davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1949-02-18
Adresar csl. spolkl.
BALTIMORE A OKOLf
SPOLKY:

Staly Stav. Spolek "Slovan-
stvo" odbyva pravidelne schG-
re els. 9O1 N. Patterson Park
Ave. rob Ashland Ave. v pom
deli vec. cd $50 do 9. hod. Jos.
Fiser, preds., Anton Radek,
mfstopTeds., F. j. Hejny, tai,
Emanuel Kliment, pokl. Pravn1
zastupce Karel j. Novak.
"SLAVIE" Cesky Stav. Vyp.
a Zal. Spolek. SchGze kazde
pondeli a stredu cd 6 do 9 bod.
vecer, 73O N. Collington Ave.
Otevreno kazdy den Cd 10 do
4 odpol mimo ctvrtka. V sobo-
tn pouze do l hodiny. Predseda
Vlast Ko~enigsmark, mistopfed-
soda Frank j. Klecka, tai. F.
KalaS, vyp. tai. St. Pretl, pokl.
J. Koenigsmark, pravn1k F. j.
Van Slyke.
STAY. Spolek sv. Vaclava els.
l., odbyva sv6 pravidelne schG-
re We sve mistnosti {. $40 N.
Chester St., kazde pondelf 8.
hodin vecer. Predseda F. Otce-
nasek, mfstopTeds. Karel Pc
terka, tajemnfk Vaclav Krato-
civil, vyp. tai. Eduard Sup1k,
pokl. Jan Dolfvka. Pravni "a
stupci: Frank j. Pintner a
August Kozlovsky.
"ZIata Praha" STAY. Phi.
Spor. Spolek odbyva schdze
kazdou stTedu cd 6 do 9 hodin
vecer v mfstnosti 9O1 N. Pat
terson Park Avenue. Pen1ze
Sc ukladaj1 a pGjcky Sc spro-
stTedkuj1. PTedseda Anton lit
nix, mfstopredseda J. Rob, tai.
J. l.. Cermak, 1924 Kingsway
Road, pokl. L. Soul, pravnik
Karel Novak.
cesky Amer. STAY. Spolek
odbyva schGze kazdou sobotu
yecer cd 1880 do 9. hodin We
sve budove, 2417 E. Monument
ulice. PTedseda Frank Hejny,
mfstopTedseda Jos. Hlavfn, tai.
A. j. Svejda, pokl. V. Zeman,
vyp. tai. T. Velenovsky, pray
mix Eduard F. Dobfhal.
Madison & Bradford SITS.
Stav. a Vyp. Spolek, 901 N.
Patterson Park Ave. Ufaduje
Sc kazdodenne vyjma ctvrtka
cd 9 do IL bod. dop. a cd 1 do
4 odpol. V sobotu cd 9 do IL
dop. R. Novak, pred, F. R. Els
mic, mfstopreds., K. Matousek,
tai, Jar. Cermak, pokl., Jan
Cermak, vyp. tajemn1k, K. j.
Novak a E. F. Dobihal, pravn1-
ci. Pravidelne schGze kazdy
patek cd 7 do 9 hodin vecer.
Severo-vychodni Ces. Stav.
a SpoFitelni Spolek, 901 N. Pat
terson Park Ave. Ufaduje Sc
denne mimo ctvrtka cd 9 do IL
dop. a 1 do 4 odpol. V sobotu
cd 9 do IL dop. V. Hrabanek,
preds., F. R. Elsnic, m1stopfeds.
K. Matousek, tai, Jar. Cermak,
pokl., Dob1hal-Novak, pray
nici. Pravidelna schGze kazde
1tery cd 6 do 9 hodin vecer.
cesky Stavebni a Vypomoc-
ny Spolek "Slovan' odbyva
pravidelne tydn1 schGze kazde
1tery cd 7. do 9. bod. vecer, v
{. 1927 Cherry St., v Sokolske
Budove, Curtis Bay, BALTIC. Md.
V. Kozl1k, pfeds., F. Kuska,
mfsopTeds., J. Matousek, tai,
w. Marek, vyp. tai, F. Bernat,
pokl., w. Wright, vybercf, F.
J. Pintner, pravni zastupce.
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1949-02-18
Polsti muzi sc musi HAST
k voienske registraci.

Varsava, Polsko. Polske
ministerstvo narodn1 obrany
naTfdilo, re Sc muzi We start cd
% do 40 let must prihlasit k
r~egistraci pro zaloznf vojenske
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1949-02-18
Spolek sv. Prokopa, Odbor
Mladeze Jednoty Katolicky
ROME:

Sdruzeni csl. Spolkad v Balti-
more, Md. UTedn1ci ma rok
1913: = Predseda Vaclav Pri-
mus, tajemnice Sylvia PETER,
1907 Ednor Road (18), 1cetni-
&c Marie Kraft, TIC N. Milton
Ave. (5), pokladn1k Rev. Jos.
M. Vondracek.
Sprawl Vybor ceskeho Ma
rodniho Hrbitova. Schdze 2.
ctvrtek v mes1ci v 7 bod. vecer
We skole Aug. Hefmana, Pfeds.
A. Vancura, 9O6 N. Madeira St.
tai. A. Masek, 626 N. Curley
st. (5), 1cet. S. TINA, jednatel
p1. R. Stock, 2412 E. Monu-
ment st. Tel. Broadway $500,
pokl. j. Prochazka, GIG N. Bel
nord Ave. Obchodnl zalezitosti
hfbitova vyrizuje jednatel.
Observation-Disclosures Civic
Association. SchGze $3.50 p. m.
tretf patek v mes1ci We Sloven-
skem Dome, rob Eager a Mont
ford ul. Pfeds. Louis J. svehla,
1921 N. Patterson Park Ave,
mfstopTeds. Vaclav J. F. Wallis,
tai. Jos. Pokorny, Gil N. Clio
yer St., dcet. Matej Hromadka,
pokl. Frank j. Rick, strazce
u dveri Petr Mifkovic.
Patronat Ceske Svob. Skoly
Augustin Herman odbyva sve
schGze 2. stredu v mes1ci We
5kolni budove 8. hodin vecer.
Pred. Jos. Pokorny, m1stopreds.
stepan Tuna, tai. M. Kraft,
TIC N. Milton Ave-, 1cet. RITZ.
Stock, pokl. Anezka Rys, uci-
tel Jar. smejkal. Dopisy zasl-
lejte ma tajemnici.
Ceskoslovensky Krouzek Zen
Sch6ze v Delnickem Dome,
2507 Madison St., 4. patek V
mesici v 8 hodin vecer. Pfeds.
M. Zeleny, m1stopreds. A. Rys,
tai. Marie Kris, White Marsh.
Md, 1cet. Andela Petr, 81 N.
Rose St., pokl. Rose Gabriel.
Slovensky Narodny Dom.
Schodze kazd1 druh1 a posled-
MI nedelu v mesiaci v 6 hodln
vecier v dome 6526 Holabird
Ave. Preds. Albin Blahus, mi
stopreds. Robert Marsik, zapis-
nix Joseph Jenko, 1913 Max.
well Ave. (22). 1ctovnik John
Petrasovic, pokladnik Stefa1
Kratfil. Adresujte vsetky do
pisy a pozvanky ma zapisnika
Del. Vzdsl. Spolek "Pokrok'
Sch1ze v Delnickem Dome
25O9 Madison ul. kazdy 4
patek v mesici v 8 hodin vecer
Preds. FIR. Vasicek, 5710 Red
mond St., mfstopTeds. JOS. Kris
1885 N. Milton Ave, tai Vacla0
Picek, 234O Ashland Ave. 90
1cet. John Benes, 25O7 E. Ma
olson St., pokl. Jerry Cinclbus
l|721 N. Montford Ave.
Ceskoslovenske Americke u
stredi Washington, D. c., Inc.
kona schdze kazdou prvn1 ne
deli v meslci CHROME cervenct
a srpna) v Pythian Temple
1912 = 9th ST., N. w. Wash
ington, D. c.. We 4 bod. odpol
Preds. Jerry Kroutil, Is Yves
. Spring St., Alexandria, Va, tai
> May Saba, 1923 Austin ST., S. I
Washington : 20, D. G.
Ad-daleel., 1949-03-09
tIY4j
y,N 1e

cLSMy ylJ NV ~ w.
.l ~ ya'SNo3r.Ns ~
oI5M o. y ~
g. Us sG. y lJN y
SI4N ulN& ~ yGTLns "
I.N .s,.N4 r. e3; &N
y. 5eN ~ 80 G,yjo0
,TJ-N 3IN 'eA~N
ILJA~y yy't1%G yNS,
~, ~~ ~ n.y. ~ A-Nj,~N
4h.1ij~ W. 1LA cy .LA
IiLu suu sAIA
Sy.usA j. 10Y .u,I ES;N
SJ1'rS so,
~, s+N WV No1 ~.
e,t4y;1tS rs Sy~,N,
.J1AIl~
l;,N T.. Seia L~s y t~, sM
.s-N,
S. y ~ ~,N iAI,
- a.. II ,J4 %,liN INN
Ad-daleel., 1949-03-09

sAA sbJo,Hy
A ,,N o:Ll,NI AJA
-Jy s,lj s,I L\
G4Ae S,y ~ k,IA lN
ycM 0I4iN
LNL 4=Sy o,Gyo.L AA
JNJy.py
Ad-daleel., 1949-03-09

49, s,-jJ@@ o,s%
Ij& r,LN LE% vs. 4
5,,N JNaI y ~ ~
nM u:M ", ~ ~
AJc,,y y & w.,
.vIt u;oSLA43,s,tM
Ad-daleel., 1949-03-09
VS. JL-=;yv

-ev vs. J!5y CIV IS
NJE A~A Av Uu cL,JN, 49,
~, s,l~ 5y-t 0 $780,.
1Is oNt% I,LTS,~ssA
~ o:,,r JsJy y
Ad-daleel., 1949-03-09

~, 4-1 u.v - -. y,yr ~
z ~ pYt-Gy@slLL ~ ~ ~ 1As -NN u
~ slN-S c5~NL, ANc NJyrAIUANy
- GAU ,-Asy~GJ N w AhNLcNoAAoH@r
"-9NN~ 'N. @ElaJ--N JS cNA aM, 1LA-JAAoN ~.
49, sN@N .[ys,ytA& s. w. .kyoc yvy- ~ 11 .Aa cANt1'
q - s% r'S -Nr~S Ay:yA1n
S',s~" va u ~ ~ ~,lS Nv,D), s. LM,~ e;o6u,
49, JI c,NsyU LyrAe J,Lxy ". cNN -! wv 7@~ GeoLl
- NAt ~ ~yyA Jpr:yN cjL-S VI syy, ~ 1 y ~
JLLyr UA|y 1-NdG Le,sG .krl,p, lM
--1-N-a yy-A:~t N,:yN4r yy.cA -+y
w y -.~0 ,S yTN yk:5~y
,c3 :; WY .c~c@Gy
1 w.: - NJrMs-e. y%~
1A- sNl @,sl,NGJ
.;l. 49, q, AIL~Ly-
800 vrE -G A,yA-Gr,
. ..w,t, " 9.Ll w,. " Us, ~ LN JA oA@
AAIS ..m 2A;w?A1 W 1~ ~ - i,
y, W Nv -H u W ?ojj c~~ T~T
ESQ., .MLJv?0y
"cSN c~AsA L..AklS. AN y . c~,yIN~y j,AJ
-y4A~~N .MAsu..L Il aJAwyAJy,
" AA oy -YN+-IL
yGJL~E N,Eyc,NrNyS
wv ~ L&! 14N 80 -l~NcuN i,
~.AG,yjlS ~As,-j ~ wv o,1+ -s,Iyl Wv 81,
~, JGN, .S4SN u; ~ .y,A LA ~ ws. & - 1A Ny
yt44,vA yS, 5p w.! ~ y ~. 1,M Ly,lL Auay/
y xJA-I.~N 1SNe tsN ", ~ ~ oNL CIV CIV wv,
c-yt+ yA sEAye y-N l,N w.,
= j oA. JAW .yA cANy S-1s,s ,tlI " So So, yo1ly
A4 .u,y eASyN C-, Y@e*Nsxy ~
:; vs., .o5c, o-l1 ~ CIV ,, 49, -
~ GH g. SN, sAN .1A1.G w. INs,, -IsNrj4S.r,
Ad-daleel., 1949-03-09

~ Au,Jy- .t,o
?AAL ysA w. 1SL ~N,
Nv JLl " AL Nv ~ "
Nv rJyy 49, W
iI-J, " w - " So
. w .lJy?S
A4s ;U w.
AN GM, :
Ad-daleel., 1949-03-09

5rAyIN W. ~ yIs
-, >. ~S s,|N N1N
Sl,S,LAy wv a. sJo\ ,yo'
yNyS,W ~ sAsI
~.IA >y
.eN ~ su ry=.
~ IS W. cJA,1y ~ ia j
'cNoy CIV ~ j
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-05-05
"The Crime Of Our Az"

@or einigen 8oben bat Or. 6. u.
Gritid eth gud, r9be Crime Of our
Nse", oerSiieutlibt, .porii5er einc
GGicogoer 3citrns !portliG itreitt:
Inter ubigcm Sitel 1T in bieicn
lagen Elm 0uh erIhienen, bab beru.
fen lit, Oas gelpiIien Der Gbriiten
Amerifas 5utiefit a1i8uriitteln - es
lit oas getpaltigite @erf, oas felt
&riessenoe auf Dem 8iidermartt er.
idienen lit Ser geriaiier iit DER be
fannie @elebrte unb 9Reoner. 9r.
SuOWis sl. Sriti6.
@obl iidert bie @abrbeit langian1
Ourh felt ser geroffentlidung Der
Werfe bes arGBten amerifaniiden
Siitorifers, Charles u. 8euro, ~Mme.
rican Yolicp in the Dsafing~, ,mN
~Hreiieent &ooiepelt ano tbe Com
ing Of tbe @ar", George Morgcn.
ferns ~Hearl SarbOr, Sbe Storp
Of tie Secret @ar," auItin S. app's
~Siitorp's Woit Serrifpins Heace.
Nalpb ). &eelins's ~@rueiome 9ars
oeit", Sobn Z. 5Ipnniss "sbe Rooie:
nelt Mntb," Gonrao 6. @rieb's rltn.
copering the ssorces for @ar" - abcr
feines -J;eiar @ert lit 10 mahtnul.
ourtgreifenh uno iiberseugeno tpie
~Sbe Crime of onr age."
Scr @erfaiier bat bier ein Weiiter,
itiid ebrlidler uno tpabrbaftiger Sc
ihid1sid,reibllng geliefert. gr il!
riht ,ulr eiu sriin1liber Siitorifer,
ionSern aud Tbeoloee, Der bie SonO'
lungen Ser rStaatsminner" in bas
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-05-05

areae 2idt iittliher geranhuorhi&.
teit iteat. Nsit betpunoerunssmerter
Sffellbeit llno 0,,rdtloi9feit leet er
Die ihtpere @erant,portung fir bas
Gbaos unb glenb ,nierer 3eit bort.
bin, tpobin iie sebort. 8ie Elm 2utber
tampie er aegen oie SeadRlei uno
Sitse. 9afiir ut linn oas Geutidtum
Dant idalIois.
~Ebe Crime Of our slge" lit eiu
Wedr,,f an oas Betpiiien oes an,e.
rifaniiden goltes. - Sc 5eigt Die
@riiroe fir Die beioen @elHrieee auf
llno benefit in iehr iiber5eueenoer
8eiie, tpie alein elm serehter uni
oauernoer 5rieoe m0sli9 lit. Gs III
Elm guifIarungsbub i'm pabrIten
Sinne bes Bortes. Gs ioQte bon ie.
gelelen uno in Nillionen bon GreH,.
plaren erbreitet tperoen.
Ser 4tl,tidamer,runer. bent Sic
gbrenratt,,ng bes Oeut tums ,r:S
sic 8efreil,ng oes MutterIanoes aus
ser Sfaberei am Seraen Iieat, mub
cs leien uno beber5igen. ~Gbe Crime
Of ollr age" lit bas 8ub Ser 3eit. Gs
lit init Dem Ser5blut zines @Gmpfers
eeid)rieben, Dem Die 8ergetpaltigune
bes 9eutidtlms in aIler @eIt auf Der
SeeIe brennt.
0as Bud fan1 BEL Dem Bolts.
blatt," 1861 ct. Clair Mpe., GIepe.
lanb, Ohio, beitellt tperoen. Gs toitet
ST 90. Man lege 1Oc fir 8erpadrne
oem Mmerifaner pon 3iiIte 5u 4iiIe
llnb 8erienolrng Bel. 8eiteIlen Sic q
belte!
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-05-05
Der 1ler~atlantiitte paet
ur,> ieinc Griin>c
Shlub ben Seyir l.

ecmrarEg Sen Siherbcitsrat laAmt
utapobl Sic @enliibllngen Scr Sit
dt;cber Scr &rcinten 9tationelL Den
eSriGoen ;ur iicbcrn, nldt nptlnenol'
aer,peiic Saran id)citcrn miillcn. Gcr
Charter lit in iG;ueu 0citimlnuna%1
uiclt Itnrr, iulorrn nnpniillnasIGlN:g
Gr iicbt Dor, bab rcBiollule Irrongc'
ments i,lncrGalb Scr Sercinten Nas
tiuncn piliiiig lino. Gr liebt ailh IN
Mrtifcl 81 Dor, oaB inbipiouellc ooer
loGcf1;uc SclbltrcrtcloiNlna ae9cll
einen bc,poffncten glngriIi 5ulo1ll9 1T
mno sluar bis gum 3o;tpuuft, III mel
d,eu ser Sihcrtitsrot oie notI9eil
Shrittc untcrnilnmt, INN Ste inter
rationale Siherheit 81 gc,uatwlellten
;l,pei reaiondle %erc:nbarnngen Die
Ter slrt I'M Siue oes srtifel 81
lpuroen bercits geihloiien unN 5lpar
Ser SnteromeuIfaniltp Gertrag pom
Sabre 1917 mo ser 9riiiieler Fatt
pom Sabre 1913.
Gs iIt tlar, >aG Scr Noroatlantilda
Gaft cine spcit b0bere 9eoentlula 1llr
IsridOensiiher;mg belibt, ais bie 5luci
porcriuibntcn Gercilr5arlmgen. Gel,ll
CT umiobt sic NtcbrDGi Ser mdhtiS'
item Stautcu Scr @eEt. Sails lie rcI.
ein5elt bHltd9eu. bann fonnen Iie 81
Spferl zines heluaffnctcn sln9riiis
peroen uto lie apiiroen ld)lieblih ale
in eincn iolhen &onilift per,pidclt
iperSen. 3,liamnenae,ommen Itellell
iie aber dine berart ii6ertpiltigenoe
Ma6t, 6aB oiele allen, ,uie Die 2eb.
rem Ser beioen @eltfriege 5eigen, Sic
bette @etpGbr fiir lie ale oalitclt,
Dab ein iolher aricy nibt ausbreGen
fann.
Gie tragiidcn Seridumniiie Ser
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-05-05
Gruppen I'M, 1seist
tabcn g iekr gut

NrdnfIllrt. Die ErGitocntin llno
Gi5c EruliGcntin bcs SnnEnbilispcc.
Gins Scr &ricgteilnctnler @ercini1s
ing r&cterans OF Torcign @orS"
ert!Irtcn .l:er, sic llS Sruppen in
GcntidAlnro ipGrcn vollsacseihnct
lmtergebraht. Tie HrGiibentin, Trau
S,elcn NHlrpbep. crflirte mortlih
sd piirNe nicbts oagcgcn tutrn,
mcinen ei9cllcn Sobn bier in ser
ne 9lrmec oiellcn 81 laiien."
Sic bat 8uianuncn nit scr Gisc-
FrnliHcntin ssrau Gpclm Monaco
aus @alllp. &c. &C., fiIni Soae nit
ocm @cillt) mcrifoniidcr slrmcs-
'tellen i'm @citbeutid)lamo lrno Scr.
lin Sl,gcbradt.
gNis 1srau M,rpbp lpcitcr bctontc.
fobcn ,oie Sdlbaten ullcs, mas lie
olrh nj SallIe btbcn lpiiroen. sic
'eien auagc5eihnct ,nlter9cbraht. lie
bitten ausrcidcnhe llntcrbaIt,lng
lno aclllsa @cle9enhoit, lire Musbil-
hlng sll f0roern.
Srau Monaco bemerfte bierSu, sal,
Die Sforal DER Sruppen iobr gut lei.
Die Slnsens idyrincn cntbuoitiid,
itber ibre Eilibten 81 icin. uno ic)
CLAUDE. 'Sab audi sic Scuiid,en We.
,uimterluna iiir ,niere rS,lnecnSB
Scioen."
geioc bc5eii,,mn oic 9ufthnide,
Die Berlin periorgt, oils bemerfcns
,pert. Sic flogen NIT oincu Gcriora
lmasflug5ellg an oem Gage mad,
Berlin pls nit cincr Saecsleiitune
bon 12,040.9 Sonnen cin neucr 9iee
foro allfgcItcllt iuuroe.
5erncr frieien behoe Die 1itiafeit
Der arncrifoniihen SoIbatcn inner.
bol6 oes Yrogramnrs fiir sic belt.
'd)c ssugcno - Elm Hrogra'mm, baS
hic Geltiden Ser Seniofratic nGhcr
hrinaen iea!
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-05-05
PrGiitent Grmnsan
ShI,tb bon Seite /.

man SEN frelnoitammiaen slmcrifa-
ncrn Mncrfcnmlna npegcn ibrcr 81.
nliiblmeen. hre antiuncr:fnniiHc
8rppaaonha ourh 8rieie 81 be.
fG,nnfen. Sie iG on ibrc Nnaeh0riacl
unb fsrellroc i'm Nuslano ienbem.
9ieie 8rieifmrpaane Wuroc I'm.
mittel6ar par Sen itaQiemii6cn @ab
len I'M ,sriibiahr bonn ScmofratildWu
Scnnlor Sheohore 3. @recnc in
Mbroc SSsla,dS begonnen. Der 3aucd
oicier Gampagr mar sic llntcrrilb,
t,lng Ser G,lrop;ier iifsr sic iuabre
Gage IN Den Gerenietcn Staotm lnH
stuar Surf sic s(nacb0riscn ans
Nrcun0e. Oie scgempirtig IN sl,neri-
ia anidliie iino Dicie Gnmrn1ne
er1pies lid ais insbelonocre iuirfiml
in Stalien uno man ihrieb ibr oes
3aupttrrNielrlt oem llmltanb 81. oab
ole italieu;idrn @Gblcr lid BON Sen
&omml,uiiten abeepenoet battcn.
Cine iolbe 8rieffamraene ipGrc
ou9 In anoeren 2dnoem bintcr be.n
.Cifernen %orbang bon Widcigfeit
nno 5luar dls greGn5l,na Scr Gr5ieb-
lnysarbeit mrrd) Die 9i,ntoiultficn.
Sunaen Der 0oice Of Mn,crica.
slls 0i,eprGiibent gibcn 8arflep
Sic Idtigfeit Der yfationalities Gis
u:iion a,ntcrlud,tc, erfl1rte er. bab
Sic gemofratiibe Eartci ieit langem
traoitionea oem @abstlm ser
tremoiprad)iscn 0rl,ppen i5re 9lui-
merfianlfeit sciuibmet butte, Die Gr,
gec1aliie ser letten @oDlen baben
and fcipieien, SAB bie iremoiprahise
8epolfermms iid) Seiien betuubt ici.
oab bie Dcmofratiid)e Yartci o;c ein-
siee Bartci lei, Die ii3 nm ibr @obl
fiimmert.
tFrGiiocnt Trlman nn0 @isepr1.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-05-05

atlantiIfe Faft gGpiB nid)t s1r IpGt
Den nod Dor ,penigcn SSobren nit scr
Nprten ~5ll ipcnig llto sll ipGt" d,o
raftcriiicrt. 9tlln hit ictt scr Ioro,
lie slnariffe oeS s(usGanoes abiueb.
ionSern redtseitig sdihloilen ,poraen
Mon fam ard niht ingcn, oicS lei
81 irenig, tpeil Sic Mebrbcit Scr ,sn.
oalltriellodt lno ser Heiollrcen. bie
lif ari ber 8eIt beiinIbcn, lit i'm
Tofte ein9eihloiien.
Gies Iiit cine slrt bon Se:lmbcr,
idaIt INN 3lpefe Scr Gricoens5ilbc.
rang. Glrrd) tic fommt tIloB Sic ,sn,
terciIengcneinidS1it Der noroatlan.
tlld)en 9tationcmoie ibol1 longc ohnc,
lbin bcItalroen bat. forntea su,ll
Mnsorld, nno 5,uar 81, elmer 3cit, ou
&rieg nod permicoen .erocn fam
0aourh gcpnbrt Der Yaft Sen noro.
atlantiiden Nationen Elm iueit grS.
bcres 2faB an Sihcrbeit~ afS ieSt
iiir 0ih ielhlt gcnommsn, ie er,ielcn
tonnte. IGNurtb Oer5eliern omd) cae
5ninlnlncn ibre Mlsiibten a,,i one Ct.
altllng 0cs Sriebclrs.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-05-05
Ntcttt>Eabcratcriunt
IN 1sctrieb acnentn,e,,

SdWnectaNp. q. p. Die d)emid,e
SoridNlnasabteillna Ses Gnollss
Sa6oratrrIllms fiir 9ltomencrgic mr.,
&C al5 critc mad 5,ueliGfriacr Bait
,,cit icrtiggeitcllt. Gies eab Scr @i.
5eprGiNent Der General electric 60.
Or. 6. 2. Suits, bcfdnnt. T,e dir
ma nat hos SSSnititut i'm ela,itrog Ser
llS &ommiiiicn iiir sltomcncraie or.
ridtet. Sas gan5e 9nboraterilun ira
i25, 100000 foiten. 9lnhcip slbtei,
llngcu iollcrr ims Sauic oes SSlbres
III ge:ricb acnormcn mcrben.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-05-05
Hen Eeee
S6lub bon gehe /.

biprter uribloihln s;iirem @iro
ibnen, sic meiit feline Seimat mcbr
baben, am Necfor Ger 8ooen sl bc;B,
10 gcbcn lie nod iSranfi,rt ohcr
@dinben. so leibt perliert mon beute
in Seioelbcra iedm Ser niht mebr.
She StllSeutcn, he SOS Sieb emit
ianaen, bahen olloerc Sorgcn. S:e
ballien in 9abfomnrrn lm6 biiiicln.
Sbr 1agcslauf ipielt iid 5niid;cn be,
SoriGlcn uno Ncn @riifembo,lpIibcn
r0cr 3orbflcbtcrcien ab. Mit bcm
ent idNpllnoe,ucn @efo perlorcn iid)
Ser romantilte Sintcrgr,uto ,lno bic
Mn3iebllngsfraft. Giel Staot fam
man nit eincr lufaciGrbtem llnifnrm-
jade Mlbt mmben. Die SeiNelbcrle=
rim bcriu'tt, angeitcdt uon Der ame.
rifaniihen Wclt, cine lGMige Glegan5
an Sen Gag legen. Sit gcli,ng: es org
Sancben man6n,al gclingt cs. ,mo
i'm Sd,aufaiten ocs Dhotogropbe,,
bdngt Elm beutib=amerifmil lGesYaar
gaer ols 9eutider nien,y eimaal
feline Sbrittc mab Seioe(terg lcrft.
Sori nlhi pcriuden, e,:e Sfeiie in Sie
@ergangenBeit an3utrcten. Gr fin
bet auber SER 2auIi: scltel nid,ls
incf:r Dor. d: .;utri!! 5u Sc1 clegcn,
ter Sotcls 'u;e rGutrpsirt1cr Sni"
,1uo "Mcibspolt", sllr "MOlfenflw"
uno alm ~9arf 9aitno" hit ibm Der
lucbrt. Nub sic ebcmaligcn Stl,oens
tcnfueipcn ~9toter Sdslen". "Seppl"
,.Shn;bc(6anf" umS ,Gotcr Mheia"
iino ol,rbtpcg beIblagnabmt. slber
in ben Niidcn ser Seiliacn 8eiit=
frhe ltcben nod imlmcr Die fleinell
Gerfa,lisitd,bSe, 9ort fam man ieis
nen 8ebarf an Grinncrungen nit
reraiIbten Eoitfartcn Seden, oui Sc
men feftcnoe ,mo tri,fenoc St:uocn-
ten cu iebcn iino. Ser cit acmolte
glid bonn Gcdaruier auf sic Sb(obs
ruine entsiidt Dos sl,l9e .nie emit.
Son ocn oei ipGbreno ocs @rieyes
scrit0rtcn Driiden imS sIuci ,uieber
a,ligcbmt. sluh Scr alte @abmtoi,
sen sic SleiSeIbereer ieltft alsShano-
flef cmpiiltScn, ltcbt nod. Seit go
Sabren plant man eincu ncuen j',
bmtcn. 0atei 6lieb es. ginige Muss
faGitroBen muBten u,lf gnoromng
Scr Mmerifmncr pcrbreitert tperoen.
sluf ben eritcn @lid i6eint SeiSel-
bera audi bellte nod cine reif)c Staht
3u icin. Sicbt man aber binter sic
M,naiiIaucc5 Suitable, 10 mub man
feitltellen, baB 8c:ileilioe lmO 9iir-
ger alcih arm ,uurben. Man bate
iib aayu ic0r auf sic Stllbentcn nro
sic sSrcmbCn DerlnlNn lulo Der
i1i,mt, SnDuitrie annIieocln. Gas
rlht iitb bcllie. Son Moinantlf allein
tann man ,ticbt lcbcn, oub lenn nic
anoercn es iib etlpas foitcu laiicn
.Tas Golf".
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-05-05
Stebenbnroiid> >2lmerifdniides poIfsblaft

tpesen alf3upebmen, Oamit Die
SdiiIcr mlf 8rlnuo ihrer Grfobraua
cinleIEn, 6oB Gin Nenih nllr oanayt)
beurteilt tperoen oarf, ob er iib nrit
ieinen Mitme,lIden certriigt, 1rno
nFdt onna6, on autlbem Gage ooer
an lpelbcr Stclle or gum @ottes=
bicrit gebt ODER mie feline Salltfarbe
auslicbt. 8ieniele slngebGri0e Der
tbieocner @laltmnsbefuutlliiN ,Guj
fen obcr NationaIitGten c:ne bcitilnm.
te Sd)llIe beiI6en, Oies lit notiirlitD
Gin llmltano, Der bon Scr 8epolfc-
r,rngs5ul 5ulmnmcnietlr,g elmer Sc
mcinSe doer Stnbt obbGngt, in ser
sic Ssblle aclegen lit. @em es in
oieiem Srt Yroteionten. Gatbolifcn,
SSlrben, 2cute aus bem slllShulo, Sc.
ger uitu. gibt, Gann pailen monbc
Sdlllen ibren llnterrid)t aieien1Sad).
herbalt an., Wfan erfIdrt Damn Sen
Ginoern oie 9eoe,,tlms Ser pcridic,
benen HeIiqioncn lnS febt ibncn aus.
chamber, pie groB ser @eitrog lit.
ocn Meni6en berifieoener Abitan.
nnmg 1no &,,ltur sl,r nmcrifu=
niiden 2e6ensart geleiltet bo6en.
Sold)c mooerne llnterridtsmet6o-
Sen tpurSen al,nidit IN groberenn
l1mfang III Sen Eripatidulen einse-
fiitrt. Na6 ,tnb ,,ah baben oie tort
ihrittliheren 8emeialbcn bieics9ro-
aromm - plm Cell ober s1r 8Gn5e
in Sen 0fientlibcn Shulen einacs
iiihrt. Gltern, bie sic n0tige Giniisbt
bciaiicl1, orgalUiiertell Sic irg. Ec-
rent =Seadycr s(liociationS uno nur-
Sen baSlr6 initanogeiebt, bic Sdull,
bermoltlng ,uto bie Shlblolriiit1ts.
beb0rocn ibabin 81 beeiniluiien, BOB
bicie nclren MetbUScn i'm Sen bctrei-
fcnocn Srten eiu9efiibrt mlrocn.
Salbc @maesbeborocn iuie oa5
8ureou OF Gbucatinm i'm tbe Depart
,nent Of Sntcrior llno nlh olbocre
itootlibe umo itdbtild)e Gr5ieblmGs-
lorpcrlhniten lbaben lele groihiiy
rem luto 1iibrer fir Sbulen inlo Gl.
tern perDffentl;dt, bie man ohnc
tueiteres 1lnenteeltlih crbalten tann.
sSn bieicn S6riften lptroen 5lu1i
llnht1nbe bal,ptidd)lih betont: r:e
Mot,penoisfeit bcs Seritiiriialiiies
iiir Sic &inoerlcdle l,no oer Gr,ioh,
ung bon al,fgapedtcn uno niisliden
Mitgliebern Ser amcrifanil6cn Se,
Icaidait. Dies fann a,,b oas 3iel
a((cr Sfh,lcn ,pcroen, pcrnlS ge'ebt,
bob Sic Gltern ans allell rcligiolcll,
fulturcllen lrno Maiiengrllppcn oic'c
1urocriug crbcben nno 5u hiciell
3lpcf s,iommenarbeitcn. ytur ourb
oieIc 3uianrnrlorbcit f0nuan Iie Sen
not,pcnoigcn GinIlnb ulli sic Sdntl-
bcb0rocn acipilmen. ,Su olcicm Sale
f0nntcu mir i'm ni6t nll5uferncr 3ll.
flnit sen Sag crleben, nn Dem allc
&inNcr ton Slncrifa rfiir bas Scbcn"
in hicier mdhe1nen @elt erSogen lell
mcrhel.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-05-05

0tuml rat Sen Senatorcn 8rioaeS
imo WtcGarram iit bieriiber alor-
belt ollrb &prlaMlng lmo Gernetnl
nng folaelroer DISQUALIFICATION 81
ncrld)offen: StaotslefretGr 9lhelpn,
Smcn Baltimore, Snugblin Glrrrier,
,Srcocrif .. sSielo, 9Ignes Smcolcp,
slnna So.iie Strong. SSobn Garter
SIncent lnpo General Maribull.