SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1950-02-16

, lnfanterie Regiments Dumou.
lin, der mach Lyon zurueck.
kehrte. Err teilte NIT, dass e:
linn gelungen sci, aus einen
Gefangenenlager bel Moskau ~
! entkommen, in dem damals
| noch acht Jahre mach Been.
digung des Krieges gegen Ma.
poleon-ein Battalion Won meh.
reren hundert Franzosen unter.
gebracht gewesen waere. Seine
Angaben erhaertete er durch
zahlreiche practise und ueber.
zeugende Einzelheiten. I'm
Fruehling 1926 traf der Eska-
dronchef zines Kaiserlichen
Dragoner Regiments namens
Barthelmy Campi Elm, der ge-
radewegs aus der sibirischen
Hoelle kan. Err war Elm alter
Veteran der napoleonischen
Kriege und bel Smolensk in die
Haende des Feindes gefallen.
Campi CAB an, dass er zusam-
men NIT 361 franzoesischen
Landsleutent gefangen gehalten
wurde, die in den eisigen Brei-
ten des Baikalsees zu einem
grauenvollen Dasein verdammt
warren. Ihm folgte fast auf den
Fersen Josef Becaud, Elm fran
zoesischer Kolonialsoldat, der
unter den Angehoerigen zahl-
reicher Vermisster das Grauen
ueber Leben und Fronarbeit in
den ostsibirischen Bergwerken
verbreitete, zu der man viele
hunderte Won ehemaligen fran
zoesischen Soldaten gezwungen
hattie.
Flucht - die einzige Rettung
Elm federgewandter Russland-
Heimkehrer namens Clouqueur,
der in der Rue du Cherche-Midi
in Paris zu Hause war, richtete
seine Eingabe an das damalige
franzoesische Ministerium des
Aeusseren, um auf das entsetz-
liche Leiden der "vielen tau
send Ungluecklichen hinzuwei-
sen, die in Russland der Gnade
und Laune der Gouverneure
ausgeliefert sind und die in der
Sklaverei und der Selbstaufga-
be seufzen, die keine Moeglich-
keit haben, ihren Angehoerigen
in Frankreich zu schreiben, und
deren einzige Rettung die
Flucht ist."
Waehrend auf abenteuerli-
chen Wegen etWa hundert An
gehoerige der einst SO glorrei-
chen Grossen Armee mach
Frankreich zurueckkehrten, yer
doppelte ihrerseits die Koenig-
Itch franzoesische Botschaft in
St. Petersburg die Bemuehun-
gen, ihre in Russland noch ge-
fangenen Landsleute auf lega-
lem Wege zu repatriieren. Es
gelang ihr, cine groessere An
zahl Won Entlassungen aus
schmachvoller Haft durchzuset-
zen. Franzosen, die mehr Ge-
spenstern ais Menschen glichen
und deren einzige Bekleidung
Lumpen warren, meldeten sich
i'm Gesandtschaftspalais am
Newskiprospekt, um endlich
mach qualvollen einsamen Jah-
rem die beschwerliche Fahrt in
die ferne Heimat antreten Zu
koennen.
Mach 1880 hattie, wohl unter
dem zunehmenden diplomatic
schen Druck der franzoesischen
Kabinette, die Kaiserlich russi-
sche Regierung sich endlich da-
zu bequemt, die Nachforschun-
gen mach dem Verbleib der che
maligen Kriegsgefangenen we
sentlich zu erleichtern. Wer
mach Frankreich zurueck wolfe,
koenne sich bel der franzoesi-
schen Botschaft melden, HESS
es. Viele jedoch konnten dem
Appel nicht Folge leisten. Sic
deckte die Erde und der Schnee
Russlands. Manche kamen. Sic
wurden bis zur franzoesischen
Creme geleitet. Andere woll-
ten NIGHT mehr zurueck. Sic
hatten in dem riesigen L.arde
cine zweite Heimat gefunden.
Sic hatten geheiratet, hatten
Kinder und einen Beruf. Sic
vermochten NIGHT mehr dies al
les aufzugeben. Sic arbeiteten
ais Handwerker und Kaufleute,
vielfach auch ais Sprachlehrer
in Adelsschloessern.
Menschen, die Russland
verschlang
Daheim in Frankreich aber
rankte Sich nm die INNER nOch