davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Evening star., 1950-10-03
Finnish Communists
Gain in Local Votinq
Special pispoich TO The Stor

HELSINKI, Finland, Oct. s.
The Communist Party chalked up
surprising gains in Finland's week
end local elections, preliminary
figures showed today. s... .. .
The Reds and the Liberals were
the only parties to better their
1947 showing in the capital S
municipal balloting. Other parties
lost ground. Reports from pro-
vincial towns exhibited similar
trends.
Communist advances in Helsinki,
which astounded political circles
here. were over 5000 votes.
Heaviest losers on the basis of
preliminary tabulations were the
Conservatives, who dropped more
than 5000 votes.
Some 1000 city and county
councillor posts were at stake in
the balloting which began Sunday.
The local elections do not affect
the composition of Parliament.
Preliminary figures for Helsinki
Q947 figures bracketed) were:
Social Democrats Socialists -
46,973 (48,842). @
Popular Democrats (Commu-
niSts) -38,015 (34,917.
Conservatives-38,104 (47,635l.
Swedish Peoples Party ,428
(37,235).
Liberals-19,535 (17.3O3)
Evening star., 1950-10-03
Mrs. Mary kIaphaak Dies;
Was Active CIuhWeman

Mrs. Mary Roberts Klaphaak,
So. who took an active part in
women'S organizations during
nearly 80 years residence here,
died after heart attack Sunday
at her home, 4054 Fessenden
street NV.
Mrs. Klaphaak was the widow
of Peter John Klaphaak, former
Agriculture Department research
er, who died in 1925.
For many years she had been
active in the University Women S
Club and chairman of several of
its committees. In American
Legion Auxiliary work she was
affiliated with two posts here and
was member of the Eight and
Forty. She was also a former
secretary of the Chevy Chase Cit
liens Association.
Mrs. Klaphaak took part in ex-
tensive USO work at Servicemen' S
Club No. l during World War II.
She was a member of the Society
of Friends.
Born near Philade'o' ~
Klaphaak was a graduate of
Swarthmore College. a.-. "a ..e
here shortly after World War I.
She leaves two sons, Peter John
Klaphaak, jr.. of Berwyn. ILL.,, and
David T. Klaphaak of the Fessen-
den street address.
Memorial services will be held
at 3 pm. Sunday in Friends
Meeting House, 2111 Florida ave-
nue. NV.
Evening star., 1950-10-03
Elevator Repairnnen
End Weeks Wa|kouf;;
Plumbers Still Out

Washington elevator repairmen
reported to work at 8 am. today
and thereby ended a week-long
walkout which had tied up about
200 elevators here.
About so workers walked off the
job September rs after the WASH
ington Elevator Constructors Asso-
citation demanded that the men.
stop reporting at 7:30 am and
abide by the elevator workers
national agreement to begin the
working day at 8 am.
John Proctor, business agent Of
Local 10, international Elevator
Constructors Union, said that
telegram from International Pres
ident John C. Mcdonald directed
him to get the men back to work
on the 8 am. agreement basis.
Mr.. Proctor said that the re-
pairmen for about 48 years had
been starting at 7:30 am in line
with the policy of the Washington
Building Trades Council
Meanwhile, a strike +, of $50
Washington area plumbers went
into its second day.
The plumbers are demanding a
25-cent an, hour wage rise. with
a one-year contract. The Plumb
Ing Contractors Association has
offered a 15-cent-an- hour increase
for the year beginning September
l, 1850. and an additional rise Of
Is cents for the following year.
Evening star., 1950-10-03
Pacific AirIift Exceeds
Berlin S, Kufer DiscIoses
BY the Associated Press

The Pacific airlift is exceeding
the Berlin airlift by 10000 plane
miles per day, the Military Air
Transport Service disclosed yester-
day. -..
Mai. Gen. Lawrence S. Kuter.
MATS commander, said the Pacific
lift in September averaged about
$4,000 plane miles daily, COM
pared to the 242, 900 during "Oper-
alton Vittles" over Germany.
Gen. Kuter said that more than
4,400 military patients have been
brought home by air since the
outbreak of the Korean War.
He added that four-engine
transport planes are now being
dispatched across the Pacific at
the rate of one every hour and
Is minutes.
Evening star., 1950-10-03
27-Year Atomic Operation
AT Schnectady Revealed
By the Asseeiated Press

SCHENECTADY N. Y. Oct. 3.
Controlled chain reaction has
been producing atomic energy for
two and a half years at the Knobs
atomic laboratory, it was revealed
yesterday.
The project, kept secret for Sc
curity reasons, achieved reaction
on April %, l948, according to DR..
Kenneth H. Kingdom, technical
manager at the Knolls. The re-
action has continued ever since.
Energy was released when atoms
of atomic fuel split in an expert
mental reactor of pile" DR.. King
don said.
He added that the reactor op-
Grated at low power, of few watts
hardly enough to light the
smallest electric lamp.
The Knolls laboratory is de-
signing plant for generating
large amounts of useful atomic
power.
Evening star., 1950-10-03
ECA Official Blasts
Italian Regime as
Spending Too Little
BY the Associated Press

ROME, Oct. 3.-M. Lean Dayton,
European Recovery Program chief
for Italy, today criticized the gov
ernment of Premier Alcide de Gas
peri as spending too little money
to advance Italian recovery.
The American official, who heads
the ECA Office here, told a news
conference. that United States eco
nomic experts have known since
June. l948. that Italy's financial
policy has retarded recovery.
Since that time" Mr.. Dayton
said, 1--WE have pressed the gov
|ernment just as hard as we could
ito get it to be less cautious. They
are trying to ride a middle road,
but we want them to be less eau
tious."
Mr.. Dayton added that the gov
ernments policy lis still one of
Icultailment of credit and the re-
suit is that investment capital is
scarce"
He denied reports that the De
Gasperi government is operating
in surplus. He admitted the gov
eminent has kept little cash on
hand" but added, They have
maintained their debts-in fact,
they actually have increased the
national debt"
Evening star., 1950-10-03
Ships Collide at Mouth
OF Delaware River
BY the Associated Press

PHILADELPHIA, Oct. 3.-The
Atlantic Refining Co. said today
it has received a radio message
that it's tanker, the E. ]. Henry,
and the Norwegian freighter Fern
land collided last night off Fen
wick Island shoals at the mouth
of the Delaware River.
The Henry, outbound from Phil
adelphia to Texas, is returning
here, Atlantic said.
In New York agents for the
5,564-ton freighter said the Fern
land reported damage was slight
and no one was injured. The ship
is due to dock in Philadelphia this
afternoon with a general cargo
from Newport News.
Evening star., 1950-10-03
Swiss to Provide Army
With Modern Weapons
By the Assoeioted Press

8 BERN, Switzerland. Oct. a
The Swiss military department.
taking lesson from the fighting in
Korea, disclosed today that urgent
steps will be taken to strengthen
the Army's tank defenses and pro-
vide the infantry with more mod
ern weapons.
The department is planning to
provide Swiss troops with ba-
zookas which already are being
manufactured. Other weapons of
greater range for combating
tanks also are being developed,
Karl Kobelt. head of the depart
ment, told Parliament today. Swiss
fighting planes already are
equipped with rockets effective
against tanks.
Evening star., 1950-10-03
u. 5. Revenue Exceeds
Spending in Quarter
BY the Associoied Press

The Government ran up a $685. :
BAT 900 surplus of income over
expenditures during the period of
hot fighting in South Korea, the
Treasury reported today.
From July through September,
the first three months of fiscal
1851, 1t managed to operate in the
black despite the Korean fighting.
whereas it had run $1.756, ,321 900
in the red during the same period
a year ago.
This resulted from greater tax
receipts and diminished spending
in the initial quarter of this fiscal
year.
Whether the Government con-
tinues to live within it's income
through fiscal 1851 depends on
how soon the expanding defense
production makes its impact felt
in the Governments budget books.
Evening star., 1950-10-03
British Treasury Aide
To Visit U. S; Boost
lin Pound Rumored
BY the Associoisd Press

LONDON. Oct. 3. - Acting
Treasury Chief Hugh Gaitskell
sharpened rumors of an increase
in the dollar value of the pound
yesterday by announcing unex-
pectedly that he is flying to the
United States and Canada next
week.
Mr.. Gaitskell said the flying
visit, coming so soon after Can
ada set it's dollar free to find it's
own level, was for the purpose of
discussing mutual economic prob
lens"
Can authorized British official
in Washington declared, how
ever, that revaluation discussions
are not the purpose of Mr..
Gaitskell's visit. The official said
there is no fixed agenda for the
talks, but they are expected to
revolve around the task of re-
arming the Western nations
and the economic aspects of this
vast defense move.)
Coming in Place of Cripps.
Rumors have persisted that
Australia is considering a similar
move.
Government spokesmen said
MI. Gaitskell's talks in Washing
ton, where he will meet Secretary
Of Treasury Snyder. would be in
formal and Informative" and not
the occasion OF formal negotia-
tions of any kind He is going in
the place of Chancellor of the Ex-
chequer Sir Stafford Cripps, who
is i'll.
Though the British treasury de-
llberately avoided comment on
rumors that the British pound
may soon be revalued. some in
formants said it was almost Ger
tain the acting treasury chief
would discuss the effect of the
free Canadian dollar on Britain's S
economy.
Britain buys huge quantities of
wheat and raw materials from her
Canadian commonwealth partner.
The increase in the value of the
Canadian dollar will have the
effect of increasing the cost of
these supplies to Britain unless
she ups the value of her pound.
Reserves More Than Doubled.
Just over a year ago Britain
devalued the pound from S403 to
$3.50. At the time Britain's gold
and dollar reserves. her trading
capital, had fallen to a dangerous
level.
The reserves have more than
doubled since the 80 per cent cut
in the value of the pound on Sep
tember 18, 1949.
These reserves now stand at
around $2,850,oO0, 900, of which
between $400 million and $500
million flowed in during the last
three months.
Evening star., 1950-10-03

District of Columbia-Mostly
sunny, highest around 86 degrees
this afternoon. Fair, lowest about
60 tonight. Tomorrow partly
cloudy and cooler.
Maryland-Fair becoming partly
cloudy and cooler late tonight and
considerably cooler tomorrow.
Virginia-Fair, lowest so to 60
tonight. Tomorrow partly cloudy,
cooler north portion.
Evening star., 1950-10-03
French President AurioI
Will Visit White House
BY the Associoted Press

PARIS. Oct. 3.-French Presi-
dent Vincent Auriol and mis- wife
will be guests of President Tru-
man in the White House next
March.
The French presidential couple
will spend four days as guests of
President and Mrs. Truman and
then will visit Canada.
An official announcement said
only that President and Mrs.
Aurlol had accepted an invitation
from Prime Minister Louis St.
Laurent for next April. Sources
in the government said the visit
would follow the French visit to
Washington about March %.
Evening star., 1950-10-03
Colombian Frigafe Joins
j. N. Korean Forces
BY the Associated Press

The United Nations yesterday
accepted 2,000-ton armed frigate
from Colombia as its contribution
toward U. N. operations in Korea.
Colombia was the first Latin
American country to offer armed
assistance to the u. N in the
Korean campaign. s
The vessel. the Almirante Pa
dllla, is one of Colombia's newest
naval units. 1t carries 75-mm.
and anti-aircraft guns as we'll as
anti-submarine weapons.
Transfer ceremonies took place
in the office of Secretary of the
Navy Matthews,
Evening star., 1950-10-03
The Weather Here and Over the Nation

Wind velocity at 11:30 O'Clock
this morning. six miles per hour;
direction, south southeast.
Five Day Forecast for Washington
and Vicinity, October 3-8.
Temperature will be somewhat
lower, but remain above normal
through the period. Washington
normals are maximum II and
minimum 81. No rain indicated.
Evening star., 1950-10-03
Radio Groups Agree
On Handling Of Red
Sympathy Charges
BY the Assecioted Press

NEW YORK. Oct. 3.-Major
groups in the radio industry have
agreed to set up a committee that
Will handle the thorny problem
OF entertainers accused of Com
munist sympathies.
The committee, not yet named.
will not handle individual cases,
nut will set general standards for
employers to use in deciding
whether to fire performers linked
with the Red cause. !.
The announcement was made
yesterday by representatives of the
major radio-television networks,
the American Association of Ad-
vertising Agencies and the AFL-
American Federation of Radio
Artists.
Equal Danger on Both Sides.
The groups held a joint meeting
last week to discuss the problem
and see if an agreeable solution
could be worked out.
In the announcement, the par
ties said they recognized the dam
ger of Red penetration of radio
and television and the equal dan
ger to personal liberties of
performers.
1T is especially important that
a course be maintained that will
assure full security and at the
same time preserve individual
liberties" they said.
''It is of paramount Importance
to avoid enabling Communists or
Communistic sympathizers to con-
troll or influence any of the proc
esses of mass communication,
including specifically radio and
television. 4
Grew Out of Muir Case.
"At the same time, we believe
that each case in which an indi-
vidual's loyalty is questioned ought
to be considered by the employer
or prospective employer in the
l1SllO VI Oil OllC lIl4Ol lid JlOll avail
able to him bearing on the indi-
vidual and the charges"
The joint meeting grew out of
last August's Jean Muir case, in
which the television actress was
dropped from her television role
of Mother Aldrich" because her
employer, General Foods Corp,
feared her appearance would
harm its advertising.
The company said it had re-
ceived 20-odd protests because
Miss Muir's name appeared in
''Red Channels" a booklet pur-
porting to list Communist and
front ties of radio en-
tertainers.
Miss Muir was dropped despite |
her insistence that she is opposed |
to Communism and that the Red
Channels information was either |
out-of-date or erroneous.
Evening star., 1950-10-03
Young on Vacation

Joseph Young is on vaca-
ton. The Federal Spotlight
column will be resumed on
October 10. The Federal Spot
light radio program, however.
will continue to be heard reg
ularly at 6:15 pm. each Sat-
urday over WMAL, The Star
station.
Evening star., 1950-10-03
Maryland
and
Virginia
Carver College
Lacks TRANSFORMATION
News in Brief

Lack of transportation today
was blamed for the low enroll
ment at Carver Junior College in
Rockville, which is Maryland's S
first public junior college for
Negroes.
Only 19 of an estimated 40 stu
dents who expressed intention of
enrolling were on hand for the
start of classes yesterday. Dean
Parlett L. Moore explained that
many of Montgomery County's S
Negro communities are scattered
through the upper part of the
county where there is little public
Transportation. =
Evening star., 1950-10-03
Arson Cases Probed

The Prince Georges County
grand jury has before it lao Grim
inal cases-including IA charges
of arson.
Judge Charles C.. Marbury
called the list a formidable" one
as the Circuit Court convened
yesterday for the fall term. The
arson cases involve series of
barn fires last summer in the
Forestville- -Rosaryville area which
seven young volunteer firemen
have been accused of starting.
Evening star., 1950-10-03
An Honors

Youngsters from nearby Mary
land and Virginia won number
of top honors at Richmond, Va,
yesterday at the annual Atlantic
Rural Exposition.
Ben P. Middleton of Fairfax
County, won the grand champion
prize in the Junior Holstein con-
test and Mary Alice Cissel, an
other Fairfax All clubber, won
reserve champion in the Guernsey
contests. Carol Mills, of Gathers
burg, Md. took grand champion
in the Junior Jersey class. The
exposition continues today with
judging in the senior beef division.
Meanwhile the Maryland All
dairy cattle judging won first
place in the dairy exposition at
Waterloo, Iowa. yesterday for the
fourth time in the last five years.
The group competed against teams
from 20 other states.
Evening star., 1950-10-03
SuitIund PTA to Meet

The Suitland Elementary School
Parent Teacher Association will
hold it's first fall meeting at pm.
tomorrow in the school with re-
ception for teachers and introduc-
ton of School Board trustees.
Evening star., 1950-10-03
Two Fairs Scheduled

The annual Frederick Fair
opened today at Frederick, Md.
More than 1000 entries in various
competitions had been received
before the opening. There will
be $1,000 in prizes awarded be-
fore the fair closes Saturday.
The Calvert County Fair at
Prince Frederick, Md. opens to-
morrow. All entries except live
stock will be judged Thursday
and livestock judging will be on
Friday-the final day of the fair.
Evening star., 1950-10-03
Hosiery Prices Rise

NEW YORK. Oct. 3 (P1.-
Gotham Hosiery Co. announced
an increase of rs cents to sl.25 a
dozen in the wholesale price of its
full-faShioner women's hosiery.
R. E. Titles, sr., president, attrib-
uted the advances to a recent wage
increase granted workers.
Evening star., 1950-10-03
Battle Steps Down

John S. Battle stepped down
from Virginia's Governors chair
today to return to the role of
an attorney.
He appeared before the Fourth
Circuit Court of Appeals to
move for the qualifications of
his son, w. c. Battle of Charles
ton, w. Va, to practice before
the appellate court. The
younger Mr.. Battle was ad-
mitted.-AP.
Evening star., 1950-10-03
Heavy Snow Hits Manitoba
BY the Associated Pres.

WINNIPEG, Oct. 3.-The worst
fall snowstorm on record hit
southeastern Manitoba yesterday
dumping nearly five inches of
SNOW on Winnipeg and seven
inches on Gimli, rs miles north.
Evening star., 1950-10-03
Greece Reveals Request
By Porter for Reforms

ATHENS, Greece. Oct. 3 (P.-
The government of Premier Soph-
ocles Venizelos disclosed last
night the contents of five-day-
old letter from Paul Porter, chief
of the ECA mission to Greece,
which set forth American recon-
mendations for basic reforms in
the Greek economy and admins
tration.
The letter showed that direct
American aid has been slashed by
$62 million because of the failure
of Greeks to utilize dollar credits
under the Marshall Plan.
The American suggestions call
for a revision of the tax structure
so that the wealthy bear a bigger
share of the burden. A reduc-
tion was wasteful government ex-
penditureS is also advised.
Evening star., 1950-10-03
Parking Meter Trouble

It's anybody's guess how much
time a nickel will buy in a Hy-
attsville parking meter.
1t seems penny might allow
an hours parking, or a nickel
might ring up only IL minutes.
The reverse is supposed to be
true, and city officials have or
dered repairs.
Evening star., 1950-10-03

Let's be sensible. There is no
shortage of food in the United
States. The President has stated
there is no immediate prospect of
rationing. So let's be sensible.
Don't hoard.
Evening star., 1950-10-03

High and Low Of Last "a Hours.
! High, 81, at 2:20 pm.
! Low, 5S, at 6:10 am.
Z Record Temperatures This Year.
Highest. a6 on June "a.
Z Lowest. l5. on March g.
Tide Tables.
Evening star., 1950-10-03

- River Report - II Y
81 tFrom q 6 Engineers1 - 2
q Potomac River clear at Harpers Ferry
and at Great Falls Shenandoah clear
II Harpers Ferry
Evening star., 1950-10-03

slow eastward movement of air will bring scattered
showers today to the from Northern New England south
westward to Western Oklahoma and Northeastern Texas There
will be rain in the Northwest Montana will
cooler in the eastern half of the Nation except for the Gulf
Atlantic States ZAP Wirephoto
Evening star., 1950-10-03
PreciDftatl0n.

Monthly precipitation in inches in tn
Capital tCurrent month to date):
Evening star., 1950-10-03
The Sun and Moon.

Rises. Sets
Sun today 6:06 5:4S
Sun tomorrow - 6:07 5:47 ).
Noon today ----- 1U:12 pm. 1:2I pm
Automobile lights must be turned or
one-half hour after sunset.
Evening star., 1950-10-03

HUMIDITY
tReadinKs at WASHINGTON Atrnnrtl
Evening star., 1950-10-03

FURNISHED by United States Coast
d Geodetic SIryeyl 81.
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1950-02-10
Atentat ma zivot gamblire
Mickey Cohena.

Los Angeles. - Luxusn1 re-
sidence "a $1OO,OOO ktera pa
til kalifornskemu krali gambl1-
RI Mickey Cohenovi Sc otfasla
do zakladu nasledkem vybu-
chu bomby, kterou tam polozil
neznamy pachatel. Nasledkem
explose byla rozbita okna We
vzdalenosti celeho bloku. DIE
nahledu policie Cohen v dobe
explose nebyl donna. Vybuch
bylo slyset do okruhu tfl mil.
Je to uz druhy pokus v dobe
neceleho roku O bezzivotf Mic
key Cohena, ktery kontroluje
gamblfrstv1 v JIM Kalifornii.
Poslednf takovy 1klad o jeho
zivot Sc stall 20. cervence minu-
leho roku, kdy byly ma neho a
ieho spolecnfky vypaleny rany
brokovnic okamziku, kdyz
vychazel z restaurantu Sherry
casne z rama. Cohen byl ten
KRAFT zran6n a jeho spolecnlk
Neddie Herbert, ktery no ten
KRAFT doprovazel, podlehl IRA
nenf.
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1950-02-10
Zprava z /. Amer.-Ceskeho
Damskeho Dem. Klubu
z. wardy.
8. unora, 1850.

5. unOra, lSOO.
Nase -prvnf sch1ze v roce
1850 dine 10. ledna Sc velice W.
darila. Navsteva jake vzdyc-
ky byla velka. Klubovni "a
lezitosti, kterych bylo tento
mesic dosti byly rychle projed-
many. PAM Itch, pokladnf: pi.
Rob, dcetni, prednesly nase fl
nance "a cely rok, ktere byly
uspokojive a ODE dostaly po-
chvalne uznanf "a jejich praci.
NaSe nejstarsf clenka riditel-
stva mela predstavit vsechny
1rednice, pf. Skrabek, ale ona
predala tuto funkci pf. Roko-
sove, Tato vyvolavala vsechny
1fedniee pc fade, jmenem klu-
bu jim podekovala "a jejich
praci pro klub "a pTedesla leta
a pozadala je pro dobrou spo-
lupraci pro dalsf rok. Nase u
fednice zGstaly vetsinou ty sa-
me, tedy Sc vse odbylo zcela
jednoduse. V programu ma
me zaiezd ma Floridu a nase
predsedka pl. B. Rfha nam vse
O tonic vyletu precetla. Pfi-
hlasilo sc jiz mnoho dam a pa
MI a kdo by chtel S nami jeti
jest vltan.
Ma den 81. 1nora name Ease
Luncheon, dobre jfdlo jest ma
programu. Bylo nekolik no
vych dlenek ktere byly pred
staveny a srdecne pfivitany.
Take nam bylo oznameno, re
naSe clenka zakladatelka PAM
Anezka Svejdova Sc naleza V
nemocnici Church Home ma le-
cent, Prejeme pf. svejdove brz-
Ike uzdravenl a navrat k JeJi
rodine.
Vzpomenuto nasich nemoc-
nych clenek, kterym venuJeme
kazdou schulz malou vzpomin-
ku S pranfm uzdraveni.
Tuto schIzi mas mas vybor
uctil bohatou vecerf, smazena
kuTata, salaty, kavu a Dusko-
vymi Buchtickami a velice jsme
81 pochutnaly. Tesfme Sc ma
priSti schulz, kde Sc zas uvidi-
me a sc pobavfme.
S pozdravem ma vSechny ma
Sc pratele a clenky. Vybor.
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1950-02-10
Zdafena Zabava.

Dne 81. ledna poradali Gle
move Observation-Disclosures
Civic Assn a Ladies Auxiliary
"Stoleckovou Zabavu" We pro-
speech March of Dimes" Kan
pane v jejich spolkove mfstno-
sti Eager a Montford Ave.
Mfstnost byla naplnena vet
sinou tenant. Bylo pritomno
teto zabave asi 80 osob. Vsich-
nj zaslouzi mnoho chvaly a di-
XII a jejich p~rftomnost byla
zdarem teto zabavy.
Cisty vyt6zek zabavy obnasel
$4,000 mimo p~eneznfch DART
cd nasich dobrych krajan1 a
pratel, kteff nemohli sc sucast-
nit zabavy. Ma darech Sc seslo
$4,000, take celkovy pr1jem
byl $4,000. Penfze budou O.
devzdany March of Dimes
Rampant.
Tez srdecne dekujeme vsem
kteTf prispeli krasnymi darky
a dorty ma zabavu a vsem, ktefi
postaraly Sc o tax skvelou ku-
chyn a S tax chutnymi donna
delanymi zakuskami a obcer-
stvenim. Vsechna cest a dlky
vsem nasim dobrodincGm pro.
jevuje verejne nase Associate
a volame yam vsem "Zaplat
Yam to Pan Bib" "a tuto do
brocinnost. Bude pomozenc
tenn, kteT1 byli nemocf (polio)
postizeni a zaroven uctena pa
matka byvaleho presidenta F
D.. Roosevelta, ktery tez trpel
touto nemoc1. On sam jest p1.
vodcem zavedenf March oil
Dimes" a vsechna cest budiz
Ijeho nesmrtelne pamatce!
Lous J. Svehla, pfedseds
"a Muzske Oddelen.
Anna Cvach, pfedsedks
"a Zenske Oddelen1