davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Dirva = Field. [volume] (Cleveland, Ohio) 1915-current, 1951-04-19
Vyt. Alantas

kad Rasytoju Draugija savo
premiju skirstymo skale, taip
sakant, isplete ir suteike pro-
gos dldesniam plunksnos dar-
buotoju skaiciui dalyvauti rung-
tynese del lauru vainiko kas-
met. Pirma, kick man zinoma.
kelioniu aprasymai nebuvo
itraukti j premijuotinu veikalu
skaiciu, is siq metu premijos
paskyrimo fakto paaiskejo, kad
Rasytoju Draugija savo nuomo-
ne radikaliai pakeite. Tai yra
visai sveikintinas dalykas, nes
juo didesniam plunksnos dar-
.buotoju skaiciui prizes axis mir.
ges galimybet laimeti premija
be abejo, juo ju energija bel
sugebejimai pasireiks platesniu
mastu. Mano nuosirdziausas pa
geidavimas butu tas, kad Rasy-
toju Draugija nesustotu tik ant
keliones ispudziu rasytoju, bet
premijas imtu skirstyti ir ag.
ronomams, architektams ir tair
jau visiems profesionalams, ku-
rie turi siokiu ar kitokiu rysiu
su plunksna. Sakysime, jei ne
klystu, siemet yra isleistas gar
platus ir issamus Lietuvos mis-
kininku almanachas. Mano nuo-
none, jis turetu butt itrauktas
j premijuotinu veikalu sarass
jei ne siais, tai kitais metals.
Kalbant apie siu metu premi-
jos paskyrima, as reikalauju
dabartini jury komisijos spren-
dina atsaukti ir. aiskiai paskel5.
tt spaudoje, kad konkurse turi
teises dalyvauti visi kelioniu u.s.
pudziu autoriai. To reikalauja
teisybe ir Rasytoju Draugijos
autoritetas. Betkuriame kon-
kurse pirmoji salyga = besa-
liskumas. Vaiciulaitis su save
ltalijos Vaizdais net ne vienc
konkurento neturejo! Koks Gle
konkursas?
Prize sio savo laisko as pride
du savo keliones ispudziu kny-
ga, kad Rasytoju Draugiios
valdyba galetu isitikinti, jog
panasios literaturos autoriu ir
ldaugiau esame tremtyje.
Dirva = Field. [volume] (Cleveland, Ohio) 1915-current, 1951-04-19
SIMTANUOSIMTINIS LIETUVIS
Jonas Pakrantis A m r k o e
Pakrantis reika|auja |iteraturos
premijos

me, o apie 100 brosiuru dar like
kaip grobis bolsevikams.
Perskaicius zinia apie siQ
metu literaturos premijos pa
skirima, Pakranciui toptelejo
galva mintis, kad jis Lietuviu
Rasytojq Draugijos valdybos
kaip ir buvo apeitas. Jei premi-
ia skiriama ir uz kelioniu apra-
symus, tai kodel nebuvo pa
skelbta spaudoje kad ir kiti
galetu dalyvauti? Jis buvo skai-
tes Italijos Vaizdus, bet jam
ne j galva nebuvo atejusi min
tis, kad tai yra grozine litera-
tura. Jis paziurejo j tuos vaiz-
dus kaip j turisto keliones is
pudzius, parasytus stipriai pa
sinaudojant bedekeriu. Jei no.
ri duoti aprasomosios vietoves
keleta practices bruozu, reikia
zvilgtereti savo keliones va
dova arba snekteleti su praei-
nancia pro Sail bobute, o dal
geriau seniu. Jei sugebesi pa
sinaudoti tokiomis snektomis
tavo ispudziai pasidarys spal.
vingesni ir igis vietinio kolorito
Kaip tik tokiais metodais il
naudojosi Jonas Pakrantis, ra-
sydamas savo ispudzius dien.
rasciui. Jis visai nenorejo KEEL
tt klausimo, ar jo ispudziai ge-
resni ar blogesni uz Vaiciulai-
clio: tai buvo ne jo, O jury ko.
misijos dalykas, bet visai pa.
gristai kele dalyvavimo kon.
kurse klausima. Jei premija
skiriama uz kelioniu aprasy.
mus, tai ir jis, Jonas Pakran.
tis, turejo teises dalyvauti kon.
kurse, juo labiau, kad jury ko.
misija paskyre premija uz kny.
ga, isleista 1949 metals. Kao
Pakrancio knyga pasirode 1885
metals, tai juk esminio skirtu.
mo nesudare.
Ilgai negalvodamas, Jonas
Pakrantis sedo ir parase Lie
tuviu Rasytoju Draugijos pir-
mininkui toxic turinio laiska
Pone Pirmininke,
Man labai malonu patirti
Dirva = Field. [volume] (Cleveland, Ohio) 1915-current, 1951-04-19
Priimk, Ponas Pimininke, ma

Priimk, Ponas Pimininke, ma.
no pagarbos pareiskima,
Jonas Pakrantis
P.S. Jei Rasytoju Draugijos
valdyba neatsizvelgtu j manc
pageidavimus, tai as rezervuo-
ju sau teise kreiptis j Rasytoju
Draugijos revizijos komisija il
pareikalauti, kad il nubrauktr
jury komisijos nutaima ir pa
skelbtu nauja konkursa augs-
ciau mano pageidauta prasme.
O jei kartais ir revizijos komi-
sija palaikytu jury komisijos
sprendima, tai man daugiau
nieko kito nebeliktu, kaip tik
kreiptis j literaturos vadoveliu
autorius ir prasyti, kad jie
praplestu grozines literaturos
termino savoka -. J. P.
Dirva = Field. [volume] (Cleveland, Ohio) 1915-current, 1951-04-19
Pasakoja adv. j. Smetona

Prizes pora savaiciu Dirvoje
esame ,pranese, kad Julius Sme-
tona, islaikes valstybinius egza-
minus, gavo advokato praktikos
teises. Ia musu paskelbta Ii
mute, kaip pirma atsitikima
naujuju ateiviu tarpe, pakarto-
jo beveik visi Americas lietu-
viu laikrasciai.
Nuns parupo placiau isgirs-
ii, kaip naujasis advokata to
tikslo pasieke, mes tue klausi-
mu susidomejo ir daugelis
tremtiniu teisininku, kurie Sian
dien priversti dirbti jiems vi
sal svetimus darbus
- Mano tevas, prezidentas
A. Smetona, atkeliaves j s;
krasta, man ir visiems kalbe-
davo, kad norint kick pla-
ciau cia prasimusti, reikia ge-
raj ismokti anglu kalbos, =
pradejo pasakoti Julius Smeto.
ma. - Man rupejo ir anglu kali
ba, bet rupejo ir profesinis
darbas. Bet tai pasiekti reikejc
sugaisti ellie metu. Cia atvazia-
yes ir ne zodzio nemokedamas
anglu kalbos, pirmiausia vise
demesi, ,salia .darbo fabrike, i,
sutelkiau anglu kalbai. Xxi 194e
metu jau buvau tick pasiva-
res, kad galejau stoti univer-
siteta. Istojau j pirma kursa,
Pradzioje buvo sunku, bet pa
lengva variaus pirmyn ir 1949
metu pavasari baigiau, gauda-
mas teisininko laipsni. Studios
nebuvo normalios. Naktimis
dirbdavau fabrike, kad uzdirb-
ciau sau ir seimai pragyveni.
ma, o diena, kick numiges, sKu.
Dirva = Field. [volume] (Cleveland, Ohio) 1915-current, 1951-04-19

mokslo sakos universitetu tar
pc?
- Amerikoj zinomiausi tel
ses skyriai yra Yale ir Harvard
univesitetuose. Clevelando tel,
siu skyrius nera didelis, bet
mokslas gerai pastatytas
- Kick zinau, JUS teisas
mokslus esate baiges Lietuvoje
o taip pat ir Prancuzijoj. Ar
Jums, cia studijuojant ir sic
kiant advokato teisiu, nebuvo
suteikta lengvatu?
- Ne. Jei buciau gerai mo-
kejes anglu kalba, kai cia pra-
dejau studijuoti, gal ir lengva-
tu buciau caves. Bet, noreda-
mas geriau ismokti anglu kali
ba ir Sio krasto teises dvasia
geriau suprasti, pradejau nuo
pirmojo kurso. Nors tas man
daugiau kasavo, bet to nesigai-
liu. Isigijau daugiau reikalingu
ziniu.
- Ka dabar pradesit dirbti
- Kol kas tebedirbu Thar,-
son Products fabrike. Tiesa, cia
mano darbas dabar zymiai ski
riasi nuo pirma dirbto darho.
Dabar man pavesta rupintis
darbiniku politiniu svietimu.
Ia darba dirbu nuo praejusiu
metu geguzes menesio. Sa"o
fabrike ir kitur skaitau specia-
les paskaitas daugiausia apio
komunizma. Su paskaitomis. l>e
savo fabriko, man teko hUti
maziausia dar trisdeSimtyie
Dirva = Field. [volume] (Cleveland, Ohio) 1915-current, 1951-04-19

= Musu paveikslas. Nepaliksiu gi
10 items kvaisiams. Be to, jis tokiuose
graziuose remuose.
- Jis tvirtai pasistumejo nuo liep-
to, If valtis isliauze toll i Reina.
Viloje sutratejo garsi sampano
kamsciu papliaupa ''Hoch! Heil!", juo-
ko ir dziugavimu banga. Tada ten gle
dojo Deutschland, Deutschland ueber
alles!.
- Leisk name prie irklu. Tyliau -
tare Romanas, ir is visu jegu smarkiai
patraukes irklais nuvare lengva valte-
le sveicarijos kranta.
- Kur ponia Rozina? - klause
biurgermeisteris, ibeges j sale SUI zidi-
niu.
Vienintelis atsakymas buvo bege-
disko juoko banga.
- Drauguzi, kas gi tave taip uz-
antspaudavo? = kvatojo uosto komen-
dantas.
Biurgermeisteris nieko nesupras-
damas tik isskete rankas.
Ibego kambarine.
- Pone biurgermeisteri! = sauke
j kvapo neatgaudama = Valciu pa
viljonas atlauztas ir mazosios valties
nebera!
Biurgermeisteris pasviro. Akyse,
kurios isvirto apvalios, kaip kastonai,
atsispindejo visiskas apstulbimas.
Uniformuotoji sekretore pakele
prie jo veidrodeli.
Ant biurgermeisterio kaktos buvo
aiskiai atspaustas antspaudas - su
kabliakryziu naguose, tas pats, kuri
liaudis vadindavo "spasfogeliu".
(Pabaiga)
Dirva = Field. [volume] (Cleveland, Ohio) 1915-current, 1951-04-19

kambari. Senai svabai nebuvo tureje
progos taip gardziai pasijuokti.
= Ma, tai ir pilnas tas didysis pa
ryzietis! = SUI panieka tare karingoji
uniforma.
= Pripilkime j Xxi samones nete-
klma ir nupiesim jam usus SUI apsvilin-
tn kamsciu, = kazkas pasille.
= Manding, sianakt jis isigys dar
kai ka ir daugiau, negu usus, = juoke-
81 komendantas.
= Kur biurgermeisteris? - kaz-
kas paklause.
- Netrukdykim jam, = tare uos-
to komendantas, reiksmingai primerk-
damas aki.
- Taip visuomet esti items siau-
res snukiams. svabijoje JUGS pamoko.
= Vyruciai! Prize sampano!
Ponia Rozina sedejo japoniskame
paviljone nedidelej valtelej, kuri buvo
prikrauta bagazo. Nervingai ir baigs-
ciai j klausesi sukavimo ir juoku,
sklindanciu is vilos. Paskui j smarkiai
ir ryztingai stveresi az irklu.
- Rozina, kur tn esi? - pra-
skambejo Romano Varoso balsas ir uz-
sidege ziebtuvelis.
= cia, cia! = apygarsiai susnibz-
dejo Rozina, matydama, kad Romanas
soka MOTORING waltz, buvnsia salia.
Kelis kartus sutraskejo metalas, ir
tapytojas vikriai perlipo waltz pas
zmona.
- Del viso ko pagadinau motora,
- tare jis ir padave zmonai kazkoki
dideli daikta.
- Laikyk.
- Kas cia?
Dirva = Field. [volume] (Cleveland, Ohio) 1915-current, 1951-04-19

Patyres is spaudos, kad Lie
tuviQ Rasytoju Draugijos pre-
mia siais metals paskirta Val
ciulaiciui uz Italijos Vaizdus,
isleistus 1949 metals, Jonas
Pakrantis labai nudziugo, ia
ciau po keletos akimirku jo
dziaugsmas virto pasipiktini-
mu: jis staiga pasijuto apgau-
tas. Jonas Pakrantis nepreten-
davo j PROFESSIONALS rasytojus,
taciau nuo plunksnos pagundu
atsisakyti negalejo. Budamas
Lietuvoje, jis parasydavo viena
kita straipsni j laikrascius, kar-
tais per radija paberdavo po-
zityviq minciu klausytojams
Savo gyvenime jam net ir j
galva nebuvo atejusi mintis
pretenduoti j kahn ka pana-
saus, kaip kad literaturos pre-
mia, taciau po siq metu premi-
jos paskyrimo jo nuomone stat
ga pasikeite.
Jis pasirause po savo kny-
gyneli ir istrauke nedidele, 1897
metals isleista knygute, teisin-
giau sakant, mazdaug simtc
puslapiu brosiura, pavadinta
Kelione po Vakarus. Mat tais
metals jis kaip tik laimingai
susituoke SUI savo dabartine
zmona Brute, ir jie nutare, sa-
vo santaupas sudeje j viena
bendra pinigine, medaus me-
nesi praleisti uzsienyje. Kad
jo ispudziai ir seimynines lai-
mes akimirku prisiminimai ne
zutu ateinancioms kartoms, Pa
krantis isvaziuodamas susitare
SUI vienu dienrasciu spausdinti
savo pastabas atkarpoje ir pas
kui, jei galima, isleisti jas ats
kiru leidineliu. Sugrizes is ke-
liones, jis leidyklai primokejo
viena kita lita, ir il atspaude jo
knygos 300 egzemplioriu. Apple
so egz. buvo isparduota, vi
sus kitus jis lake susikroves
savo kambaryje ir gan daznai
dalino JUGS savo ir savo zmonos
draugams bel pazistamiems.
Begdamas is Lietuvos, Pakran-
tis keleta egzemplioriu paste
Dirva = Field. [volume] (Cleveland, Ohio) 1915-current, 1951-04-19

vietu. Greta sio darbo pradesiu
verstis ir advokato praktika.
Tikiuosi, kad igytu mokslu ir
patyrimu galesiu daug padeti
savo tautieciams, kurie turf ne
mazai ivairiu ir sedetingu rel
kalu.
Julius Smetona yra gimes
1913 metals Vilniuje. Gimna-
zijos moksla ejo Ausros ir Je-
zuitu gimnazijose Kaune. Wy
tauto Didziojo universitete tel
ses moksla baige 1885 metals.
Baiges dirbo tame paciame uni
versitete su prof. Bieleckinu ir
prof. K. salkauskiu. Nuo 1887
Xxi 1889 metu teises mokslo
kursa isejo ir Paryziaus univer-
site.
Dirva = Field. [volume] (Cleveland, Ohio) 1915-current, 1951-04-19

= Gerbiamoji, nesiginu, esu ikau-
ses, bet nebijokite - mes, vokieciai,
darome kvailystes tiktai blaivus bu-
dami.
= Ne visuomet. Esu girdejusi, kad
daug kas nutarta Miuncheno alaus ru-
syje...
- Tai tik jusu vyro pasaipa! 0,
tas Miuncheno alus tikriausiai bus bu-
yes persilpnas. Gerbiamoji, jusu vyras
taip susizavejes Vokietija, svabijos oa-
re, - pasilikit cia, Konstancoje!
Cia nesveika aplinka Argi jus
noretumet, kad as gauciau toki pat gu
Ii, kaip jusq sekretore?
- 0, nepriminkit zmoniu, kurie
SUI mumis neturi ne maziausio reikalo!
AS JUS suprantu, gerbiamoji, del Dievo
meiles, as nenoreciau, kad jusu Gavin
gam kaklui atsitiktu kas nors bloga.
Bet jusu vyrui as mielai paskirciau
savo villa ir vysniu soda Reishenau'e
AS turiu valiutos, svaru, doleriu, juk as
neveltui septinti metal biurgermeiste-
ris. Turiu waltz, grazia motoring val
IT,. as turiu rysiu. . Gerbiamoji, is
tikro, man Shame kraste visai nebepa-
tinka. Aname krante klimatas esas
daug sveikesnis.
- Tai nedoras fokstrotas, kuri as
girdziu. Pajieskokite valso.
Vienos ar anglu?
- Anglu.
Klausau, anglu, - klusniai at
sake biurgermeisteris ir nulenke ap-
svaigusia galva prie radio aparato, bet
kai ponia Rozina norejo iseiti, jis nu-
tv6r6 ia uz rankos.
Atsargiai, tare ponia. -
Dirva = Field. [volume] (Cleveland, Ohio) 1915-current, 1951-04-19

Sekretore JUS pamatys.
= 0, toji gyvaciuke! Tegu il sau
eina... AS nebenoriu nieko apie ja gir-
deti 80.
= JUS greit pasikeiciate, burger
meisteri.
- Tai priklauso nuo partnerio.
Bet jums as uztikrinu, 81 Nauju Metu
metQ naktis NUNS abiems nesibaigs
prastai.
= Ia as zinau.
Tai isgirdes, biurgermeisteris ap-
glebe Rozina visiskai tvirtai.
Ponia, staiga atsiradus keblioje
padetyje, uzciupo ant rasomojo stale
kazkoki vesu daikta ir prispaude blur
germeisteriui prie kaktos.
Atveskite. Jusu kakta karsta,
kaip ugnis.
- Vidurnakti. Laukite names cia!
AS tuoj ateisiu!
- Gerai, 0 tuomet - nors ir per
Reina.
Vikriu judesiu ponia Rozina issly-
do is biurgermeisterio tvirto apglebimo
ir isbego is kabineto.
Tuo metu dauguma sveciu buvo su-
sirinke kambaryje SUI zidiniu. Ten bu-
vo sunesti indai SUI sampanu, idetu le-
da SUI vandeniu - laimems lieti. Roma
mas Varosas, smarkiai svyruodamas,
su stikline rankoje, bande sakyti pra-
kalba:
- Is svino liejamos kulkos ir lie
janos laimes. Kai kas mano islieti net
abb vienu liejimu. Bet laimingas svinas
dar ne svino laime, ir kartais gauti lai-
minga kulka geriau, negu tiketis lai-
mes is kulku -. If kadangi Silvestras
Dirva = Field. [volume] (Cleveland, Ohio) 1915-current, 1951-04-19

bejau j universiteta.
cia isiterpiu paklausti:
- Koki darba dirbot fabri-
ke?
- Ivairiausi, - atsako. -
Pradzioje teko valyti masinas,
o veliau ismokau jas valdyti.
Dabar, nors ir esu jau advoka-
tas, tebedibu tame paciame
fabrike. Man patiketas dabar
cia kick skirtingas darbas, bet
apie tai pakalesime veliau
Vel grizome prie pradetos te-
mos ir julius Smetona pasa-
kojo:
- Cionyksciuose, teises ia
kultetuose mokslas einamas vi
siskai skirtingai, negu Europe
je. Cia visas mokymas paremtas
seminarais. Ir tie seminarai cia
paruosia siaura specialista, zy-
miai geresni, negu Europoje.
Is Americas universiteto, bai-
gus teises mokslus, galima eiti
tiesiai j praktika. Tuo tarpu
Lietuvoje ir kitose Europos
valstybese dar reikia atlikti il
gesne praktika, kad calcium sa-
varankiskai dirbti.
- Anglu krastu teises pa
prociai taip pat nieko bendra
neturi SUI Europos teises papro-
ciais. Europos teise isaugo is
romenu teises ir ten laikoma
teises pagrindu. Cia, Amerikoj,
romenu teises gall visai nesi-
mokyti.
- Europos universitetuose
teisininkai dideli demesi krei-
pia tarptautine ir viesaja tel
Sc, teises enciklopedija. Tuo
tarpu cia viskas pritaikyta
smulkiam specialistui. Cia stu
diju metu studentai daugiausia
uzimti teismo sprendimu nagri-
nejimais, ivairiq sutarciu ra-
symais, dokumentu sudarymais
ir kita.
- Idomu patirti, ar mokslas
brangiai kastuoja, - dar pasi-
teiravau.
= cia, norint isigyti teisi-
ninko laipsni, reikia butt is
klausius ir islaikius egzaminus
uz 80 semestriniu valandu. Kai
as pradejau studijuoti, semest-
rine valanda studentui kastavo
$3.50, O dabar kastuojanti jau
$500. Prize to dar reikia pri-
deti knygas ir del studiju pra-
leista darba fabrike.
- Ar Cleyelando teisiu fa-
kultetas yra zinomiausiu Sios
Evening star., 1951-06-03
Robert AIfondre Weds Miss Buck

Given in marriage by Judge
Richard S. Disney, the bride wore
q white lace and organdy gown
and carried a prayer book over
laid with a spray Of lilies of the
valley. Miss Gloria Elizabeth Dis
ney was maid of honor and Mr.
Jack Alfandre served as best mar
for his brother. The ushers were
the Messrs. Burdette Poland
Evening star., 1951-06-03

The marriage of Miss Priscilla
Buck, daughter of DR.. and Mrs.
Philip w. Buck of Palo Alto. Calf. :,
and Hampstead. England, and Mr..
Robert Alfandre, son of Mr.. and
Mrs. Joseph Alfandre of this city.
took place yesterday in st. Johns
Episcopal Church, the Rev. c. Les
lie Glen officiating. A reception
followed at Hotel 240O.
Evening star., 1951-06-03
Howard s. Gilliams. Bernard C

Howard s. Gilliams, Bernard C..
Norwich and William Brodsky.
The bride is the granddaughter
Of the late Mr.. w. w. Jacobs,
noted English novelist. Her faith
er is head of the Political Science
Department Of Stanford Univer-
sity and author of several books.
She was graduated from Swarth-
more College and attended the
graduate school of the London
School of Economies.
Mr.. Alfandre was graduated
from Swarthmore and attended
the Universidad de Michoacan
Mexico. He recently received a
masters degree from the School
|of Advanced international Studies
|of Johns Hopkins University.
Evening star., 1951-06-03

Miss Nancy Anne Richardson,
daughter of Mr.. and Mrs. Leonard
w. Richardson of Alexandria, was
married yesterday to Mr.. Frank D.
Byham, son of Mr.. and Mrs. Smith
L. Byham of Haddonfield, N. J..
The ceremony took place in the
Westminster Presbyterian Church,
the Rev. Cliff r. johnson officiat-
ing. The couple will make their
home in Collingswood, N. j.. after
a wedding trip to New York.
Evening star., 1951-06-03
-Hessler Photo.

st. Johns Episcopal Church in
Bethesda was the scene Of the
wedding yesterday of Miss Patricia
Anne Jerman and Mr.. John An
trim Bird, the Rev. William F.
Creighton officiating.
The bride is the daughter OF
Mr.. and Mrs. John La Rue Jerman
of Kenwood and the groom is the
son of Mr.. and Mrs. Byron Bird,
also Of Kenwood.
Evening star., 1951-06-03

MRS. ANTHONY DITOTO.
Miss Mary Lucy Klimkiewicz
became the bride of Mr.. Anthony
Joseph Di Toto yesterday in Holy
Comforter Church. the Rev. Ray
mond a. Moriarty officiating.
The bride is the daughter Of Mr..
and Mrs. Francis De Sales kim
kiewicz. The groom is the son OF
Mr.. and Mrs. Joseph Di Toto. The
couole win make their home at
3207 Alabama avenue Sc.
Evening star., 1951-06-03

MRS. DAVID W. HADLEY.
Central Presbyterian Church
was the scene yesterday Of the
wedding Of Miss Annie Elizabeth
Wells and MFR. David WoodSon
Hadley. The Rev. Graham G..
Lacy of1ciated.
The bride is the daughter of
Mr.. and Mrs. j. M. Wells Of
Teachey. N. C. Mr.. Hadley is the
son of Mr.. and Mrs. j. A. Wood
son Of this city.
Evening star., 1951-06-03

A teaspoon of grated orange
rind added to cup of sugar makes
a good glaze for a ham.
Evening star., 1951-07-29


mink hos turned up cuffs which be adjusted
By
will
o
andm n
OF be
a in
heared a be
is n If
Ohio Waisenfreund. [volume] (Pomeroy, O. [Ohio]) 1874-1953, 1951-12-29
Hunt Snnnpnfhpin

9in Der Sonenleite tpobnen lit
lpobl ib0n. Gas erfabren. ni6t nur
HTlon5en mO gaunre, lonoern a16
oie 0tenlhen. Seimiid aurb frobge=
nut 1pobnt es iid lelbIt inn bei6ei-
beniten Ga6ltiibden, 1peln tpenig=
items tagaus, taaein, Io1nner5 nno
lpinters, Die liebe Sonne in ser sSriibe
ibr r@riiB @ott!" qlto oes Ibenos
ibr vgebiit @ott!" ins &ammerden
ld)ift. Mber falt, obe 1lno melanbo-
lllf nllltet es inl 1lorotparts gelege=
nen 'Stiib6en in ser ergen 8alle an,
m bos, ieitoem Die 0odldinoeln oufs
genagelt 1puroen, fein frell1toliher
Strobl nlebr georl1ngen tit.
&os fiir Sen 2eib ln1o oas natiirs
life 9eben Der Sonnenitrabl iIt, oas
lit fiir 5er5 uno @en1iit bie Ireuoe.
Dime Sreuoe lit 1tnler 9aiein Doe,
falt uno leer! ~Srel1et eub!" ruft
lns 0ie 81. S6rift bei man6erIei
8elegenbeiten 5u, ltno tpie berrlih
roliht es iiber oes Blalnliiten &arfe.
penn Sreltoensfl1nge Sen Saiten ent=
ltronlen! 8er auf oes 2ebens Shats
tenleite geboren, llnter Orltd uno Mrs
nlt altfgetpa6len lit, aper Idon in
Ser &inhbeit unter oeln Hebel Der
Sorgen ober bem bedngItigenoen
Glurtel Ser Sdulb eeitnnben bot, -
lpllte Der ni6t, nlenibliGb betrabtet,
bittere. biiitere @eoanfen bege1, bart,
uerid)loilen, unipirld arno nliBtrau.
iib DerOen2 Sollten mir baber ni6i
beoenfen, ebe mir iiber .beroorbene"
Mitneni6en urteilen, ob iie NIT ooer
oblre Sonnenl6ein aufgeapabIen
linO? Giellei6t baben iie oes Sonnen.
Iheins Der Mt,,tterliebe l,nb ssiiriorge
entbehrt. haben ME einen heraenlpdr.
nrenoen 8Iid aus Mutternuge auf iid
ruben ieben, niemals einen Sag oon
isreuoe unb &i,toerll,it erIebt. . tpie
arm lit Elm iolhes Menihenleben 81.
l,ennenl
Eltnb iollten mir, tpie mir 10 amber
otent Sonnenibein fir 2eib ltno
Seele genieBelL iolten mir uns niht
belniiben, in nr0slibIt bieler Nitmen-
l6en Suus anb &er5, ssugenoseit uno
9ebensabe,ro, Samilienfreis ltnb 8e.
rllfsarbeit tpaurnen, Iihten, fr0bli.
hen Soneni6ein an Ieiten ,rrto Der
hreiten? ltebrigens iiberlege., mir c?
Ohio Waisenfreund. [volume] (Pomeroy, O. [Ohio]) 1874-1953, 1951-12-29

inns eillnlal, Oh mir an @,roe gar es
oft lelbIt oeriduloei,, baB es ounfel
llno ionnenlos ltm ltnIeren R1hiten
lit - iteben mir pieIleidt ieIbIt 5ipis
I6ell ser Sonue uno Dem Ireuolos
len? @ir fiirdten, eS perbaut mnn-
der our6 iein Serbolten Dem 9tah
item Die COME.
8em iibrigens - lr1ro Dies tunn in
oem ounfelIten 0a6Itiibben Ger sSall
Iein - Sic Some Der @ere6tigteit"
ollTgegongen lit, in beiler Ser5en
bleibt es li6t ltnO flar, Die Shatten
tpeihen, ie bober oie Come auf unie=
rent 2ebenslpege Iteigt; 1lno 6ie
5rei,oe iiegt itber ale Erourigfeit
oe3 Ser5ets, bis mir enolid bnbin
tonunen, no ~l,niere Sreuoe oolltom.
men miro" in1 e1pieen 2ihte.
Ohio Waisenfreund. [volume] (Pomeroy, O. [Ohio]) 1874-1953, 1951-12-29

pupIt Sius XI., ais IlpiniIt be-
fonnt, oerii6erte Rnroinal 8ertram,
Dab er al6 allf Oem Weere ni6t 10
Die allf 8ergesboben oos @efiibl ser
8ottesl1abe enlpfllnoen babe. 2u61pig
5reiberr BON BaItor ertl1rt, oaB er es
in elmer frel1roen Stabt liebe, einen
Snrnt 5u beiteigen, nm ii6 Elm Bib
Der Staot 81 oeridaffen. Sc bober
Der 8erg, oeito ndber fiiblt Ii6 Der
Ofcnld oen, @0ttli6en, bas Der nobe
Sinmel oeriinnbuoet. I'm 10 peiter
lit als6 Der 6ernblid, in 0ent ser
Wenl6 Die @elt, oas ssroilde. erfaBt.
Der Wptbos Ser @rie6en ldBt oie
@otter auf Sem Slpmp bon Neftar
uno ambroiin lebeu. 0as ssltoentun
perebrt Sen Sinai unb ben Sion als
beilige 8erge. Gem Gbriitentum iino
Sabor, Sellberg lmo @olgatba beilig.
slnf beiligen Bergen opferten llnlere
8orfabren. GbriItlid) getporoen, bau-
ten iie Sem Sbusberrn unIeres Sol
tes, ct. Wibael, <ltItdtter oaielblt.
Gin oen oltli6en gbrilten beiliser
Berg lit Der beilige 8erg 9ltbos.
Sellte, I'M 3eitalter Ser l1na>Sancta=
geneglng l,no oes 8eltfir6enrates
Der bon Hon1 getrennten Gbrilten uno
Der ltntonsbcItrebungen in ser fntbo=
liId)en Stride, tritt geraoe oieier Berg
mebr lno mebr ins 8lidfelo, III oen
Snterellenfreis Der lpeItli6en Gbri=
item.
Gieier Berg erbebt iid) bis au ser
alpinen 0obe bon 1885 Wfeter - auf
ieiuer Spite gefr0nt bur6 cine ser
Sinunelfubrt Gbrilti gelpeibte &o=
pelle = uuf ser bon iippiger 8egeta=
tion beItanoenen norooItliden 2ano-
junge ser Soalbiniel gbalfibife in
@riehenlano. S6on Somer, Iel6p-
los, gbllfltoioes, Slinius Ser Aeltere
cr1uabnen Sen Sagion Oros, Sen man
treffeno Sen &rltltri6ubparf ser
oItliben gbriite,1beit getlannt bat.
s. Bb. Sallermaper bat i'm in leinen
prn6tpollen ~Sragmenten aus oeln
Orient" (1945) als Oen vGatifan oes
Orients" be5eiduet. Wtit Hebt, oern
penn oieIer &ir6enltaat ser Sitfirhe
alth ME Die 8eoelttrng oes Satifans
erreiht bot, 10 bat er ood} groBen
geiItigen Ginflub alsgeiibt.
Bon 1880 bis 1913 lnterltano Ser
MIR bon Mon6en betpobnte bei1ige
Berg politiId Ser Siirtei. Sie 8elt-
trlege baben i'm 10 gut apie 1un=
beriibrt gelalien. Sm griehild-tiirfi-
I9en &rieg (yeope1nber 1879 batten
ole @rie1en 8elis bon Der 3al6tniei
genonmen. sSbnen ifbertrllgen Die
gertrGge BON 2onoon 1913 1no BON
2al1ianne 1929 cine S6utberrihaft
inter ser 8eoingl1ng, baB Die Sreis
beiten ln1o Sorre6te oes 8erges ges
tpabrt bleiben. @rie6enlano l,nter.
bolt MIR einen Gelioenten in ser
8allptitaot aarpaes, cine Srenoen.
polisei, 3ou- ,lno BoitItation. SSSan
51peiten 8eltfrieg blieb ber Atbos
bon Belatltng oeribont unb ieine
SelbItdnoigfeit i'm &ubnlen friegs.
|beoingter ginl6ranflngen ltnange-
|taitet. Su aarpaes erbalt Ser 8ei-