davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Evening star., 1951-05-01
Seyen-Point Program
For Attacking Crime
Offered by Committee
Law Enforcement Crisis
Declared Bosicolly on
Stute and LocuI Level

A seyen-point program for State
and local governments to follow
in attacking crime in their home
communities is laid down in the
report of the Senate Crime Inves-
tigating Committee.
"The crisis of law enforcement
which has been uncovered by the
committee is basically State and
local crisis" the committee re-
ported.
OF cogent interest to the Wash
ington area is the committee OBJ
servation that the Federal Gov
ernment cannot correct "the diff
fusion of responsibility and the
buck passing, which takes place
between independent law-enforce-
ment agencies operating in the
same county or in the same metro
politan area"
Steps Are Suggested.
The committee suggested that
the following steps be taken by
State and local governments:
l. Appointment of a committee
in each State to make a thorough
going investigation of the prob
lens of organized crime.
2. Special Grand Jury investi-
cations in every community in
which wide-open gambling and
racketeering conditions exist SC
that local responsibility for such
conditions can be fixed and de-
termined.
3. Thorough surveys of the ope-
rations of State and local law-en-
forcement agencies to bring about
greater cooperation between
agencies, greater Capitalization oi
}. (See PROGRAM, Page A-50
Evening star., 1951-05-01
Crime Committee
Is Undecided on
District Probe

Whether the Senate Crime Com
mittee will investigate gambling
ling and other crimes in the Dis
trict still has not been determined
Chairman O'Conor told reporters
today at noon.
He said it was possible this ques-
tion might be discussed at the re.
organization meeting of the COM
mittee this afternoon.
Chairman Nicely of the Senate
District Committee has beer
pressing the Senate Crime Com
mittee to take over this inquiry
Some members of the nationa
committee are said to be receptive
but apparently the decision, is yet
Ito be made.
Evening star., 1951-05-01

The bodies of two men were
recovered from the Potomac River
in the Chain Bridge area today.
Capt. John Winters of the sew
enth precinct and armed services
police said they were sure one of
the bodies was that of Pvt. James
r. Trast of Cleveland, who was
swept downstream last Sunday
while swimming below Great
Falls. The soldier was stationed
at Fort Monmouth. N. j. The
body, clad in awimming trunks.
was recovered about 800 yards
above Chain Bridge on the Dis
trict side by an unidentified fish
erman.
The fisherman tied the body to
the bank. called police, then left
the scene.
police called ths kBethesda-
Evening star., 1951-05-01
O'Dwyer Question
Gets mo Comment
At White House

The White House had no
comment today on the Sen
ate Crime Investigating Com
mittee'S report.
Joseph Short, the Presi-
dents press secretary, was
asked about the committees
charge that William O'Dwyer,
now Ambassador to Mexico,
had contributed to the growth
of racketeering while he was
mayor of New York.
"I have no comment to
make on any part of the crime
committee report" Mr.. Short
replied.
Evening star., 1951-05-01

engineers had to adjust pontoon
bridges three times.
An Allied spokesman said the
Chinese closed the sluice gates to
the Hwachon Dam in an effort to
dry up the Pukhan and Han
Rivers. That would make it easier
for Red assault forces to cross.
CenSors prevented correspond
Ients from saying how much the
river had fallen.
simultaneously the Reds shift
ed their forces to the central
front after massed Allied artillery
Evening star., 1951-05-01

tn O $4,000
apartment units
Of oil types built
in the Woshins
ton oreo since
the end Of WorIe
War II.
Whatever type
Of apartment you
" q Mt. tn, bes
place to find II
is in the elossi-
fled cd section
o { he Stor
Evening star., 1951-05-01
Vie
With Reds in Europe,
Asia May Day Rallies
Little Violence Reported;
StoIin Makes Appearance
For Moscow Purode
BY the Assoeioted Press

LONDON, May 1.-Communist
and anti-C Communist workers in
Asia and Europe staged rival May
Day peace parades today, but in
Korea a furious United Nations
air, land and sea barrage denied
1hinese Reds the celebration they
h nned for Seoul.
L. divided Berlin, in Paris and
in may Italian cities the Krem-
Evening star., 1951-05-01
Need a Place to Live?
See Star Classified

More Than 10000 apartment units
in luxury elevator buildings" hove
been built in the lost four years in the
District. These ore among the mors
Evening star., 1951-05-01

Maze Te al grou Classified DDS appear
in T.: sior til oil Other Washington
newspapers c; r.t;ned Col Sterling
500 for home delivery Of The Evening
ed Sundcs s.... 4
Evening star., 1951-05-01
BY the Associoted Press

TOKYO, May L. Communist
troops preparing for a new attack
in Central Korea today cut of the
water supply for rivers blocking
their invasion route.
The Han River dropped SO
sharply that United Nations
Marines ssond Off Red AossouIt, unbopp,
at Order TO Pull Bock. Pdae A.;
Evening star., 1951-05-01

Rodio Free Europe Begins Booming Story
OF Freedom to Czechs. Paee AS
Evening star., 1951-05-01
Korea Warning
Given in 1947
BY Wedemeyer
Long-Secret Report
Foresuw Danger of
Red-Aided Invasion
By John A. Giles

An official warning four years
ago that South Korea was thrdat-
Iened with a "Soviet-controlled in-
vasion of North Korean forces"
was made public today.
1t. Gen. Albert C. Wedemeyer.
who headed a special presidential
Macarthur Prepares Testimony for Senofs
OF New York Hotel. Poee A-3
-~~~-~--~-~--
mission to the Far East in 1947.
reported to Mr.. Truman that
there is considerable unrest in
South Korea but forces available
to Gen. Hodge (the American oc-
lcupation commander) are ade-
quate to cope with it and to main
tain order, but are completely in
adequate even with maximum
assistance from Gen. Macarthur
Evening star., 1951-05-01

Lote New York Morkets, Pooe Alb.
Evening star., 1951-05-01

(see voGELER, Page A-so
Evening star., 1951-05-01

Macarthur Prepares Testimony for Senofs
at New York Hotel. Poee A-3
Evening star., 1951-05-01

(See POLICY, Page A-21
Evening star., 1951-05-01
Weather Forecast

Sunny, partly cloudy, high 78 Fair to-
night. low CO. Tomorrow. cloudy, warmer.
Qnill report on Page A-2.)
TemperatureS Today,
Evening star., 1951-05-01

(See CRIME, Page A-5.)
Evening star., 1951-05-01
Guide for Readers

An Associated Press Newspop
Evening star., 1951-05-01

(see PROGRAM, Page A-50
Evening star., 1951-05-01

tSee MAY DAY, Page A-3)
Evening star., 1951-05-01

(see CHAMBER, Page A-s)
Evening star., 1951-05-01

(See BRIDGE, Page A-2)
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-05-10
5tebenbiireiid,s s2lnerifonides Dolfsblatt
BAUER Erin BLUT
Roman Won
HORST BODEAER

nen Ws9"
,Mbsr, 5ila."
,Sappbl. llno ais iih IN fer.
6ersen fanoen, bd bat mid nein
Mann gslebrt, ben Ds9 gum Rsdten
su finosn! S3nen, Serr Rehtenfletb,
psroar.t sr es, oaB er beuts bier
itsht oIs ener,, BON oem bas Yaiers
lamb piel foroern oarf."
Wtit pon 5brdnsn Idjimalernoen
9(uesn iisbt lie ben @reis an, .r iaI,
tst bic 0Gnoe iiber ben Stod.
.6immsl, i'd oante bir!!"
0as 9aus mar poG, akr DAMS
ldus muBtsn bod duf Elm punr 5ass
nah @sroloensersutb 3iebsr, Il. tbas
tens BON oer5en germ.
iSsrn, Der nun an 5rsorihs Stell.
als autider s:treten, fubr nuh a.u=
tenbsrg uno 1oite oas 0tpdd uNb
braGte Sauberalpei5s uno oi. Gin.
Der fir ben 9lbeno nit.
Wan seoabt. pts sutsn aomman.
tont.n, b.m Elm S.rsIdlas furss Seit,
nadjosm RsIyi::Hflstb t;s 5,fun9
nerlaNtn, Elm Ihn.Iss Gnos tsreltet
batte, uno :rart Elm titles @!os auI
ibr.
i;no bann .rlob Tb eer GraT 81
eincm Srintipruh..
~Wir lpOuen un't-s @ldisr Ieeren
cuf ols Do3l osS Glter.a"oes uno
uaI.rm SoI:: jru7itsr, oab es ''d
ol.t3o:inut ,i i7a.rer 3uirisoenhslt.
Cann nossn E,tu;m. trauien uber
unler Gdc,, mir merit irs 5sItchen.
neil mir Elm 0n!t iino. RAG auf is;ns
eleene arai: pertrau:.'"
unh Der cite ssrsllaT, ;t1.19t nit
Der Sa-i: auf rem 5jIh uno iogt,
i;d su Den Gnl:t'inoe-l cHoeno:
rGenn ib- elrit Md1nsr leio, oonn
tomr.t Der SiL-m, m1ht unlerss
6aites gSorts H,ht suiEuoOsn,"
(GnDe.)
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-05-10

~Wlio. tomm.n Sic beut. Mt.no
nm ieds ubr, Jrieorid piro has
S.pdd aebo,en. ct fdbrt Saubers
opsig au mir"
0d iab T.umann bem ;fr.ilafIen
Jet inc QIas, uno Der nidt. itumm.
Sn benz 9eliht oes iunaen Wannss
audt. es, Elm uarm.s Mits.Iiibl nit
osm Inn SABRE sealt.rten 6r.iiaNsa
uberlicf Ten Snipsttor.
lloerslsben aber ihlua iit nit o.s
tlahsn Sano auf ben oirrsn S@srs
ihentel.
rgsdtenft.tb, i'd sIaute, ser 5ims
mel fdut .in."
limb ii CLAUDE, bab er o3,n tiei;t
uno 'sin.n S.sen oa5u sib;", .rpis
oerte Der ruGis.
Iber Der o.te sFufs, Der llo'rs!es
ben, bate nod ein.n Srumpf in Der
Sano.
sd ba5' absr meinen Gontru.t
nit Teumurn!"
rSab' ih mir osnten ,0nnen, -
mas perlanglt pu Ibitanbo"
gr 5os Tsine 8ri,fta Ih. heraus.
raeinsn 0reisr, neil pein WGret
einen brapsn Wann peroisnt!"
~9u pirlt auf o.ine altsn Sage
aaitdnoia" msint. H,dt.ni iletb Ia
fenD.
Die 3.Ihpiiter battsn ben Batter
gum speitsn Jriibitid erpurtet; ais
er niht fam, lpuroen 5rioa uno Slle
unrnbtg. aber Sans meinte:
rSbr tennt bod ben 0ats-. Der
beiiebt iest jeces Stopp.lpi,ro, ieoen
SHla9 uno iso. Bieie. tonnt ibr
oenn oas nift besrei fsn2"
llno dls ct enolih tam. ba itreis
d)eIte er iensr Sohtern bic einssfai.
lensn Wanaen.
rNu. ainosr. hab; ;]r croentlich
acIrlibitiitt? 5uhtis futtern miibt
lhr, oamit bic rot3er Baden lpieOers
tommer."
Sic iaaten inn, rob lie aepurs
tet.
"etliT mid? - Sd base bel llo.rss
leben asfriib;iiid,"
GrItuunt, iaIt ur9t1ubia i.bsn lie
Den Batter an, rer ldG.lt beilommen,
ounn fahrt sr fort:
.llno bsuie Ibsno nm iet;s toms
men SauberSreiss uno Nsumann."
0d Ilisgen i1m ieine 9Ohter nm
ben SuIs.
Der psttsrisits Mann, Der ionit
iolae 2icbtoIungen nitt leioen torns
te, IdBt lie nit itill.m 2dhetn iiber
llA erssfen.
.6rieod, benz Teumann feline 3am.
msr mubt BIZ in Oronuns brinssr
lalien. Der bI.i5t nun gang bier; uni
Stsrioriters be.pmmen Iiir oisieNaht
Die 6remcenSimmer 2 uno 3, LAT
oorbsr bei3en, iie baben lang. Issr &C.
itdnoen!"
Die 5ohtsr fallen BON einem Gr.
itaunsn ins unoers, uno oann eiler
Il. pis Elm SturmIpino ourd)s san,,
Saus, - apei sliidlite grdut.. Del
6rsiidNe aber nimmt Ieinsn Sobr
unter ben 9(rm.
rapmm, 6ans, mir pollsn dr5si
ten, ous hilft iibsr oas Shnerit'
lpe9, oenn Iisber mohte id) mid nod
sinmal ihisBsr, ais ben beutiser
Sang gu SauberSpeis uno Neumanr
Disosr mahen."
Sn Sans lit bas trcgis. guusru'
blut erpatt.
,OGt:sIt ou auh sar niht rotbi:
ssbabt, lie parsn idon alein s.tom.
men."
rWsin hummer Surse, no pad
man ben Stier an, psnn man Mi
ibm ferti9 lperosn pilI?"
Pei Den Sornern, papa!"
rNl, oIIo. - jon ih mir oor
ben beioen meine alnoer abtroser
IaHsn?"
rNeir."
rWas blisb mir bann iibris?"
r3u banoeln, pie ou's tbateit!!"
rllno penn bic beipen anitdnois
aerle iino, oann rehnen Il. mir:
hodl an. Grit mar ih ibnen perpfIih
tet, cenn ih bate lie be!eioist, i.B
iino ies mir"
Gritdunt blidt Sans ben Batter an
Der errdtb. feline Geoan.en.
sd peroe alt, mein Sunse, b
sebt man germ oem Wioeritano. au:
osm Wege, - tpenn man bic blai
len Wanasn f.iner 5odtsr iiebt.."
Der brape 6aHs muB oi. Sbrdn.:
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-05-10

l1n3ufrteoe Game:
S,;cr hobcn Sic ne Glcll,iafeit. Iem
gehiiritjaen Qcbe i'd herSlid1 germ.
@cttIcr (flir iih): 50. aher auh
hcrslidl mcniN.
Sci Ser q bref nurg.
Gcllncr: sSottcn Sic cine aanie ODER
cine balbc Iortlou 8ratcu?
WaIt: &tinc shnimG iatt bin ib
uid,t oauol Nclrorocn.
Mclncr: Innu mars cine 1nnic
Gortion, BON elmer hnlbcu Wurcn Sic
uid,t balhiatt gerorbcnl
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-05-10
9erliner EfannfuHen.

Ipr hem befdnnten 0edsrhiiIen
rgsrltner piorrtuhen" lperoen elnige
hejtsrs 6iit0rh.n er5ablt: Sr BEN
Iiebsiger Sabren bes poriQen Sobrz
lunosrts mar al oem Serllnsr Ree
Iioersthatsr cine SiinitIergsmeini daft
bon 9rObter Sarmcnis, oorunter trsfiz
liole SilnltIsr: Seinrit aeppler, elmer
Der liebenspiiroiaitsn goroiparts itiz
ner 3sit, Der 1895 in WtiirGen itarb,
Mat6iloc Homm, bic pislosfciert..
b,hbegabts ipdtere Satin bss esiltz
prllen Ghurattsroaritellers aorl Bed
mann, bic bs!os in Der 9liiths b,
Sobr. Itorhen. 9ln einem Jaitna6tsz
otenitog nun .ommt gedmann etpu5
81 lpdt sur 0oritelurG pirft ft
ihnsQ in's aoitiim uno bat oeraoe
nod 3eit. lid orci 8eriirer Yfanns
tuhsn, bic Der Director anldblih oes
aarnepols iperoirt bate. reIsrpirsn
81 laiien. Nad) ieirem erite1 I5s
sanae bon Der 9iibre per5sbrt er, NIT
einem GpQsaen plaunerno, einen ee,
audlsn. Iuf einlral heiBts: Bed.
mann - Shr Stihport." uno Bed.
mann 1t;ir3t herpor auf bi. Seens, III
iso:r 9ano .inen Yfanntufsn aspp'
Ter ltsbt nit msGrsren anosren 9urs
itsllsrn ouf Der gubne, aui nelc3s,
iih sben cine Isriols Scene abpideIt.
gedmorn bat cine tur5e pal.ie: e.
trltt borne all Die Eampen gu Was
tbilGe TImm uno orudt ibr nit ciner
beoeutunospolIen trasilhsn Wiers bic
Bfanntuten in bic Sano. 9teppler
ipsnost iih itiirmiih uno oufgeres:
CUR Hamn, bic taum bu5 BADEN psr=
tsiben tanr; gedmann ltsbt piirois
aui Der anoeren Seite. Mdbrenc
zines aufg.re9tsn 9iaIcgs noro.rn
bi. pfanntuden gedmarn's prlSaro
su 9anc, INNER i'm areiis herUm.
asppler bort oas urteroriitte 3ih,rM
hintsr iih, uno Die sun3s Scene oroht
i'd, auisuloien. Gnolid bat Bed
mann ieiren turSsn 0ialog beenoiet
uro tann aboehen uno nsrsehrt nun
bintc.. BEN Gpuli7sn nit orcbem
WohIbebager feline elgsrsi'tsnpfanns
tuhen. Sas Publtum mar ahsr
bon benz .r9reifenoen Spiel Der 9c:s
teller hohlif erbaut uno applauLirte
ltiitmild, als Iih enoiid Der Yorhdna
eitis iibsr oisies Sruusripiel in Der
GpmDDie ientte.
Se6r brolis lit cine pfanntutbsrs
stid1ihte, bic am looIe oes sutmutbIs
gen a0nias 5rieorid 2lusui. ppn
SahIsr ipislte. Sa hattie bel einem
SocfbaGe am Jaitrudtsabeno Elm be;
6oie iehr helisbter Waior IiG1 fir
feline Sinber orei Yfanntuhen pom
gifIstt gsromren uro bieie in Ieinsm
5i91tp perpobrt. ben er an Shluiie
pss Sofbals DOR Hem Wessshsn in
Der Sano hielt. Ga poute es Der
3ufuI, nob Der aOris i'm in piei.m
2lueenbl;d nphmals in elm 8eiprGH
:oo, uno b1 Der Muioi in Der Gre
ouns res Geiprdts oes Sihatos urr
lsiues li.ben Snhalts niht ahtete uno
ber eritsrsn ploBlit; in Der Sano urns
brcpts. tuselten bic prei Gfanrtuhen
aui pos Bartlett herab. CUR nicIt gez
rinssr Grbsiteruns aller llmite5enosn
uno our nicbt serinsen gerlsssnbeit
bes lqaiors. oi. aber a0nis 5rieorid
s(uoult purA einen liebenspiiroissn
Shsr3 leid,t Su bannen pubte. innem
er su benz auGenattentdtsr ia9te:
rgber, lieber Majpr. iparum babsn
sic iih benn niht pier 3uder eineez
ftedt? Meines Wi7ens bohcn Sic
bo6 r'er A;nber! Sber lit etpa zines
Mot ioleium ee'reier2"
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-05-10
VeretnS= kalen0er
Central Oerbanres Scr Sicbenbiiraer satkje,,
in oen Wereinatcu etaaten uum Noro.Nmcrifa.

Versammlung tsehrlich einmal In dem
Won der konvention i'm voraus bestimmten
Ort uno an dem vom Gross Pr aesidenten
anzuberaumenden TaRe.
Gross. Bean
Cross raesident, John BaIthes, 303 Leader
Bldg: Cleveland. Ohio. Main l.862l.
l. Cross-Vize. Praes. Or. John Foisel 761
Eddy Road, Cleveland Ohio
2. Gross-Vize- -Praes.. Henry SCHNEIDER.
l0605 Linnet Ave.
3. Gross-vize- Praes., John Orb e n, 3O26
Hudson Dr.. Youngstown, Ohio.
Gross-Sekretaer. Georg Martini 1908 Leader
Gross Schatzmeister. John HaIlner. 1903
Leader Bldg, Cleveland O. Main l-3s2l
Cross s-Verwaltungsrat: Geo. Depner 9l5
Bonnie Brae Ave.. Youngstown. Ohio: John
Roth. 1872 East 1870 Street. Cleveland
Ohio: John F. Orben. 1925 H u d q Dr..
Youngstown. Ohio: Fred J. 1heiss $50 Home
wood Ave, Salem. Ohio Herman M. Hart
man. sO4 Potomac Ave-, Erie. Pc.
Grossarzt. DR.. Fred j. Schuster 321 Erie
Waisen. Komitee Beamte:
Vors.. Carl Konnerth. 1869 Gridley Road
Shaker Heights. Ohio
sekretaer. Pastor Hans Foisel. 76l Eddy
Road. Cleveland. Ohio.
National. Komitee:
Vorsitzer. Or. John FoiseI 76l Eddy Road
Cleveland. Ohio.
vize. .Vorsitzer. Geors Deppner. sls Bonnie
Brae Ave. Youngstown. Ohio.
John Halner. 303 Leader BLDG. Cleveland
Ohio.
Henry SCHNEIDER. 106o5 Linnet Ave-. cleve-
Richard zeck. 4ss South Broadway. sa-
lem. Ohio.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-05-10
Salem. Ohio. e. s. 8. Frauen X. U.
yerein, Zwejg lx.

Salem. Ohio e. s. s. Frauen X. U.
Verein. Zweig H.
Versammjuns Jeden zwelten Sonntas I'm
Munat i'm Sachsenhein. 2O8 Railroad 81.
Praes Maria Vopelhuber. $40 Z. 81.
Prot. .sekr.. Susanna Herman. 1872 W. viii
C.-V-sekr.. Eldred Weber. 2ao W. St.
Adressen. .sekr.. Hilda Edlins. sss E. 8
s.. Louis. Mo. z. 5. s, X. U. versin,
Zweis Is.
Versammluns jeden |. Sonntae I'm Monat,
8 Uhr nachmi'tags i'm ST. Louis Hsus' g.
Stock.
Praes., Josef G. obert, 62ls Chippewa.
Prot -Sekr.. George Boelloeni. 1892 Hall
lday Ave.
CIV :Sekr.. George Boelloni. 1892 Hall
day Ave-
St Louis. Mo. - Junior Saxons Of St. Louis.
Mo-. Branch ~.
Meeting every second Sunday OF every
month at p. m: AT members mouse:
President. Paul w. Roth 28l7 Elmer Place
c. V. Sec'y. Catherine Liess. 22l3 Sidney
Street
Watertown. N Y. E.. s. s. X. U. verein
Gross Schosener. ZweiE So
Verssmmlung ieden ersten sams,ae I'm
Praes. Geors wolf els e. Mann St. Tel:
t5l5-J.
C.-V.-Sekr, M. Bachner. s45 Pearl St.
Prot -Sekr.. Rose Weber. s37 Pearl St.
Tei: s597-J.
Youngstown. q. - s. s. Frauen- upd Jung
frauen X. u. Veretn. Zweis e2.
Versammlung ieden zweiten Sonntas I'm
Monat
Praesdentin. Katherine M Deppner. 9i5
Bonnie Brae Ave. Tel: S2163.
Prot -Sekr.. Kath. pfnssgraf. 81 e. War
rem Ave. Tel: 1894.
C-V-Sekr.. Helen Klein. l73 S. Pearl St.
Youngstown. Ohio - Z. s. 8. X. U. verein
Zweig 20
Versammlung jeden ersten Sonntae I'm
Monat i'm Sachsenhem. Ecke Flint Ave-
Praes., Martin Kerr. 1914 Huntmere Ave-,
Wicklitfe. Youngstown. q. Tel. 9-9274
Sekr.. William M. Hartman 639 Eerndale
Ave. Tel: 2-4520
CIV. -Sekr.. John r. Orben. Jr.. 3O24 Hud-
son Ave. TeL: 8-4464
k.-L.-Sekr.. Michael Bokesch Jr., 143 Edge
hill Ave, Wickliffe. Youngstown. Ohio. Tel:
9-482l.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-05-10
BRANCHES OF +. 8. J. A.

President William Zeck 463 South Broad
way Salem, o. Phone Stat
|. Vice Pres. Henry kurtz. 34ll Hillman
\ve.. Youngstown. Ohio. Phone 8-4579
2. Vice Pres. John Schneider, 1866 E. las
ST.. Cleveland, Ohio. Liberty l-76l7.
Rec. Sec'y Audrey Miller. 524S Theo.
dore St.. Maple Heights. Ohio. Phone: MO
20-R.
Asst Sec'y.. Gertrude Titsch. l437 Robin
Vood Ave, Lakewood, Oio. 30. l-7554.
Treasurer. Freda Hermann. 86l Summit
ST.. Salem. Ohio. Phone: Salem 6607.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-05-10
Bup0eSktion Z,

BUHOPNkIIOn Z.
Youngstown, Ohio. Coneordia MIXED Chorus
Praes., Bill Frank % S. Portland Ave-
Youngstown g. Ohio.
Sekr.. Joanne Frank. % Portland Ave.
YOUNGSTOWN 9 Ohio,
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-05-10

,haron. Pa.
Sec'y.. Gertrude Heinrich. $40 Cedar Ave-
Sharon. Pa.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-05-10
Bundesktion [

New Castle. Pa.-Eintracht Gesangverein.
Praes.. Geo. Binder. ll6 Wilder Ave.
Sekr.. Andrew w. Schmidt. AT East Lea
sure Ave.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-05-10
vEREINE IN ALPR1BETlsCHgR
RElHENFOLGE DER ORTE NIT
DEN FUNKTlONAERCN:

Alliance. Ohio. Alliance Saxon Losxe.
Branch 3.
Versammlung ieden zweiten Sonntag I'm
Monat i'm Sachsenheim
President. Adolf Glatz. 1888 e. South ST.,
Tel. 1891.
Prot.-Sekr.. William Schuller. 1905 South
Senaca.
Central Verbands sec'y.. Donald D. Illegal
<06 e. Market st.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-05-10
Bundessektton rs

Cleveland East Junior Sa xon Choir
Praes., George Krech 1880 Ssvahoe Road
Tel: YE I-4524
Sekr., Sara s. SCHUYLER 20sl East llsth
Str. Phone RA 1854
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-05-10

Gary. Indiana. - Gary Saxon Junior
Snort Climb.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-05-10
VEREINS KALENDER
des sisbenbuerser soehsen- soenserbvndes
Won Nordomeriko

Bundessektion y.
Youngstown. Ohio. 9. .. Mannerchor.
Prses.. George Raide> sr.. l7e Friedrich
sekr.. Gustav A. Tschunn. 2o5s Summer
Str.
Bundesssktion 10.
Erie. Pa. Siebenburser Gemisrhter Chor
Praes, Elaine Steves, $50 Z. 25. St.. Erie.
sekr., Evelyn Theiss, 1888 W. 20. ST..
Erie. Pa.
Bundessektiop "a.
Cleveland. Ohio Dsmenchor "ssxonta"
Prses:. Matilda sisarto. 1O7ls Joan Ave.
Prot-sekr., Margaret Knan, l4e5 W. 54,h
St. Tel: AT. l-7268.
Bundessektion II.
Youngstown. Ohio Dsmenchor Edeiwets.
Praes. josephine Miller 3l9 Clearm6nd
Drive.
sekr.. Maria Pfinssgran 81 East Warren
Ave.
Bundessektion IL.
Canton, o. Gemtschter Chcr.
Praes., John Toepter. 4l6-32 ST.. N. w..
Sekr.. VIM. Fritsche. Center Road, Box
a6. East Canton. Ohio.
Bundessektion H.
New Castle. Pa :. s. Damenchor
"Frohsinn"
Praes.. Mary kuttesch. 4l9 Waldo Str.
Sekr., Mrs. Hilda r. Snyder, 3l5 z. Luton
ST.. New Castle. Pa.
Bundessektion 10
Salem. Ohio - Echo Liederkronl
Prses., Elizabeth Ctrscht 7s0 Liberty Str.
Salem Ohio.
Sekr.. Freds Hermann, s6l SUNNI, Str.
Bubdessektio 22
youngstown. u. S. s. Junior Lyrs
Chorus
Praes., william Frank 1913 Flint Hill
Sekr., George FoiseI. 45l Anawan Lane.
Bundes ktion 25
Canton. q. Damenchor.
Praes., John Toepfer. 1852 st. NJ W.
Canton. Ohio
Sekr.. VIM. Friische. Center Road, Box S.
East Canton. Ohio.
Bundessektion ~
Cleveland West MsdrigaI Chorus.
..Praes., Joe Titsch. 3540 w ysth Str,
Cleveland, Ohio. Phone AT. I-75B6
Sekr., Gertrude Binder. 1887 Robinw
Ave-. Lakewood. Ohio. Phone 30. 2-7S54
Bundessektiop n
Cleveland East Junior saxon Choir
Praes:. George Krech. 1880 Ssvahoe Road
Sekr.. Sara S. SCHUYLER 2Osl Eas, lls,h
Str. Phone RA. 1854
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-05-10

Versammlung jeden zweiten Freita2 I'm
Nonat. sbends i'm German Club House.
$3.50 N. Ashland Ave.
Praes., Henrid Ladisaus. 1907 North Bell
Ave. Tel: AR. l-1692.
prot.-Sekr.. Elizabeth Sitterly. 1916 Albion
Ave. Tel: HO. 5-4776
Fin. sekr. John Bretz. 6239 NJ. Western
Ave. Tel. RO 4-386I
.-Sekr.. Emily Arkin. 29ls Rasher Ave,
Tel IO l-q330.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-05-10

President, Katherine Kraft. 1853 Pierce
ST Phone: 36-25S
secy.. jeanette Kloss. 1853 Harrison ST
Phone: 1921.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-05-10

BRANCHES OF I. 9. J. A.
Alliance. Ohio. Saxon Junior Club.
Pres, Tom Murtz Jr., 324 Miller Ave.
Sec'y.. Carl Everth. 848 S. Arch Str.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-05-10
Chicago. III. - Spedseits s. 8. x. U. verein.
Zwetg a.

Versammlung teden I Donnerstsp I'm Mo-
nat in John Ringbauers Halle. 5l59 South
Ashland Ave.
Prses.. Daniel Untch. Jr.. 2037 East 10th
81 Tel: Dor. 3-l329.
Prot. -Sekr.. Margaret Dicker.on. 3443 W
l4th ST.
Fin.-Sekr, Georg Carlson. 1923 East SIND
St Tel: MI. 3-l8O7
C.-V.-Sekr.. Andreas ZuItner lil7 e. ST..
St. Tel: So Shore 3758.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-05-10

Praes., George Schuster 1872 Ardmore
Ave- Ferndale, Mich.
korr.-Sekr., Frieda Schemmel. 1888 Granger.
Tel: Walnut S-8528.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-05-10

Erie. Pa. - S. s. Gesang. und K U. Verein.
Zweig :.
Versammlung ieden ersten Dienstag, 3
Uhr abends, fuer den GeSangverein, und
ieden zWeiten Denstag. 8 UhI abends fuer
den X. U. Veren. i'm SiebenbueIger Helm.
2ll4 French Strasse.
Praes n. Melzer, l43 E. 33. st.
Prot-Sekr.. NJ. SchWarz. 928 Z. 9. st.
Fin.-Sekr.. John T. Melzer. r. D. No. 3,
Hershep Rd
C..V.-Sekr., John f, Balthes 2O27 Peach
St. Tel: PF. 49339.