davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Evening star., 1949-07-10

TlHK-old saying, Its not the heat it's the
Il humidity" may be tiresome, but it true
Tests show that work which is easily per-
formed at 96' when the humidity is only so
per cent is impossible at the same tempera-
ture when the humidity is 100 per cent. The
government has fancy formula for excusing
office workers in Washington. D. c., during
heat waves. A chart provides humidity fig
ure to fit each degree of temperature. When
the listed humidity figure is reached, Offices
not air-conditioned may be closed.
Humidity, however, isn't the only thing
that makes heat hard to take switch on
the old chestnut goes Its not the heat, it's
the stupidity" That's an unkind way to
express two thoughts. One is that you should
know the facts about enjoying hot weather
and avoiding hot-weather health hazards.
The other is that the right mental atti-
tude is important. If you can manage to
take whimsical or amused slant on the
heat, you actually will feel better physi-
cally. If you can't do as much work as usual,
so what? Do what you can and enjoy your
self. Don't let yourself deteriorate like a
tropical beachcomber
Six-Syllable Trouble
An IMPORTANT angle on hot weather is tied
up in six-syllable word, acclfmatization
Acclimatization means that people can get
used to anything, including weather. Tests
show that about four to six days are neces-
sary to get acclimatized to hot weather.
If heat wave hits suddenly. or if you fly to
hot climate, you get spring fever" symp-
toms of laziness and general indifference.
You crave vastly greater amounts of water
for the first week of extreme heat
There are things you can do to speed the
acclimatization process. Keep up your muscle
tone. Do moderate daily exercises in the early
morning or after dark. On the first hot day,
take your work and rest in alternating one
hour periods. After you are acclimatized,
you'll find you have cary-over of increased
efficiency at lower temperatures.
While manual laborer does measurably
less work in hot weather, brain worker is
Evening star., 1949-07-10

liable to work all day without realizing that
he is making mistakes If you are coding tele-
grams, filling prescriptions or otherwise using
your brain, you need to recheck and triple
check to protect yourself and others against
weather errors.
How about salt? Recent medical opinion
is that the Office worker who takes no more
than two quarts of liquid day does not need
extra salt. # he continues to eat normal diet
But if he's only consuming sweets, and drinks
which lack salt, he should take additional
salt, up to the level of normal diet.
Salt Can Help
If YOUR liquid consumption goes above two
quarts day, you may need extra salt any
way. Salt tablets often cause nausea by irri-
tating the stomach. The practice of many
factories is to add salt to the drinking water,
in the measured amount of one-fourth tea
spoon of table salt to one quart of water.
The health-protecting iodized salt is best.
If you must take tablets, the mixed tablet
containing seven grains of salt plus some sugar
is preferred to the plain salt tablet Or, you
may buy enterie-coated tablets with a cover
ing which keeps them from dissolving until
they pass the stomach. A pleasant way to get
extra salt is through handy dishfuls of salted
nuts, crackers or pretzels
Salt does not promote general hot-weather
comfort; it simply protects against heat
cramp in muscles. If you don't lose salt from
heavy water drinking and heavy perspiring,
you probably don't need extra salt But one
doctor explains stomach cramps after
drinking excessive iced water as due to
lack Of salt.
A physician at George Washington Uni
versity Medical School predicts that potas-
sium loss may be found a part of hot-weather
problems, along with salt loss. He suggests
that meat extracts and many fruits and nuts
are high in potassium. A warm Tor chilled)
cup of beef tea may be refreshing and health
promoting.
Good diet is always necessary for good
health. Unbalanced summer eating may lack
Continued on page IS
Evening star., 1949-07-10

RUTH BOYER SCOTT and her family husband
and two children) live in Washington. d. C. She
wears a Red Cross Nurses badge, has served
in two disasters, last appeared in THIS WEEK
with ''How To Enjoy Cold' January 2, I949)
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-05-19
futhera,,er Ntiiiten
in Oit'GmrSra

YbilnSelpfyN,. Die SberIeit,tlt{
Der ltniteo 2utserun gN,rh int slmc
tica npadte YIdnp sqr 0etbreitl,al
hes G1pau9clilms in 2Gmoern ien
ieits Ses @iierncn Gorbongs.
Hdltor Or. 3. Gppltne &einork
Der ESefretGr Der 3irhcnae,nemihai
bon fait 100000 MitglHocrn, Der
ofientlhtte e:,e GirfEnra,ne, In Del
oaralf bia,eeuieien tpurbe, bab oil
Gbriiten cifrie oaBin bi,rarbeitel
iollten, INN Sic Tereinten Nationer
su eirmr tuirflngsponeren Srsani
'otiot 81, MAIDEN.
Die 9. g.. bicB es in ser Grfld
rung, ieien cine bon Meridpn &C.
ihofTune ginridtl,ng alio nidpt ieb
lerIos. trotocm btitten Sie g. u. un'
sead,tet bidIer @ieoritdauoe Gutcs &c.
leiitet ,lnb iie ieien intitono, nod
sroBeres 81, leiitcn au,o Nic Iutberns
niid1en Miiiionare iuro 9laubens,
botcn miiBten oesueaen Sic g. q
nnteritiibeil Defenders in Sdnbern, oie
fiir Sen intcrnotionaIen ssrieoen bon
9eoclitlrug feien.
Or. &cinars geif)Gftigte lid, i'm
Gin5elnen nit Selterrcid,, Sh,BlanS,
llnaart llno 8ulgarien lrto erflGrtc,
fein 2u,to iollte Oeslpegen pernah.
lniiige tperOcn. ipeiI eS allgenblidlid)
feillbielig eeiinnt ooer eleidteiilt;g
lei.
Iidier Grfldrl1ng tit cine Irbeit
bon faIt eincm Sabr Sauer pcra,,ss
se5amgen. Sic entbdlt riuei slbtei.
llnss,l, beren cine iih NIT driltlidcn
8rlluoideen bcfabt, tpdbreno Die an-
oere d)riitIider 5at gepion,et lit.
Sn IoNn Cell iibcr Die 8riu1oidee
miro Der arieg perSommt, nid)t nuc
tpedI er 2eben uno gigentl,n Serir0re.
Ionoern tpdil er eiiren nod grobersn
SdaSu, fiir bie eeiitisen SoeaIe be-
bclite.
9lls hriltlide Sat miro Gergeb-
nng iiir sic Siinocn unlerer Mitfs-
tuobner aeioroert, obcr bargelcgt, oaB
oies feinesmegs pcrniinitige Ntab-
reseln gum Shuse gegen 0robun9
a,no slnsriff an1S geltraiing bon
8erit0ben gesen anertannte 8eicse
allslGlieBe.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-05-19
Hippc>rcttte Gteater
vSbe Yonnger @rutbers"
Wittiuod), ben 25. Wai.

@elu,g bon slftioneit in @arncr
Bros Sed,ticplor Slim uSbe
Younger 8rotbers" nit @ap,le
Morris, SSanis Haige, Bruce gen'
nett, Geraldine Yroofs lnto Hobert
Sutton in IiteIrpllen bcg;unt oIl
25. Mai en SippoNrome Sbeater.
IS iit cine 8eifthte bcs alten
@eiten BON SatIahen ltno Sld)tung.
OH iiingercu 8riiber iparen ent.
ihloIlet ibren Sanobeiit tuieoer 6ll
erlangen rim tl,riid5lltebren in ibre
SeiIre. Gies 9ilo ipielt lib ub in
Winndiota a,abe Gfiiiouri Dreu5e.
Wprris, 9eniNtt lllto SanleS Vro!pn
ipieIen oie Glteren 8riioer llnS Sob
Sutton ipielt oils ber Siillglte bon
Sieren. @eiblibe Gbrell speroen 9e,
teilt 5,pilden Sanis alno 8FrD
groofs oils Gerlobte ei,ues Der gri!-
Ser. Sanis ipieIt ben Siibrer elmer
groben 8anoe bon 8eieslolen. Is
lit cin lhoner Slim ,uert sll Iebe,l
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-05-19
Stadt der ,,Sehlappen''
Pimosens stete frveher IS Milonsn Puor Sehuhe her
hevte kavm noeh s Miionen.

Stobt am N,gslMtier oes NfGlset
Waloes hit. Ibot boIo Dcraus, bab sic
gallse 9eb0lferuna in irgenbeinsr
Wciie mit Der 'SdNtJproouftion 5l
tlm bat. IS rieht io5uioaen iiberall
nodb 2coer, tpcttn es ol,h faapp lit
9&ben ben eroben Guhfifen itobt ,nal1
IN ieher ier spl,tfcIfrmnn,en @aKe,,
.auf ui:,cn SdMrbmaderbctrieb. @an;e
5amilien iirtb Ut Scr Seimarbeit BE.
ibGitist; &a,pen, slbidtc ober Cob.
len at benrbeiten. SO nift ei,,e
sr0bcre Sdnbfabnif ftebt, lit be,
itinunt Elm 9ubrirgetbetricb, eine
3apidcrci oSer 5dIrferei oSer audi
cine Mdoeu -@mfitatt. Yirmaienier
@ooeE,ve tuoren in Der aan3en
@elt iebr eeiuhte 2e,lte. amo Die
Snnbclsbe5inh,nsen Iber Bfdtjer gin'
gen bis nod Muitrnlicn, @bina uno
sl1nerifa. Oas ut n,n porbei, ,,,to
Die Biru,uienier ap1rea1 eIiidlid.
tpenn iie ibren Mbias i'm alien 3onca
0elHfbla,uos f9ittcn. Die feds MiI-
Iionen sdbIenoe 8ebolfcrune Der
fran5oiiid)en Gone ipnr Sie bred Sab.
re nad oem @rieg Sas ein3ige Mb.
iatgebiet. Sn ben 0orfern rl,,to III,
Die Staot, aie S,im 2nnbfpis Girno-
fcns geb0ren, 1T bos giIb niht an.
Ders. % Sdrrbfabrifen beid)Gitieel,
cine MISUNDERSTANDING Yelesidaft.
Beim Gintritt lit etn 8armoienicr
3na,s fommt man 5l,,ldbit nibt il,
'oie ,Jga,te 'Stube". iouNcrn al,erit fGat
eirem e!te Sanbiton3e. Steppmoidi,
ne ODER 3eoeapalse ouf. oie oas SET
qigtum Der 5amilte lit. Ysit Scr
Tnltratfung einer @taidyine beginnt
iiberbaipt crit Hie griiten5n,osIidfeit
uno tuenn man MIR Spc3ioIouftragt
fir grlbcre ssabrifen ausiii1rt. 70
gcbort man ocb aIS 8lieo Dcr leoer.
perorfeitenoen S!nSuitric burd
@enerationen an.
9dttc Der Sn',ograf 2,lo,uig 1741
nibt aus einer Sal,ne beral,s feline
@diSen5 in 0em nod oorfliden Yir.
lnaletrs altaeidla9en. ,pGre cs mic
our Jdbrlfation bon Sdp,ben in o.r
Ffol5 9etontnren Sn Der abicitigcl,
gerfcbrSlaee bon GinnaIcns b6tteu
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-05-19
Wie tpirN mon 8mreer
Scr Uereinietet, Staate,,

Der Common Council for sme-
rican llnitp bot ioeben eine ileue
slltaeabe filuer Vroidpiie uSoip 10
@ecol,e Git:fen Of the lluitec
Stntcs" nrroffeatlidt. sIne Iei,oe.
Erhueen Ers Gvlrbiireeulnpespcriab-
rcns. oie felt oar SeroffentIihuns Ser
testen Musgahe einactretcn iinS, er.
ideinen IN Der nel,en slllseabe be-.
riiflidtigt uno s,par Ieubrlulgen
Die iotpobl i1u 8eiescsauegr als ouh
i'm Iege bon &eroronungen pers
fiiat 1puroen. .Darllnter beiinben lib
al,h 8eitintnulngen. sic lid rltf Sic
9satllraliiierllng bon Geternnen Oes
5ipciten @elttrieges besieben ,no
nl,f bcn Nerll,it ser 9tatllraliiatlpnss
fabigfeit Ieitcns geiuiiicr sltslunber.
Die oen WtMit1rSicnlt ubeeleblut bas
ben. gs Iilt Sies bereits sic ied)s5ebn.
te slussabe oieier iebr bclicbten 8ro.
idHire, Bic bon Wtarian SdJibsbp,
friibeter Serouseeberin Ger Common
Councils Snterpretar Meleaies (ein
Sniormatipnsoicllit betrefieno gim=
ipalrocruns, 9tniltraiiiieulna l,l,o
Nertpanbtes) uno BON Neoo SGuis,
Grecaltipe Oireftor tes Common
Council bearbcitet ipuroe.
Gin GrempIar ioer Vroibiire ,,So,o
70 8ecome q G;ti5en Of tbe llniteh
Stotss" toitet 80 Gents. Sie Grems
plare Iito btim Gom1ron Council
for Imenicon llnitp, 90 @elt 4Otb
Street, gteip Dorf H., g. g., ert)alt'
Iid.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-05-19
2lrbeitsleien3akl a,ai
,ttekr aI< stpei
211iuienen eeitieeen

@albn,gtcn. @ie Sic 9esierltna
nitteiltc, lit sic 3ubl Oer Nrbeiter
Mllbc GrparbsloSen-l -l1nterltiitllnQ
bei;eben. iett ihon in Der brittel
Nspd)e eeitiesen luaS betragt insse.
iomt 2,O51 900.
Sn ser Wod,e. erOigenb nit Dem
80. Npril, beridtete Die 5aoeral Gee
uritp slgcncp, baB auoitere $500
Nrbeiter gum minocitens cine Wubt
obne 8eiduftigrng lparen umo 81
her fiir 8csiiee 6er Griuerbsloielluer'
iidprung in Srage fOnlmen.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-05-19

HirmantS, let SO Sabren imbc.
itreitbar oie Maropole oes Sd)itbes
iii OelttidAan0. bat iriiber im Sabr
% MilCiunen Sd,llbe beraeitclt..
Seute ii,to eS fnapp iiinf Millioner,.
8egrenst mtf bic Yeioua,n,g Der
eieenen fran30iiihen Gone, bliden oie
|l,n5dbliscn uroben luaS tlei,lenSbaM-
nadereien ioreennoa al,f bic Wi-
gone, on ntit Sem vsSsebernmnn-Hrn-
grantm" audi h:e bcriib,nte EirNna=
icnier Shubinbultrie iiberihncnntert
miro. &ur5arbeit uno &iinSiel,ngc1l
baben 81 eiircr tpirtitaftliden 0e-
preiiirn aefiibrt. Dfm mod)te III Sic
Ercouftion loer Bi,one eirgehnltet
lpcroen rno tpartet iebniiibtie. ouf
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-05-19

iiher nltr Do,sern u,JO &oIafdlerJui,
gefabt. Sic SoIoatenfamilnn 6es
9o,dogroFs tuuroen angebalte,, 1l.d).
id)alT III &u:marbeit nah ;fraw6-
iiidem Geidprsod 3,i maben, tporans
|ith ipGter Die bIiibe,tbe Yirnlaienicr
auftr1ee.
Selbjt iuer lM,r fa,r,e 3eit lit Scr
SbnbinSlitric enttpifeIte, |bie crit
rtdtig 5,,r WcIt,upo fam, dis DC
@oobncar- -Weltrndidine bon llS9l
l,ah europa fam.
Gin alter MoOellfad)mann, Der il,
Ieirer Susero IN Sroien mar, er,
5dblt IN pcrfGlid)t reinem Nidl5cr
DioDaft feline 'Soreen: .,llnferShIap-
pc ii,o MIDI gum orin laofc, ionocrl
5a,m perfaafe oo!" llno flagt iiber be,,
nod irn,rer ibiehten grport. Gin
Betriebsi,htdba. mdit so Nrbcitcrn.
Ter 5ur @ur3arbeit iiberacben nmlbtc,
,partet r1it 3ablen alli, sic Die Gage
flar 1uberlegen: Sn Der @5one tuers
oen berctts 1pieoer ,nonotlih 2.6
Millionen 9eoeridube b@gdteat, in
oer fran5oiiiden 100000 Eaor. Ous
iinS MIR IL Yrosent Der friitcren
YrJouftionsfapa5it6t! Die Birrnaien.
Ter baben 5,uei i6ipere 3rifen in ben
letfen 80 ssabren ti,iter iih. Nadl
Dem eriten @atfriee ,por bie Pfal,
bon ibren altcn Sanoelsbc;iebltngelt
o5scihnitten uno nluBte tuartcn bis
iG tpirtihaftlib aus Der Sir1erug
beralrsfam. Tnnn fielen tfr Die al.
ten DiGrfte Sarf ser l.t,pereeiiensll
NamfitGt !Senu .Nfaller SdIart,cn"
al,tomatiid tuteoer 5u Das Dllnrp-
ing ocs tif)ctoilomattiden Shub,
f0rtigs Nota ,purhe a,,d) iiterltanSen.
a,uo 10 bofit man audi iest ,uieSer,
buB Die 0eictungsgrcn5en auf sic
Gauer feline ,pirtidjaftlid)en shran,
fen bleiben. 0enn &irmalens fam
MIR Iebcn, ,tpenn es feline ,,S1loppen
berfauft. IT,.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-05-19
NtareareMs Seriet,
peft 1taliett be3ahH

Mom. 9ie fommuniltiidc 3eitl,rg
,.2'ltnita" beba,,ptet, Die Soften i!ir
ben 5erienaufentbolt Der 8ri,,seiiin
Morgaret bon gnelanb spiiroen aus
aem italieniihen 3eparationsfones s
be,dblt. Gin Vertreter Der brdtiihel1
8ptidaft hemcntierte bieie Melol,ng
iofcrt. unb elm 8eamter 0es italie.
niiden Muemnbiniiterilrms erfldrte,
Die 3cbouptllne fei 70 ..dbiuro. oaf
iie nod nid)t einnrdI Elm Demeilti
oer6iene." Die llnita erpioerte bier,
auf, Tie babe Die 9eafridt aus .,9e'
,p0bnlid) gut informierter GueQe"
erbalten.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-05-19
8eiNe SeatI4e mdRru,,'
eeft (cuen eeltea,

Werain. slm{erifot,iid,e iu,S oel,t-
id)e arciie ipra6cn non Der M0a,
lbdfet. bab oie bier UrobnGd)te
GeiltM)lanbs MISUNDERSTANDING H..
len 1peroen. iltoem tie Tlpobl Weit-
Narf tpic Cit-Nsurf 5u gcietlid)en
3ablrusgsniSteIn ,iln sni,5en 2atbe
MAIDEN. slui Wrul,o eines folden
Nfunes piirben GGmfcr nMo Der.
falifer ben ipabrcn Wert Der betSel,
Ndbnngen o,trb iibre BereihpiIlis.
feit 5llr Mnnab,m betimunen.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-05-19
6esud,t miro:

8cprge 8altcr ans Sdaas, Sieb.,
bon Ieincm gnfelfinb Sniia Ylap,
Sic ols TiBluuo naf, Settlhluno
aeid,idt ipuroe. Ste 9lOrelle lit:
Spiia Ylat. Cberfrpbna 2, 9uppcl
sa7e %, &r. Gbemnis (1O, Sad
fen, 9entidlamb.
8itte Aese oih gldld, ln Gerbin
6ung nit ibr Do Sic Teine S1lfe be
b!irNt.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-05-19
46 9abres-kot,
bention
$&Iub noa Sette I

II, Canton, Sbio, ,sreo s. Obcil
bonn 3fpeie 19. SaIem. Sbio, 9enrt
Shiitoler uom 3ipeis 1, Glepelano
Ohio. aunb 'Yeore Teppner bon
3,ueis 80, youngstown. Chic. Sh
boben bas gernloaen 6eS Gcntrol
&erbanbes iibcr,padt luS oie 0iidye,
imnnr ariinOrid aepriiit ,no i5rt
Fflidjten gut erfiiIlt uno hieieniee,
oie y,m 0ieoertpobl inben itcb,
nibts i'm 8ege ipicSerectpdbIt 81
tperSen.
Ser grobar5t Or. 5reb 5. Sdw
tier, ser felt % Sdsren bent Central
Ger5ano sc&ent bat mar innre,
bereit Den 8rcBbeomtcn nit icinen
gl,ten Siat sur Seite 5u iteben uni
5u Belfen uno Die Sntereiien oes
Central gerbunoes 81, ,pabrcn Der.
i,,6t nad ieinem bcitcn @iien 1,nI
&onnen uno er ,uirb eapib pieoer &C.
Ddhlt iueroen.
Sedtsbeiitalto @eor9e Sd,neiocl
bat Ocm 0albanb nun % ,sabre al,i
!einen Soften treu geoient unb er
,uor inurler bereit Den Grobbeanrter
nit gutem Stat CUR Seitr 81 itcbel
nno int ieoer SSiniid,t su bclfen unS
Die Snsreiien oes Gelrtrol gerba,,s
ju tpahren. gr Iiit audi Ytitelieo Dee
Snoeitterungs-&omitee. 81 or eiltt
srbeit anirieoenitelleno getan bo,
fonEen luir oie @robbeamtrn beur.
!eiIen.
TIMER WobIfdbrts- Sonritee, Oas
aus r.8pb-Erdiioent Carl Som
nertb ltnb ben 6rei 8roBs9isc-Brd
itoenten beiteitbt tut CUTE Mrbeit uni
banoclt BEL ici,wm llrtcil BEL Gntifei,
olngen imner gerett. M,,d) lie ,pcr,
oen wieoer i'm slnt 6daifn iperSen
Sas 9satinnal .&ontite Hltebt all:
Srob- -GiseANi0ioent Sans 1oilcl
@robUerlpalter Geo. Gcppner. Brob
Sdablneiltcr Sobn j. Mrtb. Sorrl
u. Miaer. YrGiioent, uno oeIel
@olff, SefretGr Der Z. e. 5. ". Cie
le 8enllten boben a,td) CUTE Mrbei
setan nlto Iestss Sdbr ipcsieu 1ntcl
Ser Z. g. S. u.
Wlr boffsn a,no ipiiniden SaB aud
Die as. &oltpentipn oes Central Ser
banoes etle frieoIid,e i,mo ieoeus
rcide icin miro lnto oab ore Bcid)di
te tps inmler in frieolider Mrt mi
Weiie elaeoigt iucrtcen lnto oaB Gi
nigfeit i,rifer uns belpabrt bIeibel
mir b i,no oaB ollie GroBbea,ntcn
Oelegntcn anto 8eantn uae ibr,
FIlibt tlln in 3utimft ipie aud il
Der Ver9aisgenbuit gum 8obI uni
Velten aller unlerer i6diiiden Cr
gaitiiationen iein auir0.
Alles i,nferm @dit5ebeneen Ser
Elm 9auei9 81 ocs GcntrM Berban
hes tuiinibeu MIR grobtcn Grfolg al
oieiem Set
Wir boffen oa a,,h iiber oie slr
6eit oeS siebeubifaer SddNiidpr
Sifis!pertes etipas beribtet miro
lpenn nSht in oer Situn,g Ser Son
pention 10 bod lin einer beonoercl
oenn oas ut aa,h unicre Yflibt.
oas ut altd u,tiere Yflint.
Wir bitten alniern MamGdtiael
Sott, in Neiien 9ano alles Wobl uni
Sefdid Der aanien Menidbeit lit
mo9e alns au9 .ueiter befdIeen up;
felne gapaltige Sano iiber unier,
@robbeamten. BeMiten Ser 3tpeige
9elegaten uno Mitglieoer aIIer Or
gultiiationen illt0 unier 9on,es Bol
bier anao Oen nod i'm M,lsIan6 mi
IN |6er alten Sai,itat 0dbettoen mi
heren Mnaebdriyen ibr Ieben pcr
bringcn miiiicn in mpbddrcilHidn,
!eioen um0 gSot.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-05-19

-@eiien Sic bel ginfGufen Sar.
auf bin, oab 9i~ sic Mnssiae i'm
.Dorfsblott" eeleien JOIN.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-05-19

- Untertdsen Sie BE In anferp
BolfSbldb dnsetaetthen @ei&iftei
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-05-19
- I1nterfilten Sic DIE tn ,iniere,
Seitmno onoeteenben 0ef6dftsleute

etMb Ste nnb Sire Anseh5risen
V2itglteb tint 2ranfenperein nnb
Central Werbanb? @enn ntd,t. iekt
N bte Seit beiSntreten. Inn senanere
NnfDrmatipn rnfeu gle ben QpfaI
uoftfefef a.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-05-19

abgeben. 1dtid6lid eibt es i'm elef
FRI. .n,agmetiiben Speftrum Bereif,e,
Sic nod nibt erforid)t iilpO.
World,tfis lit es aaeroines nidt
heltfbur. sdpparate sur @soanten
iihernlittllne aud MIR tbeortiib 81
enhuAfen. Gin Gmpfang Der Wc.
banfentpellen nit sinuem 9erit fdnH
ettpa oem Eeril,d) gleid). nit op.
tiidwrl Silfsmitten sltome ieben 81
ipollen. @elinet es elmer fiinitiaer
Gleftrotehnif aber ood, Die beion.
bers fllrNpellgen Sdppineltlrgeu aui'
aurtebnsen. Damn nuiBten mir erl1
lernen. iie nlif irgenoeire Weiie fer.
itdiNlih 81 nuad)an.
o
-Dcifen Sic Bel ginf6uFen bar.
n,tf bir, haE Gic sic Mnri1c i'm
AAHN =
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-05-19

ScIINben, stpeites @diid)t, 8eonn.
tenIeien, 1elepatbie oas ii,S
Sdaag,porte. bie in elmer ta,rbnlen.
ten 3eit ooppeltes 8enid)t faben.
Tcn SEN Flafatiiiulen Id,rdhn es
fl,allbunte Elafate in Nie itaunenee
Mengs. .Sb SONS Ilbers coer cine
&ofTeebcbne int elmer 8robitobt coer
cine Stefnaoel Ut eiirem Saol Der.
boreen tperoen Ser ,,@seiiter" iinost
iie unTelJlbar.
Mit sen einibGaeiec, Yroblemen
iest iih Die Wiienifaft felt Sobren
allsehsanoer. Der Menih miro nidt
t,r bon Strablen eetroifen, es ienoet
al,h iclblt lpieoer Strablcn aus, MI.
leuoIinss 'iit bisber lm,r elm gr,dteil
Sieler Strablen befannt.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-05-19

Sic Bel ginf6uFen bar'
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-05-19

n,f bin, hnE Gie sic Mnrioc i'm
@olfsblatt" gelekn bnben
The Daily Alaska empire., 1949-02-03

Juneau Highs basket all squad left at 5:3O o'clock this morning aboard the Juneau sprues Co lug Santrina bound for Skagway and Ia three-game series O. bal play
 Leaving also at an early holu was the Afognak, with aaoUt 20 nigh school student basketball fans aboard, bound for Ska wa. to back up their team in its driye for the Northern Division championsn p.
 Ire 10-man cage team and their Coach Dade Nickel left yesterday morning at am aboard the Don jac, but were turned back by heavy weather in Lynn Canal. Arrange |ments were made yesterday to send the team to Skagway aboard the
 turdy tug san rina, skipcered y Lou Baggen. Also aboard the tug were Superintendent Ed Clark and student Manager Catalina Barril.
 Chartering of the Afognak to carry students fans to the games was done by the students themselves and is not a project of the high school, according to H gh School Principal Leslie Avrit. Accompany ing the fans aboard the craft were MT. and Mrs. Robert Nelson and Mrs James Cole, wife of the skip per of the craft.
 The two vessels were expected to arrive in Skagway about 2;3C this afternoon. Games are scheduled for onight, Friday and Saturday nights. If one team wins the first two game there might be a poss -bility of a third game being played as an ex- hibition match on Saturday night, according to high school officials.
 Skagway high school officials and townspeople were planning a warm welcome for visit ng students with plans for parties and d nces s throughout the three days.
The Daily Alaska empire., 1949-02-03
GOLF CHAMPION IS DESTED BY
 GREYHOUND BUS

FL PASO, Tex, Feb. 3.-lR-Tiny B Il Hogan, who fought Illness and fatigue along golf's weary tourna- ment trail for more than a decade without Icing knocked from hls pedestal, even won out over gus. But it will be a long time before he's his same fighting self again.
 The golf world heard today that Little Ben, seriously injured yes terday in a traffic accident, would prohahly play once more, but some other golfer will be king of the link in the coming year.
 The little guy, who was national open and national PGA champion, leading money winner and golfer of the year in 1948; suffered a. fra9- tured pelvis, broken collar bone possible fracture of rib and other injuries yet to be determined, when his car crashed with Greyhound bus near Van Horn, Tex.
The Daily Alaska empire., 1949-02-03
eJ4;Aas6 6i4hSsk
DEWITT BROTHERS
 MAJORITY owl NERS
 ST. LOUIS BROWNS

ST. LOUIS, Feb. 3-lR- Two brothers-Bill and Charlie Dewitt have bought a controlling mte4 : est in the St. Louis Browns, ending more than a year of rumors on the teams status. The club will remain at St. Louis.
 The DeWitts-who were born in North St. Louis-have purchased 5o percent of the stock owned by Rich ard c. Muckerman. Added to two percent they already held, they now have 58 percent in the Amer can League baseball club.
 Bill Dewitt said "as long as we have anything to say about them, the Browns will stay in St. Louis.
 He also said there would be no pc. sonal C. anges. Zack Taylor Will remain as manager.
 TGe sale includes the Browns, i've minor league clucs owned cut right by the Browns and two ball -Sportsman's P ark at St. Louis and new ball park at San Antonio, Tex.
 No of cial sale price was an- nouncad, but it is believed that the, said about s1,o0o,Ooo for Mucker- mans stock.