davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Evening star., 1949-09-07
MATTRESSES

Young women bet. 1885 who are
interested in waitress work in Va,
Md. or Wash, D. c.: experience
not necessary; excellent working
conditions. These positions ofier q
good income, with meals and uni
forms furnished, paid vacation,
insurance and disqualification. Ap-
ply between S-4 pm. to Miss Nc
HOT SHOPPEs, INC.
1898 TAYLOR st. NV.
PI5lLoMAT PIP COFFEE SHOP, s sIs
counter girls, soda dis
pensers. age 21 to 35, geod wages
and working cond. Apply Mr.
Baker, U. S. EMPLOYMENT sERV-
ICE. SOB * st. NV.
experienced wanted.
Apply 612 18th st. NV. s.
white. part or full
time; must be neat and experienced.
day and night shift,
must be highly exper., have local
refs. and neat appearance, excel.
earnings. Apply in person, DAG
WOODS. TAI 18th st. NV, ~ :.
Evening star., 1949-09-07
MOTOR TRAVEL Cont. J

YOUNG LADY driving Colorado Sept.
10Th desires L or passenger;
share Eaa a5sS expenses; refs RE- $500
TRANSPORTATION to Houston. Tex.
wanted during Sept. ME. 6SS1.
LEAVE FOR Los ANGELES, Calf.
Wed. night; take companion; share
drive and expense. Call V: =. ROB-
INSON, SH. 1896 bet. 6-10 pm.
LADY driving to Florida bet. Sept.
10 and 15, would like take one pas-
senger; share driving; ref. exch.
HO. 2O96. g.
LEAVING FRI. PM. for Chicagos
recent model car. NO. 1911. 8.
Evening star., 1949-09-07
STOCK MEN
FOR WAREHOUSE;
5-DAY, 40-HR. WEEK,
2O9o DISCOUNT
ON PURCHASES.
APPLY, PERSONNEL
OFFICE, 4th FLOOR,
S. KANN SONS co.

STORM WINDOW installation men
ca. exper. or willing to learn. COZY
HOME INSULATION CO., sos H
sWITCHBoARD OPERATOR, PIX,
colored, for lge. apt. house; hours,
4 pm. to pm. Call MA. 1921.
Evening star., 1949-09-07

SALESLADIES
For accessories, lingerie and sports
wear. Store dement's. Apply Mr..
Howard, 4th floor.
PHILIPSBORN
l1th. between r and q. p
SALESLADIES
Immediate openings, experienced In
suits and coats,
Dresses,
6portsWear,
Lingerie.
Apply BOND CLOTHES, 1888 r st..
NV. 3rd floor. 3
SALEsLADIES, ready-to-wear and
millinery na11snf I'm immediate openings, & sx-
need apply: 101s Conn. ave. 3
SALESLADIES, exper.; in Knitting
and yard goods; full ana part time;
.xsi Setnesda a. ares 1ess Phone WI. 655s;
sALEssLzbY.. .'e1l Experienced in sports ms
wear. Apply 5000 14th st. NV.
sALEsLADY, exper. in gifts. china
and glass: perm. position; starting
salary $40 weekly: 4S-hr. wk. with
some evening work. Box 1917,
saIEsLApY. eolored, for p.rt-tim.
work. MID CITY DRUG, 1901 7th
st, NV,
Evening star., 1949-09-07
REAL ESTATE SCHOOL

and government approved
30th; o short thorough course Tor
men and women to practice as bro
ker. salesman or saleslady.. Enroll
nent and application blanks. ME.
S731 or AID, 1929. THE SCHOOL OF
REAL ESTATE, 1905 Goth st.
Evening star., 1949-09-07
Middle Aged Preferred

Middle Aged Preferred
Estab. home Improvement firm can
use l more good contact man. Excel.
earning opportunity. Sligo 1855.
SALES OPPORTUNITY
Guaranteed Drawing Account.
Home Seal'' Automatic,
True, Triple Track Storm
Window.
Previous experience helpful. Two
average sales nets you S175 weekly.
Opening for crew chief. Also, op-
portunities for part-time men CAP
1TAL SUPPLY CO., 2000h X st. NV.
Evening star., 1949-09-07
Pharmacist, Reg. in Va.

PnarmaclSt, Reg. IN va.
Full or part time FA. Ill. .
PHARMACIST for prescription work.
Good hours. MAXWELL & TENNY-
SON. 1901 Eye st. NV. -
PHARMACIST. Reg: young man. sales
ability; full or part-time, California
riAsTEREks sS WaNTEp. falTEn'a White 81 aT only
Carroll ave. and Old Biadensbure
rd,, Takoma on1 Park, Md. WA. 5es6
rIuMsER: 1I MH; 9tai only 1st-elas. mechanic MuS
need apply. sso5 l4th St. NV. ~
PLUMBERS, HELPER-Must be ex-
eiaitZ Cali WA 5000. 7:so am. to
Plumbing and Heating
Salesman, one with exper. pref. but
will train. Must have car. Inside and
against draw. Pleasant working
conds. Apply Personnel once,
Sears SCAR; RoEBuGK AND co. $500
P15TEE 1a1as no v1Hs nlghts Or spRaays &C.
1877 Wilson blvd. Arlington, va,
Potter and dishwasher for delica-
lessen; experienced colored boy.
"A'sHAhs' 1900 Mass aves NV
PORTER, 1s Yrs. of age or over;
PsopiEs ffs seRIs ABRlg BRge sFoEE
2eO1 Columbia pike. Arlington. Va.
r..ssER, aa.ss5 cs, sTpestsncss saos no license
reIisbie' LEE l HE1aHTs cEEANERs.
aa7iSee5' aa7ST lee Ok Rwg; Ss45 & miles from Key
RADIO sERv1Gs N GETS SALESMAN to sell
radio service Jobs, GE major appli-
nent proposition. KENNEDY RA-
RAJ pl9. aesT asTATE 11th sssslRRsMAN-Neeased ss Rs
be exp. and have auto. Call Mr..
Realty Co. XD 1900 for appoint
RotTEMAN, for Laundry and Dry
Cleaning route. exper. preferred, but
s1ons Gs nse wssH1nGTos Rsas 6sT 42P5S ha1kDkT ~
1927 K st: NV. bet. Ill. -
ROUTE MAN, white, middle-aged, for
experienced in soliciting and have
knowledge how to serve public. we
CLEANERS, SOY Il st. NE IS
BALEbmAN Tor mems clotnlnR ana
haberdashery, must be exper.,
CAVALIER MEMS SHOP, 1928 9TH
SALESMAN for mems furnishing
dept; salary and commission, per-
manent position. Apply Mr. Chatlen,
H. ABRAMSoN CO.. 1882 7th St.
SALESMAN - National organization
has opening for aggressive young
man 22-30, as office equipment
salesman. Good local territory.
salary, commission, bonus. Phone
for appointment. MI. 5000 SMITH
CORONA, TYPEWRITERS, INC,
1413 Park I'd NV. u
SALESMAN, camera, experienced in
photo and movie equipment sup
plies, wanted soon. Best references
ssSfe' PaoTo co Sss '0P Pa sWENhEE ave- niW.
Apply Wed; Cor by maiD, ask for
eALESMAN-The o. 8. Slicing Ma
chine Co, Inc, has opening for di-
rect representative in Washington
and vicinity. Exclusive franchise
for sale of finest food machines and
scales including various model meal
slicers, tenderizers, choppers, power
saws. coffee mills. Instructive su.
pervision from Washington factory
branch. Liberal commission, must
have car. Exper. in food store OF
restaurant field helpful. Call ME
1890 for interview appointment. S
eALESMAN, men s wear, work clothes;
good hours and pay; experienced
MILLS CO.. 9th and E SITS. NV
Evening star., 1949-09-07
HELP MEN (cont. J

Am,
ERN, for pleasant outside sales WORK.
excellent commission. liberal draw
1as nstns seGsa' Sa mdnss Sns
asIrssR ssrossR rrids9 ans ans n s. 11aaa' n@
MEN, excellent openings in estab-
lished territories for 8 honest re-
Personal instruction furnished. Ex-
BRUSH CO. s7s National Press
DI. 4477 or DI. 349s. -
MEN 90 to work at Q nursery. Would
like men who have had experience.
Call WA. 2274 between 8 and 9
MEN: white, 70 deliver shopping
Report 8 am, Thursday, Sept. 1st,
ll0 N st. Asaph ST., Alex, Va.
MEN, age 21 to 25-Positions open
in tabulating section of accounting
once; once no exDer na% necessary; sdyanss-
WAY STORES. INC. 1915 4th St.
ne: (near 4th and R. I. aveJ
MEN now employed, you can earn S25
to $50 weekly evenings and Satur-
days selling Real Silks nationally
through personal contacts and leads.
Phone ma. 1855, 10 am. to 3 pm.
5
MEN, interested in learning sheet
metal fabrication and air-condition-
ing work; no exper. required. See
Mr.. Stearn, COLUMBIA SPECIALITY
Cos sos Bradley blvd. Bethesda,
MEN (20), white, to distribute hand
bills; daily pay. am, 46O New
York ave. NV.
MEN. with cars, to train locally for
permanent position with large'manu-
featuring company; will consider in
experienced man who Is willing
worker; not canvassing; earnings
while training around 500 weekly.
1928 Benning I'd. me-, 10 to , pm.
nnly
Evening star., 1949-09-07
MATTRESSES

WATTRESSES
Young women bet. 1885 who are
interested in waitress work in Va,
Nd. or Wash, D. G.; experience
conditions. These positions ofier 4
good income with meals and uni
forms furnished, paid vacation,
insurance and disqualification. Ap-
ply between S-4 pm. to Miss Nc
Cormick.
HOT SHOPPES, INC.
1898 Taylor st. NV. -
MATTRESSES WANTED = Day OF
nighti Apply REcTOR's RESTAu-
Evening star., 1949-09-07
YOUNG WOMAN

High school graduate, IS to 25, gem
eral ONCE work; tipping essential;
permanent position; no experience
necessary. Call L. ]. Milliken, ma.
4IS1 for appointment:
CHAS. G. STOTT co.
10T0 NJ " Ave NV
Evening star., 1949-09-07
HELP MEN AND WOMEN

'6eF WEN HtNS VS"kN
BOOKKEEPER, full charge, for whole
sale house; must be capable OF TAX
ing care of complete. set Of books:
aB1o Ra5 51's5 Or nisa wasRRNaros aRRS isss
coUPLE. Z. white. to take entire charge
Of home: man must drive; must
have excel. D. C. refs. WI. 2346.
FARMER AND WIFE. colored, to run
Southern MARYLAND. Fine chance for
MRS. PIPER. DE. o313. or write
1927 Hamlin st. ne. IS
MAN AND WIFE, colored. wanted;
wife to cook and man as porter
for tavern: S125 per mo-, room and
board. Call Marlboro 9S72. p
and cafeteria, workers;
aboye-average wages. based on pre-
vious exper. and results shown dur.
prob. period; cook-counterman; wait
ress- -donut girl. Apply in person,
VARSITY GRILL, 741O BALTIC. blvd.
College Park, Md, bet. 8 a.m.-3 pm.
WOOL PRESsERs, good hours with
top pay, vacation with pay. You can
Official CLEANERS, s74o Mn
BIG hes0i& EXTRA AZ nip PROFITS. Sell friends
Americas foremost Christmas card
assortments. Unbeatable name I'm
printed cards, gorgeous 2l-card de
luxe boxes, novel plastic cards, sta
tionery, gift items Samples on ag-
proval. MASTERCRAFT, 100 N.
Eutaw st., Baltimore !. Md.
Evening star., 1949-09-07
YOTJNG WOMEN

YOON0 W014GAN
Ages 21-30, with personality and
ambition, to teach ballroom danc-
ing; earnings from $36 TO S86 per
wK.;, no exper. necessary, complete
training given; excellent OPPORTUNITY
for advancement to supervisory. IN
reviewers and branch msnagers.
Apply in person, noon ttn q Pm.
DON MARTINI
502 18th st: NV:
EARN UP 70 S3 hour at home, using
yo,Ir own phone; pleasant work,
Convenient hours; salary .sS cr con; i
mission. Write LE ROSE Hoe1ASat
,e co; 1;;oSi GlnsSSaE hSE +; GOOD % typist with some
steno- no-bookkeeping, write Box 472-zs
Star. giving age, background. o-oss
WwsSSTrn etenographer. once
Horker. write STATING expefiecSe;
THE BRoOKLAND co" SgIe
Georgia ave.
Evening star., 1949-09-07

PBX OPERATOR wanted for key po-
sition in an expanding orsaniza-
tion: must be exper., know some
tipping and have some knowledge Of
the city: 5h-day week; salary open.
Call MISS HARMON, DI. 2775 for
PIX OPERATOR .REcEprIoNissr,
accurate typist, 51s-day .wk.; sal.
TdTT9SSNAL dTSS COTTON coUNGh. dpI.
PRINTERS for modern photo finish-
Gao,.3 i1s plant. e,psE PHo%o Pf1,91s sGRvrnE Ga NJ
sd0l Wilson blvd, Arl., Va. oW.
REAL ESTATE sALEswoMAN-we
have an exceptionally good oppor-
tunity in our sales organization for
. auali1ied woman, 20-4O, car es-
sential. For particulars call ST.
RECEPr1oN1sr AND rYPIsr. for
once work In apt. house subdivision,
12 noon to pm. daily, apts. can
be made available for desirable ap-
plieents. Reply Box 141-Z. Star.
STATING. previous experience, age and
marital stains %
Evening star., 1949-09-07
SALESWOMEN
EXPERIENCED

daZ Emuiexsat Msek; sala1y pee snd rs aoI
Raleigh Haberdasher
Evening star., 1949-09-07
DON MARTINI
bO2 18th st. NV

GOOD OPPORTUNITY for colored
route man; necessary to know the
Washington area. Apply Box 1917,
Star. .
TWO YOUNG MEN. between 1925,
free to travel East Coast and Florida
start: average earnings exceed S75
weekly. Apply p M FERRO, Cairo
Hotel, between 1909 pm. No phone
calls. HANDICAPPED MAY APPLY.
-
STEEL-Take-on man
and estimator. apt. houses, schools,
churches. etc; permanent position;
Wash. ID. c. area; right man. SO
per hr Write to ALEXANDRIA IRON
WORKS, 500 s. Royal St., Alex. Va.
Ill
TRUCKS, haul sand: 2k or 3 yard
Evening star., 1949-09-07
COTORED

known frm offers you ar
opportunity to earn up to $50 pei
week in spare time; guaranteed sal.
airy to experienced, full-time work.
ers: drawing account; experience MOI
necessary. Apply 8 to IL noon, 221t
Georgia ave, NV
Evening star., 1949-09-07

ACUTE ALCOHOLISM
Treated by accepted medical pro-
cedures. FREESTATE SANTTARIUM.
WI. 100, OIL. 1856.
Evening star., 1949-09-07
PART TIME

PART TINE
For financial markets. Young woman n.
20-30 years: permanent: no. expert
ence required; must be married.
hish school graduate preferred; 8
Personnel once, Room 5O4, Star
Building.
THE EVENING STAR
Evening star., 1949-09-07
The F. w. WoolWOrth Co.

I 1le r. w. WUUIWOICH 90.
Is now accepting applications for
salesladies and mattresses to be
trained for their new store, located
on 14th st. near Park rd. Apply to
MR.. WILSON at 1901 r st. NV.
Evening star., 1949-09-07

SALESPEOPLE
Full-time position in various depts.
40-hr. wk., excel. working conds.,
many company benefits. Apply at
once, personnel office, SEARS ROE
BUCK a. CO., $500 Wis. ave. g
Evening star., 1949-09-07
SecretarY-Stenographer

-,
seeks intelligent. personable lady,
24-30, for permanent position with
future; starting salary, S2,7OO.
Applicants must be fully Qualified
in shorthand and typinR, expert
enced in gen. ofice and reception
duties and furn. 1st-class local refs.
nnv 1R2-T
Evening star., 1949-09-07

'ime' i4@S r ST. NV %no 1os 6eor
OPERAToR-Remington Rand book
keeping machine, excel. opportunity
in one Of Washinston's largest and
cond. Apply in person only. MAJOR
MASTERPIECES, oil 7th st. NV.
Evening star., 1949-09-07
Plumbing and Heating

FIU11IUI1lg d1Iu HedCI1lg
will train. Must have car. Inside and
outside selling. Liberal comm
against draw. Pleasant working
conds. Apply Personnel Ofice.
SEARS ROEBUCK AND CO. $500
Wilson Blvd Arl., Va, =
Evening star., 1949-09-07

sss1s IN aaies osan pSa
3rd d., BOND CLOTHES, 1885 r
Evening star., 1949-09-07

FREE CHRISTMAS CARDS!
Smart, new name imprinted folders,
so for 81 up. Sell from free samples.
Big profits. 21-card ST. Christmas
assortment pays up to SOC profit.
Religious, everyday, stationery, COM
plete line. Get samples. WETMORE
Evening star., 1949-07-14

Sunbock dresses with
toWn-cover of boIero
trim little ginehom-
checks with convertible
collar fitted jackets
over sunbock prints
oII-over prints eoy-ond-
giddy with color! Like
button-fronters? Look ot
the tissue gInehom. Like
strlpes2 See them COM
bined with dots! And
notice details over
8O96 of these cool COT
ton beauties were made
for q S13.o5 ticket
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-03-17
BRANCH CALENDAR
Iasylvania Saxon Junior Association the United States
of America. q,
BRANCHES OF +. 8. :. "A.

B8ANCHGS OF T. 3. J. A.
President, Henry M. Miller, 722 High
land, land Rd.' N E. Canton 6, Ohio Phone
vice President, Henry L. Kurtz. s424
Manoiing na ave. Youngstown 2. Ohio.
sec'y, Helen Wolff. slso w. seth st
Phone 30. 1854. ..'
Craig G, ST.; pittsburgh ls. Pa. Phone:
Treasurer Edith B. Hartrelder, sl5
Rcckford ST.. New Castle. Pa. Phone:
BRANCHES or T. s. IA.
A1aaees ons.. - saxon Junior club.
Pres, Tom MurtZ Jr., 324 Miller Ave.
Sec'y., Carl Everth. 84S S. Arch st.
Canton, Ohio. - Canton Saxon Juniors
President, Richard Smiley, 7o5 Arlins-
ton Ave, n. W. Canton. Ohio.
Secretary, Minnie Krach. l'24 Harris
Chicago, III. - Chicago South Side
JaA1o9 0Axon Gun.
.,pG PRESIDENT. 9, Robert Mattes iols mast
n sscrssary. HID. untch. 'ss IVES.
usvslsnd. Ohio.
NAOVe46uQ 6e06 681Ou Clu0s
Pre-, Arthur UnsaJ, 1T45 Catalpa
Strasse. Phone ". 1913.
4 Sec'y.. Agnes Salmen. 1891 Nela.
wood Rd. Phone MU. 5O71
Cleveland West saxon Junior Quo.
Pres. william Wolff. 3130 West 56th
Street
Sec'y., Helen Wolf. also w. 56th st.
Phone 30. 1854.
Columbus, Ohio. - Columbus Junior
eusv
President. Michael G.. Schmidt, Jr.,
1854 s. High st. Phone Ga. 5062.
Secretary, Walter M. Thesis, 1857 e
Whittier st. Phone Ga. 2974.
Homestead, Ya. - Homestead Junior
0AxonO.
Pres, T.. Sterner. 776 Melbourn ST.
Pittsburgh II. Pa. Phone: Jackson 5043
Secretary Marfo S,erner. 776 Mel
pourn ST., Pitt'burgh H. Pa. Phone:
Jackson 5043 .-' ..
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-03-17

3s<roa<, Mich. - Detroit Junaos OaxeOl
Pres, Frieda Schemmel. 1898 Granger
Sec'y.. Frieda Thalgott, 1865 nj.
cory Ave.
1uvooa CITY. - 1uweoa 01s>
Junior 0axo1A. .,
p President, pSems, -sw sars Ksast. s:e crsscsns
sec'y.. Betty Deppner, Bridge Ava
Ext. - Phone 496l.J-l2.
FARRELL, Pa. - xarrsu saxoa Atxisties
Club.
ton Hs. psons mePg g,y,s Holmes 'o+ Ham.
sec'y., Mitsi Zelch, GIL spearman Ava
Gary, Indiana. - Cary Saxon Juzioxs
Sport Club.
President: katherine Kraft. 1853 Pierce
St. Phone 36-2Ss.
sec'y., jeanette Kloss, 1853 Ha..
rison st. Phone 1921.
Leraiu, Ohio. - 1orain Jxnioxs-
Saxon Club.
President, Arthur scb.adler. 33l ".
18th ST. Phone 93-16o.
sec'y., Gerry Theil. 234s Livinsstos
Ave. Phone 61-692.
Konaca, 1s. - Monaco Junior
Cei. Rochester a62o.
Sec'y., Helen SCHUYLER, 40 Penn Avs
Tel: Rochester 3677.W.
Now Castle. Rs. - New Castle Junior
.... 0Axons.
President, Henry, Bender. 6l7 Wild
wood Avenue. Phone 871-W.
Sec'y.. Heles Gartner. 121 e. Sheridao
Ave. Phone 6695-R. ..I.
Salem, Ohio. - salem ju1ao9 oAxo0
Club.
President. Henry Schuster, SIS New
Garden Ave.
Secretary. Freda Hermann. S61. Sum.
nit St.
Youngstown. Ohio. - You1SesoW1
Junior 0AxO0A
President. Richard Vanaugh. 11S -.
RiChview Ave.
Corr. Secy., Helene NJ. Lindert. 66 Ia
coma Ave.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-03-17
j uer q lie II e ] m q {
RoMANvoNc. Won LUcKWALD

gs ipar oiestnaI Elm Oerrenreiten.
man iob foft ausfdIieBli9 unifors
men. Der 8ooen rrObnte unter ben
pferbebufen bumpfe @aIopp=
ipriinse auf feoernoem Ra1en.
Rrimiteder unb Dpernsld1er ride
teten iid ouf oas Jelb, bas fid oil.
mdbli4 auseinanSersos. Sn bet
Oornba6i4en 2ose beobo9teten ale
init atemlofer Spannuns Die Gntpid=
lung oes Rennens.
.Oa = ba lit er!" rief Warie
2uiie aufserest uno oeutete unseniert
nit ausseitredtem 3eieefinser ouf
Rrofft. Der eben, iidtbar ipurbe. q
.gti4t 6o9 -" pertpies Gua Sic
!llnse Satpeiter. .man iiebt idOn gu
uns beriiber."
Jran5e iab sana itiu, NIT trampf>
bait ineinanbsr perldlunsenen 6dnz
ben auf ibrem Stubl. sic f6lob
balb bic Nusen unD tpaste toum ail
atmen. Wie i'm 1raum b0rte iie VT,
ueo binter iid fassn:
.Jamofer Sprung - gut - febr
gut - Der S4inoer fredt iid, ais
| pdre ct bon Rautidud".
Sest Elm auseme,ner aufldrei -
eri9roden rib TrGnae Die Iusen ipeit
auf.
~Sellien iit seitiirst -" rief @roi
,, Dornbad. .aber obne G9aben aes
nommen gu baben. Oa oriiben bums
pelt Ct porbei - feline 8eNi l6uft al,
lein ipeiter".
~8onne danee fir Rrafft", meint.
Mrpeo ladeno. rSelien tpar iein ae.
fdbrliter Ronturrent. go - iiber
bic srcbs 9iiroe tpGre er au9 eliids
lid = Der Sunse reitet ipie Der Deus
Eel --- Wba - bic Steinmouer
bat aua mieoer ibr Opfer sefors
,ert - - bas mar ia Der itipors.
2ude DON Der @arosbOmbe - - bo
III anfdeineno etipos paFiert".
Cine S4eibe auf lanser Stana.
tpuroe bin uno 1erbepest gum Sci
den, oab 9ilfe Deriaast ipurbe. 2eu,
te, bic peiBe 8inoe nit rotem Rreua
um ben 9lrm. eiltsa nod Der unious
feue, Sffi;iere, etn5elne 9erren aus
Dem publitum f4loi:n ii9 an.
Seooh Der @arbe Mrtiaeriit mar
nur obnmd4tis - Die Muiit ipielt.
ipeitsr. oas Renneu nabm ieinen sort,
gang.
Jrdnas ahtete niH! auf Die Dor.
cdnse um lie berum, lbre 2lusen fud.
ten Oiapolo. oen araiit anideinene
abiiatlid 5uriidbielt.
"Sest tommt oer WaIIersroben"
1o9te Nrpeo, Der alS bduIiasr Yeiu.
her Der GennDubn uue $,inoeruiIi.
tannte. .penn Aroiit "a nur aliia,
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-03-17
ois1sstarees es4tea Glaesstas6se
Sss 1essbsuseslgs. +

Prls.. Geors flAsdsI -! IN SFs1f1S6
ss'5. o-ss., \ e.Asa~ sssa san
1unAessshesSn hO.
Erie, fa. = SisbsnbHrgsr 0smischtsr
,s Pras.;; Kathari'sa Merschaassr. -
sekrs Emma Koppes. R. L. >. Will
8uaAssssataoa IL.
ess aSa one soSsiS1 .ss R
Pnot-sstr:, Thsrese s.oln s4s7 W.
125. strI WI. 205S.
Bundssssktion n. ~
youngstown, .. Damsnchor 1aslWoass.
Prjs.. Josephine Miller, s1s Clearmond
sekr. Maria Pfihgseran. 81: East
Warren Ave.
Bundss ssktsoa "a.
Canton, Q. 0ena4echAee 0hoH.
.vsnna rrasideTt' e John Smiley. 7os. AF'instos
sekretar, VIM. Fritsche, Center Rood
Box So, East Canton. Ohio.
Dundssssktaon IA
s'v Castle. : e: 6 G; Da.sassas
Pras., Hilda Konnerth, 413 Meyer Ave.
Sekr.. Helen Gxrtner, 121 e. Sheridan
Bundsssektoa -.
Salem, 0hioi - 1cho xieder1xa1s
Pris, ElizaDetn Girscht, 78O Libort.
Street, Salem. o. .-.
sekr., Freda Hermann. ss1 Summit
Street.
DundsssAkttoa q.
Youngstown, O.. 8. 3. Junior Lynn
Chorus. 3~g -
Pr;is., William Frank, 603 Flint Hill.
Sekr, Georg Foisel, 481 Anawan Lane
Dunaessektion IS.
Canton, q. Dameacho0.
President, John Smiley, 7o6 ArlinOeoo
sekretar, VIM. Fritsche, Center RoaA
Box 36, East Canton, Ohio.
Duadessekelna ~. .x4
Cleveland WeOe 0axoa J0A1o1 0l1A
Pres, william Wolf. $3.50 West Sch
Street.
Sec'y., Helen woln, a03i West sSth
Street, Cleveland, Ohio. 30. 1854. e,.
Bundssssktion g.
Cleveland East Junior aAxon Choir
hoe Road, TEL: 4S2l.
Secretary, Sara 8. Schuller. 1861 0a&
l16th Street. Phone Randolph seS3l.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-03-17

Bunudsssektion /:
Cleveland, Ohio. E1ntracht-H -Hsrmauia.
PrHs., Hans kehner. 1869 West 4S.
Strasse.
Sekretar Michael Krauss. s544 West
81. Strasse. Tel: AT. 1896.
1undesssktion 2.
Cleveland, Ohio. ostseits Lisdersafsl
00010oh4os Cn0e.
Prasident. John Braun, Rockefeller
Sekr.. Emma Hauserman, 26i0 Loop
Drive. Tel; PR 1179.
Buudesssktson 2.
Detroit, Mich. s. = 0emlsohtsr Chor
PrxA. Georg schulfer. l74sO Barlow
Ave. Tel: AR. 6374.
Sekr., Anna Winkler. Sill Emily Ave.
Bundsssektiin 4.
Erie, Pa. s. s. 1Exnnerchor.
Pris., John Singer. 30s West 2e. Str.
sekr., Frank J. Rentja. 13s ost II.
StraSSs
Bundssssktion s.
Loratn, o. 3. s. 0esangverein Eantracht.
Pras., Michael> Kfrschner S11 West
81. Str.
Prot.-Sekr, r. X. Friesenhengst. I74a
Oberlin Ave.
Bundessektion 6.
New Castle, Pa. - Hintracht 0ssang.
vereln,
Fras., Geo Binder. 116 Wilder Ave.
Sekr. Andrew w. Schmidt, 427 East
LeaSure Ave.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-03-17

versammlun9 jsden I. eonntas i1e
~ r.i.: dsrfieid 5000
EsaA. John Hartig. al y. Fulton II:
Prot. t.-sslr.. 3aGpb ooes9nsisess' ~
CIV -sekr, Michael Engber, 212 Han.
fird Str. Tel. Ga. 1865.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-03-17

=. y. vo4oaA der = = 1rau1A una Ju1e.
3sausn Won Chicago, Ill 8weiG e
versammlung jeden Q. Donnerstag In
0onat. Uhr abends. i'm DeutscheI
Haus, 1853 N. Ashland Ave.
PrAs;, Anna Taub. 1925 West Grac'
Str. Tel AV. 3-4538.
Prot -Seldr-., Sophie Lurtz, 4O17 N
Paulina. Tel. BI. S-401O.
c. v. Sekr.. Sas 4 Scnu,-er. 632
N. Kenmore Ave. Tel. Ed 4-O596.