SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1950-05-04

llS1, ulc AlchdIlQlO Nd UlS
heute bewohnten.
Auf dem kleinen Friedhof an
der Kapelle ruben neben den
russischen Saengern auch noch
andere russische Persoenlich-
keiten, u. a. die kurz vor dem
ersten Weltkrieg verstorbene
Gattin des Probstes Won Malt
zew Won der ehemaligen russi-
schen Botschaft, der einst in
Berliner Gelehrtenkreisen ho-
hes Ansehen genoss. Nebenbei
bemerkt sci, dass Won Mathew
auch die Veranlassung zur Err
bauung der Kapelle der grie-
chisch katholischen russischen
Kolonie in Borsigwalde bel Te-
gel CAB.
Der Besuch Won Alexandrow-
ka waere aber noch keine rus
sische Reise". Das wird er erst,
wenn man nit der Strassen-
balm wieder mach Potsdam zu-
rueck und damn weiter zur Glie-
nicker Bruecke faehrt, um Won
hier aus am Sakrower See ent-
lang mach "Nikolskoe" zu wan
dern. Dieses gleichfalls in ORR
ginal russischem Still erbaute
Blockhaus, das jetzt seit Jahr
und Tag cine bekannte Aus
flugsstaette gegenueber der
Pfaueninsel ist, liess 1919 Fried
rich Wilhelm III. ais cine
Ueberraschung fuer seine Toch-
ter Charlotte erbauen, die NIT
dem Grossfuersten Nikolaus
verheiratet war. Bel einem Be-
such des Waters in Petersburg
hattie die Prinzessin Charlotte
anlaesslich zines Ausiluges in
die laendliche Umgebung Pc
tersburgs geaeussert, dass man
in einem russischen Bauern-
haus genau SO vergnuegt sein
koenne vie in einem Palast.
"Nikolskoe" sollte also cine Be-
staetigung dieSes Ausspruches
sein. Sein erster BeWohner war
Ivan Bockoff, Elm ehemaliger
Leibeigener DIES Zaren. Er war
SAINT seiner Troika dem dema-
ligen koenig Won Preussen vom
Zaren ais "Geschenk" ueber-
eignet worden. Ais der CUTE
Bockoff IA preussische Dienst-
jahre hinter sich hate, wurde
linn "Nikolskoe" ais Ruhesitz
zugewiesen. Fontane hat inn
noch gekannt und schubert ihn
ais einen schoenen alien Mann
NIT langem weissen Bart, der
Stets die malerische Tracht sei-
ner Heimat trug. Ivan soil cine
naturphilosophisch angehauchte
Natur gewesen sein, der die
Menschen auf seine eigene Art
einschaetzte, was am deutlich-
stem bel der linn gestatteten
! Verabfolgung Won Erfrischun-
gen an Fremde yum Ausdruck
kan. SO hatten beispielsweise
seine "beleckten" ter meinte be-
legten) Stullen verschiedene
Preise, je nachdem Elm Arbei-
ter. Elm Angler oder Elm "Bumm-
Ter" sic forderte. Brauchte der
Arbeiter dafuer nur 6 Dreier zu
zahlen. so verteuerte sic SIGH
beim Angler schon auf 2 Gro
schen und beim Bummler Ter
meinte damit den sorglosen
Spaziergaenger) auf 2 quite
Groschen".
In unmittelbarer Naehe Won
"Nikolskoe" liegt die ebenfalls
i'm russischen Still mach Plaenen
Won Schadow und Stueler er-
baute Peter Pauls Kirche, die
heute vereinsamt ist, Waehrend
sic in frueherer Zeit haeufig
fuer die Veranstaltung festli-
cher Konzerte benuetzt wurde.
Und wiederum ganz in der
Naehe ligt Elm kleiner Friedhof.
Hier tut Ivan Bockoff SEMEN
letzten Schlaf. Und damn ruht
hier auch der Insulaner Meitey.
jener merkWuerdige Kerl. der
1922, ais das Schiff Mentor"
der Preussischen Seehandlung
auf elmer Reise mach Kanton die
paradiesischen Hawaii Inseln
anlief, Sehnsucht mach Ger
many bekam und allies daran
settle, um mitgenommen zu
Werden. Der koenig werlich linn
Amt und Wuerden auf der
Pfaueninsel, wo er NIT anderen
Originalen, SO NIT einem Riesen
und elmer Zwergin einen klei-
men Tiergarten versorgte, der
ais Uranfang des Berliner Zoos
gilt. Damit ist die russische
Reise beendet. Wer Lust hat.
kann ms russische Potsdam zu-
rueckkehren, falls er es NIGHT
vorzieht, Won "Nikolskoe", das
i'm britischen Sektor liegt, seine
Reise mach Berlin-England fort
ZusetZen.
(Berliner Korrespondenz.)
- Nittc lmtcrinisen Sic Die i'm
0}nIfSh(nft" nj, ,einenApu (Hrid,1i.ri