davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1950-11-23
BRANCH CALENDAR
Transyvunio
Of
Of America

Detroit, Mich. Detroit Junior Saxon
Pres. Frieda Schemmel 1888 Granger.
Secy.. Frieda Thalgot. 1865 Hickory Ave.
Eilwood City. Enwood City
Junior Saxons.
Pres. Martha Thalmann. Bridge St. Phone
2l34.
Sec'y., Mary Ann Thalsot. R D. No. l.
'hone 220-R.
Farrell. Pa. - Farrell Saxon Athletic
Club.
President Rudy Kraft, 1852 Mcclure Ave,
secy Gertrude Heinrich. SAB Cedar Ave,
Sharon. Pa.
Gary Indiana. - Gary Saxon Junior
Sport Club.
President. Katherine Kraft. 1853 Pierce
St Phone: 36-258.
sec'y.. jeanette Kloss. 1853 Harrison St
Phone: 1921.
Lorain, Ohio. - Lorain Juniors
Saxon Club.
President Henry Cleaver. 325s Lexington
Ave Phone: 63-095
Secretary. Wilhelmina SCHNEIDER, Stop 48
Bdwy. Phone: 9l-5o3.
Monaco, Pa. - Monaco Junior
President Jack Werthman. 2l2 Ninth
ST.. Monaco. Pa. Phone: Rochester liar.
Sec'y., Dorthy A. Zoppelt. 106 Fourth
Street. Monaco. Pa. Phone: Rochester 923-J.
New Castle, Pa. New Castle Junior
Saxons.
Pres. Mary Kuttesch. 4l9 Wslds ST..
New Castle, Pa.
Sec'y., MIME McIltrot. 7l6 e. Reynolds
ST., New Castle, Pa.
Salem, Ohio Salem Junior Saxon
Club
W;II;,,a zaol, AGO nro,s
way.
Secretary. Freda Hermann. s6i Summit 81.
Youngstown. Ohio youngstown
Junior Saxons
President. Bill Theis. 6O2 Clearmont DR..
Phone: 1924.
Secretary. Caroline Artz. u 8. Jackson
Street. Phone: 1895.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1950-11-23

Homestead. Pa. E. S. S. Frauen. und
Jungfrauen X. U. verein Zweig l6.
versammiuns Jeden zweiten sonntas i'm
Monat. Uhr nachmittags i'm Sachsenhem
Club. 1T Ost Z. Str
Praesidentin, Eliz Nasopios. ll5 Flavel
Sekr. Sarah Anna Orendi. 42ls Home Str.
West Milin. Pa. Telephon: HO. l-lle5.
C.-V.-Sekr.. Mary Cashdollar 4ll3 Vista
View, kennywood, Pa. Phone HO. l-4796.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1950-11-23
8 er Sro Il.

Gin 1tor-er troitctc errn 9au.
ern BEL oCm Sooe ieincs 8eibes nit
Sen @orten: v@cbt cuh 5uirieoer,
gutter sSreunO, 9onnt eurem @eib
ibr Slid. Sic lit Nun tpobI auise.
boben Ser lie6e @ott bot Iic." -
80, bat er lie?" fiel Ser Bauer
elm mt MT cr miro aut feline
gtot nit lbr babcu."
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1950-11-23

BundesktiOn g.
New Castle, Pa.-Eintracht Gesangverein.
Praes.. Geo. Binder 1l6 Wilder Ave.
Sekr., Andrew w Schmidt. 427 East Lea
sure Ave
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1950-11-23
VERE1NE IN ALPHABETlSCHER
REIHENFOLGE DER ORTE NIT
DEN FuNKTlONAEREN:

Alliance, Ohio. - Alliance Saxon Lodge,
Branch 3.
Versammlung jeden zweiten Sonntas I'M
Monat i'm Sachsenheim
President. Martin Albrich. 1892 South
Liberty Ave.
Prot-Sekr.. William Schuler. 1905 South
Senaca.
Central Verbands Sec'y.. Donald D. Illegal,
406 e. Market st.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1950-11-23
Farrell. Pa. - Farrell Saxon Athletic
Cluh

President, Rudy Kraft, 762 Mcclure Ave,
haron. Pa.
Sec'y.. Gertrude Heinrich. SAB Cedar Ave.
Sharon. Pa.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1950-11-23

3undessektiOn 2.
Cleveland, Ohio. Ostseite LiedertafeI
Gemischter ChOr.
Praes., Gerhard Gramp. l0607 Miles Ave.
Tel: MI. l-6588.
Sekr., Emma Hauserman. 264O Loop Drive.
Tel: PR. 1-1l79.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1950-11-23
Canton, Ohio - S. S. X. U. Verein

Versammlung jeden g. Sonntag , 2 Uhr
nachmittags i'm Sachsenheim, ia Harrison
Ave. N. w.
Praes.. George Stoff. l332-1sth st. NJ W.
Tel: 3-481l
Prot. .-sekr.. Michael Depner. 1918 Ed
wards N. E. Tel. 3-8878.
-V.-Sekretaer. Gustav Zeck. 1923 Taft
Ave. Tel. 4-664l.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1950-11-23

Gary. Ind Z. s. s. Fruen- und Jung
Fraucn X. U. Verein. Zweig 46
Versammlung jeden 3 Donnerstag i'm Mon
at, | Uhr nschmittags. i'm Siebenbuerger
Sachsenheim, IL. und Roosevelt.
Praes. Anna Taub. 1901 Taft Str. Tel
2-3556.
Sekr.. Sara Olsen. s5s Fillmore Str. Tel:
3-59l3.
C.-V.-Sekr.. Maria Urschel. l94l West TO-
Place. Tel: 2-5259
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1950-11-23

Bundessektion 4.
Erie. Pa. S. S. Mannerchor.
Praes., Heinrich Meier. l43 East 43.
strasse Erie Pa.
Sekr.. William Andrae. 1908 Holland Str.
erie, Pa.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1950-11-23
BundessektjOn 3.

Detroit. Mich. S. 8. Gemischter Char.
Praes., Thomas Seller. 1887 Annott Ave
Tel: We. 9244l.
Sekr, Anna Winkler. 1880 Brimgard Dr.
Tel: LA l-O2l2
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1950-11-23

Canton. Ohio. - r. s. S. Frauen- und Jung.
frauen X. U. verein, Zwcig II.
Versammlung ieden g. Sonntag i'm Monat
I'm Sachsenheim. ia Harrison Ave N. W.
Praes.. Maria Beckert 2330-l1th St. N. W.
Tel: 2-9013.
Prot-Sekr., Susanna Reinerth. 244s VIM
field Way N. E. Tel: 2-899O
C.-V.-Sekr., Mathlda D Janeiro, 1902
30th st. N. E.. Canton a. Ohio.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1950-11-23

Gary, indiana. - E. s. S. X. U. Verein.
Zweig 20.
Versammlung jeden |. Samstag i'm Monat,
Uhr abends i'm Siebenbuerger Sachsen-
heim IL. und Roosevelt.
Praes.. Stephan D. Kellner, 1897 Rutledse
Str. Tel: 2-7426.
Sekr., Andrew Binder. 44l3 Grant Str
Tel: 4-4749
CIV. Sekr., Michael Urschel, l94l W. 10th
Place. Tel: 2-5259
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1950-11-23
gluduit Scr Stnrfe

sluguIt Ser Starfe
buloete feline @ioeruOe, aubcr BON
icinem Soinarren Sroblit. Ger
Gonis bate SEN @abn, ieinem 2an.
De sic 8roBe bes &eiGes bonn gro.
fen slleranOer 5u seben. 8enn
sueult aud niGt iiber ieine @ieien.
plane ipraG, 10 fiiblte er iib bod
gcebrt, als Sroblid) i'm oft nit
~aleranOcr" anreoete. Ser Soinarr
tat Dies emit NIT iidtlibem Spott,
uno sIusuit bate i'm nit eincm
idperen aunitluerf eriGlagen, penn
Der Starr nItt 9eltItt Dem @urie
Oe5 &Onlgs entlulden n0re.
.Serr," Iaete ser Narr porpuriS.
poll, riou oud ser Narr iiiroer nitt
iclne @abrheit iager?"
ga perilog olc I0he Sise ser
Sham, mo sluguit iprroe lcutielis
uno iagte: rSprld,, Starr. iprldy
irel! - Gu glanbit nift on unier
arobcs 9eiG?" Ga antlportcte Irob.
lid: Sod Serr! - 9cnn ih bin
ein gtarr!"
q 6e!ieM
Der pegen ieines Spnismus .tefannt
mar, ilberroiGtc emit ieine Uraa BEL
einem NenSr5-pouS nit ieincm
Stollmeiitcr. Gr iagte MIR: Sen.
fen Sic, Maoame, in weldIe Gerle.
genbeit Sic scraten pdren, prnn
irgeuoein onoerer ins Slmmer gctrc.
ten ip1rc."
g differs
nSun9irau BON Orleans" murSc
sum eritenma! III 2eIpSis auiseiiibrt.
Ser 2iGter mar ielbit anpeleno.
9as Yubllfllm belpies ieine Sell.
nabme iiir i'm aui cine in Oen
slnnaleu ser oelltiden @iibne mobl
einjige srt. Gas Saus mar 3unl
G:roriitcn poa, Ole sluimerfiamfeit
sic geipannteite. SGon nab benz
eriten slft er;nou wie aus einem
Vunoe Elm tallienoltilnmises rgs
lebe Sricorih Shiller!" Ser be.
iteiocne Sibter Oanfte aus ieiner
2oge nit elmer Gerbeueung. Sod
e5 mar nid)t alien gelungen. ben
groBen Wann su jeben. Hah ShluB
DER slufiiibruug itr0mte allies aui
Oie Strabe, In, i'm 5u erbliden. Ser
grobe @las por Ocnt sllten 2beater
itano oidt seoriinst poll. Sest trat
er beral,s, unO i'm 9hu mar cine
@aiie gcblloet. Stimmen rieien:
~Sut ab." uuo 10 ging Shiuer
Ourh Die Menge ieiner Sewuuoerer.
Die alle ilnbeOedten Sauptes oa'
ltanOen, ipobre,lO mall binten oie
ainoer in Die eS0be bob unO riei:
~Sebt, Sieier lit es!"
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1950-11-23

Zweig q.
Versammung jeden zweten Sonntag i'm
Monat, Uhr nachmittags, in seiner Halle.
III East 7th Ave.
Praes., Gustav S. Kraft. 1898 Prospect
Road, Pittsburgh 27, Pa. Tel: Plantation
l-2795.
Sekr Thomas J. Guist, 2O6-2l. Av.. Mum
hall, Pa.
C.-V.-Sekr., Curtis Toperzer, P. o Box
No. IL. Terrace, Pa. TEL: HO. l-205l.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1950-11-23
Bund essektiOn 8.

Bundessektion 8.
Loraip, o. Z. S Gesangverein Eintracht.
Praes.. Michael Kirscher. 8ll West q Str.
Prot.-Sekr.. R. K. Friesenhengst 174 2
Oberln Ave.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1950-11-23
Chicago, III. s. S. X. U. Vereln,

Chicago. III. s. S. X. q. Verein,
Zweig ..
Versammlung jeden dritten Donnerstag
I'm Lincoln Auditorium. 42l7 North Lincoln
Ave.
Pracs. Katherine Schuller.
Sekr.. Marianne Schuller. 648 West Roscoe
St. Chicago l3. III.
C.-V.-Sekr., Martin Schaessburger. 4O3l
Mozart IN 3-39ll
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1950-11-23

Chicago. III. - Chicago South Side
Junior Saxon Club.
President Robert Mates. l0l5 East 62nd
ST.
Secretary. Hilda Uuntch.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1950-11-23

Chicago, Ill. - E. s. s. X. U. Verein,
ZweiE 10.
Versammlung jeden zweiten Freitag i'm
Monat, abends i'm German Club House.
1889 N. Ashland Ave
Praes, Henrid Ladislaus. 48O7 North Bell
Ave. Tel: AR. 1852
Prot. -Sekr.. Elizabeth Sitterly. 1916 Albion
Ave. Tel: HO 5-4776.
C.-V.-Sekr.. Emily Acken. 3240 Sheridan
Rd. Tel: LO. 1-l400
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1950-11-23

Veretn, ZwefE 4.
Versammlung ieden l. Sonntag i'm Monat
I'm Sachsenheim.
Praes.. Elizabeth Wonner. 1924 Meadow
Ave- Tel. l-0637.
Prot.-Sekr., Regina Everth. S48 South Arch
Ave. Tel. 2060.
C.-v.-Sekr.. Anna Comings. s06 Grace St.
Tel. 718S.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1950-11-23

BRANCHES OF r. S. J. A.
Alliance. Ohio. Saxon Junior Club.
Pres. Tom Murtz Jr.. 324 Miller Ave.
Secy. Carl Everth, 848 S. Arch Str.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1950-11-23

Gary, Indiana. Gary Saxon Junior
Sport Club.
President. Katherine Kraft, 1853 Pierce
ST. Phone: 36-258.
Sec'y.. jeanette kloss. 1853 Harrison St.
Phone: 43-27l.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1950-11-23
Vereln8= kalenDer
Central perbanSes Scr Sicbenbi;recr Sastjen

in oen @ereniaten etaaen uom Woro.Nmerifa
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1950-11-23
Rup1esSektjOn "a,

New Castle. Pa s. s. Damenchor
"FrOhsinn"
Praes., Mary kuttesch. 4l9 Waldo Str.
Sekr. Minnie McIltrot. 7H E. Reynolds
Str, New Castle, Pa.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1950-11-23

EIlwoOd City, Pa. - Z. s. s. r. X. U. Verein,
Zweig 32.
Versammlung jeden letzten Donnerstag i'm
Monat in der Vereinshae an Spring Ave-
Praes, Katharine Melzer, 13l Spring Ave-
Tel: 2Ol8-J
Sekr.. Mary Thalgott, r. D. No. l. Tel:
1850 IL.
C.-V.-Sekr.. Anna Kloos. 5ll Ore st. Tel:
427-W.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1950-11-23

Cleveland. Ohio
Cleveland East Junior Saxon Club.
President. John Schneider. l2502 Gruss
Ave, MU. 1-05l4.
Sec'y. Marty Welter. l3l Shawview Ave.
IL. l-Q52l
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1950-11-23

Farrell. Pa. E. S. S Frauen X. U. Verein
Zweig 21
Versammlung jeden dritten Sonntag i'm
Monat.
Praes.. Sara Orben 25 Shenango Blvd.
Sekr., Sara Franz. 244 Emerson Ave.
C.-V.-Sekr., A. Guenther. 1914 Farrell Ter
race, Tel. 2-l44O
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1950-11-23
Chicago, Ill. - S. S. X. q. Verein,
ZweiK &c

Versammlung jeden l. Denstag i'm Monat
I'm Lincoln Auditorium. 42l7 North Lincoln
Ave.
Praes. Anna Taub. 5925 West Grace St.
TEL. AV. 3-4538
Prot-Sekr.. Sara Schuller 5325 Kenmore
St Tel: ED. 4-0596.
Fin -Sekr., Sara Weirick. llO9 Grace St.
Tel Blu. 1-2629
C.-V.-Sekr.. Sophia Lurtz. 40f7 N. Paulina
St. Tel: BT. B-4OlO.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1950-11-23
Run a doSSakfion 10

bUnutSSeHtIOn IU
Salem. Ohio - Echo LiederkronE
Praes Elizabeth Girscht 780 Liberty Str,
Salem, Ohio.
Sekr.. Freda Hermann. s6l Summit Str.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1950-11-23

BundessektiOn I:
Cleveland, Ohio Eintrac chit Her rma MIA
Praes Michael Sanen 6492 Maplecrest
Ave. Parma Hghts.. o. Tel: TU. 5-l633.
Sekr.. Michael Krauss, 3544 West 81.
Strasse. Tel: AT. 1-7l95.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1950-11-23

President: Don Ongerth, 1897 Harmony
CT N. E.. Canton Ohio. Phone S-9826.
Secretary: Betty Untch. 2530 18th St. N. E.,
,anton. Ohio. Phone 3-l980.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1950-11-23

Bundessektion 25
Canton, o. Damenchor.
Praes.. John Smiley. 705 Arlington Ave.
N w.
Sekr.. VIM. Fritsche. Center Road, Box 3s.
East Canton. Ohio.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1950-11-23

BundessektiOn IL.
Canton o. Gemischter Chor.
Praes.. John Smiley, 705 Arlington Ave.
N. w.
Sekr.. VIM. Fritsche, Center Road, BOX
as. East Canton. Ohio.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1950-11-23

Erie, Pa. - s. s. Gesang. und K. U. Verein,
Zweig 2.
Versammlung jeden ersten Dienstag, 8
Uhr abends, fuer den Gesangverein, und
ieden zweiten Dienstag, 8 Uhr abends fuer
den X. U. Verein. i'm Siebenbuerger Helm.
2ll4 French Strasse
Praes., Fl. Melzer, l43 E. 33. ST.
Prot.-Sekr.. M. Schwarz. 928 E. 9. St.
Fin. -Sekr.. John T. Meier. R. D. No. 3,
Hershep Rd
C.-V.-Sekr.. John F. BaIthes. 2O27 Peach
st, Tel: Pr 49389
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1950-11-23

Cleveland West Saxon Junior Club.
President, John Eve, 3l03 w. Tooth St,
Cleveland 2 Ohio Phone: AT. l-0l40.
Sec'y., Clara Litzner, 1858 LLOYD Road,
Cleveland H. Ohio. Phone: CT. l-4766.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1950-11-23
RundeSsektion 9

Youngstown, o. S. S. Junior Lyra
Chorus
Praes., William Frank. 693 Flint Hill.
Sekr.. George Foisel, All Anawan Lane.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1950-11-23

Farrell. Pa. - E. S. S. X. U. Verein,
Zweig
Versammlung jeden ersten Sonntag i'm
Monat i'm Sachsenheim. 8l6 Emerson Ave.
Praes., Henry Klein, 252 Hamilton Ave.
Prot.-Se Adam c. Schmidt, P. o. Box
No. 2, Farrell. Pa.
C.-V.-sekr.. Andrew F. orben. "a She
mango Blvd.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1950-11-23

BundesSektton %
Cleveland West MadrigaI Chorus
Praes. j Zoe Titsch. 354O W s5th Str.
Cleveland. Ohio. Phone AT. l-7586
Sekr, Gertrude Binder 1887 Robnwod
Ave, Lakewood Ohio. Phone 30. 2-7554.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1950-11-23

Cleveland, Ohio. - Z. s. s. K. U. Verein.
Zweig I.
Versammlung e e drtten Fretag i'm
Monat, Uhr abends i'm Sachsenhem. TOOL
Denison Ave.
Praes.. Henry SCHNEIDER. lO6O5 Linnet Ave
Tel: CT. l-6293
Prot.-Sekar.. VIM. Schuster. 40ll Cly-
bourne Ave. TEL: FL. 1929.
CIV. -Sekr.. George Fritsch $3.50 West IS
St TEL: WOodbine 1875
K.-Loge-Sekr.. Ernst Gottsching. 3l88 w.
Ill. ST.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1950-11-23

BundeSsektfon 2H
Cleveland East Junior Saxon Choir
Praes., George Krech 1880 Ssvahoe Road
Tel: YE. 1-4524
Sekr., Sara S. Schuller. 206l East 115th
Str. Phone RA. 1854.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1950-11-23

Zweig ~.
Versammlung jeden l. Donnerstag i'm Mo.
nat in John Ringbauers Halle. 6l59 South
Ashland Ave.
Praes.. Daniel Untch Jr.. 2037 East 10th
ST Tel: Dor. 3-l329.
Prot. .-Sekr.. Margaret Dickerson. 3443 W.
74th St
Fin.-Sekr.. Geore Carlson. 1923 East end
St. Tel: MI. 3-l807
C.-V.-Sekr.. Andreas Zultner. l1l7 z. 81.
st. Tel: So Shore 1888.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1950-11-23

Bundessektion II.
Youngstown, Ohio Damenchor Edelweiss
Praes.. Josephine Miller. 8l9 CIearmond
Drive.
Sekr, Maria Pfingsgraff, 81 East Warren
Ave
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1950-11-23

Martins Ferry, O. - 8. s. X. U. Veren und
Saenger "Eintracht" Zweig I?.
Versammlung jeden l. Sonntag i'm Monat
in eigener Halle. 2 Uhr nachm.
Praes.. John Roth, Sr.. Cemetery Rd.
Sekr, John G. Kramer. 624 Grand Ave.
Tel: 53OO-J.
C.-V.-Sekr.. Michael T. Huetter. 1865 Sea-
bright Lane.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1950-11-23

New Castle. Pa. - Z. s. s. Frauen. UNI
Jungrauen X. U. Vcrein. - Zwcig %.
Versammlung jeden zweiten Donnerstai
i'm Monat in der Eintracht Halle, l08 Taylo
Str.
Praes., Kath. Paulinin. 108 TAYLOR Str
Tel: 1921
Prot-Sekr., Kath. Gaertner. 22O East Gar
field Ave. Tel 4732-W
Fin -Sekr Hilda Snyder, 3l5 East Luttor
Ctr. Tel: 985-R
C.-V.-Sekr.. Frieda Bodendorfer. 9l5 Beck
ford Str. Tel. l274-W.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1950-11-23

MOITO:
I'm Sange rein und frei i'm Wort
Und fest in Entract immerfort.
BUN E s Sc EKTlON MEN:
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1950-05-20
ROOMS. APIS. TO SHARE

YOUNG WOMAN to share lge. apt.
with others, pvt. bedrm.; S35 mo.
AD. 30s0' 1868 Euclid St, NV,
YOUNG GIRL to share modern a.
nm apt. 500 monthly. includes rm.
and board, az privileges. Ride. to
DESIRE Sah aa'i cAT IA GIRL, $3.50,
to share apartment. Call DU. 1851.
1923 CLIFTON ST. N.w.-Giri about
p to share 5-rm. apt. with 2
c 9sher girls, No 1890. -22
with another, vic. 18th and cola UNI.
bia ID. NV. Phone CO. 934O. -26
YOUNG LADY has 3-room apt in
apt. bldg. to share with another
lady; 10th st. NV; no. 0576, Ext,
YOUNG MAN will share nicely furn.
with congenial young man. Ais
9th st. NV Call tn. 5102 before 8
AIRLINE GIRL will share pretty apt.
With eongenial girl. ia; 1895. 81
furnished apt: Dupont 1886, Ext.
u sH GIRL to share NV. 3-rm.
. kit. privils.; cow. to every
GpSTTEE Eyes.' r GE. SIS SSH; .,.oo ~21
oSAN AcDsAhLN Will IcIlI UtUIOOIDS pTl-
vate bath, private entrance, in very
modern. recently completed Conn.
aye: apartment hotel. Box 40S-H,
YonNG GIRL to share apt: nice To-
p pa1lonj IL. reasonable s4444 Cali AZTEC 6
YOUNG MAN to Share Potomac Riv-
srr s eabin g.. $50 per month. Or Box
Girl WANTED to share attractive
3corm. apt. with one other. Call DE.
YOUNG LADY to share beaut., mod
De seen to be appreciated. Ii.
NEAR CATH. u, refined woman will
s oReT "a att saS BIN DIT ss at with girl
nicely furn. house. GIL 3166. 81
MAN WILL SHARE with another l.
bedrm. apt; eony; NV. location; age
Nicely HefsE f Fuk az A af13' TO sH MRf
Bath; SIS, plus phone. Jo. c se4ss6',
CoNGENIAL GIRL. 25 to 80, to share
furn; studio apt, private bath in
NJ NJ P Ssas section with another.
A ~ s:Td to share .a apt.
and shopping center; all conven-
OR 2 GIRLS to share lse. apt, pvt.
bedrm. NV. GE. 4O96. -2l
2 CONGENIAL GIRLS-Spac. 9-rm.
shopping and transp. MI. 369s,
REFINED GIRL desires to share room
in Il m NV; r,t area aa,S with another girl.
REFINED LADY over 90 to share
with another. newly dec, cow. loo.
n'"' aD'' 0ios' H. 'ooo' Ex'; as
GIRL, "a to 80. share newly dec.
apt, conv. NV. loo, with other
ewes, Ho. $3.50, Ext. 1903. -21
GIRL, colored, wishes to share apt.
with another girl WI. 2O7S.
COLORED-APT. TO SHARE; empl.
CPL al PRIVILEGES; child welcome.
C ad oSRsEffbelNw1 ladv to - Share
apt. with lady; all privils.; conv. to
car and bus lines. NO. 1913. 81
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1950-05-20
ROOMS FURkIsHED-N.E.

RIM. FOR CPLE. OR 2 GIRLS, all
home PRIVILEGES; cow. transp.; refs.
Ice, CLEAN SINGLE RIM, cow. loo :,
925 E st. ne; $50. Call Ii.
EMP PIS COUPLE, next to bath,
reasonable. Phone after 6 pm, TR,
LGE. BRIGHT RIM. with Law; twin
beds, phone, pvt. bath; $3.50 ea.;
good transp. shop. ctr, LA. 6-7561.
NICE FRONT rm., for employed
couple, with privileges. TR. 1878.
CoLoRED-GIRLs TO SHARE turn.
rm.; all privileges. Call Ii. 4-19S9
CoIoRED-18os F ST. N.E.ETvo
girls; dble. room, twin beds; in a
clean home, with all privileges;, Ii.
coIoRED-41s7 MINI, AVE. NE,
. neatly furn. light housekeeping
rooms for married couples, in pvt
home; all privileges. Ak. 1929. 30
COLORED-NICELY FURN. RIM, for
single man, next to bath; pvt. home.
co OF FRONT ROOM.
furn. or unfurn. for CPL: home priv
ileges; reas. Call LII. 4-1541. .-21
COLORED-Double rm., single beds;
very cow. location, carline; all
home privil Govt empl. man or
woman. Ii. 4-S090. -21
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1950-05-20
PIANOS, WE PAY Cash
All StvIeS GA 202O
DOGS, PETS. ETC.

CRATES, dogs, cats. etc.
Al sizes. lightweight; low cost. 721
GglsthSrp sH 81 niM EA p $44S
s ssss As asat KEN A5:s!s'
BOXERS, beautifully bred. various
q Ct, br dsas MossMoNT Kennels
reasonable. CO. 1882 -21
SIBERIAN HUSKY puppies; Axe;
l 4 wks CHERACHA KENNELS, Box
81, Vienna, Va. Vienna 1901 after
BosToN TERRIER puppies, Axe;
Z weeks old. 4214 18th st: ne
LOVELY 4-mo.-old black female
cocker; pedigreed. $35. 2114 s.
= 2 e b st.; Arl;; Va; Gil. 53s3; 81
blondes. male o and females. R teas
1921 Buchanan st. NV, tn. 1907.
WIRE FOX TERRIER PUPPIES. 10
wks. old; Axe. registered; males,
SOB; females, $50. OIL, 1882 .-21
BoxERs--12 wks. Axe. flashy
f fswn; sire Oh: MI. Tut, dam BY
KERRY BLUE TERRIER puppies; 2
weeks, Axe. registered, wormed
and distemper shots given. FA. 1855.
CHIHUAHUA PUPPIES. males. fe.
ST. Roeder I'd. sii. SD. Md. nI OPP
GOLDEN RETRIEVER PUPPIES
Beautiful litter. eligible for regis
tration, finest of retrievers and pets.
Bo aSG srf femse oly red W Jaws s79S mos
sonable. LO. $1,000. 81
COCKER, pure bred, housebroken,
obedient,. affectionate; all shots;
IRISH Ffsf wa sfrr e. 81 Ptps sIes Axe
registered, 10 wks; old, s45 and up;
COCKER PUPPIES = Blond; Axe.
f csii Ai TSeasons sssS II champtons.
pED DI Hdasfn oPP gPp1Es - Leaving
town; owner would like to sell last
COON HoUNDs-A-1. For further
pEt912 p saII VI; e4s5; FL t.
thoroughbred cocker; father thor
oughbred fox terrier. FA. 1913.
COCKER sPANIELs OF oUALITY-
Fully marked; black and and tan; also
COLLIE PUPPIES-AK.C. registered,
golden sable; males; perfectly
marked. championship stock For
informant call CHI. 1878. -22
BOSTON TERRIER-For service. reg
istered, 2 yrs. old. SO K st. NV.
BEAGLE PUP-AKc. litter; reg;
ga mos. old. Also ! male beagle,
Is months old. Call WI. 6437. -21
SIBERIAN HUSKIES, all ages, males
and females. registered Axe, KAB.
KOL KENNELS, 40 Circle ave-, Ia
koma Park, Md, 81. 1855. 81
SIAMESE KITTENS, pedigreed, house
broken, wks. old, $50. Call TIE
ENGLISH SPRINGER SPANIEL DUP.
pies, breed for hunting and looks
S25 and $35. Phone Vienna 167-J-1
AIRDALE, terrier pup, 2 mos. old
Axe registered; sire, German Cham
pion, $40, I'D. Vienna 669-W. 81
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1950-05-20
ROOMS FURNIsHEo-N.w.

o Sa4a hs 4aom y SIS CAPITOL mr. Ap ST
coioREsbb' e Jog Nh ROCK s'' CREEK
CHURCH RD.-single room. TU,
coLoRED-N1CE LARGE sunny rm.;
couple or more; nice neighborhood.
conven. to carline; PRIVILEGES. NO.
cSoGIoRED-LARGE FRONT ROOM.
refined couple preferred. Call GE,
coIoREp-7LGE. RIM. furn. or gn-
st St nT; or cal No. o45s. FL FL,
for young woman. $50 mo-; privi-
leges. 1885 Park I'd. NV. DE. 1910.
COLORED - FURNISHED ROOMS,
Ills Euclid st. NV; light house
keeping kitchen privileges. Elk. l277.
coLoRED-FURN. RIM. for . girls or
eeourle; Employed; NV. section. ia.
coLoRED-sINGLE ROOM. next to
c 81 S5i Ed FUR ROOM, for
cple.. men or women cooking privi-
c legesi Call RAi n59o. I'm, -22
M ,TGns caa gm.' furn'' l blk 14th st.
COLORED-1345 PERRY PL. NV,
couple or man: home privileges.
COIORED-3914 18th ST. NV,
nicely furn. rm. for cple.; cooking
privileges. RA. 6655. -21
COLORED-NICE FURN. ROOM, for
man; some privileges; cow. transp.
S25 per month. MI. 1851.
COLORED-SINGLE AND DOUBLE
RMS.-Furnished for rent, for men
COLORED-Furnishe room, l or 9
people. All privileges. Call HU. 1850.