SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1953-01-08
TrtpAr atf ErAru !
Won Josef Friedrich PerkOnig

Vie kan nur dieser grausame
Unfriede. diese m0rderische Un-
ruhe in unserer heutigen Welt
zust tande, cine ausgesprochene
Krankheit, NIT der SIGH viele be-
rufene und noch mehr ungebete-
ne uud ,n..:sngliche Aerzte be.
schaftigen2 VIE kann es nur ge-
schehen, dass auch die letzten
Idylle, zines mach dem andern.
NIT elmer fast pathologischen Un-
barmherzigkeit zerst6rt werden?
Und dabei steht dem einzelnen
der Sim gewiss NIGHT mach der
widen Unrast. die uns allie gu
verschlingen droht, er hat den
Wunsch, in Ruhe und CLICK zu
leben, was INNER damn auch sein
Gllick ausmachen m0ge, er hat
die Sehnsucht mach Frieden in
SIGH, und fiihlt sich durch die
weltumspannende Weihnachtsbot-
botschaft personlich angesprochen.
1st die Anhaufung der Men
schen Elm Fluch geworden, oder
war es schon INNER so, dass SIGH
das Kreaturliche in linen mach
einiger Bezahmung i'm Geiste VIE
der zu ruhren beginnt? Ist es
cine unselige Bestimmung der
Menschheit, i'm Auf und Alb der
Weltgezeiten wieder in das Dun
kel verstossen zu werden?
Wir wol|en an solche Meinung
der Zweifler und Verzweifelten
NIGHT glauben, es kann NIGHT sein,
dass cine so grundgescheite Elm
richtung, vie sic NIT der guten
alien Erde dem Schopfer einge-
fallen ist, zu trubseligem Ende
verdammt sein soil, abzusinken in
das Grauen elmer herzloser Nacht.
Es gibt NIGHT wenige, die die
Gestirne verantwortlich machen
fir die Unsitte des Zanks und
Kampfes in der Welt, also kos
mischen Einfussen den Unfrieden
zuschreiben, der uns ale umfan-
gen halt und aus Angst der Trau-
me in die Angst der Wirklichkeit
erwachen lasst. Nun mogen die
Gestirne wohl cine Macht uber
uns haben. wahrscheinlich sogar
uben sic irgendeine geheimnisvolle
Gewalt uber uns Menschlein aus;
aber die Sterne des Himmels sind
es NIGHT, auf die wir uns ausreden
durfen. Es sind vielmehr die
Sterne in unserer eigenen Brust,
Won denen der eisige Hauch
kommt. Wir haben sic verdun-
kelt und verhangen, wir haben
| uns viele falsche LIGHTER ausge-
borgt, die ihren sanften Strahl
gleissnerisch uberbieten.
Wir mussen zu ihrem stillen
Glanz zuruckkehren, wir miissen
ihn wenigstens Won Zeit zu Zeit
wahrhaben wollen. Die Sterne in
unserer eigenen Brust sind es,
die wir wieder suchen miissen, je-
der einzelne von uns, dem es
kommt auf den Einzelnen an. VIII
mussen uns Frieden und Ruhe
nicht nur INNER wieder einreden,
wir miissen sic in winzigsten Par
tikelchen schaffen. damit sic nur
einmal in der Welt sind: vereini-
gen, und dadurch wirksam sein
werden sic sich mach einem un-
erforschlichen Gesetze Won selber.
Die Menschheit ist I'll kurz-
atmig geworden, die Dinge. die
Zeit brauchen, um ikren Zaubel
entfalten zu konnen. das Herr
das Gemiit. die Seele, sic kom-
men NIGHT mehr oder doch ~
selten, auf ihre Rechnung. Ein
jeder spirits in diesen weihnacht-
lichen Tagen! Wir werden die
Welt i'm grossen, diese damonischt
Verstrickung von naturhaften und
geschaffenen Kraften NIGHT an
dern, Den srl sdischen 2,,s;a \:
elmer legendaren Vergangenheit
NIGHT mehr zu erneuern verm6.
gen. aber wir k0nnen den Mach.
ten, die uns dem besseren Weser
in uns entfremden wollen, wenr
wir sic nur einmal entlarvt ha-
ben, abschw0ren.
Sage niemand, dass SIGH init
solchen platonischen Exkursioner
in die Enge der Wahnsinn einel
! entfesSelten Welt nicht heller