Ohio Waisenfreund. [volume] (Pomeroy, O. [Ohio]) 1874-1953, 1949-05-07
ans bellt 2ttcrfrets
ct. Murp's Goneae,

2ie6e 2eier!
Die nm meiiten Ser 8abrbeit emit
ipredenoen 8erihte iiber oas, tpa5
nan ionit OeutIdlono su nennen
pflegte, itno Bripatbriefe, beionoers
bon ge6tloeten Berionen. 9ie berth.
ten eben aus uretgeniter SelbIterfab-
rung, fret bon Bropaganoa- uno ans
oeren 31peden. @s liegen mir 51pei
8riefe Dor, elmer aus Der rulitI6en
8eiab1ngs3one, ser anoere aus Der
amerifaniiden. 3uerit @iniges aus
Dem 8rtefe aus Der io1pietii6en 3one:
Ser Settmongel lit beionoers groB
BEL uns. 9u ourfit Sid nift tpunoern,
menn mir INNER bonn giien idreiben.
Wtun funn Iif unterbalten nit 1pem
non min iiber ieOes Sbenlu, inmer
lentt oaS 8eiprad) auf irgenoeine
gSeile in oie 8ubn, Die u11s ale ange.
legen lit, ,oas giien'. 0u nuBt alio
entidulOigen, OaB oieIes S5en,a IN
ben 8riefen l1nentpegt tnrmer lpieoer
uftau6t. @s lino ia nun neun Sabre
uno ie6s Wtonate ber, oaB mir tn1=
mer auf ,3uteilung' 2ebensmittel ec~
bolten, nlt0 tDie es 10 lit, lie muroen
l6on i'm &rtege immer neniger, uno
10 leben mir oabin. Sas 2ehen iii
beut iebr ldDer =. ltnIere Sage ge.
ben glei6ntdBig in Stile mo 3uriid-
ge5ogenbeit oabin. Woge ser Serrgott
nnIer Spferleben annebmen, 1pie mir
es oarbringen. lteber elf Bis 51polf
Grab Gellius (fiinf5ig @rao 5abrer-
beit) bringen mir es nitt onrum SUI
item, grfaltung, 5rieren. I'm 5ipan5ig
Hbr - ou iBt Gu geraoe gu Deittag
Cbas lit adlt l1br ubenos) - gebt's
gu 8ett, BORT fam man iib penig,
items erparnen . Sleiib uno Jett
Deroen meilt NIT 4ustauI6prooutten
beliefert, % beioes lebr fnapp lit. go
aBen mir am Sonntag su Wittag ie-
Der etnen balben Serirg nit &artof-
feln uno geItern gab es gum abeno.
brot pro Berion 5ipan5ig @runm
(ahtuno5Dan5ig @rontm ii1tb eine
l1n5e) 8du9erbertng. @lallbit Du
ntht, baB mir bu Saiten5eit baben?"
Soipeit itber bas ruiiii6e Barabies
in 0e1ti6la1to .gs folgt gtniees aus
oem 8riefe aus ser ameriful1iihen
Gone:
! r8ir fonnen ni6ts in oie ruIIiihe
Gone i6iden. gs iino r1tr 8riefe Bis
5u bunoert @ramm erlaubt. Ser ,gi=
lerne gorbans' 51pilden @eit- uno
/ ISit5one i6lieBt iif INNER otfter. 9ie
Wenlhen sort leben irnmer ihlebter.
! Cine 8etunnte bon mir fonnte CUR
2eip5iger Wteiie iiber ole @ren5e. @s
lebt BORT tbre Otutter uno lie beri6-
tete MN Srauriges. Die grnGbrung
l1t gan5 unaurei6eno uno qlalitatip
gang i6le6t. &leioung unb Strlbe
Der Meni6en sort iino abserilien uno
oiirftis. Ser ieelil6e Druid uno ole
@ngft entleelid. 8on ben 8ulien miro
alles belpitelt . 8et l1ns gebt es,
@ott lei 0anf, bon Nortot au Monnt
beiIer. 5reilid baben mir iebr 1penig
8eIo uno es gibt fur9tbnr oiel gleno
uns Scot. 4ber nlle Wenl6en, Die Or
belt baben, fonnen iid iest iatt eiien.
8el6er unteridieo lit es spiiden
Sem Mdr5 1948 uno DEM beurigen
Wdr5l Boriger Otdr5 mar ser
l6linnnIte Wtonat in Ser grnGbrung.
5iinf1nOiteb5ig @rarrm Sett i'm gan-
gen Wonatl, 8ir fonnen es foit ielbIt
nidt glauben, na6oem es porbei lit.
=. 0ie 2e6ensbalt1tngsfoIten iino 10
bod, ouB sic einfadIten 2ebensbebiirf-
niiIe ben gan5en 8erbienIt oerIdIin-
gen. Iber oabei leben mir ia gliid.
li6 pergliden init ser ruiiii9en 60
ne Sic fonnen lid poritellen, ouB
Die WdBIttmml1ng 51piIfen Sit uno
8elt uns iebr beoriidt. Die Weenihen
miiBten frei 1peroen BON ieoer &riegs-
anglt. go 1unse aber Die 8erbGItniiie
10 liegen, lit sos BEL allem guten 8il.
len fat nidt mogli6."
Soapeit Ser 8rief aus ser umerifa-
nti6en Gone. &iir5lt6 bereiite ELM Or
oensprteiter aus 0euti6lanS oie Ser.
Stoaten, Ser uns often ioete, oaB oas
Seben in Ser amerifanii6en Gone, OBJ
pobl es piel 81 piiniden iibrig l1Bt,
bod I'M gergleid NIT loapietiiben 8e-
| Iiasungs5uitanben Elm Baraoies lei.
8obltuenbes Gbriftentltm bier, ent.
menl6tes geeubeioentrun BORT!
2iebe 2eier! Sum mir oos Wen-
lidenmOglidIte, Inn 10 GROCER Scot su
| 1teuern, uno beten - ia, beten mir -,
bob Ser erlpartete 81. @etit 6as In.
geitd]t Der Groe erneuere!
Mit SreunoessruB a11o 8rieiter.
iegen,
Soiepb $. @eIs, ST..