davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Wrangell sentinel., 1949-11-18
IGNORED ON BIRTHDAY

Mir. and Mrs. Charles Sadler en- tertained 20 guests at their home November 16 in honor of MT. Sad lor's birthday. MT. Sadler is the first to organize the Shrimp and Crab Pickers' Union, and served as organizer and business agent from 1888 to I946.
The Wrangell sentinel., 1949-11-18
DTCKIE ANGERMAN
 OBSERVES BIRTHDAY

Eleven friends, with their moth CTS, helped Dickie Angerman oh serve his sixth birthday Tuesday evening. The party was given for Dickie by Mrs. Ben Ingdahl and Mrs. Olaf Hansen. Mrs. Hansen baked a cake for the occasion.
The Wrangell sentinel., 1949-11-18
OUTTHE HIGHWAY
BY MRS. MARnYN JORDAN

BY MRS. MARILYN JORDAN
 MT. and Mrs. Ed Treverton at Mile 1 F are the parents of a ID. l oz. son born November IL This Armistice Day baby was named Ed ward Neal. Coming from North Carolina, the Trevertons have a chicken farm. Treyerton also works at the Wrangell Institute.
 Mrs. P. K. Williams, girls ad- wiser at the Wrangell Institute, re- turned this week aboard the Prin- cess Norah and the mail boat from Petersburg from a visit to the states. She had gone South on the North Star the last of October Among those she visited was Mrs Jack Johnson in Olympia.
 There is much building along Zimovia Highway these days and your reporter will attempt to tell a little of it this week. Bruce Johnson at Mile 219 is almost fin. ished building his garage Al Me. Kibben at Mile PA has built z yestibule on the north side of his house and is busy putting white asbestos shingles on the sides O the house. Jack Krepp at Mile hired Delbert Mcclure to help hin wire his two-story addition to hi house. Jack is now busy finishing an upstairs bedroom in the addi tion. The Jordans, Mile 4, are add ing two more rooms onto thei house. At Mile 3A Dick Moor has been remodeling his bathroom and installing a shower and tul while Mrs. Moore and daughters Judy and Susan, are South visitin, Mrs. Moore's parents in Seattle an other friends in Washington.
 l There is a mystery animal on
The Wrangell sentinel., 1949-11-18
JUNEAU MAN HUNTS HERE

Joe McNallen, proprietor of the Arctic Bar in Juneau, left by plane for Juneau this week after a To- day bird hunting trip here
The Wrangell sentinel., 1949-11-18
IGLO0 HAS DINNER

Igloo Chapter of Pioneers held a turkey dinner last night at the Civic Center.
The Wrangell sentinel., 1949-11-18
Doll to Be Given
 Tomorrow Night

The Wrangell Chapter of the Alaska Crippled Children's Asso- citation announced this week that the doll raffle will be held at the Elks' Thanksgiving Dance tomor- row evening.
 Two dolls are to be given away. First prize will be the Mary Hover doll, complete with wardrobe trunk, ski outfit, roller-skating costume, bathing suit, bridal gown. cowgirl suit, nurses uniform and night gown. Second prize is Didee doll, which comes equipped with sweat CT set, bonnet and dress, night gown, diapers, bib, bedding and cradle.
 Many local people have contrib uted toward this event, proceeds from which will go toward aiding the crippled children of the terri tory. The baby doll was a gift from the Wrangell Variety Store, and the cradle was made for the chapter by William Eastaugh; tue trunk was donated by Mrs. Frank Barnes.
 OTHERS HELP
 Knitted garments have been made by Mrs. Julius Mason, Mrs. George Sumption, Mrs. Tom Chandler and Mrs. B. D. Castle. Crocheting and sewing for the dolls was done by Mrs. R. w. McKibben and Mrs. Neil French. Several costumes for both dolls, also bedding, were made by Mrs. William Eastaugh and the group, while accessories have, been donated by Mrs. W. D. Grant and Mrs. Yern Smith.
 Materials were donated by Irene's and the Wrangell Variety and oth- CTS helping have been Father and Mrs. Hugh F. Hall, MT. and Mrs. H. B. Thornquist, Mrs. John Byrd, Mrs. James Rhodes, Mrs. Olaf Han sen, Miss Arne Bulkeley, Mrs. Law renee Bahovee, Mrs. John Coulter. the B. P. o. E. and the Sentinel. Girl Scouts and Cub Scouts helped with the ticket sale.
 Through the courtesy of Mrs. Coulter, all articles have been dis played attractively in one of the Gift Shop windows. Pictures of the display have been made by Walter Coulter.
The Wrangell sentinel., 1949-11-18

the highway. Dick Hoore had a half dozen sacks of sand in his front yard. One morning he missed one sack that was filled with 150 pounds of sand, and his first thought was that one of the neighbors had borrowed it.
 Upon looking around he found a trail of sand leading across his strawberry patch and up to the edge of the woods Here was the remainder of the sand and also what was left of a dead chicken he had thrown away few days before. Unfortunately, the rain had washed away all footprints. Every one is speculating as to what the animal might be. Some are guess ing wolverine and others wolf.
The Wrangell sentinel., 1949-11-18
Scout Fund Drive Under Way Here

Dory seudder, Boy Scout field man from the Juneau Scout head quarters, is in Wrangell this week conducting a training course for Scout leaders and will help In get ting the annual drive for finances started tomorrow morning
 The training course gives Scout leaders an idea of the aims of the Scout movement and the meth ods by which these aims are achieved. Those taking the course are considered qualified to take over and lead Scout activities.
 Those enrolled in the classes were John Coulter, Olaf Hansen, II. B. Thornquist Ronald Schwartz. Claud Berg, Val Beals and Frank Denny. All three scout organiza- lions here--Scouts Sea Scouts and Cubs-are sponsored by Wrangell Elks Lodge. the only instance in Alaska where one group sponsors all scouting activities.
 Wrangell has a Scout troop, a Sea Scout unit and a Cub pack. Val Beals is the scoutmaster here, with Claud Berg handling the Cubs and Frank Denny skipper of the Sea Scouts.
The Wrangell sentinel., 1949-11-18
Postmaster Asks
 Early Mailing

Postmaster E. R. Sharnbroich to- day stressed the importance of mailing Christmas parcels as early as possible to insure delivery by December 25. Mails are beginning to increase now and by the first of December the larger city ter minals will be crowded with parcel post and delays will result.
 Patrons are warned that the last boats southbound from Wrangell before Christmas will be the Bara- nof on December and the Prin- cess Norah on December g. The Baranof which is southbound from Wrangell on December 19 will be too late for Christmas deliye 7 any where in the states.
 The Denali will be southbound at Petersburg on December 12 and if flying weather is suitable every effort will be made to send parcel post to Petersburg to connect with that boat Howeye, to be on the safe side, Postmaster Sharnbroich advises you to have your parcels in the postoffice before the 9th or 9th of December.
 WRAP SECURELY
 Patrons are again cautioned to have their parcels well wrapped and securely tied. Addresses should be on one side only. Packages of any value should be insured.
 New rates are in effect for un- sealed Christmas cards (without writing except for your name) this year. These require cents this year instead of the former 11a- |cent rate. Sealed cards require 8 cents and airmail cards take 6 'cents. Airmail cards naturally re- ceive the first attention and will be dispatched twice daily until Christmas. weather permitting. Air mail cards and Scent cards will be forwarded if addressee has moved but 2-cent cards are disposed of as waste if they cannot be delivered to addressee.
 Christmas cards for local deliY- cry in Wrangell should be in the postoffice by p. m. on December g at the latest to assure being delivered by Christmas Eve.
The Wrangell sentinel., 1949-11-18
TO DRIVE FOR FUNDS

While he is here. Scudder will inaugurate the drive 10 raise funds for the continuation of the Scout movement here He pointed out that all Scout organizations are maintained only through money raised in their own communities.
 We don't like to use the word donate or contribute in these drives" Seudder said We are ask ing local citizens to buy share in the Scouting movement. This money is for your boy and your neighbours boys We can promote Scout activities only to the extent of each eommunity's help"
 There is no quota for Wrangell in the finance drive but Scudder hopes individuals and organizations will provide enough money to maintain and build the Scout move- ment here.
 seudder went on to explain the many benefits available to Scout organizations in Southeastern Alas ka There are two Scout camps operated by the Alaska Council one at Eagle River near Juneau and the other at White River near Ketchikan. Tn addition to the camp facilities. the council provides ex- ecutive and secretarial service to help local Scout leaders. They also conduct training courses for local leaders, such as was done here this week.
The Wrangell sentinel., 1949-11-18
THuNDERRrRDs PRACTICE

The Thunderbirds, town basket ball team, has been practicing the past several weeks for the winter schedule.
 Observers say the team is shap- ing up fine and think the boys will hold their own this year
The Wrangell sentinel., 1949-11-18
THANKSGIVING DAY SERVICE

IdANhoGlNlN6 Dh1 oEhflCE
 Thanksgiving Day services will be held at 10:3O a. m. at St. Phil ips' Episcopal Church next Thurs day.
The Wrangell sentinel., 1949-11-18

Happy birthday to Joey Kuntz. November IS.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-06-02
Hirpcrrcn,c Gkcatcr
vSoloraoo territory" beainnt
MittuOb, ocu 8. ,>uni

Scrbinoeno Sltcmnebmenbe Ssc:
ncric Sbonbcit NIT olfrcaenoel
SonollIn1 lmo longcn ySorten
brinat &orner gros. Colorado
lmo TirNiniu Miopp ins $oippo.
bronze Sbcuter. Sine Stuoiotrllppt
orbcitcte monotclong -llm Den
notilrliten acilrhtcn aeleteper:
lctcnoen SStb McSueen, sc,
fGn1pftc Inn ieinen 9tomen in,
Serritorilm ipGbreno Den lpilDe=
ltcn lmo- rpmontiibcn iluci sc
lpcbrtuocn su rcini9en. Spel Oic
Grca ipielt bic Hollc nes notoriilber
Mb@UCn ulpo &rginin NfuVo
lpiclt cincn Jeil bon nSolprabo"
Sorlrn, cine icbGnc fcllriNc Grcn5-
frau, cine rnbioncrin perliebt lid
nit Mocrco lmo &anpf m lcinel
Scitc. Gs lpirfcn nod NIT Sorotbr
Molonc, ocllrp Solll, SIS 1T eln
inrercIiantcr Slim. &crpalIcn Gil
niht i'm Slt icbcn.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-06-02

2uomissburg. - Gas yunoes.
:inserielt oes 8iirtt. SGngerbunoes,
oas pom 90. bis "a. Suli in 2uo.
pigsburg ltattiinoen miro, peripriht
zines Ser ar6Bten flllturellen Greis'
niiie felt ldnaerer 3eit gu meroen
Mebr aIs 200 @eiangpereine aus
Siiooeutitblano, bauptiGd>Iih Siio'
uiirttembers, Norowiirttembers unN
NorobaSen. baben iih gum @ett,
lin9en c:9enleloet. Spisenpereine.
oarunter Der Mdnneraeianaperein
SdruGb. 8miino, Ger Noturtbeoter.
DIOR uno 2icSerfran5 Heutlingen.
bie 9rennerihe Gborpereiniaunq
Stuttsart uno nod ettpa Elm Iusenr
neiterer nerben Sonberfon5erte per.
anltolten.
Sic 0eltlidfeiten meroen am Srei'
tag, oen %. Suli, nit Ser gegrii'
Blns Der 6eItaGite ourh ocn Sbil'
lerfreis beginner. 9ie Don Sttilit
@iloermutb perionlif geitidtc Vun'
oesfabne. oie iit, icit Dem letter
SdngerieIt i'm Silhermllieum ir
Shnait beiinoet, miro Nurb Der
Stuttgortcr Sbcrbiirgermeiltcr oel
StaSt Suopissburg in Sbbut eese
ben uno bier bis gum nGhIter
SGnserfelt uerbleiben. slm 90. Sui
iinoet on uerid)iebenen Srten ga;
8ertlrugsiingen ltatt, bel Dem oit
belten Wertlrngsrichter SiioNeutih
lanos ibres Mmtes ipolten. SIN TO-
genanuten 3lpeiitilnoeniin9en werocr
Sic einSelnen Gbore ibre SeiItlnger
5eigen. beginneno bim Golfsieo
Nom iiber oas polfstiimlihe Siel
gum allnitlieo iibergebeub. @egcl
gbeno Iinoen oie SonherfrnSert
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-06-02
2lphorismen i.

0ciner iei gle:d) 6am anoern,
bod gleit5 Gin icom Seln SSod)Iten
M:e oas 81 mahen9 gs iei ieoel
bolie,bSet in iib! S6iller.
0em Ole Menidem lie iino gut.
tpiirben beiier blciben.
iollte nid)t, tpie's elmer t,lt.
aud Der mocre treiben. @oethe.
1,arh b;e aSnbibiounlitdt bes Men
idrn lit bas Mab ieines moglibel'
gliides i'm Goraus bcitimmt.
S6oppenbauer.
8efenne 'oih nmltig 81 ftr ielbit,
6as ltebt Dir beiier als Tiiuihen lno
3mingen.
Sm @r,lnoe perlangt fein MerId
bon Dir,
bab on iolIt iiber bid iel6er ipringen
Wictor Bliitbgen.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-06-02
YOUNGSTOWN NEWS
By J. c.

Youngstown. O., Jdne 2-Last
weekend, May %, we Juniors
held our Annual May Dance. 1t
was not as sccsessful as we hop
ed it would be, but those yho did
attend had a grand time. Thanks
to Salem, Canton, and New Cas-
tie for attending our affair. Dur
ing the evening new May
Queen was elested. Our queen
of 'b9 is Dorothy Lindert. Con-
gradulations Dot.
The Ho. Juniors received a
cordial invitation to attend the
wedding of Helen Lindert and
Richard Hendel on June 4, 1919.
The ceremony will take place at
ST. Paul's Church, 4 p. m. The
reception will be held at 8 p. m.
at Club Sahara (please use pri-
vate entranCe).
June 5 Youngstown will play
host to Detroit for the first game
of the season. Be at the Saxon
Club about | 80 p. m and we will
have someone to direct voc to the
field. Please be on time. Due to
easons beyond our control the
field will not be completed for
our first game and our dedica-
ton services will be postponed to
a later date.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-06-02
Westd eutscher
kunstd duenger
wird Exportware
30, 900 Tonnen Kali soIIen
zvr verfvesvng stehen.

Berlin. - Sic lrobuftiolt bon
&lnltoiinNcr fonnte in @eitocutid,.
lano in iolhem slusmo6e erb0bt
werocn. bob in De mfommenben ;Sis,
faliabr 1949=5O lpnbrirbeinlih feline
GinflIbr pon Thospbor= uno Stid.
ltoffoiinaenitteln erforoerlib lit.
Gs oiirftn eip9or $4,000 Tsnne,,
&ali fir Den Grport CUR @crfiiauna
lteben. teilt Die 9lbteilllna fir Gr,
nGbrlmN lno 9unplpirtihoft bel Der
amerifaniihcn MilitGrreoieruna
NIT. 3iele l>robuftionslteiaerlrna lit
gum Sell cine ,Soloe bcs roil,cn Sln
.ltieNs Der Stahlersel,allna, bo bic
ais 9tebenproouft anfallenoe Sbp-
masidlafe ais 8runbla9e fir lono-
lpirtid)oftlihe lihosphate pcrlpenoet
Die. Erobuftion Der Visone an
Ebospbor= =9iinNemittel erb0bte 1ii,
bon 129. 900 9onnen i'm ;Sisfuliobr
l947=4S ouf 100000 Sonnrs i'm
sSisfaliabr 194S=49, iudbreno oi
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-06-02
Ueber zweihundert vereine beim
Bundessaengerfest in Ludwigsburg
Findet vom %. bis "a. JUL sfott.

itatt. ga oas 0unOeslieoerieit oud)
ais oagemeines DtuliffeIt 9eood)t lit,
10 lino auh Die GeranItaltung zines
SDmpboniefpn5ertes uno fommer.
ulifaliibe .Garhietllngen i'm Hob
men Der befannten ShloBton,crtt
uorgeicbcn. Muh Die airhenmulit
miro 81 8urt fpmmen. 9ei Ginbrud
ser Gunfelbeit miro nah IGn9ercr
3eit pieoer cine Sdlobbelcud,tl,nQ
mo Suuninatirr Ser Sd)loBanIagcu
peraulta!tet ueroen.
Saupttag ser Seitlihfeiten pir>
Snnntag, "a. Suli, fem. gei oem
@ouiineen i'm SGlobboi meroen
porrpie9ero Gnlfslieber sum &ortraQ
fommen. Nom 9alfon 0e3 ShIoneS
aus ipricbt ser &ulturminiiter 3u oen
@Gngern. slm Nohmitto9 miro cir
6eIt5ua unter Dem Motto "9rhmigS
h''"' In 5nei sSabrblnoerten" nit
biitoriibe, fulturelle uno Wirtihait
'ibc Gntpidlrns Der StoNt pcron
ih"uliden un0 in snhIrrid,en TcIt
pcgen uno buntcn 8ruppcn 5eiscn
Sas Singcn aQer 9iiuoe miro on
idlieBenb an oen Gc''ua oen SdNuB
aft ser Teranitaltungen bilocn. In
fer oen 8auen. Die ihon enogiiltir
lire Mitpirflmg suia9tenL iino oel
Neforgou, lllner @ou. llblun>gnu
Silfer9ou, gn5gnu Nagulo9nu umi
perihieoene lnoerc 81 ncnncn.
SdmarslualoiGngerawlta9 i'm Waj
in 6urb.
Sorb. - Ser slusihub oes SGn
5crgaucs SdmarSmuln belhlob II
elmer in 9iott1ueil ltattgeIunoeuen
Sitlmg, Sen orocntlicbcn 8autaq
am 10. Mai in Sorb ub,uhalten
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-06-02
Muenchen plant Omnibus Bahnhof
zur Besserung der verkehrslage

ternebmcr niht Der Miibc inert Tin:
bcn, ibren ;Sobrplon bcfanntSuNe.
bcn." %er 9sphen mar elmer mel,
ncr slngeltellten NIT Dem Nubrroo
lnterlpe0s, Inn Die ein,elnen Sinien
III ver9riinben. Sbne GrIol0, Dcnn
Die slbfubrtspunfte ncrhen icbr DIt
0clpehlelt.
Ser 5lpeite Sell oieier Seipre-
dung 9alt Dem Elub oes fiinitiacn
- omnibus =gobnbofes." 9toh elm
achenpen GrlpGalln9cn, in Die aud,
Das 6elGnbe Der ebennoli0en Sir
fenfalerne uno Der bereits bclteben.
De sllltpbpi fiir iSernfobrcr cinbeso,
gen mlrocn, mlrbcn Die ElGtc Sit
lenltrube= SppbicnltruBe unO bos 8e:
lGnbc Der friibercn Otorbura ais am
Qilnlti9lten beillnben. Sorausieslno
lei, DAP Die Smniblliie aui Der ,Subrt
'u ibrcn vSobnhnf" uuf 9luBcn
ltrefen geleitct lpcrncn lmh ncT
Stootfcrn niht bcriibrcn.
SIR Den fllrsniBi9en Smnihus,
pcrtcbr lollte bua Sreief Gliicn.
Itrubc= SupbientroHc ousNebaut mer
Den. Sosu miro aber suiGslih pi,
iSlGhe bes 82)9l Spielplabes, bcl
noh oll0emeincn Tephuhtlrn0cn feb,
lpeniQ heniibt miro. gebroucbt. 3,
UiilitarrcAicrlm0 n,iliie Dabcr er:
lllcbt mcruen, Den Wan frei,u0ebcn
slllf Dem @elGnnc hcr cbcnoliocl
Marbllr9 heuhlittiNt mun ein,
| y3entrulc" fir ocr onlGblih ocl
Fo'liunslpiclc Su erlrurtennen ltor
fen Omnibus unD 9lltpperfebr nuti
.Utllnhcn iI ihniicn.
Sin g,rcnlilun, oas iicb aus bcl
Sertretern bcs Eerfer csacmcrhes
Der Hcihsbubn. Der EL t uno ocl
Snpllltric= lmb S,aoclsfu"llner Sll
lanmenlctt. miro in oicicn So0cl
en- Shreihcn ollsurbciten, ourh nu,
Sbcrbiirgcrneilter Ssimmcr erilldp
miro, Den &uricbla0 eincs scntralel
Omnibus =Sahnbofes" fix Miin
chen Dem Stabtrut porsutrooen.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-06-02

Miinhen. - 9luf slnreguma Der
3eitihrift vGerfebrsrlnbihau tru-
fen iicb Gertreter Der Heid,sbuhn, Der
Toit, bse Gerfebrs9elperbes rno pes
ltGotiihen &erfebrsumtes, iplpie Der
Enli,ei, nm oie fiinftige Sage zines
sertralne ,Smnibus= =Suhnbpfse" in
Miinhcn gu beiprehcn. 9teben hcll
Golt= unp 9teihshobnomnibliien
nibt es in Mtiincten oe9cnlpGrtiN nod
eiinfsi0 pripute Smnibuslinine. Die
DON 27 perihichenen Stellcn Der
Stoot obfobren.
Sn onberen eurppGiihen 2Gnberr
belteben lGnait iulhe Snmlibusbabn
b0fe, betpnte $oeinrid &pNel ols
&ertreter Der r&erfcbrsrlmoibau
lmo in Srunffurt uno Sumblrr
beihGftiae man iib ebenfalIs mi
Oieiem Erphlem, mGbrenb in Siiliel
borf bereits Der .Hbein r=gobn
bnf" cinNclpciht mnrhCn lei. Sclpn
pcrS fllr Wtllnd)en als &nptcnplnf
oeS boDeriihcn Srenpenuerfcbrs
lpGre Die Grrihtllno cines ySmni
bus sSabnbpIeS" cine pprorinulih'
slufa9he.
Sicbtrbeitsbireftpr Scrmonn De-
Wtiinhener lsnlisci befiirlpprtete pa.
llnterncbmen rnn perlprui), iih iii
chime sentrolen 9lbfahrtsplnft eia
sulcbcn, Den allh Die Eoli,ci heNrii
fen lpiirbe. Sin grief beS Stont
fommanoanten ipllrbe ehenfalls per
lelen. in Dem Otr. &ellp ieiner Scr
numbering slnsprllf 1ab, oaB il
Wtilnhen bic Smnihuiie pcritrcut
Mbfabrtsltcllen bobcn. 3uoleit
ihldNt cr por, einen Gubnboi 81
ihoffen.
! r0lInbcrte ppn Miinhncrn funl
men tG9lid in meine 9lusflnits
ltclle", hcrlcbtctc Sireftur Mnns
hrllN0cr, Der 9eitcr bes StGbtiicbcl
Nerfcbrsomtes. vllno fragen noe
Den cinselnen Snnibuslinien. 81
Den meiltcn SGllen fGnnen oher mel
ne sln9eltclltcn feline 9lusfllnit &C
ben, ia eS perihicDenc Smnibusllll
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-06-02
Der Dichter-Preis
fuer Peter viiereck

Nep Dorf. - Ser jl,nse Neu
Dorfer Epet Eeter Siered puroe
Don Dem Euliber GreisausihuB als
Sprifer oes Sabres mSse5eihnet
Die 3uerfennlne oeS Greiies eriolg.
te iiir iein gud) .Serror ano De.
corum". ons bel CHARLES Scribners
Sons erid)ienen lit. Cine Grippe
bon Gerlen bebanoelt Sen &rieg in
airifa, oen Eeter Giered oils ame.
rifaniiher SoIout erlebte. Sic ar6.
nlmg nit Dem begebrten Yreis iiir
Foeiie lenft Die oiientIihe auimerf.
iamfeit aui oas srobe a0nnen uno
refine 8ollen elmer ihopieriihen Ser.
l0nlibfeit uon bobem Hang. eiues
dmerifaniihen Entrioteu unb iiber.
,eugten Semofraten oeutiber 9lb.
ltammln9
Sein gntlpidlungSgang itano dll,
Berlh i'm Shotten Der lmItritte.
men getGtiguna ieines Gatcrs @eprg
Splueiter Giered, Ger als gliibenber
Eerteioiger @ilbelms oes 3meiten
berportrat uno als NaSi-Yrppagun'
oilt in Yroseiie peripidelt mar, Die
ihlieblid 81 iciner Gerurteiluna
| ourt oie gunbesgerihte iiibrten
Upton Sinclnir miomete cine Heibe
Don Gapitelu Der 2onnp gllbo-9 -9to'
name gegegmrngen ieines Seloct
nit Dem glutt5iinaisen ~Sorreit Guo
orant.". ser feline politiihcn Man6
per nit lterariihen Shleiern per
biiat.
Ser iun0e Hetcr erbte oas literari
ihe Sntereiie ppn Gater unb 8roB
pater. 9ol,is Tiercd. ser @roBuater
nuroe 1884 oils ioSialoemofrutiIhel
abscoroncter in Den oeutIcben Heidbs'
tug gclpdblt, gerirt aber in aonflifl
! nit ser raoifnlen' Tiibrilns unh pllr'
De 1887 aus Ser Yurtci uus9cihloi'
len. Diitbesriinocr Ser ShriItllellcr'
EeniionsnuItnlt errpurb er iid) blel,
benoe IcroicnIte I'M oie heutid,e 81
teratur. Seine Iruu mar Die Sohtcr
zines olten ACKNOWLEDGEMENTS, Der
iih in San Srancisco nieoerselallen
hotte. 1896 5o9 9ouis Siercd nit
ieiner amerifoniihen Irau in ibrer
Seimot. Sbr einSiser Scbn 8ecrs
SplpeIter par oamals - Sabre alt.
Dit 10 erid)ien iein I. &ersbud) in
oeutiNer Sprad)e, oas unn Der
oeutId,nmerifaniidpn EreIle alS plel'
pcripreheno begriibt wurbe.
Yeter Giered ,ulroe um >. ausull
1916 in Nep Dorf acboren. 1888 be-
! ltano er oie ShIuBpriiIun9 an Der
Sorace Wann Sd,pol ior gops II. er'
lunste 3uloiilme sur Sarporo llnl
oerlitit. Sprt iiel er balo ourd (eln'
| literarlitcn 8abcn au'. Gr mar Del
erite Stuoent ieit Mcnidenseoenten
Der BORT gleid)Scitia Die @oponll
BriSe WeonI iiir Sic beIten Ero'nar
eiten uno Die 8nrri'on Tri5e Me
oal iiir Die beIten Terie erbielt.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-06-02
Buntes 2luerlei

Gin finoi0er @erlimcr IflpB cine
HGbnlaihinc. bic BON Ger Git in Sic
&ItSone 81 bringcn ,uar. in Der IL
@abn nit b:fcr &ctte luIo Eorbungc
idNnG an iciEcn ll@nbliib al mo
luclbcte iid) niht, ais oic Foli5ci Sen
G7iqMltiimer ernrltteln lpollte. Glne
9cIdIa1nobrnc Ser MMh;ne mar
niht anoglih, "a bie &ctte bielt mo
Sos ShloB niht aniSubrllr1en mar.
9lu Scr GnoItatipu fomntc Der Ser
finer sic 9Gbmnidpiuc 9elulleu nndl
Souie truaen.
Sn Carlisle III Gn9lauo miocr-
lebtc iid) eiu &irhcllGltclter Nan'
cncr9iid) Dem slntraa cine 3entrol
hcisnnN IN scr &ircle cinbolen 81
loiicn. .,@enl es in scr Stride parl!l
it," 10 iagtc cr 5lr @cgrilrorllg,
,,miro bel Ser Freoigt icocrnlam eill
ihlloien."
Gin Gimpohmcr bon SoatbrioDl
IN Gnalomo l:eb ieiner Scrlphtc1
nah cincm 9l,ltnlniau Elm prGbtige
@cbiB anfartigcn. Sus Seb:B bin
berte Nie jlllge Game icooh nibt
ihrcm Gcrlcbten ,ntreu 81 1peroen
sns cr iic tiirslicb in 9eglcitrng ei
mes anocren Mannes iub, iprung q
biupL lllbo rib iw bos @eGiB ull:
Dem ,Mlmoe. TaS 8eriltt pcrurteilit
ihn 81 elmer BelOitrnic oocr 20 "a
gen @efGngnis.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-06-02
AUTO CITY SPEAKS
By Ella
Baseball News T. S. ]. A.
League

Detroit, Mich, June 2-The
first home game for the De-
troit Juniors will be played
on June II, at Chandler Park
at II o'clock a. m. The out-oi.
town visitors will be the Cleve.
land East Juniors. May the best
team win and Cool luck tc
both teams.
We are all looking forward fol
the first game of the T. S. ]. A
Baseball League and also looking
forward to Cleveland coming
down. We all do our best t;
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-06-02
show the Juniors a good time.
Senior Lodge News

Also on June II is another
important occasion. 1t is open
ing day of the picnic grounds Of
1949. So toere are two great
events taken place toat day. Do
not forget these two events.
Basegall game Detroit and
Cleveland East and Saxonia
Park Picnic.
So let's remember the import
ant date June IL. I'm sure if
everybody comes to the baseball
games and the picnic they will
have swell time.