davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Evening star., 1950-09-26

No food shortages. The Presi-
dent has stated that neither food
shortages nor rationing are in
prospect. despite the fighting in
Korea. Don't hoard.
Evening star., 1950-09-26

There's plenty of taste appeal, and
dogs never tire of it. But coupled
to taste appeal is nourisbmemt-
high protein, vitamin and mineral
content. There's nothing BORDER
line" about Hunt Club for there
are extra margins of food value
to make sure of growth, sturdy
bones, sleek hair, and the snap and
ginger of a healthy, happy dog.
Try feeding Hunt Club for greater
Evening star., 1950-09-26

dog enjoyment and economy.
Even though its food efficiency is
higher than other types, it costs
less to feed. Simple, but complete,
directions for changing over are
printed on each bag.
Evening star., 1950-08-24
BY O sior staff Correspondent

los ANGELES, Aug. "a
Howie Livingston still wants to
carry the ball for the Redskins.
Just as every comedian dreams of
playing the tragedian, Howie
wants to tuck the ball under his
arm and strike out for himself.
HOWE is no comedian on de-
tense, of course. The Redskins
made. a deal with the Giants for
him because they couldn't pass
against him, but it didn't pan out,
At Washington, Livingston got the
first bad injury of his career-a
torn knee cartilage that required
an operation. The operation was
a success but it didn't help.
Howie was discouraged. He was
ready to quit training camp a year
ago, even though he felt he should
be just reaching his peak in pro
ball. Sometimes the knee ached.
The coaches cajoled him, then
threatened, but could not shake
him out of his slump. When Her
man Ball took command this year,
he had hunch Howie would work
out his own problem. The tail
player with the smooth stride
hasn't disappointed him. Howie
proved he didn't need kid glove
treatment just as he didn't deserve
unrestrained tongue-lashings. III
two games, not a pass has been
Evening star., 1950-08-24
Russians Win ) Of 5
Events in Track Meet
By the Associnisd Press

BRUSSELS, Aug. 24.-Russian
athletes, competing in the Eu-
ropean track championships fof
the first time since 1946 at Oslo,
are off to a good start in the
flve-day event.
Soviet representatives won three
of the first five events as dis
appointing throng of about 10000
turned out in Heysel Stadium for
yesterdays opening program. A
heavy rainstorm broke just before
the meet began and made the
track slow.
A Czechoslovakian Olympic
champion - Emil Zatopek - and
Britain's Jack Holden shared the
spotlight by capturing major
events.
Zatopek, a Czech Army officer,
bettered his own world record in
the 10,000-meter run. He won
easily in 1912, as compared to his
accepted mark of 29:21.2.
Holden had no trouble winning
the marathon event.
Russian women accounted for
three of the first four places in
both the shot put and javelin
throw. In the mems hop step and
Jump, Leonid Tscherbakov added
to the Soviet successes by leaping
SO feet 57s inches.
Anna Andreave won the shot
with toss of 46 feet 1134 inches.
In the javelin, Natalia Smell
nitskaia won for Russia with a
thu oW of 1856 feet.
Evening star., 1950-08-24
Redskins
Continued From Page C-1.)

tNOIlLlllucQ F1Ul1 age VII
ter for him to keep his eyes open
for a chance to leave the inter-
ference and get clear. The others
have just got to learn to take ad-
vantages of their opportunities
to get loose. Sometimes your in
reference can be more of a
hindrance than a help if not used
properly
Running Plays Emphasized.
This was true on one of George
Thomas runs when the speedy
Oklahoman literally ran down his
teammates.
The Redskins spent half of yes
terday's workout scrimmaging
against the Cardinals probable de-
fense, emphasizing running plays
within the 20-yard enemy zone.
'The backs had good holes in
San Francisco" the coach said.
'but in scoring position somebody
would miss his block or not make
a clean block and it messed us up.
I think we have enough stuff for
a while if everybody does his job"
NOTES-Sebek, former Indiana
quarterback who sat out the game
with the Forty Miners to let Eddie
LIE Baron play, will get more work
as the opportunities present them
selves Baugh or Bill Dudley
may do the kicking at Denver, al
though Ball hopes to have Hall
Haynes ready q. Haynes, a BRIDE
groom of less than "a hours, was
out for practice yesterday.
Evening star., 1950-08-24
DC. Golfer Playing
Negro Champion

Brainard Bellfeld of Washing
ton was pitted against Butler
Cooper of Pontiac, Mich, defend
ing amateur champion. in the
second round of the United Golf
ers' Association Negro tourna-
ment at East oPtomac today.
Bellfield advanced by beating
Lester Lewis, also of Washington,
4 and g. Cooper eliminated Dave
Stroman of Washington, 8 and 7.
r. Louis Howard, District en-
trant. erased Eural Clark of Los
Angeles, l up, by sinking a long
putt for a par on the drenched
18th green. The entire round was
PLAYED in the rain.
In the only other matches COM
pleted, defending the women's
title, Thelma Cowan of Los Ange-
les. beat Sue Quarles of Washing
ton. 4and 3, and Ann Gregory Of
Gary, Ind, defeated Betty Grobes
of eWStfield, N. j., 8 and Z.
All other matches were post
poned,
Evening star., 1950-08-24
Livingston, Sharper on Defense,
Also Wants to Garry the Ball

completed in his territory. He is
beginning to look like the ball
hawk the Redskins got from the
Giants three years ago.
There are two possible clues to
Howie's return to form. First, his
knee seems sound again. Second,
he feels that sooner or later Ball
will give him a chance to play on
offense.
Livingston also likes the spirit
of this squad. It's an infectious
will-to-win attitude that has
everybody on the hustle. And he's
reaching and straining more and
more for pass interceptions be-
cause every time he gets close to
the ball he sees a wave of Red
skins rise up downfeld to block
for him.
Howie thinks, too, that Balls
new defenses have lightened the
halfbacks' chores. They have that
added split second to watch the
play develop before having to
commit themselves. 1t often means
the difference between looking
sharp or of being the goat on a
sucker" play.
'The way Livingston is going, ="
Ball says, he'll make more
touchdowns running back inter-
cepted passes than he would if
we gave him the ball"
-ATCHISON.
Evening star., 1950-08-24
Thackara-Neff Match
Heads Tennis Gard

Jim aThackera, seeded No /,
meets seventh-ranked Phil Neff
at pm. today in the feature
quarterfnal match in the District
tennis championships at Wood
mont Country Club.
Other quarterf1nal pairings are
Gerry Thomas VS.. Ed Wesley, 5
pm; Don Leavens, seeded No. 2,
VS.. eighth-ranked Elston Wyatt,
$50, and Doyle Ryal VS.. the WIN
ner of the Barney Welsh-Kahl
Springs match.
Thackera beat Robert Thread
gill. 6-3. 2-6, 6-1 yesterday
in a match halted by darkness
Monday.
Elston Wyatt defeated Jack
Mccarthy, 6-3, 10-8, and Ed
Wesley defeated Jim Doyle, Go,
Ga in mems singles matches.
Other results:
Women's singles, second round-clara
NHANNeNN 6oANN Nj oAAoh4'
6-3.
Quarterfnals-Ann Gray defeated aCrol
Mortimer, Co. Go.
Mems doubles second round-Phil Nef
and Bill Clifford defeated Robert Thread
gill and Doyle Royal, %. ,6-3: 81.
Mixed doubles. quarterfnals-Alex Kelles
and Frances BasSett defeated Betty Butts
and Barry Linthicum. 81, 6-1; Al
phonso Smith and Virginia Boyer defeated
John Bucknell and Marin Jones, 6-1,
Co.
semifinalS- Smith and Boyer defeated
Today's Pairings.
Women's singles, quarterfnals, pm
Willie Herbert VS.. Mignon Plaza. PIN
Sosie Girgosian VS.. Clara Bias.
Mems doubles, second round, $50 pm.
Dick Murphy and William Miller VS..
Wyatt and Doyle.
ouarterfnals, 5 p.m.-Hugh Lynch and
Wesley VS.. Fred McNair and Smith. $3.50
p.m.-Leavens and Thackara VS.. Clayton
Burwell and Ramsay Potts. 7 p.m.-Welsh
and Tim Coss VS.. Nef and Clifford.
Women's doubles. quarterfnals. Pm
Bias and Basset VS.. Nina Fitch and Clara
deFreitas.
Semifnals. p.m.-Girgosian and Her
bert VS.. Graham and Sara Moore.
Mixed doubles, first round. Z PM
Graham and Tom Emmons VS.. Hugh and
Barbara Lynch
Evening star., 1950-08-24
Boys Club Wins Two,
Plays HoIyoke Today
speeiaI pispaieh TO The stor


JOHNSTOWN, Pa, Aug. "a
The Washington Boys Club, Dis
trict representative in the ALL
American amateur baseball tour.
nament here. plays Holyoke,
Mass, today, after winning two
games yesterday.
The Boys Club eliminated
Wilkes-Barre, Pa, 6-5, in the
second round and dropped New
York City from the tourney with
a 15-5 trouncing in third-round
play.
Holyoke and Washington have
81 records In the series and the
loser will be eliminated from the
double Knockout tourney. The
Washington team lost it's only
game to Brooklyn.
Baltimore, Brooklyn, Central
New Jersey and Harrisburg, Pa.
remain the only undefeated teams.
Johnstown and Maryland State
have 81 marks after the field
was cut to eight yesterday.
Evening star., 1950-08-24

BLUE RIDGE LEAGUE
Mount Airy. s. North Wilkesboro, Go
innings.
Galax. 4 Bassett, O.
Elkin, 8; Radford. l (second game, rain).
Evening star., 1950-08-24

Ackles to a Commute draw, Mike
Paidousis and Henry Kruskamp
beat Harry Finkelstein and Lou
Bertucci in a team match and
Bud Curtis pinned Tiny Mills.
Jean Holland defeated Beverly
Lehmer in the girls watch. At.
tendance was 1,700.
Evening star., 1950-08-24
Rams
Continued From Page C-1.)

tCOnIlnueQ from rage C-l.)
Elmer Angsman of the Cards were
banished for exchanging blows.
Fullback Ventan Yablonski was
the workhorse of the Cards Of
fense. He scored two touchdowns,
booted one field goal and &C
counted for all the four extra
points after touchdowns.
The pass catching of Fran Polls
foot, a rookie, from Washington
State, was a standout for Chicago.
Polsfoot caught eight passes for
1913 yards.
Coach Curley Lambeau of the
Cardinals was far from disap-
pointed with his team, but had
a good word for Los Angeles, too.
He thinks they'll be tough.
Runs Get Early Lead.
Big Joe Stydahar of the Rams
returned the compliments, praised
"all his halfbacks" and diplomat
ically singled out none. The de-
fense must be frightened, for one
thing, however.
The Rams got off to a 10-point
lead, saw it melt into 17-17 tie
at the half, and then the Cardi-
nails moved into a 24-17 lead in
the third period.
Los Angeles came back to gain
a 3424 lead. Jim Hardy steered
the Cards 73 yards in the closing
minutes to score their final touch
down.
The Rams gained 1926 yards to
103 by Chicago on the ground,
while the Cardinals gained 1913
yards via the air to 1872 for the
Rams.
Rams Hardy completed IA out
of Is passes for 1913 yards. Bob
Waterf1eld, the star quarterback,
whose two field goals proved de-
cisiye, threw six out of 10 for SO.
His understudy. Norm Van Brock :
lin, completed five out ofa1O for 40
Evening star., 1950-08-24
Browns Trade SoItou, End;
Back. FACING Draft. Quits

BOWLING GREEN, Ohio. Aug.
24.-P)-Two players were off the
Cleveland Browns roster today.
Halfback Jimmy Joe Robinson,
scheduled to be sent to Green
Bay, told Coach Paul Brown he
had received a draft notice ana
planned to return to the Univer-
sity of Pittsburgh while awaiting
call. He will remain the property
of the Browns.
End Gordon Soltau, a former
Minnesota player acquired from
Green Bay, was sent to the San
Francisco Forty Miners. In re-
turn. the Browns will get an extra
choice in the players draft next
year.
Soltau, top-notch defensive
end and a great place-kicker, will
be in the Forty Miners lineup
here Sunday against the Phiia-
delphia Eagles.
Evening star., 1950-08-24

Der II at the ball park. Reserva-
tions made for the postponed bout
will be good September II.
Rocca was injured during
West Coast tour.
At Turner's Arena last night
George Maoricostas wrestled Ken
Evening star., 1950-08-24
Mrs. Kintz, Mrs. Novok
Win Golf Tourney

Mrs. Burton Kintz and Mrs.
James Novak won the ladies' day
best-ball tournament at Prince
Georges Country Club yesterday
after comparing cards with Mrs.
Robert c.. Ross and Mrs. Frances
Price. Each team scored 66.
Mrs. Howard Woster and Mrs.
Leonard Johnson wor third prize
with 6S after matching cards with
Mrs. B.. Wright and Mrs. Dillon
Smith.
Evening star., 1950-08-24
Women Golfers Tie

Mrs. r. E. Roberts and Mrs. C.
B Howard tied for first in the
best-nine ladies' day tournament
at Argyle Country Club yesterday.
Mrs. K. F. Custer of Bethesda won
the guest prize.
Evening star., 1950-08-24
Meeker Replaces Rocca As Cameras Mat Foe

Antonio Rocca of Argentina is
out of action with a dislocated
shoulder and has withdrawn from
a match with Prima Camera
slated here next Wednesday night.
Evening star., 1950-08-24

Roland Meeker has been substi-
tuted and the match will be held
in Turner's Arena instead of Grit
nth Stadium. The winner is
scheduled to meet Rocca Septem.
Evening star., 1950-08-24
Negro Joins Toledo
Grid Coaching Stuff
BY the Assoeiaied Press

TOLEDO, Ohio, Aug. 24.-Dick
Huston, 31-year-old Negro, has
been named assistant freshman
football coach at Toledo Univer-
sity, school attended mainly by
white students.
Evening star., 1950-08-24

VIRGINIA LEAGUE.
Hopewen, 4; Suffolk, / (6 innings. rain)
Franklin at Emporia. wet grounds
Elizabeth City at Petersburg rain.
APPALACHIAN LEAGUE.
Bluefield. z; johnson City, 2.
Pulaski 20; Kingsport, z.
WEIGH 5; Elizabethton. 4,
Bristol, 5; New River, 4.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1950-03-30
Nrnmcn Tcrciu Der ct. Enulns
(Hcmciuoc.

llniere Geriommlln,g miro am 6.
Npril, rs llhr abenO@ obgcDajten
SD boTfe OuB ouc S0rueItern it'd
beteiligcn lperoen, oo lulr lulcrc
4rGiioeutin burd) sem SOB OerIoreN
haben bral6en mir iuieber cine Ero-
Iioentin Die llnS ipleocr nit Hot lmo
Sat treu porangebt. Sn olelcr &er
Iammllutg Der0en mir cine Er0ll0en-
tim ip1blolt. &ommt oQe in 3cit Oonrit
mir unlere @eid)GIte glt crlc0iNel
fonlcn. stdd)her miro cine flClnc
llnterbaltung icil ole lhon 10 lon8e
gepIm1t luur.
arunf iino Moriu &Il'd) Sic Id)
alldl INNER acirellt bot nit INNS 81
iein, Mariu 0lmelG, Niarlu Wilntbcr
&uth. &lamcr. 9lQen lpiull6en iDlr
buloige 8elmobeit.
9tolinu &rulit, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1950-03-30
Deutsche GeneraeIe r.oechten das
Ansehen des 0ffizierskorps retten
Dreer-Ausschuss fuer diesen Zweck uufgesteIlt

ten. 9tudb ncnl SATIRE 1919 mar cr
herCita 2CitCr Cincr 2lhtcilunU 0cE,
Observation-Disclosures, Die luhrc
Iono 2Ittcn }ulonrnlcn'tclltc, nm Den
Nclpci5 I'll iiihren. nuN ScltidlunN
nicht on ocnl crltcn &cltfrlea lchlln
Nclrcicn lei
G~r it,co inn Sabre 1899 aus nel
NlrmcC aus, nur0c ubCr ml ilpcllcll
l&clifriru pIcoc roftiu unb llhcr.
nnGm Dos Nrmndnoo ilbCr cln'
2lrlnce inn 2Stltcn.
SCinc &oIleUcn i'm 9lu@lduE lin
NcncroI Nocinrih GloE. Der ocnn
ticnCrulltoh unUchDrte. lmb GcncruI
!. 2inoc. Scr in EciololrnoS: mn
l>eniinnSfroocn bcipnocrS belpon
bert lit.
aoA} crfIGrtc, ooE icin 2hlaichul
hGufiu SiblmQcn nit |conltCn Ncs
Ninoni. unO rNnncnnlInIltclillms
ubh0It, I'M Die Slniprilhe ncl
GricuatclIncbmcr oul Tcnllnncn III
cr0rlcrn. Sclncr 2lniltbt nuh 'nb 0i(
NricN9tcinchncr hcrehti0t, n1d
Dem 9lllilcrtcnuclcb, huS Die gil
nun0 pnn Gclpcrfltnitcn uellottct
&erbGnDe III ichulIcn.
Sic ulliiertCn Eeunltcn 1lnb ic0ri
QcQcnlciIiocr Meinlmo lmp 'tcllcl
fclt, nub &crh0nne. Die ollslhlicRli,t
aus bclttitcn GrieNstciInchmcrn be
'tcbcn, llrenu ucrhntcn iinb.
Gr 'u0te, cine lnlhc Nerhlnnlnt
bcltebe llntcr Den iriihcren NencrG
len, Den OtitOlicbcrn hes GcneroI
ItnbeS, DeS ShcrbeiehIS unh anne
rem. Die in ncn Ietten 20 H>ohrcr
mlhtlQe StellunQen hetlclbel bat
ten.
Seincr Sd)QBlnu noch honncI
e3 'ld) hicrbti nm cnpn 1 900 -
Iiiier III Onni Selliidlono. Die il
pcrionIid)er &crhinnlmo ocbIichcl
INN. 9uh ofnnlne es nh uno Il
Dor" boB Ole lltercn Sffi'lcre il
Ocn | S0noern ihm iiber ihre ElG
ne 6lu EiI0lnn ppn &ricoStcllnch
nrerpcrhGnocn Otelolrno critotictcu
Ie 'crncr hcriftet mlrbc
'rNuebcn EerhnnhlInNen nurilhcr
noh NicneraI Yinhc ais Tconltcr in
Utlnl'lcrilm onNeltcllt miro llll
, Den &rleOatciInchnlcrn sur Smd'
'cbllu0 Ibrcr lcniinnaoniprilhe hc
hiifIidl Ill lcin,
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1950-03-30

tcI- lnn &leinperieilcr. Die crlten
heibrn Nruppen brinNen inltrufti=
pnSNcnlGb QrlnoiGtlirb feline Solli.
iifutc in Sen Eerfchr. Sos beiprot
Die inN. v,Sronttrlppe" Die &lcin=
ucrtcilcr, Die OILS critic Der Epli3ci in
Die i,Gnbc Iollcn. Sic iino es. bic bic
- Sliltcn" nit Gprlicbc in Eropin,
lidotCn, insbelnnbcre ulf Dem fla
tcn 2n,bc, hcin Cinfoui pnlt 9Sa.
rcn an Den Mtunn brlnNcn.
Sin hclOnbers bcipGhrter Inn
NrhloNcpluG fiir Die 9SciterleltlInu
nnn ,SollchNclD al &lcinpcrtcilcr Iino
Die IN Eager. &on BORT aus lpcrpcu
Die ,SGDcn oltb 5u millfGhri0en
Selltldlcn Qctllilpit. Gen ,0uuptum=
lat cr5lcltcn Die &lelnpertciler bisbcr
olr Dem Shlpuricn Ntorft. Sort
lplrocn Die v&ulIi0eid)Gftc" i'm
NolhDllntcl cines Nuusillws oetG-
tiNt. Mtit Sem 9ticoerouno pcs
Srbluorien Morttes lit cine Gcrluz
QerlnQ bes llmiubcs Don ,Solliiifu-
ten cinQeiretcn. Gic NctGtiNllnus.
Nclo lit lest Die ErnuinS. Sort lpcr-
ocn ullf Scnlllenllrftcu lilp., oft
III Der SumncrltlnlOc, Die crtroas-
rclhcn vGinfGllIe" ppllipocn.
Nclonoers pOriIhtio vurbcitcnnc"
&lclnpertcller lblicbcn iilh su elmer
SIpel Monn Sruppe iuionlmcn.
Ger cine fault" eiu, Der &on1plicc
lportct al DER n1cblten Strabenerfe.
Scr vGintGuIer" bat itcts nllr eincn
0eTol'cbten Shcin bel iih sSiro Die
Ter bcan'tonoet, ipiclt cr hcn Cunt
nlcn." GllIft Der vGinfauf", emp.
tdnNt er pun ieillcu &ompliccn eli,
ncn ncllcn Sbein.
(vSiiOo. 3tg.D
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1950-03-30
THE Crime Of Our Aoe"

8or einiaen 8ohen bat 9r. y. ".
GritIh Elm 8u6, rTbe Crime OF our
Nse", ner0ifentlidt, poriiaer cine
gbicoaoer 3cit,,ns tu0rtlih ihreltt:
Inter obiscm Sitel lit in bieien
Taaen elm guh eridienen, oab beirut
fen lit, oas @e.uiiien Der Gtrilten
Imerifas 5utiefit allf5uriitteln - es
lit oas ee1paltialte @erf, oas felt
&rieasenoe auf Dem 8iihernartt CT.
idicnen lit. Ser gerfaiier lit Der be-
fannte @eIebrte ,lno 9ieoner, Dr.
2uoipig a. Jritld.
@obl litert Ole Nabrbeit Ianeiam
ourd felt ser 8eroffentltdn,e Der
Wcrfe oes aro6ten amerifaniiGen
Siitoriters, Charles ". 8earo, rame.
ricun 9olicp in tbe Matingr, uno
~Yreiioent 3ooiepelt ano the Gom-
ing Of the @ar". George Moraen.
ferns ~Eearl Sarbor. Tbe Storn
Of tie Secret War," Iuitin S. Npp's
~SiiiorY's Toit Terrifning Beace, L"
9faIpb s. 9celina's ~@rueiome Gar
beit", Sobn Z sSlpnnIs rTbe 3ooie,
belt Mptb," gonrao e. @rieb's rlln.
coperine the sSorces for @ar" - aber
feines oieier @erf lit 10 mahtpol.
ourhareifenh uno iiberseueenb tpie
~Sbe Crime of our Mee."
Ser Gerfaiier bat bier Elm Meiitrr.
Itiid ebrlidler uno ipabrbaftiger Sc.
Ifih1sihreibune geJiefHrt. gr 1T
nibt MIR Elm eriin6Iid)er SiItorifer
ionoern auh Tbeolnge, Ser Die Sano.
Ilmgen Der ~StaatsmGnner" in Dos
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1950-03-30

grelle Sidt iittIider Beranhuortlt&
feit itellt. Nit betpunoerungsaperte:
Sffenbeit uno G,lrdtlofefeit Ipst er
Die idspere @eranhportlns fir 6as
Gbaos uno glerb unierer 3eit bort
bin, tuobin iie sebort. 8ie Elm 2utber
fampie er eesen Die &e,tdelet unS
Siige. 9afiir lit linn oas Del.tfdtuu
0anf idulois.
~Tbe Crime Of our aee" 1T eiu
Nsedruf an oas @etpiiien bes ame'
rifaniiden Boltes. - gs seigt bic
@riinbe fir oie beiSen Beltfriege a,,:
uno benefit in iebr iiber5eueenser
8ei'e, tpie oIIein Elm eerehter uni
oauernoer Grieoe moelid lit. es 1T
Gin Mufflarl,ngsbrh i'm pabrlter
Gimme bes @ortes. @s iollte bon ie'
eelelen uno in Nilionen BON ereE1'
pIaren erbreitet tperoen.
Ser 9eutihamer,raner. bent Die
gbrenrettune bes Deutftllms nro
oie @efreiung oes M,ltterIanbes aus
ser stanerei am 6er3en lieet, mus
es leien uno beber5iaen. rSbe Grim
of oltr Mee" lit oas Bud, Der 3eit. &s
1T NIT Dem Ser5blut zines &dmpfers
eeIf,rieben. Dem Die 8ereetpaltisune
oes 0eutibtllms in aQer @elt auf Der
SeeIe brennt.
Das 8ub fann bel Dem Bolts.
bIatt," 1861 ct. Clair Mpe.. GIepe.
lano, Ohio, beitelt 1perben. gs foitet
! ST. 90. Man lege 10c fiir @erpad,,ne
Dem Nmerifaner pon 2iiite 5u aiiite
uno @erIeno,,rg bel. Beitcnen Sie es
beltel
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1950-03-30
Seines Stummes der Letzte

Sauertbal. - Sn ser iesten Scit
bat iidl Ole 8eneinoe Sauertbal Der
@rnbitGtte oes 1884 peritorbenen
HeihSaraIen sSron5 uon Sidineen
angenonlnen. Der @rabitein blnten
an Der morihen Mouer oes fIeinen
Sauertbaler 6riebbois lit iiir ieIn
9llter gut erbalten uno ielne Sn.
IhriIten lino gut erfennbar. "Iranj
uon Sldingen. Neihsgraf Seines
Stamncs Ger 2ette". 10 iii aui ser
Sunbiteinplatte iiber unb untcr ocm
Sidinaer @oppen 81 Ieieu, ~Gr
itarb I'M Gleno 1884. oas lit aui
Der 9iiifieite hes CARDINALS eiuse.
meibelt
Sin alter Ginmobncr oes nabe.
scIcgencn Sories peib bon eeul @e.
grdbnis 81 berihten: An elnem ne.
beli9cn @intermorgen bat man oen
bier Hubenoen aui einem Gubiubr.
merf 81 Sal gebrnd)t unh obne I'm.
iiGnoe beltattei !luI lelnem letten
@elitiunL ouS er enem treuen
&nedt idenfte. bat man lbm oas
Gnaoenbrot 9e9eben Ser ulltate
Srau5," lple ie i'm nunnten. bate.
5u Sooe erfranft. bel ibm 3uIIud)t
1cludt uno DeIllnocn. Scbt id)l1it
Scr SeEie bcs iirfjtn @eid)lehtes III.
ter Dem fleinen Seihenltein. ser uon
ser Ser9Gnglihfelt alles SrOliben
er5dblt. Sod pom 6els berab id)au'
en- Ole 5riimmer elmer Burg ielnpr
Glter (oie Sauerburg) ms engc Sie'
ienbob. unO Wiipertal. ous bel oem
lnittelrbelniihen Stiotben 2orb IN
Sen Gbein miinoet.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1950-03-30
uuS Detroit, Nlitbteon
Setruit SGnacr.

GS oicne sur 9tahriht, bnb sic
regclmGbige Gcrionnlllmg abgcbals
ten miro Sen crltcn WtIttipoh inl
WtOn0t, nbeno3, in Scr u. g. &.
&nlIc at Wtuf mo Ga Tnfe Ipe.
NIle Ntitglleoer, oftiDcn luO poiIipcn
iino gebeten ompele,lh 81 iein. IuN
iolChc ole 2ltIt hoben nm Sinoen lino
her5liH luiafonunen llnb itno oebctcu
iih on3uihlicbcn at sen GDor.
SSir probct lhon ictt fir No3
Scrbltfon5ert. SieieS &onjert iou
ein Stroub. .&on5ert icin.
9luh banfen mir alien Mtit0licocrn
lnb Irellnaen fir SEN itoncn @c'
illd ont &nriteeabcno. Ser @eIllb
lpor ichr ifon unb sic Nolle tpor pou.
sllio nod)nrol5 bcitcn 0onf.
Nllnn &intlcr, Scfr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1950-03-30
In 0esterreich |eben
noch 478,862 F|uecht|inge
Fine leicht obsinkende Tenoienz ~ verzeichnen

len Ole Su1ollomen nit 20.507 Err.
lnnen oar. Noth ihnen ronNleren sic
lln0arn nit 1878. Die Stootenlolen
nit 1891, Ole Yolen nit S013, Die
polnl'chen llfrainer nit 5Sl1, oie
tihedoilomofiihen Stantsongeb0ri,
gen nit 1923, oie Nulien nit 1926
uno Die @eibrulen nit 943 pcrlcbs
ten Ecrloncn. Gon oicien S,15S
irenolprnrblgcn slusIGnorrn IN
Seiterreit 'irb MIR etmns mebr als
Elm Giertcl 9enou 1884 Eerionen,
in 2a1ern ser SRS untergebruht.
Observation-Disclosures beIitcn
nrht nlchr ais 29S9
Sn3lciomt befnben Iitl ill Ga.
lcrn IN Stitrrreih 50 7Ol TEs Nu'-
Observation-Disclosures baben bon
oen in SeIterrcih lebenocn 47S,S62
9luslinorren 1896 Eerionen
l2O.S55 GEs heiinocn iih in Ser
II. 9. 2onr Ncitrrrrlt,s. Ton Ole,
len mcroen 2ll54 Ecr'onen ol$ ENs
aus Mit9lieoaitoutcn Der l(H bctrad)'
tet unO iollen hahcr III oen &unlpe.
tcn}bereIh Ger SHO. 0ie iibrlgen
80 7O1 Ecrioncn imo ToIt"oent'hr
ans Der Sihcd,oiIopofei, EoIcnL In.
1urn Num1nlcn. @ulNdrlrn lmo 81
1oiImui$n, oIe ais ucrlette 9lnAtbn
49,; ,L,,,i; ,,, S,, Sft,atrr 81 I, D.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1950-03-30
Administer des 20. Juhrhunderts

N(ilnrbcn. - TSn frilbercn Sobren
morcn @clDIGlINunacn regional be.
Nhrontt. Nclltc hlnQcgcn lpcrben
glnQrl1Ic ouI Die 9&irtihoit uno Die
Sitberheit cile@ yonoes il1ternatio.
nol nrQonilicrt uno Durrl)0eiiihrt.
Die 3cntroIc Der GclofGlitbcr licot
in NariS. Son oort aus eroieGt ilh
lelt aeroll1er Belt Die Qrnbe Slut
bon ,SalllIlfoten in 3oblrcirbe euro,
p0lNhc HGnber, insneionberc nodl
NcNtbelrt'hlonb. 9iprbcltidlonD lit
Don Dem l(nllali iallher Sonfnpten
blsber perihont QebIieben. sic
SorptllrliAloQplabe iino ,Sronffurt
a, :Ot.. Stltttoort uno Miinhen.
Die ;;}lllonlncnnrbeii slpiithen Der
Del't'chcn lnO ouslilnDild)en Enliici.
lnsbelpnDcre Der fransoiiihen, iii
porb!lollcb. &nn Den 9esernaten oel
oeutitben &riminulpoliSei fam ae.