davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Montgomery County sentinel. [volume] (Rockville, Md.) 1855-1974, 1950-07-13
All Stars Silver Spring.
Frederick Winners Sunday

The Rockville All Stars chalked
up two more victories last week
defeating Bethesda by score of
10 to 2 on July 4, and coming back
on July 9 with a Ia to 5 victory
against the same team. Billy Wit
eel, former ace for the University
of Maryland and a Montgomery
County product Garrett Park
was triumphant in the Independ-
ence Day contest.
On Sunday last, diminutive Ben
ny Duvall pitched and batted Rock
vile to their second consecutive win
within a five day period, giving
the Rockville All Stars a COM
handing lead for the pennant.
In other Montgomery County
League games, Frederick defeated
Colesville by a score of to
while Silver Spring under the
leadership of their new manager,
Dewey Lowe, took a double-header
from Damascus by scores of Az
and So respectively.
Next Sundays schedule: Rock
vile at Frederick; Damascus at
Colesville; Silver Spring at Be-
thesda.
Montgomery County sentinel. [volume] (Rockville, Md.) 1855-1974, 1950-07-13
-:-WOCDFlELD !.

Mr.. and Mrs. George Pope en-
tertained on Sunday at family
picnic supper on their lawn.
Guests included Mr.. and Mrs. Da-
vid Pope and Jeffrey, Mr.. and
Mrs. William Bogley, Tommy and
Allan, Mr.. and Mrs. George Wood
field and George, Mr.. and Mrs.
Lansdale Williams and Dale, Mr..
and Mrs. J. d. Morris, Ronnie and
Donnie; Mr.. and Mrs. Elmer
Hines, Barbara Ann and Lorraine
Weaver, Mr.. and Mrs. Woodrow
Ward, Sonny and Polly, Mrs. Daisy
Pope, Mrs. Hazel Young, Mrs. Mel
lie Fairchild, Mrs. Ethel Beall,
Mary Estelle Pope, and Frank
Pope.
Guests of Mr.. and Mrs. Lindsey
McElfresh on Sunday were Mr..
and Mrs. Johnny Ifert and son,
Danny, of Mt. Airy.
The annual fried chicken and
ham supper, sponsored by the
w. S. c. s. of Woodfeld will be
held August 10 beginning at 3 pm.
The Annual Sunday School pie
mic will be held at Braddock
Heights on Saturday, July Is.
A fishing trip to Rehobotl
Beach, Del. was enjoyed by Ralph
Howard, William King, Eli Lei
shear, Arch Thompson and Lu-
Their Howard.
Montgomery County sentinel. [volume] (Rockville, Md.) 1855-1974, 1950-07-13
LETTER Box

Mrs. Elsie Haines,
Editor "The Sentinel"
Dear Mrs. Haines:
Through The Sentinel, we would
like to explain a Nursery School
problem and enlist the help of
parents in solving it: The Rock
vile Nursery School has a play
ground. Its equipment is designed
for children from two to six years
old. After the school is closed
$3.50 P. M. and. week ends) the
grounds are full of much older
children. Our equipment has been
misused, broken and stolen; our
pet rabbit abused. The neighbors
complain of the wild chances these
children take with life and limb.
Il have seen children jump from
the tower of the slide into a can
vas wading pool, precariously set
on top of an upturned lawn chair
No one realizes better than we
the need Of children for adequate
play space. We are happy to have
children of proper ages use our
equipment after school closes If
they are accompanied by RESPONSE
BILE adults.
No unsupervised play ground is
safe for children. Ours is no ex-
ception.
Sincerely yours,
Catherine C. Packard
Director.
Rockville Nursery School.
Farms of nation ready to cope
with food problem in crisis.
Montgomery County sentinel. [volume] (Rockville, Md.) 1855-1974, 1950-07-13
BurtOnsville And
Gaithersburg Win
Two Each Sunday

Burtonsville squeaked by last
place Redland in both ends of a
double header last Sunday to hold
their lead in the Upper County
League. Redland carried them to
the tenth inning of the first game
before bowling Z to 6. beavers
got credit for both victories as he
came in to relieve in the first game
and went on to win the second
game to A.
Gaithersburg took full possession
of second place as it defeated the
Upper County Fire Department
twice. George Smith was the win
ming pitcher in the first game which
Gaithersburg took 10 to 8. Paul
Hottinger went all the way in the
second game to win IL to 10.
The Rockville Red Sox split a
double header with Germantown
by winning the first game 9 to A be-
hind the shit pitching of Arson
Ball, but they dropped the night
cap 10 to 2. Morris was the win
ming pitcher while Hutchinson was
the loser.
Next Sunday, July 16, Rockville
will play host to the Upper County
Fire Department, while Gathers
burg plays at Redland, and Ger
mantown at Burtonsville.
Montgomery County sentinel. [volume] (Rockville, Md.) 1855-1974, 1950-07-13

Mr.. ard Mrs. Albert Hallack en-
tertaiped over the Fourth of July
weekend Mr.. and Mrs. w. H.
Strother, Mr.. and Mrs. Paul Fer
rell land Jimmy and Janice of
Clarksburg, West Virginia, and
Mr.. and Mrs. James Strother of
Washington.
Sunday guests of Miss Hetty
Darby were Mr.. and Mrs. Frank
Orban of Baltimore.
Mr.. and Mrs. Harvey Burdette,
Mr.. and Mrs. Robert Sumner, Tony
and Arthur Bowie, and Mrs. Betty
Sumner were supper guests on
Sunday of Mr.. and Mrs. Harold
Maynard of Arlington, Va. Little
Tommy Maynard came home with
them to spend this week with the
Summers.
The Young Women's Bible Class
is having its outing for their fami-
lies Tuesday, July IS, 6 pm. at
Cramers, in Glenelg.
Dinner guests of Mrs. Nettie
Purdum on Sunday were Mrs. Ann
Scovelle, Rolf Scovelle and Mrs.
Knectel and son, Mark, of Wash
ington.
Sgt. Ralph Howard and Detec-
tive Frank Greggs have returned
from a business trip to Dayton,
Ohio.
Mrs. Frank Sheldon and chill
dren Elaine and Jimmy Lee of
Manchester, Conn. are visiting
with her parents, Mr.. and Mrs. E.
C. Hawkins.
Montgomery County sentinel. [volume] (Rockville, Md.) 1855-1974, 1950-07-13
From where | sit :. by Joe Marsh
There it Wos-
Right n The Middle!

the surveyors marker. Where did
they find it? Right in the middle
Of their mo mans land!"
Well. they both grin and take
turns finishing the job and then re-
treat to Easy's for a friendly glass
Of beer together. From where l sit,
a little searching around for the
truth Of the matter often shows
that the other fellow is as much
right as you are-st which point
the whole thing doesn't seem an
important anyway.
&e M"4<
Montgomery County sentinel. [volume] (Rockville, Md.) 1855-1974, 1950-07-13

Easy Roberts moved his lawn
early last Saturday. Then he sat
on the porch. and watched Handy
Peterson cutting his grass.
The Roberts property and the
Peterson's border each other -
with no hedge or fence between
them. SO, when Easy notices Handy
had left about a four-foot strip
unmowed along the boundary, he
walks over and asks why.
That's your land" says Handy.
mime ends here. See, it lines up
with that oak tree across the
road" Easy didn't think so, so
they went up and down looking for
Montgomery County sentinel. [volume] (Rockville, Md.) 1855-1974, 1950-07-13
Night Baseball
League Standing

Results last week:
Silver Spring 8, Williams Chew. Z.
Colesville IL, Bethesda 6.
Damascus 4, Gaithersburg 3.
Bethesda 8, Rockville 5.
Schedule for the coming week:
Friday, July IA Rockville VS..
Burtonsville.
Saturday, July Is Colesville
VS.. Bethesda
Monday, July II Gaithersburg
VS.. Colesville.
Tuesday, July 10 Gathers
burg VS.. Damascus. -
Montgomery County sentinel. [volume] (Rockville, Md.) 1855-1974, 1950-07-13

The nation should pay tribute
to it's heroes but not much to the
big talking heroes who never smelt
gunpowder but proclaim their pa
triotism in loud voices.
Montgomery County sentinel. [volume] (Rockville, Md.) 1855-1974, 1950-07-13

I Won't is tramp,
/ Can't is a gutter,
/ Don't KnoaO is lazy,
/ Wish / Could is a wisher,
/ Might is waking up,
/ WW Try is on his feet,
| Can is on his way,
l Will is a work,
Did is now the boss
The MGrylGnder
Montgomery County sentinel. [volume] (Rockville, Md.) 1855-1974, 1950-07-13
s151 Comes With Stacks

Detroit, Mich. = Trying a new
pair of Stacks he had bought at a
department store. Harold Hoff-
man, thrust his hands into the
pockts and, to his surprise pulled
out roll of bills and an endorsed
pay check, amounting to $751;.
Pierce reported his find to police,
who contacted the department
store. The money belonged to Mil
ton Pierce, who, several weeks be-
fore, had tried on the same Stacks
in the store, and through habit, had
transferred his money to the new
pants and forgotten about it.
Industry prepared for war pro-
duction if emergency comes.
Montgomery County sentinel. [volume] (Rockville, Md.) 1855-1974, 1950-07-13
II Minutes

The world is in such a mess it
took young men who had just
graduated from college II minutes
the other evening to figure out how
to straighten it out. = Olin Miller
in Atlanta Journal.
Montgomery County sentinel. [volume] (Rockville, Md.) 1855-1974, 1950-07-13

If this county wants to grow
there is one sure way: make jobs
available for the people who would
like to live here.
Montgomery County sentinel. [volume] (Rockville, Md.) 1855-1974, 1950-07-13
League Standings

General business is pronounced
at high point as quarter ends.
Montgomery County sentinel. [volume] (Rockville, Md.) 1855-1974, 1950-07-13

y Fighting terrain of Korea is
considered among toughest.
Montgomery County sentinel. [volume] (Rockville, Md.) 1855-1974, 1950-07-13

him by eager buyers i to put you
behind ROADMASTER wheel.
Why not see him now-to find out
what's finest in today's fine cars,
and how little it takes to buy one?
Montgomery County sentinel. [volume] (Rockville, Md.) 1855-1974, 1950-07-13

Copyright, 1850. United States Brersrs Foundation
Montgomery County sentinel. [volume] (Rockville, Md.) 1855-1974, 1950-07-13

HIcHfR-comPREssioN eI.b,u..
m.heod power in three engine, M.
20, engine in SUPER nodeis.J NEW.
tN'itKNs'YLiNc, wiihMUlTI-cUARp
forefront, 'oper-fhrovsh Tenders, ~oiovbI.
bubble" foiIIishis WIDE. ANGIE
'siSiiTY, closeup rood view bo,b
,orword ond back TRAFFIC. HANDY
1'zs' less over-oH length for eosis,
po,k'ns and sorosins, short turnioo
fod'vs ExTRA-WIDE SEARS e,oJI.J
between the oxIes soFT BuIcK
n.Df, from oh-eoH sprinsins. .sof.,v.
n'oe rims low-Pressvre tires, ride. ,,ea,,,
ing 'orqve-iUbe WIDE ARRAY or
MODELS with Body by Fisher.
''4''aa'a on shOADMAS7ER optiopsi a,
'aS0rAR and SPECIAL ', model. g. afro COST
Montgomery County sentinel. [volume] (Rockville, Md.) 1855-1974, 1950-07-13
ne Telescopes
your Hlue1a11e

OF course you recognize it.
Who doesn't know that those
four Ventiports, that graceful
sweep of fender-chrome, mark
RoADMASTER best of all the
Bucks, unquestioned "big buy"
of the fne-car field?
But have you tried it?
Have you matched this sweet
stepping bonny against the tall
hills, and the call of the straight
away?
Ever fooled it across town = and
seen how Dynafow's quick surge
and smooth take-off slip you
through traffic with minimum of
Montgomery County sentinel. [volume] (Rockville, Md.) 1855-1974, 1950-07-13

Farms of nation ready to cope
with food problem in crisis.
Dirva = Field. [volume] (Cleveland, Ohio) 1915-current, 1950-12-28

axis, tyliai pykdama ant saves uz toki
drovuma. Juk Skara. buvo svetys, O il
gi savo namuos, iprastoje aplinkoje =
ko gi jai jaustis nesmagiai? Juk tekda-
vo gi jai kasdien susitikti svetimu Emo
niQ, kalbetis su jais, bet taip il niekad
nesijaute. Kokia to priezastis?
Skara kaip tik buvo atkreipes vel
da j Feliksa ir keliais ilgesniais saki-
niais atsake kaz koki sudetinga klau-
sima. Ponia Lydia pasinaudojo siuo
momentu. ii vel pakele axis il atkrei-
pc zvilgsni j Skara, neva domedamasi
jo kalba. Tikrumoje il labai atidziai
stebejo savo atsitiktinio svecio veida,
jieskodama jane savo sumisimo prize
zasties. Ar j nebuvo sio veido jau kur
nors maciusi? IS pasamones gelmiu XII
10 toks keistas nujautimas ). Juo dau-
giau j isiziurejo j jo lieso veido bruozus,
j jo auksta if platoka kakta, kuri buvo
jau gerokai pasitiesusi j virsugalvi, j
du gilius bruozus, nusitiesusius nuo no
sizes lupu kampelius, ir j astrias, sta
cias rauksles kaktoje - juo labiau pa
zistamas jai atrode Sis zmogus, kuri
nepaprastas ikimo vejas teikesi sivakar
atbloksti j JOS namus.
Vyrai buvo jau gerokai isikars-
ciave. Ponia Lydia isiklause - jie gin
cijosi apie moderniojo memo kryptis.
- Jei as paveikslo nesuprantu, tai
Dirva = Field. [volume] (Cleveland, Ohio) 1915-current, 1950-12-28

jis man negali suteikti jokio malonu-
mo. Sveikas!- = trumpai atsake Feliksas
ir isgere stikliuka.
= Bet wien del to tn negali jo va
dinti n-niekais ir monais - susijaudi-
mes Edvinas pradejo vos juntamai mix
cioti. = N-nueik j p-paskaita apie
Plancko kvantu teorija - ir t-ten tn
n-nieko nesuprasi. Bet ar tia vadinsi
m-monais? Juk ia remiasi visa moder-
nioji teorija apie atomus, juk t-tai viso
naujausiu laiku mokslo p-pagrindai!
Ponia Lydia, kuri siuo metu buvo
pakelusi prie lupu vyno stikla, staiga
paraudo ir astral kostelejo. Besiginci-
ia nutilo ir pazvelge savo stalo drau-
ge. Feliksas pasoko ir plastaka pora
korte paplojo jai per nugara.
= Negaila, negaila, - jis juokavo.
= Aciu, = ponia Lydia atgavo
zada ir nusisluoste lupas. - Dabar jau
tvarkoj. Truputi uzspringau. Dova-
nokite. -.
il atsistojo ir isejo j virtuve. Ed
vinas atidziai seke ja akimis. Kai durys
uzsidare, jis pasilenke arciau prie Fe-
likso If tyliai, truputi sujaudintu bal
SUI pratare:
- Klausyk !. Kaip ponios Lydijos
mergautine pavard6?
Bus daueiau)
Dirva = Field. [volume] (Cleveland, Ohio) 1915-current, 1950-12-28

gyvenas lietuvis patare naujam
atvykeliui savo pavarde sutrum-
pinti arba pakeisti ja "tikra
amerikoniska pavarde', kaip an
tai: Linkus, Klimas, Sukys.
Jei Pakranciui mazdaug buvo
aisku, kad prizes puse simto me-
tq atvyke lietuviai sirgo baisia
"mazavertiskumo komplekso" IL
ga ir be niekur nieko leidosi sa-
vo pavardes amerikoninami' =
jie buvo zmones be kulturos,
silpnai arba visiskai nesusiprate
tautiskai ir tt. - bet kad ia
liga serganciQjq atsiranda ir
naujai atvykusiq tarpe, tai jam
buvo neissprendziama misle
Bet Wis delto ir Pakranciui
teko susidurti su savo bosu del
pavardes "spelinimo". Pakrantis
to susidurimo nepabugo: prize
singai, jis apsidziauge caves
proga pamokyti amerikona, kaip
elgtis SUI svetimu turtu, siuo at
veju pavarde. o tas amerikonas
buvo mazdaug toks pat kaip ir
jis: tai buvo prizes 80 metu
atvykes lenkas -.
Bosas pasikviete Pakranti j
rastine gyvybes apdraudimo
blankui uzpildyti.
= Your name, please, - sake
jis Pakranciui.
Pakrantis savo pavarde ais
kiausiai atskiemenavo: Pa :
kran tbs.
Dirva = Field. [volume] (Cleveland, Ohio) 1915-current, 1950-12-28

- Klausyk, juk as to visai nezi-
nojau - ir Feliksas pazvelge drau-
ga taip atidziai, kick tik leido gatves
prieblanda.
- Nieko ten nera, - bande issi-
sukineti Edvinas. - Jei tau idomu,
kada nors papasakosiu. Berods, NUNS
jau nebetoli,
Cia pat uz sekancio kampo. =
Feliksas atsisege kailiniu apykakle ir
nusipurte sniega. Tyledami jie perejo
gatve. Tada Feliksas atidare vieno ma
mo paradines duris, susijieskojo kise-
neje lifto rakta ir abu pasikele trecia
auksta.
Feliksas skambtelejo prie duru ir
po akimirkos, truputi susijaudinusi, Sci
mininke isileido svecius j apytamsi
prieskambari.
- Pagaliau! - susuko j. - AS
jau emiau nerimastauti. Prasau nusi-
rengti ir eiti toliau.
Net nepasisveikinusi, il pravere du-
ris kambari. Feliksas vikriai numete
kailinius, pakabino kepure ir eme trim
ii susalusias rankas.
Ma, tai ilgiausiu metu, ilgiausiu
metq! Pala, per slenksti rankos ne
duosiu. Elk Sen, biciuli, kad galeciau
solenizantei suteikti zadetaja staigme-
ma. - Jis tauskejo If trauke Edvina
j prieki
Dirva = Field. [volume] (Cleveland, Ohio) 1915-current, 1950-12-28
SIMTANUOSIMTINIS LIETUVIS
Jonas Pakrantis A m ri k oj e
Kaip IS Jono Pakrancio bosas
norejo padaryti John Pokrount

Jonas Pakrantis, simtanuo-
simtinis lietuvis, ne tik nevenge,
bet staciai jieskojo progu pa
kovoti uz lietuvybe.
1lga laika il jaudino lietuvis-
ky pavardziu suamerikoninimo
klausimas. Jis apie tai jau gal
vojo budamas Europoje ir, at
vazlaves j Amerika, dairesi,
kas cia dabar pulls amerikoninti
jo pavarde. Bet hiekas jo nepuo-
lie. Visos istaigos ir darbovietes,
So kuriomis tik teko jam susi-
durti, ko rupestingiausiai "spe-
limo" jo varda ir pavarde. Bet
del visa ko Pakrantis buvo la
bal gerai pasiruoses tam atve-
Jul, jei kas kesintusi jo grazia,
lietuviska pavarde amerikoninti.
Jls atsldeJes skate kiekviena
straipsneli, kuris tik pasirody-
davo lietuviu spaudoje apie lie
tuvisku pavardziu nulietuvini-
ma. Ir kai vienas, ka tik dabar
atvaziaves lietuvis sio laikrascio
skiltyse paskelbe ''nesugriauna-
ma tiesa", kad noromis nenoro-
mis- jis esas ar busias priverstas
amerikoninti savo pavarde, mes
bosui esq per sunku ia istarti,
tai Pakrantis, ta akimirka ne
sugriebdamas geresnio zodzio
tam lietuviui apibddinti, savo
mintyse isvadino j skystablauz-
dziu. Ir jis labai buvo patenkin-
tas, kai vienas jau seniai cia
Dirva = Field. [volume] (Cleveland, Ohio) 1915-current, 1950-12-28
Vyt. Alantas

Bosas, ar neturedamas laiko,
ar visiskai pasitikedamas savo
ausimi, ar pagaliau, noredamas
pasitarnauti amerikonizmui, ne
svyruodamas uzrase: Pokrount.
Pakrantis pasako savo varda:
Jonas, bosas nesvyruodamas uz-
rase: John. Ir stai, po poros
minuciQ Jonas Pakrantis, senos
lietuviskos pavardes nesiotojas,
virsta "amerikonu": John Po-
krount. Bet jis bosui nieko ne
sake ir sypsodamas leidzia jam
uzpildyti visa blanka. Baiges
rasyti, bosas isima blanka is ma
sineles ir, parodydamas apacioje
viena bruksniuka, pakisa Pa
kranciui pasirasyti.
No, sir, - ramiai atsako
jis.
- Why? - ziuri nustebes
bosas.
AS negaliu pasirasyti uz
dzentelmena, kurio pavarde ira
syta Shame blanke, - dedama-
sis rimtas, atsako Pakrantis. =
Tamsta parasei: John Pokrount,
o as vadinuosi: Jonas Pakrantis.
Tamsta natal skirtuma?
- Bet tamsta gyveni Ameri-
koje, ne savo tevyneje. Tamstos
pavardes negalima istarti, -
atsako pyktelejes bosas.
- don't care, ar tamsta ia
gall istarti, ar negali, tik Ii
nau, kad kiti amerikonai ia la
bal gerai istaria. AS esu su to-
kia pavarde gimes ir pakriks-
tytas, ir tue metu mano tevai
ko maziausiai tesirupino ar kas
ju sunaus pavarde sugebes ar
nesugebes istarti ir, zinoma, juo
labiau niekeno neklause nuomo-
mes, kaip as turiu vadintis. Jei
tamsta butum dalyvaves mano
krikstynose ir butum patares
mano tevams pavadinti name
Pokrount ar kaip kitaip ir jei
jie butu paklause tamstos pata-
riami, tuomet butu kita kalba
O ,dabar - no.
Bosas labai nustebo girdeda-
mas tuos simtanuosimtinio lie
tuvio Jono Pakrancio zodzius
ir nesusimete kas atsakyti.
Nekalbek, pasirasyk, =
jis vel stumtelejo rasta.
No! Tamsta cia parasei
kad mano mirties ar nelaimingo
atsitikimo atveju apdrauda tu-
ri gauti mano zmona, bet kaip
il ia gaus, jei visuose los popie-
riuose irasyta Mrs. Brute Pa
krantis, cia Pokrount?
Dirva = Field. [volume] (Cleveland, Ohio) 1915-current, 1950-12-28
vaza ir isskubejo virtuven.

vaza ir isskubejo virtuven.
= Ko gi tu stow, kaip zeme parda-
yes? = Feliksas alkune kumstelejo Ed
vina pasonen ir mirktelejo akimi - Tt
kejaus tave apsukresni ;.
Kai ponia Lydia uz valandeels gri.
70, j buvo jau visai atsigodejusi. Pade-
jus geles stale vidury, j kviete svecius
vakarienes.
Tikrai smagiai jautesi tik Felix
sas. Jis Wis isgerdavo neraginamas, uz-
sikasdavo, protarpiais nuolat sneke-
jo. Edvinas tik retkarciais ka prasitar-
davo, lyg nenoromis nusisypsodavo ir
daugiausiai vien tik tingiai sakute
baksnojo po lekste. Bet stiklelio jis nei
karto nepraleisdavo ir kaskart sudauz-
davo ir SUI seimininke ir SUI Feliksu. Ia
ciau girtumo jane dar nebuvo zymu.
Tiktais akys kartais ugningiau suzere-
davo ir zandai buyo truputi rausvesni.
rausvesni.
Uztat ponia Lydia sedejo kaip
transe. Nelauktas svetys ja paveike Vi
sal keistai Edvinas Skara, gursusis dai-
lininkas, kuri pazino visa Europa Taip,
tai buvo jis - ir kas gi cia ypatinga?
Argi pirma garsenybe jai tenka susi-
tikti? Tai ne priezastis sumisimui. O
visdelto svetimasis buvo ne toks, kaip
kit. j vogciomis stebejo jo veida bet,
sutikusi 10 atidu zvilgsni, nuTeisdavo
Dirva = Field. [volume] (Cleveland, Ohio) 1915-current, 1950-12-28
The Hygienic Products Co.

nusijuoke bosas. - Gal tamsta
pasakysi, kad ir tamstos pasku-
tinis zodelis Sakadzave :. Sa-
dziakave :. ar kaip jis ten is
tariamas, amerikoniskas?
- Is visu mano paminetQ 70
dizu paskutinysis kaip tik, tur
but, yra pats amerikoniskiau-
sias, = ramiai atsake Pakran-
tbs. - Tuo vardu vadinosi viena
Americas indijonu kilmes did
vyre. Jei tamstai idomu, as kita
karta atnesiu neseniai isleista
knyga, kuri taip vadinasi: Other
Americans, Men And Women
Who Built Our Country, written
Dirva = Field. [volume] (Cleveland, Ohio) 1915-current, 1950-12-28

Ponia Lydia pasitrauke pora
zingsniu atgal ir ne be smalsumo Ste
bejo nematyta sveti, kuris stovejo vi
duryje kambario ir atrode lyg truputi
sumises.
Mano senas draugas Edvinas
Skara, -Feliksas iskilmingai supazin-
dino.
Dabar atejo ponios Lydijos ellie
sumisti. il padave sveciui ranka 'ir kick
paraudo.
= Ka - is tikro - =?
= Tas pats - dailininkas Skara,
tiesiog is Paryziaus! Aha, nesitikejot!
Argi tai ne staigmena? Toxic pasaulio
piliecio tikrai nelauket? - Feliksas
juokesi is ponios Lydijos sumisimo. -
Nemanyk, brolau, kad mes cia taves
nepazistame nesam juk kokie nors
kutvelos. Tavo vardas cia skambus.
Ponia Lydia Wis dar nepajege at
sipeiketi. Ne geriau sekesi ir Edvinui.
Wen Feliksas jautesi kaip mamie ir
ia nuotaika stengesi uzkresti kitus.
- Tai kas cia - ar tn manai dar
ilgai tas rozes marinuoti? - jis prade-
jo veikti. 20 jus, ponia Lydia? Mes
susale, istroske...
- Dovanokite, - ponia Lydia SUI
misc dar labiau. Paemus is Edvino ran
ky rozes, il dekodama tyliai linktelejo,
sugriebe nuo mazojo staliuko laisva
Dirva = Field. [volume] (Cleveland, Ohio) 1915-current, 1950-12-28

= All right, all right, spell it,
- atsake nekantriai bosas, ISL
dedamas j masinele svarq blan-
ka.
P as Pandora, A as Andora, K
as Kangaroo, R as Roma, A as
Angola, N as Nirvana or No
bless oblige, T as Tarantula, !
as inflamatory, S as Sakaja-
wea =.
Is kurio pragaro tamsta
tuos visus zodzius surinkai? -
sake bosas sustojes rasyti.
= Kodel? Jie visi angliski :
as galiu paaiskinti -.
= Angliski! - triumfaliskai
Dirva = Field. [volume] (Cleveland, Ohio) 1915-current, 1950-12-28

especially for Newcomers to the
United States and published the
Department of Adult Educations
of the Detroit Public Schools
by Athority of the Board of
Education of the City of De-
troit. Sakajaweos vardas ten ira
sytas salia tokiu vardu kaip Ro-
ger Williams, Benjamin Frank
lin, George Washington, Abra-
ham Lincoln, Thomas Alva Edi-
son, Henry Ford ir daugelio XII
tu, is viso 43 labai garbingu
amerikonisku pavardziu. Gal da-
bar tamsta pameginsi dar karta
Dirva = Field. [volume] (Cleveland, Ohio) 1915-current, 1950-12-28

istarti ta labai amerikoniska
varda: Sakajawea? Tai labai
lengva, bet mano pavarde is
tarti dar lengviau :.
- Velniai Zinc kas tie nau-
jieji emigrantai! - nusikeike
bosas. - Mes buvome kitokie.
- O kaip tamstos pavarde,
galiu paklausti?
Mano? Gornicki, Frank
Gornicki. Kodel?
- Nieko, as manau, kad tai
labai amerikoniska pavarde, pan
Gornicki! - nusijuoke Pakran-
tbs ir isejo, mostelejes ranka.
The Southern Jewish weekly. [volume] (Jacksonville, Fla.) 1939-1992, 1950-01-27
Dayt0lla Beach, Florida

to be observed olly secretly, and
regarded open religious services
as violating Jewish tradition.
In the last Is years due to
western influences entering IRAN
ian life and the influence of Jews
from abroad visiting Meshed,
many of the Marranos started to
profess Judaism openly, impelled
by a desire to identify themselves
with other Jewish communities.
In recent years, a few of the
Meshed Jews emigrated to Amer
lea, and a group of them estab-
lished small community in New
York.
With the establishment of the
Jewish State, the subsequent
movement throughout the Orien-
tai Jewish communities to emf
crate to Israel took hold of the
Marranos of Meshed also. They
asked their brethren in New York
to intervene with the Israeli Gov
eminent in order to facilitate
their emigration to Israel. The
Jewish authorities in Israel asked
the Chief Rabbinate in Jerusalem
about the feasibility of their i'm
migration to Israel as Jews. The
answer of the Rabbinate was in
the affirmative, because the
Meshed Jews had not abandoned
Judaism throughout the whole
trying period of their persecution.
1t is expected that when ar
rangements for emigration of r.
ans Jews succeed, the one-time
secret Jews of Meshed will find a
new and free home in Israel.