SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-08-23

FRANKFURT. - Auf BahnSteig
3 i'm Frankfurter Hauptbahnhof
CAB es am Sonntagabend zwischen
20 und % Uhr etwas Besonderes:
Fine kleine Musikkapelle spielte
auf und in drei reservierten Wa
gen des Pariser Nachtschnellzuges
traten 100 Auswanderer die lange
Reise in die Vereinigten Staten
an. Ihre Fahrt ftihrt iiber Paris
mach LIE Havre, wo sic an Bord
der ,,Washington". einem Passa-
gierdampfer der United States
Line" die Seereise mach New York
machen werden. Die Auswanderer
stammen Zum Tell aus Nordbaden
und aus der Pfalz. yum Tell sind
sic NIT Flugzeug der -Ameri-
can-World Airways aus Berlin
gekommen.
Viele Angeh0rige der Pfalzer
und Badenser, die damn i'm Zug
auf die AbWart warteten. warren
zum letzten Abschied mitgekom-
men. Viele Berliner, am Tage vor-
her nit der PAA mach Frankfurt
gef1ogen, betrachtete aus den Fem
ster des Zuges Elm wenig wehmu-
tig das Treiben auf Bahnsteig 3,
wo noch bis zur letzten Minute
Won Freunden und Verwandten
quite Ratsc chlage erteilt Koffer ver-
staut, Abschied genommen wurde.
Viele amerikaniSChe Unitormen
sab man auch, Soldaten, die ihre
Freunde oder VerWandten beglei-
leten. Soldatenbraute. die Won dem
.Ihrigen" oder semen Freunden
geleitet wurden.
Ais der Zug in die Nacht him
ausiuhr. blieb auf Bahnsteig Elm
Haufiein winkender Menschen zu-
luck. Won denen viele die Alb
schiedstranen zerdruckten, und
Gazu cine Musikkapelle, die wohl
allies Elm wenig Icichter gemacht
hattie.
Der Fall des Herrn Kunz
Elm Schicksal Won 100: Herr
Kunz, Elm Holzfaller aus der Nahe
Won Kaiserslautern. Nit seiner
Tochter. Bcide treten die crosse
Reise zum zWeiten Male an. Es
war ausgerechnet Freitag. der l3.
Oktober, i'm vergangenen Jahr, ais
Kunz nit Frau uno sieten Kin
dern schon einmal die Fahrt mach
den USA. begann. In Paris kan
damn die Ungliicksnachricht, Kunz
und seine TCchter nit vielen
andcren des geichen Transportes
durften nicht Weiterfahren, we'll
er in elmer GIiederung der NSDAP
und das Madchen i'm BIN gewe-
sen warren. Das damalas in USA.
er.assenc SchutzgesetZ gegen An
gehOriee totalitarer Gliederungen
,das inzWisCnen fur ehenallge
Parteimitglieder, Soldaten usw ge-
mildert wurde) verbOt kunz und
sciner Tochter die Einreise IN die
USA Und SO musste die Frau NIT
scchs Kindern ALIEN mach Kali
iornien zur Schwester fahren,
Wahrend .hicr .Kunz .auf die
nachste Gelegenheit Wartete.
Am Sonntag war es damn So
welt. Wieder ist er aut der gros-
sen Reihe bis mach KalifOrnien,
und diesmal hof1t er, daSs er end
Itch zu seiner Frau und zu semen
kindern kommt.
Frcurde muss man haben
Die meisten der 100 Auswan-
dercr fahren auf Kosten ihrer
Verwandten oder Freunde in die
USA. Durchschnittlich 230 bis $50
Dollar mlssen die amerikanischen
Burgen der deutschen Auswande-
rer druben einzahlen. Und so sind
es viele, die das Leben in der
neuen Heimat NIT Schulden be-
ginnen. DEM - es wurde oft er-
zahlt verschenkt wird NIGHTS in
Amerika. und die meisten, denen
die Neutrality-suspicious. vorge-
legt wurden. werden das Geld
spater, wenn sic sich in der neuen
Heimat eingelebt haben. zuruck-
zahlen milsSen In diesem Betrag
Won 23O bis $50 Dollar ist ubrigens