davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1955-01-19
POZIV MA SJEDNICU

Verona, Pa. - Narodni Dom na
312 Arch Street Verona &c odr-
zati svoju godisnju sjednicu u ne
djelju, %. januara 1855, u 2 2,sata
poslije podne, Il svojim prostori-
jana, ma koju Sc pozivlju svi tla-
novi.
Ma dnevnom redu cemo imati
vrfo vaznih pitanja da in rijesimo
"a korist naseg Donna, kao obi
emo ma svakoj godisnjoj sjednici,
a najvaznije pitanje jest biranje
novog odbora, koji &c upravljati
8 nasim Domom kroz ovu 1865.
godinu. Poprimati &c Sc pravil-
mix dati izvjesce po odboru "a
proslu godinu.
Naseg Donna su sudionici diva
odsjeka HBZ. jedno drustvo
SNPJ., pax Sc svi clanovi ovih
drustava pozivlju, da nefaljeno
prisustvuju ovoj vaznoj godisnjoj
sjednici j da 81 haberu upravu po
svojoj volji zelji, tako da po-
prime dobar pravilnik, po kojem
ce Sc odbornici ravnati kroz ovu
godinu.
Josip Stefancit, izvj.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1955-01-19
MARY BORICH

West Allis, wis. Odsjek 392
ovime javlja cjelokupnom clanstW
HBz., da je nakon duze bolesti u
mrla ma 26. novembra 1854. nasa
clanica, sestra Mary Borich.
Pokojnica je bila rodjena 1885.
u mjestu Rogi, kotar Delnice, Ju-
goslavija. U ovu zemlju je dosla sa
muzom u Calumet, Mich, 1906. go
dine, a u Milwaukee su dosli 1921.
Muz je umro 1887. godine, te je
cd toga vremena bila bolezljiva. U
mas odsjek 392 je stupila sa uje-
dinjenim odsjekom broj 922, godi-
ne 1941., te kroz to vrijeme je kod
odsjeka svoju duznost uvijek toe
no vrsila. Pokraj naseg odsjeka
bila je clanicom Oltarskog Drus-
tva Crkve Sveti Augustin u West
Allisu, te Slovenske zenske Zveze
broj IL.
Njezino tijelo bilo je izlozeno u
pogrebnom zavodu John Schaff,
gdje su dosli clanovi gore navede-
nih druStava, te kumovi | prijatelji
u velikom broju, da joj odadu zad-
nju pocast.
Sprovod je obavljen ma 80. no.
vembra prisutnosti drustvenih
clanova, kumova prijatelja. Po-
vorka je krenula il pogrebnog "a
voda hrvatsku katolicku crkvu
Svetog Augustine u West Allis
gdje je crkvene obrede odrzao Rev
vi. Bambir, nakon toga odrzao
je oprostni govor. Very Rev. B
Jerkovit. Sahranjena je u Holy
Cross Groblju u Milwaukee, Wis,
a ispracena sa mnostvom naroda
i automobile. Nadgrobno slovo u
ime odsjeka procitao je odsjecni
tajnik.
Pokojna sestra liza sebe ostav.
liza brata Ii Jugoslaviji, sestru u
Braziliji, "a koju nije cula vet
wise godina, te kumove Moretich
koji su joj priredili dostojan po-
greb, kao i druge kumove / pri.
jatelje.
Draga sestro Mary, neka ii bude
lahka ova zemlja u kojoj pocivas
tvojima dragima nase iskreno sa.
ucesce.
Staye lilies
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1955-01-19
GODISNJA SJEDNICA KORP.
NAROD. HRVATSKOG donna

Detroit, Mich. - Clanska godiS-
MIA redovita siednica Korporacije
Narod Hrvatskog Donna odrzat &c
Sc II nedielju dne 80. januara 1855,
tocno IL sata poslije podne u DOM
skim prostorijama ma: 1875 East
McNichols Rd., Detroit, Mich.
Ma dnevnom redu je godisnji iz-
viestaj financije, te biranje uprav-
nog, nadzornog gradjevnog od-
bora "a 1855.
Upozorava Sc cjelokupno Clan
stvo Korporacije, kao i odsjeka
broj 351 H. B. T., da ovoj godis-
Moi vrlo vaznoj sjednici sudjeluje
u podpunom broju, jer je ova mai
vaznija sjednica cd postanka Kor-
poracije Hrv. Donna.
Odbor Korporacije &c prirediti
nesto Ia pojesti kao 1 malo popiti
po starom obicaju poslije sjednice
"a nase clanstvo.
Svi nam dobro dosli Godisnja
sjednica je narcotic ova najvaz-
Mia!
Ia izvrsni odbor sa bratskinn
pozdravom, . 3
Ivan Rimac, peroyodja.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1955-01-19
~ GNIJEZDA BROJ Is

SteeltOn, Pa. Ovime Sc oba-
vjescuje sve Glanove gniiezda broi
IS HBz. njihove roditclje, da je
brat Michael Stubljar ostao "a
ovu godinu upravitelj naseg gni-
jezda
Pristojbe "a clanove gnijezda
Pomlatka Ce Sc ubrati odsiec-
moi Dvorani, 2nd i Washington
Streets svake nedieEe. Ako Sc BIZ
10 koji clan ne moze koristiti o.
vom prilikom, to jest doci u od-
sjecni Dom, slobodno moze doci
u stan upravitelja ma 228 Frederick
Street, iii moze zvati ma telefon
9-4765.
Ovim putem mi zelimo Sc "a
hvaliti swim naSim Clanovima ma
lijepoj saradnji, koju su mi pru-
zili proSle godine. Takodjer zelimo
opomenuti one tlanove, koji su sa
svojim uplatama otraga, da iste
podmire kod meme cim prize.
Michael Stubljar, uprav.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1955-01-19

je svoje trudne plemenite oci "a
uvijek zaklopila dne 26. decembra
1858. Njezinu sliku oydje donosi-
mo.
Moi pokojni otac Peter-Paul je
umro pred Is godina ma IA. okto-
bra, koji je bio organizator i osni-
vac odsjeka u Homestead, Pa. LA
njegove smrti majka je ostala sa
petero djece, diva sina tri kceri.
Svi smo clanovi Hrvatske Bratske
zajednice, a ia pripadam odsjeku
535 u Midland, Pa. Imamo dosta
rodbine prijatelja ovim dru-
GIN mjestima diljem owe zemlje,
pax smatram potrebnim, kad to
nismo prize objavili, da to sada
ucinimo svima damo znati o smr-
ii nase pokojne make Magdalene
Razumich.
Neka je ocu majki pokoj vjec-
nj trajna slava cd njihove djece,
druge rodbine prijatelja,
Tugujuca kterka,
Mrs. George Culiz.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1955-01-19
PETAR ADRUsENKO

Bessemer, Pa Odsjek 800
HBZ. javlja tuznu vijest, da smo
il svojih redova nakon kratke bo-
lesti izgubili dobrog ma, brata
Petra Andrusenko, koji je zaklo-
pio svoje trudne oci ma 2. decem-
bra 1854.
Pokojnik je rodjen %. decembra
1900. u selu Sveti Lipko, Ukraina
Rusija. U ovu zemlju je dosao pred
cetiri godine sa svojom familijom
a pristupio je u nase drustvo 18
novembra 1852. Radio je "a Metro
politan Paving Brick Co., ovdje U
Bessemeru.
LA sebe ostavlja ozalostenu SUI.
prugu Tofilija diva sina, Vladimi-
ra Petra ovdje u Bessemeru,
troje unucadi.
Pokojnikovo mrtvo tijelo bilo je
izlozeno u Cunningham Funera.
Home, gdje je nase drustvo polo
lilo lijepi vijenac cyijeta ma ME
gov odar "a zadnju uspomenu.
Ma 4. decembra mrtvi cstanci 81
bill odneseni u rusku crkvu u New
Castle, Pa, gdje su bill odsluzen
crkveni obredi, a liza toga bio je
pokopan ma Oak Park Cemetery
u New Castle, Pa. Brat Matt Dori
cich, predsjednik naseg odsjeka O.
prostio Sc pokojnikom u ime ma
Seq tlanstva, klicuti MENU: Brate
Petre Adrusenko, neka tt budt
lahka gruda zemlje owe tvoje no
We domovine kojoj tes pocivat
"a uvijek, tvojim dragima koj,
ostavljas liza sebe nase iskreno sa
ucesce.
Mofn EohjfauXik tamil,
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1955-01-19
Il redoya KIuba
"JuqosIaven'

ShAShSo, Ais DOllOSl DC
do znanja naSem narodu IL
Chicagu i okolici, da je clan
stvo Kluba "Jugoslaven" "a
pocelo radon ma prosirenju
svoje dvorane. Wise godina Sc
je o tome govorilo pitalo,
kad &c Sc zapoceti radon, sto
je sada zaista postala stvar-
most. Poznato je da i male
dvorane sada stole dosta no
vaca, a velike jos wise, "a to
mala organizacija kao sto je
Klub "Jugoslaven' nije u sta
nju da sama podnosi saw tro-
SAX, te Sc uzela srednja linija
da Sc zadovolji drustvenom
zivotu, a da to ne stoji pre-
wise novaca.
Nasem narodu dobro ,je po-
znato sto je Klub "Jugosla-
ven" sve ucinio "a nasu ma
rodnu- stvar. Mas rad je.otvo-
rena knjiga "a mnogo stotina
naseg naroda, koji "a vrije-
me ljeta u trazenju odmora
j zabave sve to nadje u Bas-
ci Kluba. U proslosti cijeli
rad uzelo je clanstvo ma svo-
ia ledja, a da Sc nije nikada
obracalo nikomu "a pomoc.
Kako smo prize spomenuli da-
naSnji rad koji smo zapoceli
stojati &c mnogo wise novaca
nego sto Sc je predvidjalo.
To Sc je morale poduzeti kad
je svakomu ocito da klubske
prostorije ne odgovaraju wise
sve vecem broju naseg ma
roda, koji trazi odmora "a
bave u ovo naSe zabaviSte.
Prosirenje dvorane omoguciti
&c da Sc mozemo udobno "a
bavljati i preko zine kao i
"a vrijeme ljeta.
S toga brace sestre Hr-
vati, Srbi, Slovenci i svi Jugo-
slaveni uopce, obracamo Sc
ovim apelom ma say mas ma
rod, ma sve nase klubove kao
i ma pojedince da sa dobro-
voljnim doprinosom pomog-
nete oval poduzeti rad ko-
like YAM vase stanje dozvo-
lava, da sto prize zavrsimo
zapoceti rad. Pomagajuc ovu
plemenitu S tvar pomazemo
mnogo nasu djecu unucad,
jer mladjima &c ovo ostati u
bastinu nakon sto mi stariji
napustimo oval svijet.
Proslog ljeta "a vrijeme
priredaba i izleta Gull smo cd
mnogih i mnogih javna obe-
canja, da &c pomoci cim sc
pocme s radon. Sada je rad
zapoceo i ocekujemo da &c
svi izvrsiti obecanje. Imena
svih onih koji doprinesu Is
dolara iii wise Klubu "Jugo-
slaven" biti &c "a trajno "a
pisana ma ulazu u Dvoranu,
a ostali manji doprinosi biti
ce zabiljezeni u spomen knji-
81 dobrotvora i pomagaca
Kluba u ovom radu.
Posto je nemoguce dobiti
adrese imena clanova svih ma
sih druStava, stoga obraca-
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1955-01-19

zivotna osjeguracija djece
Il nasem Pomladku, jest jed
ma najjeftinija osjegurac i j a
sto u svijetu postoji, ma Term
to Age 1913 certificate, jer
kad Sc odbiju otpisani raspo-
rezi, isplata kredita / drugo,
"a dijete Sc plaza osjeguraci-
ia oko 8 centa mjesecno, a
dobiva Sc u slucaju smrti Cd
S17.OO do 5000.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1955-01-19
ANA MEDVED

Paonia, Colo. = OVime jaVlJamo
rodbini, prijateljima znancima, da
Ia umrla Ana Medved, bracni drug
naseg drustva "Sveti Duh" odsjeka
broj 1876 HBZ. ma "a. novembra
1854. Ona je bila supruga naseg
clana, brata Ivana Medved. ME-
zinu sliku ovdje donosimo, da ju
jos jednom vide rodbina, clanovi,
znanci prijatelji.
PokoJna Ana je rodjena godlne
1885. u Lukovdolu, opcina Seve-
rim ma Kupi, Hrvatska. La sebe je
ostavila ozaloscenog supruga Iva
ma, kcerku Mary zeta Morris Mi
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1955-01-19

zadnje pocasti. U sprovodu je bilo
puno naroda, rodbine prijatelja,
koji su dosli IL ovog daljnjih mje-
sta, kao liz Ragged, Mont, Crested
Butte, Pueblo, Delta l Glenwood
Springs, Colo.
Cd naseg drustva l u ime naseg
clanstva, tebi bracni druze neka
bude lahka gruda zemlje u kojoj
pocivas, tvojem suprugu i kteri
svima u obitelji izrazavamo ma
Sc iskreno saucesce.
Frank Kuretich, tajnik.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1955-01-19
MILO VIDAK

Uniontown, Pa. Dne 21. no
vembra 1854, preminuo je ovdje
u mjesnoj bolnici brat MILO Vidak.
Pokopan je ma Thanksgiving Day
25. novembra. Smrt je dosla magic
nakon srcane kljenuti i dokrajcila
njegov zivot u 66oj godini starosti.
Pokojnik je rodjen 1889. u selu
Lasinja, Sredicko Desno kraI rije-
Ike Kupe. U ovu zemlju je dosao
1907. cijelog zivota radio je po
raznim ukljokopima zapadnoj
Pennsylvania. Bio je odan rad
nickoj stvari i kao takav bio je
dobar Clan rudarske unije poma-
gao je svaku pravednu radnicku
borbu sve do konca svog zivota.
Pored United Mine Workers uni
je bio je takodjer clan Hrvatske
Bratske zajednice odsjeka 72 u
Uniontownu, Radnickog Donna u
East Pittsburghu, kao Hrvatskog
Kluba Uniontownu.
Brata prijatelji IL cijele oko-
1ASC AOOJOcC I'd DC ALJAlh " ~ OSIC
1 priredise mu lijepi sprovod. Mad
grobno slovo II ime odsjeka 72
HBz. odrzao je brat Petar Pavlo-
vic.
Koliko mi je poznato u starom
kraju je inao diva. brata jednu
sestru i njihovu djecu, a ovdje je
imao lijepi broj prijatelja.
Bio je covjek 'vesele / mirne ma
ravi, darezljiv i'prijazan sa svima.
Ia proslih 18 godina zivjeo je kod
meme mole obitelji. Osjecali smo
kao da je jedan cd mas i tim mas
je wise dirnula njegova smrt.
Brate i prijatelju Milo, l-eka II
je lahka zenlja kojoj pocivas,
a medju mama 81 ostavio trajni
xpomen. Josip Grcevit.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1955-01-19
Doprinosi "a crkve u
Staroj nasoj domovini

puoiCe Idho uopdI, PAX pIlloZe1lo
uvrstite u mas "Zajednicar" kad
Yam prostor dozvoli. Ovdje su
imena svote onih, koji su da-
rovali "a popravak kapele Sve-
tog Ivana u Hrascu i farnu cr-
kvu Svete Svetice, opcina Jasko-
vo.
Po $4,000 darovali su Frank
simunit, Stjepan Lovrinic, John
Kirincic Frank Bartol.
Po $1,000: Josip Vucic, Frank
Stipancic, Blaz Sila, Ivan Bro
zovic, zida Juratic, Nikola Mia
cak, Jura Visnjak, Drago lila
mic, Kata Boskovic, Toma Vucic
i Josip Kirincic.
Po $500: Frank zafa, Toni
Ovas, Smilja Lash, Josip Spelic,
Ivan Jambre, Blaz Sosak, Petar
Piskulic, Mike Perrin, Martin
zarkovit, Stjepan Rizvan, Kata
Novosel, Toma Kokot, Frank
Sencaj, Slavko Mrzljak, Stjepan
Mrzljak Joe spolaric.
Pc $500: Anton Brkljacic,
Petar Penic, James Kirin, Ed.
Kresic, Ivan Kirincic, Evelin Ka-
| petanovic, Ann Piskol, Josip
Mlacak, Paval Samarzija, Petar
Pusch, Walter Perko, Nikola Ju-
ran i George Ba1ich.
Pc $1.00: Stjepan Mesic, Jura
MARITIME, Milan Mule i Olym-
pia Restaurant.
Poslato je $135.0O "a kapelu
Svetog Ivana Il Hrascu. Docim
ostala svota cd $165.00 ostaje "a
farnu crkvu Svete Svetice Jas
kovu.
Svima darovateljima najljepsa
hvala, a svevisnji gospodin Bog
da vam dade dobro zdravlje da
pozivite ma mnogo godina. Tako-
djer molimo sve nase zupljane,
koji jos nisu darovali "a ovako
plemenitu svrhu, da oni po mo-
gucnosti daruju, jer to je nasa
sveta duznost. Sve darove saljite
ma Frank Simunic, 3708 Hem
lock Street, Indiana Harbor, Ind.
JOS jednom svima vam hvala
cd sabiratelja: Frank simunic,
Stjepan Lovrinic, Janko Kirin-
ciG NikoIa MIacak.
Zahvalno pismo il domovine
glasi ovako:
Hrasce, "a. oktobra 1854.
Dragi mill nasi vjernici da-
lekom svijetu U. S. A., koji ste
Sc zrtvovali i dali priloge mama
u pomoc "a popravak kapele
Svetog Ivana u Hrascu. Mi smo
wanna pisali da sakupljeni novac
zadrzite dok Sc bude pocelo po-
pravljati. Medjutim mi smo da-
mas vec popravili toranj, ali ia
ko solidno i cvrsto, da ga ne bi
trebalo prvi cast popravljati i
kosta mas samo majstori $4,000
dinara. Sada je "a popravljati
kapelu IL vana il nutra. Pred
vidjamo da bi kostalo oko 10000
dinara uz nasu pripomoc u ra-
du i domacem materijalu.
Zato bi vas molili, da nam tai
novac odmah saljete i to $4,000
dinara majstorima, koji su to
zasluzili popravkom tornja, ma
ruke Kirincic Dragota, 122 Hras-
&c, Gornja Vas, posta Jaskovo,
Hrvatska, Jugoslavija. Ostali
novac da saljete ma sutila Iva
ma, 10 Hrasce, posta Jaskovo,
Hrvatska, Jugoslavija. Kada Sc
oval ostatak novca potrosi ma
popravak kapele, onda cemo vam
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1955-01-19
IVAN GRGURIC

Roslyn, Wash. Javljamo Ia
losnu West clanovima HBz. pri-
jateljima, da je odsjek broj Sc IL
Cubic liz svojih redova starog j du-
gogodisnjeg clana, brata Ivana CIR
gurica, koji je preminuo tako "a
uvijek svoje trudne oci zaklopio
dana 20. novembra 1854. Yakima
bolnici.
Pokojnik je bio rodjen 1875. go
dine u selu Lokve, Hrvatska. U o.
WI zemlju je dosao svojim MIA
dim danima jos 1900. godine, a ov-
die u Roslynu Sc nastanio 1908.
Odavle Sc je preselio u Naches
1920. godine, gdje Sc je zanimao sa
vocarstvom. Bio je clan HBz. i
zupe crkve st. Paul Cathedral.
Prosle godine on njegova su-
pruga Emma su proslavili 50-go-
disnjicu svoga bracnoga zivota, od-
nosno svoj zlatni pir.
la sebe je ostavio svoju ozalos-
cenu suprugu, Emma; cetiri sina,
John i Charles u Naches, Albert
u Yakima Anthony u Hartford,
Conn; jednu kcerku, Mrs. Victoria
Brisk u Yakima; jednog brata,
Leo Tacoma; jednu sestru, Mrs.
Frank Briskie u Danville, Ill.,, de-
vetero unucadi.
Sprovod Sc je odrzao ma %. no.
vembra uz vjerske obrede, koji su
odsluzeni u st. Paul Cathedral, a
nakon toga povorka je krenula ma
Calvary Cemetery, gdje je predan
majci zemlji ma vjecni pocinak.
Neka je pokojnom bratu Ivanu
Grgurieu lahka crna zenlja ko-
joj vec pociva, a njegovoj supruzi,
djeci unucadima, bratu i sestri
nase topic saucesce.
Rudolph Kovacevich, tajnik
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1955-01-19
KUCA GRUNT MA PRODAJU
u GOSPICU, LIkA

kuta sa 4 sobe kuhinja, sa
elektrikom, stala dvoriste, sa We
likim i lijepim vocnjakom vrtom,
800 kvadr. metara.
Grunt oranica zvana Copluka,
865 XIV. metr. Posted sc nalazi ma
glavnoj ulici Gospica, Smiljanska
Utica, kraj move place Gospicke.
Vilo lijepa prilika "a otvoriti bilo
koje vrste trgovinu. Cijena vrlo IL
mjerena. Obratite Sc ma ovu adre-
su:
Maria Galac,
3711 S, Street
SO. Omaha 7, Nebraska
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1955-01-19

otpisati | poslati racun zasto je
utroSen.
Unaprijed hvala ma pozrtvov-
nosti swim darovateljima.
sutila Ivan, majstori, Cos Jo-
sip i Kirincic Drago. Stare
Sine kapele, Biljak Ivan
Vuljonic Ivan. Nadzorni cla-
novi, Latuc Josip, Markovic
Josip MlaCak Ivan.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1955-01-19
ANTON HERVATIN
Steve nles.

st. Louis, Mo. - Drustvo "Sveti
Nikola", odsjek broj 40 HBZ. je
izgubio sa smrcu kroz godinu 1854.
iz svojih redova slijedeca diva cla-
ma:
Prvi je bio brat Anton Hervatin,
koji Sc je preselio vjecnost 26.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1955-01-19
POTRAZNJA.

- Trazim Marka
Balenovic, sina Jokise Balenovi-
ca IL sela Balenia, optina Klanac,
Lika, Hrvatska. Isti je radio 60
dine 1880. u automobilskoj tvor-
nici u drzavi Ohio, cd tada Sc
nije javio. zato molim sve nase
Hrvate, koji bi sto znali ME
govu stanju, da mi jave, iii da
Sc on sam javi ma moju adresu,
posto imam "a NIGGA novosti IL
starog kraja cd njegove rodbine.
- Margie Brebich, 12O-4th ST.,
Silyis. III.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1955-01-19
MAGDALENE RAZUMICH

East Liverpool, Ohio. - Divine
javljam zalosnu vijest svoj mojoj
rodbini prijateljima, da sam smr-
Gu izgubila milu i nezaboravnu
majku, Magdalenu Razumich, koja
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1955-01-19

Mrzak kao vrata pakla jest
meni onaj, koji sakriva jed
nu stvar u svojoj pameti !
goyori 0 drugoj. - Homer.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1955-01-19
POTRAGA.

80 Dobio sam pismo cd
prijatelja Bozo Ferencak, koji Sc
nalazi ma adresi kozarje, etc 80,
Ljubljana. Slovenija, koji trazi
svoje ujake, Nikolu Franju Fe-
rentak. koji SUI rodom IL Hrvat-
skog zagorja. Cd Boze imam pi-
smo Ia Nikolu Franju, pax i'll
molin1, ako vide ovu potragu,
kao ostale citatelje "zajedni-
cara, ako Znadu "a njih iii bilo
sto o NINA. ola mi jaws ma nize
oznacenu adresu, ma cemu Sc IL
napred zahvaljujem. Nikola
Glass, R. r. 1, Cairo, Ont, Can
ada. (2-3)
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1955-01-19

2 Bara Klinec
20 John BOzic
Al Ana Mogus
So Jakov Franciskovic
68 Franjo Vidas
72 Julka Barrie
95 Anka Frantz
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1955-01-19
MALI 0GL MIX
zAIE EDNI IC ARA
CIJENTK

Obicna mala potraga, kojoj
Sc tra2i znanca LII prijatelja,
Ia svaku uvrstbu ............."$l.00
Tko trazi radnike po Incl. 100
Ia tri uvrstbe ...................... 500
Tko prodaje kucu, zemlju,
trgovinu Iii slicno, po Incl 200
zenidbeni oglasi / ponude ne
uyrScuju SO.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1955-01-19

januara 1854. Njegovu sliku ovdje
donosimo, da ga jos jednom vide
rodbina, clanovi prijatelji.
Bio je rodjen godine 1888. u mje-
stu Racko Pole, Istra, Jugosla-
via. Pristupio je nase redove
godine 1926, te bio dobar / vjeran
naprama odsjeku organizaciji.
Bio je mirne naravi, pa kao takovi
ljubio je slogu i slozni rad.
Njegovo mrtvo tijelo bilo je IL
lozeno u pogrebnom zavodu Kriegs-
hauser's, gdje mu je odar bio oki-
Cen krasnim vijencima cvijeta, me-
dju kojima je bio mas drustveni
vijenac u znak zadnje pocasti. Da
je pokojnik bio postwar to Sc je
moglo vidjeti ma sprovodu, koji je
obavljen 80. januara 1854. TUNA
povorka je krenula cd pogrebnog
zavoda do st. James Crkve, gdje
su obavljeni vjerski o. 'cdi, a liza
toga ma Resurrection Groblje, gdje
su njegovi mrtvi ostanci predani
materi zemlji ma vjecni pocinak.
Mad otvorenim grobom, u ime od-
sjeka oprostio Sc je cd pokojnika
mas predsjednik, brat Michael Ses-
trio.
Pokojnik liza sebe ostavlja ucvi-
ljenu suprugu Frances, sina STAN
ley dvije udate kceri, Mildred
Doslak Helen Stuckey, jednu ses-
tru ovdje st. Louisu brata u
New Yorlku, troje unucadi, te mno-
go rodbine u ovoj zem]ji sta
roj domovini.
Tebi nezaboravni brate neka je
lahka gruda owe zemlje u kojoj
tvoje tijelo pociva, a tvojoj ucvi-
ljenoj supruzi i djeci unucadi,
bratu i sestri ostaloj rodbini,
izrazavamo nase iskreno saucesce.
S. VukoviG, tajnik.
Zahvala. - Ovime Sc zahvaljuje-
mo clanstvu odsjeka 40 HBz., ko-
il SUI nam priskocili pomoc u
priredbi sprovoda "a naseg dra-
cog nezaboravnog supruga oca,
djeda brata Antona Hervatina.
Isto Sc zahvaljujemo svoj rodbini
i prijateljima, koji su polozili vi
jence kartice "a platene svete mi
Sc ma njegov odar, koji su mas
tjesili u nasoj zalosti. Svima hvala
koji su dali svoje automobile ma
raspolaganje "a vrijeme sprovoda.
JOS jednom svima vam hvala i ne
ka vam dragi Bog naplati "a sve
ono sto ste "a mas uctnili nasim
zalosnim casovima.
Ozaloscena supruga, Frances
Hervatin djeca, unucad, brat
i sestra.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1955-01-19
IVAN BABIC

Drugi je mas Clan / brat Ivan
Babic, koji Sc je preselio u vice.
most dne Is. februara 1854. Isti
dan je isao ma radnju, ne sluteti
sto. ga ceka, poceo Sc preoblaciti
u radno odijelo ma jednom Sc sru-
sio. Prisutni radnici su mu sko-
Gill Ii pomoc, ali sve je bio uzalud,
jer je srce prestalo da kuca "a
par casaka je bio mrtav. To je bio
veliki nenadani udarac "a ME
govu obitelj.
Rodjen je godine 1886. mjestu
Sretka Ivanska, kotar Belovar,
Hrvatska. Pristupio je nase re-
dove godine 1929, te bio dobar
Clan iskreni radnik napram svom
drustvu.
Njegovo mrtvo tijelo bio je lilo
zeno U kuG zalosu kod pogrebnika
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1955-01-19
POTRAGA.

- Trazim Matu Palic
IL sela Tomas. Zadnji put Sc ja-
vic godine 1928. il Dandalk, Bal
timore, Md, Box 10. Unapriied
Sc zahvaliujem citateljima Ia
jedniGara", ako koji znade Sto o
MENU. da mi jave, iii ako on
sam vidi ovu potragu, molim da
mi jaw ma ovu adresu: Joseph
Belovarac, 1904 Glenwood Park
Avenue, Erie, Pa. t2-3)
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1955-01-19
SWELL GR0B0YI
- Nash dragih -
Brace ! ses+ara
UMRL CLANOI H. b. z.
PRIJAVIJENI Cd 7. DO Ia. JANUARA, 1855

LA Anton Grdovic
I'll Maria Baretich
80 Angelo Zubovic
358 Josip Gosenac
362 Ivan Sestanj
1893 Ivan PetkOvich
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1955-01-19

SO. Omaha 7, Nebraska
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1955-04-23

Bible Class Tor VT. sIAekn0use
Ladies will have Mrs. Brooks
Hays present the lesson at 10
am. tomorrow. The class will
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1955-04-23
ORGANIZED BIBLE CLASSES
BY HOWARD M. STACKHOUSE

hold their annual spring banquet
at $50 pm. Friday in the ban
quet hall of the church.
Arthur L. Hayford will speak
on 1.-The Principles Of National
Righteousness" before the Trim
ity Mems Glass Of Trinity Meth
odist Church at $50 am. to-
morrow.
The crusader-Ph ilathea Bible
Glass of National City Christian
Church will hold their annual
spring banquet in the Oren E.
Scott Memorial Hall of the
church at $50 pm. Friday.
The Calvary Mems Class in
joint session with the adult de-
partment of Calvary Methodist
Church at Gas am. tomorrow
will have as their guest speaker
the Rev. c. C. Hung. pastor of
the Chinese Community Church.
The Pinkham Bible Class for
Men of the National Baptist