SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-03-03

SVeltflugDdfens NDelnaWtnln ut nOd)
INNER Elm gespaltigeS Yropiiori,,m.
lmrabmt bon 8arafen uno 8araf.
fen itraBen, oie @rasnarbe nod un.
regelmGBig uno 5erriiien BON oen
3aupenipuren Ser 3u9maibinen.
Am &anoe oes 0eloes oie 5pflopi=
id)en 8etonbroden geiprengter 8un-
| ter.
| Die 6urmalititen in ser tpeitlGu-
Iilgen leeren gmpfanssbauc erIeoisen
| iid) ihneu uno reibungslos. Orei,
bier gut gefleioete ifanbinapiibe
! 6ll.asdite, Sic aui sic Vtaidine bon
| 3iirib nah aopenbagen ,uarten, iino
sic erlten Senoboten elmer peiten,
puterbaltenen MuBempelt. 0rauBen
aui Dem Glusielo binter sen @las-
iiiren uno tueiten 1enitern sldn3en
Sic iilbernen 2eiber ser Yl,rmcto.
sriJen. Oaslpiiden sic ltumpien Cup
zen olipgrauer Militdrmaidinen.
Gin Motorenpaar orobnt aui uno
'biillt Die lofere &eibe bon Menihen
elm, Die oem Jlug3eus suitreben.
Clipper Banana" itebt aui ser
IEon,el.
0ie vEanama" amf Der Startbabn.
! Gin fnarrenoer 2autipreder mabnt
gum Giniteigen. Gin Soloat photo.
lgrapbiert sic 5ierlide fleine Step.
,.oroeB in Der 3abinentiir, Die jit)
sleid idlieben miro. Die Ginitieg.
'treppc miro fortgerout. Nadfinanoer
,reroen Ole Motoren anselaiien, lno
Sie Banana" orebt unO rout in
loltternoer erregune ser Startbabn
III. Nob einmal 5ieben sic 8remien
on, uno Oas Motorengerduib ebtt
ab, bepor Der Start ireisegeben miro.
] Die Elaitif ser 2anbid)ait unter
luns pereinfadt iid. gebene, 9anGIe,
,Straben, uie pom 2ineal 9e5osen,
| Eapoleoniide StraBen. in ididial.
batter 8eit-C -Cit.3i1tung, BON Sen
langen Sfatten ser Gbauiieebllnle
iiberjogen. 9elsien. Srsenowo in
sreifbarer 9tdbe mub gben-gmaeI
iie9en. ueber oas iladR 2anO front
opaliiierenoes 2ibt. @ir iliegen Sem
untergebenoen Sonnenbau entaeaen.
| Der Ssanai Seidnet iid in idon
perpi'bten &onturen ab. 8oIten-
tanfe liesen iiber ser See. Gann
lcld)ten sic areioaf5ente ser iiioeua-
lilden Steilfiiite aui. Sn sen tiei
Inns SanO eingreiienOen 9ud)ten an.
fern beleudtete Sdiiie, in Der idma>
len 6abrrinne aneinanoerseor6lgt,
rie cine Seroe.
Sest glisern plosIid 2ibterreibeu
aus Dem ldneu einfauenoen Gunfel
BORT unten aui. Gin breites 5lubbano
'bmingt iib in meiten gosen lano-
elnp1rts - oie 1bemie. Die 2id)ter.
fetten uno Seudtpunftjeidnunaen
peroldten lid) Su 9ebeimnispollen
arometriicben ooer masiid)en ;sisu.
reil Strablen, &reiien, Vogen Mild).
ltraBenlpltenlen un0 Sternennebcln.
llnter uns liegt uie cine ,3auberbartc
ein bellerIelldytetes Staoionoual. Gas
1T Die Observation-Disclosures uon 2ou-
ion.
sSie i'm 0.3ns.8asen.
Surh Die iasenOe 5inlternis Orau-
4, ben orinst miibiam bas 9id)t ser
Eolltlonslanpe an ser Sra9il1d,e.
Shari bebt iid) sic &unte ser Sber.
flabe ab Dor Oem blaBblauen iladern.
oen Shein Der brenuenoen Muspuii,
gale. lNan uad)t aus einem furpn
Sblulnner in beql,enl suriiteeflapp.
ten Seiieln aui,. IS lit iait wie bel
elner eilenbabniabrt I'M G.3ua.
Wagen. Gl0sid miro aud ser 9.id
pieoer 'rei aui oas iiberiloaeue
ounfle Sano. Ius einem Saus orinat
'rellnolides, ,parmes Sidt Gin elm.
'amer autoiheiniuerier umipielt in
elmer &urpe Seden uno 81ume. I'm.
ter uns, allo bepobnte Gr0e. Die
-Nald)ine 'enft iid). uno oas Oeoto-
rengeralid miro id)1pGd)er. Mus oem
Ountel tal.dt elm langer erleud)teter
Sonoepfcil. 9ie Waid)ine idpuebt Oar.
auf ein Der Yoroid)einperier miro
eingeidaltet, Damn rout lie lan1lanl
aus uno iteht
| Jreunolide Ginlaouna gum Gin.
ner ourd oie Stauaroeb. Die llbr
miro uln cine Stunoe Suriidaeiteat
aellner III Beib, oie gops nit ain
anberrot Ieudtenoen Saden. Nui sic.
'en' Jlusbafen, Sbannon in SrIono,
miro logar oeutid) seiprod)en = bon
lreunoliden Sdipei5er 2ebrlinaen
oes &otelfad)s. Sm speiieiaal iino
Die Jlugsdite elmer Dor uns aelon.
oeten Vaif)ine idon beim giien.
Siele Aiiaten limo babel. ueber oen
ueiB9eoedten 1iid)en Iiest unbeian.
lenes froblid)es 9aden.
| Der Sdtpei3er &eqner iaat: sd,
DIN aus Bern. 8ann gibt es &riea !?
Sd iiird)te. oiesmal ueroen mir aud,
II tf.S.~