davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1955-10-19
Molba ma iseljenike
Cd 0zlja / okoIice

U gradu Ozalj osnovano jc
Dobrovoljno Vatrogasno Dru-
stvo Ozalj. Prema tome nize
potpisani odbor obraca Sc "a po-
moe ovom drustvu ma nase ise-
ljenike Kanadi Sjedinjenim
Drzavama, i to preko brata Vid
Teak, u Welland, Ontario, Can
ada. u odboru su svi IL sela
Podgraj, kako slijedi:
Dragutin Stupic, predsjednik !;
Ivan Cukina, tajnik; Zlatko zelj-
ko, blagajnik; Anton Novak,
komandir.
Stoga apeliramo ma sve nase
iseljenike cd Ozlja i okolice, ko-
j Sc nalaze u Kanadi Sjedinje-
MIN Drzavama Amerike, da DO
mogucnosti priskoce pomoc
ovom vrlo potrebnom Vatrogas-
nom Drustvu Ozalj. Svaki onaj,
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1955-10-19
zAPISkIk
HZAJEDN1CAR"

Sednce zvrsnog odrzavane epembra 1855 godne
Gavn predsjednik brat Mandich sjednicu opm
suzbenm pozdravom Ve da je sdnca tdan dana
prize redovog razoga 5o neko odbornc cas-
nc bti odsun H. sptembra er b prezaposen do
lazeGom Devotion Konvencjom nase zajednice
Prsutni svi canovi Izvrsnog Odbora 6asnc.
Zapisnc sjednca cd lott 24 augusta primljen kako
su proditani
Gavn ajni brat Bella podnasa rjesavanje sjedce sl
cajeve:
Odsek 2s4 Brat Joseph NJ Benec zel imenovati svoj
Estate (vasnistvo bastnika svoe osmrnine 1zvrsn
Odbor promjenu odobrava.
Odsek Franjo TkalGic iscrpo je vr
ednos svoga certkaa kroz ods razi pomoc IL Ma
rodnog vrsn Odbor odobro da da certifkat
osguranja $4,000 ko ce bt kepos cd l. augusta 1853
godne gas pogrebne troskove takoder da dotne
prsobe maju b paGene Narodnog Fonda do smr tana
Svota cd $26So kupnu doitnog cerfkaa ina spat
il Narodnog Fonda.
odsiek t odobrio tiskaju listoU
traznu pomoci nhovom poebi tlan Joseph Swee
ney. koj ce sa nasm odecima RaGun tiskan papr
koverte ina platiti IL Narodnog Fonda
Odsiek 635. Sutich je dok je bio
ednom rodu nas ameke monarce ko lie bio samo nekoiko
mja udajGn cd obae Ma temeu stu koeg smo
Izvrsni Odbor je odobrio splatu trazbine.
Sledeti ra6uni odobreni ispatu:
Harry Voep Co.. badze konvencu $23S.62
Wright Co., zdne kalendare H. B. z. godnu 1856,
1881 60
Fields Florist Co. Kansas City "a venac pokonoj sestri
Franc Car il Kansas City, koa ba poasna clanca zajedne
$780,
NJ Hamaak Co., naru6bu 5o-godisne
novanje nasih canova, $422.5O.
s. c. "a obnovjene nase osigurace "a kompenzaciju
"a jednu godinu S23845.
Nepraska ffatefnal congress- "a prStoJbe, $1O.OU
Ma predog brata Ovcarca poduprt brau Be Izvrsni
odbo h ednogano zakucio da mas kngovoda brat Anton
Gregur sesre zvonar RupciG Abranovt, namjestence
Glavnom Uedu pustvuju Devetoj Konven kao pomotnci
gavnm odborncma casncima Oni ce imat $500
dnevno potroske vreme Konvence to poroske
voznu mau otpoGeti radon H. septembra
Ma predog brata Belle podupr bratu Ovcacu Izvrsni
Odbor e ednogasno zakucio da Balkan
Tamburza Orchestra IL Trafforda Pa, da svau banke
HBZ koji odrzavat sredu vecer 2 sptembra 1866
godme Sylvania Hotelu Phiadephi cenu cd $4,000
Aahevu Prof Maza da Sc prredi kulturna ozba ko-
rs Delegate Devote Konvence udovol zbog
mankanja potrosaka da akva zlozba prired
Brat Ovcarc tanik Odejena Bolesncke Popore
sijedeci sluGaj "a rijesavane:
Odsek 13. Brat John Salov C-35OOe mol Izvrsni
Odbor da odobr splatu odsete rabna
ba objena Ma preporuku brata Archa Izvrsn
Odbor e odobo patu razbne emelju
villa, buduc je operaca bila eske
Buduci dnevnom redu drugih
glavni predsjednik zakljuGuje sjednicu.
Joseph Bella, glavni tajnik HBZ
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1955-10-19

ma, kotar Jastrebarsko (Jaska)
Hrvatska. Pristupio je mas od-
sick i HBZ. godine 1914.
Ostavlja u staroj domovini oza-
loscenu suprugu Anu, sina Blaza
i troje unucadi, a ovdje kcerku
Mary. udatu "a Petra Zrinscak,
sina Mike dvije unuke, koje su
clanice Pomlatka HBZ., te bratu
Ljudevita Petra i mnogo roda
i prijatelja ovdje staroj domo-
vini.
Bio je blage naravi sa svakim
je lijepo prijateljski govorio. Da
je bio dobar S nasom bracom o.
stalim ljudima cd dluge narodno-
sti, to Sc je pokazalo kod ME-
gova odra, gdje je bilo izlozeno
njegovo n1rtvo tijelo II kapeli po-
grebnika, Joseph r. Check, gdje
su bill nlnogobrojni vijenci cvije-
Ca i kartice "a svete mise "a po-
koj njegove duse, medju kojima je
bio krasni vijenac naseg ,odsjeka
u znak zadnje pocasti
Ma 10. augusta, u $50 sati u
jutro, podigli smo njegovo nrtvo
tijelo sa odra, te sa zalosnom po-
vorkom i s mnogo automobile kre-
null do r. k. crkve, gdje je bila
odsluzena Sveta Misa zadusnica po
nasem hrvatskom sveceniku, Rev.
Theodor Benkovieu. Nakon crkve-
nih obreda, otpratisrno naseg do
brog brata Luku Bucara ma Grand
view Groblje, te polozismo njego-
yo mrtvo tijelo ma vjecni pocinak.
Nadgrobno slovo je izrekao mas
odsjecni predsjednik, brat Marko
Begg.
Tebi brate Luka Bucar neka bu-
de lahka crna zemljica u kojoj po-
civas, a tvojoj supruzi, sinovima,
kcerki rodbini nase najiskrenije
sauceSce.
Kuzma Jezertnac, perov.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1955-10-19

koji zeli sto doprinesti, neka Sc
obrati najmanjim darom ma
brata Vid Teak, 226 Plymouth
Road, Welland, Ontario, Canada.
Svaki darak mama &C dobro
doci, jer ce Sc isti dati II dobrc
i plemenite svrhe "a saw mas ma
rod Ozlja okolice. Nitko nezna
koga pozar moze prvoga unesre-
citi, pa cato sa svojim darcima
ne budite zadnji, jer ia pomoG
moze biti vasima u staroj domo-
vini prva Cd koristi.
U ime Dobrovoljnog Vatro-
gasnog Drustva njegova odbo-
ra svima vam bratski pozdrav,
Nid Teak.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1955-10-19

JOS Pavkovich, $500; Mr.. Steve
Puc, $4,000.
Hammond: Mrs. Paulina Gas
parovic, $500.
South Chicago: Mr. Mrs. Joe
Trgovac. $500; Mr.. Mrs. Paul
Dolan, $500; Mr.. Tom Gornik,
$500; Mr.. i Mrs. Jacob Pollak,
$500; Mr.. Mrs. Joe IviGek,
$500; Mr.. Mrs. Paul IviGek,
$500.
California: Mr.. i Mrs. Andrija
Celinscak, $1,000; Mr.. Mrs. T..
V. Srmeg, $500; Mr.. z. r. Kele-
cic, $500. Mr.. J. Kuzmanovich,
$1.00.
Novac je doznacen Il ceku i
popis darovatelja je poslan, i
tamo ce sc Gitati u crkvi. Primi-
la sam pismo cd zupnika Josipa
Gjuran Cd zupe Svete Ane, koji
Sc iskreno i najljepse svima "a
hvaljuje. Ipak Sc vidi da mnogi
prijatelji nisu zaboravili Ia svo-
ju rodnu grudu i svoju milu cr-
kvu Svetu Anu.
Draga brace sestre darova-
telji, ovime Sc javno zahvalju-
jem svima koii ste Sc odazvali
nasoj molbi "a nasu crkvu. ia
vas sve srdaGno pozdravljam i
najiskrenije zahvaljujem "a da-
rove.
Fora Repair, izvj.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1955-10-19
MAGDALENA MAGISTA

Chicago, Ill. Drustvo "Kata-
rina Zrinska", odsjek broj 1853 jaw
liza zalosnu vijest tlanstvu HBZ.,
rodbini prijateljima, da smo IL
svoje sredine u zadnje vrijeme IL
gubile dvije slijedece clanice:
Prva je nasa dugogodisnja tla-
MICA, sestra Magdalena Magista,
koja je preminula /. marca 1855.
Rodjena je 1881. godine mje-
stu Drzilovic, kotar Klanjac, Hr-
vatska. U HBz. je pristupila 1910.
godine, te bila dobra clanica IL
vrsavala svoje duznosti napram
odsjeku HBz.
Mrtvo tijelo pokojnice bilo je
izlozeno u pogrebnom zavodu Ed
ward Kralj ma Carpenter Street,
gdje je njezin odar bio iskiten
mnogobrojnim vijencima cvijeGa
cd obitelji, rodbine prijatelja, me-
dju kojima je bio vijenac naseg
odsjeka u znak zadnje poGasti, ta-
ko isto sa karticama "a svete
mise "a pokoj njezine duse.
Sprovod je bio obavljen ma 3.
marta, u $50 jutro. Najprije
je povorka krenula u katolicku
crkvu Sveto Trojstvo ma hroop
ulici, gdje je odsluzena Sveta misa
po Fatheru Inocenc Botanic. Ma
kon crkvenih obreda mrtvo tijelo
je otpra6eno ma Resurrection Ce-
metery, gdje nije bilo nilSakvih 60
vora, posto je obitelj zelila da Sc
sprovod provede u tisini.
| Pokojna sestra iza sebe je osta-
villa supruga George, te dvije kce-
ri diva sina u ovoj zemlji, a u
staroj domovini jednog sina. Mi
ma svima neka je nase iskreno
sautesce, a tebi draga sestro ne
ka je lahka ova gruda zemlje u
kojoj tes "a uvijek potivati. Slava
ii pokoj vjeCni!
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1955-10-19

ma njegov rodjendan, 67-oj 60
DIM starosti. Njegovu sliku dono-
simo, da ga jos jednom vide cla-
novi / prijatelji.
Brat Mile je bio covjek mirne i
cedne naravi, tako da Sc nije s
nikim zamjerao, pax ga je cato
svak volio postivao. Bio je akti-
van clan svakom radu, te je kao
takav uvijek radio "a dobrobit ma
Seq drustva naseg Donna. zivio
je kod jedne dobre slovenske IA
milije, po imenu Yerman koja
Sc je "a NIGGA postarala / u bole-
sti a tako isto kod sahrane, ko-
ia je bila ma /. oktobra. Njegov
odar su olzitili lijepim vijencem
cvijeca, kao da i'm je rodent brat
ill sin.
Mas odsjek je u sporazumu sa
Yerman familijom sproveo mrtvo
tijelo pokojnog brata katolicku
crkvu Presveto Srce Isusovo, gdje
je odsluzena Sveta Misa zadusni-
ca, nakon toga TUNA povorka je
krenula do Holy Cross Groblja,
gdje je predano njegovo mrtvo IT,
jelo majci zemlji ma vjecni poci-
max. Tu mad otvorenim grobom,
nakon motive, drustveni tajnik je
procitao nadgrobno slovo apeli-
rao ma sve prisutne, koji jos nisu
Clanovi HBZ., da cim prize pristu-
pc istu.
Pokojni brat pripadao je u
jos druga diva drustva, Fraternal
Benefit of Eagle G. B. U. Me
macko Drustvo, koji su mu u po-
cast okitili odar lijepim vijenci-
ma cvijeca, a tako isto unija cd
City Department gdje je radio po-
slala je lijepi vijenac, medju ko-
jima je bio krasni vijenac naseg
odsjeka / cd susjeda gdje je zivio.
Sada u kfatko zelim Sc osvrnu-
ii radu pokojnog brata Hodaka
Uvijek je bio "a SLOAN jedin-
stven rad. Bio je zato da drustvo
kupi svoj Hrvatski Dom, kojeg
smo kupili godine 1941. kad smo
kupili Dom, on je dao pozajmicu
u svoti cd $4,000 bez kamata,
radio je bsplatno oko Donna, ia
ko isto ma nasim zabamava i pix
nici1fa, sto pokazuje da nije bio
sebican. Bio je cvrsti zagovaratelj
ujedinjenja nasih triju ovdasnjih
odsjeka, koie Sc je postiglo u
zadnje vrijeme. Sve smo to ucinili
dobrim clanovima, koii su mas
neki ostavili prosli vjecni mir,
Sto mas svakim damon ceka.
Zato, brace sestre, budimo sloz-
nj postujmo jedan drugog. U O.
vo vrijeme naseg kratkog zivota
mi smo kao jutarnja rosa, iii je-
sensko lisce koje pada sa drveca,
tako mas zivot prolazi.
U ime pokojnog brata Mile Ho-
daka ia YAM Sc svima lijepo "a
hvaljujem, koji ste okitili njegov
odar vijencima cvijeca koji ste
ga otpratili ma vjecni pocinak. A
tebi dragi brate Mile neka je sla-
va pokoj vjecni.
L. A. Krampel, izvj.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1955-10-19
MARKO MARICIC

Weehaven, N. j. = Prosli mje-
sec preminuo je u svom domu u
ovom gradu mas dobar i cestit
zemljak Marko Maricic. Bilo mu
je 81 godina, ali sve do pred sest
mjeseci, kad je obolio, bio je u
wick u najboljem zdravlju, tvrst
i jak, uvijek dobro raspolozen.
Bio .je rodom IL Blata u Dalma-
ciji.
U Ameriku je dosao u mladim
godinama dugo vremena zauzi-
mao dobro namjestenje kod Con-
solidated Film Industries. Cd svo-
jih mladjih godina bio je clanom
Hrvatske Bratske zajednice, mai
prize odsjeku "Ealmacija" a
kasniie lie bio jedan cd osnivaca
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1955-10-19

kon duzeg bolovanja. Njezinu Sill
ku ovdje donosimo, da ju jos jed
nom ma slici vide rodbina, clanoyi
| | prijatelji.
Rodjena je 1892. godine u mje-
, stu Konjit, Vrh, kotar Jasla, Hr-
, vatska. Pristupila je u HBZ. 1913.
godine, te bila dobra clanica IL
vrsavala svoje duznosti napram
odsjeku.
Njezino mrtvo tijelo bilo je iz-
| lozeno u pogrebnom zavodu Egan
ma kedzie ST., gdje je njezin odar
! bio iskicen mnogobrojnim vijcnci-
ma cvijeta cd obitelji, rodbine i
mnogih prijatelja znanaca, me-
dju kojima je bio vijenac naseg
odsjeka znak zadnje pocasti, a
tako isto sa karticama "a Svete
Mise "a pokoj njezine duse.
Da je pokojnica bila mnogo ci-
jenjena postivana, to Sc je moglo
vidjeti po njezinom velikom spro-
vodu, koji je bio obavljen ma l. au-
gusta, u 10 sati jutro. Najprije
je povorka krenula u katolicku
crkvu st. Gall, gdje je odsluzena
Sveta Misa zadusnica po sveceni-
ku. LA crkvenih obreda povorka
je krenula ma st. Mary's Gene
terry, gdje SUI mrtvi ostanci pre-
dani majci zemlji ma vjecni pool
max. Tu mad otvorenim grobom, II
ime naseg odsjeka i HBZ. procita-
la je nadgrobno slovo nasa pred
sjednica, sestra Mary Mrnjec.
Pokojna sestra je liza sebe osta-
villa ovdje u ovoj zemlji ozalosce-
nog supruga Petra sest kceriiu,
pet udatih jednu kod kuce, pak
pet zetova 18 unucadi. Nina il
razavamo nase iskreno duboko
saucesce, a tebi draga sestro ne
ka je lahka zemlja kojoj vet
pocivas. Slava ii i pokoj vjetni.
Frances ID azan, tajnica.
Zahvala. - OVim putem Sc mai
ljepse cd srca zahvaljujemo clan
stvu odsjeka broj 1853 H3Z., i tla-
nicama koje su prisustvovale spro-
vodu nase supruge i make, Kla-
re Milasincic. Svima hvala koii su
polozili Whence cvijeca ma njezin
odar platili svete mise "a pokoi
njezine duse; svima koji SUI ju do
sli pogledati dok je lezala ma odru,
kao i svima koji su prisustvovali
sprovodu dali svoje automobile,
ii tako sproveli nasu dragu nj
kada zaboravljenu suprugu, mai
ku baku ma vjecni joi pocinak.
JOS jednom svima Sc zahvaljujemo
koji su nam bilo cemu pomogli
prigodom nase velike tuge zalo-
sti, a ii nasa draga mako su-
prugo pocivaj miru Bozjem,
neka ii bude slava pokoj vjecni!
| Ozalosceni suprug Petar, kcer-
Ike, zetovi unucad.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1955-10-19
kaknadni miIodari
"a crkvu Sv. Ane

Gary, Ind. - DIVINE zelim OBJ
javiti imena i svote onih daro-
vatelja, koji su naknadno poslali
"a pomoc obnovu crkve Svete
Ane kraj Jaske. Ukupna svota
je $118.00, a darovatclji su ka-
ko slijedi:
Gary, Indiana: Fora Repar i
sin Paul, $1,000; Mr.. Mrs. Jo-
sip Furban, $500; John Paljug,
$500; Mike Ivcec, $500; Helen
Ivcec, $500; Mr.. i Mrs. Mike
Matos, $500.
Indiana Harbor: Mr.. j Mrs.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1955-10-19
LUKA BUCAR

Monessen, Pa. - Divine javlja-
mo tuznu West prijateljima cla-
novima HBz., da je odsjek 1874
"Bratstvo' H. B. 2. neumoljivom
smrcu izgubio dobrog dugogodis-
Meg clana, brata Luku Bucara,
koji je svoje trudne oci "a uvijek
zaklopio dana 7. augusta 1855.
Rodjen je 1885. godine u selu
Prekrizje Gornje, optina Vivodi-
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1955-10-19

i koji su nam bill u bilo kakvoj
pomoci u nasoj tuzi zalosti. Neka
vam bude Cd mas iskrena hvala
cd dragog Boga plaza.
Razzalosceni suprug, Ivan; ST.
nevi: John George; kcerke
Caroline, Anna i Mildred.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1955-10-19

5 Josephine Lackovic
Ivan MikeSic
6 andre KOsic
35 Ivan Rehoric
PavaO VanCas
61 Josip Luksetic
81 Josip Kosec
126 Franjo Guidance
248 Risto Zdrale
TeOdOr JakSiC
254 Mile Kodak
255 Ignac Krznaric
268 JakOb Zuzic
3O1 Bara Pikot
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1955-10-19

brat Mato Vukovic, koji je pobo-
ljevao dulje vremena napokon "a
klopio svoje trudne oti "a uvijek
dana rs. augusta 1855.
Rodjen je godine 1885. u selu
zagorje kraj Ogulina. Dosao je u
ovu zemlju svojim mladim godl-
mama jos godine 1912. Pristuplo u
HBZ. i mas odsjek godine 1915,
te bio aktivan clan svoga odsjeka
| i Zajednice sve do svoje smrti.
Mrtvo tijelo pokojnog brata po-
kopano je ma 29. augusta. Povorka
sprovoda je krenula cd Slavka po-
grebnog zavoda u $3.50 u jutro u
nasu Hrvatsku Katolicku Crkvu,
gdie je odsluzena sveta misa "a
dusnica po nasem sveceniku, Rev.
Soric, IL crkve ma Hrvatsko
Groblje u Port Vue, Pa. Mad otvo-
renim grobom, nakon crkvenih OBJ
reda, procitao je nadgrobno slovo
oprostio Sc S pokojnikom mas Cd
sjecni predsjednik, brat Vjekoslav
Versich.
Pokojni brat Vukovic liza sebe
ostavlja dvije ozalostene kcerke,
Mrs. Mary Luketich Miss Anna
,Vukovic tri sina, Joseph John
| Frank, deset unucadi brata An
tona Vukovic, svi ovdje McKees-
portu, staroj domovini diva
brata, Franju Jurja Vukovic j
dvije sestre, Rozu Grdit Francu
Luketic.
Tebi dragi brate Mato neka bu-
de lahka gruda zemlje kojoj po-
civa tvoje mrtvo tijelo, neka ii
bude vjecna slava, tvojim milim
dragima, koje liza sebe ostavljas
izrazujemo nase duboko saucesce
| Paul Rupcic, tajnik
Zahvala. T>ugujucim zalos.
MIN srcem ovim putem sc zelimc
zahvaliti svima onima, koji 81
polozili svoje whence ma odar ma
sega pokojnoga oca koji su pla-
till svete mise Ia spas njegove du-
Sc. Svima hvala koji su poklonili
svoje automobile "a vrijeme spro.
voda. Hvala odboru clanstvu od-
sjeka Al HBz., koji su Sc pobri.
null "a sve sto je trebalo u vezi
sprovoda. Isto tako svima hvala
koji su mas tjesili koji su nan
bill u bilo kakvoj pomoti ', naso.
tuzi zalosti. Neka vam bude oc
srca hvala i cd Boga plaza
Tugujuti sinovi: Joseph, John
Frank; kcerke: Mary i Anna
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1955-10-19
MATO VUKOVIC
Drustvo

McKeesport, Pa. Drustvo
"Sveti Juraj", odsjek broj A owl
me javlja zalosnu vijest rodbini,
prijateljima cjelokupnom CLAN
stvu HBZ., da smo u kratko vrije-
me il svoje sredine sa smrcu IL
gubili slijedeca diva clana:
Prvi je mas dugogodisnji clan,
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1955-10-19
MILE KODAK

Barberton, Ohio. = Odsjek broj
254 ovime javlja tuznu vijest swim
clanovima nase zajednice prija-
teljima, da je il svoje sredine IL
CUBIC dobrog i vrijednog clana,
brata Milu Hodaka, koji je premi-
nuo ma 27. septembra 1855, bas
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1955-10-19

349 Anton Panian
351 Ivan Bauer
Stjepan Petro
352 Vica Lister
MILO Podic
$50 Maria Kriss
555 Stjepan Gjuretak
557 Anna Geric
61S Charles KruZich
$50 Fabian Prementin
661 Stjepan Vukovic
TAB Anna Holda
769 Marko Maricic
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1955-10-19
KLARA MILASINCIC

Druga je isto nasa dugogodisnja
clanica, sestra Klara Milasincic,
Izoja je "a uvijek zaklopila svoje
trudne oci dana 29. julia, 1865. ma
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1955-10-19
PR0DAJA zEMLJISTA!

Buduei da je po sadasnjem grun-
tovnom zakonu Jugoslaviji do
pusteno kupovati prodavati zem-
ljiste, potpisana prodajem Oko !
rail- pol dobrO Obradjene plOdne
zemlje krupaci, opcina Krasic,
kotar Jaska. Cijena je povoljna.
Ia prenos jamcim. Ia potanje in
formacije neka Sc interesanti o.
brate ma:
DANICA RESKOVAC
(bivSa Jarnecic)
BIS Madison Avenue
PITTSBURGH IL, PA.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1955-10-19
JANA KOLIC

Druga je nasa isto dugogodisnja
i vrlo aktivna clanica, sestra Ja-
MIA Kolit, koja je nakon kratke
bolesti zaklopila svoje trudne oci
"a uvijek u mjesnoj bolnici ma 81.
augusta 1855.
Mrtvo tijelo pokojne sestre bilo
je izlozeno u Slavka pogrebnom
zavodu, gdje joj je odar bio iski-
Cen mnogobrojnim vijencima cvi-
jeca karticama "a placene svete
mise "a spas njezine duse, medju
kojima je bio vijenac kartica "a
svetu misu cd nasega odsjeka.
Njezino mrtvo tijelo bio je po-
kopano ma 3. septembra 1855.
Sprovodna povorka je krenula cd
pogrebnog zavoda $3.50 jutro
do nase Hrvatske Katolicke Cr-
kve, gdje je odsluzena sveta nlisa
zadusnica po nasem zupniku, Rev.
Soric, a iz crkve ma Hrvatsko
Groblje Port Vue, Pa. Mad otvo-
renim grobom, nakon vjerskih OBJ
reda, procitao je nadgrobno slovo
i oprostio Sc cd pokojnice mas od-
sjecni potpredsjednik, brat Milan
zilic. Posto je pokojnica bila cla-
MICA odsjeka broj 7 HKZ. nasega
gradjanskoga kluba, u ime kojega
je predsjednik brat Ivan Klisanin
progovorio par oprostnih rijeci.
Pokojna sestra Kolit bila je ro-
djena godine 1887. u Modrus, kotar
Ogulin, Hrvatska. U HBZ. je pri-
stupila godine 1922. i bila je vrlo
aktivna clanica svoga odsjeka j
Zajednice sve do svoje smrti.
LA sebe je ostavila ozalosceno-
ga supruga, Ivana diva sina,
John George Kolic, i tri kcerke,
Mrs. Caroline Medved, Mrs. Anna
Luketic Mrs. Mildred Mato, Pc
tero unucadi ovdje u McKeesportu,
staroj domovini brata Ivana
Pavelic i mnogo druge rodbine.
Neka tebi draga sestro Janja
bude lahka gruda zemlje u kojoj
pociva tvoje mrtvo tijelo, neka
ii je slava pokoj vjecni, two
Jim milim dragima, suprugu, 81
novima, kcerkama i unucadi, ne
ka bude nase iskreno i duboko sa-
ucesce.
Paul Ruptic, tajnik.
Zahvala. OWN putem sa Ia
losnim tugujutim srcem zelimo
Sc zahvaliti svima onima, koji su
polozili Whence cvijeca ma odar
nase pokojnice koji su platili
svete mise "a spas njezine duse.
Hvala svima onima koji su poho-
dill odar nase pokojnice' onima
koji su dali ma raspolaganje svoje
automobile = "a vrijeme sprovoda.
Svima hvala koji su mas tjesili
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1955-10-19

Postupaj tako, da 81 ne
kome potreban. - Emerson
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1955-10-19
swell GR0B0YI
- Nash dragih
Brace ! sestara

UMRI CLANOVI III. B. z.
PRIJAVIJENI Cd 7. DO Ia. OKTOBRA, 1855
Montgomery County sentinel. [volume] (Rockville, Md.) 1855-1974, 1955-09-22

darling boy, by running the stop
signs at reckless speeds. The
traffic committee members took
it upon themselves to issue
warnings to offenders, but had
little success so. The pO-
lice are now going to take over
the enforcement. Tickets will
be issued with resultant fines.
The extension of Atlantic Ave.
nue. to Halpine Road in the near
future is expected to relieve the
traffic tie-up that may result from
the construction of 100 new homes
in the % acre area on Halpine
Road between the railroad tracks
and the playground. The split,
level, 3 bedroom and den, IL
bath, houses being built by Hill
side Development Corporation,
will be called Halpine Village.
Proof of the speed and eff.
cheney of our TEA Block Organ
ization was brought out at the
meeting when Kenneth Kasai of
Greunther Avenue, introduced
himself as a new resident and
block chairman" His enthusiasts
tic area man, Paul Carroll recruit
ed him while he unloaded his fur
niture.
Our busy, Conscientious Neva
Woelk was off to a flying start
as Section Chairman for the new
Community Chest Drive. She has
recruited the following team cap
tains: Mrs. Robert SLUT, Mrs. Ro-
bert Saloschin, Mrs. Gabrielle
Burgee, Mrs. Ernst Kretschmer
and Mrs. J. Martin Stang. Mrs.
Dickran Hovsepian, Area Chair
man, had the first meeting on
Tuesday the 18th with Mrs. Phil
lip ThorSon, the Residential Chair
man, presiding.
Because of space limitations we
have had to forego items on
babies, but we have been assured
Montgomery County sentinel. [volume] (Rockville, Md.) 1855-1974, 1955-09-22
David E. Belts, Atty.
Rockville, Md.
Trustees Sale

of Valuable Improved Real Es.
tate in Montgomery County,
Maryland
By virtue of the power and
authority contained in a certain
deed of trust from Armin Duane
Ulrey and Thelma Ulrey, his wife,
to the undersigned trustees dated
the 1st day of July, 1854 and re,
corded among the Land Records
of Montgomery County, Maryland
in Liber 1888 at Folio 442, the
undersigned WILL on
TUESDAY, OCTOBER Is, 1855
AT 3 O'CLOCK, PM.
offer for sale at public auction
in front of the premises being
number 1917 Glenway Drive, Ken
sington, Maryland, all of the land
and premises mentioned in said
deed of trust, to wit, Lot mum
bered 10, Block numbered 2, in
the subdivision known as Lots
7 through 10, Block 2, and Lots
13 through 16, Block 3, in a re-
subdivision of original Lot SIS,
Kensington Heights, as the same
is shown upon a plat thereof
duly recorded among the Land
Records of Montgomery County,
Maryland, in Plat Book 30 at plat
1925.
The property is improved by
one-story, brick, three bedroom,
one bath, rambler with full base
ment and garage in basement,
modern in every respect.
TERMS OF SALE: The prop
erty will be sold subject to a
deed of trust held by Bogley,
Harting & Hight, Inc. in the or
iginal amount of 100000 with
interest at SO, terms of which
and balance due thereon will be
announced on the day of sale.
A deposit of $4,000 will be re-
quired at the time of sale, bal
ance to be paid within 10 days
of final ratification thereof. Tax
es, conveyancing, title charges,
and all revenue stamps at cost
of purchaser. .
MILTON F. CLOGG
JAMES HENRY MURDOCH, .
Trustees
l South Perry Street
Rockville, Maryland
DAVID E. BELTS
South Perry Street
Rockville, Maryland
Solicitor for Trustees Al