SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-07-26

Slaluerltherungsgclcf. Seben Sic
oicielben aui! 2aiicn Sic Sbrc
slnoebori9en Oieie sluiiose leien
Sc5ialueriitherlua sebt eoer.
mann an. Die ndebitgelesene 60.
cial Securitp Siiice miro aui
Serlansen ndbere ausfiirite er.
teilen.
ArtifeI 6. Bic icIbitdnbia SGtiacn
iino ueriidcrt
Sic ncl,en gcitimln,ln0cn, sic Ser
Social Securitp slct aus Den, Sabre
1860 einfiibrte, iebeu ppr, oaH unz
aefGbr sebn Willionen Serionen, Die
hisher fine slItcrsz uno Saintcrblie=
hcnenperiicberl1na genoiien. nit
Hirfianlfeit bonn 1. Sunuar 1851
llntcr 8eriiherlnasicbub iteben.
Dies iino foit alle &ateaorien Der
ielbltGnbia SGtiacu nit 9(usnobmc
Der ielbltGnoi9en 1Surmer. ferner
Selttc, Die i'm Nullsbolt llno in Der
SonOpirtihuf iino lmo
ihlicBlih Qcipiiie Eeripncn, Die fin
bic HeaicrllnM filr Sd)ulen. 8lou.
bcnadnltultcn lno anDcrc l,iht uui
Wcplnl hcrChnctc ruoriiatipncn
tdti0 iil,b. Sieicr 9luiiot bcit,0iliut
lid, nit Der Spiialpcrihcrlln0 Der
lClbl10rolu SGtioen.
Inter Hcbud,tnobmc oui bic lpcis
ter ll,tcn unNcfllbrten 9llsnohmcn,
llnb Die Nrlbuber pbcr @cicuid)oitcr
bon nid,t rcQiitrierten 6cihGitslrn-
terllehnll1nNel III Die 9llterss llnD
Aointcrbli licbcncnueriiherllno cinbc
toNelL iofcrn lie auninpcit 400
Collar i1hrlid ins Teroicnen brins
acn. Son Der &eriihcrlno iinb a6er
Die TolNenDeu &oteNpricn ullsocnpm=
men: /. Sonomirtichoitsbetriebe 3.
@eiltlihe, 3. Sraoer bon Dfientli=
dcn Nemtcrn 4. sler,tc. Hecbtsun,
lpdlte, 3abnarate. Slteopotcn, Sier=
aritc, Oiaiiaaeipei (biro.
praclorl, 9taturGrite. (Notllro,
potll, Sluacnfl1noiae (optpnetrilt)
ehriltian Sciel,ce=Seilflnoiae, Or.
hltettenL Dffentlidl staelaiiene 9lm,,
prll1er &c. y. accolntonts), 0ud)=
prllter. Die sufolae eincm Stoots=
ooer GemeinbeQeiet, reaiitriert ODER
iuNelaiien inlD. Die i'm Soauptberllfe
als Eublic sluccollntonts SGtiocn,
Seihenbeltatt attllnNsunterncbmer oDel
Die lelbltdnOiNcn Snaeniellre.
Ginc ielbltGnoia tdtiac lerion. sic
uerllcberllnaspilidtia lit, mllR ibre
e!1enc Social SeclIrin &artc nit
clner hummer baben. Sieic &orteu
l!no beln acknowledgement slmtc bcl
social Sccllritp erbGltlicb. S>n oeu
SrtltaTtcn, 1T bcnen fem 9lmt sc,
social Sccuritn uorbanocn lit, fam
man Die 9lntraQsfor,nlIore bel Den,
Eo1tamt erbalteu.
&cnn Sic ein ieI6It1noia SGtioc,
l'no uno in Den Hubeitonn treteu, il
haben lie oilf Die aleihen Hcnten,ob.
lu1lNen slniprlth pie neriid,crte s(n.
acltellte. Sic iperben ais i'm Nube.
ltonn bcfil,olid) betrad)tet and, lpel,r
Sie aus ibrem @etriebe fprt0eiettes
Ginfollllllen erhnlten. pprollsociett
ooH Sic feline lueientIide s(rbeil
oortielblt Ieiiten. I'm einen f[orer
Veariff bon pieien @orousietlnoer
III erholten, lniiiien Sic lid NIT ben
llafltaeleaenen 9lmt Der SociaI Se
curtin in @erbinolma ieeen.
Sefanntaabe Der Yerbiemjtb0be
Gin iclbltanbia SGtiaer iii nid)
0erpflihtet, ienle Ginfiinite ale ore
Wonats betannt,uleben llno iei,,
Z SoiialperllberlluasbeitrG ieOe:
Nierleliabr Az eutrid)teu. 81 tut bel
oes nllr einmal in ~SSabr uuo slual
,ur eleihen Belt, Ou er feline Bun
Oeseinfumlnelllteller be,ablt. Sniol
Ncoeiicn lperoen sic icIbitGnnia SG
tiacn ibrcn crite,r Ncric)t iiir 81,
Sosiolueriideruna crit ant Is. MGr,