davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Evening star., 1951-10-21
HOUSES WANTED TO BUY

IF PROMPT ATTENTION to the sal,
OF your home. business or invest.
ment property Is what you desire
s0s North Capitol Ma $3.50. IRE,
WILL PAY You CASH ASH To-Day 70,
your home; Any location. any condi'
ATTEsTIIoN III V,i owSERss4. Ri; can re,
you top all cash or term deal fol
ESar bM onogn h9pne- Call MIR. WILLIAMS
pkIyATE y.I P PARTY eJ1. to buy home from
HAVE CASH CLIENT for home ur
TO $35, 900 in Hillcrest area. Sc.
MRS. cox LU. 2-si36 or ST. 1865,
WE HAVE substantial buyers for .
or more bedroom homes in Beverly
Hills section; immed. action if
s-3a44, II. 5ssa. coLoNfAI, 5i lsIsi IN. IN:
vvEsiMENT d.t CO, RE. $3.50. sl5-
ARLINGTON BUNGALOW. by old re-
liabls Iaaa n Arm; 2 Gross d SON, AT.
D. C. or Arlington location; urgent-
y needed. Z. CROSS a. SON. AT
CASH FOR YOUR HOME. In ss nts1D,
Maryland. MILLER: WA. OO60.
Ill FAY IMMEDIATE Cash fol
gSn:: 7sss sas0a1s01sss sE osss Gsi siise ad ssss Gs
HOMES AND INVESTMENT proper.
ties needed for our cash buyers
!Estab; ls16I. ri 10th st. NV
ATTENTION. ne. and 60. owners
We specialize in these two sections,
with 20 yrs Of experience List your
good results. JOE cURTo RLALTY.
50. q st ne. Pr. $500.
BEVERLY HILLS-We. nave buyers
area area; 2 bsdrms: or larger. Price
Mr scott % coLoS1AE Sn iuifS fNvEsTnENT isss HhS9f
CO. K1. s-3644 or TIE. 5357.
BRIDE AND GROOM, lust returned
from honeymoon. are now ready 70
M settle down in the right home in
taehsd dwelling. in the $4,000 to
$4,000 class, Must have library
q JAMES L: Dixon 4 Co. 81
ui 400 Or co; 1915; eyes. "a
faH rm SD1 son.. Cash as ds for eIos: fssn b
WANTED 70 BUY. house on 27th st.,
between Woodley I'd. and Cathedral
From Ron. ,.f,,y oWNER: i;s:. T., Three,bsdroom e5e
Gov soxn; sdns prefer Bethesda or Va. p. o
CASH ssI gs5s' ToR 5o7 p RMS. good NV. o,
Chase. like Silver Spring; consider
farm. Also Investment prop, apt
up to 100 units. 3-story, vic. X
snd ]. 10th 70 goth SITS. NV. GE
FoR DOCTOR. Corner house. mr.
Conn Wise. ave, Chevy Chase sec; C.
-S35, 900 to $4,000. GE. Ii7I.
8 ROOMS OR MORE. modern, large
lot brooder. chicken house desired
Must be near transportation. Have
slss1s susstantial ,c cash. Nj Ksllams. Lu
PRIvAffE PkRTY FART . wants Mraoaspa e parchss: has
3-bedrm. home in Bethesda or Sill
yer Sprins; not over $4,000. Boy
sEai.bET aaz6 st'fi BRICK s-S.drm. hom. ms7 IN
Glover PIX. for client with substan-
ual cash; not over $4,000. Cal
kESoSRszESDosTEERi. ESSs ks'SIaa ok. ssss Or wi I
UP 70 $4,000. with substantial, MI
cash. for modern 3-bedrm. brick
nome GOOD nv. section: principals
QUICK ACTION WITH ALL CASH
HoMEs-MD.. VA. D. C.
Q OR 8 BEDROOM house: $40 1I00
to Sl3.0 900 price range. desired by
responsible private party. Box
Wish To PURCHASE house and as
sumo G1 loan. Can only make small
. LARGE HOUSES
Suitable for rooming house ar con-
version to apts.. preferably close in.
we have client ready to buy. Mr..
Terms, HU. $685.
GoLDSTEN BROS. RE. 1888.
30
Evening star., 1951-10-21

NEAR 21st AND K N.W.-1st COM
mercial, 3-story. S-rm. brick, can
easily be remodeled for business
Price, .S16.750. Reason. Terms. H
7. RANDOLPH, RE. 2I37. TR. 1865
WANTED-Partner for lge. deiicates-
sen and restaurant: excel. oppor-
tunity for right party. Shown BY
appt. only. Call TIE. 1884 between
8 and s. ask for Mr.. MCCARTNEY
Evening star., 1951-10-21
$4,000 SO. FT.
ON ONE FLOOR
MR.. MANDELL. NE. HOO.
WAREHOUSES WANTED

WE HAVE CALLS for four or Ave
thousand foot warehouses in D. c.
tonguay. VI. 1889. LOUIS p. SHOE
MAkER, l719 K st. NV. Ma. 1855.
WANIED-5.0 900 so. feet of space
heat not necessary. Call HU. 7O4O,
Evening star., 1951-10-21
COUNTRY PROPERTY
INVESTMENT PROP; FOR SAIL

A GOOD INvESTMENT--Long- term
lease, one tenant; only expense,
taxes nd insurance. For full details
phone pI. 2172. MAURICE. M.
and insurance brokers, 917 Barr
DUPONT CIRcLE-Embassy row, 8.
unit apt. house; 51a times annual
rental; ,2l% return; $50, 900 cash
req can r. REfNDEz' Du. sao4' ss
Evening star., 1951-10-21
BUSINESS PROP. FOR RENT

DUPONT CIRCLE AREA large
bright rooms and bath. 1st moor
corner bldg: all private; suitable fol
many businesses: parking space car
be arranged; $3.50 mo-; further in
,ssa isrmatISH; RINS,NS HG' mo ae1sS sSE-N.x,, re.
1sss s I.sq store s9s En- Spvs
1903 i iith NH'oH; N.w.Vfs. eomml.; enfir.
lst. d. and bsmt.; attrac. 3 rooms
high ceiling; gas heat; law; iuores.
for heavy duty. Suitable lab. eng.
arch, business or prof. use. RIA
9s1 aoth ST. NV. at K st.
Ground floor, suitable for store ol
of sfDla ocss oo@ ga and xsaaes aua 0s.
phalt tiled hoor: sas heat; entir.
GUAR GUARANTY HTSs' RPGALsTY nc. RSe "Iasa qosa
nlfII 1a1h niSc 81 NO Eop Nk krSS SSs7i - ,v %
o5 81 Bssmors GSHn 10Th bvd On eoeas seHSns ps sxi
RossLYN-3,eoo 50. IT. of open
space, ideal for labs. etc; enc other
space for. about 1000 50. #. with
truck dock. A. M, ROTH. RE. 1890.
for ofhces: . floors containing $50
50. y; each with adjacent parking
facilities; will remodel to suit sat-
isfactory tenant. Apply COSTELLO
ENGINEERING Co.; 22 NJ st. ne,
vator bldg; choice Of space from
$50 to 1000 SO. IT.: available Nov. l
CARL @. ROSINSKI CO.. Ma. 1854
NEAR aEcHT's and Kann's Of Ar
lington. we have o 12-room house
that is now zoned CO and is suit
able for any type Of business or
been decorated al and has has a lot lot 1s5x
125, within walking distance to
Eanps sIMpsoa snd eisEendSn snN dSn 10y I0WIs 7
son blvd. IA. 2-7777 or OK. 1856.
1919 4th ST. N.w.-7.50o 50. It. for
commercial parking. NO. 1921.
BUSINESS AND APT.
Above 1866 II st. ne, commercial:
opportunity to have business and
living quarters combined; above real
estate ONCE; rms. and bath. Ii.
Evening star., 1951-10-21
6 UNIT APT.
BUSINESS PROPERTY FOR SAIL

CLEANING and laundry agency. Sc;
going y bynsinessI; owner ssrd leaving town
CONTRACToRs! Investment and
NE location. Property consists OF
2-story brk. dwelling with build:
ings in rear arranged for of1ces and
offSER stGFSEs T pe9ra G1RR 1Sx %S sSss fH5 de.aii
100 9Th ST. N.W.-Corner; l2 rms
2 baths, 25 IT. on 9th st., 10 #.
on L ST.; good hot-water heat; ga
rage space; suitable for business; 1st
commercial. ST. 6100. Wo. 1920.
TRADE OR SELL; corner BUILDING; ex.
three exposures. Reply in detail
BTikDING. GHf Nc sSs;'sxs7o... Ss;'ss7o. with. complet.
apt. on End floor; formerly used as
nlght club and restaurant; y lot dsas size
75' frontage. ZOO deep. used as
parking lot. Will sell on lease either
piece separately; Any ofisr con
siT, sideTsd as I an leaving Washinston asns
SILVER SPRING-one-story. brick
commercial store, bldg; 20x50: on
busy tf1oroughfare: suitable for any
business: $1s.500 or will lease bldg
SH. 7069.
HOME AND BUS, conv. 3 apis. and
sleeping rms; newly dec; Al cond.
nice income. 1870 Que st. NV. DE,
1853.
WHEATON AREA-We have 4 choice
commercial lots in the heart OF
Wheaton shopping district. : on Ga,
reasonable. E. s. PRICE q Co,
1891 Ga. ave-. Lo. 5-1231, Lo.
QUO D. '
$4,000 FIR. of floor space; fireproof
building; ideal location for business
quick sale. Cali Mr.. Saunders. WI
500. with e. M. FRY. INC.
ANACOSTIA-S2,5 500 down buys thi,
1st commercial bargain. Price. $12..
| 300. 1919 Nichols ave. sc.
.ysly s1 ssnzsnissss asSSsosS r. pss
We will cooperate. NEWSOG. 111f
Il IT. n.s.. II. 8-2071.
Evening star., 1951-10-21
PRoPERTY-sAIE

HEAVY INDUSTRIAL Attention
contractors. 50x200-ft. corner lot
with large 1Q-rm, house in front:
$1,000: Call Mr.. Ray. UN. S533;
nights TO. 6261, PAUL LAUTER-
BACH d CO. 81
COMMERCIAL, industrial ground o.
C.: Nd: railroad sidings. e N
LIGHTBOWN WA l22h
Evening star., 1951-10-21
OPEN l TO 6

1925 Price ST., Alexandria. Va. For
only Sl1.500 and most attractive
financial terms We offer you this
attractive row home with an exist
ing GI loan. Complete with screened
porch. full dining room and ultra
modern kitchen and full bsmt. Also
Near all schools. shopping and
transp facilities. Choice of , types
of homes. Bargains while they last.
Directions: Out Ridge road to Mount
Vernon ave-. on out Mount Vernon
ave. to Bellefont st. in Del Ray Sec
tion. right on Bellefont Ia blocks
WILLIAM L. WARFlELD
REAL ESTATE CO. OW I773
Evening star., 1951-10-21

(continued on Next Page)
Evening star., 1951-10-21
WAREHOUSES FOR RENT

WAREHOUSE in the center of down.
town with ONCE space; entrances.
ipSSiTs .oSS so' ~ r. lIsh RR,Sk :, RSnc o..
sfmG; Mihns. dSSEAntSSPi SAI ssss $500 per mo. Can
MAX s4th G 4 fS's N ssrs. N.w.-2na0 a0 a.,
approx. IA, 500 sq. It.. 60 cents Der .
g; f.; heat furn.; foor suitable for for
Sqlt MI; Jenkins. SHANNON 4
nvchS NV. IA CO. 2s4F Realtors 1908 H st.
REAR. $40 MORTON ST. S,w,-.,.
prox. px. 1000 50. IT Of dry storage
space space on large alley; cony. TO down
dsr. WooDWARip5 D. l. Norris, Self Mf; Sseai- Reai-
tors 723 goth st. NV. RE. 65s5,
MODERN BLDG.-whoIesale SUBJ sIpply
mouse; 1st comm; 1000 #. Of
space space on floors. show windows.
svs n.a lSaoinS John r. r. 9Th bosoHoM4a Nd Mass s
SONS. Ii. s-06s4. s14 Pneh Pa. ave- sc. e.
MODERN BUILDING conveniently
tocated, approx. I25.00O So. II:
neayy-outy elevators. sprinklers. Nv.
sloing; truck dock. 250-lb. doors.
fnfnrie hfyfxi.aoie promptly on long lease.
Norris. WEAVER BROS, INC. Wash:
ington Bldg. 1'
u one-story warehouse containing
o;uo9 50: IT, plus 1000 50. IT.
able Jan. /. G2j one.story % Vsre-
fnouse; containing 1000 So. it.. ia.
~. ceiling. Central location.
WEINBERG g. BUSH. INC.
i707 H st. NV. Realtors. Ma. 5000
Evening star., 1951-10-21
HOUSES FOR SALIVA.
$2,50O DOWN
IMMEDIATE OCCUPANCY

&As&&sAA1A$4<A4 4 - SSS01 lAINA !
l-year-old sturdily built. D.
close to bus, schools and shop
ping. Large 22-ft. living dim
ing area, very nice kitchen, big
sliding door closets in each OF
the three bedrooms: radiant
heat. Assume large AZ CT
trust, balance small 2nd trust.
Fun price. $l3,500. Open l
It'll dark Sunday, Come out
Lee blvd. Hwy. 50) to Fairfax
Circle, left to Hwy. 236, 1T. to
Fairfax Courthouse. go left for
I block. then turn left for Q
blocks; ta sos ieln,o TiSht on saser aye n, lsft
ER. OW. Alas, for appoint-
ment Positively no brokers'.
Dirva = Field. [volume] (Cleveland, Ohio) 1915-current, 1951-03-01
~ X Apascis
PAKASyNOS
!. Apascia

vos miskuose veda zutbutine ko
va prizes pavergejus. O kur da1
garsieji Lietuvos valstybes Wy
raj, mokslininkai, aukletojai
menininkai? Ir jie ne kokiu prin
cesiu ar grafieniq, o tu pa
rastu Lietuvos motereliu val
kali!
Kalbekime trumpai: net i
paprastos, ''nezymios' Marytes
ir Onutes, istekedamos uz sve
timtauciu, papildo tautine sau
zudybe (aisku, tas pats pasaky
tina ir apie lietuvius jaunuo
lius). Taciau dar baisesne sau
zudybe, dar didesni nusikaltims
prizes savo tauta atlieka tos Lai
mos ar Giedres, kurios turi uni
versitetQ baigimo diplomus (in
teligentes p, kuriu tevai Lietu
vote buvo zinomi, kaip atkaklus
kovotojai prizes caristine ir, pa
galiau, komunistine priespauda
lTos seimos ten, Lietuvoje, rode
81 esancios tie karstieji lietuvy
bes ir patriotizmo zidiniai, svie
cia ir kaitina visa krasta. Deja
net ir is tokiu seimu kilusiof
dukros jau kuria misrias Sci
mas! Pats laikas pasakyti: pc
daug .tautiniu pakasynu, dieva
III!
KodeI taip atsitinka? Atsa
kymu ir motyvu galetu but
| ivairiausiu, bet gi pagrindini
priezastis Wis ia patti - noras
tureti uztikrinta (?) ateiti. {
atviriau kalbant - doleris, isl
gytas ne per darba "sapoje"
0 per vedybini bizni. Tode
kiekviena lietuvaite, kai il yes
tuviu puotos metu pasilenkis
pabuciuoti "savaji'' Mr.. Jacl
Hilliyard, istikrQju buciuoja nj
jauniki, tik jo rubus isivil
kusi didziuli doleri. Pasakykimt
tai aiskiai kiekvienai ir kiekvie
nam. 49,
Dirva = Field. [volume] (Cleveland, Ohio) 1915-current, 1951-03-01

dziosios Lietuvos Kunigaikstijos atplaisa
(p 43) nuo "likusiu uz Lenkijos ribu' di-
dziuju Lietuvos plotu (p. A, supraskim:
Nepriklausomos Lietuvos ir Baltarusijos SIS
Respublikos), nutyli betgi Balstoge, Volko-
vska ir daugeli kitu Didziosios Lietuvos
Kunigaikstijos vakariniu vietoviu, ka be-
sakyti apie Seinus, Suvalkus, Augustava,
kuriuos = Lenkijoje ijungtus Balstoges val
vadijon priskirdamas kittens Lenkijos
regionams, jo nekildinamiems is Didziosios
Lietuvos Kunigaikstijos (p. 40 Augustavo
giria bene per apsrikima visdelto pamineta
Vilniaus "regiono' giriu tarpe), jis ne tik
pats dar labiau suzaloja Vilniaus "regiona",
bet ir samoningai nusideda aiskiai istorijos
tiesai - faktams. sitokie manevrai rodo,
jog tolesnis jo pareiskimas (tame pat p.44),
kad puiki (cia = .bogata, bet p 43 =
.wspaniala) 'lietuviskai gudiskuju zemiu'
praeitis atgysianti dfauge SUI tarpjuriniu (ne
tik tarp Batijos ir juodosios juros, bet ir SUI
visu Balkanu pusiasaliu, tad ligi Adrijos ir
Vidurzemio juros, kaip matyti is 1916 m.
"Sitvos" p 248 ideto zemelapio) krastu
ZIG tautu - ALBANY, bulgaru, chorvatu,
ceku, estp, graiku, gudu, latviu, lenku lie
tuviu rumunu, serbu, slovaku, slovenu, uk-
rainy ir yengru - toje pat "Sitvoje" p. 250)
Vidurines Europos federacijos ikunijimu, ne
mus ar gudus, tik lenkus tegali suzaveti tik
ju reikalus, ne musu ar gudu, prizes axis te-
turedamas. Tad ir toji "federacija'- su visu
Balkanu pusiasaliu, met su Albania ir Graf
kijaD musu pietu kaimynui turinti uztikrin-
ii ne tik visa, ir gal net daugiau, ka jis yra
W. n
verzes, bet ir visa Rytu Vokietija, ne tik
ligi stetino, bet ir dar toliau (su Rygos sala
ir stralzundu, kaip matyti is ano zemela-
pio p. 248). r'
Cia jau tokia augsta ir plona - ne mu
Dirva = Field. [volume] (Cleveland, Ohio) 1915-current, 1951-03-01

waznie), ramus ir susivaldas, nekarta neat
laidus (zaciety) -. Labai gabus kalboms !. :. :.
nepasitiki mazai zinomais zmonemis, ven
gia svetimu. Savuju tarpe atviras ir snekus
(rozlewny), nekarta pasiremia priezodziais
ir prilyginimais. Vaisingas, brangina visa
kas sava (swojszczyzna). Tipingas sesys
(gniazdowy cz}owiek), nelinkes pakilti ir kur
keliauti nejiesko nuotykiu. Megsta dainuo-
tt. 10 dainos daznai liudnos ir ilgesio kupinos
(brzmi tesknota), linksma ar soktine
(skoczna) gaida yra JOINS bemaz svetima
DANA prisitaikiusi aplinkai ir net vietovaiz-
dziui -
cia jau tik aisku, jog ne lenkai turima
galvoj, o ir rusenai, tick gudai, tick ukrainai,
tik is dalies, kai kuo tetinka Siam apibldi-
nimui. Nieko budinga cia nerasime ne kitoms
Vilniaus "regiono'' 'mazosioms tautybems"
nei zydams nei maskoliams, nei turkams nei
totoriams. Belieka dar tik ietuiviai kuriu
vardas tulam Varsuvos politikui taip sunku
beistarti (ze tez ia s}owa przez gar4a ME
prze}azi - drasiau panic Kr6likowskiD. Taip,
nebesunku jau nustatyti, jog augsciau mine
tieji "vilenciuko'' apibudinimai kaip tik att
tinka tuos tautinio budo bruozus, kuriuos
dar nuo neatmenamu laiku, ypac nuo sulen-
kejusio vokiecio Vincento Pohlio poemos
"Piesn ziemi naszej' ligi Senkeviciaus apy-
sakq, Pilsudskio kulto ir is viso ligi pat musu
dien4 lenku mokytojai, visuomenininkai, po-
litikai priskiria lietuviams tais pragiedruliu
protarpiais, kai ju neplusta. Pats Krulikovs-
kis, vilenciukus beapibldindamas eme ir pra-
stare JUGS esant tokius pat, "kaip ju gimi-
~ ~l..,1
slavai lietuyiai nera nei slavu lenku, nei sla-
w gudu, nei slavu ukrainu, nei slavu rusu
giminaiciai, taigi ir lietuviu 'giminaiciai' vi
lenciukai nebus nei lenkai, nei kit kurie
slavai!.. .r
Dirva = Field. [volume] (Cleveland, Ohio) 1915-current, 1951-03-01

su = politika, jog sveikiau NUNS bus nuo
jos kogreiciau pasitraukti ir grizti prize wi
ciuku" kuriems yra skiriamas "sitvinis''
"Vilensciznos" leidinys ir kuriu vardu sis
pasisako ivairiais Vilniaus ir jo "regiono'
reikalais. "Vilenciukai", zinoma, taip pat
placiai cia suprantami, kaip ir Vilniaus "re-
gionas", tad kaip sio 'regono'' ligi pat Bras
tos ir Pinsko pietuose ir net kick ipietesniu
plotu gyventojai Musiskai tai butu per am
zius cia isigyvene lietuviai ir gudai (pietuose
ukrainai), tautiskai islike arba write 'len-
kais" (kiti lietuviai "gudais'O, taip pat nuo
seniau cia isigyvene lenkai ateiviai, su kras-
tn ir jo zmonemis sutape, mieai ir ''litvinais'
write. skirtini nuo veliau atvykusiqju lenkq,
polenkmecio ypaciai pilsudmecio ar vaivad-
mecio ateiviu, kurie taip r liko svetimi vie
tos zmonems neisivietine varsuviokai r ga
lileusai, laikydamiesi pranasesniais uz vieti-
MUS. palenke juos savo valiai, bldui ir rel
kalui. Ia pat lenkai, 81 karta Krulikovskis
p. 49, kitaip nusako. Vilniaus regione girdi,
"brolskai taikingai' wv braterskiej zgodzie)
gyvena lenkai greta gudu ir "mazuju tauti-
niu grupiQ" lpomniejsze grupy narodoscio-
WEI = lietuviu, zydu, rusu, totoriu, karai-
mu sios tautos ir tauteles turncios ne
tik kas sau budingas savybes, bet ir bendra
lenkiska kultlra {. sitokie enkiskai gudis-
kieji zmones, kick atmiesti kitomis tauty-
bemis, statomi NUNS cia- tipingais vilenciu-
kais Kas jiems yra bendra, budinga, vilnie-
tiska, parodo tas pats Krulikovskis p. So
ir 55-56:
"Vilenciukas skfriasi nuo kitu savo is
vaizda (zewnetrznie), elgsena ir galvosena...
Wiki kukliai, nemegsta perdeto mandagumo
(przesadnie giadkich for1n), susikaupes, ne
kalbus, protauja blaiviai ir taisyklingai
(sveikai ir teisingai), galvoja rintai (roz-
Dirva = Field. [volume] (Cleveland, Ohio) 1915-current, 1951-03-01
LENK|$KA KNYGA
L|ETUv|SKA| PASKA|C|US
Melagingos knygos parastese
VILNIAUS KELMAS
VILNIAUS KELMAS

RomoJe isleista 100 psi. knyga, kurioje apie
70 pusapiQ yra teksto, viskas kita = nuo-
traukos, kuriu priskaiteme apie no. Tick
nuotraukas, tick straipsnius surinko Eug.
Kroikowski (skait. Krulikovski) is 'Sit-
vos' metrasciu ir kitu leidiniu, ypaciai at
siremdamas prieskarinu Viniaus lenku val
vadijos rinkiniu "Wilno Ziemia Wilenska"
ir anametinio Vilniaus enku dienrascio
"Slowo" feljetonisto Valerijono Charkevi-
claus tremtyje parasytas straipsniais. Pats
Krulikovskis p 31-56 is "Sitvos" pakartojo
il savo 10-ties puslapiu, leidiny ilgiausia,
straipsni is Region Wilenski", is kurio ma
tome, kaip "sitvininku" suprantamas "Vil-
niaus regionas' - Wilenszczizna, mlsska
Viniaus krastas, (Vinija). Tatai bus 1889
griuvusios Lenku Respublikos ne tik Vilniaus
vaivadija, bet dar istisos Naugardelio ir
Pagirio vaivadijos, is dalies dar ir Balsto-
ges vaivadja Oos rytine dalis) (p. 43). P. 80
ir 48 idetuose sio krasto zemelapiuose mato-
me pietuose il siekiant Pinos pelkes ir Pri-
petes upe ir aiskiai isikertant ukrainu
(ukrainieciQ) gyvenama plota.
Kr. teisingai laiko sitoki Vilniaus kras-
ta labai suzalota ir deformuota, buvusios Di-
Dirva = Field. [volume] (Cleveland, Ohio) 1915-current, 1951-03-01

Danieliute Bronislava - Phila-
delphia, Pa.
Gudavicius Pranas, Wanda -
w. Orange, N. j.
Jakimciene Paulina - Rockford.
Ill.
Jurkevicius Vincas, Maria, Ger
da, Jonas, Hildegard, 'Imgarc
- Chicago, Ill.
Gudaviciute Danute - w.
Orange, N. J.
Jankevicius Antanas - Pitts
burgh, Pa.
Kacionyte Irena - Brooklyn,
N. Y.
Konstaitis Jonas, Maria - w.
Roxbury, Mass.
Kroniene Marija~ Stamford.
Conn.
Martysius Jonas, Emilia, Emf
LIZA, Danguole - Norwood.
Mass.
Mikalauskas Valerijonas - New
York, N. Y.
Naumanas Mikalojus, Ona =
Pottsville, Pa.
Panka Julius = Kenosha, Wise.
Polekauskas Petras - Hart
ford, Conn.
Skudis Marinke = Connelsville
Pa.
Slivinskas Juozas, Elzbieta, Re-
gina, Elizabeth - Waterbu-
| ry, Conn.
Slyteris Jurgis, Petronele, Mais-
tavicius Herman - Norwood
| Mass.
Trumpionas Vilius, Maria, vi
Illus, Angelica, Arvidas =
| Connelsville, Pa.
lVerbyla Juozas, Marijona, Juo-
zas - S. Boston, Mass.
Ziupka Stasys = Maspeth, NY.
Dirva = Field. [volume] (Cleveland, Ohio) 1915-current, 1951-03-01
NAUJAUSI NAUJAKURIAI

Apie vasario 26 d. laivu zee
neral Blatchford' j New Yorka
atvyko Sic lietuviai tremtiniai:
Bagdonas Zigmantas - Bridge
port, Conn.
Brakas Martynas, Frieda, ADO
mas, urgis-Gintaras - Bro
oklyn, N. Y.
Buga Antanas - Philadelphia,
Pa.
Cinka Juozas, Viktorija, Rim
vydas, Valentino. - Chicago, Ill.
IDamijonaitis Vitalis - Pitts
burgh, Pa.
Danauskas Jonas, Anastazija.
Tatjana - Rockford, Ill.
Feiferis Jonas, Ona, Walter j.,
Vincas w. - Detroit, Mich
Gailevicius Vytautas, Natalija
- Bronx, N. Y.
Grebliunas Veronika, Dalia -
Rockford, Ill.
Jankauskas Jeronimas - Grand
Rapids, Mich.
Jurenas Jurgis - So. Boston.
Mass.
Kojelis Tadas - Hartford, Conn
Milasius Jonas, Elena, Algi-
mantas, Gintautas, Rita -
Chicago, Ill.
Panavas Leonas - Cleveland,
Ohio.
Serapinas Benediktas - Chica-
go, III.
silinis Jadvyga, Algimantas -
Chicago, Ill.
lSneideraitis Jonas - Chicago.
Ill.
Styra Antanas - Rochester.
NY.
Valiuniene Maria - New Ha-
ven, Conn.
Valilnas Vytautas - New Ha-
ven, Conn.
IVeselauskas Romualdas - Chi
cago, I'll.
Zemavicius Albinas - New Ha-
ven, Conn,
Apie vasario % d. laivu "Ge
neral Taylor" j New Yorka at
vyko Sic lietuviai tremtiniai:
Aukstuolis Jonas, Anna, Sosis
Eugen - Omaha, Nebr.
Banaitis Irena, Donatas, Irena
- Brooklyn, N. Y,
Bardzilauskas Juozas, Francis
ka, Josef = Warren, Ohio.
BepirStis Albinas, Elena - De-
troit, Mich.
Bulkaitis Julia, Eimutis - De-
troit, Mich.
Briedis Anastazija, Petronele,
- Pittsburgh, Pa.
Daneris Otonas, Terese, Biruta
- So. Boston, Mass.
Dirva = Field. [volume] (Cleveland, Ohio) 1915-current, 1951-03-01
Aeiu Remeions!

Prenumeratos pratesimo pro-
ga DIRVOS spausdinimo prize
monems pagerinti aukojo Sic
skaitytojai:
Yaskevicius p, Amsterdam,
N. Y. $1.00-
Demikis K. New Britain,
Conn. leo
Kenstavicius A., Canada, leo
Cesiunas Galina, East St.
Louis, Ill. LEO
Simonis j., Santa Barbara,
Cal. 100
Petkevicius A., Windsor, Ca
NADIA, 0.5o,
Dilba Adolfas, Bridgewater,
Conn.,, LOO
Naujokaitis Jonas, Philadel-
phia, Pa. LOO
Peciulis l.. Dr., S. Dakota LOO
Sutkus W.T., Cleveland, O. 1.5o
Ruksenas A., Cleveland, O. 100
Prackaila L., Chicago, Ill. 100 !
Brazauskas j., Cleveland, o. 100
Peteris j., Cleveland, O. LOO
Lapinskas V. Chicago, Ill. 100
Maciulaitis j., Detroit S1.00
Rackauskas D., Amsterdam 1.01
Rakauskas j., Cleveland 100
Griauzdiene E., Nashua, 100
Stosel Elizab., Cleveland LOO
| Melinis A., Cleveland 100
Salagubas P. Cleveland LOO
Germanas K, Charles, Ill. leo
Yankauskas ", Yonkers, loo
Nasvytis Ant. Cleveland 200
Kriauciunas K, New York LOO
zvynys B., Detroit 100
Strockis Anic., Boston LOO
Maziliauskas E. Cleveland 100
Bajorinas st. Waterbury 100
Radzevicius A., Amsterdam LOO
Baranauskas F. Cleveland 100
Dirva = Field. [volume] (Cleveland, Ohio) 1915-current, 1951-03-01

LdlhIdSCluOSe QaZnal paSkal-
tome, kad lietuvaite Maryte ar
Onute istekejusi uz Mr.. Bob
Corrigham ar Mr.. Jack Hill
yard. I vestuves suvaziave dau-
gybe sveciQ (buve net is kitu
steitu y, o jaunoji gavusi kru-
vas dovanu. Aisku, kas toliau
buta: Xxi devyniu prakaitu sok-
ia pasiutpolke, O kai kas ia
proga nusilese tick, jog ir per
iris dienas vargu ar zmoniskai
issipagiriojo. Ne vienas, susi.
pyles savo sterblen po gers
"painte' tauriojo gerimo (ne
dzindzirelos, tikrosios - ug-
nines), bus ir prakalba isdro-
zes, palinkedamas jaunave-
dziams laimingiausio seimyni-
nio gyvenimo! Kagi, taip ir turj
butt vestuvese -.
Bet gal tik retas tebus paste
bejes, kad visa tai tik monai
tik akiu dumimas. Kad is tiesy
jo ne vestuvese, o pakasynose
dalyvauta! Ir gal bus dairesis,
kodel pamirsta pakviesti patty
res graborius, t. y. 'laisniuo-
tas" laidotuviu direktorius ir
lavonu balzamuotojas. Jam, Q
ne kan kitam juk priderejo uz-
deti karsto antvozas ant tos
Marytes lietuvisko veido ir lie
tuviskos Strides -.
Ar kan dar gall butt abejo-
niu, kad misriose vedybose Ma
ryte nepavirs j Mary, o jos val
kai nebus nei Billy, nei Eddy
Oar taip nebuta, kad balon puo-
les kas sausas atsikeltu. Va,
net grynai lietuviskos seimos
veda gaivaliska kova >uz savo
tautini issilaikyma Cir, deja, ne
visada tesidziaugia laimejimais)
tai kokia begali butt kalba apie
misriasias? g. ...
Kai kas pasakys: = ct, tos
Marytes ir, Onutes = ne tokios
jau garsenybes. Jei dabar nu.
stryksejo i Sail 81 x nedidelis
nuostolis. Tesizino sau.
Jei butume didele tauta -
gal ir taip. Bet musu tik sauia.
Nevalia todel issibarstyti. Ne
veltui juk ir Vliko pirmininkas
saukia: - Branginkime lietu-
viskas galvas!
Kaip tik tos nezymiosios Ma
rytes ir Onutes pabere j Lietu-
vos zeme simtines narsiuju lais-
YES kovotoju 1920 metals,
tokiu pat paprastu Maryciu ir
Onuciu sunus ir siandien Lietu-