davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Montgomery County sentinel., 1952-05-29
Thirteenth Election District
Hiqhlund View

Zion, Louis & Samuel Rosenkclf
Lot 21, Block G, "Highlahd
View" Section 3 containing 6,372
square feet and improvements, as
sessed at $7,880.00. Taxes, interest
and costs, $245.19. '.%'
Montgomery County sentinel., 1952-05-29
Thirteenth Election District
Glenmont Heights & Hills


Glenmont Heights & Hills
Brookville Ramblers Block / In
corporated - Lot II, Block 10,
"Glenmont Hills" containing 9,641
square feet, assessed at $4,000,
Taxes, interest and costs, $43.28.
Flack Street Incorporated - Lot
38, Block 9, "Glenmont Hills" con-
tanning 8,OS1 square feet and inn
provements, assessed at So, 10000.
Taxes, interest and costs, $184,91ss
Hogan, James F. Incorporates
- Lot 10, Block ID, "Glenmont
Hills" containing 6,634 square
feet, assessed at $4,000. Taxes,
interest and costs, $57.19.
Myers, Lawrence A., Jr. & u. z.
Lot 7, Block 2, "Glenmont
Hills" containing 6,175 square feet
and improvements, assessed at
$5,060.00. Taxes, interest and
costs, $1S3.35. se,
Myers, Marguerite F. - Lot Z,
Block F, "Glenmont Heights" con- :
tanning 1O,500 square feet, assess
ed at $4,000. Taxes, interest and
costs, $58.06. sIT
Myers, Marguerite F. - Lot 8, 3
Block F, "Glenmont Heights, con-
tanning 10,500 square feet, assess
ed at $4,000. Taxes, interest and
costs, $58.06. 's4l
Roesemann, H. F. & C. ]. - Lot
7, Block A, "Glenmont Hills," CON
tanning 7,119 square feet and i'm
provements, assessed at $4,720.00,
Taxes, interest and costs, $162.06. .
Tapanes, Richard & o. - Lot 8,
Block 2, "Gleninont Hills" contain-
ing $3.50 square feet and improve
ments, assessed at $4,740.0D.
Taxes, interest and costs, $170.00.
Montgomery County sentinel., 1952-05-29
Thirteenth Election District
CIenmont Forest W

Shepard, Ward, Jr. & A. L. .
Lot IL, Block l., "Glenmont For
rest" Section 3, containing $3.50
square feet and improvements, as
sessed at $5,400.00. Taxes, interest
and costs, .$195.40.
The Miami times., 1952-11-08
IN MEMORIAM

In sad but loving memory Of
our dear mother and grandmoth-
er,
HESTER SWEETING KEMP
who departed this life November
2, 1943, at Key West, Fla.
Happy bird that sing and fly
Round thy altars, o Most high!
Happier soul that find rest,
In a heavenly Fathers breast!
Like the wandering dove, that
found
No repose on earth around,
She can to her ark repair,
And enjoy it ever there.
Edna and Mizpah Kemp,
daughters
Gerald, Alfred, Carl and
Vanderlean, grandchildren
The Miami times., 1952-11-08
THANKS
EXPRESSION OF THANKS
The family of the late,
MRS. LILLIAN LEONORA
WATKINS


MRS. LILLIAN LEONORA
WATKINS
wish to express their apprecia-
ton for the kindness shown them
during the illness and death OF
their mother, grandmother ana
sister. Words are inadequate to
express our sincere thanks to each
and all of you.
Our sincere thanks to Ven. FIR.
John E. Culmer. archdeacon for
comforting words also to the ottl-
GERS and members of the various
guilds of st. Agnes Church.
Friends and neighbors OF 10th St.
and 10th terrace.
We wish also to express our
thanks to FIR. John j. Jarrett Jr.
Officers and members of various
guilds of the Church of the In
carnation, friends and neighoors
of Liberty City.
And to all who sent cards, tele-
grams, letters, donations, cars and
floral pieces.
10 LIl6 fA1lCI4 I AA1CA GA AANAA@~ 80
sympathetic and courteous SER
vice.
Now the laborer's task is Ger
Now the battle day is past
Now upon the farther shore
Lands the voyager at last.
Father, in thy gracious keeping
Leave we now thy servant sleep
ing.
She leaves to mourn her loss:
Mrs. Monica A. Hanna,
Mrs. Ishmae M. Clark,
Daughters.
Mr.. Ishmael Firth Watkins,
Son
Mrs. Olive P. Barry, sister
Mr.. William H. Hanna,
son-in-law
13 grand children. a host OF
relatives and dear friends.
The Miami times., 1952-11-08
IN MEMORIAM
IN MEMORIAM

In sad but loving memory of
our dear mother,
CHARLOTTE JOHNSON
who departed this life on Nov. 4,
1929.
Your place is vacant, your voice
is still.
No one else can take your place.
When we step beyond life's gate
way,
AS our loved ones has DONE,
We shall find our land of beauty
With a never setting sun.
We shall greet old friends and
new ones
In that land where all are blessed.
Gone but not forgotten.
Rowena Wiley & Family
The Miami times., 1952-11-08
cards---Meznorials
IN MEMORIAM

In loving memory of our dear
mother,
MRS. ANNIE CULMER
SAMPSON
who departed this life on Nov.
S, 1850.
Sunset and evening star,
And one clear call for me,
And may there be no moaning at
the bar
When I put out to sea.
I have climbed to that old rugged
cross,
And exchanged it at last for my
crown.
The Family
Key West, Fla.
IN MEMORIAM
In sad but loving remembrance
of the late,
ROSA SAND-HEPBURN
who departed this life November
Z, 1886.
The Family
The Miami times., 1952-11-08
NOTICE

All Most Ancient Matrons and
Past Matrons, Worthy Joshuas
and Past Joshuas, are asked to be
present November 9 at 2 pm. at
Brady's Hall, 307 NV l1th St.
Business of importance.
Sis. Sybil Johnson,
Royal Queen
Rev. T. A. Role, Royal King
Sis. Johnny Hill, Royal Scribe
Sis. Eliza Bullard, reporter
The Miami times., 1952-11-08
FOR RENT

Al condition draft box and
grill. Phone 82-422S.
The Miami times., 1952-11-08

In loving memory Of our dear
husband, father and brother,
CHARLES MCDONALD
who departed this life November
10, 1948. Gone but not forgotten.
Brother, thou vast mild and
lovely,
Gentle as the summer breeze;
Pleasant as the air of evening,
When it floats among the trees.
Mrs. A. Mcdonald, wife
The Miami times., 1952-11-08
FOR RENT

EXCELLENT corner store in new
18-unit apartment building
down town colored section, $3.50
per week or SIS per month. Good
location for sundries, drugs, res
taurant, dry cleaning, general
store. See 102 NV 14th ST., then
call Jack Fiery. Bonded Collec-
ton Agency, 3-0889. N29
The Miami times., 1952-11-08
Loyal Tigers

All Tigers for Reinstatement in
Den No. are asked to be at st.
Agnes Social Hall on November
13 at 8:25 pm. New members may
join for $l.00.
All members of Miami Den No.
l are urged to be present - very
important business meeting the
same date and hour.
J. H. Williams, SMTB
The Miami times., 1952-11-08
FOR SALE

HOME - in North Miami Beach.
Model, just completed CHS home
1895 down. Balance to be paid in
payments like rent. Directions to
property: Just off Dixie Highway,
NE 10th ave. and 162 st. Open for
inspection on Sunday. Phone
48-9773. Night 48-0875.
The Miami times., 1952-11-08
NOTICE

The Miami Tuskegee Club will
hold its regular monthly meeting
Saturday evening, Nov. 8 at 800
o'clock, at the Mary Elizabeth
hotel. All Tuskegee graduates
are asked to be present and on
time.
The Miami times., 1952-11-08
FOR SALE

LOTS - in Nassau Village, Ba-
hamas. Lots q and %. Size 125 X
125. Call at 1917 NV 5th ave.
Rev. w. A. Thompson.
The Miami times., 1952-11-08

STORE - in Carver Ranches with
adjoining bedroom apartments.
Good location. Reasonable rent.
For information see B. r. Beneby,
1853 NV 74th St., Miami Ms
The Miami times., 1952-11-08
FOR SALE

Complete beds, dresSers, desk
chairs, table, clothes. Call at 1850
NE. 1st ave.
The Miami times., 1952-11-08

BARBER SHOP - 400 NV 18th
st. completely equipped. Phone
2-493O for information.
The Miami times., 1952-11-08

MEN - to sell ice cream. Top
commission. Good earnings -
steady. References. Happy Jay
Co., l1O1 NV 21St st. N8
The Miami times., 1952-11-08
WANTED

EXPERIENCED Beauty opera
tor. Williams Beauty Salon, IT'S
NV 11th terrace. Phones 3-9446
and 9-9485. Ask for Miss Gordon.
Evening star., 1952-01-13
|Vondols Of 1851 Took 1t Easy
On p. {. Statues, Officials Say

Washington's heroes in bronze
and stone suffered less from van.
dalism last year than usual. tn,
National Capital Parks Office re.
ported yesterday.
Workmen found nothing seriou,
to report In the way Of broker
swords. fingers or chipped fea,
lures as they applied scrubbin,
brushes vigorously in the annua
war against starlings and the ele,
Iments. neither Of which hav,
much respect for art.
There was perhaps one excep
ltion-the seated nude female f1g
lure Of Serenity in Meridian Hill
Park. This marble figure, parl
officials said, has proved an an
nual problem.
Park officials no longer try t,
eliminate the patina. or greer
film, that is discoloring sucl
bronze statues as Andrew jackson
in Lafayette Square, the Grant
Evening star., 1952-01-13
1000 in cI0 Walk OFF
Jobs at Armour Plant
BY fhe Associated Press

CHICAGO. Jan. 12.-Some g.
600 CIO packinghouse workers
walked of their jobs shortly after
reporting for work today at
Armour and Company's Chicago
plant. n III 1.
The employees. members of
Local BAT, CIO United Packing
house Workers, walked out in sup
port OF their unions demands for
higher wages. The union has re-
jected an offer Of six cents an
hour made by the major packers.
The AFL Meat Cutters Union has
accepted the six cents offer.
A CIO union spokesman said
the walkout was spontaneous and
not ordered by the union officials.
The walkout followed a work
Istoppage Friday by 500 employees in
the hog killing department.
Evening star., 1952-01-13

had leukemia. Her home is 901O
Bradgrove drive, Bethesda.
Others winning Honorable Men
ton certificates will be:
Fire Department Pvt. Raymond
r. Henry. 3S. Of No. Is Engine Co..
who despite injuries to himself
rescued an unconscious man from
a flaming room. Pvt. Henry lives
at. 5035 Fifty-eighth avenue. Rog-
ers Heights.
Fire 1t. Howard e. Rhine, II,
No. 5 Engine Co., who displayed
exceptional zeal and Judgment
in defying dense smoke and flames
to save two men who had been
overcome. He has been in the de-
partment % years. and lives ct
319 Anacostia road Sc,
Fire Sergt. Orlando N. Brienza,
A. No. IA Engine Co., who ran up
eight flights of stairs, alone forced
entrance to an apartment and
carried to safety a woman par
TALLY overcome by fumes. A 15-
year veteran, Sergt. Brienza lives
at 4408 First place NE.
Solved Burglary Series.
Pvt. Gillespie B. Southcomb, 80,
of Wheaton, Md. and Pvt. NAL
colin r. Luebkert, 81, 3001 Laurel
avenue, Cheverly. both of the
tenth precinct when they jointly
solved a long series Of burglaries
Probationary Detective Charles
II. Knight, 81, of COG North Co.
Evening star., 1952-01-13
Fire Like BIowforch'
Described al Inquiry
|0f Jersey Air Crash
Dy ne As.ceioted pre..

ELIZABETH. N. j., Jan. a.
A special board o. inquiry wound
up its three-day hearing on the
December 16 airliners crash today
with these points standing out in
the testimony:
/. An intense fire. like plumb
er's blowtorch. In one Of the cyl
inders Of the right engine led to
the planes crash with the loss Of
Sc lives.
2. Capt. Albert c. Lyons Of Mi
ami. who piloted the doomed
plane and was killed with all
aboard. had been served with q
complaint by the Civil Aeronautics
Administration that could have re-
suited In the revocation or sus-
pension Of his pilots license.
8. Between February, 1947, and
September. 1850, Miami Airline,
Inc, operator Of the two-engined
C-46 airliner. paid $1,000 in fines
to the CAA on 16 charges of rule
violations, mostly overlooking of
planes to Puerto Rico and Florida.
Weight to Be Checked.
4. CAA officials still are check
ing to determine whether the
plane that crashed in Elizabeth
exceeded the allowable gross
weight limit Of $4,000 pounds. The
CAA said records indicated the
load was. 1897 pounds, but the
airline contended errors in its
original statements brought the
weight down to 1881 pounds.
The Civil Aeronautics Board in
|quiry heard 65 witnesses in its
|three-day public hearing.
Robert w. Crisp, chief of the
hearing and reports division of
the CAB, who presided at the
hearing, said the CAB will issue
Ia formal report from Washington
within 80 days on the cause and
contributing factors Of the crash,
making any recommendations
needed to prevent q recurrence.
Cause Still Undetermined.
During the entire hearing. none
LOT the witnesses testified on the
exact cause Of the fire which
caused the crash.
Kenneth c. Sonner, air safety
investigator Of the CAB, said the
lfire started in the cylinder and
burned it away, eating back
through the fire wall behind the
engine like a blow torch.
Dent D. Dalby. chief Of the CAA
enforcement divish,n, testified
that Capt Lyons. the pilot, had
been served with q complaint al
Ileging that on July 20 as the pilot
Of a C-46 on q flight from Oak
land, Calf, to Omaha, Nebr., he
circled around Reno, New, in q
manner which deviated from tn,
authorized route.
| Mr.. Dalby said the CAA asked
for suspension or revocation of hi
license as q result. N
Evening star., 1952-01-13

Mcpherson. Mcclellan, Sheridan
and other statues In the parks.
There are widely divergent opin-
ions on the best methods of clean
ing the statues. Park ofiicials
have settled on the advice Of a
member of the Fine Arts Com
mission He contends 1t is better
from an artistic point Of view to
let the patina remain subjecting
lit merely to a thorough scrubbing
to clean it. Eventually the film
will cover all the bronze, giving it
Ia complexion sculptors generally
desire. The comparatively new
statue OF Thomas jefferson In the
Jefferson Memorial has under
gone some careful painting to
make 1t seem discolored In this
way.
Only 10 or IL of the park stat
ues and monuments needed spe-
lcial repainting and minor repairs
during the year. These included
the District of Columbia War Me-
mortal in West Potomac Park and
the Hemicycle of Memorial Bridge
at the entrance to Arlington Ma
tional Cemetery.
Evening star., 1952-01-13
|Cupt. Hoines Renamed
Head of Fire Bourd

Capt. Preston B. Haines, u. s. N
retired. has been reelected presi.
dent of the Bethesda Fire Board
Also reelected were:
Burrell II. Marsh. vice president;
John B. Cole. secretary; G. Wady
Imirie, treasurer, and Emory H
Bogley. counsel.
8. Walter Bogley, James w
Cummings, William c. Holland
Capt. F. O. Smith and Ford E
Young were reelected to the ex.
lecutive committee.
Evening star., 1952-01-13

robbery and assault by q gang
OF hoodlums, chased one and
brought him down with q flying
tackle.
Pvt. Romeo F. Cara, 80, of 1902
Oliver street, Hyattsville and the
First Precinct, who showed
marked tenacity and courage" in
capturing a dangerous criminal.
Pvt. John E. Timmons, %, Of los
Tennessee avenue NE, and Pvt
Anthony Catapano, "a, Of 1912
East Capitol street, both Of the
Ninth Precinct when, off duty
they heard a radio lookout fol
three armed robbers, spotted the
getaway car and personally ar
rested two of the men.
The committee which made the
laward recommendations to the
Commissioners is comprised oi
Robert v. Fleming. chairman
John A. Reilly. B. M. McKelway
Police Supt. Robert v. Murray
and Fire Chief Joseph A. Mayhem
Evening star., 1952-01-13
S3.5 Million in Aid
Released 10 Turkey
By tho Associated Press

To help make Turkey "a bastion
in the free worlds stand against
Soviet Imperialism" the United
States today made the equivalent
of $58S million available to that
country to strengthen its army.
The Mutual Security Agency
announced the release Of that
amount in Turkish counterpart
funds, adding this was done to
build up military defense against
Russian aggression.
The move comes at a time when
Turkey, along with Greece. is In
the process of Joining the North
Evening star., 1952-01-13

lumbus street. Alexandria. and
the Tenth precinct, who showed
extraordinary zeal and initia-
tive" in his on-duty arrest Of
three habitual criminals just after
a robbery he had known moth
ing Of.
Pvt. Jonas J. Umholtz, 25-year-
old rookie Of the 9th precinct,
who lives at .3107 w street Sc,
who with total disregard of his
imminent danger" grabbed q wom-
Ian from in front of a truck out
|of control.
Broke Up Gang.
Sergt. Phillips Burton, Al, OF
1908 Twenty ninth street Sc, and
/ the Sd precinct, who broke up 9
Evening star., 1952-01-13
GLEASON
BELTONE
COMPANY

MAIN OFFICE:
I'll, 18th Street NV.
Room 4l6
Washington, d. C. p.
Sterling SSS4
BRANCH OFFICE: =
ZIG Building, Room SIS
q 864l Colesville Road
Silver Spring, Maryland
Sligo 3042 7~
Evening star., 1952-01-13

Atlantic Treaty Organization as
Ia bulwark in the Middle East.
The Mutual Security Agency
said this was the largest release
to date for military activities of
counterpart funds.
Evening star., 1952-01-13
- Veteran Policeman to Get Top Honors for Bravery

A 50-year-old veteran OF the
Metropolitan Police who snatched
an elderly woman from the path
of a fire engine at close risk to his
own life will receive the Commits
|sioners' Gold Medal for bravery
in ceremonies Tuesday.
The city's highest award will 60
to Traffic Division Pvt. William
E. Props of 221 Ninth street Sc,
a veteran of II years. Pvt. Props
has 10 previous commentators.
The occasion is a meeting Of the
Washington Board of Trade at
8 pm. in the Hotel Statler. Two
other policemen will receive med
ais for valorous service, and nine
will get certificates Of commenda-
ton along with three firemen.
A Silver Medal will be awarded
to Pvt. Charles c. Cox, SO, Of the
Sd precinct, and a Bronze Bar
to Pvt. Fred Ellinger. jr., 26, Of the
Traffic Division.
Policewoman Honored.
For the first time since the
awards were authorized in 1929,
a policewoman made the annual
award rolls, officials reported. Pvt.
Fern v. Louthan, 81. will receive
an Honorable Mention certificate
in the Tuesday ceremonies.
Pvt. Props, who has been direct
ing traffic at Fifteenth street and
New York avenue NV. for Is
years, was at his post one after
noon in August, 1850, when he
heard the sound of approaching
fire engines. ..s
He stopped traffic in all direc-
tions and stood by to wave the
engines on. When they were half
a block away, Pvt. Props saw an
elderly woman had left the curb
and was walking into the path
Of the vehicles.
Pulled Woman Back.
She continued walking despite
his whistles and shouts and the
sound Of sirens. At that point Pvt.
Props raced so feet into the street
and pulled her back just as the
engines dashed past. missing him
by less than q foot.
More than q dozen letters were
sent to Police Headquarters and
from witnesses prais-
ing Pvt. Props action.
Pvt. Cox's Silver Medal award
Stemmed from his nighttime in
vestigation and arrest Of an armed
man who shortly before had tried
to attack a woman in a car.
According to his citation. while
on foot patrol and routinely check
ing suspicious activity, he learned
of a missing woman, started a
search Of the neighborhood, 10
Gated the woman and learned Of
an assault and rape attempt on
her. He commandeered a passing
taxi, combed the area and prompt
ly located and took into custody
the knife-Wielding assailarft." Pvt.
Cox has been on the force five
years. He lives at 3155 Monroe
street NE
Picked Up 8 Bandits.
Motorcycle Patrolman Ellinger
got his Bronze Bar for picking up
three armed robbers by stationing
himself on q thoroughfare he
thought they 7 might use. He
spotted their car, after hearing o.
lookout broadcast and gave chase
on his cycle before subduing them
single-handedly. sss
Pvt. Ellinger has been on the
force three years and lives at 1343
street NE.
Unusual initiative, marked
ability, keen observation and ex-
ceptional energy" the citation
reads. marked the work of Mrs.
Louthan, q policewoman for "a
years, in cracking the racket of a
woman who collected contribu-
tions for a girl she falsely claimed
Evening star., 1952-01-13
Hear Clearly Again This Thrilling Way

You'll be amazed and de.
lighted when you discover how
easily, how clearly you may
hear again with Beltone's new.
est, tiniest Hearing Aid. It can
Evening star., 1952-01-13
Buffalo to Boss Bison

CARLISLE. Ark, Jan. IL R.-
Joe Buffalo has been named editor
Of the Carlisle High School news
paper-The Bison,
Evening star., 1952-01-13
10000 Mud Lakes in U. S.

CHICAGO-There are 1,00C
Smith rivers, 5000 Elk creeks anc
about 10000 Mud lakes in the
United States.
Ohio Waisenfreund. [volume] (Pomeroy, O. [Ohio]) 1874-1953, 1952-11-08

| Sm llmgane nit oem alter aber
mnB Die Susenb beoenfen, boB man
anI6auungen, in benen man alt lnb
grau geporoen lit, nur lebr ibiper ab-
ltreifen fam. Sier gilt has 8ort:
Sci, tpenn oos Ilter irrt, ni6t bart.
S6Der 81 perpflan3en lit ser Baum,
Der tiefe @lrSeln iblue." 9iiidii6ts-
bon muB Die Sugeno aub oaburb
geitimmt lperoen, ooB lie ielbit Die
rmooernen Grrungenibaften" bon
beute balo gegen Elm fommenoes @e-
l6led)t 5u pertetOigen baben miro, bas
IN aaem oeutigen nur 8eraltetes,
HiidItanbiges iiebt. go lit Der 2auf
Ser @elt. Hihts lit beltdnoig als Ser
@efiel alio iiberbebe iib feiner!
6. Man lteat iib oas piiroige sllter
geipobnlif als rubie, abgefl1rt, milo
i'm llrteil, boiler 0uloungen Dor.
@enn ober olte 2eute 5u pielem
I6Deigen piel ab llno 5u geben, 10 lit
es oie 8egenpflid)t Ger Sugeno, baB
lie Die Gigenbeiten unb S1p1ben
oes sllters 10 ertrdgt, tpie iie tpiinl1t,
Die eigenen Sonoerbarfeiten emit er-
tragen 81 ieben. SSeIus Sira6 iagt:
uHimm bi6 oeines Saters an, penn
er alt miro, uno menn feline Gimme
abnebmen, 10 balte es ibm augute unb
beradte i'm nidt in oeiner &raft. Oas
8oIe, 0as ou bon oeiner Weutter lei
belt miro sir NIT @utem pergolten
meroen" 2eioer beurteilt man aIte
Seltte 81 oft blob nod Dem, mos lie
I'M Sitter nod iinb, itatt ibr gan5es
SebensDerf in 8etrad)t 5u 5ieben. Die
SugenO genieBt oas BON oen Sdtern
grrlngene obne 9ant uno obne 8e-
Oerten. Man bot au6 ieine 8fli6t
gegen oa5 gllter nod nid]t erfiillt,
Denn man es gegen materiele Scot
l6ittt uno leine @ebre6en ertrGgt.
alte Seute brou6en audi 9iebe. Sic
baben ein Gedt barauf; oenn lie iino
miirbe gelporoen Ourb Die Irbeit fir
anOere.
ltniere 3eit lit e11tl6ieoen autori-
tdtsfeinOlid, tie mGfelt piet1tlos on
aaem alten uno IdBt nur Die rmo-
oerne &ultllr" gelten. Sic perbraud)t
oie aberdeen raid uno eriett iiberan
alte ourd Sllnse. Gie Sugeno itebt
I'M 0tittelpunft oes aagemeinen ST.
tereiies. Sir ale ibre 6ebIer miro lie
lelbit 5ulett oerantportli6 gemaht,
es Deroen ibr alle Steine aus Dem
@ege gerdunt. 1as linb feline @n-
5ei6en bafiir, baB it6 in 3ufunft
alter unb Sugeno beiier periteben
Deroen aIs beute. O. B0rner
Ohio Waisenfreund. [volume] (Pomeroy, O. [Ohio]) 1874-1953, 1952-11-08
Altrr unh :Jugpnh

Gum gegenleitisen St9periteben
seb0rt in eriter 2inie Ser quite 8ille.
@enn Weni6en ipie Bol unb @egen=
pol einanoer gegeniiberiteben, geben
lie sepobnli6 gu ibrer gntiduloisuns
an tie paBten ni6t 5ulammen, iie
batten gegenietlibe sSnterellen ulp.
Sdufig bemerft man gum 8eiipiel,
oaB Die 8eaiebungen atpil6en Sugeno
unO Mlter gelpannt itno. Ga miro
audi geiagt: lie perlteben ii6 niht.
sber oieie Bbraie perbiiut nur not
oiirftig cine unberiobnli6e @elin-
nung. @eben mir einmal ernItli6
oaran atpiiden jung uno alt 5u ber-
mitteln.
~sllte muB man boren Sungen
muB man pebren" 10 iagt bas
Spribmort, au oem bas Sitter nidt
uno oie SSsugeno ben &opf i6iittelt.
uSuseno bat feine Eugeno," 10 BE-
frdftigt bas MIter ieinen Stanopunft,
aber elm ilnger geaie1peis berteioigt
ltb 1flagferttg: FILTER lAiitt bor
gorbeit nibt." go fomnen mir ni6t
tueit! @eben tuir, aIio naber auf Die
Sa9e elm.
1. Sbr lieben Mlten, ibr gltern nnb
@roBeltern eu6 lit 5u beoenfen not,
oaB elm &in6 na6 nno na9 5u einem
ielbitdnoigen Meniben berantpGhit,
berannadlen mllB. @enn mir es in
ben eriten 2ebensiabren au nbIinoem
@eboriam er5ogen 10 taten mir es
oespegen, neil feline eigene l1rteils-
fraft nod niht e1lttpifelt tpar. Sc
mebr aber feline eigene gernunft er-
iDadt, 6eito nlebr baben mir bie
Bflidt, es auf eigene GiiBe au itel-