davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1954-09-07
APIS. FuRN.. D. 6. Gent,

14f7 Park KD. N.W.-Large 2 rms,
Kit and. seinipvt. bath; $3.50 mo-,
incl. ali utilities. See janitor on
premise; s1 II ss!1 ME e ssaoe ep Nv
ing rm., bedrm.. kit. and semipvt.
bath; in private home: for nom
drinking. non-srnoking. employed gen
tile couple; SIS, on lease. See eve
nings. z to 8. RA. 1886. "a
CONN. AVE, near Nebraska = Lv.-
bedrm. comb, kit. and bath: EN-,
o PIpsf pUf eoSRre CIRCLE M o' Tfoanhouse
apt: compl. equip: bedrms.; utiis;;
maids serv.;: $3.50. 1898 18th st.
NV. EN-. 3-33233. -l3
CHEVY CHASE CIRCLE-Efhc. type:
equip. Ink: sep. bedrm.. pvt. eIltr-:
maids service; EN-; 3,3.233r - 1,Epn
TAKoMA' . PARK PAR, Mr. naa WAFER bagrm H aptl'
nv i blk. express bus. shop- Ju.
s S;o%g Rock CREEK CHURCH Rp.
N.W.--Bsmt. apt: rms. bath.
$50 s, @,o lYi ;iiisss. PVT. sA a
screened porch. Nicely furn.. clean.
Gas, cleo, oil heat. constant hot
churches, school. stores; married
couple. child; no drinkers. Il; 4
BiRHisGHHiTw0oD-Lse. bsmt. apt. pvt;
bath. pvt. entr., close to stores and
tTansp: sos mo- .,o, RA; 3- ss.;Gs. :,
% rms, bath. utils.. linens, dishes,
phone. / or 2 adults. AID. 2-2!57.
NEWLY BUILT and furnished 2
bedrIn. apt. Also efficiency; utils
incl. Vic. 18th and Columbia I'd
M SSi a NICELY EuRNlsHEp.s
rms, Kit, bath; eonv. to every
e thiIng st, iSsste sm at lga4 LOS st. nj:
DUPLEX APTMs bedrms.. liv. rm.,
dinette. kit. bath; good transp. 1888
3rd St: nv; Ty; 3-51os. la
newly dee.' semibath; 3 windows and9
18th ST. NV, 5so4-Liv. rm., din
cite. bedrm., kit. bath, scr. pch.
Modern ,a,, Ayail. jg, 7I5 Sss;; r.v,v
Dr. Ts s apt L a1 r9 s.,s 6sdrm., eit
18th AND MASS. AVE. isse 18th st.
$3.50. cow, quiet. AID. 4-462O.
eos D ST. N.w.-1st Il. end 4; and
$iiSS 2 per "' w. IA. s 'pi RE- T.
cory STUDIO RIM. with nice kit.
all, new appliances and furn.. Just
.redec. 15o3 18th st. NV -
1920 BILTMORE ST. N.W.-Bedrm.-
liv. rm.. comb. kitchen; $50 mo-.
incl; utils; EN-. 3-s071. .,nolo
ne, suit. for l or 2; blks. from
Capitol; $3.50. Call TU. 2-1131 or
ATTRACTIVE 1-BEDRM. APT, partly
furn.; pvt. entrance; no children;
near Catholic q. $50. utils. incl. LA
NEAR "a ! 18th AND T N.w.-Loveiy,
modern .elev. bldg; efic... 5000,
utils incl; new furn.; avail. immed.
AID. 4-O270.
UPPER NORTHWEST-Lge. 2-bedrm
apt. n nice, tree-shaded apt. bldg.
S119.50. utils. incl; LIST A.: avail
immed. RIA 3-2270 or RA. 3-4SS9
1S.9 EUCLID ST. NM rm. anc
kit: compl.' furn.. S49.50. Also
rm. with cooking facil, Sa7 so. In
spect any time. CO. 5-6222, or CO
$4,000.
APT. HUNTING MADE EASY
LOOKING for lovely furn. apt. al
Teas. rent? Wonderful selections. al
parts D. c. Let me show you. FREE
Rental Service. Call MANDEL,, ME
S-fi414 10
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1954-09-07
ROOMS WITH BOARD

2ND FL, dble or sgle. Also clean.
sunny bsmt. rm.; shower; $50; in
sulated house. parking. RIA. 6-0144.
ARLINGTON-Good meals and nice
home. excel. loo. ia. S-26l0. 10
CLUB MASON. 1925 N. H., ave.---Live
in refined club residence for ladies
and gentlemen; sgles... dbles. avail ;
s16.5O wk. up incl. full-course meals,
hotel service. co. 5-s349. NO.
RIM, wonderful meals,
all hcme comforts, even garden for
outdoor relaxation. Young man, re-
liable, rather quiet, fond of good
music EN- 3-4490, after $50. %
THE MAR-LEETA,. 1925 10th st.
n.w.-Sgle. and dble. rms. for young
ladies and men; lovely home: excel.
board, shower baths. elevator. 1s
RID. NV, 2001 Nice
single rm.. SIS week: dbles.. $l2;
good meals: young people. co
HOME ATMOSPHERE. for empioye ed
mother and child; nr. school. RA
3-S112. -
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1954-09-07
MISCELLANEOUS FOR SALE

MISUNDERSTANDING, china, furni-
day Monday. Weekdays after $50
Labor Day prices
will continue for the rest of the
week. BELL KINDS. Az Z. Capitol
ANTIQUE CHINESE PORCELAIN,
EN-. 2-090S after g pm. 5
ARTWORK, Oriental; gifts every &C.
casionS paintings. silks. statues
from the East: vases. earrings
KRIGER. 707 18th st. NV. DI
BATHTUBs. bqIIt,in, SIG; Basins
t toilets, pipe ,,r sLoCks; w NC s6o,
l746 Lee Hwy. ia $500
BED, walnut veneer, innersprins mat
ss5. Ii. S-77o6 after 8 pm. -
box springs. like
new. $50; ia. 5-0070 after pm.
BED, Hwood. se5: occasional chairs,
$3.50; table, S4; chest. SO; refgr..
leg table. .Sl2; mirrors. 81. ST. j.
BEER COOLERS. new and used. excel.
cond.. selling out cheap remaining
in service. business only. PRICE
REFRIG. CO.. 34O0 Ga. ave. tn.
BICYCLE BOYS 26", lightweight. ex-
eel. cond.: 500. WO. $1,000. 10
Flyer; Excellent condition, ss5; No.
7-0245 after 9 pm S
BOOKS Spanish textbooks and die
tionaries) no dealers. Cali ewes.
after 6 pm. AID. 4-2S42. %
or Q million, face or
common; cinder block. tile. Open
CO, Ma. S-5Ss5. OF. 4-1300. .
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1954-09-07
ROOMS AND APIS. TO SHARE

to share lovely air-cond. apt. with
lady; SOS mo. WO. 6-3215.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1954-09-07
MISCELLANEOUS FOR RENT

BULLDOZER. D7 Caterpillar, for rent
by day or longer. MR.. MULLINS
OF $3.50.
FANS Of an types for every apphca-
cation: seasonal or occasional rates
Call Ma. S-4259. THE GRIGSBY co
B
TYPEWRITERS, all standard makes;
you may select: S4 one month; 50
three months; free delivery d. C.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1954-09-07
ROOMS HOUSEKEEPING

MT. PLEASANT-Spaciou bed. -liv.
rm.; ample closets, new refgr.: /
or . girls. so. S-S964. 10
cI2O 18th ST. NV rms, refgr.,
stove; utils. incl; linens; $50. Also
/ rm., $50. Gentleman only. Ia
DUPONT CIRCLE-Clean. lge.. with
sink, stove. refer. tor fne person.
$40. 1875 p st. NV. IS
SCI, SINGLE; SO up. double: S12.5 so,
with refgr hot plate: bsmt. rm..
gas stove, $40 wk. 1928 M ST. NV.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1954-09-07
APIS. INTERCHANGEABLE.

GEoRGETOwN--Efnc. apt; modern
bldg cony tra anHpo; utils; incl;
Mr.. GEORGEToWNwMod. l and >
bedrms.. $3.50 and $1l0; parking,
shop. transp.; no children. ia g.
AIR-CoNDITIONED modern enc. j
CURRY. RE. 7-4142. Ext. 5274. days
1866 POTOMAC AVE. SEA rooms
S susss a viii O fen f o s setsd vae
couple with no children or pets;
S4Q.32 per month. Call MA. S-192l
GEORGETOWN. 3o5s NJ st. n.w.-En.
cheney apt. conv.. location. Utils
incl. $50. MRS. WHALEN. no. 2
1898.
as13 18th ST. N.w.-Newly decor :,
living rm;; .bedrm:. kit; bath and
porch. S62,5O a mo. See resident
A 4aHsSe Apr.-7Llv, rm;. bearm; |! b !;
5 sFs 8 oAF rs ST. ST. Nv En- roSSs kit
and bath; in small apt house i ,I run
phonoe Ii. $1,000. details. -
TWO BEDRM. APT. with a most ap-
pealing floor plan in smart new
bldg. Entrance foyer. separate 9x9
dining area. bright kit, with Oft.
refgr., with freezer. excel. storage
few OF the features. S95 mo. See
Pa. IA ave. y si Ii e L gJoifs t CO.,
1505 H st. NV, Ma. S-2345.
1854 10th ST. N.W.-.Avail, immed.
liv. rm.. bedrm., each with firepl. !:
* * Sath Hf ESt b2s GR Ey EsLT2 a.
1 BEDRM.. NICE LOCATION, excel.
bus service. 3S12 Old Dominion
blvd, Alex. TIE. 6-o73e. Mr..
r S4fEEh Ind rLR;-pvt; home IN incl.
a sedrm 18Th sal ST. no, WSa7f fse orisht
efic.: modern elev. bldg; ST. so
incl; Mtils; See res: mgr. -10
apis in lovely Sc apt t. development;
plenty of closet space. storage rms
and laundry facilities: conv. to bus
schools and shopping center. once
located at s4o0 25th st. sc. 10
Ilss BELMONT ST. NV rms.
kit. bath. gas, cleo. refgr. included
S6:s 80: less to !. co. 5-0525. -
liv. rm,. kit, bath; S75. AGENT
lS44 Columbia I'd. NV, AID 4-2O59
Besn completely On De redeco o ed: ' iiS
rm., bedrm.. dinette, kit. bath aft
porch; sos mo Key at No. 3. zoe
mgr, at sis Eyarts st. ne
A REAL vALuE-Near pt. pup9n,
offers a spacious and comfortable
bedrm. apt. at the low, rent Of
$3.50. plus all utils. Avail. Sept.
At II ; 3lst st; Res; mgr; IN Nc; :
+ 9r s. SHANNON ANN Ma q s LgeHs CO.. 1906
clean; 2 quiet adults; express bus;
324 saith ST. S.E.-Duplex apt: 9
rms. kit; bath and lge. screened
rear rear. porch; co saos redec| 500 40
in excellent condition: $3.50 per
cANBY q Fuller, INC. ST
r 1890 3,l 1n1S l5 shp naIIt. v,,ov
this attractive apt home; excel
1-bedrm. apt. at 1923 MINI. ave,
Sc; $50. incl. all utils. SHANNON
4. LUCHS CO.. 1908 H st. NV,
REALLY Walk TO WORK. 140s I.
st. n.w-Non-h housekeeping: 2-rm,
and bath. apt. in newly remodeled
and decorated BLDG; new 6-cu. IT.
Frigidaire: S55 mo-, incl. all utili-
ties. Call ME. S-540O.
3tI5 NJ ST. N.W;~i lee. rm;, KIT;
and hot water. See res. mgr. on
premises Or call CO. 5-7554.
II9 MASS. AVE. NV, near new
Gen. Acct. Ofice-Redecorated J.
bedrm, liv. rm., kit. and bath. apt. !;
S42.96 mo-, incl. heat and hot
water. See janitor on premises or
call NE. H-54O0.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1954-09-07
FURNITURE

S4e4N4 04e6
See our display at the Northern Va.
State Fair. Also our warehouse
furniture store 2 blks. away. All
prices smashed Sept. 2 through
the 18th. Save more by paying
cash. S49.95 Serta mattress,
S2495. 10-year guarantee: $685.
lined oak desk with chair. S49.95:
S229.95 lined oak bedrm. suite,
dble. dresser with mirror. chest
drawers. bookcase headboard bed,
gains Open every night until 10
pm
BROTHERS FURNITURE co.
2 blks from Baileys Crossroads. Va.
on Seminary I'd. JE. 10000. Il
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1954-09-07
TIFF, ROSEMONT

THE ROSEMONT
Ice. RMS. BEAUTIFULLY LAND
SCAPED GROUNDS. Exceptionally
nice furnished l-bedrm. apt, now
available in this popular. well-man-
aged bldg. 500 so. Apply janitor,
401 Commonwealth ave- Alex. Va.
DREYFUSS BROS.
1919 18th st. NV. MA. S-05S2
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1954-09-07
ROOMS WANTED

room, with board, by couple; west Of
18th st. NV. Box 229-Y, Star. 8"
ELDERLY WIDOW desires room with
Ink. privils.: Mont. County only.
EN-. 2-234l.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1954-09-07

ITW 1ULIl OI, INV.
Former legation: very beautiful single
rooms for employed ladies; $25-$50:
refs Call hetWeen l and g.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1954-09-07

APT. HUNTING MADE EASY
Feas. rent? Wonderful selections. all
parts D. c. Let me show you. FREE
Rental Service. Call MANDELJ. ME.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1954-09-07
Chillum Manor

COIORED-2I70 n ST. N.W-3
bedrns., iiv. rm., kit. bath: apt.
bldg: plenty of heat and bot water:
COLORED - 1888 FAIRMONT ST.
N.W.-Reduced rent; kit, bed. -liv.
rm. Apply after pm. Reasonable.
COLORED-131l q. I. AVE. NV
Lee. rm. with stove and sink:
nicely furn.; inspect. then call CO.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1954-09-07

1853 10th ST. N.w.-Businesswom
sgle. and dble. rms; clean. beaut.
furn.. modern baths. NO. 1860.
1404 18th ST. NV. downtown-Neat
single rms; S5-S7 week. or by
month; maid service. HU. 3-6739.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1954-02-03

razloga napusta tai posao,
tim casom on gubi svoju Ii
votnu protekciju, pa ako Sc
hoce osigurati negdje privat-
no, on po godinama mora da
plaza mnogo wise "a svoju
protekciju.
Grupska osiguracija sluzi
"a dvije svrhe "a protekciju
radnika i "a protekciju po-
slodavca, jer ako radnik ma
poslu nastrada insurenc drus-
two plaza njegovu ostetu iii
udovici osmrtninu j time je
poslodavac zasticen pre- m a
zakonu, takodjer i radnik.
Medjutim imade raznih o.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1954-02-03
Promjena vremena Am.
Hrv. Radio Sata WMCK

Vazna obavijest: - Pozna-
ii mas Radio program poznat
pod imenom '"The American
Croatian Radio Hour" koji sc
program daje ma Radio Sta
nici WMCK' (136O) McKees-
port, Pa, svake subote We
Ger. Oval Sc program mije-
MIA, maine, mijenja vrijeme,
to &c sc naredne subote cuti
cd Sis do 6 sati poslije po-
dne. Zato navite svoj radio u
to vrijeme. Ovo &c novo vrije-
me ostati "a dulje vremena
iii moguce "a stalno.
Promjena vremena je u
slijedila il razloga posto Ra-
dio Stanica WMCK McKees-
port operira ma takov nacin
da slusaoci mogu cuti bolje
program cisce u ovo novo
vrijeme, takodjer u to doba
Sc moze cuti mnogo dalje.
Nasa je pax leila da mas ma
rod i nasi slusaoci mogu u
sto vecem broju i bolje uziva-
tt u nasoj narodnoj pjesmi j
glazbi.
Takodjer smo uzeli ovo
vrijeme drzeci da je najzgod-
nije u doba vecere, tako kad
vecerate, da mozete ujedno
slusati i oval mas narodni
program ma Americko- -Hrvat-
skom Radio Satu. Zato, "a
pamtite i zabiljezite da owe
naredne subote program po-
Gina tocno u Sis i traje do
6 sati poslije podne, a koji
mozete dobiti ma svoj radio
ako ga navijete ma br. 1860.
Tony Brajdic, direktor.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1954-02-03

moi svoti zivotne osjegurni-
ne, koju clanstvo ina kod
Zajednice. Ova svota koncem
godine iznasa $81, ,747,16O.21,
dakle blizu 81 milijuna do
lara.
Cista imovina Hrv. Bratske
Zajednice u nekretninama, u
loscima u bondove i u goto-
vini ma bankama iznasa kon-
Gem godine $21 1855, ,999.89 iii
skoro % milijuna dolara.
PrimlJeno je kroz proslu
godinu u clanskim pristojba-
ma, u kamatima ma ulozak,
cd profita ma kupo-prodaji
bondova i razno u sve mu
So, ,191, ,629.80, dakle preko 8
milijuna dolara.
Izdato je u isplatama o.,
smrtnina, bolne potpore, OF,
steta "a operacije i osakat-i
nine, pomoci potrebnom CLAM
stvu, u placama upravi ci-.,
novnistvu, u nagradama gra-.
diteljima Zajednice, "a tisak
sluzbenog glasila, u dividen-
dina i razno u svemu 81, 1867
561.2 iii wise cd 2 mill luna
dOlara. T.
Velika je, jaka j ugledna
vasa Hrvatska Bratska "a
jednica, sestre i brace. Svi
mi, clanstvo i uprava, imamo
dovoljno razloga, da Sc po-
nosimo sa naSom dobrotvor-
nom, humanitarnom, kultur-
nom, narodnom ustanovom.
Rekoh mnogo puta j rado po-
navljam, da je velika cast BIZ
ii clanom Hrvatske Bratske
Zajednice, a jos VEGA cast /
ponos biti njezinim gradi.
teljem. afissa =
Ma prvi veljace zapex1 ~
jubilarna kampanja u po8ask
60. godisnjice opstanka i ple-
menitog djelovanja Zajedni-
ce. Zadajmo 81 bratsku rijec,
da cemo svaki pojedini cd
mas doprinijeti svoj die, da
u redove Zajednice privede-
mo owe godine sest tisuca no
viii clan0va i da upisemo sest
milijuna dolara move zivotne.
Osjegurnine.
To neka bude mas cilj, ma
sa zadaca. Sloznim i pozrt-
vovnim radon mi cemo u
spjeti. =
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1954-02-03

siguracija po kojima Sc is
placuje potpuna osigurnina
do stanovite dobe godina, a
kad Sc predje preko recimo
70 godina onda ia osiguraci-
ia Sc snizuje ma vrlo malu
svotu, sto covjek moguce i
nezna. Tako smo Gull oval
slucaj:
covjek bio uposlen kod jed
ne firme "a dugi niz godina
i dosao je do boljega poloza-
ia kao nadglednik, te je imao
ma poslu osiguraciju $4,000.
Povodom toga je mislio go
vorio: "Kad ia umrem moia
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1954-02-03
Tamburitzans saIje svoga
Povierenika u Start Kraj

Ma 10. feb., Mr.. Richard
Crum il St. Paul, Mimi, pu-
tuje u Jugoslaviju s brodom
Queen Mary. Mega Sale
Duquesne University Tam
buritzans da tamo prikupi sto
wise materijala: novih pjesa-
ma, plesova i 1larodnih nos
Mi "a ovu nasu glasovitu gru-
pu. Saw tai material Tam
buritzan &c iskoristiti u svo-
jim programme u buducno-
sti.
Direktor, g. Walter Kolar
drzi, da &c njegova grupa tre-
bati sto wise novoga glazbe-
noga materijala "a prikaziva-
ME folklora glazbenih stva-
ri IL Stare Kontre, a cine ze-
Ii sto wise zainteresirati pu-
bliku uopce. Mr.. Crum made
sa sobom masinu, da moze ma
rekording vrpci skidati pie
SINE glazbu i ovdje prikaza-
ii kad sc vrati tocno onako
kako Sc onamo pjeva i svira.
Ovo je dobra ideja i podesan
nacin "a najlaksi prenos glaz-
bene kulture IL stare nase
domovine, da Sc ovdje ista
moze ne samo reproducirati
nego proucavati prikazivati
pred nasom j americkom pu-
blikom. .
Duquesne University Tam
buritzans ulaze sve moguce
da moze zaista priredjivati
zanimljive umjetne progra.
me u svirci, plesu i narodnoj
nosnji. Tako owe godine j.
made vrlo dober program,
koji zaista mnogo vrijedi da
ro GO ,,;,; S,,io q
s" DC '1ul 1oJo' H&i
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1954-02-03

ME u drzavama Amerike Il
provincijama Kanade, u koji-
ma imamo dozvolu poslova-
MIA. Ma osnovi podataka u
tim izvjescima' pojedine dr.
zave izdavaju nam svake 60
dine obnove dozvole poslo-
vanja.
Veseli me, da mogu i owe
godine zabiljeziti naglasiti
vrlo lijep znaeajan napre-
dak u swim granama poslo-
vanja nase Zajednice.
Koncem godine broj cjelo-
kupnog clanstva dosegao je
novu visinu cd 1O5,321 clana
i to IL odraslom odjeljenju
72,O42 clana i 1929 clanova
IL POmlatku.
Tokom godine ne samo da
smo nadoknadili sve gubitke
u clanstvu uslijed pomora,
suspenzija, istekle rez erve,
dobrovoljnog odstupa, isplate
u gotovini t. d., nego smo i
pojacali broj cjelokupnog
clanstva "a 681 clana.
Prosle godine umrlo je 979
clanova i to 948 u odraslim
redovima i 81 clan Pomlat-
ka. Suspendiranih i brisanih
radi neuplacivanja bilo je u
svemu 1,644 clana i to 1878
u Pomlatku 81 u odraslom
clanstvu. IL Pomlatka u od-
rasle redove presto je 1,12O
clanova, koji sc broj u odje-
ljenju Pomlatka smatra kao
gubitak, a u odraslim redovi-
ma kao prihod. Isplatu certi-
fikata u gotovini uzelo je 470
clanova, maine 426 u odras-
linn redovima i A u odjelje-
nju Pomlatka. Brisanih cla-
nova radi iscrpljene rezerve
i dobrovoljnog odstupa | is
klijucenja bilo je 438 clano-
va. Gubitak u clanstvu iznasa
1851.
Odrasle redove pojacali
smo sa 2,244 clana, u kojem
je broju ukljuceno 1,120 cla-
nova, koji SUI presli il Po-
mlatka. U redove Pomlatka
upisano je 3,088 novih cla-
nova. Prema tome, cijeli pri-
hod je tokom godine bio 5,332
clana, iii "a 681 clana veci,
nego gubitak.
Jakost organizacije odra-
zuje Sc vrlo ocito u cjelokup-
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1954-02-03

dnevne brige, a tih briga ina
sve wise, ne moze da sve u
pamti drzi u glavi Potreb-
no je te promjene pribiljezi-
ii i cesce o NINA rasprav-
ljati.
Najvaznije, tako ia mislim,
sto treba upamtiti jeste, da
cd sada unaprijed svi certifi-
kati, koje Pomladak izdaje
(osim Term "a kojeg Sc pla-
ca cd rs do 35 cent? mjesec-
no) imaju potpunu vrijednost
cd prvog dana izdanja, ako
je dijete navrsilo 6 mjeseci
svoga zivota. Ako je upisano
prize nego je navrsilo 6 mje-
seci, tada u tom slucaju j o.
vaj certifikat ina potpunu
vrijednost nakon sto je die
te navrsilo 6 mjeseci svoga
zivota, a do tog vremena
vrijednost iznasa jednu &C.
tvrtinu originalne osiguraci-
je, sto je mnogo wise nego
po starom planu.
Takodjer treba zapamtiti,
a ovo vrijedi "a roditelje, ko-
j vec imaju svoju djecu o.
siguranu u Pomladak su u
pisana nakon sto su bila ma
vrsila 6 mjeseci zivota iii su
do sada navrsila 6 mjeseci
zivota, svi takovi su osigu-
rani "a cijelu svotu. K a 0
sto nam je poznato po pri-
jasnjem planu certifikat nije
nosio potpunu vrijednost, dok
dijete nije navrsilo 5 godina
u slucaju 20-Payment Life i
Educational Endowment At
Age 18 ill 10 godina u
slucaju 20-Year Endowment.
Sve to sada odpada. Sa o.
vom promjenom ucinjena je
velika i vrijedna pogodnost
svima, koji su vec osigurani
i koji &c Sc ubuduce osigura-
ii kod naseg Pomladka.
Povrh svih ovih pogodno-
sti promjena u prilog naseg
clanstva jos dolazi jedna, a
ftU je da u slucaju kad owl
certifikati 'dozriju, ako Clan
ne zeli povuci gotovinu, vec
Sc zeli koristiti sa bilo kojom
opcijom (Options) iste SUI
mnogo povoljnije nego prize,
jer Sc u novcu dobije visa
vrijednost.
Zaista, o svemu ovome, ma
ime, o ovim promjenama ma
bolje dobro je razmisliti
kad &c roditelji shvatiti sto
owe promjene znace "a njih
njihovu djecu, odmah &c u
zeti sto vecu osiguraciju "a
svoje dijete. Sasma slobodno
i sigurno yam mozemo reci,
da bolje i sigurnije osigura-
CHE nemozete dobiti nigdje.
Procitajte ovo pomno, kao
i ono sto &c izaci po ovom
pitanju u nasem "Zajedni-
caru', uzmite olovku, zapisi-
te 81 sve pogodnosti, tako da
sigurno znadete sto imadete
i ma sto osiguravate vasu
djecu.
Uvijek imajte ma umu da
Sc nasu djecu neosigurava "a
slucaj smrti, vec "a slucaj u
stede u svrhu skolovanja
boljeg pocetka u bracnom Ii.
votu.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1954-02-03
Cd GIaunog
Predsjednika
v. |. MANDICH
Predsjednik
Neka nam broke govore
v. j. Mandic, predsjednik Odbora j

v. l. Mandic, predsednik Odbora Jubiarne Kampanje
Ovo je sada sedma godna cd kad vrsim duznosti OBJ
nasam cast gavnog predsednka Hrvatske Bratske zed
nice America Svake godine doba iznasam pred Clan
stvo broke sanju kretanju naseg clanstva sanju
movne Zajednce Owe broke obcno vadm izvjesca ko
ia sada toku priprene gavnom uredu Ia izvjesca
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1954-02-03

ma koje ina pravo kad mu
tai certifikat dozori.
Pri svrsetku godine 1852.
nase je clanstvo odglasovalo
"a prijedlog Glavnoga Odbo-
ra prema cemu sc moze uzeti
$50 cd Viska godisnjeg pro-
fita cd osiguracija. Time je
mnogo olaksano poslovanje
Zajednice u pogledu Uprav-
ne Zaklade, to stoji da nece
trebati povisiti rasporez ma
clanstvo "a owl zakladu, kao
sto je bilo predvidjeno, a mo-
guce, da nece trebati raspisi-
vati izvanredni rasporez nj
"a troskove nase konvencije.
To je veliki napredak, veci
nego Ii tko misli, jer u tom
slucaju nase uplate ostaju
stalne da nema posebne ma
doplate radi cesa Sc je u
proslosti stvaralo negodova-
ME medju nasim clanstvom.
Sve owe stvari treba drzati
ma umu, a narcotic kad sc
tumaci osiguracija kod nase
Zajednice kad Sc nastoji
nagovoriti koga da stupi u
"a iednicu. m -
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1954-02-03


nebi toga imali brzo bi Ia
boravili sto smo naucili.
Moguce netko misli, da mi,
koji radimo u uredu Zajedni-
ce znademo sve sto spada u
djelokrug poslovanja bratskih
organizacija, da nam je sve
potanko poznato, kao da sve
nosimo u malom prstu. Ako
netko tako misli, on krivo
misli. Cesto mi dobijemo pi-
tanja cd naseg clanstva i
prize nego Sc moze ma ista
tocno odgovoriti, vodi Sc is
traga, rasprava, citaju Sc sta
ri zapisnici i zakljucci, a i O.
lovka ina posla. Sve je ne
gdje zapisano, jer tko bi sve
imao u glavi, ali potrebno je
istraziti, osvjeziti pamcenje i
nakon toga dade Sc temeljit
odgovor i objasnjenje.
U zadnjih par godina ina
mnogo promjene u poslova-
nju kod Zajednice, a to po-
slovanje Sc prenasa ma nase
odsjeke, ma tajnike i druge
vodje odsjeka. Nije danas BIZ
ii tajnik odsjeka kao sto je
to nekada bilo kad smo imali
jednu vrst osiguracije. Da-
mas imademo priblizno sve i
to najmodernije kao i trgo-
vacka osiguravajuca poduze-
ca. Ali jos uvijek nismo stig-
Ii ma stepen da bi mogli re-
ci, - e sada imademo sve
sto nam treba - jer jos ne
mamo sve i jos &c biti pro-
mjena, a novih osavrsenijih
certifikata. Mi neophodno mo-
ramo stupati usporedo sa mai
boljima iii cemo ostati ma
mrtvoj tocki, a mi to nemoze-
mo dozvoljeti.
Tako eto pocetkom owe 60
dine imademo novi certifikat
u odjeljenju bolne potpore.
Po ovom certifikatu bolesnik
&c primati $4,000 mjesecno
potpore, a ako je u bolnici,
prvi mjesec primiti &c 5000.
Oval certifikat je vec prilie-
no ,dobro objasnjen tajnik
odjeljenja bolne potpore o.
steta, brat Ovcaric, tumaci
istog u wise brojeva naseg
glasila. I treba je istog tuna
citi da ga tajnici ostali od-
bornici odsjeka sto bolje ra-
zumiju, jer samo tada &c ga
moci prodati sadanjim no.
vim clanovima.
Cd kako je oval certifikat
stupio u krepost, nasi mladji
clanovi, kao i buduci clanovi
ne mogu reel - a Sta &c mi
potpora kod Zajednice, koja
plaza samo jedan dollar, jer
cd sada unaprijed, tko zeli
da wise prima to moze. Wise
plaza ! wise ce primati, a kod
toga nista wise ne plaza nego
bi plato kod bilo koje slicne
organizacije.
Pocetkom owe godine tako.
djer je ucinjena velika pro.
mjena ma bolje u odjeljenju
Pomladka. Brat Grasha, u.
pravitelj Pomladka je u ne.
koliko brojeva tumacio tu
znacajnu promjenu. Nije sa
tim tumacenjem stvar svrsi'
la, tumacenja je potrebno
vise,, jer kao sto sam prize
rekao, covjek povrh svoje