SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-09-15
Die ProbIeme heuss' NIT denen
vor 80 Jahren zu verg|eichen

Ioltlt9tn QOten, QDcr man Ddff cOel(1o
| 'ld)cr lcl1, Oab im gegctencn Nohmcn
SlDcooor Nclb oie &irfllngsluoglih
felton, u!lslmltcll miro, sic ole nors
ldufige Gcrlolll1ng bem 0ulocspru-
'iocntcn Ntgclulcien but. Tie notmcns
oiQcn observation-disclosures ;lihtcll lpcrs
ben oclt NrbeitstoA bon SDco0or
Scltb ltidt crfiillcn, olf icocn Sail
obcr miro Soeltb ollh bel bieicrE Eflldt-
crfiillung OILS crItCl, 'Ma!m i'm Stnn-
tc Scr bette @erbcr fiir cine Crncllerte
Oelt'd)e Seluofratie ieil, Ser er ii6
ihon in friibeIter SSugcno pcrid)ricb.
Ger hcutige 65iGbrige Scub lprrs
Oc In 9rndcnheim I'M @iirttemberg
gebprcn. >Sln sllter bon 81 ,SabrCn
fam er nl5 Shiilcr 9tallnnllna III
sic Eolitif. H<m Sallle 9telurann5
lernte er uld) leine lpitere 1Srur, Die
Sphtcr bcs NntiSllalDtonomcn
&nopp feltucn. Scile praftiih poli.
tiIhe Sdtigfeit beganl &clb 1921 ol5
StubtuCroroNeter ponGerlin 2 Sfnncs
BERG. Ser Sdnuabc ScuB lit nl'o
old) cin @abl @erliner gcluorocn.
| llrhrr Nir SDrnru mn ltitc Vrrlin5
lit cr lutcrridltet.
! Scit 1924 gchortc cr ais ltltglico
ser bcmofratiidpn Troftion Ocnl
Ncihatng an. &ciI cr mtr lproh,
lpelrn cr etpAa Cll laacn bate, NcIong
ca i1m bnlo, ooa Chr bes >Nallic5
,nro sic notmcuoigc politiihc @tof.
tlmg 81, Tiloe,r S1cllb trut Itcta Damn
Iiir cinCn Muagleid) Gin, tpclNl ona
uohpcnN;g ulpo porteilbult mar. obcr
cr bclpics aut ihrpubilde Storr-
fDpiigfcit, ipNn oemofratilde(Srllno=
l0se nllrh eiu &pWpromib 8efabr
lieien, perpoid>en sl perocn.
| Tchcn leiner elbgeoronctcntutla-
lfeit pirfte Socllb uls Subrcr an Der
'ScNihulc fiir Eolitif. Ticlc Tolltls
fer, sic helrtc in fiihrcnNcn Stcllln=
ocn tGti0 iiuo, hubcn emit aIa Shll.
Ter 81, lcinen tSiibcn ge'c'lNl. 9lllber-
Nem nbcr crlunrb StlB llh aus e1Gr=
!, neln ais Tubli,iit unb ShrlrnttIlcr
bolb cincn ocohtctcu 9tunlcn, Stul
, Nuul1onn Wuh lit luelt lnchr nl@
J einc 0inorophic, c5 lit bn@ bette
g Spicuclbilo Scr ,lrllbclnllnl'dlcll
Gpphe", lltN ale ilngcn ltcu'dcI1,
fiir hic nic Neihid)tc crit 'clt 1888
!, bc0urn, iolltcn SIT oielen @llh 9rG=
fen. mum lie lpiliHn lpnllelt, mos por
Ncr SitIcrpi;t Qctlah ltdo m1rlull
!. Oie oclltIdr Gcnrofratie enc unbe
oinate NptlpcNoigfeit iiir inns lit.
,Sn ocn SlhreN Sltlera rnlbtT
, SeuI ltlpcigen, ober cr 'tnno pont
,ritcn Nlllgcnblif un 1T Don HelNell
: Nercr, SIC Sen @coanfcn oea S%'ocr-
la1noca lp1h!ycltcn. Nit fdlr nIlCll
Minltcm Nca 20. &uli mar &tl'6
beirc,luNct. CT lpnr III lcnUl >>nhrCll
ein oeilti9ea &ru'tQllcll filr ole 'e'lo'
,Srcltnoc, mltig lmh lnter'd)llttcrIlu)
in icincr ocmofrutllhcn VrlllrodllF-
ioilllro. Hlls nc 9lnlerlfancr ellllor
!, ihicrten, crhiclt cr cine 3cltlnl1@
li,cu,. mln ais cr IN Snlttgnrt on@
Nlu,t ncs Gltltuslniniitcra ilberlabnl.
l;cr ioiu gtonlc i'm ,Sn- unb slllalmo
orihprd,er. ,<ln Earlanltlltnrl'd)tll
Nat in @plm buu.eb Ncllb, haB cr
nus bcu ,Sablern non SSclnar ae=
lernt lotte.
S,,,,b ,piltN, plc iM icilcln Nni'(
III N,r aoniiclGtrube NJ TerV"I
lpclu, cir ictt in Sas Eroltocntenbou<
eil,;icbt, IN itilpolcr Gln1uhhelt bette
heltille 6ciitigfu;t pflcBel,. Gr 'plrn
boiIentld) ieine @ibliptbcf, Ole bis
lest in &ilten ruben nlllBtc, lr:eoer
muIIa,l!en i5lmcn, oelut er aehori
lNht SIT hellell oie mie cllrtr Nelncr
sntaporgilNer in Scr @ilhcln1
I itrabe, rieit Scr &aoettNjclt fem
@ld) mchr gelclel buben." Sheooor
Scub lit bellte lud'bhaurlg geiporoSl
- icincnl Sempsrullent lulo 'enner
, 2cbensireltoe not Nas nlhts 9e'd)a'
Nct. Sic @cgeilterlng 'eincr Sugeno
lit Inn bcllte llpd) Die 'hornte Gr-
inlerlElg: er bat tic einaetnll'ht nlIt
Ser Mc;ie bes Mlters, nit 0ulolnnls
, felt, @iitc ilno @eisbeit.