davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Evening star., 1949-12-16
Catholic Review Calls
Santa an Unho|y Fraud
Replacing Christ Child

kepIdCIny kNINIIlIInu
The Catholic Review Debated
Santa in an editorial yesterday
which left the practice of Christ
mas to the readers own taste
after calling the jolly old man
IAN unholy fraud"
After suggesting Santa's re-
placement by Christ. the Rev.
John Sinnott Martin, editor In
chief of the official publication
of the archdiocese of Washington
and Baltimore, left the matter on
a preference basis.
Don't read this if you are an
incurable sentimentalist," he be-
gan. IF you would rather fool
innocents with a fable than in
form and form them with the
truth. ''' If Santa Claus means
more to you at Christmas than the
child Jesus. If you prefer
tinsel and cotton snow and a red
stuffed shirt to the manger, the
straw and the swaddling clothes.
7 =
Adults Enjoy Playing Santa.
IF you'd rather follow the
crowds to their Christmas shop
ping than go with the shepherds
to Bethlehem.
The editorial continued, I'VE
have often suspected that Santa
was a source of more pleasure to
the grownups than to the chill
dren." It pointed out that it
would be a sacrifice to give up
playing the part of benevolent
old pixie to forego the pleasure
of donning whiskers and oversize
red flannels.
Santa, the Saint, has been lost
in Santa, the Sugar Daddy" the
editorial reported. It chided the
bribery of presents for a child's
good behavior, adding, what
swell buildup for an awful letdown
when the omnipotent old gent
doesn't come across"
The rich Imagination Of child
hood, the editorial added, often
reaches beyond the pocketbooks
or credit ratings of parents in
moderate circumstances.
Fiction Hard to Maintain.
This Santa usurper OF the
minds and hearts and imagina-
tions of children brings to the age
of innocence as many heartaches
as it does joys"
It is increasingly difficult to
maintain the fiction Of q single
Santa, the churchman empha-
sized. adding:
What with identically whis-.
kered old fellows kettling coppers
on every corner and cuddling kid
dies in every commercial toyland.
a slip of the tongue. an untimely
order delivery. a skeptical or
precocious school chum, a Christ
mas disappointment. and the seed
Of disillusion is sown, the fall OF
the fable begun"
When the bubble bursts-the
fact of parental deception strikes
the impressionable mind-it Is
likely to extend to parental author
ity as a whole, the article warned.
Calls 1t Bad Theology.
"The whole Santa idea is bad
psychology and bad pedagogy {.
It is even worse theology" the ed
itorial continued. 1T is untrue
that our blessings come from a
jolly old toymaker at the North
Pole; but completely true that
they do come from the birth Of
Savior who is Christ the Lord.
Santa is myth; and not half
as sensible a myth as Jupiter,
Baal, Mr.. Elwood P. Dowd's
Harvey or Barnaby's fairy god
father"
The editorial ended by leaving
Santa to those who have nothing
Ibetter-to those for whom life must
end in disillusion and despair.
For Christians, it stated,
Christmas without Christ is a
| blaSphemy."
Evening star., 1949-12-16

At the Kilsheimer abat-
toir, Bladensburg road NE,
near New York avenue, Rabbi
Elias Stolar (below) stamps
meat which has been approved
by DR.. George r. Hickman OF
the Health Department.
Star Staff Photos.
Evening star., 1949-12-16

laws are needed. The bureau now
is drafting amendments to the
laws for better control Of ware
houses, bakeries and other estab-
lishments, he said.
Food condemnation also re-
mains an effective health safe
Evening star., 1949-11-06

ComhiaSN Nngar, n0m. - - juies = dsuhis
boi1s aaA hsat 0vss NJ w1A3. A11 nasuh1lal-
~; eoek un1n taiek (ahout j. 1insL). 81 ~
hsaAea - aad cook - 49, Aad sslnein g.
saavsd 4 wassE. Coa pour ovsr dzainaa
peasAas. Adj lsmaa juies snd rind Whip asam:
So1d into eoalsd nixtms. I'm - aAsn CHI
Top VIII psaahas and Ean whippsd essanL
Evening star., 1949-10-06

| and Senator Humphrey. Demo-
crat, of Minnesota.
The convention unanimously
approved a resolution authorizing
a political fund raising drive. 1t
contemplates collecting 81 con-
tribution from each of the AFL's
claimed 100000 members. Mr..
keenan, said he hoped this would
net several million dollars.
Receipt Books Distributed.
Speakers stressed that it would
be voluntary with members
whether they kicked in the 81
payments. But Mr.. Meany and Mr..
Keenan, disclosed that receipt
books were being distributing to
all the 10000 local AFL unions to
make sure the plan covers a broad
field.
ut is the obligation Of every
official of the AFL," Mr.. Meany
said, Ito see to it that every rank
and file member of the AFL is
given an opportunity to contrib
ute to this fund.-"
Mr.. Meany said it was important
to remember that the Taft-Hart-
ley act bars any compulsory
political payments from union
treasures.
Mr.. keenan, promised the AFL' S
Evening star., 1949-10-06
AFL Claims Success
In Drive for Political
Alliance With Farmer!
By the Associated Press

ST. PAUL, Oct. 6.-American
Federation of Labor leaders today
claimed success in cementing Ia
bor-farmer political alliances for
q Joint drive in the 1850 Congress
sional elections.
They said they have worked out
deals with farm groups In various
sections of the country to COOP
crate Gin electing our friends and
defeating our enemies" in next
years important campaigns.
George Meany. AFL secretary
treasurer, told the Federation's
annual convention that "in many
cases the problem Of making our
influence felt in predominantly
rural districts has been solved by
working out formal and informal
alliances with farm groups"
Multimillion War Chest.
Joseph D. keenan,. director of
the AFL's Labor League for Po-
litical Education, in winning con-
vention Endorsement Of q multi
million dollar political war chest,
said:
There Is one thing we have
learned in our experience in the
political arena. The enemies OF
labor are also the enemies Of the
farmer. Since our enemies are IN
common, the individual farmer
and the city worker have every
thing to gain through mutual, po-
litical action as voters"
Mr.. keenan, told newsmen the
AFL Political League has worked
out co-operativee political ar
rangements with groups belonging
to the National Farmers Union,
National Grange and American
Farm Bureau.
Voorhis Asked to Speak.
AS a further step in wooing
farmers to joint action the AFL
invited Jerry Voorhis, secretary
treasurer of the farmer-dominated
Cooperative League Of the United
States, to be convention speaker
today. Mr.. Voorhis is former
Democratic Congressman from
California.
A number of Democratic Party
leaders, previous convention
speakers, called for farmer-worker
political cooperation next year to
elect Congressmen sympathetic to
labor-farm problems. They in
cluded Secretary of Labor Tobin
Evening star., 1949-10-06
THE EVENING STAR Washington D. c. A-23
THURSDAY, ocroBER

IN. j. He was with the Stewart
Body Co. in Flint and then con-
Quoted his own accounting firm.
Mr.. Hall was branch manager
of the Michigan State Depart
ment's Flint Office during the
depression and later became a
distributor for the Buick Motor
|Co. in Flint. He became asso-
ciated with Representative Black
ney in 1888.
He is survived by his widow,
Mrs. Allie Louise Hall, and one
son, Thomas r. Hall of Flint.
Funeral services will be held
Saturday at Grove g. Co., Flint.
Evening star., 1949-10-06

1850 political drive will be the
biggest yet. He said it was neces-
sary to insure a Congress men,
bership pledged not only to
repeating the Taft-Hartley act
and putting over the welfare legis-
lation labor wants, but farm sup
port and crop storage legislation
which he said the farmers want
Nine Republicans Singled Out.
The AFL political chief singled
out nine Republican senators for
defeat in 1850. Heading the list
was Senator Taft of Ohio. Another
was Senator Dulles, who is en-
gagged in the present special New
York State election race.
The others named for AF'L op-
Evening star., 1949-10-06

position were Senators Donnell
Missouri: Capehart. Indiana; MIL
|likin, Colorado; Hickenlooper
Iowa; Wiley. Wisconsin; Young
North Dakota, and Gurney. South
Dakota.
Mr.. keenan, pledged special
help next year toward the re-
ELECTION of eight Senators. includ-
ling three Republicans. These are
Senators Morse, Republican, OF
Oregon; Aiken. Republican, OF
Vermont; Tobey, Republican, OF
New Hampshire: Myers, Demo-
crat, of Pennsylvania; Mcmahon,
Democrat. Of Connecticut; Elbert
Thomas, Democrat, of Utah; Hill,
Evening star., 1949-10-06

Democrat, Of Alabama. and
Pepper, Democrat. Of Florida.
He said the voting record In
Congress shows that five more
liberal" members of the Senate
and IA In the House must be
elected in order to insure Taft
Hartley repeal and "other prog
ressive legislation. He said, be-
sides this, labor must be sure
that presently friendly" Congress
members are reelected.
Mr.. Keenan, said he is working
on a list of House members the
AFL will support or oppose but 1t
isn't ready yet.
Evening star., 1949-10-06
Leroy A. Hall, Secretary
To Rep. bIackney, Dies

Leroy A. Hall, IS, secretary for
the last II years to Representative
Blackney, Republican, Of Mich
igan, died yesterday at Doctors
Hospital after a weeks illness.
Mr.. Hall made his home in
Flint, Mich, and lived here at the
Roosevelt Hotel, 2101 Sixteenth
street NV.
A native Of Camden, N. j., Mr..
Hall began an accounting career
in Philadelphia and later became
assistant manager Of the tele-
phone company In Atlantic City,
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-11-24
elite Gcute
ShIIR Don Scite

sIud bic Weiitcucrn, sic scr Stuot
fir abNtilp9igc &illoer lejitct, lino III
ldnellcr 3unablne bcgrificn. Snl Mus
quit betrl,gen lie $lO,230,O0O, Die
lirb muf 1,4O2,O33 &inber in SOL
716 Innlilicu pcrteiltcn. Die @lu,
ocsrcgicrlng Gcbt nit bieicr Sci.
lteler bis 81 $27 iiir oos crItc &ino
uno $27 iiir ieocs ueitere ubbdngige
&nlb.
Die @eiitcller iiir oic @lilNel be.
Lief iih ill sluguit oli $I,10S,O12,
cine 3lulabnlc BON IS Erp5cnt I'M
Gerglcib init bcm 9luguit ocs GOr=
iabres, 10000 blirpoe Yerionen or.
bielten I'M Gurbihnitt $3.50.
elue ofientIihen llllterltiisllngen
oieler slrt belicfen iih IN ocn letten
Wionaten aui ie $2OO,OOO,OOO.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-11-24
Russen und Hitler
Mansteins ,Gegner'
Hattie crosse PIoene.

SdlIbnrg - Der ebenuiae 8e.
nrrnrelonlr'dnll Grid uun Wtunitcln
erfl1rte, er bltte oas Gln0rlnacn Scr
Hllllcn ull' oeutldcs @ebici uerbin
ocrn fonncn. mcnn mIbt Sitler IN
'elne milit0riihen Yl1ne elngegrii,
len Jitte.
Gum ablhllB lener ;3eugenaus
age DOR Dem brltllt)rn @erii)t, oas
megen 3rlensurrbrrhcn ae9en i'm
cerbanoelt illBertr Mnnitein: y@enn
nlrlne Eldne uusAciiibli nuropn 4p1
rem butte oel &rle9 I'M Siten iid)
'eltaeInbrrn Gle Nliien bitten Damn
Ibre angriiistruft erld)opit, beuor
lie nod Die belltlhe 8ren5e erreic)
ten"
ManItein laste ans, nm iih &c,
zen DIE II gelrn tim erbpbcnen 9ln
flagen 81 utrteloiaen. lptlhe i'm,
arlegsuerbred,er in Yulen uno Mub
lano 5ur 2alt learn Gr erf0rtr mci
ter: "9ln nlclnpn Mrmeen ALIEN. oit
lih ahtiaher llebernlncbt Jrgeniibel
aben ,crbrah Scr ruiiilhe Suupt
lnariIi EN- uolles Subr lang sd
,par nit id)pcrerer Geruntmortunq
helaoen ais ie elm 6clbberr in oe,
8elbibte."
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-11-24

npnun llno urbcitet hcipnDers ouf
Dem CScbictc oes Eunflpciens. Muii=
folii(hcr YCiter Der 0rllppe lit Selir
,Qtnl3cr, Der inn peroun9encn Triib-
iobr Die Gnltipielc Der Gieier SGn=
0Crfnubcn Dlrt Die II. G. or0ani=
iicrt lno Nclcitct bat. St)lieblih ge=
hGrcn Der Gruppe II. a. nod Die
Gallctt= SonScrin Siealinoe 3umboz
nj unb Der Hechtsituoent 8iintber
Sollin9er an.
Salt icDe Der ncun Eropin5en
Scitcrreihs lit in Der StuDentcn=
Qrllppc pcrtreten, Sirnl, Sul,burH
&orurlberg, Stciermurf lulo &Grn=
ten oon5 bcirnDers ltarf. sluBer
mthrcrcn ocihulten Npblern befin=
Den iicb inter Den illnacn Scltcrrei.
ctcrn Spciiullltcn I'M Nurfenipiclcn,
(SciQcr, Eiuniltcn uno Spielcr an.
Ocrcr Nntrlmlcnt.
Sic Scitlna Der slmerifareiIe, Die
srfol0reihcn &ulturreiicn Der 9rupz
&c Mh Siioufrifa in Sabre 1887
unD naN CroBhritnnnicn inn Sabre
! 1885 entiprid)t, lit Or. Ssfur s.
BOD, Sn5cnt Der llniuerlitdt SSien
nD OtltbcQrllnocr ocs 9lnlts fiir
Observation-Disclosures. Die 9lmeri=
farciic mar bcreits flir 1899 oe=
pIont, nllbtc abcr nach Dem Gin=
murit Der 9tutipnulipsiuliitcn uu;=
lCQcbcn lpcrocn.
Gic ilrnQen Seiterrcilher treten
am 20. ytppember uno am I. Sc
,cmbcr abcnos IN Der Wtlliic 6all
bier olf. &ortcn lino bel Surrpms
III bubCn.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-11-24
Irts miro fir Sic 2anbespertcioio.

Nrts miro fir sic 2anoesperteioi9,
ing sic 3abllngen an sic &rie9s.
tellnebmer urO ocn 3inlenOienlt fir
&riegslbuloen ouSgegeben. slne orei
Nusgaben5lpcde oiirftcn ol,th in gu,
turft cine grobe Houe pielen. @elul
fein tpirflibcr Sricbe in ser @cIt
5ltlt1noefommt, Damn lpcrocn oie
Tus9aben fiir Sic omerifoniibe Ser
tciOiglng all6 iuciterbim lcbr bod
hleibeu nliiicn-llllo notiirlid) nod,
Uicl bober, lpem ein vrirbtiger" &rieg
ausbridt.
Die Gcrcnigtcn Stootcn oiiritcu
inl Sabre 1860 lhutlln9slpciie ctpo
5S MilliarOcn Collar fir olle al
gcrneinen, MISUNDERSTANDING
ousgeben. Sann6 lpiirocu iiir Scr.
uoltllngs5luefe ctlua 800 icocs Dol.
lars oes acknowledgements orauf
aebcn I'M Gergleib 81 27%o in
Sabre 1911, 26ro im Sabre 193-
uno nlr 7%o int Sabre 1913.
@enn oas omcrifoniiOe Gplf 5ul
Grfiilllng allcr ieiner eroben 0fient
li6en slusgnben i6reiten mill, ltQnl
lih ser 8eieiti9ung Ser GlellosQunr
iierc, Observation-Disclosures Sc:
goOens, Grrihtllng ncrcr sllto
ltroIcn uno Ilugb1icn, sluiforItlrnl
ser @ilNer ltno Stronlrcgulicrllng
MoOerniiicrlng ser StGbte, slusocD
rltng ser io5olcn lulo &ricgstcilnc)
nerIilriorge, Grlpciteruna uno Scr
bclicrllng oes ShuIIpltems uilu.
Damn nriibtc cs nod ctpn 14fo mcll
ooer 66 Wfilliarocn Collar iiir b:I
Gerlpoltlng ieiner DifentliNen Gin
rihtllngcn lru Sabre 1860 nltagebcn
slue 9lmcrifauer lpiiroen III oiclel
'911sgaben bci5uiteltcrn babcn, 81
Scr Norberlmg elmer pollfonlnlcncrcl
@pbliabrt oes 2nnocs llro leiner Ve
luobner oienen.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-11-24
THIS AND THAT

Annual weeds cause a greater
loss in reduced crop yields each
year than perennial weeds,
Lotteries and games of chance
were outlawed in Wyoming in
1870.
There are $4,000 acres OF land
under irrigation in Nebraska.
Although carbon dioxide makes
up only a tiny fraction of the
earths atmosphere, one scien-
tist estimates there are about 3
2OO,OO0,OO0,O03 tons oft it, equal
to some. 6,OOO,OOO,OOO,Oss tons Of
pure carbon,
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-11-24
2tirhcrt> ,an> 2lrbeitcr>
Sukrer
Shlllb bon Seite /.

llna lcIbit bcnnlprlhcn - Dor alcn1
oas Tcbt ulf slrbeit
). "A llS -Senatcrcn baben iid
oifcntlib ye9en Die Sennontagel1
gcipanot, cbcnlo sic y9lmcricnn Sc
Ncrution Of Subor,y Der GSS, Ol(
II. 9. !Sono"lafalllcr, olr yEntio.
lrul sliipc;otion OF HFouuofctlrers"
sic ygtationu! Orange" t)tn.lcnOlt
SunoluirtlhaitSFnrn,crI uno Surl.
rcirt rcligiDin 8ruJ} Ell.
lliiere &orferelU cnpiicblt bo
hri:
1. Gnb Scr ErN';;,cn: Der &creinig
tcn StaatclL ollrm No> Mcnilm SCI
Hli;G"oigen 9cbo! 1Nn bic ioiortigt
in?> oollitanOigc C:nItcllllng Scr g
npntierlrllg perlungt;
,. oub bon icoct GrNuniiution, oil
''d} ac0cn oaa neutrality-suspicious.
ocrihtCt but, lnN BON nl!cu nnOcrcl
Errloncn mb Hr!tllCn. sic CinI
Sinltclllulg Scr Ttnontogcn iiir not
mrnoig taltcn, c'l cncrgiiUcr TciO
jug ,ur sluIfltirlug Ser nncrlta
l,ibcn oficltlINtl MGinlug iibcr 81
trloItropbalcn ipirt,,thufilihcn, in5io
ica lulo prlitllbcn UplNc.l irncrCtNb
udblnc IN Oic SSess gslCilct miro"
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-11-24

Der StraGc u,rfr Zen nbcr nclltcri=
lic 9lhihtch urnchntcn. 2llln mil
len mir nllch Gurt bclIcn. 9!hcr nuI
Die Soucr funr nlu nfeine Mcnithcn
olwh &l;9l -Ghr!ithe 9lrhcitspru
9ronlnle pbcr Quna einIod, Nln1cr.
lntcrln,bllnd 'uIricbcllltcilcu INN
am @ehcn crblIt,H SSlr Il ben oos
Dnh am ciuencn Scihe cIinbrcn
llnier Qonsts Srcbcn III unle
rem eioeniten Sntcrciie, .nllb "a
Tin 0cOcn, tiIr 9lnbcrllna III itlaf
fen. Gcrtrctcr Htl Seutili unlcrifa=
ncr linn INNER lpieper ir oicien'
Sinne m SSn'IihNtDn uari.ellia oc=
lpprDen llr's,' 9ieaicrllnl hat bic
,Muhlt ctmus II tim, meilt, lie iil,
nidt uns e'rnlt!tunn pnn NirpBbri-
tunlien nebn,n .Gbt. slbel lie mus
ourch dnlcre norcBleut, INNER
lulener narnli u.,fr,erfiom oemotht
lperben haB oas umerifani'he Solf
nid)t mn nnf Tnrltclllln1 Der Erei=
ie um helten nrn alien Noliern I'M
terridte. lit, 'plAern oub es uudI
tutluhlidl Die 9uGe ourd,ldullt lmr
lih bunoch riaten luiro, Benn cS
CUR nohlten Gahl fommt.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-11-24
$hiefs tUciknatttseelH>
ocittcnfc jcbt t1eberiee

@crr Surp SSilAcr, Seripnlier
BON 9ualon0a glbteilung ser Glcpcs
louo Srlit Company, bat belltc sic
GlcuclnnO init Srcunoen lno Ser.
Wanotcn int sluslano pcritdroigt
@eihnod)ta @clbgcihclfc ictt III
icbifen Inn Gle uno sluiidub ju
Die ISeicrtage 81 lifern. 3eIegenbeit
ucrbiitcn lmo nm Iblieicrlmg fit
lbr @elo 5u ihifcn bubeu iie ii oacn
80 Glcpclono Srlit Bureaus 5u ibNr
&criilgung.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-11-24
WuEpl hrn NRlliinn hnArHn

anBe, ocn Ruiicn bror0nate ibl
aber alld Sitter Ser heritr QriroS
berr, ben uon Monitein ais pinel
polltl'den ,Sanntifer beSeit,netp lrr
an9efldAte erfI1rte. cr babe oil
oHItlhen Griiite aus Dem Gone,
brdrn iurilfilcben nrllcn. INN 81,
nntb'pIarloen Srlppcn Damn ,u per
nld)ten SltIcl abcr babe ole sluiaabl
oes mertoollrn Snouitrieacbiets an
Comes ablclcbnt.
0erner 'aate Vfanltein. er hab'
olr Don so Somleininiiioncn bel Sto
llnarao elnaeid,loiienen 20 >eutitel
Siuliionen entieter npllen, bod
Sitter babe olelcn Ylnn permpriel
uno oaral' beitanhen. oub Die eta
llnaroo' 'slrnlre bis 5um lcttcn @lut3
tropIeu tdnpfen loae.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-11-24

SiSlcr Sage trnfen 80 oltcrrci=
rh'chC StllnCntClL lultcr oCnCn lid)
cin nfubcTjIcbCr SfimclltCr pnn pier
9tatlrnCn ,bcTinDCt. al GorD Ocs
Snmpfcra .&ccnDum" in 9tclp
}Onrf Gin, Inn ibre ouf iicben Ninnu
tc ouaNCOchntcn Stlloicnrciic III bC
Oinnen, Die tic an llnipcriitGten l1no
SpllcOcs uon Der Slt= bis 3ur
N&cltfiiIte filhrcn lniro. Sic hubcn
cine onppcltc Niilllon Ill crfilllcn,
nGnlllth oltcrrcid)ilhc &llItllr bier
bcfonntilmlochCn IND onbcrcrlcit5
Dua nciItiQc 9lmcrifa fcrncn;ulcr
llCn.
Sie StuoicrcnDcn iino NiitoIic,
Der bca l$icncr v2lmts iilr Stll.
Observation-Disclosures" elmer Ocmein
I.lti0cn Organization, bic in pielcr
| N1lnlirht Der international ncrhrcitc
ten Observation-Disclosures Gh
melt. Ga bCfinDcn iih i3 StuDclls
tinncn I'M 2Iltcr bon II bis % Sab
rem inter Den 2lnfDnlmlinQcn. "a;
2lmt mar hcrcits I'M Sabre 1920 &c
QriIllnct lpprDrn, INN amcrifoniihCl
mn hritlld)Cn >StuDCntcn III per.
billiQtcn Acilc1 in SCltcrrcih I'll Der
hclfcn lun Die lntcrnutinnule 3ll.
'nnlmcnorbcit Der Stllnentcn III ior
bern.
Sic tSrltppc miro ooa uon}c @nnr
| bcrciIcn rmb lid cine 3citlunu al
mrhrcrCn nmcrifanllrbCn Colleges
olTholtCll, I'M nit Den onrt ShlOiC
reuben }liunlmCn}ulcbCn, Die E<ncul,
Der nWcrifonilttCn %NtQcnO fCnnCn
;JIcrncp lnO ulicrC llntCrricht2= mn
Ur}lchlnNa Q{CthDOcn olrfflmcb
men. GinQc 0iitQlicOCr Der (Srlpp,
lrcrnCn GlttrrCjd)i'hc NuIf5tGn5(
olti'ilhrCn unn Die NnIfaIiC0Cr Del
HIIpcn unO 9GCncrultcrvcirha ihrcl
CS0uQChCr purtr0QCn.
Sic oItCrrCid}lihcu 4>ruDin5iulrc
uiCrln1QC; hobCn Den StuDCntjnncl
uno SnrDcntcn ciniQc SriNinoIfu
ltilnlc 5ur &criijNlnQ Qcltcllt.
Icr critic GollcQcbclllN Der illn
gen CCltcrrClrhcr flnOet an 81. 9tn
pCnlhcr an Der 2)nlc llniuCrlitGt il
9tClu MuuCn, Snnn., ltatt.
Sic (ntcrcilen Der llnQcn Setter
rcic)cr liCNcn nuf pcrlhicoCncn sc
bctCn abcr ullc ituDiCrcn NulfaIic
Der lmD &pIfatGnic, lmn ciniQc lin
bcrcIta Spc;iuliitCn ouf nicicln (Sc
hict. Ger Sfinlcitcr &nrl Niartitic
lit NnNcnicllr uno bat ipebcn ici1
Stunilmn nuf Dem (SruiCr Enlntcd
niflm bccnnct; d. Sulunnc Enl
Itercr, Die Die filnitIcriihc Hcitlln
bel Den Ecr0nltuItllnacn Der Grllr
PC llhCrnnnnlcn bat III pnrnchnlliC
am Shcntcrluclen intcrcl'icrt. =
Gcrtruo 2'llrhni cln onbcrcs ,Oiii
uliCn Der (SrllppC, iii NutinnulDfr
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-11-24
Golo,ne lDorte

Ser Wooen, no ser Seutlde lpeIlt,
SIT pieliah mic icin Ser5-getcilt.
llno 0elrnph lit cs lueltbefannt-
Der Seutihe bat iein Taterlauo.
Gs lit nibt bier-es lit nibt BORT
Gr wGblt es irei-tnll ieoem Srt.
Mu @oocnrallo, am Wecresltrano-
Gr maht iib ielblt iein Taterlano.
-@eijen Sic bel @infiufen ouy
auf bin. oob Si" >ie Nnsti9e nj
.NoIfsblott" 0eleien yasen.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-11-24
Siebenbiireifdl, ,2lmerifaniid,es Dolfsblatf
3eitbilS In, Spieeel
Der Qrciie:

SSn cincm sluiiebcn crrcgcnoeu
Seiturtifcl crflirtc oicicr Gage sic
fouierpatipc Barrier 3citltng Tigorp,
sic in 0crtlblono ourhgefiibrtcn
0emontogcn lcicn iinnlos. Gas 8lott
iogt oorals, ooB @cltoeutlhluno III
nerbolb ser n0hIten IS Mouote ouf
ilruclpolitiibcm Gcbict icinc poligc
SpnncrGnit0t iuicocrcrlongcu uno
nl,h nllf mlbcnpolitilNcm @cbict
lpcitgcbcno iclblt0noig icin ,ucroc. Die
Eolitif Scr Mcltnluhtc 0cgclliibcr
Seutlblnno b;nfc inncr b:ntcr ocn
Greigriliel, Der uno fibre crit 1T 3u-
geltuluonillcn ncnn lic ollr6 oie Gllt.
ipidlung iibcrbolt iino luo feinc tot
ltihlid)cn 3ugcitdllonillc mcbr icicn.
9cIonocrs sic pom Suoi o'Griup cil
gcihlogcnc Ger5Dgcrllngsrplitif lift.
tie 5l biclcn vubll,rocn" Gr9cbni5,
ibrcibt Scr yIi9aro". Sic Gntl6ci.
oungcn ser Sopicts III GcltibIonr
crforocrc fcinc llnnpllsltng in ser
ppu Sen discrimination ongUpunotcr
Diplomatic. Sic perIangcn obcr g.:
bictcrildD, ouB man nit Drn @iocr
lprii6en uno &cr5ogcrlrlgcn mlfbDrt
sic lic luGlnen. GS lit iirnlos, ISobri
fan SIT bcllonticren pcnn man 81
glei0cr 3eit cine Milliuroe 0ollnl
sur Geriiiglug itcllt, nm ibrcu @lC
ocraufbou 5lt bclhlcunigcn. Gbcn't
lpcnl1 IiunDoll lit ,ca, ben SGiffha
po/ Sic Gr5cll0ung pon @uno un>
lpxbctilcbcn Sreibltoifcn in cinrn
SunNe SIT begrcu5ell bna ilbcr fcinl
Scuiien pcriiigt. Die ipirtld)oftli0cl
0riinbc, Die Sic GllglGnoer poCl
Tron5olen gclteno mnhcn, itcbcn il
feinem &erbGltllis SIT Dem, mas po
, litiIh uuf Sem Spiel itcbt. Gici
@riinoc entlprc6eu cher ocncu bol
| &ramlaoenbelibern, ul5 oencn pol
Siplomnten.
1Siir cincn Gnrfricocn nit Scltld)
luuo, Der ser grobcn Ncdtslnijhcr
/ Dcit in NCItocutiblanos Elm Gro
bcrctcn piiroc," ictt iid) Ser Sruf
! tionsporiictcroe ser Eurtci Scr 9Ir
belt in ser 5lpeitcn &alnmcr ocs bel
lulolideu Eurluncnts, bon oc
, Goes pan 9tatcrs, in cincnl Nrtifcl II
ser slmltcrbonler SSohcn5eltur!
| yErii 9tcocrlnno" chi. Die intCrnu
tipnale Srienticrlrlg peroc Geuti1)
lano boolrh crlhlpcrt. oob Cs nu
ourh Sintertiiren III oic internotio
nolen Sraunilationtn cingcid)nltt
luerOCn fonme Inn oicicn rltnpirf
libcn ,}uItano" 5u beenoen, ntiiBtel
Die mcltllhtn 9lllliertcll, ohnc mi
SSaltu llnb Eotsonn 1t hrChcn, ciur,
EprfrieOon nit Tcutlhlano nbihlic
Gcn, iulc cr lih in Der 8eId. dte id)ol
luicocrbolt uI5 ocucrhoftcr Crlpicier
babe, ula cm cnbgiiItigcr 1Sricocns
ldllG.
NtaruuIa Ghllba bcridtct III 81
v9t0p s)orf Eoit~ nua Sh,ueOcn, 0o
Nort cbenio luie in 9tprlprgcn Sc
&ura ciles gcnlGbigten So5iolisnnl
llncrlbiittcrlcb fortgciebt miro. Til
'c lorAlanl gclenftc SSirtihait, IN Oc
olc Mcocfrcilcit luub oic rcliai0i
TRADITION iorgiom gGpatrt blcibu
'd)1fft cine tSorln ser @cicllihuit, Dj
nit Dem Sutnlltnat bcs Sitens feinc!
lei ScllclndbaIt bat, aber audi DO
ocr planlps frcicn llntcrncblnma sc
@eltens iih innlcr pcitcr cllticrllt.