SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1951-10-04

fD'&aoNAtpiNP Acu. <tht ". ~.
miro in Gbilaoelpbias alter Soritobt,
Germantown, ein @eOenftas seIeiert,
Ser sic unueraeBlihen Geroienite ins
9eOGhtnis slmerifas suriidruit, Sic
iih Teutide nm oie GroBe ser Nta.
ton ertporben baben.
Iie Geier miro su eiuer Gbruns
bes Dor 500 SSabren Int Ie,ltihlauD
geborenen 6ran; Ianicl Gaitorlus
eeitaltet neroeu, ser 1858 na6 Sine
rita berii6erfam lno in &bilaoel,
pbia lanoete. Iie GDruns wiro oud
Die IS areieloer 6amilien einiGlie.
ben, Die Eaitorius nod i'm ielbcn
Sabr fol9ten - cine fleine, mutigc
Sd)or bon SO aopien.
lteber bem Sduierueer i'm 3en-
trlm Der Staot Ybilaoelpbia erbebt
iib auf einem 167 Meter bcben Surm
Yenn's StanobilO. Sein metaaenes
antlis miro an 6. Sftober 1861
nab oer 9eseno serihtet iein, in
Ser er ieinem trel,eu 6rellno, ssrans
Ianiel Eaitori,ls, uno Seiien are.
ieloer Gionieren iein 9ano oils gu.
Ilubtsort Diinete. Sic lesten Sen
8runo 3ll ser eriten rein oeuti6en
NieOerlaiiung uuf amerifaniihem
gooen. Sic griinoeten Germantown,
Die oelitiGe Staot, bie nit ibren
Staotteilen areiclo, ariessbeim uno
Sommerbauien ins Hbeinlano weiit.
Us lit erirellid. IN SEN alten slften
oes &reiel0er Seimatsmuleums su
leien, oab tpobl niemals fleiBigere
lino fablgere GinDanberer nah slme.
rita famen, OILS sic 33 aus areielo.
Sn 1reue, Spariomfeit uno Gbrlih.
feit ienften iie sic @urjeln ibres
Ieutlhtums in oen jlusfrduli6en
amerifaniibcn 8ooen. Sic famen
nlht. Inn iid) 81 bereidern, iie pou-
ten iieOeln uno iid fern POM @lau.
bensItreit GurupaS cine neue Seinat
'ba11en in Scr lie iu ilcibiger 9lr.
belt irno Gottesinrd)t ein irieolihcs
Seben iiibren fonnten. .Sbne Iaito-
rius nmb ieine rbeiniiden Yioniere
rnO Die pielen. bic ibnen iolaien,
lpire pobl III 500 Ssabren nidt ct.
reidt uoroen. mos slmerifo in 200
Sabren iertis bradte.
SIM aampf gegen oen ltrlpalo GIN
gen sic areielNer planm1bis Dor.
YiiriiG6aume bliibten balo an oen
brciten Sieolunesitraben, ii6er oie
geute Ser Weltitaotperfe6r an 8ol.
tenfratern poriiberiauit, an oenen
nod beute piele Sirmenibiloer oeut.
ide Namen trasen. Obit @obnen
uno anoere @emiiiearten tpuficn
aus oem llrbooen berpor, Sic Sen
Narft ser Stabt Ebilaoelpbia Der.
lor9ten. Nit sen Snoionern trieb
lnan elucn gepinnbringenoen Eclj.
banoel. ,slaOsielocr bliibtcn aui. uuS
oIe areiclOer Seincuuebcr l,no Sci.
ocnlpinner leatcn sen 8runoiiof sur
beuti9en Sertilinouitric slmcrifas.
Ias Srtsiieael 5eiste cin aIcebIott,
ociicn Srei gldtter Sen 8ein, oen
islad)s l,no sic Me6erci oaritelltcn.
1aourd wurOe alld) 5naleih sic Mii.
lion Der Oeutihen in Mmerifa - bie
Gorberuns oes s(ferbaus. Der bel.
matliden 8eperbe unb oes beiteren
Sebensgenuiies - in treffenoer Wei.
ie angebeutet. 8alo unterridtete ga.
Itorius in Der eriten Sd)ule oer jun.
gen Sieoluns. Haitorius, ser lest
im Mittelpunft Ser Seier iteben miro,
Iano Iogar nod ;3cit, 43 gGnoe
NIT auiiGsen iibcr Nehtsflnoc. Sc.
ld)ifte, Sbeoloalc lmo Eblloiophic
an5uIiilcu. 8obl ieine ueroienlipoQitc
Sat mar es, oub er nen criicn IN
Der Wclt erbbbencn Eroteit eesen sic
SflaDcrei am Is. sSebruar 1853 ior.
muliertc. Siermal lp1roc er sum
gurgermeiiter bon @ermanto,pn 9e.
pablt. SIMMER meitere ginipanoerer
aus Teltidlano iolgten ocn erlten
Rulturpionieren. Sm Sabre 1890
griinoete Wilbelm &ittenbauien aus
Miilbeim an ser Ribr Sic erite 3d.
picrmiiblc in s(nerifa an @iiiobidon
iSlub in @ermantomn. .@ott CUR
Ghrc ilno meiuen Nodborn sun,
9susen" NOR 0as Motto bon Gbri.