SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1952-12-04
Die BIume verbIUht
die Frucht musS treiben
Gedanken zur Zeit der Reife
Won ]. Baudis

,Das cabs zu unserer Zeit
NIGHT! Diese Jugend Won
heute!"
1ch kann das Schimpfen auf
die heutige Jugend einfach NIGHT
mehr h0ren! Wenn man nam
licf NAL Gelegenheit hat, zu err
lauschen, was sich altere Herren
gelegentlich am Stammtisch von
ihren ugendstreichen erzahlen
Jedenfalls CLAUDE ich, dass die
Jugend Won heute NIGHT ausge-
sprochen schlechter oder besser
ist. ais die Jugend fruherer Zei-
ten. Wenn aber tatsachlich an
dieser Jugend etwas NIGHT stim-
men sollte, damn ist es am aller-
wengsten ihre eigene Schuld,
sondern die Schuld der Verhalt-
nisse, in die sic hinein geboren
wurde. also die Schuld der Alien,
die fir diese Jungen derartige
Verhaltnisse geschaffen haben.
Wenn man iiberhaupt uber Elm
Lebensalter klagen will, ist es
wohl richtiger, wenn man etwas
uber as ALTER Won heute' sagt.
DEM NIT dem Alter Won heu:e
stimmt wirklich etwas NIGHT
mehr.
Vor meinem Fenster neigen
sich die zweige des alien Birn-
baumes unter der Last des OBJ
Stes; zwischen den sacht gilben-
den Blattern hangen schwer und
suss die reifen Fruchte. Sic ha-
ben die aussere 'Harte und Fe-
stigkeit verloren, dafur bekom-
men sic die innere Suisse und
Milde.
Herrlich sab es damals aus, ais
sich die rosa schimmernden Bill
ten entfalteten; die Freunde aus
der Stadt, die mich besuchten,
brachen in Entzucken aus. Da-
geCen hat mein Nachbar, der
heute Mittag yorbeikam, mehr
1nteresse an dem fruchttragenden
Baum gezeigt. Das heisst NIGHT,
daSs dieser Bauer so plump und
poesielos ware, dass er die
Sch0nheit der Bitten NIGHT sahe.
Die Pracht der Geranienst6cke
auf semen Fensterbrettern und
die bluhenden Astern in seinem
Vorgarten widerlegen das. Frei-
Itch, elm ,,Blumennarr"' vie die
Stadtmenschen ist er auch VIE
der NIGHT. Die Bliitenpracht ist
fur inn etwas, was in die Sch0p-
flung geh6rt, sic hat ihren Zweck
und ihr Ziel. Und das Ziel ist
die Frucht. Err steht der ganzen
Schopfung NIGHT so fern, dass or
NIGHT wusste. dass der Sim der
Blite in ihrem Welken und in
der Umwandlung in die Frucht
besteht. Deshalb sagt er, wenn
er vor einem bluhenden Baum
bewundernd steht. NIGHT nur:
der bluht schon", sondern er
setzt noch hinzu: der wird gut
tragen."
Der game Blumen- und Bill
tenkult unserer Zeit scheint Elm
Ausdruck zu sein dafiir, dass wir
uns daran gew0hnt haben, das
Leben unter dem falschen Ge-
sichtspunkt der Bliite zu be-
trachten und NIGHT unter seinem
Ziel der Reife und der F'rucht.
Und das ist das, was ich am
ALTER Won heute' auszusetzen
habc.
Wenn die alte Generation nicht
alt und reif sein will, sondern
stattdeSsen INNER nur neidisch
auf die Jugend schaut und die
Jugend ais die Bltte des Volkes
uber allies setzt, ais die ,,Garan-
ten der Zukunft" und was man
allies gesagt hat, damn braucht
man SIGH NIGHT zu Wundern,
wenn das Alter Won den Jungen
NIT wenig Respekt angesehen
wird. Wenn das Alter selber
NIGHTS von der Reife weiss und
Won der Frucht, damn wird die
Jugend die Alien eben nur ais
verwelkte Bitten ansehen, ais
verkalkt und uberf1Ussig.
Die Frucht entblattert die Bill
te, aber sic ist mild und siias.
Wir sehen und kennen eben 50
wenig alte, reife, milde Menschen
voll Verstandnis und Einfuh-
lungsverm0gen. Die Jugend ist
hart und ,,schneidig". alte, reife
Menschen sind aber besonders
dafur pradestiniert, am Men,
schen zu handeln, andere Men,