davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Geauga Republican-record. [volume] (Chardon, Geauga County, Ohio) 1922-1952, 1951-10-04
6-Year Old
Girl Dies

BURTON - Diane Marie, g.
year-old daughter of Ernest A.
and Katherine Helm Byler of
Burton, died suddenly Sunday
evening at Corey hospital of un-
determined cause.
The body was taken to the
Laraway funeral home in Mid
dlefield and from there to ST..
Mary's church in Chardon,
where services were held at 9
am, with burial in Chardon viii
lage cemetery, Tuesday.
Diane was born Aug. 27, 1945,
and had just started school.
In addition to her parents she
is survived by a sister, Kathe-
rine Mary, and brother,
Charles Dean.
The Geauga Republican-record. [volume] (Chardon, Geauga County, Ohio) 1922-1952, 1951-10-04
4-H Banquet
Is Set for
Tonight

The fourth annual All Re-
cognition Banquet for Geauga-
Lake Achievement in All club
work will be held at THE
Old Tavern in Unionville on
October 4 at 6:45 P. M. This
Banquet is sponsored by the
Geauga-Lake Farm Implement
Dealers Association since 1887.
Thirty six All members
from Geauga County will be
recognized and honored. They
include:
Martin Hilger, Merry Tex
ter, Dixie Wood, Bill Herring,
Marjorie Haskins, Marilyn
Blair, Lois Thorp Jessie Ven
able, Marie Currie, Mary Jane
Spurrier, Gary Gastemier, Geo.
Blair, Mary Ellen Kimpton,
Larry Rieter, Harriette Clark,
Allen Franks, George Timmons,
Jerry Trask, Howard Arnold,
Alan Hrabak, Bill Takacs,
Mary Shulz, Barbara Bartlett,
Betty Jean Schaffer, Art Nose
ley, Mrs. Martin Hilger, Nam
cy Dean, Franklin Thomas,
Pat Freeman, Charles Honey
we'll, Lucille Strong, Gerry
Blair, Charles Lausin, Arthur
Gilmore, Bud Peine, Francis
Brinninger, Nancy Nichols, Ju-
dy Kuhnle, Leland Schuler,
Imogene Dean, Wilma Bishop,
Sandra Starr, Bill Williams,
Ray Randall.
The program after the ban
quet will feature a descriptive
Talk by PHILIPPE LIE Fevee
Pontalis of France. Philippe
is Farm Youth Exchange
Student, who is staying at the
Howard brothers farm in Balm
bridge Township. He is in the
country in exchange for stud
ents from Ohio that are study
ing in other countries.
The purpose of Phillipe's
work and visit in this country
is to study American methods
of farming and family life.
Recreation and Square dane
ing will be enjoyed by all at
the close of the program
The Geauga Republican-record. [volume] (Chardon, Geauga County, Ohio) 1922-1952, 1951-10-04
Womens' League Plan Pageant Next Saturday

CHESTER - The Geauga
League of Women Voters is
sponsoring the colorful pa
geant, "Wives of Colonial
Presidents given by Mrs.
Howard Bissell, of Peninsu-
la, Ohio, on Saturday, Oct.
13 at 200 pm. at the Ches-
terland Baptist church on
Route 306 just north of
Route 322.
Mrs. Bissell will be assist
ed by II local women who
will serve as models. These
women will wear beauti-
full costumes of the period
in which each of the Presi-
dents wives lived. Mrs. Bis
sell will give the highlights
in the lives of these women,
including courtship, life in
the WhitehouSe etc.
A singer of unusual .abil-,
ity, Mrs. Bissell will also
give some vocal numbers.
The entire program will al
so be interspersed with Or
gan music.
Mrs. Bissell is we'll known
throughout this section of
the state.
Included in her activities
is membership in the Sor-
osis Club of Cleveland,
Drama and Art work in
the Cleveland Federation of
Women's clubs, Daughters of
American ColoniSts and
member of Fairview Park
Hospital Board.
Following the pageant tea
will be served. A donation
of 75c is asked for the COM
plete program. This will be
used for League work.
The General committee
arranging the event is Mrs
Ray Hensel, Mrs. Forrest
Bond and Mrs. Leonard Mil
Ter.
In charge of costumes =
Mrs. Setphen Kiehel, Mrs.
Russell Braund. Church de-
corations Mrs. Peter Rub.
Posters Mrs. Thornton
Holder, Mrs. Martin Miller.
Refreshments Mrs. c. G.
Stevens, Mrs. Albert Fresh
ley, Mrs. Grant Harland, Mrs.
Ralph ShanoWer, Mrs. Peter
Barno, Mrs. John Honeywell,
Mrs. Lyle Battles. Table ar
rangements Mrs. George
Spargrove. Ticket sales =
Mrs. Paul Alvord, Mrs.
Frank Fink, Mrs. Forrest
Gildersleeve, Mrs. Charles
Osborn, Mrs. Robert Banis-
ter. Mrs. Wray Manning.
The Geauga Republican-record. [volume] (Chardon, Geauga County, Ohio) 1922-1952, 1951-10-04

out the year; donated $40 to an
orphanage in Bavaria; gave SIS
to each of the following: Red
Cross, Polio campaign, Cancer
drive, and T.B. campaign; gave
a Christmas to a family of four
welfare children; gave Thanks
giving dinners to welfare fam
lilies.
The Altar and Rosary Society
provided new gold candlesticks,
gold monstrance, gold vases, al
tar linens and fresh flowers each
Sunday for the church altar.
They also kept the altar and
church clean. The mission circles
have made nearly 100 cord ros-
aries, 800 Sacred Heart badges,
two sets of Vestments and First
Communion wells for needy mis-
sions.
One of the ladies of st. Mary's
was responsible for the Iridium
of prayer which was a success
throughout Painesville Deanery.
The Study Guild sponsored a
pilgrimage to Lourdes Shrine
in Cleveland.
The Geauga Republican-record. [volume] (Chardon, Geauga County, Ohio) 1922-1952, 1951-10-04
Parish Council
Start Work of
Coming Season

Mrs. William Spear president,
conducted the meeting of st.
Mary's Parish Council in the
church hall Friday night. 1t was
voted to have bake sale on the
parish grounds Sunday, Oct. 7,
after the Masses; to continue the
collection of toys to be sent oV-
erseas in time for Christmas;
to collect used clothing in No
vember for the Holy Father S
Storeroom.
Mrs. Jack Boyle, legislation
chairman, urged the women to
learn about all candidates in the
November election and vote.
Mrs. Frank Petkosek, chair
man of International American,
ization, called attention to Unit,
ed Nations Day, Oct. "a, and
suggested that st. Mary's offer
special prayers on that day for
peace. There will be Rosary
and Benediction in the church at
g pm. on that day for World
Peace.
Mrs. c. c. Green, president
of the Altar and Rosary Society
conducted the meeting for that
group and led them in prayer
She stressed the Importance OF
grace at meals, rosary devotions
religious pictures and shrines in
the home, and good books.
Mrs. Allen Smith will enter,
tain the Altar and Rosary So
ciety in her home in East Clari,
don Oct. 9, at 8 pm.
Mrs. Lloyd Grantham, presi'
dent of the Study Guild, led the
guild in prayer and announced
the work outlined for the year
There are now eight clubs in
the guild. Mrs. Frank Fink
gave a brief talk about the nam.
ing of the St. Jude Study club
and Mrs. A. Fenstermaker read
short sketch of his life.
The pastor, the Rev. FIR. James
E. Maher talked briefly about
the Importance of Parish Coun'
cils and expressed the wish that
every woman in the parish be
enlisted in the work of the par
ish council, which is a fedora
ton of the various clubs of the
church. He emphasized the need
of prayer, action and sacrifice
A display of artistic shrines
arranged by Mrs. c. c. Green
Mrs. Julius Stumpf and Mrs. w
J. Spear, chairmen of the shrine
committee, added greatly to the
interest of the meeting. Also
many new books were exhibited
and outlined by Mrs. w. ]. Eard'
ley, chairman of the literature
and libraries committee.
Refreshments were served by
the Lake Aquilla Study club.
During the past year the par
ish council, with its affiliated
clubs has accomplished the fol
lowing: Collected and mailed
approximately 1000 pounds OF
clothing for needy families ov'
erseas; adopted q family Of nine
in Germany to clothe through.
The Geauga Republican-record. [volume] (Chardon, Geauga County, Ohio) 1922-1952, 1951-10-04
Will Tell of Trip
Throuqh Mexico

Mrs. Harold Holmes will tell
the Geauga County Business and
Professional Women of her ex-
periences this summer while
touring Old Mexico with a group
from Kent State university
Thursday evening, Oct. IL. This
group will be entertained at the
home of Misses Elsie and Kath-
ryn Schwindl, 3s6 South st., at
3 pm.
The Geauga Republican-record. [volume] (Chardon, Geauga County, Ohio) 1922-1952, 1951-10-04
Gets Year
for Shooting
Woman

MONTVILLE - Indicted by
the grand jury fo rmaliciously
shooting with intent to kill,
wound or main Mrs. Martha
Campbell near her home last
July 80, Leonard Wroblewski,
who was a boarder in the
Campbell home, was found gull
ty of Intentionally and without
malice shooting the woman.
Wroblewski was sentenced by
Common Pleas Judge William
K. Thomas to one year in coun-
ty jail, nine months of that time
suspended. Following the three
month Jail term he well be
placed on probation for two
years and report every other
month to the probation officer.
Wroblewski when arraigned
several days ago entered a pro-
Visional plea of innocence and
waived jury trial. The Tues
day court session was con-
tinuation of the hearing began
last Saturday.
Contention by Wroblenski's
attorney, Harry ]. Dworkin, all
through the hearing, was that
the shooting was not with NAL
ice, as malice was charged in
tn indictmen, and his motion
to free the prisoner, then later
motion to place him OF proba-
ton, were denied.
Judge Thomas in ruling said
that the testimony did not dis
close malice and made his find
ing on another part of the stat
ute.
The court session was inter
rupted Tuesday morning while
Judge Thomas and attorneys
viewed the scene of the shoot
ing, on Route SO, a mile south
of Route 166, in Montville Town
ship.
The shot from the gun blast
entered Mrs. Campbells left
leg, and she was in the hospital
several weeks.
The Geauga Republican-record. [volume] (Chardon, Geauga County, Ohio) 1922-1952, 1951-10-04
Radio Artist to Play
at Chardon Roller Rink

Miss Shirley Femme, staff or
ganist for radio station WIKI
and featured television artist, is
visiting in Chardon today. Miss
Femme, who has starred in lead
ing hotels and clubs throughout
the country, is also a profes-
sional skater.
The first job of her career was
at the Chardon Roller Rink. She
will appear there tonight.
The Geauga Republican-record. [volume] (Chardon, Geauga County, Ohio) 1922-1952, 1951-10-04
~ Charges Against
Sheriff Dismissed

Twenty-fOur of the in
dictmentS against Sheriff
Stuart HarIand were
thrown out this week by
Common Pleas Judge Will
liam X. Thomas, acting on
a demurrer filed by the
sheriff's attorneys. The in
dictmentS were dismissed
because of a technicaIity
in the wording. The sfer-
iff, however, must stand
trial, the judge ordered on
the remaining 48 charges.
The Geauga Republican-record. [volume] (Chardon, Geauga County, Ohio) 1922-1952, 1951-10-04
Fire Check-up
i'm Chardon
Wednesday

AcPdI dLlollS are near compile
ton for the first fire prevention
inspection to be held in Char
don for rs years. Wednesday,
Oct. 10, will be the date of the
inspection being sponsored by
the Chardon Chamber of Com
merce and the Chardon Junior
Chamber of Commerce with the
cooperation of the Chardon Fire
Department and the Lake Ge-
auga Agents Association, under
the Craftsmanship of Lloyd 0.
Carlson.
The inspection will be made in
connection with Chardop's an
nual observance of Fire Preven-
ton Week (by Presidential proc
lamation October 7-13) by train
ed inspectors furnished by the
Fire Prevention Association of
Ohio. Beginning at 9 o'clock in
the morning members of the
FPA organization will investi-
gate conditions from a construc-
ton, equipment and upkeep
standpoint, of the various busi-
ness houses, public buildings,
schools and churches with the
purpose of finding any defects
or conditions that might cause
fire if. not remedied. 1t is
planned to have all inspection
completed by noon.
TO inspect a building and it's
contents the fire preventionists
will work in a careful manner
disturbing none of the employ
eeS. They will note any dang
erous accumulation of combust-
ible rubbish on the premises,
instances of defective electrical
wiring or other conditions con-
duciVe to the outbreak of fire.
Following the inspection they
will list the defects and indi-
cate improvements which will
help to eliminate fire hazards.
Inspection of residences will
be accomplished by means of
Home Inspection" blanks which
will be placed in the hands of
the school children. Experience
in Ohio and other states has
demonstrated that the children
enter into the spirit of the &C
tivity and at the same time ac-
quire knowledge of fire safety
and fire prevention which it is
believed has lasting effects.
Official send off will be the
regular October dinner meeting
of the Chamber of Commerce to
which members of the Jaycees.
Fire Department and Lake-Ge.
auga Agents Association have
been invited. Dinner will be at
the Pilgrim Christian church.
Monday evening, Oct. 8, at $50
pm. A chicken dinner will be
served by the Mems Fellowship
of the church at $1.5O per plate.
L. Alfred Fleming, nationally
known fire preventionist will
make the principal address of
the meeting. He is an outstand-
ing man being one of the lead
erS IN fire prevention work in
the country. Many will remem-
Der him as pastor of the Char
don Christian church some years
ago.
Because many will want to
hear Mr.. Fleming Chamber
members are urged to bring as
many guests as possible and so
that none may be disappointed
any others who wish to do so
may hear Mr.. Fleming's address
by coming to the cafeteria at
7;3O, for the program.
The activities scheduled for
Chardon on October 10, are part
of a country wide plan, Spon-
sored by civic and other organ
izations, for the purpose of elm
mating known fire hazards and
doing everything possible to re-
duce fire waste of the nation,
a very large portion of which
can be aVerted according to
those who have made a study of
the subject for years.
The Geauga Republican-record. [volume] (Chardon, Geauga County, Ohio) 1922-1952, 1951-10-04

USE NEUTRALITY-SUSPICIOUS.
WANT ADS ,-
LARGEST CIRCULATION
Ohio Waisenfreund. [volume] (Pomeroy, O. [Ohio]) 1874-1953, 1951-01-20
.E. 3d., @aib.

Gs gibt cine un5abl 1leuer Sii1er
uno 8rolfitren, belonGerS bon mos
oernen Ier5telt, 1uelfe iebr gelehrt
iiber Die 5aitenfur reoen, aber Sic
alte, BON Yfarrer &neipp angeratene
l,ro pon aIlen &aeipp'iden anI.alten
geiibte 5altetfltr lit oie bette uno eir,
sig porteilbafte. Soften" erflurt
8farrer &neipp, rfrGitigt Die Be-
iunbbeit, perldngert oas 2eben, er5ei-
teri bos @elniit uno ltdrft Die 5ei,
itesfraite. @iirben alle sSuiter 81 ltns
reoen biirfen, I'M inns 81 iiberieugen
bon oen 8irfungeu uno SSob:taten
bes 5aitens auf Oen menihllben Or
sanismus, 10 tpiiroen mir eiuleben,
baB mir offenbar nebr OH Speiie lmo
Grant ee11ieBen als notspenolg lit. "
Sogte bod SEQ XIII. nit Hed,t /:
rNanbe Meniben iheinen nur oes-
ipegen 5u eiien, nm friiber 81 tier
ben." Mm iagt niht unlionlt: 0tun-
die Meniden eraben iid ibr tribes
8rnb init ben 3dbne1l. 0ean iollte ME
pom Siide aufiteben uno ii6 Iagen,
man bGtte nidt nebr elien fom1en.
5rab uno 8oGerei ii1rb Sii,toen, mel
DIE 6ie @ehln6beit untergraben 1lnO
Die man init bem 2eben be5ablen ntllB.
g8er eine innere &rantbeit bat Ooer
elmer idaperen &ranfbeit porbeltgen
min, Ser eife nit @aB uno faite iogar
bel @aHer 1lnb Sd1por5brot. Man
gerrieBe Die Speiien nit 1penig Sal5
ober a1bern i6arfen @etpiir5er. @er
bGlrfig 8ldblnsen l1no @alen ausge-
iebt lit, lollte 6ieie 2ebens1peiie befol-
gen uno tpobltatise JoIgen erleben.
@s i6doet feine,m geIun0en MenI6en,
BON 3eit 5u 3eit atpei bis orei Snge
lang itretg sl1 faiten. Wean fann 1pab-
reno bieier Saitettflr @aiier ooer
leidte @etrdnte ge,tieBen. Damn be.
gimme rnan allnablig 1nebr ar eiien
a,no gu trirtfen. gs lit ein tastGgli-
dies @reignis, Dab 2eute mdbrertb Der
geoht nad eia,en all5u rei6liden
Mabl (pie elm Mr5t erfldrD am Ser5-
i6lag geitorben it1rb. Sas tpar nibts
aucers oils elm nrit Sdure iiberfiills
ter Mtagen (s(cute SsuoigeitioD. S6t,
te man iofort ein Die WagenIaure melt,
traliiierenbes Nittel gellomnren, Ind,
re man in 5ebn bis fiinf5ebn @finlt.
ten gelu,to getpor6en.
Ohio Waisenfreund. [volume] (Pomeroy, O. [Ohio]) 1874-1953, 1951-01-20
Gb. a., Mrf. :

Die @obniise Ser alten Deapas
eritredten iib iiber ben iii60itlibe,r
Eeil bon Merifo ,ino oie a1gren5en.
Cen @ebiete DON Guatemala uno
Sonburns. Sbre Nadfonrrnen iino
nod beute in oieIen @ebieten altan-
treffen. sic iin6 6as &olf, oas uif
aneritanil6em 8oben Dor ser gnt-
bedllng ;bur6 &olunrblls bie bobit-
ent1uidelte' 3inflilation belaB. 1eber-
reite ibrer groBartigen 8auten iinb
nod bel.te gu ieben, beionoers in Der
alten ghline,rItaot @bihen Ssa. 8ab=
reno oie SSnfa in 8eru n,lr eine biirf-
tige unterltiibllng fir Die n1ii,tblibe
lleberlieferlr1g tannten, perfiigten
sic Mapa iiber cine S6rift, nrit oeren
Sflfe iie a,rianunenbdneenoe @e0an-
fenreiben 5llm slusOrud al brineet
perrtodten. Nod INNER lit es ser
Sorl6ung ni6t gelllngen, Ole Mapa'
ibrift pollfotnlten 5l1 ent5iffern. mer
na6 oe1n, 1pas mir bel.te 1pillen, lit
Sie S6rift Der .Deapa, 1pobl 1b1rli6
Ser 6ineiii6en cine 3eibeni6rift.
Ohio Waisenfreund. [volume] (Pomeroy, O. [Ohio]) 1874-1953, 1951-01-20

redtigteit. Dod bie Wobrbeit liegt
nidt I'M grtrern, iosloern in Der Dit
te. Ser Aonrna,nisnaiS tann ni1t 6a.
oatrb iiber1punoen tDerben, onB man
I IN Der @elhihte riidtp1rts ihreitet
linb fih Gem 2iberoIismnls tpieoer
gang bingibt. Sier lit Der eiraig rih-
tige 0eg: Greibeit IN Der 5olioari-
t1t."
~Dies ut Die groBe 8otIhaff, Die isb
g1h berfii1nbe: DGs Gpnngelilnn lit
Die 2oiung Der 6ragen aulierer 3eit.
Seilrs bat one 2Ofl,ng fir ,lniere Bro-
blerne."
@enn P. 2ontbaroi oiele 8ptIfaft
berfiinbet bat, Damn begin,t er lnter
ben airfborherben Menihen oen
&reu3aa1g Der 2iebe.
SD forrlrne ,ridt oIs Staliener 5u
glh. SD iprebe m Seil Muftrag.
Sebt, 6as 2eben oarf bieier grbe lit 10
fur5. Sir Die ganae @apigfeit ioIen
mir alIe 5uln1nn,en Ieben. Da lit fein
Mab fir Sob. 2ernt Don Seius 81,
Iieben."
P. 2omtbarbi preoiet nibt gegen
ben &onmltitnisnuus. gr berfintoet nur
bas @uan9eliunr, einfab lt,tb ihli1t.
or glalrbt felt 0nrat1, bnb 1as eir1fahe
unb ood gottlide g8ort hie &er3en
aniprehen miro. Jreilib tperben bic
Ohio Waisenfreund. [volume] (Pomeroy, O. [Ohio]) 1874-1953, 1951-01-20
g. g., q. M.

Die @ei9idte ooer Sage ronl
r@orbii6en &lroten" lit folgenoe::
Der mDfbilbe @riinber lit @orbios
ooer @or6ins, ben Die YbrDgier na6
einem Srnfeliprlld gum &01tig ees
lpdblt baben iollen, tpeil er Der erite
mar, ser ibnen nrit einern @ager1 auf
Dem @eg gum 3eus-Genrpel bege3s
atete. Sen @aeen ion er bem Seilig-
trm itbergeben ur,o 9eidid 1no Sod
nit einem rnIosIiden ¬en Der.
fniipft baben. Mer tim loite, iolIte
Serr pon gang Miien perben. Mle.
gambler Der @roBe loite i'm, irtbem er
i'm nrit Dem Sdmert 6urdbieb. @ir
baben beut5utaee einen ~@oroiIden
anoten" au I0fen. Der bon oen go.
tpiets 1a,r1 Nitbilfe ~6errofpatii@er"
Bertreter 9efniipft tpor6en lit uno Biz
Ohio Waisenfreund. [volume] (Pomeroy, O. [Ohio]) 1874-1953, 1951-01-20
Audi hirfra grht unriihrr !

2iebe 2eierin, geoe1rfe Des 8ortes,
tpenn Die Stllr6en tpie eine gtpigfeit
|eriAeinen, tpenn Der 8erg Der Crib
ial a,1liiberiteigbar Dor Dir Iiegt, tpe,lil
Stiisen breden, Soffnungen aeribel-
len, menn 1as, nas uns beilig mar,
erbartrlngslos IN Sen SCOT getretetr
miro, apetrn npan uns iiber alle MaBen
tpebe tut, tpenn ii6 liebe sllgen i'm
Eobe i6lieBen. @on5 tpunoerbur miro
lid 6ein Sera beben, tpenn on Sic
8orte 1pieoer 1trno tpie6er nadipridit:
"Mub bieles gebt boriiber!"
sSrailen neigen 10 Iei9t 0a3u, BEL
Der eeringiten Beramaiiung rrein aus
ben Sdlashen ar geraten". 8ir tra-
gen 10 lbDer gerabe an 6en alltGgs
li6en, Hei1ren Soften, ringen ole
Sdnoe ,punb iiber geringfiigige Odrlae
= nelbe 8erdnoerl,ng tpiiroe es be.
bel,ten, apenn mir an Dem Sat felt.
bielten: @uh 6ieles gebt ooriiber |!
Iber ni1t nllein Inn u1gliif, in oen
groben ll,r6 Heinen N0ten 5es 2ebens,
ion6ern aab, 1penn 6as Slid lns
Ia1t, apenn Die Come bea Iheint,
Damn miiiien mir oes @ortes einge-
benf bleiben: ~stl,h bieies gebt oor-
iiber!" uno on,rn foQen mir balten
un6 retten. tpas all balten uno au ret.
ten lit, NIT biniiber in Die utoeren
Snge, Die an S6atten reider, an 2idt
1urb 8drune dber 10 biel drmer iino.
Au9 biefes gebt boriiber - elm
@lrpo oer4port! Moben mir es nidt nlr
ale leien, ion6ern uub IN unieren
Ser3en bepabret, I'M t6gIi6en 2eben
ftets 11hperr6enl l1n6 iollte es oenn
bod ei1uld Die @irfung berIogen,
foIIte 6as 2ei6 unb 1as 3eioen einmal
rdht boriibergeben, bann brauhen
mir nur Dos @0rt9en tpe,6en ,mb
nit Dem 0idter ipreden:
~Bon feinem 2ei6en nod 10 tief
Sab ftinunem 1eine Seele triiber:
@ebt aash bein 2ei6en nidt borbei,
60 gebft 6u bod ooriiberl"
Ohio Waisenfreund. [volume] (Pomeroy, O. [Ohio]) 1874-1953, 1951-01-20
Sc. u, @is.

Sra6en uno 0teerpeib6en fincer
iib MIR I'M MGr6enlanbe, in ser
fr1dtbaren @inbilollngsfraft Ger Su,
genooi6ter. Inter 0raben fain man
au6 gelpiiie llrtiere perlteben, berer
l(eberreIte man nod ein3eln entoed1
bat. gs gibt ieoo6 bellte nod in Der.
i6ieoenen Meeren elm iogetnnntes
Seepferbd)en eIn fleines, nieolibes
@aiiertier, oeiien &opf 1lnO t6als Ell
mem Yferoe dbnli6 iinb lrno beier
S6man5 floilenartig augeipist lit.
8om 0ibter pergroBert, geltaltet iidJ
oieleS fleine @uliertier gu einen
fur6tbareu 0ra6en ilnb bilbet Elm
fru6tbares Gbelna fir &inoerbiloer-
bii6er.
Ohio Waisenfreund. [volume] (Pomeroy, O. [Ohio]) 1874-1953, 1951-01-20

8orurteil. vMns Ieien 5te 90
fir eit,en Morrml, @ert2" ~Nd,
ne gnts snb1rte Safye, Jrdnlein
2otti. ,8ndfiihtr1imr1e' beiBt er.
SD oanfe. Dns re,nen Sic ne
5nbnte Snhe?"
@efGbrIihes Bort. Ban-
fier gum Grelrrtbe: r8uit 'bu rneinen
neren aaliierer gefeben2" rsSu,
bns beiBt fliihtig. .Wenid, Jag
mir fei1ren Shreden ein!"
Muswe ih en- 3. Smnges Haar
Dor einen Sutlaben. Sic: ~Sdg
5has, tpelder SUIT gefdilt Dir ant
beiten2" Ser, oen ou niif ben.
&opf bait."
Ohio Waisenfreund. [volume] (Pomeroy, O. [Ohio]) 1874-1953, 1951-01-20
5n. Ethtgrhirt hrr Stmhpt,.
lantpe
Bon q ma Sartprb

@on Anna Sartprs
@interabeno, Toden fallen
9llls 6eln grallen Rebelnleer;
Seim benf' id, uno @loden baIlen
aus Ser 6erne 5u mir Der.
Seb' mein 90rflein 1,no oie S9eiben
gi,ler Stlbe li6tour6itrab4t,
Seb' unr Sil6 oie Mutter l6reiben
llno 1pie lie BEN 8oten aablt.
8er fam oiele Stropben aus
p. Wnlrl1s Gar1rots @eoi6ten u8ries
fe Ser 0tlltter" Ielen, ubne cine ganse
rei6e 8elle 2idt uno @drn1e I'M Ser.
sen aufiteigen 5u fiiblen? Ser @i11,
terabeno oes ginlan1en init ieinen
grinnerltlgen an bie ferne, ferne
Stltbe Der 9eimat, 0arin bei1n apur.
men 2i6t ser 2an1pe nm Eiib Ole
0htter iist l.nb ibrem &inbe i6reib1
= ser 8interaben0 Der 0eutter, Die
ibre Seele uuf ben tpeiBen sqG1en
oes 8riefbogleins binaaisienbet al
oem &noe, beilen perionlihe @egen.
mart iie nidt nebr genieBen funn
8ie 4peite Streden, ipie lange @ege
lel6tet bu Die Stubenlalnpe ab!
Sb alle Miitter ii9 betpubt iir1o,
mie lmermeBlib 1peit ibr Neib aus
oieies 2ibtes l1nrtreis ii6 eritredt in
2ebensbe3irfe, 0ie iie ielber rie ge.
i6allt uno ME refabren? Sb iie oaran
oenten, oaB 0ieIes Hei,re 2i1tgebiet,
Hus gebiitet uno geuiitt, aur @or.
ratsanl0ge 1peroen funn fir ga15e
Nd9te u,ro @oben ser Dau1felbeit i'm
2ebe1 ibrer &inoer2
0e,rfen mir alrriid an iol1e Mben6e
ser Srm,lihfeit in 11nlerem @Itern.
buule. Ga 1par biIleiht cine fleine,
einfabe Stllbe urit eroBeren urrb Hei.
neren &inbern 1tn ben ei,t5igen Slid.
Gin ieoes bate iein Yldb9en, Elm
ieoes feline 8eiddftig,,ng. 8eit brau,
BEN in irgenoeiner Stelle ober tpar
elm 8ruoer o6er cine SdmeIter, uno
Die 1a1tter iGrieb bou et,ten Stuben.
tiiA aus an 6ns ferne &itr6. sic gab
linn 8otlhaft bon Ser @eIhniiter.
geneinoe, Sen einen Na1nen Inn ben
anoern lieb ertudbnenb, bon einenl
nah Dem u,p1eren cine Aleinigfeit be.
ridtenb, bis Bob Der Brief gum tpar'
men 8iI6 spur6e, Der Die traute pei.
|matlihe Stube Dem gmpf6nger in 6er
GTne Dor ore @eele ftellte utfo EN-
grinnern nod Dem ntberen tam, an
Ohio Waisenfreund. [volume] (Pomeroy, O. [Ohio]) 1874-1953, 1951-01-20
- 9. s., u. S.

Glf beutibe &Ho1neter @eglange
iino iieben englilde Dteilen. - 60
operative: @enollenidaft. - 8ictlre
tSbo1p: 2idtfitm-Sbeater. - Slipper
MeibperldluB. - Sauerltoff: Srp'
gen. - Stidltoff: @itrogen. - &ob'
IenIG,lre: Gorbolic Ieio. - Jelloap-
Grapeler: MitlGlrfer. - Seogull beibt
i'm Oeutl1en Seelrooe. - 3ie I0rel'
ie oes Catholic @or 8eterans Sept.
Ssnc., lit: empire State 8log., geetr
Oorf /, g. 3.