davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-08-02
Minderheitsproblem
in Sudtirol

BOZEN. --- Hohen Bonner Re-
gierungs- und Parlamentsstellen
liegen Meldungen vor. dass SIGH
unter dem Druck subaterner ita-
lienischer NEUTRALITY-SUSPICIOUS.
i'm deutschsprachigen Sudtirol (zu
Italien geh0rig, fruher Oester-
reich wieder Elm Minderheits-
problem entWickelt.
In erster LIME handele es SIGH
dabei UNI cine systematische Ita-
lianisierung des Beamtenappara-
tes und cine Benachteilungung
Ger deutschen SchuleinrichtungeE.
Personlichkeiten des 0ffentlichen
Lebens, vie der Bozener Kanoni-
kus Camper, standen in einem
heftigen Kampf gegen die behord-
!ichen Schikanen gegen ale
deutSchstammigen Bewohner Sid
tirols Die Italiener setzten SIGH
dabei beWusst auch uber das
ACKNOWLEDGEMENTS zWiSchen
Oesterreich und Italien hinweg,
das am "a. December l947 abge-
schlossen wurde und bis etWa
Ende DIES vergangenen Jahres,
loyal, besonders durch die ent-
sprechenden AnWeisungen des Mi
pisterprasidenten de GaSpari,
durchgefiihrt Worden sci. Neben
der .Becintrachtigung der NIT dem
Abkommen festgelegten Rechte
fir die nationalen Minderheiten
N 1talien. seien neuerdings auch
SchWierigkeiten fur die Re-Op-
ton sudtiroler Burger, die i'm
Dritten Reich ihre Heimat ver-
lassen haben und SIGH in
Deutschland und Oesterreich ME
derliessen, erhoht worden.
I'm gleichen Zuge habe cine
stsrke Besiedlung SudtirOls mi.
Italienern stattsefunden. Elmer
Geutschen Bevolkerung Won 800
600 stehe heute cine italienische
Won 10000 Menschen gegenuber,
wahrend die Vergleichszahlen Won
1899 Elm Verhaltnis Won 240,00O Il.
$4,000 ausWiesen. In Bonn Wird
GrWartet, dass die Minderheiten-
fIage zum Gegenstand der Be-
Sprechungen zwischen de Gasparl
und DR.. Adenauer gemacht Ver-
den. (Ek)
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-08-02
Befehlsempfang

RIGA lBaltikum. Der FL
nanZminister der Scwietunion,
Swerew. hielt aus Anlass der
Budgetannahme cine Rede in
russis her Sprache. in der er u. a.
sagte: Die StaatSanlelhen sind
nicht nur Elm Mittel. die natio-
male Wirtschaft zu fordern, SON.
dern auch Elm Veg, das Enkom-
men der Bevolkerung zu fordern.
Elm sicheres Anzeichen fir den
zunehmenden WohlStand der Ar
better sind die wachsenden Spar
einlagen in unseren Banken -.
Crosse Summer werden jedes Jahr
fur die Instandsetzung Wichtiger
Observation-Disclosures ausgegeben.
Der Finanzminister der lettischen
Sowjetrepublik. Lecis, hielt aus
Anlass der Budgetannahme cine
Rede in lettischer Sprache, in der
er u. q. sagte: Die STATESMAN
leihen sind NIGHT nur elm Mittel,
die rationale Wirtschaft zu for
dern. sondern auch Elm Veg. das
Einkommen der Bevolkerung zu
erhOhen :" usw. (siehe oben)
In anderen Staten pflegt man
fir solch cine Tatigkeit einen
Dolmetscher und NIGHT einen Mi
mister zu beschaftigen.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-08-02
Die gefahrlichen Socken

PRAG. BurSchen, die quer-
gestreifte Socken tragen, Werden
ais MOrder. kriegShetzer und
AuSbeuter der arbeitenden Klasse
erden, heisst eS in einem Artikel
des Organs der tSchechoslowakl-
Schen JugendorganiSatiOn "MIada
Fronta". IN zunehmendem Mas
Sc tragen die jungen Lcute SOk-
ken. mt denen sic vie Zebras
auSsehen', schreIbt das Blatt.
"Diese quergeStreitten Socken
sind cine westliche Mode und
wenn jemand die WeStllche Le-
benSweiSe nachaffen will. beginnt
er geWohnlIch NIT der kleldung
und endet NIT Mord. Wer quer-
gestreifte Socken tragt, Wird SIGH
Spater auch mach allen anderen
sehnen, was den Weston charak-
teriSiert Krieg, Ausbeutung,
Hunger, Elend und Sklaverei."
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-08-02
ZeughauS wird rOtes Museum

BERLIN. - Ueber ole kinftige
Verwendung des ehemaligen Ber-
liner Zeughauses, Unter den Lin
den, i'm Sowjetsektor gelegen. ais
Museum der deutschen Ge-
schichte", das seine Arbeit auf
der wissenschaftlichen Lehre des
marxistischen -lenin.stischen histo-
rischen Materialismus aufbauen
soil, sprach der Staatssekretar fur
das HochSchulwesen i'm VolksbiI-
dungsministerium der Sowjetzone,
Prof. DR.. Wofgang Harich. aus
Anlass des Richtfestes fur den
ersten Bauabschnitt des Wieder-
aufbaus. Mach Fertigstellung des
ersten Bauabschnittes sollen zu-
nachst Raume eingerichtet wer-
den, die Rosa Luxembourg und
Karl Liebknecht gewidmet sind.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-08-02
Driiben wartet seine Familie

FUERTH i. w. Der Lehret
Bruno Putze in Haibach, Spat~
heimkehrer und Heimatvertriebe
ner aus JugoslaWien. machte die
ser Tage einen SelbstmOrdversuch
we'll ihm die amerikanischen Be-
hOrden die Einreise in die USA.
verweigerten. Err hattie seine Fa-
mile durch Partisanen ermordet
geglaubt, spater jedoch seine An
geh0rigen durch den Suchdiepst
der UNNRA. in den USA. gefun-
den. Sein Sohn dient bereits In
der US.-Army. Da der Lehrer
wahrend DIES krieges ais Volks-
deutscher zur Waffen-SS. einge-
Zogen war, wurde linn die Elm
reise und damit die Wiederver-
einigung NIT seiner Familie ver-
weigert. Dies nahm er SIGH so Su
Herzen, dass er Schlaftabletten
einnahm und SIGH die Pulsadern
offnete. In letter Minute wurde
er gerettet.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-08-02
Kirche aus Hitlers NachlaSs

MUENCHEN. -- Das GrosSkinO
auf dem OberSalzberg bel Berch-
teSgaden ist in semen wesentli-
chen Bauteilen mach dem Krieg
mach Munchen geWandert. Els
wurde Won der katholischen Ge-
samtkirchengemeinde der Stadt
ubernommen und ais Grundlage
fur einen Kirchenneubau in Mum
chen -Neuhausen verwendet. Del
Architekt Friedrich Haindl hat
dem Sakralbau, dessen Halle bel
IS Meter Lange und IS Meter
uber 5000 Menschen fasst, elm
klares architektonisches Profil ge-
geben. Der indirekt beleuchtete
Hochaltar wurde aus Wachenzel-
Ter Marmor erbaut. Neben dem
Portal werden noch cine Krie-
gereedachtnis- und cine Marien-
kapelle entstehen, die ais Herr
stuck die berJhmte Plastik der
Muttergottes Won Neuhausen Won
Erasmus eraser, dem beriihmten
spatgOtischen Bildhauer (l450-
1919 und Sch0pfer der Morris
ken-TanZer" i'm alien Munchner
Rathaussaal, erhalt. Die Neu-
hauser Herz-JeSu- -Kirche list der
gr0sSte mach dem Kriege neuer-
lichtete Kirchenbau i'm suddeut-
schen Raum.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-08-02
SchleSien cine geSamtdeutsch
Verpflichtung

BRESLAU. - Unter dem Motto
.,Schlesien cine gesamtdeutSche
Verpflichtung" wird in dieSem
Jahre - vie i'm Vorjahr in Koln -
vom 13. bis II. September in
Munchen cine crosse Heimat-
woche abgehalten, wozu Hundert-
tausende Won Schlesiern aus dem
Bundesgebiet und dem Ausland
erwartet werden. Da anschlies-
send in Munchen das ,,Oktober-
fest" stattfindet, diirfte der Be
such der Schlesierwoche besonders
stark werden. Anmeldungen sind
rechtzeitig an den Sprecher der
Schlesischen Landsmannschaft in
der Bundesrepublik und Berlin,
Herrn Ministerialrat DR.. Walter
Rinke, Munchen AZ, Gutzkow-
strasse 2, zu richten.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-08-02
Noch 12,GOO Strafgefangene in
der CSR.

PRAG Aus Berichten von
Ausgesiedelten gent herVor, dass
sich in der TschechosioWakei nOch
rund 10000 deutsche Strafgefan-
gene befinden, die zumeist wegen
geringfugiger Acknowledgement
und auf blosse Denunziation hin
zu hohoren Kerkelstrafen verur-
teilt und zuruckgehalten wurden.
Um diesen Ungluckiichen zu he'll
fen, deren Aufenthaltsort auch
yum Tell den Angehorigen nicht
bekannt list. sollen die aus der
CSR. eintreffenden Ansiedler Ma
men und Anschrift Won noch zu-
riickgehaltenen Leidensgenossen
melden. Die in Bayreuth er-
scheinende ,.Sudetendeutsche lei
tung" hat es ubernommen, diese
Angaben Zu Sammeln und an die
zustandigen Bundestellen weiter-
zuleiten.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-08-02
WO blicben die GOttscheer?

TRIEST. - Mach dem ZllSam-
menbruch JugoslaWienS I'M April
l945 kamen Deutschland und Ita-
Len therein, die GottScheer, die
i'm Grenzgebiet zWiSchen SlOwe-
nien und Kroatien lebten und
deren Siedlungsgebiet Italien zu-
gefallen war, in die damals Won
den DeutSchen besetzte INTER-
ste.ermark IMarburg. Gill und
Umgebung) umzuSiedeln. $4,000
Gottscheer packten hire Habe und
zogen in das ihnen neu zugewie-
sene Gebiet Won Ram, Wisell,
Gurkfeld. Lichtenwald H. RatSch-
ach. Drei Jahre nur lebten sic
hier. Won der einheimlschen slo-
WenISChen BevOlkerung gehaSst
und angefeindet. Bel Kriegsende
fluchteten die Gottscheer, SOVIET
Sc NIGHT Won den sloWenischen
Partisanen umgebracht wurden,
mach OeSterreich. Nur $50 Gott-
scheer verblieben in Jugoslawien.
5000 Zogen mach der Steiernark.
5000 mach Karnten, der Rest zer-
streute sich in den ubrigen oster-
reichischen Bundeslandern. In
den letzten Jahren gelang es Ell
ner grossen Zahl mach Amerika
auszuwandern. Die $4,000 Gott-
scheer, die schon seit der Vor-
kriegszeit in den Vereinlgten Staa-
ten, Kanada und teilweise auch
in Sudamerika lebten, sorgten in
rihrender Weise fir ihre Vertrie-
benen Landsleute und verhalfen
linen zur Auswanderung. Hof-
fentlich werden auch die restM-
chen GottScheer aus ihrem NIGHT
beneidensWerten Fluch lings-
sCh.ckSal befreit.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-08-02
Der Tod i'm ProhSt- Wald

WIEN Am g. d. gegen 13
Uhr ist der 23jahrige Amtsgehilfe
Florian IrSs. Angehoriger des
EntminungSdlenStes des 1nnenmi-
i'm ProbstW Wald bel
Pyhra, Bezirk St. Polten, benn
Bergen yon Munition durch Ex-
plosion elmer itallenischen Grana-
te todlich verungluckt. Damit nat
SIGH die Zahl der Opfer des
'drohnenden Todes" vom Probst-
Wald auf vierzehn erhoht. Vie
wiz erfahren war eine aus funf
Mann bestehende Grippe des
EntminungsiienSteS unter Letting
des Sprengmeisters Karl Dorfler
damit beSchaftigt, italienlsche
Munition zu sammeln und zu ent-
scharfen. Gegen 13 Uhr stiess
Iirsa, der etWa 80 bis 40 Meter
Won semen kameraden entfernt
war, auf cine italienische 10.5-
-Granate, die er aufhCb. PlotZ-
Itch CAB es cine schwere Detona-
ton, lnd ais die Grippe an die
Ungllicksstelle kan, tand sic llrsa
in elmer Blutlache tot auf. Dem
Unglucklichen war der rechte I'm
terarm abgerissen WOrdcn, der
!inke hing nur mehr an elnem
Hautfetzen. Beide UnterSchenkel
IirSas warren zertrtimmert. Aus
serdem war dem jungen Mann
Gin Splitter durch den rechten
Oherkiefer in das Gehirn gedIun-
gen.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-08-02
Amerikareise gescheitcrt

WORMS. Der deutSche
Staatsangehorige Wilhelm Fetzer
aus Worms am Rhein wurde bel
Hoek van Holland Won der ME-
derlandischen Polizei verhaftet,
ais er in seinem kleinen Boot
mach Amerika in See stechen
Wollte. Damit ist der finite
Ueberfahrtsversuch gescheitert
der der Deutsche seit Kriegsende
unternommen hat. In Frankreich
unG Deutschland ist er schon je
zweimal ais binder Passagier an
Bord Won Schiffen gefunden wor-
den, die mach Amerika auslaufen
soften. Fetzer ist wieder mach
Deutschland ausgewiesen worden
Err behauptet, NIT elmer Amerika-
nerin verheiratet zu sein, die in
Kalifornien lebt.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-08-02
Zweites Nurnberg

BERLIN. So Rechtsgelehrte
Juristen, Historiker und .,Spezia-
listen auf dem Geb!et des inter
nationalen Strafrechts" sind kirz-
lich vie Radio Moskau mel
dete in der Academic der Wis
senschaften der UdSSR. in Lenin-
grad gu elmer geschlossenen Ta-
gung zusammengetreten. Die
RechtseXperten, unter denen sich
polnische, bulgarische, tschecho-
sloWakische. spanische, franZosi-
Sche, deutsche und indische Ju-
risten und Historiker befinden,
sollen auf Grund der vom Inter-
nationalen Tribunal in Nurnberg
aufgestellten Geset2e neue inter-
rationale RechtSvorschriften fur
die Bestrafung Won Kriegsver-
brechen und Kriegsvorbereitungs-
Verbrecnen auSarbelten. Nacn Be
endigung dieser Tatigkeit soil der
neue ,.1nternationale Kriegsstraf-
kodex" dem Weltfriedensrat zur
Begutachtung und Genehmigung
vorgelegt werden Mach der An
nahme dieser Strafvorschriften
durch den Weltfriedensrat soil
damn die UNDERSTANDING der
Notwithstanding Elm ,,standi-
ges internationales Tribunal Zur
Aburteilung Won kriegsverbrechen
und Observation-Disclosures
chen" einsetzen, vor dem die be
rufenen Vertreter der breitesten
Welt0ffentlichkeit Anklage gegen
zahlreiche Kriegsverbrecher aus
den kapitalistischen Landern er-
heben werden".
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-08-02
Remarque arbeitct an Kriess-
roman iiber Deti. So hland

PARIS, 'dpa - Erich Maria
Remarquc, der Autor des Romans
I'm Weston NIGHTS NeueS', arbei-
tet gegenWartig an einem neuen
Buch, dessen Handling wahrend
des letzten Krieges in Deutsch-
land spielt.. Der vorlaufige Titel
oeS WerkeS lautet "Superstitition'
'Aberglau5ep. vie Remarque IN
Paris erklarte, Wo er zu einem
mehrmonatigen Europa -Aufent-
halt aus den Vereinieten Staten
eingetroffen ist. Die Helden Sci
nes Romans glauben mach semen
eigenen Worten an cine magische
Kraft. Das Buch soil zuerst in
Amerika, spater in Frankreich
herauskommen.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-08-02
Plan schafft Arbeit

FULDA. - "Wenn der Schu-
man-Plan' verwirklicht Uird, kann
in Westdeutschland in kurzester
Zeit Won elmer Arbeitslosigkeit
NIGHT mehr geredet Werden", er-
klarte Bundesarbeitsmin An
ton Storch auf elmer Kundgebung
in Fulda. Der Arbeitsminister
wies die Angriffe der Opposition
auf die Wirtschaftspoltik der Bun
6esregierung zurick und sagte.
dass die Bundesrepublik seit der
Korea Krise cine PreiSsteigerung
Won nur l8 Prozent aufzuWeisen
habe, wahrend sic in Frankreich
26 bis 28 Prozent betrage und
Grossbritannien cine PreisSteise-
rung Won 80 Prozent verzeichne.
Bel neuen Lohnerhohungen in deI
Bundesrepublik sci ausserste Vor-
sicht geboten, damit NIGHT aus
landische AbSatzmarkte verlOrel
gehen. Wenn die deutsche Stahl-
quote auf l4,5 Millionen Tonnen
jahrlich erhoht verde, woriibel
zur Zeit verhandelt verde. konne
die eisenverarbeitende Industrie
hire kapazitat UNI Is Prozent err
Weitern.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-08-02
DeutSch -OeSterreich hischer
JusendauStauSch

DUSSELDORF, (dpa). 800
deutsche Jugendliche fahren Won
JUL bis September auf Einladung
DIES Jugendreferats der Tiroler
Landesregierung fur je drei Wo-
chen mach Oesterreich. Sic wer-
den dort zusammen NIT finni-
schen, hollands chen, franzosischen
und Tiroler. Jugendlichen in. La
germ untergebracht und taglicn
sechs Stunden zur Arbeit einge-
setzt. Nit dem Erl0s werden Aus
flige finanziert. Fine Gruppe vor
30 Tiroler Jungen und Madchen.
Gle vorher an einem international
len Musikerzehertreffen In Basel
teilnehmen, Wird in der ersten
Augusthalfte mach Nordrhein-
Westfalen kommen.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-08-02
Wirklich elm "MUsterlandle"

FREIBURG j. Br. Der ba-
dische Staatsprasident hat zu Ell
ner NotaktiOn der badischen
Forstwirtschaft aufgerufen. I'm
gesamtsn badischen Schwarzwald.
OBJ er nun i'm privaten, Gemeinde-
oder Staatsbesitz ist, soil je HEX
tar etwa ll2 FeStmeter HOlz ais
Vorgriff auf die planmasSigen
Hiebe der beiden nachsten Jahre
eingeschlagen werden. Der Erlos
aus dem Verkauf dleser Einschla-
sc soil Won den Waldbesitzern der
Girozentrale zugeleitet werden, die
ihrerseits die Gelder ais erSte.
ebenfalls auch zweite Hypotheken
dem sozialen Wohnungsbau zur
Verfiigung stellt. Man hat Elm
Aufkoihmen Won 20 Millionen DIN.
durch diese Notaktion errechnet,
bel der das Land noch Weitere
Bundesmittel erhalten kOnnte. Der
badische Staat wird fur den Err
los der Vorgriffshiebe. Steuerver-
gunstigungen zugestehen. Der
Grossgrundbesitz hat, dem guten
Beispiel des Staatswaldes folgend,
dem Plan bereits zugestimmt. Man
hofft. dass der GemeindebeSit2
ebenso vie der kleine Privatbe-
sitz folgen werden. Nit dieser
Tat hat das Land Baden. well
ches ais "Musterlandle" bekannt
ist. den anderen deutschen Lam
dern Elm nachahmenSwerteS Bel
spiei gegeben, um allen Bewoh-
nern wieder menschenwiirdige Be-
hausungen " geben.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-08-02
Der Veg yum Lehrer

BERLIN. Set dem Jahre
l945 sind in der SOWjetzone etWa
65 GOO GrundsChullehrer ausgebil-
oct worden. Jetzt sind die kurSe
fur Neulehrer in Institute fin
Lehrerbildung umgewandelt wor-
den, an denen ein sechssemestri-
ges Studium absolviert werden
muSS. Bel der AusWahl der Be
werber wird in kreiSen der Werk-
tat:gen Jugend, der "Freien
Deutschen Jugend' ,kommuni-
stischD und Pionierleiter zuruck-
gegriffen.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-08-02
0bersa|zberg wird wieder Luftkurort

Der 1923 verbarg Spater liess err
slch und seine .nachsten Mitarbei-
ter neben dem "Berghof" soWie
Cen Prachtvillen Bormans und
Gorings einen riesigen Gutshof
und Elm modernes Luxushotel ein-
richten. I'm Winter 1888 bau-
ten 5000 italienische Arbeiter die
gewaltige Zufahrtsstrasse yum
"Adlerhorst'. Hitlers Teehaus auf
dem Gipfel des kehlsteins. Es
verdankt seiner Entstehung elmer
Anregung Martin Bormans, der
tur die BeSuche auslandiScher
Dlplomaten und Staatsoberhaup-
ter eln Representatives EmpfangS-
gebaude am Obersalzberg schaffen
Wollte. DlcSeS TeehauS kostete 25
Millionen Mark. Es liegt in 1906
Meter Hohe am Kehlstein und ist
Elm regelrechteS ''FelSennest" Gas
jedoch NIT den modernsten tech
rlschen Errungenschaften uud
groSSem komfort auSgestattet
Wurde. Durcn einen etwa 3 Me-
ter hohen Stolen, der 100 Meter
tief waagrecht in den Berg ge-
trieben wurde, gelangt man I'll
einem Aufzug, der den ResuCher
l24 Meter hoch yum Teehaus
selbst befordert. Hitler soil es
allerdings nur funfmal aufge-
sucht hnben.
ES beStehen nun Plane, di'/es
Gebaude, daS auch mach der jetzt
erfolgten Freigabe DER Kehlsteln-
StraSSe nur fur Alllierte zugang-
Itch ist, in eln modernes Bergho-
tel umzuWandeln. Ferner soIlen
die auf den Kehlstein fuhrenden.
stark verWahrlosten StrasSen in-
stand geSet2t Werden. damlt das
elnS''Fe TeehauS i'm Rahmen Ell
ncr auSsiChtsreiChen Rundfahrt er-
lelChbar ist, Fine Wlederbesied-
lung des Obersalzberges NIT den
truher dort ansassig gewesenen
10 Baucrnfamllien und 25 Beher-
, bergungsbetrieben NIT $50 Frem-
den5etten, die SIGH bis 1888 do-t
befanden, Wird angestrebt. Schon
VOr einigen Jahren lSt eine Inte-
reSSengemelnSChaft der einhelmi-
Schen Bevolkerung gebildet wor-
den Won lhren Vertretern und
jenen der Gemeinde Salzberg
Wird hatont, dasS es jetzt nICht
mehr genUge, jede Woche einmal
Fremdenftihrungen durCh die Rui-
nen aus dem Dutten. Reich am
OberSalzherg zu veranstalten. SON.
dern daSS daS game Gebiet Writ
schaftlich wieder belebt werden
musse. Die mach jahrelangen Be-
mlihungen der FTemdenverkehrs-
kreise erfolgte Freigabe der Hoch-
geblrgsstraSse auf den Kehlstein
lSt der eTSte, vielverSpreChende
Schritt IN dleser Richtung, dem
allerdings noch Weltere tolgen
muSSen.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-08-02
Neue Verwaltungsgrenzen

KATTOWITZ (OS) Der
WoieWodschaftSrat CProvinzialrat
in der oberschlesischen Landes-
hauptstsdt Kattowitz die Po-
len nennen sic "KattoWice" - be-
schloss. die Landkreise Kattowltz.
Myslowitz, Siemieanowitz, Schop-
pinitz, Neu-Beuthen, Schwentoch-
lowitz. Ruda und Czeladz zu
kreisfreien Stadten zu machen.
De 'Provinz KattoWitz besitzt ge-
genwartig zehn Landkreise und
20 kreisfreie Stadte.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-08-02
KOmar ulkt nicht mehr

PRAG. Nun ist auch "Ko-
mar" Elm Opfer der tschechischen
Sauberungsaktion geworden. Ko-
mar ist klein Politiker, sondern
cine bekannte humoristische Zeit-
schrift. Ihr Verbrechen bestand
darin, dasS sic in den letzten Aus
gaben often daruber gesprochen
hat, dasS die Production der CSR.
UNI 20 bis 30 Prozent zurickge-
gangen ist. Ueberdies sollen sich
TIM diese Zeitschrift Gruppen ge-
sammelt haben, die geeen die Pra-
ger kommunistische Regierung ge-
avbeitet haben. Elk.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-08-02
Fischerei in P0mmern

STOLP (PommD - kurzlich
wurde Won den Pollen i'm geraub-
ten Riigenwalde elm neuer Fische-
reikomplex in Betrieb genommen.
Zu ihm gehoren elm Kuhlhaus, Ell
ne Esfabrik. cine Fischhalle und
mehrere neutrality-suspicious.. Die
Entladung der gefangenen Fische
erfolet auf mechanischem Weee.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-08-02
BERCHTESGADEN.

BERCHTESGADEN. ZWi-
schen dem Landeskommissar fiji
Bayern, Mr.. George N. Shuster
und der bayerischen Staatsregie-
lung sind Verhandlungen ubeI
die Freigabe des Obersalzbergs
aufgenommen worden. Die Hoch-
gebirgsstrasse auf den Kehlstein
am Obersalzberg ist bekannthch
schon vor Ginger Zeit durch die
Besatzungsmacht freigegeben una
Won der bayerischen Finanzver-
Waltung ubernommen worden. -
Dazu berichtet cine bayerische
Zeitung:
Elm merkWurdiges Schicksal hat
den Obersalzberg vom berihmten
dcutschen Hohenkurort und
KunstleIasyl yum Berg. deS
Schreckens' und schlieSslich zu
cinem gespenstiSchen Freilicht-
Museum der WeltgesChichte ge-
macht Ursprunglich befand slch
Gort nur cine Anzahl kleiner
Bauernlehen, Won denen zines um
die Mite des vorigen Jahrhun-
derts von der sctlichcen Forsters-
tochter Mauritia Mayer erwor-
ben und in ein Fremdenheim
umgeWandelt wurde. Es Wurde
zuerst "Platterhof" und spater
Pension Moritz" genannt. DieSea
Fremdenheim Wurde bald Zum
Treffpunkt Weller KunStler. Mach
dem ersten Weltkrieg Wurde der
Obersalzberg zu einem Zufluchts-
ort Hitlcrs, der SIGH dort in ell
rem kleinen Blockhaus obarhalb
Ger Pension Moritz" mach dem
missgluckten Putsch vom Novem-
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-08-02
Ungarische ,Volksfeinde

BUDAPEST. 924 ,,unerwiincchte
Personen" NIT ihren Familien sind
innerhalb drei Wochen aus der
ungarischen Hauptstadt ausgeVie-
sen worden, CAB die volksdemo-
kratische Regierung bekannt. In
dem Kommunique des Innenmini-
steriums werden aufgefuhrt: sechs
Herz0ge, 50 Grafen, al Barone.
zehn Horthy- Minister, zwolf Hor-
thy terstaatssekretare. IS Hor-
thy Generate und 324 andere
Oftiziere, 81 Polizei- und Gendar-
merieoffziere, 80 Fabrikanten, 46
Bankers, So Betriebsleiter, SO
Grosshandler. lO5 Grossgrundbe-
sitter und deren Familien. In die
Wohnungen der Ausgewiesenen
sind kinderreiche Arbeiterfamilien
eingezogen. Tausende Won Ungarn
Wurden in den letzten Wochen
ohne Angabe Won Griinden aus
dem Bett heraus verhaftet und
auf bewachten Lastautos in Elm
Observation-Disclosures Lager bel
Szolnok ITO Kilometcr ostlich Won
Budapest gebracht. Sic dwften
nur Elm Minimum an Bekleidung
und Bettzeug mitnehmen Die In
ternierungsbefehle warren stets fur
game Familien ausgestellt Es CAB
keine Rucksicht aut Sauglinge,
Werdende Mutter und alte Leute.
Die Letting dieser Aktion lag zu
Anfang in den Handen des Mos
kau Funktionars Bella Szanto,
Ger unter Bella Khun Kriegskom-
mlssar der kommunistischen Re-
gierung Won 1919 war. Bella Szan-
to ist kurzlich gestorben. Die IN
ternierunssaktion der .,Volks-
feinde" Wurde trotzdem fortge-
setZt. Elk
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-08-02
Schweres ExplOsionsungliick

MEININGEN (ThuriD. Fine
schwere Explosion i'm Reichsbahn-
ausbesserungsWerk Meiningen rus
sische Zone) forderte kurzlich elf
TodesOpfer und elf SchWerver-
letzte. Mach den bisherigen Err
mittlungen sollen sowjetische Sol
daten in die Feuerungsanlage elmer
d Zugslokomotive einige Hand
granaten gelegt haben. die beim
AnheiZen des KesselS eXplodierten