davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-02-17
InvasionspIan war 1914 Won
Deutschen. erbeutet worden
Av.sons Krsse. huette sieht onder. .en koennen

Seioelber9. = Die 0eutiGen CT.
beuteten 1914 Sen Blan Ser Maiier.
ten fir Die Normanbie SSnpdiiom.
pe:iGuMlen aber, oas Tofmment
rent5eiti9 ibrem Sberbe:eblsbaber
j. iihsrmitteln. Iieie Witteilun3
luuroe bon 8cneraqeutncnt Glarene,
u. &ucbncr. 0em Gbei Der ameri!a.
niId)en 8arentruppen in guropa.
senlnd;t. &uebner erip1hnte bic Ga.
DE, I'm auf sic Didtisfeit De:
idnellen No6ribteniibermittlung in,
Na'npie binSuueiien.
&ne51er beri6tete, oaB Der Yiah
YDn ben Deutid)en bel Der Omaha.
Sanonno IN ben Mnions ,pboian 81,
0ormaittiefdmpie erbeutet mor9tn
mar. uno ia9te: rN1re Der rpirflldje
@ert tes Dofumentes rsd)t3eitiq er.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-02-17
Holland, Luxembourg fordern
westdeutsche Grenzgebiete
Ernevte zvsommenkvnf der verreter der in Betroeht
kommenden laender in Paris erxurtet.

SonOon. Gcrtreter Der Drei
ipeitlitcn Seiatunasn1hte uno Der
ScnelurlGnoer iperoen sur &lGrun0
Der pDraeiebcnen @ren5berihtiaun=
gen uorausiihtlih nod I'M Sanuar
erneut III Earis suiammcntreten.
Sn 2onOon lpiro Die Nuffaiiuna
pertreten. oaB nah elmer Giniallno
in Saris elm einaebenoer Yeriht
iiher ocn llmfona Der porlGufiaen
4rens sberihtiaungen an Der oeutihell
&eltarense peroffentlitht ipiro.
llcber Die bon Den lSeitmahte,l
belbloiienen @rensforrefturen in
@eitOeutihlano teilte Der politiite
Seratcr Der bouGnoiihen Militor=
million in Berlin nit, oaR lih oieie
Gntideiouna nirbt auf Die 6auptan.
ipriide SoollanbS besiebe. Sielmebr
ieien pieie &orrcfturcn auf cine slpei=
tc bollGnDiidje 9ilte Suriif,ufiibren.
Die ehpa 80 SorihlGae iiber bic BE-
araoialuna Der @renslinie entbalten
babe.
Yei picien Sprihldeen lpiiroel,
ielpcils nur Webiete BON 100 bis
900 Dieter sicie bctroiicn. Son
oieicn vtleinen Webietsanipriltten
lei Elm Sell in lanolpierigcn Scr
banolunacn Den 9tieoerlanDen ,uae,
iprpchen iporbem.
llcber Die lpihtialtcn iSoroerlmuen
Soullanbs. Die iih II. 4. ouf oas Sor=
iclo Don GmOcn, yurfunl uno Die
Ventbeiner yud)t erltrefen, iolle
auf Der ,Srieoensfuniereni cnticbie-
Den lpcrDcn.
Surh Die ieei9en WreniGnocrun,
gen ipiirocn nir0enos SrtId)aIttil
oocr Srtsteile init ieipeilS mebr ols
1000 Gimppbnern an bic 9tieoer=
lalloe fallen. Yei ocn Serbanblun=
Gen bGtten Die Sertret"r Der Yeiot=
,unNsnl1thtc Die oeutld)cn 9lnipriide
entlhieoen lpabr9enmon,en.
Nas 2ugembur9 forbert
Die bon 2lrembura aeforoerte
neuc Sonoesgrcnse aeaeniiber
Scutihlanb be9inmt = Der lurem-
burAiihen Senfid)rift sufolae =
am SreilinDeref mo perlGuft oann
iiiOlih. Meiltcns erreibt lie DIE Dit
lid)cn 60henfdmme. Die Die Sdler Der
Gn, Der Griim slpiiden 6olstb,nn
uno 9ieel. Der Saucr slpiihen s-iin.
ocn unO &aiierbillia uno Serl eln.
ihlie6cn.
' Die arOBte Sieie erreidt oas Don
Nurembur9 9eforDerte @,biet slpi=
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-02-17

ithen &ianoen in 2urembura uni
9tiirnber9 nit elf &ilonleter. Sn,
Gaum bon Srier betrGat Die Sieit
stpei &ilonleter uno i'm &citfreis
Suarbllra 0llrhihnittlih icd,s &ilo.
meter.
9eutider y0iberitamo
&oblcns. - 9Sir iperoen uns bis
gum letten aegen bic Seripirflidnml
Der lllremburaiid,cn @ebictsforoe,
runaen pebren. erflGrte Der Wini.
lterprdiioent bon 9tbeinlano=Sfal,
Sutmeier. ,u Den @ebietsflrDerln
gen inn &eiten. Sie llrembrraiid,t
sSoroeruna iei cine 8eloituna ocl
elIropGiid)cn Eplitif, bic auf einel1
3uiamnenii,lllb Ser @irtirbaft Gll.
ropos allsaerihtet ieii, miiiie.
Die SSoroerllnaen umfaiien nit
sos qfm. etlpa 1O.4 y. s. Der 8e.
iamtflddle oes OBSERVATION-DISCLOSURES
Srier Mebr uls $4,000 0eutidt
lpllrocn bon Der @ebictSdbtrennllnu
betrpffcn lperoen.
Die :Rbeiber 2anbfraae
Seer. 9lnlGblid) ocs eriten
~&lootie" oes 6eimatpereins See,
nabm Or. @iemom, Der befanntt
SoeinlatforiclHr uno critic Soriibcnot
oes 6cimatpereins 2eer. su ocn Sos,
lOllnasteltrebunNen Des HbciberIon.
bcs Stcllllnu.
IS lei cine 9lufiuiilna. bu6 I'M
9llNcnblif Der 3lliammenbolt bel
Sltfrieicn unNeiilhts Der nid)t suriif
Ncltellten bullGnoiit,en @ren;iurpe
NllnNcn helpnOers nohpenOio lei
Die 9lbtrelnllnN ocs Nbeioerlunocs
pom &reiic Seer iollte oesbalb su
rlifNeltellt uno ,u einem ipGtercl
3citpllnft luieOer sur Sprahe ae
brad)t iperOcm.
Gs babe cine 3cit IN Der oitfrieii
Ihen @eitbitbtc ae9ebem. in Der lid
Die politiih perautmortlid)en MtGn
net Dem @ciamtreih bcionDerS per
pflihtc aefiiblt bdtten. Nls Beiipie
fiibrte Der Hebner bic @efabr DC,
9lbtrennllna GmDcnS su Seoinm Oes
IS. eSobrbunDertS an!!
YSie iif) oan,als Die iSeitiafci1
! unb lleberseuallnostreuc Sjtfries
lambs ir Dem oItfrieiiid,en &an,lel
grcnneiien Neaeiat bate. 10 lei es
belltc ebenio notlpenoia. slliammen
suitebcn, INN ooourt, bic Serbun
oenbeit NIT benz Qeiamtcn Solfe n
belpeiien.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-02-17

fabriten, beaip. Mutofir,nen, bic i,,S-
oelamt 81 Derid)iebene Marten BON
Berionentpa9en. 80 Mrten bon Gait
ipagen ltnb 20 MutobuStppen erseu.
gen. Oieie ssirmen erseuaen tdalid,
burhid)nittlih $4,000 Gerionenlpas
aen, 5000 2alt,paaen unb 100 9lus
tobuiie.
9ie 9lnsabI ber 0eihGftsunter=
ncbmungen. Die iih oesenlpdrtia nit
Nutoreparatur unb 9lutobebienlulg
bei.bGfti9en, lit ipeit 9r0Ber ais Dor
benz &rieae, mas offenbar barauf
suriifsufiibren, Dab bie 3raftipaaen
iebt lGn9er beniist iperben als fri.
her. Sic betrdat fat 13 Sabre, ip6b=
reno iie Dor Oem slpeiten @eltfrie9
bloB etlpas iiber sebn Sabre auSs
mahte. sSreilif) lit Der @run6 bier
fit III ben erb0bten Soften Ser glu.
tomobile unb in Der Gdipieriafeit
Der geid)affuna neuer 8aaen au il-
diem.
Die Steiaeruna bes &raftiuoaen=
perfebrs bat audi cine Stei9erun9
Oes @aiolinpcr6rallrbes nad) iitt ac-
soaen. Sicie Stcigerllna betrG0t 0e=
genilber benz Sabre 1941 mcbr ais
25 Srosent. Ser @aiolinperbrauc)
Der amerifaniiuen &raftipaaeniab=
rer i'm Sabre t94S ipiro allf 80
vtilliaroen @auonen aeid)dtt. SIN
Sabre 1941 betru9 bieier Gerbraud}
hlpR "a Millinrnen GinIlnnen
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-02-17

Iipnen Meniden; 5. +. fait bie 6Glfte
bG 9an,en 8ep0lferllna I'M MIter
pon mebr ais 16 Sabren. MuS oie=
lem Grlnoe ipuroen fat in allen arG=
beren Stdoten unb Gtaaten oes
2anbeS StraBenbell= unb Gepara-
turprogramme in glnariff aenom=
men, Die 2iI Milliaroen Dollar I'M
Sabr folten.
Iie &raftlaltipaaen ipeiien per-
se,ltueu bic aroBte Steiacrlina auf.
SIS ipurben SO Brosent mebr 2ait=
ipaaen regiltriert ols Dor bent &rie-
&c. Die Steiaerlrn9 al Serionenlua>
gen betrd9t bIoB 12 Eroscnt. Oas
iSabiabrbllrb 9lutomobile sSacts ano
sSiaures teilt NIT, bab ae9enipdrtia
mebr oils slpei 9rittel bes Shlaht=
piebs in &raftlaltpaaen auf benz
Wtarft gebradt ipirb. Stir @efliioel
lit Der Eroseitiat nod bOber. CT be-
traat 90 Hro5ent. NuBerbem iper=
ben AZ Erosent Semitic, 65 Srosent
Milct mo SO Srosent Gicr in &raft=
lpaaen auf ben Marft aebraht.
Die anocren 26noer
Gs mag intereiiant iein, su Gers
alcidsslpedcu bic 3obIen onsu9c=
ben oic iid ouf Die Wtotoriiierun9
oes sluslanbes besieben. SIM Sabre
1947 betrua Ste 3abl Der auf Der
9an5en &elt regiltrierten &roftipa=
gen iiber SO Millionen Stiif, ipas
aegeniibcr 1910 cine Grbobun0 bon
iibcr a6t Wtillipnen bcbeutet. Sabei
bctrua Die Grbobuna in Der 3abl Der
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-02-17
German Ad No. 20
I.indern Sic
Muskul6se Rheumatische
Neuralgische
Schrnerzen
init
Forni's He'll -OeI liniment

Viele empfindliche Muskelschmerzen
Won einfachem Rheumatismus, Neuri.
tis, muskul0sen Ruckenschmersen,
Kopfschmerxen, Verrenkungen
Schwellunsen und Quetschungen kSn.
nen Won aussen durch einfaches Elm.
reiben nit Forni's Heil.Oel gelindert
werden. Dieses >ausgezeichnete Lini.
ment arbeitet schnell, den Blutsufluss
in die verletzten, wunden, schmerzen.
den Cewebe gu beschleunigen. Die
Schmerzen lassen mach, 80 vie die
Natur arbeitet, normales, aktives Mus.
kel.W Wohlbehagen wieder herzustellen,
Versuchen Sic es an sich selbst,
VIE Tausende andere seit iiber so
Jahren getan haben. Senden Sic noch
heute 800 fir zwei regulire 3H
Unzen Flaschen Forni's Heil.Oel,
unter unserer ausdrtcklichen Caran.
tie Won Zufriedenheit oder Ihr Geld
suriick. Sic werden den Tag segnen,
an dem Sic es getan haben.
DR.. PETER FAHRNEY 4 SONS co.
Dept. 103-40F
2sol WashinSien Blvd. Chicago II. III.
2ss StanlsY s. wlnnipsS. Men,. Con.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-02-17

WanoTr am Hbein Den Velpeis er-
tradt, haB amerifaniide 1ruprcr
unter WinterperbG.tni in Deutidj
lano iG,npien t0nnen.
IS wuroe 5l.9egeben, OaB pie
Naclr;Ntenuernlittluns in oen beiocn
eriten 1agen oes Ytanouers per-
iagtc. Oies lit gum Cell aMi nelie,
rrcriaDrene Sruppcn, iotuie oui ab.
gc!l.lhte neutrality-suspicious. 81,
riid5uiiibren. > Wie mitgeteilt muroe.
iou Ole Musbiloumg I'M Nadridte,,a
oienit nun perId)drit uno abgenus.
tes Waterial eriett Deroen. ,
2ie 1riibiabrsmanoper in OeutiG.
lano DerOeu I'M April abgebalten
werOen. iagte uebner. Datum uno
Crt tperoen gebeim gebalten, ulll
grfvnoisun9en ein3ieben.
Oeure i'm poraus Yldne maden un1
5u uerbinoern, oab Die &omman.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-02-17
Elm voik i'm kraftwaqen

Serionenipa9en 8 Groaent, bic Der
2aitlpa0en 81 Srosent uno Die Der
9lutobuiie As Srosent. Mas sic Ser.
einigten Staaten anbelongt, 10 be-
trua I'M Sabre 1887 Die 2abl Der
re9iltrierten &rafttpaaen fat 3S
MilIione,. Stiif. Oapon iparen falt
81 Millioncn Gtiid Yerionenlpaaen
unb fat Z Ntillionen Gtiid 2altipas
gen. Gs aab int aansen 188,767
9lutobuiie.
Gs ergibt iid) aus all ben 3ablen,
bab IN Den Gereinigten Staaten elm
&raftlpa9en auf bier Scrionen ent-
fdllt, in Soipietrublano Elm @aaen
auf 20 Gimpobner, in 'Sranfreih ein
@aaen auf 25 Serionen, in @roB=
britannien Elm 8aaen auf II Sin.
tpobner, III China elm 8aoen auf
iiber $1,000 Ginipobner. Sn Mus
itralien entfdllt Elm 8aaen alf adt
Eerlonen ln6 in Mr9entinien ein
@aaen auf 50 Ginipobner. Mraen-
tinien lit ba6er ipeniaer mutoriiiert
ais bic pcitlihen ellropGiihen 2dn=
Der, 1T Nuitralien bin9eaeh lit bie
Motorilierllna bOber als in 8eit=
europa.
@as nun sic slniabl Ser Gerios
nen anbelanat. oie i'm &raftipaaen=
banoel, in Der Grselgrna uno in
oer Yeoienl,no oerielben IN slme-
rifa beihdfti9t iino. 10 miro &c.
ii)Gtt, oaB fait nelrn Wtillionen
Meni1rn III 9lmcrifa babel ibr grot
pcroicnen. Gs Qibt bier IS 9luto=
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-02-17

glm 80. Sanlar 1912 tpurbe bic
&raftpa9enerseu9una fir 3ipilbe=
0arf auf &rie9sbauer. ein9eltellt. Sic
&ieoeraufnabme Der &raftipaaener,
seu9una itieb auf aelpiiie Ghipieri9.
teiten. Die ourh ocn Nanael an Nob.
ltoffen beoin9t lparen. Sn,merbin
aibt es bellte sufolae bem sSad)=
hlatt Der slutomobile Manufactu=
rcrs' 9lilociation ylutomobiIe sSacts
mebr ais piersi0 Ntillionen Rraft=
ipaacn in Vetrieb in ben Gereini0=
ten Staatcn, mas cine 17proSentioe
GrbOblmg aeaeniiber Dem Ieete,
Sorfrieasiabr 1941 beoeute.t Tieie
2abl mag iene gmerifaner in Grs
ltarnen ieten, Die feinen nellen &a=
gen befommen fonnen uno bic aud,
leben, 0aB icbr oiele 9eute nod
&rafttuogen aus ben SreiBiger Sab
rem beniiten.
Yer &raftipoaenperfebr bat cinel,
nellen 60beplrnft erreitt. oa iid)
10 piele 2altipaaen ,mo Slutobuiie
auf ben 2anoltraBen befinoen. SIS
miro aeaentpdrtia aciddtt. ooB sic
&raftma9en in Den Gereiniatc1l
Staaten 400 Millionen Mcilen III,
pergan9enen Sabre suriidacleat ba=
ben.
Sunabme oeS 2aitautbS
Gs aibt cine umpabriheinlirb
bobe slniabl bon 2euten in umieren,
Sonoe, oie einen &raftlpaaenfiibrers
idein beiieen llnb slpar falt 81 Mil=
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-02-17
2unahntc beS QaifautbS

Yriefe bon 6Drern i'm Monat. Seut,
miro lie nit $500 griefen i'm Mo
nat iibcrihlpemmt, bon oencn SOC
BON Selltihen in Der ruiiiihen Bone
fplnmcn.
Sabci lit oie Station tIein uni
bat nur cine 9ieiblpeite bon ~
Wteilen. aber oas BON ocn Suffer
erlaiiene Scrbpt ibeint ibr Elm be-
ionoeres Sntereiie perii)afft su ba
ben. Sie ySolfspolisei" pa6t ihari
auf. aber troeOem fonlnen Die Yric.
fe an. Die trot Der @efabr aelpDbn
lih BON Dem 9lbienoer lnterscihneI
lperOen. Sic brinaen Die sSreuoe gum
9lusoruf. oaR Die Citation Der ruff.
itten 2eniur Gin Scbnippd,cn ibla
gen uno Die Scorer iiber Die Sor9dn,
ae in Der 9selt unterribtcn fam
Siele 8riefe ihiloern Die 3ultdnot
unter ruiiiiher 9iftatur.
Sbtpobl bic Citation bon Der ame
rifaniihcn Militdrre9ierllna bctrie.
ben miro. beitebt Der Stab su 81
Erosent aus Seutihen. 9llle eii,.
loufenocn 8ricfe aebcn ourd Die
oano Der ;Srau Geroo E0id)mann,
Oie iih bemiibt, ieoen grief su be,
antluorten. Die an ruiiiihen 9ebDr.
ocn uno MaBnabmen aeiibte &ritii
miro pon Den politiitten &omntcnta
tpren Der Statipn bcniitt.
Gini9e yriefe entbalten aud, Sit.
ten UNI Eabrun9 lmb Meoi,in, uni
lpo es anaebrad,t erid)eint. lperDeu
bieie yricfe elmer fatboliid)cn &obl
titiafcitsoraaniiatiun suaeitellt. oit
iitt nod, in Der rlliiiihen Zone betGti
gen bari.
Sin Mann in einem 6oipital. De,
blino lit uno beioe oGnoe perlorer
bat. criutte um Shallplotten. um
fren,oe Sprahen lernen al fonnem
Sic lpllrOen ibn aus @cnf beiurat
Seutihe &iuoer bitten UNI oi,
9loreiien amerifaniid,cr &inoer, mi
oenen lie gricfe oustauid)en lpollen
Sieicr &lmib liBt lih leiht erfiil
len. Sie Yriefe, Die 1m ictlpcriter
beontlpOrtet lperoen fDnnen, fonlnlrl
bon ,Samilicn BON Teutlhen, oi,
bon Den Jtuiien pcrbaftet iprroel
llno ieitber ipurlos perihollen iino
rSriibcre lSiloten Der Gufhpaff,
baben iid) an9eboten. TluNseuoe, oi,
Berlin uerioracn. su flieaen, abe
,Srau SOibmam muBte ibnen nit
tcileu. baB bas ae9en }Eafte Der 9ll
liicrten peritoBen ipiiroe.
Gine ssrau ibrieb. ooH ibr Sobn
Elm Stubent in 6annoper, fcin Sell
habe. lpprauf linn Elm Stipcnoiul
in elmer Shule perid)afft ipuroe.
Ser StatiDnsleiter gSiuian
6eimlid) bon Columbus, Sbio. uni
icin beutiher Stab tr1un,en oopon
oaB bic Citation aeniiaeno peritdrt
lperoen fann. un Die aanse Solplet
gone errei1)en ,u fonnen. SaS ipiir
De 100000 folten. aber 0as @ell
lit niri)t uorbanDen.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-02-17

Ger Sopiet- gone miro Oubrifen
Vaperns trefien".
@cSelnp1rtig lieiern &raitluerfc
IN Der iomietiid)en Gone Dem Yano
8apern runO 5ebn Sro5ent ieiner
Gleftrisit1t. Nornnalerlpeiie lpiirOe
BaDern Strom ausiiibren f0nnen,
ood) murOen iniol9t &riessihdoen
einige baperiide &raftluerfe labm.
aelegt.
Saesaler 0iteruerfebr
SIN ,ueiteren Gerlaui ieiner Yreiie-
fonferenj 9ing 8eneral Glap alli Den
iueealen @iiteruerfebr iiber Deut'd)'
lanos @renjen elm. Der Il. 9. Wti-
litdrsouperneur iaete, Die SdmuS.
9elei iteue Die 'id)iperite BeOrobnng
Oes oel,ti6en Wirtihaftsauiitiegs
oar. Der 8eneral tiinoigte at, bab
sic amerifaniiden Beboroen Die
@ren5fontrollen erbeblid) periddrien
lperOen nm Dem Sdlnu99el ginbalt
II Debleten.
Glny oeutetf an. oab ieiner Sd)1t.
,ln9 NOD Der mioerredtllAe Sai,oeI
uon uno nad) leutihlan0 e,,ltli Brrt
uon $2O0.OOO,OOO pro Sabr e::ei.
ten fomne. Die eeidnl9selten Mr.
tifel. iagte Glap, ieien 5,irneiit iolde
9ingc. oie mir nid,t orinseno &c.
ora,d)ten. luie Sbotoapparate uuo
Hboto5ubebor unO anoere leid)t 5u
ueybcrgenoe Dinge. gs lei audi m0g.
lif. erfl6rte General Glap. oaB tlei-
mere Wengen bon aueeaasern aus
Deutid, 'ai.o berausgeidmu9selt ',per-
ocn, uno pabribeinlid), Nab DER ge-
ianlinmlun0 oeo illegalcn, nnfon-
trolliertem grports Elm yiertel oes
Dertes Der BON ben Mlliicrten (rani-
iidtigten Musfubr erreide.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-02-17
Atombomben herste||ung
hat Fortschritte gemacht
MittsiIvnsen der Atomenersie-Kommission.

Naibinaton. - Die Grsell9una
nod tpirIamerer 9ltombumben ais
bisber uno pernebrte Sroouftion
bon Materialien uno MtomenerQie
su ipeit nieoriaercn Soften tpuroe
bon Der &onlmiiiion fir sltomener=
aie befannt9egeben. Ser geribt er=
ipdbnt ,eine Gerbreiterllna pcr slrs
beitsbaiis in allen Gnttpidlunas-
2baien Der Sltomener9ie" fir 9saf=
fen uno frieolihe 3ipede. 8leihsei=
ti9 herihtet bic &ommiiiion bon pie=
len neuen MaBnabmen gum Gd)ute
ibrer bebe,ltiamen Ginrihtunaen
aeaen Sabotage unb slnariffe.
Sn ibrem fiinften Sabresberiht
erfldrt bic Mtomfonmiiiion lpeiter=
bin: 1. baB bas 3=MilIiaroen=Sro=
aramm aur Gntipidluna Der slton,-
energie yeinen llmfana onaenom=
men bat. Ser, ipie sic &cmmiiiion
alaubt, ben &pripruna unierer Hta=
tion auf Dieiem Webiete aufrettter=
balten uno eripeitern ipiro"; 9. DaB
elm neues -Nahridten=8ii pon
Der &omn,iiiion ins 2eben 9erufe,,
iuurbe. yl,ln Die Sniormationcn iibcr
Die ErDouftiCn bon 9ltDmenerNie I'M
Iuslano si per9leitten rno rid)ti9
einSlihlten";; 3. oaS ltiinoiae Be
miibun9en entfaltet iperben, Inn TO-
oiel tpie mo9lid iiber bic bisber
nod aebeimgebaltenen Mrbcitern auf
benz @ebiete Der Slton,eier9ie be-
fanntsllgeben, obne ,Gcrteioial1.s
uno Sid,erbeit Der Station su ae-
fGbrben.
Yoriibenoer Iapib 2ilientbal er.
flarte auf elmer asreiiefoniercns, Der
nelle Beriht itelle eincn , ,&enoe=
punt" inbcslla auf Die ipatbicnoc
Vetannt9abe bon Snformationen
bar, ipeil. nie er iaate, cine iibers
triebene @ebcimbaltllna vin gSabr=
belt Die Metbooen Ser Semufratie
aefGbroen" fonnte.
Gr pcriprah bic Socrausaobe luci=
tercr gerihte. Sanobiiher unb an
oeren Snformationsn,atc"iols in Den
ndd,itcn Monaten, ,u ocnen Spe=
sialberidte iiber Die 'sorihunaser=
aebniiie Der Nton,fraft ol,f ben Sc
bietcn Der Snouitrie ubn oes 9uft=
tpelens acborcn.
9emofratiide YrobIemI5juna
Silientbal fiiote bin,u, oieIe Be
tannt9aben iollen suiammen NIT
Den bercits erfolatcn gu Der M0a=
lid)tcit fiibren. yoaB bic meilten
Slton.probleme offentliher Natur
dilf cine oenofratiide &eiie ent=
lbieoen iperocn." Gr er,pGbnte i'm
aleiti,en 9lten,suae Die Gr;ellauna
neiler unb nod pieI ipirfiomcrcr
Mtolnboinbcn uno erfldrte ipciter.
res ieien bereits jeet lpicoer nod
ausaeoebntcre Gntipiflln9en auf
DEM 8cbicte Der Itumfraft i'm San
&C." Nuf befra9en fiiate er bin,u.
es bdnole lid INN ~nof nellere Mo=
belle"
Die Mooelle, aui oie babel on-
aclpielt lpuroe, iino bieienaen, Die
I'M slpril uno Wai ppriaen Ssobres
auf ben belonoers ltrcn0 tpntrnllier=
ten llebunasfelOern Der ,sltomic
GncraD Sommiiiion. aui Der Gni,
ipetOf NOralle1iniel ousprpbiert
lpllrocn Die &ommiiiion entbiillte,
oaR cine nad)trdalithe 9lnoIuie oer
Snilpetof -Grperimcnte su benz ST.
aebnis acfiibrt babe. inn Teraleib su
Den iiber Sapan lIno 9ifini abac=
tporfenen gomben lei nlnmebr cine
betradtlih bObere Ggpoiipfrait Der
Ato1lencraie ersiclt lporoen.
9ie MGG oeutete an. OaB ibre
erprobten ertra=itorfen 8omben fir
Die vNtom=8atterie" unieres 2an=
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-02-17
Die RIAS Sendungen sind
in der 0stzone verpoent
Rodio.totion .pieIt Role i'm "koIten Kriea".

slnb0ren ibrcr Mitteilun9en lit il,
Der ruiiiihcn Gone unter idipere,'
Strofen perbotcn unD "ilt ioaar als
Serrat. aber Die Yelpeiie bGufel,
iid). oaB iih piele 9eutihe iiber oas
Gerbot himipe9iebcn. NSm lcbten Sab.
re erbielt bic Citation nur eini9e
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-02-17

Berlin. Die bon ben 9(meri-
fanern i'm Sabre l947 in ibren.
Seftor errihtete Standardization
GSMS fGllt ben 9luiien auf bic
yterpen unb ipielt beute i'm vfaltem
&riec" cine oiel aroBere Nolle als
aierlt beabIihtiat iporoen ipar. Tas
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-02-17

Des bereits probusiert ipuroen; biz
Gntipifllna Der neuen Wtooelle unD
bic Grperimente NIT ibnen rlpieien
Den @ea fir Die Gr3euauno perbei=
ierter @affen." Die &ommii1ion er=
flGrte ferncrbin: vllm oieie 2eiltun=
gen iitlersultellen, ,par eine bctrdtbt=
lihe Grlpeiterllna oeS Srobuftipns=
programmes nottpenoia."
slber Der 8erift seiat llnflarbeit
0ariiber, oh es iib INN bic nellerl
ooer Inn Die alien Mtombomben hans
oclt, tpenn er ausfiibrt: v7ie am=
miiiion hat allfs en9lte NIT nnieren
beipaffneten StreitfrGften suiam-
|! mengearbeitet, INN einc erb0bte Be
reitid)aft auf Dem @ebiet Der Ser
ipenouna BON sltomtpaffen su aez
tpGbrleilten."
Yilisere Hroonftiun
lleber ole billigere Grseu9una Der
sltonitpffe, llran 235 uno Sluto-
MUM, bic sur Mnfertiguna scr u
9ombcn, CUR Grrihtl,na BON Sltom=
fraftbetrieben unb stlr Erobuftion
bon raoioaftipem Material fir me-
pi;iniihe uno ionltiae ipiiienihaft=
lihe 3lpcde erflGrt Ser geritht: !:
vScit 1916 baben Sic MGG uno
ibre Snouitrielieferanten Serbeiies
run9en unb lpirfiamere Wetboben
burd9efiibrt. Die su elmer Gerltlrz
fung Der Eroouftion ipaltbaren Ma=
terials bel nieoriaerne llnfoiten bci=
trll9en. - Srob boberer 2Obne rllo
ar0Berer Soften oes Waterials BE-
truaen Die Surtbici)nittsuuflpenelm
gen fir bas 9ltonprpbuft bslite pro
Eflmo lpeniaer als ppr einem Sab.
re. Die iilieBlih aus ieoer Sonne
9tobmaterial aeiponnene Gnomoiic
lit INNER lmlfongreiher aeiporoen.
lpeil Der getraa an llron, Der infulae
BON &erihlpenouna i'm Ssabrifbe=
trieb pcrloren gebt, reousiert lper=
oen fonnte."
@adieuoe llrans uno Ylutunz
&roouftipn
Sas toaupt,iel, 10 erfldrte Der
&omniiiionsberiht ,peiter. lit cine
itdnoia tpahienoe lroouftion Der
beibcn 9ltombetriebsitoffe. ndmlih
oes llran Ger. 235, bas in ROtersen
lpeitbin perbrcitet lit, lmb oes neuen
ipntbetiihen Clements, oes Sluto=
NUNS. gu oieiem 3tucfe lit n,ln=
mebr oas ,getpaltigite Ginsclproieft
in Der iSrieocnsaeitid)te Imerifas"
I'M 4anoe. oas it,lieblif, mebr oils
700 Millipnen Dollar foiten miro.
IS banbelt iid) I'M Den Yau unD
lpeientlid)en Nllsbau pnn 90 iSabri-
fen, Die ben Nlutonbetrieb in 6an-
fpro, &dih.. umaebcn. Sort linO
iebt etlpa $1,000 9lrbciter bcitGf=
tiat.
neutrality-suspicious.
9SaS bic Gerteioi0unasnnaBnab=
men angebt, Die mir oben errpdbnt
baben. 10 bat Die &ommiiiion ibren,
gerid,t Sufolae i'm Sabre 1913
ruom oeercsamt @affen, Gonser=
ipoacn iplpie gtahrihten= unp Gr=
rllnoungslnateriul erbalten. Sn Den
6uuptbctriebcn lpuroen 9Sabmonn=
ihuften in Der Serueuouna bon
nilitdriiten 9lusriiitllnasacaenitdn=
Den lino unocren taftiid)en Sertei-
OiNrnNsmetbooen in 3uianlmenar=
belt nit Den belpaffneten StreitfrGf=
ten 9cld,ult."
SoriibenOer Silientbal ipies aber
auf Der Ereiiefonfcrens ausbriidlid,
oaraui bin, oaB es iih babel n,lr
um vortlitbe Sd)ubmabnabnen"
banoelt, bic vfeinesipe9s als cine
llebernabme Der militGriiden Ser
antlportllna binausloufen|
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-02-17

Stnb Sis nnB abre snaehSrises
0e1tolteS im 3ramfemperetm wmb
0entrai Sertamb? @enn ntdt. ieti
II bic 3eA teiSmtretem. I'm semaners
Snfssmatisn rnfem Gle ben Gstal.
testsetes o..