SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1953-06-18

uAAlcil VOT, Ocllll Slc lSDVSQ KuL
zusammen und erganzten einan-
der gerade in dem richtigen Mass,
so dass zines ollne das andere
gar NIGHT hattie leben k0nnen.
Sonderlich war nur dies, dass sic
beide, wenn Elm solcher Schatten
iber ihren Tag kan, vollends da-
Won uberzeugt warren, dem Bunde
sci nunmehr cine schreckliche und
ME wieder gu l6schende Ent-
tauschung widerfahren. Bis damn
eben cine neue Begebenheit allies
vie einen losen Geisteranz ver-
wehte und der alte Tag in un-
verminderter Glorie erstrahlte.
Diesmal aber empfand der Mel
ster das innere Uebel harter und
lastender; dem der Jubeltag der
Vermahlung war ohne festlichen
CLAM, ia, eigentlich recht bose
vorubergegangen. Mach einem kur-
zen, etwas kiihlen Glickwunsch-
gruss hattie es NIGHT an verletzen-
den Blicken gefehlt. Das Taft
kleid hing indes unverandert i'm
grcssen Schrank, wiewohl Felici-
tas i'm stillen dachte, dass Elm
getontes Band auch NIGHT ohne
ware, und obschon er empfand.
dass es ja schliesslich auf die
Frau und NIGHT auf das Band
ankame und somit gegen Elm he'll
les gar NIGHTS einzuwenden sci.
Aber allie diese Ueberlegungen
blieben i'm Innern, und die Grill
len spannen SIGH weiter, obgleich
jedes cine stille Sehnsucht mach
der alien Uebereinstimmung hegte.
So sab dem Fidelis in gehei-
mem Groll, dem aber schon Elm
Z0gern vorstand, durch die Schei-
ben in den Garten, wo Felicitas
die Blumenst0cke in neue, bunt
glasierte Topic tat, die linen Elm
Vetter aus Karnten eigens ge-
macht hattie.
VIE sic nun vor dem Rabatt-
lein init der sch0nc1, lang schon
abgebluhten Akelei stand. musste
sic dcc.l cine wunderlicl spste
Nachzislerin der vorangefallenen
Bitten entdeckt haben, dem sic
hob. vie man dies bel Blumen
unbedacht eft macht und obschon
die Akelei keinerlei Duff an SIGH
hat. den Stock hoch und beugte
das Gesicht daruber hin.
Und so, vie sic nun stand, das
braune. ein wenig mide verschlos-
sene Gesicht der Blume anheim-
gegeben. das Haupt geneigt, dass
der wohlgeformte Nacken ais Elm
sanfter und schooner Hugel In das
Ebenmass des RuckenS verfloss,
hattie Meister Fidelis sic vor lam
gen Jahren zum erstenmal gese-
hen und das Bid seither unver-
lierbar i'm Gedachtnis behalten.
Die wunderliche Wiederholung
dieses Bildes berihrte ihn nun
mach den Tagen kleinlicher Fremd-
heit herznah und nit elmer un-
versehens ansteigenden Warme
und Erleuchtung. Denn, so sagte
es in linn. die dort unten steht,
ist jetzt und INNER die. die du
kennst. Das befiel i'm vie Scham,
und er verstand pl0tzlich den un-
sinnigen Irrtum, der ihn und sein
Webb befallen hattie. uber den
kleinen Dingen der grossen zu ver-
gessen. VIE so Menschen, die
allzeit beisammen sind, in &C.
zanke fallen, we'll zines dem an
dern die Widerharchen ausreis-
sen will, die doch jedes an sich
selber hat, und dabei vergisst,
dass dem Menschen NIGHT allie Ia
&c die Macht gegeben ist. aus
sich das Ausserordentliche zu wiz
ken und dass hinterher mancher-
lei Irrtum und Fall m0glich sein
kann - bel allen und jedem.
Oh! dachte Fidelis erregt, list
das nit Elm arg dummies Ding.
dass wir uns jetzt III den Haaren
liegen und weiss doch jedes,
wenns zum Ernsten kommt, zur
Not, steht zines fest fur das an
dere elm! Schon dieses Wissen,
sollt man nleinen. ist gut genug,
Elm schlecht gesagtes Wort des
andern I'll verzeihen. Ach, dass
wir i'm verlangen INNER gr0sser
sind ais i'm Gewahren! Wer das
Leben des andern nit dem klei-
men Finger misst, umspannt es
NIGHT vorn Anfang bis zum Tod,
Also fr0hlicher denkend, stiess
er NIT herzlichem Nut gegen sein
Selbst die Fensterfligel auf, steck-
te den Kopf ins Freie und fragte
freundlich, oh sic dem wahrlich
noch cine bluhende Akelei gefun-
den. Da sab sic uberrascht zu
linn hinauf. alsbald strahlte Elm
IAacheln uber ihr Gesicht. sic
nickte erfreut elm ia. und i'm
Handumdrehen war jeder Schat-
ten verschwunden. Sic redeten elm
wenig uber Zeit und Wetter und
den sch0nen Tag und er sagte
spater, elm Band. so hellblau vie
die Akelei, konne alch sch0n sein,
doch Felicitas erwidcrte. sic t,atte
sich besonnen, es sci get0nt