davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The guardian., 1953-11-21
Seeiin'
Stars
BY DOLORES CALVIN

NEW YORK CITY-The topic
of the day is peoples opinion
of the much discussed Joe
Louis Story" now appearing on
Broadway. The general wave
of comment is that James Ed
wards, who shaved his hair for
the role of "Chappie", did some
over-acting. perhaps putting
too much into the part of the
life of a very simple guy.
But the picture on the whole,
not getting the fanfare of Ed
wards previous flickers (big
banners, etc., is without a
doubt a family picture for ali
to see a great inspirational
and dynamic picture for any
youngster, no matter his ambi-
tion, race or color. Top honors
go to Hilda SimmS, who'll be
heading back to Europe soon,
and Coley Wallace, who, as We
said before, looks amazingly
like Joe himself.
Nipsey Russell at the Baby
Grand is the funniest thing on
125th st. Wini Brown, former
Lionel Hampton vocalist, is still
her own featured at
he Apollo with Arnett Cobb,
The guardian., 1953-11-21
BEAUTY HIN rs
WHAT is GLAMOR2
By NINA TEMPLE

WHAT is GLAMOR?
Where is the woman who
would not like to be considered
glamourus? None. Not ev---
bridget in the kitchen would
forego this honor were it hers
to have and to hold. Now, what
is it? IT Is many things each
of which adds something to
the whole making. it more po-
tent, more breathtaking. There
is charm - the woman who
has it does not need mere beau
ty, there is fragrance: the
fragrant woman is adorable,
unforgettable, there is. ease -
which comes from perfection of
grooming in every detail of the
toilet. She is assured, at ease,
a queen commanding her court
- such is glamor-
The guardian., 1953-11-21

The turkey in the illustration Is
really on the fence. But with the
novel recipe suggestions given here,
you housewives need not be on the
fence" when deciding various
dishes to enhance your Thanks
giving feast.
Sweet Potatoes with Pineapple
21k cups mashed cooked sweet
potatoes
tablespoon maple-blended syrup
3 tablespoons butter
2 tablespoons milk
n teaspoon salt
1s teaspoon pepper
8 tablespoons maple-blended
syrup
/ tablespoon butter
q cup crushed pineapple and
juice
u cup chopped pecan meats
Combine sweet potatoes, table
spoon maple blended syrup, J table
spoons butter, milk, salt and pepper IN
saucepan. Place over medium neat
and cook until mixture is heated, stir
ring constantly. Place IN creased
10x6x2 Inch baking dish.
Combine tablespoons maple
blended syrup, / tablespoon butter,
pineapple and juice, and nuts in sauce
pan. Place over medium heat until
mixture is heated-about minutes.
Pour over sweet potato mixture. Bake
in hot oven (400' F.) rs to 80 minutes.
Serve at once. Makes 4 or servings.
Golden Pumpkin Pie
/ package orange-faVored gelatin
1 cup hot water
2 egg yolks, slightly beaten
n cup milk
u cup sugar
u teaspoon salt
1 teaspoon cinnamon
a teaspoon allspice
u teaspoon ginger
Dash of cloves
2 tablespoons molasses
2 cups mashed cooked pumpkin
2 egg whites
4 tablespoons sugar
/ baked 9-inch pie she'll
Dissolve gelatin in hot water Com
bine egg yolks, milk, II cup sugar,
salt, spices and molasses in top OF
double boiler, mixing well. Cook over
hot water until mixture coats spoon,
The guardian., 1953-11-21

also a former favorite With
Hampton. Hampton, incidental
ly, is gallantly touring Europe
having a wonderful time. E.
That's really Dolores Parker at
Snookie'S Bar near Broadway =
great comeback for the
Orien--looking beauty. And
starring with her is cute Dottie
Saulters, whom we all remember
as being an ex-Cab Galloway
vocalist.
Louis Jordan will plane It to
Phoenix while his wife drives
his fiashy car from Chicago.
Louie intends using his beau
tiful home there as a tourist
resort for friend bandleaderS,
etc, playing the town or pass
ing through.
We heard Jackie Paris again
he used to be a Hampton vo-
calist and once had his own
group on SIND Street. If you
like bop, I guess you'd say "he
gaSses me- but we, being the
more conservative type. who
like bop only in a mild form,
think he had a better future
with his band doing popular
numbers. James Edwards
unreachable in California;. E.
The star studded packages"
Gale Agency sells are really
hauling the money in. Head
ed by King Cole and casts
which can stand their own
anywhere they're playing one
nighterS taking in almost $4,000
per. It's a shame, we re-
peat, that with all the televi-
sion shows on all through the
day and half the night, the
good colored dancers, singers,
comics and m. c. S. seem to be
continually pushed aside for
fresh white talent which is
not their equal.
The guardian., 1953-11-21
Accent On fashion
YOUR WARDROBE AND PERSONALITY
lContinued From Last Week.
BY 10 ANN COLEMAN

To add personality to your
wardrobe. know what person
able fashions are in style; for
instance, the new shaped suit
which is as feminine as the
feminine figure. This suit
should be dependant on cor
setry.
The new length in costs is
the three-quarter or seven
eighths, chic with slim skirts.
The smooth style for evening
wear is the little wool dress
cut just the way rayon silks and
taffeta are cut. The only diff
ference is that the wool dress
insures extra warmth for the
winter season. The color is
very important, too; red. seems
to be the theme. 1t doesn't
matter if beige, brown or ma
hogany, there is a red that will
suit your complexion and your
personality. Don't be afraid of
red. You might try that "out
and OUT pink, it's very catch
ing.
The latest prospect at cock
tail, dinners, and the theatre is
not to have a bare shoulder in
sight, arms covered to the ell
bow, and only the neck decol-
lete. Fur is a fad now, in
pieces, even if it's only leop-
ard change purse. Look for
fur fill at the necks of suits,
fur banded coats, imitation or
real mink collars on dinner
costumes, even on dresses.
The old college standby is
back, the ever conventional
blazer jacket with new power.
There's practically nothing that
you can't do with the blazer,
and so differently. It can take
skirt and turn it into the
easiest and most original young
suit going. 1t can make 8
facinating stranger out of your
plainest dress, especially if it's
striped or dotted velveteen. 1t
The guardian., 1953-11-21

can go to parties, and can even
be used for lounging evenings.
In fact, the blazer which used to
be plain and basic has come
back in such powerful fashion
that it could practically sup
port wardrobe single handed
and bring your personality out.
This, in fact, is your best in
vestment for your new ward
robe especially if your budget
is somewhat limited.
Next week - Your Accessor-
les and You.
Fashionalbly yours,
10 ANN
The guardian., 1953-11-21
81 ;ssSiI :sS;S:I

stirring constantly. Remove from FIRE.
Add pumpkin and gelatin and mix
well, Chill until slightly thickened.
Beat egg whites until foamy; then add
remaining tablespoons sugar Sradu-
ally. and continue beating until stih.
Fold lightly into gelatin mixture. Pour
into cold pie shell. Chill until frln.
Serve plain or pile whipped cream
lightly around edge and garnish with
baked pumpkin cut-outs from leftover
pastry.
Frosted Gumdrop Teaeakes
21k cups sifted alI-purpose -four
Q teaspoons baking powder
/ teaspoon salt
l teaspoon cinnamon
] cup small spiced gumdropS
cup shortening
! egg
l cup light or dark corn syrup
1 teaspoon vanilla
"a cup milk
Sift together first four ingredients
Cut the gumdrops into pieces using
scissors or sharp pairing kn&e. Dredge
with Y cup of the sifted dry ingredi-
ents. Cream shortening. Add egg;
beat well. Add corn syrup and vanilla;
mix well. Add sifted dry ingredients
alternately with milk. Add gumdrop
mixture; blend. Spread in CREASED
shallow baking pan 1Sx9x2 incheS).
Bake in moderate oven (375' F.) 80 to
IS minutes. When cool, frost with n
thin confectioners' sugar icing. Makes
twenty-four 2-inch squares.
Pumpkin Pie with Mineemeat
/ 10-inch pie she'll
2 cups canned pumpkin or 1 pkg.
frozen squash
a cup sweetened condensed milk.
eggs
"A cup sugar, white or brown
! cup ~ pit heavy cream
Il teaspoon salt
a teaspoon ginger
Il teaspoon nutmeg
II teaspoon cloves
l teaspoon cinnamon
cup prepared mincemeat
Combine all ingredients and beat
thoroughly for several minutes with a
rotary egg beater or electric mixer.
Pour into deep pie plate lined with
crust, fiuted with high edge. Bake
in a moderately hot oven (37Ss FL 40
As minutes or until knife inserted
comes out clean.
The guardian., 1953-11-21
WHAT SHALL WE EAT
.UcE : THE MENU MAKER

SAUCE = THE MENU MAKER
Cauliaower with an Olive Cheese
Sauce is the perfec, vegetable with
grilled hamburg patties.
You will often find that sauce or
golden topping lifts vegetables from
ordinary to the unusual. It's an easy
trick for improving meals, too, since
there are many easy-to.miA butter
sauces for vegetables. It's the deli
cate flavor of sauces or butter that
compliments the vegetable fiavors
- sometimes vegetable texture too
- and causes the family to sit up
and take notice.
Next time you serve canned string
beans, top them with lemon butter
sauce. For 4 servings melt 4 table
spoons of butter and gradually STIR
in teaspoons Of lemon juice. Let
each one spoon the sauce over his
serving.
Over beets, pour mint butter sauce.
Melt butter and add minced mint to
taste; there's your sauce to be poured
over beets at the table.
Try this simple sauce to set on
cauliAower.
CAULIFLOWER WITH OLIVE
CHEESE SAUCE
tablespoons butter
tablespoons -four
2 cups milk
l teaspoon salt
Dash pepper
/ cup shredded cheese
Cheddar type
"a cup sliced stuffed olives
/ head caulihower
Melt butter in saucepan over low
heat; blend in -four. Add milk slowly
and cook until sauce boils and thick
ems, stirring constantly. Add season.
ings and cheese and stir until melted.
Fold in sliced olives. Cook cauli'
flower in boiling, salted water until
tender. Drain well and pour cheess
sauce over the top. Makes 6 servings.
=. FOR A GOOD DAY
Breakfast
81 Prunes
M Poached Eggs
Ar Toast Butter
" Milk Coffee
Lunch
Cream of Corn Soup
Crackers Butter
Head Lettuce with
Cottage Cheese
Dressing
Sliced Oranges
Milk
Dinner
Liver and Onions
Rolled Potatoes Butter
Steamed Squash
Celery Carrot Curls
Ice Cream
Milk
November, 1898
The guardian., 1953-11-21
MARY Strong
JdLks
POSSESSIONS

We spend our lives gather
ing things that burden us with
their care, diturbing our sleep
and cumbering our wirgs. BY
adding to them day by day,
they weigh us down and make
us their servants rather than
their masters. Sometimes we
feel we would like to shed
them, get rid of their clutch
ing h1l3 but alas, we have
paid with our lives for them
and are not strong enough ~
make the acrifice. ToU late we
realize the truth that Van Dyke
utters viz: Remember that what
you possess in the world, will
be found at the day of your
death to belong to some one
else; but what you are, will be
yours forever.
The guardian., 1953-11-21

Never stand begging for what
you have the power to earn.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1953-02-22
Gen. Bradley 10 Speak
| Al Rollins Festivities
Speeiel pi.peseh 10 The Sser

WINTER PARK, Fla. Feb. al.
Rollins College climaxes It's
annual Founders Week festivi-
ties this week by welcoming in
ternationAl notables to the
campus and announcing that its
diamond jubilee fund has passed
the $500 thousand mark.
The annual Animated Maya
zine will be given Sunday after
noon at 1880, with Gen. Omar
N. Bradley among the featured
speakers.
The Convocation Day address
on Monday will be delivered by
Lester Pearson, Canada's For
eign Minister and president of
the United Nations General AS
sembly.
Other notables on tomorrow's
Animated Magazine program are
Admiral Alan G. Kirk. Ambassa-
dor G. L. Mehta of India. Chan
sellor Henry r. Head Of New
York University, Architect Wal
lace X. Harrison, Pogo" Car
toonist Walt Kelly, Sportscaster
Harry Wismer and his guest.
Chuck Davey.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1953-02-22
2O,OOOSee So Million in Cars
At Opening of Auto Show

DRY floor for official opening day
of Washington's Oath annual
automobile show.
Those who were motorists
must have gone away mighty
dissatisfied with the car they
drove there.
The show goes into it's second
day today from 2 to II pm,
with Singing Star Teresa Brewer
appearing at 3, 6 and 8 pm. It
will run through next Sunday.
Several Are Priceless.
Three million dollars is the
collective figure. Individually,
the automobiles range from the
aristocratic Cadillac Ell Dorado OF
$7,976 and the stately Mercedes
Benz at $7,100 to the neat, little
Renault at 1885 and the perky
German Volkswagon at $1.455.
And while on the subject of
prices, it might be we'll to men,
ton the several cars which are
priceless. These-and all of
them proved the shows top eye
catchers-are the experimental
models put out to obtain public
reaction.
Even the names prod a motor
lists interest. Cadillac has the
lie Mans; Oldsmobile the Star
fire Pontiac the La Parisienne;
Chevrolet the Corvette; Buick
the Wildcat; Packard the Pan
American. and Crysler the Spe-
cial.
Newest Of the sports cars
among those-and the only one
on which orders are being taken
now-is Kaiser-Frazer's KF-161.
a plastic-body. wire-wheeled
two-passenger convertible only
So inches high. '
Mardi Gras Setting.
In all, there are IA models on
the Armory floor. every one Of
them guaranteed to stir up the
wander-lust in any one who
gazes at them.
For those who don't know
what really goes on under the
hood of an automobile or what
makes it go. there are full cut
away. but operating engines in
cleaning chrome and paint. One
display has the full engine and
chassis in operation with win
dows" to allow an inside view.
The show has Mardi Gras
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1953-02-22

V4NOOs
The Treasury Department has
abolished its Once of Technical
Staff, which had n employees,
most of them economists with
fairly high salaries.
Defense Secretary Wilson has
ordered economies made wher-
ever possible in the Defense De-
partment and lot Of changes
are expected there.
And there is a strong move in
Congress, with reported admin-
istration support, to abolish the
Reconstruction Finance Corp
with its 2.286 employees.
The administration feels the
major reduction in personnel can
be achieved by not filling many
of the personnel vacancies that
occur in Government each year
through normal employee turn
over. In addition, administra-
ton officials expect that elm
ination and consolidation OF
some units also can achieve q
cut in Federal jobs.
Administration officials stick
to their oft-repeated assurances
that the large majority of Fed
eral workers need have no fear
about their jobs. But in any
economy program, they declare
some persons are bound to be
hurt.
4
JOB NEWS Although the
Government hiring restriction is
in effect, the Civil Service Com
mission is going on with its
plans to hold job exams when
the occasion warrants.
The csc reminds that March
10 is the closing date for ap-
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1953-02-22
The Weather Here and Over the Nation

DiStrict-Considerably cloudy
and much colder today, highest
around 80. Somewhat colder to-
night, low near "a. Mostly cloudy
and rather cold tomorrow.
Maryland Considerable
cloudinesS and much colder to-
day, high 80 to SO. colder tonight
and mostly cloudy and cold to-
morrow.
Virginia-Considerable cloudi-
ness and much colder today.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1953-02-22

plications for examination for
park ranger jobs paying $3,410
q year. Applications should be
sent to the Board Of United
States Examiners. National Park
Service, Department of the In
terror, Washington Is, D. c.
March II is the final date to
apply for the examination for
mining engineer JOBS in the In
terror Department. These jobs
pay $3,410 to 10000 q year.
Apply to Board Of United States
Civil Service Examiners, Bureau
of Mines, Interior Department,
Washington Is, D. c.
The Naval Gun Factory has
jobs open for women ordnance
workers with six months of
more experience in optical work.
The jobs pay $10.88 to $12.24
a day.
The Gun Factory also has job
openings for electric welders,
electronics mechanics, joiners,
packers and shipwrights at SAL
aries Of $11.44 to $l6.96 a day
Applications should be sent to
the Board Of United States Civil
Service Examiners, Naval Gun
Factory, Washington Is, D. c.
The commission also announced
exams for radio installers and
electrocardiograph technicians,
Military District Of Washington.
The radio jobs pay $1.78 to $1.S2
an hour, while the technician
jobs pay $2.950 to $3.715 a year.
Apply to Room 1899, the
Pentagon.
Other job openings include
Printing plant workers for the
Government Printing ONCE and
the Bureau of Engraving and
Printing, $l.29 an hour. Apply
to the Board of U. S. Examiners,
GPO. Washington IS, D. C.
Engineering and statistical
craftsmen, $2.75O to $500 an
nually. Apply to csc, Wash
ington Is, D. c.
Airway operations commune
cations specialists, $3,410, plus
a coSt-of-living differential. The
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1953-02-22

setting, with huge, inflated
characters dangling from the
ceilings, simulated iron grille
ratings, mechanical clowns with
moving eyes, tongues and ears.
Daily broadcasts originate at
the show, a car will be given
away every other night and 1000
members of the Schoolboy Patrol
will be guests of the officials to-
morrow noon.
The White House News Pho
tographers Association will pick
the annual show queen at g
o'clock tomorrow night.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1953-02-22

jobs are with the Civil Aero
nautics Administration and are
located in Alaska and in the
various Pacific islands. Apply
to CAA, Post once Box 1882,
Oklahoma City, Okla.
Medical officers in the Fish
and Wildlife Service and Bureau
Of Indian Affairs, $500 to $l0.-
800 a year. Apply to Board Of
U. S. Civil Service Examiners,
Bureau of Indian Affairs. In
terror Department, Washington
D. c.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1953-02-22
Ihlgh Court 10 Review
| AIexandrian's Conviction
BY the Asseeiossd Press

RICHMOND. Va, Feb. al
The Supreme Court of Appeals
Iof Virginia has agreed to review
the conviction of Louis Vertrees
on a charge of attempting to aid
and ahet the sale Of a half pint
Of whiSkey.
Vertrees was sentenced by
Alexandria Corporation Court to
a year in Jail and fined $500.
His appeal plea contends he was
convicted on insufficient evil
dence.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1953-02-22

gram has just
started, it al
ready has had
some effect.
Mutual Sc
curity Agency
h a s dropped
1000 of its TO-
| 900 employees.
| At Agricul-
ture, so Of the
| d e p artment'S
| so employees
e n g a 6 e d in
m OWE work
| have received
dismissal no
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1953-02-22
Monday Phone Hours
For Classified Service

The only revision in The Stor's
phone service in view Of the holiday
tomorrow effects the Classified De-
pertinent Telephone cd tokers will
be on duty to accept classified DDS
from 9 ON. to 9 pm.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1953-02-22
By Charles J. Yorbrouqh

Three million dollars worth of
automobile f1nery, cleaning,
road-hugging creations from this
country and Europe. opened a
nine-day display at the Armory
yesterday.
Some 10000 persons who are
motorists, or wished they were,
roamed over the tWo-acre Arm
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1953-02-22
The e,del''r'o,,1I Spotlight. 1t.
The Federal Spotlight
Austerity Period Lies Ahead
As Agencies Trim Excuses
By Joseph Young

The Governments departments agencies for
period Of austerty
department and heads making complete
reviews Of their operations to where achieved
and personnel reduced.
This line with the order issued by Budget Drec
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1953-02-22

CUT JUSePH w. DUuS6, III Whit
Federal hiring was restricted and
agencies instructed to make saw
ingS wherever possible.
Although the economy pro-
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1953-02-22

This edition also contains
This Week Magazine OF "a
pages, a 14-pGge comic section
and is pages OF rotOgrGUure.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1953-02-22

Record Temperatures This Yeas.
Highest rs on February 81.
Lowest % on February 2 and Ii.
High and Low Of Last "a Hours.
High IS, at 3 pm.
Low 53. at 1880 am.
Tide Tables.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1953-02-22

forecast Sunday for most of the northeast
quadrant the u from northern New England south
through upstate New York. and Ohio
urries also due in Lakes region
the northern and central Rockies will turn colder In
northeast portion the u. S. and in Florida warming
in Plains States and northern and central Mis-
sisSippi Valley. -AP. WrephotO Map
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1953-02-22

high SO to A. Some rain likely
extreme southeast portion today,
colder tonight. Mostly cloudy
and cold rain or. snow likely
southwest portion tomorrow.
River Report.
Potomac River clear at Harpers Ferry
and clear at Great Falls; Shenandoah
clear at Harpers Ferry.
Humidity.
(ReedingS at Washington Airportl
Yesterday Pct. 4 pm. -- AZ
Noon - S5 8 pm. 1890 20
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1953-02-22

The Sun ana Moon
Rises. SetA
Sun Sun. t toGsy s:55da s:ss
Moon today " 1907 pm. 500 am.
Automobile lights must be turned on
one-han hour after sunset
Precipitation.
Monthly precipitation In inches In the
Capital tcurrent month to date(:
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1953-02-22
Readers Guide
!. Sunday February ~, 1853.

SECTION A.
Ohio Waisenfreund. [volume] (Pomeroy, O. [Ohio]) 1874-1953, 1953-07-11
limit Ktnhdrrt.
@on Slie Sranfe

Mein &inohen lit eine fleine
Come.
Sein blauer Museuitrabl tpedt 2e-
ben sic isuae - iiberou. Sn ieinem
Saube bliiben 2d6eln unb 9iite ,pie
6riiblingsblumen.
sllte, biirre Ser5en lperoen jung
ourd BEN iiegbaften 3auber leiner
liiBen &inobeit.
Gerpitterte una nerltamhte Ser5en
id)immern rein uno ldon, Denn oie
putlfige &inoerbano lie itreift.
Ser5en, sic bartes 2eben falt unb
ifiiid)tig gema6t bat, l6melsen, pie
gis, oaS beiben Sonnenfiillen ni6t
mebr itanobalten fam.
gittere 9er5en ipruOeln iiiBe Duel
len. rtnS mo- Elm Ser5 feline eigenlte,
refine Welooie nerloren bate unb aus
serriiienen unb oerltimmten Saiten
MIR nod I6rille uno raube WiBtone
erflinsen lieB, ga tont es mieoer flar
lnS liebli6 unb edit in Ser urlpriing=
Ii6en gotteeiuoqten 2ebensbarmonie.
Ohio Waisenfreund. [volume] (Pomeroy, O. [Ohio]) 1874-1953, 1953-07-11

9laes gibt iein S60nites uno 8e.
ties, tim Dem &inbfen 5reuoe al mo-
benL um bon ieinem legnenoen &Q-
heln bclobnt 81 iperoen.
au6 Die triiben Gage, obpobl gran
uno perbangen pom Sdatten Ser
Sorge uno Oe5 2ei0es, iino oergoIoet
ourd oie fleine Some.
&leine Softer 6robnltt, ou reife
Er15eilin i'm Rcihc ser Seele unO
oca 9olOIaltteren &cbcn5, i6 lebe 1tall=
memo, oontbar ln0 beicIigt Die @ur-
Der, Die ou Dollbrin9it, obne es GIT
obnen mitbelo5 unO iclbltoerIt6noIi6,
Die ale &unOer 9eid)eben.
Oh biit gliitIid unO 0u mod)It
gIiidIid), Oenn oie @cIt lit fir 0it
MIR Siebet reine, robe uno beiIigc
9iebe.
Seine @eIt lit 0oa irOiI6e Sara
Dies, 0aa mir iuhen oltf toltleno SIR.
megen; Oa5 mir 0od) 10 nobe bQbcn,
oos mir finOen I'M 9on5 einfo6en
notllrreinell 2cben, in ser Sieie I'M
Ieres 9er5en5, in ocn unI6uloigen
9(tgen Der &in0er.