davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Farmville herald and farmer-leader. (Farmville, Va.) 1934-1957, 1955-03-25
Pamplin Rt. 2

Tho n F. Rockers had 4 sur-
prise visit from their son and
family. Mr. and Mrs q W
Betty and Jimmy Of Richmond
II c Cunningham attended the
PresbytAyy meeting IN South Bos-
ton Tuesday IS delegate OF But-
lalo Presbyterian Church
The Glenn Longworths %
F'ermullo. visited their sisters
Mrs T. T Wilson and Mrs. f N
CUNNINGHAM Sunday
Miss Mary Burger Of Union
Han. spent Sunday with her sis
ter Mrs f. " Terry Mrs Terry
is improving nicely after being II
for several weeks
A good many OF Tho ladies en-
route attended the District Con
ference Thursday held at Beale
Memorial Church hi pamplin over
100 ladies registered for meeting
MISS Nancy and KAY WEIGH
spent the week end with thu
Gunthcr girls III KeysYilie
Mr.. and Ms vissel Nicely
visited home folks during the
week end
Mrs. Ned Shorter May Cum
bingham. Mfs Tom DHlan Mrs
r. " CUNNINGHAM and Mrs Z
r Wilson spent Monday in
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1955-11-30
ABEL ma Noyo VinodoIce

st. Louis, Mo. - klub Now
VinodoI, u st. Louis, Mo. ponov-
no je poduzeo akciju sabiranja
milodara "a Dom Kulturc, koji
Sc gradi ma placi u Novom Vino
dolu, kao spomenik palm borci-
ma u proslom ratu.
Ovoga ljeta pohodio je nase
rodno mjesto mas Novljanin Ivan
Deranja sa suprugom, te kcer-
kom i zetom Gosp. Ivan Anna
Lusicic. Brat Deranja donio
nam je list cd tamosnjeg odbora
koji nam sc najuljudnije zahva-
ljuju ma daru kojeg smo i'm pr
vo poslali, i donesao priznanice
svakome "a njegov dar. Ujedno
odbor mas ponovno moli da sc
opet zauzmemo sakupljanjem
milodara da sto prvo dovrsc IL
gradnju donna.
Ovime mi Sc obracamo ma sve
Novljane prijatelje Novoga
nalazecih u S. D. Amerike Ka-
made, da mas podupru u ovom
rodoljubnom radu, "a svoj rod
nj kraj. Posebno Sc obracamo
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1955-11-30
RvaIa nasim Kunitanima
Ma pomoCi crkyi u kraiu

JOhnstown, Pa. - NaSi ku-
nicani u JohnstoWnu lijepo su
Sc odazvali pozivu zupe Svete
Katarine Kapele Svetog Anto-
ma, "a popravak crkve kapele
kao stavljanje elektricnog svi-
jetla Il iste. Svima darovateljima
lijepa hvala Bog vas nagradio
8 dobrim zdravljem. Novac je
poslan ma crkveni odbor,. svota
cd $118.75. Darovatelji SUI kako
slijedi:
Po $1,000: Janko Antonia
Pavlovic i familija; po $500:
Petar Barbara Fabina; po
$500: Michael Batch, Dora
Batch i familija, Stjepan Kova-
cic, Juro Fabina i familija,
Ivan Fabina, Stiepan i Katarina
Fabina, Nikola Barbara Batch,
Anton Tkalac, Ivan Nacinovic.
Po $3.50: Juro Mikesic; po
$500: Mato Bros, Ivan Nacino-
vic stariji; po $3.50: Janko Su-
tulovic; po $500: Barbara Col
mar, Michael Mateljan, Janto
Suljak, Nikola Pavich, Nikola
Fabina, Roza Ivan Mikesic, Mi
ko j katarina Janakovic.
Po $1.00: Stjepan Fabina, FL
lip Jaklevic, Ivan RibariG, Mari
ia Batch, MILO Jadric, Janko Ra-
hija, Marko Kisic, Petar Pa
vich, Frank Baloban, MILO Bolj-
din, MILO Fabac, Tomo Fabac,
Tomo i Jela Ivanac, Petar Su-
ljak, Mike Pekic, Frank Repak,
Joseph Sestric, Frank Sestrit,
Stjepan Sestric, John Sestric,
Helen j Madaline Sestric, Josip
Mikesic, Ana Skunta, Paul Pa
lian. John Mandrgog, Josip To-
masic, Frank Babic, John Pavic,
Ivan Demor.
Pc soc: Stjepan Gojmerac
po 25c: Petar Kolic.
JOS jednom ime nase farne
zupe crkve u starom kraju svi-
ma vam najljepsa hvala.
SabiraGi,
Michael Batch i Juro Fabina.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1955-11-30

tesku bolest Cd koje je podlegao.
Bio je rodjen godine 1890. II
Poljicima, Dalmacija, odakle je
dosao u Ameriku 1914. u Tacoma,
Washington. Tamo je pristupio u
nasu zajednicu 9odine 1920, to
u odsjek 425 "Zvijezda Danica".
U mas odsjek 2O2 dosao je sa Pre-
stupnom Listinom godine 1921, te
uvijek radio "a dobrobit istoga
HBZ. Ozenio Sc je sa svojom vri-
jednom suprugom, Terezom, 60
dine 1922, koja je nasa krajarka
sa otoka sofia. U prvim godinama
bill su dosta u teskom stanju, jer
nije bio dosta rada. Zatim su do
lazila djeca, ali ma zalost prvo
su dijete izgubili Ali opet su imali
diva sina, koji zivu ovdje u Chi
cago. U starom kraju pax ostav-
liza jednog brata jednu sestru.
Njegovo mrtvo tijelo bilo je IL
lozeno u pogrebnom zavodu J. Co
lica, gdje nlu je odar bio iskicen
brojnim vijencima cvijeca kar-
ticama "a platene svete mise cd
roda i prijatelja, medju kojima je
bio i krasni vijenac naseg odsjeka
202 drugih druStava znak po-
sljednje pocasti. Pokraj naseg od-
sjeka, bio je clanom Narodnog
Kluba Poljica i Obiteljskog Kluba
Sofia. clanovi ovih organizacija,
rodbina mnogi prijatelji dolazi-
Ii su pogrebni zavod, da ga po
zadnji put vide da mu iskazu
posljednju pocast.
Ma II. septembra je podignuto
njegovo mrtvo tijelo sa odra, tie
zalosna povorka sa preko so auto
mobila mnogo naseg naroda je
krenula cd pogrebnog zavoda
crkvu Svetog Jerolima ma % Prin-
ceton, gdje je bila odsluzena sve-
ia misa zadusnica. LA toga te
povorka, pod upravom J. Golica,
krenula ma st. Mary's Groblje,
gdje je njegovo mrtvo tijelo pre-
dano majci zemlji ma vjecni po-
cinak. U ime naseg odsjeka 2O2,
izrekao je nadgrobno slovo mas
start clan, brat Luka Brasl1ic, ko-
il Sc js ujedno sa polkojnikom "a
uviiek oprostio.
Dragi brate ,Stjepane, neka ii je
u ime sveukupnog clanstva naseg
odsjeka lallka crna zemlja ko-
joj vet pocivas, tvojoj ozaloste-
moi suprugi ! sinovina, kao / osta-
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1955-11-30

ma nase Novljane u nasim vecim
kolonijama, kao ma Franju Peri
Gica u San Francisco, Califor-
MIA; Nikolu Sokolica IL Seattle,
Washington Josipa Pericica IL
Butte, Montana, kao ma sve o.
ne Novljanc koji sc nalaze izvan
ovih kolonija, te da oni pora-
dc medju naSim Novljanima i
prijateljima koliko mogu "a oval
rodoljubni rad. Unapred vam sc
svima zahvaljujemo, i ujedno
vas molimo, da sakupljeni dar
posaljete ma Blagajnika Ivan
Deranja, 2744 Caroline ST., st.
Louis 4, Mo.
Tako da bi mogli najednom
poslati cijelu svotu koja bude
sabrana. Imena svih darovate-
liza, bit ce izneSena u naSim no.
vinama, Hrvatski Svijet i gla-
silu II. B. z. ZajedniGar.
Uz pozdrav svima Novljanima
i prijateljima,
SabirajuGi Odbor:
Ivan Deranja
Roko JovanOyic
Fabian Kabalin.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1955-11-30
Naknadni miIodari
"a crkvu Sy. Ane

Gary, Ind. - DIVINE zelim OBJ
javiti imena svote onih daro-
vatelja, koji su naknadno poslali
"a pomoc obnovu crkve Svete
Ane kraj Jaske. Ukupna svota
je $118.00, a darovatelji su ka-
ko slijedi:
Gary, Indiana: Fora Repar |
sin Paul, $1,000; Mr.. Mrs. Jo-
sip Furlan, $500; John Paljug,
$500; Mike Ivcec, $500; Helen
Ivcec, $500; Mr.. i Mrs. Mike
Matos, $500.
Indiana Harbor: Mr.. Mrs.
Jos. Pavkovich, $500; Mr.. Steve
Puc, $4,000.
Hammond: Mrs. Paulina Gas
parovic, $500.
South Chicago; Mr.. Mrs. Joe
Trgovac, $500; Mr.. i Mrs. Paul
Dolan, $500; Mr.. Tom Gornik,
$500; Mr.. i Mrs. Jacob Pollak
500; Mr.. Mrs. Joe Ivicek,
$500; Mr.. Mrs. Paul 1vicek,
$500.
California: Mr.. Stanko kazic,
$1,000.
Canada: Mr.. Mrs. Andrija
CelinScak, $1,000; Mr.. i Mrs. T..
V. Srmeg, $500; Mr.. z. r. Kele-
cic, $500. Mr.. J. kuzmanovich,
$1.O0.
Novac je doznacen u ceku i
popis darovatelja je poslan, j ta-
mo ce sc citati u crkvi. Primila
sam pismo cd zupnika Josipa
Gjuran cd zupe Svete Ane, koji
Sc iskreno i najljepse svima Ia
hvaljuje. Ipak Sc vidi da mnogi
prijatelji nisu zaboravili "a svo-
ju rodnu grudu i svoju milu cr-
kvu Svetu Anu.
Draga brace sestre darova-
telji, ovime Sc javno zahvalju-
jem svima koji ste Sc odazvali
nasoj molbi "a nasu crkvu. ia
vas sve srdacno pozdravljam j
najiskrenije zahvaljujem "a da-
rove.
Fora Repar, izvj.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1955-11-30
judith p. siihalic
JULIA MAMULA

Toronto, Ont. U ovdasnjoj
bolnici umrla je poslije duge te-
ske bolesti sestra Julia Manu-
la, supruga Ljubana Mamule j
majka dviju lijepih djevojtica. u
mrla je 10. oktobra o. g. Pokop
je bio II oktobra.
Smrt sestre Julie teak je gu
bltak ne sano "a njenog supruga
Ljubana nego "a svih mas, posebno
"a dvije jos malodobne djevojcice
koje su ostale bez make u godina-
ma kad i'm je majka najvise po-
trebna. Troskovi trud Ljubana
nisu mogli spasiti Juliju cd sigur-
ne smrti Il koju ju je gurala bo-
lest. Medju nasim narodom u To-
rontu, obitelj Mamule je vrlo po-
znata. Ljuban je Clan odsjeka S32
zajedno sa svoje dvoje djece, dok
pokojna Julia nije bila clanica ne
zbog toga sto nije postivala Hr-
vatsku Bratsku zajednicu nego
sto ju je boljetica Il tome sprije-
caVala da nlJe mogla postati clani-
com.
Ia vrijeme proslog svjetskog ra-
ia, obitelj Mamula doselila Sc
Toronto il sjevero-zapada provin-
cije Ontario, gdje je brat Ljuban
radio raznim rudokopima. Po-
sebno Sc dulje vremena zadrzavao
u okolici Port Arthura, gdie Sc i
ozenio sa sada pokojnom Julijom,
koja je bila ukrajinskog porijekla.
Odar pokojnice bio je. okicen
brojnim vijencima cvijecem. Me-
dju tim vijencinla, ma istaknutom
mjestu je bio vijenac cd odsjeka
1872.
Pokojnici neka je lahka gruda
zemlje u kojoj pociva, a suprugu
Mamuli, clanu naseg odsjeka do
brom prijatelju, te njegovim die
vojcicama swim rodjacima nase
najiskrenije sautesce.
NJ. Kruzic.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1955-11-30
JOSIP MIHORDIN
Petar Nj.

Greenville, Pa. Javljamo Ia
losnu vijest prijateljima i clanstvu
HBZ., da je odsjek sos izgubio IL
svoje sredine vrijednog dugogo-
disnjeg clana, brata Josipa Mi
hordina, koji je preminuo zaklo-
pio svoje trudne oci "a uvijek dne
II. septembra 1855.
Poboljevao je preko godinu da-
ma, ali uvijek Sc je tuzio ma svo-
je noge, koje su ga ostavljale
onemogucavale da Sc krece sto vi
Sc po prirodi, vec je bio prisiljen
da Sc drzi kuci. To mu je one
mogucavalo da posjecuje drustve-
ne sjednice, sto ga je mnogo in
teresiralo kao svaki drugi drus-
tveni rad, kojeg je vrsio dok mu
je zdravlje dozvoljavalo.
Prize svoje neocekivane smrti,
pokojnik je dobio udarac kapi ma
desnoj strani svoga tijela, i tako
Sc je mucio dok nije nepozeljni
gost pokucao ma vrata dao znati,
da dolazi po svoju zrtvu u nedje-
lju, II. septembra, da ga uzme il
nase sredine "a uvijek.
Pokojnik je bio jedan cd rijet-
kih nasih clanova u svakom radu;
vrsio je razne odbornicke casti u
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1955-11-30

Ca, kuma kumu Antonich mno-
go daljnje rodbine prijatelja, a
u staroj domovini kcerlzu Branku
i zeta Stanka dvoje unucadi,
majku Luciju dvije sestre, Ma
riju Josipu sa fanilijama, kao
i mnogo druge rodbine.
Mrtvo tijelo pokojnog brata BIZ
10 je izlozeno u Sch. Funeral
Home, gdje je bio okiceno kras-
MIN cvijetem cd rodbine prija-
telja, medju kojima Sc je isticao
i krasni vijenac naseg odsjeka, te
vijenac cd American Legion, U.
F. w. Bricklayers Unije, u znak
zadnje pocasti svom nezaborav-
nom bratu.
Ma II. septembra dignuto je mr.
two tijelo prevezeno katolicku
crkvu Svetog Pavla, gdje je odslu-
zena sveta misa po zupniku Fa-
ther Teigue. Nakon crkvenih OBJ
reda zalosna povorka je krenula
do Katolickog Groblja. Tu mad o.
tvorenim grobom oprostio Sc je u
ime sviju cd pokojnika izrekao
nadgrobno slovo Lawrence Cot
trill.
Neka je bratu Doritu lahka cr-
ma zemlja u kojoj vec potiva, a
njegovoj ucviljenoj supruzi i rod
bini, izrazujemo ime svoje sve-
ukupnog clanstva naseg odsjeka
iskreno saucesce.
Walter Racer, tajnik
Zahvala. Tuznim srcem
suznim ocima zelim da Sc zahva-
linn ime mole mole djece svoj
rodbini, susjedima i prijateljima
koji SUI me prilikom smrti moga
neprezaljenog supruga ALOHA tie
Sill mojoj velilioj zalosti. Hvala
! svima, koji su pohodili njegov o.
dar, kao onima koji su dali svo-
je automobile prilikom sprovoda.
Napose hvala mojim bratitima,
hOJl 81 OOSll IL Olld, otdlld /
Frana Drazie; braticu Juri, koji
je dosao il Kanade; prijateljima
Stipec, koji su dosli IL Warren,
Ohio, kao Mrs. Mary Mohoro-
vic. I wanna svima dragi rodjaci
| i prijatelji il Weirtona okolice
mnogo vam hvala "a sve sto ste
"a meme ucinili, mnogo vas je da
bi mogla imena sviju vas ovdje
spomenuti. Svima hvala, koji su
polozili whence i platili svete mise
"a duSu pollojnika, llao onina
koji su Sc mad otvorenim grobom
oprostili cd pokojnika. te nosacima
mrtvog tijela onima, koji su Sc
potrudili da sprovod bude onako
lijepo obavljen.
Rastuzena supruga,
BOziCa Dorich.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1955-11-30

nasi doseljenici u ovim zemlja-
ma. Stoga bi vas svc zamolio,
da bi Sc odazvai ma ovu molbu
i da bi i'm donekle pomogli po-
praviti pomenutu crkvicu. Svaki
i najmanji dar biti ce i'm Cd We
like pomoci, a biti ce vrlo cije-
njen Cd njihove strane.
Unaprijed vam sc zahvalju-
jem madam Sc, da Gete Sc oda-
zvati ma ovu molbu. Isto vas sr-
dacno pozdravljam brace ses-
ire diljem cijele Amerike IA
made. Sve milodare saljite ma
meme, koji sam clan potpred-
sjednik odsjeka 355 HBZ. Moja
ie adresa: Marko N. Dusich,
112 E. Pattison Street, Ely, Min
nesota, U. S. A.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1955-11-30
STJEPAN BASICH

Chicago, Ill. - Drustvo "Radni-
Gka Sloga", odsjek broj 202 owl
me javlja zalosnu West rodbini,
prijateljima svemu Clanstvu
HBz. diljem AmerilIe Kanade,
da je il svoje sredine izgubio do
brog dugogodisnjeg clana, bra
ia Stjepana Basica, koji je nakon
duze bolesti preminuo "a uvl-
jek mas ostavio dana 13. septem-
bra 1856. Njegovu sliku ovdje do
nosimo, da ga jos jednom makar
ma slici vide rodbina, clanovi i
mnogi prijatelji.
Pokojni brat je bolovao cd godi-
ne 1916. Cd dosta teSke bolesti "a
punih pet godina. Poslije toga bio
Sc nesto oporavio morao ola uz-
me laksi posao, jer wise nije imao
dosta dobra ledja kao prize. Radio
je ma dosta teskim poslovima, to
ma Bldg. Trade. Tamo je dobio
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1955-11-30
Naknadni miIodari
"a crkvu Sy. Ane

Versailles, Pa. = Ovo su mi
lodari cd naknadno sakupljenih
darova "a obnovu crkve Svete
Ane kraj Jaske, Hrvatska. O.
vim putem Sc cd srca swim da-
rovateljima zahvaljujem, koji su
ovu stvar pomogli. Njihova ime-
ma i svote su kako slijedi:
Paulina Coban iii Falica,
$3.50; po $500: Father Rev.
Sorich, Maksa A. Karija.
Pc S1.OO: Frank Coban, Geor-
ge Coban, andre Coban, John
Coban, Ana N. Kolic, Katarina
r. Cindric, Fora ]. Arway, Ma
ry F. Chefuta, Emma B. Beki,
ella L. Jelincic, Jaga M. Luga-
rae, Milka M. Bkovic iii Beke-
tic, Jana c. Kucera, Bara P.
Frketic, Milka Frketic, Ljuba
G. Reskovac, Josephine F. Gr-
die, Franco S. Zibrat, Franco j.
Hosni, Mrs. Odujcic, Bara S. Ka-
RIA, Andrew Karija, Mara j.
Mahovlic.
Po Soc: Mara B. Marovic, Jo-
'sephine J. Pavlic, Katarina P.
Kostelac, Magda M. Bozicevic,
Sara J. zalac, Mrs. Vlaho, Mrs.
Mara G.. Pavlic, 4Oc.
Ma ovoj listi je ukupno $4,000.
JOS jednom najljepsa hvala
|svin1a skupa cd meme,
Paulina Coban.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1955-11-30
loj tvojoj rodbini nase iskreno sa1
ucesce.
Petar Purtic, p. o. bolesti.

loj tvojoj rodbini nase iskreno sa7
uceSce.
Petar Purtic, p. o. bolesti.
Javna zahvala. - Gospodja Te-
reza Basich sa svojim sinovima /
njihovim zenama, izrucuje javnu
zahvalu svoj rodbini, kumovima /
prijateljima, koji su joj ma bilo
koji naGin bill pri ruci u njezi-
moi velikoj tuzi ma gubitku ME
zinog dragog muza dobrog oca.
Hvala svima koji su dosli mr.
tvarnicu, dali "a mnogobrojne sve-
te mise krasno cvijece. Hvala
clanovima National Club Poljica,
odsieku 202 H. B. 2. Club sofia,
koji su ga ispratili ma groblje u
velikome broju, njihovim pre-
stavnicima koji su Sc oprostili cd
MEGA sa dirljivim govorima. Hva-
la svecenicima u crkvi Sv. Jeroni-
ma, koji su ga tjesili u njegovoj
bolesti, odsluzili svetu misu "a
sprovod. Posebna hvala Fatheru
Teodoru Kazarovski. dugogodis-
menu prijatelju obitelji, koji Sc
je oprostio cd pollojnika sa dirlji-
vim govorom. Hvala gospodinu j.
Golichu, koji je upravljao sa spro-
vodom ma nase potpuno zadovolj-
stvo. Hvala casnim Sestrama, ko-
je su Sc potrudile prisustvovale
sprovodu. Hvala svima JOS jednom,
a polsojnom Stjepanu Basichu po-
koj vjecni.
Oza1oscena supruga,
TereZa Basich sa sinoNima.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1955-11-30
STJEPAN ZGURIC

Cleveland, Ohio. - Prize KRAFT
koga vremena izgubili smo brata
l prijatelja, Stjepana Zguric, koji
mas je "a uvijek ostavio. Pokojnik
je rodjen 1892. godine u selu Zgu-
ric, kotar Pokupsko. Dosao je u
ovu zemlju mlad covjek, oko svo-
jih 1S godina. Prvi njegov dom u
novoj zemlji, bio je E. Pittsburgh.
Odmah nakon llratkoga vremena
stupio je u redove H. B. 2. t. j. da-
nasnje Hrvatske Bratske Zajedni-
ce. Jedno 5 godina nakon sto Sc
je ozenio sa svojom bracnom dru-
garicom, Anon, dosao je Cleve-
land sa Prestupnom Listom IL od-
sjeka broj 141 i stupio ovdje u
odsjek broj SO H. B. z. Pokojni
Stjepan bio je covjek mirne ma
ravi, bistar i razborit. Sa svojim
malim potsmjehom u razgovoru
dobio bi odmah simpatiju. Moze Sc
reti, da je dobro posjetivao sjed-
nice svojega odsjeka.
Njegovo mrtvo tijelo je lezalo
kod nasega pogrebnika, Emilia Co
lub. Mnogi prijatelji prijateljice
dosli su da ga jos jedanput vide
time da mu dadu zadnju pocast,
kao i prijatelju bratu. Njegova
ozaloscena supruga, Ana, ucinila
je zakljucak, da Sc mrtvi ostatci
brata Stjepana pokapaju u East
Pittsburgh-u, gdje je njezina rod
bina gdje je pokojni imao isto
toliko prijatelja znanaca.
Ovo pokazuje, da je pokojnik
bio vrlo obljubljen tovjek brat
"a svojega zivota, jer je bio opko-
lit sa wise nego 25 vijenaca, kao
zadnji dar, bratu i prijatelju.
Nadgrobno slovo Clevelandu
odrzao je brat Petar NJ, Pitts
burghu Sam sestak.
Mi zalimo "a bratom Stjepanom,
jer je umro dosta mlad u svojoj
63. godini.
Ma sam Tvoj dobar rad u H.
B. z. mi cemo Sc dugo sjecati, jer
zbilja, znao 81 postivati tn nasu
najvecu hrvatsku humanitanu "a
jednicu. Neka ii bude vjecna sla-
va, Tvojoj ozaloscenoj supruzi,
Ami rodjacima, nase najveee sa-
ucesce.
Petar Nj,
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1955-11-30

1855, pokopan ma II. septembra.
Njegovu sliku ovdje donosimo, da
ga jos jednom ma slici vide rodbi-
ma, prijatelji i clanovi HBZ.
Bio je rodjen 1904. godine u
mjestu Bribir, Vinodol, Hrvatsko
Primorje, dosao je u ovu zemlju
1928. Umro je cd srcane bolesti,
i drzao Sc dobro do zadnjeg dana
svog zivota. Po zanatu bio je Ii
dar, kobnog dana ustao sc u ju-
tro kao obicno l otisao ma posao,
ali nakon par sati rada odvedose
ga u Weirton General Hospital, u
kojem je istog dana zatvorio svo-
je trudne oci "a uvijek.
Pokojnik liza sebe ostavlja ov-
die u Weirtonu rastuzenu supru-
gu, Bozicu, brata Stjepana ME
govu familiju, cd pokojnog brata
suprugu Agnes njezinu familiju,
strica Franju Great Falls, Mon
tana i njegovu familiju, pet brati-
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1955-11-30

Svaki postojeci Clan II do
h cd l6 do 35 mole povisi-
ii svoju zivotnu osjeguraciju,
bez lijecnicke pregledbe. joS
"a S1,OOO.OO.' Takodjer clano'
vi se mogu osjegurati ma boi.
nu potporu cd $l.OO IL dan dan
| iednOrazrednu OdStetu bez
lijecnifke pregledbe.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1955-11-30
UMRL CLANOVI III. B. z.
PRIJAVLJENI Cd 18. Do 25. NOVEMBRA, 1855

wise navrata, te bio odsjecni pred
sjednik "a wise godina. Poducavao
je nasu ovdje rodjenu mladez ci-
tati pisati hrvatskom jeziku;
bio je kao ucitelj skoli, koju je
odsjek imao privatnom stanu,
kad jos nismo imali svoje drustve-
ne dvorane.
Njegovo mrtvo tijelo bilo je iz-
lozeno kod pogrebnika Osborne &
Son Funeral Home, gdje su ga po-
sjetili iskazali mu zadnju po-
cast clanovi i prijatelji. te okitili
njegov odar lijepim vijencima cvi-
jeta, medju kojina Sc isticao 1
krasni vijenac naseg, odsjeka u
znak zadnje pocasti, kojeg je bio
clanom cd 1914. godine.
Bio je rodjen 1875. godine IL selu
Bukevje, Hrvatska. liza sebe O.
stavlja sina Stevu kter Emiliju
Arbanas, pax wise unucadi pra-
unucadi, kao jednog brata ovdje
u America.
Pogreb je obavljen po rimoka-
tolickom obredu, a nakon toga
njegovi mrtvi ostanci su bill pre-
dani raajci zenlji ma vjecni poci-
max ma Rimokatolickom Groblju.
A sada mas brate prijatelju
Josipe klicemo ii: Pocivaj miru
Bozjem; svi mi koji smo te pozna-
vail skupa S tobom radili "a do
brobit sviju mas, doti cemo jedan
po jedan "a tobom, ali ne temo
Sc moci rukovati sa tobom. Tebi
slava pokoj vjecni, a tvojem 81
nu kceri naSe iskreno saucesce.
l.. GaIekOyic. tainik.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1955-11-30

MOlba IA kapelu svetog Jurja u
selu DojutrOvici, Vivodina

selu DOJutrOvlci, NiVOdlna
Draga brace Vivodinci, koji
ste iseljeni u Sjedinjene Ameri-
Cke Drzave Kanadu IL sela Do
jutrovice i Muzari, ovim Sc pu-
tenn obracamo ma vasa dobra i
plemenita srca, da bi nam pomo-
gil popraviti Kapelu svetog Jur-
ia, koja je zastarjela i mnogo o.
Stecena Il proSlom ratu. Ova ma
sa kapela je bila nekada zupna
crkva Vivodine, te koju ste vi
IL Amerike i Kanade pomogli
obnoviti jos pred dugo godina,
sto sada stoji napisano ma OIL
taru.
Sada je crkvica mnogo poru-
Sena ostecena il vana iznutra,
a krov joj wise ne odgovara.
Prosli rat je ostavio teske ira
COVE. posto Sc je oko owe crkvice
strasno puskaralo i topovima tu-
klo ma sve Getiri strane, tako da
je naSa kapelica sva isprobijana
cd metaka i oStecena oko rs po-
sto. krov smo neSto pokrpai,
posto nam je voda tekla po CHE
loj crkvi, ali nj to nece biti traj-
no. Trebalo bi temcljitog po-
pravla, ali nemamo novcanih
sredstava.
Dragi nasi seljani, koliko YAM
je poznato iznad nase kapelice
Sc nalazi grko-katoliGka crkvica
Svetog Duha, a koja je pred
kratko vrijeme popravljena, te
danas izgleda kao nova kapela,
ali sa pomocu dobrih srca zup-
llama brace zumbercana il A
merike kanade. Eto, to ie mas
pOnukalO da Sc obratimo Ma ma
Sc zupljane osobito Dojutrovce
ii IL sela Muzari, da vas zamoli-
mo da nam priskocite Il pomoc,
pa j "a najmanji darak biti cemo
vam Cd srca zahvalni, istom
pred oltarom Bozjim sjecat ce-
mo sc dobrih srdaca zitelja ma
Sih sada u America Kanadi.
Zato smo zamolili susjeda Mar
ka N. Dusich IL Dojutrovice, ko-
| j je posjctio nasu domovinu,
! tie koji Sc vraca natrag u Ameri-
ku, da bi mama doSao Il susret
i ucinio kolektu "a sabiranje mi
lodara, America i Kanadi Cd
nase brace Vivodinaca, osobito
seljana Dojutrovice Muzara.
Gosp. Dusich sc je RADIO oda-
zvao, kojem smo Cd srca "a
hvalni, kao sto svakom pojedi-
nom bratu, koji &C nam biti II
pomoci i najmanjim darkom.
U to ime vas najsrdacnije po-
zdravlja Vivodinski zupnik, Lu-
devik Slamnik odbornici, Mato
Dusic i Jura Bizam, st.
Stovana brace Vivodinci u A.
merici i kanadi! Bio sam Il po-
sietu tri mjeseca u staroj domo-
vini, te vidio mnogo poteskoca
ii ruSevina cd proSlog rata, ma
selma gradovima cd Zagreba
sve do zumberka, Karlovca i
Metlike. Bila je velika steta i
nema niti stanice niti mosta, a
da nebi bilo osteceno Cd metaka
il topova, pa tako isto nasa
kapelica Svetog Jurja u Doju
trovici je stutena oko IS proce-
nata. Zato me je zamolio mas
Vivodinski zupnik, da ponesem
molbu da bi nesto sabrali cd
nash zitelja ovdje u America i
Kanadi, kao Sto to cine drugi
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1955-11-30

Narod je zajednica ljudi
iste krvi, istoga jezika, iste
narodne iii autohtone kul-
ture, iste historijske proslo-
sti, koji cjelovit zivi ma svom
historijskom teritoriju pot
punim narodnim zivotom, te
kao subjekt iii ma temelju
1voga i narodnog prava je-
dino je svoi cimbenik upray-
LAMA. - Sarinik