davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Evening star., 1949-11-16

Island growers are responsible
for the bountiful crop of this
d e1icious vegetable at the
Market.
THIS WEEK END, our large
ad for Center Market City runs
Thursday will feature our
favorite recipes for turkey,
dressing and pumpkin pie.
Yesterday, we gave you an
other of our favorite stuffings,
so today we'd like to tell you
of another excellent Thanks
giving pie--Cranberry Custard
Pie.
Cranberry Custard Pie
Plain pastry
4 cups cranberrieS
11a cups sugar
3 eggs, slightly beaten
IA teaspoon salt
dash of cinnamon
Ia cups milk, hot or cold
Line 9-inch pie pan with pastry.
Put cranberries through food
chopper, using finest knife;
add Ia cups sugar and heat
until sugar is dissolved, STIR
ring constantly. Spread over
bottom of pastry-lined pan.
Combine eggs, remaining "a
cup sugar, salt and cinnamon;
gradually stir in milk. Pour
custard mixture over cram
berries and bake in hot oven
{450 degrees FL 10 min
utes; then reduce heat to mod
crate $3.50 degrees F.) and bake
30 to 40 minutes longer. Yield:
one-crust g inch) pie.
X II
THIS rs the week to get out
your best silver, best damask
cloth and to begin plans for
Thanksgiving dinner. And, of
course, your first stop Is
CENTER MARKET CITY
Sfh and K NV.
Evening star., 1949-11-16
Tokyo Rose Leaves
To Stort Sentence
BY the Assoeiotsd Press

SAN FRANCISCO, Nov. 16.-
Mrs. Iva Toguri d'Aquino. SO. con-
victed of treason for her wartime
Tokyo Rose" broadcasts from
Japan. left yesterday to start a
l0-year sentence In the Women's
Federal Prison at Anderson. w. Va.
She carried one small piece of
luggage for the four-day train trip
to Anderson. Asked how she felt,
she answered Just nervous, that's
all"
With her were two matrons and
another woman prisoner.
Evening star., 1949-11-16
Group Hears Cupt. MiIIiken

Capt. Rhoda' Milliken, head of
the Police Departments Women's
Bureau, was the principal, speaker
at a rally today Of the Dorcas
Federation of Washington in the
Sligo Seventh Day Adventist
Church, Takoma Park. Md.
Evening star., 1949-11-16
&Mxxnf
SEN7ER
MARKET CITY
. .WM Af HI6E~

LET'S BE FRANK not
everybody can afford a turkey
Tor both Thanksgiving and
Christmas. Altho this year, with
turkey prices as low as they are,
there are a few families that
won't be able to have this king
Of birds.
But not all families like to
have turkey for both holidays.
Which brings us the subject
Of pork roast. Pork, as you
know, is cheaper this year than
it has been in ages, so what
better season to serve it than
now? You might like to have
a delicious pork roast with
sweet potatoes, cranberry sauce,
caulif1Ower or broccoli and
pumpkin pie. Balance this with
a nice tart salad and string
beans, and present a wonder
full oyster bisque before the
entree. There are SO many
good ideas for Thanksgiving
dinner awaiting you at Center
Market City, that we could
write for weeks on them.
X X Il X
CAULIFLOWER, by the way,
continues in plentiful supply,
and this warm weather has
brought out the biggest, Whitest
heads WOu ever saw. Long
Evening star., 1949-11-16

A six-ton electro-magnet has
enough magnetic force to lift 13
average size automobiles.
Evening star., 1949-11-16
In Siqht of Lond

A plane flying from New York
to London is more than one third
of its way to it's destination before
it loses sight of the Newfoundland
coast.
Evening star., 1949-11-16

WEDDING Observation-Disclosures marriage of Mrs Cynthia
Cochrane daughter c. Dunn American AmbaS
sador to Italy and Charles Wheeler Thayer State Department
Official scheduled for Monday has been postponed the En-
basy today Thayer has been summoned to
Washington the said The couple shown in
the garden of Villa Taverna the Ambassadors residence
Rome where the wedding take place Mr. Thayer the
of the late Thayer and Mrs Thayer Vanova Pa
Evening star., 1949-11-16

Day and night, a train arrives
in New York on the average Of
every so seconds.
Evening star., 1949-06-29

relieving carriers q destructive
competition and excessive paral-
leling Of routes and merger anc
consolidation on a rather vide
scale"
. In his testimony before the
committee. which Is studying The
financial difficulties OF airlines
Mr.. TTippe also urged that ma!
pay be separated from GoYeTu-
ment subsidies 10 the carriers.
He said this should be done 50
that the Congress and the tax
payers would know exactly how
much they were paying and for
what"
AS il is now. subsidies are paid
indirectly through varying mail
Evening star., 1949-06-29

ties and yet subjected TO com
petitive pressures.'
An airline can't be g regulated
public utility and free enterprise
at the same time" Juan T. Trippe
president of Pan American Air
ways System. told a Senate Com
merce subcommittee.
There will be 10 real progress
in the solution OF the airline prob
lem untA this issue is met square
ly." he added.
Mr.. Trippe eontended the air
line industry originally was in
tended to be treated as a regu-
lated public utility and said We
must return 10 that doctrine"
To do that, he said. would mean
Evening star., 1949-06-29
ra.es recetrst hr tae ra--se-r

rates received OF tHe cz--e-T-
Mr.. TTippe saac that. u. far
and reasonable considerations O.
a!rlInesi c&nno; Dc worked oat
with reasonable dispatch. Con-
grexs may have TO decide 1t w-ll
not continue 70 appropriate money
necessary !og the maintenance Of
uneconomlc, excessive competition
In TIE domestic industry
In taking the position he did.
Mr.. Trippe said his company real
lzes j; would lessen rs chances Of
getting new domestic routes even
though several carriers have been
authorized 70 operate new inter
national routes IN competition
with Pan American
Evening star., 1949-06-29
Funk kumed Moyor

MOUNT JACKSON. Va June
- SpeesR. James X rN.Ek. q
cseIber O. itts Acart .scksszG
Tuar CcancAl has s~<r named
aAyor. succeed rs John u Ross
resigned No orr las bern named
Evening star., 1949-06-29
Pain Eases
corns Shed Off

Apply Magic-like E-z KORN RE-
MOVER to the hardest corns and
after a few applications, these
painful corns shed off. E-Z Korn
Remover helps relieve corn pains
-softens dead skin. paving the
way for the removal Of the corn.
Try this easy-to-use, quick-ac-
ton, E-Z KORN REMOVER to-
day. 35c at drug stores.
Evening star., 1949-06-29
1rippe Hits System
OF Airline Competition
Along With Regulation
sy the A,soeioied Press

An aviation leader said yester-
day the ipdustry's problems spring
from "a DR.. Jekyll and Mr.. Hyde
arrangements" under which air car
rierS are regulated as public utili-
Evening star., 1949-06-29

70 ttss scsr ec<Irsrl t- yase~ e.
NJ. FxEk
Aywrri5rA hss rsst4rfea asrss fec
aaEa.E~s~
Evening star., 1949-06-29

Danish bothsrsems insects with
Fit the spraY that kills inssc.sl
FuT l0sl0 moUsEn0lD ~
$pAav Witk rs ooI. &h
sos Size QUAR- ~ y
Hu lQuo sus6aeE ~
SpaAv uith Sx DOT. 2H
Sos Siss 80. ouAaI ~
Evening star., 1949-11-10
North Council Names
Committee 10 Work
With Sesqui Planners

After passing over . suggestion
10 oppose erection of the Sesqui-
centennial amphitheater, the
North Washington Council ap-
pointed . committee to work with
the group planning the celebra-
ton.
The amphitheater is to be con-
structed in the councils area, at
Sixteenth street and Colorado
avenue NV.
The council approved the &C.
ton, after it was told the amphi-
theater couldn't be stopped. )"
The feeling Of the group In ap-
pointing the haison committee was
that it might ''be able to direct
the erection and prevent any un-
wanted plans"
I'VE could avoid any friction, II
we worked with the Sesqucen-
tennial Commission, rather than
against It," one member said.
DR.. BENJAMIN Striner, Shepherd
Park Citizens Association, was re-
elected chairman Of the group
last night. Walter M. Bird, also
OF Shepherd Park, was named
vice chairman, and Karl K.
Cover, Brightwood. was elected
cretary-treaSurer.
The council heard q member
praise Washington citizens groups
for acting in 'the very best form"
at the Public Utilities Commits
sion hearings on the use of radios
In Capital Transit Co. buses and
streetcars. At the same time, she
condemned the actions Of "profes-
sional men and women" who, she
said, acted "foolishly and child
tshly" in presenting their oppo-
Sition to the radios.
The council met in No. 6. Pre-
cinct Police Station, Nicholson
street between Thirteenth and
Fourteenth streets NV.
Evening star., 1949-11-10

and market gasoline from Texas,
Venezuela and Trinidad In Bahia
for about 80 cents a gallon.
A Brazilian company gets min
eral water out Of the ground six
miles from the city. and charges
64 cents a gallon for its product.
It sells for $1.28 q gallon in hotels.
The Itaparica water is bottled
in the same state where it burbles
from the ground.
Evening star., 1949-11-10
Brazilian Mineral Wafer
Brings S1.28 a Gallon

BAHIA, Brazil, Nov. 10 (CD.N),
Like other Latin American
countries, Brazilian business en-
terprise insists on large profits. ,
British and American oil COM
panieS are able to produce, refine
Evening star., 1949-11-10

Australia Estimates Livestock
SYDNEY R.-Australia today
has 10S. .728. 900 sheep. according
to the latest government estimate.
There also are 14,121 900 cattle,
1.196, 900 pigs, and ,114, 900 horses.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-10-20
Gkceleeen ieucn ii<h
IN, pclitif fiit,,m,ern

Nof >Salnnh. @ic ein llltherntNcr
ShcoloQc crfGrtc, hdhcn DC Nellts
lichcn eincn \rrtlul be1nnAcn, lnocn'
lie lih pon MirtltDult2= nlH> Holt'
tiid)cn Yroblcmcn ICrnh.clfcn. Ir.
Gonroo 0crgclborir, Ger frnNoe"t
hca sl1Quitrno Gnllege in Mod ~
lnn0, %u., crfldrtc nlf elmer &on.
iercrS Ser hltherllbcn GoIlcnS hotl1l,
tGtsnlitolicoer, sic llnlrcrl'tuten lllo
GpQc1ca Ncr H!tthcrancr huttcn "il'
elmer &erhcilcrlnI Scr NcilchNllntn
,miid)cn NrhcitnChncrn mo Nrhclf.
afhern" heitfn0rr lousn Gr '1Jtc
Sic aird,c lit Nr;' Irll lhllo onrIll,
hoB sic Wc'dl0'tlNlnN mt otonoIl'-
iirhcn Yroblclncu II; olt Nanoe roil
Ntilmcru pic NtIrr NcriCt. Sic lie
bcricnallrg. Nuf I>ragcn Nc2 t1alld)rn
Wrotes 6eiitlid)tn nlh,t@ an1cbcll
bcruht uuf eilcm ,Srrtlun."
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-10-20
ytenarei; nntsrin.hl
Sic l.shen 2srstprsiis

@oihington. Scnntnr @iIcttc, 3,
,Somn. inatc, cin llntcrnua'chnE or5
Senots lpirh sic @rpircile llntcriu.
hen. Sic @ei5cnprciie leiGn ilm eit
Grittcl lprlnterqegcgongcn il'hr Der
Scnutnr fort, ubcr oic @rotprei'c
nitt. @clu lh Scr @ci5cn pcrtcilCrt
1chcn sic Yrciic Iiir Vrot lofprt III oic
S0hc, MAIDEN nber oen SfilG9onA
nidt nit.
@ie Bilettc in eincm IhrnN'n!1f
,Sntcrpiup iiher @AS>Sa iogtc, miro
Hns OBSERVATION-DISCLOSURES oe2 Sc.
mates, oem er poritcht, mit &erhoren
beailuncn. Gie @eornten ciniqcr Ser
arobtcn Wtiihlen 'ocs @onhcS 'nlIcn
inn ibrc Nniiht beIra9t mcrocn.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-10-20
Die St6iersGrben iuste
30 111illicttcn Oellar

Sonnoper. 81 Iomilien nna hln=
teln uno WtinNen IN Meit'nlcn ipnllell
nod,meiielt, bob lie sic Grbcn Ser 80
MiQionon Collar ilnb. sic sic oll
!t6. Ncpcnber 1880 in EhilnNclplio
|neritprbene Seurictte Garrett, ach.
iSbGIcr hinterlollen bat. Sic sSanis
lien haben. mic ltortin &lnter nus
NinteIn I'M Muitrag bon 5luolf Sie'er
,Snnilicu mittcilte, bic urfunhiidcn
llntcrlagen s,l ibrem 9fehtsoniprltd
on oas Mad,lnbgericht in Ebl!nNcl
p6ia Dor einige, Sngcu nbgcitbidt
Scit 1882 lpa bel oieiem @erid)t he
reits ser Stonrnt5nllm scr 81 ,Sdllll.
lien liegen. =,
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-10-20
Krise S;e$s,,,, III II. =.

W'osfou. aSlia Ghrcnblrn ocr(5iI1-
pcripritctoe ippjctilt)c Sullrnnl't,
iNrcibt i'm yMotcn Stcru", ooN cin
Mcuer &ric1 licb Dicsnnl nid)t nlf
europa belhr0nfclt, iuuorrn voldl
1od, 9lnerifo bneirgctrogcn ,ocrocll
miro"
Gbrcnblng iogte, perliin'tige @cllte
h1ttcn lilrglt bcgriiicn, 0ob c3 Don
Wpsfmi nod Ehilooelpbio Qenu, Ir
|lpeit lit, lpic bon HblIoOtipIia mad,
MuSful".
>Sn eiucm @citnrtifel ser vErA:uoa
ipuroe crfIirt, oab Yr1liocnt Srll.
non Die 9lnfiiroiguna non sltpm.
hombencrploiioncn in Nfl,blunb &c.
moht bat, nm e;ate Eonif llpo vnere
9lnsihlpeifMgm bon &riegahptcrit
su ithoIIcn."
Ser 9citortifel in Ser fonllnltnlltz
|iihcn Yortcl5eitlmg ,pcIdcr Bon Nf
Morinn aclhricbcn apur, 'nAtc, ipe'I
Rublono icbt oie 9ltombonlhe hc'igt
lit ooa nod fcin @rllno 5u 9eul.
rubiglmN."
Sic Hcgicrinl9sSeitlnlg rG5pclio"
loot in ihreln Sallptleitnrtlfcl II 81,
8ctTnntnlahlurg Sv1'mo'S: "a
hllrd, lit ser utomiihcn Grprc''l'fr
ser nnlerifoniiden SntpcrlalNtcn Ell
Gluoe acnrotbt morbcn. Sn ibrcE1 IA
Ger iit Eouif cingc5oAUl uber Trcno'
in hen Socr,cn nllcr Dcricnlgcn,, OK
SEN ,Sritocn forocrn."
Ou Icu'etilcbe &Eitorlfcr NnHc1'
Gurle ihrcibt in Ser uS5nc'tIo" ol;
ruliiihc @cfunntnlahlng ilbcr 9ltonl
energic bat flar genpnd)t naB ote''
Grfolgc plnl S3auedtf iolrtlduftllhe'
lulN fllturellcr GNtmldllulg gerlot'
lpurocn.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-10-20
80 Jahre deutsche Sozia|demokratie

Die oeutihe Sp5ialoemotrotie als
Sic ielbit BON ibren 8egnern ouers
fonnte Hartei Scr breiteiten Sbi6z
ten lit eng nit ser eeiltigcn. tpirts
ld)aftlibcr lrllb politiiden Gntfals
tlmg ocs oeutihen GoIfes Der lesten
blnoert Sabre perbuloeu.
slber lunge bepor es eine So5ial=
! oenofratilhe Eartei gab, bate Der
baoiihe Golfsnann Srieorih Seder
olti elmer Geriammllmg ser i'm Mar5
1913 IN Seioelbere tagel,ben Wtit.
glieoer Ser liheralen &anlnaaroppo=
Iition oie oerftpiiroigen @orte &C.
iprohen: sd apiG sSreibeit fir ale,
gleihpiel IN ipelher Staatsform III
! su erreiben ilt. aber feline Sreibeit
,lulr fir 'oie Eripilegierten; if bin,
lpem ih es NIT einem @ort benernen
ioa, So5ialoemofrat" Ias tpar in,
Itiirlniifen Mepcllltipnsiabr 1913,
els hr Ieutihlano i'm 3uge einer &c.
|iuoltigen ipirtt)aftliben llmipdl5lllla
luo Der politiihen @illensbilol,ng
bas iur Gisenltdnoiefeit ertpahte
@iirnertlun oem iibcrIebtcn Scuba,
lismls Sen &anpf aniagte ,tno und)
| Die 9totlage bes rpicrtcl Storocs"
oie io5iale ,sroge in sen Torocrgrrno
riidte.
'0enn out sic eriten MniGnge ci-
ner ielbltulthigen io5ialpoIitiihen
&olfsbeweglrug, iuie lie gum 8eiipiel
oic pon Dem 8erlirer SGriftieser
Stepban Born 1S49 seerirnoete Sr.
| ganilation Der "slrbeiterperbriioe,
rlng" bartlett, hereits ibrem @eien
nad io5ialoemofrntiih tuaren, 10 bal
es ooh nod einige Sabr5ebnte tpase.
mittiger 3ielietungeu uno opierrei,
der 9lftionen beourft, bis sic 8cr,
fdmpfer uno sla,bdnger eiuer ncicn
'frelbcltlidpn lulb io5ialen 9feftss
lltiro Sebcnscrbtl,na sic bon Scr
! ituotlihe,r Sbrlgfeit unb ben tpirt,
! Ihaitlihcn 0tGhtegruppen geiitie
'ltno nateriea nieoersebaltencnTolfs,
'dld,tcn 5lpIammeluTiIt1ren fonnten.
Gen oraaniiutoriiben 9totipenoisfei,
ten lnll6ten sic nelen, prn ser Gro.
Ben 6ralSoiilhen 9tepolutipn a,igc.
rllIencn Soeen Der 6reibeit, @lcih,
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-10-20
.:3un,.inicn ,as,,i5 cincu
vSrieNenstaa" isi,rn

0i,fareIt. &pmrulniitiiGc 1Siibrcr
fproertcn sic Ml,nGllien ouf, vIrlo:
ocnstug" sn iciern, lubo iibcr $50.
600 Yerioncn Quctidtcn iih ol,f Sen,
Elab Dor ser bieiigcn llliucriit0t 5lr
ionunen, nm iih Heocn nn5uh0rcn
lpelhe sic Solpictl1nion lnbten ln>
Die friegsbctcriitm' mGloz zalncrifo
niihen SmpcrinliIten" on9riifcn.
Tie Stobt NOR hcpfloitert nit &or
;fohlren olf sic @citnluhte lutO q
to. Cine aenonllt ~9lblol'lrg Ser No
d)c", ,cigtc Elm Stelctt IN Sc Uni
form, boa Eyiiiioont Srlnnn Elm,
Noi ,Ilo9ac iibcrreihtc. Der oc1
ltosigrllb CAB. sln slbcno luurNc III
ter Ireicm Sinlmel nctol;1 lrln 6"
iltnacn rnlo fpmnulniltIihe Gcr'u''cl
licbcn ibre politilhcn StilGc u1'
iiibrel.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-10-20
1iirste in Q,;;;st,e
1T ,,t,erihuttsrt

Berlin gsod, iiber bier ,sobren
@olir1nl'Itenberridaft iu,bt bie To-
tboliid)e Stride in Ser Sotpiet- 3cne
0clltihlanbs llneridpiittert. 0ies lit
ser pcrberrihenoe ginbrud, Sen id,
1lah elmer ioeben an Srt umo Stclle
81 Gltoe gefiihrten belonberen Infer.
1udung geipoitnen babe.
Spplid) mar sic 8en,erfi,ng Ses
Efarrers elmer groBen @emeinbe II,
Der Sotpiet,one. 'ben ih eebeten bot
re. mir iiter Den bel,tigen Stano ser
Singe irei feline Wteimrng 5u iilbern.
rWie ieSer unbere," antnpcrtete Die
ier Hrieiter ser mitten inn Ser3en
,, eines Srbl1itriebe5irts auf Gorpoital
! geIteut lit. vleioen uno barben bier
'bie &atbolifen, aber ser giier hires
8lalbens lit luabrida,iiulid nod
griinoliber als inter Dem NasisRe>
alme ODER OILS Dor Dem arieae."
Dies miro iiberan in ser Soipiet.
Bone BON ben Hrieitern beitatigt. Ser
alrhenbeil,d lit ourh sic fonmu-
1liitiId)e Eropagal1bn umb bllrh oe1l
bon oen Igenten Mosfa,ls ausaeiib-
! ten Srud 1lift beriibrt iporoen. ssrl
grober 3obl empfaneen oie 8ldltbi-
gen t,oh 1pie Dor Die safranwnte.
,Sie tueroen iid) an sic Stride, INN
getrGitet 81 tuerben." ia9te ein atroe=
rer Nrieiter. Ser eirlen groBen Nesirf
bearbeitet, ser unter normalen um=
itanben in tpetrieltens sebn 8emein-
oen auigeteilt .poroen ipGre.
Ser Mansel an Geiitlihen lit
lpabrifpinlid bas erniteite Froblem,
oem iid) oie Stride in Der somiet.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-10-20

belt, 8riioerlibfeit poran9dben, DIE
bernah in Sen a,,friibreriiden Sun.
septionen oes gnelanoers Robert
Shuen. ser JranSoien rt-Sin,ons
INTO Charles sSournier l,ltb oes Sel,t=
lhn Shnioereeienen Wilbelm 8eit-
ling ibren 5lm Sell nod ltnflaren.
lttopii6en. aber aus edtem @cfibl
fiir Die ltnSulGnglihfeiteu Der be-
itebenoen Notwithstanding leto.
rencn Ausbri,d fareen. Scarf Wdrrs
l,no Irieorid) Gngcls boben Sann.
inoem lie Sen G9,tiui.tlungseeIcten
Ser biireerlif) .fapitoliItiid,e,l Seiea.
ihaft nabipiirten, oieie io5laliitiidm
lltopien auf cine ipiIienidaftlif)e
8rl,nmolage geIteGt. &enn abcr bic
grfenntnis ber tatidd,liden 3ultinoe
lmo ibrer Senoen5ea cine neue men,
ihelnpiiroige ,nb io5iaIc @ir:lidfeit
porbereiten lollte, ml,Btc .alld) Die 10.
SiaIiitiIbe Sbeorie nit ser politiihert
,,no ia,iaIen Eraris perbnnocn tuer.
Sen. Die 3uiammenfaiilua aller ar.
beitenoen in ei,em politiif;en Slref.
perbano ipar bie Goraus siebung Oa'
iiir.
Gs lit SlpeiieIlos bas groBe hiIto=
ride Terbienit Jeroina,;S 2ailolcs.
nit ser @riinolms oes Mase,neinen
Teutihen Nrbeiteruereins i'm Sabre
1868 oie erlte umioiIcnoe ip5ialiit.
iihe Organization III 0eut'dlanb
ge'hafien 81 babcr.
l(uabbdngig BON 'oieiem 2aiiaQes
iden Mrbeiteroereiu mar 81 eleihcr
3eit cine Siueite, iif) INNER itirfer
politiiierenSe gelpegune entitanoen.
sic auf 'bem @ege Ser bon biireer-
lihen EaortIhrittlern seeriinSeten
arbeiterbilo,mssperein 1,nter ;siib.
rltne bon Iuguit 8ebel ,,n6 8ilbelm
Sicbtnedt oie eisentliden ioSiaIiiti=
ihcn 8runoiate in Sen MittcIpunft
Der 6oroerllngen uno Museinanoer.
'esungen itellte. Rahoem ser 5. Ser.
einstog 'oer Nebelldrn arbeiteruer.
eilte in gtiirnberg. September 1868.
Sen geIdlllB faBte, ser bon Marrs
!ntO Gtrgels in 2onoon inipirerten
Shlub auf Seite 7.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-10-20

3one aeaeniiberitebt. Niraelrbs fonn
olelem Orinaeluoen Mameel abgebols
ZEN speroen rnb Oie gusiihtet, oaB
eies in abiebbarer 3uf,,nft Ser 9an
'ein fonnte. iino hiirftie. Sn pieIen
ge5irfen itellen oie @atboIifen cine
Minoerbeit bon 8ertriebenen Sar, sic
friiber IN Sd)leiie,,. 8obmen ODER
SltprellBen 5u 9al,ie apareit. 9lIler
ibrer 5abe beraltbt nu,bten iie in
Ihlimnliter Mrnut uuo iltluitten ei-
llcr l(mgeburg obne cine Spur fa=
tbolilfer Sruoition eln neltes 2ehen
beglnnen. Sic bnbar geiltige Nuf-
/ ridtlmg NrinseltSer n0tia aIs ibre
gritSer ill g,ebieten. in 6enen fein
Maiigel on ,&irden berrfdt unS Die
irber ei,rem reidausseitatteten Stab
bon 8rieItern perfiisen.
Stel&n. Nie iid) init slngcIesen.
beiten Ser Soipiet. Gone il, naber
geriibrlug beiinoe,1. eriparten bort
feline @taBnab,nen. Die iid nit oen
in ocn Satellitenlanoern anae,uenSe-
ten pergleiben laiien Gs lit eIeih-
5eitig pficiNidtlih, oaB Ole aommu=
niiten al,d tueiterbin Ser Stride unS
oen 8ldltbigen, tpo lie nur !lnnen,
snieben tperoer,. Sic tperoen anaclidtS
FER Wlaht 0es Gbriltentln,s. iiber
Die iie iid flar iin6, oanon abiebcn.
Shuitte gu 1rntertebnren. 6ic at ci.
ilem o7ienen 8rlh fiibren fonaitcn.
ieood) fortfabren. Die fird)liben
8rup&en olrf) bic bertrauten lPe.
tbo6en Der Spisel uno ser poli5ei.
liden ltebertpadpmg gu untern,inie.
rem. Nad) ben iotpeit getponnenen
Griabrl,ngen Cll urteiIet. meroen lie
tuobl tettten griolg baben.
Dr. Mar Soroan.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-10-20
Scandinavian 2lirlincs
$yitent
Sat oireftcn Gnitbicnit upn Ncm
Nciu g)prf nad) 6amburN, ScutId,'
lamh.

@ic bon Snrolo 8pllerslpdrb, oenl
Genernl Sroiflc M.onuscr ser Weicu.
id}oft nritgcteilt !rlrr:. hut Sconhi=
ncnion Mirlincs an II Sftpber Nrn
tircftcn 2nItDitnIt i'jn Eclp s)prf
nAtl Snmbllrs. C,ut'c'lnrH, eirgcs
n; iht. Gs tn - >i,.s NaS crltc Mnl
ici:. onb sic m,htil, heutithc Stnbt
mi: Sen %erein,rt,n Stnntcu Sur!,
c'.,n iolhcr EH'dlgeDcllSen S1:its
Orcl,lt pcrbutoca lit
C'c trnn5a ::.:H;,i,!'s lttbcriahrt
slpiidcn sen beioen StGoten miro in
lEr.ri6len SG.I'3 nisNc;.ll; ipers
otn ilnN MIR f. Stunben uno 10 .nti.
n.tcn balern. ,Siir S,Glaigelcoen''c;t
lv.ro Gorge q g-lru5cn iHerben utn scr
:!l:id,laa hicr;;;:r ,yirS naGj SEM 2G.
Sf!cber nlr 81? pro Hcriou bctra=
gen.
Ter aeeen!nart',, Nubrplon iicpt
cine 9lbiabrt ieocn 1rcitna um 100
llbr pprn. pn.'. Die "lnfunit II,
bonrburg eriplat ieocn Sonuoienn
mcrgen nm S:4J ltjr. Hiidflii,e
geben pon &aulhurJ icNcn :l"'utae
nm 9:35 abernS uf nno Ionoen i'm
Soleipilb Mirport, Nteip s)urf, icotr
Sienstug, nm 100 pprm
sln anbercr Nodentogen gi6t es
Iliige bon SanI5urJ nlbaopenhngci,
Ole in Scr leBtsenannten Staot oirsf.
te .Mnihliiile NIT tranSntlantiiben
Weitfliigen baber Die glcld,en sln,
|ihliiile beiteben nud, fit nnocre Stdh-
te in 0cutihlano, hit bon C'cnbinas
pim slirlil1es bebicnt m,roen: Gre.
men, iSranffurt, Stuttgart, Miin,beE
lll,o OiiileCoori.
Ser 6nbrpreis fit cine ciniut5a
Nabrt nad) San1burg miro 1891 be-
traeen uno ser eegentp1rtige Nunb-
ilug- -Spnocrpreis, ser bis si;ln 30.
slpril 1850 giiltig lit, betr1gt $751;
80. W1brenb ser &auptiaiion lit Ser
Fir Ser, Stumbling $6s5.SO
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-10-20
OBSERVATION-DISCLOSURES
,piinjttcn ntetr Gctalt

@alhinoton. Ger aongreE ser locDcN
einCr 8clnltacrhnhmg mir NCNIc.
rllngSbCnmtc iuQcitinInrt .hnt, rInNt
ictt an n,d cine @chnIt2ol'bc'lcrimN
mir ieinc ciacncn NiitNlichcr III 90.
troht 81, sichcn. .2ipor oiiritc iibcr
Sic GrhGhun9 scr @chGltcr Iiir &rn
grcbubaeorbNttc in oiclcn1 >Snhr tnlrn;
nod cine Gntiheiolmra InQcn; ubcr ci.
niae Tnrlomer,tnricr bisflltlcrCn ictt
hcrcits ilbcr bnhinGchclrbc Crtlblilnt
sic lpGhren0 Ser nud,ltcn SGl'lpn bca
Gpngrelics I'M Sabre 1850 5nr Spro
d,e fonlnlen lperocr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-10-20
matl in GnelanN
fGn,c Il. >. ecleeen

2plloon. @ie II II. bier b6rt, min.
Sen es Sic amerifuniit)cn Tirlomo
ten begriiBcn, peun Ercnicr Sltt!ce
balo Nel,tunblen oltaiHrciben montc
,sn ser 0ollarfonirrcn5 irurren lang:
iriltige gbnahltnge!l 5lpiiden ocn
1t. e., Gnnoba m,h Grobhritonnit1
actrpifen, sic MIR bonn mirflnn
ourhgeiiibrt perbel fonncu. lpenr
sic llniiherbeit iifer Sic 0a1cr ser
2oborregierlmg uuibirt.