davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1953-02-16
New York Produce

NEW YORK. Feb. 10 R.-Butter
steady. Wholesale prices on bulk car
tons. Creamery. higher than 90 score
lAA) fresh. 67-67H; 90 score tA) fresh,
66ha; go score tB) fresh. 64A; SO score
. :, CHEESE cheese, :, steady: -, Wholesale les. sales:
fresh, 39h-41 Cheddars, cured. 46-54
single daisies, fresh. 4a-4sh; single
fresh. 42-43h; young Americas. cured,
1854; fats. fresh. 42h -441a; fats
cured, 1856; .midgets. fresh. 42k-44;
midgets. cured. 1856: protested, )
pounds. 4l12-43: domestic Swiss tsingle
tubs. grade "a, 49-5I; grade "B"
1910: grade "C". 45-4T.
Eggs. steady. New York spot quota
lions based largely on exchange trad
ing. follow: Midwesterp uixed colors:
Fancy heevyweights. .46k; fancy large
ASH: extra / large. 45R; extra / med
ium, 45h; standards. large. 441s-45;
sirtiea. 4% CHECKS. 4 az Whites FANCY
heavyweights. AZ: fancy large. AZ; ex-
ira l large. 46: extra / medium. 40.
Browns: Fancy heavyweights, 46la;
fancy large 45h; extra l large. ASA;
extra ] medium. 451s.
Whites-Extra fancy heavyweight6.
4S mediums. AS pullets, 42-43 Browns:
Extra fanc7 heavyweights. 4S; mediums.
46; pullets 42-43.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1953-02-16
Dr.. Byrd 10 Defend
'Home-RuIe' Powers
Won by University

ANNAPOLIS. Feb. 16.-The
president of the University Of
Maryland is slated to appear be-
fore the House Education Com
mittee tomorrow to defend the
"home rule" powers he won in
the last session of the State
Legislature.
The hearing has been set for
3 pm. after the House and the
Senate. have adjourned.
The politically powerful uni
versity president. DR.. H. c. Byrd,
succeeded in inducing the 1862
General Assembly to override
Gov. McKeldin's veto and let the
Board of Regents have greater
powers in running the school.
Shouted OF Floor.
But within hours Of his VIC
tory, DR.. Byrd was forced from
the floor of the House of Dele
gates amid cries of Get out, get
out"
The unprecedented action came
after bond bill arrived at the
House for action with $578. 900
for the university tackled on to
it as a Senate amendment.
Tempers broke in the early
hours of the morning in the final
session and Dr.. Byrd suffered
what may have been his first
legislative defeat in Is years.
A bill to repeal the home rule
powers of the university is be-
fore the committee. Delegate
Bradshaw. Republican, of Mont
gomery County. one of the bills
sponsors, believes the measure
concentrates too much power
in an individual who is not di-
rectly responsible to the people
of Maryland"
Points to Funds in Europe.
Delegate Whitworth, Repub-
lican. of Allegany wants the Leg
iSlature to regain control of the
approximately SO million appro-
priated annually to the univer-
sity.
Mr.. Whitworth claims that the
school has millions of dollars in
Europe which have never been
audited.
1T isn't right that Byrd should
be allowed to establish or abolish
schools either within the State
or overseas" he said.
An avowed foe Of University
home rule" Mr.. Whitworth
claims he is gaining support to
return control of the school to
the State.
The hearing on the repeal bill
will be conducted by Delegate
Wilkinson. Democrat, of Prince
Georges, a close friend of DR..
Byrd.
He said the contrast between
the new method of spending
funds under "home rule" admin
istration and the old way will be
explored. Mr.. Wilkinson said
witnesses will include Judge Will
liam P. Cole. jr.. chairman of the
University Board of Regents;
Budget Director James G. Rem
ME, Controller j. Willard Tawes.
Treasurer Hooper S. Miles and
Nathan L. Smith. director of the
Department of Public Improve
ments.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1953-02-16
New York Cotton

NEW YORK, Feb. 10 R.-cotton fu.
todsy. oId -erop denyerles oo eased e~ from
the days best levels on scattered liQuida-
ton and light hedging Mill demand
was limited. New-crop months were
quiet. A leading spot firm today bought
about 10000 bales of nearby March
against sales of nearby May. Certi-
fed cotton stocks we're at new high
today at 192.S02 bales. an increase OF
1881 bales.
Noon prices were so cents bale
higher to 5 cents lower than the pre-.
vious close March. 32.70; May, 33.I4
and July. $3.50.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1953-02-16
Market Averages
Foreign Exchunqe

NEW YORK. Feb. 16 Rl.-ForeiEn
exchange rates follow (Great Britain in
Canadian dollar in in New York open
market 2is per cent premium or 10. 81 4
q S. cents of i OF cent.
Europe = Great, Britain tpound)
day futures. .2.S1 IL, unchanged: Great
Britain. 6G-day futures. ?..S1fa, I'm
changed; Great Britain 90-day futures,
2.S13A unchanged; Belgium francl
.aaa unchanged France tfranci.
.2Ss: Of q cent. UNCHANGED; Holland
teuilder), 262S. up .02 of a cent; Italy
Cliral. ..16h of a cent, UNCHANGED;
Portugal Iescudol. $50, UNCHANGED;
Sweden (kronaD. 1875, unchanged;
Switzerland dranc) free). 1888. un-
changed
Latin America-Argentina Cfree). T.24,
UNCHANGED; Brazil (free), $50, I'M
changed; Mexico, IL 81. UNCHANGED;
Far East-Hong Kong dollar, 1880.
unchanged.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1953-02-16

a m on G the
1000 largest
banks in the
United States
during 1852
a n d n o W
ranks as the
913th largest
in deposits.
This was
revealed today
in the 1853
annual roll
C IL Of the
larger banks
in the United
States pu b.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1953-02-16

Hourly Sales on the EXCHANGE
11:00 am. SEQ COO ~ noon $50 600
100 pm 7e0 co. 200 pm 600 600
tUnit OF trading 10 shares. I'm bank.
ruptcy or receivershtp or being reorgan-
yea under the Bankruptcy Act. or secur.
ties assumed by such companies. Rates
OF dividends in the foregoing table are
annual disbursements based on the last
quarterly or Semiannual declaration.
Unless otherwise noted. special or extra
diyidenas are not included. CID Called.
extra or extras b Annual rate. plus
stock dividend. q Declared or paid in
1858 plus stock dividend e Paid last
year Payable in stock, estimated cash
value on exLdiyidend date. Paid or
declared so far this year. h Declared or
paid after stock dividend or splitup.
Declared or paid this year. an accumu-
lative issue with dividends in arrears.
Paid this year. dividend omitted. de-
ierred or no action taken at last divi-
dsnd meeting. Declared or paid in 1889
Plus stock dividend. y Liquidating divi-
dend. wi When issued &-dis Ex-distribu-
tton. wd When distributed. j..
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1953-02-16
Soviet Can A-bomb
Any Spot in U. s.,
Civil Defense SAYS

The Civil Defense Admins
tration said today Russia could
send 400 planes against any spot
in the United States and drop
numbers of atom bombs capable
of inflicting 10000 casualties
with each blast.
Such an initial attack, the
agency said, would come prac-
tically without warning, prob
ably during working hours, and
would be aimed primarily at
crowded industrial areas.
It would be backed UP by psy-
Geological warfare. to spread
penic and weaken the will to
fight, and biological warfare, to
add disease to bombed-out dev-
astation, it added.
Report Sent to Eisenhower.
The Civil Defense Agency's
annual report was sent to Pres
ident Eisenhower and Congress
by Acting Administrator James
j. Wadsworth. Gen. Eisenhower,
in his state-of-the- Union mes
sage, urged a stepped-up civil
defense because he said there
was no question Russia has the
atomic bomb.
The report quoted the Air
Force as saying 70 per cent of
an enemy bombing mission
would get through the country's
defense.
It's primary task, the agency
said. is to alert every American
family to the dangers of UNI
preparedness and to the need
for a grass roots system of civil
defense.
THE safety of the republic is
everybody's business, not merely
that of a few" it said. only
when the people are told the
full truth about the dangers they
face will they be able 70 act to
keep us free"
4 Million Persons on Duty.
The report said nearly 1000
civil defense exercises conducted
by cities and States in 1852 in
volved two million civil defense
workers and AZ million private
citizens. It said nearly four mil
lion persons have now peen as
signed to civil defense duties
The State-by-S State analysis of
funds, volunteers and equip
ment shows that the District has
66,881 volunteers enrolled; was
allocated its full Federal fund
request of $78.285 for fiscal 1853,
and has set up 40 first aid sta
tionS with its 1852 medical sup
ply and equipment purchases out
of the Federal-6tate matching
funds program. Medical supplies
listed for the District also in
cluded 10000 paper blankets, IA
600 doses of anti-biotics, 9,179
plasma units and 5000 pieces
OF blood equipment.
According to the report, the
Federal Government contributed
$111,873 to the District during
fiscal 1852 to be spent as follows:
$l2,927 for an attack warning
system; 5000 for the commune
cations system; $98, $40 for medi-
cal supplies and equipment, and
$l88 for training and education
equipment.
Basic Requirements Listed.
The report listed as basic re-
quirements for effective civil de-
Tense:
l. More real and effective lead
ership at all levels of govern
ment. and adequate financial
support instead of token sup
port"
2. Continued improvements in
sea and air defenses of North
America.
3. A practical, step-by-step
dispersal program for industry
and a realistic shelter program
for highly congested areas.
4. Fuller recognition that the
spiritual unity of civil defense
is an important factor in the
survival Of the American way of
life.
S. Civilian self-reliance aroused
by full knowledge of the dangers
the Nation faces.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1953-02-16
Washington Exchange

SALES.
Wash Gas. com--32 at 81, % at 81, IL
Pot Eiec Pwr COMO at 1874, IS at 10,
80 at 1917, 10 at 1STs.
Hecht com--100 at 2S3s.
Cap Transit LIST IF 4s--$2, 900 at 100M.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1953-02-16
Dividends Announced

NEW YORK. Feb. 10 @1.-Dividend,
announced:
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1953-02-16
Odd-Lot Declines

NEW YORK. Feb. 16 l1.-The New
York Stock Exchange reported today
these odd-lot transactions by principal
dealers on the exchange for February
10: Purchases Of 175,124 shares on
6.174 orders; sales Of 151,109 shares
on 5.433 orders. including 760 shares
sold short on 81 orders.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1953-02-16
Metal Quotations

NEW YORK. Feb. 10 lP.--Spot non.
ferrous metal prices today: Copper, "a Y
1914 cents q pound. New York. Zinc.
liz cents a pound. East st. Louis. Tin.
S1.2115 pound. New York. At Pitts
burgh scrap steel No. heavy was quoted
at az M
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1953-02-16
Commerce & SAVINGS
Gains 80 Places in
LIST Of u. 5. Banks
By Nelson NJ. Shepard

The Bank of Commerce and
Savings. which reported deposits
of $21 284,93 on December 81,
gained SO places in it's standing
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1953-11-19

chen, die Zahne aber herausneh-
men, nein wozu besass er die
sen Schatz? Und viele Tage
musste sic auf seine Geschichten
aus Yokohama und Pekin, Ha-
wanna und Rom verzichten, DEM
er war jahrelang iiber den Erd-
ball gewandert und konnte er-
zahlen vie niemand anders.
Mehr ist NIGHT Won diesem Los
Eu berichten, ais dass Alma cine
Tille qualender, bedrangender,
Bettler- umd Bittbriefe erhielt und
nur noch einen einzigen Wunsc.l
ais dritten und letzten empfand,
namlich den, niemals mehr das
Crosse Los zu gewinnen. Und was
geschah nit dem restlichen Geld?
Kaufte Frau Alma SIGH Kuhe.
Schafe, einen Acker, Elm paar
Zentner Kaffee? Nicht Won ale
dem. Sic hattie Pelle, sic hattie
Zahne, sic war gesund und from.
Geld bedeutete ihr NIGHTS. Ihr
warmes Inutterliches Herr CAB,
ohne sich zu besinnen den gar
zen Rest den Blinden. DEM oft,
wenn sic in Pelles geliebtes &C.
sicht sab, oder ihr Blick uber das
weite hei,natliche Tai dec Ljusan-
Aefs streifte, lit sic in Gedan-
ken an die Merschen, die das
Gluck des Augenlichtes missea
muSsen.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1953-11-19
Der An,etlystring
Won Franz Rauch

einen grossen Amethystring her
vor, das ist der wahre Talisman
fir Sie".
Iona war uber den kostbaren
Ring entztickt. Sic konnte ihn
sehr preiswert kaufen. $50 Mark,
Elm Spottpreis! Bel naherer Be-
trachtung fand sic Elm verschlun-
genes Monogramm DARN. C. L.
r. Gesundheit - Liebe-Reich-
tum!" sagte Frau Bransky er-
klarend. Ilona hattie das Geld
NIGHT bel SIGH und versprach VIE
derzukommen, UNI den Ring "a
kaufen. In ihrer Kasse daheim
aber war Ebbe. Sic bat Heinz I'm
$50 Marx: ,,Ich will einen Ring
kaufen, der wundertatige Strah-
len fir meine Krankheit birgt!"
Aber er lehnte cs alb, fir solci1
einen Unsinn Geld auszugeben.
Sic aber ging zuln 1ntendanten
und erbat Vorschuss. Merkwiirtli-
gerweise aber ging sic damn nic.lt
zur Ballsky. Sic hattie pl0tzlic.l
merkwiirdige, ihr selbst unerklar-
liche Hemmungen.
Am Nachmittag kan der Art:
Ma, sehen Sic, die Heilung ver-
lauft tadellcs." Iona blickte in
den Spiegel: ihr Gesicht war VIE
der glatt und strait. I'm acht
Tagen k0nnen Sic wieder auftre-
ten. sagte der ArSt lachend.
Sic stand noch lange vor dem
SpiegeI und betrachtete erfreut
die Heilung. Ihr Aberglaube an
den Amethysring war stark ,er-
schiittert.
Heinz kan zuruck und war
uberrascht, ais iona linn strah-
lend elltgegenlief: ,,Ich kann vic
der auftreten", lachte sic und
umarmte inn stiirrnisch. ,,Ich frcu
mich,' sagte er, ,dass du unserm
alien DR.. Werner vertraut hast!'
Mach Tisch griff er zur lei
tung. Pl0tSlich stutzte er rrnd las
Ilona die Meldung vor: der Kri-
nlinalpolizei ist Elm gutter Fang
eelungen. Der Einbruch IN die
Villa der Kammersangerin Gerda
Luise Randau hat SIGH in uber-
raschender Weise aufgeklart. Frau
Won Bansky, cine Hellseherin,
wurde ais Haupt elmer Diebesban-
de entlarvt. Sic vertrieb das Die
besgslt an ihre Kunden. Bel der
Durchsuchung ihrer Wohnung
wurde noch Scllmuck der Kam-
mersangerin nit dem Monogramm
G. L. r. sefunden."
,Gesundheit, Liebe, Reichtum',
sagte Iona erbleichend. Heinz
blickte verbllfft auf: ,,Warst -
du etwa?"
Iona nickte stumm und be-
schamt. Won der Wahrsagerei
bin ich kuriert."
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1953-11-19

Das Schauspielerehepaar Heinz
und Ilona Eatory geh0rte zu den
Lieblingen des Publikums, doch
NIGHT nur ihr Zusammenspiel auf
der Buhne sondern auch ihre Ehe
war ideal zu nennen. In unge-
tribtem Glick, getragen Won Err
folg und verehrung, loss ihr Le-
ben dahin.
Zines Morgens erwachte Iona
nit geschwollenen Augenlidern.
MISUNDERSTANDING! stellte der
Theaterarzt fest. Ihre Role muss-
te umbesetzt werden, ausgerech- .
net init der blonden Rivalin, ge-
gen die SIGH cine leise Eifersuchs
in ihr regte. Sic sass ubelgelauns
zu Hause, wahrend Satory init De-
anderen auf der Buhne verstand.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1953-11-19
Triumph des Rerzens
Won Wilhelm Auffermann

len vorwurfsvoll auf sic richteten.
Sic CAB sich die gr6sste Muhe,
auf den Fusspitzen m0glichst &C.
rauschlos in die letzte Bank III
gelangen. AIS sic unter vielen
,Pst!" dort angekommen war,
hattie mein Vortrag bald aucb
ihre Aufnerksamkeit gefesselt.
Ich demonstrierte eben Elm in
Experiment: die Ver-
flissigkeit der Luft bel niedrigster
TempFatur und aussergew0hnlich
hohem Druck. Sic missen nam
Itch wissen, dass flussige Luft die
Eigenschaft hat, jedes Gewebe So
fort Eur Erstarrung zu bringen,
durch hohe katie zu verbrennen.
Ich bewies dies NIT einem Stick
chen Tuch, nit elmer Brotschnit-
to, NIT diesem und jenem. Die
H6rerschaft beobachtete NIT for
schender Klarheit. Ais ich Elm:
Rosenbltite ins dampfende &C.
fass eintauchte, wurde in der To-
tenstille elm leises st6hnen laut:
,,.. die arme Blune!" Unwillig
drehte SIGH die Korona mach
ruckwkrts - und schamvoll beug-
te SIGH in der letzten Bankreihe
der blonde Wuschelkopf uber sein
Heft.. Glauben Sic mir, meine
Herren. desc Studentin CAB mir
Erleichterung. Am liebsten hattie
ich ihr auf der stelle in Dank-
barkeit die Hand gedruckt, denn
sic fuhlte einSig und ALIEN Won
allen - den Tod der Blume."
Der Gelehrte schwieg und hob
sein Glas.
Triumph der Herzensbildung
uber den Verstand", lachten die
Freunde und stiessen an.
Blutrot funkelte der Vein.
,,Nimmermehr k0nnte ich mel
ne blonde Frau in meinem Leben
missen", bekannte glucklich der
Gelehrte.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1953-11-19

ger Ueberlegrlng brachte er damn
folgenden Satz zu Papier. der ihm
ais Elm Muster eindeutiger und
klarer Ausdrucksweise erschien:
,Ich wunsche umgehend zu wis
sen, wieviel Personen etwa i'm
zeitraum zines Jahres in der &C.
meinde Dingelshofen sterben dulf-
ten. Falls binnen dreier Tage
meine Anfrage NIGHT bea,ftwortet
ist, erfolgt Meldung an den Land
rat"
Das ,binnen" aber versetzte den
Dingelshofener erst recht in Zorn.
Err beriet sich NIT semen Rats
schreiber, REF die Gemeinderate
zu elmer ausserordentlichen Sit
zung zuSammen. Es wurde damn
gemeinsam folgende Antwort an
den Kreismedizinalrat verfasst:
,Auf die Anfrage des Land
ratsamtes, Abteilung Ike. wieviele
Personen hier jahrlch sterben
durften. antworten wir Ge-
meinderat und Bdrgermeiter -
mach gewissenhafter Beratung
und in voller E1nmttigkeit: Hier
darf jeder sterben, we'll es ihm
halt keiner verbieten kann, NIGHT
einmal der Herr Landrat. Nit
derartigen Dingen aber soil man
uns ktinftig in Ruhe lassen, well
wir sterben, we1ln es uns passt
und NIGHT, wenn die Abteilung
Ike cs uns vorschreibt."
Tatsachlich sterben die Bewoh-
ner Won Dingelshofen, wenn uber-
berhaupt, auch weiterhin ohne
amtliche Genehmigung. Und wenn
sic NIGHT sestorben sind, SO leben
sic noch heute.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1953-11-19
Fortuna IScheIt in Stockholm
Won Garcia Won Crailsheim

Der Finfzehnte ist in Schwe-
den Elm bedeutsamer Tag. An
linn beginne man Lose zu kau-
fen, d. h. falls man den stets VIE
derkelarenden Kampf nit SIGH
selbst ausgekampft hat, oh man
besser, sorgloser handelt, wenn
man das Geld behalf (ein Los
kostet Is Kronen, mach deutscher
Wahrung l DIM. wird aber NIGHT
vie bel uns in Teilen ausgespielt
sondern nur i'm Ganzen).
Der Losverkauf findet in be-
stimmten Tabakgeschaften staff.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1953-11-19

unausbleiblichen Folgen sind ver-
dauunssst0rungen, Blahungen r,nd
eine misslaunige Stimmung, die
damn weniger Won schlechten
Speisen hsrriihren ais Won der
seelischen Haltung beim Essen.
Fin Mahl ist unvollkompen
ohne einen NIT den Speisen i'm
Enklang stehenden Hintergrund.
Selten aber erleben wir noch ei-
nen echten Elnklang Won Um-
welt und Speise. Vielleicht &C.
scllieht es uns einmal xufxllig, in
einem kleinen Landstadtchen ct
wa oder irsendwo auf dem fla
chen Lande. INNER seltener aber
linden wir in den Grosstadten
noch cine Einheit Won Umwelt,
Speise und frank. Aber jedc
Speise und jeder Trank verlangen
nun einmal ihre eigene Umgeb-
ung, in der wir uns erst gemuts-
mxssig NIT ihnen verbinden k0n-
men, um 50 richtig III verdauen
Is liesse sich in dieser Richtung
noch vieles an Qlas und Kram.
Decoration und Beleuchtung ver-
bessern.
Das Essen fordert diese Gel6st-
heit der seele, die aber durch das
Nebenbeiessen vereitelt wird. Die
meisten Menschen sind heute
beim Essen ,nicht bel der sache'.
Das egoistische Zweckdenken ver-
lasst sic NIGHT. Lassen wir uns
bel Tisch nicht Won driickenden
Sorgen regieren. das bekomnt
dem Magen schlecht. sonden al
Iein Won den Musen. Daher sOll-
ten wir es vermeiden. wochen-
tags stets nur In Schnellimbiss-
stuben unsere Mahlzeit stehend
Observation-Disclosures oder zuhause
schnell in der Kuche essen. Es
sollte keinen Baumeister geber.
der NIGHT auch etwas Won Tisch-
kultur versteht. rs geniist chen
NIGHT, nur Won Vitaminen und
Proteinen zu reden. DE Nahrung
muss die Seele genau so vie den
K0rper erquicken k0nnen, sons!
verfehlt sic illre Aufgabe, uns
dem Leben gesund "a erhalten.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1953-11-19
Das nennt sich wohnunqsfausch!
Won Michail Sostschenko

Heutzutage macht SIGH auf
manchen Gebieten des 0ffentli-
chen Lebens Elm Umschwung be-
merkbar. Die F1ieger stellen neue
Weltrekorde auf. Fine Grippe
u n t e rnehmungslustiger riistete
neulich cine Expedition rum Berg
Kasbek und hat inn sogar bel
nahe bezwungen. Fine andere
Gruppe schwimmt auf selbstge-
bastelten Kanus zlun Kaspischen
Nicer. Das Kulturleben gedeiht.
Kinos md Badeanstalten sind
uberfullt. Und so weiter. Nur der
Wohnungsbau hinkt leider i'm
mer noch an letster Stelle. Fine
Wollnung kann man nur gegen
Tausch bekommen. Und Elm altes
Sprichwort sagt: ,,Wer tauschen
will, will betrugen".
LIN vorigen Monat, ais wir un-
sere Wohnung tauschen wollten,
sind wir an gewissenslose Mem
schen geraten. zuerst versuchten
sic es auf die ehrliche Tour:
Elm Schwindel unsererseits", sag
ten sic, list ganz ausgeschlosse,i.
Wir wollen gleich aufrichtig &C.
stehen, dass SIGH unter unserer
Wohnung Elm Schiesstand befin-
det. Infolgedessen kann man es
alb und zu knallen h0ren. Wenn
man aber NIGHT darauf achtet,
kann man SIGH schnell daran &C.
w6hnen.'
Meme Frau und ich warren Won
der Ehrlichkeit dieser Leute be-
eindruckt. Wir schilderten ihnen
deshalb ganz aufrichtig unsere
Lage: WAS unsere Wohnung an
belangt", sagte,l wir, $50 sind hiel
die Mangel i'm Vergleich zu der
ihrigen ganz geringfigig. VIII
miissen uns selber wundern, wes-
halb wir eigentlich tauschen VOL
len! Es ist cine herrliche warmt
Wohnung, unter der sich friihel
cine Backerei befand. Also halter
SIGH unsere Untermieter ganz alb
gew0hnt, Feuerung III kaufen. Lei
der hat der Backer vor ftinf Jah'
rem zugemacht, und nun ist de-
Laden an einen Schlosser vermie'
tet. Er repariert dort Petroleum,
kocher und Kinderspielzeug."
Unsere Tauschpartner sagtel
verstimmt: ,,Also stellt es sic!
heraus, dass Sic uber elmer Werk
staff wohnen!
Man kann sich denken, was fiji
Elm H6llenlarm dort den gamer
Tag i'm Hause ist.'
Enrich gesagt, der Larm wa
ohrenbetaubend. Is Stank oben