davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Wrangell sentinel., 1949-03-18
HOME ON FURLOUGH

Pfc. John Eyon of the US Army Air Forces arrived in Wrangell yesterday for a short furlough with his family. Young Eyon, who graduated from Wrangell High School last year has been recently stationed at Lackland Air Force Base, San Antonio, Texas and must report to Scott Field, Illinois by March 27th for advance training as an aviation radio operator
The Wrangell sentinel., 1949-03-18
A well-paid job for you i'm the Army

e gou reosns hksh sosooa gre9s aAtes can measure up t0 the hish standards for enlistment, thsTe's . @Ashsy soOd lob waiting asg a la tho Regular Army.
 m addition to c PEaVaAss startang pay Of SIS a month, ysa st food. clothing. housing, med. teal care, l0w-oosk insurance and income tax exemption. all 0e which would cost & civilian megs tsan eIS00 aanually.
 Yeu also get aM exceptionally Eberal retirement plan half gay for life after 20 years' ser- vice, and on up to three-quarters pay after 90 yeaxs' ssgvsee.
The Wrangell sentinel., 1949-03-18
RADAR BILL PASSES

WASHINGTON - 4 bill author izing the Air Force to encirele the U. S., including Alaska, with a ra- dar warning system passed the House unanimously Wednesday by voice vote. It now goes to the Sen ate for action.
The Wrangell sentinel., 1949-03-18
TIME EXTENDED
 ON MILL PAYMENT

JUNEAU (speciaD. A time extension until April 5th was granted by the Federal court in Juneau this week to the c. T. Takahashi Co for final payment in the sale of the Alaska Asiatic Lumber Mill in Wrangell. Time was granted so that attorneys may examine the abstract, Original date for final payment was March Is.
The Wrangell sentinel., 1949-03-18
BABY GIRL

A baby girl was born to Mir. and Mrs. Elmer Brooks at the hos pital last Wednesday weighing eight pounds eleven ounces. She has been named Linneau Lee and is the first girl born at the hospital this year.
The Wrangell sentinel., 1949-03-18

of the money in the first 2O-mile heat.
 The carnival closed Tuesday night with the coronation of June Wagner, Ladd Field Air Force stenographer, as queen.
The Wrangell sentinel., 1949-03-18

Adding 1t all up, youu bs better of financially than . civilian making 5000 8 yearl And youTl have sound technical training, travel, the satisfaction of doing a worthwhile job and the companionship of a fine group Of men beSidesl Get the fall facts today at your nearest W. @. Army Recruiting Station.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-02-24
Das Seit>kentitte:
Ngnctba Mpntidj, Sseit.ErGibentin.
Spbanna 8plif, TeitKScfrctGrin.
3iueis 4.

slaen Witglieoern biene slr Had)-
ri1t oab iueeen Scr Erof. 9tifolals-
6eier an Sonntag Sen 6. MGrS um-
iere Seriamnllllng arltatt nm $50
llbr nadnlittags nm 4 llbr itattfinoet
s(ae @aitgIieoer bes ,3iueig b iino sur
Nifolalls. Seier berslidit einseIabcll.
Erd'. &atb. Martini eriu6t ole
Mitglieoer ,tnierer Geridrnllng BEL
5lnpobnen. Nab Ser Geriamml,lng ut
&afi9- -&rdn5hen 1lno &artenpartie.
sluf ser aranfenTiite iino: Ngnes
,Sbuaer, Martba Shuller, Otary
Sdpab, SRI. grna Siu llno &atb.
Sallpt. aaen apiinben tuir baloisc
Sellerllllg. J. .....
Scbn uno Bertha Sin sratulieren
mir 5lult nelnn Shapiegeriobn lula
SdweIter @ertrlroe 81, ibrem Che.
itanb. 6. g., Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-02-24
Siucis "a

|bGlt feline n1d)Ite Serianlmlrlg ON
IS. Ntir5, 2::3O llbr nodnittass I'M
Gercinslofal ab. slae liebeu Sd)'ue'
itcrn iino aufs freunoqihite erIuht
|6i6 al bieicr Scriamnlllrlng 5ll betcl'
lisen, ga auBer iuidtigen 8eIhoiten
audi sic Selegatemuabl itattiinoct.
@ir iperoen audi auieber cine aar'
tcnpartie nad ser Seriammllmg ba
ben; es sibt ibone SiidpreiIe, au'
fen umo &affee. slae Srelnoe linS
bcr5lih apiufonmen 10 alpd) llnlcre
lieben Ntunner.
Granfe Shneitern iinb: aotb
Gmrid, Marn 8uip, GbrIlt. Sbulter
Selen &eitnlon, Marie &onrao.
8ir auitrNbcn aQen baloase 8ella'
rung. Sobanha Nolff Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-02-24
Siuei0 46.

0ie Serianulnllrlg 1es Srallen Ser,
elm am 10. 5ebruar ipar gut beiuldt
0iesmal ,paren feline &ranfen Su mel.
ben; mir freilen inns ltets ipenn ull(
Sdlpeitern glt geillno iiiuo. 6rar
8prns pom Ssueig 10, Salem. Sbio
ipuroe in inierer Yerfamnhumg als
Gait berslid) pillfommen gebeiBer
bon ser Yrdi. ". Taub. IS lpllroc 6s.
id,loiIen am 10. Wfdr5 llad elmer Iebr
fllr5en @eriammluns cine aartcn
partie abn,balten. 8ir bitten aat
Jne,,nae uno @onner Ses 3iueig 4f
iid ben 10. Mdr5 frei 5u 1altcn I'M
Elm paar ge,niitllide Stllltbcn nuit rns
5u berleben. Ius Gomitee uno ipeitert
gefanltmadl,ngen fir oen 9lben>
tperben in Der ll1dyiten Summer be.
fannt geinadt.
Sopbie 2urs, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-02-24
Grauernahriht
Serr Mn6reas @otb

Sn Glepdlar6 ltarb na6 fur5en,
Seioen am 5. 6ebruar an einem
Ser5ihlag in ser So5ialen Surnballe
on 2orain ape.
unS iult,be am 8. ssebruar unter gro.
Der geteilisrng Der 2onSslellte, gn-
nermanoten 1lno sSrcllnoen pcm Cor,
rigan 2eid,mbeltattl,ngsbeim aus
nab eirein Srallergottesoienit. BEL
Dem Eaitor 8alter 6. &lein bie Set,
denpreoist belt unS sic Gintraht-
Sernaluia Sanscr unter 2eit,upg bon
Erof. q. Shuiter Sroucrlieber ges
iungen llno Erdiioent 8. S6inSlcr
bonn Siueig Nad)rilfiuorte geiprpden
bate, auf Dem Slnlet Sricbbof sur
letten &ube 9etragen.
Ser ip rI0slit Gobinoeidr;coenc
iuurbe in 8robife,rf, Siebenbiirgen,
geboren lmo heilld)te oort sic Shule.
fam aber als fleiner &nabe llar5
Nmerifa sll ieinen Gltern, sic in
Glepelano ipobnten uno no er ipci=
ter bie Sdule beiudte. Son 9erui
,par er 8lsdarbeiter. SIM Sabre
1926 reidte er SRI. Gina Sad Ole
9ano sltm gbcbuuo, Ser ein gliicf,
lifer ipar ,,nb 6eln ein SGd)ter6en
grline entiproB. Gr hpar elm N,its
gGeo oes Igriten g. g. &. II. gereiu
3aueig 1 amo oes Central Gerbanoes.
mar elm treller fiiriorgliber Sater
illbo bate piele Srelnoe. Gr ipar
einige MMlate niht gun5 eeIlmo uno
begab hid fiir einiee Stl,nSen nod
Scr Sltrnbale lrm iih init sSre,,noen
5i rnterbalten uno ipdbrenb eines
aartenipiels licb CT pl0slih ocn
&opf linfen lno lpar tot.
Gs tral,ern ltm Sen Gerl ltorbencn
feline tiefgebe,lgte Battin Gina &otb,
5od)ter Irfine &otb. Sbtpeiter Sea.
tbarina (Notb) 0eisbortb llno feline
trouernoe Mlltter Gatbarina Notb.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-02-24
H,as Gbieaee, Juineis
3lucis 10.

Gs 0ienc allen .Mitgliebcrn Sc;
3apeia 10 STR seidaiaen Nahrid)t, bal
Scr 3lueig 10 icin ireies Gaen on
II. Mar5 INN Z llbr a6cnos gibt.
slae Mitgliber iperben ecbetel
lid, 81 beteilisen. Mitslieoer fonncr
@iite mitbringen; ser 9etrag fin
8iite lit ein iebr gcringer.
gn biclcn IbcnS ipcrben bloB 0ei
tr1Be angenommen unb feline Ser
iaminlllng abgebnlten.
Nad, oem 9Ibenbeiicn f0nnen ST,
Nitglieber &artea lpielen oOer an
0ere Spiele.
8itte piinftli6 gum Ibcnbeiien 81
icin. @ir boffen SaB iid alle beteili
gen rl5 alld ibre 8Gite mitbrinsen
Glisabetb Sitterlp, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-02-24
Gitieik 2ieSertafel aartenpartie.

8ir maiden ole ,lnIcre Mitelicoer
ndo Gre,sir0e 6arauf aufmerfinn oaB
Ole 2hSertafel am 8. Wi6rs, 1880 llbr
aben6s tint Sitieite Sadie,tbeim, 14OO
Sit 55. Strabe, tire aurtenpartie
neranItaltet un6 laoet ale @aitglie-
Ser i,no GreunSe ber5Iid eir.
l1nier 5riibiabrsfon5ert finoet anl
Sonntog, Scr, 10. slprril i'm Sltieite
Sad(eltfein itatt. 9itte reierpiert
e1,h cieien Gag.
SIN Garterfonitee iinS: 4. Sul.
bert. S. aiitner. g. Salmen s..
Sahel. u. OieboIS lnpo u. 0rcos.
Die 2ieocrtafel Mar5perlamnl,
lung finodt am Montag, Sen 7.Mii,5.
nm $3.50 llbr obe,uos itatt.
sllIe Mitslieoer iiluo ecbeten an.
tueieno 81 Iein. Sir quite llnterbol-
tung ioreen oie Sdiueltern sic in,
M1r5 8eburtStag baben: 0iaria
llntd. Sop,ie 3uder, &uth. 8ctD.
Martba Nel5er, Narie Sduitsr.
9luf Der &ranfenliite iiro: gnrruo
Saniernldt, nn6 Marp 8,,ip. @ir
tpiinlten beioen baloige Beiier,ms.
gnrma Salliernan, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-02-24

Inn $3.50 llbr nahmittags ltattfiu"
set. Gs liilro nadoem Sic Gelegotcn
fir sic &onpentiou geipdblt iinN.
GmpIcblllngen 81 lnodrn; penit
crnitlid bariibcr nad). &ielleidbt fou.
nen mir SIT gllniten bes Central Ser.
banoeS chpaS borirblngcn, aelpib gift
es pieie nnn clh oie bas sSobl hcs
Central SerbnlOes itets i'm sluge 10,
ben uno in bieiem Sinne Oen Scie.
gaten bis niditer &onpcution nit
ehpas raten slm @obl ben &crban.
oes. sll6 baben mir nit 6ebruar,
Seriammllng ,pieoer nlit llnleren
3urtenpielcn angcfangcn llno cS
5cigt, oaB llniere nftiuen ionic puI
iipcn @titglicocr piel Sntcreiic 81, Sa.
&c bringen, inOcm ilnere lcttere Scr
ianlnllung glGnSeno beillht mar.
8eipiB apcib nh9 ieoes Mitalieb
oaB bas ganp HeingGuinn 5llgllllten
Der NotleiOeitben in europa flieBt
6abcr gibt lih bos Gcrgniisunssfo-
mitec INNER nlebr Ntiibe uuo ideut
Gle slrbeit nift, oenn Tie ipiiien oaB
lie ell6 5uirieOen iteaen, uno bamit
lit lire arbeit geln6nt.
l(no es ipiiroe llns alle lmio meGr
frclen tpenn iie in rii6iter Geriamm
hung am 6. Wtir5 lunio mcbr Wiit,
glieocr llrO 6rellnoen begriiBen fOn-
men. 9lld riift Scr Gag nl,ieres 36,
iabrigen StlftllngsieiteS ilnrer nGber
gs ipiro ilnier 36ia1riges Stiftllngs-
felt oieles Sa5r am l2. WGr5 abge-
balten In Ser &ooie Tanfeer 0alle al
GaSieur. Cine ldone 0ale, glltes
eilen 1lno Srinfen un6 quite Wlliif
| lit beior9t. glen miro nm 6 Bis 1880
llbr ieroiret. Die aFitguieoer io,pie
an6 oeren 6rcllltoe iinb bierntit I'M
Namen 6es Gergnii9unss= =@onliteeS
gebeten fir bas Gllen 10 5eitlid) tpie
nnr mo9lif iid) bel ireeuo einen,
Veamten an3ilmelben. 10 baB bos
&onlitee lngefaIbr tpeib ipie biel ein-
5itanfen. Dies ipart arbeit, iino @elo
fir ben Gerein. Gs ,p1re ,piinihens.
ipert tpenn elm iebes MitgIieo es iid
our sluf8abe made ipeniaitens cine
eiHige SerIon mitNibringen. &ommt
1ino erfrellt elid) einige St,uroen lit
Ger Wtte ellrer Die ibr fennt ano
iddbt. &onrmt unb belft Dem Ser.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-02-24
0anendpr Saronia.

ltnIere Jebruarperiammli,ng irar
gut beiudt. @ir bcteiligen lus &c.
ianglid ont ganfett bonn 3sueig 4
ben 9. Mdr5, nnb an ser @soe,f.
feier ,lnieres peritorbenen 9irisenten
Erof. y. Mnoreas sen 6. TGr5.
M,ih tperoen ,,elre 9ieoer fir rnier
Sriiniabrsfonsert gelernt uno eriild,t
Oirisent Hsrof. &. SdltIter sic Sin=
gerinnen regelmaBig iiusen 5u font
men. lin Storungen bel oen Eroben
81, bermeioen bite piinftIih 5u iein.
8ir iingen ieben Oonerstas Inn 8
llgr abenos.
Sbea StolS. Scfr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-02-24
2lms alliance, Okie
Smeig s.

slaen 'Sdhueitern SeS 3,pcig s
oienc sur &enntnis bob sic nidNIte
Geranmllng Scnntog, ocn 6.Mdri,
itattfinbet. p
3nr Nidermittuudfcier'
labet Sapeig 8 aue Mitglieber Gin.
Dienstag, Sen 1. MGr5, pllnft 6 llbr
miro gemeinid,aitlides slbcnoeiien
aufgetragen. &ommt abiibtlit Ssn
slbcllo BEL ser llnterhaltl,ng 81 blei=
ben.
Die bofli6ite GimlaISlns erscbt an
ale SadIen ilpO 6relrSe 81 elmer
&artenpartic
Gin tiidtiees &omitee miro Senen bie
ni6t &drten ipielen ll,,terbalhtng be-
reiten, oamit al,6 lic Grciie gciuin-
men. Stellt el,h Elm am 26. Sebrl,ar,
Samstag, $50 llbr dbeltos, i'm
SabienDeim.
Jiegina gpcrtb, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-02-24

slle @tslieoer bonn 3,peie 1 SinS
her5lidit einseIaoen 81, ,,nRrem AZ.
iDrigen Stiftunesfelt- -8anfett. In.
iere alasgeseidncten &o6inncn BON
9apeig 4 aperoen ,,ns o,rd oieies
Sabr aBre &otfluit betpciien. Seocd)
bitten mir aber aIle Sdppeltern iid
brieflih ODER per Selepbon bel Sr6S.
aatb. Martini, 1916 @eit 1872. Ctr,
81. 5045 ooer Sefr. Gliiabetb Siid,
Ter. 2251 8. 73. Str, EeIcpbon So.
5516 bis gum %. Sebruar (5reitag)
ansutneloen. Mlio auf @ieoerieben
am Banfett am 9. MGrs INN 6 llbr
obeubs i'm Beitieite Sadienbeim.
6. 9iitjler, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-02-24
8efanntmndjuna.

Gerner miro befnnnt gendd)t, bnB
Ger Nruoerbuno Der 3e,,tibgemeinoc
iei,Rn 8ater. alno SoDn.M Mben6 per-
burben init 20i1brigern @riinoungs.
tos atn Sonntag, ben /. Mai. abeubs
mn @eitiete Soddenbeim, 7O01 Gent
ion ape., feiert. aae MitsIicber Der
ENlti6gernei,the iotpie aIIe Bolts. iinb
Gloit6eirseei,oiRn moeen bies 3,ir
aettnhtis Mbmen urto fid ben Mbeno
frei bd4ten. Se6er i1t ber3Ii1 einse.
laoen. @eorg goler, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-02-24

Gs tralrerrn nm Ole Oubinae,
lhieocne ibr Sobn Sran5 @orlicet
uno 6amilie, Soiepb @orlicef uno
Jamilie ioapie Sodter syrrroa font
Jamilie, 6o'pie 10 Gnfelfinoer 1lno
Elm llrcnfel.
sln 8rabe iprah Asrai. Gutbarina
g'artini ibone 9sadruIiporte ,no Elm
&ube ianft unS 8ott trolte Die SIN.
terbldebenen elneeb0rieen.
gliiabetb 9iid)ler, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-02-24
SrnoerbnnS Der Sentidsemeinbe.

Illen B-iioern oes Brmoerbunots
ser 1eutidgelneinoe miro tefannt
gematt, baB iniere regelrndBige
8eriammlung am Sanstag, ben 5.
NGr5, 8 llbr abenos 1tattfi,toet. Ca
immer ruittige Beidhfte 81 beraten
lupo 81 erlsoi9en iilrb, aperoen ale
8rii6er erilsdt iinO 9ebeten ar,ipeielto
81 iein. Nab ber 8erlammlung eibt
es tuieoer cine Gebrrtstagsfeier: oies-
NAL tperoen bie bei6en @riioer Sob.
Rotb uno grIgi3epr1i. Wortin Diaer
lins betpirten.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-02-24
9amendjor Sagonia banft.

llnieren lieben Jrel,,tSen aaen, bic
irns on inherent @uritmarft l,nN
9artenportie 10 groB3iisig unterltiibt
taben. lei al,i 6ieiem 8e9e Ser aaer
ber5lifite Oanf alisgeiproden.
Cara 8. Stjneiber, Hrai.
Tbea Stol5, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-02-24
9etrpit. &idiaua

3etrpit, Ni6i8ua
1entibe aEb Sd@i7f&e Gu. 81. 3etrnS.
Qtrdje. Hlenfielb unb 0tssterrn ape.
Yfarrer Subcrnes Ne,Itfh, 1921 Glen.
fieIb Npe. Tei.: Yinarce 6206. gn9s
Iii9er @ottesbicrft ~ ubr pormtttaes;
Gentime uno engliibe Sorntdgid,ule uE,
II li1r porn,ittdas. OsytIber 8ottess
bienft unl II 1br uormittdas. SeDen
Iebten Dtenstaa oes Ronats 8irdens
ratsfikun9 9nr& 6'e Commemorate
ieben britten Dienstna. So,tt ieben
critten SUnntag Sra,,eu Verein 8ers
fammlune. airbeudGrprobs feben Sreis
ta9oberb. -
Vie GIcubenseenoFen ;inb 6reu,,be
iinb peralib eineelaten
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-02-24

nno spuroe anter 5ablreiher 8cteilis,
ung bon Artner,pa,tbten. 2altbsleuten,
Grelinben nno Befannten nah elmer
qraiierfeier. nadoem Tamendor
Sororia einige 1ralerlieoer eeil,l.
gen unb Hditor !Sans 1oiieI bon Der
ct. Sobannes Stride Ole 1rouerpre.
6iet eebalten bonn 8uib 0eihenbeim
aus anf Dem 8rootlpm Seigbts 5rieo.
bof aur lesten M,ibe eatrosen.
@ie Dobit,geNhie6ere tuuroe i'm
Sobre 1884 in 8irtbelm, Sieberbiis.
gen, 9eboren lino fam als ii,nees
Wdoden nod amerita uno Iieb 'id
In Glebdaro nieoer, ipo iie Gerrn
Soief BorIit4 De' Somo sum Gbe.
b,iltS reidte, Der Elm eliidIider ee.
ipefat 1T ii,,o Dem aipei sobne ent.
fproifen niro cine 9odter. Sic mar
Elm RitoIieo oes Griten g. g. S. q.
i. 8esin 9ueis 4 ussb 0es Central
8erbonhes: fie ,por beIie6t bel oI(en
be fe fonnten u,lo tpor eine treue
Hti6ise aaio fiirforeIihe Mutter uni
BnttixA
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-02-24

Tarreg. ga.
1enft6e %. 3atb. ct. 4amImS .3tr6s.
721-25 Hru3t dpe.
Bfdrrer Nrtbur 8. SLANT Seben Conn.
tag 8 ilb- borntittnes So,lntoof f4iIe;
IL l1br cu9lif4er; II ilbr beuti&e'
@ofteS0ienit.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-02-24
calm, Okis
Gban9eIifM.Qmtb. GmmanneI. .4tras,
POI &aNfh WrO0htM

Naifor Spbn Wauman. Sonntaei9uIe
icben Sonrtaa l1br pormittags. 10 1lka
@ottesbierIt IN hcr 1anhcsIpra6e. II
lthr oeutihcr &pttesbicnft. Ser belts
ibe &lrdeu Sra,ien Wtrein bat am stpet.
ter Nittlro1 ieben Nonats, 8 i1tr
abenbs. Ueriammlun8. @onfirmanbens
l1nterridt (3lpeiidbris) bon Septeu,bes
big Siterlt. Dtenstae ino 0reitae sdds
mittucs lbr.
Nue Glaubenseenoffen unb 0re,inbs
iirb heralib tpilIfommen.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-02-24
N,sS Detreit. ll1itt ttaa,,
3ipeig 81.

Gs Diene biernuit 1miercn 3ipeig.
Sereins MitglidSern Sllr aenntnis
bah ittiere reaelntdBiae Nerianm.
lung am 6. Mdr5 in garls Gap 9loon
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-02-24
0DunuSfutuu Chip

UOnnN Nsf0On, OhtD
Deutfhe Gp. 2mh. S1pnteruS. .Qseme:nDe
0Ab EensmS 9emple, @. Nparbman q.
Yfnrrer @iIliam s. @eltber, $40 -
SuSfnu Npe. Sonntaaidule 8 llbr bora
gnsliiher @ottesbienft 10 l1br. Deuta
iher @ottesbienft II llbr. Seben erjteS
Sunntaa, i'm Monat Srallen 0erein Hers
iammlung. Seben alueiten Sonntag TN
Npnat &irfenruts sSitllng. Seben erftev
.nt b-ittcn Sonntas i'm Nonot 2utbet
0iga 8eriammlnng. Sonnta9ihulfitnnP
piro i'm Woraus befannt9eeeben.
Nue Bolts ,lnb @laubens0enoiieA
siuo h<raIih pillfumneu.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-02-24

Gs ereeb beri be oiieae Giaa iaddcn groer uno
dnp&rn Der Suapen ses Central geooes sic @taler
SRbenbr9er Sanatrboes ser g. g. S. g. &dnacmcnoen
ab ale Sldn Solfssenoe tn di SrfNr 3uianneeborsfe
nS Sicbe 5einonber @ Ser as Sabres onion bes Central Ser
banoes nit ga9ebr 6es Sce Sebenrger Saen raen
lntehtma gerein ua 81, sic 2s o 20 aai Gillette Sic
benbrgr Sodnbeim 14OO St 55 Stac Gueo S9io attnbt
idb 5u beteilsen.
2iebe Golfseenln oud 6cs lit cine piae
Genro Serbonoe no Sm ucoprn ub bier in Glepuno
grobe el eres Sadepole geeiert oroen iner nit
gem Gog nto au Seies elomte gbt u o gro Wbe beieS
MfNihbe Set 10 gut portberccn mGgd a0e ebcn
erioer nno Sdppern oue 6e r irclnO empanse BE-
nrten amo unNrbaten
sSu n1Gnfer Srcle MS nhcrElnA
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-02-24
Gllmoo6 GitH, ga.
ct. TanI'S GO. Qutheran Gbnrfj

Va,tor Mnbreas NneeIbah. 800 Sod
ctr. - Sell: 731.W. Sonntaes56nle
$50 ;lbr; 1890 Gnslii6er 8ottes6ienit; !;
11:45 Seutsder @ottesbienit. Sebers
mann beralid) nillfommen.
3irherrot5iitnns ieben letten CAMS
tag i'm Nonat l1br abenbs. Sonntdg<
1huIIehrers Sisung ieoen britten Sonns
tag I'M Nonat. $3.50 1lhr morgens.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-02-24

gniigllngsfomitcc bicicn Gag 81, ci'
rem genlBrehben geitaltcn. GciuiB
miro es 5u oem geitoltet iperoel iuel'n
,ibr a!s quite treue Sablcll cure
YHlidt uno Sdulloigfeit current Ser.
Elm gcgenii6er TIT.
90. Scllti6, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-02-24
kirdlitbt Aabrifbtell

Nue I,itbsrtfden @lalibensgenoHe~
beutiGer unb enelifder Sun9e tn 0ars
ref, Sbarpn nno llmeeaent itno an ben
@ottesbienhen ber3li4ft eingelaben.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-02-24
Chicago, S4inpis
Ct. 8aulS 0leis:eiubs.
1880 Spn1eL Sfreet

1000 SomeL -0treet
Haftor 8. s. @rebe, Chicago 80. Sq
Somer ctr. Seben Sonntae llbr Conn,
tdg1tnle. 10 11br ergIiider @ottesbienft
II llbr beutfher @ottesbienft.
8ir laben ole @lanbenSeeroHen uni
Sreunbe ber5Ii9 elm az ben @ottess
bieniten.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-02-24
@inbior, Ont, &auabs

@t. Haulus 0tr6e, Ipreat aS..
1875 Yerent Npe., Binbfor. 8anabA
@ottes3ierit in ber Spmmermonatea
bon S--1O llbr bormitto9s. Sonniao
fauIe bon 1O-11 llhr pormitto9S. sSS
ben eriten Wlontae I'm Mruot 8,r&N.
rat> >S,guno. Seben erften DInner3tah
u,snts i'm Nonat Sralien 8eretn 3k,
3..ng. NIle goIfs, unb @Ianbens0enond
jirb aer3Iid ipilIfou,men.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-02-24
Columbus, OhiD

SUSWWNVWrC E|WsU
Gban8. lutber. Rartin 2utber 3tr6e,
G6e Depler unb Nnh Gtrafe.
Rfarrer g. g. &,euer. Seoen Sonntog
borittaes 9 l1br Sonntaofnule; 10 ubr
eneIii6er @ottesbienft; II 11br be,ttitter
@ottesLienft.
Nne Glaube. e.,seenoHen ,,nb Tre',nbe
iiab bcr3lic5 etneelaben.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-02-24

Ginb Gle nnb ,ypre Mnsen6tiseR
Mttalieh Inn 0ranfenpcretn unb
Central 0cr6anb? @enn ntdjt. lett
TT BITE Seit beisntretcn. Nm genanere
Snfprmation rufeR Sie bea 2sfaI.
uertreter an.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-02-24
&snaea, ga.
Seutfde Gpans. .2nth. 81. 4eterS.
Oemeinbe, B. ctr.

Efarrer Sans .. 8. Simolett. 24A
Moams Ctr. ao4efter. ga. Selepton:
@odefter s36s. @.ttssoienit $50 ubr
moraens; Sonntaoihule 1915 l1tr. =
8rauen Vere:n GerSdmmlnn8 an, letten
9onnsrstae ieben NonatS, 8 llbr abenbS
Sebermann 1T berali& irtqtummen.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-02-24
9amendjor Saronla.

9lm 6. M1r5 nebmen ipir al Der
@eoenffeier llnieres eritorbencn Si'
rigenten Erof. u. 9tifoiaus tell. Gin
tiibtiges &onuitee Oes Oamen6ors
Saroria miro oas &oden iiberneb.
men. Sm aomitee iinb folge,roc
Shmeitern: Matilbe Sigarto, Sotte
8iintber, Cara 9. Sdneioer, Mar'
garet Wiiller, Gbea Stols, &atborina
Shinibt, S,liie Stein, Diarie Glafa-
! nif. Oas aoanitee tpiro eebeten UNI
Is llbr morscns I'M @cltieite Sadien.
beim 81 iein. 0as 5eiteiien ioQ nm
llbr allfsetraaen tperoen.
Sbea Stol5, Sefr.
Der Jraucn berein Der ct. SO5annes
Stride
bat am 9. WiGr5 Die al,onatlide Ssr-
iamnlung. Die Sdtpitern iinb &C.
beten redt ,ablreih 81 eridtinen Sir
9uten aaffee umb SUDDEN iorgen oi
@eburtstagsfin6er. s
gllice @rantp, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-02-24
0arh, Snbiaua

@arb, Snbiaua
9enttme 60. 9ntler. 3nnteruS. etsttA
G&e IL. aue. unb NiAmsre Ctr.
Bfnrrer Nugnft q. Giihtin9. 107r
0iI!tnore Ctr 3eI.: 2S551. SebeA
Sonntaa . llhr rDrmittagS Srnutags
lduIe. I llhr enaIilfer @ottesbienh
II llbr utld]er @ottesbienft.
MIIe tbcr,Sd)en @laliben8genoHen
beuticScr .-rb cngIi1her 3un9e In @drt
unb u,ngebune Iino 3u ben @ottesbtens
itcn bera!id, einaeIahen.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-02-24
EIepeloub, Chs

9. .. Gpans. 2uth. 81. Ssbannes air&e
yaftor &ans 0oiiel. 7G1 gbbb Moab.
EEL: Gulberrb 0848. 8 1lbr bormtttaes
oeuttder Vottesbicnit. 10 lbr Srun>
tagi1ule. II l1br eneliide, @ottesoienft.
9ntber 0teo Nnbodt uro Veriamml,ine
Sonntae 1880 llbr abei.hS. 4onFirmans
osnslnterr'bt unb be,itshe Ghule am
Sar,stag Uon 8 .1br pormittoes an. Gle
@lauberseenoiien iinb herSlt4 einee.
laoen
GIebelanb 0eh. - gentidj. 1emeixbe,
Wef 90. str. nnS NiAart dpe.
Sobannes Delitf6lanber unb Sobn 8
Oeu.fhldnber. Yfarrer.
Sonntaas: 9 i1br pormittae. beufHer
@ottesbtenit. 10 ltbr, Sonntaei1uTe ,inb
Bibelitutre fir grpa5iene. II l1br bor>
nlittags. gneliider ,@ottesbienit. 1880
ubr abenos. gn9Iifher @ottesbienft. -
&onftrmanbenz ltnterrift jeben San,s,
tag 10 ubr bormitta9s. Sebermann bero,
lib tptutomnenl
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-02-24
!. SomefteaS, ga.
9eltidje Gp. 2ntb. ct. SRarfnS 3tsdA

222-224 Oft 9. Nbe.
8eb. Sreberid g. NItboff. Raftcr. $eIes
pbcn: So. 1745. Sonntd91 moreenD
$3.50 l1br - @ottesbienit 10:30 l15r.
Nne Glaubenseenoiien iinb beroIt6
pilfpntmen.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-02-24
Qrduernahrtdt

Sn Gleelano ltarb am IL. Jeb:.
ean5 pA0sIid i'm alter Don GA Sabrea
i1t ei9enen &eim
Gran 1rieSa @orlieef
geb. Steiner