Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1949-05-27
BABICKA.
PovfDKA Napsala BozENA NEMCOvA

| IIO Hull OSA4C L IAdAOy uCIl
Sci hodinu ma prochazku, ale
to sam a sam, spolecnosti nemi-
loval. Kdyz odesel, zaskocila
jsem nekdy k Zuzance, ona
milovala sladkou rosolku a ia,
ackoliv o to palene nedbam,
musela jsem il to k Will udelat
a kalisek vyp1t. Tu mi vzdy
ffkala: mas starry to nesmf vi
Diet, on Pile jen vodu, leda re
81 kapne do nj trochu VIVA.
Nine vzdy rlka: "Zuzanko, vo-
da je nejzdravejsi napoj, "a
stala vzdy pr vode, Dude zdra-
va a stastna;" a ia 81 myslfm;
Vzdyt je dobfe, mne jde roso-
licka take k duhu! Chtel by,
abych byla ziva jake place;
jfst a pit je mu mic, jen tax ably
clovek xiv byl. On ma zalu-
dek zasycen TENN knihami; pc
kne dekuju "a takovou stra-
vu!"
TAX vedla Zuzanka vzdy
svou. Jednou mne vedla take
do jeho pokoje ;jakt6ziva jsem
nevidela tolik knih, CO tam;
jake STONY dfeva jich tam bylo
nahromadeno. mo. vidite,
Madlenko," ffkala mi vzdy,
"tohle ma ten mas starry vsec-
ko v hlave; ia Sc divfm, re Sc
z toho jeste nezblaznil. = To
mate tax: Kdyby mne nebylo,
re no hl1dam jake male dfte,
Bib vi, co by z neho bylo; ia
muslin nit rozum re vseho, on
nerozum1 nicemu nez tenn svym
lejstram. A svatou trpelivost
musfte S MIN nit. No, ale ne
kdy 81 nan take houknu, a to
jde, jak by no pes kousl; ami
nemukne, az mi no je Ito. Ale
n6kdy je potreba no vypesko-
vat, kdyz S MIN nelze vydrzet;
pomyslete 81, Madlenko, mel
yam V tom SVEN pokojfku pra-
chu jake uprostTed navsi a pa
vucin vsude jake v stare zvo-
nici, a myslila jsem 81: Vsak
ia te vyc1ham! Co pax O neho,
ale slo tn o moj1 povest; mole
to hanba, kdyz k nemu nekdo
vessel a videl ten nepofadek.
Poprosila jsem jednou zname-
no pana, S kterym nejradeji
byva, ably no zdrzel "a zatfm
jsem vsecko vsude umyla, O.
smejcila, re to bylo k svetu po-
dobno. A vidite, Madlenko,
iaky to clovek! Ami nepoznal,
re je umyto, al tret1 den. To Sc
mu pry zdalo, re je v pokojiku
svetleji = bodejz no, ably ne
bylo s~vetleji! TAX yam must
clovek umet s, tenn podivlny
zachazet."
Pokazde, kdyz jsem k nj pri-
Ella, neb ona k nam, mela co ma
stareho zalovat. ale "a cely
svet nebyla by Sc Cd neho cd
loucila. Jednou il vsak ma
nnal strachu. Vysel 81 take ma
prochazku, a tn Sc polka S tim
evym znamym, ktery byl ma ce-
ste do Krkonosskych hor. Ma
b1dl mu, ably jel S MIN, re Sc
brzy vrati, a mily pan jel S MIN,
tax jak byl. = Zuzanka ceka,
ceka, pan neprichazf, noe pri-
sla, jeho nikde. Pribehla k
nam vsecka poplasena, plaka,
la a NELL jsme S nj CO delat. Ra-
no teprv Sc dov6dela, re Cd
jel; to cinila a lala mu az hrG.
"a. Ash sesty den pTijel a ona
pro neho kazdy den varila O.
bed i veceTi. = "Nu, vid1te, te
mate tax: Kdyz isem sc do ne.
no pustila, pov1dal mi: "No
no, nekTicela, Sci jsem ma pro.
chazku a stavil jsem Sc ne
SneZce, prOtO nemOhl JSen
hned prijlt."
Jednou nam pTinesla neko
lik knfzek a p~ovidala, re tt
lief starry sepsal, abychom tx
ctli. Mil neboztfk Jirf byl do
bry ctenar, cetl tedy, ale m,
tomu pranic nerozumeli; take
verse umel delat, ale ami ten
nerozumeli, bylo to vsecko tn
re ucen6. Ale Zuzanka pow
dala: "No, to stoji "a to, re s
tim lame hlavu!" Ale Tide
meste NELL pred MIN veliko1
.vaznost a kazdy T1kal, re toh
.I.ieho rozumu ami nenf nom
pochopit.'
"Ja jsem jake ia Zuzanka,
pravila Krista; "pranic mi ne
S1X< * ,Xo~oo+; 1>IxyX +r