davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Smyrna times., 1949-11-17

dicate the magnitude of the per-
sonal and economic impact of this
problem.
AS with many other diseases and
handicaps, early preventive and
curative measures for deafness
give good results. Educators and
physicians alike realize that de-
fective hearing tends to seriously
retard young students and increase
the burden of taxpayers. Efforts
have been made in the schools to
determine whether or not the child
suffers from deafness, and, If so,
to what degree.
Tests of various kinds done in
the schools are valuable both for
detection and correction; however,
the obligation of discovery or the
suspicion of hearing handicaps
rests with parents primarily. In
most cases the parent will be able
to observe the behavior of the
child: whether or not he responds
promptly to instruction or whether
he apparently doesn't hear. Even
very young children can be expect
ed to respond to the sounds of a
voice. When there is reason to sus-
pect hearing difficulty, then the
Smyrna times., 1949-11-17
Your School Reporter
NEWS OF THE
JOHN BAssETT MOORE SCHOOL.

4. (entire school)
5. Selections my Wild Irish Rose,
School Days., Jr. Band of the
Smyrna School
6. Poem-Book Friends, Howard
Riley
z. Reading-"School in the Days
of the Pilgrims, Roger Kelsey
8. Play-"Alice in Bookland'
Character-Jane, Sandra Hutch
ms; Peter, David Price: John
Charles Gray; Books on a
shelf, Billy Croll, Betty For
aker, Joe Jefferson, Helen
Spence, Howard Riley, Phyllis
Mayberrie, Clifton Shane, and
Frances Knotts
9. Poem-Fancy, Bonnie White
10 An Exercise-'The Battle OF
the Books" (1) Donald O'Neal,
~ Freddie Savln, (3) Helen
Spence, a. Joe Jefferson, IS
Beverly David, (6) Kathy Nc
Bride
IL. Play-"In a Book Clinic"
Characters: Handy Man, Ken
meth Poore; Cleaning Woman,
Beverly David; Nurse Mendit,
Christine Sharp; DR.. Fixit,
Bruce Wright; Cinderella,
Mary J. Attix; Robinson Cru
soe,- Clifton Shane; Tom Saw
yer, Zane Robinson; Red Rid
ing Hood, Nicky Mabrey;
Aladdin, Ralph Tieman; No
body's Boy, Joe Haggerty;
Ambulance Nurses, Kathy NC
Bride, Phyllis Mayberrie;
Newsboy, George David
Smyrna times., 1949-11-17
Noon Movies

Elementary students were en-
thusiastic about the resumption on
November IA of the annual noon
program of motion pictures which
was inaugurated by Superintendent
George w. Wright sometime ago
as a school service. Designed to
give the younger students some
thing constructive to do during the
seasons of the year when the
weather often does not provide op-
portunity for outside activity, the
program has also attracted some
of the older students, who are ad-
mitted under the same rules as
govern the elementary students.
The chief rule is that no one is
permitted to disturb the program
by leaving during the showing of
the film. Conduct befitting good
school citizens is taken for
granted.
Smyrna times., 1949-11-17
Special Christmas Gift

Every Christmas there are al
ways a few friends on your list
that demand a special gift. A good
idea is to make it yourself-then
you know it is exactly right for
somebody you know SO well. For
instance, you might make a pouchy
evening bag-in frabric aid color
to match holiday frock-for your
best friend. The Woman's Home
Companion gives these directions
for one. Shir inch and a half ribbon
together, row on row. Add a Upper
across the top and sew bit of dec
orative braid or seouins across the
top to hide the Upper. An older
Smyrna times., 1949-11-17

Relax, miStsr! Throw away your coal shovel
Improve the appearance of your basement and
enjoy carefree automatic heat you can count on
In regular or radiant" type heating systems,
the Delco-Heat Oil-hred Boiler provides clean,
healthful heat at rock-bottom cost because
its Delco-designed to give you more heat from
less fuel
Yes, and you're doubly sure with Delco-Heat
because ~ General Motors has the know
how TO baia the best, and ~ as authorized
Delco-Heat dealers, we have the "know-how''
to install it right >
Smyrna times., 1949-11-17

physician must be consulted so
that he can determine the facts
and begin treatment if necessary.
Generally speaking, the earlier
treatment is given, the more COM
plete will be the cure.
1t is heartily recommended that
parents pause and realize the ire
mendous help they Will be to their
children if they can prevent them
from suffering the social, economic,
and mental handicaps that go
along with deafness.
Smyrna times., 1949-11-17
EARLY HELP
FOR DEAFNESS
Early Preventive and Curative
Measures Give Good
Results
VARIOUS TESTS MADE

1t has been estimated that there
are between $1,000 and 10000 tot
ally deaf people in the United
States. In addition there are many
thousands whose hearing is so i'm
paired that they can be considered
totally deaf for all practical pur-
poses. Between the extremes of the
totally deaf and the normal, there
must be even greater numbers.
Estimates such as these readily in
Smyrna times., 1949-11-17
Personnel Club

AT a meeting on November 10
plans were continued for a Career
Conference in the early Spring
High school students win be asked
to name careers about which they
wish information.
Mr.. King, Director of Extra Cur
ricular Activities, explained to the
club some of the work of the Gen
eral Organization.
Smyrna times., 1949-11-17
Elementary Assembly

Outstanding among the many
fine programs presented by the ele-
mentary school was the program
for American Education Week pre-
scented by Grade Al under the di-
rection of Mrs. Ruth Piper. The
program follows:
L. Scripture Reading: Tooth Psalm,
Catherine Mcbride
2. Lords Prayer
3. Flag Salute
Smyrna times., 1949-11-17

friend might like small cape of
bright fabric, edge it with ball
fringe and put buckle at the
throat. 1t can be used as peplum,
too.
Smyrna times., 1949-11-17
Noon Dancing

The program of noon dancing be-
gan November ID with Robert
Johnson and Marie VanPelt in
charge for the sponsors, the 1872
homeroom, assisted by Mrs. Viola
McGill. A large crowd of high
school students attended.
Smyrna times., 1949-11-17
The DELe0-HEAT 0iI-Fred Boiler gives the
Fastest, Mosf Efficient Heat
because ofihese outstanding feofuresl

"RotopotDer" Unit exclusive Delco-Heat de-
sign : combines all moving parts of the
famous Delco-Heat oil burner in single unit
''T'bin-Mis" Fxel Control saves your fuel
Meters oil accurately to provide most efficient
fame. Cuts oil flow the instant burner stops
"Qaik-Action" Combustion Chamber provides
better, faster combustion. Specially built TO
match size and shape of fame Sends more heat
to rooms. Cuts waste.
Sfreamlined Fins on boiler sections speed
water heating by providing more effective
surface for heat absorption.
Streamlined Water Channels for extra quick
heating Through faster, easier water circulation.
Smyrna times., 1949-11-17

Charter No. 2336-Reserve District No, 8
REPORT OF CONDITION OF THE FRUIT
GROWERS NATIONAL BANK AND
TRUST COMPANY OF SMYRNA. in the
State of Delaware. at the close of busi-
ness on November 1, 1949.
Published in response to call made by
Comptroller of the Currency, under Section
5211, U. S. Revised Statutes.
ASSETS
Cash. balances with other banks,
including reserve balance. and
cash items in process of col
lection ......s........... s 4s4.Os4.72
United States Government obli-
cations direct and guaranteed 39S, 200. .46
Corporate stocks Gncluding $3,-
10000 stock of Federal Reserve
bank) .;..;;.........;..:.:. s,75O.OO
Loans and discounts (including
$3.50 overdrafts) .,........ sIs.5ss.s4
furniture and fixtures ss,OOO.Oo es.5oo. 90
Other assets ................. 112.74
Total Assets .............. 1,51s.2175s
LIABILITIES
Demand deposits of individuals,
partnerships, and corporations 893. 3.750.57
Time deposits of individuals.
partnerships, and corporations 26,145. 81
Deposits of United States Gov
ernment Including postal saw
ings) ..................... 1O.sSS,Ol
Deposits of States and political
subdivisions ...:.......... 2O.SS7.8C
Other deposits Certified and
cashiers checks. etc.) .... s1.o7s.2S
Total Deposits :. 81 1882, ,851.64
Other liabilities .............. 2s2. 81
Total Liabilities .......... 1.8s8.l88.ss
CAPITAL ACCOUNTS
Capital stock:
Common stock. total par $780,
900. ..................... 100, 10000
Surplus ..................... 26.000.0t
Undivided profits .......... 9,083.5'
| Total Capital Accounts -. 135.0S3.5'
Total Liabilities and Capital
Accounts .............. l,51S,2l7.5
MEMORANDA
Assets pledged or assigned to Sc
cure liabilities and for other
purposes .............s.. 25,000.O
State of Delaware. County of Kent. S.:
1. ]. FLETCHER TRUAX, cashier of tn,
above-named bank, do soIemnly swear tha
the above statement Is true to the best Of
my knowledge and belief.
]. FLETCHER TRUAX, Cashier
Correct-Attest:
GEORGE G. R0THWELL
G. L. HARMONSON
WILLIAM NORRIS
Directors
Sworn to and subscribed before me this
9th day of November, 1949.
GEO. R. STEVENSON.
Notary Public
Smyrna times., 1949-11-17

Charter No. 23S1-Reserve District No.
REPORT OF CONDITION OF
THE NATIONAL BANK OF SMYRNA,
in the State of Delaware. at the close of
business on November /, 1s49.
published in response to call made by
Comptroller of the Currency, under Section
s2l1, u. S. Revised Statutes).
ASSETS
Cash. balances with other banks,
including reserve balance. and
cash items in process of collec-
ton ....................... S45.725.47
cations. direct and guaran-
teed .......;...:..:.... s6S.2SS.76
10000 stock of Federal Reserve
bank) ...... ...... ......... 100000
Loans and discounts (including
s411.s7 overdrafts) ........ ss1, ,9Ss.S2
Bank premises owned S33,000.00,
furniture and fixtures si,727.10 34.727.1O
Total Assets .............. 2,236.676.15
LIABILITIES
Demand deposits of individuals.
partnerships, and corporations 1,225, 871. .36
Time deposits of individuals,
partnerships. and corporations es7.272.ss
Deposits of United States Gov
ernment Including postal saw
ings) .............:..... 2l.S44.14
Deposits of States and political
subdivisions ................ 1,461.S1
Other deposits (certifed and
cashiers checks, etc. ...... s.27l.ss
Other liabilities .............. 16O91
Total Liabilities ....... 1852 2.8S2.24
CAPITAL ACCOUNTS
Capital Stock:
Common stock, total par $780,
100000 ........ -. 49,. 100 100000
Surplus ........ ...... ....... 100.000.00
Undivided profits ..... 83,793.91
Total Capital Accounts .... 283,793.91
Total Liabilities and Capital
Accounts .............. 2.236.67
Assets pledged or assigned to Sc
cure liabilities and for other
purposes ...... l6O,O0O.UU
deductions Of reserves of 6.521.7s
State of Delaware, County of Kent, s.:
! I, Charles M. Gee, cashier of the above
named bank. do. solemny swear that the
above statement Is true to the best of my
| knowledge and belief.
CHARLES M. GEE. Cashier.
Correct-Attest:
LEE w. DAVID
WILBERT RAWLEY
DUDLEY CR0SSLEY
Directors.
Sworn to and subscribed before me this
10th day of November, 1949.
GEORGE R. STEVENSON,
Notary Public.
Evening star., 1949-07-21

IL
oOlwINX-Varteties
WWDC-Tune Inn
WEAM-Meet Band
15IWINX-Crawford
lwWDC-Con on'r:News
IWEAM-Mest Band
3oIWINX-Crawford
WWDC-Tune Inn
lWEAM-Musicals
45iWINX-Crawford
WWDC-Cono
iWEAN-Musicale
Evening star., 1949-07-21
ADVERTISEMENT
MORE PLEASE!

II love Ranger Joe Popped
Wheat. It's so good I don't
want sugar on it," says
Nancy Jean Silva, 5, of 2719
31st st. Sc. Maybe you have
youngsters who don't like
cereal" Try them on Ranger
Joe Honey Favored Popped
Wheat. They'll be asking for
more. Ranger Joe Popped
Wheat is Americas mos t
tempting cereal crisp.
crunchy, with a delicious
honey = flavor. c hildre e n
really love it! And it's 1ooqo
body building whole wheat.
Evening star., 1949-07-21
Independent Stations

00lWINx-News-strong
wWDC-Jon Massey
IWEAM-N News -Jenk Z
15IwINX-JerFy Strong
WWDC-Jon Massey
WEAM-Bill jenkins
3o!wINX-Jerry strons
jWWDC-Jon Massey
IWEAM-News
45IwINX-Jerry Strons
lWWDC-Devotions
iWEAM-Bill jenkins
7
.00IwINX- X-News-Strons
WWDC-News: Ford
lWEAM-Bill jenkins
l5lwINX-Jerry strong
lWWDC-M. @. Ford
lwEAM-Bill Jenkins
30lwINx-Jerry Strong
IwWDC-News: Ford
lWEAM-News
lsIwINx-Jerry Strong
lWWDC-M. Q. Ford
IWEAM-Start Day
Evening star., 1949-07-21
TOMORROW

| o0IwINx- -News-strons
WWDC.HanDen
lWEAM-Bill jenkins
I15IWINX-News-etrong
lWWDC:M. @. Ford
jWEAM.Bill jenkins
| 3olWINX-varistiss
lWWDC-M. q. Ford
| twEAM-Rhythm
l5jwINX.Varieties
IWWDC-Nats' wefme
iWEAM-Your Health
| IooIwINX-variet
lwWDC-Cov. Wagon
iWEAM-Wa1t4 Time
15lwINX-Crawfor
jwWDC-NAACP
twEAM-Worship
3olWINX-Crawford
lwwDC-News: Berger
IWEAM-Wom'S Prog.
lSlwINX-Crawford
wwDC-Guest Star
lWEAM-Evans
lWEAM-Wom's proS
Evening star., 1949-07-21
TeIevision Today

elevision I oduy
wkBw (chenneI ~.
WTTG (channsI 81.
WMAL-Tv (channei ~.
WoIc (channsl -.
$50.
WMAL-Sports Parade.
WNBW-Howdy Doody.
800.
WMAL-Frontier Theater.
WTTG-The Moppet Shop.
WNBW-The Clutching Hand.
6:15.
WNBW-TV journal, $40.
$3.50.
WOIC-Lucky Pup.
WTTG-Walter Compton.
6:45.
WOIC-Sketch A Quiz.
WTTG-Bob Wolff.
WNBW-Your Weather Man, $50.
Washington Newsreel, 6:55.
100.
WMAL-Film Serial.
WNBW-Judy Splinters.
WTTG-Film Shorts.
WOIC-Bill Brundige.
7:15.
WNBW-Mary Kay and Johnny.
WMAL-Sports Reel.
WOIC-News Commentary.
WTTG-The Game Room.
7:30,
WMAL-Sports Cartoon-a-Quiz.
WNBW-Roberta Quinlan.
WOIC-News.
7:45.
WNBW-News Caravan.
WOIC-Sonny Kendis Show.
WMAL-Stop the Music.
WNBW-R F. D. America.
WOIC-54th Street Revue.
WTTG-Film Shorts.
$3.50.
WNBW-Lanny Ross Show.
WNBW-Candid Camera.
WMAL-Crusade In Europe; Pa
Headliners, S:25.
WOIC-Homemaker's Handbook.
WTTG-Morey Amsterdam Show.
$50.
WTTG-News.
WNBW-Theater of the Mind.
WMAL-Quiet Please.
WOIC-Jim Simpson, Sports.
1900.
WMAL-Ship's Reporter.
WNBW-Get-together.
1918.
WMAL-Ship's Reporter.
WNBW-Washington Newsreel.
TELEVISION HIGHLIGHTs.
$3.50, WNBW-Lanny Ross Show
Garry Moore substitutes for LannJ
Ross.
900, WMAL-Crusade in Europe
Chapter IL, Victory in Italy" shows
the battle scenes of the beachhead
at Anlo. Robert p. Patterson
former Secretary of War, Is guest.
900, WTTG - Morey Amsterdam
Show: Singing disc jockey Smoky
Lanson and dance team Blair and
Dean appear.
TOMORROW.
WMAL-3:30. Sports Parade; 4
National Sports Parade; 5, Sports
Parade.
Evening star., 1949-07-21
RADIO HIGHLIGHTs.

RADIO H1GHL1GHTS.
S:3e, VIOLA Night at the Pops:
Antai Dorati conducts the London
Philharmonic in selections from
Tchaikowsky's Swan Lake" ballet.
4,5e, WRC-Eight by Request: Mr..
and Mrs. Frderic March narrate
two short stories, "A Passion In the
Desert" by Honore de Balzac, and
~Some Chinese Ghosts" by Lafcadio
Hearn.
Sis, VOL - Broadway Enoores:
Milton Berle, Betty Garrett, Marie
Evening star., 1949-07-21

IN STATIONS.
WRc.FM-e3.s Me-. Channel $50.
$50 an. TO l an.
WbUz.FM-96.7 Me-, Channel 24l.
/ to 10 Pm.
WAsn.FM-s7.i M. Channel 24o.
3:1b to 11:10 pm.
VOL -FM-e3.7 Nc. Channel 254.
8 an. to 1890 An.
WtFM-99.5 Me-. Channel 25S.
W'Wpc. c.fM-10t.i Me-. Channel 266.
weAYfn-,o7.i5. i.'1i M, TO Channel IA IN III.
q am to . pm. 80
WooW.fM-tO3.5 Me-. Channel 27S.
7 am. to midniEht,
WAM .fM-t05.5 Me-. Channel 2SS.
11:30 am. to 8 Pm:
WMAl.FM-i07.3 Me-. Channel 297.
0 am to midnisht
WT0p.M-o6.3 Mt.. Channel zA.
b.3O Am to 1:05 Am.
Evening star., 1949-07-21

Pm.
I00jWINx-News: Stfoni
DC-Tello-Test
IWEAM-Lun. Music.
|l5IWINX-Jerry stronl
iWWDC-Lunch 1850
. fwEAM-Lun. Music.
| 30lWINX-Jerry Strong
iWWDC-Lunch 1850
| iWEAM-News: Dsrby
4slwINX-Jerry Strong
iWWDC-Bing Crosby
IWEAM-sports Derb,
l. j..
|O0IwINX-News: Page
lwWDC-Sports Prds
lWEAM-Sporss Derb1
1BlwINX-sports Page
lWWDC-WaksRAn
wEAM-Sports Derb,
3oIwINX-Bill Brundige
iwwDC-Sports Prde.
lWEAM-News; Derby
4SIwINX.sports Pass
IwWDC-Wakeman
fWEAk-Spores Dof69
Evening star., 1949-07-21
eYNa IN STATIONS.

IkW00W-57o Ke-7 an. to e:1b Pm.
FWplk-730 kt.-e:1S Am. 70 s:1s Pm.
tWAN-7So Ke-s an. ~ $50 Pm.
k,-6 An. to $50 I'm.
fWDu-i,t2o rs an. 10 $50 Pm.
fWfAx-t,720 Ke.-7 Am. to $50 Pm.
kW00-i.5so It's an. - Do s.n.
Evening star., 1949-07-21

o0tWINX- News; Page
IWWDC-sports Prds
WEAM-sports Derby
l5twyNX-sports Pags
IwWDC-Wakeman
lwEAM-Eports Derby
3olWyNX-Bill Brundige
lWWDC.Sports Prds
IWEAM-News; Derby
45iwINX-sports Page
lWWDCkWakeman
WEAM-Sports Darby
B.
0oIWINX-Nswa: Psss
jWWDC-aports pY1o.
lWIAk-1pofts Derby
15IwINX-sports Pass
IWWDC.WekeDaA
lWEAA-Sports Derby
3oIwINx-B.n Brundige
tWWDC-Sports Prde.
iWEAM-News: Derby
lSIWlNX-epo.ts pess
WDC.WakomaA
AN-Dports psebs
Evening star., 1949-07-21

3.
o0lWINX-N X-News-StronG
tWWDC-M. @. Ford
| )WEAM-Bill jenkins
| i15lwINX-Jerry Strong
| IWWDC-NeWs; Ford
| lWEAM-Bill jenkins
3olwINX-Jerry Strong
lWWDC-M. @. Ford
lWEAM-News: Jek1ns
45lWINX-Jer Strong
IwWDC-Conover
| tWEAM-Bill jenkins
Evening star., 1949-07-21

Green and VIC Damone sing tunes
from The Boys From Syracuse, "
"On Your Toes" and "Garrick
Gaieties."
1890, WTOP-Nrst Nightsr:
Uncle Henry" q comedy about .
young couple compelled by the terms
OF . will to adopt q child genius, Is
Presented.
1000, WOL-This Is Paris: Maui
rice Chevalier presents Nicole VsrYil
and saxophonist Marcel Muis. 4
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-05-05

Snouitrie, Guitap 0liment, laate in
elmer Wodfnenoreoe, oab Die Yar.
tel Die Seriiigune bon Weloern ie.
Der ssabrit iibermaben miibte.
.Cas &edt iiber sic yeriiiauna
Der Jabrifgeloer miro einenl isabrif.
@el6aitsiiibrer 3uaeteilt, Der sic
Wiinid)e Der Nrbeitsorganiiationen
Der tommuniitiihen Yartei uno Ser
OBSERVATION-DISCLOSURES in, 1etrad,t
5Iebt", iiibrte er aus. J:
Slanifp CAB 3u, oob Musspiidie
in bem Spitem su uer3eihnen ge,pe.
zen mdren. .Nr6eiter Crganiio.
tionen baben fcin 8ed)t. oem 0abrit.
6ireftor Nn,peisungen 3u eeben",
iaate er. ~Sie founem Yorihl6ge mo.
den uno wenm Der DIRECTOR lie i9-
nortert, Damn lit es has 9tedt uno
Sic Yilidt Der y.beiter, iid) OH elm
b0beres Yarteiorean 3u rpenSen. oas
Nbbilie ihaifen miro"
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-05-05
Rundfunk wird Won der konkurrenz
des Fernsehens sehr stark bedroht
Viele Rundiunlsiatiouen verloren ls48 Geld.

babe tic lid, niht nit Der lpirtihtTts
lifcn Seite su heTuiien.
Seit Gnoe bes &ricges 1T Die
9ln,ubl Der Hl,nbillnfltutinncn pnll
lpcniocr uls 1000 dllf !ibcr 200
binuuiNcicbnellt uno bat oupurh Die
@pnfllrrcns lnter Den einielneI'
Stutipncn perncbrt.
SbaIcih nab Sons Musfiibrun=
acn oefinipe 3iifcrn iiher Die iSern=
icb=&pnfllrrcns nid)t porlle1cn, lit
lie in oen 8eoenoen, no sScrniebe,l
bis iett in iSroae fonln,t. oar niri,t
ab,uitrciten. Sn Ebilubelpbiu gum
geiipile mohte i'm Sabre 194S
,scrnieben 9.5 Erpsent aller Hlmn=
flmfeinndbmcn aus. rSn Neip sorf
iparcn es 80 Ernsent. in &aibin0-
ton, >. g., III uno in Baltimore
10 Eroaent.
Srobnem lit iSernieben, ipie es
harle0tc. bis iebt nod) Elm Gerlult=
betrieb. ,Scrnieb 3uiammenihliilie
uno Stotionen nobmen i'm peraan.
0enen Sabre $S,7OO,OOO elm. aber
Ser 8etrieb foitete lie $23. 600. 900
es ergab iih a!io ein Scrlult bon fall
$15, 100000.
Mrtifei in ,,2oof"
Con bcihGftiate lith audi nit Dem
Mrtifcl aus Der iseoer bon Merlin
8. 9lDles,portb. benz ebemaliaen
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-05-05

Chicago. - &apne Gop, Der Tor=
iitcnbe Der Seoerul Gpmmlmicc:
tiuns Spmmiiiion. erfldrte. iiher eir
&icrtcl Der Hunoilrnfltutiunen babe
im Sabre 1913 @elh pcrloren.
D.. Sn elmer 9lniprad)e uor Der 9ta>
tionul 9liiuciutinn ui gruuoculters
fiibrte CT oll6crbcm aus. bus ,Scru-
iei)cn lpcrOe in ,3ufllnft cincn aroBen
Halnn einncbnten unb lperbe lid, ,u
elmer unlpioeriteblihcn Motbt ent>
falten. ..
Gop bebauptete nid)t, haB bic
Runbfuntpcrllllte hes pergongenen
Sabres allf bos iSernieben suriit gu.
fiibren ieien. erflGrtc iehot), ,Sernies
ben lno reiner Hunoflnf miirnen
sluciTcllos itarf in &onfurrcn, NIT
chamber treten. uno ieoenfalls icl
es beute risfant, cine Hlnofunflto.
tion ansufanaen.
sir ne,e Hlmbfunfitatimcn. sic
crit i'm Sabre l94S an0efan0cn bat.
ten. fiibrtc Con aus. iei oos Gr0el,s
mis- nod beOeutenb ihlebter aeipe=
len. oenn bon bieien bGtten SO Iro=
aent init 0crluit abgeii)nitten.
Gon bcid)aftiate iid, aIh NIT, 0e.
ittipcroen aus Snbuitrie=&reiien oor=
iiher. 6aB Die aomniIliun 10 piele
ncle Stationen sli0elalien babe,
aber nod ben beitebenocm @eieter,
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-05-05
Wiederaufbau in Westdeutsch|and
Wird mancherseits bezweifeIt
hfe steht in cefohr in S cebieten Evropas
II scheifern
~ scheifern,

rifaniihe. ga Sic Gereinieten Staa.
ten auberbcm Sen beiebten @ebieten
nit Senbungen pon 2ebensmitteln
uno anoeren @iitern inn Werte bon
$573, 100000 unter Sic Mrme &C.
sriiien bat, perbraubte @eltoeutih-
lano innerbaIb zines Sabres mebr
als cine Williarbe Collar amerifa-
niidcr Steuergeloer iiir iih.
Sin5u fommen nod 2ebensmittel
i'm @erte BON $7O,OOO,OOO, Sic
@rpbbritannien beieeiteuert bat. Nus
6ranfreib lit nibts aefommen; i'm
@esenteil. inn oauie bes ssabres ba-
ben Sic 6rausoieu aus ibrer 3one
in 9eutitlano pro3entllal pabr-
iheinlib niht tpeniger eenommen
aIs oie Somiets aus Sltbeutiblano
Die isran3oien bahen sic Gle ser
Nmerifancr, nit ser iie Sic 8ene-
iume 0eitocutiblanos betreibcn.
nidt periteben t0nnen, uno erflirt
oab sic Gereinisten Staaten Sic
9ebren ser @eid)id)te iiberieben.
Inter ser gorausiesune ireuno-
ibaitIider Suiammenarbeit Ser Srei
BeitmGhte uno eenreiniamer 8e-
miibunsen INN Stdrfl,ns oes oeut-
idfn MuBenbanoels baben einise
Notwithstanding Ger ame-
rifaniiden WilitGrreeieruns ser GGa
Sabellen uuS Statiitifen uorgclest,
aus oenen iib ergeben ioQ, oaB
@eitoeutihIano bts Gnoe 1852 wie-
ser cine ausseslihene, SanSelsbilans
aui,peiien miro. Sn gSa-8reiien
miro oieie 8etrahtungsneile als IN.
realiltiih ab9etan.
Cine Der gnnabmen Der Wlrts
idaitler lGuit oaraui binaus, oaB
@eitoeutidlanO i'm Sabre 1852 ei.
men iGbrliben 9iiteraustalif i'm
@erte pon iiber elmer Miuiaroe Sol.
lar nit Sitoeutiflano uno Siteuro.
pa baben miro. Sm Sabre 194s
itelte ii6 ser geiamte Warenal,s'
:auid) aui $1OO,OOO.OOO, uno lett
ber iino sic geid,rGnf,ngen uerId)drIt
muroen. 0ieie @irtif)ait!er baben
Ser gGa bisber nod nid)t oas 8e.
Ncimnis uerraten, mie man angeiibts
elmer sesenieitisen Vlpdaoe oen San'
oeI ausoebneu fam.
Mnlasefapital n6tis.
Iber ieIbit tpeun ourb elm Wun'
ser @eItoeutihlano bis 1852 cine
ausseslidene SanoeIsbiIan5 auImei'
len ioate, Iino nod gr0Bere long.
iriltise anIaseseloer notis, pielleit)t
3 0tiuiaroen Collar pro Sabr Nie.
mano rehnet oamit, oaB it'd aus
iGnoiide aapitalilten iiberltilr5en
ueroen, I'm Nnlagefapital IN Seutlh-
lano unter5ubrlngen.
Iie GGa bat ieouf in lester Selt