davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Evening star., 1953-07-26
TurntobIe Talk
About Some Show Tunes
The Recorded Lyrics Of Ne and Juliet
Impress Less Than Desert Song
By james 6. Deona

that after a half hour every
thing begins to sound like
everything else, but then, does
it matter?
It's when we arrive at the
highly touted Liberace that
I begin to wonder. One cause
of wonderment is what his
piano does to what's he's play
ing. With "Jalousie" 1t
doesn't matter too much, but
LiSzt's Concerto No. 2 and
Tschaikowsky's B fiat minor
are something else again. The
other problem is vocal-Li-
berace thinks he can sing.
Both questions are UNDER
scored on a Columbia disc
called "Liberace by Candle
light"-a rather interesting
pictorial concept. when you
come to contemplate it. On
another issue, called can Eve
ming with Liberace," you can
find out what happens when
Mr.. L. tackles Johann Strauss.
Koye Classics
With Danny Kaye, nobody
is concerned with what hap
pens musically because all
that's pertinent is laughs. Some
Kaye classics can be heard on
a Columbia issue called
Danny Kaye Entertains."
Jenny" "It's Never Too Late
to Mendelssohn" whatever
that means) and his first big
hit, "Tschaikowsky," are among
the items. Kaye is funnier, Of
course, when you can see him.
I have always thought opera
stars should properly stick to
their own calling. This belief
Is confirmed by a Victor re-
lease on which Helen Traubel
attempts some folk songs. Nine.
Traubel has fine vocal chords
and she tries hard, but I per-
sist in hearing overtones Of
Valkyries and Rhine maidens.
As for an effort of Dorothy
Kristen in re some tropical
love songs, for Columbia, I
keep visualizing Madame But
terf1y. It's no use, girls. Opera
is opera, but this isn't.
Evening star., 1953-07-26

This miss Is exclaiming over =
tranSitOr, the tiny electrOnic dis
covery that may change our world.
Used to benefit the hard Of hear
ing for the first time, it has re-
suited In the smallest S0nOtone in
history. The heart Of the transit
tor Is q minute speck Of ger
manium. The device uses much
less electrical power than q vac
uum tube, slashing battery costs
for hearing aid users. One Of the
batteries used with the new
SonOtone will last over six months.
For details of this amazing
development just call or write
SOMEONE of Washington. 9O1
Wa singtou Bldg, District 7-O921.
No obligation.
Evening star., 1953-11-01
TurntobIe Talk

Heitor Villa-LoboS. who
made news here once when
he arrived to conduct the Ma
tional Symphony carrying a
batch of sticks and gourds for
the percussion players, almost
always can be counted on to
be interesting. One reason is
that he's sort of an eclectic.
He borrows ideas from Bach,
Debussy, Brazilian Indians or
Harlem with equal enthusiasm.
But even when he's initiating,
when the music comes out it
always sounds like Villa-Lobos.
I'd hate to have to state
just what that is, since there
are so many Villa-Lobos
sounds. But a couple of in
gratiating samples are at hand
on a new LIP from Capitol.
One, a "Nonetto," is scored for
winds Gncluding saxophone),
harp, celeSta and battery
which sounds as if some of
the gourds are in there-plus
mixed chorus. The chorus has
no words, only occasional sighs
or shouts. The music re-
sembles part Stravinsky, part
jazz, but altogether neither.
It's thoroughly colorful and
diverting.
The "Quatuor." on the over
side, suggests "Clair de Lune."
It's scored for flute, harp, ce-
lesta and alto saxophone, plus
women's voices, and is charm
ingly evocative. The Roger
Wagner Chorale and Concert
Arts Players are the competent
performers and the recorded
sound is excellent.
Villa-Lobos' 1945 string trio,
a robust, bustling piece brim-
ming over with rhythmic vital
ity, shows a more academic
side to the Brazilian's talents.
Alexander Schneider, Milton
KatimS and Frank Miller are
its exponents on a 10-inch
Columbia LIP.
British Humor
For choral enthusiasts, can
imagine no more fun than
singing Ralph Vaughan Will
iamS' Five Tudor Portraits"
recently arrived on another
Capitol disc. Britain's grand
old composer this time has
come up with five poems by the
18th century English poet lau-
reate, John Shelton, and if
anybody still thinks the Brit
ish are humorless, he should
give this a listen. Song No. l in
cludeS one drunken Alice"
who doesn't disdain to hiccup
in midperformance. No. 3,
"Epitaph on John Jayberd of
Diss," is almost all in sonorouS
medieval Latin, and Jane
Scroop," No. 4, is a lengthy
lament for nothing less than a
pet sparrow. Jolly Rutter-
kim" the finale. gets back to
the uninhibited, ale-steeped
mood of the beginning, and
only a love ditty called Pretty
Bess" is at all serious.
The musical setting for all
this is masterfully contrived.
I don't think a concert per-
Evening star., 1953-11-01
TurntobIe Talk
Its Always ViIIo-L obos
Whatever Thot Is, Several Samples
On Hand Now Prove Inqrotiutino
By james 6. Deone

formanceAat the Pittsburgh
international Festival - was
the best way to get the record
ing, and it's also possible to
imagine the performers taking
it all a little less seriously.
But William Steinberg's Pitts
burgh Symphony and choir at
least have plenty Of gusto.
Fabulous Team
In the concert hall the late
Sergei Rachmaninoff and the
now retired Fritz Kreisler
used to go their separate ways.
but they were good friends.
and on a couple of occasions
they did some recording to-
gether.
That was Is years ago, and
most of those old discs are
probably well worL out by now.
But Victor is enabling a new
generation to make the &C
quaintance of this fabulous
team through a revival, on a
long-playing record. of two
Kreisler Rachmaninoff per-
formances, the Grieg c minor
sonata and Schubert's sonata
in A.
The merits of the perform
ances hardly need to be dwelt
upon. Both great musicians
were in their prime, and they
also seem to have been in eX-
ceptionally fine humor, for the
playing has uncommon zest.
A little old-fashioned surface
hiss comes through, but who
cares? And the music itself.
thoroughly light-hearted, is a
joy.
That little Schubert gem.
the "Quartettsatz," which was
the beginning Of a quartet
never completed, is temptingly
offered with two early quartetS
on the latest disc in Westmin-
Ster's Vienna KonzerthauS
series. The earlier pieces. in
c and B fiat. naturally aren't
up to the "satZ," but who
would ever believe they were
written at 16?
More Mozort
Westminster has also come
along with three more of Mo-
Zart's engaging little diverti-
menti for two clarinets and
bassoon, all in the key of B
fiat. Leopold Wlach. Franz
Bartosek and Karl Oehlberger
of Vienna are the players, and
thoroughly accomplished ones.
And Antonio Janigro, on still
another new Westminster re-
lease, gives us some exem-
plary cello playing in Bach's
unaccompanied suites in c
and G.
The most faithful reproduc-
ton yet of Russian virtuoso
David Oistrakh's luminous
violin is afforded by a Van
guard release of the Dvorak
concerto, a piece which Incl
dentally deserves more hear
ings. The tapes for this rec
ord came from the u. S. S. r.
While the orchestral end isn't
quite so we'll served, the over
all impression is good. Gliere's
Romance" is a filler.
Some of the music on a
Vanguard disc devoted to Po-
liSh fare also is from behind
the Curtain, including some
choral selections, a sonata for
violins and organ and a con-
certo for three violins and
bass. The Collegium Musicum
of New York, however. is re-
sponsible for a concerto by
Mielczewski and a diverti-
mento by Janiewicz. Most OF
this dates from before 1900. so
it hardly sounds Slavic. It's
all quite pleasant.
Ottawa County news. (Port Clinton, Ohio) 1931-1956, 1953-03-20
Harvey e. Snider

Only Republican seeking nomi-
nation as city treasurer in the
May Primary is Harvey E. Snider,
512 Harrison Street.
A native of Port Clinton, Har-
vey Snider is the elder son of P.
E. "Tip" and Florence Grapes
Snider, West Third Street. He was
born here on October %, 1911,
and was a member of the 1881
P. C. H. S. graduating class.
A public accountant with offices
in the Davids Building, 115 East
Second Street, Mr.. Snider is a
member of the local Chamber of
Commerce, I. O. o. F. and EIks
Lodges, Port Clinton Yacht Club
anG the Rotary Club. He has held
various offices in these and other
organizations.
Harvey Snider and Lola Buch-
man, a native of Oak Harbor, were
married in that city on June IL,
1899. They have three children,
Paula, 13, a student in the sew
enth grade of the public schools;
Roger, II, sixth grade student,
and Teresa, 10, a fifth grade stu
dent.
This campaign marks Mr.. Sni-
der's introduction to politics.
Ottawa County news. (Port Clinton, Ohio) 1931-1956, 1953-03-20

Webb Behrfnan, 513 Linwood
Court, Payne Addition, IS making
his bow in local politics by seek
ing the Democratic nomination in
the May Primaries for the office
of city treasurer.
A native of this community,
Behrman was born November Ii,
1908, in Danbury Township and is
a son of Edward and Henrietta
Gulau Behrman, members of pio.
neer families of the peninsula.
Behrman is the husband of the
former Violet Payne, a native OF
Port Clinton. The couple was
married January IL, 1886, in Gal
ion, and has two children, Dennis
16, junior student in Port Clin
ton High School and "Webbie, ,
21s.
On February Behrman re-
signed, after 10 years as super
visor in the material control de-
partment of the Standard Prod
ucts, and he now is devoting his
full time to Webb's Ice Cream
Stop, 303 Fulton Street, which he
has owned the past four years.
Behrman is a member of the
Danbury Lutheran Church, the
Playmakers, Port Clinton Yacht
Club and Chamber of Commerce
Ottawa County news. (Port Clinton, Ohio) 1931-1956, 1953-03-20
OHIO HAS WORLD LEADERS
IN SEVERAL PRINTING FIELDS

Columbus, Ohio. - The printed
word is an important force in the
United States. And an important
force in printing the word is Ohio,
ranking fifth nationally in the
printing and publishing indus
tries.
The Ohio Development and Pub
licity Commission shows that
Ohio's printers turn out such par
adoxical items as playing cards
and Bibles. These two items are
printed in sufficient quantity to
make the Buckeye State national
leader in both products of the
graphic arts.
Book publishing is centered in
Cleveland, Akron and Cincinnati.
Magazines of national prominence
are published in Dayton and
Springfield. In Dayton, The Nc
Call Corporation sends more mail
through the postoffice than the
rest of the city combined. Crowell-
Collier, in Springfield, turns out
1000 magazines a minute.
The World Publishing Co.
Cleveland, is the worlds largest
publisher of Bibles. In Cincinnati,
the American Book Co., and S.
Rosenthal & Co., are large pub
fishers of books.
Publications for children are i'm
portant in Ohio. The worlds larg-
Ottawa County news. (Port Clinton, Ohio) 1931-1956, 1953-03-20
George J. Tewers

George J. Tewers, $40 West
Third Street, is Democratic can
didate for reelection as city treas
urer in the May Primaries. He
now is serving his first term as
treasurer of the city of Port Clin-
ton and served three previous
terms as village treasurer. Tew-
ers also has served five years as
village councilman.
Born in Danbury Township,
February 26, 1901. Mr.. Tewers has
lived in this community all his
life. He is active in Civilian De-
fense, is past president of the Par
ent-Teacher Assn, past president
of St. Johns Lutheran Brother
hood, the original Cub Scout
Master in this city, and a member
of the Masons, Odd Fellows and
Eastern Star lodges.
On July IA, 1923, George Tew'
ers was married to Edith Bennett
in st. John Lutheran Church. The
couple will observe their 25th
wedding anniversary this year
Mr.. and Mrs. Tewers are parents
of two children, Mrs. Carol Lois
Smith and Ronald George, an Air
man, U. S. Navy.
Mr.. Tewers is a supervisor fol
the Standard Oil Company Oi
Ohio.
Ottawa County news. (Port Clinton, Ohio) 1931-1956, 1953-03-20
Or. Richard Semon

DR.. Richard F. Semon, ia
Washington Street, is making his
bow in local political circles this
spring as Republican candidate
for councilman in Ward 8.
An optometrist with offices in
the American Bank Building, DR..
Semon is the elder son of DR..
Raymond Semon and Mrs. Mar
jorie Hagel Semon, both of this
city. He was born August 9, 1923,
in Delaware, Ohio, but has lived
here most of his life.
A graduate of Port Clinton High
School, Semon was graduated from
Miami University, Oxford, in 1941,
and from Northern Illinois College
of Optometry, Chicago, in 1948.
During World War III, DR.. Se-
mon served as a pilot in the U. S.
Air Force from April, 1943, to
January, 1946, and fought in Eu-
rope for 18 months. He is the hus-
band of the former Mary Lou Kel-
Ter, a native of this city. The cou-
pie was married here October Z,
1851, and are the parents of one
son, Douglas, Is months.
Semon is member of .Ameri-
can Legion Post 113, Chamber of
Commerce. Kiwanis and Yacht
Clubs, st. Thomas Episcopal
Ottawa County news. (Port Clinton, Ohio) 1931-1956, 1953-03-20

est publisher of books for chill
dren is the Saalfield Publishing
Co., Akron. In Columbus, the
American Education Press leads
the nation in production of news
papers for school-age children.
These are distributed throughout
the world.
In the Ohio House, Ohio State
Fairgrounds, Columbus, are col
lections of Ohio-published books.
They are part of year-round ex-
hibit sponsored by the Ohio De-
velopment & Publicity Commits
sion. Ohio House, available on re-
quest to the Commission for group
meetings, is completely furnished
with products for the home manu-
factured in the Buckeye State.
Ottawa County news. (Port Clinton, Ohio) 1931-1956, 1953-03-20

Maynard has chosen to write of
those saints from the 18th to the
10th century, whose lives appeal
strongly to men and women living
in a world of which things spirit
ual and material are in conflict.
II Had To Know" Baker-The
life story of a famous foreign cor
respondent and her quest for a
faith to live by.
Lenten Fiction
'eWine of Morning." Jones -
Joel is the main character of tins
book, in spite of his name being
mentioned briefly in all four Cos
pels. It is story of romance and
intrigue and woven in the back
ground is the deep appreciation
of Christ's ministry.
Behold Your King" Bauer -
Jonathan of Cyrene is young
Jew and his stay in the land of
the Jews during the early years
of the first century are turbulent.
"Barabbas," Lagerkvist - Swe-
den's great intellectual writer has
written a story of man for whom
Christ died. For this is the story
of the thief who was freed when
the Nazarene was condemned to
replace him on the cross.
Monk In Armour" Barr - A
novel based on the life of Martin
Luther.
Juvenile Reading For Lent
"Stories Jesus Told" Morrill, -
How Bobby and Ruth loved the
stories Jesus told
children of the Bible" Yates
Children will love this accoun.
of the children in the Bible.
eve Are Thy Children" Lenski
Hymns by Lois Lenski and the
music by Clyde Bulla with tn.
words and notes that can be learn.
ed by the children.
'Tell Me About the Bible" Jones
"A picture book shwing the chill
dren and the explanation of the
brotherhood of man for one story.
''The Christ Child" Petersham
The story of the life of Jesus IN
picture book for the young child.
Ottawa County news. (Port Clinton, Ohio) 1931-1956, 1953-03-20
Rabbit Shortage
Noted In Missouri

Clumbus, Ohio.-Ohio sportsmen
no longer are able to obtain Mis-
souri, rabbits for stocking pur-
poses due to ban placed on the
commercialization of Missouri cot
tontails by the Missouri Conserva-
tion Commission. The ban became
effective February Z.
In announcing the ban, the Mis-
souri, Commission, as most mid
western states have experienced.
Ottawa County news. (Port Clinton, Ohio) 1931-1956, 1953-03-20
A. w. ChApman

Democratic candidate for nomi-
nation as councilman in Ward 5
is former mayor and councilman
A. w. "Chappie" Chapman, 329
Jefferson Street.
A World War I veteran, Mr..
Chapman has lived in this city
since the outbreak of the first
World War. He was born Novem-
ber 26, 1894, in Buena Vista, Ga,
and is a son of Mr.. and Mrs. H. f.
Chapman.
Mr.. Chapman and the former
Ardath Bredbeck, a native of this
city, were married here February
2, 1922. They are the parents Of
two sons and two daughters, and
have two granddaughters.
Bill Chapman, their elder son,
is with the Navy in California and
is attached to the Guided Missils
Test Center. Their daughters, Mrs.
Charles DeGrisky, Jr., and Mrs. B.
E. Wolf, reside in Oak Harbor, and
their younger son, Jim, is at home.
Employed as tour boss at the
U. S. Gypsum Company, Mr.. Chap
man has served the city four years
as mayor and six years as a coun-
Gilman.
A past president OF fhe local
Parent-Teachers Assn, Mr.. Chap
man served last year as Boy Scout
Drive chairman. He is a member
of American Legion Post 113,
-Elks, Methodist Brotherhood and
the Downtown Coaches Assn.
Ottawa County news. (Port Clinton, Ohio) 1931-1956, 1953-03-20

said the ban was due to the fact
that rabbits in the state were in
the low cycle and that they had
been extremely hard hit by last
years drouth.
With the banning of out-of-state
shipments from Missouri it virtu-
ally closes the door for the i'm
portation of cottontails to Ohio
as other states who sell rabbits
for stocking purposes and out-of-
state shipment do not have the
species of cottontail native to
Ohio.
Ottawa County news. (Port Clinton, Ohio) 1931-1956, 1953-03-20

In addition to ceasing the COM
mercialization of rabbits, the Mis-
souri, Commission also reduced
the open season on rabbits for the
coming year. They established
split season of May 80 through
July Is, and November 10 through
February %.
The action of the Missouri Com
mission was the result of suffer
ing rabbit shortage, which has
been experienced in nearly all of
the midwestern states, including
Ohio.
Ottawa County news. (Port Clinton, Ohio) 1931-1956, 1953-03-20
VFW NEWS
BY VIRGIL GORDON

At the 9th District Conference
held at Willard last Sunday the
resolution calling upon the De-
fense Department to cease using
federalized National Guard units
for replacement pools was passed
by unanimous vote of the dele
gates. This resolution was former
ly approved by the Ottawa County
Council. Department of Ohio Com
mander Howard Cole was present
and gave an interesting report on
VFW activities at the State Cap
itol on behalf of veterans welfare
in Ohio. Upon behalf of the Will
lard post Past Department Com
mander Bob Howard presented the
VIEW citizenship medal to Mr..
jenkins, the 87-year old secretary
of the YMCA in Willard. Mr.. Jen-
kins has been with the YMCA for
SO years and was with it in France
during World War I. The next
District Conference will be held
at Lorain post the first Sunday in
June for election of officers.
Next Sunday at 2 p. m. the Ot-
tawa County Council will meet At
the Oak Harbor armory for rs
regular monthly meeting. All
VFW members are urged to at
tend as some important business
will be decided at this writing.
Also on Sunday at 7 p. m. the
Post 2480 dartballers will again be
hosts to the Sandusky Eagles.
From Washington comes news
that the House Committee on Vet.
erans' affairs has opened hearings
on the CT direct loan program.
Representatives from the VA and
various veterans groups have at
tended. Four bills are being con-
sidered to extend this program
from two years. The authority for
the loans at present is due to ex-
pire on June 80, 1853. Mr.. King
of the VA testified there have
been 26,519 direct loans made and
only q were foreclosed.
The new commander of Post
1872 of Marblehead is Paul Ben
nice, former Quartermaster of
that Post. The new @. M. is Pas:
Post Commander August Antelik:
Steve Millie continues as chaplain.
Emil Batcha is the retiring post
commander.
Nomination of officers was held
last week, with election slated
for the next meeting. Nominees
included: John Wozniak, Jr., COM
mander; Lewis Eber, senior vice:
Donald Nobis, Frederick Robron.
junior vice; Willard GIasmyer
and Donald Nobis, quartermaster:
Robert Rupp, Post Advocate; Fred
Robron, chaplain; Charles Pus-
sehl, surgeon; Phil Simmons and
Virgil Gordon, trustee; Lawrence
Glasco. Melvin Taylor, Eber, No
bis, Robron and Rupp, county
council delegates; Harry Freerks,
Walter Schiewe, Howard Aller
James Southwood, Simmons, Glas-
myer, Taylor, Eber, Nobis, Rob.
ron, Gordon, Pussehl, Rupp, and
Bert Fall, district delegates.
The 9th District Cootie Scratch
will be held at Willard this Sat
urday night, proceeding the 9th
District V. F. w. conference which
opens in Willard at 2 Sunday af-
ternoon.
Ottawa County news. (Port Clinton, Ohio) 1931-1956, 1953-03-20
Jottings
By RAY SPERBER

Neal Miller, ElInore, was a
guest of Milton Cross Sunday at
his Piano Playhouse radio show
over ABC. Miller was in New York
City on a business-pleasure trip.
JOT
Henry Wierzba, Route 2, has
purchased the Kenny's Market
building, West Fifth Street, from
his brother, Julian Wierzba, Gyp-
sum. The brothers formerly oper-
ated the store. Kenny Gluth, op-
orator for several years, will con-
Ottawa County news. (Port Clinton, Ohio) 1931-1956, 1953-03-20
YOUR PRIMARY
CANDIDATES

As much interest is being
eIieifed in PORT clinton's May
Primary election, the News is
publishing biographical sketch
es Of candidates for the various
offices. Each week we will pub
Iish biographies Of a different
group Of candidates.
Ottawa County news. (Port Clinton, Ohio) 1931-1956, 1953-03-20
ch0KED .,sss,, with GAS7

THANK HEAvENsiM Most attacks are just acid
Indigestion. When it strikes, take Bell-e-s
tablets They contain the f:Stest-acting
medicines known to .octors for the relief Of
heartburn, gas and similar distress. 25t
Ottawa County news. (Port Clinton, Ohio) 1931-1956, 1953-03-20
~,
BOOK
NOT ES)
by
THElMA MONTGOMERY
Librarian

"Alter Your Life" Fox-There
are too many people whose life is
full of dreary things. But there is
no necessity for this. Success and
happiness are the natural condi-
tionS of mankind.
| "Glimpses of Grace" Murrell-
Worship services based on women
of the Bible.
"Great Catholic Festivals" )"
MonkS-ThiS is the account of the
origin, growth, and spiritual sig
nificance of six important Cath.
olic festivals and how they came
to be instituted as feast days In
the Calendar of the Church.
Saints For Our Times" Mayn.
ard-For today's readers, Mr..
Ottawa County news. (Port Clinton, Ohio) 1931-1956, 1953-03-20

Church, the American optometric
Assn and is a Sea Scout commit
tee member.
Ohio Waisenfreund. [volume] (Pomeroy, O. [Ohio]) 1874-1953, 1953-08-08

itorben uno in sic 8obnune ser etpi.
gen Srauer bertpieIen? Oo9 nein, oa
liese id ia nod auf Dem Sempeloafe,
uno oa oriiben iebe i6 auf ben 3in-
men ser antonia Sen r0rniI6en Ibler.
5lu6 ibnl! 0ariiber peint ibr tpobl?"
,8ir tpeinen, neil sic Gage ges
fonlnen iino, Die ser gngeI 8abrieI
sur Belt bes Ibenoopfers Dem gro-
pbeten Ianiel perfiinoete: limb na1
Speillnoied5ig @oben miro Gbriltus
getotet. l,no eS miro Sein golt lei1t,
oaS SSbn perleugnen miro. l1nb elm
Golf miro nit einem fonmenben
6eIoberrn sic Staot unb bos @eiIigs
tun1 5erltoren, uno ibr gnoe lit Ser
|1piiltllng, uno na6 gnbe oes &rieges,
lpie e5 bei6loiien lit, enoloie Seoe .
l1no in ser Ritte Ser @o9e miro auf-
b0ren SHIa6topfer unb Speiieopfer,
l1no e5 miro i'm Senpel ser @reuel
ser Sertpiil iltl,ng lein, unb Biz 5ur
&oqenbung unb 5lm gnoe miro Die
SerniiItllng nGbren."
So iaete Guiebius feierli9, mebr
81 oen llnltebenoen ols 5u Dem &ron-
fen.
o@os mill er nit oielen 8orten
Daniels 2" iragte @lea5ar &adel.
vTo5 t6glide Spfer bot bel1te auf<
gebort, nie Daniel es berfiinoete.
9arum Deinen ,1nO flagen mir, peiI
nun Ser @reuel Ser Geripiiitung obne
gnOe ebenfaas fommen muB," ont-
luortete Hobel. 80 oaB bu bod 6aran
mpnigiten5 oeinen SSSrrtl,m erfennen
m0fteIt!"
r9as Spfer unterbrodenl 9ie
Sdulo fGlt Sen Romern CUR Sait!
. itrofe lie oafiir! l1no namentli6
i'm - i'm - i'm, ser mir obne
ltnterlab Sen S6dOel ipaltet. 9a lit
er pieoer - meg Sbamar, baB i6
i'm treifen fann!"
~gs bilft ni6ts!" iagte traurig
GlIebius. ~Gie 5ieberslut lit tpieoer
iiber i'm Neilter geiporben. @ir mill
len i'm Der 8armber5igfeit bes Serrn
empfeblen. lln0 au6 mir Dollen uns
auf Ben 500 porbereiten, meme &in-
Der, Oenn 0a5 gnoe, oas Ser gngeI
bes @errn iiber Sen SenpeI berfiinoet
bat, tann ni6t mebr ferne lein."