SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-12-20
DAS STICHW
Won F. OBSERVATION-DISCLOSURES.

Der Turnegger Wastl werkelt
nit seinem Pfuggespann zun
Dorf hinaus. Die RAIDER DIES wax.
keligen Pfluggestells holpern, die
Peitsche schniggelt und schnag-
gelt, dass die Nebelfetzen stieben
und den Blick uber die lange
Dorfgasse freigeben. zwischen
zwei Schnalzern erfasst der WastI
das ewig alte und doch in seinem
Wechsel INNER neue Dorfbild: Die
Blaselin schurt den Backofen, die
Schillerin jagt die Huhner auf die
Gasse, die Steindlkinder klauben
Kletzen zusammen, der Raith-
knecht fahrt in die Muhle, der
Hanselbauer unterhalt sich nit
dem Hochzeitlader, der gerade um
die Wege ist.
Warum, weiss der Wastl selber
NIGHT, abOr vie er NIT seinem
Phuggesteu an ihin vorbeirattert,
droht der schelmisch nit dem
HackelstecAn: "Turnegger, jetzt
wirds zst&! Neugierig bin ich,
wann ish nit dir einmal ms Ge-
schaft kimm'. Schau hin. da
schebbert die Schuxenresl NIT i'll
rem Schubkarren. Das war ge-
rade die Rechte fur dich. Aber
ich will weiter NIGHTS gesagt ha-
ben. Schon wars halt, wenn du
mich auch einmal einen Kreuzer
verdienen liessest bel diesen lau-
sigen Zeiten, diesen lausigen :"
Den Turnegger wastl ficht die
Rede des Hochzeitladers NIGHT
weiter an. Der hat leicht maui
werken. Geheiratet ist bald, aber
nachher hat man so Elm Weber
lieut. seiner Lebtag, obs gefehlt list
oder getroffen. Dem Hochzeitlader
ist der Ausgang Won so elmer Hell
raspelei durchaus Wurscht. Der
lacht sich am End noch den
Bucket voll an
Dennoch lugt der Wastl zwi-
schen zwei Schnalzern mach der
Schuxenresl, die einen Steinwurf
welt vor linn nit dem Schubkar-
rem daherschebbert. Recht war
sic ia, die Resi-, ist sein Gedanke.
Die Jahre stimmen, die Might ist
auch nicht ohne, was man so hort,
sauber ist sic auch. Alt und scha-
big wird nit der Zeit cine jede.
Nachlaufen tn ich ihr NIGHT und
elmer anderen auch NIGHT. Wenn's
sein will, dass wir zusammenkom-
men,. wird es SIGH schon schicken.
Auh Scheckl!
Der Scheckl steht vie auf
Kommando vor dem Reutackerl,
auf dem der Wastl noch elm paar
Pifange umzupflugen hat, wahrend
die Schuxenresl elm paar Acker-
breiten weiter das letzte Herbst-
gras auf einem Feldrain zusam-
menschabt.
Der Wastl hat keine Weile
mehr, SIGH in Gedanken weiter
nit der Resi- zu beschaftigen.
Denn der Scheckl, Elm erst abge-
richteter Zugochse, nimmt seine
game Aufmerksamkeit in An
spruch, damit die Pifange gerade
und die Kehren taugsam werden.
Das Reutackerl liegt ia hart am
Kirchenveg, und es mochten sich
viele den Schnabel Wetzen, wenn
der Umbruch elm Pfuschwerk
wurde.
NIGHTS Prachtigeres gibt es ais
einen jungen Bauersmann am
Plug. WEIGH Elm Bid der Ruhe
und Kraft, wenn Mann und &C.
spann vie in ems verwachsen &C.
mahlich uber die F'eldbreite gehen
In den Talgrinden schleichen die
Herbstnebel. Der Himmel ist init
trag ziehenden Wolken verhangen
Nur der einsame Phugel auf dem
Felde bringt Leben in das crosse
Herbstschweigen. Vie Elm Held
der Vorzeit meistert er mitwir'
kend das nahrhafte, brotzeugende
schopfungswerk. Dennoch denk1
der Wastl jetzt NIGHT an solcht
zvecke. sondern einzig an dit
Schonheit des werdenden Um'
bruchs Won wegen der maui
wetzenden Kirchganger. Dahe'
muss er hier an den Scheckl mehl
Worte verschwenden, ais anderswt
notie ware, wo das Pfugweri
NIGHT so vor aller Augen iiest.
Niehts schoneres weiss ien NIL
ais die naturhafte, aus Urzeitel
stammende wortfulle, NIT der de-
Wastl semen schecken zum rech
ten Werke anhalt. stundenlanl
konnte ich da zuhoren, wenn lcf
zeit hattie. Ansporn, Loo un'
T,del wechseln nit wegweisende'
zurufen in elmer Ursprache' al
leine FEEDER wiederzugeben i'm
stande ist, geschweige denn elm
schreibmaschine. Nur nit alt
vaterlichen Runen konnte mai
solchen Urlauten etwa gerech
werden, aber die kann heutzutag
niemand mehr lesen. Und wen
an einem besonders widerborstige
pf,rochsen selbst solche Urlaut
versapen. damn schwingt Elm
Faust zurnend den berinse
1a,,rr.;te, vic weiland der Wet