ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1954-02-03
Hrvatski jerk u America

"Novoga Lsta", koja Sc povela rad O.
pornosti tih novina, t. j. radi strancarstva.
To su pax njihovi poslovi.
Pismo cemu je rijec mi smo primili
cd T. Margeticha il Centerville, Iowa. On je
iznio dobrih misli, ali sustini nije ispra-
van s njegovim umovanjem mnogi Sc ne
mogu sloziti. On ipak ina pravo ma svoje
misljenje. 1 kad je vec to izaslo ma javu
osvrcemo sc tex koliko sc tice hrvatskog
jezka America.
Margetic tvrdi da hrvatski kao srpski
jerk nije dugog vijeka u America i "a par
decenija da Sc nece ovdje hrvatski govoriti
Nazat 30 do 35 godina mi smo slusai
slicne razgovore citali takove pjesme. Od-
tad prosla su tri decenija, pa ipak danas
Sc govori pise pjeva hrvatski kao pred
40 godina, moguce wise. Mi vjerujemo
da &c jos protect 40 godina America &c
Sc govoriti i pjevati hrvatski
Mi licno poznajemo lijepi broj Hrvata i
Hrvatica ovdje rodjenih, a dobi cd 30 do
40 godina, koj veoma dobro gospodare hr-
vatskim jezikom u govoru u pismu. Kod
nasih odsjeka imade takovih ljudi zena da
bolje pisu hrvatski nego mnogi start doselje-
nici il Hrvatske. Takovih imade u Sjedinje-
dez mladji svijet rodjen Kanadi govori,
brate moi, odreda tako cisto hrvatski, da
bolje ne govore nj Staroj Kontri.
Tako stvari stole kod Hrvata a kod Srba
daleko bolje: Znamo obitelji, gdje cak tre-
ca generacija srpske djece govori cisto srp-
ski srpski osjeca. Pogresno je dakle reci
da &c srpstva nestati u America "a dvadese-
tax godina Ono js jako "a stotinu godina.
Tko nevjeruje, neka prisuce nogavice Ia
gaxi medju narod pax &c Sc vec uvjeriti. .
ssaS Hrvatske novine bez razlike ma ideologi-
ju stranke koje zastupaju u Sjedinjenim
Drzavama u Kanadi vrse jednu posebnu
rodoljubnu zadacu u promicanju hrvatske
svijesti jezika. Bas sve te novine zasluzu-
ju radi ovog svoga djelovanja priznanje i
potporu naroda. U tome medju NINA nema
razlike, sve jednako sa hrvatskom rijeci i
stivom drze budnu narodnu svijest. Zapoza-
liti je da to narod potpunoma neshvaca, pax
mnoge cd tin novina muku muce, da Sc u
danasnjoj skupoci odrze.
Medjutim, izim neznatnih polemika, tko
pozna nasu stampu America, mora prizna-
tt da je snosljivost i sirokogrudnost ma vi
sokom stupnju. Bistrenje pojmova kon-
struktivna kritika ne samo da je pozeljna,
nego potrebna to Sc ne moze uzeti "a ne
ko zlo. Tako treba ispravno gledati ma zivot.
Citavi mas drustveni zivot odrazuje Sc u
hrvatskim novinama u America. Bas te ma
Sc novine pozrtvovno svom trosku ra-
cunu promicu sve nase druStvene aktivnosti
bez CHE pomoci sve bi oslabilo i zamrlo
Pretjeranost nigdje nevalja, pa tako je u
pravo tragicno osudjivanju pojedinih no.
vina samo cato sto sc. nekom nesto NINA
ne svidja. Samozvani kriticari traze dlaku
jajetu ne radi stvari, vec il jala usko-
grudnosti, nece nemogu da pohvale bo-
lju stranu iii da priznaju ono sto je bitno
vrijedno, ono sto drzi promice citavu ak
Utmost Hrvata u America.
Mi smo posve uvjereni da nase novine
vrse casno posteno svoju zadacu uopce U
narodnom smislu i gdje bi bill nasi pjevac.
XII zborovi, koncerti, plesacke grupe, tam.
burasi sve ostalo kad ne bi imali svojih
novina. Kad bi slusali uskogrudne kriticare
i mudrace, koji vole da svakom pamet sole
- kojima je drustveni zivot America -
deveta rupa ma svirali vec davno bi "a.
muknula hrvatska pjesma tamburica hr.
vatska rijec u America
JOS jedno: zadnjih godina budi Sc ma
cionalna svijest kod nase mladezi, koja sc
jatomice odusevljava "a hrvatski folklo1
(pjesmu, glazbu, pies narodnu nosnjU, tt
me "a hrvatsku rijec. Pa ako ova omla.
dina ne moze da govori tocno hrvatski, jer
joj je laksi americki jerk, ali ipak ona je
vrsna d. nosi pronosi hrvatstvo Anne
rici "a buducih SO godina svoga zivota. Tu
je eto buducnost hrvatstva, kao Hrvatske
Bratske Zajednice, ne onima doseljeni
Gina koji Sc slide svoje materinske rijeci
koj nisu po osjecaju nikakovi Hrvati, vet
toboz Jugoslaven sve ostalo samo ne ma
rodni hrvatski covjek Takovi nisu nista do.
prinjeli hrvatstvu.
Mi gledamo ma mas narodni zivot Anne
rici kao ma cjelinu, pa ga ne cijenimo pre-
ma pojedincima, koji tome nista nisu da