davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Madison County Democrat. (London, Ohio) 19??-1958, 1953-10-16
Legal Notices



NOTICE OF APPOINTMENT
Estate of Alice Morris Deceased
Ed Holt, RID. No. 3, London, Ohio
has been duly appointed and auali-
fled as Administrator of the Estate
of Alice Morris late Of Madison
County, Ohio, deceased.
Dated this 18th day of October
A.D. 1853. Number 1887 Docket 5
Page $50. Maurice E. Beathard, Pro-
bate Judge of said County.
NoTTCE 0F APPOINTMENT
Estate of Earl ID. Rea Deceased
Matthew Il. Rea, Mt. Sterling, Ohio
Y = ""s heon duly appointed and
qualified as Executor of the Estate
u Earl -. Rea late of Madison
County, Ohio, deceased.
Dated this 18th day of October
I'D. 1853. Number 1888 Docket 5
Page 557. Maurice E. Beathard, Pro-
bate Judge of said County.
Madison County Democrat. (London, Ohio) 19??-1958, 1953-10-16
Rooms

SINGLE ROOM for light housekeep-
ing. Call 1082W. 42-83
Madison County Democrat. (London, Ohio) 19??-1958, 1953-10-16

RANGE Universal in
good condition. Call at 22S South
Oak Street. 1873
Madison County Democrat. (London, Ohio) 19??-1958, 1953-10-16

THREE PIECE LIVING ROOM
suite; large electric refrigerator;
Speed Queen portable ironer. can
be seen at Killeen's Storage, Lon
don or call 1454R4. 13-S3
Madison County Democrat. (London, Ohio) 19??-1958, 1953-10-16
Personal

APPRECIATION
We wish to thank our neighbors
and friends for their kindness,
sympathy and beautiful floral Of
ferings at the time OF the loss of
our husband and father.
Mrs. Raymond Mabe
and Family.
Madison County Democrat. (London, Ohio) 19??-1958, 1953-10-16
Household Goods

&C. T." HOME FREEZER. Brand new
never used. Call Helen Armatrout,
113 Park Avenue. Phone 43S-W.
1873
Evening star., 1953-06-04
AUTOMOBILES FOR SALE

PONTIAC 1862 Super de ike cat.-
ma 2-tone. al-leather uphoistery.
SSTsH9sri; Svs9Gi;. Ss'se5. RE. 7-7ses. oV.
PONTIAC 81 Hardtop eonverti,,,.
Catalina. super de luxe: ana x
Hydra-Matic. beautiful dove rrav
nnlSn with matching red interior. Z
orand-new sparkling Wv tires: /
owner; very low mileaee: really must
BILLY MfPcMEiPpPsT + iaPpPsTeSiose6 MoToRsS sa6s sas
Benning rd. ne. LU. 4-7077. Il
PREFECT '4s: black. Up to az mi
per gal. 3o-day guar; 1895. HILL
SANDERS; Wash.'s Oldest Ford
DLeaier LILA Vermont ave. NV.
kENAULT 40 4-dr.: r. and h.; good
connoiLlon: S32o or best offer: must
sen; owner to service. OIL. 2-09s6.
STUDEBAKER 1e4s Champion 4.e,.
r; and h., .oyerdrive, y, w. tires. orig
black finish: real honey for S6e5.
MsNEIL consln svs tstEHSssbskssgs Es 40sz wis.
sTUDEBAKER 1854 Champion InT 4-sr
custom heater and defroster: popular
Maui blue an.: tops In economy and
performance: S1.o25; top Allowance
sEKFyR tOr your rosa car; w,. MCNEIL !sN sTUpE-
sTUDEBAKER '4s Com. conv.; r, and
$3.50: Lv. for West Coast. IA.
STUDEBAKER 1861 starlite cpe.
SSyYe1TsS5Giveii SY1s56l in sessaa sestsr slip covers;
STUDEBAKER i94s Commander .
gas-saving overdrive, r., h. and
defroster, spotless interior. A really
nice. 1-owner car; S795. Butler
guaranteed LEE D. BUTLER, INC.
DDI, 7.oll0. ll2l 21st st. NV.
s9SpEBHSfRs HPfS sHSShsRss' 1s4s commanaer S
drive heater and defToster. dfsfst A 6ssu- Sxgl-
to maintain; S795. Butler Bonded,
3-day trail. inspection guaranteed.
LEE d. BUTLER, INC, DI. 7-011O,
1121 21st st. NV. Open evenings.
STUDEBAKER 1850 Champion 4.dr.
sedan; orig dark green finish, r.,
h. and defrosters. This car has
had exceptional care, looks and
runs like new; 1895. Butler Bonded,
3-day trial, inspection guaranteed.
LEE d. BUTLER. INC, DI. 7-0110,
112l 21st st. NV. Open evenings.
|sTUDEBAKER '52 Commander VS.
5-passenger cpe.; auto. drive; 7. ard
h.; dir. signal; 10000 miles; Tahoe
green; absolutely perfect cond.
sTIipEs.kTR 81 1IS III 2i3e37 issa cn,mn,or & e|u,
oVerdrive aiir fquo foam ptas cnshions ike.
new tires: all for only S1.195. Nc
NEIL lStudebaker), 4034 Wisconsin
ave-. EN-. 3-72S6. %
Evening star., 1953-06-04
AUTOMOBILES FOR SALE

sTUDEBAKER 1e49 Commander
car; 30-day suar. S7es. HILL /
SSANIpERs, SeaIc9 WeSh;,s Tn;I. Oldest Ford
AD. 4-4aoo. on' ave- NV
sTUDEBAKER Al comdr.: s1a5.
o2O6 Mineola rd., College Park. Md.
STuDEBAKER 1859 Commander -dr
Seoan; company o1acial car, fully
eouip.; viii 50 500 over an old car
70 help on dn. pymt.. - mos to
IN gSnk pIsT terms; 81 neT,ear guarantee.
s. I NV v SoILER' INC. ll21 21st
SIUDEBAKER 1851 Landcruiser Sc
mission; original light green finish;
Wv. tires; very clean: low mileage;
o4ne,oWnsr car: 81 .4S9. WHEELER,
M MsS45os.e ea4fsSs1eryp 4ssa W,icon.;D = m u h. EN-
ShTuDEBAKER '4s Landcruiser: radio.
sisss: ssssar sSssssrdriSf MARriN ifNS'sPMtIS9s5lg MSToKg
SALES, studebaker Dealers. 1888
STgDEBAKER 1851 Commdr. VS.
Sides seoan Martin frHso' MoToK s5f9s ss1ss sssa1tss
StudeAaker Dealers. 5333 Wiscori-
sTUDEBAKKEHR M :Ss SchasgS; chsmn;,ou 4.sr
Seoan; radio. heater. many other
accessories: SLAB. MARTIN MO.
TOR SALES. Studebaker Dealers,
555S3 Wisconsin ave. NV. EN-. g.
'sTUDEBAKER 1850 Commander Re.
gal 4-dr. '22"; opera green finish,
and h., overdrive, plastic seat
covers, turn signals, ! owner; SS9S
BOWMAN MOTOR SALES, INC.
ave, ia. 10000.
STUDEBAKER l947 Commander de
luxe 4-dr.; "4l-B"; beautiful gray
finish. +: and h., overdrive. seat
covers; a real buy; $59S. BOW
MAN MOTOR SALES. NC, stHde-
9akeF 3 peal Jpsaler. 1880 Georgia ave.
.STUDEBAKER 1s4s Commander Re.
gal SO" 4-dr.; Shenandoah green
n1isa: miisa.:s. r sans snd hou1yy.e h. 1yy.erdriye; lOy
SALES; AJd INC. studebaker Dealer.
1530 Georgia ave. ia. $4,000.
luxe 1908" 4-dr.; black finish, r.
and h.. turn, sigs., plastic seat
MAN MOTOR SALES, INC. stude-
baker Dealer, 1880 Georgia ave,
ia. $4,000.
Evening star., 1953-06-04
AUTOMOBILES FOR SALE

PONTIAC 1910 "6" 4-door sports
sedan; clean inside and out. perfect
mechanical condition. r. and h, one
owner; $3.50 or best offer. Also 1889
Chevrolet 4-door sedan, new condi-
ns fSn o. 81 at SnS ana sspf Il sss nw a.
PONTIAC 1862 Chieftain de luxe s
cylinder. 2-dr. sedan; black, HYDRA,
s,ss5d s5d hRcApE h Hsy-fs5 soNrfEHc EHHcraptss 1ssi
Irying st. nv. AID. 4-S50Q. -
lima: blue, 2-tone blue and cream
leather trim. Hydra, +. and h.. low
ARCADE PONTIAC 14s7 Irving st,
poNTiIAc oiEii AC 1897 1913 s-cylinder convert.
top; r. and h.; SS45. ARCADE
PONTIAC 1437 Irving st. NV, AD.
PoNTTXc 1850 super de luxe csta-
lima, lima, tSns snS black sna frss cream GsrTiss As
sqif,ss5 m0ds aRcApE aS-fe5 sfeo5NrfAscc., 1ss7
irving st. NV, AID. 4-s500; 3
PONTIAC 1850 de luxe IS" 2-dr:
sed;; black; r. =; defrosser. SS s;s S,aTs and
son l. oRME fBuickl. i7th and N
sts, NV. d. 7-1162. Open It'll
poNTixc .4e 4-dr.; r. and h.: ideal
HSprS%tsr ley sgst trSPsPeTsatiS M@s So Fara $a55
PONTIAC 1947 sedan: radio, heater.
al black: in sxcellent cond.; clean
ance terms. RA: $1,000. 3,
ssSp 1860 4sS5 q: :easi asf fShs @ss fply Sy
Ewes, and week end. wo. 6-5451.
PONTIAC 1a47 streamliner Sc" A.
dr., beautiful 2-tone green finish;
nc n, down d.; a. payment: fuii price. $4S5,
TAKONA (Fordl MOTOR CO.. S725
Piney Praneh hoo rd' Silver Spring
poSrrla9Gi oS az $500 fa4s a-dr.: s5s5. T This
owner. The uphol. is nearly perfect,
gone $4,000 mi. and its perform
s, snes Is tops; tires excel; r personally yonan
mended as a big value. For . good
used Pontiac or Nash. see WILLIAMS
& BAKER the Areas Oldest Nash
Dealer, 29th and M SITS. NV. Open
Pontiac 81 convertible: T. and h,
cream finish: 1-owner, car; owners
BILLY M1TCHELL'S MOTORS. 39Os
peNTiRfc p5iHnaf Ts a4s ss scy Lg Silver e7s s.reak 4
dr.. sedan: light gray; r. and h., slip
covers: $685. cash. Call ia. 2.1531.
Pontiac 80 black 4-dr. Chieftain
8 cyl. .sed:; r. and h.. Hydra Matte,
new, excellent mechanical cond.; for
sale by original owner and only
driver, . local clergyman; S1.40O.
Phone ia, 9-2776. 4
PONTIAC 1949 Chieftain de luxe "S"
4 dr.; T. and h.. Hydra Matte, Wv.
must be sold this week. S995.
HOYLE MOTOR SALES, l345 Que
st. NV. DU. 7-8300. IS
Evening star., 1953-06-04
AUTOMOBILES FOR SALE

MORRIS; brand new: s1.476. del,y.
aSrAS fEsf nsF i6To sas ssss deal sc ss: nom boss
sides Of IN q. R st. NV NV. NO No
TOT Kaiser. Henry j.. Austin Morris
NASH 1852 Rambler station wagon;
light gray finish. r. and h.; ST. 1895
SILVER SPRING MOTOR Co. INC,
1902 East-West hwy. JU. S-3157.
Directly across from q. 8. Royal
NASH '4s 1000" 4-dr. sedan; 2-tone
gray with overdrive. radio, heater,
undercoat: by original OWNER; 1886
or best offer, HE. 4-6795 after O. A.
NASH 1851 Rambler convertible;
new black top. radio and heater;
$995. SILVER SPRING MOTOR
CO. INC. 1902 East-West hwy,
~. s;3157. Directly across from
NASH 1947 4-dr. sedan; gas-saving
oyerdriye. :. and h.. low mileage,
Clean clear S inside sSD and H:0 out: s4ss. BUT BUT
Ter Bonded dec y7dag trial EIII, inspeStien
pI 7-011O, 1121 21st st. NV.
Nash 1s4s efssSi 200" club coupe; $3.50:
ladies love this little car; its so
easy to handle; uses so little gas.
They'll also IKE the clean nphol.,
ance of the whole car. They will
WILLIAMS g. BAKER. who have
been Nash HEADQUARTERS for 23 yrs.
NASH 1851 I ~ AirtFlyte, rambler con-: con-
veitible; coral finish. +. and h..
Don't miss this buy; SI,19S. BOW
MAN MOTOR SALES, INC, Stude-
baker Deal Dealer, 1880 Georgia ave.,
NASH 1919 "soo'; excel. cond,; low
mileage: one owners heater: D. g.
5 s5sss. r & T AUTo Service.
Nash yssH 4s -, 900, HSn- 4-dc0r; aIda and 9 b
!De soto-Plymouth). 1896 Ga. ave-.
NASH 1919 Ambassador 4-dr.; S795.
We invite you to compare this price
pare the car. Where else can you
get a big luxury car with o.-d,,
r, h., foam cushions and turn sigs.
at such a low price? Cars costing
much more do. not give you one
piece windshield. all.welded body
Sn aS hsatns snd ony
WILL WTII1AMs Ms a'1slki & BAKER handle So
many Nashes can they offer you so
much car for so little money. Seeing
is believing See 1t at Nash head
quarters. Goth and M SITS. NV.
oIbsMoBfLE IRsa Obi so 4-door "ss" sedan;
HYDRA Matte drive. +. and h. This
very popular car is going for only
S1,295. Cash, trade or bank financ-
ing. CAITHNESS BUICK, INC,
used car lot, 5115 Wisconsin ave.
NV WO 6-55S1. Open It'll 8.
1899; T. and h.. Wv.
tires, new seat covers; motor Just
overhauled. body in Al shape. 20.
oiDsMoBILE 1852 "ss"; company
of1cial car; 11.000 miles; 81, ,175.
DAVE FIELD, JU. 5-SOlO. 3 to u.
oLDsMoBILE 1e4s "ss" 4-dr., r. and
peri. 1-owner car; spotless green
finish: $I.145. MCNEIL (stude-
bakerl, 4O34 Wisconsin ave-. EN-.
oSEDssMSoB1LE oSlsSB1 81 Super ,ss" de luxe
4-dr.; Hydra-Matic, custom r. and
h. Immaculate Throughout. Low
mileage Safety tested. written war
ranty. 81 .795. PAUL BROS. OLDS.
MOBILE, 522O. Wis. ave-. NV. KE.
7-13O5. Open daily. 9 till 3. %
OLDS 1850 "SS" Holiday coupe;
Hyrda-Matic, r. and h.: excellent
condition. one owner: price, 81 500.
Phone AID. 4-3001; after 8, Du'
Obs ''4e e-dr. "7e": radio and
once; $3.50 or best offer. NO. 7-5oe5.
Evening star., 1953-06-04
AUTOMOBILES FOR SALE

LINCOLN 81 Cosmopolitan sport sed.;
cool kent gray finish; equipped with
radio. heater and smart custom in
| terror; one owner; owners name on
MToEs SsoaSSI YSup SS9si novntaAn aAYEhowER
Mercury Dealer, l125 18th st. NV.
| Safe Buy Cars. co. 5-6383 til 8 80,
| CO. 5-6372 til 9. 70
LINCOLN '51 Custom sport sedan:
beautiful admiral blue finish: equip.
WITH radio. heater, Hydra -Matic and
IoWER fqs5Sm Hse5loT MoToRs SlS Yc9s bovntaAn Max
St: n'W SAFE Buy Deslsl cars. CO 5@ S-6s6s 1853
It'll $40, co. 5-6373 It'll 8. IS
LINCOLN 80 Capri Custom hard-top
coupe sharp Tampico red body
with oyster white top; equipped with
radio. heater. Hydra-Matic. white
ieafSsr issaeEa .nd tires Sv,an and luxurious red
S1.895. MAYFLoWER MOTORS,
Your Downtown Lincoln Mercury
Dealer. 1125 18th st. NV. Safe Buy
Ga5s; S.ss;7e cof 'fil 3 aS-eses til $50. GO.
MERCURY dsRS I ~ convert: r and h..
| 6 pm. a
MERCURY 1852 4-dr. Custom sedan;
heater; 10000 mi; orig. owner
s-is4s 81. SSph9ts 4ls&oe. = hat. soe /. -s 81
MERCURY 81 4-door: r. and h.;
9eysrdTiye: two-tone finish: ST .395.
SILVER SSddLLvSE SPRING MOTOR Co, INC !:
| sign). q
MERCURY 81 club coupe; r. and h.,
| Mere Matte drive, beautiful 2-tone
blue and gray finish, with sparkling
Wv; ,a;,W:u tires; one owner; very low
BILLY MITCHELL'S MOTORS. a90S
Benning I'd. ne. Lu. 4-7077. a
MERCURY 50 conv.; 5000 n:.. excel.
cond.; one owner; WV. tires, comp
eo'-' yellow and black. HU. $4,000.
MERCURY '49 convertible; green,
dows. etc: 1 owner: 5000. 1915
18th st. NV" Ho. 2-5600. Ext. 215.
MERCURY '4s convertible coupe;
EQUIP; 2 fine. sporty car; 30-day
guar; $695. HILL & SANDERS.
wash. WsrihS. Oldest Ford Dealer, l114
MERCURY 81 sport sedan: r. and h.,
oyerdrive, custom covers, perfect
show little wear. $500. OIL. 2-4S74'
MERCURY 1851 club coupe; low
Sl.395; THAcKER MOTORS, 18th
ana X. l. ave. ne" LA. $500.
MERCURY '52 Monterey convertible;
o-Matic. white side-wall tires and
spotlight; smooth academy blue
fintSh With black top; $2.495,
town Lincoln Mercury Dealer. 1125
5Ssss 5ss st. til nv ssd g. sssH GsE' t fS 3
MERCURY SO Monterey hardtop
coupe; spotless pebble, tan finish;
frye a1ss iaai sn.stI white .nd side"s
sasf5Sred asS MAYFIoRER 9hd Siask MoToRs fofS5isE
no1T., 9ogT DoTntoyn Lincoln-Megc9ry
Guy Gu ss5sa, cs5s; c9i fii ; sS-0s0s' til So 500
MERcURY Isl club coupe; smart
raven black finish; equipped with
radio. heater, gas-saving overdriye
anS dys ylen MnTGps tpTeTlSr' 81 595 ovn4 NAY
st. NV. safe-Buy Cars. co. 5-esSS.
MERCURY 81 Custom sport sedan;
spotless Tomka. ivory, finish; radio,
MALo%ER fafF oRd syS5 MoroRs 5f.sfSG Your poNn
town Lincoln-Mercury Dealer. 1I25
18th st. NV; safe Buy Cars; GO.
6-6363, It'll $50; co. 5-6372. til 8.
N. c.; brand-new: S2.145. delevired
For the best deal. see MANHATTAN
AUTO K.-F. INC. both sides Of 9TH
at r st. NV. NO. .7-2700. Factory
J. Austin. Morris and NJ. g
NJ. G. 1851: good cond.; below market
| price; $1.295. Can be seen $50
| Maine ave. s.w. ST. 3-O326. a
M. G. 81: cream with red leather;
| $1,245, guaranteed. Al service.
| factory-trained mechanics. JACK
PRY. 14th and P NV. %
Evening star., 1953-06-04
AuroMoBILEs FOR SALE

eel. cond.; IL 6-seaS. Ss44 Clay
oIDs is47 green senvs;; tax take eyer ;.s
payments. Cali ME. e-3667 after
Obs 81; '4s "ss" 4-dr. sed.; light Blue,
r. and h., Hydra; very clean; seat
covers; $1.095. 2-day money-back
tria;, 4-month written guarantee;
HI Ford 81 bssier SieNDfFffa VVesn VsTnont olssss sss
OLDS 80 club cpe.: r. and h.:
No5RrHEasT N5fEfMst5i rs MroS dfs 3sS co ora
Obs fsaa'n: isa9 2-dr. Dr. hs;i sedan M beaS.Iful
light blue. r. h. SC. and Hydra:
recond.; only S997. EMERSON &
oRME tHuickl,, 18th and M SITS.
PacKAaD c ri 1855 iesS tss. o9sn sl !. luxe: Ken r.
rihce: sSa5 9r best ofter. JE.
PAcRARD PAA1asAaiR 1850 4-dr. sedan; black,
Ultramatic. r., h.. Wv. tires; low
ARCADE PONTIAC. 1887 Irving st.
PLYM0uTiH Sui '5S club coupe; heater
equipped; like new inside and out;
actually 1000 miles; one owner;
Sl,42SS; ,ca;S 2,day m0nesr6ack tEial =
sxNGERs, Siii as'eN WasS.'s Oldest T FORD
Dealer, TIA Vermont ave. NV.
PLYMoUTH 1912 4-dr.; Wv. tires:
runs excel; entering service; win
PIYMouTEE fsssR5 hhE rssi oasI efsnbrook coaS
coupe; custom r. and H.; showroom
garTanty,, 1896; PAUL BROS.
Pk7MoGaa MoG}aGf 1873 S4sn sDss ssy q: III luxe & =
Navy sTay raw finish. m G black ss TRIM ian SS5 ssS5.
2-day money-back trial, 4-month
written guarantee. HILL a. SAN
1soo 11i4 Vermont ave. n.w.. AID.
PLYMOUTH '5s demonstrator sedan:
r.. h.. light green finish, WV. tires,
%oaRs SeIsI Ts buy s. isSS; KSYI
400 Ga. ave. NV, ia. $4,000.
sedan; smart Everglade green fnish:
equipped with radio and heater:
PeE!er, ils5 18Th st. % NV. ssfe-Sayy
esszo Cas-; CO; q; o5-6aes til $50. GO.
PLYMOUTH '4S sedan: light blue;
equipped with radio. heater and
seat covers. very clean, thoroughly
reconditioned only S697., EMERSON
& ORME Buick, nth and M SITS.
NV. DI. 7-1162. Open til 9 pm.
PLYMOUTH 1850 de luxe 2-door;
heater: q car with many trouble
free miles left: new car dealer war
ranty; 1895. CALVERT MOTORS,
INC. lDe Soto-Plymouth). 1896 Ga.
ave-. JU. 9-20l0.
PLYMOUTH 1947 4-dr. special de
luxe; black. very clean; one owner;
T., h.. new tires: See this one before
you buy; only $3.50. BEL AIR MO.
TORS. S744 Piney Branch rd., Sill
yer Spring, Md, JU. 7-6505. -
PONTIAC 1947 convertible; r and
mech. cond.; S595. HOYLE MO-
TOR SALES. 1345 Que st. NV. pU.
Pontiac so de luxe black 4-dr. Sc
kst At s1.6s5a ia: a-s39s. "1p
must sell; $1,000. EX. 3-5749.
Evening star., 1953-06-04
AUroMopILEs FOR sALE

STUDEBAKER so Commander sedan
equipped with heater. defroster, seat
covers and Hydra-Matic, very clean
throughout inside and out. thor
GGSfeIs GMfReRIssofNs os%E tsSnieE seaah 4h
and M st. NV. DI. 7-1162. Open
It'll q Pm.
STUDEBAKER 1850 Champion d.
luxe. "12" 4-dr.; Bermuda green
owner; $sgs. BOWMAN Moron
SALES. INC. Studebaker Dealer
1880 Georgia ave-. ia. $4,000.
40 Commander Land
Cruiser "l2l"; concord blue finish.
SSysrdriys: Owe iS.: heater 6 and a set soysTs Se
TOR SALES. INC, studebaEer Deal
er. 1880 Georgia ave-, ia. $4,000
STUDE. A Starlight club cpe. Com
mander: r., climitizer, hillhold: foe
lights: take over equity. WA. 7-S1 80
50; Jet black; heater equip.
red-leather upholstery; economical
overhead-valve motor; company Of
fcial car: only S1,595; 2-day money
sae. Ssfe trial Hli 4%osn sannEs E5i:sen wsssS sgsT,
ave: NV, AD. 4-43o0. "A
COUNTRY SQUIRE '5I station wagon
King Of the Ford line; r.. h. and in
excellent condition. Here Is the cal
everyone in the family will enjoy
So big. so powerful, so. ready to
carry the family and all its lug
gage to those far away hills! 81, 1,69S;
2-day money-back trial; 4-month
written guarantee. HILL q SAND
ERS, WaSh.'S Oldest Ford Dealer
lila Vermont ave. NV. AID. 4-4300,
HUDSON '49 super "6" Sed.; radio,
heater, seat covers; dark gray finish
excellent condition throughout; S695.
TRIANGLE MOTORS
3010 r. /. Ave. NE, DE. 2-63O1
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1953-05-14
Homer hort das Kentucky.Lied
Won Gerds

hen Jahre: die Mutter: mach der
ermideten Tagesarbeit SIGH in,
schaukelstuhl wiegend, den Kna-
ben auf dem Schoss der
Water. i'm Merchantmen, all Ell
einem zeitungsartikel schreibend
... Sing mir etwas vor, Num-
my!" und Mummy seufzte: Itch
bin SO mude, mein Junge." -
,,Aber doch NIGHT yum Singer,
Mummy!" Und er schlang die
Arme UNI ihren Halls und frank
die vertraute Melodie in SIGH ein
Weep no more, oh lady -"
Homer fuhlte. vie es linn heiss
in die Kehle stieg. Err schluckte
,,Heimweh?" Die Hand der Frau
lag fir einen Augenblick auf
seiner Schulter. .,Ja. es list NIGHT
INNER leicht fir euch Jungen -
die Fremde . :" Nit festem
Druck umspannte Homer hire
verarbeiteten Finger genau
SO warren auch die seiner Mutter
-: ,Jetzt NIGHT mehr friend,
Mistress look here. Ich Wis
sen Elm deutsches Lied und Sic
Elm solches aus meme Heimat.
Nun ist es gut" Err stand auf
. Thank you, Mistress 49,
ich verde schreiben I'll meme
Mutter Won hire Gutigkeit."
Homers Schritt war leicht uni
federnd, ais er wieder die Case
hinunterging.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1953-05-14
An cine seh6ne
unbekannie Frau

VIE SIGH die Some dreht, dreht
SIGH das Blau
bort an der Vase, bis es damn
erlischt,
Bis es das Dunkel in das Dunkel
. wischt 80.
Nun schlafe wohl, du sch0ne un-
bekannte Frau.
Mir kamen andere Gedanken her,
War NIGHT i'm alien Glas das
Blau. Es traulnt
In mir SIGH fort, und cine Welle
Schaumt
Auf meinem Traum, ais ware bort
Elm Nicer.
Nun schlafe wohl. Das bort ist
auch elm Hier.
Auch dich nimmt jetzt das Dunkel
Won mir fort
Unr legt SIGH schlafen, wo Elm
leises Wort
Noch wachen m0chte neben mir
und dir.
Georg Schneider
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1953-05-14
Die Hausfrau regiert

Einige Tage hat es geregnet.
damn ist der Himmel blank und
geputzt. Plaster und Pfiitzen
spiegeln blaulich i'm Himmelslicht,
H%elligkeit liegt auf Flur und
Herzen. An Tagen vie diesen
kahn man NIGHTS Bosses tun, dem
die Some scheint in die ver-
borgensten Winkel. Sic entdeckt
hirrende Staubchen i'm thinner,
sic bemerkt auf dem Schrank cine
sraue Schicht und entbl0sst Staub-
inseln und getrocknete Rinnsale
auf den Fenstern. In diesem
Augenblick heben hunderttausend
Hausfrauen hire Augen und sa-
gen: ,,Morgen beginner wir NIT
dem Fruhjahrsputz!"
Der Mann zieht die Schultern
hoch und schweigt. DEM Wider
rede list hoffnungslos. Err list der
leidende Tell. Am Morgen, wenn
er Sein Arbeitszimmer betreten
will, stolpert Err iiber den zusam-
mengerollten Teppich und bemerkt
semen Stuhl auf dem Schreibtisch.
Die Butcher sind aus den Regalen
geraumt, der Papierkorb hangt
am Fensterkreuz, das Fruhstiick
steht in der Ktiche. Es riecht
mach Lysol, Bohnerwachs und
feuchten Lappen und, vie er
chen das Haus verlasst, fahrt Elm
strahl spllwasser uber seine
schuhe. Auf dem Hof werden
Matratzen geklopft. Die Hausfrau
regiert.
Und doch kann SIGH der mo-
derne Mann NIGHT beklagen.
Friiher wurde das Jahr in vier
Grossreinemache -Perioden geteilt,
init jedem Quartalsbeginn zogen
muskelstarke Frauen nit Besen
und Elmer durch Hauser und
Wohnungen, und in manchen Fa-
milien wurden die Water solange
zu Verwandten i'll Kost gegeben.
Damals hiess es, die deutsche
Hausfrau sci vom ,,Putzteufel" be-
sessen. Nit der CROSSE der Woh-
nurg schrumpften auch die Putz-
tage Elm, die Schreiner erfanden
glattere Nobel, die Portieren YER
schwanden ais Staubfanger. Heute
wird meist nur noch zweimal i'm
Jahr die Wohnung in hire Be-
standteile zerlegt, nur noch zwei-
NAL i'm Jahr muss der Mann Sci
men Schreibtisch und seine Bucher
ordnen, bis Bleistift, Tinte und
Papier wieder am rechten Platz
liegen und Goethe NIGHT mehr
neben Ringelnatz Steht. Schleicht
er an solchen Putztagen vie das
leibhaftige bose Gewissen umher,
so winkt linn doch dafir der Lohn
elmer Reinlichkeit, die das Herr
aller h0her schlagen lasst.
! Peter Burger
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1953-05-14

ist Is unserecht, der Frau de1i
vorwurf "a machen, sic hattie
noch NIGHTS s~eleistst. Erstens eut.
spricht das NIGHT den Tatsachen.
dem selbst in der zeit der
,~Trauenfene' setzten SIGH einzelne
Frauen NIT grossen Taten durch.
Wir kennen viele Na,ncn aus
jener zeit. zweitens list es heute
cine Observation-Disclosures, dass
die Frau auf allen Gebieten ne
ben dem Mann steht und dass
SIGH gerade in den letzten Jshren
crosse Frauenna,nen wirdig an
die der Manner reihten. Rick.
blickend list festzustellen, dass
die Entwickluns vom Spielzeug
des Names "a seiner gleichbe-
rechtigten Partnerin in einem
rasanten Tempo vor SIGH eing.
Die Herrschaft des Names
brachte uns erwiesenermassen de-,
Krieg, seistige und kulturellc
Observation-Disclosures, Chaos, Won
seelischen und ethischen Nieder-
gangen gar NIGHT .u reden. Dafur
trieb er die Technik auf die
Spite bis zur Interchangeable
fir den eesamtAn. Erdball. Aucn
das ist Isin ,verdienst'. I'm TEN
20 seif1er Technik fuhr er uns
in Abgrunde. Die Kosten dieser
Fahrten tberliess er in Bezus auf
Kriegsopfer. Kultur, Erziehuny
usw. yum grossen Tell der Frau.
E sorgte SIGH inzwischen I'm
weitere Faarmittel, bestrebt, deren
technische Konstruktionen xu
.,v~erbessern".
Wenn uberhaupt cine Ea.neu-
erung des abendlandischen Lebens
und seiner Kultur m0glich list,
damn liest die Macht dazu NIGHT
zuletzt in den Handen der Frau.
Sic list nun einmal wirklich Hi
term des Lebens und seiner
Glitter. NIGHT, dass sic nun NIT
eisernem Besen den Mann Won
SEMEN PLATE kehren sollte und
SIGH auf semen Stuhl settle!
Nein. der Frau sind andere, tie
fer wirkende Mittel segeben: dig
Erziehung der Kinder, die webb
liche Diplomatic, Gewaltlosigkeit.
V~erstandnis, Pflege Won Kultur
und friedlicher Forsehung, aber
cine tiefe A~bneigung segen tech
nische Ueberspitzungen, die se-
fahrdend werden k0nnten fir
ihren Haushalt, der in erweiter-
tenn Slime auch der Staat list.
Bestatigt wird desc Charak-
teristik durch Leben, Aufbau und
Kulturstand in den Landern, die
von Frauen reeiert wurden ulld
Terden. Wenn die Frauen der
Gegenwart SIGH weiter entwickein.
wird es gar nicht ausbleiben
k0nnen. dass sic kunftig auf del
verschiedensten Gebieten die Ini-
tiative ~ergreifen und Fuhrunss.
a~nspriche in der Welt anmelden
werden. G<be Colt, dass dieSer
Zeitpunkt bald erreicht wird!