SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1952-10-02

e~S ~~"AA~SAA AAA NASA G"CAlNh
te des zwanzigsten Jahrhunderts
farben SIGH allies. Die Augen-
brauen. die Wimpern, die Gegend
unter den Augen, die Wangen, den
Mund und last not least das Haar
und Hand und Fussnagel. Sic
stimmen ihre Kleider und was
sonst noch dazu gehort bis ins
kleinste Detail auf ihren TYP alb,
Und nun frage ich Sic: Haben
Sic schon einmal daruber nachge-
dacht. OBJ man einen Humid farben
kann? Vielleicht in der T6nung
seines Felles den jeweiligen Schat-
tierungen seines Frauchens ange-
passt? Oder INNER in kontraren
Farben, um die Egenart der Da-
me besonders zu betonen? Nein?
Damn stehen Sic meiner Tochter
Barbara In vielem mach! DEM sic
fand, dass ihr Humid in FellSnge
und -farbe NIGHT mehr ihrem Typ
entsprache und fRrbte ihn. Derzeit
hat der einst langbehaarte und
rotblonde Dackel Michael, ge-
nannt Micha, wegen seines veran-
derten Erscheinungsbildes thinner
arrest, und nur nachts oder bel
ganz schlechtem Wetter, wenn
man keinen Humid mehr vor die
Ture jagt. jagt meine Frau nit
dem eeschorenen und gefarbten
Dackel durch die Gassen, ais oh
der Teufel hinter ihr her ware.
Wenn Sic mich fragen. VIE das
gekommen ist, kann ich linen
darauf nur sagen: es war GRASS
Itch, und meme Frau behauptet,
ich sci schuld. Ich muss linen
leider gestehen, sic hat recht.
Hinzufigen muss ich. dass meine
Frau ausser ihrem Tochterchen
Barbara, ihren Etern und mir.
den Dackel Michael am meisten
Won allen Dingen auf Erden liebt.
Sic ist eine wahrhaft entzucken-
de Frau, und es tut mir furcht-
bar leid. Sic spricht seit jenem
Tage klein einziges Wort mehr NIT
mir, und das ist schrecklich. Denn
ich habe sic lieber, wenn sic
spricht. Und dabei kann ich nit
ruhigem Gewissen schworen. ich
hattie keinerlei Hintergedanken,
ais ich die paar harmlosen Sack
chen nit Kleiderfarbe mach Hau-
Sc brachte. Ich wollte lediglich elm
altes Hemd, das mich seiner idi-
otischen Farbe wegen schon lange
argerte. farben. Man hattie mir i'm
GeschSft versichert, das sci ganz
leicht und ohne Komplikationen
durchzufuhren. Oh NIGHT die Frau
Gemahlin auch etwas zu farben
hattie? Fine Bluse vielleicht oder
Elm Kleid? Damn ware dieses Vio-
lett, das Blau und jenes Grasgrun
besonders zu empfehlen. ALE drei
seien wundervoll wirksame Farben
Wenn ich heute allerdings an ihre
Wirkung denke, wird mir schlecht
und ich mochte am liebsten nur
mehr die Farbe der Trauer ira
gen. Und ais ich damn mach Haul
Sc kan, verkiindete ich meiner
Frau strahlend, dass ich die Alb
sicht habe. mein Hemd zu farben,
und zwar rehbraun. Das sci die
Modefarbe. Angel hielt mir ent-
gegen, es sci welt einfacher, die
ses Hemd in die Farberei "a ira
gen oder bel nachster Gelegenheit
zines I'll kaufen, und wurde ziem-
Itch ungehalten. Um keinen Pre-
stigeve lust zu erleiden, hielt ich
es fur ratsam. auf der Farbung
des einen Hemdes NIT besagtem
,,Rehbraun" zu bestehen, jedoch
die anderen drei Packchen zu
verschweigen und verschwinden
zu lassen. 1ch steckte also die
Ungllckspackchen in Ermangel-
ung zines anderen passenden Yer
stecks in aller Ellie in Barbaras
spielzeugkasten. Ich bin uber-
zeugt, der Teufel selbst hat mil
diese Idee eingegeben.
Und ich kann 1hnen allen nul
den einen Rat geben: Verstecken
Sic ME etwas, was Ihre Frau NIGHT
sehen soil, i'm Spielzeugkaster
hires Kindes! DEM damn sind
Sic Elm geschlagener Mann!
Angel fiigte sich ins Unaban.
derlich, kochte mir Unmengen
Won Wasser und bef0rderte micf
xusammen nit Farbe, Wasser unt
dem zu fSrbenden Hemd ins Ba'
dezimmer. Angeli, Barbara uns
der Dackel Michael verfolgten mi
Spanning die feierliche. NIT vie
Wasser und Farbe da und dor
verbundene Prozedur und lausch
ten hingebungsvoll meinen zwi
schendurch eingeworfenen Erkla
runsen. Ais ich fertig war, wa
xwar nicht das Helnd relabraur
sondern manches andere, und lei
betrachtete wehmutig seine grau
Tonung. Ich war ziemlich klein
laut. Aber Aneeli lachelte leis
und vertr0stete mich auf meine
Geburtstag. Klein Wort des Vor
wurfs kan uber ihre Lppen. 81
ist wi~klich cine phantastisch
Frau. Babs aber war sehr verson
men. (Hatte ich nur geahnt. wei
~~S.~,,o~ e;o t,irtar fhre