SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-07-07
Der 8keittr21ta Detta,,
Kaftal
Gfluf, bon Geite 7.

galt es, 6ie Garm,alH Hierlng bis 8am.
berg fort,Mieten, bon "a an SEN ei=
genhid)en &anal iiber 6orbbeim
Grlangen, borbei a1l 9iirtb ,nb
Niirnberg 5ll fiibren l,nb i'm ihlicB.
IiG abmiirts iiber geilngrieS in Sic
fonalilierte Mltniibl at Isiten> ierncr
Die Gona, bon Baiiau bis alr W1ins
bltstg Ser slItmiilJl fiir Tauienoton=
ne1s@robid)iffe fabrbar 81, MAIDEN.
8om @eianttdbldnitt itdo bis iebt
bic 1eiIitrede am Main Bis @iir3=
burg nit 251 I'm llno % SbleuienI
fertigaeitellt bas atpeite 1eilltiid bisl
gomberg lit on bier Stellen I'M 8a!L
0ie Gonau 3luilben Bailan uno @e-
geusblirg init $50 trn fiir Tauienbs
tonnenSbiffe fabrbar aen1adt.
Gos 8iuoealieS, Der eisentlibc!
aalral 5,uiiden 8antberg ,no 9el=
Ieim NIT 166 I'm 2dnee, liegt in Ser
Planung Dor. feline 9u.1bfiibrung !
aber crforSert 3rGfte, sic ,tniers|
M0gli6feiten bei apeitem iiberiteigen
Sic gciamte Bal,spirtibaft uno ibre
Ba,litoffcr5euellng 5,,iantme,sgefabt, !
reiden niht aus. bas eetpalti9e @erf
II, ser ecbotenen flur5en 0riit 3u guoe
su fdbren.
Son bcn bielfaltigen 8orm,si ieb- |
rngen fir ocn 8analbau iei MIR ber=
ultsgegriifen: sic Beriurg,lng oeS
2unals nit 8etriebsipager - Scr
bodNte Mlnft Iieet aipiiben Niirns
berg ll1lb Betlgries - erforoert 3m-
fiibrlng aus ocn 2eb bllrb einen
&anal, oScr alrs ber slltmiibl ourdy
Muipllmpen, apobdi i1 oieiem Sal
Elm 2ebfraituerf oen Strom liefern'
n,iibte. Uie II Sdleuien scr 8ana1.
itrede ii1o ie 225 m lang. ,ulb 12 m
brett uno bieten @alm fir einen
Sdlcppcr bon ie 1900 bis 1900 1o.i
Nnsues aus Der Gnse |
Gs fommt nidt BON ,.meeidbr, bab
Die 9rinelidfeit FOLDER Hroicfte in!!l
NOt3etten am ltiirfiten empiltnocnl
tuirb. Ger neue &aiieriucg eroifnei
ia aud IN icincm Gntlteben tuie nah
ieiner 8olleluS,lng ellrsiidten, Die als!!
5cntrale S0iltng a,nierer Froblene,
geltcn oiirftcn. slls &ernitiid ocsl.
ShiifabrtsiuegeS BON ser Noroiec
bis ,,lm Sbtparsen Weer iueroen oicl
bapcriIhcr 8cbiete am unmittelbar-
itcn befrlbtet ,peroen. Die Snouitri. I
differing entlang Ser 8aieritruBa,
nie plo,rn1ai3iee Ge3entraliiier!lAa II
burd perbiaigte Smanhibrllng bon
Maiiatgiitern aus ben Mobitoifquel-
len bcS Norbireitcns, erm0glibcn eincl
itarfe 9niieolung bon 8elpcrbe INT |!
1anStucrf sS1 Oieienu 3,lianuncnbang|
ici ertuGbnt, oaB mm bel Ger YloHsI
l1ng Scr WaiieritraBe Dor SreiBi9' u
SSsabrcn infolee scr ,Snteniipicrnng /
ocr bayeriibcn Wirtibait cincn 8c- i
bolferlugs3lhpad)s Don Hoei Millio"t
men errebnete, cine @crmchrnng, Sic Is
a1l3lpii iden burb sic @ertreiblug Der
9eutibcn ,utS ibre Gpafllierlrls in
RaDcrn tatiablid eintrat -. obnt
haB ,aaeroings ocr Hbein= =Main. 90 Ii
nau-Ganal @irtlibfeit miire. h
@aS fiir &pfNllllngen inncreuro-
pGiiher Mrt iih al iein 3,lltanoes Ii
fommen flmipfen, gebt ans Der Nnf=I!
merfidmfeit bcrnor, nlit Scr nalnbaf=I
te 3rciie in alien slnl!e9e:itaaten
bes Mbcins ,nbo Der Conan irine
,sortidritte ncriolgen. Tie llmtudlJ"ls
,lnaen, Sic iih nub lcinerGpllenouna| Il
fir ocm inbuitriellen Norospclten +!
iuie fir ben ean3en Siiooiten ergc5eu (,
f0nnen beute lhon fin eraften 6Or-
hncIn fiir ieocs Staatsueicn an Sen I
llicrn Scr @aiieritrai3en niidtcrn er.
rehnet nerocn. Gin geiua4tigcr 8c5el {
iit lie I'M Titllite Scr ellroniiiid,cn
9cntcns uno @irtihafte1s, MnO
S,uar inn Sillne elmer notiirli6cnSrb= I
,ll.ng Scr Tinee. ser seseniibcr iib lc
cine ,uiatIrlibd9lbid idllirune lettlidI +.
als baltlcs ertuciicu miro. Gs eebtl 8
bier INN ein llnternebmen. oas 0cs i
3mjanlnlcmp:rfens ser @ela,ntbeit Is
hSari. tuenn cs fid) oollemOen ica, 1
Die M.feabe lit init ams ean5 guro- i
>,a BON Der @eihidtc geltelt. Sic it'll