davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1952-04-17
VOPO-Offiziere
ohne Fuehrerschein

Berlin. - Illen Sfiisiereu Ser
0olfspoliSci in ser Sowietjone nnS
in Sltberlin iinO auf anorouuus ser
Sauptuermaltlns fiir oie Golfspoli-
sci bic slustpeiie iiir bas isiibren eir
mes araftmagens (JiibreribeinD ent-
Sugen pproeu. 7ieie Witteilung
itammt aus Ser 9eitung ser BOLTS.
poli5ei. Tie ausiteaune neuer Siib.
reridpeine fiir bie, Golfspoli,ei.C Ciit.
;iere lit unteriast tporben. Nie bier.
.sm betannt mjros ioa NIT bieler WaB-
nabme berbinberf fperoeR odB s'hie
Sffijiere nit ibren enit,pagen nah
Dem Welten iliid,ten. Die 8en,,sung
Der 0ienltal,tps tit ben 8oItspoIisei.
oIflSieren MIR 6anm geitattet, menn
Der Nagen bon einem Yoli3eiiabrer
gelenft miro. Die neMe slnoronuna
ltellt cine ergdn5llns Der bisberigen
VtaBnabmen gegen Ieiertationeu
Oar. Nuen angeb0rigen ser militi-
rllten Ginbeite1 Ser Golfspoli;ei
tparen Dor la,gerer 3eit bereits Die
Ter'pialauAueIic entspgen lporben,
UNI ;hneu Sic Slud,t Al, erid,tperen.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1952-04-17
IA Millionen deutsche
JvsendIiehe ohne Voter

9iiiieloorf. - 9ie oeutidp sSu.
geno lit felt Sabrbuuoerten lit icit
Sabrbunoerten 1ibt 10 itart ourh
Die lln,pelt aefdbroet eetpeien tpie
baute. 3u oieier Geititellung aelang.
ten in TiiiieIoori 500 0elegierte
bon Suseno. un6 WobIiobrtsper.
banoen, 8ertreter Ser air9en, Der
Bunoes. 1,no 2anbesregierungen uno
Der 8eb0roen. gs tpuroe mitgeteiIt,
oaB bon ben 14.9 MiGionen ,stgenb.
ltt)e baben feinen Gater, 10000 iiub
8oQwaiicn. Die o1lite ser $4,000
III Der 8unoesrepublif in 8araden
llno Sdacrn lebenocn Meniden iinO
Sl9enolide. Nonatlid) itr0men ialt
1000 Sugen6lide aus Der Sotpiet.
gone in oie Blln6esrepublif, 1850
limo ii6er $1,000 beilnatIoie, berum.
tnanoernoe Susenolihe auigegriffeu
uno betreut tporoen. Soft 25 0roaent
Der Mrbeitsloien in Ser Bun0esrepi,.
blif lino i'm sitter BON 18 bis 25
Sdbren.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1952-04-17
SpekuIationen ueber die
Wirtschafts zukunft

@aibington. - Die Su0uitrie
miro in oieiem Sabre "a 0siaiaroen
Dollar fir ne,,e 6abriten uno 8e-
triebsbergr0Beruu9en al,sgeben. Der
,peitaus sr6Bte Seil bieler auslasen
foal,nt ser NiiiiunssproouttiOn 5..
cute. Die isabritation iiir uen 3ioil.
sebraub sebt iosar etauas 5uriid.
gDie ser bisberise Niiitlnssoiref'
for CHARLES g. Wilion III ieinem
SdluBberiht befannt CAB, itebt cine
monatlid)e Yroouftion bon ariegs.
be6arf I'M 8etraee BON 4 MiQiaroen
Collar in Musiidt.
sotpeit bic 3iuilprooufticn in
1roee fctnr1t, 10 bat es niht Sen
Infhein, aIs Of bic gebolferune
10 pieI neue Mutos, gisihrGnfe, &n.
bios uno onoere foitipieliee 0inee
fauien ,pirb, tpie bic Snbuitrie ielbii
nit beid,rdnften Waterialien beritel.
len fann.
2ie perionlihen Ginfommen tper.
oen i'm Sabre 1852 neue &oben cr.
reiheu: oas aauien ourd Die acn'
ilmenteu tpir0 ettpas anitcisen,
mdbreno sparanlagen et,pas ;,riid'
gegangen limo. gs tuiro bamit &c.
rednet, oaB Die Spareinlasen 10
Yro3ent bes Ginfomnens mad Mb.
aug Der ginfommeniteuern betragen
iperben, 10 baB Sic Spareinlageu
tpieoer aniteieer tperben.
9eber. unb aleiberitoif- -,Sabrifon.
ten. ic1pie @0ihereien. 8drbiere uni
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1952-04-17
100000 Mann fuer
Sued Korea gefordelt
Crosse streitmaeht GeneroImoior w fver noetis
qehuIten vm die DemorkotonsIine qver veber
die HobinseI verteidgen ~ koennen.

ihen grmee am pa5iiiihen ariege
teilnabm, lobte Sic Tapierfett Der
iiioforeaniihe 5ruppen.
,llniere Soloateu erbielten ibre
Musbilbung aui Dem ShlahtIelo, :"
iaste Ser il,use @eueraluaior. - -
r9tidts ols fGmpieu fdmpien, famp-
ieu lnb iterben, iterben, lterben.
Sic litteu furdtbare Igonle, als
ibre sSamilieu getGtet uoer oermibt
muroen. Sic babeu aus reinem
aa,npiseiit ouseebalten.
.9as lit iest anoers. .l(niere 9eu.
te ,ueroen is @o6en aus9ebiloet,
ebe lie al bie Gront fommeu.
,Iie 8ejiebungeu smiideu slmc-
rifa uno &orea ,pllrOeu begriinOet
b,,rh eemeini iantes Dlutpergieben
iiir cine ae1leiniame Sad)e," ihlob
gu. sd boiie, bab oieies 9lut nid)t
pereeblid peraoiien tporoeu lit. Iie
9oreaner ,peroen nibt bas amerifa.
niide 9lut per9eiiem oas aui III.
ierem 8ooen sciloileu lit. Sd bofie,
Die Imerifaner tuerOen nidt oas
foreanii6e 8lltopier oerseIien."
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1952-04-17

SeouI, Scored. - 9saf) Ser sln.
iidt zines fiibfcreaniiden @aiien.
ftinitanbsunterbGnolers bral,ht Siib.
forea cine armee bon 100000
Monn nit 2uititreitfrditen, Inn cine
Demarfierungslinie auer iiber Die
&uIbiniel balten 5t fonner.
SSn ei1em ssnterpiem erflGrte 8e-
neralmaior Sal &euns gu, oaB cine
iold)e Streihuaht init amerifaniiber
&iIfe irnerba!b bon orei Sagren auf.
geiteat, ausgeriiI Itet uno a,sgebiloet
1perben fonnte. rN3it 100000 Mann
fonnte man iofort 20 Iipiiioncn an
Der Sinie entlaue aufIteaeu." iagtc
Der 3Oiobriee @ise-@enerali itabsbei
Der &epublif bon aoreu.
gr propbeseite, oaB iein 2anS suie.
her 5lr 8liite eelaneen miro, iobalo
Der 9rieg boriiber lit. vGs lit elm
fleines 2anb," iaete Du, rcin aus.
ge;eiMnetes 2aboratorium iiir oie
Mrbeit oes @ieoerauf6aus. @ir tpii.
fet 9enait mos infer Hotential lit,
ruiepiele 8auernb0ie es gibt l,no ipie.
picle Meni6en nit Nabrung Der.
torst tperoen niiiien.
r8ir tpiiien. tpiepieI 2ebensmittel
mir aus 6ent Neere geipinnen miiicn,
mas mir an Stnrfltrom bra,tden,
Die Mn5abl ser erforoerli6en sSabri.,
fen ,,no 8ersmerfe. glaes fann nit
seual,er Sorsfalt seplant ,peroen.
"BotentieG lit Die &epublif aorea
ouBeroroentlid oemofratiid. 8ir
tpiiiert oaB mir seeen sic ao,nn,,.
ttiiten fdn1pien aniiiien, ooer mir
haben ntorgen 49, feinen aoui mebr.
Sieie 2eftion bat &orea bereits 9e.
lernt."
s)u fiibrte Gus, oaB sic rote Sn.
taiion uno Sffupation ole Stim.
mung fir Ne,ltralit6t i'm &aanpie
Der ii6 tui6eripredenoen Soolosicn
hes 4ommluismus uno ser Iemo.
tratte alisgemerjt bat.
gu, Der in Sapon eeboren tpuroe
iin6 dlS Suuptmauu in Der iopnni.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1952-04-17
indians erzie|en
ihren ersten Sieg
eswannsn in Chicago erstes Spiel der Saison NIT
81 gsgsn White Sox.
Warren wenig.tens vorvebersehend den New York
YANKEES voruvs.

Ias einiiae unanaeuebme ipar ein
etipas fiibler @inO.
@pnn aelan9 es, bic 8bite Cor
aui ichs Sits il1 halten in ieinem
itorien Gueu NIT Soutbpaip 8illp
lsierce, ipelher oht Snninas alls'
bicIt. Ger erlte SIT bes Spiels ipur'
De in Der pierten Gln1be BON 6egan
er;ielt lmo ct brahte aud, ben eriten
Stun.
Go iporen bic Snbidns neniaitens
fiir einen Sag al eriter Stelle, Dor
Den Seem s)crf s)anfees. oeren St.
0ifnlnasipiel in EhilaoeIpbid per'
ihcbcr lpurbe. GbenfalIs an eriter
Stelle iporen bic ct. 2ollis 0rctpns.
Die IN Detroit oelponnen, unb bic
0oitou Heb Spr NIT einem Siea
in Euihinotpn.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1952-04-17
Organisation fuer den WeIthandeI 49,.
in moskau gep|ant

= Mosfau. -- 0iele Neoner traten
aui ber bier taaenoeu Snternationa;
len Wirtihaftsfonferena bafiir eil,,
bab cine permanente Organization
fir bic 6ebuma bes 6anpelsperfebrs
sniihen benz Neiten rno Slten ers
rihtet iperoen inlIte, bic piclleiht
ihr 6auptquartier lit Serlin babe'1
fonnte.
Iiplomaten hes 9Seitens periol=
aen aufmerfiam bic 9isfillionen.
Stoatsiefretdr Mheion hat Die &on=
feren3 BON pornherei,r als ein ruls
iiihes Isropaaanbamanoper hinge
iteGt, ober es lit nidt ausgeidloilen,
bah bic graebniiie Die Sanpelspo;
Iitif 9(merifas beeinflullen fonnen.
9luf Der &onierei,s erflarte Elm
Neoner mad, bent anoeren, eini0e Der
oroben neutrality-suspicious. fDnn-
ten oeloit ipcroen, ipenn Sipi'dlell
bem Often unD l4cltcn oer Oanoclss
perfebr belebt ,mo Ginid,ranflnael,
llnb Gisfriminierlmaen abselha11t
iperben.
9ie Nuiien baben erflart. tic ielen
bereit. su faufen llnO I'll DerfallIen.
nit 8araelD pber 8iiteraustaulh,
rmD fir bic @eihGftsleute. bic bier
aus allen Seilen ber Nelt einaetroT.
fen limb, 'bietet es cine groRe Sers
Iofuna.
Gie @ertreter pon China erflGrs
ten, ibr Nono lei bereit. BON Der Sos
ipietllniou piele sSnpultricprooufte
su besieben ,mo oafiir 8obitoife
au liefcrn.
2oro ssobn 8obb Orr bon Gna=
IanO erflGrte, bic 9lrn1ut fOnnte III
elmer Generation iiberluunoeu lper'
ben, ,penn elm llnaeltGrter Meltbous
bel rid,tia euttpidelt ipiro. 9luh tell,
te bic britiihe Delegation nit. baR
uit Notclina iiber einen Giiteralls'
tallitt I'M Mert BON $23.OOO.O00
perbanoelt lpirb, ,nlp Der @aft nOdl
Dor benz Gnoe 0es SaAres III &raft
treten ion.
Die Briten molten China Sertil.
itoffe, gbemifalien unb eeluiiie We.
toQe liefern unb bafiir Sonabobnen.
Gierprobufte, See ll1b Gronu6Ol
beaieben. 8etont ipuroe, bak Itrdte.
glide Sitter niht einQeihIoiien iinb.
Ser ruiiiide 8ertreter 9t. 9.
Orlop fii,,biete an. baR @nalonb,
sSrdnfreid), 8elaien uno anbere
2dnber oes Neitens nor benz Nbs
fhf1,k bon 6dnoeIspaften NIT Be.
Golpietur,ion iteben, uno bah Mos.
fau ben 9iationen i'm Mitteloiter
unb Siiboitalien NuStauihanacbstt
aenaht bat. StuBlano braudi
8aumlpolle, Nobaunmi. GeI unl
@eis aus 9(iien ,mo sSabriftpareu
aus benz @eiten un6 fann ,bafii,
0eIae, 6ola, Maihinert, Tertilitof.
fe unb Selprobufte Iiefern.
0ie Yertreter oes Geitens ipohn.
ten Der 3onferen, ais 9Sripatlelltt
bel. niht als Geleaationen lire,
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1952-04-17
Die "PoIifik kennt
keinen AnStund'

Maibingtcn. Sbnobl General
0cuslos MaeMrtbur nieberbolt er.
fldrt bate. bob eine fiir ibn Bel oer
Hrilnartpabl abgesebene Simme nrr
perseuoet lei. bo er nid)t su fonbi.
bieren beabiid,tiste, 1T Sruin &ohen.
ice. Ser Noriisenoe oes nationalen
MacMrtbur-&omitees. Der Mniid,t.
oa6 Dies MIR ein Iusorln teiner
8eideiOenbeit lei.
Gr fei in,mer nod ser Mnfidt,
bob WacMrtbur Die Domination er.
balten 1,nb annebmen tpiro, benn
er babe 6ffentlid ertIdrt, bob er ni&t
30gern ,piiroe, cine ofienflide NFidt
5u iibcrnehlnen, menn bds ntnerifas
niid,e Tnlt sur uebernobne oeriel.
ben ouiioroere.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1952-04-17
! 8ioehriger steckte
Bruuerei in brund

Beioen. - Ser tsiGhrise graue.
reilebrlina Siegirieo 8irner botte
ppr Der .arilninalpolijei in Neuitoot
a. b. Walonaab 5ugegebcn, cine
8raueret III Jlobbers I'M 9anofreis
1lrlbenreutb in 8rano aeitedt ait
baben. girner ,par, ,pdbrcno er in
elmer 1altmirtibait iaB. bon ipinem
Mrbeitgeber, Dem Brauereibejiker
Hieol, telepboniid auigeioroert NOR.
oen nab 8auie 3u fo,tanen. Muf
ieinem &einlueg faBte 8irner unter
Mltoboleinflub ben gntidluf, in lei.
,ner NrbeitsitGtte 1e,ier on5uleeen.
es entitano ein Shaben bon 4OO..
600 Warf.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1952-04-17

ltarfes 3ontingent SIT ser europa.
armee su iteaes. Die 8epOlferuns
ipiirSe miiien baB nan iie nidt I'M
Stih laiien ,uiiroe, iaQs ein slusrifi
erioleen iolte.
I8ie ertlGrt ,porben lit, bleibt I'M.
uier nod bic ssraae oiien. ob iib Die
Ieutiben nibt tpeiter burb Die
siueite sl6iiht Der @riinoumg Der
9taSO perlett fiiblen tperben. 0enn
ourh sic N9lSS ioIltc aiG perbin.
BERT iueroeu, oaB 9eutiblano ie
ipieoer eine 10 itarfe Milit1rmaht
auf Dem Sentiment tperoen Tonne,
oaB es 81, elmer 8efabr iiir sic an.
ocrcn lucrbeu ipiiroc. 8enn aud,
Der Guropaseoonfe in Ieutihlano
Wur5cl aeiflaaeu babe - sic Ser,
gan9cnbeIt licbe iib niht ploslib
llllsmiir1)ru
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1952-04-17
Russisehe Munoever
beginner i'm Elbtule

0erlin. aleine Mpautgaroen-
uerbdnOe ser 9fotcn Mrmee in Sit.
oelltihlano ,puroen iiir Die idbrli-
den sSriib :abrsuau0oer int Glbtale
mobiliiiert, oas friiber iiir sic M,ts.
biloung prel,Biiher &apaaerie-8e-
simenter benust poroen lit. Sn ben
ndflten brci @ohen tpcroen Sic
Ginbeiten 8ataiuons. uno &eai-
mentsitdrfe ,tnb inn CONNER poue
Irmeeitdrfe erreihen.
Tie Man0uer idlieBen Tlubiibcr-
a,erlrugen, Sautaneriiie uuo tafti-
ide ltebungen eiu. Sic iteben unter
2eitltng bon Generaloberit g. ..
snanosp, bem @eneralitabshef oes
Sptpietfontroa. .&ommiiiarS @eneral
Gh,1ifpm
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1952-04-17

Chicago. - SSn ei,,er Belt boiler
ipioerlpdrtiaer 9inse, iu Der Die
Saaesnel,iafeiteu in Der 6auptiohe
bon fataitropholeu lleberid,pem=
munaen Stiirmen. 9tesenipetter,
Streifs, &riea uno arieasaefahr
iprefcn. lit cine anQenebme slb=
lped)sluna bic Groffnung Der gaiez
baQ=Saiion. llno lin, 10 onscneb.
mer lit bieie ols nas erite Spiel
lmierer GIepelono Snoians in Chi
eaao aeaen Die Sbite Sors lit Der
american Seaaue oen Sgpiuns o,,d'
ocn erlten Sieo brdcbte.
GarlD @pnn ais aeihifter
Either mo Sim !Seaon ais outer
Sitter er;ielten einen Siea bon 3
aeaen 2 il, 8esenipart Don 25.O37
;'uid,ouern int alien Gpmiifen Garf.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1952-04-17

SoI5arbeiter baben Nroiite 81 per.
seidnen, mGbrenb bas WobelseldGfte
iih auf Ser Sobe bes Sabres 1851
bielt.
Tie 8arenb1uier erflarten, lie
leieu nit Dem Sitergeidait 3airieoen
selpeieu; Die 3ableu Der Mominiltra.
ton aber 5eigen oaB Oas @eihdit
serinaer ais in Goriabre tuar. Nls
@ruto oaiiir tpuroeu sic bobell
Yreiie auseiiibrt. oie bis Dor Sab
rescnoe nod anlteieen 6iirften.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1952-04-17

reit. im Robmen Der 8eiteurop0i.
ihen @erteibiaunesgeneinif,aft ei=
nen 17idbriaen aeaenieitiaen Ser.
tetnlalln0spertroa NIT Meitoeutih=
lanb llnb ,Stalicn ab;uicblieHen. I'm
ter ocmiclben miiftc Gnolano ben
friibcren Ecinbcn subtle fpnlnen,
melln oielc dngeNriffcu mcroen, lno
Me'toelltihlono uup Ntalie1 p6ren
perpflihtet. al,fieiten @nolanos su
fdnpiell, fails bieies in europa
anstNriIfen miro. yonbou traf bieie
Serei!lburllnG aeneiniam nit
Nranfreid, gelNien. .Soollano. CUE
reuhbllra, &eitoeutihlano mo Sta=
lien.
% rcbellierenDe StrGilinae be-
ictten Die sipeiitDfiae Iruderei oes
Staotsillhtbauies 9telp ,serieps in
Srentpn iu Dem pers,peifcIten Ser
lllh, Die Gntlaiillna hires 8aroen
herbei al fiibren. Sic hattie bier
3urbtbausanaeitellte aIs UeiieIn.
IS ipar Dies oer brittle 9luirubr in II
Saaen. Sic perluu9ten cine unter=
llthllna Der ;}llit1nhc i'm 3udtbaus.
IN EitlSburNb iiibrie Seuator
Salt bon Ohio einen itl,arien Nu=
ari1f aeaen Die oeinofratiihe Momi.
niltration. Gr bebauptete, lie iperoe
Den ebdrafter oes geiamten Volfes
illsrlrloe ridteu. falls lie linaer
am 3uOer bleibel1 biirfc. Seber Biir=
ger luilroe BON Der politiicben ssn,=
morolitdt Der aeaen,pGrtiaen DO
miniitration betroffen.
Vrdiibent Srumdn unteraeihnete
ben iaponiiden ssrieoenspertroq, 10
baB MN ser lonoe unb erbitterte
&f beiber 9Gnoer fcrmeu III
Gnoe 1T. Ger Gerfrag tritt am %.
Mpril in 8roft.
Spdnlet rno Sortltaal aaben
Die Shaff,lna elmer Gemeinjd,afts=
front in 8eiua auf Hrobleme Der
Nerteioiallna 6es leitens befonnt.
0eneraliiiimus sSrauco un6 Der
portl,aieiiihe Bremier Galaaar ber=
einbarten. Die Sberiihe 6albinieI
bel fiinftigen biplomatiid)en Ser.
banb!unaen aIs itrateaiihe ginheit
su betrohten. Eortuaal lit Mitslieo
Der 9toroatlantifpoft Organization.
Spnnien dber nid)t.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1952-04-17
Buntes AIIerIei in Kuerze

slus Der 9iepublifoniichen lSri=
marlrohl in 9telp Serien aina Gene
raj Giienhplper ais Sie9er herppr,
ncnn CT itefte Die mciiten ocr 90
Stimmcn Der Observation-Disclosures
tcll Ocs Stoutes cin. ST luar glmz
ieratnr Soit aus Chin lpeit pprals.
Gicler hate allerbiuas fcinc &am,
pagnc acfilbrt, nuhbem CT crfolalos
perillht bate. ieiucn 9tomen bon
oenl Sifet berlnter III nchnen.
sluf Oenpfratiiher Seitc lpar &C.
lator &efallper perifieoenen Gin=
lhreibefanbiootcn lpeit puraus.
Seine 9tamc itano als ein,ioer aui
bent Sifet.
Sm Gcbiet BON Snaha. Neb.,
llno Der Shlpeiterltabt Council
gluiis, Sa.. itiea bas !6ucfnpaiicr
oes .Ufiliolri pieoer. nahDcm cs ei-
ne ;3eitlana aleid, aeblieben mar.
,Meitere 5000 ,Samilien ipuroen
aus ibren 9Sobnungen pertrieben, 10
DAB oereu 2abl nun auf insaeiamt
2G,62O nit rllnb 100000 Eerio-
nen ltieg. sM ct. Saul, Winn.,
rebuete man oanHt, oaR Der Miiiii-
llppi leinen ,SlutbGhitilano erreitht.
Erdll0en! Srllmau bejllhte i'm
NluAiellA Die ,Slntaebiete. Nolu.
Eelerlpn bon 9ebrasfa mill eiuc
Sonoertaauna Der &eaislatllr ein=
berllfell, Inn belonDere Mittel allr
Sinoerlnla Der 9tot sll belpiqiaen.
>Nn 9saibington bcantraate Step.
slnoerien BON Nfinneiota ioiortiae
gelpillieuna BON elmer Niilliaroe
1ollar fir ben @ieberaufbau.
Sn 9luslanosfreiien in Mosfall
lit man Der slniid)t. oaR bic Sotpiet=
union in gdlbe cine @iuIaouna er-
achen laiien rpirp, cine Saqunq Der
Notwithstanding Der Gercinten
Nationen iii Mosfou absubaIten.
hlihtuuasperi,lhe in oenl
Sobnoisplit Der Stablinhuitrie bra=
hen suiammen. Sie Neeieruna tell
te init, man tperbe in GrtpGouna
aieben, ben -Gtablarbeitern ei.
ne GobnerbObuna iiber BEN Ropf
Der Gtabliirmen bi,,ipeq su aetpal-
rem.
grobbritdnnien erfIGrfe iih be.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1952-04-17

9ro5brifonnien erfIdrte lid, be.
Evening star., 1952-12-14
z Die in Mine Fire,
But Rescuers Hope 10
Save Two Others
BY the Associated Press

SALYERSVILLE, KY, Dec. 49,
Rescue workers today battled q
coal mine fire in hopes of finding
alive two miners trapped with two
others known to have perished.
The dead men were identified
as Burgess Nease of Clemons and
Roland Grigsbv of Bonnyman, in
Perry County. The missing miners
are Monticello Nease. brother OF
Burgess, and Edgar Horn of Sal
yersville. All are married.
The fire broke out at 2::30 am
today. $500 feet from the surface
of No. 3 Elkhorn mine of the
Kentucky Division of the POND
Creek Pocahontas Co., 26 miles
from here. The mine is slopine
operation.
A mine spokesman said the fire
apparently resulted from a short
circuit in trolley wire. It spread
to the coal, trapping the foul
miners. They were the only mer
in the mine at the time. A fore.
man had left minutes before. He
discovered the fire when he triec
to return. He summoned rescuers
who found bodies of two asphyxi-
ated miners.
The missing men are between
the flames and the face of the
coal. There are a number of areas
with pure air along this route
and the spokesman said there was
a possibility the men took refuge
in one of them.
Evening star., 1952-12-14
Auto Shears al Off Pole,
Line Repairer Burned

A Potomac Electric Power Co.
man was burned last night while
repairing wire after q pole had
been sheared off by an automobile.
The accident occurred on Wheel
er road between Valley avenue and
Barnaby terrace Sc. Power was
cut off from $50 pm. until 1920
pm. in a six-block area.
Officials said w. c. Anderson of
1908 @ street Sc, trouble man for
the company. fell from pole next
to the one struck by the automo-
bile. He was taken to Garfield
Hospital, where he was reported
in good condition last night. Hos
pital authorities said he was
burned on the right arm above the
elbow. In the fall he also received
cuts to the head, face and shoul-
derS.
Police said the car was driven by
James w. Thompson, SO, colored,
a janitor in the 1900 block ofg
Langston place Sc. The driver
told police another car forced him
off the road and into the pole. The
Evening star., 1952-12-14

LEAVE REGULATIONS-The
present laws provide 13 days a
year annual leave for employees
with less than three years of
service, 20 days for those with
3 to Is years service, and 26
days for those with more than Is
years service. Military service
is also counted as part of Fed
eral service. All Government
workers receive 13 days sick
leave year, regardless of
seniority.
Following are regulations re-
garding leave:
1. The minimum charge for
either annual or sick leave is
to be an hour, and additional
charges are to be made in null
tiples of an hour each. Agency
heads, however, arer given full
authority to excuse employees
who are unavOidably absent for
less than an hour.
Evening star., 1952-12-14
kefauyer Urges Parry
10 Avoid 0bstructinq
New Administration

Senator Kefauver declared last
night that "the times are entirely
too serious" for Democrats to re-
sort to distractions moi the in
coming Republican administration
The Tennessee Senator who un-
successfully sought the Democratic
presidential nomination last sum-
mer told the quarterly State meet
ing of the Maryland Junior
Chamber of Commerce at Be-
theSda that the Democrats in
Congress should "try to take poll
tics out of foreign affairs"
In a prepared speech which he
gave out in advance of the meet
ing at the Kenwood Golf and
Country Club, Senator Kefauver
praised President-elect Eisenhow-
er for his conduct during and
since the Korean trip. The speech
as delivered, however, did not
mention Gen. Eisenhower by name
or refer to his recent trip to
Korea.
Senator Kefauver said that the
Democrats in Congress should
take the roll of 'loyal opposition.
He added, however, that this did
not mean there should be carping
criticism. The goal he explained
should be to assure national unity
in the face of threats from outside
and essential welfare programs
for the national good.
THE function of the minority
is to help the President in what
we believe to be right" he said
This goes beyond mere support
of his proposals. 1t extends also
into molding positive programs OF
our own"
Senator Kefauver made a spe-
cial plea to young people to par
ticipate actively in politics and
in particular efforts to keep the
Government clean and efficient.
Evening star., 1952-12-14

For the convenience of its
readers, The Star presents this
leave chart on which Federal
employees may record the use of
their annual, sick. and other
leave during 1853. The chart
is the simplest yet devised and
is practically self-explanatOry.
Use "A" for annual leave and
IS" for sick leave, etc. For
example, IL you take three hours
annual leave, you would record
in the space opposite that par
tieular day "3-A." If you took
two hours sick leave, you would
record "2-S." There are spaces
on the chart to total up your
use of sick and annual leave
at the end of each month and
arrive at a net figure of unused
leave, available at the start of
the next month. Heavy line
indicates end of pay period.
Evening star., 1952-12-14
Stores LIST Late Hours
For Christmas Week

Additional late closing hours for
the last days before Christmas
have been adopted by a number
of Washington stores. the Mer-
chants and Manufacturing Asso-
citation said yesterday.
The association said during
Christmas week, in addition to
the Monday hours of 1890 10 9
pm. the following stores ha Ie
said they will be open on Tues
day, December % from 1890 to
9 pm.
Goldenberg Co.; S. Kann Sons
Co.; The Hecht Co.; Lansburgh &
Bros; Raleigh Haberdasher:
Brooks. Inc; Lerner Shops: The
Esther Shops: Jos. DeYoung; G..
c. Murphy Co. (R street,; Neis-
ner's; Mayer and Co.; Bell
Clothes; Bond Stores, Inc: Gros-
ner of 1925 F street: Herzog's;
Bruce Hunt, Inc; D. ]. Kaufman:
The Mode; National Shirt Shop;
University Shop; The Young Mems
Shop; Morton's, and Kilt Music
Co.
During Christmas week, instead
of Thursday which is Christmas
Day, the following stores will be
open on Monday, December 90
from 1890 to 9 pm.
Woodward & Lothrop; B. Rich's
Sons; Whelan's Corsets g. Under
Evening star., 1952-12-14

3. The use of sick leave in
excess of three work days must
be supported by a medical GER
tificate, or any other evidence
acceptable to an agency. An
agency is given authority to
accept an employees own reason
for taking less than three days
of sick leave.
4. Employees must make re-
quests in advance to take sick
leave for medical. dental or
optical examinations. e ..fs.
S. Employees must use all of
their 1952-earned annual leave
by June 80, 1853. Also employees:
cannot carry more than go days
accumulated annual leave 80
days in a few cases) past De-
cember 10. 1853, which is the
final day of the 1853 leave-year.
There are no restrictions on
accumulating sick leave,