davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1954-01-28

.alten Husband. III den Aemtern
und Fabriken, auf den Aeckern
und selbst ain Hofe des Zaren
auf. ALE Kreise der Bev0lkerung
bedienten SIGH seiller, erlagen ihm
VIE elmer Volksseuche. Es war
daher verstandlich, dass sich der
Ear eines Tases bemussigt sab.
diesem Uebel durch einen Ukas
zu stcuerr. Lange wurde in den
Ministerien beraten, vie man der
verwerflichen Unsitte' Herr wer-
den k0nne. Viele durchfluchte
Nachte wurden geopfert. um den
Wortlaut des Erlasses zur rechten
Zeit fertigzustellen. Der Ukas be-
drohte jeden nit Todesstrafe, der
fortan diesen grasslichen Fluch
noch anwenden settle. Die Rat
gel,er des Zaren warren SIGH da-
riber klal. .welche Auswirkung
dieser Ukas auf die Sterblichkeit
der Bevolkerung haben wurde.
Man sab i'm Geiste die Kopfe der
Untertanen schon rollen.
Lanse sass Vaterchen grubelnd
uber den Ukas gebeugt. Zeiie fir
zeile studierte er und ais er die
Lesung beendet hattie, war er
uberzeugt. dass der Erlass nit
d!eser gotteslasterlichen Unsitte
grindlich aufraumen wiirde.
VIE es aber manchnial zugeht.
spielen zuweilen kleine Zufallc,
nit denen keiner gerechnet hat,
cine entscheidende Role i'm Le-
ben grosser Potentaten.
Ais Vaterchen Ear in dem mo-
ralischer Hochgefuhl. NIT dem
Ukas elmer Volksseuche den Gar
aus zu machen. seine FEEDER ener-
gisch eur Unterschrift ansetzte.
da straubte sic SIGH und auf dem
so sauberlich geschriebenen Ukas
entstand Elm ricsiger TintenkleckS
den mehrere Spritzer vie Elm
Glorienschein umrahmten
..Joibt woj dusche natl" ent-
fuhr es den Lippen des gereizten
Herrschers. Es war der unflat &c,
strafliche Fluch! Eschrocken
uber sich selbst, drehte SIGH der
Ear mach seinem Adjutanten um
und konnte gerade noch sehen,
We dieser elm vielsagendes La
cheln zu verbeissen suchte.
Verstandnisvoll blickten SIGH die
beiden Manner kurze Zait an.
Damn griff der Ear mach dem
Ukas und zerriss Inn in zwei Tel
le, dem UNI Haaresbreite ware er,
Vaterchen selbst, es gewcsen. d..
SIGH ais erster gcgen das Won linn
angestrebte Gcsetz vergangen und
mach diesem semen Kopf verwirkt
hattie. VIE abcr hattie er ohne
Kspf, also kcrflos weiterrcgicrcn
sollen?
So hoch der Himmel und 50
welt der Ear aUch war bald
wusste del letzte Muschik. warum
linn Vaterchen das Fluchen NIGHT
verbieten konnte.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1954-01-28
urlaub, den er an der fieberfreien

urlaub, den er an der fieberfrelen
Kuste verbringen solite. Tia .
und staff dessen kommt er mach
furf Tagen Vieder zuruck e.
fieberfrei und sesund. Weiss
der Kuckuck. ich kann NIGHT YER
stei,en"
,.Ja. und was noch erstaunliCher
ist". fugte der Doktor lachend
hinzu. ..seit der zeit reisst der
Kcrl aus. Wenn er eine Whisky
flasche sieht =.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1954-01-28

iuT Es trug SIGH in einem klei-
llcn Stadtcnen zu. In elmer Gel
genbauschule. Spat am Nachnit-
tag UNI die Zeit, da daS ehrWur-
dige Gebaude verlassen i'm Larm
endlcser Kraftwagenkolonnen und
rumorender MotoI raider liegt.
Der crosse Probiersaal war zum
Scilaupiatz elmer dramatischen
Scene geworden. zwei junge Man
ner, Matthias, der eine, Meister-
schiller und verheissungsvollei
Genius unter den Schulern, stand
NIT elmer Gei2e in der Mite deo
RaumeS. und Wolfgang, sein
Freund und Mitschuler, lehnte
bekummert All einem der hohen
Spitzbogenfenster. Was Wolfgang
heute Won Matthias horte, wal
keine Musk mehr oder doCh?
Aber damn war es Teufelsmusik.
Matthias klemmte schon meh-
r,remal 0crnig seine erste sclbst-
gefertigte Geige unterm Kim fest
und spielte. Gross, dunkelhaarig
und sehr blass stand er da und
erprobte nit paganistischer Be-
sessenheit INNER und INNER wie-
der den klang seiner Geige, nit
der er noch heute in elmer feier-
licnen Stunde vor den Ohren des
Professors und samtlicher Meister
der Schulz sein Konnen beweisen
sollte. Wolfyang blickte einmaI
aus seiner VerSunkenheit zu dem
Spielenden hinuber und sab init
Entsctzen. welche dunkle, uner-
sattliche Giut in den SchWarzen
Argen des Freundes funkelte. War
das mech Matthias vie er inn
kannte?
Jahrelang hattie er an seiner
Seite. wenn auch NIT grossem
Ehrgeiz, SO doch beherrscht und
rechtschafien. fur diesen Tag ge-
arbeitet, studiert, gezeichnet und
gebastelt. Jahrelang war er init
linn dem dunklen Veg der Ho-
hen Schulz des Geigenbaus ge-
folgt. vie inn der unsterbliche
Me.ster Giovanni Railich, Nicolo
Amati, Stradivari, Steiner und an
dere gewiesen hatten. Nit traum-
Wandelnder Sicherheit war Mat
thias Inn gegangen. Immer elnem
Klange mach. einem gehemnis-
vollen Ton in seiner Seele fol-
eend, der linn vie Elm LIGHT vor-
anleuchtete. Keiner seiner Lehrer
! seltst der gestrenge Professor
nicht. zweifelte daran, dass dem
| jungn Matthias Crime nit Seiner
ersten Geige Elm Instrument Won
jencmKlang intimen kamm ormu-
sjkalischen Tons gelungen sci. der
so warm mittelerOsse Raume fullt
Insgeheim ervartete man Won
| linn sogar cine besondere Lei
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1954-01-28
Der stradiche FIueh
Won Hermann A. kienxl

Ale VOlker haben ihre sogc
.nannten Leibfliche und Kraft
ausdrucke. die ihrem Tempcra-
ment entsprechen. auch die Rus
sen. und Won einem behaupten sic,
nit linn k6nne Jeder seiner auf-
gespeicherten Wut gewaltis Luft
machen und den Zorn hinweg-
schwemmen.
Dieser Fluch stieg bereits i'm
Evening star., 1954-04-09
INVEST. PROP. SALE tcens.l

PARK-Desirabie 3.unit
brick Colonial with substantial In
come. Excellent for Investment or
owner occupancy. JU. 5-3783.
3 SIX-UNIT APT. BLDGS.-Due to
unusual circumstances. the owner
wants an offer on these 3-vear-old
bldgs., giving an excellent return.
Fully rented. Call Mrs. Edwards,
OIL. 2-729S. EDWARDS PROPER
TIES. EX. 3-n313. 10
CONGRESS HEIGHTS, nr. Nichols
ave--Detached brick 6-family unit.
Rental, $1,000 per yr. Price.
S32 800. HARTMAN REALTY. INC.
1345 Good Hope rd Sc. LU. 4-3400.
1st st. CoMMERCIAL, MRai1RiIA centered in fast
developing P. G.. County community;
real investment in the future; prop
erty has total of 3 acres with 267-ft.
frontage; small income helps carry
1t. Asking S32 500, reasonable cash
VIII handle. For details call MR..
BALDRIDGE (eveS,. OIL. 6-6S76l.
THOS. J. FISHER & CO., INC. D1.
7-6S3O. 10
MOTEL FOR SALE by owners. 10
units on No. l highway. Good To-
cation. Call by day, OV. 3-5625:
after 5 pm. and SUM-, call SO.
III
Evening star., 1954-04-09
TRUCKS FOR SALE
1853 sTUDEBAKERs-h-ton ri

1853 sTUDEBAKERs-h-ton pickup,
A-ton pickup. and 2-ton cab-and. :.
chassis. brand : new with all OF
Studebaker's economy: durability and
These are s.t all We have left t. First rs
Thornton, LEE D. BUTLER. INC
FoRSp 1iss 1853 81 F-s5o $50 vanette. new.
6 cylinders, 122-in wheelbase; In
prime. will paint to suit buyer; nsy-
Jr.. NC. $500 Penna. ave. Sc.
Open 8 to o. LU. 2-9s27. IA
FORD '4s F6. 6-wheel dump truck.
fully equipped; dual trans. and rear
FRA FRANK Fs'eH SNAIL, L "TE JR., INC. me- 1855
Good Hope rd Sc. LU. 4-5700.
FORD 1852 FIG dump 2-speed axle;
body; less less than 5000 mi: owner
driven driven; will sss5aantee. trades sc-
DODGE IL c. 8; E. i2:tt, stake body; ;
S;0oo-lb: &c lbs capacity sa76. s-6 Pm
FSRD SRi 7-31o' q c.o.r. stak. body w With
new. 81. 900. 10. SASS. Ii
GMC 1850 panel A-ton; black. grille
guard, good tires; ready to work;
$ogJ. 3U-day guarantee. HILL d
SANDERS, Wash's Oldest Ford
Dealer, 1900 14th st. NV. NO.
1853 sedan delivery;
owner driven, 1000 miles; equipped
with radio, heater and turn signals.
Car looks and runs IKE new; for
RoIET. 1888 Ga. ave, Wheaton.
LO. 4-8097; 1899 East-West hwy,
Silver Spring, JU. 9-SO03.
REQ TRACTOR 1851; new condition:
$3.50. Ii. 3-3352.
1949 k-ton pickup: in good
cond. throughout. Owner leaving city,
must sacrifice immed. DI. 7-3436,
ask for GEORGE CRANE at New
Colonial Hotel. - Ill
DODGE 1949 h-ton pickup: $3.50.
FORD 1850 11a-ton stake body. new
AaRIcAS mGsR1 sS0c r1Ra fSn0i51oon co isis agS x 81.
ne, Ii. 6-1212
Evening star., 1954-04-09
rRAilERS

1885 HOUSE TRAILER, fully
and Also. storage shed goes with
help per mo. FAIRFAX MANOR
FARM, end of Miller rd., Rte. .6ti3,
TRAILER HOME-Inclosed porch at
tached, : oo5a fully furnished; BARGAIN.
TRAILER - Two-wheeled box body.
3e5sio soos 4th sirss s.; n. SS2, arl " "a. saaSs I
SPARTAN Imperial Mansion. 1851 2
dolly, $50. 14S Temple Trailer VII
lage, Alex. E. T. MOBILES. JE. A.
s5.FT. AMERICAN, with sxt7 at
tached room. fully equipped; priced
for. quick sale, lo2 Temple Trailer
pR viilags Haser AieHsnaTlS SEMnnGsp ,os. y r. :.
S3.soo cash. Call so. 5-a11a. Ill
LUGGAGE TRAILER. 4x6x2 it., S65:
Both Saf 'aae AL Cypress eS1 aai' 7-ss1i.' 91d.' ~
TRAyELO 3s-ft. . bedrooms. bath
extras Lot 80. Andrews Field.
III
HOUSE TRAILER. spartanette Tan
dem 1852; all alum. excel. ccnd. ::
must see to appreciate. Loc., Lot
Is. Temple Trailer Village, Alex.
Phone TIE. 6-3659 day or nipht.
INDIAN AND RONwooD mobile
homes: new; and . bedrm. Bank
financed GLASCOCK TRAILER
SALES. Rt. so. next to Va. Swift
Precut Homes display, Fairfax. Va
Dial CIR. 3-2033
Evening star., 1954-04-09
REAL ESTATE LOANS

FOR FAST ACTION on sale of End
trust Northern Virginia property;
reasonable discount Call MR.. WAC
NER, JE. 4-4900. Ill
1st AND End TRUST LOANS. Prompt,
courteous service. Reasonable rates.
MRS. LOUGHLIN. AID. 4-2240, DE.
2-44S7 1850 Columbia I'd. NV.
MONEY ON End TRUsTs-We will
buy 2nd-trust notes D. c., nearby
Md. or Va; reasonable rates. Ma
TIONAL MORTGAGE & INVEST
MENT CORP. 1912 N. Y. ave. NV.
FIRST AND SECOND TRUST LOANS.
BARLOW REALTY CO., Realtors.
LARGE FUNDS AVAILABLE - In.
terested in financing and construc-
tion of large projects; D. c.. Md,
or Va. For appt.. phone ST. g.
CASH IN ONE DAY-second trust
loans and notes purchased. Also
first trusts. Elk. 3-7744.
SPOT ct ! CASH sa FOR 2na 2ac1EIgg cIREgsTs
MR.. QUICK. LO. 4-6565 49,
Evening star., 1954-04-09
TRUCKS FOR SALE

CONTINUED on Next PAGE
Evening star., 1954-04-09
DESK SPACE

ATTRACTIVE OFFICE and desk
space in Dupont Circle area; tele-
phone answering. mail service and
public stenographer available. Call
DE. 2-S000
BARR BLDG. slo 18th st. NV, nr.
Conn. and Knew mod. attractive
desk space for those who want the
best: receptionist. switchboard. mail
and telephone answering service
available. Gale ST 3-3466.
mr. Courthouse on Will
son blvd. Receptionist.. mail and
phone answering service. public
stenographer available. Cali ia.
5-9197 or ia. 2-S373. Ill
Evening star., 1954-04-09

CEDAR HURST. Md. for rent by
season OF month, furn. cottage.
a.m.c. Phone LA. 6-7o44.
~ MI. FROM DIST.-Compl. furn.
cottages texcept linen); ami. boat
as Rsfs exeS Hr OIL esesas s5sss 6E 5E' 45ss ssSss
WO. 6-42T9.
PLUM POINT. Md; restricted area
Completely furn. cottage, all modern
conveniences. porch overlooking
Ghssapeake Bay. BY season. Cali
sESERGY EVE G,isi P2; BEACH. MD. - cottage ai
for hatb summer m sssaSa ssaasSoan; hot water. fuil
BETHANY BEACH. DEL. - ocean
front apts.. | and 2 bedrms., $35
wk.. early June. EN-. 2-6164. Iii
FORT MEADE WORKERS-2O-min
srEsrn srys lSysly ssr sssarm BON bone
WI; also nice lot for building. Ill
ANNAPOLIS. MD.-Year-round resi-
dence of ) rms. 2 baths. inclosed
porch, garage; lot 100x1S5; perfect
boat anchorage; fruit trees: in
heart of town: $4,000. Call XII.
S-lS3s for further particulars or
ABOUT 5 ACRES of jungle on beau
tiful body of salt water. perfect
shelter for cruisers or other small
boats, about 60 miles south of
Wdo1lnstUn' Dy sOOu fOaQS. we De-
lieve this unusual property can he
had under $1,000. We should be
glad to show plats and photoelG Gphs
with information wcl"h a buyer
might want. LOUIS P. SHOE
MAKER, 1919 K st. NV. MA.
S-1166.
NO DOWN PAYMENT SALE-At Long
Beach during. April. 5Ox10O lots
$3.50 up. Select any lot. pay one
low monthly payment. Fine recrea-
tion colony, white sand beach, CEN
trail water, surfaced streets: garbage
collection. private boat harbor; 100
fine home: For sale, | to 4 bedrm.
houses. Drive miles south of
Prince Frederick, on Solomons Is
land rd.. turn left at St. Leonard
to office on beach. M. E. ROCKHILL,
INC. Phone Prince Frederick 30S-J.
Mail address. st. Leonard. Md
NORTH BEACH. MD. Lot 5Ox15O:
trees. cottage. porches: $3.50 to $500
cash. will .exch. for auto or boat.
Vacant. Bricktex over frame. Quiet
loc. OWNER. IA. 9-7Oln. III
WEST SHADY SIDE-Beautiful A.
bedrm. home on fun acre, close to
water: truly a fine home: sac. at
S13.250. Many others incl. complete
home on / acre: full price, $3.50.
B. NJ. ODUM. RE. 7-5216. or drive
to Deale and phone Mr.. Rice. West
River 6703. Ill
Evening star., 1954-04-09

SALE AND RENT-Industrial and
commercial; small or large. tracks:
some with buildings or will build
to suit Washinstoii. MARYLAND and
Vifginia. Prices and rents reason
able B. A. CASSATT. 1929 wilson
blvd. Arl.. Va. ia. 5-6234 or ia.
S-5310 p
GROUND, level. 9O-ft.
front by 273-ft. depth: near Kenil-
worth interchange of new Balti-
more WASHINGTON pkwy. Priced for
quick sale For full information.
call OWNER. UN. 4-4744. -15
Evening star., 1954-04-09

NEAhsT I.esSsTs fs near dumos. SSn 0ss sSop q
ping center; Catholic and public
schools. ] block to bus, water. sewer
and gas: ready TO build on: VIII sell
R,Sr 81 or Part for ss2e each: call III, Mr.
lass. AVE EXT. AREA "A lots.
T2x151.. ready to go. Street. sewer
and water incl. laterals. Singly or
as group. Mr.. Lebling. o.,
BETHESDA lots, for $4,000
with sewer and water. incl. laterals
Mr.; Mr., Lehling. G2 .esHs oL 2-aa5o; ewes and
20 Level LOTS, all utilities avail. "
able: in good location in wheaton.
JAMES D. DRAPER, Realtor. Ju.
THIRTEEN fIiii,fii CHOICE bldg sites: iS over
lo.ooO SO; IT,. 9 miles D: G. near 2
$500: ewes. HA.. 2-707O: VI. W.
LEWIS. Realtor.
BEAUTIFUL corner lot. priced right.
corner Argyle ter. and Upshur st.
Exoas HT cql p.r,I Ms sTGNE G,assman rGb Re
RfvER.vrEW GfatS f4p LoT. oSEj soo RHALDR f. from
water, !. acre; riparian rights. Fort
-Residen-
tial beauty. perfect level site with
! border of fruit trees; asking 81. 900:
bs nr Columbia e ddoe pike asf seRg1sR GsRe rd
POTOMAC RIVER.
N. Arlington--About an acre of
high level ground wooded with large
hardwood trees. 155-ft. road 'front.'
age, city water, on transport alton.
convenient to the Potomac School
eGGsosRaass Gss Z Masoa Gas5a dREEs hsiaEs CO. oGa 58
NEARBY N. ARL.-choice 6i1o a.
lot. worth 81 300; sell or trade for
farm or acreage. OWNER. OIL
COUNTRY CLUB HILLs-20 quarter.
acre and larger wooded lots. fully
improved. in restricted subdiyision
y $500 90 and up stb LosatOn S RttRa.
6-S395.. No agents. -12
LOTS ON SHENANDOAH RIVER. Also
acre lots on mountain. KE. 6-S275
or Bluemont 2S45. Ill
TWO LOTS adjoining. approx. / acre
near George Mason School, West
.2 OR 4 ACRES. Out Rockville on
Rte. 2S to Rte. 107, on left of Rte.
107 at Budd rd.. SIGN. WO. 6-1TS2.
New well and tool house. Ill
OAKCREST. 29th' rd. S., Arl.-Bldg
lSt with view Of river and city. JE.
LANGLEY, va, AREA-Two 3-acre
tracts. also one 2h-acre tract: beau
tifully located; some land cleared.
some wooded; suitable high-grade
homes, or can be subdivided: city
water available on one tract. ASK
US? REALTY CO, ia. 6-1252.
FAIRFAX COUNTY, Route 645-s
acres; 975-ft. frontage on black-top
road. Beautiful homesite, or can
be divided into excellent building
lots. ASK-US? REALTY CO., ia. g.
1852. 10
KENSiNGTON. near parkway-104z
250-ft. lot. All utils. and street in.
Only $2,750. RAFFELL REAL ES-
TATE. JU. 9-11O3; eyes,. TU. 2
0434.
Evening star., 1954-04-09
VACATION PLACES

SHENANDOAH RETREAT. vA.-New
cabin in mountains, near country
club. Priced for quick sale. 1886
Complete, including lifetime club
membership. JE. 3-1522. III
MAINE SEACOAST COTTAGE - 4
bedrms., liv rm with firepl, din
toric location; good swimming; SIS
wk.. 1915 season plus gas and elec
OIL 2.0353 %
Evening star., 1954-04-09
WAREHOUSES FOR RENT

10000 SQUARE FEET in Alexandria;
S35U per month Call MR.
SCHWARTZ. TIE 6-146S.
5000 so. IT,. or will subdivide to suit
tenant: r.r siding. truck entr. Reas
RA. 3-2210.
Evening star., 1954-04-09
TRUST NOTES FOR SALE

end TRUST, 81, 900. payable $40 mo-,
SO. well secured, only $3.50. LO.
4-6565. IL
notes on nearby Virginia property.
Gail GLEN EAKIN. JE. 3-2O31.
$4,000 DEF. PURCH. 2nd TRUST,
Sc, PAYABLE $40 mo-: good maker:
excel. discount. ST. 3-9433.
2nd TRUST, 81 100, payable $50 mo-,
69s. well secured. Only 5000. LO.
4-fihR6
Evening star., 1954-04-09
AUToMoTlvE MIScEL.

H. W. CONTINENTAL WHEELS in
stalled. Any make. any model.
COLEMAN & WIMBISH BODY AND
PAINT SHOP, 961 Selim rd., Silver
Spring. Ju. 9-S3s4. la,
'52-'53 Ford VS.: used 6 mos; per-
feet condition. ia. 7-5907. ewes;
ONE SET OF EDMOND HEADS. COM
preston ratio S-2 to l. for 80 to
'53 Ford VS.; used; perfect condi-
tion. ia. 7-5907. evenings. -
Evening star., 1954-04-09
TRUCKS FOR SALE

CHEVROLET 1s46; Caravan body.
steel floor, registered 5-ton payload: !:
good rubber, S.25x20 all around.
Now our delivery truck. Bring $375
and drive 1t home. UNIVERSAL
EQUIPMENT. INC, 2420 Oakyille
St, Alexandria. Va. Ill .
FORD 1853 h-ton panel; new, 9
cylinders; has tinted glass, auxili-
airy seat. electric wipers, side view
mirrors, recirculating heater; he6
FRANK SMALL, Jr:. INC 3yyq9 3yq9
Penna. ave. Sc. Open to y. Lu.
2-9S27. Ii
TRACTOR 1851 Ford F-s: 2-speed
rear, 10.OOx20 tires; Al shape;
ready to work. Best offer. LO.
1887. 10
INTERNATIONAL METRO (2l 1850
LM-122: excellent motor and tires;
S1,17S.
194g KB-1: sound, clean truck; good
tires; 1915
Complete with Shelves and Grill
WO. 6-3194 III
Evening star., 1954-04-09
OUT OF TOWN REAL ESTATE
sEAsHoRE PROPERTY

BETHANY BEACH. DEL.-For res
ervations and inquiries. once open
Sat. and SUM-. Dickinson 1851. For
cottages and apts.. season, u season
Srd or m9Pt 1panc come t. osr REJs%T HcTSs" N
S-0153
VENTNOR. N. J.-Delightful home;
superb location. mr.. ocean and bay
Season. DE. 2-4101. XII. S-1694.
BETHANY BEACH, DEL.-cottaee
for rent. fully equipped, sleeps 6;
full or part season. EN-. S-2622.
COLoRED--ARUNDEI., MD.-Year-
round house. rms, 2 porches, ga
rage, elec. range. refgr.. bath. h.-w.
hook-up; lot 125x20O. Call co.
5-6O5I. -15
Evening star., 1954-04-09
1000 ACRES
DEVOTED TO YOU
CAPE ST. MARYS

Something for every one. Yes, truly
Cape st. Marys offers all the out
door living and year-round sports no
matter what your desire may be.
Waterfront or beaut wooded acre
age. you will find the best at this
established community so near
Wash. yet Incorporating all the out
door activity and seclusion so desired
by every one.
Wooded acreage from 8 to 6 acres,
ranging from $3.50; no bldg. restric-
tions; all have full use of beach and
park facilities, Also Ns-acre cottage
sites from 1895; terms as low as
$50 down. SO mo. Representative
always on property.
Dir: Out Pa. ave. s.e. to Branch ave.
(MdD. Rte. 5 to Waldorf. left Rte. 8
through Hughesville to Guys Corner,
then straight ahead to our sign and
property.
Evening star., 1954-04-09
AUTOMOBILES FOR SALE

ANGLIA 81; heater;. up to 35 miles
month written guarantee. HILL Is
SANDERS. San,Il Wash.'s Oldest Ford
4-4300.
from, starting at sI45. i MHNHHT. * MAT.
TAN AUTO. INC. (Kaiser- -Willys and
foreign carsl. Factory sales and
service for Kaiser. Henry j. WHY'S,
Morris and NJ. g. Exclusive dealer
Tor Austin -Healey sports car and
AHstin A,S Of England, Both sides Of
Established 1914. with branch sales
room for Austin -Healey sport car
and Austin of England at 1910 King
St. Alexandria. Va. Is
AUSTIN 1858 A-40 convertible: lisht
Ply 51ae' Ai,s 3i9o9 miles. like new; sl;37b.
A5TsTINs; 5igg S,.d six .s choose from from
convert. 80 sedan and as Hiiimsn
ssassF' ssasa 81 ased sfz n sedan JACK 1 fSyii SSY
l4th and P sts. NV. Since 1898.
BUICK 1858 Roadmaster 4-door Sc.
dan; $500 mi; Sl,lOO below cost:
prize pnSoo Sa,55O. MR.. BOWIE. Ho.
BUICK 194s 4-door; s74a: immscu-
late. one owner since new. FLOOD
PONTIAC, 422I Connecticut. WO.
BUICK 1853 Super Riviera cpe.: r.
ri4Io III Dsnss, l leW mtleass' hss % new; sac
E,nSs HiSMs B5ick terms: r. l. SnHo ave- e. W s5t6
BUIcke ia41 Special 4-dr.: r.. h.. new
paint; tires and eneine; immaculate:
only 1925. no money down. OHIO
sMotthSLiAMS sothSL Il BUICK H. l. ave at
Buick '47 conv. coupe; r.. h.. sound
TORS, INC. 1l4l East-West hwy,
Silver Spring. JU. 9-1434. Open
Buick III piPi 80 Special; pyn., r. h.,
battery. seat covers. good rubber;
@sehanicsl gnSE Ma cond; peri oris. owner;
Dyna', Wv. wv tires. driven sti Only 4 few "
oHao oifS wh1fIAas VILE sf sJfas H. ii'f%: w:
BG1CK g. I2'n fs5i s. sDseia ns a-dr. sedan: YER,
Sl.o9b. terms. OHIO WILLIAMS
nEITTG RHIGK; DO = ]; s ave ct l SSth st. ne:
af terms new oTao RS'' wihE1As I'LL SaY suieR sss
BUICK '53 Super Riviera; r.. h., Dyna.
uOW' b-L-Eye GtdAS, WV. LlreS,
power steering. real beauty; less
than 1000 miles: see this: hank
financing. OTHO WILLIAMS BUICK.
2001 Nichols ave. Sc. 10
BUICK 40 Super sedanette: T., h. and
Dynaf1ow, full price only SS96; $1o5
down. terms. OTHO WILLIAMS
BUICK. 200l Nichols ave. Sc.
BUICK SO Special 2-dr.; +. and h.,
dir; sig. ! mo-, old. orig. owner.
q new cost. TIE. 6-3047. Ill
BUICK '53 VS. Super Riviera; r. and
b., green-on-green, Wv. tires.
Dyna., E-Z-Eye Glass; mileage less
10000; real bargain. $4,000. Cali
HA. 2-S143 after 6 pm. III
BUICK 1916 super de luxe: splendid
sacrifice. S195 full price. ROPER"
18th and r. /. ave. ne.
BUICK so Super Riviera sedan;
beautiful two-tone finish: many ex.
tras including Dynafiow. A one
BRANCH MOTORS. ii. S.l1s5.
BUICK 1852 Special sedan: immae.
shiny black finish: fully equipped:
Dynaflow; like new; make reas. of
fer. RE. 7-9Sl5.
CONTINUED on Next Pass.)
Evening star., 1954-04-09
LOANS

LOWER PAYMENTS LESS INTEREST
Let me refinance your home and con-
solidate your present trusts. thereby
reducing monthly payments and in
terest and give you any balance in
cash. Call MR.. MILLER, ME. S-1220;
evenings. La. 6-5194.
Evening star., 1954-04-09
Downtown Office Space

4~VWAAUVWA NA4&ON 0RosNO
1929 VERMONT AVE. NV.
Several ofices from / room to
foGms poos Sth sf eond $40 pes e
! suite. 2 rooms, with air cond.. S125
per mo. Suite. a rooms, no air
cond.. $125 per MO. For appoint
ment to inspect. call
BOSS & PHELPS, INC.
Evening star., 1954-04-09
WATERFRONT PROP. FOR RENT

Md cottages. with
all modern convenienceS for rent by
month. l small cottage apt. suitable
for couple by season or month.
Quiet. residential community, beau
tiful sand beach. fishing and swim
ming. May be seen Saturday and
Sunday. Follow Rte. Q signs past
turmoil to Deale to Fairhaven At
top of hill to Booth cottage. -
ONLY 80 MILES from Capitol Hill.
Fair Haven Cliffs. modern cottage.
2 bedrooms, sleeping porch. fire.
best fishing. grabbing. $3.50. June
5-July 16. TIE. 6-5O8S. III
LONG BEACH - Best cottages on
Ches. Bay; /, g, 3, bedrooms
week to season; $50 to S125 per
week Highly restricted. private home
RoCKHILL. INC. St. Leonard or
phone Prince Frederick 3OS-J.
Evening star., 1954-04-09


WILL TRADE my 1949 Kaiser sedan.
excellent condition. for outboatd
meter 9HsS p and .Es boat; MR. ARTHvR' !!
SAIL BOAT-Raleigh Knockabout,
auxiliary sloop No. Q, 20x7x3ia a:
sleeps 2. AZ h.p. engine. mainsl.
and jib. plus many extras A fine Inc
OWNER TRANSFERRED to Cali
foT1ia must sell sell t,:crdtt 49ft lg42 sssDs nS
S, : heads, twin 1852 160-h.p. RID
engines n51 SlaI1I9 d1srb. yot s1ectrteal
interior redec. and newly return.
EN-. 2-s224 or see steward. Corin-
19-FT. CENTURY outboard runabout
with 22h-h.p. Evinrude motor,
lights. steering all controls; ready
for water. $500. Edgewater g.
6r3o III
1877. BOAT and 3.6-h.p. Fire
stone motor. Beth in good condi-
tion. $135. KE. S-4S00. Ill
45-FT. YAWL, Marine 'Chrysler en-
gine, sleeps s, galley and head. HE.
4-3641. Ill