Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1950-04-14
Pohadka jejich zivota.
NAPSALA vi. JAVORICKA.
NAPSALA vi. JAVORICKA.

70 parnO, V SalOne DylO chlad'
no a temno, neb zaclony byly
spust6ny a sama z tmave latky
zhotoveny, zvysovaly temno pc.
koje. | nabytek byl tvrdy, tina
We natreny a cerny mramor ma
jeho p%lochach lezel jake ma
hrobni desky.
Panimama sc otTasla a ucou-
via.
"Vostanme radSi v kuchyni,
dfte, je tam veseleji a mas tam
iste praci.'
Gale ne, maminko," odporo-
vala dcera. "Marjanka to tam
sprawl = vari svacinu a to vo-
ma sauna treff. Tady 81 m1zeme
lepsf povfdat''. Panimama te-
dy poslechla a usedaj1c opatr-
ne ma pfysem potazene kreslo,
zapinala Sc tesneji do sve tina
We jupicky S odstavajfcmi sGst-
ky. Bylo il tn skoro chladno.
"Prisal sem "a tvym panem,'
povidala rozpacite, tekajic oci-
ma 20 nadhefe studeneho poko-
je; nevedela nikdy, jak ma mu-
re dcerina jmenovati. Mluvlc
S MIN, f1kala mu "pane ~starej",
protoze il nikdy jeste nevybfd-
null, ably mt r1kala jinak, ale S
dcerou nevedela jak O mem mlu-
viii.
MAN k nemu nakou prosbu.
Je doma?"
Mlada PAM jevila rozpaky.
"Trochu 81 pc obede leh", pov1-
dala jake ma omluvu, ga jeste
nevstal = Won ma plno prace a
tax rad 81 vodpoledne zdrimne."
Hledela jinam pri tie Teci, KITE
ra byla pouhou III. Nemohlat
do oci matce pohledeti, obava-
JIG Sc, re by vycetla z Mich pray
du, "a kterou sc ona, Stana, hlu-
boce styd1. Poznala by snad,
re "a rann1ho sv1tanf domG Sc
vratil We stavu velmi b1dnem a
re misto do loznice, do kuchy-
ne Easel, kde jei ona, Stana,
zastala, jak sluzku Marjanku
k sobe tiskne a l1ba. re sc re-
nou pax vystup zpdsobil, ura-
zeje il hrubym a ohavnym zpu-
sobem. Coz Sc mohla mamin.
ce S tim vsim sveTiti? Mohla j
to povidati, zalovati? Hledala
proto neco ma vzorci koberce,
kdyz matce tuto lez povldala.
Ale panimama, celia jsouc
zaujata zalezitostf, k will niz
sem byla prisla, nepovsimla 81
dnes skl1cenosti dcefiny a Tekla
prosebne: "Snad by Sc rozlobil,
dyby's no zavolala, mann k ne
mu nakou d1lezitou prosbu a
ie to nahonem, Wis, tyka Sc to
Jenlka."
-Mlada PAM odhodalne vstala.
ga no teda zavolam," pow
dala ochotne a odesla do vedlej-
81 loznice. Pan1mama zatim
prohlfzela pokoj pokyvuj1c va
zn6 mad kazdym kusem nabyt-
ku hlavou: Emu - inu, pekny
.je to vsecko a penez to stalo
taky hromadu, jen kdyby bylo
taky vo vostatnf a hlavne ia
svata spokojenost - ale tie nej-
nj = pane = nejni."
Pc drahne chv1li Sc dveTe O.
tevrely a sladek vchazel. Mel
ma bose trepky a telo zahalo-
val sedy, cervene zdobeny zu-
pan, jehoz stfapce~ neuvazane,
plouzily Sc "a MIN z obou stran.
Oci mel opuchle, cervene a v
blede, zsinale tvari zard1val Sc
mu pouze velky nos. Panfma-
ma sc skoro ulekla jeho zevnej-
sku a srdce Sc il sevrelo, jake by
je stiskla neviditelna ruka. Po-
chopila razem, jakeho druhu
Jest jeho pTepracovanost. Pred
nesla mu nesmele a pokorne
svou i otcovu zadost, ably totiz
dosel k starostovi i strazmistro-
vi a pozadal tam o podepsani
zadosti O propustenf Jenikovo.
Doufala mnoho Cd teto sve ces-
ty, ale nepochodila. Sladek byl
dnes spatne naladen a nevl1d-
ne machl rukou:
"To bude vsechno malo plat
no. kdyz je svagr uznany do
fronty, mic mu nepQm1ze. A
|jak bych mohl ia jiti opravovat
pane otcovu pfenahlenost a hru
bost? At jen 81 sam sprawl, CO
tax neprozTetelne zpiskal."
Panimama z1stala vsecka
sklesla a mzikajfc rychle oci-
ma, mlcela chv1li. Konecne sc
lodvazila a rekla prosebne:
Gale, pane starej, to prec.
nemdze ma tatlkovi nido chit
S~o IL -x: XII 49,