Ohio Waisenfreund. [volume] (Pomeroy, O. [Ohio]) 1874-1953, 1949-05-14
mrrktatigr Eirhr

Mrrkfatigp Girhr
Sbgleth mebr als ieh5ig Sabre
nod Der emigration Ser i'm Sabre
1871 oe5 2anoes perlpieIenen Sala=
burger geoi6tet, perrdt @oetbes gpos
~Sermann lmo Gorotbea" Dem 2eier
oud be1te nod, 1pie idpper Oie err
5lpungene allSlpanoerllng Meni6en
trtfft. Gins ieood fdat oem 2eier
auf: Sic bon Goetbe geIbiloerten
Sliidtlinge batten piel gigentum bel
iif. Ser Ipotbeter, Ser ibr 2ager
bellt6t botte, beridtet, Die Sertriebe-
nen ldIleppten olles noglide 3eug
NIT iid fort: ~0enn es perl6Bt Ser
OtenId 10 llngern 0as 2ebte Ser So
be" 3peibunoert Sabre ipGter bo6-
te man ntdt orun, oen aus otter
Seimat I'M Often ausge1piei ienen
9eutiden 81 geltatten, Gieb ooer
Sabrbabe nit ii6 81 fiibren. llno Ell
ne 0orotbea, Oie 5peibunoert @olo-
Oufaten porlpeilen fonnte, bot es H.
6erlid nidt l1nter Sen Oltflii6tlingen
gegeben. 9lber piele gel6anbete Wdos
6en uno SSrauen! God iiber oiele
llnmen ihli6feiten regt iid niemano
bel unS uuf; e6eniopenig iiber Ben
l1mItuno, oaB iiber 5ebn Miuionen
Wteniden ms Gleno geitoBen tpuroen.
Iber unper5eibli6 tpor es, 10 tonte
'es friiber, OaB Ser 5iirlt-gr5biid)of
bon Sal5burg, ulS 2anoesberr, 81
900 rebeliicbe 2utberaner bes Cant
oes perlpies, obgleid Dies nah
&ei6sre6t Iein gutes Hett ,par.
@oetbes 8elhreibung bes Sol5-
burger @mtgranten5uges fiibrte SEN
3eitgenoien ooS idpere S6idioI Ell
ner inmerbin fleinen Wfenldengrup-
pc Dor I1gen. God mas 1piiroen iei-
ne 3eitgenoien 1pobl 5u foIgenoer
9ariteuung geiaet baben? Sier miro,
Das ii6 bel 8oetbe gum Sell 1pie cine
Sopue lielt, 5ur Srag0bie. Sn beiben
erlheint Elm Hfarrer; Der cine mebr
mitleiosDoller 8eoba6ter, Der anoere
als barnber5iger Samariter. 2alien
mir SEN 8eri6teritatter er5dblen:
l1eber gtaGt NOR aus Der, 8forre
bes rei6en 0earftfledens Bopsoorf
ein 2ager fir blnoerte uno taulenoe
ourd5iebenoer Sliihtlinge ge1poroen.
Gie neiIten Ser aus SiirmGbren uno
8riinn llno leiner fleinen Sprabins
iel Sertriebenen 5ogen in enoloien
S6aren auf BEN orei SauptltraBen
iiber 3naim - @ruBba6 = Nifols-
burg in 3idtung 8ien.
Ser Slii6tlingsItrom tpu6s raid,
uno nod 5lpei Sugen par - lpie ale
noros uno nieoeroiterreidil6en
@ren3orte - all6 Bopsborf iiberfiillt.
9ie gtnbeilniihen tpl1Bten iid NIT
Dem nidt enOeroen Srelnoenitrom
feinen Hat, 1puBten ni6t mebr, mo-
bin nit oieIel 8eoauerns1perten. sSn
jeoem Saule Iagerten in S6eunen,
StGIlen unb &ammern, auf ieoem
freien Nabden oie Sungrigen rno
Ofiioen.
Ser erIte, ser sic Sage in ibrer
gan5en S6uere erfaBte, par ser De-
6ant unO Bfarrberr oes Srtes. 9od
jung an Sabren, mar er erfiillt bon
2iebe 5lt Irmen, &runfen uno Scot
leioenoen 1no i6eute peri0nlitb, fein
Spfer, Denn er nur belfen fonnte
Sofort iteQte er Aas groBe Yfurrge=
ballOe in ben faritatipen Iienlt; alle
3immer, &anmern, ia audi aIe 0a6-
b0oen perfiigte er CUR nnterbringung
Der 6lii6tlinge. Sn einem Haum
muroe fir lie gefo6t, in einem an
beren cine 9totambulan5 eingerihtet,
Die Don elmer tapferen 8riinner Mer5-
tin geleitet puroe, in Ser &iide lpur=
De fir bie Sdaperfranfen uno eigent-
lid MIR nebenbei fir oie Berionen
Der Bfarre gefodt.
glles, lpaS mir irgen0tDie uls 2a-
ger 5u Derlpenoen mar, tp11roe auf
ben 5uBboOen Ser 3ilnmer ausge-
breitet. Die 2agerltdtten maren mo-
tiirli6 ni6t ausreideno fir oue, nur
Die &ranten fonnten baruuf unter=
gebradt 1perOen, bunoert bis alpei=
bunoert geirlOe Weni6en muBten
trobOem 9sadt fir ga6t auf bloBen
grettern ooer falten Steinen ihlafen.
slber lie lparen idon bafiir banfbar,
penn lie MIR itberbaupt ruben burf-
ten 1lno gar nod ein Gad iiber Dem
&opfe batten.
Sd1pere Sorsen perurlo6te Die
5rage ser Serfoltigung Ser frenroen
@dIte. 8orrGte nparen nod piereinbalb
SSabren &rieg feline Da. aber au6
bier puBte ser Serr 0ehant Silfe.
ST lpenOete iidl an feline Sfarrfinoer
1no appeaierte an ibre Meni6li6feit.
SIMMER 1pieoer liefen neue &artoffels
ipenoen bon Sen 8auernbofen Elm.
gs gab oft iogor cine 4rt SleiI6-