davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Evening star., 1951-10-20
HOUSES TO SHARE

GEORGEToWN-Share large house
maid, garden. with three bachelors
MI. 1872. -2l
WOODRIDGE-Will share cozy small
home with businesswoman; pvt. rm.,
garden, fireplace. quiet; very reas
e OR 8 GIRLS. 2O-25 to share nice
house with 3 others in s.e. Branch
ave. district: good transp.; sac
mo. Call RE, 1920, Ext 37SI o1s
Evening star., 1951-10-20

SILVER SPRING-New, attractively
furnished. 3 bedrms., 1 bath. recr
rm,, tile, basement with deep freeze
washer. S165 per month. 81. 1910
Evening star., 1951-10-20

CLEVELAND PARK-owner selling
semidetached brick residence, in vi
cinlty Kennedy-Warren and Ward
man Park Hotels; 8 bedrms., 2a
pains, garage, maids room: insu-
dition. No brokers. AID. RloR
Evening star., 1951-10-20

lge. kit. and bath on Wood Yard I'd
about l "a miles from traffic light in
Clinton. For further details, cali
LLOYD E. TURNER g. SON. 10.
Evening star., 1951-10-20
HOUSES sALE-N.W. teent., ,

IN-TOWN RESIDENCE
Ihree-story brick, containing large
living room, library nook. full din
ing room. completely modern kitch-
en-. and laundry. bedrooms, .
baths. exauisitely decorated throush-
out; oil hot-water heat; several
wood-burning fireplaces; small gar
den.. Not a new house, but ande-
niably charming, and will appeal to
those who appreciate the unusual.
sat, sun: Or any eve, phone Mrs.
VATTE. Realtor, 1918 K st. NV,
sEEMDSEETT.. BRICK, 8 rms. bath.
southern exposure overlooking Sher.
man Circle. $16 800, terms. Brokers
protected: sos Decatur st. NV. al
OPEN TO-DAY TO Q. Excel.
Det. spacious 4-bedrm. Formstone
home; concrete porch, recep.. hall.
hrepl.., rec. rm., stor. attic; 2-car
Only SIg.950; terms. W. CLIFFORD
SHERTzER. RE. 2201, 81. 7747.
Evening star., 1951-10-20

MOVING ACROSS THE STREET OF
across the country; safe storage in
separate rooms; expert paeking:
co. INC est. l I966.
LIGHT HAULING and moving reas !;
prompt serv. ST. 1000. z days q wk.
a.En.-9 pm. W MARVIN 2Os
VIII accept surplus furniture as
part payment on your moving, stor-
age: reas. Ia. 2937: ewes, GE. 1416.
Evening star., 1951-10-20
2420 3rd ST. NE.

OPEN SUN, Q TO 6
Colored; best buy in a 3-bedrm. and
bath row brick. Lge. liy. rm., din.
rm.. kit, full bsmt., oil h.-w.h., lge.
rear yard. Financing arranged, Cali
RA.. 1886. KIRKS REALTY CO..
Realtors, Ho. 677S. al
COLORED, $500 DOWN
18TH AND EAST CAPTTOI-2-story
brick, Colonial front porch. 6 ige.
rms, and bath. 2 rear porches, full
osmt:, h-w.h., lge. yards; conv. to
m. weekdays; Sun, 12 to 5.
VIM. Calomiris Inv. Corp.
1012 18th st. NV, DI. 1855
Evening star., 1951-10-20
MT. PLEASANT
PARTRIDGE

New DEVELOPMENT Of large fine -aual-
ity homes adjoining Rock Creek
Park; one of the most beautiful
FIRST TwO HOMES SoID BEFORE
COMPLETION. This handsome brick
Colonial nearing completion is o
masterpiece Of fine quality and work.
manship; 8 rms, -2h baths. including
library and powder rm. on LIST f.; 8
bedrms., 2 baths on End H.: lovely
and roughed-iu bath in basement;
delightful high elevation In beauti-
ful woodland setting; S3S,500. Ewes
Sall Wo. $500. FRANK s. PHILLIPS.
Evening star., 1951-10-20
BUS. OPPORTUNITIES Cent, ],
$4,000
TO INVEST
WITH SERVICES
Concrete Products Plant

Any worthwhile legitimate PROPOSE
tton considered. Your response held
IN strictest confidence. Box 126-V,
Evening star., 1951-10-20
HOUSES FOR sAlE-N.w..
RAMBLER OF RAMBLERs

RAMBLER OF RAMBLERS
OVERLOOKING ROCK CREEK PARK
Open Sat. and Sum-, ! to 6
Stop at 260s Rittenhouse st. nv.
bsst Shsyy rSSsr cnsSSs p Net anS Vase sse tss e
perfect location. overlooking Rock
Creek. Park. This house was chosen
by the National Association Of
Home Builders as one OF the out
standing homes Of this area. The
By spiit-level design. 8 master size
bedrms.. 3 beautiful tile baths. lge.
liv. rm. with picture window. ban
auet, size, din. rm. opening to sun
porch. all.electric ultramodern kit.
with adjoining breakfast rm. Fin
ished recreation .rm. with hardwood
ns; Paneled walls, open stairway.
only. q few steps below living rm.
leyel: built-in garage. The exterior
will appeal to the most discriminat-
ing who love the warmth and mel
lowness. Of crab-orchard stone.
trimmed with brick.
sIGLER AND co. REALTORS.
uTT 921Q EUEG
Evening star., 1951-10-20
Immediate Occupancy
BUCKNELL MANOR


New semidet. homes, Q bed
rms. tiled baths, mod. eduip.
kit. Spacious. closets. full
bsmt.; minimum annual re-
auired income, $4,000. Vet.
DIRECTIONS: Follow q. 8.
Route approx. 2 mi. south
OF Alexandria :. turn left at
Hill I'd. to property or fol-
low Mt. Vernon hwy. Ia mi.
south Of Alex. and turn right
at Belle Haven ave. to Fort
Hunt rd. Then continue left ON
Fort Hunt I'd. to Belle View
blvd, then right to property.
Sample home. 846 Rollins
drive. Open / to 5, Sat, Sun.
Mon. For infor. cali Mrs.
Geraci. KI. 5000.
Evening star., 1951-10-20

CoLoRED-s1 900 DowNNopen to-
sss!1 sTlsa hsni; sTSSb ssTsy sMSsF sfshsP
coIeREb9i4ls; ofS E5: sIpr; IA TAYIoR o ST. NV.
$lS;950-For appt. to inspect cali
co2oREbms6eS cdG11S S096GS' blocK sx S3o7I is,s ST
baths; full basement, oil hot-waterr
heat. Liberal terms. Cali MR..
COLORED-CHAPiN ST. nr. 18th NV.
-Lge. 3.story row brick; 8 rms. and
ssss ssss call g! Ehior rDr'ff MibpfEAos sa1;osp
COLORED-i517 UPSHUR ST. NV NV.
3 rms, ga baths, rec. rm., storm
windows. carpeting;. immac. cond.;
kosEMAS9: S1ssiS3; S9psa sA. 7Seso 7S 70 g. call Mr..
Col. = VACANT, Si.e5o down: 8
rms; bsmt.: garage. S st. NV, also
3sQ9 9, t;. blk; 18th St; NV; also Others.
6a4S: sun. Ho. 703e. 21s
heat; row brick. owner will sell to
responsible party. Very reas. down
payment and terms. Call ONCE of
4 M ssoDs oDDssAIsNER. 14o4 L st. NV.
Ma. SO36. 90
COLORED-13O5 r ST. N.W.-Furn.
rooming house: 3-story row-brick;
bath each A.. running water In
most rooms. Could be apt. Well
furn. and In excel. cond. through
out. Shown by appt. Ewes. Sats.
and Suns, call AID. 3483. METZ
LER. Realtors, DI. 5000. Ill
COL RANDOLPH ST. NV.
Vacant. Early possession. Newly
redecorated. Six large rooms, par
tally improved basement, oil h.-w.h.:
excellent surrounding and transpor-
tation. S14,500 with $1,000 or more
cash.
u. D. JOHNSTON
Evening star., 1951-10-20
VACANT-WOODRIDGE
RIVER TERRACE

COLORED
Immaculate 6-rm. row brick on ex-
elusive street bedrms.. liv. rm.,
din. rm, and kit. Large screened
porch: beautifully Handicapped lot.
This has everything the heart de-
sires. Price. 81 500. Will possibly
60 GI. T. D. BURGESS. vi. 2SO2
til 9
Evening star., 1951-10-20

DRY CLEANING PLANT
unusual business opportunity in Ar.
nngton; long established with annual
volume Of S35, ,O00-S60, 900. Syn-
thetic equipment in superior condi-
Ion LON rental S125 no.; excellent
owner must sell quickly at inyen,
Tory price. S19,250. Shown only
after business hours; $4,000 viii
handle. Cali 'o"o Will
REAL ESTATE SERVICE. INC
4T63 Lee Hwy, of Glebe. OW. 1880,
Evening star., 1951-10-20

CoLoRED. TWo-BEDRM. row house
IN Anacostia: excel. condition; i'm.
mediately available. Rent, sos.
Frederick w. Berens
1913 K 81. NV. MA. 5oo5
Evening star., 1951-10-20
!, EXCELLENT Arlington,
BuRLEITH

SHORT TERM LEASE
9 room row brick; 3 bedrooms. ]
bath. lavatory in basement. detached
garage, gas heat house and furnish
ings in excellent condition; emo
lease at Sl50 mo. Call OR. SLY or
Georgetown Town House
Liv rm. din. rm. library. 3 bedrms.,
2i2 baths: maids room bath. Call
Mrs Davis, OR. 1894. THOS. L.
PHILLIPS, WO 1900
Evening star., 1951-10-20

o@ASASSS ASAASVo 1011U
Manufacturing precast concrete sep
tic tanks. pump pits. drain tile, etc.
Incl. trucks, crane. and truck
service. This is complete plant
and going business located 70
miles from d. c. in beautiful
country, Plant serves about $500
50. miles Of consumer territory.
Owner also wants to sell brick house,
g bedrms., 2 baths) with all mod
ern improvements (incl. dishwasher,
water softener, oil heat. etc.l as
he must leave this climate for his
health. House and plant. $50, 900;
will consider trade for property in
warm climate. Box 22-V. Star. -21
MOTEL-HWY. NO. l
over 2oQ-ft. on Baltimore blvd, II
immaculate units. completely fur.
nished. living quarters for manager,
registered AL classification. perfect
condition throughout, doing excel
lent business, books available for
your inspection. For further infor-
FRINGE S5i GEORGES REALTY CO.
WA. 1855. Ewes, WA. OS51
Evening star., 1951-10-20
TwTNBRooK. ROCKVILLE, ND.

1WlNb1OOh, ROCKVILLE, MD.
1871 Ardennes ave. 2-bedrm. brk.
rambler with sep. din. rm.. fuli
55sam1t.; gas heat. lse. yard. Avail.
ARLINGTON
1901 N. Taylor st. 2-story Colonial
with 1st fl. den and powder rm.
Fin. bsmt., lge. fenced yard. Conv,
70 schools and Clarendon stores.
Sl5o per mo. Key at 1884 N.
$40 26th I'd. South. Attrac. semidet.
2-bedrm. home in conv Aurora Hills.
Full din. rm:; bsmt. recr. rm.,
fenced yard. $40 per mo. Key at
5703 5th ST. NE.
2-story semi-det. brk.: 2 bedrms.. din.
rm., full bsmt.. gas heat, nearly
new. Key at 5707.
WALKER & DUNLOP, INC
1915 18th St., DI. O222
-----------TA. IA. 5797. Ewes. -21
Evening star., 1951-10-20

u. /. GRAVAITE
151S x st. NV. Realtor. MA. O75s
GRIN. BRICK, RECR. RIM.
$13, ,500-$2, 900 DOWN
OPEN SAT. AND SUN, 1 TO s. Lee
row brick; lily. rm.. din. rm.. Kit.
x1sas h.-wS Sofd and iaV? Hasn' lanascaped snsL Tm
lot; 2.car det. gar; immed. poss.
see Mr. Weiss on premises. DI-
RECTIONS:. North on Ga. ave. tc
Delaneld pl. turn right to Open
sign ut 907 DELAFIELD PL. NV
Leo M. Bernstein & Co.
141S K st. NV Realtnrs ME kAaa
Evening star., 1951-10-20

GAS STATIONS
We have 3 excellent gas stations To-
money-makers. $4,000 cash to
$4,000 cash. Call US for all de-
tails.
WOODMOOR AGENCY, INC.
OIL. 1888. Realtors. Til o PM.
Evening star., 1951-10-20

Low DOWN PAYMENT
Excellent rooming business; 10 rms.
psmt.; 3-yr. lease; 500 mo-; ex.
seHent income; clean: uptown on
iftn iftn ss nv. Priced for Immediate
SrAy sac I'd T5,o00 RE. 1915. CHAPMAN
Evening star., 1951-10-20

CLOSING ESTATE
Mr.. 10th and Dacatur SITS.
Remarkably fine value in detached
brick. 2 rooms, IN baths "A bed
rooms on End No.; hot-water heat
OF burner. We believe a buyer may
OBTAIN 1t at a price under 500
Ia. 546a.
L. T. GRAVATTE
1918 K st. NV. Realtor, MA. 0753
ENGLISH-TYPE BRICK
Home with the attractive vestibul.
entrance hall. large liv. rm., din
nm; kit. on. 1st H.: 5 bedrms..
paths on on 2nd; maids rm,. bath anc
furnace. hot-water heat, gas rfsr.
lot 160 #. deep; garage. In order tc
lake advantage Of the low price
down payment. The price Ii
Sls'g5o. Eve. phone TIE. 2233
Evening star., 1951-10-20
COLLEGE PARK

8 hedrms. rec rm., detached. Beauti-
fully furnished. Immed. available
Rent S150
Evening star., 1951-10-20
DET. BRICK-$15,95O
DON'T MISS THIS ONE
5521 HAWTHORNE PL. NV.
OPEN SUN. 12-DARK

5521 HAWTHORNE PL. NV.
OPEN SUN, 12-DARK
This home Is 10 min. from downtown
WashinRton. blk. OF of Macarthur
blvd. and busline. Some of the many
features are an expandable End Il.
with l finished bedrm., room for 2
more and bath; LIST f., 2 bedrms.,
bath, lily. rrn. with firepl., din. rm.,
screened porch in rear. lge. front
porch. full bsmt.: lot is 50x22O,
beautifully, Handicapped incl. cherry
trees, apple trees, peach trees and
ample shrubbery. Also stone retain
ing walls and Anchor fence sur
$16,500-TERMS
Directions: Out Macarthur blvd. to
Macomb ST.. right to Klingle and
right again to open sign.
JAMES A. HEWITT
PROPERTIES MANAGEMENT CORP.
1870 Eye st. NV. ST. 1858.
Evening star., 1951-10-20

COLORED
1015 0 ST. NV.
OPEN T.-SUN., 2-6
z rms, gas h.-w.h. hardwood ifs;
very good cond. PUBLIC INVEST
MENT CORP, DE. $3.50; ewes. RA.
2 COLORED BARGAINS
400 blk. Kansas ave-; semidetached.
6 large rooms. Price reduced; reas.
terms: excellent condition.
400 blk. 7th st. NV; tapestry brick;
z rooms a bedrooms; only So 900
cash; balance like rent Mr.. Lola
como, HO. $3.50. with PASQUAL
REALTY. EX. $3.50. -21
COLORED-VACANT
4410 KANSAS AVE. NV.
Lovely semidetsched brick; 6 large
rooms, bath Colonial front porch,
full basement. deep lot. Price and
terms to suit.
|WEITZ REALTY CORP.
say nyEs IN hNp st. sHN' NY CALL rg st. s455 4355
-2l
Evening star., 1951-10-20
HOUSES FOR sALE-N.w.
,,coLoREp-.2Ar APIS.

OFF NORTH cAPrToL NV.
Vacant. Newly painted and decor.
ated inside and out; 2 full baths
full basement. oil heat; this one Il
Just like new 50 call before 1t Il
Ii. 7-5695. ATLAS REALTY CO.
CCLORED-935 SHEPHERD ST.
Fine. 7-room brick, extra kit. on IN,
a. and bath in basement; refgr
garage. Vacant. S13.75O. Sunday
phone WO. S056. WASHINGTON
REALTY CO.. GE. 5000, -2l
Evening star., 1951-10-20
s1x.RooM FURNISHED HOUSE;

automatic oil heat. inclosed corner
lot; close to all conveniences, Sl35
mo. Tele. Ii. 6-447S. 81
&i20; 2-BEDRM. semidetached brick;
mr.. Shirlington: oil heat: close to
transp. and stores. KE. 3-4S15.
Evening star., 1951-10-20
POSSESSION
$3.50 DOWN PAYMENT

pscO OSW IN Z n ! GNclN !
Mr., Goth, AND BENNING RD. NE.
Brlcs. g lovely rooms. gas h.-wh..
alum. storm doors and windows. very
clean. To see. call H. ISARD REAL.
TY CO.. ST. 1901 10. 2-7796.
Evening star., 1951-10-20
NEAR MONTANA AVENUE
OFF nNWNyNCs crpr prrsT

OFF poWNiNdH HH sTREET AFINGs
Priced for quick sale, this Groom
bath. 3-bedroom! fuIl-basement. O.
year-old neat brick home: near all
nome buyer cannot afford to miss.
substantial cash required. Miss Wat
wood DU. O1OS.
MARSHALL j. WAPLE CO.,
Realtor. 1924 l4th st. NV DI 2346
Evening star., 1951-10-20

v. D. JOHNSTON
Hu. 1912. DE. $3.50. sG
Evening star., 1951-10-20

FACING SLIGO PARK. Silver spring
New; modern designed home. ist
IN, IN; lee: Nv: rm:. fireplace. ,lEe,, din
bar, dishwasher. bedrm.. den ant
study, y bath; 2nd a.; 3 extrs
,ge. bedrms.. tiled bath: full bsmt.
laun' rm;;., Bendix; rec. rm., u bath
0n busline, nr. schools. $3.50
Evening star., 1951-10-20
MICHIGAN PARK EXT

kN4O1IIN1Z1IN I ATlh EA j !,
4716 8. Dakota ave. ne. Beautiful
Groom house. semidet.. gas heat,
large back yard. Prewar priced i.
This house will be open Sunday
ga. No phone calls accepted. Will
Exclusive agent. DAVID j. KEPPEI
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1951-04-29
SOFT JOBS

lust up the street from here there is DRIVEN
ID eater. Us come an -get-it hash houses feel
toward the DRIVEN spots like the movie houses do
about outdoor theaters. We wish it would rain
every night, which would help the farmers.
This drve-in hires pretty gals in Stacks an cute
caps to be car-hops. Their prices are higher than
ours an the service amt quick but they get the
business. Jake, my partner, an me nearly turn
green when we see 40 or so cars parked outside.
Even Mabel, our waitress, is sayin', Those car
hops get lots of tips. was tallin' to an
she is goin' to buy car out of her tips"
How about we should turn this trap into
DRIVEN, Wally?" Jake finally suggests.
But yesterday meet the guy who owns the
DRIVEN. He is pretty nice fellow. An find his
y-lookin' business also has its thorns
''Waly," the fellow tells me- I'VE have trouble
with wolves trying to date our car-hops. People
drive off with our dishes, OWN us money. We
have to run our heads off to fill an order for dime
or quarter"
80 tell Jake that maybe we ought to be salts
fed with what we got Later in the day fellow
comes through on his way West He is fed up
workin' in factory so he's goin' to 60 prospectin
for gold.
''You can dig gold right out of the ground" he
says mo more clock -punchin' for mel"
Gilly Baze the ml<man, was there When the
gold hunter has gone. Gilly speaks up.
you know, what they put you to dom in the
penitentiary is brealin' up rock! An that's what
gold minin' is. You dig ton of rock out of the
ground bust it up, an wash out an ounce of gold.
Hardest work there is. I'm glad got soft job,
delverin' few hundred bottles of milk in the cool
of the mornin'!' -WAllY BONEM
Ohio Waisenfreund. [volume] (Pomeroy, O. [Ohio]) 1874-1953, 1951-01-13
6. g., NidJ.

Inter nSirene" I'M belltigen Sins
ne beritebt man ein Signalserat init
,rntIrufe,tSem ShallgerGt (2o6ideibe
ooer SronnneD, bas ols Ilartniignal
in Sen Staoten an Yoliseiipagen nno
Sanitaterlpasen gebral,dt miro, mel-
DIE lallt tbre 9(nflnft oerfii,roen. 9as
gSort Sirene itanunt aus' 1em beio-
niiden Sitter ll1to u,au itellte ii6 bar-
,lnter (in Ger sriedilben DtDtbologie)
fabelbafte Doppel1uelen Dor: 3. g.
Sosel mutt Mdodenf0pfen ober lpeib'
libem Sberleib. Sn ser Sopilee spa-
rem eS 0dnlonen, pelde oie tShiffer
ourd 8eiang unloften alrho Damn
ing Gereerben Itiir5ten. Sic gelten
aber meiitens ais Ser 8eisiogl,ng
fl,noig. tSino lie bierin ben 9arppien
dballi4, 10 ltegt cine meitere Beaeih=
llng 6arin, oaB iie IN attifa augemeil
ols @rdberlbnn,d perlpenbet 1peroen,
lpobl als Symbol Ser entfliebenSen
Seele. Iu6 als Sinnbilo ser Ser.
fiibrung gebraudt man lie IN ser
Sihtflt1It.
Ohio Waisenfreund. [volume] (Pomeroy, O. [Ohio]) 1874-1953, 1951-01-13
Trau Nm. H., y. ~. =

ginen g,,ten Sonig1uein CpfeN
tann man al,f folgenoe @eiie berei.
ten: Sn einem groBen aeliel erlp1rmt
man ieb3ia bis fiinfl.noied5ig Guart
tpeides @oiier uno riibrt etlpa ieds
Quart Sonig oarein, Damn ldBt man
es rebt geIinte unoertbulb Stl.noen
lieben, nobel beItanoig Der lid on ser
OberfIdbe animnmelnoe S6allm Of.
geI6dllunt lperoen nl1lB. gtah anbert.
balb Stunoen bringt man Die fertige
5liiiiigfeit in bleherne ocer iroena
8eidirre. SIT es Damn sienrlib abge=
fiiblt CalmparnD, 10 bringt man es
in elm iorgfdltig gereinigtes isab, oei.
len Spllno man nrit einem 9u6 be.
oedt. Nob et1pa 5tpei @oben 8G-
rl,rneSseit miro oieier il,nse Sonig,
,pein in et,1 ntt6eres Sob abge5ogen
ser Bobenlab bleibt ratiirlid tpeg,
ssrn 5tpeiten 6aB oauert Die @6runa
nod ettpa 5ebn Biz bier5ebn Sage
Sobalb ser @ein gang rubig uno ben
aetporben lit, 5iebt man i'm in GIa.
fhen ab, beritopfeIt tim Ilftoiht ,,ref
Itellt Ole JJaIden in talten Sano
Ohio Waisenfreund. [volume] (Pomeroy, O. [Ohio]) 1874-1953, 1951-01-13

1anbe nod BORT lrtter ben bIitfenoen
&tlfen, Die Die Beiiter Der 9iefe tped.
ten nod ettmiraI Dos feline Singen
6es @i1roes rahIil1gen in Sort a,rro
Ednrt 0et Notflee bIiiBen ieben
l,1rb sic Setoe rnitneit b6ren ... Dem
&ii6eri9lng Iaiti6en mn eininnrett
8erglee 1tito 6ei1t berbollemoen Gbo
erires Sbreies Der 2lIt, Der Die 8rlrit
81, eng tparo, oie fife bare n. ySieb,
has alles min ih oir geber1, tperra ou
nieberf1nit asrt6 MIDI atrbetelt!" go
flang es inrrter tpieoer ourb ole 6ie
Srdlrn1e bes Weirl6en 90 in troifIoier
giniarnfeit biiuburh, Der bem 2ebet,,
bas ibm entlfapiarbet tpoute, 1ie Ar1ite
ertgegetbrettete, Inn es nod eir,ital
gu lnnfargelt.
u5ieb Dos alles min i1 sir geben
bn 11rrBt 1rlir eine eiitsige, fIeiire
Sanbbelpeglrtg l1laherr. Du nlllBt tr1r
eir,en ShIiiiiel ,unnoreben. Dh,Bt ftur
einen 'StoB belhriebeller 8ldtter aus
'bei,tem Yulte neb,rlen /. lie einem
bei1er 5relritbe 5llie,roen ant6 ibm
iagen laiie1r: Sier aiirnn bie grbe
bat mid tpieoer!
l1itb iieb, Damn ,peroen bie goloenen
SbliiIiel gum 2eben tpieber in beiner
&a,tb Iiegen a,fto au an iei1en Sh1t-
SEN. 2orbeerfrG11ae 1perben iie Dir tpiat=
ben l,n6 frobel, Biafo1nfn Dir emit
gegerrinlihaen. 0ie grbe miro 1pie eiit
1pu,tberponer Seppih 1pteber por Sir
liegen, iiber ben on ibreiteIt NIT Dem
sSlrBe oes 8enelener, Der Ieihter ltnb
riiitiger nod ibreitet als 5i,oor. Oas
2eben apirb DIR aIle feline @1rten en-
idlieBen nrit ibren iiiBen, iorn1nerrei=
fen Sriihten. Die feit,e,t, i1lanfen
Ieinfelbe 1perben apieoer iingen :, ;.
Sntlnbdlier tpirit oa, iein, Ser Sns
grnue Sadgelpanb oes Bilgers serriB
into 1pieoerfebrt 5lun Sorlelberg lnto
ieinem mei6arntigen, lode,1oen @liid
=. iieb, bas alles min id sir geben,
me1tn y!
Limo 1penn i9 banole tta6 beinem
@lmld) llno @illen2" frngte Ser
Gibter.
ga riibrte eine 1trfi1tbore, beige
Sanb an feline Stirn, u,tb er i6al,te
I'M 8eilt bic &ei6e ser 8elt a1to ibre
Serrli6fett - a,tto er trot Elm in 6ie
lebte idauere Gerillhllne iei1tes Sc.
bens.
(Sortieslng folet
Ohio Waisenfreund. [volume] (Pomeroy, O. [Ohio]) 1874-1953, 1951-01-13
: M. 3d., y. 5.

lteber Dos 8epobntlein u,toerer
Blaneten lpilien mir gar nidts, iiber
ole getpobnborfeit iebr iueltig. 80
piel fheint iiber gu fein, bob, ipenn
es OUT irgenoeinem Stern 2ebeipelen
gibt, es feline 8elbopfe iillo, apie mir
aberdeen. 9anf Der Jortibritte ser
9litrororrrie l,no per1patbter @iilen+
ld)uften, fnnn man nit einiger 8e-
lpiBbeit hie pbpiitaliiben 8eoingun-
gen al,f einigen :oieier Sirn1nelsfors
per beiti,nmert. Sos, mas ul,f 1r,rlerm
grbbau i'm 2al1fe ieiner G1tpidllng
Dor itb gtng, fann altd aroersuo aui
abnIide @eiie geideben. Gum Seben
geb0rt nur eine getpiiie ourebibnitt.
lide 1enpperutllr, Elm 1penig 8aiier.
oampf, cine @trnoipbdre Omit Sulers
itofD, lrno ser &eit miro BON ser gea-
tlrr beiorgt. 8eiipielsapeiie breben iih
neln Elanete,, llln ole sSonne. 8ei
elmer rein miiienld}aftliden &ontrolle
ser iSrage, oh al1f anoern Maneten
2eben eriltiert, brauht man iih ulio
nab Sen porbergebehoen SeItlteaun-
gen nlr 81 fragen, auf tpelbeu Glas
neten 5llr5eit oie beitcn 8eoinglln5en
5llr gnti iteDuug tom 9eben eegebell
iinh. Son Sen nel.n gfaneten lit Snz
piter Ger groBte, Merf,t: ctr fleinite
uno Hlltto Der entfera1teite ite Supiter tit
NIT elmer biden @oltenihibt l,mge-
ben, bie perlnlltli6 9lnrmotiaf atrto
Deetbangas entbalt. Wfan l6att Die
Senperatur n,f minus 12O @rao. gs
lit alio 81 fult BORT, um Elm mirfli-
DIES v2eben" 5ur Gntlteblmg 81 britt
gen. sluBeroem 1piirOe oas @as bem
entitebenoen 2eben i6ledt befomn'en.
SSene Elaneten, sic nod peiter emit
ferut iino oils sSupiter, iinb aud nod
filter als er. 9ta6 unleren 8ereb=
nungen bieten iie alio elmer Gntlteb-
ltng Don 2eben, 1pas mir Garanter
perlteben, Iebr geringe Woglidteiter.
Gs bleiben ullo MIR iibrig MarS oie
groe, Genl,s ltnD Wtertllr. Merfl,r lit
5u nabe an Ser Come uno oreht Scr
Sonne uuberbem itn1ner sic gleiGe
S1lfte 5u, etlpa 10, lpie es Ser Wonh
oegeniiber ser Come tut. gs miro
alio al1f ser Don ser Come beitrabl-
ten Selte 81 tparm. Mun fann al.
Ohio Waisenfreund. [volume] (Pomeroy, O. [Ohio]) 1874-1953, 1951-01-13

nebmelt, bab iidb nltf ser an0ere.,
5eite biirh 21tftftr6nniitgeil ldr1pfe
innurleln, bie feinesapegs giinltig fins
fir bic gntitebln1g bon 2eben. MIIo
bleiben neben Der grbe MIR nod Wenrs
ln1o gerus iibrig. Die moberne MItro-
pbpiif itelt iih beltte auf BEN Stano-
pitttft, ouB Ger Wears itt elmer 8er-
faiiung lit, 1pie tie fir Die groe Ipa-
ter einnuaI eintreten hpirb. Wam fam
allo ben 5bIuB aieben, 6nB e1if 6en,
Dturs bns 2eben idon 1pieber bers
lduunben lit. 9ber auf Der 8enus
oiirften Die Bebingl,ngen 10 Iiege1,
mie iie uirf Ser @rbe berrnitlld} bor
pielen SunberttaltIertben bon Sabren
gelpeien iino. 0ean fann alio Sanod)
uernn,ten, COB auf Der Gcnus oa5
2eben eben begon,,en bat, alio bort
nod ale gntpidlltngsall0gl
gegeben iiitb. Gie 8ett,is bat unge-
fabr oenlerben Durbn1elier irie bis
grbe. Die sltnofpbdre lit iebr biht,
iobaB mir Die lpirfli9e Oberflade I'M
ter Der @olfertbede nidt ieben fon.
nen. Iber mir 1piiiett, bob IN Der
oberiten Sbibt Der 8er,its- -Itlnoipbd-
re 8aiierbanrpf 5ll finoen lit. Wenn
int srugenblid nod nibt niel Suuer-
itoff in oieier atl1noipbare feltgeitelt
lueroen fann, Damn liegt bus Saratt,
COB bas Bflan5enleben nod nibt e,t-
ipidelt iit llno lorltit alih ncd feinen
Sauerltoff an bie @elt ser 8elrus
abgeben fonnte. 0dan idast aber, baB
sic ea1rbl6nittlibe 9emperatur aui
Ser Genlls bober iit nls BEL l,1ts. Gu,
ourb miro bie @ntiteblng bon @oi,
ier in Der Jorm, tpie mir es auf Ser
groe fennen, begiinItigt. I'm gu CT.
ne,n leberblid 81, fomu1len, mir mil
len BON einem r2eben" nlr auf Der
grGe. gs iit moglid, oab auf 0em
Mars nod eiltige &elte zines 2ebcns
oorbatuben iilrb ltlto allf Der 8elrl,s
oas 2eben I'M 8egriff hit, etl1por5lls
nabien. slber beltinut fot1nen mir
es 1libt iage1,. 0ie 8apobnbarfeit oes
Wunoes miro BON alien @ilienid)cft=
lern oils utrnloglib oargeitellt Des
Wonoes Sberfldde beitebt groBe,lteils
alts nusgebuannten &ratern a,,no Die
9ltmoipbare ilt nidt geeignet fir
meni6lides, tieriides uno pflan8li=
dies 2eben. Die Sbee, cine Heiie per
6llgidiff na6 5em Monb gu nnter-
nebmen, miro pon feinem pernirnftl-
gen Wfeniben fiir m0glih eebalten.
ltebrigens gibt es auf Dem Monoe
audi feline u5illing Stations"