davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1952-01-10
NILES, OHIO
COME TO NILES!

The +. L. S. Sick Benefit Br.
20, Niles, Ohio will sponsor a
dance the first in this year and
we invite all of you and your
friends. Please come and help us
make new friends in this year.
We will show you how.
Johnny Rodik and his Sloven-
sky Aces featuring the Bailey
Sisters will be playing for the
dance. They will play all kinds
of numbers as requested. This
dance will be held on January l9,
1852, Saturday at 500 p. IN. at
III Belmont Avenue, Niles, Ohio.
Please come and don't worry
about parking space. We also
have a large and beautiful dance
floor for your accommodation.
The entertainment committee
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1952-01-10
krankheit des 20. Jahrhunderts
Ceistig Arbeitende besonders onfoeIIig :
pectoris vnd die zwei Weltkrieqe

Su oQcn 2Gnoern Itcrhcn sic met.
lten Snbl,ltrielleu, Sebnlfer, Solrna-
Iilten, aiinitler ,mo iiberhaltpt bie
seiItig Sd)aiienben uno Grfolgrels
den al &ranfbeiten bes Screens. -
Ser 2ebensfnmpi, Sic Muiregungen,
oie erpise llnrube MAIDEN iie per,
f0rperlid). Die Mrtcricn perensen
uno perbGrten iid. sic Ser5fran5ee.
idbe laiicn nlht mebr aeniigello
Vlut 5irflllicren. Solhe Menld)en
Iterben io5uiagen OH 9lutbunger.
Die slngina pcctoris lit Die aranf-
belt unleres Sabrbunoerts geipor-
Sen.
aEon ipriht, niel pom arebs ols
elmer 3eitfranfbeit; babel weib n,an
nid)t, rh friiler nid)t audi Ithrn
ieber iedIte Menih at arebs itarb,
obne oab sic slcrste oieic 9lasnrie
itcaten. guoers lit es nit ser sln-
gina pectoris, Die man ouh oils sic
.arunfbcit ser 3luei @cltfriese" Ne.
5eidnet bat. Nei ibr banoclt es iid)
INN slniallc bon beItiaem 2rld lnO
Shmcrs Obe.balb oes Seriens, Der.
bunben nit 9lngitseiiiblen, Die iid,
nad)ts bis iur 1obesaugIt lteigern
f0nuen. Der bon bieier &ranfbeit
8eiallene paht na1ts aui uno bat
oas 0eIiibl, nid)t geniigeno 9uit ju
befommen. Niht oie 2uit fehlt
ibm. ionoern oas glllt iirfuliert
uid)t riebtig. Siaiig iiiblt iicb iein
Infer arln at lpie ahgcitprbeu in
itr,pcren ssGlleu auh beioc slrlnc.
Gin brennenoer Sdmerj ibeint bonn
Qtaaen ber balswdrts 3u fonmeu,
aber es banOelt Iih niht nm ben
Ma9en ionScru Inn oie &ransgeiuBe
bes Serpns, Sic perensen iidl, ein
8eIab. .Spaslnlls, cine slrt aranpi
lit oaron ld)ulb. WOber fonlnlt er?
Gnhpeber, nie bel Sen meiit for.
perlih iiberanItrensten ssrallen,. bon
iiberm1biaer arbcitsleiitlns. ober
bon iceliiden 9elaitunsen. 8enau
10 pie mir Dor Sham erroten oocr
por Sfrcf erbleid)en fonnen, 10
fonnen iih bel sluiregungen uniere
SerifranigciGbe perengen. Die An-
gina pectoris lit eigentlidb feline
aranfbeit. ionoern Elm Spmptom,
Ole Iriiber iibliNe 8ebanolung lit
oabcr ilu5pednlGBig. 3ie ourh
@rlnpie alsgel0ite Mnngelourd,-
blntllla berlb. ali einem Mibpcr.
blltnis 5tpiiber Ylutansebot lmb
glutbebari. sllip nub ser @ciGb.
Spasnlls iibermunoen luerben, bel.
Ter nod: perIiitet.
Nah nellelten meoijiniihen Ct.
iabrungen bcrl,bt oie inooerne ge.
banblung al,i Dem 8rnnoias, ben
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1952-01-10
SALEM NEWS
BRANCH 10

Following is a list of the Of
t,cers OF the Salem Lodge 10 for
1852:
President. Rudolf Bodendor-
fer: First Vice President. William
Holzlnger: Second Vice Presi-
dent, Michael Herman: Record.
ing Secretary, Ralph Gang
treasurer: Fred Thesis Tr.; Fin
) ecr t AIRY: Ronald Fleischer
Trustees: Alfred Konnerth. An.
drew Klein, Mike Schwartz. Da.
MEL Weber Jr., and Fred Theiss
Sr.
Marshalls: Matt Drotleff anc
Herman Linder; Custodian ST.
mon Spack; Orphans Father. Pc.
ter Shell: central Verb. Secre.
tary, John Cllrich; Juvenile Sc.
certary, John Spack Jr.
Members please note that ;
$500 will be given at each meet
ing. Come to the meetings, Vol
may be the lucky one.
Ralph Gang, Rec. Seer
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1952-01-10
HOMESTEAD, PA.
Branch Is.

Our next regular meeting will
be held Sup, Jan. l3, 1852 at
200 p. m. In the last meeting
election of officers was held and
the following were elected: Pres.
Anna Toperzer; Vice-Pres. He
len Rohrman: Rec.-Sec. Sarah
A. Orendi; Fin. Sec. Sue Kellner ;
Central Verb. Sec. Mary Cash
dollar; Treas. Sara Vogt; Trust
ees Anna Winkler, Marie Sterner,
Sara Kramer; Custodian Regina
Roth. Lunch will be served, SO
come on, let's have big turnout
for Our first meeting in the New
Year.
"a Happy New Year to Every
onen'
Sarah A. Orendi, Sec.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1952-01-10
Niedersong elmer
devtschen Gemeinds

Heid'enherg. --- SuoctcnIunp. --
,Sn Der iuOetenbeutililen C5clneinnc
UteFfershurf spiiten Heid,cnbcro
llno 6ublnn, bic Dor Der Sclrt-
MISUNDERSTANDING 1000 Ierfilc
iablte - 'ollen bellte nllr md, 24O
2clltlcbe lpohucn. Sieic iinp bel Den
Sld)eden uls Sertilorbcitcr beid1i.
tiat. Die Arpbc Scppid,= mn 3eder=
tabrif !. ('in,fcp. bic Iriiber ,irta
10000 Seute beihditiatc, lit i'm
ydeoerNonN beariiicn. Gicle sSeb-
ltllhle mlrpcn ins Snncre Der Side
hollolpafei pcrbrod,t. Sic futholi.
ihe Eiurrfirchc IN Mciiersnurf fam
jest oli Elm 250iabrises Subilaum
surilfbliden. Ger leste bcltihc
Efarrer. Suiepb slnait, ml,rpe sln=
rord ocs lctten Sahres in rein tid)c=
hiites Gicbiet pcriebt.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1952-01-10
Sehlesier verhundeIn
nit ExiIpoIen

Bonn. - Ser Sf,lcliide Seinat.
buno III Ser Organization Ser Ser.
trletenen 2eltIhen fat in ser Iesten
3eit &erhanollllaen nit erilpolui.
lden are'len seIiibrt. Sic @eiprGde
lMben rlll 9e!ncinianres abfunlnlen
sum 3lel. Nebnlid,e Verhanol,lnaen
i!plihen oen Suoetenoeutif,en uno
Dem crillertcn tid)ec,iieben National.
fomltec General Yrhalas babcn por
Nonaten 81 cllem llebereinfonllnen
9erilbrt ons Den Subetenoeutiden
Sas Meht ani ibre Seimat libcrt,
ollie Ma6egcoanfen ablebrt lrno sic
Erlldt sur Wieoergl,tulaNlulg ent.
'tanoencr SNaSen alli beioen Seiteu
anerfcnnt.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1952-01-10

promised that they will accept
everyone in a friendly way and
they also promise they will serve
lunch and refreshments to the
best of their ability.
Dear friends come to this
dance as there is no age limit
Old and young can dance to this
music. Tie orchestra is SO popular
and if YOU don't believe us, tune
in every Sunday morning at
1880 a. IN. - Radio WkBM
Youngstown, Ohio, and you will
hear for yourself.
Sincerely Your Entertainment
Committee Rec. Seer.
Frederick Fritz Schell.'
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1952-01-10

Sus lltenlNllDe glt9e III NIT 1elz
ncm fpmpli; ;icrten pptil,hcn gau ltnD
III Eerbinolu0 nit DEM orfs ,Seinlte
ousNehiloeten Seb,entrlm im &c
hirn cines Der arDben &lmoeriperfc
Der Notlr.
Sieies Silnespraan, has Sen 3D.
nit ollsaeliottctcn 3cbelpcicll ein no
turactrcles slbbiln ihrcr llmluclt
perihafft, mllBte icnpi, Don Der Aas
tur IN Slnpolllna an Die Nebcnsbc=
oinounaeu npn Menii,en lmn Sieren
lmo Sic an lie 0cltcllten slnfprDcs
rlunaen ipiuiu1cn crit eiumol "ers
| flrnncn" merbcn.
lin bieics etpos flarer lpcrben all
lollcn, mpllen mir cinnlol Den Gnt=
lpiflllnNsNong bieIes Srgonts bon
Dem ner primitiplten 9ehclpeicn bis
| ,lt Dem lpnhlolsaehiloetcn v4inlen<
duae" ncs Mtcnithem, iciner hDhiten
St'lfc. in NrpHcn 3ilaen pcrfolsen.
Scihlt Eflonien lmb Neluiiie oll=
0cllpIe Siere ril,er llchriaeren @nt=
luiflllnuslnlfc hobcn primitipe Siht=
linncsrrNonc, Die ibnen cine arnhe
Srientierlrno in ihrcr llmluclt er=
moalirbcn.
So ;un Eciipicl Der Hcnenlulrm
CT iii hlilD. ocnn rr heliEt fciue sllls
Gen. SSiro cr Icooh lmpern,ittcIt
orcllcm Si.ht ollssciest, 10 fliiri)tct
er id1ucu ins Gln,flc. sllri Der S,aut
bcs HclemulIrms, unb sluur iiher
Den saricn &nrper uertcilt. hcIinbcn
iih nGnlih rin,i1e Sinnes;ellen,
bic oli Sid,treiie rcuNicrel1. 9tur nit
N,ilfe cillcs N)titrolfupes iinb tic lc=
0pd III elttnefen.
Cine hohcre Gntmiflln,Qsltlfc
biclcr NiihtIlnncsorNane finnen mir
nonn :. .. bel piclcn fleincrcn &ilrz
mern. Die uulere SGde llO Sllnl=
pei hcpnlfcrn. 9lllrh tic hc'Een cinfus
che Sirhtilrnesiellem, Die bel linen
icppt, nitht mcbr iibcr ben smlicn
&Grrer perteiIt iinb, innberl, iid om
aopfenpc III Hllllcnf!eden pcrnihtet
befinncn llln burh cineu ihmaricn
Turbltpff mach Der &prperlcite III ubs
0cllbirnlt linD.
Sicie Siere fonncn bercits sic
9ihtnA. aus Der bas Sicht olIT tic
triffi, bcitimnlen llnD lih nunud, pcr-
halten. Sin SiIn ihrcr llmluelt miro
ibncl1 nanllrd, ollerbinos nod, nid,t
pern,itclt, lno filr ihrcn cintOni1cn
Gebensmannel bcnDtilen lie es ullh
nilht.
.fit Der sunebn1cnhen 9tntlpcn=
nisfeit, iirh i'm Nebensfonlpf su be
hollptcn. errciht bos 9idltllnncsor=
aon bel sicren. Die elmer bobcren
Gunpidlun0situfe on1ehDren, eben=
tolls cine beiiere 9(ltsbilblulN. "a
boben mir 4. .. Die Meercsihneden.
bel penen Die empfinpliden Sihtiin=
nesscllcn sum Shuee bcreits etipos
ticfer nelasert iillD lun fleine 9tGpfz
d,en hilben; umo nit Der suncbmen=
Den &crIeinerllnu Der SihtIinnespr=
Jonc !pGfIt Damn aluh bds Sd,ltshe=
bilrfnis - Die 9t1pthen lperben tie
fer lrno perenaen iid) nad) Der Seite
oes Eid,teinialls.
2amit hoben mir bcreits sic critic
Norm cincs nptilrhen 9lulcs. bus
uuh Dem lSriniip Der 9pd,fomcra
arhclIct, llllb lpie mir cs bcim gtall-
titus, cinem fleinne Mccrestrebs,
finbcn.
Sos Erin,ip bieics 9oi,fonreo,
SluNes herrht nurullf. nuf nurh cine
mlnilnc ScffnllnN lnh hcollgt burd,
Die 9Scllcl1lntlr ncs 9id,tcs prof=
tiidl mlr eiu Hic,titrabl aus Den per
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1952-01-10
SALEM NEWS
BY KATIE

1t 5 been long time since
there's ben any news out of this
corner, guess I've been falling
down on my job. Anyhow here
goes with the latest.
The past few weeks saw all
the fellows i'll the service from
the Juniors home for the Holi-
days. 1t certainly was good to see
them all home again. Dick Zeck
Bill Zeck. Iritzie Roth. Butch
Roth, and Al Falk were home.
hear Eddie Steiane is home too,
but YOU can't prove it by me.
haven't seein him yet. He's
spending most OF this time in
Cleveland. | wonder why: Mike
Stumpcrth and Bill Holzinger
were home too and from all in
dications they're having a gay
time at Great l.; kes. | have Just
one question to ask: rs the log
she still rolling. Swede::' (Oh by
the way, bIiI. Don't leave YOUR
motorcycle out in the rain -
it'll rust and then You'll have to
paint it again.
We would like to play basket
ball with New Castle and Canton
II arrangements can be made.
Cleveland West las already been
notified, that vii take them up
on their invitation for a game.
It's time to start thinking
about the Bowling Tournament
to be held March II at Canton.
IT YOU want any details see the
President Herman Linder.
Cleveland Westt and Canton
are having game January 10Th.
You can plan on gang from
Salem being up Canton. See you
there.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1952-01-10

Serjmusfel su trainieren. Tie artes
ricae Oberforperitaung fam bciei.
tiet ,peroen b,rf, ipltemntiid,es @eh.
training in biiaeliid,er @eseno, bis
Su IS Mcilen t1alih. .Siel eeben
l,no ipenig oeufen" lei bie bette Wfe.
Ni5in. gtifotin mrb untcr alien TIM
ltdnbcu gemieben peroen. sllfohol
lit MIR oa m5uraten, no CT be.
rlrbigenb ,pirft.
Sic aralBeilb(eioen (Goronar
Sfleroie) limo iaIt 10 chuaS ipie cine
8cruisfranfbeit, "a Sournalii iiten.
aerste, &ehtsamp6lte, 8ontiers lmS
Sireftoren ,,ntcr ibnen ant meiiien
5t lcioeu bobcn, ehen nae Menit,en,
hie I'M ullireaenoiten Sebcnsfampf
iteben. Sbrc ieiten oft perframpf.
ten aroniaeiGBe fonnen Sic 900
bis 1900 Suart 9lut, Die oas Sers
Iiir lid, ielbit brailht, oft nift be.
DQltiaei,. "a fonlnlt es Damn ;u Ell.
mem lpahren 9lutbunger, ;u Sto.
rlngelL bie icbensbebrcbeno perOen
fonnen. Sn s(merifa bat man ieet
ger.nSen, bab iif Oas Gbpleiterol
I'M Hlut in Iorm ipiniiger sSett.
fiiseld)en an ser inneren slrtericn.
pano ieitieten fam, mas natiirlid)
cine 0nrhblutuna ltort. Nit elmer
8allcniubitan5. bie Oseimal tlslid)
cinsunebnlen lit, tuia man iest Die
8eIlbe "reinieen".
Sic Menidlen. bie ;lpoi Weltfrie.
&c, ppei Snilatlonen unb tauienb
nerpen5erriittenSe Ginse erlebten,
Siirien lid, nidt Dunoern, ,peun ibr
aorper Slnpeilen itreift. 0a gibt
es MIR zines: ol,sipannen, binauS
in bie 9tatllr, piel monoern uno niht
,l piel griibeln. 3ann iibeuuinbet
man oen arampi Der 9erifratSse-
Iabe, bic toSlide slngit.
- Please patronize Our ad.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1952-01-10
Weniger Reinprofit
der US-Ind ustrie

&aihinaton. - Sic HcQierllna
iaote, ooR Die omerifaniihen Ser
itel(cr=| |roiite I'M oritten Guartal
1851 Inn Is Erpsent Dor lno Inn
23 Erp;cnt nad sen Stenerobsii=
gen suriifsinaen. ,Serner crflGrt tic.
baI nie &ertGuie gun, crItcnnlul
leit 1919 llntcr Dcnen Oes ilpcitcl,
Sllartals luacn.
9lus Dem ,Sinaniberid,t bon De,
Sccllrities onb @rd)anNe Commit
iipn (S@G) umh Der iSeoerol Srooc
Gpmnliilon (NSG) acliefert ,purDc,
erbcl(t, ho6 Die &erfGlier Der Gr=
Observation-Disclosures NeNcnilber Der
Npril --Sumiz zEeriooe I'M 1900
100000 obiiclcu. SrpsDem por
Das @eiamtupllmen in AoObe bon
SOL 400, 100000 luu 212 Wtilli=
arDen Collar orDBer, ais Das Des
Gpridbrcs.
Sic |Srpfitr permiroerten lid leit
Gnbe 1850 ltetiN; nod Ibilla Der
Ginfonmen= uno lleberproiit=Steus
ern ocs gunocs iporen Die Heinpers
pienite in Der Suli bis Septemberz
Eerippe ,ml 3 GErusent nicoriNer
ais i'm brittem Guartal 1850.
Son Den % Snoultrien. auf bic
lirh Die SGG.NSG=St,islln be-
siebcn, mclDeten nm bier einen
&nritellerzGrpfit in nrittcn Guar=
tai. is iinb Die Getroleum=, Die Nes
benslittcl=, bic Subafss llllo Die Be-
fleiolnNs (bc,p. Sertilfcrti0lpo=
REM .Mpuitrie. llnh MN Die leete
pcr,cit,nete einen h0beren Sabres=
9tettoperpienit nuh Stellerabsus,
nou,lih II Grpsent.
Sic crbeblitblte lSrciit zGinblIre
pcr,cihncte Die Gphtertils sSnpllitrie
"a l>rpsent.
9ie Observation-Disclosures erldlls
terten niht Die 4rilnpc iiir oen pon
ihnen hcridnetem oll0emeincn Srpfits
Niifeons, inoeiien refleftiert CT Of
feniihtlih bic erbeblicben NerteiDi=
slln0s- StcuerlL eine icit slnianas
.. :. bchorrenDc &dufermiibiafeit,
MISUNDERSTANDING lmo Die &pn,
trpllc Der roren Metallc.
,Siir Die @clunltbeit Der Scritel=
Ter Snbultrien betrllNen Die periteus
crlihen &orporations =Iroiite $5,.
900. 900, 900 - D. +. Is Sro,ent
lueniAcr, ols in Der slpril= =Suni= Ge.
ripne, INN II Grn;ent ipcniser ols
I'M oritten Slluriol 1850. 9iah slbs
,ua Der Stellern itcllten iid, bic Net=
tnprofite uuf 2,4O0,OOO,O -
% Ernient oerinaer ais I'M lcHten
Sllartal 1850, unb SO Grp;cnt
nieoriNcr OILS Dor eil1em Sabre.
Aud acrinaere 9ipioenoen
Sas Sltticnfopital brathte Soh=
resperoienite bon 25.5 Erosent Dor
lmb 1O.4 ErDsent nool Der Steler=
entrihtlna - peralihen nit hell
Mpril== =Slmi Hoten bon 30.4 be,m.
17.6 &rnsent. sluf Ben 8erfaufsbol,
lar allcr 6erltcller besoaen, betruQ
Der ppritelerlihe lSrofit 11.5 9sro,
'ent unb Der nahltcuerlihc a. Gru-
cent. Gie Eetrulclm= Snolitric fltbr
fprt, Den h0d)iten mathematician
:Reinpernienit 9ieinperoicnit pru
Ncrfauisooller aui,upciicn: 1915
Erpicnt.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1952-01-10
This and That from Washington
BY Congressman Frances p. Bolton

Regional Office of the Small De-
tense Plants Administration will
soon be established in Cleveland.
You will recall that the S.D.PA.
was set up this past summer under
the Defense Production Act to aid
small businesses in obtaining their
share of defense contracts and criti-
cal materials necessary for produc-
ton.
1 am informed that the Cleve-
land Office will serve Ohio. Ken
tucky and Michigan. The location
of the office and the appointment
OF the Office manager will be an
nounced at later date by General
Telford Taylor. Administrator of the
Small Defense Plants Administra-
ton. viii, keep you advised.
EURTHER to assist industry in
l. answering their defense prob
lens are the Industry Assistance
Clinics. Several OF these have al
ready been held in Cleveland with
great success, and word comes to
me today from the National Pro-
duction Authority that again Cleve-
land has been designated to mold
two more such clinics in the Sec
ond and third weeks Of this month.
Keep in touch with the Depart.
ment of Commerce-N.PA. field
officers lOcated in the Union Com
nlerce Building for the exact dates.
nUR boys on the front in Korea
~ have been close to our thoughts
these difficult days. Appropriately,
legislation to extend the benefits
Of the G.. I. Bill to men who have
served in the armed services since
the Korean war started is sched-
uied for early hearing by the House
Committee on Veterans Affairs. The
Senate Public Welfare Committee
held hearings on similar legisla-
ton during the past session Their
bill was patterned largely after the
program for World War II vet
Grams. but included a number of
changes in an effort to correct
Weaknesses which were deemed to
exist in the old law. A House Com
mittee has completed a compre-
hensive investigation Of the educa-
tional phase of the G. I. Bill and IS
in process of preparing their report.
Whatever action is taken on this
legislation will probably follow the
recommendation Of the Investigate
ing committee. A great effort is be-
ing made to correct any abuses
that found their way into the origi.
nal g. !. Bill.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1952-01-10

government employees who work
hard and honestly at their jobs. Let
not stout hearts quake at the un-
coverings OF corruption all across
our land! The need is for courage
Olls men and women schcoled In
simple honesty and righteous liv-
ing. The talk is much of material
wealth and destructive atomic pow-
er, but not enough of spiritual and
moral strength which has brought
our nation so far along the way to
abundant living. Employment is at
a high mark =. the product of our
toll in great abundance :. yet the
value of the American dollar is at
the lowest point in our history.
Though some controls are needed
and have already been set in mo-
ton, all the controls possible can
not stem the steady rise OF a dis
astrous imitation unless it is stopped
at its source. Only a radical change
In fiscal policies. AMI way found
to neutralize the Federal debt as a
source Of imitation. can return us
to sane and balanced economy.
The people of the country are
aroused as they have not been for
many years, and rightly so, but 1t
will take the wisest of minds to
keep steady keel in the exciting
political days ahead. Harsh words
and vain promises will be hurled
by irresponsible members Of both
political parties. Let us pray that
craftsmanship Of high order will
emerge from the heat of battle. and
our country go forward in strong
hands as the destined leader OF
freedom-loving people everywhere.
FOOD news to small businesses
NJ especially those bidding on de-
Tense contracts, Is the fact that q
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1952-01-10
CLEVELAND, OHIO
BRANCH 8

The regular monthly meeting
OF Branch 33. will be held Sunday
January Is, 1851. at 2 p. m.
The members on the sick list
are: Michael Grennert, John Her
man Jr., Sam Reinerth, Matthias
Schneider, William Lutsch, John
Ludwig, John krech and A. Kon-
rad. The members of Branch 5S
wish to express their symaptky
to the family of James Thacher,
who passed away last month.
Paul Guist, Seer,
m
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1952-01-10
Entscheidendes Johr
fUer WestdeutschluncI

Bonn. 9os ncue Subr ipirb
tiir @e'trelItidllann bon entiheipen=
Der VepeutunN iein. erflirtcn bic
alliiertcn $oohfpntmiiiorc in ibrer
Lester" &eihnat)tsbotid)ait al,
Den HrGiioenten Sbcooor 0euR. 9ic
aonnniiiare iebten ibr @erid,,pinbcn
inl ni.tItcn Sabre baollrt) uora,ls,
oai, lie benz l,roiipentcn ihrc 9siin.
ihc I'll @cibnad)ten nmb Meiliahr
,um britten llnb porousiittlidl
lctten Mat" enthoten.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1952-01-10
StoIin Iuesst
Kvehlwoqen boven

Berlin. - Gin i'm auttrase Der
Suuietnrlon oon Der Solplet;onen.
Was9pn'abrif Ieilau bcrgeitellten
800 Wetcr LANCER aiibljug ipurOe
gum 8eburtstag bon Stalin por.
iriltis fertig9eiteat uno in 0eiiau
OIL ruiiilfe g'ertreter iibergeten.
B!eih5citig miro gemelbft, oaB Ser
5000. aiiblmaaen aus Der lauipnoen
Nrohuftiou Nublano iiberlaiien ipor.
ben lit.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1952-01-10
vorbildliehes VerhoeItnis
der Konfessionen

Sannouar. - Ser befonnte epan.
geli'he Sanbesb;id,oI 3r. Sans ellie
lr Sanncper iaste fiirSlih in elmer
SeltpreSiat in ser aloiierfirdp pou
Succlun, Die syrage uah Dem llngliif
Der @laubensipaltling beitcbe ei.
aentllh gar nift mebr. @enn man
ilberdll 10 reolih nno ur0entlicb nit.
elnanoer lu,lgebeu piiroe, mic oie
beioen groBeu hriitlidpn &oniciiio.
men III 2elltieblano, Damn lpiiroe es
penlger Streit lno llnrubc III ser
Welt geben.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1952-01-10
GARY, IND.
BRANCH 26

All members OF the Saxon
Branch Is are hereby notified
that the Stewardship in our club
will be vacant. All those in
terested in, this position should
mail their bids to the Secretary,
not later than Januar 18th, 1882,
And on Saturday, January 10Th,
1882 at ! p. m. special meeting
will be held in the Club Room to
elect a Steward. All bids to be
send to-:
Andrew I. Binder, Secretary.
Al3 Grant. ST,
Gary, Indiana.
10. II.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1952-01-10
AN die Mvtter"

Ma'hinaton. - Nus Sem Staots
Department uerlalltet, bab man Iid)
olrctt an 9fublanb menoen lpolltc,
menn cs nieoer einlnal sur 3spiihen.
fdllcn nit Ociien Sotellitentaaten
tomnlcn lolltc !ltnn Dpllc Ntosfoll
"rnl'en", ipcnn lidl sic valnoer"
lln1ebIrolg benehn1en iolltcn.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1952-01-10

ties at home,
hopeful Of ulti-
mate victory on
the u. N. front
abroad. But new
er has the need
been more ur-
gent for sober
thought on the
part Of US all.
Integrity in gov
ernment is at a
premium. and 1
say this with
deep respect for
the unheralded
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1952-01-10
CLUB SECRETARIES!

Notices arriving Wednes-
day morning at our office
cannot be considered for pu-
blication this same week in
the future.
Please, mail early enough
because we have to stick to
our dead line!
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1952-01-10

WE greet 1852 with optimism
w characteristic of Americans,
confident of our people and abili-
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1952-01-10

- Please patronize our ad.
'ertisers.
Evening star., 1952-01-14
CASHIER CHECKER
VICINITY NATIONAL AIRPORT

Five,day week in busy cafeteria, ex-
perlence not essential. hours Z am,
70 pm; Monday through Friday.
Ats s;ts 1e-4u. other openings in the
Evening star., 1952-01-14
SITUATIONS MEN
MEN AVAILABLE NOW

For employment. odd Jobs, yard
work. wall washing. carpentry.
housekeeping. etc. SALVATION
ARMY. Harbor Lights Corp, ME.