davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Northwest times. [volume] (Seattle, Wash.) 1947-1955, 1954-04-10
Arrest of Soldier Bride Brings Warning

WASHINGTON, D. c., April 10
tJACL)-Fining of an Irish-born
soldier bride $40 for failure to re-
port her address in January in vio-
lation of the federal law on alien re-
gistration prompted the Washington
office of the Japanese American CT
tizens League to remind all Issei
who have not become naturalized
American citizens to report any
change of address promptly and to
carry required alien registration l.
Identification
Mrs Louis Carpeneto, Irish-born
soldier bride was fined $40 in a Bal
timore, Md. court for failing to
make an alien address report this
January She stated that she failed
to file the required report inadver-
tently.
The Washington JACL office re-
minded all Issei and Japanese SOL
dier-brides who have not become
naturalized citizens of the United
States that the law requires them to
file ieport to the immigration
aud Naturalization Service of the
Jul tice depar tment each January
and for any change of address wi
thin ten days after the move Aliens
are also reminded that the law re-
The Northwest times. [volume] (Seattle, Wash.) 1947-1955, 1954-04-10

WASHINGTON, d C. April 10
6JACLD-Prior to Senate passage of
the combined Hawaii Alaska state
hood bill last week, Mike Masaoka,
Washington representative of the
Japanese American Citizens Lea
que, refuted charges placed in Wa
shington newspaper of potential
disloyalty among Orientals in Ha-
wall
Masaoka. in a letter carried on
the editorial page of the Washing
ton Post newspaper, charged that
Retired Rear Admiral Zacharias
was appealing To racial prejudice by
asserting that Orientals In Hawaii
would be dislOyal under statehood
conditions. The Washington JACL
representative refuted these false
charges placed earlier in the Wash
ington Post by Zacharias In an at
tmpt to influence the outcome of
the Senate debate on statehood for
Hawaii
The Washington Post. editorially
the most influential newspaper in
Washington, carried the JACL re-
ply to Zacharias prior TO the favor
able Senate vote on the combined
Hawaii Alaska statehood bill.
Congressman Thomas NJ Pelley
(R.. Wash). desiring Others outside
the Washington area benefit Of the
MasaOka letter, read the JACL re-
ply into the Congressional Record
saying:
MIR. Speaker. i'm a letter printed
in the Washington Post on March
"a, 1854, Rear Admiral Ellis NJ Ia
charias, USN, has offended those OF
lis who sincerely believe that good
citizenship and loyalty are not the
exclusive attributes of any racial
group Admiral Iacharias, Of course,
denies his bias, but the following
letter from a representative OF the
japanese American Citizens League
published in this mornings Wash
ingtOn Post speaks for itself I'm con
nection with racial prejudice and
Hawaii statehood"
Answering the false charges, Ma
saoka had written:
While Retired Admiral Ellis M
zacharias, in opposing statehood for
Hawaii, in your March % issue. de-
MES any attempt to impugn the To-
yaltv of any citizen of Oriental ex-
traction in Hawaii whether he in
tends to or not, the fact is that hi
does and American citizens of Ash
The Northwest times. [volume] (Seattle, Wash.) 1947-1955, 1954-04-10

Record. Delegate harrington added :
His mention of the tie that binds
Texas to Hawaii by the service re-
cord of the 442nd will rekindle the
feeling of brotherhood between the
citizen soldiers of this state and
Hawaii, and make appropriate a
slight review of what happened at
Fort Worth on Oct Is. 1850, and the
events that led up to it. 1t may help
to sharpen the memories of those in
other parts cf this great nation For
this | am indebted to Mike M Ma
saoka. one of those who participant
ed in the ceremonies in which mem
bers of the 442nd combat team we're
made honorary citizens of Texas.
Under date of March "a he wrote
me
The Hawaii delegate quoted Ma
saoka's letter describing the two Sc
parate occasions N which 442nd We
It1dllS WtIt GOlllt4I th Will llOllui
airy Texas citizenship. The first oc-
Cured Immediately after the Lost
Texas Battalion" was rescued by the
famed Nisei regiment in November,
1914
The second time" Masaoka had
written, twas during the 25th reu-
Mon of the Seth Division Associa-
ton in Fort Worth, Texas, on Oct.
%, 1850 On that occasion Brig
Gen. William H Martin. president
of the Seth Division Association and
adjutant general of the state of Te-
xaS, in the name of Gov Allen Shi-
vers. confirmed the action of an
earlier governor comforting honora-
ry Texas citizenship on the men of
the 442nd by reading a proclamation
once again designating all 442nd We
terans as honorary citizens of Tex
The Northwest times. [volume] (Seattle, Wash.) 1947-1955, 1954-04-10
White House OkS Seven Claims Awards

The $35, 722 80 White House re-
quest for these seven evacuation
claims awards would provide for
payment to the following successful
claimants:
Jitsuo Kubo-$l4,289
Fukashi Nakagawa-s5,743. SO
Takiyoshi Nakatsu-$3,22185
Fred G. Mitsueda-$4,1621 10
KENT Yoshizumi-$2. 1856
Kanji Imai-$2,550
Matsuzo Kurokawa-$2,98 $50
JACL support will be continued to
seek passage of this second supple
mental appropriation request for the
payment of larger evacuation
claims, the Washington JACL office
announced
In March of this year the first
supplemental appropriation bill was
signed by President Eisenhower
which included payment Of
$133,211.37 for Is evacuation claims
over $4,000.
JACL-supported appropriation
measures introduced thus far in 1854
would provide for the payment Of
81 ,728, 93375 to the Japanese COM
munity under the JACL sponsored
program. the Washington JACL Of
flee disclosed
The Northwest times. [volume] (Seattle, Wash.) 1947-1955, 1954-04-10

quires them to carry their Alien Re-
gistration Identification cards on
their person at all times.
Failure of aliens to comply with
these requirements of the law, JUS
tice department officials said, may
result in severe penalties, even de-
portation If the circumstances war
rant such action
1t was pointed out that these re-
quirements for aliens are not undu-
ly harsh inasmuch as many citizens
also have similar Requirement. Car
operators and draft registrants are
required to carry their licenses and
registra ton cards at all times Au-
to owners and draft registrants must
make proper notification Of a
change of address just as aliens arc
required to do, the Washington Of
flee was informed.
Forms for aliens to report their
address changes or to secure dupli-
cate Alien Registration cards may
be obtained from local immigration
and Naturalization field offices. A
liens who need to report address
changes or obtain duplicate regis
tration cards should do so without
delay, urged the Washington JACI
office
The Northwest times. [volume] (Seattle, Wash.) 1947-1955, 1954-04-10
awaAaa Measure Passage Hailed as Tribute to sLOyay War Mark

as.
In his closing remarks. Delegate
harrington said. Americans of ia
panese ancestry in Hawaii consti-
tute about a third of the whole
They are not in the majority Yet
the evidence shows that whatever
their relative numerical position
may be. they are in fact. good A
merican citizens that all of us are
proud of This point needs to be
made so that any questions or
doubts that are raised in the state
hood debate about the character of
Hawaiis people, and particularly
those of the japanese race. may be
resolved completely and finally in
Hawaii'S favor"
The Northwest times. [volume] (Seattle, Wash.) 1947-1955, 1954-04-10

an ancestry resent 1t
Admiral zacharias recalls the
Instrumental part he played in ma
king it possible for japanese Ame-
ricans to serve in the armed forces
in World War II and acknowledges
their gallant combat record
'Bu,. in rejecting the equality OF
political status that statehood means
to Japanese American World War
II and Korean war veterans. he di-
rectly impugns their loyalty by sug
costing that their loyalty is not
quite equal TO the responsibilities OF
statehood,
The Admiral then charges that
In spite of the loyalty OF. Ame-
rican citizens of Chinese ancestry.
the pressure upon them from For
moSa and Communist China will be
such under statehood conditions,
that it will be direct menace TO
the security of the United States
I'VE cannot understand the rea-
soning involved I'm that statement.
for we cannot comprehend how a
changeOver from territorial status 10
that of state will create a securi-
ty menace to our ctaintry. Chinese
Americans viii be no less loyal to
the United States when Hawaii be-
comes a state than they are now.
Under statehood Admiral Ia
charias claims. Hawaii will have le-
gislatures composed entirely of CT
tizens Of oriental extraction
This allegation is an out and out
appeal to the prejudices of some. 1t
smacks of racism and bigotry. It is
not based upon facts. for no terri
torial legislature has even been con-
trolled by Americans of Asian an
cestry. Under statehood. as under
current territorial status. the cleo
torate will remain substantially the
same; so past records indicate the
error of this assumption.
Loyalty Is a quality Of the mind
and the heart Statehood for the de-
serving Territory Of Hawaii will not
lessen that loyalty and devotion 70
the United States is Hawaii's proud
record but will, If at all possible. in
ipre even greater loyalty and devO-
ton to those ideals which have
made and kept up n great nation
The letter was signed by Mike M
Masaoka as Washington repreSen-
tative of tine Japanese American
Citizens League
MaSaoka recalled that Admiral
Zacharias as the wartime Naval in
telligence officer for Southern Ca
lifornia. recognized the loyalty OF
the japanese in the United States
and had opposed their military eva
cuation from the West coast in 1912
He was also among the several Ma
w commanders who urged the Army
to open its service in the South Pa
cifc combat units to Nisei interpre-
ters We are grateful to Admiral
zacharias for his wartime conf
dence of our loyalty" said the Wa
shington JACL representative, "but
we cannot accept his latest evalua-
lions that citizens loyal during war
time in Hawaii would not be loyal
voting citizens"
The Northwest times. [volume] (Seattle, Wash.) 1947-1955, 1954-04-10
q SCHOOL TEACHER DIES

Miss Lois Waterhouse. kindergar-
ten teacher at Bailey Gatzert school
for many years, died Friday morn
ing here. Funeral services are being
arranged by Bonney-W Watson
The Northwest times. [volume] (Seattle, Wash.) 1947-1955, 1954-04-10
Classified Ad

ea<DsZ1sZ%<<ps<1s<1 ~<es>>-Z~r.
FOR SALE: Britannica junior. Is
volumes, latest edition. Regular
S199.5O now only S25. Call EA 317s.
Would give long term lease on ir-
rigated land. Columbia Basin. For
particulars, telephone M. 1868
Evening star., 1954-06-24

Faure is considered next in line
for premiership in case Mendes-
France fails to bring peace to
Indo- China in 80 days.
In Indo-C China, Red COM
mander VO Nguyen Clap (Voe
Ngoo-YEN GHIAP) deployed
seven divisions at Haidung (High
DOONG) and along the Hanoi
HaiphOng (Hay-NOY High
FONG) rail line. Emperor BaO
Dai (BAH-o Dye dismissed his
cousin, Prince BuulOc CBOO-
1awk), as Premier of Wet Nam
and invested the fiery Roman
Catholic Nationalist, NgO Dinh
Diem CNgoh Din Dee-EM), as
head of the government.
(All Rights Reserved9
Evening star., 1954-06-24

and j u S ce
are held, re-
spectively, by:
Francois Nit
terand (Fran-
SWAN Meet
err-AN), Gen.
Pierre KOenig
(Pee-ER KO-
neeg), a De
G a ulle fol-
lower; Edgar
Faure (Edd-
GAR FaWr)
and E m lie
HugueS (Eh-
MEET, Yup)
Evening star., 1954-06-24
Names in the News
land how to pronounce them.)
By Constantine Chekrezi

In the multi-party cabinet of
Pierre MendeS-France (Pee-ER
Mend-ESS Frans), ministries of
the Interior, Defense, Finance
Evening star., 1954-06-24
Answers to Our Presidents

Theodore Roosevelt.
2-Abraham Lincoln. 1854.
tS-Harry 8. Truman. 4
Evening star., 1954-06-24
3 TIMES FASTER
for GAS on Stomach

Certified laboratory tests prove Bell-ans
tablets neutralize 5 times as much
stomach acid in one minute as many
leading digestive tablets. Get Bell.ans
today for the fastest known relief. 2sH.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1954-03-25
Await VIM. Schneider.
Wurde tot aufqefunden

&m. Sdneiber. 40 Sabre alt,
mar Der Sobn oes peritprbenen
6erausaebers oes Siebenbiireii1.
Imerifaniihen SolfSblottes. Sc
orae Sd,neioer unb beiien fSrall
anna. ST ubte feline InnaltsprariS
lett % Sabren aus. Sein 8iru
bate er i'm 9eaoer 9Ioe. ST mar
Hehtsberater bes 3entralperbanbes
Der Siebenbiirger Sad3ien III ben
Hereinafter Staaten aetueien. benn
ieine sSamilie itammte aus Sieben.
biiraen. IuBeroem mar CT SiseprG.
iioent Der Or. s.. &eber Unit Ser
Steuben=@ eieQi6aft.
IltBer ieiner Mutter unb Der @ats
tin bintcrlGBt ct einep Sruoer unb
cine Sdmeiter ionic einen Sobn.
Der an Der s)ale llniperiitct itubiert,
unb .eine Sohter.
Shneiber mar unter ltGnoiger
Sebanoluna auf cine acknowledging
aelpeien. Muberbem hattie CT am
Sienstua eineln Nreuno I'M 9eaoer
Bldg. iiber ShMersen I'M Maaen
aefluat.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1954-03-25
~Europastrasse unter
dem Wusser

2icl. -- Wfit einem runb ~ fm
lnuaen Surtnel ion bas BEL alien
araitiabrern a,li Ser r@uropaitraBe"
BON Sfanbinauien nod Samb,,rg be.
riid)tiste Gerfebrsbinoernis ser
Srehbriife RenSsbure iiber oen
Npro.O itice-Ganal runtcreeeansen"
lpcroen. In bieier 9rebbriide freu5en
lid in ieoem Sabr fait 10000 shii.
Ie nit 10 Diiaionen araitfabrSeu-
gen. Sn Die Bride fiir iebes edit
a%eoiinet peroen mub, 5ogen bier Ole
araftiabr;cl,se bisber INNER Sen
fiir;eren. Gs wuroe isitgeitellt, bab
bon marimol 1000 araftfabr5eugen
t1slid bis 81 200 tparten miiiien.
auientbalte bis ST elmer balben
Stunoe sehoreu sur Reeel. Sun Der
@oiier. unb Sf)ifiabrtsoireftion
Giel puroe id,on l1neer Die geieiti.
sllne oes 3uitanoes s%eiorbert. Nun
muroe bon Sen in Irage fommenben
20iunacn sic l1utertunnclung oes
aanals aemdhlt - Elm Eroieft, bas
nit r,lno 80 Milioneu sd Soften
iiir ben s3ueibahnentunnel, Herio.
neniahritiihle an Ginaang un6 aus.
gang AZ Sen arobten Gerfehrsproief.
ten in Ser gunbesrepublif gebort.
Ser Sunnel miro 26 M unter Der
Sberildd)e, 5. b. runo Is m inter Der
a%analicble. perlauien. Ser 9au fann
ieoenians i'm nGd,iten Sabr beginner
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1954-03-25
Gas Geies fitr Sliidtlinesbilfe

Gas Geies fin Sliidtlinssbilfe
- &eiu9ee HeIief Iet Of 1858
bietet pielen amerifaniiden Sanri'
lien, bic elm Sinh aboptieren mOd)s
ten, aber bier in Inerifa ibren
@unih nidt eriuaen fonnten, Die
MGaIihfeit, elm allslonoiiheS &in0
s1 oooptierell. Sas eripobnte @eies
ieet 1000 beionoere Ginipanbe-
rlnasuiicn ~auberbalb Der sefpOhn-
lid,en Suoten fir iunge &aiienfin.
Der i'm MIter BON tpeniger ais sebn
Sabren. bic enttpeber int Nuslanoe
aooptiert nurDen ODER in ben Ser
einiaten Stdaten BON einem ameri=
faniihen guraer un0 ieiner Che
adttin (ooer elmer amerifaniihen
giiraerin uno ibrem Gbeaatten)
aboptiert iperoen iol. Gs muH aber
ltets ein Sbepaar - fem aQein=
itebenoer giirger - iein. Sm all
aemeinen bari Elm iold)es Gbepaar
t0cbltens slpei ainoer aOuptiercn,
mebr &inber nllr barn. faus es iif)
barum banoel... bic Srennuna Dol,
8ei6luiitern su D%erbinbern.
9as Geies aeltattet, baB bas be-
treffenbe @bepaar Elm ibm unbe=
fanntes, elm befanntes ODER elm be-
reits i'm IuAanoe oboptiertes &ai=
ienfino mad Mmerifa brinet. Iber
oas Gbepoar muB ieoenfaas Die
Gepdbr bieten. oaB oas anib be-
reits I'M Muslanbe inn &eae Hehs
tens aooptiert nllrbe poer in Nme=
rifa I'M 3cd,tslpede uooptiert lperoen
miro. Sic miiiien audi 9iireifoft
lei'ten, naS lie lid I'M has i&nh
cntiprehcno fiim1neril peroc1. Sas
State department bat bcipnbere
GarontiefornuIare fur bieie Tdue
bcrcitacitellt.
Sails ein Ghepoar ein linn urs
befonntes pber befanntcs Sinh nad)
Den &creinisten Stadten su briltaen
piiniht. mug cine ancrfonnte Sr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1954-03-25
10 Ungorn mach phontostiseher
Fluent nunmehr in Oesterreich

lire Tllht in grDBter Inait fort.
oab man hire Spuren perfol9en
Ginmal beaeaneten lie einem
SGeer, Der oifeniihtlid) Elm &om-
munilt iein mllBte, benn M geomte.
oenen man abiolut p%ertrautc, piirfen
ei9ene 8enehre baben. sic teilren
ibn, NIT. baB lie mad Seiterreit)
nolIten. lno err lpanote iih ab.
inbem er iaste: v9aiien Sic uns 10
tun, als Oh Sic mir Dos ME &c.
iagt batten."
4ciabr an Der Grense
Bel elmer anoeren GeIeaenbeit
lodte Der HIbrer sipei Eolisiiten
BON Der @ruppe meg.
Mit frapper Scot ent9ingen tie
audi Der G%ntoeflng zines nahts
an Der %Oiterreid)iid 5 llnaariihen
0rense. Giner Der SlihtIinae trai
anf einen Stolperorabt, iuoourf
ilpei Iafeten abaefeuert ipuroen.
r&ir beianoen uns llrr 2OO
Mteter pom nG1iten' GeobaAtunss'
turn. iaate elm Nliibtlins, bod
luaaten es bic &Gd,ter ani9einenf
niht, ibre Sdeintperfer o~nsuiteaen
aus Gmait, baS lie ielbit beidoiier
nerben lpuroen."
Die @ruppe ourdauerte elm Der.
mintes Yebiet. Elm umsepfliistes
Ninenfelo, itieb auf nod nleb,
Stotperorabt uno erreihe id)Iteblid
Celterreid. nadhoem elm fiinf Tuf
bober Stadelorabt ourdidnitter
lporoel mar.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1954-03-25

Iht Der beliebteiten Sper1, orei
0uuon in pouia i,eller Iuln,aduna
ullo SnlSenierun9. lperDen po1r 10.
bis "a. Slpril por Der Nem Yorfer
metropolitan Sper in Der GIepe.
LANDER BubIic 6aQ aufaefiibrt per.
Den. Gas aeiamte Nepertoire nit
Seiesuns nurbe bon Sbomas 8.
Si0lo. Goriieenoem Der Gortbern
Ohio Spera Niin.. befannt. aeaeben.
&iinitler MAIDEN ibr gIepeIanOer
Debut, oarllnter 6eibi Stroll. Die
iunge Snpraniltin, in SoleOo aebo-
rem, luelhe friiber in Sermann
Eirhners Mlpille Sillaae iana urD
lhre IusbilDun9 am Glepelano Sn,
%ltitlIte Of Muiic aenoB. ;3mei anoere
= chamber Mitmirfenoe iinO
Ntiloreo Otiuer. neld)e Dor slpei
Sahren hire Mctrp-0ebut bier
nlafte, unD bic bcfannte SbeIma
Gotipfa.
Neuiniaeniert mlirbe &aeners
vSannbiuier", Der am Tiensta9-
abenO. ben 20. Ipril, aeaeben miro.
@benio @olInoOS v,Sauit" am Mfitt-
mod, Dem 81. Ipril. Damn fommt
Gpiiinls Ser Barber BON SepiQe"
ant Samstagnahmittag, Dem 81.
April. Sn Carmen" am Mittwpd),
nahmittag, benz 81. Mpril, madt
bic Srieiterin sSesora Yarbieri in
Der Sitelrole ibr GlepeIanoer Sebut
6eioi 9rau iingt bic Ssrasquita in
Der eleid)en Sper. Sic lit audi Der
ShGfer lit rSannbduier". Nnbere
Neulin9e III GleDelano it,O Der
itdlieniid)e Senor @iunp Senno,
Der ShmeiSer Yano=Suifo Ser.
nanbp Gorena, Der Senor Geiare
Salletti aus Hpnl, Die iunge Go
praniitin Sean Sem aus Chilli
cotbe, D., Die Soprauiitin Narie
Scone aus Setroit, urb Der iunge
Senpr Sames McGraden aus
@arp, SnD.
geitellunaen fur Announcements
unb @inselfarten f0nnen an bic
aaiie Der Nertbern Ohio Opera
Iiin. in Der Sobbp Der Union ganf
Of Commerce., 6 9. Strabe 'uno
Guclip Ipe. geiunot iueroen, no
audi 2iteratur unb 9eiteusettel III
baben iinb. Ginselfarten fpmmen
ieppd crit am Montaa. Dem %.
Mdr, sum Serfaui. Ginselfarten
fpiten $3.50; 50; So; 81; So;
$3.50; 81 unh $3.50. Abonnes
mentsfarten foiten $500; $40;
$24; $50; $40; 500; 500 uno
sos.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1954-03-25
Adoption Won ausIaendischen
Waisenkindern

ooniiotion fir iosiaIe Boblfabrt
Sic BuraiGaft bes GbepaareS babtt
befraftiaen. oab oieies Sinh aoop'
tiert unb bah man iih ieirter emit
ipreden6 annebmei1 tpir6. Sie1e
Grforoernis tpirS insbeionoere I'M
Sinblif auf bic M1eIidfeit auf'
aeitellt, ais etrpu bic fiinftigett
MooptioeItern ibre Nbiidt anoerrt
unb iih lpeieern, bic Mboption Al
pollsieben. Sn bieiem Sale lber'
nimmt Die Organization bic Ser
antiportung fir bic tpeitere Inter.
bringing bes &inbes. iSe mub fi9
audi in Der 3niihen5eit Inn oaS
Sinh fiimmern. Sails aber bic
Ionptipeltern bieies Rinb bereits
i'm Nuslanoe I'M 8ed)tsipege abop'
tiert baben, bralldt feline suidelihe
Siiraifaft ieitens elmer iol4en Sr'
aaniiotion aeleiitet lperben.
Sails es iih linn Elm benz Gbepadr
unbefanntes Sinh banbelt, miifen
oieie fiinftiaen Iooptipeltert bic
iosiale neutrality-suspicious.. bic
fir bas Sinh cine @arontie iber.
nebmen fol-. errnddtisen, baB iie
in ibrem Namen bic @abl bes @in.
bes trifft. Gieie GrmGftiaung tpir6
aber niht perIanst, falls bas betref.
fenoe &inb Dem Gbepaar befannt lit.
Sieie 3uiiderllna Der Mooption
uno Der entipredenben Obbut fir
bas Sinh mrls bonn Mbminiitrdtrr
hes Gefu9ee GeIief 9lct llnb bon
hemienigen antiltIarbeamten irr
Auslono autaebeiben tperben. Bel
ocm pas @eiuh INN bic 8iiumer.
tcilllna fir bas Sinh einaereiht
miro.
9ieieniaen Samilien, bic fi6 be.
;iialid, Der Aboption bon @inbern
i'm Sinne bes obengenannten Sc.
icses rraber erfunbiset nolIen, fol-.
ten iih an cine Organization in
ihrer @emeinoe fpenben, bic iid NIT
| &innerfiiriprQe beSfGftiQt.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1954-03-25

gu inherent t~ieiiten 8eoauern
nernebmen mir, oab unier lang
iobriger sSreuno, Der 8eftsanwalt
@iqiam s. Shneioer, 3906 Mpnti-
cello 8lpb., GlepelanD 6eiahts. in
ieinem Mutomobil in Der Garage
ieineS Sallies am Iienstuaaberlo
tot aufgefunoen ipurbe. Die GpIisei
tplroe BON ieiner sSrau Grace alar,
miert uno tie itellte felt. bab Elm
@artenihlauh pom Auspuif oes
gutos burf Elm sSeniter ms Snnere
fii6rte.
&m. Sd,neioer>iab leblos hinter
Dem Steuerruo oes &asens, Deiien
3iinouua angeorebt mar. Ser Mo.
tor lief niht mebr, mar aber nod
lparnl.
Srau Sdneiber iaete,, iie babe
bic Eolisei peritdnoiat, nafpem lie
bemerfte. oab oas Iuto riiflparts
in Die Garage oefabren mproen mar,
oaB er ielblt aber nitt IT'S Salls
fan. Sic ihaute nad) lno fano i'm
fpt.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1954-03-25
|konsfunzer
Messbuch u~eItestes
Buch der Welt

Gine Oct Srsi @~gefap!are bbcss ccr-
mutlih dlteiten 9eoruften Vud)eS
Der &elt lit, nie befannt aeaebel
miro, BON Der Sierpont Mor9all
Sibrarp eripDrber iporOen,
Ser aaufpreis ipuroe nid)t al,ae,
aeben. es lit aber fem @ebeimnis.
oaB er etlpas iiber Der 3iffer bon
500. 900 lieat.
IS bonbeIt iid) I'm, bas ioaenann.
te 8onltanser MeBbud, oas in Der
Yibliotbef in Der oitliden Sc. Strd.
BE sur Nuslteuuna aelan9en iou.
Die Mprsan=Y ibliotbet nuroe i'm
Sabre 1924 Der Stabt gum @e-
oGttnis al Dcn pe%ritorbenen ,iSi-
nansnann iiberlaiien. Die YriDat.
iammlula biloete Den @runoltpd
Der beutiaen YibIiptbef llno miro
up, pripater Seite u~nteritiist.
lleber bas &unitanser MteBbud)
aeben Die Meinunaen %auseinanoer,
es miro ieboh allaemein ansenom'
men. Sas es un cas- Sabr 1850 bon
Sobannes Gutenberg georuft ipur'
be. Der Die 4unit oes 8ud,oruds er.
ianb unD audi Die beriibmte @uten.
bero=Sibel aeorudt hat.
Gas Gremplar Der Worgans
8ibIiotbef aeborte Dem aapusiners
floiter &nnnpnt in Der Shlpeii uno
aing I'M p%ergan9enen Subr III Den
Seiis bes Seem Norfer S%uhbdnolers
6.Y. 8raus iiber. BON bcu Die Mor,
=SiGliptbcf es crlparh.
is iino nod slpei ipeiterc @rems
pIare Dappn befannt. las cine be.
iinDet iid III Der Staats= gibliOtbef
in Miind)en, bos anDere IN Der
Staats- 8ibIiotbef 3urid,.
Gus Moraan-Gremplar beitebt
aus 1873 SIGttern, aber Das por.
leste Sfatt fcblt.
Ger Srllf lit nah beuti9en Be-
grltfen ltn9lel1. tple ulld1 DIE Srllfz
feridlpdrse. Sie 3eilen iilb allh il,
Der Gage perifieben. Mand,e Slid,s
itaben iinD nid)t heralissefommen
unb fpurDen nit ,SeDer ulD Sinte
perbeHert.
Gas gud cnthGlt Den Sert Der
Neiieu fir Die mid,tigen fatbOlild)en
~,Seiertaae unD mlrrbe fir Del SiDseie
&onItans aehruft.
81. Curt :. gubler bon Der Mor=
gan-8 ibliotbef holt bas genaue So
tum nod uid,t fir aeflGrt. es fonn
aber fairm cine m3ipeifel unterlie'
gen. baB Bic Gutitebrnasseit Inn
1850 ansuiesen lit. Seiner Iniiht
nah mar Der Srufer niemano anz
oers ais Sobann Gutenberg. Da ia
INN oieie 3eit niemano anoers in
Sra9e fpmmt.