davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1954-01-27

oci dana g. decembra 1858. Pal
madale bolnici California;, ciju
sliku ovdje donosimo, da ga cla-
novi prijatelji JOS jednom vide
ma slici.
Pokojni brat Stjepan Sc je sku-
pa sa svojom suprugom odavle od-
selio pred tri godine k svomu ST.
nu Stew u Lancaster, Calf. Mislio
je da &c tamo biti bolje "a njego-
vo naruseno zdravlje, ali nj tamo
lijecnici nisu mu naoli pomoci "a
njegovu bolest, posto je bolovao
nekih IS godina Cd rudarske "a
duhe.
Sve dok nije obolio pred IS 60
dina, u nasem odsjeku je obnasao
predsjednicku cast, "a vrijeme
bolesti je posjecivao drustvene
sjednice, dok je bio ovdje u WAL
senburgu. Pred cetiri godine dobio
je pocasni znak cd HBZ., jer je
bio njen clan preko SO godina.
la sebe ostavlja ozalostenu su-
prugu Mariju petero djece, Frank
i Steve u Lancaster, Calf; Mary
Panian u Denver, Colorado; Fran
ces Angster Pueblo, Colorado
i Katherine Walz u Lancaster,
Calf, te mnogo unucadi.
Posto je mas odsjek bio prekasno
obavjesten o njegovoj smrti. radi
toga nismo mogli da mu posalje-
mo vijenac cvijeta ma odar, ali
cato smo poslali njegovoj familiU
"a svete mise.
Rodjen je 1877. godine u selu
Razdrto. optina Brod Moravice,
kotar Delnice, Gorski Kotar, Hr-
vatska. U odsjek $40 je dosao sa
Prestupnom Listinom il odsjeka
broj 26, u Crested Butte, Colo.
Njegovo mrtvo tijelo je lezalo
ma odru pogrebnom zavodu kod
Mumaw Funeral Home. Crkveni
obredi su Sc odsluzili ma II. de-
cembra 8 sati jutro, u Sacred
Heart Crkvi, po sveteniku Father
Kennedy. Pokopan je u groblju
Joshua Memorial Park, u Lancas-
ter, Calf.
U inle naseg sveukupnog clam
stva zelimo ii brate Stjepane la
hku grudu zemlje u kojoj vec po-
civas, a tvojim milim dragima
nase iskreno sazaljenje.
Charles Colnar, tajnik.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1954-01-27

Gaspic.
IL Cooksville, Ont. Pr
$500: Josip Rak, c. Slacan.
Po $1.O0s Pepa Krizancic, J
Hrsenjak.
IL Edmonton, Alta. - JOSH
Jurcic Bradvic $500.
Prince George, B. C. - Pc
tar Ivanusic $1,000.
Buffalo, N. Y. - Janko i Ba
ra Igercic $1,000, Slavica Su
dac $500, Janko Sudac $500
Liubo Sularevic $1.0O.
Windsor, Ont. - A. A. Dom
jan6ic i Ignac Domjancic pc
$500.
Champlean, Ont. - Ferke
Ivancek $1,000.
Hamilton, Ont. - MILO Hole
tic $500, MILO Pavlakovic $40.
90, Ferko Dren ST., SIS.
Po $1,000: Ignac Domjancic
Ignac Jurcic, Juraj Jazvac, Fer
ko Horvat.
Pc $500: Stanko Spehar, Jo
sip Kusecak, Tomo Grahac, Leo
pold Horvat, Slavko Ilecic, Pus
tai R. Dren, Ferko Jazvac mali
Ferko Jazvac veliki, Juraj Goj
sic, Stjepan Rataic, Ferko Drer
M, Ivan Jazvac, Anton Jazvac
MILO Bencetic, Juraj Zrinscak
Stjepan Horvat, Ignac Barkovic
Po $500: Anton Mamuza, 1
vica Spehar.
Po $500: John Bermarija
John Skrtic, andre Puskaric
Ivan Vukmanic, MILO Jurncic
Slavko Ponekovic, Ivan Zidanic
Vlado Jazvac, Adam Zunac, Ku.
har Penic, Josip Hrastovcak
Anton Grgic.
Pc $1.O0: Petar Bencekovic
MILO Penic, Ivan Penic, John
Jazvac, Nikola Latin, Josip Pc.
mic, Anton Krcel, Josip Lonca.
ric, Juraj Beg, Josip Repair, Jo'
sip Domjancic, Ivan Modric, 10.
sip Skolan, Ivan Loncaric, 10.
sip Rogolja, Drago Povrzanic
Ivan Smukovic, Ivan Miroslavic
Petar Stepic, Juraj Kolakovic
Franjo Zonka.
Po so cent?: Anton Petrusic
MILO Matijasevic, Ivan Cuvaj
MILO Kolic, Mirko Ivicic. Hamil.
ton ukupno $238.50.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1954-01-27
Po $500: Geo. i LOLA Kruselj

Po $500: Geo. Lojza Kruselj,
Frank Pavlakovic, DR.. H. o.
Singer, Hannas Drug Store. Po
$500: Bill Elizabet Morrison.
Po $500: Josefina Bubanko,
Paul Hamanuk, Josip Tonka
Ladika, Ivka Kruselj Bun, Mike
Ivancak, Imbro Ivancak, Fred
Kilgor Sr, Ted Zauk, Frank
Turkovic, Juro Stanesic, Albert
i stefica Bubanko, Peter ]. San
tone, Petar Miskulin, Geo. Boo,
Mato Klander, Josip Zrinscak,
Janko Kleskan.
Pc $1.O0: Martin Car, Marko
Balen, Nick Lister, Janko Grsic,
Josip Cunjak, Nick Benko, Nick
Benko Farmer, Stanko Raden-
cic, Martin Nenadovic, Katica
, , Banjavcic, Marica Osrecak, Jo-
sip Ana Hrbolic, Lois Podre-
barac, Ljuba Novosel, Slava Te-
zak, Juro i Ana Canjar, Mato
Jurcic, Josip Jelica Gaspic,
Jakob Franco Cunko, Fora Bu-
banko, Josip Miller, Frank Ma
ra Tomaseyic, Josip Barkovic,
Toni Boldin, Mato i Katica ia
MAC, Josip Zdelar, John Adam
cryk, Tomo Babic, Petar Grhac,
Ivan Barica Lipak, Ivan Ko-
MAX, Ivan Husnik, Nick Kolic,
Janko Jagatic, Janko Odrcic,
Janko Barkovic, Mrs. John Pok-
81, S. Molehca, Misko Dorica
zimic, Janko Kraljic, Steve Via
Sic. Eluzeus Max, Ivan Drasko-
vic, Rudolf Podrebarac, Fred
Kilgor Jr., Frank Petras, Juro
Kusenik, Tomo Ivancak, Katica
Popovic, Ignac Barkovic, Ignac
i Dragica Jurcic, Luka Dragi-
ca Gojmerac, Nick Stojkovic,
! Nick Canjar, Jakov Buban, Jo-
sip Salinger, Ana Blazak, John
Blazak, Anton Carlow, Janko
Jelacic, Steve Gerilo, Semen Ia
pucllak, John Murzuvjak, Joe
Sayidevek, John Milencoff, John
Bartok, Andy Mack, Jelka i Jo-
sip Muzar, Pietro Della Vale,
MILO Ivanovic, Jozek Horvat,
Petar Vucinic.
Pc SO cent?: Josip Rakocia,
Elizabeth Repar, l.. Kajma, Do
minick Sumalela, Jakov Barko-
vic, Nick Uskin, MILO Razumic,
Mrs. Geo. Trent, Toni Culig,
Misko Zoretic, Frank Mlinaric,
Ana Jazvac, Marko Cvemjiz,
Hugh Dempsi. ]. Smalejga Soc.
Pc Is cent?: Anton Pericak,
Chas. Russell, Joe Malin, H. Sa-
bo, Mato Basarac, Janko Trup-
kovic.
Sveukupna svota je $307.80.
Swim darovateljima, koji je i
mali darak dao, srdacna hvala.
Gornja svota novca je ulozena
u banku ma tri osobe. Jos jed
nom swim hvala, a cd Boga pla-
ca. Posebna hvala darovateljima
druge Were narodnosti.
Sabirni odbor:
Steve Pintur,
Vinko i Milka Karal, =
Frank Ana Karal,
6O3 King St., Welland, Ont.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1954-01-27

log rata, boreci Sc u americkoi
vojsci "a slobodu cijelog covje-
canstva.
Mrtvo tijelo je bilo izlozeno u
njegovoj vlastitoj kuci, te bilo oki-
ceno mnogobrojnim vijencima cd
rodbine prijatelja, medju kojima
Sc isticao krasni vijenac naseg
odsjeka u znak zadnje pocasti.
Pokopan je ma 1S. studenoga ma
Braddock Katolickom Groblju, a
krscanske obrede u kuci, u crkvi
i ma groblju je obavio mas vrlo po-
stovani starina, zupnik Bosiljko
Bekavac, uz prisustvo mnogo ma
roda, a mad grobom Sc oprostio cd
pokojnika u ime clanstva mas pred
sjednik, brat Tono Begg.
Neka ii je brate Vida lahka gru-
da zemlje u kojoj vec pocivas, a
tvojim milim i dragima izrazava-
mo ime naseg sveukupnog Clan
stva bratsko saucesce.
Mary Cubakovic, tajnica.
Zahvala. Ovime Sc zahvaliu-
jemo svoj nasoj rodbini, znancima,
prijateljima clanovima odsjeka
broj 6 HBz., koji SUI dostojno ot-
pratili tijelo ma vjecni pocinak po-
kojnog nam supruga oca, te
koji su mas u najzalosnijim dani-
ma nasega zivota tjesili odar oki-
till sa bezbrojnim vijencima, a pri
zalosti ISL ma ruku bilo cim, ta-
ko da nam istu ublaziste svojom
ponnoci.
Ucviljena supruga,
Jela Rojevcan djeca.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1954-01-27
DarovateIji "a crkvu
Make Bozzje vo|avske

Welland, Ont, Can. - Ovdje
prilazemo imena svote svih da-
rovatelja, koji SUI poklonili "a
popravak crkve Make Bozje Vo-
lavske u Volavju, Jastrebarsko,
Hrvatska, a koji su kako slijedi:
Po $4,000: Steve Milka Pin
tur. Pc $500: Vinko i Milka
Karal. Po $25.00: Franjo Ana
Karal. Po $1,000: Janko Borko-
vic-Tomasec, Petar Borkovic. Pc
$1,000: Ignac Sebecic, Org. HISS
Muska zenska.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1954-01-27
D R U s 7 Y E NJ
-V|JES n NIK-
Odsiek 625, Bellingham, Wash.

Odsjek 625, Bellingham, Wash.
- Divine Sc daje do .znanja sve-
ukupnom clanstvu naseg odsjeka,
da cemo cd sada b duce odrza-
vati nase sjednice u priv j ku-
ci, ma 2613 Elizabeth Street, ma
mjesto dosa6 snjoj dvorani ma
14131a r. r. Avenue.
Ovu smo izmjenu ucinili zbog
toga, sto malo clanova posjecuju
sjednice, pa ne eemo wise iznaim-
ljivati i platati "a dvoranu, nego
cemo onaj novac pricuvati "a nasu
blagajnu.
Toliko yam svima do znanja l
ravnanja, te cd sada u budute do
lazite ma sjednice ma gore pome-
nutu adresu.
Bratski vam pozdrav,
Stjepan Petrovit, tajnik.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1954-01-27
Z zAPISN|K
sjednice FinancijaInog Odbora odrzane 49, januara

Gavn predsednk " T. Mandch otvara sjednicu brat
skim pozdravom. Prsutn cano Financjanog odbora
tim predaje rijec gavnom blagajnku bratu Krasicu
Gavn blagajnk cita list ko je mao prize stigao cd "Moo-
Investor Service u stu odboru savetue
proda 100000 vrjednos The Aluminium Co. America
benures 3s % due February 1861 Owl bondovi mogu b
napau svako vreme roku cd 30 godne
1855 sucau da pozvan b pacen po ceni 1O15s
nakon 1855 mogu biti pozvan ma MANU- cijenu.
Mi bondove pat cen cd 100 kaze brat Krasch
sada savjetuje iste prodamo dob
se 1924 cisto Ako h iste prodali ovo ceni mi b ucn
profit cd $5000 Brat Krasch kaze da strazo danasnu
rsnu cenu mi mozemo se proda cni cd 102$ss csto
to znasa profit cd $2375oo To e jos malo wise savu
juca firma predvida.
Brat Krasch predaze brat Bella podupre predog
bondov prodau ceni Predlog ednogasno
Zatm gavni predsjednk Mandich sjednicu
Joseph Bella, gl tainik.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1954-01-27
NIKOLA MAGOVAC

Drugi je mas clan brat po-
kojni Nikola Magovac, koji je bo-
lovao oko 6 mjeseci. Bolest je bila
teze naravi bio mu je ponestalo
krvi, koju SUI mu davali svoju vlas-
titu krv njegovi prijatelji. Tako 81
je produzio zivot "a neko vrije-
me, te Sc osjecao malo bolje po-
Geo opet raditi. Ali bolest Sc je
opet pogorsala i tako zauvijek Ia
klopio svoje trudne umorne oci
dana 26. oktobra 1858.
Pokojni brat je rodjen godine
1899. u selu Magovci, zumberak,
Hrvatska. Dosao je u ovu zemlju
1921. i iste godine je pristupio Il
HBz., u kojoj je bio dobar Clan
i platao svoju clanarinu unapri-
jed. Ovdje Sc je ozenio godine 1926.
sa svojom odabranicom, Dragicom
sajatovit, IL kojeg braka Sc rodi-
la kcerka Mary. Pred nekoliko 60
dina je sa smrcu izgubio pomenu-
tn suprugu j ostao udovac, te sc
poslije nekoliko godina opet Ole
MO sa udovicom, Angelom, ne
znam kako Sc je prize zvala, s
kojom je lijepo zivio sve do svoje
prerane Smrti.
Mrtvo tijelo je bilo polozeno kod
Ferfolia Funeral Home, gdje su
mnogobrojni prijatelji znanci do
lazili i polozili whence cvijeca
platili "a svete mise, medju kojima
Sc je isticao lijepi vijenac naseg
odsjeka u znak zadnje pocasti.
Dana 20. oktobra u 10 sati u
jutro, mrtvo tijelo je prevezeno IL
pogrebnog zavoda do crkve Svetog
Nikole, gdje je odsluzena misa "a
dusnica po Monsig. Firisu, koji Sc
je cd pokojnog brata oprostio S
dirljivim rijecima. Poslije toga po-
vorka je krenula ma Calvary Grob-
lie, gdje Sc je mad otvorenim gro
BON Cd pokojnog brata oprostio
mas predsjednik, brat Marko Rus
nov.
Neka ii je brate Marko Mago-
vac lahka gruda amerlcke zemlje
u kojoj vec pocivas, neka ii svi-
jetli vjecna svjetlost, a tvojim
milim i dragima koje liza sebe o.
stavljas, suprugi djeci, se--rama
j mnogobrojnim prijateljima, liz
razujemo nase topic saucesce.
Nick Hranilovit, tajnik.
Zahvala. - OWN putem Sc maj
ljepse zahvaljujemo swim prijate-
lima, koji su nam u najvecoj Ia
losti priskocili u pomoc, dok je
mas nezaboravni suprug i otac bio
tesko bolestan, kao svima onima
koji ste mu davali svoju krv, da
81 je "a neko vrijeme produzio IL
vot. Takodjer mnogo hvala svima
onima koji su polozili Whence ma
njegov odar koji su platih "a
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1954-01-27

svete mise, te koji SUI poklonili
svoje automobile "a sprovod. Hva-
la Monsig. Firisu ma dirljivom 60
voru u crkvi, predsjedniku Mar
ku Rusnov ma dirljivom govoru
mad otvorenim grobom. JOS jednom
hvala Cd Boga plaza.
Ozaloscena supruga,
Angela Magovac djeca.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1954-01-27
Doprinosi "a crkve Syetoq
Jurja j Svefe Barbara

Welland, Ont, Can. - Ovim
putem preko naseg ''Zajednica-
ra" Sc javno zahvaljujemo swim
darovateljima sakupljacima,
koji SUI radili i doprinijeli svoje
novcane darke "a pomoc po-
pravak crkava Svetog' Jurja
Svete Barbara u Draganicu. O.
moi braci i sestrama, koji su ro-
dom il Draganica, a koji jos nj
su nista doprinijeli "a ovu svrhu
bi zelili preporuciti, da Sc i oni
odazovu cim prize, te da posalju
ma dolje nize potpisane odborni-
Ike.
Do danas smo sakupili $870.-
70, koji smo novac stavili ma
ovdasnju banku i kojeg cemo ia
mo slati prema zahtjevu tamos-
Meg odbora, S kojim smo stall
no u vezi.
JOS jednom YAM svima maj
ljepsa hvala.
Ia odbor,
Josip Gaspic, predsjednik
Ana Jagatic, tajnica
Ivan Husnik, blagajnik, 70
- 9Th Street, Welland, On
tario, Canada.
Imena i svote darovatelja Cd
drustava i pojedinaca, koja sc
sastoje IL wise mjesta jesu kako
slijedi:
IL Welland, Ont: Zabava "a
pomoc Crkve $4,000. Muska
zenska org. HISS. $500.
Po $4,000: 1mbro Ivancek, Jo-
sip zrinscak, Ivan Konjek, Jo-
sip zdelar, Tomo Ivancek, Jan
ko Barkovi6.
Pc $500: Josip GaspiG, Jan
ko Jagatic, Franjo Jurcic, Ivan
Husnik, Petar Grahac, Jakob
Barkovic, Josip Barkovic, star.
Juraj Kusenik S14.
Po $1,000: Ana Jazvac, udo-
va, Ignac Jurcic l., Ignac Bar
kovic, J. NJ, Mato Jurcic, Nikola
Ivancek, Ignac Sebesic.
Po $500: Ignac Jurcic Brad
vic, Katica Banjav6ic, Katica
Popovic, Hall Hardware, Nikola
Benko Farmer, Josip Hrbolic,
Marica Mihaljev, Joe M. Barko-
vic, Ana Jurcic, Ivan M. Barko-
vic. F. Kilgor $500.
Po $500: Nikola Stojkovic,
Juraj Canjar, Juraj Perit, Fra
MO Tomasevic, Luz Babic, J.
Bartok, Stjepan Pintur, V. M.
Karol, Joe Miller, Josip Jureic,
star, Josip Jur6ic, Nikola Ben
ko, Mato Janjac,. Josip F. Cve-
tic, Mr.. i Mrs. Spehar, I. Imbre-
SAX, Josip Maradin, Dj. BAN,
B. Morrison, D. Hama.
Pc $1.00: Ivan Lipak, Paval
Bursic, Franjo Karol, Ivan O.
dreic, Dane Hecimovic, Stjepan
Ivok, Ivan Draskovic, Pepa Sti-
varic, Slavica Teak, Slavko
Grubesic, Ana Balaban, Fora
Matesic, Edo Ljubic, Janko Gr-
sic, E. Slivar, F. Slivar, Franco
Cunko, J. Bartok, J. Trupkovic.
Luka Kostelac 70 cent?.
Po SO cent?: Anton Pavelic,
Paval Gledic, Nikola Busija, Jo-
sip Brkljacic. Po 25 cent?: P.
Ladika, I. Crnko. Ukupno $780,
20.
IL Niagara the Lake, Ont. :
Po $1,000: Josip Gaspic Anton
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1954-01-27

izgubili IL nasih reGova dugogodis-
Meg clana, brata Ivana Kolak, ko-
il je zauvijek zaklopio svoje trud-
ne oci ma 2. decen1bra 1858, ciju
sliku ovdje donosimo, ola ga tla-
novi, prijatelji svojta jos jednom
vide ma slici. .ls-
Pokojni brat bio je rodjen 60
dine 1894. selu Lesce,, opcilia
Sinac, kotar Ototac, Jugosiavija.
Njegovo mrtvo tijelo je bilo po-
lozeno ma odar kod Broyer Nor
tuary, koji je bio okiten mnogo-
brojnim vijencima cvijeca cd rod
bine i prijatelja, izmedju kojih Sc
isticao krasni vijenac naseg od-
sjeka znak zadnje pocasti.
Pokopan je bio u subotu, 5. de-
cembra, uz crkvene obrede, posli-
je svete mise zalosna povorka je
krenula ma Roseville Distrikt
Groblje, gdje je svecenik dao zad-
Mi blagoslov. la toga je procitao
nadgrobno slovo mas predsjednik,
brat Victor Dragich, oprostio Sc
u ime tlanstva svih prisutnih.
Pokojnik liza sebe ostavlja oza-
loscenu suprugu Annu cetvero
djece, Fora Rhoades u Sanderson,
Tex; Dana Buljan, Pete Bill ko-
lax Roseville. Isto ostavlja Pc
tero unucadi, jednog brata Geo.
Jaksich i faniliju u Michiganu, te
wise bliznje daljnje rodbine ov-
die u staroj domovini
U ime clanstva svih tvojih pri-
jatelja, bila ii brate Ivane lahka
ova zemlja kojoj pocivas snivas
vjecni san, a tvojim milim dragi-
ma. suprugi, djeci i unucadima,
nase iskreno saucesce.
Mary Dragich, izvi.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1954-01-27
GR0B0YI
Nash dragih -
Brace ! sestara
UMRLI CLANOVI H. B. z.
PRIJAVLJENI Cd Is. DO %. JANUARA, 1854

4 George Perkovic
1S Frances JurkOVic
JuIiana PleSe
19 Ana Mufic
Josip Zunic
Luka Vrcic
40 KarlO Stilinovic
60 Matija Plese
81 Josip Purkat
121 Kuzma NadilO
212 Stanko Grdjan
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1954-01-27

Stjepan Povijas
24S MatO Jurcevic
249 Harold MOhOrOvic
326 Mako IvekOvic
356 MatO Jelcic
1872 Paul Detich
423 Dragutin Horvat
1872 Stjepan Silaj
528 JakOv kordic
557 Barbara Braidich
658 George Kezele
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1954-01-27
PRODAJA u KRAJU

Prodajemo grunt u Lokvama,
Gorski Kotar, Hrvatska, to je
Tonjovu Lilakovu zemlju kucu.
Ako koji zeli kupiti, neka pise ma
owe adrese: Katarina Lesac, 923
So. 18th Street, West Allis, Wis,
ill Maria Vukelich, 3349-19th
Street, Wyandotte, Mich. (3-4-5
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1954-01-27

Nasi odsjeci "a sve svoje
drustvene radove valja da Sc
obrate na tiskaru Hrvatske
Bratske Zajednice. Nase Clan
stvo podiglo je tiskaru, da
svfma sluM.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1954-01-27
VIDA ROJEVCAN

Rankin, Pa. Odsjek broi
HBz. javlja zalosnu West prija-
teljima i znancima, da je iz svo-
jih redova ma IA. studenoga 1853.
izgubio vrlo postovanog clana,
brata Vidu Rojevcana, kojeg slil1u
ovdje donosimo, da ga ma istoj ME
govi prijatelji znanci diljem A
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1954-01-27
STJEPAN STAJCAR

Walsenburg, Colo. Odsjek
$40 "Gorski Kotar' javlja zalosnu
West prijateljima clanovima
HBz., da je izgubio liz svojih re-
dova starog dugogodisnjeg cla-
ma, brata Stjepana Stajcar, koji
je zauvijek zaklopio svoje trudne
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1954-01-27
ANNA GVOZDANOVIC

Cleveland, Ohio. Odsjek 21
ovime evo opet javlja tuznu vi
jest rodbini, prijateljima svemu
tlanstvu HBz., da nam je neumo-
ljiva smrt u kratko vrijeme cd tri
mjeseca istrgla cetiri dobra clana
iz naSih redova. (U posebnom do
pisu ie opisana smrt supruga /
clanova ovoga odjeka, Jove Kate
Popovit. - Ured.)
Prva je u ovom dopisu sestra
Anna Gvozdanovic, koja mas je
zauvijek ostavila JOS mlada 43
godini svoga zivota, ma %. sep
tembra 1868. Pokojnica Sc je BIZ
la udala pred 20 godina, ali ma
zalost nije dugo ostala !, bracnom
zivotu, nego nakon sedan mjeseci
povratila sc natrag svojoj sada po-
kojnoj majci jos zivutem ocu,
koji je jos u dobrom zdravlju
najtariji zumbercanin gradu
Clevelandu. Bila je dobra vesela
sa svakim, pa iako je bila bolesna
nije Sc nikome tuzila, nego je svo-
ju bolest strpljivo podnasala, dok
nije dosao konac jos njezinom
mladm zivotu.
Rodjena je ovdje u Clevelandu
II. januara 1910.
Njezino mrtvo tijelo je bilo po-
lozeno ma odar kod Golub Fune-
raj Home, gdje su mnogi prijatelji
znanci dolazili da ju jos jednon
vide, te koji SUI joj polozili lijepe
Whence cvijeta ma odar platili
svete mise, medju kojima je bio
lijepi vijenac naseg odsjeka u
njezinu Zadnju pocast.
Ma 25. septembra 9 sati u ju-
tro, krenula je zalosna povorka do
crkve Svetog Nikole, gdje je od-
sluzena sveta nisa zadushica DO
Mons. Firisu. Poslije crkvenih OBJ
reda povorka je krenula do CAL
s.yxry Groblja. gdje je mad otvo-
5iin grobom, nakon svecenicke
T I've, od pokojnice Sc oprostio
a16 odsjSlxa I clanstva odsjecni
tajnik, dole potpisani.
Neka ii je sestro Anna lahka
gruda americke zenlje, u kojoj
mlada pocivas; neka tt svijetli
vjecna svjetlost neka tt je vice.
ma slava, tvojima koje liza Sc
be ostavljas, oca Janka Golubica;
sestre, Mary, Ella Martha Maly,
brata Tom mnogim prijateljima
i rodbini, izrazujemo nase iskreno
sauceSce.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1954-01-27

Clanom nase Zajednice mo-
ze postati svaki covjek hrvat-
skog iii slavenskog porijekla,
koji je u dobrom zdravlju, a
dobi cd 16 do 60 godina.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1954-01-27

Najveta osjeguracih kod
II. B. Zajednice jeste svota
Cd $1,000. Ma ovu svotu mo-
3e se osjegurah do 40 godina
stSroot1.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1954-01-27
PAUL LALIC

Detroit, Mich. Odsjek 519
HBZ. javlja zalosnu West, da je
nemila smrt liz nase sredine is
trgla vrlo dobrog i dugogodisnjeg
tlana, brata Paul Lalit, koji je
Sd naglom smrcu premlnuo u uto-
rak u jutro, "a. novembra 1858, ci-
ju sliku ovdje donosimo, da ga
rodbina prijatelji jos jednom vi
de ma slici. Pokojni brat rodjen je
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1954-01-27
MIKO SEBREK

Cleveland, Ohio. - Drustvo
"Sveti Nikola", odsjek broj %
HBz., ovime javlja zalosnu West
clanstvu prijateljima, da smo
iz nase sredine sa smrcu izgubi-
Ii dobrog dugogodisnjeg tlana,
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1954-01-27

TRAzIM - svoga supruga, Ignac
Jurcic, koji je rodom IL sela La
zina, 2. P. Draganici. On sc ma
lazi u America "a duze vreme-
ma nije Sc javio, pa feznam je
Ii xiv iii ne. Molim citatelje "Za-
jednicara", ako bi znali sto o
MENU, iii ako on sam vidi ovu
potragu, da mi jave ma adresu:
Mara Jurcic, selo Vrh, k. br. 5,
Draganici, Hrvatska, Jugoslavi-
ia. Iii javite ma Mrs. Barbara
Jurcic, 275 Robinson Rd., Camp
bell, Ohio. (3-4)
POTRAGA. - oil Sc brat Stefan
Tadej, da Sc javi svom bratu
Antonu Tadej, koji Sc nalazi u
staroj domovini. Mole Sc drugi
citatelji "zajednicara", ako zna-
du "a boravak brata stefana Ia
DEF, da ga obavjeste ovoj po-
tragi, ako ju slucajno sam ne
vidi. Javite ma ov- adresu: An
ton Tadej, Preradoviceva H.,
Zagreb, Jugoslavija.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1954-01-27
DOLORES GULASKI

Clarion, Pa. - Odsjek 534 jaw
liza tuznu vijest svojim prijatelji-
ma, rodbini i svemu clanstvu HBZ.,
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1954-01-27
IVAN kodak

KOseyille, Calf. DrustVc
"Bratska Sloga", odsjek 619 jaw
liza opet tuznu zalosnu West rod
bini, prijateljima i svemu clan.
stvu HBz., da smo naglom smrcu
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1954-01-27
JAVN0 BILJEzNICKI URED

Mas ured izradjuje sve pravne
spise kao punomoci, kupopro-
daine ugovore, darovnice i
slicne isprave. Pribavljame
krstne, vjencane smrtne IL
stove IL starog kraja kao i
ovdje. Tko zeli dobaviti rod
binu IL Jugoslavije mole So
ma mas obratiti "a informacije.
Posreduje Sc "a uredjenje
nasljedstva Ovdje / u Jugo-
slaviji. Obavlja Sc svakovrsne
prevode.
KostO Unk0vic,
JAVNI BILJEzNIK
5O8 Grant Street
Pittsburgh 10, Pennsylvania
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1954-01-27
N ALI 0GL ASk|
zAJEDN NICARA
CIJENIK
CIJENIK

Obitna mala potraga, u kojoj
Sc trail znanca iii prijatelja,
"a svaku uvrstbu ...........Sl.O 90
Tko trail radnike po Incl. 200
Ia tri uvrstbe .................. 500
Tko prodaje kucu, zemlju,
trgovinu iii slitno, po incl. 200
zenidbeni oglasi ponude ne
uvrscuju Sc.
East Cleveland leader. [volume] (East Cleveland, Ohio) 1942-1970, 1954-07-29
Our CTS

Pfc. Charles Brobst, jr., has re-
turned to Fort Bennington, Ca,
after a leave spent with his par
ents, Mr.. and Mrs. C. L. Brobst,
BOAT Henderson I'd.
|. CAMP GORDON, GA. - Pvt.
Frederick P. Burns of 1904 Ora
ham I'd. will graduate this week
from the Field Radio Repair
Course at The Southeastern Signal
School Camp Gordon, Georgia. He
is the son of Mr.. and Mrs. E. L.
Burns.
The Field Radio Repair Course,
which is 25 weeks long, trains Sc
lected personnel in field and depot
maintenance of radio equipment
used by the Army in the field. Dur
ing his training Pvt. Burns re-
ceived technical education worth
thousands of dollars. He will now
be reassigned to an active unit of
the United States Army.
The Southeastern Signal School
is component of the Signal Corps
Training Center, a communications
college, which supplies trained sig
nal technicians to Army units all
over the world.