davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1950-01-19

Martins Ferry, ., = .. p. o. vef6do
und Sanger "Eintracht". xweig IA.
Versammlung jeden l. Sonntag i'm
Mcnat in eigener Halle, Uhr nacnm.
Pras., John Roth. Sr., Cemetary Rd
Sekr., John G. Kramer, 624 Grand Ave-
Tel: '3OO-J.
c. v. sekr. MIcnaeI T. Huetter. ss6
Seabright Lane.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1950-01-19
vBREINH IN ALPHABETISCHB
8EIH8NFOL0E DER ORTIZ NIT
DEN FUNKTIONAERHN
}. Ohio. - Alliance Saxon IodGo
Branch 3.

Versammiung jeden 2weiten BOnhtaG
Monat i'm Sachsernheim.
President, Martin AlbriCh, 1892 So.
Liberty Ave.
Prot.-SeKr.. William SchuIler, 1906 so
Seneca
Central Verbands Sekretar. Fritx
Schnetder. S55 E. Summit Str
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1950-01-19

! -@ciien Sic bel Ginf6,lien oar.
auf BIN. oab Sie 0ie Anseise im
r@oltsblatt" aeleien baben
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1950-01-19
nunAeaset%fov %

Bundessektion 22.
Youngstown, o. s. s. Junior Lyrs
Chorus.
Prts., William Frank 6a3 Flint Hill.
Sekr., Georg Foisel, 48l Anawan LAn0
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1950-01-19


Erie, Pa. - siebsnbHrger ,0smiaohtsR
Pras., Katharina Merschauser. i"
:, Sci sem, !; =, Emma Koppes, r, ,.L-,., Will
-,e~rTG 4l-',s-. - =, ! -.
Bundssss1Eion IL -
Cleveland, Ohio. Damenchor ..ssxoais..
Pras,, Sara D. Schneideri 2432 Brood.
p Pots ,kr:, TIerese er; stosz: s4s7 "
1925. Strl WI. 2058. -.
Bundessektion IA
Youngstown, o. Dan,ench0f Edslwsiss
prIs. Josephine Miller, sl9 Clearmond
sekr.. Maria Pfingsgran. 81 Eas.
8undes SEXTON 1a
Canton, o. osmischtes Chor.
President John smiley los ArlinGtos
sekret DR., VIM. Fritsch.. Center Ross
Box S6, East Canton. Ohio.
Bundesssktion n.
"rrohsiun"
Pre Pres.. MARY Mary ESItt,sseh, az Wsld9 st.
sec Minnie Mclitrot, ZIG T. Rey-
Bundessekton -.
Salem, Ohioi - Echo Lisderkranx
Pras., ElizaDe1n GirScht, 7SO Llbert.'
Street, Salem, o. ~.
sekr, Freda Hermann. ssl SUNNI
Street.
Bundessektion "a.
Youngstown, o. s. 8. Junior Lyrs
Chorus.
Prtis., William Frank, 6a3 Flint Hill.
Sekr., Georg Foisel, 48l Anawan LAAo
Bundessektion IS.
Canton, o. Damenohoe.
President John Smiley, 705 ArlinUto0
Avenue, N. W.
Sskretar. VIM. Fritsche, Center Road
Box sc, East Canton. Ohio.
Bundessakt1na ~.
Cleveland West Madrtgsl Chorus.
Pres, Joe Titsch, 354O w. 95th ST..
Cleveland, Ohio Phone AT. 1856
Secretary, Gertrude Binder, 1897 Ro-
bin"ood Ave-, Lakewood, Ohio. Phone
Bo. 1854.
Bundessektion "a.
Cleveland East Junior Saxon Choir
President. George Krech, $3.50 Save
noe Road, rel: Yellowstone 1924.
Secretary, Sara s. Schuller 2O61 BaG
ll5th Street Phone Randolph 1854.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1950-01-19

Bundessektton 20.
Cleveland East Junior Saxon Choir
president. George Krech. $3.50 Save
noe Road. rel: YEllowstone 1924.
Secretary, Sara s. Schuller, 206l Baa
ll5th Street Phone Randolph 963l.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1950-01-19

Ut. Louis, No. 4. .. q. 4. q. Versin.
xveig 10.
Versammlung jeden I. Sonntog i'm
MonaL, 3 Uhr nachmittags. i'm st. Louie
Raus, 3 Stock.
Pras. Josef G. Oberr. 621S Chippewa
Prot.-S~kr, Andy Fuss, 5143 Ashland
Str, st. Louis Is, Mo.
C.-V.-Sekr., Georg B6lloni. 3532 Hall
day.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1950-01-19
BereinS.kalen0tr
0t3estarses ea4ien e3ssssssz6sD
~ Hsrbs1es13G.

Bundessekt1on no.
Erie, Pa. - siebenbHrger ,0sniachteH
Chor.
, Pras., Katharine Merschauser. ~
Dr> har0 Str. -. 10 ... ?"
49, Sekr., Emma koppes, r, L> I, VIII
shire Rd.T r. .~'(Ttf.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1950-01-19

- vel 90 e'iihIIuite JeQen l. DOnnerStaR i'm
Monat Uhr abends, in Carl Moses
Tap Room, S93' -43 Gratiot. =
Sekretar, Michael Teutsch. 12O11
Strassburg. Tel: PR 1927.
Pras Joseph M. Teutsch, 1853 Chads-
worth: Tel: TU. 2-S345
c. V. sekr., Georg Kenstler. 1915
Kilbourne. Tel: LA. 7-T586.
Euvood City, Pa.--s. q. X. q. vers1n
xwe,S 4b.
Versammlung jeden eonntas in
Monat i'm SachsenheIm
~ Pras; Michael Thalgott, r. F.. D. l..
Tel: 495O-R-12
Sekr.. Friedrich Melzer 131 Spring
Ave. Tel. 201S-J
C:-N.-Sekr., Andrew Fleischer. 12s
Orchard Ave. Tel. 11O9-J
Ellwood City, Pa. E. s. 8. ?. K. o..
verein. zweig 80.
Frrsammlung jeden lctzten Donners-
tag i'm Monat In der Vereinshalle an
Sprin< Ave-
Pras, Katharine Melzer. is1 Spring
Ave. Tel: 2O18-J
~ SSekr. Mary Thalgott. r. D. No. l..
Tel: 1850 r 12
C.-V.-Sekr.. Anna kloos. 81 Ora Scr
Tel: 427W.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1950-01-19

st. Louis, MO-, Junior SaxonS OF
1t. Louis, MO-, Branch 48.
Meeting every second Sunday OF every
month at p. m. at members house.
President. Paul w. Roth. 28l7 Elmer
Place.
c. Y: sec'y.. Catherine Liess. 1918 Sid
aey Street.
.Watertovn, y. T. - Z. .. Q. Z. q.
vsrsin, Gross -achogsnsr. xveig 3e.
versammlung jeden l. Samstag i'm
Monat. 5y7 Pearl Str.
Pras Geors Wolf, sls z. Mann Str.
G. v. sekr., M, Bachner. b46 Pearl st
prot.-Sekr., Rose Weber, 637 Pearl
Str. TEL: 5So7-J.
Youngstown, o. - q. Q. PrAusn- una
Jungfrauen Z. q. Y. xvsig ~.
Versammlung jeden zweiten Sonntag
i'm Monat
Prasidentin, Kath. Hessmann, 81
Wooodbine Ave. Tel. 63117.
Prot t-Sekr., Kath. Pipgsgraff. 81 E..
Warren Ave. Te 1884.
C.-V.-Sekr.. Josefine Huegel. 81 Willis
Ave. TEL: a4ss7.
Youngstown. O. -. 2 .. \. .. vsrsan.
versammlung jeden I. 6onntag i'm
Monat i'm Sachsenheim. Ecke Flint Ave.
Pras;: Franz Schneider. 1921 Southern
R.vd. Tel. 2-l033.
Sc sskrstsr: AgGsRn 411gs F. zell' lio W. Myrtle
ATs c.-v.ssekr.. Use iSi; John F. orb.n. so,4 Hu~
SON DR.. Tel: s-44el.
K.-L.-sekr., Michael Bokesch IT,, lls
SO. dsehill. Tell s-4Sa1.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1950-01-19

New Castle, Pa. - s. 3. Jugendbun0
X. q. vereIn. H~sig as.
Versammlung jeden 2. Sonntag IL
Monat. 3 uhr nachmittags. in der Elm
Pras., Jose IN 8. Eve, 116 Wilder Ave.
Prot.-Sekr, Gaorg Bodendorfer. S1b
6. v. sekr.. John 1Untch. s4os Della
ware Ava. ....-... e. .El
New Castle, Pa. - y. s. 8. Erauen- una
Jungfrauen X. u. verean. - xweig az.
Versammlung jeden zweiten Donners-
tag i'm Monat in der Eintracht Halle,
lOS Taylor Strasse.
priis., Kath. Paulini. 1O8 Taylor Str.
Tel: 1921.
rot. -seK,.. Kath. GArtner 131 Ost
Sheridan Str. Tel: 6695-H-
Fin. -Sekr., Hermine Eve. 11e Wilder
Ave. TEL: 1922.
c. v. Sekr., Frieda Bodendorfer. 0l5
Beckford Str. Tel: 1274-W.
Niles, Ohio. =. q. q. Z. q. yere1n.
xvsig 20.
Versammlung teden l. Sonntag i'm
mont Ave.
Pras., simon Thut. Haker Corner Tel
22o7,
Prot. -sekr., Frr, schell. SOC Penns
Ave-, Mcdonald, o. Tel. 56562.
c. v. Sekr, Michael Wagner. SSS Bel.
vedore Ave-. g. w.. Warren. Ohio. Tel.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1950-01-19
BRANCH CALENDAR
1ansyVana Saxon Junior Association the United States
of America

1efroie, A6sc1.. - Detroit Junior 8axo,s
Tres, Frieda Schemmel. 1888 Granger
secy.. Frieda Thalgott, 1865 M.
cory Ave.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1950-01-19
clsvsauh, Ohio. - e. 3. ,. 1. u
Verein, Xweig 4.

V0r0In. GW6Ik
Versammlung je.er l. Sonnthe aM
,.t TIhr nochmittags i'm Sachsenheifn'
'OOi Denison Avenue.
Pras., Katharine Martini, Ssl0 "es'
Ia2. str. Tea: CT. 5O45. ,,s,
prot. .-Sekr.. Elisabeth Tischier' 6Hs'
West IA Str WO. 55l6.
EYn Sekr.. Elsrc Letzner, 355S Lloy'
K-i,ore-Sekr Kath. Schmidt, &c lo'i'
r,de1ity Ave. Tel. Clearwater lI1o
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1950-01-19
ldonoca, Pa. - 3. 3. Krsaksu INT

0OUOC8, -. - %, q. 1IS11AUW VUV W.
Elm. xWei1 29.
Versammlung teden l. 60pntag i'm
Monat.
President. Josa Msstea O40 WASH
ington Ave.
ington Ave
G. v. Sekr. Jonn Kloos, 1891 virginis
Avenue.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1950-01-19
Tranten q. vsrein. 3wsaS Ss'

versa,mmissach M issachsenheim. sss Woodrow
Hona1r 1@a TEL: In Garfield 6oos r,,,.o, mr.
AZ Pras Hartis snt1nsistss sla ~ ra,son 81 ssi
:s Pret;,sekk,;; k1.. 5sioo Tsi1: CA ISIS: u.n.
W0o1WTosS osekr.. Michael Epgbsr, zlz han
cr6 Air. TeL: Ga 1855
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1950-01-19
c,.vsland, Orio. - Ostseite 3. 3. L. "
~A'' verein. Zweig SO.

versammlung ;eden 2. sonnhtsf h.f..,;ts ~
sachsenheim 1900 ost O. aa9dsr o. sta e46 IN Hslms.
PrAs:; .. EdMar'l IVA l2ss5. ss!
sekr., Joe Wonnerth 900 E. latin s'''
VC-V'-sekr., Michael Geiger' 'oi' r.
1ostb Str. Tel. VU-3 1888.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1950-01-19

8undes sskt1on 13
Canton, o. 0em1schte9 Chor.
President, John SMILEY los Arlin6too
Avenue, N. W..
Sekretar VIM. Fritsche. Center RoAS
Box 36, East Canton. Ohio.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1950-01-19
Bundesssktion n.
uew Castle, Ia. 8. 3. OAmoncho1
UrrohafnnO

PreS Mary KuttesCh, 4f9 Waldo st
Sec, Minnie McIitrot, ZIG +. Rey-
nolds St, New Castle, Pa.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1950-01-19

Bundessehkdon H. -trs
Cleveland, Ohio. Damenchof "Saxonias.
Pras,, Sara D., Schneiderl 2432 Brood
view Rd: ON. 4534.
pIOt.-S ,lor., Therese Stofz; 1867 "
il25. Strl WI 2058. -,
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1950-01-19
~n.veland, Ohio. - ossseite j
y. Vsrein. .xvsig -: g.

versammlung Jeden l. soHnC
uonat ESQ Uhr nachmittags I'm ostse''e
sachsenhei.n,n ennatha ' Montsch, 1915 East
.5tS Ias:' Str. AP Eel: Po. $3.50; On, o,t
% Prot. ..sekr., johanna. Wolff s4ez "s'
&c; V.-sekr., Emma schaser' 1870 o't
50. Str.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1950-01-19

Youngstown. Ohio. - Youngstown
Junior SaxOna.
President. Richard Vanaugh, llS -.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1950-01-19

Pres, Mary kuttesch, 419 Walds st..
New Castle, Pa.
Sec'y., Minnie McIltrot, TIC L. Rey-
nolds Str, New Castle, Pa.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1950-01-19

Bundessektion 6.
New Castle, Pa. Eintracht GesanC-
verein.
Iras., Geo. Btndel Ifb N-ic>r Ave
Sekr.. Andrew w. Schmidt. 427 Eas
Leasure Ave.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1950-01-19
Columbus, Ohio. Columbus JUNIOR
Saxon Club.

Pres, Paul II. Roth, Rt. No. 2, Gre
bus rd., Groveport q. Phone: FIR 7-3242
Sec'y. Evelyn Roth, Rt. No. 2, Gre
bus rd., GrovepOrt, o. Phone: FIR 7-3242
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1950-01-19
1nvood City. - 1llvooA Cass
Junior SeYona. -
Earreu, n. - Farren Saxon Arhlst4oo

Club.
Pres, Martha Thalmann. Bridge 81
Phone 2l3f.
Scc'y., Mary Ann Thalgott, r. ID No
l. Phone 4950-Rl2
Ohio Waisenfreund. [volume] (Pomeroy, O. [Ohio]) 1874-1953, 1950-03-11
familtenkreis

baB Der ober sic etnes gergebens iib
lduloig nlabte. 8dre es 1tid)t e0ler
eebanoelt, .ein @ort Der MiIoe a1tlb
8er5eibumg oafiir su finoen?
grum bite beine 3unge ipobl,
8alo lit elm boies @ort geiagt.
0as fleine @ort - 10 fe6erleiht,
tann llnbeil itiften, fann 5eritorer1
uno Derni6ten, - es fnnn audi Srie-
Den brinsen, fann eliidlid) MAIDEN.
DIT begegnet uns allf rnierem 2e-
bens1pes l1neliidlihe, Sroitbeoiirf-
tise. Bie tpobl tut bieien Elm freuno-
Iides, teilnebmerlbes @ort aus NIT
iiblenben 9er5en! Gin ber5libes, ein<
fades 8ort troitet Die 2eiotraeen6en
oft mebr als cine 1pobleinltuoierte
Gebe, BET fein 1porlner 9er3enston sll-
grunoe liegt.
8unt uno ieltiam beri6h1ngen linb
oes 2ebens S6iflale. Gin fleines
Wort, mas alles fann es sl,itanoe
bringen: 5reltbe uno @eb. Siiten mir
uns Dor 0em Iesteren!
Ohio Waisenfreund. [volume] (Pomeroy, O. [Ohio]) 1874-1953, 1950-03-11
Snnntagagrhankrtt
Sft lit es nur Elm fleines @ort,
9aS Ser5 pom Ser5en trennte.

Gin leines @ort, es tpieet 10 feoer-
lei6t, es taumelt apie cine aorte
S6neeflode bernieber uno fann ipur-
Los 5ergeben dpie oieie, aber es fann
audi 5ur 2a1pine 1peroen. &orrnt es
nidt Dor, baB uns auf unIerem @ege
cine 8efannte beeegnet, Die 1tns nit
gifer oas Neuelte mitteilt NIT 1pi6-
tigen Mienen llno @ebdroen. 3umeilt
iinb es 0inee iiber uanbere 2eute"
@utes miro tpenig er5Gblt, aber mas
mir boren, gibt u1s @elegenbeit 5ll
fritz iiieren, al perurteilen. Wir ipre-
ben tpobl i'm gifer nod uniere per-
lonIl6e Weinling 0a5l1 aus, alleroings
nit oem 3uiab: sd meine ia nur. "
Ga lit nibt boier @ille, ni6t Gtreit-
iudt, unb an Die Solgen oieIer fliid-
tig bingetporfenen 8ernutrng miro
niht geoabt. Mber bieles rMeine1
miro tpeitereradblt, urrb ant groe III
es feIte Satla1e geiporben l,nb miro
imner peiter fortsetragen, unb Dem
es gilt, miro rnlagbares Ser51peb ba-
hurd 5ugefiist. ~Md, id meinte ia
nur" iogt bieienige, 1penn zines
Cages Die geoanfenlos bingelprodes
men Worte rieiengrob Dor ibr erlteben,
Inn lie an5uflagen. Die tpe1iger
@orte iaten MiBtrauen 1lnb 3tpie-
trabt, itifteten Erdnen uno <mmer.
@dre es niht ebler 11nb beiier, Die
guteil Gigenidaften Der beiboltenen
Herion an bas Sageslibt at 5ieben,
anItatt Ole lhlehten? @ein Menlh III
10 pernagelt, baB er 1idt tpe1ligitens
cine quite Seite bdtte. @er ,peiB, tpel-
dem nnlitarbe es all5ltidreiben lit,
Ohio Waisenfreund. [volume] (Pomeroy, O. [Ohio]) 1874-1953, 1950-03-11

bod Der moberne Menib bos 2eiSen
in erbobte,n NsaBe. Sic selteigerte
Rilltlr bat oieIes berntebrt, Die 2eis
oeltsfraft aber perrli1tbert. 0urf man
6ob geraOea1 BON elmer 2eioenstnii,
oigfeit iprefe,l. l1nb bieie miro feline
SebensDeisbeit at iiber1pi1ben, iene
feline Gr5iebl1ne nel, au belebelt ner-
mogen, tpelde Die 2eioensbilfe bes
Gbrlltentl1mS altsl6lieBt. gs muB Der
8unm oes &re,.5es a1fgeri6tet tper-
ben, oos 3eiden, v1peldes Die 8e.
5tpingung unb lle6er,pinbune bes 2ei-
oensrotlels anfiinoigt", INN nit 8i.
1bof aeppler 5l1 lprebert.
Ohio Waisenfreund. [volume] (Pomeroy, O. [Ohio]) 1874-1953, 1950-03-11

ben Shatten itelen u1tb bierin Int
iibertreffIihes 5u Ieiiten irnitaube
iino - bod bierpon tpollen mir nidt
reben, bel1te nidt; es' ioute 11ur ser
Srau lire 4uftnerfia,,tfeit auf Dos
groBe Glenb geribtet 1perbetl oas iie
oltrb ibre 2aunen als Srau 1,no M1tt-
ter in ibr Saus' brtttgt. Wtun nebme
es baber nur nidt Ieiht nit bieier
Siinoe, Die einen Inn iroiibes Slid
|unb INN ben etpieen Srteoen bringen
fann! K. S.
Ohio Waisenfreund. [volume] (Pomeroy, O. [Ohio]) 1874-1953, 1950-03-11
.ssSEssS*sGS& S&SS*SE8S
Err Mann DER Sd1ntpr5pn

Sn tpunoerbar ergreifenoen 3iiget1
bot Der tS6mar5malooihter s. Sans,
iafob oas 2eib oreier i6li6ter Srouen
aus Dem Sdapar5ipalo geihiloert in
leiner gr3dblung yMfra". gs lit Elm
Observation-Disclosures 2ebensbilo BON tief.
tier Iragif, oiele Sbiloer11ng Der Sci
ben zines armen 8eibes. Sansiafof
geitebt, oaB er, als er bos 2ebensi9if.
ial oieler Jral it6 er5ablen IieB, falim
Sroit 1puBte. uWeir fonunen oie Sra,
men" ibreibt er, ntpie i6 10 Die Mfro
nno ibre Weaiole Dor mir iebe, sic
Dtutter bonn 2eioe ipre6eno, ole Sim.
Der es oufs neue fiibleno unb nit
Eranen fdnnpfeno. ;" - gr tr0ltet iie,
10 gut uno 10 idle6t ipie er's fann.
~gs lit i6lper troiten in Iugenblif-
fen, geltebt Sonsiafob, rin oenen
man ielbit oes ir6ii6en 2ebens SroIt,
loiigfeit inne miro unO oariiber
meint."
9a i6neift iein 9lid binaus aus
Der engen Stube Der S6mer5ensfiin,
oerin IN Die 1trtge6el1be geotur, Elm
gilo, ulo groB uno erbaben uno bod)
10 ltia uno frieoli6, 1pie id) nod fei.
mes in neinem langen 2eben geleben
babe". uno er en1pfi1roet Sroit BEL oie-
len 8iloe. unb oieler SroIt tpuGs iiir
Die, Delde binter ibm in Der arlnleli-
gen St1be ltanoen, uno fiir ibn ielblt
als er unten am uSnmenbdusle"
Elm ntddtiges aru5ifir iteben iab, oas
pergoloet beralfflel1btete bis in Die
Stube, no bier Weni6enfinoer pei,,,
ten iiber Meenihenleib.
Ser Anblid bes gefreu5igten @ott.
menlben bes Meannes Der Sdmer-
gem, fabrt Sansiafob fort, lit ia Der
ein5ige mabre Stern oes Sroltes fir
leioenoe Wteni6enfinoer. 9rum bal
Die alte, ielten lebensfrobe, id1per ge=
priifte glfra oas 3eiben oes. @efreu.
5tgten NIT oem 8iloe bes lterbenoen
Critters aufri6ten Iaiien, neu unl
ichon, nabtig unb goloen - gum
9anf fiir oes' &inoes @eilung, unt
auf oab iein Croft leubte uno 2ib1
bringe in Die &iitte, in ser cine arrte
Weutter pobnt nit 5tpei ungIiidli6er
&inoern, einiam, 1peltfern, na9bor.
los, unb Der niemanb bilft, tpern @ot1
es nift tut"
1no 10 tpie Mfra baben unge5Gblte
Sbaren Sroit geiubt l1nb gefunber
i'm &reu5, aus ibm bie &roft gei9opft
oas Seio 5u tragen, in Sbm, Der an
&ren3e bangt, Die 20Iung bes Sci.
oensproblens gefllnben. Sit bod
Gbriitus, Der @efreu5igte, ielbit bieie
20iltng, gr, Der, apie Bii1of BON Sep,
pier es 10 ib0n ausipridt, lin bie Sic.
fe bes 2eibens nidt BLOB birableuh.
tet, ionoern binabiteigt; ser bi1ourh.
ging 6urh Die 6euertailfe Der Seele1.
lei0en uith Die Bhlttaufe oes Mnrtp.
RUINS, gr, Der aIes 2eio unb @ef
ie6er glrt 1l1ub ieben @rabes in Sei.
rem grbenleben auianlmeniaBte"
Sem 8ilb itebt i'm 3etttrun1 Der lei.
benoen Menibbeit, 2eibensfraft unf
2ei6ensliebe berleiben6. lnb ibrer be.
oarf lie berte mebr 6enn ie; etrtpfin6ei
Ohio Waisenfreund. [volume] (Pomeroy, O. [Ohio]) 1874-1953, 1950-03-11


ngntiagen lit ein art1es, bittres
&rallt,
Sn tpenig @1rten miro es
nngebnut:
Sod alerorten brett u1tb iippig
iprieBen
l1nfriuter 51pei: geeebren uno
@enieBen."
@eber
Ber fennt Die Wiini6e zines il1n-
gen M1o6e1rberaens, Der sS11geno'
trdltme enoloie &eibe? @enn id bas
oob aub bate: oas idone &leio, elm
reides Sals init Oienerl6aft unb
@quipage!
Wenn i6 bas bo6 au9 10 f0nnte
in Broht uno 8lana itets SeIte feiern,
MIDI betul1noern laiien BON Der ito11s
nenoen Wenee, bodniitie berabieben
auf bie Sauier1oe 1,nter mir, Sbeater
uno &on5erte beiuben uno groBe &eis
len MAIDEN!
8enn i6 Dos bo6 au6 oiirfte: 10
iebe &egune meinesi &er5ens folgen,
aaes, alles genieBe,1, immer nrittno-
6en uno iiberal babel iein!
Sinh, bei6eioe 6ib! 8loubit ou,
Dob iene alle gliidli6 iino, oie Weittel
uno @elegenbeit boben, ii6 al bas
5lt geitatten? @lal1be mir, piele bon
ibnen iinb uenieer gliidli6, tpeniger
5tfrieoen als 6u.
$50 man6er l61pintmt i'm
lteberfluB,
tSat Saus l1r6 !Sof un6 @elo,
l1nb lit bo6 i1mner Doa 8eroruB
limo freut iib nidt ser 8elt."
Gos ,pobre @liid liest eben nib1
I'M 8eite, nibt i'm @enuB. 8liidli1 III
MIR ser, Ser nit aufriebenem 5inr
treu ltrebt, feline Yflibt 5u erfiillen
Der lein &iittben baut I'M Serrn. 9it
iroii6en @eniilie iino eitel uno fotl.
men unier Ser5 ME befrieoigen. 0as
be5eugt Der Mann, BEN Der 9err mil
bodlter 8eisbeit unb groBtem Hei6s
tl,m bei6enft batte, &onig Salomon
~Iaes lit eitel!" Gin befrieoigter
8uni6 laBt tmlieno neue in uns er.
maben. Sc mebr mir Sen 8iiari6en
uno Gerlangen 1,nleres Ser5ens nab,
geben, oeito mebr er1pa6t in 1lns bie
Subt nad neuen @eniiiien. 8ie biele
lino bur6 cities Streben 5ugrunoe
gegangen!
Garl1m Ierne entiagen! Gerl6tpe1t,
oe ni6t Belt uno &raft an Ser Ser.
mirflidung toridter g8iinl6e! Siite
oi6 Dor Der @enl1Biu6t, Die oif
un5llfrieoen 11no ungliidlid macbt
Ginge, itrebe uno ibaffe, ou bauit Of,
Elm oauer11oes Slid!
Ohio Waisenfreund. [volume] (Pomeroy, O. [Ohio]) 1874-1953, 1950-03-11
Wp1ttpinfantpH AHph
Son . hGnaid d. Garplatb

Bon 9 dJ mai d. garplatb
8albbueel iiber Der Seibe,
Ser Hagenb bic Seimat micb,
Sd CLAUDE, tuir beioe, mir beibe
5aben basielbe 2ieb.
Dir fat Der Stnrm aus Nuroen
3erft6rt bas beimiide Neit;
Nnd mir iit entriifen tuurben,
8as ,mein id mabnte 10 feit.
8ir tuullen sniammen iingen
Sas 2ieS npm berlpr'nen Slid,
11nb tuDllen uns peiter idminsen
ltnb ntmmer febren snriif.
Ottawa County news. (Port Clinton, Ohio) 1931-1956, 1950-04-07
Recreations Pace
Handicap League

With the bowling season nearing
completion, the goth Century
Recreations appear to have q firm
hold on first place in the We'd
nesday Night Handicap League at
Clinton Recreation Alleys.
The team has won 60 games and
lost 43. Tied for second place are
Sorensen's Market and Urb's Cafe
with Ga wins and 48 losses.
Members of the Goth Century
squad are Adam Gresham, Gus
Fredericks, George Younger, Bill
Young, Delos Nissen and Max
Rymers, all of Oak Harbor.
Paul Hachet, with 1874, has the
best average in the league. Don
Bredehoft is second with 191 and
Walt Johnson has 100 for third
spot.
Plans are being completed for
the annual banquet of the Handi-
cap League. 1t will be held We'd
nesday evening. April 19, in the
Log Cabin, Bayview.
Ottawa County news. (Port Clinton, Ohio) 1931-1956, 1950-04-07
Tennis Tourney
Has Many Entries

Mems, women's, and mixed dou-
bles events of the annual post
table tennis tournament at Erie
Ordnance Depot began this week
All three Journeys are played off
by double eliminations.
Ten teams are enrolled for the
mems doubles. They are: Harold
Arnold and Richard Snider, La
Vern Johns and Ralph Miller, Rob
ert Hollingsworth and 1t. Col
M. M. Duncan, Paul Stack and
Ellsworth Petersen, James Hiss
and John Rankin, Nelson Bon and
Kenneth Slawson, Roy Linger and
George Greer, Don Hathaway and
William Wynn, Vernell Mellow
and Steve Molnar, and Elbert
Rowland and Melvin Tack.
Six women's doubles ares ched-
uled: Joan Wight and Florence
Kinney, Agnes Weir and Leona
Schneider, Frances Mitchell and
Norma Faris, Betty Hemmingei
and Marge Montgomery, Anr
Wharton and Gladys Lockwood
and Grace Brougn and Lois Cooley
Competing in the mixed doubles
Ottawa County news. (Port Clinton, Ohio) 1931-1956, 1950-04-07
ball CLUB WILL
PLAY INITIAL
GAME TUESDAY
Redskin Track Stars Sched-
uled To Open 1850 Season
Next Friday

Weather conditions permitting,
opening games for Port Clinton
High Schools first baseball team
will be at four o'clock next Tues
day afternoon, April II, in True
Lay Field, Fremon, -,oa0.
Fremont st. Joseph's nine will
furnish competition for the squad
being trained by Coach Howard
Jones. Several former American
Legion Junior players will per-
form for the varsity squad. At
a p. m., Friday, April ID, Port
Clinton will be in Toledo to meet
the Macomber ball team.
Coach Norm Willbond's Redskin
Thinclads are scheduled to open
their 1850 track and field sched-
ule at a p. M, next Friday, April
ID, when Coach Howard Schaetz-
ke's Stonecrushers from Lakeside
will be here for the dual meet at
the athletic field.
Ottawa County news. (Port Clinton, Ohio) 1931-1956, 1950-04-07
Bowlers Place
In State Tourney

Five local bowlers placed "in
the money" at the Ohio State
bowling tournament in Hagerty's
alleys, Toledo, over the weekend
when the tourney was brough to
a close.
Erwin Puffenberger, of Howard
links, and George Sibrel, of Kelly
Dunns, topped the keglers with
625 in singles. Herb Mieslc had
618. Paul Hachet and Rod Gran
staff hit 1881 in doubles.
Team totals weren't spectacular
as Kelly Dunns hit 2607 and the
links, 2751.
Local bowlers, and their wives,
were present when Steve Macy,
Akron WADC bowler, rolled his
perfect 300 game. Macy finished
with 600 actual pins to take third
spot in singles and his team won
the championship.