davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Evening star., 1951-12-03
HiehIiehts
Radio Today.

500, WTOP - Suspense: Richard
Widmark stars in THE Twist Is
Death"
500, WRC-The Railroad Hour:
Gladys Swarthout joins Gordon
MacRae in Emmerich Kalman's
"Marinka."
SEQ, WTOP-Radio Theater: Ray
Milland, Ruth Roman and Frank
Lovejoy have the leading roles in
Strangers on q Train"
800, WRC-The Telephone Hour:
Pla Tassinari and Ferruccio Taglia-
Evening star., 1951-12-03
I TeIevision Tomorrow rs..sey, D.e.mb., =, 1851

PaslG 49, shrs Miss as ssk
M-iGs ca ns lasa Early Dire 1s a. Fs ssT , iAi. neaaa
Disc zs sr The ia " Disc ssh A". " Disc
Ss N wahsMas
wA.s aai lanes sG tsasrtA"ssAs sasE asys naasss ah
4
WIoPG1 M1s
100 aS Bride and Mike Buff $50 Mel RsmsRksr
Pisyhms g.
Evening star., 1951-12-03

Evening news broadcast. d.
rect from The Stars news
room. Monday through Friday
over Stations WMAL and
WMAL-FM; 6 pm.
The Detroit tribune. (Detroit, Mich.) 1935-1966, 1951-09-22
|ethune Seeking
|svenge Over
(||en Eleven

|DAyToN.A AAcIl. Fia
Is,b ". IS N di ond 'he
Elen yellow III are occupy
I most q. ts 'enuon OF ne
u. .nf..Cotk llcgc Wild
\, since toe am begNA
|slnlne sly
The Yellow clad Allen eleven
Lii invade Memorial Stadium
here Saturday night. Sept. 20
Icr their third visit 10 DaYions
Beach in the past seven years.
L. vss ~mnia, ;. g.
b. NJ pr y, Goodman
he ind Matthew
ksf.t tI Of on the
g. n3l campaign
} ae.4 plNwcnts 10
Y posea from the
E.ne Ste
The Daily Alaska empire., 1951-02-28
A ARRIVE; 25 DEPART
 wa PAN AM TUESDAY

Pan American World Airways car- ried 5l passengers in, out and through Juneau yesterday with fl arriving from Seattle, 12 going through to Vinitehorse and Fair banks, 13 to Seattle, four to White- horse and eight to Fairbanks.
 From Seattle: Virginia and Linda Dunton, Richard Haggin, Fred Jacobsen, Jueria Jordan, Stanley Nowicka, Beverly Oakes, Charles and Nan Peterson, Pearl Peterson, Leona Stewart, Ruth Sularz, Jo- seph and Dorothy Wisdom.
 To Seattle Milton Furness, James Lay, Dr. and Mrs. Duncan Chalm- CTS, MT. and Mrs. Elliott Pearson, Howard Dodge, Hans Nesvog, Al Richie, c. C. Caldwell, Dr. T. F. Haley, Fred Small, Russell Swank
 To Whitehorse: MT. and Mrs King, MT. aod Mrs. c. c. Stephens
 To Fairbanks: Elizabeth Dubois Mayne Coppoc, E. H. Haler, Jim Barrack, Tom Simpson, William Armstrong, R. Rydahl,sDon Eldridge
The Daily Alaska empire., 1951-02-28
EMERY T0BIN GRAINED HONOR MEDAL AWARD
 BY FREED0M5'' FOUND.

Emery F. Tobin of Ketchikan has been granted an award of an Honor Medal by the Freedoms Foun- dation for his significant work in building a better understanding of the American Way of Life" The award was announced by General Omar N. Bradley on Washington's Birthday at Valley Forge, New York, when he personally presen- ted the highest awards in special ceremonies at the historic battle ground.
 The award to Editor Tobin was one of seventy under the Editor ials" classification and was for a Letter to the Editor" of the Ket- chikan Daily News published in this newspaper in 1850. It was the only award for such letter and really
The Daily Alaska empire., 1951-02-28
29 FLY TUESDAY VIA
 PACIFIC N0RTHERM

Pacific Northern Airlines bro, .ght 12 passengers from the vs s,Cward yesterday and took out :. for An- chorage.
 From Anchorage: Charles Wilson, Nick Tirhish, Bruce Kendall, E. Glen Wilder, Rose Theodore, Miss Johnson. Loy Golden, T. T. Jud- son, s. R. Holte, Ralph Devonry
 From Yakutat: Margaret Clark, James Defalco.
 To Anchorage: Joe Hotch, Leon- ard Roberts, Frank Williams Samuel Knudson, Joe King, Spencer Williams, Kay Rollog, Frank Kaino Don Newman, Frank Benson, Jack Davis, Harry and Pauline Ferguson Capt. Gtarburt, Jack Hopkins, Jim Lavvery, Maynard Miller.
The Daily Alaska empire., 1951-02-28
MISS STURGEON JOINS
 FWS OFFICE STAFF HERE

Miss Mary Sturgeon arrived in Juneau over the weekend from Washington, D. C., and yesterday took over her desk as secretary in the office of the Fish and Wildlife Service Fisheries Management Divi- sion.
 Miss Sturgeon had been in the State Department in Washington some time but, hearing so much about Alaska in the capital these days, provoked an interest to come to the north and see the country first hand
 So far she has been favorably impressed with all she has seen. And I know the more I see the more I am going to like" she de- cla- = enthusiastically, this morn ing.
 Miss Sturgeon solved the housing problem almost immediately after her arrival and has taken an apart ment at the Prouty residence on Gold Belt Avenue.
The Daily Alaska empire., 1951-02-28
NOTICE TO CREDITC7s

NOTICE IS HEREBY GIVEN that M. E. MONAGLE was. on the 18th day of January, 1851, duly ap- pointed administrator of the estate If HENRY BEIFIELD LIE FEVRE, Deceased, and that Letters Testa- nentary VIVA. therefor on said lay were duly issued to the under signed.
 All persons having claims against said estate are hereby required to present said claims. with proper vouchers, and duly verified, within (6) months from the date of this notice, to M. E. Monagle, admins trator VIVA, at his office located at 200 Seward Building, in Juneau, Alaska.
 Dated at Juneau. Alaska, this 5th day of February, 1851.
 M. E. MONAGLE,
 Administrator w. w. A. First Publication: Feb ', 1851. Last Publication: Feb. 28, 1851.
The Daily Alaska empire., 1951-02-28
SPECIAL WAIVER
 SOUGHT ON ISSUE
 OVER EXPLOSIVES

A special subcommittee of the House Merchant Marine Commit tee is now considering the advisa- bility of special waiver from Coast Guard regulations in the unload ing of explosives at Alaska ports, following a recent hearing on the subject.
 Witnesses testifying were Vice Admiral Merlin O'Neill, Command ant of the Coast Guard; Rear Ad- miral Alfred c. Richmond, Assist ant Commandant; Colonel John R. Moves Commissioner of Roads for Alaska; and M. Wilfred Goding, Acting Chief, Alaska Division of the Office of Territories in the h. terior Department. Delegate Bart lett, a member of the House Mer- chant Marine and Fisheries Com mittee was especially invited to sit in with the subcommittee.
 In view of recommendations made by the Merchant Marine Fisheries Committee following the investigation after the South Am boy, New Jersey, explosion, where 31 men lost their lives and hundreds of persons were injured, the Coast Guard set up certain regulations limiting the amount of explosives which can move over docks in the United States
 These regulations as applied to the port of Seward have. according to officials concerned, been detri- mental to the construction program in the Territory At the subcommit- tee hearing it was pointed out that the hazard of unloading explosives at Valdez and Homer and trucking them long distances over the high ways are probably much greater than using existing facilities at Seward
 Although the recommendations made by the Merchant Marine and Fisheries Committee in connection
The Daily Alaska empire., 1951-02-28
NOTICE TO CREDITORS

NOTICE IS HEREBY GIVEN that JOHN M. HEGSTAD was, or the 3rd day of January, 1851, duly confirmed and appointed as exec utor of the Last Will and Testament of ANNA M. ANDREAS HEGSTAD formerly ANNA M. ANDREAS SIM ONARSON, Deceased.
 All persons navlng claims agains said estate are hereby required tc present said claims, with proper vouchers, and duly verified, within six (6) months from the date 5his Notice, to said executor at thf office of his attorney, M. E. Mon agle, located in Room 200, Sewar, Building, Juneau, Alaska.
 Dated at Juneau, Alaska, this 5tf day of February, 1851.
 JOHN M. HEGSTAD,
 Executor. First Publication: Feb. [, 1851. Last Publication: Feb. 28, 1851.
The Daily Alaska empire., 1951-02-28

was letter from an Editor to an Editor" It concerned danger to Alaska and America from commun- istic influences in the Pacific Coast Maritime Unions.
 The award of the medal was or dered by a distinguished jury after review of massive number of entries in the editorial category Prosecution of the medal win be made through a West Coast Uni versity, the date of presentation to be announced in March.
 Tobins award was the only one to a resident of Alaska. A total of S100000 i;. cash awards will be made.
The Daily Alaska empire., 1951-02-28
SECOND LARGEST LOAD
 FROZEN FISH SHIPPED
 BY GOLD STORAGE GO.

Loaded out on the freighter Lu- cidor yesterday and today from Cold Storage were 750,000 pounds of frozen fish for the Polar Fish cries, Chicago, and the John Hazel Co.,, Boston. The freighter leaves some time late today for Seattle. The shipment, equivalent to p railroad cars, is the second largest shipment to be loaded out of Ju- neau. The largest was nearly 1 100000 pounds four years ago.. Most of the present shipment was halibut.
The Daily Alaska empire., 1951-02-28
NAT. GUARD PROMOTIONS

Effective Thursday are the fol- lowing promotion for enlisted men in Headquarters, Headquarters and Service Co.,, 2O8th Infantry Batta- lion (Sep), Alaska National Guard Sergeants Robert w. James and Stanley K. Tyler to sergeants first class, Cpl. Harry Johnson to ser geant, Pvt. Leslie R. Hogins, Jr. to corporal, Pvt. Jack o. Lee tc private first class.
The Daily Alaska empire., 1951-02-28
ACS OFFICIAL HERE
 FOR CONFERENCE

Major Jack Hopkins Of the Alaska communications System Anchorage Station staff, came to Juneau from the westward Monday for a short conference with officials in the Juneau ACS Station. He was met here by Capt. Melvin A. Johnson. sector Commander.
 Major Hopkins planned to return to Anchorage today via Pacific Northern Airlines.
The Daily Alaska empire., 1951-02-28
CONN HOME AGAIN
 FROM VISIT TO FINLAND

Erik Conn, Juneau business man and owner of the Conn Apartments at Fifth and Franklin Streets, re- turned Sunday from visit to his old home in Finland. Conn left here last November for Finland where he visited with sister and other relatives and old friends.
The Daily Alaska empire., 1951-02-28

with the South Amboy explosion are not binding on the Coast Guard, the recommendations cannot prop erly be disregarded. This accounts for the effort being made to obtain committee assent before granting a waiver or waivers.
The Daily Alaska empire., 1951-02-28
IN T HE H 0 U s E
Bills Introduced

H. B. A, by Gundersen, Metcalfe and Kay, to provide for the clear ance of slum and hlighted areas for development or redevelcpment in accordance with plans approved by the governing bodies of cities; to authorize the Alaska Housing Authority to undertake slum clear ance and urban redevelopment projects; to define the duties, lia- hilities, exemptions, and powers of said Authority, hereunder, in- cluding the power to acquire and dispose of property, exercise the power of eminent domain, issue bonds and other obligations, and give security therefor, and enter into agreements to secure federal aid or contributions and comply with conditions imposed in con- nection herewith; to provide that the Authority, it's property and securities shall be exempt from taxation and assessment, etc.
 H. B. 45, by Stepovich, amend ing the law relating to banks and other public depositors.
 H. B. 46, by Gundersen and Barnes, relating to licensing and supervision of boarding homes, nurseries and institutions caring for children; prescribing duties; providing penalties and authoriz- ing the Board of Public Welfare to establish standards concerning the operation therof.
 H. B. AT, by Gundersen and Barnes, relating to Old Age As sistance, eliminating citizenship re- quirement and modifying provisions regarding residence in medical ir- stitutions; defining public medical institutions.
 H. B. 48, by Barnes and Gunder- sen, relating to providing aid to dependent children, increasing the maximum benefits therefor; de- fining Dependent Child" and "As- sistance"
 H. B. 49, by Carlson. to secure payment of wages of certain en- ployees.
 H. B. 50, by Hendrickson, per- taining to power of municipal corporations to regulate use of streets.
 H. B. 51, by Degnan, to appro- priate $15,o00 for the construction of an airport at St. Michael, AL aska.
 H. B. 52, by Degnan, to appro- priate $7,5G0 for construction of an airport at Shaktoolick, Alaska.
 H. B. 53, by Barnes and Gunder- sen, redefining the duties of the Welfare Department.
 H. B. 54, by Scavenius, to, repeal the experience rating credit pro- visions of the Alaska Employment Security Law.
 H. B. 55, by Kay and Scavenius, to provide assistance to the in corporated and unincorporated communities of Alaska for plan- ming their orderly physical growth and development; to encourage community wide participation ill ouiding such growth and develon- ment; providing for the creation of an Alaska Planning and Zon- ing Commission and Greater Com munity Area Planning and Zoning Boards, and for other purposes
 H. B. 56, by Carlson, to amend the laws pertaining to the licens- ing of fishermen by giving power of arrest to Tax Commissioner deputies
 H. B. 57, by Stepovich, pertain ing to temporary admission to practice by attorneys. H. B. 58. by Gasser, prohibiting cruelty to animals; defining offen- ses and prescribing penalties. H. B. 59. by Gundersen anc Barnes, relating to providing Gen. eral Relief Assistance; establishin: eligibility factors and amount o assistance.
 H. B. 60. by Gundersen, relating . to exemptions under the flask; | Property Tax Act
The Daily Alaska empire., 1951-02-28
20 TO SKI CARNIVAL

Twenty Juneau skiiers and fans have signed up for roundtrlp to Whitehorse to attend the White horse Ski Carnival March 10 and Il, Dean Williams said today. There is room for about 20 more on the Pan American Ski Special, he said.
The Daily Alaska empire., 1951-02-28
WANT ADS
FOR SALE
PHONES GIG and 207

PHONES GIG and 207 NEW liStings in Juneau. I BEDROOM house in Waynor Tract available Feb. 5. Full basement and furnace. Unfurn- ished except for stove and refrig- orator.
 SMALL duplex on 10th near Doug las Bridge e-furnished-good in come.
 LOTS-Two on Gold Belt with yiew-one on South Franklin.
The Daily Alaska empire., 1951-02-28
Happenings
 Al N ain es
Special Correspondence)

HAYNES, Alaska-A spaghetti dinner will be given by the Pres byterian Church on March 2, in the school gym. The community is invited Tickets are now on sale and may he had from Mrs. Alton Nelson at Erik Mrs. Ted Gregg, Mrs. Hans HeberS. and Mrs. Ross Hevel
The Daily Alaska empire., 1951-02-28
REAL ESTATE ANYWHERE!

REAL ESTATE ANYWHERE! MODERN, 2-bedroom home, good view. Many built-ins, lovely furn- ishings. Aux Bay. S8,400. BEAUTIFUL g. or 3-bedroom home, almost new. Nice view. Conc bsmt, garace. Good fulnit a'e. $17,500
 COMFORTABLE g. or 4-bedroom waterfront home, partly furn Conc. bsmt. View. Near city limits. $7,000.
 PERFECT country location, next to store, beach, 3 acres land, partly finished house with conc bsmt. worth $3o,O00 when finished Price S12,600.
 SUMMER cabin, price reduced to $500 for quick sale; must be moved to your own lot at approx innate cost of $100
 BOAT SHOP, small home. gardens beach. 5 acres, beautiful setting LOG CABIN, 155 acres pat. land near Glacier. $5250. DOUBLE lot, Gastineau Ave. LEVEL bldg. lot, Indian Village. LOTS and acreage of all sizes from 50 foot frontage to 30 acres rang ing in price from $500 to S7875- Auk Ray Fritz Cove. Aux Lake al.d Lemon Creek areas. BUSINESS Opportunities and in- vestment property listings also.
 GOING OUTSIDE? We have an excellent choice oi homes and lots in Seattle. Bob Druxlnan-phcne S91 Fritz Cove Rd. or i23 Front St.
 Evenings by Appointment
The Daily Alaska empire., 1951-02-28
FROM BELLINGHAM

O. s. Syn and Ivan F'lnsberg of Bellingham, Wash, are at the Baranof Hotel.
The Daily Alaska empire., 1951-02-28
sITKA VISITOR

Ernest Somers of Sitka is at the Hotel.
The Daily Alaska empire., 1951-02-28

The American Legion held the first of their parties for the benefit of their new building. The party was held at the Pioneer Cocktail Lounge, and prizes were given. The prizes were donated by the mer- chants of Haines to aid the Legion in getting started on their building. There will be no more requests for donations from the merchants. The Legion wishes to thank the following merchants for their help and for the prizes which they gave: Sheldon's for S5 box of grocer ies, Peggy's $5 credit slip, Wards S5 box of groceries, Bjornstads S5 box of groceries or a turkey, Pow ell's S10 -35 nm. camera, Haines Light and Power $5 cash, Howser's 1 box of candy, Blanche's Bar a bottle of champagne. Pioneer Cock tail Lounge S5, Harry's Bar and Blanchard's Restaurant S5. There were individual gifts from members and friends, besides a pie donated by Mrs. Jack Ward, an angel food cake by Mrs. Earl hammers and a cake by Mrs. Ross Hevel.
 There were IT prizes and the evening netted $181 to the Legion for the building. One game went to the School Board for the school band and S1625 was turned over to the School Board for the pur- pose. Wives of the Legionairs who served the lunch were: Mrs. Jack Ward, Mrs. O. E. Schombel and Mrs. Ross Hevel Four new mem bers have been added to the mem bership, J. F. German, E. E. Mel lott, Herb Gulliford and J. W. Thompson.
The Daily Alaska empire., 1951-02-28
CALL FOR BIDS

Sealed bids will be received in the office of E. Glen Wilder, Executive Director, Alaska Housing Author ity, Box 179, Anchorage, Alaska, al 10:00 am. March T, 1851, and will then be opened and read, for the furnishing of all labor, materials transportation and equipment nec- essary for the complete construction of group or groups of Single Fam fly Dwelling Units in Douglas, Alaska.
 Bids will be received separately for any or all groups either by single groups or in total. Groups shall be as follows:
 Group "A Single Family Units. Group II-6 Single Family Units. Group IIT-8 Single Family Units. Group IV--7 Single Family Units Plans may oe obtained from the Alaska Housing Authority, Box 179. Anchorage. Alaska, or from the Alaska Housing Authority, Channel Apartments, Juneau, Alaska.
 A deposit of 5000 will be required for each set of plans and specified tions to insure their return.
 A bid bond or certified check in the amount of ten per cent 00%e) of the amount bid, made payable to the Alaska Housing Authority, will accompany the bid.
 The Alaska Housing Authority reserves the right to reject any and all bids and to waive informalities with respect thereto.
 E. GLEN WILDER,
 Executive Director
 Alaska Housing Authority
 Territory of Alaska. First Publication: Feb T, 1851. Last Publication: Feb. 28, 1851.
The Daily Alaska empire., 1951-02-28
MURPHY & MURPHY

REALTORS - ACCOUNTANTS Phone 676 over First National Bank
The Daily Alaska empire., 1951-02-28

Miss Dorothea Fredericks and MT. Bob Williams announced their marriage. The ceremony will take place in the Presbyterian church February 26 at 4:30 pm. and the community is cordially invited. A reception will be held in honor ot the couple after the ceremony at Haines House Miss Fredericks is the Secretary at Haines House and MT. Williams is the student Pastor of the church.
 Dr. Oberman, Juneau optomes- rist, is expected in Haines the week of February 25 and March l,
 V. F. w. Auxiliary meeting for February was postponed until March because so many members are taking the Red Cross First Aid Course.
 The Rev. R. R. Armstrong was in Haines and conducted the quar- terly Communion Service for the Presbyterian Church.
 A congregational meeting anc dinner was held for the Presbyter- ian Church at Haines House on February Is. New officers for the Church Year were elected and the Church budget was accepted. New officers for the term of three years are Miss Dorothy Callecod and George Kasko as Elders and Ted Gregg and Miss Edith Auldridge as Trustces George Everest was re- elected as Church Treasurer.
 In enumeration of Washington Birthday the children of the public school were given half day holiday
The Daily Alaska empire., 1951-02-28
MISCELLANEOUS

IF you-all want to see sumthin' purity, look in Zenger's Window.
 740-6t
The Daily Alaska empire., 1951-02-28

In enumeration of Washington's Birthday the children of the public school were given half day holiday
The Daily Alaska empire., 1951-05-14
UpSETS PULLED
 OVER WEEKEND
 IN BIG LEAGUES

tH s-st fe+ ~ v
 At long last those smart -alecky managers perhaps knew what they were talking about when they pre-, dicted an. eight-team dogfight in the National League pennant race.
 Anybody has a chance to grab it all, said Cincinnati's Luke Sewell last March in Florida. His words were echoed by Eddie Sawyer. Leo Durocher, Billy Southworth. Charlie Dressen and all the rest. g,4.
 Here it is mid-May, with a month of the season gone, and mere three and half games separate the dwelling Cincinnati Reds from the roof-roosting Brooklyn Dodgers.
 Over the weekend the Reds twice subdued the St. Louis Cardinals. 7-2, 6-3, while the Giants swept a twin bill from the Phillies. 1l-2 and Az to climb past Philadelphia into sixth place. A.st..,. ;sss.l
 Brooklyn displaced Boston in first place, overcoming the, Braves, l2-6- Chicago and Pittsburgh swept past the Cards into a third place tie, di- viding a doubleheader. The Cubs won the nightcap., GO, after Pitts burgh had walked off with 2-l opener. s,3 Ats.s
 The high and mighty Yankees, American League pace-setters, re- ceived double -barrelled jolt when the lowly Athletics thrashed them, 5-4 and 9-6 in Philadelphia. Boston defeated Washington, l0-l, and De- troit, Chicago and Cleveland wound up in a three-way tie for third. The Indians whipped the White Sox, H. 3, while the Browns held, the Tigers even in twin bill, winning the first 13-1O, and lowing in the nightcap, 5-3
 The second Cleveland Chicago game ended in A tie.
 Two home runs by Outfielder Joe Adcock, the second with two on base, were all Howie Fox needed to notch his second win for Cincinnati.
 The Dodgers spotted Matt Sur kont and the Braves a 60 lead after two frames but roared back with two in the third. three in the fourth and four in the fifth to take the lead. Fry Palica was the winner and Dick Cole the loser.
 Ferris Fain, wanted badly by the Yankees to play first base, ruined them yesterday. He batted in two runs with single, double and triple in the opener. He also rapped out
The Daily Alaska empire., 1951-05-14

game was decided in the final inn ing, at Seattle, and at Portland.
 Oakland upset Portland twice, GO, and 4-3. Augie Galan, running for Eddie Malone, was squeezed home on Pete Pavlick's bunt for the winning run in the last inning of the shortened second game.
 At Hollywood, pinch hit homer with two on in the seventh by Clint Conatser gave the Stars an 11-9 victory over San Diego in the night cap. Hollywood won the opener in similar fashion, with Gene Handley singling the winning tally across in the ninth.
 At Seattle, Walt Judnich un- loaded a three-run homer with two down in the last inning to give the Rainiers a 4-2 conquest of Les An- geles in their second game. The Rainiers won the opener, too, on a four-hit, To shutout by Jim Diyis.
 At San Francisco Buster Adams drilled a double in the eighth to drive in the run that gave the Seals a 4-3 triumph over Sacramento in the opener. The Solons rebound sd to capture the afterpiece, l3-7.
The Daily Alaska empire., 1951-05-14
UNIV. WASH. I5 WIENER,
 BOAT RACES

SEATTLE, May IA --Pt-Univers- ity of Washington oarsmen, who weren't supposed to be in condi ton but swept the annual Pacific Coast regatta from California and Stanford here Saturday, went back to the grind today to get in top form for next months defense of their three national titles.
 For those who wondered what polishing might be needed after three open-water triumphs in one day, Coach Al Ulbrickson had Q ready answer.
 The lugubrious Dane, who had bemoaned the bad weather that kept his crews from all-out spring prac- tice, said:
 There has to be an improve ment in rowing form, the bladework has to be cleaner, the boats have to be steadied up.'
 California had been favored to take the Saturday varsity race but the Bears trailed Washington by two lengths. Stanford was another two lengths behind.
 Washington's Junior varsity beat California by two lengths in two boat race and the Husky Frosh ran away from California by 2la lengths orI C4o.,fn.l l,tt atal,f