davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Evening star., 1955-11-20

land general winter sports fans
whether 1t Is an inn, hotel OF
cabin establishment.
Speed Traps Decline
Georgia, once q hotbed OF
speed traps. apparently is mend
ling its ways. That's in line
with a statement Of q couple Of
years ago by the Governor. who
wanted Georgia favorably known
among motor travellers. The
III. s. Highway ~ Association OF
Georgia, Inc. reports that a re-
| cent inquiry to the American
Automobile Association here In
10. C. revealed no complaints OF
speed traps on U. 8. 81 in Geor-
gia for a year. Furthermore, ac-
cording to the association. it will
"defend any motorist who feels
lhe is unfairly treated by any
law enforcement officer" on the
highway in Georgia. u, s. High
way ~ touches Cincinnati. Ohio
Lexington, KY, Chattanooga
Tenn. Columbus. Ga. and ITALIA
hassee. Fla. enroute TO Miami.
Nearly 614,890 persons trav-
eled the Blue Ridge Parkway last
month. This is an increase OF
more than II per cent over Sep
tember and nearly 81 per cent
over October Of 1884 The
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1955-04-20
Poziv ma kugIaGki Tournament h. B. Z.
U Hamilton, Ontario, ma z. ! e. aprila

Hamilton, Ont. Can. - Ovdje Sc cine moguce pri-
preme po odboru odseku GA Deveti Godisn Five Pin
Kuglac Tournament Hrvatske Bratske Zaednice ko &c
odrzat mjesu petak subotu, 22 23 aprila,
1855 Kuglanje &c bit vrlo dobro poznatoj kugani
Central Bowling Alleys, koja je duga vecni Hamil-
tonu naazi % Park Street. diva boka juno cd King
James Street Svak ona komu ne poznato ovo mjesto,
neka obra brata Joe Stanovich 210 Fairfield North,
Hamilton Teefon Ii 9-1872 On &c dati sve nforma-
cije sto Sc tice tournaments, zabave spavanja
Odbor tournamenta. ovm putem mol sve kuglace, da
dodu vrijeme kugat da time zaprijece nepotrebno
cekanje Nasi domac kuglac Hamona ce poeeti kuga-
petak, %. aprla sati vecer ostal kugaci IL
drugh mjesa &c kuglati subotu 23 apria pocam cd
1890 poslije podne pa dok ne budu gotovi
Takodjer mi je drago javt, da &c ovom tournamentu
prsusvova kao nas pocasni gosti govornici braea IL
gavnog ureda Hrvatske Braske Zaednice v. l. Mandic
gavn predsednik John Ovcarch, tanik Odea Bone Pot
pore Stephen F. Brkich urednk eng dea Zajednicara
Kada tournament bude gotov onda &c nastaviti
vecerom iii pobjednickm banketom, koj &c b subotu
vecer 23 aprila Vecera &c pocet $50 sati vecer
Hrvatskom Narodnom Domu 153 Beach Road. Posje
cere &c izrucit trofe duge nagrade pobjednicima
tournamenta a zatm &c nastaviti pesnom zabavon,
koja ce pocet oko sat vecer kou &c svrati dobri
tamburask zbor Stoga pozvle clanove H. B. Ia
jednce osta mas narod da dodje veceru zabav,
da Sc skupa proveseimo.
Odbor takodjer vodi brgu dobar doGek nasih kuga
ca gostiu IL vana,
Ia Odbor Tournaments - Dick Gavacic, predsjednik.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1955-04-20
Duquesne University Tamburitzans
DoIazi u Clarion dana 27. apriId

Clarion, Pa. - Sa narocitim veseljem javljamo owl
vest nasem narodu esta okoce da &c gasoviti
Duquesne University Tambuzans ovde odrzat svoj kon
cerni program sriedu 27 aprla 1885, Clarion High
School Auditorium. Program ce poceti $50 vecer.
Ovu prredbu nh upricuje ST. Clara rimokatocka crk
Cartonu, pod vodstvom svog zupnika, Rev Thomas
OConnel.
Kao sto je vec svima poznato ko blo kada vdjeli
oval zbor da Sc ist saso Cd nase omladne koa uc
zvana Duquesne Sveucstu, koja posjedue taene
izvadjanje umjetnh gazbenh programa On zaista
svojm programme ocarau pubku er svi ves-
to spremno prpravni svoe uoge blo to glazbi pie
vanju plesanu. On zvadaju plesove samo ma
seq hrvatkog naroda IL stare domovne nego vh saven
skin nekih drugih naroda, to orignanom stilu.
Njihov program trae oko diva sata, ali pozornic
stane promene gdje momci djevoke nastupaju
lkim sarokim narodnim nosnjama, te tako izvadjaju
svoje uoge.
Svi neprstran posmatraci vec rekl svojoj ocjen
da je oval zbor jedan Cd nabolh nash gazbenh grpa
|u America, nek kazu da je bo nego ijedan mas zbor
bo to gdje svijetu, er svojm programme zahvaca
mnogo wise nego dugi zborovi Oval zbor predvod vrlo
Ivjesti sposobn mladi zborovodja Mr. Walter W. Kolar
koji je bio dak istom sveucistu koj je cije
svoj zivot posveto glazbenoj kulturi.
Pozvlje Sc mas narod mjesta okolce, da dodu
da pozovu svoje prijaeje bez razke narodnost
oval koncertn program kojem cete svi mat ugodne
casove i odnjeti istog ljepe usponene
PriredJvacN Odbor
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1955-04-20
Koncerat sa pIesom
Hrv. zupe Sv. Troisfva

Ambridge, Pa. - Hrvatska
crkva Svetog Troistva pri-
redjuie koncerat, kojega &c
izvadjati svima dobro pozna-
ii Hrv. Pjevacki Zbor ga
dram" il Aliouippe, Pa. sa
vrlo biranim interesantnim
programom, koji &c bez dvoj-
be zanimati sve one, koji bu-
du prisustvovali tomu kon-
certu. Poslije koncerta zaba-
va Sc nastavlja sa plesom, a
mas omilieni tamburaski zbor
"Biser' il Beaver Valley svi-
rati ce plesnu glazbu.
Ia zabava &c biti u ned ie-
lju, "a. aprila 1855. u 7:3O
u vecer, u Crkvenoi Dvorani,
415 Melrose Ave, Ambridge,
Penna.
Dobro nam dosli svi Hrvati
i Hrvatice, nasa braca Slo-
venci, a svi ostali nasi priia-
telji znanci drugih narod-
nosti IL Ambridge-a, blize
dalje okolice.
Prirediuiuci Odbor
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1955-04-20
zabava odsjeka 8bb

Montreal, Que, Can. -
Odsjek broj 866 HBZ. daje
ma znanje svome clanstvu i
ostalom nasem narodu mjesta
okolice, da &c odrzati svoju
proljetnu zabavu u subotu We
Ger, 7. maja 1855. u Ukrajin-
skom Domu ma 7th Prince
Artur Street, West, ugao' st.
Lawrence.
Ma zabavi ce svirati nasi
tamburasi, Braca Holman,
koji budu zadovoljili sve ma
Sc goste, mlade stare. Tako-
djer &c biti u obilju tecnih "a
kusaka i svjezih napitaka,
pax stoga pozivamo sve cla-
move HBZ. i sve Hrvate i os-
tale Slavene u ovom mjestu
okolici, da mas izvole posje-
titi u sto vecem broju.
Ia sve ostalo Sc brinu od-
bornici naseg odsjeka, da
nam svi nasi gosti budu "a
dovoljni ma ovoj zabavi. Sto.
ga ne zaboravite subotu, Z
maia, u s sati u vecre doci ma
nasu zabavu. Svi nam dobrc
doSli.
Michael Skender, ia ink
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1955-04-20
zabava odsjeka S72

Des Moines, Iowa. - Dru-
stvo"Wild Rose, odsjek broj
872 HBZ. priredjuje plesnu
zabavu, koja ce Sc odrzati u
subotu 7. maja 1855, u High
land Park America Legion,
3712-2nd Ave-, Des Moines,
Iowa.
Pies &c poceti u 8 sati u We
Ger i trajati do pol noci, a "a
istog &c svirati vrlo popular
ma Viking Accordion Band il
Albert Lea, MINI.
Pozivljemo sve clanove e
HBZ. prijatelje mjesta O.
kolice da mas posjete u sto
vecem broju ma ovoj nasoj
proljetnoj zabavi, da Sc ma is
toj svi skupa pozabavimo
proveselimo uz dobru glazbu
sve ostalo, sto ma ovakvim
zabavama po nasem obicaju
spada.
Svi ste nam dobro dosli!
Ia priredjivacki odbor,
John Stanfel. predsi.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1955-04-20
Koncert "S|obode"
East Pittsburgh,

East pittsburgh, "a. -
Mas mjesni pjevacki zbor
"Sloboda" &c odrzati svoj
godisnji proljetni koncert u
nedjelju, s. maja 1855, u 6:30
u vecer, u Jugoslavenskom
Radnickom Domu ma North i
Electric Avenues u East
Pittsburghu.
Pokraj naseg zbora oslo
boda", koii &c nastupiti sa
biranim pjesmama, pod spo-
sobnim vodstvom profesora
Edward Sambol, takedjer &c
nastupiti pjevacki zborovi
"Jelica" il Clairtona, "Javor"
IL North Side Pittsburgha |
njemacki zenski pjevacki zbor
IL East Pittsburgha. Ma pro-
gramu ce biti nasa mlada
Kolo Grupa, pod vodstvom
Catherine Grcevich. Ia kon-
cert i poslije "a plesnu zaba-
WI &c svirati Danny Kukic j
niegov popularni orkestar -
Slav Continentals.
Svi ste nam dobro dosli!
Dorothy PorOpatic, tajnica
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1955-04-20
Predobjava odsieka 337

Euclid, Ohio. - Drustvo
"Jutarnja Zora", odsjek 337
HBZ. imati &c svoj piknik u
nedjelju 26. juna 1855, ma
Kraincic farmi ma Eddy Road,
u Willoughby, Ohio. Pc obi
caiu ma pikniku cemo imati S
raznja pecene janjetine i sve-
ga ostaloga sto njome pri-
pada. Svirati ce tamburaski
zbor "Plavi Jadran", pod
vodstvom Frank Muza. Tako-
djer imati cemo jesenski pro-
gram ma 16. oktobra 1855,
koji ce Sc odrzati u Sloven-
skom Domu ma st. Clair Ave.
Molimo sva nasa druStva
mjesta i okolice, da owe datu-
me uzmu u obzir i da ma iste
ne priredjuju svoiih prireda-
ba, jer bi time nastetili sebi i
mama.
Anna Perovich, tainica.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1955-04-20
zabava i veCera
0dsieka 255 HBz

Milwaukee, Wis. - Ovime
dajemo do znanja nasem ma
rodu mjesta i okolice, da
drustvo "Nada" odsjek 255
H. B. z. priredjuje veceru
plesnu zabavu u subotu We
Ger, %. aprila 1855, u Kar-
lovich DvOrani ma 539 South
9th Street.
Ia plies ce nam svirati pia-
no accordion COME Mutt. Bi-
tt &c pax dobra vecera, a sve
samo "a $1.50 po osobi.
Ovo Sc naivise tice clanova
naseg odsjeka S razloga, Ste
.ie potrebno ola nadomjestimc
trosak, sto smo izdali "a ma
Sc kuglace, a drugo i maj
glavniie jeste, ola Sc sastane-
mo da Sc do mile wolfe raz.
govorimo kao prava braca
sestre. Ve6era &c poceti u c
sati u vecer, ma koju Sc po.
zivlju clanovi i prijatelji.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1955-04-20
0biava "a piknik
CupertinO, Calf. =

Cupertino, Calf. - U ne
djelju ma 1. maja 1855. O.
drzati &c Sc trideset treci
g,odisnji piknik u Jugoslaven-
skom Napredak Park, Cuper-
tino, California.
Posto je majski piknik u
wick prvi u sezoni, to ne
smijete propustiti ovu prvu
priliku, da ne dodjete ma svje-
zu i mladu pecenu janjetinu,
a to bas u vrijeme kada je
Spring Lamb" u potpunu
smislu rijeci.
Svi nasi prijatelji nikada
Sc nisu razocarali posjecujuci
nase izlete tokom wise cd tri
decenije, a vjerujemo, da ne
cete nj vi ako yam slucajno
bude oval prvi posjet. Uz
pies druge obicaje ma IL
letima pobrinuti &c sc clan
stvo Jugoslavenskog Kultur-
nog Kluba. OdbOr
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1955-04-20
zabava odsjeka q5q

Fontana, Calf. - Odsjek
959 HBZ. priredjuje plesnu
zabavu, koja ce Sc odrzati ma
Majcin Dan u nedjelju, 8.
maja 1855, u Slovenskom Do
mu ma 8425 Cypress Avenue.
Zabava ce poceti tocno u
s sati ma vecer, a "a istu ce
svirati orkestra Brace Toma-
zin. Pokraj toga biti ce dosta
jela i plea, S kojim &c poslu-
zivati clanice naseg odsjeka.
Pozivlju Sc svi clanovi ma
Seq odsjeka i prijatelji mje-
sta i okolice, da mas posjete
u sto vecem broju j tako uz-
velicaju nasu zabavu, ma ko-
ioj cemo Sc svi lijepo i ugod-
no pozabaviti proveseliti.
Svi nam dobro dosli.
Eli Shayotovich, tajnik.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1955-04-20
KugIaeki natjecaj
U AIiquippa, Pa.

Aliquippa, Pa. - Clanstvo
odsjeka broj 423 ma svojoj
redovitoj sjednici Cd 13. mar
ca t. 6. je zakljucilo, da Sc
sa ponosom pozdravi dobro-
doslicu kuglaca clanova Hrv.
Bratske Zajednice, koji &c Sc
nat.iecati u kuglanju u Ali
quippa ma o., %. i "a. aprila
owe godine.
Odbornici n aseg odsjeka
sa odbornicima obih klubova
sporazumili su Sc, da &c svi
natjecatelji imati slobodan
pristup u, oba nasa kluba, u
kojima &c biti ma prijazan ma
Gin posluzeni S tecnim zagris-
Gina raznim napitcima pre-
ma potrebi. -
Ia odsjek 423 H,B.Z.,.
Ivan Babic, tajnik.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1955-04-20
Poziy ma hanket

Cleveland, Ohio. - Drus-
two "Zvijezda", odsjek br. IA
H.B.Z. ovime poziva sve svo-
je clanove i prijatelje ma ban
ket, kojeg cemo odrzati u
nedjelju, "a. aprila 1855, u
HrvatskOm Domu ma 6314 St.
Clair Avenue.
Banket pocima odmah po-
slije podne, ma koiem &c biti
ukusne hrane i plea "a mia
de i stare. Svirati &c mas do
bro poznati glazbenik, brat
Frank Muza njegov tam
buraski zbor "Plavi Dunav".
Pozdrav yam svima do
vidjenja ma "a. aprila ma ma
Sem banketu. Svi nam dobro
doSli!
Ia odbor odsjeka broj IA,
Nick Dobrinic, predsj.;
Frank Masokato, blag. /;
George Kufrin, tainik.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1955-04-20
Koncerat Harmonic"

Chicago, Ill. - U subotu,
%. aprila u 8 sati u vecer,
Hrvatski Pjevacki Klub "Har-
monija" izvadja svoj drugi
koncerat u Lindblom High
School, ma 613O So. Wolcott
Avenue, Chicago, Illinois.
Kao sto smo zapoceli pro-
sic godine, tako i nastavlja-
mo owe, maine pocetak kon-
certa &c biti tocno u 8 sati.
Mi opetujemo owl cinjenicu
nebi Ii time smanjili broj O.
nih koja prispjevaju kasno
ma ovakove priredbe. Mi BIZ
smo zelje!i da svi posjetnici
priredbe uzivaju program u
c.ielini, bez ikakvih nepotrebi-
tin prekida.
Program &c Sc sastojati Cd
nekih tocaka, koje su bile IL
vedene prosle godine, i koje
su proizvele takove komen-
tare, da smo primorani da i'll
opet ukliucimo owe godine
K ovim dodali smo izabrane
noviie hrvatske kompozicije,
i neke priznate i vrlo poznate
stvari, koje &c Sc izvesti ma
engleskom jeziku.
Ma ovom koncertu tako.
! djer po prvi put nastupa po-
sebno mas muski a zenski
zbor, sa nekoliko pjesama.
Program u cjelini "a ovaj
koncerat sc sastoii cd diva.
naest vrlo zanimljivih toca-
! ka, koje &c izvadjati mjeso.
viii zborovi i talentirani po-
| jedinci u plesu i pjesmi.
Svi nam dobro dosli!
F. j. Pavelin, tajnik.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1955-04-20
zabava odsjeka 43q

Seattle, Wash. - Odsjek
439 HBz. priredjuje zabavu
u subotu vecer, dne Z. maja
1855, u Washington Dvorani
ma Il Avenue East Fir st.
Program pocima tocno u $3.50,
a liza programa slijedi pies.
Kolo Klub pod upravom
sestre Eleanor Dragos, imade
uplivni dio ma nasem progra-
mu. Nase mlade i lijepe die
woke izvesti ce kolo plesove
onako majstorski, da ce pri-
sutni biti zadovoljni kao i u
proslosti, a po mojem mislje-
nju ovog puta ce biti JOS
bolie. Nasi tamburasi pod u
pravom naseg starog profe-
sora, brata Andre Skrivanica,
udarati &c tanku zicu nase
tamburice. Razumno je da
nista wise pod vedrim nebom
niie nasem narodu milije, ne
90 sto je nase kitno kolo
mill zvuk tamburice.
Brace sestre dodjimo svi
kazimo nasim znancima i do
vedimo nase prijatelje j SUI
sjede, i svakog koji je mas
voli nase kolo, pjesmu i tam
buricu. Uza sve ovo bltl &C
dosta tecne hrane, "a koju &c
Sc pobrinuti nase stare maj
Ike sestre, Margaret Mikulic
Kata Dragin, Matilda Mataja
JOS pola tuceta drugih ma
sih sestara. Hrane &c bitj do
sta, nj plea ne &c manjkati.
Svl dodiite da Sc lijepo po
zabaylmo i proveselimo, a mas
prosvjetni odbor &c Sc posta
rati da cete toga svega imati
koji vas pozdravlja klict
YAM - dobro nam dosli!
Roy Toljan, tajnik.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1955-04-20
zabava odsjeka 310

Columbus, Ohio. - Odsjek
broj 80 H. B. 2. priredjuje
plesnu zabavu, koja ce Sc O.
drzavati u subotu vecer, %.
aprila 1855. ma 377 Reeb
Avenue, Columbus, Ohio.
Dakle, brace i sestre i pri-
.jatelji nemojte zaboraviti O.
val datum, nego cim prize
pozurite nabavite ulaznice,
jer ovoga puta medju mas
dolazi da razveseli nase 60
ste Joseph Grcevich j njegov
tamburaski zbor "Sloboda"
Uz to cemo po nasem obicaju
imati mlade pecene janjetine
i ostalih ukusnih zagrizaka,
a ne &c manikati nj nasih do
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1955-04-20
Predobiava odsieka 534

Clarion, Pa. - Ovim daje-
mo do znanja clanstvu clair
tonskih odsjeka H is k e
Bratske Zajednice, kao swim
ostalim zajednicarima j prija-
teljima nase okolice, da ce
sestrijski odsjek broj 534
HBz prirediti owe idute ljet-
ne sezone diva piknika. Prvi
piknik zajednicara u Clair
tonu odrzati &c Sc u nedjelju
19. juna. Drugi &c Sc odrzati
u nedjelju %. augusta.
Oba piknika ce Sc odrzati
u nasem mjesnom - Clarion
Parku ma mjestu Lodge.
Ma piknicima &c svirati ma
sa Tamburica.
Ulaz slobodan i bezplatan
Ia sve nase goste kao i clano-
We.
Cd deset sati u jutro pa dc
kasne noci mozete dobiti to-
pie ma raznju pecene JAMIE
tine. Dodjite kod Clairtonskih
zajednicara u lijepi njihov
gradski Park. Svi nam dobrc
dosli!
Ia sestrinjski odsjek bro.
534 HBZ.,
Odbol
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1955-04-20
Predobjava odsjeka 3

McKeesport, Pa. - Ovime
Sc daje do znanja swim nasim
drustvima i organizaciiama
mjesta i okolice, da ce odsjek
broj 3 HBZ. imati svoj go
disnji piknik u nedjelju, %.
maia 1855, ma Kossut Park,
McKeesport.
Stoga molimo sva nasa dru-
stva, da istoga dana ne pri-
redjuju slicnih iii bilo kakvih
drugih zabava, jer bi time ma
stetili sebi i mama. Toliko "a
sada, a kasnije cemo javiti
o programu ostaloj priredbi
naseg piknika.
Ia odsjek broj 3 HBZ.,
Steve Goiak, predsied
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1955-04-20
0voq'disnii izIet odsjeka
Y. B. zaiednice II Defroitu

Detroit, Mich h. - Poslije
hladnih, maglovitih dana, po-
tresnih vjetrova i vihora, sni-
jega poledica, kada majka
Priroda pokaze svoju "a ljud-
ski organizam netolerantniju
snagu dolaze i lijepi dani ra-
znovrsnih uzivanja u toj is
toj majci Prirodi. u ljudskom
drustvu i zivotu su najpopu-
larniji i najuobicajeniji razni
izleti, kojom prigodom narod
voli da Sc sastane, malo raz-
veseli nauzije svjezeg zraka
negdje u prikladnoj sumici.
Owe godine, kao i proslih
brojnih godina, G e n t r a n
Prosvjetni Odbor u Detroitu
priredjuje "a svoje odsjeke
SAMO jedan izlet, koji ce Sc
odrzati u nedjelju, 19. lipnja
(juna) u Clinton Valley Par
ku ma 19 Milja Van Dyku.
Pc uobicajenosti i owe 60
dine CPO je dao otisnuti sre-
cke "a U. S. Bondove, koje
su podijeljene odsjecima ma
rasprodaju. Nasi odsjeci kao
nase clanstvo potpuno je svi-
jesno cinjenice, da je glavni
cilj Odbora poluciti sto vecu
moralnu i materijalnu dobit
cd owe priredbe, ier je ia ma
mijenjena iskljucivo "a bla-
game nash odsjeka. Prema
tome veoma je vazno da Sc
svi dademo ma posao.
Jer Sc owe godine u redovi-
ma nase Zaiednice proslavliu-
! je 4O-ta obljetnica opstanka
nasega Pomlatka, CPO je Ia
kljucio odrzati proslavu ma
13. studena (novembra) u We
likoi i novoj Americko-Srp-
skoj Memorial dvorani, gdje
smo odrzali proslavu 6O-go-
disnjice HBZ. Ovo Sc stavlia
clanstvu ma znanje ravnanja
radi.
Adam Sudetic, tajnik CPO
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1955-04-20
Predobjava odsjeka Sb4

Congress Park, Ill. - Owl
me Sc dale do znanja swim ma
sim bratskim odsjecima
inim organizacijama ovog
mjesta j, okolice, da &c dru-
stvo "Velebit", odsjek broj
1854 HBZ. odrzati svoj piknik
ma 26. juna owe godine, ma is
tom mjestu gdje smo odrza-
vail nase piknike proslih
godina, a to jest u Paradajz
Garden ma 80 Street i Harlem
Avenue, u Lyons, Ill.
Stoga molimo sva gore po-
menuta drustva, da 81 oval
datum zapamte i da ma istoga
ne priredjuju svojih piknika
iii bilo kakvih zabava, jer bi
time nastetili sebi i mama.
Nego pozivljemo njih i njiho-
vo clanstvo, kao ostale nase
prijatelje, da Sc odluce da
dodju ma mas piknik, gdje &c
iii cekati dobra glazba, pax
dobra mlada ma raznju pece-
ma janjetina i prasetina, kao
i svakovrsno pice.
Toliko "a sada, a pocetkom
mjeseca juna opet cemo Sc
javiti kroz Zajednicar i vas
pozvati ma mas piknik.
John Fajdich, perovodja.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1955-04-20
KONCERTl
ZABAVE |
PROSLAVE


Youngstown, Ohio. - Dru-
stvo "Sveti Juraj", odsjek
broj &c HBZ. priredjuje vese-
lu plesnu zabavu, koja ce Sc
odrzati ma Majcin Dan u ne
djelju, 8. maja 1855, u svom
HrvatskOm Domu ma 1912
West Federal Street, Youngs-
town.
Plesna zabava ce poceti u 8
sati u vecer, a "a istu ce svi-
rati svima mama dobro po-
znati i popularni tamburaski
zbor "Jugoslav King, koji
znade sa svojom svirkom ra-
zveseliti stare mlade. Uza
dobru veselu glazbu plesnu
zabavu, imati cemo takodjer
po nasem obicaju u obilju tee
nih zagrizaka svakovrsnih
napitaka.
Stoga pozivljemo sve nase
clanove i prijatelje, kao i sve
ljubitelje dobre glazbe plesa
mjesta okolice, ola has po-
sjete ma ovoi zabavi u sto We
Gem broju, da Sc ma istoj IL
jepo i udobno pozabavimo
razveselimo, a u isto vrijeme
da iskazemo zasluzno prizna-
je pocast swim maikama,
prigodom ovog godisnjeg
Majcijnog Dana ma 8. maja
owe godine.
Odbor sc brine "a dobar
docek ugodnu zabavu "a sve
vas, pax vas ovim putem po.
zdravljamo i klicemo YAM -
dobro nam d, I'll
/ Frank Turkovich, predsj
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1955-04-20
0bjava odsjeka 240
Hihbing. MINI.

Hibbing, MINI. - Stovana
brace sestre, clanovi odsje-
ka br. 240 H.B.Z., ovime vas
molim, da uvazite owe dvije
objave: Prva je, da &c mas
odsjek odrzavati "E a s t e
Dance" ma %. aprila o. g., u
9 sati u vecer, u Hibbing Me-
mortal Bldg, "a kojeg &c svi'
rati "Silver String Tambu-
ritzan. Prihod cd owe Zabave
ide u sport fond "a podupira-
ii kuglacki tim odsjeka 24O
a po mogucnosti organizirati
i tamburaski zbor.
Druga je pax objava ia, da
cemo Ma 8. maja u Z sati u
vecer prikazivati film u boja-
ma, "Ovo je Nasa Hrvatska
Bratska zajednica", isto u
Memorial Building u Little
Theater Room. Oval film tre-
ba da posjete svi clanovi
clanice odsjeka 240 i gnijez-
da 352, da Sc bolje upoznaju
sa Hrvatskom Bratskom Ia
jednicom. Film ce Sc prikaza-
ii besplatno nasem clanstvu.
Owe obadvije objave tako-
djer vrijede "a clanove od-
sjeka broj 8 i gnijezda 241
u Letonia, te odsjeka 513
njihova gnijezda il Keewa.
tina, kao i svakog clana
clanice H. B. q.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1955-04-20
poziv ma p'esn,, zabavu
Uiedinienih 0dsjeka HBz

Cokeburg, Pa. - Ujedinje-
nj Odsjeci H.B.Z. il Fayette
Greene, Washington West
moreland kotara priredjuju
plesnu zabavu, koja ce Sc O.
drzati u subotu veGer, 30-og
aprila 1855, u Hrvatskom
Domu u Cokeburgu.
Ia ovu zabavu &c svirati
Mickey Lockmar i njegov po-
pularni tamburaski zbor "Bal-
kan Serenaders' il Trafford,
Pa. Pies &c poceti u 9 sati
u vecer trajati do sitnih
sati drugo jutro.
Kroz prosla diva mjeseca
svi smo imali priliku da slu-
samo mas radio program sva-
Ike nedjelje izmedju 1890 do
1 sat poslije podne, preko ra-
dio stanice WESA u Charlie
roi, Pa, kojeg podupiru po-
drzavaju Ujedinjeni Odsjeci
Cd cetiri kotara, a koji je "a
pravo "Glas Hrvatske Brat
ske Zajednice. Wanna je tako-
djer poznato, da su troskovi
Ia podrzavanje ovog progra-
ma dosta veliki, pa zbog to-
ga razloga Sc i priredjuje O.
va zabava ma 30. aprila, da
uzmognemo snositi owe tros.
kove do naseg prvog godis.
Meg Hrvatskog Zajednicar'
skog Dana, koji &c Sc odrzat
ma 26. juna owe godine.
Ia ovu zabavu mi smo po
slali ulaznice swim odsjecims
u ovim cetrima kotarima, pal
Sc madame da &c Sc svi "a
uzeti i iste ma vrijeme ras
prodati, pa oni odsjeci koj
Jos ne uzimlju aktivnog u
cesca u Ujedinjenim Odsieci
ma. Stoga Sc moli sve odsje'
Ike da povrate novce iii ulaz
nice prize nedjelje "a. aprila
! ma koji dan &c Sc odrzat
nasa redovita mjesecna SIZED
MICA u Hrvatskom Domu, L
West Brownsville, Pa, u Z
sata posliie podne. Oni odsje'
ci koji jos nisu poslali svoje
zastupnike u Ujedinjene Cd.
sjeke, to mogu uciniti ma o.
voj sjedniei, jer vrata su jos
"a njih otvorena.
Kroz zadnja diva mjeseca
Gull smo mnogo lijepih ko.
mentara u nasim raznim hr,
vatskim kolonijama o nasim
radio programme, ali vi "a.
pravo najbolje mozete polka
zati koilko volite cijenite
iste, ako posjetite ovu nasu
plesnu zabavu ma 80. aprils
lu Cokeburgu. Vasa prisut.
most ce pomoci ovim progra.
NINA ne samo materijalno
nego i moralno. Svi ste nam
dobro dosli!
Bernard Nj. Luketich, tai