davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1954-03-17
MARIJA CRNKOVIC

st. Louis, Mo. Odsjek 157
javlja zalosnu West prijateljima
/ clanstvu HBZ., da sn,o izgubili
naglom smrcu dobru hvalevriied-
nu clanicu, sestru Mariju Crnko-
vic, rodjena Milinovic, koja je ma
kon desetak dana teskog bolova-
MIA bolnici preminula 80. janu-
ara 1854. -. e
Da je pokojnica bila obljubljena
l postivana to Sc je moglo vidjeti
l po onim silnim vijencima cvije-
Ca, koji su bill postavljeni ma nje-
zin odar cd strane obitelji, rodbi-
ne j prijatelja, medju kojima je
bio krasni vijenac naseg odsjeka
u znak zadnje pocasti svojoi vri-
jednoj clanici.
Pokojnica je dosla u ovu zem-
lju godine 1912. sa svojom kcer-
kom Barbarom k svom prvom SUI
prugu, Janku Jurkovieu, koji su
lijepo zivjeli jos su imali jednu
kcerku Dragu. Ali sudbina pro-
vidnost Bozja htjela je drugacije
l uzela joj supruga Godine 1917,
pa je tako ostala udovica u svo-
jim mladim danima sa sNoje dvoje
nejake djece. liza toga opet joj Sc
pruzila sreca udala Sc "a dobrog
covjeka, Mirka Crnkovica, sa ko-
Jim je imala jos troje djece. To
je bila zaista vrijedna postivana
obitelj u st. Louisu, kojom Sc
je pokojnica ponosila.
Ma 1. februara krenula je tuz-
ma povorka cd pogrebnika Made
la do hrvatske crkve Svetog Jo-
sipa, koja je bila dupkom puma
naroda prijatelja, koji su dosli
da joj iskazu zadnju pocast. Cr-
kvene obrede je odsluzio Rev. spi-
70 Andrianic / oprostio Sc drill
vim rijetima cd pokojnice. Nakon
toga TUNA povorka je krenula ma
Resurectin Groblje, gdje smo ju
predali materi zemlji ma vjecni po-
cinak. Mad otvorenim grobom, u
lime naseg odsjeka cd pokojnice
Sc je oprostila odsjecna predsjed-
MICA, sestra Marija Antonio, a u
ime Oltarskog Drustva Sveta Ana
oprostila Sc sestra Elizabeth
Mulch.
Pokojnica je bila rodjena u selu
Knezovica. opcina Vukmanit, ko-
tar Vojnie, Jugoslavija.
la sebe ostavlja rastuzenog su-
pruga, Mirka; tri kceri, Barbara
Mulch, Draga Skirado, Katy Kus-
ira diva sina ozenjena, Joe Matt
Crnkovit, snahe, jedanaest unuca-
di cetvero praunucadi.
Tebi sestro Marija neka bude
lahka zemlja u kojoj vec pocivas,
tvome suprugu djeci svoj O.
staloj rodbini nase iskreno sauces-
&c.
Anna Mulch, perovodjica.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1954-03-17
STEPHEN SALINGER. JR.

Steelton, Pa. - Drustvo "SYeti
Lovro", odsjek broj 13 ovime jaw
liza tuznu West prijateljima clan
stvu HBz., da smo il nasih redo
va izgubili dobrog mladog cla-
ma, brata Stephena Salinger, Jr,
koji je umro ma 2. februara 1854.
Rodjen je pred az godine, te bio
je u Pomlatku svojim mladim
danima, pa kad je navrsio 16 godi-
ma pristupio je u mas odsjek.
LA sebe ostavlja rastuzenu su-
prugu Evelin, jednu sestru Mary
Jurina tri brata, John, Lawrence
| Joseph, koji SUI isto clanovi HBz.
cd svojih mladih godina.
Ovo SUI djeca cd pokojnih rodi-
telja, Stjepana Marie Salinger.
siguran sam da imade mnogo cla-
nova prijatelja, koji Sc otecaju
pokojne Marie Salinger "a vrije-
me kad je bila delegaticom 60
spojinskog drustva "Svcta Ana,
odsjeka broj IA HBz., koja je u
wick bila prva medju prvima.
Slava NINA lahka gruda zem-
lie u kojoj pocivaju, Stephano-
vim milim i dragima nase duboko
saucesce.
Michael Matesevac, izvj.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1954-03-17

maine, Frank Braidic, upra-
vitelj odjela Prosvjete i Spor-
ia HBz., pa zbog toga ma
glasujemo, da svaki tko zeli
dobiti film "a prikazivanje
treba Sc obratiti izravno ma
odjeljenje Prosvjete i Spor-
ia, 3441 Forbes Street, Pitts
burgh 13, Pa.
Kao sto vec rekosmo, da
Zajednica ne racuna nikakvu
naplatu "a film, nego ga da-
je odsjecima besplatno da Sc
mogu posluziti mime, ali
pod uvjetom i garancijom da
ga Sc odmah nakon uporabe
povrati ma gore pomenutu
adresu, tako da ga drugi
odsjeci mogu uporabiti, jer
nemamo nego samo je d n
film. Buduci da film stoji pri-
licnu svotu novaca, zato svi-
ma preporucujemo, da kad
ga vracaju S postom nazad
da ga osiguraju najrnanje "a
svotu cd $500. To SUI uvjeti
kojih Sc svi Sredisnji Odbori
i odsjeci trebaju drzati.
Dale je nasa preporuka,
da Sc "a prikaz ovog filma
nadje dobar projektor i spo-
sobnu osobu, koja Sc razumi-
je u tai posao, sto je veoma
vazno da slike sto bolje i
ljepse ispadnu. Odsjecima u
Pittsburghu u cijeloj zapad-
moi Pennsylvania pax prepo-
rucujemo, da uzmu covjeka
koji Sc nalazi u glavnom u
redu E1BZ., koji ina svoj pro-
jektor i koji &c i'm prikazati
film uz cijenu cd $500.
Molimo da Sc gornje uvazi
a "a sve druge informacije
obratite Sc ma meme.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1954-03-17
zahyaIa ma posasnon, mi
znaku cd H, B, zajednice

Mt. Clare, w. Va. - Pred
SO godina stupio sam u re-
dove nase organizacije, kad
nisam mislio da Gu do sada
ostati u ovoj zemlji i da Gu
navrsiti SO godina clanova-
MIA u nasoj zajednici. Ali
vriieme Sc je polako odmica-
10 ia sam stalno ostao u O.
voj zemlji u clanstvu nase
Zajednice, pa Sc zahvaliujem
dragon Bogu ko.ii me lie po-
zivio, da sam docekao 50-go-
disnjicu moga clanovanja u
H. B. zajednici.
Ia mole 50-godisnje clano-
vanje u nasoj organizaciji
dobio sam cd Izvrsnog Odbo-
ra lijepi znak u cast prizna-
MIA, ma cemu Sc MENU
cjelokupnom clanstvu H.B.Z.
najljepse zahvaljujem. T a j
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1954-03-17

ud fomlaCKa DfOJ 1U H.B.L.
u Gary, Indiana.
Do sada je isti film pri-
kazivan u nekim nasim We
cim kolonijama ma veliko Ia
dovoljstvo. Takodjer je pri-
kazivan po nekim nasim od-
sjecima u onim mjestima,
gdje imademo wise odsjeka.
Ovo Sc je dakle pokazalo ne
prakticno, prema tome mas
Izvrsni Odbor je o tome ra-
spravljao i stvorio svoju sill
jedecu odluku:
Da Cd sada u buduce ina
ju prednost ma film Sredisnji
Odbori nasih odsjeka gni-
jezda Pomlatka, a tamo gdie
nema Sredisnjih Odbora, ali
postoji wise odsjeka u jed
nom mjestu, da owl odsjeci
sa svojim gnijezdima zajed-
nicki prikazu oval film. "a
tim dolaze manji odsjeci u
pojedinim nasim kolonijama.
Ova je odluka stvorena "a
to, da Sc izbjegne nesuglasi-
ce kod pojedinih odsjeka ta-
mo gdje i'll je wise u jednom
mjestu, a posto Sc film daje
besplatno cd strane Zajedni-
ce, te je vazno da ga svi cla-
novi kao neclanovi vide.
Mnogi nasi clanovi JOS nikada
nisu vidjeli glavni ured ma
Sc Zajednice, kao niti naseg
Djecjeg Donna, a ,kroz oval
film ce to imati priliku vi
.djeti. To ie dakle vazna mo-
ralna strana o cemu nasi od-
sjeci trebaju voditi najvise
brigu.
Dale, odlukom nasega L.
vrsnoga Odbora, oval film Sc
nalazi pod mojom upravom,
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1954-03-17
u SPOMEN j. IVCICU

st. Louis, Mo. Ma 19. febru-
ara navrsilo Sc je dvije godine
tuznog i zalosnog dana, kada je iz-
nenadno preminuo i preselio Sc u
nepovrat mas veliki, vrijedni is
taknuti saradnik ma prosvjetnom
polju, pokojni brat Juraj Ivcic.
Tai neumorni mas narodni Co.
vjek, predvodio je u svakom do
brom vrijednom narodnom radu,
u swim nasim potpornim prosvjet-
MIN organizacijama u nasoi veli-
koj st. Louiskoj koloniji. Bio je
dugogodisnji predsjednik odsjeka
broj so HBz., predsjednik pro-
svjetnog pomocnog kluba Novi-
grad, te clan raznih drustvenih od-
bora, Clan pjevackog zbora Via
hol, clan ceskog Sokola, kao clan
bivsih hrvatskih i jugoslavenskih
pomocnih odbora "a vrijeme pros
log svjetskog rata. On je bio u
wick medju prvima davanju DO
moci "a mas narod Il staroj domo-
vini.
U swim nasim redovima, cd vre-
mena njegove nagle iznenadne
smrti jos uvijek Sc opaza velika
praznina, bilo to ma drustvenim
sjednicama, godisnjim skupstina-
ma drugim sastancima. To sc o.
paza osobito u klubu Novigrad,
u kojem je bio dusa srce drustva.
Pokojni Juraj Ivcic ostati &c u
duhu medju mama sve do nase
smrti. Mi svi drustvima osjeca-
mo veliku prazninu cd kada ga
nema medju mama, tako isto o.
sjeca njegova supruga Esther,
djeca, unucad, ostala rodbina |
prijatelji. Slava mu!
Vinko Bubanj, Clan odsieka
SO ABZ,
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1954-03-17

rodbina, prijatelji clanovi. Po-
kojnica je bila dugogodisnja cla-
MICA ustrojiteljica odsjeka 13
Hrvatske zajednice Illinois, a sada
odsjeka 163 HBz. Mnogo je posti-
vala svoje drustvo izvrsivala svo-
je duznosti naprama svome od-
sjeku.
Rodjena je 1879. u mjestu Milen-
sko, IL Ceskoj. Njezin suprug Nj
kola umro je pred 35 godina, ta-
ko je ostala sama sa nejakom die
com. Bila je dobra vrijedna maj
ka, koja je- svoju djecu lijepo od-
gojila, bila je dobra baka "a
svoju unucad, koji su wick bill
kod ME koji SUI ju svi jake vo-
ljeli poStivali, kao njezina Was
tita djeca.
Njezino tijelo bilo je izlozeno u
pogrebnom zavodu kod poCrebnika
Kostelni, gdje je njezin odar bio
okicen mnogobrojnim vijencima
cvijeGa karticama "a svete mi
Sc, koje su polozili rodbina, prija-
telji znanci, medju kojima sc is-
ticao lijepi vijenac nasega od-
sjeka u znak zadnje pocasti svojoj
dobroj clanici ustrojiteljici.
Sestre naseg odsjeka otpratile
su njezino mrtvo tijelo sa zalos-
nom povorkom u crlvu Sveto Troj-
stvo, gdje je odsluzena sveta misa
zadusnica "a pokoj njezine duse
po Rev. Inc. Bojanicu. Nakon cr-
kvenih obreda povorka je krenula
ma Resurrection Groblje, gdje smo
nrtvo tijelo predali majci zemlji
ma vjeGni potinak.
Pokojnica liza sebe ostavlia ras-
tuzenu djecu, kGerku Rosalie (Poz-
gai) Brenz; sinove, James, Char
les Nikoia Krcmar; snahu, Vlasta
kr3mar; zeta, Steve Brenz, te
unucad Charlene VukeIa (PozgaD, ,
Clarice Charles Pozgaj.
Eahvaia. Ovime Sc sa Ia
losnim srcima najljepse zahvalju-
Jemo rodbini i prijateljina, koji
su polozili Whence kartice "a sve-
te mise, te clanicama odsjeka 1853
HBz., Rev. Inc. Bojanitu pogreb-
niku Kostelni, koji je eve ucinio
ma nase zadovoljstvo. Hvala svi-
ma onima koii su nam pomogli is
pratiti nasu drasu majku ma vice.
nj pocinak, te onima koji SUI po-
klonili svoje automobile prisus-
tvovali sprovodu. JOS jednom svi-
ma najljepsa hvala, q tebi draga
mako bako bila lahka zemlja
u kojoj pocivas.
Ozaloscena djeca, kcerka Rosa
lie, sinovi James, Charles, Nikola
unucad.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1954-03-17
ROSE BENIGER

cetvrta je sestra Rose Beniger
koJa je neko vrijeme bolovala
nakon toga otisla bolnicu, u ko-
Joj je nakon tri dana preminula
dana %. decembra 1853.
Rodjena je Is. juna 1905. mje-
stu Trnovo. Slovenija, Jugoslavi-
ia. Pristupila je u HBz. ls. sep
tembra 1889.
Njezino mrtvo tijelo bilo je IL
lozeno ma odru kod pogrebnog "a
voda Kostelni, te bilo okiteno mno-
gobrojnim vijencima cvijeca cd
rodbine, prijatelja znanaca, me-
dju kojima Sc isticao vijenac ma
seq odsjeka u spomen zadnje po-
casti. Njezino mrtvo tijelo bilo je
blagoslovljeno u pogrebnom "a
vodu po Rev. Inc. Bojanicu.
Ma 30. decembra clanice naseg
odsjeka 1853 HBZ. ispratile su ME
zinc mrtvo tijelo ma st. Mary's
Cemetery, gdje je predano matcri
zemlji ma vjecni pocinak.
Sestra Rose Beniger liza sebe
ostavlja jednog sina, Joseph Raja-
Gle ! snahu Helen dvoje unucadi,
a staroj domovini tri brata 1e-
dnu sestru.
Zahvala. - Najljepse Sc zahva-
ljujemo clanicama odsjeka 1863
HBz. koje su otpremile svoju ses-
tru ma vjecni pocinak; Rev. Inc.
Bojanicu, pogrebniku Kostelni, ko-
il je sve lijepo ucinio ma nase "a
dovoljstvo. Lijepa hvala rodbini,
prijateljima i klubovima koji su
nam pomogli otpremiti nasu dragu
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1954-03-17
MATO SUDARIC

MckeespOrt, Pa. Javliamo
zalosnu West rodbini, prijateljima
l clanstvu HBZ., da je odsjek broj
Al izgubio IL svojih redova aktiv-
nog i dugogodisnjeg clana, brata
Matu Sudarita, koji je nakon duze
bolesti svoje trudne oci zauviiek
zaklopio dana 20. januara 1854.
kao mladic dosao je u ovu zem-
lju JOS 1908. IL mjesta Zagorie,
selo Desmerice, Hrvatska. Pristu-
pio je u Zajednicu jos godine 1909.
/ bio vrlo aktivan Clan 5ve do svo-
je smrti.
Pokojni brat Mate bio je vrlo do
bre naravi, svakoga je znao po-
stivati sa nikim Sc nije nikada
svadjao, pa je svatko / MEGA vo-
Ito i postivao. To Sc je moglo vi
djeti po onim silnim viiencima
cvijeta platenim karticama "a
svete mise, koje su krasile njegov
odar kao po sprovodu, koji je bio
vrlo velik.
Ma 1. februara povorka ie kre-
nula u $3.50 ujutro cd pogrebnog
zavoda Slavka do nase Hrvatske
Crkve, gdje je odsluzena sveta mi
sa zadusnica po nasem zupniku.
Rev. Soricu, a cd crkve ma nase
hrvatsko groblje Presvetog Srca
1susova, u Port Vue, Pa. Mad o.
tvorenim grobom, u ime clanstva
Holy Name oprostio Sc je cd po-
kojnika Rev. Soric, u ime naseg
odsjeka procitao je nadgrobno slo-
vo potpredsjednik, brat Milan
zilit.
Pokojnik je bio udovac vet mno-
go godina, te liza sebe ostavlia
ovdje sina John, kcerku Juliku i
sestru Pepa Grdic, a u staroj do
movini ostavlja sestru Katu.
Neka ii je brate Mate slava /
lahka zemlja kojoj pocivas, a
tvojoj djeci drugoj rodbini nase
duboko saucesce.
Paul Rupcit, tajnik.
Zahvala. - OWN putem Sc svi-
ma zahvaljujemo koji SUI mas tie
Sill / pomagali nam prigodom smr-
tt naseg dragog nikad zaborav-
nog oca. Svima hvala koji su DO
lozili Whence ma njegov odar i
platili svete mise, kao onima ko-
j su dali svoje automobile ma ras-
polaganje "a vrijeme sprovoda, te
svima koji su ga dosli pogledati
dok je lezao ma odru koji su pri-
sustvovali sprovodu. Hvala clan
stvu Holy Name 1 clanstvu odsje-
ka A HBz., koji su Sc pobrinuli
"a sve sto je bio potrebno oko
sprovoda. Takodjer svima hvala
koji su ga obilazili u bolnici prize
nJegove smrt i,kad je bio u teskim
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1954-03-17
PAUL RADINKOVIC

Milwaukee, Wis. - Drustvo
NADIA, odsjek 255 javlja zalos-
nu West prjateljima svemu
clanstvu HBz., da smo izgubili IL
nasih redova dugogodisnjeg cla-
ma, brata Paula Radinkovica, koii
je preminuo dana 80. sijecnia
1854. u bolnici st. Joseph cd sr-
cane bolesti.
Rodjen 1882. u mjestu Crnac.
Hrvatska. DoSao Il ovu zemliu
pred 45 godina nastanio Sc ovdie
u Milwaukee, gdje je dugi niz 60
dina posjedovao svoju vlastitu 60
stionu (Tavern). Pristupio je u
mas odsjek 1882. ostao vjernim
clanom istoga sve do svoje smr-
IT, Z -, -.
T, Pokojnik je bio izlozen u Becker
pogrebnom zavodu, gdje mu je
odar bio iskicen krasnim vijenci-
ma cvijeta, medju kojima Sc ma
lazio vijenac / cd naseg odsjeka
U znak bratskog postovanja. e
Povorka je krenula IL. Nhrvatsku
crkvu Srce Isusovo, gdje je od-
sluzena sveta misa po Rev. Zvonku
Manduritu Rev. Boni Belandicu.
Rev. Manduric oprostio Sc po-
kojnikom lijepim rijecima, nakon
toga bio prevezen ma Holy Cross
Groblje. Mad otvorenim grobom,
u ime odsjeka Sc je oprostio pot
predsjednik, brat Anton Srok.
LA sebe ostavlja jedinicu kter-
ku, Ann kozlosky, kao zeta
malog unuka. Nase clanstvo IL
razuje NINA ostaloj rodbini brat
sko sauceSce.
Milan D,,JsoVx ~
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1954-03-17

dugogodisnjeg clana, brata Stevu
Jankovica, koji je preminuo dana
16. decembra 1858. cd nemile sr-
cane bolesti, ciju sliku ovdje do
nosimo, da ga jos jednom vide ma
slici clanovi i prijatelji.
Rodjen je 1889. u sclu Janko-
vici, zupa Ostrc, opcina Sosice,
zumberak. Dosao je u ovu zemlju
kao mladic cd II godina u Bradi-
char, Pa. godini 1905, gdje je
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1954-03-17

majku ma vjecni pocinak. Isto lije-
pa hvala svima onima koji su po-
lozili Whence ma njezin odar, te
poklonili svoje automobile pri-
sustvovali sprovodu. JOS jednom
svima najljepsa hvala, tt draga
mako pocivaj u miru Bozjem.
Razzalosceni sin Joseph, snaha
Helena i unucad Rajatit.
U ime odsjeka nasa predsjedni-
ca, sestra Mary Mrnjec Sc oprosti-
la cd svih pokojnica sa dirljivim
govorom, kojima je zazelila miriam
pocinak u ovoj nasoj novoj domo-
vini, a njihovim milim 1 dragima
nase iskreno saucesce.
Frances Drazan, tajnica.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1954-03-17

Tkogod hrdjavo postupa u
privatnom zivotu, nikad ne
moze pokazati plemenito u
javnom ponasanju. Onaj, tko
je nizak kod kuce, ne &c Sc
odlikovati casno u stranom
svijetu; jer tn Sc ne mijenja
covjek, vec samo mjesto. -
Eshin.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1954-03-17

i koji SUI nam ostavili njihovu
bastinu da mi uzivamo njezin
plod. zivim pionirima cast i
hvala, a mrtvima pokoj vice.
nj trajna slava!
Vincent MeStrOvic,
Clan odsjeka 431 HBZ.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1954-03-17
VERONICA KRCMAR

Chicago, Ill. - Drustvo "Kata-
rina zrinjski', odsjek 1853 javlja
zalosnu vijest rodbini, prijateljima
i clanstvu HBz., da smo kratko
vrijene il nasih redova sa smrcu
izgubile cetiri nase clanice kako
slijedi:
Prva je nasa sestra Veronica
Krcmar, koja je magic preminula
cd srcane bolesti ma 2. oktobra
1853, koje sliku ovdje donosimo,
da ju jos jednom ma slici vide
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1954-03-17
Svaki postoieGi Clan q do

SvaN pOst0Jec1 Clan q do
bi cd 16 do 35 mole povisit
svoju zivotnu osjeguraciju,
bez lijecnicke pregledbe, jos
"a $1,000.OO. Takodjer Gano-
vi Sc mogu osjegurati ma bol-
nu potporu cd $1.O0 ma dan
/ jednorazrednu odstetu bez
njecni6ke pregledbe. -
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1954-03-17

View Memorial Parku, ma vrh led
nog brda nedaleko Verone, uzduz
lrijeke Allegheny.
Pokojni brat Petika ciju slillu
ovdje donosimo bio je jos Gosta
mlad covjek mogao je pozivjeti
jos mnogo godina da ga pred sko-
no dvije godine nazad nije zadesila
nesreca u Indianola rudniku Re-
public Steel kompanije. Kroz to
vrijeme bio je wise puta u bolni-
CANA, podvrgnut operacijama Ii
jecenju, ali je ozlijeda navukla i
druge bolesti cd kojih SUI dosle
komplikacije gubitak krvi, sto
je konacno prekinulo njegov mu-
kotrpni zivot.
Pokojnik je rodjen 1S. januara
1906. u selu Sigetac, Podravina,
u ovu zemlju je dosao kao mia
die jos 1922. godine. Cijeh svoj
zivot u ovoj zemlji proveo je rade-
ci u rudnicima. kao takav bio lie
clan rudarske unije, napredan rad
mix podupirac svake dobre stvari
i pokreta medju nasim narodom.
Pokojni Paul je ostavio iza Sc
be veliku obitelj i rodbinu; rastu-
zenu suprugu Annu cetiri kcer-
Ike: Paulinu, udatu Snoznik; Ma
rion, udatu Bestovich; Dorothy, u
datu Decker Frances sa majkom
liod kuee, te staricu majku Rose
Petika koVacich oca Marka; tri
brata: Stevu Johna Cannons-
burgu i Franka u Veroni, te dviie
sestre: katarinu Petika salovarda
u starom kraju Mary Petika Su-
mrak u East Pittsburghu; poluses-
tru Margaretu Oakmontu, cetve-
70 unucadi, II necaka i necakinia
kao i veliku rodbinu svoje brace
i sestara ovdje u starom llraju.
Pokojnik je imao velili roj pri-
jatelja i znanaca, narcotic medju
rudarima Allegheny Valley. Svi
mu oni odase zadnju pocast broj-
MIN posjetom njegovom odru j ma
samom sprovodu, iako je bio radni
dan j kiSovito snijezno vrijeme.
Pogrebna dvorana bila je puma
posjetnika ispunjena cvijecem.
Pokojni Paul je bio clan Hrvat-
ske Bratske zajednice, odsjeka 6O2
|u Veroni, Hrvatsllog Potpornog
Bratstpa,' Bratske, Sloge}u Pitts
burghu United Mine Workers u
niin TYo6ionnl, 1olyo1o
Mad otvorenim grobom pokoj-
nixon Sc je oprostio glavni pod
predsjednik Hrvatske Bratske Ia
jednice, Milan Vranes, start prija-
tell njegove obitelii j rodbine clan
istog odsjeka HBz. u Veroni.
Brate Pavle, prerano 81 mas O.
stavio, tvoja obitelj i rodbina te-
sko zaluje "a tobom, prijatelii te
Sc bolno sjetaju. Medju svima 81
ostavio trajni spomen.
Neka ii je lahka zemlja ko-
joj pocivas, a tvojim milim dra-
GIN naSe iskreno saucesce. Slava
tt!
John, prijatelj obitelji.
Zahvala. - S tuznim srcem zeli-
mo Sc zahvaliti svima prijateljima
l znancima koji su mas prigodom
smrti naseg nezaboravnog supru-
ga, oca, sina brata Pavla posje-
till tjesili, poslali cvijece, dosli
sa automobilima, bill mama krai
njegova odra otpratili ga do hlad-
nog groba.
Mill i dragi mas pokojnice, neka
ii je lahka crna zemlja.
Supruga Anna, majka, kter-
Ike, bra6a / rodbina.
Dragi moi brate Pavle pocivaj
u miru neka ii je lahka crna
zemlja. Tvoja uspomena ostati &c
vjecno u nasim srcima. U nome
srcu ostati ces vjecnom sjecaniu.
Tvoja sestra, Mary Sumrak.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1954-03-17
VERONA SIROVICA

Treta je sestra Verona Sirovica,
koja je bolovala sano diva tjedna
/ bila kroz to vrijeme u bolnici, te
nakon toga Cd srcane bolesti pre-
minula dana IS. novembra 1853.
Pristupila je Il Zajednicu Illi-
nois, a sada HBZ., godine 1910.
Obnasala je razne car' kod od-
sjeka uvijek radila "a dobrobit
drustva koliko joj je to bilo mo-
guce. Bila je dobra clanica maj
ka, te bila mnogo postivana cd cla-
MICA naseg odsjeka, kao cd svih
ostalih koji su ju poznavali. Odgo-
jila je dobru djecu i svi su clanovi
nase HBz., a dvije kcerke, Helen i
Rose Sc nalaze u nasem odsjeku.
Rodjena je 1891. godine u Pie
sivici, kotar Jaska, Hrvatska.
Njezino mrtvo tijelo bilo je IL
lozeno ma odru kod naseg -,ogreb-
nika Joseph Son Pavlak. Njezin
odar bio je okiten mnogobrojnim
vijencima cvijeca i karticama "a
svete mise cd rodbine prijatelja,
medju kojima Sc isticao lijepi vi
jenac nasega odsjeka u spomen
njezine zadnje pocasti.
Ma 10. novembra clanice naseg
odsjeka ispratile su njezine mrtve
ostanke sa tuznom povorkom u
crkvu Sveto Trojstvo, gdje je od-
sluzena sveta velika misa zadus-
MICA po pet svetenika. Nakon cr-
kvenih obreda povorka je krenula
ma st. Mary's Cemetery, gdje je
njezino mrtvo tijelo predano ma
teri zemlji ma vjecni pocinak.
La sebe ostavlja rastuzenog SUI
pruga, Edward; tri kcerke, Louise
Serketich, Helen Vugrinovic Rose,
te sina Edward snahu, zetove i
unucad.
Zahvala. Prilikom gubitka
nase drage / nikad zaboravne su-
pruge, make bake, ovim putem
Sc najiskrenije zahvaljujemo Rev.
Bojanicu ostalim svecenicima,
koji su sluzili veliku svetu misu;
clanicama odsjeka 1853 HBz. koie
su sprovele svoju sestru ma mjesto
pocinka; pogrebniku Joseph Son
Pavlak, koji su ucinili sve ma nase
zadovoljstvo; rodbini prijatelji-
ma koji su nam pomogli ispratiti
nasu dragu pokojnicu ma vjecni joj
pocinak. Isto Sc zahvaljujemo svi-
ma onima, koji su polozili Whence
kartice "a svete mise ma njezin
odar, kao i onima koji su poklonili
svoje automobile prisustvovali
sprovodu. JOS jednom svima mai
ljepsa hvala, ii nasa draga SUI
prugo, mako bako pocivaj u
miru Bozjem.
Ozalosceni suprug, djeca i unu-
lad
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1954-03-17
PAUL PETIKA

Oakmont, Pa. U nedjelju IL.
februara 1854. preminuo je u St.
Marguerite bolnici u F.ttsburghu
mas prijatelj brat Paul Petika u
48. godini zivota, a sahranjen je
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1954-03-17

mukama. Neka je svima cd mas
hvala cd Boga plaza.
John Sudaric, sin;
Julika Sudaric, kcerka.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1954-03-17
STEVO JANKOVIC

Chisholm, MINI. - Odsjek "Sla-
va Bogu" broj 210 javlja zalosnu
West prijateljima clanstvu HB1.,
da snno izgubih IL nasih redova
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1954-03-17

II Joseph Sushan
20 George Buchan
33 Anton Racak
46 Josip Tuskan
81 John TOmac
165 J0zefina DoSen
351 Anna Turk
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1954-03-17
KAK0 Sc D0BIYA PRV FILM U B0JAlhA
NASE HRYATSKE BRATSKE zAJEDNICE?
Frank Braidic, upravitelj Prosvjete i Sporta

Vec Je blo psano u nasem gasilu "zajednicaru", da
Hrvatska Bratska Zajednca posjedue ljep film boama
kako Sc isog moze dobiti Film Sc zove "Ovo ie Vasa
Hvatska Bratska Zaednca poto kroz istog prkazue
prostore gavnog ureda nase aednice Pttsburghu
Djec Dom HBZ Des Paines Illinois aktivnosti gniiez-
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1954-03-17

369 Peter Hecimovic
406 Flip Putnik
44O Kata HecimOVic
5O4 Ana Terihaj
81 Magda Kras
871 Josipa Krcic