davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Lexington advertiser. [volume] (Lexington, Miss.) 1904-1985, 1949-05-19
Fines Are Paid
In Liquor Charges

Four hundred dollars and costs
were paid by S. T. Pitchford of
Tchula as result of hearing before
Justice of the Peace H. B. Jones
on charges of illegal possession
of whiskey, according to Sheriff
Ellis E. Wynn. Total fines of $375
were paid by Will Meeks, John
Albert White, and Mckinley Car
penter, negro men arrested at
stills seized by the sheriff and
federal revenue officers last week.
Three stills were discovered
three miles north of Coxburg
school. About 1850 gallons of
whiskey mash YER destroyed.
The fourth still was found west of
Brozville.
The Lexington advertiser. [volume] (Lexington, Miss.) 1904-1985, 1949-05-19
Lawrence Rubb Elected
Stote V-P. Juycees

Lawrence w. Rabb, Jr., local
attorney, was elected vice presi-
dent of the Mississippi Junior
Chamber of Commerce for the
central district, at the annual con-
vention held at Vicksburg hotel in
Vicksburg, Friday through Sun
day. Attending the meeting from
Lexington were besides MI. Rabb,
Paul Koran, Walter E. Strider, Bill
Mcclellan. president of the Lexing,
ton group, Emmett Reese, and
Vernon Hathcock.
Other new officers Of the Mis-
sissippi Junior Chamber of Com
merce are: Ray Stewart, Plea
yune. president; Bruce Aultman,
Hattiesburg, vice president, Sou
thern district; Bill Adams, Gulf
port, and Percy Coleman, Vicks-
burg, national director.
The Lexington advertiser. [volume] (Lexington, Miss.) 1904-1985, 1949-05-19
Awards Made Hue
Athletes By Coach

GOODMAN, Miss, May 10. -
Holmes coaches presented at chap
ell assembly letter awards to stu
dents participating in spring ath-
letic activities. Coach Frank B
Branch presented letters as fol-
low to members of the 1949 base
ball team: Joe Rhodes, catcher,
James Free, first base; Robert
Odom, second base; Bill Branch,
shortstop; Ray Heard, third base:
Billy Mann, left field; Robert
Burton, center field; James Ar
ledge, right field; Robert Girls
som, pitcher; Russell Lyon, util-
ity infielder; Buddy Lewis, util-
ity outfielder; and Thomas Nix,
manager. Billy Mann, Robert
Burton and James Free all helped
with the pitching duties this sea
son.
Coach j. w. Patrick presented
letters to members of the 194s
Holmes cinder-men as follows;
Clayton Wood, Orville johnson,
Donald Forde, Joe Sorrell, and
Lavette Sewell. E. w. Wilson,
tennis coach, presented the fol-
lowing letters in tennis: Peggy
Leopold and Sara Vanderberg
girls doubles; Rosemary Higgi-
son, girls singles; Morris Busby
and Billy Adams, boys doubles;
and Billy Williamson, boys sim
giles.
The Lexington advertiser. [volume] (Lexington, Miss.) 1904-1985, 1949-05-19
LccuI Dealer To Attend
Merchandise Show

w. E. Thurmond, owner OF the
Western Auto Associate store
here, will leave Sunday to attend
a Western Auto Christmas Mer-
chandise show in Memphis, Tenn
Monday and Tuesday, May 1924.
Mr.. Thurmond said he would
preview more than 400 Western
Auto items, including toys, wheei
goods, sporting goods and appli-
ances, which are keyed to the
Christmas market. From these
he intends to select products IN
special demand in this trade area
during the holiday season.
He will be accompanied by Mr.
Alton Parker.
Western Auto supplies MI
Thurmond on a wholesale basis
There are 2,10O Western Auto
Associate store owners operating
in 81 states.
The Lexington advertiser. [volume] (Lexington, Miss.) 1904-1985, 1949-05-19
Annual Flower Show
Draws Large Crowd

The 1949 flower show present
ed by the Lexington Garden club
on Thursday, May IL, was desig-
mated lin memory of the late Miss
Emma Mclean, a member of the
club and one of Lexington's most
beloved citizens"
The show was distinguished by
the quality of exhibits in each
class and was viewed by large
crowds during the afternoon. Mrs.
J. H. Marlborough, president of
the club, served as general chair
man, with Mrs. Raford Watson in
charge of staging. Held under
specifications Of the accredited
show, it was judged by four
judges from Jackson.
A luncheon for members of the
club and the judges was held at
Alb Taylor Memorial home. At
tractive decorations in green and
yellow were used. featuring dais-
les and ivy leaves.
Junior Exhibits Creditable
The Junior Garden club ex-
hibits under the direction of Miss
Meta Moore were creditable and
showed the splendid work being
done by the group. The follow
ing is a list of ribbons awarded:
Arrangement Glasses: suggest
dng moonlight, d. c. Lundy, blue
ribbon; Mrs. George Povall, red
ribbon; monochromatic, Mrs.
Will Wilson, red ribbon; Mrs. T.
A. Lail, blue ribbon; analogous,
Mrs. j. r. Watson, blue ribbon,
judged best in arrangement class;
sunshine arrangement, Mrs. c. M.
Mcdaniel, blue ribbon; Mrs. E. w.
Rainwater, red ribbon; arrange
ment I liked best, Wictorian), Mrs.
w. r. Ellis, Jr., blue ribbon; one
/ liked best, Mrs. Edwin White,
red ribbon; Mrs. George Povall,
Continued on Page ~
The Lexington advertiser. [volume] (Lexington, Miss.) 1904-1985, 1949-05-19
DPS Arrive Here,
To Work On Farms
Three On Herring
Place; IA Located On
Watson P%luntutionI

A family of three Latvian Dis
placed Persons (DPs), who were
forced into slave labor by the
Nazis during World War II, ar
rived Saturday to become share
troopers on the Lawrence M. Her
ring farm near Lexington. Origin
civ from near Riga. the state cap
ital of tiny Latvia. the man, Artur
Berzins, "a, will have a cotton
crop this year, and his wife, Ali
cia. 81, will be in charge of a dairy
herd. Their child, Maya, who will
be eight next month, will attend
Lexington Grammar school. They
came by train from New Orleans,
with a group of IA other Latvian
DPS, who will work on the Delta
plantation of Henri p. Watson.
Spoke Hating English
None of the group could speak
English well, and were glad to be
addressed in German. They ar
rived in Durant Saturday at 5 a
m, and were met by MI. Watson
and Mr.. Herring, under whose
auspices they had been transport
ed at government expense to New
Orleans, end from New Orleans
to their new locations at the ex-
pense of the landowners securing
their services.
According to Mrs. Herring, the
Berzins are a high type family,
and seem very happy here" AT
present they are living in a small
house on the Herring place.
They have no known liv-
ing relatives except Mr.. Berzins,
who has a brother in England.
Their parents were farmers and
herdsmen before them.
Praised For Cleanliness
According to Mr.. Watson, his
bunch seemed to be good workers,
and upon arrival at their new
homes, Immediately began scrub
bling the floors and cleaning up"
even in the lofts, land all around
the houses"
Securing the DPS was made
possible through Col. A. T. CALI
colt of Senatobia, who worked
with displaced persons in Ger
many during the war. During a
more recent trip to Germany, he
screened the families and helped
with the red tape. A rigid physi-
cal examination is required,
among the many other stipula-
tions, many of which were far too
strict, Mrs. Herring quoted the
colonel as saying.
The Holmes county men signed
papers making themselves respon-
'sible for the Latvians for one
rear, which meal that they are
responsible in keeping them clear
of being an economic Liability TO
society for that time.
The Lexington advertiser. [volume] (Lexington, Miss.) 1904-1985, 1949-05-19
LANNON'S MOVES

Lannon's Watch clinic has NOV
ed from its former place of bust
ness on Depot street to 304 Court
square, in the City Cleaners build
ing. MI. Lannon's invites all his
friends and customers to visit him
at his new location.
The Lexington advertiser. [volume] (Lexington, Miss.) 1904-1985, 1949-05-19
Lexington ~Joycees
Plan Future Program

A regular meeting of the Lex
ington Jaycees ives held Tuesday
night at the City Hall with thirty
members present. Next meeting
will be May 81 at the Alb Taylor
Memorial home. Supper will be
served to members.
Any members interested in be-
ing served supper at this meeting
are asked to contact John Martin
or Emmett Reese. Speaker for the
meeting will be Ray Stennett of
Kosciusko, secretary, Kosciusko
Chamber of Commerce.
John Holditch gave an infor-
native talk at the Tuesday night
meeting, outlining the general
program of the Lexington Agri-
cultural Development association.
The Lexington advertiser. [volume] (Lexington, Miss.) 1904-1985, 1949-05-19
TO PLAY KoscIUsKo

Lexington Independent Baseball
team will play Kosciusko indie
pendents Sunday, May %, at 2:5o
m. In the last game played with
Aponaug of Kosciusko on Beali
field Sunday, the locals were beat
1874, Manager Bill Jordan said.
The Lexington advertiser. [volume] (Lexington, Miss.) 1904-1985, 1949-05-19
Choncery Court Opens
Williams Presiding

The May term of Chancery
court will convene at 8 a. m,
Monday, with Chancellor c. D.
Williams of Yazoo City presiding.
Miss Anita Derden is official court
reporter. County court officials
will perform their respective du-
ties.
The Lexington advertiser. [volume] (Lexington, Miss.) 1904-1985, 1949-05-19
SCHOOL OAR TO MEET

Annual meeting of the Holmes
County School board will be held
in the County Superintend't OF
flee at 9 a. m, Friday, June III.
The Lexington advertiser. [volume] (Lexington, Miss.) 1904-1985, 1949-05-19

George Bailey, Ephraim Cohen,
and Gordon Spell attended Grand
Chapter of Royal Arch Masons in
Jackson last week.
The Arizona post., 1949-05-06

To Detroit for a conference with
Chrysler executives flew S. M.
Beaudry, local Chrysler dealer,
the latter part of April. He was
gone about four days.
The Arizona post., 1949-05-06
Social and
Rsrsonal

Mrs. Leo Kalmar, formerly OF
Chicago, is now making her home
here on Grant Rd. Two children
with her are Stuart Az, Boots
61a. She is the daughter of Mrs.
Rebecca Lohn. Mr.. Kalmar is here
on a visit.
Mitchell Needelman flew in
from New York and spent happy
month with Mrs. Needelman and
sons. Chester and Richard. A
farewell party was given in his
honor. Among the guests were
Messrs. and Mines. Joseph Becker,
Louis Broder, Irving Ostroy, Du
Barri, and Mines. H. Bazar, Sny-
der and Burton Schatz.
Others having new addresses
are Miss Beatrice Marks and her
sister Mrs. Levine who are at
$50 E. Hampton. Mr.. and Mrs.
I. Lusky bought a new home and
are now living on E. Adams.
Max Hartman has come from
the Bronx and happy over the
sunshine plans to remain lndet-
initely. He is the guest OF the
Rosenblatts, E. Mabel.
The Arizona post., 1949-05-06

Teddy FiShman celebrated her
Goth birthday with a party at
her home. on E. 9Th, April "a at
which there were so guests. She
is the daughter of Mr.. and Mrs.
Joe Fishman.
Rabbi Albert T. Bilgray will
be one of the speakers at the
graduation exercises at Mansfield
junior high school May 26.
Marriage of Beverly Flax to
Howard Shift will be held at
Congregation Anshei Israel June
19.
Mrs. Ira Cohen and small son,
Leslie, E. 7th, have gone to Del
mar-By-the-Sea, N. J. until fall.
The Cohens recently purchased a
home on E. 7th.
Guests of Mr.. and Mrs. Charles
Kaufman, E. Seneca, over Pass
over were Mrs. Myron H. Miller,
Mrs. Irving Ozan of Cleveland
and Mr.. and Mrs. Irwin Cornell
and son of Los Angeles. The
Cleveland guests are Mrs. Kauf-
mans sisters and Mrs. Cornell her
niece.
Herman Etelman, E. Helen, re-
turned from Veterans Hospital
where he underwent serious sur
gerry. He is feeling much better
and will be glad to have his
friends visit him.
The Arizona post., 1949-05-06
MIR. and Mrs. MendOl Lyons, E.

Mr.. and Mrs. MendOl Lyons, E.
9Th returned to Winnipeg and
will be back in early Fall. He's
a manufacturer of mems head
wear and gloves. Mrs. Lyons says
she now considers Tucson home,
after four seasons here.
MIR. and Mrs. Philip SuchOw
arrived several weeks ago from
Israel. They had been in the same
Kibbutz as Herbert Strauss, Bob
White and Hershel Greenblatt.
Mr.. Suchow came for his health
and plans to enter U of A. Mrs.
Suchow is with Eagle Bakery.
Mrs. Martin Hartman, Chicago,
is the guest of her sister-in-law,
Mrs. Nathan Berholtz, E. Haw-
thorne. Incidently Mrs. Berholtz
became resident of Tucson a
few months ago. Living with her
is her mother, Mrs. Anna Berman,
who also came from Chicago.
Homer Chernin, formerly at u
of A, will marry Gitta Warren,
who also attended school here,
in the formal ceremony in Chi
cago on June 5. They will live
in Nogales where he is associated
in the furniture business with his
father. His parents, Mr.. and Mrs.
Harry Chernin will go east for
the wedding. He is the brother of
Mrs. VIM. Silverman, E. Helen.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-05-05

Smeis 40.

Sie rescIm1Cige GerMnmrnllmg
bes Sipeis 40 tpiro anl 12. Moi, Inn
1 llbr na1utittass i'm Satienbelln
an Ser II. ,uo &ooieoelt abgebalte,,.
SIM &ontitee fir aaifee ltno Sit,
ben 81 ieroieren iino: Sara Som.
ner, aatb. 8raft, 5ricou a,lrban, u.
gotfd,. gnna Gob5a, Hesina Santdy.
Sn Ser gerimri1tlln,g am IA. Ipril
tpuroe nls uclns s!litsNeS alfge.
nommen: atargaret llntd uno .pil-
fo1nme.t geDei6en.
Souten nod SdHueiter,, iif belr
9,peig 40 anid)lfeBen iuolen, 70 ipens
ben hie iid) on Sic Deputies Wtaria
nridQ, Inna 1oub. Gieic otpei
Sdepeitern iino serne bereit nere
4a,toioatinnan berein s,t brinaen.
@erte SdNpeitern bonn S,peig 40
lift felt alle gebeten, Sen Stiftlngs.
felt. Dollar i'm bic Scrlamnullne am
12. Nai gu bringen ooer 81 ihiden
alio pereebt e5 niht.
Sara Slion. Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-05-05
&irdcm Tramcn 0erein Der
Sontcrms 8emeinbe.

IS Oiene alien Shlpcitern sur
sefdlligen 9eabrid)t, bab oie moilat'
'fid)e &eriuntnlll,ng Sollntog, oen
g. lfai na6 Ncr 3apeiJ % Sfbuns
Alebalten miro. sllIe Sdppciterr,
lino acbcten iid) sablreid) '5,i beteili-
gen. ltnler 9idbfriinidm, but feline
slr5elt wieoer bsgonncn llno Der.
ionlnelt iid ieSen Connerstag, aue
Sdnpeitern, Nie iid in oieie Mrpeit
nltereiiterol iiiaO ber5lif.j eiirgelaocn.
SSier lit ieber Sdpuciter Die @eleaen-
belt aeeebcn mit5ubelIen bci Scr Nr.
bit ober nit Heihenfen BON Materiol
pelhes bos Mibfrdnaden oonn Ter.
ierlist. Nile 8aben tpcroen oolifeno
entgegen 9enomnen.
9lnna Serbert, Scfr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-05-05
reenpiht.
8iref6t,,pfe

0on Grams apdbIte isrco 8o5ic oils
ieinen 5lueiten leete @odp inn 2ampf
nit eagle. aber beDor Der &anlri
eitbete iuar es idaper 81, entidei6en
sper eagles rid,tiser 8esner lei uno
nad)b@n Bo5ic lab has iein Dtaln,
gcpriieelt fuurbe begab CIR iih in
Den SliiA nm ibm su belfen uno Damn
,u,lroe uliG er iiberfallen imb aus
Dem Sling eeiagt. ghln nm s,,riif3a,.
5ablen bot Bo5ic 6en Snhianer her.
oltsgeforbert uldb N'romotor 8nnIon
eri,tht oen &f a,r arrangieren.
fdfNten D;enstag meiim iid) 8osic
l,ito gagle i,n6 3iuei aus brei 6auen
ergibt oen Sieger. 2ette @ode CAB
es llna,m,ebmlixtNeiten i,E Ieds
Munn 3eam. nitn bieie Wod)e tuirS
Rarol &rulier. 1llg Carlton unb Or.
Go WacSte nit Sim Nuteb, Dan Seen,
netb inpo Don goans es al,f,,eMnell
iuto apei aus brdi 1allen er9ibt Den
Sieger i'm einer Shlnbe 3eit9ren5e.
Yaul Stanlee. gum erltcn Wtal il,
Gleueln,do. fdmpft nit Hdrd)o Bo.
lentino. 3eit 80 Minl,ten.
gintrittsfnrten 5il baben in @id).
mon 8ros., 1856 guclio Mbe, un>
Central Mrnprp Tidet Office.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-05-05

3ipeis 5.

sluen 8riiSern biene s1lr 9tad),
tidt, Nab au,iere reselmabise Ger.
iammllt1re SamstaG ben 7. Mai,
obelos itdttfinbet. Ine lino erillht
ampeleno 81 fem. 8ir lperben Nc,irl,t
bffom,nen hpegen inherent Gidnid
plot tpas bas acnitee allsgearbeitet
bat. lluire @enerolperiamntll,ng ,uar
gut bellldt. 4 neue GanSioaten lpur-
sen int bcn Gerein al,fgencn1mcn
SSsobn 8alter 8inber, Hapmono u.
Iie1poIo, sller Hagp l,no 0onalo 5
@rcner. sILc iprroen beralib iuill-
fomnrer aebeiBen.
slrd, bie Seleeaten fir sic Dies
i1brige &onpertipn int Glcuelano
tpuroen geiudblt: Srdi. S. Seltih.
lnltber. @eidacl sdneoer go. 1 ,mb
grl,ber Soc Gamblers, uls grius
Ghrtit 8oobs, Slapton Splilc ltilN
q. 6. Trieie,benelt.
Sm Namcn bcs Gcreins grntulie-
rem mir 1niernt @r. @alter @opbS
fir Sen 31lipodyS itiner Santilie.
Giel Slid @alter 1no sScane.
Sofm Sultb, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-05-05
GrtMt vGare"'paeet
ais 8clekt,mi,e
Irntidcs MGbd)en Sic9erin i'm
sSilm Wctt6ctucrb

9teiu g)orf. 9ei cinem bon Scr Ser
liner 6ilmaeiellld,ait fiir5lid pcruns
italteten Wettbcperb. ,lln cine ,ipeite
@reta @nrGo 81 apGjlen, gins bic y
Sabre alte @eroa 8en5 el,s Dem
amerifaniiden Seftor @erlins als
Siegerm 4,erpor. Sic erbicit einen
@elopreis III Sohe bon $50 @eit
Marf, Sic nafu bas 8elo at uno
laete: ,giu Care Yafet iuIre mir
!iebcr getpeien."
ytab aenau bluroert agen 9ina
YeuSoS @lllit ut griiil,tns. slls
IN geiGenf bon Glaine SorteI aalS
Oatlano. California. lpurbe ibr Elm
Gore1pafet sueeiteut. Sri. Seeel
totte iiber Sen @ettbeipcrb in elmer
! eiforltiIden 3ditlnna aeleien unS
bofte ioiort ein Gore.Yafet al Beroo
@en5 abgeianot.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-05-05
An der Wirtschafts-, Devisen- und
zolIerenze mitten in Deutschland

Sic @ren5e nbgerieeelt, felt Die Mot'
arniltcn bn iillb.
gti,r s.lipeilen gibt shpoa, nod Die
Strobe fret. Die blauu,tiformierten
Eoiten oer tbiiri,giihen Gulfspoli'
sci nit lmgetinaten altell 0eiltlden
9arabinern iagen es lulnerbliimt:
r@enn bie 2ellte pol, sen Tclfsei9e'
lwn NIT oem Snldoeral,sipeis SGO
fommen, fIiegt ber Sbla9ba,um bod'.
0ie Sft5onen- -Mirtld)nftGer ilulen
in bcr Sri5onc eir5ufaitfen ODER ein'
autal,ihcn, 1pas orii,geno benoti9t
miro: Sto1hporen, Griabtcile, Wta'
idincn, @eiren Waeen uno SaIi'
noget.
Eak Id)tper sn befummen
Nodyocm ser oifb,icne Sanoelsper'
febr iDon i,n Septenrber pinaeltellt
,nurbe, iou iest oielen perbLiehea,c't
Geit iIeaaGn Observation-Disclosures
enbeiiltig Elm &Geel ooraeidobcn
aperben. Sfii5iea iit ,ur nod Elm
Gripatpcrfebr 1mter beltinlli,ten Tcr'
uusietlu,gen m0glib Ser Suffer-
sonenpa bierfiir lit oenou ia,lf,uics
rig su befon1men pie bas fiir Mus'
Iomosriien bcnotiete Gritperniit.
3ul1tlih benCtiaen olle 9teilelloen
eiuc itrtit[ihc NEUTRALITY-SUSPICIOUS.
mis- oes snIt0nhigra 9anroGts ooer
SbcrbiihGrmeiiters Der Soaplets
sone. 3ur Ibriegel,ma Ser 3oncl'
grense perocn auh britiide Srnppcn
bon, Mbcin crlpartet. eSn ocn nit
sSIiid,tliipeen iibcriiilltcn Soricrrt
imb Stioten serbrid,t man iid Den
acpi ooriifer, no man iie lntcrbrias
gen iou.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-05-05

2iueia A.

slaen Mitelieocrn biene sur Nat).
rid,t, oab hie regelmdbise Teriomm.
lung aln s. @tai abeebalten ,piro. Sa
Dies aerabe Mllttcrtaa lit 10 tuGre
es ipiinldpnsspert bab alle Wiitglie.
Scr in bieier &eriamrll,lnn onueienS
iirlS rulb mir aae slliamlnen bel1
Muttertae feiern.
9r. Sobann 8olbner ipl,rbe alS
Gelegat nno ieine 0attin aatbarinu
@oloner als griat iiir Sic &onbell.
tion lit glepelanb ertpdblt.
&utbarina Sonrih, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-05-05
3ipeis 6.

Ta,titen Samstas, Den 8. Iai.
ffltoet lrriere 'regelntdBiae Ser.
ianrnl,rns itatt. Die Nfitglieoer iper.
Den hermit frel,nolid eril,dt an.
fpeieno 5u iein 1lno leten baB bie Ne.
fddfte fir aGe alifrieoenltelleno ee.
regolt iiWo. Wie iie alle tuiilen babeu
mir in loen Ietten 4 Monuten feds
Vriioer Eairh Sen 5oO perloren, 10.
init lit es Hflidt ioiort Die geitrGse
81 entriften INN elltibeirbeno 5u
tleiben, ln,b aur ielben 3eit Dem
8erein finanJiea bei5,,traeen, ipie iie
tpiifen 10 bdbe,t mir feline Neierpe
niebr. auf Der &ronfenliite baben mir
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-05-05
Stefan Quowia Nuth G,ebGd,tnisfeier

Stefan 2nowis &otf 8ebGd)tnisfeier
slm Sonntas. s. 9Fai, 4 llbr nat).
mittass (Sapli9bt Sapings Sime)
uiro gum 100. @eodbtnis an Sen
'sfeft,nbiirger Sahicn afartprer
Stefan 2lospis Hotb in Ger gin-
trodt Sale, 10S Saplor slpe., bon
Huorsf Mcper aus glllpooo Gitu,
ga. ein Iiterariider Gidterpcrtrag
itattiiltoen. s(uh aperOen oerihiebene
Sport itlIo altoere Scnlidttilocr
ge5eigt. Sung ima slIt lit ber5lib
cingtlooc,l. Der Gintritt lit frei, ie.
bob lit, I'm, Siltheitorllng 81, pernrci'
Sen, YiinftIidfeit enpiinIdt.
Soierb g. Gpe. HrdIioent.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-05-05

2ln Sic Hcnter,,s Gen,einHe
BON Sans Bauer

0rctIofe &ontcrls nit iubelnSem Ser5en
8lits ldberS itno Sanfeno gum Smnlltdl e1nport
2ai leltd)tcn SaS 9dt ociner Slollbellsferpn
Silr Gbre @ottes ,uie nie al,por.
Sier lit Ser Gag nod) 6ein mir gae
Wtit iebnenoem Ser5en ernporgeIfoilt
8ernidtet ii1to MIN hie 3aueifel ole
8eletigt bas Wort: ,gs ipiro nid}t gebaut!"
0os Senftorn bes @Iaubens, olrd) Seiu 2iebe
8cpilrlact in nnieres Straens Sdrein
@cSitb ,nter 8cttes @nabentriebc
3u nerrlifer Sat Gl DoDerent Sein
gsir Ic1en sen Gdein in Seiu Momcn
3l ,mieren ncllen @ottesbaas
IS flin9e i'm 9erSen Elm freuSiees ~s(men"
Gin Ianfeslieo aus Ser Seele beruls.
90eitcr ioG n,ut ser 9m, ecbeihen
Gum Come ld) d)lieben in bciligem Stil
Sonter,ls @elneiluSe ibliebe hie 3eiben
Ser Serr bHit sir iid)er gum frel,oigen 3ieI.
geaeiitert bait Su auf i'm pcrtraut.
Slrd, beine Spier M,noer getan
ssln 8oilben Sic bobere @Selt geiGauet
0ie gienlo,o, MIR & r sir 5ei9en fuun.
llncrc nclle Stride iou ,peroen Die StGtte
Wo Ser GSeiit s6ontcrlls inns neu olird9llibt
$40 S,utge l,lto sllte lm oie Wettc
Sinaen Dem Serrn elm relles Gie0.
ssn oieieln @eiite laBt rlts lesen
Gen gdituin IN be, ,la,en 8ou
eesn oieieln Gette @ott erbeben
lluO frelt0g 5ie6n sur SimnelSall.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-05-05

8 VriiSer, Dos fritet Dent Gerein -
0pllar sic 8od,e an 3rNrteneelb.
&omn,t lmo fi,uoet aus pb mir genug
@elb Doben oandit alles beSaBlt iper-
Sen fam bon einer Monats -ginnob.
me. @ir boFien reht oiele 1T Ser
@eriammll,ny beoriiben SIT f1nnen.
S. &raft, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-05-05
2lmS Heii,eIteaS. pa.
9neis 16.

gs 6iene aller Witglieoera SIR
Nadridt, 0ab u,Iere @crialnnifl,ns
neriboben miro uno mrs MN .arl
Samstag, oen Z. Sci. linn 8 llDr
o6enbs abgebclten.
Sn Der letten TerEan'nilllnl ip,,r=
Den als Geleqaten seipIblts Wiarie
GaibSouar, Cara 8ugt unS glisabetb
gtaiepolcs ols Griat.
Innd Soperjcr. Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-05-05

Sneig 20.

OiuCty ~.
Sn Der lestelt 8erlummlune, bie
10 fablreih beiud)t apar, bat es Iif)
ee5eigt, bab ollie 8eidafte ibnel er.
lebigt ipuroen. gs ipuroe beid)loiicl,
ealte Observation-Disclosures ub5labGl.
ten I'M @tonat Sum-, ipo ole 8riiocr
gebeten tueroen 81, eri6einen. 9tur
aranfbait 1llto Irbeit entibuloigt
slls Telegat fir Die &ol,uention in
Glepelano tpl,roe 6rit Shcn &c,
Ddblt. eSris Sbea, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-05-05
N,aS Ne>p Gaitle, pa.
Swetg 25.

p Mode f)iermit aIlen DsitaIieoern
befannt bab mir umiere nGhIte Ser.
iammllu,g nm s. Mtoi, 3 llbr ,,ab-
mi1taes in Scr @intrott Sale ab,
balten. alle ii,tS eril,d)t III Sic Ser
lammlltlta su fomnlan.
8corg 8obeltborfer, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-05-05
3iueig %.

gs hiene allen Shpeitern 5ltr &c.
fdaisen Nudridt. oaB uniere nadite
Berinnmllute Sonntag. Ben 8. Mai,
2 llbr nadmittass itattfiluoct. Wir
bitten ole Sdtpelters a,,d 1T bieicr
gerianlmluns 10 aoblreid ipie m0g.
lid 81 eri6einen. Golgett0e Sd).uc.
tiers iiao an Der Heibe ians nit &,,-
dfn nno &affse a., erfriid,en: &atb.
Bret, Moiina Bauer, &atb. Beres6,,
@oiina Bereno, &atb. 8reSner, sSre.
berifa 8inoer. Wanr9oreie Bodner.
Sopbia 8artel, &nFb. Bofeid), Sellen
Daros, &oiine Dalarpas. Sopbio
@ofdd, @oiina 8otefd. Sobann
aatb. Yfingseraff, Setr.