davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1952-02-14
Die u. S. dringen auf BiIdung
zines mitteImeerk rkommandos

@riedenlano uno sic Siirfei NIT elm.
3uidlipBen. Sic balten oies fir ean,
natiirlid, oa sic amerifaniid)e iedite
JIotte oie alliierte &auptmaht 1pds
re, uni @rieGenlano uno Der Cir.
tel I'M Sale zines slneriiis beiju.
iteben. Iuberbem miiroe oaoilrd) cine
aomplisieruus. Ser geMEO.Mtilitdr.
jtrllftur oermie0en. O..
Nab Nniidt amerifaniider arei.
ie bebauern es Die 8riten iett, baB
lie 3ugeitimmt babeu, einen Ameri.
faner (Garuep) 5llul Oberbefeblsba.
ber in Siibeuropa 5l, MAIDEN. Die
8riten. balten an ibrer sluffaiiung
lett. baB .0as NRittelnnsr. isea erltsr
Sinie ein britiiden Sl,tereiien slt-
ganglides @ebiet lit, ,lno ,peiien
oaraui bin, baB ein Mmerifaner alb
an Der Spise bes Mtlantif.a .aomman.
Dos ltebt. aus oieiem @runo ,pen.
oen iid) sic 8riten 9egen cine Mus.
0ebnung bon GarnepS &ommanoo.
Bradley biirite tpGbreno ser MIDI
Iten Gage allies oaran iesen, Inn sic
8riten BON Ser &i9tigteit Der ame.
rifaniiden Muifaiiung 5u iiber5eu.
gen, 10 Sab bic sanae 6rase nod
Dor Ste am-20. Gebruar beginnenoe
9. Situns oes SsaEO-M -Miuiiterrats
fommen tann.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1952-02-14
Bonn sveht Ermusssig
des Rvsstvnssbeitroses

Taris. - 8eitoeutihIanS eriud,te
sic NA5O Sarum, sic Miiltunesbiir.
6e slt erlei6tern. Samit es ii6 ser
6lut bon Gliidtlinsen aus Sltoeuti6.
lano annebmen fann. Grei Bonner
aabinettsminijter traien nit orei
Grperten. Ser gtlIO 5uian,men -
Sean Wonnet, 6ranfrein, Cir Gric
Glow6et, ENGLAND, uno @iaiam s.
Craper, nSM. - I'm, Die S,ln,nle
feitSuleeen, ,pelde Weitoeiitl1Ianb
gu oen 8erteiOisunssfoiten oes De.
items beilteuern follen.
Tie MMIO-gertreter iasten. iie
tpiirben lire Mniid)t oen Deuti1en
in uneeidbr elmer Bode mitteilen.
Sic orei peltoeutfden .aabinetts.
mil,iiter mabten geIteno, oaB iid in
ser Bonner Mepu6Iif uageiGbr 8
Millionen JlihtIinse beiinoen, De.
ren> 9abl iid tdeIih b,,rd neue Mn.
fomrtlinge erbobt. Ote Suul1neu,
,uelbe iiir 6ieie beutiden 2anbsleute
a,lssegeben .perben iagten bic Ni.
hitter, foQten als Sell oes oei,tiden
neutrality-suspicious. aneeieben
,peroen. Mn Der aonieren3 nnbmen
!Jinnusnlin;iter Jsit Edxsfx. g9irt-
idafts,niniiter 2ubtptg grbar6 rn6
0iaefan3ler syrniB 8li1er tell.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1952-02-14
Deutschland 4 erWartet
neue FIuechtIinge
Ven Or. Rvdelf vessl, N. 4. ..

eriter 2inie niht MIR cine 8eireiung
bonn politilben Terror, ionoern aud)
einen sebobenen ioSialen Stanoaro,
ser lid, bon Der erbdrmliden Se'
bensmeiie inn Often unterideioet.
Die bier aneegebenen 3iiiern iinS
il,iolse belien Ser bette &iifbalt fir
sic iorteejesten Bitten ser 8uuoes.
resierung UNI @etpdbrllns bon in'
ternationalen slnleiben, unt Sic er'
per6sloien Sertriebenen an Del,
Stdtteu Der Mrbeit ansuiiebeln.
Gorausiidtlif tperoert aqein i'm
@ubreebiet in ben ndditen 8 Sabren
runo cine baIbe WiQion Mrbeits.
frdfte neu aneeiieoelt peroen milf.
fen: Gurb cine Mbeabe bon 2 Mart
pro Tonne aoble eetpinnt sic Bun.
Oesresierung sic Mittel, um in BET,
nd6lten 3 Sabren 100000 Berg.
arbeiterrpobnungen inn &ubrgebiet
neu 5u bauen. 0ie Neuaniieoluns
bon Gliidtlingen i'm Rubreebiet Iteut
aber au6 i'm 3uiammenbans nit
Dem Sbumanplan einen @elpinr,
fir gang europa oar. uenn es oa.
burb gelingt, Den europGiiden Sob.
lenmangel burd Seranidaifung bon
Mrbeitern an Ser siinltislten Stelle
Der aoblensauinnuns gu beieitieen.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1952-02-14
0st-m faeIIt in WestberIin '.>~
um 20 Pfennig i'm kurs

ten, oaH nit sem @elou,ntaui9 er,tit
aemadt miro. Sic 8dnfen un6 @eh.
ieIituben spuroen nit Oit5onen.Gelo
oerart iiberidtpentnnt, oab lie fhlieb'
Iid beitimnten, cine Herion Tonne
fit nid)t mebr aIs 10 O.Nart Dit
mart einpedieln.
gs miro seiddst, bab ii6 Der &C.
iamte @eloumIauf in Der So1piet'
aoue aui etpa 3,3 M1illiarSen Marf
belGuit. Sn ben 8eitberliner Wet'
ielituben merben alltdglih Snnoert.
tauIenSe bon Sitmart eingeme1ielt.
aber Ser geitriee anIturm tpar bod
l,ngeipobnlid. @eitberliner fomu,en
in oen 9eIis bon Oitnarf oaourdl,
SaB lie euttpeoer in Sitberlin urbei'
ten ooer etpa fir oie rnter rniiiiher
2eit,na itebenoe gabn tltig iinb, Die
ibnen MIR einen Teil ibres 2cbnes
in 0.Marf ousbe5ablt.
Sbpobl bie &eifberliner inllner
fpieoer al,ieeforbert ,peroen. ibr @eio
nift nod benz Often su trasen. tim
iie oies bod, oa lie infolge oes fit
lie aiinitisen auries BORT nieles bll'
Tiger fauien fonnen. 9tidt 10 tebr
@aren aaeroings, neil bieron INT
Siten betr1dtlihe anappbeit beltebt.
aber eetuiiie Tienitleiitungen. pie
et1pa Saaridneioen ober abnli9es.
@elegentlid Ioden aud Oitberliner
@eiddfte sic @eitberIiner bur9, be-
ionoere sluspert6uie an; niht felten
itellen oann bic 8eitberliner felt,
oaB Die anse3eiste Ware enhpeoer
iiberbaupt nidt ober in 10 tletnen
Wtengen porbanben mar, 6at tie
ihon cusperfauit lit. Bis ie IN ben
@eihGfteu anfomlner.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1952-02-14

9iilaton. - Sie Gereinigten
Staaten brduge,t GnglanO, einem
auiierten. aommanoo I'M Mittelmeer
idneaItens 5u5uitimmer, 10 perlau,
tete bon unterridteter anteritaniiber
Seite. General Omar 8rablep, Ser
0oriibenoe ser llS.Stnbsdeis, nabm
elm 2,,ndeon nit AAG.Marifaa
Sobn SleHor elm, oerl britiiden
8ertreter I'M NalO.0tilit1rrat Der
iest feline Tagung bier besinnt. ID.
Imerifaniid)e &reiie ,pieien oar.
aui fin, @rablep babe betonen mol.
len baB anseiidts Der 6eporiteben.
ben Nufnabme ser Iiirfei unb @rie.
he,,Iono in bic WMIO cine Ser.
einbarung iiber Die &omlndnoprege.
lung i'm 0tittelmeer ,lnerl1BIid) lit.
Oie 8riten baben oarau beitanoen,
oaB big aur Sboff,,ng zines Meittel.
oittommanoos Die Grase bes 0iittel.
meer.&ommanSos aufgeidoben tper.
Den ioQte. Die Nmerifaner iin6 Der
Initdt, baB beibe Hrobleme nitts
miteinaoer su tun babet. 8 9lGne
tper6en geaenipdrtig er0rtert:
1. @riedenlanO unb bie Tiirfei
fesen Iid fiir ein eetrenntes aon.
man6o I'M Iegdii6en Meer elm, oas
oireft General gijenboper als Dem
NITO.Sber6ef unterltellt
.Ddre, aber giienbomer iou oies als
militariib unpraftiid abselebnt
babcn.
9. Grobbritaunien id)lue ein ae.
trenntes Gommanoo inn 0itlif)en
0tittclmeer unter einem britiiden
gefeblsta6er Dor, bas eng nit Dem
aeplanten Mitteloitfommanoo su.
ianlmenbdnet. Die slmerifoner fol.
len oies ;uriifselpieien baben, neil
lie Der auiiaiiung iinb. oob @rie.
henlano uno Sic 9iirfei in einem
iolden aommauoo Sic Sauptroae
ipielen foaen.
3. Sie 8ereinisten Staaten mir.
Den es am liebiten ieben, oaB Us.
miral &obert 9. garneps alliiertes
SiiSfommanoo ousae6ebnt miro, um
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1952-02-14
Quer dureh die Welt.

Sie Siiren Scr 2onooner &eit=
minIter SaQ. ipo Der peritorbene
aOnis @eora aufaebabrt lit. tpuroen
am Mittuoh firth nm 1:45 ae=
ihloiien, nadbem 76,246 2eibtra=
senbe lanQiam poriiberQesanaen
iparen. Gle nennet ibren totem Mo=
narth r@eora scr 0ute." llnteroei-
len iuoren &0nioc. aoniainnen lmo
3c0ierunNsnota6eln aus aller &elt
untcrlpeNs r,ad) 2oltooiI. Inn &Dri0
@eora oen lebten Sribut Ill sollen.
Glar.oaes. Jtib ,lno auoere Dorneb=
me 6otels nladten iih bereit. lie -un=
tersu6rinsen. Mlle. &0niQe Guropas
,peroen unl fSreitaa bel Ser 9eid)en=
feier sugssem 'ieil,. init Musnahmc
pes &oniAs @auoolii,, bon gelsien.
Ser 70iGbriae 3oi,iA 6oafon nnn
9tpripeeeu lit bercits ein0etroffen.
st nohn. im Bufinahont Volait
'Guartier. Die @ereir,ieten gtaoten
pertritt e;iaatsiefretGr Nheion. @e-
neral Gi:enboder fommt ant Oon=
ncrstag. -icaDpten lmo esralt iperoe,,
tros oer eeipannten Ye,iebunaeu nit
GlQiono pertretell icin. Ger Sopit
itf,ift cinen auBeroroentlid)cl BOT
ihufter. Ger lpeitoe,ltid,e B,mbes=
fan,ler D.. sloeualler fon,mt ebcu=
falls. Mal er1partete &Gnia UultaD
lno &oniain 2o,liie bon Gblpeben.
&0uia SAUL bon .griehenlanb. AGs
nia' iSriebrih unb &oniaiu Sngrio
BON 9dnenart, iotuie @9niain Su=
llama lnb arinsaemabl 8ernbar0t
bon 6ollanb.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1952-02-14

Bonn (D. 81 - Bunoesarbeits'
miniiter Storh bat fiir5lid einige
8iiiern betannt gegeben, sic benz
Muslanb eine grfIdruns fir mande
innerpoIitif9en sdmieristeiten Der
8unoesrepubIif bieten oiiriten. Sn.
nerbalb Ser Iekten 211a Sabre iiuo
nidt tpeniger als 683,00O 9eutide
aus Der Sotpiet5one in bic But,bes.
republit seflii1tet. &in3u folnmen
34O,000 aus 6er ruiiiiden ariegs.
eeianeenihaft 0i,riidgefebrte SoIOa.
ten. Sn ben ndhiten Yaonaten er.
tpartet Die Bunoesrepublif nod iiber
100000 Gliibtltn9e Der 6ltersn
Generotion aus Yolen, Der Tiheho.
flopafei uno oem 8alfan i'm 9uge
Der ioeenonnten 9ints.llmiieolungs.
aftion.
Sonten sic fortseiesten Wemiib.
ungen Der freien Golfer Dor benz
Gorum Der Nereinten geotionen emo.
lid einmal CUR reitloien Sreilaiiung
Der nod in Ser Sotpietunion felt.
gebaItenen beuti6en ariegsgeian.
eenen !,nS bor ollem Der uielen 81.
biloeri9leppten fiibren 10 n,IBten
nod oeutiden 8erehnuneen nod
ninbeitens 3 BIG 100000 Geutjde
aqein aus Der Somietunion 5u er.
tparten iein. Dieie 8iifern auein
tpiir6en binretdeno begriinSen, mar.
ann es tros aller Mnitrengungen un6
trot eritaunli9er Musmeitung Der
6eutiden irouitriellen proouttion,
9emeiien am 8urfriegsitanS, nidt
m0slid tpar, Ole griperbsloien3ifier
nod tpeiter berab3uieken.
S,nmerbitt gelang es. Die 3abl Scr
Mrbeitnebmer in 21a Sabren bon
1876 Wilionen auf 14,9 Winionen
1u iteisern, s. +. um ni9t tpeniger
aIs 1,S Millionen. 9ie BAIL Ser
arbeitsloien fonnte alleroings 1lur
bon 1.5. auf 1,2 Minionen geienft
iper6en. @enn ,nan ieood] iiberlegt,
6ab bon 1915 zig 1947 nidt tue.
niger als 8,5 Minionen bein,atper.
triebene Geutide, abeefeben bon Sen
politif@en Uiidtlineen aus Der 60.
suiet5one ,tn6 ben &eirtebrern, lit
6er 8un6esrepubIif ,teu angeiieoelt
tper6en anubten. bann getpinnt oieies
@robIem crit in ben Musen Der ut.
teilsf6bieen Nusldnoer feline polle
8ebeutung.
Man nrub leioer nit einem er.
neuten 3uitrom aus ser Sopiet;ome
mad ser Bunoesrepu6lif rednen.
Sic 4piro in etnelh inner groberen
0labitabe su einem Muiiansbeden
aller berer, oie bon Dem Xerror bes
rotten totaIitaren Spitelus in Die
8unbesrepl,blit fliidten. Doraus
erspuhfen oer Dunoesrepu6!if enor.
ME io;iule Sdpieriafeiten. 0icie
Weni4en erbofien natursemdb in
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1952-02-14
Aniturm anf bic $anfen.
Scharfer kampf gegen die
Soviet Staten i'm Aether
Betroeehtlehe Erweitervns der Anlossn fvsr die
"Stimma Amerikus"

8aibington. - Gie .Stimme
Mmerifas eibt betannt. oab sepal'
tiae Senoeitationen eebaut tueroen
iollen, sic iiber Die gan5e Somiet'
notion orineen tperoen uno ole
Stotineen ourd bie &uilen unmog'
lid MAIDEN ioQen.
9pei z OeiIIionen 9ollar.S .Stntio.
men peroem in Der N1be bon Seattle,
Waib.. uno @ilmineton, q. g., Ct.
ri6tet meroen. Sic tperoen 10 bis
o0,000mal jtdrter in ibrer @irf,ng
iein aIs irseno eine onoere Station
in ser @e1t.
Sn Sibirien uno in @laonpoitof
miro man oieie Stationen nit Der.
iel6en 2eihti9feit ols irgeno cine
fommuniitiihe Iotale Citation elm.
i6alten fonnen.
Ser QremI bat $50 srobe genbe.
itationen, 1000 lotole rStSrer"
uno ioear Observation-Disclosures ii,
ben Tienit eeiteut, INN Sic ~Stimme
amerifas" Su erItiden.
IS foitet Mublan6 iest iaon iiinf'
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1952-02-14

NAL 10 piel, Die .Stinnte gtmerltds
3u unteroriiden, OILS mas Die Soften
ser vStimme Amerifas betragen.
Mosfau id)idt Jpeimal 70 niele
Maoioienounsen in Die Belt binaus
aIs Mmerifd binter oen .giiernen
gortans" id]idt. @dbreno Die Stin.
me Imerifas ieoe @ohe $50 Stun'
ben lang fpriht, erfolsen Die Sen'
ounsen ser Sauiien 700 etun6en
lang.
Sogar bos fleine 2usemburs uiro
BON oen Muiien nid)t iiberieben.
7ie Nrosromme mad, Sen Nrrelnis'
ten Staoten peroen anoauerno per'
itGrft.
Tim Sem cntaesensutreten, ienSet
sic ,Stimme Mmeritas" ibre Bot.
id,aiten in 46 gpraben ii6er 40
anerifaniibe uno 40 lleberiee
Iransmiiiions.S Stationen.
so Yro3ent ieiner Sen0unge1
ourdorineen ben Giiernen Norbdng.
Die neuen 9r1nsmiifonS. g .Stntionea
ioaen in Is, Wlonnten iertigseitelt
meroen.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1952-02-14

Komml NIT Ausssnminisiern Eng|ands und Frank.
reiehs zusammen, um franzossisehe Differsnzsn
~ ueberWinden.
vertt President Truman bel Begroebns de. Kosnigs
ceorg - Begibt .ch spoeter mach li.sobon.

nias Georg bon gnalanb pertreten.
limb am 9ienstaa tpiro er iih ndh
9iiiabon. Nortuaal. beaeben slir So
Qllna bes States Der 9torOdtld,ltit.
patti Organization.
Sn @aibineton iaat man. n,an
nebme bic ipeiteuropdiihen Stret'
tiafeiten um Teutihlanb unb sSi'
,,al,sen iebr ernIt. Sesbalb biirtten
bic geiprethunaen 1T 9onbon Die
Sas,na iu 2iiiabon iiberid,atten. IS
oiirfte lln bic 9lnforberuna ber Mo'
miniltration bon $4,000 900
fir 9(uslonbsbilfe fiir bas nGf,ite
Sahr aeben. @eun Die Gerbiinoeten
in europa nid)t mehr Giniafeit auf.
,peiien f0nnen. befiirhtet mon. baR
Der 8onareE oraitiide Streidunset1
pcrnimnt.
Ser ,peit6eutic6e 8unoesfansler
Ir. &onrao 9lbenauer fommt eben'
faus sur geiiesrna &Gnis @eores
nad) 2onbon. @s bieR ieboh. es lei
nod unbeitimmt, ob man i'm sll ei.
ner 3uiammenfunft bet bret MuRen'
minilter einlasen tperbe. Ser Hreiie'
bean,te bes Staatsbepartemer1ts.
McOermott. iaste, Der Gtaatsietre.
tGr hdtte nid,t Sic slbiidt. nit st.
Nbenauer ieparat su iprehen.
sln Den Yeipred)l,naen am Son.
nerstaa nebmen tell: ber aeaenfeiti.
ae Siherbeitsbireftor IS. Mperen
Sarriman, 0otihafter 0api6 6.
Bruce in ssranfreih; 6ohfomminor
Sohn s. McGlon in Geutihlano,
unb 9Siliam s. Traper. Qeaenici=
tiner Sid,erheitsd)ef.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1952-02-14
esbet des WsIiprote stan
iismus fuer die
F|usehtIinge

2onoon. - Tas 3entralfomitee
oes @eltrats ser airhen bat an bic
Mitelieosfirden - Sic proteltanti-
iden, onglifaniihe, altfatboliideu
uno ortboooren airheu in aller
@elt - Sic gitte eeridtet. i'm &ab.
men ibrer 8ottesoienIte Elm beionpe.
res .Be6et iiir Sic bcimatlo|en
SliihtIinse" gu ipreden. Ser Sert
oes @ebetes tpuroe dbaeiaBt BON
Tr. George e. II. 8ea. Sem anali.
faniiden 8iihoi bon Gbideiter &C.
neiniam nit Sr. ban 9eupen-@oeo'
bart, benz 5lii1tlinesfonluiiiar Der
lt9e, Mnb anoeren iiibreubeu Mit.
glieoern 6es @eltthhenrotes.
8iihof Tr. 8eu. erI1uterte sen
ginn bes gemeiniamen @ebetes nit
oem Si,ttpeiS 6araui, bab ourh Sic
gertreiblug bon Miaionen Seut.
iher aus ibrer Seimat uno Sic Slilht
3ebntauienoer aus SEN 8ereihen
ser &erfolauns beute nnebr Seimat.
loie in @eiteuropa lebten als 3. 9.
&anooa Einmobner gabe. Mlld, iln
Seiliaen 2anbe ipiele iih cine Sra'
eGbie ser 1 Million urabiifer Sliiht.
linge ab, tp1brenS bie 8abI Der
;SIiidtlinse inn Sernen Often rno
in 3orea u,,iiberiebbar lei. Sir @til.
Iicnen bon ibnen fei Sic Stride Die
ein,ise Soiinl,ng unb Silie. 8erabe
in bicicn Sagcn itdnoen Sic &egie.
runeen Dor Gutideiouneen. bon SC.
nen oie 9ufllnit elmer groben 3abl
cieier SIiihtlinge a6hGnse. 0enu
auh Sic Ntct,penoisfeiten elmer praf.
tiiden 2oi,lna Ses GIiihtIinsspro.
bTems oie arGfte ser aird,en iiber-
ltieeen, 70 Iieee hie Iette entIheioen.
Sc 2oiuna bod in Ser &onb 8ottes
ollein: ,9arur Iobt uns 9emein.
fam iiir oie isIiid)tlinse beten".
Tas 8ebet lautet:
,Mam1hti9er 8ott. Teiien beili.
ger Sobn auf groen nid)t bate. tpo
Gr Sein Saupt binleee, mir oanfen
Cir bon ganiem Sersen, baB Su
uns bspabrt bait Dor ser Seimiud).
uns, Sic oielc Geiuer &inber eroul.
Sen. 9u id)enfIt l,ns, baB mir irieb.
lid in Sem 2anS uo1nen biirfen.
oas mir liebbaben. Sefine miere
Sersen iiir Sic Erii6ial Der ssliidt.
linee. bie ourd menihlid)e @rau.
iamfeit uno nm ibrer lte6er5eugung
millen Ser Sitter perluitis geeaneen
iinb, benen mir uns erireuen, rnb
oie beute als Grembe uno Musge.
ltoBene leben uno nihts beiiten, oas
iie ibr eigen ,iennen fonnen. &ilf
llns bebenfen Sab mir niht I'M
unierer Geroienlte miIlen. ionoern
ourb Teine 0nooe be,pabrt gc6lie.
ben lino. Oib lnieren I0lfern elm.
oaB lie iid) beber5t unb grobmiitis
ser JliiGtlinge annebmen. lln0 mo.
dle Deine Stride Su oem Ort, 100 oie
Seimatloien cine Seimat iinoen. bic
9offnungsloien neue &offnung
id0picn uno mo sen Menidwn lire
Wunben gebeilt tperben in Der 9iebe
Teines eittgeborenen Sobnes, ,lnie.
res Serrn Seius Gbriitus. Mmen. :"
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1952-02-14
|taIien kuendigt SoWiek
- den Friedensvertraq
kvss|onds Veto sesen die Aufnohms toIisn. in die
Vereinten Nafonen ais cine BeIeidi9vns fuer die
Wverde des ifoienschen Volkes onqesshen.

Hom. - Sur1 Staliens Mnfiiu.
0igung, oab es iid eeeeniiber @uB.
Lamb our9 ben italienif9en GrieSens.
bertrag bon 1947 nidt mebr ge.
bunoen fiible, ,uuroe elm GROCER
Strid ourd ben ea,,3en @ertras
0e5oeen. >
Die Dem ruiiiiden Botidoiter
bereits auoor iiberreidte 9lote miro
ols Elm @emeis 6afiir ongeie9en, oaB
Stalien nunmebr oie feite M6ii9t
bat, feline Gtreittr6fte tueiter auf.
5ubauen. obne ii6 an Die in ienem
Sertras feiteefcsten Beidr9nfunsen
5u balten. ,ln6 aud Die 100 WtiIlio.
men Dollar @riessiduIoen. Die 8uB.
Lamb foroert, nidt tueiter ab;ube.
ioblen.
aur3 per Weibnodten baben sic
Beitmdhte Stolien mitseteilt. saB
es iid um Die einibr6ntenoen Hii.
itungs6eitimmungen nidt mebr 3u
fiimnrern braude, ur,o oud unter.
nommen, Stalien in ieinen 3iiitungs.
bemiibungen aur @erteioigung BON
8eiteuropa 81, unteritiisen. &uBlano
uno oeiien 9rabanten baben bier.
9egen proteitiert uno oas 8oreeben
oils einen ngsreIjipen Mtt beaeidnet.
Sn Der italieniiden 9sote- miro
6argelegt, bob &ublanb ieIbit oen
Grieoensuertrag 6aour1 nerlest ia.
be. 6ob es nift, ,pie neripro9en, fir
ben eintritt Staliens Bel Den Ser.
einten geationen eeitimmt babe.
@ublono bat Dor tursem gum
fiinftenntal eegen ben italieniihen
Antrag eeitimlnt uno eeforoert, oab
alle Intraeiteller, oarunter aud
einige ieiner fonmuniitiiden Tra.
banten, 5uiammen aufgenonunen
,peroen follten.
Gie itaIienii9en Seitunsen brad.
ten Mrtifel nit Der fettseorudten
11eberidriit: rOie Sti.nme itaIieni.
f9er, l1ntpillens".
Sn Der Note tpur6e RuBIano be.
Aeutet, iein Beto iei cine Beleioig,lng
fir Die @iirbe Ses italieniiden Dol.
te4. { see- &c ss1ss.s--. =
9eo5 elmer cinsapeibten Guelle
ipir6 StdIien feline tpeiteren &epa.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1952-02-14
Elm Tunnel durch
den rehInarnsund?

&amburg. - @ie Der Nrdiioent
Der STANDARDIZATION &amburg.
Or. Sdelp, mitteilte. trG9t iib sic
Ccllti6e 8unoes6abn nit bcm Gc.
Sanfen. einen Strabenberfcbrstlnnel
unter benz 5ebmarniuno su erbauen,
Ser Die SItieeinipl Gebmarn NIT oenl
iSeltlanoe perbin0en ioQ. Gie Soften
fiir oen ettpa 2 I'm langen Eunnel
uer6en auf ehpa so Millionen Mart
eeiddst. 9tad) Gniid)t 0r. Gdelps
ipiiroe iid5 elm 9unnel nidt foitipie.
Tiger als cine Bride pcer elm Tomm
iteqen, oo nebernoiierbouten erfab.
rungseemab anf Die 0auer bobere
Snitanobaltunesfoiten eriorbern.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1952-02-14
StadtsiefretGr

@ai6ineton. - StaatsiefretGr
Mheion reiite in ErGiioent Srus
mans sSlusseuq rSnbepenbence"
mad, 2onopn ab, no er iih bemiihen
luiro, bic beutih=fra1s0fiiden Gifz
feren;en Alt iiberlpinoetl. lpeld,e ben
lpelteuropdiihen &erteioiaunasperz
banolunecn I'M @eae lteben. ST
bufit bel 3tionme,fiinften nit
omcrifaniihen Yeomten am Sonz
ncrstoa lno sen britiit)en uno
iron;oiii1,en Muberminiitern am
@od,enenoe einiae ber Erobles
ME IGieu su fonnen. ipelhe eis
nem 'Srieoensfontraft nit 8elts
beutitblono i'm &eae itehen. Sofort
nah ser Saauna bes 9t9lES=N
lit 2iiiabon Inn ben 25. sSebrllar
berlm lpiQ CT mad, gSaibinQton sus
riiffcbren.
sSubrerbe amerifaniihe Grperten
fir fransoiiihe unb oeutihe Mnae'
leaenbeiteu fonunen Spnnerstae
NIT slheiou suiammeu. 8orallsiiht'
lid iperoen lie Eline ausarbeiten.
bic beltimmt limb, Die Meinunasper.
ihieoenheiten aus bent 8ea au rdll.
men, tpelhe broben, bic lansen Ser.
banbIlmaen iiber 9(uilteauna einel
europGiid)en slrmee unb ben Slb:
ihlus eiues ssriebensfontrafts mil
&eItocutihlanb pOQia ins Gtodel1
Ill brinaen. limb am @od)enenoe
ipirb Der StaatsiefretGr bie aleiher
8robleme nit ieinen bei6eu &oueser
behonbellt.
s(m ssreitoa niro ct Grdiioen'
Srlln,an BEL Der @eiiesung bes So
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1952-02-14
Lissobonsr Tosvns
bringt EinzeIhsitsn

8aibinaton. Staatsiefretir
Ndeisn erflarte. ct hoiie, oaB Sic
Nalierten Ses Atlantifpafts auf ser
Sikuna Scr NN1O in 2iiiabon oar.
iiber Nitteiluna MAIDEN ipiiroeu,. il.
lpelder &obe lie iieb an Ser gemein.
tamen 6erteioigung 3u beteiligen ae.
oenten. Dieic Gerpflihtuneem mir.
ben oann iiir oas Sabr 1862 Bin.
eenb iein, aber bon Sabr ;u Sabr
geanoert ueroen tonnen.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1952-02-14
verIesvns Won y. S.
luftstreitkrosften
mach Fronkreieh

ssranfiurt. - Ser srobte 9eil Der
taftiihen Ginbeiten Ser amerifani.
id)en Suitltreitfrditc in Geutidlan0
ioa nad). sSranfreih berlegt neroen.
.iobalo sic nellen isll.apl1se bort fer.
tig geiteut iino. Ser aomman6eur
Der IL. amerifaniihen 3uitfIotte,
@eneralmaior Oean 6. Gtrotbers,
faete oasu in Granfiurt. Die Verle.
auna lei notpenois, neil aetuiiie
GluapIdse in 2eutialaao taftii9
uneiinitie Iieoen.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1952-02-14
NiemoeIIer sab seistises
Leben in Moskuv-Kirehen

2onoon. - Ser bel,tihe airhen.
iiibrer Or. Martin Niemiiller berid).
tefe bent @eltfirdenrat, ct babe auf
ieiner &eiie nod Nublano im per.
gangenen Ytonat ictpobl in ortbo.
Soren fpie proteitartiiden airhen
itarfe anieid)en eines eeiitiaer Sc.
bens bcobnftet. Ser 9eihdits iiib.
rcnoe ausibub oes 8eItfirdenrats,
Der aus proteitantiiheu, anslifani.
iden uno ort5oboren &ir1en beitebt,
borte Gr. NiemoQer fait 11a Stun.
oen lana an. .
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1952-02-14

Satan einen faircr Gro;eb Dor
amerifaniicben 0erihten suQeitan=
ben lpiirbe, iprah 9unbesrid,ter
&irflanb in @aibinQton. Sen &om=
muniltenfiibrer Gtepe 9feIion BON
Der 8eidulbiallna Der MiBahtl,ns
6es aonareiies frei. glmerifoniid,e
Gerihte biirften niht in ben ssehIer
lnicrer sfSeinbe berfallen. III 3eiten
Der Spannllna bic Mecbte ser Men=
ihen aufsubebeu. Neliun. Elm As
idbriaer seliirtiaer Mlaoilape ipci=
acrte lid, ,SraQen beS lln=slmericon
slctinitieS &onliteeS bes Sallics sll
beant,uorten, ipeil CT iih baourh in=
frinliniere,r ipiiroe.
Sic 4lliierten llno &ommunilten
III &orea pereinharten, ale Geian=
aenen innerbalb alpeier Monate nad)
Understanding zines .@offenitill.
itan6es aussutduiden. gds Grinsip
ber freituiuieen 99iidfehr mar ober
nod rnael0it. Sic &onnnuniitcn
teilten init. 6af Tie ihre GorihlSNe
fur Gmpfehlunael ali Die Geoierun=
gen rcpioicre1 lpplen. sic oc,iteten
icood, rid,t at. ipas fir slenberlu,=
gen tic IN Norihlaa brinaen lpoucn.
.Gcp. Sabatb. 1eln., BON sQ., Ser
bel SrGiioent Srlln1au ,par. iaste.
Der SrdliSent ipGre ipillens, lid, Inn
Die 8ieoeripabl su belperben. lin6
babel 0eiun0beit unb TQehen ollfS
Spiel su ,iehen, ipenn er iiberaeuat
tel. oak' ba,nit Der Gade beS Welf=
friebens aebient iii. grobbem bat
Der Srdiioent ober aotp fei,,en Gnt-
idluk aeiakt, mas er tun mill.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1952-02-14

rationen an @ublano abfiibren. Tie
abtragung 6ieier s9ulo, bon Der
nihts in barem @elo beSablt uuroe,
erfolgte gum Eeil mad, Der Inter.
5eidnuns oes gertraos in Yaris
am 10. Gebruar 1947. 9ah Dem
gertrag iollte Stalien ioit oie balbe
6lotte an Die bier Grobndhte aus.
liefern. Die gereinigten Staater
uno england beraihteten oaraui.
ober Rublano bolte iid I'm Gerlaufe
zines Sabres alles, porauf es in
oieier 8e5iebuns Mnipruh bate,
oaru,,ter oas erobe gdladtidiif
r@iulio Geiare", atpei areu5er. orei
3eritorer, atpei unterieeboote uno
cine an5abl fleiner Gabr5e,.se.