SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-11-01
Der Hundlhirsch-W


solangs Jager gibt, gehen die
Wildschutzen um. Und solangs
Grenzer sibt, wird auch geschmug-
selt und gepascht. Won Ludwig
Thoma sind dariber kostliche Ge-
schichten aus der Hinterriss auf
uns gekommen. Aber ebwohl er
IN Burghause Elm Zeitl aufs Gym
nasium gegangen ist--vom Hundl-
hirschen hat er ME erzhalt.
Eigentlich hat er ia Sebastian
Dirriegl geheissen, aber man hat
zu linn die meiste Zeit nur Hirsch
gesagt. we'll er der Hirsch- Writ
war. Und damn, auf einmal hat
sich das ,,Hundlhirsch" einburgert,
indem dass er Leutl ruckts
zsamm und lusts der Grenzer
dribn am Tsch braucht dos net
S'h0rn!
Alsdann: Da sind, noch in der
Gulden-Zeit, beim Pachler- Wein-
Writ zach drenter der Salzach-
Brucken Elm paar beim Rotten ge-
hockt, darunter auch der Dirriegl
in seiner ganzen Breiten, der VIM
mer-Viehhandler bekannt ais
Ochsensepp und der Osterha-
mer Won Gilgenberg i'm Weilhart-
forst. Zuerst haben sic vom Wet
ter geredet, wie's halt so geht, be-
vor die Unterhaltung oder cine
Handelschaft aufkommt. Und damn
Won dem, dass die Zeiten INNER
lausiger und hundshauterner wer-
den. Bis damn der Osterhamer Won
seinem Kaiwi anfangt, einem
Stierkaiwi, so feist und sch0n, vie
es i'm ganzen Innviertel klein zwei-
tes gibt.
rGrad einen Fehler hats" greint
der Osterhamer, mir leidts as
Aufstelln net, und beim Vokaffa
schaugt nix raus."
.,zw0lf Kreuzer biat dir fiirs
Pfund," sagt drauf der Viehandler.
"Naa. unter fuchzecha glib is
net her., sagt der von Osterham.
"Auf fuchzehn Kreuzer kimmts
mi eh nit'n Zoll," rechnet der
ochsensepp und macht cine gros-
sen Schluck vom Tiroler Special
dass man den Vein bis in den
Magen platschen hort.
Und damn redet keiner mehr
vom kaufen und Verkaufen. Grad
mehr auf die damische Gfenz wird
gescholten. auf die Steuern und
auf den Zoll. die wo die Handel
schaft 80 mifhsam machen und
keinen Kreuzer Verdienst in die
Saubladern rinnen lassen. Und zu-
eehn tuts bel dem Gerede und
nit der Faust wird auf den Tisch
gehaut. dass die Glasln bloss so
hupfen und scheppern. Wells aber
doch NIGHTS nutzt, wirds wieder
staad.
Da Sagt der Osterhamer wieder:
Was ISIS iatz, WINNER, nimmst
s Stierl iatz oder lAsst es bleibn?"
,Hahs eh scho gsagt: zwoH
kreuzer und an Zoll."
Net unter fuchzecha - bi net
schuld am zoll", fallt ihn der an
dere inS Wort.
Da sagt der Dirriegl, der Hirsch,
zum Ochsensepp: Glib eahm die
fuchzecha und schmuggelts num-"
"Bist du net han?" fahrt
linn der Viehhandler sleich iibers
Mau und zeigt NIT dem feuchten
Finger nauf aufs Him. "A greane
Grenz wanns waar Aber uber
d Salza umi?"
dds waar die erschte plattn
net. die net derwischt werd Won
de Cream, stichelt der Hirsch.
"Da waarst grad du der recht
dazua;;" spottelt der Ochensepp.
WAR scho aus aa." lasst jetzt
der Hirschwirt nimmer luck.
mo, Hirsch," mischt sich der
Pachlcr Elm. ,.tuas net verredn.
Welt ma. dass du ausser a paar
Wetschina no mia nix eschmugglt
hats?"
rWann scho glei gwett sci muas.
Welt ma, fahr dir s'Stierl am
liachtn Tag uber d. Bruckn und
zahl dafur koan Kreuzer zoll -
was gilt's?"
.Oehoo!" - ,,Reiss koane Nagl,
Hirsch!" ,,Du bist ia dennerscht
bsuffa. Writ" Is der net uber-
gschappt?" Der game Tisch is elm
Krawall! II steh beim Wort -
was gilt's?" lasst SIGH der Writ
nicht aus der Ruhe bringen.
.Du sollst as ham UNI zw0lf!"
halt linn der Osterhamer die
Pranke hin.
-Und j zahl dir die zw0lf, M
hast umsinst!" gigazt der Ochsen-
sspp nit rotem kopf.
,.Und halt allie frei, via ma da
hocka!" sayt der Pachler-Wirt.
,,Eingschla.gn es gilt" Und
allie legen hre Hande ineinander.
,.Neugieri bin IL, sagt die Pach-
lerin und steckt den Kopf z,r
kuchl raus. ,,Neugieri bin i, via
dos geh soil. Vettermo!"
Aber der Hirsch sagt grad: Lass
dir derweil". zieht die Saubladern
aus dem Hosensack,. Iegt seine
Schuldigkeit auf den Tisch und
geht. Draussen steigt er auf sein
CSuWaQerl und fahrt den Bere