SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-05-24

fllneen ser Mtmllnssorganc, ollh
frompil0ienb bel Maben, mo Gorm.
fr1mpicn, pertreibt 9lGblnsem ior.
oert Die Milhbiloung ltillenoer Ntiit'
ter unO mirft berubigeno ouf flcine
0inocr. Man peripenoet slnis Srm
&iirsen bon 8eblf iuo ais Yegabe
Su roten uno 9elben Miiben, UNI oeren
purmtreibenoe @irfrng ST untcr-
ltiiten. Iut foht man Zee aus Den
slnisforncrn.
9ia: 6inoct Gerlpenorng luie sl,iS
uno bat oud 0bnlihe @irfung. Iu6
Iiatee iollte pou ltiaenoen Ntiittcrn
getrlnfen merOen. TaS Gillfrailt
miro iein gelt)nitten al Salate nno
Geniiie" (0tobren, @obnen umo &or'
toiielipeiien) perpenbet.
Gitragun: Nit ieinenl iclncn aro'
matifen @eldnad perlpenoct man
Sl,m @iir;cn bon Salatcn ilno MaD'
onnoiIen. slud) 5ur SerItellung bon
GitrosoneiiiL 5llm Ginriahrn BON
@urfen oils 9ei9ube 81 Gartc'Tcl'
iuppen.
;ycndJcl: 8iro ols Sec scrnc &C.
nommen bel 9rllit- uno Nto9enper-
ihleinrng bon Sinoern uno altcn
9euten aud, BEL gl1bun9cn. 9ci
slugcnidrpGd)e mGid)t .man NIT Sen.
d)eltce ilei6ig sic 9(ugeu aus.
8mrfcnfraut oocr Nurrctd): Ser.
penit1rfeno unO blutreiniseno. 8lro
6eionScrs I'M Griiblins eert Der.
wenOet. 6einseid,nittcn 81 8riin. mS
8urfenialat, ST gutterbrot unO
ar1uterauarf.
&erbel: SIT icbr reid an Sitomin
6 uno miro serne nit Saucrompicr
ucrmiid)t su Suppen unO Spargel.
serid)ten, olh SIT Salaten unS araus
terbutter beionoers 5ll Sumaten.
aerbel, ileibis sebraudt, ihaiit Or
lcit,terung bel SGmorrboioen.
2iebit6del: Sn pielen 8esenSen
0tagglfraut gennnnt. miro rpb oNer
sefoht 3u Suppen, Saucen. Saloten
imo aaerlei aartoiiclipeiien pcrlpcn-
Set. SebItodel pirft barn. uuo olld
ihlpelBtreibenS uno lit gut bel Ser
idleimlwgcn,> NerucnidrpGGe. Saut.
mrelnlgfeit, @olierilldt uno Serj.
lcioen.
Majoran: Mit ieiuem itnrfen 9lro-
ma lit eS ii6eraa befault luo beliebt
OILS 8iirjc 81 gpbnen, Grblen. Sup.
pen, Jiilllrngen aller grt. Gen See
trinft man oils it1rfcnoeS Wtittel bei
Magcnleioen. Mnioran ioate in fci.
nem 9ausbalt ieblen. MaioronDl lit
cines ser bclten 0tittel BEL nerp0icn
&opIidmer5en. Man nimmt ipenige
Sropien aui Sic ilade Sano mo
atlnct langiam einise Minllten lang
Sen Suit Elm.
Eimpernellc: Client sum @iir,en
bon Salat uno &rGuteriaucen See,
aus Ben @ur5eln gefoft. bat beions
bcre Scilfrait bel Seiierfeit, auh bel
Sulten uno @rcnbialfatarrb. BEL
0laien- umb Nierenleioen, @alier:
Il,dt. Gbcuma unO @id)t.
Nosmarin: Sit Elm altbewGbrtes
Sausnittcl su @lutreiniaungSfllrcn,
bci Magenperibl blcinllngcn uno Ser.
NallrngsitOrungen, bci ShmGhe,ll.
ItGnoen unN Ser5leioen aller slrt.
Wau trinft tdeli6 cine Saiie See
morgen5 niif)tern uno ic u Stunoe
Dor Oem Giien. Iuber @aibungel,
nit Nosmarintee menbet man an bei
! Saltausi6lIsen. Saarausina, Ner.
penld)lpuhc nnO Nerpcnifmer5en
slls @iirie peruenoet man Elm 3,uels
lcin NoSmarin fiir aartoIieliuppeu
lmO Sollcen, allh ieinseidnitten rog
an Salate.
Salbei: @ar iriiber Sas Nelpiir5
Sas in feiner &iihe ieblen buritc
Vian peripenbet Salbei in fleincr
Mensen at CRIME gobnen, Wobren
| fril6e Grbien, at Tomaten. uno Cur
fenialat unb fir arGuterbutter pOcl
arGilterNuarf. Salbeitee trinft mar
nit antem Griplg bel Naf)tid)peib
bel Shlpinoiuht unb bei Salsihmer
sen, aud ninnt man ibn gum Sur
seln. 8ei MasenifmGfc, 9tieren
uno 8laienleioen, 2ebcrltau,lngel
uno Sdrpelllneen Ieiitet Solbeltev
eleld)iaas CUTE Tienite uno Del
Suderfrenfe ,peib Die CUTE 8irfunt
Su id)asen.
Seteriilie miro ,pobl III ieoe,
Slide Deripenoet. Sic braud)t fein|
Notwithstanding. Wobl aber ii
bon Slclcm ar1ntlcin 81 iaaen, sal
es zines ser beiten gitunliu 6 .Spen
Der, eln porsiiglder Rlut. unS Nie
renteiaIger lit. Tieren. uno BIaien
tranfe iolteu oesbalb beiOnSers in
@inter ileibig Eeteriiliuentee trim
ten.
Nfciiermins: Niit icincr mGrn,eu