SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-04-12
Was steckt hinter dem .,,ohne uns''?

Sos cntaebt feinem, Der oeoen,
ip1rtia burb &eltoeutihlano reii1
lmO NIT 9euten aus alien Sd)ihtell
ipribt: oas 9Sprt vSMe rms!"
(pber oft aud, vSbne mif!") oeht
INT mie ebeben1 Die ielpcils nelleite
Serlincr JieDensort. Sie Bolitifer
ollcr ,Sorben 1nD SDnlrn0en, beS
Gprber= luie oes SointerarllnDs, be-
itGtiaen es, ie nohpen poll 4ellu1s
tlllln1 nDer poll Gorge. 9Scnm lie
aus Der trii0eriid= =ielbltiiheren slt=
mplpbGrc BON Sonn fon,nlen, iinb
tic il6crscll0t, Oas ySbne lns!"
lperhc iric icne Gcoensortcn NIT Der
Soilon lpicber aus Der sOtpoe font
men, olth I'M Sarteienfampf, lmo
ipGhen no6 9lnseid)eu bafiir aus.
| User idorf hinbjrt, bot ouerDinNs
balO hcralls, baR bel pielen, bel
oers hcn Qeldeitercu &Opfcn, ipel1l
lie lit Oos GborNcmurnlel einltin,;
men, 10 ctiras >pie &ofetteric nit
| ihuinNt. sMon aenieBt bic heimlide
| NrcllOc, init Dem 9tein pDer Den
Ncnn lmb Slber pcn vslmis" (ipos
bier aani lmb oar nid,t auf iSrans
Soillth sll pcritcben iit!) has &nn.
sept pcroorben llno Slm critennrul
nlcOer pplitild)en Giaenipillen be.
fllnOet sll babcn. Sdnlnlcrnb nbcr
flor aebt ober nlonhcn auf, DoH
Dies nllr cinen Sim haben fam
lpel,n es Der critic Shritt ouf Dem
&e0 au elmer pplitiihen 9Sillcnsbils
olln1 lit. Die niht i'm gteiniooel,
er'torrt, llno bam,it su elmer lpirflis
tben pnlltiid)en emancipation.
,Silr icpen, Der SSeitoelltichlonr
niht nlrr Elm poar Sage pOcr Stlnl.
Den lana in Den ilhnell erhouten
Strob benfalloOen ieiner Gro6itGpte
llnO III bcrNeribtetcm ErunfrGumcn
"felllen lernt" lit Der pipfpIpoiid)e
llrlprllnQ Oes Gerbaltens Scr Sel,t,
lhcn . Qreifbor, huH man lid nllr
llbcr clncs pllnOcrt; lpie cs mO0Iid)
mar, ooB Die @eid,icbtemoter al
ocn &onferenitiihen bomit porber
llberholpt nicbt 0erehnet bobcn.
Sehcn mir bon Den ,Sliid)tinocn
Nulli dh, llnO 0crcn bclpnoere Saae
llno belonoerer &erbitterlrnQ acoen
allBen llnp imnen. Sehen mir iooar
bon Der poranacbenoen anti=milita=
riltlld)en Sdulmeiiterei ser liner
alcbcr ob, Die al Den Seutid)en ia
opb lpllrlos porilberaina. Sic rolld)=
1elhpariten 9illinen ibrer serlt0rtell
Stubte Dor 9luaen, llnter oenen lie
ln1nlcr nod Seichen Iicber 9lnocb0ri=
ger lieNcn lpilien - in Gfor,bein1
Y. be'eld)nen blllmenaeihmiifte
N'rabfreu,e Die StGtten -, Die pie
len llnper'orQten &rieasfriippel i'm
StroBenbilb tGQlih lmter iih, ou,ll
bic hlallen, perbGrmten 8eiihter Der
ollrrtlN 0efleiOeten Grmersblolen
oaS oallIen in eiaener gSpbnllna -
lolpclt man cine hat - nit allfae=
tlpllnaenen 3manasmictern - oie=
lcn sNcnlhen, benen Die 9Sirflirbfeit
peS &rleNcs llno ieiner ,Sol0cn oes
1erlportlN ut lpie feinem annerell
%olf Der Grne. lprid)t man pl0slid,
lp1eper BON neller gcluoiinllna uno
nclleln &riea.
Sic baben ol(cs in belplrnberns
lperte Selbitiud)t olrd,Qcitonbel',,
bcreit, bic Dtitperantlportllra iilr
Die llntaten ibrer fanotiiiertcn ,Siib-
rerl4ld)t ppn emit al traaen, an De-
men lldl Die lll9cbcllre Mcbrbeit Der
elnsellcn nibt i'm peri0nlid,en Sinnc
ihulblN filblt, llno iinb NIT perbii,
leneln Gifer an bie S;iDpbusarbeit
oes &ieoerollfbaus Qeaanaen. To
brren lie bic 9tibter iiber llnmenlc,.
llbfeit bon Maiienpernic)tllna Durd,
sltonllpoffen ihipdrmen, erleben in
&Ore1 Die Nampilpeiie Der perbrann,
ten Groe, bes sluSraoierens oficne,
Stapte nbne Suftihut, Die Soinriti,,
tllna Qcfanaener Eortiionentrupps
Soer lle lalcn, ihon porber, lrod
ocn Meltberlincr &oblen in bel
"Nclp s)orf Shines" oas Sob iiir pit
Ser!lner, lie batten ~militariltiid'
aclpallt, niht ~pasifiitiid)" ipie bie
Observation-Disclosures. (Mterflpiir:
O!h lpie Die Seutihe1, aud, bic
nlht politii1l tatieen, iolhe Ginsel:
Deeltell aus Der Ereiie, aus GcDer
llln. NeAenlpartiN i'm @ebGcbtuis
lcltholten, iperoen iie iih Dieics al,,
ten VeodhtniIles ais ciner &offe i'm
&f Inn ibre Sclbitbebauptuno
belpuHt?l
>, man botte bei Den Yeiatunos.
niahten alldl Die ipeltOeutill)e GoIfs.
ltlm1llln0 ior9flltia ,erfprid,t y"
Iud) oelltid)e Yeobad)ter I'M aaoel
Der Bonner 9ieaierllnasparteien
lplrften babel init: Mall las elm ipi.
dies Slltahten. IS bicB oarin, ipi(
eeS Den sluftra9aebern iiderlirb slr.
,aate: Sas pelltide SoIf ici lpeitoc,
beno perltlmlpft unb cntnllltiot
sScllll man ibm bas vGcfiibI" Ser
@clbbcrccbtiQlna lno Der Gjleihod,.
ttlIl'a lleben Den anOereupcitelropqi.
ldben Sanoern aebc, iueroe cs iid,
a!'frar1en llno freuOia su Der Terteis
o!!all!la oes AeItens beitrooen. Senn
Die ,Sllrd)t Dor einem ruiiiihen Sin.
Qriff, Die es teile, lperbe es oelpiiier.