davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Browning chief. [volume] (Browning, Mont.) 1941-1953, 1949-02-25

full beauty. Dogs with white patches
or all white coats should be snowy
clean. If cold weather makes bathing
the dog risky, rubbing talcum pow
der into the white portions of the coat
will make it presentable for pho
tographic purposes. Smooth-haired
dogs will look glossy and well-kept
if they are brushed and then little
brilliantine rubbed on by hand.
The background against which the
dog is posed can make or break a
picture. Black. tan, brown and red
dish dogs photograph dark and dog
placed against a light background.
A sheet thumbtacked against the side
of house, barn or garage makes a
good light background. White or
spotted dogs need solid dark back
ground such as brick wall or thick
hedge. Particular care must be taken
with spotted dogs not to place them
against a dappled back ground, as
they will blend with it.
One of the best ways to get
standing picture Of dog is to place
him in three-quarters view facing
the camera. This pose gives a full
view of the dogs head and express
sion without obscuring the outlines
OF Inc DOOy. fOr closeup SnOtS OF the
head it is important that the dogs
facial expression be bright and alert,
The easiest way to capture an ap.
pealing expression is for the photog-
rapher to have an assistant who can
attract the dogs attention by making
a noise or holding bit of food.
Breeds having collar or ruff of fut
around the neck-such as Collies.
elbows, sled dog breeds-make nice
pictures when faced directly into tina
camera, as this pose shows their coat
to the best advantage. Puppies are 50
active that they are almost impos-
sible to pose, but often an amusing
photograph results when a pup is
given a bone. ball or other toy and
his picture is snapped while he is
absorbed with his plaything.
Prizes totalling S1.l25 are beng
offered by the Gaines Dog Research
Center in dog photo contest it is
sponsoring as part of the observance
of the l948 National Dog Week this
fall. For complete information and
rules drop postcard to the Center
at $50 Park Avenue, New York II,
N. Y.
Browning chief. [volume] (Browning, Mont.) 1941-1953, 1949-02-25
Hospital Bids
Advertised By
Commissioners

The count y commissioners
through a legal publication being
carried in the Pioneer Press of
Cut Bank, official county news
paper, last week carried the no.
tice of call for bids for lease and
operation of the Glacier County
Memorial Hospital.
Bids will be received up to 2
p. M, April S. Bids are to be con-
sidered on the basis of a proposed
contract approved by h e COM
missioners at their regular meet
ing February 9.
The commissioners will also re-
ceive bids up to 2 p. M, March 5
for care of the county INDECENT
sick. The contract will run from
July l, 1949 to June 30, 1850.
Browning chief. [volume] (Browning, Mont.) 1941-1953, 1949-02-25

J. W. Laird, assigned tempo
rarily to assist in getting the an
nual Red Cross roll call of Res
ervation Chapter under way, was
in Browning yesterday to m e e
local officers. Mr.. Laird is station
ed at Helena, his regular Red
Cross work being in connection
with welfare of veterans at Fl.
Harrison.
For a e-Modern residence,
four rooms, sewer and bath. In.
quire j. M. Wright, next to Bob
Starr residence.
Lost-a bunch of keys in brown
key case. Return to Chief office
for substantial reward.
Browning chief. [volume] (Browning, Mont.) 1941-1953, 1949-02-25
VA Representative
Coming To Assist In
Training Program

Clarence ]. Bartell, contact re-
preventative for t he Veterans
Administration, will be at the
Agency barracks every second
and fourth Tuesday from 9 a. m.
to 4:3O p. m. to assist veterans
interested in on-the-job training
or trade school or correspondence
courses under the G. I. Bill.
In view of misunderstanding
of many veterans regarding the
G. I. training plan, it would be
well for them to arrange for an
appointment with Mr.. Bartell.
Following is a brief explana-
ton that is in line with the pur-
poses of his visits to Browning:
The VA does not endorse any
course, although it will be glad
to advise any veteran on where
he can obtain technical instruc-
ton.
The VA says no down payment
is necessary for training given
under the C. 1. Bill. All that is
required is a Certificate of Eligi-
bility issued by the VA.
Vocational advisement services
are available to veterans through
the VA without charge to assist
them in selecting suitable train
ing courses.
Promises of housing or part
time work while attending school
in another city should be checked
carefully before the veter "a n
makes a costly move. This also
applies to promises of employ
ment after graduation.
Browning chief. [volume] (Browning, Mont.) 1941-1953, 1949-02-25
NOTICE TO CREDITORS

Estate of Michael LaSorte, de-
ceased.
Notice is hereby given by the
undersigned, Administrative of
the Estate of Michael LaSorte,
deceased, to the creditors and to
all'persons having claims against
the said deceased, to exhibit them
within the necessary vouchers
within ten (1O) months after the
first publication of this notice to
the said Administrative at t h
Office of W. R. Mcdonald, Brown
ing, Montana, the same being the
place for the transaction Of the
business of said Estate.
Dated February q. 1949.
Donna LaSorte, Administrators
of the Estate of Michael LaSorte,
deceased.
W. R. Mcdonald, Attorney for
Administrative.
First pub. Feb. Is, 1949.
Last pub. March Is, 1919.
Browning chief. [volume] (Browning, Mont.) 1941-1953, 1949-02-25
HINTS on MAKING
GOOD DOG PHOTO
Few Simple Rules to "Casch"
Family Pet At His Best
Are Listed

BY remembering few simple rules
of grooming, background and pose,
the home photographer has a good
chance of getting pictures of his
family pet which will hold much of
interest in years to come, states the
Gaines Dog Research Center. New
York City
Photographs of puppies and dogs
rate with pictures of babies for having
the greatest appeal and human in
terest. In spite of the fact that many
amateur photographers are quite ex-
pert, they are frequently disappointed
in the results when they attempt a
picture of their pet dog or puppy.
These rules by the Center should
help.
One of the first considerations is
that the dog be looking his best,
Long-coated dogs should be thor
oughly combed and brushed so that
the coat will stand out and show its:
Browning chief. [volume] (Browning, Mont.) 1941-1953, 1949-02-25
Brucellosis in Humans

BrucelosIs-mainly contracted by
human beings from swine and cat
tle-first became a reportable hu-
man disease in 1923, when less than
100 cases were reported in the Unit
ed States. In 1947 more than 5000
human cases were reported. APP
proximately IS per cent of human
cases are caused by eating infected
food products of animal origin.
Such cases can be prevented by
proper pasteurizing of milk prod
ucts and cooking of all meat.
Browning chief. [volume] (Browning, Mont.) 1941-1953, 1949-02-25
New Tribal Store
Opened Saturday

Response of people to the OPEN
ing of the new Blackfeet Tribal
Store last Saturday morning was
m ost gratifying, according to
Robert Brown, manager. From
10 to 3 in the day free coffee and
donuts were served. J.
Besides Brown, who is general
manager, and William McFad-
yean, who is in charge of t h e
meat department, there are four
other employees. Mrs. Florence
Fitzpatrick and Mrs. Lucille Nom
berg are checkers, Earl V al | e
clerk and Bryan Davis stockman.
Browning chief. [volume] (Browning, Mont.) 1941-1953, 1949-02-25

Farm Workers
One farm worker feeds three
times as many people today as a
hundred years ago.
Browning chief. [volume] (Browning, Mont.) 1941-1953, 1949-02-25
Lightning Conductors

In assembling lightning conduc-
tors, it is preferable that all parts
be made of the same kind of metal
or of combinations of metals which
will not produce excessive corro-
sion by galvanic action in the pres
ence of moisture.
Browning chief. [volume] (Browning, Mont.) 1941-1953, 1949-02-25
Long Distance Cycling

Lure of long range cycling drew
its first champion back in the gay
nineties. Thomas Stevens, a rugged
Californian. made it to Boston in
l0l days aboard a six-foot tall
high wheeler. Stevens went on to
cross Europe, Asia and tour the
Japanese island before concluding
his two-wheeled world tour.
Browning chief. [volume] (Browning, Mont.) 1941-1953, 1949-02-25
Extinguish Rubbish Fires

Best way to extinguish fire that
originates in rubbish is to use APP
proved fire cxtinguishers containing
foam, vaporizing liquid or soda and
acid agents.
Browning chief. [volume] (Browning, Mont.) 1941-1953, 1949-02-25
Sizes of U, s. Farms

In New England, where dairying
predominates, the average size Of
farm is 100 acres. In the corn and
hog belt of the Middle West it is
100 acres; in the cotton belt, 80;
and in the wheat fields of the Great
Plains it Is 400 acres.
Browning chief. [volume] (Browning, Mont.) 1941-1953, 1949-02-25
Design Of Snowflake

In its original unbroken, unmelt-
ed form, every snowflake has its
structure and shape built in units
of six. These take on an almost end
less variation of design.
Browning chief. [volume] (Browning, Mont.) 1941-1953, 1949-02-25
Wintering Hogs

Winter market hogs should get a
clean feed lot and concrete floors
Il possible. During winter months
they get little sunlight and no pas
ture. To fill the gap the farmer
feeds them all the concentrates they
will eat and little if any bulk.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-01-13
MONACA MAGNET
By Kay and Edith

Monaco, Pa, Jan. 13-We beat
New Castle Sat-, it was very
good game. Thanks for bringing
such swell gang with you. l
hope you had nice time.
To Salem
Be ready for good game this
coming Saturday, we plan to
bring our own official. So until
Saturday may the bist team win.
Monaco Saxons!
What is the matter with the
Saxon people, let's see more of
you at the games, help your Jrs.
out we need your support.
The last thing the Juniors had
a meeting we had a turnout of a.
bout IS of course we had ham
burgs, the girls made them and
the boys cleaned up and did the
dishes, we sure had a good time.
Let us hav that kind of a crowd
at all our meetings.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-01-13

Der 9uftlpaffc niCht mcbr mit0e.
maht, ,pcil lie nid)t Mcnibcn fir
cine perlprcne Sabe ppfern unb lie.
Der Den &riea perlieren ais nod
oclponncncm &ricge in einem SS:
Staat lcben ipolltcn.
GcaenluGrti9 ltellt Seinfcl in Der
linn npd) perbliebenen &erfcn in
ssiirttembera Sausbaltsartifel lpit
&iidenipodaen lno Stallbiall9c,
ber. Seine fiinfti9e slufaobe iicbt
CT ieboh barin. Die Grplolionstur.
bine fir SrieOeusslpede su cntuif.
fcln. Gr lit iibcrseu9t, oaB in slpeI
Sabrcn bic lSoit bon europa nad
9lmerifa in eincinbalb Stunben ge.
fGroert lperben fam. .9lber oasr
brouht man oroR,iiaiae Norid)unas=
ltGtten, piel @elb mo bic alien Mtit=
arbcitcr" iaat Seinfel abihlieBeno
.Sics alles bat mir bisber nihi
CUR &erfiigung acltanoen. uno mel
nc Belt" oaS erbittert i'm an1
meiltcn - vr,immt oie Gntna;ifi.
,ierlma IN 9lniprllh".
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-01-13
Old YOU KNOW :

One out of two farmers in the
United States is dairy farmer.
About one ofevery five Nebras-
ca Veterans are enrolled in
schools or job training courses
under the CT. Bill of Rights.
The United States annually
produces 22S,OOO,OOO lOO-pound
sacks of wheat -four.
Of special interest to fishermen,
an electrice refrigerator has been
produced that can be placed in
the autos rear compartment to
preserve the catch. 1t weighs 60
pounds and operates off the car
battery.
On the eve of World War III.
automobile registration totaled
i -, 100000 in the United States.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-01-13
,fra,tett lit Scr aitteris
eaniiste,, 2(r,,tee
ShIuB ben Sevis I

uno i'm @pmen's Mcoical Specialiit
Corps eilreit i,elten Gienltppeig tc-
griinbet, beiien tpeiblitbe Witslieber
iGmHib S3fi3iere iilto. Saarbei ici
bcmerft, oaB Ole slrmeefraufenpilc
gerinnen inn Ssdbre 1920 5,por titl,,
IGren, ober nidt ,pirfliden Sffiaiers-
rang erbielten. Sic beiaiien alld)
nidt oie iiblidct Sffi5iersprtpilesier1
| uno oltd feline @eioloultg iuie Ole 81
|ii5iere.
GaS @eiet outs oem Sabre 1913
btitimmtc apieoerlm, baB Sic 6rm,en
oauernb in Der Nrnlee, Napp, Scr Sir
6proe uno inn Wariue Corps cinge-
reibt iperoen fonlen. 0ie SEslNS
Der Goait Guarb paren niht inbc-
grificn, ba sic &iltenpade IN 6ries
oensseiten feiiSen Seil ser ariess.
marine biloet. Sic sln5abl Ser Ser
art angetporbenen 0ralnn Sarf 2%o
scr 8eiantltdrfe 0es c,ltipredenoG,
Oienit5tpeiges nidt iiberiteiecn.
9ie 6rulpn iinS Senielben Sielite
regeln luter1porfcn tpie sic MGnncr
unb erDolten bie gleidJe @e5abllmg
uno ionlti9e 3uidliile. Sseoob gilt
hies niht fir llntcrbaltl,ngSbeitrGg
fir 8atten ,l,to &irbcr. Sic gelten
MIR Damn, oIs Gerionen, fiir iucld)e
sic Srau Siesfaas 81 loreen hat, faus
oieie Gerlonen auf Sen llnterbalts.
beitros ser inn Sielite beiinoli6en
Srmt iuirhli6 al,geluieien iino. -
Irauen. apelde &inoer i'm sllter ,mter
/ IS Ssabren l,a6en. iperSen gum Mili-
tGrSienlt nid)t ,sllgulaiien. @ci &ran-
fcnpfleeerin,en llnb bern Webical
Specia!iit Corps liegt Sic Sa6e on.
oers. Sic oiirfen feme 9iitoer i'm
Sitter inter IA Sabren 'beiisen. Ser.
| beiratete eyra,,cn neroen niht ollf,
gennnrmen. Sails aber cine 6rau III
sen Militdroicrtit getreten lit, 10 bil.
oct ibre ipGtere Gerobclidnmrg feinen
8mluo aur Gntlaiillng, es lei bcnn
oaB ser @beitanb iih i'm @ibcriprltd)
Su ibren OienitpIliften befillbet.
Giel ssrauen beIieen gegelliuurtia
hoben Sifisiersrang, tpeil es lif ha'
bel un &eternmen oes snueitcn @elts
frieees banoNt, sic fiiuf oOer t,ebl
Oienltia6re baben.
Common Council.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-01-13
Was macht Ernst heinkeI heute?
Interview NIT dem Erbover des ersten Dveseniaesers
der Welt
der Welt.

&iirsbur9 - 9tihts an bent
ariincn Giientnr bes oulies Ger.
147 in Dem fleinen mittelfrGnfi=
ihen StGottben 9Sinobad) ocltet
oarouii bin, Dab bier Grnlt $oeinfel.
Der Grbauer pes criten SiiieniGaers
Der gSclt. lppbnt. Ger0eiicn ,pic ie=
mes Suus anl Gnoe Der &leinltoot=
ItraBe. bas pcrionncn binln,terid)au:
in bos Sal Der Gesat, ideint icner
damn su iein, Der su Den @rDBen
elmer peraanaenen 3eit aeborte. linn
ppd Ncid)iebt es niht ielten. oaB
9iepurtcr Der perid)icocniten 3eitlln-
gen lmD 9tadridtenagemtllren an ies
nem Giientnr ,uiammentreffcn mo
geneiniam eintretcn. INN etlpas
iiber sic ElGne ocs Mannes III CT
fabren. Der 81 Den |Sionieren Der
Oeutihen 2lftfabrt sdblt uno iiber
Dcllen 9lblihten sablreid)e @eriihte
in llnlauf iino. Ser riiltiae Sed.
;i9er aber ldcbelt picliaaeno III allen
Nra9cn. sd mill nid)t lii9en" !.
ia9t er, vaber Die &obrbeit fam ih
Sbnen audi nid)t iaaen".
sluf Die iSrage. ipomit ct aeaen=
luartia beidaftiat lei, antluortet
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-01-13

6einfel: vNtit meiner Gntnasifiiie=
rllnN. Suriiber fpnme iCi) ,u nihts
onpcrem. unh cine Sefrcturin lit
mir babel iChun bnitcriii) Nelppr=
bcn." Die Sprud)fanlmer glnsbah
,lhlfte Den sSirtihaftsfiibrer mo
Eisnier Scr 9lrbcit" I'M slpril oieies
Sobrcs als NOtitlGufer ein. sd
CLAUDE nitbt mcbr an Die @crecttia=
feit", iagte Socinfel su oielem
Sprld. Sebt lpartet er auf Die Be
ruflngsperbonolllng, Die, lpie ct
bofft. nod in Diciem Sabre itattfin=
ben iull. Sn Der observation-disclosures
allnN oes 20. Suli 1914 ioll Soein=
fels 9tame einen auten Slang ae=
baht bobcn. Gr mar alld elmer Der
Ecrfoiicr icner Senfidriit al Sit
lcr. Die purh llbet iiber9ebcn uno
ilpeifellos Der 0auptonlai, su ocllcn
Sclbitntpro ipurOe. Sarin lpllroe
Der slniibt @0rinas, oaB slmerifa
mr 9taiierflin9en uno Hooios
fabrisicrcn fOnne. ent9eNenNetrctcn
lno felt9eltellt, ouB Die oelltid)c
Tluasell9prOOuftion nur ein Scd=
Itcl Scr amcrifaniidcn betraNe, 10
oaB beim Gintritt Slmerifas IN oen
&riea oieier fir Seutid,lano perln=
ren iein miiBte. Mit ubet. Der ihon
friiber pom observation-disclosures
a6aeriift icin muB, lpar 6einfel eng
befrellnoct. yGr fOnnte aenau 10
lpenia ipie ih Die &lappe balten". !.
io9t 6einfel uno liiftet 10 bas @e.
bcimnis. nit Dem llbets Sob um=
acben lit.
Sir oas &eriagen Der 2llftipaffe
in Der slpeiten SoGtfte oeS &rieges
gibt Soeinfel, Der eine Sabota0c 1T
Der 9lrt. pie lie Der Snaenieur Soer=
bruh in 3ufmaDers IN 9eutid)lono
iiberaQ 9eipieltem Shauipiel .Ses
Seufels @eneral" periibte. reitloS
ablcbnt unb lieber als 6auptihuls
bigger einaeltuft iperben ipolle. ais
lih 6cn Gorlprrf audi MIR elmer
SabotaNe MADDEN su lalien. lpie er
ia9t eine iibcrraid)eilbe GrflGrun9
5rpt 6es OBSERVATION-DISCLOSURES nellclter
Maid,inen lno ousreihenber Nen-
ainporrGte blttcn iiibrenoc &reiic
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-01-13

ihne llnterieeboot torpeoiert ipurDe
oas Schifi ianf inncrbalb lpeniaer
Minllten uso nabm feline 600 Sai-
ia9icre. Die lif) auf Der iSlud)t Dor
oen 9iiliien in Siherbeit brinaen
lpollten. nit ali; Den @runo. Sein
Shlueiterihiff. Die "Nobert 2cp"
lpuroe ais gSraf nad) GnAlano ae,
ihleppt uno BORT ueritbrottet.
Gpn oen friiberen ylfrifafabrern
lit Die .9SatDuiie" i'm Oeacmber
1889 inn Siibatlantif perienft NOR
ben. Die .@inobuf" bate iih in
einen braiilianiihen 6afen aefliid)-
tet. no lie l942 beihlaanabmt ipur=
De. ais Nraiilien in Den &riea aeaen
0eutid)lano eintrat. .llbenia" unD
/. .SrGtoria" fabren heute unter eng
liider iSlaaNe.
Yer Veterun unter Den Scutld)-
lanD pcrbliebenen Sd,iffen beiRt
/. EiDnier". Tarf lein 9tame ais
Nutes Omen bctrahtct lperben3
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-01-13
nLwooD CITY
BY Helen Paul

Ellwood City, Pa, Jan. l3--
Our monthly meeting was held
last Sunday. 1t was decided that
we would have fish fry on Feb.
10Th.
Next Sat, Jan. Is, Ellwood will
play New Castle at New Castle.
Cars are being provided SO if you
want to go, be sure to call Sara
kast as soon as possible,
We would like to express Our
appreciation to Mrsy Miller and
all the ladies who have given up
so much Of their time and effort
to help us out.
Don't forget, if you want to go
to New Castle, be at the club at
$50 p. m. See you then!
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-01-13
Wo sind die deutschen 0zeanschiffe
aus der vorkriegszeit geb|ieben?


5ampier .ScutihIanD". Die Sdiffe
buttcn Sauie;he upn &3=Sniaiien
an @prb. oie rel Dem llnter9ana Den
Sro fanben. 9tpi, heute raNen Die
&rafs Der bcihen Schncllbampfer,
Gieienipalen ucraleihhar. aus Der
2iibcfer Yudt. Son Den Nonte.
Stbiffen Der Samburg=Siib blieb
MIR sic vMonte Sipia" iibria. Die
iett ols empire SSinoruib" slpis
ir1,en Nluitrolien uno 9teuieelanb per-
fehrt. .Monte Slipio" llno rMpnte
Sarlnicntp" fielen Dem Yulnben=
friea I'M &ieler Nufen sllm Spfer.
9ie vMonte Eascial" lpurbc i'm
9e,cmher 1916. nit @osnulnitiun
beluben. i'm SfaNcrraf perienft. Tie
rNntonio Telpbino" nll,Rte I'M Sf.
tibcr l945 an Gn9lanh ullsNeliefcrt
iperbcn lnn fir GnNlono fdbrt Ole
Sap 9tirte" llnter Dem Nun,en
vGmpire SrDpper" ais Sruppcn
transporter: lie lpor III Sftohei
1880 BON einem cnalild)en &rcuscr
allfaebrod)t lpOrOen.
Son oen Sampfern Der Oans
burg slmerifalinie ain9en bic 40
tria". zines Der ihOnitcn Shiffr
Der oeltihcm 6anoelsmarine. lno
rSceana" in ruiiiid)en gciib iiber.
Die Mmerifancr erbieltcn vGaribio
uno .Wilipaufce". Die Saint
2ouis" lpurbe i'm !0amburNer 6afen
bon Yomben aetroffen unO bralnte
su 2lpciorittel aus. ibr reltlihcr
Seil oieit beute ais $ootelid)ifi. Die
r0onia". Die cinitiae hilbert BAL
lin. ipuroe 1916 ppr 9Sarnenliinoe
pericnft. Die .9ielp 9orf" lieNt ac-
fentert i'm &ieler 6afen. Sas pierte
Sdifi Ser 8allintlalie. Die r6am-
BURG. fubr bel SaBnib auf cine
Wine m0' ianf. Ser alte Geebdber=
oumpfer .&oiier" iiberlebte beioe
&rieae unb perfebrt, beute fir Die
Eolcn Sipiihen Slpinemiinoe un0
@bin0cn.
YelpnDerS ibreflitb lpor naS
Gmoe 0es aois GhiffeS .Silbelm
@llitlpff". oas am 80. Sanllir 1945
por Gtolplniinoe pon cinc,n ruff
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-01-13
Suffice Gfe

Senlmens fornmen ,pia&r einmal
5l ipdt ins 5beater. Der Sbeater-
Sreftor perpebrt ibnen oe,l Gintritt: !:
.GinlaB crit nah oem erltcn Att"
rSieblte, Inna." ic,lfit Semmens,
~oas nit inmer oasielbe. 9tie apirit 81,
sllr redtcn 3eit iertig. Sect bahen
mir mon pierlnaI Sen 5,uciten ,,no
Oritten slft seiebcn uno uiiFn ilumer
nod nid)t, pie oie Sade eisentIid
beginnt!"
I'D, babe ioe6cn idppere ieeliide
adnnpFe 81 belteben."
Sic beriuden ipobl, 9tihtauder
81 iperoen?"
rS*r MIR, iuie orauBen Der Sturm
bellt!"
vSa - mas lagte iibrigcns Scinc
Trau, als Ou geitern 10 ipdt beim.
famit2"
@obbeI iab betriibt.
tsrau Sahbel iagte: Ger !Simn,l
iii blm,, oie Sonne fd)eint Itrohlello,
sic 8lunlen ouNten - ipas iuiait bll
nod mebr9"
SeltiIte Sabbel: r@in Gisbein nit
&raltt!"
Der Slnge bate iih interipegs
niht geid)ift. Der Safer fntte gcs.
orobt: Dir aperoe ih oabenn ihon
sic 6lotentone beibringcll!" SscttI
fam Scr Sunge iibers ahlie. ltno Damn
,neinte ct nah elmer fJeien Yauie,
,pGbrelro er sic Srinen berltnter.
ihludte: /. llnb Ole 6l0tentone
Gin aauibaus ucrfiinOete nn ber
Gingatgstiir NIT groben 2ettern: !
&aafrn Sic BET uns inl6 Sic ipacen
oieJ @elO!
9e aonfiurrenS iann aange nod.
0ann fonnte mon an oercn 2aoen
ielen:. - = lln0 bel ,mS f0nnen Sic
Sas Griparte pcrteiIboft anlceen!
-8ciien Sic Bel Giitt6uian oar
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-01-13

$oambur9. Gtlpu 100000
Vrllttptonnen ;ablte Die oeutidE
Soanoelsflotte por Dem &ricae. oar=
lmter oie aroBten llno i1)nelllten
Taiiaaieridiffe Der 8clt. 6eute iii
Die oeutihe solyaae mf 10000
YrllttotOnncn suialnlncn0eld)rllnlpft
,mo unter oen 422 Sbiffen, Die
TelltihlanO perblieben. lit oas
ar0Bte Die .Sooerbamm", oerooe
1900 Sonncn aroB. $50 iino bic
Gthiffe Der ocutidcn 6anoelsmurine
aeblieben?
Ye9innen lpir NIT Dem 9tOro.
beutihen 9lopo. Die Bremen"
lie9t u0lli0 aus0ebrannt auf Der
llnterlpcicr. lpdbreno Die vGuropa"
mnter bem 9tamen .9iberte" iSrant-
reii)s 'Sla00e fiibrt. rGolumbus"
pas brittle Der 9roBen 9torootlantif=
id)iffe. luurOe iti)on III Be9inn oeS
&ricaes por Der norOamcrifanlhen
&iilte perienft. Ser Sltaiienfabrcr
,@neiienau" aina I'M Mai l945 lit
Der Sitiee bel Wic0ier Derloren; !;
9Gncn unb Jlulien babcn ii1) bis
beute nid,t oariiber einiaen f0nnea.
lper oaS 9Sraf bergen oarf. Sie
vSi,arnborit" befano iih bel
&rieoSausbruh in Sltaiien uno lit
bort perbliebcn; bic .Sotsbam" lit
in en9liiden 9eiib iiberaeaan0en
unO fiibrt beute Den gtanncn vGlns
pire Seluel". Die 0onpfer Der.
lin" lno vStcuben" iino inn &rieass
oienlt 1916 in Der Office oeillnfen.
3ie ,Sierro Worena". ipdter in
Ser 9euti1)e" ulnbellallnt. mliRte
in 1916 an 9iublano allsaeliefert
ipcroen; ibr Shlueiterihiff, Die
Sierra Gorooba". Die GnalanO ,u=
0ciproben mar. riff iih bel ibrcr
lleberfiibrlm9 nad) Sd,ottlano bel
itiirlniihenl &etter pom Shlepp los
un0 ltranoete an Der odnii1)en &iiitt
in Der 9iGhe pon GSbiera.
Der arDBte Sell Der Sd)iffe Der
Soombur0sSiiD iii lpGbrenD oeS &rie-
ges unterae9anaen. Die Sap Mr.
coma" fenterte i'm .Wai 1945 por
3iibcd, suiammen NIT Dem 6apa0.