davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Ottawa County news. (Port Clinton, Ohio) 1931-1956, 1952-05-02
TWO SCHOOL PLAYS

The Gypsum grade school stu
dents will present an operatta
"Cinderalla Slipper" in the school
at 8 pm. this Thursday, May /.
Catawba School children will give
their spring play Land of Dreams
Come True" at 8 pm. Friday in
the new Community Hall.
Ottawa County news. (Port Clinton, Ohio) 1931-1956, 1952-05-02
O. p. S. MEETING

O. P. S. officials will meet with
Port Clinton business people on
Tuesday at City Hall from $50
to 11:30 am, for purposes of in
struction in o. P. S. regulations
East Cleveland leader. [volume] (East Cleveland, Ohio) 1942-1970, 1952-08-28
Wide Variety Of
New Non-Fiction
At Your Library

Books added to the East Cleve-
land Public Library the week of
August 25, 1852:
Ernest Cady, eve Adopted
Three; ]. L. Bonn, "Gates of
Dannemora; S. S. Center, cart of
Book Reading; Dora Ogrizek,
Scandinavia; Edgar Anderson,
Plants, Man and Life; ]. P.
Frank, "My Sons Story; Maxine
Lewis, Family Circles Complete
Book of Beauty and Charm; Her
bert Bast, Making Upholstered
Furniture, Harold Rosenthal,
"Base Ball is Their Business;
R. S. Greene, "Television Writing;
E. c. Wagenknecht, "Cavalcade of
the American Novel;; S. N. Behr-
man, Jane; Ruth McKenny, "All
About Eileen; H. M. Bate, "Re-
port from Formosa"; Joe Trimble,
yogi Berra"; Anne Frank, DIARY
of a Young Grip; ]. r. Gould,
Sidney Hillman, Great American"
Fiction includes: Mildred Cor
don, Campaign Train; Godfrey
Household, "Tales of Adventur-
ers"; Catherine Turney, "The
Other One.
East Cleveland leader. [volume] (East Cleveland, Ohio) 1942-1970, 1952-08-28
This Is How
Your Park
Is Financed

The Cleveland Metropolitan
Park District is governed by a
board of three commissioners ap-
pointed by the probate judge of
Cuyahoga county, for alternate
terms of three years. They serve
without pay and usually at con-
siderable personal sacrifice. The
board is permitted by statute to
pass and adopt its own rules and
regulations.
The principal support of the park
district is from direct taxes and
fees.
The total tax levy on the dupli-
cate of the park district, which
takes in all of Cuyahoga county
and Hinckley township in Medina
county, is .25 of a mill, which when
expressed in cost to the taxpayer,
means 25c for each 100000 valua-
ton. You can very easily determine
how much you contribute in taxes
to the park district by examining
your real estate tax bill and apply
ing the rate of 25c for each $1,000
valuation. If your tax bill shows
valuation of S5,000.00 for land and
buildings, you contribute the sum
of S1.25 per year in taxes to the
park district.
Total tax income for 1852 is an
ticipated at S728,025.00. Of this
sum, $582,412.00 comes from two
voted levies of 1/10th of one mill
each. Most of this income is de-
voted for capital purposes, such as
the acquisition of land, reforesta-
ton, construction of roads, building
of picnic areas, trails, etc. The
other 5/100th of one mill brings in
an anticipated income of about
S145,613.00, devoted principally to
housekeeping operations such as
cleanup of picnic grounds, police
protection, moving and mainten-
ance of roads, etc.
Other sources of income devoted
to housekeeping operations, are:
Sales and local government taxes,
$4,000; golf courses, SGT 600; rent
ed properties, $27, 500; concessions,
$3.50; miscellaneous (fines, dam
ages etc. $500; transfer from
special fund (part of 1/10th mill
levy, 100000.
The total budget allowance for
this year for operations (house-
keeping) including the tax allot-
ment of 5/100th of one mill above
of S145,61S is S578, 1889. This is
about 44c per capita for the popu-
lation of the Cleveland metropolitan
park district.
East Cleveland leader. [volume] (East Cleveland, Ohio) 1942-1970, 1952-08-28
P. n.

A pre-school meeting of the
Rozelle PTA Board was held at
Mrs. Roy Carroll's home on August
18th. Seventeen members were
present and plans, both enjoyable
and worthwhile, were set up for the
coming year. Tea was served later
and enjoyed by everyone.
The following officers will direct
the Rozelle activities for the 1852
SO year:
President, Mrs. Roy Carroll;
Hon. Vice-President, Miss Mary
Cameron; First Vice President,
Mrs. ]. E. Grossberg; Second Vice
President, Mrs. G. P. Mahon; Re-
co!rding Secretary, Mrs. NJ. W.
Berger; Corresponding Secretary;
Mrs. Edward Chester; Treasurer,
Mrs. Louis Wolfson; Past Presi-
dent, Mrs. H. ". Randolph.
Program Chairman, Mrs. J. E.
Grossberg; Ways and Means, Mrs.
G. P. Mahon and Mrs. A. M. Arm
strong; Publicity, Mrs. G. V.
O'Brien; Hospitality, Mrs. H. W..
Randolph and Mrs. Elmer Soble;
Social, Mrs. l.. R. Donavan and
Mrs. r. Harrison; Adult Education,
Mrs. W. D. Chrisman; Membership,
Mrs. H. A. Epstein and Mrs. Jack
Crystal.
Room Mothers, Mrs. S. A. Levine
and Mrs. P. F. Orenstein.
Motion Pictures, Mrs. N. Barile;
Radio, Mrs. Tom Fugita; Summer
Roundup, Mrs. Hugo Stutz; Sum-
shine, Mrs. R. H. Gray; Publica-
tions, Mrs. Ivan Melzak; Safety,
Mrs. r. A. Pfenning; Legislation,
Mrs. j. Benish; Home and Family
Life, Mrs. D. AXelrod; Historian,
Mrs. John Smith.
Representatives to the East
Cleveland Council of PTA: Mrs.
Roy Carroll, Mrs. NJ. W. Berger,
Mrs. J. E. Grossberg, Mrs. Edward
Chester, Mrs. G. P. Mahon, Mrs.
Louis Wolfson.
East Cleveland leader. [volume] (East Cleveland, Ohio) 1942-1970, 1952-08-28
BY Bob Keefer

The playoffs in the East Cleve-
land Softball League are round
ing the final turn and heading
for the home stretch. At this
writing only four teams remain
in the elimination series-Team-
sters, Favorite Knits, J. F. Samson
& Sons and Phillips Ave. Delica-
lessen.
The East Cleveland Merchants
and Vargo Weld have already
been dropped from title conten-
tion with one of the foursome
slated for a similar fate in a
game between the Knits and Phil
lips last night.
The Teamsters, who won the
percentage title during the regular
seasons schedule, remains as the
only undefeated team in playoff
East Cleveland leader. [volume] (East Cleveland, Ohio) 1942-1970, 1952-08-28
Paddys Bun Congregational Church.

broad and fertile valley. A pub
lie road to Cincinnati furnished
an excellent market for produce,
and the earliest land owners pros
pered as their lands became more
valuable. During the next ten
years the Welsh bought several
thousand more acres, most of it
in Licking County in the neigh
borhood of Granville township
"The Old Stone Schoolhouse,'
erected by them in 1925, still
stands a mile and half north
east of Granville.
Another notable Welsh settle
ment was at Radnor-five miles
north of Delaware. The first set
tier was David Pugh, a young
Welshman who bought land war
rants for 1000 acres in 1902. Dur
ing the War of 1912 Radnor i'm
migration stopped, but was re-
sumed at the wars end.
Many Welsh from the home
country mining districts settled in
Jackson County.
Another sizable settlement,
Welsh Hills, was founded near
Granville by group from Beu-
lah, Penna.
East Cleveland leader. [volume] (East Cleveland, Ohio) 1942-1970, 1952-08-28
Tops Club
With 30
Books Read

Sixty books. This is the number
read by Ernest Zupancic, 1892
Beaumont st. at the library's sum-
mer book clubs come to close
Saturday, August 30th. This means
that Ernest has made four trips
into space, and back.
The following North Branch
folks have read 80 books: Sandra
Cianci, 1435 Hayden; Virginia
White, 14012 Ardenall; and Adele
Hart, 1905 Savannah. Those dare
devils of space who have explored
the outer world once are Linda
Anderson, 1912 East 137th; Loret-
ia Sanford, 14208 Savannah; Mel
vyn Scolnick, 1864 East 133rd ST.;
Virginia Potting, 1445 East 135th
ST.; Gary Osborne, 1898 Scioto
ave; Maureen KEENAN,, 1924 East
134th ST.; and Gary Neubauer,
ltUI4 OdNdUUdu ave.
Caledonia Branch has a member
ship of 161 with the very good
average of 10 active rockets. Gale
donia too has a pilot who zoomed
around four times. She is Sandra
Clark, 956 .Nelaview. Arriving at
earth for the 1st time are: Gail
Hoffmeyer, go Helmsdale; Eliza
beth Rusch. 1908 Brewster; Sheila
LOTUS, Ills Selwyn; and Lewis
Jones, 1925 Nelaview.
At Main Library 40 out of 229
have earned rockets. Two com
pleted their second journey. They
are Ellen Hanel 1880 Lakefront;
and Barbara Sheppard, 1922 Pom
tiac. The following have read Is
books: Bruce Bedenko, 1861
Euclid; Walter Arant, 1881 AM
herst; Margaret Chambers, 1861
Pennington; Patricia Rice, 1742
Elsinore; and Patricia Stephenson,
1913 East 130th st.
The younger readers who belong
to the Bookmark Club daily add
book titles to their gaily colored
markers. North Branch with a
East Cleveland leader. [volume] (East Cleveland, Ohio) 1942-1970, 1952-08-28

membership Of 80 has 272 book
marks in their window facing Hay
den ave. Bobby Sayre and Kay
Donaldson read 25 books, and Tom
my Fox has started his second
bookmark. Caledonia's 130 men,
bers have 119 bookmarks displayed.
Dennis Mccarthy, 1847 Nela and
Susan Allen. 936 Brunswick, have
each begun third bookmark! Nice
going!
Rozelle Branch claims a men,
bership of 90 with so bookmarks
in view. Main with a membership
of 210 has 164 bookmarks on the
bulletin board, but they don't cover
it as they have in other years! Be-
ginning their second bookmark
were Tommy Simon, 1876 Fourth
Grace Ungers, 1864 Hillside; and
Ronald Mcqueen, 14240 Euclid.
East Cleveland leader. [volume] (East Cleveland, Ohio) 1942-1970, 1952-08-28
Church News

Mount Olive Lutheran Church i,
now worshipping in the auditorium
of Euclid Park school with regular
church services every Sunday al
10:45 a. M, and Sunday schoo,
at $50.
Sunday, August 31st, at $3.50 in
the afternoon, they break ground
for a new church building on its
site at 1880 Cliffview rd.
Cliffview I'd. is not yet paved
so persons must park at the west
end of North Green, near Cliffview
and walk from there onto the
church property.
The guest speaker at this
ground-breaking ceremony will be
The Reverend Armin Draegert of
Faith Lutheran Church, Hayden
ave. and Glenside.
The pastor of Mount Olive, W. E.
Stein, extends a cordial invitation
to all the new neighbors to come
over to the church site and make
themselves acquainted with a
very nice group of people who pro-
pose to bring into this location
nothing more and nothing less
than the gospel of Christ. Even the
church building will fit into the
architecture of the community.
East Cleveland leader. [volume] (East Cleveland, Ohio) 1942-1970, 1952-08-28

since the last election, but here are
few figures that should be OF
interest.
In the November 1851 election
1928 East Clevelanders were
qualified by registration. In JAN
uary of 1851 there were 18,459 reg
istered voters in this city of 4OO47
persons ((1950 vensus). Prior to
the May 1852 primary there were
1924 East Clevelanders reg
istered.
Every eligible voter desiring to
vote in November must be reg
istered. The Board of Election Of
fices are open from $3.50 to 4:3O
Monday through Friday, and from
$3.50 a. m. to noon on Saturdays.
The office is located in the former
bus station, Ninth st. and Su-
Superior ave.
Special registration September
18th will find all polling places in
the county open from 10 a. m. to
2 p. m. and from to 9 p. m.
East Cleveland leader. [volume] (East Cleveland, Ohio) 1942-1970, 1952-08-28

The founding of Denison Uni
versity in 1881 gave the oncom-
ing generations of Welsh and op-
portunity to secure college educa-
tions, of which most of them took
advantage.
Until 1918 many Of the Welsh
came from the Atlantic States,
where their parents had settled
earlier.
After 1918, however. a large
number of Welsh settlers in Ohio
came directly from their home
land. While most of them had
learned trades. few of them had
been farmers or knew anything
about tilling the soil.
Six such Welsh families land
ing at Gallipolis in early 1918 to
reprovision their fiat boats en-
route to Paddy's Run awoke to
find a storm had set their vessels
adrift. The womenfo!k rebelled
against further travel, so the men
sought work on the road being
built from Chillicothe to Gallipo-
lis. News came of a fertile site
near Centerville, and without fur
ther ado they bought acreage and
started a new settlement. Farm
ing was difficult, but they found
limestone and iron ore. which
permitted them to help lay the
foundation for another industry
steel. The Welsh built one of the
first blast furnaces for the manu-
facture of pig iron in the state
and to this day retain an active
interest in this major Ohio in
dustry.
First Welsh settlers came to
Conner in 1888, travelling lao
miles from Paddy's Run in wag-
ons. Other settlements were
made at Newburgh, Youngstown.
Niles, Shawnee, Marietta and
Venedocia in Van Vert County.
The Welsh likewise contributed
largely to the population of CO.
lumbus and Toledo.
The Welsh language was used
generally up to 1880 but is seldom
heard today except as it is re-
vived in periodic song festivals,
in which the Welsh excel.
East Cleveland leader. [volume] (East Cleveland, Ohio) 1942-1970, 1952-08-28
Four Teams Still In
Home Stretch Of
League Tourname tent

competition and are standing by
to meet the survivor of the
losers bracket next Tuesday night
at Shaw Field. Should the Team
sters fail to win the playoffs, they
will get another crack at the To-
cal softball crown by facing the
elimination winner in a two-out-of-
three series.
Samson & Sons came very close
to upsetting the playoff "apple-
cart" for the Teamsters on Mon
day night. With Cookie Chojnowski
holding the potent Teamsters' at
tack in check most of the way,
Joe Sauto's aggressive club jumped
off to a 20 lead after the game
was two innings old. Ray .Boguski,
Teamsters' "handy-Andy" pitcher,
knotted the count, however, in the
third stanza when he drove in two
runs with a long triple to the left
field corner. Sansons regained the
lead in the fourth when Chuck
Reimers led off with a triple and
scored on Bill Corbett's single.
The green-shirted Teamsters
came back to stage another dead
lock in the sixth inning when Pete
Mancini walked, reached second
on an error and scored when Gus
Fortuna smashed a single off
Chojnowski's leg. The Teamsters
then administered the Soup de
Grace" in the final frame when
Willie Tamerlano clouted a home
run with two out and the bases
empty to give his team a 4-3
victory.
Phillips Ave. Delicatessen, who
are usually rugged competitors in
playoff games, came through with
20 triumph over Vargo Weld
in Monday nights early game at
Shaw. Hal Blessing pitched his
best game of the season for the
victors, limiting the Welders to
a pair of singles and striking out
ten. After five scoreless innings,
the Phillips nine cracked the ice
by tallying twice on three hits.
Jim Naderer opened the inning
with an infield single but was
forced at second by Karl Keidel.
Chuck Thomson then struck out
but Hank Greytak kept the Phil
lips hopes alive with a single to
center. Tony "Big A" Marinelli,
playing his first game in a month,
provided the clincher by wallop-
ping a long triple to the trees in
left field to send Keidel and Grey
tax across the plate.
East Cleveland leader. [volume] (East Cleveland, Ohio) 1942-1970, 1952-08-28
Theodore p. Mathews

Military services for Theodore
P. Mathews, who died in Marine
Hospital Monday, August 4th after
an illness of nine months, were
held Wednesday, August 9th with
burial in Stowe Corners. He lived
at 1882 North Noble rd.
Born in Cleveland, Mr.. Mathews
had been an employee of Thomp-
son Products Inc. in the Plant
Protection Dept. since 1910. Prior
to that time he had been a men,
Der of the Bedford Police Dept. for
Is years, first as patrolman, then
Sergeant in charge of night police
and later Captain.
A veteran of World War | he
enlisted in the 37th Engineers and
saw service in France. He was a
menber of Methodist Church in
Nelson Ohio. Of Crime Clinic Inc.
of Cleveland and Local No. 85
Building Service Employees Int.
Union. He had been a member of
Bedford Lodge No. 375 FAM.
for 25 years.
Mr.. Mathews is survived by his
wife Bertha, and son Theodore, jr.
East Cleveland leader. [volume] (East Cleveland, Ohio) 1942-1970, 1952-08-28
Recent Births

Born to Mr.. and Mrs. Robert A,
Rickert, 1888 Noble rd., a boy, Rob-
ert Augustus Richert, jr., August
4th.
Born to Mr.. and Mrs. Philip E.
Pickens, 1881 East 133rd ST., a
boy, Philip Elliott Pickens, jr.,
August 14th.
Born to Mr.. and Mrs. James
Watson, 141OO Bardwell ave-, a
girl, Stacey Melaine Watson,
August 14th.
Born to Mr.. and Mrs. julius !.
Pekari, 1710 Strathmore ave,
boy, David Leo Pekari, August
17th.
East Cleveland leader. [volume] (East Cleveland, Ohio) 1942-1970, 1952-08-28
THE WELSH IN OHIO

It has been said that the first
thing. Frenchman does in a new
country is to build a trading post;
an Englishman, a. fort; and a
Welshman, a church.
But the first Welshrnan, Ezekiel
Hughes, who came from Wales to
Cincinnati in 1896, did none of
these. On the contrary, with two
other Welshmen, Edward Bebb
and William Gwilym, he settled
on the Miami River near the
mouth of Blue Rock Creek and
waited until the government COM
pleted its survey and opened the
country for settlement in 1901.
The three patient Welshmen
then bought 2h sections in what
are now Hamilton and Butler
counties
Edward Bebb located at Paddy's
Run, % miles northwest of Gin
cinnati. He then hustled back on
foot $50 miles to Ebensburg,
Penna., to marry and bring back
his bride!
Now called Shandon, the Pad
dy's Run settlement was in a
(Clip and "a,
East Cleveland leader. [volume] (East Cleveland, Ohio) 1942-1970, 1952-08-28

These happy folks-believe it or
not-are the Recreation Depart
ment playground aides who helped
Recreation Director Roy B. Wise
cup put over that successful sports
program at the picnic. Seated are
Bill Whitacre director of Class F
games at Shaw Field; Sharon
Brumley, lovely blond who has been
the office secretary this summer;
and Roy Wisecup, director.
In the back row are William H.
Galberach in charge of Pattison
Field Dean of Boys at Kirk Jr.
High; George Dostal, maintenance
man at Shaw Field; Floyd Kreke-
now, director of Superior Hill play
ground; and Tom Meinhardt, direc-
tor at Superior School playground.
East Cleveland leader. [volume] (East Cleveland, Ohio) 1942-1970, 1952-08-28

in a hospital. During this latter
period students will receive a sti-
pend on the basis of 800 month.
Tuition is free to Cleveland resi-
dents under 21 years of age, while
non-residents and those over 81
may enroll on regular tuition basis.
Applicants who are high school
graduates or have the equivalent
in education, and who meet the
scholastic and health requirements,
will be considered as candidates.
The course is conducted jointly
by the Jane Adams High School
in cooperation with member hospi-
tails of the Cleveland Hospital
Council.
East Cleveland leader. [volume] (East Cleveland, Ohio) 1942-1970, 1952-08-28

With the majority of vacations
over, clubs are getting down to
the agendas outlined for them by
their busy program committee.
Reports of the activities of your
club are welcomed to this column.
Please send them to Elsa C.
Berg, 14600 Euclid ave. to arrive
no later than Tuesday-but of
course, Monday is much better.
East Cleveland leader. [volume] (East Cleveland, Ohio) 1942-1970, 1952-08-28
Register Now
For Hospital
Dietary Course

Closing date for enrolling in the
Hospital Dietary Assistant course
at Jane Adams Vocational High
School is Friday, August Goth.
Candidates are urged to get their
applications in Immediately for the
opening class September 8. Call
EN-. 1-0601. The one-year course
is limited to IS women students
between II and 45 years of age.
The course is divided into four
months of classroom work and
eight months of practical training
East Cleveland leader. [volume] (East Cleveland, Ohio) 1942-1970, 1952-08-28

What would you do if someone
derked you the right to vote? You'd
be mad, wouldn't you? You'd say
it was your democratic right to
help elect the candidate of your
choice. Yet strangely enough
thousands of eligible ovters stay
away from the polls because they
don't register to vote. If you want
to keep this right exercise it!
Register in your own precinct on
September 16 or at the courthouse.
East Cleveland leader. [volume] (East Cleveland, Ohio) 1942-1970, 1952-08-28
1874 East C|eveIanders Registered
For The Last May Primary Election

Eligible unregistered voters are
flocking to the Board of Elections
to register SO they may vote at
the November election. More than
5000 men and women have reg
istered this summer. One must be
registered to vote.
Busy attending to the daily in
creased registration details, the
election board could not give out
any figures as the number of East
Clevelanders who have registered
East Cleveland leader. [volume] (East Cleveland, Ohio) 1942-1970, 1952-08-28
Jack A. Potts

Jack A. Potts who as head of
the Auto Radio Sales Co. earlier
in his life introduced one of the
first auto radios in Cleveland, died
at his home, 1880 Potomac ave,
Monday, August 18th. Burial in
Lake View Cemetery followed
services held that same day.
Masonic services were held the
evening before.
For the past ten years Mr.. Potts
was employed by the Higbee Co.,
prior to which he was associated
with Economy Buick Sales Co. of
this city. He was a member of
Silver Cord Lodge, Lake Elle Con-
sistory and AL Koran Shrine and
Euclid Avenue Christian Church.
He is survived by his widow,
Victoria Mays Potts 20 whom he
was married 80 years, and two
brothers, Harvey of New Martin
vile, W. Va, and Harry Of Wheel
ing, W. Va.
East Cleveland leader. [volume] (East Cleveland, Ohio) 1942-1970, 1952-08-28
Mrs. Amelia Powell

Mrs. Amelia Powell who died
Wednesday, August goth in the
home of her son, Robert L. Powell
in Jefferson, Ohio. previous to
April of 1851 had resided here
with her brother, Rudolph Lien
hard, and was associated with him
in his studio. Mr.. Leinhard was a
concert and orchestra violinist and
teacher.
Services and burial were in East
Cleveland.
East Cleveland leader. [volume] (East Cleveland, Ohio) 1942-1970, 1952-08-28
Deaths
Ben B. Franklin

Services for Ben B. Franklin,
resident of 13401 Forest Hill ave-,
who died in Glenville Hospital on
August 22nd, were held privately.
Mr.. Franklin retired six years
ago after more than 46 years a
salesman with the Garlock Packing
Co. He was a member of Pentalpha
Masonic Lodge and an honorary
member of Windermere Lodge.
He is survived by his wife, Fran
ces, a son, Todd B. Franklin, sis
ter and two brothers.
The Southern Jewish weekly. [volume] (Jacksonville, Fla.) 1939-1992, 1952-12-19
MACON, GEORGIA
The. Sabbath

+, day. The Sabbath is a queen as
well as a bride.
ETERNITY UTTERS A DAY
''Now who is greater than the
Sabbath which is both bride and
queen and who is called delight
full. A thousand times more so
should the master of the house
himself be busy in making the
preparations, even though he
may have a hundred servants"
'This was the practice of Rabbi
Judah ben nai-on the eve of the
Sabbath basin filled with hot
water was brought to him and
he washed his face, hands and
feet, and he wrapped himself and
sat in fringed linen robes, and
was like an angel of the Lord of
hosts"
"When Rabbi Harnnuna the
Ancient used to come out from
the river on a Friday afternoon
latter taking his BATH, he was
wont to rest a little on the bank,
and, raising his eyes in gladness,
he would say that he sat there in
order to behold the joyous sight
of the heavenly angels ascending
and descending. At each arriva,
of the Sabbath, he said, man is
The Southern Jewish weekly. [volume] (Jacksonville, Fla.) 1939-1992, 1952-12-19
CONTINUED from Page 27)

lion to rest, the moment of ces-
Sation from work. Yet it may be
proved that in an even earlier
period the term has been used in
the sense of greeting or welcom-
ing the Sabbath. What, then, does
the phrase kabbalat Shabbat
mean?
Inc answer is, it means both;
Il has both a legal and a spiritual
meaning; they are inseparable
from one another. The distinction
ct the Sabbath is reflected in the
twin meanings of the phrase kab-
baia4 Shabbat which means to &C
cept the sovereignty as well as
70 welcome the presence of the