davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-08-04

S,peis 40.

Sic 8erlammlltng miro am IL.
@usllit, llbr 1padpnittags ubsebal.
ten. S1n &omitee iinb: &atb. &rone,
Waria Sbaier, SGen Wilteer. San=
no Carlton, Cara 9loos, Sertba
GroBmann. Maria Shaier lit @or-
iteberin Dom &omitee.
Gs lino feiue &ronfeu alrI Der
araufenliite. Hreiie ibentteal: Sig.
mes ,8olouer, Yuula Wtarfel. aWneta
aearneer, gnnu Smub, &atb. gins
anon. Sbp. @inaltoD lit pieoer
mInter 5llriiteefebrt nah 8arp nut)
einem iebr lbonen 8eI,lh nit ibrer
Soher 1mo Sbniegeriobu III Eb0.
mir, slri5. Shp. @inanop bat pltim=
lid ben 4reis BON slrisoua eebrabt
lrno Dem 3ueig 40 IN llllerer Ser
ianlmllmg am IA. SSsllli geIdenft Die
@liidlid)e, Die oieien Ereis gepon.
men bat mar Sdpp. Hegina Snrt=
man. gelten Tanf alien, ole Ereiie
iillh nit Can't augenonuueu Dom
3tpeig 40.
Sim aranfenfomitee liluo; slnna
Stieb ltno 9atb, ShiIler.
Cara Sllon, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-08-04
Cain pare .frcil,,it,
Gkcatsr

gtodllten Sienstng, Sen 8. Slug,
1lm $50 ltbr ubealos tperOen ami ser
Gain Yorf Sbeaterbiibne IN rptb-
nhldem Sbluumg llngariide Welo=
oien bon oem beriibmten Gmrit Sal
man bon oen 60 Yeriouen baltenoen
Maostuortb Gbor in GolmteB Mu=
rita linh. sln ser Spite scr Spieler
lino ale Gnin Eurf Sbeater Siebba=
Der, SEQ aoroip l'no Yeggp Nopotnp
llnterItiitt bon @ert Songe, Cue So
brp, HoIemarp Germuf. Cigar Fo,p.
eff, Sobn Sbompion, Sbirlep Suah,
.Sreo Sopler lnpo Souis g. IfatIon.
Sie neilten bieier babeu ibcn iriiber
aeiungen in ser @nosportb Spera
Gounteb Wturiba sldr5t tn iol6enSo
men iuie ,EElap @ppiies", uno Siam
Gam Som". IS lit bie 8eId)ihte Ell.
mes Nll'HDereS per lHollen Counties
@tarita. Eegsp 9touatnp, oie oit
GounteB ipielt, bat ibou nit ben
SEEM Yorf Ebilbarnonic ,mo Ebila
oelpBia Srdeiter geilmgen.
Gas Gain Earf Sbeater proou5ier1
cinderella" Gienstag, oen 8. biz
Sreitag, oen ~. slugl,it, 7:15 llbl
abenos. Sie Gain Earf Guppe1
8uilo 6at Sbeater geipielt ieit 194t
bier in Shnee @eib, Die Gimme be:
jl'ngen NaodenS nit WirbensroB
nlutter. Oies lit 6as lebte Spiel bel
ainoer i'm Gain Furt Sbeater.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-08-04
"The Crime Of Our Aae"

areqe 9iht iittliher 8eranhuortltd'
feit teut. Mit ACKNOWLEDGEMENTS
Sffe,rbeit ,lno Gl,rdtloii9teit lest er
Die idlpere @eranttport,,ng fir oas
Gbaos mo glero unierer 3eit bort
bin, ,uobin tie eebort. 8ie Elm Sutber
fdmpfe er oesen sic Sel,delei ,no
2iiee. Dafiir lit ibm oas Deutidtum
Danf fd,uloig.
~Ebe Crime Of our Nse" III etn
@edr,f ON oas @elpiien oes ame'
rifaniiben Golfes. 80 gs aeiat Die
@riinoe fir Die beioeu @eltfriese auf
uno benefit in iebr iiber5e,.genaer
@eiie. tuie auein Elm gerebter uno
oauernoer Srieoe mSeIid lit. es 1T
ein IuiflGrunesbub i'm tuabrIten
Sinne 5es 8ortes. gs ioute bon ie.
eeleien uno in Millionen bon greEl.
plaren ,1erbreitet tperoen.
Ser ael,tif)omerrruner. benz Ole
@brenrattung bes 9eutftums llro
sic @efreiuns oes Mutterlanoes aus
ser staoerei am Ser3en lieet, mus
es Ieien unb beber5igen. .1be Crime
Of o,tr gge" lit bas 8uh Der Belt. Gs
lit NIT Dem Ser5hlut eines &dmpfers
geldrieben, Dem Die Serae,paltigun9
oes 0eutidtums in aller Nelt auf Der
Seele brennt.
9as 8ub fann bel 6e,p rYolfS.
blatt." 1861 ct. Clair aoe., Gleoe.
lano, Ohio, beiteat iperoen. Sc foitet
| ST 90. Man lege 10c fir 8erpadl,ng
Dem Imcrifaner pon &iiIte 5u &iiie
unb 8erlenolrng bel. Beitellen Sie q
hellte!
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-08-04

Ser g. g. 2runfen llnt. 3lpeig 5
hes Central GerbanNes bat nobe Ser
|Stoot Elm grobes @rllnbitiid un0e-
fault, lno uuf oieiem 8runoltiitt
bGIt ser g. @. Beiangoerein gin-
tradt om Sonntug, Sen Z. sluslllt,
iein erites biesiGbriges Eidnif ab,
,po5u aud ouf Nieiem @eae ale Wtit-
glieoer oes g. g. Vt1nner uno Aes
g. 9. Srauen gereines uno oes ST.
genb Gereines iopie alle unoercn
Ire,moe uno @onner bieies Gereins
bon ndb lno fern ber5lid)lt eInseld~
Sen lperoen, unS nit ibrem 8eluche
5u beebren. I'm beu Elot Iu errei-
heu, fabre mun pber aebe man an
@roaotpup lmo @eit ga StraBe bier
glOds bis sur Suptpn slpe., no Elm
Meglpeiler lit, Ger lie in fllr5er 3elt
sum Yidnidplobe brilgt. Sus aul.
aeIteIlte Gonpitee triIft &orberitlll=
gen, INN allen 9eIufern, mas Inter
baltlng luno GrIriltlu,gen oller Irt,
Iopie 2un6 in leidter Sorm onbe=
lalrgt, aercht 81 tperoen. Ser 3utritt
gum Tlns lit irei ulO Gartlng 1iir
oie MaIhinen lit frei uno genllg
Hnlm porbanocn NIT Der 9eOingung,
oab alle 9eiuher einen euten Sl,uIor
mitbringen. Sir oae 8dite iit ein
g1tes Erogrumm ouserIeben, per'
ihieoene Spiele ,nb aub 8eiinge
neroen alfgetragen. IlIo bite fommt
ale in S6aren ultO luilet lns ale
5ulanlmcn cine quite 3eit perleben
i'm griinen @alo.
N.9. slae idlmisen Ginger lnvo
SGngerinnen meroen frellrNlidlt er,
illbt i'm Illftrag lmleres IirigellteN
Scr. Meef bon Nun an Sie 8eian1s
proben piinttlit 81 beilhell, neil
mir uns mu S1ngerfelte int grie, Ea.,
beteiltgen mollen luto oas oelnnab
oie sseIt6ore gut einitubiert lueroen
uriilien. .slllo bite ihon, bon nlln
an ieben Wittpohabeno lm s llbr
ole Eroben piinftlib 5u belud)en
SD perbleibe nit trell ddiiIden
SGngergruB ibr ergebener
9f. 6. SrieIeurenglt,
Erotofou -Sefretdr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-08-04
nSr3eitret,tt,t',,e
tutr> perbejiert

Waibington. I'm bie onerifaniihe
3eltrednung I'M Elm poarSmtienbitel
elmer Seflnnoe 81 perbeiiern, bat oas
yttlitarfomitee Ses Senates iib be.
reit erfldrt, $S,5OO,OOO ms3uWber,,
Die lu1ter anberem fir sic Gcrlegung
oes NEUTRALITY-SUSPICIOUS. pon@olb4
ington nab charlottesville, @a., Der
'peroet lueroen iollen.
Warinbealnte iiibren bafiir einiae
Griiltoe an sic Der Sanbelsfann11cr
WaIbinetons 51uar nibt paiien ,per-
ben, aber Oie Ginluobner ser Sanoes-
bauptltaot piiielr, bab iie sic @abr=
belt oaritelen. 60 miro erflGrt, ooi,
oie Itn,oipbdre in @aibington beif,
ltaltbig uno neblig iit mas bas Ster=
negl,den eridppere.
Cie @erbeiierl1ne Ser Benanisfeit
|bcfft man auf foleenbe @eiIe su er-
5ielen. Gie Marine trifft ibre 3eit=
bcltimnungen 'Nlrb gadpriiIuua ser
Stelllng ser Groe NIT 8esug uuf sic
Sterne. 0a aber sic 2i,it iiber @alb-
ingtor nidt INNER fIar lit Olno aus
oluoeren 8riiuoem iino Ole 3eit5e=
rebnlnngen ser Maril1e burhibnitt-
li6 i'm Gage aulgef1br nm 4 Sau.
lenoitel elmer 'Sefllnoe ungenm.
slltronplnen iino mm ser slnfiht,
Nab Gin Sell oieier llngena,ligfeit
oaourb beIoben rueroen fam, inocnl
man oas SbIrpatorilrm in Elm 8ebiet
oerlest, bab notwithstanding flore',
Simmcl bat. Mus oieicm 8runoe lit
charlottesville gcipGblt
0ns 8rlupSItiid, aui oem iid oos
Wfarine= Sbierpatori,mn IN @a7bing-
ton iest beiinoct, ioll fir eiu &ron=
felrbaus benutt neroen. Die lleberz
fiibrlmg oes SbierpatorilmS miro
mebrere Sabre IN Sniprllb nebmen.
Sn Sit'em Sabre iino $750,0OO o.
fir notpenoig.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-08-04

gor einisen 3oden bot Dr. g. u.
Gritib Elm Buh, rTbe Crime Of our
Nge", oerSffentlidt, tuorii5er cine
gbicoaoer 3cit,,ne tportlih idre:tt:
Inter tbigcm Titel lit in oieicn
Tasen Elm 8ub erFdie,en, 6ab beru'
fen lit, oas @eluiiien DER gbriiten
Ameritas 5utiefit a.fauriitteln - es
lit Sas ge1paltiglte @erf. oas felt
&rfeesenoe arf DEM 8ubermartt er'
idicnen lit. Ser 8erfaiier 1T Der be
tannte @elebrte l,no Neoner, ' Gr.
2uotpis ". 5riti9. '' ''''.'.
@obI iidert Ole @abrbeit lanefam
ourd felt ser @eroffentlih,1ne Der
@erfe oes er0bten amerifauiiGeu
Siitorifers, CHARLES u. 8earo, rMme.
rican Holicp in the Mufins~ unS
rYreiieent &ooiepeIt ano tbe Com.
ing Of tbe @ar", George Moreen.
ferns ~Bearl Sarbor. Tbe Storp
Of tie Secret @ar," g(uitin S. Apps
~Siitorp's MoIt Serrifping Neace. I"
9falpb 5. Gceline's .Grueiome Gar
peit", Sobn &. 5lpnnIs ~Tbe &ooie.
belt Mptb," Gonrao 6, @rieb's ~ltn'
eopering the 6orces for @ar" - aber
feines seier @ert lit 10 mad,tpod.
ourGgreifenh uno iiber3euseno tpic
~Fbe Crime of our Mge."
Ser Gerfaiier bat bier Elm Meiiter.
itiid efrliher uno tpabrbaftiger Sc.
ihidtSiWeib,,ne geliefert. gr lit
rid)t MIR Elm eriin6lifer 9iitorifer.
ionoern aud Tbeolose, Der bic Sano.
Iltngen Der .StaatsmGnner" in bas
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-08-04
Nms Hen,eIteaN. Pa.
3meis 6.

Gen 9riioern oe5 g. g. Tercins
bon SomeIteao biene sur geIGuigell
Nabrit)t, oaB Oie ndbIte Geriamm-
lung Sonntag, IA. sl,lglrit, 2 llbr
nabnlittags itattiinoet !ulo mir cr-
iparten baB ein pollitanoiger geiuh
fih einitelDt.
Gs mnlB gearbeitet lulo geplant
tperoen nm bcn 8eltano oes Sereiu5
5u betuabrer, Iben eolen 3lued &ran,
fe llnb bilfsbeoiirftige 9riioer 81 llus
teritiisen, mas mir MIN iiber 80 Ssal=
re larg getan baben, beionoer5 in oell
lebten Sabren bat es iih erluieien
baB Silfe iebr notlperoig lit pegell
ben boben Sebellsfoiten, iuelhe nluns
DIE sSamilien niht beltreiten fonnen,
Denn oas Snupt Der Snmilie nift
arbeitet. o8eplant muB nlul iperoen.
oa mir nit llnIerer eripahienen Su=
ge,to nur ipenig Griols gebabt baben
in 8eitritt lmo Mitarbeit in unlerm
Gerein. 10 lniiiIen iuir, pie onoerc
gereine. nah gerid)t ,,nierer Sele.
gaten in Der Gonbention in Glepelano
Berianmlllngen unb llnterboltlngeu
neranItnltet fiir bie ainoer bis an
16 Sabren. slae Sa6Ieu uuo beren
sre,lnoe, INN oieielben bon jung an
gefargen init uuierem SabIen Ser.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-08-04
Ter &irden .yrauen @erein
Der SOntcrus Wemein6e

lpuroe BON einem Waiienbeim Der
SynGoe gebetell ,uenn mogli6 fir
oas Seim gingefobtes, @riin5eug,
Ssru6t oocr sseap 5al iammeln. 60.
nit ergebt ole gitte an alle Wtitglle=
Der oes Jrauen Gereins uuo Der 8e,
meinoe mit5lbelien Die berlangten
Saben 81 imlnlelr. Gs miro gebeten
Ole 8laler I'M YIarrballs ab5ugeben
ooer in Die &ir6e nlit5llbringen i'll
ben nGblten 3lpei 8oden bis gum 7.
IugllIt. Wir oanfen im Goralls Den
Bebern fir bie eSlen @aben.
9llrla Serbert, GER.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-08-04

= Die 300 Sabre alte e!eiantcn.
SGilofr0te Der Sieribau hes in
Bremen gaitierenoen 3urf,is $>agcn,
bed our6brad na6 Der guri,eauna
nit ibrem @auidt bon rrno $50
Eflndo Die itarfe um5dununssplanfe
ibres @ebeges, fro6 ,mter einen Ser
'onenfraftpagen ,ml6 bob ibn iamlt
Dem Jabrer bod. Se6s Pericnen
nuroen ten0tigt. um ole sbilbtrote
tpieoer in ibr @ebeee b1riid5ubrin=
gen.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-08-04
Eidnid Der Snniors bon Oounes'
totun berbunoen nit Woonlisbt

sm Samsto9, Ser 6. slllglllt, Der
anitaltet sic S,,genO ltalercr Staot
Elm ENf,rit perbumoen nit einem
MonOliht San5. linn $50 uhr obenos
tperoen bie Sslaliors NIT Sen ~Slo
Simers" ein 8alllpiel babeu. Sicr
miro es ge5eigt nerbcn Oh Die slten
nod innrner 10 jung iino lpie lie es
un9eben. Sie Spieler luerocn al(e ibr
geltes oarbieten. &onmt nno lebt
tper sic &rone oes Sieges 1ortnimmt.
llm $3.50 llbr iil1et Der SonS amter
beu binlmliiben Sterne1l an. Gin fel=
mes Nrdeiter lit fir oieien slbeno be-
iteIlt uno M,1lif iiir Sung ltno sllt
miro gelpielt aperoen.
vMoping Yictlres tperSenbon allen
Spielcrn uno aub hell3uifauern ge-
npn1men peroen. 0amit ou aber, lie
Der 2eier, IN bieIcs s!ilo fomnren
fannit n,1B ou audi oa5u Ieben SaB
olb beine ssamilie lmo Srellnoe ale
an oieIeln Sanlstagubeno um lpobl=
befalu,ten @idliiie aHdnid Elas biit.
SpQte es aber Ser Nille 8ottes 1eln
llns nit Gege1 81 le9nen Damn miro
oieier slbeno in Der Sa6lenballe
ltattiinbel1
llnterItiitt nnlere sSluniorS. Gas
fonnen mir am beiten tim, penu mir
an bieIer, ibrer llntcrbaltllng uns
beteiligen. &ommt, fommt alle lno
Iebt ,pas lruiere Sugc9lo tlln faan'
Cine i6one ltnterbaltlr1gs5eit lit
ollen, Sung uno sllt, Grob uno alein
periidert.
81. ). 3ea, Sefr. oes 3,ueis 80.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-08-04
Yifnif.
Yifnif.

Sas brittle unO lette Eifnif in
pielem Sabr bas bonn 3luieg 80
perblmhen nit Dem 3lpeig % Der
an1toltet miro, finOet unl 7. slll9uIt
Sonntagnudmitta9, am mobl be-
fonnten gsifliiie Eifnif Elat
itott. Sieles Eidnif lit umter Seiz
tllng bonn 2. gi5e=Erdiipenten q.
Haioel. Sein tiihtiges &omitee be-
itebt aus ben folgenben Brit
bern: Wti6ael Sduiter, Sobn 5.
Srben, Sobn Srben, Niibael
godeid, Murtin Gbertb, Garl
Stbmiot. Sieie Sriioer periicbern
ms einen ldOnen Sag Ser Treuoe
umo llnterbaltun9 orauBcn in Got
tes ireier 9totur. Sumit oieicrSos
elm rebt erfolgreiber iein fam,
muBt Du, oeiue Tamilie uno Srelm=
oe ia am 7. 9lugult om SSlfllfIe
Bituif Elob -Oicb beiinoen. sll=
lcrlei Spiele unp llnterbaltlngen
fir GroB lmo &lein lit geplant.
Sansmulif bis in bic 9ta6t lpirr
AUDI porbanoen lein.
q. s. 3eu, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-08-04
Heparat,.ren jparen Scr
uS>2lrntee $S,OOO,OOO

@albington. Wie ber Sauptquar.
tiermeiller ioes llS=&ommanooS fir
europa befanntsibt, limo Reparaturz
ltellen, 0ie felt Dem Gsg=Gap IN
Oeutl6lamo eingeridtet iporben lino
in Der Sage gelpeien. oem Seer i'm
letten Sa'br ehpa a1t WfiQionen
Collar 81 iparen.
Die Steaen bearbeite,, ariessge'
rat, Oas iib auf slblaeeItellen ooer
Sagerplaben fir iiberlbiiiliges Ma'
terial Ibefinoet uno MAIDEN es mieoer
bienit6ereit.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-08-04
3,ueis 80.

Sic nGhIte regelmdBi9e Ser
iaumllns finbet ssreitog. ben 10.
slu9ult, s llbr obenos ltatt. slae
griioer iino gebeten Oieier allber-
prpentliben Gerlommllno bei5u=
toobnen. Die mihtige 9ireftortlm-
ssrage miro OIL oiciem slbeno gum
&eipr16 9ebroGbt. Ga iino oeine
Bebanten lmS @eiiible benotiat ,lno
eripiinl6t. q. S. 3eQ, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-08-04
3Weis 26.

Mllen Mttglieoeru sur gefalligen
Rahriht, oaB lutlere nGhite Ser
ianrmlllng am ssreitag, Den 5. slug.
1880 llbr nbelros i'm Snbienbeim ab.
gebalten miro. sllio nidyt 81 pergeis
fen, oie gerianlmllrng lit m Sreitas
abetto anitatt Samstagabeno. gae
MitgIieoer iinb erilltt IN Der Ser
ianmllng anspeieno su iein.
u. s. 8inber, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-08-04
2l,aS pe,aneste,ui,, Otie
3Weig 22..

Gs biene alien Shipeitern 5,lr ge=
fGlligen Hahriht, baB uniere regel.
mGBige Geriammllug Sonntag, Sen
IA. Iuglllt, 2 llbr nahlnittags ltatt.
finoet. slae OtitgIieoer lulb gebeten
Der geriammllmg bei5uwobnen.
slub m0fte id Die SdpueItern ers
innern oaB lpir elm Sterbegelo fir
Sdppeiter Gliiabetb Sbneioer 5u 5ab=
len babeu.
&atb. YTingsgraff, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-08-04
3iucig II.

Gs biene alien Mitglieoern CIR
aeIGuiscn Nohribt, buB uniere nod
ite GerIammluug an Salnstng, ben
6. sluguIt, 7:3O llbr obenos itattIin-
oct slae Sdpeltern iino gebeten
oieIe Geriantmlung 81 beluben.
ltnier 9.=Eartie irno &artenlpiel
iinbet jeoeu 5!peiten Sonnerstag iu
MoHat itdtt.
Diloa girber, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-08-04
Sulama Sermamn Sefr.

griloer bonn 3ipeig 10 bite Die
regeIre6te GerIammlllna Die am
5. sluglIt, s llbr abenbs ltattfin=
bet, nibt gu per9eIien, oenn es
rperoen lpi6ti9e Geihdfte porliegen
uno mir miini6en oielen beiBen Sag
10 ibnea luie m0gli6 bic Seriamm=
lung gu iblieBen.
Eab Der Seriummllme lperoen
mir einem jeoen nlpeienoen cine
Grfrii6ung iiberrei6en.
llnleren franfen 8riioern ipiin=
iben mir baloige @eneiung.
Simon &aub, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-08-04

einsprin5ip befan,,t 5u MAIDEN, tlrn
mir nibts 10 miro bie S6uIo am
Nidoersang ,nieres @ereins o,ri oe.
nen ruben Sic be,lte bef1st iino oen
Gerein aufredt 81 balten.
aolnmt nit einem guten GorIat
in oie &eriamndllupg.
s. &rnft, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-08-04

i6ritte MAIDEN tpesm elm ieoes Mit
alieo antpeie,to i1t
Sris SbeI, 9rot. .sSetr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-08-04
2lus st. Ee,,is, 211e.
3iucis Is.

gs bieue allen Witglieoern oes
3peig IS sur aenntnis, bab unicre
regelnldBige Geriommll,mg SoHn-
tag, Sen 7. slug,tit, 3 llbr nadmit-
tags itattfiuoet. slue Sblpeltern ruO
9riioer 1ino irellnolidlt eriubt an
>peieno 81 iein.
q. Sub, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-08-04
Nus Hen, Cattle, pa.
3iueia %.

Maen Sdnpeltern oiene 5ur 9e-
idlligen gadribt ouB ole regelmuBis
&c Geriommlllug am II. Mllglut, uml
7:3O llhr abenhs itattfinoet. sllle
Witglieoer oieieS 3meiges 1ino er=
illbt lih al oieier Geriummlung 5ll
beteiligen.
&atbarina 8urtner, SER.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-08-04
Gliiabetb Sdneioer

Die am 27. SUM 70 plosli6 ftarb.
Mm 80. Sunni .puroe iie bon S6riener
slliion Sei6enbeim aus uui Dem Safe
Jrieobof 5ur eluigen Nube gelegt.
Giele Jrelllroe, 2anosleute uno Ser
einsmtglieoer gaben ibr oas lette
@eleite. Wir 1peroen iie aus unierer
:Vaitte miiien. 8ott tr0lte Ole So.
mile.
Der Sdnpeiter Sbneioer rufen
mir gu: S6lafe luoN, liebe Sbpe=
tier, bis allf 0ieberieben oroben in
ben 8immelsbo'n.
aatb. Piingsgraft Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-08-04
3lueis 1S

bGlt ieIne reselmdBige Ieriamm,
lung ISreitag, Den 12. slus,it, 7 llbr
abenibs ab. Die Witglieoer iirro gebe:
ten Ser @eriammllns bei5nuobnen.
Iieieltigelr, Oie ntit ibren 3ab-
llngen riifitdnoig iino, iolten iic
gItItebenb MAIDEN.
Sulalma Sermam, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-08-04
Sas &inbcr Eifnif

miro an 20. slugult, Der al einca
Sanrstag fGat, BON 20 bis 8 ltbr
itattiinoen. IS lpipo fir ole aleinen
iolpie fir oie gr0beren &inoer Spiele
geben. Sbone Ereiie lueroen gebos
ten iiir oie 8elpirner, pas natiirIid
in 8ruppen geteilt miro. 60 liebe
ShneItern lm0 9ritoer bonn 3lpeig
IS lrrto 19 bringt ellre &inber 81
oieiem Eifnif. gtibt per9eiien, oa
miro aub Mlrlif fir 'oie aleiuen oa
iein.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-08-04
NuS Salem. Utte
Yidnid.

Ger Slpeig IS laoet ale Sre,noe
unto gefannte bon mob unoferu mlf5
ber5lidIte Elm, 81 ibrem hiesjdbrigcl,
Yidnif, mas ben IA. 9llgllit. Sonn=
tas nuhmittag. i'm So6len Golntrp
Club, 9tepgaroell EooS ltattiinoet
gine quite Wtltiit fir SSNupg lno sllt
miro gum San5 aufipielen; mir gr-
friibungen miro oas &onlitee gorge
tragen.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-08-04
8olfsgenoHen, 8riiber auS
Gd)meitern

laiiet Die feline Silfsarbeit, bie mir
bis iest setan baben, nibt einidla.
fem 0ie Scot uuierer heinlatlolen
fa9iiiden 2anosleute lit nod INNER
grob. 2abt uns bdlfen 10 oiel pir nur
fonnen.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-08-04
Has a Cold
Left You With
aNastYCough?

When your cold brings on nasty trouble
some cough, spend IS cents at any drug store
for q bottle of BUCKLEY'S CANADIO(
MIXTURE-triple acting-to relieve cough.
Ing fast. Take tsaspoonful and hold il on
and feel its powerful. pungent action spread
through the throat, head and bronchial tubes.
BUCKLEY'S MIXTURE acts promptly to
help loosen up thick. sticky phlesm-soothS
coughing spells. =
Most ali Canada knows BUCKLEY'S-folks
who live up North where . cough mixture
d9 fis ,0s KEEP s:I, eoS
results in . wrackins. stubborn coush-6nd
out for yourself Just how good i is ioe
coughs due to colds. Get BUCkIBY'S
o.. .A-TODAY- III Ass sseoa.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-08-04
Sinb eie unD ahre Angeb5 b5rigen

Stnb eie unb abre Anseb5risea
0ettelieb I'm 2ranIenperetn unb
Central gertanb? @enn nt@t, iett
u bte Sett bet5utreten. t1m senauers
Snformatten rfen Ste ben 3sfaI.
tertsete1 an.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-08-04
Trduerndhriht

cSn STILES, Ohio, perloren mir lpies
berlm cine unierer 8ereinsi6lpeltern
Gs lpar
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-08-04
2lms uiles. Okte
3meis %.

slaen Sbtpeitern oes 3tpeig 2s
oiene 5ur 9eidlligen gta6riht, Dab
bic nadlte Gerialnnllms am Conn,
tag, Den 7. Iugllit, 3 llbr na6mittags
abgebalten miro
slue SblpeItern iinb gebeten Der
SerianlnllHg bei5uwobnen.
g. 8iilrtber, Sefr.
3tpeis 20.
Gs bat iih ertpiei ien in Der letten
Geriammhlng oaB Die Mitelieoer
groBes Sntereiie on ben Gerianlnl'
lungen ne5men.
@erte Nitsneoer, es ,piro alle.
befannt genlabt, baB Die fommenOt
Seriammluns am Somtag, ben 7
'augltlt, a!6gebalten miro ltyto es
IuerOen ale gebeten ni6t 5u bergcl'
len oieier 8erimmllrng bei5utpob'
men, tpeil biele ,pidtage Gelfnfte a1J
linb, 'oenn perte Mitslie:
Der. arur 10 fo1nl Der 8erein Sort
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-08-04

- Nnterftdsen 5ie be m unferp
Bolfsblatt anaeigenaeu @ei9ifteI
Evening star., 1949-01-30
State Society Calendar

Mrs. Truman will be guest Of
honor at tea given by the Missouri
State Society Saturday at the Hotel
2400. OF the six other societies to
meet this week, the Washington
State and Alaska Society will take
note of the end of one full years
term as president by Justice Doug
las of the United States Supreme
Court at a luncheon.
A full list of State society activi-
ties for this week is as follows:
Today.
Washington State and Alaska So
ciety-Luncheon and business meet
ing with nomination of officers. IL
noon at the Wardman Park Hotel.
This meeting will mark the end OF
one full year that Justice Douglas
of the United States Supreme Court
has been president of the society.
Thursday.
Nevada State Society - Annual
membership business meeting with
election of officers, 8 pm, at the
Sheraton Hotel.
Saturday.
Delaware State Society-Recep-
ton and dinner in honor of Della
Evening star., 1949-01-30
|Kealey-MaifeM

Miss Alberta Regina Maifeld
daughter of MIR. and Mrs. Albert H
Maifeld. of Waverly, Va, became
the bride yesterday Of Mr.. Warren
Dennis Kealey, son of Mr.. and Mrs
James D. Kealey of Fairfield, Conn
The Rev. John B. Argaut officiated
at the ceremony in st. Matthews
Cathedral.
The bride was given in marriage
by her brother, Mr.. Harry r. Mai
field, and attended by her sister
Bernadine, as maid of honor, ano
by Miss Ethel Bagby and Mrs
Maifeld.
Mr.. James H. Dolan served as best
man and Mr.. Paul H. Slender and
Mr.. Oliver H. Martin were ushers.
After their wedding trip the cou-
pie will reside at 3100 Connecticut
avenue.
Evening star., 1949-01-30
To We'd in lime

Col. and Mrs. Marx A. Devine
jr., announce the engagement ot
their daughter, Nancy Gail, to Mr.
Hayden Moberiy, son of Mr.. and
Mrs. Harry Moberly of Roswell
N. Mex.
Miss Devine, who is a grand
daughter of Maj. Gen. David L.
Stone, U. s. A., retired, was gradu.
ated from Radford School for Girls
in Ell Paso, Tex, and now is at
tending Mills College in Oakland
Calf.
Mr. Moberly served for three years
in the Army during the war anc
now is a senior at the University o1
California.
The wedding will take place in
late June.
Evening star., 1949-01-30

Last evening at 7:30 o'clock Miss
Barbara June Smell, daughter Of
Mrs. Robert M. Leishear of Chevy
Chase and Mr.. Ross J. Smell of
Alexandria, became the bride Of
Mr.. Edwin Frazier Callahan of Al
exandria. The Rev. Francis H.
Strieby officiated in the Delray
Methodist Church in Alexandria.
Mrs. John Vanmann was matron
of honor and the bridesmaids were
Mrs. Robert Hevalow, Mrs. Lewis
Zell, Mrs. Stanley Lyons and Miss
Margaret Miller. Twins, Sharon
and Karen Saronson, were flower
girls.
Mr.. Charles Callahan was best
man for his brother and the ushers
were the Messrs. Lyons, Hevalow,
Marshall Struder, William Duncan
and Ralph Phillips.