davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Ohio daily-express. (Dayton, Ohio) 1946-1950, 1949-10-07
Lone TaNey by jackie
Robinson Enough to
wen Series

when Hemanski tripled off one of
Vic Raschi's curve balls and with
none out, he tried to score on Mar
vim Rackley's ground ball to Jerry
Coleman at second, who threw a
strike to the plate in time to get
the Dodger runner at the plate.
Again, when Campanelle hit safe
ly to left field and tried to make,
it a double by taking a chance
at going to second only to be
thrown out by the Yankee left
fielder, thus spelling another
chance to build up the Dodger
Zone run lead). The biggest
theat of the Yankees came in the
bottom half of the eight when
Johnnie Mize was sent in to hit
for Charlie Silvera, the Yank cat
cher and liner a sharp single into
right field. "Stuffy" Sternwise
went in to run for him and went
to second when Phillip Rizzuto
dumped a bunt down the third
base line which handcuffed Pre-
acher Row in his attempt to field
it for an error. 1t began to look
as if the one run of Jackies was
not going to stand up as Roe was
showing signs of weakening and
the Dodger fans were bowling for
him to bear down and he did
just that. With the situation of
two fast men on bases, and only
Continued on Page ~
The Ohio daily-express. (Dayton, Ohio) 1946-1950, 1949-10-07
the Police B|otter
BY Jimmie N. Jones
BY Jimmie N. Jones

John Thomas Warren Patterson,
Of 1O11 Washington street has
been charged with End degree
murder Of Walter Price, "a, Of
Homestead ave, last Saturday
night at the corner of Homestead
Campbell SITS. According to Det.
Sgt. Lucious Gleaton in charge of
the investigation told the Express,
Patterson was positively identified
as the man who lunged a knife
into Price and caused his death.
He "a held to the grand jury
under a $4,000 bond.
James Walker, 10, Of 1915
Germantown street was arrested
by bet. Sgt. Lucious Gleaton and
bet. R. O. L. Johnson for the
burglary of the Douglas Cleaning
company 1924 Germantown st.
The breaking and entering charge
was placed against Walker and
he was held on a $1,000 bond
when arraigned.
Eunice NJ Lee, 1929 Banner
ave. told police earlier in the
summer that some one broke in
to her home and stole nine golf
The Ohio daily-express. (Dayton, Ohio) 1946-1950, 1949-10-07

balls and a watch. Later Raymond
D. Halerburton, 20, of 1 Airing
ton ave. was arrested and held for
the theft. Yesterday he pleaded
guilty to the charge of breaking
and entering the home of Miss
Lee. According to the report of the
accuser of Halerburton, after the
missing golf balls were reported.
Miss lee was matched with the de-
PENDANT in a two-some on the
golf course and the golf balls
used by Halerburton had her
name on them which resulted in
the arrest of the accused man.
the date of the theft is listed as
Of April, 18th. Halerburton was
eferred to the probation depart
ment.
John Wesley Miller Of R. RE-.
Cedarville told police that while
taking a shower at Linden Center
334 Norwood ave, that his pockets
were also cleaned. According to
Miller, he left the amount of
$85 in his clothing just outside
Of the shower room and when he
Continued on Page ~
The Ohio daily-express. (Dayton, Ohio) 1946-1950, 1949-10-07
Two Days Left
To Register For
Nov. Election

tomorrow and MONDAY are the
last two days for registering for
the November 8 election. For the
convenience of those who must
register the board will be open
longer tomorrow and Monday. The
board Of lections will stay open
until A pm. tomorrow, and until
9 pm. on Monday.
All persons must register who
have become of age since the las;
election, changed their names o..
moved from one precinct to an
other. Those who have not regis
tered by Monday at 9 pm. who
fall in one of the above categor-
les will not be able to vote on
November 8, the date of import
ant municipal and federal election.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-06-16
CHICAGO. ILLINOIS
Branch ~.

All members hereby informed
that Branch AZ will hold their re-
gular monthly meeting on June
II. We hope to see all of you at
the meeting again this month.
Now that summer is coming we
all are thinking of vacation and
picnics, and speaking of picnics,
Branch AZ is having theirs on
the 4th of July as always. We
go to the grove at lO0th and
Ridgeland. Those in the CON-
mittee please cooperate with your
leaders, it is hard for just a cou-
pie to do everything.
If any of tie members have
moved would you please drop me
a card and give me your new ad-
dress. Send it to Margaret Dick
erson, 3443 w. 74th ST., Chicago
29, III. :.
Margaret Dickerson, Sec.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-06-16
YOUNGSTOWN NEWS
By ]. c.

Youngstown, O., June 10 Last
Sunday Youngstown played host
to Salem for their second Veto
ry, with Youngstown defeating
Salem by score of lO-6. Just
keep up the good worn fellows,
you got a swell start.
We want to thank Salem for
bringing scch a swell gang down.
Sunday, June 10. Youngstown
travels to Cleveland East for our
first out-of-town game. Anyone
wishing to go, please contact Ri
chic Naaugh for further infor-
matOn.
Don't forget members and fol
lowers we have a game every
Wednesday night in the Down.
towner's League. A list of all the
games, the place and time is post
ed by the bulleton board at thS
club.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-06-16
karntner Ratbritbt
Sdlub bon Sette I,

oenfen lpollten. Go fam es, baS oie=
1e bellte allf sipei Staaten perteilten
Mertsanlaaen III betriebstecbnilher
olnlibt cine Ginbeit biIbcn, bic
mlr Damn befuooiaenbe Sciitunasn
ersiclcn fann, lpcnn Sic sSiibrlmo
1eocr ein,clncn bon ibnen noh ei,
ncm einbcitlicben GIon erfolot.
ga ieood sic oraoniibe Ginbeit sic.
Ter 1icb bellte iiber slpci Sobcits.
9cbietc crltrcfenoen &roftlpcrfsfct.
te clcftrisitGtslpirtihoitlicb aus.
ihlieBlib ouf sic 8ebiiriniile Ser
oltcrreidiiben umo mittcleuropG=
ilden Glettrisitdtslpirticbaft obee=
ltcllt lit, mub iicb bas iseblen elmer
iol6en einbcimiicben getriebsplons
un9 natrrgemGB in crltcr 9inie fir
Sciterrcib nodteilig o,s,pirfen.
@em abcr bellte iugoilaipiihe
Stimnen bcballpten, oaB ourtb Die
Nrt ser 8etriebsfiibrlms Der olli
Olterreidiibem 8oben Iiegenbcn
&erfe sic ill9oiloipiihe Gleftrisi=
tGts,pirtldoft on Der Srau &C.
idGbiat tpiirbe, unb ipenn lie bur=
a,lf slnipriibe ouf ballernbc finan=
sielle &cr9iitlrna berleiten lpollen,
bonn entbebrt iolhes Gorseben ieg=
Iitbcr ia6lil,en ,mb moraliltben
gcredtialma. 3u ibrer gc9riinollna
f0nncn ipcber Sic io9cnannten Mas
briber VeihIiilie oes "Snltitlts DC
9roit Sntcrnational" pom Sabre
1911 beranacso9en neroen, Da iie
feline International perbinDenOe
5ipil lhenl ltaotlid)e Nbmahun9en ent=
balten, nod bos biz gum Sabre
1888 be1tonhene Sonberabfommen
iiber Sic slusniiblng Der 2rall=
ipalierfrdfte slpiidcn ser oiterreid=
iihen NepllbIif umb benz G0ni0reid)
Der Serhen, &roaten llno Slorpcnen,
bas gum G'rcnspcrfcbrsiiherein=
fommen I'M Sanbelspertrag bonn
Sabre 1925 abgeiblolien lpuroe,
benn bieies Sonberabfommen be-
siebt iib ollsbriidlib nlr ouf bie
fllrse etlpo ieds &ilometer lon9c
@rensitrefe Ser Srau.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-06-16

irgeltOeine europdilde Ma6t i'm ie
oerlest bate. 10 tpiu6e barans ciu
&rieg emf Iteben Oer iid notipenoigCr.
tpeiie oils folleftip i'm Ser Smrhfiih-
rllng ipiiroe erpicien baben. 9eun
Damn bitten bic Gercinigten Staas
ten mtit oerjenigen latein-amerifu.
niiden Nation 5ltlommengeluirft, Sic
gum Spfer oesslngriffs gctporhen lit
lno mabribein(ib 9eib5eitig a!ltb
NIT mebreren altoeren iiioonprnen-
|nii6en Staaten. San 2m,ie ser lcs-
ten ied)sSig Sabre bat iib o,,b utter
Dem Sbus ser Wpnroe 9pftrin Gin
panamcrifaniibes Spltem entiuidclt,
has gcscnsparNe in oas Spitem ser
foGeftipen Siherbeit oer Scmil-
&tMre geniinbet lit uno imSntcramc-
rifanilhen Gertrag ser ecgenieitigen
Siliele;itl.rg bon Sabre 19l7 ieinen
Nllsorld gefunocu bat.
ErGitoellt &ilion peri,rdtc folef-
tipe Si6crbcit I'M @cltmoB'teb 81
perlpirfliden auro 5,uor bur6 Sell
Golferbuno. in sen abcr Oie Ser
eillgten Staoten IN ber sSolge niGt
eingetreten iino.
Sm Sabre 1915 mlbten sic Ser.
einiaten Staateu nab ungebel,G.
liben &riegsopfern uno suerll,ltel,
einieben, boB in Ser 8egelnpart Irie.
Sen uno Siherbeit nibt in Ser s!b.
ionberllng nertpirflibt pcrocn t0u=
nen, neil sic @elt IN ibrcm I'm
| lang Onrh Sic Gnhuitllln9 Ger Ser.
febrsnittcl ACKNOWLEDGEMENTS lit
Saber er9rifien Sic IT, g. q. Die sSsl,
iatipc in Ser S0affllng cines @clt.
ipltcns bon foIlcttiper Siherbclt
NJ 3ege Scr Gercinten Hntioncl.
Slmertfa bat ullt ieitber cine beronr.
ragcnNe Holle in Scr StGrfalng Der
Screintcn 9tatipncn geipielt lrno
snar iopobl anf ip:rtibaftliten ols
oub olli politiihen Gcbiet. Sect 1T
slmcrifo oo3u geibrittcn, Die Gev-
einten gsationen in oem mibtlsItcn
Gebiet Ger GlNe 5u bcfelt!gen llnn
5lpar ourb oie 9cgriinolmg eine5
fpneftipen Observation-Disclosures in
0egc Nes gtproatlautilbeu Eaftes.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-06-16

Eeiitern sllrilfOeItellt noroen, noh
Dem lie els perloren angemclocl
uorOen mnrcn.
Tlnb 10000 biiiioc Sllnoe iinr
llnlhGolih ocnnuht lpCroen lno il,
lnNcIdhr 10000 ,SGllen lit man
NeQcn EcIiter ppn Sieren pprocoun,
aeuL Die bicie mibhonoeltcn.
I'm ilhrigen bat cs iicb Die Sc
lclllhoft Sur slllTQube 0cmuht, iibcr=
all OcOcn 0rollione gcbunDlunl
pnn Slcrcn allf5utrctcn. Sarlnter
lit uiclcs I'll perItcbcn. Sic leQt be-
lonncrcn SScrt ourauf, Ole &inocr
oafllr il Nelpinnen. iu Siercn
frellnhlih ,u iein. Sic wirbt itGn=
DiQ nufilr. ibr nicieniQen Siere ,ll
ilbcrulltpnrtcn. Die man nicbt lGnocr
bubcn mill, itott picie Sicre einiad,
allf Die StruBe iu iebcn.
,3u 9Seihnnd)ten miro etlpus uun,
Selpnocrcs bon Den Mit0licnern
Der Gciclli(haft purcbocfiibrt. PIN
AociliNcn slhcnO pcrbe ale lSicroc,
ltdlle in Der Stnbt heilltht. Sic DC
llldcr brinNcn Den Sieren allerbunD
:falhlpcrf. slepiel. Srot unb Dor
allen 3ufer. Surh bieie ci0enorti=
0c SSeibnuhtsfcicr lit Die @eiell=
id,aft niht nur in Moiiuinlictts,
'pnpern alld) unocrslpp bcriibmt ae
luDrhel1
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-06-16
PepsKen3srte
Siele @ohc nur Samstasabeno,
ocn 1S. Suni

Soris 6plbopsfp, Scr brilliunte
Fianilt, Der iebr popular lit bel Ser
Glepclunoer @ciellihuit, miro Der
Suloilt iein hieie ISOLDE beim ein,i=
gen Fopfon5ert bas Sumstaa, bcn
Is. sunni, bonn Glepelanber Spm=
mer Srhe'ter - Inter Seitln9 bon
Sr. u. HinamaQ i'm 9SubIic sluoi=
torilrm aeacbcn miro. 8plpopsfp
miro oas Melooiibe .Shuman
Concerto fir Giano in u Winor
ipielcn.
9tGcbite &ohe lit micoer nllr eil
&un5crt uno 3lpar nit Glmice 20
us, Ser uopl1ldren Yianrilin, Sc
am 8eriblpin Erparamm am
%. sunni minpirfen miro.
Sorbereitllna lit getroifen lpor=
Den bon Der Mlliical 9lrts sliiociaz
tion Ntartba Sipton, Die beriibm=
te Wc5,u Soprona pon Der Mctrn=
politan Opera am %. Suni ais
Snloilt nit MorleD lno Gerbart,
ben beriibmten slpei @sianoilten
Treo &arinas Selepiiion llno Hooic
@roabcait am 2. Slli.
Gop aon5ertbeiuber neroen pie.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-06-16
WiIdwest Romuntik i'm
deutschen MuensterIunde
Rude Won Wildpferden seit Jahrhunderien in ireier
Widbahn

Miinlter. - Ser Mtcrfelpcr
grl1h bel Siilmen (britiihe 3one)
lit fir slnreaunacn au Stin,mlln9s.
biloern in slbentellerromoncn llnr
=filmcn beipnocrs gceionct. &eit
lno brett fcin Sol. meitob cine flei.
ne 3ufiibrlnasitrabe, ionit ei!1
lpilonisurtigcs Slrheinanoer pol,
!SeiOc, Mppr, &eiDcn, 8cbiiicb lmr
ein menio 6phmulo.
Ser 9lnrei, fir gSilbpeltromon,
tif in bieiem Gcbiet bat obcr nod
ieinen beipnoeren @rlno: icit Subr.
bunheretn leben bier Hlnel pol,
&ilopferoen in frcier 9Silobabn
lpcrocn bier aebcren lmo oeben bic,
ein. Menl1,en befpmmen lie menio
su 8ciiht. aeicllpeioe, oab etlpu
Elm Sierurst ibnen bel &ronfbeitel
oocr Gpiocmien. Die ulleroinos nod
niht poraefomnen iino, sur Seit(
ltebt. Sie iino poll lno oun, ga
tlrfinoer. Siele iportoniite Sc.
benslpeile maht lie Guberlt lei
ltlnNsfGbio mo sualeidr uniprlld)s.
los.
Sn einem Gebiet bon 200 l0eftul
fOnnen iicb Die etlpo $50 Ssilopiero,
bel Soa unp 9taht, i'm Connie,
lmo i'm 9Sinter, ullstohen. 9coiolit
bel Sis uno Sfnee miro ibnen 6el
porNelporfen lmb 5u hieier Belt 0e
mGbncn iih Die Siere an ben Men
lhcn. 9tuh Den lanoen, ireiei
Somnernlonatcn dher illhen il,
Dor ibm bus SScite, lrno man bal
leine Wtiibe, Die in mebreren Nunell
Observation-Disclosures EfcrDe pie
Der ndber 3u @eliht I'll hcfonmcn
Scr Stul5 bes @ilnoebe9es, ou;
pom Ser3o0 bon Grop nit oller I'm
llht hetreut miro, lit nhnc 3lpcife
Die refine 2ucbttultur, Die 9uht De:
SoppclpDnps nit elmer @rnbc pnr
1 20 bis 100 Oieter StdnDmoi
iolpie Die Hiidfreu'uno aui oa:
Mtpn1olenpfero (Fr3malifis llr
lpilbpfer0.D } Nls tnpiih erihcint cir
lcbporscr slolltrirh ullf DEM Hiltel
Der lSferoe. Sllrh Die ioroiGltia
slusnobl Der 0cn9ite bleiht oi,
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-06-16

2ucbtribtllno neiterbin beltimmenb.
Gei monhcn Sicren reibt Der
Stammbalrm aui pGterliher Scite
nacb GnNlono, fuBluno rmo ,u Den
.FprenGen. Sie ncll1cborencn Stuten
bleiben in freier gSilobobn, niC
AocngItioblen nerben nah einen,
Nabr bcrolls0esp0en unb perlteiocrt.
Saollrcb perbinoert man cine Sez
flaliicrllno Der Eferpc olrrh Sn,uCbt
Sas Giniunacn Der Sllnatiere
miro IN ieoem Mai su einem buntc,,
Splfsfclt Der 0unsen llmNebllna,
81 Dem SullIenoe ppn Meniben aus
ocm Wiinlterlano berbeiitromen.
Nilr Dieics Subr mar eS auf Dem
%. Wiai feItgeIebt lpprben. Sann
lperOen Die guucrnburiden aus
,Werfclb picber ibr Mtiitrben fiiblen
miIllcn, bic einiGbriaen EonpbcnN=
lte sur Station gu brinNen, linen
Den Sulfter onSuleaen lmo lie itol'
in Die 9lrcno, Die, I'M 8ebeoe on0c=
legt, einem fleincn slmpbiteotber
0leitt, sll fiibren.
Sie iSreilpilbbobn, slpoli &ilome=
fer meltlih Don Sillmen, oie ein,i9e
Grropus iiberboupt, bat allrb ibre
SelGibte. 1916 muroe iie ihon
lrflnblih erlpGbnt, ais ySerr pon
:ptcrfelb uno Mcroloe nebcn Der
SuQo uno iSiitberei ullh ous Hcd,l
an milpen Ffernen" in 9lniprlld
nobm. Ser Fferbcltommboum reitl
alln bis ins ii. Sabrbunoert bin,
cln. Sm Sabre 1910 hat Der Soer,ol
Don Srnp bel Der G'emurfenteilllnu
Den ullf i'm entfalleneu Sell einfrie.
Den lallen llnb bier Die pnrber frei
trcibenbcn 9Silopferbe in einem nci.
ten @eheQe unaclicDclt. 9os Eferr
bat allb troB Der Eeihneiolln0 lei.
ner 0rcn'enlnlen gelpeuuna5freibeil
leinen llrlpilohordftcr bcbaltcn, Dc
cs eben bon MtenihenbonD ilber,
baupt niht betrcut miro. Oiit pilDcr
Strohnen, ldngem, ltrllppiGell
SCbmcif raft es ilbcr Die lteppcnGbn.
lihcn. bplpriaen Grus= lno @uit),
ilGbcn nohin lmo frclt iid) icinel
,Srcihcit
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-06-16
Tierschutz- -eese|Ischaft in Boston
Inieressanies aus der Siaiisiik der Ceellchaii.

Bolton, MoIl. - Sn oieiem Sab.
re merOcn cs so Sabre. nuH Die
yInimul Gescue Seaeue of 30,
ltpn" ollf getrcihen pon ,Srou Sum:
tlnNtnn Smith QcQriinbet mllrbe.
Sie Siaa lit cine Sierihue= Sc.
lelllfuft. Die iich i'm 9auie Der Sab.
re Elm reht umlfunoreitbcs 9lrheits
fclo Nelc,ufien bat. 9iof ibrcm Mu
tier lnh hic Sicrirhub =@cicllibaitcl1
in pielcn unncren StGDtcn ein0erih
tct luorbcn. Sic heoicnt niht mcni
ger ais S6 Sencinbcn i'm oitlihcn
Moiiuhuietts.
Sos 6uuptluartier befinoct lid,
bier. slnNeIhloiicn lit cine urpbe
llnterfllnftsltatipn fiir berrenlnie
Sicrc lno ullbcrhcm Elm Sicr=0pipi
tai, in pelt)em Die Schanpllmu I'M.
entNeltlid erfplat.
Gine sienlIich aroBe 3ipcia'tation
beinoet iirh in 2pnn. Sn Cape Sos
llnn ilpci slllfnabmeitutipnen por.
bonocn. Sus r9lltersbcim" fir
EIeroe mp Elm Sriepbpi iiir Siere
'lno III Senbum eingcrichtet mprpen.
Nuslucislich Der Siiher Der Sc
lclllcloft lino in ocn so Sobren
nes SeItebens iiber 10000 Sic.
II 1rei bcbunoclt moroen. 9ln bic
$4,000 berrenlpie Sierc iino I'M.
tcr0chraht, lnb Die 10000 ibrcl
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-06-16
3eitbilH IN, Spieeel
Scr frejie:

Oas v9t. .. @orlo-1 Telegram" rat
bem 8ergarbeiteriilbrcr Sobu 2
Sclpis bupou ob, cs IN bcr ,Srasc res
.cerbanostrcueu getricbs" (runioN
Ibop") oiti Streifs anfpmmcn 81.
laiicn, ME ibre Spise in @abrbcit
gcgen Sue gultoesregierl,ng ridtel1
lpiirocn. Cine lolde Snftif founl
leibt EN- ungclpolltes HeIllltut 5citl:
gcn,, ntimlid) cine %crid).irflnlg ser
geltcnhcn 9lrbcitcrrehts @ritinlmlll,
gen, Iratt ser pon bcn Hclpcrf'hn'tcn
,mo, 2rlpis Ielbcr eritrcbtcn NuIbca
une bes Sait.Sartlcu .8eieBes.
Tie vNcu Dorf Gun" be5eidmei
Sic Gniptfl,rng IN Faris alS eInel1
@eapeis baiiir, haB es lmnloglid) i't
Gel nnb @oiier 5l miiben. ,Sebcr
Ternld) Der hrei @eitmud)te, cine
ocmcfratiihe 2oilng bor5liiflagcn,
iloBt aui oie ruiiiihc &olt,cptlrn,
baB she @tinocrbeit beitimnlt, luas
bie Mebrbeit befomlucn ioll. &!ibina'
fp bat hints beiieres 81 bieten, a!s
cine 9tiiffebr 81 oen Totsbumer slh,
fomn,en nit Observation-Disclosures
in ser 6er r,lIliidp General bas Tctu'
re6tallsiibt. Die Bonner GerIoiilnnA
lehnt es ob. ntht luegeu ibres Sn-
balts, ionbern peil lie ein Munoucr
Ger @einnGbte Ooritclle, lllll
9eutihlnno au teilen. Gab bie 0ellt,
iden oie r,lIiiiben Eldne porSicbe!l.
lit cine slnnagme Wibinafps. 0ie, auia
StaatsiefretGr sldyeiou feititellte. e.,
MIR ruiiiiden sllgen iihtbar pllroe
so beutet olles mai ein neaatipeS
Graebnis bin.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-06-16
obstoflieferungen
@hIuk BON 8eite I.

Der frcmoen llnteritiibilng pcreincn.
&enn bic Hobitoffe geipcnoet lpcr=
Den. 10 fam Der beutide geitrag
in Scr 9lrbeitsfraft belteben. Gr
crgibt iif babel cine pirfiame
&ombinotion bon 9(uslonosbilie
lmo Selbitbilfe, einen &ombinotipn.
ocren proftiirbe Seite Sepiicneripor=
mis-, @crUiclfGltUlln9 bes &crtes
Scr sluslanoipcnoe umb 9lrbeit fir
lmsdblige Scutibe bebcutet.
Sieie Sotiahen ltcben binter ben
nadten 3ablen. pcm man einenl
Sdtigfcitsbcridt bes Gp. SiIfslucr=
fes aus bieicn orei Sobren etlpa
entnimmt, ooB aus elmer 9ieierlme
bon 107.G93 ts acipenbeten Siob-
tpolle 12,76O &ollbeden, 11,794
SobenmGntcl. 4241 Serrenansii9e,
69S fg Stritgarn, 1OS3S m Stof=
fe. 1000 Salstiibcr, 200 Seppid)e
bel einem nod 81 pcrorbeitenben
Helt bon 1928 fa acfcrtigt ,per=
oen. Sic Nuftrdgc fir @ereollrnas=
arbeiten meroen an ;Sobrifen per=
gebcn, bic Defenders billise 9aIfu=
lationcn fiirspen beionoeren 3lpett
MAIDEN. Sie Soften lperoen aus ben
Snlanosienocn mitbeItritten, bic
SransportfOltcn fallen tcillpciic I'M
ter ben Wari6aQplan. gis 3ur@Gb=
rlrngsreform iparen aus Somm=
llmgcn $50 Millionen Marf gu
iammengefommcn. nah Der Hcform
ma6tcn lid natiirli6 merflihe St0=
rlm9en fir bic lpcitere Sinansie=
rllng Der notwithstanding be-
merfbar. Sebt iheincn aber ipicoer
giin1ti9ere Sammllngseraebnilic er=
aiclt su tperhen. Sntereiiant iit in
oiciem 3lliamncmana auBer haB
bic 2cbensmittclgahen aus Seutid)=
lamb ipenigitens i'm 8cluibt, lpcnn
audi nid)t in Der 6odlpertigfeit,
folt al bic Nuslonbslpcnocn bcran=
reicbten.
Sic Nobltoffeinfubr umo =pcr=
cbelung itellt Elm fat iibcriebcnes
0apital am Nanbc Der 9luslanos=
ipcnbcn oar. Ser Mamn. Der Icinen
Spenocnidub tragt, ipiro lib taunl
beiien bcipuft. oab pielen onoercn.
bic scr Shub briifte. ipcicntlid
oaburd gcbolfen perocn fonnte.
bah itatt iertiger Sblrbe 2eoer nno
@erbltoi in Der Spcnoe eingcTiibrt
,puroen, bic crit bier in Den 6obri=
fen slrbeit i6ufen.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-06-16

Ie sluslpablen bon >ntereiie iinpen
Die Sr. 9tingwau fiir oas &on,ert
am IS. Slni geben miro, oorlnter
Coates r&niobtsbripae" Morih,
Die ,Sil,alc bon Sihuifopsfp's 4.
Spmpbpnp; vSan5 Der Stllnoe"
pon Tphellis So 0ioconpu
Sol5ini's rMinuctto"; yNibole
,SuDDlc" pnn slnperion II. q. m.
Gintrittsfarten su baben in
Surrpms Sifet Sffice, 419 Guclio
Slpe.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-06-16
Has q Cold
Left You With
uNustyCough?

some cough. spend IS cents at any drug stoeo
for bottle of BUCKLEY'S CANADl0
MIXTURE-triple actins-to relieve cough.
Ing fast. Take . tAspoonful and hold it o.
and feel its powerful. pungens action sprsa1
through the throat head and bronchial sskos.
BUCkLEY'S MIXTURE acts proapsiy 70
help loosen up thick. sticky phlesn-sooshQ
coughing spells. .
Most ali Canada knows BUCKLEY'S-folks
who live mp North where . cough mixnre
has got to do . real Job. keep BUCK1EY'$
results in . wrackins. stubborn eoush-ka3
out for yourself Just how eood Il 10 r.
coughs due to colds. Get BUCxl1YS
d. G.S.X-TODAYSss IN &SS
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-06-16
Gymnasium Zweibrueckens
ist $50 Juhre alt

nit benz &unid, oaB lie baIo in
lpiirbigem Habmen elmer neuen
8liiteepobe entgegengefiibr lperben
mOge.
Observation-Disclosures 2anbesstg.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-06-16
@olfsaeno1en, Sriber unb
SdDmcitern

laiiet sic feline Silfsarbeit, ole nir
bis iett getan baben, nid)t einihla.
fen. Die gtot unierer heimatlnier
id1iiihen 2anoslel,te lit nod immc,
groB. capt uns f,rlfen 10 piel mir M,
fonnen.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-06-16
When Coughs
Due To Colds
Hit You Hard

NY Snto S06JD0O6 S0S00S0D ~oO9n
Remedy for Fest Effective Action
Speed =; ese,, sodsZ sZ :. e, S,c6 f, :sSss e.
TURR-tfipls actins-to eeliess scooshias
tongue . moment then swallow slowly cad
teel its powerful. punseae sction spread
through throat. head snd bronchial tubea
BUCkLBY'S MIXTURE scts promptly 70
irfitsted throat membsanss and ease hard
coughing spells. Q .
Most ell Canada knows BUCKLEYS-folks
Who live un North where . cough mixture
has got to do 9 real Job. keep BUCKLEY..S
handy. So Try it the very next time Q cold
results il Q wfackins. ssubbofn coukh-6nd
out for yourself how good ead effective il is
les ceeehs see g Colds. Gss bQCkL1tS
CANADlOl MIXTURE 4ads u The
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-06-16

Are you and your relatives men,
bers Of the Sick Benefit Society
and Central verband? II not. now
10 the time to JOIN. For more lnfoy.
NATION call she local representative
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-06-16

-@eiien Sic bel ginfauien bar.
mli bin. oab Sic oie anseige i'm
,golfsblatt" aeleien baben
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-06-16

Club Gie unb Shre AnsehSrloeR
Ylttelteb I'm Qranfenperein uab
Central Yerbamb? @enn niMt, iet:
II bic Sett bci5utreten.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-06-16

etnb etc ans ;Sprs ansebDstaeA
UettalteD TIM QruntenSeretu uni
Ventral WerbnnbP Benn uidbt, iett
II bte Seit tetsutreten. I'm aenamess
Intsrmntisr ruten Sie ben Qsfal
sertreter an
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-06-16

-WPl1en Sle bel ElnfdWfen oar.
aui 5in. oa6 Sie Die an3eige i'm
eeleien baben.
Evening star., 1949-07-21

TeIevision, Floor Samples
1-s325oo GENERAL ELECTRIC TV, lo-in tube,
1895
3-34e. 50 PHILco TV, 1o-in. tube, eonsoette
1-34e IS MoTOROLA TV, lo-in tube corsoIette,
1895
1-S47e.e5 Zenith TV, B SCREEN eonsoIette, 3sss5
1-2e9 50 EMERSON TV, 1o-n. tube, tobIe model,
1880
1885 GE TV, l2-in. tube------------2Se95
All ~ prices plus ercse tar
Sepenth Floor, The Hecht Co.
Evening star., 1949-07-21
Clearance Of TV> Refrgerators> Washers |roners

Refrieerotors, Some Floor Samples
4 REFRIoERAToRs, e-cu-ft Special buy-->l49.s5
4 REFRIGERATORs, 4-eu.-ft Special buy---l2e.e5
1-279e IS REFRIGERATOR, cu ft.-------l7s.s5
1-37e. .e5 WESTINGHOUSE, 1O-cu.- u.-ft.-----27o.s5
l-32ee5 NORGE, e-cu.- 1885
SeDenth Floor The Hecht Co.
Cos Ronees
3-1o9e5 GAS RANGES, full size-------7s.s5
Seuenth Floor, The Hecht Co.