davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Bluffton news. [volume] (Bluffton, Ohio) 1875-current, 1949-01-13
Lafayette

The Kings Daughters class of the
Congregational Christian church held
their class meeting Wednesday after
noon in the home of Mrs. Fremont
McCague.
| Mr.. and Mrs. Hiram Augsburger
and family of Ft. Wayne, Ind,
called Saturday evening on Mr.. and
Mrs. Russell Hawk.
Mr.. and Mrs. Laurence Mason,
Mr.. and Mrs. t. j. Ludwig, Mrs.
Clyde Williams, Mrs. Carter Blund-
en- and Mrs. Jesse Wollett called
Sunday on Mr.. and Mrs. Everett
Cumrine.
Mrs. Harriet Downing Of Lima
entertained Tuesday evening at 6
o'clock dinner Mrs. Wilbur Sheritts,
Mrs. Warren Knoble, Mrs. Cora Rob-
inson and Mrs. Louise Cloore, hon.
oring Mrs. Cloor's 77th birthday.
Mrs. Luke Ridenour of Thorn
vile has returned home after spend
ing a few days with her mother
Mrs. John Adams.
Mr.. and Mrs. Robert Alderman,
who were married New Years day,
have returned to Dayton where they
will reside. Mr.. Alderman is en-
ployed at the National Cash Regis
ter company.
Mr.. and Mrs. Gilbert Clum and
son Ronnie of Lima, were Sunday
guests of his mother Mrs. Retta
Clum.
Mr.. and Mrs. Adrian Meyer and
| family were Sunday dinner guests
of Mr.. and Mrs. Dorance Thompson
and fang.
Mrs. lines Fickle and Mrs. Clar-
ence Painter of Lima spent Thurs
day with Mr.. and Mrs. E. L. Rob-
erts and family.
The Ladies Aid society of the
County Line church met Wednesday
with Mrs. Mary Davis in Ada, with
Is members present, sewing on COM
forts was done and will be sent to
Mrs. Cecil Berk in Germany.
The Semper Fidelis and Keystone
tclasses of the Methodist church held
their class meeting Wednesday even
ing with Mrs. Stephen Carey. Mrs.
Irene Inskeep, president, presided
Devotions by Mrs. Catherine Schu-
macher; entertainment by Mrs.
Blanche Helser and Mrs. Edith
Downing.
Mrs. Mary Vorhes and daughter
Mrs. Cora Ellis will leave Thursday
for Los Angeles, Calf, to spend
| the winter.
The Bluffton news. [volume] (Bluffton, Ohio) 1875-current, 1949-01-13
Pleasant View

Waldo Hanna underwent surgery
at the Bluffton Community hospital
Wednesday.
Earl Frantz who has been bedfast
the past two weeks is reported
some better.
Mr.. and Mrs. Q. d. Rickly and
daughter Mary Ann of Columbus
were over Sunday guests in the
Rickly- -Reichenbach home. Mrs
Arletta Rickly returned home with
them, having spent the past week
in Columbus.
The Bluffton news. [volume] (Bluffton, Ohio) 1875-current, 1949-01-13
BedUerdana Tied For
County Cage Lead

Beaverdam High cagers, one of
Allen county's high-scoring cage ag-
gregations this season, is tied with
Spencerville for the lead in the
county loop.
Last Friday, the Beavers contin-
ued their winning ways with 40
to 20 victory over Elida, while
Spencerville was winning from Har-
rod, so to Al.
For Beaverdam in last weeks tilt,
Recker and Larue each scored 13
points; Fett racked up 10; Foulkes
got nine; Theis, 2, and Prowant
and Johnson, each one.
The Bluffton news. [volume] (Bluffton, Ohio) 1875-current, 1949-01-13
LEGAL NOTICE

Olean Helen johnson. whose place of resi-
dence is unknown and cannot with reasonable
diligence be ascertained. is hereby notified
petition against her for divorde and all prop
er relief on the groundk of Sr@s<neglect of
duty and extreme crueiE.fiA EAse No. 3s6s2
in the Court of Confnt0ypleas of Allen
may be heard and decided after the expira-
ton of six weeks from the first publication
of this notice
Wilbur Emerson johnson. Plaintiff
BY Clarence G. Miller, His Attorney
504 Citizens Bldg. Lima. Ohio 4a
He is wise who knows the sources
of knowledge-who knows who has
written and where it is to be found.
"A. A. Hodge
The Bluffton news. [volume] (Bluffton, Ohio) 1875-current, 1949-01-13
THURSDAY, JAN. Is, fa4,

Announcement has been made OF
the approaching marriage Of Miss
Jane Ilene Dukes, youngest daugh-
ter of Mr.. and Mrs. L. W. Dukes,
and Wayne Fischer Shively of
Findlay, Saturday, January Is
The Ladies Harmony Circle will
meet in the home of Mrs. Herbert
Rupright this Thursday afternoon
Mrs. Leland Frantz will be assistant
hostess. Mrs. Robert McVey will be
program leader with the topic
China in To-day's Asia"
News Want-ads bring results
The Bluffton news. [volume] (Bluffton, Ohio) 1875-current, 1949-01-13

News Want-ads bring resutts~
The Bluffton news. [volume] (Bluffton, Ohio) 1875-current, 1949-01-13

News Want-ads bring results.
Evening star., 1949-04-07
Brussels Pact Nations
TO DovetaiI Defenses
with Atlantic Treaty
By the Asseeiossd Press

LONDON. April THE five
Brussels Pact powers begin talks
at The Hague today TO dovetail
their defense and armament poll
cies with the l2-natioH North At
lantic Alliance, of which they ali
are signatories.
The five powers-Britain France
Belgium, the Netherlands and
Luxembourg-are committed to
defend jointly a line from the
Dutch North Sea coast to Switzer-
land, should war come.
That line seems certain to be
extended from Norway's Arctic tip
to North Africa as a result of the
Atlantic treaty.
The defense ministers and
chiefs OF stats of the five coun-
tries are expected to attend The
Hague talks.
Diplomats said they are ex-
pected to consider the shape the
Defense Committee Of the Allan
tic powers should take. This COM
mittee is to be created by the For
eign Ministers of the II powers as
soon as the Atlantic Pact becomes
effective.
1t is expected here that the
Brussels powers will recomme"d
that the defense setup be modelled
after their own five-ply organ-za-
ton. This comprises:
l. A committee of d"f0--"
listers, which lays down policy and
approves recommendations from
below.
2. A chiefs of staff committee.
responsible for strategic and op-
irrational planning.
8. A supply and resources board,
which reports on arms. equip
ment, raw materials and produc-
ton.
4. A permanent military COM
mittee, which reports on each
country's armaments, manpower
resources and methods Of improv-
ing coordination and efficiency.
S. Finally. a headquarters at
Fontainebleau, near Paris, where
technical and staff committees
translate policy and strategy into
action.
Evening star., 1949-04-07
Snyder Says Preparedness
Must Not Cripple Economy
BY the Associoted Press

BOSTON, April 7.-Secretary Of
the Treasury John w. Snyder says
the Nation should not let its pre-
paredness program cause crippling
disorders to its economy.
Mr.. Snyder told the Boston
chapter Of the Military Order Of
the World Wars last night that
communism "thrives upon eco
nomic and social distress"
THE manner in which We con-
duct our economic affairs at
home" he said, has vital in
huence on economic progress in
most other regions Of the world.
1T Is not enough to support
an Army. Navy and an Air Force.
We must also maintain q high
standard of civilian, economic
and spiritual health"
He said that failure to do this
not only would affect our own
economic well-being but would
"jeopardize in many countries the
very existence, Of democratic in
stitutions,"
Evening star., 1949-04-07

| Stitute as aSSo-
| ciate director In
| charge Of re-
search. Surgeon
General Leon
/ ard A. Scheele
/ announced to-
day.
In addition TO
directing re-
S e rch Dr.
Shannon will
conduct som e
research prof.
ects m aspects
/ Of heart dis
ca CO The baarf
Evening star., 1949-04-07

institute is a major unit of the
National Institutes of Health at
Bethesda.
I During the war. DR.. Shannon
I played a prominent part in ma
laria research conducted by the
National Research Council and
was a consultant on tropical dis
eases to the Secretary Of War.
Norway's merchant feet totals
4,400, 900 tons and will add $780,
900 tons by 1852.
Evening star., 1949-04-07
Dr.. Shannon 10 Head
Heart Institute Research

| Or. James A. Shannon. former
director Of the SQuibb Institute
for Medical Research. has been
named 70 the National Heart In
Evening star., 1949-04-07

A bowl to please the most discrimi-
natink hostess-of extra heavy weight
silver for many uses-for sauces and
salad dressinss-for candy and nuts-
even 40 q finserbowl. It's ~ In
diameter, ALL SILVER - NOT
WEIGHTED. For yourself, or as
fifts, a beautiful and useful sterling
silver bowl ct q small prise.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-03-17

bcnminilter grneit @dpin bon 8roB
|hritannien.
Ser tiirfildle sluBenminiiter Nee
mcShin Saoaf t,at IN tben lcbten panl
0od,cn negcn bes Mitehneerpafte;
@eipredumgcn nit gcpin, loauie oe,
Nu5enminiltern Mobert sd,poun por
Tranfreid) lmo goaMtmtin 9iolon
RIG BON 8riedenlano eeTibrt.
Oic 1iirfei erbGIt, lpie Griehen
lano, aeoemparti9 ouerifaniide Mi
litdrblfie. seit 9ecnSiglu,e oes 5mei
ten 0eltfrieges lit Mublano ncrihic
Sentlid on os sliiufei sueaen aemein
iNncr &ontrollc ser Goroanellea, bcr
anactrcten, iener Gerbinolne I,,i
ide11 Dem Mitte1meer auno Sen
sdipar5en Meer, tuic aud tpege,
Nbtretnng etres tiirfiiden @ebiets
itreifens at Scr ruNiihen @rense.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-03-17
Fast 155 miIIionen
Amerikaner bis 1860
cven.tise lebensduverkvrve dvsrfte keine Unterbrs
chung erfuhren.

0aibington. BON 8unoes,
Solfssdblungsamt iino Sd)dsunger
iiber sic 3unnbne ser 9epolferunq
in sen II. 9. tpibreno oes uGhiteu
Sabr5ebnts Mr6iientliht poroen.
9anod) miro sic 3aM Ger IN ocu
0ereiniaten Staaten i'm Sabre 1860
lebenoen Gerionen 155,745,O00 be,
traseu. Sm Sabre 1910 ipiiroe lie
eurd sic Golfssdblung nit 131,.
669, 600 angegeben, uno eendb amt
lihen SdaituuNen betrua lie i'm
Sabre 1913 iaIt 146,22t, 900.
Die RebGroc rednet nit elmer 9e.
uGlferllnasSabl uon 154, $3.50, 900 I'M
Sabre 1855. Soils man Neueimuan.
oercr hoju rehnet, Tonne Sic 3abl
auI 155,7l5,OOO iteigen.
8leih5eitig nit ser 3abl Scr
9epolferlns miro aub oie 3abl ser
Shiiler in oen @runoihulen (Solfs-
itulen) mo Sen Sigh Sd,ools oes
0anoes 5unebmcn. Nad Sen Shdt-
5mgen heS Solfssdyl,,nssamts tper-
Sen i'm Sabre 1860 fait 81, ,091 900
&inSer ioIhe Shu!en beiuben. Ser
aliheu nit sen 24,546.OO Shiilern
i'm Sabre 1947 itellt oies cine 3l,-
nabme uon nobc5t 1919 bar.
Sn Dem lettaenannten Sabr' be-
iuhten 1S,269,OOO ainoer sic
@rlmoihulen. Sas Volfs3dbIungs-
amt idMtt. baB Die 3abl oieier St,ii=
Ter bis 5l,m Sabre 1857 grabbing
anitcigeu miro. Sann miro iid oic
3abI al,i 26,594,OO0 itellen. Sics
lit cine 3,nabnle BON iait 46fo &c.
geuiiber 1947. Zen SdMbrngen lieat
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-03-17
8ti,et6,,,p
$du,eree,p

Gin tishen 3alrfer lit s,,geiiiat 5u
Scn 'slrmorp Muttcngrl,ppcn ndhitcn
GienStaaabe,do. %. M6rs. gs miro
eirre bier Mdohenar,lppe iid meIiell
6ei Sieiem Saupttampi. Sn Sicie,n
6ampi ,uerbcn Sl,nc 9pers nno ssua.
nita Goffman Ioie cine @rltppe, umb
&iolctt Siam rmo 2illiom Clifton
iino Die @c9ner nit 5,uci aus orci
5a!len nno eirer Shnbc 3cit ergibt
ole Sieger. ahc pier DiGohen iinh
gut befannt in Gampfyirteln unb Iie
halren iid) m,f llm iif, nit Mitl6reh
9llrfe, Ser @cltmeiiterin, meiicn gu
fSmlren. Bob .Saranahr" gnancr
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-03-17

feru,lg Sunebmen miro.
1ie Mn5abl ser YerIonen I'M
Nlter non 65 sabren uno bariiber
miro IN ser 3eitipanne uon 1917
biz 1866 id,1sunesweiie lm 1870
anltcieen. Sm lcttercn Sabr miro
oieie altersflale S.1eb ser 8ciamt.
bepolferl,ng a,,smaden.
9ie ietiee aiinltiee Sefensoal,ers
fMrpe miro porausiihtlid) feline l(n=
terbrcd,une erleioen. Man rehnet
oamit, oob i'm Sabre 1855 sirta sic
Sdlite Scr IT, g. 9euGlferuna gum
minoclten bos 81. 9cbensiabr erreiht
babcu miro. 0ei Scr To!fssdblilng
i'm Sabre 1910 wurbe bieies ollrd-
ihnittlide 2ehensalter nit 20 Sab
rem anaeaebcn. .. ...
sic perbGltnism1bie 9roBe 3abl Scr
@eburten WGbreno oes 9eainns Scr
pier5iger Sabre su 8r,,noe.
Sir Sic Sigh Sd,ools liebt Die
geb0roe Elm seringes Niidgebeu bis
gum Sabre 1851 unb oanah elm
id)arfes Mnlteieen Dor. Sierbei ipielt
sic @irtidmitsoepreiiion ser oreiBi-
ger Sabre cine Aolle.
ssm Sabre 1947 beiuhten insge-
iamt 6,277,0OO &inoer sic 9igb
Sd1ools. Mau erlportet. Dab i'm
Sabre 1860 oieie 3abl iif aui g.
$4,000 itellen wirb. Tics lit cine
3unobme bon 29f6.
6ernre ertpartct Sas Golts5Gb-
ll,ngsamt, boB Die 3aM scr ihul=
pflid,tieen Ginocr Gallo pon 5--17
SobrcD bis Sim Sabre 1886 raider
oils Nie 3ahl Der nlIaemeiuen 3enGl=
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-03-17
@terlt,snN Ncm,bcro
Qompoier 2unbnfteMr fummt nit 60
Gann aOn5ert Crdeiterr in bic
Nrena.

Mm q. M1rs tpiro Glepelanb sic
WQfommemnnttc in Scr Mreua aus.
legen fiir Sen altcn 5re,nro Sicgmmo
Nornbcrg. Mrl ocn 1ag, 2:30 ltbr
l,rO $3.50 llbr Sour,lt Scr belicbtc
Qumponift ,mo Siriaent nod Glepe.
lanS nit so Nann Srdciter l,nn eli,
ner Meibe anSitcbener SoliItcn. 8ei
oieier iei,ter 5cbntcn lnnbnsiten Sclr
bringt er tSie M1iif sic Nmerita an
beIten Iicbt. Sein Motincc nno MheuS
nit Sigm,utS Momberg brinet Sc.
gdbe,rbeitel bic man rn,r inn Sheutcr
babet fam, oenn ieine &ora'ertc iinN
fiir 8drmc, Treunblid,tcit ,mo Scorer
tuobltneno. @omberg nerltcbt cs Fro-
eramme 81 plauen fiir ichlitc MMlit
Mn Ser Spibc ser SoliIten miro
Mombers oiesiGbriac Spcrnltcrne,
sic MaName Sarmila Nopotno prd-
ientierr'' Taoomc Hcpotna er,,tctc
bobes Rob Tiir ibre oramotiitbc Nolle
in ,5h Searh", ein @onbclhilS 6as
aIs ci,,es Ser beitcn Nes SSsal,res gilt.
@omberes Gon,crtc iilto inmcr
beliebt ecipeien lmo aapiB meroel
niele iih oorbcrc,.cn lln Sigmmo
Hontbera in Scr Nrcna an 7.Nfdrs
80 hnnriii,ot,
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-03-17
National Council iiir
perk1tmtte peit Kriee
Griuht fir 6eKere @ehanolung
bcimatloier 1eutihcr

@aibingtou. SoS Natiounl Go,r,,
Gil fiir Tcrbiitlrng Don &ries cri,ld-
tc fiir bcilcre gehanSlung ser bel.
rnntloicn Te,tid)cn in ciner Sorle-
gltng an oas GonarcIiionelle Gomi.
tee. oos iiber ne,,e Geietporlage 3.
G.'s bcrdt. Sm bcicnocrcn reto,n.
manoiert oas aomitee. bas bie
Gereinigten Staaten pou amerifa sic
3abl Der Sertriebenen (alio Soifs.
oe,ltihen) perooppcle. GS lit ipians
81, crbalten ,mb bic 3eit 81 bcrldn,
germ fir ocren 3ulaillnrs Bis 1852
Tieie 3abl tpiiroe aui uabcsu TO-
00n uro ruirrhe acforbcrt ,mtern
| resllGren Giutuanber,lnesaeieb. al:
unaG,iiscl,b betrahtcnh, bieie Nro'
luton bicf oos Council iiir gut
, .gciler als nihts".
Seinen s(ppeIl ,lnhrIiitcno mil
Ser gcihrcibung Scr Gage BON TO-.
100000 8ertriebenen, sic aus ihrer
@obn,maen aus Sit=Guropa Gno'
Ses ariegcs ansaetrieben tuuroen, >o.
Council lcatc einen 9roben Seil Se,
0erantiportlid)feit fir beren gegen
tpGrtise Sit,iation Ser II. g. @egie
r,rns sir Gait.
Grltens. iaete es. Sic II. g
Grftens, iaate es, Die II. g. itimmts
Scr Mlsaueiiung in Eotsbam 194i
81; ,mo oann mir id)loiien oie Ser
triebencn aus ben &reinigten Stao
ten aus, in Dem 8etrieb ocs displaced
Yerion's art BON 194S.
9e3eifmen Sies als .@aiien-llnter
ihieo", erfldrte bas Council; oaf
Scr geaentp6rtiae sft, Der elm i'll
oiid)e rnno anti-fatboliiher genann
poroa, lit, ais .MntibelMid".
csn ser 1at. fiigtc eS bin5m, .Gs
toQeriert Bcnocioe".
MIs 3ulage 5,,r teilnciien Rciolu
tion refol1anoierte haS Council cine,
QoncternIn- -8eMhlb. 1ics tpitrot
eine giinrihtilng bon vMrbitrarel
Central Guropiern" @itapaitoer,,ngs
Mdfififdtionen nit erbeblid gro
berer Gi.ota.
Tie Council 1nrleglmg unter
brcitet in Shriit bon Games sS'ni,
cane, SiIfsietretdr. Sur 9eaiernnas
5e,wen tperoen nlimtlid berb0rt.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-03-17
$eleiit ,.n> 1ititr,ttt,et,,
taliiten .
Sdliefen iid Iinneapolis Sums
pbunN bcim 0uetbc Nuiif=
icit an.

GIbicago, Sn. Mrtbur Hl'binitciii,
erica Morini, Natban Militein ultr
@regcr Yiatlaorsfu luirbcn angeitellt
su ipieleu beim Qoetbe 9ieenteniol
mS MlrIititit in NIpen, Col, bicien
CONNER s,,iammcn mt Sinlitri @i
tropo,llos lmo Minneapolis Gum.
pbonp laut @er;ht bon 6r. Ssobn =.
Spamer. Sisepr6iioe,lt ser Goethe
giecntcnnial 1ounoation. oic oieies
@eoenficIt orra,Wert. Torotbp MaD-
nor. Scr Tetropolitan Spcr, Son
tra4to Scrt @las unS ihr 5cnor :.
8arris uno @aritou Mar Snrrcll
iino ebenIalls porgeiehcn mir bas
Groaramm.
8oetbe. oeilen Tihtug oielc gro,
BE Gomponiiten inipirierte, miro19ia
geebrt 81 Ieinem 2OOiGbriacn Be,
b1lrtstng in ssranffurt. Boetbc 2itcra,
t,r llno Ebiioiopbic f0nnte iibcriett
sperScn i'm 2onSon iagte ssr. Spadcr,
@oriter oer sso,lreation M,liif SEQ.
mitee ,mb friiber YrGiioent Ser Gbi
cago @omen's Spmp,onic. Mnili
oieicr slrt ,pirb botm 8cctbcfcIt &c,
ipielt: &ompoiitionM ba7iiert aui
@oefbes Mrbciten, Monimcntale M.l-
| lit glc;der Mrt oes Wanncs luro Ml,-
tit @lcih5eitie 5u @oetbe ODER elmer
/ iriileren Nrea ,mo tefamt aIs Ss;l-
'ipiration fir ibn.
Tas Colorado Sonnmteraangfon
CERT ipirb al6gefalten in Ser ssreiluft.
anppeI mir 1000 @0ite. Gs eibt 60
los nm o., 2S. auro 80. Sllni. bic
oos Set eroTinen. Tas aonsert bes
Minneapolis Spmp,onp mira pon'
/. Snli biz ~. ssmli iein nit Mus.
nabme oes A. lrnb z. SMi. Sotiiter
tperSen iuieber auftreten am a.. Is
lmnb 16. cSuli.
| 3eilncbmen ,ucroen one gr0Btc.,
lebenoen Ybiloiobben Sole Srte9ar
Gaiietem, Mmerifas 6rei Emliberpreis
@npinner, unb Nlapturgbt Tborbor
WiI6er. noriue9iidfr Bddihtsidrei
Der uno Nobeliit Salpoan 8otb uni
GBdrles 8mrdnrot.
| - 1lnterftiihen Gle Nie i'm ..WoTS
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-03-17
Tuerkei Won moskau
wegen Paktes befragt
Sowietmissfullen i.t ~ erworten.

2onoon. Sn oiplomatiibal &reis
| len bieB es, Mu6lono babe iih ta!nl
ltiirtiiden anTnamt erfnnoiGt, Oh oic
1iirfei Sntereif 3eiae on eineln Dor
acihlanencn reaicnolcn @tittelmeer-
Gerteiois,mgspaft. Oaral.fbia 'rll
| Ole Tiirtei 9a,,bla,tS seantluortet ba.
ben, Dab ser aneereate @ertrae bfeu-
iip I'M Gharofter 7ein lperoc. Or BE-
uITidtigte lrieoen it'ro Siderhcit
inn Mittclmeer 81 ge,pabrleiiten ,ro
lei nidt geuen sic So,pichnion &C.
|rihtct.
Sson britiiber S'eite ,uiro basl,
aeiagt, man tonne erluorten, MoSfaI
lueroe itartes MiBiallen iiber tiir-
|fiide 8eteihiaung aal einem ioldcn
MitsImecrpnft Rflmoen, ipcnn amo
falls Gin oerarti9er Sertrag arl,
Ifdnat. Torm an5llneb,ne1t.
Die 5iirfei lit oanrit bcihaiti0t.
laleiheeiinntcn Niittclmcerrndtten
Inafe5uleaen. cine Nliions 81. bilScn,
J Ole Scr NorSatlantilhen Maian5 bcis
|tretcn f;nnte. iiber sic a,,9enbln,lih
il, @aHbinaton pcrbauoelt miro. Gie
italicniiehe 8egierl,na beidiob be,,tp,
liih am Ntlmtiiheu Euft 3'l betcil;,
aen, Scr elm 9iinonis boritcllcn ioll
Der Gereinistcn Staaten ,lluo Gono=
lbas NIT tpcltcuropGiihcn 2dnSern.
Die critcn Nabrihten be5iiglif)
|oes r,t7Iiihcn Shrittes in Serbia'
oung nit Sem Mittelmeerpaft trafen
i in Qonoon ans ser hritiihcn 9otihaTt
i'm Mnfara ein.
Sauah teilte elm Betpahrsmana
ser bieiiaen tiirfiiden @ctid'oit nit,
slleranber 9MpritidFsp, Ser Somict-
botldnitcr in Mntara, babe sic ,sraae
inn Ncrla,ufc einer @ciprcd,rng i'm
|tiirfiIdcn N(ulenonut porhchroht.
9onritid,eips Mnfroge iulroc als tns
cTiisicQ he5cihI,ct.
Gs uir6 perIanbelt
Geuat McifdIa,. Der tiirfild)e got=
ld,after in 2oncon, oisfuticrte sic rll'.
iiid,e israec i'm gcrlaui nit oem Ir'
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-03-17
peritaatli lice,,f,e ieu
De,.ti6ei, eeitattet lei I,

isranffurt. Die Sosialoeuofrater
bonBeIrSe,1tihlano baben, iuic omer'
faniid)e 8eamte offerbarteu, sic gb
iiht, an Size ,peitlihen &crbiinbetcr
nas Griuhet III itellen Dab Dem
tpeItoe,,tihen Staat Size @eillgnis s,ll
gcrItaatlihlIng ser Sfauerinolftrlt
s,iaebilGiat miro.
Tg2ic Sicic geamten bcfpa,.picn, I'll
eiuc WfiitoerFit inncrt,alb Scr 60
aialoemofratiifcn Yartei 0aiiir, oaf
sic beabiihtiete GerIaiilmg per'por'
FEN suerocn iol, iuenu ibre 6orSe.
r,,ng nidt betpiIlist miro.
Sic 5oroer,ms ioIl, .pie bcrihtrt
miro. in Gorm ei1es 8egenoorihuss
su ben Gmpichl,,ngcn Ser orei Mili-
t6raoupcrneure gcitcllt tpcroen. Sic'e
GmpieHungcn batten bcn 3lued, Sic
@ei,,grMiie SEE 3entralrcsicr,n,1 Oh
suifbtpdder.
Tie sE0 lit ser Mniiht, oaB ole
Gmpieblunaen ser @oitperneire ln!'
he 0eritaatlidnmssplane erIh,peren
oocr d,ar ,lmn6glidl NADER, fonnten.
gci Sen iosiafSemofratiihen Fla''
sur Gcritantlid)lna Ser Sdtucrlnol'
itrie aeht es II, eritcr 2inic nm oas
Hnfwgebict.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-03-17
vornamen bereiten kopfzerbrechen
in Berlin.

Berlin. sd mGhte bite Sic
@eburt eines Sunsen an5eigeu," iagt
sin iilnger gtann i'm 3immer bes
StanSesbeamten uno nlaft babel
Sen Ginorlt, oils fonnte er es mod
niht iaiien, Sater selporoen 81 Icin.
Der Stanoesbeamte riidt an elmer
oiden Sornbriae ino itellt oie lib.
lidcn iragen. vllno mie ioa Der
Silnge beiben?" Sieie ssrage itcbt
IhlieBlid uie cine Ntauer spiiden
Dem 9eamten por oem Hesiiter uno
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-03-17

] : llnteritiisen 9ie nie i'm .WoRs
6Iatt" an3eieenben Wef@6ftel :
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-03-17
N,,iIen3cne kaft~clt nit
Scr sistctcil ciletpaeci

9crlin. @ic Die rmtcr Sotpictli,
ens Itebenoe vNllgeneine oentlh,
Nahrihtenneentilr" meloet, fmm. 10.
chen Gin nerer 6onoeIsbertroa api
ihen Ser Sotpiet3om lnb ibrem fom
m,niitiidfn Nodttnrn, Ser M6edo
Hoipafei, smItoluSc. Ias Mbfommcr
iiebt ben Mustanit, pon @dren IN
Wertc bon et,pd $25, 100000 Dor.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-03-17

Ser stonoesbeomte lit elm Ncn'd)
nit oroBem Gerit1nouis. ShlieBlih
lit oic Tcrnamcnsaebnng cine Sad)e.
oie reidiih iiberleat 'ein ,pill. Ecnl
Batter miro uabeaeleat, einltpeilen
nur bie @ehurt an5umelSen llno Den
Gornameu innerbalb bon 4 Wcden
';n;ureihcn. @iidlid, iibcr sic mill
fonlmenc 90iuna 5icbt Scr nergc-
,odenc &atcr uon. oanncn.
so ctrpas pa'Iiert uns bau1'g,"
iagt Der Stauocsbeamte. Scbr OFT
fnobcln Sic ilnaen 2sute bis gum
.ebten Gage an Dem Gornamen her-
nm, llno menn oas &ino oann enc.
lid, oa it, lit ibnen DER aeplantc
Soruame ami einnal niht mebr
gan, fIanapoll genl,g. Sicr5u i'm
@egeniae itebcn Die al5u Soreiligen.
Sin paar Gage nah ser Reailtrier.
Gintrasums itiirsen iic bdnoeringeno
,erbci uuo mChtcn ben elngetrages
nen 0crnamen aednocrt icbcn. Nber
i'm Reaiitcr bari nidt raoicrt lpcrocn.
Sdnpieris lit cS aud). menn iunee
8Gtcr aleid) cine Sanopoa Hcrnamen
anbrinsen unb cs nun oen Stanocs.
beamteu iiberlaiicn mod,ten, mclhen
oouon CT um paliensltcn Iinoet. Sebr
ieltcn oasegen fommt cs Dor, Dob
oen Gltern ser Gornamc uollia gleid,
siiltis lit uno lie Dem Nellgcborenen
einioh ben Gornamen hcs Satcrs
5e5m. ser Nutter eeben.
Ncnn man sic Stanoesbeamten
perihiebener 9e5irfe iragt, Welbe
Tornamen nenn MN beute am met
item bcporWat wcroen, 10 ltoBt man
5lmeiit aui biiloies Ahlclsuden,
oenn es fommen ooh nod immcr 10
gut pie ale Namen in sen Reaiitern
Dor. Naeroings ieblcn altnooiidf
Namen mie Jrieorih. 1beooor, aarl
ooer Musuit uno bel oen Maohen
6rieoa, Senta, 8eopig uno @ertrno
fait gang, ood) iinocn iid) nod Dem
ariegc wieoer mebr Gliiabetbs, Wa.
rias uno sloelbeios als 5,lpor. -
lleberbaupt ieblen bie 10 uielgeprieie.
nen rein ariihcn Sornamen luie
SiegIrieo, Sieslinbe, @anirieo uno
gocltraut sGn5lid. gs iinoet iid aud
;ein Mooli. fein Sermann uno fein
Soiepb mebr in Sen @egiltern uno
aud oie in Soloatcnliebern 10 uiel
oeium9ene Srcnc bat iif idnea iibe,
.cbt. Tielleid)t iogar lpe9en Der 10
Ileihflinaenocn Sirene? llno Den.
nod gibt eS ald beute uieoer einise
Sornamen, Die man iaIt in allen
perlincr Ye5irfcn am b1ufiglten le-
zen fann. Nod, i'm peraongcnen Sabr
oominierte bel sen anaben Der Name
Heter l,no BEL oen Ndbhen Snge-
borg. Gas Sabre ta48 brad)te als
Spite bel oen anaben ben Roiner
uno BEL sen NGohen Die Wonifo
uno 2elga. Gs foIsen in fait sleidcnl
StGrteperh1ltnis Wihnel, Dieter,
Yeter, WolIsana unh Sons- Soahim
uno ieitens 6es im0nen Geihlehts
ngelifa, GLEN. S,,tto uno llriula.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-03-17

ocm ncnaebodenen Gatcr. TicIer
miro nniider, iabt lidb abpedielrf
an oie Grmpattc uno an sic Sti,n
Der Stanoesbeantc miro Oh oie'es
3ogerns nid]t etlpa ,,ngeouloig, II
tennt Die namcnslnihliiiiiaen Gdte,
aus ieiner lanseu Yraris MIR 5u gut.
ShlieBlid) merit ser Gatcr, ooB er
ia nun ehuas lagen miiBte uno 10
besinnt er. oaE man eiseutlib nit
einem NGohen serehuet bate. Sa,
lmo einen Namen iiir oen Sunaen? ?