davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Evening star., 1951-12-23
U. 5. Reported Giving
Russia Warning on
Trial Of 4 Flyers
By the Assoeiaisd Pres,

The United States yesterday
was reported to have taken up
with Soviet officials the question
of freeing four American mill
tary airmen under arrest in Com
munist Hungary.
Hugh Cummings, American
charge d'affairs in Moscow, con-
ferred with Deputy Foreign Min
lister Valerian A.. zorin at the
Kremlin.
The State Department declined
to comment officially on the Mos
cow development. But it is un-
derstood Mr.. Cummings warned
the Soviet government of the
strong adverse public opinion in
the United States that will result
liz Hungary goes ahead with its
announced plan to-place the hiers
on trial as spy carriers. ~
| President Truman and top State
Department officials were de-
scribed as taking an extremely
serious view OF the case. 1t seemed
certain that measures of unusual
severity would be considered un-
less preliminary moves by Amer
Iican diplomats working for the
freedom of the four should prove
fruitful.
Violent Campaign in u. N.
The conclusion that there was
a definite connection between the
Budapest announcement Friday
land the Moscow high command
in Moscow was reached by officials
here in the light of two known
facts.
The first of these is that Russia
has been carrying on a violent
campaign in the United Nations
and elsewhere to try to prove that
a $100 million congressional ap-
preparation for the aid of Eastern
European anti-Communists is de-
signed to promote subversion and
"diversionary activity against the
Soviet government.
The second fact, to which great
Importance Is attached at the
State Department. is that in a
speech on this issue in the United
Nations Wednesday Russian For
Ieign Minister Vishinsky shouted
that he hoped the four United
States flyers forced down in Hun
gary would get due attention"
from "our military and judicial
authorities.
| About 48 hours after that, the
Hungarian government announced
IN note to the United States
that the fliers would be turned
over to Hungarian court on the
ground that they deliberately flew
over Hungarian territory with the
criminal intention of dropping
spies and diversionists to the ter
Iritory of the Hungarian Republic. j"
| Lost on Flight to YugOslavia.
American authorities said that
what actually happened was that
| the Air Force CAT got lost No
vember 19 on a flight from Ger
many to Yugoslavia. 1t was
forced down by Russian fighter
planes stationed in Hungary.
Yesterday. the State Depart
ment announced that it had
received the Hungarian note from
the American Legation in Buda-
pest. Press Officer Lincoln White
declared:
I'VE regard this with the utmost
seriousness ....s
| For several weeks American
diplomats in Hungary. led by the
acting mission chief. Counselor
George Abbott. have been trying
to get the men released on the
ground that since they landed in
distress the Hungarian govern
ment's only interest should be tc
return them to American author
tiles. Hungary has rebuffed all
efforts even to establish contact
with the men.
A new American Minister
Christian NJ. Ravndal, has az
rived in Budapest with the pur-
Evening star., 1951-12-23
U. S. Freiehter Reaches
Port After Collision
By the Associaied Press

FLUSHING, The Netherlands
Dec. 22.-The American freighter
Edison Mariner. her engineroom
partly flooded, reached the safety
|of port here late today.
Two crewmen died in the colli-
sion of the 7,176-ton vessel with
the British freighter Kittiwake in
the foggy Schelde estuary near the
Belgian coast.
Nobody was allowed to board
the Edison Mariner here imme-
diately.
Evening star., 1951-12-23
Truman Suppression
OF Empire Report
Points Up Dispute
By Robert K. Welsh

President Truman's refusal to
give out 1943 report highly criti-
cal of the then Empire Ordnance
Co., pointed up a continuing con-
troversy yesterday over restric-
tions on examination of Govern
ment information.
The report submitted by the
Securities and Exchange Commits
sion to the late President Roose-
velt, at his request, dealt largely
with activities Of Frank Cohen,
its president, who later organized
the Empire Tractor Co. Mr.. Co.
hen in 1941 was severely criticized
by the then Senator Truman, who
was head of the Senate War In
veStigating Committee.
The Empire Tractor Co. was the
concern in which Frank McKin-
ney, now Democratic national
chairman, invested $1,000 in
common stock in October, 1916.
He sold it back to Mr.. Cohen at a
$4,000 profit in August, 1947.
Frank McHale, Democratic ma
tional committeeman from IN
diana, who had been a Washing
ton representative of Empire Ord
nance, also reaped a similar profit
in an Empire Tractor stock deal.
Truman Got Report.
Irving Perlmeter, an assistant
press secretary to the President,
said yesterday that the 1943 SEC
report recently was obained by the
White House and that Mr.. Truman
decided not to release it.
The President made no formal
comment in the matter. In reply
to queries, Mr.. Perlmeter said itl
was a safe assumption" that the
report will not be available be-
cause its publication would not
serve useful purpose" He noted
that much the same ground was
covered by the President himself
when the old Truman committee
looked into operations of the En-
pire Ordnance Co. during the war
and questioned Mr.. Cohen.
When existence of the long
secret SEC report was disclosed 10I
days ago. SEC spokesmen said
they were not at liberty to give it
out because it had been prepared
for President Roosevelt. Mr.. PERL |
meter said the report was not at
the White House but presumably
was in the Roosevelt files.
Decided Against Publication.
He explained yesterday that
President Truman recently OBJ
tained the report and decided not
to publish it. This decision, Mr..
Perlmeter added, was made before
Senator Nixon, Republican. of
California, last week wrote to ask
the PRESIDENT 10 release the re-
port.
Sources close to the White
House said they saw no reason why
the 1943 report concerning now
defunct company should be pub
licized. The story as well as the
basic criticism was "old stuff, u
they declared.
Earlier last week, Mr.. Truman.
in letter concerning his order
disclosure of informa-
tion that might have a bearing on
national security, said he is still
open to suggestions for revising
his order. He wrote the letter in
response to a letter from the Asso- 4
ciated Press Managing Editors |
Association rejecting his invita- Il
ton to recommend better defini- |
tions as to which Government rec
ordS should be classified. The
APME executive committee said
the secrecy order itself "erectS
dangerous barriers between the
people and their Government" ,
The Daily Alaska empire., 1951-08-16
Staleside Students
 Given Joint Tariff To Attend Alaska U

To encourage students from the States to attend the University of Alaska. a joint tariff has been issued by the Alaska Steamship Company and the Alaska Railroad granting a round trip ticket for a one way fare.
 The new rate became effective Aug 15.
 Upon certification of completion of a students semester or years enrolment at the university, re- turn transportation from Fair banks to Seattle will be issued without further charge.
 The new rate also applies to summer session students, the tar if states.
 The university indicates that assistance will be given in any way possible to obtain lodging when campus facilities are booked solid.
The Daily Alaska empire., 1951-08-16
kakai Fish Trap Fined S3QO for
 Improper Scaling

The Nakat Packing Corporation salmon trap as Steamboat Point was fined $500 in Commissioners Court at Craig Tuesday.
 Doug Swanson, assistant law en- forcement supervisor for the Fish and Wildlife Service, said the trap was not fishing but was found to have been improperly sealed over the past weekend closed period. Two watchmen on the trap, Michael E. Lane and Henry Zweekhorst, were fined S100 each by Commissioner Cedar of Craig.
 Agent Elmer Copstead made the arrest and signed the complaint against the owners and watchmen of the trap.
The Daily Alaska empire., 1951-08-16

The Great Lakes form the larg est body of fresh water in the world.
The Daily Alaska empire., 1951-08-16
SPECIAL BROADCAST

The Aurora Trio presents Twi- light Trail. KINY tonight 9:30
 988-1 It
The Daily Alaska empire., 1951-08-16
SALMON INDUSTRY hr MAN VISITS

Sidney Copeland, Seattle adver- ising and public relations man, ar lived in Juneau Wednesday on the first leg of a tour of the Territory. The firm with which Copeland is associated represents the Alaska Salmon Institute and several north west industries. He is stopipng at he Baranof Hotel.
The Daily Alaska empire., 1951-08-16
IR a dio L.oq
K I Y Y Alaska Broadcasting Co. CBS = LBS DIAL 1460-JUNEAU

CBS = LBS
 DIAL 1460-JUNEAU
 THURSDAY EVENING 6:OO-KARL BATES NEWS-LBS. 6:15-Gioria Carroll. Billboard of Air G;45-Local News. Forecasts. 7:00-THE LINE-UP-CBS 7:3o-ARTHUR GCDFREY-CBS .G0-Bond- Week Club S:3O-MEET MILLIE-CBS. 9:0SA,aska News. 9:15-WILLIAM L. SHIRER-LBS 9:3O-Aurora Trio lu:01-Tomorrow's News. lc:15-Sports Roundup. i0:30-Weather. lO:2S-Sign Off
 FRIDAY MORNING AND
 AFTERNOON
 Sign or 7:G0-Surrise Serena6e.
 7:05-E,Jcal Weather.
 7:3O-News.
 e:c0-Morning Thought.
 8:I0-News Headlines.
 8:25-Weather. 9:00-LIBERTY JAMBOREE-
 LBS. 9:30-Forecast. 9:35-Trio Time e:45-GEORGE FISHER -CBS. 10:00-News. Milady's Memo. 10:3O-ROBT. Qs WAXWORKS-
 CBS II :00-Four Knights. 11:15-Listeners' Digest. l2:0c-Forecasts. 12:05-Salon Serenade. 12:15-News. :3O-NEIGHBORS' ORGIES
 TRACES. 12:45-Red Cross. 1:00-INVITTION TO LEARN
 ING-CBS. :30-STRING SERENADE-CBS. 2:OO-SPADE COOLEY-CBS. O-TREASURY BANDSTAND-
 CBS. 3:l5-Adventures in Research. 3:45-UNCLE REMUS-LBS. 4:3O-AIRBASE VARIETIES
 LBS. :OO-YOU AND WORLD-CBS. 5:15-HOWARD K. SMITH-CBS. 5:3O-MORGAN MUSCLES. 5:45-Red Deg Daze. All programs subject to change due to conditions beyond our con- trol
The Daily Alaska empire., 1951-08-16
EImendori Hospital
 Will Have Addition; Bill Gall Due Aug. "A

ANCHORAGE, Aug. Is - lR - Bids will he called Aug. 24 for an addition to the hospital at FL mendcrf Air Force base.
 Col. L. E. Seeman, Alaska dist rict engineer, announced the call today. It comes after an easing eff of the early summer bid-call- ing and awarding pace.
 The job will involve six prefab- ricated steel buildings.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-09-20
z. z. Samend,or Snrpnia. SIepe.
Lamb 9Scit
9mnoesfeftion II

@riis 8ctt. Iiebe S1naerinnen
lno pcrte Gclfsaenoiien!
aallm 1T rnler filn'tlih erTclore,=
dies SGnocrfcit olilflih porilber,
fnmmen nm unierc Sufalnftipitoten
un Die Heihe lup bier in 9lcpeluno.
Sit uno &eit ioipie iiberull, aebt 10
piclcs por. ouk man falm alles im
Sinn halteu fam. Sicle Sunoerin=
ncn lparcn lesten Toncrstoa nbmc
ienD. 9ie 8riiuDe ooiiir iirn: man
hroud)te cin biShcn Slusruben pom
SGnocrieit lmn bic orctc Nood);ci
ppli Robert unn Ecttp :}lfcr (9ettp
Stiencl.
,>epcd lpcroen bic 9iccer ucprobt
'lm loeiabticr -. Subilalm unp
unierem !Ocrbit= =apn;crt, nebit aors
tenportic om Spnntoa. ben 1S. go
uember. sllic bite. fpmmt III hcn
Eroben. ioerr 2pNoeiier brod,tc llns
lesten Ionnerstna brei illnac SGnz
aerinnen. nGmlidD brci Shpeitern
unr 'lpur ,srI. Marie. 9lnna unc
Gilmd Shomop. Better Ianf 90
nm
$oofientlih befonmeu mir mehrez
re neue SGnaerinnen. lpelhe uns
herslihlt pillfommen ilnp. Saronia
Qratuliert Serrp mD Slim Boeb=
mer. lno Bob uno yelin 3llfer sll
ihrcm Gbcbuno. Soans uno Slnna
,slciiter III ihrcm 90. ,Nuhclfeif,
6errn Sphn Saul sluauitine (gru=
Der uniercr Grprdiibentin Sara :.
Sdneiner) slm -. @cburtstaa,
oerrn Sohn Wiebs llno 6errn Eeter
EOlser, neu in Ocn II. G.. ioipie ben
Sbomdp Sd,meitern I'll ibrer nellen
loeimot unh Somp Yoooeiier slln
@cburtstaoe.
slm lcbten 9onnerstaa nes Wos
mats, b. h. am -. Scptember nud,>
nittaas lit nur iiir Mitalieper (pai=
iipe llno aftipe) Der Saronia cine
3arten-Eartie lnn INN 6 llbr cir
Sanfett Al Gbren Der @eburtstaas=
finocr pom Mai. Mlni, Suli mo
Muauit. 9ieielben iino: slnna ,Slei;
iher, Marie W. 9iebner, Soiloe
Sbellmam Marie Stirner, slnnc
Warailhfp. Suiie 9tebner. Warit
Stiihler. ). Marlliiaf. g. 2iealer
G. &eber. I. 6allner. q. 8. Shnei'
Der, &. 9Solfi. Gb. Gjottihlina mi
Aoclcu Sinoeman, lpeld,e vns aeluii
cine foltlid)e Wtnbl ,eit bereiten per.
| oen. llniere Er1iioentin Slim 81
aarto bitiet ale Niitalieoer be
ltinlntt i'll erideinen.
GIii. Siihler. Sefr
20
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-09-20
Gintraht 9ermania

9Sir botten cine autbeiufte Sinaz
probe lebte &ohe unp iperoen nlln
audi an Die slrbeit achen fir lnler
8on;ert, oas um %. Sftober ltatts
iinnen icll. Mir SGnaer iperoen Ell
nen lliriaen Ginofter olliiiihren.
9tGberes nariiber in ben nadllten
slusaaben Oieier 3eitlna. Sic Wfit=
bilfe lit BON ieoem Sanaer erz
ipiiniht. 60 fommt berbei ieoen
Mittipoh abeno.
IS fommen bod nur iolhe Wfit=
alieber su ben Sroben uno Teran=
italtunaen, Die elm Sntereiie am Ser
ein haben. 7af, mir etipas fllri alls
aebrnben limb lmo inns ihnell auf=
reaen. fommt oober, bar ipir 10 matt
d,e Gerantlportuna baben. Inn unler
geiiehen Il, iihern. HoBt ms nllr
;llidmenorbeiten umb allies onoere
luiro iih ifon reaeln. YSir mod,tel,
audi befannt MAIDEN, bah bic 8ete-
ranen. npt,mal init oer Bolfa Yaras
De beaonnen baben. llno iper Suit
bat sllm Sansen, fonn ieoen Cams
tao ahcnb iit im @eitieite Sahien.
beim amiilieren.
6ons Steiner, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-09-20
2lms 0etreit, 211ih.
.3pcia 81

Ser CONNER lit porbei, Die ,Ics
rien pnrilber, Die GeriummllnNcn
purocn nliierubcl bclllht ourh Die
Commemorate. Die Geomten pcrs
ppcifcln all Dem >Nntcreilc Der !gtit-
alieccr. Limo nit Heht. Senuoh &c
bort nicler :'lpeiauerein Den Seonl-
ten niht alein. Gr 0chort Gui,, oen
ytitulieocrn aeruDc 10 piel wle llns,
lmb 10 miiiiell mir, nudDem mir ulls
Don sub aelpdblt haben lullen. III
Die Scriamllnl1 achcn ll,b Die leercn
Stilble hearilben. Erptofoll ableien,
ilnh bCnliiheu. Die ,Sntereiien nuh be-
item 9cnfen uno &Gnnen III iOrbern.
Is nlaht piel ,Sntercile unO picl gcz
9eiiterlun1. pcnn man lcben mllB,
lpic picl >Nntcreiie uniere Wiit0lieper
oes 3lpei0percins 81 au Suo lc0en.
3uh fDnlmt ullCb nod Gin dnberer
Saa. Wtohen ale Dtitalieper bar
ouf ouirnerfiam, oaR uniere nGhitc
Gerianln,lllna am Spnntuo. Den Z.
Sftober UNI 3 llbr nuhnittuQs bel
Sarl Wtnles, S939 @rntiot Slpe ltutt:
finocll miro. IS lpiiroe uns irclen.,
wcnn reht piele sDtitalieDer es lid
illr SlulNabe MAIDEN lpiIrOen, D!clt
Seriunmlllnu nit ibrer 8eacnmarl
| III ipllrDiacll. 9luh nludem mir nDd):
mails bcfanllt. pdR ous Teranil:
1un1sfomitec i(hpn allc Gorbereitln
gen aetroiicn bat iilr Dus um 30
Septenlber itattIinpcnOe Srou
bcnIcit. Eiir quite Sraubcn. outer
&cin. ullcrIci anoeres. ollh outrs
Giien. iulpie auth ,Dtuiif lit Gorge ae
traaen. Is lit iilr Gicle ein lebtel
9lusilu0 iilr bieies ><abr. Iahel
ipiirDe es uns ale freuen. Slma lni
sllt, lcbr Sablreih alld) bier su be
ariiBen.
llnb nllr ourd iuhlreichen geiud
fOnnen mir Dem Gcrein audi mithel
fen niht nur in finaniIeller. ioupcrl
uuh in nlpruliidher 9Seiie picl nlchr
SuR mir n,ilrbc lperoen ilno aud
! ihou iinb, tpiiiem mir auc, 'abel
Shluk lit es Dnber nud) niht. 3eia
alld, etlpas ihr Seiroiter, niht nu,
GrOB tun lno ipreden. 3eiat aud,
oaB DIR oas Sieo sd bin eil
Sahs, irh ia1's nit Stol,", MIDI
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-09-20
Sticite yicOertdicl

Sic 9icoertuicl aibt bcfunnt. bas
lie an ~. Scptember cine 3orten.
purtic pcronitoliet. &ir lnoen ollc
Nrclmbc unb Vcfurntcu in Das Sad,s
icubcim cin. Sic Ginlunumu eruebt
auh oil allc uniere Gereine ollf
Der Nitieite. Gs piirpe uns treuen.
cincn 0rorcn Eelllh bcNrllHen ,ll
fonncn. lSir huhcn Elm tiid,tiaes So
mitec un Der Slrbcit unb cs 0iht per.
id,icDene Siirpreiie, beimac6udcnc
aropien llno &oIiee miro icrplert
lpcr0cn..
Mud, lpollen mir befonnt aeben,
naS lpir om I. 9tppember lnicr 4Os
iIhliNcs StiitlnasIe't feiern. Spdter
miro mehr bcfunnt ueNeben pom
Stiitllnasicit; mir lpollen ahcr belus
nen, ipcnn cine 10 fleine 8r,lppe Dol,
SGnocrn uno SGnaeril,nen uui 4Os
ldhriQer Sdtiafeit ;urildbliden fon=
ncn. oaun nliliicn mir ialen: 9lllc
Nhtuna uno tllt piel Slid in ,Su=
tlmIt. Dit iSrellocn fam ih nod,
bctaunt aeben, nab Die 2ieoertofel
Die &pnpention iiir 1852 ilbernonls
men hat.
Sunntuo, ben Q. September trat
Vph ,3ufcr nit @ais Stcin in Den
Stano Der heiliaen She. &ir 0ratns
Iicrcu Sumilie 3uder sur nellcn
Sdl,pieaertotter INN ,Samille Stein
sum Sd,,pieaerirhn. Iem i,rnaeu
lSadr picl Slid uno bic bette &c
ilmphcit.
Sohonna aaltner, Scfr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-09-20
Gillette 2icoertaiel

9tun lit nos SGnaerieit id,on uno
herrlid perlollfen. Gs iraren ilpci
oenuSreid,e Saoe iiir bic Sdnaer TO-
ipie Die 3llborer.
9lllh Der &onlmers tpar iehr out
Iie rerihicoenen 8ruppen nit ibren
fon,iicten Gortrdoen llno @isen H.
i. IN. hnben bic 9lnlpeienben III olls
teln i,llmor aehalten bic adnse :1eit
,3ipei pcn lmierern SGuQerinnen,
nittt norbereitet. ainQen olld) allI hic
Giitne unn ;lpur Aothorinu Eil=
berth unn Snphie Telfinn. sic er=
,Gblten lid, W1rd)en; cine ipuRte
before I'll er,Ghlcn lpie bic onoerc
lnn 10 oina es neiter. buR Die slnz
ipeienhcn nit,t aus benz Hud,en faz
men unp ,ulept lpuRte bic Suphie
och mchr, 10 oas Tie dl,f einen
Ercis erhiclt. Veiten 9anf Sud, bel
ben.
sSir banfen allh ben lieben
SGnoerin 9llicc @runlp poufen mir
iiir bas ithone aonnerlieb, nui; tic
oihte,e iiber alle SGn0er Der Sieperz
tafeI. Gs lit iehr puiieno filr ale.
gciicn 9anf.
&ir oanfena nd, ben liebell
slnullostomnern fiir bic quite geipir=
t,lna. IS par ulles ichr aut.
!tlu iaaen mir aui 3ienericbcn
i'm Nobre 1852 in Glepelano alli
Der &onpention.
Sohana &ueitner.
90
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-09-20
Katherine lutsch

pelann. Sit uno Neit, ms bel oieiem
,Sorben=Sp >iSilm ;u helfen. rcip.
III unteritiieen. 2ebten Tienstoa ma
rem iebr ipeniae onlpeienn unn es
luuroe Gin Bcid,luR aefaRt, oieies
Grilu)en aunt lebten Mtal fir oieien
,3ipct on olle iuerten &olfsaenoiien,
illna unh alt. su rihteil. ooR bieienis
1en. lpelhe mitnad)en lppllen (lnO
mir hrouhen 10 piele ipie mDalih),
l1nbeoinat ant ,Sreitaa, ben %. Sep=
tenber I'M &eit g. oeim INN s llbr
abenDs sll eriheinen. Nur nieieni=
lcr. lueld,e am %. September er=
iheinen. fonnen am isilm mitipirfcn.
Gs lit llns unmDalif ale ipeiieu
oufiir cin;ulaoen. Sllio,
Please be there at the w. S.
Helm for this Rehearsal on Friday
September % at s p. m. This Re-
hearsal had to be postponed from
Tuesday September Is to Friday
Sept. IS.
Sans 0ichner, Vcriiecr,
Gli;. Siihler. Scfr.
20, q.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-09-20
6ersIide 6riibe aus ,ylurioa!

SSir ariiBcn ale Sdnaerinen bcs
7omenhprs Suronia lmD SGnoer
Der Gintroht Soermania, @robs
ErGiiocnt Sotn Battles, @roRiefr.
Geora Martini INN olle outen
,Sreunbe uno Vcfdnntcn, bic uns
nit ibren llnterid)riften out elmer
id)onen 3orte pom SonoerfeIt aus
s)pllnastplpn. Ohio. oeebrt huben.
Gs bat inns iebr oeirellt, mir bunfcn
allen rcd,t berilid). Sd,Dnen Ganf
Der SefretGrin 6. Siihler fir Die
Sammllna Der llnterihriften. @lild
unp Seoen ouf allen @uren &eNcn
Dtr uno Utrs. Sohn loullncr.
57O1 S,aincs Hn. the 9tortbern Eorf
ct. Eetcrsbura, Nlorioa.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-09-20
ct. ,SphaunessGirde

SIC ct. Ephunncs Stride iciert
ON 80. Scptcn,bcr ihr N,eimfchrz
set. 9cr ,Srullen Nersin lpirn al
oicirln Sun cin uutcs ,Sclt=Gi'cn oc>
bcn III cincm ,icmlih m0HlNc1
Ercis., trnt Der hnhCn Trel'e ocr
9iohrlllosnrittcl. SIle NtitNllcocr
uno ,Srcunbc Der CScmcinne llnn
hcr;iid) cinNclupen. Is lpirn aber
notio icin. bar ieocr iIrh unmclpct,
ip1tcitcrs bis Ntittppdl, ben %.
Scptcn,ber. &cr cs nid,t tut, fam
niht heriif'lhtint lperben. 9lio bite
nlft &ath. Eoniid,. llY 1923 poer
Illicc @ramp Nh 1=G5SS.
Sllice @ron,p. Scfr.
13 20
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-09-20
,2,ueia 1

Gs oicnc alien WtitnIicpern ,llr
ociGlliocn 9tudlriht, oaH illlere
uGchite %crion,l,llno anl ,SreitdN,
Den 81. Septenbcr lul s Hin ltatt=
flnnct.
MtitoIicocr. pclhe NIT ihren 3uh=
lltnuen I'M 3iiiditunn iino, ipucn lid,
in ihrcm ciocncn Snterelie outiteheno
nuhcn. ScIrhc sntitalicocr. ueli,e
olli Der Mranfcnliitc iinh. mililen Ill
icpcl Mcnotspcriommlllno Elm Grits
lid1Cs Slttcit cin'cnbcn.
SS,n. Sdluiter, Sefr.
90.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-09-20
2l,.s Gkieaee, III.
.3mciq 46

SIn %. Scptenlber fcicrt 3lrcio
46 icin oiesllhrioes StiItun0sIe't.
Sine GinloDln0 crNebt oil allc
;}lpciapereine III Ghicuoc lolpie III
G5arN, Snp. Tas 8pnlitcc lit IIciRlu
oil Der 9lrbcit. INN ullcn cineu 0ez
nllRreihcn 9lbenb sl1 bieten. ,SiIr Die
ieninen. lpclhe Hl,lt huben Ill ton.
;en. miro quite .Ntlilf Da ieiu. Ser
Gintritt lit nlr IS Gent prn Eerinn.
Ger lSIob lit Spar Scmplc un 1 lag
Glstnn 9lpc. I'm ,ablrcihcn ScluC!,
blttCt Dus &nnlltcC.
Cara St. SdDullcr, Sefr.
l3. 20.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-09-20
2lus Glepelan>, Ohic
3iucia 81

llnicre Sllnd)cun Aartcnpartic,
trcIhe ont 20. 9lualrit abaebalten
luiliur. uenOrt nm Der Teraun1ens
hc;t al. Sin ltutllihe 9lniahl Shpet
iiern hutten Der Ginlabunu III unlez
rem Suutleon ,Solae oelelltet. linn |
llbr fnmen Die Sdlpeltern ins Sudlz
icubcim lnD idlone init glumcn be-
Defte Siid)e itulloen berelt unb llls
Den allc cin Ill cillem 0utcn Sunh.
Silles mar allis Bette pom &nmltee
porbereitet ipDrDen lnb oa ulle lhre
Gluse einoenonnlen hutten. beurilRs
tc Die ErGiiDentIn s>Obunnu &Olff
bic Sdlueitern unO hieB lie ale ber,-
lid, lpillfpnlmeu uno Sd,lpc'tcr &o=
thurina @uiit ipuroe bon Der Erdll=
hcnlin eriud,t, oas SiIh0ebct I'll 'prc=
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-09-20

stllen Stlpeitern iur Gad,riht,
noH lnicre nnd,ite Nerlan,mlllna an
Snnntuo nod,mittu1, Den Z. Otto
Der INN $50 llhr itattfinDet (nitt
mebr am eritcn Iienstaa i'm Dto.
nut. Die Shneitern meroen uebez
ten, Dies sur 2enntnis III nebmen
lnp lid, oil ben Geriammllnaen Ill
beteiiiaen. Seionoers Die ilnoen
Sdlpeltern, melhe nit ihren YeitrGs
ocn i'm Hiltlianoe iinn, merpcn acs
bcten. iu fomnlen llno iih autitehenD
III MAIDEN. slud, weroen oieieniaen
Shweltern. Die ihre Sipioenid,efs
nid)t ub0ebolt haben, III fomnen
unb Dies au beiDraen. oenn alle d
observation-disclosures miiiien bis Ieiemz
ber Dem 3entralperbano einaeianot
peroen. Milo St,peitern. bite
fonmt lmo erleoiat oieie 9lnoeleaen=
belt. Sie geumtinnen llno Das Yii.
herpriiiunasfomitec nerDen aebcten.
am sDtittfpoh, Den %. Scptember
UNI If llhr pormitiaas ins Sad)ien,
heiln su fommen. INN bic Bidder III
prilIen. gitte oieles sur aenntnis sll
nefmen.
Muf Der 8ranfenliite limo iolaenbe
Shlpeitern: 9teaina 8artner uno
9orothp Mtfinion unb Waria Seae=
bn. tpelhe lid, im lutheran 6oipital
befinoen. 9Sir miinid,en it,nen ale
balDiae geiicruna.
Sppbia aof,. Sefr.
20, p.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-09-20
,lms 21iles, Otie
.3rueia 20

slr, 6. Sftpber hGlt ;3lpeia 20 BON
9tilcs eincn urpEen Sun' ob. G'ne
ichr berilbn,te Stopellc miro sum-
San, auiipiclen. GO fomllt ollie ppn
9tuh ,lnp ,Seru, Sung uno sllt nod'
)tiles. 9!niuno s llbr bis Die Ndhne
fr1ben. ,Siir 9unh llnp Grfrilhllns
ocn iorNt pas aolnitee ullTs Bette.
ltobmols looen mir Gud) herslid,
Gin, oem bier funl mun llh uut
oltuGtcriid,cr &eiie lnterhalten.
9lm Z. Sftpbcr h1lt ;3lpeia 20 Die
rcaclmobiac &eriummllula ub, ippil1
ullc Wiitalieoer 0ebeten illlo, III ers
icbcinen. Slud, Die Seumten llno oes
bcten, cine S1unDe friiher III fcns
men iilr pic orci monatlid)e Silhers
prllfllnN.
;Sris SIhcH.
20. -.