davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-02-08
Lords und Dukes ziehen bi|anz
sehIossbesiehtisvnsen Elm ErfoIg - Aber wieder
die Steuer.

ShloR Ghatslportb in ser 8roiifait
Serbp. 100000 Vcilhcr ;ohltcn
ibm Die rlnbc Sunrmc ppn $37.=
800. Ser Scrio0 bon Morlborollab
fam ols Slpeitcr burcbs 3icl nit
100, 900 9eiluicrl ,lno elmer Gin=
lluhnc bon ctlpa $685. $50. Sic cno>
liihc Sciientlihfeit bottc i'm ols
SieNcr Netippt. hciuu eriteus iino oie
.MarlhorollNbS ipclthefonnt, slpei=
tens lica baS ShlpE icbr oiinitiN
nitht lpcit uon 2ploun enticrnt., llnb
orittens lulroc bier int Vlenbcim=
Eald't SSinlton Gburhill ocbnren.
Ter Marolis pnm Bath hrahtc cs
allf 10000 Scild,er, Der Morolis
bon Sulishlru iah 10000 ,Srcn0e.
Sic ilhriNcn Sd,loHbciitcr fam man
nltr nod, oils ricrner licfcn" oniiib.
rem, "a feiner inter ibncm alinlcl)r
als 10000 geiutcr fam.
Menn Die Sd)lo6bciiter Die so
ten Der bon linen anaeitcllten iSiib=
rcr lltl0 Die Der JteiniNlllla bon ibrei,
Ginnabmen obsieben. bIeibt icoem
cine redlt annebnbare Summe, bic
tilr Die Grbaltuna Ser Stbl0iier unb
fir Den llnterbalt Der Gi0entiimer
neripanot per6en fann. slber ihu,l
lit cine nclle aroRe Sprge ollfae.
tollft. 8ieoer iinb es bic Steuern.
Die Soros. Sufes unb Maruuis
ipillcn ni,nlih nid,t, pb ibr @eiuin,
ltellerfrei lit. Sie itellen iih a,lf Den
Stannpunft, cine S(rt fllltllreller
sWiiiion erfiillt su boben, ,no oafiir
,ah!t man in Gnalano feine Ser.
aniialunasltcuer. Ser Stoat binoeae,1
laat. baB Observation-Disclosures uni
WlliellmsfiibrlmNen a,pei arllnbper.
id,ieoene slrten ppn @oltSer,iebun.
aen ieien. llno baber miiRten bic
SdloR @. IN. b. lo.s 0enau 10 Stell,
erll hciablen lpie iebes Sbeoter, bas
ia idlieRlih cbenfolls cine fl,Itlrell(
Vti'lion GRILLE. Wishcr lit bas Icete
@ort III oieiem Streit nod nid)t ae.
! iprohen.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-02-08

Mosfau. - Gin aurruptionslfon.
bal uno Saiifperaiitllneen ourh cine
Srganiiation fali6er Staatshal-&o.
operatioen fiibrtc sl,r Gerurteilung
bon 25 Yerionen, ,pie sic YroipOa
berid)tete. 8eionsnisitraien bis 81
25 SSabren, 8erlult oeS 9iirgerrehtS
aui 5 Sabre lu,o &oniisjierlmg ocs
Germ0gens tpurbe gesen 8 6iibrer
Der 8anoe ausgeiproheu.
0ie fommuniltiife Harteiseitung
fogte su oieier rieiieen gctrugson.
oeleeenbeit: rGie Gerbredher orsani.
fierten einige fooperatipe 9etriebe IL,
Der abiidt, III, itaatlide ,no foope.
ratipe 5onbs al iib su bringen. Sic
f6loHen &ontraftc NIT itaatliden
1lnternebnl,naen auf Grrihtl,ng bon
@uuten, erltellten iiberln1bige Soften.
boranidl1ge, &alfulationen uno Som.
itruftions5eiten unS Iieben itaatlid)e
1eloer III ibre faliden Sreaniiatio.
nen flieben."
Gin betrGftIiher Tcil Scr @clSer
tpurbe geitoblen. Die @erbreher tell.
ten cine 9roBe 3abl bon Strobmdn'
merit alli, Sic als slrbeitcr in Sen
Sirmen eridienen l,uo sic 2obnauit.
tunaen ilnteribrieben, ,poiiir lie 10
bis Is GroScnt Ser Summc erbielten.
Ser Salrptanteil floB in hie Said)en
ber Serbreher. 8ei oieien Snititutio
ncn ipuroe cine Waiienidlihumg ron
llnteridriIten feitgeIteIlt. Wit Silie
Der StrohnlGnner Mno hurttl shiiitel.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-02-08
Schweres BahnungIueck
in New jersey
Nahverkehrszug nit Passagieren aus New York
entg|eisie auf Noibeheifs Holzbruecke.
Mindestens rs Personen tot und etwo 500 verletzt -
Ursache der Kotostrophe unbekonnt.

sooobribo g. & Gin @eronen9 Ser Genppuna gobn in,
obuerehr Scr hi hcs etgeii grife
he cine 90 Nu hrc 9Ddng hioh Mnhec1s - lcrionn fo-
inns Scbcn b be 500 roen Tcrlcungc 500
bnen hroldtct oopohDanbng o1de &uen b,rd} bic
SSub bes ln9lidS III II Sprm oebpge,
Ser }ue Der vSrofcr beunn If Sa0c Nls bic
rare Srd errec oe ins Sdponfcn Snbor perite Der
Snunntnubrer Die Nrcln SIT cbcn Sooo, et0Icic b duere
Somp oonopc o r,e ou bauntcr lacnOe Srobc mo lie
n1cnos rol Ginae @a0en 500 lie tcpeie br bic grde nit
' Slae SSu09ons bobn m n,arbr %criibcue Sper rurbe
ooolrtD 9dn5d i'll Siifc gcdnttel
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-02-08
Wilder Streik

Siper2oof. -- @febr oils 1000 So.
fenarbeiter traten in einen Don ibrer
8elperfid)ait nidJt altoriiierten
Streif, I'm iSorberlngcn nad) 2obn.
crb0bllngen Nurh5uOriiden. sln bcn
&uis bon 2iperpool erfabte ser Strcif
2OOO slrheiter, nahben pcitere 2O00
bereitS nicbcr I'M na0en 9irtcnbeab
lrno 200 IN Sarpih oie Nlrbcit nieSer.
aeIeat batteu. !Sierourd, puroe bie
,3ahl ser im &erfehrsneieu iotpie ser
iSlua,elta' lmN Mnd)ineninouitric
illoTilsicu Strcfenoen oui iiber 1900
crbobt. Sic SaIcnar6eitcr baber Ell.
ncn lfinoeitIohn BON 25 Sbiuing
$3.50 pro Sus seIproert. boh be.
spilliate ibnen Elm Shlihtlngsous.
'cbub MIR II Sbiaina. 9upcrt.
'flafts'cfrctGr slrtbur Geafill nannte
oen StreIt unpcrnutnprtlih, ba Gna.
lano lid nit ollen &rditen I'M Sic
@ieocralIriiitng imo seiteigerten
Grport benlithc.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-02-08

Ier 3uo fam bon ISerien Gitp
llllo hetprbcrte critic ScimfChrcr Don
Der Slrhelt olls .tcm sorf, Die noh
Nco Sin, Sono Bead. 9libburn
Forf lnD anbcren @cncinoen an
Der rclhcn 9tprp- Sericp &iiite lppll=
tcll. Sle Eenninlpaniu teilte NIT,
oaH Der ;Slo nnrnlolcrmciic 900
Fa'la0lcre hefDrocrt. Sicsmol hattie
man obcr nlchr, hcnn Der 9tohperz
fchr ouT Den Ncricn Central Sines
pnr bllrdl Den Streif ocl1hnt. Tic
Sohn crflorte, man hGttc fcine H>nee,
mas oaa llnalilf perllriod)tc. IS
mar Die brittle QroBcre Vabnfoto=
,trpphe I'M @rnbz z9ielpporfcr 8ebict
III lpeniQer oils einen Ssohr. 3tpei
lrilherc llnQlilfe fpltcten III Men,
N6enIehen olrf Der Song SsIono
Subn I'M Stuot 9tep s)prf.
Sin Seteftip Der TennipIuanio
Sahn la0te, Der 3ua iei nit SoOd,lt.
Ne'hplllnlNfcit 0efuhren, oils CT e1t.
llclltc. Sn einem &opipitaI aber ioute
Der SctonrotipTilbrer ,Sisiimnons
er babe beim Grreihen Der grildt
cine Seldlulnoiafeit pon % Meilel
uehabt. Gr nei,te. bic al itarfc Be
la'tllno Der gSa9en mn Die stothe
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-02-08
2ollbnll.

2ononn.
Steueru unb slbaabcn bebriidcn
bic enaliichen 2orps iebr, ,mo 10
ii6erIeaten lie iid,. ipie man bic s(usz
aaben perrinaern lmo aleicbieitia Die
Ginnabmen crboben f0nnte. Sin
2oro in 9SeitenNlanb. Der iibcr ein
Gd,loR nit 145 Solen uuD 3im,
mern. cine liifenloie ybnen0alleric.
iiber rieiiae 9Salb. lmo Nieienbes
ftanoe nerfiiate. bate ciu iebr be-
fhrGnftcs gonffnnto, oher cine 0llz
te Soee.. Gr lieR in ieillen 145 T1u=
men Staub ,piiden. policrte bas
Grbaut alf Sot)0lunI rihtete bic
Wilher Der Nlnfrallel lpic0cr her, er=
tpefte bas SdlobNeipenit su nellcm
Seben llnb riIbrte banu fr0Tti0 Die
Heflametrommel. Seber, Der bercit
lit, 2 Sdillina sll sablen, fonntc
nun Elm rihtiueS enaliides ShloH
bon ollRen ,lno innen heiiri)tiaen,
uno alpor inter fad)flinbi0er iSiib.
rua ieiner 2orbid)aft. iSrcnloe uno
ginhcimiihe brGnaten iid, Inn bon
teiner @noOen inn Shlpi, timber &C.
fiihrt AT lperoen. 0ulb bliibte bas
@eid,dft. Sie iibriaen Shlobbeiiter
ohmtcn oas @eiipiel nad. uno balb
fiel es ben slusldnbern in Gnalano
fhner, alpiihen ben perihieoenen
@dloiiern iu tpdhlen, Die Inn ibre
CUNT parben.
Sic sSerien;eit lit MIN obae.
Mloiien. Staat, gerfehrsocicQidof
ten unp 6oteliers iisen por ibrel1
@eid)dftsbiidern uno aieben Die gis
lan,. llno aenau 10 iiben bic Srlael
ipeltbcfonnter 9famen iebt ollf ibren
Gtammihl0iiern umb aGblen be,
@'eipinn elmer auten ssoce uno elmer
fruhtbaren Saiion. 9ieier Sage ia.
men rl,n bic eriten Geid)Gftsberithtt
Der SdloiIciellid)oiten nit be.
thrGnfter 6altlrna beralls. Slls er:
folareid,iter sSremocnfiibrer erlpies
tid Der Gufe Of 0aDonibire aui
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-02-08
Elm ,,heikIes" Problem
Bvndestos fordert: Besotzvnsskosten nvr fver
Sicherheit Evropos.

teiSigunssionbs, in oen jeSer nod
ieinen &rliten ein5abIen mllB. st
panOte iid) ge8en r'ebr nIerfipiirbige
GertrGae" bel SienitIeiitunsen ppn
Gelltihen iiir sic 9eiasunssm1fte,
III oenen bon i,nbebiugtem 8eboriam
sic Heoe lei.
81, icincr gr,piberuns erfl1rte Scr
8unOcsi siinan5aniniiter Sd1iier. bab
oas @eiamtbiIo Der Beiasunssfoiten.
iolueit es Die 3eit Dor Dem i. April
1850 betreiie, bGtIt inerlreulidj ici.
er beitdtigte. oaB i'm Sabre 1919
iiir Die 8eiatungslnGhte cine aunje
an5abl foItbarer MobeI luo auOerer
Ginae angeid,aiit ,purocn. @on 1.
Sftober 1949 Bis 80. sSuni 1850
ielen fiir oie nmerifaniItbe uno tri.
tl'be geldtungsmadt allcin iiir iibcr
II Dfillloren .giarf ScppiGe 1mO
SarSlnel,. iiir is Milioucn Morf
aiiblihrdnfe, iiir 81 Miuionen Mart
aNobcl, tilr 1.2 Milioncn Marf
Trollcnflciber, iiir . lFilionen Marf
@lilhlanlpcn lmb fiir 5 Mtiaioneu
Marf Observation-Disclosures anae.
'har't luprOeu. lleber Sen Tcrlpcn.
ollngs spped Nieicr snidoiIlmgcn babe
cine pole alorDcit nidlt crlangt uer.
oen fonnen.
Slnoesiiranininiiter SdjIiier er.
fldrte lpeiter, ole 9unocsrcpublif ba.
be mir lire iinan5icllen sluincnbun-
gen Iilr ble &riessopier, oic Gertric-
bencn unS oic io5ialc 9eirieoisung
ilberbaupt bcreIts Torleiltungen ar0.
beren ausmabcs iiir sic europGiihe
Sl6erheit erbraft. Gr teiltc nit, oaI,
Die allilerte Sobe aommiilion einen
Nahtrag gum Saushalt 195O,51
liberreid)t babe, in Dem at ben bis
berIaen 9eIatllnssfoitcn bon 4,6
VtilllarOen Marf MchraniorSerlu.
gen Don 1,41 Mill;arSen cntbaIte,l
ll,o. Iauou Iulltcn rlmo $50 NtiI.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-02-08
"Titoisten" in ltoIien
orgonisieren cine Partei

9ion. - 3luei einitmaIs iiibrenoe
aomnuuiiten Stuliens ioacn sic
BriinSung elmer l,nabbdnsieen TOM.
muniitiid)eu Yartei porbereiten. Sic
batten beioe oie G. g. Staliens Der.
laiien, oa iie Oie Weinllns a,soriid.
ten, lie ieien 5unahit ibren Gater.
lano perpilidtet, un0 9laubten nid)t,
Sab Wosfau fein slngreiier ieiu fon.
ne. Is Ganoelt lih I'M oen 3SiGhri.
gen TalOo Magnani, emit Nartei.
dei Ser aommuniiten in Scr Yropin;
Heggio emilia, unb slloo Guchi, 80
Sabre alt, ser in Bologna fiibrcno
tltig tpar llnO ols YartiianenfimpIer
I'M arieg Sen hod)iten Srben StaIiens
crrang. Sic ,pollcn, mie cs bcibt,
Semnudit en Maniieit peroiient.
Iid,pu.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-02-08
BranntWein faeIlt zum -~-~~- ~---
Tell vom HimmeI
Rohn1
= in der Regenrinne - Dos Gehein,nis der
Iongen Logerung.

&nnl3Stultcr. - @illen Sic ei.
9entlld), mas 9rarttlpein lit? Dc.
brnll1ter Meln Dieaeidyt2 Sails Sic
Sos ocnten. 10 haben Sic ariinolid,it
oorbclgeNadlt.. 8ebrannter @cin iii
llnmlld) @clnbrano. sllio Guanaf? !?
SHcr III aoanaf 8einbrano, Der aus
Jrantreih fonlnt? 9ie erite Ser.
nllltln8 ut 'ol'dl uno Sie pueite lit
lelocr nlld, nld)t ridti9. ;3par lper.
ben III Geutidlnno l1ngIt uieoer
Srenlapclnc aus Srnnfreid) per,pen.
Oct - ahcr Nas Gnoproouft miro
lelt oenl GerIailler Tricoenspertroo
'hIiht ~Gertid,er @cinbronn" acs
nannt. Man liebt, ihon neil Iid) Sic
9ohe Nlplomatie boditperionlid, oa.
init be'dldftiste, pic ipidJtis oieie
tpclnlge slnaelegenbeit lit.
Sic nngIcidcn SrHoer.
Sr Der slbiid)t, cine Seftion ,u
erteilelL habcn mir ,u1s in sic We,
bal''l1ng oes r9iheinaeiit" mad, a0,
nl9ssplntcr besebcn, in cine icner
@roBoe'tlllotlonen, Sic nit ihrcl,
SnlhTcrtl9lparencrScusniiIen sic be.
oeiltenolten oeltidIcn @cinbrano.
lno SiforIa6rifen bclieiern. Ser Gin.
orllt: Ger ~NbeiugeiIt" bIlt picl bon
Der alten beluabrtcn iran,oiiid,cn
Tradition. Seinc Spitcncrscuanilic,
ans oen aIclhcu 3utaten hcrgcitcat.
lInS ben cinid,laaiacn Grooutte,
Jranfrelds an Sualit1t rno Naiii,
nene 5unllnoeIt aleid)3uieBen. Gin
tlelncr ltntcricbieN: Sen beutlher
Srcnnern ieblt iinanSica nod sic
ytoallfteit, ibre er5eugnilie iolanae
db;uIagcru, tpie es ibrc aoaeaen in
Jranfre!d) fonncn.
sln stniarg Ses @cinhrauos itebi
oaS TeItlllat. Sn If. Sabrbunpert
baben italieniidle gtond,c ocie Me.
tbroe Der alfoboIiihen Geroidt,rru
entoedt. Gas, lupran 6ried,en, Ho,
lner uno 8ermanen lid, porber lob
ten lit ourd, @iruug bon reiier
Trlid)ten ober onberen 9uderltoiicn
5. 9. Sonie, entItonoen. Gs wore,
seringprosentiae @etrGnfe entlpre
deno bem @ein unb bem 9ier. Ml:
Damn ipitcr fiir Oie Spriter,euaune
billigere &obitoiie. ,pie bie aartoiie
ooer and hos aorn, Gerpenouue
ianoen, cntitano Sem ,@einiprit'
ein slpar acrinserer. Of ieiner Greis
miiroigfeit ieOod) 1uberit beIiebte,
9ruoer.
aus Sieiem biIiaen sprit, al!
Hrina. ooer MonopoIiprit befarnt
miro NIT @aiier seitredt. ser 9rinf
branntlpein gouonnen. Much BEL be1
SerItellung bon @einbranoperIhnit
ipielt Monopoliprit sic iiibrenb
Moae. Seood minoeitens elm Sebnte
oes Mlfobols uluB aus @einbraui
ltommeil pcnn bel ser Grjclaun!
bon @einbranS- -Ger'hnitt Sic &c
itinlmunaen Ses Weuaeicses eiuae
haiten ncroen ioIlen. Gincn pid)tiacl
| 3uias obcr baben tie alle gemeinim
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-02-08

- Der @einbranb, Scr grunntnein,
Der Ter'd)nltt, Der Sifor: Tas 0ni.
Ter, Seltlmgaluaiier? 0ton fonn es,
abcr man loll e5 nidlt ucuucuScr.
Slm bc'ten gccignet iii &aiier. bos
olrett pom Simmel fonn,t. aber auh
bier 1T Hc9enpoiier nid,t gleid, Te.
acnpaN'er. Is iii am bciten, ncnn es
llber gchrunnte 3iegel ODER Sfjeicr.
oadcr l0uit.
Scr bidite @irt.
@rr TlciBIq trinft, biI't oem ga.
fer Staat rcdIt fraItia nui Sic 9eine.
Gr lit Der oifite @irt. Mus oem
Sprltmpnopol faiiiertc or int lcsten
Nehnlngsiahr Sen biibihen 9aten
bon 507 MIuiouen G.Marf. hapou
1S7 Ytillioncn uu5 Nororheln- -@eit.
'alcn. SeOer, Der iiber cine email.
licrte 9aNepanne perfiigt - Sic aus
ellen bIngegen lino nltt erloubt -,
fam praftiIh @ranntpein. pher 81.
for rTabrifnnt" ipicIcn. Sic @allpt.
lahe it, Oab er 10 Miarf Steucr
iiir ein Sitter Monopollprit berapot.
Eus lit Scr Gruno, mesbolh elmer.
leits Spirituoien 10 iiiuSboit teuer
IinS, anoererieits aber nit .idnpar.
5cm", grobtenteil3 uuS ser SitSone
scldlnlua9eltenl sIlfobcl idrul,nghaI.
ter Sanoel uno - icbr ulel MiB.
brand, getriebcn miro. Cine hurt.
greiienNe Sentltng ser sllfoboIiteuer
miro baber in ser Sauptiafe pon
Sen renonmicrtrn ScrlteIleriirmen
orlngIidit berbeigeniiuid,t. llno iiir
sic slageneiuheit miirne cin gutter
Sropicn cntiheocn erid,uinaldhcr
iein. Gas hcr5haite .Vroit" fame
nid,t nur 81 @eibnahten unb 5i
SilucIlcr, ionocrn al,d 81, anocrcn
8clescnbeiten lcihter iiber Die Sip.
pen.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-02-08

lioWn nod I'M louIenoen Sousbalts.
labr bcreit5cItellt ipcroen. Die glms
oesreaierung ,polle bnS it)!pieriac
8ebict Ser SeiaBulgsfoitcn i'm 8eiIt
cltrcpdlltDcr 3lliamnlcnnrbeit gc.
mcinIam nit Sen slIliierten bcarbei-
ten. Vcl elmer Iolhen ,2uiammenar,
belt lucroc alld) oie belltid1e Yepolfc-
rl,ng brrcit iein, 9elpiiie 9nlten iiir
SaS Selnofratlihe SiGerbeitsipitem
lllf iidl III ncinlen.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-02-08
Deutsche Politiker
besvchen die U.S.. A.

9onn. - Cine 9unbestagsoelego.
ton miro aui ginlaoung ser umeri'
faniidcn Hegierl,ng lFitte 6ebrl,ar
rah ben Gcrcinigten Staatcu rclicn,
I'M sic 9lrbeitslpeiie beS amerifuuI.
ihen slubenminilterilms fenneu 81,
lernen. Ser oclltidIen delegation
sueroen ic 5spei Ntitaliebcr Ser G0lt,
ser SE0, ser SSY uuO Deg Gen.
tr,nl5 aulebOren.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-02-08

Bonn. - Spreher aller 9arla.
mentSfraftioneu nit ausnabme Der
8onmlnilteu iorOerten in elmer I'M.
faiicnoeu 9ebatte acs 9unocstases
iiber Die 8eiasi,ngsfoiteu, oaB sic
galabungslciltungen ausihlieBlib
Der Siherbeit GuropaS 5rgute tom.
men iolltcn. Die Spreber iibten ihar.
ie 9ritif an ser Sobe ser 9ciasungs.
folten on as Niaiarocn Nort uno
perlanaten iibereinltimmeno, oab Die
snsgaben,pirtIflaft Ser 9eiablngs.
mahte ben oerdnoerten poIitilc1en
SerbGltniiien lno bem @anocl bes
3uedes ser olliierten 9ruppen in
Seutihlano angepabt peroen. Ser
Bunoestaa ioroerte Die Negicrung
allT. ourd, TcrbanN!unsen NIT ser
Soben &onllliiiion 3l perbinoprn,
oab Die geplunte Ger1tirfung Ser
allllerten ge'atunastruppen nelle
Notwithstanding" ihafit.
Sir einc Scnfl,ug ser 0ciotunas-
fcIten auf 1.G Miaiaroen T.lFarf
liir ole Srllppcn ,mo 0,4 Mniaroen
afarf iiir Die Tcuuoltung icste jid
ser slbs. Straub ein. ser Sic sSntcr.
pellation iclncr ,sraftiou iibcr sic
&erpenouug ser Veiatllnasfoitcn be.
sriinScte. Ge Mbeinlano- 9eiatun9
nod Dem eriten 8cltfricg botc TO-
600 Marf pro gciablngsioloat oc.
fcltet, ,pubrenb hei,te ser euiiprehcn.
Be gntcII iicbenmal 10 bod iei. Sic
10000 9ciabl,nasiolSaten foitcten
= Milliarben Mart acgeniiber cincm
@elanltbetraa an 0elasuussfcItcn
iiir 1851 bon 4,6 0tiQiarScn Marf.
Irantreid acbe iiir Elm Seer bon
100000 Mann einid)lieBlid) aller
Nebenollssaben. ,pie sen ariea in
Snocdina ilbrlid) 5 Milliaroen
Marf aus. Ias 100000 Mann Seer
Der Selltihen Ncidslpehr babe i'm
Sahr MIR 100000 MiIlionen Marf
gefoItct.
Iurh Sic slbtrennl,ng ser SItoe.
biete blrd) Neparotioncn ms slus.
!pellun9cn babc iid) sic oelltid)e @irt-
lhaItslaae uerihledtert. 1rppoem lei
Sic gelaltlrng burd, 0clatllngsfpitcn
geltiesen. IS 9cbe nid,t mebr Inn sic
,Sraae ser Sraswilligfeit Der @e.
'asllngsto|teL erflurte ser GSlt.
slbaerronete Weiter, ionocrn ser
SruaiGbisfeit. Sic ,li1blid)cn Ssor.
oerllnaen un b!e ,sinan5fraIt ser
VlrnOesreplhlif iiir sic Gerteioislmg
Guropas betrilacn genau 10 piel mic
Siclc 0inan5fraIt Ourd, linnloic Mad),
frleasmabnabnlen geihipdd)t 1porben
lei. Cine Sen @ert ser llberen 81,
d)crbcit Ser @uuocsrcpublif gcrinp
Su peranIdlagen, nliiiie man bod) ser,
Wert Ser inneren SiGerbeit Ser
gunoesrepublif bod senug einid)1t.
sen, Inn nidt Die slusgabcn iiir go,
5ial;luede sl,guniten anoerer Musga.
ben ju fiir5en. slls 3iel Ser Iebatte
beaeidnetc ser slbgeoronete sic Gr.
luaglng Oer Traee. pic bie 8eiot.
5unestoiten in Siderheitsbeitriai
umaeuanoelt >perben fonnen, moS
nid)t, tpie bisber, burd, Tiftat, ION.
bern nur burh cine perniinitiee Mus.
iprahe Sl erreifen lei.
Der slbe. 9r. W. Samader, g.,
erfldrte, 0as oeutihe Golf babe oe,,
SiesermGdten 1915 piel @crtralle,
ent9egengebrad)t. Iies lei ober in
tuenioen Woden reitIos peripieI1
tporoen. Samad)er ioroerte iSrant.
reid aui, lid Elm geiipiel an Mie.
ner &ongreB 5u nebmem bel Dem eiu
6rieSenspertrag inter Ser @Iei1be.
rebtiguna 6rantrcilts 5llitanSe se,
tomnen lei, ublpobI bali europe
onrd) 9tapoleon perlpiiitet moroen lei
VrcIehor Carlo Sd,lnib, GH1.
'ioroerte einen internationalen Ser
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-02-08
GoIdsehmvssIer verhoftet

@ombap. Grci Yeripnen tpur.
Sen inter Ser @cituoisune perboi.
tet, 8oIb nad) Snoien geitmuggclt
81 babcu. aiir5lid mar ber iriibere
d)lleniite Gertreter an Der &orea.
fcnlmiIiion Ntonuel 1arretou per.
baitet noroen Ser utter Dem Icd.
mantel ielner biplomatilheu Sn,1nu.
nitlt 8plo I'M @erte BON $4,000
nod, Snbien bringen pollte. Iie go.
li5ei uerbaItete numnebr Otarquls
Gun De ga Yaibasicr uon iranf.
reid, Or. Murooh Shniot imo el'
neu Capt. &aner.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-02-08
Aller|ei aus aller Welt

Chicago. - Ntinocltens 32O
&eid;cnltellcr febrtcn Sicnstao
uhcnO sllr glrbeit bier suriit. Scr
v&rdnfenltreif" Der &cid)cnitellcr
beQum audi in anDeren Seilcu bes
SolbeS uuc)suloiicn. rsm orpBel,
llln 0onicn lparcl cs uber bic Strei=
fer in Wtittellpeitcn, melcbc iprtfub.
rcn, Den Sabnpcrfebr int &uuD al
l0hnncn.
Setiu.. - Gbineiiirle &pnnmni-
Itch ioNcn lih aus ibren N,allptucr-
teibiNlllasliniell Dor Seoul auriif.
9ic yllliierten riidten aeaen Die nelt=
en ieinoli,hen Xinien icd)s Meilell
lilolid) Oes ,Slulles Soau Dor. Surd)
Gilmalme bon 6ii9el 431 lplroe
bic ipeitlide 6auptlinie bet Chine
len mboltbar aen,aht.
sSranffltrt. = Sic fii6renber
amerifaniil)en 9iplomatell in euro.
pa iino Der sMeilluna, oob Hublano
oieies Sufr feinen Nseltfriea begin.
ncn miro. Sic iino ieood iiberseuat,
oaH cin llelIer &riea il, fiinfti9el1
Sa)ren llnDermeiolih icim lpiro,
lpern Der Irut Des Hreml 0eael,
ben SSclten nicbt nahlGBt. Yon elmer
nellen GiermGcbtetonferen, er,uartel1
tic nibt mebr ais 8ropaNonbmnan0=
per. Sies lino slniidten ameritani.
iter Siplomaten binter benz @ijer.
men Torluna, Die lebte &ohe III
Earis alllamnlentamen, llnD iene,
IN 9SeltelrOpa, Die nun bier bel,
ionlnlcn iinD. 0tan aibt al, oaf
Wosfau etlpas Grfola bate nit
leinen Veltrebunaen. uneini9feit in
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-02-08
Elm uptionsskanda|
in Russ|and
Die Prowdo n,edet Won der vervrteivng rs Per-
sonen ~ sehweren Hoftstrofen vnd verlvst
des Buerueueehts.

lung faliher Hed,nun9cn Itablen Sic
Gerbreber iait 4 Milloneu Nubel
($1 ,OOO,OOO).
Ser Sail tpuroe pom Sberitcn Ge.
ribt abseurteilt, si Oem spei slrbei.
ter 5ugcjosen ,puroeu. Gicr bon ocu
Srganilatoreu ser Sheinunterneb.
mllngcn apuroen 81 % ssabren 8e.
fGngnis uno Gcrluit Ser 8iirgerrcbte
perurteilt.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-02-08
CenerolkonsuI in Afriku

Samburg. - 9as oeutide Gene.
raltouiu!at in Iretoria ioa am i.
Mars 1851 erDiinet ,pcrocn. teilte
ser iiir Die Siiboirifaniide Union
crnannte Beneralfoniul Sol;bauien
NIT.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-02-08

Den Heiben Der NeItmahtc iu It'll.
ten. Mfan bcnft nicht, paR cine lpclt=
Delltlhc slrmce poer ulld) sic Streit=
fra1te ocrlclben otllblonh sum &rieN
trcihcn mllrOe.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-02-08

Delltlhc Mrmce poer ullh bic Strcit=
frofte oericlben 9tllBlonh sum &rieN
trcibcn lpilrbe.
Eruu. - lrGiipcnt @otnpolns
Nlu0Ne mcbtc iibcr Dem orooihin,
cln 3eihcn. boH cr pnrt ampeicnn
lit. Is uub feline gclpciic bafiir, nah
(SothpalD inter iti,arfer lSpliseilpa=
dlc ltcht. Cine &icncr 3cituma butte
bieie 4erild)tc init Dem anNeblichsn
Gerihlpinben bes friibcren 9luBcn.
miniitcrs Glenlentis, zines Shiit=
lima OottlpalDs, III Gcrbinolmo oe=
brdht. \
Goris. - esn eiller 9tote an
,Sronfreih erfIdrte 9tublano, baf
Die aaareiiipen @lemente oes 6itIer.
lhen Militorisn,us iid ipieoer re.
aen. Scslpeaen ipuroe pcrlangt, baf
ullf ciller poraeihlaaenen WiermGb,
tc-1onfcreni Die beutifc Gntmilita,
rilierlnla an eriter Stelle iteher
niillc. SrobOen liebcn Die 9iuiier
aber Die Sire nffen fit bic geipre
d,una anberer sSraaen.
2as &eaas, Seen. - 9lad) cine,
iiiniten sltomerpluiipn oui ben
EriifrnasaclGnoe mabe bier teilt,
Die 9ltomemeraie 3ommiiiion nit
oaR Die Gerilltbe poroerbano abae
ibloiien ieien, ouR ober ipdttr lpei
tere ltattfinben ,pilrocn. 3ipei ira
tere 2rlldlpcllen OH Der fiinften Gr
ploiipn erid)iltterten Die Staot.
Evening star., 1951-04-03
By Josephine Lowmon

Most middie-aged persons dance
once in a while. but many of them
have dropped it as a regular form
of exercise.
There are great benefits to be
gained from dancing. In the first
place it is q social activity and
throws you with others. Also
you are almost sure to straighten
your. spine somewhat while dane
ing. With the exception of the
jitterbug and the Charleston,
dancing is a fairly mild exercise,
forgetting those rugged partners
who dash down the dance floor
as though they were winning a
race.
The woman who can glide in a
tango or waltz or move smoothly
in a foxtrot is almost sure to walk
more gracefully than her sister
who never dances. Even the
samba loosens up your joints
while the rumba is a good waist
reducer. While dancing you de-