SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-12-06

.&lc,pern auf Der giibne su iehcn.
9tum truten tic cinnlal in 0irnblflcis
bern orf. Die. nebenbei bemerft. iie
aons gut fleibeten ,mo ihon hat Ser
@etteraptt lie aeitraft. inpem CT bcf=
tisen Stnee fallen lief, pomit bic
9tatur ,peniaitens meiS lei. Sm
&plfshlott lalen mir, noH etn beion=
nercs 0ilfsfnmitec am &ormittog
&ropfen baden miro mn bos belppa
mrbl bic meiiten rGinipGnner"
tron heftiaem Sttnefal Den &eN
niHt III iheuen. iinb bod, heinl=
sebafene &rapfen bon sartcr Sal,N
aeformt lmn pml ebeniplh sarter
Nono neblt einem autcn 8offee Ter
picrt. itets eill 0ohaenuH fiir oiele
Sticftinber nes Sebens. Gs ipllte
ober u1pcrs fommen. 9Sir nehnen
bic Gomen Der .Sarpnio" beim
SSnrt lnh bofien. oaH tic inns Die
&ropfen ont Silpelterobenb BADEN
meroclt. 9tlm illr aritif bieier Ger=
onitoltllns. S<d) mlH tic in nrei Seile
tci!c,r lruD icoen Sell bcipnDers be-
honOeln.
|. Gtnleituus
Ter geiuh Der &artenz Eartie ant
Nad,nnittua mar niht serdbe id,lctht
sl ncnuen. folmte aber beiier iein.
Ser &etteraptt hattie Der ySuronia"
"a cinell Strid, Durd, Die Hedlnlnu
oen,ad,t. sln ulen Silchen mlrbc gez
plnutfelt unD iper es nidt fam (lpic
ner Shreiher nieien .3eilen). illchte
iih lsartner filr cine glrtiGhiiihe
Murrioae= Turtie, funn oud, Slpei
S,errcn ,no mu aing cs halt u,
9ritt. trnsoem Wtarriu9e uuf oelltlh
S,eirat heiBt unn buSu eeborcn bnd
immer Slpei. Gs hdtien olio rier
GrieIer iein nliiiien pber beKer slpei
nlunnlihe unD imei lpciblihe, DEM
brei WGnner untereinanper E.
brrr.
Tie Stinmllnu mar ullt unb ais
hann Die &rupTell. Don Der S1dercl
&uoie oebaden llnD aeipcnOct. nofiIr
ncctmals aebanft iei ninll. lnD Der
&uffce pun 3urtcn S1noen 'crpiert
mllrbelt. filblte man lid, aols hei=
mild, Dor allem, mem, man Die lcss
fen Sabre in Selterreith oOer Gdpern
pcrleht hattie rnn nlIn nnn reirbell,
tcihen Sirnolu bebient mlrOe, De
ner man es nit,t uniub. DAP ihrc
SSieae in ben Sransiplpaniithen III,
pen unp niht i'm Semensebiroe
ODER in Den ToIomiten 1tunn.
Gle SiApreiie iparen praftiid)c
GieaenitGnoe, Die bic 0uusfrau be-
nOii0t. SSus ndd)t dber Elm Sllnu=
aciellc hdmit? Zen 0amen Der sd
ronio" cmpfehle ih, bel ndhiter Sc
lelerheit irlhe Siitpreiie iamt Der
busuaehorisen ,Srml on Sllnsaeicller
,lI acben. Sci. nan ons eiu Ser
no9cn.
2. Mnsleitung
9tuhoem man bic icinen &auie.
6rupfeu uno Den bpd)arpmatiid,en
Surpnin=&affec icinem Winiiterium
hCs >N,nern cinperleibt bate, beaob
nlan lih in ben grphen SaaI. Dem
@onSert rnD Sheaterohenn heiiu=
Dohncn. 2ln Der Sualtilre erhielt
man Gin mimeoardphiertes 9ro=
aranlm. Su5u ut III benlerfen, noR
es in geSuo auf Spieler cine oQse=
meme Heael aibt. Die bciaot. ooH
&orndmen niht gefiirit lpernen biir=
ZEN. Sin selernter SnpMraph ipeif
oas oocr milBte es ipenieltens lpii=
len. ,SiIr Den aritifer. Der niht alIe
Eerinnen fennen fam, iii bos ;llr
Nernteiouna non MibperilGnoniiicn
lnerldblihes @ebot.
Der 3mnenhpr Saronia" er-
pfinete ben Heigen nit Sine fleine
,Sriiblinaspeiie" Don Gporaf lmn
~@unoerbar" pon Eprter. Gs ioIaz
ten ~Sanberfemuna" pom @riea
uno rlleber Die !0eioe" bon Shcnf,
pnraetrugen burh ben MGnnerdlpr
YGintraht= =6ermania" Veioe GhDre
1tonDen inter Der benG6rten 2eituna
Nroi. Auoolf Schlliters, Der lpieber
elnndl belpies. hoR er feline Miibe
iheut, Ole Sur 9luffiihrllns gelonaen=
ben yieDer prGsiie einsuitubieren.
2as Tublifim aollie aud) beinen
9hcren uno Dem Sirisenten reid)en
geiiau.
Gin SolOtnni non u. Sia (heiGt
bic Aleine nun Hiccorba, Henate,
8eaine ooer Hlltb?) erireute bic
3ulhaler. Gs lit su beariiBen. bap
man allf, oieie Sparte Der aunit in
Die Erparamme llnierer Tereinc
auInlnlmt. &orlues iei aeiast, oai
bic fleinc ,Renatc" Die Gorursietz
alnaen aur SGnserin beiist. Sin ae=
ihnlcioiger, gut trainierter llnb
thon geballter aorper, Semperas
nent. Suit umD ,sreuoe sum San,
OILS slusbrufsform innerer @efiihle
1lllp ihr eigen. Ser Spieeutau, ,por
cine cute Seiltlna. Die niht poroeie.
hene lllo lpdtcr IN oos Erusran,m
clnaeIiigtc Sarantella lpar cine mill
fonl!1ene Serciherl.na oes Iros
aralnnss. gSir ipiirDen ,ns ireuen,
bic 9lcinc bel unoerer 8cleaenbeit
halo lpieoer Ill ieben. Inn lire Sort,
id)rltte in Der Gboreoarapbie periol.
aen su fonnen.
Gtne ipeitere gereiheruna bes
Srogromnes iparen bic ,lpeimol
oufrretenoen 6ans (Sonnn) 6oQ.