davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1954-05-05

Hrvatske Bratske Zajednice j
ia sam u nju pristupio kroz
gore pomenuti odsjek, cine
Sc dakle ponosim, jer je Ia
jednica zaista vrijedna orga-
nizacija u kojoj bi svaki mas
covjek i zena trebali biti.
zelim nasoj Zajednici veliki
napredak, kako u povecanju
svog clanstva, tako u pove-
zivanju bratske ljubavi izme-
dju svih Slavena. Mole licno
iskustvo kroz zivot, a naro-
cito u drugom svjetskom ra-
tu, da su neslozna braca uni
stila sebe svoju domovinu.
Zato mislim, da je vec vrije-
me da sc nesto naucimo IL
nase nesretne proslosti da
pocnemo zajednicki i slozno
raditi kao prava braca, a da
sitne stvari pustimo po strani.
njenim redovima!
zivila Hrvatska Br a t S k a
Zajednica i uzajamna sloga u
N. Danculovic novi clan HBZ.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1954-05-05
Hrvatski Pjeva6M zbor "Preradovit"
SIaW 4O.godisnjicu opstanka q. maja
Gary, Indiana

Gary Indiana - Clanovi Hrvatskog PjevaGkog Zbora
Preradovc' cine moguce prpreme da sto ljepse
stonie proslave 40godisncu opstanka svoga zbora
djeju posle podne, %. maja 1854, Hrvatskom Domu
3679 Broadway.
Kroz prosi mjesec canstvo je tako marjvo radio ma
tome da pripremi zda lijepu Spomen Knjgu kojo ce
prikazat sna povest kroz 40 godna zbora Prerado
vic Ia vrme svog opstanka kroz duge godne zbor
Preradovic" je nastupio mnogim prredbama,
koje je sebe prredo, nego mnogim gradskm
nim prredbama nase bratske druge organiza-
cije dljem zemlje Zbog toga je daeko poznat
stekao 81 mnogo prateja ko vec obecai da &c doci
ma njegovu proslavu.
Meni je drao izjavit da ce V. L. Mandc gavni pred
sjednk Hrvatske Bratske Zajednce b pocasn gost
gavn govornk ovoj prosav. Hrvaska Bratska Zajed
MICA je mnogo zanteresirana promicanu hrvatske kl
ture, e koa e vec mnogo pomoga Hrvatsko Federacii
Pjevackh Zborova koje sastavni dio mas zbor Pre-
radovic'
Zbog dajine mnogi pjevack zborovi te moti doci,
ali ce cato posa svoe predstavnke ko Ge izrazti
dobre zee me svojih clanova tai dan provesti
najboljem zadovoljstvu.
Ma nasem programu ce nastupit pokraj "Preradovca"
sijedeci pjevack zborovi: "Zora Chicago "loga'
Indiana Harbor, Ind Poljski Pevack Zbor Chopin" z
Gary. Takodjer ce nasupt pjevacki plesack zbor cd
gnijezda broj 10 HBZ il Gary.
LA programa ce biti servirana vecera, poslije
cere bt ce plesna zabava koju ce svirat amburas
zbor "Sloboda" iz Chicago, Ill.
Zato pozivlju svi prijael blza daleka, da do
du prosavu 4O-tu godsnce "Preradovca" nedelju,
%. maja.
Sylvia NiksG izvi
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1954-05-05
Dobro nam dosIi kugIaei gosti ma
Tournament Hrv. Bratske zajednice

Detroit, Mich = Priprema docek nash kuglasa ma
g., L. s. 9. svibnja jest podpunom eku Odbor Inkorpo
racije Hrvaskog Doma 1875 E. McNichos Road pri-
reduje T. s. svbna vece domacu hranu svojim pro-
sorama Takodjer &c pies svirat mas dobro poznati
tamburaski zbor Balkan Cavaliers
Najjednostavni nacin doc do Hrvatskog Donna jest
ic po Woodward Ave. koa e glavna utica do McNchols
Road. Skrenuti ma desno ma uglu McNichos Orleans
nac cete Hrvatski Dom. Oval putokaz e koj do
laze z grada.
U subotu 8. maja odrzati ce plies United Dairy
Workers Hail. 1584O Second Blvd Svrat ce dobro poznat
orkesar Kenny Bass and his Polka Peppers Cleveland
Ohio Odbor je pobrino da vrjeme pesa posuzi
nase goste dobrim domacim elom koacima, takoder
hladnm pcem.
Poslje svega gore navedenog dolaz mas Victory Ban
quet' nedjelju svibnja tocno sati Madame
ola &c is doci mas vrlo popuan Governor drzave
Michigan, G. Mennen Williams ostal ugledni gosti
Dobra domaca jela domaci koaci bit ce ovdje pr-
redjen cd srane canca nasega odseka Cena banket
jest $500 po osobi uklucivs uazncu pies e vecer
stm prostorama Odbor &c upotrebt sredstva koja
mu stole ma raspolaganju da sto boe podvon ucin
vasu posjetu Detroit sto ugodnijom.
Do vidjenja svma ovm priredbama!
Ia odbor - Katarina Payor
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1954-05-05
Dosao il kraja i ponosan
Sto ie yeC clan H. B. I.

Windsor, Ont, Can. - Ina
de sest mjeseci sto sam sti-
gao u Kanadu IL stare domo-
vine k mojem ocu, Iliji Dan
culovicu, koji dolazak bio .je
znacajan il wise razloga, ma
rocito kao prvi susret S mojim
ocem. Kad je moi otac odla-
zio u Kanadu ia sam bio star
samo dvije godine, a danas
poslije 26 godina mi smo Sc
sreli nepoznajuci jedan dru-
goga, vec u susretu majka mas
upoznaje, koja je isto kratko
vrijeme u ovoj zemlji.
Kada sam stigao u dom
moga oca poceo me upoznava-
ii S prilikama IL ovoj zemlji,
a pogotovo nash ljudi. Posto
je moi otac clan Hrvatske
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1954-05-05

bitelji: Potom &c otputovati
"a New York, gdje &c biti do
cekana Cd Miss Roccabruna
rodbine, a ma "a. marca sell
"a La Havre, Francuska, sa
parobrodom S. S. I'm i t e d
States, koii &c "a pet dana
preploviti preko oceana.
Ona kani ostati neko vrije-
me u Francuskoj, zatim &c o.
bici Belgiju i Njemacku, a
potion &c Sc sastati sa svo-
jom prijateljicom u Trento,
Italia, do mjeseca maja. la
toga &c otputovati "a Jugo-
slaviju, da obidje rodna mje-
sta svojih roditelja rodbinu
svoje make i svog pokojnog
oca, koje nije nikada vidje-
la, posto je sestra rodjena ov-
die u ovome gradu. U MIRA
vince, Dalmacija &c posjetiti
svoga ujaka File Perko ME
govu obitelj, a u zrnavice
svog strica Ivana Yerkovica
i strinu Matildu Mihanovic j
njihove obitelji. Takodjer &c
obici da vidi liepote po gra-
du Zagrebu Beogradu, kao
i druga mjesta po nasoj div
moi Dalmaciji.
U Jugoslaviji namjerava O.
stati sest tjedana, a potion
&c Sc opet vratiti u Trento,
Italia, gdje &c nastaviti svo-
je daljnje putovanie sa svo-
JON prijateljicom po glavnim
gradovima Italije, kao Livar-
no, Rim, i t. d., gdje &c obici
svoga rodjaka Tom Perko.
Isto misle posjetiti Bee u Au-
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1954-05-05
SYAT0VSK0 VESEUE U HAMILTON, ONTARIO

la na voznju i slikanje, a sta
riji su Sc navratili da vide
sto kuharice rade, koje su BIZ
lie dobro zaposlene. Kada su
Sc mladenci povratili sa voz-
ME docekali SUI ih tambura-
81 pred Hrvatskim Narodnim
Domom u ovom mjestu. We
cera je pocela u 7 sati po-
sjet je bio dobar iznad sva-
kog ocekivanja tako, da .je
sve proteklo u najljepsem
redu.
LA vecere mladenci su bill
lijepo darovani, a nakon to-
ga je nastala zabava We
seize do pol noci u H. N. D.
Poslije toga napunila Sc dup
kom kuca Joje Majerovica,
gdje je trajalo veselje do bije-
log dana. Svi prijatelji zele
nasim mladencima sr t a n
bracni zivot u novoj i'm do
movini Kanadi. Twill i sretni
bill "a cijelog svog zivota, to
vam zeli pisac ovih redaka.
Flip Zebic, tajnik
odsjeka br. 644 HBZ.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1954-05-05

Bratske Zajednice nasao sam
i novinu "Zajednicar" u ma
sem hrvatskom jeziku, koja
me je obradovala, jer sam od-
NAH predvidio "a sebe kra-
Genie vremena citajuci istu.
"Zajednicara" Sc sjecam jos IL
starog kraja, kada je dolazio
pojedinim ljudima cd njihovih
prijatelja il Amerike.
Nisam nikada mislio da Gu
ia postati clanom HBZ. i ta-
ko pos a tt pretplatnikom
"Zajednicara", ali vremena sc
mijenjaju i cesto Sc dogodi o
cemu covjek i ne sanja. Sam
naslov Hrvatska Bratska Ia
.jednica predstavlja puno, jer
znam da je cilj owe organiza-
CHE povezati sve Slavene, koji
Sc nalaze u Sjedinjenim Dr.
zavama i Kanadi, stvoriti u
NINA ljubav postivanje IL
medju sebe, da su ma ponos
svojim starim i novim domo-
vinama.
Kao mladi clan jedno sam
primjetio ovdje u Windsoru
sto mi Sc ne dopada, da sam
tn nasao diva odsjeka cd je-
dne te iste organizacije, tie cd
jedne' te iste uprave. Odmah
sam primjetio da tu nije sve
u redu i da Sc ljudi dijele ma
politicke stranke, u sto ne ze-
linn zalaziti. Svaki ina pravo
da misli svojom glavom i da
politicki osjeca kako zeli, ali
"a to Sc ljudi ne bi trebalii
mrziti narcotic u bratskoj
organizaciji, koja imade "a
cilj da siri bratstvo, slogu
i ljubav u svojim redovima.
Ma poticaj mojih prijatelja, a
najvise moga oca, koji je du-
gogodisnji clan odsieka 638,
te koji mi je objasnio znaeaj
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1954-05-05
Hamilton, Ont, Canada.

Hamilton, Ont, Canada. -
Sa veseljem javljamo RADIOS
nu West nasim prijateljima i
clanovima H.B.Z., da su ma
80. januara owe godine stupi-
Ii u bracni zivot clanovi ma
Seq odsjeka, Ivica i danas
Matilda Bukovac, ciju sliku
ovdje donosimo, da in vide
rodbina, clanovi prijatelji.
Mladenac Ivica je rodjen
16. februara godine 1927. u
selu Kutarevo, kotar Otocac,
Lika, a dosao u owl novu do
movinu 1948. godine. Docim
mladenka Matilda je rodjena
21. oktobra 1888. godine u
selu Kvarte, kotar Perusic,
Lika, a dosla je u. ovu novu
domovinu Kanadu 1858. 60
dine.
Vjencanje je obavljeno u
ovdasnjoj katolickoj crk vi
Sveta Ana, koja je bila tom
prigodom dupkoms. puma ma
Seq naroda prijatelja sa O.
badvije strane. Nakon crkve-
ne sluzbe omladina .je krenu-
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1954-05-05

latka gnijezda 239 u odraslo
clanstvo, ciju sliku ovdje do
nosimo, da ju i ostalo clanstvo
HBz. vidi i bolje upozna.
Nasa mlada sestra Nellie je
kcerka Marie Radman po-
kojnog Karla Radovanovich.
Rodjena je %. marca 1886. i
sada prelazi IL odraslo clan
stvo da bude zajedno sa svo-
jom majkom Marijom i sa
svojim ocuhom An d ri j o m
Radman.
Mlada Nellie je svrsila visu
skolu, a sada pohadja Junior
College u Sacramento.
zelimo ii svaku srecu u
tvom buducem zivotu, te ii
klicemo dobro nam dosla u
naSe redove da u NINA bu-
des ma ponos svojim roditelji-
ma svima mama.
Helen Galovich, ta,nica.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1954-05-05
DRuGo svA1ovsKo yEsELJE U HAMILTON, ONT.

Hamilton, Ont, Canada. -
Odsjek br. GA javlja sa We
seljem radosnu vijest prija-
teljima clanovima HBZ., da
su ma 6. februara owe godine
stupili u bracni zivot nasi cla-
novi, Tade Miksich i Mary
Hranjec, ciju sliku ovdje do
nosimo, da ih vide rodbina
prijatelji.
Mladenac Tade je rodjen u
mjestu Ljesavnja, kotar Ko-
mic, a dosao u novu domo-
vinu 1948. godine. Mladenka
Mary je rodjena u mjestu
Goricani, kotar Prelog, a do
sla u Kanadu 1852. godine.
Vjencanje je obavljeno u
katolickoj crkvi Sveta Ana u
ovom mjestu, gdje Sc je ma
slo lijepi broj prijatelja j INA
naca sa obadvije strane. Ma
kon crkvene sluzbe SUI MIA
denci i mladi svatovi Sc pro-
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1954-05-05

veil po gradu j okolici, a Ia
tim posli ma slikanje, docim
stariji svijet Sc navratio u
Dvoranu, gdje je odrzano
svadbeno veselje. Tu SUI ku-
harice bile dobro zaposlene,
najprije "a objed, pa onda "a
veceru, koja je zapocela oko
6 sati u vecer. Ma svadbu je
dosao lijepi broj naseg ma
roda, koji je mladence lijepo
darivao po nasem starom o.
bifaju. LA toga je trajalo op-
&c veselje do kasno u noci,
pa onda kod mladenkine tet-
Ike Mary Mesarich do bijelog
dana u jutro.
Svi prijatelji, kao i dolje
nize potpisani, zele nasim
mladencima dobro zdravlje i
sretnu buducnost u njihovom
bracnom zivotu.
Flip Zebic, tajnik
odsieka brOi GA.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1954-05-05

vatske Bratske Zajednice, ko-
j je odsjek ustrojen pred 60
godina koji &c proslaviti
svoju 6O-godisnjicu ma Is. j
16. maja owe godine, u svom
vlastitom Domu ma Broad
Street. Ma ovoj proslavi biti
&c prisutan brat Mikesic,
koji &c mas pozdraviti i ka-
zati nam o svom> iskustvu
glede organiziranja naseg od-
sjeka pred 60 godina.
Michael Batch, tajnik.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1954-05-05

striji, Berne u svicarskoj,
t. d. Nakon svega toga puto-
vanja opet &c Sc povratiti u
Trento, Italia, odakle &c po-
ci "a La Havre, Francuska,
i ma 10. septembra owe 60
dine krenuti nazad u Sjedi-
meme Drzave.
Nasoj mladoj clanici, sestri
Ann Yerkovich, mas odsjek
broj 374 svi njegovi clano-
vi prijatelji, zele dobru sre-
Gu i ugodno putovanje, i da
nam Sc sretno i veselo povra-
tt medju mas.
Nik0lina Glavota, tai.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1954-05-05

godisnjicu svog uzornog brac-
~aog zivota, u krugu svoje o.
bitelji, rodbine, susjeda pri-
jatelja.
| o ovom njihovom zlatnom
piru bilo je objavljeno u
mjesnim novinama, pa kad
je to narod vidio mnogi SUI
dolazili kroz cijeli dan da i'm
cestitaju. U vecer Sc je odr-
zalo svadbeno veselje u pocast
njihovog 50-godisnjeg brac-
nog zivota, gdje Sc je sakupi-
10 mnogo naroda i gdje je BIZ
10 svega u obilju "a jesti i pi-
ii. La ovoga SUI slijedili lie
pi darovi nasim svecarima, a
nakon toga razvilo Sc veselje
uz glazbu i pjesmu, a nije
falilo nj Primorskog Kola.
Kolovodja je bio I've suster,
a .sa picem je castio Stipa
Kalafatic. Veselje je trajalo
do kasno u noci ma rastan-
ku svi su prisutni zazelili ma
Sim svecarima dobro zdrav-
lie i srecu, te da bi iii Bog
pozivio jos mnogo i mnogo
godina.
Brat Slavko je dugogodis-
Mi clan naseg odsjeka 81 H.
B. e., koji je u svojim mia
dim godinama mnoge casti
obnasao u istome, te uvijek
radio "a dobrobit odsjeka i
HBZ.
Svecari .su u svom braku
imali cetvero djece, jednog
sina i tri kceri. Sin Stanley
je isto clan naseg odsjeka,
koii vodi trgovinu grocerije
Ii 1--WE sa roditeljima. Kcer
Johana je udata "a Johna
Pavlovich, koji zivu u Fresno,
Calf. Oni imaju jednu kcer-
ku Marilyn i clanovi su H.
B. z. Druga kcer Mary je u
data "a Gay D'Angelo, koji
pax imaju cetvero djece. Mi
hov sin Gene uci "a Dentista
ma University Omaha, Neb.,
druge dvije kceri polaze u
College, a treca kcer polazi
jos u High School. Svi su
clanovi odsjeka broi 81 iii
gni.jezda Pomlatka broi 81
HBZ. Treca kcer Kata je u
data "a Steve Kalafatic. Oni
imaju kcerku koja je polazi-
la u College, te sina Edward,
koji polazi u Minnesota Uni
versity, koji je jed an cd
najboljih basketball igraca u
Minnesota. Dok ie isti polazio
ovdje u High School, on je
bio prvak u basketball igra-
ma u drzavi Montana. Mega
svi zovi "Big Ed Kalafat"
koji jos nije clan H.B.Z.. a
rekao ie da &c postati cim
svrsi skolu. Tako nasi sve-
Carl mogu Sc zaista dieiti sa
svojom djecom unucadima.
JOS jednom cestitamo ma
Sim svecarima ma 5O-godis-
njici niihovog bracnog zivota,
te i'm zelimo da jos dugi niz
godina pozivu u zdravlju i
zadovoljstvu!
Ivan Jurcic
(Suster), prijatelj.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1954-05-05

il Sc Je pTeSellO VJeCIlOSl
godine 1946 Majka naseg
mladog clana, Anka, preuda-
ia Trumbich, vrlo je dobro
poznata ne samo ovdje u ko-
loniji, vec diljem Amerike
Kanade u radu "a HBZ., ko-
ia je vrsila duznost upravi-
teljice naseg Pomlatka "a II
godina. Kao dobra maj jka j
zajednicarka, ona je svu svo-
ju djecu zaclanila u redove
HBZ. cd poroda. Preudala sc
godine 1858. odmah je "a
clanila svog supruga, Eu-
gene Trumbich. Mladi Frank
-je ostavio u Pomlatku svoju
sestru Mary Ann, a brata
Petra nasao u odrasllom clan
stvu. Cast nasoj Anki, te ko-
JON srecom kad bi Sc tako
svaka majka skrbila "a svo-
ju djecu.
Sesta i prva u drugom re-
du je sestra Katherine Tru-
itch, koja je rodjena mje-
SEGA septembra 1886. u San
Pedro, Calf. Pohadja San
Pedro High School i vrlo je
d bra i marljiva ucenica.
Kcerka je veoma cestitih
. poznatih roditelja u San Pc
dro j okolici, koji su posted
nici prvoklasne gostione, pod
imenom Victory. Nasa mlada
sestra slijedi stope svog oca
i make, koji su clanovi HBz
vec dugi niz godina. Njezina
mladja sestra Diana je tako-
djer clanica naseg gnijezda
Pomlatka. Njezin otac Anton
je rodjen u miestu Korcula,
ma otoku Korcula, koji lezi
ma sredini naseg plavog ia
drama, a majka je isto jugo-
slavenske narodnosti, rodje-
ma u Bellingham, Wash.
Sedmi je John Mihaljevic,
koii je rodjen Is. augusta
1885. u Chicago, ILL.,, a 60
dine 1916. doselio Sc u San
Pedro sa svojim roditeliima.
Zavrsio je visoku skolu bio
je prvak u sportskim aktivno-
stima, kao football i basket
ball, ma temelju cega je do
bio skolarinu sada Sc nalazi
IA Pepperdine College, Los
Angeles, Calf. Ina namjeru
da postigne profesiju Coach.
U redovima HBZ. John ma
lazi sestru Mary majku Kar-
melu. Njegov otac Anton
majka Karmela. rodjeni SUI u
mjestu Kastel Gomilica, Dal-
macija.
Osmi je Ronnie Surina, ko-
j je rodjen mjeseca augusta
1896. u Tacoma, Wash, O.
dakle je vec dugi niz godina
dosao sa svojim roditeljima
u San Pedro, Calf. Tu poha.
dja San Pedro High School,
gdje je jedan cd najboliih
football igraca. Sin je cd &c.
stitih roditelja clanova H
B. 2. Otac John je rodjen L
mjestu Saplan, Hrvatsko Pri.
morje, a majka Mary je 70.
djena u Tacoma, Wash. oc
jugoslavenske porodice.
Deveta i zadnja ma slici I
drugom redu je sestra Nancy
Radin, koja je rodjena "a
sijecnja 1887. Pohadja Sar
Pedro High School, koju C
zavrsiti mjeseca lipnja owe
godine. Njezini roditelji, otae
Bozo j majka Danica rodjeni
SUI ma otoku Rava, mjestu
Rava blizu Zadra. Dalmacija
Oni su jos cd malih nogu "a.
clanili svoje dvije kcerke i
Pomladak, te sada N ancy
prelazi u odraslo clanstvo, q
mladja Mary jos Sc na1azi U
Pomlatku, koja &c isto doc
u odraslo clanstvo kad dodje
do svoje dobe.
Wanna mlada brace i sestre
zelim. svaku srecu u vasem
mladom zivotu, te da budete
ma ponos nasoj Zajednici
svojim roditeljima. zivjeli
dobro nam dosli u nase re.
dove.
A sada zelim da Sc zahva.
linn vasim roditeljima, koii su
mi dali priliku da s NINA
razgovaram i rastumacim i'm
pogodnosti nase najvece pot.
porne i bratske organizacije
u ovoj zemlji, Hrv. Bratske
Zajednice, koja pruza svoiim
! clanovima u slucajevima bo-
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1954-05-05

lesti, druge nesrece smrti.
Oni su dakle dobro ucinili,
kad su vas, svoju djecu, "a
clanili u njene redove. Svima
vam najljepsa hvala.
Krsto Bozulic, clan
Glavne Porote HBZ.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1954-05-05
Nellie Radoyanovich

Sacramento, Calf. - S a
radoscu javljam veselu West,
da Sc je mas odsjek 434 HBZ.
povecao S jednom novom cla-
nicom, sestrom Nellie Rado-
vanovich, koja prelazi IL Pom
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1954-05-05
Anna Yerkovich otiS|a
Posietiti JuqosIaviiu

Rock Springs, Wyo. - Ov-
die donosimo sliku mlade cla-
nice nasega odsjeka brot 374
HBZ., sestre Ann Yerkovich,
koja je otputovala "a Jugo-
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1954-05-05
Devet novih CIanoya
U San Pedro, Calf.


lozeno sa ovim dopisom sa-
ljem devet slika cd devet no.
viii clanova koji su osam
njih jos prosle godine stupili
u redove nase Zajednice, a
jedan je pristupio u ovogo-
disnjoj kampanji. Dapace l.
made njih i wise koje sam
zaclanio prosle godine, ali cd
ovih devet sam dobio slike i
Salem ih "a nase glasilo
"Zajednicar", koji su kako
slijedi:
Prva druga u prvom re-
du SUI dvije sestre, Mia i
Svetka Lucin. Mia je rodje-
ma mjeseca sijecnja 1886, a
Svetka mjeseca maja 1889.
u mjestu Dragove ma Dugom
Otoku, Dalmacija. Dosle su
u ovu zemlju sa svojom maj
kom Simicom k svomu ocu
Karlu godine 1852, koji je
suprugu stariju kcer Milu
zaclanio u redove nase Zajed-
nice kroz odsjek 854, a mia
dju kcer Svetku u mas Po-
mladak. Zivio mas Karlo Lu-
Gin i njegOVa Obiteli!
Treci je Anthony Mavar,
Jr., koji Sc je zaclanio u Po-
mladak u ovogodisnjoj kam-
panji. Rodjen je 5. novembra
1943. u San Pedro, Calf,
gdje pohadja pucku skolu i
vrlo je marljivo dijete. On je
sin Antona Mavar i make
Stella, preudata pod imenom
Umberg. Nakon ra S t a n k a
make i oca dijete su zavolili
i preuzeli sebi ma uzgajanje,
kao svoje vlastito dijete, ME
gov stric Bozidar i strina Bo-
zica (Milka). Njihova je ze-
liza da mladog Anthony ne
elm zaStite j nadare u mlade
dane, to clanom H.B.Z. sa
certifikatom osiguracije "a
svotu Cd 5000 dolara. Skrb-
nici mladog Anthony su cla-
novi HBZ. jos cd 1922, kada
.je Bozidar dosao il stare do
movine u East Chicago, Ind.
Nakon kratkog vremena do
veo je k sebi i svoju supru-
gu, a godine 1925. preselise Sc
IL E. Chicago u Pueblo, Colo
RADIO. Godine 1926. doselise
Sc u San Pedro, Calf. i on
odlucio da Sc bavi ribolovom,
te kupio sebi mali brodic. Ma
kon teskog rada po morskim
pucinama, odlucio da presta-
ne ribolovom kupio prilican
broj stanova, cine danas pra-
vi dobar i ugodan zivot sa
svojom suprugom. God. 1949.
ISL SUI posjetiti svoje rodno
mjesto u staroj domovini, te
Sc nakon toga povratise ma
zad odlucise zivjeti ovdje
sve do svoje smrti, u miru i
ljubavi sa svakim po svome
starom obicaju.
Cetvrta je mlada clanica
Eva Sorich, koja ie rodjena
mieseca lipnia 1888. Pristu-
pila je u nase gniiezdo Po-
mlatka broj 256 HBZ. Po-
hadja San Pedro High School
gdje je vrlo dobra i marljiva
ucenica. Pred nekoliko godi-
ma dosla je il stare domovi-
ne sa svoiom majkom k svo-
mu ocu. Njezin otac je rodjen
u mjestu Preko, a majka u
miestu Brgulie, Dalmacija.
Peti i zadnji u prvom redu
je mladi brat Frank Lipano-
vich, koji je rodjen u San
Pedro, Calf. 16. srpnja 1887.
Zavrsio je San Pedro High
School, gdje je uzimao zivog
ucesca u socijalnim sport
skim aktivnostima. On je sin
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1954-05-05
Pros|avi|i 50.godisnjicu
Uzornog braGnog zzivota

Anaconda, Mont. - Ovdie
donosimo sliku supruga Slav-
ka Marie Drazic, koji su
ma Is. februara owe godine
proslavili u svom domu So
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1954-05-05
Juraj Mikesie

Johnstown, Pa. - Ovdje
donosimo sliku brata Jurja
Mikesica, jedinog zivuceg u
strojitelja odsjeka br. 5 Hr-
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1954-05-05

slaviju da posjeti svoju rod
binu.
Sestra Yerkovich u pratt
Mi svoje .prijateljice, Hilda
Roccabruna je otputovala ma
III. marca "a st. Louis, Mo-,
gdje &c ostati par dana da
posjeti svoje rodjake, Paula
j Kaya Bogdan njihove O.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1954-07-30
Word to the Wise By Mrs Frank Colby
BY Frunk Beck

The word vaudeville, borrowed
from the French, had an original
meaning that will surprise even
the most seasoned vaudevillians.
In the 18th century, near the
French town of voire. M. Olivier
Basselin had a mill on gorge
which was called vaux-de- Wire
He wrote many ribald and sa-
tirical drinking songs which be-
came famous throughout France
as "vaux-de-vire." In time this
name was corrupted to "vaude-
villes." and the word meant
popular songs" Later the term
vaudeville was used to designate
a light musical comedy. And in
France today. vaudeville is gen.
orally applied to two or three
act farce comedy whose bids for
laughs are based on vulgarity.
First choice: VAW-duh-vill
Second choice: VODE-vill
French: vode-VEEL.
distributed by
McNaught Syndicate. Inc.)
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1954-07-30
Uncle Ruy's Corner

While they were crossing the
Rocky Mountains, Lewis and
Clark and their bold men met
with suffering. Game was scarce,
and it was heavy work tramp
ing across the rough ground.
Food ran low.
Pushing onward. the explor.
ers reached an Indian village
and were treated to a good
meal. Sacajawea. the Indian
woman guide. played a part in
persuading the tribesmen to
help the white strangers.
Nineteen months after the
start of their journey. Lewis and
Clark reached the headwaterS Of
the Columbia River. At this
point. crude boats were provided
by making hollows in logs. Then
these craft were used for the
downstream passage.
Down the Columbia In dugout
boats! There was trouble In
passing the rapids. but the Pa