SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-05-05
IN aue,, Sprasten
ShIub bon Seite 1.

bctpegoidrn slppca an ss,iSen auto
Nrober uno forScrte iie a,,f, bas So.
ldltinaprdblem !in tpabrem drift,
1iden @dNt 3u Ioien.. Ser 1otnet.
ider blidte unelaubis oui, beibloR
jcSob, oiGen 0opius nidt at forri.
aicral 'tleo crit arob einiecr Belt
tpl,rSe Ser Srrhun bon eineIn umeri.
tattllden SiEfsarbeiter cntocdt, Scr
bordlrf 5u Sen Stenograpben itiirIte.
hamit hieie &eoebIine tpcnigItens
niht i'm offi3iellcn Siblmasprrtofoa
crifeinen ioIte.
Mabrid)einGib Scr erirclllidite
Srrtllm, eer ie eincm MitGIieo scr
Oolmctibcr5lunit ,mterIaufen lit, tpar
Der Scs Observation-Disclosures n.
S. @en,iteali, oer gum eritenmal eincm
'pidtigen slltsihuB oils 0oImetidcr
a,sgeteilt tporoen tpor. Gs ipar ant
erltcn 2au, an Dem er fir sen icb,
uniprudsoolen Serrn Bromyfo
iaberiette. 10 .aufserest, ooB CT Dir
Sonoer,nrg hes So,pietneleoicrten
no9 "all9emciner @esellns unS
Serabicblrne Ser giiih,ngen" (eng-
lid .armaments") oericbcntIid nit
"@egeh,ng ,u.b Serabiebuna Ses
Wortse3anfes" (clpaliib arguments"
tpieoereab. Gin Stl,nn bes 9cifoIlr
brad ,ratcr 'oen antucicluSen Oeleaisr-
ton los. apeld)e Sic langatmiaen Dis-
fldiionen ifcm Lingit i!6er battcn,
rrro als 8ernitem feline slufsabe obne
einen Deiteren llniau becnoiste,
ipenbcte ibm 8romyfo bos critic Sob,
has man ie BON i6m geb0rt bate.
llnter Sen lleberietern befinoet Sih
elmer Der erobten lebe,lNca, Sprade
fcmner ,micrer 3eit, Georges Senrp
Sd,miot, elm idliihterner oicr,ntS.
SrciBigjGbhiger Gliailer. .Gr beberrid)t
AZ Sprad,en, bor,tnter a,,h llroa
ntl,6 anScre iremblda,oiidn SsSnolne.
,gine ulngentein 5,,riifbaltenbe &C.
lebrtennat,,r, beripenbet er feline
6rcibeit grobtentdils 5,npeitcren
SprodirllSien. Gin berresnetcs So
hcncnlbe beibt bei ser llNO Elm
.Senrp Sdmiot- -@odcnenoe", sucil
CT Sa,rn n1mlid) naf Sa,'ie fdGrt
,ln6 cine ne,ie Sprahe lernt.
@as Oen llrbericberl oft 8opi5er-
brehcn ben,riad&, lit oie pcr-
idtiebene 8eSca,t,,na oas bas glehhe
Wort in beriB:eoencn 2Gruocrn bat.
t,rngen in oen oerIhieoenen SGhoern.
60 bcbeutct gum @eiipiel bcr sNls'
iSrud ITO taHle a motion" in Gna
IanS ,.d,wn slntrag 'cinbringcn" ;,
luiibrcn6 es in 6cn Gerelnigtcn Stdu.
ten .einen M,trag 5uriiditeIlcal" bcibt
Mid,t ielten rniiiien iie ioaar ne,tc
MusSriide prGaen. 60 fonntcn oie
Sadnerltiinoigm fiir 9luliiid feil,
eutiprcbenoes Sort fir ~iurisoi;.
tion" finbcn ,mS nurBt,n iid) id)lieB.
lid mlf atu0lf peridicocne @orter
cirti9cn. BON benen ieOes cine anocre
Slmtticruug thcfes pelbeSeut(asu
8cgrifis luieSergIbt. eltcr am idNpcr.
item bobcn es lbo6 Sie Gbinclen. 81
oiele Der i'm Spradacbra,,d ser
llgaS iiblihen slusoriidc i'm Chine
idldNa1 bGaig nnbcfnnnt limo.
BroBc 30nner limo alld hic Stcnp.
grapbcn. Die idSc 8cbc fir Sas Gro.
tofoQ tportgetrcu al,ineblnc,t ,lnD 6cs'
balb abiolut crittlalii9 iein miiiiea.
Ssbre 1Gtigfcit ilit ouBcrorSentlid m,.
itrcngc,to; 'inioIgesciicn iimS iic ME
ldlngcr nls 5cbn Mm,ten i,n Sit
s,nrgsiadl titig uno baben Damn 40
Mim,ten 3cit, Inn ibr Stenoaramm
in Gurrcntihrift 5u iibertragen.
Natiirlih iino bieic Spradfiinit-
lcr. oie 10 uicle @coen anboren nnh
iibcrtragen Huiiiien. in ibrem llrtal
iibcr Den @ert al bieicr Me,lBcr,n,
gen re'blid fritiid, nm nid)t III ia
gen itcptiid,. sic sitierem NIT gor-
Iiebc cine Bcmerfung. SH ei,mna!
scr 8raiiliancr 0r. Ssaualoo slran-
ia in ser Bollperiamml,pne gelndft
bot. Sab nGm1id) Sic oorscbra6ten
MrM,nente picue:d)t 6ie sluffaiiung
l:inJIner 2'Ncsierten bceinfluiicn
fonnen. nidt abcr sic Mtitimm,na.
Giner Der Tolnetidrr bat Ole bei,n
Gprndleuc|icuft i(errsdrn6e M}cimlno