davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-02-03
2sretprcis i,>tt i,,,,tter
isidtt 1T Il. =. aci,,necn

Walbilgton. 0as 2unOiurtidplfts=
amt erhldrte, ser &leinbanoelsprc:S
fir 8rote babc nid)t nit 'bc1u rapioc!l
sSon bcs @ei5enpreiies Sdritt &C.
baltcn. Ger @ei5enpreis lauf int Ser
3eit bonn Sanuar Bis Sftober 194S
INN 80 Srn5ent. Ser Tctailprcis fir
MeN ging in Scr glcifen 3eit Inn
IS Yrosent 5uriif, aber Scr &lein:
tmnoclspreis fiir grot lit uoh ,libt
gernft iuoroen.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-02-03
A,ss GutpceH City, pa.
3meis 45.

Sie 2petge As unb 80 peranitaltell
eincn 9loiiusabeno fir Sic &inbcr
am Sanstag, Sen 12. Scbruar. SIN.
fang 8 llbr abe,tos, ipr5lt alle Gltern
frelmolith eriubt msroen Sll er.
ideinen iamt ibren Gtnoern. Srel
Eananutcrbaltlsna ghirifdhns una
4eimgebadenes ipiro beicret. &ir
bitten INN sdblreid)en 8eiuh.
glm 13. SSebruar bdlt Der Manner.
berein feline monatlihe Geriulnnlllna
pilnft 2 llbr nabmittags ab. Die
9riioer iinD eriud)t 81, eribeinen.
sSreb Wel5er, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-02-03
miiiien auf sob mir Hug tperoen.
Sans Dauer, Sbriftf.
3,ueis %.

Gs birne biermit allsu Mitgliebent
sur aefdllisen gsahribt, oab nniuc
,ndbite Seriammlung Somltag, ben
13. Jebruar, = llbr nadmittags itott-
|filuoet. sllle tSdppeitern iino 9ebetcn
|bieier Gerinnnlll,na beiiluuobnen.
Mlub 1peroen she Sd)ipeltern aliIs
|merfimn 9enrubt auf Oas Sterbeeclo
fiir Sbnpeiter Sopbia Sduiter.
5olgelSoe Sdhueltern lueroell lllls
nod oieier Gerianlnllutg &affe lllo
&uben itruieren: Wilbelmine 1bcis,
Maria Sbut, Maria 5bmnae, Sopbie
Teutid), Goetb SNis, Sopbia ltngar.
Inna San Hl,ten, Maria San Hl,s
ten, Moie Sariep, Sberelia @eltbcr.
2aut geidJluB Des Gereins ,piro
bon 60 Sdpueltern na6 berScrialnnls
lung ein &1rtenpartie abgetaltcu.
aae Sdlpeltern, 0relur6e nno Be-
fannie iilto ba5u ber5lidit eingelaocn.
Mud) purocu Nqlrh 1mliere Gr=
Tr1itoenti1 Wilbelnline Ocppncr I'M.
lere 0eoutinnen nit bcn gitgeipubl'
ten @ortcll .SciltS ipu oie 2oim,g
iein," ba elm nelres Sabr hego,ulen,
in fire reipeftipen slemter eineeiest
aae @eamtimen periprnhcn ailh III
oieiem Snbr fiir oas Wogl irlb 0eitp
oes Gereins 5u arbaiten. 8ott gebe
nlen bie Grait m5u.
&atb. Yfingsgraff, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-02-03
3ipeig 9.

Sas &pnnuen bes nellen Sobrs be
belltete Wuhl neucr 9eunlter IN
3aueis 8. Tie folsenben Seannten l,n(
@omiteenuitglieoer tpuroen geiudb!'
uns su iiibren oltrh Sie 8efaDr INT
Streit oes fo,rmeltoen Sabres:
lSrGiibeitt, SSobn Sh1lt
&ise54r1i.. Sotm Heilpot Sr.
Sefret1r, NSaremtne 8unelh
Sin. SER, gfobert S6uller
ShasmeiIter, Wtife &ruft
G.-g. .}Sefr., Sofn Sbellrnan
Genpolter. Sasobn Saltb, Ytife
8eber, georg Sdm1iot
Sin. =aomitee, syranf Shuller,
Mife Botihner, 8. 9uiheitot
8eeGisfcits Rori., 0oilhel Col.
men Sr.
Nsir dratulieren oen neuen BE
antten uno tpiinid)en ibnen llno Den
Gerein Elm iesersreihes llno erIolg'
reid,es Ssnbr.
Marieafute 8ulleih, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-02-03
Has ,tasa,,ee. CRie
Atpeia 8.

gs niene allen Mtttglieoern sllr se=
fduigen gsahribt, oaB bG nadIte
Beriammlung Sonntas, Sen 6. Gebr.
itattfinoet. gs tGro eebeten baB iid)
bie MEglieoer 10 3abIreih ,uie nSs.
lid beteiliger,. gnl 8eridt iiber oas
Sddfifde SiIfsspert utO gtn,uanoe-
rungsfrogeu miro lit 0ieIer 8eriamm.
lung ubeeeeben.
Sn Der lesten 8eriamnlang fa!to
,tMere regeln,dbiee 8eamte,pabl
ftatt. ginfiibruna Ger geamten muir
be pon Der gr=1rdi. &atborine llntd,
norgenonmnen. slne 8eamten oeripra-
diem oas Bette iiir ben Gerein 81 tlln.
Stir bas Sabr 1949 tpurben &C.
,pGbIt:
Hrai., @i3abetb 8om,er
&se4NrGi., Sara Mlbrih
Hrot. .-Sefr., &eeina @pertb
Gin.5Sefr., Mnna Sa.nlaid)er
Sdasm., &atbarinu Sdtpart
G..G. -Sefr., Inna Cummings
Seripalter, Mnna 8oban. Sofia
8ottihling, Mnna Inlsler
Tiirtpad)e, WIbelmine &amili.
&egina Gpertb, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-02-03

les Geripref)en bolten altto nusfiib
re,L oann iollte icbes Wtitglieo Oieies
iid 5ur NfIidt madyen, Ger gerian,m
lung beisuipohnen, Damn fann cel
geucin aild ssortltritte MAIDEN.
Der Gerpaltunesrat miro freuno
lid aebeten ctpas friiber Su eridrt.
nen, banit iie sic Salleraptrtifafts
rebnitlle fertie madrn.
Gie &ranten iino: @eors Gnrih
O&dnel @er"sidfusf beioe ii,,b 5u
Sulie.
Sidbe Wtitslieoer bite nid)t 81
peraeiien it'd, artltebenb su MAIDEN
beim Central Gerbail6 ioapie aud
heim 2ofulpercin.
2iebe Ytitglieoer mon fann nie.
mails iuiiien hpas scr morgige Sal
bringen fann.
ssris Sdel, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-02-03
Wadrihten aus bcr ounterms.
0cmcin6c.

Oieic 3eilcn mogcn l,niercn &rnn=
fen lnb Sen on bas Saus geblmoenen
aelten unb lie filblen laiRn. haG Sic
@elneiube in Siebe l,ro 8cbet ibrer
ecoenft. @ir babcn einc lange 2iitr
l,1o and) icbr id)iDer beimgeilthte
Dtitglieoer, Sic Idyon langc llntcr gro
fen Shmersen leioen unb rrit gro.
6Hn Sehnen auI sic Silic @ottes
tparten. ltmo teben oen rielcn leid)-
teren 6Gllen and iold,e. oie ipcgcll
Nlter nuro @ebreblihfeit lmierel,
0ottesbienitcn ,rno bem &mciubc-
leben fern blctbell nliiiien. Oo6 in
Ser 8emeinid)aft bes @ei|tes iino lie
olle mit nns llno mir lenfen unierc
8itte gum 3bron 0es S0dNten fir lie,
|AoB er 6id) ibrer crbarnre imb iuieocr
|ber @eillnobeit ertpeeenfiibren m0le.
Sinb tie bod alle trelle 8liGber oll
ben 9eib 1tnierer @emeiroe burf) Die
mir als 8riioer ilnh SbipeItern il,
nnIerem Iieben Soeilntlb berblnlocl
iino. llnb ,per fonnte iid frel,en penll
aitoere apeinen. Ssnnlg griiBt ulo be
lut,t giih oie Wemein:e unb spiinId)t
Gud) burd Sieie 3eilen rcht baloiae
@cneIllna, bab ipir iuieoer alle S.t.
ionrnren in in unieren 8cttesNeniEn
ruo iibcrall lScn Scrrn Iobcn llu0
preiien 1no mir al icin grobcs Gr.
barmen oab er nit uns bat, oanfen
fornen.
ltnier licber l,no perebrter Serr
Biarrcr lit germ bereit 81 irgenb tpel'
der Seit, 6es cages oSer Der gsad,t,
alien Senen lidben @titglieoern Sie
oil elm arantenlager gebl,noen ljno
l,no ocrcn Seele nod Dem Sciligen
gbenomaBl Ibes Serrn blulgert rmo
oiiritet. in Eircm Namen 5u Sienen
inb ibnen Sen 1roit uno bie &rait
aus locm beiligen @ottesaport 81 bril,.
gen. Ssm criien Wlonat' bes nelten
Sabres iino aus l,nlerer 8emeinoe
idonl brei Witglieber Mlrh ben 600
uon uns sgelfieoen: Serr. Ml0reaS
9orline Sr., Serr Ssrit Small ulto
ssrau Sophia Sdu,iter. 9ieic 3eilen
|in0een ben Sinterbliebelten Sas 8ei-
leio Ser @emeiroe ousipreden un0
@ott oafiir preilen Dob er rns 0ieIe
abseiGiebenen @iieoer 10 lange &C.
id,enft bat. Inns alle aber Serr,
lebre bebeltten baB audi mir iterben
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-02-03

fir ibn Oie Bette Mebi3il,. Gein Be'
illd) nadt linn grobe Greloe. 8eiuds
ibn serionlid, nnb iiber1nitteIe eineu
Grub BON ieinem 3ipeigperein.
ssn ,lnierer htten 8erSummll,ng
,pur6e ,nrs ourh Sinun3. .Sefr, Sad
3hy, cerfldrt, hpie lonee ein 8rllosr
riifitdlrOig iein fann llno i,oh i1nmer
iem 8ronfengelb erbalten fann. SIT
ein 8rlloer mebr OILS 80 Tagc I'M
!Riititano 10 tann er fein Granfene
9slb nod fonnet Die &nterbliebener
iein StcrbegelO Defonmen. 0ieles iii
aaa,5 ,l,to gar ser Gerfaii,ms nad.
|Gs lit uns bicr,nit allen s!lr Grmab.
ming.
u. s. 3el. Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-02-03
(@tnaeianbt.l
.Sarataa- -ltntcrbaltnna.

2iebe MeidFnoorfer. ,pir batter
lwieoer Elm id,oncs &rGnsd,en luo al
les ging iebr lilitig 81 Qeim &arteu
ipiel. @ise crSGblen alno ih0nen
8cinng
gei unleren 2llnd) tpar ilGnlid
Spbann @inoer ppn Goth Str. oel
ilteite 2unoSmann. Gr itano aui uni
belt eiis id,Gne Muiprade l,rb el
betete Das III. @aterl,nier in Der i1h,
!iiiden @tllnoart. mas ielten Su borea
lit i,nb ipiinihte alenSahien Elm Ian
ges 2eben neblt BeIl,uSbeit ,,no Damn
betete er elm ungreifenoes 5ii6gebe.
IN SG6iiid ll,ro nad,ber lieB es iif
icOer an Dem apos $a mar gut idlmef,
fen. Nur ipar es 81 Sfabe SoB lid
|niht alle cingefllnoen hatten. es fam
ibnen leio t,ln. glle blicben % bis Die
ltbr fpenlg 'd)lllg.
0ie 8Glte tporen: Serr ln,b iSru,
Sobn 9moer, Wiife 5heil, Setrus
@ophs Sr., Geirns 8roB. @eorg
Shenfer. @a1tgcber iparcn Serr UNI
0rau @oobs.
&lr5 lit bes 2ebens WonneSeit
ltno furs iein frober Meigen - -
slGes aui Groen bat feline 3eit
Jriibling INTO Spmnler,
sSrelro an,b 2eio
@enn lms bes 9iihters Stinme
erihallt
9alm lefe npobI on griincr
Gihenipalo
Sas Sdben lit 10 ibon
SD mill es irob genieBen
Rlunren oie linn mid itcben
Sir midi Ieb id lie iprieben.
iSrau 8oObs.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-02-03
3ipeis 40.

9ie reeeIntdBiee @erlamnllllna
oes 3apeis 40 miro am 10. Tebr.. I'M
I llbr na1mittaes inn Sadienbeim
abgehalten.
Sm 9omitee iitlS: 9atb. Sud-, 3.
SaoiS, Cara @ottidIing, Cara @e1,=
rif, Mnna Sfidb, &egirla &raft.
Goriteberin lit glnna Stieb.
ssm .aranfenfomitee iittbs Siuie
8otb, Inma Shieb.
SdpeItern persebt nidt am 12.
ssebrlar abenos bulb 8 llbr lit nmIer
&artenpartie uno an oem SpieIe
miro audi bos 9,,ilt on einen 9liid'
Iihen getpinner geseben.
slne iollten teilnebmen on bisier
l1rterbaltung.
Sim 90. Mpril tperoen mir unfer
biesidbrises ShftlinesTeit abbalteu
un6 5tpar i'm Sportsmens Hecreation
Center Snc., an Der 2540 @elt 10.
Strobe.
Ser 3apeie 26, 8arp 2ieoerfrun5.
lpie auh ale Siueispereine iino ber5'
lid einselnSen. 8eionbers Sic BE-
na9barten Stpeignereire.
Cara Slion, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-02-03
Nus farrell. -.
3tueig 81.

Tam SamstagabenS, Sen 12. 5ebr
finbet Ser allidbrlufe 8laiil,s iiir
,miere &iluber itatt. slae Gltern iin>
adbeten nit ibren @inoern in bas
Sahienlbeim sll fpmnen. Sie &in'
ser iuerbcn. mic iebes Sabr, cine
fleine Grfriid,lna er-halten. Gintritl
fir &inoer 1Oc. 9os &oiliitee miro
ales aufs bette porbereiten. Sm &o.
luitee iinS: SrieSa Srop, Gliie Itn.
bura, SeIcn Sutotpsfi. I'm reht 5nbl,
reiden 9eIl,d) bittet Oas aumitee
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-02-03

5lueia Is.

Gs biene allen MtitgLieoern sir
gefdIligen gtadyribt, SuB ,uniere ttih.
ite Geriammli'ng Sonnta9, Sen 6,
Sebrltar,' 3 ltbr nabnlittags itattiill.
Set. slae Mitglieoer iil,o eriuht an.
,peienb 81 ieiu "a ipitbtige @ei6dite
oorliegcn llno sic polle slmpeIenbeit
aller 0&talicoer bieie bei6lirbcn loa
9llles oicnt sum Wobl lmO Better,
lnleres Gereins. Sarlun tonlmlt ale
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-02-03
Illus ferai,,. .Otie
Stueia H..

Gs Niene allen Srhlpeitern sltr &c.
fdlliget Mahritbt, bab linlere nabltt
re1elmGbige &rlnmnllln9 anl
Somstag, Sen 5. 1ehrl,ar, 1880 llbr
obeuos 1tattiinoet. Gs miro 9ebeten
oa6 lif) alle WSitglitoer 10 sablreid)
tpie moelih beteiligen.
ltitler nonatides &artellpartie
finoet ieoen sapeiten 0onterStag I'M
s llbr abetros ltatt. Gpnrlnen Sic,
Sdipcltern, es lit immer eelliitlih.
Siloa Wn0er, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-02-03
3iueis 5.

MIlen griibern pom t3apeig !
oiene CUR eeiGIlieen gsahriht, bal
ilniere regelmdbige Seriamnlllne ar
Snnstaa, Sen 5. Sebrnur, 1880 ltjl
abenbs itattfilrSet. e(Ie iino eri,lb'
anpeler,S 5u iein, oenn es ,perbel
pihtige @elhGfte porlieeen bie gum
erIeSigcn iino.
SSln Hamen bes &ereins aratl,Iie
rem mir @r. 9llrSrc,p Sd)uffert ,nI
8r. Mihael &roie fiir Sen 3uiuabs
iDrer 6anlilie. &iel Slid.
Sobn Sallb, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-02-03
N,s< Ca,tte,t. Wkte
3ipcia IA.

Gs oiene alien 8ritbcrn 5llr Nah
rift, ba6 bie ,radlte 8erianrnll,lue
am 20. Sebrlar, 9 llbr nadnnittagS 5
dbgebalten ,pirb. gs iollte ieSer 9rll.
Ser lit Ser 8eriammlilns eriheinen,
oelm es ii,tb INNER ipidtige @eIhdite
5u euleoigen; olth Sic 0elegaten fir
bie as. Sabres- @onpention iollen III
bieier @eriammli,na eriudblt iperSen.
Noh Ser Geriamml,urg ecnliitIid,e
llnterbalhulg.
Mfid)oel 9epner, |rot t-Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-02-03

3mci9 38.

gs Slene allen Mitgliebern sur
gefdaigen Had)rid)f, oaB ole nddIte
Yeriuminlung ONT Sonntae ben 6.
Gebrllar, lun 3 llbr nndnnittags in
ser Gereinsbaae itattfinbet. Sm Sn=
tereiie oes Gereirs lollte elm iebes
Mitelieb aihuGeno iein Inn lid i'm
GeSrdin ioipie inn Central &erbanr
ginftefEno sli MAIDEN.
8erte Sfppeitern lino Briioer
fornmt allc lnto ihtterStiikt ben Scr
elm. SIN berg0itgetlel, Sabr baber
mir id9r piele Soften sebabt in arma.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-02-03
Illus 0arv. Jt,Siat,a
S,ueie 26.

Maen Mitgliebern oieile CUR gss
faaiga, gsahridt, aB Die nadItt
Geriamntl,lng ain Samstag. ben 5
su'bruor, 8 llbr abeilbs in Sahlel,.
beim itattfinoet. ellie 0titslieber iinS
eebeten alapeielpo su iein. gub ioIle,,
Ole griioer, ,pelfe ibre SterbeooIlar
ltno Sen Iollar bonn EStiftllngsfaii
rod nid,t besabIt baen oieIelhen al1
Den Jinan5iefretar 81 bToblen.
u. $. @inber, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-02-03
StanSinas,ic', k1lt Ist
irci psn 21ertk 2llIia,,3

aopcnbagen. Gie bicr bego,,nenen
8rnferen5 Ser Srci ifanohlopiihen
Eremicrs iiber cinen gcllrininncn
&ereiSialulesplan. nulbte imn einen
Gag perl1ngert lueroen. DIE Sd,ipes
oen. oeren 9ano oem Nuii.m am l,Gri)=
item ilt finncn lih natiirDid ib,uer
etltidlieBen ireemS eincn Gertrag elm
angeben nit einem 2aalb bas 3uBs
la,tS fritild) gceelliibcrltcbt.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-02-03
2tiis l)emnestetn,,. O)ti'
Giir Sers nnb Sinn
Sir did nnc Nidj

Die ndhdte Nerinnmnlung oes 3lr.
30 fir6et am Somntag, Den 6. Gebr.
pltnft 2::30 l1br nahmittogs itatt. .Mlle
Briiber 6ilpo aufs bcrSliddt einsela.
ben oieier. Gerianu,llllng bei5nipob.
men.
@enn 6u einen frn,rten Bruoer in
6eiler Nahbari1oft fe,tnit 10 iG 11,
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-02-03
3iue,s 20.

Mlcn Mitglieoern miro befannt
gelnadt. oaB unIere nddNte Beriamm.
hing Sonntag, ben 6. Gebruor, nad).
nrittags 2 llbr itattfinoet.
Uiesntnl iperoen Die lieben Mit.
'glieocr gdbeten piinftlid ,pi.erif)einen
oenn i,nier Yr1l. Sinom 1but Der.
fprd4 Die 8erfannrlung punt 2 llbr
az eroffnen. @enn ole @enmten Die.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-02-03
GtnIdOuna

Ger 9el,tide ssral,en Gerein Ser
griten So. 2utf,. Stride IN Canton,
Ohio, 7O7 Tuscauiuas guIt gibt an
II. Gebruar. bon $50 bis Z llbr
abenSs Elm
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-02-03
2t,'s Niles. Ukie
3iueie %.

Ml4cn Sc.tpeitcrn bes ,3lreia 2S
olere 5l,r gefGaieen 9sahriht. baf
Die n1dJIte 8eriannnliing am Cont.
tag. 6en 6. sSebruar, 2 ll6r nad)lnit.
tags abgebaltcn iuiro.
MQc Sdiueltern iiuo gebeten Sc,
Veriumnllllra bei5ltpobnen.
Sofia @iintber, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-02-03
Mus ue,p Cattle. "a.
3ipeig 81.

3ipeig q.
slllen Sd,tpeltern bimte Slhr Nah
rid,t, baB sic n1hite Scriamnluns
am 0onnerstae. BEN 10. Iebruar
1870 llbr abenos abgebalten miro
gs iino alle Stblueitern criubt bieicl
&erianunllma bei5inuobnen.
&atbarina @Grtner, Setr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-02-03
3lpeils 81.

MIlen Wsitglieoern Siene sur ge.
fGaigcn Nadribt, oab liniere monat
lid)e &eriammling ON Spnntug, Sc,
90. ;sebruur, 8 llbr nadmrittags itatt
finSet. Iue Mitelieoer iino gebeter
anipeienb 81 iein.
Cara 0ran5. Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-02-03
Has Detreit. ulidiean
Smeia 81.

@ir maten uniere ltitglieoer oa'
rauf auFlnerfium oab uniere Ser
iamml,ing am Sonntag, ben 6. &C.
bruar. um 3 llbr nadmittass pie
iminer BEL GarI Woies, 1899 8ra.
tipt Mpe. itottfinbet. @ir bitttn ole
Witglieoer oieIe Geriailuulung 10
sablreid) uno piinttIid) tpie mo9lld)
5n bciud)en. Ml,f miro Sas Sergiriig=
,nesfomitee lpieoer periuden nit Der
iSebrllur .Yer'anlmhmg Die &arten.
Fpnle ab5itbalten. slil6 iolen laut
unierer @eese i'm Sebruar Die Odle:
gotten slr &onpention 6ie in Glepe'
Iuno. Ol,ip, dbgebalten Mir, &c.
ipGbIt tperbeu. Gaber lit es in aller
ssntreiie oicie GerImirmlung 10 5aDl.
reih tpie MIR moglidy ST beluden.
Wid,oel Seutidl Sefr.
-O-
-Neiien Sic bel gilnanien oar
o,,f INN Snf Clio Sic 0n,pinc ilt,
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-02-03

Siueis 81.

9ie reselrlabige Terian,mllrns bes
Stpeie 81 miro ant Counting. ben 6
Sebr,tar. abe1tos 1880 llbr ubgef)al.
ten. Mir bitten aIle Sdapeltern on.
tnieno III lein.
Siianna H0anilter, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-02-03

-Neiien Sic bel GllrfanIail oar.
aui brn, bab Sic Die Anseigc i'm
.Golfsbiatt" geleier baben
The globe-independent. (Hagerstown, Md.) 1943-19??, 1949-12-22

both children would get monthly
benefits until they became Is and
that each would get the same amount.
You see, the widow knew that the
wage earner's child would be en-
titled to benefits but did not know
whether or not the step-child could
receive benefits Fortunately, she
and her husband had discussed Old
Age and Survivors Insurance, so she
knew where to get the answers to
her questions. She also knew that
the claim had to be filled within 3
months after the month in which her
husband died to prevent loss of
benefits.
In next weeks article / will ex-
plain how the Social Security Pro-
gram enables family to remain to-
gether during the minority of the
children.
The globe-independent. (Hagerstown, Md.) 1943-19??, 1949-12-22

Editors Note: This is the seventh
in series of articles by William
j. Lanahan, manager of the Social
Security Administration Field Of
flee in Hagerstown, concerning your
rights under Social Security, and
how you can best protect those
rights.
About one out of every four per-
sons receiving Old-Age and Sur
vivors Insurance benefits, is child
under 18. We have had many i'm
quiries asking if wage earner's
step-child can receive the same
amount as his own children. A step
child receives as much benefit as a
wage earner's own child. However,
before monthly benefits can be paid
to step-child, certain requirements
must be met. In the case of a liv-
ing retired worker, the child must
be step-child by marriage that
has existed for at least SO months
before the application is filed. The
child must be unmarried and under
Ii years of age. The child must be
dependent on the worker at the
time the application is filed. If a
child is living with or being support
ed by his own father he would not
be considered dependent on his step
father. In the case of a deceased
worker the child must be step
child by marriage that has exist
ed for at least IL full calendar
months before he died. Other re-
quirements are: the child must be
unmarried; must be under 10; and
must have been dependent upon the
worker at the time of the workers
death.
Recently a widow came into our
office and gave the interviewer the
following facts: Her husband had
died two months before. She had
been married to him for more than
2 years. She had one child l year
old and another child by a prior
marriage who was 7 years old. She
asked if benefits could be obtained
for the children. She said that her
husband had told her he had been
working under the Social Security
Act since it began and for her to get
in touch with the local office if he
should die. But neither her hus-
band nor her had ever checked with
the Office to see if the husbands
step-child was eligible. We were
happy to inform the widow that
The globe-independent. (Hagerstown, Md.) 1943-19??, 1949-12-22
SERVICE AT FIRST CHURCH
OF CHRIST, SCIENTIST

Christian Science" will be the
subject of the Lesson-Sermon at the
First Church of Christ, Scientist,
235 North Potomac Street, on Sun
day morning at II o'clock
& The Golden Text will be from
Luke 2:14-"Glory to God in the
highest; and on earth peace, good
will toward men,"
Among the citations comprising
the Lesson-Sermon will be the fol-
lowing from the Bible-Rev. Ills
"And the seventh angel sounded;
and there were voices in heaven,
saying, The kingdoms of this world
have become the kingdoms of our
Lord, and Of his Christ, and he shall
reign for ever and ever"
The Lescson-Sermon also will in
clude passages from the Christian
Science textbook, Science and
Health with Key to the Scriptures, .
by Mary Baker Eddy, among which
is the following, page 561-"The Rev
elator beheld the spiritual idea from
the mount of vision"
The globe-independent. (Hagerstown, Md.) 1943-19??, 1949-12-22
SERVICES AT ST. PAUL'S
METHODIST CHURCH

Two great services will feature
the Christmas celebration at St.
Paul's Methodist Church, N. Poto-
mac Street.
On Christmas Eve there will be a
service of chorals and carols by
candlelight, beginning at HOO p
m. and ending at midnight. The
senior choir, under the direction of
Mr.. A. Norman Lindsay, organist
and choirmaSter, will sing a num-
Der of the great Christmas anthems.
There will be a place for congrega-
tional carol singing in the service, as
well. All worshipers will be given
candles and will participate in
service of candlelighting to sym
bolize the spreading of the Light of
Christ.
On Christmas morning there will
be one great service at eleven o'clock,
with the congregation and Sunday
School meeting in a combined Christ
mas morning worship service. The
three church choirs will be massed
within the chancel, and will present
a group of Christmas anthems. The
minister, Rev. Norman L. Trott, will
speak on "The Symbols of Christ
mas" The service will close with
the Hallelujah Chorus, sung by the
senior choir, and Christmas ben
ediction.
Children below the age of nine,
will meet at HOO am. in their sep
arate classrooms. Older children,
youth and adults will assemble in
the Sanctuary with the morning con
gregation. This will take the place
of the regular Sunday School period
at 9:45.
There will be no evening service.
The globe-independent. (Hagerstown, Md.) 1943-19??, 1949-12-22
ST. PAUL'S EV. LUTHERAN
CHURCH, JAMESTOWN

A Candlelight Service will be
held on Christmas Eve, Saturday
December "a, at HOO pm, at st.
Paurs Lutheran Church, Funkstown.
The Christmas meditation will be
what Child Is This?" Music will
be furnished by the Senior and
Junior Choir. Preceding the serv-
ice, carollers, will leave the church
at $50 am. to carol through the
streets of Funkstown.
On Christmas Day, Sunday, De-
cember rs, Divine Worship and Sun
day School will be combined in a
unified service beginning at 1890
am. Worship and meditation will
be followed by the regular study
program. A colored sound film en-
titled, 'Mr. Christopher Mouse" will
be shown. A copy of the painting
by Louis Jambour will be distributed
to the children, as well as the ira
ditional treat
Visitors are welcome.