davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1950-06-15
rSperrt iie in bic 8ummiseae"

Sic Solserline Sarts aus Ieiner
Iherltngslolen slnalnie lit nirbt Sic
Der unterperfilna, Oie fir i'm feine
Mogli6feit zines s,,fiiuftigen @ci,
terlebens beoe,tet. Scln 9fot lit Elm
anoerer. gr fproert Die Heserllng
du einem gisantiid)en Siberbeitspro.
gralnn auf llllo nerlan9. gleidtcitig
Sie Gltberite aontrouc iel,er WtiIitirs,
Die Dor ollem oltf rnerifanliher Sci.
te nit Dem 8eoanfcn bcs sltomfries
ees ipieleu. r@eun im Sale zines
rlililhen Ingri'fS Ser &ries in elmer
uItntooiiden 6orm besinncn icllte
nno oie amerifaniIden Siibrer ,uon.
ten oamit atiangen, sltombomber in
Scr Geseno beruln5lnperfcn, Damn
taten Ole ilnierell gut Noran, lie oa.
bon ob5rboIten." rSperrt sic Ero.
pagaloiiten oes sltomfrieges in Ole
8ummiSelle!" rat Sart l,no: User
iib auf Die sltombombe perldbt, Ser
lit berIaIien'"
Gs fins onbere, iebr Derecbrohtc,
fcDr iilnple 9ingc, ouf oie iih Ser
soloat Speier @eltfriese perIaiien
foIlte, Sen aampf Tim Die @eltberr,
'haft ouf Dem SblohtIeIo aus;u.
trogen, 70 noGte er ous ali sic biz.
herise slrt beidranfen, sic ihm
ihrefIld genug eriheint. Ser Sies
bat feinen 9ipef, ipenn sic MienI6en
terldlulutoen iino," ruff er ieincn
nslIitariIhc aollcgen 5lL benn Die
onlerifaniIbcn sltomhomben tpiiroeu
nns Suar RIDDEN, aber nift Ole melt.
ellropoiiden Stabtc su rclem 9eben
erip,den!" 9tift, Nab sic Guiieu
nit Dem "SelbItmorb aus 5eit,peili.
gent WabnIilrn" beginnen, eriheint
ibm Die grobe Befabr. ionoern baB
hos iiberfomncne @efiibl tehuiIher
llcberlegenbeit Den 0eiten oa5n pers
fiibren t0nnte, cine ruiiii1e InsriIis.
banOluns alli einen ieinen Nohbarn
nit Scr Itombombe su beant,portcn.
s. spiiroc lid Damn Die sIeihe Gage
uie 1889 ergeben, aIs gnelonSs
gntidlub, Sitlers 9rans nah Often
ollh UNI sen Hreis zines @eltfrieees
du itoppcn, Die gan5e MenihDeit an
ben Hano bes aberlmoes iii9rte.
Nn1 Gas ,uuroe nidt anse,uanot
Gas ipurbe i'm leeten arieg nift
ongelpanot. neil beioe Seiten es aus,
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1950-06-15

Inn Die arie9sopier 10 raitb ols tn0g.
Iih in ibre Seimat ooer lire rellc
S5eimat SIT bei0roerl,.
Ser 8eneralbireftor ser SHO lit
ein slmerifoner: S. Tonalo Sings
iep. Gr teilt in ieincm lesten @erid)t
nit. oab bis Groe Jebruor 1850, 5.
+. icit 9cginn ocs llmiiebll,nesprp'
grammcs bis SIT Oieiem Gage 7OO,'
600 SEYs umgeiieoelt rmo 6S,02o
Eeriouen nob Sauie scibidt uuroen.
Die Gereiligten Staaten tparen oas
midtisite Nell.sl iieolllngslano. GS
iino nGmli6 155,529 Gerionen bis
Gnoe 6ebruar nab l1SM eingeluan-
oert. Die Gereinisten Staaten itelt,
crn aub uneeiGbr Sic SGlfte Oes
guogetbeoarfs ser $40 bel.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1950-06-15

iblif ser Sbre6er Heimlid) IN oes
9udbaltcrs sdIaf5immer nno Icgte
iib unter oos 8ett, lno dis iib Ger
Yubbalter seleet batte l,l10 einge.
lblafen ,par, iltbr CT linn nit ieiner
eigenen lparmcn Sano iiber baS Sc.
iibt. Ser 9ubbalter frbr auf nnS
iagte, oo CT ,pirfli0 ein bcionnener
l,no bcberster Wtonn mar: r@aS
lino oas iiir Soften? Meinit ou, ib
mertc oib ndt, oab ou sic @ette &C.
,pinncn piait?" Ser Sdreibcr luar
mousltille. sl(S scr 9ubbalter lpie-
scr einseidlaicn war, fllbr er 1bln
nod einmal iiber bas @eiidt. Ger
BubbaIter iagte: rScet Lab es gcll,9
iein. ooer ipenn id Oid) cr,uiidc
70 idauc au. ,uie es sir gcbt." Snm
orittennlol ilbr ibm' ser S6reiber
laneiam iiber bas Gclidt, ilno ais
ct ibnea nod ibbm baibtc, ilno oIS
CT iusen ,uoIltc: "Sab ieb oib." bIicb
linn cine foltc, tote SanO llno Elm OBJ
gclolter Mrnlltiimmcl III Sen Siinoen,
lno Scr faltc totenoc S6reden fllbr
ibm tief in Sos Ser5 l'ro IN oaS &C.
ben binein. 9lls ct iib iuicOcr crboIt
bate, iaste er nit Ibmad)er Stim-
me: rSbr babt, @ott lei es acflagt,
sic @ctte sewcn,en. Ser Sbrciber
lodtc uno iaete: Sim Sonntag
trinfcn mir Sen 8urgunocr." 9lber
Ser 9udbolter erlpioerte: sd trinf
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1950-06-15
2usfldro
Sot bor Shrefen

sllS einmaI Ser Sausfrcllno nit
SEM Toftor bon 9raiienbeim an Sem
&irhbof porbeiging, oeltctc ser Gof.
for alrf eli, iriibcs Grab lrlo iogte:
rSclbigcr lit mir ouN cntiuiid,t.
Gcn babcn ieinc &ameraoen gclie.
fcrt."
SSm @irtsbols no sic Sdrciber
bcilanlmcnlaben bel einem lebhoitcn
Sisplt, iblug elmer BON ibnen .allr
Sen Siid): ~llnb es gibt Ood) fciur!"
iagte er. - nGlnlib feinc 8elpeniter
uno Gribcinlngcn. - yllno cin al.
tcs @cib," fllbr CT fort, lit Ser, ser
iid) eribrcten lGbt." Sa rabm i'm
cin anScrer beim @ort uno iogtc:
"@utbalter, perlnib oib niht, gifts
ichS Tlaihen 9urgllnOermcir, id
ueraeiitere oih, lno lag oir's ihon
bOrber.." Ter 9ubbaltcr ldlllg ein:
Us gilt"
sSest .aing ser anbcre Shreiber
gum @itnour5t: vSerr Sanodirnr.
gus, tuenn ibr cinmol cinen Seib.
nam 5lm Geritneiben betonnt, p.n
bem Sbr mir einen Goroerorn ol,s
Dem guenbosensclenf l0icn f0nutcit.
10 iaot Mrs"
Nad ciniser 3eit fan1 scr Gbirur-
gus: ~ @ir babeu eilleu totem Sclblt,
m0rSer bcfomn1en, cincn Sicbmaher
Ser Miiller bat i'm alfgcfangen aln
NebclL" uno brabte Dem Shreiber
ben gorSerarm. vBibPs nod feline
Grideinungen, 9uGbultcr?"
~Nein, es 9ibt nod fcine." sSest
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1950-06-15
pep>Kenserte

slld, nGdItc 8ohe ON N'lttrpod)
llno Sonnabeno finAen pieNer srei
aonjcrtc Ncs GleDelunb CONNER ct.
d)eiters in bem in cine btrrlid)c Gar-
tcnnnlose bcripanbtcltem Euhlic
sluoitorillm itatt. Wteiiter Or. Stub.
&mg,pau bcilrgt NIT bieien Sop
apn5crtcn, beionocrs burd) Serons
sichilng bcrpprrageroer SoIiItcr, eis
nen tuabrcn a!mItgenhG III Sen &c.
reid zines brcitcn Glepclanoer Ellb.
liflms. Gielen Spnnobcno, Sen IL.
Slnli, lit Gbarles &ulllnon, Der lei
tenbc Scnor Ser Metropcliton Spcr,
ser @al1 Sdngcr. Inter ieincn 9sum.
merit o,tf bcn Erogramm Iil,oen mir
rMller Seelcn" lub r3lucigln,s"
bon Hidaro Strullb, ga GmEa"
oolt HDiiini lrnb Seile olts ,Gugcnc
Sneain" bon Sid)aifpnsfn.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1950-06-15
8ete in Kaliiernicn
erkGlt piele Stintntt,e

Sairnmerto. Galf. Sn Galifornia
ipunoert man iit, tpie ein fomnuniit.
iider &anbibat bel sen Erinliiriuab.
len iopiele Stimmen erbalten fonnte,
ba ,penieer als 100 eingetragene
Mitglieoer BEL ser Tnrtei in &ali'
fornien iinb.
gs banbelt iid Inn Sen Soften oes
itaatliden Superintenbe,lten fir oas
S6uIpeien auf llnparteiiiherGrnnb.
lage. 9Rop 6. Simpion erbielt $685..
$50 Stimmen, gernaoettt 9ople
362,342. Or. Simplon beluarb iid
Inn icing 8ieoeriuabl, aber man nun.
berte iidJ bod iebr, baf, SRI. 9ople
mebr als Elm 9rittel ser Stimmen
Simpions erbielt, So bon ihr befannt
lit, oaB iie &ommuniitin lit uno lie
al,d bas @eltdnonis madte: ~Sa, id
bin cine &onmlniItin nno cine Slime.
rifanerin uno id mill mcinem Sonoc
belfen."
,@ir nebmen nibt an, bab bas
grgebnis eine ,lnerlportete Gntbiiu.
nng Der ~poliiliden 2infseinitellung
i'm Staate beOeiltet." iagte eIn Mit-
arbeiter Simpions. ,gielmebr glau.
ben mir, oab es sr0btenteils llniuil'
ienbeit ber @abIer it,"
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1950-06-15
freieiiieneue Nine.
fdn,pie iebt ieear In,
N1tnieipal Stadium

Ercnotor Sod gonipn hat INNER
Gin s(llsc iiir grobc llnternebmnnael
eebabt. Sett bat er SaS srcbe Sta
biian fiir ieinc Ninafiupfc gcmictct
Nn 1rcitaa ateno, Sen 7. S,lli icll
ser erlte Jreiluit- -Iinsfompf ocr'
itattiinoen. Ct bat beioe Gage be-
lett. slm Sreitag, oen 7. Snli Jon
Ser erite &inatampf sort itattfinSen
son oieier slbeto pcrrebnet iein Icll'
te, bann miro oaS Greignis Conn
obeno itottiinocn. 8ricfe iinb iholl
ousgcionot ,poroen or 6corgeoitS
George, Con Gaglc, Tront Serton,
9obbp 9rlrns, aop gel, Erinc
Garuera ,,nb mebrerc onSere @e'
riibmbeiten Ses notwithstanding
fanpies. Sad hofft, bab eS ihm &C.
lin9en miro ein Hrogramm suiam'
men at itcllen, lpelbes ales bisberl.
&C ,peit iibertreffen miro.
9ie neuen Commemorate iino fol'
acnoe: &cIerpierte SiBe So unb .
(Steuer,, eingeihloiien). Ser ollgc.
meine Gintriit mir MIR $3.50 un>
$t.OO iein. ainoer lntcr ~ SaHrell
5ohlcn MIR 25c.
9ie 3eit,nscn lperbcn Sic slnseiaen
inter Big Simc @reitlin9" bri1tgcl,
9itte 5u beabtcn,
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1950-06-15
RippeSrente Gheater

sln1 Wiittpod), sen 81. Silni, miro
Ser in 9onhon georcbtc SLIM v9tigbt
ono tbe Gitp" 5,,m eritenn,al I'M
SippcOrpnle Sbeoter erid,cinen. Sas
9ilo lit sic &crfilinung bcs befcntten
9riminolronluns BON 6eralo Serlh.
Gs ,pl,rDe bon omerifoliihen Stint
Icrn eeipielt ,mb olligcnoinmen Sie
9olptrollcn iino BON &idaro sSlo
mart ,,no Gene Siernep beiett. Sic
Whilif ipuroe bon Tran5 MaSnlat
geihrieben. Gs ioll dlltlihe ollfregen-
Sc SSencn brinacn .pie iie bon @io.
mart bon uaib Of GeatD" 9clplelt
ipurOCn,
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1950-06-15
GitelanS ba,,t fuit.
i4,.k.8uneer
Sortiekung bon Seite I.

10 rerlaaete Der Maridou, ser
Mciten niht dl,riitibreden, ,pcnn
Der 8eener ben sSrieben breden ioute.
Tieier Iuiiaiil,ng iteut Sart elm
'hrotfes vNein!" enteegen. @erooe
neil ct sic slutorit1t Srenharos F,pd)
einiddbt uno ietne 8erebnunsen ols
eraft bciperte, fomnlt er at enteeeen-
eeieste,t Sfliiiien. Die Seiritcu,tns
oes Morihaus, cine Noticn, sic iol.
die Gerluite an Meulbenfroit in iol.
der aiir5e erletOet, miiiie iid inter.
tperfen, ipia CT ,,ibt auf NubIano
bejieben. DSelblt stpan5is Miuionen
Cote p1ren fir 92ubIano MIR Elm
fleiner grilb III ieiner @ep0lferune.
Sbre 6iibrer seieten i'm Ietten 9ries,
eob oud) ein rieiiser Mtenihenpers
Init ibre Gntidlubfraft nidt eribii..
teri. To;u fommt, oab cine iolde
Sahl niht erreidt tperoen fonnte, %
Ste relatip ,ueniaen rililiihen Stoote
tpeit 5eritreut liegen."
"Iue SbLiiiie 1miercs 9uitmar.
ihalls treffen leioer ollf 1lns, Ielbit
5lL" fagt 2iboea Sort. 3luonsia
Miaionen Menihen tot, bos biebe Sic
balbe 9epGlferlna GnglanoS cScr
Sronfreibs ooer sic eeian,te Snlr
lambs uno9eIsiens 5uIanlnlen aus5u.
loihen! @em mir bel llnlerer biz.
bergen itrategiihen Mlifaiiune blci-
hen, 10 gleibt oas sllfiinFtiae 2eben
in bieien S1noern oem 3l,Itano elmer
$eroc ShaIe I'M Shloftbous."
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1950-06-15

slls SoIiit miro am !Nitt,pod
abenos Gunice Hoois ouitreten. Gle
beliebte alapicrfiinitlerin iuiro %.
bannp's .Gariations on a gllricrt
9lir"' ipielen. Mnoere Nl1mmern al,i
Oieiem Hrogramm iinb 2eDars @al.
ger r@oIo uno Silber", GbabrierS
Mbapiobp vgnpana". bie Spertiire
su @aeners rlaunbGl,ler", @italis
Greet Jantaip", s!usiiige aus Eon.
bielIis n9a @iolonba" mo Stiide
bon Gictpr Serbert.
3ifets fir sic &on5erte iilb gum
0erfauf bel 8urrops, 419 gucliS
slpenue unoam slbenb na6 1880 ltbr
in Der 8or Sffice ocs Yublic sluoi.
forum.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1950-06-15
Heiintan lebt G,arepas
Observation-Disclosures

MtoSleto,pn. Conn. gs Iieht ruu
70 aus, nls oh lid europa en0lit) ron
@irti6ofts.N s.Nationalisml5 cnticrnt
uno Ser gi,beit sl,'trebt, 10 iaste
Soffman. 9ieie berunoerte Saltl,ng
ser guropaer luiie oie Soffllung aui
unieren Sies i'm falten ariege imb
auf cine beiiere 3ufunFt fiir bie @elt
uuffommen. Iies babe einc arobe
8ebeutllna fir Die Gcreinigten
Staaten, bcnn: ySb mir es mollen
ooer nidJt, mir traaen bie Serontipor-
tllng fir Die freic @elt, ba ms ibre
Seitlng 5useiauen it,"
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1950-06-15
ANSWERS
Questions will be found on
page 4.

l. The Mersey Tunnel, connect
ing Liverpool and Birkenhead in
England, II ,4O4 feet long.
?. .Viceroy of India.
5. Free German Youth.
4. Army chief OF staff.
5. Recent reports give its III
crease from o9.4 in 1889, to 1878
today.
6. On the island OF Luzon in
the Philippines.
!. 577.
8. The number is 20, and in nine
of them women are prohibited by
law from voting.
g. Reuter- is mayor of west Ber-
lin; Ebert is mayor of east Ber-
lin.
10. The General Motors Corp.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1950-06-15

ibn nimmer nit" aur3, sen anoerell
Moreen bate er ein Jieber, ul,O oelI
iiebenten Morgeu mar CT cine 2eide.
"@citeru friib," Iaste Ser Toftor 5l'r'
3.usfre,ro, hat mon i'm auf ben
airbbof getra9en; ,l,ter iel6ise'n
@rab lic9t CT, oas id Gld) ge5el9t
tabc." Sobn Yctcr SSele!.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1950-06-15
nlari4ou SHUTS
crfronft

Tretorin, Siibnfrifo. ;selonar-
ihaa Smuts, Ser fiirslih 80 Sabre
alt tpurbe, erfronfte uno mubtc eine
Reibe bon @ortraser ablasen uno
eine eeplante Heiie naf) England ob.
ingen.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1950-06-15

9ofio. Bei oem groruti6 noroli6
bon Tofio fins Biz je*t "a Spfer
Ieitgeitellt iporoen, sic Mettllngs.
mannihaften fiirbten aber, ooB I'M.
ter ser sdblammbede nod minoeltens
16 EerIonen besraben Iieeen. a..
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1950-06-15

reideno beiaben!" 9as lit 2ibSell
Sarts ltno pielleidt o,lb unlere Soft
n,'ng. @enn aber Die rl,iiiid)e sic
amerlfaniibe sltom'paife aufbebt,
oann fonmt ollcs oarouf an,, @eit,
EUROPA olf Sic Dcrgebrohte Mrt imo
@eiic Itarf 81 MAIDEN. 9tur we,m Ser
Inariii fcin Sposicrgan9 mcbr lit.
,uiro er olli sic Tauer ,mterbleiben
Ta3u geb0rt nad) Sarts &oriteuung
por aucm audi, England in einen poi
lipen Gerteioigltngs,nltanb 5u brin.
gen, ser Elm nelles Hearl Sarbor uas.
i6lieBt.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1950-06-15
Scntihe 8unfer ais @orbilo

Scine Soribldge eeben in alle
Ginaelbeiten bis su Sen Sano- unS
JllBihiisern l,no 8eli1tsmosfen, sic
er fiir Sic @ep0lterung ais notlpenoia
erad)tet. Ius oen bisberigen Iprid)'
ungscreeb,lliien siebt er Sen Shlllb,
oaB sic iblueren oeutiben gunfer olrs
ocll lesten &riegsiabren alld) fir sic
stombcmbe ollsreibeu ipiirben. ST
foroert berelt iyitemati6e slnlaee
iopie ein llmiangreibeS Srogramm
ser aellerourbbriihe na1 oeutihen1
Wtl'Iter. sluh Sic etipa abtSis unter'
irOilhen iSabrifen ser Selltlleu
batten lid beipabrt. Sbr Jebler lei
mir gelpelell, Oob tie nid)t bereits Dor
oem &riege angelcgt iuurOcn. Cine
ausfalfl,lierte 3eritrcll,ng Oer Su.
oititrie uno sic Moglidfeit, i0re Ero.
ollftion unterirbiih fortjuiiibren,
bait CT iu Der Ner5eitigcn Gage Gus-
lonos fir lpid)tiger oils icoen @pb,
nllngsbnu. 8ennue GsOafllicrlngs-
pldne fir Sic StGote lno ein Mai.
ACKNOWLEDGEMENTS, ous
england sugunltcn oes empire npl1
Sen Slu5iluiclen entlaItcn iol, fins
linn nlllituri'he Nptmcuoigfeitcn
ou' Ionsc Siht. 9cieitieuns Scr Ser
febrsengpliie, nere tpinelihaftlibe
Metborcn sur EARNING lebensiuib.
tiger SbIefte, 2ngerl,rg bon Spc.
5iul5eltcn, I'M grObe Miaiien obOaN.
lp'cr 1ulterjubrinaell, Sic SrganiIa.
tion fiinItliher !SGfeu. lpcm, sic ma.
tiirllhen allseefaIlen ieln iouten, itno
lpeitere Joroerlnecn. Eroblem9tun.
ner Gins ober lei oie slniage Don
9tabrlngslnittels lu,o @aiicrreicruen
uOas Gobrllngsmittc miro
lid ais bas Shllmnite beralsiteGen
- es mare nliibig g,lnfer SIT bauen
ilno Die Meniben bann einer Mallen.
bl1ngersnot Sll opicrn.
SScnM mon alles burhbcnfe, 10
elallbt 2ibbell Sart in ieincr ienin.
ttonelllten 9tabfriegsuerDfien lid.
ltng iagcn 81 tonnen, erIGeine es
ni6t notis sr reiisnierelt. r@as
GngIano bralbt, lit Ser iuasenlltiae
8eilt ieiner &eraansenbcit, I'M nit
Der Submit iertis 81, iperoen."
The Hardin tribune-herald. [volume] (Hardin, Mont.) 1925-1973, 1950-09-07
1a2

An act to provide for the Sub
mission to the Qualified Elec-
tors of the State of Montana
of an Amendment to Section
6, Article XIII of the Con-
stitution of the State of Mon
tana, Relating to the Limita-
ton of Indebtedness of Lii
ability of School Districts,
Cities, Towns, or Townships.
Be it enacted by the Legislative
Assembly of the State of
Montana:
Section l.. That Section 6,
of Article XIII of the Consti-
tuition of the State of Montana
be amended as hereinafter pro-
vided, and that the question of
such amendment be submitted
to the qualified electors of the
State at the General Election
to be held in November, 1850.
Section 2. That Section 6, of
Article XIII of the Constitution
of the State of Montana be,
and the same is hereby amend
ed to read as follows:
Section 6. No city, town,
township or school district shall
be allowed to become indebted
in any manner or for any pur-
pose to an amount, including
existing indebtedness, in the
aggregate exceeding five per
centum 500 of the value of
the taxable property therein,
to be ascertained by the last as
sessment for state and county
taxes previous to the mourning
of such indebtedness, and all
bonds or obligations in excess
of such amount given by or on
behalf of such city, town,
township or school district shall
be void; provided, however, that
the Legislative Assembly may
extend the limit mentioned in
this Section, by authorizing mu-
nicipal corporations to- submit
the question to a vote OF the
taxpayers affected thereby,
when such increase is necessary
to construct a sewerage system
or to procure a supply OF water
for such municipality which
shall own and control said
water supply. and devote the
revenues derived therefrom to
the payment of the debt"
Section 8. This amendment
shall be submitted to the quail
fled electors of the State OF
Montana by being placed upon
an official ballot provided for
by Chapter 81, Revised Codes
Of Montana, 1885, as amended
by Chapter 81, Session Laws of
Montana, 1899, and as amended
by Chapters 81 and al, Session
laws of Montana, 1947, and as
provided by law, and there
The Hardin tribune-herald. [volume] (Hardin, Mont.) 1925-1973, 1950-09-07

of September, 1850, at the hour
of HOO o'clock AM. of said day,
in the courtroom of said court.
in the courthouse, In the City
of Hardin, County of Big Horn,
State of Montana, has been ap-
pointed as the time and place
for hearing said petition, when
and where any person Interested
may appear and contest the
same and show cause, if any he
has, why said petition should
not he granted.
Dated at Hardin, Montana,
this 25th day of August, A. D.,
r. P. ROSS
Clerk of District Court.
Bert w. Kronmiller,
Courthouse Building,
Hardin, Montana,
Attorney for Petitioner.
Pub. Aug. 81, Sept. 7, 14)
The Hardin tribune-herald. [volume] (Hardin, Mont.) 1925-1973, 1950-09-07
LEGAL,
NOTICES
NOTICE no CREDITORS

NOTICE TO CREDITORS
Estate of MANA SHIELDS, De-
ceased.
Notice is hereby given by the
undersigned Executor Of the
Estate of Mana Shields, also
known as Mana Sexton Shields.
deceased, to the creditors of and
all persons . having claims
against the said deceased, to
exhibit them, with the necessary
vouchers, within four al
months after the first publica-
ton of this notice, to the said
Executor at the office of Pert
w. Kronmiller, Courthouse
Building, Hardin, Montana, in
the County of Big Horn, State
of Montana.
Dated at Hardin, Montana,
September S, $780,
DAVID SHIELDS
Executor of the Estate of
Mana Shields, Deceased.
BERT w. KRONMIILER,
Courthouse Building,
Hardin, Montana,
Attorney for Executor.
pub. Sept. 7. IA, 81. 28)
The Hardin tribune-herald. [volume] (Hardin, Mont.) 1925-1973, 1950-09-07
RATES ARE SANE

State hail insurance rates VIII
be the same for 1851 as this
year, according to Chairman E.
4. Bowman of the state hail
insurance board. The only
change will he Lewis and Clark
county-from the z per cent to
4 per cent zone, which was an
nounced last spring.
The state board of equaliza-
The Hardin tribune-herald. [volume] (Hardin, Mont.) 1925-1973, 1950-09-07
CHAPTER 154

An act to provide for the Sub
mission to the Qualified 'Vo-
tiers of the State of Montana
of an Amendment to Section
5, Article XIII of the Con-.
stitution Of the State Of Mon
tana, Relating to the Limita-
ton of Indebtedness or Ii
ability of a County without
. the Approval of a Majority
Of the Electors Thereof.
Be it enacted by the Legislative
Assembly of the State of
Montana:
Section l. That Section 5 of
Article XIII Of the Constitution
of the State of Montana be
amended as hereinafter pro-
vided, and that the question of
such amendment be submitted
to the qualified electors of the
State of Montana at the gem
The Hardin tribune-herald. [volume] (Hardin, Mont.) 1925-1973, 1950-09-07

ton sets the rates recommended
by Bowman and as required by
law must be fixed at this time.
The board expects to take in
about 100000 from the rates,
Bowman stated. Also, some adj
juStments may be made later as
a result of the losses from
freezing and other causes.
Read the Classified Ads.
The Hardin tribune-herald. [volume] (Hardin, Mont.) 1925-1973, 1950-09-07
eral election to be held i,

eral election to be held in
November, 1850.
Section Q. That Section 5 of
Article XIII of the Constitution
of the State of Montana be, and
the same is hereby amended to
read as follows:
Section 5. No county shall
be allowed to become indebted
in any manner, or for any pur-
pose, to an amount, including
existing Indebtedness, in the
aggregate, exceeding five 90
per centum of the value of the
taxable property therein, to be
ascertained by the last assess
ment for state and county tax
es previous to the mourning of
such Indebtedness, and all
bonds or obligations in excess
of such amount given by or on
behalf. of such county shall be
void. No county shall incur any
indebtedness or liability for
any single purpose to an
amount exceeding the sum set
by law without the approval of
a majority of the electors
thereof, voting at an election
to be provided by law.
Section 8. This amendment
shall be submitted to the quail
fled electors of the State of
Montana by being placed upon
an official ballot provided for
by Section 678, Revised Codes
of Montana, 1885 as amended
by Chapter 81 of the Laws of
the 26th Legislative Assembly
of the State of Montana, 1889,
and as provided by Law, and
there shall be printed on such
ballot the title of this Act and
the following words:
For the above
u Amendment
Against the above
Il Amendment
The elector shall designate
his preference for either of the
propositions by making an "X''
before the proposition for
which he desires to vote.
Section 4. The votes cast for
and against the Amendme nt
herein proposed shall be count
ed, canvaSsed, and determined
by such officials and in such
manner as provided by Law.
and if a majority of all votes
cast at such election for and
against such amendment shall
be in favor of such amendment,
the Governor of the State shall
so declare by Public Procla-
nation, and the amendment
shall be in full force and effect
as a part of the Constitution
from and after the date OF
such Proclamation.
Section 5. This Act shall be
in full force and effect from
and after it's passage and ap-
proval.
Approved Mar. 2, 1919.
United States of America
State of Montana, SIS.
I, Sam w. Mitchell, Secretary
of State of the State of Mon
tana, do hereby certify that the
foregoing is a true and correct
copy of an act entitled: An
Act to provide for the Submis-
sion to the Qualified Voters OF
the State of Montana of an
Amendment to Section 5, Ar
ticle XIII of the Constitution
of the State of Montana, Re-
lating to the Limitation of In
debtedneSs or Liability Of a
County Without the Approval
of a Majority of the Electors
Thereof.
IN TESTIMONY WHEREOF
I have hereunto set my hand
and affixed the Great Seal OF
the State Of Montana, al
Helena, the Capital, July IL
1850.
SAM w. MITCHELL,
Secretary of State.
By G. L. Walker, Deputy.
(GREAT SEAL)
pub. Aug. 10-Nov. q