Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1949-10-14

Marcia uposlechla a posa-
idla sc ke stolu, u nehoz ostatn1
sedeli. Nebylo il volno. Vlasta
to videla, proto 81 rychle sedla
k nj a vzala jeff ruku do sve.
"Jak jsem yam Tekl, slecno
Marcelo Urbanova, pTijeli jsme
provost poslednl Will vaseho
pana otce, kterou jsem pred ca
sem ia sepsal," spustil pomalu
notar a otv1ral pfi tom svou ak
tovku naplnenou listinami. GA
lie to, co jsem napsal ia, nema
pro vas ceny ami velkeho W.
znamu, protoze Sc staly veci,
ktere vsechno 1plne pTevratily.
Vas Dude jiste zajfmati jenom
dodatek k poslednf Will, ktery
Jsem Size ia nepsal, ale ktery
je 1pln6 pravoplatny a ma vet
81 cenu, nez vsechno to, CO jsem
ia napsal ma ctyTech arslch.
Prosfm vas, abyste 81 ten doda-
tex poslechla a venovala mu Ia
skavou pozornost, jak 81 S vasf
strany v pine m1re z%asluhuje.'
Notar 81 posadil bryle ma tru-
dovitem nose a pax Sc jail c1sti
iasnym hlasem, jake by byl v
porotn1 SIM a ne v malem sa-
lonku:
"Jako dalsf dodatek k me
posledn1 Will ustanovuji jeste
toto: "Zemre-li mil syn zenat,
ale bezdetny, rozdelf rozdeli Sc
vsechen mdj majetek movity j
nemovity rovnym d1lem mezi
ieho vdovou a mou dceru Mar
celu Urbanovou. ZemTe-li svo-
bodny, je Marcia Urbanova
jedinou universalnl dedickou
vSeho."
Zamlcel Sc a pd1val Sc pc
Marcele, jak to ma nj p1sobilo,
ale hned cetl dala:
"Pana ucitele Klabunu pro-
sim, ably bdel mad pfesnym spl-
nenfm toho, co je vyse ustano-
veno. Jemu take svefuji jeden
opis tohoto sveho rozhodnut1,
ktere jsem ucinil pc zrale iva
re a pTi plnem vedom1, ably je1
odevzdal Marcele Urbanove, me-
dceTi."
Docetl a v nastalem tichu Sc
vsechny oci uprely ma Marcelu
Tia stT1dave bledla a cervenala
Sc. Pokousely sc o nj mdloby
ale opanovala sc. To proto, ze
nahla vina radosti, stestf a vde.
cnosti il zalila nitro. Pochopi-
la, co ten dodatek k posledn.
Will pro nj znamena, pochopila
to, CO Klabuna pro nj udelal
A ona mu jeste branila, ably je.
jiho otce nehledal, toho uslech.
tileho muze, ktery il najednou
ucinil nejbohats1 zenou celehC
kraje. Proto j zalila vlna vdec'
nosti k nemu a k tomu, kterJ
byl vseho pdvodcem. Nemels
vsak sill, ably mt hned podeko'
vala, jak 81 toho zasluhoval
Pred tou CHI spolecnost1 Sc ne.
mohla k tomu odhodlati. ProtC
Sc ma neho jenom mlcky zad1
vala a on v tom pohledu vide
slzy vdecnosti. a to mu stacilo
Kdyz sc nikdo neozyval, pre-.
rusil ticho Ease notaf:
"Rozumela jste tomu dobre?'
"Ano, pane notafi."
"Ze nastal v dodatku uvede
ny prfpad, vite tez. Sauna jstt
pTekladala telegram, oznamujl
CT smrt vaseho nevlastn1ho bra
ira. Prelozila jste jej 1pln(
spravne. Souhlasf S 1redn1n
prekladem, ktery jsme 81 dial
poriditi, a souhals1 i Sc zpravou
kterou jsme 81 vyzadali cd poll
cejniho 1radu v Nizze. Jste tie
dy jedinou universaln1 dedic
kou veskereho jmen1 sveho zen
feleho otce - jenom Wy, slecnt
Marcelo Urbanova, nebot va
nevlastni bratr zemTel svobo
den!- Dovolte mi, abych van
TX tomu prvn1 blahopral."
Pr tom natahl masitou rukl
a Marcia il jake We snu stiskla
Blahoprali j pc mem vsichn
pTftomn1, ale il to vsechno sply
valo v jediny chaos, v nemz by
LA smfchana jejich slova s jeJ
vlastni radostf a rozpaky. Pro
mluviti nemohla. Konecne Wy
silena sklesla do Vlastiny naru
Ice a rozplakala Sc. Shy jso1
)zene nejlepsfm lekem proti vse
mu - prflisnemu smutku i ra
ldosti.
} Konecne to vsechno zakonci
Ease notar:
"a nynf jest tfeba, ably
}chom sli do zamku a tam vas u
vedli jake novou PAM a mali
(ltelkou. Proslm, slecnO, abyst