davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Evening star., 1952-07-04
CoNCEALING SCRATCHES?
mrs. C. P. w.. HyattsuiIe)

On concealing scratches in
dark furniture. procure a tiny
tube of artists oil colors, wan
dyke brown" Rub into scratch.
Rub off excess. Polish as be-
fore.
Evening star., 1952-07-04
SOUR CREAM uSES2

Mrs. v. o. p, Arlington)
I frequently have sour cream
on hand and hate to throw it
out If it can be used. Do any
of you readers have any sug-
gestions on how I might put
this cream to a good use?
Evening star., 1952-07-04
SOS?
(Mr. L. G., Washington

I wish to ask If any one could
advise me if I will ruin my
expensive suits and clothing by
placing them in the attic. 1t
is a clean place but the heat,
especially these last few days.
is terrific. I have them in bags
with moth preventative, but I
was wondering would the excess
heat make them moldy and ruin
them from lack of air.
The Key West citizen., 1952-11-01
Two Services Set
At Ley Memorial

The morning worship service
on November 2, at Ley Memo
rial Methodist Church, Truman
Avenue and Georgia Street, will
mark the anniversary date OF
Reformation Day. The sermon
for the commemory service will
be delivered by the pastor, the
Rev. Eldon Simmons, and will be
entitled Echoes Of The Re-
formation"
Other services for the day will
include Sunday School at GAS
am, The Methodist Youth Fell
lowship at $50 pm, the regular
monthly service of Holy Com
munion at the 7:30 evening hour,
and a 16mm sound movie pres
entation of "The News Maya
zine Of The Screen at 8:45 pm.
Meeting and services during
the week are mid-week worship
at 7:30 on Wednesday evening,
and choir rehearsal at $3.50 the
same evening. Ley Memorial
Methodist Men viii meet in reg
ular session Friday night at 800
o'clock,
The Key West citizen., 1952-11-01
BRIEF YOURSELF
CONTINUED From Page onss

tContinued From Rage onss
tration Sam Pinder conducted q
class in voting methods for more
than 65 election clerks and inspec-
tors Thursday night at the court
Jones carefully explained the
1852 ballot and demonstrated the
machine to clerks present.
TEL the voters to look at the
sample ballot before going into the
voting booth, Tuesday" Jones
said. They should also look at the
sample machine which is at all
IA precincts.
Jones walked briskly to the blue
curtained, green metal voting
machine. He walked inside, pulled
the lever to close the curtains.
| peeked between to watch just
how an expert manipulates the le-
gers.
"Supposing you are Democrat
and want to vote the straight DEM
ocrat ticket, Jones demonstrated.
Pull these three levers, one for
President and Vice President. one
for Governor, and one for u. S.
Representative. Then drop down
to tie next line and gull the one
big lever for the SO unopposed cam
didates. Then if you want to vote
on the eleven constitutional amend
ments go up to the top line and
pull individual levers for or against
these items, right across the line"
Jones voted with lightning rapid
ly. Mrs. Grace Kerr, a precinct
worker who lives at 410 Simonton
street went in the booth and drew
the curtains. In Is seconds she
emerged having voted full ticket.
Pinder and Jones urged all vot-
ers to become acquainted with the
sample ballot and the eleven cons
titutional amendments before Tues
day.
1t is your duty as a voter in
democracy to be fully informed
and to express your opinion at the
polls Tuesday," Pinder said.
'"The voting is not too difficult.
But just make sure you don't lose
your vote for President, Vice Pre-
sident, governor and u. S. Repre-
sentative. Pull three separate le-
vers for these four offices. Pull
the one big lever for the unopposed
candidates and vote individually
for the eleven constitutional amend
ments."
The Key West citizen., 1952-11-01
luEne -

BEVERLY HILLS R-Dixie Lee
Grossly, 40-year-old vile of croOner
Bing Crosby, died today after d
lengthy illness.
Mrs. Crosby, who had been in a
coma since Monday, succumbeG in
her beverly hills home with her
family by her side. She became
critically i'll this week and doctors
had said there was go chance for
survival.
She died at approximately
10 a. m.
Exact nature of her illness has
not been disclosed by her physi-
clan. Mrs. Crosby underwent a
serious abdominal operation last
July.
Mrs. Crosby was received into
the Roman Catholic Church last
Monday, the day before she sank
into a coma.
Mrs. Crosby rallied sufficiently
after her operation for Bing to
make movie location trip to
France. She had been in i'll health
several years.
When he returned by train from
New York last Saturday. Dixie dis
regarded her Doctors orders, got
out of bed. and met him at the
depot in Los Angeles. AS result
she had relapse next day.
The Key West citizen., 1952-11-01
PrOWler Nabbed
At CunnOint Fri.

A navy man, Eugene Doersom,
formerly on shore patrol duty. knew
exactly how to handIe a peeping
tom wiiem he saw pecring into his
window at a bungalow in the rear
q, 800 D0 street early this morn
ing. DoerSom took a gun from a
bureau drawer, stalked quickly and
quietly out the back door and cir.
cled around to the prowler. He
commanded the man to put up his
hands, ard held him at gun point
while be had neighoors cali the po-
ice.
The proWler. identified as Robert
L. Nijer, 21. was searched and a
very keen dirk with a bone handle.
eneGSed In a leather sheath, was
found in his troat pocket. Chief
Joseph Kemp said IL was the tyre
oi knife which could easily slash i
screen.
Miller. 3 tall blond nan is held
lD thc ely ls.l under 500 banj,
charged W0h tga ms aid Clls.
orderly Co Set. % Wit Pee
sonl aaa @asa carrying 4 c a 4
weaa .se c.~,@3 tset hs hes
t sen discharged from the
aFy y bears befofe he vas dis.
sgsG 0y poerso0.
The Key West citizen., 1952-11-01

father in the firm since graduation
as a pre-medical student In 1859
from Rutgers.
He wanted to be a writer,
though" his father said. "He was
a quiet boy. stayed at home
most nights. didn't go with any
girl, didn't drink, and smoked just
occasionally.
The father was dry-eyed as today
following his viewing of his sons
body. Impassively, he said:
I'VE were not overly close and
we didn't show much feeling toward
each other"
Much more disturbed by the tra-
gid mission was the young brother.
in-law of the dead man. who 10
married to Klug, Jr.'S 2S-year-old
sister. Norman Reed was viSibiy
upset by the death.
The calm father was very COOP
erative with the officials save foF
permitting himself to be photo
graphed.
He examined all the contents ce
the two saddle bags and told Ham.
lin to dispose of them as he chose
except for the bags themselves. He
demurred when Harnlin invited him
to accompany him to Little Torch
Key scene of the murder.
Il don't want TO go up there,
unless / have to-" he said mildly.
The brand new black Indian mo.
torcycle still remains a mystery.
The lack of tags has delayed find
ing its registration, ownership, and
date of purchase. Its engine serial
number is being checked by Hamlin
with manufacturers.
The Key West citizen., 1952-11-01
DEMOCRATS TO

{ ontinued from Page One)
the county, according to Kellar
Watson, secretary.
Former Mayor of Miami, and
present Dade State Representative
Robert F. Floyd will be introduced
as speaker of the evening by Wilt
am v. Albury, leading Demo
crat.
Saunders, Gibson To Sing
Gerald Saunders, chairman Of
the Stevenson-for- President COM
mittee and Judge Eva Warner Glib
son will sing to the packed crowd.
Their duet is Don't Let Them
Take 1t Away" Stevenson's favo
rite campaign song, written and
dedicated to him.
All Democratic county nominees
win sit on the platform at the
park. Watson viii introduce them,
as chairman and master of cere-
monies.
The Key West High School band
will give an hours concert from Z
to s p. m. Harold Casterton has ar.
ranged some special music for the
occasion. High school flag girls
will accompany the band. They are
already familiar to Key West audi
cnces, having performed at Wick
ers Field football games.
The motorcade for the rally forms
at Gas p. m. at Monroe county
Beach. Persons wishing to take
part in it should be at the beach
not later than $50 p. m.
Car stickers viii be available
then; anyone. however, who wishes
TO get them Monday during the day
can do so at Joe Aliens bookstore,
which is Steyenson's headquarters.
Watson urged all Democrats to
turn out for the Monday rally, as
well as TO turn out at the polls
Tuesday.
The Key West citizen., 1952-11-01
Man Jailed After
His Automobile
Goes Overheard

Wayne L. Winans of the USS
Batfish staggered into police head
quarters at $40 a. m. Friday to
report that his car had gone over
board at a dock near the boule-
ward because a woman on a bike
forced him to swerve off the read.
Investigation brought to light
that he was driving under the in
fIuence di liquor, had lost control
of his car and slSidded "a feet,
knocked down two coconut trees
and damaged the private dock at
the scene of the accident.
He was arrested and placed un-
der $3.50 bond on charges of drunk
en- driving, having an accident and
destroying private property. The
car damage was complete.
On August this year Winans
was charged with driving under
the influence of liquor and having
an accident. AT that time, his fine
was $50.
A coconut tree also figured in
the charges against Paul Deieh-
man, a Miami Ryder truck driver
who backed his vehicle into the
tree and damaged wiring from a
/ house at 9l7 White street, 50 feet
! south Of Olivia street. He was
I charged with having an accident
and leaving the scene Of it.
John d. Rockafellow, another Sc
cond offender in driving under the
influence, was arrested at 2:15 this
mornina and placed under Sill
bond. Rockafellow is a FAWTU
navy man. On September s, the
/ MAS man was charged with speed
ing and driving under the influence
Of intoxicating beverage.
At $40 a. m. today, John F.
Milstead USS Wilke was arrested
for driving under the DWI charge
and for having no drivers license
! His bond Is also fixed at $40.
The Key West citizen., 1952-11-01
CORONER's IuRY

&N@@AS ~ J0lA1
Continued From Page One,
salt-soaked saddle bags, of the
motorcycle.
He never had motorcycle when
he was with me-" his father said. /"
He probably sold his 1947 Chevro-
let in Lancaster. Pa, and bought
the Indian Motorcycle there He
always wanted a motorcycle but /
discouraged him from getting enc.
Evidently as soon as he left home
he turned in the car and bought
one"
There was no passenger on the
motorcycle with the dead man
when he passed through the north
toll gate at Matecumbe Key Thurs
day morning between 10 and II
a. m, Hamlin said.
Hamlin and other authorities are
still searching the Keys for a pos
Sible woman companion whose
high heeled foot prints were found
near the body.
Florida Highway Patrolman
"Slim" Walker who has been work
ing on the case since the mullet
fishermen tagged him down on
the highway yesterday said on the
phone today:
I'VE have not found anybody in
Marathon who saw Klug or his
motorcycle on Thursday"
Walker said that he and Capt.
D. M, Andrews. deputy sheriff, are
checking every restaurant, motel,
and bar Tor information on Klug's
actions the day of his death.
Coroner Hamlin is heading up the
investigation and is getting, he said,
the cooperation Of all law enforce
ment agencies on the Keys.
Miami police reported they have
been looking for Klug since We'd
nesday when a complaint was filed
verbally by a Miami woman that
a nude man driving an automobile
licensed to Klug made ''lewd ges-
lures" at her. The Associated Press
said today that police have not We
rified that the car was actually
driven by Klug or merely licensed
to him.
Fathers Theory
The theory of Klug's father that
the 26 year old Rutgers graduate
sold the car in Lancaster is in con-
flict with the report that the car
was seen in Miami.
The Miami police have not re-
leased any information on Klug'S
Miami address whe he registered
the gun there last April.
Klug was a moody" young man.
his father declared this morning.
He hoped to be writer, and bad
taken off from his home in Mont
clair six months ago on a crcss
country iunket in his Chevrolet to
"gather material" for a book.
The Father did not want to see
the index cards on which notes
for the novel appeared. Coroner
Hamlin is keeping them for the
inquest which win be held when he
has found more clues on the muir
derer.
Klug, Jr., had worked with hi
The Key West citizen., 1952-11-01
State Board OF Health Will
Give County Residents Free
Blood Tests Starting Thurs.
Mobile Lab Will Be
Here For One Week
Health Officer Says

Free blood tests TO check county
residents for diabetes, anenia and
syphilis will be given by the Florida
state board of health starting next
Thursday at $50 I'm. at four To-
cal stores, DR.. R. j. Dalton, coun-
ty health officer announced today.
The mobile blood testing labora-
tory of the State health unit, seeks
to check the blood of as many citi-
Gems, white and colored, as can be
reached in the seven-day period.
The testing method is very
simple and takes only a few
minutes. Anyone over IS years of
age is eligible for the test.
Schedule for the mobile Iabora-
tory is as follows: from $3.50 TO
noon and 1880 TO 4:30 daily.
Kress Store, DUvaI street, No
vember s, 7, and 8.
Padron's. Whitehead and Pc
tronia leolored), November TO
and II.
Margaret Ann Shopping center,
First and Flagler, November ".
Gulfsfream Food Store White
street, November Is.
The testing for the three diseases
IS called multiphasic health sur
vey or combined health test by the
experts.
sThis combined health test has
been offered in Florida before, and
has proved highly successful, DR..
Dalton said. "It offers an excellent
opportunity for Monroe county res
dents to protect themselves against
lnemia, diabetes and syphilis. +"
DR.. Dalton stressed that the
examinations are entirely volun-
lary, and the results are confiden-
hal. IF, however, any portion OF
either test warrants further exam
nation, your own doctor viii be
notified and you will be advised TO
call him for an carly appointment
to discuss the findings.
Local volunteers are needed to
help in the weeks three.way blood
check. An average of two persons
an hour should be on hand at each
Of the locations to register those
wishing to take the tests. The
trailer will be open from $3.50 to
12 noon and from 1;S0 to 4:30 pm.
daily except Sunday.
Anyone who can volunteer to help
in this project should get in touch
with DR.. Dalton, telephone 467, at
the County clinic
Technicians for the survey, thor
oughly trained are provided by
the Florida State Board Of Health.
The Key West citizen., 1952-11-01
Woman Is Beaten
In Fort Village

The course of true love certainly
is a rough one in this area. Virgin
ia Carpenter, Ali Jackson street,
was taken to Galley Memorial Hos
pital shortly after nine o'clock last
night after she had been beat up
by Antonio Key, J-3 Fort Village.
The police were notified of trou-
BILE at the Jackson street address
and on investigation found the Car.
penter woman needed hospitaliza-
tion from a beating. She also sus-
tanned cut on the left side Of her
forehead. Her assailant had He'd
the scene.
Key had not been picked up as
yet but police expect to locate MIN
today.
The Key West citizen., 1952-11-01
Three Year Old
Injured By Car

Three year-old Paula Anderson
narrowly escaped serious injury
Thursday at $50 p. m. when she
ran In front Of car driven by
Mrs. Louise Abernatha, 522 White
street, who was north bound on
First street
The car iust touched the child
who iell face down. Taken to the
Naval Hopital she was examined
for injury and x-rays taken. She
was hospitalized overnight for oh.
servation but the extent Of her in
iurics was announced as bump
ed forehead, skinned nose and up
per lip.
Witnesses said that Mrs. Aherna-
tina was not at fault. She was driv-
ing at only IL miles per hour and
applied her brakes al once.
Paula is the daughter az MIR. and
Mrs. Paul Anderson, 1912 Patterson
avenue.
The Key West citizen., 1952-11-01
Gems OF Thought
GOVERNMENT

GOVERNMENT
God reigns, and will turn and
overturn'' until right is found
supreme.
Mary Baker Eddy.
All overmuch governing kills the
self-help and energy of the gov
erned.
Wendell Phillips.
The proper function of a gov
ernment is to make it easy for the
people to do good and difficult for
them to do evil.
Gladstone.
That is the perfect government
under which a wrong to the hum
blest is an affront to all.
--Solon.
Government is not a mere ad-
vice; it is authority with power to
enforce its laws.
Washington.
No matter what theory o. the
origin of government you adopt,
if you follow it out to its legiti-
mate conclusions ii will bring you
face to face with the moral law.
III. J. Van Dyke.
Carbon is one of the earth s
most widely distributed elements.
The Key West citizen., 1952-11-01
XIV TEACHERS TAKE

Continued from Page Onel
w. r. Edwards Of Florida State
University conduct a course on In
struetionaI Problems" which IS
open 10 elementary or high school
teachers.
The group meets once a month
and receives three semester hours
credit. About so teachers enrolled
at the first meeting. Each element
ary school has an Individual school
problem Of instruction which they
study collectively urder their Prin-
cipal. The teachers meet for three
one-hour sessions between ea@h
meeting eft the class under Or, Ed
wards. Those who WiSh may also
take a personal problem OF In,
structiou in addition to the school
problem. In this way eourse
helps those teachers Individually
and 1T The same time helps solve
school problems,
This is the second year TINT TIE
course has been given II Is paa-
ned "a continue tbe C0gs e E0r al
least oRe mere ye9r @a3 poss31lA
mne. with tie idea a S
nisSrspi problems Of sasuVes39e
easa ees
Another eSnsi6a course phlca
a..
The Key West citizen., 1952-11-01

SO that she could come up here.
she would be great help lo rte -
II she can't come tell her 10 write
me and tell me something She
never writes me fer me 10 even
know her address. in ease Of g
death or anything | just have %
troab1a you all 10 i0c e her, I am
sorry 10 have TO bother y0a aa,
hut II Is the only waT ! kHeg sc
GET In ioaeh v3th her aaf my hs
band sislak so ra q ire,
We is he IaE 20 see her Eoa
vii fjed incese3 se
envelope. .esse ~ e
something Taan<irg you kindly =
E.rn s{ss@ s nsctfer,
MRS. GE.,EEA NICK ttS
Gen Dl
R&azham. n {
The Key West citizen., 1952-11-01
DE- ]! ! .TTS
ALBERT pl NEGRO

Albert L. DiNegro Sr., "a, died
Thursday in Miami hospital. Di-
Negro came to Key West so years
ago from New Orleans, La, and
was a retierd u. S. Army Engin-
eer.
He is survived by two daughters,
Mrs. E. E. Crowson of Key West
and Mrs. w. D. Marrs of Hialeah,
Fla; one son, Paul DiNegro Of Key
West, a sister Mrs. Bertha L. De-
Lustro of Pensacola, and five
grandchildren and nine great
grandchildren.
Funeral arrangements in charge
of Pritchard Funeral home will be
announced later.
The Key West citizen., 1952-11-01
Scholars Have
Translation OF
Catholic Bible
BY SHERRY BOWEN

NEW YORK Up - American
Catholic scholars now have conies
of the first volume of the new Eng
lish translation of the Catholic
bible-the first of four volumes Of
the Old Testament.
Only few are available so far
for general distribution, but spon-
sors of the project hope to print
more before Christmas. The first
edition was kept small so that if
correction were necessary they
could be made before many were
printed
Clanior for. the book has been
growing. Catholics, judging from
that and the fact that the new
Protestant translation has sold
million copies, expect the demand
to be large.
The Rev. Louis F. Hartman, who
edits and co-ordinates the work of
some 35 scholars in the new Old
Testament translation, sees the
work as part of recognition by the
church at the great increase in
literacy among laymen.
''It is wrong to say the church
ever forbade reading Of the Bible, "
he says. He explains that some
churchmen in the past, faced with
illiterate or semiliterate congrega-
tionS, discouraged their attempts
to deal with material they could
not understand and frowned on
attempts to translate the Bible.
The other three volumes of the
Old Testament will appear about
one each year. Hartman expects
to have a complete Bible by 1855,
including the New Testament.
The Catholic Bible viii be SINH
lar in many respects TO the Re-
vised Standard Version of the
ProtestantS, Hartman says.
'After all, the Old Testament
comes from the same Hebrew and
the New Testament from the same
Greek" he says.
The Catholic translation is more
modern in some respects than the
Protestant. All use of "thee" and
"thou" is abandoned. The Pr0tes-
tants keep the words when God
is addressed,
There is also more use Of foot
notes. AS Hartman puts it, the
Bible is the word Of God, but some
very human men have had
part in preserving it. For hundreds
of years it was copied by hand.
Copyists made errors.
Hebrew scholars in the ninth and
10th centuries standardized the
text and did very good job.
But, as a result of cumulative
errors, some passages just do not
make sense.
To meet this difficulty, modern
scholars go back to translations
into Greek, Syriac and other Ian
guages from earlier Hebrew texts.
Sound translations can be reached
in most cases. In few instances
the Catholics leave out nonsense
passages and indicate the omis-
sions with dots.
The Key West citizen., 1952-11-01
DRIVERS LICENSE
Is REVOKED FRIDAY

Criminal court session Friday
morning was brief with oafy one
major case before Judge Thomas
5. Caro-. Richard Hegiry Likely was
fined $50 and costs for drunken
driving and his license revoked.
Other mirror traffic charges re-
suited in small fines of S. sna SO
Several cases were suspended for
the next session.
The Key West citizen., 1952-11-01
ORA ApLlNE sElEERTH

Mrs. Ora Adline Seiferth, 3S, who
resided at 1925 United Street died
this morning at Galley Memorial
Hospital after an extended illness.
Mrs. Seiferth is survived by her
husband, Henry Seiferth: one
daughter. Miss Henrietta Seiferth;
son, Henry Jr., and her father,
0tto Johnson.
Funeral services viii be announc-
cd later by the Pritchard Funeral
Home.
The Key West citizen., 1952-11-01
MOS. IuANA MILlATE

Funeral services for Mrs. Juana
Villaie. age 81 years, who died
Thursday morning in Tampa, Fla,
viii be held SUNDAY afternoon at
500 o'clock in the Chanel of Pritch-
ard Funeral Home. FIR. M ].
Cronin of st. Mary's Star of the
Sea Catholic Church. win officiate.
Burial viii be In the family plot
in city cemetery.
Survivors are: two sons. Manuel
and Eloy Villate: two daughters,
Mrs. Elena Sawyer and Mrs. Mar
earat Labrada and five grandchil.
dren.
The Key West citizen., 1952-11-01
MCCARTHY PLANS TALK

APPLETON. Wis. .R Sen.
JOSEPH r. Mccarthy (R-Wis) plans
a nationwide radio address cleo
ton eve in an appeal to elect Re-
publican candidates. It win be
broadcast over MBS at $50 p. m, i,
EST, his headquarters announced.
The Key West citizen., 1952-11-01

More than 10000 people work
in the Pennsylvania coal in
dustry.
The Key West citizen., 1952-11-01

The Aztecs are believed to
have first settled on what is now
he site of Mexico City about
1925.
Evening star., 1952-02-10
SmoIkln' Roekefsl -.
NEW RICE cHEx
IS the Super-iffie Cereal

supERl TERRlFIclln one word 3.
new Rice chsx Is super-iffid Hollow.
lifsle, bite sire biscuits Of golden
rice. TripIe-iocsted 70 stoy crisp n
milk right down 70 ihe lost bite size
Bit. SWEETEST testing eerscl you ever
ote. Cei Nom 10 Get some from fhe
areeer's right awuY &. and make
Rice chex your offieial eerecL