SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1953-12-31

WelhnG1fett ftu6 etne hlttere
fehniudtspo1e Seit iein fir oie I:
Miuionen oeutide Seimatpertriebe
men. 6urhtbar leiben {ie ipobl al
&eimlueh menn lie an ibr liebes, aIte
@eibnahtsieit in ihrer Seinat oen
fen. bepur lie Ser vJrieoe" bon Hots
bam BON Saus uno Sof nertrieb Uni
iiber Sen WeIter beritrel,te.
Gas Ser5 mub id)uer uno fran
fein beim 8eoaufen, oaB man in he1
@eibnad)ts5srt nid)t 81 Sauie lit. MID
mad, 9auIe aeben. fann, ltnb es elnen
nielIeid,t n;e,rals tpieber oergonn
fein rplrb, @eibnaften 81 Sauie 81
feiern. Sd benfe, ih fann bieies troit
Ioie 8eiiibl eot, ipeuigitens id,lpad
neriteben, oisies Seir1meh an Weib
nahten, oenn in @isconiin, on Ser
1lIern oes Mid)iadn= Sees. babe id
oIs aino oelltibe @eibnad,ten feuuer
eelernt.
Sclanee it s,riidoenfen fam, wa.
rem mir miroeitens orei 8eIhpilter
rno noh uno nah mebr. @ie ib mid
erinnere, babe id, smiiden 4 uno IA
Sabren ME beSrpeiielt, oab Santo
Claus nidlt bns lit, mas man BON ibnl
er;1bIt. @ir lebten aui elmer Sarm,
10 hattie id) ME einen Sauta Claus
eeiehen.
@ohen Dor @eihnaften erurunter'
fen uns Die G.tern DEM Santa Claus
einen @unih5ettel 5u ihreiber. Sanit
ermahnten lie uns redt brau su ieir,
I'M iiberbalpt etlpas 81 befnmner.
1lnb nit peiien@orten peranlabten JIG
,lns. uniere @iinihe prattiIh Sll nab
len.
llrgefabr um 1S. Se5enber murbe
bic 5iire sum 8obn3immer abgc.
fd,loiien - pollitanoig: rShrlItfinoI
brauht einsn grbeitsraum!" (Gs
'teint mir, bab aaes, mas I'M Sauie
Dor iid) sins oDer i'm Sauie seifenft
ipurSe, aIs pom gbriitfinol be5eif,net
tpllrbe, uno mas am heiligen Mbeno
bon orauBen bereinsebraht lpuroe ais
tom Santa Glaus.)
Sft paren Tater unb Mutter in le.
mem 3immer, Inn oem Gbriltfinol 81
belien. Iif). hrauben i'm Shuppel
,par elm Gaum abgeihlollen. Satel
hrafte inmer mebr Stunoen oorir
sil. l(niere Neueierbe, mas wobl n
oieien &Gumen Dor iid) eebe. war leh'
erob, llno Die gltern mubten itanoie
oufpaiien, barit mir nid,t. oot) Der
ftoblen ipiften. penn lie beraus= coel
bine;neingen.
gtit iebem 3ag ities Oie grregurs
Bis mir am beilisen abeno fat iieber
ten. Man mIBte uns tatiGhlif beTeh
len, uniere Tortionen 81 ciien, lon'
miiroen mir Den Santa Claus perar
germ. Gtpa Inn Z llbr pilegte Tate
furs BON Der Sheune berein5utonl
men, l,m uns mit5uteilen, Dab I'D
nod niGts seriibrt babe. obgleih e.
alaube bon Norben ber leiies alinge,
Der 8lofen gebort Su baben. u
mabnte uns cie 9ieoer nno 8ebet
rofmaIs aui5uiasen. 3uiammenge
fauert uno prner Spannung laBpl
mir uni ben Niidentiifl. Gie Seit po'
6 big 8 nbr ar benz Mbeno war elm
geeIenpeiu Ser Grlpartuna. Mutte
tflegte nns su @eoulo 81 nlahne!
nno perIhmanb mieoer in Dem Der
;hloiienen 3immer.
@egen 8 ltbr fam 8ater oann Der
elm nm 3u iasen, oab es nun 3eit lei
aut aui5upaiien, benn er babe ldlo'
piele Mn3eihen beobahtet. Inn 8 ub
famen @1ite. jeoes Sabr bic aleid,en
es tnnren Srei eSer pier erwdd)'en
8riioer uno Sdpeitern Der bendhbnr
ten ssarm. Sic tunrben nit 6rdgel
;ibe. hiittet ob lie Santu Glaus MIDI
aeiebeu b1tt,n. Sic batten 6lodhel
aehort. Or mar alio oiienbar nit
mehr fern. llniere Auiregung ltie
oufs bohite. Meniee Ninuten lpate
fam Nater .pieoer 81 ins, tat eben
fnIIs iebr auigereet uno iagte, er bo
be aeieben, ME Der Santa Glous &c
rooe in ieinem Menntierif,litten I'm
bic Wegbieenne seinbren lei.
GnOIih marble -oaS Qlinaen be
OIoden louter. DonnS Die idpers'
Ghritte anf rer 1reppe! 60 @dbrer
mir ale Dor 0reu6e un6 gmrartitn
sitterten. unrbt Die Tire bdlb anigs
itoben, iobdb Bart un6 6npnse pon
jRifoInns 5u ieben MARIN, 5ufnn1ms'
nit einent Jauifbdn0iGub. oer ein
Initde Miate feitbieIt. Mit ber nnoere'
Ho0b ftna q a. Niife u,a6 Siibiofei