SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1950-09-14

AoUltp UCuCueIl, utItH Htlhul Ul!lulltNl
9lnmcnnrtno in Der eritcm i,dlfte I'M,
ieres >>ohrhllubcrts cbnciopicl l(uic.
ocn ,pic Seoen Nciliitet bat. Gs 1T
oohcr hcorciflidN noS. MON bic ser
ltDrtcn &rIitc Der Schnif hurdl Die
lhr innelpohnel,ncn nllfhollcnbcn
Gncroien 81, iibenpinpcn 'lltht. IN
riclem 3lliumme,thano miro nellcr~
nlnos lpicocr oos vSltlantrnpo.
FrnIctt oes ytilnthcncr Nnocricllrs
Ncrmunn Snroel bisfllticrt, 81, nci=
'cr litcroriihen NrrfGmpicr iih be-
fonntlih Der ihlpei,criihe Nomans
rIer >iohn 2nittcl ucnluht hat. Scr
Tnloenoc Vcitro0 ncs Sdwiitltcllcrs
Hpbcrt Ererhtl. Der nurh 9'iltcr
mic p &irtic)oitsipcnnc" rSiorouua
Bruno lno 8oIilG1 llnn ,Sitoncn=
'tri" ocn Gon1olr ci1es 3citoltcrs,
Iitcrori'tes lirnii oclpom,cn bat.
nlnrn1t 81 Den SoracIid,cu Erpicft
fritiihe Stcllun0.
Scr Sehnif uun ihrcn Iicncrn,
Den M1acnielrren, iinp tiir Die ,Sl.
fllnft lru1chclrre 9llliNohen oeitcllt.
I'm elmer &cIthln0crsnpt Ill hcoco.
ncn, Die inInl0e Der pat,ienOcn
llcherpolfcrl1na Der @rDc uno Der
;lnchn1enocn &erlpilitlmo ihrcr
slarorflGhc nrnht, miliicn olubolc
leti,nlit,e Troiefte ucplant lperncn:
ACKNOWLEDGEMENT, Eclp1iierlnos.
slnloQen. 2roftrcrfc rieiiNcn PLUS
masses III allen Grnteilcn. &icllcicl)t
merben nle'e sluIoohcn Die Npltcr
Il, frieolidcr 3uionumcnorbcit iiih.
rem. slber hiltcn mir nns popor. nuB
Die tcr1lnl'd,e Fbantulc Die Nircnicn
llbcrlhreitc,. bic ncn McnichenfrGi=
ten oc'est 'lnn; oob nid)t Gin Sito<
nenhohmllt bic Nuocnicure u,rf VIC.
oe nerlodt, Die in Den Nborlno iiib.
rem.
Ter Miintener @nocnie,m Sor=
gel hcl'nr,,biot id)rn icit 90 Sohrcn
Die SSeIt nit icincm Sltlontropo=
Erclcft. @r olollht helltc. ooH icinc
| 3eit ocfomn,cn ici. Cine hclullnnc=
rl,noslpilroioe S,rmme CRATER mil
icn'd)uitIiCher slrheit lit olI bielcs
Frnleft perrenoct mcrncn. uno Die
(Srrfc Der ann,cption, bic pcrlnfcn
&c ,Silllc Der @rocbniiic berollid,t ei;
ncn Qrpben 1reis ernlihoiter M1n.
ner. Sn elmer un,ionareid,en Pr,
heitsito:te in Sbcritoori miro lruer,
mllelth on Den Gin;elnen acorbci
tct: nidts iii onirhcincnr ollHer od,t
aeIoIien olles iii hcoodlt N,nnc,
otter erlheinen in ncn 3citllnocl
Hrtifcl pnu heahtens,pcrfcn Pluto
rcn lrno eripedcn uierlpie SoiInlm
aen.
8orreftur bes 9titteImecres
Sos Ntlontrnpa=E =Eroicft itiiet lid
olit Die Edtiad,e. nuH oos Mittcl
| nicer ols Elm Vinnennncer - mos c.
ia in Der SertiGrieit cinmol ocre
len Ut - b,lrd, Gerblmituuo mci
mchr gSaI'er perIiert, oIs ihm olrd
| bic ,SllTlil''e Der einmiinocnnel
Strrme rie 9til, Er. Hhonc, Gbrl
iinn perld,icnene fleinere ,lloeiiihr,
lrlrh. SnfplQeoei'cn miiHte Der @oi
'er'rlcacl oes .Mitteimceres innel
mehr 'lnfen, bis icine ,sl1d)c ip,rcil
nerflelnert mare, naf iif &crnlul,
| ,rrno lnn ;3ufIuf nos @Icid,oenithl
holten. Sic'e SpieacIienflmo mirr
ohcr nohllrh rerhinocrt. nur bel
Gibraltar aus benz sltluntif itdnniu
aelpoItiac &oiiernloiicn benz .Mit,
tcln1ccr 'l'tronen: ocsolcichcn n,lrd
ben Ncllcsrpnt nlls ncm Shlpor;en
Mccr. Iicies lit ollcrninos ollh Elm
Vlnnenmeer, Itcllt ober cine entoc,
Ncnac'cpte Griheil1lnu bar: icine
SuTlllne - 1onau. Er,lth, Tnic>
tier. Inlerer llno 7on - iiibrcn
| lhm mehr Naiier III. ais icinc Sbcr.
tlohe ncrolnltcl. Ios Sd,nur,c
Nicer n,llB aIio &oiicr obocl,cn. Sr
iplro olrh Die heioen id,muIc,,
Shielllcn Der 9SoiierinhaIi hes Mit.
tellneers bolIcrnn croQnit uno be,
Mo''er'plcNcl Oahllrth allf bent 9ti.
penll Der Ncltmccre ochultcn.
Tieie icit Millioncn Subrcn be
,teEcnne 9inrid,tllna Der Groe, Die
Ncrbinclna ;lpiiden slllantif
Sdnporiem Mccr lrnp Mtittclnccr
Ncncnft Soracl rilfaGnoia III ma;
chen. Surh slpci aclpaItioc Iirnmt
mill ct Die hcloen Shlclicn iperrcn
;llncm nod Si,ilen NIT 9lirifu DllrnI
elnen Iumm perbinncn. TaolrtI
pl'rne III einiaen Sabricbntcn Der
SnleNel pes lpeitliheu Miltcln,cers
I'M hllnbcrt Dieter, Der nes ,itlihel,
lmn 'ncihllnoert Mctcr iintcn. "a.
nit Qohc iih SDracl ;ufricpcn. I'm
cin mcitcrcs Sinfcn su pcrhiltcu.
mllroen bic bcinen &oiieriperrcn il
elnocrihlct oos lie mic SrDlellicu
irlcncr aenffnct lperocn fonntcn, MI,
MIR 10 picl sSoi'cr rllrh;uluiicn, boH
oos crrcidlte &eroln,itrnosolcid,oe
lplht crhultcn hIicbc; natiirlid, nid)t,
ohnc porhcr nlIrh Slrrbincn ,u lol.
rem l'no aelpaltiae araitmenNen gu
licierm.
2urh oicie perbalrnismoHia ein=
tahe Operation mill Sor0cl ,pci
Gr1cfte cr,lelcn, bon bcnen cr lid,
~, IL