SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1952-04-17

und fragte: ,,Bist du sehr mude?"
und betrachtete das Panorama der
Stadt. ,,Meine CUTE Multi, sagte
sic mach elmer Weile leise und
konnte die Turme der Stadt nicht
mehr sehen, we'll sic weinen
musste. Sic legte den Kopf ne
ben die drei Ganseblimchen und
hielt SIGH die Hande vors Qe-
sicht.
Pferdehandler Nieritz sass nit
den Hochzeitsgasten in der guten
Stube. Liesbeth, die neue Frau
schnitt den Kuchen in Stucke.
goss, Kaffee Elm und n0tigte die
Gesellschaft, zuzulangen. Mitun-
ter stand sic auf und trat ins
Merchantmen, in dem die Kinder
frohen Larm machten.
Robert hat eben Mutter zu mir
gesagt und Gertrud hat mir die
Hand, gestreichelt', erzahlte sic
halblaut am Tisch und freute
SIGH. Und PferdehRndler Augustin,
der Geschaftsfreund, meinte, es
verde sich auch so geh0ren.
,,Ja, ia, aber wo bleibt Marle-
ne?" fragte Nieritz. ,,Sie hat an
meiner ersten Frau gehangen.
Und seit Liesbeth III uns kommt,
ist das Kind fast ME zu Hause.
Pony, rief er. Und die Kleine
kan, nit einem grossen Stick
Kuchen in der Hand.
Hast du Marlene nicht se-
holt?"
,,Doch, sic hat genickt. Da bin
ich wieder gegangen."
lob sic noch INNER bel Mercks
ist?" meinte die neue Mutter.
,.Nein, auch NIGHT"
,,Wo denn sonst?"
,,Ich m0chte es nicht sagen."
,,Komm NAL her.. befahl der
Water, ,,wo list Marlene? Ich will
es wissen."
,,Marlene lt nein, 'ich sage
es nicht."
,,Wo?"
,,Marlene ist auf dem Fried
hQf wird sic sein. Da ist sic mel
stems. Mich hat sic auch schon
mitgenomm IN"
Die Gesellschaft sass etwas be-
treten da. Der Water senkte den
Kopf und spielte NIT der Uhr-
kettle. Frau Augustin schnalzte
NIT der Zunge. ,,Es ist gut, sag
te, der Water. ,,Geh wieder him
uber." Und das kleine, Madcher
ging. Ziemlich still war es. Man
horte nur, vie die Kinder neben-
an lachten und nit den TasSen
klapperten. Plotzlich stand die
neue Frau Nieritz auf, holte III
rem Hut, hob einen grossen Nell
kenstrauSs aus elmer Vase und
wickelte die Blumen In weisses
Papier. ia, ich hole sic. Seid
mir NIGHT bose, aber ich muss
fort" Damn ging die Frau. Und
Pferdehandler Augustin meinte ~
so elmer Gattin konne er SIGH gra-
tulieren. Hoffentlich bleibe sic so
Sic rnerkten einander schon Won
weitem, und das Kind stellte SIGH
vie zur Verteidigung, dicht him
ter die Gittertur. Die Frau wal
ganz blass, blieb unten vor der
Stufen stehen und musste da:
Gesicht heben, UNI der klemer
Stieftochter in die Augen zu Sc.
hen. Whilst du NIGHT mach Hause
kommen?" fragte die Frau. Mar.
lene schuttelte, kaum spurbar
den Kopf und schwieg.
| ,,Warum bist du mir b0se, Kind
Ist es so schlimm Won mir, das!
ich sechs Kindern, die keine Nut,
ter mehr haben, Elm bisschen hel.
fen will? - Ich weiss, dass mar
nur cine Mutter haben kann, unt
wenn die stirbt, ist man fir i'm.
mer mutterlos. Aber man brauch
doch jemanden, Marlene!" Di'
Frau. setzte SIGH mdde auf di,
Stufen, zu Fissen des Kinde
blickte auf ihren Hochzeits
strauss und sagte: ,.Glaub' mir, e
ist INNER noch besser, ich biz
bel dir, ais gar keine. Siehst d.
ich war doch auch einmal eli
kleines Madchen vie du. Hast d.
ME daran gedacht? Und mel,
Water hat NIGHT wieder geheira
tet, ais meme Mutter starb. Da
war noch trauriger, und ich wa
roch unglucklicher ais heute du.
Marlene stand ganz still hinte
der sitzenden Frau und h0rte ~
.Als Kind war ich INNER al
: lein. Denp mein Water fuhr Eva
NIGHT mach Frankreich und Bel
; glen und Danemark vie deinel
we'll er klein Pferdehandler Wal
Aber zu Hause war er trotzder
nicht. Und damn fuhr ich selbs
fort in cine andere Stadt und wa
Verkauferin in einem Handschuh
l geschaft. Sonntags ging ich m
E Freundinnen spazieren, aber ic
;. paste NIGHT I'll linen. Geheira
: tet hat mich auch niemand. Un
: ich wolfe so gerne Kinder hs
\ benz Die Frau nahm die Me-
!, ken aus dem weissen Papier I'm