davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Nome nugget., 1952-05-19
MIMI HOSPITAL

Admitted: Ellie Grotha, Leslie E. Brooks, Jr., of Kotzebue.
 Discharged: Lucy Maloney, Si Sahlin, and Evelyn Boucher.
Evening star., 1952-10-05
50 Transit Workers Join
Quarter Century Club

The Quarter Century Club OF
the Capital Transit Co. added 6s
new members to its rolls last
night, putting the number OF en-
ployes who have been with the
company for Is years or more al
a grand total Of 1000.
The new members were vel.
coined by J. A. B. Broadwater
president of the company, anc
Isaac B. Goad. president of the
club. at the Seventh Anniversary
dinner of the club in the May.
flower.
A furry of excitement was ere.
ated when a 76-year-old member
collapsed at his table. He wa.
Amos Whitacre, Of 6120 FRS
place NE, a retired streetcar con.
ductor. Friends carried Mr.
Whitacre to the lobby where h,
was revived by o physician ane
taken home.
The following officers were In
stalled: Mr.. Goad. president
James F. Darcy, vice presiden
and Thelma j. Ullman. secretary
Highlight Of the affair was thl
presentation Of membership pin
to the new members. More thar
1000 attended the event.
Evening star., 1952-10-05
Chest x-Ray Survey
OF District Begins
I'd Week Tomorrow

The Districts two month chest
X-ray survey begins its second
week tomorrow with examination
units posted at four convenient
spots for Federal Government
workers.
The units will be available for
more than $4,000 employees. The
three stationary" trailers will re-
man open from 10 am. to 6 pm,
Tuesdays through Saturdays, at
Fourteenth street and Pennsyl-
vania avenue NV, Connecticut
avenue and K street NV. and
Eighth and H streets NE. Eight
other strategic points will be
visited.
This is the city's largest X-ray
survey since 1948. It is jointly
sponsored by the District Health
Department. the United States
Public Health Service and the
District tuberculosis Association.
Here is the weeks schedule:
Main building of Labor Depart
ment and central office Of General
Services Agency. Monday through
Friday. 9 a.m.-12 noon and is
pm.
Curie Hall, on Ohio drive S.W.,
Wednesday only, and during the
same hours as GSA and Labor.
Government Printing Office,
Tuesday, IL noon-4 pm; Wednes-
day, TIL am. and IL noon-4 pm. ;
Thursday and Friday. IL noon-4
pm. and 5-8 pm.
Gonzaga High School, Monday,
9 a.m.-12:45 pm, and 1:15-3:3O
pm.
Blue Plains, . a.m.-noon and
1-5 pm.
Andrews Field. Tuesday, 10
ANS p.m.. and Wednesday, 8
a.m.-5 pm.
Providence Hospital, Tuesday,
8 a.m.-12 noon and IA pm.
Peoples Drug Store warehouse.
IN. p street NV, Monday and
Tuesday, 8 a.m.-4 pm.
Peoples Drug Store, 1929 Penn
sylvania avenue Sc, Thursday
and Friday, $3.50 a.m.-4 pm.
S. S. Kresge Co., 1927 Connecti-
cut aveneu NV, Wednesday,
Thursday and Friday, $3.50 am
4 pm.
Georgia avenue and Otis street
NV, Thursday and Friday. $3.50
a.m.-4 pm.
Evening star., 1952-10-05
10000 Autos SnarI
College Park Traffic
After Game and Races

A combination Of the Mary
land-Clemso football game, the
opening day at Laurel race track
and the usual heavy traffic on
U. S. Highway No. 1 yesterday
caused one of the biggest traffic
jams in College Park history.
It was almost too much for IS
State. College Park and Prince
Georges County police. who
drafted IS college students to help
as traffic directors and parking
lot attendants.
Because Of a poor road system
the policemen were helpless
Only two thoroughfares serve
Maryland's new football stadium
where $4,000 persons watched the
|Terrapins whip Clemson, % to O.
An additional 17.0oo-an esti-
mated half of them from Wash
Iington-attended Laurel's opening
day.
Traffic preceding the game
moved easily along both the Balti-
more boulevard and University
lane. Many motorists arrived al
the university campus more than
an hour before kickoff time at
y pm.
Police estimated that 10000
autos were trying to use the two
roads over a two-hour period be-
tween 4:27 when the football
game ended and $50 when the
traffic snarl finally was untangled
What is ordinarily a 15-minute
drive from the stadium to the
District line took some motorists
nearly an hour. Travelling the
20 miles from Laurel was a tough
er proposition. requiring nearly
80 minutes.
On University lane, cars were
backed up bumper to bumper
from the boulevard to the sta
dium. Autos parked on the
campus lawn paralleling the
boulevard were unable to enter
the lane,
Evening star., 1952-10-05
Adult Recreation Program
Twill Begin Tomorrow

The winter program of the CITY,
Wide division of the D. c. Recrea-
ton Department gets under way
tomorrow. Programs of recreation
and instruction for adults will
continue at all centers from 6 to
10:30 pm. nightly.
Bridge classes for beginners will
be held each Monday at 8 pm. at
the Thompson center, Twelfth and
L streets NV, and on Tuesdays
Iat 8 pm. at the Roosevelt center,
Thirteenth and Upshur streets
INV.
On Mondays, Tuesdays and
Wednesdays, Thompson center
will feature dancing to an orches-
ira as will Roosevelt center on
Wednesdays.
Other activities featured in the
City-Wid divisions adult pro-
gram includes courses in ceramics,
art, languages, folk dancing, Choir
al singing. etc.
For additional information, call
Adams 2O5O.
Evening star., 1952-10-05
BY q stoff Correspondent Of The s+or

WATERFORD. Va, Oct. A.
This quaint Northern Virginia vii.
lage took on an Early American
atmosphere today as hundreds o1
visitors crowded through its mar.
row streets to see the ninth an.
Inual exhibition of handicraftl
staged by the Waterford Founda-
ton.
Early American arts and craft.
could be seen at every turn. Neal
the Red Barn q blacksmith haC
set up his smithy on a plot ol
grass, and in the tin shop nearb,
"a potter's wheel was whirling out
pots from native clay.
Further down the street a grour
of Loudoun County women were
making apple butter by a Colonial
recipe. Smoke from the wood fire
used to heat the copper kettle
blended with the crisp fall air tc
settle scent of nostalgia over the
village.
At the Old Mill were demon
strations Of rug making and lamp
shade construction. Two floors OF
the mill were crammed with
examples Of the work of Local
craftsmen.
There also was a weaving dem
|onStration, with craftsmen show
ing how our forefathers made the
cloth that went in to covers and
home-Spun clothing.
Mrs. Mary E. Stabler, chairman
OF the craft exhibits, said the
foundations show this year topped
any other exhibit. She said 8
greater number of craftsmen
showed this year than ever before
The foundation, a non-prof1t
organization, was founded to in
|spire interest in early American
crafts. In addition to its annua,
exhibits, it sponsores classes Sc
that local people may learn the
home arts Of long ago.
The ringing Of the anvil, dowr
behind the tin shop. brought Wis.
itors to see Albert H. Hersch bea,
out his intricate candle sticks anC
hinges.
A third generation blacksmith
MIR. Hirsh has long been making
wrought iron pieces at his shor
in East Petersburg. Pa.
He will remain at the founda.
ton shop here through Tuesday
teaching local people the vanish
ing craft of iron working.
Evening star., 1952-10-05
Hundreds See Arts and Crafts
|At Waterford S Ninth Exhibit

In the tin shop. Frank Mabley
manager Of a nearby farm, threw
piece after piece on the potter's
wheel. In the language of the
potter. a pot is never turned, but
always thrown.
Mr.. Mabley had increasing
crowds of watchers as his pots took
shape on the wheel. rising into
graceful lines from a piece of red
clay.
Evening star., 1952-10-05
Christmas Seal Chief
Picks Vice Chairlnen

A. M. Rinaudot, chairman O
the 1852 Christmas Seal Sal,
COMMITTEES In Montgomery Coun.
ty, has appointed II new area vic.
chairmen.
The new area leaders are
Archie F. Meatyard. jr.. Bethesda
Charles K. Davies, jr., and r
Cromwell Allnutt, Gaithersburg
Mrs. John r. Heller. Kensington;
Mrs. Thomas Somerville III, Ken.
wood; Milton F. Clogg, Rockville;
Charles Elgin, Poolesville; Mrs
William w. Quay, Potomac; Ed.
ward L. Foster. Silver Spring;
Ralph G. Shure, Takoma Park
and Wilson Rich, Wheaton.
Booths for the sale of Christina.
Seals during the campaign will
be in charge Of the following per-
sons: Mrs. Joseph c. Manian
Bethesda: Mrs. William Thomson
Chevy Chase; Mrs. Paul M
Coughlan and Mrs. Morris Jacob.
son. Silver Spring, and Mrs. F. w
Landvoigt. Takoma Park.
David Macdonald will head 8
speakers committee for the cam.
paign, assisted by r. Ernest Nc.
1ntyre, Joe M. Kyle, E. Austir
Carlin. Joseph M. Matthias, Plum
mer K. Shearin, Robert C. Heeney
David E. Belts. Alger Y. Barbee
and Alfred D. Noyes.
Mrs. Donald L. Mewhinney will
act as women's volunteer chair.
man. Others who will assist ir
the campaign are William E
Bowman. Nora Frances Lynch
Mrs. Steven 0. Beebe and Mis-.
Ruth I. johnson.
Evening star., 1952-10-05
Sofety ToIks
Prince Georges
Schools to Be Visited

Inspector Dick Mansfield, direc.
tor of The Stars School Safety
Program. will give his Safety
Circus" chalk talks at the fol.
lowing Prince Georges County
elementary schools this week:
Tomorrow: Mitchellville, 9::3(
am; Mullikin, 1890 am.
Tuesday: Oak Grove. $3.50 am;
Mount Nebo, 10:30 am.
Wednesday: Fairmount Heights
$3.50 am; Highland Park. 1880
am.
Thursdays: Capitol Heights
9:30 am: Brooks Road, 1890 am
Friday: Bradbury Heights. $50
and 1890 am.
Evening star., 1952-10-05
Milk for Needy Child
lis Not 'SociaIistic'
Donohue Declares

Commissioner F. Joseph Dono
hue said last night it was in
conceivable to him that anyon'
could say giving milk to a need,
child was evidence of socialism
in the public schools.
Mr.. Donohue made the com
ment on his regular weekly broad
cast over radio station WWDC.
He obviously was referring II
Robert r. Faulkner. a new mem
ber of the Board of Education. II
addressing the citizens group las
week, Mr.. Faulkner stated tn
public schools here are goinl
SocialiStic.
Lunch Program Blasted.
He cited as evidence of thi
trend such things as the Govern
ment school lunch program. ply
sical education courses. and th'
medical and dental programs II
the schools.
IT do not agree with his con
clusion," Commissioner Donohu'
declared.
The Commissioner said It wa
inconceivable to him that tn
giving of milk to a needy chile
or the giving of physical educa
ton courses constituted socialism
He said the schools have a dut!
to provide the best for the children
that the taxpayers money cal
buy.
Commenting on the method O.
appointment of members of th'
school board, Mr.. Donohue re-
Iiterated his stand that schoo
board members should be elected
by the people.
Against Present Setup.
If that is not possible, he con.
tinued. the members should bt
named by the Commissioners. HI
said he did not think they shoulc
be named by the judges Of the
United States District Court fol
the District of Columbia as they
are now.
Discussing the recent reports
from the Citizens Advisory Com
mittee on Public Works, Mr.
Donohue declared that the amount
of interest it has stirred ur
among the people of Washington
was refreshing. He said Congress,
might listen If an aroused citizen.
ry approached it in the next ses-
sion.
No Tax Increase.
The public works report rec
commended financing of a ire
mendous construction program
through Federal contributions anc
Federal loans. It recommended
against any appreciable increase
in taxes here, saying that woulo
tend to drive both residents anC
business to the suburbs.
Mr.. Donohue admitted Congress
would have to change drastically
its fiscal policy toward the Dis.
trict. The construction program
obviously cannot be accomplished
unless there Is q material change, .
he said.
Evening star., 1952-10-05
'Unopposed Slate
Breaks Tradition
OF Federation
Donohue Partner
Heads List of
New Nominations

The Federation of Citizens AS
sociations last night broke prece-
dent by nominating an unopposed
slate of new officers headed
by Joseph A. Kaufman, law part
ner Of Commissioner F. Joseph
Donohue.
The civic group also heard a
speaker denounce Robert F. Faulk-
ner, recently-named member of
the Board of Education, who has
said he considers the public schools
here are socializing children. He
Evening star., 1952-10-05
ConnecticutAve.
Speedup Starts
On Wednesday
'Unbolonced,' Alone
System Will Aid
Evening Rush Hour

An unbalanced lane" system of
traffic on Connecticut avenue be-
tween Cathedral and Nebraska
avenues NV. will be inaugurated
Wednesday in time for the 4 pm.
rush. hour.
It will be the longest such traf-
fic channelizing in the city. At
present, the system is in use on
four other and narrower thorough
fares here.
According to an announcement
yesterday by Traffic Director
George E. Keneipp. the plan calls
for converting four Of the avenues
six lanes to southbound use dur
ing the morning rush hours and
four to northbound use during the
afternoon rush.
Should Work Well.
Mr.. Keneipp said the arrange
ment should work out well since
traffic counts showed three times
as many automobiles travel south
bound as the number going north
in the morning rush hours. Twice
as many cars travel north on
Connecticut as the volume of
southbound traffic In the afternoon
rush.
Cathedral and Nebraska avenues
we're chosen as the terminals of
the two-mile unbalanced lane
stretch, since there is great deal
of traffic that turns off Connec-
ticut into those thoroughfares dur
ing rush hours.
Police have been given orders
to keep strict watch on illegal
parking during rush hours in the
affected area of Connecticut ave-
nue.. The restriction is against
parking on either side Of the
thoroughfare during the critical
period.
50 Signs Planned.
For the time being. at least.
cars will be permitted to stand
briefly on the four-lane side dur
ing rush hours. But standing, as
well as parking, will be prohibited
on the two-lane side.
The Traffic Department plans to
install so signs designating the
unbalanced lane area. For the
first few days the new system is
in effect. motorcycle policemen
and police cranes will be stationed
to direct motorists and to haul
away Illegally parked cars.
Other District streets which now
have unbalanced lanes during rush
hours are Thirty-fourth street
NV. from Porter to Garfield;
Park place NV, from Irving
street to Rock Creek Church road:
Fourth street NV, from Florida
avenue to w street and Overlook
drive Sc, from Chesapeake street
to the entrance Of the Naval Re-
search Laboratory.
Evening star., 1952-10-05
PTA to Meet at Woodside

The Woodside School PTA viii
hold its FIRST meeting of the sea-
son at 8:15 pm. next Tuesday In
the school auditorium, Ballard
street, Silver Spring. Nathan
Gilbert, president Of the Citizens
Association for Public Schools.
will discuss the coming county
school board elections.
Evening star., 1952-10-05
Bridge Glasses to Open

Two classes for beginners in
bridge will be opened this week
by the District Recreation De-
partment. They will meet tomor-
row at the Thomson Center,
Twelfth and l. streets NV, and
Tuesday at the Roosevelt Center
Thirteenth and UpShur streets
NV. Both classes will begin at {
pm.
Evening star., 1952-10-05
Purkwood PIT Alto Meet

n. Stanley Stine. vice president
|of the Montgomery County Board
Of Education, will speak to the
Parkwood Elementary School PTA
at 8 pm. Tuesday In the school,
on Saul road, Kensington, Md.
Evening star., 1952-10-05
Montgomery Stevenson Club

The Stevenson -Sparkman Club
OF Montgomery County will hold
a membership meeting at 9 pm.
Tuesday in the Chevy Chase Lii
brary. 5908 Connecticut avenue.
The meeting will adjourn in time
for persons to remain and view a
telecast OF Gov. Stevenson speak,
ing from Detroit.
Evening star., 1952-10-05
Relief Society PIons Dance

A masquerade dance will be
held at 8 pm. next Sunday In
the willard Hotel by the Wash
ington Junior Auxiliary Of the
Jewish Consumptives' Relief So
Iciety.
Evening star., 1952-10-05
Pleasant View PTA to Meet

The Pleasant View Elementary
School PTA viii hold its first fall
meeting at 8 pm. Tuesday ir
the school auditorium, KenSing-
ton. Md.
Evening star., 1952-10-05
Eeypt's Food Prices Cur

CAIRO. Egypt. Oct. 4 (P).-Food
Iprices were slashed from 10 to SO
lper cent today by order of Premier
IGen. Mohammed Naguib.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1952-11-27
J MiIiIonen CefolIene
und Vermisste

Bonn. -- oils GerluitbiIans oes
lebten 8rieaes bat Geutidlanb fait
iiebeu Millionen eefauene un6 per=
mibte @ebrmadtsanaeb0riae mb
3ipilperionen ;u beflaaen, aab bet
Icrbano oer 6eimfebrer umb
ariegsaefaneenen bcfannt. MinOe=
items 100000 beutihe 3ipilperio=
men, barllnter piele sSrauen uno
ainoer. ipurben nah Sen llnterla.
gen hes &erbanbes in bic Goipiet=
union beri6leppt.
sSn SEN Iebten Sagen bdufen iid)
6ei Der GiiooItbeuti6en 0anosmarn.
idaft III Miinhen sic MeI6ungen
iiber neue &erihleppunaen BON
Gelltiden in 99umanien. Nah ben
Verihleppunaen gdnater shlpabeu
in bic gnraamriteppe lit nunn,cbr
hduptiGhIih bic Siebenbiiraer ge-
bolferuna bas Gpfer bon 3uanas.
nerihleppunaen, 7eportatio,1en mu6
Mafienperbaft gs bonbeIt
iih nod ben norIieaenben geri4ten
Inn cine rein daubiniltiiae Musrot.
tllnasafticn aeaen Sic 6eutide
Tolfsaruppe.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1952-11-27

men, DaB Die neue pDlitilhc BehDrbe
oas Hedt haben ipu, iiber bic Ser,
trdae, bic Stabl. &nbIe unb Ncrtei.
oigIn9s Sln9legenbeiten onaeben.
All nerhanbeln unb bieie sll ltnter=
seid,nen. Sic iou audi einen @emein,
idlaftsetat ollfitellen uno cine euro
pailhe" Steuer Sltr iSirtan,ierune
ibrer eiaenen 9(rbeit erhebeu.
Die beiOen gollmahten oehen
lpeitaebeno iiber bic in Der Montan=
union peranferten binous. Sie Gu
rembllraer 6obe geb0rbe hat bereits
bas Heht, Die Stabl= unb RobIen.
erSeltauna Der feds MitaIieberltaa.
ten at beitelern unb einen aemein=
iamen 6ausbalt aufsulteuen. sic
fann allh Slbfcmmen nit 9iihtmit=
.alieoerltaaten, etlpa @robbritannien,
abihlieBen.
Gin slpeiter llnterausid,s, an
oeiien Spite Der iSransoie Gierre=
6enri Seitaen itebt, hat iidj barauf
aeeiniat. eine aammer mitteIs oes
ousemeinen @ablrethts su ipGblen.
3uminoeIt im Nnfana ipiiroen bic
Nb9eorhneten BON ieoem 9ano in
ieiner 8eiamt6eit uno niht an 81.
itrifte aeblnben geipGbIt iueroeu.
0ie Muiteiluna ber Site tpiiroe in,
lpeientliden bon Der 8ep0Iferllnas=
5abl beitimmt iein. Gas Oberbaus
ipiiroe aus Mitalieeern Der einseI.
men Yanoerporlamente beitcben,, bic
i'm Ginpernebmen sipiihen Der Me-
aieruna umb ben GarIamcnten in
ben ieipeiliaen 2Gn6ern qeipGbIt
iperoen. Seber Mitaliebitaat tpiirbe
in oieiem Oberbaus bic aIeide 2abI
bon Siben baben.
9(uf Grun6 bes Eeitaen=GIans
tpiir6e bic bolIsieben6e @etpaIt aus
einem Greier=Oraan beiteben: Dem
Grefutiorat. ben sluBenminiitern
oer MitalieSsltaoten unb ben Ser.
tretern anaeihIoiiener Staateu, ,pie
etipa GroBbritannien. sic iuiiroen
bon 3eit su 3eit suian,mentreffen,
INN Der sSooerationsberluaItlmg all.
aemeine Hihtlinien at 9cbeu.
Oas &ernItiid iu6re Der Grefu.
tibrat, an beiien Gpibe Elm r8rGii.
bent bon @uropa" itebt. Der bon be,
&ammer aeipablt lpiro. gr tpiirbt
in iein 8abinett feds MitaIieber be.
rufen: er officio aeb0ren bieiem fer.
ner bic Goriieenoen ber 6oben ge.
horbe ber Gurppdiihen gserteibi.
qun9saetneinidaft an. 9ieies neun.
fopfiae Organ ipiiroe bic taaIiher
Nnaelegenheiten BET Monton-llnioi,
lnb ber Guropa=Mrmee Ieiten uni
mare als @ruppe ber beiben Scam.
mern her ssS6eration aeaeniibe,
berantlportli4.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1952-11-27

oerlnDae.
Cine, umstpeiieIhoite MaioritGt
iaate, 8eitbeutidlono f0nnte pon
omerifaniihen Se6nifen llnb Snou=
itrie lmo 2anbpirtihaft einen 0or=
tell aieben. Gttpa bic 6GIfte iaate,
Oeutichlanb iollte bic amerifaniihen
Moiien communications Metbo=
ben iiberncbmen.
9tur Gin OritteI lit '6er S(niiht,
hak Oeutidlanb ettpas aeipinnen
fann burh bos Stuoium Ser ameri=
fanii9en Grfohrunaen in Der EoIi-
tit. inn 8eaierunas- uno llnterrihts=
ipeien uno hem @ebiete Der 8eiie,
bungen sipiihen 9lrbeitaeber unh
Slrbeitnehmer.
gSos 6enfen bic @eitheutid,en,
hoS mbere 9tatipnen bon ibnen let
men f0nnten?
Gtaip III Grc;ent mantle hie geh-
nit unh Snbultrie ais Elm Meierpoir
bon sSnformatinnen fir anbere Gan,
Der. ;Siinfiehn Grosent lasen. onhere
SGnber fDnuten aus ben ipiiien,
i6aitlihen sSpri6unaen 9eutia.
lambs &orteil siehen.
Gin Grittel erflGrte. 6ie Ieuti6el1
hGtten Der aan,en &eIt ein geiipiel
in praftiihen Tinaen aeaebeu, pie
NleiH ,nb Gifer bel Der 9lrbeit. &ii=
icnidaft. llnterriht unb bic Gosial=
fiiriorae.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1952-11-27
"StiIle Nocht" Sehov
in Golerie Woshinotons

@aihlnstOn.-Sn ser 9eit pom
. big 10. Se;ember iin6et in ser
eorcoran @ulerie in @aihinaton
elne Misunderstanding itatt, in
oeren Nittelpunft oie Gntltebl,ua oes
aud, bier llnaebeuer populGreu otter.
reldlliben Weibnahtsliebcs ,Stiae
Iabt, beiIige Naht" Iteben miro.
Gas @irfen ser Mutoren @ruber
nno Yfobr miro ourd 5ablreide Cri.
9lnalootlmente lmo Nanuifripte
oeranlhauIiht meroen. Cine C6ern.
oorfer arippe, Elm 5afiimle Ser geo.
tenpartitur bon rStile Nadt, bei-
llge Nadt" uno ShalIpIatteu NIT
misunderstanding oes Shulhors
BON Obernouri perben ser slusItel.
lung alcidiaas sur 9eriiiguna ac.
lteat iucroen. Gs lit oaran acoad)t,
Die olterreidiihe 0eibnod)tsausltcl.
lung nad) Dem Is. IeSenlber in Ell.
mem grcBen Warenbaus in @alb.
lnafon 5l ieigen, tpobei ser imam.
5leae Grtraa perihiebcnen Snititu.
tionen Ser @eneinoe SbernOorf All.
quite fonlmcn ioQ.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1952-11-27
Heue Bestimmungen
ueber ;,,Socia| Security"

Dfd0t.
Ias neue Geies aeitattet es ollh.
baB Der Sobn, Der int Sabre 1862
erbalten iplrDe. beriifiid)ti9t lpirp,
fous Die Mltersrente zines in bell
Hubeitanb treteuoen Mrbeiters ODER
Die Sointerbliebenenpeniipn na6 eli
nem peritorbenen 9Serftdtioen be-
rehnet luiro. Wau mus benmad,
niht ie6s Mtonate nah her Geniio=
nierlna ober Dem 9lbleben ous=
oriiflih perlanaen. baH oieie Gnb-
sabIunaen beriidiidtiot iperoen,
tpenn Die S0be bes slItcrsaenuiies
uoer Ser 6interbliebenenpeniion BE-
rehnet lpirb.
0ieie 9enten BEGIN. 6interbliebe.
nenpenliionen erbdlt man oaourd),
ooB bon ben erlten 5000, sic man
ins 0erbienen brin0t, 1.5 Iroseni
fiir bic Social Gecluitl. abae,ooel1
iperoen. Oieieniaen, Sic ipirti6aftIid
1elbitanoig iino, miiiien 21I Gro,.
bon ben hurcb iie peroientel,
erlten $4,000 ohiieben uno einsab.
len. Seoer Geriiderte bat Elm eiue.
mes Aolltp, Bent biele 3abllnaen
alltaelhrieben iperben. Man hat olri
Die slltersrente elm Neht, menn man
nah Npllenoln,q hes 65. 9ebensiab,
res IN ben HlrheItanb tritt. Stirbi
her @erftdtiae friiher. oann baber
le,ne rdchiten s(naehGriaen bGs
Heht duf Die Aointerbliebenenpen.
lion.
Common Nnllncif