davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-09-13

.Mllnhen. -- Shprih fllhr nad)
Mpsfdu? Tos lit hph oar nidts.
Ser oeutihe arieNs0cfon0ene 6ons
Neid,cI, oenonnt Schnrid,, f,lhr nit
ncm Sdri iinllrltrofs III Den &rcml.
.Gid)t oIcih bel G1terhen Stalin, --
aher lpcl,i9itcns bel @cncrallelltnant
,NSilippnlp, nem Socrrid)er iibcr ollc
peutidcn 8ricNsNeTanNcnen in EuRs
lono. lpill CT oelpclen lcin.
Minbermerti0fcits &onlplcre,
Shiid,tcrnbcit. Scflcnmllna, hics
ollcs fcnnt Stbnrih nirl)t. 9Sir ito
bern ihn I'M 3. Stpd cines Mtiind)cz
ncr &pbnhallics oui. Sln Der Sir 1T
Sunncnuriln mo Die Nn'd)rlTt
vNcrilith pillfpmmcn." - Shorld,
cmpfinN uns i'm gett: blonoe Soarc,
hloue, beipealihe slcllalein, ocrape
atoic - irilber nolntc man bas cl=
ncn rorbiihell &ppf -, 2S Nuhrc,
Don Ecruf &pd, I'M &rieo llnterof-
ii;icr. Sn rlliiiic,er GieionQelidloft
cntDcftc er icin Sraoniiotipnstulcnt,
icinc Ncpcoobc. Sc,prih lpor
"Nunsoumpf in allen Gaiicn"
slNitutpr iiir vontiiaid)iitii1)e PR.
belt" rols SurlrlnQsarilnpcnD },
0lcidscitio sMitbcnriinpcr elmer 9Si:
oerlto,bs0rllppe 0eocn Dclltid,zfnn,'
nlll,l'tilbc @ooeripibcl; gouitcllell.
oliichcr, ,Sudmunn iiir Sohnabred).
nllnosfroaen. Mitalico pcs yaoer:
allsihllIlcs. Sdprid) lpor cin lpphl.
hcfon,tcr Wtonn. I'D, hobe ocl1
Hlliicn INNER contra Neochen."
lin cs flri I'll MAIDEN: Sas "a:
Ncr T1OS tllhr niht nach Sonllie
Srhnrlcl iuutc: ,&ir millicll cinel
Otonn noh .Otpsfol ididcn." -
Spott Gcldhtcr. SSer iull bem %
fobrcnz - p Sci) ipcrhc fahren" iuo:
te Shprldl. - NSus ucIdub
Sdlnrid, crioblt lnNeriibrt, lclbiner:
ltGnh!ich: vSlm Snmtu0nodlnllttar
lpulltc id) fahrcn. IN Der Huucrlli,ncl
ocrci hottc man mir ;|ipilfleibcr ma
hcr lulicn. Slld, nit @clD mllrOc id
pcriprNt. Sam hahc ith mid, puuur
acnlod)t. 3ur Noouptpoit. Sort falll
tc it) cinen NrnHcn. 'tclIcn @uocl
Eorlcr, ;crihnitt i'm init Der Ha'
iicrflinNc lub nodtc mir &urtcn
Scltirhe Delegation Der HcoerlnC
Wcf Crptclppbl, Suns Hcid)el. -
,\ns Suri. ,Illr gahnhpTsfnmnnn
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-09-13
Die vertriebenenfami|ie

l,orntilro. - Son Ntitte 1919
biz >UtittC 1850 lpurben Don ncll
Sturicrcnpcn Der slfuoenlie Iilr Sc
ncinlpirtid,aIt lit Soomhlwu 'nilplnz
oiidc llntcrillchunocn nnQeltellt, Die
nos 3icl batten, ieitilllcllen. lueld)ell
GiniluH nos &crtrichcnenlhidlal
uui Die Gerioiil1no DER ,son,llic 0c=
nplnncn hat. lirpi. Si)clifn, Nam=
buro, hiclt olli Dem 10. Selltlhell
Sp,iclcacntoo eilt Hcierat ilber Die
,&crtricbcncnfanliIic" in DEM CT
ric GrocbniIic Der lln1erlllrblrnO all=
iunnlcninBtc.
Soa iilr lms bcionbers erlrCllliclc
Grocbnis lit Die Ncitllclluno, naR lid,
bic ,Sonlilic itdrfcr uls bishcr ols
&crnplnft Des ,3llionnnlenhalts ers
picien hot. Sic Nol0en piclcr Sto=
hiiititserhohuno scioen iih alldl
norin. nob bic ;}ubl Der iu0cnrlid,e'
&rinlilcllen. bic ols hclnlatpertrlc=
bencn ,Sonlilicn ilonlmcn. pcitolls
inter Dem Turhld)l,ittsprpientlut
Der Sunpcsrcpublif lic0t.
Sicic Grhohllno Der ,Scltiofcit oCs
lnncrcn SieIil0cs pcr Namilic iplirpC
mcituchcnp hcrpcrNcrllIcn bltrc, bns
Gcriuocu DC rtraoenocn Stantss lulr
&irtihaItscrpnllna Slls Meuftipn
iibcr nieies GerioNcn 'llhtc nlul
ouhcr Soult in lmn un Der Nonilie
ais lcticn 9icit Dcilcn, ma slnun I'M;
ioeillutpertricbcncn burch bos unNc
hcllrclid)c llnrcd)t Der &crrrcibunt
niht hattie cntreihcu fnnnen. Siel'
&pn;cntroticn aui bic ,Sonlilic lnrpl'
cas ECitrct,Cll. in bic nlcidC in,lul,
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-09-13
Arme SaIzburgerin
Wird Prinzessin

lSien. - Sin hreiidhrioes Dab.
den aus elmer ornen ,Samilie hat
fiir,lith bic beiteioene SSphnuna iei'
net Oil,tter in Solibllro perlollen.
I'M bic auNcnpnln,cnc Spdtcr nes
@rofcn &url Spbanm Ecrnuopttc.
ncs ihmcoiid)cn aoniasIohns, III
,perhen.
SMonifo SciHler, oie olli,erehelid,e
SprGtcr cincs orn1cn SaIiburocr slr.
beitcrs, iii bon DEM HroIcn llnO 'ci'
ncr ,Srou abpptiert luorDen. Sie
9lhpptieruno fum sultonhe, ais lich
Die Hcrnoopttes ilml Sciud) Der
Sol;blwNcr Muiiffcltpicle I'M pprl'
oen Mpnot bier ullthicItcn.
Sos mpOcrl,c s0iGrhcn bcNol,n.
ais nos fleinc M1ohcn pcm YraIen
Ecrl,obotte pnnl pcnciuclallldlclt
Scionoteu in Sciterrcit, purocltellt
plrrDc, rcr icbr uftip uuf curitatl'
pcm Nchict lit INN ilth benllht. filr
orne &inncr nlltr 9;flcuchG'llcr Slt
iinocn. Scr Grof. fcr fcIbIt fcine
ainccr hot, rerlic6te iirb ouf ncn
critcr Glitf in Die flcine .ytpluto uliu
Bat norllm, lie uOpptierelt sll Ollr1el,.
Sic GcrhonollnNcn NIT Der Mut'
fer Dcs &inbcS pcrliefcn phne
SNmicriNfeiten, IA picie Nc0en slto'
nifos Griicblma in elmer Erin,eilil1
nid,ts ciniulpcnpcn hattie. Snch
itonD ppriibcrNchenD ei no'terrcichi'
ihcs @eicb Der Slbpptipn in, &eNc.
nos bic s!pppticrllnu pltcrreihiiher
Ginocr hurd) slllsldnbcr pcrbietet.
Otnnifa inllte iilon ais cinfude Se'
illd)erin mad, Stpfholn, oeihift Dcrs
ncn, no beihlpiicn Die piterreidlild,cn
Vchirpen cine slbonperllnu oes &C.
icecs.
Sie &tcine rcrlicb hoher init
iichcn unbcrelt ainnern, Die pnn
ihlpcniIhcu Namilien unoptlert ners
Dcn iollcn, Snlsburu.
Shpohl Munifu bus Sebcn elmer
Eri,,,ciiin fiibren miro, fonn ne
nicnlols piiiiicll cine Erin'eiiin hes
ihpcniichcn &oniNsbolllcs merncn.
Scnn @clpphnbeitsreht INN GeNcte
ucrbictcn, nuf un0cnpnlnlcnc &lls
pcr lcoitime Ntitolicbcr Der fnnlNll.
rIcn Sunlilie luerbcil.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-09-13
Die hevtise Kovfkroft
des Dollars 81 Cents

liineopclls. ,Silr ben Inllor
hcfomnlcn bic &erhrullher nnd cl=
ncr slui'fcllluo ppn IS Gent bis III
$1.Ol bcs %prfrie0s,perlcs. mas III
9urhihnitt ln1aciGhr 81 Gent ent,
ipridlt. Ter bette &alri lit nud, ncnl
,saniln Economics gurcul Der
Nprtilrcitern 9tolinnol @ifc Nlill=
rance 60, bier. Der Sien't III Glcf:
triiitdts- llnb 0oslicfcrlulN. Der NIT
einem Ernient llnrerhulh nenl Gut
pon 1910 licQt. Ecinl Ginfoui Don
Scbensrnittcln ober lit Der sIufltelz
l,na Der Spllor mlr 43 Gent ncrt,
reil Die aIeinperfollisprciie ieit
1910 itorf 0eilic0en iino. Scr helItl.
ue Spllor lit hclnr Nuu elncs &phns
hollics ii Gent lpcrt, buQcutn bclnl
Gc;ohlen Der Mtiete - Gent. Pin
ollcnem lit bic hric N,IIolipn id,ulo.
inlacrt nus gureol. IN, sluoenblif
idlcinen oic &erhrallrhcr lid, inociicl
oil ihrc Solar Ill flun,mcrn, 'lutt
&arcn haocoen ciniutollld,cu.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-09-13
SAXON VETERANS


Our meeting of September 10,
was we'll attended and discus
sion on a previously mentioned
picnic area and our coming fall
Polka Parade Series was high on
the agenda. a new chairman. old
reliable John Steiner, will replace
George kloos who resigned his
post due to conditions beyond his
control.
TIE first dance of the fall
season will be held tomorrow
evening, Sept. Is, at the West
Side Sachsenheim at $50 p. m
Come and dance to the band OF
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-09-13

Eddie Hadom and YOU will be
guaranteed an ejovable evening.
Any member who is asked to
serve OH the night of the dance
trv to be on hand and not inform
TIE committee at the last minute
that YOU won't be there, unless
there is an emergency and YOU
really can't make it.
If YOU happen to drive west on
ERADICATE from Rocky River Drive
yo will see the pride OF the Weir S
taking shape OF new home.
A reminder of our stag night,
Monday September II, refresh
ments, card playing, etc. Bring
YOUR friends.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-09-13

,3lucf bcs ncllcn Gcicscs lei DER. Die
ncllen Gioentilmer ppn slnlpriilhen
Der iriiheren Dcltihen Gioentilmer
au ibilben.
&putrpllcn erleihtert
Sic ulliiertc Sophe &pn,mil'ion
bob filr,lid, cine aanie Heibc Don
Gurithriiten alli. ourh Die Der belt=
id)en SnpuItric EruOuftlonsperbptc
- ppcr Yeid,rGnflnaen allIcrlc0t
morcn, 10 paR bic Seutithcn iest Die
bisber perbotenen slrtifcl ipicocr
bcrltclleu piiricn. $oicriu ochOren
slum Seiipicl &llQclluNer lno Sanfz
ihitie.
Sic Grpbuftipu alien &ricNsbcs
baris bleibt ben SSeitoelltld)en uber
nuh lpie ppr perbpten. Sic heutiNc
niii'lelle Slnprnnllna Der &nmlllll=
lion entiprod, ben SeihliliiclL Die
olri ner sluhenminilterfon Der
orei &eitndd,te int Scptember pnri.
Gen Sabres aefaRt lpproen naren.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-09-13
This and That from Washington
BY Congressman Frances p. Bolton

Washington, subject to ratification
by both governments before 1t can
become effective.
The United States has already
concluded several economic agree
ments on specialized technical sub
jects with Israel. The new Treaty
covers broad provisions which are
steps toward the completion Of the
pattern of formal arrangements for
the orderly conduct of intercourse
between nations.
A FIVE MAN Turkish military
"A delegation has accompanied the
1900 replacement troops that sailed
from Turkey for Korea the last week
of August. These military experts
will spend Two months over there
studying the latest techniques being
used there.
A S IS MY custom I want to ad-
"A wise any who may be interested
in securing awards under the Full
bright Act for the academic year
l952-l953. that applications should
be in before october Is, 1851.
There are four categories and
four places to write as follows:
/. For graduate study: The Insti-
tute of International Education. 2
West 45th Street, New York City,
or the Fulbright Program Advisers
on the campuses of American COLI
eyes and universities,
2. For teaching in national ele-
mentary or secondary schools
abroad: The United States ONCE OF
Education, Federal Security Agency.
Washington Is. d. c.
3. For teaching in American ele-
mentary and secondary schools
abroad: American School Service.
American Council on Education.
1785 Massachusetts, Avenue, N. w.,
Washington 6. D. c.
4. For university teaching or ad-
vance research: The Conference
Board Of Associated Research Coun-
cils, 2l01 Constitution Avenue,
N. W., Washington Is, d. c.
Countries participating are: Au-
stralia, Austria, Belgium and Lux
embourg, Burma, Egypt, France.
Greece, India, Iran, Iraq, Italy.
Netherlands, New Zealand, Norway,
Pakistan, the Philippines, Thailand.
Turkey and the United Kingdom.
Ohio has had ten splendidly rep
resentative men abroad during the
current years program lecturing
and conducting research in. Queens
land, Strasbourg, italy, the Philip
pines and Edinburgh.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-09-13
koepeniekiade zines deutsehen kriegs-
gefangenen in der Sowietunion
Sehorseh foehrt in den Kreml.

nontur. -- Sort mar ein &opiton.
Sh iaate: delegation Gied. .4rote=
lpobl. Wiub in prinaclber oiplomatis
ihcr Ntiiiion mad, Mpsfol1, fam,
niht am ,Sobrfartcnid,alter lporteil.
.Mohte oel1 gabnbofsnotld)olnif
iprcdcn- Ser fon,, iorote nafiir,
oaH hh hcpprsuat obaefertiat ipurDe.
Sd, faufte cine 3artc. gcltcr 9Sooell
nit Shlaifotinc lmn icbellfte benl
,SrGulcin ei:,en GubcI. Tos mari,tc
Ginnruf. Oils Siplomut mllR man
iih pos leiitcn. 9luf llob II. &uN=
Nrn 9;r. t, fubr ih ob. >>n Mosfall
fonntc id) nllr ben &renll. ,Nh ltcll=
crte borauf Eli. Stica ins Sori. 2lm1
areml. bite.
SdlicHlid) fuhr man mid, I'M sllls
to sur 3unn,ouoontur fiir beltihe
&ricas0cfouoene in JillHlono.
slbcnhs I'm, s llhr cnlpfina MIDI sc:
ncrallclltnont Nilippulp. - Shnrid
ocbt i'm fleincn Sinlner llmher
ipriht, oIs ipenn CT ins Stcnus
0ramm Oifticrtc. sllpft lid, porn
Spieocl bic &rolpotte. 3piid)enira
&C: SSic iIcht ,Silippcn aus? ---
Slcih Die slllhpnrt. 1.S5 Metcr
orcf. ihlpori. init grille, etlpa sluc
Scntncr iinper. 45--5O Sabre alt
Gr hot icbr oclod)t. Grflmhi1te iii
noh Der Nobrt. Sine Splmetldcrir
- cine illnoe. bilbihe - iibcricbtc
&ir lrnterbiclten inns bis . llbl
moroells. Nilippnlp mo1)te lih ball
crnn !toti,en. Scb erflGrte ibm oil
%crb0ltniiie bel ncn &ricosoeIon0e
nen, rerlonotc Gin'idt in Den Elnn
nod oem bic GntloiillnNen plrrdl0e
filhrt iperhCn.
PM nGh'tcn Sage iubr id ill &c
oleiillua eines ruiiihcn &upltGn!
surilt noh Senin1run. Sort iuu,
urnbe &pniereni. 9toh meincr Hilf
fchr lpuroc allcs bciicr in1 Eaucr
nun ,ohitc ip1nr rilfltunbioc Sclbc'
aus. unl hic ih ihpl pprber lcb
.Mcn0e SSirbCl Ncn,aht hattie. -
&uws uor gScibnact,ten mlroe na:
Eaoer nuch Sulie entloiien.
Iihtllno pbcr 9Sahrheit? -
Sdlprld) ncnnt ,icll0en filr icnl In
tcrnchnlCn lmD - ,Nun, Nenin
urob ipridlt bon Ser @eid,ir,te" Iu0
Sdnridl.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-09-13
SALEM NEWS


Here | am again. Thanks Freda
for writing the column for me.
Vacations are wonderful except
that YOU need vacation to re-
cuperate from the vacation!
Labor Day weekend found a lot
of the fellows home. Eddie Ste
fame has been home on a IS dav
leave prior to going overseas.
Good luck Eddie. Our belated
congratulations to Youngstown
on a successful Saengerfest.
At the T. S. J. A. officers meet
ing in Youngstown it was decided
that since no Beauty Queen was
chosen at the Reunion that she
will be chosen in formal at the
Semi-Fornlal Dance which will be
held the last Saturday in October
in New Castle.
John Schneider is going to get
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-09-13
Der members ,

Der members.
lust a few lines to tell YOU
about our coming activities tor
the iall season. The Agenda Club
invites us to their old fashion
Crane Social (Traubentest on
Sunday October 9TH. Our Presl-
dent Mrs. katharina Martini re-
ceived 50 tickets, SO If YOU want
to be sure to have Your ticket call
CL. l-5O45.
We changed our date ior our
Fall Card Party from November
. to October 25 in favor oi the
Teutsch Memorial Church 2'.
tSilver) Anniversary. Then come
the concerts for Eintracht Her
mania and Saxonia and Liederta-
fcl East, and the greatest OF all
is our Saxon Traditional Costume
Movie Film for an Educational
Purpose for our l. 5. y. Schools
to be shown and we would like II
very much to have more young
folks from Cleveland East and
West with us. So please let 5 all
pull together for this great noble
deed. and show our dear t. 5. A.
what fine noble people we SaNons
really are. Our arrangement
committees from East and West
Cleveland are doing their best, SO
is also Prof. Rudolf Schuster and
chairman Mr.. Hans Rehner. So
we will be seeing YOU. Q. n:
We congratulate the newly
weds Betty Fucker Betty Site
ne). Gee - thev looked beuati-
ful -. so did their parants Mr.
and Mrs. Fucker ST.. and Mr.. and
Mrs. Loui Stiene and attendants.
The wedding took place on Sun
day September 9 at the East Side
Sachsenheim with about 500
guests attending. 1t was simply
"N uhderbar". and the delicious
Chicken Dinner with all the trim
minss. km, hm.. and the HonkliCh.
So that's lie, JOY. and sorrow. TO
the Lutsch family, Mr.. Martin
Lutsch. kath. Lutsch Braun, FL
sic l.. McPatrich. Hilda l.. Guess
bach. Johanna L. Stoll and their
families, we extend our deepest
sympathy for the loss Of their
beloved mother Mr.. kath. LutsCh
who passed away September %.
Betty Tischler. Seer
49,. 20
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-09-13

BRANCH 33

The regular monthly meeting
of Branch SS. will be held Friday
September IA. 1881, at ! 80 p, M,
at the East Side Sachsenheim.
The members on the sick list
are, John Staff, Fredrick Spaai,,
Martin May, George Wolf, Mi
chael Priedt, Michael Grennerth,
Ronald Maurer. Sam Reinerth,
Andrew Baku, John Herman Jr.,
and John Schuster.
The work Sundays for this
month are Sunday September 9
and %.
Paul Guist, Seer
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-09-13
CANTON, OHIO
JUNIOR SAXON CLUB

Branches II and II will hold
their monthly meeting on sun
day. September 10.
We want 10 thank Salem for
coming down to attend our meet
ing, hope they found everything
in order. and hope they ell njoyed
themselves. We are looking ior-
ward to the hayride Salem has
just invited US to. and hope every
ono will be there.
Congratulations to our newly
married couple, Mr.. and Mrs
Will kost, all the luck in the
world.
lean Morris, Reporter
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-09-13

in touch with all the clubs and see
how many desire to have some
sort of arrangement for basket
ball games for the coming season.
Last Tuesday night group
from Salem attended the meeting
of the Canton Juniors. We found
it very enjoyable and worthwhile.
In Conjunction with Canton the
Salem Juniors will provide food
and refreshments so just bring
yourself.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-09-13
Meuterer erhoIten des
AsyIrechf in Schweder

Gtof6olm. - &ie BON Der DC
NieuluN piIiiiell befannt aeacben
mnrpen lit. ipllcn Die ~ polniihc,l
Seeleutc, bic all gpro zines polni=
irten Minenillhcrs lnellterten lmh
Dns Shifi nah Sd,mcoen brahtcn.
Dus 9linlreht erholten.
Sic Aeaierllna hat meiter Die ;sor.
berlma DC rpnlniidlen Heaierln,a su,
riifaelpieien, bic SeeIeute aeionaen
iu hoIten. bis ilber ihre slusliefe.
rllnd entid,ieoen luerDen ipirp.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-09-13
CLUB SECRETARIES!

Notices arriving Wednes-
day morning at our office
cannot be considered for pu-
blication this same week in
the future.
Please, mail early enough
because we have to stick to
our dead line!
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-09-13

ten o'clock, and are open to the
public. The shortage of nurses is
being felt more and more acutely,
and a sound method is sorely need
ed to make it possible for our young
women to prepare themselves for
life which offers not only oppor-
tunity for service to humanity. but
also variety of directions of in
terests not found in other fields.
Much arduous work by many peo-
pie has gone into the drafting OF
II. r. 90. To protect this branch
Of education from federal control
has been constantly a matter of
deep concern to all who partcipat-
ed. AZ written the ultimate re-
sp0nsibility has been placed in the
hands of the Congress, especially
the House. where appropriations
must originate. Regular reports
must be made to the Congress by
an Advisory Council. This IN itself
should be a very real protection
against bureaucratic control, with
the responsibility for checks and
re-evalution resting squarely upon
those who represent the people.
regret having to cut short my
all too few days in the District, but
after SO long q wait for committee
wheels to start turning, l certainly
intend to take full advantage Of
the opportunity for presenting to
the Interstate and Foreign Com
merce Committee the case of the
need for nurses, and practical
carefully studied way to meet the
increasingly serious situation facing
the country.
I'M AUGUST 23rd q Treaty of
XH RrionAShin Cnnuncrco y, RI
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-09-13

Stclllmu - lpic man tic cilllt in Der
Ncinlnt bate - lplecbr einilirllfcn.
criclotc ieond aud, eincn 0clulllcll
NnlicrllnNsnillcn. inoen nlon mlr
&ontaft NIT ,Sreilnocn lno gefonne
ten neS uleidlcu idneren ShlGluls
illdltc. Slllcroinos, 100 cs llm Die
,Srnnc Der ,Sun,ilic. n,shelonbcrc Inn
Die &inDcr lnb beren Gr,iebunn
ocht. seiot lid, ioiprt lpieber Der
&illc ,ur Dtitarbeit. co lpuroc felt.
ocitcllt. bai, Die Glternbclrdtc III Den
SdllIcn meitNebenD bon Aocimotuers
tricbenen ocitcllt lperpen. Die numlt
ihr uvn6cs >Nltcrcilc un Der ocllllNcll
Gnnpidlunl ihrer &inncr hcflnpen.
Sine Observation-Disclosures nic
ulip nid,t mn ilnerbalb Dcs 9cfll.
ocs Der heimotpertriebenen ,Sanillc
icitocltellt lpllrne, lit einc &erlrhie
blno Der irmeriulniliorcn slutprit0t
;louniten Der ,Srau. Gieic Sutludlc
crooh lin obcr niht crit in Den Sab:
rcn nof) 1915, ionbern hat ihrC
s&rW;eln bcrcits III hcn &rlCaslo);
| rem, ais int piclen N1llen Die Nrul
Die cjcid)oile pes Dtauncs allein pci.
teriiihrtc, pen iooi belpirtid,oftett
mo iidl ichr halliia inl stricascinlot
bclpuhren nulBte.
,3uiamnenfaiienb fam dllp &C:
ioOt mcrDc,l, bof I'M 8eOcnlus IT
Der ionit bcuhnd)tctcn ,SorW elmer
ubiinfeuben Scnpcni Der ,Sanlllit
purch SnOlitrialiiicrllnN NM &cr
ltGbtcriulo lid 0erapc bel Den Sci
mutpertriebencn eine GrbObunu bcl
Ncitiofeit 0ciei0t hat.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-09-13
MAR-LU SORORITY

M Mar-l.u members are urged
to attend special meeting on
Friday, September 2lst.
At this meeting we will have
election of officers and will also
have a group picture taken IN con-
junction with the 25tth anniver-
sarv celebration Of our church. |,
is very important that all mem
bers attend this meeting.
Gretchen Binder, Reporter
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-09-13
CLEVELAND EAST
BY JOHN C.

Again East and West join to-
gether to form a happy union
Congratulations to Betty Stem
and Bob Fucker who were mar
ried last Sunday. May all your
troubles be little cookies.
This Wednesday, Sept 10Th
there will be an important meet
ing at $50 y. III. BE there!
See YOU later Columbus.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-09-13

StdLc ana rOI-
eign Commerce
Committee on
H. r. 9lO, a Bill
l introduced on
January 4th for
a ISIS t a n c e to
basic. profession
al and practical
nursing schools,
q n d postgrad-
uate professional
education. T h e
hearings are to
b e n e Id on
Wednesday. Sep
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-09-13
2lms eric, pa.
C-E.EMPLOYEE

wife and new baby, desperately
need 4 or 5 rooms, unturnished
house or apartment, up to So5,
i'll Erie. Pa. Write to Martin +.
Brett, 22l2 Z. Lake Rd., Erie, Pa.
\. 800. I
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-09-13

WHEN this reaches you 1 shall be
w back in Washington preparing
for the hearings before the Inter-
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-09-13

IN AUGUST 23rd . Treaty of
~ Friendship, Commerce and
Navigation between the United
States and Israel was signed in
Montana farmer-stockman., 1951-08-01

my long experience with Conoco Products
has proved unquestionably that they are
tops. Your new Conoco Super Motor Oil is
giving me better results than thought pos
sible, in better performance, and in lower
consumption of both lubricants and fuels.
So we're all friendsl''
This is just one of the many letters Con-
tinental Oil Company has received attesting
to the friendliness that exists between Conoco
men and farmers. And there's reason :. !.
Continental has for many years studied the
problems of farmers made special efforts
to understand the needs of farmers, to be
able to serve them better. Why don't you
try your local Conoco Man a telephone
call right now could be the beginning of
beautiful friendship!
Montana farmer-stockman., 1951-08-01

your new agent and his truck statesmen were
personal friends of mine.
Friendship is wonderful thing, and
believe in doing business with my friends.
But not, - he hastens to add, ''at the sacri-
fee of results. IF the products / buy from my
friends don't do the job well :. that's
where friendship ceases.
'sBut I'm still buying Conoco. And the
reasons are three: First, I like your agent,
Mrs. jamie Conner, and her truck salesman,
Ted Conner. Second, the service they give
me can't be beat Third, and most important,
Montana farmer-stockman., 1951-08-01
That's Where
Friendship Ceases

EvERYBoDY likes to do business with his
friends with the people he does business with.
With w. P. Lawson, it works both ways.
Mr. Lawson IS big-scale farmer near
Hamilton, Texas, and he also operates cot
ton gin. His motorized equipment ON his
farms includes 8 tractors, 5 trucks, 2 COM
bines, a hay baler, corn picker and cotton
picker.
81 started using ConocO Products way
back in 1892" Mr.. Lawson writes, because