davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1955-06-29
Piknik "Jadrana' ~
AlinIIinna Pa -

Aliquippa, Pa. - Hrvatsko
Pjevacko Drustvo "Jadran"
priredjuje svoj prvi ovogodis-
Mi piknik, koji ce Sc odrzati
u nedjelju 10. julia, u SrpskOm
NarOdnom Parku ma r. ID. 81,
Aliquippa, Pa.
Piknik &c poceti u l sat
poslije podne. Bus (Sheffer
Bus) ce voziti il Aliquippe
pax do Mont Oliver Gene
terry, a odatle ina samo diva
minuta hoda do zemljista. Ma
ovom pikniku ce biti dobrih
i tecnih zagrizaka po nasem
obicaju, a takodjer krasni
program, kojeg ce izvadjati
mas "Jadran', pax stoga moli-
mo saw mas hrvatski i ostale
slavenske narode da mas po-
sjete ma ovom nasem pikniku
Svirati ce Greyko Record
ing Orchestra IL Pittsburgha
pod dobro ponzatim vodstvom
Johnny Gregorich Cd Tam
buritzans Orchestra.
j. Robash, izvjestitelj
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1955-06-29
Poziv ma piknik
Youngstown, o.

youngstown, u. - HrVat-
sko Pjev. Drustvo "Stross-
mayer" priredjuje svoj pix
mix, koji &c Sc odrzati u ne
djelju i ponedjeliak. 3. 4
julia o. g., u Shady Run Pic
mic Grove, Shady Run Road
i E. Midlothian.
U nedjelju, 3. julia, oko Z
sati u vecer &c nastupiti no.
vo organizirana Kolo Grupa
"Strossmayera" po prvi puta
.javno u Youngstown, pax
&c "a sve prisutne biti vrlo
lijepo ugodno gledati III ka-
ko plesu razne plesove. A
tamburaSki zbor "Biser" IL
Conway, Pa, &c svirati "a
piles i vasu zabavu. Docim ma
4. julia &c svirati tamburaski
zbor "Pozega'.
Po nasem hrvatskom obi
caju biti &c svima dosta raz-
MIA pecene janjetine i anne
rickih "hot dogs, slatkisa "a
djecu, raznovrsnih napitaka
Cd podne pa do svrsetka pix
nika.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1955-06-29
Piknik odsjeka 8bb
Montreal. Quebec. Can.

MontFedi, QueDec, Can. -
Odsjek broj 866 H.B.z. pri-
redjuje svoj prvi ovogodisnj j
piknik, koji ce Sc odrzati u
nedjelju, 10. julia. Piknik Sc
priredjuje "a svoje clanove
ostali saw hrvatski slaven-
ske narode, te molimo svu
bracu da bi Sc odazvali i pri-
kljucili nasem izletu, a oso-
bito je "a djecu jako pogod-
no mjesto.
Bit &c u izobilju S raznja
vruce pecene janjetine do
bre hladne kapljice "a okrije-
pu. Imati cemo i dobru glaz-
bu, koja &c sve mas lijepo "a
bavljati veseliti, kako "a
plies tako i "a zabavnu razo-
nodu.
Ma piknik Sc moze lei sa
Provincial Bus, i karta Sc u
zima Ia Brevill Zone broj 20,
King Kabins. Vozarina stoji
tamo nazad As cent? po O.
sobi. U slucaju ruznog vre-
mena piknik ce Sc odgoditi
tjedan dana kasnije, to jest
u nedjelju II. julia.
Stoga he zaboravite dpci
ma mas piknik u nedjelju, 10,
Prirediivacki OdbOr
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1955-06-29
Piknik odsjeka 31b
So. ST Paul Minn. -

So. st. Paul, MINI. - Cd
sick broj 316 H.B.Z. prize
djuje svoj prvi ovogodisnji
piknik, koji ce Sc odrzati u
nedjelju, 10. julia, ma zemljis-
tn Hrvatskog Donna, AS -
2nd Avenue S.
Piknik &c poceti tocno u
II sati podne trajati do
kasno u vecer. Ma istom ce-
mo po nasem starom obicaju
imati vruce janjetine pra-
setine, kao i hladnog plea
svima dosta. Ia dobru po-
dvorbu vam jamci mas odbor.
Stoga Sc umoljavaju sva
braca sestre naseg odsjeka,
kao ostali mas narod ovog
mjesta okolice, da mas u
sto vecem broju posjete i da
Sc tako zajednicki proveseli-
mo ma nasem pikniku u ne
djelju, 10. julia.
Unaprijed vam hvala i svi
ste nam dobro doSli!
Helen Biskup, perov.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1955-06-29
Piknik odsjeka IS
Rochester, Pa. DR.

Rochester, Pa. - Drustvo
Abraham Lincoln, odsjek
broj IS H.B.Z. priredjuje svoj
prvi ovogodisnji piknik, koji
&c Sc odrzati u nedjelju, 3.
Julia, u Crows Run Grounds
blizu Route 88, izmedju Con-
way Freedom, Pa.
Ma pikniku &c svirati vrlo
d o bro poznati i popularni
tamburaski zbor Balkan Sc
renaders" iz Trafford, Pa,
koji &c sa svojom milozvuc-
nom tamburicom zabavljati
stare i mlade, to jest svirati
&c "a Piles i drugu zabavnu
razonodu. Bit &c S raznja
pecene janjetine drugih tee
nih zagrizaka, kao i svako-
jakih napitaka "a okrijepu.
Stoga pozivljemo sve nase
clanove, kao clanove dru-
9Th bratskih drustava saw
mas narod mjesta okolice,
da mas posjete ma ovom pix
niku u sto vecem broju, da
Sc skupa u lijepoj hladovini
i mekanoj travici ugodno po-
zabavimo i proveselimo.
John r. Mikan, ia jnik.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1955-06-29
Piknik odsieka ~
Cleveland. Ohio.

Cleveland, ONO. - OdSJek
broj SO H. B. z. priredju.ie
svoj godisnji piknik, koji &c
Sc odrzati u nedjelju, II. jul
la O. e., u HrvatskOm Domu
ma 6314 st. Clair Ave. Isti
dan cemo odrzati nasu od-
sjecnu sjednicu, koja &c po-
ceti Il 10 sati u jutro, a "a
tim ce piknik poceti u II sa-
ii o podne. Prema tome nece
nikome trebati lei donna ma
objed, posto cemo imati go
tove pecene janjetine i pra-
setine u IL sati tako svi
zajednicki mozemo u nasem
Domu objedovati, kao prava
braca i sestre zajednicari
zajednicarke.
Stoga, kao tajnik vasega
odsjeka molim svu bracu i
sestre, da oval dan rezervise-
te i dodjete ma mas piknik, a
da ne zaboravite pozvati
svoje prijatelje. Wanna je dak-
lie svima dobro poznato, da
mas odsjek vec kroz godine
odrzava svoje piknike ma isti
oval dan, to jest trecu ne
djelju u mjesecu julu. Vas
odbor je ma svakom pikniku
slozno radio vas bratski do
cekao i jos ljepse podvorio,
a sto &c ciniti ovoga puta.
Zato svi dodjite time po-
katie da idete svomu odboru
u susret, koji ma tome radi
da nasu drustvenu blagajnu
podigne jos ma veci stupanj,
nego sto je danas. Samo sa
sloznim radon to mozemo po-
luciti mas odsjek podizati,
da nam bude ma diku i ponos
u ovoj nasoj velikoj zajedni-
carskoj koloniji. Svi dodjite
ma sjednicu u 10 sati prize
podne, ma piknik u II sati
o podne.
Pokraj nasih clanova, ma
oval piknik pozivljemo i O.
stale clanove nase Zajednice
i sve prijatelje ovog mjesta
i okolice. Ma istom &c svirati
izvrsni tamburaski zbor "Pla-
vi Jadran", nasi vrlo dobri
popularni m a d i c i u ovom
zboru.
Svi ste nam dobro doSli!
George Maljevac, tai
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1955-06-29
Piknik odsieka so

St. Louis, Mo. = Odsjek
broi SO HBZ. priredjuje svoj
godisnji piknik, koji ce Sc O.
drzati u nedjelju 3. julia 1855,
u Basel Hrvatske Crkve Sve-
tog Josipa, ma 18th i Russell
Blvds.
Ma pikniku cemo imati
vruce ma raznju pecene JAMIE
tine i drugih tecnih zagrizaka
po nasem obicajj jju, kao i sva-
kovrsnog hladnog plea.
Pozivljemo sve nase clano-
We i prijatelje IL mjesta i O.
kolice, da mas posjete j da Sc
zajednicki pozabavimo i raz-
veselimo ma nasenl godisnjem
pikniku. Ia Piles &c svirati vr-
10 dobro poznati zbor, "Pol-
ka Toppers', koji &c mas "a
bavliati svojom milozvucnom
muzikom do kasno u noci.
Imbro Robic, preds.j
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1955-06-29
Hrvatski Dan i crkveni godisnji
Piknik "a New York okoIicu

Ma tretu nedjelju mjeseca julia (srpna), to jest ma
IT, julia godne, hrvatska zupa Cirla Metoda New
Yorku mat ce svo godisn pknk Pfeifers Grove Or-
chard Grove) 24132433 - 95th St. North Bergen, N j.
ovm obavjescujemo preko hrvatskh novina sve Hr-
vate grada New Yorka okolice da ce godne hrvat
ska zupa Cirla Metoda mati svo godsnj pknk kao
prosGh godina trecu nedeu mjeseca julia (srpna)
Wee e posebni odbor ko ce pobrnu da bude
te pknku dobro podvoreni pecenom janjetinom
picem.
Nije skoro potrebno da napomin jemo da cete ma
tai dan imat priku da sastanete svojm znancma
pratejima, jer ste to iskusi prize. Nema sumnje, da
je oval pknk velik dogadjaj zvotu svakog Hrvata
gradu New Yorku okolici pa gledajte da godne
MENU u6estvujete Mi godine ocekujemo nekoko
tsuca naroda mas piknik
Ma pkniku ce svrat dvie orchestre: edna glavnonl
resterantu druga dvoran Ovom zgodom zemo yam
akodjer dati upute kako doazi do mesta pknka Ma
Bus Terminal 41st ST. 9Th Ave uzte plavi iii crven bus
iii 165 166 do Broad ST. Farview Ave. Fairvew N. j.
tn sadjite odmah ste skoro do mjesta piSnka
Sv nam dobro dosi Odbor "a piknik
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1955-06-29
Piknik odsjeka 101

Omaha, Nebr. - Odsjek
broj 101 "Sv. Petar i Pavao"
H.B.Z. obdrzaje svoj godis-
Mi piknik ma dan 10. julia u
nedjelju, pocetak u II sati.
Piknik &c biti ma Veys Far
mi, tako zvani Hill Heaven,
jednu milju South od seth
Harrison Streets.
Ma istome cemo, imati pc
Gene janjetine prasetine,
kao dosta "a popiti, te nasu
domacu muziku, tamburase,
koji &c veseliti sve mlade
stare, pax stoga pozivamo
sve Hrvate, Srbe i Slovence
da mas toga dana posjete, a
mi cemo i'm vratiti bratski
prvom prilikom. Dakle svi We
selo ma piknik u nedjelju 10.
julia. Sve vas pozdravlja O.
cekuje odbor "a piknik xii
&c vam dobro nam doSli.
Stjepan Galovic, perov.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1955-06-29
KONCERTl
ZABAW |
PROSLAVE
GODISNJI IzLET DJECJEG donna H. B. Z.

nedjeju 8. srpnja dan prize Fourth of July -
odrzat &c vek godsn izlet Djecjeg Donna Hrvatske
Bratske Zaednice vastito basel Potter Ballard Road
Des PLANES, Illinois.
U diva sata posje podne bit ce krath program pa
vijom Tamourask zbor Djecjeg Donna ee odsvrah par
komada pod ravnanem ucela glazbe Mr. 1vana Rozgaja
Nekolko pesama ce opevat deca Djeceg Donna pod raw
manjem uctelja pevanja Mr. Stjepana Ppca kao djeca
gnezda Pomlaka bro 10 IL Gary Indiana Ma izletu &c
govor brat Thomas r. Baaban, nedavno menovan First
Deputy Insurance Commissioner drzave Pennsylvania Bit
&c prisutn svi odbonic casnici glavnog ureda HBz
Izet Djeceg Donna je svake godine vrlo dobro posje
Gen. godne ocekue jos veci poset jer ce zet
sjett delegat Cetre Konvencje Pomatka HBZ koja th
dana zasijeda Gary, Indiana.
Svake godne cine stanovte preuredbe basel IL
ete, godne je staza Cd ulaza do pavlona farm
nasuta sunkom sagradjen novi nuznik zenske
Odbor brine da bude izobilju raznju pecene
jan etine hane pve sode sladoeda Posuga ce bt brza
ocna Ma zetu &c svrat pies poznat tamburask zbo1
"Sloboda".
Nick ID. Sarich Upravitelj;
Vladimir Bozic, tajnik odbora Djecjeg Donna
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1955-06-29
Piknik "AbraSseyita"

Cleveland, Ohio. - Hrvat-
ski Pjevacki Zbor "Abrase-
vic" priredjuie svoj godisnji
piknik, koii &c Sc odrzati u
nedielju, 10. julia Owe godine,
ma Zgoncs Farmi, koja Sc ma
lazi ma lijevo Cd Eddy Road
u Willoughby, Ohio. Piknik
pocima tocno u II sati o po-
dine.
Ma pikniku cemo imati u
izobilju S razn.ia pecene ja-
njetine i prasetine gotove "a
objed u podne, a tako isto
i osvjezujucih napitaka. Ia
Piles i vasu zabavu &c svirati
veoma dobri i popularni tam
buraski zbor "Plavi Dunav"
pod vodstvom Franje Muza,
pocam cd 3 sata pa do svr-
setka piknika.
Odbor Sc brine "a dobar
docek sve ostalo, pax vas
u ime istoga sve pozdravlja-
mo i klicemo - dobro nam
Louise SaSek, tajnica.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1955-06-29
Jedan ispravak

Stovani brate urednice:-
Kod prepisivanja m o j e G
clnaka, koji nosi naslov pri-
godom Sjednice Glavnog Od-
bora, ucinio sam jednu po-
gresku kod prepisivania i to
u drugom stupcu, u session.
slogu, i petom retku, gdje
stoii ovo: Primajmo svakoga
"a clana, ali mu media jmo vod-
stvo, a bone to cine i druge
vece Organizacije iii osigura-
vaiuca drustva.
TREBA da stoji ovako: Ne
primajmO svakOga "a clana,
ali ako da, media jmO mu vod-
stvo, a bone to cine i druge
organizacije iii osiguravajuca
druStva.
Brate urednice, ovo nije BIZ
la Vasa pogreska, vec kod
prepisivanja ovdje, ia sam u
zurbi, jer kako smo sc spre-
mali Ia Kanadu, i toga sc
mnogo natrpalo "a razne pri-
preme tako nehotimicno Sc
zavukla pogreska, koja tre-
ba da glasi kako sam ju sa-
da il rukopisa, prize prepisa
izvadio.
.Ovu sam pogresku PRIME
ito odmah cim sam u Ia
iednicaru procitao moi cla-
max, pax Vas molim, budite
tako dobar i ovo izpravite.
Bratski pozdrav sa odlic'
MIN postovaniem,
Nick ID. Saric
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1955-06-29
zajednieki piknik odsjeka
Broi b99 i broi 813 HBz

Akron, o. - Odsjeci: 699
i 813 H.B.Z. zajednicki pri-
redjuju godisnji piknik IL ne
djelju, 3. julia, ma farmi gosp
Kovaca, ma Ridgewood Road
kod Copley, oko pol milje u
daljeno Cd ljetnikovca DR.. j
Skafec.
Kao i svake godine do sa-
da, biti ce dobre pecene ma
raznju janjetine i prasetine
te svake. vrsti hladnog ma
pitka.
Vrlo popularna orchestra
pod vodstVom gosp. Spetich
IL Barbertona, zabavljati &c
sve prisutne sa svirkom
pjesmom do mile wolfe.
Uljudno i bratski poziva-
mo svu bracu i sestre cla-
move prijatelje H. B. Zajed-
nice, da mas izvole posjetiti
gdje cemo Sc u lijepoj hlado-
vini ugodno zabavljati i uzi-
vati u pjesmi j plesu.
Odbor Sc brine, da svega
bude obilno ma potpuno "a
dovoljstvo prisutnih.
Putokaz: Ia prijatelje IL
Clevelanda, vozite Route q
do Ridgewood Road, skrenite
lijevo do drvoreda visokih ia
blana, medju istima je put
vodi do mjesta piknika. = Ia
prijatelje IL Barbertona, tako-
djer Route 21 do RidgeWood
Road, skrenite desno pazi-
te visoke jablane, mediu isti-
ma je put i vodi do piknika
Il Akrona koji dolaze vrijedi
isto kao "a one IL Barber
tona.
Pozdrav svima do vidje-
MIA ma pikniku.
Priredjivacki Odbor
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1955-06-29
Piknik odsjeka 81

Chicago, Ill. - Drustv 0
"Hrvatska Sloboda", odsjek
broj 81 H.B.Z. priredjuje svoj
godisnji piknik u nedjelju,
10. julia 1855, u Basel Kluba
Jugoslaven ma $40 So. Mar
ragansett Street.
Stoga pozivamo sve nase
clanove, njihove prijatelje
znance, kao i ostali mas ma
rod mjesta okolice, da mas
posjete u sto vecem broju,
Bit ce ma raznju pecene ia
njetine kao svakovrsnog pi-
ca, kao i sale do mile wolfe,
jer ce goste zabavljati tam
buraski zbor, Okicanske Lole
Takodjer molimo roditelje da
povedu svoju djecu, koji su
clanovi gnijezda br. II HBZ
Ia djecu cemo po obicaju j.
matt besplatno sladoled i So
du, te razne igre, a biti ce
nekoliko predmeta "a izigra-
vanje, sto ce djecu vrlo "a
nimati.
Zato ne zaboravite dan
mjesto, da dodjete ma ova!
veliki piknik odsjeka br. 81
H.B.Z., da Sc ma istom nadje-
mo svi ma okupu u najboljem
bratskom sestrinskom ras-
polozenju. Svima vam pozdrav
i dobro nam dosli!
Luka Biondic, perov
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1955-06-29
Piknik odsjeka II

UniOntOwn, Pa. - Drustvo
"Sveti Petar i Pavao", od-
sick broj 72 H.B.Z. priredju-
je svoj piknik, koji &c Sc O.
drzati u nedjelju i ponedje-
ljak, 3. i 4. julia owe godine,
ma dobro poznatom zemljistu
Dicks Grove, gdje odrzava-
mo nase piknike svake 60
dine. Ma pikniku ce svirati ma
oba dana, nedjelju j ponedje-
ljak dobro poznati popularni
tamburaski zbor "Sloboda".
Uz dobru glazbu, pies i Ia
bavu biti ce dosta tople ia
njetine i hladna plea, pa sto-
ga pozivamo sve clanove ma
Seq odsjeka, kao i ostali mas
narod ,mjesta okolice, da
mas posjete ma ovom pikniku
u sto vecem broju, te da Sc
zajednicki kao prava braca
zajednicari kroz ova diva da-
ma sastanemo i lijepo pozaba-
Vino ma svjezem zraku. Ia
dobar docek sve ostalo jam
ci mas odbor, koji vas po-
zdravlja sa dobro nam dosli!
Ovime Sc isto dale nasem
clanstvu do znanja, da Sc ma
sa iduca redovita sjednica ne
&c odrzavati u prvu nedielju,
ma 3. julia, ier tai dan cemo
imati mas piknik, nego &c Sc
odrzati u drugu nedielju, ma
10. julia. Poslije toga nase
sjednice &c Sc odrzavati kao
i do sada, svaku prvu nedje-
lju u mjesecu.
Mike Cindric, predsj.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1955-06-29
Piknik odsjeka 595 |
Gniiezda br. 2O8 HBz

Weirton, w. Va. - Odsiek
broi 595 gnijezdo broj 208
H.B.Z. priredjuju veliki pix
mix u nedjelju, 10. julia 1855,
ma lijepom i poznatom mje-
stu = Police Lodge. Collins
Road, Weirton, w. Va. Pix
mix poGima u II sati podne
pa do kasno u vecer.
Ma istome &c svirati Ia
bavljati najbolji tamburaski
zbor = Duquesne University
Tamburitzans, pod vodstvom
Walter w. Kolar, i Cd istog
zbora &c pjevati baritonista,
Ivan Babic. Takodjer ce pie
vati svirati ma harmoniku
nasa mlada clanica, koja .je
skoro dosla il starog kraia,
sestra Nevenka Usmijani. Je-
dan cd odbornika iii casnika
IL glavnog ureda nase Zajed-
nice ,biti &c mas COST glav-
nj govornik, koji ce uiedno
uruciti zlatni znak "a 5000
disnje clanovanje u H. B. z.
bratu Jadre Groso.
Po obicaju biti &c pecene
janjetine drugih dobrih "a
grizaka, kao i hladnog do
brog plea. Stoga pozivljemo
sve clanove odsjeka i Pomlat-
ka, kao i ostale jugoslaven-
ske narode IL Weirtona i oko-
lice, da dodju ma oval piknik
u sto vecem broju, te da Sc
razveselimo barem iedanput
u godini u sumici zelenoj.
Golfers Bus ide il North
Weirtona svaki sat, a Cd Bu-
sa do piknika je samo 5 mi
nuta hoda. Nemojte Sc boiati
kise, posto je lijepo uredje-
no pokriveno "a sve prisut-
ne. Oni koji idu sa automo-
bilom po Road % i dodju na
Cove Road, cd Cove Road ma
Golfers Road. i onda ma pix
mix, tako isto ko.ii idu pc
Road broj 2. Biti ce stavlje-
nj natpisi.
Jos. Skitarelic, predsi.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1955-06-29
Poziv ma piknik
Miami, Florida.

Miami, Florida. - Pozivaju
Sc svi nasi Jugoslaveni Mi
hove obitelji prijatelji, da
posjete "Prijateljski Piknik'
koji &c Sc odrzati u nedje-
lju, dine 3. julia, ma poznatom
mjestu "Lena's Bar" ma 2O8
ulici Biscayne Boulevard.
Bit &c ma raznju pecene
janjetine i pilica, te raznog
plea. Dodjite i sprovedite istu
nedjelju medju svojim zem-
ljacima u ugodnoj hladovini
ma mjestu nase zemljakinje
Lene. Pocetak u II o podne.
Dobro nam doSli. - Odbor
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1955-06-29
zajednieki piknik

Farrell, Pa. - Odsjek 126
i gnijezdo Pomlatka broj 100
H.B.Z., skupa sa mladim tam
buraSkim zborom "Slog a"
priredjuju zajednicki piknik,
koji ce Sc odrzati u nedjelju,
8. julia 1855, ma George Bor-
kOvic farmi Il Fruits Millu.
Piknik pocima rano u ju-
tro pa do kasno u noci. Svi
vi koji zelite lei rano dodjite
u Hrvatski Dom, odakle ce-
mo zajednicki lei sa automo-
bilima. Oni koji zele lei kas-
nije, a nemaju svoiih auto
mobila, Bus ce voziti ispred
Hrvatskog Donna besplatno.
Bus odlazi tocno u 1:15 po-
slije podne, i da ste svi ma
vrijeme tamo.
Ma pikniku cemo imati sve-
ga dosta, pecene janjetine
prasetine. i t. d. Toga ce biti
"a objed pocam Cd podne pa
cijeli dan do kasno u vecer.
U slucaju kise biti &c pix
mix ma 4. julia, ali ako vrije-
me bude lijepo imati cemo
piknik ma obadva dana, 3.
4. julia, o tome cemo Sc do
govoriti na pikniku. Ako tre-
ba kakovo drugo razjasnie-
ME u vezi piknika obratite
Sc ma Civic Club, iii ma pot
pisanoga.
Stoga pozivamo sve priia-
telje ovih organizacija, cla-
move i neclanove, da mas po-
sjete ma pikniku. Svi ste nam
dobro dosli do vidjenja ma
pikniku.
Michael Golub, ia ajnik.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1955-06-29
Poziv ma piknik

Chicago. iii. - Odsjek Is
H.K.Z. "Sveti Jure Pokrovi-
tell Poljica" &c odrzati svoj
redovni ovogodisnji piknik u
nedjelju, 8. julia ma S7th and
Western Ave. - Dan Ryan
Woods.
Ovim putem molimo sve
prijatelje i znance, da pri-
sustvuju ovom nasem pix
niku, gdje &c Sc liiepo, kao
svake godine, zabaviti.
Bit &c dobre pecene JAMIE
tine i osvjezujueeg plea.
Ne zaboravite doci, a da
cete ugodno sprovesti jedno
nedjeljno poslije podne to
vam svima jamci - Odbor.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1955-06-29
kaplata "a sIike

Naplata "a izradbu kliseja
slika, koje donosimo u Zajed-
nicaru: Slika ma jednom stup-
GU samo poprsje - 81; sliks
ma jednom stupcu, dvije oso-
be - 81; slika ma diva stup-
ca, do 6etiri osobe, pune We.
liGine - IS; slika ma tri stup-
ca, wise cd cetiri osobe, pune
velicine - 81; "a sIike koje
zauzimlju wise cd tri stupca,
urednistvo Zajednicara odre-
djuje cijenu nakon primi sli-
ku. Odsjecni tajnici / ostali,
koji nam slike salju ma uvrst-
bu, neka ovo uvaze.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1955-06-29
Poziv ma piknik
Cleveland, Ohio.

Cleveland, Ohio. - Hrvat-
ski Kulturni Klub sa svojim
clanstvom priredjuje piknik
ma 4. julia 1855, u Hrvatskom
DOmu ma 1911 Waterloo Rd.
Piknik pocima u l sat poslije
podne.
Pozivljemo say hrvatski i
ostale slavenske narode da
dodju medju mas ma oval pix
mix, ma kojem &c svi imati
priliku da Sc razvesele onako
po domacu. Ia prigrizak ina
ii cemo dobre mlade S raznja
pecene janjetine i prasetine,
a biti &c svakovrsnog plea
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1955-06-29
Piknik Hryatske zene
Pittsburgh. Pa. - Hry

PlttsDurgh, ia. - HrVat-
ska zena, Grana broj 2, pri-
redjuje izlet - piknik u ne
dielju, 10. srpnja (July), ma
Hencez Grove. Route 855, j.
spOd starog County Airport,
Hays, Pittsburgh. Pa.
Cd Hrvatskog Gradjanskog
Kluba vozit &c auto svaki sat
a onima, kojima ,ie zgodnije
lei sa Street-car broj Sc, j.
mat &c jos Is minuta hoda
po Route 885, do mjesta pix
nika.
Ova je priredba namijenje-
ma u humanitarne svrhe. Sto-
ga pozivamo sve Hrvate i o.
stale prijatelje, da mas u sto
vecem broju posjete da Sc
Zajedno S mama razvesele ma
svjezem zraku u lijepoj su-
mici.
Bit &c sa raznja pecene ja-
njetine drugih tecnih "a
grizaka, kao hladnog plea,
dok niti pjesme, plesa "a
bave uz zvukove naSe milo
zvucne tambure ne &c mani
kati. -
Dora Bogovic, tajnica
Zahavnoc Odhora
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1955-06-29
Piknik odsjeka 793

Sudbury, Ont, Can. - Od-
sick broj 793 H.B.Z. prize
djuje piknik, koii ce Sc odr-
zati u petak, 1. julia owe god,
ma nasem poznatom mjestu
u Azildi.
Odbor &c Sc pobrinuti da
bude ma pikniku svega po ma
sem obiGaju. Stoga pozivamo
sve clanove naseg odsieka,
kao i ostali mas narod Sud
bury okolice, da mas posje-
te u sto vecem broju.
Svi nam dobro dosli i do
vidjenja ma pikniku!
Victor Subat, tajnik.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1955-06-29
Predobjava piknika

Benld, iii. = Odsjek 217
H.B.Z. ovime daje do znanja
clanstvu i ostalom nasem ma
rodu owe okolice, da cemo
odrzati ovogodisnji odsjecni
piknik u nedjelju, 81. julia, u
Benld City Parku.
Zato molimo ostala bliznja
drustva, da toga dana ne pri-
redjuju svoje piknike iii bilo
kakve druge priredbe, posto
bi Stetili sebi mama.
Po obicaju ma pikniku &c
biti vruce sa raznja pecene
.ianjetine kao hladnog plea.
Ia Piles ma vecer &c svirati
Royal Tamburitzans IL East
St. Louis, Illinois. Naknadno
cemo wise javiti.
Joe Trgovcic, predsj.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1955-06-29
Piknik odsjeka b33

Mather, Pa. = Dru st V O
"Radnici Ujedinite Se", od-
sick broj 633 H.B.Z. prize
djuje svoj prvi ovogodisnji
piknik, koji ce Sc odrzati u
nedjelju i ponedjeljak, 3. 4.
julia, ma drustvenom zemljis-
tn kraj naseg Kluba.
Bit ce ma razniu mlade pc
Gene janjetine prasetine,
kao i drugih tecnih zagrizaka
i osvjezujucih napitaka po
nasem obicaju. Imati cemo
dobre svirce, koji &c svirati
"a pies nasu zabavnu razo-
nodu.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1955-06-29

ma raspolaganju. zabave &c
biti dosta "a stare mlado do
mile wolfe. Prisutne &c zabav-
ljati tamburaski zbor "Plavi
Dunav", pod vodstvom Fra
ME Muza. Duznost je svega
hrvatskog naroda ovdje u o.
voj koloniji da priskoci u po-
moe ovom klubu u svakom
njegovom pothvatu, posto Sc
zrtvuje sa svojim clanstvom,
da Sc kroz MEGA die i siri
hrvatska tamburica.
Tom ReskOvac, izvj.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1955-06-29

Stoga molimo sve clanove
naseg odsjeka, kao drugu
bracu Hrvate ostale Slavene
u ovoj okolici, da mas toga
dana posjete ma pikniku u
sto vecem broju. Ia dobru
podvorbu brine sc odbor.
Svi nam dobro dosli i do
vidjenja ma pikniku u nedje-
lju ponedjeljak, 3. 4. julia!
Ivan Pavlin, tajnik.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1955-06-29

Pozivlju Sc svi nasi clanovi
i prijatelji, kao i saw mas ma
rod mjesta j okolice, da mas
posjete u sto vecem broju,
da Sc kroz ova diva dana svi
lijepo zabavimo i razveselimo
u vanjskoj prirodi. Svi nam
dobro dosli do vidjenja ma
pikniku ma 3. 4. julia!
Stella TOplek, tajnica.