davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-04-28

ten. fiir sic lie bcitimmt iino. ,Srl.
Sbaffcr, Die in Berlin bos !6eim
~Miittelbof" leitct, lpar pom 3ens
tralollsidr6 fiir 9lrbeit uno 0Sobl=
fobrt IN Ser rlliiiifen Gone. Dem Die
Scrtcilln9 aller ouslGnoiihen Spe,,.
ocn lntcrltebt. iu Der &eiic ourh
Die Slt5one eingeloben lporoen.. Die
Slldfer =Gertreterin ipllroc bon ciz
mem Scrtreter oeS S,ternatipnalcn
Hotcn &rcuses. u. Gtert, bcoleitet.
Sei ibrcr Hciie ollrh bic rliiiitbe
Bone fonnte Sri. Sboffer feitltelen,
oab bic Spenoen Der Gudfer an pic
len Srtcn ipcientlih sur 2inoeruna
Der ar0Bten 9tot bcitro9en. Nn allen
bclllrbteu Srten enpfin9cn Yeamte
Der rTolfsioliooritGt" (Oraaniia.
tion Der pcrihicocncn &oblfabrts=
Nrlippcn in Der Su,piet= 3one) Die
ancrifanilthc Ncild,erin lno ,eiotcn
ibr bic &runfenbiuicr, &inDeripei,
lllnNsltellen, Srbubrcparuturluertz
ltottcn lnb 9tGbituben. lpelte aus
SicfcrllnNen Der SuGter unteritiitt
lr"rOCn.
sic GmpfGnaer Der 4aben nil
len, ouH 2ebcnsnlittel lmo &lelz
olm9sitiife aus Nmcrifa fommcn"
beridtete Sri. Sboffer. rScuti1)e
Slldfer beteiliaen iict an Scr 0uut,-
filbrun9 Der Spciiun0cn uno orbei.
ten an monden Crten cn0 nit Der
Nolfslolioaritdt 3uian,n,en. 0ieic
Organization errcitbt totiGd)lib bic
beoiirfti0lten 2elltc llno arbeitet ,u.
frieoenltcllenocr ols cine einselnc
firdlide 0rllppe es tite."
Sei Dem gcilltb Der meflenburai.
ld)en Sta0t Tcllitrelib ltcllte ,Srl.
Sbaffcr felt. oaB Der Yeoari an Sn-
lulin am allerori,0enolten su iein
ldien. Ser Slntcil an elmer ,Nniulin.
Spenoc Der v9lmericon ,SrienoS"
lpar bort id,On lGnNlt oufNebrolld,t.
llllo Uicle ;}llfcrfrmife itonben lucz
gen ,Seblcns BON Sniulin Dor Dem
Snoc.
.N Dem bel 9clltitlano perblic=
'cncn Scil 0ubens n,othten Die
.0rcflid)en SobnpcrDGltniiie oui
Die 9lmcrifanerin Den itGrfltcn Sin.
oruf. Die Heute ,pobncn in III.
Nlanblid)cr GnNe, bis 81 sebn }>er-
lrnell llllo nlond)nlal ncbrerc ,Sonli.
lien in cincln 9tullml. Sin lutberiid)er
Saltor IN Nllbel. Der bort bic YOlfss
lplioaritGt lcitet, Oriiftc oen Glll.
fern Den 9anf aus. inocm cr erflGrs
te: v0as &ort .S.uGfer' bat fir je.
Den Seutid)cm. Gripati)iencm OOcr
NinO, cine bciollbcre YeDcutllna.
9l!le IinD pollcr Can't" Die G.llifcr.
%ertreterin eripioerte, ooB Die Wo-
len nlebr ais blube n,atcrielle 6ilie
oorlte EN- iollten. . Die Ourd tic 0c-
ld)affene Gcrbunoenbcit iou Bic
llebersel9unN Der GuGfer pcrbrei.
ten, ooB ,Srieoe iid) auf ac9enieitiocS
Terltehen ltiibcn mlb". ia0te 9(lice
Sboffer.
""ts'Ituhpn 1p o.e IA unlers
.fltumu an3e.genos.. 0eid,dttewuy
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-04-28

gintauien, yerbot iiir 0iientlibe
2ofalc, Verbot oes 9ierausihanfs
an Oeutide, Gerbot oes Saoribnei.
Sens uno &aiiereus ourh 5riieure.
Gerbot iiir ofientlid)e Serfebrs,nit-
tel uno @ottesoienitc, iiir Hreoi9.
ten, Giientlide Ye9rGbniiie unS iiir
@in,el9rGber, Gcr>pei9erl,ne drStli.
der SiIie nnS guinabme in 3ran.
fenbIuier, Gerbot oes Gebens aui
9iireeriteieen, Yerbot Ser Oeutiden
Sprad)e.
Gin Bolt ,uar ppaelfrei!
31s MiIionen Meniheu 'tanoen
f! BON nun an auBerbalb ieslider
giiraer. uno Menidenrehte. Gin
0oIf nor uo9elfrei seucroen! 8rdii-
! bent 9eneid belt cine &eoe. in ser
er erflGrte: vNebmt oen Deutihen
oles bis aui elm Soid)entub, in oas
lie ,peinen fonnen." rSoo allen
Geutihen!" bieB sic 1arole, Die felt
@od)en iiber oen Senoer Yra9 ge.
ruien tpuroe. Sn oas Suoeteneebiet
eraob lid Elm Strom bon rSd)at-
iubern" aus Dem Snnern oes 2an-
oes. Sn ieoer Staot ,wuroe elm
Gonsentrationslagcr errid)tet, III
erSberen StGoten mebrere. 2auienoe
9aaer oiineten ibre Yiorten. Die
! Yriiselitraie uuroe oiii5ieu einse.
iiibrt.
.Sicr bring id, cild bie Oclltidpn
SGue," iagte ser Sragcr Groieiior
3. uno iiber9ab 90 6rauen, oarun.
ter 60. bis 70iGbrigc, elmer balbbe.
rauid)ten Menge. Selene Burger
pernabm untcr oen flatifenSen
Sh'6sen ser Satten uno @l,mmi.
fniippcI Sen 8eicbl: ,.&niet nicber,
ibr Oeutiben Suren!" Tie 20 5rau.
en- iielen aui sic &nic, l,,o 9aionette
id)nittcn ibnen sic Saarc ab. 0ann
,puroc Selene Burger obn,nahtlg,
ober eisfaltes @aiier brabte lie
,pieoer sum 9epltbtieiu. I'm iie
berum lasen eiuige ibrer Seiocns.
9eiGbrtinneu nit crItarrten Ollie
bern. Sotsepriieelt. @eiter gins es
ourh bas blutSiiritiee Srag. Gin
5uBtritt brad) Selene sipei Hippen.
9ieoer perlcr iic Die Velinnllng.
MIs lie pieoer cupad,te, bIutete ibr
Sub. Man batte ibr Elm 1 3entimeter
srobes Stiid 6leiih beraus9eIhnit'
fen. gls lie am Nbeno nah Sau'e
5uriiffebrte. fannten lire 8inber
lie nid)t mebr. 0as Geiid)t mar nit
8Iutfruiten beoedi, oic aleioer BIN
gen in blutigen 6esen al ibrem ser
ihlaeenen &orper berllnter. II H.
rer Nadbarinnen batten inipllden
Selbitmorb periibt. Cine anbere mar
irriinnis ge,poroen. Nad 3 Woten
fam Sclene Burger in oas Eager
Sabi9ot. 0ort ,uaren 1900 Mcnihen
in 4 Yaraden untergebradt. Cine
tihedyiite &cte &reuS Shluelter ''r'
ticrte Sic biibid)en uuO iun9en Trau'
en-. Hatts iiibrte lie Damn 5uriit'
aeblicbenc ruiiiid)e Scloaten IN Die
9arafen. Nanhe Irauen lul,rocr
bis 81 45mal in elmer 9tad)t per.
sewaltist. Silieruie uno GerNpei1-
luugsifrcie orun9en ourd, Die oiin-
men 8Gnoe. Tiemano borte lie. slm
anoeren Morgen la9en oie Trallen
opatbiid) aui Dem oredi9en 6ilBbp
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-04-28

Gem vStcircrblatt" in Sciterreid)
entnebmen mir fclse,locn Irtifel:
Gicr Sabre lit es nun fer, ga
cs beaann, oas polfsoeutide @ol.
satba. &uno IA Wiuionen oeutider
Meniden mubten iiber Naht aIles
uerlaiien, mas 6leib uno Spariam,
felt bon @enerationen miibian aui-
gebaut uno er,purben batten. Saus
unb Sol, Gieb l,no Mdcr, @eid)Git
uno 6abrit. Sbr @e9 in Sic 6remoe
aber ,purOe 81 elmer Srae0Oie. n;e
lie Oie 8eifidte ibresgleid,cu faunl
fennt. Gurd nationaliitiid)e Earo'
len 81 bIinbipiitisitem, beitioliiditem
SaB alisepeitidter 0iob ersins iidy
in unmenibIiden @reueItaten an
6rauen uno Miittern, 8reiien unb
Stillglineen. @as am 9eben blieb,
ilob iiber Die @ren5en, gleid) &u.
oeln eebetten 8iloes
gtun leben oicie @ebetten unter
uns, iotpeit man elm Cabinpcsetiercn
in 8araden uno Notunterfiiniter
Seben nennen fann. Otag oud) Die
Nebrjabl bon ibnen ourd). iSleib
uno Siibti9feit Dor oem Serbursern
seibiist iein, 10 brennt opt) in lie.
oem Sic gleid)e nerscbrenbe Ssbn-
illdt nod Ser Seimat, ois lie Der.
loren.
llno 10 laneiam aber iiher fommt
es ans GaeesIid,t, mas oieie Tolfs.
Seutif)en an 8ralliamfeiten in ser
Sid)ehoilonafei. in llngarn, in ST.
soilMpien, in Nun1nien uno in go.
len ourdmadlen muBten. Gor eini-
ger Seit puroe int boperiihen 2auo.
tag Der Nntrae eineebrad)t, sic
Staatsrcgierlna moge Gle sur Ser.
fiigung itebenoen Trt!,nentc, Die Sc
Observation-Disclosures ter Sibet"E
entbiillten, ,u einem @eibbud' ou'
iammcnitellen, Oas ounE oe' III
pprselegt rperoen ioIlte Sic .Ar.
beitssen1einid,ait ser SliNtt.inJe in
Ntiind)en" lit I'M gciis uoa zoo Erp.
tofollen, sic in bayeriiten 6l:ibt-
Iinsslasern auiscnommea uurocn,
uno jll einem Gbniid)eu 5lpsd sl.
iammeneeiteat wuroen. Gem nod.
itebenSen 8erid)t oienten ticie 700
Iusiagen uertriebener Su0etenoeut.
ider OILS llnterlagc.
Der &riee fpar aus! - Guiien
unA Mmerifaner, sic sic Sibehoilos
mafei beireit batten. perlieBen oas
2anb. 5ided)iihes Militdr iibernabm
oas &ommanoo. Gas Suoeteneebiet.
in Dem 31a Nillionen 9eutid)e pobn-
ten, blieb peiterbin unter &riegs.
rebt. Die 3ipilperualtrnsen iiber-
nabmen tihed)iihe Nationalausitiiiie
Sn oen fleineren Srten berrihten
oie &omniiiare. Die tidehiid)e He.
sierl,n9 erflGrte: r9ie Geutiben uno
iino ltaatlid) lnSuper.
lGiiig, Seripoltung uno Gernlogen
iii ibnen ;u eutjieben." Gin ,peite.
res 0efret periii9te oie 9eidla9nab-
me uno Serteiluus oes lanGuirt
id)aitliten Sermogens aller Geut.
ideu. Nebeu Oieie geieslidcn YfaB.
uabmen trat cine Heibe polijeilider:
aennjeihnuns Ser Oeutiden ourd)
armbinSen. 8eibrdnfl,ns DER Se-
lpesun9sireibeit aui beitimmte Stun,
Den am Gage, grlaubnis5eiten gum
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-04-28

iamnen. MIs sic Ddmmerune ber.
cinbrad, tp,,roen orei ,peitere eide
den aui i'm auimerfiam. Sic id,lu.
gen tpeiter. @ieoer Cbnmad,t. G;s.
faltes 0aiier. Wieoer Sd)IG1e
Shl1ge Gie @ullOen eiterter
A Wonate.
Nm 4. Suli 1916 idauielten s,
bann 8artib uno peitere "a Deut-
ibe inn Eager 0reuoentbal inter
itinoi9em Yriiseln cine G,ube.
Oann biIoeten iie einen artis. Mu:
elmer 0arafe tpuroen 20 balbent.
fleioete Ytdnner seiiibrt. 20 bon
ibnen mubten iib Dor oas God
fnien. 10 Sid)eden 5oeen al oem
gb5us ibrer Maid)inenpiitolen Die
totem aorper iielen in Die @rube.
Darunter beianO iid) ser oes 8aoio'
fadmannes Sodler, Der als Mnti.
faifilt Scr Oeutifen MepoIutions.
1arSe angeb0rt bate. Nad) 3 Winu.
ten erbob iid) aus Dem grolot ein
blutenoer aorper. gs mar Guitap
8ieol, i'm 3ipilberui 9otengr1ber.
rgitte nod einen SfuB!" flebte er.
Wieoer FINITE Ser Sabn elmer Wa-
idinenpiltole. Nab menieen Minu.
ten erbob iid) &ieoI abermals. Grit.
ter sduB. 3itterno umitanoen oie
NGnner oos Maiienerab. 0ann mur.
Sen iie abseiiibrt. Nod paren lie
ndt an Ser &eibe. '3,pei blieben 81.
rid, UNI Sic @rube 81 id)lieBen.
Sd)auoerno iaben lie, oab Rieols
uno einige anoere &orper nod 5ud-
ten. Die tifed)iiden aufieber mad-
ten nit ibren @eipebrfolben Dem
grauiigcn Spiel Gin Gnbc.
Sn 9anfclagcr in MI5riih,
Sitrau er51blte zines Mbenos ser
Bauer &ritidfe aus &lantcoori bei
Iullnef ieinem Jreuno grnit Shor5
bas GnSe ieiner 6rou, bas er nit
aneelelen bate. Seine Stimme sit.
terte, unO iiber oaS id)mutig: III.
raiierte @elid)t lieien Sriinen. als
er il,lluer Ieiier ,peroeno, gum SdluB
fam: rSie mar i'm 8. 0ionat iNwan.
ger uno ml,Bte iid) nadt al Sic
8ano ltellen. Tann Idllt9 nlan lie
nit &niippeln 10 Iange aui oen 2eib.
bis sic 0rud)t abging uno lie nidt
mcbr atmete.
8Gbrenhoeiien lag ser fatboIiid5e
Giarrer 5. G. Salm nit 4S ampu-
tierten oeutiden SnualiOen aui ei.
ner Stube I'M &ou5entrationslaser
Neu.&ola unb puroe 3euge. mie
ser Stuocnt @iintber aus @ottesgab
nit 8umnlifuiippeln 10 lange aui
ieine beioen geinitiiinpie aeit!agen
lpuroe. bis bas 8lut berauslprlttc.
Oe5ember 1915. Sic Strabe nad)
@ras, aui Ser Marsarete Singaartl
nit ibrem 3iibrieen, iiebernoen
Gino gin. mar pereiit. Oas &ino
bate Gipbtberie. 3u Sooe erlhopit
ere.Ate Tie Yras. Sic flopitc oil oas
3ranfcnbaus 9ulotufa. ~Selien Sic
ncir,em Gino. es itirbt!" bat iie.
aYtn sudte sic Nd)icln. sir Geut'
ide lit dr5tIidp Silie uerboten.
2R Stumoen itano lie III Ser 8aIte
uno iIebte per9ebens ieoen po.iibers
sebenoen Ar5t. &ranfeuluGrter uno
ieOe Shlpeiter ocs &ranfenDa,l'eS
an. Iann lpa1 Oas iieberroe &ino
in ibren Mrnlen tot. Der tote &Or.
per blicb i'm arantenbalrs.
llno 10 seten oie auigenonnnenen
Grurtofolle meiter
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-04-28
Nuernbergs Spie|zeugindustrie
bereitet ueberraschungen vor
spezuitoet avf cebiet techniseher vnd meehanseher
Muster

giirnbera. - Die Spe,ialitGt be,
9iiirnberger Spicl,euainoultrie, Die
,pieber fleibia am &erf lit uno
lleberraid)un9cn porbereitet, lie0t
auf ben, 8ebiet Ser tettniitben unD
med)anildeu Wtulter. Gs lit eiu al
tes 0etuerbe, oas ieet ipieoer nell
ipiro.
&Ieine, Iit bc,pc9enoe Sinae sll
erbenfen, oasu reiste luobl am mel.
item bic BON Eeter 6enlcin erflmoene
Sadubr, alio sic Nnipenouna Der
perfleinerten Spiralfeoer. Die be-
ionbere SpeSiolitdt 9Girnber9s iino
8aumctou= u=Spielnaren. Tie iSarbe
ipiro nid)t aufladiert, ionoern Den
gIetbitreifen, lroraus Die Seile &C.
ltan;t iperOen, auf0eorllft. Sa bic
sSarbe oen Sabrifationsgdngen
itanobalten muB. fommt es ollf bic
8iite bes 9ruds an; beionberc
8lehbrllfereien baben iih eiaens
barauf einaeridtct.
Die yturnbcrNer Splellpdrellllls
bultrie iitt in Niirnbera. iSiirtb uno
3irnoorf. Sn 3irnoorf iperocn bic
einfadcren Spieliad)en beroeitellt: !:
@eid,irr mo 6ausrat fir Die Sup
pcnfiide uno 0as iooenannte gooen=
Iaufipiel,cua, auf grettern NIT Sidz
bern, allerlei @eid)Opfe, Menithen
ipie Siere, Die iitb belpe9cn, lpenll
oas 8ino lie butter iid) bcrsiebt. Sin
alter 8efannter,, Den &inocrn rl,nn
Inn bic Groe pertrallt, itammt ebert
faus aus 3irnoorf: Der vgrumn.=
freiier", Der ol,ri) irtnclles Nbsie.
ben elmer Stt)nur in Sbipuna &c.
brad)t miro uno beim &reiien. III
metalliihcn 9ibellenfarbeu id)inl.
nierno, Elm fcines Dunfles @eOrDbne
BON iih aibt.
gtiirnbera lnb ,Siirtb seidnen lid
ouf Dem Webiet tehniiber Wspoeue
aus. Sic &0niain aller oicier Nun=
beroinae mar uno lit Die Giienbabn.
Sic lit mebr oils 9tahbilbun0, lie
hat NtmoipbGre &em Der 3ua Den
gobnbof uno Die 9eoahte Nrubc
Staot perlGbt. uuo ocn 8eIeiien
ourtb Die 8urpen folgt, nit rbptbmi
ihem &Iid=flid iibcr cine &reusunaI
fabrt, oen 3uneen elmer gSeid)e &c.
borht ODER oar in eineu Slnel
tauc)t. Damn ipirft Die Dtaaie De, |
Spieleiienbabn auf Sobne ipie auI!
SGtcr. IS aibt in Niirnbera ioaor |
eil,en vNooeueiienbabn unr |
beioe, Die Spieleiienbobn ,pie oicicl |
Stub, erflaren lih pielleiht oorous |
baB ia sipiihen Niirnbero uno ,siirtl
Die erite Giienbabn Selltihlano:
penoeltc. Iie eleftriih 0etrieben,
Spieleiienbabn bat Die Sampflof
motiue fat gani perorGnat. 81.
quite alte llbriperf= =Giicnbabn inoei |
len bat iih bebauptet. Sic lit tIeinen
&inoern anaen,eiien lrnO cher er,
itinuinglif,.
gsie Die 6erltellcr eleftriider 81 |
'enbabnen audi ben Wotor ieIbit !
baucn. 10 Die ,sabrifanten bon auten
llbrlperf =Giienbubnen bos llbrtperf. |
Gincn 10 fleinen, bon it)lpadem
Strom acipeilten Gleftronlotor ,u
fonItrlIieren, Der immerbin getrGd)t. !
lid)es leilten muB, lit niht einfad). |
lln0 bierin hiitet ieOe 5Sirluo ihrel
Grfabr,In9en uno &niife. Scr 3uuI
muB NIT elmer ,Seocranipannllnal
nOglihlt lanae ldufen unO bari niht
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-04-28
Neue Ausiibten

Son aler &onfurrens gilt, oab
cs, ielbit bel better SuaIitGt, nit
ytodobmln9 ollein nicbt 0eton lit.
Sin Wtetallbaufaiten lit iolpobI etn=
ieln perlpcnbbar ais audi Sell zines
tpoblourhbahten Spltems. Slber
Der Soueridliiiiel sllm Marft liea,
ticfcr perborgen. Tas Sinh lit cir
lnlprlltspollcr uno fritiid)cr Stint.
,e llno cine erfolgreid)e Spicl;clIa.
lellbeit berubt ouf elmer oauerno
ilpiihen Grlpadienbeit uno &inoer.
pelt pcrmittelnoen. cinfausreid,en
Ebantaiie. Oiit elmer aanS piu,iael,
sabn, NIT einem 3cntimcter Spur,
bat iest cine rbeiniihe Spiellporen=
'abrit sSlulbcr oeipirft mo ,uaIeidl
Der ssobnunasenae 9ied,nllna ae,
traaen.
@obl ieoe Spicllparenfabrif be.
lpabrt nab Der lonaen, ounflen
Eullc notwithstanding SlGne i'm
aolten. Sobalo cin iithcrer Tatent.
.rhub cs erloubt, lpiro lie nit ibrcl
llebcrrald)unNcl bcrausfon,n,en
Sus &inD. allh pos &ino I'M Mun
ne, luurtet aeipannt oaraui.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-04-28

,a,ls Scr &llrpe fippen. 60 aelanaen
oem I'M Monta9eiaal 2ofomotipe
iuno SSoaen id)lieblih iur Nrobe=
; ;iahrt auf eincn Siib nit oleih9ros
! fen Weleisopalen, lie miiiieu bier
ieiacu, 0o6 lie obne llnfau ibr
Soil" an Gumoen ihaffen. @iu ei=
inc iSobrif bon llbrlperfseiienbabnen
Die &onfrrrcm, ihla9en, Damn muB
| lie lie ,portlportlih iiberrlmben. &c.
De iSabrif bat ibre Metbobcn im=
mer mcbr pereinfaht LIMB fir sic
Sd)neioes, Stans= uno Erdaemaidi=
men eigenc @ertseuoe mo mondes
anoere seitiparenoe GerGt entipit=
felt. Sin fleiner Giienbobnlpaaen
ober Elm llbriperfauto erforoerte ans
fanas fiinfsia Irbcits9Gnae, beute
lino es 10 bis 12.
gomben baben bie gtiirnberaer
iSabrifen sl,n, aroBen Sell scrltort,
aber es miro iiberall auf0ebuut uno
inipiihen IN Notunterfiinften 9earz
beitet. ,Siirtb unb 3irnborf iino iait
lnperiebrt bapon9cfonmcn.. Tie
aeiamtc niirnberaiihe Spiellparen=
inollltrie nutt Die orei sSiinfteI ibrer
&urfrieesfapoiitdt, oie lie bis bel,te
lpicocrcrlanNt bat, pDuia aus. GGbc
cs feincn HaunnmanaeI lmo feline
Strun,einihrintlln9eu f0nnte ile
mcbr abieten. Tas 6auptmatcrial,
oas Sdlporsbleb. lit niht teuer.
Gben oics maht ben boben Grport=
inert Der Spiellparen aus; Der Sobn=
antcil am Ereis lit ipie bcim Eor=
iellon Nrob. Sic fcincren Spiclia-
chen iperocn illr Belt iintlirt erpors
tlert, Dor allenn nad) Den Scrcinia=
ten Staaten, Gunabu, Der Sd)pei,,
Nollono lmb gcI9ien. Slld) nad Den
einfahen Spiellparcn blnacrt nid)t
nllr ocr Sinnenmarft. Sas miro Iitb
perrnutlid ihneu inbern, ioboIo Der
erlte 9tahfriegs &arenmanaeI &C.
oeft lit, illmal oa Der belltibcn
Spiclfpareninoultrie brauben in oerl
@elt &onfllrrcns eripabien lit, ne
ben Der Glteren noroamerifaliitcn
in Stalien. Sapan umo, bier audi
BON SiniNrantcn aufactan, in Gna='
LAMB.
Evening star., 1949-02-04
SITUATIONS DOMESTIC

CooK-G.HW., white, best ref.
daughter who isn't strong enough
to. take job alone stays with me,
helps with work. Call VI. 141O
between / and s pm.
care soGrss of esid x'ni' 81 ss5s ss5
GIRL, Puerto Rican, reliable. seekins
position as maid and ghw.. 5 days
wk;;, no cooking or children. NO
GIRL, colored, wants days work OF
part Part time; ref. Call co; 3ses.
caeL ~ :oeeles sel1.ed so S5n's s12 Job
any kind. LU. 06s6.
PART-TIME general housework. re-
Nn ,isole e9Iored woman references.
WOMAN. colored. wants Job; stay
nights; S25 week; experienced. refer
nse snes d.. 2504.
WOMAN. colored, wants part-time or
tu,l-tims na n 20 work i've days a week.
WOMAN, colored. middle aged, .ex-
in. AD. 444e IS
houseworki ref 1902 v st. ne.
WIDOW, As, white, requires situation
as housekeeper Good references
Box 66-T, Star. 1s
WANTED-Day's work, any day In
week. Phone LU. 2745.
TWO NICE. neat colored girls would
like Job as chambermaids in hotel or
home; refs AD 1924.
COLORED LADY desires day or night
work: refs. HI s452. 81
COLORED WOMAN wants daywork,
Sat, Tues, Thurs; refs. Call $50,
AK 2153 5s
Evening star., 1949-02-04
SITUATIONS WoMEh icant. J

PRACTICAL NURSE, colored. expert
enced: desires private duty work
PRACTICAL NURSE icolored,, @ Grad
uate; would like day or night duty.
Call from l to 5 Pm, AT. $3.50. -
SECRETARY, exper. excellent stem
girl ONCE; S55 weekly. ia. 36l5.
TYPIST desires work during evening,
hours, 6-10. Adams 1894 after $50
TTPiNG AND sTENoeaAPHY Don.
sstt heme; ss". prompt efacient service.
WOMAN, white, settled, refined. wishes
cooking or to care for elderly lady
sleep in; best ref. Write Box 38a-T
WOMAN. colored. neat. wants nisht
work, apt. house, school. hospital.
bus, bldg: can run elevator or
switchboard. AK. 74S5.
YOUNG WOMAN. college decree,
wants part-time work. after & pm.
cashier or ONCE fling What have
you? Box 420-T, Star. g.
PERMANENT EMPLOYMENT. machine
bookkeeping, posting experience;
understand bookkeeping principles
y 2040 efter $50 pm: 4.
liable; Owens 542l. A.
accurate. reliable; envelopes, letters,
etc. reasonable. MRS. KNEJSS, Lu.
Evening star., 1949-02-04
THE EVENING STAR, Washington, D. c.
FRIDAY, FEBRUARY 1910

Ralph Hallberg. SO, a134 q st. NV, and
Mary Mclean. 80. 1901 Evarts st. ne.
Val Baumgard, g.. and Elizabeth Everett.
46. both Of Baltimore.
Ernest Marble, Is, 1851 Massachusetts,
ave; NV and Olive Nelson, %. 12s
Hobart Pepper. a, $500 oeorgi. ave.
NV, and Mary Daugherty. 30. Rensse-
laer, Ind.
Robert Tew. %. 12o 3rd st. ne. and
n.S Horms La LsIndmanit 30. AIlinIton; Va:
%; both Of silver Spring; Nd.
Ruben Lsndron' 80, 14oo 18th st nv.
s'MRnS MsS. wifi Williams: Il: sS7 81, b i ,s and
Curtis Puckett, %. Boiling Air Force Base,
and Hiida Limbert. 20. 1914 connecti-
cut ave. NV.
Edward dlaey: IL. 22, 1000 T St NV.
ave. NV.
Harold willis, L.: .2s, 71s Newton pl. NV,
and Doris Killum. %. oath st. and
Oklahoma ave ne.
Carl Bludau, 81, Quantico, vs., and Lea
McGregor, 27, 6i2 Eyarts st ne
Evening star., 1949-02-04
INSTRUCTION. coURsEs

WORLD'S SCHOOL HOUSE: Inter.
national Correspondence Schools
The leaders Of today are the !. c. g.
students OF yesterday. over 400
courses coverins: engineering. bust-
ness, mathematics. commercial art
vocational. high schools. etc. Ap-
proved under GI bill. Call today for
Information. Room 210 Bond Bids
LEARN n n SAFETY to drive s.fel,
New cars: Comp.:te dual control
EASY METHOD. North 1874.
ture. all, subjects taught, Approved
5y Government for GI training
WAR-FLYNN BEAUTY COLLEGE.
1910 G st. nv. d. 1852.
HIGHLY CULTURED WOMAN teaches
English, self confidence, freedom
from self-consciousness: private
tutor. MI. $3.50.
TOUCH TYPING with Cemptometer
easy to learn. interesting: top-sal-
:tar9s soxP seaooLa fS 7o6 s'hsts issh
BEAUfY oPERx1ooRs NELuED-
Modern training in all subjee,s; day
night and part-time classes 0et
our free catalogue. MABELLE HON.
OUR SCHOOL, 1870 N. Y. ave
ME. TITS. Established 1918.
Evening star., 1949-02-04

walter sullivan. 80. sl4s ,westover DR.,
Sc. and Margaret Milland. 20. Hyatts.
Charles Kinds, 81, Erie, Pa, and Mildred
Gay. 2l, 1923 Orren st. ne.
Leonard Young. ~, 216o Branch ave. Sc,
and Bertha Dyer. IS. 171e A st. Sc.
and Margaret Kettler. SO, 1907 30th st.
John Droke. "a. and Robsrtins Boas, zs.
both Of Bristol, Tenn.
Haston williams. 4s. 113 q ST.. NV, and
Robert vial. SO. 27Si 18th st. NV, and
Beatrice Firestone. 90: 1880 q ct. ne:
Oliver Turner. SO, and Edith Weaver, 23,
both Of 41l4 Emery pl NV.
Robert Dent. 81, 1924 9Th st.. nv. and
Bernice Washington, II, 700 18th st.
Buford Lilley. 90, Camp Lee, Va. and
Betty smith. "a. 244l a7th st. NV.
Charles Tuttle, so, and Brooke Smith. ~,
John Willett. 2s. willard Hotel, and Dor
othy willett 26. Norfolk. Va.
Samuel williams, 81. Gal 9 st. NV, and
Lillian wallace, 21. 4ol3 Meade ST.
James Lewis, 80. Whit. Sulphur Springs,
W, Va. and Margaret Brown. 30, BOIL
Ontario rd, NV.
Edward Ely. 81. Pittsburgh, and Alice
Grove, Is, ss7 l4th st. ne
Evening star., 1949-02-04
PERSONAL lcank.l }

VACANCY IN NURSING HOME-c4.
:, ,e9Svn,ty and State. sH. so4o. -
eEKMANENT, 81; shampoo and I'm.
MAsEILE HONOUR scaooE. cgsSta,"is1s; ss4o
SUMNER CAMP, near w.,hinx.on,
for boys. 7-l3, July and AuSust.
Coaching in swimming. tennis, soft
and other sports. Complete gym
and track; rates reasonable. LONG.
WOOD CAMP. 20. BOX 1se-I-
EFFEeTs@Thats what w.. sell,
When We have dyed your garments
CANT ladies in the city, and your
home fsT ,,y viii ,b'ris. oeeome swelling plas.
garments and drapes to EXQUISITE,
The Dye Works Specialist, cor. Ga.
;ana \: II. aves.. call GE. 9711.
S-Reupholstering: drap.
cries and bedspreads. Made with
rSCoMR SSa5 MRatsTssl Tax Of RfTI.NSso STFS CO. 4Sss :
nue. empIoye. sterlins II tH.' Sooo. tu is:
A FEW VACANCIES LETT Tor boys
who have not learned how to study
IN their present school, s or Z day
boarders; grades Z TO 12; second
semester starts Feb. Z. Write for
catalog. THE LoNGWoop SCHOOL.
Box 1s2-P. Olney, Nd. -
DRESSMAKING - Alterations ON
dresses; hens; embroidered mono.
81 STsmsi na,a Prompt service. Open eyes.
ANTIQUE RErINIsH1Ne, an. Nd.
holsterins, top refs; pvt. shop. cSll
FIR. 0523 any time Il