davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Evening star., 1949-07-21

Harold j. Kennedy even more to
remember her by. although the
details are indistinct.
The details, of course. are al
ways indistinct in these back
stage explosions. The bystanders
probably less innocent than most
of their type, are usually too
partisan to give detached accounts
Of what happened.
The Blondell-K Kennedy rumpus,
which became a civic issue In
Princeton, is but one sample OF
the confused aftermath Of such
incidents. Equally confused is the
one involving such better-k known
and more dramatically significant
scrappers as George S. Kaufman
the playwright director, and Actor
David Burns, who earlier had
words at Westport.
Most confused of all, Of course,
is the story of the great actress
star who caused virtually a riot
in a dignif1ed New England re-
sort town the night she and her
local landlady set about seeing
which would throw the other out
Of the house.
This latter is 50 smothered in
eontractions that no one may
ever know what really did happen
It is in the union rules. OF
course, that Actors Equity Coun-
ell will have to hear all these
cases and make some disposal OF
them. It is not right, even In
q free country, to have actors
and actresses beating the day
lights out of one another. and
even of perfect strangers. without
giving some official attention to it
Yet, by the time the cases get
on and off of the councils
calendar. no doubt, tempers will
have cooled along with the wealth
er and the actor judges will be
Evening star., 1949-07-21
Hollywood Diary
How to Revive q Tired Hotel
'by SheiIoh Grohom

ingenues-wants something more
solid. like the murdered heroine
in AN American Tragedy"
X
It's the Henry Fonda house you
see In Come to the Stable" And
it's a beaut. Henry charged Goth
Fox something like $400 a day
for two weeks for the use Of the
exterior. Now I learn he is SELL
ing the place because he doesn't
expect to return here for another
two years. When Mr. Roberts"
closes on Broadway. Henry will
tour with the play for one year,
ADJUSTMENTS
Evening star., 1949-07-21

| then make 1t into q movie aboard
a ship.
Gloria Swanson is listening to
Mike Curtizs offer to star for him
In "Serenade" with Dennis Nor
gan. Gloria would play the older
woman in love with Dennis
something of a change from the
very censorable book.
Wanda Hendrix and Audie
Murphy will leave next week for
Evening star., 1949-07-21

their first really uninterrupted
vacation since their marriage.
We're going fishing in the ST.
erras." Audie tells me. And we're
not telling anyone exactly where
so no one can bring us back"
X
June Havoc screamed long and
loud when she learned that her
(See GRAHAM, Page Bill. }
Evening star., 1949-07-21

ADJUSTMENTS
Evening star., 1949-07-21
Actors Union S|uQqers
Put Color Into Summer
By Joy Cormody

The other unions such steel and coal may be stealing the
headlines and the economic headaches
Equity the putting into the
the with the that emoonaly succumbs
the whose member Joan Bonde gives sedae
something remember her BY And who gives Director
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-07-28
Der Demontage Friedhof Won
birkenfeId in 0stpreussen
Won zvehtveh bis Klovieren vnter freiem Himmel
:. y Ryssenbevte xerrottet vnd qestohIen.

Haps rmo 9pbnen. Sie picIen 8i,
ltcn NIT Sbnaps uno 9Sein MIDI,
su per9cilen.
Simmer neue &rGfte erieten b,t
IusfGle bes 9lrbcitsloeers. Sm-
mer id)Grfer miro auf Die Norm 0e
briidt. Slber es feblen bic ruiiiid)en
&og9ons. @obin NIT alien? Sc
miro geitapelt uno INNER pieoe1
oeltapelt. Sn nie 9reite unb in biz
6Obe. 9telles @elGnoe miro hcleat
Cine &ieie bon einem Guaoratfilo,
meter 8rOBe fiiat iih nit Material
llno nod bober ipcroen Die Stapel.
bic Nbltdnoe oaslpiiben INNER Ell
ger. Man oemontiert in Seutlt.
lono lmo ltapelt fir HuBlano. Tie
&lapiere Itcben auf oen ;seIoern, be;
Saa uno bel Nadt. bel ienaenoer
Sonne lno flutenoem 9teaen. slui
Den SSleicn liegen sc Viii)er Der
reuulrierten 9ibliptt fen, Die 9ia=
oio9erGte. Die Stpiie. Die Maicbi.
ncn oemontierter Spinncreien, limo
.Mobel 9ebiuft mp Sitter lno
Sdde NIT 9tabruuusmittcln.
llno bo be9innt nas oro6e Steb.
len. ollie beteiligtcn iitb poran. go.
lten Der SSad)munnit1,oft, oeutid)e
Ve1an1cne. berlmllun9ernbe ruff,
lde SolOaten. EDIen. 9itauer
sMdnner, iSrollen uno &inoer -
olle ncbulen bon Dem, mas BORT ali
Dem ,Seloc itebt unb onb nun per
oirbt lnb perfnnmt. @as nid)t
Met lmo nagclfelt lit, lpirb oenom
men ooer dllsgeihlahtct. 9lnes lpirb
nrAaniliert ltno perbDfcrt. Inter.
oel'en perrulten bic Maid,inen. Sbre
Ncrlhalllna miro nerfeuert. 9llld
Die giiherfiIten iperocn erbrod)en:
Mon brallht oas Eapier. Senn lie.
zen, - ia, leien tonnen bod) nun
bic Frpfclloren.
Nirfenfclo lit nicbt Scr ein,iae
.Sriebbof oicier 9lrt. 8cnalI iuie blel
lIno Die Terbdltniie in Mathenal1
IN Hebfclh, in Nel1= =Niterbura, in
SnlterburA in Sillit unO in Sdul
len bel Siliit, in St0niasbera lno
in Selpu. 9tirNenbtpo mill Die 81
ganIlation flappcn. Soer bat man
gar fem Sntereiie oaran, Die Ga.
fcn in Die SclpietInion I'll it1affen ,
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-07-28

Der heporsllateitc 9anbioat oer ae=
Genlpdrtiaen geiatlmasbeb0roen in
Selltlhlano. Gnlpe DC WurpilIe 1T,
lple @cneral &ncnio. Elm alter lmo
cnNer .UtitarhCitcr General &c @oll-
les. Gr itebt ullh Dem friibereu
Iran,Olild)cn 9llScnminilter G,eoraes
gioalllt nabe. Scr fiirslif, fir cine
Sammllln0 Inter Dem aroBen ga,
men De Vaulles" ein9etretcn fem
ioll.
9lls meitcrer &anoioat. oelien
fame gu bOren mar. trat Mlam 80
ber. Der 0eneralicfretGr ;sranfreihs
filr Die oelltihen llno oiterreihiid,cn
Nnacleaenbeiten berpor. Gr oeb0rt
81 ocn &reis INN ocn fran,o ,oiiihcn
albenminilter Shlmon. BON oen,
ollie ocutitben Grlitifer nah ben Be.
llldjen in Earis nit ar0Bter Nhtlna
ltno Sanf6arfeit aeiprohen boben.
Ser crit 4Oidbriae 9uain Sober lit
Mitalieo ocs States Der NepubIif
lmo Der SefretGr Der WS=;Sraftion
in oieiem 9tat. Sein erlter flr,er
Vciltd) in Der BON linn bctreuten
Selatlnassone Seutid)lanbs bate,
nid)t sulett infulae ieiner ipn,patbi=
lhcn &orte auf elmer Sreiiefonie-
rcns in Vaoen=V einen aus
ae,cidneten Ginorud IN ocutiben
&rciicn binterlaiien. @Gbreno aber
Soupe be ytllrpille ihon berporra.
aelloe SDiitioncn III Der fransDiiidell
slubenpolitif als yOtibafter in Sta=
lien uno ais UcneraliefretGr oes
Slai o'Criap = luenn aulb freili1)
nidt Die lonNiGhriaen Grfabrun9e,
Srancois=EOncets - aebabt bate.
gilt slltain Sober in eriter 9inie als
routinierter Gcr,paltunasbeamtcr.
. 9lniheinenO belt man oas @cne=
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-07-28
britische krise ais
Elm Dauerzustand !?
Elm Foss ohne Boden u MiIIiorden in Ietzten vier
Juhren fuer Enqlund.

Waibington. - Sn- Sen lebten
pier Sabren baben oie amerifaniid)en
Steuer5abler Sic runoe Srmme pon
$26, ,522, 100000 fir MusIanSsbilie
aufgebradt. popon runo 6 Miuiar-
Sen Dollar allein iiir gnglano aus.
gegeben muroen, obne bab oamit ir.
genoettpas er5ielt moroen mdre.
Wdbreno gnslanSs prefGre Situ.
alton beim StaatsiefretGr sldeion
cine mitiiiblenbe uno optimiltiide
giniteuung ausl0ite, ,par sic &eaf-
tion i'm &ongreB reiblid semiidt.
Mheion erfl1rte, er erparte super.
iidtlid. oaB england nit Silie ser
Sereinisten Staaten uno ser Do
minien aus ieiner Gage berausfom.
men peroe.
Ser Giib:er ser republifanii6en
Winoerbeit i'm Senat. &ennetb g.
@berrp. Nebr.. iiibrte I'M 8eseniat
81 Ndeion aus, bab Sic grf.drl,u9en
Ses Sdatamtsfanslers Gripps fol-
eenoes 5eisten: 1. oaB bas eurpp1-
iide acknowledgements nidt
10 eriolsrei6 iei. pie es ser gGM
9ireftor 9aul Sofiman oariteIle,
uno 2. oab sic Germutllng nabeliege,
Gnglano ltelle leine Not ablihtlid)
10 iblinm oar. nm 9lbltrihe Don
sen neuen MaribaQplan 8epilligun-
gen 81 bintertreiben.
Senator O'Gonnor, g., Mo..
meinte. oie britiide &riie lei iider
feline giinltige Reflame iiir Gna.
lambs Staatsio3ialismus. aaeroings
f0nne man gngano nitt untergebeu
Iaiien, uno obne oen Maribaaplax
mare Die gegenmdrtige ariie langit
ausgebrohen.
Ssm 8egeniab gu Gnglano lit Die
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-07-28

Sambur9. - llngebeure @erte
limb untcr Dem Gtitb,port 9Sicoer.
0ltnlahllna ser Sitsone bemonticrt
oher Der laufenoen Sroouttion ent=
norllrIkn ,poroen. Nur Elm Sell bat
icinen Beltimmlngsort erreisbt.
Vteles blieb mntenpc0s lie9en. Sor.
lbcr beribtct Elm oeutit)er &rieos-
aefangcner. Der iieben Monate aui
bent llmihlagepIdt in girtcnielo in
EltprelBen tdtia ipor, in Der Giie,
ner ~Rbein=9lubr= =3eitlna."
Saplenb beuti,be &rieasoefanaene
lcben alif Der SDmGne 9irfenielo
bel Snlterbura in Sltpreuben. Sb,
xa9cspenlllm bctrGgt 16 bis 1S
Stunben. Mit ibnen orbeiten 500
Manu eines ruiiiidcn Straibatail=
Ions. Sapaii. oapaii, biitra -
alNb bier berridt bas merblttIihe
Vcieb Der Norm. 9sas tGaIih aus
oem @eltcn anrollt. lit fir 9tuB.
Lamb beltimnt, ous in girfcnieIo
id)On be9imt. Son bier Iilit bie
ruiilld)e Vreltipur nad) Often, bis
III Die @eiten bon Sibirien. lluo
bier tpie BORT bcrriht Elm unltill=
harer 9eoarf an Sen @iiteru Der
iueltliden 3ipiliiation.
ein Giienbabnsua nab Dem anoe-
rem miro iianaliiiert. Temontierte
Vetriehe rollcn an, enbloie @aacn=
retben nit eoelltem 3uhtpicb, aan=
&c 2iiac nit Stpffen lmo 3Ieibern,
Seocr uno Gbentifalicn. llno pciter:
gihliotbeten, SommIllngen, Dtl1=
leen. l(nn INNER ipieocr Muld)inen,
Rald'inen. Gin Sua hrin0t Central.
bei9unNcn unb 3anotofeIn. Ser
rtahftc SbuIbiiher, SebrmaterioI
,lnb Mobel. 3ublrcid)e @aaouns
init aiIttn Damn, 3iiten, bic aus 1Sn-
olen lno "lcapptrn fumen lnb fir
oelItibe Sammlllngen beitinmt ma
ren. Sic linb nod nid)t einmol oe.
offnet. @IeihaiiItia, mas oarin lit.
llno lpiebcr Elm neuer 3uo: 1lapie-
re. ,SlliAcl mo anbere MlliifinItrl=
mente. Nlmbfunfacrdte in enolulet
3abl. Sd,lieBlih inanr ein aan,er
oenlcntierter Senoer. 9lud) Sehens-
m'ttel'li9e lallfcn ein. 3iige nit
0pnlerpen aller. 9lrt, SGfe nit
sWebl, NIT Storm unO @ei,en, nit
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-07-28

raliefrctariat fir bic oeutit)en mo
0lterreihiit4)en 9lnacleacnbeiten fir
ben rid)tiNeren llab eines ioldlen
observation-disclosures als bic
,Sunftion bes Sobelr aonWnliars,
Der in 3lliammcnarbeit nit Den an.
beren Recommendation in erltcr
2inie biplomati;tte isdbiafeitcn unn
Grfabrlnacn erforbern oiirte. 9af,
,sronfrcih cine }eri0nliffeit mic
Mnbre ;Srancois 9soncet auf oieicn
Eoltcn aeiteqt rat, seiat niht nur Die
geoelituna. bic es ben beutid)cn 9m=
oele0enbeiten beimiRt. ionoern ldRt
aru4, fir Die 2ufhnft einen beimoe.
rem GinfluR leiner Gimme I'M &on
esrt Der geiabunasmdhte erlparten.
9snn elmer s(hberuilmo @enerol
aceniNs als ,em oer5eitiaen Gber-
fommanoierenben ;sranfreihs in
3elltid)lanb lit nidlts hefannt Qe.
morbcn. sc bciRt. baR er ncben ben,
6oben Qommiiiar meter als Ell,
! aui rein militGriif,e 9lufaaben be-
ihrdnfter @ommanbe,lr Der 8eiat.
sunastruppen in ieinem glmt in
9eutihlano bleiben f0nnte. 9aihi
einmnl bic ge,eid)nuna .Cbertonl'
man0ierenber" braude iid au an
bern.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-07-28

Stutt0art. BUR idlpieri0en
&irtidaftslaae, Die audi sic 3irhe
in 9eutihlano umo bamit oie aeiam.
te 6ilistGti9fcit ibrer faritatipen
GerbGnoe Netroffen bat. fommt su.
iGtlitb nod cine neuerlihe itlpert
9elaltllnN: bic &irrben oes 9luslon
pes baben lire 2iebesNabcn- -Senoun,
acn einNeicbrGnft uno lpollen lie in
nGd)lter 3cit pDllia aufbGren lallen
Sstpn in lester Belt bobcn bic Sic:
bcs9abcn. sic bisber in reihlihem
Mak pom 9luslanD nad Telltidl dllano
floiien uno entiGheiocno mitaebolicn
baben, 2cbntalicnoen Don 9eut:
ihch iiber Die 6lmgersnot binlpe0=
,ubelfcn. nahaelaiicn. sic ihcinen
nun. p0llig pcrebben sll lpollen, ,peil
iid) nah elmer ,SeltitcQuna oes Ga=
tcs Der G&9. 99iihoi Tibclius =
Die mlsldnoiicbcn &irhen alli ocn
tuom Sluslano aeicben) begreifli=
dine Stanopunft itellten. oaR tic nun
oas ibre Netm bdttcn. llm 9eutith
lano lpieoer allf Die Veine su bclfen
Tflltld)lanO babe nun cine iolioe
8dbrln9 bcfommen llno erbolte Qe.
niiNeno @aren aus benz Nariball=
Elan. 10 oab es icbt 9lufaabe Der
&irhen in Iertihlano iei. bic 6ilfsz
oftionen aus eiNcner &raft tpeitersu=
fiibren. 3uoem lei nah ben 'Seltitel=
llnacn bon 8iid)of 9ibelius Der
transport Der 2iebesgaben in Die
Solpictsone nit bobcn Soften per,
bunoen. Gttpa 100000 IW miiRten
nonatlid pom 6ilfslperf ausae=
lhilttet luerocn. INN oieie Niebesga.
ben (insbelonoere nah Der Gotpiet
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-07-28
Francois Poncet - Elm Botschufter
Won gUtem RUf
Peitsehe Kombnaionen ueber die Funltion des Hohen
Kommissars

2as SpieI Inn Sic Grnennllno
oes franioliihen 6oben &omnriIiars
tlir 2eutihlano lit beenbet. Scr
sonoerbotithafter rancois=Goncet,
lelt lan9cm Der allsiihtsreihlte Gon=
oIoat. bat ocn Sie0 oaponoetruoen.
ytotl bis gum lebteu Soo aber lpllr=
Den, in fran,Oiiirbcu mo oelltid)en
9reilcn anbere &anoiouten iiir hicie
Holltlon acnannt. bic oeutlih nie in
nerpOlitild)en observation-disclosures
IN 'sranfrcih unb bic Sinterariin,
oe per Grnennln0 beleudten. IS lit
lelt longem fein @ebeimnis mebr,
oaR Sonoerbotidaiter 9lnore ;Sron=
epis=Eonect nit Dem her,citiucn
transoiiid,cn StcrfommanoierenDeu
IN Seutihlanb. GeneroI &oenio,
tsNIat gtraoe iebr enc un6 freuno.
l4dftlsdh suiammen0carbeitet hat.
israileois.Foncet bat in @eiprGtben
!.,o EnrlteQilnNen Der iran,0jilt1,en
Krelle ipieoerbolt it1,arfe &ritif an
Der bisheriacn fran,0iiii)en Yeiat.
sslnasarbcit in 9eutitbIano eeiill-
Bert: Sc beiier ober Der Si,li oes
gotihafters bel ben 9eutid,eu ,uurs
ee. INN 10 tiibler ipuroe anid)eiueno
lcin Nerbdltnis CUR Oemeiuif,oft
oer fransOiiiheu Yeiatlrnasanaeb6
rtNetl VlS ,um lebten Soo pnr Ser
Grnennllna oes !6oben aommijiars
lpuroe IN areiicn Der iran,0liidcn
Wilitdrrcaierllna betont. oaE ;Sron.
eotseSoneets Musiidten aui cine
Srnennllna aerinaer aeiporoen luu-
ren.
Inter Den pcrid,ieoenen Geri0nz
lld,tciten, Die ais aanoioaten ae=
nannt ipllroen. mar Gollpe be Mlir.
bile. Der HrIiioent oes States Der
fransoiiifcn 9tepublif, inlt1)einenl
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-07-28

llno noniniert oaber ST. Mocnauer
fir oieien Soften.
Sm @e0eniab biersu ibeint oas
1tGrfere Sntereiie Der SEO benz
Nlmoesfan,ler su 0clten. llno als
aonbioatcn fir bieien Eolten per-
oen Eroi. Carlo Shmiot iolpie Grid
Sllenbauer 0enannt. Der lett tlrs
sNn in bic parlonentarilhe srrno
einNetreten lit.
@elpilie, Dor Ginger 2elt pon
amerifaniihcr Seite beobahtcte
Senocnscn. belltithen pOlitiihen
0reiien bic &obl oes in Den Il. g.
lebenocn ebemoliacn &cihsfanslers
Gr. griinina gum 9lnoesfansler
nabe,ubrinacn. iinb nid)t mebr pDr=
bunben. Son ocutiher Seite lpiro
biersu 0ciaat. aus Der &orrcippnoeits
Sr. Yriinings nit ieincn oeutihen
;Srcrmocn in lebtn Monaten aebe
fIor berpor. bab Der friibere Heid)s=
tonsler bic llebernnbme oieles ooer
zines Gbnliden amtes in 9eutih=
lono nitbt ,piinibe. ~. ,,~~,
Wdn bGlt cs ieooh ni6t fir dMs>
Neidloiien, OaB 81. griiniua ocm=
nGd,lt in Ieutid'lano cine Hrofeliur
annebmen mo oaourd) in, aeipilier
&eiie berateno uui Dos politiihe
8cihebcn eimpirfen lptrb. !. -. t..-
(0ie Nbeinpfala.>)
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-07-28

| @irtibaftslage in Den anoeren
melteuropdiid)en 2Gnbern siinitieer.
oenn feines Ser iibrisen an Nar-
Ibaaplan betellisten 2dnoer bat iei-
ne Ooaarreierpen 10 auieebraud)t
lpie gnelano. MQeroings bat aud)
teines oieier 2Gnoer iolhe ioaiali=
itiibe Gperimente pie gnelano un-
ternommen.
gu Ser britiiden &riie Gubert iih
oas anseiebene Ginan3iournal .gar-
ron's Weefln" in Nsp Oort wie
iolgt: Scr Not3uitano in England
hit beinabe permanent; iiherlicb aber
lit oas gnoe nod ear nidt in Siht.
8ir baben alio orei Gragen Su be-
ant1porten:
I. SoIlen mir in 3uflmit Inter
itiituneen INNER pieoer nad) gng-
lano ienoen uno iebes Mal ben
8ongreb oariiber oe6attieren laiien?
2. Sollen mir Sic beiben 2inoer
aneinauoer binoen. NIT gemeiniamer
@Gbrung, nit ireiem 3u5,,g, Inn
10 cine grGbere umo reiqere wirt=
id)oitlid)e ginbeit id)afieii oeren
@ren3en in Mirita uno in anOeren
2GnSern Oes britiiben Gommons
mealtb lGgen2
3. Ooer ioQen mir gnslano iih
ielbit iiberlaiien umo babel oas &i-
iifr iibernebmen, oaB Mmerifa eins
NAL in elmer mabriheinlih feino.
liben 8elt allein ouiteben miro ?
.9isbcr bat iib oas amerifaniihe
Solf ielblt neis gemad)t. oaB Die
Silie iiir gnglano nur eine pors
iibergebenSe iei. 8enn Sas ameri-
faniihe 8olf einmal sic Wabrbeit
erfennt. miro es audi Dilien, oaB
oicier ensliid)e Not5uitano belnabe
permanent iIt."
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-07-28
Die Liebesgaben hoeren auf
Ern.e sorsen des HiIf.werkes Unter.tvetzvns mus.
enqesehruenkt werden.

sonc) I'll bef0rben. -
Tieie felt Ser @Gbrunasreform
iebr ipiirbaren Soften baben oaau
aeiiibrt. oaB oas 6ilfslpcrf aesiplln=
aenermoben auf Mittel Der 2mocs=
firde slrriid9rciien mlBte. Tas
triift in erlter 2inie Die lpeltlihen
9anbcsfirden. oa Der Stano aipis
itben 9Scit= umo Sltmart feline eti)te
!6ilfe bartlett. 9luBeroem bat Dos
Silfsiperf bisbcr Die sSliid)tlinge
Stuoentcn. Sinner uno Miitter.
Stu0ien unO iOmltiNe Yeibilfen Qe
sablt. bic iolpobl bonn Snlanb spit
pom Muslanb allsaelporfen rilrocn.
Ias lit in erlter 2inic bltrrt, Die Sic.
besAaben erm0Nlidt lporocn. Mue
bieic 9inNe miiiien MN bemnGdft
aufb0rne. Seer lie .miiRtcn in 3u.
filnft alsid)lieB!ih pon ben oellt.
id,en &ird)cn be,ablt lperocn - Die
oasu aQeroin9s ieit Der @Gbrl.u0s=
reform aher nidt mcbr in Der Qaae
1ino. Sie Wlittel Der. Stride lett Der
MabrlnNsreform uno ieit Dem Der
llllt ieocn finan,icQcn @rlmoitofs
lin0 iogar ouf oen Nullpunft .0ci,m.
fen. 8itterite 9fot berrid)t bereits in
@cIt= t=8erlin, bort insbeiooere auh
in Der Stride. bic oft niht 1peiR,
ipie iie ibre Nitarbciter. Mnae,telltem
lmo Efarrer am Mouatscuoc ent=
lobnen foil. oa mad, Der insNeiamt
DiermaliNen @elbumltclluna Der
ipabre naterielle Gtanb @clt=Ner-
Inns auf benz Der erlten Monate uon
l45 anNelon0t lit.
aelprohcn au haben. in eritcr Qinic
SVluH Se1te 4,
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-07-28

ticrt meroen f0nnen, ioipie 6ie nod
pcrbliebenen GebGube. Sic 9emon,
taNe erfol9te. obipobl 8lobm & Yof
bon Scr Nlliierten &ontrollfonmii.
lion niemals als 9tiiitunosbetriet
flaiiifisiert purbe. slber sic ;Sirmo
ipirb iebt su beitcben aufb0ren, I'M
GeNcniab su anoeren getrieben, Die
nah erfolater Scmontoae NIT Sen
nod prebliebenen Maid)inen ipieoe,
bon born anfangen f0nnen.
Hroteite isnuriert
Erotelte ae9en Die Semontage=
maBnabmen Der OiilitGrrc9ierllno
icitens Der sSirmcnleitun0 ipie Der
9lrbeiter blicben unbead,tct. Sm
Nuli 1913 ipuroe nit Dem 6erals.
ldnlliNNeln nod bralubburer Mo=
itl,inen lmo ibrer lleberfiibrune in
cine porbcr bon slnacb0riNen bon
Nlobm 4 Gob geariinoete 8ciell.
lt)aft beaonnen. Sicier Satbeitann
lieAt ocm 0eaen,udrtia in Sambllr9
ltattfinoenocn EroscB aeNen Die
tllbrcnoen Seri0nlidfeiten oer
SSer1t mcaen llmNebuna Der Iemon-
taAeonoronllnN 5uNrllnbe.
Mit globm & Sob pcrihlpinbet
Die beoclltenoIte be,Ititbe @erft. Sie
llodb perbleihen0cn flcinercn @crf.
ten lperben aber bolo ipicbcr titio
leln tonnen. &iirsIih erIaubte bas
Militdrild,e Siberbeitsomt oei1
Nerftcn ben 9au bon iieb,cbn Gd)ifs
ferl llnter oe!lcn iicb odt ,sobr,elloe
pon 1900 Sonnen bcfinben. Gs
bieB, DAB cine ipeitcre Silte pon II
Nellhallten baIo aenebniat lperoen
iDI.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-07-28

Samburg - Sic enaliihen Mi,
litdrbeb0roen beoonnen bier nit Der
Sprcn9un9 Scr Selaenipblcn alli
oen Sdiffsmerften bon gIobm &
Nob. Sie iieben maiiip aebouten
6cl9enioblen. bic ar0Bten in
Seutidlanb. boben einen sSIGdenin=
bolt bon lmgeffGbr 10000 Guo=
orutmcter unb ,pcroen iebt ocnGR
Dem GntmilitarilierunaspI scr-
ltort.
Bic sr5kte Seutide @erit
globm & Gob, bie ar6Bte ocutitte
Nerft, mar lpGbreno oes &ricaes
idmer in Mitleioenidait se,o0en
lporoen, als insaeiamt s,p6lfbunoert
Sprcnabomben auf Die lpcitberbrei=
teten 9lnla9en nieoergin1cn. Srob<
Dem lpllroe balo nab Der &apitula.
tlon Die slrbcit bcNrenst mieocralli.
Nenpn'nlen. uno siuar lpuroen in
erlter 9inie Sd,iiisreparatllren i'm
sllftroa Der britiicbcn Militirreaie,
rllnN allsNcfiibrt.
Sie crlten 6eIseniprenaunsen
tanocn i'm Sabre 1916 itatt llnn
oanod ipllroen ei9entlid nur nod,
neutrality-suspicious. Hilmappara=
tliren uno Gbnlides bel gIobm &
Nob beraeltellt. Seit Dem 1. ;Sebru.
ar 1913 rubt Der 9etrieb pollltGny
Dig; Die meilten nod brauhbaren
Dtalhinen umo @erftanlaaen lino
ais Heporationen au fiinf,ben per=
ld)ieoene Sanoer 0eaanaen.
EeI Den iest heaonnenen Spren.
Nl1nNcn bunbclt cs lii) Inn Die 10.
Nenonnten 6elgcnioblrn. bic ,Slnna=
lnente Der 6elgen, bic nibt abmon=
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-07-28
Das Rennen um die
Ministerposten in Bonn
Die ehristehen Demokruten vnd die Sozaldemokroten
streiten vm den BvndeskunzIer.

aenonnt merben. Sir oos Sllltismi:
niiterilm merbcn Sr. 3im (6eiien
lnb Sr. @ab (Shlcsipia=6olltcin }
in Sorihloo aebractt. aeNchenenfalls
abcr audi Erofei1pr Carlo St)mio.
folls linn niht ser 8lnoesfanslers
po1tcn sufGllt.
Bic b16iteu Nemter
Gin bartnGfiNes Sallsiebcn alpi=
ihen GSll lmb SE0 biirite nm oiC
geietlma Der heihen Eolten oes
gumoesprGlioenttn unh bes glm,
oesfon,lers bcNimen. falls ni6t be-
reits pon pornberein Die peridlleben'
ortiNe sluffaiilln9 oicier Sarteicn
nm bic beiocn ]Solten cine reinlid,t
Seillrna ermoNlibt.
60 miro bel oen Gbriltlihen Be-
mpfratcn Die 9lniiht pertreten. oui'
Der lpibtiaere Der beiOen AEolten Der
oes SumbesprGiioenten lit. oblpobl
feline oirettcn 9efllaniiie aeNcniibel
Der &eimarcr &erfaIiuno ittlpGt1)e1
linD. 0ian alalbt ieooh. baf oos
pprlGufiNe Ncblen eincs MuBenminl.
lterilms bic iSunftion Der iSiiblunas
nobme nit Dem Musluno Dem Bun.
besprGjiOenten ,llidllcn lal1en lpirr
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-07-28
Neue ModeI|e des
,,vo|kswagens"
heckmotor wird beibe-
hulten.

&amburg. - Oie 8oItsspogen,
fabrif in Bolisburg gab sic Yro.
button bon neuen Wooellen be.
fannt. Gie @runoiorm oes tIeinen
8agens nit Dem &efmotor bleibt
Sic eleibe. Mber, tpie oie Direftoren
Der 5abrif iagcn. entbalten sic neuen
Wooelle eine &eibe bon 0erieinerun-
gen, pie Before Verarbeitung. Nnlas
gen, sic oie grihiitterune oes Wa,
gems rerminoern, Before unS beqae.
mere Site uno ltdrfere StoBodmp-
fer.
Muber ser 2irnoluiine tperoen i'm
nGbiten Wonat s,pei neue lppen in
Waiie,fproouftion bereciteat. gs bans
belt iih um Elm 3sueiiiter' uno elm
Bieriiter=& =&obriolett.
Die 6abritleih,ns fiinSiste au6
cine &erabietuns Ser Muslanos- rn6
Snlanospreiie ab 1. Suli an. Die
Yreiie fir grportmobeue ginsen BON
1925 D.Marf ($16S7.50) aui $3.50
0.Marf ($1635) berunter. - Das
StanSaro. SnlanosnoSeu miro ebens
iaus I'M Nreiie reou,iert peroen.
uno 5tpar bon $500 C-Msarf ($153O
aui 4SOO O-Marf ($144W.
Sans Norobofi. Ger seid)ditsiiibs
renSe 0ireftor ser Jubrit, Der sic
9reisherabietuns befannt CAB, teilte
auBeroem nit. oab oemndd)it ein
8ertrag nit slesppten CUR Sieierllns
pon einigen tauieno 0olfswagen III.
ter3eihnet meroen ,piirSe. limo Der
nGd)ite srobere NusIanosfunSe lit
oie 1iirfei, 10 iiigte er bin3u.
Die Grport5ablen batten I'M Stunt
oas Guantum bon 1000 Woaen er'
reid)t, BON Oenen 500 nod Stymeoen
uno ser Rcit nad) Sollano, Velgien
l.no ser Shpei, sinsen. Sm S,li
boiit Sic 6abrif 1900 Wasen 81 er'
portieren.
Dtan eruartet, oaB sic Proout'
tion ser 0clfs1pagen oes Sabres
1949 oos 3iel Don 10000 erreid)en
miro. Die NorSbofi ertlarte. bottt
er, eine Sabresproouftion non Co.,
600 @aeen au erreiben.