davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
St. Paul recorder. [volume] (St. Paul, Minn.) 1934-2000, 1950-10-27

Pariel Bridge club were Mines,
Rozella Gardner, Raymond Brown
and Helen Gambol, first second
and third respectively. Mrs.
Meredith Howell was a guest at
he meeting held at the home of
Mrs. Josephine oden, $50 Fuller
Ave.
Beginning Wednesday, Nov. IS,
the Women's Auxiliary of Local
j16 will meet each third Wednes-
lay Of the month.
Delta Phi Omega chapter, AL
oha Kappa Alpha sorority held
IS regular meeting Friday, Oct.
20 at the home of Mrs. Frances
Brown, COS E. 14th St., Mime
lpolis, with Mrs. Laura Gaskins,
co-hostess. A committee from the
organization is working on plans
for the sorority regional to be
held in the Twin Cities March 4
and of 1851.
The Two O'Clock Bridge club
met Saturday, Oct. p at the
home of Mrs. Leroy Coleman,
716 Carroll Ave.
Mrs. Roy Grubbs and daughter,
Melinda of Coffeyville, Kans., are
in the city visiting Mrs. Grubb's
sister, Mrs. Prentice Harris, $50
RondO Ave. They plan to be here
about two weeks.
The AdeIphai club met Tues
day afternoon, Oct. "a at the
home of Mrs. Lola Edwards, 244
w. Central Ave. This meeting
marked the Sind anniversary Of
the founding of the club. Mrs. T.
P. Cook gave a report of the
lnter-Club Council meeting.
Mr.. and Mrs. Raleigh Humburd,
723 Rondo Ave, were host and
hostess at the Friday, Oct. 20
meeting of the Dukes and Du-
chess club.
Mrs. Beatrice Boyd and daugh-
ter, Marva Ann, 1877 Iglehart
Ave, will spend the weekend in
Chicago visiting with Mrs. Boyd's
sister, Mrs. Ethel Lee.
Mrs. Lillian Rowland, 694
Iglehart Ave, will be hostess at
the Saturday. Nov. 4 meeting of
the PinOchle Breakfast club.
A luncheon was held Monday,
Oct. % at the st. Paul Auditor
ium for the Ladies of the Grand
Army Of the Republic. Mines.
Lola Edwards and c. Lindsey
were present, representing Bid
die Circle No. 80 of the organiza-
ton.
St. Paul recorder. [volume] (St. Paul, Minn.) 1934-2000, 1950-10-27

ed the hospital Monday, Oct. 10.
The Twin City Maids and Ma
irons met at the home Of Mrs. w.
NJ. Walker, $50 Iglehart, in st.
Paul, Oct. n, at $50 p. m.
The regular meeting OF the
Choral Club of st. Peter AM.E.
church met with their directress,
Mrs. Halle Ewing, Friday Oct,
81 at 1880 p. m.
The A.B.G. Club met Sunday
afternoon, Oct. IS, at the home
of Mrs. Esther Roach, S917 Fifth
Ave. So. The following officers
were elected: Mrs. Esther Dean,
president: Mrs. Esther Roach,
vice president; Mrs. Katheryn
Mitchell, secretary. Mrs. Maxine
Shannon, assistant secretary
Mrs. Thornton. treasurer. Mrs.
Mercedes MCGOWAN, chaplain and
Mrs. lola Williams, sergeant-at-
arms. Assistant sergeant-at-arTns
is Mrs. Gloria Rhodes.
Rev. w. r. Guy OF Springfield,
III. came TO the city Friday
morning. Oct. 20. for the quarter
ly conference at st. Peter ANIE
church. While in the city, Rev.
Guy win be the guest Of Mr.. and
Mrs. w, NJ. Ewing, 5000 10th
Ave. So.
The Friendship Club OF Zion
Baptist church met at the church
Monday evening. Oct. % to make
plans for the pastors anniversary.
Rev. H. w, Bolts ST.. has been
pastor Of Zion church for n
wears,
St. Paul recorder. [volume] (St. Paul, Minn.) 1934-2000, 1950-10-27

really made It an easy job for US
TO fashion right from morn til
night.
For example, they have brought
to vogue those ultra smart, huge
collars and fill in dickeys that
we may wear to the office, and
like a flash, when removed are
converted into a clever dress for
dinner date. / do hope that all
who fall under the category Of
career women take special note
of this type OF dress, for I'd hate
to think there were any who
would prance into the office in
one of those new drsped affairs,
with back fullness, as well as the
new naked candal shoe and chan
delier earrings.
Goodness, what q faux pas!
Remember, we're supposed 30
have brain rs well as beauty, so
let's show II off 10 its best adj
vantage, which means the pro-
per setting.
As for you, dear housewife, we
all love you and respect the fact
that you have a million things to
do, for the home Ia twice the re-
sponsibility as the papers on the
office desk. On the other hand,
there is no excuse for not keep
ing up with the fashion trend.
Most of you, IL you've been a
housewife any length Of time,
have derived a system whereby
you find time for a bit of relaxa-
ton. Whether you do yours by
brousing through the stores on
Monday mornings or meeting
with the girls at bridge, be sure
your suit or dress Is in keeping
with the occasion. TITS a refined
pared-down simplicity that be-
comes the American woman"
It's that added touch OF your
own choosing that brings out
your particular personality, So
Just be sure you have taken time
out to shorten the skirt of that
old new look" for the newer
one. Choose one of the new
bright colors for your wardrobe
this season. 1t will make your
chores at home seem lighter.
Whether you're career woman.
housewife or college girl, (who
we will discuss at later date) be
sure that whatever you wear any
cline, be sure its at the right
time.
St. Paul recorder. [volume] (St. Paul, Minn.) 1934-2000, 1950-10-27
Gives Birthday Party

MIR. and Mrs. Theodore Dean,
1901 Bryant Ave. No, gave a
birthday party in their social
room in honor Of their son,
Stuart Charles, on his fifth birth
day, Saturday Oct. 81. Decora-
tons were in the halloween mo-
tive. His God-mother, Mrs, Oliver
Thornton, made one of his birth
day cakes. Those present at the
party were: Vernetta and Magda
Lou Gretchen, Joseph Daniels.
Dennis and Meredith Miller,
Joseph and Gloria Mitchell, Tim
othy Eason, Reginald and Ronald
Commodore, Thomas Briggs, YER
non Jones, Bert and Laurice Will
liams, John e. Young, David and
Dwight Dean, brothers Of Stuart.
The parents who attended the
party were: Mines. Alice Daniels,
Marion Miller, Joseph Mitchell,
Marguerite Eason. Ora Jones,
grandmother of Burt and Laurice
Williams; Harry Jackson, grand
mother Of the Dean children. and
Mr.. and Mrs. Oliver Thornton,
Godparents. Those sending pre-
sents but unable to attend were
Barbara Jean and James Ham,
mond. Games were played and
movies shown. Refreshments
were served also in a Halloween
motive. Stuart Charles was the
recipient of many gifts.
St. Paul recorder. [volume] (St. Paul, Minn.) 1934-2000, 1950-10-27
PAST
and


Here we go again I'm in a
hurry. I have an eight o'clock
class and it's seven o'clock now.
But the column must get in. Oh,
what can do? There's no news.
Holy COW! Let me think q.
They tell me the Kappas enjoyed
the Alpha party great deal. Tut,
tut. They signed the Alpha guest
book and everything. The poor,
poor Alphas Yes, ii was me
that went looking for a class in
Northrup Auditorium. But that
was the first day of school. You
have to expect that of a fresh
man.
My, my, the way some people
study. For example, Petey Vas
sar's house Monday night. Betty
was giving Petey a facial and
cutting her bangs while Bobby
Cartwright talked to Bev. Jones
and Lucy Morris over the phone.
Comparing answers, you knowD
Betty cut my bangs and then I
sat down to watch television.
Good show, but 1 never got my
history done) Bobby kept asking
Pete what compute meant. tShe
had to compute something, and
she didn't know what she was
supposed to do.) They tell me
that's the best way in the world
for girls to study. Try it some
time.
Jazz at the Philharmonic was
pretty nice Friday night. Not as
good as last year, though. Saw
Kenny Mckinney, Vince Shep-
erd, Veronica Carruthers, Joan
St. Paul recorder. [volume] (St. Paul, Minn.) 1934-2000, 1950-10-27
by
Myrrhene
Allen

Howell, Connie Brown, Katie
Curry, Chandler McWatt, Brad
Benner, Louise McNeal, Dorothy
McNeal, Nonnie Mccoy, Katie
Calender, Jean Durand, and
coolies of others.
know everyone is going to
see Dinah Washington Monday
night . do wish Dorothy
Mockabee would stop making
Lucy and Thelma laugh in church.
One just can't sing There's
a dance at Halle this Friday Civ
en- by the Big Ten. The Buddy
Carter will play -. do hope
that Edgar Pillows win wait for
us next time we want a ride home
Five girls stayed out to
school Monday night and really
studied. They sure were surprised
to find themselves studying. It
viii last about q week.
Say, does anybody know of
anybody getting married? The
fad has died down a little 1
had company Saturday night, and
we tore up the house. Roland
Grissam, win Grissam, Blaine,
Maurice Copeland, Bev. Carroll,
and Gloria Williams. We had such
a nice time playing cards. Cat
least / think we did,
Girls, never make a bet with a
man. did and lost Revoida
Wright has taken over the youth
group at Pilgrim . Well, I
know the column is short and full
of nothing, but it's 7:30 and I
have to get to school. / Just
couldn't think this week. Rive
St. Paul recorder. [volume] (St. Paul, Minn.) 1934-2000, 1950-10-27

The Minneapolis Urban League
Auxiliary met at the home Of Mrs.
Harry Jackson, 2745 Clinton Ave,
Monday night, Oct. 20, at 8 p. m.
Annharad Fraction, 3841 Clin-
ton Ave. So, celebrated her 7th
birthday with a party Saturday,
Oct. %. The party will be from 3
until 5.
Mr.. and Mrs. OdealI Chatham of
Wayzata, MINI. were the dinner
guests of Mrs. William Mcintosh.
1o14 Bryant Ave. No, Sunday
afternoon, Oct. %.
St. Paul recorder. [volume] (St. Paul, Minn.) 1934-2000, 1950-10-27

Gloria Reese, Mary and Eddie
Medlock. Christine's guests inclu
ded Margaret and Lorna Bel
Ruby Crewson, Gloria Frances
Johnny Patterson, and Patti
FRAZIER. Refreshments wer.
served by Miss Hattie Coles
Many beautiful gifts were re
ceived by both girls. Christin
was IL and Bessie Mae was IA.
The Jolly Sixteen club met a
the home of Mrs. Sam Harris
1887 Fourth Ave. So, for a re
hearsal of their play.
The Naomi Club met at tn
home of Mrs. Marion Bailey, 1884,
Fifth Ave. So. Monday, Oct. %.
The Cantinos Club will NEE
Friday, Oct. 81, at the home OF
Mrs. Halle Ewing, 4O48 FOURTH
Ave. So. to rehearse for their
musical.
The Blue Jean Club will meet
Friday afternoon after school at
the home of Isabelle Davis, 700
Humboldt Ave. No.
A five pound, eight ounce baby
girl was born to Rev. and Mrs. M.
L. Simmons, 1856 Fifth Ave. So,
Saturday morning, Oct. 21 at
Fairview hospital. Mrs. Simmons
is recovering nicely. The baby's
name is Phillis Marie. Rev. Sim
mons is the pastor of st. Peter
AME church.
St. Paul recorder. [volume] (St. Paul, Minn.) 1934-2000, 1950-10-27
SOCIAL & PERSONAL
MINNEAPOLIS

Bessie Mae and Christine Medlock celebrated their birth
days Sunday Oct % with party their home 500 Ldae
Ave No. given by their mother Mrs Pnky Patterson The
guests OF Bessie Mae were Ceoa Barnes Henry Minis Eliza
beh DAVIS Isabelle Davis Nathaniel Harris, Floyd Jones'
Charles Jackson Willie Reese Napoleon Satin Marcarat Ro
St. Paul recorder. [volume] (St. Paul, Minn.) 1934-2000, 1950-10-27
SOCIAL & PERSONAL
ST. PAUL
Mrs. J. o. stubbs, 69s Carroll Av

Mrs o. Stubs, sos Carroll Ave. will be hostess Novem
Der to the Saturday Night Bonanza Club
Attending the Monday, Oct % meeting of the InterClub
Council Mines Mabel Harris, Glen Beck, A. G. Few
Eloma Brown Jean Waters Leona Goodman Charles Serog
gins Evelyn Robinson Ruth Gce and Carrie Lindsey They
St. Paul recorder. [volume] (St. Paul, Minn.) 1934-2000, 1950-10-27
Sewing With SoGp

Keep a small container Of soap
handy in your sewing basket and
pin these little tips inside the lid:
Rub the end of the thread over
a piece of soap, twist it between
the fingers, and the stiffened
thread will slide easily through
the needle eye.
House for sale? Sell It by using
the want -ad section Of this paper.
Ohio Waisenfreund. [volume] (Pomeroy, O. [Ohio]) 1874-1953, 1950-07-01
Einkpt1r haltrn!
Gpn M aria 0prbr n b

gluh mir brau6en sic Stun6en
innerer ginfebr, 1pobei mir lns Dor
Der Belt neridlieBen uno uns na6
allem StoBen uno 0rdngen ser Tas
gespfli6ten. Die uns oft aus belrl
8leihge,ui6t bradten, 1pieoer felt oui
Die SiiBe itelen. 8eIonbers Der @roBs
ltaotmenib braudt iie, an 6eiien Seer,
ben tauieuo @erdli6e 5erren, auf ben,
ob er min ODER nidt, 5abllole Gin
bride einltiirmen, nit oenen er per-
ionlib gur nidts 5u tun bat. Sic bGn-
gen iib eridnereno unb oertpirrenb
an Irbeitspfli6ten, Sorgen unb
Blane. Sic iibertonen bie innere
Stimme, Die uns bod Siibrer fem
ion, 10 iebr, Dob mir iie gar nidt mebr
boren ODER 6aB iie MIR tpie elm bump.
fer, ultneritdnbliher 2aut qllGIenb 5ll
nns oringt. @ir iino iblieBlib gar
nidt mebr mir IeIber, mir ii11o Ma.
I6inen, in Der 9tibtung auf elm 3iel
eingeltellt un6 nit Mufbietling aIIer
&raft oara,lf 5uia1,ienb. Oft aber
gibt's borber einen &nads, 1,n6 Die
Maibine Iiegt bilflos ba. @eIhidte
Ohio Waisenfreund. [volume] (Pomeroy, O. [Ohio]) 1874-1953, 1950-07-01
T A N / l. / { II K r Z | s

aer5te miiiien belfen. Die CONNER
frilde, illiofern iie niht gu anItren-
gnngen onOerer srt miBbralldt miro,
bilft ia al16 et1pos. 8ut, aIio 1peiter!
nno idlieblid lit bas 3iel erreibt
nno beibt: untatiees, oller eetpobns
ten anrei5e bares, unbefriebigtes
Sitter - ODER: bas @rab!
8em Die aberdeen it'd bod nur
baron getpobnen Dollten, auf Der
6abrt bier unb oa on5ltbalten. Seoen
Gag Elm Stiino6en, INN it6 oie idone
8ottespelt a15uieben, our6 Die iie
binlauIen, uno gu fiiblen, buB es nibt
Der ein5iee Gaieins5ped it, lie 5u
our6roien. 0ir ipiirben niht Wol6i-
men Iein, ionoern riiItige, belGugi9e
Walloerer. @ir lpiiroen uns unIerer
Sebensfameraoe1 erfreuen mno ibnen
ettpos iein. Die Mutter, BON &inoern
unlorlnt, Don Sorgen unb Sfli6ten
geplogt, oenft oft: oGtte if ooh nur
NAL cine Stllnhe oes glusrubens! !!
gsob= uno Stopforbeit geitattet ibr
tpenlgltens, ibre 8eoanfen 5u ian1=
meln. Sdon oas lit pertpoa uno ge-
nitgt l6lieBlid ullb. Ser 8eomte, ser
Ingeltellte, Ger &aufmann, Ser Irbei=
ter, Der S6iiler - lie ole nrbeiten
oft in elmer sSrobn, Die ibnen feline
&ube llno ginfebr erIoubt. S6lGgt
aber bic 5eierobenbgIofe, 1pono6
grelIcn oie neilten? 9tidt nod Gin
lantcit, ionbern na6 3erItreuung.
Iud) lie lit in 31pii6enrGmnen not
tperoig llno ioa feinem pertpebrt tper-
oen.
Cine Stllnbe ser ginlanlfeit lit
ebenlo nottpenoig. Ga tperoen Die
Sitter, Die mir erlporben boben, gon5
unIer eigeu grinnerr,ng fiibrt Iiebe
NenIden, 9liidlide grlebniiie, er-
babene Stunoen berauf. 8leibt oos
alles llngenubt auf Dem @runoe Der
Secle liegen, 10 miro es CUR Sflode,
Die lns perflu6t uno nerengt Iie un=
georoneten ginoriide oes Cages bleiz
ben ebenfaQs oils 8uit in Der Seele,
perbrdngen Oos 8ebahtnis, Itumpfen
Die S6drfe bes 8eoanfens ab, MAIDEN
logor iflieBlid bos 8emiit iturrpi
lmo unempfdngli6 Cine Stunoe Gin
Iur1teit lit fir unlere SeelenfrGfte 10
notmenOig tpie aht Stunoen Shlai
fir Die leibli6en.
Ohio Waisenfreund. [volume] (Pomeroy, O. [Ohio]) 1874-1953, 1950-07-01
HINT Rluiurnfdlpnkrtt

SSSn einem Der letten @erfe ser
befannten S9riftiteaerin &c. Ser
bert rSom 2eben in rns unb in
anoeren", oas IN 5arter Sprade
liebenspiiroige 8eoanfen gibt CSp-
rolia, SSnnsbrud, S 4,5O, NJ 3,-L
finoen mir Die folgenoen biibiben
gnregungen, Die geraoe jest in Der
3eit Der 8lumellfiiGe ipilfommen
iino:
Sd babe oft geoa6t, 1pie traurig es
lit, tpie grouiom 1no bobnpoa, baB
.0teni6en, oenen i'm gan5en 2eben ME-
manb cine 8lume 5ur grbeiterung
poer our anerfennltns bradte, unter
cinem 9aufen bliibenoer &r1n5e, Die
oas 9erfommen ibnen ipenOet, begra=
ben nerben. gs DGre belier uno ibo=
ner gelpeien, man Bate ibnen 5u 2eb=
5eiten 8lumen gelpenbet, benn 8lu-
men beoellten 2ift uno 6reuoe.
Sreilif oaen Meniben fam mani
feine 8lllrnenfreuoen MAIDEN. Die
9arten, Hii6ternen, Die &nauierigen
uno Braftilden brau6en feline 8lu=
men. Die glrmen iino ibnen iogar
DerbaBt, uls ieien tie unniiter Sano.
sd fannie cine alte, reide Game, Der
lire Nidte Elm poor Goien mitbra6te.
Die Iidte apuroe BON ser Sante an=
gcfnurrt: Sir Sos @elb bGtteit gu
mir 5pei Eflmb Ginbfleiid faufen
fonnen." Giele oenfen 10. Die 8lumen
lua6len eben nid]t fiir olle; es gibt
iogar 9iobe, oie lie 5ertreten rnb 5er>
ltoren.
Ofan fann sic Meniden in ieltenen
iSaaen anoers MAIDEN, als iie iino.
slber oie Dtebr5abl aller 2ebenbigen,
beionoers Ser Srauen, bat Sreuoe an
8lumen, llno nit &edt. 9enn oas ein=
fadIte 3inlner geipinnt ourd einen
friIden 8lumenitra11B einen Sau6
bon 5reubiefeit, GoeIie uno Sarbe
0as sluge miro iiber alle anoeren
@egenltdnoe adtfos bineilen unb ii6
an Sen 8lumenitrauB unb einen 8ruB
Ser Sonne. ser friiben Suit. ser
freien @eite unb bes 2ebens flum=
mern. Cine 9lrt 8Iiidsempfinoune
miro our6 sic 8lun1en in piele 1peg-
miibe Ser5en getrasen; ia, Die 8lu=
men beifen 1lns leben. S6on Die 8ll=
men on li6 baben 'bieie unresenbe
gigenidaft; lie baben aber bie &raft
Der 8elebl,ng 1,1b Grfreuung in tai1=
ie,lbfoh nerltdrftem WaBe, tpenn tie
bon geliebter, ioraenber, treuer Sano
|geboten tperben ssbr 0aiein erbebt iih
oabnrd al1 elmer Sffenburung Ser
2iebe.
8eId unenolides @Iud, ipeId felt
9es geripre6en atnet aus oem erIten
&oienltrauB, ben Der 8erlobte Ser
8raut briitgt! Bie bieier erite StrauB
Der 2iebe bIiiben ,peniee ipdtere Blu'
Ohio Waisenfreund. [volume] (Pomeroy, O. [Ohio]) 1874-1953, 1950-07-01
zmrt Aargr
&un $. 9ransfelb

Sin Sanbcbrnd, up iid bic 8ese
ideiben! -
9n anf snr S0b' nnb idj - binab ims
gSie cine Sdladc omrdJ bic franfen
@eiben
8litte Der Sunnc triibcr Mbcnbitrabl.
limb lansiam idJrittcit bu Der 8lnt
ent9egen,
Gin Sunfles Bib, nmipielt npm rotten
Qidt!
Sd itanb mnb itanb unb fulste beinen
Wegen
limb iab bes Nbenbs fribe 9ammer
ntd)t.
Die 2uft mar feud)t - iibcr ben itei'
len 9Gdern
IN lausen Striden flpdte iid Der
&andJ;
Die Warfmng oebntc iid in brannen
ssGdern,
ltnb ans ben Siimpfen quoll Der
9tebelbamdJ.
Sd iab es nidt, mas id 10 oft seieben,
Wein armes Sal, bpm 8interlid)t err
belt,
Sm !Sefenfrans Mcin Bid hing
On ben S1Dher,
@eronriteno fat nad beiner id)6neu
@elt.
@eiRt bu es nod? 8ir undien cinii
suiammen,
limb iuilbe .6offnung idof nit nns
enlpOr
8ir iab'n bic fernen Oterfener flam'
ltmo idlugen ladenb an Ses 2cbens
Spr.
8ir idrttten iuanoerfrpb uub nnge.
brp6en,
Nmf mniern Stirnen lag Der Worsen'
itrabl.
9a iuarb Gin 8prt Der Gmisfeit &C.
ipruden >.
9n anf CUR SOb' unb id - binab ins
Sal! -
Ohio Waisenfreund. [volume] (Pomeroy, O. [Ohio]) 1874-1953, 1950-07-01
pnntius ptlatus
BON , r. s. Ina

llnh lpenn oie Sempellteuer lpGrs
liher floB, Damn fonnte es gel6ebett,
oaB manhe 2eute, Der Sobeprielter
al Der Spite, in ibren @infommen
geld)mGlert 1purben. l1nD ,penn mon
weltiger ginfonmen bate Nun ia,
mir brau6en ia Oariiber nidt lange
5ll reoen. 8enug: man perurteilte
SSeius bon gsa5aretb gum Eobe nad)
oem olten @runolate, oaB es INNER
belier lit, ei II II Wenlden leiben al,
lalien, OILS an oen @elbbeutel elmer
rei6en uno einflllBrei6en &aite sll
riibren.
gtln fonnten Die Slloen nod oem
romiiden @eiete, Dem iie untermorfen
muren, 5tpar einen Wenihen gum
SOOe perurteilen, nber ieoes Sooess
urteil beburfte Ser amtli6en 8eltGti.
gllng ourh ben r0miih hen 2anopfIe,
ger. ltno 10 5og oenn ser Sobe Gai
am 6reitag Dor Dem Siterfelte oes
SSabres' 33 ettua 1rm iieben l1br NOR,
gems Dor Die Burg Intonia, in ber
Hontius Silatlls lpdbre1,o ieines Iuf,
entbaltes 5u Seruialem reiibierte. Sie
fiibrten in Ser 0fitte zines neugieri.
gen Bobelboufens, eefonsen unb mil
Striden gei6niirt, oen Seilono SCI
gSelt. slber iie ertanuten bos 2i6i
nidt, ous iie iett al1s5uloi6en ii6 il
per5meifelt bentiibten. Sic briillten
lie ifanoaliiierten, Sic gleid1e Wetbobt
befolgenb, init ser Der Gobel De,
Strabe bon ieber ieine 8iinide burd
ouieeen permo6te. Sic perlaneten mil
lal1tem @eidrei alnb in ser ginrniitig
felt elmer beitodenen gerbreherbanbs
sic Gerurteilung sSeiu bon Ia5oretf
gum Sobe am &reu5e.
Mber ser romiide grofurator mol
ein porii6tiger Wann. SSsett, no el
lab, baB es iid Inn 500 uno 2eber
bieies Meniben ba,rbelte, Der tpie cir
Sells mitten in bieIen tojen6en Bolts
mogen, Der bon itnausiprehlidel
Maieitat unter oieiem StraBeneeiin
Ohio Waisenfreund. [volume] (Pomeroy, O. [Ohio]) 1874-1953, 1950-07-01

Dor Dir beirngeeaneen iinb. Gielleidt
fragen bib gnfelfinoer, lparum ou 10
gebiidt biit, tporum oein alee triib lit
unb oeine Sdnoe 5ittern. Sielleiht
ipriflt 0u ieoen Worgen gum goloe-
men 2iht Ser Come: r8ie lange
perbe i6 bid) nod leudten ieben2"
Sor6, bie Worgengloden Hingen!
SorIt bu ben 8rub aus Der g1pigfeit,
Der in ibnen Iiegt? 8iit on bereit, Dem
gneel bes Serrn 81 foIgen, uenn er
fommt - elm StiinbIein Dor Gag, ein
Stiinolein Dor Dem eipieen Gag?
Der Gag beginnt. Sbr ollie, Die ibr
oas leiet, beginnt i'm in @ottes Sea-
Ohio Waisenfreund. [volume] (Pomeroy, O. [Ohio]) 1874-1953, 1950-07-01

men mebr. Die Wtiiiion Ser gIume iii
grunoperihieoen: ite nertritt Die bel.
be 9eDunOerlute, Die treue Serebrs
une, ben frelmOl6aftliden Sroit, oen
@liidapllnid) oeS &inoes unb ber
lfii1ternen Sonf zines 9lrmen.
Iu6 bas S6enfen BON 8lumen i'm
frelmoidaftliben Gerfebr beoorf 5or.
ten Ra6oenfens unb elmer bon 8ii1e
er5ogenen 8eoba6tllng. 8lumenIten,
gel nlurteruoa an groben Grobt &C.
IpieBt, Dem nugenblidliden Geriuel,
fen preisgegeben, lperoen feinem fei,
erltden Ser5en, oos elm 2iebbaber Der
glumen lit, Die geringite Sreube mo-
den. Gin iolfes Buffet" miro poil
Der fiibler, ieelenIoien Mooc iiber.
reic]t, Die ii6 Den &udud unl ben
Weniden l,nb Die 8lllmen ihert, I'M
Die es lid bunoclt
Sin @efiibI ser 9itterfeit, binters
lailen nud iebem 8lumenfrellno jene
lteberfiiae miioer unb lterbenoer 9Iuz
men, Die ettpo on Dem gbrenobeno
elmer gefeierten SGneerin ouf Sen
8rettern, 1pelde sic @elt beoeuten,
aufgeb6uft peroen. Iieier Otallen-
moro Don 8liiten, oie einem flii6ti-
gen Rllbm gelhla6tet 1peroen, bot
nlfts Sfones uno grbebenoes. Die
Gipu bat feline 3eit, Ole 9lnnut Ser
@abe 81 idJdten. @enn iie om nGd)-
item Otorgen noh ibrem Srillnpb
iibernd6tig erpadt, liegt in ibrem
3tmmer ein Surfen bllnten &ebrifts,
oen man ni6t ifneu genug entfernen
fnnn.
SerItdnonis fiir oas Inoronen Ser
glumen lit feline lcbr bGufige 8abe
Gin fiinItleriif geibultes Muge nur
liebt, mie itol5 uno eigen Ole erbliibte
9fole, pielleidt in ser llmgebung Ell.
mes Sofitoates pon 9noipen, ol,f if.
rem Stengel iid bebauptet. Seoe 8lu,
me bat ibre beionoere SSnbipiouaIitGt
Die itd) bea6tet ieben 1piu. Ti6t 5,,.
IammengepreBt, ionoern in moglibi
freier entfoltung ion bie ein5elne ge
boten peroen. gs 5ellet bon melt BEL
lercnl @clfmuf. cine ciu5ige Doll
fommene Hole 81 idenfen, uls elmer
StrauB ungefronfelter. melfer.
genn on einen Wcnl6en ipirflid
lieb boit, mirit ou ald 1piiielt, 1peId'
SIumen ibm Die liebiteu iinb. d
meiBt, nit pel6en 8liiten er beion
oers befreunoet lit, bem on bolt did
in leinc art bineingefiiblt. 0u tpiri
oas ernltbafte ololette Seil6en MIDI
81 Dem Siebbaber frober sSarben, oerl
Sebnliidttgen na6 oen roligen Gin
ten Der Sugeno 1lno iShonbeit fra
gen; nt6t oas an 600 llno 8egrGbni!
gelnabnenoe Gbrpiantbemum 81 oen
ShDerfronfen, ser fieberno uuf @e
nclln9 bofft. Tu 1pirlt oie itarf buf
tenoe Sl,berpIe. oas Waiglod6cn uni
ben Saslnin nidt in oas 3i1nlner be;
9eiOenoen itellen, Sem ltorfe 0iiite cir
@reuel iino. @eraoe i'm 'Sdenfen oor
8lumen duBert ii6 niel 3ortgefiib,
uno piel unbeooftiomfeit.
Ohio Waisenfreund. [volume] (Pomeroy, O. [Ohio]) 1874-1953, 1950-07-01
EsS3S92SSSSSXSSXSS5SST

men! Die 9irden fiiaen iid nit front
men 8etern, unb oie Wanolungs9lode
tont uno fiinoigt on, oaB Der Simmel
NIT leinen @naoen uno Segnungen
itf CUR grbe neigen min. 8er es
tann, Der ellie gum altar. Oort rariht
Die beilige Slut, aus Der iid) ieoer
Segen idopfen fonnte in elmer elm
5igen buIben 'Stl.noe, eenue Sesen
fir elm gan5es 2eben, geid1peige oenn
fir einen fur5en Gag. limo per ni6t
bintreten fann Dor ben @otteslobn i'm
beiligen Snframent, Ser ialte oie
5dnoe in ltiller Stunoe uno fange
iein Saglperf an i'm gtamen bes 8o-
ters uno oes Sobnes unb bes Seiligen
8eiltes. J. K.