davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1950-10-12
v eretn8= kalenDer
Central perbanHes Scr Siebei,biiroer Saetien
IN oen yereiniaen staatcn non Nuro.Nm.rifa.

Versammlung tahrltch einmal in dem
von der k"nvention i'm voraus bestimm-
ter ort und an dem vom Gross-Pr(.
oross.Bssmss,
Gross. President, John Balthes aO3
Leader Bldg, Cleveland. o. Main 1-ss2l
761 Eddy Road Cleveland. Ohio
.2; Vize-Prasident. Henry SCHNEIDER.
3. vixe-GrYss- Pras.. ,ohn Orben. 3o2s
Hudson Dr., Youngstown. Ohio.
Gross.Sekrerar ueorE Martini, 800
Leader Bldg, Cleveland. y. Main 1891
Gross Schatsmeister lohn Ha,imar
800 Leader Bldg. Cleveland. MA. 1921.
Cross s-Verwa'tnnssrat: Geo neru"er,
a's Bonnie Brae Ave. YOUNGSTOWN n
Ichn Roth; na ;o, ,27' @ East 14ard Street:
Hudson Dry. YOUNGSTOWN O.: F-na \
Thesis, $50 Homewood Ave. Salem.
Ohio: Herman M. Hartman. 8O4 Potomac
Gro.sarzt nr rred = schrs+er -,
Erie Bldg. Cleveland. o. Cherry 1-ss7s
Rechtsbe's'and. 'seorCn Schneider
1851 St.. Clair Avenue. cleveland. Ohio
Waissn- -Iomisss-n BEANIE,
vcrs: Carl Konnerth. 1860 Gr,dley
Road. Shaker Hts. Ohio
SekretHr. Pastor Hans Foisel, 761 Eddy
Road. Cleveland. Ohio.
National. Komisss,
vorsitzer. DR.. John Fo,sel. 7si Eddy
Road. Cleveland. Ohio.
-Vors,tzer. ceore Derrner. sls
eor-'e Br-. Ave. Youngstown Oh'o
John Haliner. 3oa Leader Bldg.
Cleveland. Ohio.
Henry schindler 1osos L1nnes Av.
Richard Zeck, 4ss So. Broadway
Salem, Ohio.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1950-10-12

curop1iihen unb onerltanl'd1en
staatsnlannern, Bic aui Der Sl'te
Sieier fiinitiaen ariessperbreher
itlnSen, neil lie tpie Sitter etnen
selo;ua Ser aulturldroer geen ben
gclifem,smus in Sic Wes leifetsn.
Mu'ae,dhIt muroen Stadtslefrefnr
s(d,cion, General Meslrthur, &.r'
itpu gburd,;a, Der ira,tso'ilhen Au'
senniniIter Mobert Strnnan uno Nfr
iran,oiiihe @ebrmlnllter Si'les
D,od,, glu,oesfan3ler Ir. 0onrao
MSeuauer uno ser intalienilte Wit
Beuminiiter 8rai Sio3a.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1950-10-12
Sie6enbireiidf. .2lmerifdniides Dolfsbldff
Was die eissdornhecke Wusste!
Kiminalroman N. Belspsch.

Scln Sd0en gltT etnem ttUern'
sen Wedern.
Tamit 9ii1a er 5l.r Sure: uno
ihon oen Sriii in Der 9a,,o, pie.
Oerbolte er nodnals:
.sllio Gonnerstasl Cont babe
ih elnen pid)tieen Gang in ole
staot, mo- mir Die Serreii Don Der
Yoliaei nod hont6ar iein Werben.
sluf 8ieoerieben! gs piro i9on
geben!"
gr nitte nodmals, ober Der Gor.
tier regte iid) nid1t mebr.
Gann ihloB Ruppcrt SiIernis
oie Sire binter lih.
Cine @eiIe blieb Roihmeiler nod
IN ieiner ree,.nesloien Gritarung;
iiir ein paar Sefi,noen legte CT 10.
gar oen aopi aui ben seitiisten
Nrm. 9ann idoute er ipie erlpo.
4eno empor uno blidte wie per.
ftSrt Inn fih, aIs miibte q Nt
crit iiber5eueen, Oh er oenn ultDt
oIlcs MIR eetrdu,n; botte.
slber oa mar r.tIts Octrnumtl
limo er nlllDte it'd bieicr nsllcn
Geiualt iiise:. ipic er ienem onberen
Slpang nlbt 5u entlIlitpien oer'
mOd)t bate.
llno inlincr un6 oues 6urd) eiae.
tie ShulO.
3ies mar bas i,lrd)tbore Ser.
hdnsnis icit isner eriten Sat, oie
CT unbcoattiam uno toridt begol,'
GET batte. @arllm bate er MID,
| slcii) Die @abrbeit geiunoen?
Scst fonnte ile niGt mebr bel
fen.
Sett elaubte linn niemanb mchr
Muf olcsmal lplroe er nur No;
SpIcr ser eigeneu Sd'rlo. @es
halb bate er iih su inlner met
tcrcm Srinfcu pcrlcttell ln'ien. i
baB ct id)lieblid in Der @cid,uasis
fcit res @etrr,nteileu a,isseplouoer
bate, mas nicmanh pubte unO ME
manb nilier ourite?
limo er bate OamGls nidlt anoer:
Gunoclu fonnen, OILS ct bent totel
%ltus 9tamlau sic grieitaih,
bi,rhIud,te unO sic Yopiere heralts
nabn1, Die ,liemano icben ouritc
,,no MN mar bos bod) umlonlt &c
| iGcben!
&aipar Toihpeiler Itiiste beiO
gucnbogen alf uno leete oeu Sop
in beibe Sanoe.
| 9obei tpubte ct niht einmal, mi
tieI er in iciner 9etr,,nfeubeit aus
scihpGst bate. Ger JorilgebilI
mar su flllg. linn oariiber alles 81
pcrraten. slber bos bon Ser grlei
toibe batte er sepubt uno BON Del
Hopieren harin. ,mo tpie ser 5or
tier lie barausbolte. Go plel &c
rooe bate Sid,ernis erfennen laiien
boB ilg Roihweiler ergeben mub
te.
]. ltno iiter nubte bieicr ouh al
les, benu lpie naren ieine Inoell
tuugen uno 9robunscn anoers 81
peritebeu?
Sann ml,bte ct iib ergcbcn!
| Nbcr Gore?
| Ytubte CT bieier MN aud, bas let
te nod, sl,gelteben, bas nit Btu
| Hamiou?
gSie uber ipiirbe lie 'tt' nun !,
hicicr anberen @abl beitimmeu lai
ien?
Sic habte HHppert Sidcrnis
Gas puBte er.
slber bate lie Romiau pcnlge
7 gcbaBt?
limo er muBte pieoer ipie oamal
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1950-10-12

=
Pres. Frieda Schemmel, 1893 Granger
.sec'y, Frieda Thalgott. 1855 IA.
cory Ave.
suvoea CITY: . 1nveoa ossv
Pres, Martha Thalmann. Bridge st.
Phone 2l34.
Sec'y.. Mary Ann Thalsott. r. D. No.
1. Phone 4950-R12.
Farrell. -. - 1..,.a Saxon Athletes
President. Hen.y floimes. So4 Hamil-
ION Ave. Phone 2l4ss
Sec'y, Gertrude Heinrich. SOS Cedar
Ave.. Sharon. Pa
Gary, Indiana. - Gary Saxon juniors
Sport Club.
President. Katherine Kraft, l1Ss Pierce
st. Phone aS-2ss.
Sec'y., jeanette Koss. ASA Has.
:ison St Phone 4S-27L
Loraan. Ohio. - Lorsis Juziors
Saxon Club
President: Henry cleaver, $3.50 Lexington
Secretary: Wilhelmina SCHNEIDER. Stop q
Bdwy. Phone 9l-503.
Honsca, Pa. = Monsea Ju,ior
President. Jack Werthman. 2l3. Ninth
Street, Monaco Pa. Phone: Roehestec
ll14-R.
Sec'y.. Dorothy A. Zoppeit, Jog Fourth
Street. Monaco, Pa Phone: Rochester
923-J.
Hsw Castle, p. - New Castle Juzios
0Axons.
Pres, Mary Kuttesch. 4ls WaIds st..
New Castle, Pa.
Sec'y.. Minnie McIltrot, TIC e. Rey.
nolds Str. New Castle. Pa
Salem. Ohio. - salem JHAio1 OaEoD
Club.
President, Richard Zeck, 4ss 3. Bread.
way.
Secretary. Freda Hermann. SSl Sum.
nit st.
YouAeStoVa. Ohio. - YoUAS0toW3
Junior OAxoAs.
President. Bill Theis, S03 Cearmont
Or. Phone 1924.
Secretary, Caroline Artz, Al Do. jack
son Street. Phone 1885.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1950-10-12
wenn Ste II m 3ieken

unb Sbe aSre dnern 70 ae se sieien aoupon aus uuS
den oenielben uns sleG u enen Brief reiben 1T na
n5hs asrefen meroen ae Woen eednoert nod benz 15 oes
Wonas Mnaabe Der alten aoree lit mbeongt eoroerlt&.
Siebenbiireiid.2lmerifaniihes Dolfsblaft
GlepeIdn6, Ohio
gene alre ASreiie mar Rot.0ffiee:
R. s. 8. - go Boz Stddt 90
peene ne aoreiie IT. Poh.offiee: 80
n 8 q - Bor Stoat 9. -
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1950-10-12

Pres, Joe Titsch, a54o ". e5th st.,
Cleveland. Onio Phone AT. 1855.
Secretary. Gertrude Binder. 1897 Ro.
bin~ood Ave-. Lakewood, Ohio. Phone
Bo. 1884.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1950-10-12
Homestead, Pa. - q. 8. = Z. q. vsrsin'
xweig g.

Versam mlung ieden xweiten Sonntag
i'm Morat, Uhr nachmittavs, in seiner
Halle, III East 7th Ave.
Pras., Gustav S. Kraft, 12S5 Prospect
Road. Pittsburgh q. Pa. Tel: Plantu.
tion 1-2795.
Sekr. Thomas ]. Guist, 20s-21. Av.
Munhall. Pa.
CIV -Sekr., Curtis Toperzer. p. o.
Box No. II, Terrace, Pa. Tel: HO. l.
2Q5l.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1950-10-12
axAXcHas or r. q. J. A.


President, William Zech, 46s South
South Broadway, Salem. Q. Phone S747.
u; Vice Pres. Henry kurtz, St2+
Mahoning Ave. Youngstown. o. Phone
Rec secy.. John Schneider, 1862
Grusss Ave. Cleveland, Q. Mu. l-o5l4.
Rec. Secy.. Audrey Miller. 5245 Theo-
aore ,fnets ST., Msp,s Nap s Heights Ohio Phone;
Asst. scc'y.. Gertrude Binder. 1897
Robinwood Ave. Lakewood. Ohio Bo.
l-7554
Bo. l-7554.
Cleveland, Ohio. AT. 1-75ss.
Treasurer. Freda Hermann, ssl sum-
NIT ST.. Salem. o. Phone: Salem 6so7.
BRANCHES OF 7. 3. J. A.
Alliance. on,.. - sexo. Junior 0auh
Pres. Tom Murtz Jr., Se4 Miller Ave.
sec'y Carl Everth, s4s 8. Arch st.
Canton Ohio - eias' Sass0n Saxon Juniors
c. N. z. Canton. Ohio Phone s-ss2s
Secretary: Betty Rampelt, r. D. No. /,
Eysrhart Rd.; Canton; Ohio: Phone s-,sss 1882.
Junior Saxon GIN.
President. Robert Aattes lols 1ast
Secretary. Hnda untch SIS West
Osvsla,A. Ohio.
President. John Schneider. 1862
Gruss Ave. Mu. l.05l4.
Sec'y,. Marty welter. l3l shawview
Ave. Gl. 1861.
Cleveland Wsss sAxos Junior 0us.
Secretary, Gertrude Binder. l437 Ro-
binwood Ave.. Lakewood, Ohio. Phone
b. 1854.
Pres, Joe Titsch, s54o W. s5th st.,
Cleveland. Ohio. Phone AT. 1856.
Columbus, Ohio. Columbus JUNIOR
Saxon Club.
Pres, Paul H. Roth, Rt. No. 2, Gre.
bus rd, Groveport. o. Phone: FIR 7-3242.
Sec'y Evelyn Roth, Rt. No. Q. Gre
bus rd.. Groveport, o. Phone: FIR 7-3s42.
0eYono.
Pres. e. sterner. 776 Helbourn st.,
Pittsburgh II. Pa Phone: Jackson S043
Secretary Marie S,erner. 776 Mel,
hourn ST., Pittsburgh II. Pa Phone
Jackson 6ol3
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1950-10-12

Dundsss0kt1o1 q
youngstown, Ohio. 3. 3. Mxnnsrchor
PrAs., Geors fsaidsl sr.. l7s Friedrich
Strasse.
sekr., Gustav A. Fahunn. S0SS SUN
mer Str.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1950-10-12
aund0sSSktou -.

Salem, 0hioi - Echo LisdorkfaAS
pras., ELIZABETH Girscht, $50 Liberty
Street, Salem. o.
sekr., Freda Hermann, SCI SUNNI
Street.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1950-10-12

i'm Monat in der Mozart Halle, 328 K. SS.
Str. zwtschen I. und 2. Ave-, in Man
haitian Apt.
Pras.. George Kloos. 2s2s-41. Str,
Astoria, L. l., N. Y. Tel RE. 4-617s.
Sekr.. Katharine Tontsch. 446 Ost 81.
Strasse, New York %. 1907 I'D rsL
C.-V.-Sekr., Herm5n Fogarascher. Is
Schenectady Ave.. Brooklyn. N. Y. Tel:
President 2-076l.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1950-10-12

Monaco. Pa. - 8. 8. K. q. vsrsin.
Zwsig 80.
VersammlunK Jeoen l. Sanstas I'm
Monat. 8 Uhr abends.
Pras. Katharina Theil. 1904 Marshall
Blvd. Tel: Roch. 2l43-R.
Prot.-Sekr.. Katharine Meiterth, l3l-
4th Str.
C.-v.-sekr. Susanna Rnm'sohsr. 4
D No. /. Box 247. Tel: Rochester 26o6.M
versammluns jeden /. soans.s I'm
Pras.. John Mates. lsS Wash.
sekr.. rhonas glessss. is%s Wash.
{. '. sskr.. John Kloos. 1881 v,rs,nis
Avenue.
New Castle, Pa. - q. 3. Jugendbunl
Z. q. vsrszn. 1Wsag IS.
versammlung teden Donnerstag mach
dem ersten Sonntag i'm Monat In der
Eintracht Halle. l08 Taylor Str.
Pras., joseph s. Eve, ll6 Wilder Ave:
Prot.-sekr- osors Bodendorfsr. sls
c. '. sskr.. John untch. s4os Della.
New Castle, Pa. - =. 3. .. 1rausn. und
Jungfrausn Z. q. vsrsan. - xWeag ~.
VersammlunG Jeden zweiten Donners.
tag i'm Monat in der Eintracht Halle.
los Taylor Strasse.
rras- Kath. PaulinL los Taylor Str.
Prot.-sekr.. Kath. Gartner. 22o East
Garfield Ave. Tel: 4732.W.
Fin.-Sekr.. Hilda Snyder, ais East
Luton Str. Tel: S85-R.
c. v. Sekr.. Frieda Bodendorfsr. Sls
Beckfevd Str: Tel: ls74-w.
xilss. Ohio. - =. .. .. Z. o. vsssan.
8vs1g 20.
versamnluns 1sden /. sonntas I'm
Pras. Martin Hegel. Scott Spring rd..
Mineral Ridge. o. Tel: 2-257S.
Prot.-Sekr.. Fritz Schell. sos penna
Ave-. Mcdonald. Ohio. Tel: 5-6323.
CIV. .-Sekr.. Michael Wagner, 398 Bel.
vedere Ave.. s. F.. Warren. ohio. Tel:
Miles, 0hto. - Z. .. .. xranksn Uutsr.
Pras.. Christine Carmen. r. F. D. 1.
Box 1919. Brookfield. Ohio.
Prot -Sekr., sara Gonther, GOT Scott
c. w. Sekr., Elma Enrich. 33s Buck.
eye Str. N. W.. Warren. Ohio.
,a.,.d.:ph... p: :. ,: 8. .. o. vsr.aa.
vsreammlung jedeL !. Honntag i'm
Monat. 8 Uhr abends, in der Germanis
Msnnerchor Halle. 614 Dene1ux Str.
Prxs.. VIM. Berg. $40 Lawndale Ave
Sekr., Edgar Freeland. 5346 BinehaN
Fin.-Sekr., Andrew Lehrmann. kS3 q
AlcCtt Street. Philadelphia 20. Pa
-Sekr.. Jonn Enrich. lSs wsst
Hsv York. y. =. - q. Q. .. Z. uutss,
stutsungs-vsfein. 8wei1 a.
Versammlung jeden zweiten Sonntaa
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1950-10-12

versamn1une ied"r dr'tten Donners-
tag I'm Lincoln Auditorium, 42lI NO.
Lincoln Ave.
Pras., Katherine Schuller,
Sel,r.. Marianne Schuiler. 648 West
Roscoe ST.. Chirago 13. III.
-Sekr.. Martin SchaessburEer.
(o31 Mozart IN 3.3911
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1950-10-12

LorAin, o. - =. 3. Hrsusn. una Jung.
Versamm)ung jeden I. Samstag i'm
Monat, 7:2o Uhr ahends. i'm Sachac1.
helm. Os+ 90. Str. und Apple Ave.
Pras.. Johann Wenrich, 63S W. -.
Str
Prot -sekr., Hilda Binder. 43s Murray
Ridge Road, Elyria, Ohio.
X. L.-SeKI., Edna Thellman. 202s East
&. V. SEM. W. N. Triesenhensst.
l,l3 Oberlin Ave.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1950-10-12
annAsasah4ioa a

Youngstovn, o. .. q. Junio1 Lyra
Chorus.
Pras., William Frank, 603 Flint MIL
Sekr., Georg Foisel, 4Sl AnAwan Lane
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1950-10-12
8uudassektion a,

8UUUo0t0kt1o2 S2s
Cleveland East Junior Saxon 0ho1S
President, George Krech. $3.50 SAvea
hoe Road, Tel: 7 YEllowstone 1924.
Secretary, Sara 8. Schuller, 20Sl Han
l16th Street Phone Randolph 1854.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1950-10-12

Bundes-Prasident, Georg kascher. 22al
Goleta Ave-, Youngstown, Ohio.
Ex- x-Bundes-Prasident Adolf Wiihnger.
PASS w. l22. Str. Cleveland. Ohio.
Bundesprasideut Henry Melzer.
Erie, Pa
/. Vize-Prts., John TOPPER. Canton.
2. vize-Pras., John Cntch. New
Castle, Pa.
Bundles -Srharzmer-, Wm. Andrae.
220S Holland Str. Erie. Pa.
Bunues,Verwaiter. Michael salmen.
Jose Sassns MspeSTsst Mler 5ig Glesrmon, Drive
Youngstown. Ohio; Anna knall. 96o%
Kirkwood Ave-. Cleveland. Ohio.
Morro,
I'm Sange rein und rrei i'm Wort
Und fest in Eintracht immerfort.
sun D = SIS sKTIoN1Hs
sunudessekt.on /.
Prss. Michael saimen s4s2 Parma
Hghts.. o. Tel: TU. 5.l633.
Sekretar. Michael Krauss. 3544 West
SO. Strasse. Tel: AT. 1895.
sundesseition 2.
osruisebtsr cnor.
President, Gerhard Gramp. loso7 MI
les Ave. Tel: MI. l-65ss.
Sekr., Emma Hausermaq, 2640 Loop
Drive. Tel: PR ll7s.
Bundssssktion 3.
Detroit. Mich. s. 8. 0emischtsR Chos
President. Thomas Seller. 1887 An.
Sekretar Anna Winkler. 1850 Brim.
gard Dr.. Tel: La. l-0212-
BundesSsEtior 4.
Erie, Pa. 8. ,. M1nnerchor.
Pras.. Heinrich Melzer, l43 East ~.
Strasse, Erie. Pa.
Sekr, William Andras. 220S Holland
| Str. Erie, Pa.
Bundssssktion 3
| Iorain. o. 3. q. 0sssngvsrsiu 1int1aehs.
Pras., Michael Kirscnner. sll West
| 2l. Str.
Prot-sekr R. K Friesenhensst. l7n
| Oberlin Ave.
Bundesssktion 8.
| New Castle, Pa. - Hintrseht 0ssanS.
| vsrein.
Pras. Geo. Bindei. 1Is " hoer Ave.
| sekr.. Andrew W. Schmidt. 81 EaS
Leasure Ave.
! Pundessektion !
! youngstown. Ohio. Concordia Mixed Chorus
Pra~., John Mardis, 537 Wilbur Ave,
| Youngstown. Ohio.
Sekr., Tillie Foisel. I'll W. Warren.
| Youngstown. Ohio.
Dun6sssekt1o1 q
youngstown, Ohio. 3. 3. Mxnnsschor.
Prks., Geors fsaidsl sr., l7s Friedrich
Strasse.
sekr:. Gustav 4 rshunn. soSs Sun.
mer Str.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1950-10-12
Chicago, III. - Y. 8. r. x. D. verein
X-Ala

ve-eamrluor teden zwe'ten rre,'as ?
I'm Monat ahends IN, German Club
Horsa 3sSa " Ashland Ave.
PrHs Heinrich Ladie'ars. 1907 NO.
8e'' Ave- Tel: AR 1-1s92
Prot .Sekr Elijah S'tterlv. 1916
A'hin, Ave Tel. no s-477e
CIV -Sekr. Fn'lv Acten. s24o Shert-
Ian Rd. Tel: 10 1-1400.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1950-10-12

9turpesen lit bon alien eliro'
pGiideu SGnocrn am hiiaHlten be-
nolfcrt.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1950-10-12
RundessekfioN

Youngstown. Ohio. Concordia Mixed Cho'u.
PraN., John Mardis, 537 Wilbur Ave.
Youngstown. Ohio
Sekr., Tillie Foisel. I'll W. Warren
Youngstown, Ohio.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1950-10-12

koraia, o. - =. q. q. q. vsfolA, BWei8 3
Versammlung 1eden. 1. Samsta gabend
i'm Nonat i'm Sachsenheim. Ost -. Str.
und Apple Ave.
r.ras., J. Deutschlxndsr Jr., 1l0AWash-
ington Ave.
Prot -Sekr. John Taub, 44s1 Oberltn
Ave. Tel: 947s7.
C-v.-Seki.. Michael Schneider. 110S
West IL. Str.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1950-10-12
BRANCH CALENDAR
Of America

Of The Tanvona Saxon Junior Asseeoion Of the United stoe
Of America
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1950-10-12

8undss sskt1o1 II
Canton, o. 0smlsehtes ChoY.
President. John Smile. 7os Arliuetoe
Avenue, N. W.
SekretEr, VIM. Fritschs, Center RoAS
Box 36, East Canton. Ohio.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1950-10-12

Martins Perry, o. - .. Q. Z. q. vsf0aD
una singer ''1intrseht". xvsig IA
Versamnlung jeden l. Sonntag I'm
PrHs., John Roth. Sr., Cemetary Rd.
Sekr.. John G. Kramer, 624 Grand Ave-
TEL: '300-J.
c. v. sekr.. MicnAsl T. Husttsr. ssS
SeabriRht Lane.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1950-10-12
Chicago, nj. - &. K. U. verein
2uaf0 Al

ZWeYg 4B.
tao IN, German Cluh Horee. 2s5o No
versamr,Irng iedan I. Dienstao i'm Mo-
net i'm Lincoln Auditorium. 42l7 North
Eircoln Ave.
prsa.. Anna Tanh. s925 West Grace
Ht- Te, Av "-A53s
Pro -Sel-. Sara SchI',er. 5325 Ken.
more str Te, Ed 4-n5os.
Fin -Sekr. Sara Weirick. 1909 Grace
Str Tel RIJ. 1-2s29.
C.-V.-Sekr. Sophia nu~tz. 40l7 N
eaulina Str. Tel: Ri. S-4010.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1950-10-12
8undssssftion o5.

Canton. q. Damsneho9.
President. John Smiley. 7oS Ariingtoo
Avenue, -. W.
sskretar. VIM. Fritschs, Center Road
Box 36, East Canton. Ohio.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1950-10-12

Canton, Ohio. - s. 8. K. q. verein
Versa mmlung ieden Sonntas. I1hr
aachmittags i'm Sachsenheim. ia Har-
ris~> Ave n. "
PrAs.. George Stor. 13s2-1sth Str,
N w. Tel: 3-4S11.
Prot .-Sekr., a. Michael Depner. 1915
Edwards. N. a. Tel: s-Ss78.
C.-v-Sekretsr, Gustav zeck. 1928 Taft
Ave. Tel. 4-G6t1.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1950-10-12

clsvslaud, Ohio. Damsnchor "Saxonis..
Prxs., Sara D. Schneider. 1892 Brood.
view Rd. On. 1894.
Prot.-sekr., Theress stolx. sIs1 :"
l25. Strl WI. 205&.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1950-10-12
Bundesssktion 3.
New Castle, Pa. - Hintrscht 0ssanS.

verOln.
Pras.. Geo. Bfndei. lIe " hoer Ave.
sekr.. Andrew W. Schmidt, 81 Eas'
Leasure Ave.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1950-10-12

Detroit, Mon. 0et1oIS Junior Saxo0
Pres, Frieda Schemmel, 7733 Granger
.Sec'y., Frieda Thalgott, 1855 n.
cory Ave.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1950-10-12
Salem, Ohio. - =. 3. q. Vsre1n der
vsreinigtsn Staten Won 1oIdamefika.
Rvni0 10.

vsrsinisssa st..t.a .oa xordsns1ii..
8v1ie 10.
Monat, 1880 Chr abends. i'm sachsen-
helm. EOS RAILROAD Str.
Road. Tel. ss37.
sekr.. Simon kauts. Sal 8. Lurdy Str
CIV. .sekr.. John Ulrirn. zsA w. 7th.
Tel: 6s06.
.Adressen-sekr, Andreas Ulrich. sos
Salem. Ohio: - =. :: .; Trsusn Z. .
versammlung jsden !. Sonntas I'm
Monat i'm sa6hsen"sim. sos Railroad
Pras.. Maria voselhubsr. 90 E. l.
Prot.-sekr.. Susanna Herman. 7ss W.
CIV. .sekr.. Eldred Bodsndorfer. 24c
Adressen-sekr.. Asneta Yunk. lloa
D. Louis. 8e. - z. .. .. Z .. vsssa2
v.,,.uu,,, v;sS 49,. Ia .,,,,o. IN
Monss. ) Uhr nachnittass. I'm st. toui,
Pras. Josef G. ober,. s,1s Chippewa
Prot.-Sskr.. Andy Fuss, Sl43 Ashland
Str, st. Louis IS, No;
day.
q. Louis. Ne, Junior SAxons ea
Se. Louis, No., 0ra1ch -.
Meeting every second Sunday OF every
month at 2 p. m. at members house.
President. Paul w. Roth. asl7 Ebnsl
{. =: see'y.. Catherine Liess. s,,, SID.
vercis. arcss.sehogs.sr. xvei9 %.
versammlung jeden /. samstas in
hqnss pns: s.. ..ols Pearl Wo', Str, Nan, a.,
c. v. sekr.. NJ. Bachner,. s4s Pearl st
Prot -Sekr.. Rose Weber. Ss7 Pearl
YounSstoWn, .. - q. q 1Fsasa. aal
Jungfssus1 Z. q. Y. 8Vede q.
versammiuns teden sweiten sonntai
. Prasidentin. Katherine n; peppnsr
warren Ave. rs 77sss. " q
C.-v.-Sekr.. Josedne Huegel. 81 wiuil
Ave. Tel: 3<SS7.
'''ns''Ss:s;. S:.:.s' Onto .7.,: Z; 3; g. 3 < o.
Versa mmIune 1eden [ Sonntas I'm
Monat i'm Sachse nheim. Ecke Flint Ave
Pras.. Martin Kerr. 3sl@ Huntmer'
Ayeas Wickl'ffe. Youngstown. Ohio. Tel
Ferndals Ave. Tel: s.is2o. "
C;.v. v..sekr. John F; nrben. Jr.. so24
Aqe.Gn R..sexr. Axs ri n'ch.e, 's: sok..ch yr "a.
ohio. Tel: s-s27L
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1950-10-12
VEREINS KALENDER
des sisbenbverser soeh.en soenserbundes
Won Nordomeriko
8undossekt1oD no,

Bunassssktios no.
Erie. Hs. - sisbsnbdrgsr osmiseAtes
ChoY.
Pras., Ka:harina Merschauser. /"
sekr.. Emma Koppes. n. L. =. VII.
su.assssksao. IL.
cl:ysiasa, ohio. Dsmsnehor .,s "ss1oa,s:: Haaas
view Rd. On. tss4. .
,a5. str wi. soss
Bundssssktion -.
Youngstown. o. Dsmsnchor 1dsIwsisa
Prus.. Josephine Miller. sis Clesrmond
sskr.. Maria Pfinsssran. 81 cast
Warren Ave.
8undss ssktaos II
Canton, o. osmlsehtes Chor.
President. John Smile. 7os Arlinetos
sekre,xr. WIN. Fritsch., Center Roas
Box ss. East Canton Ohio.
Bundssssktios IL.
1sv Castle. fa- .. .: pamsnohes
Pres. Mary Kuttesch. AlS Waldo 81.
Sec. Minnie MclltTot 1l6 l. Rey.
nolds ST.. New Castle. Pa
sundssssfton -.
Salem, ohioi - 8eho LiedsrkfaAS
Pr4s., ELIZABETH Girscht. 7s0 Liberty
sekr., Freda Hermann. SCI SUNNI
Street.
Bundesssktion %.
Youngstovn, o. .. 3. Jun1o1 Lyra
| Chorus.
| Pras., William Frank, so3 FLINT Hill.
| Sekr, Georg foisel, 48l Anawan Lane
Bundssssftiop 2s.
Canton. .. Damsncho9.
President. John Smiley. 7os Ariingtos
sskretar, WIN. rritschs, Center Road
Box 36, East Canton Ohio.
Dundssssksios -.
Clsvsland West Madrtgsl Chorus.
Pres. Joe Titsch. a54o ". s5th st..
Cleveland. Ohio. Phone AT. 1855.
Secretary. Gertrude Binder. 1897 Ro.
binSood Ave-. Lakewood, Ohio. Phone
| Bo. 1854.
Dundssssktion 50.
| Cleveland East Junior Saxon 0ho13
President. George Krech. $3.50 Save
| hoe Road, Tel:YEllowstone 1924.
! ll6th Street Phone Randolph 1854.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1950-10-12

Al11a1oo, Ohio. - Alliance Saxon Lodge
Branch 3.
versammlunR 1eden sweiten Bonntas
Monat i'm Sachserheim.
President. Martin Albrich. 1892 So
Liberty Ave.
Prot -Sekr.. William schuller. 1905 90
eene"a.
Illegal. 406 p. Market st.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1950-10-12
8undssssktion -.

0undo0soxS1o0 IL.
Youngstown, o. Damsnchor 1dslweiss.
Prus.. Joseph Miller. sis Clearmond
Drive.
Sekr., Maria Pfingsgran. 81 Cast
Warren Ave.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1950-10-12

Alliance, Ohio. - y. .. =. Prausn Z. q.
verein. - Zwei9 q.
versammInne teden l. Sonntag i'm
Monat i'm Sachsenheim.
Praa. Elizabeth Wonner. 1l24 Meadow
Ave. Tel 1-0s37.
Prot. .-Sekr.. Reeina Everth. s4s So.
Arch Ave. Tel. 2n60.
c.-v.-Setr.. Anna comings. sos Grace
0trasee. Tel. 71S5.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1950-10-12

frauon Z. D. Verein. xWei1 ~.
versammlunx 1eden 3. sonntag i'm
Nonst i'm S-~.1enhein. ia Harrison
Avenue. ". W.
PrRs.. Maria Reckert. 2S3o-1lth St..
N. w. Tel: 2-9013.
Prot.Sekr.. Vusanna ReinArth. 2445
WINFIELD Way NJ e. TEL: $3.50.
c.-V-Sekr.. Mathilda Di Janeiro, 1902
S0th st. N. E., Canton T. Ohio.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1950-10-12
Homestead, Pa. - 4. 3. S. Erauen. I
Jungfrauen x. q. Vsrein. Zweig

Versa mmlung 1eden zweiten Sonn'ag
i'm Monat, z Uhr nachmittaes i'm Sach.
senheim Club. 1T Ost Z. Str.
Prasidentin. Eliz. Nasopos. l15 Fla.
vel Str. Pittsburgh s, Pa. Phone Mo.
l-7715.
Sekr., Sarah Anna orendi, 42le Home ST.,
West Miin, Pa. Telephon: HO l-ll95.
C.-V.-Sekr., Mary Cashdoilar. Ais
Vista View. Kennywood, Pa Phone
HO. 1.4796.