davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
East Cleveland leader. [volume] (East Cleveland, Ohio) 1942-1970, 1949-11-03

equipment such as blocking dunn
mics - % of them at $1,000 each
and two charging machines at
$18700 apiece. OF course, that is
the initial cost, the equipment
usually holding up for five or six
seasons. However, repair of the
charging machines is costly -
new set of pads on each machine
totalling $1,000. Since school Off
cials prefer to keep the Shaw Sta
dunn turf in the best possible
shape, a practice field is rented
on seasonal basis - another eX-
pensive outlay. Tickets for the
entire season are printed in mid
summer and, since it is necessary
to print ticket for every seat in
the stadium for all home games,
there is large amount of waste
involved when the seating capacity
is not reached. The total cost of
taking moving pictures of every
game (every play is recorded on
film) runs to $4,000 per game.
Few people are aware that
the visiting school also shares
certain amount of the gate re-
ceipts. This figure fluctuates ac-
cording to the attendance, whether
it is a league or independent game
and the number of years the oppo-
sition has been competing with
Shaw. A stadium as large as the
local football plant naturally re-
quires a sizeabIe staff to operate
it efficiently. Fees of varying
amounts are therefore paid to 25
auxiliary policemen; 5 ticket sell
lers; 5 ticket takers; 6 regular po-
licemen; 9 press box employees;
16-40 ushers, depending upon the
anticipated crowd; and 10 members
of the ground crew who also per-
form other duties. Four officials
are used for every Shaw game and,
it might be pointed out, these hard
working men in the striped shirts
must meet certain rigid require
ments before they are permitted
to accept game assignments. They
must attend at least four rules
meetings each season to become
thoroughly familiar with the COM
picated contents Of the rulebook
and they must be approved mem
bers of the Ohio High School Ath-
letic Association. Most of the ad
verse criticism they receive from
coaches, players and spectators is
unwarranted = their job is ex-
tremely difficult, l assure you.
The illumination of Shaw Sta
dium costs approximately $4,000
per game - those eighty lights at
1900 watts each are very expen.
sive and must be cleaned and re-
placed at regular intervals. Medi-
cal bills for injuries incurred by
players during the grid season are
large items of expense which con-
front the fund treasurer on fre-
quent occasions. Other items on
the debit" side of the ledger in
clude bus transportation and meals
East Cleveland leader. [volume] (East Cleveland, Ohio) 1942-1970, 1949-11-03
OBSERVATION-DISCLOSURES
~ EEFER'S
NOMMENTS;
By Bob Keefer
By Bob Keefer
By Bob Keefer
Observation-Disclosures

An interesting aspect of the
Shaw football program which has
undoubtedly been considered and
discussed by most East Cleveland
gridiron fans is the financial obli-
cations involved. A bare minority
of these people are fully cognizant
of the expense a football season
entails and too few realize that
profits are far from exhorbitant
after the bills are paid. Therefore
we would like to touch upon the
expensive items which are neces-
sary in operating a well-organized
football program constant
headache for the athletic director
whose exacting duties are rarely
appreciated by the innocent lay
men.
First, let's consider the cost of
outfitting a varsity player for one
of Shaw's gridiron contests. The
itemized list of equipment worn
by Cardinal gridder is as follows
Pants, $21,0O; Shoes, $17.95; Hell
met, $1,000; Shoulder Pads, $1,000;
Jersey, 5000; Hip Pads, $500; Rit
Pads, $3.50; T-shirt, $.75. Add to
that total the cost of miscellaneous
items such as sweat socks, ankle
wraps, tape, etc. and the aggregate
total reaches the astounding fig.
ure of approximately $1,000 pei
player. Multiply that by the &c
players who usually comprise the
varsity squad and you can readily
see that the single item of players
equipment is indeed an expensive
one.
In addition to the paraphernalia
worn in a regular game, the squad
is also issued practice equipment
which includes a jersey, helmet
pants and additional socks and T.
shirts. Then, of course, the sopho.
more squad of approximately 81
boys must be fully equipped tc
enable them to play their seven.
game schedule and maintain their
daily practice sessions. Another ex.
pensive requisite is tape which is
purchased at the beginning of the
season 100 rolls at $3.10 pei
roll A total Of 18 new balls are
used during the course of a season
"a sizeable expense at $500 each
Another major depletion in tn,
athletic fund is the cost of practic,
East Cleveland leader. [volume] (East Cleveland, Ohio) 1942-1970, 1949-11-03
Use This Handy BUSINESS DIRECTORY For Prompt Service

for out-of-town trips; scouting ex-
penses; laundry; towels; cleats,
angle wraps; and coaches expenses
for preseason football clinics.
That gives you general idea
Of the financial obligations which
must be met during the course of
a football season. 1t requires the
careful attention of Mr.. Robert P.
Louis, who is kept buster than the
well-known "one-armed paper
hanger" in regulating the myriad
of details involved. There's GER
tainly lot more to football game
than merely buying ticket, cheer
ing the team, booing the officials
and eating hot-dogs. However, all
things considered, it's worth it -
football is a wonderful game. Ask
the man who's seen one.
East Cleveland leader. [volume] (East Cleveland, Ohio) 1942-1970, 1949-11-03
NORONIC NOW SCRAP

The hull of the SIS Noronic,
which burned at its pier in Toronto
September II, has been towed to
Hamilton, Canada where it is be-
ing reduced to scrap.
Evening star., 1949-04-24
Older Than the City

A JESUIT missionary priest,
IA serving in . lonely out
post In South America in the
middle of the 18th century,
gave lingering thought to the
lack Of opportunity for Cath
olic education In Colonial
America, particularly for girls.
He thought Of projecting
the Order Of the Visitation,
which had been founded in
France In 1910, to this coun-
try and creating Catholic
schools for girls. He cher
ished the idea, and when he
returned to the colonies In
1883 he was decided on q
course Of action. But the op-
portunity to carry it out did
not come until Is years later,
after he had become president
OF Georgetown University.
That priest, the Rev. Leon
ard Neale, later to become
second Archbishop Of Balti-
more, founded Georgetown
Visitation Convent, q high
school and junior college for
girls, in l799, in the 23d year
Of American independence.
He was abetted by the for
tuitous circumstance that
sent him three pious women
to become the nucleus of the
schools teaching star. Those
three women had met on
shipboard In l794. Alice Lalor,
then 81, had left her home
in Ireland to visit her sister,
recently married to an Amer
ican merchant. She met two
widows, q Mrs. McDermott
and q Mrs. Sharpe, both of
whom conhded to her that
they sought q religious life.
Miss Lalor had intended to
60 back to Ireland, bnt she
agreed with her companions
to follow the advice of the
first priest they should con-
suit in the new world.
On their arrival in Phila-
delphia they separately sought
Evening star., 1949-04-24

q confessional and q priest.
It developed. according to
ViSitation historians, that
each consulted Father Neale,
then stationed in Philadel.
phia. To him this was the
answer to his prayers-three
earnest women to start the
order he had hoped to found
in the United States. When
he was appointed president Of
Georgetown University he
sent for the three women and
settled them as nuns, under
his guidance, In q little house
nearby, their assignment to
teach young girls.
Due to chaos attendant
upon the French Revolution,
the Napoleonic wars and the
dimculty Of prompt COM
munication with the Pope, it
was not until 1915 that the
Sisters at Georgetown were
af1lliated with the Order of
the Visitation.
The schools ofncial charter
was approved by President
John Quincy Adams and GER
tified by Secretary Of State
Henry Clay. During the Civil
War, enrolment dwindled to
q mere "a students, and the
school appeared to be doomed.
With the coming of peace,
however, 1t began . steady
climb upward, more and more
facilities were added, and it
has prospered since. The
plant, including the large red
brick structure at $500 Thirty
NTH street NV. and extern
sive adjoining buildings and
grounds. Is valued at about
81, 900, 900. It has IA full-time
teachers and approximately
400 students, from II to lS
years Of age.
One year older than the
City of washington, Visitation
this month began the cele-
bration of its sesquicenten-
nial year.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-05-05

sln, q. 9(pril botteu mir cine
id,one Dcb,,rtstogsicier, ,po5u oi,h
Gintradt ,Scrmania einstlaben luar.
8rGi. Sora 8. Sdneioer fieB sic
SGracr ipillfommcn lMto banfte Dem
ber5lid) fir Die sroBe SilTe
an ,rnierm &onscrt. Nslr tperocn llnS
Sci Ueleae,tbeit rcpanbicreu. Trdl
Cara 8. Sdyneioer aratulierte in
No,rcn aIer Nlnueienoea ben Sdnpe,
itern 5l,ln, 8sblrrtStas. 8elegtc 8rSt-
her, &aiiee ltno &udcn ipllroen auf-
actragcn. Damn ianaen tuir frobc
2ieoer lil,o Grrltes ,,lto 9c!tercs tan,
gum Sortrag. gum SdluB eratulirr
te Serr Yroi. 8.Shlllter unb erIudte
sic Sdnser ,nio 'Sinscrilunen fleibi5
in Die Singin,ltoe 81 fpmmen, ocnn
mir miiiien nod picl proten nm iider
on &cnjcrien iinyen 81, fonncn.
Ionnerstag, bcn 12. Iai.. lit Ser.
iammllsne i,nb Gle Sarolt;u Mitalte,
Der iino gc6e.en alltpelc,ro ou iein.
2bea stol5. Setr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-05-05
Gillette giebertafef.

9tad, 1,rierer IetNn obgebalteuen
,W:rlurnmlllng batten mir cine &C.
'miitli6e 8eb,,rtsto9sffer. aaiice
uno SUDDEN iultrbe bon @cbamtsta9s,
finoern uufgetroga1: Mgnes Salmen
2ldotutg &od), aatb. &argcr l,mo u
8roos. gs ,uurben idone 8cburts.
tagslieoer geungen lln6 ser YrGi
S. 8aiaer sratuliert0 allcn unS
,1rat,fierte iblHa, i'm g&nen Sen
2iebertafd piel @liid 1tno bette &c,
linsSbeit inpo hunfte fir hie quite Bc.
oic,r,t,la. @ir better 5ipei @dite, ST.
adfb ainn itipo ST. Soba,,na 8oIff
1G6e lparen oiele Satire ouriid
sdngerinnen Der Sitiette 2icoertaiel
9eaoen 81 @bren battep mir apci
Sieoa geiimeen.
emma 3uliermnn, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-05-05
2l,sS Gkieaee, Jut,,eis
Smeig 10.


Gs 6ie,n ollen MfitgIiebern a,,r
gefdlligen 9taf)ridt, ooB Der S,peig
10 am Greitaeabeno, Son 13. Mai,
elm aarteu- l,no ditberes Spiel Der.
anitaltet, sll tpeld)em ipir ale Ytit.
glieocr nno 6rcu,the aufs Ge1:aidite
einlaoen. gs iuerocn fd)one Nrciie an
Sic @cpinncr allsgeteilt ,pcrbcn. 81,
llnterbalh,na aptro inn Oeutidpn
Saus an 1859 q. alblano ape. ab-
eebolten. s(lle Mitalieoer ,pcr6en &C..
beten iit 5u beteili9en.
ssn ser lebtcn geriotnll,ng tpur-
Be Sdipeiter Saro 8lobs als 0clc.
eotin fir Sic biesiGbrise aonpcntion
crtp1blt.
0o Ser t3. Dfai unicr @eriamnt-
lltngsabe,tb lit. .pcroen BeitrGge cut.
gegen genomrlcn. Seoes MiteIieo
miro sebeten iid) euttebenb gu mo.
ben. gli3atetb S,tterlp. Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-05-05
Nrnbcrbnno Der id).8cmcinoc
banff.

Muen Golfss uno GlaubcnS1e.
noiien, Sic imS al inierer Toter iu,S
Sp9nfcier lnio 20iGbrigcn @riir
SltnasieIt nit itbrer slupcielrilcit I'M.
teritiitt babcn, iciu;e ullcn Eerion,
IidJfeiten isno Srgarliationcn oG
,,ns im Vroaranlm lulterltiitt babNl
iplpie Sen 8onbtees BON Vtdllncrl'
lnb ,sral,en fir ibr frellnSlihes
mttaptrfen in ser &iifrnarbeit llnf
1utberliga inn Serpiercil, miro in'
Namcn bes 8rloerblnuoes Der ber3
lihin 0anf ausgeiprodlen. Got
Ralte eud ale iiir e,ler freilTolihes
gnteeseufrurmen. Gs ipar elm erIol1
rcifyer Gag fir sen Wriroerbl,ilo. u
lie6er 0e5bG6lntg
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-05-05

Md)tun0 Gantoncr Sad)jcn!

Scr Gantotnr Sadien Serein Der
illdt bic i,ungen 2ellte ,tuo &i,,ocr
fir din Eatigfeits sYrogralnm III or.
gauiiieren. slac &inoer Die sum
3ipeig ii luro II geDorcn ooer Ncren
Gltcrn ooer 8roBeltcrn geborcn oa5u
iino os,eemeiien. @ir ,uiinitcn oab
allie &inocr rcgiItrieren Biz 5u Is
SSabren Eir bas Nrogramm. Mlio
bite Gltern amo 8robcltcrn bringt
bic &nber in Sus Sadicnbeim ont
SamStag, oem ii. Mai, lm Z 80 llbr
dbenos. Sir cine Yrobe elmer
Hbptbm 8ono (8anoorium) ,piro
geiongt. sllic ale Sieienigen 6ie sSn-
ltrllmcnte ipielen fiir Snitrrfteure
iollen fo,nnuen. @ir tperben olb
St!mnlenprobcn baben. Gs lino
hAlH nchrcre oliScrc Sahcn, sic
iuir I'M Sinne T,aben hcm Yro9romm
beiSuIiieen. 8itte fontmt in Sen Club
am ID. MaS. t5iir mcbr Sniormo=
ton r,,ft 0tid)ael SdnIot, Gel:
4.1369 ooer Jrieba Mrnolo, 5.6O63.
Ias &ontitce.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-05-05
SHUTTER. nnb 3od)tcr=Saufctt
beranita,tet bon
ct. Sobu's sSnnior 0nilo

Ole Sl,nior @htiIo Ser ct. Ssobn's
2,,tb. Stride beranItaltet ibr M!it.
ter i,nh Sot)ter- -9a,,tett om 6reis
tae, Sen 6. Mtai, $50 llbr obenhs
i'm Sltuite Sadienbcim. TACO cit
So. Ctr, llno Iaoet alle Miitter uno
Sofber Elm iih oaran SIT beteilieen.
Gin e,,tes &omttee lit on Ser Irbe;t
nm Elm feiitcs Giien uno idlones Yro-
Sronlm 5ltr llntcrhoItung borjl,bc.
rciten. &ommt ale u:lo ge1ieBt cinell
Mbeiuo nit uns. Ties lit etspas auI
baB mir ieSes Sabr nit grcBer Slft
iparten. Sir Heierpationen bite Sr.
SopbEa Scliinn (Garbeinerl Mtltl-
berrp 6379 nid)t ipiter als Mtitt.
iuod,, sen 4. Mai. al,fSurufen, banlit
bos aomitee tpeib fir tuie biel es
Sorbereitlln1 treifcn ion.
Sopbia IelFino, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-05-05
se,. @oia 9tifolams nnb ainbcr.
ct. Sobannes alrdendpr.9 r.9onSert.

Ser &irtcndor ser ct. Sobannes
8cmentoe madt ,hetannt, baB er
'Sicies Sabr iein iabrIibes Son5crt
am Sonutoe, oen %. Mai. $50 llbr
nadmittass in Der ct. SohanncS
Stride, 757 GSbp Hoao obbdlt.
Ser Gbor laoct ale glaubenS9c'
noiicn l,un IreunSe Ser 8cneinSc
auis bcr5Iidite CUR geteiligung ein.
Gs aperoe1 aub biesmal anelde BON
Sen berrIiden @ird)end,oren Guettcn
umo Coils gum Gortrag fomlllen.
s(ub ipetoen 2icbcr 5!lr hlutSert-
iiibrigen iseier oes 'Steian Sllospia
Rotb rnb Ssobann SonteruS gum
gortraa ecbrabt, tpeld)e bon ,Serrll
Yrof. Guooli Sbi,itcr fonlppniert
uorbeil iiuo.
9llio ih bite bieien Sag - Den
90. Wai -. ireijllbalten.
Ser &ir6en1or.
Ntarp g,,ip. Gefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-05-05

mis- Il,glait. Sm Soliptfpnlitee So,
'iir ii;,o: 2otiu Utintber, Glii. Si,p,
Cara Corner, Sl,iic Ncbncr, Gutb.
@olff uno slnna @cbcr. Greile 3D.
siir ireluoen lllls CT Erdi. Stole Tetri,
Srdi. Satb. Itartiui, &atb. Gbafp,
,Sobanna Sa.tid). GI:5. 26ip, GiSe.
Erai. &atb. @olif ,luo Hesina 8iiD-
ncr Serjlidru Tmlf in, Toraus.
GrsErIi @atb. Sdrrucr brilrgt
uns afen bcs,lihiie @riibe bon
Sd,u. slnna ,solbert aus Slorioo,
ioiuie Sdnp.. Cara Corner ron INT
ierer Suiie Stirner; al,h Sdppcitcr
&utb. Sang lit al,h tpieoer frii is) ,u1o
aeluno lnto ale orei lino lounpers
bran0.
Srau Sioia Nitplaus tpiinibt allen
reht frobe Siteltrn aus @icn, no lie
nod 6 Monrte Cerie,upcrlineerllng
crbaltcn bat. Gin Sanfidreibcu er-
bielten mir bon fSrau Nnbreas
Shnliot uno Stefou S,om Jamilic
fiir oIe Spmpatbicu iuslde ibnen
plhrcmo Sen fl,nmerpollen Stlutoel,
ocs idapcren Sedll,itcs ibrer fiebell
&eriturbe:len 5liSeidyidt iuuroe!!.
2ic5e Shtpeip,rn ipir niiho alle
bon 3ipd:e 81 ciii5ien ei'rgclaoen llnS
an beu1 Gonpentions. .Erosramm 81,
teteiligen mrs Er0i. &atb. Mcrtiui
cril,d)te ale Sdapcitern iib 10 5abI,
reid, als moslid, oaran 5i beteiliaen.
sluI Scr Graufcnliitc ii,lo Sui.
Sd)oaer, Mary Sd,uaer. Sln. Ser.
man, Sumo 0roB lwb Gbriiiine Fol.
Ser. sllleu ipiinlfleu mir brloigc
9ciicrlmg. 6. Tiihler, Setr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-05-05
Siihtisitellnns oes 2amen'
DIOR Sarunia aonsertbcrid,res

Ssn uniercm gerid,t iibcr basSriil
iabrsfou5ert bes Comeud)cr Saro-
nia I,dt Aid ein Sebler eingeldNihel,,
cine SoI;itin tuar nidt genannt tuor.
ben. ndmlid) Srau 0tarie (sIber).
Mfiiller fang vSulabp" bonn vSSSocc-
lru" bon 9. Wooaro uno ,,Wnilieo"
BON q. Shuiter lulluaerhnr uto
erntcte reif)en geiiall. 9tadl SbluI}
res aon5ertes gratll;erte &coafteur
Sdpnei6er Jrau Iiiller iiir oie ids.
nen Solos. Sic Hcodftiou.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-05-05

1e6enft 5u fommcn ioq scidlliglt
ibrcn Namen nnecben rnb ipns iiir
3ilnmer, eiu5ehl ODER ooppelt, lllto
fir ,pie biele Soge Suartier &C..
iuiiniht tuiro an untere soreiie 5r
ibidcn. Oics nnlb geif)ebei, bd,pr
bcn IS. Mai, iuiorigenfallS iie feline
Salnrtiere beltellt filioen.
Sllartier &omitee.
per u. SdaporS, 928 &. 9tb ct.
Grie, Ea.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-05-05
Tran Wfaria :Manrcr
geb. Shuaer


luS iuurSe am 80. Mpil um 2 llhr
nahnlittags BON sllbcrt 6. 3iebln
9eid,e,tbcitattl,ngsbeim 1918 tSn.
pcrior ape. alls. rla6 einem 1ral'er,
grttesoielit gcleitet BON Yaitor Sans
ssoiiel rurter GROCER 8deltWna
>er 9auoslel,te, Mnpcripanoten, ge.
fonnten ultO ssnunben olli bent
Gait Gleodlunb 6rieoboi sur lettcn
yh,be getragen. Erdiioentin bes 3io.
1, 1r. aatb. Martini, iproh ont 8ra-
be fd)One Nadruiiporte.
Oie 0ubingeiditbcne ipIrbe anl
16. Sdnlar 1879 IN Meiheu. Sic,
5cubiicgcn. geboren utb er5oecn ino
lie fam oils illnaes IGodyen nah Sen
Eereinigten Staateu amo licb lid il,
Slepclarb nieOer, no lie Serrn So.
,nnn Wdi;rr. gcbi;rtig a,,s iSralGna
ooui, SNbenbiirgen, feilnen lernte
mrs ibm Nie Sauo 5llm @ffbuno
e;fte i'm S1)re 1900, Ser Elm icDr
,liidiider lpar uno Dem ,ieben ain-
er, iilnf Sobne llnS Siuei 3ohtcr,
ntiproiian. SDr 8ntte ging ibr IN
sabre 1926 I'M 1ooe purous 1mo bin=
ertieB tie init Iben iicbcn GinSern.
5ie NOR cine @riinoerir oes @eit,
lite e. e. 5r. &r. llnterit. Eere,l
,}speig A un6 bcs Central gerbanoe3
Sic mar bcliebt ben allen bic lic
farntcn unb ipar eine gltte fiiriors,
lide Wutter lndo iie ,ullroe bon if.
rem fiiuf S0bnen uno eiucm GnfcI-
'obn 81 8rabe getrasen, spas ielr
Iclten seidieo.
gs troliern Inn Die babingeidie.
oene Wiitter urS 6roBnritter fiini
S0hne. Sohn, Soief MarTin iSrdo,
iinb 1arid Wnnrer, Sohrr Marie
alein uldo &aibie Oufoptd). Bic iic
gut er5ogen bat. iotpie II Gnfelfin-
Der uno 4 llretfelf;noer, ,,tpei Brit.
her Sobn Shuller luIb Taniel
S6uuer FAINT 6era, isamifien iouie
sdtueiter cara D6rner FAINT Jomilie
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-05-05
Wien, "a. 4. 1949.
Oanfidouno

gHen liebon 5re,,noen Scr Saro'
mia, Gintradt.Scrman ,luo ibreu
0iri9eaten !Serrn @rof. @lasoli
Sdniter, sic sic iebr tpiirhige @es
ocnffeicr gum einidbuieen Tdoestoge
meines lieben perltorbenen Gatten,
Hrofei7or Xubras Nifolans
oorbereitet baben, 10 tpie allcn Iieheu
Sremoen ser ShIaraffia, Den, NC
origa!dor l,,to ieinc,n 9irigcntc!
0errn Otto Sdmiot, bie m, Scr
6eier mitgetuirft bam,. Serrn Yior'
rer Sobonnes. Geutidld,,oer. Scrru
Biarrer Sans Goiiel, Scrr,, MMael
aranb, YrdIioent oes Mdnnerdores
Gf,Hraht!Stry,a,ia Srrut Sans
@cbner, 8rdlloentin oes Oamendors
Soronia Jra1, Cara >. Sdneiocr
grpraiioentin 5rau Yap atsarto,
Serrn Gnpin 8enoel, Grau @arit
srbcr. .Nfiillcr, Serrn Sssobn Sauncr
allen Iicben Gre,u,Sen a,ts 2orain,
umo allcn onoereu licben Greunoen
l,luo 2unosleltcn iage htb fir ibre
picle 9lrGcit luto WiiiDe, 6ie lie I'M
Grinnern an ,,l,ieren lie6cn Seritors
benen niht geibe,,t bobcn, ,'1eina'
NrSintigiten Cant.
Can't o,b Ser Ger,palt,illa ocs
Sobicnbcilns, in beilen @d,,n,ell HaS
BON Serrn %. Suolett aeid)aifcns
,lnS bonn YrGlioenten bcs 21ueig I
Serrn Senrp Sd,inolcr iibcrnpmne
ne 9iLo sur bleibenoen grinuerllnq
auibetudibrt miro.
se,. @oia Nifolams nnb ainbcr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-05-05
3iueie IT,.

IS biene alien Sdaueitern slr &C.
falliacn ytddridt. 'baB bie n0dlte
ycrlamnll,,ng 'Sonntag, 6en Is.
Noi, 9 ltbr nafmittass absebalten
miro. 0ie Sdnueltern ii,tb ircunoli;f,
eril,bt EN- spcnia frilber gu fomnle,,
solnit mir ,,nferc gcidIfte idpel er.
icoige, fonnen; 6enn spie ibr tpiBt.
feicrn mir nod Scr Ycrimlmllna
,lnier Mutter- ulto 1odtcr- -9onfett.
Nile Sd)mcitcm iino bsrslib eingc-
laocn. Vltte fommt ale nit euret
So1tern unlo Sdiuicgertodtern. gs
miro Gin ihSues Yro9ramn borbe.
reitet uno 5as &nmite gibt iih Sic
Grobtc Niibe I'M allies a1fs Beitc
porsubereiten. Nud iperoen un aie-
fem Gag 81, gbren Der Yiitter 6ie
SGDne iernEre1.
Wir mod)ten ole 1ieie,ligen, Sic
an Dem 8anfet teiluebmen ipo0en,
bitten iid nn5l,nMNon,, oamit 6os
2pnaAtee ,uclB, ,pieoiel es porbcreitc,,
:ioa.. Bitte melbln, iic iih an BEL Der
Sdpueiteitr 8edert, Gel. 2.9O13 oocr
Sdtpciter I0pfor, Gel. 4.5484, big
Do,mers&ng, ioen 12. Wlai. s(llo
bite fomntt alle.
Sulanna Neinertb, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-05-05
3tuei9 ID.

G,s oiene aIlen 0fnslebcrn SIR
gadridyt, oaB Qa,,t gerdi,sbeidluii
bon LETTER &eriantnrll,ne iiir Bic
nGfiten 4 Sommer.W .Wlunate unierC
Scriammfllng am 3. Samstog on.
itatt am Sulultas abeebaltcn iuirS
Somit fiidoet i,nIere ,,Ghite Ser
iammllrng Sun1stae, ben 81. Wai
s llbr abenos ltatt. Ilio merit el,d
Sicien 0atllm unb nebmt 1eil al
Ser Gcrlamml,lng. slue 8riiocr, Die
I'M S6tfitanb ihtS iperoeu eriud,t
ita| int Gerein oils aud I'M Central
8crbano I'M etsenen S,tcreiie gut,
itebeno 81, maden.
Mif)acl Depner, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-05-05

Granen Yerein Der ct. Yetrms
@irdjcr Nemeinbe.

'slnl Sotntag, 6en 8. Mni, feiert
Der Jralen Gerdin ieinen Muttertag.
gta6 Dem beuti6en Uottesoien!t
apiuo eln 8onfett itattfinben mrs nady
oem 9antett esn fleines Yrosrant,n
bon ber Sonntogidule umo eemeia,=
iames Singen. Nabber gemiitlide,,
@eiiammenidin BEL aartenipieI.
@ir erlauhat alns ale @iteIieoer
ino Grel,,oe aufs fer3lidyite ein3u,
laoen. Sir &eierbier,png r,,ie man
Tu. 1.1657.
Sinfa @euner. Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-05-05
6bieasp, SuimsiS
Ct. 9axlS 0essetnbe.
A2kE 6on,or Sfroo&

Raftor 8. s. 0rebe. Chicago 80. sd.
9onter Ctr. Seben Sonntae 8 l1br Conn,
taei6uIe. 10 1lbr enslii&er @ottesbienf.
II llbr beutf9er @ottesbient.
@ir laben ale @ldubenSeenof{en ,tnb
8reunbe ber5lt9 eiu ~ ben @ottes'
bienten.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-05-05
4sss Oarv. Jr,Sia,,a
3meis 26.

Maen Ysitalieoern bes 9rpeig 26
otene 5alr gefdaigel 9eaGrfdt. oab
Die al1dite 8erianmlltne am Snns.
tog, ben z. Mdi, 7:3O llbr obe,.Ss
i'm Sa6ienbeim abgeboIten miro. slQc
Nitslieoer iirtb eriudt on,peieno 81,
lcin. @ir fre,9n urs imnter tueun
eine CUTE 3abl Der iiitpseren grii.
Der antueieno iino.
Sn Der letten Situne tpuu0e be.
lbloifen bob imiere @eidGftslikllna
l'iir eire Stianoe ,tno einbalb oalern
tou, Dos 1T bon 1880 Bis 8 l1br. go
oab bic Briiber fid nad Der Ser.
famnlnn9 0crniitlid a,ntcrbaItcn
e&Iub bon seite 8.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-05-05

Mmirnf an ale Weiang.Seftionen

~"IA"| wv UuC VeIuuB'StIttuuGu
lrno 1relmuoe, Die am oiesjdbrilci1
70. g. !Singerfeit in grie. Yo.. ON
4. indo 5. 1Septen6er tailne1me,,.. lp.l.
lcn. SIR ale tpii,t ,pie es Inn Sie Gin.
auartier,.naen itebt nit Dem ietIigcr1
9dnlermangel iiberbalu,t 1T Grie,
i'no tpiro 81, berielben 3eit Die Sbrin.
ner 2onbention abeebalten. lin
Nnartiere at fiiroen fir ,mriere @1Ite
n'iiien mir in Belt ims mnieben imb
FeItltellen tpas mir benoti0en. lin
o'eles 3n ti,n alliiien mir auiiien tuie
"iqc 0d1te tutr crtuartm f0nncn.
alio ieoer unto ieoe Herion Die