SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1952-01-03
Marianne urd der
Weihnachtsmann

/ das der Weihnachtsmann?' hattie
Frau Marianne nur etwas web.
mutig gelachelt.
Keine Angst, sagte sic, "das
lst NIGHT der Weihnachtsmann.
Das ist er gewiss nicht".
Dennoch war das Klopfen un-
gew0hnlich hart gewesen, hart,
polternd fast, und Frau Marianne
ging an die Tir und dachte ar
gerllch: "Weicher Mensch Noptt
in dieser Weise an der Tur?
Sieht er NIGHT die Klingel?" Ais
sic die Tur 0ffnete. erschrak sic,
denn es stand wirklich der Weih-
nachtsmann draussen. Elm Mann
NIT roter Weihnachtsmannmaske
einem wallenden weissen Bart,
iangem. rotem. weissgesaumten
Mantel und dem bekannten Sack
auf dem Rucken.
"Wohnt hier Elm Knabe init Ma
men Jochen Fehrwald?" fragte
cine heisere Stimme.
Frau Marianne muymelte: "WoI-
len sic tatsachlich zu uns?" Sic
lachelte ungewiss und fragte halb-
laut: ".Wer sind Sic? Herr Gro
the?"
Herr Grothe wohnte cine Trep.
pc tiefer. und Frau Marianne hat.
te geh0rt, .dass er auch bel an
deren Kindern i'm Hause den
Weihnachtsmann spielen wurde.
Aber der Bartige schiittelte den
Kopf. Err stapfte herein und
klopfte gewaltig NIT seinem Sick
ken auf.
Jochen stand i'm thinner
streckte flehend die Hand mach
selner Mutter aus und brachte
angstvoll den Tisch zwischen sict
und den Weihnachtsmann.
Frau Marianne lachelte: Nun
gut. dachte sic, ich weiss NIGHT
wer es ist, aber es ist nett, dass
man an uns gedacht hat.
"Keine Angst, lachelte sic in.
rem Sohn an.
War er artig?" fragte de,
Mann und strich semen Bart.
"Sehr brav", antwortete Fra,
Marianne fir ihren Sohn, un,
sic runzelte nachdenklich die Au
genbrauen: Woran erinnerte si
diese Sitmme?
"Das ist recht', sagte der Weih
nachtsmann und warf seinel
Sack auf den Tisch.
Fir brave Kinder hat de
Weihnachtsmann INNER etwa
ubrig."
Die Stimme des Name
schwankte und Marianne dach
te: Er ist aufgeregt. Ich weis
nicht, wer es ist, aber er list auf
geregt. Der Weihnachtsman,
Wlnkte Jochen heran. Er fuh
lhm NIT der Hand liebevoll iibe
den kopf und zupfte Elm weni,
an den widerspenstigen Haaren
Der Sack 0ffnete SIGH. Da wa
rem Bilderbucher, kleine Autos. eli
rlchtiger Fussball und sogar eli
paar Skischuhe, die Jochen sicl
lmrner gewiinscht hattie.
| Marianne erstarrte.
Der Weihnachtsmann wandt
ihr den Rucken zu
Bite murmelte die Fra
entgeistert, dies wird cine Yer
wechslung sein''.
"Nein', sagte der Mann un,
Marianne stand plotzlich star
und still.
Hast Du fir Multi auch ct
wasp fragte Jochen.
"Vielleicht", murmelte Fra
Marianne, "vielleicht".
Sic sab den Mann an.
"Aber bleib hier i'm zimmel
Jochen. ich gehe nit dem Weih
nachtsmann auf den Flur."
Sic schloss die Tur hinter sic
und sagte: "Nimm die Mask
ab". Der Mann hob langsam di
Hand und die rote Pappmask
CAB sein Gesicht frei.
"Verzeih", sagte der Mann.
"Warum kommst Du? Was so
das?" fragte die Frau.
Der Mann hob die Schultern.
"1ch". murmeltc er. "ich wolff
euch germ wiedersehen. Euc
beide. 1ch hielt es NIGHT met
aus. 1ch hattie ohne diese Vel
kleidung keinen Nut gehabt. Ha.
Du mich gleich erkannt?'
"zuerst NIGHT. aber ais Du JIG
chen uber die Haare fuhrst. wul
de ich aufmerksam. Ich dacft,
Dieser Mann streicl1t linn ubt
die Hare vie sein Water Err
ais Du Define Stimme nicht vel
stelltest, habe ich Dich erkannt
ia" sagte der Mann unsicl1,
und hob SEMEN Sack auf.
Whilst Du gehen?' fragte d
Frau.
"1ch wusste NIGHT, oh Du mic
je wiedersehen wolltest', sagte d.
Mann.
"Ich hattie es wirklich NIGHT e,
wusst', lnurmelte die Trau.
J, 'Du hattest -? Und jetzt?"
Die Stimme des Names beb
: etwas.
+ "Entschuldige", sagte er.
Marianne strich NIT zitterde