SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1952-02-07
Das Wunder der Liebe
Won KARL SCHAETER

Walter liebte Fraulein Lotte.
Lotte sass in seinem Biiro und
unter ihren herrlichen geschmei-
digen Fingern flogen die Seiten
des Kontobuches, ais hatten sic
Engelsflugel. Die Rechenmaschi-
ne, die sonst einen 0den. mecha-
nischen Ton hattie, wurde vie elm
Klavier, wenn Fraulein Lotte sic
bediente. Die Kasse, die sonst
schnarrend aufschnappte. bekam
einen wundervollen musikalischen
Ton, wenn Fraulein Lotte sic
handhabte.
Ach. das game Buro, Elm Raum.
dessen Nuchternheit sonst qua
lend wirkte. verwandelte sich,
wenn Lotte hereinkam. Die Son.
ne schien intensiver, die Gerau-
sche der Strasse wurden harmo-
nisch.
Walter war Elm schuchterner
Kerl, der an sich selber keine
grossen Vorzuge bewunderte.
! Sic kann mich kaum beachten.
dachte er, ich bin Elm NIGHTS ge-
gen sic. Oh. vie verfluchte er
die Mittelmassgkeit seines Da-
seins, die Sturnpfheit seiner &C.
danken und den volligen Mangel
an kuhnen Entschlussen.
Nun befand sich aber noch ein
Madchen i'm gleichen Raum.
Fraulein Ruth.
Ruth war unansehnlich. Sic
erzeugte keineswegs Veranderun-
gen i'm Raum. Unter ihren Han
den rasselte die KaSse, und die
Rechenmaschine behielt ihrer
mechanischen Klang. Ruth war
sanft, ruhig, und etwas mutter-
Itch.
Walter dachte mach.
So geht es NIGHT weiter. Ich
bin nur noch cine halbe Arbeits-
kraft und zweifellos wird man
mich zines Tages entlassen. 1ch
muss die Sache nit Lotte zu
einen Ende bringen. Ich verde
sic ansprechen, ich verde ihf
meme Liebe gestehen, und wenn
ich weiss, dass es NIGHTS nit ihr
ist - gut, damn habe ich keinen
Grund zur Unruhe mehr, und die
Hoffnungen, die mich jetzt qua
len, kann ich getrost begraben.
Aber Walter schauderte Vol
dem Gedanken, vor Lotte zu tre-
ten und den Mund aufzutun. 1ch
verde stammeln und einen IDIOT
schen Eindruck machen.
Und jetzt kan ihm der erl0sen-
de Gedanke.
Err sab Fraulein Ruth an und
dachte: Ruth muss mir helen,
Bel ihr konnte ich probieren, vie
es geht. Fine Art Generalprobe
in Liebeserklarungen.
Err lud Ruth fir den nachstep
Abend Elm.
Ruth. sagte Walter abends
etwas beklommen, "ich wolfe
cine besondere, cine schwierige
Sache nit linen besprechen. Ich
gestehe, dass es mir an Nut
fehlt."
Ruth sab inn aufmunternd an.
"Nur zu', lachelte sic.
ia, ja", meinte Walter, "des-
halb habe ich Sic ia auch heute
abend hergeboten. rs handelt
SIGH um folgendes."
Er atmete tief auf.
"Es handelt sich UNI Liebe."
Err sab sic erwartungsvoll an.
Ruth blickte ernst und mach
denklich.
"Ich hattie es erwartet". sagte
sic einfach.
"Oh -" lachelte Walter. "das
vereinfacht die sache. Ich bin
NIGHT in der Lage, sagte Ruth und
lachelte leicht.
"Das freut mich, sagte Walter,
'ich dachte. ich spreche NAL rait
Ihnen daruber, und es wird sich
herauSstellen, oh ich geeignet bin,
Ich wiirde germ sagen, dass ich
Sic liebe -"
'"Ja", lachelte Ruth herzlich.
"Ich bin verliebt in sic uIld
ganz ausser Rand und Band. Ich
denke Tag und Nacht an Sic
und f1nde weder Schlaf noch
Ruhe -"
In diesem Augenblick umarmte
inn Ruth, kusste ihn und sagte:
"Oh. ich wusste es. Ich liebe
Sic ia auch schon seit langem,
Walter"
Walter starrte sic an, seine
Augen weiteten sich entsetzt. or
wollte berichtigen, den Irrtum
aufklaren, aber Ruths weicher
Mund hing an dem semen. CAM
kalt fuhlte sich Walter und dacr-
te: Oh Gott, was fir elm -Un-
gluck.
Aber leider es lag nun elm
NAL cine gewisse Schuchternheit
i'm Wesen Walters. Err brachte