Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1950-04-14
LETOsNf SCfTANf D


til ma vyznamu. Toho dine "a
Gina Sc totiz Sc scftanim lidu,
vyzadovanych 1stavou kazdych
deset let.
Pr prvnlm scitanim r. 1870
odpov1dal kazdy pouze ma pet
otazek, z scftan1 samo bylo afe-
rou vice meme sousedskou. Jak
Sc modern1 zivot stava postup-
ne vice a vice komplikovanym,
tax Sc i rozrGsta rozsah infor-
macl, sb1ranych pri tonic sci
TAM. Letosn1 census, stejne ja-
ko z roku 1910, obsahne i infor-
mace o bytovych a zamedel-
skych pomerech, a budeme 81 z
neho moci udelati dobrou pred
stavu Q ohromnych pr1myslo-
vych a socialn1ch zmenach v
zivote americkeho naroda.
Dotazn1k, uzfvany scftateli,
je pap1rovy list O rozmeru
2Ox3O palcG. Ma jedne strane
isou osobnf informace: jmeno,
vek, adresa, vzdelanf, obcansky
status. Ma druhe strane jsou
otazky o bytovych pomerech:
typ obydlf, pocet mfstnostf, me
s1cni najemne a pod. Ma do
tazn1ku pro zemedelce vysky-
tuj1 Sc otazky O velikosti far
my, O osevu, O poctu a druhu
domacfch zv1fat. Jelikoz ten
to dotaznik je znacne podrob-
ny, byva zaslan farmari jiz
pred navstevou 1rednfho scfta-
tele. ably 81 no mohl pfedem pro-
hlednouti a pripraviti. Take
hotely a jina mfsta, kde sc1tatel
nemGze zastihnouti lidi donna,
dostavajf nekolik formulate,
ktere mali byti pc vyplnen1 "a
slany okresni 1radovne censov-
n1ho ufadu.
Ma pravidelnem dotaznfku
je As zakladn1ch otazek, z
nichz asi ma sedm odpov1da.
Informace takto podavan6 ty-
kali Sc jmena, vztahu Ike hlave
rodiny, rasy, pohlavi, veku,
manzelskeho stavu a mista ma
rozenf. V prlpad6 pristehoval-
CD taze Sc scitatel ma "plne jme-
no CHI zeme Poole pritomnych
mezinarodnfch hranic". (Toto
isou 1rednf instrukce). Priste-
hovalci, kteTf nemohou ma tuto
otazku presne odpovedeti, mu-
81 udati aspon "provincii, mes
to, mestys nebo ves', kde Sc
narodili. Krone toho must u
vesti, jsou-li naturalisovanl a
merict1 obcane.
Osoby, kterym je IA let nebo
vice, must tez odpovfdati ma O.
tazky O SVEN zamestnan1 ty-
den pred porizovanim soupisu
a O poctu hodin v pracovn1m ty-
dnu, jehoz i O druhu zamestna-
nj. Ne zbyvajfcf otazky odpo-
vida jenom namatkou volena
cast populace. TAX ma pf1klad
kazdy patty clovek udava, kde
I'll pred rokem. jake mel nej-
vyssf skolenf, kde Sc narodili
ieho rodice. (V pTipade lid,
jejichz rodice sc narodili v CHI
ne, je treba odpovedeti poole
techtyz instrukcf, ktere jsme u
vadeli v pfipade pfistehoval-
cn). Kazdy patty nezamestna-
ny clovek starsi ctrnacti let Cd
povida ma otazku, jak dlouho
liz praci hleda. Kazdy patty
clovek v teto vekove skupine u
dava svnj lonsky prijem edo
$40, OOO), a zdroj tohoto pflj-
mu. Kazda pata hlava rodiny
hlasf pTijmy i vsech ostatnlch
clend rodiny, ably tax bylo mo
Emo zjistiti cely rodinny pfl-
jem. Glide, kteT1 nechtej1 da-
I'll tyto informace primo sclta-
tell, mohou 81 opatriti zvlastni
prihlasku, ma n1z zaslou zada-
ne informace primo censovni-
mu 1radu). Kazdy tficaty clio
vek, ktery nekdy uzavfel man,
zelstvi, je tazan, byl-li zenat
(nebo provdana) vic nezli jed.
nou, je-li zenat jeste dnes, a
jak dlouho je zenat.
Poole zakona je tfeba ns
vsechny tazane otazky Tadne
odpovedeti. Soucasne vsak "a
kon kazdemu zarucuje, re je'
no odpovedi z1stanou 1rednln
tajemstvim. Scitatel sklada prl
sahu, re zadnou z nabytych in.
formacf neprozradi. Preston
penf tohoto slibu odpykal by
trestem. I pTi pozdejsl 1pravf
informaci v tabulky jsou takt(
nabyte informace jednotlivcu {
korporaci chraneny pred pro
zrazenim. V konecne uprav'
nenf totiz mono ztotozniti tyt'
infOrmace s urcitVm clOV6ken