SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1954-01-14
Vie die Postzensur in der
Ostzone funktioniert

ridten - .aons aIeih. Of aeidrie=
- genieben einen bcionoerell
Ghut. Der in ben Gerioiiunoel,
ta1t aller Staoten peranfert lit: oos
Geitaebeimnis.
Sie Eoit bat sic ibr iibergebcncn
Gahridten aebeinnSubolten, ober
niht nun Die 9tahriht ielblt, ion>
bern alld bic Sotia6e, Oh uno
BON ipem iemann lsoit crbGlt, int
terIie9t Der @ebeimbaltllnsspfliht
eine 0erpflihtuno Der Gpitper,palz
tune einerieits - Elm Menihen=
re4t in Der mppernen &clt an,
bererieits.
60 iollte es ipenioitens in eincn,
Gtaat iein. Der ben Mniprud) er=
bebt. elm &ebtsitaot ,u iein.
Gs lit oarum oufibIubrei6, ein=
NAL bic III Der Slt,pne sur &C.
npbnbeit aetpcrpenen Ginariffe in
oas SoItsebeimnis purh itaotIi6e
uno politiibe Sraane su betra9-
ten.
Gine san5e 9feibe bon Goitsens
loren aus iebr unterihieplihen gluf=
eabenbereihen brehen bort fort
9elest bas Spltaebeimnis.
Sn einem iino iih bieie 3enioren
iebo9 einis: ieoer &ontrouapparut
begrinoet ieine griitenS nit oer
9erpflidtuna Sur u&ahlamfeit
9egeniiber allen Der 2emofratie
feinolihen Glementen", b. b.. il,
@abrbeit, Die pitsonale Staatsmaht
tpeiB iebr gut, oab bic gep0Iferuns
5u ibrer He9ierlng llno Der bon ibr
betriebenen Bolitif fein Sertrauen
bat.
sluber Ser StaaisalnpaItirbait
imo ben @erihten iino in Der Dit
5one folaenDe Ituatlihe Sraane
vberehti9t", hos Eoltaebeinunis
aufSubeben: Scr Stoatsiiherbeitss
bienit nit al ieincn Ortlirben Gienit=
itellcn. Die bobcrcn Golfspoli;ei.
bcnl tlteucn, Die scntrale &unmil i
iiun filr Staatlibc Sontruae nit
ibrem ipeitper;lpciateu glpporat uno
bas slnlt fir 3ou u,p &pntrollc
.hes Nareuuerfelua. .---..,-..,. ...,ss..,.,s-.,
Sen itaatlihcn GeIbinltituten
(Iertihe 9totcnbunf unD gerliner
Stabtfpntpr) nlub allBerDem ieOer=
seit ultf Gerlansen Ginblid in bic
&onteu Scr vfonteniiibrln,0spflih=
tiaell" Observation-Disclosures 9elpobrt
Derbcn.
9teben bieien vacictIih" 9ere-
eelten Gin0rifien i'll Die Gcbeime
baltlmg aibt es ioblrcid)c, furmell
Slpar ungeletlihe, abcr olr6olls
geouloete lleber9riffe.
60 aelhiebt cs fortluufeno, oub
bic ge,irfsleitlrngcn lllO &reisleis
tllnaen Der ESQ Dcm 9lmtsporltez
bern oDer sllperlGiiigen @enolien ill
ben Solt1mtern Dcu ,9lnftrua geben,
Solt tienounaen bon beitin,mten Ser
ionen aus benz &erfebr sll iieben
rno Der 4arteipieninteue porill=
legen.
9tur ielten bat elm slmtsporiteber
ben Otut, ein ipld) lungeleslihes
GerIangen Der Eartei acaeniiber
obsuIebnen. Meiitens lpcroen pieie
Senounaen niht. mitllnter crit
nad) Mcnoten Suriif9e9ebcn.
Ser @enoiie slmtsporltcbcr mag
bann perslpeifelt benz Gnlpfanaer
Qeaeniiber nadb elmer glaubbaften
9eariinolms fit Die lonae Bolts
beiorberunssSeit illden; pieueidt
Siebt er es ounn ppr. Die SenolIns
gen at pernidten.
S(uBer oieien Serlesungen oes
Soitaebeimnilies beltebt eine lalls
fenoe, III feinem 6cies feltaele9te
Miba1tlme ourcb Die SollSel,lllr.
sie lit 9ebein uno lieat III Der,
6Gnben oes Staatsiiherbeitsoicl'
ties. 9ein Soitfoue0c hat su ben
Mdumen Der lnitSeniurltcllen 3u.
tritt. audi Der Goiminilter niht
SSenn audi Der geariff ~3enillr"
nut) benz Millen oes StaatsIetre=
tGrs im iclpjet;onalcn Soitninis
iterillm BON Boltfolleaen niemals
oebraud)t iperoen bari, 10 lpeiB bod
ieber 8oItangeitellte pom Ninilter
bis ,iln1 Iesten Boitlebrlina bon
bet Sdtisfeit BET bisberieen MDAS
(Nuifan9ltellen fit antioemofrati'
iae Genbunsen) ooer oer iesieer'
.SeitIteQen". glu1 Die 9epolferllng.
ccie Satiafeit pieier SeitIteQen
lit 6ie eigentlihe llrlahe Der lang
oen 9soitbeforoerunasseiten in Der
aeiamten Sltsone.
7a ber at iid idon aeipaltia
aroBe uno foltipieli9e 3enlurap'
parat nid,t 10 ollseeoebnt iperoen
fam, bah iih bel ieoeln Hoitam1
cine 3eniuriteQe befinoet, oel
Gtaatsiiderbeitsbienit ieood aul
bic 9urdfiibruns elmer mogli6lI
umfaIlenben &ontroulteQe niht per
aidtet, iinb seitraubenoe llmleis
fungen ber 9soit fit Srte obne 3en
furitelIe auf foI9e Srte NIT 3eniur
fteQe bic sSolse. nobel bic Goppel
Seniur (nod ber 9(uflieferung uni
nor ber 3uiteauna) bic 8eael lit.