Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1949-05-13
Doporuceny adresdr rnaleho oznatnovatele TELEGRAPH"
a "kde nakupovati!'
Zamestnavani starsich osob.

Jednim z hospodarskych a
lidskych problem1, kterym
dnes narod cell, je problem IL
d1, muzG i zen, kterf jsou scho-
PM prace a ochotni pracovati
kterym vsak prekaz1 pfi HE
DAM prace vek. Tito Tide 81
pine zasluhujf pozornosti fede-
lralnich, statnich i mfstnfch
sprostredkovatelen prace. Ma
|iednu stranku tohoto problemu
|upozornoval jiz nejednou ko-
misar statistickeho 1radu God
delenf departmental prace), p.
Ewan Clague, z jehoz nazor1
a doprovazej1cl je statistiky,
vyjimame zde nekolik pozoro-
lvan1.
We Spojenych Statech zije
dnes asi deset a pIl milionu Ii
di, kterym je 65 let nebo vice.
Tito Tide tvorf vice nez-li sedm
procent cele populace. Temer
tTi miliony z Mich jsou stale je-
Iste vydelecne zamestnany. Re
zbyvajicich vice nez-li sedmi
a p1l milionu dostava jich Vi
&c nez-li polovina nejakou sta
robnf podporu cd statu nebo
lfederalnf starobni %pojisteni.
JIM dostavajf pensi cd soukro-
mych podnikn, cd odborovych
organisaci nebo Cd vlady. Ma
konec zbyvajf jeste asi tri mi
liony lid, kter1 jiz vydelecne
nepracujf a kteri nemaji zad-
nych PRINT z pense nebo re
starobnfch pozitkd. Toto je
prave skupina, ktera dnes o.
pravnene zadon1 o prozkou-
mani neutesene financnf situa-
ce, v nfz Sc ocitla. Federalnl
zajem O problem techto lid je
prozatlm clmsi novym. While
dem k tomu, re proporce sta
lrych lidf v nasem stfedu Dude
IS neustale sc prodluzujiclm
vekem stoupati, da Sc ovsem
pfedpokladati, re Dude rychle
Istoupati i tento zaJem.
Jeden zpGsob resent spoclva
POOLE nazoru komisafe Clague
v zaveden1 pense nebo nejake
renty pro vsechny obyvatele
mad urcity vek. V poslednlch
nekolika desftilet1ch sc pensij-
nj system znacne rozrostl. Ne
malou merou v tom napomo-
lilo zavedenf socialnfho "a
bezpecen1, jehoz starobnl po-
zitky nepomahajl vsak pfi dnes
Mich vysokych cenach dosta-
tecn6. Pc cele zemi objevujl
Sc rGzna hnut1 ~pracujicf pro
zavedenf universalnf pense pro
vsechny lidi urciteho veku.
Je vsak brzky odchod ma
odpocinek a socialnl zabezpe-
cent vychodiskem pro vsechny
starsl zamestnance? Komisaf
Clague odpovida spolu s mno-
ha jinymi znalci teto otazky
resolutnim "ne", i kdyz touto
odpovedf nemfni snizovati do
bre stranky socialn1ho zajiste-
nj V modernim svete. Dnesni
sklon nese Sc vsak smerem, KITE
ry komisaT svou odpovedi ne
schvaluje. sirici Sc pensijni
system podporuje, ba> casio j
mutt k brzkemu odchodu ma
odpocinek. Jinym cinitelem,
vyhanej1cim starsf zamestnan-
ce z mlsta, jsou zmeny v pr1-
myslu. Nemine takrka dine, a.
bychom necetli O novych vyna-
lezech, novych produktech, no
vych vyrobn1ch metodach. To-
to vse vytvari nova zamestna-
nj, move obory. We vyplyvaj1-
c1ch z toho presunech doplaci
ma to predevsfm starsl zamest-
nance. Nekdy Sc mu media prf-
lezitost, ably Sc move praci wy
ucil, jindy mu v tom jeho po-
krocilejsf v6k opravdu branf.
A prece i starsl Tide by radi pra-
covali potud, pokud mohou.
Otazka lie. jak by jim bylo
MONO nejlepe pomoci k pre-
chodu do druhotnfho obdobi
produktivnf prace. Komisar "a
tim c1lem navrhuje prevycvik
pro lidi, jejichz pracovnf obor
z prGmyslu zmizel, a kterym
tahne k padesatce, nebo kteri
jsou jeste starsf, ale stale jeste
fysicky zdatn1. V teto vycvi-
1xoxS loLx ~o.oo1: - ooro 10