Dirva = Field. [volume] (Cleveland, Ohio) 1915-current, 1949-04-15
Triju sasiuviniu
byla
Us 1949 metu MUSV KALENDO-
RIAUS, isleisto Vokietijoj.
X. ,APASCIA

pasirinkti sau vyrQ, kurie tiktu namu statybos
r gelezinkeliu tiesimo darbams. Prize jos durQ
tuojau susidare didele splstis mes kiekvienas
verzte verzesi pagaliau istrlkti is stovyklinio
gyvenimo dumblynes. Kai taip, tai tuojau buvo
paskelbta, kad nelandziotu visoke sukezeliai il
sleivakojai, kurie tik veltui gaisintu laika. ka.
dangi komisija gales priimti tik visiska sveikus
pakankamai raumeningus, turincius iskilia kru-
tine r malonos isvaizdos kandidatus.
Nors del sitokiu saygQ ne vienas murmejo
ir visa reikala vadno paprasciausiu arkliaturgiu
taciau Jurgis zadvytis nutare stoti komisijon
Juk jau treji metal lindeta stovyklos barakuose
= uzteks Kas tick istvere, tas jau ramiai ga
Ii sakyti = tegu veza, kur tik nori. Tegu ir
pacia Ugnies zeme, jeigu tik tenai dar zmogui
gall rastis vietos!...
Komijos kambaryje zadvytis pirmiausia tu.
rejo visiskai nusirengti ir nuoguteis stoti prizes
gydytoja O apziurejimas, tai bent apziureji.
mas Ko tik tas gydytojas neprasimane: mata
vo, svere, klausesi Strides plakimo tyre ar plau'
ciai neuzkalkeje, ar neauga akmenys inkstuose
ciupinejo ir skaiciavo sonkaulius, maige Sen il
ten, tikrino axis ir auss, liepe kilnoti rankas il
kojas. Ka patikrines, Wis zymejosi sau j lapel
Pagaau atlikta: buvo liepta vel apsrengti.
zadvytis dar tebesisagste savo marskinius
kai isgirdo verteja saukiant:
- Jurgis zadvyts, cionai! Klausykites
Komisijos sprendimas toks: kadangi tamsta esa
tie vedes, o komisijos nusistatymas neardyti Sci
mu mes to reikaauja pats zmoniskumas, =
todel tamstos kandidatura atmesta Suprantate
Komisija jau eme vartyti kitus popierius
budama tikra, kad SUI situo interesantu reikalas
baigtas. Bet atsitiko kitaip.
= Mano pona stokio sprendimo as negalil
suprasti, - visai netiketai prabilo zadvytis. Ji
kalbejo tokia grazia amos Sales kalba jog visa
komisija tuojau pakele galvas Sc tau, sitam SUI
tverimui ne vertejo nereikia! Be ko jis dal
sausiasi?
zadvytis tese toau:
Tiesa, as esu vedes, bet ca as neturiu ne
tevu, nei vaiku - ka megstama vadinti seimos
palastu, = savo zmona, kuri yra darbinga, al
sutinku atsiimti ir veliau AS atitinku visas So
lygas, kurias prizes keleta denu cia pat ir viesa
pranese tamstu Sales atstovas. AS labai gera
atsimenu jo zodzius. Todel dristu klausti: arg
tamstos jau busite gave htokiu nurodymu?
Komisijoje kilo sujudimas: jos nariai, kra
tydami galvas, pakuzdomis eme tariffs, pirmi
ninkas atvepusiomis lupomis cepsejo prigesus
ctgara ir Wis rauke nosi lyg uostydamas pasvin
kusia zuvi Vertejas zvilgciojo lubu kerte il
zinoma, nieko ten nemate, isskyrus suardyto vo
ratinkiio skiaute. Netrukus teikesi prabilti pat
komisijos pirminnkas:
= Maonu grdeti jus kabant puikiaja man
Sales kalba! Malonu! Vertejas jums, matyt, n
vska bus pasakes Todel keletas klausimu JUS
profesja Lietuvoje?
= Buvau kandidatas dipomatine tarnyb;
- atsake zadvytis.
= Toxic mano krastui visskai nerekaling
Ar pramokote kokio naudingo darbo arba amat
cia Vokietijoje?
= Taip dekoratoriaus
- Scenes ar...?
Ne, manu.
- Pasisakykite man atvirai: ar jus pa
laikote save esant visiskai sveika?
Zinoma.
= Ir galite dirbti bile koki fizini darba?
Zinoma.
= o musu gydytojas NUNS apie JUS para
kitaip sta pakausykite: -. raumeningas, kr
- tine isk isvaizda maloni; desiniosios
jos slaunyje tebera buvusios operacijos zyml4,
kairiosios rankos mazass pirstas nukirstas tt
antruoju sanareu Isvada: del esamu suzalo
mu tenka abejoti, kad minetos organizmo dial
galetu normaliai funkcijonuoti" Tai matot
JUS dabar pasakysite?
- Tai visiskai nereiksmingi suzeidimai,
riu vos menkutes zymes belikusios. Be to, as n
nau, gal tamstoms bus idomu zinoti, kad tie
zeidimai padaryti bonbu skeveldrq, kai sajun
ninkai ant Vokietijos pyle savo bombas. Tiki
stebuklas: as pergyvenau net septynis mie
bombardavimus, ir visgi islikau...
- Sustokite! - riktelejo komisijos pir
ninkas. - Gal jus dar noresite pasakyti,
musu lakunai siaip sau, be jokios atodairos
te bombas?