davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1950-05-04

Sur Grinneruno

Sur Grinnerune
at luieren eeliebtcn Sater, 8roB.
batter llno 8attcn
Subn Salmen
gcltorbcn am ). Mai 1913 III Gaus
tou, Sbio.
Tobingeihieoen, ober
ilnpcreciicn.
Seine sid, nie ucrgciicnbcn aiuoer,
Gnfcl m0 8attin
Naria Salmen.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1950-05-04
0efanutmd6una.

Tie Sitieite SieOertaicI b1lt al,
13. sluguit aii Braun's 6arm ibr
Eifnid.
Gnma Sauierman, Scfretdrir.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1950-05-04
6eiud,t miro:

Tran Nnna Mcincrt oeb. &lous,
gcbiirtig aus Shabl, Slcbcnbiirgcll,
bon iGrem 9rloer
&arl &lpps, 27lO Scan Str,
Yunngstoiuu, Sbiu.
The Detroit tribune. (Detroit, Mich.) 1935-1966, 1950-08-12
InterrocioI
Set-Up at
Brondeis u.

Brandeis University in Walt
ham, Mass, the first nonsectarian
institution in the Western Hem
isphere founded under Jewish
sponsorship. has established the
Bruce R. Mayper Memorial award
70 be presented annually to an
undergraduate for the promotion
Of inter-racial amity.
The Mayper Memorial award
+ been established at Bran
deis by Joseph MaYper Of New
York City. prominent attorney
and philanfhropist. in honor of
his late son. q Naval Aviator
in the recent war.
Selected as first repicient Of
the award for the year 1949-50
is Lois Spiro of Fall River. Mass,
president of the Brandeis New
man Club, an organization of
Catholic students.
In letter to Mr.. and Mrs.
Mayper, DR.. Abram L. Sachar,
brandeis President, declared: I'VE
at Brandeis are grateful to you
Tor attaching tn name Of your
heroic son to an annual prize
at this University. / know of no
more creative way to memorial
lie the courageous spirit of one
who died so that the democratic
way of life might live"
Through the presentation Of
an award for the promotion OF
mter-racial amity the unfulfilled
potentialities of your son will
IN some measure be completed
through blessing the lives of
others"
Students at two-year-old Bran
oeis University, which will grad
uste It's first class in June OF
lsoz, represent varying faiths and
nauonalities and are drawn from
=. 20 states and six foreign nations.
me Mayper Memorial award will
Ue presented annually at the
oniversity's Convocation in June.
The Detroit tribune. (Detroit, Mich.) 1935-1966, 1950-08-12
Air Force Openings
For Former Enlistees

several vacancies exist at pres
ent 1or former enlisted Air Force
personnel with the USA and
ooAF Recruiting Service, For
n'er Amman who are qualified to
e-enhst In the grade of Ser
seant or higher and have adj
illustrative, medical or any 9TH
experience which would be
s sseiul to Recruiting Service may
rppiy at Detroit USA and USAF
p.ec,uitlng Station, 472 Federal
ouaIiding. Detroit rs. Mich.
=. pphcants must have all dis
t thasLses and separation records IN
r Possession when they apply.
The Detroit tribune. (Detroit, Mich.) 1935-1966, 1950-08-12

Ernest L. Brown Jr.. assistant
vocational secretary. stated that
me League in its drive was not
CHARGING the City Fire Depart
meni nor Civil Service Commits
sion with any discriminatory
practices.
I'VE are interested in secuding
recruits for this examination in
order that we can justifiably sit
down and discuss employment
opportunities for Negroes in the
Fire Department for young men. .
MOST BACKWARD CITY
Records show that Detroit is
the most backward metropolitan
city Of its size for employment
Of Negro firemen. AS an exam
pie. New York City has a bat
talon chief besides many other
officers and nearly hundred fire
men. In proportion to the ratio
OF whites to Negroes, Detroit
leads New York City
The picture is the same in
many Southern cities which are
smaller than the Motor City.
Washington, DC, while employ
ing segregated system, has two
firehouses that are completely
The Detroit tribune. (Detroit, Mich.) 1935-1966, 1950-08-12
stated with race personnel.
MOVE SIGNIFICANT

MIR. Brown said that the effort
on part Of the League to get quail
flied young men to take these
civil service examinations for
firemen is significant at this time
because of the discriminating pol
icies Of all the major auto plants,
as reported by the Tribune and
the NAACP.
This examination offers a
splendid opportunity for young
Negro men to obtain decent and
steady employment, he added.
Then, too Brown explained,
these positions will help race re-
lations, for Negroes will have the
opportunity to protect the prop
erty of all people"
Donald Sublette, Commission
secretary, said that candidates are
needed for present and future de-
mands. They have to be between
the ages of 20 to rs and be in
good physical condiioa.
Candidates should apply at II
Z. Woodbridge.
This is the first time that APP
plicaticns for positions as firemen
have been announced in Ia
months.
The Detroit tribune. (Detroit, Mich.) 1935-1966, 1950-08-12
Proposes Aid
For Disabled

LANSING.-A state public as
sistance program for the per-
manently and totally disabled
VIII be submitted by Gov. c..
Mennen Williams to the legisla-
ture when the lawmakers recon-
vene next Tuesday.
Williams said the laws are nec-
essary in order that Michigan
may take advantage of provis-
ions in the federal social security
measure nearing passage in Con
gress.
Under the amended social Sc
curity act states would be given
financial assistance to care for
the disabled on the same basis
as the state and federal govern
ment now share costs for old
age assistance This would relieve
the counties of the responsibility
of caring for the disabled
The Governor estimated that
the 77l2fe increase in old age and
survivors insurance would bene-
fit approximately 1000 Mich
gan citizens.
The Detroit tribune. (Detroit, Mich.) 1935-1966, 1950-08-12
18th CIO Air Show

CADILLAC.-The 18th Mich
gan Go radio program started
broadcasting here over Station
WAH at $50 pm. Tuesday. The
program is sponsored by the
Cadillac Go Industrial Union
Council.
Addition of the broadcast places
the Michigan Go Radio Council
only six programs away from its
goal Of 21
The Detroit tribune. (Detroit, Mich.) 1935-1966, 1950-08-12
Recruit Race Youth
0 Take Fireman Exams
Offered In Detroit

Disturbed the fact that there are but two Neoro
fremen in the City of Detroit the local Urban League
launched intensified drive Wednesday for recruits 70
take civil service examinations for the positions
Evening star., 1950-11-17
Capital Transit Extends
Rhode Island Ave. Line

Capital Transit Route E-2,
Rhode Island avenue bus line, viii
be extended from its present ter
minal at Twenty-second street
NE between Varnum street and
Eastern avenue to a terminal at
Eastern and Michigan avenues
NE. effective Sunday.
The extension is to give nearby
Maryland passengers more fre-
quent service, the company said.
1t will provide additional trans
portation downtown from the
Michigan and Eastern avenues
terminal Of Routes E-4, GA and
IK-6.
Adjustments will be made in
the schedule of Route K-6 buses
to provide connections with the
recently changed schedules Of the
E-4 and Ca routes at Twenty
fifth street and Queens Chapel
road. 4s.
The company, announced des-
tination signs on E-2 buses rum
ming to Eastern and Michigan
avenues will be changed from
Woodbridge" to "Avondale." Route
E-2 buses cutting back downtown
at Twenty-second street and East
ern avenue during rush hours viii
be marked Woodbridge"
Evening star., 1950-11-17
Film Industry Praised
|By Legion Of Decency
For 5eIf-Censorship

The American moving picture
industry was praised today by the
Catholic Legion of Decency for
its effective self-censorship Of
films last year.
In a report submitted to the
yearly meeting of the Bishops Of
the United States at Catholic
University, the legion pointed out
that only 20 per cent Of the 1850
American pictures were objection
able either wholly or in part,
compared with SO per cent of
foreign Aims. The Bishops Com
mittee on Motion Pictures said
the difference could be attributed
to the American movie industry's
Production Code Administration.
The committee, which supervises
the work Of the National Legion
Of Decency. observed the Holly
wood code agency is a democratic,
Self-regulatory system. which does
not hamper the legitimate artistic
freedom Of writer's and producers.
But. it commented the code does
safeguard In great measure the
the moral qualities of the films
seen by Americans.
It was noted. however, that
more pictures placed by the Le-
gion in the morally Objectionable
in part" class. Twenty-Five per
cent Of the $50 feature pictures.
foreign and domestic. reviewed
during the past year, were placed
in this category.
Pictures falling in the four clas-
siflcations were as follows: Moral
ly Unobjectionable for ALL" 179;
Morally Unobjectionable for
Adults" 169; Morally Objection
able in Part" l03. and "Con-
demned." 8.
The Most Rev. william A.
Scully, Coadjutor Bishop Of Al
bany, is chairman Of the Bishops
Committee on Notion Picture,
which was formed here in 1898.
The Legion Of Decency was formed
in 1884.
Evening star., 1950-11-17
New York Ave. Church
Names Music Director

The Church Session Of the New
York Avenue Presby yteriAn Church
today announced the appoint
ment Of Stephen H. Prussing as
director Of music.
He will assume his new duties
on December /. He succeeds
Charles Dana Beaschler, who re-
signed to accept q similar position
in Baton Rouge, La.
Mr.. Prussing. who has studied
at the Juilliard School OF Music
and with the Robert Shaw Cho-
rale, is now choir director at the
First-Park Baptist Church Of
Plainfield, N. j.
Evening star., 1950-11-17
Church Oyster Roast
Sunday in ForestviIIe

/ Our Lady Queen of Peace
Church will hold its third annual
oyster roast from / pm. to 6 pm
Sunday at O'Donnell's Farm
Marlboro Pike. Forestville. Md.
according to the Rev. James II
Brooks, pastor.
Proceeds Of the affair. planned
by Chairman John F. Shell, will
go to the church building fund
The parish has plans for a new
church and convent at Ridge
road and Ely place Sc.
Evening star., 1950-11-17
Kinemun Park Civic Unit
Elects Mrs. Vernet West

Mrs. Vernet A. West, 827 Twen-
tieth street NE, has been elected
president of the Kingman Park
Civic Association. 1t has been an
nounced.
Other new officers are: John
McGriff. vice president: Allen NJ.
Douglas, recording secretary; Ed
gar Cherubim. corresponding sec
retary; Mrs. Edith Snowden. A.
nancial secretary; Mrs. Martha
Simpson, treasurer; Julius Fisch-
Ter, sergeant-at-arms, and William
A. Outten, chaplain.
Evening star., 1950-11-17

siiler ties hevs sold stock for much
Pure silk ties with all the lectures that distinguish
expensive, ties . extra width, wool nnerlinines,
w g L LABEL And, Of course. patterns Of much
Imagination and toste !. subtle use Of colors.
Foulords, jocquords, EneIish-style neots, bolds,
panels and oeometrics.e All first quoty.
KsL-Nsral Bsildiss :. !. Tts Mess Shop. FkH Floor
Ohio Waisenfreund. [volume] (Pomeroy, O. [Ohio]) 1874-1953, 1950-02-18
Dputfhlanh an hrr Jahrrs.
titpnnp -.

sSn ieiner i'm &olner Iom gebalte.
men Heuiubrspreoigt erfldrte &aroi,
nal Strings, baB bie @riinoung ser
oelttiben 8unoesrepublif 1lnleugbar
cine 5eItigung oes politii6en Sultan,
bes uno cine tpirtI6aftlide @ieoer-
belebltng gebradt babe. Inter oen bic
len i'm Serlaufe oes lebten Sobres
aus GuBlano beimgefebrten ariegs-
gefangenen befinben ii6 aud 5ebn
Srielter Ser gr5oi05ele &oln. 9luf
oas fir6life 2eben meiit ermltigen-
De 3ei6en alrf, 10 Der @ieoeraufball
5ablrei6er &ir6e,t, oie 8a,r6fiib-
rl1ng bon 8olfsrniiiionen 1no bie re-
ge 8eteiligung Ser @ldubigen am ia
framentalen 2eben. Gum lebtidbrigen
@eibnaftsfeit lei Ser 4norang gu Sen
gei6tItiiblen 10 groB gelpeIen, ~tpie
es leit pielen SSabren nift mebr Ser
5aa gelpeIen mar. Die 9eutI6en
oiirften aber ni6t bergeilen, Bob lie
nod elm armes Solf iitto, lpesbalb bie
8ieoerbelebung driltfi6er 8oblt1,
tigfeit alnbeoingt not1penoig iei.
&aroinal 5aulbaber bon Miin6eu
mabnte in ieinem Nel,iabrsapprt gu
Ohio Waisenfreund. [volume] (Pomeroy, O. [Ohio]) 1874-1953, 1950-02-18
9. 49,, q. M. =

&ein @unoer, oaB oiele in bers
lfieoenen @e6ielblattern eridienez
ne Shiloerl1ng Der Sto6elfaftus=
pflan5e in 9lltItralien Sbnen interei
iant erif)ien. 0ieier 5ei11o 9sr. 1 bes
fiinften @roteils lit uuf folgenoe
@eiie ins 2anb eilrgeorungen 1lnb
bat li6 als llnausrottbar ertpielen :
Gor runo fiinf5is Sabren beiratete
cine iunge Imeritnnerin ouf cine
5arm na6 Sueenslano (IuItralien).
Sic mlBte lpobl aus Sen Siio itaaten
itanmen ooer aus Werifo. SSSeoenfaas
oa6te lie es it6 biibi6, in ibrem Gar,
ten in Ilritralien cine Sefe bon bei-
mll6en &afteen 51 pflan5en. l1nb 10
bat lie ibren Sater, Der S6iffsfapi-
ton mar, ibre einige Stedlinge 5u be-
lorgen. Ser Sater ip1blte elm paar
iunge gflan5en aus, iduberte lie iorg-
fdltig bon alien Baraitten uno aIem
l1nge5iefer ltno ianote iie ieiner Sod.
ter. 0ie &afteen geoieben in Dem
nelen groteil prGdttg. 8alo Itano
cine bobe &uftusbede INN oos Sous.
9lber mas mar oas! 81bren6 6ie
&ufteen iib in rbrer Seimot ME un-
nraBig bermebrt batten, 1pl6erten iie
bier in elmer unbeimli6en unb balo
erl6redenOen @eiie. sic nrari6ierte1l
blldItabli6 auf 0as Sous 5u. Sic fin
Ohio Waisenfreund. [volume] (Pomeroy, O. [Ohio]) 1874-1953, 1950-02-18

r9nBt bte @inoer an Osir fonulrea attuo
tDebret es ibauen trtdyt, 6enn fir iolf,a
iit 6us Sinunpelrei6." DieIe @orte
Gbriiti bat nnit Dem uluoern User Elm
folbes &itub IN Weeinen gannren ulrf-
ntntnbt, 1rirnrrrt Uaid alaf" (Daattb.
1S) @uifertbdatler gegrittroet, one
Gorge fin Dire Seelen Der &inber
tpu6genlufen, oen @eGigionsunterridt
fir one &leirren eirugefiibrt, bas 6riit-
lifye S6ltlapeien bes W6ittelnIters bis
In tnIere Soge befp,dtet. OieIe 8or-
te baben Die 2ebroroen Der fatboIi-
i6en &irhe ms 0Giern gerltfei1 an
gefnngen bonn 8eneoifti1tenorben 6es
ie6iten sSabrblnrberts, big 5lpr @oal-
gregGtio1r bes ebrtpiirbigen 0ieners
@ottes Dom 8osco tn alnierer Sogen.
$50 in Der @sltgeidyi1te fann ole
glmibetrsloie @inoerfiiriouge Gb1tli-
DIES aufpeiier tpie 6ns, mas Der 1883
beritorbene aunte 8rieiter 9on 8psco
aus Gbrtitlts~&iebe fitr bie &iroer ge-
tan bat at,rb in Der BON ibnn gegriin-
beten @eieGi6aft 1po1 bel1te tut?
gdabes, a6ttmtiettb Oadnner Ieben
6em 9ienite Der Sltgerto ulrs 2iebe
gu Gbriitlls. ll1tgefdbr iieboebattnl.-
ienO, nnerIt urnre, perlailene &naben
lerreat in iedabltrbert 8erfit1tten
Elm 6ano1perf. syr Satnberten BON
&nabe1tbeilnen artrb Sorter, SSSngelt6=
bereinen 1r1uo 2ebrlingaBeimen, @ai-
lenbalriert1, 9liDIen atrto &orpbiften
tperoen nnebr oils blr1toerttatienb ar
ne &nube1t befiirlorgt atato unterrit=
tet. l11b bo6 lit Dos NUN e N @ert
Unto ei1res Der iitngIten bon oen oiele1
groBen oie Inn @eiite bes @ortes ge=
| i6affen tparnoen: r@er elm iol1es
&i1to in Oaeinem Innuen al1F1ril1mltt,
ni11urnt Waid) nltf." 0ie @ehte oes
&irpbes i6arft bie Iebrettoe Stride ein
in oen alt6rntli6en 8ltBbii1ern, in
Den 1nttteldlterli6en 8ei6tlpiegeln
lt1lb in lttlerert &nte6isnten. gs lit
oas bdrteite @ort, Dos ar1s BON G1ri,
titus itberliefert 1plurbe, nber 5mglei1
oie feite Waler, I6ie Gbriltlts INN bie
&e6te Der &it1oer Bout: rgSer et1retn
bon 6ieien &leiren, Ole nn Wei6 gGnlt-
ben, InlaB 5ltr Siinbe gibt, fir Sen
pare es beiier, bob ibrn Elm WfitbI-
itein u1 0en Sals eeb11rgt atnb er in
Die Stefe bes Weeeres perienft tpiirs
oe."
Neilt, oie 9tedte bes @itroes itlto
ni6t I'M uSSobrblmtoert oes &in6es"
entoedt, tie tpltroen idon berbrieft in
Ser &rippe sll getbleben!
Ohio Waisenfreund. [volume] (Pomeroy, O. [Ohio]) 1874-1953, 1950-02-18

8ii6of @gger er56blt in ieinem
biibl6en 8i6lein Ser 6riitlide 8a=
ter:
9lls Stubent bra6te i6 ol,h elm
nlal meine Serien in einen1 gut fatbo=
liiden Sauie Ser @eit1Sdapeia 5l1.
@ir iaBen an einem Sonntag beim
Wtttagstii6e, als it6 Die Tiire off
nete ltnb Ser alteite Sobn bes &au-
les eintrat, nel6er in Del1ti6lapo
ituoiert batte uno nun in ben Serien
oabeim mar.
Sd iab, tpie oie Mienen ieines 8a=
ters ii6 pl0tli6 berfinIterten, 1tno ebe
nod Ger Sobn oie Siire gelbloiieu
batte, rief er ibm gu:
$50 tparit ou in ser Weiie getpe-
ien?"
Ser Sobn itammelte Daraltf ei11ige
acknowledgement: u0ie Yoit (es NOR
Dor oer 3eit Der giienbabnen) lit 1rnr
ie6s ltbr BON g. abgefabren, 1lro id)
bobe mid umlonit bentiibt, porber ei=
ner Weiie bei5utpobnen."
Ser 8ater bertpeigerte oern Sobne
Die Sano gum Biafon1an, reoete per
Sic NIT ibm uno lieB i'm BEL Glide
beoienen, pie man oie Sren1ben in Ell
mem Sotel beoient.
gs beourfte Ser 8errnittlung Ser
Wutter, bis Ser SSiingling am anoe=
rem Gage bonn Batter tpieoer als Sobn
oes Salties bebanoelt unb nit rIu"
angerebet tpurbe.
Sd babe nod tpenige S5enen er=
lebt, oie mif 10 tief ergriffen babea,
pie bieie 2eftion zines Baters an iei-
men Sobn.
Ohio Waisenfreund. [volume] (Pomeroy, O. [Ohio]) 1874-1953, 1950-02-18
OHIO WAIsENFREUND

gen an, 6en @arten al iibersieben,
uno airf Der anoeren Seite riidteft 1ie
iiber Selo l1no @eioe Dor, ieoen SUB
brett 8ooen nit ibren itadeligeil
Heii6igen glattern bebedeno. gtihts
balf, fein slusreiBen, fein @bl1nei-
Sen 1lnb fein abbrennen. 9ie a,rsge-
rilienen 1mo obgebrannten Yflan3en
tpu6erten ipeiter, iebten neue Sriebe
an. l1no bon oieier einen Sarn an
Ser @ren5e bon Seem Soutb @ales
breitete lid oie 8ridlp 8ear, Ole Sta
6elbirne, tpie bie Miritnalier Die &af-
teen nannten, SSabr fir Sabr tpeiter
aus. Ser grauenbaften Sta6elpeit
fielen Sunoerttallienoe 1,no i6lieBli6
Winionen BON Iedern gum Spfer.
Gin gngldnoer, ser ienen Sell glu.
itraliens bereiite, i6iloert 1us ieine
ginoriide init folgenoen @orten
rSinter 9albD fanen mir in oas Ell
gentlid)e 8ebiet ser Sta1elbirne. Sd
botte piel babon gebort uno batte
photographer oabon geieben nber
10 batte idb mir bas bod ni6t norge,
Iteat. 0as Ser5 fonnte einem tatidh-
li6 itebe,rbIeiben Dor Sdreden. Grit
tau6ten in 8ui6 1tnb Selo MIR ein=
5elne &ufteenItauoen uuf, glei6 bor-
geI6obenen Batrollillen. stber balo
lpuroen ite oi6ter. 9a itano cine
@ruppe uno BORT cine. Die 8ruppen
ifoben iid 5uianmen, perI6mul5en
miteinanoer, utto ebe mir 1lns berIa-
ben, itanoen mir elmer geI6lollenen
Hbalanr bon Sta6eltrGgern gegen-
iiber, 5ipii6en benen MN Elm being
ltigeno idmaler Bfao fir oas sluto
freiblieb. gm unbeirnli6iten pur es
inn @alo. Ser gan5e 8ooen 5rpii6en
Sen Stdnrmen tpar BON bi6ten &uf-
teengeitriipp beoedt. Ofan meinte
forlnli6 5u ieben 1pie Sic Stabel=
pflan5en gleib einem slmeilen5ug
ooer einem Selli6redenib1parm il,
oen 8alo eingefollen tparen uno init
ltnbeimli6er l1ntpioeritebli6feit por-
riidten."
Ohio Waisenfreund. [volume] (Pomeroy, O. [Ohio]) 1874-1953, 1950-02-18
: Eran Gatb. o, =.

@er, tpie Sic, an 6ronil ilber Ser.
itopfllng Ieioet, ioIlte mebrere Weale
in Ser @o6e Suuerfraut ellen. sl1td
oils Iabr,lngsmittel. gs lit Elm Glt.
BerIt ipertpolles l1no gelfnadpoleS
uno 6as @oblbefinoen 1lngemein for
oernoes 9tobrllngsnittel. WittelS lei.
men 3ellrloiengebults uno leiner mil.
oeu Mfilhidure regt es in belonoerem
MaBe 9lppetit lno Seroaltl1ng an
Ssnfolge bes @arllngspro5eiies lit oie
&ral1tfaier gum groBen Seil idon
peroout, ebe man tie genieBt, llno III
oesbalb lei6t peroalrlif, beionoers
fiir &inoer uno Sdapade. gtod &c.
timber lit bos robe Saltertrallt, in,
bem es oie @agennerben be5iebllngs-
1peile oie Geroalu1ngsoritien 5u itar.
ferer Sdtigfeit nnregt. Gus Sauers
fraut bot einen boben 8ruO pon Gis
taminen oller 9lrt (g, 9 uno g.
Iebnlib reid iinO sic Somaten an
Sitaminen, beionOers rob genonen.
Sic beleben oos 8lut 1lno foroern oer
Stofftpeblel. Heben oen Sitaminen
lit Der rei6e Mineralltoffgebalt bes
Sauerfrauts beadtensapert. 'Sdllren
lurb 8aien iino fait in gleideH Ser
bGltnis oarin porbanoen. @s beItebt
iogur Elm geringer 8oieniiberi6uB,
lpelder bas Sauerfraut crit redt als
tpertpoIlen Nubrungsitoff eriheinen
ldBt. Gin gang belonoers tpi9tiges
Dsittel ilt oas Sauerfrallt bel 9arm=
tragbeit, beionoers bel GerItopfllng.
@s lit ratiam, morgens niidtern eine
balbe Saiie Sauertrautlpaiier 5u trin=
fen. glu6 lltr Soobrennen, belonoers
nad Der 0fabl5eit 5ll perbiiter, trim
fe man einige S6luf &rauttpuiler.
8eeen ieines boben Mil6iGl,rege.
balts 1pirft es bllltreinigeno 1u1o relts
traliitert oie @ifte in Wogen 11nb
8ll,t. 0esbqlb berbient es oen 8or.
5ug BON Der beutsutage iogenannten
nbo1nogeniiierten" Wtil6, Die ni6t
MIR ieoer Sdure entbebrt uno feiners
lei 9eabrlngsitoffe entbdlt. Sreffeno
un6 burnorpoa bot i6on Ser bel1ti6e
0i6ter ublano bonn Souerfraut ge-
1agt:
ltn6 Damn bos cole Sauerfraut,
@ir biirfen's nidt pergeiien:
Ohio Waisenfreund. [volume] (Pomeroy, O. [Ohio]) 1874-1953, 1950-02-18

@erfen Der 8uBe ltto Der 6riitli6en
N16Itenliebe. sSn beionberer @eiie
unterltri6 er Die 8eoelltlttpg Der fa-
tbolii6en Brene. 9as 8ist1rnsblott
iei beitte Die eigentlibe &unael oes
8iI6ofs, vbo Die &an5eln Der Stride
I'M 8irrtparr llnierer 3eit nidt mebr
ausreihen". 0as 8istulnsblatt 1,nb
oie fatbolii6en 3eitungen angemein
irften barlm ni1t MIR Ser Neu-
gierbe 1ln6 Der unterbultltng bienen.
ionbern ntiiBten noie Sorgen unb Die
anliegen oes 8ildofs tpiberIpiegeln
uno Die gottgegebenen &edte in So
mile, Sbu1e lunb 8olfsleben bertei-
bigen".
Gin eber biiiteres 8ilo elttapirft Ser
8ii6of bon 8iir5burg, Mfgr. OGpf.
ner. Ser 3erfaa Der Sarnilien i6rei.
tet beorobli6 fort. Die gnttpeibune
ser gbe tpirb t1nmer mebr CUR Selbit,
berit1nolibteit. 0ie iittli9e 3erriit,
tung ser Slteeno greift irm1ter tiefer.
Die &rdfte, sic in falter @del6afts,
bere6nllng oie nieberen Sriebe aus.
niiBen, biirfen itb i'm Na1nen Ser De,
mofratie unb Sreibeit 1lngebenmi
oustpirfen. Dies lr1b 10 bieles anoere
| iino iparne1toe In5ei6en bafiir, baf
inherent Gbriitennanen bie leben6ige
&roft, Der @lallbe, bie @lut feblen.
geIonoers forbert Der 8iidof bon ber
&atbolifen ul1b politii6es ss1tereiie
~@enn Die 8arteien unb Die sbge.
orOneten tpiiien, bob ibr Ole politi.
| iden gorsange 1tno ibre eteene GG
tigfeit iorgfaltig beobadtet, banr
1perOen lie ii6 in ben 8arlamenter
anOers als btsber berbalten lluo ibrt
gnti6eioungen iorgfaltiger fdller!."
Ohio Waisenfreund. [volume] (Pomeroy, O. [Ohio]) 1874-1953, 1950-02-18
sSran 9. g., Wid. =

@obl sic meilten Mteni6en iinb,
no6 ser 9lnlidt ser gtatrropatben,
in einem Srrtltm befangen, 1penn 1te
tpouene llnterfleioer 5ltnt S6ub ge.
gen sic &Glte trogen. 8ouene alei-
Ser, ouf Ser bloBen Suut getragen,
itno 86rme= l1no tSafte-9 -9lnfialger
lmo perurIa6en &bellmatismrs,
&rdn1pfe 1tno 8lutarn1ltt 8er mol
lene ltntertpGibe triigt, leioet nidt
ielten an falten SiiBen uno 8lut-
anorang 5lm &opf. 8olle entpidelt
ipobl mebr 8drme als, 2eintpano.
9ieIe @Grme miro aber nidt bonn
&0rper ielbit ent1pidelt, ionoern lit
MIR cine fiinItli6e @Grne. SIT sic
@oll1pdi6e gang bur6ndrlnt, 10
Itr0nt Die geiteigerte @Grne nod
ouBen llno oesbalb tritt elm gr0Berer
Gerbrall6 ser &orperlpGrme Elm, mo-
bur6 oie Notur uber geldabist miro.
0as 8leid)e gilt bon tuollenen 9ett=
oeden. Sic lpdrmen beiier, aber bllrd)
oieie fiinitlidb er5ielte Wdrme miro
ser Gorper nod enpfinoli6er gegen
&1lte. Taour6 entIteben Damn &helt=
natislrlls unb &rdnpfe bel Ser ge-
ringiten IbOedl1ng, lmo man 1peiB
meiitens ni6t, apober ous getommen
iit. @er ein tpollenes l1nterben1o
trGgt, obnt nidt, 1piepiel l,nreine
tSafte lmo 8iftitoffe an leinem 9or-
per feItfleben. 0emnad} lino pollene
llnterfleiocr elmer 1pollenen Inter.
fleioung bor5u5ieben. lteber ser
2einpano fam man Damn ru5ig mol
lene &leioer on5ieben. @er Id)ipisen
mill, iOa> leinene unterpaife trogell.