davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Evening star., 1951-01-23
AIunnoe Club
Plans Dance

The Alumnae Association OF
Saint Patrick's Academy mas
scheduled Golden Jubilee Dance
and Card Party" to be held Friday
at the Kennedy Warren Hotel.
The event marks the 5oth year
that Sisters of the Holy Cross
have been teaching at the academy
and is the first in a series OF So
cial events being planned by the
association to mark this anniver-
sary.
The card-dance will begin at
9 o'clock and music will be pro-
vided by Jimmy Mack and the
Alaskans. Proceeds will go to the
Msgr. c. F. Thomas Scholarship
Fund.
Evening star., 1951-01-23
Former Resident Wed in New York

ment. is a graduate Of Sidwell
Friends School and Wellesley
College.
Mr.. Senescu is graduate Of
Columbia University and Boston
University Medical School and is
now studying at Columbia Univer-
sity Psychoanalytic Clinic for
Training and Research.
Evening star., 1951-01-23

Capt. Elwood A. Cobey, U. S. NJ,
retired, and Mrs. Cobey of Coro-
nado, Calf, announce the mar
riage of their daughter. Betty
Blake, to DR.. Robert Alan Senescu
on January in Yonkers. N. Y.
The bride, who lived here for a
number of years while her father
was on duty at the Navy Depart
Evening star., 1951-01-23
Congressional
Club Dance Set

The Associate members Of the
Congressional Club have issued
cards for a tea dance to be held
from 4 to Z o'clock Saturday.
The dance-first In a winter
series of such events-will feature
the Navy Band. About 100 daugh-
ters of Congressman and their
guests are expected to attend.
Reservations are being taken at
the club.
Evening star., 1951-01-23

Miss Edythe Ann Young be-
came the bride of Mr.. Andrew
Martin Ockershausen at the Met
ropolitan Baptist Church Satur-
day, the Rev. j. Walter Carpenter
officiating.
The bride is the daughter oi
Mrs. Gladys Young OF Mount
Rainier. Following reception
at the Admiral Club the couple
left on wedding trip, after which
they will make their home at
43O2 Russell avenue, Mount
Rainier.
Evening star., 1951-01-23
Back in Town

Mr.. and Mrs. James Rotto and
Mr.. and Mrs. Albert Small have
returned to Washington. after
spending q winter vacation to-
gether at the Biltmore Hotel in
Palm Beach, Fla.
Dirva = Field. [volume] (Cleveland, Ohio) 1915-current, 1951-04-05
ALCRD0 BRAzIO KoNCERTAS CARNEGIE HALL

savo koncerta Carnegie Hall,
toje pasaulineje memo scenoje,
uzbaigia lietuviska dalimi, j
daro NUNS dar brangesni. Jis
lietuviskus kdrinius lygiagreciai
ryztasi parodyti savo koncerto
sveciams, kuriuos cia, be abejo,
sudarys tautybemis labai ivairi
publika.
- Dabar New Yorke gwen
siu jau ligi pat koncerto, siste-
mingai kasdien skirdamas tam
tikra valandu skaiciu pasireng-
tt programai. Dirbsiu vienas ir
SUI pianistu Arpad Sander,
stengdamasis, kad neapsivil-
ciaur ir neapvilciau tu memo en-
tuziastu, kurie name moraliai
palaiko siame mano pasiryzime,
- sake jis, kai teiraujuosi apie
tolimesnius jo planus New Yor-
ke.
Prisimename gyvas kalbas,
kurios eina visame Didziaiame
New Yorke ir jo apylinkese ry-
Sum SUI jo koncertu. o juo do
misi visi. Ir senieji, ir nauia-
kuriai. Pirmieji, nors jau ir bu-
vo il girdeje dainuojant, tai
jie dar niekad nemate ir negir-
dejo jo vieno tokioje scenoje, O
antrieji - is viso jo varda cia
terra girdeje per radija ir skai-
te tik spaudoje.
Dainininkas patenkintas syp-
teri, isgirdes tai, ir paskui su-
simasto, pridurdamas:
- Per IL metu niekur nesi-
rodziau vienas, tai man bus tik-
raj malonu 81 karta padainuoti.
Ir ciapat jis iSsiima is kny-
gutes ilga sarasa asmenu, Chi
cagos lietuviu, kurie atvyksta j
jo koncerta ir kuriems jis turf
uzsakyti kambarius netoli nuo
Carnegie Hall esanciame vies-
butyje. Tame ilgame sarase
matyti ir teisejas Zuris, D. Ku-
raitis, konsulas Dauzvardis,,
Kumskis ir Milauckas - visi su
Dirva = Field. [volume] (Cleveland, Ohio) 1915-current, 1951-04-05

teise, ar ne, bet apie svabus Vokietijo-
je kalba ta patti, ka apie skotus Angli-
joje. Ir svabas, nors jis butu ir pats
biurgermeisteris, niekuomet nepamirs
taupumo. Bet is antros puses, jei zy-
maus professionals paveiksla galima
isigyti pigiai arba visai nemokamai :.
= Pone profesoriau, as jusu ne
suprantu -.
= Pone biurgermeisteri, mes ne
turime paveikslo kur padeti. Nera pa
talpos. Musu butas subombarduotas.
Tuo tarpu cia, pas JUS.
= Stebuklinga, moderni, skonin-
ga patalpa! - pritare ponia Rozina.
- zinokite, pone biurgermeisteri, pa
veikslai, nelyginant zmones, reikalin-
gi suprantanciu ranku ir ramybes. Pa
manykite tiktai, dabar po traukinius
ir sleptuves su memo kuriniu! Tiesiog
baisui ''!wf
- Tai dar baisiau, negu SUI ku-
dikiu, - pridure maestro.
- Bet ka sakys jusu ponia apie
-tokias 'permainas jusu kabinete? -
bukstavo ponia.
0, as dar nesuspejau apsivesti.
- jus ir nevedes! Neimanoma!
Negalimas dalykas! jus esate buves
perdidelis dzentelmenas, - sauke po-
MIA.
- Suprantama, jei tai butinai
reikalinga, as galeciau paveiksla pa
Dirva = Field. [volume] (Cleveland, Ohio) 1915-current, 1951-04-05

zmonomis, cia ir prel. Urba ir
kompozitorius L. Simutis, Jr.,
ir kiti. Nujuokaujame dar del
Jack Sharkey. Sis vienas zy-
miausiu ietuviu sporininku, sa-
vo mtetu buves pasaulinis box
so cempionas, is Bostono sikart
atvyksta ne j sporto rungtynes,
o savo biciulio koncertan. Kaz-
kas tycia baiminosi, kad Shar-
key koncerte nepradetu boksuo-
tis, bet kiti nuramino, kad jis
tiktai plos, taip, kaip ir kit, is
tolimesniQju ir artimesniuju
koloniju suvaziave, nepisilikda-
mi jam skolingi uz dainas.
Algirdas Brazis jaudinasi del
ilgo sveciu saraso, bet ir dziau-
giasi. Jis labai nuosirdziais To-
dziais mini savo kolegas meni-
ninkus is Chicagos - dainavie-
cius: st. Sodeika, G.. Velicka,
Dzirvona, Jakubena ir kt., ku-
rie, islydedami il New Yorkan,
visa sirdimi linkejo sekmes.
- Sukryziavau pirstus prizes
pakildamas is Chicagos savo
koncertinei kelionei, kad neap-
vilciau savo draugu, su kuriais
paskutiniuoju metu uzmezgiau
tamprius rysius ir pamilau visa
sirdimi po koncertu Kanadoje
- paaiskina A. Brazis, kai uz-
simename apie Chicago.
- Dabar tenai (Chicagoje)
kuriasi antras didysis, salia
ciurlionieciu, memo .ansamblis,
kuri vertetu ir Didziajam New
Yorkui parodyti. Sugrizes po
savo koncerto ir juos raginsiu
pakelti sparnus, - baigia jis
ir nuskuba dar kazkuriais kon-
certo reikalais. O zali lapeliai
ir didziulis plakatas su jo at
vaizdu ties Carnegie Hall gau-
stems praeiviams skelbia jo
koncerta, ivyksianti balandzio
8 d., $50 val. po pietu.
S. X,
Dirva = Field. [volume] (Cleveland, Ohio) 1915-current, 1951-04-05

masinas perka. Kick yra pus-
berneliQ, kurie jau vazineja au-
tomobiliais!
Tai ir gerai, kad vazineja,
burbtelejo apypikciai ponia
Pakrantiene.
- Tegul sau vazineja, man
negaila, bet pasiduoti tai "au-
tomobilizmo' epidemijai as ne
noriu, - atsake Pakrantis. -
Taip pat nenoriu pasidaryti
"karo" vergas.
Brute vel klausiamai pazil-
rejo j savo vyra, kuris tese to-
liau:
Tu tik pagalvok. Pirkdami
automobile, mes turesime sukis-
ii j j visas savo santaupas ir
vel liksime be cento. Bet to dar
negana. Pinigu is karto sumo
keti uz masina nepakaks: rel
kes moketi menesiais. Menesi-
Mai mokejimai nevienodi, bet,
kick dabar girdeti, kainoms pa
kilus, reikia moketi nemaziau
70 dol. O kur benzinas ir tepa-
las, kur remontai? Didelis pa
togumas, tai tiesa, bet reikia
neuzmirsti, kad ir brangus pa
togumas. Pradejes karta moke-
ii, nebesustosi, mes cia automo-
biliai greit pasensta, teisingiau
sakant, iseina is mados ir reikia
nauja pirkti. Daugiausia auto
mobiliu cia vazinejama dveji :
treji metal, paskum keicia: par
duoda ir perka nauja. Mes gi
patys pazistame amerikieciu,
kurie niekados nenustoja moke-
JIG savo "dealeriams''. Islaidos
masinai yra, taip sakant, pasto-
vi pozicija seimos biudzete. An
dai, sutinku prie konvejerio sa-
Dirva = Field. [volume] (Cleveland, Ohio) 1915-current, 1951-04-05

Galbut, yra zmoniu, kurie megs-
ia arkli kinkyti ne is priesakio,
bet is uzpakalio, bet as prie to-
kiq nepriklausau. Taip pat ne
noriu apsikrauti nereikalingo-
mis- islaidomis del ambicijos pa
tenkinimo. Zinoma, kiekvienas
cia linkes guldyti galva, kad
AUTOMOBILES jam nesanti pra-
banga, o ,,gyviausias ir butt
niausias" reikalas. Bet pakraps-
tyk truputi ta "butiniausia rel
kala" ir rasi kaip tik nora pra-
bangos, patogumu ir tuscios
ambicijos patenkinimo. Bet tai
ne musu dalykas: kaip kas is
mano, taip save gano. AS labiau
linkes tureti banke didesne Ell
namaja saskaita, negu pasida-
ryti "karo" garbintoju ir. =.
vergu.
Pakrantiene nieko neatsake,
bet vyras zinojo, kad tas pokal-
bis nera baigtas, kad tai yra tik
pertrauka Xxi %. kito pokalbio
apie automobile "butinuma"
Dirva = Field. [volume] (Cleveland, Ohio) 1915-current, 1951-04-05

saugoti, kol jus irengsite nauja buta.
] kur keliausite, jei drisciau paklausti?
Porele tiktai isskete rankas.
i Koelna, Dortmunda, gal j
Berlyna - tare dailininkas.
- Bet ten juk taip baisiai puola
ma is orc, ar JUS nebijote, ponia?
= Baisu, bet ka padarysi?
= Kick tai liecia name, tai Berry,
ne as ne tick rupinuos bombomis,
kick -.
= Tai kuo gi? - stebejosi blur
germeisteris.
Dailininkas priejo arciau stale:
- Tegu tai pasilieka tarp mlsu,
pone biusgermeisteri, man nepatinka
prusai. Jie toki isdidus ir pasipute.
Biurgermeisteris, pilnas suprati-
mo, palingavo galva.
- Prusu snukis, kaip mes Svabi-
joje sakome, prusu snukis - tai nema-
lonus dalykas. Prusas visuomet gud-
riausias. Nemanykite, kad jis leis sa-
We pamokyti.
- Visdelto mes esame priversti
vaziuoti Berlyna, - skundesi ponia
Rozina. Mes turime bandyti gauti
leidima apsigyventi kuriame nors pie
tiniame mieste. Tiesiog verkti norisi,
kai pagalvoji apie ta baisia kelione, is
dauzytus langus, nuolatinius orc puo-
limo pavojus -.
- Bet tam juk nereikia vaziuoti
Dirva = Field. [volume] (Cleveland, Ohio) 1915-current, 1951-04-05

reikalu vedeja V. Tysliaviene,
jis apie savo busimaji debiuta
snekuciuojasi su Metropolitan
Operos solistu Jan Peerce, kuris
Observation-Disclosures draugiskai pa
tapsnoja jam per peti ir, spaus-
damas ranka, linki sekmes ir
zada atsilankyti jo koncerte. Cia
pat dainininke Florencija Kor-
sakaite, kuri Carnegie Hall turi
savo dainavimo studija ir kuri
ne tik patti karstai dirba, ruos-
damosi savo operiniam pasiro-
dymui Hunter College balandzio
% d., bet ir uoliai seka muziki-
nj New Yorko gyvenima, domi-
81 Brazio koncertu ir susikaupu-
81 seka jo programa.
Melynus Brazio koncerto in
formacinius lapelius SUI progra-
ma matau ir daugelio sios ka-
vines sveciu rankose, vartomas
gyvai bel snekuciuojantis. AL
girdas Brazis duoda rimta ir
nelengva koncerto programa.
Tokia visu nuomone, as kon-
kreciai prigriebiu dainininka,
teiraudamasis, ka jis atveze
New Yorkan.
- Programai parinkti pasky-
riau nemazai laiko, noredamas
klausytojams duoti vertingu da-
lyku, didesne dalimi sudaranciq
tam tikra ivairavima autoriu
parinkime, pradedant klasikais
ir baigiant modernistais - sa-
ko jis, bet is programmes atrodo,
kad jis ja parinko ir taip, kad
galetu pasirodyti visuose savo
balso registruose. Is 20 progra-
mai paimtu dalyku dainininkas
penkis ju skiria lietuviams
kompozitoriams, pirmoje dalyje
atlikdamas vi. Jakubeno ir L.
simucio dvi dainas. Antraja
koncerto dali, tikriau sakant,
patti koncerta, jis baigia irgi
lietuviskomis diamonds - M.
Petrausko, ]. Gruodzio ir A.
Kacanausko kuriniais. Sta ap-
linkybe, kad Algirdas Brazis
Dirva = Field. [volume] (Cleveland, Ohio) 1915-current, 1951-04-05

Kai ano pirmadienio ryta
New Yorko aerodrome nutupe
didziulis keturmotoris lektuvas
rasotais sparnais nuo debesu
briaunu, per kurias jis triju va
landu begyje atsiyre is Chica-
gos, dainininkas Algirdas Bra
zis linksmai nusoko laipteliais.
Vienoje rankoje jis turejo ne
maza savo drabuziu lagamina,
o kita ranka prilaike apykakle,
kuria tarse CANA saltokas antro-
sios pavasario dienos vejas. Ia
kita ranka, nors, rodes, maziau-
siai uzimta, bet il denge nuo We
jo ir salcio patti svarbiausii AL
girdo Brazio turta, kurio jis ne
galejo isideti lagaminan ar uz-
antin.
Savo balsa Algirdas Brazis
nesasi ispaudes apykaklen. Tai
yra didziausias kaltininkas, ku-
ris il suneramino prizes keleta
menesiu, dabar atskraidino
New Yorkan. Ties Carnegie
Hall rumais didziulis plakatas
su jo atvaizdu skelbia jo kon-
certa, cia ivyksianti balandzio
8 d., bet jis dar gera savaite
prizes atvyko cia, kad turetu pa
kankamai laiko pasiruosti Siam
savo pasirodymui zymiojoj New
Yorko muzikos sostinej.
Jusu reporters Algirda Bra
ri uztinka vienoje kaviniu, ku-
rioje, Carnegie Hall kaimynys-
teje, renkasi menininkai lais-
vesnei valandelei po itempto
darbo. Jau prizes tai Carnegie
Hall 1876 kambaryje uzbaiges
pasitarimus SUI savo koncertu
Dirva = Field. [volume] (Cleveland, Ohio) 1915-current, 1951-04-05

- Tai negalimas dalykas, pone
profesoriau.
- AS dovanoju jums savo geriau-
ST kurini, kaipo zavingosios Konstan-
cos biurgermeisteriui. Cia jis tikrai
saugus. Ka reiskia pinigai, ka reiskia
turtas? Dukes, pelenai! Ka reiskia
gyvybe? Man uztenka, jei menas is
gelbetas.
- Tu galvoji tiktai apie sayo me-
ma, bet jei tavo zmona turi gyventi
bombu krusoje, tai tau visvien, = atsi-
duso dailioji ponia Rozina, pakelda-
ma uzgauta, bet labai blizganti zvilgs-
nj biurgermeisteri.
= Ponia, - tare jis. = Jei jums
visvien, j kur vaziuoti, tai as israsysiu
jums leidima kuriam laikui apsistoti
ciapat, Konstancoje. Paskui atsiras
galimybe apsigyventi kur nors arti -
Meersburge, Radolfzelleje, Singene.
zymu profesoriu priims kiekviena apsi-
svietusi Selma.
Biurgermeisteris pamojo sekreto-
rel paruosti leidimo blanka. Kol il
tauskino rasomaja masinele, ponia Ro-
zina sypsojosi ir juokavo, bet maestro
galutinai padovanojo savo paveiksla
kuri biurgermeisteris galop sutiko pri-
init, jei tai jo asmenyje dovanojama
Konstancos miestui.
(Bus daugiau)
Dirva = Field. [volume] (Cleveland, Ohio) 1915-current, 1951-04-05
sIMTANUOSIMTINIS LIETUVIS
Jonas Pakrantis "A m II k o.
Ar mes Perkame automobile !?

Artejant pavasariui, automo-
bilio pirkimo problema labai SUI
aktualejo Pakranciu seimoje,
nors, tiesa sakant, il niekados
nebuvo isimta is seimyniniu pa
sikalbejimu bel diskusiju die
notvarkes. Kazinkaip Americas
ir automobile savokos neissi-
vercia viena be kitos. Bet Biru-
te Pakrantiene, ikalbinedama
vyra pirkti kara, negalvojo
apie jokias aukstesnes automo-
bilizmo filosofijas, o turejo cry
mai praktiskus apskaiciavimus ::
- zilrek, ateina pavasaris
ir vasara. Jei turetume automo-
bill, tai savaitgalius galetume
praleisti kur nors fuzmiestyje
prie vandens. Juk, turint mast
na, Kilometres toliau ar arciau,
koks skirtumas? O tn pats skun-
diesi, kad tau truksta orc gy-
venant netoli didziQjq fabriku.
0 vasaros metu, gave atostogu,
galetume ir toliau pasiekti, sa-
kysime, Chicago, kur galybes
musu draugu. o ir siaip koks
patogumas, tik tu pagalvok! Ar
lietus lyja ar salta,. automobi-
liu visur lengvai ir patogiai pa
sieksi.
Taip argumentavo masinos
pirkimo reikala ponia Pakran-
tiene, bet savo vyro skepticizmo
isblaskyti negalejo.
- Tu nepasakei dar vieno ar
gumento, nusisypsojo jis.
- Butent? - klausiamai BIZ
rute ziurejo j savo vyra.
- Butent to, kad dabar
tremtinius apeme automobiliu
pirkimo manila. Kas gall ar me-
gall, kan reikia ar nereikia, bet
Dirva = Field. [volume] (Cleveland, Ohio) 1915-current, 1951-04-05

j Berlyna, gerbiamoji, = biurgermeis-
teris leido sau nusisypsoti is ponios
.nenusimanymo. = Leidimus apsigy-
venti isduoda vietiniai biurgermeiste-
rial. Berlynas SUI tue neturi jokio rel
kalo.
= Taip? = stebejosi ponia Rozi-
ma. = Argi biurgermeisteriai turi to-
kia didele gala?
= Didele atsakomybe visuomet
sujungta su didele gala. Ypac paste
nyje.
= HIM. Konstance turbut gyveni-
mas labai nesaugus? = galvojo ponia.
= Nesaugus, kodel? = stebejosi
biurgermeisteris.
Pasienis.
- Pasienis saugiausia vieta, =
juokesi biurgermeisteris. Jei j pasienl
butu leista ivaziuoti, tai zmones cia de-
kodami guletq kad ir gatvese. Pama-
nykite tiktai, ponia, Konstanca tai
vienas is visai nedaugelio Vokietijos
miestu, kurio karo metu nereikia ap-
temdyti.
- Nereikia aptemdyti! - susuko
ponia Rozina, su didzia pagarba susi-
dejusi rankas.
- Sviesus miestas! Rozina! Argi
pasaulyje gall butt kas nors dar Ste
buklingesnio! sviesus, be bombu, be
aliarmu! Pone biurgermeisteri! AS do
vanoju jums savo paveiksla!
Dirva = Field. [volume] (Cleveland, Ohio) 1915-current, 1951-04-05
Vyt. Alantas

vo biciuli Maiki. Jis grynas
amerikietis, karo Veterans, dir
ba imoneje 13 metu. Man pasi-
rode, kad jis neissimiegojes ir
pavarges. Klausiu, kas yra. Et,
sake, velnias, pasiutusiai mie-
go norris. zmona iseinanti j dar-
ba penkta valanda ryta. Jis tu-
ris viena dukteri isleisti anksti
j mokykla, O su kita, ketveriu
metu, zaisti, ir visa kita. Ka-
dangi zmona keliantis anksti,
tai ir j pazadinanti >. Bet, sa-
kau, paties zmona man sakesi
nedirbanti. Nedirbusi, bet dabar
dirbanti, mes pinigo reikia. Ne
begalime, sake, pragyventi. =
Pats gi, kaip Veterans, gauni
is valdzios pasalpa, - as jam
sakau. Taip, jis gaunas so dol.
per menesi, bet vistiek esq ma
Ia. " buta jis mokas As dol.
per menesi, uz automobile po SIS
dol, O kur dar maistas, drabu-
ziai ir visa kita keturiems Emo
mems? Todel ir zmona turejusi
pradeti dirbti -.
- Kaip kiti issimoka, taip ir
mes issimoketume, - nenusi-
leido Pakrantiene. - Mes abu
dirbame.
- AS tau ir aiskinu, kaip XII
ii moka, - atsake Pakrantis
- AS taip nenoriu moketi. Ne
noriu pats listi automobiliQ
bendroviu kisene, jei names ME.
kas neveja. Jei turetume dau-
giau pinigu, nieko nesakyciau
bet dabar NUNS per brangus
malonumas, nes, tiesa sakant
praktiSkam reikalui NUNS ma.
sinos ir nereikia. I darba tn il
as vaziuojame autobusais, O je
reikia nuvaziuoti miesto cent.
ra, labai patogiai nuvaziuoj
tramvajumi. o pora kartu pei
menesi nuvaziuoti pas draugus
taip pat gall autobusu ar tram
vajumi. Ar tokens musu "rei-
kalams" jau bgutinai reikalin-
gas "karas"? Vasara, galblt,
mes il labiau isnaudotume, bet
kitais metu laikotarpiais jis sto-
vetu daugiausia garaze, o pinii-
geliai "dealeriui" vistiek moke-
ii reiketu.
= Kodel kiti gall, mes ne
galime ..
= Tau Wis kit! Neziurek XII
tQ, zilrek saves, - atsake kick
pyktelejes Pakrantis. = AS esu
kiles is rimtos lietuviq ukininky
seimos ir nenoriu savo biudzetc
tvarkyti ne pagal savo isgales
Dirva = Field. [volume] (Cleveland, Ohio) 1915-current, 1951-04-05

atrodo? Cia labai pritaikintas apsvie-
timas.
Istikro, nelauktam saules spindu-
liui prasilauziant pro uztiesalus, zvil-
gantis paveikslas ir visas kambarys
lyg cezete sucezejo. Biurgermeisteriui
dar Wis nebuvo aisku, ar paveikslas
vaizduoja milzinisku peteliskiu kova,
ar kinp procesija po palmemis, bet
spalvos dege ir jaudino. Bodeno ezero
smulkiai ispaisineti peizazai, klusniai
kaboje tarp langu, palyginti, atrode,
lyg pilkos pelesiu demes.
Jaguaro kailiniai prasivere, att
denge stuomeni aptempianeia, glostan-
cia pistacijos spalvos suknele ir meta
liskai zvilganti kakline grandinele, ku-
ri Paryziuje' kastavo vos pora frankly,
bet svetur Wis dar dare ispudi. 0 syp-
sena mirgejo ir zibejo nepeiktina if ne
nugalimu filmisku taisyklingumu.
Biurgermeisteris atsiduso ir pri-
tardamas linktelejo galva. Apvalios lu-
pos sukrutejo, bet nieko sakytino ne
atejo ] galva, ir todel jis nudave lyg
nenoris trukdyti maestro, kuris Wis dar
meditavo zvelgdamas j savo kurini.
Staiga tapytojas pakele galva.
Pone biurgermeisteri, as turiu
ideja: tegul paveikslas pasilieka pas
jus. Duokite jam prieglauda.
Biurgermeisteris susijaudino: tai
gal6jo gerokai kastuoti! Ar su pima
Evening star., 1951-04-15
TRAVEL.
new Low RATES To EUROPE ON IS EUROPA,
YEARS TOP CRUISE ship, 1895 UP (CABIN CLASSY
Effective With May 7 Sailing to
Plymouth and Le Havre

NEW YORK, APRIL 14-With the
exception of a very few staterooms
which will remain in the first class
classification, the entire big trans
Atlantic liner EUROPA has been
converted to cabin class with a capac-
ity Of 575 passengers. Last season
with a total Of $500 cruise-goers the
Europa led the field in the Caribbean.
And thousands of seasoned travellers
will welcome the new low rates on
the friendly way" to Europe.
The Europa is big, with broad
sunny decks for sports and deck
chairing. There's an outdoor SWIM
ming pool. Her large public rooms
are just right for games, movies and
dancing. And there's one room you'll
always remember-the dining salon.
Here deft stewards with absolutely
no consideration for your waist-line
serve you the finest American and
Continental food.
And best of all you'll like the spirit
Of this fine ship. Every member Of
the command and crew delights in
being at your service. From your
morning cup of good old American
coffee to your midnight snack you'll
find q constant eagerness to please.
And you'll find your fellow ship
board mates good companions" on
an event-flled crossing you'll never
forget.
Ifit's q gay, active life you're after
you'll have it from morning It'll the
Evening star., 1951-04-15

of Oslo. Stockholm and Copen-
hagen. as well as many other
cultural and historic centers in
the three countries. including
Lillehammer. Gothenburg and
Dalecarlia.
The tour party will travel by
motor coach and fjord steamer
on a program offering q we'll
rounded picture of the countries
visited. The group will cruise
the Naerofjord. Sognefjord and
the majestic Geirangerfjord. In
Sweden, Rattvik will be visited
on the shores of Lake Siljan in
Dalecarlia. the Lake Region where
brightly colored native costumes
are still worn.
The tour party will spend a TO-
tai Of "a days in Europe, leaving
Copenhagen on board the liner
on August 8.
~ $50
Polar Passport-It is presumed
that most Of the cruise passen-
gers will be seeing the Midnight
Sun for the first time. The whole
disc is visible at Bodo from June
5 to July 10; from Tromso, May
21-July %; from Hammerfest,
May 17-July %. and the North
Cape. May 14-July 80.
Through the National Travel
Association of Norway, each tour
ist travelling north Of the Arctic
Circle will receive a Polar Pass
port" Whether the traveller makes
the crossing in an ocean-going
liner or a coastal steamer, on a
plane, in an auto or even walks,
he is eligible for a certificate that
reads:
TO WHOM IT MAY CONCERN:
This is to certify that our trusty
and well-beloved subject
lis given the Freedom of the Arc
tic Circle, with all the rights and
privileges thereto pertaining.
(Signed) JACK FROST.
Given under our frozen mitt this
day of the month of----
in the year --.
Evening star., 1951-04-15

was slight decrease in the num-
ber Of bus runs.
-Four shiplines regularly serve
Alaska, and prominent among the
cruises this year will be those OF
the Canadian National Railways
new streamlined steamship, the
Prince George. and the Princess
ships Of the Canadian Pacific.
Eight Today cruises have heen
Evening star., 1951-04-15
Witness.

{ uises to Alaska-Thousands of
miles to the westward and Gaping
another sea, far-north region
under the United States flag is
looking forward to a summer tour
ist rush. Alaska expects its big
gest pleasure-travel year, despite
defense activities.
If the history of 1850 repeats
itself in 1851. the majority of the
Territory's visitors will make the
Journey by highway. Nearly 23,-
300 persons travelled over the war
time-constructed Alaska highway
last year, an increase of more than
10000 over 1949. Peak month was
July, when 6.331 persons moved
over the 1,523-mile road. There