davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The journal. (Caldwell, Ohio) 1934-1961, 1949-08-25

reunion at Cambridge Sunday.
Mr.. and Mrs. William Mccoy
of Akron, are visiting Mr.. and
Mrs. H. r. Secrest.
Miss Betty Miley and weekend
guest, Miss Betty Adamik, route
2, attended the Ecko Ohio Co.
picnic at Kortes Park, Saturday.
The journal. (Caldwell, Ohio) 1934-1961, 1949-08-25

Talk to your neighbors instead
of about them. 1t improves the
community spirit.
The journal. (Caldwell, Ohio) 1934-1961, 1949-08-25

Temper is one thing that i'm
proves the longer you keep it.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-03-24
Der Sskitt,aeel In,
meitet, beeGn,pit

Berlin. Gor GINGER 3eit besaben
ii6 Sic ipeitliden @ilitGrbeboroen oie
groBte Mifbe 81 berbinoern, oaB mi.
litdriite iuertpolle Nrtifa aus Belt=
oclitiblano nod iben toinmlniltim-
regierten 2anoem seid)nntg9eit 1per-
oen. 0ie 3iirifer 3eit r0ie Cat" BE-
if1ftist ii6 NIT bieiem @esenitanb
unb melbet, 8ea1tte aus Sen ipeit=
oeutldcn 8eiatunsstonen tuiiroell
oenunddNt in Die SbtueS tonmca,
um llnteriu6unsen por5unebmell,
Sic aneebIif) 0aren aus Oeutidlano
nod Mublano unb anoeren oitellro-
pGiihcn 2G,Sem tpeiterleiten.
slui ser Sdnulpgelliitt ioa einc
Jan5e Menae bon Mrtifeln iteben. pOr
1llem &ueellnger, bie fir Die Slug.
,eugfabrifation iuidtis iino uno aud
fir nnberes ariegsmaterial gebraudt
lper0cn.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-03-24
Dankesbriete bon @i:benbarger lani>sleuten!

lbanfe id Sbnen red)t fsr5lid oafiir.
Ocnn 10 Elm 5re,,oelltag suar iiir MIDI
idon lange nidt mebr ieit id, aus
meiner !Seiinat Uerldleppt .poroell
Gin. 8eionbers iiber Ole &leiber ilno
.Otontel babe id) mid 10 gefrcut. benn
bier in 9eutid)lanb iit bas Seben 70
teucr, Sa6 lpir arme NuGlano- -Seim.
febrer lns gar nidts leilten f0nncpl.
Sebt babe ib midi @eibnadte,, ald)
iRnigite,s gut lruo ,parln anSieben
fonnen. Gem Nc. @ott mub ih reht
ber5Gitb oanfen, ipeil er oas 9briltfino
nit oem reidlihen tS1dhe, on Die
ridtise Noreiie seididt bot. 1enn
bieie 2e,,te baben mutt uns fein Nlit.
Ieio. tpeil iic nod 10 ipas nidt miter-
lebt baben, lpdl ia 10 mas nod nie
getpeen lift ieit sic 8eIt beitebt.
Nlio Ib. &crr, nod)nlaIs mei,Ma
ber5liditen Dairf, ,n0ge Der Us. gott
Sbnen es bienldls oengeIten.
Shonen Grub bon
Wlartba Sdnet6er.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-03-24
Ket,ierei,3 mber
Sentl@e Sraee,,

9onocn. Sertretcr ser Srei ySelt.
mdfte fpcrben su eii,er &onferens IL.
iommentreten, amn 5u eriuhen, ihr.
1ifferen5en in beSilg auf be,tti6:
Iragcn bei5ulagcn.
Iie Gcreinigten Staaten iperoel
BON gotidafter 9eipis Douglas ucr.
treten. gnelano bon MuBenminiitcl
grnelt 8epin, syrdilfeid bon MuBen
miniiter &obert Stblrnan, uro oil
ssragen, INN Die es iif baltoclt, iin>
Hcparationcn. Ioie glenoerung ser 81
ite oelttidfr 8erfe uio 6abrifen
ole 0empntiert rperben ioGcn uno ei,.
Meoltftion in bcr 3abl pcrbotene,
Sno,Itriespcigc.
g&:~ TiplonNatcn crflGrtcll, iperocl
sic Iorei llnterbilloler it'd, pabridein
lid auf gepiiie Griuroidse einiger
lln0 ounn ibren Jahlellten entlpre
drnoe 9lmpciilmgcn erteilen.
Gs miro aiid Ser Toridlag bel
Sereinigten Staaten beiprod)en iper
ben, linsefabr $50 lpeltoeutihe So
brifen, oic eltfernt auer6en ioaten
bon ser &ite 3ii itreihen uno tpeitel
bcitcben ST laiien. Ole SranSpicl
fGnnen lid aus Siherlyeitssriinbcr
nit Der SSee niht befaiien, ipIbreri
England 81 einem aomproaniB berei
Ieiu ioa.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-03-24

IDes llge Charter rno 6ob bic Bers
8ereinietal Staaten int Musiibung
unieres ererbten @edtes ouf seIbit.
per&ioiguns eeideben."
0us State department tuies auf
oen Briiiieler Haft bonn II. N1ra '4S
ais elm BeitpieI iaI9er ~selbitbiIfe
unb gegeniditiesr SiIfe". Die In.
tcr5cid,ner oieies Babtes iinb GroB.
britma,pien, 5ranfreid,. 8eIeien, bic
9&eoerlanoe u,,S 2upernbltug. Gie
Sertreter bieier fiinf Stooten troten
fur5 nod Dem aonnn,miitiiden Coup
in Der 9idef,oiloipafei 5,,iamn,cn
unO berieten iiber bic Mabnabncn
sipeds 8erteioisune ibrer eisenen
Siderbeit. Oabei berpfliAtcten lie
lid) fir Die SaiRr bon Niinf5is Sab.
rem, eine @eibe bon Mobnab,nen su.
treffen ,nto ooae n,iIit6riide Inter.
itiisung einanber i'm Jalle bes BE.
maff1eten Mngrifies auf einen Wtit.
sliebltaat 5u eiiten. Oa bic Wadjt
aller 9tdtioneL bic i'm Briiiieler paft
oerbultoen iino, sltianunenecnommcn
nidt grc6 gei,ug lit. unt ibnen tuirt.
ian,en Sdus eeaen einen Xneriff gu
geipabrIeiiten. 10 n,lb bon auBenber
ibnen 8iIfe eetpdbrt aueroen ,.nb nieie
tmtn nur ieitens Der BereinigRn
Staaten erfolgen.
Der Gbarter Der Il. g., Sie 8an.
Scnbeng Heiolution ,lno Der BriiiieIcr
Fott baben Ole @ri,noluee iiir oieBer.
ban6limeen abaegebet, Die 5tpiiden
ben Yerei,,ieten stoaten. aonoon
no ben flint staotan oes Wriiiieler
@afts 9efiibrt ,uuroen. Gipie BET.
banbluneen baben ian 8oriatr beson.
men uno ibr 3med mar Der Gnttpurf
oes '3orootl@,tiiden 8rfioieunes.
paftes.
es 9ibt tuidtise @riinoe. Die oicie
8erbdnoh,naen Ianemierts eeitoltcn
'nno Die gflGrung 0es State Depart.
u,ent modt oies flor. &c ntiiiien nam.
Iid foldr Jrngen beantuottet ,oer6cn
the bic fcI9eS0e: Wie founen Die
Ncreinieten Stodten ben tneiteuro.
<S4hsb aitf 0eile Z,
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-03-24
list Deutschland .@...
noch hiIfsbeduerftiu?'
Fine dsuischs Asiweri aui die Frags sines Schweizer
Rlaiias

Nain5. Inter 6cm 1itcI: .Si
Oe,tidlanS nod, f,ilistebiirFtis2 per.
rfNentlidten Die .2u5erner yae,teibe
yeadrihten" fiir3Iid einen 2eitortitel
5ltiuD,men nit eu,em Sonoerberihl
itber die &utnb,mger Meeperbobn
MGbre,ib Ser 0eitartifeI Dor ailem bic
tuirtiddtkdJrn ,mo ioHaIen aceo.
heine Der &eia'onen betanoelt. eib,
Der &a,nburger Berid)t Elm farbiges
Bib oes 9sodtlebens bon ct. Nuuli
Die Serfaiier fonunen auf mond,erlci
MiE1isoe 5u iprcd)eat, ole alld ieOcl1
anitituoiecn Oel,tidcn nit gdynler,
,n,0 Gorge erfiillen.
gfidt 5n llnred)t tpaiien die aui hie
Geran|mIhng BON Sfonbeitsspett'
bchperben; Wferoerennen nnS oes
Muffomnpen BON Sueiefbdften Ser.
gniig,mgsitdtter ,,no 3eitihrifte,1
bin ,i,tb audi Der Silupeis anf Die
Musldsen bon rnandFn Quri,see'
gdd,dfte uno Sic Geraaliig,llNsluhi
bon &riegs- rno 9ortl,l9soeluil,neru
ut bered,tiet. Yearde Oeutihe leber
tnirflid) 10, OILS bGtte Sas Bolt nibi
Die 2oit eines oerlorenen arieses 81
trngen.
@eroen aber loie ausiiibrungcn Sc!
Sf)tueiser 3eitllne ben ,uirfliden Ser
bdlmiiien 1T ben &eit5onen gered)t
Der 3itiette Neridt oes &amburec,
8arfccpers trdet 81 Sel,tlidf Spurcr
elmer Derantportl,Wsloi,m @roB.
iprcderai OILS !0ab er crnit 9enomuiel
tuerSen f1st,,te. Gs lit cifeniidtlid
iftertrieben iinb ,srMpabr. bab eann
Gnmilien anf Ser 1an,fldd,en unS oer
Seft auf ieoeln ppeiten liih erid)ci,
men. 1atiadr aber biirite iein, ,uas
in oen 8eridt eele,enet ipiro. buG
iibertpie8abo SdpuarJHiuoler uno
Sdieber die gsadtlofale bepOlferu
lito BORT ain Shlemncrletsn fiibrcn
@ober iollte sic brcite Yraiic Sos
8oafes. Die nod Der Bibrungsreiornl
INN ibre griiten5 rin9en mub, bas
@elo Su oieien teurm Nlisgelaiien.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-03-24
| Neio,seei,e ,,,erHe,,
vHiettitperpfl pfltatet"

Berlin. Gem eeimnten Eerionol
oes io,uietiiden Gntlaiimgslagers fir
&riegsgcianeene 8ronenfeloe bel
sSranfiurt a. 8. lit nod elmer Mel=
Dung 6cs britiid)en 8erliner vSe(a.
graf" gefiinoigt ,porben. slls 3iinoi,
gitngsgrl,no miro umeaebei,. bab iidl
bic bclltiden &riegsgeiangencn in
Der Soiuietllnion freiluillig als ireie
Nrbeiter perpilidtet bdtten. Sn be.
gsdbe BON 5iiriterapaloe lit nod el,l
Semnfebrerlager bon Gntlaiienen, Sic
db~r meiitens franf iino. Sas 8latt
beriftt BON oa. oaB nad Den suS-
iagen bon Seimfebrern piele oeutid,e
&riegsgeiansere iih alf sipei Sabrc
oicllitperpflihtet bdttcn.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-03-24

lteiten ncfnnen Gs miro in Sanrburq
tpie in oIlen 8roBitdoten iein, oal
b9e Bersniigunsitatten tros aller Ne
fImne nur am @od)enenoe seiiiQl
iino, ,in6 oab uitd nur our6 eine &c
suiiie Sorte Don Menidpn.
Grmter s,l ncbmen-iinb Die Aus.
iiibrungen oes 2eitartifels. Nber aud
ibnen ml,B tuioeriproden iueroen, %
iie tpegen ibrer 8erallgenleinerul,.
gen uno 5c0Ier irrcfiibreltS iino. @as
iuiirN man 81 eiilem artifel ia9ea
| Der aM,ter Sem 9itel $50 iiebt Gng
lamb aust" nur oas gbireienpierteI
9onoons beihreibt GtrudsMetnlifes
seihiebt in Dem 8erift iiber Oie@eit
,onen. Muf fait 800 3eilem miro bas
9urusleben einer fleinen MinoerJei1
gef4il6ert. tpdhreno BE furd,tbart
Not Der biclen Gliid)tlin9e. Musge
bombten ,mo @abr,lnesgeifGOist
nur off IA 3eiIen bebanoelt miro
unto oas nit icblerbafrn 3ablcl,nnga
ben. Oas 8latt idretbt amr bon eini
gen Sunoerttalie,,o Jliidpaingcn uni
Ausgebo,nbten uno idfist Die 8eiamt
,abf Der gfotlej0enoen I'm oml Weit
sonen a,lf 3 Willionen, tpoourh bel
0eier ocn Giuorud seipinncn milb
oab u, Ncitoeitldylalro 7 Yro5ent oel
Bepolfer,lns in 9sot, SO 1sro3ent abe'
in tpobleeoroneten Benydltniiien bs,u
i'm lleberfIub Iaben.
Muh Dem Verfaiier 0iirftcn Iol
|Se,uOe 1otiaden nidbt l,nbctonnt leiu
COB 3ur 3eit In ben @et5onen Al
Niiaionen Wenidp1t ipota,en, Snf
@eitbeiitihlano ii Maiouen Situer
tritbene altfnebnlen mlBte, Sub - nit
oas SuSerner 9latt ielbit 5ugibt -
% YroSent scr gcO0ltcr,ul9 totalel
Bombcnid)doen erlitten bat, bon Der
leilidIcen gar nid)t 81 reoen. bni
oie 8dbrunasreform aueitereu Millio
nen sic GriiteiStaiis nabm. ba6 Sel
Naugel al &ldioung, gtabrl,ne ,nlS
Noga,uns bel cinem groben 5cil oel
iS8Iuk o,j Sette ~
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-03-24
G5clbeim. 8apern.

Scr5lihe 8riibe Dol, 5amilie sll'
oreas 8roB. Sierlnit miro gebetet oil
Den GrangcllIhcn &irdenperbano
ser Siebellbiirgcr Sa6ien in Gleuc.
lnno. MO- es emit tritber al,h neinc
Soeirnat ipar 1912 lto nadlrr Tater
uno Muttcr pcrlpren lnbo ni6t neDr
in lnlicre Seinat luriidfebrten nat)
Glepclanb ,pegcn oem porigen Wclt-
frieg, 10 bitten mir faas es Sbncll
moglid, lit mir etpas beiSltiteuerll,
mas aletoer unb S6ube altbelanst,
oeim mir ltebcn obne Irbeit uldO "a.
ben feinen Geroicnit uluo bin nebenbei
aud aniegsiluulio INTO itebe NIT 3
&inocrn a,ntrr 10 Sabren unO f0nnclt
llns nidts falfen apas &leioer unbc.
lmlat uno sic 9cbsnsnfittcl, lll,o alld)
bas iaIt niht ollcs fir bas BcD mas
mir friegen. Is lit fd)auer iih blrd)s
5uIdlagen bier.
Siermit 9riibc i6mtiid,e aamera-
ben aulb &ameraoinnen bon 5amilie
Mnorcas Miduel @rob, geb. 6. -.
1912 in Glepelallo. s., llSM..
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-03-24
Utcle 2lrbeif<Icie
IN WeitSetati atistla,,N

Nsaris. Weiteuropa filrbet iid) bci
geginn 0es bierten NaffriegsSriib
iobrs nit Nrbcit ,pobl ueriorst, einc
slllsnabmt MIoen mir sic 9cutihen
lrto sStaliel,er.
9tad Iusiagcn bon 8eanten gibi
es in &eitSelltiblonb lupo Stalien i,,'
iammen beinabe orei Miuioncn Nr.
beisloie. SadperItinoige n, slrbeits,
fragen baben cine gepiiie 6ofimlug,
SaB Oeutihlano in Sronune fommen
miro. in Stalicn aber ioacn Sie Ser,
bdltniiie ffiuieriger liegen unb nou
slaltbt. oab sort cine @eilunoung mn
oaonrd fokunen fam, oaB ieoes Sobr
etpa 100000 Mrbeiter ausspa,Sern.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-03-24
SdaIlbauien, am ). 10. As

SluuluiIlH, uIlt -. ~. 40
'Sebr geebrter Serein.
Sic fonnen iid ole 6relloe gal
nid)t uorltcllen oils id) SIR Hafet er,
bielt. Sd banfe Sbncn pielmals ba
fir. Gs fam mir auie ein 8cidcni
@ottes in Der gr06ten Not. Sd ipal
alld san3 iiberraid)t bon 10 iltbcfann
ter TSeite lno nod oa5u aus Nmerlft
Elm 10 id0rcs Wefdenf 81 crbolteu
lleber bie &leibcr ipar id) am meiitsl1
erfrel,t, oa ib iosuiagen iebr arm ul
&laioern bin. Sd) lpllroe lldnilid eri1
in 1917 aus 8uBlano entlailen, iuc
ih 2H Sabre i'm Sdadt gearbcitci
Bnbe. lmb alles ipaS i6 an &leiOungs
itiide bon 5i Sallie bate gins min
rsrloren. Sd iuliroe int Sabre 1916
am IL. sSanilar aus mleiner Seimai
3unG,GieiL Stchc,dbiirgen. ans Der
Staot 2ronituot ansgeboben. Set1
bin ib bier in 9eutidIano. iuobin it
init einem &rantentransport falr
Die gllttdul6ung mar groB als mir
iridt oireft nod &auie entlalicn ipllr.
oen. SsSebt boTie id ieoen Gag auf bas
grof& @liif, ons inns balo ipieoer III
i,ldiere Seirnat unD 5uriif an unieren
Qiebcn Dabdian brifgen apiro.
9tun iuin id ihlieBen ilub oanfe
nofnlnls berjlihit fiir Sbre 2iebes.
0abe. Slie Stfu,lcr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-03-24

in apcitigell SdbBebntcn bis ltah
3lueibriifen ,,nb NaloHiihbah aus.
Die Grrid,tl,ng BON Sda,l,maidi.
nenfd6rifGl in l,,urtitteDbarer ytGbe
beritafrb iid) bel Scr neutrality-suspicious.
SSn6iritridliiierilng BON ielbit. I'm lid
bon oen niin i'm Sorteil lic9mloeil
fapitalfrdHtiseren 5iranen lid,t oil
Die 8ano briiden gu lailnn. eing eine
Mn5abl Der fldneren uno mittleren
Betridbe sur Mrbeitsteilung iiber. go
entitollocn i'm 2a,tfe ser 3cit bic gro.
zen ~3ubringer -@erfe". Se nod
beute cine auibti9e Boiition in ser
piaSiidem Sdubfabuifotiom ciluleb-
nnen. Naein in Yirnuaiens belteben
iiber bunoert Scrartieer 0irmen.
9ros manherlei 0iiitidIGge (por
allem nod Dem eriten WeItfrieg NIT
Der grridt,aas bon 3oaidranfen gum
iibri9en &eid(s9etiist) eil,g hie &urpe
Der Hml5er Sbubiltouitrie itetig mad,
oben. go ipar es in eriter Ginie oic
Sdyubinoltltrie Ser 8IaI5 nit ibrer
~Sauptitaot" Yirmaiens. Die, ourA
Serftellung bon itrapa3ierfdbieen i,no
biqisen StraBenidmbcn cine @cno,
politell,rng oes BotasS6l,bs in
De,ttidlano perbinberte. Bon et,pu
adt5ie Millionen Asnar 0cr ecia,nt-
oe,,tiden Strabe,idplb gr~,Wuno
bor 6em &riese tullrben aQein iiber
breiBig Nillionet Eaar in Ser Yfal5
bergeitel1t. Nad aler Serru Gambler
beitonoen langidbriee uno bette 8e-
ida perbiu0ungen.
Wnr fdon botber ein 8roBteiI Ser
Gadarbeiter 5,lm Deitipaabau einee.
S&lut o,ti Sette Z.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-03-24
Pirmasens: Das deutsche zIin


Eirmoiens. N0bre,po 3lin bon bcm
tidefjifden Sd,,aytonig ,,no YnIineb,
mon pata biiditGbIid) aus Dem
8o6en eeitampft ,uuroe, peroanfi
Eirmaiens idi,,e gnttuidlune einen,
iplecnisen 0anoerafn. AIs bos graf.
Iihe &ailpt bon Seiien- -Darntta6i
nod lit iei,,e,m Hirmaienier Saeo.
!idloB Nsilittlulndride fomporierte
lnto feline ~1rllppen" auf oen I'M.
Iiegenoea Mcfern nod pre,lbiiden1
Muiter oniam ieB. iaBen Die 6nouel'
Der .langeli &erls" int ibren Sam.
.rrern itt,b baltelten vSdlappen", tpie
iie eS Ser 2a,dD9rai BON einein Barrier
Sdntbmafer bntte lebre,, laiien. Nad)
leberfinOll,no Der 8siioen5 I'M Sobrc
1871 nabnteu iid Die brotlos ee.
.uorbenen @repaoiere 6ieier print.
tauen $erftellun9 BON Sf)ub3ele aus
Stoffueiten an.
Sssn fniteren Sabren Iernte nldi,
6e Berarbeitlsng bes 2eoers ten,en.
oie nber INNER nod rein ba,lDaperts=
,naHs erfoIgte. (DH ii4 in Dirn,a.
lens iiberbniipt eine ertaunlih eroBe
sln5obl uon 0anoauertabetrieben bis
3i.r beitieen 3eit erbolten bat.) 9is
oaint gnbe Der Giinf5ieer Sabre 6es
,teiin5ebnten Sdbrbunoeuts nit Der
0riinoune Ser eriten Sd,al,bfabrif -
im Der idon 9a6ertual5en. &ouoitan5e,
lno SteppmaIhinen neriuanM hour.
Den - aato nit Dem oIeidj3eitigen
9erellun9s sbeet,ut bon StraBe,tf)u.
ben, Der Grlino5tein gum S4,,bSen.
tr,,nl eeleet ipur6e. Ssn fisr5fr Belt
tu,,ds bic sdubinb,ftrie iiber Die
Gren3en bcr Stoot ,a,b bebnte Il,
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-03-24
- NmiIett pen Hen 1tS
3,,r SteSensfcnfcren,
5,saelajiett tpcrNcn

Wafbington. Das Staatsoepartncnt
|sub p Delegierte, aus NuBlano uuh
leinen Gaiallenltaatrn sic Grlulubnis,
elmer ~5rieoensfonferel5" lit Neiu
Dorf bcislauobnen, erfI1rte abcr
|gleidseitig. ooB oie &onumlniiten Ole,
ie &onferen5 81 Yropaganoaapeden
beniisen lpolltcn. Scr rlriiiide Som.
poniit 0imitri Sboitafooih beiinSct
lid illter oen Slgelaiiencn Neriontn
1iirrf llngarn tpluroe oie Grlaub,
mis- periueigert. apeiI Die ,uleariidr
@egierltng fiir5lih Den omerifaniifen
8cfaboten Sel6en Gfapin uno moc,
re Siplomdten allsgapielen bat.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-03-24
Der uerSatlantii4e
perteiHie,anespaet

ii Gs lit bon nllgemeiuem sSnterelie,
bie Gntiuidlllne bcs porgeihla9enen
Nortatlantiiden Yerteiois,mgspaftes
bar3llitellen, iueil es iid) bier Inn eine
pihtige 8ege6enfeit in Der amert.
faniiheu @eidid)te halpoelt. Sier
wiiuoen ndnaid gum erlten Wal bic
8eremisteu Staaten einen 8iinon.si
oertroa NIT Staaten ifliebcn, Die lid
all6erfnlb Der tpeItliden Sen,iipbirc
beiinbsn. 9as Department Of State
,piinid)t 'baber, baB cine ofientlide
TisfuIiion oieies Gertrases itattfin-
finoet. Saber bat oaS Staatsoepart-
lnent cine Grfldrune iiber jbieien Ser
tras absesehen, sc oen oftifeIhu
Stanopunft in oieier Sade gut idil-
oert uno in Jorm zines Jlugblattes
berofientliht apuroe. gs beiBt r9ol-
Ieftipe Siderbeit I'M no,ioatlantiid)tn
HalUn."
3,Indd)it iei Oas 3atiddtide cr-
,p1bnt, bas iid) ulmnitteIbar nit Dem
Gertrage ielblt beihditi9t: Die geeen.
pdrtige gntapifll,ng ipliroe bereits
6urh Die Sanoeitbure 8eiolltion Dor.
tpeegenonunen, Ole am II. Suni AS
nit 81 gegen 4 Stimnen aneenom.
men tpuroe. (Die &eiolution bat If.
rem Namen nah Dem Senator artbur
s. Ganoenberg, hem 8oriise,oen oes
Senate Joreien @elations Committee
NJ 80. aongreb erbaltcn).
0rei Beitilnmi,nsen. Die im Ser
0an1enberg &eioIution entbulten
iin6, be8ieben fih anf Die Stdrfune
Ser lltuifeo Stations ,mb t0nnen
idtuerlid) oleid) in Eragis lmeeiest
|tper6en. Gs banoelt iid) babei Inn eii,e
Nereinbarung NIT ban europdiihe,,
Natiol,en. bic 5ur Mitarbeit bereit
iino. Oee YeItiimnuneen empfdblen.
Dab Die 8erdinieten Stodten r6ic
fort9eiebte gnttpidlune Scr foacftipen
Snfpr,pif utthpritiihpn ami afnnr In
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-03-24
Das deutsehs FIueehtIingsprobIem
Konferenz veber die.e Fross soil dsmnaseh.t in
Hamburg stottfinden.

abfontn,ens o,as oen Oitscbieten,
aus Der 9fd)edoilotuafei llro poIen
auseeipieien ,purben.
2. Bolfsoeutidp, 3. b. Ibf6nim.
linee Der belltld,en &oloniitan (bie felt
Sabrblanberten i'm ,peiteren @ehiet
oes Dondbedens aniaiiis tparen),
tpelfe alrs Aen iiiooiteuropGii9en
2dnoem ausgcipieien tpurhen.
3. Son oiaien bei0en @ruppeu
fnb 5u unterfhsioen Iauienbe bon
Sliihtlineen. Die aus ben Sitaa,eu
,,no aus 3ditoern ienfits Ses Giier.
men gorbunees sefomnen iinh, neil
lie iih int ibrer po4itiiha, uno reli9i0.
fen 5reibeit beorott fiiblten. ,ino Die
iit gum 1eiI in beionberrr Nottnse
,,no 8erHueiflune befin0en. 1a
Die aonferen5 IoG 3,u,Gt1t Sntbe.
itdube iamnleIn i,ltb iibten, Die bic
sesentuarti9e Gage oieier GIii1tEngs.
sruppen fcn,yeidmen. uno priifsn.
tpeIfe Mabnabmen eetroffen tper.
ben n,iiiien, nm ibre Gi,9lieoerune
in ous 8erifsIeben, cine ai,gemefenc
ltnterbrineuns ODER 9asldieoIune 81,
iidern. Jerner ioIIen Die Moelihfei.
ten eepriift speroen. Die ourh Ser.
nerp6uns bon del,tiden Sperrfonten
i'm Suiaminenbong nit Der eunopd,
iiden Notwithstanding 6erWfor.
iboaplan-Silfe 9eseben iein m6sen.
Gie Seitl,ng Dor &onfenen3 Iiegt
in oen &droen bon Mep. &enrp Gor.
ter, Der al,d Der 8oriise,soe Ger itdnbi.
sen JliidtLinestonferena bes Cetsk
menifden Hates Der aisHen lit.
Sein Rame iit oi,rb iaren knnei6b.
rigen bingebenoen Tienit fir bic Ga.
DIE Der GiidtIinee uno &einatIoisa
ser &eItofientlid)feit beitens k.
tnnn.t
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-03-24

9amblrrg. Cine &onferens sur
griihing Ser Gorausiesungen fiji
iuirfungSuoae Sdyritte 5ltr Bebeb.
ung 0er Notlaee ton nlebr OILS TO-.
100000 5liidtlinsen ole em, afutes
Froblem fir Geutidpairb baritelle,t
miro nddItens in Sumburg itattfin'
Sen. Tie aonkren5 lit einberuien
ourh oie 5liidtlinssabteil,ug oes
Sefonomiiben Hates Der &trfen i'm
Giitnernebmen nit bem britiId)eu
AHspdrtieen Mmt. Gs iperoen tell
nebnen Gertreter ser oe,itiben Gan,
bemertpaltlugen, ser oe,itiden epan.
scliIden airhen lulo 1IiidtIingsper'
;tretuneen uno bie britild)e Mbteiq,lna
ser aontroQ. .aomnIiiion iiir 9eutid'
Iano.
Die &onferen5 ,piro beionbers praf,
tiid)e Soiln,gsil,oslid)feiten fiir oer
1dil Der oeltid)en Yepolferung ,ntcr'
i,iden, Sic ge9en ilnS mad &riegsenoe
Ole Siteebiete i,no oie be,,adbortei'
2inoer 5,pan9sipeiie perIaiien m,,bten
genbad)ter ans Scr fransOiiiden lmb
Scr amcrifal,iid,en Gone ,peroeu ein'
selacen, un einat 3uiaminenbana
mutt irse,tseinem 5ufiinftigen @elamt'
plan fir Ste brei 3onen iihcrSiritel.
len ,lno INN bie aueientlihe Ginbeii
Der Srobleme lint M,see 5ll bcbaltea,
Sm @egenias 81 Den 1000. GOODS
placed Eerions, Die fiir cine Jiiriorae
ourd Die Snternationale 5Iiiht'
linesoreaniiation i'm Betrad)t TOM
men, fallen bieie mebr oils 10000.
600 gsodfrrieesfliihtlinee nitt ,,n'
tier bte BON ber llno gaDdbrieiitet,
8etreuung.
Dian fann Ole helitidlen 5liihtlinae
in ioIgenbe 8ruppen einteiien:
I. 9feim Milioncn Deutid)c, Sic
onrd slnoromuns Ses Yotsoamer
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-03-24
&1e,,t NeecrHleijt,at,e
Scr Euftbriie pileten

Berlin. Die enaliid iibe,,
,SIug5eli9e Der v2uftbriite" babel'
einen neuen electromagnetic auf.
geiteIlt.
!. Snnerbalb Ser lesten "a Stlnoell
puroen 7O43 5onnen @orrdte nad
Berlin bcraineebradt. 9aorrf bat
iid bie geiamtfradt fir oieie @ode
auf oie &cforbmeDse non 45,S6S 20.
erb0bt. Die ibisberige 9obitleiihrna
iiir cine @obe, Die i'm Jebr,ar er.
reid)t tporoen mar, itellte lih auf A.
.612 2onnen.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-03-24
rs per,ranNeltt 211ittels
,nteer in Slettenba1<

2onSon. 8emdb elmer bier abge'
borten Ifinoillnfienoung ipirft bis
nSSM Sen 8areinigfen Staatel'
Dor, ourh sen glusball Don sSlotten'
Itiispunften bas Mittellneer 81 einem
~Sprlngbrett fir einen Ingriff al'i
oie Soipietiluion" 81 MAIDEN.
Tobei au1re syrnucos Spanien Ole
Hoae oes ,pcitlihcn lmb Der Niirtel
oie oes oitliden 8riifenfopis fir oas
Wittclmeer, oas in einen ramerifa.
niid)en See" pertpanbelt tueroen iou,
sugeSaft.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-03-24
ue,.er HanSelSpaet
HmblanH Gnelat,H

2onbon. @ie bas britiide Sanoels'
miniltcrilrm ntitteilte, bat es eineu
ruiiilden GoridIaa sur groffmlns
pom GsrbanoIuneelIiib einen neuer
anf ein Subr Iauferoen &dn0esper'
trag angenommen.
0ie Rniien iouen 0ei5en, @erlte.
Mais, ;SiIdye uro SbolS lieIern, tuofii.
lie ppil Gnglanb Maid)inen, Stobl
@l,nmi, &affee, Zee llo &afno IL:
balten iuerOen.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-03-24
SenatSpreteit tueeett Der
perfele,ane penKlerieern

@aibmaton. Oas Senntsfcmitre
fir ausspdrtige gc5iebungen bcgann
nit Ser slusarbeitung elmer Heiolu'
tion apclhe bas &orgeben gegen ia.
tboIiihe umo protcltantiibe &lerifcr
IN llngorn, Sugoilmuien lno 8ul.
earien perluteilt. Mie Gouiiseluocr
Gonnalp, 9cm.. Scras. iaste, iper-
6on oie i'm Stpnarel, laut aciuorocne1
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-03-24

Gebr gaebrter Serr
sN gr0Bter esreube fann id) ibicn
mitteilctL oas ih bas H1dhen bot
sSbnci, enbaYteu babe ,ino gleid5eitig
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-03-24
Yolfssenpilem, Nriiber nab
Sdjueitern

IdIiet ole feline Silfsarbdt. bie tuit
Bis iest eetan buben, nid)t einidla.
fen. Die Scot unierer tei,lntIdiel,
iGdJiiihen 2aiposleute lit nod inimcr
srob. 2abt ,nrs belfen i9 Diel mir MI,
f0mnen.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-03-24

Sroteite in elmer ein5igen Heiolution
sirianlnRn9eiaBt iperoen.