davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Evening star., 1953-09-23
Experimental Busin


We wish to commend The Star and
Reporter James Birchfield for the Au-
gust article dealing with encroach-
ment of the military services on the
Potomac River and Chesapeake Bay.
1t was splendid exposition, objective
in approach and comprehensive in
scope. The accompanying map graphi-
cally portrayed the situation. All in all,
it was the kind of job which readers
look increasingly to The Star to do for
them.
More Importantly, the article brought
into focus problem which the people
of this and neighboring communities
must some day face: Shall the military
take over the Potomac and the Bay?
Those who have heretofore resisted
expansion of the so military establish
ments on the two bodies of water are
no less patriotic than the people of any
other region of our country. If the mill
tary must have all the river and all the
bay for the testing of arms and ammu-
milton, then we must accept the Situa-
ton.
We do not believe the military has
yet proved it's case. But still it is grad
ually taking over two great waterways.
little here and little there. Whether
this process is to be continued to its
Evening star., 1953-09-23

Pen-nan1eS mag be used If letters carry
aOriterS' correct names and addresses.
All letters are subject to condensation.
Evening star., 1953-09-23

The Army promises its controversial bars
for the troops will not resemble "gaudy night
clubs" but doesn't specify just what kind of
night club they will resemble
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1953-12-24
wieder krippsnaus.
stslIung in Munchen

Miinhen. @ie alliGbrlid, lit
pieoer i'm 9tationalmuieum in Miiin.
den ans Seh reihen geItGnben Ser
shmeoerer.S .Stiftnne cine arippen.
ausitcllune olieebaut, Die bis Cjtern
1854 eeoffnet bleibt. Die sbau aibt
einen lteberbIid iiber bier Sabrbun.
oerte 2rippenfimit. IA Cioramen
uno 5abIreige eiuseboute iomie freiz
ltcbenoe gitrinen itellen aItmiinhner
arippen oes ip6ten 1S. uno oes be.
ainneneen 19. Sdbrbunoerts in ben
Voroerar,tnb, eredn5t ourh eine an.
te Suswahl italieniider uno 9ircler
arippen. @lan5itiide {ino bic iiau<
rem neopolitaniide arippen NIT
ibren Serrofotto=aopfen.
Die reifen DeitdnSe Der S@me6e.
-samnlung ermoeIihten ibrem
2eiter, Wilbelm DoberIein, eIeih3ei=
tie I'M Gunitmufeum bon 8otebore
in shtpcben cine arippenousitellung
nit nornieeeno altbaperiihen Strip.
pen ouijubauen.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1953-12-24
Weihnochten richtig feiern!

molen ale et1pas bopon mitnehmen
in nnieren altae, Der binter oieien
ipeniaen 5aaen tpieoer a,li ms lpar.
tet. llnS mir iollten uns bic araft
geben loiien, als 0erdnoerte in bieien
alltae 81 geben, um auh in i'm ct.
was bon ;Srieoen uno isreuoe, @elai.
ienheit uno StiIe bineinsutraeen.
@ie mir Weibnahten eefeiert ia.
ben, bos entifeibet fh erit hinterher.
Gs entiheioet {idh oann, tpenn mir
ms Imfehren uuo in unier oltes 9e-
ben ;uriidfebren.
Gle &irten iohen, pas Nomals in
Bethlehem eeifoh. Sic ioben bas
aino in Der arippe Iiegen. llno es
beibt Don ibnen: limb lie febrten nm,
pricien lino Iobten @ctt INN aQes.
lpas lie aehort uno eeieben batten. I"
@ir wollen uns ieber Elm Ser,
iaIicn, s1 glauben, oab 8ctt audi ben
Mlltoa inierer Delt nid3t ieinen
bunflen Ntcolidfeiten iiberlGBt, ion=
bern fd) ieiner annimmt. limb lpir
tpollen ans bieiem @cihnad,tsieit fir
,ms uno iiir anbere etiuas MAIDEN.
mos 10 lit. oab audi mir @ott leben
umS preiien fonnen iiir. aucs, mas
mir aehort uuo eeieben baben. tpenn
mir lins itmmenSen i,nb tpieber in I'M.
leren Mutda sllriidfebrenl
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1953-12-24
HANNS LILLE

nod, Sauie, oas iein Saus reiber
mod)t?
Ger1eiien mir niht iene Stnnoe
Ser Stillc, Die ieber einselne iiir Yh
hrouht unb in Der er iein 9eben aIs
:in5clner pcr 8ctt hdlt. Nehmen mir
ms bie'e title St,moe mnb sonnen
mir inns lie chamber! Nber nereeiien
mir auh nidt oieieni9en, Die in bieien
Snscn olIcin ,mo einiam iein ipcrben.
@er Jreitoe bot, fann Sih niemals
allein frellcn. Gr beoari oerer, Die
Nd1 nit ibm ireuen.
IS lit menis Jricbcn uno nenia
,sreuoe in Der @elt, ieitoem es Der
Menlh unternahm. 8ott eleid, ST.
merSen. 7amit lit Der 2ab in bieie
@elt aefommen. Dies oher lit Die
Stunoe. in Ser 8ott Meuid, lpurbe II.
in Ser bie 2iebe 8ottes oifenbar n,,r-
Sc. 9aiien mir uns bon SieIer 9iere
crarciicn, benn lie beoelttet arait Iiir
oen Wenid,cu. limo mas brauhen mir
oUc hcmte mrt!pcnSiger ,mo uas fehlt
uns alien hel,te mehr ols Strait?
aruit ,im 9cbcn uno Groit Fiir ie.
neu Mltaa. Ser iiir picle pou lns
ireuolcs su peroen orobt?
Mer bon inns bat in oen peraan.
orne ,sabren 8cihnadten rihtia.
Mnihnad,ten 10 ieiern fon,len wie III
3. g., oos bereits mande Wun-
be scbeilt, mauhe ;samlie nieoer il'.
innmeneeiiihrt uuo mand)es Iah
neu aeiiigt bat?
@ir haben ia 10 pieles nad,juhol'
len Ier BON uns fann iaaen, mie
lanae inns bod, sic Seit eeeebcr lein
mirb. Teridumtes nahjuholen?
Nebmen mir bod, aIle oiesmol INT
ier Ser, ieIt in beioe Sdnoe! @eben
mir @ott Die gbre, bamit atd bel uns
,Sriebe lei lno oenen Elm Wohleefal.
len. oie uns in oieien 7aeen nabe
fino. auh oob iih nnter ieoem Tan.
nenbaum cine 2rait iammle uno
mirfiam tperoe. Sic ausitrahlen uno
als Elm Neues in Die Welt mirfen
moae. Mud) in bic Welt iener Hclitif,
bic BON Mibtrauen ertiillt. BON aneit
ourh,ittert lno bon SaB 3erriiien lit.
gs lit 10 tpid,tie. es lit wirflih 10
mnaemein mid)tie fir ins unb uniere
Mclt. rcie mir @cibnahten feiern.
Gs lit bies Elm 6eit, oas ieoem bon
uns Sorecboten piro rmo aus Dem
ieoer BON uns alles MAIDEN fam, mo5,,
er i1rie lit. ,nb alles MAIDEN iollte,
mas in ieiner 9raft itebt. 1enn mir
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1953-12-24
kordIs;stungsn der
zugspitzbahnsn

0tiind,en. 49, Die 9aneriihe Sua.
'pitbahn uerjeif,nete 1853 runo 9S..
600 gerefabrten mb 100000 Sal.
iahren. insaelamt 100000 ssabrten.
Die 9iroIer 3ueipisbabn 10000
Berg uno 100000 5oIiohrten. ins.
aciamt 10000 1ahrtcn. 1ie beiben
lid, eraGnsenoen 9erebahnen auf
1entidlanSs bod,iten @ipiel tprrben
alic in hieiem Snhr bon rb. $50, 900
1ahraoitcn in Anipruh aenommen.
Sm CONNER bes nGd,iten Sab.
res miro Die ltmitelllna Ser goperi.
ihcn 3ueipisbabu oui 3abnrab.
Sd,nelltrieblpoaen eineeleitet. Die bon
Der staticn gibiee in 80 Minuten.
Der S1lite Der ieitherieen 0abrseit.
gum Sd,neeiernerhaus iabren. Die
5ircler 3usipisbobn erbGlt CUR Seit
einen neucn Mntrieb Mno mooerne
Stcueracr1te. Die Seilihmebebobn
bonn Sd,neeiernerbaus aui oen BUG.
spitSeipIel ioipie brei Sfiauf3iiae auf
ben 3uaipispIatt uerpoaitdnoiaen
Die grid,Iiebun9 bon 0eut't,rnss
h6d,Item Nero
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1953-12-24
j. S. nehmen Soviet
Zustimmung an
Roskovs Note Won Dulles ais hoffnvnasvoIIes
zeichen onqesehen

Waibington. -- Die amerifanis
'he He9ierun9 CAB befannt, lie
tpirbe Rublonos 3uitinnrllna IL
Gerbdnblunsen iiber }SrGiioent 81.
{enbolpers SIan. bic 9lton,eneraie
trieoli4en 3ipeden sliuiiibren, on-
nebmen. StaotsiefretGr Tulles iao.
te &uBIanbs 9tote lei elm boifnunas.
poQes 3ei9en. Sn poriihtiaer @ei.
1e fiigte er aber hin;u, es iebe 10
aus. als oh bic Splpietlmion ben
9eiit bes Goridlaes oes ErGiiben,
ten nidt erfabte.
Sn elmer 5000 8orte m,foIien.
ben 9tote bate iif bic Solpietre=
gierune bereit erflGrt, iif) an per-
trauli6en @eiprGhen ;u beteiliaen,
bic auf frieolide &errpenDuna Der
Ntomener9ie semeiniam burb ale
9ltommdhte biuausloufen lollen.
Gle betonte ieoph, man iclle uud)
erortern. lpie sltpnnpaffen perbos
ten tperben f0nnen.
Sas staatsoepartement mar be,
reit. auf Der goiis BON JiuBlanos
9lnnabme su perbanocln. Sic III
mitteIbare 9teattion aui Capitol
Sill ipar aber suriidbultcnp. Sort
mug ieoer internationaIe sltonplan
ratifisiert perDen. 9luh Gcp. Solc
BON 9telp g)orf, Der &prIlecnpe Des
gcntcniumen sltpntener9ie Mumi.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1953-12-24
Allentown fuer den
echten Weihnachtgeist

9laentopm, ga. = Bel idarIen'
@inS umo qrober aGlte iono bier
cine Concentration itatt, Die bem eh-
ten @eibnad,tseeiit sewiomet mar,
Sem oos hobe sSeit burd, Ben Sc.
idoitsbetrieb entfrenlbet morbeu iii.
Inter Mitpirfl,ne Ser Girhcll
umO anSeren 8ruppen, peraultaltete
bie Sunior Saubelsfammer cine ga.
raoe nit 56 Shaupaeen, Sic ale
relisi0ie Motiue 5eieten, uno oen
9riion BON 9auienoen erbalten hat.
Die geranitalt,,na itanb unter Ser
Earole: ~Eut Gbriit bad in Gbriit.
mos"
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1953-12-24
Elm Weihnachtsgruss
Or. w. n. VAN AlMSIck
konsvl der Bvndessspvblik osvtsehIond

Zu keiner anderen Stunde des
Jahres gehen soviel Gedanken der
L.iebe und Treue, der Sehnsucht und
des Gedenkens durch den Aether,
Won der neuen Heimat in die alte
und Won der alien Heimat in die
Ferne vie am Heiligen Abend. Seit
fruehester Kindheit verbindet uns
cine tiefe Innerlichkeit NIT dieser
gehimnisvollen Nacht. Aller Laerm
und jede Ausgelassenheit sind uns
fremd. Unser Ohr lauscht Glocken-
klaengen und dem "Gloria" der
Engel vie Stimmen aus der Ewig-
keit.
Elm auesserer Tand, klein neutral
istisches Symbol kann glaeubigen
Christen, kann insbesondere dem
deutschen Menschen die Krippe er-
setzen. Das Sinnbild der heiligen
Familie macht Weihnachten zu dem
innigsten Familienfest des Jahres.
Die Armut des Stalles Won Bethle-
hem, vom CLAM der himmlischen
Heerscharen uebergossen, lehrt uns,
vie reich wir sein koennen an in.
nerem Glueck und reiner Freude,
auch wenn wir die Gueter dieser
Erde entbehren muessen. Vie sehr
ist dieses Weihnachtsbild gerade das
Symbol unseres schwer geprueften
deutschen Volkes, dem Elm Stern des
Gottvertrauens cine neue Zukunft
Weist.
Weinachten ist das Fest der Liebe.
Es verbindet uns in Dankbarkeit
nit allen denen, die uns in schwerer
Not geholfen. Es verbindet uns dop-
pelt nit denem, die unserer Hilfe
noch beduerfen. Vie unendlich gross
ist noch Not und Elend in der Welt.
Zu wenig denken wir daran in einem
Lande, das NIT Gluecksguettern ge-
segnet ist und in dem man bittere
Not kaum kennt. Die Liebes erpflich-
tet zur Hilfe.
Weihnachten list aber auch das
Fest der Versoehnung. Vie wenig
sind wir Menschen unserer Zeit dies
es tiefen Geheimnisses eingedenk.
Gottes Sohn kommt in diese Welt
um der Menscheit Schuld zu such
suehnen. Vie schwer nur wollen wir
Oft in falscher Selbstgerechtigke.
unsere Schuld einsehen, und wieviel
weniger sind wir bereit, sic zu sueh-
men. Zu germ gehen wir darueber
hinweg, ais sci NIGHTS geschehen,
ohne zu bedenken, dass utrecht So
lange fortbesteht, bis es gesuenht ist.
Zwar koennen wir es NIGHT unge-
schehen machen. Aber wir koennen
und rnuessen mitwirken, semen
Fluch zu bannen, sein Fortwirken
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1953-12-24

zu hemmen, die Wunden, die es ge-
schlagen, zu helen, die zerstoerte
Seinsordnung -wieder herzustellen.
Das gilt fuer das Leben der Voelker,
vie fuer das Leben jedes Enzelnen
Aus dieser ethischen Einstellung
heraus hat z.B. Deutschland SIGH
freiwillig bereit gefunden, das I'm
recht, das Won elmer unchristlichen
Regierung begangen wurde, soviet
vie moeglich, wieder gutzumachen,
wenn mancher dieses auch aus rein
geschaeftlicher Sicht ais toericht be-
zeichnet.-Und sollen wir NIGHT auch
in unserem privatem Leben, uns
darauf besinnen, leichteren Herzens
zu verzeihen. aber auch um Verzei-
hung zu bitten. Das erfordeft aller-
dings cine demuetige Verbeugung
vor der Gottheit'in der Krippe. De-
NUT ist die Tugend, die unserer
hochfahrenden Zeit sosehr ermang-
cit. Aber ohne Versoehnung klein
Friede.
Weinachten ist NIGHT zuletzt das
Fest des Friedens, des Friedens ais
Folge der durch Christus vollbrach-
ten Versoehnung. Selten hat die
Menschheit so UNI den Frieden ge-
bangt vie in der gegen waertigen
Zeit. Die Ohnmacht, ihr wieder her
zustellen und zu erhalten ist kaum
zuvor so erschuetternd zu Tage ge-
treten. Was Wunder, wenn die
Menschen mehr und mehr ihr Ohr
der Froh-Botschaft Won Bethlehem
zuwenden, die durch Englesmunde
der Welt den Frieden verheissen hat.
NIGHTS Schoeneres, NIGHTS Beglueck-
enderes kann auch ich Ihnen allen
wuenschen, ais den Frieden. Frieden
in Ihrem Herzen, Frieden in 1hrer
Familie, Frieden diesem Lande, un-
serer Deutschen Heimat und allen
Voelkern der Erde!
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1953-12-24
Unter SexuaImord- -Ank|age .~--'
vor mannheimer eerieht

finbung ber Ieeten 2ei9e berboftet
un6 1T ieitber in Geipabriam.
Ser ssaq bat in ber oeutihen
Breiie 9robes Iufieben erreet unb
ut ausfibrlih bebanbeIt tporben.
Sic 3uiammenarbeit ber 9oIisei
mebrerer 2dnber mar notig, INN
feitsuiteQen, oaB bic BON peri4iebe.
men Orten berihteten Morb. unD
8ergelpoltieunesfdue bic Toten ei.
nes ein5igen Wannes fpare1,. Ourb
ieinen bauernoen slufentbaItspeh.
Tel mar er offenbar i'm Stonbe lei.
ne Spuren 10 gut iu pertpi ihen. bab
bic Bolisei aeraume 3eit brau4te,
l,m i'm sl1 perbaften.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1953-12-24
Freiburgs 0bsrbusrger.
meister ais
konzert. t.Pianisi

5rei6ura. - 1reiburas Sberbiir-
aermeister 1r. @oIieane 5oiimann,
neben icinen fcmmlinalpcIitiife,
SGbiefeiten ein befannter TianiIt,
hot ;nio,nnen NIT Bent ShpaQer-
Quartet uno oem Jreibureer Sinio.
niihen Srheiter in 6reibirs iein
Iiinites 3on,ert ST. Bl,nlten bes @ie.
ocrauibuus oes Steaters eegeben.
Nit bieien pon linn ins 2eben eeru.
ienen .Wieoeraufbnu acn;erten
bel hcnen gintrittsfarten nur seee,,
BeloipenSen abeeeeben tperben, hat
Ser Sberbiireermeiiter bisber iibe,
sc, 900 IUf eripieIt
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1953-12-24

IA Nattonen auf Elm tpodeIiaes ssun.
oament aeiteat. Der erobte TeiI bon
lehs amerifaniid,en 1ipiNonen in
europa lei auf pcreeihobeuen 30.
iten in 9elttidlanb unter Der gor.
a,1sfesune. bub aud beutihe 1rup-
pen nobitHiert ,peroen fonnen I'M
Welte,ropa perteioieen su beIfen,
menn einn,ol oer @,ropo.Mrmee Ger.
trag ongenommen 1T. Sc lei unbenf.
bar edb Die Gereinigten Staoten bic
Hcae Der 8duptperteibieer Oeutid,.
ldnos fpielen, ipdbreno Die Teut.
fhen 'elbit nlir als 9uihnuer ouitre.
ten. Dobei fanb ober Dulles Worte
oes Sobes fiir frapo{iiden noipibu.
oltsmns rno fdopferiihes 9enfen,
weld)es Der Meiten brineeno braud,t.
Der @uropapertras lei burhaus
nihts perfeftes. gr lei aber bas spm.
Dol bon guropos @iIIeu, cine Ginia.
tel au erntoelihen. pelhe elm suoer.
ldiiiger Shus Der peitli6en SipiIi.
iation uno aqes beiien, mas lie fir
Menif,enmiiroe uno fir oas @obI
uno Webe fiir bic Menidbeit beoeu.
tet.
9infdtlid Der 3utunit iagts Dul.
les 1854 tuerbe bds Sabr GROCER
Gntifeiouneen iein. Nah monoteIan.
gem 6inSieben batte HuBlono iih be.
reit erfldrt, NIT ben aubenminiitern
Ser @rcben Drei 3uiammen ,u tom.
men, um iiber De,,tihlano unb Sc.
iterreih gu ipreden.
&ublano, 10 iaete er, treble elm se.
fGbrlihes Spiel, bic geeenieitige
Nneit bon De,tihIan6 II. arantreif)
aus5ubeuten. Nad ne,,ni6briser ge.
iasunes3eit piirben beionbers Die
Dsutiden 1neebulbis. Selbit tpenn
Jrantreih Der Guropa.Mrmee niht
beitritt, tpir6en bic gereinieten
Staaten ,et1pas tun". Tim 6eutihe
9ruppen Az benoffnen.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1953-12-24
Elm neuer Masenstueber
fuer die Franzosen
Dulles drohi NIT zurueeknahme amerikanischer
Truppen aus Deutschland
isssssfohr stwos serinssr sswordsn sci.

Wdlbtngton. StddtsfefretGr
Dulles gob Jronfreih einen meiteren
'tarten Ndfenitiiber. Gr mobnte es,
ben Gnropa'sarmee BIon ansuneb.
men uno oei,tete an, oab amerifoni=
'he 1r,ippen bon poreeihcbenen go.
fticnen in DeutfhIano suriidQenom.
men nerben >piirben, faas ;sranfreid,
nidts in Der sahe tut. Tie Gntihei.
bung fonne niht a1Ii INNER binauss
geihcben ,peroen, iaete er. Man lei
Dem 3eitpunft nobe, ,penn Snoftion
ihdbliber afttonen eIeihsuiesen lit.
Ser Gertrae Der guropGiihen
Bebreemeinihoft Nebt cine einbeit.
lihe Mrmee nit sclooten aus 1ranf.
reid, @eitbeutibIone 1nc bier an.
oeren 9anoern in eleiher Uniform
Dor. 0as fransoNife Narlament bot
cine gntideibuns bisber oufsefhc.
ben aus Aneit Dor einem spieber auf.
seriiitcten 1eutidlnno.
Iuaes iprad, Dor 500 0unheon
8diten nes MationoI Yreb CLUBS. Gr
aab einen l1eberblif iiber Die 0elt.
prcbleme. Seiner NnNht noh lit bie
arieesaeiabr i'm leeten Sobr eerin.
ger eerporoen. 9rosbem lei aber bic
8eiobr zines ruiiiiden Mneriffs im<
mer nod pcrbonoen. sein unper.
bliimter appeQ an Die Sran5oien fam
mad, elmer Warnuna, tpelhe ct leste
@ode in Baris ausaeiprcden bat.
9crt iaete er, bic fran,oNihe Gnt.
'heioungsloNgfeit tpiirbe cine
idmerslide l1eberpriii,,ne Ser ame.
rifaniiden Eolitit 5ur 6olee haben.
Sn feiner neren Rebe iaqte ber
Staatsiefretdr, omerifaniihe Grub.
ben tuiiroen inter ltmit6noeu aus
1eutihlano suriideenommen wer=
ben, penn 1ronfreih Der europa.
armee niht beitritt. Jronfreihs Sol.
tung bdtter ben aanaen WebrpIon
0es Itldntif. if.gerteioiglinaspofts bon
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1953-12-24

Wannbeim. - Ser 33iGbriae
Mni iihtsfarten- -BerfGufer 8ernbaro
Eriaan itanb Der unter ber sln-
fla9e por Geridt, orei serualmoroe
uno II Sereelpaltislmeen periibt
Su baben. Der staatsantpalt leat
ibm lpeitere 14O sittIi9feitsper.
bre&en - meiitens eeeen Suaeno-
lihe - 5ur 2ait, bod ipirb ibm
nlir tpe9en ber porerip1bnten ;sGlle
Der BroseB sema9t. Brisan begin9
oiele @eidlebtsoreie tpGbrenb elmer
oreiiGbrieen Hoofobrt ourd
Deuti6Iano.
Nus ben 9lften Qebt berpor, oab
Srigran bereits i'm 2. @eltfrieae
bon einem oeufiden Wilitdreeriht
peaen Serselpaltiaung elmer Vel.
9ierin perurteilt ipurbe.
194S febrte ct aus ,Sranfreih
;uriid, mo er ais VerQnann eeur=
beitet botte. ST lieb lid BON ieiner
8attin id)eioen uno be9onn cine
Naofabrt purh 0eutihlonb, ouf
lpet6er er ieinen llnterbolt nit Dem
bdlliieren bon Nniihtsfarten iriltes
tete.
llneriGttlider 2iitlina
@Gbrenb bieier Sour jo0 er bic
i4euBlihen Ierbred)en begoneen
baben, bic ibm ieet nah9elpieien
lperoen iollteu. Ser erlte Ner0elpal=
ti9lln9sfaQ 9eihab, lpie es in Der
anflaseihriit beibt, am IA. Mueuit
1949; Der leete - bel nem oas
Spfer elm 12idbriaes Mdbden
mar - am 80. Sttpber 1862.
Die an9ebliden Wnrotaten er=
folaten in Der Belt pom 16.Seps
tember 1852 bis biz 2. 9tppember
1862. Gie Cpfer iparen cine tSidb-
rige 6ausaneeitellte im Hubree-
biet. cine 14idbri9e sd)iilerin nabe
IiiiieIborf uno cine 1Siabrige
Shneiberin in ber Mannbeimer
Ye9eno.
Briaan tpurbe 6 Saae noh sluf.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1953-12-24
kongress will NIGHTS vom ''UMT"
Plan der Administration Wissen

@oibington. - Die ;siibrer im
&onereb beabiidtigeu. ben neuen
Elon Der Slbn,iniitration, bic all
meine militdriihe Musbilouna, me-
ben Der Musbebune gum Dienit Elm.
sufiibren, .uuf Sis au le9en."
Sic tperoen ,pabriheinIid) iosar
benz Trdfoenten ben Mat eeben,
bieien Blan in Der fommenben Sit
sun9 iiberbaupt nidt an ben 4on-
greb su ienoen, INN niht cine giies
oerlaae mie' i'm Yt1r3 1852 3u erie.
ben.
Der Nlon, Der benz |rGiibenten
unterbreitet lpurbe. mar bon elmer
fiinffopfisen &pmmiiiion ous9eor.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1953-12-24

beitet, an .oeren Spite SuIius Shs
Moleritanb, Ser Yi3epr1ioent un6
0dupt9eihdftsiiibrer Der vgtelp
y)Drf Zines" ilno Sroiibent unb
6erausaeber 6er Chattanooga
Zines"
Nbler iaete, boB iih bic BerbGlt.
niiie 9edn6ert bdtten un6 bob cine
quite MoaliAteit 5ur Nnnabme bcS
Slans olrd ben apngreB beltGnbe.
Ser Sprcher bcs 6auies, Soieph
W. Mortin IT,, 9tep., Maii.. bogegen
crfldrte. er 9lallbe nidt. baR bic
Mcinuns bes ameritan. aonereiieS
les ii@ in oieier 8esiebuna gedn.
bert babe.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1953-12-24

tees bon 6aus ,nb senat, meinte.
HubIonbs Mnnabme lei elm boff,
nnesppQes 3eihen. Nep. Subj
bon Ninneiota, Elm Mitslieo bee
ausmGrtieen aomitees oes Sauies
lit fir bic 8eipredungen Step.
Scott bon Yenniplpania iaete. er
lei fir iopiele geipre4unsen ipie
nlr moali@. Cen. Mc@artbp bon
Misconiin meinte, Der Wortlaut
flinQe Qut.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1953-12-24

Tas fn6 bie eriten Mffcrbe bes
@cibnodtscrotoriums BON Bad. 2oi-
ien mir bod einmal Sen bHnflen
Sintererl,nb Ser Weltlaae BEL
ieite! ;sreuen mir uns, auf oab oieier
tpuneerbare, Ieift beihpinste Ssubel
mieber erfennbar tpcroe. rSiebe, if
uerfiinoe Dir erobe ;sreroe!" SOFT
m,uSe Mcnih! 9iidt. banit ser
Menif, @ott nuroe, ionbern bamit
ser Mcnid, wieSer Men'd, lueroe!
@erosn mir ale in bicien itillcn
5agcn nod einnol mieoer Menihen
uno ireuen mir ms! 8as 1T benn
iSreuoe anoeres als bas rllnoc, pclle
ga gum 3eben9 1aju nl,b oas Seben
bell iein. gs lit 10 ielten he'll. 2uSu
mub cs ;srieoen baben VS. bat 10 lei.
ten 1rieoen. sn bieien itiaen 9asen
lit bas 2ebcn bell uno ,sricoe aui Gr.
oen, peil @ott Menih muroe unr Der
Mcnih tpieoer Menid) iein fann.
Ias qeidiebt nid,t bon ielbit uno
aeid,iebt niht obne ms!gs mlb ihcn
ieoer ettpas bo,u beitraaen. Die iSa=
Mile mub pirflih beieinanoer iein
tpollcn. Sic bebarf zines seloiten ga.
ters, Der enolih einnlal unbearenjt
iiir Jrau uno ainoer 9eit bat. Sic be.
BARI elmer Wutter, Die in }if rubt
uno {ih. reht3eitia bon Der Sese Der
les!en Yorbereitunaen freimaht. Ga.
NIT oie 0rohlid)feit bon unten. oie
;sreuoe Der ainoer, 8n,m iinbe, Inn
audi ohne beimiid 51 tperoen.
'9u oieier Jreuoe sebort nidt nllr
Sos @eoiht uno bas 2ieo. Gs gebort
aud bic @eibnahtseeid1idte baslt
bie Ser Vdter porleien moee. gs mub
ettpns basu eetan tueroen, es eeidieht
ni.ht bon ieIber. ltno pielleid,t oenft
aud berieniee, Der ionit ,penie i'm
Gottesbaus lit, an oieiem Gage oa=
ran, oab es ihm tpchl anitiinbe, audi
einmal Soft bic gbre 81 eeben. 0ieI=
leiht nin,mt ct bon bort etpas nit
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1953-12-24

Sauhset, frchlodet,
ali. preiiet bic Gage!
Rii5met. mas beiite
Der Sodite eetan!
2aiiet bas Sagen,
perbannt bie alaae,
Stimmet bon Sauhsen
rno Jroblidfeit an.
Oienet Dem 8ohlten
nit berrlihen Ghoren,
2aBt uns Sen Namen
0es Serrlhers perebren.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1953-12-24
Buntes AIIerIei in Kuerze

Der auslanbsbilfe 7ireftor So.
rolo Staiien beribtete, oie ytationen
ber freien @elt bdtten neue &eforoe
IN inouitrieaer Nroouftion int Sab.
rr 1858 aufseifeat unb Die gemein-
fame Mbmebr eegen ben aommunis.
mus betrihtlid, ueritdrft. 0ie NoIfer
ber freien Nationen ieien beiier er.
ndbrt ano beiier eefleibet als 81 ir.
aen0einer Belt porbr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1953-12-24

So,pietpremier Ntalenfop CAB
acknowledgements befannt. oab oie
8dbl Der Ni3epremiers ieines aobi.
metts aui neun erbobt ,uurbe. Ct CAB
mebr preitise elmer bod,fommenoen
@ruppe iiineerer aommuniiten.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1953-12-24

Der friibere iranii9e Tremier
Moiiaoeeb muroe bon einem Mili.
tdreeribt bes 0anoesperrates iiber.
iiibrt, ieboh n,,r 3l 3 Sabren 3ua)t.
baus perl,rteilt. nahbem ser iunae
Shah, oen at itiirjen Woiinoegb per.
i,,ht batte, Wiloe empiahl. Ser Mn.
geflagte 5itterte ftdnoie, iolanee Elm
Glerf ben 8abripru9 uno oas llr,
tell perlas.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1953-12-24

Jiinf nel,ernannte Visepremiers pa.
rem oies bereits unter stalin gene.
len. batten aber nod 6eiien 9ob ben
Hana perlcren. Sic aQe limb anfanes
Der fiinfSieer Sabre.