davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
, 1953-05-09
General Eisenhower
Only President to
Hold Pilots License

General Eisenhower, who
was inaugurated in the fif-
tieth anniversary year of
powered flight, is the only
President who has held a pi-
lots license, t h e Aircraft
Industries Association 0 f
America said, according to an
article in the New York Times.
The article continues.
president Eisenhower has
been a pilot for fourteen years,
the association S a i d. He
learned to fly in 1899, when he
was stationed in the Philip
pines as a lieutenant colonel.
The last time he was reported
to have flown a plane was in
1947.
"The plane in which he
checked out" was described
as an Army Air Corps PT-13
and a "far cry from the swept
wing Jets of today's Air
Force" This aircraft was an
open cockpit biplane used al
, 1953-05-09
Personal Mention

Mrs. julius Cooper and her
daughte- Beryl left for the
mainland to attend commence
|ment exercises at which Miss
Edna Cooe r, will graduate
from the Harlem School of
Nursing on May Is.
Miss C7c cr, a graduate of
the Christ sa5ted High School,
was a teacher with the De
partm-.-s C Education.
, 1953-05-09

In an unusual method of train
ing future PIT boat commanders,
The Italian Navy sponsors stock
cupboard races for officer trainees.
In order to make sure that the
o .tcome of the races will depend
sicily on driving skill, the boats
were constructed from identical
plans, modelled after the Amer
SSn Power Boat Associations
rcDalcr B Stock Hydro class. In
P3.lition, the boats are powered
Iy identical Mercury cupboard
Eaters with Quicksilver lower
, 1953-05-09
Grenudu Chosen
Cupitul Of Cdribbeu
Federation

The little island of Grenada
has been selected as t h e
capital of t h e Caribbean
Federation, recently formed
by the British West Indies
colonies including Jamaica,
Trinidad, Barbados, the Wind
ward and LeeWard Islands, it
was announced in London.
The charter calls for estab-
lishmet of a self-governing
dominion within the British
Commonwealth, with a legis-
lature similar to that of
Canada with an appointed
Senate and members of the
House. There will be a four
t~een-member Council of State
made up of seven House mem
bers led by a Prime Minister,
three Senators a n d three
crown representatives headed
by a Governor General.
Antigua and Grenada were
in the race to be selected as
the capital. According to the
report, despite the lack of
good communication system,
Grenada with a population of
81, 400 was selected when An
tigua's representative S a d
that his Island suffered only
one hurricane in twenty-five
years; to which Albert Marry
show of Grenada retorted that
Grenada had a hurricane only
one in two centuries. The de-
1egates voted for Grenada.
Britain w | contribute
81, 400, 900 to build the fedora
ton headquarters, and help tc
meet deficits until the Fedora
ton becomes self-supporting.
, 1953-05-09

mostly exclusively for prim-
airy training at that time, It
had a top speed of 125 miles
an hour. Today's trainers have
a top speed of over 300 miles
an hour"
, 1953-05-09

units. Trainees are assigned boats
by drawing numbers from a hat.
Italian Navy spokesman assert
that trainees learn more about
the effects of wind and waves on
small craft through these out
board races than would ordinarily
be gained by years of experience
on larger boats. Racing forms q
major part of a course in fast
boat handling, and is compulsory
for men destined to serve on tor.
peo~ J. ~i.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1953-02-19
Lebens|aeng|ich fuer
verraeter Provoo
HATTIE mach Fall Won corrsgidor NIT Japansrn
zusammen gsarbeits


5bpmioa, iueiI oieier ibnt beionSere
Eripilegien permebrt bate. Muber.
oem trot CT ireiipiIlis fir oie iapani.
Ihe Sad,e eiil uuo par perantrportlid
iitr ;wei Tropaga,tbasHaOioi oierol,n.
geu Soflp aus.
Yrppop tpurbc int San ssrarcisco
eeboren. Sor oem arieg bate er lid,
rad, SSsapan begebeu, tpo ct Die iapa.
iliide Sprahe erlerltte Ino oen 8r,b.
Sbismus. sic $500 Sabre alte orie,l.
taliihe Heligion, itlloierte.
Ser Staatsatpalt tiibrte aus.
Hrppoo bdtte bon it'd als einem
SerrlGer in eiler bon sSapan unn
leinen sllliierteu ooniuierte,t Welt
aetral,nt. Gr bGtte iid) ;,,n goB lei.
ner 1titeefaugenen altfgeldlp.tuget
lrno ibr 9cben n,iierabel gen1aht, III.
Sen er lie beim eerinsiten MnIab hon
Ne,t Saponeru uerpriigelu 1,no mar.
tern lieb.
Die GerteiOig,,ng madte eelteub,
oab Yropoo nit ben Sapaner1 M:
ioipeit ;l,Iannenarbeitete, tpie ieille
a III + taniiheu Gorgeiesten es
lpiiuihtea, ga lie irob tparen, baB er
sic iapaniid)r Sprad)e beberrid)tc
Hihter gtponan ertllrte, oil oics
lei beriidiid)tist tporoen. Ssn @ared,-
idtisteit, fiir ienc. oie an sizes ourd-
MADDEN muBteu, miiiie bic Strafe 'etr
itrena iein. Die Mtein,,ns bon t,ebi.
iiniIhen SaGperItanoieen lei, bab er
niht irrlinnie im. legalen Sinn ill.,
Gs treIie aber at, bab ct niht ean;
1tnrrnn1 ini
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1953-02-19

Oieler Srage 0rltn0ldblif) ent9e9ens
fommeno iin6, bat sic normegiihe
Meeier,,ne nit Miidiidt oui enteeeen.
itebe1,be Nerpilidt,,ngeu, Die I'M go.
tentpehieI nit Der Scpietunion felt.
gelegt iiub. an ibrem fatesoriiden
seeiu bisber feiisebalten.
Aher As,<, bic Ssortpeser feuuen no.
tiirlih Die vMainbrace" ".NeiuItate
,,no ipiiien, bab Sic fd,pimneuoeu
stiiepunfte periast buben. Nelde
Soleer,,ngen Ole Ssloer @eeire,tne
baraus sieben tpiro, bleibt oabinge.
iteqt. gs liese nabe, an ei:t aompros
n,if, ;u benfeu.
iyiir Den ,salI, SaB Der ,suIras
SmuttursYlan in Nnrtpegen ipeiter
pOruneetrieben ipiro. beabiid,tigt an=
geblif) sic SppietlnipI ibr eigenes
Stiispl,nftipite,n iiber oen fi,,niiden
Nallnt. por allen int bobet Norben,
beoe,,teno 3,i ertpeitern. Ta3l ion TIT.
fer anberem Elm Nlar gebGren, Der eis
nen uuiaienSen @ebietsaistauidJ
5miiden sSim,lano ,,n6 Ser Somiet.
union ;l,m SieI babe. 8eionSeres
ae,,n3eihem bieies .@cbietsaustau.
ides" iei sic anaeblide Mbiidt Woss
fa,,s, al,s politiiden 1nlo itratesiihe,,
Grmd9ungcn 81, einer 9emeiniame:,
&an6grense nit Shpeben 81, font.
nlen unb 5ipar nlf folgenber @runos
Iase: JinnIaaS tritt an oie Somiet-
Union ei,ten Streiien ieines n0rbli,
hen 8ebietes bis etpa sl,m 6S. Bret
te,laraS ah 1,no erbdlt baiiir ncbea
behs tian,en politiiben ,,no pirts
idccss.lidlen 3useitdnoniiien eiuen
S6i ielnes iriiberen 8eiises lit aas
rclien nit ser Sta6t Biborg s,,rid,
oie es nod Dem 5riebenspertrag bon
1947 an Sic Sopietunion abtretea
muBte l,no ,peitere 2anoilGhen il,
Soluietterelien oa;u. 9ie syrage iii
aber in finniniden Megier,mssfreiien
bisher al,f entidiebenen Nblebn,ms
geltobeu.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1953-02-19
Pf|ichten des AusIaenders auf Grund
des neuen Interchangeable

IA Sahren perantmortlidl. Sieie1
uiislGnbiihen ainoern ,niiiieu aber
Die isineeraboritde 1icht abgeuom.
nen iperoen. sSoils aber eilt "al,sldr<
biid,es aino bos Sitter BON IL SSSahs
ren erreiht, Damn nub es binneu 80
5dgell periorltd) ilt einem glmte bes
Snn,igration uno DECENTRALIZATION
serpice eriheineu. oomit ibn1 BORT
Sic ssiugera5oriidc abseuomnten
tper6eu.
iSdIls eiu alusldnoer Sic Yilidt
Ser Meaiiirierl,ug itnb Ser Ibnabme
ieiner ;SinserabSriitfe abiidtlid, 81, cr-
fiillen ul,tcrliiBt, bann fanu er init
einer 8elob,Be imb nit 8eiiuanis
beItrait tperben. Mbgeieber bon oiee
len Mehtsiolaen icst er lid, Ser De-
portierune al,s, fals er in ieiner
ginsabc I'M Resiitrierluls beuuBt
faIibe Ansaben nadlt ooer fails ct
oeriudt, fid] ielbit ober eiue, auoere
Yerion .betriigeriid,ertpeiie 5ll regis
Itrierett.
/. SSentitateaus,peis
Sails ein MlslGnoer regiitriert
tpuroe uno Der Vilift ser Mbnabme
ser ssinseraboriide ee,,iigt bat, baull
| erbIlt CT eine alien @egiitration
! Curb (auslGnoer Soentitdtsaus,
fpeis). Ties lit ei,t ariiuer Iuspeis
| III tleinenf Sormat, sc,, man aaitatt
Ser tpeiben NIien Neeiitratiou &c,
ceipt Garo erbdlt, hie friiber iiblif'
mar. Sold,e ausldnoer. Oie nod Die
Gltere alien Heaiiiration Meceipt
Garo baben, iollten iic in einem am'
te oes Sntrnigration ano NatiiraIi5as
tion Serbice in Sic neile sriine alten
Identification Garb smtaltiden. Oie-
ier fleuc ariiue slusipeis fann al,f
ais Musipeis mlGBlib elmer @renss
iibarihreitltna bet,iitt iperoen. SeSer
MusIGnoer. Der bcs Sitter bon is
,sabrcn iiberibritten hat. muB bieic!l
@uspeis Itets nit lid) iiibren, oa er
lid, icnlt eiuer 9lebbuBe bis 100
Collar mN ciuer @eidugllislirafc
bis su 80 Saaen STREET. a,siett.
@eht Ser Musipeis perloren poer
,pirS er seritort ooer beibaoigt, Damn
ml6 Der Iusldnber ioiort lint eireil
nen Iusmeis ani,,hell. Saju oient
bas syornlllar - Iorm 1s9O - Oas
er iid) bel einent Mnte hes Snmlgras
tion ano DECENTRALIZATION Serpicc be-
iurse1 fam.
). Crsaniiationen
Gin ausldnoer nli,i; in Ser @uhl
ser Craaniiatione,, oencn ct ill bell
Vereinigten Staaten beitreten MOD
te. poriihtia iein. Gr iollte id, por
aIem peraetpiiiern. hab sic betrei.
ferSe Organization nid,t uunitiir;lc
rid, (iubperiiu) lit. Jalls ieitseIteGt
miro, Oab ein slusldnOer elmer iub.
periiuen Organization anseb0rt. fam
er beportiert neroen.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1953-02-19
6. Heentrp permit
'Srlaubnis mt. Niiffe6r,

Sails ein Iusldnoer sltnt oauer,te
Ben a,,Ientbalte nah ben Gereiuisten
Staaten iiaelaiieu tp,troe, baun fam
er Oas 2ano jeitipeilig perlaiien ,,nb
nod, gelieben 5lriidfMren. ST ntuf
aber, beuor ct oaS 2al,o berldbt, bei
bent Ss,nnigrution ar,o 9tatliraltias
tiou Serpice I'm eine Wteoereinreiie.
erlalthnis (re-ei,trn permit anilt.
den. Der Iusldnoer, Scr oieie @ies
Observation-Disclosures hat. miro mad
Nen Gereinieten Stadteu tpieoer s,ige.
laiien, phne iid) bel eiuen amerita,lt,
iden apnil,l iln slltslano eiu ne,,es
Gimpanoerunsspiil,nt SIT beiorgen
1od, MUS er bieiel6en Goraltsiesln,s
aen iiir Sic s3ulaliins eriiiller, mie
ein M,slunoer. ser 5llnt erltcn Htal
mad, Mnerita tonunt. er bral,i,t BLOB
feline neue G.ltote,tnltm,ner uno ni,l;
lid, nid,t ser 8riiiltna ,nterperfen,
oaB er leien ,mo ifreiben fann.
Gine Observation-Disclosures ire.
entrp permit) lit bis 81, einem Sahl
gIltis. Ole @iiltieteit tam audi ai,'
ein neiteres Sabr altsgeoebnt sper'
Sen. gSGbrenS ibrer 8iiltisfeitsoaue,
fanu sic Observation-Disclosures aud,
iiir mebria1e girreiie be,,iist tperSer
Weun aber Elm MltslG:,ber ldnger als
ied,s Wtouate bon oen 8ereini9tel
Staateu abneienb lit. bann gilt ieir
Muieutbalt I'M Sitne einer Soral.s'
iep,,ua iiir Die ginbiirserung als 1,n
terbrcd,ee ,inh. er n,l,s ieinen liinf
iGhriaeu MiientbaIt bon nemer be
ainnen. Bon oieier Mesel aIbt es einl'
1e Musnubmei, in beionoeren Jdllen
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1953-02-19

Walblngton. ,Sllt Notei
China miro iett Der Saf, geeen Sci
Sereinigter Staaten seIhiirt, nami
sSds GoH@ ieina. sisaiie Gage .pnersib
i.n0 lid, aiti eine noglid,e M1soeh
ni,rg oes arieses I'M Ternen : ter
pprbereitet.
Sie bitterc Iropasanbasaaiupag
ne miro in oen 3eitluaeu. NIT Slug
Ihriften, 9iid)ern uno nit anberer
Ntitteln geiiibrt. slmerifanilhe Srups
peM tperoen oils TarbariIh 1,nb bl,,t
oiirItia geId,iloert. oie Sic 0elt cr'
obern 1nod]ter. Snlnter tpieOer er.
l:heint bie @arn,re. oaB Sic d)iueii'
iten aommltriiten hara,f porfereita'
iein miiiien, Sic einfullenoen slmeri.
faner BON fiueitihem guocu fcr!
3u haltel1.
Die @riinoe iiir bieie Sropasdnoo
biiriten :,ah amerifaniid)er Melnl,ta
oie fplgenoen iein:
I. Ytan lit iidl I'M ungepillen ilbel
sic EIiue giieubcpers. 9ie fomml,s
niitiiGe Hesierllna mill bas &olf 5l1t
hoditer 9eiit1ussidhigfeit anlpor.
nen, irIlte oie amerifuuiife Resie'
runs Shritte 1,nternehmen. Sic Ser
ariessidauplup int Terncn Otter
ausoebneu ,piiroe.
,. Dtan mill sic auinlerfiamteit
bon SEN Shpieristeiten int Slulerel
Oes 9anbes ablenfen.
8. Iic sebiloeten GbIuelen. 81,
inuner fiir ben @eIten einaeitellt ma.
reu, ioaen fir Sic Spipietirnipn &c.
,ponneu ,perSer.
Sppiid lit bos iolsenoe 0taterial
oas in einer hineiiihcn 3eitl,ns Ct
idien:
8er Sic Sereiuigteu Staaten per.
itebt. ,niiiic iie baiien ,tno peradten
,su aorra niirbeu Splb at II
bon sen slmerifanern NIT aertel
coer 9aicnetten erihlagelt, per'
brannt, aebirat 1ulo lebenbia beards
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1953-02-19
verschaerfte Iso|ierung der
BeWohner der Soviet Zone
KoRsakt NIT Ausland nur noch ueber
AussenministeriVm

BerIin. - Oie ssiolier,,na Der ge.
spobner Der Sotpiet5one lit lint eine,
peiteren Grab nerihGrft tporoen.
gon fofort at oiirien Beb0rbet
unb ginmobner Ser Sotpietaone MI,
nod iiber bas Soipiet3onen.Mnben.
niIteriunt 4ontaft NIT Dem sl,ts.
Lamb pflegen.
9sa1 einer 8erorbnung, sic por
Dem Scpietaonen.W iniiterprGiioente,
Otto @rotetpobI (SgD) un6 be,r
amtierenbea Mubenntiniiter Mntor
Mderman .(SgO) beral,sgegeber
lp,tr6e, tueroem Ser 6irefte 0riefmed'
feI uno Sirefte Geiprdbe nit Bebor,
ben un6 gertretern bes Muslanbes
iotpie nit spiihenltaatlihen unb dha'
Ii1en internationalen Sr9aniiattos
nen ,,ttteriaet.
8ei Grbalt bon Nahrt1ten bon
folhen auslGnoiiden SteIlen fms btt
8etroffenen 1T Ser Sotpietsone bet
piIidtet, alles Mtaterial unnersiis.
lid benz Sotpiet; .auBenlninilte'
RUM sur &enntnis 81, brineer.
Musgenommen lit Ser 2ontaft mil
Der iotpietii9en aontrollfommiiiioH
1lno Sen iotpietiiden Mftieugeieaidaf'
ten ser Sotpiet3one.
Die gerorbn,,ng gilt nidt fir Gin.
ribtungen, oie ltnmittel6ar ser Ser
foreung Der 8ebolterlme bienen, tpit
Yoit. giienbabn 1,nb sSeuertpebr
ebenio 8eb6rben ,tno Orgaue, Die mil
benz Mube,,banoel al TIM baben. 9ie
Iesteren baben ie6od IN oieiem Salle
Hna Mitfpnntiniifpriiim al ltf1terridl.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1953-02-19

9tep Dorf. - Sohn .. 4ropoo,
ein Imeritauer, ser jum 9uoSbiss
mus iibertrat. lpuroe ipegen Ser.
rats tpabreno oeS arieaes su lebens,
lduglibeu 3ud)thauS pcrnrteilt
Buubesrid,ter Npouan erflirtc, ct
bate Nropco ipeeen oeiien eeiiihlss
nlabiaer 1tnifabilitGt nift sum ScS
perllrteilt.
9tah ieiner 8eiangennabnte burd,
Die Sssapnner bate Tropco lid, gegei,
Die Imerifarer gciponot. Seine 3l,-
ianmenarbeit nit oeu Saponern TO.
itete n,i:,beitens eli, amerifoniIhe=
Seben in eirent idpaniid,en @efongc.
nenlaeer.
Hihter 9tponan ertlirte, ole Ser
rdter ieien SIT uerod)ten. IS flnter
ober 1T oieiem Jall llmItdaoe III 9es
trad)t, ser ihn ppt &errat innerbolt
unieres eisenen &anSes ,uteridcioet
Tropno. eiu iriiherer slrmeeiere
sednt, mar an #. ,Sebruar iibers
iiihrt iporbeu. beir Sail BON GORE.
siNpr 1912 SIT be1 Sapanern iiher=
sesaueen 5lt iein. slm 2. Septelnber
1949, nah iahrelansen llnteriuhut.
gen hurb 9lrmee 1no S9SS, mar Z:
berlaftet tpuroen. ats iapnniidler
8efauge1enldgern tonn1eroe Befan.
gene batten 5uerit iiber ieinen &erra,
9lase eeIiihrt. Ser Hrojeb seseu
i'm begann am oersanaenen 81. Sf.
tober 1,no or tuuroe nah fait bic,
Monateit iiberfiibrt. Sic crnitelte
Mnflase spor ser Gerrat an ieiner,
MitgeIanaenen Gapt. 0urtpn 6,
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1953-02-19
Stud. mosk. poI.
"veririobene" nieht
orWuonScht

9oltof, Medleubura. Ser
Staatsiefretdr fit oas &odidulwe.
len in Der Sotuietsone, Nroi. @erbarS
$aria. beitdtigte in einem Snterpiclp,
oab Sas 8odid)ulmeieu in Der Sps
tpietone nah oem ioipietr,,iiiihem
@orbilo aufsebal,t ,pirO. Gr nannte
oils Beiipiele Sic Mrbeiters lno Bait
erniafrltatea, Die tuiiietidaftlide
aipirantlir, has 10sWtonatesStuoiet.
iabr uno Sic sablreihen @altporleiun-
gen bon Nrofcioren aus ber Convict
Union.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1953-02-19

9eberaa. - Tedniide Silisabtei.
Ii,ngen ser @ereinigten Staaten rnS
oas s(merifaniide Mote 8rei,j famer
fiirslid ben Grobebensebtet bon Cor.
rcub, 200 Oteilen noroGitlih bon Sc.
berar, su Silie,, TOO nad Ser Sddts
s,,ng eines ameritaniihen Snseuie.
urs t,40O Geriouen ,lnlgefomme:1
lino. Sir sic bungernSen iiberlebea.
BEN 8apobner ipuroe eine gause 1on'
ne 8rot abgetporien. Ser Sdab BE-
iudte oas Gebiet in 9esleit,,ne bes
iraniihen Snititi,ts. oas oem &ote,,
are,,; entipriht.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1953-02-19
Buntes AIlerIei in Kuerze

9as sl,,to, 1T tpelhem Grpr1lioent
truman ,,nO 6rau III aanias GitD
iubren itieb at einer Strabenfreus
;l,ag nit ciueln Srud slliammen.
9iemano ipuroc perlest 1,no Ser
Shabcn 1par MIR sering. Gs banbel.
tc iid) oabei nidt nm oas ne,,e Nutc,
lrelhes Srun,an am Gag pcrber &c.
fault bate.
Irenier StaIin ,nN Ser inoiihe
gctid,oiter @tenon hatten ein balb.
itiinoiees geiprGd) I'M areml. &a-
oio Dfcsfan nieloete, bnb Stalin alld)
init Or. aitdlu, oent Soriisenoeu
oes Aninoiid,en Srieoensrats, Ser
lebtes ssabr einen Stalinpreis erhal.
ten bate, fcnieriertc. afan n1eiut,
oa6 ser Snber einen @aiieuItilHtanS
in &orea nit Stalin bciprah.
sSn ieiner eriten Nreiiefonierens be.
ant,portete Asrdiioent Giienbone,
cine eanse &eibe bon iSraaen. 6,
inate ,Sarmera pclIe Ereisitiiser
obne aontroae ibrer Sssnouitrie sii
steuerreouftionen fonnten crit mad
Auseleih bes Budgets eriolsen. 81
lei cine 1atiade, oob @uBldno oi'
atombombe bat. Gen &onereb tpiri
er :,iht nm Yreisfontrcllen nod lei
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1953-02-19
Po|itisehe NaehkIaenge ~
Manoevern der NATO

$rn1burg. -- 0as in ben ifanoi.
1abiihen @etp1iiern 1tnldneit nerans
itdItete rNdinbrace" "-Wanoper scr
MMSO bot tpi9tiee Grfenntniiie Su
Der Ber,pen6ung bon Slug3eugen ers
geben, tpie bic 9eutihe 8reiie-Mgen-
tur u,el6et. Nah i6we6iIhen 8eriG-
ten terIief bic 0beratio,i. 5i,r Inter.
ftiitung Der noronortpesiihea 2anS,
pertei6ieune geaen einen pom Nor.
ben iin6 Often fonln,e,,oen Mnerifi
our9 cine Glusseustr1oerflotte ipe.
mig 3tifriebenitelleno. Oie Bis at eli
Glus5eustrGeern unfoiienoen ihtpin,s
men6en Stiispunfte tparen ni6t int.
dtan6e, bie .2uftberridaft Iber oenl
Nperotionssebiet at iideru.
&iiralid] tpuroe nun miteeteilt,
aab Der engliife Mblniral Cir Eatritl
@rianb i'm MpriI Sieies Sabres als
Sberbefeblsbaber bes Ssloer Noros
fommanbos obgeIoit nnb ourh ieineu
bisberisen StelIbertreter. General
Ielttnant Cir Mobert Waniereb. er.
fest tperoen ion.
9tnter bieiem Yerlonentpehiel
miro cine Menoerlng oes itrateai.
fden Nrosratums uerm,,tet, oeren
Nottpenoigfeiten ii9 aus Sen r@tains
brace" ~Grfabrl,nsen eraibt. Die Be,
trdii,tug eines engltiben Irmeegenes
rails nit benz SberbeietI in gecrtpe
gen unb Gdnemart leae ben Oaban.
ten nabe, baB ein berit1rfter @iniat
bon 2anotruppen ins Muee aeia6t
tpir6. Dor aIlem a6er bat Der MiBer.
fole Ser Jlue3eustrGser Die ameri.
fanii1e 9uftpaffe ai,f ben Ylan &C.
ri,icn, Die nit tpadienber gncrsie Sic
reht5eitise 8ereititell,,ne bon 2anb.
fluepIdten foroert.
Tas Snfrasstruftar, ,Nrosrann,
bon 2iiiabon iab Sen Musbau bon is
fieben 5lugbdfen IN beioen 2dnoern
por, fir bic erbebli1e MitteI bes ut.
Iantifpattes bereitgeitellt ,peroen.
sluf ser parifer 9e3ember. Tag,.na
Der NMEO bat bieies 8auproeramm
getpiiie 8erdnberrnsen erfabren, SIC
bisber ni&t im einSelnen befa,1nt
fiao.
Sn Nor,pesen iou auf einen Slug,
blat bel Bergen au @uuiten eines
nel,en Nroieftes in 9toronormegen
ber3ihtet tperoen. 100 bisber MIR Die
Sluepldte bon 8oooe ,inb Barouiob
sur 8erfiieuns iteben. lin oie i'm
,Nainbraee" .Mlanober at Gage &C.
tretenen S1m0ben moglidlt idneIl
ausaueleiden. ,piinihen II. g. a.
Gufttpafientreiie 6en ginias tcd)-
niider .amerifaniiher Silfc. Iasu
limo bisber ,peoer bic nortpeeiihe nof
Die &niife Meeierang bereit. Sic
3ieben es Dor, oos tebniIhe Hro-
nrann1 NIT eieenenar1ften at betpll.
'tieen, 1un bem iotpietii9em DliBtra,i-
En- nidt neue Nabrune 81, bieten.
Der 11mfang bieies er9ebliben
fedniiden Yrogra,nms ereibt iid ,,,-
ter anoerem aus Sen Hl1ne,t, sic tic.
ben odniiden NMECs 5lugpllte al
eine Sellcit,lng anauibfieben. als Sc.
rem gnopunft Sreoerifsbaben nor9e.
feben lit. Der neuralgiide Hunft Ses
ifanbinabiiden snira.s struftur.Yla.
neg 1T nadj tuie bor Ole Sraee Ser
Siheriing nnb 3eleailna Ser 2uit.
itiispurffe. Die II. g. u. iinn icii
l1neerent lebhait beiniibt, Die ifan'
otnnpiid,en Atlantifpartner 5lr Mui,
nabme itdnoig itationierter 2uitpai-
fencinheiten - Dor allem sdaer -
81 setDegeu. WGbrenb Die T1nen In
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1953-02-19
hasspropaganda der Rotten
~ gegen die vereinigten-S Staten

ben. Gie Anleritaner i1neiben ibren
Spiern staien, 3ungen, Sbreu urs
Brittle ab, itedlen ibueu Die Musey,
aus, Ibsitten ih,,en Sie 2eiber u,i
uno Bic @lieoer nb. sSu SeoltI bdi.
teil Ole Mmerifaner :toroforeaniid,c
Gatriuten ifalbiert INTO Sic Sfalpe
OILS slnoenfen behalten.
Cen dlrerifaniihen Sruppen iper.
oel al,d' Sergelualtigune BON Srau.
en-, bafteriolosiidc ariees iiibruns.
Hal,b 1rno anocre Gerbrehen porse.
iporfen.
Seilpeilc belpolft 1lnb niht sar;
10 falt.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1953-02-19
Russen nahmen Albanien
PeniciIlin veg

Soabou. - Had, elmer HltuDTunf,
meloumg arts 8elsrao hat ein aus
slIbanien geIlobener Meoisinit,'oen1
beridtet. bic Somiet llnion babe
Ml6anieu eine ganje Sieferlng bon
ettpa elmer yttllion Ginipritunaen
8eniciIlin, bas bonn Snternationalen
Roten areu5 eineelieiert tporoen mar,
,peaaelcmlnen rnh nit idlehtem, III
Hublano beraeitelltem Yel,icillin er.
iest. guh bdtten bie Hu'len eine
Mmbnlani gebclt ,ynb Mlbanien eI-
men altell &agen baiiir gcaeber.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1953-02-19
General Lev mokhlls
in Moskau bestaitei

YtpSfau. 49, 5auienoe nabnlen an
Der VeIiattlln1sieier OeS General.
oberlts Seb Metblis tell. ser als iiioi.
ides Wtitglieo int 3cntralausihub
tatig mar. Gie sIid,e bes Generals
ipuroe nid,t ipcit bon 2enins @raf
oni Dem Stotcn Ylat beisciest. @om
Sreml ails orchtte Ser Iette Salnt
iiir ben ebemalioen Miniiter oel
Staatsauiiiht. ser i'm Sabre 1850
aus Seiunobeitsriidiidte s,,riidse.
treteu l,no poriae Wad,e perihie6er
NOR.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1953-02-19
koenig Won BeIgien erkrankt

9tiEa. MiuiiterprGiioeut Sean
pan Suutte bon 9elsien beit1te ao.
Mig gauool,iu unb beriftete, beu1
aouis gins es better. Ger aGnis h,t
ltct itort ,mb bat ,Sieber. 8aubp,,i,,
mar pprige 8ode ipicoer ei:lgetrof'
len. Sei,cn friiberen aufentbalt bat,
te er lntcrbrod)en. tpcil Sic belsiihe
Erelle 'cAarI ritste, oab er bel Ser
lleberidmelrnrl,1a bas Sono perlai.
len babe. Canals bieb cs, cr bobt
,SnilueIiu.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1953-02-19
President Chavez wiodor
in Paraguay xswaehlt

alutclon, Saraguap. - Ger -
Sabre alte Jreoeriso Gbaoe; sp,,roe
obne @ioeriprud 5,im Yrdiioenteit
bon Earaslap ,pieoergen1bIt. seirc
neue slnltsseit lduft a,li flint Sabre.
Gr mar 5uerit Der gahioleer bot
Sr. tSelipe Wolas 2cpes ser I'M ssah-
re 1949 ieinen Goiten auigeben n1nB-
tc. Seuor Gbapes 5l,r Mad)t fam.
bate bas Sano bon is Tillioneu
einuobuern innerbalb bon II Mc,
.laten iiini GrGiioenten aehabt.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1953-02-19
Bayerisehe Adgsordnsie
duerfen sieh nleht duzON

Qiiinhell. - s(uh i'm gaperiidlen
Sanotag barf eiit MeOuer ei:1en onoa.
rem abseoroneten nidt nit v6u" an.
iprefeu. Steie Seftion nr,,bte Iin
ser Observation-Disclosures. Hroiei-
ior 9alrneartuer. erteilen laiien, dig
cr III ser Sise hes 8efedtes ei,reu
;3ipiidenri,ien nit oieiem pertrauli.
chcu OH" nnrenete.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1953-02-19

Der pripate Yrieiuertehr 5tpiiteu
Gtnnobnern Der Soipietsone ,tnb Be-
fannten unb @erpanbten ouberbalb
bes @ebtetes miro in ser @erorbn,,ns
nidt ertp1bnt. 8erlt0be gegen sic
@eitimmlineen f0nnen nit @eiIna-
nisitrafe Biz a,t einem Sabr unb
@eloitrafe Biz ;u 1000 Sit-Marf
geabnbet tperben.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1953-02-19

- Mii,,hen. - Die Seuti1e &anSs
merfsmeiie iiuoet pom 9. bis 49,
Mpril gum fiiaitenmal itatt. Siebel,
altsldnbiidie Staaten haben lire 8e,
teilig,,ng oneen,cloet 30 @irtihaits'
ia6grtppcn oes &anSesmerfs inns
Der. 3nlieiererinSl,ltrie itellen aui
$4,000 ONT Mmsltelli,nasiIGhe aus.