davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-09-29

Sn oicien Sagen fommt Elm &c,
debrter 81 eil,er Sortragstoi1r in sic
@ereutigtcn Staoten, bpn oem man
piel iiber oie ,pirflihen ltriodcn ser
.uirtlbaftlidcn 3ultdnoe in grrppo
crfobrcn fann. Der 9feftor Ser @ic,
ner Sobiblle fir @lt6onbel, Gro=
feiior 0r. Miharo &eri6lagl lit Ell,
ner Der bdoeltetbiten HationokDfo
tomcn Glropas unb Gerfoiier bieler
Bidder, Seiien porlettcs rIos 8cIb
BON bellte" betitelt lit. Sn ib,n unter,
il,dt er bie @anOl,rlwen, benen Ser
8elobegriff in oen lebtcn Sobren IN.
tenporfen tpuroe, Sie ben nreiiten gar
ridt gum 8etpuBtiein fonrmen.
,8elb" beoeutct in 6m 8ercinig.
tet Staatcn lto Scr Sd,pci, eigcnt,
li6 oons ettpos oltoercs oIS in I'm,
sarn. Seiterrcib ooet gnslono. Sie
ltnteri9ieoe iino abgelt,,ft. slnseiibtS
ser @erbal1Slungem in @oibington
Dat es beionocre 9eoeutl,ng, bas flol
81, erfcnnen, benn es folm Sen Slime.
rifo,mrn bos GcrltG,tonis fir Gor,
gGl,ge III apbercn Stnbcrn erlei6.
term ocren tpobrer Gborofter linen
ntcilt berborgcn miro llldo perborgel1
blctbt.
Surilten, sic Sen @Gbr,rmgsflmlt,
itiiden frendSer &egierltngen bili= un>
pA,,itGllH.jislos gegenitberltelrn luto
Seren @Gbrlar9en 5,,m "ofii5icllcn
&urs in Collar umrefncn, 3pus uur
Stcucrbcborbch ia bcm Stoatsbc.
pnrtmcnt, iucnn cs einc8utidrift aili
cincm Spcrrfouto, oas nidt pcr,uc,l'
Set tperocn fnnn, fiir 8elo bult, iugi
&eridlogl:
v9ii6tige 8elbpolitif bebcutci
SIorlcit lnto @dbrbeit, Dor alien,
@lnrbeit in Scr 8cloibDpillua unS
@abrbcit in Der 8elorchlu,ng. g.
lit pNlleiht sic groBte Sra9if Scr
@irti6ait, Sab gerabe n,f bem Sc
bicte oes 8clblpeienS, 6as nod iueni.
ger fiftipe oOer ,u,ipabre onitrufticn
hcrtrGgt als irgero ein nnberes Scr
@irtiduft, ser 8eGoihlcier oft l,lt(
uft 5u eirem 0cflnantcl fir Die Ser:
sGgerltng ODER ltntcrlalurg 1,ltbtoinsl
notpenbigar tuirtIdnftli6er Iabnab'
men beniikt aporbe,, it,"
~Gs geDt Ser gborafter alsSaui6
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-09-29
Seberjtreie itt
Gtieaee beenSet

Chicago. Wit ei,rer slbltimmung
bon 1887 su 279 beenbeten sic IJ2-
Erinters ibren Streif, oen iie ieit
% Mtonaten gegen fiinf bielige ga.
ges5eitl,ngen gefiibrt batter. Das
Yrioritdtsre6t Scr Seeer apuroe a,lf-
rehterDalten l1no oas ,mitrittene
Saft-Sartlep= =8eiet ,puroe feiner Grs
,udbnlme getan, neil oie oiesidbrige
&onbention ser Seber abermals be-
ihlolIen bat, oieies @eiet 5u miBa6s
ten. Sn einigen Gasen iueroet bic
3eitl,nsen mieoer NIT Sesmaidinel,
bergeltelt uuo Sas eegernuartige
Barn. llltb lbotograpure+Ge fabren
miro pieoer perIbtuiltben. 8eibe Sci
ten, Sic Seeer ioipobl tuie Die 3eis
tlnssperleger baben erobe ginbuben
crlitten.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-09-29
S,.rttt, Der,pirr,1ne be-
alciten pi,.nrab,pertu,,a

Sonbon. Wfit Sofnlmg ,llr1)t uno
Gcripirrl,ng rcogicrtcn Mcoicrungcu,
Wnnfen rno sic @c,pobne~ niclcr
SGl,bcr in europa, IlicH ln,o Ntrifl
ollf 'oie Mblpertllng oc3 l;iunDc3 1nto
oie onnlit einhergcbcnoe oIlgcmcinc
misunderstanding tit Ger g}clt.
Sielioh mcroen cin glnitciacr Ter
|FreiIe lmo Ihlperc 3eiten erluortct.
I 9orIcnnlnflcr fauitcu Sc Elftc,,
BON llntcrncbnlcn, oc,rcu Trpblftc
Sic &clt itets bruudcH luirh -
&ul,tlcbut $iNut, @uun!''r y unc
anpfer - rnD Wolo, I'm Ocu gTcrt
ibres ploBIi1 entnertetcn Gjelnc3 ii.
bcr5lItellen. @ritiihe Crporte,lra
refmcte,, nit gl,ten 8cIhdft inn Col
lornorftc Iub Sic omcrifunildhe ,S,l,
b!,ltric mllb lib ouf ihGricrc Ionf,lr=
rcn5 cinltcllcn. Sn ben mciitcn bon
Ser slblucrtlmg bctroifencn @Gnbcrn
auarcn 9onfen lu1o @oricn gcld)loIlrr
ltlo ser Scpiicnbanocl mur0c inlt
iibcrou eingcitellt.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-09-29
Gin Siterreittijeter 6e.ekrtcr uber Sic
1panHlmneen Hes Gel~bcerifis

,nittel lnb uls 9lntpciilmg lunb ihon
gar als @crtipeirhcrilngsmittcl Der
loren l,no mir jteben Dor elmer Gr-
ld)cinltng sic mir ais ciie Nrt
Observation-Disclosures GcApneti-
iicr,Ing" beseibnen fonnen. bci ocr
|bos 8clb MIR rtcbr rein fittipcn oocr
rein tedniid rednlr19sln1blaen GhH-
roftcr trGgt. gs lit gclrilicrnlabcn
reines Gerrctbnlmgsgclo aruuhle0cno
perldicoen bon Dem in cintr (3c(b-
'lpirt ibaft bcltcbe,tNeu Gcrrehu,ugss
aelO boolnrh, bub es mir r1cNr 5iI.
fcr,lmGBige Sperationen geltutict,
0elren nitbt mebr prindrer Gboraftsr
als Gerfiig,,ns itber Gauffraft 5l'-
fommt. Oos 8cT6 bot o,tfgeDort oc,1
Observation-Disclosures 81, lcnfclt
lrnh 5u pcrIintbilolidcu inns es lit
bom MIR mebr ser Nomc ser fSeloz
apirtl6oft obne ibren SSnbnlt 1cblicz
beu. Gine iol6e @irti id)oft lit fcine
@clont nt:S3aft mcbr I'M ii0i'den
Sinnc. $500 Sie @cietc Scr no:lnu-
Qcn GelMpirtiboft iinNcn auf iic fci.
ne Mn>pcnolmg mcBr."
Gin oitcrrcid,iirbcr Sbilling lit
chen nid)t sebn Gent luto Elm eng.
lildcs EfluO bier Collar pcrt, iun=
ocrn tic iiub mto lNpic( lpert, ipie nroll
irchuillig fir iie i,l 5ablen bcreit nit
rc. @eIhrGnf,utgcn ibrer Gcrucno=
borfcit cnhpcrten lie MIR, Strni-
oroblmNcu erhpcrtcn lie lucitcr Inn
cine 9tilifoprGnlie gu uelhcnl
3lu,fe? I'm 0eibcltfc. iebr foit-
iipiclige Gcihcnfe 81, nodcn. Sie
dbiiNtl;be Gcriuirrlmg, Die IN Git
ropa, obcr ullh in Siiom1crifa unS
sliicn. burh MISUNDERSTANDING
|entfeilclt muroc, Sic 0cnmtcn Sic
M0gliNfcit gcbcll, sem cincn 81,
|ncDncn lulb ben unNcru 81 gcbcn,
lpiro nit sen @ortcll bclell6tet:
r@cr SIT fitnItIiHen Yreiicn lmo
fiinltlidcu &nrlcu irentoes 8clo oocr
GSiitcr erbGlt, befcn1nt Saber gcs
ihelrft, ipas cr 5,l chtel Slricll cbcn
niht criperben fonnte, er erIult elle
2ei it,ng gryen eiare tii!litlib geluills
berte 8egculeiItl,ng ga ei,le edte
&egertlcii it,,ng ieiner ginfonlnre1,s=
grOBe ,iht e1ltfprede,r piiroe. Ser
! ShIuf aut Srtte +.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-09-29
9nt keilieen 1ahr ,perNe
pilaer s,.i1t eritenntal
natt Rom flieecn

9tom. Sas beilige Sabr miro iidj
aisf cine mooerne Neiie gcItalten,
Die hen 9Silsern bee Mitte.aIters, Sis
barfub na9 @om sosen, eftannrid
horfomnten apiiu6e.
9as S,tbildumsmbr, eas NIT sem
@eibnadtsabe,to beei,t1t, iit Dor al,
lem oaolrd bemerfensspert, oai
Eilscr gum erltennal in sic e,nige
Stabt fliesen iperoen.
s(us allen Gden ,u1b gnoen Ser
Welt tperoen iI,sgeiamt ettpa 2,OOO,,
600 8atbqliten M @n,n cnuartet
l(nD gum eriteilmol in Der 8eid)itJte
tperoen viele Sic Iilgeriabrt NIT Sem
Tlllg5eug antreten.
Die 6luggeiellIbaiten maden Be.
reitS 8orbcreitlr,gen fir Son6ec.
fliige, Sic gu perbiaieten SGten er.
nloglidt suer6er ioIIen, uno in Sta.
lien iou 5l,r gntInitl,ne ocs Slug
plabes Giampino an Ser aiilte etpo
20 Wteilen bon &om entfernt, eir
tpeiterer grober 6lugplas erridtei
,uer6en.
Mih Die &eebereien ltno Giien.
boIbnen erntdbigen ibre 5abrpreiie
ltm oer apeniger begiiterten @lG,rbi
gen Die &eiie ,tnb 3om moglid ),
MAIDEN. SSn @om meelanst, fam be,
Filger sic porgeidrieberen bier gro.
Ben 8irdjen nit ser 1ieIbabn errei
den. Die felt langem inn 8au befino
fihe Siefbabn bonn Sauptbdbnbo1
nad Sanft Saul aubenbaIb ser Mau.
ern (San NaoIo Gl,ori Ie Muro) iol
am Weibnabtsabeno Dem gerfeb,
iibergebcn tperoen.
Wenn aber aud 5lus5euge unS
Siefbahnsiige Der alten &irdenfeie,
elm mo6ernes @eprdge eeben, tper6en
Die 5u Sub tpanoer1dben Hilger i'm
beilieen SSobr ood) niht feblen
Manbe Staliener sueroen gu SUB an.
fonrnren, l.no es tuirb iogar bebauptei
Dab einige engliihe 4atbolifen Den
Seriu4 MAIDEN tpollen, oas 2ort6 au
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-09-29
Grene 11ranimntausbct,ts
III, nSrNlietcn 1tanaea

Sttulpn. &nnnha5 eiiigcr Horoen
licTcrt cine reihe Grnte on Uranium,
sic grobtcntcils uod) Sen Gereinigte1
Stnntcn gebt.
Die Ser Groue geboriee glbpraho
yriniug Company gab in ibrem Sab
resberiht befalult, NnB lie I'M lesten
Sdbre aus Sen norblueltlihen 8e,
bieten Hobmateriul fir sltonlenergie
i'm @erte bon iiber elmer Wtillion
0plInr bcreinbrnt6te.
Die rcate Sic @elenidnft su nere,1
Nobrllngen im uorolichen Susfntd)e=
iunn or luto iie red)net hmllit, bis
Mtitte 1850 oie nellen Inlaeen fer
tlggcltcllt su baben,
Sus meilte Uranium pllroe, mle
Der 9erid)t Iaat, nab oen Gereinlgtel.
Staaten gelieicrt.
Snftlge uerbeiierter Seht tfer
gluubt man, lpic Sic 8eieul6aft gum
Ausoruf bril,9t, OaB aunnoa audi als
Eroou5ent onoerer oringeno ben0.
tigter Yruoufte auie Naoilm 1no
oeMen Nebenprpoufte iiir meoi5i'
niicbe, iubuitrielle uuo 6prifrngs-
3,uecfe IN bepor5u9ter Stellllng lit.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-09-29
Dte pfunoabmertung
ein neues Blatt
Der qacbkriegsgesrbicbt

Bid 5ilr 8ernecibung ei,er @irt.
Observation-Disclosures bra,bt, nid)t 6urd
ncl,e amerifaniide MiliurScn.2re.
Site, obtuabl Grips oieie Iieber ge.
icbett biittc. 8ielmcbr erbGIt es ben
|ncl,en 0ouariesen nun ourt sic -
an iid) ldngit rpt.uenoige - aorref=
t,.r iei,,er amtIiden Yfuno.Varitdt.
oie bem MIN crit ieir,em lpeientli9en
Snbalt nod Neutrality-suspicious.,
Mahinatoner stfforb s,,arunoeliest.
Soroitsicbung iit.bierbei sic banloioe
l1ebenui,oung Ser @irtidaftsitor,m.
gen infolge ser ,,npermeibIiden I'm.
|itcd,mesidtpicrigteiten. g
Nu6 ser falt geraoesu -speA,peite
Mobitab Scr @Gbr,,nesianierung
FAINT nod sen Experimentation Ger
ean5en @aibinetoner Nftion nidt
mebr iiberroihcn. Sic britiid)e Col.
larfriie bate bic Dor Sabren III Bret.
ton @ooSs scid)aficnen SnItitutio=
rcn aus ibrcm 9ornrosbcnidlaf &C.
,tpcdt. Der blobe llmitano, Sab elcid.
seitig init Scr Ser0ifentlidung 6es
an iih 5icmIid) nidtsiasc,toen @aib.
ingtiner Gommmiq,,es BON Gnbe DO.
riecr @ode ioiuobI lcitcube Herion'
Iihfeiten Scr @eltbouf, tpie SeS
@dbrrnesfomos iid iiir sic Nfmnb=
Mb,ucrtllrg ousiprahen, beltete id)on
aui sic in Gang eefonmene ange.
mcine 8creinisll,rg ser intcrnationa.
Ien&br,,ngslage iiberbaupt bin, nit
sem Sntcrnahionalen 8dbrungs'
Shlub auf Seite Z.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-09-29

g8os nod Cir Stofforo Gripps op.
tinuiitiieher grflGrung, ser Dor meb.
rcren Sagen IN @aibn,gton bcfannt.
9egcbene fiaanspolitiibe Sreimadtes
afforo merSen Dent britiiben Dol.
larmangel elm Gnoe mahen, nidt
mcbr 5lpeifelbait iein fonnte, bat iid)
raid beitdtiet: Sie aneIo=amerifa-
1&ib 'k1nnS S;iden 8eNpredr,nsen Ia.
bon tatiddIid a,l ungleih bebe,,-
tln9spolleren linS tueiterreiheuben
Nbmadungcn ocfiibrt als bcm &C.
me(octcn amcrifaniideu 3useitGno.
mis-, bas oen griten erIa,tbt, nit un=
iercn Mariboa-0oIlars .fanabiiden
@ei5en su fouIen un6 sen Scripre.
bungcn Scr Gcreini9ten Staaten, ,ibre
Gorrdte an vfritiidpn" &ricgsmate.
riolien Surf) gr0bere MufG,,fe in scr,
&inoern bes Sterline-8ebietes j.,
pcrmebrcn.
Soldhe uno dbnlide Mabnobmen
spiiroen ia al'd fir iib alleiu oie
ianguiniihen Grtport,ngcn bcS bri-
tiitbcn Shatfanslcrs tciucstpcgs
rchtiertigen. Sos cigcutlibc Grgeb=
mis- Scr &onferen5 bat, ipie man nun
lpciB in elmer Geritdnoi9umg I'M Sin-
ne iofortigcr sbtucrtl,ng ser ens.
lilden @dbrunsseinbeit bcitanocn, Sic
bcrcitS cine i0rmlide ,pibr,ugspo(i.
ti'd,e ,ulo balnit iuirtifaftlid)- -iinan-
5iclle @eltrct,olution in ,nnnuitteI=
barem 4eiolge 5u baben idcint.
Gnpglo'to bc)onunt 5os ASlus on
Sollarbeitdlroen, Sic es i'm Muaens
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-09-29
Gnela,,Hs 1uei3cne1,tie
Streit int Scnat iibsr

@uibinltJ.. Scnutnr @j1llcr, Ntv.
Htcbrosfo. r;'". onS bcn 0riicn &c
mo0te ;3ugeit0noa!: nnfcG,tcu. Nrb
iie Wioribollplan-@eiNcc cum Infoni
bon fanaoiitbcm @eiscn bis eur
So1c BON $175,OO0,OOO beulltcn
biirien
Ser GGM -Ibntiniitrotor Iaul
Sofflnan unb 9lderbal,Iefrctir Wrons
non hobcn bas 3ugeitunbnis bercits
eebiQigt, ober Butler lmo onoerre
Scnotorcn aus sen @ejcnitaoten CT.
blicfen oorin ueincll orn omcrifo=
ni'Hen sSormer begangcnen Gerrat"
,no einer @erltoI gegen ocu @eilt
inns Sen 9uhitrbcn bcs GGA=GeIeees
@utlcr mill bem Scuat cine &eio.
Il,tiou lrntcrbreitcu, Il, Ser crflGrt
ipiro, oob Sofin,un burh bos 0clcb
gcfolten lit, Sen slnfallf bon @ci5cu
MIR in Sen Gcreinigten Staateu 81,
olltoriiicrcr.
Gr logtc: "lmicre Neglcrllng hot
bcrcits i'm 9tobnen ocs Ercisltiit-
slngsprogroun,s picl Gelo fiir @ei=
sen otsgcscbcn. Gieier @ei5cn ,uitr-
Sc bcrcits gcfouit lmo bc5ublt uno
itcbt fiir oie slusiltbr nud europa
5ur &criiigl,ng. sSiro n,n Gnglano
ocitottet, lmier 0elb iiir @ci5cn in
&onaba ous5ltgcbelL bann bebeutct
cs, bob Scr oncrifm,id)e Stcucr=
3oblcr sen sSei5cnmartt niht rn,r
bier, ionbcrn aub in &anaoa ltiiscn
n,nB. GoS par licbt on slbidt ocs
&ongrciles."
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-09-29

ten ncbr, iei eS bireftooer our6 Sic
9. e.
2. Ger5idt al,f nlle milttiirilhen
9laialtsen.
3. @irtibuitsbilie m frennoe @6l.
fer nuo burh Sos Wfeoium ser g. g
4. 0rllnoperItiiluoiglrng nit Stub.
lanb uno gnglalto, .oie cine aages
meine gntuaffnung fir ale @olfet
alS praftiih eribeinen lGBt.
5. Yoiitipere anerfennltns bes
Netbts Ner &olol,iulpolfer, ibr eige.
nes Seben ob,te Iusbelttung SIT fiib:
ren. ol,rb sic g. g.
Der WoblfdWtsitnnt,lp iagte ser
iriibere Sanouirti6afts- nno Sut.
oelsiefretiirw erioroert fl,iuesipegs
oas Megierl,neseigentlln, un alien
4puouft',nsnftteIn, aber farm Sic
Seitlupg uieler S6Giilel. .Snbuitriel1
burh sic Megierlurg rotnpeu'oig ma.
6er."
slbg. Iito Marcantonio, slSH., g
|D, Ser alb bier mar lllIb elm Gertre.
ter Ser Brogrenipen Yartei i'm &pn=
greB hit, erfldrte: Ser so. aongrei
mar ser ihlimnlIte, Scr 81. lit Der
tdu'bungspollte. SdaumIhlG9el
l,no falibe 2iberale itellen oie Sal,
iaoe fiir oie angeblib liberale oen,o,
fratilde 9artei Sur. Srlman ,lnS
Iein 81. &onsreb baben iih oils pol,
g 1tnfjbis enuielem bie @eripre,
dntngen 0urb5uiiibren, oie lie oem
8olfe i'm @inblif auf feline geoiirI,
niiie gemadt babn." 0as aelte fii>
oie MbidaTil,ng bes Saft=&artlep,
@elebes, Sic 9ipilrebtsfrage, sic
Wobnungs. uno iTiale Slberbeits.
mabnabmen.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-09-29
vKalter Kriee eutes
6eitt6it": mauaee

Gleoelanb, Ohio. Senrp q. @al.
lace erfldrte bier: Ser falte ariea
,nt6 bas gigantiid)e 8elpafirl,ngss
programm, bas nit linn perbulISen
ait, baben iid) uls lutgebeuer porteil-
bait iiir boS @robfapital ertpielcn.
Qarum fiiblt bieles iif peranlabt,
Die &ontroue itber sic 9tegierung
feIbIt 5u iibernebmeu, llm sic Holitif
6as falten &rieges utO bie iib bier
Gus ergebeltoen Grofite 81 elmer
0auererlbeinung 81 maden."
Ser friibere 0i5e.YrGiibent Ser
Il. 6. fiiste 9ilyu: ~0ie Soften bes
fnlten &rieges berallben 0tdmer lulo
sfral,en in inherent 2anbe 1uto iiber.
M in ber Welt ser wirti6aftlid)en
,udb io5ialen Sider6eit, obne sic ieoe
militGrii6e Sidprbeit pertlos iit."
@alluce, Der Yraiioentibaftsfanoi.
bat Der 8rogreliipen Hartei fiir 194S
iprad III Der groifinlngsiieing ser
gsationalfota aeren5 Ser Gurtei iiber
"Stellungen uno 8irtihaftsfriie"
WalIace erflGrte: ,Rirge,joapo in Ser
Welt fann eilt aIlgelnelller belnofra.
tiiher Woblfabrtsitaat eriltieren, BE.
Dor bie Bereir,ten Nationen in eine
Organization Der slrt lmngepanoeli
ueroen, tuie iie ASrdiioent Nooieueli
eetuiinI4t bat."
gr fiibrte flint Ylulfte an, oeren
Onr6fiibrlmlg bierfiir notuenoig iit
gs iin'b bie foIgerroen:
1. &ei,,e ginmiibune in ole tn
neren Mngeleeenbeiten anoerer Staa.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-09-29
Reiete mittpe tp,,rSs ,ant
$2S,OOO bciet,pinSelt

Sc Wtars, ga. @ie Sic Col. frou
Clara Nieras, cine gut iituierte
@itipe, bie cin ausgeoebntes @rl,nos
ltiifs- l,no Serliberlmes-8cid be-
treibt, crflartc, lit lie in l,ber einen,
SSabre BON einem Ma1ne nm $685.
600 bcidpuinoelt apnrbcn, Ser ibr
vi,nitierte Siomanten" als Tfaub
gob unb init McpreiloLien ser Ser
hreheripslt" brobtc.
vgr fling nit $4,000 on uno Ser
Ntam snblte mir bos Garleben nit
Oionauten 5l,riid, sic iid) uls fait
ipertlos berousl sltellten, als ib lie ob.
'hGsen lieb. Der Mal,u iagte, iie
ieien gcltoblen tporSen unb terroris
iierte midi nit Grobungcn, id ,piiie
s,tricl luro cs gdbe Mittel uwo @cge,
Inn iid) meil,cr au eutlebiecn," iogte
6rau @fieras.
~Sl,,apiitben lief td linn immcr
mcbr r,uo nrebr 8elo, bis ih es nidt
mcbr alisbaltcu fonnte uno Dor Ell,
ncm 9tcrpens,liommeubrub itano
Sflicblib beiblob i6 sic Sahe 10
oocr 10 su bcc,rbeu uuo iibergab iie
sen 0uuocsbcborben."
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-09-29
Sttreefcnsi3cncn ipielten
jitt a,,i v11erinie" ab

Soronto, Gannou. Eiele 9lnerifd
ner trnien bier ein. 1,n1 lruh elmer
Spur bon 6relmben 1rto 9lngeb0ris
gen 81, ild)cn, bie iid) inter Sen 205
Gotten lnb GermiBten ser rNoronic
6efiuben gisber iinb MIR nob 80
Sooesopfer ioenti7i5iert iuproen, bel
Sen altoeren mar bas infolge Ses BIT
Italtoes Ser 2eit)en nibt nloglid).
0aS Sd,iif, bas an letten Spnn.
obeno in Ilnmmen olliging ipar 36
Sabre aft unb es lit beoanerlih baB
ole llnregelmGbigfeiten IN Ser 8ahc
iotiielc 9pier iforoerten. llebcr oie
l1riabe bes 8ranoes lit bisber nibts
befalult geiporben.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-09-29
pierer<zteniercns iinNct
bier itatt

@uibingtou. MubIuno Itimmtc nlii
GINGER %crlpltlrn9 eilcm nclcllTcr.
lllNe SIT, sic Innguierige sllaeinoE.
ocrietlurg 5,piittcn Slt llno @cIt iibcl
Ncitcrrcicbs 3uflurit 81 rcgcln. Dix
9elprcdl,ngcn lpcrbcn oicicn Con.
nrrstug IN 9tGp Dorf nicocr uligc
ronlnen fperocn.
Gin regelred)tcr Gertrog Oel
Scltcrrcih 'cine ooQe ltnobbGngig
felt iuicocrgibt, miiroc oie 3uriid5ic
,rng aIlcr @eiotluugstrurpcn aus
Scitcrrcib uto ounrit audi oic ent
fcrnnln9 ollcr Spluietioloatcn aus ol,.
bcrcn @cbictcu Sitcllropua inroern.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-09-29

Nittsburgb. Seine Reniion, feine
Mrbeit!" 0as olte JelOgaiihrei III ct:
mas abeetuancciis: i5prln lit Sorigt
@o6e tpieber in &rait eetreteu, IN
Sem 4SO,00O 9e:Jar5';::'r ourd y.
spn Streif Sen ,anjer Bet,ieb in oen
Wergleuter ',il legtcn. sc lit Dies Scr
81. groBere &ohle"itrcif icit Sc,n I
Weltfriege. Del oem es Sic sl@f@ nV.
tr auf cine &rafturooc anfornmfn
lciien. 0ie :::".,cityebe: bcsahltcn Sic
e.gentlih Ser aob.crohne!nrcrn au!.
erlesten 10 Ga: niht in sen SE,c'l'
iionsfono uno sa:In Ser ;Strcif.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-09-29
Kentn,,.niitcn ii, Gki,,a
bilHcn cine Nceicruno

@olbjngton. 0ic Gonrnuuiiicn Ga,
bcn b,fnnnt, bnb iic nit Scr @iloung
einer ribtigell rotten 9egicrll,g be-
9onnen butten.
Sie offi5ielLe neue tfTneiiIhe Hahs
ridtenagGltltr erflGrte, bab einc brei'
tGgige borbereitenbe Sibung su elmer
nolitiiben WcratlungsfonTcreE> 10
chen III Ec;pn9 81 Gltoe gcgangell
iei.
Cine GcIliitlnN miro in aiirse
Ituttiinocn, ole bie @elese fit sic
scntrale GplfSregipruna billiaen
peroen.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-09-29
Neter parteiim,,ftie,,dr
1T 2ltGhrcn crisblaeen

Trug. 9tutb bcrl0Elidrn ibicr ein
.ncNonaeNcn @crid,tc1r iii cin tonlnu'
Iniitiibcr TurtciilllftiouGr IN oc'
n,GhriIthcn Staot &cIc bci llnrl,bc!
crihlugcn >porocn, sic iif i'm sll
ihIllB at sic &crhoitlna eincs ro
aniih -futDoliIdpr Nricltcurs entlpif
fcltcn Ser yforo luuroe oifi5iell il
Gclc bcltGtiet.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-09-29
$5,25O,OOO 1sunNesaclSct
iiir SIC Krcbsierjsl,.,,,o 4

@aibinston. @ie @eneralarst SEQ,
|naro u. Sheele bonn Seiientlihe1
Spgieneoielrit mitteilte, iinb aus
9unoesgelbern nellu llniperiitGten
So, 25O,0OO fiir &rebsioribung be.
ipilligt iporoGn.
Oie @etpiaiglnr9ell iinb fir bereits
eriitierenbe Snititlte beitimmt ober
CUR gr9dn5llng bon prluoten Stii.
tl,ngen.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-09-29
Heinritt @11ann ertGlt
Nit>Gitcratmrpreis

Berlin. Seinrih Manut ser in,
IS. 2ebensiahr itebt, erbielt. pie Sic
0Es lneloet. oen bonn Yraiioenten
Der Notwithstanding in ser
Spipiet5one perliebenen beutlhen
Nationolpreis filr allnit ,,no 2itera
tllr. Gr lit Ser grltoer bon Sbomas
Wfanl,. ser iih in slnterifa nieoerge.
lalien bat.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-09-29
Die alten geiSnse


Die olten airda,geidnge .perben
Sa3u beitrosen, bie nerfI,rnee,en Sci.
ten spab tperoen 81, Iaiien. Die YI.
ger, bic nob Nom fou,r,,en iuoQen,
iirro gdbeten snoroe,t. gregurinniid)e
@eid,ree au iiben, alio bic sleiden
&pnu,en. bic Sic @lGubiaen ias,ee,.
oie gum eriten beilisen Sabr, aos bon
8opit Bonifa,ius Dem adten i'm
Sabr 1900 ausseruien 4pur6e, nod
@om 5ogen.
@ie ie,,e dltcrr YiIeer tperben ibre
mooernen 8ridoer in aloitern un6
airden l1nterf,u,ft finSen. Die
Wobnfrase miro nid)t einfo9 iuer6en.
lucnn audi Sic itaIieuiid,e @esier,,ng
unb Nie &irhenbeboroen Nc,ibauten
errihten laiien, I'M oen Me,,gen &c.
redt Deroen ju Torment.
Die beion6ers iebensaparte 1eier
oes beiliset Sabres beitebt In Der
Oefiaung ,,no 3umauerune oes bei.
liecn Cir bon Sn,ft 1seter. Dies
; beioret Scr Yapit ielbit am Beib.
nadtsobe,o t949 ,inb ant Neib-
| nohtsdberdb 1850. : I.
geim eriten a,Iab tlopft ser papit
oreimal nit einem iielbernen Cont
mer on sic Cir uno ii,rgt Die Dorte:
! ~Seff,,et mir Dos 9or Der Geredtig=
, teit."
Oas Mauertpert lit ihon porber
selodert tporoen ,.nb fGut beim brit.
ten Sd)lag Elm. Damn miro oie
Sdmelle bon Bdibern eeial,bert ,s,,S
Der Hapit betritt Die Stride.
Mebtlide Geieru fin6en an 6en
brei anbe3.u groben air9en itatt.
beren 9eiub BEN NiIeern borse.
idrieben ift Sierbei miro Die 1iir
bon aaroindlen erihloiien.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-09-29

stnb ete unb Spre ansehsrioe1
0aitslteb TN Qra1lenberein xab
Central 8ertanb? @enn nt&t, iet1
u bte Sett beiSmtreten.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-09-29

e;ub su burdNueren.
Nsapit YiuS Scr 3suolfte bat in iei'
ncr 8ulle pom &c. Mai, in spel6er
bas bcilisc Sabr nerfiuuoct ,uuroe,
i,,sbcicnoere Der altcn Yileer geoaht.
Die mooernen Nilser bot er. an Sds
Spier all 6e,,fen, Nas az brineet ieL
,n6 atidt gum @ersniiesn mad Aoen
au fonmal
Evening star., 1949-03-11

the Black Sea-and for possession
of some Turkish territory along
the Russian border.
Sadak, in Istanbul. formerly de-
MED that he told the Associated
Press in Brussels that Russia has
no reason to express concern over
whether Turkey joined either the
Atlantic or Mediterranean lineup.
He said his reply was to ques-
ton regarding reported Russian
protests at Ankara and amounted
only to II have no information
of the subject" y. -.
British diplomats said Turkeys
answer to Russia's inquiry" was
that the proposed Mediterranean
accord would be defensive with its
objective to ensure peace and Sc
curity in the region. Russia was
said to have been told the lineup
was not aimed against the Soviet
Union.
The diplomats recalled. how
ever, that Norway gave similar
answer to Russia when the Oslo
government recently Spurned
Moscow's offer of a non-aggres-
sion treaty.
They said they doubted Russia
would make the same kind Of
offer to Turkey. after having been
rebuffed so definitely in 1946
when Ankara turned down a re-
quest to enter new agreement
for defending the Dardanelles.
Evening star., 1949-03-11

insisted, she worked solely as an
entertainer and did not make any
propaganda broadcasts.
Tells of Love for Professor.
In l943 she met Prof. Max Otto
Koischwitz. a naturalized Amer
ican who had left his post at
Hunter College. N. Y. in 1889 to
return to Germany and work for
the Nazi Foreign Office. He forced
her transfer. to the radio division
specializing in broadcasts to the
United States and to American
troops in North Africa, she said.
Miss Gillars told of her love for
Prof. Koischwitz. who died In
1914. Mr.. Laughlin told the jury
the professor had a hypnotic per-
sonality and dominated Miss Gil
lars
After the German surrender
Miss Gillars dropped from sight
in Germany until April, 1916.
when agents Of the United States
Army Counter Intelligence Corps
found her living in Berlin under
the name of Barbara Nome"
She had obtained Identification
papers with the f1ctious name
several months before the Nazis
surrendered, she said.