SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-08-30

.Seit elmer Eeibe BON Morat,n Bin
it in europa. Nah G.nsbeim AZ
tommen, ipar niht meine Nbiiht. Sh
tannte porber niht einmal ben Namen
eieles Srtes. Nur Elm 3ufan. Sie
nii'en's ia. Elm llnaliidsfall bat mid
biesher s.braht, unb BON hiei.m lnz
alidsfall bat man leiber aud in am.z
ritaniiden 3eitunaen ssleien. Tas
mar inipfern ertldrlih. als Der einaia.
Sdnerperlebte seraoe Elm slm.ritan.r
mar. Wlein Name unb mein Wpbnprt
mar in beutihen Bldttern aenannt,
uno 10 fam bic @.ifidt. in bi. 9lGt=
ter bon Gbicaso unb Milpautse. po
freilid Der Nams @eoffrep Grant uno
bic Sirma Grant, pollet e Mspers
elnen aepifen Slang bat. Wein 0aus
bat mir o.rlhieoene 8lGher bon bril-
ben bereeididt. in b.nen ih ben Gi'en=
bahnurfaa in elmer WeiIe ears<ite(lt
fonc, bic mid, 70 .rnitbaft bi. Sahs
lit. bod an lautem 2aChen peranlaRte.
9lmeritaniihe 8latt.r, ih fann's leiber
niht leuanen, lisben iolte llnsebsuer=
lihteiten."
Redtsannalt 9borbed badte p.rs.z
sens bariiber noh, tpprauf Mtiter
8rant nit bieIer lanaen Ginleituns
lpcbl hinausippllen mocht., unb riidt.
nnrubis auf iein,m Stubl bin uno
ber.
Mi1tsr Grant obsr fubr Iansfam
fort, ipdbrenb iein. 9luaen immeriort
unitdt bin unb Der fladerten: rVor ei=
nisen Saeen betam ih nun ipieber ein=
NAL peridisbens 8risie aus Nmerita.
sSh sriff natiirlidb Suerit su einsm
Brief, Der nit m,iner Gelddftsfirma
beseihnet mar. Miiter polI,t fhrieb
mir, in unierem GeIhdft in Milpauz
tee babe 1ih Dor einiser 3sit Elm Geuts
leman porseiteut, babe iih auf bic 3et-
tunasnahrihten berufen unb sefraat,
CD Miiter Grant in europa lei. Man
bat ibm eeant.cortet, bas lei Der 6al.
uno er bat lueiter ssfraat. pb MiI.:r
8rant iid nod in 2ensbeim aufbalte.
Der Gentleman bat lid, banfenb ents
iernt unb lit i'm @eihaft aiht pieber
5u ieben aelpeien."
r0as tlinst ia fat tpis Elm Roman,'
ihaltete Der Re1tsannalt Elm. rSat
man ben Namen bes llrbetann!en
nidt .rfubren?"
rSa frsilih." ontportete M!iner
@rant. ~Gr bate sslast. q lei sia
irilberer Seutlher unS babe BIER i,
2enabeim nod Be3ie1unsen. Gr IN
Snbaber zines Yrobue,.nsefchGftes IN
Wfilpautee unb nannte ii9 CLANS
9ram.r."
~5ohit ipunb.rbar!" b,merite Be,
Redtsanlualt unb itanb errsat au'.
.Ous lit ia elm gang mertniirtigss
3uiammentreffen. Rennsn sic stneN
9errn bieies Namens in Milpau,ses"
nSeineslpess." entaean.te WiiIer
Grant, i'd entiinne mid aber. sels.
sentlih, lpenn id) bon ghieaeo aus
unler apeites 8eifdft in Milpaut.s
beiuhte, ben Namen Claus &remer
aeleien ober aeb0rt gu baben - nie
nun 70 bon Namen zines Gefhdftee
bort. pbne iebes Sntereiie. SD babe
natiirlih ear nidbt lpieoer baran st-
baht, Der Nams lit mir ia islbitpsr.
itdnblih aanS sleidsii.tis. uno ielbi.
uls am StamntiIh i'm r8rlb.nsn
Wbler" bon einem friiberen 2ensbeimer
9aufmann Namens Claus aramer bic
Heoe iSSar, fisl mir Der Name oes 8ez
ifdftes in Mtttpautee niht elm. Wie
iolte es au49 Diepisl CLAUS &ra=
MRS mag es in Der Welt seben. Nan
faete ia au6 am StammtiIh INNER,
Der bieliae CLAUS 3ramer lsi tpbt."
n9as finoe ih fehr besreiflid, p.r<
ehrter Serr Grant." itimmte ibm Der
Rehtsanlpalt gu. nWas sins sic
CLAUS aramer an?"
r8leidseitia nit benz Brief m.ines
gompasnons pollst, Der mir bi. se.
beimnibpole Nudfrase i.nss 8sntI..
man mittbeilte, ipar unter anberem
aud Elm Brief fir mid anselanst. Der
bic 0eranlaNuns lit. bab ih sic um
Sbren Natb bite. 9ieier Brief aeiate
mir cine gang unbetannte 9anbihrift.
unb ais ih paber bas Gnoe suerit an=
fab, UNI au piifen. nsr ar midi
Ihreibe. las i4 bic unteri4rift: CLAUS
2ramer."
vGr lsbt alIo rrh, bieier fhredlith.
Menih." rief Der Nshtsan,pdlt unb
burbmab erreeten Sfritt.s oas 3imz
mer, der 10 piei llnalud unp Glenb