davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1953-08-12
AUTOMOBILES FOR SALE

ANGLIA NC a. 4s o 2ar ! Ai sa:s :t stan I'd
HiIlman ' rs station wagon. $Sss.
Hillmsn 30 cow, .s795. M. g. ,522'
Sztys ,D. MGIf'n we 81 h. SSny 81
the big 4-story bldg. next door IN
order to give still better service by
their cars, JACK Ply '4th and p.
Established 1922 L....,. -, -
81 miles per gallon Of gas; s5es.
written auarantee HILL l. SAN
DERS. Wash. IS Oldest Ford Dealer.
TIA Vermont ave. NV. AID. 4-43nO.
ANGLIA so: green leather uphols:;
up to 35 mi per gallon; S495.
2-day money-back trial 4-month
written guarantee. HILL g. SAN
DERs; Wash;'s Oldest Ford Dealer'
AUSTIN 1919 4-door: well cared for
by one. owner; .S545 fun price.
MANHATTAN AUTO KIP IN.
EEPs sI9 sa 4S. I'D Ss5zs' sSs f1'ss
rs se5n $3.50 s!ssS OF Esta a she ,si4 "a"
BUICK 1912 Master de luxe; n must
SdCf1uces ES1Up bcEmS. WYE
18th and r. /. ave. ne.
BUICK '4S convertible; radio. heater,
electric windows; S795 or win take
car in trade. no R. I. ave. 2 e.
BUICK 1850 Riviera sedan; low mile.
age, like new;. 81 .395. THACKER
MOTORS. 18th and r. /. ne, Ia.
BUCK GfT2s' 1919 pynafow super 4-dr.;
metallic green, true 20: 600 MI. peri.
dio, etc; asking S1.o75 or best oIer.
BUICK TIC 1947 Super sedanette: T.. h:
a very clean car, low mileage, Jet
black; only 1895; IL mos. or IL. 000-
mi. warranty with terms TO suit you.
MCCOY MOTORS. INC. 1117 Pa.
ave. Sc. Ii. 4-3405. lib
ysIiGiyK 1a10 station wagon; original
maroon finish, beautiful woodwork.
perfect condition, one Of the best;
sacrifice. on terms. ROPER" 18th
and r. /. ave. ne.
BUICK 1862 Special de luxe 4-dr.:
r., h., other extras: beaut. black nm
ish, custom seat covers. very low
mileage; former owner reports IL
miles to gal; like new: 10,0O0-mtle
or 1-yeAr guar: .S45. LOGAN
MOTOR, 1901 Wis. ave. EN-. q
2617. Open till Q. Ii
CONTINUED on Next Pasel
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1953-08-12
INCREDIBLE

Unbelievable. impossible-BUT TRUE:
A brand-new stone-front Colonial
with 4 BEDROOMS AND 2 TILED
BATHS q bedrm. and bath on hrst),
plus a 13x22 liv. rTn. with fireplace.
12x14 din. rm., equipped KIT. with
beautifully wooded acre lot, FOR
ONLY S1S.50 WITH So. 900 DOWN.
This one won't last long, better call
now
OFFICE OPEN Q TILL Q
]. Wesley Buchanan, Inc,
RADIO BLDG. ARL. IA. 4-1166
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1953-08-12
INVEST. PROP. SALE tcens.l
OLD HOUSES

Converted into apis. or suitable to
convert. furnished or unfurnished;
condition immaterial; all cash II
necessary. Any location close in to
heart of d. C.
E. w. THURM
90s 10th st. NV. DI. 7-33O6.
3 Units, IS, and 40 Units
We have these and many more excel
units showing a 1917 net return and
more. For $4,000 to $4,000 down
Excel. financing. Trades considered
Call till 9 pm.
DOROTHY K. WINSTON d co.
905 10Th ST. NV. ST. 3-055O
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1953-08-12
ALL UNDER IS MILES D. 6

ALL UNDER IS MILES D. c
70 acres. 37rm; house. well, cleo
"a acres. center-hall Colonial, +
rooms, 3 fireplaces on list floor
3 bedrms., bath on End: bsmt.; on
stream; mr.. Catholic military school
Make offer: terms.
25 acres. 6-rm., bath home, gar
$4,000.
100 acres. Arm. brick home. new
furnace, completely mod; streams;
81 head stock. all equipment, good
fencing, farm bldgs.. fruit. ETC..
S37. 900.
acre. masonry 5-room and bsmt
modern home on Lee hwy: good fol
home or business; this side Centre
cENTURY-oID CENTER-HALL CO.
LONIAL, well preserved. completely
modern: LIST floor. living rm. with
fireplace, dining rm.. fireplace, lge
kitchen. brkfst. area: utility rm.
"a bath: End f.. 2 master bedrms.
both have flreplaces; Bird bedrm
twin size, dressing rm., bath, sleep.
ing porch: basement; on approx
mately acres: shack in rear; his
torical home with beautiful box
BEULAH GOSS IA. $685.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1953-08-12
STORES FOR RENT

GROCERY STORE - New shopping
center In D. c.: over, 1000 families.
within walking distance, opposite
new elementary school: no compe-
tition. If you act Immediately, we
can build to your specifications: low
rent. lease to suit. zIPKIN. INC,
UN. 4-3500 or Mr.. Leonard at 10.
TWO ADJOINING STORES. 17iax75
each; avail. Feb. /, in new addition
TO- Kent Village shopping center.
ANNAP0LiS. MD.-About Sept. is.
70 West st.-1Sx70 modern front.
Inquire u West st. MR.. LISS, An
napolis 2431 or AID. 4-46SS.
TOP + ISL ST; LOCATION CAT IN. for q. barber ssE
6. RoSfNsKI CO.. MA. S-9254:
100 v ST. N.w.-Ideal location
for barbershop or beauty parlor.
Barbershop equipment for use of
tenant at no extra cost. M. PAUL
HANNAH, 732 18th st. NV. ME.
COR V GA. AVE. AND CRITTENDEN
ST. N.W.-St. fl. store; immed. oc-
cup; reas. rent. Call OWNER, NO.
downtown AREA - Three-story
dble. BLDG. approx. 10000 So. #.
plus bSmt., front and rear en-
frances, parking for 3 trucks or
cars. Very low rent, $3.50 mo. LISS
REALTY CO. NE. S-666S. Id
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1953-08-12
SEAsHoRE PROPERTY

Attractive Broom cottage, 4 doors
from ocean, screened porch. OF
OCEAN CITY. MD.-For rent: At.
trac., modernistic, 2-bedrm.. 11x24
liv.-din. nm. cottage; 100 TT. from
ocean; sun deck, fireplace; avail
6 days, beginning Aug; 30 and
OCEAN BEACH-Residentia lot, in
north end, End block from beach
200 yds. from main hwy. Price
reduced to $1.500; down pymt.
$3.50; bal, SIS mo. OWNER,
REHOBOTH BEACH, DEL.-Right or
the beach; modern apis. and cot.
tages; immaculate. OIL. 4-3SS3
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1953-08-12
TRAILERS

A STURDY TRAILER, for hauling
10 IT. by 6 it.: $50 or best offer.
Call WA; 1851.
clean and in good condition; low
cost living quarters for 2 persons;
$500 Inquire Proctor, Lot No,
241. Temple Trailer Village, Alex,
KIT IMPERIAL 1850 34-ft. alumni
mum 2.6edrm: trailer; bath; copper
gas range; lge. Coleman oil heater:
GAIT. awning: all in good cond. !;
1895. Located on Lot 17-B,
nightingale Trailer CT. so. $3.50.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1953-08-12
MONEY WANTED
AVIATION
REAL ESTATE WANTED

WILL BUY PROPERTY
Quick settlement. Cali MR.. MILLER.
Me 1920: ewes. LA. 6-6194.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1953-08-12
PARKING LOT
BUSINESS PROP. WANTED
STORES WANTED

Stores wanted as laundry pickup
stations. Prefer corner locations
but will consider others. Will buy
or lease. Call Mr.. Dixon Of JAMES
L DIXON q CO., ST. $1,000. LIZ
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1953-08-12
INDUS. PROP. SALE Cont

Rockville and Vicinity
Lots. parcels and tracts. improved
and unimproved: lie to S1.00 per
J. VINSON PETER
Popular 2-2361
Or call r. A. Waddill, Gaithersburs
325. Ia
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1953-08-12
VACATION PLACES

MAINE COAST-5 bedrms., liv. rm.
with firepl.. pvt, shore. on 10 acres;
boat; 80 mi Portland. Avail. Sept.
1; S125 mo. JE. 2-s409. liz
LAUREL LAKES, Edinburg. Va. Mod.
ern cabins with cooking facilities;
fishing swimming. hiking Write for
folder snd rates
ST. GEORGE ISLAND. MD.-1h
hours D. c.. Complete housekeeping,
terfront Good fishing, grabbing and
swimming. S25 week. SS5 mo. Call
MRS. GIBSON. mgr, Great Mills
129-F-21. -16
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1953-08-12
LOTS AND AcREAGEs FOR SALE

FALLS CHURCH. vA.-An utils. avail.
f fdsa f STe4 s4 in lots sood plus eons sma
Corner Of 2 paved streets. Price,
SCI 500. H. T. RANDOLPH. RE.
7-2137, Ii. 4-7265 -13
WHEAT0N-5n acres with utilities
available. Call Mr.. Field or Mr.
stoehr. Ju: 1855. WOODMOOR
CHEVY CHASE view; large corner lot
S4.250; WOOD CO.. 10. 4-72oo,
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1953-08-12
WAREHOUSES FOR RENT

AVAIL. NOV. L: in town loc.; cor. st
St. ne. Ideal for mfg. or whole
saler. Cali OWNER after 6 pm. Wo.
6-O9Sq. lie
BETHESDA, MD.-A new. large bldg
is now ready for occupancy. Cal
MR.. HARPER. OIL. 4-l@70; ewes.
TWNNo-sToRY' BRICK, aox2c, with g.
car lot; $50. Near 18th and Mass
ave. NV. DRURY REALTY CORP,
AID $4,000, -l6
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1953-08-12
REAL estate LOANS

WANT IST TRUST OF $1,000 or {
2nd trust of $4,000 for 5 yrs, or
improved property in nearby Va
Call RE. 7-1756 Mon. through Fri
FIRST AND SECOND TRUST Loans
BARLOW REALTY CO., Realtors
1891 @ st NV ME, S-2495
MONEY ON SECOND TRUST. WE
will buy second trust notes. D. C..
NATIONAL MORTGAGE q INVEST.
MENT CORP. 1912 N. Y. ave NV
Ma S-5S33.
FIRST TRUST LOANS on real estate
low rates; 3 to 5 year terms anc
monthly payments. P j. WALSHE
INC. l1l5 Eye st. NV, MA. S-646S
HOME OWNER-BUILDERS conStruc-
ton loans; contractor lie. not req
Phone MR. DELANEY. DE. 2-S000
CASH FOR LIST. end AND Ord MORT
CAGES. MARYLAND HOMES. MR.
PERCY JU, $4,000. -13
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1953-08-12
WAREHOUSE FOR SALE
RIIIID YOUR OWN

Plans available for construction Of
4O,OO0-sq. 1T. warehouse; ground
site is located mr.. N. Y. ave., and
Bladensburg me-: parking available.
We can work out complete (pack-
age) deal for outright purchase
and FOR long term lease. Call Mr..
Dixon of JAMES L. DIXON IL CO..
ST 3-720O IL
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1953-08-12

1851 81 PL. NV.
4-family fat. rms. kit. and BATH
each; income So. 400 "; no expense
except taxes and water. Price
$4,000. Call AID. <-0631: ewes; u
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1953-08-12
FLORIDA PROPERTY

81 900 CASH, S34.27 your share mo.
payment.-Cement block stucco du-
pick. 3 bedrms ca, side, 4 yrs. old.
Miami city line. 10. 3-1512. lie
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1953-08-12
HOUSES FoR SALIVA.

1St-Floor Powder Room
Lovely 3-bedroom. 1h-bath brick
Colonial in excellent condition.
There is q living room with FIRE.
place, dining room, equipped kit.
and large screened porch; full base
ment: extra-large rooms throughout.
Assume $1,000 FILA loan. Call
3-3s94. BOSS g. PHELPS. INC,
Td17 II 81 y ~
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1953-08-12

CONTINUED on Next Pasel
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1953-08-12
MOTORCYCLES

SCOOTER, Cushman, 81, all Access
SORES: new carburetor. fuel line.
headlight. Excel cond.; S175 or
best offer. OV. 1854. ID
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1953-08-12

:, DEALER FROM N. c.
Pay big prices for '36 to sS2 cara.
1900 Georgia ave. NV, RA. 3-5677.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1953-08-12
AUTOS 6 TRUCKS WANTED

FAIR. HONEST APPRAIsALS Of ali
makes Of cars are assured at
ST 3-T100
WILL PAY TOP DOLLAR for tate.
model convertibles and hard tops
MCNEIL tStudebakerI, 1904 Wtscon-
sin ave. EN- 3-72S6
WESTERN BUYER mas Immed cash
for nice low-mileage cars. MORRIS
HUGHES. 1912 Ga. ave RIA 6-1l22
PVT. PARTY wants all-metal station
wagon; 40 so or 81 model Write
Box 414-M, Star. Il
DON'T SELL OR TRADE your car to
any one until you get the big price.
Need 100 cars. Drive in open lot.
See Mr.. Beach to sell.
BEACH MOTORS, 1910 14th ST. NV.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1953-08-12
TRUCK SALE

TRUCK CENTER
1900 and 2241 Nichols Ave. Sc.
III A-dA00 II
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1953-08-12
LOANS
BOATS

EyINRUDE sPEEDITWIN' 1880; al
G 6rsaag hSdrOplane' $3.50. IA
NINETEEN FIT, sheehan- built. over.
night boat; 2 hunks, head. built with
Evdue non-rust. non-corrode meta
and hardware throughout; cost
$3.50; sacrifice for quick sale
be seen at washington Marina. Cal
sS-FT. CABIN CRUIsER. recently
painted; Chrysler marine engine
$4,000. MR.. SMITH, at MA. S-244O
RUNABOUT-14-ft.. custom; speed.
boat lines. cedar planking, oak ribs
eft. mahogany deck; steering as
sembly; l mo. old; owner buying
larger boat. See at Slip No. 245
Columbia Island Marina. ia. 2
2444 t9-O; S375 or best offer.
FISHING BOAT-2s it.; Gray marint
4-cyl. engine; steel hull; cabin sleeps
4; small galley. Inspect at Sap
ington's Boat Yd.. mr.. Severna Park
$3.50. OIL. 9-9203. Ia
1853 OWENS de luxe mahogany
cabin cruiser. Model %; 9 mos. old
5000. Call ia. 2-6702. after 8 pm
CHRIS-CRAFT, new 22-ft. express
cruiser, 95-h.p. engine, speed q
m,p.h.; fully equipped. ready fol
your boating pleasure; the last new
ChriS-Craft this season until Octo
Der. Also one new 19-6t Penbe out . I;
19 5GS' SSHRiissD ,SCRAFr. ee-ft. cabi,
cruiser: one owner; always main.
tanned in perfect condition: CO..
fire extinguisher system. blower !anc
electric bilge pump. See steward a
Nnrint I1ion Yacht TlIIh nP nhnnI
J. ft Z. TUNE. A' Ii. 4.4R77s or. lG Il
F i1fiisSi PARTIES, small or large
Chesap Bay Herring Bay Sharp'
~, on Goos IsSc For reser T,oS GAN ewes
RcoAW Rs KINf ia WA r aAasz steel
$50. Central s-6135. between 6 ant
1913 s'H MARTIN 60 ouTBoARD, ~
hip: excel cond.: only 30-40 hrs
running time; $50. best offer. Cal
sS Of ?-9 GsBiN Pn DECK. Gray mari marin,
72-h.p. motor. RIA, 6-6953 for par
1a tIIsf ALUMINIUM BOAT and trailer
needs seats; $3.50. Call 10. S-S6S7
AFT. SPEED LINER: mahog. hun
motor; $500 or best offer. Gal
80, Si 91 4o,Ff. cH1sELD1NE ?-cabir
sedan cruiser; generator. charger
converter, gas detector, foam rubbei
GroNn Sat and laid yS out t SnrSse
Portable cruising and living aboard
$4,250. Slip WA, Washington Marina
1900 Maine ave. s.w., RE. 7-0525
-13
16-FT. INBOARD BOAT, 1OO-h.p. en-
CINE: $500. Call after 8, Crescen
CABIN CRUISER, % IT,, S1.e50
must sell. WA. 7-S30S after.
SEDAN CRUISER. ar: fully equip.
$1,000. can finance. Slip l01, Co.
rinthian Yacht, or 10. S-4479. Ii
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1953-08-12
COUNTRY PROPERTY
HOUSES WANTED TO BUY

MOD. clean 2 or 3.bedrm. nome IL
good D. C. or. nearby Md: loo: Sc
pref have sub. cash. MRS. cox
LII. 2-S136 or ST. 3-7368.
3 BEDRMS:. in Congress Heights
H. L. HORTON. ME. $3.50. oil
10. 3-6049. liz
SUITABLE for convalesent home; pre-
fer NV. Can remodel if necessary
Will consider any good location
Would like IL rooms or more. E. w
THURM, Realtor. DI. 7-3306.
WE ARE IN great need Of desirable
2 and 3 bedrm. homes in Md. anc
the District, for waiting clients
WOODBRIDGE REALTY co. NO. Z
1908: Sun. and eyes,. DE. 2-34794
NO. 7-4o47.
BRICK. detached rambler or 2 story
with 3 bedrooms, 2 baths, living
room, dining room. modern kitchen
garage, In the outlying area Of the
District, of Mass. ave-, Chevy Chase
or upper 18th St. Convenient tc
transportation. Not over 5 years
old. Under $30,000-cash. Boz
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1953-08-12
MAKE AN
OFFER

Owner has decided to go to New
Mexico and offers this custom
built. 2-bedrm. brick rambler with
. baths, lge. liv. rm., f1repL, lovely
lge. equipped kit, attached gs 4
to bus. ASKING S19,950. Open to
ofIer or will accept low down pay
ment from responsible party. Ex-
elusive.
Arfax Realty, JE. 2-1450
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1953-08-12
DESK SPACE

OFFICE and desk space
in Dupont Circle area: telephone
answering. mail service and public
stenographer available Call DE.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1953-08-12
TODAY'S SPECIAL

Assume $4,000 AZ loan on thi,
frame Cape Cod; level fenced lot
Kit. with dining area, . bedrms.
space upstairs for 2 more rms
Only $1.650 down. See this on,
today.
Lynn Realty, JE. 2-94O0
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1953-08-12
SportSman's Paradise

OOO1 UO1IId1I > I al dUI0G
10 mi. from Winchester, Va. Immac-
ulate city home in the mountains Of
try atmosphere with city convent.
ences, 2SS acres. so acres tillablt
land. Do not buy until you inspect
this beautiful country home. Il
you are looking for bargain. q
place to go fishing. hunting, this 1,
it.. ONLY $4,000. terms. RA
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1953-08-12
DOWNTOWN

Store near 10th and SITS. NV. idea
for any type business; reaS. rental
DANIEL DIENER, AID. 1862.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1953-08-12
Country Sources
BRING YOUR
PAINTBRUSH

This charming older home may be q
little run down. but there's plenty OF
life left in the old girl. There is a
breezy porch on three sides, a full
side-hall emit, 34-ft. liv. rm. with
firepl., full din. rm.. de luxe equip
all-elec kit. with breakfast area
incl. porch on list; 3 twin-bed rooms
and bath on I'd; att. 2-car garage.
BEAUTIFULLY HANDICAPPED N.
ACRE LEVEL WOODED LOT IN
FALLS CHURCH, Just step to
stores. schools and TRANSFORMATION
Priced at $4,000 with top financing
ONLY $1,000 DOWN. BALANCE IN
] TRUST AT SOS MO. BETTER
CALL RIGHT NOW. this house will
sell this week.
OFFICE OPEN Q TILL 9
j. Wesley Buchanan, Inc.
RADIO BLDG, ARL. ia. 4-1155
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1953-08-12
tcontinued.l

10 LOTS FOR SALE, Rockville. Nd.
Inquire A. D. SHADE. R. D. 8.
Coatesyille Pennsylvania. -16
30 ACRES, more or less on Rte. 1884.
Toa M s,' west RnmfEies BORDERS .s on
3. p sIssoN Triangle CIV. 10
RAMBLER SITE adjoining Rock
homes. OWNER. RA. 5000. MiS
LAKE As1er,ra 6ARG ass T section ADJOINING sh0S
viii trade equity. for other real
B Glib i L6 disssS 5se,. s5r19o It.:
sell all or naif: only z blks. to
FAN viIIaEe Sc; s usils at prop
3 mi, west of Annandale, near Pros
perity ave. and Rt. No. 236, adj.
to high-priced DEVELOPMENT: have
S-rm. house and cottage now rented
AuR tsEri RsAL SaYFsa IN ss7ss ss2.6gGs
sites. close to oiney. Nd. Priced
r right; terms to suit. Cali Mr.
sE WEST- c Ok -4 p5xRRkvAv w14 ID
for both. Call OWNER. 10. 9-5s45,
SEMIDETACHED--20 lots, utils. in;
s stEss1 on E Erass 81 ap managing 4usass
lots ready to build on. See them
and make offer. owner leaving.
e5o-FT. Frontage. 114,ooo 50. IT.
on U; s. Rte. /, Y mile from Fort
I'd. Priced to sell. ia. 4-1770;
1st COMMERCIAL GROUND-From
$4,000 to 10000 SO. it.. on Marl-
boro pike, few, blocks over D.. C.
ae ss iTSnti ing on new high
gas station, professional bldg. or
all. Very reasonable. Mr.. Filippo,
LU. 25976. HARTMAN REALTY,
INC. 1345 Good Hope I'd. Sc. LII.
THiRTY-Two ACREs-cottage site,
timbered land with water and cleo
tricity; near public beach on the
Potomac, with development for
swimming, dancing, boating; ideal
site for earth-dammed lake. IL
81 400. CHARLES B. B1NNss, 1858.
$50 DoWNNRambiier sites, 100000
it.. lge. development facing Coles
vile I'd, $1,000 each. KAY REALTY
CO.. RA. g -2200. III
so LOTS with water and sewer in.
community. FILA approved. Engi
neering completed, plans ready-to
go. HE 4-5S00 or JU. 9-7007. Ia
RAMBLER SITE. la-2 acres-Close-
in Silver Spring. Lovely view: easy
terms. BERNARD T. BRos1Us'
ATTN: BUILDERS = So CHOICE
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1953-10-29
2lus 11e,r 1)ere City
3tueia al

.Mllen Mitslieoern our Stadridt
Sab ,niere nGhIte nonatlidbe Ser
icmmlung am 8. Nopember. punft 3
l1br inn 8ereinslofal 1923 Sit SO.
StraBe, abgebalten. Sm Nonember
ioute in Ser Sat fein Ieerer Git iein
In Der SaIle, benn ieoes 0titglieo
tpiro piiien tpollen ,ruas es in nabIter
3eit inn 8erein belfen fann. Nun ba=
be ih gud i,nmre seiast, oab unier
8erein auiebenbs groBer miro, 10 bier
lit Elm unfeblbarer 8eipeis.
Sm September ipuroen 8ruoer
uno S1ueiter @uB itolse gltern eli
mes Stammesbalters, Neter 8iaiam
beibt bas neue Mitglieo. Damn bonn
81. sept. Biz gum Is. DIT. tpuroen
Bruber uno Sdweiter George aloos
Sr. atpeimal @roBeltern. Sbr Sobn
Miharo nno 6eiien Srau Soretta er=
frel,ten iib einen Stammbalter ibr
Giaen 3u nennen. Ser Sobn beiBt
Midaro Mnorem. Tas iunae Soar lit
,pobnbaft in California. @ir gratll-
Iieren ben i,,neen Baaren redt ber5.
Iif,.
s(m IS. Sftober tpuroe oer Sodter
aittp un6 ibrem Mam Sean Sanoz
pitid cine Sohter eeboren. Sie beibt
Garol Sean; aud 0ieien iungen Gl=
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1953-10-29
SiebenbiiroiId,.2lme Do1fsblatt
2lssS 5arreu, "a.
Grduernadlriht

Sn ser ct. poulus @emeinbt
berridt grobe Trauer. 3tpei Grim
oerinnen unierer airdeneemeinoe.
Wruoer Mnbreas Orben uno Bruber
Sobn @iintber, iinb innerbalb zines
Monats aus oieiem 2eben in oie
gpigfeit abberufen poroen.
gruber Orben 1T an, Z. Septern'
ber pIoslih eeitorben ,,nb am 10,
September 3ur lesten @ube setrasen
tporoen.
8ruoer @iintber 1T am 8. Sftobet
in @arren, pa., eeitcrben i,nb tno
am 12. Oftober our etuigen Nube &C.
traeen tporben.
gDir iin6 bei6en treuen 8ribern
pieleu Danf i1uIoig. Sic tparen beioe
@riin6er unierer @emeinbe l.no
lanae Sabre aurator be3m.. Sefretdr
.unierer Stride.
gei6e griioer taten oiel fiir nniere
@emeinoe ,,nb lie tperoen uns unper'
seblih bleiben.
Den Tamilien Ser geritorbenen ia'
aen mir uniar Beileio. @ott Der Serr
moge gua a1e NIT ieinem bimmli::
fhen Troit troIten uno unieren 5tpei
8riitern rufen mir Elm @ube Santt
Al, bort in Der liden Sobe tperoen
mir uns ,pieberipben.
i. Ser @irhenrat.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1953-10-29
Smeis "a

Den Shpeitern oes 9ueiges 81
ipiro betannt sernaht. oaB llriere
nddite @eburtstaes aartenpartie ON,
ssreitaa abenb, ben 20. 9eopember nm
s llbr abgebaIten .pir6 uno alle Wit=
elibeer unb Greunoe tper6en outs
herslihite eingelaben. OH bieier &ar.
tenpartie teil5unebmen. aafiee uno
@uhen ipir6 ierniert perSen. ihone
9iir. unb 9iihpreiie tperoen aegehen
ueroen ben gliidlihen @eminnern.
aommt liebe Shmeitern, beteiligt
Gu4 unteritiist ben gerein, oenn Sbr
iebt tpobI, baB mir bas eanse Sobr
hinbur4 biele franfe Shmeitern 10.
ben, tpel9e l1nteritiislmg brau&en.
Sabt ,,ns auh ettpaS fir BEN 8erein
tl,n. Gie Shtpeltern. tpelhe in ben
Iesten a1t Monoten @eburtstae
hdben. uer6en eebeten, ettpos @e'
bod ooer einen Nreis 5u ifenten
Ghmeltern, tpelhe et1pas ihenfen
spolIen. ,per6en sebeten. itb bel be.
seefr. Sopbio 4oh IN Der nahiter
3erImmnllung ober per 3elepbon 81
meIoen. Die 9elepbonnummer ii
Nl1 1.4113.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1953-10-29
3meis 40

Gie reaelmdbiae Waonatsperiamm'
luna oes 3peises40 finoet itatt am
II, gsouember Inn 2 llbr nahmitta9s
i'm SadIenbeim an Der II. II. @ooie'
belt ct.
ssm Qomitee gririidungen 5u ier.
pieren fino: Guna Dru5in, etbel
W9anoel, 9bereia giditetter uno 8a'
tborina Sunsbeim.
Ser Sueie 40 bat cine S@uelter
auf Der aranfenliite nno 5tpar Sertbo
SeIpia, 1926 Marihel ct. Das
@ranfenfomitee: Menes @oloner uno
Msaria ginoer iino gebeten, Die @ran'
fe All beiuden.
sSerte Sdmeitern! @m II: No'
pember Inn 7:3O ubr abenoS bdlt Der
apeia 40 cine grobe 8unto.Hartie
i'm gadienbeim. 8itte tommt ,ino u'!'
ter1tlst guren Nerein. Mua itno nod
il Sdmeitern riiditGnbis nit benz
@tiftunasfet.D Dollar. Maht Gug gut.
itebenb bel eurem Werein. mir itno
am gu6e bes Sobres liebe Shmelters
gnoe gut alleS gut.
Sm aomitee am II. gsopember gr'
friidunsen 3u ieruieren I'm 1880 ubr
nbenbs finb:
Gmilp ;sernonbes. aatbdrina Neii'
oebouer. aotharina Msace. Mfiloreo
@oloner, Bethp 50 stelion, Glord
@ottfhliua, Nlotbilbn Stepiniti. Gl'
irieoe N1ilan, &ulba Griffin.
Cara Olion, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1953-10-29
hERBSTk0NzERT


I'm Citieite Gadienbeim, 400 8.
55. Strake; Sonntas, ben s. Nob.
Mnfans $3.50 11br nadjm.
0irisent: Trof. @nbpIf Sduter
ath Glieel: 3. Jlubader.
8rosramm:
1. a. Seimhens MbenoIieb
........ g. u. 1ttbmunn
+. gs tpor emoI e gimden
....... ..Siebb. goIfsIieo
...... Sat bon Norb. Netri
Siti. 2iebertafeI, Gem. Gbor
?. a. Sir oid allein. IS. g. @eebl
b. Sbe ol6 blaf Mare
............ @. 8. euire
{. &erbitseians, (Duett: 30.
8uip, 30. Mel5er). 81. Sieeler
gabIolo: 81. Melser
3. a. l1eber bic Seioe ~. sbenf
b. ginfebr .3. 3. 9onner
Gintradt &erm. Mdnnerhor
4. Sohaeitslie6 ........ 6. Come
Baritoiolc Serm. Sunn