davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Evening star., 1950-05-07
BUYLLNES.% Nancy Sasser
Awssas AdSs'sias csisns q nass New sas assssssSs

New York, May 7-Here's tip for Mothers
Day gift shopping. The "Scoich" Cello
phane Tape people have q nifty little
weighted dispenser that anchors the tape
for one.hand operation. It's just the right
size for desk or kitchen, has a lovely
crackle finish and soft rubber feet that
won't mar any surface. You'll find the
S'Scotch" Desk Dispenser at all stationery
and department etores. Only $2.28 com.
oh roll nf eanA A Hhou uwkNf,,I ~ffN auI a,,r~
Evening star., 1950-05-07

tional Gallery here you will miss
that kind of diversion there. But
instead you can pack q picnic
basket and go up to the mountains
Of north Georgia and have Won
derful time! The stores in Atlanta
are very fine, there being two very
large ones, one Atlanta Owned
and Atlanta Operated" and the
largest store In the South, the
other AFFILIATED with the largest
store in the world CNew York;.
There are several apparel shops
that are superior to any others
in my experience. One of
our Connecticut avenue stores
has a new and good store
in Atlanta. One Of our best
Connecticut avenue furniture
shops has a store there.
let me say, Atlanta Is a
large. bustling. energetic city. It
is regional headquarters for many
large companies, and the Gate
way to the South" and it Is a
city of the new South. It's full of
pep and well dressed people!
COOP SCHOOL.
(F'ron1 Mrs. r. J. p, Silver Spring.
Applications are now being ac-
cepted for the 1850 fall session Of
the Community Nursery School to
be held at Christ Congregational
Church, 9525 Colesville road, Sill
yer Spring. Md. This Is a CO.
operative school for children three
and four years Of age. For more
information. please write me
through RICH.
\ u n X
FURNITURE POLISH?
(From Mrs. J. G.. Washington.)
We have been advised that lin
seed oil thinned with turpentine
makes an excellent furniture
polish. Also that it Is good for
pine paneling and coating copper
screening to prevent the corrosion
running of on painted surfaces.
Will you tell me If this does
make a good furniture polish, and
just how to use It?
n X II X
DECORATING CAKE.
(Fron1 Mrs. A. B. c., BethesdaJ
To Mrs. B. w.. Washington: In
answer to your request about
decorating cake with whipped
cream. If you let your cake or pie
get cold and have your whipping
cream thicker than usual, I feel
sure you will have no further
Evening star., 1950-05-07

Tsks the Gdvlee Of experts -
Evening star., 1950-05-07

~ D~NS~HB WHA1OVCACI 1UVCIIuED8 . Q
but afraid your dry, roughened skin IL
too stubborn? Then give yourself a
nightly luxury.facial with YARDLEY
Night Cream for this ertro-rich,
extra smooth cream was made spe-
cially to lubricate dry skins and to
soften fine lines. You see, 1t contains
q generous amount Of emollient oils
=. which is why II combats dryness
and roughness so effectively soft.
ening your skin to lovelier-to-look.a at.
Evening star., 1950-05-07
lth one you" saying you

drink tnem without harm be coDensuscepbe
Iron sleepss nighs7
life more! So get INSTANT POSTUM from your Grocer
Evening star., 1950-05-07

smoothetotouch beauty believing 40 foJo
this 20 minute beauty "recipe" faithfully night
Spread thin film YARDLEY Cream s.,tv
with upward outward notion Around the eyes apply cream
with quick tapping motion
1ARDLEY Night Cream
yet costs only ST. plus everywhere
Evening star., 1950-05-07

A rug 81 Wsr with yourself Is no fun i. with
must give up coffee and the other you" say
ing you c0n'tI But peace comes once you
drink POSTUM instead for Its hearty,
grain-rich flavor is so invigorating, yet it's
1000 caffein-free! Your doctor knows how
important this Is for both coffee and tea
contain caffein. And though many people can
drink them without harm, you may be a ca1e
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1950-11-30
Wilhelmsirasse In Osi.
Berlin soil wieder IRE.
praeseniaiiv" werden

Berlin. - Tic i'm gcrliner 50.
,pietieftor gele9ene @ilbelmItrabe,
Die iriiger bie Rei6sresieruna beber.
berate ilno nah s(briumen ser
Sriimmer aegenmdrtig erbeblide
Siiden aui.ueiit, ioa nab GIinen oes
Cltberliner Masiitrats> als vrcprd.
lentatlpe Strabe neu auisebaut per.
Sen. 8ie aus ser staotpeuual ,na
oes Somietieftors perlautet, lit babel
an cine Gerbreiterung ser Strabe
uno eine Sinausiiibrlms iiber Die
SinSen, Gle nere @ilbeImItrabe .unS
Die SulienitraBe seoadt. Ser bisbe.
rige Suitgarten, ser nod Sem 8or.
bilo oes Wosfaler ,9ioten 8laBes"
CUR I6baltlng bon Maiienoenpn'
lt;atlonen nab slb6rud oes angren.
senoen gerliner Sdloies aui eine
JlGGe bon 81, 900 Guaoratmeter er.
ueitert tperSen ion, ioa gum Weittel'
punt Ses Sit6erliner SauptitraBen'
3laes Inter Sen 2inoen uno Stain.
alice (Iriiber Trantillrter MQ@) pcr
Sen. Gort ioll 9egeniiber elmer rieii
gen Sribiine, oil ser Stelle, no oa:
iett abgerGunte Mationaloenfma
itanS, ein iiber 20 Wfcter bobc:
0enfnlal iiir bie Spier bes 9ta3is
mus erridtet peroen.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1950-11-30
Nachiragen mach
deuischen Klavieren

Sambura. - Die sluslanosnad,.
frase mad, in 0eutihlano berseiten.
ten Mapieren uno Gon3ertiliiaeln
bat in lester 3eit einen bead,tlid,en
ltmfans ansenommen. @ie bon Ser
1irma Stei,tpap & Sons in Som.
burg (1od,terseieIlid,ait ber sleifl.
namieen Sir,na in Nen Dorf) mit'
seteilt miro, lit bic Yrobuftion Der
Samburaer fa6rif fir et,pa 6 Wo.
nate ousperfauit. gtpa 80 Hrosent
ser proou,iertcn ssnitrlmente tper'
oen eeaenn1rtig erportiert. als Ib.
nebmerIGnoer trcten Sdxueoen SOL.
Iono, sic Shpei8, sstalien ,lno Der.
idieoene lleberieelGnoer, II. a. ltr,.'
guam. Merifc, GeneSuela, Siioafri'
ia, Muitrolien, bie Hbilippinen nno
Snooneiien auf.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1950-11-30

ipllroe ihre glftionen in &orea llnD in
Safe SucceR perfolael,. Inn au ieben,
Oh Die d)ineiiicben gehoroen ibre ei.
aenen Sntereiien nertreten. ST porn.
te, ooR cine 9ombinatipn BON 60.
pictabiihten rno Sopiet.Wilitdr.
moht cine ernite @efohr NIT iih
brinat, Die nidt rnteridGtt lperOen
bari.
slQe Geaierlnoen, oie nun frei
lino, lIno alle perantncrtlihen giir-
Ger freier @eieaid)aften mii6ten iih
Der ,SdbiQfeiten Der Groberlnoen
unb &ernihtunQ in 6Gnben Der
Solpietherrld)er belpubt ,peroelt. @ir
hotten inns entihIoiien, aemeinion
init lu,ieren Serbiinoeten bic &rait
Der freieu &elt ollfiubalen oIs
golliperf oeaen SntpietoQoreiiion.
Die Strateaie Ser iSreiheit llmfoiie
lechs Soauptelen1ente:
Gntipidlllna elmer internotipnoIen
Sronuna fitr Ginbaltlna bon 'Srie.
Den llnO 'sreibeit inter ben Il. e.
Geaionale 8rllppierunoen int
Hahmen Der II. g. fir fooperotipe
Observation-Disclosures.
Sd,nellen 9lufbou nniIitGriidler
Stlrfe Suhauie llno inter unicren
GerbiinOeteu. NIT 9tahoruf olf
rihnel", nenu Die 2eit arObter 8es
Iohr lieae Direft Dor inns.
&irtitaftlihe 3lliomnenarbeit.
Inn 9lhnehr Qeaen duBeren 9lnoriif
auibaueu au belfen lno Sfafiuna
neilmber @eieuihaiten, in ipeIfen
,Sreibeit i'm 8eaeniab su 9efaben,
imo Teraiueiflllna fommlniItiider
Surannei iteht.
Seoerseitioe gereitidait iiber oe.
rehte Sflihtl,na iuternationaler
Dispute su perhanbeIn.
'SeitbaIten aubauie unb i'm Ills.
lano an ben moraliidben &erten,
tpelhe inherent Seben gSert perlei,
hen.
9tiemano f0nne qarantieren, iuate
9lhe'on, baR &rieu niht fommt. Sic
iebiae Strife lei GuBerit ernit. Sb
&ernunft Dnlten ipiro, fOnnten mir
ollein niht entid)eiben. @ir milbten
hcffen unb nah benz gelten itreben.
lplbrenD mir uns auf bus Sd)limm.
ite porbereiten. Sies lei Gflitt nidt
MIR neuer Gffentliher 9eanter.
niht nur pes &pnareiies, ionoern
bcs Qan,en amcrifaniiden 9olfes.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1950-11-30
Die Pittsbvrgher
schuvfeIn noch

Eittsburah. - 9ie stahlItabt
lpurNe erreut bon ShneefGucn bcim.
aeiudt, aIs SauienSe Sabei paren,
Hitts6urgh aus Sem it)IimmIteu
Sd)neeiturm ieiner @eldidte hcraus.
;uif)auieln. Ser Shnee erreihte cine
SObe bon % 2oa unb oie 3abI Ser
Soten belduit iih aui IA. Sn sans
Senniplpania lino burd) Sen Stlrm
80 Eerioneu umgefommen.
Gs miro Sage bauern, biz Iif Sic
Staot nit ibren ~ Millionen Gin.
,pobnern aus Sem Sfnee berarsge.
Id,auieIt baben uirb. Sie Shreebe.
ieitisung purbe bonn 'Strabenreini.
sungsSepartment, Sreitpiaigen, 100
Nationalsarbiiten unb Soloaten ser
2. slrmee burdsefiibrt. Mber es lit
fat pie eiu aampf segen @inon,iib.
len fliigel.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1950-11-30
Acheson spricht Won
Gefaehrdung des Friedens
In Radiorede sagt or, Land sci bere, fuer Freiksit
und Gerechtigkeit zu kaempfen.
Brondmort chinas Aggression ais Tell der weItweiten
Moehensehoften der Sowetynion.

NaibinQtpn. - Stdutsiefretdr
s(d,Ieon erbpb in elmer Haoicreoe am
Wiittlpoh abeno Die gelt)uloiouna
~cutiebliher s(aoreiiion" oeaen bos
fonnuniitiiIe Gbiro, melhe Sen
@eltfricoen QefGhrbe. Gr behoupte=
te. Die WaQreiiipn in &oreo miiiie ols
Elm Stiid Der lpeltpeiten Mahen=
ld)aften Dcr internationolen fommll>
ni'tilhen gclpe1una betrod)tet ipers
Den i'm 9iabmen Ser slbiidten Der
Solpietllnion.
@leidscitia crflGrte CT abcr allh,
oaf bic Gereinten 9tutionen ,lno bic
Hereinafter Staaten bllrcballs niht
einoeif,iihtert ieiel, lrnb bic nDtiaen
Spfer brinoen lpiirhen. I'M Die &ruft
Der frcien gSelt oufsuhauen. &enn
,Sreiheit 1nb GeredtiQfeit nitht in
frieolither &eiie ollfrcd)t crhalten
iperoen fomen. bonn lpiiroeu ipir
um lie fdmpfcn, benn ipir hdttcn IN
unicrer 8eihidte bcipicien, lpie teuer
lie uns iinb.
Seine Geoe mar Sic erite zines
hohen Gcoierllnosbeamten lett Shi=
na ieine Sruppen nuch &nrea mari.
ST ipruh sum 0anSen un,erifunl=
ihen &plf. S>n belonberen ober lpar
ieine 9ieoe an Die Saolno ocs
9tutionol Council Of Ghurhes OF
Ghriit in Glepelanb oerihtet. llrs
ipriinolid, hattie er periDnlih in Gle
pelonh ipreChen iollen. &e9en Der
fernnitlihen Strife aber hattie er bic
Heiie abaeiaat.
GrGiioent Sruman miro MaSnuh'
men befanrt aeben. Die oeQen Die
hincliihe Geaahr aeridtet iinh.
SefretGr Slheion branomarfte Die
hineiiihe Snpaiion als einen slft
.unpericbGmter slaareliion. GuH.
lano beihulbiate er bes Gerilld)es
ous Goraebeu Der Gereiuten Eatio.
nen in &orea au behinoern, ols man
beltrebt mar, ben eriten aaareiiiuen
Mft gtorbfnreas aeoen Siioforea an
25. SUM Alt unterbriifen. gSic Sc:
neral Ntacslrthur iaate slheion
oies iei niht cine neue Gbale oes
foreaniihen &rieas, ipnoern Elm nells
er unpropp,ierter aaareiiiper gft.
llno er hohe cine neue Griic. eine
Situotion ppu unperQleihlidler Sc.
fabr aeihaffen. 9as hineiiihe Golt
unD China hGtten fein Sntereile on
hicIpn Standardization Sic Melt
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1950-11-30

SelQrdo. - Sn Dem erlten sns
terpietp, bak Sito einem belltihen
Souarnaliiten aab, erflGrte Der ius
aoilaipiihe Staatsdef einem &or.
reiponbenten Ser beutihtpen 8relies
aae,ltltr. sSSuacilaipien iei bereit, ale
9lehte umo 8flihten zines II. &c.
Mitoliebitaates ausauiiben. 8ir Iino
aeaen 0lofbiloma, aber ipir iinD
fir bic Bereinten Gationen. Suao=
fnalpien iperbe aud, i'm &oreafonflift
bic Gereinten Natipnen bel Der
Surhfiibrllna bon Mehrbeitsbe.
ftliiiien unterltiiben. Muf Die sSraae,
pb bas mOglid)erlpeiie cine attipe
@affcnbilfe aeaen s(nareifer eins
fhlieRt, antiportete Der Maribaq ::
Sd ala,lbe nift. baR iraenb ies
manb in oer aeaenipGrtiaen Sage bon
1ns Sruppen DO niraenbeinen Sunft
ser Grbe perlanaen tpirb, ipGbreno
mir bier ielblt in &efabr ionmen
f0nnen." Muh bic ,Sraae, Oh sNuoo=
flatpien elmer itdnbiaen II. &c. Streits
mad)t Elm Sruppentontinaent sur
Gerfiiquna itellen miiroe, fDnne nur
unter bieiem @eiihtspumft mo crit
bann beantiportet tperoen, ipenn tic
ofut iei.
2u ben 2tpiihenfGllen an Sen
@rensen Suaoilalpiens nit ben an=
heren oltellropGiihen Golfsoemofraz
tien erfldrte Sito: r@ir fGmpfen
bereits felt atpeiein6alb ssabrcn gez
aen SropaNanoa llnb SabotaNe." "
Wera6e ipeaen bieier Gpannllnoen
lei Suaoilanien an einem Quten Ger=
hdltnis All ben an6eren Nohboritoa.
ten intereiiiert. Gs lei bereit. init oen
Mittelmeerldn6eru tpie Stalien llno
@riehenlano aemeiriam beriilrenoe
,Srauen all beipreden.
BUR Gage III Sliaoilaipien ioate
Tito: .SSir tpollen anoeren I0lter,
Elm Weiipiel bafiir bieten. baR man
cine iosialiltiihe Geie1ihaft audi
NIT hun,ane,, Otitteln ouf6ouen
fam. Sliaoilatpien eritrebt cine gSei=
terentipidluna Der iosioliitiihen Be=
feufhaft NIT bumanitGren Metbo=
ben. 9as tpirb pielleidt IGnaer bou=
ern. Nber 6as Gr0ebnis tpiro beIer
fem"
Ginen stpeiten ssiinfiabresplan
iperbe es in Suaoilotpien niht oeben.
Ser iuaoilapiihen gep0lferuno
biirfen nilbt Al idlpere 2aiten ollfer=
leot tperoen. Sas 2anb babe mand)e
fopietiif)e Gd)ahlone iibernoml,eu,
bic iih als niht niiblitb erpieien
babe. GO iuer0e 4. .. ein Sell Der
DerItaatlihten fleinen 6anoelsbetrie,
be pieoer III Eripatfanb auriidaeNe.
ben tperoen. Sc lei niht beabiid)tiot
Wo6cnlfabe ODER ErobuftionsltGt.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1950-11-30

Seoul. - Ser olliierte @ibers
itunD aeNen bic hineliid,en fommuz
niltiihen Sproen, ipclde beitrebt ipa=
rem, oie 10000 Mann itorfe alli=
icrte slrmee su rmiuiien, hnt lid,
pcritciit. Serihte Der amerifaniIhen
8. Slrnce beiuaten. DaH Der ieinolis
fe Sruf itarf nahaelalien hahe.
9lmcrifoncr. Silrfcn llnb griten. Die
einen gcaen an Der s,tiummenoebro.
hencn DItlihen 'Slanfe ser ulliierten
Sinie perteipiaen. fGmpIen hart, llnl
brci amcrifaniihe unn cine iilhforeuz
niidle Sipiiion sl Decfcn. Die lid) punl
isIuS Ghpnad)uu in iiIolid)er Hitlz
tune snriifiieheu. 2ipei omerifani.
Idle Sipiiionen haben ben ,SlllR
iibcrQllert. SIM mittleren iSrontab=
ltnitt iiibrte sic amerifoniihe 25.
Sipiiion einen oroentlid)en Giidslla
untcr 9ruf aus.
9tele fommuniitiithe d,ineiiihe
s(noriiie an Der Sitfillte lhnitten
sen Ntarbihub Der 1. Marincoipilion
rno slpeier Heaimentcr Der Z. Sn=
fontcrie Sipilipn ob. 1000 &pnl=
muuiiten ariffen &otcri. 20 Wtellcn
n0rolih bon Oamhllna an. &dmpre
tobten in &otpri. Glemente Der Z.
Sipiiipn ipuroen burh einen feinoli'
d)en Sell aelpalten.
s(hiiht oer s. Irnee par es, ben
;SrontboNen bon &unu Dltlih bis
&aetton ,lno bam iiiolih biz Gin.
hana al balten. generallelltnani
SSalfer, ipelher BON elmer &onTeren'
init General Macglrt6ur aus Sptir
suriiffebrte. erflGrte, Die alliiertt
Sffeniipe, ,peId)e am pera. iSreita9
einoeletet lullroe, hdtte pabr'
lfeinlirh bic olliierte slrmee por ei.
ncr Sale aerettet, Die lie pielleid,1
pernihtet bGtte. Sic Gbineien batter
ihre Slrmee bon 100000 balo per'
bnppelt aehabt. ipenm bic Sllliierter
nicbt suoeihIaoen hGtten. SIM aan
gen iprroen ied)s hineiiife Nrmeer
in Norofcrea ibentifisiert.
sln Der 'sront itelIte man lid, IN
,lpiid)en einiae fsSraaen. @arlln
iplHte oas umerifaniihe Sbertom
manno Dor Ginleitlno Der SIIenlip'
nihts bapcn, oaR Ser aSeino cine i
oe,poltiac slrmee bereit belt, ooR eli
Siea ousaeid)lpiien iuar? llno iua
RIM mar Der 'Seinp in Der Saae, oi
ihmod)en Stcllen in Der alliiertel
,Sront su finoen, ipdbreno bic sllli
ierten niht einmal NIT Siberbeit oi
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1950-11-30
Neues Besatzungsstatut be|aesst
westal|iierten crosse Befugnisse
Soil bald bekonnt gegeben werden.

Climber Observation-Disclosures iouen I'm.
ter Dem repioierten Statut unpers
sii0lih bon oeuticber Seite in &roft
Qelcst meroen. Sisber itebt ben 9llli=
ierten cine sSrilt bon 81 Saaen au,
in melcher lie bic gSirtiamfeit neller
oeutiher @eiete einbalten fpnnten.
Sic geiatunasmGthte iperoen in
bellen Dos Heht beholten, ioIde
belttihen @eiebe aufaubeben poer
fiir unaiiltia Slr erflGren, bic lie ols
unpereinbar NIT her alliierten Sc
iebQebuna ober als ernite Seoro=
hunu ser @runbsiele Der 8elaeuno
oniehen.
sSiir 9(bGnberlmaen ber Serial
luna { r8runoaeiebe") @eitbeutih=
lambs ipirb Die 9illioma ber 9lai.
icrten erforoerlith iein, biz ein obcr=
ties beutihes gunoeseeriht Qebiloet
iein nirb.
SIM Mubenbonoel peroen sic Nl.
liierten ihre SsontrDllanIprIhe in
Sa1bel unD 8eloperfehr bis auf fol.
aenoe Gunfte allfaeben:
Sic slufiicht iiber ben 6anbel bon
frielsipihti9en Materialien nit bel1
9Gnoern hinter oem veiiernen Gpr.
ban0"; bic gSeItmahte iperoen fpll,
trpllieern, oh Observation-Disclosures S(l.
Renbanbel in lleberinitimmuna mil
Dem glllaemeinen 9lbfommen iibc,
Sanbel unb 3Olle Qefiibrt pirb, biz
&eitoeutihlanb ielblt Dieiem Slb.
fommcn beitritt uno feline 8erpflih.
tllnucll iibernimnlt.
ShlieRlid ippllen Die geiatlnos
mGcGte, ipie erlGutert ipllroe, ielbil
oofiir iorQen. baR Die Sonner Geoic:
rlno iid) an Die @rlmoIlse l1nD Me.
tbooen bes Gertruaes iibcr Den in.
tcrnationalen &Gbrlrnasfpnbs hGlt
Ser Seuiicnfurs Der meItoelltid,er
Murt miro bon Sen 9llliierten 10
lunae fpntrolliert ipcroen, bis oit
ScuticDen Oem ,Sonos hcitretcn I'M
in sufricoenltellcnoer SSeiie oeiicl
&erpilidltln0en hiniibtlih Del
&crl,iclfrrie crfiillcn.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1950-11-30
Tito: JUgosIowien ist fUer
die vereinten Nutionen


ten al ausldnoiide Geiellihaften
at perpadten. Suaoila,pien itrebe
naG &reOiten. bie es amehmen iper.
DC. ~obne luirtihaftlide ODER politi.
ihe Tinounaen einsuaeben.
2u ieinem @erhGltnis ,ur gln.
besrepublif iaNte Sitp. bic 9esie,
bllnQen aiuiichen TeutihIonb lnf
SuQpilaipien fonnten ausoebaut uni
perbeilert iperbeu. llrteile oeoer
belltlhe &rieasaefanaene iollen in
Gahme neiner Sln,neitie iiberpriiiI
iperoen. iSriibere bcutid,e &rieasoe
tonaenc, hie freitpillio oIs Spe,ioli
item in Sllaoilaipien ocbIieben icien
bdttcn beim 9luf6au bes 9anbes icb,
aelolfen. Sn Ser illaoilolpiihen 9e.
pnlferllna oebe es feline @oreinoe.
non,lnenheit oeacniiber oem bellt
ihen &olfe. Gin aetciltcs Teutif)
lann, hetonte Sitp, itclle .einen &C.
fabrenbero dbnlih ipie &crea bar. "
Sito, Der iih i'm @eiprGd mil
Dem &orreiponoenten Der oeutirl,er
Sprade beoiente. iprad) bas Teut
lde nit einem leihten 0lterrcidiicl)el
slfaent.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1950-11-30
Lebenskosten steigen,
hoehere loehne in Sicht
Der Index fver oktober duere cine neve Rekordhoehe
erreichen

Waibineton. Gs miro anae.
rommen, Sab ser Oftober.S Ser
Sebenstoite cine &eforSbobe errei.
den uno oa5u iiibren uiro, baB etwa
100000 Mrbeiter cine a,,tomatiife
Sulage bon 2 Gents bic Stunoe ct.
balten.
Das itatiitiide gureau 0es 2abor
department, oas bisber itrensItes
Stinibmeisen betpabrte, miro Sen
Stto6er. .Sn0er in fursem befannt
eeben. geobad)ter sla,,ben aber, oai,
oie Ottoberpreiie bod eenus uaren,
lint ben Snoer aui Die Reforobobe
bon 174.5 5u brinsen, Die er in,
augl,it uno September 1913 er.
reibte.
Ser Snoer lit oas Mab Der Sc.
bensfoiten elmer Gurhibnittsiamilie
berehnet nab bem stono ser Sabre
1885 big 1889. 9ie gu erpartenoe
@etanntmadung bes Snber gilt ais
2eitSabl fir oie grbobuna bon Ir.
beitsl0bnen, Die na6 Sen 3ontraften
ser meiiten @aperfidaiten porSllueb.
men iino. Oie 20bne rperoen piertel.
jG6rlib NIT Dem Snoer in lteberein'
itimmuns eebradt.
am Is. September itieg Der Snber
auf 1888. @enn ser Sftober. .Snber
oieie Sobe erreidt, erbalten 4t1,OOO
General Notors Mnseiteate cine 3u'
Iase bon i Gent oie StunSc. Gaas
Der SnSer auf 174.5 aniteiat, betragt
Die Sulase 9 Gents pro StunOe.
Gs miro niht ertpartet, Oab Ser
Snoer aui 1853 aniteist, ionlt Mir
Sc Ole 3ulase 3 Gents pro Stunoe
betrasen. 8on perihieoenen Seiten
tpir6 9emeloet, baB Die Summen fir
Die Miete bonn itatiitiiden 8ureall
niel gu niebrig anoeiett morSen lit.
Sails elm MussIeid poraenommen
tpiro, tpiirSe auh Der Snoer eepaltig
aniteisen.
General Motors unb bie ltniteS
Muto 8orters (gSO) baben iid)
idon Dor 1 sSabr oaraui geeinist,
fir Sic 5u nieOris anseieste 0tiete
ben Snber s 3ebntel Hitnfte su er'
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1950-11-30
Observation-Disclosures der
Sowieizone uebererfuelli

Berlin. - Der golfsmirtidaits.
plan Ser Scniet3onenrepublif mur.
Be naf einem geriht beS Nlanunss.
miniiterlums i'm britten GuartaI B.
S. in iait alien SnouItrie5uieseu
iibereriiili. Seoiglib oie SsnSuitrie.
slucise scinmebanif, Sptif unS
8alrnaterialien bdben bas Erpout'
tlonSioa nidlt erreid)t. Der Yerit,t
iiibrt oie ulbcirieoigenoe Gntrpit'
hung aui Sen ihleppenoen uno rn'
geniisenoen sluitrasselnaana bel
oieien granden suriid. 9le Grobuf'
tionsnloalihfeiten fonnten oaourd
nidt bon aussenust peroen.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1950-11-30
Auch Bayern Iehnt
Aufruestung ab
Sieg der SoziuIdemokruten

6ranfillrt. - Iie &eiuItate Ser
@ahl, bie in @opern obgebalten
moroen lit, iiuo nod niNt pplIItin.
Dig oorliegeno.
Sotpeit lid, Sic Tinae inoeIieu
iiberieben laiien, baben bie Gbriit.
lIden Gemofroten auh bier tpie in
Sel'en uno @iirttembers on Sisen
berloren.
Sotueit Sic Reiultote oorlieaen
baben Sic So5ialiiten uno sic 9ap.
ride Tolfspartei iiber 31a GSiaio.
men Stinmen mehr erbolten als sic
GbriItliten Semofraten.
0ie geteiligung an ser @abl ,par
duBerit itarf. @ie beborSerliherieitS
anscnommen miro, biiriten iih sc
Rro5ent ser @GbIeri rihaIt on oer
WaDl beteilist baben. Sag beoeltet
aab ailb- sic 8epolferung gapern:
es obgeIebnt bot. auTsuriiiten rni
lif al Ser sluiiteulng elmer europa
iihen Webrn1adlt 5u beteiligen.
MosIih. baB oas iebr ihleht,
Wetter sen GbriItlihen Semofrater
gerluIte gebraht bat, auf iueIte III
porber .lift refnen fonnten. Gem
tic itiisen iid) in ser Sotptiof,e on
Die &eeierungsanaeltellten l,nS oi'
Sanbbeuo(ferl,ns. slus pieIen ldnS
liden Slitritten lit gemeloet poroen
NaB piele Sarner einIad, niht 81,
@abllufale mesell oes iGle6tcn @et
ters erreifen fonnten.
Gen &ommllniiten iheint es nod
noh aGem ebcnio sesonsen su ieir
ipie bel oen Woblen in Seiien Uni
@iirttembera. .gnoen. Sic habeu e:
6isiett nui faum $4,000 StimmeI
sebrad)t.
sln sic 4 Milionen Gerioneu tpa
rem bereGtist. ibr @ablred)t aus5u
iiben. 8e iidl bie Sitllation in
StaatSparIament gcitalten miro, lab
Iid) Bis icBt nod nidlt iibcr'ehen.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1950-11-30
Osizonen. Bauern "muessen
ihre Wollquoie ablieiern'

Berlin. - Die 8auern Medlen.
burss in ser ruiiiiten 3one uaren
iebr beunrubist. Sic tpurben ndmlidJ
bon ser &eaierung ouiseioroert, Die
ibnen auierlegten @ollquoten a65l,'
lieiern OF lie nun Shaie sur
@oaproouftun siiIten ober niht.
9ie 9auern. sic feline Sdbafe 5iibten,
mlrSen beorSert, ibre Quote pon an.
beren Sieb3iibtern gu fauien. Sic
9eiiter bon ShaIen ertldrten, iie
bdtten feline interchangeable, tpeil
lie oieie fiir @efleiounss5nede
brauhten.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1950-11-30

6oben.
Son Sen 63 @eieuiboiten, sic nit
Sen llsl8 cine Sobnerbobuns aui
3runo Ser 2ebensfolten pereinbart
paben, lit General Motors Die sr0btc
anoere srobe 8eiellihaiten iinS
Joro Wotor Co., Venoir Corp,
aaiier.Sra5er, Nortb Mnlerican sluia.
ton, Badaro uno Stuoebafer. Cirrus.
Ter lit oie einsise ser orei sroBen
Iutomobiliirmen, Sic einen iolden
9ertrng nibt abgeihlpiien bot.
Die 9ontrafte ser Nutomobiliir'
men ieben cine pierteiGbrlite gr.
bobung ser 2obne I'M 1 Gent iiir
ieoe 1.t5 Hunfte grb0buns oes Sn'
ser Dor. 0ie s(62 StpitGnans
ltnion iiebt cine Grb0bung uon
Sent pro 8unft por.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1950-11-30
AI|iierter Understand in Korea
beginnt sich ~ versteifen
Achie Armee kaempit schwer. um Rueckzug anderer
Divisionen zu decken

auoemeinen Steuen iinoen fonnter,
mo- Die 9tnten lire &raft frn,entriert
hatten? Sifisiere iooen, bar lnier
Sntelli0enioineit periaate. lllo mir
llntericlGsten nieber einn,al. mas
cine out ails9ebilOete prientaIiid,e
NllR=Slrmee al leiiten permau. Mtnn
meint. haR bic feinblihen Srllpncn
bel Sua 10 out aetarnt iino. pui,
,SIieoer tic nid,t ernlitteln fonner.