SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-06-14

, DeutSche GrabSteine fur den
StraSSenbau

Deutsche Grabsteine fur den
Strassenbau
NEUSATZ (Batschka. - Was
wurde aus dem alien deutSchen
Siedlungsgebiet "Batschka' in
Jugoslawien? mag cine Frage
Sein, die SIGH gewiss Tausende
derer vorlegten, die i'm Jahre
1945 das bluhende Land zWiSchen
Donau und Thesis unter dem
Druck jugoslawischer kommuni-
stem verlasSen mussten. Und es
ist schwer, linen keine andere
Antwort ais die geben zu kon-
nen, dass ihre Heimat ihr Ge-
SIGHT verloren hat, dass die Spu-
ren DIES seit Jahrhunderten an
saSsigen Deutschtums fast auSge-
lOscht sind, dasS in ihrer twill
satorischen Entwicklung wet zu-
ruckStehende mazedonische Berg
Stamme hire Nachfolgeschaft an
getreten haben. Sofort mach der
Austreibung der letzten Deutschen
Wurde das Land mach soviet
schem Vorbild in Staatsregie ge-
nommen. Man bildete landwirt-
schaftliche GenoSSenSchaften, in
denen die Bauern aus den widen
Bergen MazedonienS die Role Won
Landarbeitern einnahmn. Es fiel
den in den Norden verpflanzten
StaNmen sChwer, die Tradition
der Batschka fortzusetzen. NIGHT
zuletZt war es daS mangelnde In
teresse, daS sic davon abhielt,
desc schwere, schwarze Erde vie
lhr eigen zu bebauen und zu lie
ben. Els ist NIGHTS beSonderes,
daSs weite Flachen der Batschka
heute brach liegen und funf Jah-
re lang schon keine Pflugschar
mehr gesehen liaben. JugoSlaWien
hiatt er Wartet, dasS die WojWo-
dina sich aus eigener Kraft he'll
fen WUrde. Won dieSem Land
g.ng die HOffnung aus, daSs eS
die kornkammer des Wlrtschaft-
Itch kranken JugoSlaWienS bleiben
wiirde. Aber es war cine crosse
TauSchung. Die in balkaneSiSchem
Phlegma verharrenden MaZedo-
nier haben SIGH in die gemachten
NeSter geSetzt und haben sc YER
dreckt i'm echten Slime des Wor-
tes. Zudem haben sic anstek-
kende Krankheiten mitgebracht,
die es heute fir gefahrlich er-
scheinen lassen, langer in den
unsauberen Hausern zu verWeilen.
Die lange Kulturarbeit Seit Maria
ThereSias Zeiten Wurde in Weni-
gen Jahren zunichte gemacht. In
ihrem Stolz, nun Herren i'm Hau-
sc zu sein, haben die Mazedo-
nier unter Anleitung ihrer sla-
wonischen Kommissare ihre gros-
Sc kulturelle Aufgabe DARN ge-
Sehen, Sogar die volkSdeutSchen
GRADER zu schanden! Nit den
Grabsteinen versuchen sic jetzt.
crosse LOcher in den StraSSen
auSzufullen, vie das jeder in
Neusatz sehen kann. Syrmien
war einSt Elm gluckliches Land.
Wer eS heute beSuCht, weiss, daSS
lange Zeit vergehen muss, bis es
Wieder so iSt. Auch hier Wurden
mazedoniSche Familien angesie-
delt, die in den bosnischen Bau-
ernstammen Gesellschaft fanden.
DaS re.che Land ist an vielen
Stellen Won Unkraut iiberWuchert.
An den OrtSauSgangen Won Ruma
Cder Indjija Wurden Polizeista-
tionen eingerichtet, die jeden.
der die Stadt verlaSsen will, auf-
halten. Und das hat semen
Grund: Viele der "Neusiedler"
haben angesichts der Tatsache,
dass die jugoslawische Planwirt-
schaft Won linen wirkliche Ar
beitsleistung verlangte, daS Land
fluchtartig wieder verlassen. Diese
"Landflucht" hat SIGH in den
Kontrollziffern des Funfjahres-
plans niedergeschlagen. Man
m0chte sic germ verhindert wis
sen. Syrminien ist heute Elm
Land der Better. Vier Monate
ohne Regen haben dazu beige
tragen, dass cine Hungersnot Elm
zug ms Land hielt. Paprika und
trockenes SchWarzbrot sind die
einzigen Lebensmittel, wahrend
das Unkraut uber den Feldern in
hOher Blute Steht!