Wednesday he expects the Coastal Rambler in with about 580 tons of freight. The Lucidor will follow close behind. She win pull in the following day with big load of freight. On the 27tb Jack expects a scow with a big load of material and equipment for the contractors.
 The warehouse at the City Dock is getting stacked with cases 0F salmon, but of course, is by nc means bulging at the seams as yet,
 The Alaska Standard, Standard Oil Company tanker pulled in al the Company's dock yesterday, and is now unloading fuel.
 , The Columbia, an American hal ibut boat, is in for radar repairs The Margaret No. l was in 0ves the weekend. Pete Parkvold is skipper of this Canadian boat, which came in for fuel and need ed supplies. Crew members report sea lions taking heavy toll Of halibut, with as much as 75%o of the fish having been partially eat en by these residents of the sea They were reported by several boats, some of them going down 9O to 130 fathoms to get their hali- but.
 The Logger, San Juan Cannery barge, was in over the weekend Capt. Larsen is the skipper. He de parted with a load of FilipinOs aboard and needed supplies for the cannery The Paragon vas tied up on the weekend. This is the boat carrying staff of biologists making a fisheries study.
 Nothing exciting" is the way Frank McCOnaghy at Halferty's Cannery sums up the fishing oper- ation this year so far. There have been a few boats in with fish but of course, nothing like last year He. along with other canrery Op- orators, have adopted . wait and see policy.
 Leo and Ray Sears left for the fishing grounds in their nca'ly con structed jitney, This is a new "humpy hearse" added to Kodiak's fleet. It is equipped with jet- propelled pump, and the crew Is gradually getting the bugs out She is called the Falcon, and fish ing will be done using Bill Polands
 (Continuad m paoe IC)
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1956-08-29
IVAN BRASKIC
Josip Dobrinec

Cleveland, Ohio. Odsjek broj
80 HBZ. in1ao je diva smrtna slu-
Gaia kroz mjesec jul, to kako sill
jedi:
Dne 25. julia o. g. preminuo je
mas clan brat Ivan Braskic, ko-
il je navrsio punih IS godina cla-
novanja u odsjeku SO, a u njego-
vim mladjim danima bio je odsje-
chi odbornik. Pred tri godine ME-
gova obitelj prijatelji zajedno S
mime proslavili SUI 50-godisnjicu
bracnog zivota njegovu njegove
vjerne supruge. Nakon owe slave
nizale su Sc ,kod MEGA njegove
supruge bolesti, a roku dvije 60
dine morao Sc je podvrci dvima
operacijama. Uz sve ovo njego-
va supruga je isto bolovala, koja
je umrla devet mjeseci prize ME
ga. 80
Njegovo mrtvo tijelo bilo je po-
lozeno ma odar. kod Schuster Fun
eral Home, koje je bilo oblozeno
mnogobrojnim vijencima cvijeca
cd rodbine, prijatelja i znanaca,
medju kojima je bio vijenac ma
Seq odsjeka 90 j. cd drugih odsjeka
grada Clevelanda HBZ. znak
zadnje potasti.
Ma 2s. julia u 1880 u jutro kre-
nula je zalosna povorka do r. k.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1956-08-29
Sa piknika odsjeka 1872

Warren, Ohio. - I owe smo
godine priredili svoj godisnji
piknik i to ma IL. kolovoza.
Sastali smo Sc u Brinstonville
ma farmi nasega brata pred
sjednika Karla Loznera, koji
je sve priredio prema nasim
hrvatskim obicajima. Bio je
svega: i sunca, zelene trave,
topic janjetine i okrepe, i mia
dog pajceka, glazbe i pie
SINE, a povrh svega bratske
zajednicarske ljubavi i sloge.
Medju mama je bio j mas
svecenik Rev. DR.. Anto Liva-
jusic. Mrs. Ely Jakovac sc
1sjetila, kako je u nasem 'Za-
jednicaru" bio poziv "a pomoG
popravka crkve sv. Cirila
Metoda Il Sarajevu, u nasoj
Bosni, pa je zamolila i saku-
pila medju prijateljima lijepi
dar "a tn crkvu, ma cemu sc
Rev. Livajusic puno i lijepo
zahvaljuje. Bit ce lijepo da
nanizemo imena darovatelja,
a to su, koji su dali po $500:
John Jakovac, Matt Fabina,
Karl Lozner, James Mullar-
key i Steve Jovic; po $1.00:
James Novak, Mrs. Petravic,
George Gundy, Tom Vlasic,
George Novak, Joe Pavlinac,
Matt Klenovic, Tom Zupan,
Anthony Ferderber, Martin
Scrbek i Ely Jakovac. Ovima
su Sc pridruzili prijatelji IL
Youngstown sa po $500: Mr..
Bayer Mr.. Dragutin Vujno-
vic. Svima hvala a cd Boga
plaza.
Izvjestitelj.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1956-08-29

Beaver Cemetery, gdje ga preda-
smo majci zemliji na vjecni poci-
max. Kao bivsem vojniku, tn mad
otvorenim grobom isllazala mu je
sluzbenu pocast organizacija Ame-
rican Legion, Post 4S1 Midlandu,
te predala njegovoj majci drzavnu
trobojku "a uspomenu svoga silna.
zatim je brat Nicholas zapsic pro-
titao nadgrobno slovo, c "a MIN
odsjecni predsjednik, brat Josip
cavka oprostio Sc dirljivim ri
jecima cd pokojnika, izrazio sa-
zaljenje obitelji, te u ime obitelji
svima Sc zahvalio, koji su dosli ma
sprovod koji su pomogli bio u
cemu, da je pokojnik lijepo i do
stojno otpraten ma vjecni pocinak.
Neka je pokojnom bratu Marku
vjecna slava, njegovoj tugujueoj
majci i ostaloj rodbini nase iskre-
no sazaljenje.
| John Munich, izvj.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1956-08-29
MARKO GOJAK

Midland, Pa. - Odsjek 535 Jaw
liza tuznu zalosnu West prijate-
lima svemu clanstvu HBZ., da
je tragicnom smrcu izgubio liz svo-
jih redova vrlo dobrog, aktivnog,
vrijednog i marljivog mladog cla-
ma, brata Marka Gojaka, koji je
poginuo 18. februara 1856.
Pokojni brat Marko bio je ro-
diem 7. februara 1920. u Midland,
Pa. Kako rekoh u odsjeku je bio
uvijek aktivan slicno kao sto je
bio i njegov pokojni otac Janko
Gojak, koji je umro r.. februara
1853, koji je sproveo wise cd 40
godina u nasem odsjeku. zaista ci-
jela obitelj Gojak su aktivni u ma
Sem odsjeku.
Brat Marko bio je prvi dobrovo-
ljac u Midlandu "a vrijeme proslog
rata. Zapravo stupio je vojnu
sluzbu prize godinu dana nego je
rat otpoceo, tie bio velikim pogi-
beljima ma svrsetku rata kuci sc
xiv zdrav povratio. Sada u mai
ljepsem cvijetu mladosti zadobio
je teske ozlijede u automobilskoj
nesreci cd kojih je odmah umro
gore pomenutog dana.
Njegovo mrtvo tijelo bilo je po-
lozeno ma odar u pogrebnom zavo-
du David Svrsha, te bilo okiceno
mnogobrojnim cvijecem vijenci-
ma, kao karticama "a svete mise,
medju kojima je bio vijenac ma
Seq odsjeka znak posljednje po-
casti svome dobrom aktivnom
clanu.
Ma dan pokopa zalosna povorka
je krenula cd pogrebnog zavoda
do crkve Presentation Church,
gdje je odsluzena sveta misa po
Rev. Frances e. Paul, a zatim ma
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1956-08-29
JOSIP JURISCAK

Drugi je brat Josip Juriscak,
koji je nakon dugih godina bolo-
vanja ispustio svoju patnicku du-
su 26. julia o. g.
Njegovo mrtvo tijelo bilo je po-
lozeno ma odar Il Seither pogreb-
nom zavodu. Pokop je obavljen 80
julia. zalosna povorka je krenula
u S:15 jutro mnogo automobile
do crkve Svetog Pavla, gdje je
odsluzena sveta misa, nakon to-
ga do Calvary Cemetery. Tu mad
otvorenim grobom cd pokojnika sc
je oprostio u ime clanstva odsjeka
SO brat TomaSic.
Pokoini brat Josip JuriS6ak je
rodien 1891. u selu Dvoriste, ko.
tar Karlovac u mas odsjek je
pristupio 1911. LA sebe ovdje o.
stavlja rastuzenu suprugu Katari.
nu, kcerku Pauline, sina Edward
pet unucadi.
u ime clanstva odsjeka SO HBZ
klicemo ii brate Juriscak: Neka
ii bude lahka zemlja u kojoj po'
civas, a tvojim milim i dragim IL
razujemo nase najiskrenije sauce
see.
George Maljevac, tajnik
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1956-08-29

Cleveland, Ohio. - Hrvat-
ski Gospojinski Klub sa st.
Clair Ave. proslaviti &c 30
godisnjicu svoga opstanka u
nedjelju, 30. septembra owe
godine S bogatim banketom, u
HrvatskOm DruStvenom Do
mu ma 6314 st. Clair Ave.
Banket &c poceti tocno u 1
sat poslije podne.
Ulaznica "a banket je $1.5O
po osobi, sto je dosta jeftino
"a ovako bogati objed, kojeg
&c pripremiti nase dobre cla-
nice, koje uvijek marljivo ra-
de "a dobrobiti sviju nasih
drustava u kojima su one
clanice. One &c pripremiti do
bru domacu hranu.
Pozivljemo sve nase cla-
nice, prijatelje i clanove ma
sih mjesnih drustava, da Sc
odazovu i uzvelicaju ovu ma
su proslavu, koja sc je tesko
docekala, a biti cemo svima
zahvalni i svi nam dobro do
sli!
Takodjer ovime pozivljemo
sve nase clanice, da dodju ma
vaznu redovitu sjednicu, ko-
ia &c Sc odrzati u srijedu, 5.
septembra 1856, u Z sati u
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1956-08-29

crkve Blessed Sacrament, gdje je
odsluzena velika sveta misa, ma
l1on toga S mnogobrojnim automo-
bilima do Holy Cross Cemetery,
gdje su mrtvi ostanci predani maj
ci zemlji ma vjecni potinak. Mad
otvorenim grobom, ime odsjeka
90 oprostio Sc pokojnim bratom
pisac ovih redaka.
Pokojni brat je rodjen 1879. u
Gornje Selo, Split, Dalmacija. Pri-
stupio je u mas odsjek 1911, u ko-
iem je bio dobar vjeran clan sve
do svoje smrti liza sebe ostavlja
cetiri kceri: Mrs. Katherine Lu-
binsky, Mrs. Mary Burlovic, Mrs
Virginia Steyer Mrs. Ane Reign
te diva sina William Robert, IL
unucadi 8 praunucadi.
Cd strane odsjeka 80 neka je
pokojnom bratu Braskicu lahka
gruda zemlje u kojoj pociva, q
njegovoj rodbini nase iskreno sa'
ucesce.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1956-08-29

Marie, bilo je predano craoj zem-
ljici ma vjecni pocinak ma groblju
st. Mary, kuda ga je .odpratilo
mnogo prijatelja j ucviljena rod
bina. Njegovu sliku ovdje donosi-
mo, da ga jos jednom vide clanovi
i prijatelji.
Pokojni brat Nikola Aleksic ro-
djen je u selu sas, Hrvatska Ko-
stajnica, odkuda je 1907. dosao u
ovu zemlju, gdje je radio u rud-
niku "a zeljezo Bovey, Mimi,
kroz 18 godina gdje je osnovao
odsjek $50 biv. Narodne Hrvatske
zajednice. 1913. ozenio sc 5 Kata-
rinom Pecaric, te Sc 1928. preselio
ma farmu gdje je uzgajao grozdje
bavio Sc stocarstvom. 27. travnja
proslavio je u krugu svoje obitelji
43 godisnjicu bracnog zivota. U
HBz obnasao je razne casti / bio
joj je Clanom punih 45 godina.
Oplakuju ga supruga Katarina,
osam kceri diva sina te Is unu-
cadi u staroj domovini sestra.
Neka je slava pokojnom bratu
Nikoli Aleksicu!
Stjepan Diljak, predsj.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1956-08-29
JOSEPHINE STARESINA

Chicago, Ill. - Drustvo "Hrvat-
ski Sinovi", odsjek broj Is javlja
zalosnu West clanstvu HBz. te
prijateljima znancima, da je ne
umoljiva smrt uzela IL nase sre-
dine dobru dugogodisnju clanicu,
blagopokojnu Josephine Staresina,
koja je preminula 20. svibnja sa
naglom smrcu cd srcane bolesti.
Mrtvo tijelo pokojnice bilo je
izlozeno u kuci zalosti. Sa sprovo-
dom upravljo je mas hrvatski po-
grebnik, Josip Pavlak Sin.
Pokojnica bila je obljubGena
medju nasim clanstvom kao u
naselbini, sto Sc moglo vidjeti pc
mnogobrojnim vijencima, koji su
bill polozeni ma njezin odar, medju
kojima Sc nalazio i vijenac dru-
stva "Hrvatski Sinovi", po mno-
gobrojnom narodu koji posjetise
njezin odar dadose zadnju po-
cast postovanje pokojnici.
U cetvrtak u sati u jutro "a.
svibnja krenula je zalosna povor-
ka liz kuce zalosti do hrvatske ka-
tolicke crkve Presveto 1rojstvo ma
Throop ulici, gdje je obavljena slu-
zba bozja sa lijepom prodikom.
Nakon crkvenih obreda povorka je
krenula ma Our Lady of Sorrow
groblje, Hillside, Ill. Mad otvore-
MIN grobom cd strane odsjeka O.
prostila Sc pokojnicom i izrekla
nadgrobno slovo sestra Slavica
Majdak.
Pokojna sestra Staresina rodje-
ma je 2. veljace 1886, pristupila
je u drustvo "Hrvatski Sinovi'
odsjek broj IS HBZ. 16. travnja
1918. LA sebe ostavlja ozaloscenog
supruga Kazimir Staresina, brata,
sestru i mnogobrojnu rodbinu.
Nasoj sestri Josephine Staresina
neka bude lahka gruda zemlje ko-
ia prekriva njezino tijelo, dust
njezinoj da svijetli' vjecna svijet-
lost. Njezinom tugujucem supru-
gu Kazirir, bratu, sestri i rodbini
koju ostavlja liza sebe, izricemo
nase islzreno saucesce.
Ivan Majdak, predsjednik.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1956-08-29

Brat Birus posao Je sa jos dvo-
jicom ma ribanje, ali kad su do
sli ma glavnu cestu dogodila Sc je
nesreta, gdje je automobilom uda-
rio stup / ma mjestu ostao mr.
tav, druga dvojica su jako ozli-
jedjena.
On je sin vrlo dobrih poznatih
roditelja, Tome Helen Birus. Ro-
dio Sc Conemaugh nedaleko cd
Johnstowna, mjeseca marca 1925,
gdje je zivio kasnije Sc preselio
IL Franklin Boro, gdje je svrsio
Franklin High School godine 1e43.
Mega oplakuju ozalosceni rodite-
Iii, Tomo Helen, diva brata je-
dina sestra, te druga rodbina.
Kod kuce zalosti odar mu je bio
okiten brojnim vijencima cvijeca,
nedju kojima je bio vijenac ma
Seq odsjeka IL znak zadnje poca-
sti.
Ma 5. julia povorka je krenula cd
l1uce zalosti u hrvatsku crkvu Sve-
tog Roka, gdje je odsluzio Svetu
Misu Velecasni zupnik Ivan sosta-
rit, ! dao ,vrlo lijepu propovijed
o pokojnom bratu, zatim ma
Grandview Groblje, gdje smo pre-
dali materi zemlji njegovo tijelo
ma vjecni pocinak. Nadgrobno slo-
vo u ime odsjeka procitao je brat
Paul Palian. Ma sprovodu bilo je
nnogo prijatelja automobile.
Tebi brate Thomas neka bude
lahka gruda zemlje, tvojim mi
linn dragima nase bratsko sauce
see.
Michael Batch, tajnik
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1956-08-29
IMBRO FABIJANIC

New Brighton, Pa. - Ovime da-
jemo do znanja swim prijateljima
clanovima HBZ., da je odsjek
broj 400 naglom smrcu izgubio
liz svojih redova dobrog clana, bra
ia Imbru Fabijanica, koji je umro
dne II. julia, 1856.
Rodjen je godine 1889. u mjestu
Domagovic, kotar Jastrebarsko, O.
dakle je dosao u Ameril1u godine
1905 Imao je pekarsku trgovinu
sa svojim bratom Paul, prema to-
me bio je dobro poznat medju ma
Sim ostalim narodima u Beaver
Valley. la sebe ostavlja ozalosce-
nu suprugu zoru, brata Paul, ST.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1956-08-29

1lOSlllLO.
Pokojni brat je rodjen 1878. u
selu Mitani, opcina Bosiljevo, oda-
kle je dosao owl novu domovinu
u svojim mladim danima u Etna
Pa, a poslije u Pittsburgh pri.
stupio u redove bivse N. H. 2. U
drustvo "Andjeo Cuvar". Preselic
Sc u Anaconda, Mont. 1909. i pri-
stupio odsjek "a Prestupnon
Listom. Pred par godina Sc prese-
lilo u Los Angeles, ali je uvijels
zelio da bude pokopan Anaconda
Njegovo mrtvo tijelo bilo je do
premljeno u Anaconda i bilo izlo-
zeno kod pogrebnika Finigen Co..
gdje je bilo okiteno brojnim wien
Gina cvijeca karticama "a svete
mise. Ma zelju njegove supruge
mas je odsjek darovao "a svetu mi
su.
Ma 8. juna zalobna povorka je
krenula cd pogrebnog zavoda dc
crkve Sveti Petar, gdje je bila od-
sluzena sveta misa zadusnica ga
tri svecenika. liza toga povorka je
krenula ma groblje, gdje su mrtvi
ostanci predani materi zemlji ma
vjecni pocinak.
Pokojnik liza sebe ostavlja ras-
tuzenu suprugu Jelu, diva sina
cetiri kceri, jednu sestru u Ia
coma, Wash, tie mnogo rodbine u
Pittsburghu, Kanadi / u staroj do
movini.
Tebi brate Mihovil segina neka
je lahka crna zemlja kojoj po-
civas, a tvojim milim dragim ma
Sc iskreno sazaljenje.
Juraj Vlastelit, p. o. b.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1956-08-29

Pokojnica je pristupila u mas od-
sick pred Al godinu, i bila cijelc
vrijeme vjerna clanica istog O.
stavlja odsjeku diva sina, kcer
zeta te wise svoje blize rodbine.
Rodjena je 1880. u selu Mraclin
kotar Velika Gorica. Dosla je L
ovu zenlju 1905. k svome supru-
gu, koji je bio u Detroitu i cijeli
zivot proboravila je ovdje, i to 39
godina kao udova.
Sprovod je bio 6-tog kolovoza cd
naseg hrv. pogrebnika John K. Or
lita uz veliku povorku automobile
do hrv. crkve Sv. Jerolima, gdje
su upriliceni crkveni obredi, pc
tom smo ju otpratili ma Mount
Olivet groblje polozili grudi
make zemlje kraj njezinog supru-
ga, koji je preminuo jos 1917.
Odsjek je polozio lijepi vijenac
ma odar pokojnice i bio zastupan
po dvim svojim clanovima, dok su
nosaci opal bearers) bill iz rodbi-
ne. .Nadgrobno slovo u ime odsjeka
je odrzao podpisani.
Pokojnica ostavlja diva sina,
Frank Stevu; jednu keer Barba-
ru Galekovic, sedan unucadi i pet
praunuka; zeta, snahe i mnogo bill
ze rodbine u America i u domovi-
nj, kojima ime odsjeka izrazu-
jem najdublje saucesce, a pokojnoj
sestri mir i pokoj vjecni.
JOsip DObrinec.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1956-08-29
MATO BRLETIC

LOrain, Ohio. - Dana %. lip
MIA 1856. zaklopio je zauvijek svo-
je trudne oci u II godini svojeg
zivota brat Mato Brletit, dugogo-
disnji clan odsjeka 1876 HBZ.
Mas odsjek ciSela Lorainska
kolonija njegovom smrcu gubi
jednog cd najmarljivijih / najpo-
zrtvovnijih tlanova.
Bio je poznat medju mama kao
vrlo skroman blage cudi, NADIA
sve bio je posten iskren covjek,
izvanredno dobar katolik dobar
Hrvat. Svakoga je postivao "a
svakoga je uvijek lijepu rijec
imao, upravo zato je uzivao veil
ko postovanje cd svakoga koji ga
je poznavao. To Sc je najbolje vi
djelo ma njegovu pogrebu, koji je
bio jedan cd najvecih pogreba u
ovoj koloniji.
Pokojni brat Sc rodio 1885. u
selu Hrsina, optina Bosiljevo, Hr-
vatska. U Ameriku je dosao u
mladim danima.
liza sebe ostavlja ozaloscenu SUI
prugu, tri sina, dvije kceri de-
setero unucadi.
Njegovo mrtvo tijelo bilo je IL
1ozeno kod Dovala pogrebnickog
zavoda, koje je bilo okiceno mno-
gobrojnim cvijecem cd rodbine, ku-
nova, prijatelja kao i naseg od-
sjeka.
Ma 25. lipnja povorka zalosti
krenula je cd pogrebnickog zavo-
da do hrvatske crkve Svetog Vida,
poslije svete mise i crkvenih OBJ
reda ma Calvary Katolicko Groblje,
gdje su njegovi mrtvi ostatci sa-
hranjeni ma vjecni pocinak. Mad
otvorenim grobom procitao je mad
grobno slovo predsjednik odsjeka
1856, brat Andre Dekalit, u ime
clanstva odsjeka oprostio Sc nil
me sa rijecima: Neka ii brate Ma
to bude lahka zemlja kojoj poci-
vas pokoj III vjetni, Tvojim mi
lin dragim nase duboko / iskreno
saucesce.
Joe Crnko, tajnik.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1956-08-29
zajednieko putovanje S
Busom ma Hryafski Dan

Aliquippa, Pa. - DIVINE Sc
daje do znanja svemu hrvat-
skom i slavenskom narodu iz
Aliquippa, Ambridge, Roches-
ter, Monaco i okolice, koji sc
zele voziti S autobusovima ma
Hrvatski Dan u Kennywood
Park, koji &c Sc odrzati u doj-
ducu subotu 1. septembra.
Busovi &c voziti il Aliquippe
u 1 sat poslije podne, ispred
Hrvatsko-Americkog Social
nog Kluba. Podvoz je tamo i
natrag samo $3.50.
Posto &c voziti Rochester
Coach Motor Comp, pa oni
koji zele lei S istim Busom il
Rochestera, neka istog uzmu
u svom gradu, a tako isto i
oni koji zele lei IL Monaco,
posto &c onuda Bus proci "a
Aliquippa. Bus ce lei po
Broadhead Road i uzeti ce saw
cekajuci narod u 1880 pred
kucom potpisane. Tako isto
cd New Sheffield do Hrvat-
skog Kluba, gdje polaznici
budu cekali. Oni koji zele pu-
tovati iz Ambridga neka ce-
kaju ma 18th Street uprav is
pred hrvatske crkve ma Mer-
chant Street. Ia vasu rezer-
vaciju kao sve druge infor-
macije, pozovite telefonski o.
vaj broj: E. S. 5-2631.
Sve vas pozdravlja,
Mrs. Ruza Plodinec
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1956-08-29

podne traje do kasno u We
Ger. Po nasem obicaju biti
&c pecene janjetine ma ras-
polaganju kao svakovrsnog
mekseg plea "a okrijepu. Go
stima &c svirati poznati tam
buraski zbor Balkan Kava-
lers".
Poziva Sc mas narod mje-
sta i okoline kao i susjednog
grada Windsora, da mas po-
sjete u sto vecem broju, pa
da Sc ma svjezem zraku u
hladovini ugodno proveseli-
mo.
Ia bratski i prijateljski
docek janci Odbor.
Petar Skoflich, tai.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1956-08-29
JOSIP FRANCISKOVIC

Benoit, Wise. - Odsjek $50 H.
B. 2. ovime javlja zalosnu West,
da je 10. julia o. g. s naglom smr-
Gu IL svojih redova izgubio dobrog
i dugogodisnjeg clana, brata JOSH
pa Franciskovica.
Pokojni brat rodjen je mjestu
Slavica, optina Fuzina, Gorski Ko-
tar, godine 1898. Dosao je u ovu
zemlju majkom, bracom ses-
trama k svomu ocu u Bear Creek,
Iowa, godine 1911. Pristupio je u
HBZ. godine 1914. Svoju suprugu
Mary je sa smrtu izgubio godine
1881. Iza sebe ostavlja rastuzenu
majku Ursulu, tri brata, dvije Sc
sire, kao mnogo druge rodbine
prijatelja ovdje.
Njegovi mrtvi ostanci bill SUI IL
lozeni kod pogrebnika Ashland
Wis, gdje je bila izmoljena kru-
MICA II. julia u 8 sati vecer pc
Rev. Florian Heride. Odar mu je
bio okicen brojnim vijencima cvi-
jeta cd roda prijatelja, medju
kojima Sc je isticao krasni vile.
nae naseg odsjeka.
Ma 1S. julia 2 sata poslije po'
dne podignuto je njegovo mrtvc
tijelo sa odra zalosna povorka ga
ispratila ma groblje st. Peter. Mad
grobno slovo je procitao odsjecn
| predsjednik, brat John Klobuchar
U ime sveukupnog clanstva ma
Seq odsjeka neka ii je brate JOSH
pc lahka crna zemlja u kojoj vet
pocivas; neka ii svijetli vjecna
svjetlost pocivaj u miru Bozjem
tvojim milim dragima nase is
kreno saucesce.
John klObuchar, izvj
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1956-08-29
DRUSTVENI
-YIJESNIK

Odsjel 10, st. Louis, Mo. - o.
vine Sc daje do znanja Clanstvu
naSeg odsjeka, da prema zaklju-
cku nase prosle rcdovite sjednice,
odrzane 5. augusta, ne &c biti sled
nice mjesecu septembru, koja
spada ma 2. septembra 1856, jer
tai isti dan &c Sc odrzati mas Hr-
vatski Katolitki Dan, gdje &c mno-
gi nasi Clanovi raditi kod owe sla.
We.
Ali ne zaboravite doCi ma sled
nicu Il prvu nedjelju II oktobru
mjesecu. Osobito oni clanovi koji
su zaostali radi nemarnosti sa svo-
jom drustvenom uplatom neka to
podmire oktobru ma sjednici. Ve-
Gina naSeg clanstva ma zalost nc
cita zajednicar, a zasto? To je u
pravo vazno pitanje, iii smo postal
previse mudri, pa mas "a niSta
briga nije. Moja je preporuka kao
drustvenog tajnilIa Ga clanstvo Ci-
ia Zajednicar, to ono sto je za
MEGA vazno da zna. Wise puta do
laze razne promjene "a dobrcbit
clanstva, ma to Sc ne pazi nego
kada dodju ma sjednicu onda cuju
cd tajnika, iii kojeg drugog odbor-
nila, sto je javljeno kroz zajed-
nitar. Neki kaze, ia nisam vidio
posto ne Citam zajedniCar. Bratc,
zali Boze da 81 i clan organiza-
CHE, kad 81 takav.
Ia onu bratu koji citat pisat
neznaju, bilo bi pametno da osta-
nu kod sjednice, jer nekad ina da
je vazno "a njih da znaju. Ovo
smatram duznim da pisem ma te-
melju moga 20-godiSnjeg iskustva
radu kao drustveni tajnill. Nije
mi namjera da nilloga vrijedjam.
S. NuliOvich, tajnik.