davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1954-01-02

individual TO choose what he shall
tune in for his best satisfaction and
cultural development. May ii not
be said that We slight old and tired
friends or fail to recognize new
friends as they may come along
our way. May We not forget new
opportunities for the enrichment of
life and may We have all the
strength of mind, purpose and
courage to move on day by day
by doing the best we can for all
we can as long as We can.
In this We shall find the true
meaning of life as we steadfastly
60 forward toward the wider hori-
zon with visions rising before us of
noble things that we may do.
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1954-01-02

Mrs. Laura Rollo Hepburn spent
the holiday season in Key West
visiting relatives and friends.
Mrs. Hepburn now makes her
home in Coconut Grove, Florida.
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1954-01-02

Rev. T. W. Billiard of Jackson.
vile was in the city to attend the
funeral of Ozias Cooper. Also at
tending was Grady MAINS of Mi
ami. Florida.
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1954-01-02

The Regular Fellows Club was
very cooperative during 1858. The
Center extends the seasons greet.
ings to this club.
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1954-01-02

william Mclean of the Navy
showed a free movie for the pat
rons of the Servicemen's Center.
It was enjoyed by all.
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1954-01-02

There win be a free dance at
the Center January S, 1854. James
Vagnini's band win play. Mr.. Kar-
nish Is chairman.
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1954-01-02
CLUB NOTES

Appreciation is extended to Mr..
Martinez for repairing the stove Of
the Servicemen's Center free Of
charge.
The Business and Professional
Women of Key West have donated
much to the success of the Center.
Through the generosity Of the
Jaycees, the Center was able to
keep its doors open during the last
month Of 1853.
The dance given at the Center on
December 70, was attended by ap-
|proximately every "teenager" in
the city. The Association Of Music
|ians is to be thanked for this.
AL who dropped by the Center
on Christmas day participated in
a sumptuous turkey dinner.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1954-07-21

ovogodisnjoj jubilarnoj kam-
panji "a jacanje redova nase
Zajednice, sto &c svakako BIZ
ii ma prvom mjestu NINA ma
cast i "a dokaz, da je zajed-
nicarska svijest u OWN pre-
djelima ma neobicno visokom
stepenu.
OWN putem srdacna hvala
ma bratskom .prijemu i SUI
sretljivosti, koje SUI odborni-
ci i clanstvo odsjeka u Ma
honing Valley iskazali bratu
Crash i meni "a vrijeRe ma
Seq boravka medju njnha, a
takodjer i svaka cast ma vrlo
uspjeloj proslavi sestog "a
jednicarskog Dana i 6O-godis-
mice opstanka Hrv. Bratske
Zajednice.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1954-07-21
PUKEC PR0SLAVLI 50.G0D|SNuCU
SV0G Uz0RN0G BRACNOG zIVOTA LUzERN|

Luzerne, Pa. - Nasi uzor-
nj zajednicari, brat Mato Pu-
kec i njegova supruga Bar
bara proslavili SUI 50-godis-
njicu svoga bracnog zivota
u mjesecu septembru prosle
godine. Nina u pocast pro-
slavu SUI priredili njihove kce-
ri, zetovi i unucad u njiho-
vim vlastitim prostorijama,
Pukec Dvorani. Ovdje njiho-
WI sliku donosimo, koja .je
snimljena onu vecer ma pro-
slavi, kad SUI njih dvojica "a
plesali i dobili veliko odobra-
vanje cd prisutnih. Oni SUI
dakle clanovi naseg odsjeka
broj 16 HBZ., a brat Mato
je sadanji predsjednik istoga.
Ovo je u istinu bila velika
proslava svecarima, kakve sc
ne pamti u ovoj koloniji. Dvo-
rama je bila dupkom puma
rodbine, prijatelja i znapaca,
koji SUI dosli da cestitaM sve-
carima ma njihovom 50-go-
disnjem bracnom zivotu. Ova
proslava &c ostati vjecna u
spomena supruzima Pukec,
kao i njihovoj familiji i broj-
MIN prijateljima i znancima,
koji SUI S NINA zajedno spro-
veil u veselju i uzivanju onu
nezaboravnu vecer do kasno
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1954-07-21

u noe. Bio je tn svega u o.
bilju, JEST i pitt w Piles i
pjesmu, a vecera je bila 60
spodski priredjena pc njiho-
WI zetu, Sam Marin, koji je
zvanican strucnjak u kuha-
nju.
Mas svecar brat Pukec i
njegova supruga su rodom IL
Doljne Reke, Krizevac, Hr-
vatska. On je dosao u owl
zemlju 1912. godine, a ME
gova supruga nakon godinu
dana "a mime. Godine 1920.
dosli SUI IL Lebanon, Pa. u
Luzernu, gdje SUI Sc udomili
i odgojili lijepu familiju. Ina
.iu 4 kceri i 4 zeta i 10 unu-
cadi, a sada pod svoje stare
dane sprovode umjeren zivot
sa svojom familijom.
Posto sam i ia bio pozvan
ma njihov zlatni pir, ma pro-
slavu 5O-godisnjice njihovog
bracnog zivota, a sto SUI rijet-
XII slucajevi da parovi tie
godine skupa docekaju, pax
sam i'm zazelio onda sto i
sada ponavljam, da bi jos
mnogo godina slavili svoje
obljetnice u krugu svoje IA
milije, prijatelja i znanaca.
NikOla BOric, izvj.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1954-07-21
SASIA0 Sc SA SES1R0M NAK0N DUGE AZ G0DINE

Mount Olive, III. - Kako
je moja sestra doputovala IL
domovine jos pred Bozic, to
sam cd tada pravio plan ka-
ko da ju posjetim nju i ME
zina supruga, koji je dosao
u Kanadu godine 1913. i koji
je eto pred kratko vrijeme
dopremio ovamo i suprugu.
Ovdje njezinu i moju sliku
donosim.
Muz mole sestre je pc ime-
nu Anton spehar, koji je j.
mao veliku trgovinu u Gene
ralskom Stolu i svoju vlasti-
tn kucu, sto MI je "a vrije-
me rata bio sve unisteno do
temelja. Kad je vidio da vi
Sc "a MEGA nema tamo bu-
ducnosti, odlucio je da IL
sell u Kanadu k svojoj sestri,
a zenu ostavio u Karlovcu
8 jednim simon. Jedan sin i'm
Sc izgubo u proslom ratu i
nitko nezna "a njegovu sud-
binu, sto in najvise zabrinju-
.je. Docim sina koji sc nalazi
jos u Jugoslaviji zele da do
preme k sebi, ako ikako bu-
de moguce. Ina jos mnogo
toga sto bi Sc moglo pisati,
ali koja horst cd toga, da-
pace moglo bi wise da skodi.
Kako sam vec kazao, imao
sam namjeru da i'll posjetim,
pa makar je to j daleko pu-
tovanje, preko 1000 miljn
u Timmins, Ontario, Canada
Tako smo ma 10. juna o. g.
ia i moja supruga, nasa kcer-
ka i yet i njihov mali sincic
otpremili Sc ma tai daleki put,
ma kojem smo morali dvije
noel prespavati dok smo stig-
Ii tamo. Kad smo stigli ma
mjesto i kad smo sc sastali
sa sestrom nakon toliko du-
80 yremena. bio je suza ma
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1954-07-21

Thomas je sin Mrs. Helen
Pavlecic il Eden Park, i po-
kojnog Dragutina Pavlecic,
koji je umro pred nekoliko
godina. .Sva Pavleciceva obi
tell je u redovima naseg Cd
sjeka, a to je sedan njiho-
viii sinova i dvije kcerke sku-
pa sa svojom majkom. "a
ista to je vrijedna zajedni-
carska obitelj, koja mnogo
voli i cijeni svoju Zajednicu.
Pokojni otac Dragutin bio je
vrlo dobri i zasluzni upravi-
tell naseg ~gnijezda Pomlat-
ka broj u, koji je ulagao
mnogo truda i vremena da
podrzaje clanstvo u dobrom
stanju onim danima, kad
je bila nestasica rada i nov
ca.
Mladi brat Thomas polazi
u Vocational School u Nc
Keesportu, koju &c owe 60
dine sa uspjehom zavrsiti, a
u kojoj uci drvodjelstvo. Ma
damo Sc, da &c on ispuniti
svoje zelje i postici onaj rad,
"a kojeg je u skoli zaintere-
siran. On je ucestvovao u
kuglackoj ligi naseg gnijezda
Pomlatka, tie bio jedan cd
prvaka u kuglanju.
U nasem gnijezdu Pomlat-
ka on ostavlja tri necaka !
jednu necakinju, a u odras-
lom clanstvu &c naci svoju
majku, tie bracu i sestre.
Mi mu zelimo dobro zdrav-
lie i srecu u njegovu budu-
Gem zivotu, isto tako zelimo
da hi slijedio stope svoga po-
kojnog oca u radu "a nase
drustvo i svoju Zajednicu,
kao sto hi to zelje1i i njegovi
clanovi, p~rijatelji i sva rod
bina vidjeti da radi tako.
Mrs. N. Skutlin, uprav.
gnijezda broj u HBZ.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1954-07-21

S toga Sc mas bratski Cd
sick broj 500 Hrvatske Brat
ske Zajednice u Montrealu
obraca ma sve odsjeke u A
merici i Kanadi, da nam sve-
strand priskoce u pomoc i
raspaeajuci nekoliko knjizica
tiketa medju svojim bratskim
clanstvom.
Ocekujuci da &c nam brat
ski odsjeci priskociti u po-
moe, ma nacin kako Sc je mas
odsjek odazivao svakoj mol
bi, te Sc madame i mi da mas
rad i nasa molba Dude prim-
LENA ma nacin kako smo i'll
PRIMAL sami.
Novac i tikete neka Sc Sa-
lju najkasnije do 80. kolovoza
(augusta) 1854. ma naslov
drustvenog tajnika ma kover-
ii kako glasi; vucenje zgodi-
TAXA obavit &c Sc ma ~. rui-
ma (%septembra) 1854, u Slo-
vackoj HALL, 1916 De Bullion
St., Montreal, Que, Canada.
Vucenje &c Sc izvrsiti u pri-
sutnosti sluzbenih svjedoka
kao izaslanici pojedinih drus-
tava u Montrealu. Odmah po-
slije vucenja rezultat sretnih
dobitnika biti ce upuceno bra
tn Vukelicu, da uvrsti u naSe
drustveno glasilo "Zajedni-
car.
Ia Odbor Kampanje,
Alan Horic, predsj.;
Michael SLENDER, tai;
Kirilo Salamon, blag.
(Pecat)
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1954-07-21

tomu da Sc druStveni sastan-'
ci i priredbe odrzavaju pc
stranim domovima, razumije
Sc uz velike novcane potes-
koce, a posto Sc u naseobine
Montreala nalazi lijepi broj
hrvatskog naroda, koji cesto
posjecuje nase priredbe, sto-
ga ovdasnje prilike nalazu
potrebu - Narodnog Hrvat-
skog Donna.
U vezi s time odsjek Hrv.
Bratske Zajednice broj 500
u Montrealu odlucio je owe
godine povesti kampanju "a
svoj Drustveni Dom. U tn
svrhu spomenuti odsjek po-
krece jednu dobrotvornu lu-
triju u iznosu 81, 100000 sa 81
zgoditaka w cijenu 3 tiketa
"a $1.O0. U nadi da mas cd
sick naidje ma sto bolje brat
sko razumjevanje i svestranu
drustvenu pripomoc, obraca
Sc ma sve bratske odsjeke u
America i u Kanadi, kako bi
ga pomogli u njegovom ma
stojanju da Sc CHM prize ova
zamisao ostvari.
Posto naSe d%rustveno ge-
slo: "Svi "a jednog, jedan "a
sve' ma cijim SUI temeljima
zapoceli nasi start pioneri,
slogom i sloznim radon, gra-
deci i jacajuci drustvene do
move diljem americkog kon-
tinenta, tie i mi danas slije-
deci utrtu stazu nash starih
dajemo Sc svojski ma posao
kako bi u doglednoj buduc-
nosti dosli do svojega drus-
tvenog Donna.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1954-07-21

Seq odlaska dosao i pozdra-
vic sc s mama j zazelio nam
sretan put. Drugi je isto
hvalevrijedan mas Nick Bu-
car i njegova vrijedna su-
pruga, koja je desna ruka
mojoj sestri. Ona govori do
bro mas hrvatski jerk, pa
makar je rodjena ovdje u
Kanadi, a sto je dobro doslo
mojoj sestri.
Timmins Je llJepo mjesto,
koje broji oko q hiljada sta
novnika. U istom je klima vi
Sc hladna i bro %promjenji-
va. Tu Sc industrial u CLAW
nom sastoji cd zlatnih rud-
nika, u kojima mnogo nash
ljudi radi. Owl zlatni rudnici
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1954-07-21

SUI svi ogradjeni sa ogradom,
tako da nitko ne moze doti
blizu, kao sto je obicaj ov-
die oko uglienih rudnika.
PutovanJe je bio ugodno
pa iako je to velika daljina.
Ma povratku smo sc navrati-
Ii i u Niagara Falls, gdje smo
ostali "a cetiri sata gledaju-
ci one slapove j slusajuci o.
maj sum, tako kao u naive
Gem mlinu. Ma prelazu preko
granice nisu mas mnogo pita-
Ii. A sada cd kuce bracu /
sestre u Kanadi pozdravljam
i zahvaljujem i'm Sc ma sve-
mu..
MatO PerakOvic,
Clan odsjeka 70 HBZ.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1954-07-21

obadva kraja, nesto cd RADIO
sti a nesto cd zalosti. Nakon
toga poceli smo razgovor,
koji je trajao skoro cijelu
noe, jer smo svi imali o &C.
mu razgovarati. Drugi dan
bila je nedjelja, a moi svak
Anton Spehar saznao da &c
braca u Schumacheru imati
zabavu u svom vlastitom par
ku, pa da i janjetinu peku.
Otisao on i donio toliko ia
njetine, da je iste bio i ma
pretek svima u kuci.
Poslije podne idemo svi u
park malo ma veselje, ali BIZ
10 je malo prekasno, prosla
janjetina kao i piva i braca
Sc razisla. Ma povratku mi
Sc navratili u njihov Drus-
tveni Dom, pax smo tn ma
sli neke koji SUI bill i ma "a
bavi, koji SUI n~astavili sa We
seljem u svom Domu. Kad
smo unisli u Dom svi SUI mas
pitali odakle smo, pax kad
smo kazali da smo il Sjedi-
njenih Drzava Amerike, svi
SUI bill zadovoljni. 2 t a
Schumacher je malo mjesto,
pax je bio lijepo vidjeti da
nasa braca tn imadu krasni
Dom, gdje mnoge nase vece
kolonije toga nemadu. I ia
mo ina ljudi raznih polite
kin osjecaja, ali njihov Dom
pokazuje da SUI ipak slozni
ma tome pitanju, sto zasluzu-
ju pohvalu.
Svi su oni tamo dobri lju-
di, koji su vecinom doseli1f u
Kanadu poslije prvog i dru-
cog rata, pax prema tome ia
mo nema jake starih, kao
kod mas u America. Kako re-
koh svi SUI dobri, a osobito
mas Mako Kovacic, koji je
dusa cd coyjeka j prize ma
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1954-07-21

Svaki postojeci clan u do
bi cd 16 do IS mole povisi-
ii svoju zivotnu osjeguraciju,
bez lijecnicke pregledbe, jos
"a $1,OOO.OO. Takodjer clano-
vi Sc mogu osjegurati ma Dol
nu potporu cd $1.0O ma dan
i .jednorazrednu Odstetu bez
iiecnicke pregledbe.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1954-07-21
Thomas PaYIeCit
Versailles. Pa.

Versailles, Pa. - Sa We
seljem javljamo clanovima i
prijateljima, da Sc ie mas Cd
sick broj 146 povecao s jed
MIN mladim clanom, bratom
Pavlecic, koji je pre-
Sac IL gnijezda Pomlatka 81
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1954-07-21

proslog rata, kada je nasa
Zajednica preko svog ureda,
dakle, preko blagajnickog u
reda prodala naSem narodu
nesto oko cetiri milijuna do
lara vrijednosti ratnih bon
dova. Nitko nikoga nije ma
to silio i sve je to bio dobro-
voljan rad sa strane dobrog
naroda, dobrih gradjana, u
obranu svoje domovine Anne
rike. Naglasio sam kako sc
to kod nekih ma vlasti i pre-
bro zaboravi.
Mi smo ucinili svoju duz-
most u svakoj potrebi, to cini-
mo danas i ciniti cemo u bu-
duce. Tako, kada 81 mas svijet
nesta odredi on to i ispuni,
jer rijec naseg naroda nije
vjetar, vec rice covjeka.
ia sam cestitao nasima u
ovom podhvatu i pozvao i'll
da ispune svoju kvotu u sto
krace vrijeme.
Ma izletu je bila skoro CHE
la uprava ovog malog mje-
sta. Mnoge vazne pozicije dr.
re nasi ljudi ovdje rodjeni
kao i nekoji koji SUI dosli IL
.staroga kraja. Kud Sc kre-
mes tn sastanes nekog grad
skog %odbornika, suca it'd, i
to sve n~ajvise mas svijet.
Sve je to lijepo i nasi mia
dji trebaju voditi racuna o
svemu tome, jer doslo je vri-
jeme kada mas covjek vrijedi
wise nego da samo glasa u
izborima, vec da Sc jednom
glasa i "a nasega. Nasi mia
dji SUI skolovani, spremni i
sposobni da zauzmu svaki po-
lozaj bio to u tvornici iii u
upravi ovog mjesta.
Sa programom je uprav-
lao mas vrlo spremni Glan !
predsjednik odsjeka b. zz3
brat Frank Kramarich, koji
je kao i mnogi drugi aktivan
u pjevackom zboru "Jadran".
Frank raspolaze vrlo dobro
sa oba jezika, pax mu je u
toliko lakse rukovoditi sa o.
vakovim i slicnim programi-
ma. tn vidimo i ostalu nasu
aktivnu bracu / sestre, koji
zajednicki vode brigu o sva-
kom vrijednom podhvatu, ko-
j je poduzet u ovom mjestu,
kao braca John Robash, Will
liam Zivitz, Stjepan Rak /
mnogi drugi.
PRIZE programa prisutne je
zabavljao tamburaski zbor il
Massillon, Ohio, a isto tako
i nakon programa zabavljao
je mas mladji svijet, koji u
ziva u pjesmi i plesu.
ia vjerujem da je ova pri-
redba dobro uspjela / ia sam
posvema z%adovoljan ako sam
i najmanje koristi donio sa
svojom prisutnoscu, a braci
i sestrama Sc zahvaljujem ma
>lijepom pnjemu. Same tako
brace naprijed u slozi, pax
&c nam i Zajednica napredo-
vati kao i sve druge prosvjet-
ne i zabavne organizacije u
kojima sc okuplja mas dollar
narod.
ia yam cestitam ma vaSem
plemenitom radu i zelim da
u sto kraee vrijeme ispunite
vase obecanie.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1954-07-21
Hva|eWijedan podhvat nase
Brace U A|iquippa, Penna.
Martin Krasich, glavni blagajnik

Ahquippa, Pennsylvania je jedna stara nasa naseobina
Il koJoj zvi radi veliki broj naseg naroda. U glavnom svi
oni rade u celcnoj industriji mnogi cd nasih danas Dire
vaznje polozaje II ovoj industriji. Dok SUI njihovi stariji
radili pod najtezim uslovima dugim satovima, danas SUI
radne prilike mnogo bolje radni satovi mnogo kraci. Svi
SUI oni clanovi unije nThov lokal u koiko mi je receno
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1954-07-21
"Jadransko More" odsjek 8bb ape|ira
Ma sve odsjeke Hrv. Bratske zajednice

Hrvatsko Radnicko Potporno Drustvo "Jadransko Mo-
re" odsjek br. 500 Hrvatske Bratske Zajednice u Montrealu,
Que, kanada, apeira ma sve ostale bratske odsjeke "a po-
moe da moe doci do svoga Drustvenoga Donna. Tai APPEL
glasi: s.
Odsjek broj 500 poiazl owe godine u kampanju "a IL
gradnju iii kupnju svoga "Drustvenog Donna. Dugo je vec
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1954-07-21

broji nekih 10000. Predsjed-'
mix ovog lokala je mas covjek
i vrlo' voljen i postwar kako
pc naSem narodu tako i pc
ostalim radnicima. Da nile
postovan ne hi mogao doci
ma tako vazan polozaj u ia
ko brojno jakom lokalu. line
ovom jos dosta mladom CO.
vjeku jeste Anton Vladovich,
koji je ujedno / Clan nase
Zajednice.
Ovdje imademo diva nasa
odsjeka i svaki odsjek made
svoje gnijezdo u koje Sc u
pisuje nasu djecu, nase bu-
duce clanove u odraslim re-
dovima. Ova diva odsjeka i
njihova gnijezda broje nesta
preko 1,400 clanova.
Nije ovom mjestu tako
lahko naci novog clana, slic-
no kao i u Monessen, Pa, O
kojem mjestu sam pisao u
proslom brojq. Zahvala ide
nasim aktivnim i neumornim
clanovima, koji bezprestano
rade i traze move clanove "a
odsjek i novorodjencad "a
gnijezda. Ne bi bilo tocno
kada hi rekao da je sve do
zadnjega u nasim redovima,
.jer Sc jos moze naci tn i ia
mo pc koji, koji jos nije u
pisan u nasim knjigama. Sloz-
MIN radon i owl &c jednog
dana ma svoju srecu postati
nasim clanovima, ako ne &C.
kaju predugo i prekorace 60
dine.
Ova diva odsjeka i jos pet
manjih kulturno : prosvjetnih
organizacija uprilicise zajed-
nicki izlet ma IA. julia. Izlet
je bio dobro posjecen a tako
je j trebalo da Dude, jer svr-
ha izleta nije mogla biti pie
menitija nego sto je bila.
Maine, pokrenuta je ak
CHA da Sc sagradi jedna lie
pa i moderna bolnica. ia sam
rekao mojem govoru, da
bolnica nikada previse. Ali
quippa je udaljena nekih rs
milja cd Pittsburgha i Pitts
burgh made veliki broj boil
MICA, moguce wise nego i je-
dan grad iste velicine, ali Jos
uvijek nema dosta, jos uvijek
ina prigovora da SUI bolnice
prenapunjene, i ponekada bo-
lesnik mora cekati i wise tie
dana prize nego mole dobiti
mjesta u bolnici. Dakle, gra-
dit bolnice je plemenita i HUI
mana akcija, jer nitko nezna
kada &c i MENU trebati, a
bolesnome je tesko cekati ma
mjesto u bolnici.
Nasa braca odlucise da kao
ugledni gradjani ovog mje-
sta takodjer doprinesu jedan
dio ka izgradnj bolnice. Oni
81 odredise kvotu cd $4,000
i do sada su ispunili pribliz-
no polovicu odredjene kvote.
Prihod ovog izleta je bio ma
mijenjen istoj svrsi, a potion
&c braca i sestre nastaviti da
ispune svoju zadanu rijec.
ia sam u nom govoru is
taknuo kako mas narod u nj
jednom dobrom podhvatu nj
je u zadnjim redovima. Ma
glasio sam kako je u stvari
vrlo cesto u prvim redovima,
a to je bio slucaj "a vrijeme
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1954-07-21
Nu1BENA 0BAvJEST Il 0DJELJENJA P0MLADkA

U suglasju sa tockom 443 nash pravla odobrenjem
cijelokupnog I~zvrsnog Odbora Hrvatske Bratske Z~ajednice,
mi s OWN stavjamo II javnost da su ~gnijezda broj PSI,
Bellefonte, Pa. i broj 612, Kansas City, Mo. suspendrana.
Michael Grashaz ~upravitelj Pomladka.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1954-07-21
zAJEDN|CARSM DAN PR0SLAVA
bo-G0D|SNJICE U YOUNGSTOWN
v. 1. Mandic, glavni predsjednik

Ujedinjeni odseci Hrv. Bratske zajednice u Mahoning
Valley, njih sest ma broju, to Sc, 100, 149 435 il Youngs-
towna, broj 1876 IL Campbena broj 5O4 il S~truthersa, pi-
redili SUI %zajednicki svoj sesti redoviti Ia jednicarski Dan
zajedno sa proslavom 6O-godisnjice opstanka Zajednice u
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1954-07-21

lsllJlce OpSCanka LaJednlce u
pozdraviti clanstvo nase u
hrvatskom jeziku. Bio je, kao
obicno, predstavljen i brat
Ivan Klaric, predsjednik CT.
Porote "a dugi niz godina,
kao i brat Ignac Sinkovic,
bivsi clan Glavnog Nadzornog
Odbora..
Program je otvoren sa pie
vanjem sestre Charlene W.
kelja americke j hrvatske
himne uz pratnju tamburas-
kog zbora pod vjestim vod-
stvom brata Matt Gouze IL
Pittsburgha. Ia m b uraski
zbor poznat pod imenom Matt
Gouze il Pittsburgha, upravo
zacarao je prisutno clanstvo
i goste sa izvadjanjem pole
dinih hrvatskih pjesama, kao
i nastupom pojedinih solista.
Brat Emil Milovac il Yukona
i sestra Charlene Vukelja IL
Braddocka, pjevali su kao So
listi i u duetu. Valarie Gorss,
mlada Slovenka il Herminie,
Pa, clanica grippe Matt Gou-
re Tamburitzans, odsvirala je
sa izvrsnom vjestinom ne
koliko nasih poznatih melo-
dija ma harmonici. clanica
Z~ajednice, mlada / vrlo pri-
jana sestra Sondra Petika,
il Canonsburga, Pa, takodjer
clanica owe grippe, otpjevala
je nekoliko nash pjesama sa
vrlo ljupkim sopranom.
Konacno, ma sveopce zado-
v~oljstvo, u programu sudje-
lovale su sestre Rose i Cathe-
rine Grcevic, kao i Charlene
Vukelja, koje SUI u vrlo sliko-
vitoj narodnoj nosnji plesale
nasa hrvatska kola uz pratt
nju tamburice. Vjestina plesa
nash kola svake owe pojedi-
ne sestre poznata je ma da-
leko i siroko, a osobito u gra-
dovima istocne Amerike. Ma
rod je bio veoma odusevljen
| z%adovoljan ! trazio je ope-
tovano puta ponovni nastup.
Nakon programa narod je
ostao ma okupu u zabavi do
kasno u noel uz pjesmu i
glazbu Matt Gouze Tambu-
ritzans. Nakon programa Quo
sam cd toliko nash starih
zajednicara, IL Youngstown
i okolice, koji redovito posje-
cuju nase priredbe svake 60
dine, da je ovogodisnji pro-
gram bio jedan cd najboljih
do sada. Svakako da je tome
mnogo doprinesla ~cinjenica,
da smo imali nase vlastite cla-
move, gradona6elnike Youngs-
towna i Campbella ma pro-
gramu, a takodjer, da smo
vidjeli So uzivanjem grupu
pjevaca i plesaca, kao i cla-
move tamburica grippe pod
vjestim i spremnim vodstvom
brata Matt Gouze, koji 81
svaki komad izveli ma posve-
masnje zadovoljstvo sa 3D.
licnom spremom i lahkocom.
Clanovima Odbora Ujedi-
njenih Odsjeka Ma h
Valley ovo veliko slavic stu
Ii ma Cast ma prvom mjestu,
a onda j cjelokupnom Clan
stvu i prijateljima koji su
Sc to poslije podne nasli u
Whippoorwill Grove. Ovo je
zbilja bila jedna cd najljep-
sih proslava 6O-godisnjice op-
stanka Zajednice, koja je il
vedena pod vedrim nebom,
kojoj smo brat Grasha i ia
imali cast prisustvovati owe
godine.
U razgovoru sa odsjetnim
odbornicima i graditel j m a
Zajednice il Youngstown i
bliznjih mjesta, doznali smo,
da je i oval industrijalni pre-
djel Amerike tesko pogodjen
nestasicom zaposlenja j da je,
kako ono rece brat Michael
Golub, mas vrijedni tajnik 3D.
sjeka broj 1925 IL Farrella i
jedan cd najjacih graditelja
Zajednice u svakoj kampanji,
on osjetio, da je owe godine
lee -,.x LIZ -x ~