davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-01-18
VEREINS KALENDER
des sisbenbusrser soeh:en. .soenserbvnde:
Won Nordomeriko


Bundessektion T.
youngstown. Ohio. s. 8. Mapnerchor.
Praes.. George Raidel sr.. l7s Friedrich
Strasse.
sekr., Gustav A. Tschunn. aoss Summer
Str.
Bundessektion 10.
Erie. Pa. - siebenburger GemiscAtsr Chor.
Praes. Jeanne Ring. isis Penna. Ave-.
Sekr.. Elaine steves. $50 E. 25th S.. Erie.
Pa.
Bundessektion II.
Cleveland. Ohio Damenchor "saxonia"
Prses;, Sara o. Schneider. 1882 sroadS'e~
Prot: ::setr: There.a s.olz. s4s7 ". ,as
Dundessektion u.
Youngstown. Ohio Damenchor Eaeiwesss
Prses.. Josephine Miller. sl9 Clesrmono
sekr.. Mari. Pnnssgrsff. 81 East Warren
Ave.
Bundessektien 10.
Canton, o. Gemischter CAss.
Praes.. John Smiley. 7o5 Arlington A.
sekr. VIM. rritsche. Center Hosd. Box
46. East Canton. Ohio.
New Castle. Pa g. s. Damenohes
"Frohsinn"
Praes., Mary Kuttesch, 4l9 Waldo otr
Sekr. Minnie Mclltrot. 716 Z. Reynolds
Str. New Castle. Pa.
Bundessektion ~
Salem, Ohio - Echo Lleder&ron4
Praes., Elizabeth Girscht. $50 Liberty ST..
Salem, Ohio.
sekr., Freds Hermann. ssl Summit sss.
Bundessektion 29
yeungstown, O. s. 8. Junior l6ro
Chorus
Praes., willism Frank 693 Flint Hill.
Sekr., George Foisel. 481 Anawan Lane.
Bundessektion Is
Canton. O. Dsmenchor.
Praes.. John Smiley. 7o5 Arlington Ave-.
N. w.
sekr.. VIM. Fritsche. Center Road. Box %.
East Canton. Ohio.
Bundessektion -
Cleveland West MsdrigaI Chorus.
..Praes., Joe Titsch. 354o w. s5th Str.
Cleveland. Ohio. Phone AT. 1-7306.
Sekr., Gertrude Binder. 1437 Robinwod
Ave-. Lakewood. Ohio. Phone 3D. 2-7sSi.
Bundessektion "a
Cleveland East Junior Saxon Choir
Praes. George Krech. 1880 ssvshoe Road.
sekr.. Sara S. schuller. 2osl East llsth
Str. Phone RA. 1854.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-01-18
BRANCH CALENDAR
rrunsyvuniu Junior Association
Of America

Detroit. Mich. Detroit Junior Saxon
Pres. Frieda Schemmel. 1888 Granger.
Secy.. Frieda Thalgot. 1865 Hickory Ave.
Ellwood City. Cllwood City
Junior Saxons.
Pres. Martha Thalmann. Bridge St. Phone
sec'y:. Mary Ann Tnalsot. R. D. No. I.
hone 220-R.
Farrell Pa. - Farrell Saxon Athletic
Club.
President. Rudy Kraft 1852 Mcclure Ave.
secy. Gertrude Heinrich. 54a Cedar Ave-.
Sport Club.
President, Katherine Kraft. 1853 Pierce
ST. Phone: $685.
secy.. Jeanette Kloss. 1858 Harrison St.
Phone: 1921.
Lorain. Ohio. - Lorain Juniors
Saxon Club.
President. Henry Clever. 1883 Lexington
Ave. Phone: 63-095
Secretary. Wilhelnina SCHNEIDER. Stop <s
Bdwy Phone: 9l-5o3.
Monaco. Pa. - Monaco Junior
President. Jack Werthmsn 2l2 Ninth
St.. Monaco. Pa. Phone: Rochester lll4-R.
Sec'y.. Dorthy A. Zoppelt. los Fourth
Street. Monaco. Pa Phone: Rochester 923-J.
New Castle. Pa. New Castle Junisr
Saxons
Pres, Mary Kuttesch. 4lS Wslds St.,
New Castle, Pa.
Sec'y.. Mimic McIltrot. 7l6 z. Reynolds
St.. New Castle. Pa.
Salem, Ohio Salem Junior Saxon
Club.
President. Richard Gottschling. ess Z.
Fifth St. Phone: 7235.
Secretary. Freda Hermann. s6l Summit st.
Phone: 6607.
youngstown. Ohio - Youngstows
Junior SaxonS.
President, Bill Theis. 602 Clearmont D..
Phone: 1924.
Secretary. Caroline Artz n 3. Jackson
Street. Phone: 77986.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-01-18
BRANCHES OF T. s. J. A.

President, William Zeck 468 South Broad
way. Salem, 0. Phone 6747.
!. Vice Pres. Henry kurtz, 34ll Hillman
AVE-, Youngstown. Ohio. Phone 8-4579.
2. Vice Pres, John Schneider. 1866 E. las
ST. Cleveland, Ohio. Liberty LIST.
Rec. Sec'y, Audrey Miller. 524S Theo-
dore ST.. Maple Heights. Ohio. Phone: MO
20-R.
Asst Secy, Gertrude Titsch. 1887 Robin
vood Ave. Lakewood. Oio. 30. l-755i.
Treasurer Freda Hermann. 86l Summit
St, Salem, Ohio. Phone: Salem 6607.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-01-18

Detroit. Mich. - Detroit Junior Saxon
Pres, Frieda SchemmeI, 1888 Granger.
Sec'y.. Frieda Thalgot. 1865 Hickory Ave.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-01-18

Bundesktion I.
youngstown, Ohio. Concordis Mixed Chorus
Praes. John Mardis. 537 Wilbur Ave..
Youngstown. Ohio.
Sekr.. Tilie Foisel. TIL W. warren.
Youngstown, Ohio.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-01-18

Praes.. Mr.. Henry Meltzer l43 East 80 Str.
Erie. Pa.
Ex.-Praes.. John Smiley. 705 Arlington
N. w.. Canton 8. Ohio.
1. vize-P Praes., John Toepfer 4l6 SO N. W.
Canton. Ohio
2. Vize-Praes.. John Untch 2408 Delaware
Ave. New Castle. Pa.
Sekr.. Minnie McIltrot. TIC e. Reynolds
Str. New Castle. Pa
Asst. Sekr.. Tillie Foisel I'll Warren Ave.,
Youngstown. Ohio
Bundles Verwalter. lst Josephine Huge'
5l9 Clearmont Drive, Youngstown, Ohio
2nd. John Eve. 3I03 w. 100 St.. Cleve.
land. Ohio
3rd. Geo. Weber, 2Oss W. SO St.. Cleveland,
Ohio
MOTTO:
I'm Sange rein und fret i'm Wort
Und fest in Eintract immerfort.
Blu De 8 TlONEN:
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-01-18
Chicago, III. - s. s. X. y. Vefein,
Zwef1 az

Versammlung teden /. Dienstas i'm Monat
I'm Lincoln Auditorium. 42l7 North Lincoln
Ave.
Praes.. Anna Taub. ss2s West Grace ST
TEL. AV. 3-4538.
Prot.-Sekr.. Sara Schuller. 532s Kenmore
St. TEL. ED. 4-o596.
Fin, -Sekr.. Sara Weirick. llO9 Grace st.
Tel. BU. l-2629.
c.-V.-Sekr.. Sophia Lurtz. 40l7 N. Paulina
St. Tel: BI. 8-4Ol0.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-01-18
Chicago. III. s. s. X. U. Verein,

Versammlung jeden dritten Donnerstag
I'm Lincoln Auditorium. 4217 North Lincoln
Ave.
Praes.. Katherine Schuller.
. Sekr.. Marianne Schuller. 648 West Roscoe
St. Chicago l3. H.
C.-V.-Sekr.. Martin Schaessburger. 4o31
Mozart. IN. 3-39ll.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-01-18

Homestead. Pa. - Homestead Junior
Saxons.
Pres, e. Sterner. 776 Melbourn ST.. Pitts
burgh II. Pa Phone: jackson 5043
Secretary Marie Sterner 776 Melbourn
ST.. Piesburgh II. Pa. Phone: jackson 504S
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-01-18
Chicago, III. - z. s. s. X. q. VereIn,

chicago, III. . z. 5. s. X. q. Vefe1n,
Zweig 10.
versammlung teden zweiten Freitas i'm
Monat. abends i'm German Club House.
$3.50 N. Ashland Ave.
Praes., Heinrid Ladislaus. 1907 North Bell
Ave. Tel: AR. 1852.
Prot.-Sekr.. Elizabeth Sitterly. 1916 Albion
Ave. Tel: HO. 5-4776.
C.-V.-Sekr.. Emily Acken. s240 Sheridan
Rd. Tel: LO. 1.14OO.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-01-18

Bundesktion 3.
New Castle. Pa.-Etntracht GesanEvefein
Pra>s, Geo. Binder. 1l6 Wilder Ave.
Sekr.. Andrew W. Schmidt. 427 East Lea
sure Ave-
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-01-18

BRANCHES OF T. s. J. A.
Alliance, Ohio. Saxon Junior Club.
Pres, Tom Murtz Jr.. 324 Miller Ave.
Secy.. Carl Everth, 848 S. Arch Str.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-01-18

Martins Ferry. o. - s. s. X. u. Verein und
Saenger "Eintracht". ZweiE Ie.
versammIung ieden l. Sonntag i'm Mona,
In eigener Halle z Uhr nachm.
Praes John Roth. ST. Cemetery Rd.
Sekr., John G. Kramer. 624 Grand Ave
Tel: 53OO-J
C.-V.-Sekr.. Michael T. Huetter. 1855 Sea-
bright Lane
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-01-18

Columbus. Ohio. Columbus Junior
Saxon Club
Pres Paul H. Roth. Ri. No. 2, Grebus Rd..
Groveport, o. Phone: FIR. 7-3242.
Sec'y.. Evelyn Roth. RI. No. 2, Greybus
Rd.. Groveport. o. Phone: FIR. 1922
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-01-18

Club.
President. Richard Gottschling, 96s Z.
Fifth ST. Phone: 7235.
Secretary. Freda Hermann. S6l Summit st.
Phone: 6607.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-01-18
Run6easekttop .,

BundeSsektfon q
Cleveland East Junior Saxon Choir
Praes., George Krech. 1880 ssvshoe Road.
Tel: YE l-4524.
Sekr.. Sara S, Schuller. 2o6l East ll5th
Str. Phone RA. l-g534.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-01-18
Chicago, III. - Suedseite s. 8. X. U. Verein
Zweig a.


Zweig "a.
VersammlunH jeden I. Donnerstag I'm Mo-
nat in John Ringbauers Halle. 5l59 South
Ashland Ave.
Praes.. Daniel Untch. Jr.. 2037 East 10th
St. Tel: Dor 3-l329.
Prot -Sekr.. Margaret Dickerson. 3443 w.
74th St.
Fin. .-Sekr., Georg Carlson. 1923 East 62nd
ST Tel: MI. 3-l807.
C.-V.-Sekr.. Andreas ZuItner. lll7 E. 81,
st. Tel: So. Shore 1888.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-01-18

Bundessektt0n u
Cleveland West MsdrigaI Chorus.
..Praes., Joe Titsch. 354o W. s5th Str.
Cleveland. Ohio Phone AT. 1-7306
Sekr., Gertrude Binder. 1897 Robinwod
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-01-18

Chicago. III. - Chicago South Side
Junior Saxon Club.
President Robert Mates. 10lS East 62nd
ST.
Secretary, Hilda Cuntch.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-01-18

Canton. Ohio. - E. 8. g. Frauen. und Jung.
frauen X. U. Verein, Zweis ~.
Versammlung jeden 3. Sonntag I'm Monat
I'm Sachsenheim. ia Harrison Ave. N. w.
Praes.. Maria Beckert. 2330-llth st. N. w.
Tel. 2-90l3.
Prot.-Sekr. Susanne Roth. 1892 18th ST.
N. W. Canton 3. Ohio. Tel: 2-8990.
C.-V.-Sekr., Mathilda Di Janeiro. 1902
SOth st. N. E. Canton 4 Ohio. Tel: 4-lO2l
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-01-18

Canton, Ohio. Canton Saxon Juniors
Club.
President: Don Ongerth. 1887 Harmony
Ct. N. E, Canton. Ohio Phone 5-S826.
Secretary: Betty Untch. 2530 18th St. N. E..
,anton. Ohio. Phone 1880.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-01-18

Cleveland. Ohio
Cleveland East Junior Saxon Club.
President John Schneider. 1865 E. las St
Liberty l-76l7.
Sec'y. Marty Welter, 1913 Shawview Ave
GL. l-053l.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-01-18
Alliance. Ohio. - e. S. 8. Frauen K. o.
Vereln ZwetR T.

Versammlung ieden /. Sonntas i'm Monat
i'm Sachsenheim.
Praes., Elizabeth Wonner. ll24 Meadow
Ave. Tel l-0637
Prot.-Sekr., Regina Everth s48 South Arch
Ave. Tel 2060.
C.-v.-Sekr.. Anna Comings. sos Grace St
Tel 7l85.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-01-18

bunoesSekt1On ~
Salem, Ohio - Echo Lieder&rona
Praes., Elizabeth Girscht. 7so Liberty ST..
Salem, Ohio.
Sekr., Freda Hermann. 86l Summit S5.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-01-18

Lorain. 0. - e. S. Frauen. und Jungfrau ue n
K. U. Verein. Zweig II.
Versammlung jeden l. Samstag i'm Monat,
7:30 Uhr abends, i'm Sachsenhem. Ost 29
Str. und Apple Ave.
Praes.. Johann Wenrich, 638 W. "a Str.
Prot.-Sekr.. Hilda Binder. 439 Mulrsy
Ridge Road. Elyria, Ohio.
X. L.-Sekr.. Edna Thellman. 2028 East 90
Str.
c.-v.sekr.. W. M. Friesenhengst. l74a
Oberlin Ave.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-01-18
Ellwood City. Ellwood City
Junior Saxons.

Junior SAxOns.
Pres. Martha Thalmann. Bridge St. Phone
2i34.
Sec'y, Mary Ann ThalRot R D. No. 1.
| hone 220-R.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-01-18

Lorain, o. - E. 8. 8. U. Verein. Zweig g.
Versammdung jeden /. Samstagabend i'm
Monat i'm Sachsenheim. Ost %. Str. und
Apple Ave.
Praes., J. Deutschlaender Jr.. l4O4 Wash.
ington Ave.
Prot-Sekr.. John Taub 446l Oberlin Ave.
Tel: 94767.
IL. Str.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-01-18
Canton, Ohio - s. S. X. U. Verein

Cant0n, ONO = 8. 5. x. q. VeFefn
Versammung jeden g. Sonntag 2 Uhr
nachmittags i'm Sachsenheim. ia Harrison
Ave. NJ w.
Prees.. George Stof. l332-lsth st. N. W.
Tel: 3-48ll.
Prot.-Sekr.. Michael Depner. 1918 Ed
wards N. F. Tel: 3-8878.
.-V.-Sekretaer, Gustav Zeck. 1928 Taft
Ave. Tel: 4-664l.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-01-18
VEREINE IN ALPHABETlSCHER
RElHENFOLGE DER ORTE NIT
DEN FUNKTlONAEREN:

rONh lboNAEhEN:
Alliance. Ohio. - Alliance Saxon Lodge.
Branch 3.
Versammlung teden zweiten Sonntag I'm
Monat i'm Sachsenheim
President. Martin Albrch. 1892 South
Liberty Ave.
Prot. .-Sekr.. William Schuller. 1905 South
Senaca.
Central Verbands Sec'y.. Donald D. Illegal.
406 E. Market st.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-01-18

Cleveland West Saxon Junior Club.
President, John Eve. 3l03 W. Tooth ST.,
Cleveland 2. Ohio Phone: AT. l-0l40.
Sec'y.. Clara Litzner. 1858 Lloyd Road.
Cleveland IL. Ohio. Phone: CL. l-4766.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-01-18

Homestead. Pa. e. s. 3. x. U. Verein
Zweig 9.
Versammlung teden zweiten Sonntag i'm
Monat, Uhr nachmittags, in seiner Halle,
1T East 7th Ave.
Praes., Gustav 5. Kraft, 1888 Prospect
Road. Pittsburgh q. Pa Tel: Plantation
1895
Sekr.. Thomas }. Guist 2O6-2l. Av.. Nun.
hall. Pa.
C.-V.-Sekr., Curtis Toperzer, p. o. Box
No. IL. Terrace. Pa. Tel: HO. l-205l.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-01-18
Monaco. Pa. - S. s. X. U. verein.

Monaco, Pa. - S. s. X. u. Verein.
Zweis 20.
Versammlung jeden /. Samstae i'm Monat.
Uhr abends.
Praes., Katharine Theil. 1900 Marshall
Blvd. Tel: 2l43-R.
Prot.-Sekr.. Katharine Meiterth. l3l-4th
Str.
C..V.-Sekr. Susanna Romischer r. D. No
l, Box 247. Tel: Rochester 26O6-M.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-01-18

Bundessektion Is
Canton, q. Damenchor.
Praes.. John Smiley. 7o5 Arlington Ave-.
N. w.
Sekr.. VIM. Fritsche. Center Road. Box 20,
East Canton. Ohio.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-01-18
Bun dessektIon 23

Youngstown, O. s. 8. Junior ISrs
Chorus
Praes., william Frank. 693 Flint Hill.
Sekr., George Foisel. 481 Anawan Lane.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-01-18

Versammlung jeden /. Sonntag i'm Monat
Praes.. John Mates. l846 Washington Ave.
Sekr. Thomas Flockes. l242 Washington
Ave.
C.-V.-Sekr., John Kloos 1881 virginia Ave
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-01-18

New Castle, Pa. - s. S. Jungenbund
X. U. Verein. Zweie :5.
Versammluns jeden Dom, q, . mach dem
ersten Sonntag i'm Monat Eintrachi
Halle. l08 Taylor Str
Praes.. Joseph S. Eve ll6 Wilder Ave.
Prot-Sekr.. Georg Bodendorfer. 9l5 Beck
ford Str.
C.-v.-Sekr.. John Untch. 24O8 Delaware
Ave.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-01-18

New Castle, Pa. - E. S. 8. Frauen. und
Jungrauen X. U. Verein. - Zweig q.
Versammlung 1eden zweiten Donnerstae
i'm Monat in der Eintracht Halle. lob Taylor
Str.
Praes., Kath. Paulinin. lO8 Taylor Str
Tel: 1921.
Prot-Sekr.. Kath. Gaertner. 22O East Gar
field Ave. Tel. 4732-W
Fin. .Sekr, Hilda Snyder. 3l5 East Luton
Ctr. Tel: 985-R.
C.-V.-Sekr., Frieda Bodendorfer. 9i5 Beck
ford Str. Tel. I274-W
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-01-18

President. Rudy Kraft. 1852 Mcclure Ave-.
,haron. Pa.
Sec'y.. Gertrude Heinrich. 54s Cedar Ave-.
Sharon. Pa.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-01-18

Farrell, Pa. - E. s. s. X. U. Verein,
Zweig
Versammlung jeden ersten Sonntag i'm
Monat i'm Sschsenheim. 8l6 Emerson Ave.
Praes.. Henry Klein, 252 Hamilton Ave.
Prot.-Sekr., Adam c. Schmidt. p. o. Box
No. 2, Farrell. Pa.
C-V.-Sekr.. Andrew E. Orben. 81 She.
mango Blvd.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-01-18

Bundessektion 3.
Detroit. Mich. - s. 8. Gemischter Char.
Praes., Thomas Seller, 1887 Annott Ave.
Tel: We. 9244l.
sekr.. Anna Winkler. 1880 Bringard DR..
TEL. LA. l-02l2.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-01-18

New Castle, Pa 8. s. Damenohes
"Frohsinn"
Praes.. Mary Kuttesch. 4l9 Waldo esr.
Sekr. Minnie Mclltrot. 716 Z. Reynolds
Str, New Castle. Pa.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-01-18

Versammlung jeden letzten Donnerstag i'm
Monat in der Vereinshalle an Spring Ave.
Praes, Katharine Melzer. 13l Spring Ave
TEL: 2018-J.
Sekr.. Mary Thalgott. r. D. No. l. TEL:
1850 r IL.
C.-V.-Sekr.. Anna Kloos. sll Ore St. TEL.
<27-W.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-01-18

Cleveland. Ohio. - r. s. 3. K. U. verein,
Zweig I.
Versammlung e d e n dritten Freitas i'm
Monat. 8 Uhr abends i'm Sachsenheim, 7OOl
Denison Ave-
Praes.. Henry SCHNEIDER. lO605 Linnet Ave.
Tel: CT. 1929
Prot. -Sekar.. VIM. Schuster. 40Il ely.
bourne Ave. Tel: FL. 1929.
C.-V.-Sekr.. George Frtsch $3.50 West 46
st. TEL: WOodbine l-8785
K.-Loge-Sekr.. Ernst Gottschling. 3l88 w.
Ill st
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-01-18

Bundessektion I:
Cleveland, Ohio Eintra cht. Herman MA
Praes.. Michael Salmen, 6492 Msplecrest
Ave-, Parma lights, o. Tel: TU. 5-1633.
Sekr.. Michael krauss. 3544 West 62.
Strasse. TEL: AT. 1-7l95
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-01-18

Junsirauen X. U. vereip Zweis IS.
Versammlung jeden zweiten Sonntag i'm
Monat. Uhr nachmittass I'm Sachsenheim
Club. III Ost z. Str.
Praesidentin. Eliz. Nasoplos. ll3 Flavei
Sekr.. Sarah Anna Orendi. 1919 Home Str.
West Milin. Pa. Telephon: HO. l-l195.
C.-V.-Sekr.. Mary Cashdollar. ais Vista
View. kennywood. Pa. Phone HO. l-4796.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-01-18

BundeSsektion B.
Lorain. o. z. s. Gesansverein EintrachG
Praes.. Michael Kirscher. 8ll West 81 Str
Prot.-Sekr.. r. K. Friesenhengst. 17+s
Oherlin Ave
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-01-18

New Castle. Pa. New Castle Junior
Saxons.
Pres, Mary Kuttesch. 4l9 Wslds St.,
New Castle, Pa.
Sec'y.. Mimic McIltrot. 7ls z. Reynolds
St., New Castle, Pa.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-01-18

Gary. Indiana. - Gary Saxon Junior
Sport Club.
President, Katherine Kraft. 1853 Pierce
ST. Phone: 36-258
Secy.. Jeanette Kloss. 1853 Harrison St.
Phone: 43-27l.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-01-18

| Bundessektion =.
Youngstown. Ohio. 8. 8. Mapnerchor.
Praes., George Raidel Sr.. l76 friedrich
| Strasse.
Sekr.. Gustav A. Tschunn. 20Ss Summer
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-01-18

3undessektfon 3.
Cleveland. Ohio. Ostseite Liedertafel
Gemischter Chor.
Praes., Gerhard Gramp. l0607 Miles Ave.
Tel: MI. l-6588
Sekr.. Emma Hauserman. 264o Loop Drive.
Tel: PR 1-1l79
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-01-18

Erie, Pa. - 8. 8. Gesang. und X. U. Verein
Zweig 2.
Versammlung jeden ersten Denstag,
Uhr abends, fuer den Gessngverein, uno
jeden zweiten Dienstag. 8 Uhr abends fue,
den X. U. verein. i'm Siebenbuerger Helm
ana French Str asse.
Praes., H. Melzer, l43 E. 50. st.
Prot -Sekr.. M. Schwarz, s28 E. 9. St.
Fin.-Sekr.. John T. Melzer. r. D. No. 3
Hershep Rd.
C.-v.-Sekr.. John r. Balthes. 2o27 Peacf
St. Tel: PF. 1889.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-01-18

Bundessektion (.
Erie. Pa. s. 8. Mannerchor.
Praes, John Singer. 3O5 w. 26th ST.,
Erie. Pa.
Sekr. Edw. c. Potthoff, 1ol5 A Tacoma
Road, Erie. Pa.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-01-18

Oundessekti0n 10.
Canton, o. Gemischter CAss.
Praes.. John Smiley 705 Arlington A..
N. w.
Sekr.. VIM. Fritsche. Center Doad. Box
46. East Canton, Ohio.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-01-18

Gary, Ind. z. s. s. Fruen. und jung.
Frauen X. U. Verein. Zweig 49,
Versammlung 1eden z. Donnerstag i'm Mon
| at, | Uhr nachmittags, i'm Siebenbuerger
Sachsenheim. H. und Roosevelt.
Praes.. Anna Taub. 1901 Taft Str. Tel
2-3556.
Sekr.. Sara Olsen. 55s Fillmore Str. Tel
3-59l3
C.-V.-Sekr.. Maria Urschel. l94l West 10
| Place. Tel: 2-5259.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-01-18

| Monaco, Pa. - Monaco Junior
President. Jack Werthman. 2l2 Ninth
| St., Monaco, Pa. Phone: Rochester ll14-R.
Sec'y.. Dorthy A. Zoppelt. l06 Fourth
| Street. Monaco. Pa. Phone: Rochester 923-J.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-01-18

Dundessektion n.
Youngstown, Ohio Damepchor Caelwetss
Praes.. Josephine Miller. sls Clesrmono
Drive.
sekr., Maria Ptnssgrsft. 81 East Warren
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-01-18

Bundessektion II.
Cleveland, Ohio Damenchor "Saxonia"
Prses, Sara D. Schneider. 1882 Broadvsew
Rd. ON. l-4394.
Prot-Sekr.. Theress Stolz. 3467 ". l25
Str, WI, l.2058,
Ohio Waisenfreund. [volume] (Pomeroy, O. [Ohio]) 1874-1953, 1951-07-07

1ienit auf5uge6e1l auf Sen sic 2abour
Yartp 10 ltol5 mar, uno Der oem 2an-
'oe Die moraliIde Siibrung ser @elt
perl6affen tpiiroe
Bepan ltrebt na6 ser politilben
Seitung ser 2abour Bartp. 9as lit
befannt. gr bat bel ieinem 3iidtritt
audi Sarolo @ilion, Sen 8rGiioentetl
Der ~8oarO Of Sraoes", rnitge5ogen,
Der ii6 ni6t oamit abfinoen fonnte,
oaB bel Der gta6folge Don Sir Staf-
foro Gripps als Sdasfan5ler ibn
@attstea oorge5ogen 1puroe. @benio
mar ia 8eDan enttdul6t Oarii6er, oaB
als IuBenniniiter an bie Steae 8e-
bins, itatt ieiner abortion bernfen
tpitroe.
Oieles greignis beleu6tet oie
Sbtpierigfeiten ser 2abour 8artp
ebenIo oeutlid, lpie oie Situation ser
englilden sluBenpolitit.
gs gtbt in Ser 2abour Bartp einen
re6ten uno einen linfen SSliigel. 8e-
ban nno 8ilion, aber au6 Strahep
nno StrauB geboren gum linfen Silt
gel, Ser periooii6 ieine Spnpatbie
fir Die tommuniitilden 8egi1nes be-
funoet bat. 80 iparen i6on 1889 a..
8. Gripps, 8enan, StrauB bon ser
2abour Bartp auseeidloiien poroen,
petl tie lt9 5u 8erfe6tern ser 8olfs.
front gema6t batten, Die alIe 2infs>
parteien oereinigen ioate. (S1n 0e-
5enrber 1889 febrten Die obengenann-
ten wieoer in Die Bartei 5uriid.) &C.
nib, oieie Spmpatbie fir ben &om-
munismns fat ii6 i'm 2auf ser Sabre
perminOert, ooer lift g1n5li1 perloren
gegangen; mas blieb mar aber ein
itarfer Mntitapitalisnrus, ser gIei6=
5eitig Elm &nti-amerifanismus lit.
Das alio iino 6ie Siibrer, Die ni6t
BLOB 6ie Ebeie oes Neutralisnus ber=
treten, ionoern audi bebauptep Die
bette 8erteioigung gegen Sen &omnru-
nismns iei bie grb0bune Der 8utter-
ration itatt ser Broouftion BON &a-
nonen uno Glug5eltgen. Wfifaroo, elm
Mnbanger 8epans, erfldrte Inn Bar-
lament, @rob=8ritannien 11riiife feline
@ie6eraufriiitung nit Ser 8erni9-
tung ieines 2ebensitanoar6s besah-
len, mabrenb fir Die Mneritaner sic
gleihe @ei6eraufriitl1ng nur einen
fleinen Hiifitanb in Der 2ieferung
BON aubIi9rdnfen 1,n6 ser neueiten