davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1952-05-08
Umsiedlung der heimatvertriebe
macht Treeks unnoeiiq

BON 8obnuneen al Orten, in 0euen
Observation-Disclosures porbanoen iino.
9enn Die ltmiicoll,ns oeriolgt ia
nitDt oen Spef, rl,r Oas Gleno Su
berlogern, io,toern oen unlselieoel.
ten Ian,ilien nelte al,sreihpnoe Gri.
itenjmSglidteiten 3u ihaiien. Da oie
Observation-Disclosures allein nibt imltanoe
jinS, sic iiir sen Wobnllngsbau er.
ioroerliben Mittel m,T5ubringen. bat
Ole gunbesresieritng erbeblide Gum.
men sur J0roer,,na oes l1miieoler.
,pobnunssbaues beigeiteuert. ,Nu
Sabre 1851 paren es 255 9tillionen
Ytart, inn lalrienoen Sabre iino $50
Iillioueu Morf bcreitgeitellt ,uor.
Sen. Tic Tlrhiiibr,lns oes Woh.
n,,ngsbaueS uno ser llniieoling lit
Sate oer S1uoer, Sic gcictlid) Der.
pflid)tet. iinS, alles jl tim, UNI eas
iiir 1928 poraeiebene llurIieb.
ll,ngspugramm reibrmaslcs ltno
iri'tacreht ablauieu ou laiicn.
Ole 9unoessierung fat pom lib
aus alles getor, llm Sen 2inOern Die
3epGltiaung oer ibneu ourh ben
@unSestaa aeitellteu sluigaben 6ll
crlci1teru. Gle 2Gl,Oerregierungen
baben innerhaIb ser SanOesgren5en,
sic Yoliseiaelpalt. iie iiuo alio al,b
juitdnois fiir etDu erioroerlih mer'
benoe MaBuabmen 5l,r Iuirehtcr.
bultl,ng Der &irbe lno Sronltns.
Gies f0nnte III Der Sat gelt0rt tper.
ben, menu tuilOc Sreds, upu 1nlper.
ani.pprtliGen gle,nenten irreaeiiibrt,
alibreben lno oen Nblauf Der &C.
lenttet llmiieoluna geiibroen ioa'
ten. Gle Spredcr Der groDen Sret'
oereiuigungcn baben mir iibereln.
itlmneno uerlitert oaB lie iidD nitt
5um &erfjeus raoifalcr glelnente
lraehu laiien ,piiroen. ionoern III
3uIammenarbeit nit Sen 5ulidnoigeu
@eb0roen iiir eiuen 9ereaelten Ibs
luuf Ser llmlieOIuns Su Iorseu iu.
dyell tpiirbcn. s. nire in ser Sat
nitt SIT perIteben, suem emano nu'
ciaene isuuit lostrrtcn uno iib ins
llnselpiiie beaebcn Wollte, lpenu oic.
@etuiIhr 9csebel lit, bab er naG eiu
paar @ohen I'M Sl,ae Der gelenttsn
llmlieolltrs orOnlnss9enaB init ser
eiienbabu ubne ipeitere ltnfolten iiir
iid) ielbit einem nei,eu @ebniis ,,no
Mrbeitspfas 5iiaeIii1rt iperoen miro. |
IS miro allcs sciaelen, oab Die I'm.
iicOluns, cine Der entiheioenOen
io5!alen Satel'. Die Sic ;}eitperbdlt.
niiic pom Neutiden Bolt uerlangen, |
plannaDia ,lno obue llnliebiame !
3plid)enilIle in Oieiem SSabr miro
mcrOeu fGnnen.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1952-05-08
Binder spisli sieben
MusiginSirumenie und
sprichi nelln Srrachsn

Siibbede. - Der blinoe Wtllltts
uno Spradlebrer Jris 8pflmpier
in 8iibbefe in @eitialeu hat tiirslih
iein firhenmuiifalii6es Gramen &C.
madt. Ser ieit ieiner aiubbeit Gr,
blinSete ipielt iieben Snilrlumente
uno iprid)t nelln Spraden. gr gibt
ltnterridt iiir Beiee, Glapier. Cello,
0ratihe. 8lodilote uno Guitarre
'rnb ipielt auberoem Orsel. slls itaat-
lih sepriiiter Sprahlebrer unterrid,-
tct 9ofdmpier in Gnaliidl. Jranj0,
iiih, 0riehiid) uno Giperantc. Yers
i0nlid beifditigt er iid barii6er bins
aus nit Spaniid, Stalieniid), Sc.
brGiif) uno Ruiiiih. Cen gr0Bten
Cell ieincs Sprahspiiiens bat er
lid Surh ocn Hlmoilnf ltno Surd)
Bidder IN Ylulaenihriit maecignct.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1952-05-08
Elm neues Mittel zvr
heilvne Won Kronkheitsn

9te,p Dorf. - Ser SEEM Oorfer
afaben1ie Der Wiiienihaiten ,pur.
Sen 8eri6te eineereid)tv aus oenen
beruorsebt. oab gapiiie iliiiiiec 9tab.
ri,nesartcn criolgreid) oas @epi6t
franter Yerionen erboben uno Oa-
ourd sur idneQeren @eiunouns bel.
tra9en.
Gr. stanlep %. 2enenion, oer
Dem meoi3i,,iiden Nabrungsmittels
laboratorium Der Mrmee in Chicago
anseb0rt. mics oaraui bin. bab Elm
SGiiel sSett Gmuliion &iponul &C.
nalint. etipa 200 &alorien beliBt.
Yatieuteu. Sic al polio ooer
S0minoiu1t litten ooer cine idppere
Operation bur9rnaden mubten, ia.
ben aus oieiem meiitens aus Nilan.
5en0l uno groniiiien berseiteaten
Hraporat, Norteilc eesogen.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1952-05-08

oaG Die ncue Gorlaae nod Dor benz
80. Slmi perabihieoet miro. Sim IA.
sDfai ioa iie i'm 6aus sur Nbitim=
mllna fumnlen uno nadber i'm Vunz
oesienat.
Suber lit es auGermDentliCb lpiill=
ihelrsipert. OaH ieOermam lntper-
,ii9lib an Die SlbNeorDneten lmb
Senotpren ihreibt NIT Der 8itte.
bod fin Die slnnabmc Ser SorlaQe
su itimmen. StSreilih, es foItet ein
ipenis Dtiibc unb 9(rbeit. Iber bier
tann man einmal beipeiien, baH es
cinem emit lit ban1it, Dem Gelltihz
amerifonertlm mebr @eltuna I'll
perit,afien: Wan brauht mn ctlpa
iplgenoermaHen su ihreiben:
Hon. Frances p. Bolton.
U. S. House Of Representatives,
Washington, d. c.
DR.. Mrs. Bolton:
Your vote in favor of the Celler
Bill (H. Il. 1870 will be greatly
appreciated.>
-. .llnterihrift.
Gine EDitforte uenii9t. Slber niht
peraeiien, bo6 Dieic iett slpei Sent
EprtD foltet.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1952-05-08
Gpn 8unSesminiiter 7r. pane
VMfajdef. g.

8onn .. 81 - Neit iiber Die
@renseu Der 9ei,tihen 8unoesreplls
blit binaus miro oic 6raee oisf,,-
tiert: ,ueroen iu oieiem ssriibiabr
~Sreds" toas lino NIT Sustieren
beipannte @agensiige. aui oenen
Sab unb Gut nitseiiibrt tpirb) aus
oen itarf nit jliidtliueeu beleaten
Slnoern Sflesuis =Soliicii,, gsieoers
iahien uno gapern nod Nprorbein-
Weitfalen uno auoeren 9Gnoern ser
9unbesrepublit auibre6en. INN iib
auf eisene sSauit ncue llntertiinite
l,no slrbeitsplute SIT ueridafien.
Snsbe'onoere intereiiiert iit oas
sluslauo oaiiir. itupie,peit raOifale
Sen0enjen bel bieien Gorbabeu cine
Role ipiclen. Sn Sieiem 3uinnmen.
hang miro seiragt: mas seoertt Sic
@ul,oesreeieruns 81 tlln I'M eine
etpaiae St0rilns ser H,sbe llno Orb
nl,ns Surf, ioldc Sreds Ser peimats
pertriebenen 81, perlinoern2
Cine lolhe ,Sraae gebt nou Ial-
iheu GorausIes,tngen aus; lie rid
tet lid) audi al sic iall6c Noreiie.
SIT Der @mScsrepu6lif beltebt 5rei=
siisigteit, B. II. es fnnu l,ielnanoem
cerpebrt tperoen. ieincu 8pbnort s,l
medleln. 1penn er glaubt, an eineln
nc,icn &cbniit aiinitigcre Grilten;-
beoinsun9er 5ll Iinoen.
Satladle ilt oaB sic Sanoer
S6leslpig- 9pIitein nit einen Sliiht-
lingsanteil pon iiber 33 Ero5ent Der
Seu0lterl,ns, 9tieoeriad)Ien nit 26,7
Ero6ent Mno 8abern nit 81 Bro
sent geseniiber einem WunOesourhs
ld,nitt bon .16,7 Srojel,t Don Sci.
nutpertriebenen cntloitet. peroen
miiilen Ias miro aapemeiu amer
fannt. SIN &eac Ser aelenften I'm.
llcOllna 'inN hiSber ii6er 100000
Sertriebene alls Seu 9enannten Aiu.
bern abBe5Daen tpor0en llnb iueitere
100000 Ipllcu i'm 2a,lic oicies S,sa1.
res ln,o oes acknowledgements Salb.
labres 1858 lungciieoelt lperoe,,.
Tas uripriinslid, pom g,nbestag
1eltseiette lhniieo!unasprOsramm
fonnte 5nar nidt iriItaered)t ourd,.
aefiihrt spcroei,, miro aber in boIleru
nmfangc nertpirflid)t merocn. Oar
iibcr biHaus miro man Damn einer
pelteren planu1aBiaeu llmlieDlung
Die sSese ebnen miiiien.
Cine Der 1uid)tiaitell &prausieguM-
gen iiir Sic Surd)iiibruns oieies
Eroqralrnls beitait in Dem Eeubau
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1952-05-08
Reiif Sanoarbcit.

3isber purOen runO AZ Miuioncu
am Jlahe serii,mt uno babel 750,s
600 cbm Groe beipest - iait aues
,ii6er Sano", oenu NIT @assern
fummt man nlr id,.per an sic Junhs
itellen beran. Nubcroenl iii es ;u
se'Ghrlit. Jiir Oieie Arbeit gilt ndms
lid Oos Hriu5ip: Geduns sebt Dor
Ssirfl,ns. Man ueri!,dt, 10 gut cs
spbt, aIle 8cIabren iiir sic 9lrbeiter
ousSlihatten. 0onf Sieier 9emiib'
,tngen hdt man ieit 1949 unter oen
Sprengtemmanous mr 4 Spoespp.
ier at 6stiaacn. Gin IRann. Ncm
cine @ranatc n,s Der Suno alitt,
ipurSe bel Der Grplpiiou Sl,al Ypu.
inualioen. @clegeutlid, paiiieren i'm.
lner lpicber fIeiuer llnidue. oas IaBt
iid) beim ltmaung nit oieien 1nbe,
red)enbar tiifilfen lleberbleibieln
oes arieaes faum permeiocn. Aber
Sum @liid aehen lie meiit slimpilid)
ab."
llub inn tonneuOeu Sabr? Ger
&esierlnssrut sreiit naG einen an-
oereu aft. Die iiini Sirmeu babeu
Oieler Gage lire SdGtunsen iiber
Die nod iI leiitenoe Nrbeit eiNsez
reiht. Rllno 20 Milliunen Suaorat-
meter 6llhc iino nod objuiuhen.
cine Nillicn com Grbe tpiro babel
6elpegf peroen niiiien l,no II gro
Bere Sbjette (Bunfer lnO Eager
limb nod 81 rdumen. Ias ergibt
rlm0 100000 Sageperfe (slrbeits.
leiiiunsen cincs Vtannes in einem
5age). u beiieAt aIio besriinoete
Ausiid)t, oab bel elmer 8eleaibait
bon 1000 Mann sic Mrbeiten i'm
Sabre 1852 81 einem suten Gnoe
geiiibrt tperhen t0nnen. 9is Sabin
aber lauert nod INNER Ser Sob aui
lei6tiinnise Shrottiam,nlcr rmS
aud) aui Die Mdnner Der Spreng.
fonmnanoos.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1952-05-08
zvchthuvs, we'll er nit
Erfindvnq fIiehen wolfe

Seipsis. - 8eil er nit isiner ci.
seren Griinoung Sic SolpietSone
perlaiien polltc, >puroe ser 22i6briee
Sednifer uub &onitrufte,r HuNoli
Berger lit 2eip;is ST. 8 Sabren
9ubtbaus perurteilt. 9as Gelift
gergers tpurbe oiiisien oils ,Sabo.
tage unh Sodperratsperiuh" be.
;eidnet. Berger bate cine beoeutcnoe
gerbeiierl,ng ser bisbcr in Der
sdrpei; berseiteateu 3abrirdbautos
araten entlpidelt. @r mar se;p,nscn
tporben, feline GriinSuns ser itaat.
lid)en. 8creinie,,ng sur Geriipuns
81 itellen. golfspoli5ei bate Berger
nit Den aopien ber 9onitr,,ftions.
5eidnuns ieiner. eigenen griinouns
angetroiien ll1o ieitgenommen.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1952-05-08
Richard zWischen
zWei Frauen

Giharo mar Der SoelD Des Cages
in Der fleinen bolldnbiihen Staot.
Sans I'M Slid" nannten i'm feline
ann,eroDen bamals. mahten lire
2aubier-&ibe uno beneiocten i'm
ein lpenia. &ar CT nid)t a,lcf, au
beneioen: CT hattc bier cine Seutid)-
S,ullinDcril1 femnelaelernt, lie lpar
ilnA norum biibih; beipunOerte in
icbr III ieiner llniform lmo tpollte
lin Geiraten.
Gem itano nidts i'm 8eae. &is
lharb .,par aeid)ieoen. oas beipies Ell
nc SheiOungsl1rflnDc. Die er Den
Stubtfnntmanoallten Dorleatc. Ser
erflGrte iih serne bereit. Die Srar=
llna porsunebmen unD 10 ipurDe eS
cine arobartiae 6ohseitsfeier. slnni
mar ielig.
Sie abnte nid)ts bon Aiharbs
Oeheimnis unD bon Dem llnbeilpol=
len Shifial. Das CT iiber Drei Men-
ihen herauibeihipor Sic ipuBte
nihts bon Den Yrieien, Die CT reael-
mdBia OH eine iSrau III Sd)leiien
idrieb, lie tpuBte nihts bon raffi=
nierten Manipulationen, Die er
lpGbreno ieines Observation-Disclosures
ties pornabm lmo Die beipirftcn, oaG
Nrdu SrlDe in Shleiien weiterhin
ibrc SeiilNe ais Gbefrou Oes Stohs=
icloncbels 9tit)arp ullsNcsoblt cr-
bielt,
Scr :3ulammsnbrlld, Dertrieh
Hrau Sruoe aus Sdleiien nod 9iie-
oeriahien. Gie forid)te bel aQen
Sud,sentralen uod, ihrem Mann.
Gr lpiirDe lie ia aut, iuhen unp i'll
iraenDeiner Gienltitelle miiHter lili)
ibrc Sud,farten ia cinnol bcaeanen.
ioatc iie lid, poller S,oitnlna. slber
cs fdm feinc 9tahriht. 1850 idlieb-
lid beantraQte Sruoe bic Tobeserz
fldruna ibres Mannes &iharb.
llnb bnnn befom iic eine Nad)=
; rid)t, bic tic sltieiit mii,piibltc: Nerr
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1952-05-08
GefaehrIiehe Naehkriegsarbeit
i'm bayrischen Staatsgebiet

Miinten. - ytof) pel,te. !olf Ncs
ben sabre nadl oem ariesc. lien
man taaliH 9felouuaeu i'll Der 3ei-
tlna iiber neualtiaeiunSeue 8liuos
aauaer, Ml,nitionslager inS cinSel.
ne @ranatelr. lait 80 1coesopier,
Gripahiene llnD ainocr. bat oieles
nnbeimlihe grbc bes arieses be.,cr
lhou aeioroert. Wiclc funoeri Men.
ihcl mirocu nehr ohpr peniger
idatper perlett. GoH aeseu gnoe oss
norisen Sabres iab es 10 aus, als
fonnte IN 8apern Die ,Guimllnitio.
niprune" { 10 beiBt Ser id)One isad,
ausorud) balo abaciIloiieu perben.
Seuer ieood, nid,t Sulett OurG Die
sfftirn oes .Shrott Stto". Die sen
Nlt,nctalliammlern lobnenOe ,Sriih.
te ueripraf, tpllroen sahIreiGe neue
,SuuoIielleu senlelopt. llno inter
benz Noos Der NIlOer liegen Die
@eid)oiic. iii ilihtia 5uaeidiitteten
Grolobern. uuf benz @runb Der Seen
Nnh ,sliiile. IN Ncdern lmo &ieieu,
iiberaQ oa. no bei &riessenoe IT.
aenD cine 8atterie lire GroSen nm.
fipptc, mo bic Gambler ibre Sanger.
f1uite tpeelparien. no @iunitions.
lager perseiien purOen umo Boin6en
inter Dem Shutt Der Sduier Iieeen
blieben. Il @roBi,moitellen lmo on
bic 700 iSunoitel(en iiberballpt MIR
Den ae;ablt
Biro an irsenSener Stele 10 ein
astdbrlider 6uno aemadt, Damn
eeht Die Dtelouns iiber bic Sano-
poli5ei al Dos nlhite Sprensfom-
manoo. ,sn sseep iauien Sic Iyah.
leute beran, unteriubeu oen ,yuno,
trausportiereu i'm. neln er ,mse.
iabrlid lit. in Sic Sammellaser ODER
iprenaen i'm al Ort lmo SteQe, in
Der Ndbe in einem Steinbrlh ODER
IN elmer &iesgrlibe.
.Bapern lit nit Der, Wunitions.
roumuns am meiteiten BON alien
&dnoern oes 8unoesgebietes, er.
fldrte Resieruussrat 7r. 0taDer, Ser
Dos entiprehenoe Heierat i'm 8irt.
id}aitsminiiteriuun Ieitet, uno Der
aud, NIT eineln itattlihen 3ablen.
material aui,parten fann. ,Bir ba-
ben. bisber einidlhBlid Sftober
1861 etpa 1875 Ntillionen Bart
iiir bic Ral.muna ausseaeben uno
iiber 46 MiQionen Stiid Wunition,
uon DER idrueren Jliegerbombe bis
sur Snianteriepatrone 9eborgell. -
Cos ersibt auiammen cin gepidt
pom 941O Conner. Daraus baben
mir 1900 Tounen Sdrott, baupt.
id0lih Giienidrott, geponnen. Cen
pcrfauiten mir natiirlid, Sas ein.
aenommene Gels ilieBt III Die Ynn.
oesfaiie. Cenn @ott iei Danf mill
fen mir felt MpriI 1850 sic Soften
niHt mebr ielber trasen, ionoern
frbalten iie bonn 8nno, ser nod
benz @runogeIes Die M,ii,penouneen
iiir 6rieesfoIeeih1oen ii6ernomnen
hat. 80 9outtem reinen sprenaitoif
hoben mir nbgebrnnnt uno 253 lon.
men Sprensitoii sur yernihtung Der
N,rnition ielber perbrandt. Nh 6ie
20 9ounen @eldn6etoulpijtoife nur.
ben allein in ser cbetnaliarn Nu.
nitionsonitoIt ct. @eorqen Bel
xrdunitein berni4tet.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1952-05-08
Elm Mann nimmt cine
!. Sprache nit ins Grab
Johapne. cIs der Istzts Waldsnssr der seine Mvtts
spruche noeh behsrscht

8atois, bic Niunoart ieiner franao>
iiiben Gorfabren. beberricbt. Sucb ct
bat Elm runoes Oubeno Namenspet.
tern lit bem fleinen Srt, bic ale
SobanneS @iue beibeu. Sim, aalt
oor fursem elm 8eil,h Der ,,piirtten'
bersiid=baoiihen 2anbesiteQe fir
0plfsfunbe llnb bes Giiobeutid)en
&unbfunfs, beilen roter glufl1abme'
tpaaen in ben, abgeleaenen Sprf gro.
Res sluiieben erreate. Mit oufrii)-
tiger sSreunOlihfeit beariiRte Der
areiie 8alberier Ben Setter Der 2an,
beSltelle fir 3olfsfunbe, 6auptfonz
ierpator Or. SDlfer, bie 3unoflmfz
Ieute unb ST. .&oat. Der bic lpaloa.s
iiihe Sprad,e felt balo 20 Sabren
lpiiienihaftlib 'erforid)t, bat iie III
bic quite Stllbe unb lub lie ein. Slat
AT nebmen.
Dime ieoe Gdeu iett iih Der sllte
NIT DEM arallbaurieen Gbdrafter=
topf unb ben fnisen sluaen pors M-
fronhon. ,lnb plaltbert friie5 orauf
los - lit Der Sprad)e ieiner Gdter.
bic ct aIs Ietter ipriht. sSait ohne Il,
itoden ersablt er ousipenois has
@leihniS pom perlorenen Sphn ms
Mifropbon, itebt IN oufseipedten
uno launiaen @orten ben sSraaen
&eoe II. 9lnttport, berihtet iiber cit.
ten llnb 8rGuhe, iiber @ruHformcn
unb. iiber Nebetpenounaen BET @al'
benier. plaubert aus StaQ rnb Sii=
DIE, n,enoriert ei,tige Sprid)lpDrter.
ersGbIt nit ihelmiihen Shmunselu
cine fleine 9lnefoote lnb, ebenfallS
tpieber austpenbia. bic @eidid)te bon
Sobann unb esafob, BEN beiben feino,
Iihen 8riibern. limb als Der Glnb>
flmfmann oas 3eiben yIbbreben"
aibt, lit bic ihDnlte Heportaoe ent.
ltanoen unb cine flan0polle Sprad)e
auf BEN Sonbanoitreifen aebannt.
Mit bem letten, Der bieic Sprahe
bon 8ater rnb Mutter aeIernt bat,
nit Sobannes GiQe, lit lie sum 9(us.
iterben perurteilt. Oas Waaneto=
phon=ganb. bas iest als einiiaeS
nit ben natiirlihen 2alltbilDern bic
Ter tpelihen Sprabe III Der ipiirttenl,
beraiih=baoiihen 2anbesltelle fiir
So!fsfunbc a,fbeipabrt iperoen ioll.
tpirb ipdteren Generationen ols eins
siaer 3euae BON oieier poIt0nenben.
melobiihen Sprade fiinben. 2ipor
laBt bas vGatois" bic alte Seimat.
fprahe Der &aloenier. ioipie es So.
bannes @ille noch beute ipieoeraeben
fann, beim &ortraa eines suiammen.
bGneenben Sertes in Der Sntpnation
beutlid) bic id,tpGbiihe Sprad)melo.
bic erfennen. bic in ben frenoldnbi.
! iden 9ialett einaeiidert lit; bel Der
8ieberaabe einselner SS0rter lmD
&ebeipell6ungen aber lit nod gan,
Der roman. GGarafter Dieier Spra.
die erbalten. bie Elm &emiih bon
Stalieniih 1no iSransGiiid) lit unb III
beren @eien nod, ettpas bon ieuer
ihmersppllen Sebnillrbt mitflinat.
bic audi bic tpelitben &prfabren ilr
oer eriten 3eit nad} ibrer stieberlai.
iunQ im Sdtpabeulano erfiillt hat.
Sobannes @ille miro bieie punlocr'
pplle Sprahe nit ins &rab nehn,cr,.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1952-05-08

Wiiblader. - Wer heute bas,
fIeine. lit ben leeten ariessiabren II.
rs Grosent serit0rte uno nieoerse=
brannte @aIoenierbDrfden gerres
,,9luf ber Nlatte" bel Miihlafer be-
iubt, fann ben Ginbeimiiden. Dem
er auf Der StraBe feline 0elpunoez
rl,na iiber Sic unaebrodene Sebenss
fraft unb ben glufbautpiuen Der Gin=
tpobner ausDriifen mill, rubia nit
v6err @ille" anreben, obne @efobr
;lt Iauien, baB ibn bet al'o slnae=
iprobene nerbeiiert. &ein @unoer,
ben,r es gibt IN Dem fleinen Srt ntinz
beitens 80 isan.ilien 6ieies Ia=
mems, Nahfabren Der bot iiber 25O
ssabren ins Sd)pabenlanb einaetpan>
berten Malbenier, bic I'M ihres
@laubens tpillen aus ibrem lit
iprunaSlanb. aus ber fransDiiihen
Shtreis, aus 9iemont unb aus ca
popen pertrieben tprrben. God bellte
lit Der Ginflub bes fremben 0oltss
tums beionoers inn &reis 0aibingen
an ber @ns, oem 6ailptaniieblun9s=
aebiet Der @albenier, 6eutlid, erz
|fennbar. Ser harafteriitiide @aus
it'll, bic niebriaen, einitOdiaen @al=
oel,ierbGushen NIT MuBentreppe llnb
Shleppoah, lit beute noh fir bic
Noloenieraemeinben NIT ibren meiit
oeraoen StraBen beseid)nenb. Muf
Shritt unb Sritt beaeanet man fra,=
soiiihen Srts= uno iSamiliennan,en.
9tpci) int Ietten Sabrbunoert ipar bic
fransoliihe Gpraf)e III b1ren 1lno
bis 1867 bielten bic v@elihen" in
Mihlader nod hire eiaenen @ottess
oienite ab. bis iie i'm aleiden Sabr in
ben lutberiiden &irhehperbanb aufs
aenpmmen tplrben.
ssn feinem Srt aber iino bic pol=
fiihen uno peri0nlihen Sitten lno
Gebrauhe unb bic Stammeseieen=
orten ber g1aloenier nod beute 10
Iebenbie, ipie serabe in Dem fleinen
Serres. 0un flint 8riibern bes 9ta=
mems @iI(e, bic nit einiaen ipeniaen
;Sliihtlinasfamilien aus Biemont aee
fo,nmen iparen, 1purOe bas hel,tige
Serres Dor 9enau 25O Sabren aes
griinoet. 9is heute halten Die 9taGs
tommen bieier @laubensfliichtlinae
>as Slnbenfen an lire llriprunQshei=
Cot ipad). 8is por tpeniaen Sabren
a1tete mat itrena bararf, bah fem
iremoes glut in ben Srten fam; talt
oas oanie Gorf lit bellte miteinanoer
pertpanbt uno peridmGaert. Oie
iharfaei6nittenen Weiid)tssiiae. Die
idiparsen Saare uno Die bunflen
9luaen fat auer Gorfbeipobner erins
nern unmittelbar an ben fren1oen
Menihenidlaa aus Dem Siioen =.
&einer ober hat bic Grinneruno
an sic ihidialsihiperen 2eite,t. an
Die Srabition unb OFT bic 8rdud,t
Ser. &albenier 10 feitaehalten ,n,l
sibt lie 10 leben6is unb farbia aus
Oem @eoGdtris ,pieber, ipenn mar
i'm barum fraat, ipie Der 81 Sabre
alte Sobannes Giae, set als ebte,
unb einsiger @albenier Des gutter
9utenos 8aloeniersemeinoen ir
@iirttemberQsSa0en heute nod oas
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1952-05-08
csburtstug des sohnes
bruehte dus CIveek

HaDenSburg. - Cine 5Sidbrige
8ihpe bon bier battc bas Slid, int
Totomcttbuuerb ii6cr 10000 Morf
sil gclpinucn. Gle 6rou batte idon
ldnacrc 3eit nift nlehr setippt, aus
slnlab oes @eburtstases hires Soh.
nes aber Iiilte lic nit eiuem GiniaS
oen 1 Diarf einen Wettihein aus
uno traf mitten binein ins s1marac.
Mit 12 rihtiaen Tips in ser eriten
Hcibc fam pe in sen criten Slang.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1952-05-08
Es gibt $4,000 Meier in Deutschland

tsiiriten. Nus ciniahercn Meiers
obcr tpuroen ). y. ein Heitmeier,
neil iener elm Eiero beiab, ooer ein
Yahtmeier. neil er aui ei,em Rahts
iie ioB. ein @udaneier, ipeil Dor icis
ncm SauS einc oltc 9ud)e itano
uNu. go bat ieoer 9ianc ieinc srobc
Scrgargcnbeit. sic man ibu niht
inuner unliebt.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1952-05-08
Freehe Diebe in Berlin

Berlin. - 9tadbem Dor oem 60.
li5eiprdiibiiim in @eitberlin cine &c.
gen GabrraSoiebe aerihtete @ar'
nunsstaiel atiseitelt tporben tpar.
iuuroe nidt MIR Sic Saiel, ionocrn
Ser ganse ,SafrrooItano geItoblcn.
The Nome nugget., 1952-12-24

Dear Lord, make me an instrument of
Thy peace, Help me and all mankind
to realize the need of calm ways and
serenity of heart
Lead us to brotherhood Of love where
we through and with Thy Blessed
Spirit, can give to our fellow man hope
in place of despair, pardon in place of
injury and love in place of hatred.
Guide us to the realization that in giving
we receive, in pardoning we are pardoned
and in believing we are one in spirit
Help us in these troubled times to over
come our thwarted ways, our laundering
steps and erring thoughts. Put YOUR
hand upon our troubled hearts and open
our eyes, not to war, but to You the
Light and Peace of the World. Amen.
The Nome nugget., 1952-12-24
ag Gt@ristnas
pragger for }9eate

Last November g. the Chicago Daily News
invited its readers to write Christmas Prayer
1or Peace The response was immediate and
impressive Eight-year-olds and great-grand-
parents, soldiers and ministers, public officials
and housewives, college professors and displaced
persons shared their prayers. Scores wrote letters
OF blessing on the project Many composed poems
Some submitted original songs. Those who hest
tated to make their private petitions public sent
in the inspiring prayers of saints and church
leaders. Following is the inspiring prayer sub
mitted by Bette J. Gallagher of Oak Park ILL.,
The Nome nugget., 1952-04-28
LOOKING AAEAD
 BY GEORGE 5. BENSON
PrfsideHt--HardiKg Gelitye
 Starry sArkaEc6S

mentioned earlier this year discussing getout-the- vote project developed in the Harding College Freedom Forums. One of the suggestions in the project was that every community in America use the little tags for tagging voters on election days throughout 1952- as stmulator to get people vote conscious.
 Our government in America is no better than the people elect to public office. Only half the people of voting age vote in presidential elections only 20 per cent vote regularly in all elections Twenty per cent of the people making the election decisions for the other 80 per cent This is neither democracy nor representative government. It is minority gov- ernment and it's continuation endangers the very right to vote that maintains all freedoms.
 'I Have Voted! Have You?" This is a ringing challenge to all good Americans Let's make it a national citizenship slogan for 1852
The Nome nugget., 1952-04-28
Reds Build "Siegfried Line" Across Korea

SEOUL, (P Stormy weather held air and ground action in the Korean war to a minimum Mon day.
 Allied night fliers had poor hunting. The Fifth Air Force said pilots destroyed 29 Red supply ve- hicleS at Wonsan on the northeast coast but generally air strikes were fruitless.
 In Tokyo, Gen Matthew B. Ridgeway's headquarters said the Reds have built a defense belt crude "Siegfried line" - across Korea since truce talks began 912 months ago.
 An official Army analyist said the Red buildup does not yet pose a threat to JUN. forces. The re- port placed Communist troops strength at more than 750,000 men, mostly Chinese, and said more than half the Red Air Force of 1,500 planes was empowered.