davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Valley frontiersman., 1951-06-15
RAILROAD GRANTS WAGE RAISE

Wage raises ranging from 90 10 so Railroad operating personnel announced.
 subject Chapman and the Wage Sbizaon by Johnson. general of the railroad H.
 Under the pact yard service engineers granted 50 hour: emen and brakemen service engineers and conductors 3s remen 30
 Settlement of operating scales brought lions the Alaska Railroad that first An signed l600 ploYes last month.
Valley frontiersman., 1951-06-15

MT. and Mrs. Jesse Wallace are in the east on vacation and have called on Delegate Bartlett. Wal lace is an engineer with the Alas ka Railroad at Anchorage.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-08-09
5iebenbiireiid,z2 z2lmerifoniit1es Dolfsblatt
ALTE SCHULD
Roman Won
Albert Schmidt

Shulp Dir auf Der st.le brsnnen urb
Did per,ebr.r. 8ehe bin, seige Did
i.lbit on, aeiteb. bi. BlutIdulo Elm, bic
ouf Dir laitet - Oeir. 8lutihulb rers
idhrt in al. ,Gipiai.it niht. unb nur
Der reuiae Siinber iinbst @ndpe."
9a lt.bt Der Sob in benz lanssn.
tpeiben@epanb Dor ibn1, ridtet iih auf
au rieiiser, iibermenldli6er 9rObe uno
bonnert ibm gu: .WiqIt Su Did bel'
fern, Gsoffre9 Grant9 Define teufli'
ihe Soffabrt ablesen, Did pemitbi>
gen? Wiuit Su gube tbun, @eoff rep
@ront2 DiGlt 9u iiibnsn, ipas Ou
perbrphen, Geoffrep Grant? Ou
idlpeioit, Ou pilit niht? 90 padt
i'm nit guren 3lapperbdnoen uno
rsiBt ibm bas Ssr3 aus, nehmt lhn IN
Cure Mitte, serbreht ibm feline 8lteo'
mabsn uno merit i'm in's bOanhs
6susr."
llnb bic @eitulten itiirsen arlnieno
uno bsuleno ipie 8eitien auf i'm, lie
ssrren an ibm, gtrme uro geine reiBen
fe linn aus, Ieiren aopf faNsn lie an
unb reden linn ben 5ols aus. Ssut'
LID fiiblt uno bort ct es. ipie letne
8li.omaBer serbnden. Nur lahen iie
i'm los unb Itleupern i'm ourh bic
2ult, idon fiiblt er bic @lutb oes bol'
liIden sSeue1s, Inn i'm siinseln bic
5lammen, in bic er bineinitiirSen piro
- rno oaspilhen oonnert Der Ruf:
.DiGit Ou Did beNern, pillit DUP"
sd min! Sd min! Sh pia!A
ihreit er it0bnenb uno eritinenb auf.
Sin BUMPER aroh. 8erIdvunosn tit
Der 3us bss Sooes.
gepffreb Grant liest Gdjserb unb
r;6elnb auf ber Groe. sd pia! SD
piI. I'd pi(l!" 9.utlh bert CT burh
bic buntts Nadt bic Bo,te, Die iit
feiner auIammsnseIdnii,ten aeble
frampfbaft entrinsen. aal!er Shpeib
bso.dt isin QntIis. Sid gu bepesen
pa9t er nidt.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-08-09
Salem, Ohio. - Z. 8. s. Frsuen K. U.
verein. Zweig Is.

Salem, Ohio. - Z. 8. s. Frsuen K. U.
verein. Zweis Is.
versammlung jeden zweiten Sonntag tn
Monat i'm Sachsenhein. 208 Railroad st.
Praes., Maria Vogelhuber. $40 E.. 4. st
Prot. -Sekr.. susanna Herman. 1872 W. Will
.-V:,sekr.. Eldred Weber. 24o W. St.
Adressen.sekr.. Hilda Edlins. sss E. q
st. Louis, Mo. - e. s. s. K. q. verein.
Zweis is.
Versamnlung jeden /. Sonntag i'm Monat
3 Uhr nachmittags i'm St. Louis Haus.
Praes., Josef G. obert, 62l8 Chippewa.
Prot.-Sekr.. George Boelloeni. 1882 Hall
''cs c.-V.-sekr.. George Boelloni. 1882 Hail.
iday Ave.
st. Louis. Mo. - Junior saxons Of St. Louis
No., Branch ~.
Meeting every second Sunday OF every
month at p. m: at members mouse:
President. Paul w. Roth, 28l7 Elmer Place
c. v. Sec'y. Catherine Liess. 22l3 Sidney
Street.
watertown, N. Y. - E. 8. s. X. U. verein
Gross.schogener. Zweig s6>
versammIuns jeden srsten samstas in
"enss Pnss. 'sa ceors VOL, s s,s e. Mann s. TEL
1851.
c.-V.-sekr., M. Bschner. s4s Pearl St.
Prot-Sekr.. Rose Weber. 537 Pearl St
Tel: 5597-J.
Youngstown, o. - s. s. Frsusn. und Jung
frauen X. U. Verein, ZweiE 22.
versammluns jeden zweiten sonntas tn
Monet.
Praesidentin Katherine Nj. Deppner. 81:
Bonnie Brae Ave. Tel: 82-l83.
Prot.-Sekr.. Kath Pfngsgrah. 81 z. War.
ren Ave. Tel: 77-984.
c.v-sekr.. Helen Klein. l73 s. Pearl St.
Tel. 79-774.
Youngstown. Ohio - Z. s. 3. X. q. Verein
Zweig 80
Versammlung 1eden ersten Sonntag i'm
Monat i'm Sachsenheim. Ecke Flint Ave.
Praes., Martin Kerr, 1914 Huntmere Ave.
Wickltfe, Youngstown, o. Tel. S-9274
sekr. William M. Hartman. $50 rerndale
C.-v.-sekr.. John r. orben. Jr.. SOFA Hud.
son Ave. Tef: 8-4464.
k.-L.-Sekr, Michael Bokesch Jr., l43 Edge
hill Ave, Wicklife. Youngstown. Ohio Tel.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-08-09
Bundes esktton I.

Bundesktton I.
youngstown, Ohio. Concordia Mixed Choru.
Praes, Bill Frank, % S. Portland Ave..
Youngstown 9, Ohio.
Sekr.. jeanne Frank. % Portland Ave..
YOUNGSTOWN g. Ohio.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-08-09
Chicago, III. - z. 3. 8. K. q. VePetn,

,versamnlune teden zweiten rreitas i'm
Monat abends i'm German Club House.
$3.50 ". Ashland Ave.
Prses Heinrid LadisIaus 4807 North Bell
Ave. Tel: AR. l-l692.
prot-Sekr. Elizabeth Sitterly. 1916 Albion
Ave Tel: HO. 5-4778.
Fin Sekr. John Bretz. 1929 NJ. Western
Ave Tn'. RO d-2861
Cv.-Sekr Emily Arkin. 29l5 W. Rasher
Ave. Tel: 10. 1890
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-08-09
Bundessektiou "a

Cleveland East Junior Saxon Choir
Praes, George Krech. $3.50 ssvahoe Road.
Tel: YE. 1-4524.
sekr.. Sara S. schuller. 2osi Ess. llsth
Str. Phone RA. 1884
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-08-09
VEREINS KALENDER
de. sisbenbvsrser soeh.en- -soenserbundes
Won Nordomeriko
Bundessektion 3.

Bundessektion y.
Prses., George Raidsl ST.. l76 Friedrich
Strasse.
sekr.. Gustav A. Tschunn. 2oss Summer
Str.
Bundessektion 10.
Erie. p. - s,ebenburser 0emisehter Chor.
Praes., Elaine steves, $50 e. IS. St., Erie.
sekr.. Evelyn The,ss. 1888 ". 90 ST..
Erie. Pa.
Bundessektion IL.
Cleveland, Ohio OamenchoS "sascnia"
Praes, Mstild' .sIs sisarto. io7ls Joan Ave.
Prot. .-sekr., Margaret Knsll. l4es ". s4th
Bundessektion II.
| Youngstown, Ohio Dsmenchor edeiweiss
Prses.. Josephine Miller. sis Clearmond
sekr., Maria Pfingsgraff. 81 East Warren
Ave.
Bundessektion Is.
Canton, O. Oemtschter Chor.
Praes, John Toepfer. 1852 ST.. N. W..
sekr., Wm. rrttschs. Center Road. Box
| 46. East Canton. Ohio.
Bundessektion II.
New Csstie. Pa 8. 9. Damenchor
"Frohsinn"
Praes., Mary kuttesch 4l9 Waldo Str.
Sekr., Mrs. Hilda r. Snyder. 3l5 z. Luton
| St., New Castle. Pa.
BBndessek ktion 10
Salem, Ohio - Echo Liederkrons
Praes., Elizabeth Girscht. $50 Liberty Str,
sekr.. Freds Hermann. sel Summit sn.
Bundessektion e
youngstown. .. 8. 8. Junior Lyrs
Chorus
Praes., william Frank 500 Flint Hin.
Sekr., George Foisel. 48l Anawan Lane.
Bundessektion o
Canton. o. Damenchor.
Praes.. John Toepfer. 4le-a2 St. n. ".
sekr.. VIM. Fritsche. Center Road, Boz 80.
| East Canton. Ohio.
Bundessektlon "a
Cleveland West MadrsgaI Chorus-
..Praes.. Joe Titsch. 3540 W. s5th Str.
| Cleveland, Ohio. Phone AT. l.75S6.
Sekr, Gertrude Binder, 1897 Robinwod
Ave.. Lakewood. Ohio. Phone 30. 2-7s54.
Bun6essektion -
Cleveland East Junior Saxon choir
PraesY George Krech $3.50 ssvshoe Road.
sekr., Sara s. schuller. 2oei Eas. llsth
Str. Phone RA. l-0S3A
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-08-09

Detroit. Mich. - Detroit Junior Saxon
Praes., George Schuster. 1879 Ardmore
Ave. Ferndale. Mich.
Korr.-Sekr.. Frieda Schemmel. 7733 Granger.
Tel: Walnut 5-8528.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-08-09
BRANCHES OF +. 8. ]. A.

President, William Zeck. 468 South Broad
way. Salem, o. Phone Stat.
/. Vice Pres. Henry Kurtz, 34il Hillman
Ave., Youngstown, Ohio. Phone 8-4s79.
2. Vice Pres. John Schneider, 1886 E. las
St.. Cleveland, Ohio. Liberty J 1917.
Rec. Sec'y. Audrey Miller. S245 Theo-
dore ST.. Maple Heights. Ohio. Phone: MO.
20-R.
Asst. Sec'y.. Gertrude Titsch, 1897 Robin.
yood Ave, Lakewood. Oio. 30. LISA.
Treasurer. Freda Hermann. 86l Summit
St., Salem Ohio. Phone: Salem 6607.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-08-09
Monaco, Pa. - s. S. X. u. Nerein,

Zweig 81.
Versammlung jeden /. Samstag i'm Monat
8 Uhr abends.
Praes., Katharine Theill, 1904 Marshall
Blvd. Tel: 2l43-R.
Prot.-Sekr.. Katharine Meferth, l3l-4th
Str.
C.-V.-Sekr., Susanna Romischer. r. D. No.
|, Box 247. Tel: Rochester 2606-M.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-08-09

President. Rudy Kraft. 7e2 Mcclure Ave.
'haron, Pa.
sec'y.. Gertrude Heinrich. s4s Cedar Ave-.
Sharon Pa.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-08-09
New Castle. Pas. 8. Jusenbund


versammlung jeden 3. Sonntag i'm Monat.
3 Uhr nachmittags. in der Eintracht Halle
l08 Taylor st.
Praes., Joseph S. Eve. Ill Wilder Ave.
Prot.-Sekr.. George Bodendorfer. 9l5 Bick-
ford st.
c. v. Sekr.. John Untch, 24Os Delaware
Ave.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-08-09

bun0eskH0n
New Castle, Pa.-Eintracht Gesapgverein
Praes., Geo. Binder, ll6 Wilder Ave.
Sekr.. Andrew w. Schmidt AT East Lea.
sure Ave.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-08-09

Homestead. Pa. - Homestead Junior
Saxons.
Pres, F. Sterner. IT'S Melbourn St.. Pitts
burgh n. Pa Phone: jackson 5043
Secretary Marie Sterner. 776 Melbourn
ST., PiesburRh II. Pa. Phone: Jackson 5O43
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-08-09
Bundessektion "a

..Praes.. Joe Titsch. 354O W. 95th Str,
Cleveland, Ohio. Phone AT. l.75S6.
Sekr., Gertrude Binder 1897 Robinwod
Ave., Lakewood. Ohio. Phone 30. 2-7s54.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-08-09
Bundessektiob .

Canton, O. Damenchor.
Praes.. John Toepfer. 4l8-32 St. n. W.
Canton, Ohio
Sekr.. VIM. Fritsche. Center Road. Boz 80.
East Canton, Ohio.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-08-09
BRANCH CAL nDAR

Of the Pennsylvania Saxon Junior Association Of the
Of America
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-08-09

Praes.. MIR. Henry MeItzsr l43 East 80 Str.
Erie. Pa.
Ex-Praes Geo. Kascher. 224l Golets Ave-.
Youngstown, o.
l.. vize-Praes.. John Toepfer 4le ss N. ".
Canton. Ohio
2. vize-Prses.. John Untcb 24os Delaware
Ave-. New Castle. Pa.
Sekr. Minnie tMcIltrot, Schenker, TIC Z.
Reynolds Str. New Castle, Pa.
Asst. sekr.. -Tilie Foisei. TIL Warren Ave.
Youngstown. Ohio
schatzmester. John Smiley. 7os Airing
ton N. W., Canton o.
Bundes verwalter. lst Josephine Huse'
Sly CIearmont Drive Youngstown. Ohio
land. Ohio
3rd. Geo. Weber. 2oss W. 80 st.. Cleveland
Ohio
MOTTO.
Im Sange rein und fret i'm Wort
Und fest in Eintracht immerfort
BUNDEs TIoNEN,
Bundessektion 1.
Cleveland. Ohio Eintrs cht- HERNIA MIA
Praes Michael Salmen, 64y2 Maplecres,
Ave. Parma Hghts.. o. Tel: TU. 5-le33.
Cleveland l3, o. WO. 1-4563 oder SH. l-384s.
JundessekttOn Z.
Cleveland, Ohio. Ostseite Liedertafe
Gemischter Chor.
Prses., Gerhard Gramp. lo6o7 Miles Ave
Tel: MI l-6588
Sekr.. Mrs. johanna Kastner, 1927 Z.
l48 St. Tel: Liberty 1850.
Bundessektion 8.
Detroit. Mich. - s. 8. Gemischter Char
Praes.. Thomas Seller. 1887 Annott Ave.
Tel: We 9244l.
sekr.. Anna winkler. 1880 Brinsard DR..
Tel: LA. 1-O2l2.
Bundesse ktion l.
Erie, Pa. 8. 8. Mannerchor.
Praes.. John Singer. 3o5 w. 2sth ST..
Erie, Pa.
sekr., Edw. c. Potthoff 1Ol5 A Tacoma
Road. Erie. Pa.
BUndessektjon 3.
Lorain, O. e. s. Gesa vereip EintrachG
Praes, Michael Kirscher sll West 81 Str
Prot. Sekr, Wilhelmira SCHNEIDER, Stop 40,
Broadway.
Bundesktion g.
New Castle, Pa.-Eintracht Gesapgverein
Praes, Geo. Binder, ll6 Wilder Ave.
Sekr.. Andrew w. Schmidt. AT East Lea.
sure Ave.
Bundesktton I.
youngstown, Ohio. Concordia Mixed Choru.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-08-09

Farrell, Pa - Fsrren ssxsn Athletic
Club.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-08-09

New Castle. Pa. e. q. .. Frauen. und
Junsrauen K. U. verein. - Zweig "a.
VersammIung ieden zweiten Donnerstas
Prses.. kath. Pauinin. los Taylor Str.
TEL: 1921.
field Ave. Tel. 4732-W.
Fin.-sekr.. Hilda Snyder. sls East Luton
CIV: :-sekI.. Frieda sodendorfer. sls Beck
ford Str. Tel l27a-W.
Miles. Ohio. - e. S. 8. K. q. verein.
Zweis 20.
versammIuns teden l. Sonntae i'm Monat,
Praesident, Andreas Gunescn. s0s Smith
ST.. Niles Ohio. Tel. 2-627l
Prot. .Sekr., FRITZ Scheli 3Oo Penna. Ave..
Mcdonald. Ohio. Tel: 5-6s23.
dere Ave- S: e.. s Warren I5hso ohio: Tei.: sH ''
Niles. Ohio. - G. s. 8. Krsnken . Unser.
stuetsunss. Verein .Zwetg sx.
Praes. Christine Carmen. 4. r. D. l. Box
1879. Brook kfield, Ohio.
Prot..sekr.. Sara Guenther. eo7 Scott St..
-sekr., Elma Enrich. s2s eckeye
ST.. N. w.. Warren. Ohio.
Philadelphia. Pa. z. 9. .. U. vereIn.
LWcuk SS.
Versammlune jeden ersten Sonntag i'm
Monat, Uhr abends In der Germanis Maen-
nerchor-HaIle. 5l4 Deneraux Ave.
Praes.. VIM. Berg. 61IO LsWndale Ave.
Sekr., Edgar Freeiand. 59l6 Bingham.
Fin.-Sekr., Andrew Lehrmann. 583 e. Al.
colt ST.. Philadelphia. Pa.
C.-V.-Sekr.. John Enrich, l2s West Olney
Ave.
New Fork, N. Y. e. e. 8. K. Unter.
stuetaunss. .Verein. Zweis a.
Verssmmluns jeden swetten Sonntag i'm
Monat in der Mozart-Halle. 228 z. 86 St.,
swischen |. und 2. Auve.. in Manhattan Apt.
Praes.. George kloos. 1923 a. ST.. Astoria.
L. l.. N. Y. TEL: Astoria 1864.
Sekr., ksthArina Tontsch, as Ost "a. St.
New York %. N. Y. Tel: trafalgar 9-2697.
C.-v.Sekr.. Herman Fosarascher, 44S Sche-
nectsdy Ave-, Brooklyn. N. Y. Tel: Presi-
dent 2-076l.
Salem. Ohio. - r. s. 8. Verein der verei.
nigten Staten Won Nordamettka, Zweis ~.
Versammlung teden ersten Freitag I'm
Monat, 1880 Uhf abends i'm sachsenheim.
2O8 Railroad st.
Prses;, Rudy HodendOrfer. sos Wilson St.
sekr.. Fred Theiss. 7ss Garden Ave- Tel:
1922.
C.-v.-sekr.. John Ulrich. Gal W. 7th St.
Tel: $500.
Adressen-sekr.. Michael Hermann. 1872
Wilson St.. Tel: $3.50.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-08-09

BRANCHES OF 7. 3. J. A.
Alliance. Ohio. - Saxon Junior Club.
Pres, Tom Murtz Jr.. 324 Miller Ave.
Secy., Carl Everth. 848 s. Arch Str.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-08-09
Bund esse ktI0n e

youngstown. D. 8. 8. Junior Lyrs
Chorus
Praes., William Frank. 693 Flint Hin.
Sekr., George Foisel. 48l Anawan Lane.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-08-09
Chicago, M. 8. s. X. q. VeFein,
ZweiR a.

versammlung ieden dritten Donnerstaa
nm Lincoln Auditorium. 4217 North Lincoln
Ave
Praes.. Michael Webber. Tel EA. 7-8089.
Sekr., John Lintz. 2l36 Lincoln Park West
Tel. Ii. 9-s400.
C-v.-Sekr.. Martin schaessburger. 4o3l
Mozart IN 3-3911
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-08-09

Youngstown. Ohio - youngstown
Junior Saxons.
President, Bill Theis. so2 Clesrmont DR..
Phone: 1884.
Secretary. Caroline Artx II g. Jackson
Street. Phone: 1895.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-08-09

BUndessektton B.
Lorain, o. e. s. GesanEvereip Eintracht.
Prses., Michael Kirscher. 8ll West 81 Str
Prot. Sekr, Wilhelmira SCHNEIDER, Stop 40.
Broadway.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-08-09

Bundessektion 1:
Cleveland. Ohio Eintrs chit HERNIA MIA
Praes., Michael Salmen, 64y2 Maplecrest
Ave. Parma Hghts.. .. Tel: TU. 5-ie33
Sekr., Hans Steiner, 36l7 Detroit Ave,
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-08-09

Columbus. Ohio. Columbus Junior
Saxon Club
Pres Richard s. Kautz. 4722 Grebus Rd..
Columbus T. Ohio. Tel. FIR. 1887.
Sec'y, Eva Jane Fell, 500 Hanford ST.,
Columbus Ohio Tel: GA. 1928.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-08-09

Salem, Ohio - Echo Liederkrons
Praes., Elizabeth Girscht. $50 Liberty STU
Salem, Ohio.
Sekr., Freda Rermann. 86l Summit Sn.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-08-09

Canton, Ohio. - Canton Saxon Juniors
Club.
President: Don Ongerth, 1887 Harmony
CT. N. E.. Canton. Ohio. Phone 5-9826
Secretary: Betty Untch. 253O 18th St. N. E..
+, canton. Ohio. Phone 1880.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-08-09
Monaco, Pa. - s. s. X. u. Vefein.


Zweis ~.
versammlung ieden l. Samstas i'm Monat.
8 Uhr abends.
Praes.. John Weber. sr.. 4O7 Penna. Ave,
Monaco. Pa. Tel: RO. 2777-M.
Prot. Sekr., Fermen Massey. 932 Washing
ton Ave-. Monaco. Pa. Tel: RO. 1920.
Zentralverbands-Sekr.. John Theil, Jr., 1924
Washington Ave. Monaco, Pa. Tel. RO.
4968-M.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-08-09

Gary. Indiana - Gary Saxon Junior
Sport Club.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-08-09

President, Katherine KRAFT, ll6e Pierce
St. Phone: 36-258.
Sec'y.. jeanette Kloss. 1855 Harrison S,
Phone: 1921.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-08-09
Chicago. III. - 8. s. X. q. Vere!n.
n

Versammlung ieden I. Mttwoch i'm Monat
I'm Lincoln Auditorium. 42l7 North Lincoln
Ave
Praes. Anna Taub. 1928 West Grace St.
Tell. AV. 3-4538.
Prot-Sekr., Sara Schuler. S325 Kenmore
ST. Tel: ED. 4-O596.
Fin. .-Sekr.. Sara Weirick. 1l09 Grace st.
Tel. BU. 1929
c-V-Sekr.. Sophia Lurtz. 4017 N. Paulina
St. Tel: BI. 8-40l0.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-08-09
Chicago. III. - Snedseite s. 8. X. U. Verein
Zwetg ~.

versammlung ieden !. Donnerstag i'm Mo-
nat in John Ringbauers Halle. 5l59 South
Ashland Ave.
praes., Daniel Untch. Jr.. 2o37 East 10th
St Tel: Dor. 3-l329.
Prot. .-Sekr.. Margaret Dickerson. 3443 W.
74th ST.
Fin. .-Sekr.. Geore Carlson. 1923 East 62nd
ST Tel: MI. 3-l807..
C-v.-Sekr.. AndrAs Zultner. lll7 e. ST..
ST Tel: So Shore 3758
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-08-09

3undessektion 2.
Cleveland, Ohio. Ostseite Liedertafel
Gemischtef Chor.
Praes., Gerhard Gramp. l0607 Miles Ave.
Tel: NIL l-6588.
Sekr., Mrs. johanna Kastner, 1927 Z.
148 st. Tel: Liberty 1-8550.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-08-09

Cleveland West Saxon Junior Club.
President, John Eve, 3l03 W. Tooth St..
Cleveland 2, Ohio Phone: AT. l-0140.
Sec'y.. Clara Litzner. 1858 Lloyd Road
Cleveland II. Ohio Phone: CL. l.4766.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-08-09

Bundessektion l.
Erie, Pa. 8. 8. Mannerchor.
Praes.. John Singer. 305 w. 26th ST..
Erie, Pa.
Sekr., Edw. c. Potthoff. 1OI5 A Tacoma
Road. Erie Pa,
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-08-09

Chicago, III. - Chicago South Side
Junior Saxon Club.
President. Robert Mates. lois East 62nd
St.
Secretary. Hilda Uuntch.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-08-09
VERElNE IN AIPHaBETlsCHER
RE1HENFOIGE DER ORTE NIT
DEN FUNKTIONAEREN:

Alliance. Ohio. Alliance Saxon Lodge.
Branch 3.
Versammlung teden zweiten Sonntag I'm
Monat i'm Sachsenheim
Praesident. Adolf Glatz. 1888 e. South ST.
Tel 839l
Prot.-Sekr.. William Schuller. 1908 South
Senaca.
Central verbands Sec'y.. Donald D. Illegal
4O6 e. Market st.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-08-09
Bundessektion II.

New Castle. Pa 8. 8. Damenchor
"Frohsinn"
Praes., Mary kuttesch. 4l9 Waldo Str.
Sekr., Mrs. Hilda r. Snyder. SIS z. Luton
St., New Castle. Pa.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-08-09
Cleveland. Ohio. - r. 9. 8. K. o. Verein
Zweig I.

Versannmlune e n dritten Freftag i'm
Nonat Uhr abends i'm Sachsenheim. 7001
Denison Ave.
Praes.. Henry SCHNEIDER 106os Linnet Ave
Tel: CT. 1-6293
Prot-Sekar. VIM. Schuster. 40l1 Cly-
bourne Ave. Tel: FL. l-3l29.
C.-V.-Sekr. George Frtsch $3.50 West 48
ST. Tel: WOodbine I-a78S.
K.-Loee-Sekr. w. Wolff. 8006 Pinegrove
Ave-, Parma. o.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-08-09
Canton. Ohio - 8, 9. K. q. yere,n

Canton. Ohio - 8. 8. K. q. verein
Versammlung teden g. SonrtaR Uhr
nachmittags i'm Sschserheim. ia Harrison
Ave. N. w.
Prses. George stoff. l332--lsth st. N. W.
Tel: 3-4811.
Prot.-Sekr.. Michael Oepner. 1918 Ed
wards NJ r. Tel: 3-8878.
C..V.-Sekretaer. Gustav Zeck. 1928 Tai,
Ave- TEL: 4-664l.
Canton, Ohio. - =. q. 8. Frsuen. und JunE.
frauen X. u. verein. Zweis ~.
Versammlung 1eden g. Sonntag i'm Mona'
i'm Sachsenheim. ia Harrison Ave N. w.
Praes.. Maria Beckert. 2330-1lth St. N. W.
Tel: 2-90l3.
Prot-Sekr.. Susanne Roth. 1882 18th St.
NJ W.: Canton 2. Ohio. Tel: 2-89e0.
C.-V.-Sekr., Mathilda Di Janeiro. 1902
3nth ST. N E Canton 4 Ohio. Tel: 4.l02l.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-08-09

| Lofain. Ohio. - Lorain Jsnioss
| Saxon Club.
President, Henry Clesver. $3.50 Lexington
| Ave. Phone: 63-O95
Secretary. Wilheln1ins SCHNEIDER. Stop 4s
| BdWy. Phone: 9l-503.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-08-09

President, Richard Gottschling, 960 z.
Fifth st. Phone. 1888.
Secretary. Freda Hermann, 8el Summit st.
Phone: 66O7,
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-08-09

Martins Ferry, o - 8. g. K. u. Verein und
Saenger "Eintracht'. ZweiR IL.
versammlung ieden l. Sonntaa i'm Monst
In eigener Halle Q Uhr nachm.
Praesident: Ben Clark, 25l2 Vance Ave.,
Wheeling. w. Ca. Phone: Warwood 669.
Sekretaer: Elsie Orcnd ~ Cemetery Rd..
Martins Ferry. Ohio. Phone: l4O6-W.
z. v. Sekr., Michael Hutter. 365 Seabright
Lane. Martins Ferry. Ohio. Phone 564-J.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-08-09

YOUNGSTOWN, Ohio. o. Q. Mannepehsr.
Prses.. George Raidel ST.. 176 Friedrich
Strasse.
Sekr., Gustav A. Tschunn. 2059 Summer
| Str.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-08-09

Cleveland. Ohio
Cleveland East Junior Saxon Clnb.
President, John Schneider. 1885 E. las St.
liberty 1-7617.
sec'y. Marty welter. 1913 Shawview Ave
CI. l-053l.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-08-09

Bundessektion 3.
Detroit, Mich. 8. 8. Gemischter Char.
Praes, Thomas Seller. 1887 Annott Ave.
TEL: We. 9244l.
Sekr.. Anna Winkler. 1880 Bringard Or.
Tel: La 1-O2l2
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-08-09

Canton, O. Oemtschter Chor.
Praes., John Toepfer. 1852 ST.. N. W..
Canton. Ohio
46. East Canton. Ohio.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-08-09

Homestead. pa. - 3. 8. o. Frauen. ont
Jungfrauen K. U. verein - Zweis IL.
Versammluns Jeden zweiten Sonntag In
Monat, Uhr nachmittags i'm Sachsenhein
Club, lit Ost Z. Str.
Praes., Susanna Monk. 1928 Harvey St
Munhau. Pa.
Sekr., Sarah Anna Orenoi, 42ly Home Str.
West Milin. Pa. Ielephon: hO. lilies.
C.-V..Sekr. Mary Cashdollar, 4ll3 Visit,
View. kennywood. Pa. Phone HO. l-47Y6
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-08-09

Lorain, o. - Z. 3. 8. U. verein. Zweig g..
Versammduna jeden l. Samsta gabend i'm
Monat i'm Sachsenheim. Ost %. Str. und
Apple Ave.
Praes.. J. Deutschlaender Jr.. 14o4 WASH
ington Ave.
Prot.-Sekr.. John Taub. &46l Oberlin Ave.
Tel: 94767.
C.-v.-Sekr.. Michael Schneider. li0s West
IL. Str.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-08-09

Homestead. Pa. e. Q. 9. K. U. Verein.
Zwets q.
Versammlung teden Zweiten Samstag I'm
Monat. z Uhr sbends In seiner Halle.
lit East 7th Ave.
Praes., Gustav S. Kraft, 1929 Senior Dr.,
Pittsburg Pa. TEL: WI. l-4857.
Sekr., Thomas j. Guist. 208-2l. Av., Mum.
hail. Pa. Tel: HO. 2-l089.
C.-V.-Sekr.. Curtis Toperzer, 1910 Clark
St., West Mifflin, Pa. Tel: HO. 2-l089.