davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Dirva = Field. [volume] (Cleveland, Ohio) 1915-current, 1951-09-06
AR Tx TREMTINIU
VAIKAMS?

Mokyklose darba pradedant,
pagaliau ir Draugas pasisako
aiskiau uz lituanistikos destyma
parapijinese lietuviu mokyklose,
uz lietuviq kalbos ivedima greta
anglu kalbos (Draugas, 1851.
VIII. 81 d.. Antanas Juska kali
ba apie tai kaip apie tik dabar
prasidejusi tremtiniu tevu ju-
dejima, kad ju vaikai butq mo-
komi ir lietuviskai. Tartum anks-
ciau tokiu pastangu visai nebu-
We.
A. Juskos mintys yra svei-
kintinos, tik keistai atrodo, kad
jis senuju ateiviu vaikus pa
lieka "Dievo valiai", tartum
.jiems nereikalinga lietuviu kali
ba, tartum is senuju ateiviu ne
ra tevu, kurie noretu, kad ju
vaikai butu mokomi ir lietuvis-
kai, kaip tai yra kitty tautybiu
senu ateiviu tarpe.
Tremtiniu tevu kova uz ju val
ku mokyma lietuviskai yra pra-
sidejusi nuo pat ju atvykimo,
prizes trejus - dvejus metus.
Ir ia kova yra bendra visiems
lietuviams, lygiai tremtiniams
tevams, lygiai seniems ateiviams
tevams. Jeigu dar ir maza yra
senu ateiviu tevu, kurie aktyviai
prisideda prie tremtiniu tevu
kovos uz lietuviu kalba mokyk-
lose, - zymiausiam lietuviu
dienrasciui nepritiktu tue rel
Dirva = Field. [volume] (Cleveland, Ohio) 1915-current, 1951-09-06
NUOMONES

kalu taip rezervuotai laikytis il
kalbeti tik apie tremtiniu tevu
pastangas iskovoti lietuviu kal.
bal tinkama vieta mokyklose.
Lig siol maza padaryta pazan.
gos del tllu mokyklq vadovu
uzsispyrimo. Negalima pasiten-
knit tik tue, kad lietuviu kalba
leista kaikur tik po normally
pamokQ. Vyskupai nera priesin-
gi geriau ta reikala sutvarkyti,
tai kodel dar kiti klebonai spi-
riasi?
Ligsiolini suki, kad parapiji-
mes mokyklos turf isaukleti val
kus gerais katalikais ir ameri-
konais, reikia papildyti dar vie
nu zodziu: ir lietuviais.
Vasara praejo. o ar buvo su-
rengta seselems mokytojoms IL
tuanistikos kursQ? Tx Brocto-
no lietuvems seselems mokyto-
JOINS prof. Suziedelis skate Ii
tuanistikos paskaitu kursa. Tai
nuopelnas tn seseliQ kapeliono
kun. Svagzdzio. Ar daug tokiu
kapelionu yra?
Taigi, tremtiniu tevq rupestis
savo vaikais tegul tampa visQ
lietuviq rupesciu, o seseles mo-
kytojos irgi turetq geriau litu-
anistika pamilti.
E. X, Cleveland
Dirva = Field. [volume] (Cleveland, Ohio) 1915-current, 1951-09-06
Nouios zodynne
v. Peteraicio
''Mazasis lietuviskai angliSkas
zodynas"
kama $500.

konfkuojamas buvo neudomas uras gyvas negyvas
invenorius, svarbesne butu rengmo daia gruda maso
produkta r IT, .....
parduoti buvo leista k toa nezyma palktoo turo
dali gal but reksmes tureo jau prizes tai ceksu partos at
stow vykdyas stremtuu butu apgrobmas Gal but
komunstu para humane kad smulkesn remtuu pakt dak
tai au pasisavnt kad kebdama konfskavima patti
za is to bepaspenys IS antros g puses znan monu
davavim buu apgrobime rekejo kap tai uzmaskuo
buvo neboga premone prdeng tam zmonu
savivaavmu Tuedama tai prizes axis partija gabt
nnga sudare salygas savo zmonems nusiplau rankas.
Nezdrint to- kaip kas ten gaeo butt viena neabe
onai asku kad tas antoje teeonogamoje estas sremt
stems priklausus smulu apyvokos daktu pardavmas
nekur nuvo vykdytas vesai Be nekur nepavyko uzk
znQ kad gau parduous daikus pniga butu buve ekt
NKVD persius stremtiesiems arba u seimoms
Istremtuu taip pat ir stremimo pasisepusu as
urto konfskavimas daugeye veu prade
tas tuoj kap k buvo gaut komunist paros komsaru
tarybos tue rekau nurodyma Konskavma vykde apsrcu
vykdomQju konitetu galiotina kartu vasu vykdomuQ
komitetu pirmnnka sekreoriai kekvenu aveju suras
dami ankama akta, sudarydami konskuoamo saasu
ir parengdami o ikanavmus.
Kap toxic konfiskacios aktai matyt is so pavyz
1941 birzelio 21 Laukuvos vascaus vykdomojo Ko-
miteto sudayta koma valsciaus vykdomojo kometo pr
minnko Domo usko Taurages apskrtes ykdomoo komteo
igaono Prano Romeko r vacaus vykdomojo komiteto
kretoraus Jono Kaminsko pasiemdama LKP) OK eefono
treciu punkQ surase kanavo TaaKpsQ, Bronsa
avos r Tado gyvenancu Padievycio kae Laukvos vacu
krle passepe skrausmo kus turta kuris tenka
konfiskacijai.
Istremtuu r pasislejusu nuo stremimo asmenu turta
2030 ha uks yis nventoumi buvo kanoamas 10000
5000 rubQ Toios zemo konfkuojamo urto kanos buvo
nustatomos tode kad komsu nara jog urta bus
davnejmas r kad tikeosi gaesa omis kanoms isigyti
Pastebetina kad eefonogramose del istremtuju turo
paskrymo vienu zodzu nebuvo mnimi sremtuu gmnes
semtQu pieciQ gimine nebuvo rezervuotos pakta tur
ia mazausios eses Pasemdamos tuo komsos; vykdzu
sos konfiskavima ginning parekmus del istremuju turto
preenzjas nekrepe joko demesio gimini kure buvo
see armuju pakta urta gobo CANA grea butu
! pareikalauta j perduot vastybe.
Vs konfskacos akai r tuo surst ivarls kt veiks-
mai del kusio 1941 karo nebuvo bag prezasties
tam tkra Calls sveztqu turto uko nventorius
paiko tada neisblaskyta.
/ Pronskus.
! (Bus daugiau)
Dirva = Field. [volume] (Cleveland, Ohio) 1915-current, 1951-09-06

MUSQ SPORTAS

19'11h' 600 n.y.,
j. Nasvytis 1877.
Rutulys: J. Vodo-
palas Alb ia" az,
SO N.Y., A. Liutke-
vicius 32'1O" )jau-
nis).
Jauniams: 60 m.: G.. Motieju-
mas 7,6 SEX. (ge-
riausia trem ii e s
pasekme), A. Liut-
kevicius 7,9 SEX.
100 m.: G.. Motto
junas 1910 SEX, A.
Liutkevicius 1875
Rutulys (12 lbs):
A. Liutkevicius 40
(12,2O n.y..
Mergaitems (iki 16 metq: so
SO yard: L. ia
= nuleviciute 6,7
SEX. 60 m.: A.
Malcanaite 8,9
SEX, L. Janulevi-
CUTE go SEX. !
toll: A. Malcanai-
te 11'9", j. Lai-
kunaite 1O'9". !
toll is vietos: M.
Dabrikaite 6'1I4".
Rutulys (mote-
ru): J. Laikunai-
matte 23'4", M.
Dabrikaite 22'
". Beisbo ] o
sviedinukas: j.
Laikunaite 128'4",
M. Dabrikai t e
1870.
Dirva = Field. [volume] (Cleveland, Ohio) 1915-current, 1951-09-06
OAR VIENAS NAUJAS
LIETUVOS REKORDAS
CLEVELANDE

Praejusia savaite ivyko Cleve-
lando lietuviu lengvosios atleti-
kos pirmenybes, kurios buvo at
zymetos visa ellie neblogu pa
sekmiq, ju tarpe ir nauju Lie
tuvos rekordu. Elvyra S s.
n u e, kuri prizes menesi lai-
ko pasieke nauja Lietuvos re-
korda 60 m. begime $50 sek.),
81 karta so m. prabegusi per
6,7 SEX. 90 uzfiksavo dar viena
Lietuvos rekorda moteru klase-
je. Senas rekordas buvo 6,8 SEX,
pasiektas siais metals Lietuvoje.
Is kitu pazymetinas didele pa
zanga daras J. Vodopalas ir V.
,Valaitis. Jauniu klaseje iskiliau-
sias pasirode tikrai gerus sprin-
terio duomenis turis G. Motie-
junas. Jaunuciu 'klaseje geriau-
siai pasirode M. Motiejdnas ir
Melsbakas, O mergaiciu A. NAL
canaite ir L. Januleviciute.
Techniskos pasekmes:
Vyrams: 100 M: J. Vodopa-
las 11,5 SEX, G.. Mo-
tiejunas 11,7 SEX.
(jaunis 200 M:
J. Vodopalas 24,1
SEX, j. Bagdonas.
400 m.: V. Valaitis
57,3 SEX. 800 m. ".
Valaitis 2:O8,2 min.
I toll: J. Vodopalas
Dirva = Field. [volume] (Cleveland, Ohio) 1915-current, 1951-09-06
Jaunuciams: SO yard: M. Mo-

Jaunuciams: SO yard: M. Mo-
tiejunas 6,4 SEX.
G.. Barzdukas 6,6
SEX. 60 M: M.
Motiejlnas 8,3
SEX, G. Barzdu-
kas, 8,4 SEX. I to-
Ii: R. Melsbakas
13,5h", M. Mo
tiejunas 13'41a".
I augsti: r. Mels-
bakas fly, v.
Malcanas A.. I
toll is vietos: R.
Melsbakas 7'12".
Rutulys: (mote-
TQ): n. MelSDd-
kas 34'9", G..
Barzdukas. 32'10
12". Bel s b olo
sviedinukas: r.
Melsbakas 228'
s., G.. Barzdukas
212'1".
Moteru klaseje iyyko tik SO
m. begimas. Del daugumos daily
viz isvykimo j vasaros stovykla,
moterq pirmenybes nukeltos XII
tai savaitei.
Dirva = Field. [volume] (Cleveland, Ohio) 1915-current, 1951-09-06


IS sos telefonogramos matyt kad istremtuju asmenQ
reazavimo aveuje buvo kirstomas
konfskuojamas Paruo buvo skra paygnt vsa
stremtuu turo dais drabuziai pataine baltniai
nda k vertes nanny apyvoos remenys
Milford chronicle., 1951-11-09
SATURDAY, NOVEMBER 10, 1851
AT 10:3O A. NJ, AT

AT 1O:SO A. NJ, AT
Causey Avenue, Milford, Del.
the folloWiI 9 articles:
One Bedroom Suite Mahogany
Sleigh bed, matching bureau, 2 wall
chairs and one rocker, all rush bot
toned
Candlesticks-1 pair, branch
Dresden China Candelabra, / pair
brass, with snuffer and trimmer,
stick with etched chimney, numerous
others.
Chairs Mahogany, fireside, / ov-
erstuffed, bedside, upholstersf, oc-
casional, ! Love Seat and matching
chair, / needle point foot stool, l
leather rocker.
Chests small pine. Early Amer
lean, l Mahogany wash stand, zine
Blanket chest.
Clocks German Rotary Mantle
Clock, / Antique Mantle Clock.
Desk-l Winthrop Type, Mahog-
''S Shina-One 100 piece dinnerware
set. Chechoslovakin, one 76 piece Nip
pon china set, 2 Willow platters, mum
/ erOus pieces of HaViland and Limoge,
Lamps Cloissone tabie lamp
wrought iron lamp, (smalD, Deo-
! side lamps, l floor lamp;
! Mirrors gold leaf victorian,
Pedestal Walnut wall mirror, Kens.
wich, 2 Mahogany Period mirrors,
| Chippendale, 1 sold leaf, large wal
" Pictures-Numerous, good, and il
al RHgs@s OFientals, various sizes.
Tables - / HeppRwhite, SerpenItyl,na
Front, Mahogany with inlay VIC VIC
torian Mahogany Pedestal, slnges.
tor. Sheraton Mahogany Half
Rounds, Reeded Legs 1irtnTis@' Tilt-tGP' SaT SLa4
~ Iin ton / Empire, marble top, Ped
estai, est Z drawer Mahogany sewing g,,,Is "a
ble. / Brass and onyx table WI, VII
matching banquet lamp, l pine' spO'
= end table. -4,.io,
Electric Refrigerator, FrigldalFe
Electric stove, G. e.
And many other items too nume'
TERMS OF SALE: CASH. 20
= MISS AGNES HUBBAk
Y Ira Y. Wheatley, Auctioneer -
= John S. Skinner, Clerk
Milford chronicle., 1951-11-09
IN MEMoRlAM

In sad and loving remembrance Of
our husband and father, James Henry
Mitchell, who was killed November
13, 1913:
Do not ask us if we miss him,
There is such a vacant place;
We can not forget his footsteps
Nor his dear and loving face.
1t never can erase
The memory of our loved ones smile
For memories will always stay
AS the years go passing by.
And there is comfort in the thought
That love can never die.
God gave us strength TO bear u
And courage to fight the blow,
But what it meant to lose him
No one will ever know.
Sadly missed by Wife and Daugh-
ter 11=9-1t
Milford chronicle., 1951-11-09
NOTICEl

All persons are foreWarned
against trespassing on our lands
with gun, dog, trap or cutting holly.
No hunting. day or night, under
penalty Of the law, as provided for
trespassers. These lands all lie
south Of the Broadkill Draw5ridge
to Overlook, east of Route IA.
(Signed):
G. p. SPICER
G. w. SPICER
w. TAYLOR VAUGHN
JOHN P. WELLER
CLYDE BELTS
GREEN BRITTINGHAM
DEVERNE V. DOTY
CHARLES WARRINGTON
ROY u. SIMPLER
WALTER SUFFER-, SR.
WILLARD II. WHITE
HARRY HASTINGS
JACOB II, RICHARDS
WARRINGTON VINCENT
11-9-st
Milford chronicle., 1951-11-09
EXECUTORS NOTICE

All persons indebted to the es-
tate of Carl S. Allen, deceased, are
hereby notified to settle the same
on or before October 81, 1852. and
all those having claims against
the estate to present the same
duly attested, on or before Octo-
Der 81, 1852.
FLORENCE S. ALLEN
and
THE FIRST NATIONAL BANK
AND TRUST COMPANY -
Milford, Delaware
11-9-3t Executors
Milford chronicle., 1951-11-09
SATURDAY, NOVEMBER 10, 195
AT 100 P. NJ.
Rain or Shine


Rain or Shine
The following described Real Es-
tate to-wit:
ALL that certain tract, lot, piece
and parcel Of land situate, lying and
being Ia Cedar Creek Hundred, Sus-
sex County, Delaware, lying on the
public road leading from Milton to
New Market bounded on the east by
lands now or formerly known as the
NAPLES lands; on the south by the
Sow Bridge Branch; on the west by
the public road and on the north by
the public road leading from New
Market to Reynolds Mill; surveyed in
October A. ID. 1903 more fully de-
scribed by metes and bounds as fol-
lows, to-wit: BEGINNING at the
middle of the bridge on the public
road over head of Sow Bridge Branch;
thence with said public road North
331b degrees West 13 perches to a
large red oak on the west side OF sald
road; thence with said road North 5h
degrees West IL perches 70 tne NJ1.t TIu1s
roads at New Market; thence Noltn
40 degrees East with the said road
leading from Glendale to 'Reynolds
Mill "a perches to q stake IN the
road thence leaving said road an1
running South degrees East 50
! perches to a yellow gum az titS aI,ne LII
! If said Sow Bridge Branch; thehCe
| IN and with said Sow Bridge BrahcL
| in a westerly direction home 10 plac55 ps5
| of beginning, containing. thirteen aRC hc
| one-half (31A) acres OF Iand 10 90. es
/ The came more or less. Said premises
are are improved by frame dwelling anc
| outbuildings.
TERMS: Twenty per centum Of tht ht
purchase price win be demahRaeG ei1roho eer OF oi
tbe dav of sale and the purchaseI " "
n,ITcba TllT G seTs shall pay the balance o
tbe S'e purchase money TO the unde[slgih l;il
during banking az Mf6TS h9prs Dea@sre sf 1Ss ea"
lIls snre the 10th day of November
or Ps'qrs Be- 1851, ,a at which time settlesme69 soe6
SHAH be made and ITc6sser the assd Or or apS pSr
delivered ~ ~ comply with thes
tl,.1Se' tar,S1s the per centum paid on IN
5av az. F'o Of sale viii be forfeited: - ~,
1 20 THE MILFORD TRUST COMPAN
Milford, Delaware r Tarr
~ AEgaiif AETaiter Dickerson, Auctioneera a.
Milford chronicle., 1951-11-09
NOTICE.!

Notice is hereby given that Let
tors of Testamentary were in due
form of law granted unto the un-
dersigned, on the 25th day of Octo-
her A. D., 1851, and that all per-
SONS having claims against the es-
tate of the deceased must present
the same. duly attested, to the SAID
The milford Trust Company, Exec
ntor Of the Estate of Mary B. Lacey
ON or before the 25th day of Octo-
ber 1852, or abide the Act OF AS,
sembly in such case MADE anu
provided. u9,,eU M
Milford, Delaware
George T. Reed
Address, trust OiieCSt .,
Milford, Delaware. lI-1-''
Milford chronicle., 1951-11-09
GARD OF THANKS

Words can not express our deep
annreciation and thanks to our
many relatives and friends for
their kindness during the loss Of
our wife and mother, Amanda
smith ingram, and for flowers
cards and notes Of sympathy.
Charles Ingram and Family
1l-9-1t D
Milford chronicle., 1951-11-09
NOTICE!

We forewarn all persons with
dogs, guns, or traps against tres
passing on our farms, known as
Beswick lands, the Claude Lynch
lands, and the Hall Farm.
DALLAS PIERCE
LINWOOD WILEY
ROLAND WALKER
RAYMOND w. MASTEN
11-0-4f
Milford chronicle., 1951-11-09
SATURDAY, NOVEMBER 10, 1851
AT 700 O'CLOCK P. NJ.

AT 1900 O'CLOCK P. NJ.
The following:
A 1s47 CHEVROLET TRUCK inI
good condition with good tires and
a tight covered body, also 1949 Jeep
station Wagon, in good condition and
good tires, will be offered at this sale
at $3.50 p. NJ.
HOUSEHOLD GOODS
A full line of household furniture
and other articles, consisting of rugs,
chairs, metal beds, chests of drawers,
tables, dining table and chairs, Flor
ence oil range, electric refrigerator,
sideboard, wash stand, cot, one ex-
tension hanging lamp and other
lamps, Victrola and records, electric
sweeper, floor lamp, oil burning Cole,
man Heatrola, one other Coleman OIL
burning heater. Other stoves, coal
and wood burning. Tools dishes,
cooking utensils, wheelbarrow, hand
pump sprayer, good as new, and
many other useful articles.
TERMS: CASH day of sale.
GEORGE M. SIMPSON
Daniel J. Short, Auctioneer. .. a..
Milford chronicle., 1951-11-09
EXECUTOR,s NOTICE

All persons indebted to the es-
tate Of William H. Fisher, ST.. de-
ceased, are hereby notified to
settle the same on or before Octo-
ber 81, 1852, and all those having
claims against the estate to pre-
sent the same, duly attested, on or
before October 81, 1862.
THE FIRST NATIONAL BANK
AND TRUST COMPANY
Milford, Delaware
11-o-2t Executor
Milford chronicle., 1951-11-09
CARD OF THANKS

want. to thank all the neighbors
and relatives for the kindness
shown and flowers sent during the
fitness and death of my mother
Mrs Annie Vincent. I also thank
tbs naIlbearers and minister lot
their % services. Mr.. and Mrs. John
" Jones and Family. 4I-S-I'
Milford chronicle., 1951-11-09
NOTICE!

All persons are forewarned
against trespassing with gun. dog
tran or cutting holly cn any and all
of our property.
M. 7. WEBB, SR.
N. z. WEBB
NJ. ]. WEBB, JR.
o. r. TATMAN
,,o-otn Greenwood, Del
Milford chronicle., 1951-11-09
IN MEMoRlAM

In loving memory of our dear mo-
ther. Lenora S. Emory, who de-
parted this life November II, 1923.
il-9-ltp LULA and NORRIS
Milford chronicle., 1951-11-09

Largest use of sulphur in the
limited States is in the form OF
sulphuric acid.
Milford chronicle., 1951-11-09
NOTICE.

wilI Be responsible for no
h,lis svcept those incurred by my
sele clarence PurneH Posties'
Frederica, Del. ll-S-Stp
Milford chronicle., 1951-11-09
PUBLIC SALE
OF VALUABLE
Personal Property

I will offer at Public Sale the fol-
lowing Personal Property near Viola,
Delaware, to the right of the road
from Viola to WOodside, on
SATURDAY, NOVEMBER II, 1851
BEGINNING AT
1900 O'CLOCK NOON
The following:
LIVE STOCK
One pair Mules, work single or
double; 16 head of Cattle, consisting
of 10 milk cows, l bull and heifers;
2 sows and pigs
DAIRY EQUIPMENT
One General Electric two can milk
cooler, milk cans, / milk bucket,
strainer, 500 bales of Lespedeza hay
in loft.
FARMING IMPLEMENTS
One Farmall H tractor, / set Oliver
tractor plows, 14-lnch, 2-bOttom; /
hydraulic lift, good as new; one Z
foot tractor Disc one 6-fOOt horse disc,
one 60-tOOth drag harrow, oneg 9-foOt
dump hay rake, l wheat binder,
walking plOW, l walking cultiVator,
riding plow, car trailer, / farm
wagon, / moving machine, corn
cutter, two 90 #. log chains, / tractor
driven seeder, bush axe, ! brial
scythe, forks, harness, l electric
fence changer, some junk, and Othel
small articles.
| SOME HOUSEHOLD FURNITURE
I TERMS: CASH day of sale.
WILLIAM STUBBS
! Dickerson Bros, Auctioneers. 11-9-2tl
Milford chronicle., 1951-11-09
NO CUNNING

No trespassing or cunning al
lowed on my property located on on
South Walnut street, Milford east
of the railroad adjoining Houston
lands, day or night. oov
c. MATILDA MCCOY
Milford chronicle., 1951-11-09
YOU BREAK AND BEND
WV WELD AND MEND

Oxy-Actylene Welding, Cutting
and Brazing. We specialize IN
Electrical Repairing Batteries
Generators Magnetos.
MILFORD BATTERY SERVICE
Stanley Hunter, Proprietor
North Washington Street
Phone 5513-MilfOrd, Del.
6-2-tf
Milford chronicle., 1951-11-09
AUCTION SALE

HaVing to dispose of much of the
late Mrs Daniel Hirsch's personal
goods, l am selling at Public Auction,
Milford chronicle., 1951-11-09
NOTICE!

No cunning allowed on my prem
ises, day or night. ,,r.r7v
FRED L. RUSSELL
77o-1tn Oakley, Del.
Milford chronicle., 1951-11-09
PUBLIC SALE
or VALUABLE
Household Goods

At Collins Mil, about halfway
between Georgetown and Bridgeville
on Route Is, Sussex County, Della
ware, on
Milford chronicle., 1951-11-09
NOTICE!

All persons are forewarned
against trespassing on my land in
Milford Neck with dog, trap or
cutting holly. Vioiators will be
prosecuted to the fullest extent OF
the law. James M. Weaver, MIL
ford Neck. Delaware. lO-l9-IOI
Milford chronicle., 1951-11-09
NOTICE!

I forewarn all persons with dogs,
gun. or traps against trespassing
on Bennett Farm and Hall Farm IN
Milford Neck. This means one and
10-12-6t R. F. BEAUCHANP
Milford chronicle., 1951-11-09
PUBLIC SALE
OF VALUABLE
REAL ESTATE

The undersigned, as agent for the
owner, will sell at Public Auction in
front of the Glendale Fire House,
on
Milford chronicle., 1951-11-09
NOTICEI
NOTICEl
NOTICE!

All persons are foreWarneu
against trespassing on our pTSnt Ttis
ises with dog, gun or trap IllS
F. DAVIS WATSON
GRANVILLE SHOCKLEY
~ q 0fn
Milford chronicle., 1951-11-09
NOTICE!

/ forewarn all persons with dogs
gun, or traps against trespasslng
on johnson Farm near StaytOns-
Vile. This means one and all!
1O-12-6t r. F. BEAUCHAMP
Milford chronicle., 1951-11-09
NOTICE!

For Plastering and Beautex Fin
ish Work, call Milford 1852 or 474S.
Charles F. Witt. Leave calls eve
nings 7-6-tf
Milford chronicle., 1951-11-09

College degrees are held by AZ
per cent of U. S. Army orlcers'
according to Army records.
Milford chronicle., 1951-11-09
EDWARD II. KINNEY, JR.
for
Fuel on and Kerosene
an 1859 f7-tf MlliOFd, Del
NOTICEI

For roofing and water proofng
service call A. H. Short and Son,
EUendale. Phone Greenwood 7945.
z-6-tf
Milford chronicle., 1951-11-09

will offer at Public Sale the fol-
lowing Personal Property near Viola,
Delaware, to the right of the road
from Viola to WOOdside, on
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-03-08
Elm sonderbarer kauz
TAUGHT aus den Wae|dern auf

acn bonoclt. Scr r&aipor 6allier
1850, Der porlGllIiQ ullf Dem N,of
Der 3rcu5cr SolerIn Die Slrbeitcn
cincs &nchtcs pcrrirbtct, Sciat lih
ACKNOWLEDGEMENTS bclpnocrS unz
ltellio lnn 0eroOciu Intelligent IN
Der SierpflcNe.
Sos Gcrbultcn ocs Mnnnes Sic
rem oeoeniiber bat Den &eroaht alI-
fpnmen loilen. oob er Die Gulle cis
nes &retins mlr ipielt. Sblpphl cr
bereits i'm itciriidcn TohnhunQsz
hlott uusocihrichcn pprDcn lit, bat
iih nph fcin GenOurmeriepp'tcll
ocmelbet, bel DEM Der Srblpod)lins
nioc id,on in irilbcren Sabren olII-
Neioutt pGrc. IS crihcint mehr oIs
icltiom, bai, Gin Nciltcsfronfer, hel'tc
ctlpo 5OiGhriocr Wamn iirh felt Sob=
rcn i'm Sunoc herllmtrcibcn Inll,
nhnc icmols irNcn0tpo allTNctaucn
au icin.
Miou ninnt an, bu6 bcr vGolpur
SuuIcr 1850" bishcr in SSdloerll
ochouit bat ln,b nll bel 9Sintcrclllz
brl,d) 3uflllbt ouf ocm gulernbpf
0Clllht bat.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-03-08
2lms Salent, Okie

Gs bicnc alien griloern sur 9tad.
riht, bob Die nddite Generalpers
lalnmllmQ om IS. Dtlri lnn 2 llhr
nahmittaNs ab9ebalten lpiro. Sl
oieier Geriamn,llua miro olh Der
N,ousn,cilter fir unier 6eim ers
ipGhlt. Scbcr gruoer iullte Ou iein
mo ieine Stimme iiir ben Wiann 81,
er,uGhIcu, ob0ebcn. Sicierliuen
Srilpcr, lrcItc ihrc Sffcrte nod
nibt cluNereiht buben, fDnnen bus
nuh tlm bis CUR nGd)iten &erionms
luna. &citer mobte it befannt
MAIDEN, boR mir pieoer ei,liae Grii=
Der ollf Der &ranfenli'te hoben. yru.
Der Mid)ucl gcll Sr. .Diihocl Snem,
Npbonm gellmau. sWid,ocl &ortler
lmO .Wurtin Niillcr. aSir lpiinicbcn
Den Grilbern ichnelle Gclierrn0, 10
buli lie bulo ipieDer nit uns iein
tOnnCn.
0iihoel 9cpner, Sefr.
3. 10
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-03-08
s3lucia 1

I'm ber om 1G. iSebruor obQehuIz
tcncu NcrianlnllnQ murOe auBcr
Den reQclnlGblQen @cidlaIten Die
S&QbI Der GelcQatCn filr Die bie5l1h=
riQc &nnpcntion porQcnonlnlen. 9lls
ScIcQotcn murOcn Die folQenben
SQtitQlicoer QClpdblt: s.. Shinoler,
81. Nreb, y. Oiortini. NC. Solmcn,
s.. Stelncr, N. &cber, :. Nullner,
6. Gcbner, 9Sn. ShuIter, :. 6ann,
q. SthCcl.
llnicre nddite &erianlnllma fins
bet am iSrcitaQ, ben 16. Wiars, S
llhr obenos itatt. Sie OtitalieDer
iperocn erluht, plInftlilt ampcIenb
Al icill. Oa INNER pidltiQe Geiddfte
I'll erlcbiQen iino. Splhe sDtit9lieber
ipelhe nit ibren 3ohlllnaen inl
9tilfitono iinb, iollen iih in ibrem
eiQenen SntereIie 9utitcbenb MAIDEN.
SSm. Shulter.
3 *
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-03-08

Gro,. - Sic lteiriihc @enoar,
merle bciabt iih ieit Soaen nit ei,
mem 0cheimnisppllen, anihcincnr
lhlpohiinniNen Monn, ser ais ucu:
CT "&aipar Soollier" oui Dem Sol
Der SGllerin Maria &rcu,er in Soi
ming bel Seoben 3ufllht oeiunnen
bat Ser llnbefonntc, Der onicbei,
neno itlmm, iebr icbperb0ria llnr
bon primitiplter giloun0sltufe lit,
biirite lnaefGbr 50 Sabre alt iein.
Gs lit niht uls0cihlpiien, huR Der
acbeinnnisuplle Mom nlr Den
Shipad,iinniacn ipielt, Inn iih per;
Iteft boltcn su fGnnen. Sic MDNlih.
fcit, haG cs iicb Inn eincn entiprlln1e:
nen Geiltcsfronfen pOer oeflilbteten
Gcrhrether honbelt, lit niht bon Der
!Sano sli ipeilcn.
Die Nllcrin &reuscr iano Dor ei=
niocn SuNcn firth mprNens I'M Sub
ltall ocn lmbefanntcn Nremben pDl.
liz rerlpuhrloit uno Dor iorn0cr lmb
&Glte Der GrifDpfllnN nobe, Slpi.
lden ben Siercn lieocno ouf. Gle
oub ibn sllnGchit aus Dtitleio Al
eiien uno ocitottete linn, lith aui Dem
S,of sll crholen. Sunn mar Der sllls
fommlinN ober niht pnm ioolll
lpea,ufrieacn nno bettelte INNER
.pieoer NIT flehentlitbcn Gebdrpen,
bleibcn al Dilrfell.
Ser Wiunn. Der pollia perlpilhcrt
lit, fam niht iprethen lrnD pcritebt
MIR bunn, lucm man NIT iIbcrlallt;
itorfcr Stimmc al linn ipricbt, Gons
einfahe iteiriihe Siulcftpprte. Gr
beltct on, bob CT lpeOer Icien nod
ihreihen fam lno lit niht einn,ul
imltanoe, nit gleiitift ein &rclts Al
maiden.
Genharmerie lno Mer,ie hubcn
Den GinOrud uciponnelr. bub cs iid
Inn cinen hot)oroni1 Shluohlinnis