davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1956-07-25
, .ZAJEDNTCAR"
Poziv ma godisnji piknik i prosIavu
b3.godisnjice odsjeka br. 1T H.B.z.

Los Angeles, Calf - Odsjek br. 1T H.BZ. prosavti
&c 63godisnjicu svoga opstanka epm dostonim pro-
gramom pknikom nedjelju, 29 julia godine, svma
poznatom krasnom Hrvatskom Centru 116 Budlong
Avenue.
Ma pikniku biti ce dosta peGene janjetne donna
cih kobasa koaca te drugog ukusnog jela svake vrs
pica sto &c navise prisune zadovot jest to- mat ce
dvie plesacke grupe koje plesat pozornic je
PIN sarolkim narodnm nosn jana TIE grupe St. An
thony Koo Dancers, madc djevojke canovi nasih od
seka pax Yosemite Kolo Group koa e grupa sastavena
cd aginh sposobnh pesaca koj nastupaju swim glav-
MIN gradovima Jugu kao Folk Kolo Dancers. Bit ce
narodnog pevana po pjevackom zboru Slavulj drl-
9Th zabavnh tocaka, koe cemo kasnije oglasit
Cd IL sa podne pa do sat vecer svirati ce tam
buraski zbor "Hajduk' On ce svrat kolo pesace
vrijeme programa kao publku basci gde eete svi
imati prilku da stupite kolo Posle sat vecer
do pol noc svirat ce veikoj dvorani Modern Dance Or
chestra Upraviteca gnezda sestra Kathryn Pavesich
radi da prpremi specijaln program canove
gnezda ostau djecu Mi uvjereni, da &c ovom
programu sv prsutni uzivat cd najmadega pa do mai
starjega.
Stoga pozivljemo clanove naseg odsjeka kao ca-
susjednh braskh odseka te ostau publku goste,
koj putovanju po Juzno Kalforni da posjete
disnju zabavu pknk odseka broj 1T H. B. Zajednce
Los Angelesu nedjelju, %. julia.
Odbor radi ma tome, da oval dan ostane jedna
lepa trajna uspomena vasem zvotu. Svi dobro
dosI! Agnes Daniels, izvjestiteljica
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1956-07-25
Piknik odsjeka br. 983

st. Petersburg, Fla. - Od-
sick broj 983 H.B.Z. "Sveti
Petar", priredjuje svoj drugi
ovogodisnji piknik II. kolo-
voza (August) u Maggori
Lake Park. Pozivamo sve ma
Sc clanstvo i prijatelje IL st.
Petersburg, T a m "a, Clear
Water okolice, da dodju ma
nasu priredbu i da Sc zajed-
no bratski / prijateljski "a
bavimo. Ma pikniku &c biti
S raznja pecene janjetine, pi-
lica, kolaca plea svake vr-
ste, a zabavljat ce mas svo-
jom glazbom zbor Balkan
Trio. Piknik pocinje u po-
dine.
Tko dolazi autobusom neka
uzme broj II kod Williams
Park i sidje ma 38th Avenue
South. Tko dolazi svojim ko-
lima, neka ide 9th Street do
38th Avenue South. Park je
odmah do puta.
Albin klemen, tajnik
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1956-07-25
Piknik Gniiezda 1903

Conway, Pa. - Odsjek $40
HBZ priredjuje piknik u ko-
rist Gnijezda Pomladka 1O3,
u nedjelju 5. kolovoza aug
ust), u Conway Sportsmen
Club u Harmon junction. Bus
&c voziti djecu ma kupaliste
ispred Hrvatskog Donna u
1890 sati, End Ave, 14th i
18th Street. Roditelji, koji ze-
le da i'm djeca idu busom, ne
ka i'll dovedu ma vrijeme do
Hrvatskog Donna. Ma pikniku
ce, uz kupanje biti priredjen
dobar objed, a bit ce sladoleda
dovoljno sode.
Umoljavaju Sc roditelJi, ko-
iu su u zaostatku S uplatama
clanarine "a svoju djecu, da
ie sto prize podmire, jer mi
trebamo "a nju slati rasporez,
koii nasa blagajna sama ne
moze snositi.
Toliko do vidjenja ma pix
niku, "a ciju organizaciju sc
brinu predsjednik E d W ar c
Kutjevac i tajnik A. j. kron'
stain, odsjeka $40.
Upraviteljica Gnijezda 1Os
Anna Zeravica
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1956-07-25
Poziv ma proslavu
HrvatskoQ Dana

Hrvatske seljacke organi-
zacije il zapadne Pennsyl-
vanije priredjuju u nedjelju
10. kolovoza (August) sve-
canu proslavu 'Hrvatskog
Dana, ma zemljistu Hrvat-
skog Sredista (Croatian Gen.
teri, Millvale, Pa, kraj Pitts
burgha.
Ma programu &c biti wise
dobrih govornika hrvatske
narodne glazbe / pjesme.
Priredjivacki odbor Sc bri-
ne da bude izobilju pecene
janjetine, domacih kobasica,
kolaca, sladoleda i osvjezuju-
ceg plea. Poslije programa
biti &c nevezana zabava. ia
Piles &c svirati izvrsni tam
buraski zbor.
Poziva Sc cjelokupno hr-
vatsko rodoljubno pucanstvo
grada Pittsburgha okolice,
bez obzira politickih osjeca-
ia, da dodje ma proslavu "Hr.
vatskog Dana" i da ga u Bo-
zjoj prirodi provede u misli.
ma ma staru domovinu Hr.
vatsku, u ugodnoj zabavi
prijateliskim razgovorima.
Bartol MateSic, predsj
priredjivackog odbora
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1956-07-25
Poziv ma piknik
Warren. Ohio. -

Warren, Ohio. - Drustvo
'Danica", odsjek br. 1872 H.
B. 2. priredjuje svoj godis-
Mi piknik u nedjelju II. au-
gusta ma poznatom zemljistu
Karla Lozner.
Poziva Sc cjelokupno clan
stvo djecu IL Pomladka, da
svi do jednoga dodju ma tai
izlet. Imat cemo svega izo-
bilja, raznoga jela i plea. O.
val drustveni izlet ne &c nj
kog stajati nista, jer &c svi
troskovi biti podmireni IL
drustvene blagajne.
Ma zemljistu postoji i sklo-
niste, te cemo Sc moci u slu-
caju loseg vremena skloniti
i ne cemo morati bjezati ku-
ci kao prosle godine. Brace
i sestre, nemojte propustiti
ovu priliku i dodjite ma mas
izlet, da Sc zajedno malo pro.
veselimo.
Svi koji nemaju svojih ko.
la, neka dodju u II sati kod
Slovenian Home, odakle &c III
netko odvesti ma piknik.
j. Pavlinac, perov
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1956-07-25
Poziv ma priredbu

Detroit, Mich. - Hrvatska
katolicka drustva grada De-
troit, zajednicki priredjuju
priredbu pod imenom Dan
Kardinala Stepinac" 26. ko-
lovoza (August). Sveta Misa
&c biti u 9 sati u crkvi Sv.
Jeronima. Banket pocinje u
1 sat poslije podne u Hrvat-
skom Katolickom Domu, 201
w. 7 Mile Road. Nakon ban
keta bit &c lijepi program, a
liza toga Piles ma kojem svira-
.ju Balkan Cavaliers. Cist
prihod ide u korist crkve Sv.
Jeronima. Molizno sva ostala
hrvatska drustva da tog da-
ma ne priredjuju drugih pri.
redaba, kako ne bi smetali
jedni drugima.
Marta Kekic
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1956-07-25

sredista grada, ma cesti U. S.
IL nalazi Sc zemljiste Interna-
tional Friendship Gardens, po
sebi prekrasno izletiste. To-
kom cetiri weekenda svakog
ljeta odrzavaju Sc tamo mu-
zicke priredbe, Cd kojih je je-
dina, zadnje subote u julu mje-
secu, havana Medjunarodnim
glazbenim festivalom. Tokom
cijelog dana odrzavaju Sc mu-
zicka natjecanja u pjevanju
i sviranju ma razlieitim instru-
mentima, a pobjednici Sc sa-
lju ma Chicagoland Music
Festival. Hrvatski kompozitor
i dirigent Fedor Kabalin biti
&c owe godine eetvrti puta
clan porote kod tog nat]eca-
MIA. Prize poeetka vecernjeg
programa nastupiti &c pobjed-
nici poslijepodnevnog matte
canja. Umjetnicki program
pocinje u 8 sati uvece, a po
duzini trajanja i umjetnickoj
vrijednosti zauzimaju glavni
dio programa izvadci Verdije-
vog "Rigoletta' koji &c biti
pjevani glumljeni u kostimi-
ma.
Uz naseg sostarka nastupa-
ju u ostalim glavnim ulogama
clanovi operne druzine Pa
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1956-07-25
Piknik odsjeka br. q54

Hamilton, Ont. - Odsjek
broj 954 H. B. 2. "Hrvatska
Sloga" priredjuje u subotu
%. srpnja (July) svoj piknik
u prostorijama Hrv. Narod-
nog Donna, 173 Beach Road,
Hamilton. Ma pikniku cemo
imati S raznja pecene jamie.
tine svinjetine, sto ce biti
pripremljeno u 4 sata poslije
podne. Bit &c hladnog plea
koliko tko zazeli.
Pozivamo sve clanove ma
seq odsjeka, kao clanove
drugih bratskih odsjeka
priiatelje iz blize i dalje O.
kolice, da mas posjete ma ma
sem pikniku.
ia dobar docek poslugu
brine Sc odbor, koji vam svi.
ma unaprijed klice: "Dobre
nam dosli %. srpnja u Hr.
vatski Narodni DOM!
ia odsjek broj 954 HBZ.,
Stanko Spehar, tai
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1956-07-25
Piknik odsjeka IA

Cleveland, Ohio - Drustvo
Sveti Nikola, odsjek IA HBZ
(prije odsjeci % j 14) pri-
rediuje u nedjelju 20, srpnja
(July) piknik ma farmi Tadi-
je Kekic, Avon, Ohio. Farma
sc nalazi ma Lake Road GUS.
Road q ma granici Cuyahoga
i Lorain Counties. Bus stop
43, u cijoj je blizini gasolin
Station S uzorkom aeroplana.
Farma je par stotina koraka
dale.
Ma pikniku ce biti pecene
janjetine, prasetine i govedi-
ne i drugih zagrizaka, te hlad-
nog plea.
Pozivamo sve nase clanove
i prijatelje, il obiju prijasnih
odsjeka, da dodju ma piknik,
gdje ce i'm Sc pruziti prilika,
da Sc bolje upoznaju i ma tai
nacin steknu mogucnost Ia
bolje vodjenje drustvenih po-
slova u korist naseg clanstva
odsjeka i naseg naroda uopce
u slucaju kise piknik ce sc
odrzati u Hrvatskom Domr
6314 st. Clair Avenue.
Jos. DObrinich, tamil
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1956-07-25
Poziv ma piknik

Glassport, Pa. # Saint
Johns" Lodge 719 H. B. z.
javlja, da &c Sc godisnji pix
mix odrzati II. kolovoza (Au-
gust) ma Silen Brook u South
Parku.
Piknik &c zapoceti u podne
s pecenom janjetinom "a O.
bjed. Utrke i igre "a djecu
odrzat &c Sc pod nadzorom
nasih clanica, dok &c Sc od-
rasli moci zabavljati igrom
softball citav dan. Ostatak
dana provost &c sc u plesu,
nagradama, raznin1 igrama
iii razgovorima uz jelo j pice.
Sva braca i prijatelji H. B.
Zajednice Sc najsrdacnije po.
zivaju, da provedu ugodno
tai dan S mama.
Joseph Tarle, perov
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1956-07-25
Poziv ma piknik

Chicago, Iii. - zabavni i
Prosvjetni Klub Jugoslaven
odrzati &c svoj drugi owe 60
dine izlet u nedjelju, %. srp-
MIA, u svojoj basel ma 554O
So. Narragansett Avenue.
Ovime uljudno pozivljemo
clanstvo kluba, kao saw mas
narod grada Chicago oko-
lice, da mas posjete u sto We
Gem broju. Ia zabavu i pies
svirati ce dobro poznati zbor
- Braca Susich.
Pc nasem obicaju biti &c
sa raznja pecene janjetine
mlade prasetine, te raznog
plea domacih kolaca. JAMIE
tina biti &c gotova "a objed
Zapamtite 81 dan 29. srp-
MIA, biti &c izlet Kluba Jugo-
slaven. Ulaz je svima slobo.
dan. Priredjivacki Odbor vas
ocekuie i klice svima: dobrc
nam dosli!
B. Stepusin, tajnik
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1956-07-25
Piknik odsjeka 975

Toronto, Ont, Can. - Od-
sick 975 HBz. odrzati ce svoj
piknik ma "Burt's Turkey
Farm" u nedjelju, 5. augusta
1856. Ovo je isto mjesto gdJe
smo prijasnje nase piknike
odrzavali.
Biti &c ma raznju pecene
janjetine osvjezujuceg plea
svima dosta, a tako isto sale
i zabave.
Pozivljemo sve nase clano-
We prijatelje da mas posjete,
da Sc zajednicki ugodno "a
bavimo proveselimo ma svje-
zem zraku u zelenoj sumici
debeloj hladoVini.
Do vidjenja svi ste nam
dobro dosli!
Priredjivacki OdbOr
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1956-07-25
Piknik odsjeka 5q3

Warren, Ohio - Odsjek
broj 593, odrzat ce svoj pix
mix u nedjelju II. kolovoza
(August) ma farmi brata
Burnach izmedju Warren i
Sharon Roads. Piknik prired-
juju zajedno odsjek j gnijez-
10 pomladka HBZ. Ma pix
niku &c biti Cd 1870 sati S
raznja pecene janjetine i pra-
setine hladnog plea. Svirat
ce poznati tamburaski zbor
Dave Zupkovich.
Istog dana odrzat cemo ma
su odsjecnu sjednicu u 9 sati,
umjesto 9::30 kako je obicno.
Svi nam dobro doSlil
Charles Kratofil, tajnik
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1956-07-25
Poziv ma piknik

Chicago, Ill. - Martinski
Klub odrzat &c svoj ovogo-
disnji piknik u nedjelju 5-og
kolovoza (August) u Jugo-
slavenskoj Basel, $40 South
Narragansett Ave. Poziva sc
nase clanstvo, kao i saw mas
svijet u Chicagu j okolici da
posjeti mas piknik, da nam
tako pomogne u radu, koji
mas klub vrSi.
Bit &c ma raznju pecene
janjetine i prasetine kao
svakovrsnih hladnih plea. Ia
pies &c svirati tamburaski
zbor "Jadran". Hrana &c biti
vec pripremljena "a objed. -
Ulaz slobodan.
Ia dobru podvorbu brine
Sc odbor, koji svima zeli do
brodoslicu!
Vinko Rudar, tajnik
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1956-07-25
Poziv ma piknik
PITTSBURGH. Pa.

Pittsburgh, Pa. Pitts
burgh All University Tam
buritzans odrzati &c svoj 60
disnji piknik u nedjelju, 20.
julia Il Clarion Park, Shelter
No. 4.
Piknik ce poceti u 2 sata
poslije podne S "ball games"
i drugim aktivnostima. Bit
&c vruce S raznja pecene ia
njetine j raznih napitaka "a
okrijepu ciieli dan.
Koncertni program ce po-
ceti u 6 sati posliie podne,
kojeg &c izvadjati clanovi O.
vog zbora ma velikom vanj-
skom podu Ia plesove. Zatim
&c direktor ovog zbora, Mr..
Matt L. Gouze, predstaviti
nekoliko no vi h talentiranih
clanova cd Tamburitzans. liza
programa &c slijediti kolo
moderni plesovi.
Odbor Cd Pittsburgh ALL
University Tamburitzans owl.
me pozivlje sve prijatelie
say mas narod ovih okolica
da posjete oval mas godisnjj
piknik u sto vecem broju U
nedielju, 20. julia, pa da sc
ma istom ugodno pozabave
provesele uz lijepu glazbu
plesove i sve ostalo sto ce.
mo ma ovom pikniku imati
"a vas uzitak zabavnu razo.
nodu.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1956-07-25

hrvatskog porijetla u nasoj$
koloniji. Biti &c u obilju pc
Gene janjetine, prasetine i
sendviea, hladnog plea dru-
ge zabave. Ma osobiti nacin
bogati program, koji pocim-
lie u 2::3O sati, ma kojem &c
uz nase domace govornike j
nase m ayore grada Mil
waukee i West Allis tako-
djer naseg kongresmana Ia
blocki. Pozvali smo naseg
dobro poznatog jezikoslovca,
pjesnika ispisca g. prof. AM
tona F. Bonifacica da nam
bude COST i glavni hrvatski
govornik ma nasoj hrvatskoj
slavi. On Sc nalazi medju ma
ma u SJevernoJ Amerlcl vec
dvije godine.
Nastupiti ce nasi m | a d i
mjesoviti tamburaski zbor ma
Sc zupe Presv. Srca Isusova
Cardinal Stepinac" nasa
dobro poznata narodna pie
sacka grupa starija MIA
dja. vi cete uzivati gledaju-
ci te malisane kojih ina
TEX 8 godine starih, kako i
graju nasa kola, a nase mia
de Hrvatice nece zaostati sa
pjevanjem nash hrvatskih
narodnih pjesama. Ia pro
gram pratnju &c svirati ma.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1956-07-25
ZAJE1NIcAR
KONCERTI
PIKNICI |
PROSLAVE
Piknik odsjeka 423

Aliquippa, Pa. - Clanstvo
odsjeka 423 HBZ. priredjuje
svoj godisnji izlet u nedjelju,
20. srpnja o. g., ma Srpsko Or
kvenom Parku w Bradhead
Road.
Posto je ovo jedini mas
drustveni izlet owe godine
stoga pozivljemo cjelokupno
clanstvo, prijatelje i znance
da ga posjete, pa da lijepoj
hladovini i u ugodnom raz-
govoru provedemo tai dan.
Imati cemo ma pretek vru-
&c janjetine, sunke, kobasa,
"hot dog, raznih slatkica i
hladnog plea. Tko voli pies
moti &c plesati, a kome je
draza pjesma moei ce pjevati
do mile volje. Svirati ce "Pla-
vi Dunav" Cd 3 sata do kasno
u vecer. 1zmedju 5 6 sati
odrzati &c Sc program, a CLAW
nj govornik &c biti brat DO
seph Bella, glavni tajnik
HBZ., uz MEGA mozda jos
netko dodje IL glavnog ureda
Ia one koji nemaju auto.
mobila, ma raspolaganje in
je Shaffer Bus, kojeg Sc moze
dobiti ma svakom cusku kroz
Imjesto, Sheffield Brodheao
Road, do zadnje ulice sa ova,
kraj Mt. Olovet R. C. iii dc
Srpskog Groblja. Iii Sc mogu
posluziti S mjesnim Bus-on
ma Davidson Hgts. do zadnje
ulice gdje sc krece natrag |
grad. Oba Bus-a Sc moze do
biti svakog sata. Mjesni Bus
Sc krece sa Y svakog sata
45 minuta. Cd ovog Bus-a ne
ma wise Cd 7 do 10 casaks
pjesaciti do zemljista.
Nase priredbe su uvijel
dobro posjecene, pa Sc NADIA
mo da ce tako oval piknik ,
nedjelju, 20. srpnja. Stog'
svima klicemo: Dobro nan
dosli!
Ivan Babic, tajnik
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1956-07-25
Poziy ma piknik

Los Angeles, Calf. - Hr-
vatski Republikanski Klub i
Hrvatska zena, organizacije
HISS. priredjuju Cog rujna
(September) svecanu prosla-
WI svog 31-godisnjeg opstan-
ka. Proslava &c sc odrzati u
prostorijama Hrvatske Ma
rodne Udruge, 11625 South
Budlong Ave. Ma proslavi &c
govoriti poznati hrvatski no.
vinar g. Bogdan Radica, ro-
dom IL Splita, pa Sc narcotic
pozivaju nasi prijatelji Dal-
matinci, da sc tog dana ma
dju okupljeni oko svog zem-
ljaka. Mate Gabric, tajnik.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1956-07-25
Poziv ma piknik

Highland, Ind. "Sveto
Trojstvo'', odsjek br, 154 H.
B. T., priredjuje svoj godis-
Mi piknik u nedjelju 26-og
kolovoza (August). Po prvi
puta piknik &c Sc odrzavati
ma Black Oak Grove, u bill
zini bivse Puskariceve farme.
To Sc mjesto upotrebljava "a
piknike TEX u posljednje dvi-
je godine upravo je ideal
no "a tn svrhu.
Bit ce pecene janjetine ma
raznju, koju ce svako moci
pojesti tamo iii ponijeti So
bonn kuci. Cavaliers Tam
buritza Orchestra" zabavljat
&c svojom svirkom.
Dovedite svoju djecu
pozovite prijatelje da dodju
S wanna. Pripremajte Sc vet
cd sada "a tai izlet
Michael Novosel, tai,
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1956-07-25

sa tamburica Twice Petek, a
"a Piles dobro poznata Villa
Boys Tamburica. Dakle do
sta zabave, pjesme i svirke
ma izbor. Pohrlite ma oval
Hrvatski Dan ma 20. srpnja
u Arcadian Park, So. 136th
i w. Greenfield Avenue.
Ia one, koji nemaju pre-
voznih sredstava, besplatni
busovi &c voziti cd S. 10th
te Greenfield pocam u IL sa-
I'll 8 podne sve do 8 u vece.
Pecene janjetine prasetine
vec u 10 sati do podne moci
cete dobiti tako da yam oval
dan nece trebati Sc kod ku-
&c nicim baviti, da vam bude
pravi uzitak u lijepoj prirodi,
zabavi te sa svojim prija-
teljima znancima, koje mo-
guce niste vec dugo vidjeli,
ali ma Hrvatski Dan to nj.
tko nemoze propustiti.
ia dvorbu dobro hladno
pice odbor i delegati Sredis.
mice vec mjesece spremaju
kako &c vas sto bolje i brze
/ podvoriti i svi nam dobro do.
sli i do vidjenja ma Hrvat'
skom Danu.
Josephine Burazin, tai
! Prosvjetnog Odbora.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1956-07-25
Pros!ava 55godisnjice odsjeka ISL

st. Louis Mo. - Hrvatsko Gospojinsko Drustvo "Sve
srce Marno odsek bro 157 HBz proslavit &c 15 ko
ovoza (August veku Gospu, 55godisnjicu svog op-
stanka. Cd canica utemetelja naseg odseka jos
zvotu ce Nasa prosava zapocet &c zajednkom Svetom
Misom sa utro nakon mise cemo imati zajedncki
objed crkveno basel Pose objeda bit &c prredene
ne igre, IL kojima &c svatko moci uzivati
Umoljavau sestre koje nisu sprijecene kakovm
ozbjnm razogom da tog dana prsustvuju Svetoj Misi
/ nasoj zajednckoj proslav. ........
Sestrnski skupa pozdravja,
Katarina Crnkovic predsjednca
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1956-07-25

vanne IL Chicago: Heloise
Husch kao Gilda, Joseph Gu
ervo kao Vojvoda cd Manto-
We i Rose Dresden u trostru-
koj ulozi grofice Ceprano, Gil
ovanne i Maddalene. Predsta-
va &c biti pod muzickim raz-
nanjem Fedora Kabalina, zbo-
rovodje "Zore" angaziranog
"a iducu sezonu kao dirigenta
Simfonijskog orkestra u Bar
rington, Illinois.
Ulaznice uz cijenu cd S1.25
dobivaju Sc ma ulazu. Pro-
gram pocinje u 8 sati uvece
u subotu %. julia. Interna-
tional Friendship Gardens ma
lazi Sc ~ milju istocno cd
Michigan City, Indiana, ma
cesti U. S. II. Ocekuje Sc da
&c mas narod il okolice, oso-
bito izmedju Gary i Chicago,
posjetiti tn predstavu u veil
kom broju, a da ce obitelji is.
koristiti dan "a piknik ma
zemljistu International Fri.
endship Gardens, a uvece pri.
sustvovati muzickom progra.
mu. U slucaju kise u subotu
%. julia, program Sc odgadja
"a jedan dan, ma nedjelju, 20
julia u isto vrijeme.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1956-07-25
GLAvNA UPRAvA HRvATskE BRATsKE zAJEDNIcE


Pittsburgh 13, Pennsylvania
Telephone: Museum 2-4470 - 244n
BauarG glanprv
gavn
nOarih sStetPtt
49,
Detroit 3 Michigan
e.
s
Ivan
POROTA
John Badoyin predjedn East 3,
2Oe2C PadxM
Zvonar L g. Colorado
JosphZa Seconds
Nan
~ Pennsylvania
THEW 8
Pittsburgh Pennsylvania
B
NEUTRALITY-SUSPICIOUS. ODEIJENJE
FRANKIE Braidc
Nick d. .saichu upravtej
FankK
Jdp
Lua Bondlt West
Josephn
DR. w.
oMvotip pocn peds
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1956-07-25
Sostarko Gostuje u Michigan City 28 Julia

Hrvatski operni pjevac Dragutn sostarko pjevat &c
naslovnu ulogu izvadcma Verdeve opere "Rgoletto"
koi sacnjavaju dio prograa Medjunarodnog gazbenog
fesvaa international Friendship Gardens Michigan
City, Ind Michigan City leA obai ezera Michigan, uda-
lien poa sata vakom iii cd Gary sat po cd Chicago
bizu granice drzava Indiana Illinois, Mu po stocno cd
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1956-07-25
FATHER BEkAVAC
UMIR0YLJEN
(Govorit &c 61-vu godisnju
Misu)

Misu)
Father Bosiljko Bekavac,
najstariji, najzasluzniji maj
easniji hrvatski svecenik u
America, jest umirovljen cd
pittsburskog biskupa.
Potpisani je potrefio pro-
slog mjeseca kao posjetnik
kod Fathera, kad kucnu tele-
fon. Father Bekavac: "Hel-
10" :. Odgovor: Bishop Of
Pittsburgh. Da zeli poslati
svoga kancelara ma kratki
razgovor. Kancelar brzo do
Sac. .. -,
Poslije Father Bekavac ka-
ze: "Novost! Biskup porucuje
20 kancelaru, da Sc - ako bin
htio - zahvalim ma zupi. Ne
ka promislim sutra mu ja-
vim. Biskup misli da &c "a me
biti bolje / lakse, kad budem
oslobodjen zupnicke dunno
sti'.
Father Bekavac je toga da-
ma do u kasnu noe molio i
razmisljao. Sutradan defini-
tivno odlucio prihvatio sa-
Wet biskupov, ii. posao u mi
rovinu.
Nasljedio ga Rev. Djordje-
vic, mlad svecenik, sin hr-
vatskih roditelja.
Ma %. srpnja 1895. Father
Bekavac je bio zaredjen "a
svecenika. To &c reci 81 60
dinu nazad. Prosle godine sla-
vic svoju 6O-godisnjicu misni-
stva iliti dijamantni JUBILEE.
To dosad jos nijedan hrvat-
ski svecenik u America nije
dozivio, A rijetki su ma svije-
tu da i'm TAXA sreca posluzi.
Ia tn neobicnu milost neka
je slava Bogu kroz Mariju
Pomocnicu.
I owe godine u nedjelju ma
20. srpnja u II sati prize po-
dne, Father &c Bekavac ko-
memorirati 61-godisnjicu mis-
nickog redjenja j govoriti Sv.
Misu u svojoj crkvi. To &c BIZ
ii j, njegova prva javna misa
u miru.
A vi rankinski duhovni 81
novi kceri Fathera Bekavca! !!
Etc vas mill i dragi zupnik
ode u mirovinu. Ali ne ode IL
Rankina. Lijepo mu je tn, jer
je kod svoga i kod svojih, po-
gotovo kad je nedavno, lz va
se odobrenje i pomoc sagra-
dio moderno snabdjevenu ku-
Gu. Necu Sc prevariti, ako
reknem da je to najljepsi
najudobniji hrvatski zupski
stan u America. Pohrlite da-
kle, dobri Rankinjani, ma 29.
srpnja opet u svoju crkvu, po-
molite Sc "a zdravlje svoga
bivseg zupnika Fathera Be.
kavca i zahvalite Bogu kroz
Mariju Pomotnicu da ga ina.
doste kao dobrog Bozjeg sve'
} cenika koji vam je kroz pu.
; nih As godina revnosno polka.
zivao put u Carstvo Nebesko
,VTp
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1956-07-25
Poziv ma piknik

Versailles, Pa. - Hrvatski
zenski Klub u Versailles, Pa.
priredjuje svoj godisnji pix
mix u nedjelju IL. kolovoza
(August) ma Koshut Park,
Long Run Road, Versailles.
Ma pikniku ce biti pecene
janjetine i hladnog plea te
dobra glazba "a pies. Pozivlje
say mas narod iz mjesta j oko-
lice, da mas posjeti.
Dorothy zalac
perovoditeljica
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1956-07-25
Poziv ma piknik

Sudbury, Ont. - Gnijezdo
broj 46S Pomladka H. B. 2.
priredjuje svoi piknik ma od-
sjecnom zemljistu u Azildi,
u nedjelju 19. kolovoza (Au-
gust, ma kojem &c biti sve
osigurano po nasem starom
obicaju, te &c svatko imati
dovoljno okrepe zabave. u
moljavaju Sc sva nasa drus-
tva u Sudbury i okolici, da
tog dana ne priredjuju svo-
jih priredaba, da ne bi skodi-
Ii jedni drugima.
ID. Sembrek. perov.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1956-07-25
AMERICK0 HRVATSKI DAN

22-gi Amercko Hrvatski Dan kojeg priredjuje Hrva-
ska Sredsnca, Inc Milwaukee County (kou sacnjavaju
nase dvije zupe humanarna kuurna poporna sportska
dstva nase kolonie) to nedelju 29 srpna Juy) 1856
dobro ponatom Arcadian Park South 1864 W. Green
field Avenue.
Draga hrvaska brace i sestre Dodjite povedite va
Sc priatelie manifestacu Hrvata Amerikanaca
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1956-07-25
Piknik odsjeka 80

Butte, Montana - Odsjek
80 HBZ priredjuje svoj pix
mix u nedjelju II. kolovoza
(August) u poznatom Colum-
bia Gardens. Priredjivacki
odbor brine sc da bude do
voljno petene janjetine j dru-
9Th ukusnih zagrizaka, kao i
osvjezujuceg plea. Pozivamo
cjelokupno nase clanstvo, kao
j say mas svijet iz okolice, da
mas tog dana posjeti.
Ia odbor
Joe TaraS