davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-10-18
Wien plant Aktion gesen
"Cewerkschoftsverband"

@ieu. - Sic oiterreidiidlc Gegic.
runs beabiihtist, einihrGnrenoc
Mabnob,nen seseu Die BON aonnlrll.
niiten funtrollierte v@elt. t.8epcr1.
icbaitsiooeraticn 81 treiicn. 9lcs
piiroe BON eingapeibter Steue nit
seteilt. Sic Organization lnllbte lur~
gen hires Gerbots blird sSranfrcih
ibren Sis in Garis origebcn nltp
;pg in ein BON ben 9frtiien bcidlof-
nabmtes 8ebdlloe in @len. SIR 9Ih.
trag aui 3uIaIiung lpllroe bon her
&lener Gegierlul9 nidt genebmi1,,
Not fann lie nidlt se9en bie Sooeru.
tlon por9eber. 10 lun8e lie inter Sem
Shus Der Sopietbeioel,ng itcDt.
@as Die oiterreid)ife Hegierltng nit
Den angetiinoigten Mabnabnlen er.
relrben fam, apiire leoiglih, SIT sci.
gen, buB Die 6ooeration iidl nidt 0le
Scrtretllng freier 8elperfid)aften bcs
Meltens nennen fam.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-10-18
Chinesisch in Leipzio

SeIpjlg. - NlS NnlaB Der Seip-
jlaer SerbIlnIeiie ,ullroe I'M 2eip;i9cr
SpernbauS cine Gineiiide Sper in
dlneliider Sprade bon elmer ud)ine.
liiden aultl,raruppe" ollfgeiiibrt.
Tas Mcrf lit Dem alaiienfampi ae.
niomet. Gs tpurbe bon polfsd,ineii.
id,en raiinitlerfoleftipen" periobt.
Sttel: "9as ipeiBbaarise MGShen". e..
Mls Die Tarbietuna nod, iiber bier
Stunhen NIT Dem Siea oer for11n,1,.
niltlifen 9Sortei nno Der blutiaen
Veraeltung ser 8auern aan @uts.
BERN, ieiner JantiIie lmo ieinen 9ln.
seborigen enoete, tpar oas sunGhIt
pollbeleste Sbeater nur nod sur
Sdlfte aeiiiat. llnb Sos lit nod, biel,
penn es iih aud, iait MIR lun Som.
munllten ulo S,6unttion6re ban.
oelte. Genn gebt it)on Sie d,ineiiide
Sprabe europdiiden Sbren bart Elm,
10 beSarf hineiiibe Ml1iif, Itatt oaB
lie Rropaganoa fir irgeno ettuas
MAIDEN f0nnte, ielbit Ser einiiibren.
ben Eropaganoa uno grI6uterung.
Obne Sieies aibt es fit europ6iihe
3nhorer l,rr cine Mntaport nit 6ebel:
&annitperitan!
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-10-18
Pollen nagen
am Hungertuch

@lcn. - 9tudridten suiolsc, Sic
bier alls oelu fommlmiitiiben Golen
elngetrofiea iito, bat sic crnitlihc
Sertnoppllne~apu SebenslnitteIn I'M
Sanoe ill elmer groben SGltber,tng
inter Sen geomten in @orihau &C..
'iibrt.
Son iniorlnierten Steuen I'M @c.
item miro aeia9t, oab 5ablreid)e apGn.
mllnilten ibre Goiten uerlieren. 3ies
lplrbe auh it Ser lesten 9tltnnner
oes @oheuiournals ser apminIorn
angebelltet, in ser 3enon Hspaf, Scr
8eneraliefretGr Ser aolnlnuniitiihen
Eartei Eolens, 1T einem Mrtitel
lhrleb:
sSn ser Yropiuj Eoien ilno IA
SorllBeuoe Der geSirfs. .Tolfsr1te aus
Der Eartei )inausseaporien poroen,
neil lie Die gltaen geidloiien babel,
oocr nltperlpihelt paren in bie Ser
llidlc Der &ulafs (8rpbbauern), oie
8etreloeernte 5lt lubotieren. l(eber
20 Sefreture undergraduates Gartei.
tdoers iino ebenialls ibrcs Yoitens
cnthoben iporben.
tSoplbrsmGlmer 0cs gSeitens ia,
gen, ole Sauberungsoftion lei picl
lmfaiienOer. uls Der 9lrtifel anoeu-
tet. 3as paBt ailt SIT 9erid)teu, mo-
nud) in polniid,en Stdoten oie Hah.
Observation-Disclosures 10 sroB lit, oab
Die Seute Dor oeu &ebenslnittellGoen
III langen Heibeu anitehen. Tie tom.
rnl,lltiiGe Gereinigte glrbeiterpartei
bebauptete, oab Die gaucrn 1851 an
Die 100000 Spnuen nlehr 8etreioe
abgelleTert baben ul5 1850; gleif)-
jcltig ieopd) ,peroen Yarteibeamte
lhari frltiIicrt. neil lie es peridlm.
tcn oarai,i 81 lebell, bab Oie gal,erll
Ole Uolle Quote ibrer ernte ablieier,
ten.
Ilc Tleiid). uno 3uferfnappbeit
lit 10 grob, Oub bel ser Hutionierlns
Die Eurteimitglleoer bepor5ugt per.
oeL iaaen GeWtibrsleute oes 8e.
items. Sic iiigen bnjll, oaB es oenl
rotcn Hegime nidt nloalid, gelpeien
lit, Dem Jeblen ser slrbeiter in Sen
Sabrifcn lmb GriIten eltgegen5lt'
pirfen, ieit oas Seiitlinssnlab Ocs
einjelnen srbeiters binalligeihraubt
Dor0en iii.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-10-18

lrfllnoelt SIT iunll1eln," beriftctc ser
iltelte Ger beioen Sohne. oe Dem
Gater in ser flcinen @erfitatt heliell.
sloridn pan Sen Surf aus 9lniter-
Dam, Grportfdllflnonn nit lleberiee.
be5lchlulgen, nnbn NIT ,srun, 9.
Serbinolmg OH, iuhr nad) Seras
llito perelrbarte pertraglld), baB er
Die l(ebernafnle Oorbereiten iolle.
,Sronj 3. bat Sen SollGnocr mad,
olelcm &riege pergebIih blrd) bas
Sollunollde Gotc areui gciuft. ltr.
flmben iiir fonlpletten Grbihaits.
nahtueis id,idte er nod flrs por sic.
iem arieSc, ser sic Torbereitlmeen
iitr l(ebcrTahrt llntcrbrah, an oaS
General Sa,b Siiice in sluitin, nei.
len GheIclerf Vaacun 8iueS Sen Gin.
gang beltdtigtc l,no ihm meiterc Gin.
5elbcitcn aus ser Sauiliengeihid,te
ruitteiltc.
@eim |ormurih Scr 9tltiien mid,
Nrairj .. nit : ,sobrSellgen ieines
9etriebes nadl aonigsbcrg aus. pur.
oe hort Icitgebalten ,luo blieb bis
5lr aapitulatiun tehniid)cr 9etriebs.
letter bel ser hclttiGcn Mutomubil.
firnlu Saimlcr @cni. 9lm 8. s(pril
1915 falner Oie Huilcn. Gin Sfiijier
ourd)lnd)te 6rul5 ;. uno pollte i'm
alS Spion crihleBen loiien, oils er
Die Sorreipouben5eu nit slncrifa
fano. sIs Srnnj ocn Gerbodt emf.
frdftete, rib ser Hliic sic Yapierc
it Netcn lnb brlunl1tc apohlpoacno
"@al ob, ou armes Menih. in Si.
birien auirbit ou quit lcbcn,"
slls ~Spcjialiita", ser ollcs f0n.
nen nllBtc, pom S6orniteinicgcn
bis sur Meparatur bon Scucrjeugen
llo slnIertiglln9 bon Seuampcn,
fcnnte 6runj .. Die &ricg>geiongcn.
lcla't - Die ibn bis Niid)ni Notp.
gorpo ON Gislueer brad)tc - ii6cr.
lcben. Otit Der Suitbriifc fam Der
SpdtheMnfebrcr 1913 BON Berlin
naf &iel, bon BORT 1949 nah @elicn.
tlrrben Vler, no cr inter grpben
Sdrplcrlgfelten eneA 9ctricb auI.
halte. Ser 9leic)c Sahbeurbciter,
Sascou 8illes, ihrieb il,nl ihun mad,
Berlin, 6ranS iei oiienbar ser rid,-
tige Itau1.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-10-18
0stvertriebener kaempft
um 0eIqueI|en in Texas

8ellellflrhen. - Inn cine Otil.
! liaroe Collar flmpit cin ltnter be.
lheioenen GerbIltuiiien in 8elien,
tlrfen'9uer lebeuOer. Sitpertriebe.
ncr. ,Sruni q, Der aus Mllenitein in
SltpreuBen Dertricbenc &raftiobr.
5eltsneiiter, bem man oie 60er Sabre
nlht almerft, lit fein Ybantait. Sie
Sinterluiienidait ieines @rpBonfels,
Der fir elm ireies Seras itarb, bdt
ihcn 1886 oie @eltofientlihfeit be.
Itditigt, spie Die ieinen Anpolt por.
liegenoen 3eiti,ngsousidntitte beipei.
len. Canals tpltrbc ser @crt ser 6in.
terlalielcn Stiuoereicn, olli Denen
Stdote uuo Seltiirine iteben, oui 700
NtillUncn 6olbbollur feitgeiteut, oob
Die &ehtsanipriife III Seras nibt
ueridbrt iino.
vltm bie @enoe bes 19. Sabrbun.
herts sins neiu Grobonfel 2o,is
9tapnleou 26iGbrig iiber bas grpbe
@aiier," erjdblte ser Iallge slueu-
Iteiuer. ~Gr funnte lih ,lht fiir baS
Maurerbanbruerf ieines &oters be.
aeiItern, ionocrl 1par nit Scib 1lno
Seele Solodt. tpllrbe in Seras ,sreis
bcitsfanlpier gegen 0terifc, iiir Zap.
ierfeit Dor oeln sseinoe 0iaior l,no
iiel ant s. ltarj 1887 ols slbilttant
oes UeiierulS ,Sanni in Ser Shlaht
bel Goliatb. 9lls iid) ser jlrnge Staat
fonicllbiertc, it!Itcteu Hegerung urto
Sraoitionsreai!rcntcr ser Sippe IN
aIlen SanOestcilcu ppn Seras 9robe
! Sunoerelen. Sollis 9tapolepns @ru.
Der sSafobus - 1neln 8robpater -
Fat lie nid)t iiberncnlmen. Gr ltarb
gang plotlld,. ,pabrid)einlid) an Der.
giftinlg. Wtein Gater, Miiblenbauer
in aaenitein llnO gut iituiert. erbiclt
i,ut 1886 9eil,d, BON orei glmerifa.
nern, Die i'm auiicroerten, Oriiben
icine slnpriid,e gcltenS SIT MAIDEN.
Obgleif die iitr bic lteberiobrt 2OOO
8oloSollar ali oen Siib Icgten,
pebrte melnc GroBnlltter ob. Sic
iagtc, lie iiirchte ld Dor bcn miloen
Snoianeru."
sln oieie aItcn Samiliensei6icDten
tp,,rbe Sran; 3. erinnert, oils CT
1886 III gerliner 3eitllugen cin
| Snierat las: 700 0tiQionen Collar
lu0en Grben. Sic @eltpreiie berid).
tete bon pabren Mirhenifateu, oic
IN Seras aui Grben bon 2puis Na.
poleon parteten. slui ebcmaliseln
Sellano ItalOen iett StGotc, 90ricr
llno reld,e SelQuellen. rSpnntags
1lbren mir bon Stride SIT Stride. lun
| Sau1l6cine un0 unOere ,Salniliel.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-10-18

cine eigene ygde". cine Sausaputbe-
fe fiir GranfcrbllIe. Die W6gliHfeit
sur gereitl,ng 1lub Gerabrcihl,ng
BON aluoers lrno Grautenunbrlng,
ole Moglidfeit audi sur 9eifliti-
sllns Der 3leinfinoer II. a. sln al
Dem fchlt es oft iebr.
Sic 8abnboisaliiiion ser cin5clnen
Staot bringt rur nit aller :Utiibe oie
9Nittel fir Sic Ial,ieube grbeit al,i.
Sic peuuag sic uuBerorbeltlihen
getraae 5ur Sduiillng bon vaui.
nabmebelmcn" uno sur Scrribtllng
Der Gaunle SIT rSasesheimen" niht
5u beldaffcn. Ta5u einige @orte
Sur JinanSiernna Der Yabnbpis.
miiiiuu:
Sic lit fait iiberaQ iebr> idnpieris,
neil aeroae ill Stdoten nit groBer
9tot Der srolte Nanberitrpm aus,
unO eingebt rmo Sic 0tittel ser 8obl.
'abrtspfleT in Olelen Stioten id)cn
fllr Die ortsaniliiigen SilfsbeOiiriti-
gen niht rciden. 9aber l1bt man
Die @anoeruoem am lietiten peiter-
jiehen!
Die 8abnboisniiiion bcif,aiit
Gelo iiir ibre Nrbeit burd) Sanm.
lungen am @abnboi, maht ct1pa cine
oiientliGe Serunitaltllns, pertreibt
Spenoenfarten bel oeu Neiienoen,
Ianunclt in Ger Stride, crb1lt aus Der
Sanmlll,ng Ser firdlihen @obl.
fabrtaperblrbe ibren slntcil. Slr
mandcn StGoten sibt audi sic Staot
Der 8abnboislniiiiou eiueu 3uiduB,
r1cllt filr 6a6rfarten Silisbeoiiriti9cr
sur @eiterreiie ooer all1 ais Bonus
iiir Gerpflesuna iiir cine llnter.
brinal,ng im Observation-Disclosures uilu.
Sie 9unoesbabn, ielber in gr0btcn
6lnan5iGmierisfeiten sibt ser 9abn.
boslniiiion mietirei bie H1lme, ge.
nebmiat 8abubofsiamnlungen uiu. ;
Sel5ung, Sibt, @aiier nuB ieood)
Die gabnboiMniiiion ser 9unoesbabn
6eSablcn.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-10-18
Senator Taft WRIT
Hut in den Ring
versprieht setarfe Kampagne falls or zum repuhIi.
kanisehen Observation-Disclosures
nominiert Wird.
Ankvendisvng seiner Kondidotvr hate wenis vnmttel
bare Reoktion FoIge.

&ulhin0ton. - Senutpr Hobert
u. Saft ppu Sbio periprah, oo6 er
I'M ,Salle Der republifoniihen No=
nllllierllnQ sum Brdiioentihafts=
fonpioaten Die aleibe bartnGfiae
llnD arllnolihe &anpu1ne fiihren
lpcroe, lpeld)e i'm, iln pereonaenen
S,erblt Die 9SieOeripabl in Chic in
bcn Suloesienat nit oer iiberipGI=
tioenoen Dtehrbeit Don 100000
Stlnlnlrn brud)te. sSn einer ieiner
0roBten Ereliefpnferen,en auf Guz
pitol Sill erfldrte er, Dab es feline
rullct ih" &u0ne lperben tpiirs
DC. Eor runb 200 gericbteritatz
tern Qab er befunnt, boR CT ieinen
SUIT sum britten Mal in ben BrGii=
Dentihaftsrin0 Qelpprfeu bitte. Sn
Den Sabren 1910 uno 1913 hatte
cr 'eine 9tominieruno nicht ourd=
lcsen fonnen.
"Sh iperoe lollfen". iaQte ct nit
te'ter Stllnlne, voem ih 0luube, bab
ld) Die einiiae &ompaone Der s(rt
rilbren fam, luelde einem Hepltbli=
tuner sum Sie0 perbilit. Sd, bin
llbertelNt. hoB id, npminiert unO
0elpdhlt luerbe." Seine sDtitteiluno
mar feline lteberraihuna lmo brad)=
tc lpenlu uoer 0ar feline Heaftipn
BON oemofratiiher lmo repubIifani=
lcher Seite. equator grifer bon
Ohio meinte, bic friihieitioe 8efunn=
0abe Der &anbibatur Qebe Salt ci=
men entihieoenen Goriprllna inn
iSeIDe. Sbne 3lpeifel nabm er Sesuu
oltf 4en. Giienbolper. Senatpr SoI.
tonltal bon Maiiahuietts. elm gez
filrlpprter nes Generals Giicnz
homer, ocntt oaB Salts Niitteis
lung Den General Ill einem baloiael,
Gntlhlub peranlaiien iperbe. Sn,
ollaeneinen iheine,1 Giienhoper.
! sluhdnQer Salts Gntibeibuno nid)i
allsupiel geoelltllna beiiumeiien.
Senntor s)ollna BON 9tnrtb So
foto, elm Sait=Ntann, freutc iid)
iiber Die &anoioatur ieines &oueoen
aus Ohio. Gr iaate. er lei ser bette
nln bon Den Hepublifauern in pro-
nlinenter &eiic oenannten MGnner.
Suft iaate gerihterltattern. feline
&uQnefilbrer fDnnten pielleidt
Die Metbpoen auf Die aan;e 9iation
anlpenoen. lpclte i'm peraunaeuen
Serbit beniist luurben, Inn ieinem
bemofrotiiher @eaner Stuatsauoi,
tor iSerauion i'm @ettbenerb III,
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-10-18
konferenz fuerr kirchIiche
bahnhofsmission in Deutschland

Sic Gpanaeliid)e unb sic &atbo.
1iihe 9abnbofstniiiion iinS Ieit mcbr
nls ied)5 Sabr5ebnteu sic rSrapelers
slib" an Sen oeutiten 8abnboien.
1910 begriilroeten sic bei0en Srds
eerperbdnbe ibre slrbeitsgellleinid)aft
.acnieren5 tiir airtlihc 9abnbois.
miiiion".
stb 1887 tplir6cn Sic 9abnbois-
n,iiiion bonn gtasi.Hegime al,age.
fhultet. Im I. Se5elllber 1889 nllBte
Die gerIincr 8abnboisniiiiuu als
Iebte sic gr6eit alligeben
fod) aricgsenoe. irtlnitteu Ser
f,rrdltbaren Scot, baben bic &abnbufs.
nriiiionen lluperjiislih ibre slrbeit
mieoer ouigcnonmen, bie eritc 9abn.
hois,niiiiou rihtete n,an wicoer IN
Berlin ein.
&un Der Mut,
Sic man in Den 9abnboi ismiiiionet
erlebt:
SSn Ser eriten Na1friessjeit 1945'
As purocn Die @abnboianlilionen
3entren Der Wtuiiennot. WtcnIhell
cbue Iad) uub obne 8rpt famen 5lt
Sunoerttallenoen lmo Mlllionen -
im ,sobriiinit 1915 bis 1850 on ble
80 Niaionen! 0apou ,uaren et,pa
20 Miaionen Observation-Disclosures"
oOcr aus sen 5eritortcn Stdoten
,Cpofulerte slllein iiber % Vtillio'
ncu Gerpilegungsportionen iino II,
bieien sSahrcn BEL Sen gabnboi @llll.
iiouen ollsgeseben ,pprbeu, niht 5lts
lctt nit sSilic bon sluslunos-Slebes.
anben - piele Wtenideu tpuren auf
ser @anocrlulg ionit perbungert.
Niht merige ser @anOernoen ,pa'
rem ouf ibren tpeitcu Wanoerlslgels
nitmals @ait Scr 8abnboi ianillion
has erflGrt sic 9iieien5ablen oer
8abnboi ismiiiion. Obne ibre Beoeus
tung su minoern.
soentc I'M Sabre 1851 lit sic 9abn.
hoismiilipu @rennplnlft bitterlter
Ginselnot. SSn Der Wiallennot BON Den
Souienoen an eInem BabnboI, 1llr
Die cine gabnboi sluiiion @uiier gum
Srinfeu, 9rut 5ilm Gilen, Sd)us Dor
MGIte poer SiBe ihaiIeu ultBte, tunn.
te peri0nlid)er Veiltauo pit nl,r Stsr'
benoe1, Sd)lperfranfen, @obner'n'
nett a,no ainocrn geludbrt tperoen.
Cine aataitropbe brinst oas als er'
ifiitternoe gtotlpenoiafett NIT lid).
Seute ober aebt es Inn Die perlon'
Iihe gegeenune nit oen eln3elnen
Meenihen in 1uberiter 8ebrananis.
esuoenbLihe offer slltersitufen, gr'
fd1opfte, gllte. aranfe, Wtiitter nit
&inoern iteben bilflos uno ratios
Dor ben Selierin,,en Der 9abnbofs'
miijion. Wienid)en obne arbeit, obne
&eiau, cbne Mittel, slbseltlmlpite ,l,o
9seralpeiielte obne 8eg llno 3lel fon.
men Sag uno Gag. Die 8abnbois>
miilion ica nnb mill perionlid,e 8e'
ratl,ng ,lno Wea,ueiilns, "Sllie alr
Selbitbilie" seben, no oas lrgeno
m0glid) lit. 9as lit bellte ibre grobe
9luigabe. ltno oaiiir braubt lie Wfen'
iben uno Wsittel.
9ieie Tagesbeime iollten cine lih'
te Srel,noIidfeit fit Die miioen
9Sanoernoeu bieten, fir Grib0pite
elm ausruben iiir Itutter uno ain>
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-10-18
ObersoIzberg
wird avfgeforstet

@crd)teSsaben. - Iie Nlluen Oes
bcriibnten Sberialjberges tperbeu Ell.
nem geihluB oes baeriihen Wini.
iterrates 5uiolse absetragen uno bas
@eldnoe auigeioritet, erflarte Snnen.
llliniiter Or. Sogner. lleber bie 3us
funit bes Sitlerihen Seeballles, oas
nit Ser sluiiabrt ruuo $50 Millionen
afart ueritlungen bat, idapeben nod
&erbanollulacn. IS lic9en angebote
jl,m llmbau iu Elm tpiiieuid)aitlihes
tSOridllugsluititlt 6ejgu. in einen
@irtid)aitsbetrieb Dor. Die Soften
iiir oas abtragen iino uerbdltnis.
lndblg nidt bod. Iie Negierlng
benft nid)t baron, periiderte IGd,elnb
Or. Soaner, iid) an oen Geiddit
Der slnbenfenideer gu beteilisen, Die
hellte iiir einen 3ieeelitein bon SIT.
Iers gnuten aui Dem Sberidl;bers 3
bis 5 Ntorf ;oblen.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-10-18

Ssobr nod cine piel bGDerc slusgabc
an Men1orauocn. Nunoihreimn rno
@eibbii6ern. slus oieiem @rllnoc
id)loB ct in feline Gliue audi gleib
bie Ginrid]tlus ciuer reht gerilmi'
gen 0r,terei ein, sic in. Der Gage
ieln miro, taaIid) yuei Souuen Irud.
laden berails5ubrlngen.
Mbgcieben bon allen inogliGen
Observation-Disclosures, bat MIR Earls
Saaen, Die iih baSu eieuen, oie Gou.
ueriunulllung oer llgs alli5unebnen.
slls Sic ll9t lih Oaju entidlob, Die
Notwithstanding in europa ab.
subalteu, mar Gnglano bereit al5
Gaitlano 81 ilingieren. Sort Bate
man jeood, minoeiters ein ganses
Sabr benotigt, I'M ein Dem EalaiS
be Gbuillot Gbnli6es 4ebnlloe erriG.
ten SIT f0nneu.
Gorllt 1pies auberbenl onralti hin,
onB bas neue 8ebGuOe nit allen
mpoernen gequemlihfeiten ausseitat.
tet peroen miro. Iie neuc Sei5un.
luee, cine uorlpegiid)e Griinouna Die
bier sum- eritenlnal in Tranfreib Ter'
,penoa,ns fiuOet, betebt aus Selb.
lpoiierrobreu, sic iit an ser Tefe
Der Hilme entlang 5ieben. gfur oer
SitunlgsiaaI miro burd cine Seibs
luitanlage geheiSt tperoen.
9satiirlid lit oas Erojeft cine redt
foitipielise slnselegeubeit, alcihScl'
tig miro es uber burh oen ;3uDai)s
au 6rembenperfebr ein reht proii.
tables 8eid)dit naf lih Sieben.
SNn SaDre 194S bctraaell Die
Staatsausgaben iiir sic uerid)leoencn
Ginrihtungeu 2 0tiaionen Collar;
eingenornnen ,puroen ieooh 31s
Miuipnen Collar, ahseleben bon al.
lem 8elo, tpas bon beu Ieleglerten
nod ertra ai,ssegeben tplrbe. IS lit
5u eriparteu, boB sic Gegierlln9 in
bielem Sabre bas NettosGinfommen
iogar nod perooppelu miro.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-10-18
Quaeker berichten ueber
Bevoe|kerung Sowietruss|ands

.Sb9leih mir es nid)t crlpartet
bntten, beiisen Die 0tliien cinen
iien1lid, bphen 9ebellsitunoarD; er
entipricbt etipa oenlieniQen in Gno'
LAMB. Sober Menit,, nit Dem mir
lprahen, rno fat ale. Die mir ouf
unieren Heiien au ieheu befumen.
ihienen sufrieoen, ioluie ullsreihcno
Qefleioet unO 1endbrt su iein.
rSeDoc, beIitt bus Gplf iibers
balpt feline slhnllna bon Den Ser.
baltniiien in Der slllbempeIt. Sb.
pohl Die Sellte nit 0ted)t olf Den
gilDun0siurtihritt ber Dfaiicn in
ben lestcn 80 Sahren lnD Die gcs
fGmpfllna bcs Slnalphabetertrms
ltols iino, nelieu lie alles nuf ihrenl
eiaenen StMloorn llno ibrcr eiNcs
nen Seraan9enbeit. Sic itelen lid,
@nalono 10 Dor, lpie es Sifens III
ySliner Slpilt" aeifilbert bat.
uWtan hat ibnen Qeiaat, lnb lie
alalI6eu bas altd,, bof Die @c-
id)dftsintereiien III slmerifd uuo
Gn1lano &riea ippllen ooer eircn
3lutd1b, Der falt eincm &rieae ent-
ipriht. ipeil er prpfitabel lit.
Gubburn luote, CT llno ieine ge.
olciter lpobnten sluei Wpttcsoieniten
bel, rllnb nie hahe ith MIDI Der Sc.
aempartsDes lebenben @pttes 10 ma.
be aefiiblt. Sie Hulien boben Elm res
liaioies 9efiihl, oas iene enttduid>en
maa, Die cine nolliae Sefulariiie=
rllna in Der Solpietllnipr erlpnrten."
Ganblrp iaate alld), bic Suufer.
Nfiiiipn babe in einen sSnterpielu
nit bem ruiiiihen Giieurhennlinl-
iter Safob Malif nm einen l,nqebin-
berten geiliheraustollih stpiihen
9fublano rnb onberen 9dnbern er=
il,ht. Gr iou perhitternher Ernpa,
aanoa entaeaenlpirfen llno einen 20.
iitipen gcitraa Der ruiliid)cn 9ieoie.
rlna in Ser ,3liiqnnenarbeit nit on.
oeren Hcoierrll0en oarltellcn. Dies
mDae ourd) llnn auRerbalb Der Ner=
einten 9tationen erfolaen.
gSie Garoburn ausTiibrte. hoben
oie S.udfer nur noh einmal in Der
@eihihte cine iolhe Ntiiiion nac)
Nu6Iano ,mternomme,r, un0 slpar
par bies 1853 unter oem 2aren,
ols gerillt), Den &rienlfriea ahiu
| penben.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-10-18
Paris bereitet sich auf
uN N.Genera|ve |versamm|ung vor
Am sehoenen Sene-Ufer entsfeht dos Geboeude, dos
die Teinehmer der versommIvng oufnehmen soil.

Taris. - Crit Dor a,uei Otouatel,
heaann mon nit Dem 8au fir sic
1tnterfltnft Ser runb 1000 Ieleao.
ten 5lr llniteo Stations Benerol
Inennblp; nlan lit ieoob sltperiiht.
lid, oaB Ser gau nod lauge Dor Der
Groffnl,ng ser gouperiaminluna on,
6. 9topet1lber fertig lein miro.
Sie Sd)ulo fiir bieie Ger5ogeruna
fd)iebt man Der Reaierl,ug uno oent
Garlament in Sic Shube, sic Nto.
note oa5u benotigten, I'M lid, iiber
Die bielen allftmthenben Srobleme,
Dor allem iiber bie iinan5iellen, einia
a,l tperoen l,no crit na6oem ser
1tNs8eneraliefretdr Srpgpe 2ie oes
ofteren 81 oieien 3spef nob Yaris
fubr, fonnten Die slrbeiten in Mnarlii
9enonmneu iperbeu.
llnter Der Seitl,ng ocs slrHiteften
eSacqle Garlu tpl,roen Damn in aQer
aitrje Die Yl0ne ent1porfen, llno tag
lid 5eigt ltd) nun Elm 9ilD tiuBeriter
8eld)ditigfeit Dor bem YolaiS Sc
Gbaiaot" al,f ser rehten Seite ser
Seine bireft segeniiber Dem giiiel.
turn, oem Srt oen man fiir sic ST.
rihtlng oes nellen 8eb1uoes ct.
Duhlte.
Sas Groieft miro iiber 3 Ntiuio.
neu Dollar foiten; oas 0ebiuoe miro
in elmer lts6ornt anaelegt tperoen
1no I'M gan5en brei Stoflperfe nit
insgeialnt 600 9t1ln1en baben, in
heneu bie Seiluebmer an ser Iou-
oerlan1lnll1ng untergebrod)t tperoe1
follen. Ser Ytan iieDt ouberonu bier
9roBe &onfcren5iGle iiir Die perihie.
henen -aonniiiionen Dor, stpei
Noltdmter 11lto cine Selepbon5entrale
fir oie iiber 5000 periDnlihen 3es
lephonc.
Garlu, Der im Satire 1913 NIT
Der ltnlgeitalti,ng oes Ealaites iiir
Die banallge Notwithstanding
healtftragt ,puroc. ertpartet in oielenl
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-10-18
Weiterbuv der Rhein-
Muin.DonoU-Strosse

Wfiinben. Snl baperiihen
Sanotaa palroe barauf binaetpieieu,
oaB Die Sofiluugen ali cine inter.
uatonaIe Silie 5lnl Neiterbuu ser
OBSERVATION-DISCLOSURES Nbein.M .Main.
Gonals ol,rhuus niht p!atoniid) lei.
en-. Sn Sollano uno Oeiterreih itebe
Die 9riinoung bon &bein- Wain- %.
nausTereinen unanittelbar bepor. Ser
Sbiffsoerfebr al,f ser Gonau iei trot
oes Giiernen 8orbangs erbebIid,.
slnt, llltgarn tueroe in aiirie oen
S1ifisperfebr mieoer ol,inebmen.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-10-18

EhilaocIpbiu. - Sine ;Sriepenss
miliipn Der Sudfer mad, Wtpsfall
bat bort icitaeiteut. baR Die Hliie1
y ysufrieOen iino, ipiuie hiureicbeno
befleiDet llno uerpfIeat neroen"
obcr pGlliQ I'M llnaeipiiien iino iiber
Die Gerbaltniiie auBerhaIb ibres
9amoes.
Sieier Veriht lpurOe BON einen,
sDtitalieoe Der Ntiiiiun oeoeben,
Saul G. 9aoburp uno isrh in Gno=
lonO. GaOhurp erltattete einen per
ionlihen geribt benz hieiiaen S(mer-
ican iSrienos Serpice Committee
fiirilih. Snsaeiamt baben iiebe,
britiidle ,Siibrer oes @eifGftslebens
lno Der freieil gerufe. bie olle Sud
fer iinD. Die iSrieoensmiiiion nah
Gublano unternpmmen. Gle perz
bradten inn Suli als @Gite Der ruff
iden Heaieruna slpei @Dhen it,
.Wpsfau. Seninarao unb Stem.
Ser 9lntraa sur Ginreiieerlaub=
mis-, iaate Gabburp, ipuroe alti
&runo Der 800 Sabre alien Sppo-
iition oeitellt, ipeltbe Die SuG-
ter acoen ben 8rieu beflmDet haben.
Die Seleaiertcu. bon henen slpei
rlliiiitb iprad)cll. funnten iih frei
belpeaen lmb Durften oTfen Snter=
DiclpS fiihren, idQte SaOburn.
rSie Huiien ippllen feinen &riea,
Die lpeitlid)e @elt min teinen
&riea" iaaie Goroburn in ieinem
geriht. Limb oennoh ifeht Der
ariea 10 nahe Dor Der Sir, ooh ipir
Der Nlniiht ii,,o, odf tpeiteres Geben
nuslpS lit. pielmebr 6onbeln unr
geiipiele friebliher GeIinnuna mot
ipenbia iperoen.
ySblppbl tpir fllrd,tlcs sliriifipei,
len, iuas ,pir fir faIih ober als eis
nen ,Srrtum in Der r,liiiid,en Solitit
lnp ihrer Surhfiibruno halten, ID
founen lpir inns oennoh niht ben
Gutcm pcrid)IieHen. oas in ben BE.
ltrebllaen ,rno Grrluaeuld,aften Al
perseid)nen lit.
svDrtid)ritte
,Snsbeionoere pollen mir Der
entibiebenen sSortihritt anerfennen
Der trob eines ichtperen &rieaes be
Ser Terbeiierllna Ser tpirihaftlider
| lno ioiiulen 9aae bes Golfcs &c
mntt lpprDen III.