davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Seward seaport record., 1951-05-15
Campen Mokes Stanford Grew

Harold Camper pulled the number five oar in the Stan ford Shell at the Regatta held last Saturday at Lake Washing ton.
 The University of Washington took first place, California se- cond, and Stanford, third. How ever, there were only 12 se- conds difference between Stan ford and the winning first place team in the q mile race.
 Stanford will meet California again next week.
Seward seaport record., 1951-05-15
Mother and Daughter Banquet Friday

The annual Mother and Daughter Banquet sponsored by the Woman's Society of Chris tian Service will be held at 6:3O Friday evening, May IS, in the M ethodist church social room.
 Norman Wengert has planned menu unsurpassed in ex- cellence and local Boy Scouts will be walters for the occasion. Dainty placecards and favors have been made by the ladies of the church for each mother and daughter in attendance At this dinner the oldest as we'll as the youngest mother will be intro duced. An interesting program appropriately honoring mothers will be presented
 As place settings are limited due to lack of space, reserva- tions should be made promptly at the Blue Shop or with Mrs. Thomas Howell The charge for the dinner will be S1.5O for adults with small children being admitted for S100.
Seward seaport record., 1951-05-15
ARMED FORCES DAY
 PROCLAMATION SIGNED BY PRESIDENT TRUMAN

In White House ceremony, President Truman proclaimed May 19, 1851 Armed Forces Day "a day devoted to honoring the members of the Armed Forces who have dedicated themselves unsclfishly as the defenders of our people, our Nation, and our democratic way of life
 Pointing out that the Armed Forces "are now fighting and dying on foreign soil in defense of the principles of freedom which this Nation has cherished since it's birth," the President in- Vited State and Territorial Gov ernors to provide for the ceIe- bration of Armed Forces Day on May l9 in a manner which will honor the members of the Armed Forces.
 He requested citizens 10 dis play the flag on Armed Forces Day and by fitting exercises to demonstrate their recognition of the gallantry, sacrifice, and de votion to duty of the men and women of the Armed Forces"
 The President, as Commander in-Chief of the Armed Forces, directed the Secretary of De fense, and the three military de- partmental secretaries to mark the designated day with appro- priate ceremonies and to cooper ate with civil authorities in suit able observance Of tha day Steps already taken in that di- roction include the division of the United States into seven geo. graphical areas, with one of the military departments charged with primary responsibility for celebrations in each area.
 The tWo-fold purpose of the day is described by the Public Information Office of the Alas kan Command as "a tribute to the Armed Forces as an integral part of the material and spir- itual power of America, now be- ing mobilized, and to renew the faith in our country'S sacred heritage. which our power is dedicated to preserve"
 The intensive training pro gram in effect in this Command will limit the participation of troops and equipment to areas immediately adjacent to military installations. IL is urged, how ever, that the flag be displayed and every effort be made to bring to the minds of all Alas kans the significance of this ob- serVance.
Seward seaport record., 1951-05-15
A'1s'.cns Asked To Serve As Advisors

The Office of Price Stabili- z4 tons national office in Wash ilgt9n has invited several Wash -pton ard AIa-l-a salmon
 nery men to serve on advisory committees,
 Industry advisory committees are set up preliminary to the drafting of new regulations to obtain opinions and technical assistance,
 Included on the canned sal mon advisory group are: How ard L. Scott, Pacific American Fisheries; Frank Wright, Pyra- mid Fisheries; H. A. Fleager, Alaska Pacific Salmon Co.,; H. B. Friele, Nakat Packing Corp; Vance F, Sutter, Fidalgo Island Packing Co.,; Charles D. Aha deff, Whiz Fish Product Co.,; Oscar Bergesth, New England Fish Company; Guy V. Graham, Libby, McNeill and Libby; E. o. Paup, P. E. Harris and Com pany, and C. F. Johnson, Port Ashton Packing Corporation.
Seward seaport record., 1951-05-15
Johnson Tukes Over Civil Defense Work

Col. Clarence l.. JOnnSOn, USA, Retired, accepted appoint ment as Civil Defense Director in Seward last week, and called a meeting Monday night. He ap- pointed several subcommittee hoaGs to carry on the work at his direction, which will be an nounced later.
 The Board adopted the uni form U. 5. air raid signal sys- tenn to be put into effect here.
 A uniform system of air raid signals for use throughout the United States has been an nounced by Willard Caldwell, Federal Civil Defense Director
 Two types of warnings will be used, a red alert" when there is danger of imminent attack, and the all clear" The red alert will last for three min utes and will be Warbling or fluctuating signals of varying pitch from sirens, or a series of short blasts by horns or whistles. The all clear signal will be series of three steady one-minute blasts by horns, si- rens, or whistles with tWo-min ute intervals of silence in be- tween.
 Cities will sound the red alert after key-point warning stations have received word that enemy attack is emminent When the alert is sounded all persons at work in business and industry should take cover or go 10 shell ters previously designated by civil dcf-nse authorities locally. All people in schools, homes or other dwellings should take inn mediate shelter as suggested in official civil defense publica- tions or by civil defense auth critics.
 4 bill as introduced in the Senate Armed Services Commit tee last week deleted the match ing requirements for Alaska but the legislation as reported was amended so that the require ments may be varied for the Territory of Alaska"
 It appears that it is entirely reasonable to consider Alaska as a special problem in the field of civil defense" stated the Senate Armed Services Com mittee in reporting legislation to the Senate which seeks to relieve the Territory from pres ent law requiring matching funds from the States for or ganizational equipment, certain types of stockpiling and shel- tCrs,
 By direct taxation.' the com mittee report pointed out, "the Territory is contributing sub- stantially larger amount on per capita basis than any other state or territory for civil de- fense purposes. However, addi- tional funds must be made avail able if an adequate system of civil defense is to be provided. It is the intention of the com mittee that the Territory con- inue to contribute to it's civil de fense program, but that the GOA be relieved of the limita- tions contained in the present law.
 TT h Q Federal Government
 (Turn 10 Page 8
Ohio Waisenfreund. [volume] (Pomeroy, O. [Ohio]) 1874-1953, 1951-04-14
- syram &. s., N..0af. -

8ir fiigeu Sbre nfleine Crime
rung" an oie quite alte 3eit in
Geutidlano BEN anoeren bisber Der
offentlibten an lno iino iiber5eugt,
ouB rnlere alten oelltl6en 2eler Sic
lelbe nit groBem Snterelie lelen pers
ben: ~Seoe5 SSabr fam Elm Staliener
in unIer 0orf nit einem Hudiat uuf
Ser Sdulter, in 1peldem er cine gan5e
Ginriftllng 5um 8leiidmel5en nit
itb fiibrte. Gr ging BON Saus 5u
SauS uno fragte an, Of man gBlof-
fel sum S6mel5en babe. 8eluobnlib
lteB oie SauSfrau ibre obgenutten
Soffel neu iibergieben. Ser SStoliener
leste iein tleines Sef6en Dor ser
SallStiir nierer, bradte NIT eineln
tleinen 9lalebalg sic Sol5foblen sum
8litben, 5erltiitelte Die alien 8leil0f=
fel unO mari lie in Sen ouriiber oui-
gebangten S6nel5tiegel. Sobolo oa5
8lel rlit'lig gelporOen, nabm er ieine
ellerne Soffelform 5tuii6en sic &nie
unO goB Oas iteoenoe 8lei binein. SSrt
einem 9lugenblif mar ser neue 2of-
fel fertig, 11no tpuroe in foltes @aI=
Ter geluorfen. Die !Sausfrou bate
nugelneue Soffel, 5ablte Dem pau=
Ohio Waisenfreund. [volume] (Pomeroy, O. [Ohio]) 1874-1953, 1951-04-14

edit tpeitidliiber gisenart, sic tief i'm
8ooen ibrer 1peItfdliiden Seimat
pur5elt. &et6e Ybantaiie oerbinoet
iie nit f[arem @irfli6feitsitnn. sic
bat sen geiunoen 9fealismus in
Die oeutl6e 2prif eingefiibrt. Sbre
~SeiOebiloer" lino BON punOerpoller
Stimmungsgetpalt; ibre 8allaoen,
Sic eine getpiiie Sorliebe fir oas I'M
beimlibe, @eipenitii6e perraten, TO-
tuie Sic groBeren er5GbIenoen Did,
tungen CSpiritns fansiliaris oes
&oBtdui6ers", rSbla6t i'm 2oner
8rud") boben cine fortreiBenoe ora=
matiIde &raft ,lno itnb reid an
darafteriltiiden @in5el5iigen. als
tiefglGubige &atbolifin eri6eint lie irt
ser 8eoibtiantmlllng ~Gas eeiltreide
Sabr". slud trefflide Broloer5Gbll,n-
gen iinO ibr eelllngen, ipie ~9ie
SSSloenb,de". Sic lit uno bleibt sic
grobte 9idterin 3elltidlonos, io-
lange Sic oelstide Sprade erflingt.
Ohio Waisenfreund. [volume] (Pomeroy, O. [Ohio]) 1874-1953, 1951-04-14
Tran iy. s., Galif. =

9noblaud (8arlic) lit 5unadit
zines Ser nabrboftelten &iidentrGlz
ter, Oie es gibt. gs lpirft Oesinfi5ie-
reno uuf sic gingetueioe l1no Gen
2armfonal, fiibrt 8iirmer ab, lit
ollsge5ei6net bei @niierilldt 11no
8rltittranfbeiten l,no betpabrt Dor on
Itedenoen &ranfbeiten. Nfan fam on-
init alth ltnge5iefer aller slrt bertret=
ben. anoblau6iaft nit Sonig per=
milbt iuirft linOernO bel slltbma. I'm
Cen unangenebnen 8eld)mad i'm
Vtunoe 5u pertreiben, nebme man
einen gBloffel uol Sonig. 8er eine
&noblaudtltr MAIDEN mill, beltelle ocn
in Ser ,Obio=8 8niienfreuno' -In5eige
anempfoblenen @arlicsSaft.
Ohio Waisenfreund. [volume] (Pomeroy, O. [Ohio]) 1874-1953, 1951-04-14
Sran Y. s., Niuu. =

&iimmel= =9ranop lit por5iiglid BET
&olif, Wogengaien lrno llnterleibs=
blabuneen. slud in 8rot 9ebadener
aiirnnellamen, (Garmpap Seeo5) tut
quite OienIte. @benio lit 5endel ein
eritflafiiges Wtittel gesen obige Set
Sen. SendelpulDer, als 8elpiir5 ouf
Spleen geItrellt, pertreibt 8ule.
Sendelabluo oient ols portrefflides
augenpai6maiier. Gamit iollte man
oie Iugen oreinal taglid) tiidtig aus
tpaifen. 5en6eI lit ou6 ein fraftigeS
Starfl,nesmittel fir idpa6e uno
uIte Serionen io1pie fir &tnoer.
Ohio Waisenfreund. [volume] (Pomeroy, O. [Ohio]) 1874-1953, 1951-04-14
Btr Eitplkptt itf ah1fuErnn

Gs mar auf ser @iienbobn. Wir
gegeniiber iab ein iunger Mann. auf
einmal idpebte etipas our6 oas $50
genabtetl. Sd iase abii9tIi6 vetipas" ,
oenn I'M slugenbltd b1tte man tot
lablib ni6t iofort iagen fonnen, oaB
es BLOB elm mebr als mooil6 aufae=
oonnertes Wfdo9en mar. Utau fanu
lhon elm biB6en NIT ser Mfooe aeben.
lolange oas perniinftig uno ebrbar
ut; nlernano miro BON einem iungen
Vtaoden perlangen tpoaen, oaB es als
Sogelldelde umber5iebt. gber 10
etfpas! Sd tpire nit bem beIten @il-
len nl9t initanoe, SEN gan5en Muf-
pus oes> Wfat6ens genau gu bei6rei-
BEN.
l1no 90 iagte ser iunge Nann mir
gesenitber, ben i9 iibrigens aar nif)t
fonnte, inoem er it6 5lt mir beriiber-
neigte: ~@enn ib einnal beirate, 10
cine mill id aber Damn nidt!" l1no
in ieinem ebrliden @eii6t ipiegeIten
lid Mbldeu lnb 8era6tung.
2a6elno gab i6 ibm 5uriid, Dab id
mir 10 Elm aufgepustes @eien uub
gar ni6t als treue Sausfrau ,,no ais
quite Wtlltter boritelIen Tonne.
SD bin in foliben BerbaItnillen, :"
nabm mein @egeniiber tpieoer oas
Wort, ~uno m06te in Sen nahIten
Sabren metnen eigenen Sa,lsItano
griinoen; aber 10 'ettpas fommt fir
mid anf feinen San in 8etra6t."
SD nidte ibm 5uitimmeno au 1,n6
6ahte 1abei: Benn nur ale oufae-
Ohio Waisenfreund. [volume] (Pomeroy, O. [Ohio]) 1874-1953, 1951-04-14

p1eten WGo9en oas eebort bdtten!
Mand cine pltst ii6 bteueidt HoB
oesbalb 10, neil tie fi9 oaour9 etnen
Mann gu angeln bofft; nber tie lit
babel i6aper int Srrtum: auf eine,,
fold faulen Sober beiBt feiner an,
nenigiten tein redter. Sauber ,1no
nett iou ieoes Mdbben baberfonrmer1.
aber an &leioerboffart bdngen, t1abt
einen i6le6ten ginorud uno mirft
abltoBen0. 8enn aber bod elmer pdre,
Der elmer Mobepuppe nadliefe, Damn
lit er ftder 1idt aus bem @oIa, aus
oem brube, quite gbentanner ,tno So
milienpater eel6nitt itno, uns bas
@begliid ldBt uuf ith tparten. Mod-
ten oas nur unIere Mdoden re6t BE-
ber5igen! FIR. q. II.
Ohio Waisenfreund. [volume] (Pomeroy, O. [Ohio]) 1874-1953, 1951-04-14

Obrenleioen eebrauht. Dean nintmt
oa3u nur ettpa brei Eropfen NOR.
gems. gs 5iebt Damn ourb Die Boren,
obne all ibaben ober a1l perlesen. gs
miro oaburd bteI l1nrat ,tno Otter
aus ben Sbren beral1sge5ogen. Maf)~
Dem man es tassiiber einserieben
ldBt, tpdi6t man es ieben Mbeno nit
lalmparmem 8aiier ab. Mu9 BEL
Suiten uno &bellmatismus lit es gut.
Man reibt au oielem 3tped Die Ieioen.
SEN Seile BON altBen elm nno p1Idt
bas Del nbenbs tpieoer NIT Iautuar.
mem 8afier ab.
Ohio Waisenfreund. [volume] (Pomeroy, O. [Ohio]) 1874-1953, 1951-04-14
MuAkunH
gum Srof. S. N. 9nebreu,
&eoaftenr oes ,@aiienfrennb',
643 South Obio Mpeuue,
Columbus, Dbio
= Sb. g., Ha.

Oanit sic 5peiien leidter ueroal,t
lperoen I'M Wagen, mlB man lte tiid)s
tig i'm Munoe 5erfauen. y8ut gefaut,
lit balb peroaut!" 8ie 9auer ser Ser
oalung I'M Mtaeen bdngt BON ser art
Ser Speiie ab. Inter elmer Stltnoe
peroaut ser Nagen in ser Hegel iiber,
baupt nift pou uno gan5. @eniger
uIs cine Stunoe 0auert sic Ser
0auung bon reinen @etrdnfen (&afs
zee, See ooer @eiD. gtluu 5pei Stlln-
Sen oa1lert eS, biz gelptlle Slide,
pei6gefodter Sheufiid) (5aOoot)
l,no iungeS gebrateneS Siibnerfleii6
peroaut tperoen; 5lpei bis orei Stlln=
oen beoiirfen sur Seroalu,ng bartge.
fobte gier, Slide, &artoffeln, 8lu-
menfobl, @iirite, lpeiBeS 9rot uno
3tpiebad (toasted 7Vlllte bread. Gier
bis flint Stunoen sur Geroaullng
nebmen gerGu6ertes 6leiid, name11t,
lid Sd1peinefleii6, 8dnle, Gnten,
Sal5beringe uno ale Siilienfriidte,
pie 8obnen uno grblen, in slnlprlt6.
Son allen eriineu @emiiien iino
leidt perooulid: Spargel, Sellerie,
n6brelno robe 3tpiebeln 1tno rober
Salat brei Stunoen erforoerr. Ser.
ner ioIlte man 1p1breno oes giienS
nidts trinfen, ionoern et1pa eine
Stlnbe 1parten oa ale 8etr1nfe Sen
gum Gerooueu notlpenoigen WunO.
Ipei6el rno Sen Mngeriaft nOttpenoig
baben. 9lud Dor Sem Glen Iou mnl
ntdts tri1ten.
Ohio Waisenfreund. [volume] (Pomeroy, O. [Ohio]) 1874-1953, 1951-04-14

Helping Mother make a batch
OF candy is one Of the happy
events of childhood long remem-
bered in later years. With Mother
experimenting the project, the
small fry delight in mixing and
measuring taking time out now
and then for licking chocolate GOV.
cred spoons and bowls.
For a candy-making afternoon.
here is a failure-proof recipe for
delicious creamy candy called
Magic Truffles calling for sweet
ened condensed milk, rich com.
bination Of whole milk and sugar
that comes in a 15-ounce can. Il
blends magically with the melted
chocolate to make the smoothest
candy imaginable.
The only time the stove comes into
use Ian important consideration
where children are involved) is in
The melting Of the chocolate Bits.
Mother can take care Of this step.
Ohio Waisenfreund. [volume] (Pomeroy, O. [Ohio]) 1874-1953, 1951-04-14
: 6rau 9. g., &id. =

lin 8limen5tpiebeln (8ulbs) bon
SrtberouS 8egonias 1,no Spa5ittben
lolpie anocre 9lumen5piebeln iest
l6on, unO 5par in etli6en @oben,
gum @ad]ien l1no 8liiben 81 bringen,
fiillen Sic Sen 9lumentopf falt a1r
SGlfte nit l,ngeloldtem aalf (llnila-
teo 2ime) lnO oen iibrigen Haltm
nit gutter grOe an legen Die 8lumen-
5lplebeln ettpa einen 3oI tief in Sic
Groe lno balten Sic lie ndBis feuht
8enn Oie groe bonn &alf in sic Sobe
geboben miro, 10 oriidt man iie tag.
lid nieoer.
Ohio Waisenfreund. [volume] (Pomeroy, O. [Ohio]) 1874-1953, 1951-04-14
- s. g., =.

Die oelltlhe 0ihterin 9lnnette eli,
Iabetb 5reiin bon 9roIte-6iilsboff,
geboren am 10. Sanuar 1871 ul1i
Sem 8ut Siilsboff bel Miiniter /. 50,
9eItorben ON "a. 0toi 194S uui
SdloB Weersburg am 8ooeniee, iii
linltreitig oie gr0bte oeutlhe Gihte.
rim. Sic lebte neiitens auf Riiid),
baus, oem 8itlpel1iis ibrer Otutter
'eit 1910 bel ibrem Sdluager, oen
Sreiberrn Don 2aBberg, auf Iteers.
burg. Sic lit cine geniale, Itarfe SSnoi.
oiOualitdt pon ettpaS lprooer, berber
Ohio Waisenfreund. [volume] (Pomeroy, O. [Ohio]) 1874-1953, 1951-04-14
= @ebers vSreisebnlinoen"

Oa id MIR nod in Grempla +
bon s. g8. @ebers n0reI5ebuliuoen"
an 'Sano babe ltn0 ielblt in 9eutid)=
lano bas 8ud nid)t mebr erbdltlid
lit, fam th oem erIten 2eier, ser mir
$500 3uieuoet, oas in 2einlpano ge-
bunoene 8u6 5uididen.
Ohio Waisenfreund. [volume] (Pomeroy, O. [Ohio]) 1874-1953, 1951-04-14

Mo9te truttieS
l pkge. Is oz.) scmi.sweet chocolate pieces
" cup plus tbs. sweetened condensed milk
Pinch of salt
" teaspoon vanilla
Melt chocolate, without STIR
ring, in top of double boiler over
rapidly boiling water. Remove
from heat. Add sweetened con-
densed milk, salt and flavoring:
stir only until blended. Turn into
container lined with waxed paper
and press into block inch high.
Chill in refrigerator until firm
(about z hours). Turn out Of con-
tainer, remove waxed paper and
cut into serving pieces. Store In
alright container. Makes more
than n pound.
NUT VARIATION: Reduce da.
voring to 4 teaspoon and add :
tablespoons ground nut meats
after davoring.
Ohio Waisenfreund. [volume] (Pomeroy, O. [Ohio]) 1874-1953, 1951-04-14

bernben Staliener eine Heine Sumr,e,
nno bieier 3og 5u einern anberen
Sal.ie, Inn aub BORT nelie 2offel aus
oen alien 5u. sieBen. SD boffe, oieie
@rinnerung miro Sbre alten 2eier
ebenio intereiiieren, tpie id mid an
oteies fleine grlebnis germ erinnert
hnbe"
Ohio Waisenfreund. [volume] (Pomeroy, O. [Ohio]) 1874-1953, 1951-04-14
9nhtanrrfagrn 1nh -iihrrltrfrritngrn
Geiammelt bon g Of. 5. @ 9mebren

baben es bolt 10 Don ibren 8orfobren
gebort uno i'm 2aufe ser 3eit iino
Die Sasen ou6 oielfa6 beritiinmelt
moroen uno, apie Der Snoianer iagt:
gs lit idon lanse Der.
@enn bon Sen Spraden Der SSsr,-
bianer beba,1ptet tuorSen lit, oaB iie
BON Hbiloiopben gerna6t 5u iein
ideinen, 10 reid 1lno ausgebiloet, 10
liegt ettpas BON 6ieIem pbiloiopbie-
renoen Sinn oud in oieler Sage bonn
ltriprl,ng oes 8olen. 0as 8oie lit
ni6t aus iif ielbIt entI tItanoen, 10 oaB
es einen 0ualisml,s gdbe, Elm eutes
uno ein b0les Bri15ip, tuie oie gerier
glal,bten. au6 lit es ni6t aus oem
@illen uno na6 Ger Mbitht 8ottes
entitanoen, ser mir guten @ei6opfen
oas 2eben gab. Inn bieien beioen STR
titmern 81 entgeben, baben sic SIT
oianer 6as 8ole aus Der 8ergeilen-
belt &iti6imanitos entiteben IaIien.
Senn Meniden uls iolbe uno obne
beiorbere Sffenborung fonnen iiG
@ott ni6t anoers benten, aIs einen
piel b0beren uno md6tigen Meni6en
uno Dem lit ia Srrtlm 1lno Gergei=
ien ntoglid. Grit oie gottlide Sffen=
barang gibt 1,ns ben ri6tigen Got
teSbegriff. Sbne Ole Sffenbarllng ir.
rem sic 8olfer, al.d oie gebiIoetiten,
i'm 5inltern lumber, pie @rieben uno
Romer.
Ohio Waisenfreund. [volume] (Pomeroy, O. [Ohio]) 1874-1953, 1951-04-14
Srau 81. s., Conn.

9as iogenannte Malefi3ol (groton
DID oarf nt9t innerli6 genonunen
merben, ba es idiperes Gift lit. gs
miro duBerli6 aum ginreiben BEL
Ohio Waisenfreund. [volume] (Pomeroy, O. [Ohio]) 1874-1953, 1951-04-14

1no Dem lit ia Srrtum 1lno 9ergei=
ien mogli6. Grit sic gottlide Sffen=
barung gibt 1lns ben ridtigen Got
teSbegriff. Sbne Ole Sffenbarung ir-
rem sic Golfer, al16 bie gebiloet tIten,
i'm 5initern umber, pie @riehen uno
Romer.
SdOpfuns bes @enid)en
Son ser Sd0pfl,ng oes Wenlhen
lebt unter Den sSnoianern Ole iolgenoe
8igDamsSage: &itidimanito itano
an eine1n boben Srte 1lno ihaute auf
leine S6opfl.ng bernieoer. @eI6 Elm
IbItattb mar ood) 51pii6en linn uno
allen anoern eridaffenen @eien! 9ie.
len Ibltano 1pollte er iiberbriiden uno
8elen ifaffen, oie 5tpil9en oen Sic
rem 1lno Weanitos, ser Sier= uno Gel
ltertpelt iteben iollten. 0arum tpGblte
er feinen Groenltaub uno formte oa-
raus NIT ieiner Sano cine 8eItalt.
Or blies lie an uno Dor ibm 1tano
Elm peiBer Mann. @r iab blei6 uno
franflid aus unO Ser grobe @eiIt
par betriibt. 9ann iprad er: r8ei=
Der Otann, ou bilt ni6t, mas i6 Ell
gentlid tpollte. God id pia sir oas
Seben loiien. Sritt 5ur Seite!" 0o~
rum nabm &itl6imanito tpteoer gr=
oenltaub, formte i'm 1lno blies i'm
an. Ia ltanb Dor ibm ser i6mar3e
Wann. gr lab finiter aus uno bGB-
lif. Gitl6imanito ldaltte perorolien
orein uno rief: uSritt 5ur Seite!"
l1no nod einmaI nabm &itl6ina=
nito groenItaub in ietne Sano, n1iid-
te i'm lange, for1nte i'm rno blies i'm
an. ga ltarb Dor ibm Der rote Wann.
Sergniigt ld6elte &itl6imanito linn
81, 0enn oas mar, mas er lpoQte. Su=
raul ipro6 &itld)irnanito: u&on1lnet
fer, meine &incer! 8eiber 0tann, bu
Bit ni6t 1nein 2iebling, aber oa id)
Dir Dos Seben CAB, 10 iollIt ou uu6
BEN Sorrang babeu. 6ier liro orei
ailtetL 0ie euer 2eben beitimmen lper=
oen 8able unter ibnen!" Ser tpeiBe
Wann iab bori ii6tig in alle &iiten
binein. Damn rief er freuoig: ,vSd
Ddble biele!" 9as mar cine Site nit
piel Bapier uno 8iidern. slu1
SGreibfeOern maren oarin uno al
les, mas gum 8ii6erlna6en gebort.
rNinm iie," iprad &itIfimanito,
ulno made Sen redten @ebraub So
bon!"
9arauf rief aitl6imanito Sen ro-
ten !Dtann l.nO ipra6 81 ibm: n&omm
Der, lnein 2iebling, 1lnO tpdble!" Ser
rote Wann lfaute nur in bie Site
binein, oie Dor ib1n Itano, 1lno barin
gelpabrte ct 9feile uno Bogen,
Griegsfeulen uno sSagomeiier. sd
m1ble oiele!" rief er, obne itd iuei-
ter 1,m5uieben. ~Ge6t 10, mein 2ieb=
ling!" iprad &itl6imanito. ~Ninrm
tie uno gebrau6e lie redt!"
gnoli6 iprub &itl6imanito slm
ldlpar5en Wann: r&omm 1lno nimm
bies!" 9as mar cine &ilte nit 9af=
fen, gerten uno allerlei @erdten, bie
ser I6mar5e Wtann notig bat, 1penn
er fir SEN peiBen uno roten Wann
arbeitet.
0as lit alio oem roten Wanne lln=
3tpeifelbaft, oaB er ser 2iebling Sit
idimanitos, oes sroBen @eiltes lit,
uno oaB feline 2ebensreiie linn tpobl-
gefGllt. sn unermeBliben 8aloern
fret umberld1peifen, ipie 6as 8il6,
oas lit oes Sn6ianers 2ebenslult un6
Sreuoe. go min es &iti6imanito ia.
ben. glber etipas muB ni6t in Orb
nung jein, oas tpeiB Ser rote Weann,
oenn &itihimanito bat ii9 BON linn
5uriidgeaogen, oenn er 1T DOM tuei.
BEN Manne unteroriidt uno berfolgt
tpor6en.
The coastland times. [volume] (Mnateo [i.e. Manteo], N.C.) 1947-1959, 1951-04-06

Weather scientists at State Col
'lege recently compiled and pub
lished the results of temperature
studies dating back for 81 years.
The coastland times. [volume] (Mnateo [i.e. Manteo], N.C.) 1947-1959, 1951-04-06
YOUR DOMESTIC WORKERS
UNDER SOCIAL SECURITY

If you have a domestic employ
ee in your home, you may be mail
ing the Government a check for
Social Security taxes every three
months starting April 1851, ac-
cording to advice received from
the Social Security Administra-
tion.
/ Millions of domestic workers
came into the Social Security sys-
tenn on January 1, 1851, and will
be paying taxes. These taxes will
be shared equally by the domestic
employee and the employer. The
tax will be 11seS from each, maxi
ing total of $50.
Regularly employed household
domestic workers such as maids,
cooks, laundresses, yardmen, but
lers, practical nurses and even
few baby sitters will be covered
by this change in the Social Sc
curity law. A tax must be paid on
domestic for calendar quarter
leach 8 month period of the year
beginning January, April, July
and October) if the employee
works for the same employer on
some part of at least ID days dur
ing the quarter (about 2 days
week )and is paid at least $50 dur
ing the period.
Only cash wages and carfare, if
it is paid in cash, are counted to-
ward your domestic's Social Sc
curity. Therefore, if you have a
domestic who lives in your home,
receives her room and board in ad-
dition to wages, you will report
only the actual cash wages when
you file your Social Security re-
turn in the month following the