SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1953-07-09
Bon 1r. q. =. ran Der Manbele,
YrSiibent Der Nanbelsfammer 8ctter,
bam nnb ber anternationalen Vereiz
mianna Der Nhein.6 .6anb lsfamntern

Sam nnb Der Snternationalen Vereis
niSnna Der Observation-Disclosures
(JNl.) - 8cnn mir al nniere
,ablloien Srsaniiaticnen uno Snltl.
tl,tionen oenfcn. mic !. 9. lMtS,
lMgSGO, SgGG, New, MMSC,
Shlnnan Ylan alcincs europa,
BroBes europa, Guropdiihe Sab
lunasunipu. $40, 1850, 8aIS.
Inn nur oie beoeutenoiten 81, nenneh
Don Sen @euerfibaitcn iSahor9anls
iotioneu. Yarteicn unb anoeren Sers
bGnocn 81 id,peigen 10 Ira9en mir
,lns oft id,wcren 8erSens, ob mir nld)t
i'm Yegriiic iinS. unaewullte lmS ull'
hemubt oas bobite @ut lnlercs We-
items - sic peri0nlid)e Ircibeit oes
,snoipiouums auf Sic Tai,er 9e'
nan 10 ous;uihaltcn uie bies auf Der
onoeren Seite oes giiernen Gcrban9s
ipitematiid, aeldieht.
1ie Q1imua Iieat in mns ielbit {.
Ssm 8eacnios 5u uiclen nlelnet
;Sre,,noc Itcbc it aui oem Stonbs
punt, oob lmler Groblem nldt II,
ciner stuseinonoeriesune SitsWelt
lieat, icnoern im Suden unb SinScn
eines eriases iiir luticr libcroles
NreihcitsiOcol, bas burd) Neu erlten
8cltfrica ,crii6rt muroc, Gs lit iiir
Ocn obcril1hlid)cn 8etrahter pcrrplr.
rcnS, SaB nuacnblidlid bel lns lno
III Sen marriitiihen Sanoern @elel.
ihaitscronngen entitebeu. Sic Iid,,
rcin 0uberlib betradltet. ie llngcr> le
neniser BON ci,,nnber ;lt rl,terlhc,-
oen iheincn. @1brcnb wir WcItsGils
rcpder icocd, iiherscllat limo. Sab ,plr
es nir nit einer Tbaie imierer tets
meiteraehenben Gntipifluna sit tim
hobcn, Sic mir. nie alle porheraebens
ocn burhlauien miiiien, meinen Die
Mriien, boR lie eit ltnlnltnslides
Ioama enteedt unb in Die Yrarls
umpeicst haben.
0enn mir icSod, einen sluaenblid
lnierc Muimerfiomfeit auf bie 9ons
ser rid,ten. in hencu ser Staat scr
cin;iae Rapitoliit ,,nh llnternehmer
lit, Soun fonnlcn ms iebr hcreftiatc
3mcifcl, Oh ocr totolit1re Staat Gin
bllmancr uno riidiid,tspollercr ltntcrs
ncbncr lit, als hoS SnSipioinlm, lns
Oh in @irflid,feit hi,,ter bem Gi'ers
a,en &rrhona bos flaiienbe,uilSte Ero'
letariot Die Iiftatur nlsiibt reer Oh
ser &robfapitoliit par excellence, IN
coiu Ser staot.
aapitol rnn Iih" bat cine stunt
ticn. aleiGgiiltie, ob es iia iu inois
piouellem oSer eeneinlha'tlid,en'
Belts beiinbet: oie griparllillc ocs
Gin,clneu ODER ser Nenlcin'd,a't iplt=
Ser -prcouftip 81, maher. Mit ole'er
materieacn iuntticn sebt a,,d, eine
aeiitiae Sono in Sana. Sie el,t,rlfs
felt eiue bcitimmte Mentalitat, Sie lid,
in einem prcouftip aerid,teten, opnae
n,iihr, Tcntcn ma1,iicitiert. Gurf
sic beiben @cltfriase, bas Wea'alle!,
bon friiberen Golcnicn. Die before
uno qercd,te Gerteiluna beS Mrbelts'
einfommens llno Dor allen Iinael1
ourd, sen nipellicrcnben @lnarlII heS
Iistus lit aapitalbilouna Ses Gin-
,elneu pNer aud, Nes ltnternebmen:
;peds intcrner ;Sinonsicrsma prat'
tiid, ousaclhloiicn, unN bod mus l'n'
bcb!nat hicriu Mat sc'd,aiIen iperocn
pia nid,t aud, in @eiteurcpa Der
Staot - uclcns polens - gum un'
terncbmertlm eesmunacn meroell
Seute ober hot nrr Der Stant DC
Moalihfcit lid, Mittcl 81 per'ha''en
sic iiir Ncu=Ssnucititioncn nrtneno,l
iinb @onen mir in 8eIt=eurnpa M.
lcrer SraNiticn trcu b!ei6cn. 10 n1il's
len nir Sic iiruftipuellc Seicntralt'
iution IN ieSer Siniid,t 'oroern. wei'
n,r Noblrd, lptcbcr eln bon l'llfei'
ausachcnoes llnS oui ser Nntiatlpe
Ses Gin;clncn bcruhcnocs crganl'd)c:
@m;cs cntitehen forn.
@ohrcuo ocs 3pei1en @cItfrlcaeS
bat lid, in sen Gereinigten Staatei'
bcirahe untemerft cine berartlH(
iunfticncne Decentralization palljo
acn pollioscu. unS iwar in Scr Sprn'
oab arcSc Slmmcu Ses stantes al;
Icitper;inslihe sQnleihen lnnS Nor'
ihjiiic Der Yriuatinitiatiuc iibcraebcr
,plrScn, Sic bieie sur Grrihtlma uo'
;ablloicm .Guhlic Corporations" per-
,ueuoet. Iicie art Ser Staats=6lnal''
;ieruuQ lieat ourilaus in Si',lle oe'
Semotratiihcn Gutrpidlima lno tanl
sie 8aiis iiir ciuen mcorrnen SolfS'
aapitolislnus biloen. 9icicr fam
uur ourd, Observation-Disclosures Ss'
uoiicnid,aiten uno StiItun9en ju'tan'
Sc tommcn, bie fcinen @cwlnn aus
febreu.. .iouoern oieicn Gcwinn 5l's
Gcrar0Berunsbcs Vetrlcbcs uno gum
ltuscu lluS ySpblc aller anl Wcrl
Bcteiliaten pcrwenbet. 9tur Welln an
nicie @eiie ieoer einiclne @err nnl
Qned,t. aapitaliit una slrbelter iplro
boben mir in inns iclhit. has helbt ael
itia, oie @eaeniGse iibermunoen, oi;
Marr uns als anes icr'esenocn mn
dies uernihtenOen alaiienfampi an
fiiuoietc.
| Gs lit cine bcinabe finolih nnln,l
tcnoc Selbitt1uid)unq. 81 melnen
oos sic ser europdiid,en Sornlllno
| ihoit eut!uad,iencu Solfer aud, al:
ielbitGnS:ae Staaten weltllde He9le
runas- ,no 9ebenslornen nad)abnlcl
! - Nn,