davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Republican. [volume] (Oakland, Md.) 1877-current, 1949-12-15
THURSDAY, DECEMBER Is, 1919
THE SCHOOL PROGRAM .

We feel some explanation is due
about the various rumors and re-
ports that are being broadcast about
the school program that are entirely
unfounded.
There are always those who will
knock progress and be against pro-
gram merely because they don't have
the biggest finger in the pie. But de-
liberate misleading of the people is
hard to overlook.
First group Of people holler
about the money to be spent, and even
go to the courts. When they fail to
get their way in this manner they be-
gin to pick to pieces the architect and
his plans, the kind of construction,
and get technical about gymnasiums,
cafeterias and the like, as suggested
in the architects report.
Obviously it is silly to infer that
two high schools would be built out
side of Oakland and at the Cove with
out cafeteria, and without an ade-
quate auditorium, and school officials
have no intention of doing such a
thing. They do have the plans drawn
up so that in case bids were higher
than anticipated it would not be neces-
sary to get in the same predicament
as the hospital planners who had to
redraw plans and specifications and
advertise for new bids. The way the
school program is set up this is not
necessary. They can go ahead with
all or part of the program without
delay, and delay in the school pro-
gram is unthinkable now, with an
extra grade ready to move in next
year.
They criticize construction. The
same construction is being used on
the hospital today. 1t couldn't be be-
cause the particular architect they
wanted didn't get the job. Or could
it?
They try to get the taxpayers down
on the improved school program with
wild story of a big increase in tax
rate. But actually there is no plan
for a tax increase, and a possibility
that taxes will be lowered this year.
If these DIRECTORS would only delve
deep enough they would find that the
architect has made the figures Every
LIBERAL" meaning that actual bids
probably won't be as high as con-
templated. With construction costs
coming down there is every reason to
believe that the entire plan will be
completed at one time. The report of
the architects is based entirely upon
estimates.
So we urge our citizens to be wary
of believing everything that is being
broadcast by disgruntled individuals,
and learn the actual facts before re-
peating such tales.
The Republican. [volume] (Oakland, Md.) 1877-current, 1949-12-15

BITTINGEK LUTHERAN PARISH
Curt IL. Rune. Pastor
Sunday School: 10, Bittinger; 1920
at Meadow Mountain; 10:45, Jen-
nings.
Worship: 9:45, jennings; II, Bit
finger.
Luther League: 8, Bittinger.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-02-10
Gillette 2iebertdfel.

9tah imIercr am Icsten Montaa
abeebaltenen &eranrmLl,ns batter,
spir einc seu.iitlihe @eburtstassfeier
&affee iruo 8uder spuroe bon Ge,
bi,rtstagsfinbem Nesina Braun, g.
ao6, Mahael llntd ,mo sSdlf 8il.
finger ierpiert. US tpurSeu id,Sne &C.
burtstasslieoer eeil,nsen uno ErGi.
S. Braun sratillierte alien, ipiinidte
tbnen i'm 9samen ser 9ieoertafel bel
9lid uno bette 8cil,,dbkit uno oarf.
te ibnen fiir Die quite 8eSien,ms. Serr
nnS Grm, Salelhtino TeIiino, sic am
Sonntae in Sen Gbeitano eetrcten
iinS, aparen al,h alapeieito ilno ,pir
gratl.lerten ,,ltO lpi;niben ibncn
piel Slid uno 8ell,nobeit.
Gnnnla $ouicrman, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-02-10

Speigberein er1iitbid, 5u beraten emp.
feble id), Namit ieocr Telegat our
aonuention ueib mas iein 3ipeis er.
tuartct. Scar munte t1 oarauf BIN,
lpeifn: Gerelei9t Sic @erbanos Sc.
amten ,ridt nit 5encn Gurer 9apeigc.
! Tie 0roBbeamten bunobaben unter
,,nieran iesi9en SpIte,n fem 8ar=
gelo.
Tie 3iueiepereins gimabmcn fiir
Sen Serbano ididt ser 2ofnl- -Sefret6r
ober Shatn,eiiter an Sie 8anf. 81,
Sieien Ginnabmen iinb Sic MlfB=
1nnts oie bon sen DiiMlieoern be5ablt
tperSen, ebenio Ole 3infen :::,o ab=
; Sablungen fiir Gertififat= snleibet,.
Die Safety Ctpo1it gor. in Der iibcr
cine Million 0o5ors IL, 8on6s aui.
betpabrt iperSen, fnln bon fei,lem Der
orei fiibrenoen 8eamten se0ffr,et iper,
ben, ale Srei miiiien antoeie,rS iein.
Mue anberen @i1nabn,en 'bes Ser
banoes spie 3inkn auf Sppotbefen'
Mb5abluns Seridben uitp. tperben III
Steds een,dht 5abIbar an ben Ser.
banS. Iae Musgdben tperben IN
Sdefs be,ablt, tueil Cure grob-
Rean,ten il(er fein 8areelo bfriii=
Isen, ME iold,es an Sonb baben. ltno
Sennoh BIN idb seneiet s,l erpfeblen.
bab oie 8onos bon 100000 auf
500, 100000, erbS5t meroen. Gies
foitet natiirlid 8elS, aber id glal,be
Sas gnicben ,mieres gerbortoes mir.
Se in oen Iusen Ser beridieoenen
5taats -9criiher!ntss Departments
erbobt tperSen. 0as iolhes einen Be-
a,nten ebrliher nlod)t neil er anitatt
,rnter $tO,OO0.OO rnter $4,000. 90
Bomb seitellt tpir6, sJalrbe id fa,un.
@it grnSersrnf SIR
Sobn 8altbes, 8r..$rGFSent.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-02-10
3meis 4.

ssn lester gerianunrlune bradte
Oemitp aatb. Sdy,niot fir .Siueif /
Serrn Gbilipp grburot.
am II. Gebriar iit Salentinepar.
tie fit l,niere ,&inoerlo9e 2aueig II
3inocr uno ginera ii,pb ber5li6 iuill.
fommen.
Tamentor Saronin Idoet ale nit
sIieoer .oes 3meig a elm 81 ieinem
Burltmarft i,no 8afe Sale uatb 3ar-
tenpartie am 'Samstag. oen 19. &C.
bruar, 8 llbr dbenbs.
Cara ., S9neioer beridtete iiber
bas Meiultat Der lesten &artenpartie,
Sir Die nohtrG9Qiden 9iirpreiie
oanfte HrGi. aatb. Martini ben
Sdspeitern Ooro 2nall, 9iap Cigar.
to. sara sdoeer sui. sdeiner uno
0iarie &ertd. So,pie alien 0ditel'
|unb Sdtpeltern fir Die foitlide,1
gadiparen udb spenoen.
ll,tier idbrlides Botfett Finoet am
Msittipoh, ben 2. Wdr3, INN 6 llbr
dbenbs ftatt. Sm &omitee iino OLE
Beomten un6 cara Yoi6er, Mnno
2ouiie Sdneioer, 1aarie Stiibler'
Marie s9neioer, Cara Snsertb, M
Wuntean un6 gli5. @eber.
MIs Deleeatan 3ur aon0entio11
ipuu6cn sespdblt: 3atb. Martini, g.
Rebner, Hoie Betri, gliie 2esner. 6
Ni,toer, 6. TiNler, &atb. @pQff.
antb. Sdtniot No. 1, aatb. Sderme,
| |iIno Matba6a Siaarto.
Mls grfas: aatb. s9miot SO. 2.
Went9a Sin, 2aubene Suriea.
Iatbiloa sigarto beridtete baf
am 6. Ndr5. / llbr nofmrittaes. bic
Ioten9ebenffeier fin &rof, Mn6rcas
9eabla,ss. I'M @dHdte Sa9ienbeim
ltattfitoet.
Mnn,elb1Sngen fiji bos Wittooeee,1
|nebnar 4. Sieorto, gl. 4721, uno
g. 9. S6meioer, On. 4934 entsege1
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-02-10
6efuG,t miro:

bon Jrau Selen 9atsii eeb. 3inn aus
gfeoiaid. Siebenbiireen, ibr Gate,
Usaria 3im se6. 8elses (seidJieoen)
oorf r,,o Derbeiratet in @ebn mil
Maria 3inn eeb. 8eleer (eeidieoen)
Sollte mnaoltb ieinen Mufenbalt hnt
Nbreiie suiiien bite bieielbe an Sieb
Mmer. 0olfsbIatt, 1861 ct. GIai,
spe. 81 id)idefn ODER auIsurl,fen
g,t6icott OO95.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-02-10

gcltorben IN Cleveland, Sbio, an,
II. Jdbrlar 1913.
Gin Sabr lit idon perfloiien
Seit hu liebe Jrau mid bait perlallen
Sn idtperem Summer nnb Sbmcr3
grloitc 8ott Der Serr oein frantes
Ser3.
Sod lit Der Sdnners ,tidt iibertp,tnbeu
Bcil man baS Gicbitc nie pcr9ibt..
Senn bein 2cben mar scipeibet mir
8is in ben Sob bleib treu id) Dir.
Sir nienta,,ben aui Der ean5en Grbe
Sh ien,als bid berseiien iperbe.
llno iuenn id iterbe iperbe id)
In oeiner Settle ruben etpi3liI.
Oies lit Der Sroit Der mir scbIiebcn
Seit Dem bu biit bon mir eeihieocn.
60 idlafe ianft in iiiber 8ub'
Sort oben IN ben Simmelb0ben
Sa tperoe ib bid tpieberieben. 4
@e,uibnet bon Seinem SID ;tie
nergeiienben @atten
Sobn NefeI.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-02-10
6efud,t mir6:

bon sllfrdo Sertel SalclSer, Marft
plak II, 8ritiide Gone. Se,,tidlanS
ein Wtann narne,ls &iQiam 8aaner
oeiien Ioreiie 542S Detroit 9lpe.,
Suit 2, Gleoela1do, Sbio tpar. @enn
iemano feline fbise Noreiie fcnnt f.
bite 5u fdreiben on Serrn Mid)ael
GeiB, 1876 @eit 57.!Str., GlcbelanS
Ohio, ooer teIepbonieren: @oo6bint
36S9.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-02-10

&enntnis gu nebmen uno fi1 on ,in'
ierar @erlammIunD 5u beteiIieen,
aenn es iino aDidtiae @eid6fte gu er=
Ieoieen. gaburtstopsbrifber iino:
8uitdp @eber uno Mnop Dabi6.
@o,nmt olle ,,to labt uns ibncn era.
tulieren. Sic aperoen ,lns nod ser
8eriaan,nllstt9 beipirten. :,
@eorg g9ler Setr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-02-10
.3ipeis 1.

IQen Nitglie6ern CUR gefdaieen
Nadridt, baB ,,niere n1dite Ser
lanntllsng am 6rcitae, 6en Is. Sc
bruar. 8 llbr abenos itattiinoet. Sn
|Sieier Seriamml,,,,e miro auber 6eon
reselndbisen Geid1ften Sic Wabl
Der Deleeaten fir ste 1iesidbrise
8onbention uor9enommen tperben.
Die @itslieSer ,ueroen eriuht, an-
iueieno gu iein, Inn Sic rebte 8ertre.
tung CUR aonoention gu ienoen. 0ie
|aoruention finoet oieies Sabr in
glebda'ro Sit itatt, 3apeig 81. 8itte
piinftbd ol,hueie,b 81 fein.
Sn Der aln 81. Sanuor absebalte'
men Serianunlung fano auBer oen
reselmdBisen Gei6dften dine Sotens
seoenffeier fir Sic im lesten Sabr
neritorbewe, MitslieSer ftatt. Arl,.
'Ser ErGitoent s. SdinbIer eriudte
Eiarrer Sobannes Oeutidldn0er CT.
porautreten l,,to ser I'M nerflciieneu
Salyr oeritorbenen 8riiSer 51 seoen-
Ten. BUR Gittleitung Der @eoenffeier
tpur6e elm paiienoes @ieo norsetrasen
lpon a,nierer @eiangieftion Gintrad)t-
Sermania. 8r,tSer Scfretir berlas
nun oieNamen ser im Ieeten Sabr
peritorbenen Mitalieoer.
gr. Yrdi. s. Sdyinoler leste fir
ieoen eirlSelnen peritorbeneu 8ruber
cine tueibe 9seIfe nieber. Efarrer 81
bonnes GeltidlG,t0er iprad Sen
Gerltorbene, einen tuarne, 9fa6ruf
aus; nit eincm @ebct fam bieie Seier
gum MbidG,b.
Oie Snitallier,,ns oer 8camtcn
|1punoe bon 8r. 90. 8res norgeuom.
men. gr. @res lief ale seamten Dor.
treten; audi su bieier Snitallierung
tpur5e elm paiienbes 2ieo BON ,,nierer
Gtiangieftion gintraft-S -Scrmai,ia
poreetraeen. 8r. 8res nabm allen
8eamten Sen Sdnpur Der Treue ab.
MGe @camten neripraheu ibre Icm-
ter 9eipilienboft 81 befleiom. Borauf
ale Beamten ibre Site einnabmen.
8r. ErGi. s. Sdinbler berpflidtete
Iib itets MIR oas 8obl l,no Bette oes
8ereins iuo alIer NiteEidoer 81 for
Sern. 8r. Yrdi. s. Sdir,bler Sanfte
Bfarrer S. Oe,,tihIdmoer fiir Sic
troifreihen @orte, oanfte gintradtz
Sermania fir bie id,oncn 2ieber,
oarfte Br. M. 8res iiir ieinen Sell
am Nrosramm berSatltaIier,ng..
Sonrit fam aie 8erianmll,ng gum
Mbi1luB. @m. Sdplter, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-02-10
2l,as Gantei,. Okie
3iucia II.

Gs bienc aaen Sh,peitcru ;llr &C.
fiIigen Nad)rid)t, oaB rniere ndditc
geriamn1lltng am Sonntag, oen 20.
6ebruar, Inn 2::30 llbr nohmittags
| labgSbaltcn ipiro. Nue S6lpcitcru iinO
frclribli6 erllidt Der Gerianllnllulg
bei5lhpol)ncn.
Ssn ser lebten Seriamnll,llg ipur-
Se belhloiien oas &artenpartie tpieScr
abalbalten nod Scr Gerlalnmlung
lno Ser lteberid)uB gebt 5u 8llnlten
ocs Teliei sSoltos. 9a sic Scot nod
inlncr erob iii, 10 m0dtcn mir ole
Sdpueitern bitten ii1 baran 5u betei.
Iisen. 9itte ibritet o,,d) Jre,nroe lrno
8efannte nit; aae iinb ber5li1 iuiu'
fonlmen.
9as &ontitee bonn Silfslperf bittet
sic S6apeltern et,uas fir bie ASafcte
mit5ltbringen. &aifee, Sprap, &eis
nnb &leioer. Maes ipir5 6anfbar ans
genommen. SIN &oanitee iinO: Maria
8edert. Matiroa 9opfer, Sobanna
St,b, 0orot6p 8oplen.
Suianna Neinertb Sefr.
e. 3. Garpatben Weiansperein.
! 9lllen oftipen lu,o paiiiben Mitglie-
bern CIR sefdIlieen 8eadtung, oab
Sie Notwithstanding bereits
Tim 19. 6sbrllar dbsebaFen miro,
oa Der gerein an 26. Gebr. .our af-
tipen 8etcili9ling am aon5ert nod
SMem bel @l,s fdbrt.
Mohte ale aftinen Ginger bitten,
/ iid 3ablreih an ben @eian9sproben
5u beteiligen, oa mir auA ibon Mu.
fang &ai elm 5riiblingsfon5ert eebet.
Mn1 nn alle aitberen, sic gerne
iingen modfer, ereebt ole GinlaS=
ili,g iib ans an5l,idyEeben Inn Scr,
Terein gu ftarfen l,no 5u ior6erm.
Wiliam Jriti6e, Sefr.
-U 80
- unterftiiten sic bic i'm .0olfs.
bInh" anaeiaen6en @eih1ftel
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-02-10
Observation-Disclosures polfsbIatt

guf Ser @ranfenIiite itn6: Maric
Sdpiiter, Mgnes Sduler, Martba
Sduller, &eIen Sisarto-2inoema.,
Yfarr Sd,nab, Galii., u,uo Mnna
@obrman. Mllen auiinidpn mir baG6i.
&c IAelSer,rng.
Sdtu. &atb. Jiotb lln6 6anlilie
iaeen mir tieiites 8eileio fir ben
@euluit ibres 10 pl0slib oerIprbene.,
Sobnes. @ott tr0ite iie.
g. Sii1ler, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-02-10

Gs miro an 19. .Jebruar, Z llbr
abenos Elm aorbbauipiel atpiiden 6cn
olten Spidlern l,,,o Sen ilsn9en Spie.
lern gcben. Das Spiel finbet itatt I'M
Solpne Club, Slt 26. Ctr. u,tb Hro-
ipect slbe. Sltnge ,,ldb sllte iino ein.
gelaoen gum Spiel.
Wenn nod tuelde alte &orbbau-
ipieler iilto Die niht ansesonsen
'uuuoen ioIlen iie a,,at Hroben fon-
men gum ndditen Diellstag, UNI 80
ltbr Gbeiuos. Sc mebr ie beiler.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-02-10
0ansendjor Sagonia.
0amendor Sagonia.
Sbiger 8erein beranitaltet am 10.
Gebruor einen
@nritmarft, an9en.Yerfanf
tnS 2artenpartie.

Mae Nit9lieoer ,snb Grei,n6c fiat
bep,lth eingelaoen. Deitellnngen fiji,
Nurit nno SUDDEN tueroen oantens
entge9ellgenonmen bon Ynii. Sarc
9. Stmeioer, On. 1894 ODER Sefr
sbea Stol5. @. 2O58. Die Gartea.
pdrtie besinnt Inn 8 l1br abemns
Sur ieoen 1ii9 eibts onber eutem
8itden uno aaffee eina, Breis.. Mud
'ncroen praftfide on6ere Ereiie an
oie gIiidlid)e,, Gepinner abgeeeben
lin aableihen Befuh biatet Der
Damend,or Saronia.
3bea StoI5, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-02-10
&,aS GleUeiat,O. Ohio
8ater. nnS Sobn.8 .8anfett in
Spbn 8altbes, 8r..$r6fSeM1
ct. s<ohaunrs &ird,e

st. sfohannts &lrdk
sl,n Jreitas, Den IL. Sebruar. I'm,
$3.50 llbr abenbs firoet Sas Baters
uno Sobn=Banfett I'm Shulraum Der
ct. Sobanncs Stride, 757 Coon 70.
itatt. 9lae SGter Scr 8emeiltoe iino
iamt ibren S6bne,t ber5ltd) cin9ela.
oen. @aiter Hebner, Sol. 8rotefeno,
Irmee GhaMain i'm. Speiten 8elt
frieg miro ipredRn. Gin g,,tes Gro.
aramm init Wanoelbiloern l,nS anbe.
re quite llnterbaltirng tpirb Sur Inter
halt,,ng beitrasen. Gs labet ane
Sdter un6 Sobne ber5lid eis,
Ser 8uu6erbun0.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-02-10

Sie nadite gerianrndl,lng Des
Srauen Sereins fi,tbet Mithpod), Ser
16. 5ebu,ar, 8 llbr abe,tSs inn Orb
eeidob Der Stride itatt. slIle Mit
glieoer iino eebeten nenn MIR m0g
lid a,,tpeie,6 81 iein. Nab Ser Ser
iammlllng iuerSen uns folsen6,
Shipeiteru ierbieren: Marie 8. @eb
net. &atb. S6eel. Mnna 8otidner
&atb. Gbafp. &oie Goe, Sefr.,
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-02-10

Stnb s:e nnb ,SDre Mn8ep6tisen
Ntttglteh I'm 0ranfenperetn nnb
Central Vcrbanb? @enn ntdjt, iett
TT BITE Seit bei5mtretcn. tlm genanere
Snformatipn rufen Sie be1 Gsfat.
uertreter an.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-02-10
6bteago, SqinsiS
q. 3axlS @ersetnbe.
1855 &omer Street

Raftor 8. s. @rebe. gbitago 80. 81.
Conner ctr. Seben Sonntae 8 l1br Conn,
tagi6ule. 10 11br en8lif6er @ottesbienf.
II ubr beutfher @otteSbienft.
gBtr Iaben ale @laubenS9enoifen uni
Sreun6e ber5li@ elm 81 ben @ottess
bienften.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-02-10
Calm, Okip
QbanseId6.0m GmmanncI. .4tras,
POI &Duth WrpabmQb.

Raftor Snbn 9auman. Sonntagi&uIe
teben Sonntae 8 l1br borrnittags. 10 l1s1
@ottes0ierit III her 1anhcsfpra6e. II
ltbr oeutiher Gottesbierit. Ser beirts
itbe &tr6eu Sraiien Utrein bat am otpet'
ter Wittiro9 ieben Nonats. 8 u9r
abenbs. geriantmlun9. 8onfirmanbens
llnterridt (3peiidbri9) bon Septeu,ba
big Citerlt. 0ienstae unb 0reita8 rdds
mitt1cs 4 l1br.
Nlle @laubenseenoi1en unb 0re1ii6s
iirb heralih tpiufommen.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-02-10
NrnSerb1aS >er 9txti4 0emeiaSe.

anen @rijbern 6es @r1i6erbun6es
biene an Nn6riht, 0ab uniere Scr,
iammInne bonn sdnaatna ben 5. Sc.
brtior perffbben sporoen lit aiif
Somstaedbaab, ben IL. Gebri,or.
20ir kbttc,l ole Nui6er 1ies 3ur
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-02-10

et1S Sie xn1 atre ansetSrisea
SsttsIleS I'm &ramfenberetm nmb
0ensral Tertan>r @enm ni&t. lett
Ste Seh teiantreten. Nm eemanere
SMfssmattsn rsiea gle Sen 2s{al.
testseter On.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-02-10
Sefruit. Ridiiaaa

~VIlUV51 SVSSpsUWW
Gentjhe aNb S6@fiide Gu. @t. 3etrnS'
QtrMe. ylenfielb unb 0tssterrs Ape.
Yfarrer Snbornes Nyutih. 1871 Glen'
fieIb Npe. Tei.: Yingree 6205. gnes
Iilher @ottesbier5t ~ l1br normittdes;
Dentfne unb englif3e Sonntdei&ule Inn
II liir born,iftdas. Osutj6er @ottes>
bienft un, II l1br uornittaos. Seoen
Ietteu gienstae tes Dtonafs 8irhen,
rafs}ikuna. DurG be Commemorate
ieben britten Di.nstna. io,it ieben
britten SOnntae Sraneu Werein Der.
iammluns. air9eu@orprpb ieben 8rei'
taeabexb.
NEe Glcubenseenu7en anb 8reu,,be
linb per3Ii1 eingeldtenL
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-02-10
NnunnSfplun. Ohip

0eutihe Gp. 2nth. &snterns. .QemesmDA
Dbl Eensus 9emple, -. 0sarbman q.
Yfarrer Williasn s. @eltber, $40 y
Subinn Npe. Sonntagidule 8 llbr born
englifher 8ottesbienft 10 l1br. Deuta
ider @otteshienit II 1lbr. Seben erjtes
Sunntae Jim Nonat Srauen Veretn Her'
iammlmne. Seben 5tueiten Sonntae tm
Wonat &ir6enrats sSttung. Seben erftev
..nt b~ittcn Sonnta9 im Nonat Q,ttbet
1iqa Berinmmlung. Sonnta9f&ulfttus1
tpirb i'm Woraus befannt9eeebeu.
Nue 8oIfsS unb @IdubenS0enoueA
s;nb kr3Iih tpilliom,nen.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-02-10

Efarrer Sans q. 8. Simolett. e4l
Mbams Ctr, No9eiter. ga. $elephon:
&o1efter 2866. @pttesbieni $3.50 Qbr
moraens; Sonnta9i@uIe 1915 ubr. =
8rduen Vere:n Veriammtune om letten
9onn:rStae ieben NonatS, 8 Qbr abenbS
Sebermann 1T berali& tpiutcutmen.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-02-10
4inbior, kont., &anabs

%. YanInS 8tr&e, X0feNf Hbs-
1915 Ycrent Nbe., @in6for. 8anabA
@ottee5ierit in ber Summerntonatea
BON 9--1O ubr pormitto0s. Sonnio0
5cmIe bon 1O-11 11hr borrnttfngS. -
ben erften Nlontae i'm Ncnat 8tr&e,.
rat<SlSune. Seben erste,l Donner9tds
uSsnDs inn Nonat Srauen Weretn SN,
s..na. Nue Bolts iinb @IoubensgenoRa
itrb aeralid tpiufpumen.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-02-10
9artsnabenS SeS ct. Sobaanes
&ir&en 1ranen 8ereins

9(m Sontstag, ben 19. 1ebruar
ipir6 Elm aartenaben6 itattfinben II
oen Sdulu6umen Der ct. Sobannes
Stride. Die S6tueitern uit Namer
SardbMaria, Salianna. Dorotbec
,,,,6 Mgneta tuerben Die @oitgeber lei,
u,po tper1en 2rapfen baden fir ois
4iide i,tb6 gum Berfauf. sic bitter
INN einen redt euten 8eiud.
Mlice @rnnp, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-02-10
kirblitbe Aafbrtfbtell

/ 0ne Irtbertfhen @Ia,tbenseenoKes
beutf&er unb enelii9er 8unee In 0ars
rel. Sbnrnn iinb 11nigeaent itnb an ben
Uottes0tenfen ber5Ii4ft etn8elaben. :
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-02-10

GIebelanb @eh. - 9emtidb 0emetxbe,
@eft 90. ctr. mnS Willarb Npe.
Sobannes Deuti6lanber unb So1n 8
Oeu:S :ShIdnber, Yfarrer.
Sonnta9S: 8 llbr normittae. beuti6er
@ottesbtenft. 10 ltbr. Sonnta9i1uIe ,inb
Hibelitunfe fir grtpa1iene. II llbr bor>
nlttta9s. Gneliiher @ottesbienf. 1880
l1br abenDS. gngIifGer @ottesbtenft. -
@snfirnanbens sllnterri6t jeben CONS,
tag 10 ubr bormitta9s. Se6ermann bero.
lib tpiutpmmenl
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-02-10
Warn, Subioua

VUIv1 VUutWWN
Semtt@e @. 2ut9er. &pntermS. .9iy9>,
G6e IL. Npe. nab NiAmDre Sts.
Rfrrrer Nngnft q. GiiNtinG 107r
8iIItnore ctr 3eI.: 2S651. SsA&A
Sonrtae . llhr rormitta9S Scnutags
fdnle. ] llhr eneIii6er 8ottesbient
II lthc itlter @ottestient.
Nue tbcrii6en @la,tbensaenof5en
beutid,cr .rb cnelif1er 3unge In @ars
uno llmaebunq itno su ben @ottesbiens
item bera!id, einaeIahen.'
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-02-10
aaaeise!

slm 19. Gebruar b1le Der Dmnen
dor Saronia einen eroBen @urit
marft ab. Mish tpira Elm aomitee gu
ten SUDDEN baden ,tn6 es tperben We.
itellunsen germ ent9egen geno1nmen
An 1emielben Mben6 fin6et mxb eins
@artenpartie itatt. Bir baben .ei,t'
9iid. un6 nnoee Nreiie fir 6is
elidN@en @auinner. Mlfo Iiebe
Grermde. boltet elih ben 19. Gebr
frei fir Garonin.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-02-10
Columbus. Ohio

Gpana. Gmtber. Deartln 2ntter Qir&e,
Qde Depler nnb Ann Gtrake.
Rfarrer g. q. 4euer NcDen Sonuta9
porittaes 8 11br SonntagfAlie; 10 nbr
enqIifd)er @ottesbtentt; II nbr be,ittMer
@ottescienff.
Nne Glaube.lseenoiIen ,tnb ere'nbe
finb bcr5Iid etneelaben.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-02-10


3seDeje1sssts tsitese
&Sre e niat ratiam bic Central.
SerbaabsbHsAer, meun nid)t iebss
Sabr jeSod BON 5eit ~ 3eit bun
eiaent aeeonntant pra'ien sn IaKen?
Sbige Jrage lit oes Giteren oil
mid s6teat tporSa,, Defenders in
ben lesten Wtonaten. Meine Mnt-
tport tuar inttner: Rein. Sd eIa,rbe
ntdt 6arun. gritens priifcn uniere
@roB Eerpalter sic 8iider alle feds
Monate. Sic iino neiner M,liidt nab
fdbig .oies su tiln iolanee mir bas
ftige Syihem baben. 3ipeitens tper-
Den u,niere 8iifer, apenn ni6t ieoes
Sobr, 6od ie6es 5,peite ,uao brittle
Sabr bonn Staat Ohio ,lnteri,,ht ,,,uS
ariinoGid eepriiit. 9ei Ser lesten I'm
terfud),rtg Dor 2 Sabren beteiliste iib
alid) Der Staot SGinots, uno sur
Gbre u,tleres @roBL LSefrct6rs fann
i'd berid)ten oab nod ME GebIer &C.
Iu''oea aoaroen. Sooeno III o'es and)
l"r hhlere o'sFr'9el VroB-Serlpa'=
1er. o.e ele nho oa eu'en tle'nen
Sd1etole9ier enloedlen' III e1nem
ooe. uem ahoere" Sole"' III oen
S''~5oee" pe"9ese" "'e.
Nenn ih Sorouf ,iu,peiie Sos Sic
Stoutfid,e llnteriaad,uno uift imner
ieoes cabr Stottiinoet. ion niemonb
onnebmeu oas HqSurd, pieIIeid,t apei
ooer Srei esof,re Die Biidsr ,,uunter.
i,,d,t ober ,,naepriift bIeibeu Die Gro.
miners boben irnmer sen 8erid,t ser
Iebten ltnteri,duna n,if iih ,,rS be.
ainueu ,po Sie porioe llnteriud,,,na
cnSete 0aber n,eiue s(a,ttport: I'D,
oIo,sbe nid,t an cine 8r;ii,mo Scr 8i;. |
d,er jeitens eiues accountants ale
sipei cSer Srei Sohre Ger stoat tut
ia oies fir ,u,s ,o,pieic. tpor,m Sem
Ierbonb ,nnStioe Muslooen auod,eu
(9ies lit notiirIih nur u,eine per=
I5nride NnSaht) 8ielouoe nimmt es
biese stootseronsiuors sic gerbonSs.
biid,er IN nriifeu2 2.nei IBIS orei $50.
d,en. oeun iie iinb orin,oIid, in 7hrer
Mrbeit .Sft mus MON ssrooen beont.
,uorten oSer ausidd,,s oeben iiber ei.
mem cher lSen onSere, Soften in sen
Ginnobueu rms M,sooben. 2. q. por
meprere'' Sderel 1o'eoen ''e oos 'pag'
reno oes Sapres III Ger SIeeho="o-
fellnns fetn en6'ser S1eroelau &C.
QUOT mar isl1o oamais aoor oe ve''
geoer5apl o'eler Ao1e'alns naS5"
looO. emer Ger eso"''ners 'asN:
so onl eeu 20 Sabrem an o'eler at.
oelf nmo mapreno "'e'er 5e'I poOe 'te
DID Sane 70. a'no 0raiernal "ere'n''
9nn9en hnxrlldH ln'o III ltoe!'
S'oat Ger 'tn'on' ooer ioides Daoe
~ no~ n'e ee'unoen i'no oa9er e.
'me'nt e m'r nnelanollu' ooB aus
en'er 70 eroBen Sa9l S'"oer I@n e.As
a'ses pom zoo doOera'en mu1oe' 1'es
mar aeer Aalta"e ano =" DIN 1oer.
o'as froD oer.p.en 81 r0,nea ~, ooB oas =.
oefsoneene Sa9r em a9"l"Fs ~, !,
n'r 1ai1en telnsa. etn5'een a00esFau
:" Ger Su0e''0'a0'enias'
nca -, =, oh;oor ox;rer Son(Sros.