davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-10-18

Salem, Ohio e. 3. Q. FlsusB Z. ..
Verein. Zweis ~.
Verssmn1lung jeden zweiten Sonntag I'm
Monat i'm Sachsenheim. 208 Railroad St
Praes., Maria Vogelhuber. 910 e. l. ST
Prot.-sekr. Susanna Herman. 1872 w. VIII
c.-V.-sekr.. Eldred Weber. 24o ". St.
Adressen-sekr.. Hida Edlins. sss e. 8
St.. Tel: 1928.
st. Louis. Mo. - z. S. .. r. o. vsretn.
Zweis IL.
VersammIuns ieden l. Sonntag I'm Monat.
3 Uhr nachmittass i'm St. Louis haus. 3.
Stock.
Praes.. Josef G. Obert, s2ls Chippewa.
Prot.-Sekr. George Boelloeni. 1892 Hall
C.-V.-sekr.. George eoelloni. 1892 Hall.
St. Louis. Mo. - Junior Saxons Of 81 Louts.
NO.. Branch ~.
Meeting every second Sunday OF every
month at 2 p. M: at members mouse:
President. Paul W. Roth, 28l7 Elmer Place.
c. v. Sec'y. Catherine LESS. 22l3 Sidney
Street.
Watertown, N. 7. - E. 8. 8. X. U. verein.
Gross -schosener. Zweig rs
versammluns ieden ersten samstas I'm
: Praes.. %. Geors wolf. GIG E. Mann S. Tel:
l5l5-J.
C.-v.-Sekr., M. Bachner, S45 Pearl St.
Prot. .Sekr.. Rose Weber. 537 Pearl St.
TEL: 5597-J.
Youngstown. o. - 8. 8. Frauen. und Jung.
frsuen K. U. verein. Zweis 22.
Versammlune ieden zweiten Sonntas I'm
Monat.
Praesidentin, Katherine M. Deppner, elS
Bonnie Brae Ave. Tel: 32-l83.
prot.-Sekr.. Kath. Pfnsssraf. 81 z. War
rem Ave. Tel: 1885,.
C-v-sekr. Helen Klein. l73 S. Pearl ST..
Tel. 79-77<
youngstown. Ohio - z. 9. 3. Z. q. verein.
Zweis 80
Versammlung Jeden ersten Sonntae I'm
Monat inn Sachsenheim. Ecke Flint Ave.
praes., Martin Kerr, 38l4 Huntlnere Ave-.
Wicklife. Youngstown. o. Tel. 9-9274
Sekr. William M. Hartman. $50 Ferndale
Ave. TEL: 2-4520.
C..V.-Sekr.. John F. Orben. Jr., 1924 Hud-
son Ave. Tef.: 8-4464.
k.-L.-Sekr.. Michael Bokesch Jr., l43 Edge.
hill Ave. Wickliffe. Youngstown. Ohio Tel:
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-10-18
BRANCHES OF T. 8. ]. A.

BRANCHES OF T. 3. J. A.
President, John Schneider, 1866 Z. l45th
ST, Cleveland Ohio. Liberty l-76l7.
1st Vice Pres. Her'~o ~ Lnder, 28a Wood
land Ave. Salem. Ohio.
End Vice Pres, Michael Linz Jr.. lIs W.
Long Avenue, New Castle, Pa. New Castle
71l6.
Secretary, Audrey Miller. 5245 Theodore
ST., Maple Heights. Ohio. Montrose 2-lees.
Asst Sec'y., Catherine Spack. NJ. c. No. /,
Depot Road, Salem, Ohio. Salem 1927.
Treasurer. rreda Hermann. ssl Summit
ST.. Salem. Ohio. Phone: Salem 66o7.
Canton. Ohio. - Canton Saxon Juniors
Club.
President: Don Onserth 1897 Harmony
Ct. NJ e. Canton. Ohio Phone s-9s26.
Secy, Madeline Untch. 6ls Forest Ave.
S. w; Tel: 223l3.
Chicago. H. - Chicago South Side
Junior Saxon Club.
President Robert Mates. lois East SIND
Secretary. ailds Uuntch.
Cleveland. Ohio
Cleveland East Junior Saxon Club.
President. John Schneider. 1866 e. las st.
sec:y. Marty welter. 1918 shswvew Ave-
GL. l-0S3l.
Cleveland West Saxon Junior Club.
Pres Joe Titsch. 3546 w. s5th Street
Tel. ME. l-2347.
Sec'y, Clara Letzner, 1858 Lloyd Road.
Cleveland II. Ohio. Phone: CT. l-47es
Columbus. Ohio. - Columbus Juniof
Saxon Club
Pres, Richard s. Kautz. 4722 Grebus Rd.,
Columbus Z. Ohio. Tel. FIR. 7-3387
Sec'v Eva Jane Fell SOB Hanfosd St.
Columbus Ohio. Tel: GA 1923.
Homesteaa. "a. Homestesd Jsatss
Saxons.
Pres. e. Sterne,, TIC Melbourn St.. Pitts
burgh n, Pa Phone: jackson S04S
Secretary. Marie Sterner, It's Melb0urn
ST., Piesburgh II. Pa. Phone: Jsckson S0<S
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-10-18
in ber Apotbefe.

linn Gottcs nilIen, G;e iobcn mir
ia ncr'.' in Mcrphii,m itatt Gbitin
geeeben."
Mnofbefer (,um gehilfen): eeber
g;e bod, mol naf, Serr 9rauie. tuie.
riel oie Came bann nah Dem beu'
tigen Snber nah3usablcn bat.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-10-18

slas ibrem Sasebudj entuummen
uun Hobert leu,.


uun &obert 2ens.
Sd bin niemals in bie SduIc ee.
9dngcn i,no babe aud) beshoib nic.
n'als Hed)nen unb Sdrcibeu &C.
lernt, aber i'd babe bot icbr plcl
common borie ienie", mas man
clsenilif auh nl4t anoers ernor.
ten iclte; i'd, bin nalnlit ein bier.
beiniscs Sebeweien. elm Yiero.
Wenn id feinen 8eriu6 Made,
in Die Seitllng 3u tratau. aeldiebt
oles, tpeil id) mid niGt beriibnlt
riad,en mill. es lit fir Elm anI.an.
hiaes Hicro nid,t iepr perludeno in
3clfungen eruubnt al rerocn, 100
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-10-18
VEREINS KALENDER
de. sisbenbusrser soeh:en- -sosnssrbundes
Won Nordumeriko


Bundessektaes Z.
Youngstown, Ohio. .. .. saasnerchss.
Praes.. George Raidal 81. i7e friedrich
sekr.. oustsv A. Tschunn. aoee Summer
Str.
Bundessektieu 10.
Erie. Pa. ssebenbusssr Gemissstsr Cu.
Prses.. Elaine steves. $50 E. rs. st.. Er,.
sekr.. Evelyn The,ss. 1898 ". TO- ST..
Erie. Pa.
Bundessektion II.
Cleveland. Ohio Damenchsr "sascnts"
Praes., Matilda sisarto. io7ls Joan Ave.
sekr.. Eliz. fischer. a2sI W, Is. St. Tel:
wo. 1-s5l6.
0undessektiou IL
Younsstewn. Ohio OamsscAss gSesve'ss
Praes.. Josephine Miller. SO clssrmond
sekr.. Maris Psinsssrsft. q can Warren
Ave.
Bsnasssektiop n.
Canton, o. 0emischtss Cher.
Praes.. John Toepter. tis-s7 81. N. w.
sekr., Wm. sr,.sehs Center aesd. Box
e. East Canton, Ohio.
Buuaessektisu -
New Castle. -. z. 3: :, o'.''sher
Praes., Mary kuttesch &is WALDO Str.
Sekr.. Mrs. Hilda r. SNYDER. 3lS Z. Luton
St.. New Castle. Pa.
0sadessektioe 10
Salem. Ohio eehs Lsslsskrens
Praes., Elizabeth otrsrht. 7so Liberty Str
sekr.. Treds Hermann. %, SUMMIT, Str.
0sn6essektieo -
vsungstowu. y. Q. Q. Junsos Tyr,
Chorus
Praes., Wiiliam Frank 603 flint HILL
Sekr.. George Foisel. lSl Anawan Lane.
Bundessektisp %
Canton. O. Damenehee.
Praes.. John Toepfer. %ie-s2 o. N. ".
% seSr.. % VIM. rr,t.cbs Center Road, 30. So.
East Canton Ohio
Bsn6sssektiop -
ClevslsnA west sls6rsgsi Cbsrus.
..Praes.. zoe T1tsch $40 W. s5tb Str
| Cleveland, Ohio. Phone At l.7SS6.
Sekr., Gertrude Binder, 1887 Robinwnr
Ave-. lakewood. Ohio. Phone 30 a~r,
0undessektiop -
Cleveiana East SusSer saxon Cko,.
r.,: sT:ts II i.S,s; iss.; k'seh $3.50 s'vshoe s"""
sskr.. sara s. schuller. 200, Eay lls,b
! Str. Phone RIA. 1884
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-10-18

Praes.. MIR. Henry MeItzer LAB East 80 Str.
Erie. Pa.
Ex-Praes. Geo. Kascher. 224l Goleta Ave-.
Youngstown. o.
/. vize-Prses.. John Toepfer 4is - N. ".
Canton. Ohio
2. v!.e-Prse. John untch s4os Delaware
Ave.. New Castle. Pa.
Sekr. Minnie ,McIltrot, Schenker. TIC T.
Reynolds Str. New Castle. Pa.
Asst. sekr..- -Tillis Foisel. I'll Wsrrsn Ave..
sehstzmeister. John Smiley. 7os Arlins-
Bundes .verwaIter. Ist Josephine HUGE
SIG Clearmont Drive. Youngstown. Ohio
End. John Eve. alo3 w. 100 St.. Cleve-
land. Ohio
srd. Geo. Weber. 2oss ". 50 St.. Cleveland.
Ohio
MOTTO:
I'm Sange rein und fre1 i'm Wort
Und fest in EintrAcht immerfort
NosssEk Ekr,onss,
Bundessektton Il
Cleveland. Ohio Cintrsc cht 8srmsnsa
Ave. Parma lights. o. lei: TU. s-is33
Sekr.. Hans Steiner, 36l7 Detroit Ave-.
Cleveland Is. o. WO. i-4563 oder SH. i-3s4s
JundesSek(jO0 :.
Cleveland. Ohio. os.seiss Federated
Gemischtes Chor.
Prse., cernsrd Grsmp. ioso' Miles Ave.
Tel: MI. t-6586
Sekr., Mrs. johanna Ksstner. lo27 z.
l4s st. Tel: Liberty l.ss5o.
Bundessektiop !.
Detroit. Mich. - 9. q. Gemischter Char.
prses;, Thomas Seller. 1887 Annott Ave.
sekr.. Anna winkIer 1880 Brinsard Dr..
Bun6essektiop L
Erie. Pa 8. 8. Aanperehos.
Prses.. John Singer. 3o5 W. 2eth ST..
sekr;: Edw; c. Potshon. lois A Tacoma
Road. Erie. Pa.
Bundessektion 8.
Lorain. o. e. s. Gesa nEverein Eintraeht
Praes., Michael Kirscher. 81 West u Str
Prot Sekr.. Wilhelmina SCHNEIDER, Stop q.
| Broadway.
Bundesktion g.
New Castle. Ps.-Etntracht Gesangverein
Prses.. Geo. Binder. 1l6 Wilder Ave.
Sekr.. Andrew W. Schmidt. az East Len.
| sure Ave.
Bundesktiop Z.
| Youngstown, Ohio Concordia Mixed Choru.
| Praes., Bill Frank, % S. Portland Ave-.
| Youngstown 8. Ohio.
Sekr., Joanne Frank. % Portland Ave.
! Youngstown 9. Ohio.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-10-18

Versammiuna 1aehrlch einmai In dem
Won der konVention i'm voraus bestimmten
Ort und an dem vom Cross -Praesjdenten
anzuberaumenden 1aee.
Gross. Beamte:
Gross-Praesident, John Ba,thes, 3O3 Leader
BLDG. Cleveland. Ohio. Main i-882l.
l. Gross. Vi2e- PTaes. Dr. John Eoisel 16l
Eddy Road. Cleveland Ohio
2. Gross-Vize-Praes.. Henry SCHNEIDER,
l66O5 Linnet Ave.
.. Gross Vize- Praes., John Orben a. sO2t
Hudson Dr.. Youngstown. Ohio.
Gross -Sekretaer Georg Martini. 1903 Leader
Gross Schatzmeister, John HaIlner 3O3
Leader Bldg. Cleveland O. Main 1881
Gross-VerWaltunRsla Geo. Depner Yl5
Bonnie Brae Ave.. youngstown Ohio; John
Roth. 1872 East l43rd Street. Cleveland
Ohio: John f. Orben 1928 n d n Dr.
Youngstown, Ohio: Fred J Theiss $50 Home.
wood Ave-. Salem Ohio: Herman N Hart
man ao4 Potomac Ave, Erie Pa
Grossarzt. Or. Fred Schuster 32l Erie
Waisen Komitee- Bea mte:
vors.. Carl Konnerth 1869 Gridley Road
Shaker Heights Ohio.
Sekretaer. Pastor Hans Foisel. 76l Eddy
Road. Cleveland Ohio
National. omitee:
Vorsitzer. DR.. John Foisei 7s1 Eddy Road
Cleveland. Ohio.
VIE, ,vorstesr. Geore Deppner. sls Bonnie
Brse Ave: Youngstown. Ohio.
John Hallner. s03 Leader Bldg. Cleveland
Ohio.
Henry SCHNEIDER leeos L,nnet Ave.. cleve-
Richard zeck. 4ss South Broadway. sa-
lem. Ohio
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-10-18

Bundesktiop T.
Youngstown, Ohio. Concordia Mixed Chorus
Praes., Bill Frank, % S. Portland Ave..
Youngstown 8. Ohio.
Sekr., Joanne Frank. 90 S Portland Ave..
YOUNGSTOWN g. Ohio.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-10-18

SIM Waiier ipieselt iih oein Sc.
iid,t, i'm @cin hcine Scele, i'm
Snnaps beine ssaie.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-10-18
BRANCH CALENDAR
Of the Pennsylvania Saxon Junior
Of Amerieo

Detroit. Mich. . Detroit Junior saxoD
Praes.. George schuster. 1872 Ardmore
Ave. Ferndale, Mich.
Korr-sekr.. Frieda schemmel. 77as Granger
Tel: Walnut 5-8s2s.
Farrell Pa - Farrell saxsp Athletic
Club.
President. Rud, Kraft. 7s2 Mcclure Ave.
iharon, Pa.
sec'y.. Gertrude Heinrich s4s Cedar Ave
Sharon Pa.
Lerain, ohie. - Losain Juniors
Pres. Mary Lee, sSs5 Baety Court. Tel:
637oa.
sec'y. Frieda Folberth, s42 Brovnell Ave
Tel: 454ll.
Monaca. Pa - Monacs Junior
President. Jack wertnmsn, 2l2 Ninth
ST.. Monaco. Pa. Phone: Rochester ill4-R.
sec'y.. Dorthy A. Zoppelt. loe Fourth
Street. Monaco. Pa. Phone: Rochester s23-1.
New Castle. Pa. - New c.sti. Junior
Saxons.
Pres. Michael Linz. lls West Long Ave,
New Castle, Pa. Tel: 7ll6.
Secy. Ann Tekeser, 1910 Audley Ave,
New Castle Pa. Tel: 3l56-R.
Salem. Ohio - Salem Junior saxep
Club.
President, Richard GottschIins. eSe z
Fifth ST. Phone: 723S.
Secretary. Freds Hermann. s6i summit St
Phone: 6607.
Youngstowu. Ohio - Youngstown
Junior ssxons.
President BID Theds. Goa Cearmont Df.
Phone: 6l324.
Secretary, Caroline Artx. n 8 Jackson
Street Phone: 1896.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-10-18

Cleveians East SusSsf sdxon CRo,.
Prses., George Krech $3.50 Ssvshoe snen
Tel: YE i-4S5l
sehr.. sars s. schuller. 20el Eas lls,n
Str. Phone RIA. 1854.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-10-18
Monaco. Pa. s. s. X. U. Veretn.
LuAis

Versammlung ieden !. Sonntag i'm Monat.
II Uhr morgens.
Praes., John Weber, Sr., 407 Penna. Ave,
Monaco, Pa. Tel: RO. 2777-M.
Prot Sekr Fermen Massey, 932 Washing
ton Ave. Monaco. Pa. Tel: RO. 1920.
Zentralverbands-Sekr John Theil, Jr., 1924
Washington Ave-. Monaco. Pa. Tel. RO.
4963-M
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-10-18
Monaco. Pa. - S. S. X. U. verein.

Monaco, Pa. - s. 5. X. U. Verein,
Zweig 81.
Versammlung ieden l. Samstag i'm Monat
8 Uhr abends.
Praes.. Katharine Theill. 1904 Marshall
Blvd. Tel: 2l43-R.
Prot.-Sekr.. Katharine Meiferth, l3l-4th
Str.
C.-V.-Sekr., Susanna RoniScher. r. D. No.
|, Box 247. Tel: Rochester 2606-M.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-10-18

Bundesktion g.
New Castle. Ps.--Eintracht Gesangverein.
Prses.. Geo. Binder. 1l6 Wilder Ave.
Sekr.. Andrew w Schmidt. AZ East Len.
sure Ave.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-10-18
Niles. Ohio. q. e. 8. 8. e. u. veFein.
Zwele ~.

c.-v: :-sekr., FRIED. sodendorter. sls Beck
ford Str. Tel l27s-W.
Niles Ohio. - e. 8. &. 4. U. Verein.
Zwe,s ~.
versammIuns ieden /. SonntaR In Monst.
i'm eigenen Helm.
prssS,den.; andrea. Gnnsscn. sos Smith
Prot. -sekr Fritz Scheli sOS Penna. Ave..
Mcdonald Ohio. Eel: o-6323.
c.-v.-Sekr. MichaeI Wagner 1893 BeIve-
dere Ave.. S. E.. Warren, Ohio. TEL:
Niles. Ohio. e. :. .. kranken . Unter.
stuetzunss. verein .Zwets 28.
prses., Christine Carmen r E. D. /. Box
prot -Sekr.. Sara Guenther. s07 Scot, ST..
Niles, OHIO
CIV -Sek1., Elms Enrich. s2s Bckeye
Philadelphia. IA. e. s. 9. q. vsretn.
Zwets ~
versammiuns leoen ersten Sonntas I'm
Munat. uhl aoends IN DEF Germanis Msen-
uerchot Halle ola Deneraux Ave.
praes VIM BeIR. 6liU LswndsIe Ave.
sekI., Edgar Freeiano 5s46 Bingham.
FIN SekI, Andrew iehrmann 583 E. AL
cott ST. Philadelphia Pa.
C.V-sekr.. John Enrich l2s Wes, olney
Ave.
New York, n T. e. e. 8. X. Inter.
stuetsunss- verein. Zweis a.
Versammiuns ,eden Lweiten Sonntas I'm
Monat In der Mozart Halle, 228 E. SO ST.,
zwischen !. und = Auve, in Manhattan Apt.
Praes.. George kiuus 1923 Al ST.. Astoria.
L. l., N. Y Tel: Astoria 4-5654
sek,;. ka,hsr,ns rontscn a4e os, a.. ST.,
New York %. N lei Trafalgar 9-2697
C.-V.Sekr., Herman Fogarsscher, 445 Sche-
nectady Ave-. BROOKLYN N Y. TEL: Presi.
dent 2-076l.
Salem Objo. r. : = Nevejn der Veret.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-10-18
New Castle. Pas. 5. Jugenbund

New Castle, Pa.-S. :. Jugenbund
K u. Nerein. Zweig IS
Versammung ieden 3. Sonntag I'M Monat.
3 Uhr nachmttags. In de1 Eintracht Halle.
i08 Taylor St.
Praes., Joseph S. Eve. III Wilder Ave.
Prot. .-Sekr.. George Bodendorfer. 9l5 Bick-
tord st.
c. " Sekr. John Untch. 34O8 Delaware
Ave
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-10-18

New Castle. Pa. L. s. 8. Frauen. und
Jungrauen Il. U. Verein. - ZweiR "a.
Versammlung Ieden zweiten Donnerstas
i'm Monat in del Eintrachi Halle l08 Taylor
Str.
Praes.. ksth. Paulinin. lO8 TAYLOR Str
Eel: 1921.
Prot-Sekr., kath. Gaertner. 220 East Gar
field Ave. Tel. 4732-W.
Fin -SekI., hilds Snyder 3l5 East Luton
Ctr. lei: 985-R
C.-V.-Sekr. Frteda Bodendorfer. 9l5 Beck
ford Str Tel l274-W
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-10-18

Ban6essektiop -
CIsvslsbA wsss MsSrsssi Cberus
..Praes.. Joe r1tsch, $40 W. y5th Str.
Cleveland, Ohio. Phone AT. l.7sso.
Sekr., Gertrude Binder, 1887 Rob,nwo-
Ave-. lakewood. Ohio Phone 30. o-~r-
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-10-18

Bundessektton 8.
Lorain. o. g. 8. Cess nEverein GintrachG
Praes., Michael kirscher. 8I1 West II Str.
Prot. Sekr.. Wilhelmina SCHNEIDER, Stop q.
Broadway.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-10-18
VERElNE IN ALPHaRFTISCHER
kE1HENFOIGE DER ORTE NIT
DEN NKClONAFREN.

Alliance. Ohio. Alliance Saxon LoSEe
Branch 2.
Versammllng ieden zweitep Sonntae I'm
Monat i'm Sschsenhein
President. Adolf Glatz. 1888 E. South St.
Tel 1891.
Prot. -Sekr.. William Schuller 1905 South
Senaca.
Central Verbands Sec'y.. Donald D. HegaI
406 E Market St.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-10-18
0000eosektlO0 -

vsunsstown. .. .. .. Junsos Lyra
ChorUs
Praes.. Wiiliam Frank. 693 Flint Hin.
Sekr., George roisel. <01 Anawan Lane.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-10-18

President. Rudy Kraft 762 Mcclure Ave
iharon, Pa.
Sec'y.. Gertrude Heinrich. s4s Cedar Ave
Sharon. Pa.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-10-18

Alliance. Ohio. z. s. s. Frauen X. q.
Verein. Zwetg y.
Versammlung ieden l. Sonntae i'm Monat
i'm Sachsenheim
praes.. Elizabeth wonner. 1924 Meadow
Ave. Tel l-OS37
Prot. .-Sekr.. Regira Everth s4s South Arch
Ave. Tel. 206O.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-10-18

Canton. o. Oamenehoe.
Praes.. John Toepfer. &io-32 o. N. ".
Canton, Ohio
sekr.. VIM. Fritschs. Center Road. Boz So.
East Canton. Ohio.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-10-18

Bun6essektioD L
Erie. Ps- 8. 9. Manuerehof.
Prses., John Singer. 305 W. 26th ST..
Erie, Pa.
Sekr. Edw. c. Potthof. lois A Taeoma
Road. Erie. Pa.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-10-18

Cleveland Ohio y s. s. K. q. Vefein.
Zweis l.
Versammluns q = dritten Freffae I'm
Fnnst. Uhr abends i'm Sachsenheim. 70Ol
Ds-enn Ave
Prses.. Henry SCHNEIDER los0s Linnet Ave
Tel CT. ,-6293
Prot -Sekar. VIM. Schus'er 40ll CIV
bourne Ave Tel: FL l-3I29
CIV -Sekr George Frifsch 1880 West 48
s. Tel. WOodbine I-a78s
K-Looe- Sekr w. Wolff SO06 Pinegrove
Ave- Parma o.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-10-18

Bundessektton Is
Cleveland, Ohio Cintrsc cht- 6ssms MIA
Prses., Michsej Saimen, SAW Mspiecrest
Ave-, Parma Hghts., q. Tel: TU. S-i633
Sekr.. Hans Steiner, 36l7 Detroit Ave-.
Cleveland Is. O. WO. l-4563 oder SH. i-38+0
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-10-18

Farrell. Pa Farrell 0ax0n Athletic
C1u6.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-10-18
Canton, Ohio 8. 9. K o, ver.,n

VersammlunR !eden g. Sonrtse Uhr
nachmittags i'm Sachserheim. ia Harrison
Ave N. w.
Praes George Stoff. i332-1sth ST N. W.
Tel 3-48ll.
Prot -Sekr.. Michael Depner 1918 Ed
wards N E. Tel: 3-8878
.-Sekretaer. Gustav Zeck 1923 Taft
Ave Tel: 4-664l.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-10-18

Ca nton. Ohio. - r. s. & Frauen- and jung.
frauen X u. Verein, Zwete ~.
Versanmfuns teden 3. Sonntae i'm Monat
ln- Sachsenhem. ia Harrison Ave N W
eraes Maria Beckert 233O-l1th St N W
Tel 2-90l3
Prot. .-Sekr.. Susanne Roth 1892 18th ST
N w. Canton 2. Ohio. Tel: 2-89oO.
C.-V.-Sekr.. Mathilda Di Janero 1902
S0th ST. N. E. Canton a. Ohio. Tel: 4-l02l
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-10-18

President, Richard Gottschlins. e6e z
Fifth ST. Phone: 7235.
Secretary. Freds Hermann. ssl summit St
Phone: 6607
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-10-18

0sndessektioD ID
Salem. Ohio eeho LSo1sekfons
Praes., Elizabeth 0trsrht 7so Liberty Str
Salem. Ohio.
sekr.. Tredo Rsrmann. ssl summit Str.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-10-18
Chicago, nl - S-adsaitr s. &. K. q. verein
Zweig a.

Versamrlung ieden l. Donnerstae I'm Mo-
nat in John Rinebauers Halle $3.50 South
Ashland Ave.
Praes.. Daniel untch. Jr.. 2o37 East 10th
s. Tel Dor. 2.I3oa
Prot -Sekr.. Margaret Dicke~son. 1859 s.
Princeton Ave. Chicago 81. III. Tel. H,,d
son 1860
Fin -Sekr.. Geore Carlson. 1923 East 62no
8 Tel: MI 3-l8n7
CIV -Sekr.. Andreas Zultner. l1l7 e. 81.
81 Tel: So. Shore 1888.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-10-18
Chicago. III. - $ s. K q. vcrein.

Vcrsammluns ieden l. Mttwoch i'm Monat
i'm Lincoln Auditorium. 4217 North lincoln
Ave
Praes. Anna Taub. 5925 West Grace st
Tel: AV 3-4538
Prot. -Sekr. Sara Schuller. 5325 Kenmore
ST. Tel: ED 4-n596.
Fin -Sekr. Sara Werick l1oe Grace st.
Tel RU 1-262a
CIV -Sekr. Sonhis Lurtz 40l7 N Paulina
St. Tel: 81. 8-401n.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-10-18
Chicago, III. r. 8 s. K q. verein.

Zweig TO-
versammlune teden zweiten Freitas I'm
Monat, abends i'm German Club House.
$3.50 ". Ashland Ave
praeS.. Heinrfd tadisaus 1907 North Bell
Ave Tel AR. 1882
Prot. .-Sekr.. Elizabeth Sitterly 1915 Albion
Ave Tel: HO s-4776
Fin. Sekr.. John Bretz. 6239 ~. Western
A~o Tor RO d-226I
C.V.-Sekr. Emil" Arkin. 29lS W. Rasher
Ave. Tel: LO 1890
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-10-18

8undessektioB !.
Oetrott. Mich. 9. Q. Gemischter Char.
Praes., Thomas Seller. 1887 Annott Ave.
TEL: We. 9244l.
Sekr.. Anna WinkIer. 1880 Brinsard Dr..
Tel: LA. l-02l2.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-10-18
90. III. - s s X. q. verein.

Chicago. III. - s 8 X. U. verein.
Zweig O.
Versammlune ieden dritten Donnerstas
I'm Lincoln Auditorium. 42l7 North Lincoln
Ave
Praes. Michael Webber Tel. EA 7-8089
Sekr. John Lintz. 2l36 Lincoln Park West
Tel IL q-640O
c.-v.-Sekr. Martin Schaessburger. SO3l
Mozart IN 1891
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-10-18
Cleveland Ohio. - T. 8. 8. K. q. Verein.
Zweis I.

Cleveland. Ohio. - z. 8. 3. K. U. Vefetn.
Zweig I.
Versammune teden I Sonntae TN Monat
; tThr nachmittass i'm Sachsenheim. TOOL
Oe,iSnn Ave.
praes. Katharine Martini 1916 West 1872
s. Tel CT. l-5G45
Prot -Sekr.. Elisabeth rischier 225l West
73 81 Teel. WOodhine l-5S16
Fin SeSr. Elsie I et7ner aSa9 Lloyd Road
q W CT. l-47S6
X -Iore-Setr.. Ls-dane Juriga il+09 Dale
Ave Tel: CL. 1-S307
vorean,~ol,,r- ieder ersten So,rtae I'm
Nn~at 2 I'M In, Westseite Sachsenhein1.
7no1 Dnnison Ave
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-10-18

Homestead. IA. - T.. !. 8. Frauen- und
Jungtrauen X. U. .Verein - Lwe'g 10.
Verssmmiung Ieden Iweiten Sonntas I'm
Monst, Uhi nachmittags i'm Sachsenheim
Club lit Ost Z. Str.
Praes., Susanna Monk. 1923 Harvey St.
MunhaU. Pa.
SekI. Sarah Anna Orenol 42ls Home Str.
West Milln, Pa. IeIephon: no. l-ll95.
CIV. .-SekT.. Mary CashdoiIar ans Vists
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-10-18

Canton, o. 0emlschtss Cher.
Praes.. John Toepter. llS-37 81. N. W.
Canton. Ohio
sekr., Wm. rritschs. Center Road. Boz
g, East Canton.t Ohio.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-10-18

New Castle. n .. .. Dsnsnehor
"Fpohstnu"
Praes., Mary kuttesch. llo Waldo Str.
Sekr., Mrs. Hilda r. SNYDER. 3lS Z. Luton
St., New Castle. Pa.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-10-18

0un0eSoektaOn ..
Youngstown, Ohio. Q. D. Masnerches.
Praes., George Raidal 81. l7e friedrich
Strasse.
Sekr.. Gustav A. Tschunn. 3oee Summer
Str.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-10-18

3undessektion Z.
Cleveland. Ohio. Ostsefts Liedestafet
Gemischier Chor.
Praes., GernArd Gramp iO6O7 Miles Ave-
Tel: MI. t.6586.
Sekr., Mrs. johanna Ksstner. l027 Z.
l48 St. TEL: Liberty l.6550.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-10-18

Erie, n. - ssebenbusesr Gemissater Cus.
Praes., Elaine steves. $50 E. Is. ST. Erie
Pa.
sekr, Evelyn Theiss. 1898 ". 20. ST..
Erie, Pa.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-10-18

Bundessektion II.
Cleveland, Ohio Oamenchsr "eaxcnts'
Praes., Matilda Sisarto. lO7ls Joan Ava
TEL: c. l-l72l.
sekr. Eliz. Tischler. 7251 W. Is. 81. Tel:
WO 1-S516.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-10-18

Martins Ferry. o S S X. U, Verein und
Saenger "Eintracbt' Zweig I2.
VersammiunR ieden l. SonntsR i'm Monat
In eigener Halle. 2 Uhr nachm.
Praesident: Ben Clark, 25l2 Vance Ave.,
Wheeling. w. Ca. Phone: Warwood 669
Sekretaer: Elsie Orend. 27 Cemetery Rd.,
Martins Ferry. Ohio. Phone: l406-W
z. V. Sekr.. Michael Hutter. 365 Seabright
Lane. Martins Ferry, Ohio. Phone 564-J.