davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Evening star., 1953-05-20
Walter Johnson Clinic
Planned for Saturday

The Walter johnson baseball
clinic for boys IA and under.
conducted annually by members
of the Atchison & Keller sand
lot baseball team, will De held
at the Buchanan Playground,
Thirteenth and D streets Sc,
at II am. Saturday.
Instructions will be given by
Denny Southern. former major
league player; Jack Hoffman,
player-coach of AtchiSon &
Keeler; Bill Nolan, Georgetown
University pitcher, and John
Perry. Amos Hef1in, Bill Kemp
and Bob DeWdney. all veteran
Sandlot players.
Evening star., 1953-05-20
Wilson Retoins Title
In Interhioh Golf

Wilson High School golfers
successfully defended the Dawes
Cup, embIematic of the Inter-
high golf title. by defeating
Western, 6-3, in a match reduced
to nine holes by rain yesterday.
Wilson thus was undefeated in
Interhigh competition and will
meet Bethesda, Met League
champion, June / in the first
round of the scholastic golf play
onS.
Evening star., 1953-05-20
Golf Tests at Belle Haven
Are Scheduled Tomorrow

Qualifying play in the Belle
Haven four-ball invitational golf
tournament will start tomorrow
afternoon at las. Qualifying
will continue through Friday.
Pairings tomorrow:
:45 p.m.-Robert Martino and Pat
Martino. Argyle: George E. Thornton,
Indian Spring, and Leo Fuchs, Manor
Bob Meade and Bud Erisman,
Belle Haven; Jimmy Lyles and Sam Lewis.
Belle Haven.
2:07-Bob Chandler and Col. R.
Kelly. Congressional; Thomas Gall and
Jack Perrin, Bethesda.
2:15-James c: Patterson and La
fayette Franklin. jr., Argyle; Tom Bald
win and George Foster. Bethesda.
,:;:30-Daniel W. Fultz, jr., and Don
sullivan, Arglye; Phil Busher and An
drew Oliveri, Argyle.
3-Coi., Ben schriever and Joe S.
Daniels. jr., Belle Haven; Bob Dunn.
Belle Haven, and r. E. wilson, Washing
ton Golf and Country Club.
3:01-William McFerren. ST., and
William McFerren. jr.. Indian Spring.
Evening star., 1953-05-20
City Tennis Tournament
Lists Close Nav n

Tennis players have until May
q to file their entries for the
City of Washington tennis tour
nament, opening May 80 at the
Edgemoor Club.
This will be the first major
tennis event Of the season here
and will have Fred Kovaleskie as
the defending champion.
Evening star., 1953-05-20
Mantle and Mize to Sign
Copies of Own Books

Mickey Mantle and Johnny
Mize of the Yankees will turn
book saleSmen for a few hours
tomorrow after their arrival for
the start of a two-game series
against the Mats.
They will appear at Kann's
Department Store to autograph
copies of books. Mantle will
work on The Mickey Mantle
Story, as told to Ben Epstein.
and Mize will do likewise on
How to Hit. by Johnny Mize
as told to Murray Kaufman.
Evening star., 1953-05-20
Rocco, HoIpern to Teum
In Monday Mat Match

Antonino Rocca will appear in
one of his rare team matches
next Monday night at Turner'S
Arena when he pairs with Ra-
phael (Mr. Israeli Halpern
against the Golden Terror and
the Zebra Kid.
It will be Rocca's second
straight appearance at Turner's.
Last Monday, he pinned the
Golden Terror after drop-kicking
the 303-pound villain to the
canvas.
Evening star., 1953-05-20

are hitting
from Oregon
Inlet to the
N e W Jersey
coast, and the
farther north,
the bigger the
fish. The Ore
gon Inle e t.
NagS H e a d
blues L q n g e
around tW o
pounds a n d
Can't, Talbot
Bunting says
A.
Evening star., 1953-05-20
Biqqie Mum Gets Big Fish

FORT FRANCES, Ontario.
May 20 (P).-The biggest fish
caught in the Fort Frances dis
trict during the week end was
landed by Clarance (Biggie)
Mum, coach of the Michiga n
State football team. Mum
landed a 3O-pound lake trout in
Lake Manitou, about 40 miles
north of here.
Evening star., 1953-05-20
Drobny, Net Stor, Weds
British PIuyinq Partner
BY me Axseciofed Press

LONDON, May 20.-Jaroslav
Drobny, the 31-year-old Czech
tennis star who fed from behind
the Iron Curtain four years ago,
yesterday married a British di-
vorcee who has been his partner
in several tournaments.
Drobny, who now holds an
Egyptian passport, and Mrs. Rita
Anderson. the former Rita Jarvis,
were wed quietly at the Ealing
register office.
Evening star., 1953-05-20
Cards Change Come Time

ST. LOUIS, May 20. P). -
The Cardinals have announced
they will start all Sunday games
at Busch Stadium at 2:30 pm.
(EDT), an hour earlier than
presently scheduled. The club
recently moved starting time of
night games on this home stand
up one-half hour.
Evening star., 1953-05-20
Billy Direct
Selections
(For Wednesday,.

NCOI WCOA4CSNdS
1-On My Honor, Bob Teller,
Billy's Lady.
2-Meadow Gene, Sturdy Zinna,
Raider Hunt.
3-Mac Forbes, Sir Boris, Dukes
Maid.
+Victory Land, Pierce Hanover,
Keepers Ace.
5-Miss Velma, Worthy Volstadt,
Copper Penny.
6-Betz, Boga McElwyn, My
Mary NJ. Dillon.
7-ICHABOD CRANE, Great
Sandy, Berry York.
8-Prolite, Lucy Lybrook, Belle
Rosecroft.
Best bet-Ichabod Crane.
Best acknowledgements Dream
in the fifth.
Evening star., 1953-05-20
Two Xavier Linebuckers
Are Signed BY Bears
By fhe Associoted Press

CHICAGO. May 20.-Two out
standing linebacker specialists
specialists from Xavier College
in Cincinnati-Center Tito Ca
rinci and Fullback John Saban
were signed today by the Chi
cago Bears.
Saban, whose home is in La
Grange, ILL.,. is the younger
brother of Lou Saban. who won
linebacker honorS while playing
with the Cleveland Browns. Ca
rinci. a 210 FOUNDER, lives in
Cincinnati.
Evening star., 1953-05-20
Pirates Told to RecolI
IIIequIIy-SoId Pitcher
By the Associofed Press

PITTSBURGH, May 20.-The
Pirates reported Baseball Com
missioner Ford Frick has ordered
them to recall Pitcher Bob Hall,
who was sold to Seattle Of the
Pacific Coast League.
Frick notified Pirate General
Manager Branch Hickey that the
team received more than the
amount fixed by baseball law for
the sale of drafted players. The
price was not disclosed. He gave
the team 96 hours to cut its
roster to its allotted limit.
Evening star., 1953-05-20
Kenwood Golf Postponed

The women's member guest
tournament at Kenwood. SCH ed
uled for today. will be held at a
later date, the Ladies' Day Golf
Committee has announced. The
Kenwood course has been closed
because Of bad weather.
Evening star., 1953-05-20
OUTDOORS

Perhaps the biggest fishing
news right now is the appear
ance Of bluefiSh IN numbers at
many favorite fishing spots last
Evening star., 1953-05-20
Kensinqton &C Booking

Baseball opponents are sought
by the Kensington AC 10-l3-year
team. Call Mrs. William Bort
at lockwood S-O993.
Evening star., 1953-05-20
Rosecroft Graded Handicap
Wednesday, NAV 20.

FIRST RACE-Purse, $1,000: pace
class "a, | mile; first division: The
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1953-12-10

nl'l''c ghcr >ne Rcricht fam hiriit,t.
Id D.: Snhrs Ser ~ ,Srolcn nid,t ~
Srn'rll'rn @"'Mnn unh uerlrteilte
.Hrnn Sr &'Nir oesnaacr Al ap-,
SaI'rrn t&rnn0nia.
.lf &l!thAn,ir luic man bic Or.
icIt''rrInr o,'H Sterhens hsi tnbtsrait.
fen s'fnlnlrn ahcr nic brpnbtr Ser.
nttfl'nN "nnltcrmrrtlgen" sehens
nerii - nur in oe,t Ipsten ,Sahrcr
Der hntlollni'u'ioliIlcn ais afIaemei.
rrr Hcd1taTunhinb n,crfonnt NIB
>lrntc nnin. tcuienh II. aherfai,ie,ihp
-'a'ei'icstraiiier uRA iillefihrrer Ar,-
ocnhrr, Glnhrr lpic sruaeniencr. inf
S,c'''rlia III i'F'orhcrn.
Scit Triegacuns hot &c IN Te,,fif,.
lnnH nfhr"r 'Hro;e'ie pegcn hieier
'"d!le Irnetr'. oir nd, in iuhlrei hen
Nrrrra''t1itrn nnh Sannioricn mria.
nr-"l;. "rN nH'it uir &erurte;luuc Der
5HfTF'Hinra Ner;tcn 'iihrtcn. onnuhI
:" NJ ric Erdu Tran Gr. 4rie mn
Sr s.'rG2i AnraI' t,inanarPhrtru. MIR
NJ e. tcGhrlt t&cirGe bs'olat III haben.
SW Sr'nmt'rhI DER mli oicie Neiir
,nn Srittcn sc!G, umurhrachtcu Rcns
't'en 4 biah"" uir nit SiehPrhfit nli.
ac'iitrt ImrNrn
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1953-12-10
Nuernbergs
weihnuchIicher
RauschgoId-Eng

yturnbcra. - Gle Stabt Itiirn.
bera bat ,ei,, iiahrbunbertcalfes Nuhr
,eid,eu ser oci,:id1en Neihnadt: icincn
bcriitmten Nauitaolo<@uac!. Shn'
i'm fam lid, Der ed,te 9siirnber9er ieil'
Meii,nad,tsieit nid,t ppritelleu Nbet
aud, onberholb stiirnbcrgs. i'll alien
7eiIen 1eutid,lcnos. 10 icaar I'M Nus
Lamb fennt nan oieicn &auid,NnlScn.
ael. 0ieies sumbol psihnad'tlid,er
iScitesircuOe tonn ani ein siltcr roE
runo 800 ,sahren ;uriidbliden er
ii,necu bat Inn Elm Niirnbereer Gup .
penmat,er na!nens 8auier. ociirn ein>
,iaes aino fur; Dor Weihnadltcil ae
Itorbcn ,par; Sur Grinner,na oil olr'
Ies hattie Der @enannte iiir tt, cinen
ans ;yIittcracINpapier berscitellten. ct
na 20 chi groben engel angc'ertlai
Der 10 id,on mar, oub cr i'm alt iur
'eine 9efanmten MAIDEN n,nbtc Sr
2auie ser 3cit iaub oieisr &alt'd'gcior
enqe: in ser &eihnad,tsieit l;llnle::
r,ehr Nus!an1 unb be,ltc iii IN 9iiirn
hern pohl :eine ssanlilic. oic eInel'
Ghrii:bamm chne oieien Hallidlarlo
enael beiist. Ser enael wiro ndnl,
lid, oui oie spise Ses gbriitba,;nes
aeiest. Nit DEM pausbadiaen rcHaer
GcNGtd,en, Dem blonoen GngeislaaL
hem aus elisernoen @oloiuocn gcluo
benen Vrlitiud. oen ailsldrenoen
pIiiiierten 6,!teurod aus Jlittrrgol,,
hem buntiarbipen Sd,iirsd,rn oci
ihinernoen Strablenfrnnc ani bcln
0opid,en nnO oen netten ,Slii9claPn
hietei oieicr Rouid,soloenael. ocr eir
f!eines aunitmerf lit, eincn hos 81.
miit bcipegenoen riibre,loen Nnblid
8is es icrtig it,. Hnb nitt wcl'aef
als Is slabeitstaee notrpenbiB. o'f
rein hanomerfsmGbia crioIaen llltel
Niit,rirtl'ng heimiid,er &uniitrdIts
nno untcr Germenouns altiibcr!ie'ei'
te, Nietboocn. Ter 9tilrntrr9rf
@auid,9oloenael. Scr 81 Sau'rnoeH
non Gremplaren lns Auslano egpor.
tiert miro. ;ii Elm Grcolift edit iran
fiid,cn aunithanomrefs. oas Scn
gacitnad,tsieit crit oie rid,tige Stln
n,una sibt .lEp oen Dcihnad'tssaun'
6cn itoniten Sf)mud perlclbt.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1953-12-10
:'runkreieh sveht
'Nuffenstil stand
n lndo-chinu

Garis. Nus oiii5icler .Enra;
perIairtct, Naf Bic Reaierme oarau
.nartet oob iidl so Chi Yiinh, >e'
.ssihrrr Scr Aebeiien in Snbn,Gailla
~ Scr ,sorocrnns dubern pirn lcir'
9ebinQunncn iiir cimcn nlo9!ifer
No'ienitillitorh flarjuleacn.
sscr ciniasn 5uaen bate M:ub 3e,'
|tunssheritit riiottcrn aeaeniiher q"
iinfcrt hob or sciuillt ieiu roiiro'
iiser sincn @c'ienitill'tano 81 Der
hnnhclu.
Ia Ser Hcliernng .sranfreId)s g.
gcnw6rtia faire oiplcmatiihcn Sana
lie ;nr Tcriiiauns itehc,t. M, Mi
Minh II, Terhcuoll,uaeii sn treten. u
bat man lid entit,lo'icn Den Nirrf
ten Wca III bc'd,reiten.
es 1T oab,i sum Musor!Id acbrod,:
lporNen, oab riau l,uter feinen I'm
'tonoen lpeiter i'll s,hen 9coent'
Ascnn Minh ridt oarauI reaAlere'
'nGte. 10 wiirSe man peiter nift %
ran riihrrn.
!lus Tict Nam folnnlt bicrju o.
Meleuue. Nab aaiicr Sac Soi 'c
inrt cie Siihrsr Ser Tartcicn III elle.
Musiprahc n lid, beid,ieOcn habs. Y;
uerlautet, oab moi, aroBe 8eIiird,tnn
gen tcse. 1rautreih lei bcrcit SnOo
Ghinc an oic &onnumiiicn III "per
.auien" -, nm ,srieDen Su betcnlmcn.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1953-12-10

Sic Fesierlnastris srr .Srri &riI
.rGtte i1)luNsu am 1lrnstoa In 'rii
her N.rssaitur;oe ihrs Srn'cteN, III
@ermHaa ab Sir tpfitn, S!S thrs
strhe,i rlurn orneltsnoen Stlrlft onr
nir,: in Der GrjleIlla9 Suurrnocu
,sriensns Aarittlli. EruIibent Slirn
apprr nahm i'd 3rit stt Heot s!ts III
ortritru. Sic RI ON Sienstua aad,n
IN T.m !lert ror stn Eerelntsn $40
ticnen hiflt Sir Erobtn Srei 'pru,
t,"n ON Irnntua lber Sen ,Eern.i
Sit,n. Giitnhoiper oeriprad, oc.
tSreusrisn ,otIr llnteritiitnra >e.
'raujcEid,rn Sruppsn. Sic in ,snond,l
ia sic Gcmmnriiten setiimp'tn 90:
'edr j0Hidle Erenler NunleI auSi,
aus nen 6e,nrit,sn nrgen ttner gun
,eninitfficE dusitleioen. An ieine
Stellt trat AuSrnminiitrr Sibuult.
Gine nnst &seI: IN Seiterrric, g.
;li!ftetr tith d,i'dhe ;Sorilie teil.r nr
SlS bic acnnuniitsn f'noer id'uItn
nm ihv tla men gltern IN bc'piecl'
,.nb Ser Gehrimreli;ei An,lt,tlNeu
Climber w-ree,. wenn nlhf Sdio'ens
seit ii. itinSia &ii)iftist sebuiten
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1953-12-10

Hat 'oA.rF;t'e tirt'Iu5rgiche fcruhTi.
anHr I'M sihen s's Stnntee ,ui ip,.
's' ( IT.. Er ;e'tit ,ogprt. iit, Ieacr
""rser III ftGru mil ,ic'cr npl, &Sr-
''ra'rannlt aei srn Rnmundrrn n
eunohpln ynurtn urferifiiste. Scr.
trr' dber narhis annpilfunden oar ri
"a "'t": ,srnr lcrur nirocr in Sic rpli.
noe 1r"nn luriiff"hrrn R,iirNe. l1rn
~ n T'if a"rNrr iihrrs arcu; n,r,I
Srrtrrt >rr sn;idIt For. sie lSnuntn.
NrH1nIntion .ittc lin l,Itntt Ghor
e. I Sl't a. @oimrrnrlrefnnnihnt
lnte~itu'Gn ir!lcn. S"rbrrt nlodI,e
'hHr end .inr Muscinnnncrictl,nu NIT
'oH'dle. o'n sr 1916 ming. Der fhn
'hrr H7'ri ,Slfrc 'p0tcr NIT lrnicr
T"trtfit t'!irltc
Tbror" rnr tr:ihrr 8iirarrnlc,it,r
mi en!Hn'hu, hot ahrr nm ieIren
"IihFn Sr"j";li ais Stanisalrhitcr
hlntrr Nf1. s. Niir'tr Ser Gnnhihat np.
fsrEtllfnnrr iiir linuDrrurllr nrr,
\,
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1953-12-10

cda &n''rr'rrrf %eifacnhrllin he,
6":'rraGIlirn trnUnptc nor mchrcrrn
Snncn inMi u!l". Eir uncertainties
GrI'rc tri'' M nrh bc'Grhpr!r rfnli,a
0nn @na2nrr Mniler al,s Sherrl-
onr' M Ser &r'irrpurrat nph uvnii.
lci'> Dar, Anr.rin
Cor t?Iruinrr bcl'cn oobci tiih.
"a Nlt unN Sp,n!nru nit ar,iarll unr
cavern irrh'r. mrrm oir 1rnicn Ssoi.
arn'cGrn DER arInec anacriift fcn1,
"..",l
Irtr me q rh"n 10 I'M 0ehen uet,t
:" tilt a'uh n ar"rr Saae ,paldle Nie
'Sr,n> iur SrciIhP hlbsn. ,Sur nia
>c.t't,cn tSfiubaurrn .par Ger large,
>rurclit. 'nun,ac 5rrhii aenou Nos,
MA NJ nCh tplln'tIirn.
ST i,lnGrr Ner Serbii he'to tlefler
air Srnuren.
u:io mwu Sir @ciuhn,lern rrc,t
nN'rn. pirh Scr lH5"ar Der belt,
,ctranng, or!l Dir Scitid)en 'e,i oem
.r't'rt @r!tfriru IL Ffnitct ,onen.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1953-12-10
z Jahre Halt fucr dsulsehe
Aerzi;n Wegan Cnaiennords
Tin hsutid,e: aSarid1i

6nt.iraen - Gin hei,tid,e* a. arid,'
nernrte;Ite sinr h,utit7t aer t;n II,
'ruel ,;akreu He;iinanis n"qsr ora /,
Srlra* citeu usri:h.cn .Gnanprum
Dee" an .:.sbia sriitrs 'runfen Srnu
eH
c;e l2Kihr;sr Sr. ;oIlNeuur> .'.'N,
ale M riaer ,srrsnauitdGlt t1.rl rar
rurhs sut II Ssrh;noln1 nit ser
srs non Gl lc;itia NEUTRALITY-SUSPICIOUS.,
srh persri!nas, ten ftinbern anoes,ast
aecr upn Sisier slnfloac irr'aeipro
Tcn
,,--st~-Ar:t i-.Mriprshrr--
Ger i>idhr!ay Sr. &srhdso I'm
e! Der an hcr'sIhen ,srrsimnitllt BE-
10 -tIai NOR, nuras et,rniafs Don -
Hnfiaar 'rvig"'prcd,en. so sriitic
ln'uret'rnnas'1hil a>cr scrrrrlit
srh;uHerte Sirt"r ;rs .s.nielts sriGr
heri IN snhsn Sefae Enlstlcrtr per
'eih a''n id HI7rit soS liz seitrHrrr.
Observation-Disclosures Griesc au= Ibs
ten.
Gas Tsrtt?t miit,ieo. - :u1,n
nift 'ritacii'n: nsraen snT Die J",
scn anGeflGJ!sn in seiue alt' sr,
SrA hrr Glrorr nit7t lutaiGuhll tun
hsitsH. mrsAait ,Srfiiprut sr~olue,
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1953-12-10
Zine der :euers!en
Acknowledgements

Gnrncn:. TcW,melo. Cir neue
Ml,tcmohi'itraIic ;ui'd,cn >iricr Stahi
mr. "a &uairo on Scr { lite ,ourN
hrur %rrfetr iiarreebcn Iic Strcf
III MIR ctuas iiber ;chn Ns.i'cn lorI
ubcr sic Nc'tcn bctraacn II IR;nin
pom Collar mnh sic Rau ,cit hrtru'
: ,>rhrc. Gs nHritc Sic tcueritf NM
t,nrtii'traEc SCR sSsit icin. ii,
Sd'micriafcifcn sic iibcriuunhsn pet-
Sen rrnftcn. rorcn icbr arcf Cara
cas Iieat 3.Oh0 Rub iibpr Scrr sfeer
,ne oir Strtd, fam in Is arrutcn
.uriidaclrnt mcrbru. Tic aite Strn
fc hattie S65 aciGhrlid,e Guruen. Or
,,rmc bat rnf 3F;, Sie lcidi III nehlnen
firS
gmi' nl,lItsn Spri Silnnsls achoui
,rcrocn. cinrr ser 1910 s),rh n elmer
ocr 5O3 Yarn lang 1T. Ga 81 Trejerl
Ger Giniuhr Don "a Guard nat 50
rocas sebt. 1onr man ieid,t err's'ie,t
aaf SicR Strobe cine oubcrcrben'lid
nrOte ReNcMtlna bet
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1953-12-10

'dNpieriaer rcrfchrspuliti'hrr uno
nerechrsn'rt'tJa't 'tlidler ,Sraacn pa !
;atcrnatiruale: Scoeuhlna ciuar'd,.a
gen CAB ore StGnoiae Gon'crers
elrdi 6as Sr;iieIer Grotafuu in elmer
'lcribltil SSeii, 'iricrt ii, ichnddlt ihrs
Seocut;na aiht. %m @eacnteil. nj
EertehrsWcirn bas sic Ipirt'taitI'te
nnb ipjl..!e Strnftm iroes Snna itnrt
hrcinIiubt ha1 une arnSe'et oes ted
ni'tcn Nor:'d'rittrs beipueers itari
uiricrpor'eu lit. limo MIR ilcrib!e 80
iMnGcn mnultd' 8crabc neil Sic &pr
'creltS in bicif: Turm r;u >>uiiruncn.
"iuca in i,ocr SSinlid)t irciui'lieen IL
trrnntilnulru ;,il'nnncnorheit lit
fonnen iith aus ibrer SGt'efeit 'tarfrre
N;npu;ic 'iit cinc Ole Sehcnaintsrr'.
len oacr Sci;t ,uaprcnbcn ycima D.;
le:ncinian!cn &erfehrsau'anben erlr
Ihsn ais IN cilil Itarrcu Sraau''at'ur
Sic Scr Tprun,if oes s;rrfchr sms'"",
uid,t cutiprGdN Scs,urarn lit es aut
bcruft pcrriicbcm luor0en. aui N'n
a:erfttrsgebie. eiM inperHatieaa!eSr
n.lHiIotipn III id,n1irn. mie SIC rtIp'
in ocu peraauqcncn ,>ahrcn 9etcacH1
Iic, onocreet Emo Ssfmilcrt ncrS.'
it, Smrdi sic meme ,Sorin Scr inferno
tionelcn ,5l,iailmenarbcit fonHeu D.,
;iitiscn unS idlpicriacn %c,teht
'roNen, hic nus IN ibre:n :}uNanmch
| l;nua nit Der nlrtidlait!id,en unS .
;!alcn StruftHr ser cinieIncn YGnIr'
;nircf;cna il bcurtciicn HnS. nbi;.
vuily llrDcrs sonpsidnpicr;atc uni
slcinuuacn aeltlt uno Gntru;dinna:N
cn1ennhni ,p'rbcn. aua htnen aIl'
EoiFer alciiermaGen Nusrn Scaci
sIIuca.
t,Snrticsuua a.ii Scite ~
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1953-12-10
lausche bewirhi sic|.
up1 lvie3erWakl
SueL' f.snftea Tsrn.ia ais Gouyerregr. Burke will
ais Bardess.na.cr gewaeh'l vsr1s7.
En:w:ckuns-n cuF rceuh'kc-i-chcr s,;.s rst
Ir'ere.se verfo!et

fSoEncrlru' "nu'dlc Won E.i;, nG'
tiarl1i. NaE q lid nm inn ';in f.,
iSrrrcrueilrstr'min bc'ntrtrn n'rh-
Sirs anb Sbnnas u. Tnrtc N,n W
rel. ''iucririts mitWtrilcn. Noh >,
sonooot 'iir Die SabI jum auHoss
'cantpr ieim Wrr0r.
Na' scr rcpublifoHiihcn Sci.
Nilrftrr bic &nnoiNntrm Scarac &
3cnhcl ';ir o:n Nunhr:'enat unh "a
Mrs Y Hhrh'ss fiir 3cupcrncur ,sin
Slr RcplibIifontr hp''en cinrn Garry
nor Scr Ernormqhl innrrhdlF os: e
,enrH Eartci uermciSca III .onnen
Man bate b,shrr nit u ;inaiaunIer
,ttrattrt neil man hir Hhld,ten Gan
'd,rs riG,t uefuuni hattie
2Pn N;uira:ioncn @enbe~s' Dc.
HnnarcSa oasocSuetfr III. itch.'n 80,
'uei &;ns"ru;iit i'm &ear: rinps /,
sr, tSsneraIo'rnIt Shios. q M;1lull
SNein uns nus anrerr or c-r1uu
,crnrnr Shoua: < ilerhsrt SH,eii
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1953-12-10
''Unnustzs Aufrsqvns i'm
>nqIisehen Untsrhavs''

Ncihinntnu - Nmi Die Ss'dI.ucr
sc cines MiteIicbes Ger Arbeitcrpartel
i'm enaliiden ,lnterhauie, boS man IL
SC, fommuniitiid,en d,l,eN'd,cn
&auptitaot Eefina eena,, 10 uicI nclI'
nmerifaniid,c Niltos iihc ipie az
@rorpcncr Sorarr in 9ollbon n,o 81,
oip ameritanlid,e V1tid,ait aclcacn ut
muros pom StcotSoeportcmcnt cln'od
oeiaat. baf Ger Grport anIrrifani'dl y
Mutcs naf SEM fommmiiti'd'cn Gb'
no bereits ieit osnt I. ssdnl,dr taa''
;nm SaIten acbrad't moroci fci.
Ger 9aborit' nnllte miiicn. pa: olr
eueliid,e Meaieruua in Ser Nnac!eAeIl
het ~ run a,b, nfc: Dos lpas fiii D"
General Diotnrs" gut lei. 'ei anr
gut iiir gnglano.
1os Staatshepartemert autuortc.
tc, oab es lib uieQcift nm iiltcr'
aTobelle i,anoeln f0nne, 0ie I'M ,Sahrt
t94G nad, Ghina gclieTert pcrocl'
icieh. MnO nitts anocres.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1953-12-10

n.illii,cr nlinocitcn ei,nnAl inn ,Sahr in
Dem hot Scr Miniiter" SIR lclrcir
'anIcn sIrbcit rcrIanmrn. Gem Mui
aehDrcu oiei.niecu Mi:,iitcr az. Sic
III ihren Sluoeru iiir oic ,sraarn e's
Viihncupcrfears iui,tinai, iirn eln
,Mmsid,u, ser Siciluertrrtcr Ser
aus Ecunttcn oil Ser itlnoiacu &on.
'ercnS be:eil'Jtcn Sunbsr beitrhi. uoll
NencH ierpeil, rincr ala Strilncrfrctrs
81: N;iuiitcrs crnaunt miro. hat sic
Slsulas:; oas 'intes Scr Ntinilcr
prr; ;ubcreitcm l;rb nllc Sic. eluisnpeu
'n erIcoiacn nic linn pom Hrt DER Mi
nil!er i,Dcrtrngcn lpcrncn Sir lauren
1 bcn oEmi,liiiratincu Mnlclr1euteitcr
ncroen non sinrnI Scrmaltlnaaiefrs
!ariai crlfhist sns isiH 46S;B ir Eu;
RI: hotcn miro. Iicica Eernoiiunns.
'cfrctdriut ,urh permnItln,NsnruBip
Sem Sctrcto:int hca GurppuidIr,
Niri'd,a;tsrafrs rSgGGl anaeid,loi
'en. l;nterilth. hci HusiibHno ieinc'
ENrft;cuem iahnh ou,idllici;li.h Sc,
Epn'errui.
TMlit bat Die arnlciniame sirbtii
SCR. ,Scrfehr"',initpr. hic crimali1
I'M. ,<a!l,or lo53 in Enris. r,nlale
nod, beidrdnfi nui oht S.aaicn. aui
,PnOulnlcn w!lrbc zine irrrlcIlt
(srllaO!oac crhcltcn, Hercits nie va
riir Spn'eren; bate hsIpic'en nil
lpertnna. ia ,!nentbehr!id, hic 3uinI
Ineufru't unN Gas .;''ianInlcIrirtcl
ser -Eerichrs.u'uiitsr iii lpci! tic al.
iciu bic alrhnii scr GrlTrtcn in brl
herrits bcrit''l,D"n ,Srsoniiatioue.
&; q csc. Sy@S. Gllrnrornt' nis.
nerteu uu6 N nic praftiid,c Enl;tiI
,'t!rcinlam mltcn fOuncn S!i ihrch
rcaeilnGS,lrn ;;'4linn,Ncnfiin'tcn fiu
|ncn sic Wiuiiu Ercgrmuur cntmIf
'ein l!un Gnt'd,liebunacu ini'ru. hll
,eciarrt iiua. hen i,tcrnatlonulrr
N"rfrhr Nj "rleid't'rn lu'b III 'orNrrn
Scrmcr .fGnnHn sic Gsrfchr2uIiu it,,
Sic uui Ser ann'crcni ae'aEtrn @'
id,liilic III ihrs1l SGmhrru enhpcorr an
Dem Eprmnltrnacrrnc NnrG,i'hrcr
fnor al: 6sirecs onrlnac IN ihren Mr.
,icrlinacn pe~tretrn s'n' oie'e Ncl's
eanl Der. rI-cpil'dr Elnt,mprrtehr
ipmcit rt International beh"utcnb III
II rationclsr @eiic ;,,El SSnhlc alter
tctc.lieten &clicr luritcrci'huldc!i
lperecn.
Seine itarrs Sraaniintisn
Sicit resrinliiiNcn 3llnn'llsmfiin'.
e Der Ta;hnn:iier aacr clrnYiild'ru
IGu0er limo iiir Sic internationalc 81,
'a!nn'enarbcit ichr b:nlcrfensmeri
Nier MIRO Scr nruc gSrl SIR V6iun
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1953-12-10
TvnneIbuv der
Rvssen durch die
1etur-Str~<sa?

%oi;uru ,sauaniid,e arie3sae
fonrcne. Die nod, ssohren 6eIonaen
fd,ait in r,iiiiid,en 9aaern in safhc
Yin. ncrolid, bon ,soSau. bicirr ga
&C in ibrcr Seimnt ,uriidfehrten. b.,
richteten. oai, Sic Muiien ,lpei Tunnel:
inter Der ator.Strabc. Sic o;e ,sn.
'el snfbalin nit Sibirien ucrbinoet,
toucn.
Die tunnels iollen 90 unh "a
Meilen lang iein, elmer mmroe I'M Sab
re 1850 besonnen uno ioll id,on faii
fcrti0 iein. Der cine Si,nnel ioll upil
ben Ntlieloern'in Sfba an Der Nurn
ipise Don Safhalin. nnc, Nifolaieus'
aui oer Hbiriid'en Seite iiihren. or,
anoere BON Nleronorcp I'M 3cntrunl
bon Safhalin mad, Der 9eaeniiberlie
aenoen iibiriihen Seite.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1953-12-10
Hciteuropa ,portet aui Shnse

Hciteurcpa nortet aui Shnse
9onoon. - gnelano lnOgSeltenro-
pa toben oos reinite Sommermetter
Nber es lit feline unecmiid,te :sreuu"
Die aanileutp flagen bariiber, oab Hs
feine a,,ten @eihnad]tsaeid,oite ma
thcn. Ser Ginteriport nnb Sfiplds'
'ehnen {id) no:h Sdnee. llnh einiae
@ebiete in Ceiterreib baben @aiier'
fnappbeit.
,sn 9oneut betruq Die Senlperotu.
fiirslih SO @rab, aber bas Suitnlinl'
Iteriun bat angcfiinoiet. oab bic lpar
men Gage balo auibofen ncreen I'M:
int Noroen unh 8eiten id,on lr1bren;
ber Nnd,t norlEole Sentperat,tr 81 er
ncrten lei.
,sm Siioen BON Sd,cttlonh !purhel
stroben ourn ihneren Meeen mite,
@oHer seicst.
IN ceiterreid1
,sn 0iittel0iterreid, hcrridt arobt
Trodcnbeit, auO sic 100000 @inpcb'
rcr ,on Saljtura habcn n,d,t aenl'l
T.rinfmaiier. Gin Eager ser II. z. Ir
mce iu ser H1he Ger Staht bat sSa'
Ter on sic Staot abaeaeben.
,sm Siioen pou Sd,meoen mar 90
nod. fiir;lid worm, aber iiber Scr
Gcroen oes Sanoes lit eine alitclucll'
tereinaehrofcn
ssn Ncrweeen idliebt cine falts Mci
Ie Sic pom @eIten fam. Die @urlne
aeaen ben Slten Dor.
Iie I1nen batteu oas nilbelte q
sen,5erwetter in Is ssabren. Sie Sob
lenbonoIer oleiben nit ihrcn Sorra
ten }iscn.