davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The journal. (Caldwell, Ohio) 1934-1961, 1949-01-06
KIRCRS ELECTRICS BOOK
TOUGH GAINESVILLE CLUB

Kirch's Electrics, who have
been playing some strong in
dependent teams, have booked
a game with possibly the
toughest semi-pro team in this
part of the state, the P. J.
Novelties of GAINESVILLE. They
will play here Monday night,
January 10, at 500 o'clock,
featuring such stars as Lou
Edwards, Bill Cope, Dick
Wcitclmann, and others.
On Thursday, January S, the
Electrics travel to Byesville
for a game with the Merchants.
The journal. (Caldwell, Ohio) 1934-1961, 1949-01-06

Against Woodsfield last Thurs
day evening, the Electrics were
completely off. stride, dropping a
62-4O game to the strong VIEW
quint.
The locals managed to make a
ball game of it in the first quar-
ter, trailing 1919, but they fell
behind to 1923 at halftime and
never recovered.
Turner with % points and
Christman with 10 led the fast
attack for the winners, while
Jack Wilson bagged 10 for Cald-
we'll.
WoodsfieId converted II out of
18 free throws, while the Elec-
tries made good on only four out
DF
The journal. (Caldwell, Ohio) 1934-1961, 1949-01-06

Grade 5-Marie Fogle, Rita Mae
Arnold, Geneva Schockling.
Grade 6-Eileen Fogle; Grade
Roger Schockling; Grade g
Vernon Gerst, Patricia Schock-
ling, Vera Schoeppner.
Grade 10-Viola Gerst; Grade
11-Melvin Schell, Laverne
Crock, Dorothy Schafer.
The journal. (Caldwell, Ohio) 1934-1961, 1949-01-06
MNL RESERVE STANDING
Belle Valley Wins
Over MeigS 3O-26

Belle Valley nipped Meigs 30
26 in a non-league game at Belle
Valley, Tuesday night, the Riders
maintaining a slim lead through
out most of the game. Dan Bar
lock Tailed | points for the top
scoring honorS
In the preliminary the Meigs
reserves doWncd the Belle Valley
rorp,,,,r % IS
The journal. (Caldwell, Ohio) 1934-1961, 1949-01-06
PURCHASE HOME

Emil Barnett of the Clark q
Barnett Appliance Store has pur-
chased the Lawrence Hupp pro
perty on Playground street, West
side. Mr.. and Mrs. Barnett and
son will move into their new
home in the very near future. 1t
is understood that the apartment
now occupied by Mr.. and Mrs.
Barnett has already been rented.
The journal. (Caldwell, Ohio) 1934-1961, 1949-01-06
Kirch'S E|eCtriCS Lose Two Games
Defeated By Woodsfield VFW 62-4O;
Edged Out By GAINESVILLE CYO $3.50

Krchs Electrics bumped twice during the past week
bowling Wooded 6240 last Thursday evening and fall
before GAINESVILLE CYO $3.50 the Caldwell Monday
night CYO return contest the Elceres win
ming 1890 GAINESVILLE.
CYO led the first quarter 1919 and at halftme the Elec
unable hit the basket with consistency The
break fullest passing
Carpenter Don McEvoy for felders
The journal. (Caldwell, Ohio) 1934-1961, 1949-01-06
Cumberland Nips
ByeSville 31-3O

Cumberland edged out Byes-
Vile on the latter's floor Tuesday
night 31-30 in a nip-and-tuck af-
fair with the lead changing hands
several times. Scoring was even
ly divided on both sides with
Moore netting nine for the win
ncrS.
The Cumberland seconds fell to
the Byesville reserves 29-9 in the
evenings Oppner
The journal. (Caldwell, Ohio) 1934-1961, 1949-01-06
GAMES THIS WEEK
Wednesday, January 4

I1dI IGlLSNlllS dl OIcSI NIONc
Friday, January Z
New Concord at Caldwell
Summcrfield at BatcsVille
SarahsVille at Dexter City
Belle Valley at Forest Grove
Stafford at HarriettsVille
Tuesday, January IL
HarriettSVille at Dexter City
Reinersville at Belle Valley
Forest Grove at 'BatesVille
Summerfield at Sarahsville
The journal. (Caldwell, Ohio) 1934-1961, 1949-01-06

Official-Archer, Caldwell,
The journal. (Caldwell, Ohio) 1934-1961, 1949-01-06

Photo observation-disclosures
The journal. (Caldwell, Ohio) 1934-1961, 1949-01-06

Official-Kachille.
The journal. (Caldwell, Ohio) 1934-1961, 1949-01-06

SCHEDULING could be on a
comparative basis with the Cen
tral Ohio league. In football, the
eastern division could play each
other plus two western division
teams Ito rotate yearly), allow
ing at least two non-league
games, but providing for a play
off game between division win
ners in order to crown one
champ. In basketball, two games
with division teams and one with
the other division team, making
total of 13 league games and
allowing at least six non-loor
tits. A play-off game would not
be necessary in basketball since
all teams would meet at least
once during the regular season
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-02-10
GmrcpGijhcr Rot als
Srie>cnstmter

gor. SSn elmer Mmhhtnfrebe CT
flGrte slubCnminiiicr Carlo Sforso,
bo6 oic @efubr zines 3. Weltfricges
MIR burh ,eine elrropGiide lttion.,
sic allen frGen uno frieolieberoen
Weniten oiienitebt", beboben suerben
funn. Stalien, fiigte er bin5u.' Deroe
niht ollein Elm ebenbiirtigcs nit
glico oes Ioeben perfiinbcten europa,
iihen Nates ,per0cn, ionbern balls
beiinitiepe 9e5iebungen" su ieiner
enogiiltigen @ilbiln9 baben.
anmerfilng: Soier banSelt es iidl
Inn Gin 1seberatipeS europa lmb ieoes
9onb ioa Ieineu Saubel inuerbalt
ser staaten Guropas cntlpidcln llnS
ohne MiifIitt aui bie geaenIeitiacll
Sren3en. benn boollrh louen 9luS,
IuhrSoIle perminoert lperoen rno eine
aaacneine Troiperitdt berhcigefiibri
merhen. Cine geauiiie Sortieblu,a Dee
amcri.a,ril6cn MarIhaap!anes iibel
ganS europa.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-02-10
franfreihs Siirieres mu,
Hcatistc KrieecrerGber

9rcntcn. Gem Golfshrno Scltldlcr
@ricocrgrGhcrfiiriorge bcrithtetc scr
2eter elmer SChule, Scr tunh,enb bcs
lcbten Grieges in Tranfreih in
&riberoienlt titig par unb fiir5lid)
bon ieincn iran5oiiidlcn sSrelmocn
cingeloScn aplrbc. iiber feline Gin.
bride. S6tpobI Sie hcutihen Sriegas
aefanaenen iiir bie 6rGbcr Der bcrt'
iden @eiallencn Gil5igartiaes &c
leiItet huben ,mo audi Sic umtiihen
frnlB6iiiden Stcllcn Der iSiirlorge
fir sic oeuti6cn ariegcrgrdber tot
frtiitigcs SSntcreiie cntgcacn frhlgclL
leien sic nod 5ll loienoen Ilfaaben
bon eincm fallm ST iiber6lifenoen
llmiang. SSn perIhicoenen @eipradcn
iei iransGliiherleits ser Grtpartlutg
s(,,sornd gegeben puroen, Dab Ser
.Golfsb,lno Tcitid)e ariegs =8rGbcr-
sSiirioree" mGalidli balo allh IN
Sranfreih feline praftil6c slrbeit lple.
Ger auInebmen fGnnc.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-02-10
9nSief, eii, yakr ,,aet
0anHtis GcH

9teiu Gelbi. es ,par geraoe Elm
Sahr ber. oaB Mobanbas 8anebi, Scr
groBe Siibrer Snbiens. ermorbct
'ulroe, aber ncnn er bel,te nod, Ieben
'piirse. f0nnte er ieben, DAP ieine 9e5.
rem quite 6riidte setragen haben.
aSlloien i,no EafiItan bobeu es ae.
lcntt. oils frieolihe Natbarn su leb,n
Die ialatiIden admpfe spiiden ser,
yfcbanumeoanern un6 SimSirs babe.,
faIt ailfgebGrt. 9eioe Staaten bauen
eine Tsmofratie nuf.
SSnl nGdJiten Wonat Ioaen adt
Mdnner ibr ltrteil bernebmen, bie an
geflagt luuroel,, iid) an ser Noroper,
ld},porlmg gegen 8anSgi beteiliat gu
tahcn.
Die Sragc. mas 8anbbi oaju &c,
iast baben luiiroe, oaB oieie Eerionc,,
ncrurteilt aperoen ioGten, miro in
Snoien nod lanae 6ebattiert tper6ea.
@abrideinIid, bate err ibnen geiaat
oaB man ibnen pereeben iollte, ipeil
Tie nidr geiuuBt bdtten, tpos tie tatcn,
aber 0as GoIf nerlangt 8ergeQtlma
uno Siibne fir Se Cat
sls 8anohi niebergeidoiien .pnr,
toc, tparen blutigc ,@irren spiihel,
Sin6us amo Mobammeoanern an Scr
Tagesoromlng. Gr iiibrte ieincn
arelBsug fir ben 5rieben uno befann
iid) auf oem @eg 81, eir,em SempeI,
als or bon brei G,,geln aetroffen
apuroe. Gs tpar cine fritiibe 3eit, nnS
Ole @oaen Ser Grreauna gingen bod.
2anae .9eit iuuroe bon ariea 5pi.
iden oen beiocn Staaten Snoien llno
Eafiitan eeiproden sic cntitanoen,
nad6em oie @riten olaf lire &err.
ihaft iiber ssrt6ien beraidtet botten.
Gliidtlinee fanen aus bar Gamble.
si,fen in Die Sta6t. G,inous iloben
aus Eafiitan, Mobammeoaner floben
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-02-10

lidtigt Yrannon feline 0efanntno6
lng binlihtlid ser biesi1brigtu
Wci5enA lm0 8alunpolleernten in
Gin paar Sagen 81, MAIDEN. Ser Sc
uator it 1cr slnIi6t. boB cine .ciu
IadS NnfiinSnlrns" nifi gelliilt
i,no oaB ooriiber Gin @c1et angc
nomnlem ,ueroen iolte.
grarman aab ST., oaB 6as 2onO
ipirtidfstsomt ~cine ll,nmoOelllna
Scr Yarit1tsformel in GrnpGslna'
5iebt iolllt alcr aab CT feline pcitcrt
GrflGrllng ab.
gs 1T oies cine Metbobe sur sSeIt
iebulpg .faircr Ereiie" fir lonbapirt,
hbSftG6c YroSuf4e mi 8rlublage
oeirn mas 6arner fiir Ginge s,l be
5ablcn bd6cn, oie iic faufe1.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-02-10
N>c,tamcr riiat Sic
Halt,,ne Gt,elanr=

Bonn. Gin fiibrenber bclltiher
Eolitifer erflGrte bier. oie gesiCbur,
gen SelttiflanSs 5u 1ranfrih per=
bc5ertcn iidl, nber oie Gnglnnos Ieicu
i'm Salituub Scr SerItlehterllng Sc,
griifcn. Mocnnier lnnte, Der llntcr-
idEto Nuiidpn ser briiiihcn unS
fransolilhcn Giuitclnna fam in Ser
Snupt3atE ourb Satbeislpettbclpert
erflGrt ipcroen.
&w beSeihncte Ole Gcrurteilunq
BON iehs belltIhen slrbeitern BON ei'
mem britiIten @filitdraeridt 5u @c'
fdngnisltrufen nls ,behouernSlpert"
Sic 9lrbeiter bntten lih geipeige:t
bei ser Scmcutogc cineS StaGl.
perfs bctilflidb 5u iein. TieIe Selltc
vpeubiencn obcr lrniere groBte Spm'
patbic". Sum liegt cs at GnglonN
ibnen nit elmer lumoerpollen @elt(
hic ssreitcit 5llriid5ilgcbcn."
Mlocnamcr crflGrte icrncr, cS mir.
bc ,fnlith Iein, SeutIddulo picbcr 81
militariEiercn, abr sic slltirrtcn
miiBten baS ganse 2unh perteibigen
Die 9tasi Gpohe iolltc Seutlhlanr
mid)t oalern6 oorJebaltcn mcrben.
Gem Scutihlmlo bat bercits blA
rcihenoe @Gipeile iciner 9creitIbnii
aeachcn, Iriehlih nit anoarcn Stins
bern .NlIantlltnp,arbeitcm, nm Gin
nclcs europa 81 crrirlcn, bnS uli
&c. @rlmblagc dwiltlif of5ioentaler
Gmltir bcariinbct ilt."
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-02-10
9iit Hcetrtein ,p,,rNen
jcbt 3anHer amseeiebt

aSrefbnrg. Sniolae bcs s(nsbous
hes So6rbeins llnb Ser Grrid)tllua
mebrerer &rafhperfc, Dor allcm abcr
Mtrd) oie oannit perb,lnoene genoh-
Der @aiierfiibrlna lit ser
Sa6sbcitano Nes Sohrbeins in hen
lcttm Sabr5ebnten erbeblih snriid.
geaangcn. Mus bielem @rlnr0e miro
bon hooilder Seite aus in enger Su=
iammenorbeit nit ser Sd)lpei, Der.
iudt, I'M Sodrbeiil ben 3anber CHER
als Ecrtd bcfalmt), ans,tieoeln, Ger
iih nod Sen bisbcrigcu slnsictungen
in Sen Stallhaltllnaen bcs Snpd)-
rheims gut cntluittlt bat. stnIona
SScnbcr iuurhen mnf Soften Scr
Shlueis mo bes bdoiihen 9onNpirt-
ihaItS .MiniItcri,,ms 1900 arobere
SSllnG5nnoer i'm @ehiot non ShlpGr
itoot bis 9iefinacn mlSgciett. 3,lr
meiteren @ecbadt,mg ots @ohs
tllms 1,mo Scr @anoerlngcn oiclcr
Slide lp,lrbe Gin Sell oieier 3o,lNer
NIT leuhtenS roten Marfierung5mur.
fen herfcbHl.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-02-10
"@ren3bericbtig
i'm oeutscbrn Westen

bcn Mnt 9eflmhcn bot, III idplrhicr
6orm scaen sic 8ren5forreftrr Ser
ipabrlme eins,tlegcn, auor sic vSloen.
bursii6e Norb= Weit- 3eitl,ng", sic
IT. a. ia9te: Sic @rcnsforretturcn
erioiaen b,,rh Sieger- -Sefret, iic lino
einiciti9e territorinle 8elibergreiflm,
gcn, ser polferrebhi6e 8egriii 90.
fir lit Mnncttipm. Stun MAIDEN ulio
Die @eitm0d)te oas 8leide, mas s1e
SltmGd,te ibrcricits ihou getau bnz
ben. Gieaei6t erflGrt lih biermS Sas
Sdrueiacn ser @einnGhte 5n ocn sln,
meftions6eltrcblhigen ber Holen. Sb
man Nun cine gauge @eioB,mas5oue
onnefticrt obcr mlr ,flilrbereiniacnoe'
8rcnsItrcifcn, cinIeitigc @eiibergrci=
illng bIeiht einleitiae 9ciibergrei-
lung" ...
Mue SrptcIte tpcroen natiirlih pcr=
aeblid, iein, henn Gin oiiiSieller heilt=
ictrr Ginipr,,d) fam iibcrbaupt niCt)t
erfotgeu, ipeil fcmlc allGcnpolitiId)c
&rtrctllng 'beltebt.
Som omcritaniid}en 8eiihtspunlfi
aus ober milb troBoem Ole Gage un-
terflld)t lno gehdrt tperSen. slmerifc
bat an ser S6affllng elmer europa
iidcn llnion oas bodNtc Sntereiie. ST
es niht elm 3icl bieicr Gcrciniglna,
8rensen i'm lrutigcn Sinne ab5,lidaiz
Tcn9 llnb ipll nid)t audi Scut'dylonh
in toielc Union eingelfloiicu tperocn ?
snaeiihts oicier ald BON beu wcll'
europiiid)cn Staaten erboiiteu Ont.
,pidlrng iino Die 8ebictsabtretllngeil,
sic man non Seuti6lanb forbert, nilt
Dor ser Shaifllng elmer ellropdiihel
llmi6A, ,lnperltGnSlih. gSas bleiht
sen OclitIt,en unter bieien llmItGuoen
anocres iibrig, ols on Dem 2lltcn
@illcn icincr aueitli6cn 9tudpbars iiir
ciu cilriaes europa su uer5ueiicln no
oieie ofienbar lclblt niht oarm glait'
Zen, ionlt lpiirben iie nid,t 81 oieicr
Belt @ren5ltcine periescn. ole fiinitiu
feline @tocllhtng nlcbr baben ioIlcn.
@ic mill man ihlicblih ---- menn
man es I'M GrnIte lpin - oieSeutibcn
Su Tenlofraten maiden uno cine Muaz
SflMt nif Se.te Z.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-02-10
IS 2tntcriea,,er aseeet,
'SAiit,teecls pcrhSrt

iranffl,rt a. 90. Tas Sauptolnr.
tier DER II. .s2ilftrnadt erflGrte h,i
Dem gesenaudrtigen -Gerfabren geeen
cine Sd)nn,saler5entrale, sic @arel1
i'm @erte bon pielcn Millionen Col.
lars n,s 9eutihla,to beronsidafite,
tuiir6en 35 omcrifanitd,e 3ioililten
,lnb Solbaten perb6rt tperocn. Die
@efanntgdbe beseidnete sic Mmtri-
fauer als Die 8eiiber ser @oaen, Ole
.iiir sic Sdtlnugalerbanbe orbeitr-
ten". Sic fiigte billsit. oicie s,utos
.fiibrten minoeitens einen ober mc1=
rere @rc,l5itbertritte Surb". Gor
cinigen 3agen tuurben 7 guropdsr
beriJaftet, acgen Sic am 2. ssebruar
btrban0elt miro. Sic iollen bic e(n-
fibre Der @anoe fem.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-02-10
Il. =. SIcttc it,,Hiert
Kesntiiste Stratlc,,

@aibington. @iiIcnlhaftler on
@oro oes ThpJSeugtrGgerS ySnipan"
Scr iih geaemudrtis a1,i elmer lleb=
,ngSIabrt nah 8uatonomc, &ubu.
untenuegs heiinbet, ,peroen 9allons
10 Meilen I,od) in sic obere s(tnos
ipbGre iteigen Ioilen, nm fosnriIhe
Stroblcn 81 It,tNieret, sic nidlt IN
aroBen Suantit1ten bis in oie I'm.
terel, Soobcnlageu pprbringe1,. SicIe
goGons baben eincn Surbmeiier pnll
II SUB.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-02-10
Gkcn,aliec SelSatcn als
2lrbeitsfrGite in,2luslai,>

sSrmfilut a. 90. SSn sen llSa..
GngInrS, 9sranfrcFh, @elgien, 0irrcm.
burg ruo Sollauo befinoen iih aegens
ipGrtia fcine belltihcn Gricgsgefnn=
genen mcbr, erftirte alE Spredcr
Ser slrbeitsgelneinIf,aft Iiir &rieas-
gcianecncniroaen, Eiarrer Mertcn,
Dor Treilcpertrctern in Sranfilrt. SSll
Gnelano arbeiten rlmo 10000 che
mGlige @ebrnlad)tSangcb0rige a!lf
@rlrno irciipiIliger GerpTlid)t,ug, IN
Nrnnfrcih ehpa $4,000, in @elgierr
1000. 10000 ebemalige oeutihe Col
bnten perpflihteten iih gum Sienit
in Scr franSGiiihen sSremoenlegion.
ctipa 500 tpllroen nah ibrcn ilIesalen
8rcn5iibertritt in ipaniifen 9onscn-
trntionslagcru anterge6raft. Sn bier
itaIicniidcn &on5entrntionslagerm be-
iinben iih nod 5000 Seutlfe, Die
iGega( nus SugoIlalpicn ober alts
IrauSoiiI6er ariegsgeiangenihait ins
2ano gefonmen iino. Sie @eiamtsabl
ser nah Stalien gefliibteten Gent
iden ipiro anf 100000 geiddtt. Sie
3abl scr nod in Ser Soluiet5one be-
iil,olidlen oeutifen &riegsgefaneenen
lit nnbcfannt.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-02-10

aus Slroien - nidt ,pcniger OILS IL
Nillionen Meniden.
Sie @irtifaft in ben beioen ne,en
Staaten tpllrSe ifepcr erfdlittert.
aber Damn ebbte Die Grreaung ab.
Eola5ei rno Sruppen griffen bei
Iirren elm uno er3tpangen nit
Sbublpaffen lnro &niippsIn @atbe
uno Sronung. Sreoniiotionen, Die
SaB preoieten, tpuroen unter6riidt.
CINE Sieier Orgariiationen. Saua.
pam Seiuat Sansb. oeriu9te inn Ies.
ten Se5enrber ipieoer a,rfjuIeben. Sd.
re &itsIieScr H,luaen iosar Die 1at.
tit Sanobis Elm, ,ln1 Iieben iid Der.
baften. Gle EoF15ei sins mil 9rdnem.
gas ror. 0as So4f ,tnteritiitte oie
Eolisei.
Inter Der Jiibnn,s BON Suei
JreunSen 6anSbis. Nre,nier 9sebru
nno Gol,perne,,r 8aiaeopoldari. lit
Snoien Gin frieMides 9an6 ecspor6en.
Sn aaihmir b0rten Die Sample auf,
Die Die 6iibrer bei6er Stoaten einigteu
iif anf Serbanolun9en iiber oie wei-
legung bon 0ifferen3en. Msonatelang
lpar oar,m eetGmpft uur6en, ob
&aIdnlir gu Snoien o1er 81, Dafiitan
geborcn ioae. D'an einiete ii4 ouf
cine golfsabitian,,mlng.
@arobi bate obne 3,peffcl aud sic
eliien-aonferen3 beoriibt, Die fiirs.
lid abgebalten tulIroe. INN eeeen tie
Sol6n6er 81 proteitierat ,,no bic I'm.
abbdngigfeit BON snooneiien au Der.
lanscn. @a,b5i eIa,tbte, bob feline
Madt oas Nedt auf aolonien il,
Nlicn babe.
Cine 2onitituante ent,pirft 3,.r 3eit
Die ne,le gerfaihine fiir SnSien. gs
ioa elm benofrottlder Gtoat tper6en,
in sueIdem 6as Bolt ieinen @inen
frei auto lungetin0ert gum MuSbru@
bringcn tann. iuie Dos @aa6h INNER.
oerlanst bate.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-02-10
Das Werk gincoln8
uno Die fortSeBung

giiraer eena6t. Mnbere abi6te 6es
gleidwm Mmenoments bat sic Bun.
besrcgierung 6ofiir beranhportlin
aemadt, oaB ore ein5elnen Stoaten
Die mirgerliden Jribeiten oes @oI.
fes ipeoer beeintrGftisen nod TN.
terbriiden. Siee s(blGtc ertp6bnen
stuar nitt oie geeer. aber iie tu,lu6en
hesapesen in bas GSeies aufeenom1nen,
iueil oie @eieseeber Der Mnibbt tpa.
rem, haB bie Neaerbiirser II, sen
Siioitaaten ob,re SilIc Der g,inbess
regicrllng ibre biirgerlihe sSeiteit
nidt iuiiroen peruirfIiden fOnnen.
slber ser @ert bRier Seftionen tpur-
BE iebr baIo ourd gntidriSungen aes
SberIten 8eri1tsboies Ser gereinis.
ten staaten abseidud9t oSer ber.
nittet. -
Sm Sabre 1870 tpurbe 1as Jiinf.
1ebnte slmenoment angenommen,
hcmplfolse bas Stirnmreht Ser 4iir=
ger tpeoer bur6 Sie Bgeiniaten
Staaten ielbft nod ourd einen 1eil.
itaat aus @riinoen Der @aiie, Sorbc
ober friiberen Sflapent,ims perfiirst
tueroen biirfe. 0ieesMmennmnnt mar
ba5n beitimmt, eauiiie iiipitaatlibe
8eiete l,neiiltis 81 mahen. bic bar.
auf dngeleet tporet bie Neger bon
Den WabHen fern5itbalten. Mber tieic
Staaten maf,ten anhere Retbo6en
a!tsiinbig, Tim Die @eeer an ser
StiTss,ahsabe 81 uerbinoern. Sie Der.
langten Ole 3ablnns pon Nnbplteuern
bic sueocr Die Beiben nod BE seeeee
erihtuingen fonnten, faus fie ou Sen
armeren Sfyihten Ser gebSIferaM,g
geborten. sluh ipl,rbcn 6ie Denlotro=
tiifen 8rin1drpablen a,lf Ole Weibcn
beidrGnft.
8egenipdrtia lieaen Ole gerb6ltnifie
10, oaB eine gnsabl bon Siioitanten
Die @ablitelnr lbeieitist BOT. Mn6erer.
ieits bat audi Der Sberfte Bcridts.
iS@lub oaif Set4e T.,
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-02-10
8cien~crcs 8l,at iiir
l9cilmne Scr Oisbt

ct. 9oldis, $40. Menlhmtlut Be
Ionbercr Mrt bat iif, ipie bier in
Cincr 9crImmmlimg Dor sler5ten err
fldrt purSe, in nandrn ss1Ilen olS
Sseilmittel Ei .@hhtaruafbciteu
(s(rtbuitis) 6etpGbrt. Dos 9llrt, oas
iNa'u pertpanht iuurbe. fom bon
Idppangeren SrnuGt nno Gerioueu
Sic on 8cIbiuht leiHen Gie Sier5te
'iinb bistRr nur nit Der Satiadyc per-
trnut. ba6 @lilt bicler Grt it'd alS
Seilmittcl bcapIbrt bot. miilcn iber
rod niht. nnrlm es Scr SSrp lit.
Or. Gbluaro 3. Sioienbers pom
Wtid)oel 9iccle SSoipitoI in Chicago
ncrbreitctc lid) in eil,om Gortrag iibcr
sic poraencnmenen Grperimentc unO
ibre Grgcbniiic. @ie er ioQtc. ,un.
ren Sic fSctriinr in Dem nit bern
&o'pital perbnnoeneh 2obprotprillm
bcnliibt, ,cin nelres ltno idncQ ipir
fcnocs SeilntittM 5u finOeu."
Oas MOL habei nuf oas @lilt
itmmgcrer sSruten perfieI, ergub id,
outs 5luci Sntin6eu, Die lGngIt ieIts
aeitellt iuorbeit iparen: Sralell Sic
inter Idrperer @iht littcn, lpuroen
i'm 3uItono Scr Sdepangerid,ait oft
bon bicier Gramfbeit befreit uno sic
llebertrammg poll 9iltt iolhcr
Sraucn bot oft 0Sihtfronfeu befSer
@cidIcfter 9ebolfen.
@(llh bas @lut BON gclbiiid)tieer
Gatnnten bot lid oIterS alS Sell
mittcl be,p;ihrt, aher einen pcrnn
nente Seilllng fam i'm beiben GGllcr
nod niht 9orantirrt lRrben.
Or. Npiclbera p-TsNtset. bnB hus
@lltt ton id,pangeren Srnl,en un>
Oon gel6iiidstigen Gatienteu einen
BON gelbiiihtigeir Yatienten einell
rgclneinIumcn Senonpinator" hat, Ser
in elmer hauiiben &crhiuhlmg bcltebt
Ole nod .geflrnhen mcrbcn nnlB.
gSic cr crflGrte, ipcrocn iebes Sofr
IN 'ocn Gcrcinigtcn Staatcn 10000
Errioncn 10 erlrlt bon 8iht befnllall,
baE lie id)ncr leioCn iuno oft ar6eit&
uniIbig peroen. Sic @eIamtsnbl Sic.
Ter Gotienten Id}dBt er alli finn biz
1ichen Millionen.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-02-10

slm 12. Sebr,,ar ipllrbe Dor lao
Sabren Elm &nabe eeboren, Der bis
M,f Den beltigen Gag ais ser grobc
@efreier ober Gmancipotor befount
'geporoen lit. Nies lit slbrabnm Gin.
coin. Gs iIt baber fein @lnDer, bab
alle bieiemigen Sie Sreibeit lieben, Sen
IL. Sebrilar als einen @ebenftag
Iciern. Sic oe1ten an sen Vann, Scr
in ser heidpioe,ren ltmaebung oer
Siiacl BON 9entltdp bas 2idt Der
Sselt er5lidte ,lno sl ben arobten
Ghren enrporitiee, brei Minionen gre.
acrIflapen lire 5reibeit aab ,tro oapar
in einem Sanoe, bas Iih riibmt, lin
6reibeit geboren 81 iein ltlto Dem
SrllnSIab ergeben 81 ieiu, baB aile
Meni6en eleih Don @ebrrt ieien."
Sic Station, bie eii1en berartigen
ltriprltng umo ibieie 8eitimmune bot
te, muBte in Ser 3eit BON Mbrabam
Sincoln I'M ibre Griiten5 fMnpien.
|Sie bat ipdter bas 9anner Scr ssrei-
belt, oas i'm aonTlift 5lpiihen Noro
lmo Siio iiesreih blieb, auf) in
5luei @eltfriesen iissreid bebauptet.
slber ielGit in Sem slmerifa oes gpan-
SiaItcn Sabrbllnberts, Sas Sic Seinbe
bcr Semofratie Sauie,be bon Mei-
len ai,berbalb ieiner 8rensen be.
fdmprt bat.iIt oas @erf BON Mhrabam
Sincoln Scnno6 lnoouenoet aeblie.
ben.
Ger &ongreB ser Gereinisten
Staoten bat INNER tpieber 9enriib.
,ln9ea ,,ateritiist, Die bie 8olleno-
ing oes 2incoIn'iden &erfes 6e.
3lpeften Tns SrciSsbnte Imenbmeni
sur aonItitution Ser Hereinafter
Stoatcn bat Sen Ssnbalt ser Gmansi-
pationsproflanation bon Siucoln
Hcdtsfrait perIieben, inoem es Sic
lSHapcrci in Den Gereinigten Staa-
ten be'eitigte. Saralrfbin bot Gas ID.
gmcnSnent oes Sabres 1868 aus
Dem icebcn beTreiten 9leaer einer
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-02-10

Sbne baB sic @elt oapon acbort
bot - in oen 8ercinigten Stoate,l
bat Die engliibe TaseSpreiie bon oieicr
Gntiuidluns iiberbnlpt nid)ts erfab.
rem ooer Die Nadri6ten nid,t fir
tuidtia aenl.g sct)alten Inn lie ihren
2eicrn 5,tr &emntnis 81 bringen -,
bat Der Mrbcitsm,sfdnlB Ser feds ipclt-
europdiidfrt 2atoer ioiortige @renss
herihtialneen an Der @eltgrnse BON
Tcuti6tan6 cmpfoblen sic frrs bnr.
oli bon Sen Meaierlu,gen @roBbri=
taniriens, DER Gereinigten Stoatcn,
Sranfreid)s ,n6 ser 0clrlnrlGlroer
alItgebeibcn auorocn iiro. ireilih nit
Ser ,uenig bcbc,ltenben GipifrGnflnN
bah Die Meitoern9en oils .propiio.
riib" betradtet tperoen iollen, bis eiu
ssrieoensnertraa nit Seuti6lano su-
itanoeacfomnten it,
SSn Ieutid,lano bat man insmiidcn
MIR in sen mciIt.betroTicncn 2GnScrn
sic Stimne 'oes @ioeritanScs 81 er=
apeben getpaat uno insbcionocrc NOR
es Der MiniiterprGlibent BON NorN.
rbein- -BeitfaIen 3arl Nrnulo. Der in
einem Vreileinterpietp Die iogenann.
tom r@rensberidtisuneen" oie,sranf.
reid uno 0en 8enelurldnber s,,9,lte
fomnren. in Ger itb,peritcn ssorm &C.
aeibelt bat. Gr erinncrte an oie Oft
Iamtif gfnrta lmo an Sic p0lferredt-
liden 8eitinmunaen trnb crfldrts,
baR bie SicaernlGhte ods Meht Scr
in 9etradt fommenocn 8eoOlfcr,ns
al,i Selbitbei!immllna I'M Safe BON
Grea'Gnoer,naen sluiihen sen Sc,lt=
ffRn 2Gnoern anerfannt boben. Cas
gleiff Reht miiie, tpie er iastc, ald)
ancrfannt nenoen in ,sallcn in aenen
oeltidF 8ep6lfcrun9steilc non cin,r
Nenberitna ibrcr 2moer5uadbGriafcit
beorobt ieien.
Sbne einen fpr,nellen Groteit 81,
erbebeit, ipies Der MiniiterprGlioent
Ierner a,tf hen ioccllen Shaoen bin,
Der ,tnperalcihid, sr0ber iein tpiirOc
cls Der ,uirtidaftlid,e Torteil, sen sic
ipcltlihen NahbdrlGnoer ernten f0nn,
ten.
Cine Der 'oca.tid1cn 3eitlmgen Sic