Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1949-03-25
BABICKA.
= VfDK Napsala BOzENA NEMCOVA

do statku. Mela v kline kveti-
ny; jak pfisla k prahu, rozho-
dila kvetiny pc dvore. Matka
Sc pustila do place, prinesla j
ven kolace, a co dobreho NELL,
ale ona Sc obratila a utekla.
Otec Sc mad nj tuze trapil
mel il rad. Tfeti rok umrel.
ia byl prave We vsi, Ton1kova
zena i on S placem Sc mne pta-
Ii, nevidel-li jsem Viktorky.
Radi by j privedli do statku,
a nevedeli jak. Otec pry ne
mohl skonat a vsichi soudili, re
ona mu drzi dust. Vratil jsem
Sc do lesa, videl-li bych j kde,
a myslil jsem, re il to Teknu,
at mi jiz rozum1 nebo ne. Sc
della pod jedlemi; ia okolo nj
jakoby mic a jen tax mimocho-
dem, abych il nesplasil, pow
dam: "Viktorko, tatik tvGj u
mira, mohla bys j1t domG.'
Ona mic, jake by neslysela
myslfm 81, to je darmo, a jdu
Jim to do vesnice vyrfdit. Jeste
mluvim S Marenkou ma prahu,
VIOLA celedin: "Viktorka jde o.
pravdu do sadu!"
"Ton1ku, vyvolej kmotry a
schovejte Sc, at il nesplasfme!"
|rekla Marenka a sla do sadu.
Ia chvili vedla Viktorku
mlcky do sednice. Ia 81 hrala
s petrkl1cem a ty krasne, ale
matne cerne oci ami Sc S neho
nepozdvihly, MaTenka vedla
il jake slepou babu. V sednici
bylo ticho. S jedne strany To-
re klecela matka, u nohou jedi
ny syn; starry mel ruce slozeny
pres prsa, oci byly obraceny .jiz
do nebe, zapasil Sc smrti. Ma
renka pTivedla Viktorku az k
samemu lozi; umfrajfci obratil
oci pc Mich a blahe usmani pre-
Tito mu tvaT. Chtel zdvihnout
ruku, ale nemohl. Viktorka
snad myslila, re neco chce, po-
lozila mu do ruky petrklfc. Ne
mocny Sc jeste jednou ma nj po-
dfval, vzdechl = a byl mrtev.
Prinesla mu Stastnou hodinku.
Matka Sc pustila do nafku, a
iak Viktorka slysela tolik hla-
ST, dive sc kolem sebe ohledla
a re dvef1 ia tam.
Nevim, byla-li jeste kdy We
SVEN rodinnem statku. Ia
tech patnacte let, co tn jiz le-
Sc obyva, uslysel jsem il jednou
mluvit. Nezapomenu toho do
smrti. Sci jsem jednou dolG k
mostu; pc silnici jeli pacholci $
dTevem, pc louce vidfm jft Fla
tohlavka. To byl pisar re zam-
ku; devcata prezdela mu tax,
protoze 81 nechtela pamatovat
jeho nemeckeho pTfjmeni a re
mel velmi krasne vlasy, polo
dlouhe, zlatov6 barry. Byl Ne
mec. Sci pc louce, a re bylo
teplo, smekl cepici a sci presto
Was.
Tu najednou, jake by S nebe
spadla, vyf1tf Sc nan odkudsi
Viktorka, vjede mu do vlas1,
trha a lomcuje jim, zrovna ja-
ko by to byl mudfnek z marci-
panu. Nemec kricel, co mel
hrdla, ia letim s kopce dolG, a.
lie Viktorka jen sophia, kousa-
la no do rukou a kTicela hla-
sem plnym vzteku: "Ted mann
teve v moci, ty hade, ty dable
ia tie roztrham! Rams dial me-
no hocha, ty dable, dable, DEF
mi ho!" a tax Sc rozvzteklila,
re jen s1pala, re il nebylo ami
rozumet. Nemec il nerozumel,
byl jake zmamen. Ale nebyli
bychom ami my oba diva S nj
mic porfdili, kdyby nebylo by
valo pacholkG. Videli tn rvac-
ku, pTibehli ma luka, teprv jsme
chudaka pfsare il vyrvali z ru-
kou. Ale kdyz jsme il chteli
sevrft, vytrhla sc nam vs1 moc1,
utfkala k lesu a cd lesa hazela
ma mas kameny a zlorecila, az
Sc oblaka otrasala. Potion jsem
il kolik dn1 ami nevidel.
Nemec z toho onemocnel a
tax Sc bal Viktorky, re radeji
odtud odesel. Devcata Sc mu
vysmala, ale co z toho? Kdc
utece, vyhraje a i bez neho sc
Dude rodit 20 pollch. Neza.
stesklo sc nam jeste.
NJ, tax, babicko, tn mate &c.
lou tn historic O Viktorce, jail
isem to slysel dflem cd neboz
ky kovaTky. d1lem cd Maren