davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1953-06-24
DeLand, Jax Beach
Cop ISL Victories
RY The Asseelaied Per


DeLand and jacksonville Beach
opened the second half Of the Flor
ida State League season with vic.
tories putting them on top Of the
standings Tuesday night, but Day.
tona Beach, the first.half cham.
pion. was denied a chance TO play
because Of rain.
Jacksonville Beach defeated
Leesburg, 6-5, and DeLand beat
Sanford. ISL. Daytona Beaeh's
game with Orlando was rained out
as was Lakeland al Cocoa.
DeLand's Jim Clarich struck OUT
seven and didn't issue a base on
balls posting d six,hitter. His
teammates got u blows, inelud.
ing a triple by Gale penza, who
returned TO the lineup after two
weeks absence because Of an in.
jury. Every DeLand player drove
In at least one run.
Leesburg scored five runs In the
sixth off three hits. q walk and
an error. forcing Jacksonville
Beach. BANKED until then, 70 real
~ start scrambling. Clyde Heinert
homered with two on IN the sew
enlh. and In the eighth Red Eos.
ter batted in two men and made
the winning run himself on Sid
HallIfid's single.
TUESDAY RESULTS
Daytona Beach al Orlando, ppd
rain
Lakeland At Cocoa, ppd-, rain.
DeLand Is Sanford
jacksonville Beach 6 Lessburg 5
WEDNESDAY, 6kMEs
Leesburg 81 DaytuBa Beach
Cocoa at Orlando
Sanford 81 Lakeland
jacksonville Beach ~ DeLand
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1953-06-24
Strand To Meet
Post l6S Tonight

The Strand Theater nine win
meet the league leading Post 16s
baSebaIlers tonight in an American
Legion Junior Baseball loop tilt at
the WickerS Field Stadium. Game
time is 1880 p. m.
The Legion boys have won five
straight games and are two full
games ahead of Evans who have
won five games and lost tSo.
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1953-06-24
- - -
TEXAS


YESTERDAYS BASEBALL RESULTS
BY The Associated Press
ALABAMA-FLoRTDA
Dothan 6 GrScevtne
Fort Walton Beach Andalusia
Panama CITY At EuiAula ppd..raia
AMERICAS ASSOCIATIONS
Toledo Columbus tto tnnan9st
Kansas City 81. Pau
Minneapolis Louisville J
Indianapolis s Charleston 2
INTERNATIONAL
Rochester IL Ottawa 8 Ga ihninE1
Montreal 10 Syracuse
Toronto IL Springfield :
Buffalo "a Baltimore -
TEXAS
Fort Worth dallas
Tulsa oklahoma City
San Antonio Shreveport
Houston 5 Beaumont
PACIFIC COAST
Sacramento San Franeiseo
Hollywood San Diego Q
Los Angeles > Portland 3
Oakland Seassls
ToDAT.x BASEBALL SCHEDULE
~ The AKaseiatea Press
AMERICAN ASSOCIATION
Columbus az Toledo
ChRglestan 81 Indianapolis
81 Paul at Kansas CITY
Minneapolis a. f.o1iKxfzfe
AkABAMA.FL0RTpA
nusMAn at tn6slmKaa
Eufania as ~ wAHt1s
Panama Caay At Crareyi1i8
TEXAS
Dallas 81 Fer ws-tn
TatxA at Clklahansa City
saa Antanse - shregsp@-s
nuaxsca 81 RaaHnhat
INTERNATIONAL
RNchesser as Ottawa
Syracuse q A1ukreaI
SvF5rEfiel3 Mt TsFesaa
Bsts1zsers u EaftAae
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1953-06-24

DURHAM. N. c. (lRl - A lead.
ing member Of Duke University $
baseball team is VIII Werber. Jr.,
son Of the former major league
star. But he has no professional
baseball aspirations. A Duke Rra-
duase with honoFs, Billy plans 20
Join his fathers insurance firm Ia
Washington, d. c. this fall.
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1953-06-24
SOUTHERN ASSOCIATION
~. Tkm AaaaAfaNAA prAaN

Yesterdays RESULTS
Memphis Atlanta
Birmingham II Little Rock 5
Mobile z Nashville s
CHATTANOOGA 6 New Orleans /
TODAY'S SCHEDULE
Birmingham at Mobile
Atlanta at New Orleans
Chattanooga at Memphis
Only games scheduled
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1953-06-24
Sports Roundup
BY GAYLE TALBOT

necessary 10 Drlng the nation S
vast new television audience along
slowly and carefully, and as self
appointed counsellor to the sports
section of the nationwide group
we shall from time to time at
tempt to answer certain puzzling
questions and in general smooth
the way.
For instance, from the CON-
mentS we have heard there seems
to be some confusion among those
who witnessed the middleweight
fight between Bobo Olson and
Paddy Young the other night here
in the Garden. That is, the parlor
customers claim that what they
saw didn't jibe with what they
heard.
They say they saw Olson betting
Young all over the ring and rails
ing welts on his features, while
at the same time The commentator
was assuring them that Bobo was
slapping Paddy with open gloves
and wasn't hurting him much,
really.
Our advice In such a case as
this is to hitch up a little closer
to the screen and sharply reduce
the volume of sound. That should
even things up.
A second group which appears
to be. having some trouble since
the coaxial cable ran amock is
the horse-racing audience. Those
responsible for picturing the big
Saturday stake events must be
made aware that they have mil
lions Of fans now who never pre-
viously saw any horse except
Trigger.
One of the things the fans do
not understand, for example, is
the fact that good, steady rain
in the course of an afternoon may
actually make a track faster than
it would have been if the sun had
remained out. They want to know
how come the announcer says the
track Is fast when they can see
the water coming down with their
own eyes.
The case in point was the run
ming of the Belmont Stakes here
on a recent Saturday. Native
Dancer won it from jamie X. in
the remarkable time of Ass for
the mile and one-half, only two
fifthS of q second off the record
for the s5.year-old event. Although
screens in millions of homes glis-
tened with moisture and everyone
at Belmont plainly was soaked.
they called the racing strip fast "
Some thought this gave Aft Van
derbilt's colt less than full credit
for his great achievement
Not at all, says our horse'raeing
agent. The fellow who's going 10
cali the track knows it's rain
ing. all right, but he's more in-
terested in the times made in the
preliminary races. On Belmont
day he saw a number Of average
nags whom he knew personally
come bouncing down in near-rec.
ord time Just before the big race
was run. He knew then that just
the right amount II water was on
the track to make the horses love
it.
Two races after the Belmont,
incidentally. as The rain continued.
to peIt down. the track vas off
ciaIly described as sloppy "
That's second best. After tina;
come good" heavy" and, f.
nally, muddy"
NEW YORK uY-women's golf
viii come officially Of age tomor-
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1953-06-24
SOUTH ATLANTIC
BY The Associated Press

YESTERDAYS RESULTS
Charleston ga Columbus IA
Savannah Augusta 8
Jacksonville 1 Macon I'll innings)
Columbia Montgomery
TODAY'S SCHEDULE
Augusta at Savannah
Columbus at Charleston
Macon at jacksonville
Montgomery at Columbia
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1953-06-24
Baseball Results
AMERICAN
YESTERDAYS RESULTS

YESTERDAYS RESULTS
Chicago IL New York
Boston 81 Cleveland 81 land 10 innings)
Detroit S Philadelphia o
st. Louis Washington ]
TODAF'S SCHEDULE
Chicago at New York
Cleveland at Boston
Detroit at Philadelphia (n)
st. Louis at Washington (n)
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1953-06-24

YESTERDAYS RESULTS
Philadelphia 8 Chicago 1
St. Louis Is New York 8
Cincinnati Brooklyn
Pittsburgh / Milwaukee 0
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1953-06-24

NEW YORK lY-Women's golf
will come officially ct age tomor-
row when the nations leading
amateurs and professionals begin
play al Rochester il the first open
championship sponsored by the
y. s. Coli Association.
There isn't much left rgw for
profess cnal wos.ea 10 CO.
CgeT, only weigh. Is. Z ard pig,
sticking being apparently beYan1
their reach.
There have been. We believe.
sevea so-ealsd wonen's openS BE-
fore this one. eat they bad 20
real standing and = Id nj be fezInd
Ia tie record hook. THIS one @al
Because ire 4 3 e A. gsesa
tins. flnaiss mAss "a 90 m r6
Toe ksaerai ss4st Is iA4a Shs
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1953-06-24

BASEBALL STANDINGS
BY The Associated Press
AMERICAN ASSOCIATION
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1953-06-24
ToDAY'S SCHEDULE

IUUA 4 , SNuEUDLE
Philadelphia at Chicago
Brooklyn at Cincinnati tn)
Pittsburgh at Milwaukee tn)
New York at st. Louis (nD
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1953-06-24
ToDAF's SCHEDULE

NATIONAL
BY The Associated Press
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1953-04-30
ist die Avforituet
in der Fomilie"

Y%bilaoelpbia. - Sn eiaer 8ots
idait an sen 81. sabresfonpent Der
rNational Catholic Conference on
6anlilie 2ife" erflGrte 9rdiioent Gis
Ienbomer: SIS lit cine alte, ,npera1s
berIite @abrbeit, baB ser &atcr Die
MutoritGt III ser Samilie %repralen.
tiert." 9ie 8otidaft tpuroe 5u 8es
ginn ser 6reitdgigen Seiiionen ber'
offentlidt.
Ser 8rief mar an Yiarrer Cigar
Sdmieoeler, oe:1 9ireftor oes rSa.
Min Size Bureau" in @aibington &c.
riftet, un6 ser YrdEbent iagte 3D.
rim: sd ite1e nit Sntereiie felt,
bab 6as a~Ioemeine Sbema, Sbrec
Sagnng Ial,tet: Ser Gater, 6as
tSaupt Ser Gamilie'. gs entipridt
nift tpeniger Der @abrbeit, baB 6a.
miIienmitslieSer, tpelde Meipeft Dor
Der Mutorit1t. in Ser Samilie gelernt
baben, aud ols 8iirser aufridtigen
@eipeft Der Gffentliden autoritdt &c.
eeseniiber b~eseusen. Sn bieiem Gin.
ne. lit ser &elpeft, tpelder Ser Iuto.
ritGt bes Waters ee5oQt tpirb, Der Mn'
lab fir ben Nefpeft Dor Benz @eies
in Der menidliden @eeaidaft.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1953-04-30
MaigIoeckehen fuer ka|ifornien

murbe, fponiide Nelfen auf ben
'beuti9en Marft.
Mber aud Der beutide Garte,bdx
miro aumGBIi1 erportfdbig, tpie ben
@drtnern Bel ben 8e3irfsperiamm'
Iunaen lit 8aben beridtet ipuroe.
60 idiften beutiGe @artenbaubee
triebe tpeiBen iIie6er gum 8arne'
bal ant Sic. Miniera; beuti9e Mai'
blumet1 iperben nod Mmerifa per'
ididt un6 beuti1e Maiblumensiid'
ter iin6 iett NIT einem eigenen Ya'
billion Bel einer Muslteulna 1T sSlo'
riba p~ertreten. Geuti9e Mepfel tper'
ben na1 Norbamerifa II. Dor auem
nad Dem tropii6en Mmerifa erpor'
tiert, ba tie piel tpiir5iger limb ols
bic lit ben Suptroper1 un6 Sropet
eraeuaten Mepfel. Sci Set shaffung
elmer Mararunion miro es, tpie BET
ben Experimentation barge.
Ieet tpurbe, barauf anfommer1, oaB
Iid bic Grseugerberbdnoe oer Sdt'
Set untereinanber Die 9an6 reihert
unb 6afur ioreen, baB feline 9roout'
ton eripeitert tpirb, tpenn nidbt b.
fir au9 Mbiatmosli9teiten bot
| ban6en iin6.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1953-04-30
Drei Maedchen fahren nit dem Rad
durch Europa und linden es herrlieh

Monl. 49, Menn lnalt elm ipenia
l~tnternebmunssluitig lit, iid oufs
Gab iett llno bic HlGee pernteioet,
mo bic eleganten Nutos re%ibenlpeiie
iteben, fanl1 man biaig burd Guros
pa reiien.
Srei amerifanii6e Mab1en aus
benz Mittelmeiten tim oaS id)on iett
felt Monaten ,1nb brau6en I'M Sag
fin Nabrung, @pbnung uno linz
terbaltung nidt mebr ais ollri6nittz
lid stpei Collar.
Mb unb s,1 miiiien lie ioaar nod.
NIT etipas tpeniger allsfommen, Inn
bafiir in elm feines Bariier &eitall=
rant aeben ODER 1T Mailanb bic
Scala beiuhen at f0nnen, aber Bis
iebt lit nad beri diebenen tau END
MeiIen fir Soanite @eQermann aus
GoIouet, Minn.. Slime gollleD aus
sit 9tiper, Minn. II. Horma @ople=
rub aus Siage, Sa., allies pie am
S6niirden geaa1ge1 llno lpdr elm
IlWltHeS SelHlluyeit.
Nuf 1trIaub
sIe brei baben iid pom 2abora=
torium in Der Wap Clinic III Moz
DIETER, Minn., no ite ionit tatig
limb, int pergangenen CONNER be-
urla1lben ldilen, INN europa ribtig
fennen;ulernen. Grit fubren lie SDl,=
riltenfIaiie nad) Gnglanb, lpo tie lid
,uerit 8Goer peri6afften. Damn aina
bic Neiie per Hoo bur6 europa log.
SIM @runh ipar es redt out, bab
lie ibre Ndber bel iid batter. Senn
mand)er ppute ii6 ibnen an bic
Terien beftel,, I'M cine sSrall Al oils
aeIn, bic i'm NIT na9 Sen Gereinig=
ten Staaten nebmen tpiirbe.
geionbers bic Spanier feie,t
siemIid aufbringlid, meinte Nors
ma. Die Staliener peril6en audi ibr
Slid, laiien iih aber lei6ter bapDn
i~iberselsen. baB bic Maoden nibt
nod europa gefommen limb, Inn
lid einen Mann sl ergattern.
Sn Spanien biaia
Sn Siioipanien mieteten iif bic
brei Nabfabrerimen sulammen NIT
einem iunsen Gbepaar III Sorremos
lines elm Sars fir $37 inn Wonat.
Cine Sausangeitellte puete, tpulh
unb fohte audi ieoen Sag cine
MablSeit fit sanse 1878 I'M Mos
nat.
Sn Nntibes ipDbnten lie III elmer
S1aenoberberge, mo tic fit S6lafz
pIGee uno &o9einridtun9el1 llnges
fGbr 80 Gent I'M Sag besablten
muBten. Sin Sell bes G%er9iigens Ell
ner iolden Neiie beitebt barin, baB
man feline 2ebensmittel ielblt ein=
fault uno audi foht.
Mue brei 9eboren Der alnerifanis
iten Ooutb Soitel Niiociation on.
Sic Mtitglieber bes Serbanoes fons
ren iberaa BON ben Su9enoberbers
gen 8ehral,h maden auBer Der
|SdNpei,, no niemdnb iiber 20 Sabre
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1953-04-30

tpur6e su IS Sabren @efdngnis Der.
urteilt, tpeil er feline M0bel pertauft
bate, naf6em feline 8obning fir
Die fotpietiibe Irmee belbla9nabmt
tpurbe.
Sn lester 3eit speroen sic @oriitz
senoen Ser 8olfsrate in ben rumtailt'
iden S0rfern %ipitematiid burd) IL
nientreue Mrbeiter, Yarteimitglieoer,
erieet. Inter ben NUM- ~geiduberten"
alten 8oriitenben Der 8olfsrate, be-
faaben iid 3ablreide aleinbaler,t,
tpelde tpeoer iiberseugte 9ommuni=
item nod Barteimitglieoer .paren,
ioubern Ieoieli6 .peaen ibrer Sopaz
litdt ser Yartei eeeeniiber auf oiele
Yolten berufen spr,rben. Surt biele
reue WaBnabme iouen rSabotages
idne" hintaneebalten ,peroen, tpie
bic Yarteijeitunge:, perlibern.
Snt Observation-Disclosures &unld=
nien tpuroe tiir,Iid Die @e5eidnung
rShIanae" - i'm Siune Oes Sifan=
ftelens - amtlih ais perbotea ct.
tflGrt. Sic nel,e ramtlide" @e5eidj=
hung Iautet MIN: &eibung"
cSirul popular.)
Sn ser @eseao bon 9iatra=Meamt
Morboitrumdnien) madt lid in lees
ter 3eit sic Antpeienbeit BON 4arti=
ianer apieoer benerfbar. &leinere
entIeeene @ebiresbofhaften apuroen
bon NEUTRALITY-SUSPICIOUS. fir eiaige
Stunoen beiest. Sic so9en iid, nod
bem Tie 2ebensmitel al, fif nabmen,
pielerorts inter Iitnablne bon orts=
befannten 9ommuaiiten in Die. &ar=
patben 3uriid.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1953-04-30
Trust
zahIt ~ auf
Sparkonten
Neve Rate tritt am ]. JUL
in kroft.

9as 9ireftorium Der Glepelaao
'Truit g., Ser er0Bten Sanoelsbant
in Oibo uno elmer ser groBten in Sic
lem @ebiet, beidloB cine Grbobung
oes auf Sparfonten gesablten Sins
fuBes bon / alf 2 Nrosent i'm Sabr.
9ieie neue State tritt fir bic iiber
800 Millioaen Collar in Sparfonten
ont 1. Suli in Strait, pie Yraiioent
George 8unb erfldrte.
@eiter iaste @unb, MAJ, bGtte iber
1858 0eponenten, bon oenet nieie
Sparfonten BEL Der 8aaf baben. Mls
gr0bte sparbant atpiihen Stem Yorf
uno San Jrancisco iei man Der In=
iidt, oab bie perbeiierten Inleibe=
unS 8onoraten sic Steiseruns bieies
3insiuBes sepabrt.
Ct CAB einea- &iidblid ai,f sic
mehr oils SO Sabre, in benen bieie
8ant ein tpadienoes Sparimtitut
mar uno iagte, ma,, bdtte INNER per=
iudt, iobiele 3iuieu 5u Sablen oils
unter fonierpatiper nno gutter ,@=e
ihGitsleitung m0slid tpar. Na1
id)Gte sic 2opalitGt ser Sparbepos
renten i'm 2auie BON al bieien Sab=
rem.
Banfen per6ienen mebr Surd Die
bGberen Soften, sic lie fir hire Snpe=
ititionen ,,no fir ibre Anleiben ners
bienen. Die 9insraten soeen in Der.
idiebenen 2anbesteilen an. Webrere
grobe &an6elsbanfen it Ser Staot
Netp Oorf erb0bten tire Mnleibera=
ten BON 8 auf 3A 8ro3ent. Seit
1884 lit Dies bie bobite Mnleibs=
Minoeitrate i'm B%anfipitem.
Sn LETTER Belt erfubr Die Crib
buns Ser 3insraten einen Muitrieb
6urh sic Witteilune BEG Glepelan.
oers George &umpbrep oils Shat=
amtsiefretdr, oie Meeierung offeriere
cine 3Ojdbrise 81, 900, 600, 900
Bon6ausgabe 3u 81 Hrosent 3in=
len, nafbem borber ,,,,r 3 Yro5ent
ge5ablt mor6en tparen.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1953-04-30

Greiburg. - Sn elmer Neibe bon
8eairfsperiammIunee1 in Seibel,
berg, karlsruhe, Gffenburg, Na=
boIf5eu, MalbSblt linb Greibirrg
REF Der Berbat1b bdbiifer Wdrtens
baubetriebe bic @drtner int 9anb
am Ober. unb 6odrbein llnb am
Bobeniee gum organiiierten aampf
Inn bic Griitens Der beutl9en Cat
tenbaubetriebe auf. SIN gleiden Muz
genblif trafen iih an Der Nipiera bic
Bertreter Der GartenbauperbGnbe
GuropaS az elmer Beipredung iiber
bic Mgrarunion, bic BOT auem bic
biele,, fleine,1 urb fleinlten @arten=
boubetriebe i'm Qaub am Sberrbetn
por ,,elle barte Satia9en itellem l,n6
sur acknowledging unb gum &al=
fulierer1 stpinge1 tpirb. @era6e I'M
@artenbau, mo IS Nro5ent bes
Muftpanbes 6anbarbeit lit unb IS
Brosent Der Musgaben 2obnausgaz
ben iinb, lit cine acknowledging
nod m0eli9 unb au9 n0tig. 9ie
beutlden @artenbaubetriebe Iebten
bisber unb leben nod bant Der Mr=
belt ibrer Organization in einem
G9ueeebiet bas eS linen beiipielsz
:peiie 4. 3. ermoelidt, i'm MusIano
fir cine Stole 1.50 DM ober fur
cine Maieliddenbliite 80 8fng. gu
perlanaen. Gle bIieben BON ber
ueberflutuns NIT @roeugniiien bes
MusIanbes peri9ont, tuie iid bic
G9peia erlebte, pobin 5ebnmal jo'
bel bollGnbii9e G9nittblumen ein'
aefibrt tperben als mad Deuti4'
Lamb; beute fiibrt 9euti9lanb -
mas bic meiiten ear nift niiien -
fir ni6t tpeniger als Willionen
Marf iabrIi9 G9nittblumer aus
benz MusIanb, ba,1ptid@li@ aus ben
NieoerIanben, ein; %neueroings
braneen fogar neben ben 3ipieras
NeIfen, beren 8ro6uttion 9egen;
iiber bet Ieeten Sabre1 neriehsfad)t
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1953-04-30
lokomotivfvehrer und
Heller lessen
D-Zvq siehen

Berlin. - Die 9urdfabrt 6urd)
Ben Beriiner @eitieftor benusten Ser
0ofiubrer uno 6ei3er bes 9-3uees
Gres6e1.@ erIin.S 1msrin, I'M iid
mad Weitberlin nb3uieten.
auf Dem i'm britiiden Gettor aeIes
genen 8abnbof Gbarlottemburg lcg!e
ser 9offii6rer cine neutrality-suspicious.
Bauie Elm. 2aut Gabrplan muBte Ser
9ug ben @eitieftor obne Salt paiiie.
rem. 3uiammen NIT ieinem &ei3er
berlieb Ser Qoffiibrer Die Qofomotipe
,inb melbete iid beim 3uefiibrer, Ell.
mem SeD.Sunedftiniften NIT ben
Worten ab: .Gabrt o~r6nunesmaBig
beenoet, 3iel fabrpIanmabis CT.
Grit mad einem Muientbalt
bon 5tpet Stinoen fonnte Der 3ug
NIT eriatperionaI feline 1obrt fort.
'eten.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1953-04-30
Kuffee dverfte etWus
bilIissr wsrden

Woibinaton. - Sadoeritanoiee
i'm Observation-Disclosures it1o
Ser Weinmng, bab aaffee IN oieiert
Sabre biniger fem 6iirfte. =
MGeroings biirfte es it'd ttur nm
cine fleine 8erbilligung banoell1,
benn Die @eamtfafieeproouftion 1T
n,,r Inn 4 Yrosent angeitieger, tpab'
renb Der &afieefonium in ben Yer
einiaten gtoaten unS europa ange'
ltieaen lit unb iid bic 2Obne nno Der
9ebensltanbaro in ben fa~ffeeproou'
,ierenoen 96noern erbobt baben.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1953-04-30
fver
uvtes Deufseh in SuedtiroI

Do3en. - Die Siibtiroler Megio,
nal 2anoesresierung fabte fiiralia
ben srunbidbliden BeihluB, ienet
Beamten in Der @egion, Die bic
3enntnis Ser Ser 6eutid)en Sproh,
in @ort rtno shrift nadrpeiien Ton.
men, einen 8ebaltssuidlag au ee,pdb.
rem, uno '5tpar 10000 Sire ($16)
monatlid fir bobere 8eamte uno
Sire ($8) fir bic unteret Be-
amtenflaiien. Die aenutnis ber 6eit.
iden @prody. mlb ourh cine Yrii-
'nna nofgepieien tperhen.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1953-04-30

1ie 8ebrmudt Stoliens unS Se.
iterreihs perlor 100000, Sic Bebr-
madt Ser elrop1iihen tpeitlihen. Mls
liierten 10000, sic 3ipilb,p0lte-
rung bieier 9dnSer 100000 uno bic
Ser DIT. uno i%iibeurop1is
,iden 9dnoer (obne Die Sopietunion)
1000, 900 Cote. europa bate i'm
3apeiten @elttriee alio - t~pieoerun,
obne sic Sonietunion 49, 1870
900 Cote 81, beflagen.
Die 0ereinieten Staaten bon
Noroamerifa batten $4,000 @ebrs
madttote, babon $4,000 auf bem
europdiid)en unb noroafritaniiher
nnS $4,000 aui Sem oitaiiatiiden
4riessihaupIae.
Sir Sic iibrise 8elt. in%sbeiunbere
Sitaiien, tperben 100000 tote
@ebrmahtsanseb0riee uno 6,OOO,s
900 Sote unter ser 3ibilbspOlferums
eeifGtt. 3t bieien Sotensablen
treten Die 8ermiBten bes 3meiten
@eltfrieges, Die obne Sic beutl6en
0ermiBten nit etpa 100000 an
suieten iinS. Gs lit nit Siderbeit
ansunebmen, bab bierocn minoeitens
5000, 900 tot iinb.
9ie @eiamtperluite bon runo 50
MiGionen Soten nerteilen it'd allo
,um tpeit iiberpieeenben Sell aui
Srei erobs Sdnperpunfte: europa,
sic Sotpietlnion unb Sitaiien. Sett
man Sic @arluite 1T Be5iebung ein'
NAL Su sen 8epolferunsss unS gum
onoeren al Sen @eburtensablen Der
orei GrobrGume. 10 ergibt iif -
aud nah Mbsug ser aus iiberleeilden
8eiieungan uitp. i%tammenoen Gotten
oes el,rop1iiden 9rieees - oeutlid)
sic bioIogiife Minoerune ser be-
reits ourd ben eriten @eltfrieg e1t'
frGiteten abenblGnoiihen 8olter.
Der 8eburtenausfal in Sen Griees
iahren tritt oIs tpeitercs Moment Der
Sdpdtuns binsu. 9ab oiele shtpd'
dung i'm &f gegsnieaanoer er.
foIate, muB aIio beiOnbers tragiit
empiuuhen iperben.
Sic 3abl ser ariessbeitdoieten
tint eriten 8eltfriee 21,100, 600
9erleste) miro fir ben 3meiten
@eltfriea NIT 35,OO0,OOO angese'
bet. Sn beiben Weltfriegen itanoen
ITO Wilionen Menite:t inter Sen
@aiien (6O,2O0,O 900 begin. no.
600, 900 Ginberufeue, oapon
Se,tihlanS 13,250,00O begin. 90
OOO,OOO. Mebr als sc, 0 900 fies
len 9,24O,0O unS 26,S5O,OO0) s.
OOO,O 900 iinb mod bermiBt. ueber
$780, 900 tpurben nertpun6et (21,s
100, 900 rno 35,O00,000). Su Der
gIeifen 3eit bat Die 3iuilbepDlfes
runa iiber $4,000, 900 Cote 900.
600 uno "a, {, burd ariegss
uno Seinbeinmirfung.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1953-04-30
sugelaHen miro.
g. @ien Defenders aut

Cine Der beIten Sllgen6berbergen
mar bic itGbtiide Su9enbberberee in
@ien, mo bic llntertunft fir 2eute
unter 25 Sabren "a Gent 1inb fiir
ioI6e iiber 25 Sabrer, 80 Gent be-
trG9t. Me1,n man einen Dollar aus.
geben ipiu, fam man lebe1 tpie elm
Shirt.
Sett aebt es BOZ, bier ais, mo lie
baS Geben b0dit anaenebm finoen.
init Dem Slab burh bic S6ipei5 iDie'
oer nad Sranfreid, bann nod 6ol<
LAMB, gelgien, Sdnemarf, Shtpes
ben, Noripe9en. bon bort nit benz
Sdifi na6 Shottlanb un6 mieber
pet STAB na6 @nglanb, mo Die Ma0s
to1tr ein Gnoe bat. Senn bon Gn9=
lamb aus pouel1 lie an, 20. Mugult
Souriitenflaiie na@ amerifa aurilds
fahren.