SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1953-09-03

AU SlllclH ucT lldILcSIcKl DC
rufe, we'll er SIGH fast nur NIT
den Schattenseiten des Lebens
befasst, geh0rt heute der der
Kriminalbeamtin. Berufsvoraus-
Setzung ist die Anerkennung
und Bewahrung ais Firsorgerin.
Is ware falsch, in der Krimi-
nalbeamtin die Frau init der
Pistole zu sehen sic tra9t
weder Waffen noch Uniform --
vielmehr handelt es SIGH um
Ffauen, die den Bedrangten
und Verirrten auf den best
m0slichen Veg III helfen ver-
suchen. Ihre Ausbildung ist
beim Eintritt in die Polizei die
sleiche vie die der Manner:
rs wsrden u. 4. Kenntnisse i'm
Straf-. Beamten- und Process
recht. in Kriminalistik und
Taktik vermittelt. Der Won der
weiblichen Kriminalpolizei be-
treute Personenkreis umfasst
vor allen Kinder, Jugendliche
und Frauen, ais Beschuldigte,
Zeugen und Verletzte.
Eintonig tropft der Regen auf
das Strassenpflaster, in dessen
feuchtem Glanz sich die nachtl-
chen LIGHTER der Stadt spiegeln.
Sonntag nacht. Elm Wagon
bremst scharf, zwei Beamtinnen,
begleitet Won uniformierten Poll
listen, springer heraus und ellen
in das naheliegende Lokal.
Zwischen Rauch, Jazz und
Tango-Bsys
,.Kriminalpolizei!" - Zine Mar
ke bHtzte auf, die jeden sofort
zuriickweichen lasst -- ,,Diirfen
wir das Lokal kontrollieren?" -
Und scl,on beginnt die Suche
mach Jugendlichen unter 1s Jah-
rem, die oane Begleitung ihren
V.rgnIgungen in 0ffentlichen Lo-
kalen nachgehen.
E ist uberraschend und er-
scllrsckend. festzl,stellen, vie not
wendig solche Streifen sind, denn
in fast jeder dieser rummelvollen,
verraueher,ten Wirtschaften
durehdrungen voin Larm der Ka-
peilen und besetzt nit TAngo-
Junylingen, lauten Jazz-Fans sind
sic zu linden: schmale, zarte
Aixdchen von kaufn mehr ais IA
Jat,ren NIT miden oder unnattir-
Itch glSnzenden Augen, die nur
selten die enee Tanzflzche und
den Arm des KavaIers NIT dem
kleinen Tischchen voller Bier
und weinslaser vertauschen.
,MIhsam und unangenehm ist
soich cine Streife in diesem Tru-
bel. Ausweise werden verlangt,
die Namen der Verangstigten.
Weinenoen oder auch frecil Auf-
begehrenden notiert und in be-
sonderen Fallen einzelne junge
MSdchen nit auf das Revier ge-
nommen.
Was fallt linen Elm, meine
Tochter aufzuschreiben! - Frech-
heit! - Raus hier! - Was? Mel
men Namen VIOLIN Sc auch noch
haben? Kommt ia gar nicht
in Frage! Ich geh' hin, wo
mfrs passt nit dem Madchenw
- Auch dieser Fall ist NIGHT sell
ten. Die aufgebrachten. oft an
getrunkeslen Water oder Mutter
wollen haufig absolut NIGHT be-
sreifen. dsss Jugendliche unter
is Jahren auch in Besleitung
niekts in Lokalen zu suchen ha-
ben. Da muss leider die polizei-
liche Gewalt einschreiten. Ande-
re sehen das schneller Elm. Sic
Nerlassen stifl zuSammen nit den
Eesmtinnen die vergnIgungsstelle
urid geaen mach Hause.
Damn klappt der Wagenschlag,
die Autos fahren an und Steuern
rascll auf das nachste Lokal zu.
So gaLt es die halhe Nacht hin
durcb, wahrend andere MenSchen
l2ngst geruhsam in ihren Betten
t. aumen.
Diese Streifen sind Won grosster
Nichtigkeit. dem die taglichen
S.t.endelikte. die schweren Ver-
+ 'lungen bel Jugendlichen zei-
Ga, daSs man allies daransetzen
mIss, um sic i'm unrechten Alter
ul:l zur u1rechten Zeit Won SOL
c.lcn vergnusungen und Verfiih-
ru- gen fer1lzuhalten.
Ki,ador Eigen r--T Angst yor den
Eltern pNiN
..Es geht all .~Lfenden Band
bel mir i'm Amt. crzahlt die Lei
term der weibl;chen Krilninalpoli-
zei in elmer gr0sseren Stadt des
Er-adesgebietes, loft mIssen die
Ik...lder lange warten und kom-
IL IL damn v0llig verspielt zum
V r.,Or. Ikider Wolien die mel
& II Menschen. vor allen Gle Ell
t,rn der beireffenden Kinder SO
E.hxer glauben, in welcher Ge-
fa.az sicil die Jugendlichen befin-
den oder was sic angerichtet ha-
tcn. Die Vemehmungen sind
so- allen deshal1 schwicrig, we'll
G.o Kinder aus Angst yor den
egenen Eltern und deren man
selndcBl Verstandnis lugen."
Das thinner der Beamtin steht
absolut NIGHT mach ,,Kripo" aus: