davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Evening star., 1953-06-15
Detroit Gets Boone,
Gromek, Weik and
Aber in Even Swan
BY the A..oeio,ed Pres.

CLEVELAND, June 15.-The
Indians today made q four-for.
four player swap with Detroit,
giving up Shortstop Ray Boone
and three pitchers for Pitchers
Art Houtteman and Bill Wight.
Catcher Joe Ginsbeng and Sec
ond Baseman Owen Friend.
The three pitchers the Indians
sent to the last-place Tigers in
what the Cleveland clubs front
office called "a straight player
trade" were veteran Steve Gro
mex. Southpaw AL Aber and Dick
Weik. a right-hander just out of
military service who has not
pitched this season because of a
sore arm.
Houtteman. 26-year-old right
handler. has a 2-6 record this
year and a lifetime mark Of So
So. Wight. who is 81. is 0-3 this
year and has career record Of
51-71.
Boone, with Cleveland since
1948, is hitting .24l. He had
been benched for George Strick-
land.
The deal, on the final day be-
fore the trading deadline, fol-
lowed Cleveland's loss of four
straight games to the league
leading New York Yankees.
Two Other Deals.
(There were two other deals
over the week end. The White
Sox got Pitcher Virgil Trucks
and Infielder Bob Elliott from
thes Browns for Pitcher Lou
Kretlow and Catcher Darrell
johnson and an undisclosed
amount Of cash. The Cardinals
got Infielder Pete Castiglione
from the Pirates for Outfielder
Hal Rice.) ..'
General Manager Hank Green
berg Of the Indians sized up the
Cleveland trade this way:
"In Houtteman we get young
pitcher the same age as Aber
who has already demonstrated
his ability to win in the majors.
I believe the exchange Of
Gromek for Wight is a standoff.
Both are about the same age and
have about the same sort Of
major league record.
Boone could prove to be q
fine sort Of major player at De-
troit, and we certainly hope that
he does. However. Strickland is
now established as our regular
shortStop. and the team has an
excellent record for those games
in which he has played since we
purchased him last August (from
Pittsburgh.
Friend, Ginsberg May Help.
"Ginsberg and Friend are
young players (26 years old) and
can develop to the point where
they may help us in the future
at positions that may need
strengthening. ! made this deal
with but one thought in mind
TO help strengthen our club and
for no other reason" ~
Except for Bob Feller and Jim
Hogan, Gromek, a 33-year-old
right-hander, had been with the
Indians longer than any one on
the squad. He came to Cleve-
land in 1941. This year he had
pitched only II innings and had
a IL record. His career total
was 77-66. With his 14-8 record
against the Yankees, he was the .
only Tribe hurler to hold an edge
over the champions.
Key man in the deal for the
Indians was Houtteman, who
won 10 games for the Tigers in
1850 then missed the 1851 sea.
son when he was in the Army.
In 1852, when his child was
killed in an automobile accident
(See TRADES. Page A-17)
Evening star., 1953-06-15
Mats, 6; Tigers, !

Detroit - 900 600 O10-1
Runs, batted in--Yost, Runnels, Yer
non 81. Jensen, Grasso. Mullin. Two
Home runs-Yost, Vernon, Jensen, Null
lin. Stolen base-Lund. Sacrifices-Ter-
rnS' tom. 4: % betroit. Base Sa'eSIbS9S on baIismoa
Shea. /: of Gray, 3: OF Madison. /.
Strike !outs-By Shea, 4: by Gray, 2;
by Madison. l. Hits-Of Gray, 4 in s
Runs and earned runs-Shea. IL:
Gray. Al: Madison. 20. Hit by pitch
er-Gray (Grasso). Winning pitcher
Umpire-Napp, Passarella. Grieve and
Froese. Time-1 80. ,494.
Evening star., 1953-06-15

Sammy Snead, true, caught Ben Hogan
at one point in the third round, but then
Hogan took the bit in his. teeth and ran
away with the tournament. The, little
Texan beat Snead by half dozen strokes
and Lloyd Mangrum by nine.
If he never had done so in the past Ben
demonstrated he's the greatest golfer in the
world today # he isn't, Native Dancer
should be pulling milk wagon. Snead may
be the darling of the galleries but that was
his 18th Open he was losing at oakmont
whereas Hogan was winning his fourth.
You couldn't say in all truthfulneSS that
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1953-06-18
Roman Won
A. Frh. v. PerfuIl

ndbrenb unter ben Wcfern init
oumpfem Grouen Gelien iin pdlaten;
mitten Drin tdmpiten bic 8riioer q.
nen pabnlinnisen. lautloien Rampf.
Die ueberraidung, oas unbssrsiflide
bes Mnblides .Gbmte JIori, absefeben
bapon, bob iebe 4ilfe nublos mar.
Gin, oQes GetOie Der Glemente
iibert0nenbes, oumpfes Rra4en,
Splittern. Rouen erfuute bic Huft -
bsr 2sbnerbof mar bem Idenba4 sc.
mi9sn! un0 slei@ barauf iaob es
pertpirreno porbei, binab In ben
S9Iunb. 8alten, Sparren, gan5e Sc
rifle, in 2obesqualen briuenoes
Nieb.
(sdluB foIet.)
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1953-06-18

Don 3 auI otb d n.

Don BauI Motban.
Sd sina pertrd,rnt burtt 9arnentpaIb.
8ie Gonr. fdien 70 beu,
@ei9oftie bur4 bas Crime Tpos
9iipft' flint Elm Horer GuslI.
81 feste mid ans llfer bin
1nb Idui1te anba1tspou, J
limb Elm ionit ME gefarntes @lud /,
y9ir ipdrm suu, 8er5en auca.
Bis bier orane nidt Der 8elt @etrieb' .
Yihte itorte 6ieie Hub'.
Sd lal,iht' ber 06slein fiibem Saro
unb iab benz BdhIein az.
Bie's m,uter burd bic Gdrten iprang.
Sm Bui4e ii6 perlor
Gus ferneu Wieien bran9 5u mir
Ser Genie Son berpor.
60 idb i'd ntande Stunbe lang
1lnb trGur,te gutter Traum,
Oie Belt berrdnn mir. adj, 8u (fnen,
llno ih setpobrt' es fa,im.
8 9ant Dir. 8arbeseiniantcit.
8a::t oeiner Saibermad,t.
9u bait II, 1neln aerrti|n neS Ser3
9en SrieSen mir eebrad)t. :
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1953-06-18

FraeS.. Rudy 1odendofse1, sos wilson 1t.
ssir.. Herm.n Linder.
5I! 1Id,:;::::n-s*slr. (: *; IN Michael Hermann. IA
Salem. oh'e: = {. .. 2. rrassn K. q.
verea0. Zwsig 10.
versammluns teden xwetten Sonntag i'm
henst i'm sach.snh aim: as Rsilrosd Ret st. ..
Prot -Selsr., Katherine Gunssch. 72o New
Garden Ave. Tel. 1854.
c.-v:.sekr.. Mary kskel. 1905 Z. 9th St.
Xdre.sen-sekr.. Trsda Gray. las Woodland
Ave. Tel: %737.
9. I''''' No. :; 20. :; .; =. :. Z. U: vs's'n'
versammlung 5eden ]. Sonntas I'm Monat,
Uhr nachmittass I'm St Louis Haus. ).
Prses.. Joss4 q. obert. eals Chippewa.
Prot. t.-Sskr.. George Boeiloni. $3.50 Halli.
c.-v.-ss,z.. George Boel,onl ASA HAIL.
o. xsuis. Ne. . Junisr ssxe.s si 81 Leuis.
Me-, DsaDeh -.
Meeting every second Sunday OF every
+. :. aofs i7 .SUes h0sss p,e.
C. ". Sec'y. Catherine LESS. 22l3 Sidney
Street.
Wsssstsws. N. r. - Z. Q. 3. Il. q. vsrsin,
0ress.Schees nss, zwejs -.
Monat. Ss7 Pear, 81. ~ ''''
Praes.. 0eorg Wolf: sls :. Main st. TEL:
S73l.
Prot: sekr.. Rose Weber. ss7 Pearl st.
Tel. 16l7.W.
e. Y. sekr. Soda Wolf. sls Z Main st.
Tel: S731.
Xo1nEsesW1, Ohle - o. 3. Yrsusn. unA
JuaSfrouen i. o. verei1. ZWeig &c.
vsrsannmluns jedsn swsiten sonntas I'm
Pras:sdsnsin: Josephine zusssl. 81 willis
Prot:selr.. Ks.h. panpna2. - Clifton
Blvd. Tel: 1854.
c.-y.-Ss,r.. Helen Klein. IA .. Pearl g.,
Tel. 7-s77l.
you1gsteWn. Ohio - Z. d. 3. X. q. Vefean.
zwsig -.
versammlung 3sden ersten Sonntag In
0onat I'm 6achsenheim. Ecke Flint Ave
Prass., William Hartman, $50 Ferndale Ave.
Tel: 1880.
sskr.. Willism Frank, = .. Portland Ave.
Tel: o-e33o.
G. v. Sekr.. John Konnerth Jr., lo7 carnesis
Ave. Wicklie. Tel: S-709l.
K.-L-Sekr., Martin Kerr, 3SiA H,ntnare
Ave-. Wicklie. Tel: e-o27l.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1953-06-18
BRANCH CALENDAR
Of tho Trunsvunio Jvner Asseoen ef s United Stores
Of America

OetroSe, MIA. - Oe1Relt Jun6eR 0axeo
President, Frieda HeErmann, 1000 Edmore.
Detroit 5, Michigan. Phone: We. o-S7O.
vice-President, George Sehuste1, Jr.. 1878
Ardmore. FeEnda1e. Michigan. Phonss IL
5-3273.
Corresponding Secretary. Naom Frost,
1897 Corsm. Detroit 8. Aach. Phone: LA.
7-S2l0.
Treasurer, Henry Herrmann, 10090 Ard.
o-372o.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1953-06-18

Canton. obis. Canton saxsD ysnisrS
C1ub.
Pres. Tom Clemens, 1917 Quimby Ave,
S.W., Canton, Ohio. Tel: 3-080l.
Vice Pres. Henie Katsch, ll54 Arch Ct,
NE. Tel: 3-9232.
sec'y, Beverly Burns. 1873 woodlawn Ave,
NV Tel.:7-O660.
Financial Sec'y., Florence Untch, Box -
East Canton. Ohio. Tel: 4-4440.
Treas, John krach, 8s7 Berghoff, Akron,
Ohio.
Reporter. Madeline Untch, 6ls Forest Ave,
SW., Tel: 2-23l3.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1953-06-18
bRANcHRs OF +. Q. J. a.

President, Richard s. Kautz, 47zz Grebus
Rd.. Columbus Z. Ohio. Tel: Franklin 133s7.
il5th St., Cleveland, Ohio. Liberty 1-76l7.
End Vce-Pres., Michael Linz, Jr.. lit w.
Long Ave-. New Castle. Pa. New Castle
7l16.
Secretary, Catherine SpacI. N G. No.
Depot Rd., Salem, Ohio. Salem 3727.
Asst-Secy., Pat Roby. 3l54 W. sth O.,
Cleveland 2, Ohio. Atlantic 1-e877.
Treasurer, Freda Hermann. 86l Summit
st., Salem. Ohio Phone Salem 66o7.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1953-06-18

Ellwoea City. Pa. yuniof 0a8sns
President: Gertrude Schuller, Wurtemburs
Heights. Ellwood City, Pa. Phone: 1861.
Vice President: Don Gre9er, 32S Sixth st.,
Ellwood City, Pa. Phone: 1881.
Secretary: Catherine Berendt 01o Frank
lin Ave-. EIlwood City, Pa. Phone: 1S5.
Treasurer: Betty Utmlins, Wrtemburs
Heights, Lillwood City. Pa. Phone: 1851.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1953-06-18
VEREInS KALENDER
de. sisbenbvsrssr soehssn. sosnssrhoadas
Won Nordomeriko

DuDSsssskt1sa 3.
E1lwssA City. - sDis Lssss1ssp
Praes.. Mrs. Helsn Kons- aob Orchard Ava
seSr.. Mrs. sars slasschss. II orsAara
Ave.. Enwood CITY. Pa.
DusAssusAsaD II
sris. - - sssbsnsssEsr 0s.assese CAR.
prae:;: Jeanne hing ISIS rsnn1'snas
ss.- ss,:l.y komu'.. ms E osna.'~
Ave-, Erie. Pa
C1svsassl. osss Dsosnsose "1asssh"
Prses., Marndn 1iosso. 1o51s len As1
7;;i s:.s:: cl l,i- i..'aa 4ssa,-. ms, y. n d Tea.
Ysunsssswn, Ohss uaosssAas oasswsin
Praea, Jooaphdns Mulse. s10 C,ssrmouo
sssr, As.ras Pnnsuuses. ., naa war.sn
Ave.
ns.1 .1eesssasen n
Canton. q. 0smAssAsse OAss.
Prsss.. John Tosvsss. Sas-0 D. n W.
ssSr., VA. rns.eha. cnA~ Rad. ess
Bupssssshtisa ~
New o.''''. E z !: o..'''ss
Praes, Mrs. Ksth. Lowry. Rose Ava. Hev
sekr.. Mr.. J. BodendorSes. Mec,eau Ave-.
New Castle. Pa.
0pnAesooksso0 10
0sisn, Oass BeAe Lse0Rhro~
Prass., KaszahesA ossraA ~ Lfo9S ec-
sen, Treds n9nan, ca SunnA ~.
DuD0e0ekt1eo -
ysunsseswn. Q. Q. Q. Jsnsse tSse
pfsee,. WM1sm PRANK, - 1In4 a1n
6ekr., George roisel. ]61 AnaWa0 LGnA
0un1esseA1joU -
Canton, q. O0001oooE.
Praes.. John Toepfer. lls-s7 q. y. ".
e1s.cn. ssc9.. %%c %m. ,r..,os. c,a. .esa. "a. %.
East Canton. Ohio.
DunAoeDeh1son ~
OsvsaADA Wsse l1sAssg,S 0sess.
..Praes., JoO T1tDch. $40 ". eGth S6.
Cleveland, OHIO. Fhone Al. l.gSo@
Ave-, lakewood. Ohio. fnona 10. S-7ssA
Bond 1esseAs3oD .
OlsvelaaA esss 1uaass oaxsn CAsfs
Praes, George krsch. 500 ssvshos Aoad.
-tii ssl1:, ss.s 1 seAunr. sua s.s llssh
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1953-06-18

Erie. Pa.
Ex-Prass. Geo. kascnsr. s24l oossts Ave-.
Youngstown. O.
!. viz..Prses.. John Toepssr 4ls - n. v.
3. Viss-ffsss., Aaihs salmsn. e4s7 Maple
crest Ave-. Parms Hts. q.
sekr.. Minnie Schenker, r. D. No. .. 90
Bigelow Trailer Court Irwin, Pa.
Axs. As' c,esean ssh1 Hsns ls O. Tel Wo T
Schatzmeiste:. Josephine Huesel' 81 Wills
: Bunds:.vesSsissr. - George Weber. 'oss
and John Untch. a4os Delaware Ave-. New
srd. Sam Aber. TOO srooksids Dr.. c,svs-
land 9. Ohio.
MOTTo, -.
I'm sanss rein und fire, i'm Wort /;
und fest In Eintrscht tmmsrfort
: svNDEssEK EKTIoHsns Z
0un6sssektien II
Cleveland. Obss khtrssht- HssmsnSs
P1ses.. Michael salmsn. o<e2 Aaplscrss
Ave. Parma ashts.. o. TEL: TU. s.1e3s.
celveiane Is. o. Wo. i-4sss oder sH. i-ssSs.
Gsmisehssr Chor.
~. Pr;s;;. ,ss,s sSss Oe'fino. 1869 c's.'D' ad
Prot. -sekr.. Alice Gramp. loeo7 Miles Ave.
Tel: MI. 1-6588.
Bsn1ssseksieu T.
Detroit. Mich. - .. q. Gemisshtsf CAas
Prae.:. Thomas Seller. 1857 Annost Ave-
sekr.. Margaret Washer, 4l1l Maryland
Ave-, Detroit "a. Mich. Tel: TU. 2-s63s.
ssuIssseksseD L
Erie. Ps. Q. 9. AsnnsreAsf.
Praes., John Singer. S05 W. 26th St.-
sekr., Frank W. Koeder. 1os z 9Th g.
Erie, Pa.
8un0eDeektion B.
Lorain, q. 4 o. 0esangvefe1n EtnsssehG
Praos.. Michael Ktrschaf. 6ll West II 81
Prot. Sekr., Wilhelmina SCHNEIDER. Stop -
Broadway.
Bundesksion &
New Castle. Ps.-esntraeht 0esangveeesn
Praes.. VIM. 8. Unger. ia Northvtew Ave.
Sekr., Andrew w. Schmidt. z15 Northvie~
Ave.
0undesktioD :.
Ysungstew1, Ohio. Csnoordis 9ixe6 Caefu
Praes.. Bill Frank, q 8. Portland Ave-
sGaas'Mo seRT., Flora psnaer. LII s. Roanoke Ave.
youngstown .. Ohio.
Bsnaesssktssn q
Prs.:.. s:oss. a.,d., ST.. ,7s Tred1ici
Strasse.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1953-06-18

OlsvelaDA esst 1uoSos 0axen CAels
Praes., George Kfech. $50 osvahos Aoad.
sShr., sara 8 schunu. son Ease llsth
Str. Phone HA. l-ooOA
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1953-06-18

Clsvelan6 West ssxep Junior Clsb.
Pres, HerscheI Roby. 3lS4 West a8th St.,
Cleveland, Ohio. Atlantic l-S877.
Corresp. Sec'y. Pat Roby. 3l54 West 08th
St Cleveland 2. Ohio. Atlantic 1887.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1953-06-18

0undesktioD ..
Ysungstowu, Ohio. Csneorais Mt1e1 CAeeu
Praes., Bill Frank, . 3. Purtlano Ave.
Youngstown Q. Ohio.
sekr., Flora Pamer. l21 8. Roanoke Ave.
YOUNGSTOWN .. Ohio.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1953-06-18

OsvelanA WeUe llsAFssnl CAse1a
..Praes, Jos Titsch. $50 ". eeth 9sr..
Sekr., Gertrude Bin0ar, 1l57 noolnNeod
Ave, Lakewood, Ohio. fnons %. 9-71e4.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1953-06-18

YeuBgstswn. Obis. .. Q. Msoessehse.
Praes., George Raids, ST.. l7e Friedrich
sekr.. Gustav A. Tschunn. aoos Summer
Str.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1953-06-18
Cleveland. Ohio

Cleveland. Ohio
Cleveland East Junior Saxon Club.
President. John Schneider. 1866 T. las 81.
liberty l-76l7.
sec'y. Betty Fucker. 27so z. ilsth st.
10. 1-831S.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1953-06-18

Salem. Ohis - Salem J.nies saxs,
Cub.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1953-06-18

Conoon, O. 000Go0ooe.
rfaes., John Toepfer. l1s-S2 St u. ".
sekr., WIN. 1ritscns cnss Resa. Bon %.
East Canton. Ohio.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1953-06-18

President. Herman W. Linder, 1874 North
ellsworth Ave. :.
Secretary. Frsda assmsnn. ol Ss,mmit st.
Phone: 6607,
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1953-06-18

Cslumbss, Ohie. - Cslumbus Jsnior
0sxon C1ub
Pres, Richard 8. Kaut1, S723 Grebls Rd.,
Columbus Z. Ohio. Tel. FIR. 7-3a67.
Sec'y, Katy Theiss. l0e7 East Whittier
St.. Columbus. Ohio. Tel: GArhe1d 297%.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1953-06-18

Lofain, 0ASo. . L1ea1n JunS0eS
Soxo0 OUb.
President, Matt Wagner. 800 West 37nd St.
Tele. 3-9221-Lorain. Ohio.
Vice-President. Dale Lee, S5ss Baetx Court,
Tele. 59603-Lorain, Ohio.
Secretary, Dorothy Schubert, 1927 West
2lst Street, Tele. 6-4445-Lorain. Ohio.
Treasurer Mary Lee. 5505 Baetx Court.
Tele. 5-9603-Lorain, Ohio.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1953-06-18

0undeSktion g
New Castle, Ps.-Gintrseht 0eoangveeesn.
Praes,. VIM. 8. UnRer. ia Northview Ave.
Sekr. Andrew w. Schmidt. 2l5 NorthvieW
Ave.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1953-06-18
MOTTO,
bvNDEssEKTI0NsMs 3 ~

I'm Sanee rein und fred i'm Wort !
Und fest In Eintracht tmmerfort .
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1953-06-18

New Osstls. "a. - New Castle ypnsss
Pres. Richard Mank, 240 W. Moody Ave-.
New Castle, Pa. Tel: OIL 4-6289
Sec'y, Ruth Bodendorfer, 900 McCleary
Ave-, New Castle, Pa, Tel: OIL. 1-8ls4.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1953-06-18
New Castle. e os0ssses'

Praes., Mrs. Kath. Lowry. Rose Ave-. nev
Castle, Pa.
sekr.. Mrs. J. Bodendorfes. Mec,eazv Ave-.
New Castle, Pa.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1953-06-18

Canton. O. 0suAssAsoe CAae.
Prses., John Tosufss. lao-o D. \. ".
sesr., Wm. Esnschs. cunA. Road. ess
q, Esd Canton, ON1A
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1953-06-18

salsn, Ohis. - Z. .. 0. versin Der vsesi.
ntgtsn States ven NerAameriks, Zweje ~
Versammlung 3eden ersten Freitag In
Monata, 7:3O Uhr abendds i'm Sachsenhedm,
% Railroad q,
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1953-06-18

0un0eSSekt1on IL
Cleveland. Obis Ehtssebt- nssmsnh
P1aes., Michael Salmon, 6l02 Maplecfost
Ave-, Parma ashts., o. TEL: TU. S.1o9S.
Sekr.. Hans steiner, 3ei7 Detroit Ave-.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1953-06-18

0un0e00ektion }.
Lorsin, o. \. Q. 0esangverein EinsseehS
Praos.. Michael KfrschGr. 6ll West u S6,
Prot. Selsr., Wtlhelmins SCHNEIDER. Stop q,
RroadwAv.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1953-06-18

C1svslssl. 0ess DsDsnse9 sassss
Prses, Mac1d. Saosso. 1es1s len Ase
a; sskr- E i,iz IN 1ss.hlsr, sRsl y. n q. Tea:
WO. l-S3aA
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1953-06-18

XOuness0Wn, Ohos uo0eosAas UoaWssn
Prasa., Josepkins nu1sI. s1S Cssfmono
Drive.
seir. loar4s PnnURse&. - Inst Warren
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1953-06-18

3u00eS0ekt1o0 j
Cleveland, Ohis. Ostsefte Ie6estAfsl
Gemischser ChoF.
Praes., Sofa Delfino. 1862 Catalps Hd.
Tel. KE. l-0826
Prot. t.-sekr.. Alice Gramp. loeo7 Miles Ave.
Tel: NIL 1-6580.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1953-06-18

' Zveis ..
Versamrnlung jeden dritten DonnerssaS
i'm Lincoln Auditorium. l7l7 North Lincoln
Ave. "
Chicago. III. Tel EA. 7-800o.
Sekr., John Lintz. 2l3e Lincoln Park Wsse.
Tel. IL $1,000. ....
C..V.-Sekr., Martin Schaessburgefs ]0sl
Mozart. IN. 3-Soll.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1953-06-18

Bun1essektion 4
Detroit. Mich. D. q. GemiSshtef Char.
Praes., Thomas Seller. 1887 Annott Ave.
Tel: We. 9-2441.
Sekr,. Margaret Washer. l421 Maryland
Ave-, Detroit "a, Mich. Tel: TU. 2-8636.
The echo., 1953-11-01
GULFP0RT NEWS

The Little -o-A 2ap, fhurch
Home 1fissioncry s3cie,y Id its
18th Anniversary, With tho Little
Boci> p ist Gnu Il, Sur r Oc-
tobeg s. 1853 tn outh c. was
present to sing dHri 9 the gram.
Solos and readings we've reno ed by
different individuals
The guest speake " the . ograo-
was Mrs. M D. Co,ccan.
Mrs Jul'o -ooe~- is pre- ent Of
the Nissiouarw Coei1'-'. TIL finance
amounted to $4,000
Mrs. ID liza 01vj-5 her
mother have jg-t returrod n ne af-
ter a four week visit in c. ifornia
The echo., 1953-11-01
Takes Oath

Washington, d. C-Mrs. Robert L.
Vann, publisher of the Pittsburgh
Courier, took the oath of office as a
mamber of the International Devel-
opment Advisory Board of Septem-
her %. President Eisenhower met
with members of the committee
shortly after they ook their oath Of
office.
Here, Mrs. Vapn Is thanked by
President Eisenhower and Eric John
ston, Chairman Of the Board and
President of the Motion Picture In
dustry. Immediately behind Mrs.
Nann is Dr.. Robert P. Daniel, Pres
iient OF the Virginia State College,
The other colored member of the
Board.
The International Development
Advise 19 ld.es the Point "
P~ograr1 and advises The Presider
on .cchnical aid to foreign countries
The echo., 1953-11-01
Important Notice TO
Presidents

Dear Presidents:
This comes to inform you that I
have found q company that can make
up those large wool H. 2. A. caps
that so many of YOU h" been ask
ing for. Those who are Interested in
the caps will be urged to in touch
with the Secretary.
These Caps will be royal blue with
III. 3 A." inscribed in white.
Secretary
The echo., 1953-11-01

FAKE tire TO ur'ccd your
90 u some evening this week to
\ -: over your clothes sad &C.
e. 4sor!as. Wnen you s.e thea,
81 together. you can eva.uata
&h,ch 10 keep and what color
a"t style ensemble TO buy 70
t.lno It ont. You get more FOR
E.c money you spend II new
rothes st well with those you
own.
] Anyone Of these three ncceg-
t'ries practically makes q new
1itfit:
Ndttle faf collars
iEsn, lie velvet accessories
tre.ai'. a0,. capaskin trinnnr0s
Plus shorter herlines
y Fc~ .'z..sacr 3 s.,t -: "a:
ross RiIl have q ecgnri..e
N,a,'0'r if . ~ ~ = -
The echo., 1953-11-01

T.cI..2 A. Board for the fourth
-,-.- ..-1-y Se-5ion viii be held De-
cember is, 1858.
TIE Executive Goard is request
ing all reports to be mailed to the
office of the Secretary on or before
December 10th.
The assessment for the December
Board is $1.35 per member.
The joining fee is $1.00 per appli-
cant.
The echo., 1953-11-01

Miss Matte L. Larkin, General
retary for the II. 3. A., is back in
oI4ce after a weeks rest. Miss
cEin spnet most Of the time fish
-.... uer most favorite hobby.
Montana farmer-stockman., 1953-10-01
Confusing Advice

YOUR SEPT. Is ISSUE gave the
following information:
Infants may be fed meat with
edge of the bathtub to dry. Sur
plus water will run into the
tub, leaving the fabric free of
wrinkles and creases.
I don't quite understand these
instructions, but I'm not thinking
of myself, as I am a bachelor.-Lee
Morgan. Blaine County.
Editors note: Our faces are red at this
evidence of the confusion that can be
caused when the printer mixes the type
and we foil TO cotch it. But our hearts are
warmed by the number of kindly notes
the error prompted. proving we are wide
lY read. We hope Bachelor Morgan liked
the recipes in the column which contained
the error.
Montana farmer-stockman., 1953-10-01
How Does She Do 1t?

Personally, I think Mrs. Rhoda
Smelka, who told about her '$197
Grocery Bill for Five" is not telling
all. 1t would be only fair for her
to itemize her grocery list for the
year, and she should be sure not to
leave out her gardening or canning
expenses.
We are family of five and I
know that canning alone cannot do
it. There should also be the little
item of income tax on what is sold.
Mrs. L. Grouse Jr. Gallatin
County.
Montana farmer-stockman., 1953-10-01
Letters to the Editor

Constructive letters on subjects of general
rural interest will be published under this
heading space permits. Comparatively short
letters must necessarily be favored although
excerpts from longer letters may be used.
Letters must be signed, though only initials
will be used if requested. Montana Farmer
StOckman may may not agree with the
opinion expressed.