The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1953-04-02
cENIclENTA DEL SUR

Durante murhos amos Cayo
HueSo disfruto de Ia industrial de
la esponja. Desgraciadamente,
esa poderosa industrial deSapare-
clio hace tempo, teniendo. en-
cambio, la de los camafones, que
en- realidad. no deja en- este pue-
bio, TODD cuanto debia de dejar.
Mueho tempo las esponjas que
Sc uSaban en- este pals, procedian
del Mediterraneo. Despues. CO.
menzaron. en- muy peqnena esca-
la, a dedicarse esa pesca, en-
las Bahamas, pero ell valor de
las miSmaS era tan exiguo, que
durante TODD ell ailo de 1919 solo
alcanzo la suma de $4,000.
En- csc miSmo ano, y como
prueba, fue enviado a Nueva
York un embarque de esponjas,
peScadas en- las aguas de Key
West. Los que las enviaron, te-
nian poca fe en- Ell exito de la
empresa, o negocio que trataban
de auspieiar. Pero, la suerte les
acompano y desde ese aflo, las
esponjas de este Cayo obtuvieron
tan grande solieitud en- los mer-
cados del Norte, que muchos CO.
mercianteS locales, invirtieron
grandes SumaS, para emprender
en- csc provechoso' negocio.
Tan grande fue ell aumento en-
la collection y embarques de es-
ponjas, que hubo IN ano que pro-
dujo a sus embareadores. la as
tronomica suma de setecientos
cincuenta mil pesos.
Muy cerca de ciento cuarenta
embarcaciones, estaban dedicadas
a la peSea de Ia esponja y en-
elias Sc CANADIAN ell pan aproxi.
madamente dos eientas personals
La mayor parte de las espon.
jas, eran extraidas de una pro-
fundidad. que fluctuaba en- veinte
pies, en- las costas oceidentales
de la Florida. Los eiempIares OBJ
tenidos cerea de los Cayos de la
Florida, muy eerca de Ia costa.
eran de finisima calidad y muy
solicitadoS por los cimpradores
del Norte.
Los que aqui en- Ell Cayo sc de-
dicaban a esa pesca, utilizaban
los medios primitivos en- la opera.
cion. Este es, utilizaban un largo
madero, con tres garfios en- su ex-
tremo, que introducian en- 81
aqua y con clio apresaban la es.
ponja.
Cada embarcacion de las dedi.
cadas a ese trabajo. solo Nevada
dos hombres. Uno. que remaba y
atendia al tote, mientras ell otro
Sc dedicaba buscar y extraer
las esponjas del fondo del mar.
En- ell aio de 1904 muchoS grie.
COS pescadorcs. invadieron esta
parte del eStado de Florida, in.
troduciendo IN nueyo sistema pa.
"a Ia pesca de la esponia.
Estos griegoS empleaban esca-
fandras de buzos y descendant
hasta eli fondo de las aguas y de
ese modo. al retornar de eads
descenso, iraian eonsigo, una
buena cantidad de esponjas.
La eolonia de griegos pescado-
res, eStablecio 81 Quartet general
en- Tarpon Spring. pertenecienie
al Condado de HilIsboro. Natural.
mente, que este do lngar a que
POGO a POGO, emigrasen los pes
cadores del Cayo, o que dediearan
sus actiyidades a otra empresa,
va que no podian en- modo alguno,
competir con la labor que reali,
zaban los grieges, vieios expert
mentadoS en- Ia pesea.
LEGO al extreme, que en- los
ultimos amos que Cayo Hueso en-.
viara sus esponias al mercade
norteno, su vaior solo alcanzo una
suma pequena. mientras en- Tar
pom Spring llegarnn sus pesca,
dores 3 obseneF en- un afio, mas
de doscientos mil pesos, en- e
valor de Las esponjas enviadss
Con Ia industrial de Ia esponIa,
Al marcharse de esta ctudad