Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1949-07-08
BABICKA.
POVfDKA Napsala BOzENA NEMCOVA
Napsala BOZENA NEMCOVA


stolu Pane, ozvaly Sc "a Kris
tou a Ancou diva zname hlasy :
II nam budiz odpust1no!' =
81 bez zpovedi davame YAM
rozhreseni," odpovedela Anca,
podavajic ruku Tomsovi, Kris
tax pax s uzardenim podala svo-
il Milovi. Chlapci dali Sc pod
vddcovstvi MARTINIQUE a sli S O.
statn1mi do kostela.
Pc kostele sc sli vsichni do
lazni vykoupat, pri cemz 81 star
81 zeny a muzi davali obycejne
banky sazet to patfilo k celku.
Pc koupeli kupovalo Sc poutl.
Panimama nakupovala cele ba-
lfky obrazk6, r1zencG, figurek
a rozlicnych jinych darku.
Mann tn celadku, prfjdou mile
ci, kazdy kouka, abych mu da-
la pouti," povfdala babicce. We
die babicky stala stara Fousko-
va, take babicka; rada by byla
koupila klokocovy ~rGzenec, ale
kdyz j rekl il kupec, re stojl
dvacet krejcarG dobrych penez,
smutne jej polozila Ease ma
kram pravic, re je drahy.
"Drahy, ten drahy?" rozhor-
iii sc kupec; "to jste nemela o.
soho, jakteziva klokocoveho
rdzence V ruce. Kupte 81 ped
nfkovy!!" "Inu, pantato, il
n6mu nebude drahy, ale mne
ie, ponevadz nemam vic nez
pill zlat6ho sajnu sveho jme-
nj" cato nekoup1te klo-
koce," rekl kupec. = Fousko-
va odesla, ale babicka sla "a nj
a povidala il, ably sla S nj k j.
MENU kupci, ten re ma velmi
lacin6 zbozf. A vid1me, ten ku-
pee daval vSechno "a pac, jak
to babicka sama chtela, take
Fouskova "a pGl zlateho dosta-
la nejen klokocovy rGzenec, a.
lie i obrazky a jine drobotiny.
Ale kdyz cd kramu odesly, po-
vfdala Barunka: "Vidte, ba-
bicko Wy jste tomu kupci zapla-
tia, co schazelo; vsak il dobfe
vid6la, jak jste ma nej mrkaIa,
ably Fouskova nevidela."
"Kdyz isl videla, videlas, ale
nnnOvfdei dale. co dava pravi-
ce, nesm1 vid6t levice," odpove-
della babicka. Krista 81 koupi-
la stffhrnou obroucku, ma n1z
byla dive hoTfci srdce: Mia 81
hned koupil take obroucku, ma
niz byly dive v sebe vlozene
ruce.
Vsecky ty darky dali 81 pout-
nfci dotykat a svetit a rdzenec,
obroucku, obrazek aneb knlz-
ku dotykanou choval kazdy ja-
ko relikvii.
Malice vSe to zaT1zeno, pO-
d6kovali poutnici SWIM hostile
lGm, jest6 jednou Sc pomodlili
u divotvorne studanky, a pod
ochranu matky boz1 Sc porou-
cejfce, vydali Sc ma cestu k do
movu. We rtynsk6m lese, ne
daleko dewitt kT1zGv, u Sudan
ky Sc odpocfvalo; ziznivi jsou-
ce, shrnuli Sc okolo pramene, a
kdyz vid6li, re dava Krista MI
lovi pit z dlani, pTisli, ably Jim
take MALTA, coz ona rada ude-
lala. Ma to start rozsadili Sc do
travy, pov1dali 81, co a FAC ma
koupil kdo pouti, a O tech pro-
cesfch, co tam zaroven S mimi
byla. D6vcata rozesla Sc pc le-
Sc trhat XVIII ma vence a chap
ci opravovali zatfm velky hrob
a drevene na mem kf1zky.
"Povezte mi, Ancicko proc
je zde tech devet kr1zG?" ptala
sc Barunka, rovnai1c Anci ky
tice ma venec, jejz uv1jela.
"Poslouchejte, ia yam to po-
vim. Nedaleko odtud je starry
brad, rozbofeny, "na Vizmbur-
ku" tam rfkaj1. Pred davnymi
easy byly ma tom hrade panos
a ten sc jmenoval Herman. Me-
rad d6vce tn nedaleko z jedne
d6diny. Chodil "a nj jeste jiny,
ale ten Sc il nel1bil a ona dala
slovo Hermanovi. Mela byt
svatba. Rano ten den pTisla
HeTmanova matka k nemu 9
prinesla mu cervena jablka 9
ptala Sc no, proc je tax Fanny
Slen, a on ma to, re sam nevl
Matka prosila no, ably nejez.
dill, re Sc il nehezky snilo, ale
on vyskocil, dial matce S Panem
bohem a vyskocil 81 ma brInu
Ale br1na nechtela S MIN x
vrat; matka no Ease pros1
"Synu, z1stan doma, zle to Una
menf, nedobre Sc tt podar1"; a
lie on neuposlechl. bodl kone
vyjel pres most. BrGna Sc we
piala a nechtela dial a matka h