davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1954-03-04
8cfanntmahnnA!

Ser senicr Sirdend)or rer Cfi.
ieite ct. acknowledgements eibt ieir
bereits ansefiinoietes 9irt,enfcn,eri
ant Sonntas, Den 4. april nohm
um $50. Scr Ghor ipirs bon b,a'
neuoraoniFerten Suniorfor inter
itiist, Der iein Singen i'm 1ienitc
@ottes ernit meint uno nit 9l!lt nlt(
pcGer Sinsdbe rrirft. Sclb!toer ,tanS'
lid, TIT Scr Scrt. airheuhor III Nll-
nett uno 1T Der Musfiibrura lie
Sauparbcit BON oem ein;iscn Sanaer
aneeionsen biz I'll ben snliitcn. Die
mir ipatcr nenilcn molten. Tie Dielt,'
Grtraprcbcn bei,,dnen SIC N.Gig mi
rpcllcn 9erporraaenSes leiiten
"Sird)cnmuiif lit nid]t ieit!. sic En-
iorbcrt idncacs Muiioiien unS id,loJ.
iertises Sinecn. llniere ppriQcm Str
denfcnsertc iparcn gu" ino cs lit I'm
Ter 8eitrcbcn. hcren @iite immcl
mehr 5n lteigcrn.
Wir foMnen luns sliidlib 'd,cten
stpei 8ajie: sen 5enor Sa-plb M.M
(WitaIieb ocs tefanntcn singers
club II. Sic iuneen Sd)wcltern &eii
mon, bie in enaIiihcn aird)cn plfl
ioliiiiid ,ptrfen. boren 81 fon,le,'
| unier Gbormciitcr. Serr It Sdhi:
tier, tut ieiu MGalid)ites. fir Sen "
iola at bGraerl. ',
Wir ertporten unb bittcn. NJ crltc.l
Rcihe Die Titalieocr Scr airo,e
2onoslcute. Bonner nnN Treuret
bon Dit mub @cit, {id bicien Gag o.
ieh AT hoIter nnb inns nit ibren, Uc'
iuh Al, bcchrtn. benn mir :yirten itr:
@otl ser Stride nnb CUR Ghre Ont
tcs.
Marp @uip, scfrctor
4, fl, 1925
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1954-03-04
ans Gkieaae. 3u.
3iucio j

unicre Ieste GeridmmInns. sic eli,
Is. MdrS abaebaltcn nurse, nor
nid)t 10 gut pertreten l,nh mir boiler,
oab Sic MitsIieber {id Niibe sebsr,
in sic ndd)ite Gerinmmluna gu fnnt.
men, % mir tniere NeriammIunapn
nun lit elmer id3neren 0aae abbdIH-
ten tpcrbcn. Die abreiie lit az Ger
ode Gornilia ase:: 1901 q, 9~iiteoi,,
ape. Wir bcffen. reft iNona Setter.
gu baben, tpenn mir nnlere &ericmul-
luneen UNI s llbr oniause., uno mud
Sen @eidditen perben mir grfri.
idungrn ierpiersn l,no ri: fonnett
u,,s ~unttrbaIten unb etnen atmiit!is
den Ibenb baben. go bite fonl1't
uno BELT uns miercn Serctn taft
uno frobIid su tebalten.
Ssobn nnb 1ath. Toder. semen eir
Spbn an, IA. Gebrnor aetnren lit
uno bcn lie &ens Midael beiber
tpiiniden mir riel Slid n,h 0tt,
tes Sescn. Muh a~rntliliersn soir 81
mon unS Cara granf 81 isrem lie.
ben Tdndben. Die am 25. NeDtntber
1853 geborett tplrbe. Sic beibt Unto
aatb.. Beibe GumiIien {inb h,ir isit
3rpei Sdbren / rar1erita. Ntr rpiia.
id)en ibnen ndes Cute.
@ir ~frciittn inns o1e nieren Sl.e.
%pri}ibenten Mtd)ael uno Mnnd 1aut
in Ser geriamntIi,ng auicbea. Serr
1ouh mubte piele Wofen tueger
aronfbeit bas gett bitten.
alGcn anoercn aronfrn. Cara 9ir=
ser (nod) int Spital), Sohn Heineri
81. nnb aIle. Sic i'd nieleift beraeI.
jen babe, tpiinidje ih bdloioe geiie'
rllna.
Bite Sic n1hIte geriumr!une Oil
Is. MGr3 an 1901 q. 9incc!n aps..
nidt 81, oereeiien..
Snlan sfuG It.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1954-03-04

Na6 furScm- idrmercn 2,iben itar6
i'm 9uron HoaH 8oipitnl Sohn 3oc.
miiher am Z. 1ebrnar uns !ullroe i'm
2eidenbeitattnnasbeim 3iebat (Asn.
renfe) an Guclio Mpe. anfqebnbr:
ntb BON sort aus arn IT. Gebruor III
bic ct. Sobannes Stride iiterfiitti
Die 2%eidenicier tpuroc inter 0citnrs
BON Naitor Sobn GoiieI Dot, Der ct.
Sobonnes 1irhe, 100 Der Beritcrbere
Elm Nitalieb tpar. oeIeitet, ron bott
aus tpurOe Scr Icritoroenc IN, 2 l1br
nud)nrittaos inter geelsituns Rte sr
5reunoe, GefanntcA nnS MitgIic.
bern hes 3meises' 81 auf BEN Safe
pietp Grieeboi CUR cspisen R,'be ,3e,
leet.
Der 0critcrbenc mar in aeten-
orrL Siebenbiiraen i'm Sabre 1888
aeboren, fatn in ieinen NngenhiaE,
ren 1909 rad Mneriin (g1eDcIanN)
II. in, Sabre 1917 perbeirntete CT fiji
nit cincm iGd)iiihen Maodtn. .i,a.
mems anna 2aus. Nus Ser Che en!.
iproifcn stpei 4inber. ein Coin Gb.
ruarh, perbeiratct nnb cine Eod)tcr
ebelpn nod Iebis. auser bsn ain.
bern trausrn ao.b Die Satin Mnna.
VruScr Caiel in Mondea. Elm Shnn.
! ger nno Sdmdaerin (9dMfler) il
GlepcIano unh nod, biele 1reunoc II
0anSslnttc. Sobn 8cemiidler mar eli,
aItcs Mitalieo beim Safien Strait
fen i1nteritiitunesperein. 3psig 81
i,nb bcim Sen!raIperbonb. H.
Tie troucrn>cn nabeitebraoen 4tr.
tcrblicbenen iprcd,eu NJ, oler ocu;e'
niae, sic ms in Oieien tihtpcr II
Stunocn bcs 9eirens nit ctpus &C.
bclien boben ,ino bciaeitanhen fino,
einen Defenders ttrslid)en Can't ans,
Spe5iell lei Gaitor Sebn Sci,el
fit Die 81 Scr;en aceanaenen @c'se
ae6onft, ocnt 2eif]enbeite.ter lWa-
renfe) fir Die srte genienrns. oem
9irhendor BON ser ct. Sobannrs
@emeinoe. ben gartr1ssril dlen
0er,panbten, 2nnosleuten, Jreuno"n
fir Die 8eteilianng l,no fiir sic Bite,
Icn itonen 9lumeu. Dem Sereins'
p%r1iioenteu gotporb Shupiaer ii:r
ete airseeiprofenen @nrte ant @rur'
benz aronfenuerein. 3peis 80 mrS
Dem 3cntrdlpcrbonb iiir sic id)near
unn polle I%usiahlunu Der Gcriid1e'
runa iei reht herslih eeoasst.
Sic trouernSen Sintsrbl;ebensn,
Satin unh Ginher,
Inna, Gpeipn II. GSmarb Nocmliher.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1954-03-04
3weia Mp. "a

Gen Shneitern hes 3ipeiaes go.
81 Sllr Gad)ridt, bab llnIere Ser
iamnllln1a ont Sonntde. benz Z.
Dt1rs a~baebalten miro. Die Shlpes
tern lpcrDcn aebetcu. lid, OIL Der
S%criammluna Su beteilieem.
Mud) iperoen bic Shipeitern aes
beten. lpeldc nit ibren 3ablrmgen
in, HiifitanDc iino, al fon,men unh
iid autitcbeno at MAIDEN, bepor cs
su ipdt lit.
I'm bieier S%eriammIul,a ipcroen
ollh bic Telcaierten getpGblt sur
biesiGbriaen Contention, ipclde III
Salem, Sbip, obaebaItcn niro.
Gad Der G%criummllns miro lpics
Der unicrc &ortcnpartic obgcbalten.
9ud) bic Sd,lpcitern iperben gebcten.
iih al Der aortenpartie Al beteiii-
aer. Sic beitcn Spicler crbalten
Hreiie. &affec lnlo &lltea miro Ter.
piert neroen.
Sn Der lcstcn GcrlaMmlilita
brahte inns 7eputp Snpbia 1nd)
Gin nellcs Mitalieo IN ben Gerciu
unh Central Gcrbono. Salrmco
Gerbauer. ltnb Gin nelles Wit9lico
in bic Su9enO-M bteilurg, &. Mtfin.
inn. 7ie 0rdiioentin oanfte Den
deputies fir bic aelciltctc Nrbcit.
Bite, tuerbt fir i,clle Wit9licoer,
licbe Shlpcltcrl, unb lpcnn Sbl
jcmanben ipibt, tcilt es ben Sc,
plties nit. Nir jump 9crne bereit.
nclle MitaIieoer aufsunbmen.
Gopbia &nb. Setr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1954-03-04
2meia 4, Glepelanb &eit

llniere nGdite Geriamm!una III
am sonntns, ben Z. Mars Inn 3
ltbr nadmittass. l1niere GrHiioentin
Cutie 8ebncr sriiBt olle uro bittei
aue s6peitern Die Gerlammlllns 81
beinfen. Hab Ser @eriommlunu
Gririihuneen unb aartcnpartie. Nle
fno herslidit miafommcn.
uniere '8eamten ais arranaie'
runesfomitce fir infer 81. Stii.
trnasfeltzB onfett am II. MarS I'M
6 llbr abenos batten cine Terlamm'
lung. tint AT beraten. tuas @ntcs az,
fodt tperben tpirS basu. Sorldniiq
nber rpclcn mir nod nifts %oerraten.
rlr boB es ein foitlihcs Menu Iein
miro. soliitcn. Duets, 5~e'treoncl
unb gbrcnsdite MIN. tperoen fih pro.
ienticrcn.
arant acnrelbet iino Martho
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1954-03-04
Befanntmad,nn9 Ses HrnSerbtWses
Der 5rutid)8emeiaoe,

Nueu Briioern oes 4rnoerbunoes
Ser 1eutihsenteinoe rpirS bcfannt g.
nladt, eab mniere Ndrjperiamm.
lung uerihoben tuorben lit mo aruar
pom 6. Yt1rs aui Samstae. ben 13.
MatS. ans aerpiilen @riinbea. Nant'
lid, spciI oas' 8ereiniate Sanaer'
Rcn5ert an Samstoo abat5, ben 6.
Mdrs inn Sitieitc sahienbeim itott=
iinbct. lll,e piclc Briiber u~nie-cr Or
aaniiaticn iinb ouh Sdnger'nitsle=
Scr. bic bort mitwirfen.
M,r, Die @eburtstossbriiSer So
Iepb Sapn. So5ann 8otb mno Anep
lapies mosen bies 8nr 3en.ttni:
nebmen, nno SiH Sarnad ridltcn 5,l11
serpiercu. Milo ebnnen mir bhn
g1ngrrbricern alrh bic Grenoe, ON
0cnscrt tcilSunehnen.
9rdnunadriAt
Mit scr 1reuSe aebt anh nqs Sclo.
prrbuneen eurh nieies Grbenleben,
Wteovrnm bat ord Der Driioerbu'if
Elm treues Witalieo burh ben 1oi
~pcrIcren. Gs NOR biesmals nnlei
Ionaidbriscr Grprafbent SteIul
Roth. gr mar ai,d) g~rietretar. So
aIoube 18 ODER 10 Sabre lana hat 81
Dem Bruoerbunb tre,ie Tietllt'
aeIeiltet gum Woble cer sol13'r
leutiAaemcinoel Der @ruSerbllitl
niro ibnt Elm cbrenoes anSeafen Ic.
pobren - Gbre ieinem NrSenfcn!
J aruocr stefan Motb, oebsirtis Oil:
Mcbiaih, siebenbirsen, ftnrb OH
80. Sannor 1884 unerrortet plokl'i
in ieinem Iiebcocuen Seirt AT S153
aDeit 1874. gtrobe in GlenelonS. Shlo
Or .purbe am Mittrc&, SEN 3. 81,
bruar unter DereinSebren bee San
ger unb bes WruSerbunbes aus DC,
1eutjh Stride inter Qeitung De;
&errn Yiarrer Guitab r., 8oelm uni
bes Sang 2eifenbeitattinJsAti me;
omf bern suniet Memorial Sarl
5riebboi sur lesten Hnbe aebettct.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1954-03-04
1ruuenperein Der 3entiAaemtinSe

1ie ndd,itc mcnotlihe Scridmt1s
Iuna oes 1rauenpercins tinSet OIL,
Hienstaa, sen .. @dra I'M fs:iO
uodmittaas inn Groacihcb Ser q +.
de jtatt. Mac Diitelicoer itno aebeten'
anueieno Il, icin. Dor Ser @crlam'n'
Iuua ueroeu uns iplscnhc s:dytpeltern
%Serpiercn: Marie Sertel. Hnlln
ebert, aatb .BtoM mnh S!sa MILLER.
Mtie Grc.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1954-03-04
GARY,

Deutsche Ev. Lutn. hOnterue Kirche
Ecke IL. Ave und Fillmore St
Pfarrer Andreas Naselbach, 1919
Fillmore st. TEL: 2-3883. Jeden Sonn-
tag 10 Uhr vormittags Sonntasschule.
Jeden ersten und dritten Sonntae i'm
MOnat y Uhr deutschel G~uttesdienst,
IL Uhr enRlischer Gottesdienst. Ale
lutherischen Giaubensgenosssn in
Gary ind Umgebung sind zu den
Gottesdiensten herzlich einaelsden.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1954-03-04
vereinigte Saehsen, Cleveland


koIender dor veronstoItunsen i'm Johre 1854:
IS. Gebruor: Saiainasieit Ser .. e. aieSertaieI int oni. 9. Seia.
IL. 5ebruar: an-ssations. 5eiiipaI. Ser. sahien int Subtle aro:
~. Jebruar: Safer, II. sobn.Hanfett, gruoerb. ser 81. Sol. Stride
%. Wara: Sereins'ganfet. 3neig 81 inn Gillette sodien Semi.
4. april: airdentonSert in ser 81. Sob. Stride I'M $50 lr nadm.
~. IpriL aon5ert Der sarcnia II. Gintr. Scrm. I'M @efti SafienD.
y Mat. acnsert ser .. 2. 2ieoertafeI int Gillette sodcnbein,.
9. S@oi: "Namn.1uns" Ofieiie Sum, int Gillette gofienbeim.
TO- Wal: Safer. umb sohn.ganfet uno 25. Subilaum. sruoerbuns
Der 5ertih Stride.
10 SUN: @albfeit. 3meia SO, grniininestaa ouf surcn acres.
10. sunny Sunnenn II. aarenpartie Sarpnia int u. Sadicubcini.
-. 1nn'3 safienue Ser Ser. Sahien b. Glep. nf sorcn acres
IL. Sun@ @runbunssiet Ser 81. Sobannes Stride uui soron acrcs
ncnt 8ruoerbuno Der @enrinoc.
10. Sn'' ~ysaIoieit Ser 8. z. 2iebertarl ou' snron scres.
l. ans"nr galbieit, Sneie 81. nni snron gcres.
.. anenl' Eidnid b. 81. 9mS Ser 2cutif Stride int yseiIdt
<sSahien Seint.
10: an9Nit: @aIbfeh, 9ueia / nnh 4, Sunior Committee.
o'-orSeptember: Sauser aonpention inn gSGt Seite Sntisnbenr
r. September: Seimfebreit Der ct. JOHANNESBURG.
2. Sfober: Serbitbaa Ser .. 2. eebcrtuicl I'M Dit. sudienbeint.
IA. Sfober: Serbitfonset Ser Saronia int @ciieite Sahienbein.
Z. Nopentber: Serbitfon;ert Ser :. 9. 2icbertoiel I'M SH. SodienE.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1954-03-04
c!evslAND. ONO
.Coutsch .Gemeinde

West ", 81 uud Wilt9rC Ave.
Pfarrer Gustav A. voellm, yV0'
Willard Ave. Tel: W.. '-4H7O. Som
lsk v'rmIttas . Chr dtuiMriler Got
tesdienst. 10 'Jhr SOnntsKsrhuie UNI
Bibeistunde fuer Erwaehsene II Uni
vnrmittaas engiischer t~sottesdiens,
Konfrmandenunterrcht ieden SANS
tag 10 Uhr vormittaes. Jedermanr
herziich wiIik0nSmen.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1954-03-04

tuna boren unb, has ridtiae nrteil
oariiber treifcu. M,,d ioll bciprnd)en
'ucrbcn. mas nit ben, Sdren Acre
actalt iperbcn iclI. @er cttpas fir
bic 9clcsierten bat. fonn es bier
erleoiacn. Sn Der Sofinune. ipie=
Der piclc ariiben gu fGn,ten. seidnet
Scbn arch. Ehriftfiibrer
4. H..
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1954-03-04
kircblidbe Aadbricbten

schulz: III Uhr englischer Gottes-
dienst: ietzten Sonntag i'm M"nat Won
IL bis | 2Uhr dcutschcr G ,ttesdienst.
Allie iutherlschen Glaubensgenossen
deutscher und 81 gliScher Zunge in
Farrell. Sharon und Umgegend sind
zu den Gottesdiensten herzlich Elm.
Reladen.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1954-03-04

Boft froite Die irouernAe 5ami.ie
NIT leiner 0itaoe mnb St1rfe. lt,th
bent entftloiencn 9ruocr infen mir
Gin &ubc Sdnft nudl.
@eore Geler. Sefretdr,
Steian Botlhnct TrGi.
II.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1954-03-04
CLEVELAND, ONO

). s. Ev. Luth. 81. Johs Mnes- kirchs
Pastor iians toisei. 16l Eddy Rd
TEL: Mulberry '-U646 y Uh vot.
mittaSs oeuts.her (sottesdisNst: Sos.n
tasschuie und unyiiHchsr u0ttesdienst
10 Uhr 30. Observation-Disclosures
ieden SamstaP % t|hr vortnittaS'
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1954-03-04
MONACO. PA.

Deutsche v. Luth. 81 Peters. :
Gemeinde - S. Strasse.
Pfarrer Il ans q. e. Simoleit, IA
Adams ST.. Rochester, Pa. Ie!.: Ro-
chester 1868. Gvttesdienst $50 Uhr
n1orRens Sonntagschuie 1915 Uhr.
Frauenvereins VersammiunR am
letzten bonner stag ie<len Monats,
Uhr attends. Jeiermanp list herzlicb
wilikommen.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1954-03-04
DETROIT. MICHIGAN
Deutschs anu Saechstsche
EvAng, ~. tsetTuA. kirCbe

Glenteld una Rnsberry Ave.
Pfarrer Johannes TeutSch. 1871
Ave. lei: Ping ee 62O5
~Enxlisrhes Gottesdienst II UhI vos.
1aittagS; deutsche unt enaiiSche Sa,nn.
'asschuls II uh3 vorrnittags. Dout.
srhsr (~iottesdisnyt Il Uhr vormit.
tags. Jeden iet1tsn Dienstas les Nh.
mats Kirchenrr' ssitzuns. Durch die
Sommermonate teden dritten Diens.
TAG. sonst is@eb dritten Sonntae
Frauenvereins versarnmIunR. Kir-
chenchOrprnbe rev Freitag abend.
Allie Giaubensgerosser und rre,unde
sind herxlich e;ugeladen
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1954-03-04
1857 Homer st.

1851 HO.nel st.
. Pastor 4. q. Sedo. 1855 Homer st
Chicago ~. III lei.: BE. 7-S898. Je.
den So,ntas 3 Uhr S.,nntaasrhule, III
Uhr english = Gottesdienst, II Uh'
dsutscher 0ottesdienst. Wiz laden
ellie GIsuDens9en"ssen upd Freunds
herzlich Elm zu der Gntteadiensten.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1954-03-04
3mcia 4, Glenelanb Wcit

52i1hriees Stiitunssfeit Bartlett lit
om Mittpof. ben II. Mdr; i'm &
llbr abenos. lille MitglieScr linz
boilifit eineeIaben. Mnmeloungen
ourd) Gcitfarten ODER 9elepban limo
nitt notie. Bite fommt.
Suiie Hehner, GruHbentun,
GliS. Siifler. Sefrctarin.
S, %, 4, II.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1954-03-04

Ncd,mals Tonf. Yoitor GpiicI.
Srof. II. S9uiter iinb aQep 2iebcr
fir Mllc&.
Sons 8cbner, ErGi.
Sophie 9elfinp, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1954-03-04
WINDSOR. ONTARIO. CANADA
st. Paulus Kirche

1913 Parent Ave-, Windsor, Canada
G~otfesdtefst in dcl. Somnnermona.
een 9 8 10 Uhr vormittags. Annn-
taeschule Won II bis II Uhr vormit-
taes. Jeden erstsn DaNnnerstat aben1
I'm Monat Frauenvereins Strung.
ALE Volks- und Gla:.bensgonnesen
sind herzlich willkommen.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1954-03-04
COLUMBUS. ONO

EvanE. Luth. easrtin .Luther Ki1chs
Ccke Meier und Ann st.
Pastor denry Osstreich. Gil Mole,
st. Jsden Sonntas y Uhr vormittass
Sonntagsrhuie. II Thy e~nglisehe,
t~iOttesdienst; II lJhr deutsrher Got
tesdienst. Ale Glsubenssenosssr und
Creunds sinn herziich 3inaeladen.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1954-03-04

Sd)uler, G~li;obetb Snenner unb Ne.
nate Iietrih. limm. @aloise 8eiic.
rlina.
GliS. SiihIer. Seir.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1954-03-04
SALEM, OHIO
Evangeliscn-Lu Gmmanuej Kirche

POI South Broadway
Pastor John Baumann. SonntaR.
schu.e ieden Sonn:a. . Uhr vnrmit-
tags. 10 Uhr Cottesdiensf in der
Landessprache. j. Uhl deutscher
Gottesdienst. Der deutsche Kirchen-
Frauenverein hat am zweiten Mitt-
woch ie. en- Nonats, & Uhr aberAs,
Versammlunk. K,rfrmandsn.U Inter.
RIGHT tzweiiaehrig) 70 September
Dis Ostern. Disnstag und Creitas
nachmittae an 4 Uhr. Allie Glau-
oenssenossen phd Freur.de sind .lerI-
Itch eingela den.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1954-03-04
ellWooD CRY. "a.
st. Paui,s w. Lutheran Church

Pastor Richard l.. korber, 500 r'och
st. TEL: 73l-W SonnStkschule $50
Uhr: englischpr G~sttesdjepst 1890
Uhr: deutscheI I~otteslienyt HAS
Uhr. Kirchwnrstssitxuni tedep ietx.
TN Sennt4s In Menat. 7:40 ahenes
Observation-Disclosures = Sitxung ieden
dritten SonntaS I'm MopAt. $40 thu
Mnrgens. Jedermana hSrxlicb will
koMnen.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1954-03-04

gic baben Die 9eitun9 nidt
| ueleien, ,per,n Sic niIt Sic fleinen
gerlonat.M nseiecn aeleien baben.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1954-03-04
I'M TREUEN

On unieren Iiebcn, unperge6lihrr
Yatten, gater nnb Srnbpater
r NIKOLAUS
8ottin Gcio HifoinIs,
Samilie Warfus,
Somilie 8raeier.
Homilie H%ifoIauS.
@icn T%Iiielbcrf, Mdrs 1854
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1954-03-04

Ocrtsche z, LAatf. ~. Paulus. Kircht
Pfarrer Hans 3. Jentsch. Jeden
Sonntag vorm;ttaR 9 Uh. SnnntaR
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1954-03-04
21lO Glenwood Ave

GllO GlenWOod Ave.
Pfarrer William ]. Welther, 10
~. Judson Ave. Sonntagschuie . This.
Enkllschei G~nttesdiAnst 10 Uhr Deut-
scfer G"ttesdienst II Urr. Ale
volks- und Glaubensgenossen sind
1erzlich willkommen.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1954-03-04
HOMESTEAD. PA.

Oeutsche Nv. Luth. st. Markus Kirche
222-224 Ost 3. Ave.
Rev. Martin Bauer, Pastor. Tele-
phon: HO. l745. Sonntagsctule $50
uht morRens. tiOttrSdienet 1890 Uhr.'
Allie Glaubensgenossen und Freundt
SIND herzllch elngeiaden.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1954-03-04
1mt Columbus, Okie
3wet4 80

Gs biene aGen MitaIiebcm CUR
qefdIiaen Nonrint, bos lmitre
ndA'te reaelmdBiae 0eriammluna
Evening star., 1954-01-10
3 II lllIIO D

st6aiI sine Il ti.E draNing
complete With eiectriic IN and muck
4 ~ ysicists = tI,giif ne ailiid
bQsveE. INT Ne ]. 4 Ia ms ne
sflie IcN fii1ls oI ey illlssf
isod Ills sIIs slIls " holss
Evening star., 1954-01-10

1lOBhu FuOtO.
MRS. THEODORE PERLMAN
The former
Miss Phoebe J. TuIman.
Miss Phoebe jeanne Tulman,
daughter Of Mr.. and Mrs. Louis
M. Tulman Of this city, became
the bride January 3 of Mr.. Theo-
dore Samuel Lerner Perlman. son
of Mr.. and Mrs. Sol Phillips Perl
man of Trenton, N. j.
The ceremony was performed
at the Maytlower Hotel by Rabbi
Norman Gerstenfeld and was
followed by a reception in the
Chinese Room.
Mrs. Perlman received her de-
gree cum laude from Mount
Holyoke College. She is a re-
search analyst at the Graduate
School of Georgetown University.
Mr.. Perlman is an alumnus of
Lawrenceville School and of
Princeton University where he
received his degree summa cum
laude and was elected to Phi
Beta Kappa. He is also a gradu-
ate of Harvard Law School,
where he was a member of the
Editorial Board of the Law Re-
view and following his gradua-
ton with honors, a teaching fell
low. A member of the bar of
the State Of New Jersey and the
District of Columbia, he is at
present with the Department of
Justice in Washington.
After a trip to Florida, they
will make their home at the Car
lyn Apartments, $500 @ street
NV.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1954-09-01
IMumford Given Oath
by Justice Burton as
Congress Librarian
BY The Assoeiosed Pres.

Supreme Court Justice Harold
H. Burton today swore-in a
| fellow ohioan and Clevelander.
/ L. Quincy Mumford, as the 18th
Librarian of Congress.
The ceremony making Mr..
Mumford head Of the largest
library in the world-it has Is
million books, films. maps and
other items took place in the
Whittall Pavilion in the Library.
He is the first Republican to
hold the job since the retirement
Of Herbert Putnam in 1899. Mr..
Putnam is now nbrarian-emeri-
tuS.
Takes Loyalty Oath.
In taking the oath. Mr.. Num-
ford was required, among other
things, to swear he was not q
Communist or Fascist and to
promise never to engage in a
strike against 4the Government.
Library attaches said these
clauses now are required of all
Government employees.
Present at today's ceremonies
in the library's Whittal Pavilion
were Senator Green, Democrat.
| of Rhode Island, q member of
the congressional Joint Com
mittee on the Library. and Brig.
Gen. Paul T. Carroll, a White
House staff secretary represent
ing President Eisenhower.
The last two Librarians of
Congress. DR.. Luther H. Evans
and Archibald MacLeish, were
casually sworn to Office by no.
taries public. This time, Senator
Bricker. Republican. of Ohio. and
others wanted Mr.. Mumford as
Stunning Office more formally.
Justice Burton used the Bible
of the American Revolution, the
first English language Bible
printed in America.
Second OhiOan in Post.
The 50-year-old Mr.. Mumford,
most recently director of the
Cleveland Public Library. is the
second Ohioan indicted into the
job.
But both he and Ainsworth
Rand Spofford, who was ap-
pointed by President Lincoln.
were Ohioans by adoption.
Mr.. Spofford was a native Of
! Gilmanton, N. H.. who moved
/ to Cincinnati for his health.
! Mr.. Mumford, before going to
the Cleveland Public Library as
assistant director in 1915, for
Is years held various positions
with the New York Public
Library. He was named director
Of the Cleveland library i'm 1850
i Heads Library Association.
A native of Ayden, N. c., he
was graduated from Duke Uni
versity in that State and from
! the Columbia University school
! of Library Science. He is the
first graduate of a library school
to take the Office, and is the
/ current president Of the Amer
lean Library Association.
/ The 15,000-a-year position
has been vacant since the sum-
mer Of 1858, when DR.. Evans
resigned to become director gem
eral Of the United Nations Edu-
cation, Scientific and Cultural
Organization.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1954-09-01

Red, grry, blue. sondoIwood, white.
hunter green. emerald green. rose.
yellow, cocoa. ehurtreuse. For hollis.
under coffee tables, color accents
over room-size rugs. Not oil eoIors
in every size. Hurry in.
7fh St. end shWiington
Evening star., 1954-05-31
On-and-Oft S,Citch
High-Speed 10"
Oscillating Fan
Reg. 1926 lO95

Why sweIter through months Of heat
when just q few dollars can bring
you this trouble free fan. Cost iron
base, chrome plated blades.
Madison County Democrat. (London, Ohio) 19??-1958, 1954-12-10
Legal Notices
a
NOTICE

Notice is hereby given to John
Doe, and all persons having or
claiming to have any objection to,
or any interest advise to the relief
sought by the Petitioner herein,
that on the Bird day of December,
1854, the undersigned petitioner fill
ed a petition in the Court of Com
mon Pleas of Madison County, Ohio,
being cause No. 1851 in the docket
of said Court asking for a Declara-
tory Judgement directing said Pc
titioner in his capacity as Clerk of
the Madison South Local School Dis
trict to transfer $148, 900. 90 from the