davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Southern Jewish weekly. [volume] (Jacksonville, Fla.) 1939-1992, 1950-03-17
PLAIN TALK
BY Alfred Segal
REPORTER REPORTS

The coming Sunday will be
reporter giving a speech at the
dedication of the Synagogue of
New Hope in our town. I don't
like to make speeches but this is
a pleasant job of speech-making.
AS a reporter I shall tell all I
know about the people who built
New Hope synagogue. It is the
kind Of a story reporter likes to
tell since it has to do with the
valor of the human spirit even in
most dreadful travail.
Yes, I know about these people
from far back in the sos when
they began settling in our town,
exiles from their native Germany.
They had been good citizens
where they lived. Professional
people, merchants, artisans. There
was the judge from Berlin, Fred
erick Mott. There was the rab-
bi, Alfred Selig, now superintend-
ent of our Orthodox Home for the
Aged. The Physician, DR.. Leo
Teitz. There was old Herr Oes-
treicher, tall and stately, a neigh
Dor of mine, whom I used to
watch from my bedroom window
when he started on his long wall
very early every morning. He
looked like the old kaiser, except
that he was taller than Wilhelm.
Mr. Oestreicher has died.)
They and their foregather had
all done pretty well by Germany
in the old days. The gravestones
in Jewish cemeteries in Germany
testify to the hundreds of years
they were inhabitants of Ger
many. -:
Then all at once, they had to
give up the good ways they had
made in Germany, to give up
what they had gathered by their
tolls and talents, had to give up
their synagogues. All that was
left to them was the memory of
good days, of the Jewish life they
had built in Germany, of the res
pect in which they had been held
in all the years before.
They had to go and find new
lives somewhere IN the world
These on whom / report came to
our town. They number $50 fam
lilies. For the most they were
almost penniless. Their only ma
terial wealth was in things they
were allowed to buy and take
aIong-furniture. cameras. objects
Of art.
Our Jewish agencies troubled
themselves much about them, to
help them toward a break in their
lives. It wasn't long before they
were going on their own, though.
They were making good at their
jobs; some of them were in bust
nesSes of their own. The first
they had done after they arrived
here was to apply for American
citizenship. It was said that never
before had immigrants so quick
~ made themselves effective peo-
pie in the new land. Some of them
were buying homes of their own.
They had brought to our town
their skills and experiences for a
good contribution. But even more.
they had brought abundant char
acters. Stripped almost of all
material things. they kept sacred
In their hearts their Jewish teach
ing. The Torah which was in the
multilated scrolls of their being
The Southern Jewish weekly. [volume] (Jacksonville, Fla.) 1939-1992, 1950-03-17
u. Of Florida IZFA Invites
Students March 24-6

University Florida chapter of IZFA intercollegiate
sponsoring the first get together
high college students dur
ina the weekend of 2426th.
The Southern Jewish weekly. [volume] (Jacksonville, Fla.) 1939-1992, 1950-03-17

On Friday afternoon regiStra-
ton for visitors and members
followed by religious services
and social affair including He
Evening star., 1950-11-02
Assassination Attempt Is First at Presidents House

ury officials based the request
largely on an increase in crank
letters threatening Mr.. Truman.
The exact size of the plainclothes
Secret Service detail is kept secret.
There are about so men in the
uniformed White House police
force.
Jackson Was First.
Andrew jackson was the first
President whose life was en-
dangered by an assassination at
tempt while in Office.
He was walking through the
rotunda of the Capitol on January
80. 1885. at the head of a pro-
cession for the funeral of House
member from South Carolina. A
young man standing in the
crowd only 8 feet away pointed a
pistol directly at the President.
The cap exploded but the weapon
misfired. The man tried un-
successfully again to fire.
President jackson rushed at
him with upheld cane. A Navy
lieutenant. however, knocked
down the man.
Two RoOsevelts Attacked.
In addition to fatal assaults on
President Lincoln in 1865. Presi-
dent Garfield in 1881 and Presi-
dent Mckinley in 1901. armed at
tacks were made on Franklin D.
Roosevelt when President-elect,
and on Theodore Roosevelt while
campaigning for third term.
Franklin D. Roosevelt narrowly
missed death in a Miami (Fla.)
park less than three weeks be-
fore he was to be inaugurated in
March, 1888. Giuseppe zangara,
an avowed anarchist, aimed five
bullets at Mr.. Roosevelt as the
President t-elect was about to drive
away after addressing crowd.
A woman grabbed Zangara's arm
and the shots went wild. Five
others fell wounded, among them
Mayor Anton Cermak Of Chicago
who died March 6. Zangara was
electrocuted.
Theodore Roosevelt, while
speaking in Milwaukee in his cam
paign against President Taft and
the Democratic nominee, Wood
row Wilson. in October, 1912, was
shot by John Scrank. The bullet
lodged in his chest but missed
his lung. He recovered quickly
and continued the campaign.
"Saw a Vision"
Schrank said he had not in
tended to kill the President but
had seen vision" that impelled
him to shoot.
Theodore Roosevelt himself had
Evening star., 1950-11-02
Los Angeles Mayor Recall
Move Linked 10 Gangsters
BY the Associated Press

LOS ANGELES, Nov. 2.-Chief
Of Police William H. Parker claims
the underworld is behind attempts
to recall Mayor Fletcher Bowron
and that already "gangsters have
assigned out various parts of the
city and Hollywood is all sold
OUT
Chief Parker. in speaking at a
Lawyers Club meeting yesterday,
said the recall movement against
Mayor Bowron is the greatest at
tempt by the underworld in its
history
The recall election is next Tues
day. There are seven candidates
Evening star., 1950-11-02
Fairfax 10 Hire Five Police
For School CROSSINGS

Fairfax County is going to hire
some part-time policemen for Its
school crossings.
The Board of Supervisors yes
terday authorized Police Chief
Carl Mcintosh to employ five
part-t time officers at a monthly
salary of $50. The officers will
not be affected by age limits and
other qualifications for regular
officers. Chief Mcintosh said he
expects most of them will be men
who have retired from their for
mer jobs.
Chief Mcintosh said he had
noted other communities were US
ing women for school crossing
guards but felt he could find
enough men to do the job in Fair
fax.
Evening star., 1950-11-02
the officers side at Emergency
Gunman Killed With One Shot,

the officers side at Emergency
Hospital.
Gunman Killed With One Shot.
Pvt. Downs was wounded on
the left side of the head; in the
left shoulder, and in the chest.
The last wound is considered most
serious.
One bullet finished Torresola.
1t went through his head and his
gun dropped by his side, as he
slumped over on the lawn of Blair
House, at the edge of the little
hedge which borders the grounds.
Pvt. Birdzell escaped with the
one leg wound, which DR.. Graham
said later would heal without
leaving stiffness.
Calls began to pour in for extra
police and ambulances. One Sc
cret Service man raced from Blair
House to the White House to get
a machinegun. The Secret Serv-
ice men knew that President Tru-
man was safe upstairs. What
wasn't discovered until later was
that the President was awakened
by the gunf1re, came to an open
window to see what it was all
about. ana saw the body of Collazo
slumped outside, before a police
man frantically waved him back
from the window.
Traffic Halted in Block.
AS the crowd gathered, down.
town traffic was halted in front of
Blair House. and the spectators
were herded across the street.
While the three wounded police
men were being removed to Emer-
gency hospital, and Torresola was
on his way to the morgue, police
attempted to get a statement from
Collazo, but he only muttered his
pain.
Torresola's connection with the
shooting was not known at first
in the confusion, the impression
at one time being that he was
only a spectator who somehow
had got in the line of the wild
flying bullets.
The President was to have left
Blair House later in the afternoon
for the ceremonies in Arlington
cemetery dedicating a monument
to Sir John Dill and some curious
persons already were gathered in
front of the Blair House to await
his departure.
Ballistics Tests Planned.
Associates of the President
shuddered when they thought of
what could have happened, had
the shooting been timed differ
emily.
Secret Service Chief Baughman
told reporters last night that bal
listics tests would be made to de-
termine the origin Of the bullets
which struck the officers, and
those which felled the assassins.
He said Pvt. Coffelt had fired
only one shot, and that Pvt. Downs
did not have a chance to use his
gun
Secret Service Agent Vincent
Mroz, another crack marksman,
who had been drawn to the west
end by the shooting, fired one shot
before the battle ended. according
to Mr. Baughman. More than
dozen shots were believed to have
been fired by police and perhaps
Is by the Puerto Ricans.
Mrs. Coffelt was summoned to
the hospital, where her husband
died about four hours after the
shooting.
The birthday celebration at the
Downs home was forgotten.
Evening star., 1950-11-02
'By Robert K. Walsh

Assassins have taken the lives
of three Presidents in the past
IS years and almost killed a
President-elect and past Presi-
dent.
Until the attempt on President
Truman's life yesterday. none Of
the shooting occurred in the
neighborhood of the White House.
Suspicious looking would-be
visitors to the home or Office of
the President usually have turned
out to be harmless cranks, easily
persuaded to keep moving.
So strict and efficient has been
the Secret Service and White
House police protection that no
President has been killed since
the protection of the Chief Ex-
ecutive became a primary duty
of the Secret Service, almost SO
years ago.
But there have been several
close calls, as we'll as numerous
threats. together with some hu-
morous false alarms. An Incl
dent that led to a temporary in
crease in the Secret Service de-
tail at the White House during
the Hoover administration hap
pened after mysterious stranger
carrying a briefcase wandered we'll
into the heavily guarded pre-
cincts.
The bewildered visitor proved
he was only a too-eager sightseer.
Much more menacing was the
arrest of a Michigan man on a
downtown Washington street in
December, 1943, after Secret Serv-
ice agents found a .38-caliber re-
volver and ammunition in his
rented room.
Sent to st. Elizabeths.
The man, Walter w. Best, then
38, of Pontiac, Mich, told officers
he had Ioitered for several days
in Lafayette Park in the hope that
President Roosevelt would drive
near enough to become a con-
venient target. President Roose-
velt was not in Washington at
the time. Best was sent to st.
Elizabeths Hospital.
The two World Wars and the
fondness of Presidents Roosevelt
and Truman for going places un-
expectedly added greatly to the
work and worries of the Secret
Service.
Only last September, Congress
appropriated funds for about 20
additional Secret Service agents.
1t also made provisions for extra
White House police because of a
five-day week arrangement. Treas
Evening star., 1950-11-02

to succeed Mayor Bowron in case
of his recall.
Chief Parker said an investiga-
ton he made showed that "the
tentacles of the underworld ex-
tend so far that one of the major
stockholders of local downtown
building is the former financial
wizard of the Capone mob"
The police chief said he dis
covered this situation in making
an investigation of recall con-
test" conducted by opponents of
Mayor Bowron. Participants in
the contest are asked to give their
estimate of the number of votes
by which Mayor Bowron will be
recalled. But there will only be a
winner, and prizes given, If he is
recalled.
Evening star., 1950-11-02

succeeded to the presidency after
the assassination of President
William Mckinley. Leon Czolgosz
stood in a long line of people
shaking hands with Mr.. McKin-
ley at the Pan-American Exposi-
ton in Buffalo. N. Y. on Sep
tember 6, 1901.
With a revolver wrapped in a
handkerchief, he fired at the
Chief Executive. In the confu-
sion that followed a member of
the Presidents bodyguard was
shot, presumably by police who
did not recognize him.
Mr.. Mckinley died a week later
in Buffalo. Czolgosz was exc
cuted.
The murders of Presidents Lin
coin and Garfield occurred in
Washington. President Lincoln
was shot while sitting in box
at the old Ford's Theater on Tenth
street near E street NV. on the
night of April IA, 1865. He died
early the next morning without
regaining consciousness.
Booth Shot in Maryland.
The assassin, John Wilkes Booth
who often had appeared in tragic
roles on the stage at that theater,
was shot to death several days
later in a blazing barn in lower
Maryland where he had been
tracked down by soldiers.
On the same night that Presi-
dent Lincoln was shot, an accom-
plice in the conspiracy forced his
way into the home of Secretary
of State William Seward and
stabbed him. The Seward house
stood on the present site of the
former Belasco Theater near the
southeast corner of Lafayette
Park.
President Garfield was shot July
2, 1881. as he walked through
the old railroad station located
on the present site Of the Ma
tional Gallery of Art.
Accompanied by Secretary of
State James G. Blaine, the Presi-
dent was about to leave for a
July 4 trip to Williams College in
Charles j. Gui-
teau, a disappointed Office seeker,
approached him and fired. Presi-'
dent Garfield fingered for more
than two months before he died
at Elberon. N. j., on September
10. Guiteau was hanged.
Origin of Guard.
The death of President McKin-
ley resulted directly in the pro-
vision for special guard for the
Many members Of Con-
Evening star., 1950-11-02

gress proposed special Army
escort but this was thought "too
militaristic.
The Secret Service. then as now
concerned with running down
counterfeiters, was given the re-
sponsibility. The White House
police. while under the Secret
Service and subject in the same
way to Treasury Department, are
not in the Secret Service.
Until that time the protection
of the President, while not neg
lected, was somewhat haphazard.
In the earlier history of the coun-
try Presidents frequently travelled
or walked-or even swan in the
Potomac-unattended except by
friend or two.
President Lincoln, according to
reliable but not entirely verified
reports, heard a bullet whistle
overhead one night as he rode
from the White House to the sum-
mer White House on the Soldiers
Home grounds. On the fatal
night at Ford's Theater a single
bodyguard was supposed to have
been watching outside the box.
but there is considerable evidence
he was not near his post when
Booth appeared.
Protection Increased.
In recent years, the Secret
Service has greatly increased it's
protective measures. During the
last war. for instance. all help at
banquets and other public gath
erings for the President had to
be f1ngerprinted in advance of the
presidential appearance. That
produced some interesting" rec
ords, officials disclosed.
The White House Secret Serv-
ice and police details are hand
picked. They not only are re-
quired to meet unusually high
character and physical standards
but they must take rigorous and
repeated training exercises.
Besides proving themselves sure
shots with many kinds of weap-
ons, they must be above average
in such varied activities as jujitsu,
land and water life saving, and
in knowing what to do if the Pres
ident ever finds himself in a burn.
ing building.
These protectors of the Presi.
dent have no formal motto, or
they keep it secret if they do. But
If anything is drilled into them
it is: Never leave anything to
chance"
Evening star., 1950-11-02

Chile plans wider price con-
trolls. s ...
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1950-10-19

Still A
"Posy Print" nit Kant
Katch" Upper. Farbiger,
gebluemter Druck, reich
Itch besetzt nit Eyelet
Schiffli Stickerei und
kontrastierenden Vorst0s-
sen. Blau, aqua oder rosa.
Groessen IA bis 20, 1912
bis 24l2.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1950-10-19
Siebenbuerqer Sachsen

nun bel ;Seitlidfeiten alis benz
Shronf herporaebolt lpllroe. Sic
Sauern aber, lnlo bas iino Sreipiers
tel bes Gclfsitanlmes. lielten al
Der Srai)t ouh i'm sllltaa felt.
Gs c,,tiprid,t rripriinalithem &C.
meiuid)aftsoenfen, ben llntericbieb
slpiihen sllltaa unb iSeIttoa. ioipie
Den alpiihen ben slltersltufen fennt-
lid su mad,en, olio Die Sraht Der
&inber bon BET Ser erlpahienen eSu=
aeno, Der Sunaperbeirateten lrno Der
Glteren 2eute abaubeben. 2tpiichen
@erftoas= unb ,Selttaastraht ipiro
itrena lmteribieben; innerbalb Der
Ietteu lit nptb bic int Sobresablauf
mehrmals lpehielnbe &irhentrodt
(oeipDbulihe Spnntaae, bobe iSelte)
sl, beabten. 9luh Spmmer II. @in=
ter haben lire 8cionDerbeit, bic Slls
aeno cine Sanstraht ,mb cine 6oh=
seitstrad,t. ieoe nit ihren GiaenDei=
ten lno Shonbeitcu. Muberoem lln=
teriheioen iit1) bie einselnen Sieo=
llmQsaebiete ltnb innerbolb bielcr
bic SDrfer nonei1lonhcr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1950-10-19

lportllnasbeipuBtiein heraus ichon
ieit mebreren Dtpnaten freiipiaia
,nb lmentoeltlih fit uniere beoiirfs
tiacu Sanpslelte tatia iino. &ran=
fcnhilfe, @etreltllno bon &rieosbc=
ibGDiaten. &erteillma bon Sahlper=
ten unb SpenDen, Namilienfiiriorae
lln. llnlarcnsen Dos 9lrbeits9ebiet
bieier hilfsbereiten iSroucn. &as in
Starnbero aelana mub allh an=
Derslpo mo1lih iein.
Iuf 8rlno Der aemahten Grfab-
rllnQen miibten fplaenoe @ebiete
inl GprberNrllnD Dieier lofalen sSiirz
iorQearbeit itehen: geiuch ,mb ge=
trelllna Der &runfen. Gerteillna
BON oeiollmmelten Spenben lmp
Siebesooben an beionoers 9ebiirfti=
&c (Soeimfehrer, 9Sitlpen, Noilen
,lilp.) }. Nonilienfiiriprae, sSaniliens
illiommenfiihr,lna. slltenbetrelllmN
(9lltersheirne, 9ienten Genlionen
llilp.) Sp1ter fonnte Damn alrd) cine
slrbeits= 1mo Stellenpermittluna
hinsufpmmen.
s<m Hahmen unierer io;iolen Be-
trclllrnQstdtiafeit mrllen mir oud)
Die slcrste. Sd,peitern ,mb 6eb=
onn1cn aus oer alien 6eindt sll=
iummellfolien unb ibre slnid,riftcn
Der breitereu Seffentlihfeit lnierer
Sonbslel,te befanntaeben. Sh bin
iiberseuat, boB lniere sler;te beoiirf-
tiNcn lnb franfen 9onbslellten ibre
loiIfe niht perio9en ipcrben.
I'm lmierer Siirioraearheit er=
ipGchit aber nif,t nlr oeu 9ler;ten
unp unieren Sralen Elm reid,es iSelD
lonomannidaftliher getatiauna.
,SeDer Sicbenbiiraer ipllte es ols iei=
ne ifo,rite slufaabe betrahten. ici=
men hilfsheoiirftiacn 9anbsIeuten
sur Seite su itehen. S0elft ollie burrb
Die Sat NIT! 3eiat. baR uniere ourd
piele Sobrhllnoerte betpdbrte pDlfi=
id,e Gemeinid,aft uuh iest. in Scr
Belt Der aroBten 9tot, lebenoia lit.
Sr. g.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1950-10-19
Helft durch die Tat nit!
Aus Siebenbverqische Zeitvnq

Oils cine ibrer ipihtialten slufs
oaben betrocbtet bie 2eituna bcs
Serbanbes Der siebenbiiracr Sod)=
len in Sel,tidIano Sen Musbau
hires Spsiullperfes. lleber sic erlten
slnfGnae bicier slrbeit in Ntiinhell,
Starnbero l1ip. tpurbe ihon fl,rs
in Der s<ulinumner Der rSiehenbiirs
aiihen 3eitlna" berihtet. Grnlltiot
ourh bieie eriten Grfolae, bolteu
mir ieet ben 3eitplnft fit oefomz
men. ln,iere Slrbeit ouh ouf bic iibs
riQen SGnocr @eitbelltihlonbs, in
benen Sa,oslclte in oroberen @rltps
pen beiianmen ,ppbnen, altsiuDeb=
llen.
&nrousieslma iii, oaf mir cine
Organization idaffen, bic oieie TO-
siaIe Slrbeit troaen ioll. Sci ieher
Sanoes= llno &reisitclle llnieres im
slufbau beoriffene,1 Gerbonocs
n,iiHte inn 9fahmen Der ieipeili0en
9eit,lna elm Spiiolreferent beitinmt
pcrben, Der iih einen Wtitarbeiter=
freis i,hafft uno ioaleic, NIT Der slr=
belt beainnt. 9tpd, iteheu ncn &ers
bdnb nur icbr beid,eioene Wtittel sur
Gerfllaltno; bph iuollen lpir, bob
aud, lie inter ale 9anoslelte aleidz
m0fia perteiIt iperben. Gorerit font
men Sod,lperte (&Icioer, NGid)e
uip.) lno in Ginsclfdllen orobter
9trt (aronfbeit) aerinae Gelbbetra=
ae als llnteritiibuno sur &erteilln1.
"a mir beref)tiate Sonfinnna hoben.
in ndd,iter 3eit neue SiIfsauellen s1
eridhieHen, lit es rotipcnpia. haB bic
Organization unieres SpesiaIreferu-
tcs oui 9unoesboiis baIn hltrdge=
filhrt lpirb.
SoIort ober ioIlte nit Der ortli.
hen Selbithilfe beaomlen iuerocn.
slIs geiipieI motbte id, bier Die Slrs
belt einiaer ,Sralten III Starnbera
Dor Miinhen eripdhnen, hie aus 10.
salient lrno menihlicfem Gerant=
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1950-10-19
Ringkoempfe

Hrpmcter Sof Wanion hot fir
iein acknowledgements III Der
slreno am Montua, ben 23. Sfto-
ber, sipei hiibihe MGod)en, Sune
gners uno Cora Combs, eeb,,ht.
9eioe beiisen beneibensluerte sSiaus
rem ,,no Die 'sineiie bon Samen. sll.
les miro nber peraeiieu, ipenn lie
iid am Otontoa im 6arptfampf
aeaeniibertrcten. sic iiuO fiibrenbe
9finaerinnen bes Sanoes.
9tif 9ofolas bat alle 9}inaer
Ganions berausaeforoert, ieinen
@unOerfnoben vSpnelt" Sohn 8az
lcntine All lcoen. ST leIbit eri(hien
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1950-10-19
Gun &. &. &.

9ie Sadlien meiner, ibre itamm-
lid) perid)ieoene ADerfunft i'm ST.
iheiuln0sbilo Der 2anDslellte lpies
oerfinoen su fonnen. Ser BODICE
luahicne ritplie" gursenlGnber rns
terid)eioet iich uns pom aeorllnaeuen
oermannltdbtcr ,Wo benz ihlanfen
9tosner. Sic slnmlit Ser MeDiaicbcs
rin lit ipridbip0rtlid,. Sn einselnen
@ebieten laiien iih iiber 8roBe,
Starfe, 8eitalt uno Griheinuna Ort=
lid perid,ieoene 8eobadtl,nacn mas
hen. Die Mettersborfer hoben oiins
ne &aoen Die @rObe Der slrfeoer
lit befonnt. lnD Der 6amleiher, ser
iidl ais SutihlG9er perantlporten
m,tB, meint: sd tupt (tupfte) en-
III al De @lab. elm he ilperoret iif)."
Die Stattlihfeit Der il1bereu ST.
iheinuua tpirb bon Der Sraht mir
flnosDou lmterltrihen. 9ie Staot=
bepolferuna hat iid) I'M Die &enoe
Oes 1S. lno 10. Sahrbunbert ralls=
aefleioet" oas heiBt: ibre eiaene
,9iiroertrad)t" ahaeleat, bic ipGter
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1950-10-19

baube. Dem sllten Soitomt, nod
bem GheIter.Spelftb. 1920 Gbelter
S(pe.. iiberaeiieoelt. Die Tclepbon'
hummer bort lit Mislin 1882.
Wtan bralld,te mcbr Glab, ,peil ote
slrbeitslolt 10 piel arDRer lit, erfldr.
te Der Manaoer g. =. Gu,ol. Gs
lperbeu in ben, nelten Gltarticr alle
Nltnftionne oltsNeiibt, Die friiber i'm
8unoesaebdlloe aelciitet ipuroe,1.
ipie 4. 9. Sllslteluna bon Soeial
Security aarten u,lb Gntaeacl,nob'
me bon 9lntrdaen fit Social ge'
rllritn 3ablrnaen. Sie @eitieite SI'
flee lit nod ipie por 2O12 Helt 20.
StroRe unb bic Sitieite Sffite
I1O4O6 Gucli6 S(pe.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1950-10-19
Hippodrons

9as preisaefronte giibnen1fiif
.9he Glak Menaaerie" lit nun audi
nerfilmt noroen fir @arner Bros.
NIT Sane 8nmau, &irf Spualas,
@ertrlloe 2utprence ilnb Slrtbur
&ennebn III oen 6auptrcuen. Ser
sSilm Iduft pcm i. 9sopenber ob int
SipppArpme Sheater.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1950-10-19
2,uet 80
MEIN DORF

Gun Mihael gilbert
Bonn 9ori, orin idj aeboren.
Sricb 'ucit ntid oas 8ci6if;
Sas Sori, oas id) uerloren,
6riikt iett im Sraum meim Slid
Die Gt6en itcbn nod immre
BORT auf bent 8eraestbron;
Gs ipiclt bcr Mbenbid)immer
Snrd ibre 8Idtterfron'.
9ie 8niie flieft hinunter
Wic limit ber itiQe Bad.
Die Weioen meben munter
Sbm nod lift grimes Ha6.
@ar bann i'm staub ber Gaiie
Die 6eroe beim9efebrt
so itiea Der Monb, Der blaiie,
aus 8dumen, ,pie perflGrt.
9cs 2ebcns bitteren Summer
Sabeim empiano id ME;
GS rauidte mid in Sdlummer
Ser Baum Der Yoeiie.
Wit Nliitem iiberitremte
Gr reid mein finolih !Saupt -
Ias Spri. es ifebt nod bente;
Scr Baum brin - lit entlaubt
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1950-10-19

Gs banoelt iid INN cine ssamiIie
oes ~Otittelitanoes. beitebenb aus
Mutter. Der inpaliben Sptter, De-
rem einiiae sSreuoe ibre Gammllma
fleirer Siere lit. ,lno einem Iolnen-
baften Sobn, Der III einem @aren=
hans arbeitet, aber bon ser Gee
trGl,mt. Sbr 9eben erf1brt cine slen=
oerllna ourh bus sluftauden zines
geilul)erS.