SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-09-08

giobribten ein, bic sic @efdbr elmer
hcrnrti9en Gntlpiflln0 hefilrhtcn
/ lolien. IS bunnclt ih babel nicht
mr I'm, nebr innerpplitiih au lpcrz
tcnne 9leuBcrlnNen ppn vSpTcrll"
Der &GbrlnoSrefnrm, bon Scrtrlc=
henen lmo BON @eNnern eincs pcr-
neintlirb hoIfnlnuslps inlpotcntcn
Mcoicrllnosz unp lorteicnipltems,
\nie, iclblt menn lie friiber G'cNner
IN,itlcrs lpurcn, oft 0eronciu Den Nas
tipnulioiiulismus neu entoefen.
Slunh FerlGnlirbfciten pnn SGanN ullo
9tonen hcfinocn iirb norllntcr, bercn
Ecrbittcrlmo ein Sboleiten in Den
Hooifulisnnus nbcr 9lbihlpcnfen
gum Often mD9lih ericbcinen ldBt
sllub cnpoioe ytiberfploe beim Nuss
lonos9eihift ipielen babel oft cine
Hplle.
Sieic Gcrhittcrlno moht es per=
ltGnplih, menn audi uicht entlhulb.
, bar, ooB oabei oft jcoc Sclbltfritlf
am ci1cncn Geribulocn mb an oen
ci0cncn Ncblcrn pcrlprenNc0onNen
Su lcin iheint.
Sic in Scr Sch,pcii in hcn (ctten
Subrcn piclfucb Neiibte &ritif an Den
nchieippllen Grperimcnten Der slui=
icrten sur &icocrolfnobme elmer
frcicn SSirtil)oft, ibre llnfGbiNfcit,
lntcrclllunocr ln0 0eNenilhcr Den
EeIcNtcn Den SricDcn ,u ltobiliiies
rcn, llno niht gun, lpcniNltcn Die Ell.
oencn Standardization bel Der 9Siez
ocrolInobne ncs SounbrlsucrfcDrs
NIT Scutlhlunb buttcn in Der
Shipci; cincn 0elpiiicn ErcitlNeper=
| Init Ger Sic0ernlGrhtc slr ,SolNc 0e=
| hobt. Moriballplun, sltlontifpoft,
! Gllrnpu=llnipn uno bic Seblpfube
Gerlins bottcn bier eincn Nelpiiien
sSonpcl 0clhuffcn
| Sci munhcr, lrnb niht Ncruoc
Den 'flccbtcltcn Gclltlcbcn bat bieicr
| ErcNti0cpcrllllt ichprb I'M GluubCll
an clne pcrmcintlibc ltomnnesper=
monote SpliboritGt Der Shlpciscr
! Die iibcrbcblihc 9tci0lno ous0clDit,
faliche Shliiiic su sieben ouf cir,
0cltci0crtcs Ntcrclle am ncltiher
lGclCbGftspnrtnCr. Snlhc Grlpartlln=
!0cn, alliu oufnrinNlih prtllcntlcrt,
n,ohcn bcim niicbtcrn ocnfcnnen
! Shpciier fcincn Cinoruf. - Sie
lbelltICbcn Stellcn, Die irilbcr nit Der
Shluei5 in Scrilbrun0 fomcn, lpa=
rem nlcilt audi niht Ncrooe prcitioc=
helur0tc SiplDnntcn; ihncn fcbltcll
Inur Su bGl1fi0 Die GlerlclturhcNrif.
fc intcrnutinnnlcr Nonflihfcit IS lit
III Der Shlpcii uiclcs nuh in lpohcr
| GrlnncrllnO, mas Der Sclltihc in
Der Stl1r5fhrt Der GreiNnilic ibon
lGnN't pcr0clIcn bat.
Sclbitfrittf nmo gutter SSillc
Slllcs in ullem lit ubcr, inshcinn:
bcrc ollf @rlrnh DER NiclblnNcn lmp
Scrlhtc Der irfmei Scriihcn llnD bel,ts
| llfcn l>rellc inlpie phieftipcr Shmci=
ser SClrtiNldnbhcluclcr beutc - i'm
Sc0cnlut 3u Der i'm &ricNe tciIlpcilc
bis sum oub 0c'teiNertcn 9lblcbnllnO
- GcrltdnDnis lnD Scrcitlhuft iur
! 3ulonmenurbcit pprbcrrihcnO, cin
| Scmcia, uuh in EcSuN ouf unoerc
Hdnbcr, oob Die NioNlichfcit bcltebt.
pcnn hcibcrlcits Der quite &illc Dor
Ibanhcn lit.
| Sie &pniplioicrlmN Der %erbGlt,
lnilic in Scutihlonb olwd) Die SSGb.
irlTNsrcfprm bat pici biersu beige.
itraNcn, nahhcm SullGhlt Die ullil
,NcrGl!lhpnll ncmunltricrte n@clD;
| Ilillliofcit" Nclpillcr pclltid)er &rciit
bel Den hctnnt iporiam cinocitclltcl
y, Srbluclicrn bcn fntulcn Ginorllf ci:
ncr llnieriolen 9Spblbobcnbeit ber.
porNcrllfen bate Die in &irflihfcil
,nlT bel elmer flcinen Scbiht Dor.
| hanDcn par) audi munhcr bel
1eltllcbcn SeronltultlmNen, SoNlln:
gen, 9lusltclllnocn uip. in fuIid
pcrltonpencr Saltfrcllnoihuft iiher
I trcibener sluimonb bate bcircmpenr
Nelplrft. sOton hat bclltc Den Sin
prllf, hub Scltlhlunb iih cbrli1
lnh nnh &rGitcn herlliibt.
i Die heltlhe SSirtid)uft lit uui
Dem &c0c, ihr 9lnicbcn uls terrible,
Gclch1ftspartner lpicbcrsuaelpinnen
Sic iclbltfritiite Grfclntnis ocl
pprNcihilOertcn Experimentation ii
pabcl niht llnlpeientlif. Sic fDnncl
- Mnsbprc)er llno slrgcber lipo sc:
Seufels Neselpebcr. Spridpport