SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1952-06-19
Die Wiederkehr
des ochzeitstages

Vie i'm Juni schon seit altersher
viele Hochzeiten gefeiert wurden, SO
gibt es in den darauffolgenden Jah-
rem INNER Wieder i'm Juni cine Feier
des Jahrestages, und wenn dieser Tag
auch NIGHT INNER festlich begangen
wird, jedenfalls wird er in Abstain
den Won flint oder zehn Jahren mel
stems i'm Freundes- und Verwandten-
kreise gefeiert. Mach einem Jahre
wird jedoch haufig dieser Tag fest
Itch begangen.
Der einjahrige Hochzeitstag
Der einjahrige Hochzeitstag wird
meistens ais die Papier- be-
zeichnet. Es ist passend, die Tisch-
decoration soviel vie m0glich in Pa,
pier auszufuhren. Die japanische Idee
konnte hier vorteilhaft angewendet
werden. Elm grosser japanischer
Schirm wird Won der Decke gehan-
gen, entweder verkehrt oder der
Stiel mach unten, je mach der M0g-
lichkeit. Won dem Ende elmer jeden
STANCE werden japanische Laternen
gehangt, die entweder NIT elektri-
schen Gluhbirnen oder auch nit Ker-
zen erhellt werden. Durch das Zim-
mer gespannte Drahte lassen noch
mehr Laternen anbringen.> Zarte
Bitten schmiicken die Tafel, die in
japanischen Schalen untergebracht
sind. Kleine papierne Behalter fir
Nusse haben die Form der Blumen,
die fir den Tischschmuck gewahlt
wurden. Das game Menu wird mog-
lichst auf Papiergefassen serviert
oder es werden die glasernen oder
Porzellan-Teller init Papierdecken
belegt.
Die finfjahrige Hochzeit
Diese wird meistens ais die h0lzerne
beZeichnet. Da heisst es mach h0l-
zernen Tischverzierungen Umschau
halten. Was ware da angebrachter
ais cine kleine hollandische Muhle
aus Holz fur das Mittelstuck, oder
auch cine h0lzerne Nude, die auf
einem holzernen Kartoffelstampfer
ruht. (Die beiden Teile miissen zu-
sammengenagelt werden). In diese
Nude stellt man cine f1ache Glas-
schussel und bringt DARN das Blu
menmittelstuck an, das aus gelben
Margariten besteht, die braune Mit~
ten haben. Man findet in den Abtei-
lungen fur Holzgeratschaften aller-
liebste kleine Holzgefasse, die man
vor jedes Service setzen kann. Diese
werden entweder NIT Blumen oder
gezalzenen Nussen oder auch Kon-
fekt angefullt. Gelbe Kerzen werden
in Kerzenhaltern aus natiirlichem
Holz aufgestellt. Auch k0nnte man
Elm crosses rundes Brotbrett rings
herum NIT L0chern versehen lassen,
DARN selbe Kerzen anbringen, darauf
cine Holzschale stellen und in dieser,
vie schon angegeben, das Blumen-
mittelstuck anbringen.
Es gibt kleine h0lzerne Gefasse
fiir Salz und dazu die h0lzerne Pfef-
fermuhle. In elmer ziemlich grossen
Holzschiissel, sic mag bunt gemalt
sein, werden "Potato Chips" aufge-
tiirmt, es mogen auch Hobelspane in
dieser serviert werden.
Zehn Jahre mach der griinen
Hochzeit wird die blecherne gefeiert.
Die geladenen Caste werden das Ju-
belpaar NIT allerlei Blechsachen be-
schenken oder in dieser Neuzeit mo-
gen es auch solche aus Aluminium
oder Stahl sein. Bel der Ueberrei-
chung der Geschenke wird jeder
einen lustigen Spruch vortragen. Das
Verzieren der Tafel ist Sache der
Hausfrau. Sic denkt sich allerlei in
teresSante Aufsatze aus Blech aus.
Man kann fir das Mittelstuck zwei
Trichter wahlen, der untere kleinere
ist der Fuss, der obere ist die Vase.
Man kann manchmal Elm besonderes
Glas auffinden, das in den Trichter
hineinpasst oder einfach Won einem
alten Kelchglas den Fuss abschlasen
und den Stiel in den Trichter stel-
len. Man kann den Trichter auch
NIT nassem Moos anfullen und die
Bitten hineinstecken. Man gibt um
das Bukett cine Papiermanschette, die
man aus elmer gr0sseren Papierdecke
zusammenfaltet. Allerlei Papierdek-
ken sind natirlich auch bel der pa
piernen Hochzeit passend, vie selbst-
verstandlich Papierservietten, die in
harmonierenden Farben bel allen ge-
nannten informellen Hochzeitsfeiern
verwenden werden.
Der l5jaehrige Hochzeitstag soil
festlich begangen weraden. Die nit
blendend weissem Damasttuch be-
legte Tafel erstrahlt i'm Blumen-
schmuck und Kerzenschimmer, der
sich in den Kristallvasen und -scha-
len wiederspiegelt. In der Mite des
Tisches legt Elm grosser flacher Spie-
gel. Man setzt auf desc entweder
einen Leuchter, der mehrere Kerzen
halt, naturlich aus Glas, m0glichst aus
geschliffenem und zu beiden Enden
je cine geschliffene Schale, oder man
stellt cine Kristallschale in die Mite
des Spiegels. In diesem Fall kommen
zu beiden Enden des Spiegels ME-
drige glaserne Leuchter und beliebiR
auch noch Elm Paar je zu beiden
Enden der Tafel. Man verwendet
hohe weisse Kerzen und zarte weisse
Bitten. Man kann auch matte griine
kerzen gebrauchen. Diese wirken So