SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1950-02-16

~''"I H'lu N"'lHle tltp'ullytll pt|'
8eiudcr Stettins. lleberou miro nuf
0en begi1nenoen 0icocraufban bin
getpieien. 43 Mtiuioroen 3lotp bonn
Staat betpilliat, beiBt cS bier, BORT
rSelit NIT, oen polniihen Saien aus
ollbauen!" gs lit ihwcr, iih in ser
itart 5erltOrten Staot 5ureht5uiinoen
Sn Der ein5igen 8eibGftsltrabe, ser
"@leia 0oisfa Yplsfiego". iriiber
Salfenualoer StroBe, reibt lid) Elm
@eid)aft an bos anoerc. Srsn Iolt ollen
@enolienid)aitslGoen ipricbt man
belltld5. 8ie in ser Slt5onc miro olh
bier nit alien Mittcln perIl,d)t, sic
@in5elganolcr iourh &onilmldocn
81 eroriiden. ssn vS5c5ecin" - 10
beiBt Stettin beute - lit fir 3lotps
uno 9Morf olles su boben. Sfii5iea
itebt Scr 8urs cine Warf fir Is
3lotp. ssm Sdlporbanoel weroen
bis 81 10 3lotp 7iir cine Marf gebo=
ten. Die Ereiie iino iebr bod). Stir
elm Subn soblt man 500 bis 1000
3lotp. Die 2ebensmittel iino iebr
fnapp ge,porlen. @Gbrenb i'm &or.
jabre no6 sic MGrfte nit @aren lon=
oeseiaener Yrobuftion iiberibiittet
iparcn, limo bellte 6leiid) uno 0rtt
faum nod 81 boben. fSiir Elm Witta9-
eiien in ser @altltGtte mlB man
belte $50 3lotp be5ablen. 10000
3lptp miiBte man beroiencn, I'M
einigermaben in Stettln lebcn 81
fGnnen. Ser normale Geroicnlt liegt
jeood) bel 5000 3lotp monatlih. SSsn1
Stettiner Safenpiertel miro rege &C.
bamoelt, man fann alles befommen,
ongefanaen bon oem fnappcn Sebcns-
mitteln bis 5u lllrlriOien @cacnitGn
sen lmo telerlter Monlliaftur. Sim
bcgebrtciten limo ,amerpfansfie pro
bucte". S6,peineileiih in 9oien,
SbmolA 3igorcttcn lmb - &oll-
@augummi.
..Sc5cecins" Strabenbilo tat lid)
bollig perGnbert. Ser slrnbtplat lit
Gbrenirieobti ser So.pietarmee ge-
,poroen. Ser Stettiner Sauptfrieo=
foi \iplrrbe ein9bnt ,nro oient icbt
oIs gerg,tiigunasparf. SSn ser ebe'
maligen S,auptfapelle, Die 81 einen1
&hro llnlgehollt lpuroe, fam man hel
neueiten Slim .Sitatni Gtap" (Sebt(
Gtarpe) ieben, unb in ocn ungren5en
Sen Hcltaurutionsbetrieb cinen Sod
tail trinfeu. Tic teiltpeiie 5crItortel
Sootcls, aino5 unh lluterbaltlm9S
itIttcn tplrocn beionbcrS ihnell mic
scr inltono geiett. Gie 3abl Der %cr
gniigl,ngsitGtteu lmo 9urS bat Iid
ieit ser @eicblna pcruicliutt. 9c
@oofa ,nb @bisfp, Ma5lrfus, Fol
fas umo mobernen San5nciicn trIf
len it'd in Sen Naftlofnlen McnIder
air 3ntcgoricn, ,no DGuii9 fomm
es 3u 1flpcren Museinnnoerletlmgcr
Gtipa 5000 Ieutihe mohnen bellt'
nod in Stettin. Sie meiiten urbeiter
iiir rlliliihe unb polniihc SienltItel
len. Gin arober Scil lit III Dem Sen
riettcnblof on ser Salfenualoc1
StraBc foicrniert, picle iuobncn nod
ali Dem 9ul. @oansfi, Scr cbcmali
gen @alliraBe, 9lnianas pcroicntel
sic Cher Sdyiiier gut oamit, apera
lie blinoe Yailaaiere 1laf Sentih
lano brohten. Surh oie iebiae ifarI
3ontrolle in Spbenioaten miro ieood
cine 9llsreiie lmmoglib gemaht
Megenlpdrtig lebeu etlpa 5,OO'
4olen in ser Stabt
Ias in ser Yonmerihen @n6
gelegene Sminenliinoe beiBt beut
.S,pinicuiscie" llnh ioa in orei Sab
rem our @nlis oes polnilchen Nohlee
fiiherei nlsgcbaut luerOcn. Elele
befamtc Vaocfurprt lmo alld Ser
ingsborf ,peroen III CONNER germ
bon prominenten Eolen alltge'uht
Mub oie iopiiden sluSiliige I'M
8aoecrte am Stettiner Soaif I'M
oui oen Snleln llieoom uno @oain
TOO iriiber piele 9abegdite Grbolln!
unS Gntipannlung ind}ten, erIrente1
iih beute bel ben Eelen groBter 8e
IlAtbeit. ~ breno Ser tsabrt emf
lang ser friiber 10 rei5oollen Fom
meriihcn Sitieefiiite, pcrbei al brei
ten 0luBnriinblmaen, Stranoieen I'M
4 =