davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Evening star., 1949-06-05
Totals IS 10 - II Totals 30 10 81 10
Singled for Qasssll In sth,
Trtpled for Chambers In eth.
! Ran for Fleming In Sth
fRan for palica In 7th

ssasssesiSnsa s4ooeiyas ----- 5dSSS SSSS So ssa-s
Runs-Rojek. KineY. wsstlake. Stevens.
Rackley, Chesnes. Brown. Robinson t2),
HODGES f2), Furillo f2). Edwards u, Errors
s.d Gtt:sssas ksss soSnss sss
Hodges t2). Furilio .f2), Edwards, Reese,
ss:V.nss sEs%ns Hca:,. e. 1his 1Mhf.. TSrs.s::. h h
Eobinson. Fleming. Home {un-Hodgss.
ions e Sssss to pSS sssvsns EoSnson &
sssss Left On bases 81 ritsssyrEh bs.y,6o; 10;
/. struck out-By Werle, 6; By Cham
sSsr'p Be- p.b;s, Mqner,sf ss siin..s L BY ssHfHss Iii
Werle, O. in 6y innipas; Of Dickson, /
in y inning; Of Chambers, Q In y inning;
Z in sH Innings: en Psiies. m zh
ph pitchsfMsanss siss ta.a5, Iosins pitcher.
Muncrlef u-H.. umptres-Messrs. Rear
don, doets, Jorda. Time OF game-2:3l.
Evening star., 1949-06-05

Singled for wshmeier In 5th.
Famed for oumbert In 9th.
Runs-Hatton, Merriman. klusEewski
tsJ. Haas. Lvinsston. Hartuns, ErroTs-
Kerr. Haumholtz. Runs hatted in-Thom-
son t2l. Merriman CO. Loekmsn. oordon
Home runs-Merriman, Lockman, Gordon
Marshsn. HaStung, sacrifse-ksrr: Douele
pIsy-Hatton 70 Bloodworth 70 klusseyssll'
T. bases on bails-oa Wshmsier, 8: %
Hartung, 8. Struck out--By Hsrtuns. 2;
sy WshHsisr. E rdS.-, HiStsTon Hshnsass5,, asn,pS
Snons out in sth); on Fanovich, In
inning; Oh dumbert. in ! inning. HI
By pitcher-By Wehmeier qockmsnl. n Win-
I-2l. umpires-Messrs
Dascoii, Robh, Pinelli and Gore: Time OF
game-2:I2. Attendance--16,41S.
Evening star., 1949-06-05

BWtEs a4 ass fptas as egF -
sAFSA ssss Rat 5at sssk iB NFAtA
81 1pNa asaa ftH5 {ssstsss
N4skE4ss tassa fassa So a--s
bass u Assss4 sss - atsE kNss4z G9Fss
-e-t0hs4sH3 EsS,s SNEfee sAe~Ass a*t "a
A1A. E14{i sssskess Atis eA@a hssg kpS1
Nea &3t5t ssgfsAps ~ b @staa*s8ss 81 FssaNas
EEsfS~-M &SAg& le ~ trsx aAeAR4 ?"
DafA ta FssssA#f AsrA Is kaa#ks %
san @Esu4k Sefr-&s FaagRs a -
tsR Rkns 81 bsksa-E = Fessst , -
san. ktsssA Rst~vR1 Ps4As7l l. -
NAta H. b. E3Rs kt tr-a Fssfssa FstFs bsF
NianlEs eteB Suslst kas3 tsstRt
b3tEhsI-e~Aa kh ft-a
Evening star., 1949-06-05
CIO Eoseboll Scores

yWsssF seFa~~-st rsstsas q. N~gf Caa.
faftsf o. AaEhshs 4 az D. F7Asss
De sales tntsrEaFa2SEs-~4Ag nEsa y
hisasse ssersmtat sasFes
hsaFt ; he1F casa teFssa o. sssehAs q
J. ki Asihens 81 ssFossst
Evening star., 1949-06-05

Totals ~ q ~ . Totals ~ s&f IL
Foaled out Tor Raka in stn,
Chifaau nfha ono HfSos-h
Philadelphia .-.-~-. otlo eta Ius~~I
Run--ssminiek Errors~~ Hammer. Hsmis
nick. Nevetney. Run battsd ln~-Ss miHisA
Two-hass hits-kosotass, HamnfE HSsns
fur--seminiek Double plays-Rsieh te
0ustnIe, Manner 70 Miller 10 wsltkat
stolsn bsses--Cayarrstta, Levfsy. Left ea
hases-Chieaso, O. PhfiadslphlA T. Hssss
on haiis---of HeintselmAn, Rush, kash,
each, Struck eat--sy Mslntaslman. I:
By Rash, 4 BY k4ah ! hlts--ton RYsh.
Winning pItehsr-~hstntasima tA.5l. Las.
ing pitehsF-Hash t3-a14
Evening star., 1949-06-05

IUfhW 90 : = To AVt8A 10 y ~ . n
Filled out fer zoidAk In 4th.
'' Doubled fer Parish in 9th.
phi,a assluhts eis ain sao-~Ia
Cleveland - 900 200 oiO--- .
Rups-leos,, Moses, Fsin. chspmsn e.
Rosen. Errers-Chapmsn tsl Rpns
hsttsd in-Vaio az, MsJeski .el. snder,
Vernon Wynn. RessI ,3lS deIden I've
GORDON, keItnaa Home ryn--chs spman.
ssefiHe.s-valo. leost, <tt on bass, =,
siorr saisWor Fowler J: oK pea,aen' Z. Oh
hfits4oa hfiioa pesfasn. n ig9ipIs "a a
Inning on papish, In 5 innipss
wild pitches-B Bearden. 2. winnins pitcher
FOWLER t3-3i. toStns rttchsr-besrden
The Southern Jewish weekly. [volume] (Jacksonville, Fla.) 1939-1992, 1949-09-23
Southeast Mosodo
Elects New Officers

Henry Birnbrey of Atlanta was
elected president of Southeast
ern Masada at the Organization S
annual convention held over
Labor Day weekend in New
Orleans, Louisiana. He succeeds
Sidney L. Mazer of Birmingham.
Other officers elected during
the three day conference were:
William Jacob of Orlando, LIST
Vice President; Florence Abram-
son of Miami Beach, End Vice
President; Werner Spiegel of At
lanta, 3rd Vice President; Helen
Goldman of Atlanta, Correspond
ing Secretary; Abe Schafed of
Miami Beach, Treasurer. Fred
Rosen of Miami Beach, Public
Relations-American Affairs; Abe
0. Wise of Orlando. Israel Prof.
ectS; Beatrice Sunshine of Miami
Beach, Publicity and Publica-
tons; Gil Rappaport of Miami
Beach, Chalutziut; Mervyn Bar
stein of Birmingham, and DR..
E. J. Edelman of Miami Beach,
MEMBERSHIP arge.
Highlights of the conference
included talks by Israel Katz of
Atlanta, National President of
Masada; discussion groups and
business sessions; socials: Israeli
singing and dancing.
The Southern Jewish weekly. [volume] (Jacksonville, Fla.) 1939-1992, 1949-09-23
Menuhin's Concert Put Back
To Afternoon Prior To
Commencement OF
Yom Kippur

LONDON, (JTA) Yehudi
Menuhin, World-renoWned Jew
iSh violinist who was scheduled
to play Yom Kippur eve at a
Concert for the benefit of the
Motor and Cycle Trades Benevo-
lent Fund here, will perform in
stead in the afternoon preceding
the beginning of the hottest day
in the Jewish calendar, it was
reported this week.
]. F. Slaughter, chairman of
the Fund, said MIR. Menuhin's
contract had been altered out of
respect to "his strong religious
feeling and his feeling for the
Jewish people generally"
The Southern Jewish weekly. [volume] (Jacksonville, Fla.) 1939-1992, 1949-09-23
Jewish Agency
Prepares Ponapalef
For Bnve sFoss

A guide for businessmen inter
es'ed in investing in Israel will
be published this month by the
Jewish Agency for Palestine.
This brochure will give facts and
information on Israeps economy
and business life. It will answer
such questions as: What are Is
raePs resources? What is the
Country's industrial potential?
How does Government encourage
private investment? What about
Government controls, import Ii
cense and foreign exchange reg
ulationS? The brochure includes
all information of direct interest
to the potential investor.
You can obtain this brochure
by writing to the Economic De-
partment of the Jewish Agency
for Palestine, 16 East 66th Street,
New York, NY.
The Southern Jewish weekly. [volume] (Jacksonville, Fla.) 1939-1992, 1949-09-23

Popkin of Atlanta, Youth Direct
or of the Southern Zionist Youth
Commission; Rabbi Howard Sing
er of New York; Norton Rubin,
University of North Carolina;
Herbert Sohn, University of
Florida; Rev. Soloff, Hebrew
Union College; Melvin Stein
berg, University of North Caro-
lima; Myron Weiner of the Nat
ional LIZA. Office; Alan West
in, Harvard; Florence Jacobson.
Woman'S College, UNC; Francine
Mellon, University of North Car
DINA; Janette Rosen, University
of Michigan.
Other students who attended
the camp were as follows: Alice
Enteen, U. of Ala; Rosamond
Harris, Tulane; Renate Hoke, U.
of N. c.; Edith Hurvich, Tenn
esSee; Doris Kohler, Tennessee;
Schwartzman, U. of Ga; lamar
Soloff, U. of Maryland; Esther
Stern, U. of Penna.; Helene
Sterne, U. of Penna.; Muriel Win
lex, Goucher.
Seymour Bekoff, Colgate;
David Berzon, U. of Ga; Ed
Bickow, U. of Fla; julius Brand
man, U. of Chattanooga; Albert
Cohen, U. of Maryland; Jay
Cohen, U. of Maryland; Wally
Cohen, U. of Alabama; Maity
Dean, U. of Penna; Danny Epner,
U. of North Carolina; Louis Ep-
stein, U. of Tennessee: Gene
Feigelson, U. of Alabama; Ber-
nard Heller, Temple; Alex Hoke.
u. of North Carolina Lee, Hcro-
witt, U. of Pittsburgh Elvin
Kanter, U. of Alabama; Eman-
uel Katzin, North Carolina State;
Marvin Kolodkin. U. of Ten
nessee; Alan Meisel, U. of Geor-
gia; Harold Morgan. U Of Pitts
burgh: Bernie Novitt, Clemson;
Morris Skibinsky. u, of North
Carolina; Benson Slosman, U. of
North Carolina; Gerald Sohn,
University of Florida Avram
Waxman, Columbia.
The Southern Jewish weekly. [volume] (Jacksonville, Fla.) 1939-1992, 1949-09-23

leo Osheroff of Miami Beach.
urosident of the Southern Reg
IN and William Cohen of Pitts
brgh, president of the Middle
Atlantic Region, directed the
camp program which consisted
n study, work and play. All
The courses, with the exception
# music which was directed by
Robert Strassburg of Hunter
College, was directed by and for
college students.
The ten-day camp was direct
al and supervised by the follow
ing persons: Judy Weisman,
MARYLAND State Teachers Col
lese: Alan Edelman, University
Of North Carolina; Cuval Elizur
Of Israel; Stanley Zimmerman,
University of Florida; Avram
Kampf of New York; Herman M.
The Southern Jewish weekly. [volume] (Jacksonville, Fla.) 1939-1992, 1949-09-23
Fifty Students Attend IZFA Carnp
Al Brandeis Camp Of The South

y college students representing colleges universities in
. oern seaboard recently held their annual l. T. F
school camp the Brandes Camp the South Hende
The Daily Alaska empire., 1949-07-13
30 ARRIVE ON BARAN0F LAST EVENING; SAILS TO
 WESTWARD THIS MORN

Arriving northbound at 6 o'clock last night, the Baranof sailed Westward this morning at $50 o'clock. There were 30 passengers disembarking and 19 embarking Capt. J. Ramsauer is master of the ship with E. A. Tracy, chief purser.
 From Seattle, passengers were: Mrs. B. L. Blomgren, Mrs. M. c. Bulk, Mary L. Corbus, MT. and Mrs. w. Corbus, B. Corbus, Will liam Corbus, Eleanor Fairbanks Mrs. E. French, Patrick Gaffney, Jchn Gaffney, Alice Gallop, H. R.. Grayson.
 MT. and Mrs. D. B. Lawrence, o. E. Lundquist, J. F. McNamara, MT. and Mrs. o. T. Reedy, w. w. Reedy, Rev. and Mrs. J. R. Speer and son, W. A. Dewing, Harry Le- vine, E. L, Metcalf.
 From Ketchikan Irl A. Thatch CT, George Wiggs, I. Dillen.
 For Seward. Miss Clara Brozck, Mrs. Mitchell Bisco, Mrs. Donna McGcvern, E. J. Burke, H. F. Dawes, Miss Claudia Kelsey, Rev. and Mrs Robert s. Treat, Mary Margaret Treat, MT. and Mrs. Jack Popejoy, Patsy Popejoy, Mrs. Emma Boyer. Mrs. Ed Weideman, Dr. and Mrs. H. E. Pope, William Hansen, John Christensen, E. M. Seiden- verg.
The Daily Alaska empire., 1949-07-13
NATL. PARK MEN :. TO GLACIER BAY
 AND MT. MtkINL|EY

Glacier Bay National Monument and Mt. Mckinley National Park will te visited within the next month by two representatives of the National Park Service who ar rived in Juneau yesterday.
 Alfred c. Kuehl, NPS special rep resentative and James P. Hom- mond, both from the San Fran cisco office, will leave here later this week for Sitka to go by Ma tional Park Service boat into the Glacier Bay area. They plan a l0- day stay
 Ansel Adams, collaborating pho tographer for NPS, will join the two men in Sitka to make the small boat trip. Adams, wellknown pho- tograpier, has been in Alaska for the past three weeks on Guggen- helm Fellowship to complete work on photographing all national parks in the nation.
 kuehl and HOmmOnd VIII go on to Mt. Mckinley after completing Glacier Bay studies.
 Possibilities for development of the Glacier Bay area are still ill abeyance pending Congressional appropriation action, Kuehl said. He added that an estimated 5000 tourists will be seeing the Glacier Bay area this summer with the Princess Kathleen cruise vessel going into Muir Inlet and other inlets on it's scheduled runs.
 Some promise is in sight for fa- cilities at Mt. Mckinley, Kuehl said.
The Daily Alaska empire., 1949-07-13
FISH LANDINGS

Two boats made landings this morning totaling 24,000 pounds, with prices slightly lower than the seasons peak. From the Sunmore tJohn Winther, Jr) were 1,500 pounds of small at IA cents a pound, 7,500 pounds of mediums at 13.1 cents, and 2,000 pounds of large at IT cents, sold to E. c. Johnson. There were no prices listed at noon for the 13,OO0 pound landing from the Arden skippered by Olaf Larson. From the Arden were also landed 5000 pounds of cod.
The Daily Alaska empire., 1949-07-13
FOR SALE

4-BEDROOM house, years old, full basement, automatic heat. Completely furnished. Garage. 3-BEDROOM log cabin, Aux Bay area. Full bath. Patented land. Completely fitted for winter liv- ing.
 DUPLEX. Two we'll furnished apts. One very luxurious with 35-ft. living room and excellent channel view. A fine home for couple without children. s75.00 per mo. from 2nd apartment. Owner fin anced at generous terms. 3-BEDROOM unfinished home. large yard and good location Basement and automatic neat, $500.
The Daily Alaska empire., 1949-07-13
 WANT ADS
FOR SALE

GEE AUTOMATIC ron, typewriter, electric heater, large sled, girls
 bicycle. Ph. Douglas 552. 42 St
The Daily Alaska empire., 1949-07-13
LOST ARD FUUND

OUR little black and white kittie has been gone a week and we hope no dogs got him or her, and we would pay reward of our weekly allowances together which Is one dollar if someone would bring back our little black and white kittie with funny white mustache and not answering to the name Lucky Boots. Page and Petite Wood, 316 4th, call 9l1. 5 5
The Daily Alaska empire., 1949-07-13
FOR VACATI0NERS
T A K U l. D D G E

T. A K U. l. Q ID G E For those who enjoy comfort while
 "Roughing It"
 Special weekend excursion for -Iu- neau residents including transporta- tion via plane or water taxi, and river boat for fishing trip, $300J Contact Ralph Wright at the Chamber of Commerce Travel h. formation booth in Alaska Coastal office, Baranof Hotel, PIP ti
The Daily Alaska empire., 1949-07-13

BARGE, 60 it. 24 Tt. Al condi-
 tion. See Cash Cole, boat Jazz" at Boat Harbor. Al St
The Daily Alaska empire., 1949-07-13

NICE CLEAN steam heated room, also steam baths. Scandinavian
 Rooms. 738 tf
The Daily Alaska empire., 1949-07-13
ATTENTION TOURISTS

RIDE the mailboat "Yacobiv for an intimate acquaintance with SEE Alaska. Icehergs, fishing and hot springs bath. 600 miles scen- cry. 4 days, 3 nights. S32.0O plus tax round trip with meals. Call Red 113 or 667. 45 tt
The Daily Alaska empire., 1949-07-13

New York City is the domi- nant money center of the world, with annual banking transactions exceeding 300 billion dollar.
The Daily Alaska empire., 1949-07-13
William Winn- Phone 73A
HOMES IN EVERY PRICE RANGE IN NEARLY EVERY NEIGHBORHOOD

{. ... for instance, a 2-bedroom home, furnished, near schools and hospital, for only $500. . and a large 4-bedroom home with large lawn, full basement, fireplace, hardwood floors, with any or all furniture; S13,5OO un- furnished.
 {. and 2-bedroom house on the beach with lights, oil, water, front lawn. for $500 cash. . <. and small three room cabin on Loop Read with rights to 5 acre homesite for only $500 cash. and that Feist house with the fireplace and panelling and full concrete basement and two bed- rooms, furnished, is EMPTY and the price is only 5000. {. or consider our $550O 4-bed- room house in Douglas; with 100 by 100 lot and full concrete base ment.
 <. :. couple of lovelies in Way nor Tract either furnished or un- furnished. Houses, that is. /. a downright steal at Auke Bay, two or four bedrooms, full concrete basement-unflnlsh Just right to add fireplace while finishing. A S10,OO0 value Gas is) for only $6,50O.
 OF YOU ROMANS ARE GOING TO SIT ON YOUR TOGAS TOO LONG. May we warn you again-BUY NOW! The Coast Guard is coming!
The Daily Alaska empire., 1949-07-13
FOR SALE

ELIGIBLE FOR G. I. LOAN = Would you like to be in your own home by July 17th? We have a good furnished house on Glacier Highway ready for you. Beautiful yard. sa acre patented land, and garage.
 PRACTICALLY NEW FOUR BED- ROOM HOUSE, furnished, Way nor Addition. Al heating system, view window overlooking Channel, near bus line.
 COME in and look over detailed plans for new houses. Make choice now, plan color scheme, and make it YOUR home. THREE bedroom furnished house. Wonderful view, new electric re- frigerator and range. A good buy at $6,500.
 DOUGLAS - ONE of Douglas better homes, three bedrooms, furnished. Two lots and garage. Price substan- tially reduced for immediate sale. THREE bedroom home, another may be added easily. Concrete basement, and completely furn- ished.
 THREE bedroom home, centrally located. Full concrete basement, new lawn in.
 S4,200. Immediate occupancy. Two bedroom home on Mob Hill, furn- lshed, good condition
 We Would appreciate
 New Listings BUSINESS OPPORTUNITIES - Among others, Machine Shop, very best location, price reduced. MURPHY & MURPHY REALTORS - ACCOUNTANTS Phone 676 over First National Bank
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-12-15
3,,,ei ~eutihe KinSer
erbcn HGniite Sitter

&opcnbageu. Gin iiebeniuDrlger
Oeutihcr Slulge. Baron gtiels i.
aarl BON Elclicu, aus @oblstorf in
Solltcin, bat 9clneininm nit ielnenl
ulteren 9rrocr orei ser lh0niten ice,
lGnoil ilbcn Sitter I'M @erte BON neb.
rcrcn Millionen odniiher &ronen &c.
erbt. Sbr 9eiiter, ser nor eiuisen
Sabren peritprbcne odniihe Baron
Otagus bon Hleiien, butte in ieinen
Seitanellt ieine beiOen belltlhen Nei'
fen OILS .Grben ieiner Sitter eingelest
oie bon Dem Sater Ser &illoer per.
luultet iperoeu iollen, bis oieie mint
Sig lino. Sic Grbld)oft mar Der an'
lob, oab i'm o1niibcn Neihstag I'M
pergangenen Sabre sic ,sruge gcitellt
iuurbc, inmielpeit Musl0roer bGnild).
en- @rluro uno gooen beiiten oiirien
ga feline gcietlid)e 9iegellrng getrof.
fen lpnroc, bot bua jlitGnoige 8crib1
lett Die Grbiiberlolilulg III bieSrlmos
biid)er cingetrugen.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-12-15
N1eGley priiit Has
Grsict,.nespreblcn,

tSrunfflrt. Ger Sohc &Onlnillur
SoDr 5. .McGlnp erfl0rtc, icinc Ser.
lpnltlm9 beublid)tigc Dem ocrtihcn
GYicblnr0sprcblcnl tcuc slufncrf-
lanlfcit 5u5lnucnoen
Sm Mubmcn elmer 'luunglolcll We.
iprehlng nit Ser Erelie 'astc cr:
Goa Gr5ichlungSprearanlm lit eben-
10 mlhtig mic oos @irt'd)aitspro-
Hrunlm. Sd) bin Ser fcItcn l(cbcr5cll-
Nlng, Nus G2rsitblngaproaronun
ml6 INN 10 mchr jctt ourhacfiibrt
ncrhen, ala lih Sclltihlunb nn5mlId):
en- bis 5ll cincm aclpiiicn Grooe uirt,
lhnitlich crholt bot"
McGlop itcntc boa Eroblem Der
upolitildcn GriiCllulg" Geutid'luno:
IN oicicm MuQenbl,f 10 itnrf in De-,
&orocrgruno. neil lmter Sen 8e'at
5ungsbcborOcn ole 9clnrgnis fitr 90;
9IlItrctcn pon politiidcn @rllppcl,
uno Ynrtcien, Ole nn nutlonoliltilh(
@riiible mb Scnoen5cn appelllcrcn
ln &uhlcn begriffcn lit.
DtCGopS nclc Grflurllngen fulleI
nlI4) mit ser (FrnrulllInu nnn 81.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-12-15
21lietsfei,tr>ue lit eiiltie

i8uibington. Die @iiltigteit oes
gegenmurtigen WunoesmIctagelebea
purbc pom Sbcriten 8erihtsboi uuf.
rehtcrbalten rurN beitdtigt .Vtit Ell
nem Stin1merperb0ltnis bon s 81 Q
nies oas @erift iebe Recommendation
ob, bie oobiu ginJ, Der &ongreb lei
81 peit aeeongen, ols er oen Stoats
lno Srtsbcborbcn oicGonmaht iiber-
trug. iif iclblt BON scr Wietafontrole
81 bcfreien.
Die 9cgicrllng nillnut an, oob ci-
nige ii Minioncn @chnuu0cn untcr
ser 9lutocafpntrpue blcibcn. Ser 0c
lhluB ocs Sbcrlten Herihtca mllrol
in Sorm elmer ula picr @ortcn bc
ltcbenoen Gntithctoun9 bcfmntgcQc
ben sic lpeiter uihts bcin0tc, nls
Sos llrtcil lit ouigcbobell."
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-12-15
Sraoebeoen pet,
500 beanitanSet

Mull,lllgton. OreulnoauaI5ig re
publlfanlibe 9lbgepronete lpanotell
iih geeen bos Gorseben oes Statiit.
iiheu 9lnltes, in oem bie replblifu=
niibe Eartei ein nelles 3iel ibrer Mll.
griife gegen oie Hegierllng Srulnan
gefunoen bat.
Gs banoelt iib babel I'M bieielbe
9lngclcgenbeit. in ser porigc @od)e
sic slbgeoronctcu 9romn aus Ohio
llh SMlibap aus California ihon
ihre StimmCn crbpben buben, ndnl:
lih I'm, oen 6rogcbogen fir Die 3ab,
lung 1850.
Sn i6rer gcnleInianen GrflurunQ
beballpteten ole % slbgeoroneten, oit
Hcgicrl1n9 Srl,mou iltd,e Sic Seutt
nit fleilcnl ginfommen bel ser .3db
lung in ungln,bliber @eiie 5u be-
lu6tciliaen
Sn5ml'6cn obcr iuiroe oie 6rag'
ncgcn ocm Ginfommeu aus Dem Sra
gcbogen entfcrnt.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-12-15

Inter 0tuiipllni gaLt IN Siiotirol
nur Stalienilh. @er ieit oamals nift
nlebr oort ipar, lit aneenebm beriibrt,
oaB Die Srtstafeln unb bie offent-
libcn gefanntmahungen, Die Sptel=
nalnen uuo oie Speiietarten iebt
Dueilprahig limo. Gas @altbausges
ldlrr oarf uieoer oeutide Stenpel
buben, pas Sen tpeitoeutfden aus-
ltellern ser 9o5ener Meiie jllgute
fam. Goripiegeno bort man 9eutih
@ren5poli5ei., gabn- uno 9oitbeante
Iito meiitens Staliener, Die iid) be-
miiben. Dem 9el,tihipredelnben eben.
10 ST antiuprten. gs gibt oeutlhe
Shlllen, Die crit IN bet boDeren
&luien Stalieniih lebreu, neben ito
lienllhen &laiien, nit 0elltih nls
Eflidtfremoiprahe. 9ie 2anbbepols
ferllg gebt IN Sen ihonen, ererbten
Srad)ten uno lie bolt Sic alten
grGlthe bod. Selblt am Sonntas
llno Die idneelpeiBen aaiieriemmeln
! friid mo in oen beimildpn Sofolen
miro altoiterreidiihc aiihentraoi-
! tion bon 9adfIeiib bis 5u Sal,burser
9toderln gepflcst.
Sic Siibtiroler babcn ibr oeutid,cs
| &llltllrerbe ipieber ongetreten - oas
lit Ser Gnorud, oen ser 8eiuher
orei Sabre nah Dem italielliih. .oiter.
reid1iiden Gertrag bat. Der oenu
Gt'hlano sltollomie 5uii1erte. go
litlIde areiIe, Dor allem ser Siio
trioler Golfspartei, betlagen iitb, oab
Die in Earis 5lgcitanoene,, Spnoer,
! red)tc oft fleinlif eingeengt meroen.
Gelttlbe Shulcn iollten beiipielss
ipei'c plotlih MIR nod bon einbeims
ild)en lmo nV5t n1ebr bon yauslGn.
oiiben" &inoern beiuht iperoen sir,
fen allt iuenn ibre MutteripraG,e
Sel,tlh lit. @dbreno Die cine Scite
memt, lie iperoe bel Der Velebunn
BON slngeltellten- uno geboroemltel.
len benadteilist, erfldrt oie unoere,
es gebe, namentlif) fitr oie geringer
beSdblten Soften, ear feine einbei
miifen slnipdrter. SatlGdlid) batten
10 er5lblt man uns, Die Siiotiroler
logar S6plerlgfeiten, gerua Sebrer
fiir ibre neu er0fineten Shulen gu
finOcn uno man mlBte gum Scil aui
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-12-15

uorgeiebcll ,oic an Scr lln'chullnl1
Don Eerionen bic lpcgcal cincs Sns
bllitriclnfuQs iltunllb lplrOen. nit
lpirfen". Ser slusoruf oes 8elcpea
EDUCATIONAL rehabilitation" ooer Gcz
ruisunlId)ulllng lit birrbci nla cln
Meilcnitei, Su betra6tcn. Gem III
Scr &ergnngenheit luarell ole forpcrs
lih 9ebinocrten blob ein @egenltuno
bcs Mtitlclos rlo ibncn fomltc nllr
priratc 'ooer offcntlidJe @obltGtiN~
felt cine Hinocrlng Scr 2elb>n brn-
gen. sluf 8runD oieles @elebes bot
fem lie uber einen Nnlprllh ullf @un-
oes- uluO Stuatsbilie, INN luieoer
lclbitcrbaltllngsfdblg 81 mcrocn.
0ieies @ciet pon 1920 bnnoclte
ltoiglih bon Gerioncn, Sic in ocr
Snoultriebetrieben einen llniau crs
litten. es iob pcoer Gr5tlihc, nod
dirurgiid)e ODER pbphlatrildp Siers
lte Dor, obcr iciue @irflngen ,uarc,
iibcralls iegel,srcid, 10 baB Scr Son.
gre6 uno sic Stoaten oie llcber5eu-
glng geiuanucn, on6 cine uminiicn-
oere Soilie ponnoten mar. Seslpcgoll
ipiroe I'M Sabre 1880 cin 3uiot 81
Oielcn1 8elcb algenommen, bcm5l,s
folge ieine Wirflunlfeit lih ouf ipld)e
EeriUncn erltrefte, oic "anOctiucitig ="
lnlb nibt MIR in Ger ,Snoulrrie Der
lrngliift iunren.
Cine Gnpciterlng bes 9anse,
Erogralnnls criolgte iuegel, oes Or
beiternMngels lpGbrenb ocs slpcitcu
@eltfricges. Mau bei6Iob oabcr. oas
Hebabilitierungsprogramn aus5ll.
oebnen, nm Die Nrbeitsfrifte iiir ole
Snoilitric Su pernebren. 3u gleiGer
Belt Bate audi oie nlebIinIlHc nuo
6irllralibe Vebanolung Ser aricgs.
dsriebrten nucitgebenOe fSplgen, bo
man einen neuen Begriff BON oen
Wfoglihfeiten 6efam, oie iih aud
fiir oie @elabiliticrllng bon .3ipiliiten
eroffneten, oie ourcb llnfaa Elm @e.
brehen erlitten coer BON @ebnrt ans
irgenbiuel6e Gebler ooer 8cbre1cn
beiailen.