davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1953-11-19

tere Sunftion bes betreifennen spio.
nagerin9s SIT ,1uter5iroen. Sn einer
HaoloreOe bate Erdiibent Srumon
bebauptet. ser bon ibnl einseidlagere
aurs bate Dem St,uk Ser oifentli.
d'en Sntereiies mo Ser Siherbeit ae.
Sient uno aleid,5eitis Sic iScrtietung
ser inten}iDen sS8S.l1nteriudung gc.
ltattet. Sic IusIagen Soooers ,mS
grotpnells tpioeriprahen Sein ie6of,.
Soouer erfldrte, Mitglieoer Oes sSsn.
teruotioualen @Gbrl,nssionbs ieien'
tlnnln uor 9eobad)tl;ng selpeien. Or
Bate Oem bamaligen @eneralan,polt
Glorf eeIagt, es tpGre unflug, @bitc
in sen @ubrilugsionoS 81 ernennen.
@rrpneu empicDl 5,pei @eIese iiir
Irnabme Ourd Sen aouereB. un bic
arbeit gegen Spipnage su unteritiit.
sen. eireS ioa bie Geripenblne bon
gelueis!nateriul geitatteu. bas burd,
anSapfen bon Selepbonleit,,nsen erz
lanat miro, iulo bas Nun bon 8unz
Sesgerihten als linjuldiiig beseidnet
iii. 9as nnoere .uiiroe SlnmunitGt
;3eltgcu sugeiteIen, tpelfe nid)t aus
Iaaen tuoller, tpeil }ie heiiirhteu, {id)
'elblt s,t infrilninteren.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1953-11-19
Rueckkehr der GewuItherrschuft
in den SuteIIitn-Stuuten
Die "Perode groe.serer Freheit" seheint vorveber
~ sen
~ sein

Naibiugtnm. -- gSie aus Sem
Staatsoepartenent nerlautet, &C.
.pinnf es INNER mebr Sen Mui6ein,
als ob es Maleufoip gelungen lit,
feline Yoiitiou su beieitigen.
Saanit babe sic Heriooe ibr gnSe
erreid)t, III tpelder man nit Sen Sas
tellite1,-Saaten miloer perfabreu III
oils unter Stalins &egime. '
Na1 bem Sooe Staliu tpurOe II,
he,t, snteaiten.S Saaten. Nurh ollerlei
Nabnabmen beril,ht, Sic 8ebolfes
rung fir bas @eeilne su geipinnen, IT
bem man }ib berett 5eiste, allerbano
Ronseiiionen in 9ingen gu MAIDEN. ge'
gen bic Sid am meiiten @ioeritano er'
bob.
ssn HumGnien 3. 9. natte man per-
iproden. baB man ben SnorItrien, Sic
@erbrauhsgiiter beritelen ioIlten.
mebr @elo s,tipenben ,piiroe. Tas lit
nidt seiheben. sSsln @egenteis: sic
gep oIferuns miro fid nit ipeniser als
bisber besniieen miiiien.
asr l1ngarn .pollte nlau iid Sen
Observation-Disclosures seaeniiber IL
beraler perbalten. Sie &on5entras
tionslaser iouten auigeIoit ,perben.
Tie Yreiie ioGten aeientt. Sic 2obne
erbobt tperoen. Gor allem iullte nit
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1953-11-19

Sen aoldoien-Spite:n iu ser 2anS,
lpirtid)aft gehrohen ,ueroen. &ar,m
etipas bon BEN Geriprehunaeu lit ers
iiiut iporoen. ga. man bat sic 3ii.
gel iiir Sic 2anbmirtIdaft itraffer at.
gesoger als bisber.
Mub in 8ulaarien ioIlten Yreis.
ermdBieuneen fir biele 9inge Der,
fiist tperSen. Taraus lit nihts ge.
tporSen. unS ser 2anbpirtidait bai
man h0bere AMieierunesauoten als
friiher auferlest.
@enn Iremiern,ililter Sorbd IN
albanien berIprohen bate, man tpiir'
De fir einen b0beren 2ebensitanoarf
iergeu, Sor oQem fir hie Mrbeiter i,n>
Staatsa,,aeitellten: man hatte oamii
nift erreiht, Sab Die riidItinSiscn
Steuer1t be5ablt tpurSeu, ,nS MIN
lit Sic Steueri6ral,be erbeblid ange.
,oncn tuorben.
Ssn ser Sdiedoiloipafet unS in go.
len miro sic 8ep6lferuna aui Ser
beiieruneen ser 9ebensbaItrne ~,par.
fen" miiiien. Grit i'm nGhlten Sabre
fGnnen ventiprebenoe" MaBnabmer
getrofien ,peroen.
gs ut tpeiter ciien gclaiicu ,por.
Sen, tpeld)er Mrt bieie Mtabuabmen
ieiu i0uuteu,
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1953-11-19
zonenpass- -zwang Won den
Westmaechten aufgehoben
Devtsehe ov. dem Osten dverfen mach BeIieben
einreisen

gerlil,. -- Sie @ereinisten staas
ten, gnslan6 ,mb 5ranfreid liebcn
Die ieit 1915 beltebenoen Yabporz
fhriften fallen. 1mter benen SItsos
1ten-Del,tife, Sic SEN @eiten beiuben
MOLTEN, elmer Sonoererlaubnis Ser
DISQUALIFICATION beourften. y
Ser ameritanii1e Sobe &pmn,iiiar
SSames 9. Gonant fiinoete oem 60
ipietfommiiiar 0laSimir sempencu
6ieien Gntlfeio ihriitlid) at, ,,ne
Der britiide tpie ser fran5oiiidye Sobe
&pmriiiar ianoten Sempenop gleih.
seitig ibnlibe 9soten.
Gonant erflGrte ibm ferner: sd
boffe INNER nod, baB alrh sie }ih
1T Der Gage ieben tperben. oie bisbes
rieen Snter5one,1=Ydiie fiir oeutihe
@iirger, bie aus beln anterifaniihe,l
Seftor in Sen ruiiiiden fomn,cn, nidt
mebr Su beauipru1en. Solanee, Sic
dber aui bieier 0orihriit beiteben,
tperoen oie 8eboroen ser aneritaui=
ihen gone uub 8eltberlius Ielbitper.
itdnolid) ienen 9eutiheu tpeiterbin
Snter5onen Ydile ausierti9er, bon
6enen Sic ioIhe perluneen."
Soipietidasus miRlinet
9ieier eemeiuiaMe Shritt ser orei
Meltm1d,te 1pur0e ieit piniaen $50
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1953-11-19

hen porbereitet, ,,atoem Ne iriiber
6ereits aipei,nol pergeblih sic Mniien
erilttten. Sic alten YaBporid,riften
auf5ugeben. ga Sic sotpiets pifen,
bar Sen Yrppaganoapert bieier Mnre.
gung Ser Weltauiierten erfannten,
idobeu 1ie sic Terantiportune iiir Sic
Geripirtlihuna oes Nlans ibrer cIts
oeutihen Galalleuregierl,ng at.
Sie erflGren, es lei Sohe Ser BEL
Sen .ripali}ierenSen oeutihen Nesies
rungen", Sic Mnselegenbeit at berei.
ltien. Oas iollte Elm ShahSus iein,
ser Sen @eiter stpinaen tpiiroe, Die
fomm,,niitiide Meeierung SitSertid,.
lano au3uerfennen ltno bamit Dit
bel.tidlano als ai,berbalb ser oe,,t-
iden 8rnbesrepubIif itebenoen ieIb.
itdnoigen Staat. Ser GerIlrb iblus
fell.
@eitoeutihe Heeierunssfreiie ie.
ben i'm @efolse ser Mufbebuns ser
Yabporidriiten Sur6 Sic 8eitaaiier.
ten feline grihtperuug ser eide,
runssirase. Sic 1uBern, SaB TOM.
muniitiide Ggenten ra1f ieben Taa"
neiterbin in oen @elten fommen nno
bab oie 1peitoe,,tide Yplisei beute
uieber pollenos III Der Gage lit, fis
,,i fnrfrnIliprpn
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1953-11-19
Buntes AIIerlei in Kuerze

.purSc. CT bdtte elm auoeres M,,to
an einem Seiteneinsans separtt ae.
leben nno Die Sniailin lei cine blonde
Trau gelpeien. sic einen fleineu SUIT
trug nno ibr Soar f,,rs geihnitten
bate. Solan iagte, er bGtte SbouIbers
gebolfcn, Die Softer in bas Voli,ei.
auto 81 laoen itno nad) Der @ad,e 81,
brineen.
Sn elmer &eioGltion Ser GSC.asn.
BENTON IN Glepelano puroe elm Sic.
benpunfte-E -Erosramnl fir 0eriddr.
fi,ng elmer politiid)en slftionsfam.
pagne enttuidelt, bas auf sic @ahl
.progreiliper" 0anoi6aten III Sen
rahiiidbriaen aongreRpabIen aerit.
tet lit. Die 9elesierten borten ant
Mittipoh Mniprahen 'bes staatsiefre.
tdrs 9nIles nnh bes Mrbeitsiefret6rS
Neitdea. Mon nerlongte ben Miidtritt
oes @encralantpalts @ro,pnen peeen
ieincr Saltung eeeen truman ,,n3
beg 0anopirtidoftsfefretGrs Wenicn
uegct ieiner Giniteaune su Hreisitiit.
gen fit ssarmer. Man rntifi3ierte cine
3lpeiidbriee Abmadune nit Der M;S0.
inter ser man ih nift aeaenieitiG
Nito!icoer meeid,nappeu mill.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1953-11-19
"Nur cine Anste||unu
ais Lehrer I" ....-...
Keine Arbeit fver den WeItravmforsehe
Professor Oberth .. IT,. -.

te man ben 1pul,oerfleiuen 0tanu, Ser
10 hartnadig mar; aus Meoiaib nod
Eeutihlano ,tno beauitraete ibn mil
tbeoretbiiben Sorihrn9sarbette,t
Valb famen bic 9erren, sic ibn geboli
batten aus Dem Staunen nibt mebr
beraus: Grofeiior Sbertb hattie 9ie,t'
,Ianb eridloiien. SIN Sabre 1941 mur.
|be er ,,ahYeeuenliinoe periett, mo iei,1
iriiberer MiiiItent, 8ernber bon
Braun bereits tdtis .rar. Sier enttpit.
felte Yrofeiior Sbertb sic 8runola.
gen fiir sic 80. -
Seute lebt Sbertb IN iebr beid,eioe.
nen 0erbGltniiien in sSeudt bel 9siiru.
berg. 3apei Ioribunssauitrdge iiibr.
ten lou lett arieeseHee.rah Stalief,
uno tu sic Shpeia. Son II. g. ein=
gen bereits mebrere Mngebote eill,
aber Brofeiior Sbertb ,pia feline sd,
bigteiten ,,nb Grfe,uiiie Te,ttiGlanb
sllr 8eriiigung iteuen. sSn Der 8un=
besrepublit aber bat man feline Ser.
,penouug fiir ibn, oenn nod ilnmre lit
bas Nerbot Der slaiierten iiber oerar.
tige Sorihunasarbeiteu in 0eutib=
LAMB in SfraIt. SO mus Yroieiior
Obertb audi auf' Sic &eripirflihung
ieines Gprihlases, elmer tedniiden
So6ihule Elm Mafetenioridumss siniti-
tut an5l,glleoern. nod parten. 9is
oieier SIan uertuiffli6t sueroen fann,
Irht er rnitr cine Stelle als SrofeIs
ior iiir Matbenlatif, Nbpfif nnS Gbe.
mie nit eiuem Sebalt, oas sic grobten
Sorgeu 6annt i,no eiu beiteibeus
6equenles Seben ermDgliht."
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1953-11-19
Bonn will US und London um
Loesung in Suur ersuchen

@onn. - @ie oeittid)e 9ean1te iaa:
ten, miro @eitoeutihlanS pielleidt
Sic Gereinigten Stoaten rno Gng
lanb bitten, cine @eilealmg in oen
Streit iiber bas Saargebiet ausjuar:
beiten.
Sic Gegierl,ugen bon @cnm unf
Haris fommen IN ben neueIten Ser:
aleidsuorlflog iiber sic frun;o}ii
anipriihe sl,r GeriIngcruna tpirt
ihaitlider Gorrehte in bent an apblt
lrnb Giien reihen @renslauo, Sas aud
bon ben Selltihen beauiprubt miro
nidlt Don ser Stelle.
gSenn ber Strcit ,,ibt beieeIea.
miro. fGnnte DaourG ser bon slmeri.
ia 1,rterititste @lan, @eltbel,tiflan>
aufSuriiIten llnS in Sic guropdiid)e
Serteioiaungsaeneiuihaft a,,fsuneb,
men (eg@), ifeitern. Il,f Ser anoe'
ren Seite beiiebt Tranfreid) nlf elmer
rbefriebieenoen" Soiitng iiber haS
beutit,=Iprad)ige Saarluub por Sc,
iransG{iiden slnnablne bes GS8s&er.
trages.
Mbcnaner enttGnid)t
Sic &egierlmg slSena1er ioG iibel
bus biSheriac manselnbe GrgebniS
ser Sireften Selltid ),irunS0iiIden Ser
bonSlunaen iiber sic SaorIra1e
id,iper enttal,idt iein, ,uie aus &reiIer
Der Heeierl,ng laut lpuroe.
slus bieiem @runbe, 10 iaaten ge.
ANTE, ipiiroe Seuti1lunb oielleid,t
ieet an oie Sereil,iaten Staaten unt
Gnelauo nit ser 9itte berantreten
cine 2Giiug ser SaarIroge ausjuar.
beiten, inogliGeripeiie auf Der geplalt.
ten &pnieranS in @ernl,oa.
Die lctten Serbanolunaen began'
nen bier int Sftober spiIden sloel,.
auer ,mo oem iranSoiiihen Sohtonls
miiiar slnbre SrnncoiszEcncet, Die
Sen &erIuf) llnternabnlelt sic Sal,pt:
punfte iiir cine ,peitere Siel,ng nie.
oersulesen, sic spiid)en aoenaller un>
bem iransoNideu IuBennlil,i'ter @e'
orges 8ioal,lt itattIilloen iolltc.
&eine Ginisnna erfplat
Son sen bei,tid,en 9eaulten bprtf
man inoeiien, oaB Aoenaier rnS
;srancois.Yoncet &if nod, ,titt eil1'
NAL iiber sic 8rlnblaee 5it Der ipite.
ren &onierens smiihen Ioenaier un>
9iIoault bGtten einig iperoen frnnen
Ser Sobc aoun,iliar begab iid) III
aaer Gile na6 Yaris, unl BORT &ilfs
iprahc su nebmen, ,,no iol oen'ndbll
lpieber bie Gerbdnolunaelt INIT sloen=
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1953-11-19

aller altirebntell.
Gs brebt it'd babel in Ser Saupt-
iafe Inn iolgenbes:
Sie Sransoien eitehen aui ei,,er
erogiiltisen stesel,ms iiber bas Saar,
aebiet. Sic tpollen Die guropdi}ieruns
bes 8ebiets berbeifiihren uuS feline
gegenudrtiee mirtidaftlidle @iuouua
au Srarfreid) oaueruo eeiialteu.
Ntit Sem Saarsebiet fonnte ssrdufs
reid, IN inbuItrieIler Sirlidt WeIts
oeutidlaub 10 sien1lih Sic @aaee
haIten, Gber phne sic Gaar ,piirSe
Srontreid) boiinl,nsslos unterlesen
iein.
@ersidlt nidt bered,tiat
9ie Seutihen betonen basesen Sic
poIitiibe Gage Ser Suar uno itiisen
Hh oarauf, bab sic 8ouuer Gegie.
r,,na, sic MIR einen Seil oes eeteilten
Seutitlanos oertritt, feinesiaas auf
nas Saarsebiet persi6tet, bas Se,,tIb
mar. slud, iiird,ten sic Seutiden, bas
ser Gersitt uuf Die Saar @aiier aui
bic 0fiibc Ser Yoien iein' lpiirbe.
sic aud sic citoeutifen @e6iete be.
haIten ipcllen sic }ie rah benz &ricge
beietten.
GirauGnbe Der SFo
9c,ln. - Ser So5iaIoemotratiite
GreiieSienIt icroerte Gr. MSenauer
aui, sic &criitenoen Ser r,it,t suge'
luiienen oeutihen Tarteien an Ser
Saar sl State s,i siebe,,, tpenn er lid,
niht oen Gorlprrf Ser Nreisgabc
oeutiher Sntereiien ai,siesen tpoae.
Ser Ioriitenoe Ser TS6-8unoes.
taasiraftipn, Sr. Sbcmas Sehler,
bate am sleihen Gag Dor Der Ins.
launspreiie betout, oab cine ernIte
ariie in ser Bonner &egterungstoa-
lition heraufbeid)ipcren tuiiroe, tpenn
slocrauer eine politiide Gi,ropdtNes
runa Ocs Saargebiets pereinbaren
ip,lfp.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1953-11-19

Wtitnden. - Mn einem @brenplas
ser 0tiindeuer @erfebrsausl lteIluma
bing oas Yortrdt Groieiipr Serlnonn
Sberts. Gr lit ein Muun. Seiicn
1orihunaen ,,nb grfem,tilie oie
@runolase ser mobernen @eltranm.
fori1ung idllien. Sbm su Gbren It'll.
tete bie VeieHid Fii eitrp,,,,,.
foridung int Sd1rea 1919 Bic Ser.
manr-Sbert bertb.MeSaile", NIT Ser erits
malie 1850 Ser 1919 Dor oeu @clide=
,piiten eeiliihtete ruiiiide ssoriher
Mnauoif, i'm Snbre 1852 Elm S1iiIer
Obertbs. Wernber BON 8raun 1mo
1853 ser enaliihe 8iiienidaftler
Gleauer alisgeseidnet ipuroen.
Hroieiier Sberfb lit siebenbi;rger
Sadie aus Mebiaih, no ct 1894 ges
boren ,plroe. Seir ,neSi3in. Gtus
blum tpuroe bonn eriten @eltfriee ltn=
terbrohen. 9lls Sanititer Der +. +.
slrmee 5og er bamals an bie Tront.
Rad, @eenoieung beg &rieges iebte
er iein Stubiunt III @Dppinaen ,mh
Miinden fort, aaerSines nidt mebr
als MeSi5iuer. ionber nals Matbema.
tifer. Gnnn tebrte CT in ieiner Sci.
matitaot Mebiaid) sltriif nnS brahte
Sen Shiilern bes oortigen @pmna.
iiums Sen 2ebrias hes 1ptbagoras
BEL. "a oieic 2ebrt1tiefeit ieinenl
forihenben @eiite nibt geniiate, ipio.
metz ct iebe Wtinrte bem @eltau.
Gs 1uar SSlleS Gernes 9ud Bon
Ser groe bis sum MonSe", bas iein
Sntereiie an @eItraum idon in frii.
her Sugeno gelpeft bate. slls Wtathe-
natifer ser Ybanta{ie abbolo, nlahte
CT iih oarun an sic iritematiibe Mrs
belt uuo perDfientlihte bereits i'm
Sabre 1928 ieiu erites 9uf) iiber Nas
feteufabrten. Ger Maugel al fina!s
5ieuen Wtitteln perbiuberte erOBere
Seri,,h observation-disclosures Sic sen Sort.
gang Der Nrbeiten meientlid, erleid,-
tert batteu. 1rofeiior Sbertb rihtete
Gingabe al,f Gingabe an be,ltide ,pii.
ienidaitli6e Snltitutionen, 1nabte
Sorifldae unb ididte lanae Mbbano-
lungen, bod ,liernano tra,lte oenl tlei.
men Yroieiior, ser oa iraenolpo IN ben
Bergen oes Nalfans lebte, ettpas be-
ionberes 81. Grit int Sabre 1888 boil
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1953-11-19
Alter Bauer gesteht Mord
an der FumiIie Drummond

bod nidt ipeit. Sic itiir3te auf Sic
anie uno peroefte ibrep aopi nit
beiSen 6dnben. @ie es tpeiter in berl
bon Iominici abselegten @eltinSnis
heibt. seridmetterte Damn ser Bauer
ben, WGbel nit icinem 8epebrtolben
Sen &opf.
9onlinici 1par bereits furS nad)
Ser Sreifaden MorStat unter @erSadt
geraten ino bon ser 8oli;ei perb6rt
iuoroen. aitr5li6 tpurbe er bann nod.
mails perbaitet, nadoem feline eise.
men SObue i'm ser 8oli5ei als Sen
Sater gelnelbet batten.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1953-11-19
Dus ue|teste
Eheimutyertriebene
Ehepaar

Gic:htae. - SoS iilteite Gbepoar
bes 8aperiiden @alocs iin0 ipobi
ser iubetenSeutife 6liihtling Seiu,
Soitif uno Ieiue Gbefrau @tarin. 8ei.
be feiern IN sen nGdliten Sagen Ell,
ielteues SlbilGllm. 6oitit miro i'm
1eSenber 1O1 Sabre oft, ieiu Tra,,
80.
Sas Gbepaar bate mad, langer
Sasen bes ltu6erirrens i'm Suhre
194S in einen @arafenlager be-
Miinheu Iufuabme geil.noen. ltebe,
Die Slhsentrale bcS 9aperiihen &o'
ten &reuses erbielt ,Soitif eiues Sas
aes cine Nad)ridt iiber beu auient'
baIt ieiner ein3igen Sobter. Sur;
entihIoiien i,tbr ser trot ieiues bo'
ben Ilters nod iinmer riiRigt Naui
gum 8aperiiben @alo unO tpenige
StunSen ipGter belt er ieine Sodtet
nad) Sabren Ser Srenn,lng in ieinen
Irmen.
Tem poblmpllenoen Gntgesenfom.
men bes @iirecrmeiiters umb oes
Sliihtliugsfomnliiiars bon Siehtad)
lit es 5u peroanfeu, Sab mon fiir Sic
aIten 9el,te BEL einent ungeiehenell
8auern @obnlrlg iinoeu fonnte, mi
ibnen einen rubigen Sebensaben be-
reiten SIT fonnen. Seit oieier Belt le.
ben iSoitif lno ieine 6rau III Srieoen
llno Gintratt nit ibrer Sodter, bie
bel Sem eIeiden gauern als @togS
beidGitiet lit. Die cinSige Gorge, oie
Sic Sonilie bette nod belaitet, lit bas
Sd,idial ibrer beioen Sobne, Die lei,
Sta!ingrao III SfuBlano permibt &ine.
9ei cinenl fi,rjeu 9eIlt.b eiues Be
rihterltatters bel oem Gbepaar, fcnns
te Soitif a,f Sic lie6enslperte IuI'
naDme ,mS 8etreulltg ieiteuS Der eill=
beilniiheu 9epolferung biuipeiien. IS
iei ein erireulihes iluo begliidenbeS
8eiiibl iaste Soitif, s)ienlden I'm iid)
AT lpiiien, sic einen nid)t anmcrtel!
Iaiien, bab mau allies perloren bat.
,slls meme iSrau Dor einem Sabr
franf oarnieSerlag, benliibten Nb bie
Srtsbeipobner in riibrenoer @eiie Tim
ibrer @ieoerseueillng. Seitoen &C.
boren mir gum einbeiluiiden Stanm
gSenm es alld) nod peridieoene
Sdpieristciteu Su iibcrbrilden ,mS
iiberluinoen eibt, 10 CLAUDE id) boh,
oaB ipir bas Sblin,mite bereits bin-
ter ms haben", n1einte abid)lieBeno
;soitif, ser babel liebeuou ieiuc Jral'
IN Dem Mrn geltommen bat.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1953-11-19
Hoover widerspricht
Expraesident Truman
Stimmte Befosrderung Whites niemaIs ~.
Ernenuns des Sowietspions behndete FBI in dessen
Beobaehtvng, we'll er immvn war
S9S-3 3ireftpr

@aibiuston. asgS.Gireftor
Sopucr iaate elmer Senatsgruppe iiir
Sllnere Siderbeit, bob Sic 9ei0roe
rlsng bon Sarrp Terter @bite i'm
Hesierlnssoienit i'm Sabre 1916 lei,
ne gealtiiidtigune >lrd, sic ,SgS
perb!noerte. Niemals bate Sic S9S
ltb an Mbnlafurtgen bcteiligt. @bite
81, beiorberlt lmo ME Bate }ie iolbe
abmafungen eebilligt. 2auter ZIP.
plaus iolgte leiuer GrflGrung I'M So.
niteeralnn.
Soouer iastc, er bGtte Snitruftio.
nen erbalten. bab ser oamolige YrG.
Nbent Srunan Den Sptpietipiol
sSbite o,tf Iei,lem i,a!len Golten unte,
9eobad)tl,ng aehalten baben lpollte
5oouer erluioerte, bies piiroe oetur
lperben, luenn es 10 eerpiinid)t luerSc
&or Soooer iagte 8eneralanpaIl
Vrolpnell aus, lpeld)er ipeiter alli
ieine acknowledgement cinging, Saf
@bite bon Sruntau teiorOert wuroe
ubtppbl Sic ssgS berid,tet bate, oai
@bite NIT fommllniitiIhen Meenter
sl,Ialnnen arbeitete. Die s(fteu, il
iagte er, lieben nid)t eriehen, oab il:
genSet1pns getn lpuroe, 1ln1 sic mel.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1953-11-19
Schweiz sfiffefe
IL DoppeIwohnhueuse

Jriebrihsbafen. - Die gbtpei3
Fat fir Die beutide 8unbesrepubIif
12 Observation-Disclosures eeltiftet. Seds
oieier $Guier tperben in Srieorids.
bofen, bic an6eren feds in Ginger,
oufgeite1t. Durd ben gemeinoerot
bon 5rie6ri1sbaien tpur6e ais Nlas
fiir Die &duier 6es Grunoitiid neben
ben bereits aebauten ginfodihpob.
nungen IN Wagserbaufen beftimmt.
Sic tuerben MIR s,tr SGlite unterfeI-
lcrt.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1953-11-19
PIuene fuer cine Amnestie
in Argentinien

8uenos slires. - Sunenn,iniitel
Mneel @orlenebi lieB ipGbreno eine,
Yreiiefonierens nerlauteu, baB oas
@arlament gnbe bieIes Wonats 81
elmer SonSeriitln,g einberuien ner'
sen ioll. Inn iiber cinen @orihlaa
,tpcfs @eneralamneitie iiir einise Sc,
8egner Yrd}ibent Suan .. Seron
sic aus bem 2anbe battet fliibter
miiiicn, SIT bebattieren.
Iie Spnoeriisnna miro nodl Dem
90. glopember itattiinoen. @prlenebi
Mantle ben Soridlas rbo6it grob;ii
gig" .
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1953-11-19

Signe, ssraufreiG. - Sie am 5.
Mugi1it 1862 erfolgte Grmoroun9 bes
enslii6en grnGbrungszS SaGmannes
Cir Sad 9rllmmonS, beiien Satin
2aSD 0rl,mmonb uno ser II Sabre
alten Sohter 6es gbepaares ibeint
nit ser 8erbaftl,ng oes 76idbrigen
bollbGrtieen 8auern 8aitou Sominici
lire 20iung sefunoen 81, Baben. gfah
einem 4Sltiin6ieen 0erb0r, bel tpels
dent sic s,pei SSbne @uitap rnb Glos
big eesen ibren beiabrten @ater als
3eugen al,siagten, ipuroe 9ominici
oiiisieG unter Mntlage geltent.
Sen Mngabet ser Holisei suiolge
lit 9ominict geltdnbig. Sie filrdtbare
8luttat ereisnete fd in ser NGbe ser
9ominici=5arnl. Cir 9rummonS inns
ieine Samilie befanben fb nit ibrent
slutomobil auf elmer Gerienreiie burh
sSrantrei6 unb batteu nube ser 2anSs
itraBe Salt gelnadt.
Cal 1rau Fh entfleiben
Scsn ieine:m @eitdn5nis ertlarte Ser
beiabrte fran5oNihe Bauer, baH ct
mad alter @etpobnbeit am Nbcno a,,f
bic Saso segangen mar. @egcn Mit.
ternadt iab er Sir 9rummonbs slus
to nabe Der 2anoltrabe iteben i,nO ct
erblidte 2aoy Orlmmonb Mim Gnt-
fIeioen. 9en Mneaben Ser Holi5ei slt=
foIee fam Iominiei ndber an ben
Waeeni beran. Tie Jrau borte ooer
fab i'm lno begann 5u fhreien.
Ser ersiirnte Cir Sad ite0te Sci,
roabGrtieen Mann 5tr gebe lrnb es
folste ein erbittertes 8ortgefeht. Dos
minici, ser iein Sagogepehr bel {id)
bate, eribob auerit Cir Sad. Sein
smeiter s6uB salt Ser Srau, Die eben'
falls tSbli6 eetroffen tpur6e. 0omi=
nici idoB bann bic brittle uno leste
2aoung eeeen Sic 11iGbriee 9odter
gli3abetb db, ieboh erlitt bas aino
rur einen Streiiidub am acpf.
Grf6lus &inb NIT @e,ue6rfplben
@hreieno ereriff bas ain6, bor
beNen s(ugen Die Weutter unb BET
Nater bon Dem sraiienbafter Mann
nit hent rieSigen 0ollbart getotet NOR.
ben tparen. Die Tlubt.. Sic fam lie.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1953-11-19

IS 2e,,te, iieben oapon ssalllhtrms
Ter. ,utroen setotet, OILS ein hefeftcr
riliesenber @iiterlpasen" alf ser slr-
INCARCERATION Sort Bragg, N. g.,
abitiirste. als Die Suit1paffe cine Mai-
ieniib,mg NIT Tallidirn,leru peran=
italtete. Siebcn Salllhirmlcr, Die &C.
ruOe abaeiprlmeen luaren ilno slir
Grbe trieben, ,pl,rben in Der 2uit ee.
troifen.
Ssrau Nobert 6. 8reenleaie, Die
arutter oes entiiibrten uub eruoroe-
ten fleinen @cbbp, ni!roe III &anias
GitD. Moa auf Sen 3euaenitanh &c.
rlien i'm Hro5eB gegen sic Wforoer
Carl Multiu Saa rnO 6rau gommie
8romn Scaop. Sie iaste aus, baR
Sall lie iiber bie siherteit 8cbbps
beloeen bate. San erflorte in ieinem
@eit1nonis, ct bate $592, 900 bes
2oieeeloes in ieinem 8e{is eebabt
als er in ct. 2ouis perbaitet tpur.
be. Die Salfte oes 8eloes ipiro nod
permibt. Saa beboiiptete. slpei &eiie'
foffer nit Gelo ieien nift nod be,
aoliseimafe nit ibm sebraht tuoroen
als CT bon 2eutn. Shonlocrs mt
SNuenann 2clan Ieitaencnumer
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1953-11-19
Neues Huuptquurtier
der US Luftwuffe
lin Rumstein

Man,iteit Geutidlanb. --- Sier
,uuroe am Z. Mopember bas neue
Sauptquartier ser Il. g. 9ufttpaiie
einaemeibt, bas $6.G00,000 gefoitet
bat unS nur % Meilen bon ser fran.
5Giiideu @ren3e lieat. 9as @el6nSe
mar friiber 8alo, lmS bie 8al,sei.
oauerte nur Neben Wonate. 0ie Bait
folten rnuBte @eitbeutihlano als @e-
parationen beiiteuern. General 8. 6.
@rotbers erfldrt bel ser Geier, bab
ourf) ben nel,en Stiispunft taftiihe
5liegergruppen in Oeutidlano nno
Jrantreif rfoniolioiert" ,poroen lei.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1953-11-19
Nordkoreunische Kinder
mach Deutschland

Berlin. - 3u einent rRbridbriaen
s(ufentbalt traien 400 norbforeani.
ide ainoer in Dresden, Sotpietsoue,
elm. @ie ser Sr,pietscnennadrihte
bienit NSe meloet, ioller Sic ai,toer
BORT rlerne,L arbeiten nno frSblid
iein." &or einigen 9'touaten tparen
bereits @rtppen norotoreaniiher unb
griediiber ainSer in Sresben ,no
l1mgebuna ,mtergebradt tporben.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1953-11-19
sonderschiId uvf der
Uniform der Armee

Waibin9ton. - Gin beIgelbeS
SbilS III. 6. MrmD", bas Sic SolSa-
ten Ser slrmee fiinitia an ibren 6elo'
ltniformen traeen tperoen. miro iie
in 3uf,,n't beutlih bon a,Seren Wai.
fensattlngen ilnteriheioen.
9as sdilb ,pirb AZ Sol long iein
unb tpiro IL. g. Mrmp" NIT "a SoIl
groben roologelben" @lodbud,itaben
ouf ifmar5em 9intergrunbe trasen
Gs miro auf BEN sselbuniformen aui
Der obereu linfen NrlliihGlie gctrneen
Ilperlcn.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1953-11-19
ErdoeIbohrung bel
Hanover fuendiu

Sanuoper. - Cine Gerilld) sbob.
rung ser GrSSl= =8eieIlidait Glperatf
inipeit bes bannoperihen MeiieeeIGn,
oes lit nad1 mebrmonatiaen 8obrper.
lltten in 600 Oteter Sieie iii1oig &c.
iporoen. 3ur 3eit iperoen aus bel
gcbrlms, Sic Die 8e3eidnung rSoe.
ber 5" trigt, tdeliA bier aubitmeter
Del geforoert. 9ie 8obriteIle gebSri
SIT bem Gro0lfelb 2ebrte, oas bereits
1862 erihlolien uoroen lit.