SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1950-01-12

Shiifsnlise, urisr oi. II: ii: id0rus.
Nolnblonbes s>nor ssiwGa1t bate.
nor an Der falIder ISirih1tung
ifuIo 'etreien. Sis ions locar, bob
bic laor ben ooIterosttn 1pp Der
ltOnen Gnalino.rin bori.:Ilte: ouber
o.a' prddtiaer Soar ts,oS lie .in.n
}arien. ourhiiM;oen SENT, Ih0ns,
1usoruHspole, ;'n4" S(uos", .lsaante
@.Hdli. Itpl5e S,at;urc. tocelIoi.
3dhre urn err It0r hiioits, onsez
| nst'ns Stimrs.
.Eb bag ibr Morr iIt?" froa!. bic
goronir aol5lout. ,Gin.n Hino
trdat er nid,t. SIR Batter i'll .s bod
QUIZ niht"
Sutto -udt, bic 9hi.l. rWarum
5erbred'n Sis id, oariib.r ben
Sppi?"
sd iete ,ou' Rei'sr Germ tlor."
Dab bic 8arrnin nod iraenc.ins
tleine Molice III 9rrbsr.i:une bott.,
itonp bicrnch bsi Jutta I.it. Sic
tdrlId,;s ii1 nift. Trcu BON Grub
len beu9te lid, ndmIit nit Itcrt BE-
tonter Sistreticn Su ihr teriib.r uno
iaate miitterlid: 30 bic Dame nod
offenbor 9.5iebunssn Fat 81 oieiem
- c;eIsm &oireai.r Succo, Sic ipiIz
/ len - iuiiroe id, mid an sSbrer Stiff
gar nidt ,rit unf ben 8rjibfub nit
ibr itea.r."
! Succo per5oa oi. 9'tiene nur ann5
leir}t. uber SUIT, msr:ts iofprt: BAT
ihr Wonn bic 5ottlcil,t:i: Der Yaroz
min eten|o idm:r2hoft empfano.
8eioe isnor;rtsr bic 8sm.rtuns uno
uerticiten iid sensinium ir ben R.iie.
fiirur. Sutta hotte .s oeutlih a.nu1
sasiii6lt: oi, gosb.it mar msbr
seaen II. o!s 9easr oi: Rs;Ieasroiiin
| seridotst.
! Die 3oop Solmpur nuln iibrioens
auf Der aansen 6ubrt bon rem 9(ulp..
ienoen teins Noti3 lr.br.
0rauB.E iaot. i'm bittn Stoub.,
ben Der Sue Grftuirbelte. cine iremos
art;le 2anoit)uft an ibnen poriio.r.
Der Stienenitrona nah.rt. iit bem
Nil. 1a5 2onp nor bier asrriiIen
ron 6unoerten bon &anilen. Wuf
ben lebmisen 7dmmsn soa.n aona.
,Sora!Donen bon bod hslop.nen Same
lien in feierli6.m 1.mpo. JIint
trubt.h araber auf GIsln Elm S!id=
den rsben ben, 3ua. fer. Shfpdrsz
ae!icoete sSrdusn, bic hohe Seltriiue
ouf ben Sdultsrn truo.n. mirtt.n lpie
| Wusihnitie aus Der bibliid,.n &C.
| lihi6te. Sm Sumpi ltunt.n Biiiiels
| beeroen unD itarrten ben porbeiiau=
jienoen 3ug an. Wan fuhr nurh tin.n
lifter Fn!men'poln. Damn toutt.n
iibsr benz @eitriipp psrtriippelt.r
! Sntpmoren hct., p.iBr. treus'reis
auslccenoe Sss.! aui: oi. eriten 0az
! bcbjen, bic ouf Dem Til ou4inalitten.
llnpoetiifs Si.seltouten nit ho6en
Sfprriteinen miih.n iit IA unb cort
in pns giIo: ii. 2udsrfubritsn, Die
! 6Grhereien uno WsbHeisn. Cunn
pieoer fam man an 5eIaehsroDriern
pcriiber. Tiecris.. lehmhrauns Soiits
ten, aus a.:rrdr.tem G.iIih!umm srz
! riftst; in Der Tdhe ostrShnlih Der
alles iibertrnaenbs lpsiP, 1anp.lbau
zines Sd,iharabes W.itsrhin am
Dillicben 9prisnnt cir brauna.ltcr
| Strih: bas Wofottanlaebirae, ni.
libDid)e Wiiite. limb ihli.slih, ihon
meilen!ptit ior bsm 3iel, sriiten i'm
Weiten i'm Sitternoen Sonn.noIoit:
bic llmriiIe Der pr.i |s,am;ecn rcn
@iseb.
| Der itdrtits Ginbrnd, ben Sutta
mad Der gr.unft in aairc auf Der
6obrt gum S:tel empfins. mar Der
auf ibre @eruhsnerpen. 81. iharie,
burhorinaenoe Iusoiinituns Der aa=
mels beberrihte bic Strabe; tobine;::::
msnaten iid oi: 3ipietel= unp Ancb>
loudtiiite Der auti6er uno Gepad
TRIGGER.
/ 0eidrei, unentpirrbores @eidrei
aud bier. globiiibiss. arabiids Bet
teljureen rannten cine Strede mel!
nebsn benz Bas.n fer uno idlua.n
gfGoer mitten i'm 8spGhl. INNER pi.=
her bic 9ano nad eii,.m .Yaiitilh"
ausitrefenp. Wie in ,in:r aal.ioo.
| itop oehielten bic gilcsr. his 6orben
bic Tormen, bic @eftalten. Ss lpur
Mit.ass3eit. bic bece. weiB. Sonn.
ihien. Gspptiides Wlilitar in rctb.m
5es uno ipeiben 9amaIh.n tam nit
tlire.Npem Spiel burb .in.n Der nit
platan:n bepi!an5ter BouI.parps
gang 8airo idbien auf ben 8.inen.
i plOslid) belt Der Wos.n in elmer
breitsU, fart belebten 6auptitraB.
| 81, t:fanosn iid por Der beriibn:t.n
1.rra1e bon Sb.pb.arp 9ot.l.
i 2(raber in blutrptbsn ,Saden, tpobr,
9inen, itiiraten bersu unb nohm.r
Das G5epGd in Gmpfans.
/ SIN Sotelueitibiil hsrridte elm g.
! zen pis in .inem Sau6snimiao. 9ie!
4 SdiffssGits .itonpen bi.r tercits it
llnt.rbanbluns nit tenn 9ot.lo;rettu
/ uno ieinen Setretdren. 2(ut Stan
aenbere trai iceben Elm. @r bait
.inem Der portisrs bsreits in be
Ebir ein paar Sdillinse tr bte 9ant
; gebriidt. Gilfertis bemiibte oer iid
L :