davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Evening star., 1951-11-26
Damore, al 36, Lands
Job as Lions GoaIie

Nick Damore, 36-year-old vet
.eran of the American Hockey
League, has cinched his job as
goal tender for the Washington
Lions of the Eastern League.
Coach Jack Riley announced he
will go along with Damore in the
nets and yesterday released Bob
Mills, youngster who started the
season as Washington's goalie.
Riley is convinced Damore will
make good despite the II goals
scored by the Springfield Jets in
the last two games when Damore
was getting a tryout.
Most of the fans who witnessed
the Friday night game with the
Jets here will back Riley. Damore
did much better than the score
would indicate, and some of the
.tallies charged against him were
from lack of help from Washing
tons defensemen.
Damore will be in the nets to-
morrow night when the Lions re-
turn to Uline Arena for their 8:45
O'clock game against the SPRING
field Indians.
Evening star., 1951-11-26
By the Associased Press

CHICAGO. Nov. 26.-Illinois
landed six places and Wisconsin
five to dominate the 1851 All-Big
Ten football platoons selected to-
day for the Associated Press by
Western Conference coaches.
For the first time, two all
conference teams were chosen
for offense and defense. Here
Itofore, coaches named first and
second honor lineups for the AP
All schools in the league except
Indiana were represented among
the % players. In many cases
balloting was extremely close.
Three berths each went to
Michigan and Ohio State, two tc
Minnesota and one each to Pur-
due, Iowa and Northwestern.
| Only two players were chosen
on every ballot-End Lowell Perry
Iof Michigan. speedy Negro. ano
|Halfback Johnny Karras, Illinois
touchdown triphammer.
Missing unanimity by one
vote were Fullback Bill Reichardt
the 205-pound workhorse Of
IIowa's last-place team; Halfback
Vic Janowicz of Ohio State, and
Illinois superb linebacker, Chuck
lBoerio.
Seven of a possible nine votes
went to Fred Bruney. Ohio State S
165-pound pass-defense expert.
Tom johnson of Michigan and
Chuck Ulrich of Illinois won tackle
assignments on offense by~a wide
margin. Northwestern Don
MacRae was the best vote-getter
among the guards.
Leo Sugar of Purdue and Pat
IO'Donahue of Wisconsin had a
clear-cut edge among defensive
ends.
All other positions were closely
contested.
The teams are dominated typi-
Evening star., 1951-11-26
| 1aruffi Of Italy Wins
|1,933-MiIe Stock Car
Road Race in Mexico
BY the Associated Press

MEXICO CITY, Nov. 26.-Piero
Taruffi, Italy's ace among road
race drivers, won the Pan-Ameri-
can stock car race yesterday with
an average speed of 80 miles an
hour for the five-day grind over
1888 miles.
Taruffi's blue-gray Ferrari, al
though 1t won only one of the
eight laps in the race, was neal
enough to the top each day tc
turn in the lowest total time. II
roared over the finish line in Gu
dad Juarez. on the United States
frontier, with an advantage ot
eight minutes, four seconds over
the second car, another Ferrari.
This was driven by Alberto AS
carl, Italy's champion racer. AS
carl. with equally famous Luigi
Villoresi as co-driver. had a time
of 22:05:56. He won four of the
eight laps, but could not over
come the disadvantage of time
lost on the first leg.
Third was Bill Sterling of E.
Paso, Tex, holder of two lap rec
ords in last years race. His
Chrysler had a time of %: :13:46
Troy Ruttman of Lynwood. Calf
was fourth in a second-h hand Mer-
curry.
But the final leg itself was won
by Tony Bettenhausen of Tinley
Park, III. He covered the 23C
miles from Chihuahua to Juarez
in 2:01:43 to win his second sue
cesSive lap prize. His speed over
the long, level stretches averaged
about 116 miles an hour.
The race claimed three lives
A Mexican driver and his co-pilot
were killed the first day. An Alta
Romeo entered by an Italian born
Mexican millionaire, Carlos Pa
mini. turned over the second day
killing Panini and injuring his
daughter Teresa, in whose name
the car was entered.
Evening star., 1951-11-26
Stetson Decides Today
On Toneerine Bowl Bid
BY the Associoted Press

DeLAND, Fla, Nov. 26.-Stet-
son expects to decide today
whether to accept a bid to meet
Arkansas State of Jonesboro in
the Tangerine Bowl at Orlando
January /.
The Hatters received the bid at
halftime in Saturday nights AZ
20 win over Livingston tAla. }
State. Arkansas State accepted
Friday night, The Stetson faculty
athletic committee will meet to-
day. If it approves the Tangerine
Bowl bid. football players will be
polled.
Evening star., 1951-11-26
Santa Clara Scores Early
To Defeat Marquette
BY the Associated Press

SACRAMENTO, Calf. Nov. 26
Santa Clara made a four-touch-
down lead in the first-half stano
up yesterday as it won an inter
sectional football game with Mar
quette University, 27-l4.
Passes by Quarterback Johnny
Pasco, marked all the Santa Clara
drives. but the games real thriller
was an 89-yard return of the sec
ond-half kickoff by Norm RohteI
of Marquette to a touchdown.
One of Santa Clara S scoring
plays was almost as spectacular as
Pasco pitched a short one to Del
Rasmussen who scampered S.
yards. The entire operation cov-
cred 63 yards.
Evening star., 1951-11-26
Six Wini, Five Badgers Make
Coaches AN-Big 7enList of p

cally by upperclassmen, with IS
seniors, six juniors and one Soph-
omore named. The overall weight
average for both platoons is 1877
and the ages for both average
near 81.
The only sophomore honored
was MinneSota's triple-threat
halfback, Paul Giel. The 18-year-
old 185-pounder proved to be one
of the greatest finds" of the sea-
son as he aimed for a modern
conference records for total Of
fense by averaging nearly 6 yards
per running or passing play.
onense.
E-Lowen Perry CMichD Ypsilanti. Mich
johnson Mich Muskegon Hts. Mich
.c-Wsynlt' Robinson so Mimi Minneapolis
lG.-Charles Studley tIll) - Pontiac. III.
.T.-Charles Ulrich 1llD -------- Chicago
B-John coatts 1Wis) Dearborn. Mich,
'B-Paul Giel tMinnD Winona, MINI.
B.-John karras ulll --,--- Areo. III
B.-Bin Reichardt uowa)- Iowa City
Defense.
E-Pat oDonahue CWisl Eau Claire Wis
IT-Riehafd T Logan 5osU Mansield; Ohio or,.
RGhaTss Rehstog %sb gGsEi0 d Kl@ead M,1R n
iG.-R, Kennedy tWis1 -Rhinelander. Wis
Terry Smith tWis) Dayton. Ohio
E--Leo Sugar (Purduel - Flint Mich
B-Victor Janowicz tOsU - Elyria. Ohio
B.-Alfred Broskv IN Chicago
B.-F. Bruney tOSUi Martins Ferry, Ohio
Honorable Mention.
Ends-Brewster Purdue>. Wodzigk and
,,Wllsconsinl; Fenton and Rusk iowa
ut Tackles~PTchlik Saminsn and and LEI Leu
Berchet. Wedell illinois,. Whitman (Ohio
State1 Johnston Iowa}.
Guards-Skibinski and Houston (Pur-
dueD. Lenzini and Gnidovic tIllinois>. Flo
rltto 1ndianaD. Jecha tNorthwestern .
Kinyon fMich.). Fischer and Ruzich tOhio
Statef. Gable, O'Brien and Gilbert wis
centers-Hansen wisconsin,. sabino
ulhnoisl. Knitz Purdue>. Held tohio
Backs-o'connen Bachouros. Popa.
Klezek. samuels. schmaling Purduel
Hren,. Bennett; Alban tNorthwestern)
Ameche wisconsin,. Goldman. Robertson
Indiana. CurciIlo. Beekley fOhio StateD
Oldham. Peterson. Putich (Michigan). Rice
Unwal
Evening star., 1951-11-26
Luke Easter in HospitoI

BALTIMORE, Nov. 26 (P). -
Luke Easter, star Negro first base
man for the Cleveland Indians,
arrived at Johns Hopkins Hos
pital yesterday for a checkup. A
hospital spokesman said X-rays
were taken of Casters left knee
to diagnose suspected cartilage
injury and that if an operation is
necessary it probably won't be
made for several days.
Evening star., 1951-11-26
Only Vols Unfinished
Among II Colleges
with Clean States
BY the Associated Press

The list of the Nations un-
beaten, united football teams to-
day numbered II, with all but
one having completed their sea-
sons.
Tennessee's Vols, who, along
with seven others, have won nine
games, have a chance to top the
select group this week by beat
ing Vanderbilt in their seasons
finale.
The unbeaten, united list also
includes such major gridiron
powers as Michigan State. Prince
ton and Maryland, each of which
has won nine games. Stanford
was the only major member lost
by the group last week. The In
dians bowed to California.
The unbeaten, united list:
Evening star., 1951-11-26
Leading scorers
Wilt and AshenfeIter Tie
For Cross-Counfry Title
BY the Associoied Press

NEW YORK, Nov. 26.-Fred
Wilt and Horace Ashenfelter
both of the New York AC, ran a
dead heat to win the Metropoli-
tan AAU senior cross-country
championship yesterday over the
Smile Van Cortlandt Park course.
They were clocked in 31:146, fin
ishing about $50 yards ahead of
Vic Dyrgall of the Millroce AC.
The New York AC won the team
title with 18 points, followed by
Millrose with SO.
PHILADELPHIA, Nov. 26 P).-
Browning Ross. United States
Olympic team member, shattered
his own record yesterday to gain
his fourth consecutive victory in
the senior Middle Atlantic AAU
cross-country championship. The
27-year-old Penn AC star from
Woodbury., N. j., sped over the
10,000-meter course in Fairmount
Park in 20 minutes 80 seconds to
trim one minute and three Sec
onds from the mark he estab-
lished last year.
Evening star., 1951-11-26
| Bio Ten Unanimous
In Selecting HIini
For Rose Bowl Game
BY the Associoted Press

CHICAGO, Nov. 26.-The
Big Ten today unanimously
selected Illinois to represent
the conference in the Rose
Bowl football game New
Years Day.
The Illini presumably will
play Stanford, whose certifi-
cation by the Pacific Coast
Conference is expected today.
Approval of Illinois second
Rose Bowl visit since 1947 was
given in telegraphic poll of
Big Ten faculty representa-
tiveS.
Evening star., 1951-11-26
} TaIIies Would Give
Barreira Point Title
BY the Assoeioted Press

Bino Barreira, George Wash
ington's tiny fullback, today was
the only player with a chance OF
overhauling Alex Webster. North
Carolina State halfback, in the
race for Southern Conference
scoring honors.
Barreira has IS points and
trails Webster by II. Three touch
downs against the University oi
Richmond at Alexandria, Va.
Friday night would give Bino the
crown. All other teams have
completed their schedules.
Evening star., 1951-11-26
Defeated Coast Team
In Rose Bowl First
Time in -Four Years
= / the Associuted Press

SAN FRANCISCO, Nov. 26-The
Pacific Coast Conference will send
defeated team to the Rose Bowl
for the first time in four years.
The Stanford Indians-winners
Of nine straight games-had their
new conference crown knocked
slightly askew in losing Satur-
days season windup to California,
the team that went unbeaten to
Pasadena the past three years.
The big question now is whether
Stanford can do better than CAL
Evening star., 1951-11-26
Hockey at q Glance

BY the Astociufed Pfest
Yesterdays Results.
NATIONAL LEAGUE.
New York. 2; Montreal. l.
Toronto. 4; Boston, /.
Detroit. 3: Chicago, 2
AMERICAN LEAGUE.
Buffalo, g; Syracuse. /.
Indianapolis. 6: Providence g.
st. Louis , 2; PittsbuEgh,
PACIFIC COAST LEAGUE.
Seattle. 4: Edmonton, !.
EASTERN LEAGUE.
New Haven, 3; New York. . (afternoon)
New Haven. 6; New York. 3 tnighD. =
Johnstown. 8: Springfield. g.
INTERNATIONAL LEAGUE.
Grand Rapids, 4: Detroit Hettche. o.
Troy, B.; Chatham, 4.
Mondays Schedule.
No games scheduled in any league.
Evening star., 1951-11-26
More Basket Teams Wanted

Two more teams are wanted for
the mems unlimited basketball
league being formed by the Ar
llngton County Recreation De-
partment. Teams interested may
contact Frank Allston, Jackson
1888,
Evening star., 1951-11-26
County Tie Maintained

OXon Hill and Riverdale re-
NAMED tied in the Prince Georges
County Boys Club l50-pound foot
ball league by playing a Sc tie
yesterday at OXon Hill.
Evening star., 1951-11-26

Twenty years ago-Cornell
defeated Penn, TO, before a
Thanksgiving Day crowd of TO-
900 at Philadelphia.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-06-28
;3wetac is nno 19

Sulcm lit ieit 1916 su perihicoenen
.OiaIcn al 1. Suli-Ncitell bon Sall'
lcnocn llnierer Sohicn lnS bercn
,Vrclnbcn bcillrtt lpnrbell. lllb irlz
nlcr iuur cS enpus :Gcues. lpas lie in
Nlelcr nbcr icncr Slrt al iGd,iiid,c
&ulbfc'tc crillllerte, llnn lie alle sll
0nl'c filhlCn mod,tc. llnh ocitGrft in
inherent ircicn llnp it,oncn slmerifa
hclnlIobrell licH. Nlln beldlloE lurier
Ecreln III iciner Geiumnllunu onl
/. &uni. III 3llldrunel,orbeit nit
lln1crcll ,Srollcn ullh oiclcs Sobr al
les III tlll Inn lpicocr cinnlol ein
ldlOllcs SSolbfcit ollf llnicrer ,Surm
ab,uhalten. llnter @citllna BON Srl,-
Der 6pliin0er unD icinen &omitccs,
lolIcn mir nod cinn,ol lcter lunb
Foul um 1. MlIi ieiern, 10 iplmDe
lnlcr ScfretGr lmterricbtet lunO 10
nit cracbt bicie freunolid,c @inlu=
nllna al alle unicre 9tohbaritGote.
lSllte Wtll'lf miro Don , bis 7 llhr
lplclen, nit 3piihenpouien fir
Sllnrb nnO slbcllobrot. allcs ioll
1rl'Ch ocforicrt lpcrben. I'M unicre
Scllher su ilberraithcn.
sll'o ollI SSicoerlchcu um 1. Suli
III Salcn llnh Sulcner pcroeft ullt)
nlht Gllrc nGc)ite Eerion,nIllno
am 6. Suli.
Nrcb Sbeib Scfr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-06-28
CLEVELAND, OHIO
sAcHsENHElM PICNIC
BRANCH l and 1

A cordial invitation is extended
to all members, their friends and
neighbours, to attend the Annual
Sachsenheim Family Picnic to be
held On Sunday, July 18th, all day,
at Pollmans Grove on York Road
The committee has planned a
wonderful day for everyone,
adults as we'll as children. The
music for listening or dancing
will be furnished by that famous
little Band "The Polka Tots
There will be games for all ages
and prizes galore! Refreshments
OF the best type will be available
which include Wiener sandwiches.
Several prizes will be given
away and special prize for
children only.
Tie people who attended our
Family Picnic last year will re-
member the grand time they had.
This year will be bigger and bet
ter with more fun for all. Reserve
this date and bring your friends.
Let's go SaNons!
2S. :, -
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-06-28
PI &c MIC
Everyone Welcome
SUNDAY JULY 1St
West Cleveland Veterans
Picnic Grounds
RidgeWood DR.. off BroadvieW
Sponsored by
ZEIDENER FLOWER FUND
LoRAlN, OHIO

Detroit here we come. Yes. the
Lorain Junior SaNons are ready
to go to the baseball carneval
You can be sure Detroit. we will
bring a crowd with us. II any one
who has not heard about the trip
to Detroit already, please call
Frieda Follberth - 45-4l1.
Our delegates wish to thank
Salem for the good time shown
them while attending the conven-
ton. We congratulate Marjorie
and Elmer kirschner who have a
baby boy. Glad to hear mother,
son. and father are doing nicely.
What is the mather with those
who used to attend the meetings. !?
1t certainly can not be that warm.
Speaking of bing warm, come
winter Hank Cleaver will be
especially warm with his new
jacket and tie thought our boys
gave it to him.
We were certainly surprised
to hear there will be no baseball
league this summer. What hap
pened to all the baseball
Dlayers?
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-06-28
Speziu|isten i'm Tierreich

SSie es iSohleute aibt. bic iih -
ium Slid - in ben Shnedenipins
punaen rnieres Sbrlabnrintbs ouss
fenncn, 10 bobcn aui, Siere iih Sll
Spcsid1iiten ousaebiloet. 8eiipielss
>peiie iino beitinmte 9auffGfer aan,
ouf @ebGuieihnefen einaeitellt: SIR
peridnnGlerter SprbcrfGrper Ianot
tief in bic aclpunoene Gd)ale oes
&eirbtieres, lno lire Nliiaelpeden
orcifen ouf Die Southieite iiber -
ionit fDnnte uGnllirh oer Sd,leim
oes Spfcrs i6uen Die ouftl6dcr per=
ltOpfen. (s(n lpas olles Die Gatllr
oenfen muH!) Sn slloier aibt es 10.
oar &eihfiiferlorpen, Die ipcsicu sir
llcherWdltiNuna ppn 9efelid)nefen
beiabiQt iinO.
Mcrft Der Seier irhpn, baE ticri=
iChcs Speiialiitentum ieincn 6ofen
baben fam? 0tarf Spain ersdblt
cine rilbrenoe @eid)ichte BON ySmi=
lens &ulleubeibcr" Der trob iciner
aleinheit ieoen onoercn 6uno be-
iieotc. peil CT Darauf cinoeiibt ipar,
lid, an ociicn Sointerbcinen feitsubei=
Zen. SmileD oelponn alle Nctten oltf
oielen Slnb, bis mou Den ormell
Sullp einen Geoner suiiibrte. Der -
fcinc Sinterbeinc bate! Go fpnnte
cr icincn Srid niht itarten llllo lpllr.
De totaebiiien.
slu bieie slnefDote erinnert Elm
Experiment, bas Der beriibmte Sabre
NIT Qelpiiien @rablpcipen oelnaht
hat. Sene oelpanbten Sautiliioler
perlDroel lire grut nit 6euihredcn,
bic lie ollrti) Stibe lGhmen lrmD al
Den ,Siiblern iu ihre 0ohle ihlcppcn.
Sabre ic,nitt Nun elmer 6euidrefe
bic ,Siihler ob. lub ipuHte bic @rob-
lpelpe nit ibrer geute nittts mehr
on;ufon0en! sluf Die Sbec. bos Sit
left om Vein Ill pufen, fam tic rirht.
Selblt ibre 4coaufen lporen ipeiio-
liiiert.
&icle tieriiche Spe;ialiitcn crihei=
nen bohit lpGbleriif. SeDer .Shmets
terlinnssiidter lpeiH. poE folt allc
Gaupen DEM SuOe Neluciht iino.
lpcnu lie nirht beltimmte Nlltter=
pflan;cn befunlmen. 9tph eioeniinni=
0er llnD Nclpiiic purniitiihe SSilrmer,
bic cine oon;e Spciicnfoloe perlo,s
acn, ctlpa crit cine Shnefe, bonn ei=
ncn ,srpich llno id,lieElid, einen go
oel ols y &irt" boben miiiiel,. Solhe
INSTRUMENTATION lieBcm iid, nit cis
nen1 McDitincr perulcid)en. Der lid,
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-06-28
CLEVELAND EAST
BY JOHN G.

First, congra tulations to Salem
for the excellent and splendid
convention. it was alright, next
congratulations to all the new
officers and to all old officers for
the grand job.
The club also wishes to con-
gratulate Dorothy Schaser and
Jack Cook, who were we'd last
Saturday. Tie best to both of YOU
IN the years to come and may all
the kllnsiCh ones be Your troubles.
Well. our bachelors all seemed
to have good time at the con-
ventlon, especially when bowling
practice started in the halls of an
establishment without the use of
real bowling balls. and the sing
lers emit that their getting on
III years when one of the bows
drops off to sleep without letting
anyone care.
Once again thanks for the
rattle prize which was enjoyed
most of all by all. There wa.
plenty heard Sunday morning
night like we'll there was
plenty heard.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-06-28
Ge9Iveekte FIveht aus der
frances. Fremdenlegion

Gurrauen. - slls blinoc Yaiia.
aiere Oes Ocutihen 9ampiers .Glaus
9ucse" traien ser 2SiGbrise Hidaro
SdrparS mo Ser 24jdbriae grnin
aiibnert in Gurbapen elm. Sic waren
am 81. Mai in Gaiablanca in 1ron.
i0iiid).N .Naroffo aus ser iran;oiiiden
Iremoenlesion eeiliidtet. Niharo
Sdpar5 mar insgeiamt 5 Sabre lmo
8 Monate ACKNOWLEDGEMENTS. gr mar
lelnerieit als Griegeeeianaener in
Die Seaion ein9etreten llno battc
1916 in Saison in Snoodina ae.
lpiiie Standardization aeaubcrt. o.
Tiir lulroe ct 10 Sabren 8eidngnis
perurteilt, bon oelen CT mcbr als
! Sabre in @eIdnaniiien in Snbo.
dina uno 5ranfreid perbiibt bat.
erpln ailbnert hattie lid, crit Dor
I Monaten sur 6remoenleeion 9e.
melOet. @ie Die beiOen ebenlaliaen
Se9ionlre berid)ten. b1tten in Sea
iiablreid)e Seutide 2esion1rsrefruten
Die 6lud)t iiber 2anS periuf)t, ieien
aber ltets ipicoer sefaBt porOen. Die
3abl Der 9euti6en III Ser iran5olis
lhen Jremoenlesion idGsen Shmar5
uno aiibnert aui etrpa S5 Yrosent
I'M Sabre 1916 uno 65 big 20 Hro.
sent in oieiem Sabr. Sn ssnoohina
l'eicn aan5e &esimenter beutiher Sc.
lg'cnore I'M aampi auieerieben ,por.
oen.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-06-28
SALEM NEWS
By KATIE

Picnic time is here again and
from now till September there
will be picnics at the country club
every Sunday. The big doings OF
course will be the Fourth of July
Picnic. We hope to see once again
some of our old friends. This is
your personal invitation to come.
In my column last week | made
a mistake when | said that per-
sons participating in softball and
ba ketball must belong. or their
parents belong, to the central
Nerband. That was the original
motion which was defeated at the
convention. The new rule as 1t
now stands is all persons part
icipating in soitball and basket
ball must be of Saxon or German
descent to the second degree" !"
| stand corrected. and thank all
OF YOU who brought this error to
my attention.
Fredas now spending her va
cation in Cleveland. Congratula-
tions to Gertie and Ernie Gott-
schling on the birth of another
girl. That's the second one. That's
all right Ernie. the third time is
the Charmer they say.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-06-28

oarallf periteifte, INNER nadleillons
Ser einen Moaenfrunfer, einen Soera'
leioenoen lmb cillen Sail prn linfs'
ieitiocr Observation-Disclosures Ill
behonOeln.
iSolt ieoe Sicrort lit irNenOlpie
vfeitaeleot." Sie Sdnede lit oeid)iIst
Durri) ibr @elduie, fam es aber npt
,pcniaer perlaiien als ein Soloat
iein Gd)iIoerbaus. Nod, mchr behins
bert iino feitaetpad,icne Siere. Gle erz
irmern at ienel, nod nid,t aani allss
ocitorbeueu Spp Des Siiromeld)er1,
Der auf icinem Seiiel bas Scrltdno.
mis- fir bic ipirflite &elt einaebilBt
bat.
SnOcs iclhit Elm 10 belpeolihcr Snp
lpie Der @elbrauO=S Sdlluimmfater.
oer burd) icine Sootform unb feline
GuOerbeine id)On ans &oiierleben
onocpol,t lit. eriheint hilflos. iobolo
miro i'm aus ieinem nornlalen Scs
bensraum nehmen llnD oufs Sanb
ieten. ga ipotici,elt er lpie cine Gnte,
sic ia in Ghnlid,er 2aoe lit. Gr iheint
MIR oabinsltolnnc!n in Der 0off=
nuna, llnperiche:,s in iein Glement
suriid ;upurscln. ySas luiiroen iuir
bon eincm feid)er Sportsmunn bcn.
fen. Der I'M Golliiber iiber ocn Gee
heron1eiuult fame, onleate lmb ouf
Dem 9anoe gopt llno 9tuDer NIT
ihleppcn miibte!
Sic Sicre miiiisn ncbr ober lpe=
niger arotesfe Spesialilten lperoen.
ld,cn lpcil lie fat ME ehtes &erfselo
fiibren, ionDern lid nit onaeborencll
HuOern, Sd)oufeln. 2an0en rilp. be-
hclfen niiiien. Sieie fcitNeiuuhicnen
@erGte uno @affen orbeiten ollerz
oin0s portrefilid), lno ooh lit es
cine nod rerht DerbeiierllnusfdhiNe
Met6nbc, bie bic 9tatllr bier al,lpen-
oct. Snoem lie ihre &inoer nDti0te.
lid su ipesioliiiereu. bono lie ihneu
oelpiiiermoEen ein ,Sernrphr pprs
sllloc. id)nollte ihnen ein gerf,e,u
m Die 6onb, lieR lie cine im 9torz
malfull pulienOe Slntlport allslpcnoiu
lernel!
60 oibt es Sd,utfdrblnos Spe:
;iolilten. Die iih barouf fopri,iercn,
pOlliu lrie Gin lpclfcs 9latt poer cit
Stiicf 9iinoe ollssuichcn. &elpif lit
oos niitlirh. ,Silhrt ubcr Das lln0lilf
eincn Ncinb ms Nanb. Der lid, nid,t
bon, @ciid,tsiinn. ionbern ppn ieiner
Noie leiten ldbt. 10 lit Die id,one
Sorlm1etbpoe ihnl ocNcnilber lucrts
lnS
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-06-28
Nhtuna aae 8rub Mild, uno 9ablet
Nan0slcutc.

SSie lestes Sohr beitlpiicn ,plr.
De. miro ollc) nicles HSabr cill Wdnid
abucholten lnO iipar am iclbel
Glus bel Sd,ullcr's in s)ornNs
tolpn. 9Sir mpllcn olld) bicies Sab,
inns Die 0rrHte Dtiihe ocben, surnud
III truhtcu. boi, es luicoer 10 id,ol
lit, lpie lcstcs <ahr.
Nur bitten mir Inn slnmclolnocn
hcm icocr ipciB, lpie tcller ulles lit
l(no lpenn man cs i'm &oruus mciH
allf luic piclc GGite I'll rcdncn, fam
nlon bciicr porarbeitcm. Slllc, lucld)t
lcttes ,iahr bu lparen, lperOen &or:
ten crbaltcn lmD mir bitten bicit
&arten ref,tieitia nit Ser Slnnel.
olnnQ sllriid d;uicnocn. Sicicni0en
lpclcbe feline &artcn crhaltcn, fonncr
lid, bel S(fullcrs anmclocn. bricilid
pncr tclcphoniidj.
Illu SunDslclltc. fnmmt allc lrnf
lubt Die Spr1cn III ouuie lno lpil
mollen lpicocr beiionn'cn icin I'm,
inns out III lmterbulten. Slllc 9ln.
nlclOllnNen icubc man oil >>pIn1
Sd,ullcr. 2GG Nirit Ct. SSifliffc.
s)oun9stolpn. >. - Sci. 97555.
%. ). 10