SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1953-09-03
Fine Frau waltet 90.
Won Herbert Wieben

| Z,Mlmcr trat mt elmer 2emacnIen
Frohlicl.keit, wenn er sic in die
Arms ,.ahm nit elmer zartlichkeit,
hinre, der sic die Luge und Un-
wahrheit zu sehen glaubte. Elm
ma. hattie sic es ihm gesagt. Sic
hattie SIGH aus seinem Arm geriS-
sen ind ihn angeschrien, we'll sic
an semen Kleidern einen fremden
Duff ~ Spuren meinte. Er hattie
schue,gend zugeh0rt und war NIT
sr.sscn Schritten durcfs thinner
gesanger. Err hattie SIGH NIGHT ein-
nal gewehrt, NIGHT elm einzigcs
Wort entgegnet. Nur ais sic
scilwsee. fragte er leise, und seine
Worte fielen vie Tropfen in die
Stllle: ,,Wer hat es dir gesagt?"
81, var blass geworden bel DIE
ser Ft,age und es hattie sic Mihe
gel;ostet. zu antworten: ,,1ch weiss
eS."
Lass mir zelr." hattie er da-
mails gebeten, LASS mir Zeit und
hab' Geduld. Ich kann dich NIGHT
lassen - und ich will es auch
NIGHT. Dss andere geht vor-
iiber. Vielleicht schneider ais
du denkst." Sic hattie dazu ge-
schwiegen. sic stand damaLs vor
linn und strich INN leise uber das
Haar
Die Uhr holte zu neuem Schla-
gen aus. Wieder trat die Frau ans
Fenster und sab auf die fast men,
Schenleere StrasSe hinab. Sic
settle Sich auf die FenSterbank
und lehnte den Kopf gegen die
kiihle Scheibe.
Vie Elm Uhrzeiger suf dem Zif-
ferblatt glitten die zehn Jahrs
ihrer Ehe durch ihr Geaichtnis.
Hastig und schnell. aufleuchtend
und wieder verSchwindend. Es
war wenig. ven dem sic Sagcn
konnte. dass sic eS halten mochte.
Viclleicht dieses, vielleicht jenes.
Aber was WOg das gegen all das,
das Gle Waagschale mach unten
zog! .,Aufn0ren,' dachte sic, ,.da-
vonIaufen! Nicht mehr sein.
Klein Wort mellr, klein Blick, klein
LSchem. Keine Some mehr und
keine Wolken, keine Angst mehr
und klein Warten. Klein Warten
m2hr -"
| Sic definite SIGH unter der Ver-
suchung dieses Worries, stand damn
init einem plotzlichen Ruck auf
Md ging All den Schreibtisch.
Hastig zog sic die Schublade auf,
UNI einen Umschlag und Papier
Zu finden, dabei riss sic die Blat-
ter und Bcgen durcheinander. Sic
iiberlegte NIGHT langc und schrieb
nit fiegender Hand. Damn stellte
sic den Umschlag neben die Tasse
auf den Tisch.
Ais sic in die Kuche gehen
wollte, klingelte daS Telefon. For
dernd und schrill zerriss es die
nachtliche Stille. Die Frau zuck-
te zusammen und blieb stehcn.
Doch damn settle sic zOgernd
Schritt yor Schritt. Ais sic vor
Gem Herd stand klingelte daS Te-
lefo-, nCch immer ,,Ich bin NIGHT
,nehr zu sprcchen ;" rief sic
storrisch.
Der klang aber zerrte und zog
an ihrem Wilen. .,Ich vii. NIGHT
- ich will NIGHT" f1usterte sic.
Aber damn sturzte sic doch an
den Schreibtisch, presste, vie aus
dem Schlsf erwachend, den Horer
ee.en das Ohr und schrie in die
Muschel: ,,Js, ia, was ist?'
Sic werden aus Hanover YER
langt," saate Gas Fraulein voin
Amt und gleich danach: Bite
sllechen!" Ais sic SIGH meldetc.
spiang ihr aus der Muschel cine
.iagende Stimme entgegen. Oh sic
F"au C. sci. ia? Man habe cine
wichlise Nachricht fur sic. Ihr
Gate, ia. er habe einen unfall
geI.abS, einen Verkehrsunfall, aber
niciat scnverer Natur. Jedenfalls
sci es nicht lebensgefahrlich. Man
sage ihr dies, damit sic SIGH keine
1nnOtigen Sorgen mache. ia
und mach elmer sekundenlangen
verlegenen Stille - ihr Gate hat
te sic sehr gerne gesprochen. Da
er i'm Augenblick NIGHT gut trans
portfahig sci, sci es vielleicht gut,
wenn sic mach Hannoyer komme.
Sic konne ubrigens bereits in Ell
ner Stunde falaren, man hahe i'm
Fahrplan nachgesehen. Und zum
Schluss: Man sole ihr einen Satz
sagen. sic verde schon etwas da-
NIT anzufangen wissen. man sole
ihr Sagen - und wieder cine Pau
Sc .VielGicht schneider ais du
1snksir.
Es kn-cste wieder im H0rer, ef
entglitt ihrer Hand und fiel zu
Boden. Sic schwankte i'll den
Knien und hielt sich an der
Schreibtisctkallte .,Vielleicht
Schneller, ais du denkst," flusterte
sic .vcr SIGH hin. Sic uberlegte
NIGHT mehr, weshafb dis Gesrrach
aus Hanover kolnmen .lcnnte -
sic Yersnchte auch NIGHT ~ lber-
denken, was an diessm Abend ge-