davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Evening star., 1949-04-23
Takoma Park-S12.5O0

Modern prewar house in good loc.;
5 rms and bath side porch bs.nt.
gas heat; fenced corner lot. ROBERT
E LoHR, 81 Cedar St. NV, GE
Evening star., 1949-04-23

H. ]. KorZendorfer Co., Inc.
Builders, Est. 1888. Realtors. "a
At Cost of Reproduction
BY builder-owner. Radiant-heated
RI mbier. Silver Spring area. This
home has everything. Will be modern
when cost Is forgotten. FHA-VA
approved 81 900 down. To Inspect.
call SH 4613 23'N
Evening star., 1949-04-23
Romve Lamborn, Realtor
ALEXANDRIA

Exclusive agent 1901 S A4HRgtan
Ridge 70 ATljnkton Va Sc
Evening star., 1949-04-23
SILVER SPRING

IL East Franklin. Open sun. 10
White brick rambler: large hv. rm
equip. kit, 2 bedrms. and bath, with
finished bedrm. on 2nd;. full bsmt.
oil a.-c.h.; fenced yard; conv. 70
everything. 81. s1s0; Mrs: EalconSss;
Evening star., 1949-04-23
HI BRARD REALTY 90
BEVERLY HILLS

aerSssxt AIS "a ss szrS -
as - e. -EE &sm a. 81 81
ERs fsszz s#1,s5 &E
Evening star., 1949-04-23

New brick homes; z rooms, baths,
nrst-noor den or bedroom, nreplaes;
rs5afe; rTedairsds p0t cail si 81. ioib Til . pm.
VIM. II. Saunders Co., Inc.
Evening star., 1949-04-23

Esss -sH FsE - vnG.&z IS.
5s@ss aEESS kssE rs grz At e.
ss- tt's. te5 7gg 4aN AsGs ~
Fv~efr IN .A ass 's tSth x
ySF - f. sszFs sses - s-s -
Evening star., 1949-04-23

sr#a A5-sts erReSTrg szrz EstE rs-s
sG= E@ - tSt" 'r sts-eass i5S.T
sseE sTg rs
Special River t!tw
p ass.- sTsss d1.E4 syts e 80
Evening star., 1949-04-23
ARLINGTON
ARLINGTON. VA.

7 rms. all large; real home; cor
OF Vermont and Vernon at, t@34g'
furn or unfurn.. owner 20 puf.
chaser. Appt, any tifnr, cH 3e22
Arizona sun., 1949-11-18

dent Carver Hi.
The foregoing is a partial list of
the kids of a generation ago who
were members of the Painter Club.
The score is almost 1000 in max
ing something out of themselves.
It has been a fight all the way
for them, and sometimes some of
them have been almost down, but
by the help of what it takes they
never gave up, they won. Their
combined income is already over
$244,000.
The Honor Roll of Friends
No. These contributed extra
ordinary services-Mrs Hilyard,
music; Blind Jack and Skinney,
music; Bill Varnes, free use of hall;
Sgt. Swinton, drill master; Mrs.
Irving Tapp, use of car, etc., so
Arizona sun., 1949-11-18
TO Use Union Labor
At Williams Field

Approximately 200 Phoenix build
ing tradesmen will be hired on the
Williams Air Force housing job.
The 5OO-unit housing project has
been awarded to Hyman Ruben
stein, Phoenix contractors, and he
has obtained official title to the
land within the past few days.
Arizona sun., 1949-11-18
"IRMAn ON TOUR

Marie Wilson, Trina" of Hal
Wallis Paramount production, "My
Friend Irma," is currently on ma
tionwide tour IN connection with
advance openings of the comedy
hit.
Local 81, Retail Clerks, has won
a blanket increase of $3.50 week
in negotiations with the PaylesS
Drug Company, South eBnd., Ind.
Arizona sun., 1949-11-18

that kids always went in style;
Maxine Stewart, Villa Mae Fou-
qua, Mrs. Gooch, Mrs. T. Brown and
D. Taylor, making costumes etc.;
DR.. Hightower, provided camp site
and medical aid free; General Tay-
lor, amping assistant; Mrs.
Blanche Dungee, general help when
ever and where ever needed; c. c.
Dotson, general help; Mrs. Con-
stance MCGEE, contact and coordi-
nation.
No. proved valuable friends
also-Judge Stanford, Earl Bar
rows, Clay Credible, Mrs. Lindsey,
J. o. Greene, Mrs. Jessie James,
Mrs. Ruth Milden, Mrs. Chas. Fish,
Mrs. T. Dickey, Mrs. Avery, Mrs.
w. C. Hackett, Mrs. Copeland,
Mrs. Phillips, Mrs. Davis and others.
Arizona sun., 1949-11-18

in Fresno. She was highly enter
tanned while here. She was taken
on a sightseeing trip by Miss P.
Kirk and Mrs. Roberta Hamm.
Mr.. Carl SimmS, Sr., 1904 West
Magnolia, returned from a five day
visit in Los Angeles, where he
visited friends and relatives. He
reports an enjoyable trip.
Mr.. N. T. Scales, Gila Bend, who
is confined to a local hospital is
much improved. He recently NOV
ed here from Waco, Texas, with
his wife, who is a former teacher
in the city's school system.
Mr.. E. E. Bobo, TOT West Mon
golia, returned recently after Wis
iting relatives and friends in Los
Angeles for a few days. He re-
ports grand trip.
Sgt. and Mrs. A. S. Sidney have
returned from Cheyenne, Wyo,
where he was in school; he is sta
toned back at Williams Field.
Miss Donetta Hall, youngest daugh-
ter of Mrs. Fannie Hall, 1121 East
Jefferson, is home after undergoing
an operation for appendix, in 10
cal hospital. She is a student of
Booker T. Washington grade
school.
Mr.. and Mrs. Robert Mitchell,
are the proud parents of a baby
girl, born recently. She has been
named Florence. They reside at
25O9 East Chapman Road. She is
also the granddaughter of Mrs.
Adeline Johnson, 1884 West Had
ley.
Between three and four hundred
barbecued chicken dinners were
served at the home of Mrs. Ophe-
liza Tapp, 902 South Second Avenue,
last Tuesday between 11:00 a. m,
and 1000 p. m. The event was
sponsored by the Maricopa Chap
ire O.E.S. No. 1. Mr.. Irwin Tapp,
widely known for his famous
barbecue, did the cooking, being
assisted by the Masonic brothers.
The proceeds to be used toward
completion of Prince Hall Masonic
Temple, Fourth Street and Jeffer-
son. Mrs. Vera Bell Bartlett, W..
M. Mrs. Ophelia Tapp, chairman.
Mrs. ]. w. Taylor, 1896 East JEFF
ferson, and mother Correna Hen
derson, 1906 West Tonto, super
visor of the Women's Work of the
Church of God in Christ in the
state, will leave Sunday the goth
Arizona sun., 1949-11-18
Panthiers Of
Ethiopia Cadets
(Installment No. -
BY DON WILLUBY

IHE HONOR ROhA@
1.-TWO things you girls and boys
must always remember. Yes two
things-No. 1, we must fight all for
our God given rights. No. 2, we
must win. And how is this done?
This way; by looking presentable,
by fine department, god language,
fine presentation of yourself at all
times. Those cheers you heard
along the line of your parade were
for you, the citizens bouquet to
you"
This was a pep talk by Matte
Dotson, Wac now with the police
department of Los Angeles.
She also compiled the following
roster indicating what became of
some of the club kidS-Earline
Johnson, married, 3 kids and is
beautician; Helen Ward, bookkeep-
er at st. Monica's Hospital, Phoe-
nix; Pokehontas Childress, mar
ried, three kids, dental nurse;
Freddie Williams, M. D., special
list, Chicago; Mildred Phillips,
teacher, married; Laura Dungee,
voice culture, nine years, married,
one child; Clarence Davis, CT music
student NYC; Dorothy Williams,
librarian, Phoenix; Roberta Milden,
married, one child, assistant secre-
tary, Elks Club, Phoenix; Lucille
Tucker, housewife, one child, Phoe-
nix; Gladys Jolly, married, three
kids, Los Angeles; Ella Louise
Craig, married, three kids, San
Diego; Elizabeth and Callie Child
ress, housewives three and four
kids each; Hannah Smith secre-
tary; Catherine Taylor, married,
three kids; Phil Green, married, CT
student; Hazel Williams, student,
Chicago; Clara Lee Avery, married,
California; the Warren Boys, in
structors, Phoenix school system;
Cont Phillips, CT student, music
NYC.
Dewitt Russell, married, CT stu
dent, aviation; Edweana Johnson,
housewife, Los Angeles; Thomas
Dickey, CT student, Ohio; Lucille
Dickey, student, Tempe; Ethel
Jean Meadows, teacher, Michigan
school system; Leta Davis, house
wife, three kids; Paul Lewis, mer-
chant, Oakland, Calf; Madeline
Scott, housewife, California; Mar
vim Tucker, CT student; Teo. Mo-
ton, CT student; Arthur Rosser,
X-ray technicianl, st. Monica Hos
pital; Freddie o. Do Barnes, stu
Arizona sun., 1949-11-18
Phoenix Social
and
Club News
Mrs. Nellie Taylor
Phone S-7611

Watch this column for the date,
place and other data on the forth
coming presentation of the famous
Broadway play, "Deep Are the
Roots" by the Alpha Kappa Soror-
ity of Phoenix.
Arizona sun., 1949-11-18
COME, TALK 1T OVER A CUP
OF TEA!
Bea Durando, 1917 East Monroe
St., Phone S-483O.

Mrs. Inez Harris, 215 West Apa-
che, was called to Longview, Tex,
to the bedside of her mother, who
passed before she arrived in the
city.
Arizona sun., 1949-11-18

for Memphis, to attend the ma
tional convocation of the Churches
of God in Christ.
Mrs. Pearl Holly, 25th and Tam
arack, had as her weekend guests,
Mr.. Smith and Mrs. Harold Cole, of
Pine Top, Arizona.
Mrs. Curtis Murray, 1888 East
Broadway, will leave for Chicago,
Nov. 20, where she will visit with
her husband, until after the holi-
days. She plans to return shortly
after New Years. Mr.. Murray is
Forman of Federated Metals, job
which he has held for several years.
He is also president of the CIO
Union there.
Mr.. and Mrs. Edgar Woodson,
San Carlos, Ariz., were the house
guests of Miss Alena E. Senca
over the weekend. Miss Senca
resides with Mrs. Mary E. STAN
ford, 1117 East Washington.
Celebrates 10th Birthday
On last Sunday, Vera Mae Fielder,
1141 West Watkins, was given a
party in honor of her 10th birthday
by her parents, Mr.. and Mrs. James
Tate. There were eight little guests
present. Sandwiches, ice cream and
cake were served. She received
several nice presents. Each guest
left wishing her many more happy
birthdays.
Mr.. William Miles of Los An
geles has returned to his home after
three weeks visit with his nephew
and wife, Mr.. and Mrs. Everett
Bass, 9O4 South Seventh Avenue.
Rev. L. ]. Dunbar, has returned
from Mexia, Texas, where he went
to attend the funeral of his uncle.
Rev. Dunbar will be in his pulpit,
Sunday.
Susie Oby Drill Unit ,Entertains
The Susie Oby Drill Unit gave
lovely turkey dinner, last Sunday
at the home of one of it's mem
bers, Mrs. Mary Bruce, no South
Seventh Avenue. Turkey with all
Arizona sun., 1949-11-18
Farewell Dinner

Misses Anna and Mary Allen
Cunningham, 1917 East Jefferson,
entertained ID guests with Span
ish dinner in honor of their broth
er, Corporal Walter Cunningham,
Monday evening. Several affairs
were given in his honor while here.
He left Tuesday.
Mrs. Aretha Williams and chill
dren, of Los Angeles, who have
been visiting her parents, Mr.. and
Mrs. Tom Chambers, 1915 South
Fifth Avenue for the past two
weeks, returned to their home
Sunday.
Mr.. and Mrs. William Dudley, 900
South Third Avenue, returned from
a motor trip to San Diego, where
they spent the holiday weekend
with friends.
Arizona sun., 1949-11-18

here last Friday night. The couple
accompanied Mr.. and Mrs. James
Miller also of Los Angeles. The
Millers were house guests of Mr..
and Mrs. B. w. Banks of 128 South
Fifth Street.
the trimmings was served to 35
guests. An enjoyable social hour
followed playing cards and other
games. The evening ended by TAX
ing pictures of the group.
Mrs. Lulu Walker of Los Angeles,
en- route to San Antonio, Texas, to
be at the bedside of her sick father,
stopped in the city for a short visit
with Mrs. Mary Motion of 9O4 South
Seventh Avenue. Mrs. Motion, who
also is ill, is still under the care of
doctor, but much improved.
Miss Say Cruise and Mr.. Cecil
Guon of Los Angeles were married
Notice! The Silver Tea sched-
uled by the Federated Women's
Clubs for Sunday Nov. 20 has been
postponed indefinitely.
Arizona sun., 1949-11-18
Birthday Party

Mrs. Lottie Jones, 543h East
Jefferson, gave a party Sunday,
from 4 to p. m. in honor of the
5th birthday of her little son,
James Larry Jones, Jr. There were
Is guests present. Ice cream, cake
and pop corn were served. He re-
ceived many nice presents.
Arizona sun., 1949-11-18
Wedding Planned

Miss Kitty Powell, daughter of
Mr.. and Mrs. Albert Thomas, 1918
South Ninth Avenue, will wed Her.
bert Lee Enge, grandson of Mrs.
Ester Enge Freeman, 1924 South
First Avenue. The wedding will
be held Sunday at 800 p. m. in the
Shiloh Baptist Church, with the
Rev. ]. D. Daniels officiating. A
reception will be given the couple
in the home of the brides parents.
Arizona sun., 1949-11-18
Lotus Club Meets


The regular meeting of the
Lotus Club was held in the home
of Mrs. E. E. Hall, 215 West Apache
on last Wednesday evening. After
an interesting and informative dis
cussion of the clubs objectives, the
group was delightfully."- entertained
with a dinner by the hostess. The
next meeting will be held the first
Wednesday night in December. Mrs.
Ollie M. Christopher, president;
Mrs. E. E. Hall, reporter.
Mr.. and Mrs. Roscoe Patterson,
2104 South Seventh Avenue, had as
house guest recently Mrs. E. W..
Waddles, of Berkeley, who left last
Friday morning. Before returning
home Mrs. WaddleS will visit a
brother in San Diego, and a sister
Arizona sun., 1949-11-18

Mrs. Ester Cunningham, 1917
East Jefferson, had as her guest
the past week her son, Corporal
Walter Cunningham, who is sta
toned at Camp Stoneman, Calf.
He will be sailing Monday for over
seas duty. He is a home town boy
and a former Carver student.
Arizona sun., 1949-11-18

Mr.. Eddie Beard, 535 East Jeffer-
son, returned Wednesday noon
from Anchorage, Alaska, after
spending four months there with
construction job contractor,
building barracks for the govern
ment. He left there Monday by
American Airlines, and arrived in
the city Wednesday. Mr.. Beard
was happy to get back to the Val
ley of the Sun.
Arizona sun., 1949-11-18

Rev. and Mrs. D. Clark, had a.
their. weekend guest Rev. Isaac I
Jenkins, of Los Angeles.
Arizona sun., 1949-11-18

for Memphis, to attend the ma
tional convocation of the Churches
of God in Christ.
Arizona sun., 1949-11-18

Rev. ]. D. Daniels officiating. A
reception will be given the couple
in the home of the brides parents.
Rev. and Mrs. D. Clark, had as
their. weekend guest Rev. Isaac L.
Jenkins, of Los Angeles.
Rev. ]. w. Taylor, 1896 East
Jefferson, left Tuesday for Mem
phis, Tenn, where he will attend
the national convention of the
Churches of God in Christ. He will
stop over in Houston, to visit
friends and also in Willis, Tex,
where he has nephew who is very
sick.
Mr.. and Mrs. VIM. C. Smith, Jr,
1901 East Broadway, had as their
weekend guest, Mrs. Smiths aunt
and uncle, Mr.. and Mrs. Houston
Ivey, of Yuma, they were joined by
their son Rosco, who is a student
of the University of Arizona, in
Tucson. He is member of the
band, which played a concert for
the Arizona State Fair Sunday. He
is a freshman, and entered the
university on a scholarship in mus
ic.
Ezzard Charles and his Secretary
Ben Jones, were guests of the Rice
Hotel on East Jefferson while IN
the city, recently, to referee a
wrestling match between Jimmy
Londos and Wee Willie Davis, Mon
day night.
Arizona sun., 1949-11-18

Mrs. ]. w. Taylor, 1896 East JEFF
ferson, and mother Correna Hen
derson, 1906 West Tonic, super
visor of the Women's Work of the
Church of God in Christ in the
state, will leave Sunday the goth
Arizona sun., 1949-11-18

Rev. L. ]. Dunbar, has returned
from Mexia, Texas, where he went
to attend the funeral of his uncle.
Rev. Dunbar will be in his pulpit,
Sunday.
Arizona sun., 1949-11-18

FOR PLUMBING, out of city, call
Willie Albert. Work guaranteed.
Phone 3-1347.
Arizona sun., 1949-11-18
Celebrates 1Oth Rirthday

Mr.. William Miles of Los An
geles has returned to his home after
a three weeks visit with his nephew
and wife, Mr.. and Mrs. Everett
Bass, 904 South Seventh Avenue.
Arizona sun., 1949-11-18

Mrs. Pearl Holly, 25th and Tam
arack, had as her weekend guests,
Mr.. Smith and Mrs. Harold Cole, of
Pine Top, Arizona.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-04-21
Delespeli,ei iiirettct
DereMtui,esn,ai,natn,en

Berlin. Die Sitiefcit ser iogc.
nanntcn Golfspolisci lpiro bon oem
grobtcn SeiI ser 9cpolfcrllng Ser
Sotpietsone NIT ofiener Mbneigung
umo oeritcftcm SSobn rprfclat. @ic
aus iniornlierten Grciicn perlalltet,
traacn Sic oftndls arobe S,,genolib-
fcit ser HGlisiiten, ser Sang 81
obentel(crlihem 2eben ,mo Huoi-
falismus oaSu bel, sic Yoli5ei 81
elmer slrt 2utofnedtstrlppe 81 mo-.
6eh bercn pipdologlidIe Gigcnart
mo lurtidaftlihe slbNinaigfcit sic
3iigel iinS, anti bcnen lie gelentt
|perocn Ioll. Giele Scr illn9en Eoli=
i,i'tcn, sic oft mongels elmer anberen
Vernfsnoglid)feit ober Inn elmer He.
frlltierllna fir oie llrambera,uerfe
~ ent0ebcn, in sic lrniIorntierte
Eoli5ei lmo bel sureihemoer Sntel,
li9en5 in sic &rimindlpoli5ei auI.
riifcn.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-04-21

oGmmmg Ser @eihle6tSfranfbciten
lpnren instsionbere mli Sem @c-
bietc Ser Sppbiliscrfranfllngeu iebr
,uirfiam. Sic mcrtlid) 5urildgineen.
Singegen tpar Der Griolg be5iislid)
bes 9trippers (8onorrboea) gcrin-
ger, obsuobl oies Die am tueiteitell
perbreitete 8eadMehtstrantbeit lit.
Sic hit fiinfmal td,,fiaer oils Sppb:-
lis ,n,b 5erItGrt io,p0Bl @ei,lnbbeit
als a,d 1on$,ien&sben. sl(s man
gcaa1 biele Se,td,e i'm CONNER pori-
gen Sabres in @a7binaton, .. g..
ouftrat, batten iih sic aranfbeit$-
iGae sort Fit 19i1 nm ialt 6OO%
bermebrt. Gaber tmlroe in @aibing,
ton 6as s(ugennterf bauptlGhlid)
oli didic araufbeit Gcridytrt. Gas
III scr aampasne acbrmlhte Sdlag.
mort lautcte: Cine Ssnicftion BON
Yenisillin beitt ne,m 3dbntel alltr
@onorrboefGae. Die s(erste erfldreu,
bab a'ne meitere 8ebaltol,,ng fait
oIlen iibrig,n 9ranfbeitsfdlen bei-
fommen fam.
Ssn @oibinaton. .. g., iuurOen
100000 T(l,gb(6tter hon oen &C.
i,lnoNitsheb6rocn IN Sen Tr1,g.
ftcres, Bars, Griie,rldocn Sotcls
,mo 9(utotaris perteilt. Ssn oieic1
0luahlGttern apuroe oieIe 9ranf6cit
lmh tire Spmptome in aelneinper-
ItinSl:d)er Sprad)e aei6ilSert. Inr
oercreits ,pieIen Sic 3eit,lnaeu olf
oicic 1lueblatter Tim ,.uo aabcn
aub Sic Telepbonnllmmer ber Ab-
tcil,,na Scs 8ciunobeitsamtes fir
@ei6IedtNranfbciten bcfannt, 100
Mustiinite itber Die 9iagoiti5icrung
inro 8ebanolmg bieier anitedenoen
aranfbeht in pertrauliher @eiie ct.
teilt tperben.
Ssn Mep Dorf tuuree i'm Nopem.
ber oes perfloiienen Sabres NIT e
I. S&lub a,,i Sctte Z.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-04-21

biidof Stefan ssps5pnsti, Hri,uas
BON Boiler, nabeItebcn. bieb cs. sic
Stride tperoe als gerbonoIltnssbaiis
bon Der @eaierl.na foIgs,,1e Bara,.
tien iorbcrn:
Dab Die gegierung ale Deitrebun.
gen ciniteIlt, apeld,e auf Mbid)afiuna
oScr Ginidrdnf,,us 6es @elisions.
llnterridts in sen Sda,len ab3ielcn
Gie @egierune erflart, bab es .cine
Ginitrdnfuueen eibt.
DAB Die Priefter oa.f ser aan3el
1aaen fOnnen, mas fie tpolIe,, obne
@erbaItuns befiirdtcn ou nliiifen.
Die 9feAierlula h@auptet. es ieien
feline Prieiter nerbcitet iporbeu.
apeil Tie etuas bon Ser aan3d ber.
nntergeIagt bitten, ionbern u1,r ,pe.
gen itoatsieinhIider Betatieuna.
US tonnfe IN Grfabrurlg gebrn6t
!peroen, oab cine beionoere Hiidofs.
aolnniiiion eebiIoet tporoen lit, tueI.
dc One totbclilhan @,fidten 6arIesen
ioa, 10 oab Der air1enitreit beige
lcgt toerhen fann.
Son infSrmierter seite beibt es
oa5u bab Ole 9aeeier,1g uue Dor.
lhlige sllriidapeiien ,perbe, 9an3
sleit, mas bie Stride in Der MnJele.
genbeit porihlGst. uno 0oB nibt 6ie
gerinaitcn slusiiGtcn aMf cine Wei.
leg,,ng oes airderItreits beitc1cn.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-04-21
warei,mntiab eitte m,it
$119,OOO,OOO s,ariif

@dIBineton. @roBiirmen nrit 5aEl'
reihen ,Silidleu unb GerlmbtbGuier
ersicltcn i'm Sebrllar einen llmiut
bon $t,S7O,OOO,OOO, suas cincg
&ii6aana INN $110,O0O,OOO beoell,
tet teilte bns Sanoclsamt NIT.
9tadoem iehod) Der fiir5ere slr,
bcitsnonat nnb Saiionfaftoren III
8etradt ge,ogen iporoen auaren, b..
5iffcrt has Sanoclsamt Sen Nitf
gang alf mir 1.6 Yrosent. Gie llnl
iGse Inn Je6ruar itanocn 2O3 Ero
gent ii5er Sem 9urhidJnitt Scr Sab
re 1860.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-04-21
kirhenitreit II,
pcleit eekt tpeiter

@aridm.. 8ie aus 5,lperIGIiiaer
Suelle beri6tet irurSe, bot DE ro,
l1,i6 -fntboliide Sicrort,ie Gesen.
rrri6ldac anf Sic Toroeruna scr
MsGierllng aHsgear5eit,t. oaB LEG.
liGe ltaatsfelnodi1e Eropasanoa Ser
|airhe ,lnterblciben milf.
5aas Dies nidt aeIa)irot. bc,,tt,rn
perdntaportl'd)e Yolen IL ST. Mesic.
rllng an, lprrbe es h,!> sur Ter5a;.
t!lng bon gohen &:rd niiibrcru f,m-
men. oenen Damn unte~ oe- @eid)ul.
oiauns. '"'i tic an itaatsfcinNlibau
@ctdtial'ngen teileenrmmen babeu,
Ger Hrcsef eemnbt .ui"o.
Sic 9fpaler,lng c,.lirtc fiirjlid.
getpiiie Sei!e scr S,i rmdic miibtcu
lire "Ieilroisligen s. nN. rnNen" en-
i iIenL ebe uer air9ea,,::r::lt teiNelclt
10, Sen fonnte.
Gs miro ertuartt. oa6 sic Stride
c,'i p0llig,r ssreibelt ~ Relia!ons=
T. tGti0llng teiteben ,oi:,. che lie l!,b
iibtrbaupt auf Gerbanol1wgcn nit
frm bon &Gnunuml':.l behcrri!tcn
9. .nrihaucr Megilne ;iE'G3!
Die Heaierlno hut Scr Sierarhic
| c,flGrt, ha6 lie ber :, sic n,hpc.
ind,te uolle MelisionsTrsiDcit geniebc.
s(us 3rcilen, apelde bem Grs-
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-04-21
Der Kan,pi eeeei, Hie
6ei4le4tSeranekeiten

Sn Gen nerfloiienen adt5ebn
Monaten bat Der aantpf eceen Sit
@idle1tSfranfbeiten i'm 2a,roe ei
ne enereiide 5orm a,rgencn,men rnt
ioepobl Die @c,neinoe. als allh Oit
Staats. unS 8unoesbrboroen baber
bierbei eifria mitseluirft. Gs bai
lid) pornebmlid) oar,mn acbanoelt
bic nellcn ScihnaSmctbooen an5,'
tpen6en lmo bieienigen Nerionen, 5it
in sen eriten Ybalcn bon SpplJili;
,mo Grippcr bic YdbauSlung scr
&ranfbeit unterlaiien ba6cn, 5llmc;iI
besneaen, neil iic ,.perborgcn" mar
elmer iolhen 8ebonblung 5u5ufiib
rem.
gs fonmt nitt 10 icbr boranf an
nm in ben Meniden ssrrd)t 5u cr'
rceen. OILS bialncbr. Inn ibnen bei5,'
brinaen. Bob fie acbeilt iuerocn ton'
men. Die Yreiie, Die Maoioitationcn
Ser Slim ,,no Ole Ielcpiiion Mber
ibre Mitptrfung nibt perioet. slll
oies tpdre Dor tueniscn Sabrcn IN
nr6elidl ealpeien, ols man fid idcutc
Sic @crte: Syphilis ober 1rippcr
5u ertpdbnen.
Die Mirfianfeit bieier aumpasnt
itebt auBer 3meiiel. oa iid in oel
lesten ~ Wonaten Inn 3OTo meb,
Nerionen elmer SiesbesiigIidcn I'm.
teriud,lne llnter5oaen baben. als il,
Dem frilerem 3eitra,m non sIei
der Dnuer. Dieie stctiItif peroan
ten tpir Gr. 2eonauo sdeeIc, ben,
Sureeon @cnerdl Of tie Il. e.
Sedltb 'Serpice. Der aleid3eitig nit.
teilt, oab ,pibrenb oes aleihen Belt.
raunes Die. 8abl Der Ne,,erfranf,,n.
gen I'm, 20eo a,liidgeaanaen lit.
Dieie 9e1niibungen otueds G
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-04-21
Ntciieeeit pcreiitet 800
an,erieaniihe Sel>aten

Ssranfillrt. SIN Saboratorilum Sc,
ne. .Mrnee neriuhte man, Sen ltr.
lohen Scr umfaileltSen SebeuSlnittel
per9iItlmgen ouf bie Spur 81 fonl,
men, bon beuen 800 Solooten eriobl
lul,rOen. 9is auf 80 fonnten Nie Sol.
baten iuieoer aus bem 2Tarctt ent
lalien tperoen, sipei bon ibnen lager
nod ihluer franf oarlticber, befonoer
|iif ieboN nibt in 2ebenssefobr.
Sie meiiten Ser Solhaten geborter
sum Ger1ional ser 9erliner 2uit
triitte. sic batten Oorher in Scr alei
;ben Mteiie gegeiien. Sur 3eit ,rerrel
hie Yrcbm her pcruorGibten Sparcr
lmterllldt.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-04-21
StnklpreHmftien in
G,@rcpa ,,mt
80 pre3ent ecItieeen

Walbinaton. @eontc, apclhc nit
Der Gi,rbIitbrlna heS MaripoG
planes ihctrmlt firb, hrid}tctcn, ooi,
Guroaa$ Stublproouftion i'm crItcu
Sabre I'm 80 Hro5ent aclticgcn 1T
lnb oas senpo anaht iiir sen in.
bllisricllcn MieOcrauTbau oeS Son.
tinents.
SluSaenommcn miro bobei Sic
ourb @ombcn 5uianurcnacIblagcna
StobGnolrltrC ,@citSwtihlanos.
9lber icnit lit oie Yrcouftion ser ON
Wan beteiliateu Siinocr inn ShIui,
Quurtal bes SdbreS 1913 6 Eroscu,
bobcr gelpeic,l, nlS I'M hcIten Ipr.
|frieasiabr - 1887, heridtet o;t
;GGM.