davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Evening star., 1949-10-24
Further Initiation
Feared in Family
Market Basket
BY Sam Dowson
Assoeiofsd Press Business Writer

NEW YORK, Oct. 24.-Talk
about dollar-a-pound coffee by
next year makes you wonder. Is
imitation going to show up again
in the place you'll like it least
the family market basket?
Already the men who package
foods are starting to prepare you
for price hikes all along the line
before the end of the year, re-
versing their own predictions Of
a short time ago. They ac-
knowledge large surpluses Of
grain but they say the Govern
ment buys these up and neutral
ICES the law of supply and de-
mand.
A lot, of items add up. Beef
on the hoof is selling at the
highest price since last Novem-
ber. The Agriculture Depart
ment today says meat prices may
be lower-but adds that1l be next
year, and mostly in pork.
Action Boosts Grains.
Grain prices turned upward as
soon as Congress voted to con-
tinue wartime high parity pay
ments for the principal food crops.
Bountiful harvests won't pay of
too strongly at the grocery.
Sugar edges a shade higher at
wholesale. although there is a
world surplus held off the Ameri-
can market by law. Cocoa has
climbed up the price ladder again.
And some candy makers are re-
ported hard-pressed to line up
all the chocolate they'd like for
the Christmas trade.
The reason packaged food
handlers advance for higher
prices to come is: They fear the
steel, coal and aluminium strikes
will soon cause shortages Of
necessary supplies in their plants
and raise their costs.
with the strikes in basic in
dustries," says Paul S. Willis,
president of the Grocery Manu-
facturers of America, "it isn't
possible for food prices to con-
tinue to drop as we thought they
would. On the contrary, an up
ward trend in all foodstuffs will
become noticeable shortly and be
more pronounced toward the
years end"
Coffee Prices Up Sharply.
Roasted coffee prices have gone
up four times in recent weeks in
the wholesale market, rejecting
the sharp advance in the price
OF the coffee bean. Last Febru.
ary a pound of green coffee beans
brought % cents a pound, but now
Is around 80 cents. Futures prices
for December delivery are at an
all-time high on the New York
Coffee and Sugar Exchange.
Roasters are now asking as
much as so cents a pound for
their popular brands. Retailers
say their prices will soon go to 10
cents. and by the end of the year
may hit 81.
Others, however, say that before
that happens, Europeans will drop
out Of the market, since their
/ cheapened money makes coffee
even more expensive for them
than for Americans. The British
Food Ministry has just cutsits al
location of coffee to the trade by
20 per cent, releasing some mil
lion and half bags a year to the
world market.
Evening star., 1949-10-24
Chicago Grain

CHICAGO. Oct. "a R.-AI oats con.
tracts whirled into new high ground fol
the year on the Board of Trade today
The rest Of the market, gaining some
inspiration from oats. managed gains oi
The market was not active, despite
its strength. Major feature was the laci
Of selling pressure. Commission house
demand for oats picked up speed IS re-
Wheat at noon was u to 1 cent higher;
December, 2.14ss; corn was "a to l cent
higher; December. 1.17h; oats were te
Ia hieher; December. 72M; soybeans wers
and lard was cents lower to 81 cents
. hundred pounds higher:
up about cents in the past eight tradins
days. This is pretty substantial gain
for q contract recurring . margin Of 8
cents. Advances ia the deferred months
have not been as large.
Wheat drew some early buying from an
analysis by tive highly REGARDED Eastern
American wheat would continue high: It
was pointed out that Congress had appro-
priated funds to subsidize exports Of the
bread cereal.
Evening star., 1949-10-24
Dividends Announced
Odd-Lot Dealings

The Securities and Exchange Commits
sion reported today these transactions
by customers with odd-lot dealers or spe-
ior October 81: 3.72S purchases invoiv-
Ing 109,724 shares; 4,429 sales involv-
ing l23,414 shares including SO short
The same report for October %: 1881
purchases involving 38, 364 shares: 1894
sales involving 38,4O6 shares including
Evening star., 1949-10-24
Market AVERAGES
New York Cotton

| NEW YORK. Oct. "a R.-Nearness Of
cotton futures to the loan level discour-
aged much hedge selling. At the same
time. professional traders were cautious
because merchants were believed carving
q large volume Of cotton unhedged In fu-
on any advance In. the market.
Traders noted that spot cotton sales
continued large at the 10 primary markets
last Saturday. with prices averaeing
slightly under the loan level.
Noon prices were 20 cents Q bale higher
to 10 cents lower than the previous close.
December. 2e.6s: March. 2963; May
Evening star., 1949-10-24
Hope Elected Chief
OF ESQ STANDARD Oil
BY. the Associated Press

NEW YORK, Oct. 24.-Election
Of Stanley c. Hope as president OF
ESQ Standard Oil Co. was an
nounced today. ESQ Standard Is
the principal domestic manufac-
turing and marketing affiliate OF
Stand Oh Co. (New Jersey.
Mr.. Hope, former executive
vice president of ESQ Standard
succeeds M. j. Rathbone as pres
ident. Mr.. Rathbone has joined
the parent company as q director
Evening star., 1949-10-24

VIZ ASsS
Hud&M # 6s57 67k
Hud&M In 6s57 81
! c 4As 66 6oh
lCC StL IS SO A looiA
Int g N lst6s52 76la
int CT No5s5sC 7oN
IntHydroEl6s44 6ll4
lLacledeG eGs4h63 121A
L&N 2Nss zoos e1A
MKT adj 5s67 e7A
Mo Pac 6hs 90 76
Mo Pac IS n ? 50
Mo Pae IS 78 @ %
Mo Pac IS 81 l %
Mo Pac gn Is rs sou
Mt etT&T2As8t o7h
Nat Dairy 2A70lo2
NYC RI IS 201S GA
NYC 4hs2Ol3A SIN
N 7 c con A. 81 54h
NYCHR 3hs 81 ~
NYCMc 3Has9S- 53A
NYNHlnc4 1as z. Al
NYNHH 4s2O07 62A
NYOW RI As 90 "a
Nor st Pr2Ns74 lolh
9ennCtAir3hsbt -
PennRR gn5s6s lola
PennR 9 4Las6b 9S
PennR g 4Ass1 DeeA
Phil Co 4As 81 1o5,A
Socony-V2hs76 o6lh
SoPacidc4KasS1 90
Sou Pac AVS SO 9oA
rex&Pac 31.:ss5 1oo3S
Third Ave 4s 90 50
On OIL Cal 3S67 1o2
On Pac 2las 81 -
WstchLt 3 y s67 1oS5e
West Md As 50 9eH
West On b 60 03A
WstElcv2 .66s73 1o5iA
Wise Cent xS - 7Ah
Evening star., 1949-10-24
Washington Exchange
SALES.

At 1875.
washington Gas com-1O at 24s,, IS a,
Potomac Elec Pwr com-1O0 at 1874.
Garfinckel 4a% pfd-9O at 1884,, 100
at 1917.
Potomac Elec 1905 pfd A-e5 at 4sA.
Woodward d. Lothrop com-25 at :4h.
Mergenthaler Linotype-15O at 52h.
PUBLIC UTILITY BONDS
Evening star., 1949-10-24

VI uIuloucO 0y tu0
NEW YORk ca
3s so --lo lo6it
FOREIGN l:i6
AkershuS Is 6S -
Australia s. b6 1ooih
Canada 3k4s 81 lo64s
Chile 2-3s rs as
Colombia 3s 20 A3lh
IealPuU l-3s n 32N
Peru lst 6s 80 2lh
DOMESTIC l:l5
Am T&T 3Ms59 ll3
Am TGT 2zasS7 lo1Ia
Am T&T 2As57 1914
Am T&T 2As61 lc6
| Am T&T 2s4s 7t 99A
AtlCoastL4has64 s6
B&o cv 4h2OJO A5,A
Balt&Oh 4s75A 86M
B&OsouDiv6sso 66ia
Bost Ne AIS 20 %6,h
Brk q @ 2hs 76 1ooM
Can South IS 81 e9hs
Can Nor 41as 56 112M
Can Pac As perp %
celanese IS 66 1o3M
CnRRNJ3H4s87- 36N
chl&I l inc 81 33A
Chi&L inc4s83 so
ChidkNW4hs99 47iAI
chiUnSt 3Ms63 1854
Chi&W I As So lob
CIT Fin 2sas 50 1o1
cCCSL 4lss n 50
Col B. So 4 hss0 53
Con Ed cv IS 6S liz
De; L&W4s2O42 6o36
DIS L 3s-4s 90 81
Det Ed CIV IS IS 11o3kI
ElPas&SW 5s66 1o3
Erie 4hs 20l6 61N
GenHe&Ut 1859 00lh
Evening star., 1949-10-24

Microfilm Corp. of New York
elected Herman A. Bayern vice
president in charge Of domestic
! sales promotion.
Evening star., 1949-10-24
Metal Quotations

NEW YORK, Oct. "a R.-spot nom
ferrous metals prices today: Copper, 171t
cents . pound. Connecticut Valley; lead.
13 cents . pound, New York; zinc, 9N
cents . pound. East st. Louis.
Evening star., 1949-10-24
N. Y. Bond Market

LIST INCLUDES ONLY SELECTED ISSUES
FURNISHED By the Associated Press.)
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-11-03

Oumbur1. Sin ebelnaliger
Gbemifcr Der So =Narben =&ouserns
bat Elm nelles &onierpierlln9s= unp
Nriibbaltemittcl fir Sebcnsmittel
entlpidelt, oos Don nGmboften oellt=
iben uno ous!Gnoiihcn >inltitllten
in ibren wiiicribaftlicbe Gutohten
ais mnpGl,enDe Sat uuf Dem Sebie=
te oer Observation-Disclosures
on9eiebcn miro Sos lnter Dem 9ta=
men uiSrilona" erihienene Eraporat
auf iSprpmpcen=Saiis 9eltattet oas
ipohenlan9e ;Siihbalten Don Sebens,
mittcln lpie iSleiih, Siicb, iSiidfon=
icrpel, Giern, Suppen, Sprten llilp.
Is lit Dos erite &pnicrpierllnos= unD
Nriihboltemittel, ous in SeutihlanD
icit 1927 beborblili) Su9s;olien lppr=
Den lit. oa es audi in groBcn Wten=
gen genoIen fiir Den menl ldlihen
&0rpcr pollia unihdolih it,
Sicies lrGparut. oas uriprilna=
lih SunGbIt fiir Den 6ausbaltsges
brallh dls bisbcr lpirflamltcs Wtit=
tel, Speiien Dor Dem ScrDerben sll
lhilsen, aeouGt lporDcn mar. bat in
iebr furser 3eit Gingana in Die &cn=
ierpeninoultrie 0efunoen. 60 lperDeu
beiipiclslpeiie in elmer arpbcn 6om;
burger &onierDtnfabrif Don &eltrui
jest &onleruen nit bielem vNri.
long" .3uiue teraeitellt. Soourt
permcioet ous !!nterncbmen 9lusfGlll
olrh ipNenannter Spmbcn" pos
beiBt Sooh9eben upn elnGenud)tcu
Yebensmitteln eluberocm iino ullt
Oielc Nebcnsnllttel buourb trppcn:
feit. >Nn Der tehnlihen &pnierpie
rllna miro ous Erapurat bercits slll
Sallte- llnb ,Sellfonlerpierllna iplpit
&pnltrpicrllnQ uon S1rnlen ucrlpen
Oct. Sci Der ioiute uno ,Sellfonier
plerlln9 lperoen bel Den ipnltiNer
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-11-03

0aibington. - Sn gut iniormier.
ten &reiien bier peiB man niht,
mas man bon ser 8ebauptung zines
iriiberen Sonietoiii5iers balten ipl
oaB sic erlte Mtomerplolion in &llb-
lano iid am 10. Suli ereisnete.
Iie Sahperitdnbigen ser
Gegierung lebnten es ab, lih oft
Sieu oariiber 5u dubern. anoere aber
slaubtcn nid)t, oaB SriiiOent Cru;
mon in ieiner 9efanntmahun9 am
%. Septemcr aui oieie SulisGrploz
iior 9e5us genommen babe.
0ieie 2eute iino unter oem Gin
Druid, oaB oie Vereinigten Staoten
Snltrumente beiGben, sic cine ato,
miibe grploiion innerbalb bon noe,
nigen Stunoen entbeden fOnnten
uno oaB YrGiioent truman nur noe.
nise Stunoen Dor ieincr 9efannt.
mahung uon oieier grpIolion er,
fabrcn batte.
Sic peiicn oaraui bin. oab ser
Soriitenoe ser sltonenergie Som.
miilion, Iapio 6. 2ilientbal, nur
apei ooer orci Gage iriiber Don Der
Grploiion eriubr als oie Seiientlid)-
felt.
@enn oieie peit perbreiteten gn.
lihten rihtis iino, Damn miibte lid]
8r1lioent truman aui cine Grplo-
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-11-03
,Sronflin Il. pelf
&anbioat fir Hiir9crmciitcr Dpn
EleUclano

Iranflln u. Eolf. &nnbiont filr
Wiiroerlneiltcr, croiinete iciue &ul'
pugne am Wtittuod, IN Der Wobn.
iihen 9tutipnul Sonlle, 1899 Vrouh,
man, Gfc Wtcpo 9lpc., am IS Sft
i'm !Scr5en ser Sihchollomufl'hch
@cncinoc Der Stuot in Ser er ie'nc
politiihe Snuic Dor Smnn,ia SuErcn
crhlclt.
Sturfc gcbciblhc 9tnhborlhu'trn
bCl'cn GIcDeluno rohicn III cnrr
Nrroben Stuot, iopte YoIt Gcrnoc
iett linO Nleie Nohbarihoitcn lpr=
iiell Die &oanopolitunllhcn, un Der
slrbcit clnen &anlpi Iiir Sid,erbcit
gcGcn 'clb'tliid)tigc ,},ucdc Der frat.
pollen Snterciicn uniercr Stabt. Gle
,SagcaSeltuNcl Der umtercn Stuat
rntcritiiben oen @iiracrnNiitc:, Scr
Ole 3pctc Scr llntcrltnot EicblinGe
crmlltigt, mGprrno cr sic Mnhhnr.
ld)uftsgcnlclnoen ln9nnrleri. Ger GP.
lhGits =Siitrift in ocn @rnslpuriel-
slru funn pcrhorrn neil lie Den 90
gea5eltlmgcn mcnig oocr gar tei!it
sln5eiNen 9eben behauptct SerrEplt
@ir lperbcn fortiabrcn sll finpien
nlli ser Seitc Scr flpincn burdid,utt
| den Snoencigentiiner in oici'r
aompaNnc IS gibt lOt 0eHcnltGnor
oic bcnotigcn porNcbrad)t 81 perb:n
illr 9lmInlrrflnnlfeit ser GlepeInmo,r
Wo)ler. lllb his chuls gctun mirh
mrArn bielrn Yroblelnsn mcrbcn mir
u dt cine rc>nere uno lid,cre Stu>i
hohcn. 9tud, nht Sobren iinb oir
%iirNcr pon Glcpclano iibcrsulAt. on',
ser acgcnuGrti9t Niirarrnleiitcr niht
nerild)t bni oicic Staot iroblittr
llno 81 einem geiul,oen Ylas 81 NIL.
hen oarin 5u leben.
Gs lit 3eit ihr e1nc aenoerung.
&crbultniilc mHroen niht perbeliart
bis Mcpubifnner, Scnpfraten ulb
llnobb0na'ge iih Sllamnlenihlic6tn
lub Die Ae9cnludrtige lniGhlge per,
'h,usnoerl'hc lllo llnlpnpntblirhe
Eermnltlln9 mls Dem Matbuus 5u
sntiernen
1Serner pcrbienen mir before Ws-
banblinl1 pen lrlierem Gitp sraniit
grarO uls mr erbolten baben 7,e
ipllten intereiiiert iein oarin llns
ihnellItmoaIlhen Gienit II nieoria"n
Soften 81 Aeben unitntt Nellcn lit o..
rcn Eolicp iiir iurtu1brcnoc GrbG9.
Sblub aui Seite 7.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-11-03
Deutsehes Praeparat Fri|ong ais
He'll und konservierungsmitteI
Won ehemaqem l. 9. Forben Chemiker entwiekeIt

&pnicrpicrrn9s sWtitteln ullttrctcn=
ben Nellbeit,SSi9llnNen pDlli0 per-
mieben. Sie hnnelpobnlich Nlten Gr=
fpl0e oes nellen Nrilrbboltepraporo=
ties buhcn bel auslGnoilhcn Snterel.
ienteu Der 2ebcnsnlittelbrunde piel
SeoAjtllna oefrlnoen, ioOob iurielt
Gerbonplungrn nit Sntcrellcnten
aus Ger Shlrci,, 6ollonp, SGne=
mart unp ben nellr=yGnoern &C.
fiibrt iperoen Sobei bonpelt es iit,
niht I'm GrpprtlieferllnNcn, ionbern
Inn Die 8enlbrlln0 pnn Erpouf=
tipnslisensen, ga Die 6eritelllnNs=
fplten nes ErIpurutes iebl nieoriN
iino, bic bpben Srunspprtfpltcn uber
einc slusfubr. beiiplelslpeiie nod)
llcberlccldnoern, lrnuerboltnislndRio
iturf belaltcn lriirpen.
yteben Dieien Gcrmenpunos;lpef=
fen in Der Scbensnlittelfriich chbultlnN
hat oas aSrilon9=E ErGparat Gin1ana
in Der DieDisin 9ef!lnoen. Sin
EuroDcntbpics sSpe,lulilt in &ppcns
buoen heiipie.slpeiie fonnte uah
fur,er ,Srilono Scbonolllno 60 Euz
ticntcn pDlliQ npn oieler ;3obnflelih=
crfrnnflrno bcilcn. 9lllh @eihlpiirc.
SIebtcn llno in pSiter puroen bel
&eril!hen in ipiiienihuftlihcn Sn=
ititutcn lno bel einlNcn pruftiidcr
9lcrStcn. Die iid, bufilr ;llr &erfil=
NllnN Ncltcllt huttcn, nud) ilbcrru=
ihenb fllricr ;?cit ppllfpnlmen beiel
ti9t. "luf Nirlnh oieier &criutbc lpnl
len einlNc ocuti'be &linifcn ictt I'M:
| fniicnbe lpiiicnitbuftlihe ocilperiu-
tte NIT Dem nellen ErGparut nurh-
fiibrcN, 5llmal Gin un9clebenes o0
nilhes SnItitut in lucniNen nit ,Sri.
long he5anbelten Gin,eifGllcn Sll.
berfulple= =&runtc oeDeilt bat.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-11-03
moskaus Atombombe
Wirkt etwas |aehmend
Benovptvng, doss erste Explosion i'm JUL erfolgte
Ioest oIIerle Mvtmossvngen aus.

lion be5ogen boben, oie nod oenl
10. Suli ltattianb.
Die 8rfonntnlaflng iiber Ole Su.
li-Grpluiion luuroe bon Muior Boris
Silom, einem iriiberen So,pietpiii,
sicr. gemodt. Gr ioste allrt) in ga.
ris, oaB Hublono feinen Gorrat bon
u M-@onben beiise.
Or. Sarolo llrep in Chicago, ser
an ser Serpollfonrnnung Ser ame.
rifaniihen 9ltombonlbe arbeitete, Jag,
te, man ioae lid in slmerifo oalni1
trolten, oub HuBluno feinen Gorra1
an 9ltombumben babe.
.Gie Satiobc, oaB Die &uiien Sur
3eit feinen baben, beiagt nid)t, BAT
lie i'm niht in 6 0tpnuten babcI
weroen. &ublano, iaste er, braucbl
audi feinen arpben Sorrot, um nas
peitlihe europa 81 5erltDren. Slt
Hulien fonnen oas peitlihe europe
uiel leihter bumbaroieren als nil
Dies nit HuBlano. tlln fonnten,
iiigte er bln5u.
slls er seiraat lpuroe, wie lanst
es oauern oiirite, bis Hublano sic
Gereinigten Stouten in ser sltom
entluifllng eingcbolt babe, eruloerte
er: .Sie brauhen ums niht einbo'
len, nm Oas 9ebcn iiir uns bier
iebr unansenebm 81 geitalten."
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-11-03
Sh0nitc Gid)cn

Sn otn iSorlten Saperns lpcr0cn
in oieism Satire, pom I. Sftpbrr
l94S bis gum /. Sftpbel l9l9 lin
100000 600 Spls ltirhluUrn
Nud; gelpret,Lnu NIT ocm Seutirbrn
cntlperfcn Die un,er,faniill),n Nrb0r
ocn einen l;iun, lpieplcl SOL, oe.
hrallrht miro lHno lpo es a"ii)laOen
!pcrocn ,pll. Ton oo a mp'rI ale 9lr,
belt upn ocn Seutililen ucllcitct. Sic
aus Dem Grpurt ppn Nu!s ,inNcbcn
Del, @eloer !psrben ais Grrurt-&re.
bite NutNeidrieben.
Sapern lit ieit Ionacm Gin pol
ben Seutilhen iebr fon,crrotip uc.
blnobabtes S,plsNe5let aelpcier, oos
lett 300 Subrer plannibiu beior,te1
miro. en einem Seilc Nm rbaucrns
Nibt es eInias Der ih0nnten Gi,1cn
Der &elt. gu toitlers ;}tlten lnter
ltanoen Die gnperiithcn &o.hcr Dem
'Reiltsmorihc! 6ermnnn @0r,nu
ais Observation-Disclosures UNI Sbtr.
Io0crm;iIter. gera muR mlDeuplllio
,uucben:
v8olinN nlll'te allerbunp iihcr
,lprtlnplrtlha'l S!eie SSd!hucbietc
lpuroen out ucpileat
yaDern belitt iebt 2. 80 ,s0riter
Die NIT $4,000 Sol,arbeltern nus
Velflafflrn0sprn0rcmm omr.tfilbrrn
Nie in sSrienensseiten bubcn ole
oeutld)en SOriter Enli;eloelpolt, unn
100 BON i6nen. tpeld,e Die omeri.
fanilhcn Sehoroen nit Gdrobinern
allsNerllltet hahcn. itreifcn nic GGl-
Der ab.
Tas sSoritprosrumm beitebt nibt
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-11-03
Bayerns wae|der werden
systematisch ausgep|uendert

Vtiircben. - Sic arcfcn gSGloer
gaperns ipielen i'm Relabilitie.
s=Groaranlm Guro.as unp
Seutidlanos elne arobe Hoae.
Bis gum .Nai 3. s. mrro mad,
Gn9lano allem fir $12O. .0OO, 900
ousAefiibrt. Sles iino 10 Erp,cnt
allrn Soulscs. ons BON Den Se,ot.
sllnNsb,5Orben in ser Il. 6. Zone
beltimnlt lpurncn lit.
sluBerbcm tit es baprlld)tm Spl,
;u perOonfen lpelln D,l Nerliner
feline falte Stuhe III bubsn brolu1)en.
unO es lit uon @id,tiafrt fir Die
&ohlenprOollftiDn i'm )iuhr0eb,ct
Ienn robcsu allies Stpllcnbrl, iiil
Die NubrfoblenberWperfe trnmt aus
SaDern lpel,ht sOufiir 0thle ,unl
Sei,cn lno fiir Die &roitperfe crs
bGlt.
Sie Seituno oieies 2ieierl,naspro,
Nramms unteritebt Yiraer gera aus
Vanlina sWih. Gbci Der iSuritabtei,
luna I'M Sel'ensnlittel. unp 0ono.
lplrtlt)oItsamt. Der erflorte vllniet
Frogl lonlm oe'tuttst elne 6olsaus
beltlne, lpie lie notlpenole lit. Inn
Den militiriid,en. ocutitirn ,ipllel
ilnO Observation-Disclosures su aenii=
0cn."
Sapern, oas etlpa Die GroBe pon
Mihi9an bat, beitebt III elnem 3rit.
tel aus 8al0lano. oas ,uineiit nit
noriucaiid)en Sonnen. lfottiidel,
aiefern un0 Nlui)en bepfian,t lit.
Gin Sehltel unNefGbl aehort
&irhen unb 9(ftienaeiellihaften. ein
Srittel benz Staote uno plellci.t)t bic
6dlfte befinoet iih in Yr,patbeiit.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-11-03
Atomenergie ais ""''''''.
Treibkraft fuer Bomber?
Man orbeifet seit 1916 an dem Problem

WaIbin9ton. - Inter Ser I'm.
nab,ne. oab &uBlano iiber sic @tom.
bombe periiiet. oiirften nun beion.
oere Nnitren9ungen eemad)t tperoen.
nm oie sltomenersie als Sreibfrait
fir Die Bomber 81 ent,pideln. Tas
Nittel, Sic 8omben iiber 81, befOr.
Bern uno abjlllperien, lit idlieBlid)
in einem &rieg genau 10 pid)tig pie
Sic 8ombe ielbit Die bette Soiuns
ser Auisabe iheint in Ser Gntmid-
lung ser Atomenereie 5u liesen, oas
Eroblem, oas Jlugie,.s nit einem
Mtommotor aussuitatten, muB crit
nod eelolt tperoen.
Seit Nai 1916 bat man iit) NIT
ser Muisabe befaBt. Die Gairhilo
engine ano Mirplane Corporation
in Soserstospn. Mo.. erbielt Sen
Muftrag, uno 10 anoere 6irmen,
Sic nit ibr oerbunoen iinO, Sic
JIotte, sic Itomenersie .&ommiiiion
uno ser Nationalrat fiir oas Suit-
meien arbeiten NIT.
Sn Dat &ioge, Senn., iino Sun.
oerte BON Snsenieuren oamit be-
ihditist, oie Mtommaibine tbeore.
tiid) su entuerien. gs iino bereits
optimiitiid)e grfldrun9en aussege'
ben lporoen, aber pie balo oie Ibeo-
rie ourd) oas Experiment beitdtigt
weroen fanu, bleibt nod abSupar-
ten.
gor apei Sabren erfldrte ser 9ta=
tioualrat iiir Sas 2lihpeien, oaB
cine AtommaItine fir 6lug5euse
BON auberoroentIidy grobem slt'
tionsraoius unb nit elmer 8elfmin.
oigfeii, oie oie oes Shaus iiber.
trifit, cine entiernte MSslidteit lei.
Sc er0ber Sic Sd,neuisteit oes
Jlus3elles iein ioQ, u1nio ltGrter
muB oud) sic antriebsfrait iein.
Neulid nuroe erflart, oaB 45,
600 Tieroefr1ite benotist peroen.
Inn elm 25 3onnen ifJlpcres Slug.
seua in elmer 9obe Don 10000 Iub
1900 Neilen in ser Strnoe poran
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-11-03

jubringen. Niele S0be fann nit 8a.
iolinmotoren uuo Iiiienflug5eugen
nit)t erreid)t weroen. Soute sic Sc,
ibminoisfeit in serinser Sobe iiber
oem Meer erreid,t peroen, Damn
miibten iosar 100000 Yieroefrdite
ent1pifelt peroen, tpeil Ser 2uit,
pioeritano 10 piel srober lit.
Der 1886 Bomber.
Die 9uit1paiie lit an ser @eld)lpin-
oisteit unS am Sobenilue iebr in.
tereiiiert. Ger 1886 Bomber. ser
pielleidt $4,000 SUB S0be errei.
hen fam uno perbGltnismGtig
lansiam lit, fann elm 45OO @feilen
entierntes 3iel erreihen. Die 2uit.
uaiie modte Elm llusseus baben,
oas nod 2OO0 Meilen peiter ilie,
gen uno oud) 81 ieinem aussongs.
punt 5uriidtebren fann. Ianlt
fonnte ieoes 3iel in ser Welt NIT
einem 6luejeug angegriIIen per-
oen, oas in Sen uS auiitelgt.
Gann Sic slton1energie fiir Sllgs
seuge benutt Deroen, Damn mag
lie auh aui ierngelenfte 8eIchclie
aneelpanot werben. Ias Yrosramm
fir 6ernseit,oiie gum slngrifi uno
sur abmebr lit cine ser sroben aui'
aaben ser MISUNDERSTANDING.
Gin Bomber nit atomenereie uno
elmer 8r0be. pie lie Der 165 1ons
nen ibwere 9-36 bat, fpnnte 100
Scnnen ieines 8eiamtgeuidts fiir
oie atommaicbine gebrauhen, menn
oie Itcmenergie oie alten Vtotoren
nit ibrem Sreibltoii erIeet.
Or. 2amrence Saiitao, Der Siret,
tor elmer abteiluns Ser gtomenersie'
funnniiiion, erflGrte, man meroe lid)
nod Srpei oSer orei Sabre init Dem
Stuoium Ser sluisabe, oie aton-
cnersie fir oas 5lugSeug 81 ent,
mifeln, beiaiien miiiien, ebe lib
oariiber etpas geitimmtes Iagen
laiie. Die Gnersie lit porbanoen
2ie Shnierisfeit beitebt oarin, lle
;u fontrolliereu.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-11-03
Der Demontoge Stop koeme
Um Monute zU spuei
Die zsrsiosrung spieli cine Haupirolle -~ q.
ruehren sich.

'den Stablin6uitrie ,pieien in Iiii-
hen StabIinouitrie wieien in Iiii-
leloori oaraui bin, oaB bas Shidial
Der DertpolIiten iiir sic Iemontoaen
oorseiebenen oel,tihen Snouitrie.
merte beiieselt iein ueroe. menn pieI-
leidt in einisen Wonten nit einem
Gemontase- Stop gu rehnen lei. Der
3eitraum iiir Sic Gemontaae Ger
lbpiicn-Siitte lei uripriinsIid, aui
4 bis 5 Sabre geihGst moroen.
Iie 0emontage-S Sbiefte in ser Sbpi.
Iens5iitte ieien aber it,on iest Su
etpa 30 Vrojent ourd) iorcierten ab.
bou oerartis 5eid,doist, oab faum
elm @nlpidnaeritaat sewillt iein lper.
Sc, iein Heparationstonto ourh
llebernabme zines Shrpttbauiens ju
uerrinsern.
Ieutide Sad,peritanoise baben
uuslGnoiiden Sournaliiten gegen=
iiber in oieiem 3uiammenbans Die
Befiird)tung gedubert, oaB iih oie
berjeitig aui III Miuionen ieitge.
leete Stablauote idOn in abiebbarer
3eit aIs 5u nieoris erueiien meroe.
Ieutihlano babe ihon 1929 iiber
cine Stablprobuftion BON etpa 14.5
Niaionen 5onnen periiigt. Der &c.
eenspdrtise oeutid)e Stablbeoari iel
pon Ser 8irtihaitspereiniguns giien
uno Stabl aui IA Nillionen 5onnen
peraniblagt ,poroen.
Siel sn ipGt
Tas amerifaniif,e Solf bot ole
trogiid)en Nusmirfuneen Ger De.
lnontage Su ipdt bemerft. erfldrte
Der amerifaniife Sournaliit Arm.
itron9. Der 5ur 3eit 7eutid,lano be.
reiit. in einem 8ortra9 Dor Yertre.
tern oes oeutid)en 8unoesta9es. ser
Birtihait. Der 8eperfid,aiten uno
Der Breife in Bonn. Mrmitrons. ser
Neoatteur Ser pielseleienen amerifa.
niid,en 3eitihrift .HeaSers 0i9eit"
iit. iiibrte ueiter aus. oie iiber,pie.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-11-03

n'lr III Der ''hhulslna. In oicicm
Sabre lpllrpc Gin 1lli iilni Sabre
berctnrtel lSleperulfipriilnNsplan
heNunncn fill Den Eullnl'thllrn be,
nlItt lplirDcn. Sic nud) Dem &rle0e in
Sellt'hlnno lnoclcut mprOtn limp.
Auiiuritumr
Nilr Die 9SIcnc,ullfiurllllno oc,
2oblflod)en III 9,uncrn llncrbalt
Der ndh item i!lnf Sabre lriro Don
Der iSnr'tahteilllnu i'm bunrriid)cn
Sunnmilt tithnits Dtinni,lillm au;
9lmueillmo 2unbruiltilhuils Mmi
tiers 9r. S!Ioal Gin lilal aus0e
arbeitet. 3iel lit, Die aroben Scbo