Ohio Waisenfreund. [volume] (Pomeroy, O. [Ohio]) 1874-1953, 1949-01-22
Der Sreuno Ger Kranfen

Du tpirlt oir's idon gleid sebodt
baben, 6aB ib bnmit Sen gottliden
SeiIano meine. Denn or .5og ilmber
onrh alle 5t6ote uno Dorier ).
I nno beiIte alle &ranfbeiten llno
Shpa1beiten" (Mattb. A, 23); balb
beiIte Ct einen 8linben balo einen
Sanben, balo einen @aiieriii6tigen,
baIo einen ausidsigen, balo beilte
or einen ein5eInen &ranfen, balo ,ei>
ne ganae Mnaabl. Sieb nur in oas
gbangelium! Da miro 3. g. er5ablt,
,pie Or an benz einen Gage 5rerit ei-
men MusiGsigen beilt, ipdbreno er
bonn Serge berabiteigt, 1lno .pie gr
Dnnn BEN &ne6t oes Sanptmannes
geiuno madt nadbeln er mad aa-
pbarnoum gefommen lit. l1nb Denn
ou bie Seilige Shrift aufidlaglt uno
oa ipeiterlieit, mo bieies 5onntags-
epangeIium abbriht, ndmlid bel
Mattb1us inn s. &apitel, IA. 8ers,
10 finoeit ou, 0aB Seius nod an bie-
fem Eoge bic Sdtuiegermltter oes
Betrns beiIte, uno BOB bie @intpob-
ner BON &apbarnaum am Ibeno Die
les Cages lire &ranfen in ben Sof
oes Betrus brahten; unb audi tie
beiIte Seius ole. Seius tpar Der
,Seilanb", bas lit Der !Seilen6e, 5l=
erit uno Dor ollem ELM Seilano Der
Seelen, bann aber aud elm Seilano
oes 2eibes. Sein @rlheinen in Der
@elt tpar, spie elm iiinslt peritorbe=
ner, geiitreiher Wfann gelagt bot,
elm - &ranfenbeiud.
Ser &eilano ioI sir in Seiner 2ie=
BE an BEN &ranfen Elm 8orbil6 fem;
aud bu ionit ben 4ranfen, oeren
Sre,tnb Ser &eilanb lit. ein Sreuno
lein. 9u follit ibnen 2iebe erpeiien,
lobid Oh fannit. Gesbalb, nenn bl
einen Befannten bait, Der frar1f lit,
oann laB ibn nidt pereeiien liesen,
ionbern belnhe i'm bisipeilen. 90
nabnt bid Der Seiliee Geiit I'M 8u-
DIE Sirad, q, 38f.): r2aB Die 8ei-
nenoen nibt obne Sroit unb traure
nit oen Eraurenoen. 2aB oib nidt
berbrieBen, eir1en &ranfen 5ll beiu-
den; benn oas tpirb bih in Der 2ie>
be beit1rfen.
So, am Shmer5enslager bes &rar-
Zen piro iib beine 2iebe nerl ent-
5iin6en, bic 2iebe ait oem Neitbru-
Der unb Der WitibpeIter, Die 10 bilf-
los baliegen; Damn aber atlb Die 2ie-
be gu @ott, Der Dir bic @eiunobeit
un6 Die &raft 10 lange beipabrt bat,
BOB 6u nod tpirfen fannIt fir Die
3eit uno oie gtpigfeit. l1nb i'm itinen
&rn1fenfdmmerhen fannit bu gar
pieles lernert, mas bu brauBen in Der
geibdftiaen @elt niht lernen Mir
beit, uno 6a ipirit on rnanfes @ert-
boIle ipieber benfen, mas bu in Der
&ait oes aatagslebens bergeiien bait.
9arum LAB bih nidt perOrieBen,
einelt &ranfen al beiuben".
Mber zines beadte: Site bid, bob
bu niht benz &ranfen burh eitles
@eIdapas Shaoen bringeit, linb bob
bu nidt ieinen @eiIt anfiilleit nit
beine1 nihtigen @eltiorgen. 0as
&ranfen5inrmer ion ieirr elm Seilig-
tllrn, in bns ser &rimsfrants bes
Mlltags ni9t einbringen barf; es ioa
iein tpie elm titles &loIter, mo man
iinmerfort an ben Simmel benft, uno
mo man ben Qirm Der g8elt ni6t
ODER uur gang bon ferne bort; es
ion iein tpie cine Itille Sniel, mo man
einen frifden 2uft5ug aus Der gipig-
felt ipiirt, uno no man ni6ts merit
bon Der oumpfen Mtntoipbdre Der
@eIt. gnttpeibe bieies Seiligtllm
nidt; trage ni6t in bieies Sanato-
RUM, in bieie Seilitdtte Der Seele,
Die burnpfe 2uft Ser fleinliden 8elt-
lorgen!
gielleidt babt ibr ielbit ientano i'm
Sous, Der an elmer langpierigen
&ranfbeit 6arlaieoerliegt nno biel
BfIege brduht. Damn LAB beine @e-
bulb niht gleih erlabmen, ionoern
bent an bas Wort bes Di1ters:
9 Iieb', 10 lang ou Iieben fannit,
8 lieb', 10 lang OH lieben naglt;
Die Stunbe fonln1t, Die Stunoe
fon1mt,
$50 6u an @rdbert itebit 1no flagIt.
Nielleidt bat Der &ranfe, ben 6u
5i pflegen bait iogar elm efelerre-
genbes unb nbibeulihes 2eioen.
Nann, mein gbriit, beoenfe, bob nidt
Das bic redte 2iebe lit, Die fi1 MIR
oabin neigt, no iid bic Gimme anse-
5pgen fiiblen, ionoern oie redte 2ie-
be lit bie, oie iiber Die Gimme trium-
pbiert nn6 Die aud ben uatiirlihen
gBioer1pillen iibertpinbet. 2ies nod