davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1952-07-24

ger. unb bieier ednaer itarb om
ID. Suli 1852. bier in Glepeldno.
Wartin 2utih mar ein ItGnoiaer
SGnaer mb alh iabrlana ein Be
amter Der @introsit 6ermania.
Mortin 2utih tpuroe III @erieihoorf
aeboren am "a. Suni 1890 uno fam
noh 9lmerifo 1913. Slm 80. Su=
nj 1917 heiratete er 8atberine
@unneih. Menn immmer man bon
ben ,Srauen iprad, fam Wr. 9uticb
unn iagte: SGneer. meiue 8atberine
lit 10 Iieb llno bic bette ,Srau auf
@rben. 9tlio er luar oliidlih im
@beitono. 9lus bieiem barmoniihen
3uiommcnIeben entiprciien bier
Sohter: &atberine Braun, @liic
McBbetrioae, 6iIoa @rieBbad rmo
Sobonno Ston. GinS Sobn itorb ihon
inn ainbesoIter. Gs iinb auh neun
gnfeln binterblieben. Gs trauern
nod bic @otten Der Sod)ter. Elm
8ruber 2utih unb Sd,pager uno
SdwGaerin @unneid. Ser neritors
bene SGnaer tpar Elm itolaer Sad)ie.
arbeitete aerne NIT, ,mb mb lnter
ieinem Bolt; Inn iein tGalihes 8rot
su oeroienen, bat er nur an alpei
HIdben aearbeitet. bel Gpcd 8Gf=
ferei mb 6alle gros. 7as ipriht
fir feline ;Sdbiefeit.
Tun nod ettpas, paiiipe lmb afs
the GGnaer. 6abt Sbr unier Gifs
mid peraeiien, bite fommt ni1t nod
ber uno ihreit, no etb ipait ct bod
net. es lit @uh bo ihon einmoI ae=
iaat iporoen. baB Sbr Gud bel mir
onmelben niibt ipeaen benz eiien;
Sbr tpiBt ia. Die Gintraht $5ermania
iorat fiirs Giien uno grinten, aber
fir tpie piele iou man einfaufen?
sllio, mir bitten Gih bod. beIft benz
&omitee. man rllfe an &O. 1s4563
ooer S6 1=3S4S.
Gas lSidnid lit am 3. sluault
bei unierem GGnaer Mii4 saImen.
Sbr lpiBt ia no Der GIas lit. aber
nllr Mitalieoer moaen fommen. 8,
ia, es boben iid ihon etIide ;srau-
Ell aefrGnft aefiiblt neaen bieiem.
bod ml,R man cine Gd)nur iieben,
oomit etlid,e 9eute iehen, hob man
allt etlpas orbeiten iou fir ieinen
Nereln, lm oonn audi elm ipenio
lpielen sll oiirfen. llnh peracbt nitht
sdnaer, lpo INNER ssbr iinaen sebt.
bod ocht. benn oas SGnaerfeit
tommt naber rnb fraot Gud,, bin
ih fertia. fam i6 aui Die giibne
achen? slber iaat gu9 aud, chne
MIDI fonnen Die 9eute nid,t iertia
tperoen, ih bin oer bia d,eeie.
6ons Steiner, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1952-07-24

slllen affipen ,mh paiiipen Mit=
alieoern sur aemtnisnohme, oaB
bic Nnli Wonatsperiammll,na am
Dienstaa. ben 5. Nusuit inn s llbr
abenos int Sahienbeim obgebalten
piro. Wrs. De 9saneiro lno Diiha=
el Oeppner iinb bic SnIi.@eburts.
taastinoer llnb bic 8erIoiung oerer
Yreiie ipirb boben Mnflang finben.
Natiirli4 foq i4 ni4t berfebIen, Sen
feinen 2un9 AT ertpGbnen, tpeIher
ierDiert ipirb. &ommt ale unb er=
freut guf einiaer ihonen Gtunoen.
VerqeBt aud niht ieben 0iens=
toe alr llnterbalfuna unb aorten=
ipiel su fommen bis Diriqent ,solit
pom 'einer Deufi4lanbreiie suriif
fommt.
Wiaiam 4Sriside, eefr.
"a. 81
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1952-07-24
Seftion 2.

Die Citieite 0iebertaieI hGlt am
II. Sluguit (Sonntaa) ibr iabrz
lides Bidnid ouf ben idonen Sa=
ron Mcres ob.
Brinat einen pollen Rorb nnb
guten 6umor NIT. Grfriihunaen
unb Sanbtpides iperben an 6dn6
iein, au9 Muiit fit bas Tanabein
Al ihninaen. .Wir bitten Inn re4t
5ahIreiden Beiuh.
Gdnaer unb G1naerinnen. Bitfc
beiudt bic Nroben itGnbia. ipenn es
audi beib lit. benn bic GGnaer Son.
pention fommt immer n1her uno
mir miiiien uns porbereiten fit bieie
;SeitIihfeit.
gonntoa. ben q. SuIi lit bak
ct. Sohannes Air1en Yifnid alf
garon Ncres. II llbr moraens
@otesbienit.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1952-07-24
DETROIT, MICHIGAN
Deutsche und Saechsische
Evang. st. Petrus.Kirche

Glenheld und Rosberry Ave.
Pfarrer Johannes Teutsch, 1921
Glenfeld Ave. Tel: Pingree 6205.
EnRlischer Gottesdienst 10 Uhr vor-
mittags; deutsche und englische Sonn-
tagschule Ii Uhr vormittags. Deut-
scher Gottesdienst IL Uhr vormit-
tags. Jeden letzten Dienstag des Mo-
mats Kirchenratssitzung. Durch die
Commemorate jeden dritten Diens-
tag, sonst jeden dritten Sonntag
Frauenvereins Versammlung. Kir-
chenchorprobe jeden Freitag abend.
ALE Glaubensgenossen und Freunde
sind herzlich eingeladen.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1952-07-24
ELLWooD CITY, PA.
Ct. Paul's Ev.. Lutheran Church

Pastor Richard l.. Korber, 800 Foch
st. TEL: 731-W. Sonnatgschule $50
Uhr; englischer Gottesdienst 1890
Uhr; deutscher Gottesdienst 11:45
Uhr. fredericksburg jeden letz-
ten Sonntag i'm Monat, 1880 abends.
Sonntagschullehrer Sitzung jeden
dritten Sonntag i'm Monat, $3.50 Uhr
morgens. Jedermann herzlich will
kOmmen.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1952-07-24
1dmenh,or Saronia

Gieie idredlihc 6isc maht 1ms
ale fapllt. ipem bas nod, 10 Ianae
onhGlt. 9aheim fam man Die Site
in leid,ten 8Ieioern ia nch pcrtra=
oen. aber nenn man ousoebt mllS
man ia reipeftabeI oltsieben mo
narllm fommen bic meiiten Sh,pe-
item aor nid,t allm Sinaen. limo
ieet aeht unier beriibmtes 9tGh=
frGn,hen ouf @ofan,. 9(nna uno
Niife 8ennina iino in ben Smofp
Wolntains, Sophie lnb s(non
Shellmon in ben Hofn Wolntains
Mnno Mordihfp in Werifo, slnno
unb SlnbD 8noQ iinb tpieoer ,uriif
bon ibren iSerien uno mir aratulies
rem linen au ihrem nelen @eidGft.
- limb bic Aeifnifs. 10 niele an
3abl. lpollcn o,,h fein Gnbe neb=
men unh bic Siebenbiiraer SGnoer=
&onDention lit auh baIo Dor Der
Eiire lnb ipir haben atpei neue 9ie=
Der su lernen hofiir. 9arlm bite,
fomlnt 10 aahlreid, aIs mo9Iih su
ben Groben. 9feue SGnaerinnen limb
ber,Iid)It pillfommen.
Teleaaten aur g. g. SGneerfon=
pention limb: SrGi. MathiIba Si=
aarto, GiieprGi. Sennn slber rnb
Irot. Sefr. elizabeth Sii6ler.
ShlpeIter aath. Sf,miot miinihen
mir haloiae Reiier,1na unb Cam
ilno SennD s(ber aratllIieren mir
iur nellen Sdapiegertohter.
Sornnia betraucrt ben Tub unie=
res @rlGnaers 6errn Mortin 9utid,.
@ott troite feline brei S0hter llno
ale Qnperipanbten.
llnldnait itdrb rniere Muiif. Sd
paaoain Maoame Gmmi 9eYi6oIi,
ipelhe Saronia in ben 2Ocr Sabrer
oiri9ierte oIs mir ,mter ibrer Neaie
aie NIT ibrem 9iebIinasIieo benz
Brahms 8ieaenIieb", v@uten
s(benb, quite 9tadt" uip. beim sGn.
serfeit bes g. e. Sonaerbunpcs ben
erlten Treis erranaen. tpeIhes mi,
ihr perbonfen fonnte. sic hattie if,
Stlloin i'm Carnegie $oall Vloa.
limb pieIe Mi!aIieber Der Saronio
tuirften bel ihren Spern rmb Cperets
ten. nelhe i'm 9sublic 9(ubitorillm
lmo Seperonce 6all lno ,SreiIid,i
Srerette al Camp Som mita 6 otto
ollIaefiihrt mlroen NIT. ioipie Sc,
Nreiidiib". vGie 9llitiaen @eibe,
pom Ssinoior. ~Die @eidicoent
,Srau"' uno ,ulest ben v3iaelmel
8dron"! Maoame 8iooIi mar Biz
I'll ibrem Gnoe eine ,Sreunbin Dor
Saronia mo bon ibrer 8uitie uni
aathen BrerI. ipeIhe ibr heiltanber
biz OH ibr Gnbe.
Sebtes Sabr fam bic Eohter bes
peritorbenen DIRECTORS 99uooI
sdilller nod ben II. g. M. uni
,srou 9lnna ailian. cine ,Sreunoil
bon Soronia. bealeitete lie su Ma
oame Viooli lnb 9lnna fonnte fl
gar nidt mebr erfennen. GO icblpod
mar lhon Die MN 0eritorbene; ie
bod luiro lie INNER nit inns iein
lpenn mir i6r Qieblin9sIieo .Brab,n;
Bieaenlieo" iinaen iperben. Chr,
ibrem Nnge6enten un6 allen bonfe,
mir, iueld,e ibr in ben ihtpere,
stllnben beiaeitanben iin6.
o.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1952-07-24
3meia "a

9lllen Shipeitern iur 9tahriht.
bab lmiere Seriammlllna am Iiens=
taa obeno. ben 5. 9luauit. beainnenO
7 llbr 80 abaebalten tpir6.
9lQe Shipeltern, bic NIT ihren
gcitrGaen lmo sliiebments i'm &iid>
itonb limb. iperben aebeten All font
mmen uno iih eutltebenb su MAIDEN.
9lllh iollen bic Shpeltern niht
uniere &artenpartie peraeilen. tpel=
de am ssreitag abeno, ben 8. Sllts
auit. beainenb s llbr i'm Sltleite
Sahienbeim ab9ehalten tpirb. sllle
Shneitern lmo ,sreunoe iinb ollfs
beralidlte eingelaoen an oer 8arten=
partp teilsunebmen.
Sails nod ipelde Shipeitern ibre
Sipibenihefs nid)t abeebolt baben,
iollten lie bos iett beioraen.
9lnf Der aranfenlilte iin6 folae,1.
be Sdipeitern: Warie Shonauer.
Sophia &enneth, Snionna Simoni.
us. QSir tpiinihen linen ale balOi,
ae geiierllna.
Sopbia Sod. gefr
81. 81
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1952-07-24
Sentihe mno Sdhiii6e Gp. Quthe>
ride ct. NetruS &irdle @nIhfsif

@ie ale Sabre in Der Geraanaen=
belt, 10 miro au6 in oieiem Sabre
bic Sellti6e uno GGhiiih Gp. Sus
theriide ct. Betrus airbe, am
Sonntaa, bcn 3. slueuit i'm Soro<
mia Earf. II Ml., Hb. anb Sorato=
"a ibr alliahrlihes 8ifnif. perblln=
ben NIT einem 8albaottesbienit UNI
II llbr pormittags abboIten
Ger SeeIioraer Der @emeinbe lit
Galtor 6ons Selrtid, Der burd bic
Celltlhe Sd)ule unb in ben Iebten
Sabren ourd Die 8emiibunaen INN
Die Ginlpanoerllna Der Soeimatper=
trlebenen Tolfsoeutid,en ii9 iebr be-
nllbt hat. Nidt nur, boB ct BEN 9(n=
geborlaen NIT Gat unb Sat in ber
Se'uhsltelluna CUR Seite itano, ions
oern er bat audi m9e;dblten mitaes
boiten IN Der geid,offuna bon S(r.
belt llno Nobmln9. 0aber iollten oe=
raoe Die Observation-Disclosures aerne
ats liebe @Giie bieiem Sreffen bel.
lpohnen. ipeiI iie bier @eIeaenbeit
babcn mernen eillem oeutiden @ot-
tesolenlt beisulpobnen. ipenm aud,
bier oro'lben in idlihter @eiie, ber
llmltanne balber. gum an6eren ober
a'ld) Die @eleaenbeit finoen ,peroen
nit ben pielen. Die ii6 Der Gemeinbe
al'eolih anacihlofien boben Geoon=
tenousto'Iid, su pileaen.
sln Muiif, autcm, warmeu g..
len lmo Grfriihlmaen, G,etrGnfeu
aller Nrt miro es aelpiB aid nift
feblen.
Slber aeraoe oas aeiamte 1eutid)z
Imerlfanertum iollte iicbs nit)t neb=
men lalien Der GinIabuna 'soIge all
lellten llno an bieiem Sage Go1tor
Sans Selltid SEN Can't fir ale ge-
mllbltngen Inn bic Sod,e 6es
Ceutlh- -Slmeritonertlms in Ser Werz
aanaenbeit lno inoireft o,rl) in Ser
@eacnlport ob,uitatten. &ir limb oe,
nib. ooB ipir bamit ale ToItor
Sentld lmh ieiner Iie6en 0,en,einbe
Die aerne bereit lit. bllrcb ibren SecIs
loraer lnicre ainber ~, tallfeu,
fontirmieren. lnierc illnaen Nel,te
All trallen uinb bic 9llten d)riitIid
sur lebten 3ube su betten, cine arc.
BE ssreube bereiten iperoen.
@ans beion6ers aber iinb bic Mit.
alieoer ber @emeinbe uno beren
,Sreunbe, uniere YoIfs= unb G,fou.
bensqenoiien aus @ihbior, Cnfo.
rio. aonobu. bic poIfiihen Crooni.
iationen, bic shiiIer uno Gltern Der
Yeltiden sf'uIe. ber Gnaliid,en
Wontaaabenoflaiie. einaelaben
6ibt es nod Cant ,no Sxeue in
oieier 8elt? ? @e1pif, aibt es lie lmter
allen reolih ,mb ebrlid)meinenoe,l
Wenitben lmb 6ies golB Defenders
oeutider 3unae.
gSer iuollte oa nod 5Ggern ooer
BeOenfen GuBern,
sluf III Den gerdumioen unb fiib,
lenoen Saronia Earf. mo fir SllnQ
uno alt iiir 3eritreuuna aeiorqt
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1952-07-24
Kirblirbe Aarbrirbten

schule; 10 Uhr englischer Gottes-
dienst; letzten Sonntag i'm Monat Won
IL bis 2Uhr deutscher G,ttes6ienst.
ALE lutherischen Glaubensgenossen
deutscher und erglischer Zunge in
Farrell, Sharon und Umgegend sind
zu den Gottesdiensten herzlich elm
geladen.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1952-07-24
CLEVELAND, OHIO
Teutsch- Gemeinde

West 80. st. und Willard Ave.
Pfarrer Gustav A. Voellm, 8909
Willard Ave. Tel: WO. l-4870. Sonn-
tag vormittag 8 Uhr deutscher Got
tesdienst. 10 Uhr Sonntagschule und
Bibelstunde fuer Erwachsene. II Uhr
vormittags englischer Gottesdienst.
Konfirmandenunterricht jeden Sans
tag 10 Uhr vormittags. Jedermann
herzlich Willkommen.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1952-07-24
@intraht 6ermonia

Wir fonnen bieie Mone nimt au
piel BON unierer ginaitunbe beri&s
ten. oo mir ielbit niht od iparen.
Yin HnfoQ tpor unS poiiiert, ober
aehort babe if). bab cine quite 3ohl
oer sdnaer ba tporen. 1eiten Cant
ben auten israien bon unierer airs
DIE fir bic fdonen Blumen. ba iie
borten, oaB i'd cine ISOLDE lana
su !6alIie lag. Dod lit nun alles 70
balbtpeas gebeiIt. ,lnb mir finb tpie.
Der dn Der Wrbeit.
SdSt uns i'm @eodnfen title itehen
uno beoenfen, tpie ihon mfrs boben
auf oieier Weli. go iaate oer Can,
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1952-07-24
CLEVELAND, OHIO

s. s. Ev. Luth. St. Johannes Kirche
Pastor Hans Foisel, 761 Eddy Rd.
Tel: Mulberry ,-0646. 8 Uhr vor-
mittags deutscher Gottesdienst; Sonn-
tagschule und englischer Gottesdienst
10 Uhr 80. Konfirmandenunterricht
jeden Samstag 20 Uhr vormittag'
Jedermann herzlich Willkommen.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1952-07-24
WINDSOR, ONTARIO, CANADA
st, Paulus Kjrche

1915 Parent Ave-, Windsor, Canada
Gottesdienst in den Sommermona-
ten Won g. 10 Uhr vormittags. Sonn-
tagschule Won 10 bis ii Uhr vormit-
tags. Jeden ersten Donnerstag abend
i'm Monat Frauenvereins Sitzung.
ALE Volks- und Glar bensgenossen
sind herzlich willkommen.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1952-07-24
Achtung, allie Deputies!

each deputy on Brother Balthes'
deputy list received a letter from
me. Please. let me konw if you
are no longer a deputy. Any
deputy who has not received a
letter, please, send me your name
and address.
Fred I Thesis, Gr. Pr.
$50 Homewood Ave.,
Salem, Ohio.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1952-07-24
~ SALEM, OHIO
Evanxelisch- Luth. Emmanuel Kirche
29l South Broadway

29l South Broadway
Pastor John Baumann. Sonntag.
schule jeden Sonntag 9 Uhr vormit-
tags. 10 Uhr Gottesdienst in der
Landessprache. IL Uhr deutscher
Gottesdienst. Der deutsche Kirchen-
Frauenverein hat am zweiteR Mitt-
woch jeten Monats, Uhr abends,
Versammlung. Konfirmanden-U Inter
RIGHT (zweijaehrig) vo September
bis Ostern, Dienstag und Freitag
nachmittag um Uhr. Allie Glau-
bensgenossen und Freunde sind herr.
Itch eingela den.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1952-07-24
GARY, INDIANA
Deutsche Ev. Luth. HOnterus Kirche

Ecke IL. Ave. und fillmore st.
Pfarrer August G. Suechting, 1879
Fillmore st. Tel: 2-3551. Jeden
Sonntag 9 Uhr vormittags Sonntag-
schule; 10 Uhr englischer Gottes-
dienst; II Uhr deutscher Gottes-
dienst. Allie luttherischen Glaubens-
genossen deutscher und englischer
Zunge in Gary und Umgebung sind
zu den Gottesdiensten herzlich elm
geladen.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1952-07-24

Sn ben lesten spei @ohen haben
ollie Deputies. bic aui gruber 8al'
tbes Deputies 2iite paren, pon mir
einen Brief erboIten. gitte. laiien
Sic mid fpiiien, nenn Sie niht
mebr Deputies ieien. Deputies.
bic feline grief erbaIten boben. bite
i4iden Gie mir Sbren Namen uno
4breiie.
During the last two weeks,
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1952-07-24

Suli 1852 Sic mcnatIihe Serinnms
llnN abbGlt. Sepe Shlpelter wirn
criud)t anlpeienb ,lt iein, bo ipid)s
tiae slnocleacpbciten .llr $erhanos
lung fonmcn.
.Dtario SbaINptt. Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1952-07-24

5ana in ber neuen 6aue bis 9 nbr
abenbs.
sllle Mitalieoer uno ,Srellnbe limb
heralihit einaelaoen.
(Siebe 9(nseiae i'm enaliihen Sell. }
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1952-07-24
A&tMmg 4mspSrtige Nereine!

Die Qiebertofel betiteIt ale als.
ipdrtiaen Vereine. lIns 10 boIb iuic
moalif 3u bendhrid)tiaen. iper iif
an ber E1nger 2onpention beteiliqt,
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1952-07-24
4MS Columbus, Obie
2ueia 80

Werte MitaIieber bes 3peiaes SO
pon Columbus, Ohio! 6ier eraebt
bic frelnolihe Nahrid)t All Guh
ale. oob uniere nGd,ite Veriammz
lung am Sonntae na1mittag, ben
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1952-07-24
, YOUNGSTOWN, OHIO
Evang. Luth. Honterus- Gemeinds
2llO GlenWood Ave

2l10 Glenwood Ave.
Pfarrer William j. Welther, 10
w. Judson Ave Sonntagschule 8 Uhr.
Englischer Gottesdienst 10 Uhr. Deut-
scher Gottesdienst II Uhr. ALE
Volks- und Glaubensgenossen sind
herzlich Willkommen.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1952-07-24

Sas sroke 8idnif Der Srsaniia.
tipn Der ct. e}ohaRnes &trhe.

761 GbSp @b, Gleuelano, =.
finbet am Sonnta9. ben q. SuIi
auf Go1on @cres an 8bite 8oao,
Sieblanb 9eisbts itatt.
8ottesbienit i'm ssreien Inn II
nhr. Gpnntagsihul= =Srogramm Inn
2 11br
isreie aeielliae 1lnterhalt,ina uno
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1952-07-24
COLUMBUS, OHIO

Evang. Luth. Martin Luther Kirche
Ecke Moler und Ann ST..
Pastor Henry Oestreich, GIL Moler
St. Jeden Sonntag 8 Uhr vormittags
Sonntagschule, 1C 'Jhr englischer
Gottesdienst; IL Uhr deutscher Cot
tesdienst. ALE Glaubensgenossen und
Freunde sind herzlich eingeladen.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1952-07-24
CHICAGO, ILLINOIS
st. Pauls Gemeinde
4857 Homer St,

1887 Homer st.
Pastor r. G. Sedo, 1855 Homer St.,
Chicago 80, Ill. Tel: BE. 7-5898. Je-
den Sonntag 8 Uhr Sonntagschule; 10
Uhr englisch' Gottesdienst; II Uhr
deutscher Gottesdienst. Wir laden
'alle Glaubensgenossen und Freunde
herzlich Elm zu den Gnttesdiensten.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1952-07-24
MONACO, PA.

Deutsche .Sv. Luth. st. Peters
Gemeinde' - S. Strasse.
Pfarrer H ans q. F. Simoleit, 244
Adams ST., Rochester, Pa. Tel: Ro-
chester 1858. Gottesdienst $50 Uhr
morgens. Sonntagschule 1915 Uhr.
Frauenvereins = Versammlung am
letzten Donnerstag jeden Monats, 8
Uhr abends. Jedermann ist herzlich
Willkommen.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1952-07-24
HOMESTEAD, PA.

Deutsche Ev. Luth. st. Markus Kirche
222-224 Ost 8. Ave.
Rev. Frederick G. Althoff, Pastor.
Tel: HO. 1745. Sonntagschule $50
Uhr morgens. Gottesdienst 1890 Uhr
Allie Glaubensgenossen und Freunde
sind herzlich eingeladen.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1952-07-24

OeutScne =. Lutn. ~. rsuiuS: NIrcne
Pfarrer Hans B. Jentsch. Jeden
Sonntag vormittag 8 Uhr Sonntag-
Evening star., 1952-02-07
nAT ALL 3 sToREs,

Entire SIS, 900 stock reduced. !. TO
make way for new seasons goods!
Some feW-of-o-kind, odd rugs, un-
motehed patterns. All in new, fresh
condition reody to beoutify your
floors at savings! Colors and patterns
in the group: Colonial, Aubusson,
Eorly American; block, rose, green,
wine. blue, beige, brown. Not all
colors in all sizes.
Evening star., 1952-02-07

Hundreds 70 select from! Pure
Woods! Lush furs! Sizes ! TO
Is; 10 10 20; l4h 70 24K7.
Evening star., 1952-02-07
700 3I;A7;ll1ILlII31
COATS REDUCED,
800 . 500
OFF

from! Pure Plenty winter weather aheod
Woods! Lush fur! Sizes and buy for next
IS; 10 10 20; l4h 70 14z these phenomenal scvinssI
$4s to 1926 Misses and Women's Budget Goats = -
1926 to 1895 Misses Budget coos -
5se5 10 1926 Junior Miss Goats ...........,... %
1926 10 1926 Misses, rs Wonens coots 30
$z9 to sl7s Mise. and Women. Bs'tef eoo,s ~
r'as's s, ~. u sa' s''' and ''''''
The Catholic times. [volume] (Columbus, Ohio) 1951-current, 1952-10-03

issues frankly stated that "materi.
alism and Marxist theology are the
bases of the battle for the new
man" The magazine. calling for
struggle against false morality
and against "obscufantism" stated
that the communist youth organiza-
tion in the schools has the power
and the authority to rid itself
from the influence of the dark
middle ages.
Another significant article re-
Gently appeared in the Belgrade
communist daily "Borba." II de,
clared that the socialist struggle
"undermines the foundations for
the continued existence of re-
ligious prejudices." Freedom from
religious slavery" the article
said, can be brought about not only
through changes in material condi-
tions, but must also depend on the
education of youth.
Ii stressed the Importance of
theological, political and cultural
efforts" in the struggle for ''liber-
ating youth from the influence of
Church and religion"
The Catholic times. [volume] (Columbus, Ohio) 1951-current, 1952-10-03
Fr. O'Shaughnessy
Leaves For Rome
To Begin Studies

The Rev William T. O'Shaugh-
messy, OP., son of the late MIR and
Mrs. Jerry o'Shaughnessy of Co
lumbus, sailed recently for Rome
where he will begin studies at the
Dominican Novice Masters school
at Santa Sabina.
Father O'Shaughnessy has been
stationed for the past two years
at Notre Dame university, South
Bend. Ind, as a professor of theol-
ogy. Previously, he was assistant
pastor at st. Thomas church
GAINESVILLE
Father O'Shaughnessy attended
ST. Francis grade school and Aqui-
mas high school in Columbus. He
was ordained June 2. l949 in
Washington D. c. by Bishop Ed
ward Daley of Des Moines, la,
in ST. Dominic's church.
The Catholic times. [volume] (Columbus, Ohio) 1951-current, 1952-10-03
Dir. 0'Neill To Receive
Catholic Action Medal

DR.. James NJ. O'Neill, noted
educator and author who will
address the Columbus Diocesan
Council of Catholic Women Oct.
q in the Deshler Walllck Hotel,
will be honored by st. Bonayen-
ture University Saturday.
He viii receive the uniyersi-
tvs Catholic Action Medal, an
award given annually to the out.
standing Catholic layman.
DR.. O'Neill is the 10Th recipi.
ent of the medal. Born in Vic
tor, N. Y, he is a graduate Of
Dartmouth College and studied
law at Harvard and the Univer-
sity of Chicago. He has served
on the faculty Of Dartmouth and
as head of the departments Of
speech at the Universities OF
Wisconsin and Michigan.
The Catholic times. [volume] (Columbus, Ohio) 1951-current, 1952-10-03
'Blansllard's
Book Carries
Party Line

WASHINGTON - CNC) - Paul
Blanshard's antl-Catholic book
American Freedom and Catholic
Power, has been described here as
carrying the communist party line.
II was so described by Harvey
Nj. Matusow, former communist,
now a staff member of the Ohio
Un-American Activities Commits
sion, at hearings before the Senate
International Security Subcommit-
tee.
Mr.. MatuSow, who for time
managed communist book shop,
was asked by Senator Homer Fer
guson of Michigan if he considered
the author of book that followed
the party line communist fellow
traveller. even if the line was fol
lowed unconsciousiy.
Mr.. Matusow answered. eyes. |
would like to point out /. an eH-
ample of somebody who wrote a
book and was not a Communist,
and the book carried the party
line. There was book called, !
believe. American Freedom and
Catholic Power, by Paul Blanshard'
which was published while ! was
still at the book shop. That book
adhered to the Communist line IN
relation To the Catholic Church. 1.
was a good text as far as 1t went.
They would not recommend the
book because in the book Mr.. Blan-
shard stated he was opposed 10
communism. Though he carried
the party line through in his book,
1t was not considered recommend
ed reading for Communists" !"
Senator Ferguson replied: Be
cause Of that one sentence, or that
one line, and not meaning the par
ty line, but the fact that he had
mentioned that he personally was
opposed to communism, they felt
that that was enoungh deviation
from the line that they would not
sell that book in their bookshop?"
Mr.. Matusow: That is correct,
sir"
The Catholic times. [volume] (Columbus, Ohio) 1951-current, 1952-10-03

Leonard J. Flick, Editor, Jose.
phinum Review, THE Catholic
Parishioner and Social Action;
The Very Rev. James j. McLar-
ney, O. F., Prior, ST. Joseph 5
Pri0ry, Somerset. Duties and
Rights"
3, FAMILY LIFE, IL to 80
Chairman, Mrs. Lee Malone.
Program to be announced.
Four additional workshops will
take place beginning at l30.
1. COMMITTEE COOPERATING
WITH CATHOLIC CHARITIES,
Theme: Strengthening and Re-
newine the Practice OF Chrlstlike
Charity; Honorary Chairman;
Rev. William Il. kappes, Catholic
Welfare Bureau, Chairman: Mrs.
David B. Towel; Participants, Rev,
Hugh Murphy, st. Charles College;
youth It's Charitable Response
bility." Students from ST. Mary'S
of the Springs; Youths Re
sponse," Mrs. stephan Matesick,