davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Arkansas State press., 1953-10-16

the Supreme Court decision.
Mr.. White cited the progress in
human relations in America dur
ing the 80 years Mrs. Terrell has
lived. He recalled, also damaging
instances of color prejudice in
Washington growing out of the
refusal of restaurants, hotels and
other places of public accommo-
See LAUDS-page four
Arkansas State press., 1953-10-16

ed of the ehatrmen of the seven
NAACP regions, representatives
of youth sections, board and staff
members, met all day on October
to outline a program, to prepare
a plan of action, and to devise
methods of raising the vital funds
to carry out the program.
Arkansas State press., 1953-10-16

tta pOSr--1Iiss Mary 10 Newbun, 1851 honor grad
Phander Smith college, left recently to assume duties
rector of the art program in the Lincoln Heights ele
ty school in Cincinnati, Ohio Miss Newburn was the
fart major to graduate from Philander Smith She has
work toward a masters degree in art at Howard uni
h Washington, D. c. The Lincoln Heights public
has an enrolment of 1900 students and faculty of
(& Newburn in addition to teaching art courses in the
grades assists teachers in the school with the art &C
in their classroom programs. She is we'll known in
Rock for her active participation in religious and COM
activities. member of Mt Zion Baptist church
a Phi Beta sorority She is the daughter of Mrs Vel
F%burn, 1918 State street.
Arkansas State press., 1953-10-16

See LAUDS--page four
The Southern Jewish weekly. [volume] (Jacksonville, Fla.) 1939-1992, 1953-09-11

that affiliated with this publication securing
ads this weekly which serving
for the past 20 Tt has been working with Ganer who
has been operating out of office box with
only few Jewish families
Making and claims. Tr Gallnger
spreading i'll will throughout Florida Georgia Alabama and Mis-
sisspp by their tactics in promoting their advertising scheme
Merchants also warned beware
locations which have been flooding the Southern territory with bills
emanaing from The American Jewish Life
Jewish Spectator The Jewish Frontier Bzaron other
AS with all other reputable The Southern
Weekly sends complete issue all advertisers
ads herein We friends against
those races which send only single puporng
part Of actually circulated publication
We have been asked bring these pubic
that advertisers will lend their support approved
newspapers.
The Southern Jewish weekly. [volume] (Jacksonville, Fla.) 1939-1992, 1953-09-11
The Romance Of
Moses MendeIsohn

While the family life of Moses
Mendelsohn, the great German
philosopher, was unusually hap
py, yet in his daughters the i'm
memorial chastity of Jews was
undermined. Mendelsohn, himself
stood aghast of the irony of hui
man destiny. His daughter Doro-
thea, after leaving the Jewish
banker, Wet, became the mistress
of Frederick Won Schlegel, and he
only crowned their union with
marriage after many years. She
paid a severe penalty for her re-
lations with him in the eyes OF
the world. She went over to
Catholicism to please him, and
became not only Catholic but a
bigot. She made a number OF
literary efforts, but later on ex-
changed the pen for the needle.
'"There are," she said, "too many
books in the world, but have
never heard that there are too
many shirts"
Mendelsohn's other daughter
also went over to Catholicism and
her grandson, Felix Mendelsohn,
the world-famous composer, was
brought up in the faith of the
Church. His father, Abraham
Mendelsohn, had him baptized
in early childhood. Felix Mendel-
sohn married the daughter of a
Lutheran pastor.
The Southern Jewish weekly. [volume] (Jacksonville, Fla.) 1939-1992, 1953-09-11
Mobile, ALABAMA
TO OUR FRIENDS AND ADVERTISERS

Isadore Moscovitz of The Southern
Jewish Weekly. and a member of the
executive committee of the Better BusI-
ness Bureau of the Chamber of Com
merce. urges all advertisers to beware of
vicious racketeering by various publica-
tons.
1t has been brought to our attention
that Abner L. Tritt, against whom an
unsatisfied judgment is held for nefari-
GUS and unlawful actions, has been
showing our friends and supporters their
advertisements appearing in The South
ern Jewish Weekly and obtaining money
from them under the false impression
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1953-11-05

Gelebre;se murbe in Stalien gebp=
ren lmo ,puhs iu einiahent Sau5
ON &unbe Der Ioipu.srun Glepeinnbs
aui. Scmit purbe Ste oemofratiide
&outrplle ser Stabperpultlng aili
minoeitens ii Sabre rerfiin9ert. Seit
1911. oils sSrant s. Sauihe setpdblt
tpurbe, fonpte e5 fein Gepublifaner
ihafien. Sas gitraermeiIteramt
hrinet nun S15, 900 i'm Sabr Elm, bonn
Dtnntag ab. ipenn Gelebre55e iein amt
antritt, ieSod) $4,000.
Gle nun, ceriplitterte Senotratiidle
Goln,tps Organization bate iif 5llerIt,
Dor ser Grcnurnabl, 9elebres;e mi
Serieet. l1uS Dor ser Sauptpahl bot,
te lie iid) paiiip. uerbalten. Gelebre55c
itriiu6te lid uorOerbnno iiber fiinTtige
Yline SIT Ipreden. Gr reiite am Wtitt=
mod, nad,mittas int sslussels nud)
0tianli. ,Sloriba. ob, 1tm iid) einige
Sage su erbolten ,no itber iein fiinf,
tiees &abinett llafSuoelfeu.
Gelebrejje bate Gosnlopolltanz
@rrppen eeiast, oab er giirgernrei.
tier aGer 8iiraer iperoen ,uolle lluo
niGt nur eines beitimnlten @cuOlte-
rl1nasiegulentes. CT erbielt abioll,t
feline ltnteritiie,lng ieiteus ser regr,s
l1ren Gartei. Gr lit eilt ileibiges,
bohinteuigentes, seahtetes luo eins
i(,,Rreid,es Wtitalieo bes StaatSIenas
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1953-11-05
Cong. Frances P. Bolton
zieht vm.

Gon9reBnan Iranees g. @oltun,
Sertretcrin bes %. Iiitrifts, bat ihr
eiiro bon $40 Sanna 8loa. rad) oO1
Tcoeral sIog. ont YubIic Souare
oerlest.
Seit Sabrtn id,or itebt sen hieIia,n
acngreBabaeorbneten Haum entpeber
I'M JeNeral poer in Goitamtsseb1uoc
jnr &erTiiaung. gisber aber bate
6rau Bolton ibr eieenes @iirc. Sic
alaubt, SAP in SEM neuen Suartier
lie ,inb ihr Stab ben WGbIern before
Gielite leiiten uno engere. 3uionlz
menarbeit nit Sen abteililngen Ser
gltnoesresierl,ns ern1oelihen f5n-
men.
,Srau Bolton tpiro audl balS bic
GroIIning eines Siitrifts -9iirps int
Mapilelo-2ee Hoao Siitrift bon Gle
uelano Seigbts befannt eebsn, 10 oab
nod enaere Siiblungnabme nit beu
sSlblern sort ermOsli6t tpirh.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1953-11-05

Sier banoelt es fiji, Inn slleranorn
Sanaie, Mircea @opooici, ssoan So.
lea, Sodit samoila ,@oprila Nop uno
Soau Eolann Wim.
Ste Nainen ser anberen, Sic lie
IN ibrer spionaee ,luteritiist baben
iolleu uno bic nit linen o,liammen
bingcridtet puroen, tpuroen als fols
genoe angege6en: Grid Earlier, Ga-
tile Wtihai Wlao, Soan Yuoa, sc.
or9be 9itca, Murel Gorlan, Son
Gobma uno Son Subasj
Grei tpeitere @ngetlagte, oarunter
cine sSrau. tpuroen 3n Grcibeitsitra.
fen bon Srei Bis 25 Ssabren berur=
telt.
Sic beiipielsloie S6Grie Ser llr.
teile Iabt oarauf ihlieben, Oab bas
fommuniitiid,e @eeime in @um6nien
entidlloiien lit, ieoen Nioeritano i'm
Seine 5lt eritiden ,tnb bte Inter.
grunobemegung bonig aussurotten.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1953-11-05
Fine siebenbuergische Stodt::
.cesehiehte der crvendvns sehoe..bvrss ist
sehr weehselreieh

Gub it'd ieine Weliebtbeit ,td)t
lteiserte, bleibt peritaublid, suoem
perarote man ibln, Sem Itolsengiirser
ser. Staot, feline Seirat nit einem
Mitslieo set aoeligen Ganlilie Mor-
aonoai. Ct unh nit ibm oiele ieiuer
9urelnanuen lieoelten lid, I'M untes
rem Staotteil al, 10 bab yOie Burg"
Ser Stols ser Sd1bburger, mebr ,,no
mebr per6oete. .,
Afit Mnton 8olner, ser BEL SEM
ltebersreiien Ses aufita,,oes oeS
8eorg 9osia auf oas Sd6bburger
8ebiet I'M Sabre t514 ieinen Soo
iono, erlold, bas itolse Hatrioier9es
id)leht ser Golners. 1923 unb 1880
muroe Die Stabt burf) sic Sruppen
3abplpas belaeert, sic $3.50 Gin
uobrer s6blenSe Staot fonnte lid
aber ericisreid, bebaupfeas fdlieblih
mubte lie iit aber nit ibm ausiobnen,
Senn Ser &ouig mar tpeit uno Die
ShGBburger iparen auf Iih alein ol,s
ae.pieien. SIN Sabre 1901 nabm Siz
aismunS 8atborp bon ibr gelis, es
foitete ,pieSer rieiige &cntributionen.
bis iie i6re Greibeit miebererlangte.
!, Gs ihien Samals, OILS oh Die Seuts
iden sic einsigen SonSeSfinoer Der
;siirlieu uno Oeloberren iuareit Die
ibren leereu S1del INNER pieoer
iiiaen mubteu. Ser i'm Sabre 1913
beidporene Suian,menidlub 3u &C.
meiniamer Mbpcbr SnOerfe al Dem
weitercn frieseriinen 8eiheben, III
hns Sic Seutiden Stabte INNER m'es
Der ueripidelt muroeil al,d) nlbtS;
oa,u fam fiir Sd)GBbtrg Sie Ne't
sic unaebeure Spier fcrSerte nno
oom ser sroBe 9rano am 80. Iprll
1916, ser sic bliibenOe Staot 5ll orel
Giertel in Shutt rmo slihe leste:
SelbIt iu ihrer Scot befam Sic Staot
feline Silic uom Tiiriten ulS altt
uiht burd) Sen Sanotag; Die SatfraIt
ser @iirscr nibte ben s(ulbau 'haf'
ieu, uno eS selang ibnen allt III
notwithstanding furSer 3eit.
Sic 3eiteu Gnoerten lih nibt, OILS
ltnsarn au Seiterre!d fam, benz,
aud baS neue Giterreihilbe Neglnent
ioroerte uneriflpinglihe Sribute an
8clo. oa;u fant eine fprrupte geam=
teuihait, oereu 8ebabren oaS nlrt'
id,aitltbe 2eben iait 5l,m erllegen
brahte, oeuu Siebenbiirgen lag ia
melt al bon 8ien uno ieSer war be-
Itrcbt, iib bier AT ser Yeripberie oes
Sunces al bereidern.
Die Mepolutions,pelle Der Sabre
tS4S lnb 1919 branoctc audi ilber
llnger,, binpes oenn auh Die Wa=
auareu uouten ibre 6reibeit pieoer
erriraeu. General 8eul ser Uubrer
ser unsariid)en geireiunesarn'ee,
,puroe bel SdGBburg bon ben perel-
niateu Muilen unb Seiterreihern ent'
iheioeno aeiblagen, 10 oab CT lelblt
nit Miibe mo Scot Scr SeIangenlbaI'
ent9ina. Inter Sen pie!en Ge1ange'
men beianb lid) al,h Ser i,n9arllbe
gsationaloi6ter MleranSer Netoii.
50 ipar Die @eidihte Siebcnbiir'
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1953-11-05

tes llno 8ouuerneur 2allid)e erfor
i'm sum Tluruertrcter ieiner slomi.
niltration in oen nteiite,, Sraeen.
slls 9iirgerneiIter Iei er nidt ba=
rom intereiiiert, cine aoIitiibe Srga-
nilatlon oocr Ntdihine al,i;lbauen,
lagte Gelcbreije rah ieinem Sieg.
Gr interelllere iif MIR fiir zines: ser
Gelrelnoe guten Sienit su leiiten. ST
babe auberoroentlid,e Gerantluortlid,s
felt. lfon bilrIe nibt rergeiien, oai er
Io5ulasen auf Sen 9iirgeriteiaen ser
Stoot ar,Ttplhs. Sn aaer 9eiheiocn-
belt rno slltlridtigteit nehme ct oas
ibm ent9egengebrahte Gertrauen an.
ST periprehe, GlepeIano cine ebrliz
die, Iaubere uno fleiBiee Mbniniitru.
tipn jl1 9eben fiir oue 9iirger. Gr lei
bon nienano abhuugtg. MIR bonn Golf
lelbIt. Seiue 9fiiftrittScrtlGruna outs
Dem Staatsienat ipurbe bereits oil
Oen 8ounernellr nbgeianot.
WcGermott erflGrtc, auf ser 9aiis
1llpf1l5teuer gr9ebntlle battcn bie
Glepclanoer GelebreS5e eespGbIt. sls
elm gutter GIeuelanoer uno gutter
Mnerifancr ehre er oie Gntid)eioun1
ltno er uerlud)e ieine MnbGuger. Sas
@lelfe 5lt TIM. Ct tpolle allen, oie
lnpal 5n lpm ltanben ltno tuhtig Iiir
thn arbeiteten baufeu. Gr eutbiete
Ncr 0tanlt, sen oie @1bler erforeit.
ieine 6Iiidpiinite.
SSS;n iibriaen iagte er, bab er nlm
jipelmal geld)logen prrNe lub Sab
er it'd, feiu anoeres WtoI mebr uls
aanSioat fiir Sen eleid)en goiten auI.
IteIlen laiieu ,peroe. Iamit pcIIe CT
niht 'aaen. oab er fiir fein GiientIis
dies slmt nlebr lnlifeu tpoue poer oai;
er it'd nid)t fiir cine ofientlide Hoii=
tion illtereiiierc.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1953-11-05

ssn slpSlitcu SabrblmSert murben
bon aonig @eiia bem 3peiten BON
l1ngarn oeittihe SieSler in bas ba-
oamals nod, tpiiite Siebenbiirge,l &c.
ruien, um bem maspariiden &onig=
reid) einen iihereu Sren,id,ub I'm
Often su oe,pdbrleilten. Sic erbielten
Elm 2ano, bas lie it'd burd @elieollntg
uub rlr6armahun9 crit erarbeiten
uno erobern muBten uno bas tie oann
int 2aufe SET Ssabrbul,oerte .,trtui,sz
selest eegen Moneolen siirfen, Sas
taren, raubll,itiee Moelige. uuo gelo'
aierige Giiriten imner traeSer ertrotz
oeu muBten.
90 entiuidelten iid Sic Selttihen
Bepobner Siebenbiirsens 5u etnem
tpabrbaiten @olfe, oas iel6it bier IN
Der Grflape 6ur6 2eib rnb Scot SUI
iammcngel6weift tpuroe uno oas
iremoer gini1nel5ung init gr1olS
uioerlteben fonnte.
Su Sen @riinbunpeu Ser oe,lt'hen
gin,panoerer aeborte al,h ShdBburs,
oas beute nod bon rpetrbaften Wtalls
ern umhe9t ,nb bon itpl5en Silrmen
beberridt tpiro. Ser alte Staotfern
Sd,abburss, vSie Burg, liest erbobt
aui elmer Teraiie iiber bem geiprnoe=
men Eeil Der sroben aofel. gr miro
bonn Sblcbbera iiberrast Der bic
aus bem .fiini5ebnten Sabrbl'noert
ItammenSe unS Dem Seuigen stlto.
laus aetpeibte gergtirhc tragt. elnen
madtUullen, t5l4 proteitantlld ges
,porbenen airhenbau. oeiien Safra'
mentsbGusheu SIT oeu ihonlten TN
liebenbiirgiihen 2anbe 5iblt..
s5osberer oes airdenbanes llnS oes
Nuiboues Der Stubt luar Der Wilrgers
meter Mihael &olner, slilgeborlger
zines neutrality-suspicious. - oe'len
Name in ser @eid)ihtc ser Staot l11o
oes 9anoes INNER wieSertebrt;; oenn
flint Mdnner oieies Nun,eus seborten
Az Sen poIitiiten uno seiitlthen aops
rem oes 9anoes. Slu SATIRE 1436 ilebt
Diihoel 4olner I'M Suffrage Ses Stes
benbiirocr @plfes gum &onig Vtattbi-
as, Ser eeraSe .&eb III SeIterreid) be-
laaerte, I'm sic ,lnsebellrell Steuer'
ioroerungen, Sic Mattbias fitr lelne
imnerwdbrenoeu &riese benotiste,
berunter5uoriiden.
3uerlt bate CT Grfola, aber lpater
fiel CT in unsnaoe uno puroe auT
ocn Sunpaoer Shlob geiansengelest.
Inter Sem nad)folgenoen '&onlg Ssla=
oislaus Sem 3weiten tabnl er aber
ieinen 8iirsermeiiterpolten in Shab'
burg pieoer elm, er wuroe &onlgsrlhs
ter uno seidnete nit 0eorg Seht Der
grbpertrag beS aGnigs. Ius oer lans
gen @ei6e ser Yo!ners nabm ser
;lpeitc Sphn Mid)ael &plners, Mutton
Yolner, cine pidtige Stelung ein.
Gr lpuroe audi Biirsermeilter unO1
iette Sas Grbe ieines GaterS fort;1
auG ibm tpenSete iih bie @unit oes
&onig 81, cine 8unit alleroings, Die
Sic SbGBbureer nit immer nelter
uno INNER borrenDen @elbforberun=
gen ocs aonigs be5ablen nluBten..
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1953-11-05
Is "Spione" in Rumaenien zum
.Tode verurtei|t und hingerichtet
Es wird ongenommen, dass die Hinriehtvngen am
Sonnubend voIIzoqen wvrden

Dien. - Wie iiber Maoio gufareIt
befannt eeeeben miro, ,puroen, am 12.
Oftober 13 perionen ,pesen vSpio.
,tage fit bie @ereinieten Staaten"
bon einem bortieen MeilitGrtribunal
a1n1 Sobe berurteilt. Gerner perlau.
tete. 6ab ibre OBSERVATION-DISCLOSURES
abaelpieien tp,,rben n1o 6as Sooes.
,trteil bereits bollitredt tporSen lei.
Dann Die Sinrihtungen itattians
ben un6 ouf tuelhe @eiie iie ausge.
fiibrt tpurben, tpurSe offi3ieQ niht
ertp1bnt. Man nimmt inoeiien an,
haS bic 2enie ont Sonnabeno binoe.
ribtct ,purben.
MIe iollen seitanoen baben, fir
ben Il. g. Gebeilnoienit eegen Sic
rnnli1,ihe Soltsrepublit 9earbeitet
All 9abeit. Seds bon ihnen iollen bon
nmerifaniiden Gaaidirmen iiber ri.
mdnifbes Gebiet abseipruneen iein.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1953-11-05
Roter meisterspion in
Luzern prozessiert
Rudolf Rosser betrieb Sponage Opposition gegen
die Wiederovfruestvng und die US-Pok in DsvtsehIunc

gerlueen aus amerifanii1en ManI.
bern in 9el.tidlano, Sic Sdlabtoros
nung ser fransoiiiGen Mrmee, sic
Blaming bon NM5O=Glieeerltiis-
puntten in 9Gnemarf, Die 8lGne fit
oas oeutife aontingent I'M europa
beer, ser 8ieoerauibau Oes oeutlhen
5lugtpeiens, Sic Orsaniiier,,ng m,o
Stdrfe ser amerifaniI1en 9uititreits
frtfte IN gtglano iorpie sic Sitigfeit
Der bon sen II. 9. u. finan,ierten"
antifomnl,niitiihen Undergraduate
tpegling 1T Siteuropa.
Sdnieper beforoerte ent,peoer per-
i0nli6 ooer auf ltm,pesen &oe6Iers
8ebeimberibte mittels WitrciiIms
an peridieoene 0edaoreiien bes
tidedoilotpafiiben Spionaeeoienites
1T 9eutidlano, Seltsrreid) ,no ser
Sideboiloipafei.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1953-11-05
Wahl-AIIerIei aus Stadt und Land

pelanoer Staotrat iisen. Ssn 8aro is
aelpann nieoerlun Sad 8uiien, ein
Oempfrut.
Sn StGbten Sbios tpuroen sic fol.
eenoen @iiraerneiIter seuGblt:
afron, Geo j. @erg, Semofrat: Gdn-
ton, Garl !. geiie, Mepulifaner; CO.
rain, SSsohn 6. Saiuorifi; Younes-
tpiulL ,Sranf (. arpsan; glpria :.
Grant Scenes; Itansfielo, &c6ert 9.
Senlep.
Sn Eittsburgb, Ha., ml,rbe @iir.
gernleilter Snpil 6. 2aprence iiir
einen britten Serrnin mieoer geipGhlt.
Sein repubIifaniiter Begner mar
Seonaro g. Same. slud) in Ietroit
id)eint 8iiraerueiiter sllbert 6. Gcbo
ein oritter Sermin liter 81 iein. 9ui=
faln bcreitete ieiner repu6lifauiihcn
aominiitration cine gsieSerlaae. Ser
Senpfrat Earfo iplroe sum Viirger.
meiiter aeip1bIt.
Sn Sen &orprten Glepelanos ii,.l=
ten bic folaenben @iirgermeilterfan.
oioaten: 9ap Sillage: Sobu Spencer
Souf; Garna, Stepben q. 3onn:
Notn Miper. s. sSranf @ibion; Yor-
ma &eigbts, @. q. Morsenltern; 9e-
rea Goparo s. Mannina; Bariielh
Seigbts, CHARLES s. @hM; graten-
abl, gouaro gS. gariielo: 8roofport.
Sames s. Sppping; @ebforo Seigbts.
Sbcmas Mamiap IT.; Gupaboga
Seiahts, @m. u. @erbon; Mnple
&ciabts, @alter e. Maier; Sontb
guclib, George S. Urban; Nortb
SlniteS. Sr. CHARLES 9. 2eipis: Ge.
ben Sias, Gapmono S. Cabin; Gairs
piep Earf. aarl u. 8obifen: 8reds.
bile. @obe ItcGonnea; MnpiielS
Seisbts, Senrp Sitter it.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1953-11-05
vermutungen ueber
Stvrz vovn MoIotov

&erIn. - Ser ruiiiide AuBenmini-
fter Dfplotop ideint ieit etrpa orei
8ohen In Mostau bon Der Diploma
tiiden Ssene oerihmunben 3u fem.
Seoenfalls iinb nod Ser Waitteilltng
BON lpeitliden 0iplomaten ale SGue.
Sic ein tnternationales YrpfofoG be-
oingen, ourd Die &dnoe Ieiner Sfeu.
oertreter geganeen.
Cine ofii3ieue grfldruns iiir Sic
Satiabe lit nidt eriolst, uno natitr.
lid) frugt man lid3, mas Der @runS
iein mag.
Gie 9iplomaten III Mpsfau eriob.
reu es iebr balS, ipenr Elm bober Bes
amter int &reml in bic Gerien ee,
gangeu lit, a6er aud oariiber 1T in
besus aui oen sluBenmitsiIter ,,tdts
perlalttet.
Nud WaridaG &Ieneati Goru.
ibilou, ser @rGiioent Der Sotpiet=
union ber nit Molotob Sur alten
Gar6e Stains geb0rte, bat Rosfa,,
berloiien. aber in ieinen, sSau uur6e
am 10. Ottober mitgeteilt, naf er lih
1T iserien befinoe.
Ils ber neue britiidc 8otfhafter
feline areoentialeu II, Wosfau fiber,
reid)te, ipur6e er bon % g. Gard
iop, Sem ViSeprGIiOenten Ses Sberlten
Sopiet. empiangen. ,pGbrenb er nor.
malertpeiie bon Gorolbilop uno No.
lotoo empiangen moren tpGre.
9ritiide Ge,pGbrsleute teilten
nit, oaE Wolotop gum lesten Wal
BEL einem Wanfett am 90. slueult ge.
leben nurbe.
Ssn @aibineton ertldrten Beamte,
oaB Molotop geluobnlih in oieier
3eit in sic Serien ge6e unb baber
TEN, 8runo 5u beionoeren 8ermutl,n.
gen rorliege. Muh teiltcn iie NIT.
oab ct nod, am Z. Sttober eine Yot.
ibaft an Sen AuBennlinilter Der oft.
ocutiben @epublit unter3eihnet bat.
9ei Ser 3eihenfeier fit Stalin fiel
es auf, oab @tolotop tief erihiittert
mar, 'pdbreno George Malentou, ser
neue Yremier. unb ser inslpiid)en ge=
ltiirste Sunenminiiter uuo Noliseidei
2aprenti Beria feine oerartiegn 8e=
iible 5eiaten.
Molotop lit IS Sabre alt, ltno
Geriihte, oab audi sr feline Stelluns
perloren baben iollte. baben iih bis=
ber imncr als ialid) erlpieien.
sils 8eria seltiirSt lpuroe, oauerte
es ni6t lanec, bis ber areml es Of
fisieu befanutge9eben bat. SIN Sall
Nclctop lit oaber cine ab,partenbe
Saltling geboten.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1953-11-05
ce|ebrezze der neue
buergermeister c|eve|ands
Hate ksinerIei Understanding ssiiens delne.
kratischer Pariei erhaIten
Erster fremdgeborener Bvergermeister sogt verde
BUerqermeister oIer Bveraer sein

s(ntbonn s. Gele5resse, ser rmab-
bdngige Iemofrat, ,puroe ser erlte
ire.nbeeburene @iirsermeiiter Glepe.
lambs. CT er5iclte cine selpaltiee
Mebrbeit eegeniiber ieinem republis
fatiiheu Sppoueutcn @iaiam s..
WcSermott. Nltr etlpo feds BON sebn
itiinmberehtiaten giiraern nahtet
bon ibrem @ublred)t 8ebral,f, OF
wobI iSeales gSetter berribte. Ser
43idbrige Stuatsiennlor er5ielte aber
trosoem ibou friib eineu 10 geipaltis
gen &oriprrug. bab man bon einem
tetbnilbeu &uodput 'eires 8eaner ;
iu ser erlteu Hi1noe 'prehen fonnte.
Mclermctt nabm Sic Nieberlage
ihon Dor 10 ltbr nbenos, MIR 31s
StunOen nad) @ullifIltb. III freltno=
lifcr 8eiie bin. SSn.1 .O5l BON ,OS9
Stirnmpldten erhielt Gclebre55e 1885,
Ats, Mc9ermott 81 1928 Stimmen.
Sn ,,ltr brei &arOs, If, is uno 90,
tpar WcIermptt bpraus.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1953-11-05
sperrmurkfruge klein
AnIuss zur
Beunruhigung

a0ln. - Su eil,er l1uteriuhung
iiber etipaige slusipirfuuaeu elmer
iSreisabe bes &apitalperfebrs in ser
9m,Sesrepu6lif iteIlt bas beutid)e ssnz
oui!rieinItit,,t felt, bab sic sperrmart
fein Nnlab GUT @eunrrDisuug lei. @e'
fiirfjtungei,, bab bei Sreigabe ser
Sepiienlnirtte iimtlihe ouslGnbi'
Gige,ltiilner lire gerlnGgeusanlasen
in Collar, 9fltnb= ooer Shtpeiser
Granter=@egeuperte perluanSeln, iets
Ell unrealiItiid. 9ie Gieentiimer Ser
bier in ssraae fonmeubeu flpriere,,s
Sen lluternebnlngeu ieieu tpobl eber
geneigt, bel freiem 9abll,ngsperfebr
ibr engagement SIT perbreiteru.
slls problematiid be5eidnet oas
2eutihe Snouitrieinititut lebiglih
Sieienisen Sperrmarfbetrtise, sic aus
Ser Surhfiibrllne ser Meititltion ent=
iteben. gS iei aber unipabrideinlid,
bab bieie Smnnte bier Milliarben
Slf iiberi6reiteu ,per5r. Nui ieoen
Sail itelle iid, aber audi Die Sro9e, Oh
nit elmer raiheu unS totalen absie=
bung a., rehnen lei. S0fItpabrlfein=
lit iperee iih Die Gntitebung oieier
Sperrmarfglltbaben aui cine ldngere
&eibe uon Sabren Derteilen. Wan
biirfe nift iiberieben, erflirt Sus Sn=
SuitricinItitut abidliebenS, baB Die
Sreigabe ser Seuiiernltirfte audi Slns
pulie fiir oen beutiheu &apitalmarft
ausloien ,piiroc. Sn bieiem Sinne
fDnne mau bel 9iinIti9er tonilnftl-
reller @citerentpidll,ng Der iueitoci,t'
iGeu @irtitait bltrtGalls nit elmer
politiuen sluspirfllus ser Sreigabe
oes &apitoluerfebrs re6ueu.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1953-11-05

Acbert i. @aener it, Oer Sobn
bes ans 9eutihlauo sebiirtlaen pers
itcrbenen guuSesienators, iplroe in
9fesp Sort sum 8iirsermeiiter &C.
tpGblt. 3ie Sempfraten erraugen Sort
Sen arobten @abliieg in adlt Sahren.
Wtit Al ssabren lit er ser iiinaItc giirs
geru,eiiter ser 8robitaot III Der nel1s
ereu Geihidte..
ssn gte.p Seriep tpurbe ser 4oiab.
rige slnpalt Mobert 9. sgtepner sum
erlten Demofratild)en 8ouuerneur II
10 Sabren getpdblt. Sein republifa'
niider 8eener mar Hal,l 9. Sroalt.
Ssm iehiten aonsrebhiItriift 9seu
sserleps sewann ser Gercfrat @ars
riicn u. ssilliams, 10 oab Sic repl,=
blifouiihe Wtebrbeit i'm slbgeoronee
tenbaus bes aongreiies aui orei bers
,,ntcrseiest ipl,roe.
Sic @1bler bon Gupaboga Sollrtp
aaber ser Sub,pap@onbsalsaabe eil,e
Mebrbeit bon > SIT 1. Die Sonoalis,
gabe fir ein Gountp9cbaroe aber
ihien berloren SIT baben. Gs ipar cine
55prosentige Mebrbett Ser Stimmel,
oaiiir n0tig. Mud) Sic neun slmeno'
ments sur StaatsucriaIiung slteen
ourh. gm ,pid)tieiteu oauon ,par Die
;srage ser @cnoousgabe fiir ein Stras
observation-disclosures.
Eie 9an6ioaten iiir @ieberipahl IN
sen Glepelanoer stabtrot, @illian
s. Sart, 9emotrat in &arn 4, umo
Mibaro @. 3ineler, unabbanaigcr
&epublifaner in 8aro 20, unterlo
gen in ser gSabl ant 9ienStag. Sames
$. 2ipineiton, elm 8epublifaner
ihlus Sart, iruS Der Gepnblifaner
Germit &. 9teeln erlebiete Sineler,
gtun perben Is 9iepublifaner i'm Gle
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1953-11-05

gems lmS oaulit auh Sic @eihihte
Stdbburss beuest ,no ibidialbait
bis in uriere Sage bineiu. Sn oem
@eideben un Shab6ura ipiegelt Iid
Sic Srasif ser bon TeutiGen belpoDnz
ten 8renSlanoe nieber.
9leuoebf ?uooiei 5ouo. nGs$7aSftSn
Seute hat man SEN Meniben, Sie
bier ieit 8enerationen Sen Yooen be.
arbeiteten. Sic bier StGbte griinSeten.
bie fiir ibre ssiiriten fampiten unS
itarbe,, ibre Sein1at seuommen, Senn
MIR penise leben lulter Sen beutiGen
Terbiltaiiien nod, in oem rrlnGniih
eeiuorOenen 2anOe, uub ipenn lie sort
nod peaetieren, 10 iinb Ne iu ser eige.
men Seimat MIR geoulbet. Gin tragi=
lheS. Sos!