davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1952-08-27
MAJOR
LEAGUE
LEADERS

by Inc ASsoetafeo Ffe3S
American League
Batting - Fain, Philadelphia,
Woodling, New York, .322; Kell,
Boston, .312; Goodman, Boston.
.3O6.
Runs batted in - Zernial, Phila-
delphia, 81: Dolby, Cleveland, s6;
Robinson, Chicago, "a; Dropo, De-
troit, 70; Berra, New York. IS.
Hits = Fox, Chicago, 1851; Fain,
Philadelphia, las: Robinson, Chica-
60, and Avila, Cleveland, la; Jen-
sen, Washington, 141.
Home runs - Dolby, Cleveland,
q; Berra, New York, Is; Zernial,
Philadelphia, "a; Rosen and Eas-
ter, Cleveland, u.
Pitching - Consuegrs, Washing
phia, 22-4, .S46; Raschi, New York,
1853, 1888; Benton, Boston, IL,
800; Bearden, st. Louis, rs. 100.
National League
Batting = Musial, st. Louis, .s2S;
Kluszewski, Cincinnati, SIT; Lock
man, New York, and Baumholtz,
Chicago. $40; Robinson, Brooklyn,
.3O6.
Runs batted in - Sauer, Chica-
go, ITO; Thomson, New York, %;
Hodges, Brooklyn, IS; Campanel-
La, Brooklyn. and Ennis. Philadel-
phia, 81.
Hits = Adams, Cincinnati, 156;
Musial, St. Louis, 152; Schoen-
dienst, st. Louis, Isl; Lockman,
New York, 149; Ennis and Ham
ner, Philadelphia, 137.
Home runs - Sauer, Chicago,
"a; Kiner, Pittsburgh, Is; Hodges,
Brooklyn, n; Gordon. Boston, Il;
Thomson, New York, 10.
Pitching = Roe, Brooklyn, l0-1,
.9OS: Black. Brooklyn, 1912, .sss;
Wilhelm, New York, 1873, 500; Yu-
has, st. Louis, 81, Roberts, Phila-
delphia, 20-7, TAI
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1952-08-27
BY JOE REIcHLER
Associated Press Sports Writer

dependable" Bob Teller may
Ioye lost some of his mound plagic
IF years gone by but the stout
hearted Cleveland Highlander is
not ready to act as a sacrificial
amb for anyone.
The former strikeout king was
enjoying the last laugh today fol
lowing one of his better perform
noes Of the, year-one which
helped the Indians rack up a vital
triumph.
The one-time Iowa farm-roy
came within two outs of winning
a hurting duel from the fabulou
Bobby Shantz Tuesday night be
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1952-08-27

terday, will be played in Key
West instead of in Havana as
scheduled.
And word from Havana has it
that peppery Mike Guerra, irked
by the habit Joe Cambria has of
selling his better ball players, has
asked for his unconditional release
at the seasons end. What Miguel S
plans for the future are, remains
in doubt. The Senator's, it is sus
pected, would like to have him il
Washington to strengthen thei
catching, but some quarters hav
it that he will be managing a FIJI
club next season. Yesterday, a
deal was announced by Cambria
that will send hurlers Mike For
nielles and Rauol Sanchez to
Washington, which will undoubted.
Iy make Guerra that much unhap-
pier.
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1952-08-27

Serve your small fry chilled ap
pie juice when they want a mid
morning or mid-afternoon snack
Apple juice also makes delicious
punch, a. good aSpic. and a fine
sauce for baked ham.
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1952-08-27

In some areas Of South Amer
lea the praying mantis grows so
large that II attacks and eats
small frogs, lizards and birds.
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1952-08-27

About 1000 acres in North
Carolina are planted in cucumber
each year.
Evening star., 1952-05-18
Avenue

LET it be said practical and ingenious Dutch
that they'd housing shortage keep them from living
in spacious and honey style most European countries
Holland increasingly acute housing problem since
the end the their famous canals
Instead housing projects they made specially
converting small and anchorng wherever
they liked the neighborhood.
The boats bargeke affairs adapt readily to the particular
whims and needs occupants Designs all the
with real hahed roofs to the most
modern and streamned structures If the owner wants to
flower garden with him, he shoves load OF
topso of the deck and happily plants his tulips Or
he NAV cart chickens It's happy and
Portable houseboater like their freedom to change
scenery whenever they wish simply by raising anchor and
moving
Evening star., 1952-08-20

A military court sentenced
Khamis to hanging after he had
been convicted of fomenting the
riot which cost nine lives and
scores of wounded.
The trial of % others accused
in connection with the battle con-
tinued today before the same mill
tary court sitting at Kafr El
Dawar.
Investigators on the spot an
nounced important develop
ments" which they claimed would
throw new light on what they
called a conspiracy to stage dis
turbanceS.
Among those detained for in
vestigation was Mohammed Hus-
sein Ell Gammal, manager of the
MiSr plant at Kafr Ell Dawar-the
rioters target-and Amin Hafez
Aft, son of Hafez Aflfi, former
chief of ex-King Farouk's cabinet
The elder Hafez Afifi also was a
former managing director of Misr
Bank, which owns the Misr plant
Evening star., 1952-08-20
BY the Associated Press

CAIRO. Egypt, Aug. 20.-The
seven Arab nations say they will
put their own Middle East defense
system into operation next month
at meeting of military COM
manders Of the Arab League coun-
tries.
The meeting, to be held around
mid September, was announced
last night by the leagues Secre-
tary General Abdel Rahman Az
zam. A collective security pact
signed in September, 1850, by the
seven nations-Egypt, Syria, Leb-
anon, Jordan, Iraq. Saudi Arabia
and Yemen-goes into effect next
Saturday.
Distinct From Western Plan.
One clause of the treaty says:
ANY armed aggression against
one or more of the pact'S men,
bers or its forces is an attack on
all to be met with armed forces. "
Evening star., 1952-08-20
2 Arab Nations to Inougurote Defense System

The Arab pact is distinct from
the Middle East Defense Com
mand proposed last October by
the United States. Britain, France
and Turkey. Egypt turned the
idea down then but the Western
powers still hope to work out such
an arrangement.
The new Egyptian reform gov
ernment has not rejected the
plan specifically and has invited
offers Of arms from foreign pow.
ers. Previously Arab sources sug-
igested unoficially that the Arat
League defense alliance might
take care of Middle East defense
for the West.
Peace With Israel Barred.
Azzam also emphasized in a
statement yesterday that the Arab
nations would not make peace
with Israel until all Arab refugees
Evening star., 1952-08-20
'CIO Union 10 Renew
Southern Mill Drive
BY the Associated Press

I NEW YORK, Aug. 20.-The CIO
Textile Workers Union has an
nounced it will renew its IT.
month campaign to raise Southern
mills pay rates.
An arbitrator recently awarded
q per cent increase to 1900
workers Of Mount Vernon Wood
berry Co., Columbia. S. c.. follow
ing a company union dispute.
1--WE are sure that the arbitra-
tors decision will have a great
moral effect on our forthcoming
negotiations" Emil Rieve, union
president, said in a statement.
THE arbitrator's decision does
verify what we have been arguing
for more than a year-that the
Southern textile workers are en-
titled to substantial wage in
crease by any standard of meas
urement."
Evening star., 1952-08-20
Men Seized With Now
Ruled Liable for Trial
BY the Associoted Press

MEXICO CITY, Aug. 2o.-A
Federal judge ruled yesterday
there is sufficient evidence to con-
tinue the trial of two men arrested
with Chinese Gen. P. T. Now.
Oliver M. Kisick of Oakland
Calf. and Pedro Acha Cesar OF
Mexico will remain free on bond
while their trial proceeds. They
are accused of helping Gen. Nov
enter Mexico Illegally.
The case was turned over to
Judge Antonio Fernandez Vera
Saturday. He took statements
from the pair Monday, then freed
them on bond of SLIGO. Yester-
day he decided that their defense
did not Justify dismissing the cases
without trial. He will continue to
take evidence and read written
pleadings at intervals until he and
two colleagues give a final decision.
Gen. Now is held on charges of
Evening star., 1952-08-20
Farouk Hagg|es Over Size
of S32O-Per-D Hotel Bill
By the Associated p,ess

ISLE OF CAPRI, Italy, Aug. 20
I-Ex-King Farouk's hotel bill i.
still under discussion-and un.
paid. the hotel said yesterday.
Officials declined to disclose the
amount. The dethroned Egyptian
monarch came to exile here July
I29.
Previously the hotel people said
the daily rate for the roof garden
suite occupied by the former king
and his family was 1920 a day.
He got the hotel to cut dowr
the original rate from $400 tc
1920, and was reported claiming
it still was too high.
A hotel official said an agree
ment was expected to be reached
tomorrow and the bill would be
paid then.
illegal entry and also for extradi-
ton to China. The Chinese gov
ernment accused him of making
off with SIS million given him to
buy arms in the United States.
Evening star., 1952-08-20
Egyptian Condemned
For Setting Off Riots
To Face Gen. Naguib
BY the Associoied Press

CAIRO. Egypt, Aug. 20.--An
army spokesman said today that
Mustafa Khamis. the young
worker under death sentence for
tnstigating a recent riot, would
be brought to Cairo to meet the
army strong man, Maj. Gen. Mo-
hammed Naguib.
The spokesman said Khamis
claimed he had an important
statement" to make to the Egyp-
tian army commander in chief in
connection with the violence at
Kafr Ell Dawar, an industrial
center IL miles south of Alex
andria.
Evening star., 1952-08-20
Farm Output Doubles

CHICAGO.-American farms
produced about one-third of the
value Of their land and equip
ment in 1850. as compared with
only about one-sixth of thei,
value they were producing ir
1850.
Evening star., 1952-08-20

Israel Prime Minister David
Ben-Gurion offered Monday to
sign a peace teraty with Egypt's
new government to replace the
u. N.-sponsored armistice which
governs relations between the
Arab nations and Israel. Israel
refuses. however. to agree to such
~. N. demands as that calling for
the internationalization of Jerusa- l.
lem.
Evening star., 1952-08-20

of the 1948 Palestine war are re-
turned to their lands and all
U. N. decisions on the Holy Land
enforced.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1952-12-26
zwongsko oIIektivierung
in der Sovioixone

Berlin. - 3udtbausItraien MnS
,uanasueiie Gnteiguiin9 orobtc Der
itellpertretenoe Sp,pietSoncn M!ri'
iterprdjioent WaIter l1lbridt, SGC.
@eueraliefret1r, oen 8auern Scr So
wietsone au,, sic iid) Oer 9uiammen.
iaiinns ibrer S0ie sn foIleftioen 9ro'
Observation-Disclosures uioericten.
gr uarnte ,oie .@robbauern" Dor
vTerroraften
Wtit oieier Warnlln9 oli Der in
Citberlin eroiineten 4onieren5 Scr
8oriisenoen Scr lanomirtihaitliheu
Observation-Disclosures ieste Ill.
brid)t Sic i'm CONNER altf Der jipei.
ten SgD-Yarteifonierens perfiinoetc
8olitif ser io3ialiitiiden llmeeital.
tuns Ser 0anomirtidait fort. Die
Observation-Disclosures umiaiien
CUR Belt erit fnapp 9 Hrojent Ser
geiamten NderiIade Der Sotuiet5cne.
sluein ,in Sen erlten flint 0e5em.
bertagen melSeten iih runo 600 9au.
ern nit ibren Gamilien aui ser
GIiidtIinesiteae oes Beitberliner
senats. Die Sauptsriinoe fir bic
Sludt moren Die llnmoglidfeit, oos
NbIieferungsioa su eriiilen, oie Wei.
eerltng bieler 2anbnirte, iid ben
acknowledgements anSu.
ihIieben, uno sic peritGrfte aanpag.
ne gegen ,@roBbauern."
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1952-12-26
Gillette 2iebertafel

7as ihone 8eibnahtfeIt Der Sic
bertnfel mar iebr intereiiant. 9ie
Slide lmo alcs lparen 10 i60n De-
foriert llnb bas tpunberbare Giien
tpar berporraae,b. geinabe ale af@
tipen umo paiiioen Mitalieoer ipa=
rem antpeienb. Die BrdiiDentin Co
pbie 9eIfino lno ibr @atte baben
ale Mtitalieber peri0nlih beibenft.
Sinner gebiibrt piel 9anf. llniere
Sdngerin 9lliee 0ramp flmaierte
ais Eoaitmeiiterin, oa ErGi. Shuiter
niht anlpeienb ieiu fnnnte unb es
sina ref)t luitig su. sIue uniere nells
ein9eipanoerten SGnaer unb SGlis
gerinnen unterhielten iib iebr gut.
barum bitten mir nod mebr iid ber
9iebertafeI ansuidlieBen. gs piro
Gu6 nidt Ieib tlln, benn BEL uns
geht es INNER aemiitIid su.
9anfe no6mals fir bas humber
bare 3omitee uno Die quite Gorbes
reitlIng. 8inihe allen reht aeiegnc-
te ,seiertage.
Nartba NelSer. Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1952-12-26

fer finolibe Gloube Iieb 1T inns ba.
mails nod feline SiueiieI al ser Sri.
items bcs @eibnahtsmannes auifom.
men, ielblt bann nid)t. aIs Sie Gltern
NIT Eafeten ,no Yddten belaoen
ins Saus traten.
60 nabtc Der giafmittaa, at bem
bon Dem alten aoniasbereer ShloB.
turn uno onoeren &irdtiirmcn berab
@eibnuhtsmeiien gebIaien muroen.
@ir itanben an ben senitern uno
parteten al,f Die Mdnner, sic butd)
bie nerihneiten, menihenuerlaiienen
Straben 3ogen unO bas 2ieb .8om
Simmel bod, -" blieien. Sn ser
Serne be0annen feierIih sic eritcn
alrd9englofcn 81 lduten: gs mar
Seillaabenb. Gor inns itano ser ge.
id,miidte Gbriltbaum, iiir Sen mir
idpn lanae porber Sternhen uno an.
Ocren Sd)mud setlebt uno gebaitcIt
hatten. 8ir fiirfteten lns nun pIGs.
lid Dor bem @eibnad,tsmann. oon
Dem mir nod, tpenise Stl'noen srpor
nur @utes erboiit batten. gs oau.
erte aber nidt lanse, biz mir ainoer
in Sen tommenocn Sabrcn @etten
abld)loiien, per mobl 6en Gned)t Hup.
red,t Ipielcn wiir6e.
slm erIten ooer Slpeitcn ;seiertaae
alng es bann nit einer Iangen gfei.
be neutrality-suspicious. HoScl.
idlitten, Sie bon Yieroen ee;ogen
muroen, binaus ms Samlan6 nod
ben @altsarben. ODER mir fubren
marin nerpadt i'm Bferoeidlitten bis
an Die Sitiae. Gor ms lag oas meite.
5l'm Sell 8ltaeirorene Mcer, an Del.
len Stranb mir uns i'm CONNER ae.
tllnlnelt batteu. Coer aber mir rel.
item sll unieren TprwGnoen aui 6us
Sano -sins SberIano ODER nah Ma.
ilren, DEM Sano ser tauieno Scer.
Yort erlebten mir sic meibnadtliden
Sternlinser, Sen Yrummtopf uno
Den beimatliden sdimmeIreiteraua.
gae oieie grinnerunsen erfiiIlen
tns beute ferne uniere seliebte Sci.
mat. Oieies Geit Der 9iebe entfaf,t
ins uns erneut Die 9iebe sur Seimat.
Die uns in feinem onoeren Cell ser
Welt ericst merSen fann. gs ftGrft
IN llns Den @lauben uno oas @eiiibI.
Dab tuir Die Seimut nie peraeiien ,per.
Den, nle aud inns Die &eimat ME
oergellen lmo auiaeben ,piro. @eraoe
oas Weibnadtsieit lit es. oas uns
Nertrtebene 5l <f,em engeren 8u.
!ammenbalt nnb our 0erfSbnuna nit
oenen mebnt, Die ms bisber nid,t
tolerteren ipollten. Mu6 Bel Der elm.
beimiidcn webolferung in BEN Nuf.
nabmelanoern mosen 6iefe Gage Der.
itanbnis iiir unier sdidfol un6 un.
iere Soreen tpefen.
U2orfin Gonf,fTSr
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1952-12-26
Hosentroeser-Feldzvg soil
Dumenwelt ueberzeUqen

&0In. - Ser Mn1prub moo1|b
aefleioet gu iein. ioa rad Dem
8unih ser oeutiden Soientrd9er'
,suoultrie fiinitig CUR 8orallsietllna
babcn. SaB ser Mann iein Sole nit
SoientrGsern unO @iirtcl iidert. Ga
Die Soientrdeer - bon ben Vfun'
nern germ our Ginfldmmung Ser
1aumen beint sroBten Sadett oer'
menoet -- ocn Tamen I'M gagemei.
men rein Dorm I'M auge" waren, lit
Die SoientrGger. Snouitrie baran ge.
sansen, ,unGhit Die alippe 5u iiber.
minoen. Sic tpenoet iid bel ibrem
8erbeielbsug Dor allem an Die Jrau'
en-. unb perluht, linen in alien Sur
ben neben Ser 9,pedmaBigfeit auh
oie mooiihe Shonbeit bieies Meqlli.
fits Dor aueen au iiibren. 3u ibrer
llnteritiitung Sitiert lie Die syeltitel.
lung BON 8unoestagspralioent Or.
&ermann Ghlers, ser Sic Saloniahis-
feit Der SoicntrGger oils "iiber ieoen
3meiiel erbaben" be3eihnete, nad,'
Dem elm Bunoestaasabseorbnet bie
6oientrGser ser Mbeeoroneten rnid)t
beionoers Gitbetiid) senannt bate
9taf, slniidt Der Scientrdger uno
Biirtel- Snbuitrie ldBt bas glcid5ei.
tige Traaen BON SoientrGsern 1,nb
Hiir4pT nid,f nuf Npiiimism,is frf,lip.
Ben. Ger @iirtel iei nur als ihmiif,
fen0er abidlub oes &oienbunbes se,
oadt. Su 8eginn bes @erbefelo3u.
ges in aoln tpuroe beionoers barauf
hinsemieien bab Der Soientrdser
ldngit nift mebr 70 beihaiien iei,
tuie er aemeinbin nod in Ser Goritel.
lnna lebe. Ct habe neile ,sarben uno
,sormen. lei ihmal unb aui Die
@rmnoIarben Der sln3iiee ab9e.
lttmnt.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1952-12-26

Die Ncujabrsfeier pcrbereiten mill
len. > ia. liebe Seier, mir lapen
Sud- ale. ale trellnOli6lt Elm, NIT
lns SGngern in lnierem &reiie
oas 9teue Sabr SIT begrilben. sSir
baben quite Wulif, gutes Giien uno
Elm parmes. frelnolides @eTiibl
fur ieoermann, ,Sren1o pber sSrellno.
@ir mobten unieren 2eiern nit
teilen, ipas lih od unter llns Sah=
len leete @ohe abipielte. Gin SGll=
ger muB audi su anoeren Nereinen
|uno ,SrelrnOen aeben unb nitorbei<
ten. 60 narcn bel ser Sraniplpas
MIA 5beatergrllppe lettcn Somstas
abellh I'M Souie Der auten Sefre=
|tGrin Trau Sietrih. Soier lpurbe ein
gutcs Siibnereiien ierpiert. i6onc
|4elhenfe lpuroen allsaetdll'dlt; ein
irellnplihes 4efiibl srliunmen 5u
icill, lpar bcmerfbur. Gin gelhenf
fit ale bon llnieren ,Srellnbcn pon
Slpribu mar olb sur 3eit ange.
lonat. &ir Danfen Gllrh alien, bod
ihaoe, Dab Sbr pas i6onc 3uiams
uncnlcin pcrpubt Ddbt.
Sonntaa iparen mir Ginger alle
inn &onitee unb halfen ben oeuticl,en
9teueingepanoerten cine itonc
&eibnohtsf sfeier absuhultcn in unie-
rem Sohienbeim. is mar ichr
ihon, bic ainner nit ibren bellt=
iten Gebihten III oiuuitiee su Ser
gen 9ebenbe &pric, Die ou >NebDrt
lpurDen, bradten mand,e Srdne
unb Elm ipcihes 6erS, oa man oes
mabnt purop. on Die olte Seimat
unb &erlpanoten Su benfcn. Die ou
sllriifgclailen iulrpcn.
Die &inhcr iplrben beid)enft, ein
marmes Giien ,puroc lcruiert. unb
nah al oieiem mar cin ihoner
Sans unO frelnoIiehs 3u'ummenz
iein.
Slm Spnntae abcnbs begab man
iih sur Stride, ipp ollcb cine 1hpne
0Seibuahtsfeier gchalteu iplrbe.
Sie &inber lparcn ,uhlrcih ou, cin
geipeis, baB mir Sahien nod 9tabz
fon,men haben.
Sie 3ipeiq 1 Geridnlnrlltns lesz
ten 7Sreitag abenb ipar allh gut be-
illht, umo auh Du ipuren bic Sdn=
ger. Gtlilte linp su geamten 9elpabIt
pprpen. 9tad, Der Seriammllng
iuben mir NIT Gin paar Nreunoen
unb iprohen pom bcllti9en ihnellen
Gcben. Gs lit bemcrfbar. haB MN
inn Sogen nod Dem Collar ous
ihDne i'm Sebcn pergeiieu pher inns
Dafiir bic 3eit nibt nebmen uno oos
lit Die iSrelnbihaft. Gin frellnoli=
hes 3ubauie= =Sei illtben, gcniltlid,es
geiiammeniein, elmer Dem anoeren
NIT Hat uno Sat helien. .Grlebnille
ersdblen, iiber Die &inber iprchcn.
BON Den 9tadbarn su rcben uno
nod 10 munhe Sahen, Die I'M sSnte=
reiie uno @obl Der Menihen iinb.
SaBt uns I'M 9teuen Subr perllts
hcn, ctiuos n,ebr dn Sreunold)art
unD 3uiammenurbeit su oenfen uno
cs Dailn audi ;u iiben.
Gin @liiflihcs Eeuiabr lpiinihen
Gllh ale bic Ginger bon Der Giu=
trabt Ioermania.
ioans Steincr. Sefr. 6. s.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1952-12-26

iere Sanuar GeriammIung tpirb ab=
gcbalten am z. Sanuar. perbinhen
init Der Secret Hal Sartp". Se-
bes Dtitalieo bes 3tpeiges 46 ipiro
eriuht. Elm @ei6enf fit ni6t tpeni.
ger ais einen Dollar mitsubringel,.
Aommt ale, labt inns oas ,teue
Sabr gut il, lmierem Gerein anfans
gen.
slui ser aranfenlilte baben mir
sruei Shmeitern: Cara Iallb lnlo &e-
gina 2opricb. geiDe S6lpeitern iinc
pperiert woroen; mir frer,en lns ol'
boren oaB es ibon beiier sebt uno
boiien guh aui Der Secret Yal Har.
tp begriiBcn 81 fonnen.
sm 81. 3e5ember finbet i,niere
@cibnabtsieier an 4146 Clifton 2odr
ScmpeI jtatt. Wir bofien. rebt pieIe
,Sreunpe besriiBen gu fonnen. Cine
GinlaOung ergebt on alle Nereine II.
,Sreunoe. aud, fir oie nel,eingewano'
ocrten 9anosleuteu, oenn nur 10 lern1
man lid) fennen, lpenn man suldnl'
men bGlt. Wir nerben elm Nrogramm
boben. 9itte meIoet Cure ainOer Bel
Ser Sr6iioentin Mnna 9alb an, Inn
teilnebmen su fonnen am Nrogramm
Sci. '1lp 3=453S. 9tad) benz Sro-
srumm iinoet sic 8eiheruns oe,
Ainoer itatt, oann folgt Sans. Mlle
Gorbereituneeu lit in Den Sdnoeu
| Der ncuen uno alten 8eamten.
Sara st. Shuller, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1952-12-26
Silberues SnbiiGnm

slm 6. Oe5ember feierten Serr uno
Trou 6ranf Sobn Graus ibr %.
Soh5eitsiubildum. Sn oieien 25 Sab.
rem baben iib aatb. uno Sobn otele
Trel,roe erporben, bas lieb it'd le.
ben an slIlen sic erihienen paren,
I'M nit Dem Yaar bieies ib0ne 5eit
mitSuieiern. elias aatb. ,tno Ssobn in
Die 8ule trnten, nurben Tie nit Sur.
prize, begriibt. sllle Nnpeienoen nabs
men Ylas al ben idon eeoedten 81.
id)en unb ein elltes iahiiihes Giien
ml,roe ieruiert. SobnnD 3ultner, Der
9teiie BON Serrn &rals madte ii6
gut als Soaitlnaiter. Yaltor 81. sc.
opr bon Ser ct. 0auls Stride iprah
bas Siiheebet Nah Dem Giien tpi,r.
Den mebrere Gerionelt aufgeforoert.
bcn Sralltpaar Sll gratuIicren. 3a
Satb. ,mO Sobn beioe al oen araus
tenpereinen aeb0ren, iprahen Die
Grilioenten oes Tereine ergreifenbe
@Orte, nun nie INNER, ieoer tpiinif).
te, oab lie a,,h bas5O. Subiluum 3u-
iammen erleben tpiiroen. Hab al Sie.
len 8liidrpiinihen mar aatb. beihdfs
tigt nit Dem SeIienen pon 1afeten.
IS maren pertpoue @eihenfe, iiber
uelhe iie iid, lange 3eit ireuen per.
Sen. 8eioe banften berslib fir oas
gri6einen. aatb. banfte Sen a0dJin-
men, nelhe alles 10 gut rorbereitet
batten. Serr unO 6rau Spbn &raub
hubcn slpei Sodlter, 8ettp unb Mar-
iorp. 9ettp lnb ibr 8atte ippie ibre
Ytutter sSrau @ente ,paren aus ct.
Sonis getpinmen I'M nit Den liebeu
Gltcrn sll ieiu an oieiem slbenO. Cine
cute Qtulif mar ba, Die @Gite inter
bielten lid, bis ipdt. SieI @liid mo
@ottes reiben Se9en in Gurem pci=
teren Seben ipiinihe ih l,nb meme
Jalnilie Gud, BON eansem Ser;en.
.Gas lit @ie redte gbe,
mo- 51pci iino aemein.
0ltrd, alles 8liif ,no @ebe
ju pilgern treu petrint:
Ser Cine Stab oes nnberen
llno liebe &ait slaleid,.
genlclnlam Hait unb Wunoern
,,no 3iel oas Simnelreih.
Cara &. Shuller.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1952-12-26
2l,ss ferait,, Otie
3tpeia 8

Sn mierer leeten Geriamn,lllng
am 6. 0esenlber mar auh bic Be
amtenipabl. Sie 8eamten iinb fir
bas Sabr 1868: Hrdiibent, S. S.
aomertb, 8isepraiioent, Mihael
&iridner; &rot. Sefr., Sobn Sallb; !;
ShaBmeilter, @l,it. q. 8inoer; ST.
nonaiefretGr, elmer Shneioer
3entrolperbanosiefretdr Grnit @it=
te; Srllitees: t.. Soc Smoera, 2.
Mi6ael Shneiber. 3. Mrnolb
airi rihner; Siirtpurt uno Slrdipar,
Seter Groid Sr.; &ranfen= =&omis
tee: Gbrilt @oobs. 3obert &on=
nertb.
8roBprGiibent sSreo SheiB ipor
audi in bieier Seriannlrmg. Gr
iprad in ge5ug oes 3entralperbans
bes.
9lle Glteru, ipeIde SDbne ha=
ben beim Militdr. iinb erlllht, 1o-
baIo aIs moslih ibre slbreIlen benz
S1aemeilter befannt AZ geben.
sobn Sallb, Sefr.