SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1953-02-12
2luS Detreit, 2lti4.
HemtiMe Shule - 8. 9emtj1

Wotber. nben DO aunt Gina anb
Uncle @oltcr urripe9 .Worgen
iriib' Inn Z ltbr." Sd babe es Dir
idon seiaet. ih luil1, oab Tu 0eutid,
ipret,en icajt @bat biS pou ian?
gs tpor an eiuem 0onnerstag
morsen. an Dem Sntel Ialter ,mS
1oate 0ino NIT ibren 5tpei ainbern
bon Nem yorf bier anfamen. Mit
hunbertouien6 nnoeren ltuslidlifen
maren iie eben audi BON 6aus ,,nS
Sol oertrieben tporben fal,m bas
NotpenoisIte mitnebmenb. paren fie
eefliihtet. uuo nod elmer faum be.
idreiblif. bepesten futhtbaren @eis
ie mnb @an6erihait mob Der Beit.
some 9ertihlanbs, gefommen.
gs tpar ibnen nidt leiht getpor.
ben. bas itattlihe &aus nit all benz
Mobilar, in Dem Tie maude eliidlihe
Stunbe perlebt, @ott iie nit einen,
Suneen unb einem MG6den geieenet
bate, preis3ueeben.
Hun mar es ia nod gut, 6aB Tante
Gina nod eine Shtpeiter nn6 Sfxpa.
ger in Mmerifa bate, Die ibnen Die
einnanberung ermSalidten.
0it etuas @eripdt,na traF Der
3ue am Nem gorter Central 9abn.
boi Elm. Weld, elm Ireuoises Wieoer.
ieben. nah pielen Sobren oes Mus.
einanoersieins. Man mar iit ,pirf,
lid einanber 'remS gclporoen. Turd,
bic Qrieesiubre bate oie et,pas feiten
gemoroene aorreiponben3 e6n,lidl
aufgehort. 1tmio ber5Iiher mar bie
gesriibung uno bas Miafommenbei'
BEN lit Ser neuen Welt.
Tait tral,ten lie ibren slueen nidt
oIs lie Damn 81 einem MIR tpenial
Nonate alten Nuto eeiiihrt puroen
NIT benz es Damn burf h1Blihc
ihn.llsiae Stroben enolid in Elm BEL,
'eres 0iertel bieier aroBen 8eltitaSt
ging, no bic ettpas fleinen, abe,
ihmllden Sieeelbduier in @eib I'M,
@lie6 ltonben. Nor einem bieiel
ihonen &duier. bon einem pr1htieer
Maien. ei,tem ihonen @arten umge'
ben, belt oann Ser @asen. lie ,parer
oabeim, BEL Onfel uno 1ante's &eim
anaefommen.
SSm 3auie mar aGes 10 ihon uni
nett einaerid)tet. oaH cs einen 10,
oornherein onbeimelte. Damn erfolat;
Die 8etqnntmahuns nit gseiien uni
Nidte. God. Sammer. oie elmer
fonnten niht Ieutid). oie anberer
nidNnaliif. 7as mar Ser erite Wer
mutstropien. ben Die Neuantomm
linge 3u ihneden befamen. 1ant'
Gina uno Onfel Dalter tonnten es
gar niht beriteben uno beereifen. oai
man. tpenn aud, i'm fren,ben 2anSc
Die erlernung Der Wutteriprad,e be
ben 2inoern oerna6laiiiet bate, fa'
men bod, aud, tic al,s ei:,em irember
Nanoe, 0aB ibrcn Yoriabren eben al
ibrer Wahlheimat aemorben mar
ober lie batten oaiiir geioret, bal
Yaul nno Jrieoa &o96eutid ipra
@en.. Sbon in Sen eriten Stunoet
ibres &ierieins fabten lie i'm StiIIet
ben beilieen Gnti1IMb, 6o5uauieben
6db ibre 0inber ou9 bier im 0on6,
Die beutife spra9e tpeiter pfIeeer
nIBten. shon in ben eriten Taeel
erfunoisten lie iid, Oh es benn aud
cine be,,tid)e sfule bier gebe. si,
erbielten Sen Beiheio. bah oeutihel
alaiienunterriht ihon ieit pielei
Sabren in Der Deutihen uno SGhi
eu. 2utberiiden ct. Yetrus airde
gde @lenfielo ln6 MoBberrp erteil
tueroe, aber leioer nur am Samstag
tuobl tperoe oilrd) Die Sommermonat
Elm MISREPRESENTATION Nlltaesitul
tMrs absebalten. aber sic Rinoe
mouten bod aud ibre serieM iii:
freie 3eit baben una 10 tpGren es MIDI
uiele ain6cr. sic Sic Shmle beilrh
ten abcr oieieniaen sic lie bciud,
Item, iollten poQer Sob oariibcr lcin