davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Nome nugget., 1950-05-24
SUGGESTS NEUTRALITY FOR FRANCE

French officials hopeful that the North Atlantic Treaty nations will avoid any split between the mem bers of the alliance and the neutral nations of Europe
 They take cognzance of the view expressed by Eten- ne GilsOn member of the French Academy, who main tans that the world outlook has changed and that the interest of France requires policy of neutrality.
 Professor Gilson says that when the North Atlantic Treaty signed, the fear was that the Soviet Union might attack unarmed Western Europe In this case, Europe would have to fight but the United States would be free to decide what course to adopt.
 Now, according to his argument conflict is more ikey to occur between the two giant powers. In this case the United States would have to fight while it would be Europe's turn to choose its course"
 It's pleasant life if you have enough money to pay your bills and little bit left over.
The Nome nugget., 1950-05-24
SOCIAL SECURITY TAX '.

Security is fundamental urge. Self preservation is the first principal in human nature. All of seek of safety not only for the present but also for the future That urge protect ourselves and what possess is expressed in life insurance, fire insurance theft insurance, etc.
 Some people however find difficult to handle their affairs especially that of providing for old age, hence that why Congress enacted the Social Security Act in 1885
 It is major element in our national economy and this past year grew large If House Bill 5000 passes the Sen- ate it will cost still and is that the way want it to go? This bill would make the old age and survivors based the first $36O0 instead of the $30O000 used The tax for the employee well the employer will rise to percent instead of F percent in 1851 to 21a percent in 1860; percent in 1865 and 32 percent in 1870 These changes unnecessary to be made far in misunderstanding the tax burden heavier by look ing too far into the future.
The Nome nugget., 1950-05-24
Girl Scout News

The Girl Scouts are celebrating their 5th birthday with banquet on Thursday evening at six O. clock at the Pioneer Hall with their mothers as guests.
 As there are 60 Girl Scouts and 10 Brownies, the committee is planning for seating of one hun dred places.
 Mrs. Eugene Gallagher, Girl Scout leader, assisted by the Girl Scout committee of Mrs. L. Dun bar, Mrs. J. Fricke, Mrs. J. Hu- dert Mrs. C. C. Tanner and Mrs. Walter Glavinovich, have been planning the dinner assisted by the troop leaders Mrs. Lud Urich, Mrs. Carl Glavinovich, Mrs. Paul Galloway and Ilene Harwood.
 The main speaker of the even- ing will be Mrs. R. Treat, who will talk on girls in Japan. The Senior girls have planned a play and will also perform the Senior Scout ceremony. There will also be special birthday ceremony as well as group singing.
 The Brownies are also taking part in the program with singing.
The Nome nugget., 1950-05-24

"Hash Marks" are the navy's name for the red or gold service stripes on an enlisted mans sleeve. biennium. This does not permit priation of $80,O0O for the current us to maintain an office in Nome or to spend any money on tour ist promotion program. Whether we will be able to proceed toward these objectives next biennium will depend entirely on action ta- ken by the 1851 Legislature and of course, upon the makeup of that body. -
 Sincerely, yours,
 George Sundborg
 Consultant
The Nome nugget., 1950-05-24
''Spring''

While the sun shines brighter day
 by day, And the snow swiftly melts away, Spring rushes in like a steak of
 light, In the land-where day meets
 night. Since temperatures have risen
 from low point of freeze, Lighter clothes we'll be wearing
 as each of us agrees, Off with those coats and heavy
 woolen clothes, No need for parkas cause
 Spring" has rose! The roads are thick with mud and
 slush, Vehicles are damned in a down.
 down rush, Walking is rough and our clothes
 get spotted, From the splashing of mud, that
 natures allotted. Hunting will be in season for us
 once more, Animals will show from behind
 winters door, Rabbits and fox, and marmot and
 muskrat- Will be the find of a spring hunt
 CTS catch. With the ice soon to break in the
 Bering Sea, Fishing again will be summoned
 to thee, Boats once more will sail to our
 shores, Bringing supplies and equipment
 in everlasting scores. Spring has come in it's Easter
 glory, Of hearty welcome in Gods own
 story, Spring has come with it's Memo
 rial Month" That made its history on a fight
 ing front. Spring has come in all it's glory
 and splendor, Of joys and sorrows that we again
 remember, In the light of Alaska's everlast-
 ing days, Spring has come once more our
 way!
 E. James Liberty,
 Sgt, United States Air Force
 Home, 297 E. 33rd Street,
 Paterson 64, New Jersey.
The Nome nugget., 1950-05-24
CHAMBER OF 

inc ARC funds be spent 10 mdin- tain the Kougarok Railroad or applied 10 a new road paralling the railroad?"
 The Chamber of Commerce met Tuesday noon for their reg ular noon luncheon meeting with Sage and Chester Smith, both of the NC. Go. Seattle headquarters, as their guests.
 A copy of the letter sent to the Portland Chamber of Commerce was read extending cordial in- v'tation to the tourist groups be- ing sponsored by that Chamber to Nome and assuring them of accommodations and entertainment. Dewey Goodrich, manager for the NC. protested to the Cham Der and asked for their support in connection with the surplus sale of green merchandise being sold from Marks Air Force Base at prices below landed cost. He sta- ted that his company would sus- l tain a heavy loss on potatoes due to this sale. The Chamber was urged to write to the army diSpO- sal department in Anchorage and protest against the government competing with local business houses.
 John McNees, reporting for the Nome Planning Council, stated provements, fire improvements, that actual plans for street inn etc. would be presented to the l City Council probably at the next meeting.
 Lester Bronson asked the sup. port of the Chamber for the CAP which, he stated, must raise its funds locally. He explained how important their program was to 1 CllS IOlliiliOIilIJ ctllNi pal llSSile,l y in connection with search and rescue
 Larry Calvin, of the publicity committee was to look into the purchasing of cuts from the pam phlet on Nome issued in Seattle several years ago by the Alaska Life in connection with the publi- cation of a new Nome booklet. ! He also urged the purchasing of rubber stamps by the mer- chants to make the territory tax conscious, using such slogans as Spend It Wisely.
 All representatives of business houses present agreed to close their places of business on Mon day instead of Tuesday so that their employees could have the benefit of a two-day holiday.
 Tn answer to a letter sent tc the Alaska Development Board by the Chamber relative to g local office here for that board the following answer was re. ceived from Juneau.
 "Mr. Polet, our Alaska Devel opment Board member for the Second Division, has long advoca ted our establishing an office a Nome. We have been unable tc do this because of budgetary req. sons. As you may know. all foul of the senators from the Second Division voted in the l947 Legis- lative sessions to completely abol- ish tn e Alaska Development Board. These men were O. D Cochran, Tolbert Scott, Charles Jones, and William Munz. They were also instrumental in that
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1950-02-02
DER AUS ST0SSENE
ROMAN Won PAUL osKAR HOOKER ".

Tas relate ibp nln ollermeiiten. bah
man i'm NIT lolhen Reb.n iiber SUIT,
tcs NG'.roihaft nit o.rr vGspptilt.n
Better" hGnielr burft.. 9lls Oh Elm
ic'1sr pa:ron uuh MIR in sinem
Nthsm aenannt p:ro,n tonnts nit
ihm: - 9IIs Oh mon i'm eif.riiihtie
mot.n tOnnts! - Gs nor inn osnl
bod an tumm. Mb.r Elm etotel
b'i:b aurUd. uat Elm poarmol, no
er ld,on onieben pollte um id NIT
Sutto ous3ui0bnen. sntlonn sr iih
Der lsltiamen WGrm', nit ber i. iiG,
in loren eriten srreaten 9ebott.n bss
Irtmben ansenor,men bate. Sc
ieblts ibr eb.n ieoer Sinn fir bic
9lontbeit oes Woppens - trobbem
ss ourh bic 0sirotb aut bas ibre oe,
pprben mar.
Die spasi.rsdna. su ben ppramiz
ben, gum spbinr, bic GleIsritte in Elm
poar arabiide DDrfsr, gu .inem 9.s
buinenlaaer an Der @ren3e Der 2ibps
Ihen Wiite botten fe in Der @eielI,
lfoft anoer.r 9oteledite ouseefiibrt,
Si. :poren babel m.ift s.tr.nnt -
Sutta mar gu ibrer itilIen 0.rsmeif'
lung ouf pi. Yeeleituns bes r3obIen=
torons" anseipielen, osKe~ p.rNedi
subrinqlihe Gpurmaher.: ibr imm.r
unuusit.blih.r purbs.
9lud, nod aoiro nor lie nur mil
benz aanasn Srupp Der beutihen
ootelssIellitoit aetommsn. Wan
bots bic 5ahrt eemeiniam in osr;
srofen 5ot.Iautomobil suriida.leat
ssm.iniam oas dspptiide Muieun
unb oorauf ben orobiihen 9aiar an
Der Musti, Der 6ouptItrabs beg Ora,
b.rpisrtels, bsIuht.
e. Tortiebuna)
vGs loa nidt on mir, eadoise
Truu. ST lab jabre'ons e1rlih uno
bsrslid um 0e-scibune asrstsn. limb
Inn bic 0era.ibuns unb I'm rie aiebe
meinsr Wurt.r bab' id ucse't:lt. Iber
ss bat alIss nihts setoi5sc, unb 10
bab' i'd benn snolidy ueS5;a:st. --
eie iino bas erht I:'sn aug ceT1
san5en eroE,n S:ei5. box wl:aer gu
mir ipribt. WeQsid9t 1esha(b, neil
sic tein Suceo'ibes B.1: aalen."
rMDslih."
.glber isbsn Sic: 10 Elm poo'
Sabre 5rsmoe fdr5en at. Sd hab'
nun niht einmol ben Wuulr, "lehr
ich modote nod Ir pie T-iih>r oa bro'
ben i'm lieben SeutldhlrGc lei Der
paderen Yettern li$sn. Hl'o: ar
mir III S,ppf.n unD Wul5 rsrlcren
limb Sbre Site 1T uis1sit. bod per
ichlpenoet."
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1950-02-02
BRANCH CALENDAR
Transv,v.r;. s~,. ofh Il
of America
BRANCHES OF r. .

oAAHCHES OF T.. s, T. A.
ney Ave. Youngstown 3, Ohio Phone.
Youngstown 1854. '0''e
e4f ,Edrt>, M,Ge Prs; Michael A. Bokesch,
Ohio. Phone: Youngstown 93770. .
2; Vice Pres, Joe Titsch, 3540 West
95Lh ST, cleveland ., Ohio. Atlantic 75s
Zee: Sec,yr Audrey Miller. 5245 Theo-
Montrose 220-R '''"o
asst. Secy, Marie Sterner, 77G Mel
tI hnrn ST.; Pittsburgh II, Pennsylvania.
fnone: jackson 50i3.
Treasurer, Freda Hermann, SCI Sum-
nit St. Salem, o. Phone: Salem 6607.
BRANCHES OF T. s.J.A.
Alliance, Ona.. - saxon Junior Club.
Pres, Tom Murtz Jr 3.t Miller Ave
sec'y.. Carl Everth, s4S S. Arch st.
Canton, Ohio. - Canton Saxon Juniors
President, Henry Miller, 722 High
land Ave, n: e. Phone 25o15.
son Ave, N. w. Phone: 47171.
Chicago. M; - Chicago South Side
President. Robert Mates 1915 Bast
Secretary. HID. Untch. SIS West
Cleveland, Ohio.
Cleveland Cast Junior saxon Club.
President, Carl Gu!st, 503 Eddy Rd..
Cleveland 8, Ohio. Tel: 1T. S402.
Sec)y., Dorothy Thies, 400 East 127th
Street, Cleveland, o. Tel: MU. 3047.
Cleveland West Saxon Junior Oup.
Secretary, Gertrude Binder, 1897 Ho-
binwood Ave-, Lakewood, Ohio. Phone
Bo. 1854.
Pres. Joe Titsch, s54o w. s5,h st..
Cleveland, Ohio. Phone AT. 1885,
Columbus, Ohio. Columbus JUNIOR
Saxon Club.
Pres, Paul II. Roth, Rt. No. 2, Gre
bus rd., GrOveport O. Phone: FIR 1929
Secy., Evelyn Roth, Rt. No. 2, Gre
bus rd., Groveport, Q. Phone: FIR 7-3242.
Saxous.
Pres, f. Sterner, 776 Melbourn st.,
Pittsburgh II, Pa. Phone: Jackson 5043
Secretary Marie Slerner. IT'S Mel
bourn St, Pitt'burgh II. Pa Phone:
Jacksn- 5043
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1950-02-02

1eeroit AHcn. Detroit Junior naro,s
ares., Trieda Schemmel. 1888 Granger
sec'yr Frfeda Thalgott, 1865 III.
cory Ave.
Envood City. - 1uwool oaan
l Junior Serious.
FARRELL, n. 1srssn saxon xsh,s>ses
Pres, Mar.h, ThaImann 1aH; pr,av. 9,
Phone 2134
sec'y., Mary Ann Thalgott. r. D. No,
|. Phone 4950-R12.
President. Her<y f1o1mss, s04 Ham,y.
on Ave. Phone 2l49S
phona hSs",y;; s-ast Mitzi zelch. GIL spsarman Ava
Gary. Indiana: = Gary saxon juniors
Sport Club. "-
President, Katherine Kraft. 1853 piercs
St Phone 36-25s.
sec'y:. jeanette Kloss. 1853 Has>
fison st. Phone 43-271.
Lorain. Ohio. - rorai. juniors
Saxon Club.
PRESIDENT, Donald Schuster. Ala Hamil-
Secretary, Wilhelmina SCHNEIDER, stop
4S Rdwy., Lorain, Ohio.
Monaco, Pa. - Monaco Ju,iss
President, Elroy Marietta, 1873 Fourth
Street. Phone: Rochester 923-M.
Secy, Helen SCHUYLER, 40 Pennsyl.
vania Ave. Phone: Rochester 3677-W.
New Castle, Pa. - New Castle Js14os
SAxons. '.s
Pres, Mary Kuttesch. 419 Walds St..
New Castle, Pa.
sec'y;, Minnie McIltrot, TIC E. Rey-
, nolds Str, New Castle, Pa.
Salem. Ohio. - Salem Junior Saxon
Club. -
President. Richard 8. Kautz, ,64i q.
Lundy. Phone PIT. 4210. ?
Secretary. Freda Hermann. SSl1 Sun.
NIT St. .T.;
YoungStoW0. Ohio. - YouN40toWD
Junior SaxOna.
| President. Richard Vanaugh. l1S -.
Richview Ave. ~,
Corr. Secy., Jean Miller. 1921 Frede-
rick St, Toung gstown ., Ohio. Phone:
9762s. 80
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1950-02-02
Dertins. s.kaltnotr !,
0iebe,barses ea4ien eansssSss6'
bsS &DsbGwesiDG,

Goleta Ave, Youngstown. Ohio
EX- X-Rundes-Prasident Adolf Wifnger
'43s "; l22. str, Cleveland Ohio.
,. Vie BuHdes- Prasident, s. Sam Aber.
1909 Brookside Dr., Cleveland. Ohio. ~ :
11S13 Cooley Ave. Cleveland, Ohio.
2. BundeS- S-Sekretar, Andy Ulrich, 9O8
Liberty str, salem, ohio.
Bundes- Srha rzmel-rer, VIM. Andrae,
320s Holland Sur, Erie, Pa
Bunues-Verwalter, Michael Salren
6492 Maplecrcst. Parma Heights, Ohio;
Youngstown, ohio; Anna knall. 1904
kirkwood Ave, Cleveland. Ohio.
norro:
I'm Sange rein und rrei i'm Wort
Und fest in Entracht immerfort
sun d 3 E Il T o N EN-:
Bunudessektlon /:
Cleveland, Ohio. acknowledgements.
Pras., Hans Rehner. 1859 West As.
Sekretar Michael Krauss. 3544 West
62. Strasse. Tel: AT. 7195.
c gundessestion 2.
osmischter cnor.
President. John Braun. Rockefeller
Road. Tel: Wickliffe 1152-J2.
Sekr., Emma Hauserman, 2G4O Loop
Drive. Eel: PR 1179.
Bundessektion 3.
Detroit, Mich. s. s. Gemischter Chos
Prxs, Georg Schulfer, l743O Sarlow
Ave. Tel: AK. 6374.
Sekr- Anna Winkler, Sill Emily Ave.
Bundessektion 4.
Erie, Pa. s. $. Mannerchor.
Pras, JOHN Singer, 30s West 26. Str.
StraSSe.
Sekr., Marvin Riddle. 3214 Old French
Str
Bundessektion E.
Lorain, o. s. S. 0esangverein Eintracht.
Pras., Michael krsCnner. Sl1 West
21. Str.
Prot.-Sekr., r. K. Frfesenhengst, 174s
Oberlin Ave.
Bundessektion 6.
New Castle, Pa. Eintracht 0esanp.
verein.
Pras., Geo. Etndei 1fb 81 nor Ave
Sekr., Andrew w. Schmidt, So? Eas,
Bundssssftion q
Youngstown, Ohio s. S Mannercho,
Pras.. GeorE Raidel Sr., l76 Fredrtc.
[ Strasse.
sekr;, Gustav 4. echunn. sos. Sum
mer Str
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1950-02-02
NStional.KomitOOS
vHIHINB IN ALPHABETISOR2
1EIH1NFOL0E DER ORTIZ NIT
DEN xUNXTIONAX101

Alliance. Ohio. - Alliance saxon Lodge
Branch 3.
versammlung jeden sweiten BonhtaG
Monat i'm Sachsehheim.
President, Martin Albrich, 1892 So
Liberty Ave.
Prot. .-SeKr., William Schuller. 1905 30
Seneca.
Central Verbands Secy., Donald d.
Illegal, 400 T.. Market st.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1950-02-02
Veretn8= kalenner
Central perban~es Scr Siebcnbiireer $astjcn
in ocn @crcniatcu Staatcm Nuro=Nmcra

Versammlung j;il,rlch einmal in dem
Won der konVention inn vOraus bestimm-
ten Ort und an dem vom Gross-Pr(-
sitsnten anZuberaumenden Tage.
oross-Bssmss,
Gross, President John Balthes, 3O3
Leader Bldg, Cleveland, O. Main 1921.
!. Vize-Gross-Pras.. DR.. John Foisel.
76d Eddy Road, Cleveland. Ohio:
2O36 West lO4 Str, Cleveland. Ohio.
3. Vize-Gross- Pras.. John Orben, 1926
Hudson Dr., Youngstown, Ohio.
Gross-Sekre,ar. Georg Martini, 500
Leader Bldg, Cleveland. o; Main 1921.
Gross-Scha tzmeister. John Hallner.
303 Leader Bldg. Main SG21.
Observation-Disclosures Geo. Deppner,
915 Bonnie Brae Ave, Youngstown, o.;
Henry SCHNEIDER, 1O6O5 Linnet Ave,
Cleveland, Ohio; John r. Orben, 3O2S
HUis Hudson DE-, Youngstown; O.; Fred J.
Ave, Elyria, Ohio.
Grossarzt, DR.. Fred J. schuster. sa1
Erie Bldg, Cleveland O Cherry s57s.
1861 St. Clair Avenue, cleveland, Ohio
waissn-Kopaisse-As -As.msss
vors., A. w. Petri, 2O96 w. 1O4. Str,
Cleveland, Ohio.
Sekretir, Pastor Hans FOiSel, I6l Eddy
Road, Cleveland, Ohio
Nasional-Komisss,
Vorsitzer. DR.. John Foisel. 76l Eddy
Road. Cleveland, Ohio.
sonnie Rrae Ave. Youngstown. Ohio.
John Hallner, 303 Leader Bldg.
Henry Kurtz 3424 Mahoning Ave,
Andrew Miller. 5245 Theodore street,
Maple Heights, Ohio.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1950-02-02
Alliance, Ohio. - u. s. s. Frauen K. q
verein. Zweip q.

VerSam mlunr j"den |. Sonntag i'm
MOnat i'm Sachsenheim.
Pras iIiizaueth wonn-r. 1924 Meadow
Ave. Tel. 1-0637.
Prot -Sekr., Regina EVerth. siS So.
Arch Ave. Tel. 2O60.
C.-v.-Sekr Anna comings. s0S Grace
Strasse. Tel. 71S5.
Canton, Ohio. - s. s. X. U. verein
VersaniInlunk jeden 3. SUnntag, Uhr
aachmittags i'm Sachsenheim. ia Har-
-is~~ Ave N. "
Pr;is. George Stoff, 1332-isth Str,
~ w. Tel: 3-4S11.
Prot-Sekr. Michael Depner, 1913
Edwards, N e. Tel: S-8S7s.
C.-V.-SekretAr. Gustav Zeck, 1928 Taft
Ave. Tel. 4-G641.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1950-02-02
Bunfessektou -.

salem, 0hioi - Echo Iisdsrkxs1s
u Pras., Elizabeth Girscht, 7sO LibertS
Street, Salem, O. ~
-, Sekr, Freda Hermann, 8bi SUNNI
Street. =,
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1950-02-02

Bundessektdon 20. e-5t-
Cleveland East Junior 1axon cho,r
President. George Krech. $3.50 0avs
noe Road, Tel: l.:TEllowstone 1924.
secretary, Sara s. Schuller, 206l nss
nom Street. Phone RA Ndolph 963A.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1950-02-02

unterst. versin. = xweig az.
Pras., kath. Iuth r. D. No;
ssKr sara sa GSnhss Eres se sS5 sSes
eye Str, N. W.. warren. Ohio
Philadelphia, Pa: . =; 8. s. .. ssrsin.
versa sa.pmiune jedeL sonntag I'M
M5nnerchor Halle, 514 Deneraux Str.
PrAs.. VIM. Berg. 6ll0 Lawndale Ave.
Fin.-sekr., Andrew Lehrmann. 5ss e
Alcott Street, Philadelphia 20. Pa
C.-V.-Sekr.. JOnn Enrich. 13S West
Oiney Ave.
New York, n. Z. - Z. .. q x. untss-
statzungs-vsrsin. - xweig a.
Versammlung jeden zweiten Sonntag
I'm Monat in der Mozart Halle. 32s E: s6.
Str, Zwischen /. und 2. Ave, in Man.
""flan Pas. Apti George Kloos 2s2s-41. Str,
Astoria /: l.; N.Y. N y Tel RE. ts 4si7s rs; 9.
strasse. New York rs. Ielo-S I'D reL
C.-V.-Sekr.. Herm5n Fogarascher, IS
Schenectady Ave-, Brooklyn. N. Y. Tel:
President 2-07el.
Salem, Ohio. - Z. 8. .. vsrsin dsf
vsrsinigtsu Staten Won Nordamsrits-
Versammlung jeoen l. Fseitas i'm
Monat, 1880 Uhr abends, i'm sachsen-
helm, 208 Railr ,ad Str.
Pras., Michael Schwartz, Damascus
Sekr., Simon Kautz, Gal s. Lundy Str.
C.-v. -sekr.. John UlrIrn. zs4 w. 7th.
Adressen-Sekr.. Andreas Ulrich, sos
Liberty Str. Tel: 1888.
Salem, Ohio. =. 3. s. Frausn K. q.
vsrsin. - ZVeig AS.
versammlung jeden 8. sonntag .m
Monat i'm Sa1hsenneim. 2Os Railroad
Pras Maria vogelhuber. 80 E. 4.
Prot.-sekr, Susanna Herman. 7s2 w.
CIV, ,sekr, Eldred Bodendorfer. 24c
Adressen-sekr.. Agneta Yunk. 11oS
Etna Str.
u. Louis. ,lo. = 2; .. K .. v'r''a-
versammluns jeden !. sonntoe i'm
Monse' ; Ehr y1aon nachmittass' I" st. Louie
Pras. Josef G. obert. es1s Chippewa:
Prot. Andy Fuss 6143 Ashland
Str. st. Louis is. Mo.
C.-V.-Sekr., Georg B6lloni. 1892 Hall.
day.
St. Louis, Mo-, Junior Saxons Of
1t. Louis, NO., Branch -.
Meeting every second Sunday OF every
month at 2 o. m. at members house.
President. Paul w. Roth. 2Sl7 Elmer
G. '. sec'y.. Catherine Liess. s2ls Sid
aey Street.
versin, aross.sohogsnsr. xveig %.
versammlung jeden l. samstas i'm
Pra;: aeors Wolf. sls r. Mann Str.
c. v. Sekr.. M. Bachner. b45 Pearl 81
Prot-Sekr., Rose Weber. S37 Pearl
Str. Tel: 5So7-J.
Youngstow1, Q. = .. .. 11eusa. una
jungfrsuen Z. y. Y. xvsig -.
Versammlung jeden zwsiten Sonntag
Prasident,n, Kath. Hessmann. 81
Wooodbine Ave. Tel. 631l7
Prot.-Sekr., kath. PfDgsGran, 81 T..
.. Warren Ave. TIE. 1884.
C.-V.-Sekr., Josefine Huegel. 81 Wills
Ave. Tel: 3A9S7.
xouasstova. %: z .. =. .. vsfsaa.
Versammlung jeden I. eonntaS I'm
Monat i'm Sachsenhefm. Ecke Flint Ave.
Pras Franz ms Schneider 1921 Southern
sskrSstsir: ~ AgS,Rs 3,1gs F. zsll' ITO W. Myrtle
ACs; c.v.ss:kr.. jei; John F. orbsn. sos4 HuA
'0R 0RR..L..sefr.. Michael Bokssch r.. iAs
30. Eds shill. Tel.I S-4sal.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1950-02-02

Bundessettion "a. lt;,'
youngstown, o. 3. 8. Junior LyeA
Chorus.
Pr3s., William Frank, 6a3 Flint Hill,
Sekr., Georg FOisel, 48t Anawan Lane
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1950-02-02

Bundsssekt1on no. @s.-
Erie, Pa. - Siebenbtrgsr 0emlschteS
Chor. I.s
Pras., Katharina Merschauser, ~
1ruhard Str.JrtLE &yGHJUi .1Ifh3IfIN5+s
Sekryr Emma Koppes. 1R. L. l.. Wu.
shire Rd. '' .i'~-~F@.- Il 'ttvG @%5"'
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1950-02-02
AunoeaseHtion az.

Canton, Q. Dameuchog.
President, John Smiley, 705 ArliAgtoo
Avenue, N. W.
Sskretar, VIM. Fritsche. Center Road
Box SO, East Canton Ohio 1ir,f,E
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1950-02-02

Pres, Joe Titsch, 354O w. ssth ST.,
Cleveland, Onio Phone AT. 1856
Secretary, Gertrude Binder, 1897 Ro-
bin"ood Ave, Lakewood. Ohio. Phone
Eo. 1864 n.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1950-02-02
Chicago. Ill. 8. S. X. U. verein

Versa mmllng jeden dritten DonnerS-
tag i'm German club House, 1853 No.
Ashland Ave.
Pras.. Jonn Lintz, zl36 Lincoln Park
W. Tel Ii. 9-640O.
Sekr., Mar'e7a Gunesch, 3422 Elaine
Place. BIZ. 1-3342.
C.-V.-Sekr.. John Thellman. 1908
Beacon str.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1950-02-02
Clsvelsad, Orio. - Ostseate 3. .. 4. q
Yaraiu. ZWeiH 80.
'sSsa 1TSSsoa Sa'T; 3 7cr:ss. SxsiS q

versammlung jedon I. sonntsg ia
zye % %rei': Garfieid s0oe
Pras., John Hartig. 81 y. Fulton ~; 1T
Prot.-sekr.. Jacob Got.ineistsF. 30
woodrow Ave. ss: Tel: g "a; rnshs; 9s.; ns Han.
ard Str. Tel: Ga 1856
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1950-02-02

Bundsssskt1on no.
Erie, Pa. - sisbsnburgsr 0smischtss
Pras., Katharine Merschau.er, ~
- sskr, Sci Emma Koppes. R. L. :. Hn.
tr=E u3..;1 19------1 ,rhiiirurVgl
Bundssssfkion H. Z gs."g
Cleveland: Ohio. Dsmsnohor ..sa1eais:
view Rd: on. 493i.
Pnot.-S ,lcr., Therese Stolz. 3487 "
1875. Strl WI. z05s. .'a
Bundesssktion II.
Youngstown, o. Damenchor 1delws1ss
Prhs.. Josephine Miller, s1s Clearmond
Drive.
sekr.. Maria Pfingsgran. 81 East
Warren Ave. e
8undss ssktaon ~. ,le.
Canton, o. asmiGchtes chor.
President. John smile- io5 Ariinstos
sekretar VIM Fritsch.. Center Roas
Box Sc. East Canton Ohio. ".
Bundessektion II.
1'v Castle. .r.c,:;,... r.; 9; 2: D.ns.esss
sres' see Minpys NARY kMHttsssh' Mtt;;rd' s wsldG st.
noIds st. New Castle. Pa. ,,.,
Bunaessekton -.
salem, 0hioi Echo Lisderkxa1s
PrdS., Elizabeth Girscht 7sO Libert3
Street, Salem, O.. ~
Sekr., Freda Hermann. sbi SUNNI
Street. - :.
IL:
Bundessettion "a. t;@
youngstown, o. 3. s. Junior IyYa
Chorus.
Pr3s., William Frank, 6a3 Flint Hill,
Sekr., Georg FOisel, 48t Anawan Lane
Bundessektion IS. ..
Canton, o. Dameuchoe.
President, John Smiley. 70s Arlingtoo
Avenue, N. W.
Sskretar VIM. Fritsche, Center Road
Box 80, East Canton Ohio. 1;rt'
8undsssskt1n1 ~. 2G.s
Cleveland West Madrigal Chorus.
Pres, Joe Titsch, 354O W. S5th ST.,
Cleveland, Ohio. Phone AT. 1855
Secretary, Gertrude Binder, 1897 Ro-
bin wood Ave, Lakewood. Ohio. Phone
Eo 1864 -.
Bundessektdon 20. .3t..
Cisveland East Junior Saxon Choir
PRESIDENT. George Krech, $3.50 0avs
noe Road, Tel.:TE1lowstone 1924.
Secretary, Sara s. Schuller 2O0l nas
lleth street. Phone Randolph 963A.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1950-02-02
New York, n. Z. - Z. 3. q. x. Unto9.
UtitxuuHo.VOrOin. - XweiG a.
Salem, Ohio. Z. 3. .. Voro1n der
Voreinigtsu Staten Won 1o1dAmer1kA.
EveiG 10.

Versammlung jeo-n l. Ffeitas i'm
Monat, 1880 Uhr abends, i'm Sachsen-
helm, 2O8 Railr ,ad Str.
Pras.. Michael Schwartz, Damascus
Road. Tel. 3637.
Sekr Simon Kautz, Gal s. Lundy Str.
C.-V.-Sekr., John UlrIrn. z64 w. 7th.
Tel: 6606.
Adressen-Sekr, Andreas Ulrich, sos
Liberty Str. Tel: 325S.