davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Ohio daily-express. (Dayton, Ohio) 1946-1950, 1949-11-26

"All Pm concerned about now
is getting this legal suit settled"
Ezzard Charles told a daily EX-
PRESS reporter yesterday. The
worlds heavyweight champion was
referring to his managerial eng
ma which has finally reached the
courts. Elkus and Dyer r the
two he wants to get rid of in
favor of Jake Mintz, the voluble
manager from Pittsburgh. The for
mer pair have taken the thing
court in an effort to GUST
Mintz entirely from the Charles
set-up. These two are very UNI
popular having on many occasions
displayed their general dislike of
Negroes.
The champ appeared as dapper
as one of the distinguished male
models in Esquire. Holding the
worlds heavyweight crown has it's
headaches, but so do most other
circumstances in which one may
fine himself which do not accrue
a financial profit.
Ezzard was not asked the ques-
ton which is plaguing so many
people who are rather anxious
that Joe Louis retire a badly
beaten boxer rather than as he
has done the champ Of champs.
the question we refer to is: Do
you think Joe will return to the
ring? Incidentally, the never-too-
friendly Grantland Rice recently
The Ohio daily-express. (Dayton, Ohio) 1946-1950, 1949-11-26
Charles ONLY
Concern ow IS His
Legal Suit

speculated that Joe would return.
He quoted no less an authority
than the high mullah-self styled,
Of course-of boxing, Eddie Eagan
Of the New York State Boxing
Commission. Eagan told Rice that
if Joe did return, he would have
to start off as challenger.
1t would probably have nettled
Ez if he had been asked that
question. He is a great admirer
of Louis and both the champs
have avoided making any asper-
sive remarks despite the prodding
of clowns.
He was asked about his recent
jaunt to New York to persuade
the Empire State boxing moguls
to recognize him as the champ.
The New York commission is not
a member of the National Boxing
Association which recognizes the
champ as the champ. Charles did
not have to say much to make it
understandable that the adamant
New Workers are not going to re-
cognize that their attempt to i'm
pose their monopoly on the rest
of the country is laughable. They
will continue to refuse recogni-
ton.
What's this l hear about you
LAYING Cincinnati for Pittsburgh?
That's when he gave the answer
that opened this article.
The Ohio daily-express. (Dayton, Ohio) 1946-1950, 1949-11-26
West Branch
Library

Among the newer books at the
West Branch Library are the fol-
titles:
Observation-Disclosures works lik
1. Bendick- Television Works
Like This
q. DeKnight- A Date With a
Dish
8. Graham Story of Phillis
Wheatley
4, Graham Your Most Hum
BILE Servant
s.. Guthrie The Way West
6. Hudnut- You Can Always
Tell a Freshman
z. Kramer How to Win at
Tennis
8. Hopkins Hard Riders
9. Peters Pour Yourself a
House
10. Rupp- Championship Bas-
ketball for Player, Coach and
Fan
II. Starr Black Dinah
IL. Smith Killers Of the
Dream
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-09-22
Sta>t KSln rG,lntt
nit Sem Sh,att a,,i

&oln Wilionen chm Shutt lmh
Sriinrner bcbefen nod bie StrnBens
rGltocr. 9totltanosarbeiten iollcn lie
| iett beieltigen, 9tiln, ipelun mun be-
oenft, oab man19l5 fuum NIT einen1
NIT cinem sSobrrdh nom Spernballs
bis slun Meumarft sic StraBen pui,
irren fonnte, 10 mllb man ingen, bab
'hon niel getan tuorocu llt Wofellt-
lid) lpcrocn 25,O0O Qll,ubrbabn lmo
Wirgeriteig auitoerbcrpeitellt, St0o.
tiidr gScrfc, Eoit nnb sselerlpebr
haben Hhrc Heitlnpgcn unb &abel III
ser GIroe tpicoer illitomo geiett lMlh
10 fonncn sic Strabcnbollarbeiten
fortgciebt lpcrNen. Gas StrnBens unO
@cgclct ser Staot lrmfulSt 100
fn Hocr nnbers nlsgebriift, 1900
900 ont Snbrbabn uno 100000
om Wirgerirei9e. 314 StraBenball-
nrbciter Nlilro ). Z. beidditigt Gin
Sogelpcrf foltet eillf,lieblih Ntate-
lriol runo 10000 INf.s Die Salrpt-
nerfcbrs. lmlp @eihGTtsitraBen ioiuie
Sic Seer ludo 8itlluellitrubeu in Sen
9lubenorten ioIleu bis gum Minter
'crtig icin.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-09-22
8ritcms2lmsimkr natt IL
KanNa miro rcrjtGrft

gSalbirgton. 9lm ShhlB cine:
Scnoeriltlrns ser Gonfercn, 5lm @e.
beblug ser e1lgliihcn flInall5frile
apuroe rolr Sen hrci tcilnebn,e,lben
MGhten, II. g., Gnelano unb &ona.
ba Elm Yrogrnmm BON 5ebn Elunften
befnnl,tgegcben, bos nah el1ler Gr.
flGrlno bes engliihen Sdmbfull5
lers Sir Staiioro Gripps, ENGLAND
bic Woglihfeit gGbell nfrh, leill
Sollnrproblcrn ST loien rmn sen
mirtidmftlihen @ieoernuhtiea bes
2olbcs 81 er5ielen.
Ons Yrogramn iiebt iiir england
en,e irciere Salb bci Der 9lusgubc
npn Dollars por, sic ser Wtaribull
plon ibn1 5llr &eriiialung geitellt bot
,serner lpiro es Nen GnglGnoern 1nog:
Gid, leilL nrebr @areu als bisber mad
Sen llS itnb &unuba einsilfiibren "a.
Snrd lpQ Gluslnno bie 9fGgildjfcli
erbalter, Iulppbl mebr 9niar5 einSlt.
nebnen, ols mlh oie bereitS El lei.
gen Veiib bciilp0!i;fen 5u bcbclttn.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-09-22

!pollocrtcn lid) 0abclm fiibltclt, 100 lie
ScNunfcn uustnlliben folrltcn nit
ultcngclcllcncn oclttid)rn Honoslcl,ten
lid matchmaker untcrhnltcn su mn
terhnltCn llllo iih an bua nmerifa=
nildbc Erben slt gGpolGtCn llto iih
Nurh gutcn Not unb Sut chamber
ocoenicitig qeaenieitiN IL lultcriniten
uno S,rlfe 5llfonlnlell III lnl'en. I'm
Niciea hm 5lr fnulei, tullfte Die Geut<
lhc 3cntrole Srgulliiltion cnle 30
2lfer QroBc Torm on ?)oro Hoab, al,f
pclher bon Wiitgliebcrn cine grpbe
Souc nit grnBen &clergc'hoB llnO
nnOcrc1 Wultcn buncbcn balltcn, Ou=
nit Sic ocutlbcn &ercilrc illto Die Srs
ouniiotipn iclblt lore llrtcrboltlmaen
Sort pcrunltolten fnnncn. Nuherea
f6nncn sic @Gitc in bcnl Selpro9rnnl
ser Icntihcn 3cl,trolc Srannl'otlo1
leicn, bie am Tcit ST Dabcn luto.
Sprerher bein 0ollfctt miro Scrr
,SoIrpb s.. anipcr, Eri1lncnt in'p
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-09-22
25jabrtge Jubilaumsfeier Der Deutscben zentrale
VomLC

9tdd)ltcr SomatnQ luth Snulto9
lirh rir bna Tcltld)tlrm GlcuelunOa
opihtigc mO Ocicj:cbrlihc Gage, Oclrn
al bicien Sngcn fclcrt oie 0elltihe
;3entrulc Organization ihre 25i0hri
ges @riinbltngsieIt nit einenl grobelr
Snn5 ON SmnatnAobcYo, bcn u.
Scptentbcr lulN SolMltag nodDrnittog,
oeu %. Scptenlbcr iiroct ciu @nn:
felt ollf Scr Iellt'den 3cntrule Sarln
1881 Dorf 9ipdo lit Earmu. Sblp
ltott IS lino grobe &orbcreltllngcn
9ctroffcn lpprOen, I'M allen NGltcll
rlrb Atltglieberll cilllAe Nenultlld)c
Stl,nocn SIT bictcn 5ur Grlnncrlmg
Ser Hriinolur1, oic I'M Sftohcr 1894
bon einigen 9Ilt- lub Nuleinacmol-
Nertcn noh 9riinnlihcr @crnhln1
purNcnonlnclt mrroc, nm cine 3cn-
trulitcuc SIT lAnIicn, lucld)e ole
Oc,ltId)Itunn1ligGn HmIbalcllte cil-
ihlicEcu iollte IN cine Hcnlcln'dnrt
BON ,Srclmocn unh @riINerl, clncll
NIot 5u behnffen 1po hic 9tcuclngc-
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-09-22

S,err Stio g. ,sridc. Ser Der Ernii.
bent Ser Srgnlriintinn bon 1924 bis
1884 mar, icin. Soerr @illp Sung,
ser Sefretlr, miro 3crernoniennei-
itcr iein. Gbreng1ite peroen iein
@oltoerncur iSrari s. uno Srall
Sullde, 9llnualt ,uto isrou iranf
N. ltible lIno ;srau Soiepb s.. Suls-
malut, @itrpe oon Sem peritorbenen
YrGlibenten Ser 3entrole. gnbere 8e,
ante iino: Irons S6dfer. Si5e= =ErG.
iioeut, ytifnlaus sSries, SfasneiiEr
@iap Sung ScfretGr, l,nb Serr
Scnrp 0ernburbt lit Gorlise,uber 0es
Gomitees ser Tcier.
9l0c Telltihen, belttif}itimnltgen
HnMoslcllte uto oeren vireluloe bon
Glepelnnh uno ltnrgebung iinb berg.
lith eingeluben iid, m bieier ;seier ON
Smnstng al oem San5 iulb an
Somltog nod)nlittngs am 9atfett 81
betclliaen. sic bei'be I'M Ihonen 3en
trole S5eim ubgchaltcn iWroen.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-09-22
S<ten teke $,.biiHien
fir wei3ci,, 8a,.,,,tpc4e

@albington. Selotpr slifer, Ncp.,
ST., iogtc, Nas beitefenoc @clcs fiir
Weisen ,mb 0uumlpolle Icbe bohc
Subiibien Dor, lulo oleiclligen, oic
Sen Sylrn1ern etipas unoeres crSubl.
ten. ieien ihuloia ibnen hle Oinge
folif oar5illtellen.
slngeibts elmer nellen &alltpaane
ser @miniitrnfion, eiare .Sarnluorla
&c bon &prHgreG annefl1en at lniien,
perteiHigte Iifell in elmer GrfldrimG
oos onpaillurssi0Ibiaen Subiioien-
8eies, nn bem cr in porigen &ons
greb nlit9earbeitct botte 0icies @e.
ieb ioa am 1. Sanllar 1850 in &rait
treten.
Gr bdlt nah bieicm @eiet iiir 1850
Sltbiioien in Spobe BON S3 bis 90%
bonn Eariauert fir @eisens ,m>
yNulmpllpreiic fir criorhcrliU.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-09-22
lmtte lnulnteln f0nlloll
%crluite Der SmituaIic in Nrok
fir Snpaiiun

o., N,,,,,,, N,,s,.,,,4,>,,,,. ,, ,.....
Ia; ,,;c.v,.,, a.,..,a .,'
81; sn;;,, ,,s S.; m,.,,.,. S., >.
,nm. o,.,.,I,.. s.: o.,,,>
,,,,> ,,u >.,,.;n.,, o.....,.,','9,'
,.>,,,,., N. o:.s,. s
S., w,uI,,i., So, o,,,.,,>;, >;n
>,,;.;r. 49,, :su 49, ,,. ... w. n
:, >:,;,., e.,,.,,,., w. :, oI..:,, ,
n,,I>,,> . ,.,,.,..,,..,.,, 0nG
I,> ,,;:,S .,,,,, ,: >:;
o"s. ,.,. ,:.,., ,.,"u, ,n
.: -, s,.:..,..: o..
,,;,,: :.. ,.:,.,, o,...,.>: =,
;m ,,,.
oh>,nh,, ~ .,;,., a.
,,o,. >;,, o;,;,,, :, ~,,,,: to,n
-, m,n> S. m,.,,>." ,,,;t "a,
1,.%,;>,,,. ,,..>',,,>,., >,u>,,;.;, ,;,o
m,;t , e:,,,,,,, 49,. >n, m:t
-rr,s, ,:,..s c~s;,,t., >,n ~,
rrs.;1 ,> 49,. .,.,..,s,.
n>,..: m,;h%;t.l., ,,,> o,rt,;
."s -; >..,, 0s>.,su,, ;,;,,
m >.,,;,, ,,,r,,,., H., ;,;,, aoh,,,r
,+,,uocu ~, ,t;;tn, ,ciotc >pr wrof
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-09-22
1paiientilic pen , Senats
fcn,itccs 2O:5e,,teebciben

@nihinotor. 9luf Grlld,en Der Ne
oicr,rna miro ser SGllat 9fudtllBlul
gen obboltcn, nm nah Wo0llhfclt
Die &rrlage ilbcr Die ge0tnleltllcr
Sanhclaubfpnlnlcn nod bis Gnhc oct
@phc 81, perublhiooen uluo tat Dies
olrh, iltbcm scr Scnat feine G7bl
qrific in sic Ntod)t oe5 NrG'ibentcN
tat lnth Nic Nbfomlncn ilbcr Grnicnc
riQllg ser 3oGc btjbcbicIt ols c2
bisbcr ser Tuu mar.
0na Is Sabre nlte (Scleb ilbcr &c
1enritine SntNclsattnnlnclL cine
,pihti0c 1no beiblrlrltrlttenc tSroNc
int rmlcrcr slllbcNpnlitit, gcltott ocn!
TrGliNntcn cine Seroblctllng Ser
onlerifuriihcn 3olltnriic aeGell cine
Errilgerlnpg Ser 3ollitBe otocrey
2tiltber nui on,erifuuild)c Murcn.
Sns gbgcprNNctcubnlla buttC hcln
Griudpn bes Eralioentell berclts
cntiprod)cn luo bcihloiIcn, Nos Csc
ieb SIT perlGlaem lulO guar obnc Die
8cfowenplnrftflallcl, orr BON ncnl
rrpltblifmUlh gcleiteten aonNrcb
ilinSu9eiiiat lplrNc.
NnN bieier &lnulcl n1ltb bie Snri'.
fonmiillou onriiber elltlcbeI0cn, I'M
ipicnicl ole 3onidBc getiir5t lncroen
oiirTcn, pbnc bnb Die clnbeinlllhen
GrSel,ger eeib1bigt iperhen sScnn1
ii(rr oieie lilnftc bilraus Grnldbi9:
lrnNen bnrgclpllnlen tperhel,, nnlf
Scr lIGltbent Den &ongre6 blerilbcr
lllterrid,teu.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-09-22
Luther IHagung
in Deutschland
Findet 1852 stutt.

Srforb. Die iiilfte Sngltng Der
9utberiidJen @elt4S organization apirb
1852 inTeutiblonb nbqcbalten aper.
een. Oiefer 9eih(ub iul,roe bonn
NEUTRALITY-SUSPICIOUS. Scr 2utberiid,.
en- @elt is1beration &gS,s - in
Srioro geInBt. Ser Srt Ser Sngung
lca ipGter beitimmt nperNen. gs per.
ben $4,000 GeLgicrte, Beilher mo
81ite erlpnrtet.
Die Srgariiafon ipllroe 1923 in
Giie,rad) alli eilWr @elttaelng Scr
2utberaner bearit,bet. Sptiterc ga
el,lrgen .puroen ial &omnbagen 1929,
IN Earis 1885 uno Glnb 1947 ng-
gebnlten. Ser 1ooerotion gebGrel1
jest AZ &irhen in % Sinbern an.
9sad) porliegelroen SorihlGael1
miro oie ndd)ite Sugll1g aleih5eitige
Gntferellsel bringen, un benen iidl
Nertreter nllf oeu heridjiebel,itell
@ebieten Ses firhliben Sebens be.
tsilieen tper0en: Sbeplo9en Wiiliio.
mare, Wobliabrtspile9er, Stltoentcr.
Bejltlihe 1lho 2aien. Die glusarbei
tllne Ser YlGne ,purhc oem SefretGr
Ser fseoeraticn Or. g. &. Wi1el.
feloer iibertrngell.
ltripriinglih auuren oie Gereillig.
ten Staaten ais Sagllngslalto II,
Musli1t genomme,1. Gs tpurbe jeood)
ernpoeen. Dob 6ie 9eiiefoiten fiir
oiele 0elegierten lllleridppinglid) ipl.
rem. ..Mus Dem gleihen 8rlmlb lpiro
aud Ner @eltrat lber @irhen, Ser
feline critic SaglnW 19lS Mr So0ano
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-09-22
,,Daily Grpres" ereiit
0euar>pcrtan>l,ane ~,

9uuhnn. Iic iiir haS Gnplre 81
,ScINc sichcnoc ,Guim Grpreb" 9relri
Nie bier pcroiiclltliid)ten Ncrlhtt
iibcr cine in @aihington bel ocn Col
lar 4erhunollnaen actroffene Ner
dinborlua n1, Delht groBere ontcrt
foniIde H$npeiticrlmgen ill oen Sdn
bern nit Stcrlilm @ibrllng norlicbt
an ala y9luapcrfmlf".
Mnocrc Honooncr 3cltlugcn rlli
Nll,anobmc Nca fpnnlulniltllchel Gni
ln @prfcr, gcbm I'M allgclnclnsn Sem
&orihloQ ihre 3lrtflnllulg.
0;c Calm Grpreb ioNt, Sic 60
,iuliltcr pcrfmricl lmS mieocr cinlhnl
an sic 9lnNrlfoncr. Gs miro lhllnl-
ner unn i6lilnmcr. Tns lrttp :VtGl
oerfnuiten iic un'crc britiihHn N'arf
tc lrno llnicr Tolf iiir Sic slnle'he
Sic lie rerIhpcl,bcten. 0icsnul Der
fulicn lie nub hic &olpniaibcprlte
rlrnh icnc rrr50hfharcn @ilnlrncn
Clc iif in Sen britii6en &olon'eN
Hrcbtrgclniicn ba6en."
0os 9lntt bclf,ulSiat Die En5rr-
MeniermJ, nnriure pertooIlen lnr
enhuidcIten @ciittiiner hen 9Ilncri.
fntern in bcn ShnB slt iperfcn.
Mon fnn bcancncn Die Inrerlfdncr
lrid)t tooeln. IS bclteht fcin @rlmb
lparlnn lie be 9llrerifmlrr lidt be
fnmlren inIlten, lpenn mir harni'
hcltcben. tire Tnnoripnren, lbre Iil
me unh ihren Subof 5l befonlnlel.
Ser fnmnruliitlihc Tnilp @orfel
ihreibt, Scr 9Slnn lei eilr ySieg hin
hie groBen omerlfnniicben SeidiTts
lelte. Gr ltcllt sen nntlpnulcn Ser
rat Gnglmlos our."
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-09-22
pererieesbetietafter
1apat,s mber Sic SHmlH

Gaur .Sur -Wonteur, Sfapei5 Sen.
lufr Sprinohi, Ser Dor oein ariege
iaponiiben Botibafter in Walbin9=
ton mar, Iprah Dor ber Weltuer,
iammllna 5ur moraliid,en Wieber.
aufriiitlnn llldo iaate. oas iapuniide
Tolf iiible pirflitb Shmer5 uno@er-
antlportlihteit fir oas, tpas mir Sen
anoeren 2datoern 9liiens i'm &riege
suiiigten. Sapan bobe Sen &rieg III,
iei,ler alellen 8erfaii,ng beroalnmt,
nm oieie Serfaiiirng aber itl bie 5at
um5,lTetelt rrtiiiien mir auerit 1m.
lcrc Not,lr iilp6ern."
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-09-22
@oetbefeier inn G0Qetnater
park tuar berregnet
Ger quite g porbao aesa anis bette epant Yerxs
baaeaen.

oaB Glepeloub niht ,t1,r ei,e Stdht
ser @altfreunoid)aft, ionoern aud)
cine Staot ser &ultur lift rno Sies
lei Dor alem oem gimiIuB Der oielen
acknowledgements an oa,tfen.
oie oas 8eite aus :ibrer Seir,ot nit
beriiberbradten ,nlo bier peiter
! pflesten.
Ser Salptreo,er bes Cages tpar
Or. phil. Sernann 8anfe, orient.
liher BrofeiIor oer Aegpptoloeie uno
fritberer Reftor Ger ur,iperiitdt Sci.
oeIberg. Gr LEFT gese,,tudrtie an Scr
lltIiperiitdt bon Yittsburgb.
Gr fiibrte aus. onb er tpobI fein
Observation-Disclosures, ober elm
@oetbefrelt,o iei. Gr batte iid Die
aufaobe aeiteut, ii, ieiner Mniprode
eim Sebensbilo oieies erobtet olIer
0eutiden ulb @eItbiirsers 81 ma.
len. gr girg aus bon ieiner 8eburt
in 5ranffurt a. 90. ais Sobn oes
; aeY'erfiden Stats, foIste ibm nod
Scip5is ,mo Strabblrg uno i6Iieb.
Gih naf @eimar. Gr idiIoerte spie
Die oeridaieoenen Jrauenfreanoid,af.
ten uno id)liebIid oie enee 5re,,no.
id,aft mit sltlaer eafr,tdteno auf
iein Shafien ipirtten...
2eioer mahte it1uuSiq nioerItro.
lnenoer Hege,, es Dem 3eoner ,tr,=
noglld), feline Musfiibrunsen gu pou.
e1dSen. 0as E,ubIifum bate iid) idon
lrnter oas id)iisenbe BIGtteroad be.
nodbarter Yd,me fiidten niiiien.
Inn pouitiroisem Ourdndiien 81, eut.
eeben. Ser friibere Gitp Wanager
William H. 9opfins, ser lid, bon
ieber OILS eiir gutter irellno 6es
OeutIharnerifanerhlms erpieien bot.
te. itarrO ebeniaus auf Dem 3eoner.
prosranm ltno er bate beber5isens,
iuerte @orte an Ole @Gite rid)ten
ippllen. aber altd) ifn nlahte Yefrms
einen Strld) olrd) Die Redp,uug. 60
nliBte man iih nad ben beioen Sic.
bern Ser belltid)en S1nger 1litter ".
Srauer entId)lieben. Die Jeier ab5u.
breden.
3llm SdJluB ereins nod sic Gin.
laolng 81, elmer ytadfeier oui Der
3entrale Jarm. tpo eit humenae.
Ihmiidter Gid fir Die @brensdite
bereitltano. sCber Sl,r grobten Gnt.
taltIduna aIler IieB lid ,,iemano bon
ibren ieben!
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-09-22

Die 8dite lparen ba, bie Otit1pire
fenoen tparen ba, nur Yetrlis id)ien
|nlht oas red)te Teritdnolrls fir @oIf-
gang bon @octbe sll baben, ser bon
Den amerifanern lbel,ti6er Serfunft
lam Sonntag nadpuittag in @oge-
pater Earf gefeiert tpuroe. gllles tpor
outs bette porbereitet aeipeien. Sdon
bon iueltem borte man sic &l1nae
Ncut'der gtlrllt, bon Carl DeIpig &C.
'pielt, luelhcr in eutgegenfonmenocr
gSeile oas Sautiprederipltem alliac.
liteIlt bate. Man mui, iasen, bob er
nebr ols Elm ssod,maim mlf ieitcm
@ebiet ut. slles flappte ipie om
Shnnirdell. Srps aIler rgerniibuns
gen NOR es befanntlih ridt aeIun-
aen, Ell, paiieluoes Srbeitcr fir oie
Teier su befommen, bo sic Jorbe,
rlltgen ipeit iiber Ole 5ur Geriiiguna
| 1tebenoen ptittel binaus gceon1e,,
ltparen. Selauigs ShauuIatten botcn
uber einen burd)alls sufrieoenitellen,
oen grlas. slls piinftlih ,un 2 llbr
bic Nationau5pnne ertfang, fonntc
ser llneinsapeibte riht iogen, Oh iie
bon einem ribtigeebenoen Srdeiter
geipielt tuuroe ooer niht.
Gas Erogranlm mar 10 furs tpie
moglif gebulten iuoroen, nm Sie
Scorer niht 81 ermiioen. Or. Garl
Mittfe, Der Gorlitenoe bes 8oethe:
feierfomitees, llno Oean ser @raou,
= ote Sbool Ser @eitern Heierpe lltri,
|periitat, begriiBte sic 8Gite lno iiber.
llabm oie ,sllnftionen oes 3eremo
llennel1ters, oeren er lid, in por5iig.
lihcr Welle erlebigte. Gr teilte nit,
haB @clpernellr Sauife nid)t fom=
men fcnnte l,no Iteute beiien Gertre.
ter, sSm. Sltolett Dor, tpelher NIT.
tellte, bob Ser 8ouperinur oie feitc
slb'idbt tatte, babei IN iein, ipeger
'l'iibdren :Gl,aaeelneltts IN 3anes.
uIlle lnb oes 3eitl,nteridioos ober
NIT oem beiten @oIlen nidt Dor Gnoe
ser ,seier oa Iein fonnte. 81breno
Die Oeutid,en SGngerirlnen nnter
Wfof. Sh,titer Ne @oetbelieoer
~acatnit ou bas 2ano" aus Mianol,
m,b oas rScibenroslein" iongen, er.
Ifien nllf 8iirgermeiiter Sbomas u.
3ur;a, auclder auf ginldo,na Or.
Wttfes einiee @orte an sic Mnpe.
lenben rid)tete.
Ser @iir&rneuiter iiibrie aus,
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-09-22
lavaIs Schwiegersohn sagt, er habe
FDR zu EngIand-HiIfe veran|asst
EnthveIIvns des Gehemnisses elmer Mission.

Forls. Gin bisber peridNpiegere,,r
211rier teilt iest bas Bchamnis lei
rer Mfiiiion NIT, bie ibn lpGbreno
oes fran5oliihen ,3ulolnmenbruds
int Sllni 1910 non Sronfreid) 81 oerl
oerltorbenen YrGiiocnten Mooicplt
fiibrte. @ruf gienc sc Gbonbr,m ser
Sdnuiegerlobn Snpuls lnb Nciie uoll
slClre acknowledgements, erfl:irtc
bier, HocIeoelt brbe linn I'M 2ouic
Der llnterbaltl,na geioGt: v9ene, oos
SlIlel lit aus. Sd CLAUDE nidt, boE
Galglanb ltonobolten fuml."
0e Ghambrim bcbaltptct. Ser Yro
itoent babe it, eiilcr 9eipred,ilng an
@orb bon Gcniepelts Sod)t nNnto-
mar" ieine Gersipeifllms iiber Sic
Sage rlrm sluaorltd acbrndt. Sic
aonferen3 iuor 'oitrb WiclolMrgcn un.
terbrohcn notocn, unb oencn SIT.
lers Mrnlec Die 2circ crrciht Dattcn.
9ei Ser llntcrrcoirng icien eurrp
&opfins, mo slpereu &nrriman Slls
aesen 1elpelen
De Gbambr,m bot nie GcrofIealt=
liduna oieier Goritelluna oie ur'
ipriiuglif) bereits iiir Nniamg 1916
porgelefen mar, 5llriicfgchultcn, ols
Sppfins I'M Snnuar jc1es Sobres
ltarb. Gorbcr bate er crfldrt, Sop.
fins Into oarrimun fonnten sic
Shiloerlu1g beitGtigcn.
Gbambrln bate Sic gluigahc pie
er erfldrt, Hooiepelt ssniornlatiunen
5u iiberbrillgeu, 'bie beipeiien ipntell.
oob gnglaldo itanbbalten fonnte. Sn
ser @rai ste Gbrenbiirgcrld)ait Der
ne belitt be ollm 0tuhfonnnGl
hes ironSriilhen @emruls Sufopctte
fiir 'innner 5lgeiibert lit. luurNc CT
flrS nor ben Gnoc Scr 0rittcn &c,
publif nnh @nibington geihidt Sies
geifab bcm gcridyt nuh alf OrGn.
gen oes II. g. 9ptic)aiters @iaion'
G. 9uuitt, nohocm Gbambrln nit
mihtigen militGrild)cu SN1iornlntio.
nen aus Gunferoue eirtnpihen mar,
bie CT alS frnll5oliider Sioiionofii5irl
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-09-22
Dr. =. =. 8art tttrat
als 8etktaiter s,ariief

Mnibington, Or. &ermm q. 8a'
rl,h erflGrte,er iei dls 9otid)ufter III
Sollulro s1riifeetreten, lpeil er feiner
iueiteren @M1ter in oieiem 2anoe Der
bringer 1pollte, Wfit II Sobren le
es ons bette, nod brei Sabrcn faltel
bullGnbiihen @etters ipieber nod
Snlie su gelEn. Or 8arud) gub oiei
GrflGrungen ab, a,ahoem er ErGii
|Sent Sr,lman einen 8eill6 ubgeltatte
lhntte. Or. 9aruh tit eta, gruber Be!
befnrnten isinunsiers unb lunaidbri
gen @eraters bes @eiBen Sal,ies
9ernaro 90. 8arud).
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-09-22
; l11ilIicnen De,,tihc
ren N,,iien >epcrtiert

Berlin. Sltoc,tlhe ssIiitlinge flag
ten Die Mlliie,l all, lie battcn n1cbr als
8 Wiillionen Geiltihe getotet rlll
bepnrticrt. sic nls Dem bon Den go
len beicbtcn ScilSeiltid)lal,Ns itonnl
ten. Gtipa 5000 oltbcutihe Iliiht
linge oelnonltricrtell int britilchel1
Seftor 0crlins unb iprocrten bit
Ireilolhurg non 2 Millionen 0ellt
'dcll, bic it'd nod INNER in ipiuie
tiid,en neutrality-suspicious. be
finoen. Die &uubgeblulg apuroe Dor
erncr 9lnti=Soluiet organization
Dem rauntpiblnlo acgen hic I'M
mcnibliGfeit", peranitaltet.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-09-22

frae beanttrertet ier erbieten geotrafen amo ibr
Krenappeu NIT mraen ,oi, sit sy 81 aaSm'Ias "Sms s
| reritGretem Drut oOrbeae einbohms Der aeaie.
rnngserlaubnis Se ;u erongen 6b.
Yrua Wadienbe nerbiidl,a etieoe n0gId gepen
drdocain faboidn Yriema mtebriefe tbrer Torgeetta
ier iolgte ennn ncuen isrbensunae perlaien.
| bot Ser &irde. Sn Gr5biido Watodos eieener
/ o. . -. ,, :. Oi05ee p,lrSen, mie Ole &irdenbe
un .s 9. o borben erflGrte Die 8aalts3atIun
pa n Ser SIomofei einen MppeG ans , GU sr ~
Die Rcgerulg geridet SEN ;Sen6 ,o s. N. :r ~: ~ ~
49, -. c. c. w WV oolfsoemofratiIben @egiermg ntd
Su So m. ~ ~ Wv ausrd1eno ereeben" betradet
'N wv o'.o"'a'."o'' W u@'''"' ben.
gegeben; forberte oe Mnerfennuna o. ,,, - ~.
hes Napies Hus as &irdpnober, .n ss r. 49, oo'e o.
baupt; bouitdlbige 1reibet iir. So a. . ~
! S g. ox WV 49, - Saatsmiiemifaten elm. Die Die Stl
rs; os. 80 'S " " oenten 0er tbeoIoeid)en Semnare in
'''' o Der fommuniiiden Gbeore unr
! eIeid)aetie ,pieial oe aatbofentpeiien.
au be Observation-Disclosures bin Nuf eer lbdeu Norraasree
Die na Mbaung 1es 1000 Woram Wodnebe gab Yree.
miaiaoen Mpeus CUR gesen nnitr Mnton 9apotodp
gen gtanogm9 erfolet pan ir ole 8eeergsamefe in
e'oi Soei gaoda aus Omtom Die tatboGhen airdnibrer
in Wbren Der III Ser neutrality-suspicious. ie neriu bic Mea
Serae Der 1ideolotpafe ag gu iiir3en oa 2ono finb
ppelter Ste ebt poe aer oGe @rppen u ipaten enen
eena'uten Foi8edue aeea Frie Meloonsfriee efcdn
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-09-22
Iiir tGid)tlinasbilfc

Die 2utberaltiide 9Sclt-Tphcrn
ton bot cine 9lbteillnlg iiir Nel
9ielnt on tSliihtlulaen gcgriilloet
oie nltter 9eitltng pon Or. SteiporS
" Sernlun irtltn miro. Der sluIau
beufreis Dieier 3entrnlitelle irll Nlt
MnIitolllna BON TYs nnb Tliiht
lil,aen ants europa in bel &ercilli9
ten Stouten, &nnobn, Siionncrlft
,m,b 9luitrnlien 1tnlfniien, iniple oil
reliNiole 0etrellmrg ser tlliihtllngf
ir1 Telltlhluno lnb Gnglalto.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-09-22

biclt, i'm Sabre 1858 iuabrhenlld)
ulli;crbulb ser Tcreinigten Staatcll
,liunnlclltrctcn.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-09-22

Stnb sic nnt SDre An9eh5rtSea
Nitalteb im 2ranfenperetn unb
Central 8crbanb? @enn ntdjt, let:
II bic 5ctt beisntreten.