davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Arizona post., 1949-11-18
Ruth Handler, formerly with

Ruth Handler, formerly with
the SRK Shop, who has been In
Chicago the past several months,
suffered a broken wrist not long
ago. She indicates that she'll be
coming back.
DIR. Nathan Schneck, formerly
of Rock Island, ILL.,, joins the per-
manent colony here, living at the
La Terraza Apis, N. Forgeus.
Mrs. Schneck and their three chill
dren will join him shortly.
Rabbi and Mrs. muel
Schwartz, Gale Alter, are back
from Oak Park, III, where they
spent long summer. He's Rabbi
Emeritus of the Washington Blvd.
Temple, Chicago. The Rabbi
leaves Monday for Chicago to
perform a wedding. He'll be gone
a week.
Mr.. and Mrs. Edward Kerbel,
and son, Arthur, formerly of Deal,
NJ, are new residents in Tucson.
With them is Mrs. Tillie Hafman,
Mrs. KerbeTs mother. They ar
rived two weeks ago. Mr.. Ker-
bel operates an hotel chain thru
out New Jersey. Mrs. Kerber
was active in the east in Hadas-
sab and the Ashbury Park Sis
terhood. They are living on E.
1st.
Nathan Finley, E. 4th, attended
a regional conference of the Jew
ish Labor Committee of Calf. in
Los Angeles as a delegate OF
Workmen's Circle. He was i'm
pressed with the fine work, espe-
cially among children in Europe
In conjunction with both the CIC
and AFL they are doing an out
standing job in anti-defamatior
work, in Finley's judgment.
/ The Charles KalIers have moved
to 1902 E. 10th. Also at new
address are the Max Fineman:
| who now live at 1888 E. Silver.
Mr.. and Mrs. Herman Berlin
Gale Glorietta, have as thei1
guests Mrs. Berlin's parents, Mr.
and Mrs. T. Lebovitz, Detroit
who will spend the winter here.
Mr.. and Mrs. Jack Lichten, Mar
shall, Ill, spent a month here Civ
ing the town the "once over" anC
have gone on to Los Angeles
They may return to make thel
home here. Mr.. Lichten previ
/ ously operated an auto court.
Miss Shirley Schwartz, New
York and Miami Beach, plans t.
remain in Tucson indefinitel,
and is making her home with tn
Isaac Snellers, N. Santa Rita. Sh
is an office secretary.
Mrs. Nathan Berliner, E. 7th
spent two weeks in Los Angelo
i and Santa Barbara, visiting wit
/ a niece. She says the hot wealth
/ er literally followed her.
\ Mr.. and Mrs. Morris Fink mi
/ riam Lemberg, the folk-singer,
| La MADEIRA, flew to New Yor
| and will remain several week!
| Mr.. Fink was called east on bus
/ mess which he operates at Wilks
II Barre, Pa.
/ Rose Nuremberg is back frOr
II a periodic business trip to LC
Il Angeles which also combine
/ pleasure.
The Arizona post., 1949-11-18
MIR. and Mrs. Ben DIott, E. Ma.

Mr. ana MrS. Den DIOCC, E' Nd-
bel. returned last week from Chi
cago and Dayton accompanied by
Mrs. Rose Sokol, Akron, a sister
in-law, who will stay all winter.
They brought their grandson, Ste
ven Philip, who will remain un-
til his mother, Mrs. Clara Jacobs,
returns from the Hadassah con-
vention in San Francisco, to which
she is a delegate from Dayton.
She later will spend a few weeks
here. Enroute to the Coast she
will leave another son, Victor,
with his grandparents.
Mr.. and Mrs. Murray GOldstein,
Utica, N. Y, came some months
ago to make their home here.
They bought a sef-service laun-
dry business on S. 4th. Mr.. Gold
stein was a bookkeeper and ac-.
countant in the east.
Al DOmnitz, Milkwaukee, has
returned to spend the winter
here.
Jacob Goldberg, also of Mil
waukee, is a guest of the Nathan
Finleys. For years he was in the
real estate business there. Mr..
and Mrs. Frank Stein, New York,
are also guests of the Finleys.
Mr.. and Mrs. Sol FingOld, Los
Angeles, spent a few days with
their parents, Mr.. and Mrs. Harry
Fingold, w. Ventura.
Mr.. and Mrs. Simon Solomon,
Detroit, are expected the end of
the month to visit for a week or
ten days with Mr.. and Mrs. Philip
Solomon, E. 9th, their first visit
in IA years. The men are broth
ers.
MIR. and Mrs. Victor Lippman
N. Forgeus, have gone to Los An
geles to make their home.
The Morton Palmers are being
congratulated on the third ami
versary of their pharmacy. Those
who know the Palmers' niece
> Gish Rubin, Red Cross recrea,
tional director at the Long Beach
: Naval Hospital, will be interested
. to hear of her engagement to Rlc
hard Levy, a diamond merchan
= of Los Angeles and Chicago. A
February wedding is planned.
Max Lukacs, E. Water, return
y ed home this week after surgery
7 at a local hospital. He's doing
fine.
MIR. and Mrs. Sidney Heller ant
children, Anna Toby, Phyllis ant
0 Florence are in their new home
y 1926 N. Norton. Mr.. Heller is IL
{ New York on business.
{ Mrs. Hugo Klein, Knoxville
Tenn, delegate to the Nationa
|, Hadassah convention, stopped OF
S enroute San Francisco to visi
h with Mr.. and Mrs. Louis Laez
: man, E. Elida. The Laezman
formerly lived in Knoxville. Ber
i ME Laezman, their son and a pre-
}, med student at UCLA, is expecte'
k home during the December schoo
5. vacation.
5 Mrs. Fred Schutzbank, E. Coop
) er, entertained rs boys and girl
of the Arizona Children's HON
n at an outdoor barbecue after tn
IS Armistice Day parade. Twenty
d one of them are her piano pupils
Clz 1.4z-4os~,c 4Ha offan
Ohio Waisenfreund. [volume] (Pomeroy, O. [Ohio]) 1874-1953, 1949-02-05
g. S., Sd

Die ~Sugger" in auesburg pare1
elm altes fatboliides SiirIten- uno
@rafengeldleGt, oas iid aus iGlid-
ten slnfangen our6 8eberei uro
2einpanobanoel 5u groBem He;6tum
|enporarbeitete. Sbren Gfeibt,tm BE-
nutten lie = pie man beltte nod aui
ben Steintafcln iiber oen Ioren ser
Suggerei leien fonn y5um SeiIc
ibrer Staot uno bon inniger 0anf.
barfeit fir bie pom Serrgott empfan-
genen Sitter, aus gnoa6t uno 5lm
Sorbiloe bo6beber5igter 6reigebig.
feit". 9ie BON SEN Suggern beim 4n-
fang oeS ied5ebnten SsSabrbunoerts
entltanoenen umfangreihen @ebaube
biloeten sleidiam cine fleine Staot,
eigens fir oie armen. Sn bunbert-
lnole6s @obnungen Iebten arme
9iirger gegen oie seringe idbrli6e
Veiete BON nur einem ein5igen rbeinis
iden @uloen. IuBer Ser @obn1lng
itano audi nod Elm Stiid 8artenlano
5ur Gerfiigung. 60 batte Die fatbo-
ltl6e 5iiriorge idon Dor Sabrbunoer-
ten einen iidtbaren ausorud gefun-
oen,. slu6 in oieie StGtte oes Srie-
oens fielen in Ser auesburger I'm
gliidsna6t bonn 25. Sebruar 1914
Die 9omben. Mebr als Die Sdlfte Ser
5uggerei tpuroe 5erltort. Iber unpers
5iiglih beidloiien oie Na6fabren Ser
Sitter, oie beute nod Iebenoen Mit=
glieoer Ser Sugger'iden SamiIie, oie
5uggerei tpieber auf5ubauen. Nibt
nur Die alte 6usgerei, ionoern oie
in Ser 9eabe befinolicben @eb1ube fol-
len i'm alten Still Ser Juggerei erbaut
tperoen.
Ohio Waisenfreund. [volume] (Pomeroy, O. [Ohio]) 1874-1953, 1949-02-05
g.. ..

Oean mlB unterideiOen 5uiiben
Spiritualismlis unb Spiritismns.
griterer lit eir,e relisioie ani6auang,
elm getrug unb aberglaube. 8eim
Spiritismus muB man unterideioen
5tpiiden natiirliden &rGften, Die Der
Seufel beniitt, um oie Weniden 5ll
betriigen uno ibnen gu ifaoen. Dab
Der bOie @eiit bel ipirittitiiden Sean-
ces tatie iii, lit cine eripieiene Eat-
ia6e. Ser b0ie @eilt lit aud in boien,
gottloien Meniden tdtig, 1uie 3. 9.
bel Ben &ommuniiten, tpelhe offen
@ott 1tno aller 8elision ben &anpf
aniagen uno @ott Ieugnen. 0i9t unl-
ionlt bot Ser pere,piste 8apit SEQ
XIII. bas befannte @ebet gum I'll.
gr3engel Midael angeorbnet, bas
nad ieoer beiligen Stiameiie eebetet
miro.
Ohio Waisenfreund. [volume] (Pomeroy, O. [Ohio]) 1874-1953, 1949-02-05
Sran @m. st., Mid.

8lutarme, belonbers idapdhlihe
&inoer, brau6er NabrnngsmitteI, Die
bos 8lut berei6ern. 0a5u gebort an
erIter SteIle ser @enuB bon Sonig.
Oieier bat einen eroBen @ebalt bon
Srauben5uder, Ser bireft ms 8lut
iibergebt, bas geidpadte Sera it6rft,
groBe 8lltperlltlte raid eriebt nnb
ielbit bon franfen Wenlben gut ber-
tragen miro. geeben Dem 3uder ent-
bGlt Sonig nod 8ads. giDeiBitoffe
uno ipertpoae 8itamine. Serner bot
Die grfabrung, bie man in &inberbe,
Dabranitalten gema6t, ge5eigt, bob
Ser reiblihe @enuB BON Sonig aud
giinitis auf Die geiItise gntpidlung,
namentli6 bel &inOern, ipirft. Da Ser
Sonig oud slmeiieniaure entbdlt.
mirft er au6 antileptiIG, 5. +. gift
feimtoteno. = Sauienoguloenfrant
(Gentl,rp) in &otmein gefodt (oreiBig
@ramm in einem BinD rnadt eben-
faas frildes, selunoes 8lut. = 8lut-
orme Iollten ieoe Stunbe einen
Sblud Wilb trinfen, regelmdBig,
aber ME mebr ols einen Sdluf; nur
Damn gebt oie Weil6 ms 8Iut iiber.
slud Sonig in gerinsen 8ortionen lit
blutbiloe1o. 8lutarme iollen baufig
&raftiuppen eilen. Gin anoeres fraf-
tigenbes, blutbilbenoes Oeittel fann
folgenoerlpeiie bereitet iperoen: Ma1,
berriibrt in elmer &affeetaiie einen
friiben gibotter (oas @elbe bonn @D
nit einem nollen gBloffel bon Sonig,
ibiittet Damn gau5 langlam, unter
fortgeiettem &iibren, belize Ottlb ba-
gu, Bis oie Saiie bon lit. Dies trinfe
man lanse 3eit niidtern als Sriib-
itiid, obne 3ugabe, eans langiam.
8iel 8e1pegung unb friIde 2uft tpefs
fen @ppetit uno tragen biel aur ge-
ilnoen 8lutbiloung bel.
Ohio Waisenfreund. [volume] (Pomeroy, O. [Ohio]) 1874-1953, 1949-02-05
4ntt1ahitdtsinrrk npr
kathultf1hrn Ktrd,r

Gie &atbolifen, fatbolii6en Sroen
uno SerbdnOe, Dor aaem BapIt Bius
XII, baben iicb i'm pergangenen &rie-
ge ourd 2iebesuerfe aller Mrt berbor-
getart uno maiienbaft ser Scot Ser ge-
brdngten geIteuert.
Inter Ser Mufihrift uSeloen Ser
Giata" peroffentlidt Die sc. q.
Staats5eituns' folgenoen 8eribt eli
mes ibrer &orreiponoenten in &om:
uStraBengepirr binter Dem Balu5-
80 5arneie. Bonte Silto, 8ia Betti-
mari: llno BORT redts am 8eginn Der
engen StraBe elm unideinbares, grau-
es Sous - Der &onpent Der Yalotti-
ner. Sn elmer &ammer oieles &on-
pents lit in Ben Sabren 1888 Bis 1914
oas 'S6iflal bon mebr als 10000
|iiibil6en Slii6tlingen entIdieoen NOR
ben
Ser oienenoe 8ruber, Ser mir Die
Siir ge0ffnet bat, tpeilt mid in elm
|einfahes @arte5inmer. gr gebt, Inn
MIDI Dem Superior 5u meloen. P. @e-
ber, elm bohgeipa6iener Mann, ennp-
Ifdngt midi in ieinem arbeits5immer.
nGie 8elt bat feline gbnung bon
Dem pabrbaft groBartigen &ilfsmerf
ser fatbolilden Stride fir Die 5abno-
len Sitler-S Sliibtlinge, Die bon anen
Stmmelsri6tungen in ser gtpigen
Stabt 5uiammenitr0mten. llnermii6-
lid maren P. @eber, iein &elfer MeI-
ber llno nod 5pei anbere 8riiber To-
| tig. Sag l1nb Na6t bon @efabren al
Ter 9lrt nmlauert 1lnb bebrobt. ssn Der
grfenntnis Der @lei6beit aller Men-
i6en bor @ott baben oieie Selben Der
Bieta ales getan, I'm Die ouBerbaIb
aQer re6tliden ltnb itaatli6en @ebor.
genbeit itebenben l1ngliidliden, Die an
| ibre Siire flopften, alf5unebmen au
beberbergen uno 81 retten.
1SSn ienen ihmar5en gugen batte
Der 81. StubI Die 8eItirnmungen oes
fanonilden Nebts fir Die reIigioien
Sauler aufgeboben unb iie aIs MiDle
oen 8eorGngten geoffnet. Sunoert-
unobier5ig FOLDER Qiple gab es bo.
mails in Stalien, nnb Eauienbe bon
Slii6tlingen, Die ibres 2ebens nidt
mebr iider tparen, fanben bort gait,
liAe unb bilfsbereite Mufnabme.
",8on ben 10000 DerfoIgten SUI
Ohio Waisenfreund. [volume] (Pomeroy, O. [Ohio]) 1874-1953, 1949-02-05
: Srau gb. g., N.-9af. :

Gieie gadridt aus Siafa, Sapan,
flingt lebr erfreulib uno lit cine
oringenoe Mabnune an Ole driItliden
golfer oes a6enolunoes. Gieiem 9e-
ridt aus Sapan 5ufolee tpiro Der ssa-
paner SafaDama ufon bon oen Drift
llben Sapanern als elm Seiliger ber-
ebrt. 0ieler driitlide Baron purbe
bon Der britiiden &onigin @liIabetb,
Der SdrefliGen, als gerrGter Der.
bonnt. an Ser SteIe, mo beute elm
Sbinto-Gempel itebt, mar friiber cine
Girde uno elm Seminar ouf Dem @e-
lanoe oes garons nfon. Die iapani-
Ohio Waisenfreund. [volume] (Pomeroy, O. [Ohio]) 1874-1953, 1949-02-05

ihe Megier,fng bat MN bos gn1lae
friibere gigenti,m l1fons oen 8iihof
SAUL Saduho iiberlaiien gum 8au
elmer Stride. Die hriitli6en Sapnner
baben ei,t @riuhen nod Hom eerih-
tet, Inn Die Seligipre6ung bes Boron
llfon aii erbitten. Das apoitoliihe
@irfen zines Grana 1aner unb anoe.
rer fatboliiden Miliionare in Sapan
besinnt reidlide Sriidte gu tragen.
8abreno Die hriitliden Nationen
bielfad Der &eligion BEN Niiden feb.
rem, nebmen bie beioniiben 80lfer Die
driitlide 8eligion nit offenen 4rmen
auf lno iinb bereit, 8erfolgung uno
500 81 erleiben.
Ohio Waisenfreund. [volume] (Pomeroy, O. [Ohio]) 1874-1953, 1949-02-05
JIM mipnrr St. 6trphana-
Bum

8er fiir5li6 Ser groffnung oes re-
itaurierten Seiles bes @iener Ste
pbans-8omes beipobnte, oh i'm Dom,
alf Dem 0omplas ODER 5ubauie bein
Gaoio, ber muBte, Oh er tpollte ooer
ni1t, ben ginorud befommen, oaB
bier ni6t 1rur @ien uno Seiterreid,
ionoern oas gan5e 4benolano gnteil
nabm. @ie our 3eit, oa 8ien als
8altion bes Sf5ioents lnb als 8el-
lenbre6er bes driitli6s saben6lGnOi=
Ohio Waisenfreund. [volume] (Pomeroy, O. [Ohio]) 1874-1953, 1949-02-05

oen,' iaet p. Meber, Die mir IN unie-
rem Sdus nobmen, troten an 6ie iie-
bentalriero freitpiIIig alr fntboIiIhen
Stride iiber. @ir ftno feinem bon ib-
men iemnls religi0s nnbegefreten. Wir
mollten tpeber &ritif nod Beroabt err
lregen.'
.Das HafaeIs-g8erf par cine
@riinbung Der bellti1en 8iib0fe. sic
batten in ben eriten Sabren nod Der
Iioaialtitiihen Wahtiibernab-
I1ne in Deutidlano (1935/36) ben bra-
| liilianiiden gpiifopat gebeten, Dor al.
lem lben getanften, nber aud ben
lnibtgetauften Maifeberfoleten bei5u-
iteben. SsSn Der Sat baben Die brafilia-
| lnil6en 8iidofe, allen boran Die aar-
oindle bon Hio De Saneiro lin6 Soo
Baulo, Die notigen Mittel aufgebra6t
llnb ben bantaligen Staatspr1iibenten
8argas basu beitiinmt, bob er ben
Sliidtlingen @innanberungsbiien err
teile. Die @migranten, Die iiber 2iiia.
bon fabren muBten, tpnroen bort BON
einem Nebenlefretariat Der BaIlotti-
ner betreut unb tpeitergeleitet.
| nDamit begann bie iegensreibe Mr-
belt oes &afaels- -8erfes. Das &aupt.
iefretariat befanb iidb in Der 8ia Bet-
tinari 5u Hom. &eute nod iinb bod
aufgeIhihkt an ben @1noen oes Iei-
men 3immers, ltnadblige sftenfaiaifel
gu ieben. sic entbalten cine 1tniiber-
|iebbare Wenge bon umi1l1gen, ole
genau flaiiifi5iert, iiber bunoert 81n-
De. Sic bargen mebr als 10000 8rie-
fe, anfragen, @eiuhe, Silferufe. Mls
Die Oelttiden i'm September 1943
&om beiesten, orangen Sic SSs59er-
gen bes Maiienmoroers @appler
nahts in Die Sauier, Inn oie Suben
beraussui6leppen, tie in idapar5ber-
oedte 2aitfraftnagen aulammenan-
pfer6en unb na1 8olen 5u beportie-
rem, mo- iie in Ser NGbe bon 2ublin
,angeiieoelt' tueroen ioIlten. Sn @irf-
li6feit tpar bel Dublin oas berii6tigte
Gernidtungslager bon Waibanef, rno
bon ben bobin beridleppten ahtta1l-
ieno r0mii6en Suben iino feline 5tpoIf-
butloert 5uriidgefebrt.
mS6 babe an bic $4,000 BerIonen
|empfangen nno angebort, fie beraten
uno unterltiist,' iagt P. @eber, ,es
maren beutihe, olterrei6iihe, i1goila-
miide, polniide, Iitauiide, irilde,
afritaniide, aultraliide Suoen. anen
baben mir gebolfen, tpenn aub niht
ule emigrierei, ,pollten.'
uAuBer Dem 81. 5tubl baben 6as
SnItitut Der religi0ien @erfe (Spere
&eligioie) ioipie Die ,Mmerican
Srienbs' gebolfen. Wit Der italieniihs
iiioii6en neutrality-suspicious. Der
0elaiem in Hom, ipurben enge 8e-
5iebnngen unterbalten. 4u1 nod Der
8efreiung bat oas &afaels -@erf iein
lnternebmen fortgeiett. gs galt num-
|mebr Der Gorge fir bic bielen gr-
Snternierten aus ben WuiioIini-2o-
gern, Die nod Der 8ia Bettinari fa=
men. Sic auurben nit 2ebensmitteln
unb &leibern unterItiitt; piele bon
ibnen fonoen bur6 Die Opera Nafaele
Mrbeit. Gin Witbelfer auf oieIem @e-
biete lit Der &eftor oes gollegiums
Eeutonicum in &om, 8ildof Sn6aI,
elm @ra5er."
Ohio Waisenfreund. [volume] (Pomeroy, O. [Ohio]) 1874-1953, 1949-02-05
MuAkunN
8pn 8rpf. s. M. 0abren,
6ebaftenr bes ,@aiienfreuub
g., q. 3.

gs gibt unleugbar iibernatiirli6e
8unber unb griheinuneen. Sn Der
bon GbriIt,ls geitifteten Stride babe1
gu alien 3eiten 8unber llno unleug-
bare @riheinungen decentralization
9tatur itattgefunoen, oenn Der alte
8ott, ser oIein @unoer ipirfen fann,
lebt nod, obldon es leioer Neni6en
gibt, Die in ibrer abgrunotiefen 9os-
belt oie griiten5 @ottes 1lno bas Sent
ieits leugnen, ipeil es ibnen bequemer
lit. Sbldon Die Stride oiele iiberna-
titrli6en Gorg1nge nid)t alsi 8lau-
bensartifel porIhreibt, 10 approbiert
lie bod Satlahen, sic natiirlider1peile
niht erflarlid) 1ino llno bon Weni6en
beobadtet 1perben. 60 3. 9. batten lt6
am 13. Sftober 1917 in Gopa 81 Sra,
8ortugaI, iieb5ebntal,Ieno Meniden
periammelt, Inn sic bon ser Wutter=
9ottes oen orei &inoern perIprobene
Gri6einung 81 beobadten Sbmobl
MIR Die brei &inoer sic l6einung
iaben, begann, nad) ltromenoem Ees
gen, ploslih oie Come 81 ideinen in
elmer @eiIe, tpie es nutiirlt6er1peile
lnmSgli6 1por. Sic orebte ii6 nam,
lib nit 8lisesidnelle llnt ibre eigene
Id)le, uno anbere iibernatiirlide Sins
&c ereigneten iiG, 10 oaB Sic iieb5ebns
tauleno gugen5eugen glaubten, oas
Gnoe Der gSelt lei angebroden. Niele
@unoer puroen bon elmer slnsabl
ltngl6llbiger Observation-Disclosures
aus Spanien 1lno Gortltgal beltdtiet
SIN Sftober 1880 erfl1rte sic firhs
lide 9lutoritdt sic grIheinungen ais
glaubtpiiroig llnb Sic slnoadt 81 II.
8. Srau bon Satimu Dnroe unter Dem
Sitel Il. 8. 5rau bonn &olenfran5 alls
toriiiert. Sn oen folgenOen fiinf Sab
rem puroen 5peibunoertunofiinf5ebn
@unoer beridtet. Sm Sabre 1912
ri6tete Hoplt 9ius XII. cine sln=
iprade na6 Bortugal, mo oas iil=
berne Subildllm ser grIdeinung bon
SSatima itattfanO, uno ipeibte oie
@elt, nit beionberem Sinlpeis auf
&uBlano, oem ltnbefledten Ser5en
0tarid. aebnlid)e glaublpiiroige @r-
ideinungen fanoen 81, gnoe bes pori-
gen Sabrbunoerts 1no i'm gegentp1rti-
gen Sabrbunoert in perl6iebener
2anoern itatt. Inbere iibernotiirli1e
griGeinungen, oie in bieiem Nugens
blide often Dor Ser @elt oaIteben, iino
Die itigmatiiierten 8erlonen, bon oe=
men Die befanntelten oie gottbegnabete
Snngfrau SbereIe Nellmann in &on-
nersreiltb uno Sabre 8io in SStalien
limo. Sie fatbolii6e Stride a1bIt, bonn
FL. 5ran5 bon Iiiili Bis CUR @egen-
mart, nit oen 8unomalen begnaoeten
Berionen iiber 5ueibunoert. 9ieie gr-
ideinungen beipeiien II. a. Dor ser
gan5en 8elt, oaB oie fatboIiide Sir
de Die ein5ig tpabre, bon gbriitus ge-
ltiftete lit, oenn feline anoere ioge-
nannte Stride bat @unoer ober @un,
oeroinge 5u per5eitbnen.
Ohio Waisenfreund. [volume] (Pomeroy, O. [Ohio]) 1874-1953, 1949-02-05

fanlen pieIe Mngeborige ausI1l1oiIber
Bertretunger, 2nnbesbnliptmnn1l
Neitber, BoIiaeipr1iioent Solanbef,
Boliaeibi3eprdfioent Or. &iittI, Die
Meftoren Der Sohi1nlen nnb bieIe
Brofefioren MiteIieber Der Stants-
tbeater, bobe 8ean1te, 8iiroerttr1ger
aino Die Delegationen Der 8farren
Wiers. Mls Ser &aroinal, gefoIgt
bonn Domfapitel, Der BfarrgeiltIib-
feit nno aIlen am 8au 8eihaftigten,
nnter ben &ldngen oes $50. BiaIns
bon 8rlldner beim Sohaltar ange-
fomn1en mar, belt er cine Aniprnhe,
in Der er on bic 3eit Der 3eritorlng
erinnerte, ba bns sener aus oen ltnl-
liegenoen Sduiern auf oas @ottes-
baus iibergriff. gr eebadte Der Wan-
ner, oie retteten, mas nod au retten
mar, iaete, Dob Die eriten @iener,
als Die Sriilnmer nod brannten, fa-
men unb iagten: Sen Gom nliiiien
mir tnieoer aufbanen!" .Mrme 2eu-
te," flbr Der &nroinal fort, .trngen
ibr Sherflein bel, Speroen Iiefen
elm, oie Domlotterie bra1te einen
grtrag, Die Seilnabme aaer 8elt
mat1ote ii6 l1nierem Dome au. 8iele
aberdeen baben burd BEN 0onbau
au6 arbeit gefunoen. 9ie Mrbeit am
Dom NOR beiipielgebeno fir gan5
@ien unb gana Selterreib. sic bot
neuen 2ebensmut eetpedt uno mar
einen io5iale Sot." Ser &arbinoI
nannte oen Dom gu ct. stephan
oas geationaloenfmal SeI Iterreids
llno i6loB nit Sen @orten: ,M0gen
eltd Diele Steine INNER teuer iein!"
0ompfarrer Or. 9orr berlieit ben
Hapitbrief
Damn berlas ser neuernan11te
Dompfarrer nno bisberige 9ompres
bigger Or. 9orr BEN Bapitbrief, ben
Bil1s XII. fir oie groffnltngsfeier
an Sen 8iener &aroinal gelonbt bot
te, tporauf Der &aroinal ben p1pIt-
liden Segen erteilte ,lnb in feier-
li6er Hro5eiiion oas MaerbeiligIte
aus Der 9omiafriItei einbolte, tpdb.
reno ser Oon6or Wo5arts rslpe 8e=
rum" iang. Ser &arbinal ltimmte
oas Seoeum on, uno Der 9on6or
trug 8rufners uSeoeum" Dor. Na6
bem laframentalen Sesen erbrauite
Oas 8ottesbaus bon Dem bon Den
Sauienoen i'm &irhenraum geiunge-
men nno bon ben 3ebntaulenoen ailf
ben 8lasen l,nb StraBen rings Inn
ben Dom allfgenommenen r@roBer
@ott, mir loben 9id".
S6eintperfer flanlmten auf 1lno be-
leu6teten 9om unb Surm, Der als
Elm Itrablenber gieienfinger in oen
Simmel tpies. 8is in Die ip6ten
Ibenoitlinoen sogen Die @iener an
Dem beleubteten Dom borbei. MIs
Damn nod 8eenoigung alIer gottes-
oienitliden Seierlihfeiten Ser Dom
fiir ben ollgemeinen 8eiu6 freigege-
ben tpuroe, bie Sliigel bes &ieien-
torres auseinanber ginsen, i9auten
nod 2auienbe in oas itrablenoe sn-
mere ibrer beiBgeliebten Stepbans-
Stride.
Evening star., 1949-12-15

yards gained and percentage OF
passes intercepted,
The lowest total Of points pro-
duces the champion. This year
Sammy Baugh ranked No. on an
aggregate of 16 points.
Lujack totaled Is for second
place, despite the fact he led the
league in completions 162). To-
tai yards (2,648) and touchdown
passes (23) and was fifth in COM
pletion percentage (51.9.
Lujack led in three of the four
major offensive departments,
while Baugh led in only one (per-
centage of completions-56.9, but
Lujack lost the title because he
was 10th on passes intercepted.
Specifically, it was the five
picked off by the Los Angeles
Rams here October Q which ruined
Lujack's title chances.
THE measuring stick Of a great
passer is production" Halas ex-
planned. "Production means COM
Evening star., 1949-12-15
SpseioI pispateh 10 The Sior

CHICAGO, Dec. Is. - George
Halas, master mind Of the Chi
cago Bears, today urged q thor
ough overhauling Of the system
which determines pro footballs
champion passer and punter.
Not because they're Bears. but
I think it was very unfair to John
ny Lujack and George Gulyanics
to lose the 194s passing and punt
ing titles because Of an ancient
and innocous formula.
II strongly recommend a re-
study of the system"
The National Football League
rates its passers on what is called
the inverse grading system-one
point for first, two for second, ETC.,
based on their standings in num-
ber Of competitions. percentage of
competitions, touchdown passes.
Evening star., 1949-12-15
Seven Sons Of Coaches
Due on SINUS 50 Squad
By the Assoeiofsd Press

DALLAS. - If background has
anything to do with it, Southern
Methodist is due to have another
football team next year. There
will be seven sons Of coaches on
the squad.
One is H. N. Russell. jr., son Of
H. N. Rusty) Russell. backfiield
coach of Southern Methodist. He's
playing lot of halfback this sea-
son.
Herschel Forester. jr., whose
father was a high school coach in
Dallas, is a guard on the varsity.
A brother, Bill. a backfelder, is on
the freshman team.
Henry Stollenwerck. regular
halfback, is the son of Logan Stol-
lenwerck, former S. M. U. great
who now is a high school coach
at Waxahachie. Tex. A brother.
Sam is on the freshman squad.
Others on the freshman team
whose fathers are coaches are
Sonny Mitchell. a star trackman
in addition to being a footballer,
and Verde Dickey, jr., son Of q
Dallas high school coach.
Evening star., 1949-12-15
Hu|os Wants Punt and Pass Ratings OverhouIed

'pletfons, percentage Of compile
tions, yardage and touchdoWns-
not how many the enemy inter-
|cepts.
Johnny had 81 intercepted, but
wouldn't you think those 162 COM
|pleted passes, the 2,648 yards and
those % touchdowns so outbal-
anced the interceptions that the
interceptions should be discount
ed completely"
Halas said, however, he would
not offer a resolution to change
the formula.
But one eventually will be pre-
sented to Commissioner Bert Bell
at the first meeting Of the
new National-American Football
League January 10 in Philadel-
fphia.
Halas also took a poke at the
system for ranking punters. Gull
yanics, who did the bulk Of the
Bear kicking, averaged 47.2 in 20
DOOtS-DeSt marx IN the NIL.
But the champion was Mike
Boyda Of the New York Bulldogs.
who kicked Sc times for a 44.2
average.
I'll take the guy who con-
sistently has the best average" :"
Halas said.
"A team or punter snould not
be penalized because 1t doesn't
have to kick as often as another.
In fact, it's one Of the highest
compliments you can pay to a
club"
The Bears had to punt only So
times in IL games-a first-place
tie with the Western Champion
Rams.
tcopyrigrt. 1e4s, Chicago Daily News3