The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1954-09-10
"A As q EsPETo

Il generalidad de los forastero.
cue nos visitan durante alguno.
meses del afio, supone que nues
tro querido pueblo, es una aldes
africana, o un zoco marroqui, que
no merece Ell respeto adecuado, nj
siquiera para cumplir con las lie.
yes vigentes.
Nuestra policia Sc excede en-
atenciones y en- disimulos con esos
visitantes, para evitar que al
mi .charse hablen NAL de Key
West, de su poblacion y de sus
autoridades policiacas.
Pero esos titulados "turistas'
vienen al Cayo realizan aqui ac.
clones que no serian capaces de
realizar en- su pueblo, nj aun en-
otra ciudad, como Miami o Tampa.
Empiezan porque tan pronto
entran en- Ia ciudad, sueltan toda
la ropa. Llegan en- muchos casos,
a extremes inmorales, pese a que
la policia de manera persuasive
les llama muchas veces la aten-
cion. Para esos visitantes que
dejan bien pocas utilidades en- la
ciudad, no existe ell respeto que Sc
debe de ofrecer q los vecinos de
una ciudad donde Sc les recibe
cordialmente Y en- la que Sc lie
toleran muchas cosas que en- otra
parte serian sancionadas por las
leyes y los jueces.
Esos visitantes, parquean ell
caro- donde les do la CANA. Gle
iran los cristales Y Sc meten en- ell
motel 0 en- Ell hotel, sin importar-
les POGO 81 han dejado ell caro- en-
lugares donde esta prohibido ell
parqueo. Y despues, cuando re-
tornan al dia siguiente y encuen-
tran la notification de una multa
por infraccion. entonces hablan
hasta por los codos de Key West,
de sus habitantes y de su policia.
Is muy curioso el case. No
desdehan en- gastarse algunos pc
SOS en- ceryeza, pero en- cambio
huyen v rehuyen hasta donde pue-
den, el abonar una peseta por par
quear en- algIn lugar a esa finah-
dad destinado. Parece que ellos
suponen que esta Ciudad no es do
nsdis o es Ia "tlsrra de- fedos".
En-, Miami. por ejemplo, Sc cuidan
muy bien de llevar sus carros
los lugares de parqueo y abonan
sin protestar, las cantidades fiiadas
por csc servicio. Pero aqui en- Key
West, ESQ no les interesa y dejan
ell caro- en- cualquier lugar
Es precise que los que nos visi.
ten Sc den exacta cuenta de que
nuestro pueblo es un pueblo civili-
zado, donde sus habitantes conocen
la urbanidad y saben verstirse
correctamente. Els antipatico yer
a algunas de esos visitantes, por-
tando solamente Yin "shorr',
demasiado "shorf". luciendo las
espaldas y Ell resto de su HUMANE
dad, como 81 estuvieran en- plena
selva africana, en- las playas de
Daytona.
Bien esta que los que van de
playas, Sc vistan de acuerdo con
10 usual en- tales lugares, pero ESQ
de andar por tiendas, cines ETC.,
medic desnudo, con unas piernas
velludas y plenas de musculaturas
en- los varones y q veces, Pile
toricas de varices, en- algunas res
petables matrcnas, ESQ, sera muy
democratico, pero tenemos que
confesar que es de muy NAL gusto.
Porque Ia mayoria de los que
hacen tales alardes, no Sc atre.
verian en- sus ciudades natales
andar en- forma tan "frssea" por
sus avenidas. Porque ellos saben
de memoria que la policia de esos
lugares no Sc 10 permitirian.
Hay que enseharles que los
psrklns.pIsees de Key West, son
exactamente iguales a los de cual.
quier otra ciudad de Florida. Y
hay que pagan por tener ALI defen.