davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1950-11-23
i'm
Frueh jahr in Kraft
verhondIvngen vor dem
AbschIuss.

9onn. Sic TerbanSlunaen
iiber Sen ShumanpIan lteben uat
IN Bonn b rliegenben Snformotionen
tur5 oor Sem abihlub. nafbem lid,
in Der 6rase ser Greisseitaltuns
eIn aompromiB stpiiben oem beut-
lden uno fran5oiiiben Stanopunft
angebabnt bot. Sic beporItebenSe
grboblna oes aoblenpreiies i'm
gunoesgebet Inn etlpa 6 Marf miro
Die EreisunterihieOe gcgeniiber
Jranfreid) 10 gut tpie bcicitisen. Sn
&relien ser irauSoliiden So6cn Som.
mliIion bdlt man es besbalb iiir
notwithstanding, oob Sic Sobe 9eboroe
bcre!ts i'm Sriibiabr ibre 9lrbeit alli.
ninlnt. e5 lit lebiglidJ nod oie Sraae
,u flIrcM, Oh Sic ollgemeine Ser.
lamnllung 1tno ser Miniiterrot sic
Stimmen l,ltcr Seriifiid)tiguns Der
gcpolferungsjabler ODER ser SnOu,
itriefapasitGt perteilen iollen. Sie
Seutld)e &apajitat III Ser Siitteninou.
itrie un0 I'M &oblcnbcrgbau lpiirOe
etpa 45 Ero5ent ser 8eiunltfapaSitdt
ser IN Ser Montnnl,nion suianmeu-
gcldIoilenen Staaten 'ein.
Sie Aoobe @chDr0e Iou hnnn inner.
balb BON runb 3 So1ren bie S6per.
inouitrie ser beteiligtcn Sluoer Gin.
amber ongleiGen. Sic piro ans etlpa
9 Gerionen beiteben, bie Irei bon
nationalen 8inSungen lino @cl'lln-
gen I'M iibernotionalen Sinnc tltig
meroen. gng nit Ser Soben 9eboroe
suIanlmcn arbeitet Ser WtiniIterrat,
Dem ic cin Miniitcr Ser beteillsten
2dnoer ansebGrt. Sieier @tiniiterrat
ioa Sic Sobe 9eb0roe bel Ser ao'.
oroinierllng ser @irtibaItspolltIf
unterltiisen. gui beitilnnten 8eble'
ten fam Sic Sobe Weboroe MIR Damn
t1tia meroen, ,pcnu ser Minilterrot
ibren Mabnabmen NIT Mebrbelt 5u'
Itinlmt. sluberoent lit nod cine oil
aen1eine Gerlainmlilng aus 80 big
so 9erionen porgeIebcn, Die elnmal
jGbrlib einen HetbenlCbaitsberld)t
entaeacnnmnlt. Naf sluiIaliung Der
oeutiden Seleaation iollten Die Ses
iuaniiie ser Gerlunmlllng gegenliber
ser apbeu 9ebOrDe perIturtt mcrocn.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1950-11-23
Deutsche zivi|arbeiter in Frankreich
Rvnd $4,000 leben nun dort.

3O,O0 aSranc $3.50 Morf) fir eli.
mem 6auer por Srt - qelten niht
als ihledt. Sour tpeniae hoben es
aeipaQt, ibre iSamiIien in Sic primi.
tipen SaQerperbdltniiie nadfommeu
Su lallen. Sim ihiperiten iino bic Sc.
bensbeolnQlnQen IN ben gIeibera.
lperfen Der BprenGen, mo bic Nohn.
barofen aleih nebeu Sen Sd)Gften
'teben llr,b iih has aanse 2eben, fern
BON ieoer 2ipiliiution, sipiihen ,s6r,
oerforb, 9Saidfaue unb 0enein.
lhaftsbarafe obipieIt. Grit nah
ltunoenlanaem TuBipea lit bas nah.
lte fleine Sorf su erreiden. Ser 9lu.
tell Der oeutIhen 'Srauen in sSrauf.
reid lit perbaltnismdRia aerina. Ssn
Earls Qibt es runo 1000 beutid,e
Oallsdnaeltellte, Damn nod ciniae
Sanbarbeiterinnen in ser frou,oIi-
lhen Eropin'. sluberbem Ieben runp
$500 oelltid,e aSamilien in ssrouf.
reid, lno runb 1000 nelltihe 3i.
pllarbciter baben sSranaoiinnen ae.
heiratet.
slm Ieihteiten aelp0hnen lid, bic
oeltlhen &inoer Elm. Sie oehen allf
fransoIiihe ShuIen unb iprecI,e,t
lneilt iucit beiIer iron,oiiih aIs ihre
Gltern. Sie sSolnilien limb &riltalIi.
'atlpnspllnfte oes Deutihen Sebens.
0ler treIfen iid Die slrbeiter in ihrer
'Sreiseit; Oenn Die 0rilnollna iracnb.
elmer Deutlbcn Sereiniallna lit bets
! bpten. 9lllh ben fransOiiid)eu ppliti.
icben Barteien fonnen bic beutihen
slrbeiter nift beitreten - lie mod.
ten allf I'M allaemeinen nirbts NIT
Solitif all tun haben -. llrO in belt
@elperfihaften, Denen einiae anae.
hOren, erbalter iie als 9(usIGnoer
fein Stimmreht. Giniia Dem slG.
S9l. benz Gbriltliden Serein Sllnaer
Wanner. lit es aelunaen, ihnen cine
Qemelnid)aftlicbe sSreiseitaeitaltllna
sll ermDalihen. Ser y)DiGI hat in
iSranfreidl eine s[uBeniteue ieines
MeltblunOes errihtet. bel Der 9lnae.
hOriae bon % 9tationalitGten auiaes
nommen iinb, unter ibnen sabIreide
Selltidle, Die Nun in Den 2entrum
bes yEWGsl suialnmen NIT Eplen
unb Gumdnen, 8elaiern unb Gne.
ldnoern l1no Dielen anberen ihre
iSreiseit in Spiel. llnb Sanaaruppen.
beim @anoern uno Yalteln, bel piel-
ipradiaen 9isfuiiioneu, beim ssuf,s
bau Doer Shahipiel, perbrinoen.
Die &anoerbiihereien bes s)NtGsl
Derioraen lie audi NIT 9ieiteoff.
slm fleinlten lit bic Gruppe Der
belltihen Slrbeiter, bie in ibren ei9es
men 8erufen BEL fransoliiden Bris
patllnternebmern arbeiten. ais
Sanfitellenipdrter. Sreber, Sdneis
ber. Shubnlad,er, sSaharbeiter unb
Snaenieure. Nah fiinfidbriaem
slufenthalt fonnen bie beutid)en 81.
pilarbeiter bic franaoiiif)e Staats.
anaeboriafeit ertperben, bel 6eirat
NIT elmer sSrana0iin ihon nah atpei
Sabren. 9is oabin lit bas beruflide
Sortfommen lmb has GeRbafttper.
ben fir lie iebr idiper, aumal lie
olf fein 0runobeiib eriperben fon.
men. Sroboem iino Dor auem bic
Sltpertriebenen nnter linen oft.
mails froh, in sSranfreih cine Gri.
itena Qefunoen au haben.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1950-11-23
Russische Spraehe fuer Rumaenen
schWer, aber er muss sic Iernen


@ien. - Ien HumGnen miro iebt
eingepauft, bab iie riiditdnoig iinS,
penn lie nidt oie ruiiiide Sprade
berlteben uno ipreden f0nnen. Die
fommuniitiifen 3eitunsen oes ga.
teaitenitaates bdnmern es ibren Sc.
fern taglid) elm uno iascn ibnen,
6a5 lie nur Damn Die gan5e 3eiie
nno 2osit Ser Soeale 2enins Der.
iteben unb Sic tpunoerpoue 3larbeit
in ben Sdriiten Stalins .piiroisen
f0nnen.
Tie Seitung rscanteia sinerctu
I,,i" erfldrte: rNan fann lid einell
berrl;den irieoliebenoen Mann ooer
einen tpabren 2iebbaber Der 4ultur
uno @iiienifait I'M 9icnit ser
Menidbeit iiberbaupt nidt poriteucn.
menn er ii9 nid)t bemiibt, Sie ruiii.
ide Sprafe 3u beberriben. 2abt uns
alio ruiiilde Spradfurie in Sen Sa.
briten uno @erfltdtten, in Sen Sn.
itituten unb auI Sen &oQettipiarmen
oreaniiieren. 2aBt uns Meien 8urien
reseImdBie beitpobnen uno bart ar.
beiten I'M 10 idnea als m0elid)
Muiiii9 au lernen. 2aBt uns ale
Gdtpierigfeiten iiberminoen, I'M bic
ruiiiide Sprade gu meiitern.
,8iata Sinbieala" begann einen
Gbnli9en Mrtitel NIT elmer grtldruns
bes ruiiiiden 8i3epremiers Molotow
.gs beltebt fein Sneifel, Dab tpenn
2atein bic Sprade Der feuoalen &c.
feui9ait tpar, Sran50iiid Die Sprade
Der fapitaliitiiden @eieuidbait uno
Ensliid sic Sprade oes ssmperialis.
mus, Nuiiiid) Sic Sprade unieres
Sabrbunoerts lit, in oem aae Nese
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1950-11-23
Aussenpo|itische Bundestagsdebatte
zeigt mehr Einigkeit ais vermutet
Bericht der "DipIomotischen Korrespondenz.

Bonn. - lte6er sic Iebatte bes
gunoestases CUR 5rage elmer m6a.
l'den &emilitariiieruns bon 8cIt,
oeuti6lano ihrcibt oie in Bonn er,
lhelnenoe ~2iplomatii1e aorrelpou-
beng:
Die gunoestagsoebatte iibpr @cIt-
oeltidlanos euentuelIe HiiItungsbe.
teillgung bat peit mebr giniateit er,
geben, als iif ,,nter ser Sberil1de
Der arsumente mo 8esenargumente
auf Den erIten 8lf erfennen l1Bt.
Dies lit ibr ouBenpolitii6es pertpol.
les ersebnis. sluf Dem @runb bes
TeOeoueus 5uliden 8unOesfansler
aoenalter unO Dem Oppolitionsiiib,
rer Shumader lag, tpie Elm nod I'M.
gebobener Shas, bas prinsipielle
ga gum @eonnfen elmer Ierteioiauna
unlerer Seimat, faQs lie unter Ser.
tpirfliGung elmer ehten Sdidialsge.
meinidait bes @eitens miIitGrilcf,
nloslih lit uno bem oeutiden Golf
Die ooile @leid6ereGtieung earan.
tiert ipiro.
@er fam Sieien sGas beben?
genr bic Ueitli6eu slniierten. Gas
bat Die Debate nit GROCER Seutli6.
felt ge5eigt. Wtit ser erniten pcrioI.
llngspolitiiden Meinungsucridyie.
oenbeit 5uiibcn &esierungsportcien
lnO Sppoiition uno nit Scr iosial.
oemofratiidcn Toroeruns nad) Neu.
,pablen nluB @eitoeutiblano ieIber
iertIg werOen.
slud Die sleuBerungen ser iibriscn
garteien nit Musnabme Ser Som.
nlunllten baben ge5eigt, bab iidb nod
9eute cine Ginbeitsiront bon reNts
biz llnfs in Oem aan5en 5ragenfom.
pier beritellen lieBe, ioicrn nan
nidts llutrag6ares sunlltet. ga no..
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1950-11-23
Besorgnis in Washington
ueber manoever Russ|ands
UN-Trvppen duerften noch heute i'm Nordosten die
Creme der Mandschvrei gretchen.

Waibineton. - 8ie es beibt, bai
Sus @erbolten &ubIanos in Sen Iet.
een Saaen einiae @eiorsniiie aus,
geloit. namlid), oaB iib &ubIanS per'
anlabt ieben f0nnte, aftip in oen
Rries in aorea einaugreifen.
9ie fommuniitiihe Hropasauoa
bat auf einmal angeiansen, Sapan
IN Die aan5e MiiGre su aieben. gs
ut unteriteut tporSen, Sab iapaniihe
Truppen auf Sciten ser ltN fGmpi.
ten. Dab oie @ereinisten Staaten Sic
Sapaner anaetpicien bitten, nit
Siioforea einen slnti.aommuuilten.
patt at idlieben.
Die Hegieruna 1T Yefiug fOnnte
iif ltnter ltmitdnoen peranlabt ieben,
bieie llnteritelIuusen auiSusreiiel,
uno bamit Sic Spannlng SIT erb0ben.
3iiroe es bam 5tpii6en gbina uno
bor allem ben @ereinisten Staaten
5u neuen Geibereien fommeu, ioIlte
China oaraui oen 3ries erfldren unS
1T 4orea nit GROCER Truppenmabt
einriiden, 10 tpiirbe lid, NuBlano I'M.
ter Dem dineiiid.ruiiitep Gertrae
oerpfliftet balten, sic Gbinelen sll
rnteritiiten. 9enn bann piirhe iih
gbina einem neuen rauerciier" &c.
aeniiberieben.
Im 2. Nopember idon lei in ser
8ommiiiion fit SEN Serneu Often
bon oen &uiien bebauptet poroen,
baB Sic Gereinisten Stoaten iapa.
niide Truppen auiseitelIt unS nad
Rorea seididt bdtten. Gem puroe
fofort tpioeriprohen. Die Nuiien abcr
baben iif, I'M oieics Iemcnti nidt
tpciter sefiimmert. Nm 16. Noocm.
ber tpurOe iiber bas &aOio Getins
bebauptet. oaB man 4S iapaniihe
Soloaten eetotct uno 3 eefansen
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1950-11-23

tlr8ellldB Die Vldtter oer Yarteien
oas lie nod Ircnnenoe in ibren Som.
lnentaren beruorbeben ,peroen, iGeint
es niitlid, at ieben, wie meitsebeno
oas unter Sorbebalten ausgeipro.
dene GinperltGnonis lit. Nihts mdre
perfebrter, als bie 9eiorgniiie Ser
Sppolition 5l bagatellilieren. Sic
ipiele Stiif fir Stiif ald) in Sen
l1eberlegan9en ser Resierl,ngsfoali.
tion cine Houe.
Mufbebnns bes 8eiatnmssitatmts.
Sie Iuibebung bes 8eiasunssita.
tuts, nidt feline bIoBe &eiorm, uno
oie Streldung Der iiderbeitspolitiih
niht mebr nottuenoigen 8irtidaits.
belbranfllngen tpGren bas erl0ienoe
@ort. ghte SdidiaIssemeinida
5luiIhen 8olfern besinnt NIT elmer
beluirferoen @eite. Salbe SoIurgen
iperoen bon BEN Maiien INNER ais
3peioeltigfeit auiseiaBt, aud uenn
lie getpiiie 6ortidritte briusen. Gor
ben epentuellen Observation-Disclosures
Der 8roBnludte fann Elm Gntld)luB
bon iolder Sragtpeite nift seiubt
iperoen. Sollte ser Gpnierensplau
Der groBen @ier aber ni6t perlpirf,
lift merben ilnb ioltc cine ipeltpoli.
tilhe Gntipannung niht eintreten,
oann lit cine srobe Snitiatipe notig.
Ser Hconer Ser 9apernpartei pies
oaraui biL oab ieit aorca ni6ts
mebr geicGeben lei als einigc GntlaI-
lllngen aus Sanbsbers uno Oie sIli-
bebuns einiaer @erIteal,nssperbote
iiir ipntbetiihcs 9enjin.
Gs lit aui biplomatiihem Gcbiet
uorluarts gegangeu plbreno Ser les.
ten 3eit. Cine slnnaberuna Ser ame,
rIfaniihen uno frans0Iiichcn s(uiiais
lung. sic nod in Sem Dorf iharf
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1950-11-23

SQlnDllrq. - GllrlO 5U,UUU 0e1tts
lhe 3ipilurbeiter leben ae9enlpdrtia
in Nranfreih, bie meiIten oils &ano,
arheiter, Die anberen als 9erale,lte,
SnQenieltre lno aSaharbeiter. slIs
Die fransDliihe 9ieaierllna 1947 ben
belltihen &rieQsaefunQenen anbot,
iid, fir Elm sSabr 3inilorbeit in
Nranfrcih au perpflidten, betrua Oie
2nbl Oercr, Die hoS 9lnaebot anneb=
men, rllno 10000. Iiele bon
ihncn iinh inilpiihcn in bic Seimut
5uriifQcfchrt, nlunde nclle iinh hins
suQcfomnlen, llno dllh III oielem
Suhr manberll nOnotlid) noh rltno
200 bcltihc 9lrbeiter nah iSranf=
rel1) CIn.
@rllnoiIblidb lnterid)eioen iid Die
9phn. lnn 9lrbeitsbeOinal,n0en fir
olle ncutirben 3ipilarbeiter niht bon
Denen Der einbeiniid,en &rdite. Sic
falt 10000 Sanoorbeiter, Die ais
flcii,iQ unn superlGiiia oelten, erhal=
fen smiichen 4,5OO lmb 5000
,Sroncs (54-10S Marf) bel freier
&pit unb &ohnlna. 9as iino alpar
fciuc bobcn 9etraQe; uber Die slrs
better lperpen i'm alloemeinen pollz
frnnnen in bie frunsplilheu galls
crnfamilicn olfacnpnlmen. Srob'
benz ipar llno bleibt es ilbipcr fiir lie,
ildb noheim au fiihlen. Sic buuNern
noh iebem neutihen gSort. Giele pon
linen lcaen in ibrer ipGrlicben ipnns
tdolihen ,Sreiieit oft ipeite Strefen
suriitf, nur Inn iraenDlpo ouf hal=
beln SScoe NIT einem ncutihen Sea-
mcraoen suIammenslltreffen.
Sen Sanoarbeiterll ipar CO aellrn=
aer. bis sun Spmmer 1913 elm a,lz
ties GerbGIrnis su ihren slrbeitgebern
hcrsllitcllen. Sie hubcn uiel haau bci=
QetrnNcn fronsniiihe Helientiments
ucoeniiher Seutichlanh su ilberlpinz
Den. slls nach Der 8eloreform cine
Slut neller 3ipilarbeiter bon
ScutihIanb berilberfum piele
BON linen lparcn 0elheiterte
SrhlporsbGnpIer, Die iih in iSranf=
reid) elm .0lltes @e1d)Gft" berlpra<
hcn -, lpurbe bic sltmoipbGre bes
auten Ginperitdnoniiics allcrOinQs
porilberQheenb aetrilbt. Snnerhalb
lpeniuer SSohen fam cs ipegen aler
mDQlirbcn GerNehen Der 2uaelpan-
berten su sablreihen &erhaftlnaeu,
bis Die olten beutihen 9lrbeiter aur
Selbltbilfe iiberNinaen lmo ibre
neueu &ameraben teilipeiie reht
hanbareiflid) ersn0en. Giele bon De=
men. bic mad, Ser 8eloreform nah
fSranfreid famen, iino inslpiihen
heim0efebrt.
Sit cs bel oen 2anbarbeitern bic
Giniamfeit, 10 BEL BEN belltid,en
geralellten bas 3uiammenleben alf
enQe m9iaum, bas ibnen bas Saiein
erihpert. ssn ben norbfransoiiihen
9erabauaebieten tpobnen lie in 8a-
radenltdoten, ebemaliaen &rieasae.
fonaenenlaaern, lpo pielfah niht
einrnol Der Stachelbraht entfernt
ipuroe, s,liammen NIT sSrembarbeis
tern sahlreiher gtationen. Sie mel.
item baben nod oar nid)t tpirflid)
empflnpen, baR lie ni(ft mebr aefan=
oen iino. SieIe Sltpertriebene unter
linen fiirdteten, III Selltihlano fei=
ne Griiten; aufbauen su fonnell. Die
20bne Der 8eraarbeiter - runo
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1950-11-23
5um Gpmmunismus fiibren,"

gum &ommunismus fiihren."
"HuliiIb 1T beute sic Sprade aller
iortlGrlttlihen 2eute in ser aan,en
Welt. Sic miro bon Sem britiiben
giologen ituoiert, ser in ocn @erfen
Der Ntuburin'Spiento Scbule sen
8es CUR geberridlmg Ser @atur
finoet; BON s(rbeitern in sen Solo.
nienL tueIde in Sen Sdriiten staIins
uno Senins sen Shliiiiel SIT ibrer
9efreil,ng flnOen; bon Dem Wifro.
biclogen in Sttarpa. Ser Iih NIT Sen
lesten @erfen ser Ruiien iiber Sie
Giite beiaBt, oie nidt in SEN 9icnIt
Ser biolosiiben aricsiiihrung seltcat
werOen, ionoern in Sen Sienit fir sic
geiunObeit; bon bem slrjt in Sou.
louie. ser lid, NIT Ser Sopietiorih.
ung aui oem Uebiet Ser sltomenergie
pertraut maft. sic nidt aui oie Ser.
itellung bon sltonlbomben abjielt,
ionOern auf sic Seriesune ser Ser.
&c. Die @erlegung Ser 6luBbetten ,no
auf Die Seritelllng bon 1000 Meilen
langen aanalen.
~Cie ruiliidle SpradJe bot sic
@renSen Ser Solpietunion iiberidrit.
ten. Sic itebt auf Sen Glassen Der
rotten Refreiunssarmee, uno lie er.
reidt beute auf oen Iliiseln ser
Grieoenstaube Sic duberiten @ren.
sen Der Groe.
~Mud in unierem 2anS miiiien
ale, Die NIT Der Sano ober 6em Ser.
itano arbeiten, Sie Mufsabe aui iid)
nebmen &uiiiid 81, lernen, oenn iie
meroen oas Gertrauen aui Sen gno.
Iieg Der arGite bes Jrieoens iiber
Die GrQfte ser 1tnter0riif,rna finApn "
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1950-11-23

Sabr betrGhtlitb mchr Griporniiie
anhGuftcn, ais olle auoeren iSani=
lien suialnmen. Sieieniqen, ipelhe
ilber lire Ginfomnlen binousainNen,
alio Shuloen ,nad)ten, beianoen iih
in Ser Sauptiahe in ben unteren
Ginfonmcnsflaiien.
StraBbllrq. - Sas &omitcc iiir
slll0eneine g(naeleaenbeiten Der Gu=
ropdiid)en @euera lperianmllno
lchnte bic oeutihe sSorberuna icbriit=
lid)er @arantien Der @leihbcrehti=
alln0 in elmer etipai0en ipeiteuropdi=
ihen slrmee ah. Sas &omitee nabn,
0ann cinen WelhluR an. iofort slufs
ltellllna elmer eurppGiirben s(rrnee
inter einem ellrppGiid)en @ebrmini=
tier uno inter entiprehenoer euro
pGiidlcr &ontrolle sl pcrlanacn. Sin
s2lNeit1nonis ipurDe ben Teutirben
Qemaht. Wtan nabm einen HoraNro=
pben an. lpeld)cr beiaat, bic Gertei=
oiQun0 bes @eitoeutilhlano lmfai=
ienoen @ebietes erforoere natiirli6
oelltid,e Seteilialna.
Berlin. - Die Soipietarmee pcrs
urteiltc fiinf Sit6eutide gum Sob
pe0cn Spiollaae auQlniten Oes ame.
rifaniiden 0ebeimbienltes. Gin an=
berer erhielt % Sabre 3uc)tbaus,
lnb sipei 'srauen lpurben auf Is
Sabre ins 3uhtbaus aeihift. Sic
lollen Snformationen iibcr bie Sp=
lpiet geiatunasarmee aeialnmelt
lnO Sabotage aeaen bie oltDeutihe
Golfsrepublif aetriebcn su baben.
2um Sob perurteilt lpuroen: 2uo=
ipia NebellmA 9eipsia; Geora
Shlpeniibfi. 6ersbera; sSrans Glue,
frilberer 9lnaeitellter oeS tbiirinNi=
id)en Observation-Disclosures, SSil=
helm Shlufebier, @eimar uno &arl
&ualcr. Salle. Sie beioen sSrauen
iinb 9iielotte Sdreter bon Norobou=
len lunb $oiloe0arb Sh0nieloer bon
Seipsia. 6elmlt 8psoorf bon 6er,=
BERG ipuroe ins 3uhtbaus aeididt.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1950-11-23

al'elnanoerpraIlten iheint iib 81,
uoll5ieben, ioiern nidt oae boIbanlt.
lid gemaften slnOeutlmgcn triigen.
Die Bonner 8esierung bot, ,penn
lie befragt murOe, bel bicicn Son.
olerllngen mitselprod)en. @enn aud,
Die Sinse nod i'm Slub iino, bari
man annebmen OaB man uns Oas
3eugnis ni6t pertpeigeru miro, oaB
mir CUR Wieilterune pou MiBee.
ididen Die itimmllugsmGbig iiir
mler Golf cine 9elaItlms bilocn
muBten, beigetrasen baben.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1950-11-23
Kunodischer Weizen
gesen devtsehe
lndusfrieerzeUqnisse

6ranfiurt. - aanaoiIde Snter'
eiienteu iteben nit tueltoeutlben
Nteblimporteuren in Serbanolungen
iiber Sen M6idlub eines umiangrei'
ten @egeni sfeitsgeIGaftes, oas
oie 2ieierung bon fanaoiident Wel-
seu uuo 8eisenmebl gegen oelltlhe
Ssuoultrieer,eusniiie porliebt.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1950-11-23
AI|iierte bereit fuer
Entseheidungssch|ac
zwei Armeen Won je 100000 Mann stehen sich i'm
Nordwesten Koreas gegenuehsr.
chnesisehe Verstoerkvnsen werden vnter dem H>se:
omerikonischer Bomben vnd Roketen an d.,
Front qeworfen.

Sofio. - 3lpei 100000 Mann
ltarfe slrmeen ltonoen an elmer oe=
ihlplnQencn 60 sMcilen Ion0ell
Nrpnt i'm norolpeitlihen &orea in
GrlpartlmQ cines entiheinenocll
ShloNes Der 9llliierten ueoen Die
&pnmllniitcn. Sieben Sipiiionen
Der Gerelnten 9tationen, insoeiamt
rllno 100000 Mionn iparcn in Be-
rcltld)aft fir cine GntiheiOun0S=
'hIocht, lpllrellD uorolih ppn ibnen
cine tbinclilhe lno noroforeaniihe
slrmcc ppn ctlpu aleiher Stdrfe
ltanp. Eutrouiuen beioer slrmeen
taltcten lld aeaenleiti1 db, 6o9en
,lch uber luleoer allrllf.
Sic &pnlmlniiten lparen bclniiht,
cine ticIe &erteiOiQunQslinie slpiihell
Der ,Sront Der Gereinteu Nutionen
lmD Der nonoicburiihen Grenie Al
aicbcn, iuclde am SaQ porbcr bon
NerbGllDen Der omerifaniid)cn Z.
Sipilipn neit inn 9torboltcn erreiht
lunrocn mar.
9lnoehDri1e bes Stabcs oes Sen.
Macslrthur hoben bie leiie Snifz
nllno fallen aeluiiel1 boi; Die Chine
len iich inter nplitiihem Sruf ooer
ollI pOlitIid)e Hlliirherllnaen hin aus
&oreu aurilfS fSieben miirben. 9esbolb
trof man olle Sprbereitunaen filr
cine lctte oroBe Sficnlipe nod) Der
Grcnse ourh @cnerollc,ltnant @al<
fcrS s. slrmee. Sies ipurhe ern,Da=
liht, nohOem Die @efabr eincs fom=
mltliitiihen Surhbrudls am uittles
rem ,Srontabihnitt 0eiblpltnoen
lpar.
n L. 4. u
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1950-11-23
Deutsche VERT boUt
omerikunische Tanker

&amburg. - Die 0eutlde Werit
in Samburs bat aus Sen ltSa galt'
auitrise fir 3pei Sanf.Notoriblfie
nit elmer Srasidbigfeit bon ie 49,
500 Sonnen uno elmer @eiehsulnoig.
feit bon Is Seemeilen erbalten. Sies
lino sic erlten BON Sen llSa nad)
Dem ariese au cine belltld)e WerIt
erteilte Shiiisballauttrd9e.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1950-11-23
genommen babe.
Cine GrflGrnna.


Tofio. gom &auptquarticr
Macslrtburs lit befaunt gegeben
moroen, oab es niht ltinmc, ,uenn
oie Gbineien bebaupteten, ibre in
aorea fampienoen SoIoateu ieien
6reiwiIlige.
sSie ourd Gernebmuns pieIer &c,
fangener ieitgelteqt iporocn lit, iino
Die d)ineiiiden Sruppen einiab fom.
manSiert .poroen. Sbnen iei befoblen
lporoen, Sas Sano SIT beiesen.
Wtan babc Sen 2el,ten ierner ge.
iast, bab man sic Mmerifaner ipeib.
bluten miiiie, oan,it lie feinen brit.
ten 8eltfrieg aniangen f0nnter.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1950-11-23
Zeiiunqslesen belasiend

Berlin. - Gin Beriht i'm ruff.
ihen Seftor entihieS, Sab Sas 3ei'
tlln9Sleien in slmerifab1uiern ,nb
Ser slufentbalt in @eitberliner Su.
acnSfIubs helaitenO iinb. gs perur.
teilte Ses6alb einen 1Sidbrigcn go.
li5IIten 81 Susenoseidnsnis. Muber.
Dem .puroe CT .aIs geIalteter nadJ
Dem Gntna5iii5i i5ierrmssseies bes Son.
troIlratsdeiekes einaeIt,lit
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1950-11-23
MonutIiche ErdoeIfoerde-
rvng der BvndesrepubIik
ueber 100, 900 Tonnen

Nannpber. Die GroDlf0rDe=
rllna I'M NunbesNebiet bat i'm Sf=
toher nit 1OO,35O Sonnen eritma=
li0 bie 100000 Spnncn @ren,c
ilberithritten. Slt ben beiben Gur=
nonatcn lparen $4,000 beiiebunQs.
neiie 9S,GOO Spnncn aeforDert lpor=
Den.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1950-11-23
AllerIei aus aIIer Welt

Moruu. 9Spo. -- Gin 'Sluo,euo
nit "a Gerionen, Miiiionaren lmb
geiatln9 an @oro biirftc altf ben
ithneebeOeften Mount Moran aboe=
ltiirat unb perbrannt iein. Gs mar
III Billings lanalt iiberfGllio. Man
bate gerid)te bon einem tiefflic1en=
ben isluaaeua, Sianalfadeln, elmer
GrpIOiion uno einem 8rano ali Dem
-, 100 SUB bohen Sera iiber Der
&aloorensc. Sas Muaseua oeGDrte
Ser Seem Sri6e Miiiion. elmer reli=
aiGien Sraaniiatipn. W0aliherlpeiie
be!anoen iid) llnter Den Gdlla0ierell
bier ,Srauen lno 10 &inber.
Gosco, &aib. - Nadbem bie
@erilhte bon Den .flieaenben Inter
taiien" cine 3eitluna pcritllmmt ipo=
rem, taud,te bier etipas relles ouf,
Oas bon Subenben bon 2ellten iiber
ben perbntcnen Tiitrift Der SANFORD
sltomluerfe am Wipntaa nad)mittao
adlt Mtinllten lana bepbadtet lplrpe.
IS banoelt iih Inn cine rflieaenbe
3iaarre" B. b. Elm siaarrenf0rmi0es
Sbicft, iuelhes he'll aldnite, trot
Der Satiad)e. Dak Der 6imn,cl bebeft
mar. Sas Sbieft floa iebr boh,
pollsoa einen 8oaen. Inn Damn in
iiioliher 9tihtuna su peridtpinoen.
Gitn Gbitor slnberion Der Columbia
gaiin Neips, Ser 2euae ipar. erflGr=
te, er hdtte INNER aebadt. rflieuenoc
llntertaiien" ieien Iauter llnlinn.
Sizes nun aber babe i'm nad)oenfli6
aemad)t.
@aibinaton. - Tas SonOclsoez
partement berid)tete, unter Den ho=
beren Steuerabaiiaen unb arebitein=
ihrGnfllnaen ieien SerbraltherfGufc
abaebremlt ,poroen. Die Yrnbcsree
ierpebeh0roe teilte aleidseitia nit,
baR mebr als Der brittle Sell Ser sSa=
milien oes 2anbes i'm peroanaenen
Sabr mebr perausaa6te als man
uerbiel,te. Man itellte fcrner felt,
Dat, 2ellte, bic i'm oberiten 3ebntel
oes Ginfommens ranaieren, Iestes