davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1955-01-12
APPEL ma sve BeIejane
Sa otoka Cres, lstra

Pittsburgh, Pa. = Ovime da-
iem do znanja swim nasim mics
Gamma il mjesta Belief, otok
Cres, Istra, koji Sc nalaze Sic
dinjenim Drzavama Kanadi, da
sam PRIMO list cd Velecasnog
Mateja Soils il nase stare domo-
vine. U listu mi veil, da ce sada
ma Belief dobiti elektriku, pax bi
istu zelili staviti u crkvu zup-
nj stan. Stoga on mas sve mol,
da bi Sc smilovali pomogli i'm
sa dobrovoljnim prilozima staviti
elektriku u crkvu zupni stan.
Dragi moji mjestani, mas je
malo u ovoj zemlji i Kanadi, jer
poticemo IL malog mjesta, ali
koliko mas jest da jest, mi bi
svi trebali po mogucnosti pomo-
ci ovu dobru plemenitu stvar.
Mi trehamo da otkinemo cd svo-
.jih ustiju da ovu stvar pomog-
memo. Tamo &c Sc dovesti elek-
trika u cijelo mjesto Belief, koju
&c Sc stavljati po privatnim ku-
CANA, odnosno onaj koji ce to
moci. Ali mi svi zajednicki tre-
banjo pomoci, da Sc to stavi u
nasu zajednicku crkvu i zupni
stan. Takodjer bi molio druge
nase okolicne seljane, kao Mi
hove organizacije, da bi Sc i oni
smilovali i po mogucnosti pomo-
gil ovu vrijednu stvar.
Sa dobrom voljom sve Sc mo-
ze, samo ako Sc hoce. Ako bi ko-
il cd vas htio dati milodar, to
mozete poslati ma naseg Dome
nika Trpic, koji je dobrovoljno
javio da &c on ma sebe uzeti bri-
gu. jer on je prvi medju prvima.
Njegova je adresa: Domenik
TIP, 2815-24th Avenue, L. 1. 2,
New York. Oni koji zele izravno
poslati ma naseg zupnika, njego-
va je adresa: Vel. Mattel Soils,
zupni Ured Belief, Otok Cres,
Istra, Jugoslavija, iii ako zelite
slati ma meme, koji pisem owe
retke, saljite ma: John Vlakan-
cic, 113O Troy Hill Road, Pitts
burgh IL, Pa.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1955-01-12

rukovoditi sa sabirnom akcijom.
Do sada smo sakupili preko
$4,000.
, Evo razloga: ProSle godine
1858. bio je u domovini Anton
Luksic, koji je obecao da ce sa-
birati, ali nije. Owe godine 1854.
bio je u domovini brat Bartol
Matesic, sin Michael Ivan Broz.
Oni su Sc osvjedocili da je cr-
kva dosta porusena "a vrijeme
rata i da treba popravka, a mas
zupnik nema oprave niti stana.
On stanuje preko puta mole ku-
&c Bakarskoj Dragi Znate i
sami kako je sa nasim sveceni-
Gina, koji ovise o svojim zup-
ljanima, a koji nj sami nemaju,
jer su jake siromasni.
Stoga nemojte gledati tko ce
sabirati. ia sam do danas slao
i pomagao, pomozite i Bog ce
yam pomoci.
U odbor su izabrati Slavka
Matesic, 2S48 Carson Street,
Pittsburgh 3, Pa; pax Mrs. Mary
Horvat il McKees Rocks, Pa,
Mrs. Lojza Babic, rodjena Stiglic
liz N. S., Anton Luksic, Mrs. Lu-
cija Matesa, rodjena Ruzic, Vida
Les il Coraopolis, Pa. Ivan
Komlenic.
Sestro Kovacic, nemojte misli-
ii da smo protiv vase sabirne ak
cije, nego je bolje da Sc matte
cemo tko ce pobijediti, cim wise
S tim bolje.
Sa bratskim pozdravom, vas
zupljanin il Bakarske Drage,
Florian Muzevic, 3163 Map
lene Ave-, Pittsburgh "a, Pa.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1955-01-12
Basketball Tournament
H. B. Z. u Younqstownu

Youngstown, Ohio. = Cla-
now drustva "Svetog Jurja",
odsjeka broj 66 Hrv. Bratske
Zajednice, ovime zelimo iskre-
nu dobrodoslicu svima uces-
nicima / prijateljima, koji ce
kod mas doci ma dolazeci 12-
godisnji Basketball Tourna-
ment Hrvatske Bratske Ia
jednice, koji &c Sc odrzati 25.,
26. i 27. marca 1855. ovdje
u Youngstown.
Budite sigurni, da nasi svi
clanovi cine sve sto je u Mi
hovoj mogucnosti, da pripre-
me "a vas sve ono sto je po-
trebno u vezi ovog Tourna-
menta, tako da owe danove
ugodno provedete u nasoj sre-
DIM, kao prava braca spor-
tasi medju svojom bracom
sestrama j sportasima u gra-
du Youngstown.
Nasi razni odbori u vezi
ovoga takodjer vode brigu cd
svoje strane, da Sc sve pri.
redi ma vrijeme tako, da &C
biti zadovoljni svi oni kojih
Sc tice.
Mi smo svijesni nase We.
like odgovornosti ucesnicima
Tournaments, kao i njihovim
i nasim prijateljima, koje u,
naprijed pozdravljamo i o.
cekujemo u sto vecem broju
Sa vjerom u Boga, mi smc
wise nego sigurni da &c r.
godisn,ii Basketball Tourna'
ment Hrvatske Bratske "a
! :iednice, koji &c Sc odrzati
Youngstown biti iedan, kac
| i drugi sto su Sc edrzali prize
ovoga, zapamten i uspjesar
u .bratskom zajednicarskon
| duhu.
Odbornici "a oval Tourna
ment jesu kako slijedi:
John A. Tumbri, predsjed
mix; Don Novak, tai; Franz
Turkovich, blagajnik; "a pro
gram i oglasivanie: Walter
Kunovic, Helen Krizancic
Jack Kovacek; George Pri
bek, dopisnik; Athletic: Star
Rosko Don Novak: odbol
"a docek: Walter Kunovic
George Pribek, John Matune
Rose Mikovich John A
Tumbri; odbor "a hranu
pice: Frank Turkovich i Johr
Mikovich.
Nasa iduca siednica &c 81
odrzati u sriiedu, II. janu
ara 1855, u 7:30 ma veeer
u Hrvatskom Domu. Ma isto
&c odbornici podastrijeti svo
ia izvjesca u vezi priprem'
"a Tournament. ..~...
Bratski vam pozdrav,
John A. Tumbri, predsj
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1955-01-12
VINO "PR0SEK"

Prosek je fino crno narav.
no vino, dobiveno cd susenog
grozdja. Susenje Sc obavlja
ma panju iii ma kupovima ka-
menja iii u kucama u pod
krovlju ma daskama, stura-
ma i 81. Ovo vino mole ina.
ii do 1870 alkohola. u ME.
mu ina jos i neprevrelog sla.
dora, pa je ma ukusu dovolj-
no slatko.
U trgovini Sc prosek mno-
go patvara. U samoj Dalma-
ciji prave mjesto proseka t,
w. 'peceno vino', koje je,
dakako, mnogo jeftinije. Pc
ceno Sc vino priredjuje cd do
brog mosta, u koji Sc ulijeva
oko polovicu ukuhanog mos.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1955-01-12
Izisao ie IL Stampe
MATICIN ISELJENICKI KALENDAR IA GODINU 1875
koi ie izdaa Matca ise!ienika Hrxatske Zagrebu:


Kalendar donos obije Glanaka slka kako IL zvota
seenika svih kraeva sveta ako IL zvota nase stare
domovine Medju osalm donos clanke dra Zatana srem
Poruka predsednik Mace seljenika Hrvatske Ur.
Deset godn ca oslobodjenja JugOsave Sabor N. r. Hr
vatske S. Loen Hrvatske Bratske Ia
jednce Americki Hrvati MOB; Sylvia Nksich 4Ogodis-
mica HPD "Preradovc dr. l.. Goranin: kolo America;
S. Papic Nas ise enc Chile; L. BonaccDobric B.: Jugo
slaveni kranjem jugu Amerke M Vunovich: Jugosla
veni Louisiana P Vovodic Iselenici Austrai, Jugo
slaveni New Zeaandu Sazunich: Iseljenci Argentn
d., brone clanke il hrvaske historic, kao Seacka
buna" "Dubrovnk hrvatska Atena', "Nasa Istra, Ia
dar druge zatm druge canke pjesme slike IL
svih kra jeva nase stare domovine.
Cijena kaendara znosi dolara a moze naructi
YUGOSLAV BOOKS,
816 Fifth Avenue New York 21 N. Y.
"HRVATSKI SVIJET'
ZIG West 18th Street. New York II, N. Y.
SLAV ART MUSIC co.
1857 East 14th Street, Oakland l, Calf. =.
MATICA ISELJENIKA HRVATSKE
Gajeva "a, Zagreb, Jugoslavja.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1955-01-12
BuduCe akfivnosfi
Grupe "Ko|o Aces

Cleveland, Ohio. - Nasa
plesacka grupa "Kolo Aces"
ovim putem zeli sretnu Novu
Godinu swim svojim slijedbe-
nicima i prijateljima. Mnogo
yam hvala "a vasu suradnju
i pomoc kroz proslu godinu.
Madame Sc, da cemo owe 60
dine biti jos blize jedni dru-
gina.
"Kolo Aces" &c nastupiti u
skoroj buducnosti ma slijede-
cim priredbama, prema "a
kljucku ma nasoj proslo
sjednici. Mas prvi nastup &c
biti ma programu Hrvatskog
Radio Sata, koji ce Sc odrza-
ii ma 9. januara. (Objava je
stigla kasno, da bude objelo-
danjena prize ovog datuma,
J. Urednistvo). Drugi mas
nastup &c biti ma Cleveland
Press Folk Festival, koji &c
Sc odrzati 80. januara u Mu-
sic Hall. Treci mas nastup &c
biti ma programu u Cleveland
Public Library, koji ce biti
9. februara, a ma kojem &c
Sc izmedju ostaloga prikaza-
ii jugoslavenska kultura.
Poslije toga imati cemo
mnogo drugih nastupa ma
raznim programme, sto ce'
mo kasnije o tome pisati
obavjestiti mas narod putem
"Zajednicara".
Mas "Kolo Aces" je odrzao
Il svoju godisnju sjednicu ma
kojoj Sc je izabralo slijedece
odbornike - Louise Sasek
predsjednica; Doris Lucich
potpredsjednica George Mil
Ter, blagajnik; NADIA Wilk
tajnica. Svaki onaj koji Eel
IL bio kojih razloga doci |
vezu sa "Kolo Aces" moze pi
sati iii zvati ma telefon Louise
Sasek, 1929 Addison, Cleve'
land 3, Ohio, telephone: EX
press 1916, iii tajnicu Ma
da Wilk, ALA E. 64th Street
Cleveland, Ohio, telephone -
Vulcan 1894. Oval novi od
Dor je obecao da ce ciniti sve
sto bude u njegovoj moei, ds
"Kolo Aces" Klub bude Ste
bolji i da dobro zastupa nas
narod kroz ovu godinu.
Louise Sasek, predsj
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1955-01-12
MoIba ma sve Pazane

Newark, n. j. = Draga brace
Pazani. Pred kratko vrijeme sam
dobio pismo cd naseg zupnika,
Velecasnog Alberta Rulanja IL
Paga. On me je zamolio, da ovo
njegovo pismo iii molbu stavim
kroz mas "Zajedni5ar", tako, da
bi svi nasi Pazani diljem Sjedi-
njenih Drzava i Kanade imali
priliku istu citati, pa da bi ma te-
melju iste priskocili u pomoc "a
popravak nase stolne crkve u
Pagu. Tako isto i "a kapelu Sve-
tog Ante, koju su podigli isami
Pazani sa svojim doprinosima IL
Amerike, a sto je to bilo pred
nel1ih As godina, ako Sc ne va
ram.
Sam zupnik pise u molbi, da Sc
svi doprinosi salju ma moju dolje
nize oznacenu adresu. Stoga ia
molim svu nasu bracu Pazane,
sobito one koji Sc nalaze u We
/ cim nasim kolonijama gdje ina
wise Pazana, da bi Sc neki cd
niih zauzeo sabirao novac izme-
dju nasih mjescana, sto bi mo-
gil poslati ma zupnika iii ma cr-
kveni odbor u Pagu. Ako ne ta-
ko, onda .leka salju ma meme svo-
; te u Money Order, ia bi poslao
tamo gdje je to i namijenjeno.
Sve bi to oglasio nasem ga
jednicaru".
A sada je brace do mas, da
sto prize sakupimo poroc "a po-
pravak nase stolne crkve. ia Sc
madam da Sc ne &c nitko oglu-
siti ma zupnikovu molbu,, jer on
je vrijedan hoce da uzdrzi sto
su nasi djedovi i pradjedovi po-
digli, a cine Sc mi svi moze-
mo ponositi. Sve sto pomozemo
to &c biti ma slavu Bozju "a di-
ku svih mas iseljeniStvu, a ma
pose nasem narodu u Pagu. -
Sam Oguich.
! Molba glasi:
Katolici Paga u America!
Nemojmo NJ k a d zaboraviti
svoj rodni kraj, nasu dragu do
movinu. Ocean mas dijeli, ali lju-
bav pram starom kraju - traj.
no mas veze. Crkveni Odbor Pa.
I ga sve vas moli, da po mogucno'
sti pomognete popraviti kapelu
Svetog Ante, koju smo mi po'
digli u Pagu. Historicka crkva
Svete Marie u Pagu uvijek ire.
ba popravak, jer zub vremena
bura svake godine donese stete
! Neka oval APPEL bude poziv Pa
Gamma u dalekom svijetu, da sc
sjete svojim doprinosima "a po.
pravak uzdrzavanje nasih or
kava u Pagu, kojim mas vezu
tolike drage uspomene u nasem
zivotu. Molim svi doprinosi de
Sc salju ma adresu: Sam Oguich
295 Oliver Street, Newark 5
New Jersey.
Mnogo pozdrava cd Crkvenoe
Odbora samog zupnika.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1955-01-12
CIansfvu odsjeka S72
Des Moines, Iowa. -


me Sc daje do znanja sve-
ukupnom clanstvu dru st V a
"Wild Rose, odsjeka br, S72
HBZ, da Sc je ma godisnjoj
sjednici odrzanoj u mjesecu
decembru pokrenulo pitanje,
da deset cent? sto placamo
mjesecno po clanu nije dosta
"a pokrice odsjecnih trosko-
va. U suglasju owe rasprave
bilo je predlozeno i zakliuce-
no, da pocam cd prvog janu-
ara 1855. svaki Clan ce pla-
cati jos pet cent? mjesecno.
To pax znaci, da &c svaki clan
cd sada pa u buduce placati
Is cent? mjesecno "a pokrice
odsjecnih troskova.
Nase mjesecne e d ov t e
siednice kroz ovu novu 1855.
godinu &c Sc odrzavati kao i
do sada, svake trece nedjelie
u mjesecu, u 2 sata poslije
podne, u crkvenoj Dvorani
Svetog Petra.
Ma godisnjoj sjednici bill
su birani slijedeci odbornici,
koji &c predvoditi mas odsjek
kroz owl 1855. godinu:
John Stanfel, predsjednik
Anthony Tometich, potpred-
sjednik; James Lesac, tainik
Marian Lesac, perov.; Mar
garet Jackovich, blagajnica
Charles Jackovich, predsjed-
mix odbora bolesti; Eva Stan
fel, upraviteljica gniiezda Po-
mlatka; DR.. Van Robinson,
odsjecni lijecnik.
Marian Lesac, perov.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1955-01-12
0dsieci broj b38 i 952 prikazati &c film
"0vo ie Vasa Hrv. Bratska zajednica
Windsor. Ont. G.,

Windsor, Ont Can. - Nasa diva bratska odsjeka broj
638 952 HBz zajedncki &c prikazat ep film bojama
nase Zajednce ko Ovo je Vasa Hrvatska Brat
ska Zajednica Is &c bti prikazan subotu Is januara
1855, 7:30 ma vecer, Hrvatskom Narodnom Domu
2520 Seminole Street.
Kroz oval film prkazuje gavni ured nase Zajednce
Plttsburghu, kao poslovanje istome pax Decji
Dom nase ZaJednice Des Plaines Illinois, te akvnost
stome vro dobre kuturne aktivnosti veceg gnezda
nase organizacije bro 10 Gary Indiana Oval film
maci engleskom govor po bratu Stephen F. Brkch ured
niku engeskog djea "zajedncara Poslje prikaza ]ma
biti ce zagrzak napitak, kao pies stare mlade.
Stoga pozvamo nase clanstvo kao ostali mas narod
Wlndsora, Detroita okolce, da dodu vide film da Sc
zaJednlck proveseimo istu vecer Ia jednicki Odbor
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1955-01-12
MoIba "a crkvu Sy. Ivana
Nepomuk

S. S. Pittsburgh, Pa. = Dra-
gi zupljani crkve Svetog Ivana
Nepomuk u Vrbovsko, Gorski
Kotar! Vidieli smo dopis iii mol
bu u "Zajednicaru" "a istu stvar
cd Mrs. Katice Kovacic, ali mi
smo Sc prize toga spremali da
posaljemo molbu IL Pittsburgha
i okolice. Prema tome ovdje smo
Sc sastali izabrali odbor, koji &c
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1955-01-12
zabava odsjeka b48
Kirkland Lake, Ont, Can

hlrklaLlu Lake, OIlI., CdH.
- Odsjek broj 648 H. B. q.
ovime dale do znanja svome
clanstvu i ostalom nasem ma
rodu mjesta i okolice, da &c
odrzati plesnu zabavu u SUI
botu vecer, Is. januara 1855,
u Poljskoj Dvorani ma Wood
Street.
Ma zabavi &c biti zakusaka
i napitaka, kao sto to uvijek
mas odsjek imade ma svojim
priredbama, a k tomu do
bra muzika.
Stoga pozivamo sve clano-
We HBZ. j sve Hrvate i ostale
Slavene u ovom mjestu j oko.
lici, da mas posjete u sto We.
Gem broju ma ovoj nasoj "a.
bavi u subotu vecer, Is. ia.
nuara.
Ia dobru zabavu sve O.
stalo brine Sc odsjecni odbor
koji vas unaprijed pozdravlja
i klice vam: Svi nam dobrc
dosli! Josip Vukovic, tajnik
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1955-01-12
ia (varenika).

ia (varenika).
Naziv "prosek" potjece Cd
imena malog slovenskog sela
kod Trsta, gdje Sc ovakvo vi
no pocelo najprije priredjiva-
ii. Slicno, kao sto je pjenusa-
vo vino dobilo ime sampanjac
po pokrajini "sampanji" iii
kod mas Bakarska vodica, po
gradu Bakru.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1955-01-12
VrIo vazna obavijest
CIanstvu odsieka 975

Draga brace i sestre! Duz.
most mi je da vas obavijestim
o nekim promijenama, koje
SUI odobrene po vecini clan.
stva ma godisnjoj sjednici.
Prvo, nauceni IL prakse
ako clan redovito ne plaza
svoje mjesecne pristojbe "a
nekoliko mjeseci naraste pri.
licna suma novca, to jest du.
ga, "a kojeg je odsjek platte
il svoje blagajne. Kada Sc
istog clana opomene da plat
svoj dug odsjeku, neki ne C
da ispune svoju duznost, po'
sto tn je narasla suma nov
ca i sto je odgovor: Brisi me
Da Ii smo napredovali sa i
stim clanom Svakako da nj
smo! Izgubili smo clana
novce, koje smo uplatili zanj
1 zato je rijeseno ma gods
Moi sjednici da Sc clanov
drze drustvenih pravila, ds
svaki clan mora da uplacu
je drustvene pristoibe svak
mjesec, MANIFESTO diva mje
SEGA koje' smo imali u cd
sje6nom pravilniku. Procitaj
! te tocke drustvenih pravils
542 543, po kojima Sc j.
moran da vladam.
Drugo, nasa odsjecna sled
MICA ne &c biti u januar,
mjesecu, nego pocetkom feb
ruara nase odsjecne sjednic,
&c Sc odrzavati svake trec'
nedjelje u mjesecu, u 10 sat
prize podne u dvorani ma 81
Jarvis Street.
Trece, clanovi koji su bri
sani il odsjeka zbog neplaca
MIA svoje clanarine, pax 81
tako ostali zaduzeni odsjeku
isti Sc mole da podmire svo
ju dugovinu, sto &c i'm u bu
duce dati bolju priliku da po
stanu clanovi HBZ. Procitai
te tocku 511 zajednickih pra
villa.
Cetvrto, clanovi koji pro
mijene svoje adrese, da oba
vijeste odsjecnog tajnika St.
prize o tome. Pogledajte toe
ku sos nasih pravila.
Peto, da Sc odrzi proslav;
u pocast 5-godisnjice opstan
ka odsjeka 975 i da Sc DO
zovu kumovi istog, da pro
! slavi prisustvuju, a to su bra
ca Flip Vukelic, urednik hr
vatskog dijela "zajednicara
i Stephen F. Brkich, urednil
engleskog dijela "zajednica
ra TakodJer ako bude mo
guce, da Sc ma istoj proslav
prikaze film - "Ovo Je Va
sa Hrvatska Bratska Zajed
nica'. Ista da Sc odrzi u SUI
botu, II. februara o. e., a
kojo.i dvorani to cemo kasnj
javiti.
Brace i sestre, kako van
ie poznato da sam primi
tajnicku duznost u nasem cd
sjeeku, koju duznost ne &
moci dobro vrsiti bez vas
suradnje. Stoga vas molin
da mi pruzite svoju desnic1
korporativnosti, a najvise St
Sc tice vase duznosti u upla
civaniu vasih pristoibi. St
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1955-01-12

Svaki postojeti Clan u do
bi cd 16 do 35 mole povisi-
ii svoju zivotnu osjeguraciju,
bez lijecnicke pregledbe, jos
"a $1,OOO.0O. Takodjer clano
vi Sc mogu osjegurati ma bol
nu potporu cd $1.0O na dan
/ .iednorazrednu odstetu bez
njecniGke pregledbe.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1955-01-12

je najveca glavobolja svakog
odsjecnog tajnika.
Ia sve informacije pisite
iii zovite: M. Mijatovic, 1e
Victor Ave-. Toronto, Canada
Telephone GE 1888.
M. Mijatovic, tajnik
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1955-01-12

Spavati je bolje, nego biti
budan, ali najbolje cd svega
je smrt. - Robert Burton.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1955-01-12
JAyN0 BIlJEzNIcKI uRED

Mas ured izradjuje sve pravue
spise kao punomoci, kupopro-
daine ugovore, darovnice i
slicne isprave. Pribavliamc
krstne, vjencane j smrtne H.
stove IL starog kraja kao j
ovdje. Tko ze!i dobaviti rod
binu il Jugoslaviie mole Sc
ma mas obratiti "a informaciie.
Posreduje Sc "a uredjenje
nasljedstva ovdje i q Jugo-
slaviii. Obavlja Sc svakovrsne
1r- vode.
KOstO UnkOvic,
JAVN1 BILJEzNIK
5O8 Grant Street
Pittsburgh 10, Pennsylvania
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1955-01-12

PRODAJEM = jednu kucu sasto-
jeci Sc cd 4 sobe 2 kuhinje,
smocnica sa cementnim podom,
sve elektricna rasvjeta. Jedna
Supa "a, hrastovine 8 4 kao
prostorije "a svinje. Dvoriste
je asfaltirano, bunar basca II
ohv. Ia kuca (posjed) stoji
ma tro-medji Zagreb, Xarlovac
Samobor. Cijena ovoga posjeda
je $500. Obratite Sc ma vlasni-
ka: Malta CrnkoviG, umirovlje-
nj nadlugar, z. p. Jastrebarsko,
R. Hrvatska, Jugoslavia.
1-2)
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1955-01-12
/ MALI 0GlASNIk
zAJEDN { A R A
CIJENTK

Obicna maia potraga, q kojoj
80 trazi znanca Ill prijatelja,
IN sval1u uvrstbu ............. 81 90
rko trail radnike po in6i zoo
Ia tri uvrstbe ...................... 500
rko pr0daje kucu, zemlju,
trgOvinu III slitno, PO Incl. 200
xenidbeni ogIast ponude ne
uvrsGuju SO.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1955-01-12

= Trazim Matu Palic
IL sela Tomas. zadnji put Sc ja-
VIC godine 1928. IL Dandalk, Bal
timore, Md, Box 10. Unaprijed
Sc zahvaljujem citateljima ga
jednicara", ako koji znade sto
MENU, da mi jave, iii ako on
sam vidi ovu potragu, molim da
mi jaw ma ovu adresu: Joseph
Belovarac, 1904 Glenwood Park
Avenue, Erie, Pa. (2-3)
POTRAGA. - Dobio sam pismo cd
prijatelja Bozo Ferencak, koji Sc
nalazi ma adresi Kozarje, etc 30,
Ljubljana, Slovenija, koji trazi
svoje ujake, Nikolu Franju Fe-
rentak, koji su rodom IL Hrvat-
skog Zagorja. Cd Boze imam pi-
smo "a Nikolu Franju, pax III
molim, ako vide ovu potragu,
kao ostale citatelje "zajedni-
cara, ako znadu "a njih iii bilo
sto NINA, da mi jave ma nize
oznacenu adresu, ma cemu Sc u
napred zahvaljujem. Nikola
Glass, r. r. 1, Cairo, Ont, Can
ada. (2-3)
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1955-01-12

GLAVNI NADZORNI ODBOR
Charles j. Verbanic
Milan Skrtic
Matthew Belanic
Sylvia Niksic
| Nikola Borich
Matt GOretta
N. j. Nikolac
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1955-01-12

IZVRsNI 1 FINANCIJALNI
ODBOR
v. /. Mandich
Joseph Bella
John Ovcarich
Martin Krasich
Michael Grasha
Evening star., 1955-01-17
sy Romon coifmon

heart, linked TO his keen brain.
Always he tried to be helpful
toward mankind.
q. what was the most impor-
tant thing Franklin did for
science?
AL He obtained proof that
lightning Is electrical. Others
before him had suggested this,
but Franklin proved II past all
doubt. He was 46 years old at
the time Of his famous kite ex-
pertinent.
q. was the kite experiment
dangerous!
Al. Yes. Franklin and his well
grown son twho helped In the
testl were fortunate TO escape
death By electric shock.
Q. what vas the most isnpor-
tant service Frankiln rendered N
the struggle ef the American
Colonies fog indepcndence7
A. As o diplomat IN Paris. ls
persuaded the French govern.
ment to Join forces wiz ths
American rsyolutionists.
Evening star., 1955-01-17
Uncle Roy s Corner

The birthday Of Benjamin
Franklin falls on the l7th
Of January. and ! shall take
up several questions today about
this remarkable man.
@. Americans make holiday
Of the birthday Of George
Washinetonwhy do tney pay
70 Ilttle attention to the birth Of
Franklin?
A. That Is Q hard question To
answer. washington was d great
man. but it is doubtful that he
was greater than Franklin.
Some scholars suggest that
Franklin was the greatest figure
Of Colonial times.
Evening star., 1955-01-17
"A Word to the Wise }, NJ. f,... Cor,

Watch the word rapii1e. "war-
ton destruction or seizure Of the
property or country Of others :
DO not say .RAY-pins.v This Is
4 ~book word:p and seldom oc-
ours III ordinary speech. But one
does zee It often In print. Be
sure to say: "RAP-in. an ap-
proximate rhyme for "liappen."
Overheard at q luncheon club:
aAnd, like the prodigal son. we
are wasting our substance In
RY Y-chuss living The word used
il rict0us. "wanton. profiigate:
or the nature cf q ri0t." Many
or us pronounce riot0us like the
word righteous. But riotous and
righteous are about as FAR apart
In meaning Is words can get,
For riotCus say: RY-uh-tuss. For
righteous say: RY-chuss.
Overheard on q fashion broad
cast: The standard play COS
tune Of American youth today
Il sport shirt and blue james
Jeans. blue denim trousers. ard
never called "jsnes" n American
Evening star., 1955-01-17

usage. though @janes' Is custom
airy In England. and surprisingly.
there are several dictionaries
lover Briticized) which give It
sanction. In America. jeans are
always called: jeenz.
Colby. you're wrong. You say
that there. Is no such word as
preventative" It's In my die
tionary Ill. G.
Answer: Look again, and you
viii see that your dictionary
labels 1t as IAN irTegularly
formed doublet."
Preventative" Is slowly
but surely passing from the
American linguistic scene: but
1t Is still seen and heard often
enough to justify an occasional
corrective comment.
Cd The "-stiven words end ID
-ate, as, educate, educative: r.
ritate. irritative; contemplate,
contemplative: nominate. nom
NATIVE. etc.
t2) The --tiye" words end a
-ent. q. invent. inventive; tor
Evening star., 1955-01-17

ment, tormentive: attent, atten-
tive: assent. assentive. etc.
Now there Is no such verb e.
"preyentate. Therefore the verb
prevent follows the pattern Cf
group 2--tt adds i've. and does
not become an @-ative" word.
The word ID pre-ven-tive, pro-
nounced: pree-VEN-tiv.
missrsbussd b iseissnshi syndissss ma,