davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1954-12-29

javnoscu cjelovitim prikazom
nasih dogadjaja tin vremena.
Okolnost, da Sc prosli rat
zavrsio strahovitom katastro-
fom "a hrvatski narod ne
moze dovoljno objasniti O.
WI ponizujucu i neodgovornu
sutnju nash predvodnih po-
liticara.
Svjetsko trziste je puno ne
samo knjiga pobjednickog ia
bora, nego i tabora pobjedje-
nih. Churchill, Byrnes, Eisen-
hover, de Gaulle jedne, Hit
lerovi general i Mussolinije-
vi ministri kao Petainovi ad-
mirali i ministri S druge stra-
ne, objavise temeljna djela Q
svom radu vremenu. Objav-
ljuju knjige Baltijci, Poljaci,
Rumunji, Madjari, Srbi.
Samo hrvatski vodje SUITE.
Suite oni, koji su vladali u
Zagrebu; Suite oni, koji SUI
pasivno cekali "bolja vreme-
ma; SUITE oni, koji SUI djelo-
vail u Londonu. Mjesto IL
lozanja cjeline dogadjaja -
sto bi jedino moglo uspjesno
braniti pred svijetom praved-
nu stvar hrvatskog naroda i
sto bi pred hrvatskim ma
rodom neizbjezno pokazalo
pravu politicku liniju i odgo-
vornost svake cd nasih stra-
naka i vodja - oni Sc ogra-
nlcavaJu ma kopkanje po po-
jedinim izoliranim dogadjaji-
ma, koji Sc, naravno, mogu
izlagati i udesavati kako tko
hoce. No Cd toga nikakve ko-
risti hrvatskom narodu nj "a
vlastito orijentiranje u no.
vom teskom polozaju, nj "a
sticanje vanjskih simpatija
"a hravtsku stvar.
Tai teak propust ova knji-
ga ne moze nadoknaditi. Pr
vo, jer njen pisac nije su-
djelovao u vodstvu hrvatske
politike 1939-1945. g. pa je
ne moze odgovorno / autori-
tativno nj izloziti. Drugo, jer
on kao nj ostala javnost ne
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1954-12-29

jede voce, povrce salate.
Nije potrebno naglasiti, da
redovito kretanje ma svjezem
zraku mnogo koristi zdrav-
lju. Zena ma selu dosta radi
dovoljno Sc krece ma IRA
ku, pa ce trebati teziste wise
poloziti ma pravilno dovolj-
no odmaranje.
Ia vrijeme klimakterija O.
sjecaju. zene cesto vruce va
love, osobito u glavi, koji iii
jako smetaju. Kad Sc oni po-
jave, treba da zena malo
prilegne. Neke zene osjecaju
glavobolju, a neke vrtoglavi-
GU, pa je dobro, da u tom slu-
eaju pitaju "a savjet lijec-
nika. Danas raspolazemo W.
10 dobrim sredstvima, koja
brzo uklanjaju takve tegobe.
Vrlo je opasno, kad zene sve
smetnje, koje imaju "a vrije-
me krimakterija, pripi S u u
promjeni, a moze Sc raditi o
drugom, mozda opasnijem O.
boljenju, koje Sc je slucaj-
no pridruzilo klimakteriju. U
tom slucaju treba bezuvjetno
potraziti lijecnika osigura-
ii dusevni mir, jer &c svaka
sumnja o nekom opasnom
oboljenju otezavati dusevni
mir zene. Ina slucajeva, da
sc "a vrijeme klimakterija
pojavi u dojci mala oteklina,
iii Sc nakon prestanka krva-
renja ono ponovo pojavi. Lii
jecnik &c razjasniti o cepu
Sc zapravo radi.
Bio bi krivo tvrditi, da
danas malo zena trpi cd raz-
nih poteskoca "a vrijeme XII
makterija, zivotna borba, br-.
ri nacin zivota, nehigijenske
prilike, u kojima mnoge po-
rodice danas 1--WE radi po-
manjkanja stanova, sve to u
tjece ma njeznu zivcanu i tie
lesnu gradju zene, pa su te
poteskote u klimakteriju sa-
mo odraz zivotnih. prilika i
sukoba u kojima ona zivi
radi. zena sve to mora pri-
miti stvarno i hladno te ne
treba o NINA previse misliti.
Ma kraju, utjesna je po-
misao, da te smetnje ne &c
trajati dugo, i da &c brzo
proci. Pametne zene &c to po-
tvrditi i smanjiti strah one,
koja klimakterij ocekuje.
DIR. Edwin Ferber
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1954-12-29
Ispravak

Posto sam nakon primitka
"Zajednicara" bila upitana sa
wise strana da Ii MAIDEN dok-
torat, koji mi je urednistvo
pobunom dodijelilo prigodom
mog clanka kiparu Augu-
stincicu, molim Vas iznesite
ovu ispravku u buducem ga
jednicaru". Meni je zao da Ia
ista nemam doktorat, ali po-
sto ga nisam stekla studija-
ma, to i nemam pravo mani.
Doktorska titula pripada mo-
joj kcerki Nadi, u tome je
doslo do pobune. Hvala!
Fora Ledinko,
Youngstown, Ohio.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1954-12-29
VII knjigu 'Diktatura Kralj ja
AlekSandra".

Dodatak. Mnogi &c pitati,
kako to da SUI Srbi doSli u
Srijem i Vojvodinu kao Srbi,
a u Bosnu, Hrvatsku, Slavo-
niju i Dalmaciju pravoslavno
je pucanstvo doslo bez neke
narodne svijesti i samo kao
pravoslavni krscani, koje sc
vecinom zvalo Vlasima. Stvar
je jednostavna. Pravoslavni
su krscani bjezali ispod tur-
ske vlasti, bas kao sto ljudi
danas bjeze ispod komuni-
sticke vlasti, i trazili su sklo-
niste i utociste u krscanskim
zemljama, dakle u Hrvatskoj
i Slavoniji, koje su bile pod
austrijskim carem, i u Dal-
maciji, koja je bila pod Duz-
dem cd Mletaka. U Bosnu
su doselili sto sami, ma opu-
stjela hrvatska katolicka O.
gnjista, a sto dovedeni cd hr-
vatskim muslimanskih bego-
va, Turaka, kako su Sc onda
zvali, da i'm obradjuju zem-
lju. Tako su djelomicno do
selili i u Slavoniju u vrijeme
kad je Slavonija bila pod Tur-
Gina. Dosli SUI dakle, kao pre-
bjezi i izbjeglice, bas kao sto
i danas izbjeglice iz komuni-
stiekih zemalja dolaze u pre-
ko-oceanske zemlje. Zato SUI
Sc odmah i srodili sa svojom
novom domovinom i postal
Hrvati, Dalmatinci, tako da-
lie.
Sa vojvodjanskim i srijem-
skim Srbima stvar je druga-
CHA. Kad je austrijski VOL
skovodja, Primo Eugen Sa-
vojski, prodro S vojskom du-
boko ma Balkan pridruzili su
mu Sc Srbi sa svojim patri-
arhom u borbi proti Turaka.
Kad Sc je Eugen morao po-
vuci, povukli SUI Sc s mime
i ii Srbi, bojeci Sc Turaka.
Oni su dosli bill privremeno,
kao narod, s time da &c Sc
vratiti natrag u Srbiju CHM
Eugen otjera Turke. Kako
Eugen to nije ucinio, oni su
ostali, gdje su doselili, u Vol
vodini Srijemu tu su jos
danas.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1954-12-29
k|imakterij iii promjena zivota zene

Vec sam ednom opisao, kako kod zene doazi do mje-
secnog pranja Ono pojavljuje svakog mjeseca kad
zena postigne staros cd 4045 godina ponekad kasn
mjesecno prane prestaje Ma kazemo da e tada zena
mjen iii kmakteru znaci da &c stvaranje novih ja-
jasca prestati iii je vec prestalo. 80
Doba kmakterija skopcano je nekim poteskocama,
koh zene neopravdano mnogo boje. Vec spomi-
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1954-12-29

kOJln Sc Zene, neOpraVQdnO m
mamie klimakterija ispunja-
va zenu nekim neugodnim o.
sjecajima, iako nije svijesna,
kako Sc ia pojava ocituje.
One smatraju, da je to neko
bolesno stanje, i da zena ma
kon toga postaje mamie vii
jedna predstavlja teret "a
svoju porodicu. zene same
snose .rivicu, jer vjeruju o.
MIN zenama, koje SUI zivcano
neuravnotezene, pa prenose
svoje napeto stanje ma druge
zene.
Ina zena, osobito ma selu,
koje maju klimakterij samo
po tome, sto i'm Sc wise ne
pojavljuje mjesecno pranje,
pa cak, neke misle, da su Ia
nosile. One cesto ne osjecaju
nikakve poteskoce, niti INA
ju, da je klimakterij povezan
S nekim neugodnim pojava-
ma. Sigurno je, da je klimak-
terri normalna pojava "a ze-
nu srednjih godina zivota i
predstavlja suprotnost Cd O.
noga, sto Sc je djevojcici do
gadjalo, kad Sc je razvijala
u zrelu zenu. Promjene ma
stupaju postepeno, zena ne
moze wise imati djece, njen
Sc vanjski izgled mijenja ma
ME iii wise, neke zene posta-
ju slabije, a neke Sc udeblja-
ju. Spolni osjecaji postaju
slabiji, no zena i dalje moze
zivjeti normalnim spolnim III
votom.
Treba naglasiti, pa i zenu
pouciti, da ona ne treba mi
sliti ma male smetnje, koje &c
mozda imati, jer &c Sc mace
razviti ozbiljnije smetnje, a
zena sama postal &c smetnja
"a svoju okolinu. Ako je ze-
ma upoznata S tim cinjenica-
ma i INA pravo stanje stva-
ri, ona ce svoje stanje dale
ko mirnije podnositi, t. j. do
cekat &c klimakterij bez stra-
ha. I nakon mjene zena ina
pred sobzom puno godina Ii
vota Moi &c mnogo ovisi-
tt, kako ce tai zivot dale
teci.
Da bi te promjene protek-
lie sto lakse i uz sto mamie
smetnji, navest Gu nekoliko
savjeta, koji mogu svakoj ze-
nj koristiti. zena mora zivje-
ii redovitim nacinom zivota i
pridrzavati Sc odredjenih hi
gijenskih navika. Potreban je
dobar i dovoljan san, jer je
nocni odmor cd velike vaz-
nosti "a njezin osjecaj zado-
voljstYa. zena Sc mora redo
vito kupati, pa ako nema dru-
&c mogucnosti, neka barem
kupa donji dio tijela u mia
koj vodi. Kupanje prize spa
vanja omogucit &c zeni ugo-
dan san, koji osvjezava. Pro-
zor u spavaonici mora biti o.
tvoren, a toga Sc nase zene
ma selu neopravdano boje,
misleci, da &c Sc one iii cla-
novi porodice lako prehladiti.
zena mora iskoristiti svaku
priliku "a odmor, to tako,
da joj noge budu polozene
nesto ma wise, cine &c olak-
sati kolanje krvi kroz donje
dijelove tijela. Cd velike je
vaznosti uredna stolica, pa Sc
preporucuje, da zena cesto
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1954-12-29

zna MIA temeljnih cinjenica
i okolnosti, koje dosad osta-
ju privatnom tajnom glavnih
ucesnika. Ostaje ma punoj
snazi duznost hrvatskih pr
vaka, da poloze racune da-
du objasnjenja "a proslost
kao i da izloze svoje program
ske i takticke namjere "a bu-
ducnost. Nisu vodje samo da
paradiraju, nego da odgo-
varaju.
Srbi ne samo sto gospo-
dare danas u Zagrebu (malo
maskirano) i Sarajevu (po-
sve otvoreno), nego oni drze
prva mjesta i u Washing
tonu, Londonu Moskvi. Ako
ovako stvari produce, mi ce-
mo i poslije Tita ostati pod
srpskim jarmom. Niti slobode
"a hrvatski narod, niti stvar-
nog poravnanja pomirenia
sa srpskim narodom nece Sc
postici.
K
Okolnost, da pisac vec %
godina ne pripada nijednoj
stranci, kao okolnost, da je
on oduvijek vidio glavnog
presudnog politickog cinioca
u narodu, a ne u strankama
i vodjama, olaksavala mu je
donekle teak zadatak, koji
je sebi postavio: izloziti =
prema svojim snagama i mo-
gucnostima = istinito OBJ
jektivno, bez uljepsavanja
bez presucivanja cega bitnog,
no i bez neopravdana pesi-
mizma, jednu tesku epohu, u
kojoj su sve hrvatske stran-
ke vodje zatajili - ovako
ma svoj nacin u svoje vrije-
me - i koja Sc zavrsila sa
velikim porazom.
Boravak "a vrijeme rata u
zemlji, Cd Dubrovnika do ia
senovca j cd Jasenovca do
Zagreba, dao mi je prilike vi
djeti Ibliza ne samo zlo, ko-
je Sc tada desavalo, nego i
ogromnnu narodnu energiiu,
narodnu volju "a samostal-
noscu i slobodom = pravi
zalog nase bolje buducnosti,
nasih buducih pobjeda. Svijet-
la i puma made slika hrvat-
skog naroda "a onog teskog
i tragicnog vremena prvi je
podsticaj owe knjige. Vodje i
stranke prolaze, narod estate.
To trebamo imati stalno svi
ma umu. Zapadati ma o5aj,
jer su stranke i vodje zataji-
Ii, sasvim je neopravdano.
Treba Sc jos jedamput vrati-
tt k izvoru, poceti cd naroda,
odozdo. Koliko &c start vodie
i stranke biti sposobni da Il
tom novom poslu sudjeluju,
neka oni sami pokazu. Pri-
tisak ma njih svjesna naroda
i zrela javna misljenja moze
u tom pravcu biti samo Cd
koristi.
Treba lei smjelo naprijed,
k novomu s novim, no kod
toga treba cuvati i brill jivo
dalje prenositi sve zivo cd
staroga. Ako SUI nase stran-
ke i vodje 6. 1939.-1945. Ia
tajili u glavnom i odlucnom,
oni su u mnogome vazno-
me postupili pravilno i tada,
i prize toga. Tai njihov po-
zitivni prinos treba i'm ne sa-
mo posteno priznavati, nego
1 "a buducnost iskoristiti. Sa-
mo tako jedan narod ide So
lldno i trajno naprijed.
ziveci g. 1913. i 1914. u Ia
grebu imao sam prilike vi
djeti svojim ocima, kakav je
velik skok naprijed, prema
g. 1918.-1925., ucinila hrvat-
ska inteligencija i hrvatska
politicka javnos j uopce u
svom politickom razvoju, u
sazrijevanju nacionalne dr.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1954-12-29

Najveca osjeguracija kod
H. B. Zajednice jeste svota
cd $1,000. Ma Ovu svOtu mo-
ze Sc osjegurati do 40 godina
starOsti.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1954-12-29
Popratna rice k novoj knjizi
"Sam kroz Evropu u ratu
DR.. Ante Ciliga, hrvatski publicista

Hrvatski narod je jedni svjetu koji Cd svoh po-
tickih ratnh vodja nje do danas PRIMO zvjestaa
objasnjenja nhovom radu toku sudbonosnih godina
1939-1945.
Hrvatski narod je jedini, ciju poltku sudbinu ME
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1954-12-29

Velika je muka "a lijepu
tastu zenu, kad mora pro-
vesti DUE vremena u sobi u
kojoj nema ogledala.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1954-12-29

Cd meme, neka barem slijede,
kad vec nisu predhodili.
Osobito teskim propustom
vo d ia hrvatske emigracije
treba smatrati, sto nisu o.
pisali popularizirali ma Ia
padu pokusaj Vokit-Lorko-
vica prevesti Hrvatsku Dr.
zavu ma stranu saveznika. u
praVo je nepojmljivo, da su
tai velevazni politicki poku-
sal obisli sutnjom i hrvatski
svecenici u svom Memoran-
dumu Predsjedniku E i S e n :
hoWeru. Govoriti O Hrvatskoj
u proslom ratu ne spome-
mutt tragicni neuspjeh zavje-
re Vokic-Lorkovica isto je
kao lzlagatl hrVatsku povlJest
obici Sutnjom urotu Zrinj-
skog-Frankopana.
4
Prosli rat zavrsio je po-
! bjedom komunizma kod mas
i u citavoj IstoGnoj Evropi.
Mole blisko kriticko pozna-
vanje komunizma, kako ma
seq tako i svjetskog, u pr
vom redu njegova motora =
ruskog kOmunizma, bila je
druga osObita OkOlnost, ko-
ia me je potakla ma pisanje
owe knjige.
y ona davna vremena 1926
36., kad sam Gitavih deset
godina krstario Rusijom i ST.
birijom, ma slobodi i po "a
tvorima, mnogima Sc cinilo,
da sa cisto hrvatskog stano-
vista gledano, ia gubim vriie-
me, zanimam Sc stvarima, ko-
je nemaju nikakvog bitnog
znaGenja "a hrvatski narod.
Dogadjaji SUI pokazali, da
je komunizam iedno Cd zivot-
nih pitanja Hrvata i cijelog
svijeta naSeg stoljeca mole
iskustvo IL Rusije moze, ka-
ko mi Sc cini, po nesto il tih
novih dogadjaja objasniti.
U Rusiji sam Sc uvjerio,
ida kou1unizam he ostvaruje
socijalne pravde nj bratstva
naroda, posto je to "a me-
ne glavna stvar, ia sam Sc Cd
njeg< odijelio posao u "a
tvore.
Kad sam sc 1886. vratio u
Evropu, mnogima Sc pricinja-
valo, da ia preuvelicavam So
cijalne nepravde imperijali-
sticke teznje sovjetskog re-
zima. Danas to vide jasno svi,
koji ne zatvaraju svjesno oci.
No u Rusiji ia sam Sc u
vjerio u drugom: da komu-
nizam ina u nekim spored-
MIN stvarima pravo, da je on
kako-tako pokrenuo niz ovih
pitanja, koja SUI drugi obila-
zili i presucivali, pa da sve
to daje stanovitu snagu ko-
munizmu i da zato "a borbu
protiv komunizma nije dosta
golog odricanja gole sile, ne
go da treba konstruktivni
program sociialnih reforama
i boljih medjunarodnih od-
nosa. Uvjerio sam Sc tamo
takodjer u tom, da .je jed
no komunizam, a drugo Ru-
sija / ruski narod, koji su u
punom rasponu svojih velikih
i mladih snaga, usprkos ko-
munisticke tiranije.
Hitlerovo potcjenii v an je
snage komunizma Hitlerova
borba zajedno protiv komu-
nizma protiv ruskog naroda
"a meme je bio Cd pocetka
ludoscu. Konacni poraz Hit
lera to je i potvrdio. Tim mi
je sada draze, kad vidim, da
.je zdravi instinkt mladog a.
merickog naroda odbio hitle-
rovske metode pogrjeske u,
borbi protiv komunizma, koje
mu je nedavno predlagao Sc
nator Mccarthy.
Nakon Staljingrada u Hr-
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1954-12-29


stekli hrvatsku narodnu svi-
jest. Moze biti, da ia svijest
nije nj danas kod musliman-
skin masa tako jaka, kao
kod katolika, ali je sigurno,
da bi svi muslimani, S rijet-
kim iznimkama, pred alterna-
tivom Hrvatska, ill Srbija, j.
zabrali Hrvatsku. A ko ne
vjeruje neka ih pita, razumi-
je Sc, pod uslovima pravne i
osobne sigurnosti.
Pravoslavno pucanstvo u
Hrvatskoj zna i vidi, da su po-
tomci desetaka hiljada Nije-
maca, Slovenaca, i drugih do
seljenika u Hrvatsku postal
Hrvati (bas kao sto su Gin
carl i drugi u Srbiji postal
Srbi), pa osjeca, da nesto nj
je u redu S njihovim pretje-
ranim srbovanjem, kad i'm je
domovina Hrvatska i kad in
Cd Hrvata, osim crkve, bas
nista ne dijeli. Odatle pretje-
rama osjetljivost i odatle ira
zenje zlih namjera i u mai
nepristranijem pretre S a n j u
proslih zbivanja. Niko pane
tan ne namjerava, da dira u
njihovu stecenu srpsku ma
rodnu svijest, II njihovo srp-
stvo, ali NINA je Hrvatima
zajedno zivjeti i zajedno su
duzni lojalnost svojoj domo-
vini Hrvatskoj, a tex preko
ME Jugoslaviji. Drugo Sc cd
njih ne trazi.
S druge strane jedan Cd
razloga trvenja izmedju Hr-
vata i hrvatskih Srba lezi u
njihovoj potpunoj istovjetno-
sti, osim crkve, pa nj oni sa-
mi, a valjda nj gospodin Bog
ma nebesima, nezna ko je Hr-
vat, a ko Srbin, dok mu sva-
XII sam ne kaze sto je. Ia
istovjetnost u svemu, osim
crkve, a razlicitost u narod-
moi svijesti, nekako podsvjes-
no stvara utisak zlonamjer-
nosti. A kako je crkva kod
Hrvata hrvatskih Srba DO
stala simbolom narodnosti -
jedino kod njih sto ia zlam
ma ovom bijelom svijetu -
odatle onda vjerska natrpe-
ljivost, jer ne samo, IA Sc
misli, nego Sc i zna, u toj u
pravo nevjerojatnoj situaci,ii,
da kad bi Sc hrvatski Srbi
odrekli pravoslavlja, da hi po-
stall Hrvati, a Hrvati Srbi
kad bi Sc odrekli katolican-
stva islama. To sve dolazi
odatle sto je, kod mace isto-
vjetnog naroda, crkva, a ne
zemlja / drzava, postala SIM
bolom narodnosti, pa je tako
poreme6en red, koji vlada 81
rom cijelog bodjeg svijeta, a
koji je kod Hrvata | Srba
vladao sve do pod kraj pros
log stoljeca.
Konacno, kako nije sramo-
ia "a dalmatinske, bosanske,
slavonske / druge Hrvate, da
nisu imali razvijene hrvatske
narodne svijesti u danasnjem
smislu sve do proslog stole
ca, isto tako to nije sramota
nj "a hrvatske Srbe. ZaSto bi
je i odakle bi je oni imali,
kad je nije niko imao do po-
slije francuske revolucije?
U toj zapletenoj situaciji,
koja Sc sticajem prilika raz-
villa, nema druge nego pri-
znati cinjenice i nastojati Sc
bratski odnositi, jer bez brat
stva nema nj srece nj napred-
ka nj Hrvatima, nj Srbima,
nj Hrvatskoj, nj Srbiji, a nj
Jugoslaviji. A Jugoslavija ne
pociva, niti ce pocivati, ma
zdravim temeljima, dok Sc
odnos izmedju Hrvatske i Sr-
bije ne postavi ma bazu $3.50
i punoj jednakosti i ravno-
oravnosti S granicom ma Dri-
ii j s prijestonicom U nekom
;ederalnom distriktu u Bosni. |
J tom pogledu hrvatski Srbi
nogu odigrati blagorodnu u
ogu poravnati puteve uspo-
;tavi stare sloge i bratstva
znnadi II, n iih Hrr,oto cklod-
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1954-12-29

Knjiga: "Sam kroz Evropu
u ratu'', prvi svezak, izlazi
Is. prosinca 1854. i narucuje
uz naprijed poslanu cijenu, 2
dolara, izravno kod pisca ma
adresu = A. Ciliga, / rue
de PUniversite, Paris VII. -
France.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1954-12-29
HRVATI | SRBI
(Nastavak sa 2. strane)

Srbija je operirala pu t e m
pravoslavne crkve. Tvrdilo Sc,
da je svaki pravoslavac ST.
bin. Kako, opcenito uzeto, IL
medju Hrvata i Srba nema
bitne razlike, osim crkve, JOS
je te razlike mamie bio IL
medju pravoslavnih Hrvata u
Hrvatskoj i Srba u Srijemu,
gdje je bila patrijarsija.
Madjari su Sc bill uplasili
jugoslovenskog pokreta u Hr-
vatskoj i njegovog velikog
vodje Strossmayera. Bojali su
Sc da Hrvatska ne okupi oko
sebe balkanske Slavene, pa
da tako ne postane mocan ci-
nilac u austro-ugarskoj mo-
narhiji. Poslali su u Hrvat-
sku bana Khuena, koji je po-
Geo protezirati hrvatsko pra-
voslavno pucanstvo i podu-
pirati njegovo srbiziranje. Tu
madjarsku naklonost uzivali
su, razumije Sc, samo vodeci
pravoslavni krugovi, a pravo-
slavna je raja "uzivala" u ne
znanju siromastvu. U krat-
ko, Madjarima je uspjelo, da
Hrvatsku oslabe natovarivsi
joj ma ledja jedan nutarnji
"srpski" problem. Slicno je BIZ
10 u Dalmaciji, gdje su srp-
ski propagandisti Talijanasi
pomagali jedni druge. sto Sc
Bosne tice, Madjari su po-
lagali neko svoje izravno pra-
vo ma Bosnu Herzegovina,
pa SUI tamo podupirali srp-
sku i srbijansku propaganda
samo da Bosnia ne bi trazila
ujedinjenje S Hrvatskom. U
Bosni je upotrijebljen jedan
obican crkveno-politicki trik.
u to vrijeme crkva sc nj u
samoj Srbiji nije zvala srp-
skom, nego samo pravoslav-
nom. Ali, u Bosni, neki su sr-
bijanski propagandisti pred
stavnici crkve svoju crkvu
proglasili srpsko pravoslav-
nom i dobili odobrenje statu-
ia te crkve cd austro-ugar-
skin vlasti. Tako su Sc svi
pripadnici pravoslavne crkve
U B6sM jednog jutra pro-
budiH kao.- -pr;padnici srpsko-
pravosla'ne crkve, pa prema
tomu i Srbi. Kod svega toga
odigrale su svoju ulogu ko-
liko srbijanske toliko i ma
diarske stipendije, pravoslav-
nj karakter Beograda i c.
tinja, jugoslovenski pokret,
te konacno cinjenica, da je
sam zagreb katolicki grad a
Banska Hrvatska skoro cisto
katolicka zemlja. Poistovjeti-
10 Sc katolicanstvo s hrvat-
stvom, a pravoslavlje sa srp-
stvom. Prihvatilo Sc upravo
pravilo: katolik-Hrvat, pravo-
slavac-Srbin. Budjenje narod-
ne svijesti u Hrvatskoj do
Drine, Save i Dunava, odvilo
Sc dakle po liniji crkve. Tai,
sasvim nov, razcjep, po liniji
crkve, pomutio je glave ne
kim Hrvatima Srbima, koji
tvrde kako je svaki pravo-
slavac, koji Sc ikada doselio
u Hrvatsku vec kod doselje-
MIA bio vatren Srbin, pa ta-
ko zbivanja u zadnjih dva-
desetak godina prosloga vie
ka protezu kao stvarnost ma
stotine godina unatrag i tyr
de kako je to tako oduvijek
bio. Takva fantaziranja, ko-
ia nemaju veze $ istinom, mo-
gu sluziti svacemu, ali ne
bratstvu i slozi. Tvrdjenje
kako su Srbi bill svjestan ma
rod stoljecima prize nego je
narodna svijest igdje posto-
Jala ne samo sto nije istina,
nego je upravo uvreda zdra-
vom razumu, a u hrvatsko-
srpskim odnosima - i sva-
kom Hrvatu, jer Sc obicnim
Hmisljotinama pokusava do
kazati neka umisljena / il
misljena srpska superiornost,
a Hrvatima natovariti neka
lnferiornost. Moze biti, da bi
to trebalo danas da posluzi
kao neko opravdanje "a mo-
nopollziranje sa strane Srba
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1954-12-29

vatskoj su to shvatili intelek-
tualci, koji su ma celu sa mia
dim nezaboravnim Tiasom
Mortigjijom izdavali "Sprem-
nost". U suglasju s MIN, ia
sam objavio u listu seriju cla-
naka u duhu: Hitler naci-
zam nemaju pravo pred ko-
munizmom i zato sad Stal jim
goni Nijemce IL Rusije kao
Petar Veliki Svede. No komu-
nizam nema pravo pred ru-
skim narodom, pred radnici-
ma i seljacima, nj pred covje-
canstvom, zato &c u buduc-
nosti on biti i pobjedjen Cd
ruskog naroda demokrat-
skog covjecanstva.
TIE zakljucke mogu ovdje
samo ponoviti, otvorenije
odlucnije.
Poznavanje Rusije i komu-
nizma, kao i mole kruzno pu-
tovanje Evropom usred rata,
Cd Pariza preko Italije u Hr-
vatsku, pa u Austriju i Me
macku, u Bee, Berlin i Muen-
chen, dali SUI mi mogucnost
obuhvatiti hrvatsko zbivanje
u Siren okviru, opce evrop-
skom i svjetskom. To &c, mi
slim, biti samo u korist bo-
ljeg dubljeg shvatanja hr-
vatske stvari. Pred ocima ci-
taoca prolazit &c Hrvatska
zajedno s Evropom, u zivim
slikama ratnog stanja i mi
saono u njihovim problemi-
ma.
Ovo gledanje ma sve do
gadjaje, pa i nase, sa sireg
stanovista opce sublime Ev-
rope, optih odnosa Istoka i
Zapada granica komunistic-
kin mogucnosti uvjetovalo je,
da sam ovu knjigu zamislio
u isto vrijeme i "a svjetsku i
"a hrvatsku javnost. Nasto-
jao sam tai dvostruki teski
zadatak uskladiti sto sam bo-
lie mogao. Ljubav prema
hrvatskom narodu i solidar-
most njegovom borbom "a
svoju drzavu i slobodu nije
me zavela, madam Sc, biti pri-
stranim i nepravednim pre-
ma bilo kome.
Drugi svezak hrvatskog IL
danja owe knjige izaci &c "a
pola godine. K tomu vreme-
nu madam Sc pripremiti pr
vo inostrano izdanje, ovo u
jednom svesku, mozda nesto
skraceno.
X
Danas, nakon A H bombe,
pitanje demokratskog raw
nopravnog ujedinjenja svi h
naroda i drzava svijeta, kao
i pitanje socijalne pravde i
slobode svakog naroda, od-
stranjenje svakog imperija-
lizma i kolonijalizma, postav-
liza Sc mnogo ostrije i hitnije
nego g. 3.-1944.
Put oslobodjenja hrvatskog
naroda je u redovima slobo-
darskih demokratskih bora
ca Zapada. Oni Hrvati, koji
il naseg pripadnistva Zapadu
zakljucuju, da mi treba da
budemo najamnici i zandari
evropskih reakcionarnih i'm
perijalistickih krugova, rade,
makar i nesvjesno, "a pro-
duzenje naseg vlastitog rop-
stva.
Da Hrvatska prestane biti
velikosrpska kolonija, da po-
stane suverena republika hr-
vatskog naroda u slobodnom
demokratskom ujedinje n O m
covjeeanstvu - tomu cilju
sluzi ova knjiga!
U Parizu, dne 81. studenog
1854. Ante Ciliga
Knjiga: "Sam kroz Evropu
u ratu", prvi svezak, izlazi