davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Smyrna times., 1950-07-27
OFFICER NEED
FOR ARMY DUTY
Reserve and National Guard
Officers May Apply For EX-
tended Duty Immediately
LIST CURRENT NEEDS

Reserve and National Guard Of
ficers below the grade of major
may apply for extended active duty
effective Immediately, it was an
nounced by Col. George w. Dunn,
Chief of the Delaware Military
District. The greatest current
need for officers in the Army is
Smyrna times., 1950-07-27

able guide for all kinds of sew
ing-for it covers all phases of
sewing for yourself and for your
home.
1t also contains an easy-to-
follow color chart to aid you in
your choice of colors, along with
effort-saving tips a-plenty on
fashions and home decorating.
THE AUTHOR of the Singer
Sewing Book, is one of the fore
most authorities on sewing to-
Smyrna times., 1950-07-27

reaVennent,
Smyrna times., 1950-07-27

tion on any changes in require
ments. The number of officers re-
quired at this time is limited and
only those in the branches and
grades indicated should apply at
this time.
Smyrna times., 1950-07-27

Party dress and matching stole
can be made up in white or
any one of six delectable water
color pastel shades of Cannon
Percale Sheets. This dress
made of one sheet, is cut from
Simplicity pattern No. 2742..
Whatever style you choose,
though, don't worry about hav-
ing enough material. One double
bed size sheet, 81 in. x 108 in,
gives you an enormous expanse
of fabric for cutting. Now hold
your breath and read the cost:
a Cannon Combspun Percale
Smyrna times., 1950-07-27

The "Rocket 88" proves it's really greatl 0ldsmobies
spectacular action sweeps first place honors in of
the longest hazardous durability tests record
2178 miles over the new Pan-American Highway Here's
undisputed evidence unmisakable proof-of the peak
performance and remarkable endurance built into the
'Rocket" Oldsmobile. Try the thrilling Rocket" ride
yourself-make your date with Rocket 8" tOdayi
Smyrna times., 1950-07-27

Sheet, double bed size, costs
about four dollarsl That means,
including pattern and accessor-
les, you'll still have change from
a five dollar bill.
THIS YEARS BRIDES will
want to cover their lovely new
furniture with slip covers for
slip covers preserve the lasting
beauty of your furniture and add
gay decorator touches to your
home.
We've discovered a most help
full book to assist you in making
them-The Singer Sewing Book,
by Mary Brooks Picken. 1t an
swers virtually every sewing
question, and tells you step by
step with illustrations), how to
make professional looking slip
Smyrna times., 1950-07-27

day. Through
books, m a 6 a :"
zines, radio, and
b y w or k i n 6
with S c h o o | S
and collie ges,.
she has become
the friend and
teacher of hun
dreds of thou
sands of women
who sew.
Smyrna times., 1950-07-27
Card of Thanks

Mrs. Frank A. Council wishes to
thank relatives and friends for
flowers, loan of autos and tenders
of sympathy during her recent be-
reavement.
Smyrna times., 1950-07-27

covers for a
fraction of what
they would cost
to have "cus-
tom-made."
w h e t h e r
you're a novice
or an expert
seamstress, we
think you'll ind
this Sewing G
Book an inValu-
Smyrna times., 1950-07-27


started leaving this section during
the past week via the Steamer
Brady, Steamer Hildegarde and
Pennsylvania Railroad. The sea-
son which opens in force about
August 1st is expected to produce
over $4,000 baskets.
At a meeting of the Board of
School Directors last Wednesday
afternoon, Prof. John P. Burdette,
formerly of Conference Academy
was unanimously elected principal
of our Smyrna Public Schools.
Prof. John P. Burdette, the newly
elected principal, is a graduate of
Penning Seminary, Pennington, N.
]. After he graduated, he taught
two years at Pennington Seminary
and then matriculated at Dickin-
son College. After graduation he
was elected principal of George.
town Public Schools. From here ht
accepted the vice-principalship Of
Conference Academy.
In order to better accommodate
his growing business, Mr.. J. Ed
ward DeFord, is tearing down the
stable in the rear of the store he
now occupies on Main Street, to
make room for 32-feet extension.
1T will be the deepest store in
Smyrna.
The "Pennewill Property on
Delaware Street, the home for Sc
many years of the late Isaac Pen
newill has been sold through the
agency of Cosgriff & Beck to Mr.
w. M. Broadway of Severson's
Neck for 5000.
III. G. Blendt has one of the sup.
to-date" wheat threshers, which
not only threshes the wheat but
fans and bags it for market, 12C
pounds to the sack.
PERSONALS
Mr.. and Mrs. William H. Bagg
are spending week or two at tn,
seaside.
Mrs. Laura v. Temple, Miss Re
becca Bailey and Miss Ella Smith
ers, went to Ocean Grove Saturda.
to spend several weeks.
Ernest Haynes, of Wilmington
is spending a months vacation wit
his parents.
Mrs. Laura Yocum, of ChesteI
Pa, arrived last Saturday on a Wis
it to Mrs. John Cosgriff. He
daughter, Miss Sara Yocum, is vii
iting Miss Alice Spruance.
Mr.. Tomas S. Start is on Wis
to his Smyrna friends, guest of h
brother, Mr.. William B. Start.
Mrs. L. R. Chance, of Edesvill
was a guest of Mrs. E. H. Hynsc
several days the past week.
Mr.. John B. Van Wrinkle, wi
and daughter, visited Smyrna rel
tives last week.
Mrs. R. E. Hoygh, who returnt
last week from a two weeks Wis
to Ocean Grove, is now visitil
her daughter, Mrs. C. w. Fishe
in Dover.
VIM. b. Marshall has chang
his residence from Leipsic
Smyrna.
Mrs. H. w. Tschudy, the Miss
Cora and Nettie Tschudy, Mr.. al
Mrs. Eugene Davis, of this tow
and Miss Alice Mills, of Clayto
left this morning for Philadelphi
where they boarded a coast Ii
steamer for Boston.
Miss Laura Stephenson, of Pre-
ton, Md, is guest of Miss Emr
a.. Stevenson.
Miss Blanche Magee is visiti
Miss Anna M. Young.
Er. Al e. Fowler and family,
Philadelphia, are sojourning
Snyrna, guests Of Mrs. Edwa
BeA. Mr.. Fowler is on q t.
Smyrna times., 1950-07-27
KlttoSsss@sss'.4a&ezse~,et Ss@ss
BY NANCY CooK-ANS Features

WANT TO HAVE CLOTHES-and for very little money?
You can you're willing to spend time and inn
example, the gamorous
pictured below Doesn't have the ingredients for an
evening? Yet who would believe it's made from
smooth Percale Sheet?
Evening star., 1950-01-22
Two Equal One
By Eleni Sakes
Fashion Editor

NOU DON'T have to be mathematician to
i know that. in reality. this hardly would be
the case But far away from the world of mathe-
matics in fashions baiiwick. two make one with
ease-and with great style interest
Separates-those combine -aS-you-lik items
such as bouses, skirts and jackets-startled the
fashion world this year because they were used
to make costumes possessing real flair and indi-
viduality. And. of course. they made lot of
fashion sense budget-wise. Even dresses were
designed in this double duty vein.
Dressy and tailored separates continue OH
their merry way and give promise that Spring
and Summer of 1850 will still find them great
fashion favorites.
East Cleveland leader. [volume] (East Cleveland, Ohio) 1942-1970, 1950-11-23

The prize Windermere Assembly
drill team, Order Of Rainbow for
girls has been putting in many
hours rehearsing for two important
November engagements.
On November 21st they drilled
for the Order Of Amaranth meet
ing in the East Cleveland Woman's
club, and on November 25th they
will drill at Masonic Temple for the
Grand Cross of Color ceremonies.
There are % girls in the team
of which Fred Balcam of 14207
Colt rd., is the drill master and
Jean Babcock, the captain. Mrs.
Kenneth King, 1880 Eddy rd. is the
Assembly Mother.
At the state convention last
June, Windermere Assembly, by a
few points, took second place to
the Forest City Drill team in stiff
competition.
East Cleveland leader. [volume] (East Cleveland, Ohio) 1942-1970, 1950-11-23

prizes Of $1,000. $500, 5000
and 500.
Entrants may contact their local
Ohio State Employment Center,
local libraries, local offices Of the
Division Of Vocational Rehabilita-
ton Of the State Department of
Education, and offices Of the Vet
erans Administration for back
ground information.
Deadline for essay entrants is
December 18th.
Rules and other information per-
tanning to the contest may be OBJ
tanned by calling NEPH Committee
member Mrs. Barbara Sherwood,
Publicist, the Ohio State Employ
ment Center, Cherry 1-09s0.
East Cleveland leader. [volume] (East Cleveland, Ohio) 1942-1970, 1950-11-23
Thompson Products Inc.
Adds EIeetronics Division

Thompson Products, Inc, major
automotive and airplane parts
manufacturer, announces its entry
into the field of electronics.
Under an exclusive license agree
ment with Designers for Indus
try, Inc, Thompson has taken
over development, manufacture,
sales and service Of coaxial
switches.
In lay language, that means
manufacture of selector switches
used in radio frequency circuits.
Their application will be in radio,
radar, television and long-distance
telephones. Thompson's market will
be both military and civilian.
Heading the electronics division
being established is Len w.
Reeves, Thompson vice-president.
The engineering program is being
guided by A. L. Pomeroy director
of staff development.
East Cleveland leader. [volume] (East Cleveland, Ohio) 1942-1970, 1950-11-23
NEPH Essay
Contest Open To
Juniors And Seniors

Rules for a 1851 "NEPH" Essay
Contest have been sent to 10 high
schools in Cuyahoga County by the
Mayors Committee for the En-
ployment of the Handicapped,
Chairman Frederick T. Mcclure,
Jr., announced today. The contest
is being sponsored locally by the
Mayors Committee, and national
ly, by the Presidents Committee on
National Employ the Physically
Handicapped Week.
Topic for the essays is Equal
Opportunity in Employment for
the Physically Handicapped" and
the contest is open to all high
school Juniors and Seniors.
Parchment awards signed by the
President of the United States will
be given the four best essays in
each state. State first prize win
ners will be eligible for national
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1950-04-13

Versammlung jahrlich einmal in dem
Won der honVention i'm voraus bestimm-
ter ort und an dem vom Gross-Pr(-
sidenten anzuberaumenden Tage.
0ross-Bssmss,
oss-Prasident, John Balthes. s03
Leader Bldg. Cleveland, O. Main s62i.
l. Vize-Gross-Pras., DR.. John Foisel,
Isl EDDY VidS Road, Cleveland. Ohio:
2o36 West l04. Str. Cleveland, Ohio.
3. Vize-Gross-Pr Pras., John Orben, 3O26
Hudson Dr., Youngstown, Ohio.
Gross-Sekrerar. Georg Martini, 30?
Leader Bldg. Cleveland, o: Main s621
Gross-Verwaltungs gsrat: Geo. Deppner
915 Bonnie Brae Ave-, Youngstown, O.;
Henry SCHNEIDER. 10605 Linnet Ave
Cleveland. Ohio; John F. Orben. soct
Tseiss, $50 Homewood Ave-. salem
Ohio; Herman NJ. Hartman, 9O1 Park
Ave. Elyria, Ohio.
Grossarzt, DR.. Fred J. schuster, as1
Rechtsbelstand, George o. e"e:aS Schneider eide
1851 St.. Clair Avenue. Cleveland, Ohio
waisen- en-Iomitss-Hss
Vors, A. w: Petri. 2o3S W. 1O4. Str.
Cleveland. Ohio.
sekretar, Pastor Hans Foisel. 7sl Eddy
Road. Cleveland. Ohio.
National XomiteoS
Vorsitzer, DR.. John Foisel. 76l Eddy
Road. Cleveland, Ohio.
Vize-Vorsitzer, Georg Deppner, 81.
6onnie Rrae Ave. Young stown, Ohio.
John Hallner, 303 Leader Blog.
Henry Kurtz. 3424 Mahoning Ave.
Youngstown. Ohio.
Andrew Miller. 5245 Theodore Street
Maple Heights. Ohio.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1950-04-13
BRANCH CALENDAR
=. - axon Junior Association of the ur.-ed cta>
of America.

Detroit, MICH Dstrois Junior 9axoD
Pres, Frieda Schemmel 1898 Granger
sec'y.. Frieda Thalgott, 1895 hi.
cory Ave.
1uvood City. - 1uvooA on
Junior Ssxo1s.
Club.
Pres, Martha Thalmann. Bridge st.
Phone 2134.
Secy., Mary Ann Thalgott, r. D. No
l. Phone 4950-R12.
President. Hen.y holmes. sol Hamn.
ton Ave. Phone 2l49s.
sec'y;; Mitzi zelch, Gil spearman Ava
Gary, Indiana. - Gary Saxon Juniors
Sport Club.
President. Katherine Kraft. 1853 Pierce
St. Phone 36-25s.
Secy., Jeanette Kloss, 1853 Har.
rison st. Phone 43-27l.
Lorain. Ohio. Lorsin Juniors
Saxon Club
President, Donald Schuster, 4l4 Hamil-
ton Ave. Lorain, Ohio.
Secretary, Wilhelmina SCHNEIDER, Stop
4s Bdwy., Lorain, Ohio.
Monaco. Pa. - Monaco Junior
s,Tgsi rsssdsS5 FR5ai EIey MaTstss Fourth
, street. lnone. ltocneSter
Sec'y, Helen SCHUYLER, 40 Psnnsyi-
vania Ave. Phone: Rochester 3s77-W.
New Castle, Pa. - new Castle yun1os
SAxons.
Pres, Mary Kuttesch. 41s Walds st..
| New Castle, Pa.
| Sec'y., Minnie McTltrot, 716 E. Rey-
nolds Str, New Castle, Pa.
Salem, Ohio. - Salem Jazior OAxo.
Club.
President. Richard S. Kautz. 61 D.
! Lundy. Phone PIT. 4210.
Secretary. Freda Hermann. Ssl Sum-
NIT st.
YoungstoWn. Ohio. - youngstown
| Junior SaxoaR.
President. Bill Theis. so2 Cle~mont
! Dr. Phone S1%1i
Secretary, Caroline Artz, 81 So. jack
| son Street. Phone 1885.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1950-04-13
BRANCH1s OF r. =. IA.

President. Henry Kurtz, 3424 Moho-
ney Ave. Youngstown 9, Ohio. Phone:
l. Vice Pres Michael A. Bokesch.
246 Forest Hill Drive, Youngstown 9
Ohio. Phone: Youngstown sS77O.
%; Vice Pres. Joe Titsch. $54o West
Rec. Sec'y., Audrey Miller. 5245 Theo-
dore St, Maple Heights. Ohio. Phone:
Asst. Sec'y, Marie Sterner, 77s Mel
Phone: Jackson 5o43.
Trea surer, Freda Hermann. sci Sum-
NIT ST., Salem, o. Phone: Salem 6607.
BRANCHES OF T. STA.
Alliance, onl-. - Saxon Junior Club.
Pres. rom Murtz Jr., &24 Miller Ave.
Secy., Carl Everth, s4S S. Arch st.
Canton. Ohio. - Canton saxon Juniors
Club.
President Henry Miller. 522 High
Secretary, Marie Ongerth. ia Harri-
son Ave, N. w. Phone: am.
Chicago, Ill. - Chicago south Side
President. Robert Mates. 1ols Hast
Secretary. Hld. Untch. s,s West
Cleveland, Ohio.
Cleveland East Junior Saxon Club.
President, Carl Gu!st, b03 Eddy Rd,
Cleveland s, Ohio. Tel: 1T. S402.
Sec)y., Dorothy Thies. 400 East 127th
Street. Cleveland. o. Tel: MU. so47.
Cleveland West Saxon Junior O1uo.
Secretary, Gertrude Binder, l437 Ro-
binwood Ave, Lakewood, Ohio. Phone
Bo 1854.
Pres, Joe Titsch, s54o w. s5th St.
Cleveland. Ohio. Phone AT. 1856.
| Columbus, Ohio. - Columbus JUNIOR
Saxon Club.
| Pres, Paul II. Roth, Rt. No. 2, Gre
! bus rd, Groveport O. Phone: FIR 7-324c
Sec'y.. Evelyn Roth, Rt. No. 2, Gre
bus I'd, Groveport, o. Phone: FIR 7-3242
Homestead, Pa. Homestead Junior
Saxon8s
Pres. f Sterner. 776 Melbourn st.
Pittsburgh II. Pa. Phone: Jackson 504S
Secretary Marie Slerner. 776 Mel
bourn ST, Pittsburgh II. Pa Phone:
| jackson 5043
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1950-04-13
DER AUSCESTO SENE
ROMAN Won PAUL OSKAR HOOKER

vNul luhIt btujlS QRo<AlG uiIuTtSh
als: relata refero. Sd iperbe bod
rihts lln5pabres perbreiten. 5rau pOn
Drubl.n ioste nod au mir: "aiebsr
Ssrr Mards". fuete iie, rbitt., tfun
Sic mir ben 8ef fallen unO aeb'nSie
bod mai 1rau BON sueeu IN bic 6a@
BRIT noh - am heitsn, sic laHen iidb
un!er iraerp.;nem 9orpono brett
beim Gbef mstcen. ;"
rBie tommt bic Dame basu?!."
rSa, lie meinte. lie Site Sbn.n
periproher, Sbre 5rlu Gemobiin gu
hopsroniren, icste Ts."
,Sm. 81. Oas msinte lie. Tun,
uno sic ii6erna9men Osr gu firas2"
81 sepiB. sd tam uuf oen 6uf
;sremoen pirb bic Gsnrid)tung per
To6rit offers ss,eiat. Sd femme al>
les, bin idon 5pt;mal orinaepsisn.
9(ber oiesmal parc id niht pcresz
loNsn. Der Diret'cr NOR in Isiner
prioatpohnura urs bate GA 8e Iud.
"a. Sd) bi1 nit o:m t!sinsn 9lraber
nod Ielbit bis aur Saiir mitssaan=
oen, meter iisS cr mid9 uicbt. !Serr
Selus, Sc lefsn einen aber on,
6err Oberltaots1npclt. Wan
braudt bod niht alsid bas Shilnmz
tie su oenten."
Cute batte ll5JG:::i.s s:u:a@I. Sm'
m.r b,nis.r Iti.b Ct bi. 'lein.n. bid,s
Rauhpolten aus. Die Cigarette mar
fotpeit auiesraudt, oab er iih Die
2ippen l.iht perbrannte. gr ponote
baitis ben aopf uno ipie ben Stums
mel ous.
Shon pGbrenb Ser lebt:n Sdbe
oss beridteiirissn 4potbe.ers mar
Stansenbers OaSuseitoben. Gr hOrte
Die Oar lteuune nun Elm 5lpeites DIAL.
Cine eepil1e Sbaoenfreuoe empfono
er babel ia unpertennbar. I6er bic
lebte gemertuna oes Suhisn - man
braudts iid ia niat slsi6 oos
ShlimmIte 3u oenten - erihien lbm
benn bod gu plump uno seIhmads
log.
Succo bait. sen Ipotbetsr lteben
laNsn, obne IbiGieosarab.
Gin llrtheil in moralii6er 9ln'
iiht, 6srr Mords, mar ia pchl nlh
bon Sbnen erbeter", iugte nun Stan'
genbere lharf urb bon c6sn bsr, sud
t. bic 9lhIsl unp tlopIt. iih leib
! an bic Stirn. Damn folg!s er SlrtI
uno ihob ben 2lrm untsr ben is!rer
| rGr lit Elm ,omplettes Hob. sic hur
; len ibm ous niht libel nehmen
9umm esbpr.n uno nilht finauae
lernt, no III ba bic bobere S1
telisens hertommen!"
9luh iiir oieie gut9emeinter Srolt
oerIuhe lpur Sueeo niht susdnglit
: .2aN.n Sic, IaNen sic. lieb.r Ser
BON Stanaenbers. 0as 1T cine in
l.. fame Sads. Cine sanS iniums ga
DE. I'D bin lodi 70 Dor ben Rot
: esitoben. Sas 1T ia 10 unssb.ue'
, lid. ="
: vaommen 81. lieber ron bier for
Man itsbt ia ouT ofien.m Mortt
L. llnb nun slobt Nr CUTE BrofsHr
aud nod. Gs sebt bod nihts ub'
;: 0istr.tion."
.0siietrstsrei 1T bier hurhaus mid
!. ansebruht. Sum SeufeI audi. y}.t'
man mub iid pas nur por'tslle'
!. Msins 5rau. Meine eiaen. frau. %
lit ia 10 obiuro, 10 - 10. Sd flni
gar tein. Wprte."
v@luuben Sic bran - pOer olal
II BEN Si. nitt oran2 Die 5ras: ihsll
/, mir bic ipeentlihite."
.2(n Der Sbatiahs ldbt ilh Do
s ni6t msbr spei fsln. llebri9sns III
a cr ia pas sonse Sotsl W.nahouIs a
2'ulen on"
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1950-04-13

Goieta Ave, Youngstown, Ohio.
Ex- -Bundes-Prasident, Adolf Wnhnger.
24ss w l224 Str, Cleveland; Ohio: r,.,
2 Vize-Bundes -Prasident, Sam Aber.
74O9 Brookside Dr., Cleveland Ohio:
11sis ISL cooiey Ave-. CLEVELAND, Ohio.
.. BundesS Sekretar, Andy tlrich. 90S
Liberty Str, Salem, Ohio.
Bundles VIM. Andrae,
3208 Holland Str, Erie, Pa.
Bundes-Verwalter, Michael salmen.
6492 Maplecrest, Parma Heights, Ohio;
Youngstown Ohio; Anna Knall. 1904
Kirkwood Ave, Cleveland. Ohio.
Morro:
I'm sange rein und fret i'm Wort
Und fest in Eintracht immerfort.
suND BssE KT1oN N1N:
Bunudessettion l:
Cleveland, Ohio: Eintracht-Hermanis.
Pras, Hans Rehner. 1869 West 4s.
Strasse.
81. Strasse. Tel: AT. 7l95.
aundessettion 2.
'''' Ssmison.sr cnos.
President, John Braun. Rockefeller
Road Tel: Wickliffe 1922.
Sekr, Emma Hauserman, 2640 Loop
Drive rel: PR 1179.
Bundessektion 2.
Detroit, Mich. - S. S. 0emtschter Chos
PrAs, Georg Schulfe1, 1890 SarloW
Ave Tel: AR 6374.
Sekr.. Anna Winkler, Sill Emily Ave.
Bundessektior 4.
Erie, Pa. S. $. ndannerchof.
Pras, John Singer. 30s West rs. Str.
! Strasse.
sekr., Marvin Riddle. 3214 Old French
Str
Bundessektion g
Lorain, o. 8. s. 0esangverein E!ntraeht
Pras., Michael krscnner. 81l West
81. Str.
Prot -Sekr., r. X. Friesenhengst. 174s
Oberlin Ave.
Bundessektion 8.
New Castle, Pa. - Eintracht 0esang-
verein.
Pras.. Geo. Binder. 10 " no-r Ave.
Sekr, Andrew w. Schmidt, 427 Eas'
Leasure Ave.
Bun6assskttoD
Youngstown, Ohio. s. s. Mannerchof
PrAs., GeorR Raidel sr, ITS friedrich
Strasse
sekr:, Gustav A. rchunn. soss Sum
mer Str.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1950-04-13

1CnIub DOL, 1QB Sullu 9uitd ellulopl'
in ser Goupseds. Mlit beioen sdns
ben prsfte er iein. Stirn. Oabs'
IhloB er oi. 2(ug.n, aIs hroudt. sr
10 nis @itter ni6t gu febsn, nit oensn
i'm ieine Yhantaiie folterte.
Isle obIteulidb - lpis uniagbnr
ubiheuIih!
Stangsnbsra bait. iih ~shrmals
ouS6ecunHen, oab Der nTreuno" -
oenn IN oiirIts er i'm ooh nenncr -
BEN GOten Don ieinsm amt gu trennsn
riibts; Succo bate es audi 9an3
ieib'tper itGnoIid bst6suert. 2(ber oIs
lie 7ib nun trsnntsn, nit tur5em
SGnoeorud, obn. einonoer Ieit ins
9(uoe su ls6sn, botten Ae belOe 81.
GmpTinoune: bub lie sinanoer ooa
n6t trnuien.
9(uf Der Ja6rt in Der jest noA
Sonnsnuntsrsone iuIt gang lesren
Strabsnbabn iuhts Sutco Dlsosr
!0srr Ieiner G.oantsn gu iperosn:
rTiht dies ouf cine aorte Isssn."
9arin bate Stan9snbers ia reht.
Olno Stonaenb.re beIab Grfuhrun9.
Gs NOR Succo cine @snu9thuuns,
ous i.Bt feit3ult.llen.)
Gr poQte iih alip beherrIhen. Gs
bate teinsn 3tped, iotort bsi ieinsr
2(ntunIt i'm Msnabpuie Sutta Sur
Rebe gu itsllen. 0a borte er Ielt'ts
oerItdnolih nur iraenoeins Wus sIIu6t.
bic lie bod fir ole 5Gle bersit hu'
ben mchte. gr mubte lid in5lpiiten
nit ollemgsoo6t oaS 3su9ermatsrial
perIIoItsn: Trou BON 0rubIen iber
bus unerbDrte ErsioniB oernshmen,
bic onosrn botslgdite, penn irQeno
mOolih en,sln ndheinunoer. 8on3
nie bel elmer 2(ntIagsIohe. Gs 9alt
tier ia bus WeiIterItiid iuriother
aurit: sinen Snoi3isnbepeis.
Sp6aIo Succo feline g}erDer 'oret
oeme;itert bate, UNI 81. Sadie nit
BEN tlaren Suriitenosritono 81 our9s
trlr0en, unubhdn9ig ron perlonllher
Gmpiinouns lab er 9sponnsne5 Spiel
DOR 'h.
g(Is sr ous 0otcl bstrot. mar BIZ.
0oQe gons lser. Die 8dits bsfanoen
iih bereits belm Diner.
Gr iul.te bas ,3immsr duf. Der
feline 9eil6enouft i4pe6te nod in
Raume, Der Suttas WdIhe si9en
mar. Ien 2lthem onboltenO, blteb sr
ar ser Shpelle ltehen uno ore6te nds
0jht auI. gr Jap Die ersiten snQIts
Ihen Setten Idon our Naft abaeoedt
unter ben mdhtiqen Mostitonepen,
bic pie Elm geIhloNensr guloadln
! nirtten. Da uro bort bemertte sr uua
.lsinen 2lnss;C9en, oub Suttd Toilette
cematt botte-
Tatlrlit JAP ie Or.sben i'm Spsi:
> ieIaaI.
Hdlh tIInaeIte er.
xSb Maoame oriicen i'm Spei iis
: Iool pdre," fragts sr ban 2lrdbsc.
Il Non, monsieur, madame es'
= sortie."
r,5ortsssangen3 g1na?"
}. I'll v a quinze mII|t"*. Nnu
5 sicur."
n llno nobi e.
n
. Ger Ir1eer trh d: "'e
+ n sais pas, monsieur.
NIS sr !plf>ef nlein p1r. '99,e q
n I'D: Nur Huhe, HuAe. glur fetn
:. llsberltur3rn3. Nur "a 1tH nI3
II 9leIt Dor ben HtenItoot'n oerratpen
y Q(ber odnn 'hpB lhm etn tpioer
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1950-04-13
Alliance, Ohio. - e. 8. 3. Trauen K. q.

Versammlung jeden l. Sonntag i'm
Monat i'm Sachsenheim.
Pras., Elizabeth Wonner. 1924 Meadow
Ave. Tel. 1-O637.
Prot.-Sekr.. Regina Everth. S4S So
Arch Ave- Tel 2060.
c.-v.-sekr.. Anna com,ngs. sos Grace
Strasse. Tel. 71S5.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1950-04-13

Alliance, Ohio. - Alliance saxon Lodge
Branch 3.

VeIS3IHuIVHS JeUcH ZWeIl6u 0OHUVdB
Monat i'm SachseMneim.
President, Martin Albrich. 1892 So.
Liberty Ave.
Prot.-Sekr.. William Schuller. 1906 90
Seneca.
Central Verbands Sec'y., Donald D.
Illegal. 406 e. Market st.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1950-04-13

I'm Monat in der Mozart Halle, 32s E. s6.
Str, zwischen I. und 2 Ave-, In Man
haitian Apt.
Pras George Kloos. 2S2s-4l. Str,
Astoria, L. l.. n. Y. Tel. RE. 4-6178.
Sekr., Katharine TOntsch, 446 Ost "a.
Strasse. New York 2S. 1907 Nd IsL
C.-V.-Sekr., Herm5n Fogarascher. IS
Schenectady Ave-. Brooklyn. N. Y. Tel:
President 2-076l.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1950-04-13

Chicago, II. - 8. 3. x. q. verein
Versammlung jeden dritten Donners-
tag i'm German Club House. 1853 No.
Ashland Ave.
Pras, John Lintz, zl3s Lincoln Park
W. Tel. Ii. $1,000.
C.-V.-Sekr., Martin Schaessburger,
4031 Mozart..IN. 3-3911.
Sekr., Marianne Schuller, GAS Roscoe
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1950-04-13
Hilss. Ohio. - =. q. .. Z. q. ve1ein.
1Vs1g 90.
VersammlunR 1Sden I. SonntAG i'm

X1lo0. Ohio. - y. .. y. Z. q. Vo30a0.
8vs1g 20.
versammlune 1sden 1. sonntas i'm
mont Ave.
Pras.. Martin Hegel, Scott Spring rd.,
Mineral Ridge, o. Tel: 2-2578.
Prot -Sekr., Fritz Schell. 306 Penna
Ave. Mcdonald. Ohio. Tel: 5-6323
C.-V.-Sekr.. Michael Wagner. 39S Bel
vedere Ave, S. E., Warren. Ohio. Tel:
Untsrst, versin. - xweis 80.
Pras., Kath. Tuth. r. d. No: l.
Prot-Sekr., Sara Gunther. 607 Scott
c. v. Sekr., Elma Enrich, 926 Buck
eye Str, N. W.. Warren, Ohio.
Philadelphia, Pa. - =. 3. >. q. vsrs10.
1Vo3g %.
versa ammlung Jedek 4. Sonntag I'M
Monat, Uhr abends, in der Germania
Msnnerchor Halle. 514 Deneraux Str.
PrHs., VIM. Berg. 6110 Lawndale Ave.
Sekr., Edgar Freeland. 6946 Bingham
Fin.-Sekr., Andrew Lehrmann. 6S3 K.
Alcott street, philadelphia 20. Pa.
C.-V.-Sekr., Jonn Enrich. 10 West
Olney Ave.
New York, n. =. - =. .. .. y. Unte&.
sttitxungs.vsrsin. - xweig -.
Versammlung jeden zweiten Sonntag