davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Toledo union journal. [volume] (Toledo, Ohio) 1942-current, 1951-04-13

Thing" is. It's the Kefauver
hearing on TV.
Harmon Lee, Inspector in
Dept. 50 is having picnic every
day with the Methods Dept.
1t doesn't look as tho Mike
Disable is going to save us very
soon, with cabbage at Csc h.,
tomatoes up as high as Csc, meat
well over $1.00 Id. and beer
going up to 15c a glass and no
raise in income. You had better
start your own garden and chic
ken farm this year. 1t looks as
tho Mike is only interested in
helping the business men make
more profits.
Able Wales in Dept. So Is
going into the wire business, the
boys are always wiring his lock-
er up so he is now saving the
wire.
"Uncle Remus Says"
Baseball is just around the
corner so / will stick my neck
out again. 1t will be the Yanks,
Giants and Indianapolis Indians.
Slicker Sullivan is back from
the deep south where he vaca-
toned for a couple of weeks.
The plant ran without him, but
there was a small oil shortage.
Now that the International
had their snake dance for rails
ing dues $100 per month. How
about a few UAW concessions
for the dear old National Supply
Co. especially an area pension
plan, or any plan that will work.
Louis Angel, drill press opera
tor in Dept. "A will have another
birthday Sur ay the 18th
Louie" didn't tell us what his
age will be tho.
We are welcoming back To
work Frank Zackman, John
Szabo and Fuzzy Leggett who
were on the Dept. 128 sick list.
Toledo union journal. [volume] (Toledo, Ohio) 1942-current, 1951-04-13
Little Jim

James F. Byrnes is the littlest
man ever to be Secretary of
State, the littlest man ever to be
a United States Supreme Court
not necessarily the
littlest man ever to be governor
of South Carolina, the position
he holds today.
A cording to DR.. Ralph
Bunche, Governor Byrnes re-
Gently declared that he would
have his state 60 so far as to
abandon the public school sys-
tenn altogether rather than bow
to any decision of the Federal
courts ending segregation.
You can't get any lttler than
that.
Toledo union journal. [volume] (Toledo, Ohio) 1942-current, 1951-04-13
Greetings from
Ayling & Reiehert

Can Can" Vira Slane.
Well if you would like to
know how to get some cleaning
done, break a bulb than Vernie
and Bozo will clean the re-
Electors.
Alice Arquette is really play
ing her role of grandma. Her
daughter Dorothy is resting and
grandma took over.
While riding with Mary Wyatt
on the bus. the other day she
was talking about dropping
'"L's" and than while talking she
informed me the LIS were silent
in muffins, some spelling - eh!
Did you notice that we have
a new night watchman. John
Stager be careful the boogie man
don't get you.
Well this is all for this week.
So long!
Toledo union journal. [volume] (Toledo, Ohio) 1942-current, 1951-04-13

You can sure tell it is Spring
at AIR by the different signs
for instance-Ginger Thomson
with lilacs bloomings in her
hair, Atha with all curls and
everything, haircuts, etc.
see Ethel Hathaway back
on the job, good to see you
again. Rose Schultz is still on
the sick list so is Fred Rolling;
let's hurry and get well, anyone
else who might be ill come on
let's get well again.
have a friend who collects
old coins so if anyone has some
coins they would like to sell
contact me and / am sure they
will be welcome.
Margie Kirchsner took a
years leave to become a
mother" "Bless Your Heart
I hope that old stork brings you
a lovely little girl.
You know we have a can can
girl at our shop Princess Ali
Toledo union journal. [volume] (Toledo, Ohio) 1942-current, 1951-04-13
CiLlOt5On
NeLU5
Compiled By Derele Collins

We would like to make a few
remarks on the dues increase
recently passed at the Conven-
ton. We believe that an organ
ization is as strong as it's finan-
cial status allows it to be. We
also know that the financial
structure of an organization in
1916 cannot continue to advance
that organization toward COM
mon goal in 1851, unless that
financial structure keeps pace
with the raising economical
costs. 81
If an organization is going to
continue to exist and fight for
more of the good things in life
for its members then it is nee
essary for that organization, to
organize the unorganized, while
at the same time. continue to
fight for gains of it's member
ship neither can the attacks
from the enemies of organized
labor be overlooked. We here in
Toledo. should know about these
attacks from the enemies of or
ganized labor, because over a
period of about 18 months the
people of this city have been
subjected to one of the most
vicious union busting attacks
ever launched with in recent
years. Therefor if we are go
ing to protect that which we
have already gained (higher
wages, paid holidays, paid va
cations, pensions, insurance, and
a multitude of other things), it
becomes evident that we see to
it our labor organization be-
come and remain just as finan-
cially strong as we can make it.
In pasinsg we would like to
say to those of our membership
who. might have some doubt as
to where there dues money is
spent the International Union,
the Local Union and your own
Unit makes a monthly financial
report, which is open for your
own inspection upon request.
We say this or perhaps we
should say we repeat this be-
Toledo union journal. [volume] (Toledo, Ohio) 1942-current, 1951-04-13
Liver Pills

Carter's Little Liver Pills
don't help the liver.
That is the conclusion reach
ed - after all these years - by
the Federal Trade Commission
in ordering the commercial
drug firm to quit kidding the
public.
The little liver pills." says
the FTC, "have no therapeutic
value in the treatment of any
condition, disorder, or disease
of the liver"
Most of Carter's other adver-
tising claims have been dis
claimed by ETC, too.
Toledo union journal. [volume] (Toledo, Ohio) 1942-current, 1951-04-13

OdiAS. opCdhliIS VI SOlI we Will
will miss Butch Bowers with hi
If you wish to know what is
really going on in the news, then
listen to Guy Num- over CKLW
at tbs Pm.
What happened to our last
election vote? We don't believe
you fellows looked very hard
to find the voting place and not
having your union card with you
is a poor excuse. A good union
member always carries his card
with him at all times. If more
of you fellows would 60 on
check off you wouldn't be sus-
pended all the time, 'that costs
you money"
We will miss our fellow mem
Der Harold Oatman who worked
in the timekeeping department.
Harold passed away recently.
The Kentucky Derby is only
month away. This is a great
event and when you see it once,
you will try to 60 every year.
You can go by Greyhound for
$31.10 with all expenses paid.
Harold Jones in Dept. 43, says
Detroit, Mich. is his favorite
city. But why do you only like
visiting cities, Harold? There
is lot of country in the good
old U.S.A. How about the noun
tains, the national parks, the
set shore and the clean fresh
country air?
Men, we think you bought
yourself a lemon when you vot-
ed to go back to work during
our strike. That pension plan is
the lemon. We pay UAW-cIO
dues but we don't have a CIO
area pension plan, plus a few
more items such as wages, work
ing conditions and grievance
procedure.
The Kiddie Karniva1 out Mon
roe Street opens on April 29th
1t Is one eighth mile west Of
Talmadge Road. Bud Ohmler Of
Dept. A, 1st shift is one of the
owners of this swell array OF
rides for the children. Take the
kiddies for rides where there is
a National man at the helm.
Bud has free tickets for the
opening.
Herb Russell, Steel Tube
Chairman, writes a great column
in the Journal every week. We
believe Herb will be running
for city council again this No
vember. Herb would make a
good councilman, and maybe he
could get Toledo of Tomorrow"
started today.
Herb Grounds hasn't been
around lately, he must have been
down to the Union Convention
at Cleveland looking for fair
shake for the National employ
ees.
We noticed a couple of the
boys in Dept. So coming to work
with black eyes. What was il
fellows, swinging doors or long
handled egg beaters?
Now we know what 1.-The
Toledo union journal. [volume] (Toledo, Ohio) 1942-current, 1951-04-13
National Supply Unit Ne,Os
By Uncle Remus and The Colonel

You have two editors for your column. We
not be too good at this at first but that old ball
rolling again By ball don't Company bowling golf
balls Speaking of golf will bet that
will miss Butch Bowers with his home caddy carts
Evening star., 1951-06-28
Salt Spray Is Protection From Atom Dust

nation and decentralization
They are expected to give valuable
information for use in designing
q full protective system.
The Navy didn't announce
complete details Of the saltwater
spray system. but it gave this in
formation: It's semi-automatic
spray from foam and fog nozzles
It's. used to wash down the shir
before atomic particles have time
to dry.
Evening star., 1951-06-28
sy the Associated Press

CHARLESTON, S. c., June
aS.-The Navy has found that a
saltwater spray system is one
way Of protecting ships and men
from atomic explosion dust par
ticles.
The spray system was tested
here recently. the Navy announced
and found effective. The tests
we're part of four years re-
search In Pathological contain
Evening star., 1951-06-28
Latest Army Weapons
Shown at Aberdeen
By The Assoeioisd Press

ABERDEEN, Md. June 2s.-The
Army staged q noisy demonstra-
ton of its latest weapons and
combat vehicles for more than 500
Government officials, congress-
Imen, civilians and high-rankine
Army officers ct Aberdeen Prov
ling Grounds yesterday.
The demonstration was ar
ranged to familiarize the visitors
with the latest ordance equip
Iment, including many classified
items developed since the start Of
lhostilities In Korea.
Evening star., 1951-06-28

A meeting will be held at 8 pm.
tomorrow in the Woodlawn Ele-
mentary School in Fairfax
County. for persons interestsl II
the creation Of Sanitary District
No. 5.
Petitions asking the County
Circuit Court to call q hearing
for creation Of the new Sanitary
District viii be available to sign
at the meeting.
An engineering survey recently
completed showed sewer facilities
could be installed in the A. square
mile area around Engleside and
Evening star., 1951-06-28

The tests here were made by q
team Of specialists from Wash
|ington. They said that the Bikini
|"B" experimental atomic explo-
|sions proved the need for the pro-
|tectiye system tested here. The
|Bikini experiment sent up a cloud
|of mist 1000 feet high some 10
seconds after the bomb exploded,
and caused moderate to heavy rain
fall of radioactive material for al
most 80 minutes, the experts said.
Evening star., 1951-06-28
Meeting Called on Fairfax New Sanitary District

Woodlawn at a cost Of approxi-
mately $630.0oo. About $500
people live in the area proposed
to be included in the district.
Dirva = Field. [volume] (Cleveland, Ohio) 1915-current, 1951-04-12

aisku, kad tik jo nesvyruojan-
clos politikos deka Japonijoj
siandien neseimininkauja Mask
vos emisarai.
Lyg tycia ir gen. Ridgeway
ka tik neseniai pakalbejo taip
pat ne visai pagal plauka. Jis
pareiske, kad karas su komunis-
tais tai ne beisbolo losimas, kur
paskirtam laikui praejus losi-
mas baigiasi ir visi gall eiti ma
mo. Komunistai, sake, gall keis-
tt savo taktika, gall keisti stra-
tegija, bet niekad nekeis savo
tikslu. Jie gall sutikti padaryti
paliaubas Korejoje, jie gall IL
susitaikyti, vistiek tykos kick
viena proga pasigrobti visa Ko-
reja ir saviskai joje susitvar-
kyti. Americas didziausioji slip
Inybe ir pavojus, anot jo, yra
Americas zmoniu nekantrumas.
Tai reiskia, jog ir Ridgeway
mato - derekis ar nesiderek
su komunistais, glostyk juos ar
neglostyk = jie vistiek sieks
savo, kaip tik gales ir kol ga
les. IS to isvada ia patti, kaip
Iir MacArthuro - reikia daryti
taip, kad jie nebegaletu -.
Dirva = Field. [volume] (Cleveland, Ohio) 1915-current, 1951-04-12
PARYZIUJ DERYBOS
"akloje gatveje"

Paryziuje tebevykstanti kon-
ferencija, kuri tariasi del kitos
konferencijos dienotvarkes, jau
beveik uzmirSta. Esant svarbes-
niu ivykiu, apie ia mazai pra-
nesimu bepasirodo.
Paskutinis trumpas pranesi-
mas toks: antradienio posedyje
pirmininkavo Gromyko. Niekas
neprase balso ir nepareiske moro
kalbeti +. Pasedis buvo pats
trumpiausias is visu lig siol bu-
vusiu sios konferencijos pose
dziu.
Is viso konferencijoje esanti
padetis tokia, kad Maskvos il
vakarieciu nusistatymai del die
|notvarkes dabar sustinge skir-
tingose formose ir nei is vietos
Dirva = Field. [volume] (Cleveland, Ohio) 1915-current, 1951-04-12
AMERIKOS BALSAS

pranesa, kad yra isleista 16 pus-
lapiu iliustruota knygele, kurio-
je yra visos informacijos apie
"A. B." lietuviskaja programa,
jos perdavimo valandas ir ban
gu ilgi. Norintieji ia gauti, gall
kreiptis Voice of America, New
York 19, N. Y. (Rasyti galima
angliskai arba lietuviSkai. Kny-
CUTE prasatiems issiunciama ne
mokamai).
Liet. programa perduodama
|trumpomis bangomis IL v. diena
|ir po pietu - $50, 7:15, 11:15
ir 1870 (EST)
Dirva = Field. [volume] (Cleveland, Ohio) 1915-current, 1951-04-12
BRAZIO KONCERTAS

New Yorko Carnegie Hall ivyko
pereita sekmadieni. Klausytoju
buvo. ne tick, kaip ciurlionieciu
koncerte, bet CANA daug. Spau-
dos atsiliepimai geri ir visur SUI
pabrezimais, kad solistas yra
lietuvis. Pirmoji koncerto dalis
buvo perduota per New York
Times radio stoti. Buvo klausy
toju, kurie antros dalies atsku-
bejo isgirsti j Carnegie Hall :.
Per radija A. Brazis irgi buvo
klausytojams pristatytas, kaip
lietuvis dainininkas.
Voice of America" irase j
juosteles keleta Brazio dainu ir
specially pasikalbejima su daini-
ninku, kuris bus perduotas lie
tuviskose radio transliacijose.
Dirva = Field. [volume] (Cleveland, Ohio) 1915-current, 1951-04-12

ybuvau partizanQ fySininku'

siltu 'drabuziu ir kitu reikmenu.
Partizanai buvo susiorganiza-
We ir veike nedidelemis grupe-
mis-. Ju tarpe- buvo nemaza ka-
rininku. Susidurimas SUI rusu ka-
riuomene ar didesniais policijos
daliniais vengdavo. Ju pagrindi-
mis- tikslas buvo kovoti prizes
Lietuvos sukomunistinima. Ia
ciau pasitaikydavo ir ginkluotu
susiremimu. 1947 m. kovo men.
partizanai, nuvyke j prize Liud-
vinavo irengta kolcoza, pasieme
daug maisto. Kai maistas buvo
nugabentas miska, partizanai
isitaise uz dvaro esancioje kali
veje ir nusiunte viena zmogu ]
Liudvinava pranesti enkavedis-
tut zemaiciui, kGris ziauriai en-
ge visus apylinkes lietuvius, kad
kolchoze yra partizanai. Istre-
biteliams su zemaiciu vaziuo-
jant j dvara partizanu gaudyti,
kalveje isitaise partizanai juos
visus issaude. Zuvo ir vienas
partizanas Juozas X.Kadangi jo
kuno partizanai nesuskubo pa
init, tai veliau istrebiteliai j
nuveze j Liudvinavo miesteli ir
ten lake pamesta gatveje."
Toliau pasakotojas nurodo
mates sapirografuota partizanu
laikrasteli "Laisves zvalga',
ir pasakoja, kaip partizanai ra-
gino zmones susilaikyti nuo ko-
munistu organizuojamQ balsa-
vimu. Apie 70Hs gyventoju nei-
dave balsuoti. 1947 m. seniunas
ir pasakotojas buvo itarti ir SUI
init ir, afsku, 'nuteisti" 10-ciai
metu j priverstiniu darby sto-
vykla. Jis pateko ne Sibira, bet
j stovykla ties Murmansku, is
kurios SUI kitu lietuviu pabego
1949 m. rugsejo menesl. Tas
antrasis pakeliui zuvo, pasako-
tojas po vargingu nuotykiu
1850 metals pasieke vakaru Vo-
kietija.
Dirva = Field. [volume] (Cleveland, Ohio) 1915-current, 1951-04-12

Pereitais metals is bolseviki-
mes priverciamuju darby stovyk-
los ties Murmansku atbeges lie
tuvis pasakoja savo pergyveni-
mus nuo antrosios bolSeviku
okupacijos pradzios. Perduoda-
dame sutrumpinta jo pasakoji-
ma, pagal Vokietijos lietuviu in
formacijos biuleteni.
1914 metals mobilizuotas ir
|veliau atsiustas Vokietijos from
tan cia suzeistas, paskui ejes
nereiksmingas pareigas prize
Berlyno komendantdros, 1916 m.
rudeni del nesveikatos atleistas
lis kariuomenes ir grizes j Lietu-
va, Marijampoles apskriti.
"Teviskeje suejau j salyti su
partizanais. Tai iVyko tokiu bu-
du. Prizes pat man griztant is
kariuomenes, partizanai buvo
likvidave seniuna, kuris buvo
didelis komunistas. Tuomet par
tizanai pasiule leistis isrenka-
mann seniunu mano draugui Sc
kelei, kurio kandidatura komu-
nistams buvo priimtina, mes bu-
vo irgi su manim tarnaves rau-
donojoj armijoj, o jo tevas buvo
|vokieeiq susaudytas, kaip komu-
|nistas. Pats sakele taciau buvc
|geras lietuvis patriotas ir talki-
ninkavo partizanams. Taigi jis
buvo paskirtas seniunu. Jis pa
|siule ir man talkininkauti parti-
zanamS.
Buvau paskirtas partizanu
|rysininku. Man nepazlstama
Imergaite atnesdavo laisku ir
|siuntineliu, kuriuos as turejau
isnesioti iris vietas: musq apy-
linkes partizanu ukio skyriaus
|virsininkui ir zalgirio rinktines
2 ir a kuopu vadams.
Kartais partizanai apsilanky-
davo ir pas name, bet didesniV
susiejimu nebudavo. Tevai pa
remdavo partizanus maistu. Sc
niunas reguliariai rinkdavo is
ukininku partizanams maisto
Dirva = Field. [volume] (Cleveland, Ohio) 1915-current, 1951-04-12

lsileisti j kara SUI Kinija? Bet
gi su ia jau kariaujam!
Tos nuotaikos pastate vyriau-
|sybe j CANA keblia padeti. Tie
sa, ne visi drasiai pritare Mac
Arthuro rnintims, bet daug buvo
ir tokiQ, kurie atvirai sake, kad,
jeigu prezidentas galvoja, jog
yra atejes laikas ka nors atsta-
tyti, tai tegu greiciau atstato
Achesona, O ne MacArthura!
Trumanas taciau pasirinko
|Achesona j. Nera abejones, kad
del to jis lures daug nemalonu-
mu, bet vargu ar galima tiketis,
kad ivyktu kas nors nepaprasta.
Kiekvienas pripazins, kad poll
tines linijos pasirinkime prezi-
dentas sprendzia, ne genera
las, nors jis ir butu labai iSmin-
tingas. bel zymus. Jei genera
las nesutinka su prezidento poll
tika, tai jis negali ir tokiose pa
reigose pasilikti, kuriose tas SUI
tikimas butinai reikalingas.
Visai kitas klausimas = kat
ro is ju nusistatymas ismintin-
gesnis. Kad Trumanas atstata
MacArthura, tai tas, zinoma dar
nera irodymas, kad Macarthur
ras klydo.
Is kitos puses, MacArthuro
nusistatymai irgi gall butt vienu
ar kitu atzvilgiu klaidingi.
Viena yra aisku, kad Truma-
mas nelabai sau naudinga laika
pasirinko MacArthurui likvi-
duoti. Jei jau ta daryti, tai rel
kejo daryti pereitQ metQ lapkri.
clio menesi, kai ITO kariuomene
Korejoje buvo atsidurusi beveik
katastrofiskoje padetyje.
Dabar MacArthuro susvyra.
yes autoritetas atitaisytas, da
bar jis kaip tik pasiule net il
paprastam saligatvio politiku
suprantama dalyka = tegu pa
tvs kinai kariauja, arba, nesu
siriskim sau rankQ, jei kariau
nam ir dabar uz tai jis pasa
|linamas!
20 kur dar Japonijos taikos SUI
tarties reikalas? Kaip cia bus
be MacArthuro? Juk visiems
Dirva = Field. [volume] (Cleveland, Ohio) 1915-current, 1951-04-12
TrunanaS atStatG MaCArthura
Jo vieton paskrtas generoas Mathew Ridgeway

Nakti is antradienio- j trecia-
dieni radijas pranese, kad pre-
Izidentas Trunanas atstate gen.
MacArthura nuo visu. Rytuose
esanciu pajegu komandavimo.
Tai liecia lygiai Americas, lygiai
Jungtiniu Tautu komandavima.
Prezidentas del to reikalo pa
reiske ta daras labai apgailes-
taudamas, bet turis tai daryti,
mes paaiskeje, kad generolas ne
gals sutikti su vyriausybes bel
Jungtiniu Tautu Organizacijos
vadovybes politika.
Praejusios savaites pabaiga ir
buvo daugiausiai uzimta Mac
Arthuro klausimu. Oar nebuvo
nusistatyta, kaip reaguoti pir-
mesnius jo pareiskimus, kuriuo-
Sc buvo regimas nusisatymas
ne tik nesustoti prie 38-tos para
les Korejoj, bet siekti ir Man
dzurija ar toliau, kaip j tuos
svarstymus buvo dar ilieta nau-
jos "alyvos".
Respublikonu frakcijos vadas
Atstovu Rlmuose atst. Martin
eme ir perskaite viesai jam ge-
nerolo rasyta privatq laiska.
Tas laiskas rasytas privaciai,
atsakant MARITIME klausimus,
ir jis rasytas dar prizes tai, kada
MacArthuras buvo paprasytas
ateityje susilaikyti nuo viesq
politiniu pareiskimu, neissiaiski-
nus del ju su vyriausybe.
Visdelto tas laiskas paveike
taip, lyg tai butu naujas viesas
|generolo pareiskimas. Jane pa
|sisakyta uz tai, kad reikia leis-
ii ir padeti Ciankaisekui is For
mozos sudaryti antra fronta XII
nijoj.. Ten buvo dar pasakyta
|kad komunizmas siuo metu veda
kova Azijoje del visko ir kao
"Europos kara mes jau kariau
|jame cia, Azijoje, ginklu, kads
ten diplomatai dar ta daro til
|zodziu".
Daugelis griebesi tos mintie'
- istikruju, kodel mes turim'
mobilizuoti savo 18 metu jau
nuolius, 0 nenorime leisti kariau
lti Ciankaiseko armijai? Bijon
Dirva = Field. [volume] (Cleveland, Ohio) 1915-current, 1951-04-12
April II, 1851 Z No. Is
CLEVELAND, OHIO
Nesusipratimas
ar SauvaI6

Nuns yra atslqsta lskarpa
is Benton Harbor, Mich, laik-
rascio The News Palladium.
Joje matome dvieju zmoniQ
nuotrauka su skambiu parasu:
"Buves Lietuvos ''kapitalistas"
dabar cia dirba kaip status"
Is tolesnio aprasymo matome,
kad cia rodomas Lietuvos uki-
ninkas Pranas Norkus, kuriam
vietines spaustuves pareigunas,
pasigelbedamas lietuviskai-ang-
lisku zodynu, aiskina,ka tas lie
tuvis ukininkas turi atlikti sa-
vo dabartinese staliaus parei-
gose.
Tarp kitty dalyku ten yra pa
zymeta, kad tas Pranas Nor
kus yra "now known as Frank
NorcrOss" 30.
sia iskarpa atsiuntes asmuo
raso: "Netoli nuo names vienas
lietuvis turi uki. zmogus jau
apie 70 metu. Jis nemoka nei
pavardes pasirasyti, bet dar te-
bera .. Povilas lNorkus. Atva-
ziavo j sia sali prizes so metu,
seniau turejo Chicagoje kar-
ciama, paskui uzsiiminejo per-
kraustymu, turejo apie A sunk
vezimius, dabar cia turf uki.
Cia pasirodo, pas ka yra uzsili-
kusi lietuvybe. Sis rastas Qaik-
rastyje) name labai paveike -.
Gaila.'
Tuos zodzius raso asmuo irgi
Amerikoj isgyvenes daug metu,
daug cia pasiekes - asmuo,
kuriam nei lietuviskumas, nei
lietuviska pavarde nesukliude
cia tvirtai atsistoti ant koju.
Jis nurodo grazu pavyzdi, kur
net neraStingas zmogus neblo-
gai isigyveno ir jam to nesu-
kliude lietuviska pavarde, to-
kia patti, kaip ir sio 'Norcross",
kuris, anot laikrascio, angliSkai
dar tik keleta zodziQ tesurezga
ir kurio darbdaviai SUI juo kali
basi tik zodyna rankose laiky-
dami 80.
Is laikrascio papasakojimu
nematyti, ar jis pats pasiskubi-
no pasipuosti jam nepritinkan-
ciomis plunksnomis, ar tos
plunksnos jam buvo primestos.
| (Nemokedamas angliskai ne
butu sugalvojes tokios pavar-
des). Cia prisimena Vyt. Alan
to simtanuosimtinio lietuvio Jo-
no Pakrancio nuotykis, kaip j
lenkas virsininkas norejo pa
daryti "Pokrounc" ir ka tas
Pakrantis jam atsake.
Mes nekalbame apie tai, kas
buvo prizes kelias desimtis me-
tu - kas buvo tai buvo - bet
siandien tikras lietuviskas pa
vardes keisti svetimomis nera
jokio pateisinimo, ypatingai sa-
vo noru. Bet ir primetimas nei
kick ne daugiau pateisinamas,
mes kiekvienas savigarbos turis
lietuvis to primetimo lengvai
gall neprisiimti. Visi Zinc, kad
'cia yra laisvas krastas', bet
ne visi supranta tu zodziu
reiksme. o tai tarp kita ko
reiskia ir ia, kad laisvame kras-
te niekam nera teises pavadin-
ii tave tue, kuo kas uzsimane.
Taip seniau galejo elgtis tik
vergu laikytojai SUI savo ver-
| paiS