davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1953-07-16
CLEVELAND. ONO
TeutSch. Gel1neinde

West 80. ST. und Willard Ave.
Pfarrer Gustav A. VOellm. 5000
Willard Ave. TEL: WO. l-4870. Sonn-
tag vormittag Q Uhr deutscher Got.
tesdienst. 10 Uhr Sonntagschule und
Bibelstunde fuer ErWachsene IL Uhi
vormittags englischer Gottesdienst.
mandenunterricht ieden Sans
tag 10 Uhr vormittass. Jedermann
herzlich wiIlkommen.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1953-07-16
2lms 1let,, Cattle, Pa.
2meia %

gs biene ollen Wtitglieoern CUR
Nabriht, oob mir uniere regelmabise
0eriammlllne am t9. Suli nm 8 lthr
naf,mittass in Der @intra,ht SaIle
abhalten
slIe Mitelieber iinb eriidt, 1T Die
0eriammluna at fommen.
Geo. 8cbenbcrfer, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1953-07-16
MMtaxs! Vrsfes @albfek Der
0iheite Qieherfafel!

Die Oltieite Qioeertafel tpirb am
2. NMeldt ibr iGbrli9es Dalbfeit obs
balten. Ner einen persniisten gonns
tag baben tpia, Der fonme su ben 50.
yon Mcres an benz Datum. Sir ait
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1953-07-16
HOMESTEAD. PA.

Deutsche Ev. Luth. st. MarkuS Ktrche
222-224 Ust 8. Ave.
Rev. Martin Bauer, Pastor. Tele-
phon: HO. l745. Sonntagschule $50
Uhr morgens. Gottesdienst 1890 Uhr.
Ale Glaubensgenossen und Freunde
sind herzlich eingeiaden.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1953-07-16
CHICAGO. ILLINOIS
St. Pauls Gemeinde
4857 Homer ST.

1857 HoAnet st.
Pastor h. @. Sedo. 48S5 Homer St.
Chicago 80, Ill. TEL: BE. 7-5808. Je-
den .5o"ntas 9 Uhr SnnntaRschule; 10
Uhr englisch Gottesdienst; IL Uhr
deutscher Gottesdienst. Wiz laden
ale Glaubensgen,sse und Freunde
herzlich Elm ~ den Gnttssdiensten.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1953-07-16

Oeutsche Z. f.utf.. s. Paulus- Kirche
Pfarrer Hans b. Jentsch. Jeden
Sonntag vorm;ttag 8 Uhr Sonntag.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1953-07-16
SAlEM, ONO
EvangeliSch. Luth. Emmanuel Kifche

20l South Broadway
Pastor John Baumann. Sonntag-
schuls teden SonntaS Q Uhr vormit-
tags. 10 Uhr Gottesdienst In der
Landessprache. II Uhl deutscher
0ottesdienst. Der deutsche Kirchen-
Frauenverein hat am zweitep Mitt-
woch iei.en Monats, 8 Uhr abends.
versammlung. K,rhrmanden- INTER-
RIGHT (zweijaehrig) vo' September
bis Ostern, Dienstag und Freitag
nachmittag um 1 Uhr. ALE Glau-
bensgenossen Ind Freukde sind .ieTr-
Itch eingela den.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1953-07-16

XlIO GlenWood Ave.
Pfarrsr William J. Welther, &c
w. Judson Ave. Sonntag gschule 8 Uhr
Englischer Gottesdienst 10 Uhr. Deut-
scher Gottesdienst II Uhr. ALE
Volks- und Glaubenxgenossen sind
herzlich willkommen.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1953-07-16
COLUMBUS. ONO

Evang. Luth. Martin Luther Kirche
Ecke Molsr und Ann st.
PastOr Henry Osstreich. Gil MoleI
St. Jeden SonntaS 8 Uhr vormittags
Sonntagschiie, II 'Jhr englischel
Gottssdienst: IL Uhr deutscher Got
tesdisnst ALE Glaubensgenossen und
Creunde sind her1lirh eingeladen.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1953-07-16
MONACO. PA.

Deutsche y. Luth. st. Peters.
Gemeinde . 5. Strasse.
Pfarrer n ans q. E. Simoleit, 244
Adams St., Rochester, ia. To-: Ko-
chester 1868. GutteSdienst $50 Uhr
morgens. Sonntagschule 1915 Uhr.
Frauenvereins :. VersammlunR am
letzten Donnel stag ieslen Monats, =
Uhr abends. Je1ermann ist herzlich
Willkommen.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1953-07-16

- Please patronize our ad.
vertisers.
The Catholic times. [volume] (Columbus, Ohio) 1951-current, 1953-12-04

RANG00N, Burma - NC
Buddhist Prime Minister Thakin
Nu attended the conservation of a
new Catholic Bishop here, together
with a distinguished gathering of
other national leaders. The new
prelate was French-Born Victor
Bazin, who was consecrated as Titu-
lar Bishop of Achyraos and Vicar
Apostolic of Rangoon.
The Catholic times. [volume] (Columbus, Ohio) 1951-current, 1953-12-04
New School Built
With Aid OF Each
Family In Parish

PETERSBURG, IA.-(NC) - Al
most 100000 was saved in build
ing q new school here because each
family of the parish donated Is
days Of labor to the project. The
new 100000 school was dedicated
by Coadiutor Archbishop Leo Binz,
Of Dubuque
Work on the structure began in
July, 1851. Father Charles G. Stein
lage, pastor, personally supervised
the construction. and did an ample
amount of work himself. Parishion-
ers OF SIS Peter and Paul assisted
in the building.
Funds for the new structure were
solicited by the parish building
committee. On one Sunday in July,
1851, the committee raised $4,000.
The parish has some $50 families.
The Sisters of ST. Francis of Du-
bueque, conduct the school
The Catholic times. [volume] (Columbus, Ohio) 1951-current, 1953-12-04
As Matters Stand
Joe Breig Says:
How To Be Insane

are blind, self-centered and rath-
er weakened generation.
It makes for a bad combination.
1t makes for bad world.
If recent history is eloquent Of
anything 49, and it is-it is elo-
quent of this fact: Sins, whether of
commission or omission, come
home to roost; above all the sin of
laying hands, or allowing hands TO
be laid, upon Gods anointed ones.
A bishop is done to death in
Korea. What is that 10 the rest
of the world? In war, eventually,
the rest of the world gets its an
sWer.
Christ has the incontrovertible
right to live in His faithful, and
in the community"
Especially He has the
right to live in his bishops and
priests.
But Christ has the right to live
in every aspect of the community;
whether in the civic life of city,
the national life of a nation, or the
world life of the world.
"Christ has the incontrovertible
right
Either you treat your wife and
children as Christ would treat
them, or the wrath of God will
fall somehow upon your family.
Either we treat the Negro, and
the refugee, and the immigrant,
and the dispossessed and hungry, as
the images of God, or disaster will
come to us.
Either we establish an interna-
tional order in the family of ma
tions, according to Christian jus
tice and charity, or we can look
forward to catastrophe.
Either we pray and work for
freedom for everyone. for the
rights of God and man everywhere.
or our sins of indifference will
come home to us.
There is no escaping the justice
of God There is no successful
ignoring of the right of Christ to
the Kingship of Humanity.
"Christ has the incontrovertible
right to live in His faithful"
He has the right TO live in the
soul of each one of us, If we admit
Him, we find peace and happiness.
If by sinful lives we exclude Him,
we find misery. Without Christ,
the little cosmos of each of us is
in chaos. And we spread not peace
and order, but disorder.
"Christ has the incontrovertible
right ]" To recognize that right
is sanity. Not to recognize ii is
insanity.
The Catholic times. [volume] (Columbus, Ohio) 1951-current, 1953-12-04

mate, His Eminence Stefan Car
dinal Wyszynski, and several Bish-
ops. However, those knowing the
mind of Polish Catholics are con-
vinced that they applied the follow
ing counsel of their Bishops to the
present situation:
"One must disclose those forces
which have become the source of
evil. One must develop those pow
ers which have made ii possible to
retain the vitality of the nation. /"
The Bishops pastoral, the full
text of which has now become
available here, reminded that "our
Catholic Church, carrying out its
religious mission in Poland, is in
dissolubly linked with the country
and the nation and wants to accom-
pany it on the road toward build
ing an even better life, ennobling
individuals and the community"
While hailing the great prog
Fess in the physical reeonsfrUe-
fion Of Poland from The ruins left
by the last war, the Bishops also
pointed out that "if We add TO
that . great effort by the nation
toward lifting spiritual culture
we will be able TO look boldly
toward the future and TO believe
that our generation will fulfill
It's duty toward God and country.
eve beg God in our prayers to
deliver us from disease, from hun
ger, from fire and from war, which
in the twinkling of an eye can de-
stroy the cultural and material
achievements of whole genera
tions."
Though carefully phrased, the
pastoral again and again reminded
Of the country's Christian heritage:
Every noble heart and mind loves
the past and its traditions /.
The Catholic times. [volume] (Columbus, Ohio) 1951-current, 1953-12-04
Poles Charged To Preserve
Country's Christian Heritage

truth"
Defining the mission of the
Church, the Bishop said: THE
Church, armed with revelation
and with the power Of Gods
grace, comes forward TO meet
changing temporal conditions.
She possesses such . broad out
look and deep wisdom that she
is capable of contributing TO
harmony in public life, 10 social
order and 10 collaboration be-
tween that which is temporal and
that which is eternal From
such a deeply conceived mission
of fhe Church grows the order
for our time: to assist and sup
port fhe efforts that truly seek
TO raise fhe country euIfurally
and economically"
The Bishop voiced a moving ap.
peal to Polish Catholic families:
"The community of family life,
he said, SHOULD express itself in
such a manner that the parents
kneel beside their children and ex-
press their love for the Father Who
is in Heaven-a love expressed by
marital fidelity unto death, by
chastity of the home.
Parents: work together with
your priests; send your children to
religious classes; speak to them at
the table on matters concerning
Faith and Christian morality"
In conclusion, the Bishop pledg-
ed that "a great aim will prompt
our efforts: that for all times the
powerful confession of Faith ring
over our Polish land: Christ com
mands, Christ rules, Christ con-
quers."
The Catholic times. [volume] (Columbus, Ohio) 1951-current, 1953-12-04

nNNhAAOiA vi AiAS
Church behind the iron curtain
especially i'm Poland.
The relics OF st. Petronius, pa
tron of Bologna, were carried in
solemn procession to the Piazza
Maggiore, which fronts on the great
basilica.
There, Cardinal Lercaro led the
throng in prayer for Catholic Pol
and and for its primate, Stephen
Cardinal Wyszynski, recently ar.
rested by the Communists.
Cardinal Wyszyenski is the pre-
late whose last public utterance
was simple and grindingly ironic
reference TO Communist smear
trials. The day before he was seiz-
ed and spirited away, he told his
people:
To-day one talks about crimin.
ais. Tomorrow, perhaps, they will
talk about holy criminals"
Cardinal Lercaro's statement in
the Piazza Maggiore had the same
majestic simplicity, the same crush
ing finality:
"Christ has the incontrovertible
right
Whenever that right is destroy
ed, the wrath of God falls upon hu.
manity."
The wrath of God has been fall
ing upon humanity for long time
now.
One would think that il has been
long enough to bring men back TO
their senses.
But apparently not.
The Communists are stiff-neck-
ed generation. And the rest of us
The Catholic times. [volume] (Columbus, Ohio) 1951-current, 1953-12-04
Educator To Speak Sunday

STEUBENVILLE - (NC) = DR..
IS. E. Gerard Priestley, historian
and educator, will be guest speaker
at the College of Steubenville's
Founders Day dinner in Fort Steu-
ben Hotel here Dec. 6 when the col
lege will award its highest non
academic honor, the Poverello
Medal, to Variety Clubs Interna-
tional.
The Catholic times. [volume] (Columbus, Ohio) 1951-current, 1953-12-04
Hierarchy Calls For Spiritual
Reconstruction To Fulfill Duty

LONDON - (NC) - pointed reminder to "do every
thing to prevent the growth of instruments of torture and
deaths contained in All Saints Day pastoral issued by
the Polish hierarchy.
The pastoral which read in all churches refrained
from direct reference to the banshment of Poands Pr
The Catholic times. [volume] (Columbus, Ohio) 1951-current, 1953-12-04

from which its own soul has also
grown Knowing that he is
standing at the graves of the dead
viii one day enter another
world, he cannot but contemplate
what he win leave behind on this
earth and with what merits he will
face the judgment of the AL
mighty"
The Bishops added: Life passes
in individuals, but il is indestruct-
ible in the immortal souls, in the
future generations; it is indestruct-
ible in the nations moulded by the
hand of God.
Spirit OF Harmony
1--WE are filled with the spirit of
harmony and reconciliation" the
pastoral said. 1--WE turn away from
the sewers of disunity and sedi-
ton Jealous for the glory of
God and the good Of souls, we unite
this with the solicitude for their
temporal interests !. We are con-
fident that our road is the right
road: the road Of service to the
Church and the nation"
Another episcopal utterance
throwing a revealing light on the
Polish situation was the sermon
given by Bishop Antoni Pawlow-
ski as he was installed at the ca
thedral of Wloclawek. The Bishop
stressed the need of a fervent
Faith and, turning TO the priests
of his diocese, called on them for
IAN attitude of civic spirit, of
steadfast loyalty to the Church, of
filial attachment to the Holy Fa-
ther in whom we recognize the
head of the Church and the
infallible guardian of revealed
The Catholic times. [volume] (Columbus, Ohio) 1951-current, 1953-12-04

AGANA, Guam - NC) - Mrs.
Antonia Bias Calvo, mother of IL
children, died here of cancer al
the age of So. The funeral Mass
for Mrs. Calvo, who was vice-presi-
dent of Nanan Kilisyano christian
Mothers) of her parish. was offer
ed by her nephew, Msgr. Oscar Cal
vo.
The Catholic times. [volume] (Columbus, Ohio) 1951-current, 1953-12-04
Dutch Priest Gets UN Post

GENEVA = (NC) - Father Lin
us Grond of the Netherlands has
been appointed as a consultant to
examine and report on the sick
and aged among the approximately
100000 refugees in Austria within
the mandate of the United Nations
High Commissioner for Refugees.
The Catholic times. [volume] (Columbus, Ohio) 1951-current, 1953-12-04
K OfC Council Organized

BATON ROUGE. La. = NC
The Tooth knights of Columbus
council in Louisiana has been or
ganized. Known as Council 3743, it
was organized on the compus of
Louisiana State University and has
a charter membership of go.
The Catholic times. [volume] (Columbus, Ohio) 1951-current, 1953-12-04

PATNA, India, Nov. % CNC)-A
Proceed League, on the lines Of
the Christopher movement in the
United States, has been started
here.
The league seeks to unite all re-
ligious-minded Hindus, Mohamme-
dams and Christians in a movement
10 further belief in God and the
following of His laws throughout
India.
The Catholic times. [volume] (Columbus, Ohio) 1951-current, 1953-12-04
Advance Cause OF Don
Bosco7s Benefactress

NEW ROCHELLE, N.Y.,-NC)
Steps in the Cause for the Beati-
fication of a SaIesian Cooperator,
Dorothy Chopitea. we're reported in
the November issue of The Sales
ian Bulletin, published here.
The Catholic times. [volume] (Columbus, Ohio) 1951-current, 1953-12-04

Reao the Times ~ Ads.
The Catholic times. [volume] (Columbus, Ohio) 1951-current, 1953-12-04

ed, the wrath ol
God falls upon
humanity.
The speaker
was James Car
dinal Lercaro.
archbishop OF
Bologna, Italy.
The occasion
was a day of
prayer and pub.
lie protes I
against the per
Secution of the
The Catholic times. [volume] (Columbus, Ohio) 1951-current, 1953-12-04

For Quick Results use wsn' Ads
The Catholic times. [volume] (Columbus, Ohio) 1951-current, 1953-12-04

Christ has the ineontrovert-
ible right to live in His faithful
and in the community.
whenever that right is destroy
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1953-04-02
zehniaehriger "bIinder"
FIvgzevgpassosier

5iirtb. - 8enal, odt Sage oa,,s
erte bas ~@robe Mbeutauer" Oes
sebnidhrieeu alaus Geter 9iibfe, ser
feline Seimabtitaot 8erliu als blin-
Ser Sl,gseuspaiiaeier psrlie Buno
iest ,pieber oo,, Siirtb SEN MudiIus
at,trat, oen iein Safer besablen mub.
te. auf benz Seim,pee bon ser Sdu.
le bate Der Sltnge einen Mbiteder
gum Glueplat Sempelbof gemad)t.
als ct Sic 6lug5euge iab, babe ibn
bie Sebnil,dt sepadt. arb NAL nit.
sllflieaen. st babe iid oann in Der
Nabe elmer Semitic nit mebreren
&itoern a%,,igebalten uno NIT oieien
ins EIug5er,g seidmueaelt. Sn ser.
Naidtne ielbit babe er iid einfah
nit ieit,m Sd)ulransen ouf einen
Glat eeiest llno lei aud nidt nod
ether 6litgfarte seiraet tporoen. Die
SteiparoeB babe linn tpie alien Slug
aditen ein Giian ierpiert. 8ei Ser Mns
frnit in Sl,rtb padte i'm oann aGer.
bings bod Sic anslt, uno er er5dblta
SEN 8eb0rben elite pbantaiieupae 8e-
iditte BON i.iner M,tter, Sic ibn am,
5lugplas Derlaiien habe. St tpllroe
.oaral,fbin in ein Susenobeint &C.
bradt. Grit am aahiten Gage CAB er
ieiue abelttei1erlifye 6lusreiie gu. 8on
Dem Slug ielbit lei er ieooh enttduitt
eauei Jet. gr babe MIR INNER bas
Drummer Der Wotorer .eebort 1,nb
Dor Den Seniterr MIR latter @olfen
aelehen.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1953-04-02
Nus Dcmn9Stc,uit, Okie
3tuei8 %

Gs oiene alen Sdppeltern oes
3tpeiges % our Nabridt, baB uniere
r~egelmGbiae Geriammlung ont Sonn-
tag, ben 12. Mpril Inn $3.50 llbr nod
mittags itattiinOet. Ma. Sdneltern
ltno eebaten, Sen Weriammlungen BEL.
;uapobnen. Sn LETTER geriammluns
ipnroe cine aartenpartp beIhloiien
uno stpar tpieber nie Iettes MaI. s
llbr abenbs nod Der 8eriamntlung
apiro Mbenbbrot ierpiert, tpeld1es I'M
aarten-Iidet fir so Gent etngeiflois
len lit. Sc iino tpieoer 30 Sdtpeltertt,
tueIha iid ste Miibe geben, bieien
Mbeno einen erfolgreid)en 5u MAIDEN.
8itte tidt at berseiiea, ~. Mpril Inn
6 llbr abenbs.
M,,h mod)tet mir bitten. ale
S1meltern. Sic i'm Rid ltunbe itnb
nit ben 50 Gent Sterbegelb, inn e.
senen Sntereiie iid al,titebeno 31 mia.
den. Sn letter Gsriamml,,ng ,plirbea
Sic TeIeeaten fir bie oiesiGhrise
aonpentin eemiblt. Gieielben ii,o:
Soiepb Siigel, Selen aletn, aatb.
Geppner, @esina aIinser, aatb.
Yfingsgrdff. Inna 3oppel, Suianna
Sartman. Mls Griat: aatb. 8aroon
uao Sreberide 8inoer.
aatb. E~finsssrafi, Sefr.
.,.- . q
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1953-04-02
GEzohhe; Olte,n alien eGle,e,m ,eun dhen!

belid,alen fod)ten, I'M, ibne,t a,,f Die.
ie @eiie einen gelben Mnltrib at Der.
leibe,,. ltub tper tpeiB, bab Die gier
BET i,ns am gnoe bes GeridD:erungs.
proseiiss nit Spedifmarten el1n-
jeno ul,o ~itrableno bell gerieben muir
benz.
sSn aller Sriibe bes Siterionntas s
taten iid) barn Die Mdoden arf Dem
2anoe Suiainmen l,nb bolten III itei=
rernen &riieet bon Sen 8dden Sas
SItertpaiier. 9ein @ort b,,rfte ,nter>
tpess %aeiprod,en iperben. SSSn perifi'-
heiten @egenOen unierer Seimat NOR
es audi 8ralid -aQs es bas @ett.r
si,aieB - int 8ade 81, 'basen. Nabs
fen i,nb @l,rid)en jogen bann altf sic
S0rier, ODER mir. in oen StGotel
iutten Ierpanot. 1,ao 8efannte OUT,
UNI lie su rid,madoitern." Mit laae
gen 8irfenr,moen id)lugen mir Inter
sic 8ettoeden ,tnb be1pogen Sic Sanas
iflafer 10 5,un Muhteben. Wit benz
Sdmadoi tern mar aber sugleid Der
Muuif naf etern p%erbunoen. Wit
einen pollen &orb gtng es hann nie-
Ser na1 Sauie. app bie glter,t uns
bsreits sltln Sitereieriufen erpartcs
ten. Weld)e altsgeTalenen TerItefe
gab es babel! Mber init einiger Had|.
billie tplrben lie aIl. geiunoen: Sic
einiaden Mar5ipaneier, Die einfadell
Siibnereier unb Sic nit id)O,,e,t
'ShleiIen 1no @Gnbsrn per5ierten,
in Silberpapier ei%neeipidelten nnS
gefiiaten Shpfolabeueier.
Mm Nahmittae sogen mir ban,
nit alnieren Gltern Dor oi. Gore Der
'Stabt su oeu @arf- II. 0riinanlagen,
ilt benen Die, eriten auoipen aus oem
8riin ser 8lGtter berporsulprieBen
basanneu. Sir inns tpar Dies ieoess
mai Elm 3eid)en, oaB na:b bent @ins
ter INNER piebsr ems ommer tomlnt,
oaB auf ihtpere 3eiten before folgen.
ltnS bieier @epanfe ioate ole Ter'
,triebenen aud, bier in Der Sremoe
beieelen. Sie Grin1erung al Die alte
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1953-04-02
Fine neutrality-suspicious.
in Mansfield, Ohio

6ier lit elm Siterlieol Gs lit elm
0teo, bdb mir in ben lesten Sageu
Don @ott geeeben spuroe. Sas 2ieo
miro gum Siteriountag sum- eriten
Mal in unierer Stride e~eiunsen. Ser
9tped Ser 8erofientlidung icu MIR
ber cine iein: MenidensSersen ai1f
Soft ltn0 Gbriln,s. uao burh Gbri-
titus, lid gum tpabrsn 9ebens5ped
nerbelfen al laiien.
Dor orei Sabren bin ib ais epans.
Gliidtline ,,no Sliidtlins sieelioreer
bon Seiterreid, no i'd fiini Sabre in
Der Gpang. 2uth. 2anoes- Stride oils
neutrality-suspicious. anseitelt tpar
nod Mansfielo s%efpmmen. 5iinfu,tbs
-. stpan5ie Seelen sGblte meine 8emei,,-
De. Die i'd bier norfanS. SIM persanae-
ner CONNER babe i'd, NIT bea %
gtnbeimiifen unb 1876 einselpans
berten Sliibtlinger cine Stride ae~
ha,1t, an ser sic 8e,neinosmitelieoer
freimiliee Arbeit bon itber $4,000
9ouar Ieiiteten. Die Soften Der Stride
betragsa 41, 900 Collar.
gs mar herserareifeno als Sl,seno-
lide uno iiber ~70idbriae oen 3ieae!.
farren idoben ,,tb iaaten: ySiebsr
ballen mir cine Stride, oils baB mir in
Sibirie1 OILS Stlopen umsefommet."
Aleire einsetpanberts 5liihtlinssfin>
Der 'ammeIten nit ibrem Seeliorger
6oIerbeereu, unb perfauften Tie, 1rn
cine @lofe fir TIRE Stride, sic Stride,
bie Setmat fit Seimatloie. at, fal1-
fen.
Die Narsfieloer ensliid,e Cages
seitling bat tpobl1poaeno BON 3eit al
;3eit infer Sum beihrieben. Die oeilt-
iher 3eitungen i'm Sanbe baben BON
inherent aird,bau apobl bis beute
nitts ~erfabren.
Giele meiner @emeinoealieoer Ie-
lem SIR ,pertes 8latt. Giniea iagte;,
idon: rgs pdre if,on, tpenl, ser
~8ddter 1tto Inseiger" on,dl nal
-etpas bon ltnierem airdJbau itrei.
BEN tpiirbe."
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1953-04-02
LEBEN Won CoTT!

'Ias folgenoe 9ieb fann 9eiuuge,
Derben altf Die Melpbie:
yShmiide bih, . liebe Seele"
@ottes 8iGe mar bon Mnfane.
Iab mir leben ioa'n fir Sbn!
l%lnseborla,n, Seuielsliit
Shlihea IN Die SerSen Elm.
Die rad 8ottes bell gem @iIlen.
@ott ourhoruueen iolItsn fem. -
Slater lnier, bait Oh SiIfe.
Silfe, sic bon Siino' befreit2
@ottes 8iae mar oas Sebe,,
Ias in Ghriihts al ,,ns fam!
81 oei1 Menid,en boiler Siiaoan,
Neigt iif 8ottes Sobn berab.
Or perfiir,oet @ottes 8illen!
Gr perbinoet 8ott unb Menlf!
Oa lit Silfe, "a lit &ettitng:
Abriitus iest iein Seben ein!
@ottes 8iue mar has 9ebeu.
Ooh sic Wenidbeit polte nid)t
9briiti,s oils @abrbaft'g gen Seilano.
I%tertennen ais ibr Siht.
GbriIt,s miro ST. SOB genartert,
Gr, Gr itarb fiir mid utb oid!
@aS Sic M'nihbeit ielbit perihulbet,
Gbriit,ls bats fiir lie eroulbet.
@ottes &iue mar bas Seben,
Gbriitlls bat es inns eebraft!
gr, Gr lit bonn 500 erItairoen.
Sat beiiest bes 3el,fsls Matt!
@er nun ieelie iperoen mill,
Ser eraebe gan5 iid Sbm.
9briitus bat Sen Soo bestp,lneen
Sell unb Seben urs errllneen.
aarl 2ahm, eu. Seeliorger,
1913 8lenuooo Seigbts, Mansfielo.
Die epangelii6 2i,tberiide ct.
Getersfirhe, 81 Central Ipsal,e,
Wansfielo, Ohio, hat ieoen Sonntas
pormittag I'm 9:t5 lthr Sonntoss-
id,ule 1tnb I'm 1915 l1br 9eittihen
8ptteSote1tlt.