SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1953-02-05
Fine FIiege hustet
Groteske Won G. w. Borth

40 wal al NSl 6Sas. eAAS CD eA
fing, kalt III werden. Da fiel es
mir auf, dass meme Stubenfliege
Gwendolin plotzlich den Fucker
verschmahte, lustlos an der Ia
pete sass und uberhaupt einen
kranklichen Eindruck machte. Ich
war bestUrzt. Ich bin Elm einsa-
mer Mensch, verprugle wohl ge-
legentlich einen Polizisten, kom-
me aber sorst NIT niemanden in
Beriihrung. Und jetzt hustete
meine Fliege auch noch I! Wenige
Hauser entfernt von mir wohnte
Elm Tierarzt. 1ch ging hin zu
ihm es war Abend und
fragte oh er wohl zeit hattie. nit
zukommen. Ich konnte zahlen.
Der Tierarzt ergriff Hut und
Mantel und fragte. wo die Kuh
dem kalbe? Ich erklarte linn, es
handle sich nur UNI cine Stuben-
fliege, Won der ich annahme, sic
huste. Ich konnte aber zahlen.
Der Tierarzt blieb stehen und
fragte, oh er richtig geh0rt hat
te? WofUr ich Inn dem hielte &?
Ich antwortete, ich hielte inn fir
einen Tierarazt. Ich konnte auch
i'm voraus zahlen. Jener TierarZt
begann nun (anstatt sich zu be-
elem einen Monolog uber das
Thema: ,,Wache ich oder trau-
me ich?" Dies nahm einige Zeit
in Anspruch und machte viel
Larm. Deswegen erschien sein
treues Webb i'm Hausgang und
fragte, was es dem gabe?
.,Ich mochte". sagte ich. den
Herrn Doktor. benuhen. Meine
Fliege hustet namlich. Es tate
mir leid UNI das treue Tier. Ma
turlich ist meine Bite ungewohn-
Itch aber ich kann i'm voraus
zahlen." Damit fuchtelte ich der
Frau Doktor nit meiner Briefta-
sche vor der Nase herum. ..Vor-
kasse?" fragte die Frau Doktor
strahlerd. Otto, du SchreibSt
dem Herrn sofort cine Rechnung
und gehst NIT -" ..Aber Lieb-
ling, stohnte der Tierarzt, be
denke dcch: Es handelt sich Inn
cine Fliege Das Came ist doch
zu verrickt. Was sollte man da
auch berechnen?" Die Frau Dok-
tor sprach: Zine Fliege ist cir
kleines Tier, das schwer zu be-
handeln ist. Allein elmer husten-
den F1iege die Bronchien abzu-
horchen. wird sehr schwierig sein.
Berechne zw0lf Mark fir die Kon-
sultation. Otto"
Ich zahlte zwolf Mark alb. Die
Frau Doktor nahm den Betrag
dankend entgegen und sprach:
.,Wenden Sic SIGH auch kiinftig
stets an uns wenn Sic elm
krankes Tier haben: Einen Humid.
cine Katie oder einen Vcgel. der
Tierarzt grunzte: ,,Besonders wenn
Sic einen Vogel haben. Also kom-
men Sic :" Wir verabschiedeten
uns Won der freundlichen Frau
Doktor. Plotzlich sagte der Tier
arzt: ..Steckt da vielleicht Elm
Studentenulk dahinter?"
,,Nein", sagte ich. .,ich bin nur
Elm einsamer Mensch. Gelegent-
Itch verprtgle ich wohl einen Po-
lizisten, kcnme aber sonst nit
niemanden in Beruhrung. Die
Fliege list mein einziger Gefahrte.
Und nun hustet sic. Schauen sic
twir standen gerade auf elmer
strassenkreuzung unter elmer La
terne), hire Flugel erzitterten inn
mer krampfhaft. so :" Dabei brei-
tete ich meme Arme aus. und lieSs
sic ruckartig mach hinten schnel-
len. .,Wie bitte?" fragte der Tier
arzt verblufft. ,,Machten Sic -
SOP" Err versuchte meine Bewe-
gungen nachzumachen. Err mach
te es falsch. ..Nein", sagte ich
und zeigte es ihm noch einmal,
,,so!" Da kan Elm Polizist daher:
Was soil der Unfug? Betrun-
ken was? Folgen Sic mir zur
Wa ache!" Ich sagte: ,,Enen
Augenblick, Herr Doktor. Halten
Sic bite einmal meinen Rock" "
Der Tierarzt sprach: ,,Ach rich
tig Sic erwahnten ia, dass Sic
germ Polizisten verprugeln. Sind
das incmer Anlasse vie dieser?"
Inner. antwortete ich kalt,
Da erkannte mich der Polizist
auch schon wieder: Halt, halt!
Sic haben mich doch schon elm
NAL verprigelt!" Und er entfioh.
,,Wie Sic das nur machen!" rief
der Tierarazt bewundernd aus.
Wir gingen weiter. Ais wir
mach Hause kamen, war die File
&c schon tot. Der Tierarzt hat
behauptet, sic ware an einem
akuten Gallenleiden verstorben.
Doch hattie ich das Gefuhl, ais
wollte er sch nur wichtig ma
chen. Man hat heutzutage klein
Zutrauen mehr zur Schulmedizin.