davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Evening star., 1952-09-14

THREE PROBLEMS
mrs. S. p. H., Hy1ttSUille)

UNITS. y. r. H., 1yUCtSUttIc/
I have three problems on my
mind and RICH is the place to
get them solved, I'm sure.
First and foremost, we are
planning on finishing part OF
our basement into a recreation
room. We expect to use pine
on the walls and tile on the
floor. May we hear from those
Of you who have undertaken
this job, of any short cuts or
savings you can recommend. We
shall have to use a dehumidifler
and would like some opinions on
them.
My second problem is dill
pickles. I canned some this
month and almost all jars be-
came cloudy and bubbly and had
to be thrown out. I packed the
pickles cold in sterile jars and
poured over them a brine of salt,
vinegar and water which was
boiling and then sealed at once.
What went wrong? I would ap-
.preciate any never-fail dill
pickle recipe any Of you ladies
may be willing to share. We like
using fresh dill or dried rather
than dill seed.
Further, / would like to take
q daytime, refresher shorthand
course and am wondering it
any of the high schools offer
such course. I checked with
the YWCA but there is not
enough demand there at this
time of year.
Evening star., 1952-09-14
(Mr, w. L.. BetheSdn)


H. G. D., College Park: The
following is what think you are
asking for. It is not a poem, but
IA song, and the title Is "Ain't We
Crazy?"
"A1N'T WE cRAzYf"
Oh, know little ditty.
The guy that wrote It Wanted IT.
$50 he handed it to me-
I found 1t. sounded kinda blue,
That I'm giving 1t to you.
This is the way we pass the time away.
Amt We crazy. amt we crazy?
We're going to sing this song all night today
1T was midnight on the ocean.
Not streetcar was in sight.
|1 stepped into o drugstore
To get myself q light.
The man behind the counter
Was woman. old and gray,
Wno on ths SseH aosS 70 PedSs se asnasiay Ssaag''
Chorus: Good evening. sir. she said.
She stuck her head beneath her feet
And stood that way for years.
Her children all were orphans.
Who lived in the house across the street
Above vacant lot.
Chorus: 1t was midnight on the desert.
Not a tugboat was in sight.
The sun was. shining brightly
And 1t rained all day that night.
Twas q summers day in autumn
And the rain was showing fast
And q barefooted boy with boots on
Stood up sitting In the grass.
Chorus: The early morning sun
Was sinking In the West
And all the fishes in the trees
VIoNA In THAR
While the cows were making cowSlip0
All the bells were ringing wet.
The humble bees were making buns
And smoking cigarettes.
Chorus: While the organ peeled potatoes
While the sexton wrling the dishrag
Some one set sthe church on fre.
Holy smoke" the preacher shouted.
In the rain he lost his hair.
Now his head resembles Heaven
Cause there is no parting there.
Evening star., 1952-09-14
Readers Clearing House 4 .t7:S f;'':;ss ss:%zl
TIPPING.

(Mrs. r. A. G., Washington
Mrs. s. e. S.. Arlington: You
asked about tipping. To taxi
cab drivers give a minimum Of
IS cents for a short haul, more
in proportion for longer trips.
To mattresses in a first-class
restaurant. Csc or IS per cent Of
the bill, whichever Is more. In
a cheaper restaurant, somewhat
less.
To porters in most stations
there is a compulsory rate Of Csc
per bag.
In each Of these cases. if the
person has given unusual serv-
ice, for instance if the taxi driver
has carried bundles to your door
or helped you with an invalid
friend, you will want to increase
your tip. On the other hand, If
the driver forced you to walk to
the middle of the street to get
into the vehicle and made no
move to open the door when you
got out, in my opinion you are
justified in omitting the tip
altogether do!
A tip should be a reward for
service, although sometimes you
will find yourself tipping some
one who being perhaps ratified
or inexperienced has given less
than Al attentions. Happy
travelling!
Evening star., 1952-09-14
TREE PROBLEM?
MRS. J. B., FuirfnT)

I've received so much help
from your column and now I
need some desperately. During
the latter part Of September Of
last year my husband and 7
transplanted 10 hemlock ever
green trees as a border for our
back yard. These were each
planted within a half an hour
after taking from former loca-
ton.
A large ball of earth was in
tact on the roots. Now four Of
these trees have died in different
sections of the line. During the
hot dry spells all were watered,
etc. Could these have a dis
ease? I'm worried for fear the
rest will die and would surely
appreciate some advice.
These trees are Is years old.
How can bronze and brass be
cleaned without running the
finish? All Of my brass and
bronze was supposed to have
had a plastic coating, but now I
notice dark spots and would like
to have suggestions from some
one else who may have had the
same trouble.
\ y ~
TO CLEAN STERuIZER.
(Mr. G. A. F., Washington
To clean sterilizer boil some
vegetable rhubarb in it.
Evening star., 1952-09-14
Dul,used dPak48pan;;a absorb
more heat, SiSe a deeper
broun to cakes 81 the ttkel
SpACHETTT SAUCE

(Mrs. r. T. H., Washington
Mrs. w. r. p, Falls Church:
lam glad to give you this rec
ipe for Italian spaghetti which
has been a family favorite for
20 years. It came from an Ital-
ian restaurant in Chicago.
Two quarts tomatoes, 2
punches celery. 2 large onions.
2 pounds ground round steak,
2 tablespoons butter. 2 cloves
garlic, " teaspoon cinnamon, 2
dasheS cayenne and salt to
taste.
Brown meat in butter, keep
ing well stirred. When brown.
add to tomatoes and celery and
let simmer two or three hours.
Add onions. garlic and season.
ings. Simmer one or two hours.
Cook spaghetti. Add tomato
sauce to individual servings and
serve with parmesan cheese.
Serves about IL people.
This is a large recipe but it
can be easily cut in half.
Mrs. J. A. H.. Arlington)
Mrs. w. F. P: Cook slowly
until transparent: Two medium
sliced onions and Glove Of
garlic sliced in a small amount
of fat II use salad oil, and just
cover the bottom Of PAM. Add
pound Of ground meat and
brown. Cover and simmer for
hour.
In separate pot strain a No.
2A can of tomatoes. Tie in a
small square Of clean cloth: One
tespoon picking spice and about
an inch Of stick cinnamon. Sim
mer "a hour. Remove spices
and combine meat and tomato
mixtures. Add l can tomato
paste. Simmer gently not more
than one hour. Salt and pepper
to taste. Mushrooms may be
added If desired.
I have used this sauce for
many years and find it excellent
to serve to children also, as 1t
has q minimum Of fat and is
not too hot. It may be popped
up with o small amount Of cay
enc If desired, but I prefer it
as it is. It is simple to make
and I feel sure it will be q ia
vorite with your family if you
try 1t.
Evening star., 1952-09-14
NONSENSE POEM.

lMrS. A. s., W1ShtngtOnJ
I am submitting another verse
which the poem appearing in
the Clearing House did not have.
It is called the Dying Fisher
mans Poem of the rawlings Of
Rupert"
It was evening and the rising sun
Was setting in the West
While the little fishes in the trees
Were cuddled in their nest.
This verse comes after the
second one which appeared In
the paper.
Evening star., 1952-09-14
REMOVING STAINS;
HULA SKIRT?

mrs. H. A. L., Arlingon)
To remove rust stains in
material, I have had success
by following the lemon Juice
and salt method. I wouldn't
advise it on anything but white
material however. Cover the
stain with plain table salt and
moisten it with lemon juice and
put in the sun. AS the salt
drys add more lemon Juice until
the stain is gone.
I used this method on q white
hand crocheted hat and 1t
didn't weaken the fibers of the
thread or leave any marks Of
the rust or the Juice. @s.r%
Mrs. r. K, Takoma Park:
The black stain on the inside Of
your aluminium sterilizer can be
removed by adding cream Of
tartar to the water and boiling
for a few minutes. If the stain
isn't too heavy you can use
lemon juice or vinegar instead
of the cream of tartar. The
first time the sterilizer is used.
however, 1t will be black again
as the minerals in water stain
any and all aluminium utensils
that are used for boiling water.
I have a request to make Of
the RICH now. I have a friend
in Florida who would like to
know where material for making
an Hawaiian hula skirt or the
skirt already made might be
obtained. She doesn't want the
palm or grass leaf kind. What
she had in mind was something
similar to rayon fringe. The one
she has is made of shredded
cellophane and every time it is
worn, it means an endless job
Of repairing it before it can
be worn again due to the deli
cacy Of the cellophane.
Evening star., 1952-09-14
-.-.nsn.nn.-.nnursnp
TO CLEAN PANS.
mrs. A. II. A., Washington

mrs. A. II. A., WashingtonJ
An old-fashioned but often
effective method Of removing
the dark stain from aluminium
saucepans Is to boil the peelings
from tart apples in the pan for
half an hour or 80. Rhubarb
may also be used and some peo-
pie swear by a tablespoon Of
malt vinegar to a quart Of wa
ter. Whatever you use. it should
then be easy to brighten the
saucepan with the usual steel
wool and securing powder meth
ods. However. If the stain is
very dark it may take several
days repetition to brighten the
interior of the pan.
Many thanks to the two kind
ladies who replied in answer
to my query about getting my
son to sleep during the hot
summer nights. Both replies
were most helpful.
X 4 \ II
QUERIES?
mrs. M. r., Falls Church.
AS we have just moved to
the Washington area, one of the
incest things have found so
far is the RICH. It certainly is
very helpful on so many diff
ferent problems, and I enjoy
each and every subject.
One Of my first problems Is
removing dye from the top Of
my automatic washer. I in
advertently laid the spoon I
had been using in cooking"
some deep green dye ON top Of
my machine, leaving an ugly
green stain. I have tried bleach
es. heavy securing pads, etc..
all to no avail. Does any one
have q removal remedy?
Also, in the past, I have read
somewhere that there is a way
Of rolling old newspapers and
magazines, soaking them in
some solution to make artificial
logs for the fireplace, with q
pretty colored blaze. Does any
one know to what I refer, and
is it successful?
Since moving here, less than
, a month ago, we are trying to
Ak up our lawn and plant
shrubs. I believe this is the
month to plant bulbs and
shrubs, but would like to obtain
more information about the
planting, as we have never had
this experience before. Would
also like to know where cuttings
or starts of shrubs might be OBJ
tainable.
+ 4 \ r
RENEOVTNTx CTAYNIc.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1952-05-15

Salem, Ohio. - E. S. S. Frauen X. U.
versin, Zweig Is.
Versammlung jeden zweiten Sonntag I'm
Monat i'm Sachsenheim, 20 Railroad St.
Praes., Anna Schuster, 376 Wilson st.
Prot. .-sekr.. Susanna Herman 732 W. W.T.
C.-v.-Sekr., Mary Lowry. 46s franklin st.
Adressen-sekr.. Hilda Edling, 635 z. q
St.. Tel: 1928.
st. Leuis. Mo. - z. 5. s. X. U. Verein.
Zweig Is.
Versammlung jeden /. Sohntag i'm Monat,
Uhr nachmttags i'm st. Louis Haus, 3.
Praes.. Josef G. obert s2ls Chippewa.
Prot.-sekr., George Boelloni, 35a2 Hail.
c.-V.-sekr.. Georg. Boelsoni. sssa Halli-
day Ave.
st. Louis, Mo. - Junior Saxons Of ST. Louis.
Mo-, Branch 48.
Meeting every second Sunday of every
month at p. M, at members house.
President, Paul w. Roth. 28l7 Elmer Place.
c. v. sec'y. Catherine Liess. 22l3 Sidney
Street.
Watertown. N. Y. - E. s. s. X. U. verein,
Gross -schogener. Zweig 36.
versammlung jeden ersten samstas i'm
Monat, 537 Pearl ST.
Praes., Georg Wolf. 6ls E. Mann St. Tel:
15l5-J.
CIV. -Sekr., NJ. Bachner. 545 Pearl St.
Prot. .-Sekr.. Rose Weber. 537 Pearl St.
Tel: 5597-J.
Youngstown, Ohio - 3. 3. Frauen- und
Jungfrauen X. U. Verein, Zweig 90.
Versammluns jeden zweiten Sonntag i'm
Monat.
Praesidentin, Josephine Huegel, 81 Willis
Ave. Tel: 7-437 oder 1898.
Prot.-Sekr.. Kath. Pfngsgraff. % Clifton
Blvd. Tel: 9-5384.
c.-v.-Sekr., Helen Klein. l7S s. Pearl St.,
Tel 7-9774.
Youngstown, Ohio - z. 8. 3. X. U. Verein,
Zweig 3.
Versammlung jeden ersten SonntaR i'm
Monat i'm Sachsenheim, Ecke Flint Ave.
Praes., Martin Kearr, 1914 Hxntmere Ave-.
Wickliffe, Youngstown, 0. Tel: 9-9274.
C.-V.-Sekr, John Ulrich, 364 w. 7th St.
Sekr.. VIM. Frank, 90 s. Portland Ave,
Youngstown. O. Tel: 9-622s.
C.-V.-Sekr. Pohn F. Orben. Jr.. 324 Hud-
son Ave Tel: 8-4464.
K.-L:. .sekr., Michael Bokesch. Jr., 14s
Edgchll Ave. Wickliffe, Youngstown, Ohio.
Tel.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1952-05-15
BRANCHES OF T. 9. J. A.


President, John Schneider. 1866 Z. l%sth
St., Cleveland. Ohio. Liberty 1-7617.
1st Vice Pres, Herm an Linder, 28S Wood
land Ave-. Salem. Ohio.
2nd Vice Pres. Michael Linz Jr.. 11s ".
Long Avenue. New Castle, Pa. New Castle
7ll6.
Secretary. Audrey Miller, S24S Theodore
St.. Maple Heights. Ohio. MOntross 1-l9es
Asst. Sec'y., Catherine Spack. M. c. No. l.
Depot Road. Salem. Ohio. Salem a7a7.
Treasurer, Freda Hermann. Sel summit
St.. Salem. Ohio. Phone: Salem eso7.
o''''o' Ohio - ei.S. S:Ss'0 ''''' '''''''
President: Don ongerth, 1887 aarmony
Ct. N. E.. Canton. Ohio. Phone 5-ss26.
sec'y. Madeline untch. eis Forest Ave.
S. W.: Tel: 223l3.
Chicago. III: - ch'c.se ssssb Side
Junior Saxon Club.
Secretary. Hilds Uunsch.
c,eveIans. ob,e
Cleveland East Junter SaIon CAB.
President. John Schneider. 1865 e. l4s St.
sec'S. Marty weltsr. lsl, shswvisw Ave.
GL. l-053i.
Cleveland West Saxon Junior Club.
Pres. Joe Titsch. sS46 W. ssth Street.
Tel. ME-. l-2347.
Sec'y, Clara Letzner. 3ss8 Lloyd Road
Cleveland IL. Ohio. Phone: ca l.4766.
Ceiumbus, Ohio. Celumbss JuDaoI
Saxon Club
Pres, Richard s. Kautz. %723 Grebus I'd.
Columbus Z, Ohio. Tel. FIR. 7-3387.
Sec'y. Eva Jane Fell. 500 hanforo st.
aomehesA. p. Bsmestsa1 Jsniss
SSSons.
Pres, E. Sternsr. TIC Melbourn ST.. Pttte
purgh II. Pa Phone: jackson 0O<S
Secretary, Marie Sterner. 716 MelbourI
ST.. Piesburgh ~. Pa. Phone: Jackson SOlS
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1952-05-15

Ostrsts. l1ieA. OSsreis Juusos osxon
President. Frieda Hermann, 1000 Edmore.
Detroit v;ci 5, Mishis.n: Phone; We: s,s7ss
5-3273.
cesorrespondins Secretary. Naomi Frost.
7-s210.
Treasurer. Henry Hermann, fso2o Ard
more: Detroit 5. Michigan. Phone: We.
Eliwoed CITY. Pa. Junior ssxons
President, Chuck Binder. First Avenue
sssrs'75y Seer shirley , zsntns,: 70 Glover
FARRELL. n. - ,.,r:n s.zss Athletic
President. Rudy Kraft. 7s2 Mcclure Ave
ssee:y:. Gertrude Heinrich. s4s Cedar Ave.,
Lorain, Ohio. - Lorafp Jssssrs
Saxon Club
Pres. Pres. Mary Lee. s5ss ssety Court Tel:
sec'y. Frisds rolbsrth. s4a srownen Ave.
Tel: 454ll.
Mssses. Pa = Meosss Jsnior
President. jack Wsrthman, zl2 Ninth
St.. Monacs. Pa. Phone: Rochester lii4-R
Sec'y., Dorthy 4. Zoppelt. lO6 Fourth
Street. Monsca. Pa. Phone; Rochester s2sJ.
New Castle. PA. New Clstle JunioP
Pres. Michael Linz, ll8 West Long Ave.,
New Castle. Pa. Tel: 7l16.
Secy, Ann Tekeser, 1910 Audley Ave..
New Castle. Pa. Tel: 3156-R-
Salem. Ohio - Salem Junior ssxss
Club
President, Richaru Gottschltns, $50 z.
Fifth St. Phone: 1885.
Secretary. Freds Hermann. s6l Summit St
Phone: 6607.
Yeungssewn. Ohio - YoungstowD
Junior SaXOnA
President. BID Thets. 6Oa CleArmont Or.
Phone: o1S3l.
Secretary. Caroline Aria. n q jackson
Street Phone: 1885.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1952-05-15

mer i'm @eruf. God.
ter: SIT oenn bic Nama nod niht
fertig?
Batter (gaumeiiter. ber eben ae.
icben, bab feline ssrau iid puberte
nnb ihninftc): Mein, mein aiucl
sie pust gerooe Die Jaiiaoe obi
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1952-05-15
VEREINS KALENDER
de. sisbenbuerssr saehsen- sosnssrbvndes
Won Nordumerika
Won Nordomeriku

Prses.. MIR. Henry Msltsss - Fast - -.
Erie. Ps.
Ynunestown. o.
/. vszs;Prssa.. John Toepssr ns - N. y.
Canton. Ohio
2: = y,.s.Pr.s:;: ne. s:;: John % un'eh s4os Delaware
sekr. Minnie .Mcntrot, schsnksr. 'ls 4
Reynolds Str. New Castle. Pa.
Asst. sekr., Ttll,s roissl I'll wasrsn Ave..
70, ssS;'s%s:,:: e. s:.,:s 5eae Smiley. '0' Ar''ns
s,s % cisarmont Drive. Younsstown. Ohio
End. John Eve. slos W. 100 ST.. clsvs-
land. Ohio
srd. Geo. wsbsr, soss ". % ST.. Cleveland.
Ohio
MOTTO,
I'm Sange rein und fre1 iIn Wor1
Und fest In Eintracht ,nmerfort
suNosssEKTIoSEs,
Bsndsssehtion 1,
Cleveland. oh,s eintraeht- ssrusn,s
Ave, Parma lights. o. fel: TU. S-i633.
Sekr, Hans Steiner, S0l7 Detroit Ave-.
Cleveland l3. o. WO. i-456a oder sH. i-3s4s
1UOOeoS0BUOD u
Cleveland. Ohts. Ostseite lisSsrtafel
Gemiscbtef Cher.
pr,eS, Sofa Ssss Delfino. 1863 cata'p' Rd.
Prot. -sekr Martha Melzer. l74s catalpa
Rd. Tel. w. LOST.
Bundessektion T.
Detroit. Mich. - 9. 8. Gemtschtef Char.
Praes;. Thomas Seller. 1887 Annot. Ave.
s.kr:. ann: w,ns'er. 1880 sr,ns.rs Or.
Tel: LA. l.02l2.
Bundessekt,on L
erie, ~. q. Q. 0snnerchef.
Praes.. John Singer. sos w. 76th st.
| erie, Pa.
sekr.. Edw. c. Potthon. io1s A Tscoma
| Road Erie Pa.
0undssssktieD 4
Lorain. o. g. 9. Gessngverein efntrseh1
Praes., Michael Ktrsche1. eli West a Str.
Prot. Sekr.. Wilhelmins SCHNEIDER. Stop q,
Broadway.
BundeshtioD q
| New Castle. Ps.-Eintracht 0esangverein
Praes.. Geo. Binder, lle Wilder Ave.
Sekr.. Andrew w. Schmidt. %27 East Lee-
Bundssktiop Z.
Youngstown. Ohte. Censordis Mixea Chorus
Praes., Bill Frank, e 3. Portland Ave-.
| Youngstown g. Ohio.
sekr., Flora Paner. 12l 8. Roanoke Ave-,
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1952-05-15
0vu6oneekioon =

Clsvsssnd East Jsnjss OsSsD CAsir
Praes., George Krsch. $3.50 ssvahoe Road.
TEL: VI l.A04l,
sskr:, Sara & sehun,r. 100, ssss llstb
Str. rhone NA. l-oo9A
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1952-05-15
Duud deaktion Z,

Youngstown. Ohte. Censordis Mixed Chorss
Praes., Bill Frank, e 8. Portland Ave..
Youngstown g. Ohio.
Sekr., Flora Pamer. 121 8. Roanoke Ave,
Youngstown 8, Ohio.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1952-05-15

Bundsssektisn 4
YesugsseWn, Ohto. Q. .. olanassoAef.
Prsss. osorss Rside, o.. i7s sfsdrtch
sskr.. Gustav A. 1s.hun.. 500 summer
Str.
Bsn6ssssktisD 70.
esis. p sssssnsssssr osmassssss Casr.
. Prsss. Elaine Stoves. 80 e. u st.. e"e.
.li:. S:.rE f.. r''''n 1h''''' '''' w. 80. st.
Busassseksssn u.
Cleveland. Ohte OaDenchae "0axsuia'
Prses., Matilds Sisarto. l07is Joan Ave
sskr.. Ella. Tischlss. sasi v. a q. Tel:
Younsstowu, Ohis OamsneAos g1slwssss
Prsss.. josephine Ainsr. 90 clssrmond
sekr.. Maria Penessrsas. q cass Warren
Ave.
osadssssktjsn n
csntoa. o. osm'sessss Csss.
Praea. John Tospier. tis-sa 81. H. W.
s:Ss. w%, rr.s.ehs. o.ns~ ao.a, %.
"a. Easa Canton. Ohio.
BsudesssktssD lA.
New Castle. "a 9 9. Osmsnshes
Praea, Mary Kutteseh. llo Waldo 0tr.
Sekr., Mrs. Hilda r Snyder. SIS z. Luton
st., New Castle. Pa.
Bsndsssektion 10
Salem. Ohio - eehs Lis6sshrev
rrses, E,,ssostb oirsrht 100 Lsosrs Str
sekr.. Freds Rermsnn. ssl Summit Str.
Bundessektion -
Younsstswn. o. 9. Q. Junior Lsss
Praes.. wiilism Frank. 6p3 Flint Hfl.
Salkr.. 0eorae foisal. t8l Anawan Lane.
Bundsssehtion -
Canton. O. OaAs0sAae.
Praes.. John Tospfsr. Ns-n o. y. ".
seHr.. % VIM. rr,..ch.. Center Ro.a. sou 50
East Canton. Ohio.
Bunasssekssop -
Cleveiand Wess slsdrsgsl Cborss.
..Praes., zoe Titsch. $50 W, 95tb Str.
clevelane, Ohio. Phons Al. i-iso0
SekH, Gertrude Binder, 1881 Ro0inwoo
Ave-. lakewood. OhSo Phoos %. 37sA.
B1p6sssektssn q
Clsvs,snd East JsnSss OsSes CAsis
r rra:sa Gecre: kFseh. $50 ssvsbes Road.
sskr., sars 3. schullsr. sou eass llstb
Str. ehono IA. l.o99L
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1952-05-15

Cieveiand Wess assdrsssl C6orsa
:Praes.. Zoe Titsch. $50 W. 9stb STU.
Cleveland, Ohio. phone AT. l.Soo@
Sekr., Gertrude hinder, 1881 Rootnwoo
Ave-. lakewood. Ohio. fhoos %. 3-75S4.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1952-05-15

New Castle. Pa.-Eintracht Gesangverein
Praes. Geo. Binder, llo Wilder Ave.
Sekr.. Andrew w. Schmidt. A27 East Lea.
sure Ave.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1952-05-15
0un6eeeekttO0 q

0unoe00e ktt00 J.
Lorain. o. g. q. Gessnsverein efntrscht
Praes., Michael Ktrsche9. eli West a Str
Prot. Sekr.. Wilhelmins SCHNEIDER, Stop O.
Broadway.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1952-05-15

Canton. o. OamsusAee.
Praes.. John Tospfse. Aie-13 o. u. W.
Canton, Ohio
sekr.. WIN. Fritschs. Center Road. Don 80.
East Canton. Ohio.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1952-05-15
BRANCH CALENDAR
Of America

Of the 1onvona Saxon Junior Asseeen Of the United
Of America
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1952-05-15

Bun0essektton {
erie, ~. D. Q. 0snnerches.
Praes.. John Singer. sos w. z6th st..
Sekr.. Edw. c. Pottho6. t0ts A Tacoma
Road. Erie. Pa.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1952-05-15

youngstown. o. Q. Q. Junior I'm
CAOPU0
Praes.. Wil1ism Frank. 6o3 Flint Hill.
Sakr., 0eorsO roisal. l6l Anawan lane.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1952-05-15

Bundessek ktion &
Detroit. Mich. 9. 8. Gemtschter Char
Praes, Thomas Seller. 1887 Annott Ave.
TEL: w. 924<l.
sekr.. Anna Winkler. 1850 Rrinearo On.
Tel: LA. l-02l2.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1952-05-15

3UD0essektioD 3.
Cleveland. Ohts. OstseNe Cisssrtsfel
Gemischtef Ches.
Praes.. Sofia Delfino. 1863 cataips Rd.
Tel. KE. l-0826.
Prot. .-Sekr Martha Melzer, 174s Catalpa
Rd. Tel. w. LOST.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1952-05-15

Qeben ertrGumt: Elm Mann bon Melt
iperpen. Der tpie bieier @ranbes in bic
ar0bte unb pornebmlte 8e'eaihaf: I;t
ben Wea bahnte! @robe Mennen Of
lpinnen unb i'm sSodep Club ipsiIen.
Oroen smpfangen unb rientiAt scr
ols Wann BON Mbsl Elm elIolsrs!dss
2eben bei4lieben.
Man tpiirbe i'm Ns!roloee fagen:
r6err bon Ralm tpurbe ols Gohn eins
faher Gltern au Gbemnib esboren.
Nusseitattet nit elGn5enben Gsiiiss.
eoben. ertparb er in Der Heuen We,t
orobe Rei4tbiimer. tebrte in feline olte
6eimoth auriid uno ftise bort smpor
AZ ben b0hiten Gbren. Gr tinferlieb
Tein.r Gaterf.abt betrGhilid,e Gum
men. Gbre benz Mnbentea bieies siaenz
artioens unb beb.utsnben Wounes."
sSuaentIf,iften ,piirhen e.;h.inen
imam tonnte fir beren Geri;eGuns elm
Q.sat ousieben). in bensE man iein
Qeben ben heranmahierher &inber1
als Norbilb hinftelIte: .Gharles Dils
liam Ralm. Elm beutf4er Mann."
limb nun biefes pifolsnbuel!
Wieber iamen 3brGnen in feline Mu.
gen, Elm apobss Mitleib nit ii& ieIbit
erfullte ibn aans.
Da tonten 9hritte i'm Corridor,
man potie leiis an bic Tbir. Der 8as
rnn nm Rnf1p frnf hprfir1
6. 20. bemiibte iih. ieinsr Gtimme
6alt au asben. ober aans pl0blih pers
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1952-05-15

Cleveland West Saxon Junior Club.
Pres, Joe Titsch. sS46 W. 9sth Street.
Tel. ME-. l-2347.
Sec'y, Clara Letzner. SsS8 Lloyd Road
Cleveland II. Ohio. Phone: C1., l-4766.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1952-05-15

0sndssseh htton IL
Cleveland. Ohie eintrseht- UernsnSs
P1ass. Michael aaimen, 64S2 Nsplecrest
Ave., Parma lights. q. Tel: TU. 8-l633
Sekr., Hans Steiner, S6l7 Detroit Ave-.
Cleveland l3. q. WO. l-4563 oder SA. l-3e46
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1952-05-15

6un0os9ekti0u ~
Salem. OHIO eehe Lie0sskPeU
Praes., Elizabeth 0irsrht 100 Liberty Str.
Salem, Ohio.
Sekr.. Freda Hermsnn. sel Summit ST..
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1952-05-15

Versammlung teden dritten Donnerstag
i'm Lincoln Auditorium. 42l7 North Lincoln
Ave.
Praes, Michael Webber. TEL EA. 7-s089.
Sekr., John Lintz. 1886 Lincoln Park West.
Tel. Ii. 9-640O.
C.-V.-Sekr., Martin Schaessburser. 403l
Mozart IN. 3-S9ll.