SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-10-13

+. -, .<.1,
u''| "e' { pS - I'I.'I', I'u" 'u''''''
Fpnt. !o's Il o o"''' Dpu"' r.,
"21" ~ II e'NS 'E'''""'s ""''u'S
'0"4. ..,, o,o
Xxx 'pH i. 1850 o'I'',I"\' A"e'>
o'A}s. =, , a-..
"oT II aHSt ''I'P. =,
;S!soes r:l H'H': per osf d N'r'n ON m Io[Q m
~NSEltn III. 5nH, p'H's ,}n .lu:'
epe0 S'f9en 'n0B' S'i !Won i"'' .''s'7
heH sHf'pGl 1n1en }n'rN0Sn 's'H.
"3p n'nE: N's lto,:1 , 'to's'' ~,
III pN Mnosn "NI 'fS'''N, Sn uo'
tsUo, Iis M 'T''' III NAN 'p'p''p-,
xNo' pore MAJ @u''s. Io'e Ips'o'n
oP" n'W' I'M '''' l,[t III oSt STup DIX
ytoueh'roqe o'l1tp"'n nno oo'nsh
unfna 49, Ni0''Q' nun 'd}'Hou1' So
'p!scst.
-, "Nn '"no!' n'tl' @,l''oo' Us
III ,''t H''t i.rn t(}"p' edR 'p' )eossz
l',1' nrs''no n ''N.' '"H" l'0o 3 :"' lnJ!'
o'S ''"s n Nto9 ''H'''''I"IL'm'S' |" ""''7
Fe''' "n'u'|'II'Hl f'n?t'!
""uI'.N' rIps', "oH !, 'r ~ Hu'u':. ~.
t.''o','t III ""s'- p' S,plH"'o ""0 1W,' W
e't. ue'oh"" 'o''t, S'ob III oS''' " u. W,, +
,op' Ut III 'u "'s -"0''n pe'1'l'oo''"u
p'h; ,.
SHt N''"''' 'E%" ''e II" H", ps'' ps''
S'"q, an Eel' V'He SS'''"Nt !
QSt''U'e SuHPtIn'N' VI 'e9s nun 40
n'p !UH 'e'"[ uGl oHI' "N"''H' ''
oel''oHo'H' W W t'' u4t ''t-Itl.p =
6'punS'9. VT NopHs ts w. -, "'
Se'snITH II" 'u' ""~ 'p'''Q '''DI''
sSo D.
l3!P a "'I,'Bet ooN 'ouioo ~ ",n ot'
S''t'''' 'Vl H"'N. "1u ''H ii ID ts'-
S'to III 2e'"e' V"'IH'l"N3 W0pt
qu!'Lo' man n'1Fre L.u od '',me' en-
0'Bush of9etH' Nos: " luB'e Ns,
q 'uu''t u','S' S|u;h SS,|1u;h 5u SP'''oeN' .oHs
D.s s'G'ts''e "oe' o's Ct 'p' III
A"9s a. p't,.p9 it','e 0',l''n'nN9 ~
'O't: SH Io'"'' "''p - '', "'''n.
| ' 9nn9;N 6"' '"Ve' oV''e e'''un'
p't a"-s N4u' 3" !o9eh. o> =
VI 'UI'S' [1'h lP'ort EN-. a0st ''t
Ip"'p'e n}p'e .'pe 'un9e 1Hp ,oq -I''l hoNS'
~. mn9s'! III pN Su'''s'pe'l. SaS 9ah5'
U''EIs'o lqtes Set5e1s pe''e DEL e'
| n'.e e "u''o's" i"''9e' U'u'',t uHn 'p't"
N.nu & III ost . atle'[unttn5sut. oo ""o !n 4,
Np''I Iu's''',s 1e' ''upt Nutp Vus S''t
| SeS ot,lsll ''StheN Ne'sNS oem tQrss
o'ttosoells0 a ",'Oss !lI'"tt e., op"1,HSt. a1S
?.oW '''e , Ho',s Fs ''u 'ltsm reann' reann'
! 70 ''e"" 9sI"Q'l' Dt IN p'sl'H S'u0
pe"'
Set p'uU''9s Su''us S1{uso1m co6
| e',t, 'et otn SstItpr 3ntlGeh N'or
s'u nno "e9ppie'l perH!oleile' lag al
M psl'l "'clcNp'et osS 9o'enS pon 50
l'elle. VI ta91e mn 'e!Hen oe'oef
! gSpalti9sh Snptr'fe'Nef 3on empo'
! aStt 0H 9an5e Stp'M; 0!e oeh 9roBeef
] Hole' 'uuae: 2fe 9taf'efuer oe'ron
tele0 oeN elhpt'19'"Ns oou S'ouhen ::
I al eQt'nt'pI aoer aup mt 'eto
zen" ts'l'ss Pet S@'TTe Oet ftoNao'
'ush Ve'eeu1u)cften toNhte Die aontlr
'eHs Ouh'tl a'llNeqln'n'
S'e tu'o'o'e" HtdBe O?s Sdl'o'er'
po''eN lue pE an U'orsen Der aofoQf
! uM SNIeH S'1lte'lthoel tona9'ete q
Ipas u"9el'leH' ss'u?N9FhIts. CO..: St
S. ,.,',,, n .e0s -, 0Ve,u.' .s'' @ .u,''t H.I.'
..i,r.;ar. .ns .ar NV ,;s; .th," ""0 m:, ~. ~
sS'pPu.N;s -: o[s.. .S''s,u9'Sn "" "..'.tu. ,,
;'s~t ~ ".so''. r ~, ~ a e,:,, ssos.s ;ss. H;.s'
i0Vs, o[.I s"een ',' S.u,"os. n. psat. '", ~
a n..t,S $50 4;,s w - " y."'n. ;sr. ,o' ao -. ~
"t'''I" =, n:s ,', W. o.msln, ,n 1 ,p,s N's''
s,sr ~ ~ ,sm;;;.n ,aE. OSar"tt vsru-ts,,n 49,
N''c sx;,.ns Jsp'''" ,,e 'SS.pa"Hs, ~ I.r;o.;
,rs;+sns ous ssTh;.;mh. ~ ,r,. NV
.+' .,n...s,r, - tIs. "m' ~. ~.
n,r,sitsrn .;rsr ~ ,r;nsrn,r,ni r . ~ y.
msTnn,r;ss ,an >1 ma ri.;rss" nros,.hsr sr
NM NM it bSr psri;tsrs Sbnsn pos iirp S(n
nsr,3bns as,sn unier. SH oIono m r,n,r;sr ,nu Wv =
Hv, :. fnrrs s'5" n;s ..nss.;. ..rt ~;
,t., +, mSs;;s bsr,ns w '"N'
Ns - ssma ,or e..r,,,ss;
hrrid,,. IN n,n ms;5tsr G;runrsn ~
| >l|''N ~ ~'' '''N'''s"