davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Union County journal. [volume] (Marysville, Ohio) 1875-1951, 1949-02-24

/ of West State street. Mrs. Dawn
ing had been in failing health fol
I several months. Funeral services
were conducted Saturday after.
noon in Springfield. Mr. and Mrs
Gross and Mr.. Fare are spend
ing the winter in Fort Myers
Florida, and were unable to at
/ tend the funeral.
Mrs. Dell Woodwork was op-
Grated on Thursday morning al
Jane Case hospital She is i'm
proving.
A reception was held in the
Methodist church Thursday even
ing in honor of Mr.. and Mrs. Ar
thur Huffman. They are NOV
ing to jamestown in the near
future to their new farm. The
evening was spent in games and
Bible quizzes. 1t was decided that
the adult class of the ladies and
mems class would combine the
two classes. Elected, Mr.. Leroy,
Wood, president; Mr.. Glen Reed,
vice president; Mrs. Blanche
Brake, sec. and treas, 1t was de-
cided to hold a meeting the Sc
cond Tuesday night of each
month. Lovely. refreshments were
served in the basement of the
church. The tables were very
beautifully decorated. The even
ing was enjoyed by all, About 30
guests were present. Upon leav-
ing everyone wished them sue
cess and happiness in their new
home.
A surprise birthday dinner was
enjoyed Saturday evening at the
home of Mr.. and Mrs. Richard
Burger and family in Marysville.
Dinner was in honor of the latter's
grandmother, Mrs. Emma Brake,
it being her birthday anniver-
Sary.
Guests were the latter's sons and
grandchildren and great-grand-
children, Guests present were Mr..
and Mrs. Ray Brake, Sr., Mr.. and
Mrs. Ray Brake, Jr., and son
Michael, Mr.. Charles Brake and
children, Barbara and Dick, Mr..
and Mrs. James Brake and son,
Steve, Mr.. and Mrs. Walter Brake
and Mr.. and Mrs. Earl Dunbar and
son, Jimmie, Mrs. Bertha Marie
Obrine and daughter, Marilyn,
of Columbus.
Turkey dinner was enjoyed by
all. Mrs. Brake received many
lovely gifts and cards. The e.
vent was a complete surprise to-
Mrs. Brake Every one greeted
her and wished her many many
more happy birthdays.
Many from here attended the
services Saturday after
noon at Unionville for William L.
Cooperider, sc sc, age 35, died
The Union County journal. [volume] (Marysville, Ohio) 1875-1951, 1949-02-24

ings was high over all. He won 8
trophy. Others from here that at
tended were Mr.. Francis Davis,
Mr.. Jay HauseN and Mr.. Lewis
Stillings.
Mr.. and Mrs. Fay Stillings and
Donald Stillings were Sunday
afternoon callers of the formers
Sons-in-laws and daughters, Mr..
and Mrs. Robert McQuiniss and
Mr.. and Mrs. Marion Meek of
Columbus.
Mr.. and Mrs. Cecil Eby and
children of Middleburg, Indiana,
were Tuesday guests of Mr.. and
Mrs. Dan Eby.
Miss Barbara While, of Irwin,
was Saturday night and Sunday
guest of Mr.. and Mrs. Dan Eby
and family
Mr.. and Mrs. Elmer Adams
were Sunday afternoon callers of
Mrs. Stella Davis.
Mrs. Elmer Adams spent
in Columbus. She had
a medical check up at DR.. Edwin
hospital. We are glad
to report her condition is greatly
She was accompanied
there by her husband, Elmer
Adams, and Mr.. and Mrs. Walter
Harris.
Mr.. and Mrs. Dwight Bare and
daughter Karyl Lee, were Sun
day supper guests of Mr.. and Mrs.
The Union County journal. [volume] (Marysville, Ohio) 1875-1951, 1949-02-24

Lawrence Detrick and family, of
Columbus.
Misses jeanette and Hazel
Powers, of Marion, were Sunday
evening callers of Mr.. and Mrs.
Elmer Adams.
Mrs. Clarence Reeds sale of
household goods was Tuesday
afternoon at her home on West
State street. Mrs. Reed is ill and
has been taken to the home of
Mrs. Lillian Brodrick at Marys-
vile, where she will make her
home.
The Union County journal. [volume] (Marysville, Ohio) 1875-1951, 1949-02-24
BY MRS. CHRISTINE coFF

School of Religion is still in
progress each Monday evening
at the Methodist church. Speaker
for Feb. 28 at p. M, Rev. Ross
Hurley.
Many from here were sad to
hear of the death of Mrs. May
Dawning, of Springfield, who
passed away Thursday at her
home at a. m. Mrs. Dawnmg
was a half sister of Mr.. Charles
Farre, aunt of Mrs. Arthur Gross,
The Union County journal. [volume] (Marysville, Ohio) 1875-1951, 1949-02-24
FEBRUARY ID. 1919

at Dayton. The mother, Mrs.
Edna Hatfield, passed away. Fun
eral services Tuesday afternoon.
Mr.. and Mrs. Phillip Brake and
children, of Marysville, were
Friday evening callers Of Mr.. and
Mrs. d. e. Stanart.
Sunday guests of Mr.. and Mrs.
Harold Huffman and family were
Mr.. and Mrs. Bob Morgan and
family of Columbus.
Mr.. Charles Connolly was OPP
Grated on Monday morning at
Jane Case hospital. -
The Union County journal. [volume] (Marysville, Ohio) 1875-1951, 1949-02-24
Milford Center News

! A w Wv -
May A, l945, at Okinawa. He was
brother Of Mrs. Charles Lowry
and Mr.. Edgar Cooperider of Mil
ford.
Mr.. Ben Shea, of Columbus
was a Wednesday evening caller
of his mother, Mrs. James Shea
Mr.. and Mrs. Robert Brannon
of Springfield, we're Sunday din
ner guest of the formers parents
Mr.. and Mrs. w. E. Brannon.
Mr.. and Mrs. Robert Billet and
daughter Carolyn, were Friday
evening callers of Mr.. and Mrs,
Glen Thompson and formerly of
Springfield.
Mr.. Billet and Mr.. Thompson
attended the basketball tourna-
ment in Springfield Friday even.
ing.
Miss Betty Davis, of Columbus,
was weekend guest 70 her par
ents, Mr.. and Mrs. James Davis
and family.
Mrs. Edward Reed attended
the cosmetic demonstration FRI
day evening, at the home of Mrs.
Kay Vigar near Marysville.
Mr.. and Mrs. DR.. G.. Coe spent
Sunday afternoon with DR.. and
Mrs. N. E. Bourgion in Columbus.
They were accompanied by Mr..
and Mrs. knight Kimball, who
spent the afternoon with Mr.. and
Mrs. Malcomb Homsher and Mr..
and Mrs. Fred Homsher.
Mr.. and Mrs. Charles Cooper
ider, of Unionville, and Mrs. Syl-
via Cooperider of Hancock Michi-
gan, were Thursday evening din
ner guests of Mr.. and Mrs. Edgar
Cooperider and sons.
Thursday guests of Mr.. and Mrs.
Edgar Cooperider were Mr.. and
Mrs. Steve Stayside and daugh-
ter, Jeane Lynn of Columbus.
Mrs. Arnold Brown suffered
painful injuries Wednesday, when
a tree was being cut down at her
home by Arnold and Ettie Brown.
The tree broke and fell on Mrs.
Brown. Three stitches on her head
were required. She fractured her
ankle bone which has been placed
in cast by DR.. w. r. Burt.
Mr.. George Thiergartner's leg
was placed in a cast Wednesday
because of a broken left leg just
below the knee. The break hap
pened few days earlier, when
he fell from a load of straw. The
accident occurred near New Cali
fornia. He is now at his home
here.
Miscellaneous shower war Civ
en- Tuesday evening at the home
of Mr.. and Mrs. Walter Brown
and daughters, Gladys I'd Mary
Lou, in honor of their son and
daughter in-law, Mr.. and Mrs.
Walter Brown, Jr They were
married Sunday, February l3, at
the home of the brides parents,
in Plain City.
A birthday dinner was en-
joyed Wednesday evening at the
home of Mr.. and Mrs. Roy Brake,
Jr., and son. Guests present were
Mr.. and Mrs. William Taylor and
Mr.. and Mrs. Don Taylor near
Redwood; Mr.. and Mrs. RayI
Brake, Sr., and Mrs. Emma Brake.
Dinner was in honor of the 22nd
anniversary of Ray
Brake Jr. Pictures were taken of
he four generations by Mr..
James Brake. The evening was
enjoyed by everyone.
Friday evening dinner guests
Of Mr.. and Mrs. Seth Ingram
we're Mr.. and Mrs. Knight Kim
oall and Mr.. and Mrs. Walter
Brake. Dinner was in honor of
Mr.. and Mrs. knight Kimball's
And wedding anniversary, Fri
lay, and Mr.. and Mrs. Seth In
oram's 42nd wedding anniversary
On Saturday. The evening was
we'll enjoyed by all.
Mr.. and Mrs. Laverne Davis
and family were Friday evening
callers of Mr.. and Mrs. James
Davis and family.
Mr.. Donald Stillings attended
rap shoot at Springfield Gun
Cub, Sunday afternoon. Mr.. Still
Evening star., 1949-08-28
|Seret. George Homovich
Named Club President

Sergt. George Homovich OF Sill
yer Spring has been elected presi-
dent of the Mono Commissioned
Officers Club of the main section
of the Army Medical Center, ii
was announced yesterday.
Elected to the board of gov
ernors are Master Sergts. Paul
Mize, John Frankenfleld. Forest
N. Smith, Thomas Hoover, Wilbur
Ryan, Donald Koelle and James
OKeefe.
Evening star., 1949-08-28

Manuel c. Abel. 46, 11O4 14th st. NV.
Christopher Roche. infant, 213 37th ST.
Rudolph G. Redmond. 72, 116 53rd st.
Beatrice }. walker. 72, 5O4 T st. NV.
Beatrice B. Carter, 81, 53 P st: NV.
Banks Wilkinson, 65, go H st. NV.
Make c.: Harvey. 63, 260 Div. ave. ne.
Matilda Handy, SO, 2104 First st. NV.
Bertha Martin, 48, 10 DefreeS ST. NV.
George W. Roane. 43, 219 st. NV.
Nathaniel Graham, Al, 1401 Columbia
Mabel Carter. 81, 6o2 oNeal ct. s.w.
Charlotte Coates, 80, 9O2 First st. s.w.
Thelma Brooks, 20. % McCullough st.
Carlton Weaver. infant, e23 Morton st.
NV.
Veroear Holly, infant, 637 Elliott st. ne.
Evening star., 1949-08-28
Deaths Reported

(From o. C. Bureau Of Vital Statistics
Mary c. Eaton, "a. l7l2 st; Sc;
Jane A. Riley, SO, ITO Varaum st. NV
susie b. Grimes, z. 616 St: ne.
Estella A.. Webb, 76. 1929 Irving st. NV.
Sarah Kline T. sd13 l1Sl ul,.st IN St. ne ne.
Lawrence c: Crawford, IS, 1900 Broat
Branch I'd. NV; ol
Elizabeth Smith. SO, Oil 9th st. sc;
Andrew J. Cheseldine. 80, All Oakwooe
samuel ss ~ " Hurdle. So. 57ss Ga. ave. NV
Frank E. A. Thsne, IS, i424 Chaplin st
Mary M. pausherty, IS, $3.50 Ala. ave. Sc
Evening star., 1949-08-28
Births Reported

From D. c. Bureau of Vital Statistics
John and Eleanor Ager, girl
Oomenic and Virginia Ascosi, boy.
Lawrence and Doris Bates, girl.
Rex and Rita Beers, girl.
Leslie and Mary Bell, girl.
Morris and Esta Benson boy.
Merton and Sheva Berman, boy.
Martin and Trma Berman, girl.
Hugh and Betty Blalock, boy.
Russell and Frances Brady, boy.
Harrison and Patricia Brand, girl.
Ward and Ella Brewer boy.
Russell and Vaska Cahoon. girl
Stephen and Clara Carelli,. girl.
Joseph and Grace Carducci. boy.
James and Barbara Chandler. girl.
Charles and Jennie Cherry, girl.
Richard and Selma Clinkenbeard, boy.
Evening star., 1949-08-28

Joseph and Mary Connors. girl.
Robert and Margaret Cowan, girl.
Melvin and Jeanette CrosSon. girl.
Emmett and Jean Crouch boy.
William and Doris Crowell, boy.
Leo and Catherine Curtis, boy.
Luther and Mary Davis, boy.
Roger and Dorothy Dixon, boy.
Serenus and Gladys Dossi, boy.
John and Rosemary Drake. girl.
Douglas and Alice Drummond. girl.
william and PHYLLIS Dulin, boy.
Howard and Isabel carp, girl.
A. " and Gladys Eanes, girl.
Earl and Marcia Edmondson. boy.
Raymond and Jeanne Elliott. boy.
Byron and Grace Farmer, boy.
Edward L. and Betty G. Ferber, girl
Donovan and Florence Finn, girl.
Thomas and Ethel Fprrsster. girl.
Thomas and Mary Gall, boy.
iLloyd and Louise Gatlin, girl.
Evening star., 1949-08-28
rhnmas and Grace c;arcia hoy

/ Thomas and Grace Garcia boy.
Ellis and June Gilbert, girl.
Herman and Sophia German, boy.
Ralph and Camiola Greene. girl.
| William and Katherine Haber, girl.
J. Oakley and Mary Hall. girl.
william and Lillian Hannemann, boy.
Spencer and Doris Hart, boy.
John and Evelyn Harris. boy.
Sidney and Mollie Harris, girl.
Harry and Jeanne Hause, girl.
Emil and Mary Heller. girl.
Jesse and Mary Hickman, girl.
Richard and Madeline Hoover. boy.
edward and Mildred Hores. boy.
Charles and Lillian Hudson, boy.
Raymond and Margaret Hurley. boy.
James and Edith Jackson. boy.
Robert and Mary Jack, boy.
Allen and Frances Jones, boy.
Elmer and Ruth Jones, girl.
Evening star., 1949-08-28

Vernon and Mollie johnson, boy,
Clyde and Caroline Kessinger, girl.
iHuegene and Pauline Jordan, girl.
Herbert and Mae Kline, boy,
George and Jennie Kraus, girl.
Everett and Marie Larman, boy.
Alden and Mary Lawyer, girl.
lowell and Alberta Artis, girl
Robert and Helen Boykin, girl.
Raymond and June Bradshaw. boy.
irving and Geneva Brooks, boy.
Richard and Janis Brown, girl.
lewis and Minerva Bryant, boy.
Thomas and Marion Bryant, boy.
Thomas and Elizabeth Childs, boy.
Warren and Shirley Dixon, girl.
Frederic and Mildred Fauntteroy, girl.
iJohn and Lee Ford, girl.
iErnest and Rose .Garnett. boy.
Thomas and Eleanor Garrett, girl.
James and Vera CASTOR, girl.
Evening star., 1949-08-28
Gives You ALL These Many Exclusive Features and Plus Benefits:

Patented Weep Holes
Drainage protects oooinst
sill rot from wafer oecvmu-
Iotion. Permits breothing
action necessary for con-
densotion control.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-10-27
G,,it,,tattt>Gtat Nun ,,si
IS limits icjteeleat

Walbington. Die bon ser Nrbcit
erihopiten &onarebn1italicoer beiin,
ben iih MN in ibren Siltriften ober
bepor tlie obreiitcn nabmen lie nod
sic @aifenbilie fir oas sluSlonS an
u,o bom beluillDten tie not:) sic
Musgaben iiir oie 2uitnlacbt.. @s
bonbeltc iih bier 1un eirc MpE'plifa,
tion Ser 9eiuilliaunesfrage.. Sic ei-
uiaten iih iblieblicb ouf sic Grid
tltnq elmer 2uftmoht bon SO limits.
sic 10 llnits bD6er lit olS Sclunan
norgeid)laacn bate uno II limits
nieoriger lit ols Elm sntrag ser nie
acnug 'hobe1oen Yfilitorilten. Die
einsige Iraae lit aber sic, penn Grit
man oos @clo niht bereitite!lt. miro
es ober ooh bei 4S llnitS bleiben -
|mlo Srlmon mill ober oas @clp
niht beipilligeu!
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-10-27
lpcitcr,rcpa bra,,ttt
l!ilic a,ts Often

Hom. SulblpirtlhaItlicbc Snd;ncr
itinbigc ula 5chn lp1'tt9lrnoul'Ghc!l
SGnocrn crtldrteu bier, 6 milIten
nlchr 9chcn&nittcl ula GitCnrppo
clnnr ,iA"t. ,utrocr bn Clu NnthluilCll
lolhcr SSNIportc Sllracr mo llllicr
crn1brllng beoelltcu fonne.
Tic SahpcritGnoiqeu limo GicrNcr
acfsnmcn unr cincn Ncricbt rbill-
failcll, mclhcr Scr ,<nternutIOnolcll
&unferen5 Scr H,rcnalnlttel un>
gldcrbnu SrgnniI1tion. Sic n0N'lcn
Monot in &aibin9ton tuNt, inter
brcitct ucrhcu Inll
Salts sic Cinil'h; ou9 6cn gin
Bern ocs SoIuietblnda meter ilriid
oCbt, houn lriirocn Ole lucillidru SGll
Ser gt5mlllgcn lrin, ihrc fnoppeI
SounrbeitGnNc 5lm slntoli bon 9tal
rilngsmittcln mla Den llS lu,b anNc
rem lleber'eclunoern ml5uarciIen.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-10-27
Gin wSrtcrb,,tt Scr
arabiihen Spraste

&airo. Scr crite 0nnb beS bon ocl
grahiihcn Spra6en9 9lfaocmic" II
aoiro berausgegcbenen umiaiienocr
. @ortcrbuhs ser lrabi'hcn Spra
he" lit iett in Grllf erihialcn.
Tos 8ortenbuh berllbt nli Sen Nl(
eonse orubilhe Siterutllr lmiaiicn
Sen Gorarbeitcn, bie ser unlGnql
beritorbcne beltide s(robiit @ebeinl
rat Groieiior 0r. sllglit Slider,
9eip5is 5miithen Sen beioen @elt
friegen geleiitet bat.
TaS 3ettelmaterial muroe fllrt
Dor oen 5lueiten @elttriee nad) Sal
10 gcld)uiit. @dbreno bes &rieges
iiibrte baS internotionole 8bemiuT
ser glfooemie sic slrbciten ipetcr.
nah bcn &riege iuieoer in 3uiarl'
menarbeit nit nah &airo elllgeluoe.
men nambaiten Srientaliiten. Erp'
ieiior Slider, ser on eriter Stelle
ein9elnben mar, buttc jeooh oamois
bon ser iomietiirten 9eiublngsmatDt
feline Observation-Disclosures crbaltcn.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-10-27
Frankfurt hat kuenftig wieder
~." Elm Representatives.

ErppiIorilm mebr bieten mGhte, i'll
oabcr ichr illterciiiert un Nem@ieoer-
auibou ieines' MeprGientatip -Sotcla
0em Irnrffllrter 6oi. helicn 5lpcites
@auabibnitt iett beeaoet pnrSe. ."aI6.
reno man i'm Goridbr Den eia,en tSlii.
gel nit 140 0etten per,uobnten @i
itcn 6'inete, ipeibte man i,lm IN Bc:
genport bes Sberbiirgermeiiters Sr.
&olb ben eininnals iiber Gllropas
binars beriibnten v@ria Soon" Elm
Sdpperc. geoiegene IefentGielung,
breite, bis sur Groe reibenbe ssenlter
rote Gelo,rlGuier, Hd1men ali Mar=
mprbal,lltraoen ihaiien bem @uIt Die
SSaltlion elmer @orfriegsipirflihfeit.
Sir ieine @iini6e iteben $50 9lnae-
ltellte bereit, bos beoeutet bei elmer
9ctten5abl bon 14O, bas ieber 8ait
einen bienItbaren @eilt bat.
: Sat oieier Gurus bellte nod Ve-
redtigunp? Tie SatIohe. oob ser
isranffurter Sol ieoe Nadt belegt lit,
MIR @orbeitellungen iibcrbn,pt slus-
iidt auf Grfolg babat, lpriht oniiir.
Neicnoers bn billigere Sotel5ln'mcr
lcer lte6en. Tier Sabre mad, Dem
&rieg mill ser slltSlGmoer in 0citid).
lano mieoer heql,em ,mro fcilba! moi.
men. Som ;franfilrter Soi, Ne'itn
Namen bis nad) ltebsriee &lara bat,
erlpartct er onS. Der Mmcrifancr. ser
in Neip Oorf oft ein SSnbr Elm Sotcl=
5inmer belegt, ,lueil es ibm mgrNebm
lit, m,f einen &nopi 5u briiden lmo
SbluB alf Seite 6.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-10-27
8cien>ere Seistsn,paecn
iiir Sarbiec unH wsiic

Gopitoot. Sic SanbclSfumner po,l
Glcrf@oorp, Sron&unnl, bot bie DC.
croialngSirItitrtc Scr Stabt ol,Iae-
IorNcrt, ocloubcrte Scihcnpaacn fiir
inrbigc Gingcbnrenc luro sSeiBe be
rcitSubulten. gSic ciu Wtitglico Der
.NolSNf&fanrmcr crfldrte, bat Der
Staotrnt bcreita bas Grluhen, bc!1C
8ruppcn mld) in gctreumten &ronfcl-
nugCn Sl bciGrbcrn Nlltgchcibcn.
Gr mcinte, ca ici ciu nlllnn9cnch
mes" Ncfiibl luelln nlun ocnfe, Ool
Elm &cihcnlpnaen ser bic llcberreltt
'cines SSnrbigen beiorbert bat. on
n0tItcn Saa i;ir cinen @cibcn be-
mnBt lperNcl fonnte.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-10-27

Sn SugoIlalpien baben Die Sort
mmiiten Elm @eiet. oos SaS Sell
| 9ionSfab gum Wlidtfad madbt. tpis
oerruien. Gie Meaierluns erflGrt. sic
Sfyiiler fonnen nod immer9lclisions-
lInterrid,t erbalten, iebod) MIR. ipcnll
lie Sar,tm eri,,dten. Niemano lit BE-
reit. 3ablen 5u nennen, iuiepicIe
Shiiler bas Griuhen itellten.
gld in Eolen 1T bie Gage pertpor.
ren, aber Sic fird,li6en SduIen id)ei=
men unter itamoisem Druid ser ton=
muniitiiden sfeeierums 5u iteben.
Tolen fat Sic firhIid,en Sdulen ,iht
peritaatlid)t, e:n Cell ibrer 8ebGuSe
tpllroe ieood fir itaatlihe Sdulen
beihlagnabmt. .
Nad Sen beiten our geriiigung
! |lte6enNen 3ablen iollen in ben tird)-
liden Sbulen Sieies porberridenS
fatboliiben 2anbes iett tpeniger oils
$4,000 Sdiiler iein. Die ituatlidrn
Shulen baben oemaeeeniber iiber
MiIionen.
sld) gulgarien iebt Die Stride ,,n-
ter Druid, tpenn es aud) - bis iebt -
lire Sh1len niht tatiGblid bc.
ldlagnabmt bat.
Oas Harlment bat in Sofia in,
5ebruar Elm @eies ansenommell.
nod oem alle 2irben un6 firhIid)en
gn9eitellten Der Staatsberiaiil,ng
untergeorSnet" iein miiiien. Bleic,-
'eitis peritdnoiete 8ulearien Sen
gotifal, oaB es nidt l6naer eiin
apoitoliide @elahotidaft in eoiia
onloen iper0e.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-10-27
Die proouktibitdt
Der VereiniQten 5taaten

sluapnoerllngslpelle ipur0e in ben
SSabren uor Dem eriten @eltfriea er=
rei6t, in oeren Fbrlid ettpa cine
gillion Smmisranten bier eintrofen.
stod Dem eriten @eltfrieg sine Die
Gimpanoerlmss5ifier itarf 5,riie,
llno lett Oen Sabren Der 9epreEion
Bis noh 'bem 5iueiten @eltfriea ianf
lie praftiId) bis aui oen NuIpunft.
SSSn5luiid)en nabm aud sic amerifa-
nlihe 8eburtelsiifer nb cine gnts
midlung sic gum SeiI burb Elm
|gleid5citiges Sinfen Scr Sooes5ifier
pcttacmaht muroe. Sn Ser 9epreis
iionsperiooe peribdrite iih Scr &C.
blrtenriidsane nod ean3 betrdhtlid.
|abcr ,uobreno bes 5tueiten @cltfries
iges apar ipieoerum elm Mnltieg scr
Scirats= lmo @eburten3iifer 81, ncr-
,,eihl,en. Sie 8epolfer,ng nabm ins
Slpiiden 1920 biz 1880 INN II Mil=
lionen 5u, aber oieler 3utuad,s bull
bicrte liid) in oen Sabren BuiiHen
1880 uno 1910. Man ,rin,mt on ,bab
Ole 8epoIferunessahl Irerifas 1T
ser sebnjdbrigen Eeriooe BON 1910
ibis 1850 INN erbeblib mebr als 12
Millioncn angeltiesen lit.
Nad oieien 8ere6nuneen oiirften
sic gereinieten Staaten iii Sahre
1860 cine 8epolfer,lHsssiiIer non
iiber 155 Miuionen a,lfueiien. Die
oie berporrage,,biter Sadleute an
| nebmcn, biirite sic 6euolterulig Scr
II. g. q. ip1breno ses gan,cn' NeItes
oieIes SabrbunoertS ,ueiterbin film
dig anlpu6ien.
@leih5eitis iteigt oas Iurhihnitts=
alter ser Imerifaner. Snl ssnbre
1860 peroeu oeu Sd)Gt,u,ger sufoIse
1870 ser 2anbbepolferumg iiber GO
,sabre alt iein, perslihcn nit MIR
tpenig mebr als 1919 i'm Sdbre 1910
|Stotiitiihe Shds,ngen tueilen aber
nad), oab i'm 5pan5ielten Sabrbln-
oert Oie 9ep0lferunes5abl in ocn
proouftipen 9ebensiabrerl s,uiIha.
5lpansie uno ieh5is Observation-Disclosures
lid grober iein miro als im ne,lns
,ebnten Ssabrbunbert. Natursen,aB
miro oie Mebr5abl bieier 2e,,tc lid
Shluk a,,f Se;te 7.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-10-27
3uittlae iiir Setlaf,
eeleesnteite nast Gmrepa
Nni 0lmssenaen Der Scauoinauiau
NicrIimcs anf $40 ermaRiNt

Gin npcitercr Shritt, nm mdbreno
Scr Script rnl 9Sinternonate Sc
ricnrcilcn nuC) europa nit ocm
Tlug5eug nod rpeniaer foitipic!ig s,1
nrudcn, ipl,rhc bcute bon Sfanoinn.
pian 9lirlines llnternomnlen nts Sic
@eiellihait onfiinbigte, oob ser 3l,s
ihlag fiir mablireie SflofgeleJen=
heiten nnd) SEM 26. Sftober oon $40
oui $40 ernifiet milrNe. Ser neuc
Treis pcritebt iih pro Ecrion rmo
miro mlr nuf Sem trunsuiionti'Gen
Seil ser @cicnihaItsitreden in &rait
trctcn.
Gicic Gqll1Biguug ser Shloi~3u=
'hlGge itinut nit ser ollgcmeincn
Notwithstanding Ser Suitlinienprei,
ic nnh europa therein l,no erfolgt
flrs nuh Ser neulih gclnaCbten an.
;; fiinNaun9, oos Scaauondpion Iir-
fines sic 9rmoill,gpreiie nod Git
ropa 5mild,en bcm 1. Sftobcr unS
so 9lpril bis su 1890 berunter pres.
,,Sniolge Ser Nbwertlna ser europa,
iihen Gnlutcn lit cs fiir 9lmcrifaner
. iebt moglitb gc,poroUl, cine Seriel,,
reiie in europa bel allernieorigitell
Soften iiir Transportation uno &c
, bcnslmterbalt 81 geuicBen
! Sie Shloigcleaenbcit in Sen eve
SGt6'S baben ooae 8robe: led)&
Sub, iehs Snfes lang. Sic ipei'er,
inoircfte 9elcucbtln,g alI, Ginsel
ieniter, Shlpanlnlgllmni zMatraeen
pone Monn5b0be, Sfrdnfbcn fiil
3ubchor etc. Sblaigelegenbeiten aibt
cs an @oro ser SG=6's mlBer Den
rcgulGren groben Shlaiieiicln.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-10-27
Ntin>eitletrperlaee pen,
lt>nerci, anecnen,n,en

Mnihinoton. Saus uno Senot nab
men fllr5 nuhcinnl,Ner Die Gnrluuc
CUR Grhoblmg bcs acletlihcn Mins
Ncltobncs i'm 5lpilhcnltnotlihcn @irtz
'hoitspcrfebr BON 40 oti 75c .Sic
Nbltimmlng inn Sous erhrnhtc 131
Stinmen ooiiir hlno 10 Stimnen
GcgHn oic Gorlagc, 1u1brcllo sic Se.
nntSnbltinnl,ng ourh 3uruf crfolgte
9tnh Ser Sbdtinrg ser 9eiiiripor
fer ser &orloge iollcn ooolrh ,mge-
iGhr 100000 GrmcrbstGtiac hohere
Hobnc I'M @eiomtbetrog Don 300
NilllIoncu Collar crhaltcn. Sic Sc.
iCtporloac iteQt eiucn &onlproniir
rmiitbcn ser Tnliellng oca Smllcs unS
bCrjcniAcn oca Seluta bor lulo cnt
h0lt nld)t mebr hell pom Scnot &c
biuiaten slbihnitt, nonuh 9lrbeiter
non Wctriehcn, OiCHobbmmmouc Der:
|arbeiteu, pou Scr @eitinnlln0 ml2ac
'hlo'Icn luorCn.
Sic Gprlogc licht Dor, baB ba;
GcrionnI fleil,cr 3eitm9cn bon Ser
Eobns llno Observation-Disclosures!
oca 8eictca ausgcid)lulien blcibcn
|ponoh Scr @cgriff Ser yfleinen 3e;
tllng" BON ciucr siuilage bon 3OOl
oui 1000 erbobt iperbcn ipiirNc. 81
pom Senut nngeuolunlenc Ilsuahnl'
bc5iiAlid) Scr Glltlohnllng bon 3cl
mlroc IN Ser an
|gcuommcncn GorluNc bcibeholtcn.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-10-27
Datifat, eGn,pit u,,,
Ssttlen Oitc,arepas

Spnocn. Shritt iiir Shritt trcibcn
sic Gonmlniiten hie airhen al,s Sen
.lSbulen oes oitliben Guropos fer,
nlls.
Die r0milh .fatboliIhe Stride, sic
'Sus neiIte 81 perlieren bat, fiibri
elnen ererimnten Nad,butfon1pf
Ger Sotifan lit entidlpiien, in Scr
bon Den &omlnlniiten beberrihtel
Sdnoern einen Stiipuuft su balteu
pie ulliitber oieier aud, Iein mag
@enn es notis iein iollte, lit er be-
reit, often ooer gebeim unb uui Sabr.
5ebnte tinalls, Inn 8eiit uno Seel(
jeoer neuen Generation 81 fdnpfer
Stetig ,lno iiher ihlGgt anoercr,
ieits oie rote Slut iiher Sen Sd,uIcr
sulanmen.
Sn Nllnlanlen lllo llngarn lpur1
ten oie fommuniitiihen &caieruneev
poriges Sabr sic fatboliihen airdcr
ihulen nit einem ein5igeu Sanosrifi
|ob. Sic itellten lie eiriad) bur6 We'
icb in oas Gigentum oes Staatcs.
, Sssn Ser Sihehoilolpafei beoam Ole
Ter Sro5eB 1915 nit Ser GerItaat
llh,ng Ser Sori6ulen in ser Sloma.
tel. Seitoem bat bas slhpiirgen nic,1
mebr al.fgebOrt. Ssett bat ser fom
|muniitiife Staat ieinen lebtenSdlaq
ongefiinoigt: er beabiidtigt, Die g.
minare, in oenen Hrieiter ,tnb Halto'
rem aller 8laubensrihtunaen aus.
|gebiloet meroen, 81 beihlagnahmer
lno ielbit 81 betreiben.