davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Kodiak mirror., 1949-03-05
marstsal's Sale Continues Today

The msrshaIs sale of the Ko- diak Mercantile Co will continue today and until all items in the store have been disposed Of Marshal Paul Herring said yes - erday.
 For she past tn co days, fiN- lures and merchandise of the business have been put on the block for spirited bidding
 The auction opened Wednes- day morning with the sale 0 large home appliances, many Of them far below cost. RefrigeEat. ors that retail for $335 went for slightly m ore than $2O0, and $l5 irons were sold for S5.
 As the crowd increased how ever, sales prices went up, a0d inexpensive tea kettles, and bathroom scales went for higher than retail prices.
 Among the items put up for auction and not bid for the first time 1t was offered was 8 brand new tire. which, someone m the crowd commented, "wuuld have brought $50 a couple years ago" It was later sold
 Early Tn the sae when items were going for half pIice, one in- terested bargain hunter offered $5 for step'on garbage can, was the only and successful bid der and then discovered the item had retaiIed for the same price. No figures on the amount Of the sale, held to sa isfy an $l1 . GOO mortgage balance, were dis closed.
 John c. Hughes IS auctioneer for the sale.
Kodiak mirror., 1949-03-05
Truck Kills iMan At Base

G. b Smloh, Jr., 37, of ,he roads and runways department of the base, was instantly killed shortly after lO am yesterday when he fell from a gravel dump truck aud was crushed ID his ut per eXtremlt es.
 MT Smith IS survived by his W fe and little girl, who reside on the base His home was Tn Gainesville, Texa1.
 The accident occurred on K St. between 9th and 9th Mir. Smith lived at 43 D St.
Kodiak mirror., 1949-03-05
House Revising Tax Bill
By James Hutcheson

Jnneau (R)-- Alaska's new graduated income tax law came back to the legislature this week for reenactmept and tightening of ship personnel provisions
 The main revision of the bill makes ships personnel taxes ap- pllcable specifically to vessels iB scheduled Alaska trade, with a Clause that the tax "shall apply to that portion of voyage pay Of vessel personnel of interstate or foreign carriers engaged in Alas, ka trade which ls earned in wat CTS of Alaska and including con. tinental shelf".
 The bill also allows wage ear. ners to make prepayment claims.
 The house passed by B to l 8 bill to provide care for flsher- men injured while at work or suf- feriRg occupational ailment. The bill which carries $10O,000 ap. propriation, was introduced by Rep. A. A. Owen Jr
 The $50 monthly old age pen- sion won final legislative approv- al Thursday when the senate voted Is to for the figure. The house approved 1t Wednesday The present pension is $60 per month.
 Territorial Secretary Lew Will Hams was instructed by both houses Thursday to wire the Congressional hearing that the Alaska legislature had passed memorial asking statehood dur ing this congressional session.
 The house voted 2l to 2 in ia vor of a referendum to the peo- pie on whether to ask congress for the right to issue $20 O00,0O0 in bonds and for the territory to do 50 if congress approves. Three-fourths of the amount would be for school buildings and the rest for other institus tions needed after statehood is granted the territory,
Kodiak mirror., 1949-03-05
Bhi Provides
 Refunds For Searchers

Juneau (P)-The house Wed- nesday approved a bill for the gove nor to issue vouchers a gainst the territory's re-cue and relief fund approp iation to pay $983 to participants in two west, ern Alaska searches.
 The bill, introduced by Repre- sentative A A. Owen, Jr., pro vides SIS or O. Kraft and s n for the search for J W. Tolbert and Kenneth (Beans) Anton, who were lost in the fall and winter of 1945.l946.
 It also includes $S65 for the unsuccessful search for Mike Kerr and Ray Harmon. who went trapping in the early win. ter of l947 and have never been found The money IS distributed ] as follows: Jacob Aga of Larsen Bay, $220; o Kraft and Son, Sl26, and Thomas Clampffer, $6l9
 Kodiak-The money for o Kraft and Son is for supplies furnished for the searchers
 The Horticultural Society vii meet at 8 pm Thur sday evenlnl O t Mrs Emi, Knudsen's home.
Kodiak mirror., 1949-03-05
Passage Of Statehood Bill Is Expected Soon

Washington (R}--Statehood CT Alaska was approved by the territories subcommittee of the House Public Lands Committee this week, after 8 similar meas. uRe fer Hawaii got a favorable vote
 Chairman Redden, Democrat sf North Carolina, said the vote @n Alaska was unanimous.
 The bills will go before the Full committee Tuesday. He said he is sure both will be ap- proved and will pass when the house gets to them.
 The committee heard short aFal testimony before going into an executive session for the vote. Father Paul C. O'C0nnor of Hooper Bay. Alaska, sad the territory IS ready for statehood, and predicted it will develop just as fast as other states "to make our state one of the prinei- pal ones in the union."
 Interior department represent &tives and army officers also testified in favor of the bill which was approved by the pub. he lands committee last year but failed to clear the rules com- nnittee for house debate.
 The bill provides that the governor call a constitutional convention to write a constitu- tion an l that it must be done in so days, The constitution would then be submitted to the voters of the territory and if ratified would be forwarded to the presi- dent, who would issue a procla nation making the territory 8 new state.
 The bill proposes the admis, sion of Alaska on the same basis as Arizona and New Mexico
 The new state would have control of its fisheries and would be given approximately 42,0C0- coo acres of land for use in rais, ing funds for schools and other activities.
 Rep Mansfield. Democrat of Montana, said he would Hike to see the stranglehold of Seattle business interests broken"
Kodiak mirror., 1949-03-05
REA Men Here To Talk Over Plans For System

1 Two c0DtractS Tor installing the new generating equipment including units and generatorF were to be awarded at . meet iDg of the KEA boa'd and 3 REA representatives last night.
 Herbert Bryan, Ala.h ha REA Representative, Donald Lowery of the REA in Washington and E. D. Blair, representing Victor Rivers, project engineer, arrived here Thursday.
 "We are here to assist the 1 KEA board in solving it's prob! ems and to helD clarlfy any un- finished business,' Mr Bryan said. i've will be here until after the annual meeting and longer f necessary" he added.
 The two companies bidding for the contract are Enterprise Engine ano Foundry Go of San Francisco and Atlas Imperial Diesel Engine Go of Oakland. "No definite action has been taken regarding changing the voltage of the new system from the originally planned 7200 volt system ' Mir Lowery said. How' ever, last week the KEA receIv- ed 8 wire flom him that the RE" A was considering installing Q 24OO--4l6O system
 The telegram from MT Low cry sad, Headquarters advises there is a deficiency m the allo- eaton required to build Kodiak. , Present plans exceed your ability to repay loan. To reduce llne re- building costs we a,e considering 24OO.4l6O grounded system. MT. Lowery's telegram also sald the material thu KEA had received could be used on the 4I60 volt system with the excep- ton oi the t'ansIol mefs lie eug. gested the IKEA dispose of the transformers and added Shat "belleve your association would have no difficulty disposing of transformers reserved for re- building"
 However, after meeting with several IKEA board members yesterday, MT. Lowery said that "We will go ahead with the 72OO system providedanegotiatlons be- tween Wallis George and MT. Rivers concerning power for the proposed cold storage plant are satisfactory and the CAA gives assurance it will use kEA pow ei.
 Asked if the REA would ap. pIuve a raise in consumer rates i to overcome a reported current deficit m the IKEA, MT. Bryan | sad that "Only after a care ui study ot the economic picture Of ! the kEA and after it was shown that raise was necessary for the efficient operation of the plant, would l advise a raise"
 All three men will be present at Mondays annuai meeting.
Kodiak mirror., 1949-03-05

um Theatre
 The Kodiak MIRROR was born as a mechanically printed paper on March 2, l94l, and this week starts it's Volume No. 9.
 Larry Wodlinger. who will re open Wodlinger Drugs on Wednesday, recalled lhls week that seven years ago to the very date, he first opened the store ID the location where it now IS
Kodiak mirror., 1949-03-05

A war anty deed from Nyda Huoley to Melvin Sholl for Lot 4 Block 19 has been recorded.
Kodiak mirror., 1949-03-05

The Horticultural Society will meet at 8 pm Thursday evening o t Mrs Emil Knudsen's home.
The Valley settler. (Palmer, Alaska) 1937-195?, 1949-10-21
EPA7tON


the other replied the five minutes
it
Groonville, Ill. Copied tho Cooperative Digost
Evening star., 1949-01-30

Plant cloud soft tho doPes with into soft fluid lines
Choose from so different for only e5 exciting
February Fabric soIe Reed priced $50 yod coorfu prints
dark pos white grounds Every yord and fashion op
proved Spring dresses boses 80"
Evening star., 1949-01-30
CREPE
49,; 2!':;

Not Specially Purchased Our Prices Would Haze Been
395 and 495 Yard
Not the thin sheer silk usually found quality
silk crepe! The fabric lavish sparkling
with COLOR nationally known manufacturer
spring shades for magnificent silk fashions Choose from
fabulous selection Of foos novelty and modensc designs
popular stripes and onneted effects Tailor this heavy silk
into dresses, bIouses and formoIs SO inches WIDE
DON'T LET GRASS GROW UNDER YOUR FEET-BUY 1T TODAY
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-12-01
cpl,ori

G1a f!clltitc Eoitnlnt Nca Slllot:
beiltt Circumstances, 9torth Gnrlino
g. lit ein Sol,gebouoe pom lutr d:
SUB 9rcite llnb 6 Sui Sungc. au
rlole FpltanltultCn iino Su Gllseuscl
in Sen Staatcn 81 finocn. Tas Ell
Slgc, Gus mitten in elmer pcrfrNrs
rcidJan StraBc itr,t, beiiBt ser biito
ride Srt Sbrcpablirp. u. Z. ---
Sas cinH1e Gplntp ocs 2anocs ohn,
cine Eoltlnltnlt iou ouS Mrnlitrpn(
Gcl,ntp IN South G,fota lem.
Sn @pnhnp, Snoiuna, bat ma
Die GrilnerllNg al ole rpmantiilh,
ulte g'a ftplat Flllnpe, cine n.h
IortjuocnferNe Ginrihtlmg zines ie
Sen Srtes in friiberer ,3eit, ourh ei,
Cenfnral ,uaf) gehaltcn, bos i'm Ser
sen Ser StnOt in Gerbinolng NIT ei
nen ihonen @rllnnen sic int Steil
narb,rhil>ctc Snanhpumpe uui boben
JlluoamelTt Seigt.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-12-01
FARRELL NEWS
By Betty Holmes

Farrell, Pa, Dec. III our
bows can't defeated the Salem
girls by score of q to 9. Nice
going girls. Those that were not
at the game surely missed a good
game. See the girls did not need
any practice. YOU did wonderful
" without it. Our girls have de-
cided to play all other clubs who
have teams. | heard that the old
time girls would like to play our
girls in the near future so watch
this column for further develop
mentS.
Our bows lost to the Salem boy
bv a score Of p to -. Again
height was against us, but our
boys put up a good fight to the
end. Better luck next time fellows
Our next game will be with
Clev eland West here at home this
Gaming Saturday, Dec 5rd. The
game will be played at the Far
rcll Ir. High School Gym and the
game will start promptly at 7:5O
p. m. Here is hoping we see a
nice crowd from West.
We have a bus chartered for Our
next away game, which will be
at New Castle, Dec. 10th, All
those wishing to go on this trip
contact Eddie kratft for reserva-
tions.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-12-01
pr1hiitcriihe 2(ms<
orabunocn
Shlub Dcn Sel" \

St,Inb pcn Sel."
lanoi Csn ariNiolpg:e nadlt, lit Scr
prGli)iitoriihe 9tahpeia ciuer ilbere
raihenSen Gielsabl bon &llturItrDnl-
nunlgcn aus Spllaub, 0clgcn lmo
Sitoclltid) ans, Die lid, in oiGlcnl
Haln nit Gem 9r>uhtllm bcs @rob-
itciruolfcs Scr @eioe 81 elmer an,s
tllr eigcner 9lrt perm ldt huttcn.
Spbllb es sic ltittcl crlaubcn 10 Il
Or. Isnn,6 audi ole Moprlenfc i'm
@raEerfe!b entpiiiern llno inter.
lll6en. 9ei Scr auffGligen @ruppie-
rllng ser 8rGbsr I'm ols Wiopr legt
na6 iciner 9lnii6t sic Gernlltlmq
nabe, oab bier i'm vMeih Scr Soten "
noh gut erbaltene Moorleihen unb
Spferbclgubcn oos inntgeidl ht.
l;he @ilo Ser ror0bcut DIN llrcins
m,bncr hin mn, hc nui'ElrEreid,c
GrfeuntniS bercibcrn fonnteu.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-12-01
Der Aussenhande| der 0stzone

Wtit SEN Nlnocrn SitooitcuropaS
bcltono Dor bcnl &ricgc Cbcniaus ein
rcht lebba'ter @arenollstau'd). So
erporticrtcn bon ihrcr Hclamtauafuhr
3. 9, @ulgoricn 50 Tro5cnt, Sugo.
lloiuicn 3G Fro,cu lcluie 9il,nGnicl
unb l(ngorn je chpo 26 Ero5cnt noO
Scltt'6lono 9eoen Mald)jneu rro
'onltgc iiolltrielle 1Scrtiglplrcn
Gon oielcr ScrbInnelle lino oic Wti=
lioucnnbid)Iitlic ser S'feboiloiuafti i
ollcln IN 9lutohupcn mo 9ilrplnn=
lhnlcn 'olule oie NunluniCn3 uls erltc
Slu;lulrflmg oes ncllcn SnnoclSper.
troge5 nod in Grinnerllng, pibrcno
nit llngarn sic Tcrhanolllngcn iibcr
cincn neuen Sanoclspertrag noh i'm
8an9c lino, lmt Sic beioCrIcitigcn
na6lcnOen Observation-Disclosures 5u prI.
,iIlcrcn. SnSgCInmt lu6t sic planmU
bigc 2enfllng ocs slllbcnbanbcIs ollcr
bier betciligtcn Stnoten cine ,pcitcrc
Sntcniipicrllns oicles @arenpcrtebrs
erportell.
Seip5ig Nat nit ieinCn Crportub.
IhiiIien bcipiclcn, oob Sic luicocrhols
ten Nle,berlulgeu itber eincn 9lusbo!l
ser nit5onalHn Suloocl 2bc5l c5lcllnacn
sll anbcrcn Gunoern fcinc Thrale lit
,in ser 2unocnliltc ser lrciicnb
lhtiilIc fplgen nlli GoIcn glcid oC
NiCocrllnoc. sic icit lon0cn III hu!l:
oeIapcrtroglihcu 9c5ichlungcn Sllt
SItionc luo iCit ichcr in Ser porNcr.
itcn Heihc Ser uualimoIihen MClit'
Boulder GcipSigs lrchcn, G1nclnari
lulo als bcIonOer5 bcmCrfcn>lpcrt olG
llS9(, obnohl sic Slt}one nit ihrel
cbeuiomcnig iuic nit Gl,Nlano bI2hel
su cinenl SNonoelsocrtrog tonlner
fonntc. 1cr SonNelapcrfehr nit Nel
NicOCrlunNcn iuic nit ser Shiucii
nit Iincnarf, 9torlpcgcn unO Tlnn
lono, nit oeucll idnltlih Nlttonnltl
sum Seil ipic bel SGncmurt hc'on
| hcrc Mcilc- -@lobulpertrGqc bcitebcn
lGbt nod gc,,iiaeno @toglihtcltcl
III ueltcrc1 9lushau oiiCrl nahoCn
icl6It eil 2ono lp;e (slono nit lcincr
, pcrh1ltl1iSmabig bcid2lacncn @an
ccl5bQicb,maen 5u Gent'dlo'o 10
cbcn oui ser Mciic 10 iibcrra'henl
ltorf ols 9lustolid)portner berpcrge
trcten lit.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-12-01
THE SAXON MR.. AND
MRS. CLUB
By Jean Housed, Sec.

Our last meeting was held Nov.
2nd. Big plans are being made for
the Children's Christmas party,
which will be held Friday, Dec
23rd at the Saxon Club. Bring
the kiddies and have a good time.
From now on there will be bowl
ing every 3rd Sunday of the
month at the Champion Bowl
ing Alleys at 2 o'clock. Let's make
these Sunday afternoons a sue
cess.
After the business meeting
Mayor Henderson dropped in to
say few words and asked our
support in the election, which as
you all know was victorious for
him.
We then received instructions
in different phases of square dane
ing, we all had lots of fun.
HostesseS for the next meeting
are Louise Salata, Sue Span and
Jean Housel. The next meeting
will be held Dec. 9Th at 8 .. m.
Please be prompt. Let's have
good attendance-it's election OF
officers.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-12-01
YOUNGSTOWN NEWS
BY ]. G..

oungstoWn, O., Dec. Last
weekend the Io. Wildcats met
their second straight defeat of
the season by dropping the game
to Canton 09-49. Your fellows
played an excellent game Canton.
Our girls team also tasted defeat
by a score of lS-6. Both girls
teams played a good game. We
also want to thank Canton for
the meal and the good time I'VE
had.
Saturday, Dec. 3 Youngstown
will play host to Cleveland East.
Game time is 7:5O p. m. at the
Covington Gym. Our fellows are
determined to win this game after
losing the last two, SO watch out
! Cleveland.
Congratulations are in order to
Dorothy Lindert and Mike Bo-
kesch on their very recent en-
gagement. which took place on
Thanksgiving Day. We wish both
of YOU the best of luck and all the
happiness in the world.
We also want to welcome three
new members in our midst. Bob
Phees. Bill Baker and Margaret
Hartig. We hope you will be with
It's a long time and share our good
times with us.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-12-01
THIS AND THAT

For about 80 years early in the
10Th century. small American
handmade glass cup plates COM
memorated in pictures and letter
ing everything of headline inter
est concerning American ships.
Since 1916 the number of miles
OF railway line in continental
United States has declined steadi-
ly from 254,437 to 225 800.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-12-01
,,vo|ksrepubIik"
hat jetzt schon
Dip|omaten
In Sowietunion ovsgebildet

&crlin. - Nod) Tcvihtcn aus
Der ruliiii,cn Zone mllrbcn Fcrlnz
nsu, Die uls Sotit,altcr Der pltpcllt
ihcn &plfsrcpublif III NroNe font
men, in Der Spmictlniun be'pnpcrs
ulrsoebilpct. IS linn friihcrc pcutlche
Tlplunlutcn, Die nun aus HuBlunp
;uriif0efcbrt iino uno uuf ibre Gr.
ncnnllnN lpurten.
Gicic ,ufiinftiNcn Sptid,aitcr
ipllcn Den sluftraN erboltcn babcn,
Der fcmmllniitiid,en Eplfspoliiei re-
0elm1i;iae Eerihte cinilllhifen.
9ln Der Spise Der ruiliit)cn Sn.
fornotirnsarllppe Itebt Der rlliiiihc
Sberlt &lpfop, Der iein $ool1ptullurs
hcbcrherut.
tier in Eranbenblrl bat.
IN Den gerlhtcn lpllrbc nitt &c:
ioNt. no Die ultocutithe HeaierlmN
|ntihuftcn errihtcn mill.
!toh onbcrcn Ecriftcn ipu Die
Eplfspplisei bic %priihtsmaBnab.
men ncocn Sabotage perid)Grft ba=
ben. ScipnDcre &erbGnoe ipllen ae.
Ichuffen lpproen iein, um Die Wtlni,
tipns-, Sanf= uno Nlu1seu9fabrifeu
III llbernddcn.
sluh inll in Den Ndfen Hpitcd
llno &ismar cine beipnDcre Seepc.
li,ei uebilbet mprpen icin. INN bit
Nlld)t bon Seltihen aus Der Sit.
,une nah SdnpcDcn su pcrbinbern
Please patronage Our "a
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-12-01
Sh,pcroc,u ,uitbt>1sino'
f1t,,pic

Scr ,Sh,if pGu 9trnhln" miro plc'
ser sen OBSERVATION-DISCLOSURES nnh
itcn GicnatugobcnO, ocn 6. G259m
Der, in ser Central Slrn1orp etnc1
Grill gcb,n. Nnrhocn er lcbte @od'
bCn GlrrpI al Guclonc Hlnapn pe;s
loren bate, lpor ilbcr5cllgt hnb cr
nI>h iih"n nutE lmt Ncn Gerl 5r lcgCu
. Shc Sh,if nf Nrnbil" miro ilh NIT
@pbn ,Sorb nu5 9plmgatolpn mc'lCn
unb NrCb 0niit nit vi &lllian%,
uno Auel aus Nrei fnllcn in elmer
Stln0c craibt sen !tciil;r. Tormrr
Ntarlin, cbcr 9crnoc Suriit bon ser
SuN0 miro it'd nit Gnclpue slnruu
nc'lcn unN jlpci aus orel Nallcn III
elmer Stlnot crgibt Gen Sicgcr Guin
&ilb Will Srlrg. ppn ser 9tntipnul
@rcIt.llH sIiiociation Meilter. miro
nit Cr. 60 Ntcste. en- Gbiropractcr
nlt2 slfrcn, ringcn lulo 5lp,i ans orci
Sdllcn III elmer Stluoe crgibt Sen
!teiltcr. @iIlu Gcnoble miro nit
Ghlnonlann ~Snec5c" slhu olitrr.
fen lrl,o eln SOIL in 30 Minutcn cr.
9lbt iucr ser bciten 9tingtimpicr lit
Silrcn offen s llhr ,no ser 2unlpi
bcainnt $50 llhr abcnos.
Glntrittsfartcn Su babqn in Mid),
nlnn Bros. Sidct Office, 736 Guclio
Mpcnuc.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-12-01
ANSWERS
Questions will be found

Oh page 5.
|. The Queen of Hearts who
baked some tarts.
:. Among the cinders.
3. One o'clock.
I. \ Cock Horse.
). Mary with her lamb and
Little Bo Peep with her sheep.
6. Your house is on fire, your
children will burn.
!. The spiders parlor,
8. Nine days old.
9. The little pigs.
10. The beggers.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-12-01

bellte nod bealiideno ausluirft. nitlt
ncbr in Stein lno Sol;, ipnocrn in
lcrcSl:boMalr gl:iben lmo Sprollcl
lunl oie illNgen &sinlltlttcu elmer GI.
ten, id,1ncn Stant.
Sobannu Sillm9 ssielncr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-12-01
Has q Cold
Left You With
aNostyCough?

some cough. spend IS censs q any drug ssosp
for . bottle Of BUGKLEY'S CANADl0
MIxTURE-tfiple actins-to relieve cough.
Ing fast. Take tsaspoonful and hold Il %
and feel its powerful. punsent actioa sprsa1
through the throat head and broachial eubos.
bUCKLEY'S MIXTURE acts proapeiy 70
help loosen up thick. sticky Dhlegm-sooeh0
eoushins spells. = O
Most sl Cansds knows BUCKIHYS-folks
who live up North where . coaeh aixmfe
s:adg So 30 90 fd: &! ,S t::s :s. :
fesults In Q wreckins. seub6ofs coesh-ie1
out for youfse4 Just how soQa g d II
coughs due 20 colds: Gse BUCKL1Yy
O.G TODAY -ss u 1Ns aesoE
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-12-01

-
oensfleio - Ser 1uanOcrno@n Sd)o.
lurcn - Sh m:u in bcrbitlih blnter
3eit -SSns 2ano ser S5eiicn fobrcu."
0r. llto Sbcifel Scr ou5eit @on.
Oersfrcbc uno Songcsflnoigc, bate
ISicicr fleincn Gariaute icines bc.
riibnltcu @anocrlieoes iibcrlicD la,
f>l,o uno bcgcitcrt 5ugcltin,mt, 1uGre
er nit luls int forbenlel,bteuoCn
Scrblt olrh oe iucitcn @ulogcb;es
tc Observation-Disclosures gclponNcrt, sic
iid) beionocrs I'M Wtuin, 2abn uuS
@eicr III 'Srilde u1o llripiidIigfelt
Ssir batten in Sen ticiibottigen
GidcmplIocru bcs Spcliort Holt ac-
bolten, iparen iibcr sic ,li,bcrbl;ibcn-
Sc Nobn" gelpaloert, Nersn lollnige
9oblpeioel1 Ton Sll,lcuoen itim.
mcrnoer Silbcrolltcln iiberl0t lino,
lno 3ogcn nun frcll5 nno quar- Sen
i;1iieu 2allbbainen oes GogclbergeS
,u, iii senvn id)on BERT Itlihe Jar6cn
brllntcn, Sos ilonlncroc Wolo muds
tiocr sl0orllc, oaS 9lutrpt Scr Wll'
hcu, bcioe5 iuirflng2poIl in Oluf.
lc Sunncnid)ldge cillaTcldnct. g.
acbt III ser, iiiolih genc:gten Sinaell
nod), Woiu lu,o &in5ig cntgegen, ,uo
lih 5lpiihHn Bergen luno @Glocrn lw=
olte S>elicllI Ituothcll eillgeDu'hc!t 10
ben.
Sim nod innncr picl 81 lpenlg be
tunltcs, ielig pCrIdoIlcnc5 sMurhcN.
rcih Diiuet iib lus, luem mir III Die
HublcS ihsinenoCn, herr ldaftll b1n
Scritcn I'M @iioirgen cilliallcn, @ii=
oingen, Ons tleine, nlittelalterlide
Stuohpltloer ocs Srllcn!anoca, uno
ocnnoh ein frenOer &lanH tilr ocllt-
ihr HeiIeuoc. Sic iif bier llngcubn:c
uno lmpergebl;6e Guloriltc bolcrl
fonlcn
Sic berrlih~u SullbblllCn 0ea 9til-
Oinacr @uIocs hubN iicb III lnhrs
5lno,rtcl,ngcr EiIcgc outs Scr pi!o,
uii0ligcn Soeorcuicren Der ehcnnlls
gcn Miioinaer Graicll, 100 BAR, Sld)a
luuo @:.ofute Dall1ttyl, 5llr bclltlgtlt
Iarflunolhait elltluifclt. Soge lmo
Ncld) d)te rllulcn bier gchcilllillapoil
up, ulten 3Citcn. gSir ltrclfcn oaa
iiiritlih DETERMINATIONS Su9N'hlnb
Sicr9urtcn. N:ht lpeit OaUon 1T elllc
ic cocntaitc Grilmerungsittittc SIT cllt'
ocdcn; lultcr ic:lcr nlud)tlgen Glhe,
Scr y2ouigaetde", Ioll tinlt Der ga
9erbelo bi.icr @cgello, &nl'cr SrtTo'
rid, @arburnllu. Sdplt Dor MettcrllN
iii acflluocn bubcn, ala or 'ld) 5llr
@intcrscit alf eincnl Sag15u9e III
oihten Hiio'nger Sort pCrlrrt bate.
Sin Nea @egea fonmrnocr &obler
plrhuli sem &ailcr ilr &clntfchr III
7iinc T'uli im nahcn Wclnbnll'tll,
ulro nod al glcitNcr Stcllc lptroc "r
upn &aiier 5um Sitter 1Nhlogtr'.
Nud, Scr &uhl icinc3 S&uppcnS be
Iraot iol CT ournli nit rn'lid) II
fSiu1err 5lpsi Strid)c nurd) ocl'
Sdnce oeipocn bnbcN. uNo 5ip]l
i1plrse @1lfen I'M lpelbcn Ncloe 9es
) ibnct boben, lNlo jmel 'dlpar5t
@olfen bcScidnen nod bellte Sna
Oicnburgiid)e @urpen.
Ipn ser &olligsc d>e lulnocn 'lt)
lault,igc @olhp'ooe nlahlld) tolnb
uno no sic CRIME Yicrtc iih p1'nct,
Iprinat Ser boilltene r@loml'teln" !"
a.eif, elmer sluslittsfnnScl Dor. Sc
bount unN tesoubcrt, iiberiehen !olr
mic eiuen Strih ron Nterion baS
onnsc nittcloltcrlihe @:iolnacn III
Sd,oEc iprlo'acn @ctiiacls, cin cill'
beitlit) ocid,!oiiencs StnbtgcbIlo',