SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1953-08-27
Fine fuenfstuendige Dampfer-
Reise durch den bosporus

siini Stunoen Sauerte sic fleine
Sdiifsreiie burd, oen 8osporus uno
foitet eriter alaiie nur IS Sialter,
mas etma 25 amerifaniiden Gents
entipridt.
Gs mar at eiuem Sag, tpo ser
9immel uno oas Waiier iait Die alei.
DIE a5l,rbIaue Sarbe batten, bic Son=
ne lnbarmber5ig aui bic pieleu Nflt,
lelmdnner ,,n0 Die lpeniscr aubers=
9lanbigen 9ourilte nieoerbrannte.
Wibt fabrplanmGBig, ionoern crit,
als es BEN bier anatoIiiden Bauern
gelunaen mar. einen it0riideu giel
uoer ben i9malen 2anoungsltea su
5erren, itieB Der roltige Sfrauben,
oampfer iid Iansiam BON Der gaIa=
ta=griide ab in ienen GanaIe Granoe
blnein, Der bas Msarnara nit Sem
sdwar5en 0seer perbinoet.
Nllr Die Jremoen Iebnen an Ser
Brit ltl,ng oben auf Sed uno itarren
tas5iniert auf sic fIeiner uerSenoe
Staot sllriid. Die rei5poG 5.pijben
lleben Siigeln eingebettet lieat uno
bon Der man a,,s Ser Gntiernuna nur
mebr bic sepalitsen Steintuppeln Ser
Wtolheen, Die ipiten Minaretts uno
Die pielen Siirme iiebt, aeraoe nod,
oas prunfise Serail erfennt, nid,t
aber bic periallenen SoIsbiitten uuS
Die idmutigen 8aiien.
Gs mag ribtis iein. mas eiu eualt.
iher 3eilen0er Dor 200 Ssabren
itrIeb: ~Nus einiger gntiernuna lit
aonltahtinopel bie sauberbafteite
Staot Ser 8elt."
2as 8aiier bes 9osporus lit un=
rubig uno aufgepiiblt. Gin Slider
aus Mrnaputtop er;dbIt, oaB er Sic
Wellen bieier Meeresitrabe ME aan,
aeglattet aeieben babe, eine Ieidte
Brlie lei bas mi.,oeite, mas einem
bier besesne.
9ieier ltmitano mag SEN oielen
SegeIbooten. oie INNER pieoer sic
&oute oes 9ampiers treusen, suaute
fommen. gs iinS 5umeilt beadtlidj
groBe sSra1teniealer, nur bereinieli
Sollen uno Sadten oarunter.
lteberbaltpt lit Ser 8osporus I6er.
lat nit Shiiien aller glrt, bonn
Sjeanoampfer ,,no ariegsfreuser
iiber 2altid,iife unb Motorboote BIZ
gu ben 5abaoien sSiiterfGbnen, aus
oenen unbefiimmert bic Nese ausge.
luorien tperoen.
go cine 8psporusiabrt lit eine
Reiie in Die 8ersangenbeit. 90rfe,
rno Staote su beioen Seiten oes
nalcriiden, bergiid,en l1iers erjGbler
pon ibrer groben 3eit, Die Sabrbun.
oerte, iogar Sabrtauienoe auriidliegt
ga 1T fur5 nod Der 8aIata=B =Briidt
ai3 auleii, elm redtediser 2urn
nit elmer Spisbaube. SEN aonitautir
LAO mitten i'm Wteer ouf einem
berausrasen6en Seller, erridten lieB
I'M barin Die i10ne 9obter berlteder
gu f0nnen. Sebes Sinh in Sitanbl,l
ueiB 6dSu nod int einem eieener
Warhen 5it beriften, tpie Die Yrin
5eliin ipdter bon einem iungen Sfii
;ier beireit 1plir6e.
Die erlte Station nes Iompiers
1T llestiioar, bon Der oas Qerifor
iaet, bab es cine Der GIteiten St16t,
Der WeIt lit. gs tpurbe felt ieiner &c
burt oftmals erobert un6 fann BIZ
Yerier,. 8rieden, .Molner, Nraber uni
oie europ1iifen areu5ritter at ieiner
einlii0en 8elatllngsiolo oloaten aGblen
9ie meiteu Musldnber feieen biel
aus, i6on um ipaier iagen 3u Ton
men: r@ir tparen in Miien." Sal
ale $Guier Iin6 in uesfii6nr oui
&ol;y neben Der Wojdee iiten biel'
Settler, ssrouen uno M6nner, boriui
in 9umpen gefleioef.
ltntpeit Der Stobt, an BET olte,
aoratponenitrabe Don Mnatofien mad
aonitantinopel beeinnt ber beriibm
te mobammeoonifde Grieobof, be-
ii9 quabrottilometeripeit ausoebn
,,n6 Surh BEN iest elm Strabennei
ge3ogen tpurbe.
Ser Dampier iielert 6ann ipie6e
sic ei,ropGiIme aiiIte an. Us ocbt a