SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-08-02

'hs loA IS
Was mar bas plDBliG? 9Orte .r
richt itren Nomsn nennen? Soer
fatte er islbit in i.inen Gspanten i'm
| luut duss.lprcfen2 gr iab iid um.
(r mar ollein. ST bprhte. g}ebenon
erldplen Stimmen. Ii. 1biir gum
ancern ;3immer mar MIR ara.lebnt -
I'M @aftsimm.r bait. iih bic 8sleas
id,aft am StammtiIh perlammelt.
Man iprah olrfxtnanner. Nun bob
lid aus benz 8eipirr cine Stimme al.
Wllter @rant ertonnte lie iofort, IS
mar bic oes Staptratbs Ilobr. reben
rem er am Morasn gum Jrieobof 9es
| gunoen mar.
Die arme Gmma." 1aet. ct esraoe.
~Gs lit Elm por3iialihes Mdot.n.
9lbsr lie lsiost .ntleBIih. Drn Den
Sdanotbaten ibres Yaters bat lie
tein. Nbnung aebabt. aber ibre Mutz
ter bat ibr i'm Dabniinn auf benz
Sterbebett allss .ntbullt. Nun lit lie
| a.brohsn. Si. min meg. @ott peib,
ipobin, am liebitsn ins WaiIer, uno
Der @eb.imratb, Der lie bof16dBt.
fiirttet, pab oles 3ureoen Osraebens
1T uno iie nidt auf anoere Ssoantsn
brinat."
rGs lit ertieblih." borte Miiter
Grant isBt BEN Sottor Mopn3 fpres
den, voas nit benz lehen zines 9Dlez
iriGtss niht ipenialtens a(lss gu gnce
1T. 8ramer 1T iobt, aber es lit. ais
lpenn feline Singer aug benz 8rubs
berouspadIen unb leir. Sinterbliebes
r:n nit 9epult au iid h.rabsieben.
Wph iiber ben 5ob binaus bat ous
Ye-brehen feline fiirhterlife Maht,
uno iein 5lud trifft ales. mas eiuit
an ben 0erbretsr oetettet selpsI sr,
unb s.ritort IS nit ieinem p.rnidtens
ben, e'itieen Sauh. 0us lit lGreds
lid, absr IS lit nun einmal 10. Shcn
i'm Wutt.rl.ib bat csr 5luh bi. urmc
emma astroffen, unb bic Saot lit
fur6tbor aufa.sanssn. 9as uns
gliidlidr Mdbfen!"
9lm Stnmmtiin mar es nod oitisr
Reee itiu. man mar oTIsnbar urter
! cem Druid Der Worte ots Sb.rlebs
| lers peritummt.
Wtiit.r Grant iab unrubie auf lei
nem Stubl. @r trodnsts benShpetb
BON ieiner s3tirn. Der Sett mufts
iporm Gr baltic bi. ssduite. nWus
! periteht Shr bappu. Shr Dummen
a.re!" ipro6 .r gu Iid. rSbr
! iGuabt pie alts. bpiteriih. W.iber."
Gr Itiirsts Elm @las Sett binuntsr -
3lpei &ldi.r biniereinanoer.
9Dtan lpruh ipi.ber. 9lber Mil.sr
Grant po[lte nihts mebr boren -
mas sina ibn bic Rlatidbaisr,i in Der
:.einsn StaDt an? Gr bahte biel biir
sinautIinten, nm nitts u.br su boren,
dt,r er psrparf ben @epantsr. Die
2eute parsn ibm nitt pihtia aenus,
nm bic 51iir Dor ibrem G.pdih Al
peritllieben. @r brauhte nlN mid:
barauf gu hOrer, sr wollts ss duh
rift -'ipas sirs's i'm on?
Wber ods Wollen dlein tbut's nitt.
9snn nun ueritaro er gang beutlit,
fpie Ger Ratbsapotbeter 8ablmann
Ta9te: Die emma bats ia Itpn iriis
| her srfabren, mas es beeeutet, Claus
aramers 9odter 5u lsin. Wan tann
rubis barber ipreten, es lit ldnsit
9ras oariibsr gelpahien."
mas lit asIhebsn?" fruats cine
Stimms. bic MiItsr Grant nift err
tdnnte.
nSie ipar ia Iriihsr Elm Iebr bib.
Ihes Maoten," fubr Der Ratbsupos
tbetsr fort. "iis butte i'm @siitt mans
fss bonn yaier, Der in Isinsn iunaen
Subr.n Elm perteuielt hiibihera.rl ess
rpeIen unc alien 1ruu.nsimm.rn ben
aopf peror.bt baben ica."
r9luh leiber bamals nod" Ihaltete
S.manp lahenp Elm, .als .r lich Icbon
bic ld1One Settu ganni.r einasIanssn
bate"
rGmmu ipar Dor elmer Reibs bon
Subren perlobt." er5dblts Der Rutbss
upptheter Ydblmann ipeiter. Der
Srautisam NOR Elm ifperreiter
AaIfmann aus Masoebura, Ger #,
sinmal sufdllia seisben bate. 9as
Glud pcr srub. feline porn.bmsnYer5.
lpanoten truaen oas Wdohen duf
0dne.n. Sdon mar bic Sohseit an.
aslsbt. Sic iclte in Maaoebura
ituttiinoen. bic Gltern oes Yrdutis
aams poGten lie ausrIltsn. Sie bats
ten audi ihon oi. gang. 2lusiteuer fir
| emma I,rtisseitellt. pOBlid) Ihrisb
her YrGutiaam ab. Niht einmal .is
ner Srunp aab er an.
Der Shuft!" brummte Miiter
Grant in ben Bart binein uno lesrts
| iein @lds.
Dian ipubte nif)t, ple pas tam,"
Iubr Der Ratbsapotbeter fort. .aber
allmdblih nuroe IS betannt. bab mibz
siinitiee Msniden benz iuns.n Mann
ins DIR seblaien, bon luelter Sorte
GmmasNater seipelen. Nun freilid, Is
! lit ia audi niht Ssoermanns Sc
| idmad. cine Srau Su baben. psr.n
Batter Elm Strabsnraub.r selpsIen."
Wiiter @rant psritanp nihts lpeiz
ter. Sein aopf fiel plOBlih porns
! iibsr, er bate Wiiibs. eiren Shrsi gu
unteroriiden. Das @las auf bsm
5ilh fisl um uno peraob ieinen Sns
bolt iiber bas 9iidtud. Nber er Be-
fam iid fdnea ipieber. rgrbGrmlis
Dies Bad" iaete ct su iid. fii0te ieir
8las tpieoer uno trant IS ihneG leer.
rGmma iol nit nad 9lmsrita. Ioate
er iih lpeiter. fife ion Ifon eirsn
| Glhrn hnhen iif1h funh nl1l nnaln