Ohio Waisenfreund. [volume] (Pomeroy, O. [Ohio]) 1874-1953, 1950-02-04
Dom Dert Der 5eit

Giele Srauen baben ME 1t1ro 5u
nidts 3eit, tpeI iie ibre 3eit niht
ein5ltteilen 1t1to nift mutt ibr balts5il-
baIten 1pilien. 9l1roererieits feblen
aber arb aablreide, ungelnein rib
rige Srauen oaran baB tie Der ibnen
5u @ebote iteberben 3eit 10 gar fei.
men @ert beileeen. Sir iie bot nlr
Dos @ert, tpas NIT @elb be5nblt
1pirb, 1lttb MIR mo Dos @elo IN sSrage
tritt, ba ii1tb iie bon peiirlider @e=
nalrigfeit, 0a tpiiroen iie, nie man 5lt
| ipotten pflegt, uoen Bfennig lpalten" /,
arm n1lr irge,tOapo billiger alt5ltfon1=
nen. Gie eigene 3eit, fiir Die tie 1li6t
be5ablt tperoen, Die adten iie gleid
nidts, bie bergeltoen fie ultf eine ioa6
unbera1ttportli6e 8eiie, baB man
iid unspillfiirli6 frosen nutB, no bie
gtnlt6t l11l6 oie lteberlegung geblie-
ben lei, 0ieie Sral1e1t gon1ten lid ges
n0b1li6 feline R1be uno feine Sta1t,
lie nrbeiten oft bis 5ur totalen Grs
! i6opflrng, ober oos grgebnis all Ser
Wdibe itebt ni6t I'M ginflang init
bem 3eitauftpanb; tie geben ibre Seit
1tn6 lire &raft on ettpas, obne ii6
aud] Ge6enI6aft 0nriiber 5l1 ecben,
oh 6as, mas iie t1n, oie 3eit mert
lit, in Der tie es t,,n, ob ni9t in Der
glei6en 3eit r1ebr lno beiler uno
beN.ener gearbeitet 1peroen fonl,te
bur6 eit Mebr bon ueberlegung oOer
ourd 3ubilfenab1ne 10 tnar16er gr=
rlngeni6aften auf 6em @ebiete Ser
Wtal6inen atno ionltiger praftiiber
Silfsn1ittel fir aae bausltden Ser
ri6tlngen.
r3eit lit @el5." 0ies 8ort tit uno
bleibt tpabr, 0aB, per 3eit nit in=
balts- 1no 1pertloien unb 1t11itberoab-
ten Irbeiten oerliert, iein @el6 per-
liert. 9ln bos bertft, ibr iparlanel1
Sal1sfrauen, oie ibr, arm ein @eringes
in 8elo 1ri6t ousgeben at n1iiiIen,
cine Menge @el6 beri6tpenbet, in Ser
ibr tatid6li6 4rbeiten bon gana an.
oerem @ert unb @etpinn ausfiibren
fonntet.
Sb babe, I'M MIR ein 8eilpiel an
5ufiibren, cine GuBerit fleiBige Srall
gefannt, Die iiberaa fir Elm 0hrlter
bon Spariomfeit angeieben tpurbe.
9ieie batte es itb borgenonnten, fir
eine arme SSanlilie cine grltlings-
ausitattlng anaufertigen. gs pdre
bies ein riibrelro i60nes @erf Ser
8armber5igfeit geipelen, tpenir Dem
S6affensorange 1mo oen Sporeifer
Sic tpeiie lleberlegung einerleits 1lno
Sic ri6tige @ertl6dbung ser Scit
onoererleits nidt bollitdlroig gefeblt
bdtte. 0ie quite Srau bat ttGlnli6,
I'M cine 8arausgabe at iparen alfe
Die pielen Irtifel, 1pie man tie it oie-
lem Sale 6rau6t, aus ibrer eigenen,
often, bloben atno beriblillenen $50
| ife berallsgefiinltelt. Soge-, ia NOS
6enlang iaB tie an alien Nadrnitta=
gen ba atno re6nete l1no itiidte uno
| flidte, un0 iette iiber- uno auf= uno
nebeneinanoer, Big lie rur 5lrrn eigert-
li6en Naben fam. 9arn tpanoertell
aber al,6 Itattlihe 8iiroel ins No1=
barbaus 5l,r gliidliden Sanrilie. Sod
0 SSanlnter! Na9oetn 5tpei @GIGstl
iiber oie slltslteuer bingegatgen na=
rem, 1par Die ean5e Serrli6feit bu-
btnl Was borber BLOB a,no perl lfllI-
len lpar, batte iebt MIR nod 9lniprud
euf etne ge5eidnutrg: 5erlurnpt, ser
fett! Oie arne Sanni1ie mar Tim cine
getatIfte Soffnlung rei6er, uno Sic
! iparlane Sal1sfrau? 8as bat lie pro-
| fittert ooer, 6eiier geiogt, mirflid oas
BET gelpart? Ni6ts, Iiebe 2eIerinnen,
gar nidts. Sic pertralte mir an, lie
babe fir einige Marf nerbenI It4rfenoe
Wittel geibludt, Inn 6ie geerboiitGt
gu 6annen, Die bas lange Mrbeiten ;br
perurla6t bate, bann aber ieien ihr
Dabreno bieler slrbeit 10 nlan6e ur=
oere fitrs Salrs liegen geblieben, fir
Die lie frentoer Sdnben cine nid)t UNI
6etrd6tli6e Sl1nr1e babe eeben mill
lien. gatn re6net ielbit, 1pas al iene
biele 3eit uno Niibe fir grfolse Eat,
te!
sebnli6 gebt es oft bei ie1ren Sous-
frauen Die ii6 riibn1et, iie be0iirften
feiner Deal6inen, ite nta6ten alles
bon Satrb.
gs lit pabr, man faltn oie Maitbi-
nen I'M Sausbalt entbebren umiere
8orfabren boben ou1 obne tie aus
fommen miiiien. Mber mir leben eben
lebt unlere 3eit, ni6t Die ur1ierer
gorfabren; mir leben bie 3eit, oie
our6 ole WaIdinen einen b0aigen
ltnldtpl1ng erlitten bat rno 10 geital-
tet unb geartet tit, baB, tper Gels,
geerben, &raft ar,rb 3eit iparen min,
an Der ausgabe fiir Die Weai6inen
ni6t iparen oarf.
Sch bin uetpiR iehr hnfiir hnf nrirrt