davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Montana farmer-stockman. [volume] (Great Falls, Mont.) 1947-1993, 1954-09-15

Farmers and ranchers who have been
against the application of social security to
farmers have taken the position that farm
and ranch operators are in a position to pro-
vide for their own old-age security. Many
of them have branded the plan as social
istic and have contended that there is no
assurance that funds contributed to the
program will not be dissipated in later years.
Others have felt that with continuing in
flationary trend, this form of compulsory
insurance may prove comparatively poor
investment because dollars returned after
age IS may be worth less than the dollars
of tax money paid in.
Farmers and ranchers favoring the social
security program have pointed to the ap-
parently successful operation of the plan as
it has worked out for city workers since it
was inaugurated seventeen years ago. They
cite numerous instances of farmers, pre-
viously in comfortable circumstances, who
suffered reverses in later years and were
left destitute. They feel that the social Sc
curity program provides comparatively in
expensive insurance for old age and that
farm and ranch people are just as much en-
titled to such protection as the people who
live in the cities.
While there is a possibility that the law
Montana farmer-stockman. [volume] (Great Falls, Mont.) 1947-1993, 1954-09-15
Growing Market for Milk

WHILE THERE ARE some clouds on the
dairy farmers horizon, there is encourage
ment too in the future market outlook
The consumer trend toward oleomar-
garine and away from butter in recent years
alarmed many producers. Now some new
frozen desserts are being promoted that use
ingredients containing vegetable oils in
place of cream. If these new products take
hold with the public, as they appear to be
doing they may have an important effect
ON the demand for butterfat
However, the dairy industry can still do
much to improve the promotion of butter
and real ice cream, so the battle for con-
sumner preference is far from over
In the meantime, the market for whole
milk continues to expand and this substan-
tial growth seems likely to continue for
many years because of the increasing pop
ulation Some new merchandising practices
have increased milk consumption in num-
Der of markets. When these are adopted
more generally the effect on the conSump-
ton of milk may be substantial.
Montana farmer-stockman. [volume] (Great Falls, Mont.) 1947-1993, 1954-09-15

One of the new developments is the auto
matte milk vending machine. The consumer
drops coin into the slot and out comes a
paper cupful of fresh cold milk Expert
mental machines that have been set up in
test locations have proved popular. 1t seems
likely that there will be a steady extension
of these new merchandising outlets through
out the country.
Another merchandising practice that is
taking hold is the sale of milk in two-quart
and four-quart containers at a discount
under the single quart price. 1t has been
demonstrated that the use of these larger
containers increases milk sales
Dairy products already enjoy high de-
gree of popularity. They are recognized as
foods that are both good and good for you"
When dairy producers and distributors join
in developing more effective advertising
and promotion programs, they will capital
ize more fully upon the tremendous OPP
portunity that still remains for expanding
markets.
Montana farmer-stockman. [volume] (Great Falls, Mont.) 1947-1993, 1954-09-15

A Soil Commandment

shalt inherit the earth as faithful steward,
conserving its resources and productivity
from generation to generation. Thou shalt
safeguard thy fields from erosion, thy wa
ters from drying up, thy forests from DESC
lation, thy fields from overgrazing so that
thy descendants may have abundance with
out measure. If thou shalt fail in this
stewardship, the fields will become gulleys
and man shall, in time, vanish from the
earth"
Or, as Rev. Otto Gruber expresses it, ITO
exploit the good earth and thus sacrifice the
rights of future generations is self-evident
sin against God as well as man. Soil con-
servation and soul conservation go hand in
hand. They rise or decline together"
Montana farmer-stockman. [volume] (Great Falls, Mont.) 1947-1993, 1954-09-15

JOSHUA DESCRIBED the Promised
Land to Moses as ''a land flowing with milk
and honey" but today that land of good rich
soil is badly depleted. The great forests of
Lebanon are gone. Wandering tribes now in
habit the area which supported large pop
ulation in the days of the Roman Empire
Referring to this example of abuse of the
soil, one of many that could be cited through
out the world, DR.. Lowdermilk of the Soil
Conservation Service remarked recently that
had Moses foreseen the conditions which
man has brought about through misuse of
the good earth, he might have included an
Eleventh Commandment
He suggests that the additional COM
mandment might read as follows: ''Thou
Montana farmer-stockman. [volume] (Great Falls, Mont.) 1947-1993, 1954-09-15
5SlRdyz55 IL Hel)mzI

The battle between advocates of high
level supports and flexible supports for
basic crops is not yet over 1t will be con-
tinued during the coming political cam
paign Election results in farm states will
be watched closely and anxiously by Con-
gressmen and political leaders The way the
voting goes may have quite lot to do with
the Congressional reaction on the subject
next winter
Most of the increase in cattle slaughter
this year has been in she-stuff. Figures for
the first half of the year show that cow
slaughter was 80 per cent over the same
period in 1858. This has had a strengthen
ing effect on the cattle market. Barring
some unexpected development, it now APP
pears that the cattle market will be stabi-
lized sooner than seemed likely year ago.
There is a possibility that grain sor-
ghums and corn for silage or fodder will be
approved for diverted wheat acres. We learn
that serious consideration is being given to
this practice for semi-arid areas Eastern
Montana would presumably come under this
classification.
While there is recognition of the need
to control surplus wheat production, there
appears to be a growing feeling in the wheat
region that the combination of drastic acre
age restrictions, the total acreage allotment
rule that the application of the new parity
formula makes the adjustment unnecessari-
ly severe.
Some wheatgrOwers are considering
staying out of the wheat control program in
order to avoid acreage restrictions How
ever, most farmers will probably feel that
they cannot afford not to comply with the
program because of the penalties involved
and loss of price support loans.
Success in the cattle business always
centers around the successful production
and efficient utilization of grass.
Montana farmer-stockman. [volume] (Great Falls, Mont.) 1947-1993, 1954-09-15

might later be amended to make social Sc
curity optional for farmers and ranchers
rather than compulsory, the probability is
that the law will stand permanently pretty
much in its present form. Old age security
has strong appeal for many people. AS time
goes on more farm and ranch people may
come to regard the social security program
more favorably. Comparatively few people,
whether farmers or otherwise, make ade-
quate provision for their old age
Montana farmer-stockman. [volume] (Great Falls, Mont.) 1947-1993, 1954-09-15

September IS. 1851
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1954-03-03

dez je sama razocarana (ne
mislim svi) i ona Sc sama pi-
ia zasto ia nemogu da govo-
rim hrvatski kao sto nekoii
drugi koji su isto rodjeni
ovdje. Ina mnogo slucajeva
gdje roditelji nerazumiju svo-
ju vlastitu djecu, jer nisu ma
ucili dovoljno americkog je-
zika, a njihova djeca nerazu-
miju dosta hrvatski, i u mno-
GIN slucajevima nerazumiiu
jedan drugog. Ovdje u ma
Sem st. Louisu natrag ne
koliko godina pocela je da
Sc razvija zelja "a nase ma
rodne obicaje kao kolo pies,
tamburicu, pjevanje i kug-
lacki kao i drugi sport, dok
bude ovakve mladezi medju
mama biti &c i hrvatskog je-
zika i svega sto je hrvatsko.
Uzmimo "a prvi PRIMER,
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1954-03-03
IVAN RADICAL i
TONIC MOGUS

Danas clanovi odsjeka broj
10 u Pittsburghu, Pa. Pristu-
pill su u redove Zajednice u
listopadu 1894. godine. Ivan
RADICAL je u 90-toj godini
starosti, a Tomo Mogus ma
vrsava owe godine "a godine
svog zivota.
Sest ovih Casnih staraca
slavi owe godine svoj sez-
deseti JUBILEE u Zajednici Ia
jedno sa Zajednicom. Njiho-
va povijest zivota jest tako-
der povijest rada djelova-
MIA Hrvatske Bratske Zajed-
nice.
Treba / ma mjestu je, da
Zajednica podijeli ovim cas-
MIN starcima jedan lijep dar
u znak harnosti cjelokupnog
clanstva Zajednice sa vru-
com zeljom, da in Bog uzdrzi
ma zivotu medju mama i svoji-
ma jos niz godina.
Glavni Odbor Sc sastaje u
glavnom uredu ma zasjedanju
"a IS dana. Preporuciti Gu
poseban dar i vjerujem, da
&c Glavni Odbor moju pre-
poruku usvojiti.
Odsjeci, kojih su owl casni
sezdeset godisnjaci danas cla-
novi, trebali bi vec sada radi-
tt ma priredbi jedne dolicne
slave u pocast svojih zasluz-
nih clanova. Glavni ured bit
&c i'm ma ruku u svakom po-
gledu.
Svaka priredba, razumije
Sc, trebala bi biti povezana
sa jubilarnom kampanjom H.
B. Zajednice, koja je sada u
toku. Prvi znaci nam pokazu-
ju vrlo znacajnu aktivnost
medju clanstvom u swim pre-
djelima Amerike j Kanade i
uevrscuju u mama ma vod-
stvu Zajednice uvjerenje, da
{ e m o sloznim, zajednickim,
bratskim radon clanstva u
prave postici mas cilj - sest
tisuca novog clanstva i sest
milijuna move osjegurnine -
u pocast 60-godisnjice Hrvat-
ske Bratske Zajednice.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1954-03-03

kako organizacija, pa prema
tome nj nasi odsjeci ne mo-
gu ulagati u owe bondove.
Nasi odsjeci mogu ulagati
u federalne bondove i to u
Series j Series K. Ako Sc
kupi Series ] "a NIGGA Sc pla-
tt 1870 njegove vrijednosti.
Maine, "a bond u vrijednosti
cd $4,000 plati Sc $1,000
nakon IL godina isti bond
imade potpunu vrijednost cd
$4,000. Kada Sc proracuna
koliko je kamata oval bond
donio u ovih IL godina usta-
novi Sc da je donio 2.76%.
Ako je odsjeku potreba da
Sc oval bond unovci prize do
zrijeva, to je moguce odmah
nakon je bond star sest mje-
seci, ali Sc ina banku oba-
vjestiti o namjeri da Sc zeli
istog unovciti mjesec dana
unaprijed. Razumije Sc, da
ako je bond unovcen prize
dozrijeva da sc u tom sluca-
ju nedobije 2.768o kamata.
Ako odsjek zeli uloziti $500
cd jednom iii $1,000 u tom
slucaju Sc preporuca bond
poznat po imenu X. Ia oval
bond Sc plati cijela svota od-
nah, a najmanji bond jeste
u iznosu cd $5OO.OO. Oval
bond dozrije nakon IL godi-
ma i nosi kamate cd 2.76%o
i vlasnik honda prima svakih
sest mjeseca interest u for
mi ceka. Oval bond kao sto
sam naveo moze Sc kupiti ma
ime odsjeka. Nj Series ] kao
niti Series K nemogu banke
kupovati.
ia sam u proslom broju
naseg glasila naglasio da su
danas i pomocnice sigurnije
nego SUI nekada bile, a to je
S razloga sto je svaki ulozak
osiguran po federalnim VIA
stima do iznosa cd $4,000.
To je dovoljno visoka osigu-
racija "a nase pojedince kao
i "a odsjeke, jer mama kao
nasim odsjecima je tesko do
ci do $10,000.00.
Odsjeci ne mogu ulagati
svoj novac u mortgage pri-
vatnim osobama, a takodjer
ne mogu kupovati dionice nj
jednog poduzeca, jer tn po-
stoji opasnost izgubiti novac,
koji nije vlastnistvo pojedin-
ca vec cjeline, naime cijelog
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1954-03-03

Jedan mas prijatelj u anne
rickoj vojnickoj sluzbi nalazi
Sc u Parizu, Francuska, sku-
pa sa suprugom.
Nedavno su dobili sina, ro-
djen u ameridkoj bolnici, pax
mi pisu da ga zele upisati u
mas Pomladak.
ia bi Vas molila da mi od-
NAH odgovorite da Ii moze.
Unapred Yam Sc zahvalju-
jem".
ia sam izrayno pisao Sc
stri Kirin i kazao da cemo
drage wolfe primiti mladog
molitelja. U Pomladak Sc
prima svako dijete do 16 60
dina starosti ako je u zdra-
vom stanju ako je slaven-
skog porijekla. To su jedini u
slow pod kojima Sc prima
move clanove, a cinjenica da
Sc je molitelj rodio i privre-
memo zivi u dalekoj zemlji
samo potvrdjuje nase cesto
tumacenje da Zajednicino do
bro ime je rasijano po cijelo-
me svijetu.
Mas uvijek vesele ovakovi
dokazi vjernosti postenje
njezinih clanova "a svoju Ia
jednicu.
Takva cvrsta ljubav je 81
guran temelj "a sretnu buduc-
most ocito nacelo zivog brat
stva.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1954-03-03

kampanje to je iznimka, jer
sve cd pocetka kampanja ju-
ri punom parom napred.
Primili smo West IL Ha-
milton, Ontario, cd brata Jo-
seph Stanovicha, upravitelja
gnijezda broj 397, da ce i on
poraditi "a glavnu nagradu
= "a pocasnog Delegate de-
vete konvencije H. B. z. u
Philadelphia, Pa, 1855. Cd
dalekog Pacifika javlja Sc
jos jedan kandidat "a pocas-
nog delegate. To je brat Bos-
ko Pecel, Clan naseg velikog
odsjeka u Los Angeles, Calf.
koji pita u slucaju da on
sam ne. moze prisustvovati
konvenciji je Ii moze cast
predat svom sinu.
Ovo je samo par clanova
koji SUI sluzbeno javili mamie
ru da &c raditi "a glavnu ma
gradu. Imademo i'll vec.. ma
stotine, koji su vec polucili
znacajan napredak. Cinjenica
postoji da je kampanja tex
u trecem tjednu ali vec u pu-
nom mahu, svjedoci da je
popularna i bit &c plodna i
uspjesna.
Primili smo drugo vrlo
zanimljivo pismo cak il da-
leke California i to cd stall
no aktivne odane clanice,
sestre Anna Kirin liz Van
Nuys.
"Cijenjeni brate:
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1954-03-03
Strpljenje je gorko, ali mu
je plod sladak.
Ndp|ata "a sllke

Naplata "a kradbu kliSeA
slika, koje donosimo q Zajed
nitaru: Slika ma jednom stup.
Gu samo poprsje - 81; sliln
na jednom srupcu, dvije o.
sobe - 81; slika ma diva stups
ca, do tetiri osobe, pune 70.
hcine - IS; slika ma tri stups
ca, wise cd cetiri osobe, pune
velitine - 81; "a slike koje
zauzimlju wise cd tri stupca,
urednistvo ZajedniGara odre.
djuje cijenu nakon primi sde
ku. Qdsjecni tajnici I osta1
kOji nam slike Saliu ma uvrsts
bu, neka ovo uvaxe.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1954-03-03

odsjeka. Zakoni nedozvolja-
vaju bratskim organizacija-
ma ulagati imovinu u do
nice - rizika radi. Drugim
rijecima ovo znaci da Sc ne
dozvoljava voditi spekulaciju
sa tudjim novcem. Tko zeli
voditi spekulaciju to moze
ali samo sa svojim vlastitim
novcem a nikako sa novcem
odsjeka iii sa zajednickom
imovinom, maine imovinom
Hrvatske Bratske Zajednice.
Toliko "a oval puta po O.
vom pitanju.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1954-03-03
PETAR GABRIJAN /
JAKOV PLUT

clanovi odsjeka broj IL u
Denver, Colorado, pristupili
u Zajednicu u mjesecu srp-
nju 1894. godine. Petar je O.
We godine 81 godina star, a
Jakov 88 godina.
JURAJ MIKESIC
Clan odsjeka br. 5 u Johns
townu, Pa, pristupio u od-
sick ma 5. kolovoza 1894.
godine. Navrsava 81 godinu
starosti.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1954-03-03


izgubio. Ia to je dobro' A.ti
ma oprezu i primati cak i
mamie kamate, nego sa svo-
jom teskom ustedom voditi
spekulaciju. Nije tome dav-
no da je dosao u ured jedan
mas clan i sa sobom donio
neke spise, koje je PRIMO
cd svoga prijatelja IL starog
kraja. Oval mas brat, koji je
vec godine u starome kraju,
kupio je neke dionice pred
trideset godina i sada trazi
informacije kako te dionice
stole i sto i'm je vrijednost.
Njegov prijatelj, mas clan,
obratio Sc je ma meme da ia
to istrazim. Nisam trebao ma
dugo i siroko traziti, da u
stanovim da takova korpora-
CHA, koja je izdala i proda-
vala owe dionice, nije nikada
nj postojala - osim ma pa
piru. Oval mas brat u staro-
me kraju, kao i mnogi mas
covjek godine nazad bio je
nasamaren po grupi lukavih
prevaranata. Ali to vec da-
mas neide kao nekada. Bivsi
predsjednik, Franklin Delano
Roosevelt ustanovio je jedan
odbor, koji je sada poznat
pod imenom (SEC) Security
Exchange Commission. Prize
nego jedna flrma, gradska u
prava iii bilo kakova ustano-
va moze da izda bilo bondove
iii dionice j da ih stavi ma
trziste, mora podnijeti sve
fakte ovom odboru i ako Sc
oval odbor zadovolji sa svi-
ma faktorima, koji utjecu ma
bondove i dionice tex tada in
mogu donijeti ma trziste "a
prodaju.
Svakako, to jos uvijek nije
absolutna garancija, da bon
dovi a pogotovo dionice ne
mogu dozivjeti krah, ali to
sprecava da Sc prodavaju
dionice nekog umisljenog po-
duzeca, koje nije nikada nj
postojalo. Sva a k o poduzece
koje izdaje bilo bondove iii
dionice mora da Sc registrira
sa SEC.
U proslom broju naseg Ii
sta smo govorili o federalnim
bondovima, preporucili smo
Series E i Series H, koje ako
Sc drze do dozrijeva nose go.
Ali smo kod toga naglasili,
da owe bondove moze da ku-
puje samo pojedinac a nj
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1954-03-03
Nasi odsjeci i njihova imovina
M. Krasich, glavni blagajnik

prosom broju naseg gasila kratko objasnio
nasem canstvu naen kako b rebalo uaga svou ustedu
da i'm nosi wise kamate nego sto banke placau, isto
vijeme, so e navaznije da gavnca ne ugrozena Jako
e porazno covjeka koji rad godine godne konacno
e uspo da 81 usted kou hljadu dolara da akse prozM
stare dane kad tamo dogod sc da svoiu ustedu
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1954-03-03
Jerk ! duh hrvatski

st. Louis, Mo- - Pr svrsetku mog dopisa u pogledu
nash St. Louskih kuglaca njhove plesne vecer kou
on prredi dana 80. januara 1854, dobio mas "Za
ednicar" broj 5. opazm canak "Ervatski jerk Ame-
rci, kad ga procao pomislim da izmenim mo-
jeg dopisa.
JEST prrodno je, da &c zumrijeti hrvatski e
xix nego sv ostai jezc danas America ier Sc ovdie
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1954-03-03

ko odjeljenje pripremi listu {
sluzbenog glasila njihova ime
sa pozivom, da odsjeci sami ]
svecarima ma sjednici iii pax
ma nekoj priredbi odsjeka u
pocast tin graditelja-pionira
drustva i Zajednice.
cesto su puta pojedini IL
vrsni odbornici i casnici po-
zivani ma svecanosti odsjeka,
da u ime Hrvatske Bratske
Zajednice predaju te posebne
znacke 50-godisnjice clanova-
MIA u Zajednici nasim casnim
i zasluznim clanovima / cla-
nicama. Kada god sam ia j.
mao cast prikopciti tai znak
clanu iii clanici u zapucak,
osjecao sam neko posebno
cuvstvo radosti zahvale Sve-
visnjemu, da sam u drustvu
zivih svjedoka slavne povije-
sti rodoljubnog, dobrotvor-
nog narodnog rada Hrvat-
ske Bratske Zajednice cd ME-
zinog pocetka, pa do dana
danasnjega.
Ma listi owe godine nalazi-
mo 106 clanova II clanica.
Do sada u tri godine podijeli-
Ii smo u svemu so goldsmith
znakova 673 clana 78 cla-
MICA. Sa ovogodisnjim bro
jem imat cemo u svemu 888
svecara - ponosnih posjedni-
ka medalje so godisnjeg ne
prekidnog clanovanja u Ma
rodnoj H1vatskoj, a danas u
Hrv. Bratskoj Zajednici.
Owe godine slavimo 60 60
dina opstanka nase organi-
zacije. Nasi &c odsjeci pri-
redjivati posebne svecanosti
diljem Amerike Kanade u
pocast Zajednice. Bit &c sva-
kako vrijedno / potrebno, da
Sc prigodom ovih proslava uz
pomen mrtvim clanovima i
clanicama oda posebna po-
cast ne samo novim 50-godis-
njacima, nego j swim ostalim
zivucim clanovima, koji su
do sada dobili znacke 50-go-
disnjeg clanovanja u Zajed-
nici.
Cetiri &c nasa odsjeka ina
ii jedan narociti uzrok, da
owe godine pocaste clanove
svoje, koji imaju srecu cast,
da slave 60 potpunih godina
neprekidnog clanovanja II Ia
jednici.
I,namo sest danas zivucih
Glanova, CHA casna imena ov-
die donosim zajedno sa bro
jem i mjestom odsjeka, u ko-
.iem Sc sada nalaze.
FRANJO RIBIC
Najstariji Clan po godina-
ma clanovanja u Zajednici.
Pristupio je u odsjek broj 1
kod ustrojenja ma II. sijec-
MIA 1894. godine, sada u od-
sjeku broj "a u Pittsburghu,
.jedini zivuci "charter men,
Der" - osnovatelj Zajednice.
Owe godine navrsava IS 60
dina starosti.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1954-03-03
Cd GIaunoq
v. |. MANDICH
Predsjednik
Sest CCasnih staraca

Pred cetiri godine uprava Zajednce zapocela je
davanem posebnog priznanja zivucm canovma canica-
ma organzacje koj navrsi potpunh pedeset godina
neprekidnog clanovanja Svake godne vreme ajnc-
ko odjejene prprei listu canova canca oglas preko
sluzbenog glasa njhova mena odseke koma pripadaju
pozvom da odsec sam predaju posebne znaeke svom
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1954-03-03
LJUDSKO SRDCE

Ljudskom srdcu uvijek nesto treba,
zadovoljno nikad posve nije:
Cim zeljenog ella Sc dovreba,
Opet IL MEGA sto mu zelja klije.
Petar PreradOyic
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1954-03-03

govori americki, ali da bi Sc
mas hrvatski jerk uzdrzao
cim dulje u nasoj mladezi o
tome trebali smo misliti pred
dvadeset, trideset godina, nj
je nj danas prekasno ali sa-
mo u drugom smislu, evo ka-
ko danas stojimo: nasa mia
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1954-03-03

kada Sc je prosle godine OBJ
drzao Kuglacki Tournament
ovdje u st. Louisa, kojega ie
priredila nasa Hrv. Bratska
Zajednica uz pomoc naseg
Sredisnjeg Odbora Odsjeka
HBZ. istodobno je priredila
nasa mladez plesnu zabavu
"a koju je svirala nasa tam
burica, naravno je da kada
tamburasi zapjevaju onda Sc
pjeva i nasa pjesma. Mladez
je voli da pjeva, dvorana .je
bila dupkom puma.
Owe godine ma 30. januara
priredili SUI nasi kuglasi opet
plesnu zabavu, ali u mnogo
vecoj dvorani, sa kojom je
upravljao mas mladi brat
Jack c. Juras. On je sa svo-
jim odborom razdijelio citavi
rad ma jedan profesijonalni
nacin da sam Sc ia sam divio
kako to sve tece u skladu
jedne harmonic. Velika dvo-
rama "a plesanje bila je dup
kom puma, kao velika sala
u kojoj su bill stolovi; ia
sam doSao u devet sati j svi
koji su dosli poslije tog vre-
nisu mogli da dobiju
sjedala. Mi smo morali da
stojimo po hodnicima iii ii
"a baron, tn Sc je sakupila
nasa mladez i mas nekoliko
starijih da je broj prisutnih
dosegao do jedne tisuce. Brat
Jack Juras mi kaze, da su
prodali ulaznica ma vratima
$50 (osam stotina i pedeset).
Svirala je popularna orkes-
ira, Frank Yankovic (pozna-
ia Polka bdnd), to SUI nasi
Slovenci koji sviraju i
pjevaju nase pjesme. ia sam
ovdje u st. Louisa trideset
godina i nisam zapazio toliku
mladez ma jednoj plesnoj "a
bavi kao owe veceri. ia sam
bio tako zanesen gledajuci
tn nasu mladez da sam ostao
do poslednjeg u dvorani. Co
vorilo Sc tu pjevalo hrvat-
ski americki.
Jest, st. Louis je poceo da
koraca napred poslednjih ne
koliko godina u svemu, a to
znaci da kada mladez pre-
uzme rad i radi po njihovoj
zelji da to mora da uspjeva.
Mi stariji moramo Sc slokiti
j dati vodstvo nasim mlbdji-
ma. Ma NINA estate svijet.
Mi imademo ovdje u st.
Louisu mas pjevacki zbor
"Vila" vec dvanaest godina,
je to mladez. Imade-
mo dvanaest do cetrnaest ku-
glackih timova muskih ZEN
skin, imademo St. Louis ko-
10 grupu koja broji 70 cla-
nova.
Kada dodjes ma kuglanje
opazas kako Sc oni lijepo IL
poznavaju jedan sa drugim,
kako sve u Sail govore jedan
sa drugim: kako 81, kako fa-
milija it'd. ia neznam kako je
u drugim kolonijama, ali ka-
da bi sve kolonije radile kao
sto radi nasa mladez ovdje,
ia vjerujem da bi nasi obi
caji ostali jos "a mnogo !
godina.
ia vjerujem da cemo mi
stariji otici "a 20-30 godina,
a time j nase novinstvo, jer
nece citati hrvatske
novine ma hrvatskom jeziku,
ali citati &c hrvatski duh I
hrvatske obicaje ma svojem
americkom jeziku. Ia to ia
polazem veliku nadu u nasu
Hrvatsku Bratsku Zajednicu
i njezino glasilo, ona je je-
dina koja moze kroz svoje
clanstvo da pro-
dulji zivot nasih obicaja. Mi
bi morali da nagovaramo ma
su djecu j nasu unucad da
u Zajednicu, jer je
ona najveca ustanova mas
Hrvata u America.
Ivan Lusicic, clan
odsjeka br. so HBZ.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1954-03-03
MaIo promicanju GIanske kampanje
zanimanje S|anova "a gIavnu nagradu
Michael Grasha, tajnik Kampanje

Znanost tumaci tromost kao osobtost stvari ma
mir da estate mirna te stvar koe vec krece da
nadae gba Zato kod svakog poceka potrebna e narcotic
aka pokretna sa To b onda vadalo kod pocetka nash
clanskh kampanja obcno vada No, ALL kod ovogodsnje