davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Evening star., 1951-06-23
Chevy Chase and Blair
To Resume Relations

Bethesda Chevy Chase and
Blair High Schools will resume
athletic relationships next fall. il
was announced yesterday.
The two nearby Montgomery
County schools broke off relation.
last fall after several incidents oi
vandalism before a football game
They generally are close rivals ir
Iall sports, and an agreement made
by the student councils regarding
conduct at games has been ap.
proved by the County Board o.
Education.
Evening star., 1951-06-23
Citation Gets Chance
Today 10 Turn Back
Moonrush Challenge
BY the Associated Press

INGLEWOOD, Calf, June a.
Nine candidates were slated to
race in the $4,000 Inglewood
Handicap at Hollywood Park to-
day, but the battle promised to
be duel between Citation and
Moonrush.
The old champ, Citation, and
the new. Moonrush. were the mag
nets expected to attract nearly
so 900 fans to the track.
Six-year-old Citation. ready TO,
his 44th race, and the sixth this
year in a slow comeback toward
fame, generally was picked to win
the mile and one e-sixteenth feature
and collect the $4,000 net purse
Five-year-old Moonrush, a Cali
fornia horse, figured to give Cita-
ton a whale of a battle and nc
one would be greatly surprised il
he raced in first.
Moonrush has captured foul
important stakes this year, in.
Guiding the 100000 Santa Anita
Handicap, and is the Nation,
leading money winner for 1851
with $210,050 to his credit.
Citation, the pride and problem
of the Calumet Stable, scored hi.
only win in five starts this veal
last week. He whipped Be Flee
and others at mile in the SIS, ,00t
Century Handicap.
He went into the Inglewooe
with all-time high earnings O.
$952,710 behind him. His goal il
to become the turf's first million
dollar winner. His big chance viii
come July IA il the 100000 Hol,
lywood Gold Cup, but he couls
pass the million-mark with vic
tories today and in the $50 .00l
American Handicap July 4.
Evening star., 1951-06-23
Ted Rogers Plays In Final
OF Tennis Journey Today
BY The Associated Pres.

RYE. N. Y, June 23.-Ted
Rogers of Landon School. Bethes-
da, Md. defends his Eastern
interscholastic invitation tennis
championship today
against Conrad Fischer Of Deer
field Academy.
Rogers advanced to the final
with a 63, Ga victory over
Stephen Gottlieb Of Deerfield.
while Fischer won his semif1nal
by the same score over John Houk.
'jr., of Phillips Andover.
Stephens and Gottlieb won the
doubles title yesterday by beating
Rogers and Malcolm Leith, Ga.
A6, ST, rs, 6-3.
Evening star., 1951-06-23
Riggs and Gonzales PIuy
In Pro Tennis Feature
by the Associufed Pre.s

FOREST HILLS. N. Y. June %,
|-Pancho Gonzales and Bobby
Riggs, a couple of former amateur
kings who are playing for more
than glory these days, claShed to-
day as the round-robin phase OF
the National Professional tourna-
ment got under way.
Only two spots remained to be
filled in the round robin and they
viii be decided today when Frank
Parker plays Jim Evert and Welbs
Van Horn goes up against Car
Earn.
Evening star., 1951-06-23
Shirley Fry Title Winner
lin Queens Club Tennis
By the Associoted Press

LONDON, June %. - Shirley
Fry Of Akron, Ohio. outlastee
Nancy Chaffee of Ventura, Calf.
I6-3. 8-6, today to win the
women's title of the Queens Club
tennis championships.
Miss Fry mixed dropshots ane
hard drives to take the first sci
in comparatively easy fashion.
Miss Chaffee, sixth ranked
among Uncle Sans best. seemed
tired as they started the seconc
set, but she fought for every
point.
Frank Sedgman of Australia
meets Eric Sturgess of South Afri.
ca today for the mems title.
Evening star., 1951-06-23
Young Hawaiian Swimmer
Tops 800-Mefer Record
By the Assoeiotsd Prees

HONOLULU, June 23.-F Ford
Konno, Hawaii'S sensational 1S-
year-old swimmer. last night bet
tered the American record for the
long course 800-meter freestyle by
1872 seconds.
He was timed in 9:37.7 in the
Keo Nakama swimming meet at
Waikiki Natatorium. The recog-
nized record of $500 for the long
course was set by Hawaii's Bill
Smith in 1941.
The world record of 1855 was
set by HironoShin Furuhashi In
1949 in a 50-meter pool.
Evening star., 1951-06-23
Los Angeles Rams Sign
Rookie End and Tockle
BY the AssoeiGtsd Press

LOS ANGELES, June 23.-Two
rookie linemen and Jack Finlay, a
veteran guard. signed their 1851
contracts today with the Los An
geles Rams of the National Foot
ball League.
The rockies were Tackle Howard
|Ruetz of Loras College and End
Bill Robertson of Memphis State.
|Ruetz stands 6-foot-3 and weighs
1855 pounds. Robertson, also a g.
footer, weighs 222.
Evening star., 1951-06-23
Soldier Gets Knockout
Over SuIinus in Fifth
RY fine Assoeioted Prest

SANTIAGO. Chile. June 23.-
The world featherweight cham
pion, Sandy Saddler of New York
chalked up another triumph last
night on his South America tour
He knocked out Mario Salinas
lightweight champion of Chile, in
the fifth round of a non-title bout
Saddler weighed l31, Salinas 1873
Evening star., 1951-06-23
Muruthoners Run Today

OLD ORCHARD BEACH, Me.
June % (P).-More than so top
distance runners and nine teams
from the United States and Can
ada will compete for the National
lAAU Junior marathon title on
1.-THE streets Of this ocean resort
to-day.
Evening star., 1951-06-23
Probable Pitchers
AMERICAN LEAGUE, !,

Detroit at WaSnlnBton, G.3U pin
Trout (3-S) VS.. Porterfeld (O-0).
Chicago at Boston-Judson t2-O) VS.
Cleveland 1t New York--Lemon t7-6l
ST. Louis at Philadelphia- -Byrne e. Il
" foWisf NATIONAL LEAGUE.
BROOKLYN at Pittsburgh - NeWcombs
(S-4) VS.. Queen f3-6) or Werle go.
New York at CHICAGO -Jansen (8-5) vs.
Philadelphia at Cincinnati Heintzel
man t2-6) VS.. Blackwell (7-6).
Boston at st. Louis fnightl -BEkfort
tS-6l VS.. Brecheen (4-0).
Evening star., 1951-06-23
Terps' BuehIer Sixth
In Junior AAU Run;
2 Hoyos Scratched
ey the A,soe;o,.d Pres.

BERKELEY, Calf. June
23.-A Buehler of the Uni
versity Of Maryland was sixth
in the junior 800 meters run
in the National AAU meet
yesterday, an event won by
John Leopard Of San Antonio
in 1::52.1.
Joe Deadly, captain Of the
Georgetown University track
team. will try for a senior title
at 800 meters today. Two
other Georgetown runners
were scratched from junior
events yesterday, Charles
Capozzoli in the $500 and
5000 meters, and Joe LaPierre
in the 800 and 1,500 meters.
Evening star., 1951-06-23
Net Finals Today

SYRACUSE. N. Y. June % (P).
Representatives of two old rivals
Syracuse and Colgate Universities
clash today for the varsity sin
giles championship in the Eastern
intercollegiate tennis tournament
Evening star., 1951-06-23

would rejoin the Mats today. The
club physician reported Bucky
greatly improved" and declared
he probably would be released In
time to direct the team against
Detroit's Dizzy Trout.
Bucky. taken to Georgetown
Hospital in the midst of last
nights 7-3 defeat by the Tigers
was eager to see Porterfield in his
first start in a Washington uni
form. It is Porterfield whom
Harris is relying upon to justify
the deal which dispatched Bob
Kuzava to the Yankees. From the
Mats standpoint, he was the key
figure in the trade.
Gallo Plaza Attending Game.
President Gallo Plaza Of Ecua-
dor, a one-time football player
at the University of California,
planned to attend the game. Plaza,
who watches bull fights In Ecua-
doris capital, Quito. was to rush to
the ball park after attending a
formal luncheon at the Pan Amer
ican Union.
Fred Sanford. another figure
in the harpooned deal which
brought Tom Ferrick and Porter
field to the Mats. failed to sur
vive the first inning last night
when the Tigers slammed him for
six runs and drained virtually all
interest from the game at the out
set.
In that session the Mats were
grateful for the presence Of Jerry
Priddy, who made the first and
last outs, tanning both times. It
was a long time between those
occasions. however. as the Tigers
jammed five hits into the inning.
Wertz's Single Starts Scoring.
Johnny Groth started the out
burst by walking and after Priddy
famed, George Kell singled Groth
to third. Vic Wertz's single scored
the first run and Pat Mullin fol-
lowed with a double to score Kell
Dick Kryhoski was passed inten.
tiona1ly to fill the bases and aftel
Aaron Robinson popped out
Johnny Lipon doubled to left, scor.
ing Wertz and Mullin. Ted Gray
supplied a single which scorec
IKryhoski and Lipon and chasec
Sanford.
The Tigers boosted their lead tc
TO against Sandy Conusuegra ir
the fourth when Ken singled and
moved around on a walk to Wertz
Mullins grounder and Kryhoski's
fly to Gil Coan in left.
Restricted to two hits by Gray
in the first six innings. the Mats
Ierupted for three runs in the sew
enth. A passed ball, wild pitch
Ia walk, Irv Noren's double and
singles by Mike Mccormick
Mickey Vernon and Mike Guerra
were sandwiched into the uprising
When Gray walked Cass Mi.
chaels to start the Mats eighth
he was yanked. Along came Ha.
White to douse the Mats f1ickerine
hopes.
Kell and Kryhoski each con.
Itributed three singles to the Tigers
l1-hit attack as Gray posted hi
third win. The defeat was No.
for Sanford, who has won one.
Evening star., 1951-06-23

are the best team In either league tflS SCeamy
season-the strongest outfit the rabid fans Of
Brooklyn ever knew.
Their one vulnerable spot is in the box,
where Roe, Newcombe, Branca, Podbielan,
Erskine, King, ETC., don't constitute the best
staff that ever worked, but also it isn't the
worst--not with Roe and Newcombe around
To show the Dodgers overall makeup,
doubt that any of the Giants could make this
team-with one exception. That one is Sal
Maglie, the best of Leo Durochers pitchers
Even Ralph Kiner of the Pirates couldn't be
named at first base over Gil Hodges.
The Cardinals have one star who could
Evening star., 1951-06-23
Amateur ! Up on Patty Berg
In Women's Western Final

land second holes as Patty went
over par ON each hole. Patty drew
within one hole on the fourth
when she played the 235-yard hole
lin par 3 while Miss O'Sullivan lost
la stroke to par.
Miss O'Sullivan went 2 up again
on the sixth when Patty again
went one over par. But Patty got
that hole back quickly on the sew
Ienth with under on the 435-
yard hole.
Both scored brides on the
eighth and halved the ninth to
give Miss O'Sullivan her 1-up lead
after nine.
Par out ------ AS 354 553-3s
Miss O'Sullivan
out --- 445 444 543-3r
;IMiss Berg out 555 345 443-3.
Evening star., 1951-06-23

Detroit f,f,0 100 Oooz -
Washington ---------- 900 900 360-3
Kryhoski. Lipon. Noren, Mcccrmick. coan.
Errors-None Runs batted in-Wertz
Mccormick, Vernon verble. NTwo-base hits
Lipon. Noren. Mele. Double
to yerble to Ferrick. Left on bases-De
troit, 10; Washington. q Bases on balls
on Sanford. 2; of Consuegra. 3; on Gray,
!; by Consuegra; /; by Gray, L: by Ferrick,
1; by HAYNES, 2. Hits-of Gray in 4
2 in innings; on Sanford, 5 in aa inning;
on Consuegra. in 5is innings; on Ferrick,
! in inning; OF Haynes, 1 in 2 INNINGS
Wild pitch-Gray. Passed ball-Robinson
Winning pitcher-Gray SD. Losing
pitcher-Sanford d-4. Time-2:31. At
tendance-5,S00
Evening star., 1951-06-23
Win, Lose, or Draw
BY GRANTLAND RICE

NEW YORK. JUNE 23-Is this 1851 model the best Brooklyn
ball club all tme-ookng to Ned Hanons Superbas?
There little doubt about it, With the addition of Andy
Evening star., 1951-06-23
Mojor League Standings and Schedules
AMERICAN
Yesterdays Results

Yesterdays Results
Detroit. q; Wash. 8 (nl
Boston, g; Chicago. B (n)
N. Y, 6; Cleve.. Q tnl.
Phila., 3; st. L., 2 (n).
Games Today
Detroit at Wash, 2:30.
Chicago at Boston.
Cleveland at New York.
st. Louis at Phila.
Games Tomorrow
Detroit at WASH, 2:30.
Chicago at Boston (2).
Cleveland at New York.
st. Louis at Phila.
Evening star., 1951-06-23
NATIONAL
Yesterdays Results

Yesterdays Results
New Yor. 8; Chicago. 6
90 innings.
Cinci., 8; Phila., 2 lnl.
Boston. 8; st. L.. z tnl.
Br' klyn, s; Pitts, 4 (n).
Games Today
BROOKLYN at Pittsburgh.
New York at Chicago.
phila. at Cincinnati.
Boston at st. Louis (n).
Games Tomorrow
Br'klyn at Pittsb'gh t2)
New York at Chicago.
Phila. at Cincinnati 2l
Boston at st. Louis.
Evening star., 1951-06-23

Totals 81 IL % I6 Totals "a 8 ~ II
sWalked for Robinson in ninth.
fSingled for Ferrick In seventh
8Grounded out for Haynes in ninth.
Evening star., 1951-06-23

Today's game between the
Mats and Tigers Is being tele-
vised by Station WTTG (Chan-
mel 81 and broadcast by Station
WWDC (1260 kc.).
Evening star., 1951-06-23
Ailing Harris Expected
Back Today 10 Watch
PorterfieId's S Debut
By Burton Hawkins

Bob Porterf1eld was hoping a
dose Of good pitching would pro-
vide cure for the balky stomach Of
his boss, Bucky Harris, today as
the highlander rescued
from Kansas City-made his de-
but with the Mats against the
Tigers at Griffith Stadium.
There was a possibility that
Harris. hospitalized last night.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-08-16
ams Gkieaee, III.
SOmuroDer 4ifnif

slln SonntaN, Den 2G. sluolit pcr-
an'tolten Die Soonprpner Elm lsifs
nlf I'M Sortcn pun Spphic Hlmb,
4O17 u. Euulina ct. 81 S=4O1O.
sSir lopen ulle TrellnDc cin, iidl)
an olclcr llntcrholtuno ;u betcili.
aell. slnfona > llbr. Sns &on1ilec
miro tilr llnterbuItlmQ lnp Selpir.
tlnl0 Sprae troaen. Sic 6pmprooer
Nrouell 1lno Qebetcn. ,lpei Ereiic
nir'llbrinaen. Ger oieinertroa ioll
tllr Mcibnahts0ei(hcnfe Der Sd)ul.
flnDer llnh anbere llnteritiiblno Der
aird>e in Der altcm 6cimot pcrluen
BET peroen. gSir bitten Die Spmoru-
Der ullBerbalb 9bicaNp. einc Spenpc
an inns III id,ifen. Sic lptioen oa-
Tilr ein Gunfihrciben NIT Sllittuno
erhulten lmo Mr. 9tome lpiro ebell.
Tolls bon oem Efarrer gertbolo So.
ber in Der Oomorooer STRIDE Dor Ell,
ner Danfboren 6emeinoe perlcien.
Nllo liebe yauhslelIte lnlb ,Sreunoe
be!elliQt Sud al oieielh outen Nerf,
Denn Sobltat fann MIR Seaen brin,
gen.
Ios aomitee
16, 20.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-08-16

slllcn Sdlpcltcrn Slr 9tohritit
bu3 Der &crcin in Der lcstcn Scr.
Iomnllnu bcihIpiicll hat. ON Wtitt
lpp;h ocn %. 9IuRlnt llnt 1880
llhr cine Sl!nhCnn=aurtenpnrtlc fitr
Die Sdnucltcrn Ill Oebcn. 9tah Dem
Gllct lpcrben pcri6icnenc Spiclc
ue'plcIt pcrOen. 9llth anherc Inter,
holtn0 lplrh Oehoten mcrocn, ionah
cine lcOe ShlucIter auf ibre Jfed)=
nuna fonlnlt. lie SdnpCitcrn mcr=
Den clnNClGbcn. al Dielcm 9lni)Cpn
tclIiullcNTCn. Schomc Ercile pcrDcll
hcl lcoem .Si'd} ou Die hc'tcn Spic
Ter 0cNcbcn lpcroen; ullc lSreilc lullr=
oen pon Den Shpelterll ocihcnft.
Ercl'c brlnNen InIaenoe Shpcitern:
,<ohonna &oltncr. Z. &nh, 9llno
SMl'tcr, 1t. Norcf, &. SrcnD. Is.
Shnelner, Il. @ulit, {. @llllt, Slnno
EllIipp. slnnn licbnIo lmo I<phon
na s&oIfi. I'm Arnlitcc iinn: 1t. 10
ref. Pima Nhilipp. 9(nno Mtolrcr
Nobunna &uitncr. M. Seutihl0nOcr.
9lnnu IicbolO, Di Diourcr, Nubon-
na &rlif.
Gas &nmitce pirD Qchetcn, I'M
II l(hr i'm SocI)'enbclm nnpcicnr
II 'eln, lm ollCa uor;rbcrcitcn. Tic
Sdnre'tcrn ipcroCn ubcr OCbctcl,
'lcb unilrnclnen bis ;lm -. 9luouil
bel Der ErGilDentilr Nohonnu l&nlii
70 l.192S obcr bel Der ScfretGrir
Sophia &oh, Dill. t=4113, numiI
oua &onlltce ilh buulorh rlchtcl
tam nit Dem Giicn unO oles onocrs
out porhcreltcn fam. 10 ouR c. al
nlhts Teblt. slllo auf, liche St,lpe
tern 5llr Sund)cpn aortenportic
Solnnt ollie ltnb luBt inns cinclr per
ailaten 9tudmittaa baben in Sit
lelte S1hiCnbeim.
Sopbiu aph Scfr
IS. %
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-08-16
Sichcnbiiraiif Sdhiiid,cs Srndltcn
fpnlttcc uun Glcuclano

sluf slnrlrf pom Sioriipenoen
Sans Hchncr hcs vS. Z. Srudlten
&pnlitccs" perbcn ollc Otltulicber
Der Siticite 9icoertaiel. l;rpfcIipr
9tllhnI ShuItcr. Mur @pl Snrnri-
tn, @intrndlt Sermono, Sanendpr
Sorpniu l,ltn olle Sdluc'tcrn lrno
grllocr ocs Srudten &onltccs be-
nohrihtiot, bof Die erlte Erobc ilIr
NnrbcrcltllnN fllr ln,lercn Sudll=
ihcn Silln al, Spnntuu, ben 10.
9!uOlllt Inn 3 llhr ndhnllttuOs i'm
&cltieite Sohienheim itotttinoct.
GciI hlcier ,SiIm nit ollcm FORFEIT
upo pilnftlich mo ienc Otinllte &c
sihlt ipiro, icin mlB. bitten mir I'M
iere Iiebcn S1nacr unb Spieler lnn
&DnlitCcs bc'tlnmt um 10. S!uUuIl
ali erlcNcincr. Scnn mr oleIclhcn.
lpclhc ON 10. Sllrulit omuCicnn
iluo. fDnncn i'm Nilm mltlpielen.
Sllip Glllf ullf fir lInlcrc llCbc
nlnpcrid,onc Sddiiihe Silroer-
trorht, nic uns ollcu 10 icbr om Scr.
scn IicQt.
Gli;ubcth Eiirhlcr.
q it
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-08-16
3ucia IA

- nlenc ollcn grilocrn ncs ;}lpci
Qcs / ;ur ocidlliNcn 9toc,riht, bal;
Die n0d)'te &crlomnlll'no, Sunn;
obcnn Den is. Sluou't I'm s 80 llm
obNcbaItcll miro, mo alle NriiDcr
'lllD erlllht, III Der &criomnllllnu
plnftlldl III crld)cinen. 9llh ,n0htC
idl Die MitNlieoer ermobucn. ooI,
Die 80 Sent SterbcoclD fir llnicren
pcrllorbenen grllper Sohn Ncincrtf
iu heioblen inn. Sptt lolie i'm iclio
ruben.
9luf Der 1ranfcnlilte lit nod inn.
mcr grupcr @eproe Elutncr.
NI'n hoTIcntliCh funn id, olle Vrii
oer bel DER nohlten &crialnmIlno
bc0rilben.
Wfit grlloerorllb seihnct
MlchocI Scppner, Erot. Scfr
9, 1G
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-08-16
3weig +, GleueIano SScit

IN Scr Icsten &erianulIlno
hrotbtc lnrs Tcputp @cor0c ,Sritih.
bic Non3c ,Sanliic pon Gurl Sdmit
fir 3lucio /. icine 0ottiu Gli,obetb
Srhn'iB filr 3lpciN 4. orci S0hnc
fllr n'c 4llncrlooe Iiir ,3pcio uno
Bic fleiuc Cambria Slnn ShnliB iiir
Die &lnpcrloQe iilr 3peia 4. geiten
Sanf, Aocrr Sritih Gs lpiirbe uns
ircuen offers ioIhen ;}unahs III
crhultcn. ,Sror Glii. Shn1iDt mlr.
be bon lllicrcr Er1ilOcntin &uth.
:g{urtlnl CinoeTiIhrI lnD pon allen
Shpeitcru herilihit benrilRt. 9tarhz
nittoas rllterhlclten iirh ln1crc
nerten Uiit0liebcr bel aarlenlplel
unD aenittlld)enl Seliommenlein IL
fntIidler Gririihuna. Sanf unercr
EruliDentin lino ihrem apn,itee.
.tdhlten Otpnnt Iullt Die Ser.
iomnrIllna auf SonntoN ocn 9.
Geptenlber INN 3 Hin nohn,iltuQs.
Mm /. Septenlber erofrnet 3mela
4. eine Wtit0lieberlperbc =aompagne.
s. iplr nohItes Suhr lmler 5Oidh=
RIGGS NubilGlnn feierll. mohten mir
.3lpeia 1 10 hoh uls mDalidl auf'
hullem llnD ipir erilld)en Doher lniere
Wtitalieoer inns 10 piel oils u,Oalidl
babel iu belfen.
llnlere Seputies iinp &atb. Sd,cr=
mcr. Gel. On 1912 ooer aatb.
Mortini G9. 1s5O45. &ir mOhten
uniere NtitalieoihoTt I'M % bis 90
Ofitalicoer erboben.
llnier 3neia / Gidnid mar zines
ber ihonIten, pas ie abaebolten
lpurbe. Erai. Mtartini oanft alien
&onitees ber,lId)it fiir Den auten
Grfnla.
llnlere CONNER aartenpartie an
90. Slli mar auh icbr erfolarcith
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-08-16
2lms Canton, Obs
3mcia IT,

q oicnc ollcn Stlpcilcrn slrr oc
1olIlOcn 9torNriht, bar ul1icrc uGrh
tie &tunnlnlllInu on IS. Slualll
Inn $ l(br abenos ubuehuItcn miro.
sllle Shmc'tcrn ilno eriud,t, pell
Scrlannllllnoen bei,nppbncn.
Sic Shlpeltern BON Der &oiiee.
partle hoben bcihloiicn, Dos Eid
MD bic'ea ><uhres om 10. Scptcm
ber olr Shpclter gclln1ons ,Sorm
ohiuhultcn. Hlllc Sd)mcitern inn
herilld' cinNcIubCn. 9'rinot MN an.
ten N,llnpr nit, lilr allies nnocrc iii
aelGrNt.
NoIQclrNc Shlpcitcrn iinn I'M So;
nl1tcc: slrno 9Su0ucr. Saroh Scr.
berth, &oth. (Sicriht. Sora Moluc,
llno GIllohctb Slofi.
Slrlonno Tot6. Scfr
q, 16
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-08-16
Umfongreieher Schwartz
handel NIT Tee in
Deutschland

S,nmblrg. - Ser Sccbcbari Oct
@unocarcpublIf, Der 'idI geacnlp1rtl9
aui iGhrlit chpn 5000 Spnncn be-
llll't. miro Iuit 81 erncm Grttcl
olrh illeaaIc Sie'crlln9cn gcoeft.
Sic ridppnrjc" @nrc miro iltln Scil
aus Dem gnslulo elngcldlmuAaelt
obcr ltalnnt ull5 Suellen Der 9c.
inBlmgatruppcn. Sn SiioOcltldlonO
illm 8t.ipicl fotct Elm Efuno Gee
nls iueBnlcu |eltlnOcn s bis 10 3
Wtnrf. muhrcnN Scr lcgalc Oellt'dc
Sceprcls mcgcn Ser hphcl, SceNteltcr
lno 3oubrIu'nmg 20 I0tart be
tr1gt
slNd) Ser iuc9nlc Snnocl nit g.
ienfai'cc aus @e'tGnNcn unO EucIlcn
Scr gclaGllnastrllppcn mar IN Der
lcbtcn ,}clt ichr lml'anarcld. Ilc
umcrifaniiden GicultitCncn in Scr
gunOcarepublIf bubcn lest enoro
nungcn actroi'cul nm Nie'en Non>cI
Cin5lld)rdnfcn.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-08-16

Shpcltcr Cnmo N,urtnlun lulb ihr(
Sd)lpcitcr Slnno Souiic Schnclocr
Soi)tcr lnicr peritorhcnen Shmcltcl
Sruiic Sdultcr ithcnftcn inns ollt
SiitDprciic. &uficc, ;Sllfcr mn
Grcom 'lm SlnOcnfen Al, ihrc liche
pcritorbcnc Ntlltter, Die inn Slpril
1880 perihIcp. vDrc ihrcm Slnpcn:
fen.
9'citcn Ionf Den ehlpcitcrn
Nartmon lmn ShnciDcr. 9lllt fiir
ale id)Dncn Sir- uno NoonlptprcllC
llno bic fDitlihcn EGfcrcicn ollcr
Slrt nonft ;}lpcio /, rcd)t hcriIid)'t.
Scr Gcllrdl por ilbCrralhCno. &c
ltcn Sunf Der HcNoftipn Ncs Z.
SoIfshlottca uno Bob StlnlpIs
MirtiIcn Muio Dtcuta huoip- StllnOC.
iclpic ullcn wcrtCn @Gitcn llno bcn
iocrrcn Sircfturcn fllr oic N,ollc unp
alien flcibiNcn &onltCCa.
StlpcitCr Charlotte (juttlhlinO
hrodtc inns hcrilirhc iSrilBc pun all
llnicrcu lichcu &pIfaNcnoiicn ulls
NIoriou. no Die Wuttld)linus allI
hCiien lpuren. Scllcn Iunt Hnnos
lelltc, mir frcucn lula inn1cr poll
Srd> III bnrCn. ia, c. mllH hort cln=
furh hcrrlid lcin. mic SottChcn inns
Ous er5Ghltc.
Nris nm SiIlp Si0Ortn Nrotllie:
rcn mir ilnn ncllcl ShlpicNcriphll
uno Sdlpcltcr &oTh. ,Slcilthcr luo
Suttcn Gibcn sum fIcinen ,3upud)s.
Sluf Der &runfcnlIltc ilno &uth.
Schnriot, Grilnocrin Slllonno EcI,
ser, ,Worie Sonnm,. &uth. Icnocl
uno :Gnie Ninocr. &ir luilnid)en al
len bulplOe Ecl'crlmQ
Glii. SiicbIcr, Scfr.