davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Evening star., 1951-11-25
Cosboh Rated as Awful Place To Take Lady in AIqers

of the Mediterranean almost dead
south of Barcelona. 1t has a pop
ulation Of nearly half a million
people and is the capital city of
Algeria, French protectorate.
flew down here from shivering
Paris in an Air France DC-4 in
AZ hours. It's almost like flying
from the Northern United States
to Florida, for the November days
are balmy here and we've hauled
out the seersucker jackets from
the bottom of the suitcase.
Faces Still Yelled.
In Paris the women were chic
extroverts. but here they wrap
themselves up in white sheets and
cover their faces with wells. All
you see are the dark eyes flashing
Before the war they say you sell
dom even saw the women, but
their presence on the streets anC
in the markets represents COM
PoA QeANC C1AAdAlSlPdC1Oll. WCllUy
five years. say observers here ir
Africa. and the veil will be q
memory.
| If you see a lot of redheadeo
Arab children running around the
streets, chances are it's a dye job
The Moslems love henna, consider
it good-luck omen, and the
women and children color theil
nails and their hair with it. Dur
ing certain holidays if an Arat
woman refuses to use henna, it is
a sign to the husband that all i.
not happy in the homestead.
The hotels of Algiers are not
NOTABLY luxurious but travellers will
find them passably comfortable
and extremely inexpensive. The
four-s star Aletti. which adjoins the
Air France departure station, has
$50 rooms and charges IS a day
for double room with private
bath. and less than SO a day fol
two if you'll settle for a chamber
with just running water. The 180.
Evening star., 1951-11-25
Prints
axe Major Prizes
In Arts Club Show

Washington's first Salon of Pho
Biography. sponsored by the Arts
Club of Washington, is one for the
record books in more ways than
one. Fifteen of the II awards
were taken by members of the
National Photographic Society, one
of eight area clubs which partici-
pated. Also competing were the
Old Dominion Club of Arlington,
Naval Research Laboratory Club
Alexandria Club, Richmond Club
Foto-Craft Club. the USDA Pho
tographic Roundtable and Bethes-
da Chevy Chase.
In the landscape division. three
top awards were captured by Gus
tave Werner, three honorable
mentions going to DR.. Sidney S
Jaffe, Mortimer Friedman, ano
Esther C. Wy.
The genre class was more even
ly share with DR.. Jaffe taking first
award, Harry B. Shaw in second
place. and Peyton r. Evans. third
The portrait division was almost
cornered by DR.. Jaffe, who took
first and third prizes. Second
place went to C. w. L. Briscoe
Honorable mentions went to G. w
Riley and j. Springer in this class
The still-life class was distin-
guished by two winners from clubs
other than NPS. with Arthur w
Kliesrath of the Old Dominion
Camera Club taking first place
and Mrs. Sophie w. Golf of the
USDA Photographic Roundtable
winning second award. Third
prize was won by Mr.. Shaw and
an honorable mention award went
to R. E. Lawrence.
Judges of the salon, which Is
scheduled to become an annual
affair. were: Lloyd G. Henbest o1
the Arts Club of Washington
Alexander j. Wedderburn. curator
lof photography. the Smithsonian
Institution. and Kip Ross of the
National Geographic magazine.
The salon, consisting Of about
100 accepted prints. will be on
exhibit at the Arts Club. 2017
street NV. through December o
weekdays and Sundays from
lfn & n m
Evening star., 1951-11-25

Is an outStand-
ing example Of
what ambition,
vision and will
| n G ess can
achieve not on
ly in local but
in ma tion a l
! e a d ership in
the fiscal a n d
b u S / n ess ad-
ministration in
university cir
cles.
"Bucky" Her
zog, as he Is
Ia If e ctionately
Evening star., 1951-11-25
Juffe to Speak

DR.. Sidney S. Jaffe Of the Ma
tional Photographic Society will
be the guest speaker at Thursdays
meeting of the Foto-Craft Club
of the Twelfth Street YMCA.
DR.. Jaffe will exhibit mono
chrome prints and color. slides
and later in the evening will act
as critic of the clubs print COM
petition. The meeting will take
place In the assembly pom of
the Y, 1916 Twelfth street NV,
at 8 pm.
Evening star., 1951-11-25

known. is the youngest controller
Of the university.
| 1t is appropriate that Mr.. Her
zog should be a member of Rotary
and president of the local club, for
his own life is built upon Rotary's s
fundamental aim to encourage and
foster the ideal Of service. Incl
dentally. he is one Of the youngest
men in Rotary to head its organi-
zation. Since 1941. when he was
made a member. he has served
successfully as secretary, director,
and vice president.
The scope of his work at the
university evidenced by his author
81 y of numerous technical papers
on business and fiscal subjects
and the ramifications of the serv-
ices he Is called upon to per-
form.
A past president and member OF
many important committees of
the Eastern Association of College
and University Business Officers,
made up Of the top business Off
cials Of the ESQ principal colleges
and universities, he recently was
honored by being made a staff
member Of its training institute
for the development of college and
university business executives. He
is likewise a member and past
president Of the local branch of
the Controllers Institute of Amer
lea, Inc.
Acts as Consultant.
Mr.. HerZog is a member Of the
Standing Committee of the Ma
tional Federation of Colleges and
University Business Officers, rep
resenting the Eastern section Of
the United States. In this capacity
he is frequently called on by the
American Council on Education
and various Federal agencies as
consultant on congressional legis-
lation affecting colleges and uni
|versitieS.
He often is asked by other COL
lleges and universities to appear
for them before Government agen-
lcies. His opinion is sought in con-
nection with taxation. social secur-
Iity, loans for the erection Of dor
Imitories under Federal housing. re-
search and special grants involv-
ling government aid.
During World War II, Mr.. Her.
zog was in charge of fiscal and &C
counting matters relative to the
important research project exc
Icuted by the George Washington
University for the Office of Scien-
ltif1c Research and Development.
At the Allegheny Ballistics Labo-
Iratory the university employed TOO
scientists and others in the devel-
Iopment of the bazooka and rocket
weapons.
Went to Force School.
He went to the old Force Graded
School, is a graduate Of Mckinley
High and hold a B. S. degree in
civil engineering from the George
Washington University. He is one
of the founders and is a charter
member of Omicron Delta Kappa.
honorary leadership fraternity for
linen. He holds membership also
in Pi Delta Epsilon, honorary
journalism fraternity; Gate and
key, honorary interfraternity So
lciety ,and Sigma Phi Epsilon.
On graduating from GWU In
1880, his first job was with the
Charles H. Tompkins Co.. he
acknowledges his indebtness for
their accurate and invaluable
training in systems and proceed
ures, which he feels greatly influ-
enced his subsequent choice Of a
iSpecialiZed career. Two wears
Evening star., 1951-11-25
Dates for Fair Set

LONDON. - The 1852 British
Industries Fair will be held in
London and Birmingham. Eng
land, May to May Is. The 1859
fair will again occupy three ex-
hibit halls. Earl's Court and
Olympia in London and Castle
Bromwich in Birmington, s
Evening star., 1951-11-25

instead OF upon the cheering
crowd.
Owing to his position in the
foreground the image of our hero
lis exaggerated. However. in such
a crowd there is practically no
time to study the focus and COM
position with much care. Yet
there is a definite composition
that of an inverted triangle made
by Devereaux at the apex and the
two "white-shirts." After all, in
the opinion of the writer, the
chief interest of the picture lies
in the diversified expressions Of
Evening star., 1951-11-25

the observers whose gaze. for the
most part. is centered on our hero.
A little by-play Is introduced by
the two girls who are grinning al
each other.
The print would be improved by
cropping off about l inch of the
blank sky and about A-inch OF
the foreground.
For striking and opposite ex-
pressions note those of the two
"white-shirts" and compare those
of Devereaux and the boy seated
beside him. The print certainly
is full of human interest.
Evening star., 1951-11-25

was third and Mr.. Waite also
placed 10th in this class. In the
color division, Mr.. Brown received
a seventh place award and Mr..
Hawkins placed ninth.
Evening star., 1951-11-25
Personalities and Impressions
Keen Controller of GNU
Finds Ways to Be of Service
By Jessie Font Evons

Henry William Herzog, control
Ter Of the George Washington Uni
versity. who is also president of
the Rotary Club Of Washington
Dirva = Field. [volume] (Cleveland, Ohio) 1915-current, 1951-05-03
Laiskas pirmas

-. Jau septintas menuo kai
as Anglijoj. Dirbu prie audimo
stakliu. Jau akys vargsta ste
bint begancia spule. Palydesiu
as cia savo jaunyste prie stalk
liu, jokios prosvaistes nematy-
IT,. ,Kaip nesinori mirti sve-
timoj zemej :. Nors sveikata
dar tarnauja, bet viena diena
suslubuos ir jinai Kaip more
tusi nors savo, kaulus parvezti
j miela teviskele, kad bent ma
no kappa galetu lankyti mieli
gimines, O pauksteliai, atsitu-
pc prie jo, ciulbetu tevynes gai-
das, ir svelnus vejelis glamone-
tu nezinomos rankos pasodinta
zydinciu roziu kruma -. Bet,
deja. .. Veltui mano moral, ME-
kas ju nepaiso -.
Dirva = Field. [volume] (Cleveland, Ohio) 1915-current, 1951-05-03

sannProtauja

is vidurines Lietuvos ir kalbejo
ia pacia tarme, kuria kalbejo ir
Pakrancio motina. Bet, tiesa
sakant, j domino ne tick Mar
cinkeviciaus tarme, kick jo gy-
venimo filosofija, kuria jis bu-
vo sau SUBSIDIARIES per 80 SUI vir-
sum amerikinio gyvenimo me-
tQ.
- Well, as jusu, nauju gry-
noriu, nesuprantu, = karta jis
Pakranciui pasake, = JUS visai
kitoki zmones, kaip buvom mes.
Nei cia jdsu nieks stebin, nei
cia JUS ko blot. Atrodo, kad
JUS norit but, gal ir esat ra-
zumnesni uz kitus. Nei cia jusu
pamokysi, nei patarimo duosi.
Velnia zin kas per zmogiukai (.
Pakrantis, dar j Amerika ne
atvaziaves, zinojo, kad jie XII
toxic zmones, ir Marcinkevi-
claus stebejimasis jo nei kick
nestebino. j tik kartais ste
bino tas faktas, kad daug kas
vietiniu lietuviu to skirtumo ne
mate ar nenorejo matyti ir jo
pripazinti. Jis SUI Quick baro
savininku del to nesigincijo.
Jam kvarsino galva kitas klau-
simas: ka tas prizes tridesimts
SUI virsum metq tautietis gal
voja apie gyvenima? Kaip jis
jaucia? Kokie jo dvasios reika-
lavimai? Kuo jis tiki? Kuo jis
domisi? Karta Pakrantis pa
klause, ka jis skaitas?
Well, skaicio seniau Sau-
le, bet dabar nebeskaito: jokios
naudos. Skaityms, tik laiko gai-
sinims. Nesuprant, kodel tie
jauni grynoriai taip ant to
skaitymo pasinese: skaitims pi-
nigo neduod. Uztenk ko pasako
Dirva = Field. [volume] (Cleveland, Ohio) 1915-current, 1951-05-03

pazinimo, jeigu susidauzi kaktomis. Ii
mai, jis buvo idomus zmogus, as negaliu
uzginti, ir jis mego pergraziai nukalbe-
tt, tai teisybe, bet jis yra uzmirses ma
ne, tikrai.
Juk taip? - sake j sau ir atsime-
ma zodzius to sutiktojo, bet atkakliai
kartoja: - zinoma, jis uzmirso name.
- Ir galvoja: = Kas butu, jeigu pasa-
kysiu Jonui kiekviena tada pasakyta
anojo zodi? Ar galiu sakyti? Ir taip, te-
gyvuoja melas! - Ir vel kartkartemis
galvojo: = AS nenoriu slept, as galiu
pasakyti, bet ar nebus blogiau, ar ne
kentes jis, mano brangiausias, del be-
reiksmiu fraziu, kurias pasake sveti-
mas, negalvodamas, ka sake. Ir juk
daugiau to nebus, daugiau neregesiu jo.
Taciau nebuvo praeje nei pora sa-
vaiciQ, kai toje pacioje savo darbo
istaigoje j vel pamate ia zmogu. Dabar
jis stovejo tarnautoju saleje, ten il isl
vede vienas virsininku, ir baige pasira
sineti, kai j pro ten ejo ir pamate.
0, - pasake j praeidama, pra-
begomis, - istikruju jus taip pagrin-
dinai sudegete, kad ir vel esate cia?
- Visiskai, - sake jis saltai. Jis
dejosi dokumentus pinigine ir ruosesi
iseiti. Kai j pamate il, buvo issigandu-
81, kad jis neuzkalbintu jos ilgiau,
kai isgirdo jo balsa, stebejosi, kad jis
nepasilieka SUI ia kalbeti. - Taip, -
sake il sau, - zinoma, taip If reikia. -
Staiga jis stabteri If sake:
Dirva = Field. [volume] (Cleveland, Ohio) 1915-current, 1951-05-03

= Kaip gala, kad mattel ne tu:
butum parases balade.
= Bet jeigu tn mattel = as ma
ciau, = sake jis. = Kalbek, kas buvo
daugiau, mielas Dangau, sitos ilgos dvi
savaites!
Dabar buvo prieje prie kalbos pas
Altaicius, bet sito il nesake, ne, ST.
to - niekada.
Ir tai, kad j buvo sutikusi viena
znogu zaliomis akimis, = il atsimine
po dvieju dienu. Jie valge pusrycius ir
umai j atsimine. Viena minute j bu-
vo pagalvojus, jog cia tokia smulkme-
ma, bet paskui sake sau juokais: - tik
tu pamanyk, kick skaitei knygose, kaip
is mazo nutyleto nieko pasidaro didelis,
griaunantis melas, = juk romanai Ii
no, jeigu raso, - j susijuokia ir sake:
= Pamegink ispeti, ka as sutikau
savo istaigoje, SUI kuo sedejau puse va
landos pas Konrada?
Nepasakysi, kad tai buvo Sell
ma Lagerloef.
- Tai buvo girininkas.
Tuo metu jis lake prie lupu arba-
tos puoduka, ir negeres pastate ant
stalo. Ne, jis nesako nieko, taciau jis
nustoja valgyti ir jo veidas yra pasi-
kettles, ir Jole umai pasigaili kalbejus.
Klausyk, ar turejau >nutyle-
ii? sake j nelinksmai: Mano
dziaugsme, tn vaikiskiausias is visu
nebekudikiu! Tu juk zinai, kad jocks
vyras, be taves, man nieko nereiskia.
Dirva = Field. [volume] (Cleveland, Ohio) 1915-current, 1951-05-03

ziaves, = ar jis neturejo ismusti Tango
ir ieiti? Jeigu kokia nelaime viduje!
h tuojau jis kalba apie avizas, augan-
cias teviskeje, = dabar jau jie isslinko
j kiema ir sedi po langu. = Avizos, =
pasakojo jis, - jQ stiebai toxic Swell
nus ir varpos melancholiskos. Kita ver-
tus, jos labiau pliuskes, puosnesnes,
negu rimtas rugys. Ir kokie negyvi
tankai gull pakelyje j teviske, ir kick
kryziu su kareiviQ kepuremis regejo
jis palei plenta. Ir kad j pravaziuojant
pazino visi miskai. Ir kad labai myli
jair baisiai pasiilgo.
Argi j neturi ko pasakyti? = O,
zinoma, kad taip labai lauke jo, jog
negalejo skaityti knygu, net Goestos
Berlingo. = IS tikruju, net sitos? Tuo-
met negalima abejoti, kad tikrai lau-
ke. - Vakarais il sededavo kieme, cia,
prie gatves, ir mama viduje prie Tango.
zmones, kurie praeidavo pro ju name
i, pro Sta sena medini, romantiska,
kaip sena kleboniJa, ir kurie taip rege-
davo jas tyliame vasaros suotemyje,
turejo galvoti, kaip cia gera ir ramu.
Jie nezinojo, kad laukti yra sunku. Jos
tyledavo, galvodavo kiekviena sau, bet
galbut mama padedavo jai galvoti, mes
kartais j pasakydavo: - Ka veikia
musu Jonas -. Ir zinai, patvoryje
mama rado issirpusiu agrastu, jie dar
nenuskinti, zinoma: kaipgi be taves!
Ir paskui priejo, kad papasakojo
apie laidotuves. Ir susimaste:
Dirva = Field. [volume] (Cleveland, Ohio) 1915-current, 1951-05-03

tai mat gal ir buciau nuvazia-
yes, bet kad mano leide memo
rejo. il sake: ko mes ten va
ziuosim, ar NUNS cia negerai? :?
- Ar nepasiilgsti tevynes?
- Nebezino, kuri cia dabar
mano tevyne: ana ar ia? . nu-
sijuoke Marcinkevicius. Tenai
as ginio, bet cia visa amziu is
gyveno ir vaikus isaugino. Kar-
tais lyg ir pagalvoju, kad butu
gera pamatyt kraju, bet toxic
galvojimai uzein retail ir galvos
man nekvarsin. Ka as ten rasiu
nuvaziaves? 7Nei egiminiu, nei
pazistamu. Pagyvensit, ir jjums
taip pasidarys. Visi atvaziuoia
cia su norais grit, bet apsibu-
va ir visi moral isgaruoja. AS
esu amerikietis :.
- Mister John Martinson, -
pridure Pakrantis SUI ironija ir
pagalvojo sirdyje: su pilna XII
sene pinigu ir mirusia siela !.
Dirva = Field. [volume] (Cleveland, Ohio) 1915-current, 1951-05-03
Sakysi, nezinai?

Sakysi, nezinai?
= Taip, = suniurzgia jis, ir kai
lydi darba, praso, kad papasakotu,
kaip ten buvo. Paskui, isgirdes ia, jis
nepaprastai rimtai aiskina, jog jai ne
derejo sedeti su tue, zinai, kavinej, jo-
kiu budu. - Tai nera, ,rimta, = sake jis,
- pagalvok, tn sakei, ziogas mate, jis
tikrai pasipiktino, visai neabejoju, kad
pirmu susitikimu jis man pasakys, su-
pranti, su tokia sypsena -. = Ir stat
ga sake siurksciai:
= Tu del to ir pasiskubinai man
pasakyti, kad zinojai, jog vistiek isgir-
siu!
Dabar uzpyksta j:
- Argi turiu manyti, kad tavo
atvirumas man yra tokios mados?
- Ach, ne, = sake jis karstai, ir
dabar yra geras ir meilus. 1r viskas
vel puiku.
Taip, vel puiku, taciau jis to neuz-
mirsta, ne: kartais jis ta pasako visis-
kai ne vietoj, ir jai linksma ir pikta,
arba gala jo, ir j tuomet yra jam mie-
la ir gera.
- AS manau, kad pavydas yra
grazus dalykas, - sake j, = truputl
grazus, nes argi mes kitaip zinotume,
kad taip labai ka branginame. Taciau,
jeigu kas gall nebijoti ko netekti, tai
tu: as esu taip begaliniai tavo.
Bet tn SUI juo kalbejai. 1r jis ne
ra taves uzmirses, tare jis kandziai
Sunku uzmi1sti ka nors Xxi ne
Dirva = Field. [volume] (Cleveland, Ohio) 1915-current, 1951-05-03

Jei kan teko butt Detroite ir
vaziuoti Michigan Ave., tai ne
galejo nepastebeti tarp Liver
noiso ir Wyomingo gatviu baru
knibzdelynes. Cia baras tau pai-
niojasi po kojomis tikriausia to
zodzio prasme. Kur zengi koja,
ten pataikysi j bara.
Toje baru karalysteje buvo
isikures ir musu tautietis, gal,
teisingiau pasakius, buves mu-
su tautietis Mister John Mar
tinson, lietuviskai tariant, po-
mas Jonas Marcinkevicius. Savo
bariuka jis buvo pavadines
Quick: Bar Quick, Wine, Lii
quor. Toks buvo pilnas jo pa
vadinimas. Kodel jis savo bara
pavadino Quick, pats misteris
Martinsonas taip Pakranciui
karta paaiskino:
- Well, quick rukuojas greit.
Jei esi bizi, tik ipuolei, MAX
telejai burnele ir vel valiai j
bizni. Arba kitaip gal suprast !:
mano karciam tau duod toxic
gero gerimo, kad in a moment
ir taves neber gyvo, che, che,
che! Gers pavadinims. zene,
mano bob to pavadinimo SUI
galvojo. 1sgert j neliubijo, 0
tik gero galvo turejo. Amino
atilsi, penk metal jau pasimire.
Jonas Pakrantis karciamu
ne mego ir j jas nevaiksciojo.
Marcinkeviciaus karciamos jis
tikriausiai nebutu surades, jei
jo nebutQ karta nusitempes jo
kaimynas Petras Kanapenas.
Paskum kadanekada jis ir vie
mas uzsukdavo, mes jam budavo
idomu pasiklausyt Marcinkevi-
claus kalbos. Barininkas, kaip
ir jis pats, buvo kiles mazdaug
Dirva = Field. [volume] (Cleveland, Ohio) 1915-current, 1951-05-03
SIMTANUOSMfTINIS LIETUVIS
Jonas Palrants Am r TX je W.T. Alantas
Misteris Martinson (Marcinkeviicius)
samprotauja
Vyt. Alantas

kunigs is ambono ir ko pamate
pikciuriuos -.
- Tai tamsta baznycia
vaikscioji?
o kaipgi, vaikscioj. Kas
ten po mirties bos, kas ten Ii
no, bet del visko SUI Dievu ner
ko pyktis. AS prisirases prize
lietuviskos parapijos ir kasmet
moku po desimts doleriu. Jei
kipsas nores tavo ddsele pa
grobt, gal klebons Wis apgins.
Kan gi jam mes moketume
zinoma, - numyke Pa
krantis.
- Doleris mat Wis doleris, -
samprotavo toliau Marcinkevi-
cius. Turedams doleri, tai gal ir
velniui spyga parodyt ir dan
gaus vartelius prasivert. Toks
cia pas name anksciau kastiu-
meris ateidavo. Karta kaukste-
lejes jis isejo j gatve ir, priejes
.prie stovincio ant kampa poll
cisto, pakrapste jam nosies ga
liuka. Tas vyras kad soks, kad
soks, manem, kad mano kostiu-
meri su purvyneliu sumaisys
Bet nieko: tas jam paskum no.
sizes galiuka pasluoste penkia-
dolerine ir ibruko j delna. Po.
licistas girtokleliui patapsnojo
per peti ir pasake: Okey. Tat
mat, ka tas doleris daro.
Negerai, kad pro doler
zmones daugiau nieko nebema.
to, - tycia pastebejo Pakran.
tbs.
Kaip tat negerai? - nuo
sirdziai nustebo barininkas. -
Kaip tik pro doleri gall visks
pamatyt. Anamet as SUI pai
buvo nuvaziaves j Arizona, {
slmet mano vaziuot j Florida
Mano kars Pantiakas. Uzeik ka
da, raiza padarysim. Kai tur
pinigelio, tai tu visur gall pa.
buvot ir pamatyt. >.
= Turbut, nemaza saskaite.
le turf banke?
= Well, mat Amerikoj mes
nesisakom, kas kick turin, bel
stoviu as neblogai. Turiu bizni
mama ir nauja kara, man dau.
giau ir merck.
Ar Lietuvoje prizes kara
nebuvai?
= Well, >neprisiruosem. Al
Dirva = Field. [volume] (Cleveland, Ohio) 1915-current, 1951-05-03
LaiSkaS antras

.. Mano sutartis Kanados
miskuose eina prie gallo. Gami-
nu popiermalkes. Gyvenu, kaip
karalius. iris kartus per diena
duoda valgyti, pyragaiciu pri-
deta ant stalo kruvos, valgyk
kick nori, jokiu maisto korte-
liu nera.
.Darbas nesunkus, mes pusai-
tes nestoros ir norma atlieki
nepervargdamas. Paroles j ba-
raka (talpina 20 zmoniq) gerai
pavalgai, pasidziauni slapius
autus aut skersai barako isties-
tos virves ir kaip karalius virs-
tt j Iowa ant sniego baltumo pa
Dirva = Field. [volume] (Cleveland, Ohio) 1915-current, 1951-05-03

= Galit nebijoti, tikrai sudege
viskas -.
- Bijoti? - kartoja j nesupras-
DANA, jis pasaipingai sypsosi, kai
taria:
- Jums neteks aiskintis prizes Wy
ra, kad kada nors raset kokiam girl
ninkuciui. Pagalvokit, kaip tai butu
paniekinama jums, ar ne?
il junta, kaip staigus ir didelis
pyktis smogia jai veida ir degina.
= AS neissiginu jokio savo laisko
prizes nieka ir maziausia prizes savo wy
ra. = Ir tai apie j galvoja il, apie my
limaji, kai sypsosi: = O, jis yra toks
mielas!
= Argi as drisciau abejoti, - sa-
ko jis pro sukastus dantis, nusilenkia
ir nueina. Jis nueina, il Wis dar stow
vietoje ir galvoja: = Kas yra, kad jis
kalbejo taip, kas yra, kad anasyk jis
buvo kitas? Ne, tai tada buvo tas, kuri
pazino, sios dienos jo nebuvo maciusi
niekada, tikrai niekada. Ir j galvo-
ia: AS pasakiau, kad neslepiu nuo
savo vyro nieko. Taip, taip yra, ir Sian
dien as pasakysiu, kad vel buvau suti-
kusi zmogu is girios. Ir pasakysiu ka
kalbejo?.. Ir vel mylimasis bus liud-
mas ir piktas - AS nezinan, - sake
j pusbalsiu, - as nezinau, kaip pada-
rysiu...
(Bus daugiau)
Dirva = Field. [volume] (Cleveland, Ohio) 1915-current, 1951-05-03
U. $klskG fao4ts6s9d19a...
TRy& IAn&f[AAn

tklodes.
Jei is misko j baraka ateina
kanadiskas seskas - ismokom
jo negasdinti, kol pats iseina,
mes jeigu tik il paliesi, tai taip
pasmardina, kad barakas nebe-
tinka gyventi puse metu. Ir
stipriausi vyrai, arciau jo pri-
|eje, alpsta.
Sniego cia Xxi keliQ. Vasara
|kiti keikiasi, kad uodai kanda.
Bet argi galima ant uodo pyk-
lti? Koks gi jo protas? zmoniQ
aplinkui negyvena. Uz kelly
myliu yra indenu kaimas. Vie
Ina musu vyruka indenai su pei
|liais atsivijo Xxi pat stovyklos
duru. Jis nuejo ten pasikalbeti
su indenaite ir dovanoti jai ta-
bako...
ziema nakti meskos sueda
maisto sandeli. Daugiau pra-
mogu pas mus nera, bet, siair
geriausios salygos. Visada esi
sotus, nuotaika gera, jautiesl
karaliskai. Vaziuok tik cia.
Dirva = Field. [volume] (Cleveland, Ohio) 1915-current, 1951-05-03

Begyvenant Vokietijoj, emig.
racija buvo opiausias klausi-
mas. Noredamas greiciau ap-
leisti ta karo sugriauta krasta,
uzvedziau susirasinejima SUI gi-
minemis ir draugais Anglijoj,
Kanadoj ir Amerikoj.
Viena grazia diena gavau
iris laiskus, kurie ir nuleme
mano atsiradima cia. Oar ii
siandien juos turiu. stai tie
laiskai.
Dirva = Field. [volume] (Cleveland, Ohio) 1915-current, 1951-05-03
StudentanlS
IR NORINTIEMS STUDIJUOTI

/. Lietuviq Suddenly Sajun-
gos JAW organizacinen komisi-
jon atstovu Chicagos sriciai
Lietuviu Suddenly draugijos de-
leguotas kol. Ben. Maciuika,
1888 w. Gath Pl., Chicago 8, Ill.,
2. Visi studentai, kurie Xxi
siol dar neatsiliepe j organizaci-
mes komisijos kreipimasi, kvie-
ciami nedelsiant parasyti ir nu-
rodyti pavarde, varda, koledza,
studiju sriti, statusa ir adresa:
Vyt. Kavoliui, arba
Vyt. zvirzdziui,
740 Langdon St.,
Madison 5, Wis.
Visiems NEUTRALITY-SUSPICIOUS.
studentams netrukus bus issius-
tos informacijos apie geguzes
men. korespondenciniu budu nu-
matomus ivykdyti rinkimus j
sajungos valdyba.
3. Siuo metu del finansiniu
kliuciq negali, bet nori studijuo-
tt taip pat prasomi parasyti
tue paciu adresu, nurodant savo
issimokslinima, materialine pa
deti ir adresa.
4. Visi Sic duomenys reikalin-
gi geguzes men. buvyje iteikti
atitinkamoms istaigoms.
Organizacine Komisija.
Dirva = Field. [volume] (Cleveland, Ohio) 1915-current, 1951-05-03
LaiSkas trecias

30 dabar as taves klausiu,
koki darba moki dirbti ar koks
mekenikas ar prie siuvimo ar
koki kita darba moki.
O dabar kaip rasai kad an
gelckai moki tai taves klausiu
ar buvai kada~ So Bostone kad
ismokai angelckai?
O dabar as taves klausiu ar
|daug amerikancko vaisko yra
Dzermanijoj. O tie raudonieji
ar tikrai toxic blogi kaip apie
JUGS raso? Kick tik laisku ra-
Seine j Kalvarija giminems ir
jokio atsakymo is ten neatraso.