davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1949-11-20
Remember
that Tanlpax
has 3 sizes
You moy want TO expIoin this
feature Of Tompox to friend.
who do NOT yet Understand.

With three
absorbency-sizes
available, no
w ON an need
doubt that her
sanitary-protec-
ton needs will
be met by the
use Of Tampax.
The Regular
size is for the alb
sorbency needs
of the average
W b m q n q n d
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1949-11-20
Not Afraid Of
'TeIevision Beard ="

Television cameras
can make even the
slightest stubble
look like q full
days growth So, If
you want 4 razor
blade that gives
you extra smooth
shaves "A blade
that stays sharp
longer, learn from
men on television.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1949-11-20

a. yo1r CAeeks-aryness often
shows hrss and httie Eaky "drv-skia"
patches can spad year makeup
ro Cerrees in nsenr Of
Ponds Dry SKIN Cream ss<Asir. S-;d
it fron ehia-tsne sF in front ef ears
This smooth lanolin-rseh cream Is
heDeeenssed to scAk in h>tser. leo
can feel its scfsenine help innedsafely.
> Reossress These 5 features
make Ponds Dry Skin Cream 80
effective: l, I, is rach in Aaaasa.
very like the skin's own ole, tits
ke~see~asca, to soak in better.
;. 1t has softenins em~lasr.
Get wear sar-today.
Mss, ANTHONY J. DRExE1, III
says-Fr~ srsr fa@aS an,sAaAx
dat Ae.pess nv DRY skas - ..eA-"
N1s Akfs k,x.y ~~xr,f9M
o>.,~nsa. efAy Nx aakky!
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1949-11-20

~ yOor N00e and Meath don't
he, dry skia" tcnseness and de~n-6nes
harden your expression,
To 0esP Soften --"knueAie in"
Ponds Dry Skin Cream. Use knaekies
Of krss fingers to knesd this lanolin-
rich cream ia krmly--~ss and >p from
year nestril< and mouth. See how tha,
-dry~sHa" tense look sofsens.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-02-24

Die. eco. 3eitunsen meinen, oab
Die grrihtung Ser ~ireien" Saoen
unS @aititdtten Sen Sdppar3bdnolern
einen id)tperen Sblag perIete uno
lie nad ibren eigenen Grfldrllneen
@er aber ibt oenn nun in ben
8altitGtten, uno. rper fault in Den
2Goen? Sn einem &eitaurant iab
man cine san5e &eibe Siide beiest
uno au6 in Sen 21oen berrid)te reger
Gerfebr. Sb es ser Seis oes Neuen
mar, ser bieie Nenihen an5os, mar
uiht ieit,uiteaen. Seoeniaas waren
es feline arbeiter, angeltellten, 9ano-
perfer unb Sausirallen. 8ielmebr
por in cinem 8rpBteil Scr 9eluber
Iencr Menihcntpp 5u erfennen, Der
in unierer oronungsloien 3eit ieit
arieasenbe un5ablbar pie Bif5e aus
Der Groe iproB lmo aus bem allge.
meinen Mangel uno Ser armllt 8ro=
lit ihlug uno ieine bllnflen Beid)dite
madte. llno ser anbere 1eil, nit
Ab5eibeu aui oen Rpdauilhlagen,
par 3meiieuos sic Spite Der neuell
8eieait)ait", Die Shiht BON Gifta=
loren oes Staats. uno WirtIhaIts,
lebens in ser Sopiet5one. Gin paar
Weter Ieitab lteben Die Nutomoblle
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-02-24

Berlin. Sberbiir9ermeiiter
GrnIt &ellter iebte iirb 6afiir elm,
baf, bic &eltmdhte bic Teutihe
Narf CUR alleinis aiiltiaen @Gb=
rllna an Den ipcItIitf,en Seftoren
gerlins erflGren. Ser Staotperoro=
netenperiammluna iaate er, oaR
Die bei6en aleirt)scitia aeltenoen
&Gbrlrnacn su GROCER @cripirrllna
lmo $odrten i'm meItlihen Berlin
aefiibrt bat! II.
Seit Der I'M Sum- 1913 porae=
nnmlnencn &Ghrunusreiurn ,purcn
Die Seutihc Dturf irpie Die Don
Den Sunicts allsge9cbcne Sit=,Marf
in &elt=Serlin I'M llmlaui. Sie
HuI|en baben bic Seutihc Marf in
ibrem SeftOr als unaeieslih erflGrt.
8caenludrtia erbGlt man fir cine
Scltiti)e Marf So Slt=Marf. Tie
mciIten Mrhcitnebmer peroen in Sit,
Marf bciablt. abcr falt ale unratio.
llierten &uren iinb nur oeaen Iellt.
id)e Wiarf perfdrflif).
Cine &orrmiiiion Der 8ereintcr
9tatiuncn bat pcriuht, cine 90imc
fiir oicien @abrlnasoisput gu fin
Den. aber ibre SorihlGae iinn ali
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-02-24
Die @eItn,ihte

2afe SucceB. = Die @eltmGhte
i'm Siderbeitsrat id)einen san5 uno
sar BON ibrem ieiner5eit 10 oringeno
uno na6briicli6 periohtenen Hlan
Der Shaiiuns elmer Mrt llN.Armee
als 0eltpoli5ei ab9efcmmen 81
iein. oenn tieies Sd,ueisen umbiillt
oieies Hroblem, oas neben Der atom-
fontroae. Der Mbriiitlng uno dbn.
lihen 9insen> 81 oen roiisen 3u-
fmitsboiinun9en geborte. oie inner
balb Der llN gum Yorteil Ser Wenid,-
belt gebegt uno sepilegt wurben.
Wan bort fein Sterbensmortd)en
mebr oapon, oab HuBlano ipitema-
tiid) Die Shaiiung ser uN @elt.
poli5ei bintertreibe. uno Oie'es
Sdppeigen bat ieinen gliten 8rnno.
Der falte arieg bat nGnllid) oielenl
itonen Ylane oen 8araus gemaht.
oenn niht emma! aui Dem Hapier
fonnte man beute, cine llN Beltpo.
li5ei semeinibaitli6 nit 8uBlanh
5uitanoebrineen. 8epor Die nod
INNER in ierniter 3ufunit idmeben-
ben 1rieoenspertrGse iiir Deutihlano
i,no Sapan unter5eid,net iino. 1T
nidt bnran 81 oenfen, Den Ylan
1eu 5u beleben. Die @elt miro a!io
porlduiis obne 8eltpolisei ausfom-
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-02-24
Der Plan der UN.Armee
vom eItWind verweht
Abruesiung Aomkoniroe und andere schosne Prejskis
schlummern ebenialls.

Der .@eneralitab" oeS Slider.
beitsrates, 5. +. Die militdri'he Som
miiiion. oie aus Aomiralen uno 8e.
neralen ser iiini @roBmdhte beltebt.
tritt gelegentlid) nod in 9fetp Oors:
au gebeimen Situngen 5uiammer
aber mas in linen porgebt. entsiebt
iih aud ocn fiibniten MmtmaBun-
gen.
Gin anoeres Moment fommt eben.
Tolls in Srage, nGmlid) bic fldglid)e
3uiammenbr,,d) Ser nationaliItiid)en
Megierung in China. oas befanntlih
aud su oen iogenannten 8roBmdh-
ten 3dblt. Sollten sic &omni,niiten.
spas iebr nabriheinlid) lit. oas Seit
in China gan5 in ibre &dnoe befom-
men, oiirite oen 0eitmGdten sic 9uit
griinolid pergeben. nit einem tom-
muniiti'd)en gbina. einem 6olihe-
piitiihen HuBlano semeiniam cine
@eltpoli5ei auiSuiteaen.
gs lit oemnah erflGrlih. bob ser
Y'an Der @eltpolisei 3uiammen nit
Der Iraae ser @eltabriiituns uno
Der 96omfontroQe. sic 6isber iiber-
baupt nid,ts anberes oils elm Heio-
nan5booen fiir Yropa9anba mar. aui
unbeitimmte 3eit binaus auis GiS
gele9t werben niub.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-02-24

ionbcrn acsoaen. 9timmt man nun
,pci &lasilanNen perihiebeuer S,ua=
litGt, NelpDbnlicb ein 9orolilifatalus
alno Elm SleialoS slliammen. erblbt
lie lno ,iebt lie 9emeiuianl ,lI cinen1
,Soocn aus, 10 erbGlt oieicr iSaoen
iniol0c Der perid)ieoenen slnsneb=
mngs=8ocffisienten cine lolde
SpannlnN pab CT lid) pon ielblt
frGuielt ,mb mellt. llno mon bat
oas .GnNclsboor". audi r,Secn=
boar" ooer bic - .@loSlpolle."
!Seute miro bieie ihlpieriae, aez
id)idiorDernoe SanOarbeit miibelos
ourcb Die Waibine abaelOlt. Sd fon=
ncn aleih slpan,i9 ODER oreiBiN
8lositan9en ouf cinmal AeioNell
lperoen. Gin einsiaer Mam fann bis
su orei ober pier iolcber Maihinen
oIeib,eiti9 beoienen. llnb Die 3iebr
0eih,pinoiefcit lGBt iid) 10 9enall
ein1tellcn, baB cine aans bcitimmte
;Sabcnltlrfe ersielt iperpen fam. Die
,Sranfflrrt. 9as vGnaels=
baor" am @eibnad)tsbaum, = 10
pufti9, 10 sart. ipie Menidenbaar
gar niht iein f0nnte. Seit Sobrbun=
oerten lit Die Grseu9llna oieier fein-
ltcn 8lasfdoen befannt, Die beute
einen lpiftigen &obitoff Der mooer=
men Sebnif baritellcn.
9ie Niege Der 0lasipinnerei lit
Der Sbiiringer &alo. 6ier griinOcten
anaeblih I'M Sabre 595 pertriebene
gobmen Die erlten @lasbiittenbe=
triebe. Sn miibiamer Socimarbeit I'M
ter Mitbilfe aIer Namilienanaebo=
rigen pom alien @robDater big binab
slim iiingiten Gnfelfino luuroe bas
Gnaclsbaor geiponnen.
Sas Gnoe eincs 8lasItabes miro
erbibt. oas fliiiii9e @las ourh ae=
icbiftc Veneallngen su einem sSaoen
ausaesOgen uno auf cine Srommel
0eipifelt. sse nah Der Shnclligfeit
Der 8elueaungen fallen Die iSdoe,,
oiinncr obcr oifer aus. Giaentlid)
miro 6as @Ias dlio niht Qeiponnen,
ieioen6iinncn @lasfGbcn reiben abcr
bel Der 6eritelluna leid,t einmai ab.
MlS bic Se6nif audi nod cine ielbs
itGnbige aSabenerneuerllna crfano,
fonnte bic 6eimarbeit niht mehr
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-02-24

8ie er ouseinanoericbte, ioll
fein Mr't ge,ipllngen lperoen, ieinc
Eripatpraris altf,uaeben. lpenn er
feline SuIt bat. iitb benz Elan amsll=
ihlicBen.
Bum gcipcis, boB bic io,ialiiierte
Meoi,in in Shlpeoen ihon lpeit
oor0eid)ritten lit. ltellen bic geb0r=
ben felt, oaR MIR 13 pon 651 &ran=
fenbdltiern oller 9lrten nod, ais
Eripatunternebnun9en anaeieben
iperoen fonnen. 9llle iibriacn lper=
Den ourb Die 9teaieruna ooer. ourdI
Die Stdbte erbalten uno bic Soften
burd Steuern aufaebraht. 9lrme
Eatienten iperben foitenlos bcban=
belt. 9lnbere besablen einen 5eil
Der Soften, Sperationen iino irei.
9luf @runo Der ncuen Gorlaat
ioll Die gan,e &ranfenperiiherune
pom l.. Suli 1850 an obliaatoriid
iperoen. sllle beid,Gftigten Grlpahie.
men erbalten oarnad) bel &ranfbeil
Gin tGalid)es &ranfenaelb pon $50
&ronen (97 Cent? 9rei Yiertel
Der 9lrstfoiten trdat bic 0eriiherunq
ilaf elmer beltimmten Sfala. Sc.
hermann fann iih ieinen Mrst ipGb,
len. nur muf, CT Die iiber bic amtli.
d,en SGbe binaisaebenoen getrGae
ielbit be,ablen.
9as &ranfenbaus beSablt be,
Staat. nur ipenn Der Satient auj
einem Eripatsimmer beitebt. muf
er Die 0ifferens ielbit tra9en. Sell.
mittel linb i'm allacmeienn frei. in
aelpifien fallen muR oa,uaesabll
lrcr0en.
9ie @egner bes neuen Glanes
fiibrcn baupti1hlih ins iseIo, baf
Shpeben bic entitebenben Soften
nift ipiirbe aufbrinaen fonnen
9ie idipebiide MerstepereiniQunQ
erfIdrt, bnR bel 9urhfiihr,na bes
Hroaromms Elm aapitaI in Sob.
BON 1900. 900, 900 aronen 1854,
600. 900 Collar an0elegt iperoer
miffe lnb olber6em i1hrIiA ninbe.
items 100000, 900 aronen 1922.
OOO,0OO) erforberIith ieien.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-02-24
||st die Einigkeit der SehWeizer
viersprachengruppe bedroht?
Avseinondersetzvnsen dverften schoerfer werden
Gehen ayf Gesehiehte der Sehwez zuryeek.

8eni. - Iie Gtnigfeit unter ben
pier perihiebeuen Spradgruppen in
oen 25 3antonen ser Sftpei3 lit elm
penis seltort moroen. Gie lebtidb-
rige 3entenarfeier ser idwei5eriihen
8moesperfaiiuns iiibrte 81 mebre-
rem Musbriiben lange orobenber
Streitisfeiten 5lpiiden oen pier
Sprabgruppen.
Gs ltebt 81 befiirbten, oaB bieie
observation-disclosures iih in Sieiem
Sabre iogar nod perlfarfen. @iele
Don ibnen aeben einiab aui sic itiir-
miibe 8eihibte ser SdrpeiS i'm Dit
tcIalter 5uriid. 5alt Is HroSent Der
SGuei5er YepGlferung ipriht
Oeutih, 10 Yro5ent Jran5oiiib uno
> Yro5ent Stalieniid. 9as 8dtoro-
maniidf, Die pierte Sprabe. gilt als
Elm lleberbleiblel Ger pon oen romi.
idcn 2esionaren seiprobenen Spra-
de; nur Bro5ent ser Sdauei5er
oeoienen iib ibrer.
Die 8eriaiiuns bes Sabres 184S
mar Ser unierisen nahsebiloet NOR
oen, uno man bemiibte ii6. oie ltdn.
oisen 9ifferensen 5miiden Sen per-
'hieoenen Spradgruppen gu iiber-
briiden. Gem iiebenfopiigen Shmei-
ser gunoesrat sebOren seuobnlid
elm neutrality-suspicious. uno 5mei
iran5oiiidiprahige Witglieoer an,
INN oie uoaige 9eberrihuns ser go
litif oes 2anbes burh oas Seutih-
iprahige Clement 81 permeioen. NQe
Hationalpraben iino gleihermaBen
i'm 0iientlihen 8etrieb uno aud auf
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-02-24
Waggonladungen deutseher Patente
und Industriegeheimnisse zerstoert

uuO aneefiinoigten 8eribt. Sarper'S
WaeaSine ertldrte u. a., Die oeutihe
griinoung, Sanfs nit elmer &orrif-
tuns gu perieben, nm bel Der Nabt
ale Sbiefte auf eine Gntfernrng BON
200 Metern flar su erfennen. lei
gum eriten Male gum Gntiesen Der
Sapaner auf Ofinatpa angetpanbt
moroen. Naf Sarper bate 9eutib.
lano 1873 Sppen ser perihieoenen
Rafetengeidoiie in ser gnttpidl,,ng,
uno beiaB einen nift aur GoIlenoung
selansten Rafetenbomber, ser inn
itanSe selpeien pGre, oen Slug bon
Seutihlano nad Ne,p Dorf in 40
Minllten 5ll MAIDEN.
Sneiieuos nid)tieer uno proouf.
timer oils oieIe @ebeimniiie ser beut.
ihen ariessinoultrie, sic inupiihen
gum Seil ihon ourb Sic @eiterent.
midlrna Ser Ntombombe ,no sltom-
frtiite iiberbolt lino, lino sic piiien-
idaitlihen uno inbultriellen Yatente.
Die amerifaniide 3eitidriit 3dblt
aa5u - Inn nur eini9e gu nennen
cine @ebmaihine, oeren Spulen-
anoronuns cine Notwithstanding
INN $50 Yro5ent seItattet. Gin ame-
rifaniiher Sarhnfahmann. ser iib
aui Die BEL osn So 0arben iiher-
seitellte Musbeute an Yatenten BE-
500, erflGrte: 1ieie Bebeimniiie err
id)lieBen Die BroOuftions- uno Ser
ltelluns BON mebr als $4,000
Jarben. Siele iinO beiier als uniere,
uno piele 6arben fonnten mir nibt
ielblt berlteaen. Die l1S. Jarben-
inouitrie miro einen Soriprung BON
penisitens 10 Sabren oaSurd err
balten. 9efannt tpuroe ebenio oas
Nilh- -Eaiteurii iiierunesuerfabren nit
ultrapiolettem 2i6t uno bie gleid).
3eitige Moglidfeit, sic Milf ourd
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-02-24

8itamin 8 su bereidern. Gin anoe.
res Yatent lit ser oertiden meoi.
,iniiben Wiilenibait 81 oanten. Gin
ipntbetiides 8lutplasma puroe er'
3eugt, oas als erite Silfeleiltune
einen Weniden am 2eben erbalten
tonnte. Bis birefte dr5tlibe Silie 5ur
Stelle mar. Gieies Yatent iollte in
0eutiflanb allgemein in oen San,
oeI fommen. Gin Srioationsprooufi
pon Morenalin er3eugte ebenialls
quite &eiultate bel Batienten nit
bobem 8lutor,,d, an Dem iGbrlid)
100000 Yerionen in ltSM. lterben.
9as iinO nur einige Seiten oes
irieoIid uno frieeeriifen oel,tid)en
Griinoerseiites, oie ourd) S. Green
iett ,pieber auiaeihlaaen muroen.
Canals gab man befannt, oaB allein
sic Sibtung uno 8orbereitungen
sur 0erGiientlid,ung oes oeutiben
Yatentmaterials Sabre in Nniprud)
nebmen ,piiroen. Sm Sabre 1915
iab man cine frieolide @elt fom.
men. Iie Nftien ser in oen ltSa.
1reiors liesenOen &riegsgebeimnilie
ianfen i'm &urs unb tpurben billis
anseboten. Sett iino $500 @agson-
la0ungen oeutid}er Batente unO SSn-
ouitriesebeimniiie pernibtet moroen.
@as an 8riegspatenten babel in Den
rieligen aftenmoli segangen lit, oiirf-
ie - nahoem man mabrifeinli6
Gen &abm pom Der Suppe abIfopi-
ie - mertlos iein. mas aber an
Snouitrieaebeimniiien in &al,d) al.i-
sins, bleibt Elm 8ebeimnis. @as
trauris uno Bitter itimmt, lit, oaB
ser 8eiit Ser 3erltorrng iif audi
Der 9inee bemddtist baben fOnnte,
Sic fir oen irieolifen Muibau ser
@elt nod bon Husen bdtten iein
t0nnen.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-02-24

,arte sSGoen. 9iinner nod ais ielblt
Der sSaben Der Sei6enralipe. Oie
allcrieiniten ,SGohcn, bic beraeiteut
lptrben fOnnen, bdbcn nrr Elm Stdrs
fe BON . Wtifron & O.OO2 Willi-
neter). Sic loIien lih peripinnen
lrnO perlpeben. Gs lplIroen audi be-
rcits @lastapetcm Oaralls bcr9eltellt.
Sas yGn9elsbaar" fiir Den 8cibz
nuhtsbaum, ppn Dem bieie Snou
ltrie ausNino lit beutc Gin pollig ne
henlGbliCber 9lrtifel aeiporben. Sebr
bolo lpuroc bic pielicitiac tedniid,e
Grlpcnobarfeit Der @laslpolle CT
FAINT. rNn Den lcbten &rieasjabren
'inurnen iGbrlih etlpa Z Ntillioncn
ailo0ramm iolher GlasNeipimltc
in Seutihlono beracItellt. Sic Ser
lpennun0 neS (Slaspnlle su tethni=
id)cn 3lpefcn lit belte id)on GllRerlt
piclieitio, oblpobl mir crit am Be
ainn ibrer GntmidlunasnlONlid,fci
ten lteben. Nietet lie ieootb aan, be-
ionhere Gortcile: llnperbrennbar=
felt, Sballodnlpiuna. Stromiiolie-
rlnl0.
Die @lasipinnerei. - llripriina=
lib cine Spieierei. cine 2urllsinou-
ltrie, bat iih uon Der beldeiocnen
Socimarbeit ,u einem bcoelltenocn
tehniicbcn sSnou,irie,meia entipit.
fclt
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-02-24

Stodbolm. = Shlpeben mad,t
groBe ssortihritte in Der aranfen=
perliheruns. SIM nGhlten Sabr iolI
Elm neues 0erliderunas= =Sroaronn,
in &raft treten, nod Dem beinabe
ieoer Mrst i'm 9aufe Der nGd,Iten
10 Sabre elm 0ffentlider Mnaeitel=
ter iperben ipiiroe.
Viele id)tpc0iide 9lerste ipenoen
smar elm. bah Shtpe6en iitb Elm
ioldes Eroaramm niht aeltatten
tonne un6 bah es audi an6ere Nad,=
teile NIT iif brinaen ipiiroe. aber
Die Nntragiteler bebaupten, Der
Slan lei wobl foltipieIia, ipiiroe
ober au elmer Grstliden Efelae fiib.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-02-24
Reuter- fordert fuer
estber|in D-mark
vsrlangi sic ais Allsinwashrung. um verwirrmg und
Haerien "a beseiiiqen.

ben 9sioeritano Ser @eItmGd,te ae=
ltoRen. GuBlano iou bereit iein, iie
als @rlInolaae neiterer Gerbanb=
lllnaen anslInebmen. &elcher 9(rt
oie &orihlG0e iino, lit amtlid) ME
hcfonntaeacbcn tporoen. @abrid,cin-
lid iinb slpei 8anfeniplteme uno
Der llmlali Der Sit=Marf in aan,
Berlin poraeieben. Sic Suipiets ba=
ben Die glotobe gcrlins nit Der Be-
griinouna begomen, hak bie @eit=
mdhte ibre &dbrllna in Berlin elm
1efilhrt baben.
Sic neuselpGbIte Stabtperorpne-
tcnuerlammllna hicR einitimmie
Heliters Erogramm out, oas iort0e.
icbten @iocritano geaen Den Som.
mlnisnls ioipie aelpiiie Geritaatli,
hunasmaBnabmen Der Snoultrit
poriiebt. Eldne CUR So,ialiiierlme
lieNen acNempGrtia ocn Wilitdrapu.
ucrnellrcn Der &ereiniaten Staatcn
@roBbritonniens uno iSranfreihs
CUR gillialIna pnr.
Hellter hegibt lid, pieie 8oh'
su einem antlihcn 8eilld mad
Nunonn, no er Der britiid)en Hc0ie
rllna Die beionoeren Ernbleme Ser
Inns bcid)reiben r. Il.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-02-24

Frankfurt. - Ser Direftor oes
uSA. Bureaus iiir tedniide Dien-
ite, Sobn Green, bat fiirslih Ser
Yreiie mitseteilt, baB er 2400 Wae-
gonlabungen oeutid)er Hatentibrif-
ten uno Notwithstanding babe
pcrnibten Iaiien, ba er tueoer iiber
@eIo nod Yerional periiise, um oas
Nlaterial 3l iidten. Man erinnert
iih. oaB in ben Sabren bon 1945
bis 1947 3ebntauienoe bon 5onnen
an Material. sic oie geiante Mus.
beute Deutiblanos an piiienifait-
Iifen. inouitrieuen uno militGriiben
8ebeimniiien oarItellten, nod llSM.
geihaiit murben. Muein so 1onnen
oieies Waterials 8. 9. entbielten nllr
Seidnunaen, YIdne, 9laupauien
uim. iiber sic Giiienidseriabrifation
10 Gage nod ser llebersabe Sapans
nerfii9te HrGi Giioent truman sic 6rei-
gabe Ser ariesgebeimniiie, unb ieber
fonnte iid aesen einiee Dollars in
Den geiis mertpouiter Eatcnte iesen.
9as amerifaniibe Sarper's Masa-
sine erfldrte in einem ieniationeQen
Nrtitel oa3u, oaB ser rieiiee Yatent=
beiis oen Mmeritanern Sabre inou-
itrieqer uno militdriiber Jorihuns
eripare.
Gie ai,noihaft, Sic iih Inn sic
Seutinen Hatente be,parb, sic in
Naiien auf Dem @risbt 0ielo, in
Der Bibliotbet oes aonsreXes uno
in Dem Sanoelsminiiterium unter.
gebrad)t lparen, umfaBte nibt nur
Amerifa. Als einirisiter &iuier
trat Die Mmtors auf, Mostaus aus.
ldnSiide Sanoelsorsaniiation. Sir
$4,000 tauiten sic @uiien aaein in
e,uem Wonat iiber 2OOO peridieSene
8eridte iiber sebeime 3riegslpafien.
Sic intereiiierten iih iiir ieoen neuen
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-02-24

@eimar. - gtun bat audi Sbi.
ringen in ser ruiiiiden gone ieine
rfreien" 2dben in @eimar, griurt,
giienad, Sena. 8era uno slltenburs
uno ie eine vireie" 8aititdtte in
@eimar, griurt uno Sena. Gum
erlten WaIe ieit langen Sabren fam
man iif, obne &iidlid1t aui oie fdrs-
liden Sebensmittelmarfen nebmen
81 miiiien, in Sen -ireien" 8altitGt-
ten an 9ano Ser gut aus9eitattetell
Speiiefarte Elm leferes Giien GUAM.
lnenitelIen unb ben enig bungernoen
Uiaeen gum Sdtpeieen bringen.
llnb gum erIten Wale fam man
in Sen rireien" 2doen, beren Sd)au=
feniter nit Gingen ausoeiiiQt iino,
Die Ser arme, bis 81 elmer fait mar
d)enbaiten slnipruhsloIigfeit ent-
pobnte Observation-Disclosures Ger 60
miet5one MIR nod pom SGreniaeen
fennt, obne ieben 9e5ussihein unb
nSdmiermittel" fauien. ga iino
gnte Stoiie, Seppihe, Ybotoappara,
te. &aoios, 0ein, 3ufer uno 10
piele Singe mebr. llno ipie iollte es
anoers iein, als bab oie 0tenihen
in ibrer abseihabten, oft geilid
ten &leiouns, nit Sen absemagerten
fummerpollen 8eiibtern por oieiem
yteuen iteben uno nit elmer ial
brennenben Silht in oen Muaen OH
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-02-24

Den Sormularen uno 8efanntmabun.
gen oes 8unbes augelaiien.
5rotoem berribt in ben perif)ie,
benen 8egenben oes 2anoes eint
itarfe MiBitimmrng, aber nidt nur
3miiben Den Sprahgruppen, ionoern
ioaar uuiidben ueridieoenen aanto'
men oerielben Sprabgruppe.
Der auifallenSlte Streit beiteb1
8lpiiden Sen oeutiet- uno oen iran.
,oliihlprabisen 8eaenoen bes San,
tons Bern.
Sin nemer fransOiiider 9anton
Smra?
Der 9anton lit iait eap, oeltib'
ipra6ig nit slusnabme oes
fleinen. 'eneabaeidloiienen fran5o'
iilhipra6igen Clements i'm NorSen
Sabrelang bat MN Die iran5Oiiide
@ruppe oas &ebt fir lid geioroert
cinen neuen fran50iiihen 8anton
Sura ins Seben Su ruien, eiu Hro-
left, Dem iih bie oeutiflprahige
Mebrbeit lebbait mioeriett bot. Del,
ientlihe 8eriammlungen Der beiOen
6aftionen boben un1er Sen gelpobn.
lid 10 rubigen uno et1pas ihmerfal-
ligen Shneisern nilSe 2eioeniHai,
ten entielielt, uno es lit iogar gele.
sentlid 81 Steinipiirien uno allge.
meinen Sdldsareien sefommen.
Ser Iisput muroe fiir5lid) mel,
entfaht als sic ifpei5eriid)e Seeres-
leitung - unter Dem GiniluB Der
Ieutidihmeiser, bebaupten Sic iran-
3oiiiden gibsenoiien - elm umfans-
reidles 8ebiet in Der l1mdebund ser
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-02-24
Deutsche GIasspinnerei wurde
bedeutende technische |ndustrle
Ihre Wieae ist der Thuerinser Wold.

NIT Der Waid)ine tOnfllrrlercn.
9toch ben neueiten SerltellllnNs=
metbobcn ocbt man nid)t mcbr poI
(,,losltGben aus, ner 0ldsfaoen lplrb
pielmebr oireft aus oem Shnel,z
oIen ollrh biinuc Tiiien aus1eaoNen
ODER = luie bel Der Wetbooc po'l
Speusz SQinois ourch SeiB=
oanpiltrom abaeiauat. 9a lih bier
bel cine 3iebaeidminoiafeit bis 81
so 0ilometcrn in Der Minute ersles
len lGBt, entlteben aans bclonocrs
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-02-24
Stmb Ste nnD ahre dnseh5risen
UHtsIieb TIM 3ranYenneretn unb
Central 8erbanb? @enn ni&t, ieti
II bte Seit teisutreten. nm senauers
Snfprmatipn rufen Sie ben 2sfal.
tefffetef an.

oieier 2eute mS gleiten aus Dem
Neniben9eorGn9e Scr Strabc.
IS tauft sic 6tage ailf. wcld)e
brotlos made. Sober &enner Der
mirtibaitlihen gerbdltniiie 1biirin
aens miro oariiberldheln. Gr ,pirf
ioear laut laden (ooer iplltc er oar
iiber meinen?), penn er bort, oaf
bereits am groiinlngstaa bes log
,,freien" 2aocnS in Gilenaf, al;
bas ailo 3ufer nit 80 gtarf Der
fault spuroe, ser .Sd)perSe Yarft"
einiae Meter Saoou entiernt hle'elbt
Wenae iiir % Wfarf anbot.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-02-24
Die krankenkassen in Sehweden
sind vorbiIdIic|
Anderen Loendern in ieder Hin.ieht welt vorov..


rem. Die niraenolpo ionlt auf oieier
6Obe ltebe.
Ser Gorfdmpfer bieies SosiaIi
lierlln9splanes lit Or. s. 9lrel
Soccer. 8eneraloireftor bes f0nia.
lid ihipeoiihen @eiunbbeitsamtes
Sieier glrst erflGrte in einem
Snterpielu. in Shpeoen lei unite,
geipeis aeitellt iporocn, baR iosia.
liiierte Webisin etipas iebr autes
iein fOnne. 9luBerbem lei Der aanst
Elan oar niht 10 allBeraeipobnlih
es beitiinben aroRe Mebnlihfeiter
stpiid,en benz id)tpeoiihcn Elon uni
benz Der GnalGnoer umb audi ben
Srlmanid)en Gntipurf.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-02-24

zur Avfrsehtsrho|tung
Ihres WohIbefindsns,.
Aussehens vnd
lhrer Stimmvng . .
rs,iissen Sic
richtigen
Stul,lgang
haben.

Wenn Sic irritiert
oder nefv6s sind
und an Kopf.
schmerzen, Case,
Blihungen. yer.
stimmtem Magen.
ublem M und &c.
ruch, Schlaf-oder
Appetitlosiskeir
leiden, - beden.
ken Sie-alles dies
mag auf Hartlei.
bigkeit zuriickzu.
fiihren sein. I'm
lindern, hat sich