davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Evening star., 1949-11-06
Fete to Depict
Holidays in -.
Other Lands

Christmas customs and legends
Of other lands will be portrayed
through skits and music at the
international Fete to be given by
the Woman's National Farm and
Garden Association on Saturday
at the Shoreham Hotel.
Philip van Heusde, attache Of
the Netherlands Embassy, will
wear q long, white beard In his
portrayal Of st. Nicolaas, who. ac-
cording to Dutch legend, arrives
from Spain on December 5, &C.
companied by his Moorish SER
want, Black Pieter. Young Dick
Soutendijk, son Of the Financial
Counselor Of the Embassy, will
take the part Of Black Pieter.
Sweden will be represented in
the celebration Of st. Lucy's Day,
with Miss Elizabeth Angelin TAX
ing the part Of st. Lucy. In
Sweden each town chooses for
this part its most beautiful girl,
who, with lighted candles in her
hair. visits young children and
serves them chocolates and
cookies.
Also to be enacted is the Danish
festival Of julie -Nissen, a pixy
who is q friend to all good chill
dren and visits only those homes
where kindness and peace dwell.
A high light Of the program will
be the story Of the wassail bowl
told by Mr.. and Mrs. William F.
Todd. directors Of the program.
An old English interior will be
reproduced on the stage and a
quartet, in 18th century costumes,
will sing a wassailing song, and
invite the audience to join In
drinking the traditional cheer.
At the exhibit tables some Of
the nations participating will
show miniature tableaus Of typi-
cal national scenes and activities,
as well as native products.
The Australian exhibit will de-
pict Christmas in summer. Fea-
tured will be the koala bear and
the kangaroo boiling the billy
the Australian expression for max
ing tea-at beach picnic, with a
Christmas tree in the background.
Evening star., 1949-11-06
Envoy to Speak
At Club Dinner

Nine. Vijaya Lakshmi Pandit,
the Ambassador. of India, will be
guest Of honor and speaker at a
dinner to be given by the Wash
ington Club at 7 pm. Thursday at
the clubhouse.
Durward v. Sandifer, Deputy
Assistant Secretary Of State, will
address the club at II am, Tues
day, on the subject, Important
Developments in American Rela-
tions With the United Nations"
Evening star., 1949-11-06

the only woman currently on
the board. For several years she
had been an attorney in the solici-
tors Office Of the v. A.
Mrs. Lucy Somerville Howorth,
former associate member Of the
Board Of Veterans Appeals, has
become assistant general counsel
in the War Claims Commission
One Of the three commission
members is also a woman-Mrs.
Georgia L. Lusk. the former Demo-
cratic Representative from New
Mexico.
Evening star., 1949-11-06
To Report on Tour

DR.. Althea K. Hotel, national
president of the American Asso-
citation Of University Women, will
address the Washington branch
of the organization at 7:45 pm.
tomorrow at the national head
quarters, 1884 street NV. She
will discuss her recent world tour
with the Town Hall group, which
visited 13 world capitals.
Evening star., 1949-11-06

be able to attend st. Patrick's
Academy.
Bazaar attractions will include
a country store, q post Office with
surprise packages" a ceramics
center, fish pond, and tables with
aprons and fancy work, home
made cakes and candy.
Miss Mary. Ellen Arendes is
chairman of the event.
Evening star., 1949-11-06


are sent to the institution. Liquor
law breakers. automobile thieves,
violators Of the drug laws-these
any many more find their way to
the reformatory which provides a
rehabilitation program including
vocational and industrial training.
Miss Kinsella, who has been an
active member of the District
Business and Professional Wom-
ems Club which she headed from
1887 to 1899, formally took over
her new job on October TO-. After
becoming acquainted with the in
stitution. she returned to Wash
ington to wind up her work here,
attended an Institute for Jailers
in Minneapolis October 24-27,
and Is now packing up for her
final move to her future head
quarters.
Although her new job is her first
as head of an institution, Miss
Kinsella has had years Of expert
ence in the correctional field. In
April, 1890, she became executive
assistant to the director of the
Federal Bureau of Prisons of the
Justice Department. In this ca
pacity she had charge of the bu-
reau's Jail inspection service and
the supervision of the Jail in
spectors.
Heoded inspection Service
The inspection service originally
was started to obtain information
on which to base the selection
Of institutions used for boarding
Federal prisoners. Gradually,
however. it developed into a pro-
gram which also promoted the
improvement of jail standards.
An outgrowth of this phase was
the Institute for Jailers which
Miss Kinsella organized and
which has been held in various
sections of the country since 1947.
The institute covers all phases of
Jail administration, with the en-
phasis on improved techniques in
the control and treatment of pris-
onerS.
A native of Salem, Mass, Miss
Kinsella entered the correctional
field by chance. She had taken
a civil service examination and,
offered her choice of three Jobs,
accepted one dealing with penal
institutions. Before coming to
Washington, she was admins
trative assistant to the commits
sioner Of corrections of the State
Of Massachusetts, for several years.
In her new job, she succeeds
Miss Helen Hironimus, the Sec
ond warden at the Anderson Re
formatory since its erection in
1927.
Miss Kinsella at one time served
as chairman of the Public Affairs
Committee of the National Fed
GRAFTON Of Business and Profess
sional Women's Clubs, in addition
to her two terms as president of
the District B. and P. Club. She
also is a vice president Of the Ma
tional Jail Association.
Others in New Jobs
Two other members Of the Dis
trict B. and p. Club have taken
over new jobs recently.
Miss Mary-Agnes Brown, for
mer WAC staff director In the
Pacific and a Veterans Admins
tration employe Of many years,
has been made associate member
Of the Board of Veterans Appeals
Evening star., 1949-11-06
Wonnen's Clubs
Former Head of District B. & p. Club
Now Worden of Reformotoy for Women
BY Frances Lide
Women's Club Editor

It's Warden Nina Knsella
After holding down important post here Washington with
the Federal Of Prisons for almost
has taken the administration of the Federal Reoatoy
Women at Anderson. w. Va
The only institution its kind the country the reformatoy
designed for the correction of approximately 500 Federal
Practically female offenders
Evening star., 1949-11-06


the lnnatona Fe the
be mon
Evening star., 1949-11-06

cara PdTty Planned
The Sisterhood Of the South
east Hebrew Congregation will
have a card party at Z pm. to-
night at the home Of Mrs. Mar
Gus Goldenberg.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-03-10

iinb. erbellt aus bem einen 8ei-
ipiel: &ubb6ute folten ie @ilo i'll
Tricncnsseit 80 bis 90 EfcnniG
ibr .66hitpreis ipar fiirslicb $50
TM., gegenipGrti9 lit bieier aui
4.5O SNi. i'm freien Gerfebr OBJ
geilmfen. Nun nerben Die bcrs
einfommenbcn omerifaniiben Gin-
fubren nid)t bic boben Sualitdts-
onipriihe erfiillen, Die Dor allcm I'M
iere feline 2eocrluarcninbuitric sl
itcllcn 0cipobnt ,por. SIR 0roRes
Grpnrtprngramm bon ad)t Millio-
men Dollar lit, lpie man inns BON
einacipeibter Seite ia0te. nllr itbper
su erfiillcn. "a lie fit oie Gurus
=Musfubr bei Der GntbGute=
Ginfubr burcb bic SGSM iiberboupt
niht heriidiilbtigt iporhen lit. 6ier
muB ali 6lIrh hcionbere &unltfer=
tigfeit manher Wangel bel ben Hpb=
itofien allsae9lid,cn iperoen.
slud) cine Hcibe anbercr gSirt=
ihaftsmGrfte itebt untcr lsreisorud.
Go moht Iih in aaeriiin9lter Belt
elm Hiifgana Der &einpreiie Inn 10
bis 20 Erosent fiiblbor. Tie &urie
Scr @ertpapicre iino an Den 80r=
len ieit einigen &oden Inn mebr ols
flint Erosent aefallen. Ser Sluftriel'
Der 6olspreiie lit pon Der 8erlpoI=
tun0 Scr Sanblpirtid)aft uno ;Soritel,
ab9cfan9en mproen. @emeiniam nit
Der Gcrmaltlma Der @irtihaft iino
Gihtpreiie fir Hunbbcl, uno
Sduittbols por srpci 9Socben erIai.
len lporoen. bie nid)t mebr iibcrihrit=
ten lperoen niirfen. S(uf onoeren Sc.
bicten fam man ihpn Gbnlihe 8eo=
bari)tllngen MAIDEN. @an, unae=
lpCbnlihe GerbGltniiie sei0en iih
am Giienmorft. gci Der itei0enoen
Hobeiien- uno Gobitablerscu9unN
crgab iith elm cntiprehenp pad)ien=
Der Serbralld) pon S6rott. Sroe.
Dem fonnten iid) Die &erfe iofort
nah Der &Gbrlm9sreform iiberreid)=
lih periorgen. 9llle Sf)rottiorten
luarcn pl0slih in aroben Meu0en
anaeboten. Die Nebortetcn Shrottbe-
itGnoe lpollte man mad, ocm @Gb=
rlln0sihnitt Dor allcm Don Seiten
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-03-10

untergcoronctc ,u treffen. Nmf oieie
@eiie aloubt man. oab bic SGGG
Nrobcre Sd)laafraft bei Der 3uiam=
menfoiiuna pcrid)ieoener lno oft
mitcinanocr in @iocriprud) Iteben-
Der notionalcr SaniSrunasprogra,n=
me in Terbinol.na NIT Dem meiter=
reidenben Glon amerifoniid,er Sill
re baben miro.
Sic ncun Minilter. Die suiam.
mentratcn. iparen Witalie6er zines
Sonoerousidntiics. Der Mabnabmen
,ur StGrflna Der S@GG =s(utoritdt
fir europa priifen iollte. Die Gnt-
ld)cinung bc0arf nod ocr Veipilli=
auna Ourd) ben l9fopfiaen General
rat bes SGGG. Der 6ulb ,uiammen=
trcten ipiro.
Ncbcn Spoaf nabmen an Der
Sislma Der britiihe Sd)abfan,Ier
Cir Stafforo Gripps:. Der nie6er.
lGnoiihe 9Sirtihoftslniniiter 0r.
6ans 6irihfelo iolpie bic NuHcu=
nliniIfcr Sean MacVrioe BON Girc,
@raf Carlo Sfolr,a pon Stalien,
Hobcrt S6umann BON ,sranfrcid).
Sclten llnoen pon Shmebcn. Neb=
ialnn,eoin Sobaf bon bcr Siirtei
uno War Eetitpirere aus Der
Sd)ipcis tell.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-03-10

fiirdteten. SatiGhIib linh bic
Ereiic fir @robpicbbGllte in,,pi=
iben bcbeuteuo aefallcn. Die Gin=
fubrcn sr0bercr Hobbdlltemengen
babcn begpnnen. 9tod Den Iebten
GrfIGrun9en Der SGSM fann nit
elmer Geianteinfubr bon &obbdu-
ten in S,Gbe pon 5.5 Millionen
Sollar gcrednet iperben. 9tlm
itellt iih beute Scr 8eItmarftpreis
rein recbneriih auf $50 SM. ie
&iln9romm 9finoleoer. &ein &lm=
Ser olio, oaB bic belltihen Greiie
fit 0roBpiebbGute fiirslih bon 8
auf 6 9M. ie &ilogramm aefallen
iinb. @ei ,aalbfellen Qin0cn sic
freien Marftpreiie in Selitid)lano
pon IS auf II 9M. uno barllnter
suriif.
9ober bat audi ser @eidGits=
gang in ben Scbubfobrifen imo in
ben 2encrlparenfabrifcn rubiaere
,Sormen angenommen. Ser @roB=
binolcr unb crit reht Der &lein=
bGnolcr 6isponiert, ipie man lmS
in Sffenbarb iaate. pieI poriihtiaer.
es neroen ipeientlih fleincre Men=
gen eingefauft. &or allen aher
leat man 9ro6e Sorafalt olf bic
Nuspabl. Die SualitGtsanipriihe
lteigen allentbalben. Sn oieier
!0iniiht heltebt bier tpie in pielcn
anbcren @etperbcn bcreits Elm
ihorfcr &onfllrrensfampf. Sei Dem
INNER noh aroben Seoarf finbet
Die Erobuftion gegenipGrtia nod
ibren leufenoen slbiab. 9(ber mas
beionoers auffGllt, bic nid)terfiiu.
ten &nntrafte fir pas 9seibnahts=
geihGft iiho bereits ale annulliert
porbcn. Ginselbanbcl unh 8roR=
banoel nollen alic in Der 9eDer=
branhe feline SerpflihtunQ iibcr
bas &eibnahtsacidGft binaus eiu.
geben, ia lie ipoQen pon ben al
ten Sertraasabihliiiien inn neuen
Sabr in feiner &eiie mebr bela=
ltct iein. gSie un9eipGbnlih bic
Ercisipamen i'm GerbGltnis sur
'Srieoensseit marcn uno iett aud,
not trob neicntlid)en 9tiifaanaes
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-03-10

ltiinhiNcn 8eheimiibuna famen bic
sluGcn= uno &irtibaftsminilter pon
nelln lpciteuropdiihen 9tationcn
iibercin. Spoaf an bic Spite Der
@ruppe i'm Habmen Der Srganiia=
tion FOR european Gconomic Goopc=
ration (SGGg) su itellen.
In Der neuen @ruppe crblidt man
cine Art 8irtihaftsrat fir europa.
Gin @eaenitiif su Dem europa =Tar.
lament. oas bic 0erbcifiibrllna euro
pdiid)er Giniafeit auf politiidcm
@ebiet bcrbeifiibren iou. Sic Mini
ltcr priifcn bier orci peridicoeme
Sorldldae CUR StGrfun0 ibrer tpirt=
iddftlid)en 3uianmenarbeit lmo ei=
niaten iih itblieBlih auf elm &om=
promiB, auf @runb oeiien oas Gre
futipfomitee Der SGGG aus Wini-
tern beiteben iou. nit Spaaf als
Dem Goriibenben. Witalieber hes
Greflltinfomitees iinb @roRbriton-
nien. sSranfreih. sStalien. bic Sic
oerlanoc, Sd)tpcben. Gftpeis uno
bic giirfei.
Sic aeplante neue @ruppc Mir
be befuat iein, Gmpfeblunuen bin.
ii9tlid ipidtiaer isragen su MAIDEN
uno Gntideibun9en> IN beaua an
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-03-10

lid) ssarmarbeiter mb 9lrbeitsfrGftt
fir ben 8erabau uno bic 6ol,inou.
itrie in israae. Mraentinien uno Bra
iilien nebmcn CUR Belt nur io0e.
nannte 3iifipanocrer aui uno Ser.
lpanbte eriten @rabes iolpie 9eute
nit feitem Mrbeitsfontraft. Sn Glib.
afrifa limb bic 0cutiden bel Der Gin.
relic Den 9lnaeboriaen anberer ga.
tionen aleihaeitellt. Nad, 9luitralien
uno Geuieelanb lit bic Ginfpanbe.
rllng BON Der 8eiteuuna elmer Yiira-
ihaft pon 8ertpanoten ober sSreun.
ben un6 bon einem 9lrbeitsperbGlt.
nis abbdnaia.
Sn allen ,SGnen miiiien bel Der
Nusipan6eruna bic lleberfabrtfoiten
IN 3epiien besablt iperben. nobel
Defenders bdraui bin,uipeiien lit.
bab bic 9eutihe Narf porerit nod
nidt als internationales 3dblunas.
mittel gilt.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-03-10

beS 6an6eIs al @eIb MAIDEN. &C. |
geniiber monatIiten 2ieferun9en
non 10000 Sonnen au Mnfana 6cs
SahreS batten sic !6obofen unh
Stahliperfe nodJ Der &Gbrlln0sim-
itelIlm9 monatlih 10000 bisi
100000 Sonnen Sd)rott' our Ser
fiiauna.
slllgemei,, mad)t iib cine Sd,rott-
Shpemme fiiblbar. Go fn1nte benn
aud, bie SGSM tpGbrenb Der Ictten
''Wnnate rumo 25 GrportouftrG0e
nit insaeiamt IA Millionen Som
men Sd)rott frei0ebcn. Sierbnn ain-
gin0cn 100000 Sonnen noh GnQ=
LAMB, 100000 Sonnen nah 9lmeri=
ia uno 100000 Sonncn nah ocn
lpeltelropaiiden Maribaaz2dnoern.
slber 0amit aid)t aenu0, Sic SGSM
pcrfiiat iiher Elm NuSfubrangebot an
Sd)rott bon 4.3 Millioncn Eomncn.
Sn,lpiiden aeben sic Shrottpreiie
anbalteno idarf 3uriid. Sir bas
arobe Slnaebnt noh bcm MuSlano|
reihen Die Observation-Disclosures oar
niht aus. Die @eltmorftprciie lie=
aen iibcr Den einbeimiiten Ereiic,l.
&ein &lmber olio, ,pcnn bos Gr-
portensebot G,lberit brGnacnb lit.
Wtan mill iogar ibon lpieoer cine
slusaleihsfalie ictaffelL um inn Sn=
lano acgeniiber ben ipilben Sonoel
cine Ereisreeellln9 su finocn. SIN
allgen,einen bGlt man iid) an SEN
Hid)tpreis bon 20 0M. ie Sonne.
8ei pOlliaer sSreisiigiafeit, bic iett
IN Der amerifaniidcn 3onc NIT Der
allaenleinen @eperbcfreibcit bon Der
Wilitdrre9ierun9 beionhers aner=
fannt lit, fiirhtet Der Scbrottbon=
Del hereits einen auBcrorbentlid)cu
iharfen &onfllrrensfampf. Gem
n1uiI ent0e9engebalten lperoen, oaB
bel Der FrcisbelpegunQ nah obcn
ebenfalls feline Sdronfen ,u ieben
ipnren.
Ginen Ereisabbau, Der a,f Sell
aebieten Der &irtibaft iihtbar miro.
tann man nlr beariiBen. Mue MaB=
nabnen Der 9otenbanf pie audi bic
Nerlpaltllna fir @irtihoft ais ober=
lte Freisltelle iinb porauf allsacrid)=
tet, oas unertrGgilCt iiberbDbte
Freisnipeau auf elm normales MaB
suriidsuordnaen, suminoeit auf oen
Sseltmarft .lsreisitano. 9luf lpihti=
gen @irtidaftsieftpren Iino oie
Frei1e alio merflih ins Nutid)cn oe=
raten. Wan fam baber bofien, 6aB
IN Den Nintermonaten allf Den mel
lten Cebicten bes tG9liden 9eoarfs
lih Die Erciie ebenfalls nah lmteu
alspcnoeln.
(Nlaem. 3eituna, }
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-03-10

in Der Reibeniolae ser 8eiuhe BE-
banoelt merhen, lit bieic uorlorglid)e
Mnme!oung empioblen. Mlimeloum9ss
iormnlare iino bon Dem &oniulat ers
bGltlid. Sieie @oniulate beiinben
iidb in 9eutid@.,no in Berlin, gre-
n. 5ranfinrt, Samburg, Miinfen
unS Stutt9art; in Seiierreif IN
SalSbmrg unb @icn.
s(ntrGge merocn in Scr Meibcn.
iol9e oes Gmpian9soat,lms beban-
belt ga id)on iibcr 100000 9ntrGgc
bel oen &onIll.aten in Teutiflano
uno SeIterreih porliegen, miiiien allc
9lutraaiteller nit 9usnabmc ser I'll.
lercrite,l nit elmer bctrGd)tlihcn
8arteiriit rednen. 9ies lit a,i Yer.
ionnlmangel uno Der rclotip fleinen
Suoten SuriidSniiibren.
@ic in Der 9efunntnadln9 oes
Stntc departments cripdbnt lper-
ocn Oie &oniulate sic MntraglteQer
perItGnoiaen, tpcnn ibr ;soa an sic
Meibe fommt. Tie io9cnannten .Mi-
iioapits Of Support" ioQcn llntcr
feinen llmitGnoen oen 3oniulnten
eingcianot tperoen. bepor sic &ons
iulate Narum nadiihen. Cine IN.
fcntrollierte gilienoun9 pon Aiii
oapits miiroc Die Nrbcit Scr aouiu.
late gum Nahteil Der Mntrasiteaer
erihmeren, menn nid)t ,,nnoglid)
MAIDEN. Serpanote mb sSre,lnoe in
Sen 8ereiniaten Staaten fonnen na,
tiirlid) lire Mfiibapits bireft an o,n
Mntroelteller IN 9eutihlano mnN
Sciterreid) icnSen, oamit oieie por.
liegen. menn iie Don Den &oniulaten
anaeiornert mcroen. Iies lit aber
MIR an5uraten IN sSGllcn pou Mn-
tragitcllern. Nie iid iriib5eitia re9i
ltriert baben. Sn anoeren is6llen
mare es 81 befiircbten. onB bic Niii-
oapits ibre @iiltiafeit pcrlieren. BE-
por lie bon ben Goniulaten angcior.
Sert lperoen. Aifibapits perliercn ibrc
@iilti9feit, ie nod Dem Gi,selfaa,
6 bis ~ Monate nod ihrer MlS.
itellung.
Common Council.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-03-10
Britische WilIkuerherrschuft
an den Pronger gesteIIt
Der Bochumer Process Elm Skandal - Die Protest
jedoch sind zwecklos.

,ur @erilrteilung Ser iieben 8od)lumer
Iemontaaeperneiaerer lbreibt ser
@erliner vSo5ialoemofrat" (britis
ider Seftor), bas @oIferre6t iei oas
ein3ise a,berpolitiibe Mittel Ses be
icsten Ieutihlano. Scit Scm 8e-
fanntaproeu ser rMabenlbaitcn"
ser engliihcn llbreninolltrie unO ser
Surh oieie peranlaBte risoroie De-
montaee ser SdrparsmGlber aonfur-
rcnsinouitrie nno Ser oabnrd aus
aelGiten Gerelenbune tauienoer ar
mer Seimnrbeiteriamilien babe fein
Greignis sic 6iientlif)e Meinung
0eutihlanos 10 erreat mie oas 30
humer llrteil. Srot ser aegenteili,
gen suiiaiiuna oes britiid,eu @e-
ribtS eriheine eS alS oberItcs @ebot,
nit allen Nadporud li sic ser
Saascr Gonpention bci9eiiistc 2ano-
friessornn,ng bin5,ttpeiien, Die Die
Sbubbeltimml,nsen .iiir Die 3ipil=
bepolferllna aller beiesten Sdnoer
entbG!t. Sarin meroe ausoriiflih
5ctont, bab sic @runbidte oes S0l-
ferrehtes, Die @eiebe Ger Menib-
libfeit lno Die 6oroerungen oes 81
ientlihen 8elpiiiens unter allen llm-
itanben ibrc pole arait bebalten Iol=
len. @enn sic Niirnberger Yro5eiic
einen Sinn baben, 10 iGbrt oas 8latt
iprt, 10 ood) oen, odB aliG nad) oem
SSillen ser ueront1portlihcn Yolititer
!no @erid,te Sitter Ger leste iein
iollte, Ser oas gum Shut ser menid)-
lihen 8runorehte neioerselegte Sol
ferreft nit Ssiiben trat. 9as glatt
lpeiIt Damn aui Sen 8ioeripruh api-
ihen Dem sroBjiigigen amerifani-
Iden @ieoerauibalrplan fiir europa
uno ser lpeiteren Turhiiibrung Der
Semontoaen BIN. rIieie pioeriin-
nige Eolitif fam nur basu iiibreu,
oab 0eutihlano oeu erparteten Bel.
trag fiir Sen europGiihen 8ieoeraui.
bau nidt leilten fann".
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-03-10

Oiijieloori. - Der Gerteibtger inn
gobumer Gro5eB gegen Die lieben
neutrality-suspicious., Sic BON Ell.
nem britiiben Nilitiraeribt 81 ie
3pei Monaten G,efdngnis perurteilt
poroen iparen, 2egationsrat Ir.
BllSoe, begriinbete in ser nRbeinir
ihen YoIt" (G9lD in neun Yunften
ieine slniid)t, oaB ser Hro5eB 9egen
bic neutrality-suspicious. u0lfer.
redtlid) nibt baltbar lei. Die Iui.
erlesung bon 3spongsarbeit lei p0l-
ferreftslpioris. 9ieie SeititelIuns
bes erIten Hiirnberger Hroaelies lei
gum @eitanbteil Ses mooernen Sol
ferrebts gesporoen. aucb nit 8esila
aui Mbibnitt 4 Ses Eotsoamer Abs
fommens iei ein geiebl al oeutid)e
arbeiter, bel ser 7cmontoge mit5u-
pirfen, illegal. Sn oieiem Mbid)nitt
iei Ieltgeiebt moroen, baB ser Inn
lang ser 0emontagen ipdteltens in
nerbalb BON iehs Monaten nah ab-
ihluB oes Eotsoomer abfommens be-
itinmt iein ml,Bte uno oab sic Gnt-
nabme innerbalb BON 5lpei Sabren
abgeifloiien iein icllte. geiebl uno
Serurteilllng bdtten allBeroem sic
Proclamation bes alliicrten &ontrou.
rats perleet. sic beitimme, haB vnie.
manoem bas 9eben, sic perionlifc
;sreibeit oher bas Gieentl,m ent5ogen
meroen oari, es iei oenn aui 8ruto
pon &ed)t uno @eies". 9taf) ben
iiberaa giiltigen aIlgemeinen GGlfers
rehtsnormen oiiriten oie Ginmobner
zines beieBten 8ebietes nid)t 81 Iien-
item berange5o9en meroen. Die MIDI
tiee arbeitspldsc iiir Die 6rieoens.
prohibition pernihten. Or. 9uooe
betont, oaB oie BON ibm 9enannten
neun Yunfte oie 8rilnolase Der beut,
Ifen 9enliibungen nm oie guibeblng
bes gohumer ltrteils oariteaen.
9entide limb uoselfrci
Berlin. Sn einem &ommentar
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-03-10

sSranffurt. a. SO. - @enn cine
Eortion Sans in sSranffllrter Sc
itaurants in hieicn So9en bon t2
SM auf 8 S=M. inn 9Erciie fiel, 10
lit hies sunGhIt cine iSnlae oes skus-
bleibens Der auslGnoiihen @Glte.
(SSiir amerifaniibe Solbaten eraina
Elm geiuhsperbot oeutiher @altitdt-
ten @em Die Hreiie fir quite
@olliparen felt Sen @erfGlfen bon
.SSG@=@aren beiipielsneiie III
einem grOBeren Sertilbaus iebt NIT
g 7=M. i'm Stbaufenlter lteben, on=
ltott nit % S=M. Dor pier &ohen,
10 lit Dies redt auifdllia. lleberballpt
0iht bie EreisalSseihnlrn0 nit Der
tpabicnoen lleberipahllna (lmo auz
nebmenoen 9eitrafuna) piel mebr
9lufihluB iiber oaS &orenanaebot.
@enu aber sic Sffenbaher 2eber=
tparcn einen Freisahholr pon burd)=
ihnittlid 90 Erosent perseibnen,
10 heoelltet bieieS ipeit mebr ais
Gin sufGlliges Greianis. Spirit
mon Den llriaden nah, 10 faml
Elm erbebliber Riidaana Der Hob=
bGute uno 2eOerpreiie alliiberall
feitaeltelIt iperoen. geim Miin=
hener 2eher9rcbbanbel bat iitt)
cine erbeblihe Ercisienfllna ein9e=
lteut. Seitbcr foItete bort ein
&ilo SoblenIeber spiiben 81 uno
"a 3d.. ieet lautet bas Slnaebot
in &ernleocrioblen ibon arf 21
bis 26 SD, ie &iloaramm. 9e=
fanntlid) iino bic SGute=9luftionen
pom Gnoe Hopember in Sambura
6annoper uno Giicn pnn Den Ser
hGnoen fiir 6Guteperipertlm9 ah=
aeioat noroen. Sielfoh alaubte
man bier an Elm Ginlpirfen omtli=
d)er Stellcn. slub bic 8erber
iollen nit Den riciiaen lleberprei=
len Der iriiberen Geritei9erun9en
,penig einperltanben gelpeien iein.
SatiGhlih iheinen Die Mutma=
Bungen nid)t Susutreffen. Die
SGlltc : GeripertungspcrbGnOe ba=
ben pnn lid) aus bic 9lufticnen ab=
aeiagt. oo iie Gin Ginareifen Der
Sreisiiberlpdblma be-