davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Durant news. (Durant, Miss.) 1882-1985, 1951-12-06
Holmes County
Community Hospital

AUGUST 81
Mrs. Sallie Doty, Goodman.
November II
Mrs. K. M. Warner.
November Fl
Mrs. Helen Fisackerly, Good
man.
November rs
Mrs. D. c. Gilmore. Lexington,
November %
Mrs. Morgan Galley, Black.
Hawk. Discharged Dec. 2.
November 2s
Mr.. F. E. Higginbotham, West.
December Q
Mrs. M. o. Johnson and baby
bow. Tchula
Mrs. f. P. Mcmillan and baby
girl. Lexington.
Jimmy Pilgrim, Pickens. Dis
charged 4.
Mrs. E. F. Love and baby girl,
Lexington.
December
Mr.. John Allen Cade, Lexing.
ton.
Mr.. o. B. Brown. Exp. Dec. 4
Asha Ray Davis, Lexington.
Mr.. Arthur jenkins, Pickens.
December
Linda Sue Moorehead, Iexing-
ton.
coLoRED
October 10
Cosby Williams, Camden.
November Is
Silus Eugene Bethel. Dis
charged Dec. 4.
John Henry Nails, Jr., Black |
Hawk.
Noember ~
Susie Horton. Lexington.
Annie Waddell. Lexington.
November 20
Richard Lewis, Lexington.
November 20
Willie Sample, Pickens. Discharg-
er Dec. 3.
November 30
Lorine Hessner, West.
December z
Geneva Delaney, Lexington.
December 4
Mary Lee, Lexington.
December S
Robert Earl Hampton, KERN.
The Durant news. (Durant, Miss.) 1882-1985, 1951-12-06
Safer COUGH neIief

When new drugs or old fail to stop
your cough or chest cold don't delay.
Creomulsion contains only safe, help
full. proven ingredients and no mar.
cotics to disturb natures process. le
GOES right to the seat of the trouble 70
Aid nature soothe and heal raw. ten
der. infiamed bronchial membranes.
Guaranteed to please you or druggist
refunds money. Creomulsion has stood
the test of many millions OF users.
GRE OMUHS1ON
Vsljsvss Coughs, Ghost cslds. Aesis Drsaehltb
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-03-29
Randolph Eide geehri

@eid)Gftsfrelnoe bon Honoplpb
Gibe cbrten m Sienstaa obenb belr
ErGiiocnten Der Sbip Sell So. bel
eillem 0inner in Glepclono anlGHlih
Gpllenouno bon 40 Sabrcn int Sc
lephpnncidlGft ourt6 lleberreihuna
eincs TicnItcmblems aus Gulo rnO
Sian,onten. 9(m Simer nohmen Die
Tircftpreu llno bic ,Sreul,he Serr,t
Gibes Dpn Sbip Sell llno Der
&eItcrn electric So. tell. Gas Gn,s
blcm murbe linn ppn slleranOer :.
Nroiph, ben1 Seniprnlit1lieb oes Sis
reftorilln,s lnb Srdiioent oer Glepez
lonb Gliffs Srpn Co., ii6erreid)t.
Gibe lpuroe in Sec, sSQ.. aeboren,
no er ollh Die Sdule beiluhte. lpor=
ouf ct al ser llniperiitGt bon
Sllinpis itubicrtc. Scine aonie
&arricre ppuspo iidl beim Sell Sp=
item, beQinneno 1911 bel Der 9telp
s)prf Selephpne So. 1917 fom er
nod) Sbio ais Observation-Disclosures
bent Der friiberen Central Union
Selephone 60.
Slls bic Ohio 9el( Selephpne 60.
1921 QeQriinDet mllrpe, ipllroe CT ibr
ollocmcincr Observation-Disclosures.
1880 ipurDe CT sum lSrGiioenten ae=
ipGblt. ST lit MitQlieD sahlreiher
notipnaler, itaatlid)cr umo lpfaler
@eirbGftS=, iSinan3=, gSDhlfubrts=
lmD SiirQerprQaniiationen. Gr nor
II. q. ErGiiDent ser Glepelonber
Sanbelsfonmer. Ct lit itpls ouf iei=
nc nprlpeNiihe 6crfunft. st por
.QtitQlieo oes Glepelanoer Grcfutip=
fpnlitces, lpclhcs ben Gmpfond bes
nnrmcNiichcll &ronprin;enpaareS
1889 bier porbcreitete. 1910 licH
&Dniu Oaufon ihn bic ct. Slafs
Menoillc iibcrrcihen lmo 1913 Die
| Nrci0citsn1eDaillc.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-03-29

tief oeirbnitten. Ser &ranfe tpmmi
in Elm 2lpeibctt,immer linter itdnpi.
0cr 9lufiicbt Der oicnlttuenbcn
Shneiter. Ger Sbcritabsarst lGht
lid sic Gopierc bcs &ranten scioell,
es linn ourlnter uuh eini0e @eDid,=
te, rmo bcfieblt, man ipllc iofort bic
=slbteilllna anrllTen, oaR Sellt=
uont $oorit Oenfels ipeben Dperiert
ipuroe unh baR an ieincm 9luffpm=
men oe;peifelt iperocn nun. ba Der
glutnerlllit au arpR oeipeien lei. Sin
Mbtransport in Elm onDeres Sa,orett
in Den i,drhitcn picrsehn Sooen faitll
nicbt III Sctrudt fpmnel1. 9lnQebori=
oc iinb au peritGllDiNen.
Srot Der unacbel1ren S(rbeit. sic
Der Sheritabsurst nod Die Qanae
9tacbt binnurch NIT ieinem Gerional
iu Iciiten bat, finpet CT fuIt itiinOlid)
einen freien sluQcnbIif. I'M in Dos
3innlcr Des Heltnonts III 0cben
mo oer Sdlpeitcr SlnlpeilllnQen sil
Qeben. ysiepiele Stunbcu DER 9cllt=
nant helpuB1lps perbroht hattie, lit
lpcbl icbiper III laQcn. PIN nuhlten
Sooe hold)t CT einn,Ql bic 9Sortc
% rMtlrH lebcn -. Scrba :. Nrlb
Shuit :"
Slm hrittrn Sooc nod Der Spcroz
tipn Difnct Der Hcltnont Die Sluucn
lmb lit ilbcr icine llnlQcbuma niht
wcnio eritollnt. Ser Sherltobsorit
ut ocrooc int 3immcr lrlb laNt sll
ihm: &llnocrn Sic lid' iibcr Our
nihts lmp iru0el Sic allch nud)
niClts. 9Sos 1rttlihe &lulit tim
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-03-29

Gum 90. Aiol miro bie SEEM
Norfer Wietropolitan Sper pom IS.
bis 81. 9lpril III Ser, Glepelanber
Iublic Sail aaltieren. ipie Sbomas
8. Siolo. Der Spriibcnoe Der 9tors
tbern Sbip Speru gliin. nlitteilte.
SliQleih Qab er uu6 oos Gepertpire
befont. Is fin6en aht 9luffiihrlm-
oel itott. ndnlif ied,s slbeno. uno
iluei Miotineeppritellunaen, Iettere
am Nreitno unD Somstoa. llnb Ju=
onlf gi,tg. bcre neue 9ererolmonas
acr Der Wietrnpoliton. elm Iiener.
miro Glepclono ielbit einen Beiuh
in ieiner lleuen &apaiitdt obitatten.
Sine GlcpelmDer GrltouffiibrunN
miro &erois Son Carlo" am Mpns
taN obenb. Sen 1G. Mrril iein, nit
DER or0entiniithcn Spproniitin Sc.
lia Hiual in Der Jtolle Der Gliiubetb.
Cine tueitere GrItauiiiibrllnu III Gle-
pelano lit Sobann StruuE' "Tleoers
nlolls" um suittipoh nbeno. ben
rs. slpril. Sbr Scbut mod)cu bier
ilpci 9tculilNc. Die ll)riid)c Soprunis
Tin l'toroueritc l;io;,a aus 9tclp
Srlenns oils JipialinDa uno Der
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-03-29

.SDre Stimme NOR 10 iiib wie bas
Sblagen Der Nabtigau, uno wenn
lie llbelte, meinte man Oie Come
siue aui :" 9ibt ipotten, bite,
iiber 10 piel SNpiilitigfeit! Sie
@orte lpurOen Dor uebr ols bunoert
Sabren aeihrieben. Canals wubten
oie 6ruren augemein nod pcnlg bon
,ebntauienO Shonbeitsmitteln. uno
Oesbal6 panoten lie pieaeiht Elm me.
mig mebr sluimerfiamfeit Oen natiir'
lieben Tingen 81, oie ieocr Ifann
6eabtet. llno oies lit III erlter Slnle
sic Stimme uno oaS Su6eln elmer
iSrau.
Seute miro sic Gimme uno bas
0Gheln bon SEN sSrauen meilt red)t
ItieimiitterliG bebanOelt. Soaar ben
3ebennigeln idenft man mebr sluis
merfian,feit. @ie eridiittert lit man
cit, wenn cine iorgiam gcpileete 5rou
Sen !Ml,no allinatt! Sbre Stimme
uerrGt Damn nid)ts bon ser tiltbercn
Gepilcgtbeit. Scoer @oblflona feblt
ibr. 9ialeft ir ser Sprahe fam reis'
uoa iein, ct lit es aber in lpenigen
6Gqen.
Ser Tun madt sic Mulif. llno in
ser Stimme oiienbart iih eiu Gut
tell Oes inneriten @ciens.
9tidlt anbers lit eS nit ocnl
2dNeIn. 9eiicr pielleid,t: NIT Dem
Sahen. Mand)e glauben, iGriae
Shreie ausitoben su miiiien sic lie
iclbit OILS 9a6en bejeihnen. 9lnbere
Drummer pie sufriebene gGren. Nur
bel menigen perriit bas 2aben Elm
iroIlid)es 6er5.
8cl6es iinb nun sic bGuiieIteu
Minael ser Stinmc? Sn eriter 9inie
bel sSrauen su i6nelles l,no baber
llnueritGnolilbes Spreden, Damn
6arbloiigfeit. alio monotones @e,
murntel, iiberbetonte Sebbaitiefcit,
Sic unnatiirlib ipirft. Gor allem obcr
llneepilestbeit, @ebrauh bon bana.
len @orten, Serbbeiten, ltnbeberrid)t,
helt IN Der Wortbll0lltg llnO Salit'
itdrfe.
I'm feline Stilnme su berbeiicrn,
5u pilegel, beoari eS in eriter Sinie
elmer itrensen Selbit6eobahtung. -
Vtan mub Wiiien, mas man iagt ln>
mus ielbit b0ren. 10 ie man es ioet
Iabei lit INNER 81 beriitfiihtigcn
I'M @obltlans lieat bas 8ebeimniS
Cine Jrau fann nit elm paar 8or'
ten unenolid) piel iasen. slbcr iie
nub lie ald) ridtis ia9en. @ar,ln1
beSaubcrt Sic Stinme 10 mandcr
Shauipielerin? 9cd MIR, neil iie
es ueritanoen bat, ibrcr Gimme oel
Son 5u geben, ser 5um Ser5en OeS
3ubOrerS seht.
Sieie MeiitericGuit obcr iollte icot
Tral cigentlid) ielbltueritGnolib BE-
berriden. 0tn bat Dor furjenI, I'm
oieie Meiiterihoit su lebren, in ser
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-03-29

fpnnte, baben lplr actan. gtlln lleNt
cs an Sbnen, oh Sie lebcn ipollell
pocr nicbt. Sic miiiie:t ben unbdnpi=
ocn SSillcn Gum 2eben aufbrinQen,
ounn iperoen lie lcbcn. gu ieoer Sa=
uesz lmn 9tohtscit fOnncn Sic All
Giien poer su Srinfen perlanaeu,
ipos sic nollen uno es lpiro sShnen
iofort eebraf)t merocn. Sic 'inillle1
MN leben lppllen." Limb id, mill
lcben," penft Sorl!.
llnenolicb Ionoiam peraehen bic
Sage. lln9cbeller iinb Die Shmcr=
gen, bic 6prlt ullsbolten mum. &as
ibnt sucrit nicht slm SelpllRtiein
fam, erbcllt blisartia iein 0ebirn
&as lit init GerDo? &arlm id,rcibt
tic nihts mcbr? st lit nod nid)t ullz
Ber @eiobr, ohcr Der Sbcrltabsarit
lit NIT linn sufrieoen. rllr 10 ipciter
uno es miro oehcn. "a eripad,cn III
ibnl bic erlten ;}lpcifcl al iciner Sic
bc. 9tod) itrGubt er iih noaeNcn. obcr
CT nlllf ilC) ir0enDlpie ablenfen. Gr
perlolsot ppn Der Shlpeltcr cincn
Sthrcibblpf lnn cinen glciitift. Mit
Der NciunDcn red)ten SoonD fam CT
ia it)rcibcn. Sic Sd)pciter s0Nert.
D;clcn 9luitrau Ill erfilllen. obcr
ichlici,Iith oibt tic icincm Bitten nadl,
icEt lid ncbcn Dos Sctt lmb hdlt
pcn G'lpf, lp1brcnn 6urit III ihrei=
ben bcoinnt. Is lit feil. Sricf. ocn
CT ihrcibt. es lit ein ,Sroument. cs
inll Der in &eric aeiaEte 9tieocrihluo
elmer Don Sopffnllnaer lnlD 3meifclll
uepciliotcn licbcnben Scele icin
abcr cs ipill nicht redlt 0elin0en.
9tehcnon lit ein orpRes &ronfcn:
simmer. IN Dem mebrere Setten mlt
lcihtcr &erlesten itcben. Soicr ii
audi, ein JiunpfunfoerGt. Sans lciit
orinat Die MeloDie cines llnioobul
mclonrboliithcn 2ieDes in bos 3in1
mer S,pritens mo lie paRt io alI
III iciner auaenblifliheu Stim
n,lrno. &alm bDrbar leiie froot er
rShlpeitcr, fenneu lie oieies Sieo?"
,Somohl, id fcme es i'm Original
tert, es lit ein llnaariihes Sieo. abel
id, fcnne olf bic beutid)e llchcriet
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-03-29

sung oapon." Bite iinaen Sic 6
mir ppr, aber in Ieutih. oenn id
peritcbe niht rnoariicb. 2outlps III
Der Shcritabsorit einoetrcten lnr
bat bic &rrte NIT anQebort. Gr nift
Der Scblpcitcr sr, lie iplle linn Oer
.&lrnich crfiillen. Wiit elmer ihonen
9lltitin1me hcoinnt sic Sdlpelter Al
linNen:
rDtit einem trauriaen Siebel
niilt lid cin frallfer Eoct,
&dbreno bic Gerie CT ntpDelt,
Srouer icin 9lntlis lmlpebt.
llnb ieine tphplrnbe Seele fern
in Das $oinumelreih FLIGHT,
Seine 2ippell. bic bleihen,
nllrnleln has fertiae Sieo:
Sitterlii, mOht' icb pft ipc..ncn,
phnc Den Gruno ill perltchn,
Shmerslihc SrGnen peraicEcn.
pbne sll lpiiien INN lpen.
Mtohte Die cine bciitcn, Sic
hoifnrnaslos irh beaebr'.
Cine. bic icbpu eincs unoeru.
Sic ih crrinNe niht mebr."
Wtit lpeitallf0criiicnen 9lllNen hinc
Sprlt fDrmlid on Den Sippcn bcl
Shucitcr. Sus Sicn part 10 out Il
icincr ieclii(ben Stinmllna. Stud
eiucr SScilc ihlol, er bic slllocn, III
tic III Oielem Ncbcn nidt nlebr Il
Offneu.
Scr SberItobsor;t rcid,tc be1
Sd)lpcitcr cincn Srici. Der ml Npri
oDrcIiicrt lpar. gci 10 itilper &ron
fen nur cine ;3cnillr nDnpcnDiu, Iii
ihncn lmnDtioc slufreounncn all er
Ipurcn. Die Shlpcltcr lulrbe blcid)
ais lie las. Dni; 0crOc lid, bon Nori
lpsiootc, Da tic cincn "&rilppcl'
opdl nitht beirutcn fonnc lnO il
ncbenbci I'M GeNrifie lei. iidl in al
lcrnGchiter 3eit i(hpn nit cinem al
bercn tralcn III laiien. Sic Der
ihmieo ipoblipeislih, Doi, Der o,oer
iich NIT ibr traucn laiicn muBte. ipei
iein &erbGltnis au ibr niht ohm
iSol0en Qebliebcn mar. Gin 0ilti0e,
Sd,ifial batte Den sSOealiltcn Sori
oopor bcipahrt, Die arDRte Gnttill
icbllna icines 9ebens erlebcn sll mil
| iPu
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-03-29

Senor Srim Sulliuon ais Alircb.
Solaenoe Spern luerDeu aui0es
fiibrt:
MontaN, Son Carlo"
SicnstuM go Srouiato", Gcroi.
Niittipod, "Sie Slebermuus."
Gonnerstua. Ser Varbier ben
Sepillc". Npiiini.
iSreitoa. A'iotinee "Sa Sropotor
re-. Geroi. >
iSrcltuq ohenD. vgriiton uno
SiolDe". Muaner.
San,staa. Matinee rGapaller;a
Iuiticono". Maseaani. vlsoalioc.
ci". HeDllcopollo.
Gamstaa abeno. ~9on Eiouans
nj. Mosort.
&artcn iiir sic Goritellln0cn limb
ob sQtnnlaL ncn -. Ncbrlur al Der
Vdlle bon 9;3O Uornl. biS $50
ndhm. a.l baten. Ereile iiuo bieicl-
ben luic lettcS Sobr uGmlid): ST. 90,
%2.4O. $500. $3.50. 5000 lmo
81 so. Soiipnfortcn: So. 60.
$l9.2O, $2S. so. S3S. 10. SIS uuo
SG2.4O.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-03-29
Deutscler Farb- =.
film i'm Memphis
Theater gezeigt

Ser crite oeutihe Sarbiilm miro
am fpmmenoen Wohenenoe, bonn
;Sreitag, SEN 80. WGrS. Bis einihlieB.
lid) Ntontag. ben 9. April, I'M beut.
iden 5ilmtheater an Miempbis slpe.
porgeiiibrt. er fiibrt Sen Sitel ~Ias
aleinc Soifon3ert" uno 0iitpirfenoe
inns Gliie Waperboier. Grid Yonto,
&ans Nielien, &arolb Yaulien. 9ans
0eibelt, @aul Senfels, gilbert Jlo.
ratb lnb Otto St0del.
Gliie Maperboier ipielt eine
SperniGl,aerin. oas ilegitime ainO
elmer erpben SGneerin, ,pelde itarb,
obne Dem ainb ben Nomen oes Wa'
ters ;l perroten. gn Sono bon 9luI.
;eifnuneen I'M 3agebuh Der Wflit-
fer iteqt Die iunse Sdnserin feit,
mohln lie It'd, menben mub, Inn ben
Woter su iinben. auf Der Sud,e
fommt lie in Elm flelnes Jiiritentum
uno perurioft einen SfonooI. inbem
lie oiien oen 3lpef ibres geiuhes
Sugibt. Die Mibgunit bon NaIait.
beamten ;iebt lie iid) su, ,ueil lie iid
ir ciucn @arbcoiiisier berliebt. Die
Siebe trilnlpDiert, a6er oa5 NGoheu
luBt Die Snde nab Dem Gater ialleH.
Ia3u tommen nod aur3iiIme nno
Ole neueIte oelltlte Wodenitau.
Die Seitllng bes Mempbis Sbea-
tcrS madt oaraui auimerfiam. DOB
Der Vcind bcs 1bcaters obIolut nid)t
elmer lit, fpcldcr etmn Die llnfoltcn
Der Iuiiiibrun9 6eutiher Slime
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-03-29
Fine, die schon zines andern -. .
Fine Kvrzsesehiehte Won vktor Botsehner.

.llnh iper iett nod) ein Ssprt iiber
Gerho iaat, Dem ihlo1e ich bic 3Ghs
ne in DenOals" lparen bie empDrten
&prte 6prlt Soenfels, lnicres ipnit
10 ruhioen llnb ber Epeiic sllocneiN=
ten 2immerfplle0eu auf Der alteu
Stuhentenbuoe. Wiit orpben Sd)rit.
ten burnlaR CT bas 2inrmer, erarift
sic bllnte Wtiite unD fraheno flOa
bic Sir ins Sd,loH.
r9tanu, ba ichou elmer mol bcll
SrGlln1er, Den SiChter uno &pnlpoz
niiten on. SSas ma0 in Den 0crohz
ren lein?" fro0te iSrlb Sointermoler,
SSas Ocnn onbers. ais ooH er lid,
in Das SSeib perliebt hat lno ne
perlteht es ollsoeselhnet, lllnNell
Ssuhe1 Den &opf su perorehen. gle
lit cine hormonte vfilio hDlpltulls"
lun ale &pniIitnnen, Die lenlalS
bier oclpphnt hahen, fOnnen eill Sleo
pou ser licbcbeoilrft!oen Geroo CT
s1hIen. sSie alt lie lit. meiR ,1les
nano. Sic lit cine rlcbtiQe &lln'tn1ns
lcrin, bclln lie perltcht es ullsOe,eld)=
net, iidl .ouf Suoeno" all molen.
Is luGrc iunmncridluoe, menn Spr,t
bieier Spilne ins 9tes ocraten mo-
re- Sei ieinem S>oedlisnllls rno ,elz
nem loutcrcn Shorofter 1T er be-
rcit, iih fiir tic su lhlaaen poer ollrl)
fir tic DurdlS 1Scller Ill uehen llno
babel perDicnt lie. naH mull ne
icbli0t, pocr lpic i'm Niittelolter ais
,ocrc ultf pem Sd)eiterhallfen pers
brcnut". ihIuH Soons Shlpar' DC
Sehuttc. nslli, oehen mir eincn ftp
pcu", lmo lpie memn er oas oorSe
pcolpiIhcn n,orhtc, bc0unn CT all
iinaen: "Esreat triIt'tio !. e"
Scr Grieo brod,tc bic orci ,Srellns
SC ulaciuonoer. Ser title 0prNt
S5enfclS fum Sllr Alftichubtrllppe,
,SriB S,intcrlnoier itellte bel oell
ihlperen Eanaern icinen Monn llllo
Soans Shpors pltroe NlieNer. Nier
Sabre naucrte Dos arnRte oller SOL
fcrrinoen id)on llnO hattie ielne Spll=
rcll oid in buS Seben rn'erer prel
,Sreunbe oe,eihnet. sllle Drel lpuren
lie pcrluunoet iuprDen uno lple aut
cine Terabrebunn bin (ooer mar es
ein iSinQer5eiu Oes Sdlld1alsD trdz
fen lie iid eines ihonen SaacS ultf
ibrcr ulten Stubentcnbllbe. 9erous
9futter mar 10 liebenslpilroiu mic
INNER, Soprit lpur lehr allfNerdllmt
unD truQ nanhe Der in ieiner iSrei=
Scit ielhltpcrfoften' Scoilhte por llnp
oIlc mlRte1 itaunen, lpie Der 10 title
Sonrit ilberbaupt inltanDe mar, cine
ioeoIe, tiefQrilnoiQe Sicbe, Die au er=
leben CT bisbcr Narniht Die Sele=
Qcnbcit oehabt hubcn fpnnte, in 10
INSTRUMENTATION 9Sorten 1ll id,il=
bern, Dah mun bus 9lilGen lll,O 90
bern Der heiliQcn Nlomnle in ieinem
Nocr;en bireft lpilrte. slbcnos fam
GcrDu hcln. 9lla lie Das Simmer be.
trut. ertDnte es lple aus eincm Utull-
De: ,2lh." IS mar el1 JtllT Der
llebcrraicblmQ lno cine iolfe mar
es uld) fiir Die Orei 1Srellnoe. 0crOu
pcriab Den Sd)meitcrnoicnlt in cincm
Seimatz zyu5urctt lnD bate III Die'cr
9&olbc SaQoienit. Sle Uniform Der
Observation-Disclosures flcloctc lie
10 porteiIboft, baR hicler ullQcn1clne
9lusruf Der Selpunberunu berechtiQt
mar. Sin einfahcs 9lbcnObrot lmo
cine SuIIcc See luurOcn Qemclnum
elnucnonlnlcn llnb lcoer n1llHtc Cln
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-03-29
I'm WohIk|ang |iegt das Geheimnis

uSM rS1ulcn fir bejou6ernoc
Stinlnren" erofinet. Die eriten uno
oanfboriten Sdiilerinuen ,paren -
Shauipielerinnen aus SoappooO.
Tas Ge5ept miro fiir iebe 0ralt
ucridieoen iein. God, iiir feline 0rau
lit es Inm0slId, ourd Elm wenlg
Selblt6eobadtllng, SelbItbeberrld)'
llng unb &Iugbeit ibrer Gimme je'
mes eetpiiie Gtluas llno iDrcm 0Gheln
ienc 3auberfrait su seben, bie Oid)'
ter Dor bunoert Sabren 10 iebr al
Den 6rauen 5u riibmen pltBten.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-03-29
Observation-Disclosures
mach Venezuela

Miintcn. - sluI Sem 6luebaicn
Wiiind)en-&lcm itarteten in mebrcrel,
Waidinen 152 EumGlienoeutid)e
aus ser 9ufomina nod Genejuela.
9en Mus.panberern. sic aus allen
Seilen 0eitoeutid)lanos in Miinhen
suiammense5osen wuroeu, ,perben
bon Ser 9tesierung SeneSuelas nadJ
ibrer gnflnit fir ieoe Nnnlilie Elm
Sous uno 25 Biz 40 Seftar gerobetcr
ltrtpolobooen iorpie bie not1renoisen
Ianowirtid)aitlihen Otaid,inen 5ur
Gerfiiaun9 aeiteat. Die lieberlaiiung
erinlgt in ;Sorr, zines Greoits, Der
in 25 Sntsen soblbar lit.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-03-29

ocfeu ,piirSe. Die nGbllen &oden
wcrOen uusid)Iaa9ebenO ieln oaiiir,
mas sic 3beGterleitllng in 3ufunit
tiln miro. Sails ser 9eiud, iih nibt
tuelentlif beiicrt. miro man iid) &c,
sipunaen icben, sic Goriiibruna ocut,
.itDer Slime aui nur ieocs sweite go
bcncnSe itatt an iebehl @o6cnenbe 81
Backgammon. @ic geiast, sic nGhlten
bier Wohcn pcrocn icigcn, mas
unternomnen iperben mll6.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-03-29
Iqeuner.zentrum
in Avssia

suBis. - 9iad) Meloung Ser SRA.
ger 3cltilng ,Hlloe SSrnuo" lit III bsr
Gescno ucn NuIis cn Ger Glbs Elm
olyenner3antru:1 irl CEtiiebeu, tpels
che ran als GriGs i.:r Gle bertrisbe-
nen Slloeteabeui;hea anIieteIa mil.
2ie Gebiete ron Gnrlsb. 5 nnb Rei.
ebenbcrg per0Oen INNER ncbr. atan
1T 81 inlll. bns emit irlld)tbarc 2nno
81, bebnliclL lmo !Gi;t riciac Sd)ni.
berOen neibeu.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-03-29

vn dem l2oepfee
nh
nvor DIRE Elm H
oyern vndI SSH f
bis
RosHo6,h hesc
lin
W.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-03-29
Nichfe,,vo,,te

Ger Dtaulsplri bort in ieinem 2od)
Gin 2erhenlieo crflingcn,
ltnO iprid,t: @ie iinnlos lit es bod
gu Iliegcn unb 81 iingen.
@eihcl.
Montgomery County sentinel., 1951-01-18

mBIs oul 10 lqSleM
lsol su1 OF uoHIodoId W lnoqB 81
WBIs polsoJ 10 snTUA suIp9oJ sq.L
uigID pSISOII
Montgomery County sentinel., 1951-01-18
Mrs. Williams Elected
Head Of Newly Formed
Junior WOman's Club

Mrs. Frank Williams, jr., was
elected president of the newly or
ganized Junior Woman's Club of
Rockville at its second meeting
held in the Presbyterian Church
last week. Other officers are: Mrs
Theodore Mason, jr., vice presi.
dent and program chairman; Mrs
Clifton Veirs, jr., recording sec
retary; Mrs. Ralph Murphine, cor
responding secretary; Mrs. Joseph
Wilson, treasurer.
Committee chairman are: Mrs
Thomas M. Veirs, jr., publicity
Mrs. Henry Carter, recreation;
Miss Alice Munger, membership;
Mrs. Patrick Connally, parliamen.
tary; Mrs. Adolph GUIDE, jr., con,
tact chairman.
The next meeting will be held
at the home of Miss Alice Nun.
ger, Falls Road, on February IA
All women between the ages Of
21-35 are cordially invited.
Montgomery County sentinel., 1951-01-18
Wo1nen's S Board
Makes Report
On Benefit

When the January meeting of
the Executive Board of the Mont
gomery County General Hospital
was held on Monday at the Nurses
Home, with the President of the
Board, Mrs. James Barnsley, pre-
siding, the final returns from the
Donation Tea held at the hospital
early in December were reYealed.
Mrs. William John Thomas,
treasurer reported $1,572.19 had
been turned in to her; Mrs. Albert
Wilson, in charge of the pantry,
reported 872 home canned articles !;
555 glasses of jelly; and 1879 tins
of canned fruit and vegetables.
Baskets of vegetables and fruits.
Mrs. Thomas A. Ladson, ST., re-
ported 1874 articles of linens,
blankets, etc.
Mrs. Roland Childs, representa-
tive of the Howard County Auxili-
ary reported 1929 dressings made;
Mrs. William M. Kricker, repre-
sentative of the Junior Auxiliary
reported 2,167 cards addressed and
2880 dressings made; Mrs. William
T. Hines, ir., from the Hospital
Service Unit repotred 1900 band
ages made and favors for the trays
for Christmas. A group of young
women are keeping the powder
room on the first floor supplied and
decorated.
Montgomery County sentinel., 1951-01-18
Inquiry Club Hears
First Hand Report On
Economy OF Denmark

The January meeting of the In
quiry Club was held at the home
of Miss Edna Haukc, with Mrs.
William Carter as ,co-hostess.
Committee reports were elimi-
mated and only necessary business
was transacted in order to give
the guest speaker the entire eve
ming.
Mrs. Ralph Beall, co-chairman
of the Program Committee, intro
duced Madam o. he-Pedersen,
the handsome and vivacious wife
of the Agricultural Attache of the
Danish Embassy. Madam Brahe-
Petersen, who speaks fluent Eng
lish, first gave a thumb-nail sketch
of the history, culture and economy
of Denmark, then gave many de-
lightful bits of information on the
customs of her people, particularly
at festival times. She told of the
hardships the Danish people had
to endure during che war, and
mentioned some of the food short
ages still in effect. With it all,
she said, the Danish people are a
healthy and happy people. The
Club felt particularly fortunate in
having such a charming visitor
as Madam Brahe-Pederson, and
welcomed her friend, Mrs. Robert
Richards of Bethesda,
The next meeting of the Club
will be on February 18th at the
home of Mrs. Rowan Erb.
Montgomery County sentinel., 1951-01-18

Firebreaks around stacks. build
ings and equipment will help to
guard property against grass and
field fires.
Montgomery County sentinel., 1951-01-18
Annual Flower
Mart Plans Made
By Garden Club

The Community Garden Club of
Rockville enjoyed a most interest
ing meeting on Tuesday afternoon,
Jan. 16 at the charming new apart
ment of jennings Bailey at Pooks
Hills.
Plans for this years flower mart
we're gotten under way with Mrs.
Francis w. van der Veer heading
the committee. Mrs. Jennings Bal
ley and Mrs. Washington |. Cleve-
land will serve with her. 1t is the
aim of the club to have the mart
bigger and better than any other
previous one.
Mrs. Charles Fowler and Mrs.
Reese Weston from the Herb Cot
told the members of the origin
Of the famous Cathedral gar
dens, the sources of herbs, and
the uses for the many varieties
both sweet and pungent. Mrs.
Fowler included in her talk recipes
for the preparation of potpourri
and curry. Dried herbs, growing
plants, books on herbs and herb
cookery, as well as charts for their
uses with food, were available at
the meeting for purchase, and are
of course always available at the
Cathedral