davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Evening star., 1951-08-12
Minor Results

INTERNATIONAL LEAGUE.
Baltimore, IL; Toronto, =.
dontreal, z; Buffalo, 3.
Springfield. 8; Ottawa. 2 0O.
Rochester, 8: Syracuse, Z lW:
st. Paul, s; Columbus, 3.
Milwaukee. 8; Indianapolis, 8.
Toledo. 8: Minneapolis, /.
Louisville at Kansas City. wet grounds,
PACIFIC COAST LEAGUE.
Oakland 3; San trancl CO, l.
TEXAS LEAGUE.
Houston, 4; Oklahoma City, 3.
Fort Worth, g; Beaumont. 4.
Dallas, 10; Shreveport, 3.
SOUTHERN ASSOCIATION.
Little Rock, 2; Birmingham. !.
Mobile, &; Nashville, /.
Atlanta, ID; Memphis, 8.
New Orleans. 8; Chattanooga. 4.
EASTERN LEAGUE.
Binghamton, 4: Elmira, 8.
Wilkes-Barre. 3; Scranton, 0.
CENTRAL LEAGUE.
Grand Rapids, 3; Dayton, 2.
Mukegon, 15; Saginaw, 4.
Charleston, B; Flint, 4.
SOUTH ATLANTIC LEAGUE.
Columbia, 5, Augusta, o.
jacksonville, O.; Montgomery. o.
Charleston, z; Macon 2.
Columbus, IS; Savannah, o.
Evening star., 1951-08-12

Totals y "A To .TOtaIS II n II
Popped out for Ramsdell in 9th.
ST. Louis ------- 900 002 00x-2
Runs-Hemus. Lanier. Errors-Johnson.
Westlake, Kluszewski. Runs batted in
Schoendienst Jones. Two-baSe hit -
Double plays-Schoendienst
to Jones; Lanier to Hemus to Schoehdienst.
Left on base-Cincinnati 0; st. Louis. 8.
Bases on balls-Oh Ramsdell, /. Struck
out-By Ramsdell. 3; by Lanier, l. Passed
ball-Pramesa. Winning pitcher-Lanier
l6-S). Losing pitcher-Ramsden (9-12).
Time-1:43. Attendance-S.421.
Evening star., 1951-08-12

tran for Robinson in 7th.
tran for Lephardt in 9th.
SGrounded out for Dobson in sth.
Chicago ---- 010 900 000-- ]
Cleveland OlO 900 1Ox- 2
Runs-Robinson, Rosen. Wynn. Runs
batted Hutchinson. Rosen. Wynn. Home
runs-Robinson. Rosen, Wynn. Left or
bases-Chicago. 5; Cleveland, 5. Bases or
balls-Of Dobson, /; of Wynn, l. Struck
out-By Dobson, / by Wynn, 3. Hits-Oh
Dobson, 6 in innings; of Aloma, none in
one inning. Hit by pitcher-By Wynn
Lsnhardtl: Winning pitcher - Wynn
12-1D. Losing pitcher-Dobson t7-4)
Time-1:52. ,O4O fpaid).
Evening star., 1951-08-12
Yan Indians Win to Remain Tie for Lead Mats Whip Red Sox
Demaet Wdens Lead World Tourney With UnderPa 2O2
Win, Lose, or Draw
By FRANCIS STANN

The subcommittee investigating baseball daily
the plight of the ST. Louis Browns who have
selling their solvent But the
Brooklyn Dodgers who unlike the American Leagues Browns
Evening star., 1951-08-12
NATIONAL

NATIONAL
Results Yesterday.
Phila., 4; New York. 0.
Bklyn.. 81: Boston. is
Chi. Al; Pitts. 3-2.
@t. Louis, 2; Cinci., 0 In
Games Today.
Boston at Brooklyn.
Phila. at N. Y. (2).
cinci. at ST: L,
Pitts. at Chi. (2).
Evening star., 1951-08-12
Major League Standings and Schedules
AMERICAN
ReSutta YeSterdaY.

Wash. z; Boston. l.
Detroit. Z; st. Louis. 4.
N. Y, z; Phila. 4 (11).
Clev., 2; Chi. l (n.0.
Games Today.
Wash. at Boston (2), 1:3t
N. Y. at Phila. (2)
Chi. at Cleve.
st. L. at Detroit
Evening star., 1951-08-12

Totals 81 4 "a Totals. 80 62T1O
Grounded out for Carrasquell in Sth.
Evening star., 1951-08-12

tsee DAVIS CUP. Page B-2.) I
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-02-15
BerIiner 0berbuergermeister =
kommt mach Cleveland
Ernst Reuter- sprieht a. Februor ovf Bonkett Won
Americans for Demoerotie Action i'm Hote! Carter

erlanote CT bic sSrcibcit lno NIT ieis
ncr iSrou fliihtcte er mad, GnNlono,
Inn mach Gnoe beS lesten &rie1es III
Die Socilnot auriifsufcbren. Gr ipurs
DC Damn sum Sbcrhiiraermeiiter Der
aonscn Staot @erliu 0eipGhlt. Nur
bic &pn,mlniIten itinumten aeacn
ieine Ssohl. ga Berlin bamols Der
&ierm 4 h tefpntrplle ,lnterltono,
fonntcn bic 9tulien ihr Gctc acaen
bic 9Sohl einleoer. Grit nod) Der
Spultl1na slpiit)en Often lmo Sse=
item .fpnnte er an Z. Sesemher
1913 Sberbiirocrmeilter @cither=
Inns pcroen. Scithem hattie ct hen
lSpitcn it1Rbi1 inne lmo on 3. Sc.
5cmbcr 1850 purDe er ipicOer &C.
lpGhlt.
Scr stIs( Observation-Disclosures
;sroncis Gihnlc, friiherer Gunhcss
GencralampuIt. nennt S6erhilrNer=
meiiter Nclltcr veincll ,pahrcn
aGnupfcr iiir Die isreiheit allf Dem
cin,iecn Gorpnlten Der Semufrotie
hinter nem Giiernen Gorban0." :"
Sein @eilh bier oiirfte bem sSelt<
fonpf oeocn fpnmuniltiichc Slaarei=
lion unn fnnlul,,iitiidlen Sotalita=
rismus nramutiihen Nohbruf per=
lcjhcn
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-02-15

Grn't 0leilter, Ser crit fiir,lid) nie,
oeraelpGblte @elt=Serliner Sberbiir=
aermeiiter, lit elmer ser 6auptreoner
bel einem Ganfett onlGHlith Der
Sahrcsfonpentipn Der 9lmcricons
Tor Iempcratic s(ctipn im 0ptel
Garter om Sun1ston prn "a. Sch
rllar. Sin moerer @alt lit Maoome
TiaIana Eonpit, Die gptid,aftcrin
Snoiens in Ben &ereiniNten Stoa.
ten. Sen &oriiB iiibrt Scnator Su=
bert Nolmphrcp bon Minlelpto.
slllf GinIoDuno bon stmcricons
for Scmncratic Slctipn noht Shcrs
bilraermeiIter Gelltcr ieinen critcll
Seillh in Den &ereiniaten Stouten
leit sluihehlmu Scr rlliiilrhen glofo-
nc uelen sSelt= Berlin int Ntai 1949.
sSdhreno iener &lpfupe lpur es
Neltcr, mclcbcr nit oiIie Der olli=
iertcn Suftbrilfe ben &inerltono Scr
Scpnlfcrllno QeNcl Den rlIlilhcr
Grllf olfredt erhielt.
slls iosiulocmrfrotiither @iirocr.
mciltcr Mdanebur0s lpurne Hclttcr
1888 nit 10000 Stinnlcn Mcbr.
heit in Den 9teifstaa oelpGhIt. Sies
hrodtc i'm in ein &cn,entrotipns=
laaer. Mtit Soilie cnuIiirhcr ,Srcunbc
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-02-15
Abraham LincoIns humor

Ser Se6cnsluuf s(brabom 2incolns
miro an ieinem @eburtstase oft nies
oerbolt. slber ieIten miro elmer 81.
genld,ait geoatt, oie Dem eroben
NruliOcuteu su eigen mar, namlib
'einem MuttcrDis. Gr batte brn
trofrnen SSllmor bes Yicners oes
sSeitenS mO bieie GiacnihoIt trot
lton outage, ols Ser illuge Sincoln
ieinenl Gater beim gau ocs 9Iod,
ballies lalf uno auh oanu oils er
elnen fleinen Saben beiaB uno sort
Die gadbarn Inn iih ncrlanmeIte.
Sieier 8is mar oolfstiinlih uno
booenit1nOis uno Sinccln ii, es oft
gellngen, Nie 2cute sum Saben su
br!naen.
2incoln fat audi pieIe Sabre ipG.
ter, oils er nah 8aiblnstpn 500, nm
oas Yrdlioentenomt 81, iibernebnen,
leinen ongeborenen @is niht Der-
loren. Tenn er mar ibn genau 10
an9choren, ipie feline oiebe sur Ge.
publif roer icin Glauben an sic
GIeid,hcit aller 0tcnihcn uro lift
llnbcbingtes Medt auf Treibeit. -
lleber ieinen @is lperben auD piclc,
lebr bcSeiduenoe Slncfontcn ersGblt.
2incnIn trat iehr firth ins poll.
tiId)c Scbcn ein. Ginmol olS cr nod
lebr Jung mar, bcgab er iit) su Eicr-
Sc 81 elmer &cnpentiou 'einer Yartei
in Suiuols. Gr lieb iid) aber Icin
Hob in einem Mietsltal ous, bcilen
In9eitellter Ser pclItiiden 8egcn'
partci anaeborte. Ser Mann Wollte,
oab Sincolr 3ll ipGt sur &onpentipn
eritcine lmb il,dlte iiir i'm cinen
alten alcpper aus. slber 2incoln
trai trotSelr rccttScitia ein. sl6er
nah ielner Hiitfcbr iragte CT Sen
MietsitaIlfrctt, bon Sem er oas
TicrN erbic!t: u@osu bcniitcn Sic
Nieics &ierS, iiir @egrGbniiie?" 9ies
perneinte ser Mcnn uro barauf cr-
pibertc Sincoln: nTos brrubigt
mid. oenn idn 'iirhte. oab tis 9eitc
ionit iu ipGt iiir Sic Iuieriiebuma
in5 6rab fnmncn fountc."
2S Sabre lp1tcr id,ien eS Siucolr,
bob er Sen Sert iciner Snalallra.
tionsorlprnhe irgcnomo uerlprcn
batic. Cr bcreitete Den @ortlaut sic.
Ier slniprnhe in SpringIielo, 81,
npr uno spar in einem 3in,mer, oas
iiber einem fleinen SnOen lag. Gr
hciab nur c;n Gremplar Ser sln'
lprahe uuo es fanl sualeid) nit lei.
ner Sanhtaihe abhanheu. Sic Sa'dlc
n,,roe mihreno ser Meiie nod @aib.
inaion irgerbmp perle9t. 2uranI
,panote lid SincnIn ST 'ciner Scih-
,pad'e NIT iolscnNcn garrter: .Miir
ifeint, ncir observation-disclosures
mis- lit mir obhanoen eefommen lno
babel hnbe icl es iclbIt nerinHt."
slls 2inco1n snefs slntSiibernah.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-02-15
Bowling
Hippodrome

Gom MiitDodN. ben IA. Sebruar,
al Iallit i'm 9ippooronle Sbeater
oas Grama .Sbe Sun Sets at
Ialrn". Is banSelt iid) Inn einen
Viann, oeiIen 2eben in lester Ni-
mite Dor Dem elefirlld)en Stl,hl ge.
rettet miro. Swei Ne.lIinge in Soup.
mooo, 9hillp Shaipn uno Salp
Earr, haben Die Sauptrollen in oles
lem Slim, oem gr5cusnis hes Tro.
ouSenten unS Gireftors EouI S!cune.
es lit cine Siunoe por Sogcsanbrut,.
luenn Die aanie @elt aniGeineuo
ldlidIt. Iher in Nop's Sofal on ei-
ner SauuilraBe bremen oie SidIter
nod, ilnS elne eelpannte, miloe
8ruope bon 2euten tpartet ouI Den
Iagcsonbrllh. GiniseNiei!en ent'ernt
im Grasmoor 3ud,tbni,s, brcmen Die
Sid)ter ebentalls in einer 3eItc. no
eln illnger gurite 'ell,eu !esten Son-
nenouisarg eupartet. Sic brennen I'M
Bureau ocs @arOen. ,po bas Sen
iunsen Mann Ilebenoe NGhd,eu iiet
unh ouf ein uunloesildles Gl,nber
partet. G.oelidl frnder iedls SdIiiiie
.. @as seldab, mar I'M pirt.ihen
Seben aelGeben.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-02-15

Sad G'anicn. iuclher lcstcn Wto=
not nas arnRte HinnfumpIpro.
uramm IN Glepclunhs Ncldlihtc pro-
ou,ierte, mill cin nnh bcIicres filr
SienstuN, ben q. Nebrllar sllIom.
ulcnitcllen. Sedls Sample nit Den
fiihrenben 9tinaern hcs Sonbcs lrnD
porocichcn. Ser itolicniitc Sthlpcr.
ocnihtsmeiiter lirimn Sorncra miro
ieincn Sitcl pcrteihiNcn ocaen Slr.
ocntino hocco. Sns pollltGnplNl
Erroromm lit foINenoes:
Erimp Sarneru ps. Slr0entino
9tocra: Scn Gaale ps. .9SilD gill"
9cn0irn: @cne (l'tr. 9lmerica J
Stanlee ps. Sim (Snpn) Nenrn
Glpria Surottini ps. 9teu Stepurt
,Sranfie Sotlnber ps. @prb Surles
ton; ,Sar,un" &prpalIfi ps. &plo
&murinnl.
I'm nitt enttGllid,t ill ipcrben,
bcioroc man iid) Die &artcn iilr Den
Slbcno ihcn iest. Scttcn Wtpnot
hottenlm 1O,466 3uidluler lno
piele fnnnlen feline 3urten mchr haz
ben. Sicic fonncn crlpprbeu iperhcll
an Der slreun &oiie llno bci ]tid=
man Bros. 736 Gltlib sipe. Geicr=
piertc lslGEc foilen $50. -. 80
unD $50. lnn StehplGee $l.2O.
Ser eritc aampf beNinnt I'M S:15
ubr ohenoS.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-02-15
COLUMBUS, OHIO, NEWS


Sure enough, three more entries
came through last week and SC
the eight clubs participating IN
the Bowling Tournament will be
Canton. Cleveland East. Cleve-
land West. Detroit, Lorain. Sa-
lem, Youngstown. and Columbus
The schedule is just about
completed and we hope to be able
to get it printed in next weeks
Nolksblatt.
The Columbus gang had a bow
ling party last Sunday, but the
scores were far from impressive
We are planning to try our luck
at it again next Sunday though
so maybe we will have improved
games by tournament time. 10
show you how really bad It was
we recall seeing two gentlemen
make three-point landings. How
about that Mike and Bus See
YOU all next Sunday and don
fortget your nickels for those
money bowlers.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-02-15

Ssie lit bns eiaentlich slpiihcn
Scin lnn stihtiein, im sluaenblid
oes Spocs, i'm lesten sluQenblif. :?
SIT es niht fllrhtbor, Den iidbcrcn
Sro por sluoCn Su miiien. bus Sc
iruStlcin sl baben. iebt, III Der nGtt,=
item Seflll,pe, lit allies porilber, lit
ulles aus. :?
Sin SdnnfIicacr er,Ghlte icinen
uIckten slloenhlif": sSh pcrfolotc
aus 1000 Ntctcr 6nbe cine ,SciuD.
mald,ine, 'tiirstc hinter ihr foit lenfs
rel,t 5ll Gohcn lnb lpllrtc,, uls id)
MIR nnrb Cit pudr hunDcrt Otetcr
lIber Der Grbc luur lmD pic Moid)inc
hoctiichen pnllte. DoH tic periaate.
9tnh cine Scflmbc, mubtc ich, llno
aues III aus. Snl allcrlcstcn 9lllnen=
hlif oc!nn1 cs mir bic ,MdIllinc hphs
illrcinen IND nit Srlth not,ulan=
Den. Slber bicie cine Scf,moe, ia id,
hcn SOD Dor sllNen hntte llnn ouf
Die Sroc sllraIte. lperne id nic Der
aciiel,. Sic mar 10 inhoItsreich. ais
mare Tie ciniae Mtinutcn Ianae &C
peien. sterflpiirDio mar es: ih
ipilrte feline gllrircalnM, ih hlicb 10
ruhia. aIs beriihrc MIDI Der nobe
Srb cor nitht. NIT eincm Sd,luo ficl
a!lea Senriifcupc. slufreaenpe bon
mir ah. Niht ooH id, acrn Neltorhcn
lu1re, in SCaentcil, obcr Duron buhs
1e id> 0or nlcl)t. &or meinem innercn
SlliNe rpllter, .pGhrenh mcine yMu=
'tine Der Grne cntoc0enltiirstc, gilz
Der al, bic bis in nlcine tribe SNl=
aenb alIrild1In0cn. SpGter, ,uIs icl I'M
&ranfcnhaule laN. erinnertc ih MIDI
an ieDcs cinsclnc DieIcr gilber. llnn
bod nurf lid alles im 3eitrulm,
elmer Sefllnoe aboeipielt hahcn. Scit
ii, oa5 crIehtc, lit mir Dor Den, SOB
nlilt nlchr hon0c.
SlmcrifunlIhc Eprrnuliitcn inter-
pic,ptcn eincn TouIdloiier. Der tic,
ben S,pflperfe hph uuf einem Gi.
icntrG0cr hpdtc, Den er on elm
Stahlaerilit Qenietet hattie. slIs er
lid, ocrupe cine 3i1urctte m;iluocn
nolltc. rii'en .hie 9tietcu llnp Der
Gi'entrooer mitlunlt Dem Slrhcilcr
IulrIte in.nic SicTe. Sur; che iid, Der
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-02-15

ME nod @oibington FAM, >puroe er
bon StclienlIgcru nuer 9lrt aeraoe'
jll beIaaert, pbpobl oas SauO ant
GorabeuO ocs 0iirgerfrieges itano.
Gr iagte oaroui: rWtir lit pie cinent
Mdnne Slnllltc, Der an elnem GnNe
leincS Sauics 2ilnmer pernietet.
wdbreno ooS anocre Gnoe in bellem
6lonnlen iteht."
@dbreno Nes 9iiraerfriegcs rer.
iltd,tcn nlid)tige Garteipolitifer Gin.
coin sur Gntlaiirne bcs @enerals
Grant Su bespegen llu0 ittiitten babel
pielc @riinoe Dor, barunter aud, ben
8rluo, SuB 8rant Elm Crinfer lei.
~So--io," meinte 2incoln r@rnnt
trinft?" l1no acraSe I'M Sicic 3eit
'iigte @rant Sen aonioNerierteu
lhmere NieOerlagen su.
r@elpib inate baraui Grants Gea-
ner. r0rant lit Elm Srinfer uno icy
fam cs al,d beipeiien."
Out" Ia9te Sinroln. sic brnu.
dhcn iid' feneslue9s iu 5e!lliifen, ,tat
ole'eu @elueis gu iiihrcn. slber Sic
irilrocn mir einen GcnIt cupeiicn.
lpcnn Sic Sic Surte @bisfep felt.
itellen fonnten, Nie Grant trinft, benn
id ,uiiroc germ iebem mciner 8e.
rcroIe Elm TaB bapon srienben."
Sn Marplouo paren Die Meinln.
Gc:l iiher ocn arieg iebr geteiIt uho
r--her fnmcn aus baltimore Sic Ser.
trcter mebrerer 8iiraerfonitces Su
S:ncoln, Inn rcrlhicNcne GriudIcu
OIL Slncoln 81 itellen. oamit. in 9al.
tinorc feline @cunrubisung cintrctc
CrltcnS baten iie iDn barum. oab
telncrlei l(nlontrlpper burt Sal
t'r'orc morid'lcren itno suu ;luciicn
er'uthtc:l lie i'm audi Narum, baj fsi.
re unlontruppen I'M Baltimore hcr.
nm Nurdl MarplanO marihiertcu.
Ic-altf bate 2inColn nlIr cine sints
rort: .sSir. miiIicn Sruppcn hnbrn
,no bicic fonncr tpebcr inter Sent
9ohen @iarpIanhs fricd,en nod tGn.
ncn lie MnrpInuo iiberiIieaen. Sic
nlililcn oIio Sos 9ano iiberoucren.
Gs ,ultcrliegt feircm 9mci'el, bai;
Sincolns @it ;u ieincr GppuIarit'.t
untcr bcn slmerifanern pieI beige.
trasen hat. Gem lie iaben in ihm
elncn afarn, ser ibncn auIs Saor
alltl, obpohI lpieoerun aus anoercn
@rilnoen icNen BON ihncn iiberraatc.
!tan 'a9tc. bnB 9incoln nicmoIs ei.
men NreltnN im StidJe lieb uno bab
or iehe @elcaenbcit mabrna1m, Hill
cine 6eI1lliafcit Su er,peiien. l1ro
'eIne lctte slmtshnnSIung mar cine
harnhcr}lae Sat. Tenn er 6eanaoiate
elncn SolNoten, Ser ,peaen Teiert:pn
SIM SoNe ourfl Gridlieben perurtci.t
mar. II5 er i'm beanaoiate. iaate er:
"Sh ocrte. hieIcr ,Sunae fam mehr
@ntes alli Der Groc OILS unter ser
ErNc lcliten"
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-02-15

ated in the 8lst Congress on the
part of its Chairman. In its first
meeting in this 82nd Congress, the
Committee abandoned the Omni-
bus or single package" plan by a
vote Of 81 to 18, with 13 Democrats
against 1t. Having disposed OF this,
the Committee proceeded to restrict
the power of the Chairman by re-
serving to the membership the right
to veto subcommittee appoint
ments by the Chairman. Drastic
also was the abolishment of the
Deficiency Subcommittee which
the Chairman has headed.
II this gives us more thorough
searching out Of the cold facts and
the implications of departmental
budgets, and permits intelligent
cuts in departmental demands, 1t
should compensate in some measure
for the delay in getting to work. AS
yet appointments to. sub-commit-
tees have not been made.
~ HE Interstate and Foreign Com
i merce Committee is another
case where internecine battles are
In progress. The Chairman has an
nounced that there will be no sub
committees, that all matters will
come before the full committee.
This method has Its good points
but with the unbelievable number
OF bills needing study and review
1t is really q physical impossibility
to give them attention except by
subcommittee consideration.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-02-15

BY HANS STEINER

Our last dance of the. current
series was held last Saturday.
We had a nice crowd for this
final hop. The Polka dances will
be discontinued for the Lenten
season and will be resumed again
on March 81.
At our last vets meeting we
definitely decided not to continue
carrying inactive members on
our books. We are going ahead
with our new club room plans.
The new decorations and bar for
this room will be real snappy.
There will be very important
Branch netting this Friday. You
are all urged to be present.
Tillie kartscher and Elsie kon-
cal discussed the expensive Baby
sitting problem the other night,
Elsie decided she had better wait
to start her family until baby
sitterS become cheaper.
Look for some charges around
the Sachsenheim soon.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-02-15
Sehweden will fuer VN
TunkbutuiIIon stellen

Slpdholm, Shlpcbcn. - Ser
Scfehlsbabcr pcs it1lueoiihen Sanos
hccres, 0enerulleutnunt Z. q.
Ghreripaerp, lmterbreitcte Der 9ies
oieruna einen 9;lau, Den II .N. Elm
lilpeoiiheS Saufbatoillou nit Slr.
tilleric uup Snionteric. IN StGrfe
non 1,SOO Sifi;ieren INN Mtamn=
ichaft. in cinenl lrnNenannten. be-
lhrGnften 0ebietc allr Geriii0un1
I'll 'icllcn.
Sic ,Sormotion fam niht in tro,
piiden, illbtropiihen pber orftiicben
SGnoern pcr,penoet lperben. Sic bari
audi niht nah lpeit entfernt lieaen=
Den SdnDern. ipic &orca acid)idt
lperben. Gbrenipoerb lppllte nitt ia.
aen, 100 pas Sanfbutaillnn peripen.
Def lpcrben ioQ llnh pesbolb er bic
gelfrunflunaen fnroert.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-02-15
Was fuehIt man i'm
Angesieht des Todes?
Die oIerIetzte sekvnde - RoIt dos Leben vie Elm Film
an einem vorUeher?

GiienlrG0cr in Sic Grhe hobrte,
ipronu Der s(rbciter ociitesac1enlpGr=
tia bon linn uh lrnn lunncte IN cincm
hohen 2cncnthoufen; er fam init
eincm Ncbrphencn gcin bopon.
ySino Gle Den nirht Dor 9lno't
ueltorbcn. oils Sic ha in Die Slcfe
ialrren?" fruote i'm elm gerihtcrz
'tatter.
nslnaIt? Seine Spur. Ssd hod)te
in oieien poar SefllnOell nur an
n,eine 9icttllno. Mein gclpllbtIein
mar 10 flar ols nie supor. I'd, ipubs
te. hoR mich Der GiientrG0er SET,
ifmctten miirne, mcm idl nit ihm
slliomncn l,nten ouf scr Grne on.
fGme. sSh babe feinen sluaenblif
bic Neiinnlrna perIprcn, i'd lpar hell
pud). Snn Sdrefcn feline Sprr.
Grit nohbcr, OILS id, hinduficlullte,
bon no ich heruhaeitllrit ipur, id)ali=
perte cS n,ih. "
olp.1aN laaolllltl ah!llle 1qlb 50
pon Ntenibcn, sic Spo ppr sluaen
hatteu unD bcinnoh Ncrettet ipurz
Den. Sic hefunpcten fat ale, baH
lie fcine 9ln0it empfonbcn; es mar
linen. als itiinnc Die gSclt it'll. Sin
Snlri't. Der aus aroHcr SoGhe ab.
itiritc uno iih Sulcst nod, I'M Seil
pcrfina, berihtet non einem @efiihl
inncrcr 9cidltiofeit. Inn i,idlt al ia.
oen Slciterfeit. Sic mciiten bielcr
. Soocsfunnibatcn" iahcn in lester
Scfllnne ibr bisberiaes .Seben lpie IN
ciuem slim on iih pprilbersicbel1.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-02-15
MARTINS FERRY, OHIO

Tie monthly meeting OF the
Saxon Lodge Branch y was held
Sunday afternoon. February 4, at
the Saxon Hall on Dewey Street.
The Sour kraut supper which
was held on February ) turned
out wonderful, or | should say
delicious. The supper, which was
open to all members. drew a
capacity crowd and the ladies'
deserve a million congratulations
for a Job well done. :,
Hold open the date Of March
3l... we're having another one
of our great dances. and we d
like to see YOU all there. Chair
man for the occasion will be John
Benning, and his committee con-
sists of Bill Lutz and Elsie Orend.
We have two months to prepare
Our fun-iete, SO come on and PIN
us and we promise YOU mite OF
real entertainment.
Last "Wednesday started the
Lenten Season. Let US resolve to
approach our Maker with a
cleaner, purer heart, and in the
coming 40 days, bear with him
as He meets His temptation, HIS
torture, His humiliations, that we
NAV show our gratitude for the
great sacrifice which He made
for US, His Children. =. May we
ever be worthy of this Great
Love.
Elsie Orend, Secretary.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-02-15
DemtteStetpt,, Okis
7. s. J. A. NEWS

This Sunday, February 18th, is
the date when we have our get
together at the Youngstown Club.
SO don't forget all officers of the
local clubs plans to be on hand.
We want to get the clubs rolling
again. Just how bad local clubs
will be affected by the draft, what
is the financial status of the
clubs, and what troubles the local
clubs are few things we want
TO know.
All interested persons are in
vited to attend. Don't forget the
18th at Youngstown Saxon Club
2:5O p. m.
The protest meeting will be
held at : 100 p. NJ. - Salem and
Youngstown please note.
Bowling
Well well soon be Off for Co.
lumbus and the bawling tourna-
ment. Seven or eight clubs will be
down there competing for the
top honors. Watch the paper and
your mailbox for the schedule.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-02-15
Dos Memphis Theoter
schwoert SEMEN Kvnden-
"nie mehr koIte Fuesse"!

Ga ale treueu 9eil,der bcs Mem,
pbis Sbeaters nit ibren sroben llno
flelnen Wiinihen 5u mir fommeu,
fiiAle i'd midi ein ,penis iiir haS
Wobleraeben perautluortlif lnb
mC6te ibnen 'fneu an oicier Stcle
laaen: "gs lit MN nunhcruna warm
i'm Sbeoter." - Sic Sci;una lit
iadmanniid, iiberGolt uno bereits
an ueraangenen Sanstae ,mo
Sonntag itObnte man: 80, lit oas
parm!" Mbcr beiier 81, marm
oils frieren uno faIte ;siibe haben.
Ias lit urn Elm iiir olleinal norbei
&orbei iino nln aud, Die Slime.
Die Geut'flanos Ulmoerpcuc Berg.
>pclt seiaten nun iiibren mir Sic
alle in has Meidl ser Muiit. Mnae,
nebm iisenS peroen herrIibc Melc.
Nien ibr Chr umihmeiheln mS init
Spannlns ,ueroen Sic ser intereI.
lalten Sanoll,ng iolaen. vgriioerlein
feln" belBt inner nihiter Slim pom
Gcnnerstag Sen Is. bis einitlieblih
Scnntag. Sen Is. Sebruar. Muiif,
Slebe, 'tpnc Srauen, Summer ,no
Soraen - sod rGnSe gut, alles
gut" 3uirieScn, ,rie INNER, miro
leoer @eiuder Sen @eilnpea ontrcten
uno Iid iGcn auI Sen l,ihitcn Slim
freuen, sluD aue amerifaniihen
6reunNe IinS ber5lid' einseIooen.
oenn ibnen mirS sic Sanoluna burd
enaIlid,en Sitel neritdnoIid' aenaht.
slacn finoerreifcu SamiIien oNcr
Sen abenSs 9erl'Stdtigen lit mn.
aud, 8ele8enbcit aeeeben. Samstaa
mittaa ab 2 llbr (siuei llbr) unier
Sbeatcr 81, beiuhcr.
3ommt ollie i,nb Iohut rniere
9fiibc, .uie aud, mir oacs t,m mcr.
Sen. lie 81, erircuen.
SiiBiafciten unN Giscreme itcts
irlit om GanNp. Stono.
Srma Scrhriillen.