SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-11-15
Sic saugte die Kebra
Won JOSEF WINCKLER

In der deutschen Kolonie xu
Montevideo geschah es.
Der hohe Eukalyptusbaum nit
den langen Blattern. er gleicht
elmer gewa''igen Weide, sauselt in
der schwiilen Brise des hevolkten
Mittags. Elm PeoE, das ist Elm
Hirt, war pfeifend gerade> am
nahen Glitter des Hauses vorbei
gegangen. Sonst lag die Kolonie
NIT ihren weissen Hausern totem
still. Da sass die junge Frau
zines Observation-Disclosures unter
jenem hohen Baum und saugte
lhren Erstling. Der Mann war in
der Stadt. Sic hatten kaum die
lange Ueberfahrt bestanden und
an der Miindung des La Plata,
der cine Tagereise entfernt ins
eelbsrune Nicer verrauscht. noch
die Farm zines jungen befreunde-
ten Deutschen besucht, um sich
etWas einzugewohnen. So hing
die junse Frau. iibermiidet unter
der Hitze des Tages. schlafrig in
ihren Rocken und CAB SIGH dem
leisen Selbstverstr0men hin. Doch
allies ertiiiIte sic noch NIT elmer
unbestimmten Furcht: das fremde
Klima. die fremde Menschenrasse.
ole rieseIhafte Entfernung der
Heimat OBJ ihr Kindchen sich
der neuen Umwelt anpassen wird?
Der Peon in seinem grossrandigen
Hut kan rochmals voruber, aber
er pfiff NIGHT mehr. Damn sau-
selte nur noch der Eucalyptus
Hinten in Thuringen werden
jetzt schon die Zwetschgen reifen
Der Water Steht in der Werkstatt
und schlagt Reifen UNI die Fasser,
er harzt die Dauben. Won der
Apotheke kommt der Pfarrer. der
leberleidend ist. Vie gelb verfal-
len er schon aussieht es nimmt
klein gutes Ende. Err hat sic kon-
firmiert. Nun offnet die Mutter
aus der Bugelstube Elm Fenster -
man sieht das heisse Eisen auf
den frischen Linnen. deutlich
riecht man sogar den brenzlig
felnen Dunst da
Sic spirit an ihrer linken Brust
eine merkwiirdige Kuhle und will
sich zudecken Damn vergiesst sizes
in wohligem Hinstromen und
dammert wieder ins ferne Hell
matStadtchen in der Nahe
Eisenachs der Pfarrer ist jetzt
zun Water getreten sic spre-
chen vom Nachbarn. der vorige
Woche begraben wurde die
Kinder mussen jetzt in fremde
Geschafte sic hort die Katie
schnurren, nah an der Fenster-
bank in der Bugelstube es
riecht noch deutlicher mach Lin
hen, so fein brenzlig
Auf einmal squirt sic an der lin
ken Brust Elm kuhles Saugen und
denkt i'm Hindammern Ach was.
der Bub liest doch rechts! Aber
es saust auch links wirklich.
Da wendet sic, lachelnd, iiber SOL
chen wirren Entail, den muden
kopf. und ihr Herr erstarrt: Sic
schaut In die Augen elmer Schlan-
&c die an ihrer linken Brust
trinkt!
Plotzlich weiss sic: die Gegen-
wart dieses Gewiirms erzeugte ihr
unbestimmbar heranschleichendes
Angstgeftihl sic ist schon
ganz Wach die Schlange
schaut sic ruhig nit fiimmernden
Pupillen an sic sieht unter
dem Maui cine schluckende kleine
kehle =. es ist cine graue
Schlange NIT schwarzen Tupfen
. das ist die Kobra.
I'm Bruchteil elmer Sekunde
wird ihr klar: Bewegt sic SIGH nur
i'm geringsten und esschrickt das
Tier. schnappt der G!fizahn zu,
ist sic und das Kind ve,loren.
Hoffentlich kommt niemand und
scheucht das Tier Wenn nur
cine Taube aufIia.tert!
Wenn ihr Mann zuruckkommt
. ist allies verloren!
ia, er kommt
Sic hort Inn kennt semen
Tritt und blltzschnell weiss
sic, was sic tun muSs: Ais der
Mann in der Ha.iUc sten,. schaut
sic inn an nit laut.os wei,geOff-
netem Mund, dass ihr ver7errtes
Gesicht ihn gleich auimerksam
macht und zeigt leis auf den
Frufstiickstisch.
bort steht noch Brot i'm
mer noch den Mund sperrweit
often =.
Auch der Mann hat begriffen
. schleicht uber den Rasen
. schiebt das Milchkannchen
leise naher und lasst es ausfliessen
. die Mich lauft ver-
breitet SIGH tropft brett vom
Tischrand ..
Schon witternd hebt des
Teufels Schosstier den Kopf und
windet sich liistern dem Duff ent-
gegen. ziingelt Won der Brust alb,