SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-05-05

| ssttA4S& NlIoAHAN- <tAt ~. s|tot0 tpuA
De auf 8eranlaliung ser 6. g. ~
i. pom rSberldnNer Sumo" Elm Sc
trag bon $4,000 iiir Die neue Ser
liner SohiduIe eeitiitet, 10 bob, nit
Mr. Clinton iaate, Die M09lihfeii
beItebt, inn fommenoen @inter einen
amerifaniihen @clebrten nab Ser
lin su entlenoen, nit Dem Muitrage,
Die Gerpaltuns Der 5reien thinner.
iitdt i'm Sinne amerifaniiber 8il'
nunas. uno 9ebensioeaIe berateno
5ur Seite 81 iteben.
Ser @eiit Ses Nannes (Garl
Sdur3), Der einmal fem Seben elm.
ieste. nm ieinen alien uerebrten
Yroieiior (BrttirieS 9infe) Sen
Shergem beS NbipIiltisnus in Nenl
Spanoaucr 9ud)tbaus 81 entreiBen,
uabt iiber oas sroBe fulturelle Muf.
baupert in 0ablen, bemertte Der
GeNner.
Bonn beutideu @ieberanfbau.
Tr. glfintcn Iieb oann einen
Sinpeis aui oas unsebeure Ius.
mab oes germiiitunssmerfes ser
&riessiabre iolsen. pon oem nod
bos Strabenbilo ialt aler oeutiber
StGote, insbeionoere Die rieiiaen
5riinmeritGtten iolder 3entren mie
Berlin. Sanburs, aoln uno isranf-
iurt a. W. seugen. Der Heoner oer-
breitete lid Damn iiber Die Wetbobcn
ocs oeutiben @ieoerauibaus. -
e. ~@ieSerauibau" iii bier in ieinem
eisentIiden. Oas beiBt bauliden Sin.
ne su reritben.) Sic oelltiden Stdo
teplaner uno Stibtebauer. wie audi
oie Staotpermaltlngen laiien es.
,pip er ieitIteQte. BEL ser 2oIung it,
rer unporitelbar idrpierisen Bro
bleme nidt an fl,lturellem @erant.
mortunssEpuBtiein feblen. uno tie
senicBen Die tatfrditise l(nterltiit
uns amerifaniiher Nmtsitellen uno
;sableute. @ir sreiicn ioIsenoe aHit'
teillmsen beraus: Gas neue, aht
Seutibe gereini9unsen unter ei'leln
Iad beberbergenoe rSnititute oi
8ublic Nfiairs" in 6ranfiurt a. ".
.piSmet iif nun inter Seltrn9 Tr.
gomaro 9id)tiielos uuo 3. Sunters
Der suisabe, geeisnete @ieoeraul-
baupldne ausarbeitcn Su lalien, ano
smar Surf) Nrhitetten, Snsenieure
unS Spe3ialiiten iiir itaotebaulide
Mnselesenbeiten. unter Sin5usiebuns
BON Iolfsmirtihditlern, So3iOloscn
uim. Sehs 8ruppen iahmdnniid,er
arGite weroen gebi!oet weroen, oeren
iebe iih 5undd)it oas Sh,oium Der
bcionNeren Yrobleme einjeiner ort'
Iid)er 8emeimpeien angelegen iein
Iaiicn miro. nm Damn in eInem iefs.
nGtiacn seminar i'm Nustall'h
ibrer Sbeen unh Griabrungcn 81
abidlicBenSen Yruietten 81 gelan,
gen, sic iadperitdnoisen Breisrih.
tern pon @eltrui uorgelegt perSen
iollcn. gincn pon bicier orelalieheri.
gen Surp ACKNOWLEDGMENT General
plan miro Nas rSnItitute" lpdter IN
heutiben. mie amerifaniid)en StGb
ten ser 0iirntiben 8eiif)tigun9 81
aGnsis MAIDEN. ~Sieies Progranlm.
bcOari," 10 iubr Mr. Clinton iprt
.menn er sur Ausiiibrung gelangen|
ioa, ser llnteritiisung ourf gurger,
in unierem 2anbe, Die elm Snterril.'
oaran nebmcn, Seutiflanbs Stdotr
in elmer @eiie wiebereriteben 81
jeben, mie es Dem beutigen StanSI
ser tebniihen Gntpidluns uno Sen
mooernen baupolitiihen SSeen ent.
ipriht. @as beoeutet elm getrasI
pon 500. 900, menn es oarum gebt,
al Die gemaItise sluigabe oes Wie.
oerauibaus zines ScritOrtcn Sanoes
beran5useben? Sier baben mir es
nit elmer @elesenbeit 81 tun. wie
lie iih Dem Menibengeiit in Sabr'
bunoerten nur einmal bietet. Gs
ailt neuen Grfenntniiien, mooernem
iortidrittlihem 9enten 8eitung 5u
perifaiien in ser Durhiiibruns pom
Yroieften, oie on Die 1ableute Der
StdotepIanuns uno oes 8aumeiens,
wie an Den Viirserseiit Der oeutIhen
Stdote Die gr0Bten MniorOerungen
itellen rmo oie DER oeutiden Sugeno
sic. Gore 5u einem neuen, boiInungs-
pollen 2eben oiien5uwerien perIpre.
den. gs lit Dies cine Situation, mie
lie i'm bisberisen oelltid)dn Seben
felt Dem 12. Sabrbunoert. OILS Die
7ombauten begannen, obne Yaral.
lele baitebt. @enn Carl Sdnr5 ullter
uns meilte, 10 piiroe i'm. luie ih
glaube. iein Delterneuerungseiier
aui ebeniolfe 8eoanfen brin9en.
mie Or. 2ldtiielO iie nun oen 2emt.
iden uorgeIegt bat. Shur5 bat in
ieiner 3eit aues baron 9eiett. BEL.
iere 8erbGltniiie iiir feline Sanoslcufc
berbeisuiiibren. @ir f0nnen nun oen1
oeutiben StGoten in ibren Wieber.
aufbau. .Bemiibunsen 8eiitano lei.
item"
1aS Suaenb. Xroblem.