Ohio Waisenfreund. [volume] (Pomeroy, O. [Ohio]) 1874-1953, 1950-02-18

@elegenbeit feline gntiduloigutg gel.
TEN, iie ipielen beim Strafe1 1ribt iel,
ten gleif) an I1fang ben bo6iten
Erunpf aus - f0rperli6e 3ii6ti-
gung - ober Iailen it6 bonn al,gen=
blidliben serger au MiBbanolungen
perleiten. sSsbrent Wtltltoe entI6liipft
IN Der a11fregung i6nea Elm 8ort,
oas ibnen i6on i'm nadIten 9lugens
blid tpieoer leio miro. Son iolber
leioenidaftli6en gr5iebungsart fin
BET iid BET 8robniitterd)en gar 1i6ts
Dor. 0enn @roBntutter lit 1pirfli6
cine gang anoere getporoen ols iie
omnals als Ml1tter apar. Sic erI6eint
iett in bieler 8e5iebung tpirflib als
Elm giitiger g1rgel; ite 1peiB inuner
uno INNER tpieoer nur Elm eir5iges
0eittel an5ll1penoen: 2iebe, ni6ts uls
Siebe. 8ober fame es ionit, oaB bie
&inoer 10 gerne in @robtniitterhens
Stiib6en i6liipfen? 8eionoers Damn,
ipenn ite Die Strenge Ger gltern su
fiir6ten baben? 8ie be5ei6neno iii
iene fleine gr5dblllng, no6 Ser Elm
&robe geltolpert 1lro ieinen nit Weilh
gefiillten Sopf 5erl6logen om 8ooen
liebt.. Ga linoert Elm anoerer sSllnge
leinen SSannner NIT ser troitrei6en
5rase: ~slber bait bu oenn feline
@roBntlltter?"
SIM Snuie Der @roBnll1tter ilt es
ntht nllr 10 gang anoers als i'm Seim
Der gltern. 9a idnedt es oetn gnfel
nidt MIR beiler, oenn 8roBmutter
tpeib itets 10 quite, ieltene 2ederbiiie:l
5u foden, utlO tie bat au6 itets ettpas
fiir Die ertparteten @Gite berett Iteher
8esbalb man aber am liebiten at ibr
eilt, oas nra6t ibre oer5eibenoe 2iebe.
Sic tpeiB itets cine begangene S6uI0
gu periteben l,no 5l1 entiduloieen, uno
menn lie ii6 crit bereit erflGrt, bei
bem Sater arn1 No6ii6t 5u bitten, 10
ipeiB Der fleine Siinoer au6, oaB oie
8e1Ditterlpolfe Der oro6enoen Strnfe
gnabig iiber ieinem Saupte poriiber=
5ieben miro.
sSalppbl, Die 8roBeltern reblner1
unter oen pielen Miter5iebern oes
&lnoes init oen erlten Rang Elm. l1nb
es IdBt iid ni6t leugnen, bab itr
einflnB in ben n1eiiten SGllen re6t
iegensreib fir bas fleine &i1ro iein
miro. 9enn an Ser Strenge, oie 11ur
elmer momentalen @efiiblsouf1pal-
lung entitan1mt, Sic obne l1eberle=
gatng arsgeiibt miro, feblt es in Ser
gr5tebung geineiniglih niht, tpobl
aber on Der Oeiloe, Die crit 5u pec-
iteben atno an0ere Weittel an5lapenoen
iu6t, ebe fte bart ltraft.
9lber bel oen ernitbuften l1rteilen
tperoen mir oocb 5ugeben miiilen, ooB
aud Die iibergroBe Nabitdt, tpie lie
bon oen @robeltern mandanal Gus
geiibt miro, beoenflid miro, tpeiI lie
5ur Sh1pd6e I'm o5ur 8arteilihfeit
fiibrt. SSa, bier tritt bos Iiebe, Der
ebrungstpiiroige @eli6t ser 8roB=
mutter bdl1fig als i6aoigenoes Wc-
ment in oie gr5iebllng Elm. 9enn nar
gu oft geldiebt es, oaB @roBeltern
MIR foien rno itreideln Iernen, lei
Ser uu6 ou, mo- lie einrnal 5iirnen
1lno itrofen iollten. So, nod mebr, lie
nebmen al16 often 1lno por oen Mu9sn
oes &inOes beiien Bartei gegen sic
gltern 1lno perbdtl6eln es 10 nibt
MIR, ionoern bringen aud sic eigenel1
gltern oes &tnoes INN einen Sell Ser
Siebe uno Inn oie nottpet1bige &llto=
ritdt. 0elln 6os &ino lebt li6 natiir-
lid Iei6t in BEN 8eoanfen eitt, oaB
ibm bie Gltern unre6t tltn, tpenn iie
einnal ieinen @ilen 6ur1freu5el1.
go itoren Die @roBeltern ni6t ielten
Die ginbeitlibfeit Ger gr5iebung unb
i6aoen 10 bem &in6e nur, Dem lie
oo6 muir 2iebe er4peiien rn06ten.
Selbit ole @roBeltern, Die eegen oie
eigenen &inber pieaei6t emit lebr
Itrenge ge1peien iino, itno gegen ibre
| SNlSlll|toSl VII uAbtLulIJltIllll)
l6tpaf) un0 iuden ieoe l1nort, iebe
Wfiiietat 5l1 enti6uloieen, 5u beiho=
nigen, at bertli6en. 4o1nnt es ni6t
por, baB ser eisene Sobn, Die eigene
So6ter zines Cages beriplnoert aus.
, rl1fen: Sd fann eu6 tpirflid ni6t
berlteben. @as mir uns bo6 tpobl
nienals bitten erlal,ben biirfen, oa-
fir bobt ibr nun audi ni6t Elm @ort
Der Wibbiaigung.
slber bieier ltnterihieo 5ipiiben
Dem Sett uno Sriiber lit ia 1pobl 81,
erflaren. 9ie 8roBeltern tperben init
ibrer 2iebe nm 8esenliebe. I'm lie
ielbit lit es NIT oen Sobren filter,
einlamer gelporoen. Sbre eigenen &in-
Der iino ni6t mebr ibr alssldlieBli=
der 8eiit tpie friiber; piellei6t mob
men tie al16 in 1peiter 5erne. Mander
Apr 9Pnuihef, hot 40 r,,i+ Sni,,nr