davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Toledo union journal. [volume] (Toledo, Ohio) 1942-current, 1950-07-07

A ND THIS BRINGS us to what consider the
"A crux of the entire problem. 1t will not be
enough for the United States to swim the
Korean war. That will be but the beginning
:. beginning of what should have started
right after World War H. The vast masses of
people in Asia are in revolutionary ferment.
They are struggling and will continue to
struggle for the aims of the Atlantic Charter
- for freedom, democracy and basic economic
reforms, especially land reform. The poverty
stricken people want land and the industrial
workers want unions and the right to express
themselves. The intellectuals and the middle
classes whatever there are of them in this
vast and in many, many instances primitive
land - are spearheading the fight for national
independence.
Therefore, it all boils down to this: the
United States will either take leadership of
this vast revolutionary ferment and give eff
fective leadership to the peoples of Asia to
accomplish what our people have accomplished
1775-6, or forfeit this leadership to the Soviet
Union. Whether we like it or not these are the
cold d-blooded facts. The peoples of Asia will
not settle for anything else, even if they have
to side with the Communists.
True enough, the enormous military power
of the United States may retard this gigantic
movement of the Asiatic people for time,
but only for time. But eventually we would
lose this struggle for clearly ii is inconceivable
that the United States should place itself in a
position to police the vast stretches and null
titudes of Asia for any extended period of
time.
Regardless of the outcome of the Korean
War ultimate victory against the Communists
in Asia or anywhere else in the world -
can be won only if the forces of democracy
will assume the role of leadership in every
phase of human activity; if the forces of
democracy shall rise to the occasion by max
ing possible better life for the peoples every
where even if that means ditching all those
forces who are attempting desperately to main
tain the hated fetters of the past. Any other
avenue of action by us will only lead to the
complete begging down of our forces in Asia
and to eventual and humiliating defeat for us
without the Russians firing shot anywhere.
Toledo union journal. [volume] (Toledo, Ohio) 1942-current, 1950-07-07
Locally
Speaking
By HOWARD SEREN
President of Local IL, UAW-CIO

SUPPOSE realist will have admit that strike involving
$4,000 workers newsworthy than strike involving
only $50. :
One is that day journalistic practice has
made cult of Big Numbers Big numbers make newsnorma
sized numbers don't Something like that
This may account in part for the tremendous headlines
and daily front the Blade gave the Chyer
Spring strike in Toledo
In fairness, that there likely
to be something doing when $4,000 workers the bricks
than when only $50 peaceable and out.
But it still me-all these factors sidethat
the Toledo Blade is missing good story the Mater
Spring situation.
1t has all the elements that to make real
life dramaa conflict between good evil; bully and
underdog humility versus arrogance reason on the one hand
and stubborn rrationality the other
What's more from the Blades standpoint, the Mather
Spring The strikers and company
in and of Toledo hardship $50 Toledo people is
portant-and let forget for that these $50
Mather Spring strikers are undergoisg a hardship
The workers at Mather Spring confronted with
not He has enough He eats regularly. He could
give his factory in Toledo the Salvation Army he wanted
This manufacturer is represented by an attorney
think of to wggle out of simple agreement
than there are leaves the trees.
Between the of the they have strike situation
out of what could have been two hour discussion 4
There the plant covering the workers. who
are all members of Local H. UAWClO The company violated
the contract
course the company that did not But when
remind that the union has volunteered to bring the dispute
before the LMC-and company offers of
arbitration be obvious that the company afraid to
let any unbiased group examine the facts
When company violates contract than the single
dispute involved The workers have to enforce the agreement
or no agreement exists management ignore part OF
it, part of it anything.
AT Mather Spring, then we have this unwhoesome sua
ton Simply need the money,
hurt by strike the head of Mather Spring has violated the
contract forced the workers strike enforce
just sitting back and waiting.
workers reasonable people They tried
settlement without striking occasions
they took strike votes and voted against striking.
Fact time they voted against striking, the Mather Spring
management little rougher-a little arrogant-a
little unreasonable.
They wanted the workers to strike
Toledo union journal. [volume] (Toledo, Ohio) 1942-current, 1950-07-07
Letters To The Editor

mans Korean Intervention.
Then turning with the gnash-
ing teeth of vehemence upon
one of the Presidents aids,
Dean Acheson.
The Senator's compulsive
desire to loll in the limelight
of political activity, serves to
initiate his ego. Thus causing
the pompus little man to strut
in supercilious display of his,
er-ah-oh well, superior knowl-
edge, which is largely the
cause of the Republican Par
tvs skid towards demise.
Labor should applaud the
editorial staffs of The Toledo
Blade and The Toledo Times
for their chauvinistic blatancV
while following The Lit
Tin God; Il. -----a-aarnsa beat
Toledo union journal. [volume] (Toledo, Ohio) 1942-current, 1950-07-07

back beyond the 36th par
allel from whence they start
ed their attack against South
Korea. Nor is tn ere any
doubt in anyone's mind as
to who will accomplish this
task. 1t will be accomplish
ed by u. S. ground troops,
first the regular units of the
US. Army supported by the
US. Air Force and Navy,
and latter, If it should be-
C o m e necessary, the us.
Marines.
Toledo union journal. [volume] (Toledo, Ohio) 1942-current, 1950-07-07

extending the draft gives President the
mobilize the Reserves and the National Guard for 2
months
good things this session of Con-
gress the Displaced Persons Act which Will open our
to 100000 refugees from war-torn world.
In spite of the fact that this bipartisan measure,
considerable oposon of the arguments
against that would the country with
foreigners However considering that had immigration
during the figure still considerably under
the 100000 who might otherwise have entered the
country under the quota system.
Although there has been some fear that an influx OF DPS
would ut labor market of the labor farmers
and business mems organizations backed the BILL AS labor
leader it, the threat of unemployment does not outweigh
responsibility nation to take of part OF this
problem AS of many the DPS will help relieve
existing shortages labor, domestic service and
skilled trades thereby contributing greatly to our national
economy. j
Included among those the law will be
$4,000 Polish Exile Army veterans 10000 persons made
Germany across Shanghai
to flee to the Southern Philippines to the Russians and
social security close passage that
both Houses have acted the and sent to Confer
AS stands the bill about 10 million
ple including farm workers domescs and employed
bring total number of
approximately As million Average monthly payments would
Money these increases would be secured by taxing
workers and employers 11a up
year until 1857 After gradually
to s1s6
The Senate struck provisions by House
if House members
these provided
ury payments to totally and permanently disabled
before they reached the of 65 Another provisions
that workers who paid in larger for social security would
The Senate also cancelled the authority
the Secretary Labor off
latng the federal law eligibility In still another change
the Senate raised the base from So 600
is little to said in favor of the Rent Bill
which of this session best it
authorizes mandate December
81 At worst it leaves several for the
wedges of anti control forces.
gimmicks n the new law Decontroi
automatic after Dec 81 in communities which voted
for extension prior to that date Even individual conmun-
ties for continued rent control legislatures can vote
to deconrol entire state and nuy any of
ing controls they removed.
supporting this bill, than none and at
least provides for gradual orderly withdrawal of controls
rather than permit the chaos which their sudden
cancellation.
Toledo union journal. [volume] (Toledo, Ohio) 1942-current, 1950-07-07
We Hope So. Too -.

i EON KEYSERLING, chairman of Presi-
IL dent Truman's Council of Economic
Advisers, made prediction the o t her
night that "if steady prosperity is main
tanned" for the next 10 years we should
witness 25%o growth in the nations
standard of living
Mr.. Keyserling, speaking to a group
OF businessmen, declared that our total
output of goods and services" should rise
from its present level of $270 billion to
upwards of $3.50 billion dollars within ten
years.
Needless to say such an increase would
absolutely phenomenal and itself record
breaking. To raise the level of our living
standard by 25eo within a single decade
would be Unprecedented Not that such an
accomplishment is impossible. It is very
possible. And if we won't accomplish it,
1t won't because there is something wrong
with our ability to produce goods and
services. On the contrary, failure in this
field will be due solely to our shortcom-
ings in the field of general distribution of
these goods and services" that our people
render.
II is in this light that Mr.. Keyserling
prefaced his remarks-otherwise certainly
welcome-with big eff" Mr.. Keyserling
pointed out that this increase can come
about only "if steady pro3 3,rty is main
tanned" True, he said thai 4 ~S~N-s~-
ssan and should - 1o13
is as far as he u Hospital ~0- -..z.
Toledo union journal. [volume] (Toledo, Ohio) 1942-current, 1950-07-07

to save their country from invasion from the
north?
X X X
These are $64 questions that demand an
swers. More, these are extremely unpleasant
questions. Yet answers must be found for these
questions answers that will have to come
NOW and AFTER THE KOREAN WAR is
WON BY THE UNITED STATES.
Somehow the Korean people will have to
be won over to support our actions and the
actions of the South Korean government. I
am afraid, however, that that will be impossi-
BILE unless South Korean leaders will affectu-
ate domestic policy for their people far diff
ferent from the policy that they have been
following up to now. In other words, major
reforms shall have to be ENTHUSIASTICALLY
land reforms - to win the people over. So far
this has not been done in South Korea. In
cidentally, these reforms were not instituted
by Chang Kai-Shek and as result, despite
the billions of support given to him by our
government, he was driven from the mainland
of China
Toledo union journal. [volume] (Toledo, Ohio) 1942-current, 1950-07-07

Party lines have all but dissolved in al
most unanimous support of the Presidents
statement on the protection of South Korea.
The general feeling on Capitol Hill seems to be
that appeasement and compromise cannot be
understood by totalitarian forces who seek
world power through aggression and we must
try stronger measures.
The first Congressional action evidencing
the bipartisan support being given the Presi-
dent was passage of the bill extending the
draft laws for another year. In the House there
were only four dissenting votes; in the Sen
Toledo union journal. [volume] (Toledo, Ohio) 1942-current, 1950-07-07
The Never, Never Land

TN FAIRY TALES we are told that para
disc is usually referred to as the
"Never, Never Land. land where
there is nothing but happiness and every
thing is filled with milk and honey.
But we are not talking about fairy
tales. We, are or rather our great con-
temporary, The Toledo Blade under the
by-line of Mr.. Ray Jankowski, brought
all this to mind in connection with our
little neighboring town of Clyde, Ohio and
more specifically the Clyd Porcelain
~ Steel Corp 1t seems that this company,
r employing some LOO workers, has been
able to create "Never, Never Land for
its employees. At least that is the way it
looks to Mr.. Jankowski who has nothing
but unadulterated praise for Mr.. Thor
ton E. Stokes, the president of this outfit
which, by the way, is virtual subsidiary
of the Bendix Corp.
"No strikes for Is years." Mr.. Jankow-
ski raves about Mr. Stokes outfit. And he
goes further by saying - and this with
out blushing - that "Mr Stokes probably
is years ahead of the average industrialist
in labor-management relations" And then
- to prove his point we suppose, he points,
FIpout that Mr.. Stokes has been able to de-
feat several attempts of legitimate unions
to organize this plant, with the last such
attempt coming from the UAW-CIO just
a couple of months ago.
X X X
NELL, LET'S see how the workers fare
w in this "Never, Never Land?" Mr..
Jankowski points out that workers work
n about 40 hours per week. For this they re-
ceive wage of about $50 on the average
In our lingo this would mean that the
average guy in this plant earns SIPS per
hour. Since an average" is always the
mythical mid-point of all wages in given
4nplant, this is admitting that good many
,hese happy workers in this Never,
nar Land" make much below $1.25 per
~ the n
sioho hand, brother, that's gross. BY the time
laperatine deductions are taken out of these
yc ycme oi,hecks the average worker is lucky
m We goes home with $45 per week, which
,m.ith est about SLIP per hour.
reverAMr. Jankowski also tells us that the
cransfeisers in this plant appear to be happy
vlfsfte e content" And why not? For accord
Eng to the story they have some kind of
,. advisory committee" that represents
, them in meetings witt h Mr.. Stokes and
his cronies on the side of management.
How wonderful! Almost every company
in the land had such an advisory COM
mittee" before the advent of the CIO in
1886. But then we called them plain COM
pany unions. That name was far more ap-
propriate and it didn't mislead anyone
least of all the workers.
Mr.. Jankowski would have been much
more factual, certainly much more truth
: ful of he had named this outfit by the
~ same name.
CIV All we can say is that this Never,
1Never Land honey must be m ghty
EIcarce and the milk skinned, if they have
ny at all. That is for the workers, but not
/Elr Stokes who must have enjoyed enor-
E1ouSly the asinine balderdash that Mr..
ankowski tried to serve up to people who
Vtill read the Blade
Toledo union journal. [volume] (Toledo, Ohio) 1942-current, 1950-07-07

WHAT PUZZLES ME more than anything
w else in this tragic situation is the collapse
of South Korean forces. Why is it that North
Korean forces have been able almost at will,
to smash through South Korean defenses?
Why can't the South Korean forces fight with
the same tenacity, will and courage under
what we call democratic leadership" as the
North Koreans under their Communist lead
ers? Surely it is not enough to say that the
North Koreans are better organized" and
better equipped" After ALL South Korea had
just as much time under our influence -
to whip their people into shape, to organize
their army. to get military equipment from us
as North Korea had to accomplish these same
aims with similar help from their Communist
friends. Why is it that South Korean people
don't seem to have "their heart in the struggle"
Toledo union journal. [volume] (Toledo, Ohio) 1942-current, 1950-07-07
Toledo, Ohio
July 3, 1850

Toledo, Ohio
July 3, 1850
Howard Seren: Editor,
Toledo Union Journal.
THE LITTLE TIN GOD
of
The Toledo Blade and
The Toledo Times
Mr.. Robert A. Taft is very
successful in initiating the
leaders of the Kremlin in one
phase of its aspect. He is al
ways doing or saying the
wrong thing at the right time
or the right thing at the wrong
time.
He successfully failed to in
4 vase his popularity, when he
xposed the vindic-
Us nature by conf
-~t 1rablywasss2g~ - rry a.
Toledo union journal. [volume] (Toledo, Ohio) 1942-current, 1950-07-07
This You Ought To Know
By Pete Zvara

THERE IS NOT the slightest doubt in my
Il mind but that in time and for price -
at the moment both of these factors are un-
known quantities - the Communists domi-
mated North Korean armies will be driven
Toledo union journal. [volume] (Toledo, Ohio) 1942-current, 1950-07-07
Your Congressman Reports
By TOM BURKE

Things happening fast the international scene
these days that this letter be out of date by the time it
but at the moment it looks though Congress
pretty well united determination to halt agges
lion in Kore before can to
Toledo union journal. [volume] (Toledo, Ohio) 1942-current, 1950-07-07

We must note also that support from our
allies, notably Great Britain, Australia, France,
the Dutch, etc. nations that have lined up
behind us in the United Nations Security
Council - will be hardly more than token"
support in the strictest sense of the word. AS
a matter of fact, Britain has already served
notice on us that because she is SO completely
engaged in other areas support from her in
the Korean Theatre shall be nominal.
All this boils down to this US. forces -
mostly ground troops will have to win the
war in Korea. This is because, according to
all available reports at hand, the South Korean
Army is just about useless and because every
one else is "too busy" or too occupied else
where to give us hand
Toledo union journal. [volume] (Toledo, Ohio) 1942-current, 1950-07-07

and flying a rag that has be-
come filthy from mopping up
his dirt.
Respectfully yours,
1871. o. Meeks
Toledo union journal. [volume] (Toledo, Ohio) 1942-current, 1950-07-07

CERTAINLY THESE ARE not pleasant pro-
" spects to look forward to. Winning this
Korean war will not be "easy." It's going to
be rather costly affair. Both in life and in
money. Especially so if the North Koreans
will receive any extensive support from the
Soviet Union and Communist China. And at
the moment it looks as if this support is forth
coming at least in material if not in man.
power.
AT the same time the frightful possibility of
: the Korean situation developing into full
scale World War III is always present. If that
should happen, the outcome of such titanic
struggle shall be purely problematical. One
thing is certain, from the ruins of World War
III new type of world will emerge. The
world as we know it today, including our
own United States shall have been destroyed
no-matter which side shall be the so-called
"victor" in the colossal conflict
Toledo union journal. [volume] (Toledo, Ohio) 1942-current, 1950-07-07

j. o. Meeks
3615 Goodrich Rd.
Toledo 5, Ohio
P.S. I am aware that the
above political slam could be
more aptly .worded but it is
my desire that the editors of
the above mentioned papers
should cast their eyes upon
form of their own kind of
pedantry and slam; which of
course they will if it appears
anywhere on the Editorial
page of the Tole d O Union
Journal.
Thank You
Toledo union journal. [volume] (Toledo, Ohio) 1942-current, 1950-07-07

to save their country from invasion from the
north?
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1950-03-09
@netrep>litan Opcr in Clsrcla,,>
Moman, gcl Saa auui inter ancru berHhmten stcru

Gle Gtctropolitan Opera Sciel-
1dnit lit bns fiibrenoe Spernhalut5
in Scr @clt. Gie bciten Ginger oIlcr
2Gnoer rmo Notioncn itrcbe1 id)on
III icNcr Icit SSabr5ebnten Oarnoh, bel
Ser in icoer S>inliht oQe nnScren
ii6ertreffenoen MetropoIitln Opera
nl,gcltellt 5lt lperoen. 60 fommt e5.
SaB sic beriihmteitcn Mltiifer Ser
@elt, 6eionoer5 sic olrf Dem @cbiet
Ser Sangesflnit otf etllte 1mter
Sem EerIonal ocicr SpcrngeIcIIihoft
5lt fin0en fins.
Gs miro onS iicl6erne Subild.m
Ser GlepeIanocr Nuffiihrllngen Iein,
iuenn pom 10. bis 10. April sic
RetropoIita1l cine Reibe bon oht
brillionten %oriteIllrQcn oui oie
@nhnc umicre5 9luoitorilrm& bringen.
%on 6eionoercm Sntcrcfic fir Solr-
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1950-03-09

lcnoc non Glcncl1nbern miro Sic her.
DorroQcn0c @cietllnq Scr Nouet il,
on bciocn Spcrn iein, Sic om Erci-
tng, Sen II. 9lpril, ouf9eIii6rt ,pcr.
Sen iollcn.
PIN Nohmittog .Nioo" nit Ser
beriihnltcn rou1niIhrn SopraniItin
Stcllc 9tomon in ser Sitclroue ,mh
om 9lhcn0 =, So@co". cine Ser orei
Nr6btcn Opcru Tllccini3 nit 2nlbn
s&elith, Ser blIIQoriIhcn Soproni-
'tin IN Ser GjtcIroQe. Terrllcio Gag
Iiapini, er0 iln1c rStulicner, ser in
flrr5er 3cit, lpic emit iein 2onoSmorr
S0rltIO, nit ieincr prGdtigen Stim.
me 9emnnocrNg heroorQerlien fat.
miro e6enfoQ& in ,Soacu" iingeu.
Nebcn i6m per0cn @er6aro 9ch-
ncr, 2lleronoCr SpCo. SNugb Shomps
ion II. q. itcDcu, ollie mnbrho't crit
fInIiige &iinItIcr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1950-03-09

manner Don n vGehino the HSron Gur=
tain" crhiclt Oos leitte O(ald)lnen=
Qelpchr vSeQtiarcp" II. no5 irhmcrc
Ot0 oNtnrim" ouS Die 9tuiIcn in
ilulltcn Ourh Cincn moncrnCn Sup,
.Norilnop" in ibren Ginheiten er-
icbt hohen. Heihle unD nittlcrc
Fnn3cr pom &np s "a linn Oen
prIniitten lionScrperhGuben aeltellr
mOroCn, lc0och teinc ihmcren San
ger.
Sic 9lrtillerie lit oenentiprehcno
chcnTulls in ihrcn &ulibern be.
lIr0nft uno pcrfilQt nltr ilbcr leitte
Neirbilbc. Gle %ufnpoffc, bel Der
chcnfulIa GC'rOrdnfllnOer in Der
2lu2rillnmQ pnrQenomnlcn murocn
ucrillQt nr liber Otolhinen Iiir
toftiiche 2luefc. alio ilber fernc
ihlpCrCn Nonlbcr lIm.
9toh Der llebcrnobme hes Gbcr-
befchla Ourh SofoIInluifl biilIle
nnbI uIS liher on1unebmcn iein.
Dap Olclcr tnpllde Nnarlff@'tr1feQe
lid nit Der GdQe Der Since nlht
ubIinoCn lulrD. Stbnn uernlmmt
man, ouR Deterc 100000 Otann
elnbCrlIIen lpnroen iino, bar Die
&ufnpaTie nit nur lpmietiit)en ii:
fl5ierCn reorQanillert miro. ouH nit
HeQiItrierllnN Der Gelerpen llno al:
ler chemallaen STTl5iere beQlnnt.
Starfes giiRtraucu
Gph laht Die bisber bon Den
SDmlcta ourtb0eIilhrte GinenQung
Der pnlniirNen SclpuIInlnQ bercits
Oua Otirtrouen ourd)lhimmern, ons
beltimmrcno iilr iplde GnrlhtSmaf.
nobnen lein nllIB. 9toh Deutlihe,
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1950-03-09
HippeNrcn,e Gkeater
~ Meper Scar"

begi11nt am Is. Mar5 elm neltes ro-
montiIhes 0rano, tpelhes unter Ser
@e'tlng bon Soa 2upino ge1ilmt
'pnroe. Sbr erites gilo vMot @ant-
eo", tuelbes friiber bcnal,sgegeben
'puroe, bat olllIeitigen gnflana ,n,o
picl Bob aef,nroen, nift MIR in Der
Meinlna oes Eublifl'ms, ionoern
audi IN Sen Spolten ser 9ritifer Sic
beibcn Salptbariteller in oicicm er=
item Slim lparen Sallp Toreit ,mo
@ceie @roilel(e. M,m trcten bieie bel,
ocn @in1tlcr auh in bicicm ncllcll
Drama auf. Ser Snbalt lit Sic &C.
bensgeidihte eines Sdnsers, ser
ans oen traoiIhiten Grfobrungen
bcrals NIT nel,en M,,t unoSofinlne
feline 2rfllnft baut.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1950-03-09
RokossoWskis poInische Armee

Sic ppIniihe Slrmee 3GbIt heute,
uie rSebno the Sron Gurtoin"
au heriften lpeib, rlmn 100000
NFann. Dion lit 3ur Belt bohei.
5um 3iuefe Der GrToillnQ Der Nc=
ierpen. llnh JiefruteniohrQGnQe ooa
Wicloepeien in Den poIniihen unD
polnllh perlunltetcn @dnnc>teicn 3ll
rcoradniIieren, "a in oieier SoinIid)t
reihIih m3uIdnQIichc 2}erbGltniiic
berrihcn. Go ldBt lid iibcr Die
Hclerpcn Der polniIhen 9lrmee auth
feline 'uperIGiIiQe 2ohI unQeben.
Sic Sr0uniiution Der ppIniihen
SrlppCn lit Dem iomictiihcn &or=
bib bis in Die Gin3eIhcitcn nartQc=
hiloet, ielbit Die SienltonorDmlnQ lit
cine llehcricBunQ aus Dem 9Iuiii=
ld)en. 0ebIicbcn iino ollein ole
'RNnQbcf fcicbnllnQen bon emit. Sic
;Rptc SIrlne bat ullb Die &Qi1cn
Illr Ole pOlnilrhcn Sruppen UeIicirrt.
Dan mar Oabci ulleroinQs uuI
ioluietiihcr Seite poriichtiQ neil
mon oITenbar niht ooni iiher mar.
ouR Die 9SoTTen Iih INNER nad)
Der QeipiInihtcn 9iiAtunQ milroen
eln'cBen lol'cn. 60 mllroen. filr Die
polnllhc SluSriiltlmQ 5lr \oGlite
SSaITen CUR SerTiiQllnQ Qeitellt, Die
Dor 1899 bel Der Hotcn 9lrnee in
Scbrallcb iuaren, ipdbreno Die ur=
oere aus I'M &rieQe einQeIiihrtcn
sWooellen beltano, Die mooernen
&afTen Den Enlen ieood pprentbal=
ten lpllroen.
Die Scmaffnuna
Die polniihe Snionterie, 10 Ian.
tet Die Snfornatinn Der @epGbrs.