SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1953-08-27
Schu|d bel den E|teln?
Die ,,sonnige Jugend" und ihre Schattenseiten
Won Dieter Kaergel

YUM O1CtS
Der Mann unter dem grossen,
rotgestreiften schirm hat heute
einen guten Tag. Das Nsgeschalt
geht blendend, dabei steht er "a
NIGHT eirmal vcr der Enlasspforte
zines Sportplatzes, elmer Rennbahn
oder an einem besonders beiebten
Platz. Er begnugt sich nit der
Nahe elmer Schulz, dem das ist
sein Tip: Die Jugend hat Geld
in der Tasche. Sic gibt leicht aus.
Man muss nur einen bunten
schirm haben, so bunt vie die
Heftdeckel der Kriminalbuchlein
am Kiosk nebenan. Der Mann
Gort hat auch den Dreh 'raus.
Nit den Erwachsenen ist selten
elm so gutes Geschaft zu machen.
Das Geld fliesst schneider durch
die Hosentaschen der Jugendli-
chen. Wer es NIGHT glauben will.
der soil nur ehlmal schauen kom-
men. Es gibt Akrobaten, die ba-
lancieren vier Eistuten zwischen
den Finsern. Das ist Geld. Vier-
zig Pfennig bel einem Kunden!
Elm lchnendes Geschaft!
Auch der Mann in dem Siss-
warentutchen kann SIGH NIGHT be-
klagen. Pfennigartikel? Bewah-
re! Unter einem Groschen gibt
doch klein Knirps mehr etwas aus.
Und die Tom-B und die Cow
boyhefte verkaufen SIGH gl.nzend.
Zwischen 90 und so Pfennig liegt
der gut zumutbare Preis. Kinder
haben Geld. Darauf stellen SIGH
jetzt die Unternehmer elm, die
,,eine Nase" haben, vom Hinter-
treppenverleger bis ZCm Irodler
nit Stundenlutschern.
Meinen Sic, icl1 ubertreibe? Ich
bin Lehrer und unterrichte Elm
viertes Schuljehr der Volksschule.
Das sind Gle Neunjahrigen. Die
verdienen selhst noch NIGHTS. Erst
Elm cder wei Jshre spater gehen
sic Altlnetall suchen. Viele finden
damn Init Gewalt" e.was. Die
Neunjahrisen sind gew0hnlich
noch nicht SOVIET. Aber sic ha-
ben Geld. Bite, erinnera Sic sich
an die Knallerei am Jahreswech-
sci! Der Lirm war NIGHT um-
scnst. er war soear sehr teuer.
Ich habe mir den Spass semacht,
jeden Einzelnen meiner Klasse ~
fragen, wieviel Knallfr0sche und
Luftschlangen er losgeschossen
hat. Vierundvierz;g Jungen haben
dafir zusammen 86 DM ausgege-
ben. Meme Kollegen nanntel,
noch stattlichere Zalllen.
Und hier wird aus dem SpasS
bitterer Ernst! Nehmen wir uns
nur NIGHT aus! Es beginnt NIT
der TGte Bonbons, die das Kind
nun eilmal hahen muss. Und
Tante Eli, die in der Woehe drei-
NAL vorbeikomant, bringt natur-
Itch INNER etwas NIT. DaSs Hans
Peter all heissen Tagen sein Els
hsben nuss, ist doch wohl selbst-
verstandlich. Q Herr Krause gibi
seinem Jungen: fir jede Ems Sc
Pfennig. fur jede Zwei IS Pfennig
Nattriich sell der Sprossling auch
einmal III der Woche ins Kline
gehen.
I'm Rektorzimmer unserer Schu-
le stand vor gersumer Zeit cir
recht verwahrloStes Kind, cir
achtjahriger Junge. Seine Eterr
hatten SIGH in Elm Kellerloch Elm.
genistet. Man wusste nicht s,
reci1t. vovon sic lebten. Aber de-
Junge besuchte in jeder Wocll,
einmal das Lichtspielhaus. Da
war Selhstverstandlich. Meins,
Sic, dsas nur die Kinder besiDer
ter Etern an die Quelle so man
nigfachen Genusses selangen'
Fast das Gegenteil habe ich er
lebt. FIR das Kind muss es Ian
gen. Die Kinder haben 80 vie
entbehrt," hort man oft sagen
Das ist sehr sch0n und k0nnt
uns freuen, wenn dieses ,,Antun
nicht einen aefahrlichen Hakel
hattie. Es ist NIGHT einmal mi
dem Hinweis getan. dass elm
Verw0hndng schadet, dass man di
Freude mindert, wenn man 81
hauft. Wir wollen auch licht Won
Segen der Bescheidenheit spre
chen.
Die Wurzeln zines offensicht
lichen Uebels liegen viel tiefel
Es geht Won dem falSch verstan
und Knife. NIT defen die Film