davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1951-08-06
Senator Approves
Mass Dismissals
R wirsph0t0

WASHINGTON, Aug. 6.--tPl
"A u S Senator said today thai
about s270.0oo wiz be wasted
through the mass dismissal of 81
West Point cadets for cheating n
examinations. However. Demo-
cratic Senator Edwin johnson Of
Colorado says the dismissals
may save future billions Of dol
lars in defense costs as well as
the lives of the young men who
fight under future Army officers
johnson said II costs an aver
age of more than 5000 for each
young man appointed to the u.
S, Military Academy and praised
he Army for its dismissal ac-
ton.
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1951-08-06
Bingo Declared
To Be Illegal
BY Erwin Today

TALLAHASSEE, Aug. 6.-(P).
-Bingo is an illegal lottery in
Florida even though players are
not required TO pay a fee, At
torney General Richard w. Erwin
ruled today.
Sta tie Hotel Commissioner
James T. Landon asked the At
torney General if hotel could
conduct free bingo games for its
guests-awarding prizes such as
fountain pens and wallets.
Erwin said there are three ele-
ments to an illegal lottery. They
are a prize, an award by change
and a consideration, since the
hotel awards prizes and bingo
winners are selected by chance,
the only question deals with con-
Sideration.
The Attorney General said the
Florida Supreme Court outlawed
theater bank nights, even though
It was not necessary to buy a
theater ticket or pay anything to
take part in the drawings for
prizes.
The court held the element of
consideration was present be-
cause the scheme advertised the
theater, increased attendance and
boosted receipts.
1t is apparent, Erwin said, free
bingo games for hotel guests will
advertise the hotel, make it more
attractive to prospective guests,
act as an inducement for peo-
pie to patronize the hotel and
increase the receipts"
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1951-08-06
City Commission
Meets Tonight
sc -

City Commissioners viii con-
slider important resolutions and
ordinances at their regular meet
ing tonight at City Hall, City
Manager Dave King announced
today.
Immediately following the
meeting. the commissioners viii
become the Planning Commission
and hold a public hearing on any
zoning complaints.
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1951-08-06
Three Small
Permits Issued

Three small permits were is
sued by the Office of Building
Inspector Ralph Russell today.
Naomi Torres, SIT Olivia street
took out $500 repair permit for
general repairs to her home.
Beryl Curry. James and Grin
nell street took out $3.50 permit
and Leroy Cleare, Tie Samaritan
street took out permit for $3.50.
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1951-08-06
Driver Falls
Asleep; Hits Pole

Ralph L. wolford, Jr. met up
with a telephone pole when he
fell asleep at the wheel Of his car
on Flagler street yesterday. &C
cording 10 a release from the
Chief of Police.
Wolford said that he was driv-
ing about 90 miles per hour when
he went TO sleep.
THE next thing knew was that
| hit telephone pole"
He was driving a 1885 chrs,s-
Ter.
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1951-08-06
Girl Injured
In Police
Scuffle
Charged With Indecent
Exposure While Cycling
I'm Shorts And Bra Top
On Duval ST. Sidewalk
BY SUSAN MeAvoY

BY SUSAN MeAvoY
don't like to see another uro-
man with her mead Dashed in and
bleeding and pools Of blood
around her.
That is what ! just saw at
police headquarters here in Key
West this morning. The girl, q
year old "BootS- lie Boulanger of
sO7 Truman avenue, claims she
was hit by Police Officer Bien-
ivenedo Perez, with d night stick.
Her head was pouring out blood
as | saw her put in the ambu-
lance.
Perez charges the girl with
indecent exposure, riding a
bicycle on sidewalk, resisting
arrest and assaulting an officer.
He says she fell as he tried TO
get her out Of the Patrol Wagon,
and hit her head on the door.
rushed to Galley Memorial
hospital.
AS soon as DR.. Marion Fernan-
dez had finished stitching up the
girls head, she told me her
story. I present il here as she
told it. Perez is bringing in his
report as we go to press. so that
we can prirt both sides of the
story.
Boots said she was pushing her
bicycle UP the street this morn
ing when Perez stepped out and
said:
Didn't | tell you TO wear
shirt when you came on The
street,"
The girl replied:
I tank its funny you sec girls
wsIking on the street in their
bathing suit and you don't say a
word to them"
She then started toward the
peBCn. ono SalQs
81 Was walking with my bike
on Duval by Lees grocery store.
Perez grabbed me and hit me
with his hand ON the face. | hit
him back with my pocket book.
So he pulled out his gun and
shot at my feet. picked up a
mop and hit him with the mop on
his back.
My bicycle was near, ] got on
il and he ran after he and said;
You are under arrest"
Il got off my bicycle and he
nit me with his night stick on
my back"
In the hospital / saw huge
welts on Boots back. She was
just being taken in to x-ray for
possible fracture of the skull and
the back.
She then said that she hit Pc
req with her purse after che hit
me with his stick" He called for
the wagon and said Boots:
He yelled at me Get into the
wagon"
q said: You don't have TO
yell at me"
Again he hit me with the
stick on my back"
She said that w L. James who
was driving said: Don't be so
rough take II easy. I'll take her
in"
when we got to the police
station Bienyenido opened the
door and said Is Get out. ?"
"AS I started out the door, ne
pushed me down on the cement.
got up and cursed him. Then
he hit me with the stick on the
head. | was Knocked dizzy but
heard another policeman say;
Take ii eaSy---there are two OF
you-you can bring her IN with
out treatment like thai"
That was when ! first saw
Boots, as she was being brought
out bleeding profusely from the
police station A big pool Of
blood on the cement floor just
inside the entrance of the jail
was testimony to the fact that
the head wound had been re-
ceived there.
Perezs report to Police Chief
Joseph Kemp states:
Il have called this lady'S at
teRtlon d few times not to ride
her bicycle on the sidewalk and
to wear more clothes, as she
goes around in a handana and
very short shorts This morning.
CONTINUED On Page Eight
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1951-08-06
Key West Landlords Must File
Sworn Statements Before Raise
OF 20qo Will Be Granted Here
Examples Gire,,
For Those
Landlords Who
Are Eligible

key West landlords who
= eligible for the rent in.
ease must file . sworn
plicasion with the rent
BE q 2l6 Federal Build.
Key West. Application
ms may be obtained ii
rent office. Frrenlas,
Knight, area rent director
sid.
Here's what will happen
under the 20 percent rent
increase provision Of The
new rsuAl law.
In any case where the present
maximum rent IS less than % per
cent higher than the june so Ig47
rent plus adjustments cor Inn
pruvements and services. the land
ioru IS eligible for the rent In
creases, according to knight
Here are some typical cases
showing landlords who are eligi-
bic and those who are not:
The landlords rent on june
30. 1877 was $50 per month ami
ne has received no increases since
that date. He may now obtain al
additional ~ IN &o 500.
The lnnfisords rent on june
80, 1917 was $50 Since that date
he has received IL Increase Is
rent to f57.5 srnder voluntary
iezl< which xras >sftborixca 81
4 - nd lc&8. Ii iii
case the landlord may obtain 1
rent increa>e 70 $50 which il 10
more than the so rent ii 81.
feet before the lease.
.. The landlords rent 81 june
80 1877 was $50. Since that date
he has received an increase il rent
to $55-because SIS increase was
necessary 10 compensate him for
increased costs. In this case the
landlord may obtain rent in-
crease to $50. which IS 20 more
than the $50 rent in effect before
Evening star., 1951-08-31

4.95 AMIN TobIe Model Rodio
80 Ladies' or GentIemen's Benrus Wotch and
Matched Jewely Ensemble
POS Table Electric Ironer
'.S5 Tank Vacuum Cleaner with Attachments
'.95 Table Model Rodio-Phono Combination
with Automatic Player
,.95 20" Electric Window Fon
l.s5 3-speed oseiIotins Fan
'.95 Ac-Dc Battery Portable Radio
'.s5 3-speed Portable Phonosroph
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-03-08
Siebenbiireiih= =2lmertfoniid,es Dolfsblatt
BAUERNBLU1


m.int Redtenfletb, der Sunse 1T
8ott lei Tant nah Der Mutter s.<
Idlas.n. 49, id min oesbalb ia niGts
iiber ieinen brauen Batter Iassn, -
aber Yauernblut ldr.ibt ni1t germ,
1T gu unsslent fir oi. Geberfudier.i;
mir faN.n li.ber fsite gu. better Sra5.
- feNe!"
aers'ie le4t Der o1ts i;:'iioHs.
2lm na6lt.n Dienitas idreibt Der
Batter in ieinsm 8riefe. oab er 8urt
lebr germ bic grlaubnib seaeh.a babe,
oas WeibnahtsieIt in Gsroloenreutb
su oerbrins.n, er absr bon 5rioa sr.
tuarte, bab lie teinen Inlab 81 Rlat-
Idereen sebe.
Oas leBtere bat er nur aus riter.
lihem pflihtbenubti.in aeIhrisbsn.
CT tennt feline Neltsits. oas ftols. W0s
csl piirbe Fh lieber bic 3unss abb.iz
BEN. als brittle psrlonep etpas msr=
ten laKen. Jreilid Nsumann! 0od,
Der mar Elm anltdnoiaer aerl, gu benz
sr pollss Ysrtrausn bate, in oeTsn
No.rn 8auernblut lpie in ben f.insn
rarn. oas tiibl uno beoddtis - unb
perldpieeen. Bauern iino teine
Treunoe bon lanssn Heben. bic ban,
beln lieber.
9lls Neumann ben gntIh.io oes
Tr.iIaTsn srfdbrt, runSslt .r einen
9luaenblid, aber audi nur ben. bi.
Stirne. Gs mar gang gut 10. ct
pollte NIT benz 2eutnant Rurt 5en-
iinst Inn Jrioa rinsen. gum Sample
lit man ia auf Der Dslt! DAB .r
ibr nidt sleidsiiltis mebr mar, fiel
ibm nidt Iduer f,itsuitelI:n. oGe
Siderheit ibm seseniibsr bate lie oer'
loren.
limb in ibm tobte bas auTespsitIdt.
Blut. Bei Der lhtperiten 4rbeit ariif
er nit au. 9ootmiioe mub ih mid
ihuitsn, iast. .r iid, ionit tommt bas
llnpetter Dor Der 3eit. lpabr.ro Der
TreilaN. nod auf Teituns lit, uno
oos mub permieoen tpercen, - ouF
ale Saae.
0a mar nun auh nod Der Wint.r
aetommsn, Wes unp Stea bedte
meterboher Shn.s, muir bic 5abrz
itrabe binuntsr iiber Sim mad 2.uz
tenbera bate Der Sdneepflus puiiirs
bar aemadt.
Nbsr bas belt ben Snipettor nift
ab, fait ben sans.n Saa brdub.n su
fein. 0i. Gutteritelin fir oas Diln
beiuhte .r tdglid. bic @iftbiTen fir
bic Sudi. l.ste er Ielbit unb rspibirt.
lie Friib unb Nchmittues. Wenn ibn1
bonn Der h.ul.no. Norbpinb bas
Shnees.it6b.r in's g.iidt trieb. out
i'm bas ean3e @eiidt pie J.usr
brannte. oanr nuroe ibm tpohl.
limb penn ibm bann INNER nod
bas Ser3 gu unbdnois idlu9. ir
nabm er ben 9eneIt, l.ste ibm BIZ
Trenie auf uno Iubrte bas pilb aus,
tsilenoe, INNER uEo immer pieoe1
teraens.rape in oi. 9obe fteiseno'
5bier nit Ieiner nerOissn Jauit i'm
Soie auT uno ab. 9ln Rsitsn ma,
ieBt iton lanse ridt m.br gu oenter
Der 6snsit mar piel su tpitbar - UNI
ft0rriIh I'm i'm BEL Der gldtte be,
@sfabr ausisBen gu tDrnen, bin3u'
idlasen. -
;5riba ab.r .rbi.lt penis. gag,
nah p.s Wat.rs l.sten Brief fols.n'
bes Sdreib.n bon benz Better:
.2i.be tr!oa!
sd bante Dir fix Tein. gbrlid,-
f.it. ib tonlm: an 20. Os;,mber
12.47 Mittass in gic;!b. nm uno
blsibe Bis gum 2. Januar. 3sit sss
mug. bic gntin.iouns tsrbsis@';ibrsr
sd bab. Did lisb, sriibe Slis uun
9ans! aur::."
Die @.idniri:r iaD.n Der W.ibs
nadts3eit nit Sansen tntsesen, -
Neumann nidt.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-03-08
BRANCHES OF 7. S. J. A.

President. William Zeck 468 South Broad
way. Salem. 0. Phone 6747.
l. Vice Pres. Henry Kurtz, 34ll Hillman
ive., Youngstown, Ohio. Phone 8-4579.
2 Vice Pres, John Schneider. 1866 E. las
ST., Cleveland, Ohio. Liberty l-76l7.
Rec. Sec'y., Audrey Miller. S245 Theo-
dore ST.. Maple Heights. Ohio. Phone: MO.
20-R.
Asst. Sec'y.. Gertrude Titsch. 1887 Robin
'ood Ave. Lakewood. Oio 30. LISA.
Treasurer Freda Hermann. 86l Summit
ST, Salem. Ohio. Phone: Salem 6607.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-03-08
Salem, Ohio. - 2. 3. s. Frauen X.
Verein. Zweig ~.

Salem, Ohio z. .. s. Frauen X. U.
Verein. Zweis ~.
Versammlung jeden zweiten Sonntag i'm
Monat i'm Sachsenheim, 208 Railroad st.
Praes, Maria Vogelhuber. $40 E. q. St
Prot. .-Sekr.. Susanna Herman. 1872 W. Will
CIV, ,sekr.. Eldred Weber. 24o W. st.
Adressen -sekr.. Hilda Edlns. sss E. 6
st. Louis. Mo. - Z. 8. s. K. U. Verein.
Zweig Is.
VersammIunR jeden /. Sonntag i'm Monst.
Uhr nachmittags i'm St. Louis Haus. 5.
Stock
Praes., Josef G. Obert, 62l8 Chippewa.
Prot.-sekr.. George Boeloeni. 1892 Hall
C.-v.-sekr.. George Boelloni. s5s2 Hall
iday Ave.
St. Louis. Mo. - Junior Saxons Of st. Louis.
Mo-. Branch ~.
Meeting every second Sunday of every
month at p. m: at members house.
President Paul w. Roth, 28l7 Elmer Place.
c. v. Sec'y. Catherine Liess. 22l3 Sidney
Street.
watertown. N. Y. e. S. S. X. U. Verein.
Gross -Schogener, Zweig S6
Versammlung jeden ersten Sams.as I'm
Praes.. Geora wolf. sls e. Mann St. TEL:
l5l5-J.
C.-V.-Sekr., M. Bachner. 545 Pearl St.
Prot.-SeKr.. Rose Weber. 537 Pearl St.
Tel: 5597-J.
Youngstown, o. - s. 3. Frauen. und Jung.
frauen X. u. Verein. Zweig 22.
Versammlung jeden zweiten Sonntag i'm
MOnat.
Praesidentin. Katherine NJ. Deppner. 9l5
Bonnie Brae Ave Tel: 82-l83.
Prot. .-Sekr., Kath. Pfnssgraff. 81 E. War;
ren Ave. Tel: 1894
CIV -Sekr. Josefine Huegel.. 81 Willis Ave.
Tel: 34-987.
youngstown. Ohio - z. S. S. X. U. Verein,
Zweig 80
Versammlunz jeden ersten Sonntag i'm
Monat i'm Sachsenheim. Ecke Flint Ave.
Praes. Martin Kerr. 1914 Huntmere Ave-,
Wicklite. Youngstown. o. Tel 9-9274
Sekr., William M. Hartman. 639 Ferndale
Ave TEL: 2-452O
C.-v.-sekr.. John F. orben, Jr. 1924 Hud.
son Ave. Tel: 8-4464.
k.-L.-Sekr Michael Bokesch Jr., l43 Edge
hill Ave. Wickliffe. Youngstown. Ohio. Tel:
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-03-08
XIV.

Sans bolte ben Better bon Der
8ahn ub.
Didts Stn.ef.cdsn pirhelten rom
arauen Simms!, teiu 2uitbauh riibrte
iih. Qautlos aiitt Der StiitteH su
Sbal, itumm NOR Der Dalo - an.
bd4tis, als Ncui, Ct ia vO.oersilen
auf bic beiliae gy.i6naht. 9,ur ras
StampTen ber oeiS:N Rappen. aus
oeren NiiI,srn 1.r 1dmpf i:oBpeie
beraustam. uro oos Sfersn2e!dute
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-03-08

President. Rudy Kraft. 762 Mcclure Ave,
;haron. Pa.
Sec'y.. Gertrude Heinrich s4s Cedar Ave.
Sharon. Pa.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-03-08

Versammlung 1aehrlich einmal In dem
Won der konvention i'm voraus bestimmten
Ort und an dem vom Gross -Praesidentep
anzuberaumenden Tage.
Gross. Beamte:
Cross Praesident, John BaIthes, 303 Leader
Bldg. Cleveland. Ohio. Main 1881.
l. Cross Vice Praes., DR.. John Foisel 76l
Eddy Road, Cleveland. Ohio.
2. Gross-Vize-Prses.. Henry SCHNEIDER.
l0605 Linnet Ave.
3. Gross-Vize-Praes., John orbsn. 3O26
Hudson Dr.. Youngstown. Ohio.
Gross-Sekretaer. Georg Martini. sOs Leader
Gross Schatzmeister, John Halner. 3O3
Leader Bldg. Cleveland O. Main l-362l
'ross-Verwaltungsrat: Geo. Depner. 8l5
Bonnie Brae Ave.. Youngstown, Ohio; John
Roth. 1879 East l43rd Street. Cleveland,
Ohio: John F. Orben. 1925 Il u d n Dr.,
Youngstown. Ohio: Fred J. Theiss. $50 Home
wood Ave-, Salem. Ohio; Herman M. Hart
Crossarzt. DR.. Fred j. Schuster 1921 Erie
Bldg. Cleveland. Ohio: Cherry l-s57s.
Waisen. X Komitee. Beamts,
Vors.. Carl konnerth. 1869 Gridley Road,
Shaker Heights, Ohio.
Sekretaer. Pastor Hans Foisel. 7sl Eddy
Road. Cleveland. Ohio.
National. omitee;
Vorsitzer. DR.. John Foisel 7el Eddy Road.
Cleveland. Ohio.
Vize-Vorsitzer. Geors Deppner. sls Bonnie
brae Ave. Youngstown. Ohio.
John 1allner. 303 Leader Bldg. Cleveland.
Ohio.
Henry SCHNEIDER. 10sOs Linnet Ave-. Cleve-
Richard zeck. 4ss South Broadway. sa-
lem, Ohio.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-03-08
VERE|NS KALENDER
des sisbenbverser soehsen- saenserbvndes
Won Nordomeriko

Praes.. Mr.. Henry Meltzer l43 East 80 Str.
Erie. Pa.
Ex.-Praes.. John Smiley. 7os Arlington
N. w.. Canton 8. Ohio.
1. Vize-Praes.. John Toepfer 4l6 50 N. W.
Canton. Ohio
2. vize-Praes John un.ch 24os Delaware
Ave. New Castle, Pa.
sekr.. Minnie McIitrot. 7le e. Reynolds
Str, New Castle, Pa.
Asst Sekr.. Tilie Foisel. I'll Warren Ave.,
Youngstown, Ohio
Bundles Verwalter, lst Josephine Huge,
SIG Clearmont Drive. Youngstown, Ohio
2nd. John Eve. 3l03 w. 100 St.. Cleve-
land, Ohio
srd. Geo. Weber. 2Oss W. 50 St.. Cleveland.
Ohio
MOTTO:
I'm Sange rein und fire, i'm Wort
Und fest in Eintract immertort
BUNDEs ssEKTIoNEN,
Bundessektion I:
Cleveland. Ohio Eintrac chit HERNIA MIA
Prses., Michael samen. 64s2 MspIecrest
Ave. Parma lights. o. Tel: TU. 5-l633.
Sekr., Hans Steiner, 38l7 Detroit Ave-,
Cleveland l3, o. WO. 1-4563 oder SH. l-384S
3undessektion z.
Cleveland. Ohio. Ostseite Liedertafel
Gemischter Chor.
Prses; Gerhard Gramp. loeo7 Miles Ave.
sekr.. Mrs. Johanna Ksstner. 1927 E.
l48 st. Tel: Liberty 1850.
Bundessektion 3.
Detroit. Mich. - s. 8. Gemischter Char.
Praes.. Thomas Seller. 1887 Annott Ave
Tel: We. 92441.
sekr.. Anna Winkler. 1880 Bringard DR..
Tel: LA. 1-02l2.
Bundessektion 1.
Erie, Pa. s. S. Maunerchor.
Praes.. John Singer 305 w. 26th ST..
Erie, Pa
sekr., Edw. c. Potthoff. lO15 A Tacoma
Road. Erie. Pa.
BundessektiOn 3.
Lorain, o. Z. S. Gesangverein EintrachG
Praes.. Michael kirsche1 8ll West II Str
Prot t.-Sekr.. r. X. Friesenhengst. l742
Oberlin Ave.
Bundesktion q.
New Castle, Pa.-Eintrscht Gesangverein.
Prses.. Geo. Binder. ll6 Wilder Ave.
Sekr Andrew w. Schmidt 427 East Lea
sure Ave.
Bundesktion Z.
Youngstown, Ohio. Concordia Mixed Chorus
| Prses.. Bill Frank, % S. Portland Ave.
| Youngstown 9, Ohio.
Sekr, Joanne Frank, % S Portland Ave.
| Youngstown 9, Ohio.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-03-08
Chicago. III. - s. s. K. q. verein,

Versammlung jeden I. Mittwoch i'm Monat
I'm Lincoln Auditorium. 42l7 North Lincoln
Ave.
Praes.. Anna Taub. 5925 West Grace ST
Tell. AV 3-4538
Prot.-Sekr., Sara Schuller 5325 Kenmore
St. Tel: ED. 4-O596
Fin.-Sekr.. Sara Weirck 1l09 Grace ST
Tel RU. 1-2629
C.-V.-Sekr.. Sophia Lurtz. 40l7 N. Paulina
St. TEL: BI. 8-40l0.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-03-08
RundesSektiOp 22

Youngstown, o. s. s. Junior Lyrs
Chorus
Praes., William Frank. 693 Flint Hill.
Sekr., George Foisel. 48l Anawan Lane.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-03-08

Homestead. Pa. - Homestead Junior
Pres. e. Sternef IT'S Meibourn St.. Pitts
burgh II, Pa Phone: jackson 5043
Secretary, Marie Sterner. IT'S Meibourr
ST.. Pittsburgh II. Pa. Phone; Jackson S043
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-03-08
BRANCH CALENDAR
Of the Tunsyvono Of the United s,oes
Of America

Detroit. Mich. - Detroit Junior Saxon
Prass., George Schuster, 1872 Ardmore
Ave. Ferndale, Mich.
korr.-Sekr., Frieda Schemmel, 7733 Granger,
Tel: Walnut 5-8528.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-03-08

New Castle, Pas. S. Jugenbund
X. u. Verein. Zweig 25
Versammlung jeden 3. Sonntag i'm Monat,
Uhr nachmittags. in der Eintracht Halle.
l08 Taylor st.
Praes.. Joseph s. Eve. III Wilder Ave.
Prot. .-Sekr., George Bodendorfer, 9l5 Bick-
ford st.
c. v. Sekr., John Untch. 24O8 Delaware
Ave-
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-03-08
Chicago, Ill. r. S. s. X. U. Verein.
Zweig 10.

Versammlung jeden zweiten Freitag i'm
Monat. abends i'm German Club House.
1850 N. Ashland Ave.
Praes.. Heinrid Ladislaus. 4807 North Bell
Ave. Tel: AR. 1-l692.
Prot. t.-Sekr.. Elizabeth Sitterly, 1915 Albion
Ave. TEL: HO. 5-4776.
Fin. Sekr.. John Bretz, 6239 NJ. Western
Ave. Tel. RO. 4-3861
CIV -Sekr.. Emily Arkin, 29l5 RAsher Ave-,
Tel LO 1-933O
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-03-08

BRANCHES OF T. 8. J. A.
Alliance, Ohio. Saxon Junior Club.
Pres, Tom Murtz Jr., 324 Miller Ave.
Sec'y.. Carl Everth. 848 S. Arch Str.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-03-08
Chicago, nj. - 8. s K. q. Verein,
Zweia

Versammlune ieden dritten DonnerstaR
nm Lincoln Auditorium. 42l7 North Lincoln
Ave.
praes., Michael Webber Tel EA 7-8089
Sekr, John Lintz, 2i36 Lincoln Park West,
Tel. Ii. 9-64OO.
Mozart. IN. 3-39ll.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-03-08

Versanmlung jeden l. Sonntag i'm Monat
Praes.. John MATES. l846 Washington Ave.
Sekr.. Thomas Flockes. 1912 Washington
Ave.
C.-V.-Sekr.. John Kloos. 1881 Virginia Ave
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-03-08
Chicago. III. - Suedseite s. s. X. U. Verein
Zweig a..

Versammlung ieden I. Donnerstag i'm Mo-
nat i'm John Ringbauers Halle. $3.50 South
Ashland Ave-
Praes., Daniel untch. Jr.. 2O37 East 10th
St. Tel: Dor. 3-l329.
Prot. -Sekr.. Margaret Dickerson. 3443 W.
74th ST.
Fin. .-Sekr., Geore Carlson. 1923 Eas, s2nd
St Tel: MI. 3-l807
C.-V.-Sekr.. Andreas Zultner 1il7 E. 81.
St. Tel: So. Shore 1888.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-03-08


Junsrauen x. U. Veretn. - Zweis e..
Versammlung jeden zweiten Donnerstag
I'm Monat in der Eintracht Halle. l08 Taylor
Str.
r.7: 1:sss;s ssss, ka'A. Pau''"in, 'o' TAYLOR Str.
Geld Ave. Tel. 47s2>W. ~ 'N' ''S' e''
Fin. :sekr.; Hids Snyder. sls East Luton
c..v..ssks.' soT Frieda sodendort.r. sls Beck
ford str. Tel. l274-w.
Niles. Ohio. - e. s. s. K. U. verein.
Zweig co.
Versammlung ieden l. Sonntag i'm Monat
President. Andreas Gunesch. 300 Smith
ST. Niles, Ohio. Tel: 2-6271.
Prot.-Sekr., Fritz Scheli 3O6 Penna. Ave-.
Mcdonald. Ohio. TEL: 5-6323.
dere Ave. S. E.. Warren. Ohio. Tel:
Niles. Ohio. - Z. 8. 8. Kranken Unter.
stustzunss. Verein .Zweis 20.
Praes. Christine Carmen Il. F. D. l. Box
1893. Brookfeld. Ohio.
Prot -Sekr.. Sara Guenther. 607 Scott St..
c.-V.-sekr.. Elma Enrich. s25 Rckeye
ST.. N. w.. Warren Ohio.
Philadelphia. "a. - Z. 3. 3. U. Verein
Zweis e3.
Nersammlune Jeden ersten SOnntag I'm
Monat, Uhr sbends IN der Germania Maen-
nerchor Halle 5l4 Deneraux Ave.
Praes.. VIM. Berg 6llO LawndaIe Ave.
Sekr., Edgar FreeIsnd, 5946 Bingham.
Fin. .-Sekr.. Andrew Lehrmann. 583 E. Al.
colt ST.. Philadelphia. Pa.
C.-V.-Sekr. John Enrich l29 West Olney
Ave.
New York. N Y. r. z. s. X. Unter.
stuetzungs. verein. Zweig a.
Versammiune jeden zweiten Sonntag i'm
Monat In der Mozart-Halle. 228 E. 86 ST.,
zwlschen una 2. Auve.. in Manhattan Apt
Praes.. George Kloos 1928 a. ST. Astoria
L. J.. N. Y. Tel: Astoria 4-5654.
Sekr., Katharine Tontsch. 446 Ost a. ST.
New York %. IN. Y. Tel: Trafalgar 9-2697
C-V.Sekr, Herman Fogarascher, 445 Sche-
nectady Ave. Brooklyn. N. Y. TEL: Presi-
dent 2-076l.
Salem, Ohio. - e. 8. ). Verein der Verei.
aigtsn Staten Won Nordamertka. Zweig ~.
Versammluns jeden ersten Freitaa I'm
Monst. 1880 Uhr sbends i'm sschsenheim.
Praes:, Rudy Bodendorter. sos Wilson St.
sekr.. Fred Theiss 7s5 Garden Ave. Tel:
c.-v.-sekr.. John Ulrich. s4i ". 7th St.
Tel: 6606.
Adressen-Sekr., Michael Hermann, 1872
Wilson St.. Tel: $3.50.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-03-08
BundeSsektioo n

Cleveland East Junior Saxon Choir
Prses., George Krech. $3.50 Ssvshoe Road,
Tel: YE. l-4524
Sekr., Sara S. Schuller 2O6l East Il5th
Str. Phone RA. 1854
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-03-08

Cleveland. Ohio
Cleveland East Junior Saxon Club.
President. John Schneider. 1866 E. ls5 ST.
Liberty l-76l7.
Sec'y. Marty Welter, 1913 Shawview Ave
GIL. l-053i.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-03-08

Martins Ferry. o. - S. s. X. U. Verein und
Saenser "Eintracbt". Zweig l2.
Versammlung ieden l. Sonntag i'm Monat
In eigener Halle. 2 Uhr nachm.
Praesdent: Ben Clark, 25l2 Vance Ave,
Wheeling, w. Ca. Phone: Warwood 669
Sekretaer: Elsie Orend, q Cemetery Rd.,
Martins Ferry, Ohio Phone: 1406-W.
z. V. Sekr.. Michael Hutter. 365 Seabright
Lane, Martins Ferry. Ohio Phone 564-J.