davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-07-12
BRANCHES OF +. S. }. A.

President. William Zeck 468 South Broad
way. Salem, q. Phone 6747.
l. Vice Pres. Henry kurtz, 34ll hillman
we, Youngstown. Ohio. Phone 8-i57s.
2. Vice Pres, John Schneider. 1866 E. las
St. Cleveland. Ohio Liberty LIST.
Rec. Sec'v. Audrey Miller. SPAS Theo-
dore ST. Maple Heights Ohio. Phone: MO
20-R.
Asst Sec'y.. Gertrude Titsch. l437 Robin
vood Ave, Lakewood, Oo 30. l-7554.
Treasurer Freda Hermann. 96l Summit
St, Salem. Ohio. Phone: Salem 6607.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-07-12
BunhessekttOn 2H

Cleveland East Junior Saxon Choir
Praes., George Krech. $3.50 Savahoe Road
Tel: YE 1-4524
sekr.: sats S. SCHUYLER. 2osl East Il5th
Str. Phone RA. 1884
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-07-12

President. Rudy Kraft 7s2 Mcclure Ave.
,haron, Pa.
sec'y.. Gertrude Heinrich. 54s Cedar Ave.
Sharon Pa,
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-07-12

President. Katherine Kraft. 1853 Pierce
ST. Phone: 36-253.
Secy.. jeanette kloss. 1853 Harrison 81
Phone: a3-27l.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-07-12

Homestead. Pa. - Homestead Junior
Sax0nS.
Pres T.. Sterner IT'S Melbourn St.. Pitts
oureh H. Pa Phone: Jackson 5043
Secretary. Marie Sterner. 776 Melbourn
ST., Piesburgh II. Pa. Phone: Jackson 5O43.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-07-12
Il dessektion "a

Cleveland West MadrigsI Chorus.
. Praes., Joe Titsch 354O W ys,h str.
Cleveland Ohio. Phone AT. 1855.
Sekr.. Gertrude Binder l437 Roo,nwno
Ave. Lakewood. Ohio. Phone 30. 2-7s54
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-07-12

Detroit, Mich. - Detroit Jun,or Saxon
Praes., George Schustsr, 1912 Ardmore
Ave. Ferndae, Mich.
Korr.- -Sekr.. Frieda Schemmel, 1888 Granger
Tel: walnut 5-8528
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-07-12
Niles. Ohio. - q. 3. 8. &. U. Verein.
ZWetS ~.

ford Str. Tel. l214-W.
Niles. Ohio. - 3. q. g. z. U. Verein.
Zwets 20.
VersammIuns ieden /. Sonntas i'm Mona,,
i'm eigenen Helm.
President. Andreas Gunescn. sos Smith
St., Niles Ohio. Tel: 2-627i.
Prot. -Seki.. Fritz Schell. 3t6 Penna. Ave..
Mcdonald Ohio. rel.: s-Ss2s.
C.-v.-Sekl.. Michael Wagner. 1913 BeIve.
dere Ave.. S. e.. Warren. Ohio. Tel:
Miles. Ohio. - G. 3. 8. Kranken . Inter.
stuet,Unys. verein .Zwe,s en-.
Praes.. Christine Carmen. 4. Z. o. /. Boz
Ptot..sekr. ssrs ouen,ner. eo7 Scot. St.,
c. ,sek!:, Elma Enrich. s2s sckeye
Philadelphia, IA. - e. S. .. U. verein.
Zweis ~.
versammluns ieden ersten Sonntas TIM
MOnat, Uhr sbends IN der Germans Maen-
nerchor Halle. 5i4 Deneraux Ave.
Praes.. VIM. Berg. 8IiU Lswhdate Ave.
Sekr., Edgar Freeiand 5948 Bingham.
Fin. -Sekr.. Andrew Lehrmann. 583 e. AL
colt ST.. Philadelphia. Pa.
C..V.-Sekr.. John Enrich l29 West Olney
Ave.
New York. N. Z. - Z. e. q. K. Unter.
stuetaunss. verein. Zwe,s a.
Versammluns jeden zweiten Sonntas i'm
Monat in der Mozart Halle. 228 e. SO ST.,
zwischep J. und 2. Auve., in Manhattan Apt.
Prses.. George kIoos. 1923 Al. ST.. Astoria.
L. L.. N. Y. Tel, Astoris 4-5654.
Sekr., kstharlns Tontsch 446 Ost "a. ST..
New York 20. N. Y. Tel: Trafalgar 9-2697.
CIV. .Sekf., Herman Fogafasther. AS Sohe-
nectsdy Ave-, Brooklyn. N. Y. Tel: Presi-
dent 2-070t.
Salem. Ohio. - e. 8. 8. verein der verei.
nistsn Staten von Nordannerika. Zveis 10.
Versammiune jeden ersten Freitas I'm
Monat. 7:30 Uhr abends i'm Sachsenheim,
2O8 Railroad ST.
Praes.. Rudy Bodendorfer. sOs Wilson St.
Tel: 6945.
Sekr.. Fred Thesis. 79h Garden Ave. Tel:
3232.
TEL: 5000.
Adressen-Sekr, Michael Hermann. 1872
Wilson St.. TEL: $3.50.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-07-12

Youngstown, Ohio - Youngstown
Junior Saxons.
President, Bill Theis. eo2 Clesrmopt Dr..
Phone: 1924.
Secretary. Caroline Artz. 81 S. Jackson
Street. Phone; 1885.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-07-12

Farrell. Pc. - Farreu saxon Athletic
Cluh
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-07-12

K. u. Verein. Zweik "a
VerssmmIung ieden 3. Sonntae i'm Monat
3 Uhr nachmittags. in der Eintracht Halle.
l08 Taylor ST.
Praes.. Joseph S. Eve, III Wilder Ave.
Prot. -Sekr.. George Bodendorfer. 9I5 Bick.
ford ST.
c. v. Sekr.. John Untch. 24Os Delaware
Ave
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-07-12
BRANCHES OF r. 8. ], A.

BRANCHES OF T. 8. J. A.
Alliance. Ohio. Saxon Junior Club.
Pres, Tom Murtz Jr.. 324 Miller Ave.
Secy., Carl Everth. 848 s. Arch Str.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-07-12
VEREINS KALENDER
des sisbenbverser soeh.en soenserbvndes
Won Nordomerko

Bundessektion =.
youngstown, ohio. &. .. Mannerehor.
prses., George RaideI Sr. l7s friedrich
Strasse.
sekr.. Gustav A. Tscnunn. 2obs summer
Str.
Bundessektion 10.
Erie. pa. - Stebenburger Gem,.rstsr t@hor
Praes., Elaine steves ESQ E. 25. ST.. Erie.
sekr., Evelyn Thesis, 1898 W. 20. ST..
Erie. Pa.
Bundessektion n.
Cleveland. Ohio Osmenrhor "ssscn,a"
Prses., Matilda sisar,o. lo7l5 Joan Ave
Prot, ,.sekr., Margare, Knan. I4ss W. sa,h
st. Tel! AT. l726s.
Bundessektion ~.
Youngstown. Ohio Osmenchnr eAeiwetss
praes.. Josephine Miller. sis Ciear,nono
Drive.
sekr.. Marts Ptinesersii. 81 Eas, Warren
Ave.
Bundessektion iS
Canton. u. Gemischter Chor.
Praes., Jonn Toepier. +i6-s2 ST.. N. W..
Sekt.. VIM. Fri,sche. Center Road Box
46. East Canton Ohio
Bundessekt,on ~.
New Castle. pa s. 5. Damencbor
"Frohstnn"
Praes. Mary kuttesch. 4l9 Waldo Str.
Sekr.. Mrs. Hda r. Snyder. 3l5 E. Luton
St.. New Castle. Pa.
Bundesse ktion ~
Salem. Ohio Echo Liederkrony
Prses. Elizabeth Grsrnt $50 Liberty Str.
Salem, Ohio.
Sekr.. Freda hermann. s6l Summit str.
BundesSekiion y2
Youngstown. u. :. s. Junior Lyrs
Chorus
Praes., William Frank 693 Flint Hill
Sekr., George Foisei $sl Answsn Lane.
Bundessektion IS
Canton. q. Dsmenchcr.
Praes., John Toepfer. 4l6-32 81. N. W.
Canton, Ohio
Sekr., Wm Fritsche. Center Road. Box So
East Canton. Ohio.
Bundessek ktion %
Cleveland west MadrigaI Chorus.
Prses., Joe 1Ttsch 354O W. ys,h Str
Cleveland, Ohio. Phone AT. i-1sSs
Sekr. Gertrude Binder t431 Rop,nwoo
Ave. Lakewood. Ohio. Phone 30. 2-7s54
Bundessektiop ~
Cleveland East Junior Saxon Choir
Praes. George Krech $3.50 ssvshoe Road.
Tel: YE 1-4524
sekr.. Sara S. SCHUYLER. 2osl ea- llsth
Str. Phone RA. 1884
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-07-12

New Castle, Pa. - e. =. 8. Frauen. und
Jungra0en X U. Verein. - Zwets "a.
VersanImung ieden zweiten Uonnerstag
i'm Monat in del Eintracht Halle. l08 Ttylor
Str.
Praes., kath. Paulinin. l0S TAYLOR Str.
TEL: 1921
Prot.sekr.. ka,h. Gaertner. s2O East Gar.
6eld Ave. Tel. 4732-W.
Fin. n.-Sekr., Hilda Snyder. 3l5 East Luton
Ctr. Tel: 885-R.
C..v.Sekr., Frieds Bodendorter. Vl3 Beck
ford Str Tel. l214.W.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-07-12

Gary. Indiana. - Gary saxon Junier
Sport Club.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-07-12
Clevela nd. Ohio

Cleveland. Ohio
Cleveland East Junior Saxon Club.
President. John Schneider. 1865 E. las st.
liberty I-76l7.
Sec'v. Marty Welter. 1913 Shawview Ave.
GL. l-O53l,
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-07-12
Monaco, Pa. - s. S. X. Y. Verein.

Zweic 81.
Versammlung ieden l. Ssmstag i'm Monat
Uhr sbends.
Praes.. Katharine Theill. 1904 Marshall
Blvd. Tel: 2l43-R.
Prot. t.-Sekr.. Katharine Meferth. 13l-4th
Str.
C.-V.-Sekr Susanna Romischer, r. D. No.
I, Box 247. Tel: Rochester 2608-M
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-07-12
BundesSekiion z

Youngstown. y. :. 8. Junior Lyrs
Chorus
Praes., William Frank 693 Flint hill,
Sekr., George Foisei AL Answsn Lane
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-07-12
Lorain. Ohio. - Lorsip Juniors
SAXON Club.

President, Henry Cleaver. 325s Lexington
Ave. Phone: 63-G95
Secretary. Wilhelmins SCHNEIDER Stop ss
Bdwy. Phone: 9l-513
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-07-12
RundeSktiNn Z.

Youngstown. Ohio. Concordia Mixed Chorus
Praes., Bill Frank % S. Portland Ave-.
Youngstown e. Ohio.
Sekr.. Joanne Frank. % s Portland Ave.
Youngstown 9. Ohio.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-07-12

Chicsso. IN. - Chicago South Side
Junior Saxon Club.
President Robert Mates. lois East SIND
St.
Secretary, Hilda Uuntch.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-07-12

President Richard Gottschling. e6s z.
Fifth St. Phone: 1885
Secretary. Freds hermann. s6l Summit ST.
Phone: 66O7
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-07-12
Bundessektion Is

Canton, q. Damenchof.
Praes., John Toepfer 4I6-32 ST. NJ W.
Canton Ohio
sekr., VIM. Fritsche. Center Road. Box SO.
East Canton. Ohio.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-07-12

Columbus. Ohio. - Columbus Junior
Saxon Club
Pres Richard s. kautz. 4722 Grebus Rd.,
Columbus I. Ohio. Tel. FIR. 1887.
Sec'y. Eva Jane Fell. o0a hanfor3 ST.,
Columbus. Ohio. Tel: GA. 1928.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-07-12
Chicago, m. - 3. s. X. u. Verein.
ZweIV az

Versanmlung ieden l. Mttwoch i'm Monat
i'm Lincoln Auditorium. 4217 North Lincoln
Ave
Praes. Anna Taub. 1928 West Grace ST.
Tel:. AV 3-4538
Prot.-Sekr. Sara SchuIler 5325 Kenmore
st. TEL: ED. 4-0s98.
Fin. .-Sekr. Sara Weirick. ll09 Grace ST.
Tel. PU. 1-2629
CIV. -Sekr.. Sonhia Lurtz. 40l7 N. Paulina
St. Tel: 81. 8-40l0.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-07-12
Cleveland West saxon Juni

Cleveland West saxon Junior Club.
President, John Eve. 3l03 W. tooth St..
Cleveland 2. Ohio Phone: AT. l-Ol40.
Sec'y.. Clara Litzner. 1888 Llovd Road.
Cleveland II. Ohio. Phone: CL. l-4766.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-07-12

BundeSkfiOn q.
New Castle. Pa.-Eintrarht GeMngverein.
Praes.. Geo. Binder. 1l6 Wilder Ave.
Sekr.. Andrew w. Schmidt 427 East Lea
sure Ave.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-07-12
vERElNE IN AlPHsBETlSCHER
kEIHENFOLGE DER ORTE NIT
DEN FlINkTIONAERFN

Alliance. Ohio. - Alliance Saxon Lo5Re,
Branch Z.
Versammlung tedep zweiten Sonntae I'm
Monat i'm Sachsenheim
President. Adolf Glatz, 1888 E. South St..
Tel 1891
Prot. .Sekr.. William Schuller. 1908 South
senaca.
Central verbands Secy.. Donald D. Illegal.
&06 E. Market st.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-07-12
Chicago. m. - q. s. K. U. Verein,

versammluns iedep dritten Donnerstag
i'm Lincoln Auditorium 42l7 North Lincoln
Ave.
Praes.. Michael Webber. Tel. EA. 7-80s9
Sekr.. John Lintz. 2l36 Lincoln Park West,
Tel. IL a-s40O.
C.-v.-Sekr.. Martin schaes.burser. &O3l
Mozart. IN 3-39I1
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-07-12

Club.
President: Don Ongerth 1887 Harmony
CT N. E.. Canton. Ohio Phone 5-9826.
Secretary: Betty Untch. 1880 18th St. n. e..
.anton Ohio. Phone 3-l9S0.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-07-12

Pres, Mary kuttesch. 4ls Walds ST..
New Castle, Pa.
sec'y.. MIME Mclltrot. 7i6 z. Reynolds
ST.. New Castle, Pa.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-07-12

Ca anton. Ohio. - e. s. =. Frauen. und Juns.
trauen K. q. vereiu. Zweis ~.
Versammlune ieden 3. Sonntas I'm Monat
I'm Sachsenheim. ia Harrison Ave. N. W.
Praes.. Maria Beckert 2330-1lth St. NJ W.
Tel: 2-9013.
Prot.-Sekr.. Susanne Roth 1892 18th St.
N. w. Canton T. Ohio. Tel: 2-89oO
C.-v.-Sekr., Msthilds Di Janeiro 1909
S0th st. N. E.. Canton 4. Ohio Tel: 4-lO2l
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-07-12

BundeSsektion ~.
New Castle. pa s 5. Damenchor
"Frohstnn"
Praes.. Mary kuttesch. 4l9 Waldo Str.
Sekr., Mrs. Hilda r. Snyder. 3l5 E. Luton
St., New Castle. Pa.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-07-12
Monaco. Pa. 8. 8. K U. Veretn.
Zuet, DV

Versammlung ieden l. Samstag I'm Monst.
Uhr abends
Praes.. John Weber. Sr.. 407 Penna. Ave,
Monaco. Pa. Tel: RO. 2777-M.
Prot. Sekr, Fermen Massey. 932 Washing
ton Ave, Monaco. Pa. TEL: RO. 1920.
Zentralverbands-Se -Sekr.. John Theil, Jr., 1924
Washington Ave. Monaco. Pa. Tel. RO.
4968-M
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-07-12
Bundessektion D!

Salem. Ohio Echo Liederkrony
Praes., Elizabeth Grsrht. 780 Liberty Str.
Salem, Ohio.
Sekr.. Freda hermann. 86l Summit Str.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-07-12
Monaco, Pa - Monaco Junior

President. Jack Werthman. 2l2 Ninth
ST., Monaco. Pa. Phone: Rochester lll4-R.
Sec'y., Dorthy A. Ioppelt. i06 Fourth
Street. Monaco. Pa. Phone: Rochester 923-J.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-07-12
Chicago, III. - r. s. s. X. q. verein,

ChVcak0, III. = z. =, =. n U. VefeIn,
Zweig TO-
Versamr1uns jeden zweiten Freitag I'm
A1onat, abends i'm German Club House.
$3.50 N. Ashland Ave.
Praes.. Heinrid Ladislaus. 1907 North Bell
Ave. Tel: AR 1.l692
Prot. .-Sekr.. E1i,sheth Sitterly. 1915 Albion
Ave. Tel: HO. s.l776.
Fin. Sekr John Bretz. e239 NJ. Western
Ave. Tel RO 4-2s61
C.V.-Sekr Emily Arkin, 291s w. Rasher
Ave. Tel: 10. 1880
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-07-12

Salem, Ohio Salem Junior Saxon
Club.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-07-12
Canton, Ohio = 9. 8. X. %. Ve,ein

Canton, Ohio - q. 3. X. q. verein
versammuns teden g. Sonntas 2 Uhr
nachmttags i'm Sachserheim ia Harrison
Ave. N. w.
Praes.. George stoff. lsa2-lsth St. N. W.
Tel: 3.481l.
Prot.-Sekr.. Michael Depner, 1918 Ed
wards N. =. Tel: 3-8878.
CIV -sekretser. Gustav Zeck. 1928 Taft
Ave. TEL: 4.684l
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-07-12
Chicago. m. - Suedseitr s. 8. K. U. vereip,
ZwPig a.

Versammlune ieden I. Donnerstag i'm Mo-
nat In John RnRbauers Halle. $3.50 South
Ashland Ave.
Praes. Daniel untch. Jr. 2o37 East 10th
St. Tel: Dor. 3-l329.
Prot.-Sekr.. Margaret Dickerson. 3443 W.
74th ST.
Fin. .-Sekr., Geore Carlson. 1923 East s2nd
St Tel: MI. 3-l807
c..V..Sekr.. Andreas Zultner. lll7 3. 81.
81. Tel: So. Shore 3758.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-07-12

Alliance. Ohio. q. 3. 9. Frauep K. U.
Verein. Zwets 4.
Versammiung teden 1. Sonntae I'm Monat
I'm Sachsenheim.
Prses.. Elizabeth wonner. ll24 Meadow
Ave. Tel. l.O637
Prot. .-Sekr.. Regina Everth. Gas South Arch
Ave. Tel. 2O6O
CIV -Sekr. Anna Comines COS Grace ST
rel 7l8S.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-07-12
Cleveland. Ohio. - z. s. 3. K. o. verein.
Zweix l.

Versammlune e d e dritten Freitas i'm
Monat 8 uhr abends i'm Sachsenheim. 700l
Denison Ave.
Praes.. Henry SCHNEIDER. Ioeos Linpet Ave
rel: CT. I-6293
Prot.-Sekar.. VIM. Schuster. &o1l CIV.
bourne Ave. Tel: Fl. l-3129.
C.-V.-Selsr.. George Fritsch $3.50 West -
81. Tel: WOodbine 1-a7as
K.-Loee-Sekr w. Wolff. 80o6 Pinegrove
Ave, Parma o.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-07-12

Bundes>ektion iS.
Canton. u. Gemischter Chor.
Praes. john Toepier. 4l6-32 ST.. N. W..
Canton. Ohio
Sekt.. VIM. Fritsche, Center ROAD, Box
46. East Canton Ohio.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-07-12

BundeSsekti0p 8.
Lorain. o. Z. $. Gesangverein Eintracb
Prses., Michael kirsche,. 8li West II Str.
Prot.-Sekr.. r. X. Friesenhensst. 1742
Oberln Ave.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-07-12

Homestead, p. z. 8. 3. 4. q. Verein
Zweig 8.
Versammuns teden Lweiten Samstag I'm
Monat, Z Uhr abends in seiner Halle.
III East 7th Ave.
Praes., Gustav s. Kraft. 1929 Senior DR..
Pttsburg, Pa. TEL: WI. l-4857.
Sekr.. Thomas }. Guist. 2O6-2l. Av.. Nun
hall. Pa. TEL: HO. 2-l089
C.-V.-Sekr., Curtis Toperzer. 1910 Clark
St., West Mfflin, Pa. Tel: HO. 2-i089.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-07-12

Homestead. Pa. - E. s. 8. Frauen. una
Junstrauen K. U. verein Lwe's 10.
VersammIune Jeden zweIten Sonn,ag i'm
Monat, Z Uhf nachnittags i'm Sachsenhein
Club. III Ost Z. Str.
Praes., Susanna Monk. 3g28 Harvey St.
Munhall. Pa.
Sekr., Sarah Anna Orendi. A2ly Home Str i.
West Miiin, Pa. leiephon: HU. i.ll95.
C.-V..Sekr.. Mary CashdoilaT. 4ll3 Vista
View. kennyWood, Pa. Phone no. l-47Y6
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-07-12

Martins Ferry. O. - =. q. K. U. vereln und
saeneer "Eintracht". Zwets ".
Versarnmiuns ieden l. SonntaR i'm Monat
in eiRener Halle. Uhr uschm.
Praesident: Ben Clark. 25l2 Vance Ave.
Wheeling. W. Ca. Phone: Warwood 669.
Sekretaer: Elsie Orend. 81 Cemetery Rd.
Martins Ferry, Ohio. Phone: 1&08-W.
z. v. Sekr Michael Hutter. 365 Seabright
Lane. Martins Ferry. Ohio. Phone s64-J.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-07-12

Gary, IND. - Z. !. 5. fruen. und Juns.
Frauen X. U. teretn. LWetg t6.
Versammiuns jeden z. Mittw0Ch I'm Monat t,
1880 ADDS, i'm Siebenbuerger Sachsenheim,
IL. und Roosevelt.
Praes., kath. Schiller. 440 Rutledse ST..
Tel. 2-4453.
Sekr., Anna Scheb. 3944 Washington St.,
Tel. 4-2l7l.
C.-V.-Sekr.. Maria Urschel, l94l west lO.
Place. TEL: 2-525y.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-07-12

Erie. Pa. - 8. 8. Gesang. und K. U. verein
ZWeis Z.
Versammluna jeden ersten Dienstae,
Ohl abenus, tuet den Gesangvei elm, uno
ieuen 1weiten D,enstsg, . uhl abenos tueI
den r. v. Verein, i'm SlebenbuergeI Helm
ana french Strasse,
praes.. ii. MeizeI, l43 h. sa. st.
Prot..Sekr.. M. Schwarz. y28 E. y. st.
Fin. .-seki., John I. Meizer. r. .. No. 8
hershep Rd.
C..v.-Sekr.. John 2. Baithes. 2o27 Peact
st. lei: PF. 4y38Y.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-07-12
Cleveland. Ohio. - r. q. 3. K. o. vesein,
Zweis I.

Versammlune teden l. Sonntas i'm Monat,
3 Uhr nachmttaes i'm Sschsenhein. 700l
Denison Ave.
Praes., Katharfna Martini safe West 1872
St TEL: CL- l-5045
PROV. .sekr., Elisabeth T1.cher. 22sl West
- st. Teel.: WOodbine l-5s16.
n.-Sekr.. Elsie f.etzner. 1858 Lloyd Road
8. W. CL. 1-4766
K.-Loge- -Sekr.. Landene Juriga. l1409 Dale
Ave. Tel: C1, 1-s307.
Versamrnlune ieden ersten Sonntag I'm
Monat I'm, trnr i'm Westseite Sachsenheim.
TOOL Denison Ave.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-07-12

Bundessektion T.
Erie. Pa .. 8. Mannerchor.
Praes., John Singer. 305 W. 26th ST..
,rie. Pa.
Sekr.. Edw. c. Potthoff. l0l5 Tacoma
Soad Erie Pa
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-07-12

New Castle. Pa. New Castle Junior
S4vnps
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-07-12

Gary, indiana. - Z. ). D. 4. U. Neretn,
LWetk 20
Versammuna teoen 4. Sanlstse I'm Monai,
Uhr abeiIds. i'm Siebenbuei gel Sachsen.
neim, IL. una Roosevelt
Praes., stephan u. kellner. 1887 Rutledse
ST.. lei.: 2-7426.
Seki., Andrew Binder. 44l3 Grant Str.
Tel: 4-4749.
CIV. Sekr., Michael Urschel. l94l w. 10th
Place. Tel. 2-525Y
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-07-12

Farrei. "a. - h. :. >. X. y. Verein,
ZwelS
Vefsammlung 1euen elSten Sonnlsg I'm
Monai I'M SachsenheIm, olo EMERSON Ave.
Piaes., Henry Klein, 252 Hamilton Ave.
Prot.-Sekr., Adam Z. Schmidt. z. y. Box
No. Z, tartell. Pa.
C.-V.-seks.. Andrew r. orpen. - She
mango Blvd.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-07-12

Faireii. IA. - G. !. .. trauen K. U. Verein,
Lweig "a.
versammluna Jeuen drltten Sonntas I'm
Monat.
Plaes.. Sara Widman. 375 Quimby ST.,
ShaiUn, PA.
SekI., Sara Franz, 244 Emerson Ave.
C.-V.-SekI.. A. Guehther, 1914 Farrell ler.
race. Tei.: 2-l44U.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-07-12

Lorain, o. - z. 8. .. U. Verein. Zweig s.
Versammdung ieden l. Samstagabend i'm
Monat i'm Sachsenhein. Ost 20. Str. und
Apple Ave.
Praes.. J. Deutschiaender Jr.. l404 wash.
tngton Ave.
Prot. t.-Sekr.. John Tsub 446l Oberlin Ave.
TEL: 94767.
C..v.-Sekr.. Michael Schneider. llOs West
IL. Str.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-07-12

Bundessektion 3.
Detroit Mich. - ). 8. Gemischter Char.
Praee., Thomas Seller. 1887 Annott Ave
rel.: We. 9244l.
Sekr., Anna Winkler. 1880 Bringard Or.
TEL: LA. l-02l2.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-07-12

Condensation 2.
Cleveland. Ohio. Ostseite Liedertatei
Gemischier Chor.
Praes., Gerhard Gramp. lO6O7 Miles Ave
Tel: MI. l-6588.
Sekr., Mrs. johanna kastner, 1927 z.
l43 St. TEL: Liberty l-8550.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-07-12
BRANCH CALENDAR
Trunsyvunu Association The United stu,es
Of America

81 America
Detroit, Mich. Detroit Jun,or saxon
Praes., George Schuster, 1872 Aromore
llman Ave Ferndae. Mich.
. korr.- -Sekr.. Frieda Schenmel 1888 Granger.
g. las Tel: walnut 5-s52a.
rsse, Mo Farrell Pc, - r.rt.u saxon Athletic
club.
ooin- President. Rudy Kraft. 7s2 Mcclure Ave.
mmit sec'y.. Gertrude Heinrich sac Cedar Ave-
Sharon. Pa.
,, Gary. indiana. - Gary Saxon Junier
Sport Club.
. President. Katherine Kraft liss Pierce
ior. secy.. jeanette Kloss 4eS8 Harrison :,
Phone: 43-27l.
90 Lorain. Ohio. - Lorsin Juniors
saxon Club.
q. President Henry cleaver. 1888 Lexington
Secretary. wilhelnins SCHNEIDER. Stop "a
SIND Bdwy. Phone: 9l-5n3.
Monaco, Pa. - Monaco Junior
President. Jack wer,nmsn. 2l2 Ninth
As ST. Sec'y. Dorthy A. loppelt. lOs Fourth
Street. Monaco Pa. Phone: Rochester s23-J
New Castle Pa New Castle Junior
Ssxons.
h ST.. New Castle Pa. i'' '''
Road. ST.. New Castle. Pa. '"'''s
Junior Club
pa President, Richard Gottschling. s6s z.
' Fifth St. Phone: 1885.
. 8, Secretary. Freds hermann. s6l Summit ST.
' ohone: 6607
.. Youngstown, Ohio - Younsstown
Junior Saxons.
Pitts President, Bill Theis. s02 Cearmopt Dr.
Phone: 8l324.
bourn Secretary. Caroline Artz. 81 S. Jackson
5043. Street. Phone; 1885.