davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Evening star., 1951-01-18

Pennsylvanians descended on
the Capitol in droves today to see
their new Republican Senator.
James H. Duff, take the oath of
Office.
They gave demonstration
without precedent in the memory
of old timers as he walked down
the center aisle with his Republi-
can colleague, Senator Martin.
More than 1000 of his sup
porters came on special trains
from Harrisburg and Philadelphia.
The Senate galleries have a seat
ing capacity of only 600. After
Senator Duff had been sworn in
the spectators broke into applause,
which ordinarily is not permitted
under Senate rules. Senator Mar
tin then asked unanimous con-
Evening star., 1951-01-18
Senators Plan
ast Decision on
Butler Hearinq
Recognized Group
To Meet Tomorrow;
Case May Be Studied

A Senate subcommittee may
decide tomorrow whether to hold
hearings in Maryland on COM
plants growing out of the cam
paign in which Republican Sen
ator John M. Butler defeated the
veteran Democrat, Millard e.
Tydings.
The subcommittee was reorgan-
lied yesterday and enlarged from
three to five members, with Sen
ator Gillette. Democrat, of Iowa
remaining as chairman. The
others who will serve with him
are Senators Hennings of Missouri
and Monroney of Oklahoma, DEM
ocrats, and Margaret Chase Smith
of Maine and Hendrickson of New
jersey, Republicans.
Senator Gillette said he expected
the course of procedure in Mary
land would come up for discussion
when the subcommittee meets to-
morrow.
Bill Would Ban Composites.
The chief Democratic complaint
from Maryland is that the Re-
publicans campaign literature
containing a composite picture.
two photographs arranged to
show Mr.. Tydings apparently
listening to Earl Browder, former
Communist leader.
Another development occurred
in Annapolis yesterday. where
William S. James, Democratic
delegate from Hartford County in
the Maryland General Assembly.
introduced bill to outlaw the use
of composite photographs in
political literature.
Senator Butler said he had
nothing to do with the picture.
Jon M. Jonkel, former Chicago
advertising and public relations
man who managed the Butler
campaign, has assumed full re-
sponsibility. He since has said
in an interview that he disap-
proves of such tactics.
Picture More Effective.
Delegate James said he sees
little difference between using a
composite picture and telling de-
liberate falsehood-"the only diff
ference is that the picture is much
more effective"
The Senate agreed to seat Sen
ator Butler without prejudice" at
the start of the present session.
pending a study by Senator Gill
lette's committee of the literature
used in the Butler campaign.
Mr.. James. neighbor and polit-
ical ally of Mr.. Tydings, called the
composite picture "a definite
fraud"
He said copy of the tabloid was
put in his mailbox. He looked at
the picture in a hurry, without
realizing. he said. that the word
composite" meant the picture
was manufactured.
II think lot of people did the
same thing" Mr.. James said.
Even if they had noticed the
word composite don't think
they would have known what it
meant. I am not sure that I
would have"
Evening star., 1951-01-18

sent that the Pennsylvanians be
permitted to stand to greet their
new Governor, John S. Fine. who
was on the floor of the Senate to
see Senator Duff take the oath
Every one in the galleries stood
up, and Vice President Barkley
remarked:
1T is never necessary to ask
permission for Pennsylvanians to
stand up, wherever they are"
Senator Duff waited two weeks
to come to Washington so that he
could finish out his term as Gov
ernor. This places him below all
other new Republican Senators
for committee assignments under
the seniority rule, but his friends
say he was not concerned about
that.
Evening star., 1951-01-18

1.-THE practice always has been
to list them this way" DR.. Corn
ing said. If you want them
through the Personnel Commit
tee, I will put them through. ]
await your instructions"
DR.. Phillip T. johnson. board
member, then moved the items
be sent back through the Person
mel Committee and the board
passed the resolution.
Are we going to follow the
rules or not is the question" Mr.
Lee continued.
That's going to complicate
tremendously your Personnel Com
mittee," DR.. Corning declared
THAT makes it necessary to bring
before you the transfer of jan
itors.'
DR.. Cannon came in with:
Again that's getting into ad-
ministration. The superintendent
shouldn't nave to come to us on
that. It's waste of our time
I think we ought to let the super
intendent be the superintendent. .
Mrs. Philip Sidney Smith sug-
gested that the Rules Committee
of the board study the matter and
bring in a recommendation as to
procedure. DR.. Cannon said he
moved the items be adopted right
then, but Mr.. Sharpe pointed out
that Mr.. Johnson's motion to put
them in the committee already
had passed.
DR.. Corning interceded: II don't
want to see you involved in all
this detail"
Rules Discussed.
After some discussion Of the
rules of the board, DR.. Cannon
again moved the items be passed
on Immediately. DR.. Corning
pointed out there was no question
of any ones rights being violated
or any intrigue Mr.. Lee said the
board couldn't pass a motion and
then rescind it Immediately. He
suggested a poll of board members
be held the next day.
Must we wait until a rule is
drawn up?" DR.. Corning asked.
Mrs. Smith then withdrew her
suggestion that the Rules Com
mittee draw up a rule DR.. Gan
non moved the rules of the board
be suspended and the items
passed. This was done. DR.. Gan
non then declared:
Evening star., 1951-01-18
CAP Unit to Get Awards
For Atom Defense Study

Civil Air Patrol certificates will
be presented to so senior members
and cadets by 1t. Col. Donald D.
Webster, commanding officer of
the National Capital Wing of CAP,
at 8 o'clock tonight at Wing head
quarters, Tariff Commission build
ing, Seventh and E streets NV.
The group has completed an
Atomic Defense course.
Evening star., 1951-01-18

morning at his
nome in Upper
Marlboro.
The 50-year-
old S up r i n
tendent had at
tended a meet
ing of M a r y
land cou n t y
school superin-
t e n d e n IS in
Baltimore yes
terday and had
worked at his
d e S k in t h e
county Board of
Ej,,c,{io~ o#co
Evening star., 1951-01-18

G. Gardner Shugart. superin-
tendent of schools for Prince
Georges County. suffered a heart
attack and died in his sleep this
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-02-08
AcHTuNG!
Adrsssisrsn Sic kvenfsis alls
Post:
S. S. VoIksblutt
l243 Rockwell Ave.
Cleveland Ia. Ohio

phie 9ure, Erotofou Sefr.; Gli,a-
beth Sittcrlp. ,sinonsiefr. &athoriz
na alein, Shatueiiterin. Sns Gin.
ncn aon,itee ipurben Cara 9lpbs,
&uroline lsroll, Spbonna Sollmen,
&otbe ,Sauit lnh 81. 8pepefcr, &c.
ipGbIt. 8pie SLANT unn Glii. ShulI
iino i'm 2ronfenfomitcc.
sllIe periprocben ibre Eflid)tcn
aud, in oieiem Sobr 10 out ipie mDa.
lid. su erfiillcn. Ssir ,piinItben unr
bpffen, bof iid nod mehrere ,Sralls
en- oieiem Gerein onihlieben. SIS III
ein olltcs &erf an Dem mir arbeitcn
slr Grbaltlno Der Stride. Sieie slr:
Slrbcit oper Spfer iollte niemano
icbeuen, nod, bercuen. Sic Ser
ianlmluno lit AM eriten SpnncrstoQ
inn 0tpnot I'M s llbr.
Snpbic Surb. Scfr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-02-08
S,ueia 46

II. MGr,: gunfu= lmD &ortens
partie (Mittipod.)
.. Mai: Mutter unb Sodter
Sonfett (WittluDh.)
"a. SUM: Gifnif (Sunntaa.) J
%. Septclnber: Stiftunasfeit
(Somstoa.)
Z. Itopenher: Suufo= lno 9ars
tenpurtie (Wtittlpoh.)
%. Sesember: &eibnud)tsfeit
(SamstuN.)
Seben erlten Mittlppd i'm Mpnat
Inn s llbr abenDs. haben mir lln=
iere &eriontmlllna I'M 9incoln IuDis
torilnm, 4217 g. 9incoln slpe. SIM
aomitee fir uniere iSebruarper=
lonlnlllmO am I. iinD Sblpeltcrn
6elene Shuller, Martha Sduiter,
Sara unb Gbel Shuffert unO Gli=
sabetb Sitterlp.
Sara 6. Shuuer, Scfr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-02-08
4us Dctrcit, Ntih.
ct. Yctrus &. =. Gerein!

Sic iSebrllur &erlamnluua miro
am is. B. %. UNI 6 llbr uuhnlit=
tags abaebalten lpcroen. 9Sir bitten
INN poll sGbliacn geiuh Der Shlpe=
ltern III Der Serian1mluna. guh Bit
ten ipir ipicoer, Shwelterl, Die bcnl
,W. Gereiu nod nibt onnehDben,
peniclben bciiutreten, iebe fleine
S,ilfe lit bon arpbenl9tusen fir llnie,
re liebe 8emeinDe. Ser isamilien-
dbero ipiro lpie INNER INN 8 llhr
obaebaIten. ollie @eineinpcmitolie.
Der uno sSrelulOe iinD berslihlt eins
qelaben.
Seridumen Sic niht babel sll
iein, es lit INNER elm ibDner 9lbenD,
i'm &reilc liebcr iSrelmbe. eSn Der
Saullur Seriamnlllna baben Die
SdIpeltern g. Sutsh, 90. Sulartt
lmD st. Sinnerth &affee lmb SUDDEN
ierpicrt, herilihlten Sanf I'M 9ta-
men Des ,Sr. Gereines! Die nett
erpGbltcn Seanltinnen perDen
Spnntaa. ben II. Nebruar I'M pel,t=
id,en Giottcsoienlt feierlich in ihr
Slmt einNefiibrt iperben. sllle geom.
tinnen. &ranfcnfpmitccs llnD Scr.
oniiaunasfouitees iinO aebetell, uns
lpeienO su iein.
SonncrstuN. Den %. ,Scbrlar nm
~ llhr nittaas bnt Der ,Sr. Gcrein
lpicbcr ein 9lnh uno &urtcnpurtie
in ,Srunt lno Schcr, 3. ,SloOr NIT
ihDnen Ereiien. &ir bpffen piele
Sdlpeitern lIno ,Sreunbe on Oieiem
Soae nit inns III haebn.
Sic Seituna hut unicre Sdlpeltcr
9. ,Seller ilbernommen, lppfilr mir
ihr ickt ihon herslid,It Oanfen, TO-
lpie audi ihrem &pmitcc.
,Silr Den Serein. sUiisiSentih.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-02-08
2lms GlepelanN, Otie
S,ueia 1

g. oiene allen Diitaliebcrn iur
oeidlliQen 9tohriht. ouB lnIere
nGdlIte &erlanmllllno om aSreita9,
Den IS. iSehruar III, s llhr abcllos
itottfinoet. Sn bieler &eriommllmQ
miro auSer Den re1elmGBiNen Sc
itdften Die 9Sabl Der Sele9uten fllr
Die biesiGhriQe &pnpentiun ppr0e-
npmnleu. Sic Diitolieoer merben
eriud)t, pilnftlih anneieno Su ieiu.
Sold,e Ntitolieber, lpelhe NIT ibren
3oblunaen I'M Hiifituno limb, ipllen
iih in ibreln ei9cnen Snterciie quit
lteheno MAIDEN.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-02-08
3,ucia Is

Miuhc ollcn Niitolieocrn ocs
3lpeiNes IS bcfonnt, boi Die rcNel-
nloHi0e &crlommllmN Spnnto0, Den
II. ,Scbruur ub0cbultcn miro. IS
lperocn ollc 9Oiit0licbcr frellnnli,hlt
crIlldt, Den &erion1mlllnaen bei;u=
lpohncn, ou INNER lpihtiee Sc
ihdfte III crlcOiQen iino. 9tllr 10
fam Der &erein ,Surtid,ritte maiden,
lpcnn icocs Oiitolicp, Jung uno alt,
lid, an Den &eriammlln1cn beteiliot.
@alertinc Yartic ant 13. ,Scbruar
Cine Galcntine Eortic miro bon
;3mci0 IS am Sienstu0, Den 13.
Scbrlur Inn s lin obcnDs obaehalz
ten. Sus Spciol &pmitce miro ollcs
out pprbereitcn, llm alien einen
ocnuEreiden Nbenb su pcrichoifen
SrinNt nuh Cure ,Sreunbc lnD Sc
fonl,te init. lin aoblrcihcn Seiud,
blttct bas Social Mpnlitcc.
llnlerer Iiebcn frunfen Sclipcitcr
&utborina Sutltb, Die ithpn lei einNen
sMonatcn fronf lit, ipilnihen mir
balOiQc Sclleruna.
Suiannu SOcrmun, Scfr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-02-08
Hms Gtieaee, III.
3,ueia 8

Is Diene alien Mitalieoern oes
,}lpeiNes 9 sur oeidlliocn Nahriht,
oaR unlere nGd)Ite reaelmG6iae Ser
lammllna am Sonnerstoa. oeu 10.
,Sebruar i'm 9incoln 9luoitorilm,
1917 g. Sintoln Slpe. itattfinoet.
sllc sWitalieber iino aebeten, Die
let Serlonln,lllnu beisulpohnen. Gs
neroen in Dieier Geridmn,Il,no ale
Seamten III ibre reipeftipen s(emter
einaeIiibrt nerDen.
Sesiucaen, liebe Mitalicoer iii
eS zines ieOen Eflidt in oieier Ser
'alnmllna onlpeieno su iein. &on,mt
unO tut Cure Eflift. in benz Shr
GllreVeanlten init Der pplliten &roft
,unter'tiist audi in pieim ssabr; nur
init Der 6ilfe eincs ieDen, lit es nl0a=
lid), Den Gerein in bic $o0he sll
brinaen.
3lueia Nr. 9 lpablte in Der 3D.
nuarperiamml,ma bic geumten fir
oas Sahr 1851. Sie @obl eroab
folNenoes Geiultat:
Er1lioent: Wid)aeI 9Sebber; Is
;eprGliDent: SoGm Sd,nipt: Sefr. :
,Sobn 2inb: iSinans SefretGr: GU
ianna Shuller; Sd)asmeiIter: o.
MEL Solmen.
Sobn 2ine, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-02-08
vorIoge zvr EinstelIvng
Won mehr AvsIuendern

&albiraton.-Son Senator 2ooge
(@ep., 0tall.) llno anoeren tpuroe
cine GorIa9e cingebradt. ourt) Die
cs mosIid) acmadt peroen ion, mcbr
suslGnoer in sic Irmee ein5litcQcn.
9tad Ben sesenpartisen 9eitimm,,n.
gen fonnen nur bis su $500 ausslin.
olid)c Srngcn einaeitelt meroen, nut
Ser Gorlase iou oieie Siiier aui o..
900 erbObt perocu.
nGerahtet bic Siuiien nidlt".
ia0t er.
ST. olaubt, baE bic Huiien iett
l75 Sipiiioncn boben uno cs in
Der Mphiliiierlina fiir Den &riea auf
800 brinaen fDnnen Gr ipeiit Dor=
auk bin. bab Die gSeitn,orbte ictt
nur rs Sipiiipncn in europa baben
uno Die Suuptlalt bes Samples ppl,
Den Gereinioten Stuotcn lmo Gn0=
lanO 0ctroocn luerbcn nllB. neil tic
ullcln in Der Gage linO. Den nOti9en
Sd,up in Der Suft I'll bictcn.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-02-08
Sanf SdJreibcn ocs Samcnf)urs
Sarpnia

9Serte Sanaerinnen llnD SGnaer,
SIM 9tamen Des Samendurs Ga:
ronia Dunfe ih allen Sdu9erilnen
lnlD SdnQern, Die iih am u. lulO
2S. Sanuur am slll=9tatipns Grp.
aran,m beteili9ten. gelpnDers Dante
ih unlerem SrpfeIlpr GuDulpb
Sd,uiter fir iciue Miibe lnb aroBe
UeDulD. Die Srahten lparen mum
Derlhon. aud, Die slufltelllln9 unD
Der Sans iparen taDellps. Sh Dan.
fe npd)nals alien fllr ibre Wtiibe.
Ser slbenD lpirD uns allen nod lan-
ae III Grinnerllna blelben.
PIN "A. Nebruar finoet oas &ons
aert Der Sereini9tcn S1naer unD
Ganerd,0re in Der Sdpeiser 6uue
ltatt. SSie ihon Die nleilten Sdnz
Qcrinncn lpillen, beteili0en mir inns
an Dlelcm &on5ert, rnD Desbalb bite
iD ollie .DtitalieDer Des Samerchors
SurOnla, Die brel leeteu Brobell
aublrcih 5u beiudDen. Ntpntaa, Den
II. Nebruar prObcn mir nit Den
Ntdnnern, pbne Srcbelter, I'M Dit
ielte Sahlcnbeim inter Seitlln9 III.
ieres Erofeilors 9tuDolpb Sbuiter.
Gonnerstoa, Den Is. 1Sebrudr pros
ben mir i'm sSeltieite Sahienbeim,
nit Dem Srheiter. Die lette Strobe
lit Sonnerstaa Den %. aSebrilar in
Der Shneiser 6alle. 9llle Grpben
beQinnen Inn s llhr abenos, 10 bite
tilnftlid) llno 3ahlreih ill eriheinen.
Sic WtitQlieoer oes Samenhors
Garonia laocn alle ,Srelmbe llno
@efannten sum Suritmarft, Der
Sonnerstaa, Den Is. aSebruar I'M
&eltieite Sahienbeim ub0ebalter
miro. herslich elm. Sin tilhtiaes
Saronia &omitee lpirD Die belten
Trats uno &ohipilrite subereiten, 10,
mie Die feinlten Strisel llnD &rapfen
baden. Selepbpnilde geltellunaen
iperben uerne entaeaen oenommen.
Sieie geitellunaen fonnen bel ,Srur
Mtothilbe Siaarto, Sci. SO. 1=4721
ioipie bel iSrau slnna Small, Sci.
GS $4,000 aemabt tperoen.
Sir quite .llnterholtllna ,purot
ouh aeiurat, illoem ipir cine aarteu'
purtie fir due &llnDen ,lno 8uItt
pIanten. Cute gr0then lmb Grfri'
ihunaeu neroen ierpiert lperoen
sluh Siid,- lnD Siirpreiie iperber
berteilt iperben.
60 fir einen qenuBreithen Gah
nlitaa unb slbenD, bite ballet Die
len Sag frei.
Maraaret &nan, Sefr
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-02-08
3meia 40

S,icrn,it lino ale Sd,peltcrn bcs
6. II. &ereills oufnlerfiam 0enarht,
Dob lmicre rcNelmGRiQe Monotspers
iuun1luna an sgiittlpoh abenp, ncll
IA. ,Scbruur um bulb 8 llbr i'm
Suhienheim ituttfinbet. slllc NHt=
ulieper iinD oebctcn. im ciocncn s>ns
tcrciIe Den GerionlmllnNcn belSu.
mohncn.
S'm &nmitc sum Serpieren linh
Soth. &rpnc. S,clen Niilteer, Sauna
Carlton. Saro Slnps, Socrtbo
@rpi,n,onn lnb Moriu Shoiicr, gu
olcid, alch Gorltchcrin ocs &pnlls
tees.
SNn &ronfenfpnlitcc iino &oth.
&cllncr lmb 9ic1inu Spntlh.
slnno Sd)icb. Scfr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-02-08

nochn1itta0s itattfinbet. s(ne Shipes
itern linh aebcten, in Der Seriomms
luna onipeienb su iein. ssSn Der leb=
ten &erianmlllna fanb Die sSnltal=
lierrno ,nierer fin nos Sabr 1861
crlpGblten 8eomtinncn itatt. llnlcrc
ousicbeinenoe Erdiibentin Saro Srs
ben unllspo Die Snitallierlna. Sn
out oelpGhltcn &prtcn crmobute lie
Gealntinnen inlpie Die OtitNlicocr
ibre Iflihten fit Den &ercin Ill tln,
lpos aud, ieoe Geon,tin lmo Sehlpes
lter pcripruh, sl1 tlln.
Soru NralS Scfr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-02-08

ie 9eitelluulen fomen bel ,Srau Ma=
tbilOu Si1artn. Sci. G9 1=4721,
oocr bel iSrau 9lnna anau, Sci. 40
1zO560 aemoht ipcrocn.
sluf @ieoeriehen am Is. sSebruar
I'M SScltieite Sod)ienbeim.
Ntit beutidem SinoerQrub,
Wtaraoret &nol, Sefr.
3ueis 81.
sluen Shpeitern sur Nadridt,
oaB unlcre nihlte Serionlmlung,
oicsnal nidt am erlten Sonutas
I'M 6ebrlar, ionoern am 9. Sonns
tag, Den II. 5ebruar, Inn 2:3O llbr
nahmittags, uno I'M SpeiieSimmer
unten itattiinbet. neil oben in Der
Salle oie ainoer oes 3lpcises 33
SerIanmluns baben. Die Shrpe.
tern tperoen gebeten. ser Geriomm.
hung beijunpobnen. Iud, pcrocn sic.
lenlgen Shmeitern sebeten, lpclt,e
int &iifitanoe iiub nit ibrcn gci.
trdacn unS slicbments 81 fonmen.
llm lif eutitebeno su MAIDEN. Noh
Der Serlanmlune iinoet a,lh pieoer
lln'ere Sartenpartie Itatt. aaiiee uno
arhen uno gutter Sunh .peroer icr.
piert ,peroen. Wud) Greiie tperoen
pertelIt Iiir bie beIten Spieler. slud)
Die 9riioer rueroen cineeIoSen nad)
Der %er'ammlung sur aartenportic.
Iu' Der aranfenliIte iino ioIaenoc
ShpeItern: aathorino 8reI, Mnna
Mont'd). Sara Sd,pab, Ann Mpntih
@r mitnI6en allen baINise gciie.
rlln9.
Sophia Gpf, Scfr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-02-08
@lms p>mneste,pn, Okie
Nhtulla 3wcia %!

6, lplroc in unicrcr Icttcn Scr.
lamnll1llu cine &drtcnportie be.
'chlnl'cn iilr Spnl,ton obcnb, ocn II.
Nchrllur mn 1880 llhr. Mlle Dit,
alichcr unh 0iehhubcr uun &urtcn,
unn Gmfplpclcn iilo uufS hers.
lid'tc cin0clahcn.
Sic Srhlpcitcrn, bic i'm &onitce fiir
oicie &ortcnpartie limo. ipcrScn allc
Norbercitllnucn trcffcn. nm ullcn
cilcn lc!,oncnNbcno ,,l hereitcn. Sos
Nauut Nicics &pn,itces lit Nrau Nm
III S,onn. Sir Nnfornationcn r,lie
man 794GG. Site niht sl pcroci=
len. Den If. Nchrllor lmr 7:3O llbr
obCnba.
&uth, Efinasaraii. Scfr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-02-08
2l,aS eric, pa.
sur Grin,,erun0
an meine aeliebte Gottin
olonetha 11efel,

0eltorben ou II. Nebruar 1913
in Glepelanb. Ohio
&ieherlm nabt iidb Ser Sag
$50 Oh lic6e ,Srall MIDI perliebc't,
sSn ihiperem Summer uno St)mer5
Gs brah mir falt bas $oers.
In Dem erlten Gaiiionstaa,
$50 lmier Serr uno IoeilonD
Seine 9eioenseit antrot
llnO bih liebe iSrau erl0lte
Son Geinem ihlperen 2eiDcn.
9enn es hat bem s(lllnGdti0cn
@efallen, bid su rufen
Nn iein Simmelrcih
llnh oih aeheilt hat in alle Glpiafeit.
Nun rube ianft in iii3er Stub
Sn @ottes lidten Simmelsho6en.
ga iueroen mir uns ipieDerieb'n.
Sh fiuoe feline Sub aui bieier 9seIt
Bis Der 6err llnO Seilano fommen
ipiro
limb mth midi ubberufen ipiro.
llnb midi aufnilnmt in iein Heif),
llnb Dolm pereint bleiben
IN ollie Gluiafeit.
Gelpionet BON Deinem bid Iieben=
ben Hatten
Sphn 9tcfel,
1905 6. 20 st. Grie, ga.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-02-08

3ucia 6

aSn Scr lcttcn Gcrionlmlllnu an
13. Sonuor lpuroc Srllocr GcnrN
Sbeis ais Srlltec an Srllocr y.
Ninsel's Stcllc NelpGblt.
S'n Der lctten &criummllrno lpllr=
Den auh unlere ,lellen Scomten
cinucfiihrt lulp mar bon lnlercn
GrprGiipcl,ten u. Sterncr Sr. Der
aNholt Der slnipruhe mar icbr lpert-
poll fir ullc Wrilner.
lluicrc rcoclnlGGi1e &crlummlllnQ
ipirb am SomstuN I'M I 80 llhr
abenns III Der Gcrcinsballc ituttTill>
Den.
9'riincr pcrillrht Der Eerionun,llln1
heiIuipphlcn.
Slomus !. Suit, Scfr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-02-08
2(ns Canton, Okie
Stcbcnbiiracr Sad)ien &ranfen
ltntcritiikun9s Serein

GS pienc alien Sriiocrn sur 9tuch.
ridt, oat sic ndhltc &criommllno
am rs. ,Scbrllur INN 3 llhr nahmit.
taos ohachaltcn nirb, ilnp mir hot;
ZEN, buE sic @riioer sohlreid, erirbei=
ncn merocn. sin pieier Scrianm=
lllno miro ulld, Der ,Sinon;iahres=
Ecridlt pom Sircftprilm ppraelcien
llnn has Iollte icoen 9rl1oer inte.
rcIiicrcn.
,Serner mDrhte ith sic griiber erz
llldcn, Ild) 0lltltehcnn ,u nohen i'm
:3lpeiapcrein, ip,pie auh i'm SentroI
Serbano. slui Der &runfenIiite hos
ben mir nod INNER 9rlloer sti=
d,ael Sell, IT,. Sen griibern, benen
cs ntoQlih lit, Den 9ruber Il, beiu=
thel1 ,lolltcn Dies tlrn, Dcnn NIGHTS
III cine arDbere Srellbc aIs cin 8e=
illd bon cinem Gcreinsbruoer. ,Nl,
iplln'd)c Srllbcr gea buIni0e Seiie=
rllnQ, balnit er balo ipieDer init uns
leln fam.
Ntit treuIahiiit,cm GrllH,
Uiltbacl Sepner, Erot. Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-02-08
Von oer ct. 9sauIus 2ird,e

1as freie Surfep Iiuner fir bie
.vtitalieoer oes 3cutid,cn ;Srauen.
pereins fanb an 4. SSanllar itatt.
Die Veteiliallna al bemielben mar
icbr alt, alIh nas Sinner, ,uelrhes
Die Veamtinneu sllbereitet botten,
lpdr alsaeseid)net. Nahber iano ei-
ne furse Teriamlnlllna iiait, in lueI.
der Die nelln Banltinnen iiir 1851
aeipablt lplroen. lpie folat:
elisabeth Sins. Erdiioentiu; so
tbarina Grf. YiseprGjioentin; Sos
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-02-08
2ucia 90

sluth hdlt 3ipeio 20 pDn 9iiIes
cincn Salentine Soll ab am 10.
Nebruar. lppsu olle BON Itah unD
,Sern berilih einNelaOen iinb. sln=
lana S:30 SamStaa obenos in Der
Halle. III gelmont slpe., Stiles,
Sbip. GO fOnimt ale. 3um Suns
ipielt Subn Shulers Srtbelter uno
filr Sund, iperDen llniere ,Srauen
Gorge truaen.
,Srit Stheu. Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-02-08
i3apeiA II
3amend)pr Earpnia

Ger 9alnendor Saroniu bGIt iei=
nen @uritmorft am Tonnerstaa,
ben Is. sSebruar I'M 8eitieite Gad)=
ienbeim, 1901 Seniion Mpe., ab.
aQe sSreunbe ppn Sit uno &eit
limb herslih pillfommen. Sin tiith=
tiaes Saronia &omitec lpiro bic
beiten &iirite nah iGdliiitben Neseps
ten porbereiten. NuReroem bieten
mir linen bas feinite GebGf, baf'
ebenfalls BON unleren lieben SGn=
aerinnen aebafen miro.
Selepboniihe yeitcllunaen 'lper=
ben aerne entaeaen aenommen. Die.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-02-08
2l,,s >le,t, Cattle, pa.
3pcia 25

Is piene olen MiitolicDcrn Don
3lpciN - iur 9tahriht, nub mir
III Der lcttcn &erianmlllnN beidloi
'clt habcn. bin'ort llniercr rcaclmGz
RiNe GcrIulnmlluno m 3. Sunntun
in Ntpnat nm 3 Hin naimittaNs
III Der Gintrodt N,alle ubbu!tcn iuls
len.
Sic NtitQliCOcr mD0cn lid bieies
mcrfcn llnb oln 3. Sontnua i'm DO.
nat III Die &crlanlnlllna au font
nlen.
lNirn Gnnnnnnrfer Srfr
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-02-08
percinsieeretire!

Ntitteilun0en, ipelhe crit om
Mittipoh in ultiere 6anoe oe.
lonQen, fonnen unter feinen
llmltGnOcn fir SerDffentlihun.
gen in Der betreifenoen &pcbe
berilflihtiQt iperocn.
sllio beiseiten ohienben. ga.
men uno Saten beutlirb if)rei.
ben, oalnit feline ,Sebler pprs
fplnn1en.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-02-08
Munaca, ia.

SeutfdIe Goana. xnth. ct. Xeieru.
Wenetnoe. 8. Strabe.
Eturre1 Gums .. \. Silnoiett. y44
Nonms Str.. Noheiter. va. Selepbon:
Nodleiter 1858. Wottesbient $3.50 lihr
nloraens Sonntnoid)ule 1870 ubr.
Stnnen Veretn Yeriun,fluna am lestcr
Sn'nerstaQ ienen Wonnts. ut, an
Mbeno. sseoernlann 1T berSlid will,,m'
men.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-02-08
EllmouS GitD, Ia.

ct. Yaui'S Gp. xmtheran 0hnrdj.
YoitOt anoreas 9taaeibuc,. 300 bot)
Ctr. Gel: 73l.W. GonntaaidbuIe 9:30
llhr. Gnalif t,et Ooftesbienft 1890 ubr.
Deutfher Wottesbienf 11:45 llbr.
&ird,enratsiienna ieoen tetten Gams.
taa I'm Wonaf llbr abenbs. Gonutaq.
ftullebrersSitmna iehen or,tten Conn.
tag i'm Wonnt. a:8O llbr moraens.
eSc0ermdnn beraIih tuiIionlmeu.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-02-08
aus Salem, Obie
3mcia 10

Milo ollf SSicoerichcn bcin, "a.
ld)lnosbull. Somst1N ubenD, ncn ).
,Scbruur INN 8 llbr. Gucr &omitcc,
Sr. Nronies. Sr. oernor, pcrrutcn
ulrch, ooH Die SinOcr=Shnitlcr &a,
pelle bon slfrpn, Chin. ipielt. So
lperoen es iiher bic irhGniten &ol-
icr unh Eplfos icin. sllin fnmmt
ouc uno peroebt allh lmiere nGhite
Scrlunrn1lunN um .. 'Schruar nitht.
SrcD SbciH e., Scfr.