davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Miami times. [volume] (Miami, Fla.) 1923-current, 1951-07-21
HARLEM CAN'T
BELIEVE SUGAR
RAY LOST
BY ALVIN E. WHITE


NEW YORK - CAMP - Har-
lem lust couldn't believe it. Ray
Robinson, Sugar Ray had lost his
middelweight title to an English
man. And all Tuesday evening
and way into the night, little
groups spoke in hushed tones
about the catastrophe that had
overtaken one of the smartest
cookies ever to pull on an eight
ounce glove to commit ring muir
der.
Not since the never to be for
gotten night that another "turr-
iner". the Black Uhlan, Nazi Mar
Schmeling put the blinkers on
Joe Louis, has there been such a
fantastic boxing upset.
Who is this Randy Turpin any
wav? According to calculations,
he was just another step in the
Ray Robinson triumphant tour OF
Europe. Perhaps Ray believed
what his opponent said, that
there was no man alive who could
lick Sugar. But Sugar should
have known better. Press clip
pings and praise never won a
fight with determined opponent
who would not scare.
Turpin may never win another
fight as long as he lives, but he
has won eternal fame. He joins
the only other fighter Jake La
Motta, who whipped Sugar Ray:
But it may be that Randy will
live to regret it just as Jake did.
For never since that second meet
ing with Sugar Ray did Jake exc
out a win over Sugar. And Sugar
won the middleweight champ
lonship from LaMotta, admins
tering such a beating, Jake was
an easy victim in his first fight
after that - in the light heavy
weight division.
Consolation for Robinson is he
got $4,000 for the Turpin fight,
the biggest purse he's ever won.
How he'll get it to the U. S. A. is
another question. And he has an
other chance at Turpin - it was
stipulated that the two would
meet again within 80 days, eth
err in London or in New York.
Knowing the IBC, it's dollars
to doughnuts the fight will be
staged in one of the big ball parks
here come September and there
will be NO television. This one
will shove the Louis-Charles
shindig into the shadows.
But while there was sorrow IN
Harlem, there was no such Sor-
row in other sections. Some folks
seemed downright glad that Su-
gar was licked and weren't slow
in saying so. But they don't have
to worry about Mr.. Robinson, he
will do alright against Turpin
when they meet again - if his
second fight follows the pattern
of his previous bouts.
And this was one of the best
things that could happen for box
ing from a box office viewpoint.
Turpin too is colored lad.
The Miami times. [volume] (Miami, Fla.) 1923-current, 1951-07-21
MIAMI TIMES, MIAMI, FLORIDA

closed out a very successful
ninth bi-annual convention here
Wednesday. A large number of
delegates attended the meetings
held at Booker T. Washington
school.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-05-31
Devtsehstaemmiger
KvenstIer gestorben

SM Sitter bon 60 Sabren ltarb
mi Sbarltp Aopipitul Spbn g. SSin.
terih pOn 1874 Sorid, DO, Solltb
Glclib. Eralipcnt Der ,Sirma rSobll
y. 9Sintcrih & sliiociatcs, Ssnc. Gr
nlahte lih cinen Nonlcn ourh icine
STUNT Der Standardization. Gr
lduf iih Momlmentc Dieier Gllnit
in piclcn GlcpelanOcr futbolis
lden &ird)en, ipie ct. Somcs, Ct.
Mnatills, sobn Carroll llnipcriitGt
imp Aotrc Game Gollcoe &opcllen
lllo Nrotte in Gun 2aop Of 2olrOes.
Nus Sanern 0cbiirtia. ituoicrte
sSlllteritb all Der MllnItofoomie
karlsruhe. 1913 fam cr nod) Der,
ScrciliNtcn Staaten llno mad, iiini
Sahrcn 0riInocte CT oos cioene Sc.
ldaft. Scin Soter. bon Dem er Die
critic berlflihe s(usbilolrna aeuoiiel,
battc, fam cbcniolls aus Seutid)=
lono lnlo nrci SObnc traten in bic
Sirna Elm.
Ninteridl ipiclte cine aftipc &ol(e
in fatboliid)cl1 Sraaniiationen, ins=
belonocre bel ben Golumbusrittern
lino Dem Mllombra=S Sroen. ST bin
terldBt ieine @itipe. Gina SSinterid,,
llno pier Sobne. SAUL, Sttp, SEQ
uno Sobn @. it.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-05-31

have orders for sl3,sls,O23. 1t is
high time.
MYTH pressure being used all
w along the line to build fed
eral power plants and power lines,
it is good to have Elmer Llndseth's
report that our very own Cleveland
Electric Illuminating Company's
production is at an all time nigh.
Currently its annual rate is So bill
lion kilowat hours-one whole bill
lion more than the annual rate in
April 1850.
WHILE compiling its report and
w recommendations on the field
hearings just closed, the House
Small Business Committee is fol-
lowing through on some of the more
pressing problems uncovered by Its
subcommittees' trips. The most i'm
portant of these concern procure
ment, competitive bidding and the
obtaining of adequate information
by small businesses In order to en-
ter into the defense production pic
ture. This is what developed on
these points this week:
Procurement: The Defense De-
partment, Defense Production Au-
thority anC National Production
Authority are still engaged In mir
ing staffs of small business special
lists to deal with the smaller firms
representatives. The effect OF this
program is not yet apparent; the
departments concerned have prom
ised to have their STATS function
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-05-31
7. s. J. A. CONVENTION
June l6-17, 1851

Saturday, June 10, 1851
10 :OO-l2 go a. m. Z. d. S. r
Registration.
10 90 a. m. T. S. J. A. Officers
Meeting.
- :OO-1 100 p. m. Lunch.
l :OO-5 200 p. m. Convention -
First Session.
5 $500 80 p. IN. Dinner.
9:5O-Till: Dance.
Sunday, June II, 1851
10 :O0-ll go a. III. +. ID. 5. T.
Church. (The Service to be held
at Emmanuel Lutheran Church.
Rev. John Bauman, Pastor.)
II :OO-l 90 p. m. Dinner.
| 90? Convention Second Ses-
sion.
The meetings and meals will be
held at the Saxon Club. The dance,
weather permitting, will be held
at the Saxon Country Club.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-05-31
CANTON, OHIO
JUNIOR SAXON CLUB

We had a poor turn out for our
last meeting, maybe the election
of officers had something to do
with it; but here are the results /:
President: Don Ongerth,; Vice
president: Glenn Morris: Secre-
tary: Bunny Untch: Financial Sc
cretary: ohm Krach; Treasurer :
lean Zeck. The Trustees are
Betty Untch, Beverly Burns and
VIII kost. Reporter: Jeanne
Morris.
We should all be very proud
of Don for accepting the presi-
dency again this year, seems that
everyone was declining. We
should have more fellows like him,
he has done lot for our club. We
wish the officers all the success
in the coming year, we know they
will DO as good job as last year.
We also voted for delegates to the
convention in Salem. They are
Don Ongerth, Jean Zeck and
Beverly Burns. Alternative is
Heinie kotsch. They all got their
thinking caps on.
Say. what happened to our So
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-05-31
Neue Ackerboeden und Wasserstrassen

frieo bcNonnene @oloo.Iun=Gona[
s,piiGen Stolinorao uno GoIotit,
fcrtiN lperben. Slrrd, bicicn gSoiier=
lpeu miro cine pirefte &erbinolno
bon Der SltIce lno bem &ciien
sWeer iiher has nprorlliiiihe &oiier.
ltrubcn=Snltem nit Dem Schlpor,eu
.Qtccr, llnh bonn Srbipursen Meer
ilbcr Den llntcrlouf Der gSplNa nod,
Der Siolpiihen Gee ocihoffen. &nble
umb Gr,e aus bem Spnacbiet ipllen
filnftio allf Dem sSoiierlpea III Die
9tGbe Der eSnDuItrie;entren I'M llrol
unh INT Wtosfuu herlm aebrorbt.
allI DEM 9tiifmeQ ipllen Sitter aus
oieien @ebeiten mad, Der llfraine
perIrad)tet lperOen. Mit Sieielmos
Ihinen Qetriebene Sd,ifie iollen ei.
nen Eal'a0icrperfehr BON Ntpsfou
nud bcll NoGfen am Shlpor,en Mcer
llnterhdltcn. Sim onhcrer &anol, ber
burh ocu Snicpr aeipeiit miro luo
pnn iSupnrplctie lluh SiiDen lnD
lchlicblih nllrd, Die Soolbiniel arim
bis nocb &ertit, perlGuit, ipll pcn
Dnrt ppn it1noiuer Srpfenhcit heimz
ocllldtcn Wcbieten su $oilfe fonrnen
llnn Die Grltcn al 9Scin unO Citrus.
frlhtcn, al 8ctrcibe uno gulrn=
lpolle itciucrn hclfen.
Sic Stcppc ioa bliiben
GincS Der urDbtcn Sbicfte in ser
Ounicn Elunllnu lit Der y vSlwfmenis
id)e &unol". Der Die &uipiid)e See
nit pcnl slral=Sce perbinocn ipll.
Gr be0innt am llntcrluuf Der 9lmll.
ourlu (rlls). lpinDct iiM bunn nube.
III 100 IllOnlcter Ourd) bic Stcp<
pc Sara Stun, bis CT bel &rusnps
luposf Die &uipiihe See erreirit.
SCiu SSullcr, Dus Der Sllnu=Duriu
licIcrt, ipll rlnD I 4 'sOtilliDnen 6cf-
tar Hano nell Der lltiDierllul er.
id)licECn llllD Den Grtruu Der bereitS
pprbanpcnem SuunnpollfclDer, @e=
trcibcdder lnb SSciocflGdc1 itciNern.
Slld) bier ipllcn Dos 0efdlle fir
GlcftrisitGtslperte uno bic SGnme
fir Die Slnpflunsllna bon SullnlNilrs
tcln ucliitt lperDen. Ser Vau bes
&anals 10 lin Diciem S>ubr ppn bel.
Dcll Scitcn her bcNunllen lnD 1857
becnOct lperOen.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-05-31

You looked swell in your uni
form Andy. Hope to see YOU back
home again soon.
A number of us attended the
convention in Youngstown over
the week end. The meeting ses-
sions were held over a period of
two days.
The program set up for the
guests was very good, also the
meals that were served. The
Youngstown folks deserve a big
hand for job we'll done.
1t was grand to see our old
TREND Johnny krestel again. also
many other old friends whom we
havnt seen in years.
Kerr and Hartman Of Youngs-
town deserve a lot of credit for
pitching i'll and doing any kind of
work that had to be done.
Johnny Bortmes from Detroit
didn't have to spend any money.
as that blond from Youngstown
was doing all the treating. We
also got i'll on few free beers.
Ii YOU want a good dancing
partner look up Helen Brett. She
is a good dancer.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-05-31

8enoiieni1aits. uuo Scrbauosoiref
toren uno bcIeste idlicGllc) ole lei
tenoen Soften nit 5uperlaiiigen Har'
teiiunftioniren.
Nboroiielnng Der Wenuiienidaften.
Gen 8enuiienir)aiten ,par ihon
Elm ,pidtieer @eid)G itsSpeig, Der sln'
llno Gerfoui Ianonirtihaitliber Ct
5eugniiie rno 8eoarisartfel ge,,onl
men. Samit mar Den lanowirtibaIt'
liden 8enolienlhaiteu bos Hiidgrai
gcbrodcn woroen uno ser 8eg sur
l(ebernabnle ourd sic Gbs8 geebnet.
Die neue Sraaniiotion utter oem
Namen Screinl9llng ser ae9enleit1'
gen 9auernbilfe - 9GuerIide San'
oelsaenonenld)oit lit nlln Sic ein;iae
ltcatlld) alltoriiierte Ginbeits9enol'
'enlcboft, ,uie lie in beu anoeren Dit
blodlunOern bcreitS bcitebt.
3u gleiher 3cit miro allh Sic bis.
bcrige Srgalliation Scr areissenoI'
lenlfaItcn mo @arenjentralen allf.
acloit. 9tur iiber NaS Shidiol ser
2onoeSaenoiie oiienidlaitsbanfen lit nod
feline GntideiOuna geiallcn !febr
ocnn ie peroen alio sic Ncu6auern
BON Der nc,lcn Ginbeitsgenolicn i6ait
obbonslg iein, ohne ien1als in SEN
GcnuB Ser SclbitGnOisfeit lno In.
obbongigfeit 81 geloneen.
Ncben SEM illouitrielIen uno ion.
ltlgen ~Golfseigentlm" miro es nltd)
filnItig in ser Solpictjone eenoicu.
ldaftlid)es Gigentllm eebcn, bos
Slpar uprlGlliia nur 8emeinihaits.
clnrlhtllngen otler slrt uniabt, aber
ju geNcbcner 3eit oud, Sen 8rlnO
llno gooen Ser Neubauern einid)lic.
Ben miro, ,pcnn nuf MIR iur Dor.
lduiiacn acnrciniunen 9tutuns burd)
ole Observation-Disclosures s(ui.
1ollcno lit IN oen apnmeutarcn, bab
ouf ucridicocne slniraecn beior9ter
Vollern ueriid)crt plroe, an cine
acueftipierl,na iei niht ae0od)t; benr.
ge9eniibcr itcbt ober sic slntiinoi.
allng, Sab lif I'M 0ouie ser 3eit
Ieoer alcin. uno 0iittcIbauer ser
@cnolicnidluit anid)lieben m,b, mcil
er chen cbnc bcren Silie uiht mebr
criitenSiibia iii.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-05-31
3meia 19

Strte Sriiber. s(m ,Sreitan, Der
1. Suni lit rcNclmiHiQc &cramnl.
luna lnllcrcs Gcrcins. Is lit Die critl
nah Der &pnucntiDn. Gurc Sclcou:
ten inn luieocr nit inns llnb mcrOel
lhrc Scricbte obQcbcn ppllcn. gitt(
fpn1rt ullc, lurt llns horen, lpic I'M:
'cr Gcrbnnb orbcitct. Sit cs lpcrt
OaH mir Die 9lusloocn ncfen pocl
niliien ullc Suiummcn urbcitcn, Do:
nit ullh oil Dcn Gnoe llniercr Scr:
cln!0unoen. GerbciicrrnQen ollsocur.
hcltet pcroen fin bus lpciterc @cbci.
ben unleres 3cntrol Gerbonoes
Saln lit nod, picl frcilpilliuc s(rbeil
iii Suron Gontrn Club ,u tim mn
ollh hus nclc Hcicb iiir &ronfel,:
nm Ec0ruhrisllntcrltilIllno lit ali
ncm Siih ,llr lucitcrcn Eciprctunu
Gs lolltc Gllh ullc intcrciiicrcn, lucr
tc Erllocr, ipic biclc 9tcllcrllllucu
ullsuclcNt pcrncn ilrm 9Sphl mn
Tcltcn rllr bic ;}ufunft. Sorn babcn
mir lGllt &ronfcnbcriht Srupcr Scr.
mans noh @rlncr Srcp Srcno lmC
SrlIGcr Mdrtin sScbcr ullf Der &rull
fen!iItc.
Srlloer NiitbcI Niint aus Gctroit
ut ocltorben. rNl;niitben lit ol,.1
Srllpcr Dtartin 9Scbcr an a Wtoi
ac'torbell. sSir bcoaucrn bic ,Somi.
lien Der &crid,icbenen pom S,er,cr
llnp minld,en ihnen Strait unp StGr.
fc lno EDttuertruucn.
,Srco Shcif, Scfr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-05-31
CLEVELAND
BRANCH 80

: TIE regular monthly meeting
OF Branch 35, will be held Friday
June 8. 1851, at 7:SO p. III. at the
Eastslde Sachsenheim.
The members on the sick list
are: John Staff, Frederick Spaan
Michael Brenner, Martin May
and Matthias Sckuller.
Our meetings for the summer
months will be held on the dates
as follows: June s, July IS, Aug
10, and September II. The meet,
inss fall on the second Friday ot
these months. Keep these dates
in mind.
Work has begun on the picnic
ground, anyone wishing to give
a helping hand, give your name
and phone number at the next
meeting.
Paul Guist, Secretary
"a, 81, Z
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-05-31
3neia 20

IS Diene alien Ntlt1lichern ;llr &c:
fGllioen Nnd,richt, naH lrnicrc nuditl
&criun1nlluna am Spnntau, Den 3.
>Nlni INN > llhr nahmittans ituttiin.
oct. Sa pieie Die crlte &eriummlllnu
nuh Der apnpeutipn lit, miro ulld
unicr ScIcuat Ocn Scrid)t ah0cbcl.
9tln iperte Ntitalicoer. Sic lper.
Den ollc ocbctcn. oielcn gerirht mchr
iu ocrien I'll nChnlcn lnb III Die Scr:
lnnlnl.llnN I'll fommcn llnn niht lld
Glf cinen annerCn I'll pcrlalIcn. 60
ldnNe Der Gercin llnicr lit, Du
iollte cin icbcs WtitNlico scr Scr
Iamnllllna hcilunhnen unh bas iii
MIR einmoI I'M Ntpnot rno iomi!
lit oas nid,t su picI. Ser Gcrcin fam
nllr bcItehen II. ,Sortihrittc MAIDEN,
lpcrn linn Die Mitalieoer bethlehem.
sntit Sruner0rltB.
,Sris ShcQ. lSrnt. Sefr.
81. 81
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-05-31
ALLIANCE NEWS
By WILLIAM SCHUYLER

The regular monthly meeting
of the Alliance Saxon Lodge
Br. 3 will be held Friday even
ing June Sth at 500 p. m. This
really should be a special meeting.
If the club wishes TO continue its
activities it must make some
drastic changes. Under the present
setup and conditions being as they
are things must be changed. At
the present time the officers are
trying to do tie best in cooperat-
ing with one another. But that
does not solve the problem. All
members who can come to the
meeting please do so and lets
straighten things out.
Anyone interested in custodian
job, please notify Adolph Glatz
or William Schuller, Secretary.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-05-31

By HELEN LINDEMAN

Likewise also the good works
Of some are manifest beforehand
and they that are otherwise be
hid"
Many thanks to the male mem
bers of the Agenda Club, - Marty
Sperie, John Schneider, Ennis
Barbour, Rudy Haupt, Bob Gun
mesh. Geo. Miller, Jim Warren,
and John Peters for installing TIE
new sink in the kitchen and the
new water tank. 1t is another Job
we'll done.
At the meeting last Sunday
night Mrs. Susie Schneider an
nounced that we made profit of
eighty some dollars. She and her
crew really worked to make the
Rummage Sale success.
Selma Haupt, Chairman for the
collection of clothing for Luthe-
ran World Relief Informed us
that we are still collecting clothes
and to please bring your things to
church where her committee will
pack and do the shipping.
The next big project for money
making is a "Traubenfest' which
will be held at the Sachsenkeim
on October 9TH. All the proceeds
for this affair will 60 directly to
The Building Fund.
Rev. Noellm gave an interesting
talk about the Nestments of the
Clergymen. After the meeting
Walter Grothe showed us a
Travel Film which showed all OF
the beauty spots of the United
States.
No gossip this week.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-05-31

ing by June /. The Small Business
Committee is cooperating to see
that this deadline is met.
Return to Competitive Bidding:
The various departments nave
agreed In principle to return to
competitive bidding wherever pos
sible. They point out. of course, that
big contracts for tanks, planes and
such material must be negotiated.
But on common-use items such as
clothing, bedding. Office supplies.
nylons and handbags for Wacs.
open bidding is fair and will be
used wherever possible. The small
Business Committee is spor-check-
ing on contracts to see to what ex-
tent this is done. A recent check
turned up some curious data. An
order for several thousand boots
of identical specifications showed a
variation Of about sl.1O per pair IN
the negotiated contracts. Lowest
priced order placed was at $l0.5O
per pair: highest was Sll.60. The
Defense Department mad written to
73 firms of which q responded. On
another item, mems winter draw
ers, a still greater difference ap-
peared. Two orders for $4,000 pairs
each, varied from. $3.44 a pair TO
S4.40 a pair. On that order the De-
fense Department wrote to 436
firms and received replies from %
OF them. 1t is such variations which
the Committee hopes to wipe out.
as well as giving more firms a
chance at the business by a return
to advertised bidding.
Information on Contracts Let:
The Committee again mas raised
the question Of information as to
the dollar volume of prime contracts
let. The defense agencies mad sup
pressed this information, of vital
importance to subcontractors, on
the grounds that it revealed lnfor-
nation as to our war effort. When
it developed in hearings that much
Of this information Is published by
the Labor Department, the whole
question was -e-opened. The Com
mittee is interested In determining
whether this information on dollar
volume can again be released or
whether certain categories must be
withheld for security reasons, al
lowing only partial listing of the
dollar amounts.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-05-31
SAXONS VETERANS


We had another nice crowd at
our Polca dance Saturday night.
The next dance is scheduled for
this Saturday. Come down and
enjoy yourselves as the series OF
Polca dances will soon be over.
Our next meeting will be held
Monday June 4tk. There will be
= report given on the success OF
our dance venture SO be there to
hear the good news. We will also
serve Sandwiches and beer after
the meeting.
Andy Burtzlaender has returned
to camp after a very busy 10 days
at home. His friends and family
kept him on the go continuously.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-05-31
Der Observation-Disclosures
in der Ostzone

sllt' uno Meubauern ser Solpict.
5one ,puroen Gnoe 1850 ourt) sic
Ytitteill'ne iiberraid)t, noh ser sic
olten lanOluirtif)ai itlitDcn 8cnolien.
ihaiten ibr GieenIeben ouIaebeu
llno Sic Gerifmel5nng NIT Sen Ser.
cinigunaen ser eeaenieitieen 9aucrn.
billie (Soa9) 6ei6lieben miiiien. Gor
lpenigen Wonaten nod ipuroe bie
l(nupanSlllng ser &oiiieiicnuereine
lno 'foiien in r9orfaenoiienidoiten {"
nnd pplfsoemofratiid)en Gorbiloern
beIoblen lmo bon Sen GogY ols 9(ui.
taft sum slui6liiben Oes @enoiien.
ldaTtspeleus, aIs Gorbeoinal1na iiir
cine ldnelle lno Ourbgrcienoe &C.
mofrotilicrlrlg oes Iories besriibt.
Nldt idnca senllg fonnte oie gteu.
grlllloung bon 9orgenoilenit,oiten
poujoaen uno nidt idnea eenua ic.
Der $ Sinpes oui Safer &oiiieiier"
aus oen Satllngen lmo Sirncn.
lhlIoern ollSgelncr5t iperOen. Die
Eortet i0llberte Sic Gerlpoltllnasfor.
per Ser 8enoiienihoitcn, ba BORT ser
olte 9ciit ser Selbitbilie uno politi.
'd)er NclttrolitGt nod Iebeuoia mar
llno aud sic Neubaucrn lid, nit
9ulten in oicie ireilpiIlige 6cmc;n.
'da1t elngereibt botten.
%om Situate abbGnsia.
Geraoe Sic Nelbaucrn ioIItcn iu
l(nabb1n9igfcit mo llniclbitGnoia.
felt gebalten tueroen. aui sic 9euut.
l'ng Der itaatlid,en Waidincnauslei5.
liatlonen lno itaotlife 2ieicrunacn
on9elplelcn bleiben l,nS sun, 3uiom.
n'cnlhlub in ser Goa9 gcspunaer
lcln, IN Der fiir slltbalern fcin Ilot
lem oiir'e. Gs eelons nid,t, Sic
Vollern bon ser 9fottpenoigfeit ser
polIt''bcn Sd)ullna mo Ses uSlai.
'enfompIeS I'M Tori" ST iiberse,aen.
Snjn1'hen lpuroe sic Gliminie,
rl'ns "bilraerlltler" Glementc aus
oen Srsonen ser 8enpiienihoitcn,
Der SanSeSaenoiien oiienihaitsbonfen ,no
NepllionSperbinoe fortaeictt. lfon
erbob Die iiblid)en slnflaaen meaen
sabotage, pcranItoltcte Sd)ouprojel-
'e 9e9en oltbefonnte uno pcroicrtc
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-05-31
Book Review

"Here / Stand" life of Martin
Luther, written by Roland II
Bainton, will be reviewed by All.
leen Benninghoff on Tuesday eve.
June 5th at 800 at Teutsch Ev
Lutheran Church. The Faith
Circle, of the Ladies Guild is
sponsoring this review which
should appeal to all men and
women.
Here I Stand is a discerning
portrait of the monk who, taking
his stand against the Holy Roman
Empire and the Medieval Church
did more than any other man tC
initiate and establish the Pro-
testant faith. 1t is rich with the
flavor of sixteenth-century Ger
many - bringing dramatic &C
counts of the political and re-
ligious struggles.
Mrs. Anna Obert, has an
nounced that the Hope Circle viii
have a bake sale that evening
The women are baking krapfen
and orders may be taken by cal
ling Winton l-l5lO.
Mrs. Emma Hartman, Chair,
man of the Faith Circle will i'll
troduce Aileen Benninghotf
Hostesses will be Mrs. Elsie Letz.
ner and Mrs. Jennie Aber: ane
Mrs. Rose Eve, Mrs. Hide
Noellm, Mrs. Katherine Scheel
and Mrs. Sara Lining will serve
on the reireshment committee
Donation for the evening will bt
Is cents.
Anone interested may call Mrs
Marie Sperie, Tuxedo 5-2OlO Of
Eelen Lindeman, Orchard l-l59,
for tickets.
Helen Lindeman
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-05-31

We kindly bring to the members
attention that the CIR. Officers in
their special meeting April 9Th
1881 have declared a dividend
payable in the form of a credit
voucher to all paying members
where the Certificate on Dec. 3lst
1880 is three years old or older.
also to those paid-up members.
having fulfilled their contracts as
to the various plans of policy they
are Folding.
The amount given on these
vouchers is to be applied to the
members or persons making pay
ments, by having the members
or persons making payments for
the members, endorsing these
vouchers with his or her sig
nature. the Secretary mails these
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-05-31
Ams Qcuneste,pn, Ntie
2Ucia 22

Gs bIcne olcu Sdlpcitcrn pcs
;;}lpciQca - illr 0ei0lliNcn 9tud)riht
oaH lll'cre rcQcln1HiNe &criunll.
IllnG ant Spnntau natn1ittuus INN
) llhr 'tottflnDct. Pile Sdnpcitcrll
'lnn Ncbctcn, i'll Der &eriunlmllmu
nlnpclcnb Ill lcln, lml Den Gcriht
ocr SclcQdtcn Ill hnrcn.
IS iucrben inns III bicier Scr
lnnlnlIInu Iul0cnDe Shlpcitcrn icr-
picrcn: Oiariu San l;llttcn, i,clcn
Strlutlls. Glilabctb Sd)ullcr, Ghri-
ltlnc Shuller. Oturin ShnliDt, sSutb.
Shnclocr, .Wariu Scbenfcr, Glnu
Sdmlot, Suphiu SdlnciDcr, Epl!is
Salotc, Muthilbu Stcfunif, Glcuure
Scnolalc Gnrih lmo Dtoriu Sub.
ldf.
&atb. Eiinasaruii, Scfr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-05-31

vouchers with the monthly report
to the office.
You will find the vouchers
separated. for paying members
and paidup members. members
having more than one policy,
vouchers are clipped together for
making premium payments on the
still active paying policy. Mem
bers having only an all paid-up
policy, the Secretary is authorized
to give him or her the amount in
cash by having the voucher en-
dorsed, deduction made in the
monthly report sheet and mailed
to the office, together with the
report.
Fraternally yours
Geo. Martini, CIR. Secv.
Al