davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Daily Alaska empire., 1951-07-11
The Washington MeIry-Go-Round
Continued from Page Ons)

nr<t pu Efp uNw by prolonged peace talks in Korea Here are at least three reasons:
 No. 1-The United Nations is not going to go to the rescue of the French in Indo-China. That strug- gle has been going on long time, and there is considerable feeling among some U. N. members that the French bungled things by hang ing on to Imperialism too long.
 No. 2-The U. N. will not relish going to the defense of Yugoslavia. First, it's a Communist nation. Second, it isn't in the North At lantic pact. Third, It's in a corner of the world which is hard to de- fend.
 No. 3-Peace talks are going to cause a letdown in the U.SA. and this is exactly what the Kremlin wants. Imitation in this country can do more for Moscow than a dozen Chinese armies in Korea. Also, any letup of the American mobilization program will be greatly appreciated in Moscow, thank you. Obviously the Kremlin now real izes that the Korean war was big mistake if for no other reason than that it got American prepar- zqIlness into high gear.
 It will be interesting to see how far the solons in Congress fall into Moscow's trap So far, in regard to Mflation, they seem to be falling fast.
 Lobbying ex-COngressman -rEx- Congressman Pace of Georgia, former chairman of the Agriculture Committee, was ordered off the House floor last week-for lobbying on the Farm Labor bill while 1t was being debated.
 House rules permit former Con- gressmen to visit on the House floor, but Pace was using this priv ilege to lobby for the National Cot ton Council, which wants to legal ize cheap Mexican labor.
 He was so blatant in pulling strings on the House floor and tell ing his former colleagues what to say in debate that Congressman Mccarthy of Minnesota walked up to the presiding officer and whis- pered a protest The Chair then sent an orderly who quietly order ed Pace off the floor
 Note-Incidentally, Congressman Pace, the law requires you to reg ister as lobbyist.
 Taft Gets Cold Feet
 The man who has secretly beer blocking the Senate elections com mittee from getting counsel hap pens to be Senator Taft.
 Taft made big show of demand ing an investigation of the Ohio campaign, but got cold feet when the committee agreed to investi- gate. So Taft got his friend, Con- gressman Clarence Brown of Ohio, to block the appointment of Rob- ert Murphy as committee counsel. Murphy needed a special waiver to serve as counsel, because his law firm is engaged in suits involving the government.
 After Murphy was blocked in the House on orders from Taft, Taft has now silently okayed the ap- pointment of counsel to his lik-
The Daily Alaska empire., 1951-07-11
20 YEARS AGO f TIT HE EMPIRE
JULY II, 1881

Washington aways Petersburg made flights isansi Wrange with Bob Ellis Brian Harand Lisanski J. and H. H. Yui In and A. Paul. and brought o
 The Admiral R. " Harris called Seattle with this port They were L. Smith Mrs Ollie Miller Alice Huston Shnable Morris Nicholas Dick, Chet Johnson thF
 Whittier passenger on the Admiral Rogers on its souhbound trip, booked for Ketchikan llf
 Clayton Fleek MT w. A. Fleek of Douglas underwent an operation for appendicitis
 Mrs Tom Cashen enjoying Vanden Seattle
 Mrs aboard the Princess Louise due h evening from the
 his left thumb fracture of his left a deep bruises about the head last evening slowly moving propeller of the Jenny plane Wallace Bergrand He was a hospital.
 Weather: High Showers
The Daily Alaska empire., 1951-07-11
Weather at
 Alaska Poinfs

Weather conditions and temper atures at various Alaska points also on the Pacific Coast, at 4:30 am, 120th Meridian Time, and released by the Weather Bureau are as follows:
The Daily Alaska empire., 1951-07-11
J. B. WARRACK HERE

J. B. Warrack, Seattle contractor, arrived here yesterday from Ketch- ikan and is stopping at the Baranof hotel.
The Daily Alaska empire., 1951-07-11

FROM WASHINGTON, D. c.
 Jean Hussey of Washington. D. c. is stopping at the Gastineau Hotel.
The Daily Alaska empire., 1951-07-11

FROM WASHINGTON, DC. Ben E. Jones of Washington, DC. is stopping at the Baranof hotel.
The Daily Alaska empire., 1951-07-11

All that lot of fools learn in the school o experience is how to be bigger fools
The Daily Alaska empire., 1951-07-11

Not only do chickens home to roost, but so do taxes persuade lawmakers to levy or, the other fellow"
The Daily Alaska empire., 1951-07-11

MOUNT JUNEAU LODGE NO. I47 SECOND and FOURTH :::::: E: : ::::: j: ]: 5: 5: $: :: ::: :
 Worshipful Master; JAMES w. LEVERS, Secretary.
The Daily Alaska empire., 1951-07-11

Weather; High 54; Low 49; Showers.
Evening star., 1951-12-17
Turbine for Copte Smaller Than Piston Enqne DeyeIoped

A powerful gas turbine, which
has the advantage of being smaller
than conventional piston engines
and easier to maintain, has been
developed successfully for use in
Navy helicopters.
The Navy announced that in
Iitial test flights of helicopters
powered by the midget engine
were completed last week at Brad
ley Field. Windsor Locks, Conn,
and limited production of the
turbine is under way.
The turbine, which operates on
various types and grades of fuel,
generates ITS horsepower. 1t
weighs 205 pounds and can be
lifted easily by two men.
Lifting Power Is Greater.
Proponents of the turbine pow
cred 'copter say the drastic re-
duction in engine weight-about
half that for comparable power in
conventional engines-means the
aircraft can lift and carry CORE
spondingly greater pay load in ad-
dition to performing better in the
air.
The Boeing gas turbine is in
stalled in a K-225 helicopter built
Evening star., 1951-12-17

in a telephone conversation with
IA steel official. There was, how
ever, no formal summons to the
industry to attend the Washing
ton meeting.
Far-reaching effects are possible
regardless Of whether the situa-
ton ends in strike or a peaceful
settlement based on higher wages
and prices. Even a short strike
would upset the delicate balance
Evening star., 1951-12-17

also that, unlike piston engines
the gas turbine requires neither
a centrifugal clutch or a cooling
fan.
Navy Places Orders.
Boeing Airplane Co. has pro-
duced the T-50 engines for ex-
perimental use in trucks and in
Navy craft. After more than two
years of experimenting and test
ing. the company has gone into
limited production of the gas tur-
bine. Orders are understood to
Evening star., 1951-12-17

between steel plants, straining to
make enough steel to meet de-
mand, and their customers, busy
on both defense and civilian
orders.
Higher wages and prices may
strain or crack the Government s
economic program. They could
prove a powerful infiationary
force by increasing the pressure
for action in other industries.
Evening star., 1951-12-17

have been placed by the Navy
Bureau of Ships.
Boeing engineers claim the T-5O
can be installed or removed from
La 'copter, boat or truck with
tools which a man can carry in
a coat pocket. The turbine engine
can be completely dismantled
and reassembled in six man-hours
of work.
Like most jet engines, the tur-
bine runs on either diesel fuel.
kerosene or gasoline, thus easing
the fuel supply problem.
Evening star., 1951-12-17

py kaman Aircraft Corp. Of Wind
Sor Locks.
A gas turbine engine is a close
relative of the better known turbo-
jet engine used in modern fighters
and bombers. However, instead of
the exhaust gases producing a
thrust effect through a tailpipe
for propulsion. the gases play
against the blades of a turbine
which are linked by a shaft to
produce the power.
In the 'copter, the turbines
drive is linked to the shaft of
the rotor blades. The Navy said
Evening star., 1951-09-18

NEW LOCATIONS.
DOWN STAIRS STORE
now MAIN BUILDING
formerly in North Buildins)
boys clothing and furnishings
mems furnishings
women's and childrens shoes
millinery, costume jewelry
corsets and bras
inexpensive dresses
Juniors and teen-ase apparel
underwear, robes, houtecoats
infants, juveniles, girls wear
gloves, handbags, hosiery
women's and misses dresses
coats and suits
flowers, handkerchiefs, bIouses
TOYS 18th floor, Main Buildins)
now NORTH BUILDING
formerly in Main Building)
the food shop, lst floor
the bake shop, lst floor
radio and television, 1st floor
housewares, 1st and End floors
paints, hardware, 1st floor
large appliances, End floor
unfinished furniture, 2nd floor
dinette sets, End floor
lamps, rugs, linens, bedding,
now NORTH BUILDING
DOWN STAIRS STORE
formerly on upper floors)
cosmetics, notions, lusease,
lamps, rugs, linens, bedding,
dress fabrics and patterns
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-11-15
Schwierige Werbung
Won Johannes Staff

''Du konntest mir einen Gefal-
len tun", sagte Hans zu seinem
alien Schulfreund, den er zu-
fallig traf.
"Jeden", lachte Robert, "nur
pumpen kann ich dir NIGHTS"
"Wunderbar'', rief Hans, 'eben
das wollte ich fragen."
"Kann ich dir helfen", fraetc
Robert aufmerksam, 'ich tu germ
etwas fur einen alien Schul-
freund."
ia, begann Hans zogernd.
"ich habe da Elm Madchen. Ich
liebe es heiss und innie -"
Er brach unsicher alb.
"Selr schon", sab Robert ihn
an, soil ich dir in dieser Sache
helfen?'
In dieser, ia, antwortete Hans,
"ich besitze leider define Forsch-
heit NIGHT"
WAS whilst du denn tun?'
"Ich mochte sic heiraten, doch
ich habe einfach keinen Nut, rs
ihr zu sagen."
"Kennst du sic dem schon?"
% OCH, seufzte Hans, "ich
kenne sic schon cine geraume
Weile. Ich bin sozusagen gut be-
kannt NIT ihr, aber sic fragen,
OBJ sic mich heiraten mochte, as
ist doch wohl cine andere Sache.
"Und du traust dich nicht?'
Robert schuttelte den Kopf. ia"
entsann er SIGH, "du warst i'm
nler scheu und zuruckhaltend. Wiz
lachten friiher oft uber dich. Wo
ich der erste war, warst du der
letzte."
"Nicht wahr', seufzte Hans, "du
Wrist mir heIfen?"
Hand darauf", entschloss sich
Robert, "wie heisst sic? Wo
wohnt sic? Suche dir schon die
Papiere zusammen."
Bel Gott, germ, strahlte Hans
und nannte Namen und Adressc
des Madchens, das seine Sshn-
sucht so hell entflammt hattie.
Robert war in der Tat ei1
Wackerer Freund. Err besuchte die
Dame und glng gerade auf sein
Ziel los.
Attends KAN er zuruck.
Was ist?' fragte Hans unru-
hig. Hast du sic gesprochen?"
"Natiirlich."
"Und -" atmente Hans schwer
will sic mich heiraten?"
"sofort''.
hans Stranlte. "Das VERDE lch
dir ME vergessen, Robert"
Robert lachelte Elm wenig.
"Aber eine F'rage habe ich'.
meinte err. "zugegeben: sic list
hubsch, sic macht einen netten,
frischen Eindruck. Aber sic ha.
doch Elm Kind. Einen niedlichen
kleinen Jungen. Whilst du denn
das NIT in Kauf nehmen?"
Hans starrte verwundert auf
Robert.
"Wieso?" meinte er damn. "das
Kind? Das macht NIGHTS. Ich biz
doch der Water"
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-11-15
Dick und dunn

Sic lagen SIGH wieder einmal in
den Haaren, G. B. Shaw und der
geistvolle G. X. Chesterton, der
ebenSo dick war vie sein Dicll-
terkollege dunn. Es ging hart
auf hart.
"Wenn man Sic ansieht", sagte
Chesterton, damn nimmt man an,
es herrsche Hungersnot i'm Land"
Darauf Shaw: "Und wenn man
Sic ansieht, glaubt man, dass Sic
0aran schuld sind"
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-11-15

Der Kinomo der Japanerin
list Elm sehr indiSkretes Kleidungs-
stick, dem man kann an der
Aermellange dieses Gewandes ge-
nau erkennen, vie alt die Ira
germ list. Das Mass fir Back
fische list 50 zentimeter, heirats-
fahige Madchen tragen 10 Zenti-
meter, junge Frauen 80 und al
tere Damen 20 Zenitmeter lange
Aermel. Man kann sich vorstei-
len, dass manche Japanerin die
neue, europaische Mode rech,
freundlich aufnahm.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-11-15

Madchen, das der wilkinson In
der Figur ahnlich ist.'
"Und wozu?" brummte der Ka-
pitan.
"Thorsten list dabei, aus diesem
Madchen - tibrigens Elm bezau-
berndes Geschopf Miss Will
kinson zu machen."
Was versprechen Sic sich da-
von?' Morton rieb seine Hande.
"Stellen Sic sich vor. Kapitan,
Sic hatten Miss wilkinson er-
mordet. Sic wiissten, dass sic in
ihrer Kabine liegt und tot is.
Sic verbereen Ihre Unruhe. Ihre
Verstortheit. Sic trinken NIT deo
anderen, plaudern Iber allies M0g-
liche und Ihr Inneres ist &C.
lahmt in dem Gedanken an Ihre
Tat"
"Aber-" rief DER Kapitan mur-
risch.
Morton unterbrach ihn: "Doch
plotzlich geht die Tur auf und
Miss Wilkinson erscheint, die
Tote. verstehen Sic? Is muss den
Morder wahnsinnig machen unc
er wird SIGH verraten."
Der Kapitan nickte.
'Das leuchtet mir Elm. Glauber
Sic. dass dieser Thorsten die
Aehnlichkeit nit Miss wilkinson
wirklich herstellen kann?"
"Ganz sicher", erwiderte Nor
ton.
Sic gingen in die Kabine, wo
der Maskenbildner Thorsten schon
an der Arbeit war.
Die junge Dame, Elm Pariser
Mannequin, dss mach New York
fuhr, um schiaparelli- Modell.
vorzuflhren, sass bleich und &C.
fasst neben dem Bett, auf dem
leblos MISS Wilkinson lag.
Thorsten, der Maskenbildner
.arbeitete vie besessen.
"Das ist NAL cine Aufgabe"
saste er und srinste. 'sowas ist
mir mein Lebtas noch NIGHT pas
siert."
Er hattie die JACKIE ausgezogen
und troff Won Schweiss.
Morton sab semen geschickter
Fingern zu. Thorsten war Elm
fach bewundernsvert.
"Es ist gut. rief Morton
schlieSslich, dem Trosten wollte
gar NIGHT aufhoren, "es muss den
M6rder umwerfen, wenn er sic
sieht."
Die Iunge Franz0sin, in einem
Kleid, in dem Miss Wilkinson oft
getanzt hattie, wurde Won Morton
in den speisesaal begleitet. Die
Caste lachten ihr zu. In der Ba.
forderte man sic zum Tanzen auf.
Auf dem Promenadendeck wollte
man nit ihr Tennis spielen. Me
maud erschrack. Keinem der
Herren sab man auch nur das
Geringste an. Und es wurde kei-
ner ausgelassen.
Der Kapitan sab Morton schie:
an.
"Grossartige Idee", hohnte er,
der Bursche list kaltblutiger, ais
Sic denken."
Morton dachte mach.
"Verdammt". sagte er, soviel
Kaltblutigkeit eibt es gar nicht.
In diesem Augenblick h0rte man
cine erregte Stimme:
Mann uber Bord."
Thorsten, der Maskenbildner.
hattie sich mitschiffs ins Nicer
gestiirzt.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-11-15

Maiskolben, Wasserkruge.
Thymian und Flachs,
Attends Herdenzlge
Und Geruch von Wachs.
Morgen grim und glasern,
Leichte Kuhlung rauscht,
Die das Nicer Won Grasern
Vie Elm Zeltdach bauscht.
Dsss dein Herr nlcht darben,
Nicht verdumpfen soil,
Hauften SIGH die Garben,
Goldner Korner vol.
Sieh es endet nimmer
Jener Bilderstrom,
Ueberm Schieferglimmer
Zieht schon Weinarom.
Die bemalten Ziegel,
Vasenbild und Fries.
Topferton und T;egel
Und was Sage hiess:
Ach die Sonnenuhren
Werden ME vergehn,
Wenn die Volkerspuren
Auch i'm Sand verwehn.
K. Loup
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-11-15

Gold'ne Abendsonne. vie bist du
so sch0n!
Me kann ohne Wonne deinea
Glanz ich sehen.
Whilst nun. Some. fliehen nit
dem sch0nen Strahl?
Mach dem Meere ziehen uber
Berg .und Tal'
Abendglocken singer yon der
Turme Dach
Nit gewalt'gem Schwingen dir
den AbSchied mach.
Seht, sic ist geschieden, lasst uns
in der Nacht,
Doch wir sind i'm frieden, der i'm
Himmel wacht!
Wolltest doch uns senden. Herr.
dein ewig LIGHT,
Dass zu dir wir wenden unSer
Angesicht!
Barth
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-11-15
Mitiag

Sonnenspieael wandern am Schilf
empor.
Weiher i'm LIGHT und die Stunde
des Pan.
Won allen Kafern, die schwarmen,
Dieser eine
Fand uber das Wasser nicht hin.
Sechs Beine
VIE Hande
Rudern, rudern, rudern i'm Kreis.
Und wird doch am Ende,
We'll den Mund
Err NIGHT heben kann,
Ohne zu sinken
Leis'
Ertrinken.
Oh das die Gotter dauert,
Water Pan?
Die hinter den lichten
Fl0ten i'm Rohr,
Wo der Schattengrund
Augenlos lauert,
Grausames dichten.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-11-15
vor der Operation

Zines Tages kan cine Dame
NIT einem Abzess oberhalb des
Knies zu einem bekannten Chit
rurgen. Mach kurzer Untersu-
chung grent dieser gum Opera
tionsmesser.
"Um Gottes willen", schreit die
Sch0ne auf, "Sis missen schnei.
den? Wird man das sehen k0n.
nen?"
'Das hangt ganz Won Ihnen
ab!' meinte da der Operateur.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-11-15

der Ritter erkennet sic und tat
sic freundlich kissen in rechter,
gutter Liebe, und kunnt keines
klein Wort reden vor grossen Freu-
den, und damn hielten sic Elm
Hochzeitsfest vierzehn Tage lang
und hatten einen schonen Sohn
miteinander, der tapfer war und
keck."
Flavia schlug das Buch zu, oei
der Baba aber hatten Tranen
der Ruhrung zu rollen begonnen.
und Won einem bestimmten Punkt
an hatten SIGH Herrn Georgs
Brauen zusammengezogen.
ia, ja," brummte er vor sich
hin. ,,Strapazen hat man mitge-
macht. Und Spital. Und Aben-
teuer i'm brennenden Wald :"
Sein Deutsch annette dem Deutsch
der Baba.
Auch die Baba sab Inn aus
ihrem Zahnwehtuch heraus naher
an. Sic war cine Frau, die es be-
reits aufgegeben hattie, einen
Mann anzusehen, auch kan ihr
dieser, zerfurcht und NIT schut-
terem, graugesprenkelten Haa--
wuchs, keineswegs bekannt vor.
Aber die Geschichte der Schooner
Magelona hattie ihre Phantasie
befeuert. HATTIE der Mann Won
einem brennenden Wald gespro-
chen? Steckte da NIGHT, vie vr
den Kopf zur Seite wandte, in
seinem rechten Ohrlappchen Elm
kleiner, goldener Knopf unver-
kennbar
,,Gyura!" schrie sic auf und
LESS rapide Worte in ihrer Mutt
tersprache folgen.
Der Mann starrte sic an und
antvortete in derselben Sprache.
Damn stand er auf und ging him
aus. Vielleicht. we'll ole Baba
keine Schone Magelona war.
Die aber war fassungslos.
LIST das dein Ritter?" fragte
Popeza aufgeregt. Den du i'm
Wald verloren hast? 'Aber va
rum kusst ihr euch damn NIGHT
und kriegt einen tapferen und
kecken Sohn miteinander?"
.,Vielleicht. we'll sic linn in der
Kriegsgefangenschaft keine Schat-
ze gegeben haben. Oder we'll die
Baba keine schonen Kleider an
gezogen hat" erklarte Flavia wei
Sc. ,,Geh, Baba, und nimm rasch
define schone Schiirze!"
Betaubt und gehorsam folgte
die Baba.
,,Ich weiss NIGHT. wa jetzt wei
ter geschehen SOIL" meditierte
Flavia. ais die Baba zuruckkam.
..Hier haben wir doch eigentlich
klein Spital!"
,,Dafur steht i'm Park Elm klei-
nes Kirchlein," wandte Popeza
eifrig Elm. LIST das fur Elm Hoch-
zeitsfest NIGHT wichtiger ais Elm
Spital?"
,Da kannst du recht haben."
bestatigte Flavia erleichtert.
Und damn nahmen die beiden
die Sache in die Hand und ruh-
ten NIGHT, bevor sic zu ihrem gu
ten und richtigen Ende gefuhrt
worden war. Till.
tWiener Kurier)
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-11-15

Wahrend George Jessel i'm
Barbierladen rasiert wurde. LESS
er sich die Fingernagel maniku-
rem. Das Madchen. das Inn be-
arbeitete, war recht hubsch. Er
hielt es deshalb fur angebracht.
einen Flirt nit ihr zu versuchen
und schlus ihr schliesslich Elm
Abendessen nehst Theaterbesuch
vor. "Ich CLAUDE eigentlich NIGHT.
dass ich Ihre Einladung anneh-
men sollte." sagte die Siisse. Itch
bin namlich verheiratet."
"Aber was macht das schon?"
fl0tete George. "Fragen Sic Elm
fach Ihren Ollen. Vielleicht -
-. Fragen Sic Inn selbst," /"
bog das verfuhrerische Wesen
Georges Gedankersang ab. "Er
rasiert Sic gerade."
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-11-15
Clemens PodeWils.
Der Morder ist
noch an Bord
Won Alex Berg

Der Kapitan der Empire
starrte verdrossen auf die Tote.
list es wirklich Mord?" fragte
er duster.
Der Schiffsarzt nickte.
Sic sahen auf das junge Mad
chen. das elmer Girltruppe an
geh0rte. die mach den Staten
engagiert war. Die Tote lag aut
dem Kabinenbett, und noch jetz.
sab sic bluhend und sch0n aus,
ais schlafe sic nur.
'Niemand dart etwas erfahren"
entschied der Kapitan.
Der Arzt nickte und wandte
SIGH an die SteWardess, die Miss
Wilkinson aufgefunden hattie.
"Sagen Sic, dass Miss Wilken-
son krank ist und SIGH in den
krankenraumen befindet. Die
Tur muss geschlossen bleiben."
Die Stewardess schloss hinter
linen die Kabinentur alb.
Sic war noch bleich vor
Schrecken. wahrend der KapitSh
NIT dem Schiffsarzt sprach.
Der Morder ist noch an Bord"
saete er, "das ist cine tr0stliche
Sache fir die Gerechtigkeit. Aber
- settle er gramlich fort. mich.
fur die Ruhe meiner Passagiere."
"Haben wir NIGHT einen Krimi-
nalisten unter unseren Passagie-
ren?"
Der Schiffsarzt nickte.
ia, Morton. Er ist, CLAUDE ich
bel Scotland Yard"
"Wir werden sehen, OBJ er Ct.
was taugt."
Der Kapitan bat Morton In
seine Raume.
Morton war Elm grosser
schlanker Mann nit lebhaften
Augen.
HIM, sagte er. ais er den Fail
gehort hattie. "hibsche Arbeir.
Mir war diese Seereise sowieso
schon zu lansweilig."
"Besten Dank", brummte de:
kapitan. mir ware es lieber.
wenn Sic vor Langeweile platzen
wurden."
Morton lachte.
Der Kapitan blieb nachdenk-
Itch zuruck. Fine Ermordete i'm
Schiff und unter vierhundert
Passagieren Elm Morder."
Morton kan ubrigens mach drei
Stunden zum Kspitan.
Er sprute vor Laune.
"Passen Sic auf', sagte er, ME
mand weiss Won dem Mord aus.
ser fiinf Personen."
"Vier", brummte der Kapitan.
Sic yergesSen cen M0rder',
lachel.e Morton. Itch stelle fes.
Miss W.lkenson genotte "a elmer
acuppe Won neunzehr iungen Da-
meC, die yon den mSnnlicheu
Gasten sehr umschwG-mt wurden
Miss Wilkinson xonnte man ge-
:adesu cine Favorttln dieses Shit
fes nennen. Sic hat nit minde.
stems zehn oder zwanzig Herren
getanzt, getrunken und sich un-
terhalten'
Der Kapitan nickte.
"Mehr haben Sic NIGHT festse-
stellt?"
Morton lachelte.
Elm Kriminalis: list vie de,
kapitan zines Schiffes, er muss
richtigen Kurs halten und er
kommt wohin er will"
"Und Sic haben Ihren Kurs?"
fragte der Kapitan, dem NIGHT
mach Wortspielen zumute war.
ia, sagte Morton, "unter H.
rem Passagieren befindet SIGH Elm
Maskenbildner."
"Kenne ich. Elm gevisser
Thorsten."
Morton lachelte. "Den habe ich
mir geSchnappt, und Elm iunats
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-11-15

Ais "Erzfeind elmer guten
Kuche" bezeichnet die Frsnzosin
Irene Beran die Konservenbiichse,
Madame Beran unterrichtet die
Damen der Washington Gesell-
schaft in der, hohen Kunst der
Kochens und zurichtenx exquisi-
ter Diplomaten Diners.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-11-15
Gutter Rat

Elm junger Mann, der heiraten
wollte. fragte Shaw, OBJ elmer der
am Freitag heirate. wirklich sein
games Leben lang unglucklich
sein verde.
"Unbedingt!" antwortete Shaw
"Warum sollte der Freitag Elm
Ausnahmetag sein?"