davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1954-07-07
MARY KORDIC

Cleveland, Ohio. EVO Opet
javljamo zalosnu vijest IL odsje-
ka broj 21 HBz., da smo IL ma
Sc sredine sa smrcu kgubili u
kratko vrijeme tri slijedeca clana:
Prva je sestra Mary Kordic,
koja je nakon cetiri mjesecne bo-
lesti preminula %. februara 1854.
Pokojna sestra je bila rodjena
1916. godine u Gary, Indiana. Pri-
stupila je u HBZ. 1887, a u mas
odsjek je dosla sa Prestupnom Lii
stinom godine 1916. il Kanade, u
kojem je bila dobra clanica sve
do svoje smrti.
Njezino mrtvo tijelo pocivalo je
ma odru pogrebnom zavodu bra
ia Golub, gdje su mnoga rodbina,
znanci prijatelji dolazili da Ju
jos jednom vide da joj iskazu
zadnju pocast, te koji su polozili
mnogobrojne whence cvijeta oko
njezina odra, medju kojima je bio
krasni vijenac naseg odsjeka u
znak zadnje pocasti.
Ma 4. marca krenula je zalosna
povorka .od pogrebnog zavoda do
crkve Svetog Nikole, gdje je od-
sluzena sveta misa zadusnica po
Monsg. Firisu, nakcn toga po-
vorka je krenula ma Calvary Grob-
lie, gdje Sc je cd pokojne u ime
svih prisutnih oprostio i procitao
nadgrobno slovo dolje ptpisani.
Pokojnica liza sebe ostavlja o.
zaloscenog supruga Petra, jedinca
sina Davida, staricu majku Julia
Cvitkovic, koja je dosla IL Gary,
Indiana, da ST kterki pomogne u
njeSiug3 teskoj bolesti, brata John,
~ kpna i Elsie i djevera
~ {fSs a. y. II - E4
A je sestro Mary lahka
grida cfne zemlje u kojoj vet po-
civas, d tvojim milim dragima,
loje liza sebe ostavljas, nase iskre-
no sauceSce.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1954-07-07

svete mise povorka je krenula ma
Calvary Groblje, gdje je opet isti
svetenik blagoslovio zemlju / il
molio molitvu, a nakon toga u ime
odsjeka mad otvorenim grobom cd
pokojnice sc je oprostio procitao
nadgrobno slovo odsjetni tajnik,
dole potpisani.
Pokojna sestra ia sebe ostav-
liza kterke Mary Nosetit, Helen
Stekar, Anu, sina Ely, dvoje unu-
cadi, sestru Anku Fiser, u kraju
sestre Danioa, Gusta, Fora, cirila,
Vera, bracu Nikolu Dragutina.
Neka ii je draga sestro kuma
lahka gruda americke zemlje u
kojoj vec pocivas, tvojim milim
dragima izrazujemo nase topic
sauceSce, be.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1954-07-07

bio dobar 1 vjeran clan. Prvi put
Sc bio ozenio sa Frances Golubic
godine 1910, koja je unrla godi-
ne 1919. Drugi put Sc ozenio sa
Anon Muic, kojom je zivio do
zadnjeg casa.
Brat simunic je pretrpio tesku
bolest cd susice, pax je zadnjih
sest godina proboravio Sanato-
riumu u Cresson, Pa.
Njegovo mrtvo tijelo bio je iz-
lozeno ma odru u Baretincic po-
grebnom zavodu, gdje mu je oko
odra bilo polozeno mnogobrojnih
vijenaca cvijeca cd roda, prijate-
liza znanaca, medju kojima Sc ma
lazie vijenac naseg odsjeka u
znak zadnje pocasti.
la sebe ostavlja ozalostenu su-
prugu Ana tri sina, pax diva
brata u starom kraju druge rod
bine.
Ma II. juna je krenula zalosna
povorka cd pogrebnog zavoda u
hrvatsku crkvu Svetog Roka, gdje
je Rev. Ivan sostaric odsluzio sve-
tn misu / dao vrlo dobru propo-
wed. la toga povorka je krenula
ma Grandview Groblje, gdje smc
niegovo tijelo predali materi zem.
| Iii ma vjecni pocinak. Tu mad o.
tvorenim grobom cd polojnika sc
je oprostio procitao nadgrobno
SLOW mas dsjecnt predsjednik, brat
Franjo Sopcit.
Tebi brate Ivane neka bude la
hka gruda zemlje, a tvojim milir
i dragima nase topic sauceste.
Michael Batch, tajnik
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1954-07-07

Jd Aoof', hoJCS oiihu oFuJC doiiO-
simo.
Rodjcn je 1897. u selu Bedence,
kotar Ivanec, Hrvatsko Zagorje.
Dosao je u Ameriku u vrlo mladim
godinama 1913. U mas odsjek je
pristupio odmah nakon ustrojenja
istoga godine 1918, bio je clan
Hrvatskog Sokola. Uvijek je bio
aktivni clan odsjeku, a osobito
Sc isticao u radu "a mas drustveni
dom, u kojem je uvijek sudjelovao
u odboru, doCim starom domu
bio je upravitelj istoga. Njegov
odsjek priznao je njegov rad time,
3to mu je pritekao pomoc kad
inu je bilo najpotrebnije u njego-
voj dugoj bolesti.
Pokojni brat. .Novak bio je blage
naravi uljudan, pax ga je cato
svak volio, a to Sc je vidjelo pc
mnogobrojnim vijencima cvijeca,
koji su krasili njegov odar, kao
po velikom lijepom sprovodu,
kojem je prisustvovalo mnogo cla-
nova prijatelja. zalosna povorka
je krenula cd pogrebnog zavoda
katolicku crkvu Svetog Josipa,
gdje je odsluzena sveta misa, a "a
tim ma Union Cemetery Heller
town, gdje smo predai njegovo
mrtvo tijelo majci zemlji ma vice
nj pocinak. Mad otvorenim grobom
izrekao je nadgrobno slobo brat
Michael Dodig, tako smo Sc $
pokojnikom "a uvijek rastali.
Pokojnik liza sebe ostavlja rastu-
zenu suprugu Mariju, te mnogc
druge rodbine prijatelja.
Dragi brate Tono pocivaj Il mi
ru Bozjem, nelia ii bude lahka
zemlja, a tvojoj supruzi svojti
naye iskreno saucesce.
Vincent Putar.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1954-07-07
APPEL KORCUL.ANIMA GRA-
DAI OTOKA u SJEDINJENIM
DRzAVAMA

MI ulZe pOIplSdHl CIkFeHl pTcu-
stavnici starodrevnog ljublje-
nog grada Korcule (Dalmacija)
upucujemo Wanna, svojoj dragoj
braci slijedeci APPEL:
Kroz nase rijeci progovaraju
Vam iskrena srca prosle da-
, nasnje Korcule; one Korcule ko-
ia ljubomorno cuva .sve svoje
casne tradicije, svoj krscanski
, obraz, cuva grobove i uspomene
Vasih otaca Bogu neprestano
upucuje motive "a say mas ma
rod ovdje iii pax rasijan po tom
blagoslovljenom Kontinentu no.
vog zivota.
Brace naSa! u naporima da
sacuvamo unaprijedimo sve sto
je nase, sve sto je lijepo pie
menito - nalazimo mnogo po-
teskoca. Vjerujemo, da u svemu
S mama suosjecate, buduci osta-
jemo uvijek "jedna dusa jedno
srce" Isto tako zivo vjerujemo,
da ste pripravni nam olaksati
teret koliko samo stoji do Vas.
| Nismo sretni S time, sto Sc "a
Wanna okrecemo u nasim mate
rijalnim poteskocama.' Mi bismo
bill TEX onda sretni, kada bismo,
materijalno osigurani, mogli s
Wanna obdrzavati duhovne veze
uspomena, Were osjecanja. Ali
zivot je takav, takve su prilike
= pa stoga Sc mirno POWER
1.-Two obracamo k Wanna.
Ratne. godine i neimanjstina
svoje su ucinili. Svaki mas ka-
men, svaki spomenik crkve ne
opisivo mnogo govore pro-
slosti, nasim djedovima, koji
su narcotic u crkvama uzidali
dio svog bica, svoje duse. Crkve-
ma uprava je kroz owe zadnje
godine ucinila sve sto je mogla,
da nam Bozji hramovi ne budu
rusevine i poderani ostatci stare
slave i ljepote. Ali ipak! Potre-
be SUI ogromne, hitnost velika -
a kako Sc onda pomoci?
Brace nasa, ispred ociju Vam
otkrivamo sliku nase divine Ka-
tedrale Sv. Marka koja ma le-
djima nosi preko 700 godina
Ona je gledala pod svojim vol
TINA bezbrojne generacije ma
sih pradjedova, cula njihove va
paje tko zna koliko je u Moi
Gospodin po Sv. Todoru izbri-
sac suza Vasim majkama kada
/ ste vi bill ma putu iii u nevolja-
ma! vi sami dobro znate ka-
ko mas nasa Vela crkva silno
privlaci, pogotovo "a vrijeme
tradicionalnih svecanosti Velike
Setemane, Bozica, Sv. Todora -
! kada vi il dalekog svijeta pri-
| zeljkujete biti ovdje! = Kroz
zadnje godine u Moi su izvrseni
neki radovi tako da nam je els
ca j ljepsa. Medjutim pred mama
stole ogromni problemi koji 60
tovo dovode u pitanje sigurnost
same Katedrale. Nesretni plafon
cd inkarta neprestano odpada
uz opasnost vjernicima. Start O.
steceni organ morali smo uklo-
niti, a da nismo u mogucnosti
opet ga obnoviti, da sa svojim
angjeoskim tonovima veseli srca
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1954-07-07

Odsjek AO3, Cleveland, Ohio. -
Pozivlje Sc clanstvo naseg odsjeka
da dodje ma redovitu sjednicu, ko-
ia &c sc odrzavati nedjelju II.
julia o. g., u 2 sata poslije podne,
u Poljskoj Sokolskoj Dvorani, 7146
Broadway.
Ma ovoj sjednici imademo rije-
siti mnogo nerijesenih poslova,
koje nismo mogli rijesiti ma pro-
sloj sjednici il diva razloga. Prvi
je razlog bio tai, sto je bio mali
broj clanstva prisutno, a drugi sto
su mnogi odbornici takodjer bill
odsutni izvan mjesta, pax su dru-
gi odbornici morali popuniti nil
hova mjesta. Wanna je pax svima
poznato, da smo zakljucili prosla-
viii" 45-godisnjicu opstanka nasee
odsjeka sa banketom ma II. ok
tobra owe godine, pax smo osta-
viii pitanje dvorane, gdje cemc
proslavu odrzavati nerijeseno do
owe iduce sjednice.
Takodjer ma ovoj sjednici odbor
&c podastrijeti tromjesecno kao
polugodisnje izvjesce primitku
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1954-07-07

berton, Ohio, a "a kratko vri1eme
je dosao ovdje u Cleveland. Pri-
stupio je u HBz. godine. 1917, a
bio je clanom Slovenske Dobro-
delne Sveze Crane broj s, gdje je
isto tako bio voljen / postwar kao
u nasem odsjeku "a svoje vrline
zasluge.
Pokojni brat nije dugo bolovao,
jer je neumoljiva smrt nastupila
iznenada, koju nije nitko ocekivao.
Isao je raditi ma poslu mu je
doslo tesko, te nakon par sati ra-
da povratio Sc kuci, legao ma kre-
vet i "a par casaka umro ma Z.
maja 1854.
Da je pokojni bio visoko posti-
van, kako medju Hrvatima, tako
medju Slovencima u Clevelandu,
to Sc je pokazalo kada je lezao ma
odru, koji je bio okicen mnogo-
brojnim vijencima cWjeta koliko
cd svojih drustava, toliko cd svo-
je rodbine mnogobrojnih prija-
telja. Takodjer Sc je to pokazalo
i ma dan njegova pokopa, kojeg su
u povorci ispratili ma vjecni poti-
max sa mnogo automobile rodbina,
znanci prijatelji. Povorka je kre-
nula cd pogrebnog zavoda Joseph
Zele do Highland Park Groblja,
gdje je mas tajnik procitao mad
grobno slovo, a predsjednik Slo-
venskog Drustva je takodjer odr-
lao dirljiv govor. Tako smo Sc ga
suznim ocima svi cd pokojnika o.
prostili / njegovo mrtvo tijelo pre-
dali materi zemlji ma vjecni po-
cinak.
Pokojnik liza sebe ostavlja ola
loscenu suprugu Erma i brata jan
ka. starom kraju brata Petra
i sestru Mary, kojima ovim putem
izrazavamo nase duboko sauceSce,
a pokojniku zelimo lahku grudu
zemlje ovoj nasoj novoj domo-
vini.
Neka je vjecna slava ovim swim
nasim pokojnim clanovima!
Nick Hranilovic, tajnik.
Zahvala. zalosnim srcem Sc
zahvaljujem rodbini, prijateljima
znancima, kao odsjeku broj Fl
Hrvatske Bratske Zajednice od-
sjeku broi 5 Slovenske Dobrodel-
ne Sveze, prigodom smrtf i po-
greba mog supruga, Georgia Rap
lenovita. Svima hvala koji su oki-
till njegov odar mnogobrojnim Vi
jpencima cvijeca koji su dali "a
svete mise, kao i onima koji su
dali svoje automobile i ispratili
mog dragog nezaboravnog su-
pruga ma vjecni pocinak.
Tugujuta supruga,
Erma Raplenovit.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1954-07-07
Svali pOstO.jeci clan u d

Svali postojeci clan u do
bi cd 16 do 35 moze povisi-
ii svoju zivotnu osjeguraciju,
bez lijecnicke pregledbe, jos
"a $1,OOO.0O. Takodjer clano-
vi Sc mogu osjegurati ma bol-
nu potporu cd $1.OO ma dan
| .jednorazrednu Odstetu bez
'lijecnicke pregledbe.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1954-07-07

sviju mas. 1 najradosniji dani u
godini cine nam Sc kao nepre-
stani zalosni i tihi Veliki petak!
-. A i crkvena odijela su We
oma oStecena, svoje su odsluzila.
tako bismo mogli nizati sto-
thu nasih problema kraj kojih
stojimo bezpomocni.
vi Sc, draga brace, sjecate ma
sih velicanstvenih procesija. Svi
vi pripadate kojoj cd Bratov-
stina. Rijetko ce Sc gdje ma svi-
jetu jos naci uscuvana starina
Srednjeg vijeka kako Il nasoj
Korculi "a vrijeme procesija. A
ko smo odlucni sla Bratovstine
cuvamo, sigurno sc tome vi ma
rocito radujete! A i tn je toliko
pitanja njihovog opstanka! Ka-
ko nam je ma pr. tcsko gledati
svakim damon sve to manji broj
onako poderanih tonga u Bra
tovStini Svih Svctih, a koje pod
, nipoSto ne mozemo obnoviti iii
nabaviti.
Dragi naSi domorodci! Moze-
mo Ii pomisliti da &c Vas die
dovski kraj jednog dana biti
pust izgubiti say car svega O.
noga sto mas toliko veze, veseli
i odrzava kontinuitet proslosti,
sadasnjosti buducnosti? To ne
mozemo vjerovati! Vasa port
vovnost kroz godine rata po-
slije rata, neprestano Vam gradi
u dusama sviju mas vjecni spo-
menik harnosti i divljenja. Mi
vjerujemo da cete i u ovom Jos
J jednom potvrditi svoju plemeni.
tost ljubav. Zato Sc posvemas-
MIN povjerenjem Wanna jada-
mo Vas u pomoc zovemo.
U swim Vasim gradovima gdje
Vas je wise ma okupu, uvijek ce
Sc naci zauzetniji izmedju Vas,
koji ce stvar propagirati zrtvo.
vati Sc. Mi Sc ma takove osobito
oslanjamo i vruce in molimo "a
suradnju pomoc.
Sto cemo Yam "a sve moci uz-
vratiti? Mirne duse Yam govo-
rimo, da ce Yam "a to pratiti
duh blagoslov Vasih djedova
Uvjeravamo Vas o nasoj ljuba.
vi i zahvalnosti "a uvijek. U ma.
Sim srcima dizat cemo prema do.
brom Bogu neprestano toplu mo.
litvu "a sve Vas, Vase zdravlje
i Vas napredak; "a sve Vase dra.
&c pokojnike kojima vi moguce
ne mozcte posvecivati mnogC
vremena.
Kroz nase pozdrave dobre
zelje blagoslivlje. Vas say vjern
kor5ulanski puk, a slavit ce Vas
ii buduca pokoljenja rodnog
Yam grada, kojima cete Vason
pomocu bas vi omoguciti da ma
slijede sve ono casno, lijepo We.
like, cemu> smo danas mi ljubo'
morni cuvari mi skupa 8 Va
ma!
U Korculi, ma Uskrs 1854. 60
dine.
Korculanski opat: Ivo Msgr
Matijaca; Crkovinar L: Gabrt
Tomovic; Crkovinar II: Dinkt
Duzevic.
Ia Bratovstinu Sv. Roka
Gastald, Nikola POrtolan;. zs
Bratovstinu Sv. Svetih: Gastald
Marko Kacic; "a Bratovstinu Bl
Gospe Sv. Mihovila: Gastald
Nike Foretic.
Prokuratori: Vice Ivancevic
Ante Foretic, Spiro Depolo, ia
kOv Denoble, Toni Matijaca, Gil
no Tasovac.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1954-07-07
IVAN sIMUNIc
.JOhnstOWn.

YOUNGSTOWN, Pa. = OdsJek o
HBZ. ovime javlja zalosnu vijest
prijateljima iJsvemu clanstvu, da
je neumoljiva smrt otela il ME
COVE sredine dugogodisnjeg clana,
brata Ivana simunica, koji je "a
uvijek zaklopio svoje trudne oil
dana 8. juna 1854. x
Pokojnik je bio rodjen 1891. u
selu Vrh, Liha,- Hrvatska. U ovu
zemlju je dosao u svojim mladim
danima godine 1907. 1 to ovdje u
Johnstown, gdje je zivio do zad-
Meg casa svoga zivota. Pristupio
je u HBZ. godine 1913, u kojoj je
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1954-07-07
GEORGE RAPLENOVIC

Treci je mas Clan brat George
Raplenovic, ciju slillu ovdje dono-
simo, da ga jos jednom barem ma
slici vide rodbina, clanovi pri-
jatelji.
Rodjen je 1894 u selu Stojdra-
ga, opcina Kalje u zumberku. Do
sac je u Ameriku 1918. to Bar
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1954-07-07
NACEK BORKOVAC

Rochester, Pa. - Javljamo tuz-
nu vijest clanovima prijateljima,
da je drustvo Abraham Lincoln"
odsjek broj IS HBZ. izgubilo sa
smrcu IL svojih redova vrijednog
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1954-07-07
THOMAS NOVAK

Bethlehem, Pa. Odsjek SIC
"Srce Isusovo" javlja zalosnu vi
jest, da je iz svoje sredine izgu-
bio dugogodisnjeg clana, brata
Thomas Novak, koji je umro ma
kon teske duge bolesti p. ma
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1954-07-07
LJUBICA RANILL

Druga je nasa dobra sestra Lju-
bica Ranill, iii bolje poznata Lju-
bica Hranilovic, koja je preminula
9. aprila 1854, ciju sliku ovdje
donosimo, da ju jos jednom makar
ma slici vide njezina rodbina, cla-
novi mnogobrojni prijatelji.
Rodjena je 1895. u selu Drage,
opcina Sosice, zumberak, odakle
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1954-07-07
Odsjek 261, Milwaukee, Wis

Odsjek 261, Milwaukee, wis. -
Ovime pozivamo cjelokupno clan
stvo naseg odsjeka, da nefalieno
prisustvuje dojducoj redovitoJ sjed-
nici koju cemo odrzavati u ne
djclju 18. julia 1854 u drustvenoj
dvorani, ma 500 S. 9Th Street, u
$50 sati u jutro.
Ma ovoj sjednici imamo da ri
jesimo jedno vazno pitanje, koje
nismo mogli rijesiti ma prosloj
sjednici razloga, sto nije bile
dovoljno clanstva prisutno. Drugo
] ovo je polugodisnja sjednica, ma
kojoj fete cuti izvjesee odbora G
stanju odsjeka "a proslih sest mje-
seci owe godine.
Isto vam dajemo do znanjs, da
cemo odrzati mas piknik u nedjelju
/. augusta owe godine, u Geboy
Parku, 9O47 w. Greenfield Avenue,
te 81 rezervirajte tai dan "a vas
piknik skupa sa svojom obitelju
prijateljima.
Brace sestre jos jednom vas
molimo, da uvazite oval drustveni
poziv da Sc odazovete dojducoj
sjednici
Bratski vam poZdrav,
-~ Frank Brisk, perovodja
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1954-07-07

Stovani brate urednice:
Ovdje Vam prilazem APPEL"
cd strane Crkovnog Odbora u
korculi i zamoliti Gu Vas, da bi
isti objelodanili u "Zajednicaru"
Sama narav apela pokazuje, da
Sc ovo ne moze naplatiti u nov
Gu, ali ia sam uvjeren, vi cetc
SC cutiti naplacen, sto cete osje-
TIT zadovoljstvo, da ste ma oval
nacin doprinesli, a da Sc siro-
masnom narodu staroj domo-
vini pomoze u njihovom hvalc-
vrijednom pothvatu. Cd moje
strane, kao sto Cd strane Cr-
kovnog Odbora, najljepsa Yam
hvala.
Bratski Vas pozdravlja,
Niko Matijaca, clan odsj. 131.
PredgOyor
Brace korculani,
gradjani otocani:
Pred par tjedana sam Sc po-
vratio IL korcule, gdje sam pro-
veo Veliku Setemanu i Uskrsne
Blagdane, Vdio sam bracu ses-
ire staricu majku cd skoro 80
godina. Moi BRAT, Ivo, sada Opat
u Korculi, mi je pokazivao a j
sam sam Sc ma svoje vlastite oci
uvjerio, da jc Veloj Crkvi po-
treba mnogo popravaka.
Moi brat kao Sto Crkovni
Odbor su me zamolili, da bi ma
povratku u Ameriku publicirao
njihov "Apel' kroz Zajednicar,
a da bi ma tai nacin svi, gra-
djani i otocani Korcule, imali
priliku to citati, i da bi dopri-
nesli koliko mogu, a da Sc ova
nasa mila uspomena moze po-
praviti u koliko Sc moze. Crkov-
nj Odbor clanovi svih Bratov-
stina ce dati svoje vrijeme bez
naplate, ali material treba ku-
pitt. Crkovni Odbor, ciju sliku
vidite ovdje, moli svakog otoca-
nina, a osobito one il samog
grada Korcule, da bi svaki u
svojoj koloniji sakupio koliko je
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1954-07-07
D R U ST We Nj
-VIJeS MIX

Odsjek 20, Mckeesport, Pa. -
Ovime Sc daje clanstvu naseg od-
sjeka do znanja, da Sc nasa iduca
redovita sjednica IL valjanih ra2-
loga ne ce moci odrzati Il nedjelju
IL. julia, kallo bi trebala da budc,
nego Ce Sc odrzati u nedjelju Is.
julia, u obicno vrijeme u istoj
dvorani.
Stoga So un,oljavaju svi nasi
clanovi, da neizostavno dodju ma
ovu sjednicu, posto smo dobili di-
vidende IL glavnog ureda HBZ. "a
ovu godinu, koje cemo morati upi-
sivati vaSu uplatnu knjizicu. Ma
ovoj sjednici ce sc takodier cd
strane odbora dati sest mjesecno
izvjesce, kao sa naseg proslog
piknika, pak je potrebno da ste
prisutni i da Sc upoznate sa sta
MEM odsjeka kroz zadnjih sest
mjeseci.
Wanna je svima poznato, da &c
biti proslava HBZ. u nedjelju IS.
julia, u West View Parku, kojoj
proslavi / mas odsjek sluzbeno u
testvuje skupa So Ujedinjenim od-
jecima Zapadne Pennsylvania
Stoga mas odsjek &c uzeti Bus "a
tamo natrag, uz cijenu jedan do
lar po osobi. PAX Sc mole svi Cla-
novi i prijatelji, koji zele lei sa
ovim autobusom, nella Sc prijave
nasim odsjecnim odbornicima iii
u drustvenoj dvorani. Bus &c kre-
mutt tocno u II sati podne "a
West View Park.
Dale Sc umoljavaju svi oni ko-
j prodavaju srecke "a oval dan,
da povrate sreGke iii novac bratu
A. Tomac ma iducoj sjednici ne
djelju 1S. julia.
Bratski YAM pozdrav.
sip FrankOviG, t mix
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1954-07-07
SWELL GR0B0YI
Nash dragih =
Brace ! sestara
UMRLI CLANOV HI. B. L.
PRIJAVLJENI Cd 25. JUNA DO l. JULIA, 1854

293 Franjo Moze
800 Ivan Stanic
$40 Mile Obradovich
Anna Magdic
1872 Nick Madercic
4O2 JakOb OreskOyic
423 Nikola Rozankovic
Joseph A. Bilich
425 Juraj Juric
635 Flip Sopp
677 Branko Mandekic
718 Florijan Bajzek
865 Andrija Turner
$50 Ivan Mesic
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1954-07-07
Odsjek 167. st. Louis, Mo.

Odsjek l67. st. Louis, Mo. -
Divine Sc poziva sveukupno clan
stvo naseg odsjelka, da neizostav-
no prisustvuje dojdu6oj redovitoj
jednici, koja &c Sc odrzavati ne
djelju 1S. julia, u 2 sata poslije
podne, American Legion Hall.
Ma ovoj sjednici, a prema "a
Njucku prosle redovite sjednice,
imademo raspravljati mnogim
korisnim problemima, koii Sc I'll
Gu cjelokupnog naseg clanstva.
Zato po mogucnosti dodjite svi ma
ovu sjednicu time vrsite svoje
clanske duznosti
Bratski vam pozdrav,
Mate Pilas, izvj
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1954-07-07

10 Jaga kirinic
20 Paulina Bobic
80 Marko Fabian
48 Maria Tomljanovic
81 Tomo Crnkovich
So Ivan Mil0S
II John Sommers
"a Maria Laslavic
80 ImbrO Zember
149 Smilja Oroski
24O Frank Berklich
256 Anna Car
ZIG Ivan Ciganovic
288 David KlObuchar
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1954-07-07

Odsjek SAL, Trafford, Pa. -
Pozivlje Sc Glanstvo ovoga odsje-
ka, da nefaljeno dodje ma iducu
vaznu redovitu sjednicu, koja ee
Sc odrzavati nedjelju 1s. julia
1854, u obicno vrijeme na4oj
drustvenoj dvorani-
Pokraj ostalih vaznih stvarf,
koje cenlo imati ma dnevnom re-
du, odbor Ce podastrijeti tromje-
secno izvjesce 0 stanju naseg od-
sjeka, pax je potrebno da su cla-
novi prisutni / da sc time up0-
znaju. Takodjer smo dobili | divi-
dende cd glavnog ureda nase Ia
jednice, pax je potrebno i vazno
ola svi clanovi dodju da i'm sc
kredit njihova dividenda upise u
njihovu clansku knjizicu.
Zato, brace sestre, imajte sve
ovo ma umu dodjite ma ovu vaz-
nu sjednicu u nedjelju, 18. julia.
Svima yam bratski pozdrav,
Rudy Mandich, perov.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1954-07-07

ousJek f@S, Allqulppa, ia. -
U suglasju zakljucka 4osle re-
dovite sjednice, poziva Sc ova re-
dovita sjednica tocno l sat po-
slije podne, II. julia 1854, u istim
'prostorijama.
U isto vrijeme Sc upozoruje one
clanove, koji nerado uplacuju svo-
ju clanarinu ne obaziruci Sc ma
opomene prelaz vremena "a ce-
kanje, da nastoje buduce posti-
vati pravila godisnje zaldjuclle
prize nego in stigne bilo kakova
nesreca, jer u protivnom slucaiu
mogu pripisati krtvniu sami sebi
Polugodisnji izgledi nisu najbo-
ILL., iii ruzicasti, niti blagajni kao
nj Il samom clanstvu, stoga bi bila
duznost svakog clana, da 81 pro-
misli sto je uzrok da odsjek ne
kroci naprijed, pax nastojati uklo-
niti posljedice poti jednoc napri-
jed. Ina naseg naroda dosta koji
ne pripada JOS nigdje, pa bliznji
prijatelji imadu najbolju prililu
da i'll nagovore uvjere III kakove
pogodnosti HBz. daje svojem clan
stvu, pa to isto pruza 1 neclanovi-
ma da pristupe Il nase redove u
zivaju te pogodnosti.
Svaki mora priznati, da staiiji
koji SUI premasili godine, da ne
mogu pristupiti to su sami kri-
vi sto nisu pristupili dok su bill
mladji. Bio je prilike u zadnjih
A godine cd kada odjek posluje
u ovom naselju nitko ne moze
dokazati da nije znao, ill da nezna
"a odsjek 423 HBz IL ovom ma
selju. Jer je malo naseg naroda
koji nije Cuo iii ne pozna nize pot
pisanog, pax tllo god zeli znati
, pogodnost HBZ. neka pozove ma
telefon upita, iii poZove X sebi
u liucu, biti &c posluzen bez razlil,e
da Ii ce pristupiti iii ne, zamjerbe
nema.
Stoga ne dozvolimo da u clan
stvu nazadujemo, tako u samoj
blaga jni.
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1954-07-07

l izdatku odsjeka, pax je potre-
bno da je sto wise clanstva pri-
sutno, da Sc upoznaju "a stanjem
odsjella Isto tako odrzavati &c Sc
zajednicarki Dan po swim nasim
odsjecima gnijezdima Pomlatka
ovdje u Clevelandu ma Is. augu-
sta owe godine, gdje C trebati
mnogo pomoti u radu cd Clanstva.
svih cdsjeka. Ma prosloj sjednici
mi sno izabrali nekoliko radnika,
ali temo trebati nesto izabrati
ma ovoj, tako da mas odsjek bude
imao dovoljni broj radnika, koliko
sc to trazi od istoga. zato dodjite
svi ma vrijeme, tako da mozenro
svrsiti sa sjednicom cim prize, a
poslije sjednice da mozemo lei ma
razne drustvene piknike.
Svima vam pozdrav do vidjenja
ma sjednicL
Andy TIprhrS ;1vi
ZajednicÌŒar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, 1954-07-07

Andy Tumbri, izvj.