davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The journal. (Caldwell, Ohio) 1934-1961, 1951-02-01
Sharon Methoaist Church

Linley. Adds, Pastor
Sunday school, l:30 p. m.
Worship service, 2:30 p. m.
Prayer meeting, Thursday at
7:30 p. m.
Everyone is invited.
The journal. (Caldwell, Ohio) 1934-1961, 1951-02-01
Dudley Church

Sunday school, 200 p. M
Worship service, 800 p. m.
Prayer meeting, Tuesday eve
ming at 7:30.
The journal. (Caldwell, Ohio) 1934-1961, 1951-02-01
Macksburg-Dexter City Charge


Macksburg-Dexter City Charge
Walter H. Brown, Pastor
Mary Reed : Church school,
1890 a. m. Worship service,
$50 a. m.
Dexter City-Church School,
1000 a. m. .ss
. Worship service, 11:00 am. ~
Williamson Church school,
1:3O D. m. Worship service, 2:30
p. m. :,
Maeksburg-Church School at
$50 a. m. Ina Bates, Supt.
Worship service, 1880 p. m.
The theme for this Sunday
services will be stewardship
Comes Home"
You are cordially invited tc
attend these services.
-
Sarahsville Methodist Church
John Thompson, Pastor
Church school, $50 a. m. Roy
Wentworth, Supt.
Worship service, 9:uo d. III
You are cordially invited.
Pleasant Hill Methodist Church
John Thompson, Pastor
Church school, 1870 p. m. Z. ..
) Bond, Supt.
Worship service, 2:30 p. m.
You are invited.
- -
Road Fork Baptist
G.. H. Helm. Pastor
Sunday School, $3.50 a. m.
Worship service, 1890 a. m.
Evangelistic service, 7:30 pm.
.
Belle Valley Corpus Christi
Rev. S. J. Pekalla, Pastor
Sunday mass at 1O:45 a. m.
Confessions every Saturday at
800 p. m.
Fulda st. Mary Catholic Church
Rev. B. J. Mates, Pastor
Sunday masses at 800 and
1000 a. m.
The journal. (Caldwell, Ohio) 1934-1961, 1951-02-01
Summerfield Free Methodist

Ralph Sagle, Minister
Sunday school, $50 a. m.
Evening worship, 7:30 o'clock.
The journal. (Caldwell, Ohio) 1934-1961, 1951-02-01
Olive Green Methodist Church

Linley Adds, Pastor
Sunday school, 1000 a. m.
The journal. (Caldwell, Ohio) 1934-1961, 1951-02-01
CARD OF THANKS

l take this means of express
ing my thanks to all who sent
me cards on my birthday an
niversary, they were all deeply
appreciated. l also wish to thank
Mr. and Mrs. Paul Clark for the
nice basket of fruit.
Rile Groves
Caldwell, Ohio
The journal. (Caldwell, Ohio) 1934-1961, 1951-02-01
South Olive Methodist Church

Linley Adds, Pastor
Sunday school, $3.50 a. m.
Worship service, '.l0:3O a. m.
The journal. (Caldwell, Ohio) 1934-1961, 1951-02-01
Ava Free Methodist Church

r. L. Bowen, Pastor
Sunday school, $50 a. m.
Worship service. 1890 a. m.
Evangelistic service every 9TH
er Sunday at 7:30.
Prayer meeting, Thursday al
1880 p. m.
The journal. (Caldwell, Ohio) 1934-1961, 1951-02-01

We publishing this and other advertisements to talk to
at first matters which important to everybody
The journal. (Caldwell, Ohio) 1934-1961, 1951-02-01

Ogle's Ridge Church
Sunday school, 1:30 p. m.
Worship service. 2::30 p. m.
The journal. (Caldwell, Ohio) 1934-1961, 1951-02-01

MT. Tabor Methodist Church
E. M. Long, Pastor
Sunday school, 1000 a. m.
The journal. (Caldwell, Ohio) 1934-1961, 1951-02-01
J4~al1s4- ROBERT MORRIS -~4ys 1906

~-EAcH TO HIS ABILITY. the SOLDER FIGHT THE
ROBERT MORRIS BACKED THE CONTINENTAL ARMY 10 THE
EXTENT 100000 a VAST sum FOX THOSE TINES PART
REPRESENTING HIS OWN FORTUNE PART RAISED
PLEoeNe HIS PERSONAL CREDIT AS He WENT AIL-ouT
FOR THE CAUSE. .-
TODAY FINANCING OF MILITARY PREPAREDNESS
CALLS FOR THE SAVINGS OF MILLIONS or PEOPLE NEAcH
10 HIS AsLITr- BACKING THE CAUSE or
FREEDOM WITH THE SAME FAITH THAT ROBERT NORRIS
70 PLEDGE HIS ooLLAss roe osMoceAcI
The journal. (Caldwell, Ohio) 1934-1961, 1951-02-01
Symmetrical Methodist Church

Marie Tschappat, Minister
Sunday school, 1000 a. m.
Glasses with competent teachers.
Morning worship, 11:00 a. m.
Special music.
MYF at $50 p. m.
Evening worship, 7:30.
The journal. (Caldwell, Ohio) 1934-1961, 1951-02-01
sarahsville Free Methodist

Ralph Sagle, Minister
Sunday school, $50 a. m.
Worship service, 10:30 a. m.
The journal. (Caldwell, Ohio) 1934-1961, 1951-02-01

See HI VARIETY" Feb. 2
The journal. (Caldwell, Ohio) 1934-1961, 1951-02-01

WhigvilIe Methodist Church
Marie 'Tschappat, Minister
Worship service, $50 a. m.
Sunday school, 1890 a. m.
The journal. (Caldwell, Ohio) 1934-1961, 1951-02-01
Sarahsville Methodist Church
Pleasant Hill Methodist Church
Road Fork Baptist

q. II. Helm, PaStoT
Sunday School, $3.50 a. m.
Worship service, 1890 a. m.
Evangelistic service, 7:30 pm.
The journal. (Caldwell, Ohio) 1934-1961, 1951-02-01

Belle Valley Corpus Christi
Rev. S. J. Pekalla, Pastor
Sunday mass at 10:45 a. m.
Confessions every Saturday at
800 p. m.
Dirva = Field. [volume] (Cleveland, Ohio) 1915-current, 1951-03-01

maziau, negu letuviu ir gudu, atsirade joje
Keistas, vos besuprantamas toks ilga-
metis, bajoriskas ar miescioniskas, lenkisku
Lietuvos specq uzsispyrimas - Lietuvos
lenkus butinai kildinti is belaisviu vergu!
Kai prizes 40 metQ, sulenkejusiu vokeciu
Glogerio ir ypaciai Obsto nuteikta, Vilniaus
ir Varsuvos lenkq spauda sitaip grinde Lie
tuvos lenkq pretenzijas joje pirmauti lie
tuviams gudams j Lenkijos buci ivaryti,
ietuviai gavo susidometi kai kuriais savo
lenku budo ir elgsenos tikrai lyg ir vergis-
kos kilmes bruozais, taciau primine Gedimi-
gailos) kriksto dovana anuos pavergtuosius
lenkus Lenkijai grazinus, eme ginti velesn!,
tad nebevergiska Lietuvos lenku atsiradi-
ma. Tx Sis lietuviu gynimas savQjQ lenku
garbes ne ka bepadejo Neambicingi siuo
atveju, obstiskai nusiteike lenku publicistai
ligi pat E. Krulikovskio tebesilaiko senos
savo ('vergiskos") pozicijos, sakant, pro
publico bono lad maiorem Potomac glo-
riam?). Taip mudu su Krulikovskiu besi-
aiskindamu prasivareva igi tradicines ba-
joriskos kalbos, kuria cia ir baigsiva 81 savo
ne ginca, tik mudvieju poziciju ir ju tarpu
saves nesuderinamumo isryskinima, taigl
lotiniskai "de gustibus non est disputan-
dunn, kas musiskai ne pazodziui ir ne pa
raidei betgi atitiktq ''negudrauk nepri-
gausi", gi poniskai butq "chocby niewol-
nik6w, byle panem Litwy". Tx Shame prize
singame - lenkiskame - "fronte" netike-
tai plyselis yra - ir net senokai - atsira-
des, prizes kokius 20 25-rius metus Vilniaus
lenku (Stepono Batoro) universiteto profe-
soriui, nuo Ukmerges lenku Lovmianskiui
daugybe istorijos duomenu irodzius, jog jau
XIII XIV a., tad nepareinamai nuo kuriu
lenkQ vergu ar nevergq itakos lietuviams ar
Dirva = Field. [volume] (Cleveland, Ohio) 1915-current, 1951-03-01

resniems" katalikams, tik is vaisingu ir dos
niq vilnieciu, perdaug nesididziuodami, pri-
sieme juju sirdis ir namus, zemes ir dvasios
turtus ne tik jauciasi pas JUGS ''kaip ma
mie', bet, pasisavine ir ju varda, statosi tik-
resniais uz senuosius krasto seimininkais,
draudzia krasto lietuvybei aiskiau pasireiks-
ii, kai kas = gruda letuvius do Litwy Ko-
wienskiej. Toki patyrima turedami, mes,
ietuviai, kad ir tebesame zmoniskai nusi-
teike svetimiesiems, tik jau nebesame jiems
toxic atvirasirdziai, kaip kit mlsu "gimi-
naiciai' vilenciukai kad budavo, mickevi-
ciskai kad ir "sirdimis su srdimis" pasikal-
bame, bet nei Strides, nei zemes, nei kito-
kio savo turto tikrai jau niekam nebeati-
duosime, ne tie patys musu vilenciukai -
Viniaus kraSto lietuviai - nekviestu sve-
ciQ, kuriu jems is niekur netruksta - nei
is RytQ, nei is VakarQ, nei is Pietu, nebera-
gina jau ''jaustis Uietuvoje) kaip ma
mie" Cana bus: sveciuose - kaip sve-
ciuOse.
Taip cia pilka tikrove poetingiems pa
salieciu politikams prilaiko aukstyn paky-
lancius sparnus, tik ir patti jau savo zemes
kalba paprastesnes, bet ir nuosirdesnes gies-
mes gieda. Betgi eikime toliau siuo painiu,
vingiuotu poezijos ir tikroves suraizgytu
keliu
Truputis zilos ir net nezilos practices,
ne tick duomenu, kick teigimq P. 48 40
Krulikovskis drasiai teigia: bemaz ligi Jo-
gailos laiku lietuviai tesiverte medziokle,
apie zemes lki dar nenusimanydan1i, kurio
tepramoke is vergijon atsivarytu "Lenkijos
ukininku minip'. Taigi lenkai buve Lietuvos
zemdirbystes pradininkai ir lietuviu cia, kaip
ir kitur, mokytojai Be to, dar XIV XVIII
a. Lietuyos kaimynai mozurai savanoriskai
apsigyvendave Lietuvoje, ir. tuo bldu me-
Dirva = Field. [volume] (Cleveland, Ohio) 1915-current, 1951-03-01

Lietuvos, bet Lenkijos "saures rytu zemiu"
liu visa tai buvo saukiama 'Sieverozapad-
nyj Krai'' ir net "Zapadnaja Rus, ir mii-
su laikais hitlerininku buvo paversta "Ost-
landu' ir raudonQju maskoliu lis pradzios)
"Sestnadcataja respubika''. Kudirkinio It'll
to" istorija, tik kur kas bjauresne ir skau-
desne! Svajojama ne tik apie Vidurinss Eu-
ropos tautu federacija bet, apie (atskira p
"Pabaltijo tautQ, gudu ir ukrainu" fedora
CHA (p.44 Krulikovskis), tik ristis il turinti
per lenkQ valdoma, tad vaivadini Vilniu (zi-
noma, ir Vilniaus "regiona') su diriguojan-
cia toms tautelems Lenkija, Nepriklauso-
moji Lietuva gausianti likti tik "Litwa Ko-
wienska' ir drauge su kitomis 'federacijos"
tautelemis jaustis dekinga uz varsuvnes
"laimes" JOINS suteikima. Kaip grazai, po-
etiskai skamba palaiminusio 81 leidini Viii
niaus brigados vado pulk Vaclovo Jacynos
zodziai apie tuos pat vilenciukus:
"Vilniuje ir Vilnijoje visados buvo jau-
ciama sirdis. Ju gyventojai visoje Lenkijo-
je yra zinomi savo nepaprastu vaisingumu,
giedria nuotaika ir romantiskumu, atiduoda-
vo savo namus, savo kultlros darbus, savo
zemes turtus, gamtos grozi, stengdamiesi,
kad ateivis jaustusi cia taip kaip
namie' (p. ~.
Gal nevisai tai sutampa SUI krulikovski-
niu vilenciuku apibudinimu, bet tikroveje
nepriestarauja Vilniaus krasto lietuviu bu-
dui, kad ir nebe taip jau graudziai poetin-
gam, kaip pulkininko cia NUNS nusakoma.
Juk vilnieciai, kad ir, rodos, atsargus lie
tuviai, bet drauge yra ir uolus katalikai, per
daugeli kartq Vilniaus vyskupijos lenku ir
sulenkejusiu kunigu nulenkiami poniskes-
MEMS, miestiskesniems ir sukresniems atei-
viams, tos pat 'polckos vieros" zmonems,
tad senesniems, lyg ir "grynesniems", "ge-
Dirva = Field. [volume] (Cleveland, Ohio) 1915-current, 1951-03-01
Vyt. Alantas
Jonas Pakrantis ambasadoriauia

kieciu laikrascius. Laikrastinio
darbo jis niekad nedirbo, bet.
kaip daugelis Lietuvoje inteli-
gentu, megdavo kai kada tarti
savo zodi per spauda.
Vienu zodziu, jis parase pora
straipsniu ir, kadangi dar ne
buvo visai tikras anglu kalbos
imantrybese, nutare paprasyti
Miss Black perzidreti ju kalba.
Miss Black mielai sutiko ir prj-
eme il labai nuosirdziai, kaip
sena drauga.
Kalba il ziurejo labai aside
just, eyre jo padaryta pazanga
ir, kaip jam rodesi, dejosi j sird
kiekviena jo parasyta zodi. Lie
tuviui skaitytojui jo straps
niuose nieko nebuvo naujo. Jis
ten pasakojo apie bolsevizmo
ziaurybes, gyventoju naikinima,
partizanines kovas, ekonominj
krasto suardyma ir tt. Ir kai
pabaigoje Pakrantis pasake, kad
Lietuva kovojanti primrose Va
karu kulturos pozicijose Rytuo-
sc, kad jos kovos idealai esa viso
Vakaru laisvojo pasaulio idea
lai, kad patti Amerika tuos ide-
alus pripazistanti, nes niekados
nesutikusi su Lietuvos okupa-
CHA ir kad tue budu Lietuva uz-
sitarnaujanti laisvojo pasaulio
ne tik simpatijos, bet turinti
teise laukti ir realios jo pagel-
bos, Miss Black apsiasarojo.
=, Mes tuojau turime pasius-
tt tamstos straipsnio nuorasus
j Washingtona, - tare il Pa
kranciui, kuris ziurejo j ja be
gallo nustebes.
Il Washingtona? Kan? -
jis paklause.
- Jie turi zinoti, ka Gia
tamsta rasai.
- AS manau, kad jie geriau
Zinc uz mus =.
- Jie ten nieko nezino, -
kategoriskai atsake Miss Black.
- Tamsta padaryk man iris
nuorasus. Ryt as pasiusiu.
Bet Xxi ryt as negaliu pa
daryti: neturiu laiko :.
- Gerai, tamsta man paliksi
straipsnius: as patti pasidarysiu.
- Bet tamsta neturi raSo-
mosios masineles
AS ranka nurasysiu.
Pakrantis daugiau nebesigin-
Clio ir savo rasinius jai paliko.
Jis nezinojo, ar il is tikruju
Dirva = Field. [volume] (Cleveland, Ohio) 1915-current, 1951-03-01

ma SUI S svarais lasiniu, gu
linciu prie jo sono, uz ku-
riuos buvo atidaves savaites
uzdarbi. Suzinojes apie ares
tus, jis jau ir negrizo j mics
ta, o liko paplentes kaime.
Netrukus prasidejo karas,
draugai mongolia bego plen-
tn. Uzejus vokieciams, Bait
rus vel taise plentus. Atsi-
zvelgdami jo pavarde, vo-
kieciai paskyre j vyresniuo-
'ju darbininku. Baltrus gri-
70 j savo namukus ir, nors
jie oficialiai skaitesi konfis-
kuota 'prieso nuosavybe",
bet jis, isvezes kelis vezimus
siukslin vel sudejo isdauzy-
tus stiklus ir iruose sau guz-
ta is naujo: visa laika dusau-
damas del isveztos mamos,
tikrosios nanny seimininkes.
iris dienas per savaite jis
dirbdavo, o keturias walks
ciodavo po kaimus jieskoda-
mas maisto, keisdamas uz j
mamos paliktus sijonus -.
Valgio mieste jau nebeuz-
tekdavo.
Kai as Baltru paskutinl
karta sutikau, jis tik ka bu-
vo caves savo alga bever-
tenn vokiSkom markem. Su-
skate Baltrus gautas mar
kes, atsiduso, pasikase pa
kausi ir, atsisukes j name IS
kilmingai tare:
- O visgi prie Smetonos
buvo geriausia!
AS ir dabar prisimenu ta
scena ir manau, kad prizes
liaudies atstovo pareiskina
Inublunka visi redaktoriu va
paliojimai.
Dirva = Field. [volume] (Cleveland, Ohio) 1915-current, 1951-03-01

Oar aiskiau: Vilniaus pestininku bri-
gados leidinio sitaip apibudinami vilenciukai
nebus nei viso Vilniaus "regiono' (su gudu
gyvenamuoju plotu) lenkai ir gudai, tik vi
su pirma musiskiai tad siauriau ir siauriau
suprantamo Vilniaus krasto letuviai, Wis
viena, ar jie lietuviskai, lenkiskai, gudiskai
kalba ar po prostemu sneka, sveiki ar nutaute
hetuviai Tiesa, tai patriotiniuose lenku ml-
ziejuose sumumizuotos rasytojq ir straps
nininku savaip kraipomos Lietuvos ispoeti-
zuotieji budovaizdziai, tikroji Lietuva =
tick tautine, jegq ir gyvumo kupina pazangi
ir kovinga, nezmoniskose grumtynese del sa-
vosios buities bent DALAI savo proteviu pa
likimo atgavusi nepriklausomybe, ryztingai
ir atkakiai, auku nebodama, ja ginanti, tick
ir Varsuvos imperialistQ paverztoji, piktuoju
ar geruoju apdirbinejama nekarta ne savo
balsu ir isakytu zodziu vieSai gaunanti pra-
tarti, svetimais rlbais deveti, svetimoms ita
koms = primestoms madoms nusilenkti ir
labiau maziau ju savintis - seniai jau yra
juos perzengusi = nepriklausomybe igaivi-
nusi ir iyeiklinusi, pasalieciu jai skiriamus
buities remus sudraskiusi ir naujoje sviesoje
pakilusi, toji - svetimQju suregionuoto-
il - aname politines poezijos veidrodyje
saves nebepazista, galileusiskai ismurzintus
savo veidelius sluostosi vaivadiskai iskrai-
pyta savo dvasia atitiest megina - be nepri-
klausomosios nestengia, ir issitiesusi, at
gijusi ir sujudusi ne baltose ir amarantinese,
tik raudonose, zaliose ir geltonose spalvose is
torijos veidrodyje bus apsviesta =.
Politine poezija ir prozine tkrove! cia jos
jungiasi, cia ir skiriasi, cia net susikerta sa-
vo tarpe. Kaip graziai Kr. apibudinti vilen-
ciukai tik pafnirsta pazymeti, kad tai lietu-
vial! Kick graziu Vilniaus niesto ir kitu
vilniaus 'regiono" vietoviu, apylinkiq vaiz-
dQ leidinyje patiekta, tik vistatai eina ne
Dirva = Field. [volume] (Cleveland, Ohio) 1915-current, 1951-03-01

Bet viena diena supykus
mama atvere jam axis. Bait
rus pamate, kad namukas
l2-toj Kranto gatvej jau ne
10, kad draugai milicininkai
= paleisti is kalejimo kri-
minalistai - apgyvendinti
kitame namuko gale kapoja
ant grindu jo tverta tvora
kurui, ant tu grindu, kurias
jis taip rupestingai pats OBJ
liavo, .kad neliktu jokio ply
selio; kad jo su mama sodin-
tos alyvos ir obelaites sode-
lyle jau nulauzytos; kad dar-
zelyje siuksliu ir meslo kru-
vos, o ant virsaus antra sa-
savaite gull draugu milici-
ninku per langa nusauta ka-
te, 0 mama tik paziuri j ka-
tie ir verkia. Mamai jau ne
kyla rankos nei gatve pa
sluoti, mes dabar viskas val
|dzios, ponu nanny savininku
laikai praejo...
Mama asarodama pareis-
ke, kad jo stachanovietisko
'uzdarbio nepakanka net val
giui jiems abiems, - taip
viskas desimteriopai pa
brango..
Ant rytojaus Baltruss spa-
tingusia ranka mojo j mi
tingus ir po darbo isvazia-
vo pas pazistamus paplen-
tes ukininkus pirkti lasiniu.
Tas jam isgelbejo gyvybe,
mes ta nakti veze lietuvius
j Sibira, neaplenkdami nei
draugu stachanovieciu. Su-
eme tik Baltraus mama, Q
Baltrus tue laiku gulejo uki-
ninko kluone ant sieno ir
rimtai lygino tureta gyveni-
Dirva = Field. [volume] (Cleveland, Ohio) 1915-current, 1951-03-01

siqjp ukinio 'apmokymo". lietuvia tick ver-
test zemes ukiu, jog kryziuociams buvo is
ko prisiplesti ir savo kaizeriniams ir hitle-
riniaxns palikuonims tue nurodyti Drang
mach Osten ne vien politines ('idejines'),
bet ir (riebesnes) ukines perspektyvas. Oar
dides kausimas, katrie is katru bus ar
butQ cia gave labiau pasimokyti - sio zenl-
dirbio darbo = letuviai is lenku ar lenkai
is lietuviq? Kaip karo, ne mokso, vyras, E.
Krulikovskis nezino prof. Lovmianskio le-
miamos reiksmes istorinio veikalo ka be-
sakyti = Petro Klimo lietuvisko tyrinejimo
"Lietuviq senobes bruozu', kurie anal 'ver-
gystes" teorijai atima viena is svarbiausiu-
ju politinio jos tikslingumo atramu - uki-
MO lenkq apastalavimo nuopelna Lietuvoje,
kuriam atkritus beliktu tik, deja, seniai
"litvomanu" apnuoginti ir aptycioti bazny-
tinio, mokyknio, dvarinio ir 'tap toliau''
apastalavimo nuopelnai. Sitokiu 'nuopelnu''
iskelimu susipratusiu lietuviu nebepriviliosi,
bet lieka dar 'venciukai', kuriu lenkiskam
animusui palaikyti tenka dar isikandus r
tq nublukusiu 'nuopelnu'' ir abejotino efek-
tingumo ''vergystes" tradiciju nusitverti,
kelti ir pusti.
Gediminas kaip Vilniaus kurejas per am
zius ne vien lietuviu buvo garbinamas, bet
ir paciu lenku. Prizes 25-rius metus Juoza-
pas Pilsudskis RADIO reikala Vilniuje vesai
pazymeti Gedimino ir kitu didziuju Lietu-
vos kunigaiksciu valstybiskai kurybini ge-
niju, ir Shame "stviniame" leidinyje il
kitur kartojamas Stepono Batoro universe
teto prof. Limanovskis karstai kelia Gedi-
mino kaip Vilniaus klrejo genijq drauge
pazymedamas ir nepaprastus Algirdo nuo-
pelnus Viniui kaip sostinei itvirtinti. Gedi-
minas Algirdas Vytautas - toxic vardai,
Perkelta Alta pusl.)
Dirva = Field. [volume] (Cleveland, Ohio) 1915-current, 1951-03-01
MARGUCIO POKYLIS
CHICAGOJE

siQ metu Margueio tradicinis
pokylis, ivykes vasario 18 diena
Morrison viesbutyje, sutrauke
daug publikos is ivairiu sluoks-
niu prekybininku, literatu,
aikrastininkq ir KIT. Pokyli atida-
re Margucio vedeja ponia Vana-
gaitiene. Pc Lietuvos ir Ameri-
kos himnu konsulas Dauzvardis
kalbejo Vasario 16-tosios tema.
20 prel. Urba - apie Welcomes
Antano Vanagaicio veikla Ame-
rikoje.
Pokylio koncertine dali atliko
Anna Kaskas, Prudencija Bickie-
ne ir Jonas Vaznelis. Koncertine
programa buvo sudaryta is liau-
dies dainu - Vanagaicio, Sim
Klaus, Tallat-Kelpsos, Kacanaus-
ko. A. Kaskos dainavimas buvo
toks zavingas, jog il daug kartu
buvo issaukiama scenon ir YER
ciama kartoti bel papildyti savo
|repertuara. Graziai atliko savo
|programa ir dainininke P. Bic
kiene ir geras jaunas bosas J..
Vaznelis. Izoldos Ralienes vado-
vaujama sokeju grupe pade-
monstravo keleta tautiniu sokiu.
Antroji programos dalis savo
stiliumi buvo lengvesne: turejo
Sick tick jumoristikos, aktuali-
jos ir lengvos nuotaikos dalyku.
Ikuriuos pristate V. Vijeikis. Po-
kyli nuotaikingai vede adv. An
tanas Oils drauge SUI Margucio
radio praneseju K. Deveikiu.
Dainininkams akompanavo A.
Kuciunas. Jis dirigavo ir simfo-
niniam orkestrui, kurs lydejo
A. Kaskos dainas ir pravede bal
giamaja pokylio dali. Scena de-
koravo dali. V. Vijeikis - sko-
ningai ir patraukliai. V.
Dirva = Field. [volume] (Cleveland, Ohio) 1915-current, 1951-03-01
d. Sk1sho po4tsl>s9o1Ya...
lnAUDnE% BAl&A%

Gerai, kad as esu Vytau-
tas Skinka, o ne, pavyzdziui,
Vytautas ,Smetona, mes tik
pamates sia pavarde "Pake-
leivio" redaktorius asmenis-
kai putty name iskoneveik-
damas vien tik del to, kad
gimiau tokia, o ne kitokia
'pavarde, ir nekovojau Ispa-
nijoj raudonvju pusej.
Sarysy su sitokiu pavar-
des nepamegimu prisimena
man toks plento darbinin-
kas Baltrus Sulcas, tikras
lietuvis, kitaip ir kalbeti ne
mokejes, bet kazkodel gimes
su vokiska pavarde.
Nepriklausomybes laikais
jis sunkiai dirbo prie plento
taisymo po, 8 valandas per
diena uz 8 illus. Gyveno SUI
savo mama Sanciuose 12-toj
Kranto gatvej. Is savo san
taupu ir paskolos pastatyta-
me namelyje.
/ darba jis vaziuodavo uz-
miestiniu autobusu, o vasa-
ra po darbo daznai pasilik-
davo nakvoti pas paplentes
ukininkus kluone ant sieno,
kartais dar Xxi vidurnakcio
pasokes vakaruskoj.
Kai uzejo ruskiai, ju tan
ky ismaltu plenty niekas
nesirupino taisyti. Baltl~us
pradejo dirbti prie kareivi-
niu statybos. Po to, kai
"Mopro" zydukai kasdieni-
niuose mitinguose pakvies-
davo "drauga akmenskaldi
sulca" j prezidiuma ir paso-
dindavo greta tusciu draugo
Stalino, Kaganoviciaus i1'
Berijos kedziu, kurie, arba
'tikriau = kuriu dvasios irgi
buvo kvieciamos "uzimti vie
tas" prezidiume, - Baltrui
nauja garbe apsuko galva.
Puole jis j Moprq, agitpropu,
profsojuzu aktyvus ir po 3
menesiu akordiniu darby
pasidare stachanovieciu.
Dirva = Field. [volume] (Cleveland, Ohio) 1915-current, 1951-03-01
SIMTANUOSIMTINIS LIETUVIS
Jonas Pal<rantis A m eri ole

Savaime suprantama, kad to-
kia Miss Black taktika Pakran-
tt ne tik izeide, bet tiesiog bios
ke j pasiutima. Ir kai mokyto-
ia, taip pat gerokai susijaudi-
nusi, pakeltu tonu pareiske, kad
visi esq tie patys zmones, tai
Pakrantis dar auksciau pakeltu
tonu, vos susilaikydamas ne
trenkes kumsciu j stala, jai at
kirto, kad visi esa zmones, is
skyrus bolsevizmo pakalikus /.
Po tos pamokos jie issiskyre
gan saltai, ir Pakranciui net XII
10 mintis baigti pamokas su "ta
bolsevike". Taciau, pasitares su
zmona, jis nuo tos minties atsi-
sake ir nutare dar kuri laika
pamokas testi. Juo labiau, kad
jis negalejo tiketi ia is tikrQju
esant bolsevike. Greiciausiai il
bus apglusinta raudonosios pro-
pagandos, galvojo jis.
Pamokos vyko toliau. Pa
krantis atsargiai, sistemingai.
po trupuciuka eme ja "sviesti" :,
pasakodamas apie savo tevyne,
pakisdamas jai viena kita is
leista apie Lietuva anglu kalba
knyga, kurias, reikia pasakyti,
il noriai priimdavo ir, kick jis
galejo pakontroliuoti, mazdaug
paskaitydavo bent tas vietas,
kurias jis jai nurodydavo. Po
tam tikro laiko jis pastebejo.
kad Miss Black jau taip grieztai
nebegina bolsevizmo =.
Be anglu kalbos gramatikos
Pakrantis mokesi ir painaus
anglisko rasymo memo. Jis ty-
cia pasirinkdavo saYo lemons
siuzetus is dabartines Lietuvos
gyvenimo. Miss Black, taisyda-
ma jo rasinius, nenoromis tu-
redavo juos isigilinti ir gal pa
tt prizes savo nora pasisavinti
viena kita jo mint -.
Mazdaug po pusmecio, kai Pa
krantl paskyre dirbti naktine-
je pamainoje, anglu kalbos pa
mokas bent kuriam laikui jis
vel turejo nutraukti. Pakrantis
Miss Black nebelanke ir anglis-
kai mokesi vienas.
Artejant Vasario 16 dienai,
plunksnos kipsiuko pagundytas.
Pakrantis nutare pameginti pa
rasyti viena kita rasineli apie
Lietuva ir pasistenge j ''prakis-
ti", kaip jis sake savo zmonai,
j viesuma per vietinius ameri-
Dirva = Field. [volume] (Cleveland, Ohio) 1915-current, 1951-03-01

JUGS siQs j Washingtona, bet
jam tai ir nebuvo svarbu. Eli
damas namo, jis jaute savotiska
pasitenkinima savo sirdyje
Miss Black pagijo ~nuo bet kokiu
sympathy Stalino 'saulei'. II
kadangi il buvo labai plepi, tai
apie Lietuva j pasakos visiems,
SUI kuo tik susitiks, kaip il jam
pasakodavo per pamokas apie
savo pazistamus. ii bus walks
ciojanti Lietuvos bylos propa-
gandininke.
- Tuo budu mes ambasado-
riaujame, - pagalvojo Pakran-
tbs, jieskodamas savo mintyse
naujo pazistamo, kuri jis galetu
atvesti tikra kelia.