SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1952-05-01
Junges Paar i'm
Weissen Haar
Won HELMUTH RUNGE

fest. Fragt man sic, so verm0gen
sic nicht zu sagen, warum ihre
Lebensuhr langsamer ablief, ais
die ihrer Altersgefahrten. Sic GIN
gen NIT ihrer Kraft NIGHT SPAR
samer UNI und gonnten SIGH
sleich viel oder gar mehr vom
Garten des Lebens. Und doch lebt
in ihren Augen bis hoch in die
Siebzig cine gehe:me innere Kraft
Kirzlich bin ich oben am Field
berg einem Paar begegnet, das ich
SO bald NIGHT vergessen verde.
Elm Mann und eine Frau traten
chen, die Ski i'm Arm, vor die
Todtnauer Hutte, und wahrend
die Frau SIGH niederbeugte. um
die Bindung uber die Stiefel zu
legen, kniete er nieder und driick-
te den Spanner fest. Lass nur.
ich kaAn das allein", sagte sic
und strich iiber sein Weisses Haar.
Err aber lachelte nur, machte Sci
ne eigenen Bretter an, schnallte
Den Rucksack auf und stiess sch,
die Stoke schwingend, NIT brei-
ten Schultern zum Stubenwasen
hinan. Sic folgte seiner Spur in
geringem Abstand, langsam sab
ich die beiden zwischen den kri-
stallenen Tannen verschw.nden.
Ich hattie den gleichen Veg.
und bald erblickte ich wieder das
Paar. doch nun ging sic an der
Spite und schnitt cine zischen-
de Spur in den frischen Schnee.
Sic mochte an Sechzig sein, uZ.-
.er der Kappe fiel. NIGHT onnc
Anmut, cine weisse Welle uber die
Stirn. In ihren Bewegungen lag
noch die Grazie der Jugend. Sic
war zart und schlank, die kleinen
Fauste, die die Stoke umspann-
ten, erinnerten an Kinderhande.
,,Lauf ich zu schnell?" fragte
sic und blickte sich um. Ihre
Aupen ruhten beSorgt auf linn,
der vie Elm Bar den Hang er-
klomm und damn stehen blieb,
rm zu verschnaufen. Err war
wohl einige Jahre alter ais sic,
doch sic bemutterte inn, glitt an
i'm heran, steckte linn etwas in
den Mund und klopfte den Schnee
von seiner Windjacke. Und nun
bemcrkte sic, dass seine altmodi-
schen Wollstutzen gerutscht wa
rem, und ging in die Knie. um
| die Wulste I'll glatten. Ihre Blk
ke begegneten SIGH, Freude und
Zartlichkeit spielte in ihren Au-
gen.
Ich fuhr an linen voruber, und
sic sahen mich an und grussten.
Es war nur ein kurzer Moment,
cine Sekunde, doch 6ieser Augen-
blick enthullte mir das Leben
dieser Menschen, das Won Liebe
erfullt war.
I'm Gasthaus am StubenwaSen,
das ich bald darauf aufsuchte,
standen zwei junge Menschen am
Fenster. Ich settle mich an den
Tisch und horte sic sprechen.
,,Glauhst du, dass sic es schaf-
fen?" fragte der Mann. - ,,Ach,
was meinst du wohl!" erwiderte
das Madchen lachend. .Grossma-
ma hat doch telephoniert, dass
sic UNI eins hier sein wollen.
Und was sic will, das schafft sic
auch. Und Opa ist punktlich vie
die Eisenbahn. SiehSt du, da
kommen sic schon!" - Die bel
Gen da sind define Grosseltern?"
meinte der Mann Iberrascht -
,.Ja, ia, sic sind es! Du hast wohl
gedacht, sic seien uralt? Ma, da
kennst du die beiden sehlecht.
Und behandle sic nur NIGHT vie
alte Leute! Das vertragen sic
NIGHT"
Das Madchen lief zur Tur. er
aher sagte nachdenklich: lob
wir in vierzig Jahren auch noch
SO lebensfroh sind?" ,,Hoffent-
lich!" meirte sic. ,,Es liegt viel
an uns selbst." Sic nahm Inn am
Arm und zos ihn hinaus. Well
leicht hattie sic eben, nit den
wenigen Worten, das Geheimns
der Alien verraten.