SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1952-07-10
NEUTRALITY-SUSPICIOUS.

Satzen hatten wir i'm Sturm
semen Laden erreicht. Es war
allies ruhig und klein Mensch i'm
Laden, und zwischen den Blech-
buchsen und seifenpaketen stano
iriedlich der dunkle, holzerne
Brasilianer und zog an seiner
unseheuren Zigarre. Vor dem
Schaufenster hielten wir Kriegs-
rat, und es wurde beschlossen,
die 1ntrige durch einen schlicn-
ten Laden5esuch einzuleiten. Drei
Rappen wurden zusammenge-
schossen. und mich traf das Los,
die Fehde zu eroffnen. Ich sollte
in den Laden gehen und mach
allerlei Dingen I'm Preise Won
drei Rappen fragen. das Geld
aber natiirlich nur i'm schlimm-
stem Notfall ausgeben. Damn wur-
den wir weiter sehen.
Die Klingel ert6nte. und NIT
treundlichem Gruss trat ich in
den Laden. in dem schon das
LIGHT brannte. Misstrauisch emp
fling mich der hinter Karamellen-
glasern, Zuckerhiten und KAT
feebuchsen halb verborgene
Sammetwedel Ohne Zweifel ahn-
te er, da er mich kannte, etwas
Won der Ruchlosigkeit meiner
Absichten; aber kaumannische
Diplomatic n6tigte i'm zum Hot.
hchsein. 1ch pflcgte fur meine
Mama NIGHT selten einige Pfund
quicker, Salz, Griess oder Refs
bel ihm zu helen, war also Elm
alter kunde.
Der Kaufman blickte mich
durch die truben CHASER seiner
Brille argv6hnisch an. Wir kann-
ten einandsr. wir zwei, und wir
liebten einander nicht. Und ich
Wusste, dass er einmal zu mel
ner Tante gesagt hattie, es sci
lhm Elm absclutes Ratsel, vie aus
elmer so frommen und unbeschol-
tenen Familie Elm 50 gottloser
Bengel habe entsprinsen konnen.
Was whilst haben Bub", fragte
er kurz.
1ch sab mich i'm Laden um. Es
CAB Ga cine Masse Won Sachen,
die ich germ gehabt hate! Nit
zehn oder zwanzig Rappen in der
Tasche ware viel zu machen ge-
wesen. Aber NIT meinen drei elm
zelnen Rappenstucken stand ich
vor elmer knappen Auswahl. Was
dafur zu haben ist, wusste ich
gerau; Elm paar Zuckerabfalle
oder Jchannisbrot oder zwei Ii
garetten oder Elm Pulverfrosch.
Sonst NIGHTS; hochstens etwa
noch elm bisschen schnupftabak
n1ch weiss noch NIGHT bestimmt
sagte ich zogernd." Err brauchte
ia NIGHT "a wissen, vie viel Geld
ich habe. ,,Haben Sic Schnee-
berger Schnupftabak?'
| Ich wusste zWar, dass Won dem
teinen, wessen Schnee5ereer, nit
Dem nan MensChen und Tiere
vlerteLstundenlang nieSen machen
konnte, auch die klsinste Schach-
tel zehn Rappen kostet. Aber ich
konnte es ia einmal probieren.
1ch hattie Zeit upd der sammet-
wedel Wurde Wohl auch Zeit ha-
ben, dafur stand er ia in seinem
Laden. Wahrend der Kramer
mach seiner schublade ging und
mir Gen Rucken zuwendete, sab
ich in der Scheibe der Ladentur
meme Kameraden lauern - drei
vorsichtig emporgereckte, india
nerschlaue Gesichter nit pfiffi-
gen Spionsaugen. Ivh zwinkerte
linen heimlich zu. Indessen kehr-
te der Sammetwedel NIT leererl
Handen zlrGck. Das Gluck war
mir hold, es CAB keinen Schnee-
berger mehr!
,,Aber in vier, funf Tagen
trifft wieder cine Sending Elm,
er ist schon bestellt. Damn kannst
du ia wiederkommen". sagte er.
1ch stellte mich entrusted.
,Das ist aber schade! Gar kei-
nea Schneeberger mehr! Aber
haben Sic anderen Schnupfta-
bak?"
| Err sab mich argwohnisch an.
,,Es sind vier sorten da." sagte
er kurz,,, zu was brauchst du lhu
denn?"
.Er ist fur meinen Onkel"
sagte ich unschuldig.
Da s.ellte er mellrere Buchsen
vor mir af. 1ch fragte einze-
hend mach Preis und Cute je-
der Sorte, schwsnkte endlich cwi
schen zweien, konnte mich NIGHT
entSchliessen und nahm schliess.
Ech cine Prise zum Probieren
1ch musste sofort schrecklich ME-
sen, und Elm vehementes Lachen
das vor der Tur auf der Strasse
losbrach, machte mich besorgt
Ich beschloss. mich fir diesmal
zuruckzuziehen.
ALSO, danke schon. Ich kom-
me dieser Tase damn nochmals
her, wenn Is wieder Schneider
| IN, c;kt D. snll<o SooIo ai0ont