davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1952-10-30

Iionee Gitp Cemetery aur 9fube ae.
legt. nadb troitreiher 2eihenfeier,
aeleitet bon Naitor MiGdel @olbs
.ner, Der ct. Noul's 2ltberan Sir.
DE. Der lie on9eb0rte. sic ipar Mit.
glieb bom q. 9. H.. benz 3entral.
Verbanb iinb Dem 2,peia 0erein s,
ben iie itets treu unterltiitt bat.
Sbre Mnaeb0ri9en bonten benz 2ens
traI=0erbano, benz q. 9. Il. mb
benz 3tpeia 8 fir bic prompte Mus=
aabIune Der 8ertififate. Sie banfen
alleu, Bic ibnen 8eiiton6 llno gei-
leih ertpieien babe,1.
Nllen WitaItebern beS 3neiees
s bienen sur &enntnnis, oaB uniere
re0elmdBi9e 0eridmmluno am 9.
9lopember Inn 2:3O llbr itdttfinbet.
Die Shneftern iperben eriudt. oe,,
Sterbe.Dollar fir G1peiter Goefs
tel a,i aobIen. Nah GhluB ber @es
in6fte lpirb @ebGd unb aoffee auf.
aetrusen. au oem olle einaelaoen
iinb.
Heaina Gpertb, Gefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1952-10-30
2(mS Gel,a.,tb,aS, Okie
Swei9 80

Ga biene allen NitaIieben ,lr
Nahrid,t. bdR bic ni.1ite re9elmGs
kiae Notwithstanding am
Sonntaa nohmittoa. ben 9. Nobelm.
bcr INT 2::3O l1br in bem Vereins-
lofal itattfinoet 9llle Mitalicbcr limb
ae6eten. iid an bieier 0cria,nnll,,no
Ill beteiliaen. benn Veihliiiic fir bic
;3ufl!nit beS Gcrcins iperbcm pcrs
1enonm,enn iperben. gllIe Mitolies
Der follen iiIh i'm eiael,en ssntereiie
gufltchenb MAIDEN I'M Verein ,nno
alth i'm 3cntralperbanb. @ir boben
quite 0criiher,,na in heiben Srao.
liiationen. nlr borf man nit1t I'M
Niiditanb NIT ben Vcitr60en icin.
lonlt iinb innner llnanuebnllihfci.
ten. Vittc bicies niht su Dcraeiien.
Oas Trau6enfelt tpar cine ic6r ih0.
ne llnterbaltllna. DieieS Mal lpor
ber Saol ipieber 9efiillt II. ollc In.
iuefen6en batten fi9 out mnterbal.
ten. llniere syllaenb mar and, onlpcs
ienb. @ie idlon 1T es. boR mir allie
dui hormoniihcm Gc0c llno aui
oem Ffabc sllr Giniafeit iinn. 9iur
10 Fam ein 0erein hliihen uno ae.
ocibcn in Der 2ifunit. WeraeRt Die
Veraanacnbeit. mir MAIDEN alle Sch
Ter. fon,n,t linb benft MIR an Elm
Erin,ip. DoripGrts AZ itrefen i'm
Vereinsleben. bann baben ,pir aud,
llnier HieI erreiht. benn GiniQteit
naht itarf. llniere Suaenb Iooet
ms allc berslih ein All ibrcm Mas-
fcnball an, Samstag abeno, ben /.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1952-10-30

Cefters bort man vGs be,ablt
fih nicbt. 0ereinsarbeit AT Ieiiten. :"
Nun bieie 8emerfung bat aud ,tpei
Seiten. Bei 0ereinsarbeit Iernt man
bas 2uiammenarbeiten unb ne,n
man fih feIbit beoba9tet, 10 tann
man aud bemerten. bob man aud,
ielbit ni@t feblerfrei 1T. 60 tcn1mi
es, bab mir S6nger inns aesenieitia
nnterftiiten unb aud anfdmen bero.
ten, mas ont iein fonnfe fir bas
MQaemeinnobI.
llniere Sinaproben iinb ,ur Belt
gut beiu6t. bo mir ia cn Der Mrbeit
iinb nnieren idbIreid,en ;sreunben
etipos i30neS bdr;,ibieten. nit Der
auffiilrima bes Iliitiaen SingipieIs
Der HetrMt. Qiebe leier Sbr iuer.
bet 3urii69eben niiifen. nm ale bic
alte iadiiide Munbart Al perltes
ben. af mohte einige Ncmerfun.
gen MAIDEN, oamit es leidter lit fit
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1952-10-30
4m< Glepelat,S, Otie
Smeia 4. Glepefans &eit

llniere nGd,ite SeridmmIuna il,
om Sonntao. ben 2. 9iopember I'm
s llbr nadmittogs. Soffentlif, iiber.
raid)en inns uniere Deputies NIT
1rehr ne,len Nitalienern. sic iino:
adth. Wartini, g9. 1.5045, &atb.
Shermer. Or. 1-O9t2. Noia Setri,
MG. 1-3O77 umb Gliie 2etner. G9.
1-4766. Mld) tperocn mir bic Ghre
hdben, imieren @roBprdiioenten
6errn, isrie Iheib in mnicrer go
pember= =0eriommluna au beariiber.
Tarum bitten mir ale uniere Shipes
ftern iur GeriommIllna an eritcis
men. 9iohher aibt es Grfriihunaen
unb aartertGartie.
%. 80,
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1952-10-30
Gillette 2iebertafel

Nontaa, ben 8. 9topember halt
bic 2iebertafel lire monatIihe Ser.
iammluns. ,mb tpie aetpobnlid.
iperben rms bic @eburtstaoSfinber
ierpieren. @ir baben bieien Mos
nat redt piele. GS iinb: @atbefine
ssrans, &atherina 3adel. 8atberia
SrGener, @eorae 8roos, 9(nton
GaImop. GiQ Neubauer. George
Solbert uno Sobn 9eonbarbt. Do
rum liebe. Tarum Iiebe SGnQer imo
Saneerinnen, beteiliat Guh alle.
Gs Iieqen o,,h reht ipiftiQe 8eipre.
dunaen Dor. Nir fre,ien unS, baB
Midael llntid nun ipieber bel uns
iein fann.
Mariba Welaer, Eefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1952-10-30

1Alagen inb nur 10 f0nnen tiihtiae
9eomte eetpdblt iperoen. 60 bite
poaadbli9 au eribeinen.
A4tnn9!
Infer biesiGbri9es Trolibenfelt
ipiro am ssreita9, ben Z. 9topember
I'M $3.50 llbr abenbs in Der Ser
einsballe obgebalten. Gs ,piro Az
Carl Qubtpia's Srhlter aetarat uerz
ben.
4cmmen Gle alle, Sung uno Mlt,
Die aonae sSamilie uno laBt inns er>
innern on beraangene Sage, nie
emit uniere Sorpater iih an Erau=
ben; =;Seiten er9obt haben.
ySiBt SIR, bas an Donnerstaa
abeno INT 9 llbr. &e9el aeidoben
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1952-10-30
ct. Sobannes airasnsemeiube
8ngnr

Ger sSrauenperein Mlt am +.
Hopember ben 6erbitbaiar in ben
Sdulrdumen Der &irde 761 Gobp
9tonb ab. Sc tperben !6onborbeiten,
S@iiraen unb peri9ieoene eaden
au faufen iein. &c tuerben Brat.
ipurit unb 2ebertpurit. Striebel uno
2rapfen pertaift tperben. Mm ,srei-
taa fann man iih i9on bic 8urit
fdufen ,lnb Samstaa bas UebGd.
Siir 8eitellunaen rufe man Gr.
&dth. 6ermann 80. 1.7SS8 llnb
Nieprai. aatt. Mutb. GW. 1.8238.
Mud iinb bic .Sdmeitern aebeten,
bic Bidder gum Musloien mitsubrin.
Gen. sllle MitaIieber unb ,Sreunbe
fiub ber5lid eingeloben.
snna Sdneiber. Sefr.
16, %. 80.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1952-10-30

Sm Beitieite Gadienbein, ipirb
bic 6oaolpeen asartie fir bic ain.
oerabfeiluna BON 2tpeia 1 unb A
am ssreito9. ben 81. Sftober obae.
bolten. Seber 1T baau heralih Gin,
aelaben, 10 fommt l,nb 6rinat Gurc
sSreunbe fit cine quite Belt in Guer
Sa&ienbeim. Grfriitunaen fiir
Sung unb 9llt tperben porbonben
iein. 9lld iperben Ereiie fir bic
beiten @oitiime aeaeben. Inn auten
Deiub bittet
Oas Suaenbfomitee.
%, 80.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1952-10-30

bic 8einner ,,nb bomit Sbr alIe
nit benz Ginn oes Stiifes mitfom.
men tonnt.
Set 2ethef. bas lit cine 1rGnte.
rel. Oct Mrf, oas 1T, mas Der 6ans
seerbt bat, Der Tet @oaoer. bas lit
Der 8oter. ber unid)ulbig i'm 4alten
itd befinbet. Damn fommt Der Ne,
rinte, baS lit Elm rumdniihes Sort
nnb 1T elm gutter 9tahbar. Dann
fonmt ber oumme Sitter nit einem
8euhen 6art, unb mGd)te bic 2iebe
aetpinnen. Shon bor Ianaen sabren
iparen mir Menihen nit Steuern
aepIaat lmb muBten lie Der 8eb0r.
be besablen. Wer fann iib erinnern
auf. Ge Mpeutif. bas lit bic Npos
tbefe. ober Der SfoIb. bas lit Elm
hummer Menih, Der ipenia lernen
mill. Toh penn cine ssrau, an ei.
nem Monn ettpas beionberes be-
merit. ga Der Turm tper 10 Gaefos
len. bas beibt, Der 9urm niro ME.
berfdlIsn. Don spenn bann Der 6err
ssieImieiter, ins SpieI fommt. qeht
Der ssrau Wirtin bic @ebulb aus.
l1nb ipenn Der 6dns bds MGbel
nidt fiibt, ioat ber Mirten Bat.
ihie, ga be bGit mir nh berBesitor.
| bas 1T ciner, ber bic @eIeaenbeit
| nift nahrnimmt. @bW ,penn oann
bent MGbhen bic Mmaen aIiiben.
iagt Der Mlte. benz benteln be ,ihen
lpa EN- sseierI,lna. Nanber tommt
| ein speiteS 4SGrhen porbei, hos
MGbel hat cine aeihIiifene 2unse.
| Scr 3uborer iaat aber: Von benz
bereuhen eh nichen 6rnbaeIb. ,inb
Ser iarmert az fertid,, ipenn aber Der
Nlfchl in ben BIiebern iih bemerf-
bar maht. faat bic ssral @irtin:
ga BRENT @edb Der him. bos beibt
SauerfrollfDoier. Tas bette fommt
ober, ipenn Der olte 9loos einen
Brief Ieien mohie. Gr iaat oann.
9to ne meht ed, laner a faoer Welt
Ioaoen. Gr mad,t Musreoeu ipeaeu
iciner MuacnalGier. Die iiinae Moiie
ipottet ein tpenia ilno fraat ihm:
gta but ir 1lh en 2effen, Elm Shdt=
,el iperb III bod nidot haben.
gu al bieiem fommt bdm nod
has fd5one Sineen, Die prdhtiaen
Melooien llno nod, mehr. aber nllr
in Der 2eitllna es ,u Ieien. bringt
tpenia @enuB. Go tperte iSreunbe
uno 9eier! aommt bod allm Meit=
ieite Sahienheim am 16. 9topemz
ber unb perIebt einen idonen Mbeno
nit ms. Bir neroen ihon 3 llhr
nadmittoas anfanaen llno bann
baben mir Elm a,tes @iien uno
guna ,mb Muiif fir ale. 8ir ers
Iauben llns @ueb ale einaulaben.
Gs lit beiier onipeienh AT iein, tpie
bam nochber es su boren oper bon
einem aritifer es lit ber 2eitlna
Al Ieien. Sod nod ems: 8eiten
Tanf fir bic ibonen @riiBe bon
;sloriba urb mir freuen uns a,,d),
baR infer GGnaer Mnbp Shneiher
aui Dem @eae Der Beiierlmo lit. Gr
lpar franf, bod Elm tiihtiger Sdns
ger b0It NIT.
6ans Steiner. Sefr. 6. 8.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1952-10-30
S'uei9 26
Vefanntmadnn0!

slllen Mitalieoern aur aenntnis,
oaR ,mierc reaelmdbiae Monats=
periamMluna am Samstag, ben 1 i.
ytopember I'M 80 llbr obenbs i'm
Sahlenbeim itattfinoet. 9lle Mit-
alieoer iino aebeten. in bieier Ser
iammlrna ontpeienb au iein. Brii.
oer fommt ale. benn na@ ber sc.
i4Gftsiisung baben tuir einiae oe.
ntiitlihe Gtunben in @eineinif)oft.
8. 8inber, Gefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1952-10-30
NnS 0arY, JnS.
Stpeig 26
SiIberne 6o4seitsfeier fir
6errn uuo syram Heter Seltuia


&errn unb ;sran Eeter Selwia
SIm Samstaa abenb. ben 1S. Cf-
tober. ipluoen Serr rmo ,yrou Ieter
6ellpia su ibrem 25. 6oh;eitsiu=
bildum bon ettpa 1875 ,sreunoen
llnb Befanuten inn Sahienbeim
iiberroidt. Oie lleberraihuna tpurbe
bent Subelpaar bon Der Tod)ter
EettD, ,lnb benz Gobn Willaro, nit
6ilfe BON ShlpeItem imb 0riioern,
iolpie Nidten uno ssreunoen arran=
aiert.
Eaitor g. 9. fad, aus Chicago,
poaaoe bic Srauuna'in iebr feierli=
der Meiie. 6err un6 ssrau MuboIpb
arempel flnttionierten ais graut
8r,lid MGbd)en, ipeil iie Dor %
Sabre bieieIbe Stellung einaenoms
men batten an bes SubeIspaares
6o6seitstaa. 3ipei 2ieber ipurben
aeilnaen non ssrau MuboIpb
Sdpare, Der SdmGaerin oes
grautpaares unb aipor .Snbian
9oue Gall" rmb rgecouie". beaIci=
tet am &iano bon ssrau arempeI.
Serr Sobn 6elipia funftionierte
als Tooltmeiiter.
@eihenfe ipurben benz ssubeIpaor
iiberreiht BON allen Seilnebmern.
es f6ien. OILS Oh oas SubeIpaar bon
Der lleberraihuna feine Mbnunq
bate. sllle SeiInehmer untcrbiel=
ten iid in iebr aemiitliHer @eiIS
6err unb ,srau g. SeI,pia iinS iebr
oftip im 8erein. ioipie aud, III ber
Sonterus Stride. Sic baben alpei
iebr itattlide &inoer. gettp. lit bic
SrganiItin III uniercr Stride, uno
Biuar6. i'm Seeresbienlt aIs 2e,lts
nant in Nberbeen Ironina Grounds
IN Warplano. 5as Subelpaar
oanfte allen 'Srermoen lm6 @diten
fir bic Veranitalt,lna unb ibr ST.
iheinen.
8ir boffen. baf @ott bent subeI-
paar bic @eiunbbeit perIeihe, oan,it
lie all6 ibr GoIbenes SuiblGum fei.
ern t0nnen.
81. :. 9inber. gefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1952-10-30
NmS alliance, 0)kie
3mei9 8

ssrou gufonna @oedel, aeboren
am 81. Otfober 1884 au 8ooei@.
bort in Giebenbiiraen. itarb am
IS. Cftober in Mllionee, Ohio. 0or
10 ldhren itarb ihr Gotte 9oharn
@oefel. Gs trouern I'm, bic Iiebe
Nutter ihrf 5Sdter: israu suianno
Moore, ,srou 9lnno Seaebi, ,srau
Sanline Gebna. ssrau 6iIoa @ai.
nor. brci Ghmieaeri0bne, bier Gn-
tel uno cine Shlpeiter GIi,abtb
sdebeid in ber alien !6eimat. Mns
nerlthnbte in Canton, Ohio, GeA
troit. Nih., aonaoa unn piele'
SrelInoe. Sie ipur0e aui bem Ml.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1952-10-30
So'f x FOR IS City Bond issues

THESE le BOND ISSUES proposed finance the Cys
share of the Of approximately onehaf of its capital i'm
Provemen program for the six years. These bond issues
total $54oooooo The Federal government and the State Of
Ohio will contribute many millions of dollars carry
out certain projects Some projects will pay for themselves
whole in part from they will produce The issues
will provide for:
Paving improving opening Improving City Hospital the
and widening streets, Boys School At Hudson and
Of-sueet parking, the Girls School at Blossom Hill.
Highways (freeways) Urban redevelopment
Bfidges, Municipal arPors
Improving parks, Fairgrounds Improving lakefront
and recreation centefs Sewers and sewage disposal, and
Improving the Zoo, incnerators
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1952-10-30
Sweis "a

Gen g@meiteru aur Go4ri6t,
bab uniere nd1ite 0eriammlung om
Sonntaa nanmittaa. ben 2. Go.
penber beginnenb INN 2::3O llbr ab-
aebalten tpirb. 0ie Ghipeitern iper.
ben aebten. in bic 8eriammIuna su
tommsn. Inn ale @ein1fte aeies.
m6bie erlebiaen All fGnnen.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1952-10-30
Gtaen ben ,,1eutidsltnterriMt" int
Gliab

Goris. - Scr Oberite 9tat fiir
llnterrihtsfraaen in sSranfrei6 hat
iih 0egen Die GinfiibrlIna beS
0el.ticts llnterrihts in ben MbihluB'
fIailen in Sen elldiiiiden GolfSi6il.
len a,lsaeiproden. Sin entiprehens
Der Nerorbnunasentipurf ipar ihln
pom unterritn,iniiterium ailNeIeitet
lppr0en.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1952-10-30
ZensroIverbonds-
AnseIegenheitsn
6auptiS@lid fir Deputies!

8auptiG@li@ fir Deputies!
8ir brauhen nod 81 Sll9eno,
NppIifafionen, oomit mir oas 3iel
bes Iesten Sabres. $50 Npplifdtio'
,en erreid)en. Benn ieber 3ipeia
es lid aur Nufaabe madt. noh 2
MppIitationen ein,uihiden oieies
Sabre, erreihen mir oas 3ieI.
2abt uns on bic slrbeit aehen
Wit treuiGhiiide,n gruoer9rrB,
;sreo !. Tbeib, @rob= =Hrdiioent.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1952-10-30
9irben ,sranenperein ber &onterus
0emeinoe

Gs 6iene alien Sdtpeitern hes
&ir4en ,srallh,pereins sur 9lad-
rld)t, oaB lmiere nGhlte n,onatliche
Veriammllmg am Mitttpod, ben
5. Nopember INN 9 llbr nad)m. in
ben Shulralmen Der Stride Itatt=
finoet. esm 8omitee Inn 3affee ,no
&llhen sll lerpieren limb bic folaen=
ben Shipeltern ernamt: 'aatb.
&roft ,lno 6anno Carlton.
Die Sdneitern limb erillht, III
oer VerlammIuna altueienb gu iein.
Narie q. ginoer, s4riiti.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1952-10-30
Ct. Sobannes 0ir@enSemeinse

Ger ssrolienDerein holt bic mo-
notlihe Veriarmluna am s. go.
bember Inn 7 llbr abenb ab.
Bi4tiae @seiddfte iinb su erle6i.
gen, oarum iino ale Witelieoer
eriu4t, anipeienb su iein. Ndd ber
VeridmmIuna iperben bic Ghipe.
itern. ipelf,e @eburtstoa baben, aof.
fee unb @e6Gd ierpieren.
u. 3D.. Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1952-10-30
4ns RefiteiteaS, pa.
3weis 6

llniere reaelmdfiee Veriamm.
lung ipiro AM Gamstas. ben 8.
ytoDember Inn 1880 llbr obenbs in
Der Wereinsbaue itattfinocn. MlIe
griiber iperben eriudt, ii9b an sic.
ier Verldmmlllna ,,t beteiliaen. bcnn
in oic'er Verionlmllna mcrpcn bic
Veamtcn iilr bas Sabr 1858 pcrac.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1952-10-30
4tsS Cai,tei,, Okie
GinIaSnna 3nm !berbftfonaert Bee
WeiangpereinS

Der =. g. Ndrpdfben Wel0nADers
Gin nin,nt fiji, bic bobe Gbre, ieine
paiiiuen Mitalieber. bic 2,peiae ID
imb II. bic Goron SuniorS. fotpic
ale oeren isreunbe unb Ner,panhtc,
cbenio allc Gdhien ans ber hinge.
bllna non Gonton unb ssreunne bes
he,ltiMen 9ieheS. All ocm am Gonn.
taa, ben 9. Mopember ndhm. INN 3
llbr int Sohienheim oh,nboItennen
aonsert oufs bersli3ite einaula.
ben.
Eos 0onaert pirb aeaeben Al,
@lmiten hes 6auies unb mir baben
bic nohlnollenne oftipe Yeteiliauno
Der iperten @eionapereine vGinias
fcit" ,nb .Mlpen Nosli."
Grfriihunaen iperbcn in &iitc
llno reihIidem Mak AT boben fein.
Nm 9(henb tpirb cine @olfafapeuc
bic Ncinc her Sunaen ,no S(lten
slm Sd,minaen brinaen. 4ommt
ale lmo perlebt einise ihone Gtun-
ben init mns.
0onasrt.9roaramm'
@enerolhiriaent Sdcob ;sduit
/. g. g. @eianQperein
GrihdAe iSrob, bu Subelhor
Stern hes Meeres
2, Sopron Colo: GIiiaheth ,srieihe
Aianubeal.: Mrs. Jaob 6ooper
r0eplris 2eiour" bon Der Sper
~9ollife" ........ Garpentier
rGrer iince the San"
3. MGnnerhor .Giniofeit"
Sraum zines Gefanoenen
0eiic fang bic Eanti0oIl
1. 9omiitter 0ortroa. IS. ssrieihc
5. Ghipeiier Gemii4ter gbor III,
pen Hosli"
Sehniudt nad Der Seimat
1lniere Berpe
6. 2on,iihes Duett bon 2ena Sod.
ipartb mnb 6ilbo Brudner
Sic alotifhaien"
7. 0ereiniate NGnnerA0re
Mein 6eimottaI
Serenobe an cine Noie
8. aomii6e !6oh,eit (Mod @eh.
oina> alliaefiibrt bon gGnaeri.
men bee &arpatben @eiana 0er.
ems
0. ShlieBen bes aoniertes NIT oll.
aenleinem Sinsen BON rslmerifa"
Gtlpos Shmodboites fam MN
AT haben iein.
gtdfer Cans slir 6oIfa 8apcue.
q. y. Sh n,0ttc hermit Die at.
tipen unb paiiipen MitaIieber bar.
ouf nuilnerfiam MAIDEN. bak bic
nGdDitc Observation-Disclosures init
@eburstaasfeier fir bic Monate
Nuallit. September. Sftober. go.
Den,6er an, Gamstaa, ben s. go,
penlber obaebalten ipiro. Sic &in,
BET fir N,,auit: Marie 6eaol, GU
ianne &otb. Nnoreas Watbes. aarl
Vrenner. Stepben Belaer. 4orl
6ol,ipartb. 6arolb Goiiina. Gcp.
tem6er:: aeine. Sfto6er: Sopbia Sc.
aal. Sora Geppner. Mife ,sobri.
tiols, Mife Brudner. Sir 9iop
@athilba ssouit. Siloa Drud,er,
Nartin aelp Sr..
GdGne I>reiic aur gerIoi,ma rnb
Elm por,iialiber 2un6 ipirb ierpiert
iperben. aommt allc unb IaBt inns
cine quite .2eit baben
@illiam isrisihe. Gctr
%, 80.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1952-10-30

miro iii Der Carnegie 2ibrarn. 11tb
9lpe.. 6omeiteao. BON Wit9lieoern
lmieres 0ereins.
SbomoS 5. Guilt. Eefr.
80, 6.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1952-10-30
'o'f x FOR z County Bond issues

One issue will provide $4sooo0o which will be added to
600 previously authorized, build County Office
building facing the Mall The building will be much larger
than the originally considered: and is needed
increased demands from the public for many County services
The second issue will provide alter improve and
Chronic Hospital the Inhma. which the County
took over from the City August These buildings and the
new hospital building under construction will provide
900 greatly needed beds for victims of chronic illnesses
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1952-10-30
To Better Yourself, Your Family,
and Your Community
VOTE FOR
ALL 1Q ISSUES

YOU KNOW CLEVELAND and many other municipalities
in Cuyahoga County have had tremendous growth the past
six postwar years.
You have factories stores churches schools and homes
increase altogether of thousands You employment
and payrols at all-tme high levels
You know that this growth brings increasing demands for
public works and public services demands that must be
financed to keep your community good place work;
live and family.
That's why YOU asked and urged to VOTE FOR ALL 10
vital financial issues that will be submitted to YOU for YOUR
approval at the election next Tuesday:
The Key West citizen., 1952-12-09


No. IA, X. of P. Hall, s pm.
Order of DeMolay Boys, Scottish
Rite Temple, T:SO pm.
Ladies Auxiliary VFW Post 3s11
VFW Home, s pm.
Catholic Daughters of America
Court Mary Star of the Sea No.
6S4, meeting at St. AIMS Hall
s pm.
Truman Elementary PTA meet
ing, at school, 7:3O pm.
W.S.C.S. of First Methodist
Church, at church, 1880 pm.
XII O.W.C. coffee, Aeropalms,
10 am.
SouthernmoSt Pistol and Rifle
Club, Legion Home, s pm.
Harris School PTA, at school,
meeting at s pm.
Kiwanis Club, dinner meeting
$50 pm.
Youth Tor Christ Bible Study
Methodist Church, 729 Flem-
ing street, 1880 pm.
IT. Taylor Duplicate Bridge
Club, 7:45 pm.
Beginners Bridge Group, Fl
Taylor Officers Club, s pm.
Key West Artists group Christ
mas exhibit, open to public at
East Martello Gallery. Regular
hours, noon TO pm. daily ex-
cept Monday through December
q. Evening hours to be ar
ranged first of next week with
gallery "sitters," present to
take care of Christmas sales,
and or rentals Of the originals.
WEDNESDAY, DECEMBER 10 -
Navy Wives Bowling League,
Naval Station Alleys, l pm.
Meeting, Junior Ch. Commerce
at clubhouse, s pm.
Island City Navy Wives Club No.
SS, meeting at Bldg. 17S. 1890
am.
Ladies Golf Tournament. K. w.
Golf course. 8 am.
Handieraft Group. Naval Station
Library. End floor, 8 pm.
Scottish Rite Bodies, Scottish
Rite Temple, 8 pm
American Legion, Arthur Sawyer
Post No. 2S. and Auxiliary
meeting and Christmas party.
Junior Debs, Woman's Club audi
torium, 1880 pm.
Stephen r. Mallory Chapter No.
1862, 4:30 pm. at home of Mrs.
Cleare, North Beach.
FAWTU owe. coffee, Aero
palms. 10 am.
Fleet Training Group owe.
luncheon at Casa Marina.
Monroe General Hospital Auxili-
airy, at hospital. 8 pm.
Card party given by Ladies Aux
iliary Of B'nai Zion at social
hall, SIG Simonton ST., 8 pm.
THURSDAY, DECEMBER IL
CAP Cadets. Key West High
Auditorium. 1880 pm.
Navy Wives Bowling League, l
pm. N. S. Also open bowling.
Rotary Club luncheon, l2;1s, st.
Paul's Parish Hail.
Key West Lions. meeting. $50
pm. at Lions Den. Seminary
81.
DR.. Felix Varela Lodge No. O.,
Cuban Masonic Lodge, 8 pm.
Executive Board, High School
PTA, 8 pm.
Ladies Aid Grace Lutheran
Church. s pm.
Unit 56. Ladies Auxiliary, FRA,
$50 pm.
Gray Ladies Corps. 10 am. eof-
fee. al home Of Mrs. Raymond
Morton. 2022 Staples.
Busy Bee Club, pm.
Mothers Club Of CMI and ST.
Joseph's Schools. az Convent
Auditorium, 1880 pm.
Jsyghees. meeting at home Of
Mrs James Kelly, lT07 Won
PhiSter, 100 pm
Ladies Auxiliary. American Le-
gi0n Arthur Sawyer Pest Unlt
10. "a. Post Home. . pm.
FRIDAY. DECEMBER IL.
Fern Chapter, No. n. Order 81
Eastern star, Scottish Rite
The Key West citizen., 1952-12-09
50-Legal Notices
(Continueay
NOTICE UNDER FICTITIOUS
n

NOTICE is HEREBY GIVEN that
the undersigned, desiring to en-
gage in business under the ficti-
tious name of ''Southernmost
Sharpening Co.." 921 Truman Ave
nue., rear, Key West, Florida, in
tends to register said name with
the Clerk of the Circuit Court of
Monroe County, Florida
LEO b. KOLBE,
Sole Owner.
The Key West citizen., 1952-12-09
50-Legal Notices
(ConkinnAdl
NOTICE UNDER FICTITIOUS

NoTICE is HEREBY GIVEN that
the undersigned. desiring TO engage
in business under the fictitious
name of Bills Southernmost Ga.
rage" Greene Street, Key West
Florida. intends to register the
said fictitious name with the Clerk
of the Circuit Court of Monroe
County, Florida,
Dated December 1, 1852
WILLIAM c. TYLER,
Sole ONnefs
1889
The Key West citizen., 1952-12-09
NOTTCE OF APPLICATION ron


NOTICE OF APPLICATION Foh
TAX DEED
Chauter 20T22 Acts OF 1871
NOTICE is HEREBY GIVEN that
MILO Corporation. holder of
County Tax certificate No 32S Is
Eued thA Ist day Of June A-D.
1859. has flied same in my Office.
and has made application for tax
dead 10 be issued theregn. said
fsertIfirate embraces the folloWlnE
described property ia the county
- aanrfe state OF Florida. to~Wits
KEY LARGO CITY IND hb
sIcf' pB I-ITS PLAT NO. 5 PT.
gFf* ~ TWP 60 $ II 80 = LOT
~ son "a Gg-t28 AS RECORD
ED ~ MONROE COUNTY
RECORDS
IRE a assessment Of said property
up8er the sala certificate VAS In
The nauae of. Jessie s Moore
T4ufeea sata certificate shall ba
redeemed according ITO law the
properly described herein wsh be
s<1d - she highest bidder at ta6
f.f.rsr, TFnma, dnor on the first Mon
ffsy In the month ~ January, 1855.
whteh fs ;ha Ssh day Of January
Dated this gstn day Of November.
1919
s@agt EARl. r. ADAMS.
CLERK ~ ClrCwH Gaarts
Wonrug Caanty. F18ylda
pY EAthlseh %astaKe
T5apnfy Clerk
sov@s .dscz- -s-Bs3ssf
The Key West citizen., 1952-12-09
24Business Opportunities

CITY sightseeing tours. Best corner
in town. Very lucrative. viii
Sacrifice. Owners leaving town.
Good equipment. Phone 2-2166.
dec9-6t
The Key West citizen., 1952-12-09
Ss-Automobiles For Sale

1949 LINCOLN Cosmopolitan. Good
cond. New tires. 81, 100000. lob
Peary Court. decS-6tS
The Key West citizen., 1952-12-09
rUed.y December D 1857 THE KEY WEST CITIZEN p.s. d
Houses For Rent
CContinuedl

FURN. one-bedroom house, 12O4
Duncan st. Apply 626 Grinnell st.
Dial 2-3850. dec6-3tx