davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
St. Paul recorder. [volume] (St. Paul, Minn.) 1934-2000, 1955-05-20
Husband And Wife
Are Held After
Curing Scrope

Howard King, 80, 446 Fuller
Av was arrested on Sunday, May
is. at st. Anthony and Kent SITS.
when police answered a radio call
and found his wife, Roberta King,
80, at Central and Kent, with a
bad cash over her left eye and
minor cuts on her face. chest and
hand. She was taken TO Ancker
hospital in police ambulance
and ordered held.
Mrs. King told police that she
had been separated from her hus-
band since before Easter. She
was drinking with him at tav-
ern, when an unknown woman
slapped Howard in the face and a
brawl started.
When picked up by police, How
ard gave them a straight razor
which he said he had taken away
from his wife during the fight.
He told police that she was
wounded when he tried to restrain
her. Finally, he said, he hit her
over the head with a beer bottle.
Mrs. King was held for police
at Ancker. Howard, her husband,
was booked for suspicion Of as
sault and drunkenness.
St. Paul recorder. [volume] (St. Paul, Minn.) 1934-2000, 1955-05-20
Ruth Brown Returns
To Twin Cities

Ruth Brown, accompanied by
the Griffin Bros. Orchestra viii
appear at the Minneapolis Labor
Temple on Thursday. May 26. at
$50 p IN,
The one and only Ruth Brown.
known TO many by her Atlantic
recording. Mama, He Treats
Your Daughter Mean" She will
be making her only appearance In
St. Paul recorder. [volume] (St. Paul, Minn.) 1934-2000, 1955-05-20

Many tomhstones are carved
BY chiSehng in traffic II C.
Hutcheson.
St. Paul recorder. [volume] (St. Paul, Minn.) 1934-2000, 1955-05-20

the Chicago Tribune May IA.
Thursday pitched first noht game
wrgey athlete
outstanding performance such this the
end Of segregation sports has been Of
improving relations That is true and is
worth noting why II Ia true
that the their Sam Joness
minority than members of the home
Another that the athletic feats destroy least
undermine deal OF prejudced the minds Of
great many people
For example 1t is quite widely believed notably
ietac also that notably panc People who believe
this themselves both be but they
nevertheless the conclusion that
qualities Negro he subordinate place
And then along Sam Jones In the ninth inning He
excited walk the three but then he took
Of himself struck out the next three ehargc
passed three; pany could not have
did than pitch
noer He helped TO destroy stereotype that makes for bad
relations"
equals 903 the 100 dash and
predicts before through
weeks questions Monte irwin Willie Mays
Jackie Robinson Sam Jethroe BIN Bruton
They formerly played with the Newark
National T. Dave Hosns pitcher;
Cap Arson OF the old Chicago White sox
St. Paul recorder. [volume] (St. Paul, Minn.) 1934-2000, 1955-05-20
Man Held After
Bysfonder Is
Wounded By Gun

After Thomas, 1922 Iglehart
Av. was treated an Ancker hos
pital for gun shot wounds on May
IL following an alteration on
Kent and st. Anthony Av., around
2 a. m. Thomas was shot in the
right leg as he struggled with
Jerry Bell. SGT Rondo Av., for pos
session of a gun.
According to police, Bell said he
and his wife. Dsvetta were in
restaurant, seated at table
when Willie Henry Thomas, T22
Iglehart, came up and annoyed
his wife.
Bell told police that Thomas
scratched him with a knife on his
back. Bell then went 10 the home
Of his father, 1895 N. Kent and
returned with IL gauge double
barrelled shot gun. Upon return
ing to the scene, he found Willie
Henry and his brother. After, sit
ting outside the cafe in a car.
Bell Is alleged to have held the
gun on Willie Henry as he talked
10 him. James Churcher. $50 w.
Central. a oystander, attempted
to grab the gun.
He and After Thomas were
struggling with Bell for posses
sion of the gun when II went off,
striking After Thomas in the leg.
tie was taken to the hospital by
Churcher.
Police found an unloaded. single
barreIled shot gun in the car Of
After Thomas.
Bell was arrested and held by
the police and booked for aggra-
waited assault.
St. Paul recorder. [volume] (St. Paul, Minn.) 1934-2000, 1955-05-20
$50 The Loser:
John Brown Is
Victim Of Old
Con Mon Trick
$50 The Loser:

A very, very old confidence
game Melted two unknown men
500 on Thursday with John L.
Brown, 1875 Carroll as their VIC
tim.
Brown told police that while he
was making a deposit in a down
town bank, he noticed man
standing near him. When he left
the bank he encountered a stran-
ger on the 7th st. side. between
Minnesota and Robert who asked
the directions TO '14l4 Peach ST."
Brown told him that he knew Of
no such street and while they
were talking, the men he had seen
in the bank joined them.
The stranger said he had re-
Gently come 10 this country from
Jamaica and that he did not I'M
derstand the American way Of
life" To show that Negroes do
business here in this country in
the same manner as any other
citizens, Brown told police, he
tokk the pair to a bank teller,
presented his check for s92, and
withdrew the money.
In Browns car, the trio went to
Rondo and st. Adams. The man
Brown had met In the bank earlier
suggested that Brown stop the
car so the pair could visit some
one. The stranger from Jamaica
than told Brown that he had
$4,000 on him that he did not
wish to carry with him and would
leave IL in Browns car II Brown
and his other friend would also
leave their money to show good
faith" Brown placed the money in
handkerchief and the stranger
pretended to place the money in
the glove compartment of Browns
car. To insure that Mr.. Brown
would not drive away, the stran-
ger took the car key. The second
stronger left" $50.
When the two strongers had
been gone a few minutes, Brown
became suspicious. He looked in
the handkerchief and found only
sheets Of paper.
St. Paul recorder. [volume] (St. Paul, Minn.) 1934-2000, 1955-05-20

the Twin Cities this season.
d. +. Black promises real
thrill TO the dance fans in the
Griffin Bros. Orchestra that
backs up Miss Brown. The Crit
fin Bros, will be making their first
appearance in the Twin Cities, but
have been around for a number of
years their latest recording is,
Il Want To Hug You Squeeze
You, Till My Arms FAN Off"
Advance tickets are on sale at
the usual places for $3.50
St. Paul recorder. [volume] (St. Paul, Minn.) 1934-2000, 1955-05-20
Ct. Paul
Opotlight
Who's Who
Who's New
Where's To Go
Whats To Do
by MILDRED JORDAN

HAVE YoU FOOT THAT Is HARD TO FTP very
well sympathze Besden Kennedy Shoe
2 Lewis president company
that the feet American growing smaller Many
gals make this store their shoe shopping center wise gtrlsl
NEW LINE ADDED RECENTLY AT BEsDEN. KENNEDY
the vitality 1t Is brand wen known for combining the ultimate
high fashion with comfort foot health gamorou
comfortable lines carried by this
gnas Kittens Penaljo
Whatever taste in style whether be the flat fiat
high spike something between you good
wearing shoes in this shop where reputation for exceptional
the slender foot established The attractive
ditoned for your comfort
WE DROPPED IN AT URBAN LEAGUE OFFICE this
week and surprised that they granted
much needed office space.
THE EyER-so- BEAUTIFUL SETTING an
nu meeting at the HOB done by Anita Tucker Of the staff and
didn't is look professionals"
FRIDAY. 18th. thought maybe might
tucked up a Lucky Deuce" our
just would whale of story to
but then it was Friday the 18th an uneventfu day!
AMONG MEMBERS OF THE COMMUNITY who toured the new
story"
walk engineering around Maxfds new site and also have assist
ed in heb udng of the beautiful St Philips Episcopal church
FIRST PROSPECTIVE GRADUATE to send in his picture for
Edition Joseph Nelson 500
graduates Central Joseph
plans to further his studies at Dunwoody Institute.
o grad,
uaton all high school and college graduates! 22 Newton Bldg
St Paul l. MINI.
INTERESTING CHATTER ABOUT her trip
great City NJ Smith 544 Carroll who
returned home last
SPONSORS BENEFIT family of Roy
disappointed lack
support III Of Roadbuddies had been half full
with spectators said Chef there would
good purse children great
would be reward couy about the tragedies of others
could be matched by dollars!
HEARING great already
vowng that fishing certainly good around the Canadian
border Howard Emqus Emqus Realty off to the lakes
this week for his first try of the season
GOLD STAR OF the Fourth district
Wednesday following meeting
Municipal Bradford
district chaplain special and Mrs Raymond sandom
North St accompanied Richard
Attacks Brooks
H. Lewis II fashionable to the
traditional flower on Thursday
CAMERA FANS md everything any of
equipment DoCKMANS
JEwERY with purchases helpful
without
probation Award Dinner sponsored by % Twin City organizations
at the Midway YMcA on Monday May % at 8 p,
GET WELL WISHES L. Boyd. Anthony Av.
surgery dad John H. Thrston 1925
Washington Il, Washington surgery
Carroll
shut in for quite a long time mending broken leg
A o Adophus Perry Anthony
Av, who has been an invalid for the past six
St. Paul recorder. [volume] (St. Paul, Minn.) 1934-2000, 1955-05-20
SP I! ; \ S
- by Jimmy Griffin -
by Jimmy Griffin

Wednesday May golf Fred Laws and
the POI nth hold Fred hit
long a a about tha2 Golf
St. Paul recorder. [volume] (St. Paul, Minn.) 1934-2000, 1955-05-20

sad Mission; Mrs, Odessa Wal
ker, 1851 Clinton Az left the
city Wednesday. May Is, where
she was called before the death Of
her aunt. Mrs Henry Cook Of
22as Metropolitan Az. who died
Tuesday.
St. Paul recorder. [volume] (St. Paul, Minn.) 1934-2000, 1955-05-20

season Is really here and THAT'S one Tor The boys 70
shoot at.
When Sad Sam Jones Of the Chicago Cubs
threw his no-hitter against the Pittsburgh team
on Thursday. May ~ he sure did It the hard way
Sam filled the bases on walks In the last inning
then proceeded TO strike the next three men out
Jones used TO pitch for Rochester in the Southern
Minnesota league or years ago and was with
indianapolis In the American Association last
year.
St. Paul recorder. [volume] (St. Paul, Minn.) 1934-2000, 1955-05-20

4 nc~sPaPer Is often Known by
the advertisers % sells. In the ST.
Paul Negro market many top
advertisers regularly Include the
81 PAM RECORDER In their Ad-
vertising programs
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1955-08-24

Gornja slika prikazuje Toma
Matalin, clana Pomladka u
odsjeku broj 11S H.B.Z., koji
ce nastupiti ma programu 40
godisnje proslave Pomladka
u So. Chicagu, IL. sept. 1855.
prodaje da to uredi sa tai
nixon svojega drustva, a tai
mix pako da uredi sa blagaj-
nixon odbora bratom Jura-
eieem prize proslave.
Odbor, koji predvodi rad
owe proslave, svi su delegati
CITE Konvencije H.B.Z., koji
odlaze ma konvenciju par da-
ma liza proslave, "a to mi zeli-
mo da sredimo nase poslove
u vezi sa proslavom prize ma
: Sega polaska.
Odbor apelira ma bracu
sestre, koja SUI u svome od-
sjeku imenovana "a rad ma
dan proslave, da, kada do
blu poziv ma sjednicu, ma ko-
joj cemo raspodjeliti rad, da
dodju ma tn radnu sjednicu
tako da mozemo raspodjeliti
rad pravedno, da neradi je-
dan 8 sati, drugi 2 sata. Ire
ba da Sc sto bolje pripremi-
mo, da nam proslava sto bo-
lie uspije.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1955-08-24

mladine! Jer g. 1882. vladala
je t e s k a ekonomska kriza,
koja je zemlju dovela tako-
rekuc do mrtve tocke, cega
Sc jos i danas neugodno sic.
camo. TIE godine sastala Sc je
u Pittsburghu odvazna grupa
mladih muskaraca zenskih,
koja je predstavljala engle-
ski-poslujuce odsjeke H.B.Z.
u Zapadnoj Pennsylvania. To
je bilo nesto novog, sto bi
Sc samo pred par godina bilo
smatralo vrlo radikalnim -
i tn Sc je rodila ideja "a o.
drzavanje proslave "Croatian
Day. - Hrvatskog Dana.
I cd toga vremena svaka
proslava Hrvatskog Dana po-
stajala je - jedna "a dru-
gom - sve VEGA, bolja i u
spjesnija. Obodreni sa uspje-
hom proslave Hrvatskog Da-
ma godine 1892, pionirski pri-
redjivacki Odbor obvezao se
je, da &c nastaviti sa ovim
godisnjim proslavama Hrvat-
skog Dana i da &c neprestano
raditi, da svaka priredba, ko-
ia &c slijediti, bude jos bolja,
ljepsa uspjesnija, nego Ii je
bila prijasnja.
Proslava Hrvatskog Dana
u Pittsburghu bila je zamis-
LENA po pokojnom bratu M.
j. Horvath-u, koji je, kao u
rednik engleskog dijela "a
jednicara, propovijedao ideju,
da Sc u srce i dusu ovdje ro-
djenih Americana hrvatskog
porijekla d u b o k o zasadi
kroz njih promice sve sto :je
najboljeg u hrvatskoj kulturi
i glazbi.
Stoga, odredite / vi vec
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1955-08-24
John FiIipovit, Jr.
Port Arthur, Ont, Can.

Port Arthur, Ont, Can. -
Sa veseljem ovdje donosimo
sliku mladog clana naseg od-
sjeka broj 873, brata John
Filipovic, Jr., pa da ga bolje
upozna rodbina, prijatelji
sveukupno clanstvo owe nase
velike potporne ustanove H.
B. Zajednice.
Brat John je svrsio osnov-
nu skolu St. Andrews i Col
legiate u Port Arthur, tako-
djer ST. Michaels College,
University of Toronto, Ont,
i cetiri godine polazio je u
Osgoode Hall Law School,
gdje je polozio ispite ma %.
juna owe godine dobio di-
plomu "a pravnika. Sada ra-
di "a firmu Reid and Scott,
u Toronto, Ontario.
John je rodjen Z. marca
1929. u Port Arthur, Ont,
cd dobro poznatih hrvatskih
roditelja, Mr.. Mrs. John Fl
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1955-08-24

pawn program. Ma tom pro-
gramu nastupiti &c nasi do
bro poznati umjetnici: "Po-
zega Brothers Tambu r i t z a
Orchestra" il Youngstowna,
O.; Pjevacki Zbor "Jadran"
IL Aliquippe, Pa; akordio-
nista Jerome Braidic; j mas
talentirani Junior Tamburi-
tzans" zbor il McKeesporta
Penna.
Ovo-godisnja proslava pri-
redjuje Sc u pocast 40-godis-
mice opstanka Pomlatka Hr-
vatske Bratske Zajednice, a
upravitelj Pomlatka, - brat
Michael Grasha, zamoljen je,
da bude mas glavni govornik.
Umjetnici cd "Pozega Bro
theirs Tamburitza Orchestra"
takodjer &c u subotu u vecer
svirati "a pies u paviljonu
Kennywood Parka, a kroz to
vrijeme takodjer &c Sc iva
djati Kolo popularity con-
test" - utakmica popularno-
sti - u kojoj Sc mogu ma
tjecati svi clanovi Hrvatske
Bratske Zajednice.
Sjecanje ma depresiju!
Pred "a godine, nasa omla-
dina, koja Sc je nalazila u
engleski poslujucim odsjeci-
ma u Zapadnoj Pennsylvania
pokrenula je ideju "a godis-
ME odrzavanje proslave "Cro-
attain Day" - Hrvatskog Da-
ma.
Ovo odrzavanje pros l a v e
Hrvatskog Dana naislo je me-
dju clanstvom Hrv. Bratske
Zajednice i hrvatskim ma
rodom uopce - mnogobrojne
podupiratelje owe ideje.
To je bio duh hrvatske o.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1955-08-24

Kulturne naravi program,
izvesti &c vecim djelom diva
nasa poletna pjevacka zbora,
"Sloga" il East Chicago, In
diana, prof. c. F. Stephens,
i "Hrvatska" IL So. Chicago,
prof. v. 1. Smutny. Kao SOLO
istica, Catherine Tomljano-
vich otpjevati ce par pjesa-
ma, Tom Matalin nastupiti ce
sa piano accordian. Popular
nj u Chicagu - tamburaski
zbor "Sloboda" pod vodstvom
John Ivicek - izvesti ce par
muzikalnih tocaka.
Glavni govornik. u ime Hr-
vatske Bratske Zajednice, 60
voriti &c brat Michael Ora
sha, upravitelj Pomladka H.
B. Zajednice.
Ma ovu proslavu pozvani
su sa komplimentari ulazni-
CANA svi glavni odbornici H.
B. Zajednice u Chicagu i o.
kolici Odbor. uprayiteli j O.
soblje Djecjeg Donna H.B.Z.
iz Des PLANES, Illinois, dele
gacija CITE Konvencije H.B.Z.
il mjesta okolice, koja "a
pocima svojim radon 8 da-
ma nakon nase proslave. Pro-
gramom upravljati ce brat
George Grzetich, kao procel-
mix i General Chairman CHE
lie proslave.
Punim pravom mozemo re-
ci da &c dan II. septembra
biti dan zajednicara, gdje &c
Sc sastati braca sestre IL
sviju okolisnjih odsjeka. Ovo
&c biti prava bratska, narod-
ma i zajednicarska slava, u
pocast 40 godina opstanka
Pomladka H.B.Z. u pocast
onih nasih starih, zasluznih
pionera, koji su pred 40 go
dina postavili temeljni kamen
danasnjem Pomladku, bez ko-
jeg vjerovatno jeste da sc
danasnja velika i jaka Hrvat-
ska Bratska Zajednica nebi
razvila da nismo imali Po-
mladka
Vrata otvorena u 2 sata,
a program pocima tocno u 8
sata poslije podne. Svi nam
dobro dosli!
Josip Vucich, tajnik.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1955-08-24
BerisIav Vezza
Vancouver. B. c., Can

Vancouver, b. c., Can. -
Sa veseljem javljamo RADIOS
nu West, da Sc je mas od-
sick br. 787 H.B.Z. povecao
s jednim mladim clanom, bra
tom Berislav Veza, koji je
presao il gnijezda Pomlatka
broj 480 u redove odraslog
clanstva, kojeg sliku ovdje
donosimo.
Mladi Berislav je rodjen u
ovom mjestu dne 3. marca
1887. cd dobrih roditelja -
Benedik i Marie Veza, oboje
IL Dalmacije, otac IL Makar-
ske a majka liz otoka Pere-
nae. Mas mladi clan -je isao
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1955-08-24


vinu, poznatu pod imenom
Princes Hotel nadalje vo-
dio. Imali su tri sina, Nick,
Frank i John, kcer Anna.
Sinovi su Sc svi pozenili, a
kcer je udata.
Cd strane naseg odsjeka
mi cestitamo nasem mladom
clanu, bratu John njegovim
roditeljima. zivio i sretan bio
mas brat John F'ilipovic, Jr.
Ia drustvo "Stjepan Ra-
dic", odsiek broj 873 HBZ,
Mato Ulakovic, tajnik.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1955-08-24
Sa zIatnog pira Mr.. i Mrs. BaIen

Cerney IL Fresno, Mr.. i Mrs.
Don Weersing i familija iz
Sunnyvale, Mr.. i Mrs. Pete
Balen familija il Mt. View,
Calf, Mr.. Mrs. Beorge Ia
novich IL Fresno, Mrs. Do
nina Zaninovic il Orange
Cove, Mrs. Lucy Kovacevich
i sin IL Reedley. Mr.. i Mrs.
Dan Zaninovic il San Pedro,
Mr.. Mrs. Hamet Kovacevich
il Delano, Mrs. Minnie Ia
ninovic i kcer Mary IL De-
lano, Mr.. Petar Divisic IL De-
lano, Mr.. Vicko Zaninovic |
sin Andrew IL Delano.
Cd strane svecara svima
hvala ma lijepom daru, koje
SUI gosti tom prilikom daro-
vail, a svecarima zelimo dug
i veseo zivot.
Prijatelj Balena
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1955-08-24

lipovic, koji su rodom il Sc
la Brela, opcina Makarska,
Dalmacija. Otac mu Ivan je
isao godine 1920. u svoje rod
no mjesto Brela, Dalmacija,
da posjeti svoje roditelje, ko-
j SUI bill zivi tog vremena.
Tamo u svom mjestu Sc je
i ozenio sa Marion zamit
ma 10. julia 1921. Iste godine
su sc vratili natrag u Port
Arthur, gdje je svoju trgo-
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1955-08-24

Reedley, Calf. - Ovdje
donosimo sliku vrijednih cla-
nova naseg odsjeka broj 730
H.B.Z., Bartola j Marie Ba-
len, koii su proslavili 50-go-
diSnjicu svoje slatke ljubavi
ma dan %. svibnja owe go
dine, u krugu svoje obitelji
u domu kcerke i zeta, Marka
Zaninovica, dobro poznatog
vinogradara u Delano, Calf.
Nasi sveGari su bill vjen-
cani ma dan q. svibnja, 1905.
u crkvi Svetog Jakova Krm-
pote, po zupniku danas vec
pokojnom Luki Malinaricu,
Njihovo veselje bilo je mno-
go carobnije, kada Sc je oko
njih okupilo jedanaest unu-
cadi praunucadi, te je tako
to izgledalo kao da Sc an
dJell roJe oko nJlh.
Mas vrijedni clan I dugo-
godisnji bivsi tajnik, brat
Bartol Balen, dosao je u ovu
zemlju mjeseca februara 60
dine 1910, a supruga sa dvo-
,je djece dosla je k MENU 60
dine 1921.
Prostorije donna bile su 81
rom otvorene (Open House)
a veselje je bilo do kasno u
vecer. Prisutni gosti su bill
kako slijedi:
Mr.. Mrs. John Zaninovicf
| familija IL Reedley, Ton
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1955-08-24

Kod Zajednice sc mole u
claniti ma zivotnu osjeguraci-
ju do $4,000, ma bio koji GER
tifikat u dobi cd 16 do so go
dina. Postojeci clanovi u toj
starosti m ogu povisiti svo-
ju zivotnu osjeguraciju do
$4,000 - iii mogu uzeti raz-
ne vrsti certificate "a ukup-
nu zivotnu osjeguraciju cd
S3, 100000.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1955-08-24

ovdje u nizu skolu owe 60
dine zavrsio dvanaest raz-
reda dobrim uspjehom, te
zeli uciti dalje "a printista.
Mladi brate Berislave, ze-
linn ii da tie sreca pratt u
tvom buducem zivotu, u ra-
du i skolovanju, a tvoiim ro-
diteljima cestitam ma dobrom
uzgoju svoje djece.
Mary Burma, tainica.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1955-08-24

danas, da cete posjetiti a.
godisnju Proslavu Hrvatskog
Dana - 24th Annual Gro
attain Day Celebration
Tony Brajdic, preds.j.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1955-08-24

Pripreme velke proslave 40te godisnce opstanka Po
madka Hrvaske Bratske Zajednice So Chcagu, to po
odsjecima bro g. H. &c. 49, 22e 275 2sO e4S H. B. e.,
koa &c odrza nedjeju, IL. septembra godine
Hrvatskom Domu, 9618 Commercial Avenue So Chicagu
privedena je kraju
Odbor, koj vod brigu uspjehu nase 40-godsnjice
ocekue cd celokupna anstva zanteresranh odseka
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1955-08-24
D0DJITE ma PR0SLAVU HRVATSK0G
DANA U PITTSBURGH 3 SEPTEMBRA
Pittsburgh, p

Pittsburgh, Pa - Dvadeset-cetvrta godsna Proslava
Hrvatskog Dana - Creatian Day koju savi mas narod
Pittsburgha okoisnjh mjesta, prmiee bize odr
zavati &c subotu 8. septembra Kennywood Parku
Pittsburghu kao obicno vec kroz vreme cd "a godne
Priredjvach Odbor je vec svrsio planove "a owl
nasu godsnju prosavu kooj &c bti izvadjan ep
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1955-08-24
Ma gojo sci e start Mate zvi njegoNh 10 komada dece

East Chicago, Ind. - stovana brace sestre clanoM
HBZ, ia vas ovim putem pozdravljam Drago mi je
i svemogucem Bogu hvaa sto mi je uspjelo, da
svoju decu sakupo donna dana 29 una godne da
jedno sprovedemo moi osamdese rodjendan, kojom pri
ikom je ska snimljena. Evo stavjam istu siku
mas "Zajedncar da clanstvo made prku vdjeti djecu
ske Zajednice
Ma slci moja cetiri sna sest kceriju U
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1955-08-24

prvom redu eva desno jest Mate, Jr Fire nspector)
Aeksander (odvjetnik Sister Casperne, Mate start
cenk, George (Army Maor) koj je putovao preko 800
mija famiGjom nasni da dodje oval rodjendan
ocu, John Qecnk) zadnjem redu ljeva des-
jesu Anna Baum Mary Vuksinc Registered Nurse),
Helen Beauty Operator), Rozi janc Magdaen Casper.
JOS ednom pozdravljam urednistvo naseg Zajedncara
i sve canstvo Hrvatske Bratske Zajednce.
Mate Zivcc 80 godisnji starac.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1955-08-24

ku kooperaciju, ne samo ma
dan proslave, vec i prize sa-
me proslave. U prvom redu
odbor zeli, da svaki clan iii
clanica bilo kojeg odsjeka,
koji imade ma rukama knji-
zice iii ulaznice u svrhu ras-
Smyrna times., 1955-11-17

Somers, general chairman of the
event and associate dean of the
College of Agriculture at the Uni
versity of Delaware.
AS usual, the three-day sessions
for Delaware farmers and home
makers will be held at Agricultur-
al Hall in Newark. Last year,
over 1900 people attended. This
year, says DR.. Somers, attendance
is expected to be even higher
since the Tri-State Packers Asso-
citation also will hold its annual
meeting at Ag Hall as part of the
celebration of Farm and Home
Week.
Program chairman Willard Nc
Allister, University of Delaware
marketing specialist, says that
programs dealing with today's
most pressing farm problems in
dairy, fruit, livestock, poultry and
soybeans are being planned. He
expects to have nationally known
authorities in each of these fields
on hand as speakers.
Special exhibits will be con-
structed for the occasion by the