SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1953-06-04
Mein zahnarzt geht
zul,, zahnarzt

Mein Zahnarzt liebt wahrend
der Arbeit das Gesprach. Das &C.
sprach list INNER ~einseitig: er re-
Diet, ich leide und denke voller
Schrecken an die nachsten Sc
kunden. Mein Zahnarzt list be-
kann fir Sauberkeit und EleganZ
der Arbeit. Seine Apparaturen
bitten; und sein Instrumentari-
um list fir allie Zwischenfal]e aus
gerustet. Err list scolz darauf und
begleitet sein Werk nit sachli-
chen Erlauterungen.
Itch habe', sagte er bel meinem
letzten Besuch, "eine Spezialzange
genommen; sic trennt sofort die
Wurzeln. Wenn wiz Click ha-
ben, kommt der Bursche auf elm
NAL heraus. SOnSt musS ich die
Wurzeln einzeln init der ,spitzen
Wurzelzange holen. Ich denke,
die ortliche Betaubung wird aus
reicnen." Allies weitere ging un-
ter i'm Krachen und Bersten DIES
raschen Zu- und Eingriffs. "Da
list err: wir haben Inn sanz ge-
kriegt!" sagte err, und ich be-
staunte den massiven W%urzelbrok-
ken.
"Danke!" sagte ich erleichtert.
Itch habe kaum etwas gespurt."
"Ach ia, ia, seufztc err und
legte die zanse klirrend auf das
Glastischchen, und wahrend er
die Wunde %behandelte - das wal
nun scllon elm Vergnugen -,
schaute ich ibm ms Gesicht.
"Lieber Doktor, was haben Sic
denn?" fragte ich inn, Isle ma
chen ia Elm Gesicht, ais hattie
man linen einen Backenzahn ge-
zogen und NIGHT mir"
Itch will es linen sagen, und
behalten Sizes fir SIGH! ES sind
die Zahne!" antwortete er so lei
Sc. ais firchte err, die seltsame
Kunde k0nne durch die dicken
Polstertiiren ms Wartezimmer
dringen.
die zahne?" fragte ich zurick
und konnte mich tIotz aller
Dankbarkeit elmer gewissen Scha-
denfreude NIGHT erwehren. WA
rum gehen Sic dem NIGHT zum
Zahnarzt?" I'm gleichen Augen-
blick musste ich lachen, we'll mir
die leichte Parodoxie des Zustan-
des zum Bewusstsein kan: Elm
Zahnarzt, der yum Zahnarzt
miSste und NIGHT yum Zahnarzt
gent? Ich lachelte. Err sab es
und seufzte.
Sic haben gut lachen!" sagte
err v~erdriesslich. Itch denke schon
scit drei Wohen daruber mach, zu
welchem zahnarzt ich gehen soil.
Els macht mir keiner recht. glau-
be ich. Und davor babe ich
Angst"
'Haben Sic etwa auch Angst vor
dem Bohrer und der Zange?"
fragte ich heimtiickisch.
ia freilich. LIST das so verwun-
derlich? Auch zahnarzte haben
Nerven Und wenn ich an ale
Gesichter denke, die ich in mel
rem Stuhl hier vor mir gehabt
habe . ia, wenn ich die Sa-
che al mir selber in Ordnung
brinsen k0nnte!"
En- tat mir schon leid. Err hattie
mir SO sch0n gehOlfen. "Iielleicht
kahn ich dabei aSSlstieren, Wenn
Sic mich elm biSschen anlernen?"
Er sab mich an, ais aachte er
wlrklich einen Augenblick ernst
halt iber oiesen vorschla; mach,
aber damn shuttelte er den Kopt.
"Nein, das gent leider NIGHT. sic
wurden Angst vor. Gem eigenen
Nut bekonnQn Aber konnen
Sic mir nlcilt einen guten zahn-
ART emptehlen?"
"Ausser linen? Nein!' sagtc
ich, una das war enrich. "ADer
Sic soften keinc Angst ilaben.
Man squirt kaum etwas. verlan-
gen Sic vie ich cine 1usatzliche
Spirited"
HIM. meinte er, man squirt
wirklich nichtS?"
"Wirklich nicht",. beteuerte lch
und schwieg. Err Schwieg. Damn
sagte er: "Kommen Sic morsen
Wieder! Wiz ziehen damn den an
deren."
Am nachstcn Morgcn war die
Iur zur Praxis seschlossen. YER
rcist'. stand auf einem Blech-
schild, GAS am TirknOpt hing.
In wusste. wohin CT 'vcrrcist"