davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1954-09-09
U. 5. Tuna Team Leads
In International Tourney
BY the Associated Press

WEDGEPORT, Nova Scotia,
Sept. 9.-Soldiers Rip lived up
to it's name as the worlds best
fishing hole" as the 18th Inter-
national Tuna Tournament en-
tered its second session today.
The turbulent strip of tidal
water gave up six of the seven
bluefin caught yesterday-open-
ing day of the three-day meet.
The other was caught at the
mouth of the Tusket River.
Fog hampered the anglers
from II countries on seven teams
On yesterdays fishing the
United States, twice winner of
the title, held the edge. The
Americans gathered 1,66925
points, while the defending
champion, Mexico. collected
/ 1,30425, Venezuela $685. and
the British Empire team 203
Cuba, a three time winner, Ar
gentina and France failed tc
score.
Top man was Joe Gale, New
York automobile salesman, who
landed a 783-pounder that
shattered the previous record
catch this season by % pounds
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1954-09-09
Boys Club, Silver Hill
Renew Game Today

Boys Club of Washington and
Silver Hill, their Industrial
League baseball game inter-
rupted by darkness yesterday
will continue play at $50 pm
today at the West Ellipse from
the point of termination.
The game will start with Boys
Club at bat in the bottom hall
of the sixth inning and leading
81. .'E 81
Should Silver Hill stage a rally
and overcome Boys Club it will
take the second-half title with
a l0-5 record. Boys Club on the
other hand, can win the cham
pionship with victory today
and another tomorrow against
Springfield.
The second-half winner will
join Cameo. firSt-half champ
ions in representing the league
in the City Series Monday.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1954-09-09
Huge Tackle Quits
West Virginia u.
To Enlist in Army
By the Associated Press

BECKLEY, w. Va, Sept. g.
Clyde Sweeney. West Virginia
University tackle from West
Union. was sworn into the Army
here yesterday and left for Fort
Knox, KY.
Sweeney doggedly carried out
plans for enlistment, although
the commanding officer of the
induction station here, Maj. w.
w. Cumbey. tried to persuade
him to return to the university.
tits my duty to try to per-
suade all men wanting to cut
short their education to recon-
sider," Cumbey said.
The 20-year-old junior, who is
nearly 6-feet-5 and weighs 1856
was figured to be the Mountain
GERS No. 2 left tackle this fall.
He disappeared from West Vir-
ginia's football training camp at
Jackson's Mill last Friday. He
didn't tell coaches his plans, but
teammates surmiSed he was going
to join the Army.
He explained today that he
wanted to get into the airborne
infantry and, feeling he was
about to be drafted, decided he
should enlist so he would have
a better chance of getting his
choicn
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1954-09-09
forfy-Niners Give Giants
Backs TO Complete Deal
BY the Associnted Press

MEMO PARK. Calf. Sept. g.
The San Francisco Forty
Miners are sending two half
backs. Jim Monachino and
Searcy Miles. to the New York
Giants to complete the deal
which brought the Forty Miners
Quarterback Arnold Galiffa.
San Francisco already has de-
liyered Boo Van Doren. defen-
siye end, to the Giants in the
trade.
>Monachino, who>played for the
University of California. is a
two-year veteran with the Forty
Miners. Miles, a rookie, never
played college football but was
a student at San Jose State.
Coach Buck Shaw also released
three rockies. They are Center
Dick Cummins, Florida: Tackle
Willie Keola, University of Ha-
rail. and End Bill Novakovitch
San Jose State.
: HERSHEY, Pa, Sept. 9 (P.-
The Philadelphia Eagles often
siye operations - especially thu
line play-fgures to get a biz
boost with the announcement
that Ken Farragut, crack often
sive center, has decided to pla,
another year.
Farragut previously announced
he was retiring from the gam,
10 take a sales manager job il
philadelphia. He has reached al
screement with his employee
that will leave him time to pla,
with the Eagles.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1954-09-09

Thompson, and Fullbacks Dickie
Madison and Ken Owens.
Tech expects much of all OF
them, and they must deliver if
the Yellow Jackets live up to
their preseason selection as the
best in the conference. Last year
Tech finished in a three-way tie
for second with an 8-2-1 record.
Losses of several key players
weakened Tech-by about two
touchdowns, Dodd says.
Gone are Glenn Turner, a
clutch-yardage fullback, fine
blocker and key to Techs famed
belly" play; Leon Hardeman
and Charlie Brannon, alternate
starters at left half; Ends Dave
Davis and Sam Hensley. Quar-
terback Pepper Rodgers, who
starred in the Sugar Bowl victory
over West Virginia, and Guard
Orville Vereen, brother of Carl.
But losses hit hardest in Techs
tackle troops. Bob Sherman.
Roger Frey, Ed Gossage and
Frank Owens all departed. Ben
Daugherty, only senior letterman
tackle returning, will have Carl
Vereen and Frank Cristy, an
other Soph, as top aides.
Punting ranks with the tackle
shortage as a major problem.
Dave Davis handled that chore
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1954-09-09
| White Sox Await
Richards Reply
On New Contract
BY the Associated Press

CHICAGO, Sept. 9.-Chuck
Comiskey, White Sox vice presi-
dent, says contract negotiations
with Paul Richards have ended
and the manager has been
rendered a new pact "at a slight
increase" in salary and for
more than year"
Richards current two-year
contract, repeatedly at from
$40 900 to $4,000 annually and
bonus based on attendance,
expires at the end of the year.
He receives "a nickel head" on
every paying customer in excess
of one million.
The White Sox already have
passed the million mark and on
the basis of a 100000 excess,
Richards 1854 bonus would be
$12,500.
Comiskey said the next move
is up to Richards, adding that
he had asked for a decision in
a reasonable" length of time.
He would have been rendered
the same kind of agreement even
II the report Baltimore was after
MN as general manager had not
been circulated" Comiskey said
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1954-09-09
All Seeded Players Win
In Edqemoor Tennis

All seeded players in action
yesterday won their matches
and advanced into today's COM
petition in the Edgemoor Invita-
ton tennis tournament.
AL Talkin disposed of Indy
Kehoe, Ga, GO: AL Jacoby
ousted Jack Clifford, 6-1, 60:
Donald Dell defeated Terry
Birch, 81, 6-3. and Don Floyd
eliminated Vladimir Grinioff,
81, 60, in Glass A singles.
The Class B singles also re-
suited in four seeded players
remaining in contention. Bob
Williamson defeated Carl Berger.
60, 60: JEFF Solomon de-
feated Dick Lane, Ga, 6-3:
Jim Heiskell defeated John
Washbourn, Ga, GO, and Bill
Bassett defeated Allen Smith,
6-1, 6-3.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1954-09-09
-Four Teams 10 Open
Scholastic Football
Season Tomorrow

The cancellation Of Eastern's
game at Lebanon (Pa.) High
School left only four teams to
open the 1854 high school foot
ball season in the Washington
area tomorrow.
Fairfax visits Washington-Lee
and Dunbar is the guest of Park
er-Gray of Alexandria in the
two openers, both at 2 pm.
Eastern was to have played Le-
banon for the third consecutive
year until it learned this morn
ing of two cases of polio on the
Lebanon squad.
Football activity will pick up
the following Friday and more
than SO high schools and prep
schools are scheduled to play
on the week end of September
24-25.
Fairfax, coached for the first
time by Bob Pulliam, will rule
as the underdog in its battle
tomorrow night with the peren-
nially strong Generals. Dunbar.
always a good Negro team, fig
ures to take the measure of a
green Parker-Gray eleven.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1954-09-09
Florence Chadwick Gives Up
axe Swim After Is Miles

swimming for another 13 miles.
Gas and oil slick, deposited by
the many boats circling the area
for the race. was blamed for her
illness.
She landed in Toronto aboard
her boat at 7:30 am. (EDT).
A third woman entered the
race from the United States side,
Mrs. Winnie Roach Leuszler,
28-year-old housewife from St.
Thomas. Ont, started across
from Youngstown at 7:43 am.
EDIT on her second attempt to
span the lake. y
Mrs. Leuszler was thwarted in
her first try last night when she
followed the other two swimmers
into the water, then turned back
after she became separated from
her escort boat.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1954-09-09
Cards Coll Up Nine;
EIIiott's Record Best
BY the Associated Press


ST. LOUIS, Sept. 9.-The
Cardinals have recalled nine
players from minor league teams.
None will report Immediately.
Harry Elliott, San Diego out
fielder leading the Pacific Coast
League with a 1856 batting aver
age. has the best record of the
group.
The Redbirds also recalled
Tom Aston. .309 hitting first
baseman: Second Baseman Lou
Ortiz (.245); Outfielder Tom
Burgess (.21D and Pitcher Gary
Blaylock (8-1O from Rochester;
Pitchers Bill Greason (9-13D, Stu
Miller SD and John Romo-
nosky (3-2) of Columbia: and
Catcher Dick Rand (.270) of
Houston.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1954-09-09
2OO-Lap Race Scheduled
For Marlboro Sunday

The longest automobile en-
durance contest of the season,
200 laps or approximately 70
miles, will be held at Marlboro
Motor Raceway Sunday with
qualifying trials set for l pm.
known as the Eastern Ma
tional Independent late model
stock car race. it is expected to
attract most of the top drivers
in the area. Listed drivers in
clude Bill Morgan, Elmo Langley,
Lou Spears, Mack Hamburg. Reds
Kagle, Lee Hough, Pappy Hough,
Nick Gordon, Bob Ballantine,
Charlie Hansen and Johnny
Dodd, senior and junior.
In addition to the 200-lap fea-
ture, two 7-mile qualifying heats
and two 20-lap races have been
scheduled.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1954-09-09
Comet Class Races Begil,
Today al CentreviIle
BY the Associated Press

CENTREVILLE, Md. Sept. 9.
The nth annual international
comet class championships got
under way here today with three
dozen of the best sailors and
their boats competing.
The winner will be determined
IN five races on the Chester River.
Besides today's heat, there will
be two races tomorrow, one
Saturday and the final on Sun
day.
Among those entered are
Philip A. Somerville of the Red
Dragon Canoe Club at Edge
water Park, N. j., a four-time
champion, and Howard Lippin-
colt of the Riverton IN. j. Yacht
Club, a two-time winner.
Last years winner, Bill Lyon
of the host Corsica River Yacht
Club, will not defend his cham
pionship. He is racing instead
this week at the worlds cham
pionship for star boats in Por-
tugal.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1954-09-09
q Games Today Open
Air Force SoftbuII PluY

Two games today and two to-
night will open the worldwide
Air Force softball tournament at
Andrews ALB.
The SEACOM team from
Tokyo will play Lansberg of Ger
many and Castle of Calf. will
play top-seeded Lakeland of
Texas in day games. In tonight S
games, the first at 7 o'clock,
Lowry of Denver will play
Chanute of Illinois and Elmen-
dorf of Alaska will play Goose
Bay of Labrador.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1954-09-09
BY HE Associated Pres.

TORONTO, Sept. 9.-Florence
Chadwick, "a, the San Diego,
Calf. typist who conquered the
English Channel from both di-
rections, was pulled out sick
from the waters Of Lake Ontario
today at about the 15-mile mark
of a 32-mile marathon swim.
Marilyn Bell. 17-year-old To-
ronto schoolgirl, was still going
strong is, miles from her goal
the Toronto waterfront.
Both swimmers had plunged
into the, water at Youngstown,
N. Y, late last night but Miss
Chadwick became sick only two
miles out of Youngstown. De-
spite, her illness she continued
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1954-09-09
Six Pitchers in Group
Recalled by DODGERS
BY the Associated Press

BROOKLYN, Sept. 9.-The
Dodgers today recalled nine play
ers from their farm system to
report next spring. From Mon
treal they brought back pitch
ers Joe Black. Ken Lehman, Ed
Roebuck and Glenn Mickens
along with Catcher Charlie
Thompson.
From st. Paul they recalled
Pitchers Bob Milliken and Don
Resent; from Los Angeles Out
| fielder Vic Marasco and from
Pueblo Catcher Ken Staples.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1954-09-09
Mrs. McCumment Wins

Mrs. Claude McCamment with
93-23-70 and Mrs. Walter Dens-
more with a gross 80 took the top
prizes in the WTOP women's
golf tournament yesterday at
Belle Haven Country Club. Sec
ond-low net went to Mrs. P
Masterson with 92-21-7l. while
second in gross was Mrs. Nelson
Praia with 81.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1954-09-09
Little Leuquers Set Drills

Stewart Buick will hold try
outs for its Little Major League
basemall team at 10 am. every
Saturday through october 2 on
Greenbrier Field in Arlington.
Boys IL and under next season
are invited. Candidates who
cannot get to the field in person
may call ia. 7-5214 for regis
tration.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1954-09-09
.Longden Is Fourth
In English Stakes
BY the Associated Press

DONCASTER, England, Sept.
9.-Johnny Longden, here from
the United States to ride Blue
Sail in Saturdays st. Leger, fin
ished out of the money aboard
Panelley in a tuneup yesterday.
The Canadian-oWned colt was
fourth in a, field of nine in the
Champagne Stakes, a 6-furlong
race for 2-year-olds.
Our Babu won by two lengths
over Queen Elizabeth's Corporal,
LIE Dieu dor was third, a head
away, and Panelley another half
length back.
The last-rninute announcement
that Longden was riding helped
make Panelley the favorite at
15-to-8, but the colt, after a
good start, couldn't keep up.
LONDON, Sept. 9 (P).-Bettors
poured in money on Robert S
Clark's Never Say Die after the
American-owned colt had gone
through an impressive training
gallop at Newmarket yesterday
AS a result, bookmakers short
ened the price for the st. Leger
Never Say Die dropped from
9-to-2 to 4-to-1, while the Eng
lish horse. BY Thunder, who
also came in for strong sup
port, dropped from 5-to-1 to
9-to-2. Meanwhile, the price on
Canadian-owned Blue Sail went
from 13-to-2 to 10-to-1 in spite
of Trainer Paddy Driscoll's de-
NAL of rumors that the colt was
not we'll.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1954-09-09
Mrs. DeLonq Triumphs

Mrs. Ed DeLong scored 95-24-
II to win the ladies day golf
tournament yesterday at Prince
Georges Country Club. Mrs. Fred
Chamison took second with 88-
14-74 and Mrs. Don. Hess was
third with 94-18-76. Mrs. George
Klink,. won the chipping con-
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1954-09-09
Game With Packers
Justice First as Pro
In His Home State
By Lewis r. Atchison
Sfor Ssoff Correspondent

CHAPEL HILL. N. c., Sept. g..
This is "Choo Choo's game"
coming up between the Redskins
and Green Bay Packers Satur-
day night at nearby Raleigh.
Choo Choo Charles Justice
hasn't played football in his home
State since he graduated from
the University of North Carolina
several years ago and he's more
anxious to make good than the
lowliest college freshman. The
Redskins hope to give him lively
supporting cast.
This is Choo Choo's territory.
He and Harry Gilmer are setting
new records for appearing on
radio and TV programs-and
doing very we'll. Many Of the
fans who come out to watch the
Redskins practice have eyes only
for Justice.
Will Stress Running.
Charlie has been working
harder than anybody on the
squad despite the record-break-
ing heat wave. and the shifty
halfback hopes to be primed
when the teams tee up for the
opening kickoff Saturday night.
Choo Choo doesn't go all the way
any more, but he still gives the
fans a run for their money.
Justice may be a little better
than usual against the Packers
for a couple of reasons. First.
Coach Joe Kuharich said he
plans to stress the Redskins
ground attack, to find out how
much running he can expect of
his backs. Secondly. with speedy
Billy Wells teaming with Justice
at right half, the Packers can't
concentrate on stopping Choo
Choo.
Kuharich thinks both Justice
and Wells will show Raleigh fans
a brand of nifty footwork if
Fullback Rob Goode obliges with
some blocking. Goode seems to
be slowly regaining his 1851
form and he'll be key figure
in the backfield.
Marks to Spell Justice.
Dale Atkeson, the rookie back
obtained from the Cleveland
Browns, may be used only SPAR
ingly against the Packers. At
keson is fast but green, and Ku-
harich plans to use him only on
kickoffs and punt returns.
Don Marks. the California
rookie who came to the Redskins
from the Los Angeles Rams, will
be used mostly on defense. His
only chance of getting in on Of
tense depends on Justice. II
Choo Choo tires and needs a
breather. Marks will go in, but
it isn't likely to happen. Justice
has waited five years for a
chance to show the neighbors
he can still run with the ball
and he expects to utilize every
moment of the opportunity.
NOTES-John Carson, rookie
end from Georgia, returned to
his Atlanta home yesterday to
undergo a pre-induction exam
for military service. He's
! got a badly sprained hand.
Herman Ball also left for the
West Coast to scout the Rams
and San Francisco Forty-Niners
tomorrow night. He'll take
in the Forty Miners Pittsburgh
game at Tucson. Ariz., next
Wednesday.
The Redskins have so many
injured players they have a
regular transportation, schedule
for the hospital. Bones Tay-
lor's knee was X-rayed yester-
day, but the report isn't in yet.
:. AL Dorow's severe headaches
were traced to sinus infection.
But AL disliked the treat
ment so much he's almost will
ling to settle for the pain.
Harry Gilmer has his eyes open
for a coaching berth, indicating
that he's through after this year
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1954-09-09
Fights Last NIGHT
BY the Assoeio,ed pre,s

I'e Nssoeiofed PFesS
g.. ChiSASO.-Paul Andrews, $50, Buff
isie' y; <, knocked out Bobby Hughes
l95, warren, Ohio (2).
LsAsSS2EGAS. Nev.-Milo SAVAGE. 1870
Se es &knoeked out Neal Rivers. Isl
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1954-09-09
Soviet Soccermen Score

7 SOVIGT SOCCGTmGN JCUT6
MOSCOW. Sept. 9. P).-A
picked Soviet soccer team
trounced a Swedish team, TO.
here last night.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1954-01-28
420 Deutsche aus
RussIund zurueck

Berlin. - Gie oas 9ipte areus
mitteilte. iino tpieper APO 9eltihe.
Die in Der Solpietunion in &C.
ianeenibaft tparen. ein9etroffen.
9omit lit bic 3abl oer oeutiden
Gefan9enen, bic por bier Womaten
omneitiert ipur0en unb sllriifge=
fehrt iinb, aii 10.221 eeltieeen.
9ie Ieete @ruppe beitano aus
3ipiliiten. oarllnter 100 Grauen
lmb iecbs &inoer.
Gtpa 200 befinoen iih oui ber
iSabrt nod Weitoeuti4lano.
Nfiiiionare aus &prea
6erlesbauien. 9eutihlanb. -
Soier trafen slpDlf beutide lSrieiter
uno As fotboliibe 2aienmiiiionare
ein, pie i'm Sobr 1949 bon ben
aommuniiten in Norofored feIt9e=
nommen iporoen tparen.
Ofit ibnen famen III onoere
Deutihe an, bic in 9fublano als
arie9sperbreher perurteilt iporDen
maren. .
Die grieiter iinb Nitalieber oes
Crbens ber 8e1eoiftiner. Die ;Srei.
loiiuno erfoIgte Dor brei @oden.
SIRE Yerbaftune mar furs Dor
Iusbruh oes foreaniiden ariegs
erfolat.
,n 6of trafen 20 Deutihe elm.
Die bon ben Si6eden ins Gefdns=
mis- gei6ift lporoen tparen.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1954-01-28

Ntarp 6. Sptaf bat piii;ieu ibre
6anoiootur llnD ibr lrogranm fiir
ben &ongreb i'm 81. Siitrift befannt
gegsbcn. Sie lpcilt Doraui bin, bab
iie betrGdtlihe Griahruna beiist.
Slpei Sabre ais SeeislaturabgeorDz
nete iii Columbus uno nun lit lie
int ihrem pierten Sermin ols Stobt=
ratsmitglieD aus Der 90. SSorD.
sic mar 10 Sabre lang benlp=
fratiihes MitalieD bes Staots 3en=
tralfpmitces Oes 81. Sil ltrifts. Sic
1T so Sabre alt unD bic Sitlpe
pes peritprbenen ,Sranf u. Sotaf.
1916 ihlpb tic ihr Stuoilnl an Der
Glepelanb Gam Shppl ab. 1894
mohte lie cine Glrppotpur als
Sonoerfprreiponoentin" Der Slepe-
lono 9telps. Sic lppbnt Nun bel
ibrer Mutter. ,Srau MarD aapal,
1112O Sarnet slpe.
Sn ibrem Srogramn tritt lie
tilr Stelerlenfungen ell, r,d)t per
aorporationsiteuern irnb oerieniaen
aui aroben Geid,tlm, lpelhe marten
fonnten. Sic perlangt ober Die 10
fortiee Seieitisune Der Steuern auf
6anotaihen. fosmetiihe Mittel
uno 8abpartifel. oenn tie ieien
fein Gurus.
;Serner lit lie fir geibebaItllne
unierer militdriiden StGrfe unO
fit slufipiiruna uno GroSeiiieruna
Der 8oten. Gle perlanst slbdnoe.
runa bes McGarran.&alter Gins
ipanoerunssaeieses. iolpie fiir ST.
hobuna Der slrbeitsloien= lrno Sen,
iionssabluneen. auberoem aud
Slenoerung oes Saft=6artlepz8es
ieees. Nnlpenouna Der sltomener9ie
fit irieoIihe 3fpefe uno Imlahme
pes ct. 9amrence Sealpap Asro.
ieftes. ~....s
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1954-01-28
ans Gtieaee. Ju.
Spn Der ct. TdmlnS @ird,e

Sm Namen hes Teutihen ;sral,
en- Tereins iprehen Die 8eamtinner
allen Vtitelieoern uno 5re,nben
melfe uniere GeranitaItimgen i'm
nereaneenen Sobr unteritiist baben,
ben beiten 1onf aus.
Wenn mir ben Griole bon 1858
betradten. 10 mar es elm eeiesnetes
Sobr.
Sn Ser @obl fir 1854 purs
ben oI1e friibere geomtinnen pieber
eesp6blt. 9ieielben {ino:
Er6i: @ntbarina grf.
gieapr1i.: gliiobetb Clint.
prot. Setr.: Sophie 2ure.
Sin. sefr.: Gil iabetb eitterIp.
s9osmeiiterin: 3otb. 8lein.
2innen aom.: Sc. Yrol. gl. @cs=
oeder, $. Sallmen, &. gcebm 1,no
e. sitterlp.
aranfen aon,.: u. Glanf unS Gl.
Shub.
aGe periproben audi in bieiem
Sabr ibr geites 81, tlln.
9ie nahite geriammlunq fino"t
am Tonnerstae, ben 4. 1ebruar
ftatt.
aofiee iernieren gliiabeth Sd'ab.
burger. 9bereia Club unb Narie
Sfieo.
@ir boffen, bab bic Mitelteber {idb
an oen geriommluneen reeelmdbig
hetetligen speroen.
Sopbie Curt, Sefretorirt.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1954-01-28
versehoIIene Beethoven.
komposit sefundsn

2anbon. - Ser britiid)e M,iif-
ioridler Sad Merner bot in einem
Mngd5in I'M 2onboner grifiihen
Muiet,m 5ipei bisbery nod, nid,ts sper.
oiRntlid,te alopierperfe BON Beetbo.
ben enfoedt. Gas jiineere. cine 30.
goteqe", bat oer acmponiit 1918 fir
Die polniide Ginniitin Marie S3pma-
nomifa eeid)rieben.. @erner be3eih.
nete es als tppiid) fit ben rip1ten
Beethoven" gs lei .barrnont ,in6
bon temperament. Dos 3tpeite stiid,
.0ntroouftion uno Wolser". ftommt
aus Dem Sabre 1915. Gs 3eigt an.
fldnge an Die aniangspbraie Der 5.
spmpbonie uno an, Die einteiten6en
latte Der Dierbdnbis 5,i ipieIenoen
alooierionqte in G=1ur, Opus 6.:Tie
Vartituren meroen in aiir3e i'm Con.
boner Nuiifperlas Hosmortb eri9ei.
men. s."