davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Evening star., 1953-10-25
Thomas
Continued From Page E-1)

heartbreaks, but I didn't care:
I knew what l wanted.
I'm still not sorry. Sure,
things aren't going so well for
me now. I've had my share of
heartbreaks. But I've had a
lot of satisfaction, too. I
would have had just as many
heartbreakS if I had been only
a housewife and mother. They
have their disappointments,
too"
How does a player slip from
stardom?
Still lovely at AZ (she
missed three TV roles because
she didn't look old enough.
Miss Clarke said all of a sud-
den the roles stopped coming.
There was no particular
reason for it. The producers
liked me, / got along we'll with
the other actors and the
crews, and the public still
wanted to see me. But the
jobs didn't turn up.
$50 I Just waited. It's that
way in the acting business: A
part can turn up tomorrow
that will put you right back
on top again."
On U. S. PoyroII
For Mae it was a long wait.
She had starred in pictures
like "Frankenstein" and Pub
lie Enemy''-James Cagney
pushed a grapefruit in her
face in that one. But newcom-
ers got the good roles.
During the past 10 years,
I've led a double life" she ex-
planned. I've worked as Sec
retary and receptionist for the
War Department, and a cou-
pie of doctors but always with
the agreement that if an act
ing job came up. I'd be free to
accept it,"
She once earned as high as
81 500 week. When you ask
her where the money went.
she smiles: Its absent but
accounted for"
Unlike some stars, she
didn't throw her money away.
Much of it went to support
five members of her family.
The rest disappeared in 10
years of scant work.
Her friends remained stead
fast.
Maybe that's because I
didn't attract the tlashy kind
of following that surrounds
some stars" she said. People
knew I was the family type; I
didn't entertain the big shots
or anything like that. although
perhaps l should have"
Mae asks no sympathy, ex-
poets none. All she wants Is
acting jobs.
Il still have faith in my
ability as an actress" she
said. II know / can do the
job. When I can no longer get
Jobs. I'll quit and do some
thing else. But not until then.
That telephone can ring
any minute. 1t can be my
agent with a job that will
change my whole career.
can't give up as long as I have
that hope"
Evening star., 1953-10-25
A Festivals Harvest
CosoIs, Myro Hess, Others Are Heard
In Music Recorded at Prudes
By james G. Deone

admiring Dukas besides the
notorious one.
AS If there were not enough
duplication of the standard
repertory already, Columbia's
newest record label-Epic-
appears to be dedicated to
starting off the cycle again
from scratch. The first 10
Epics are clearly somebody's
idea of what everybody likes
best. The series is interesting
from a couple of standpoints,
however. Several of the re-
leases prove that the Amster-
dam Concertgebouw and Ber-,
lin Philharmonic are still
among the worlds finest or
cheStraS. And almost all the
records sound extraordinarily
good, meaning Europe boasts
more expert recording engi-
neers than we suspected.
Strauss Worhorses
Fritz Lehman and the Berlin
Philharmonic do an unusually
persuasive Mozart "Haffner,"
and the same orchestra and a
Dutch musician named Van
Otterloo are responsible for an
excellent Symphonic Fantas-
tiQue." There are some lifting
Strauss waltzes (though war
horses StilD from Vienna,
some Grieg from the Hague,
and a batch of Tschaikowsky
from Amsterdam. Alexander
Uninsky plays the Tschaikow-
sky B fiat concerto pleasantly,
and Cor de Groot the c minor
of Rachmaninoff, and the ubi-
quitous Antal Dorati turns up
conducting Dvorak's New
World" at the Hague. Some
of the conductors take things
more slowly than we are used
to-Eugen Jochum goes to
leisurely extremes with Bee
thoven'S Fifth-but that does
not carry accommodation.
The bass is a bit boomy
sometimes, but Epic no doubt
will iron that out in due course.
If the program can be broad
ened a bit, come auSpicious
products may we'll ensue.
Evening star., 1953-04-02

Today's quiz is limited to plu-
rails and possessives. In the fol-
lowing sentences, pick the form
which you think is correct, then
check your answers. Give your
self 10 points for each correct
answer. 100 is perfect; 80 is
excellent; 80 is very good; 70 is
fair; so or below indicates that
a few hours spent with Colby .
Practical Handbook of Better
English" will help.
l. Sue purchased two new
(ottomen? ottomans?) for her
apartment.
2. There were three (Charleses?
Charles'?) in the third grade.
3. The Qadies'? ladies y
ready-to-wear department is be-
ing remodeled.
4. The ranch belongs to my
(sonS-in-law? Son-in-laws0.
5. Mrs. Jones hired a new staff
Of (manservants? menserv-
ants?).
6. The managers letter read,
please send me two tailor's
geese? tailor's goosesO."
7. I do not think that John
and Mary should blame (their-
selves? themselves?.
8. She drinks three (cupsful?
cupfuls) of coffee for breakfast.
8. They are studying CLUTTER
f1ys? butterf1ieS?) in biology.
10. Children love the story,
Evening star., 1953-04-02
A One-Minute Test of You
Ne1DS knowledge
NEWS QUIZ
By Tom Henry

1. HELP-U. S. foreign
aid in 1852 totaled over SIS 10
billion. Which received the
most-military or economic
aid?
2. HOLIDAY-Where are
ex-President Truman and
his family enjoying a
months vacation?
3. SPEED - What state
has a new speed limit of 65
miles an hour?
4. KEGLER A perfect
800 game was rolled in the
American Bowling Congress
tournament. How many
times has this happened in
the 50-year history of the
tournament?
S. QUOTE-What u. S.
general said: II am not sur
prised that we have built
so many chapels in Korea.
Soldiers are essentially men
of the spirit?
Answers:
l. The funds were divided
almost equally between mil
itary and economic help. 2.
Hawaii. 3. Indiana. 4. This
is the 18th perfect game.
S. Gen. Maxwell D. Taylor,
9th Army commander.
Tom Henry'S "Quiz EN-"
appears every Sunday in
THIS WEEK Magazine with
The Star.
Evening star., 1953-04-02
7 axe Nv Word for 1t
By Fronk Colby

Snow White and the Seven
(Dwarfs? DwarvesO."
Answers.
1. Such words as ottoman
Brahman, Burman, German
talisman. etc, are not COM
pounds of man." and hence dc
not change the last syllable to
men," They form the plural
by adding "s."
2. Nouns ending in IS" form
their plurals regularly by adding
"-es" to the singular form:
Charleses.
3. Correct: Ladies'.
4. Compound words commonly
form their plurals by adding
So to the principal word: sons
in-law.
S. Some compounds vary in
both parts: menservants, men
singers, etc.
6. A tailor's goose is a pressing
iron, and is in no way related
to the fowl. Correct: tailor's
gooses.
Z. Correct: themselves. There
is no such word as "theirselves. "
8. Compounds ending in -ful
add "s'' to -ful: Correct: cup
fulS.
9. The plural form of "fly" is
"flies." Therefore: butterflies.
10. Correct: Dwarfs.
distributed by McNaught Syndicate.
Inc.)
Evening star., 1953-04-02
Contract BRIDGE


By Eosley Blockwood
Mr.. Heinsite is never COM
pletely satisfied with the result Of
any hand. His partner can make
a redoubled grand slam and he
will still manage to find some
criticism of the bidding or play.
South dealer.
East-West vulnerable.
NORTH
(Mr. Heinsite)
AJ65
29874
1763
%Q64
WEST EAST
(Mr. Meek) (Mr. AbeD
AK1o973 A82
010653 %
oJ8 oQ9542
80 %J10932
SOUTH
(Miss Brash)
AGA
8AKQJ
HAK1O
%AK75
South West North East
2clubs Pass 2NT Pass
8 hearts Pass 4h'rts All pass
In today's deal Mr.. Meek won
the first two tricks with the
king and ace Of spades. He then
led a third spade, hoping his
partner could ruff and drive a
high trump honor out of Miss
Brash's hand.
Mr.. Abel did ruff but Miss
Brash. after conSidera BILE
thought, refused to be uppercut
and discarded the ten of
diamonds. Mr.. Abel returned the
jack of clubs which was taken
with the ace.
Now Miss Brash laid down a
high heart and Mr.. Abel showed
out, dropping a small diamond.
She was unlucky to find the out
standing trumps divided Al. On
the other hand, she now had
almost a complete count on Mr..
Meek's hand. He had shown up
with six spades and four hearts
and had followed suit to one lead
of clubs. Thus he could not pos
sibly have more than two cards
left in the minor suits.
This meant that the entire
burden of guarding clubs and
diamonds would fall upon Mr..
Abel. So Miss BraSh caShed her
three remaining hearts. On the
last one Mr.. Abel was squeezed.
He had to get down to five cards
so he saved three clubs (Which
he had to do to prevent Miss
Brash from winning four tricks
in that suit and got down to
the queen-nine of diamonds.
Miss Brash then cashed her
ace and king of diamonds.
entered dummy with the queen
of clubs. led the good seven
of diamonds and got rid of her
losing club. The king Of clubs
took the tenth trick.
"Open your hand with three
no-trump," said Mr.. Heinsite.
you've got nine cold tricks"
Brilliant analysis" Miss
BraSh replied. How stupid of
me not to read your hand for
three spades to the jack. And
besides. playing at no-trump I
wouldn't be forced to score that
annoying hundred honors."
(Copyright, 1853, General Feature Corp)
Evening star., 1953-04-02
Word Come.
Find As or more words in
PREVIOUS.

Find As or more words in
PREVIO
meaning, preceding. foregoing" "
Average is AZ; time limit, 80
minutes.
Rules of the game-1. Words must be
Of four or more letters. 2. Words which
acquire cS four letters by the addition of Of
used. 8. Only one form Of a word is
used. Proper names are not used.
Answer to RETURNED.
reed, rented, render. rend, return. rude,
rued, runt, rune, endue, endure. ender,
enter, erred, etude, teen, tender, teed,
tern, tenure. tend freed trend, true,
tuned, turned, tureen, under need
neuter.. nude, deer, dent, deter, denture,
duet, dune.
Evening star., 1953-12-11
Gains Members Here

earlier, it was
an n o u n C e d
today by Wall
lace H. Fulton,
executive di-
rector.
District IL,
which includes
w a S hington,,
had 143 mem-
b rs M
p ed with
131 q year
earlier.
Across tn e
Nation. the
Evening star., 1953-12-11

0UGdIuUOHC 20.
from 1929 until 1949 when the
company went out of business
as a result Of the requisition Of
two Of its steamships by the
Government for use in World
War II. a..
Mr.. Norment also is a director
of the National Bank of Wash,
ington.
NASD Coins Members Here
The National Association Of
Securities Dealers had 80 mem.
bers in Washington on Novem-
ber 80 compared with 80 a year
Evening star., 1953-12-11

OACCAo, OACC~
tors and en-
ploye S hon.
ored at the
banks Christ
mas party at
the Columbia
Country Club
tonight.
P r e S ident
r ic h a I'd A.
N orriS will
present IA 10
wear pins. 6
15-year pin S
and 18 90
year pins. In
Evening star., 1953-12-11

- ~
Comdr. James
j. Hughes.
M r. Nor
ment has been
chairman Of
t h e ard
since Novem-
ber, 1851, and
will continue
to serve in
that capacity.
H e W q S
president Of
N orfolk g.
w as h ngton.
Evening star., 1953-12-11

addition, nine will receive gold
watches for services of Is years
or more.
McLuchlen Dividend Voted
Directors of the McLachlen
Banking Corp. have declared q,
semiannual dividend of per
cent or So a share, payable JAM
uary Is to stockholders of rec.
ord. President L. P. McLachlen
announced.
Net income Of City Stores Co..
parent firm of Lansburgh's De-
partment Store here, had net
income Of $2.449.000 or $1.02 a
share in nine months ended
October 81 VS.. 1881 900 or 76
cents a year earlier. For three.
months ended the same date,
net was $832.000 vs., 81. .343, ,000..
William Dyer Honored ., 49,
Savings and loan association
executives turned out last night
for a testimonial dinner at the
Shoreham Hotel in honor of
William H. Dyer, secretary of the
Perpetual Building Association,
who completed a two-year term
as president of the District
Building and Loan League at the
end of October.
Mr.. Dyer'S successor, Edward
K. Jones, secretary treasurer Of
Interstate Building Association.
paid tribute to Mr.. Dyer as a
lifelong friend. He reviewed
progress made by the league UNI
der Mr.. Dyer's leadership and
recalled boyhood days when they
both went to school together and
tackled their first jobs.
On behalf of the league, Mar
tin S. Martindill presented a gift
to Mr.. Dyer.
6. c. Murphy Bonus Paid
Employees of G. c. Murphy
stores in the Washington area
have received a Christmas bonus
aggregating more than $20.000,;
it was announced by c. P. Kerr
ley, District manager. =. !.
Edward c. Baltz, president Of,
Perpetual Association. has been
elected a member Of the board,
Of regents of the Graduate
School of Savings and Loan at
Indiana University, Blooming
ton, Ind.
MergenthoIer Net Improves
Consolidated net income of
Mergenthaler Linotype Co. and
its subsidiary. Davidson Corp.
rose to $1,651 400 in the fiscal
year ended September 80, COM
pared with 81 SOS. 1886 in the pre-
vious year. President Martin M
Reed reported yesterday. -
The parent company alone
earned $1.618.296 or $3.43 q.
share in the year VS.. $1,95O,1955
or $4.14 in the previous year. A.
British subsidiary paid dividends.
of $388.319, or 380.141 less than
in the previous year. -
Yule Spirit in Stocks e c
The Washington office OF
Hirsch & Co. at 1886 ! street
NV, has an attractive Christi
mas window. which includes a
large picture of Santa Claus
and a display of stock certifi-
Gates suggesting them as gifts
for the family.
The window was arranged by
Wright Schultz, who
is secretary of Harmer Reeside.
Washington Office manager.
Auchincloss, Parker & Redpath
has compiled an impressive re-
view of atomic energy develop.
ments and an analysis of present.
and future effects on privatss
industry. =
Evening star., 1953-12-11

membership reached a new high
of 3,044 VS.. 1890 a year earlier.
National offices are maintained:
here. =
-
Lincoln to Honor Service : :
Albert S. Galley. vice presiE
dent, who has served the Linz
coin National Bank for 63 years.
will head a list of 48 veteran
Evening star., 1953-12-11
| Normenf Is Elected
President by Terminal
Refrigerating Board !.
By DonoId B. HodIey

Directors of the Terminal Re-
frigerating & Warehousing Corp.
today elected Clarence r. Nor
ment. ir., president to succeed
h a a q
Evening star., 1953-12-11

addition, nine will receive gold
watches for services of Is years
or more.
Ohio Waisenfreund. [volume] (Pomeroy, O. [Ohio]) 1874-1953, 1953-08-15

iiber friiber iebr sniammenge-
ihrumpft. $50 ,per6en nod uirfIid
inteniip, iablib unb ,peltanipre1elr6
uniere 8iider sepiiroigt uno empfob-
len? Dem fatboliien S6riftiteller iino
onmit groBe Moglibfeiten genom-
men, iein Sdrifttum iiberbaupt an
ben Wann 5u brtngen.
Mber mebr als oas. l1niere i,,ngen
fatboliiden Sdriftiteaer baben faum
mebr Die Woslidfeit, in ioliben Sr.
ganen grunoidsli1 fatboliif 5u
lbreiben. gs feblen einfab bie na=
tiirliden Woslidfeiten, iotuobl fatbo-
ltib gu publi5ieren als aub iiinge
8r1fte 5u iiben unb beransuaieben.
Sn Sen pielen sroBen liberalen 3ei-
tungen lit elm ebrlibes, fatbolii6es
@ort nidt m0glif ooer geb6rt au
Sen groBen Seltenbeiten, unb bann
nur pieqeidt fir Sic Sbriftiteller ser
6lteren Generation, oie, idon einen
gtamen baben. &ursum: ser t a t B o.
| | h e gt q f NJ II d s ut fhon aus
oieien @riinoen aufs ibtperite gef1br=
set. 8ie iolIen iiberbaupt 1riltli6e
8rltnOidse uno edit fatboliiber @eilt
BEN Bes in 3eitl1ng ltnb sdrifttum
uno oamit in Die Ser5en bes 8olfes
finoen, 1penn oie nottpenoigIten
@runolagen fatbolilber BubIi5iitif
feblen?!
slnselibts al bieIer Ibmeren 8e-
binoerungen miiiien mir bellte ipieoer
nit aqem Nabbrud foroern: @ebt
lns 1pieoer cine fatboliide Brelie!
@riinoet iiberall oa eisene fatbolil6e
Srgane, mo- es MIR irgeno moglib lit!
Die edit fatbolilde 3eitung uno 3eit=
idrift muB unier groBes 3iel iein l,nb
bleiben. gs gibt feinen anoern @eg,
Inn Das 8laubensgut SeIu Gbriiti in
sic Waiien 81 trasen!
Joseph II. Wels, s. J. +
Ohio Waisenfreund. [volume] (Pomeroy, O. [Ohio]) 1874-1953, 1953-08-15
- u. s., ala.

Sraume itnb geiuobnli9 bon fur5er
9auer, trosoem Ser Srdumer longe
getraunt 5u baben glaubt. Gin lebr
idlaeenoes 8eiipiel fir sic fur5e
9auer Der Srdume finbet ii6 in ser
Observation-Disclosures Stuoie bon
Or. 6. Sbiit, betitelt Ser Sppnotis.
mus. Sn oieier Sdrift er5Gblt ser
Direftor ser &ranfen- uno STREET.
anItalt 5u Bremen namens S6ol5 iets
men Sraum, 1pie folgt: rNad I6pes
rem forperli6en grmiioungen uno Ell
nem geiitig tpie eenliitlid lebr an
ltrensenben Gage besab i'd mid, nod
Dem ih nod oie llbr aufge5oeen uno
auf oas gsahttiihden selegt bate, gu
gett lno i6lief BEL nod brenneroer
Sampe iofort Elm. slsbalo befano id)
mid al1f bober See an 8oro zines
mir befannten Shiffes. Sd mar miez
Der jung uno itano am Iusgud. Sd
borte Dos Weer rauihen ltnb goloene
Stdtmolten ltmlpogten mid. 8ie lam
&c if 10 geItanoen, 1peiB ib nid)t;
aber es NOR cine ltnenoli6e Belt. 9a
Gnoerte itf oie S5ene. Sd NOR am
2anbe, 1,no meine l1ngIt perItorbenen
eltern tamen, mid 5l begriiBen; iie
fiibrten mid sur Stride, mo- lallter
Srgelton erflans. Sd freute unb
munoerte mid slt gleider 3eit, sort
meine Srau uno &inoer 81 leben. Der
GeiItlife beIties Sic aan5el unb pre-
bigte; aber i6 fonnte nihts perIteben,
oa Die Orsel INNER nod eeipielt MUIR
De. Sd faBte nun meinen Sobn an
Der Sano, Inn nit ibm oen &irhturm
Sl beiteigen; aber tpieoerum nanoelte
ii6 Die S5ene. Statt neben meinem
Sobne, itano if neben einem mir
friiber befannten, in @irflihfeit
langIt oeritorbenen Sffi5ier. Sd bin
als Wfilitdrar5t beim Manoper uno
plnoere mid eben oariiber, oaB un=
ier Raior elm 10 iugenolides slus=
leben bat, als gan5 in meiner Ndbe
unoermutet eine &nnone abgefeuert
miro. gri6roden fubr ib in sic Sobe,
uahe auf uno merle, oaB ser Der
meintlide &anonenlduB in bem Def
men Der ShlafItubentiir, our6 Die ie=
mano eingetreten mar, ieine grflG-
ritng finoet. 8abre grpigteiten botte
ih in Dem Sra1me o1r6lebt; uber als
td allf Der ubr nadiab, lpar leit oem
ginI6lafen nid)t mebr, uls - eine
Ninute oergangen. piel fiir5ere 3eit,
als man gum bloBen gr5dblen oes
Srallmes brauht."
Ohio Waisenfreund. [volume] (Pomeroy, O. [Ohio]) 1874-1953, 1953-08-15
. 8m. s., Sa. -

Gie buben red)t. Gieie5 ein5igortige
War6en BON ser 9renneiiel lit nod
ME in oer ausfunftsipalte erl6ienen.
gs loutet pie folgt: 9lls Ser Serrgott
alle Eflan5en erlfaffeu bate, CAB Ct
elmer ieoen ibre beionoere 8eItim-
mung uno allh ibren Namen. 3u
elmer lagte gr: r0u IolIit cine Sell
pflan5e peroen. 3eine @ur5eln nnb
oein &raut iollen ein pr1htioer See
peroen uno &ranfen bienen, uno
Denn Der Wenid in Scot lit, fann er
iogar oeine gldtter ais @emiiie be-
nusen. Sssn 3eiten Ser Scot miro er
Iogar &leiber aus sir mahen." 9a
eribraf Die Bflan5e unb iagte tpeb.
mutsDou 5um 3errgott:: v2ieber @ott.
Gu bait mid 10 reidlid nit @aben
bebadt. Benn Die Neniden tpiiien,
mas ib @utes idaffen fann, meroe
Ohio Waisenfreund. [volume] (Pomeroy, O. [Ohio]) 1874-1953, 1953-08-15

,liemnnb. Ser Morgen groute, aud
Die Sonne mar nod niht aus ben
Se6ern, als 6ie Jrauen i'm Sal, ebe
tie ins Gelo 5ogen, iid ibre id0nen,
braunen Maiierfriise beim Brunnet
| fiillten.
Gs fanen ihtpere Sage. @lutbite
briitete iiber Ser tpeiten gbene, fein
@0lii6en itieg auf, fein @etpitter
brahte 2inoeriing. lln6 oie Meni1en
idienen nnempfinoIid geiporoen al
Iein gegen oie 'Sonne, iie aogen un-
Deroroiien binaus in oie Bei5enfeloer,
Die Senien iauiten uno bie Sideln
Ifniribten bonn friibeiten Worsen Biz
Sonnenuntergang. l1nb binter oen
lS6nittern nnb Sbnitterinnen faBten
8eiber uno balbmiidiige &inoer 6ie
geiunfenen Saline in ibre 4rme uno
trugen lie gu Itattli6en Saufen 5l,-
lammen bie oie iiingeren W1nner
IorgIam ibi6teten uno 5u @arben
banoen. 0ie @arbenbinber nebmen
SEN eriten Stang elm nnter 6en grnte=
arbeitern. Sbrer &raft ll1o ibrer @e-
i6idli6feit lit oas foItbare Gut an
oertraut; ME oarf ii6 cine @arbe To-
len, lie muB 'auen Santierungen tpi-
oeriteben, oie nit ibr porgenommen
iueroen, Bis Tie gum Druid fommt.
Die li6erite Brobe auf sen berans
tpadlenoen Siingling. Ser i6on elm
Wann iein min, lit, i'm gum 8arben-
binoen 5u5ulaiien. Solange man ibm
oteies Sertrauen nid)t i9enft, llno er
oieIe Brobe ni6t beltebt, mag er NIT
ben 8feroen 5ur GrGnfe reiten, inn
grntefelo gilt er nt1ts.
Beit llno brett fein Baum. 0nr an
fernen Selbrdnbern. geeen bie 2ano-
itrabe, armieliges 8uI6iperf inn ipGr-
li6en S9atten bes @agens, ser ourd
ausgeIpannte 8ferbe6eden fiinItlid
eripeitert miro, nebmen sic Sdnitter
ibre Nablseiten. unb au6 einige Mi-
nuten S6laf iinb ibnen nod Dem
Wtittageiien geg0nnt. Damn beiBt es:
anf, auf! unb ser arbeitstag, Der
5Dolf unb mebr Stun6en bot, 1timmt
letnen 2auf; bie Senien iauIen, uno
Die Si6eln fniri6en. Selten, oaB Ell
ner iif) 6anit aufbdlt, ieine Genie
ODER Si6eI gu bengeln. Sir Itumpf-
selporoene Snitrumente lit grias 90,
geoengelt miro MIR babeim Dor ga.
sesanbru6, nadts beim 2ampenidein
ODER am Sonntag. Sdier unfaBbar
tit, mas WenIhenbdnbe Ieiiten in FEM
genoer 5onnenglut, in per5ebren6em
5euer. Wtt gebiidtem &iiden oringen
lie in oas @ei5enmeer elm uno beiBen
ii1 felt. Sbr Mtem feudt, ibr S9meiB
rinnt in Die Stoppeln 1lnS Sod uno
Sod idpinoet Dor ibnen, Tie arbeiten
ltd our6. l1nb tpenn tie aben6s beim.
fabren, iiberieben iie ipeitbin BEN
Sriumpb menihIiber Mrbeit, bereoen
ibn uno baben ahtung Dor iib ielber.
Ohio Waisenfreund. [volume] (Pomeroy, O. [Ohio]) 1874-1953, 1953-08-15
- u. g., 8is. -

Ser 8ubsbaum (8or Sree) miro
meiItens als 3ierltraud ODER 8aum
ge5ogen, a,ld ais Sede ooer ginfal=
Jung bon 8lumenbeeten. Gr entbdlt
tpenig beilenoe &rafte. Die unange-
nebm bitter l6medenoen gl6tter mer=
ben OILS a6luO, tpobl sur 8eforoerung
oes SaarDl6ies angepanot. Sn 1nan-
den 2anoern gebrau6t man Sen Bit
teren 'Saft anitelIte oes Sopfens bel
Der gierbereitung. slls Saarmittel
mo6ten mir oen Saft ni6t empfeblen,
neil oeriel6e bem Saar eine gelbe
Jarbe gibt. Der 8udsbaum miro
bauptladli6 megen ieines barten,
l6onen Sol5es ge5ogen, aus Dem man
8feifenfopfe, Shml,dfGit6en un0 on-
oere Sdmudgegenltdnoe fabri5iert.
Ohio Waisenfreund. [volume] (Pomeroy, O. [Ohio]) 1874-1953, 1953-08-15

Sreu5 auf einem 8umerana IoIl beia-
gen, Dob er einen Jeino getroffen,
aPer nibt get0tet un6 oaB Ser Ser
pnnoete iib mieoer erboIt bat. 1erner
tDeroen anf ben Sol5ern lnnge 3ier-
ltretfen obne Deitere 8eoeutlna unb
bilolihe Daritellungen auf ser 5tam-
message eingeferbt. Man finbet 3eid,.
nnngen bon S6langet1, bon Ser Wal=
lerflnt, BON SuBipl1ren oes als @ott-
porfabr berebrten Sotem-Sieres, bon
beiligen 81umen, Sagerplaben rno
anoeren Dtngen, 6ie in irgenoeiner
Be5iebung 5ur Sage zines Stamm-
tetles Der Mranoa iteben. ltno penn
Die Aronoa ibre SotenieIte feiern,
Damn miro nit 10 per3ierten Bume-
rangen, Die 5u feinem anoeren 3pede
gebrau6t peroen biirfen, Ser goft su
ben beiligen @eidnsen gei9lagen. Die
pbplifaltl6en @elese, oie BEN 8ume=
rang 5u ieiner @ieoerfebr stpingen,
limo re6t fompli5iert, ober reltlos
al,fgeOeft.
Ohio Waisenfreund. [volume] (Pomeroy, O. [Ohio]) 1874-1953, 1953-08-15

SaI5 lit, penn mdBig gebrou6t,
ni6t nur geluno, lonoern, ri6tig an
gepen0et, aud cine portreffli6e Me=
Oi5in. 8ei Rrampfanf1aen baoe man
Die 5iiBe in parmem Sal5palier, Dem
nod Semi bin5ugefiigt miro. SSn Sal
len beftiger 2ungenblutungen fano
Elm befannter ar5t, penn anoere Wit=
tel febllhlueen, 6aB 5tpei Seeloffelpoa
Sal5 oas 8luten uollItGnoig Itillten.
gs IoQte troden eege1ien neroen. 9ei
3abni6mer5en tperoen ltmihlGge bon
rparmem Sal5 uno @aiier auf Sen
letoenoen Sell meiIt Sinoerung Der
lhaffen. Wenn oas 3abnfIeil6 ange=
grtffen lit. tpalde man ben Wunb nit
Sal5maiier aus; penn sic SABINE nit
8einItein beoeft Iino, puse man lie
tagli6 5meimal nit Sal5malier. 9ei
gelfmolenem Salie Denoe man @a-
Ihungen nit Sal5paiier an uno trim
fe auh oapon 5tueimal tdglif bis Sci
lung erfolgt. Sal5Daiier treibt @iir=
h'SL uNS, toSltlt IituIl SS uluDlS Ilill
SpeiIen genieBt, unb beforbert auBer=
Dem Die Seroauung. Sol5 lit ferner
bel Sipbtberia Elm iebr i61sbares
Wittel, penn fein anoeres MitteI sur
Sano lit. Die 0oiis lit elm Seel0Hel=
bon nit einem gBloffelpoa Sonig uno
mub bal1fig tpieoerbolt ,peroen. 9ei
&ranfbeiten oes 9armfanals, beion=
oers 9tubr uno Cholera Morbus, lit
Sal5 zines ser belten befannten Weoi-
famente. SSSn lolden Sd1en nuB man
es nit giiig uno purmem @aiier mi
I6en. 8enn, tpie bel ser Cholera, lie
belbeit oes Wagens enpflnoen miro,
fiige man einem @laie oieIer SSliiiiig=
felt nod elm bis 5Dei Seeloffelpou ge-
ItoBenen I6War5en Bfeffer bin5u. Die
Ie 0tii6ung muB in rei6li6er Menge
getrunfen peroen.