davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Nome nugget., 1949-03-30

Valley authority. Gus Backman, secretary of the Salt Lake City chamber of commerce, was re- elected president.
The Nome nugget., 1949-03-30
Communication

Washington. D. C..
 March 90. l949 Common Council. City of Nome. Nome. Alaska. Seawall Harbor items passed House yesterday without change.
 CARL J. LOMEN
Evening star., 1949-07-27
Family Outing Turns
To Tragedy as Boats
Crash in Ocean City
By the Assoeiafed Press

OCEAN CITY. Md, July 27.-A
water outing suddenly turned into
tragedy for a Lancaster, Pa, fam
lily yesterday when a 40-foot sport
fishing cruiser hit their rowboat.
Mrs. Margaret Leman drowned
or died in the water Of injuries
inflicted by the propeller of the
larger boat.
Her husband and son, Charles
H. Leman and Charles, jr.. 80.
were pulled from the water but
the son was so badly cut it was
feared for a time he would lose
an arm and a leg.
Accident in Inlet.
The accident was in Ocean City
inlet, inshore from the beach and
boardwalk at the Atlantic Ocean
resort.
The Coast Guard said Capt.
William Bunting reported the
Leman's rowboat, powered by an
outboard motor, cut across his
bow as he was heading his ship
around the sharp turn which leads
out into the ocean.
Mrs. Leman became fouled in
the propeller. Her husband held
her until those aboard the cruiser
pulled them out of the water.
They also rescued the son. Mrs.
Leman's head and one arm had
been torn almost off.
Son in Critical Condition.
The son was taken to PENN
sula General Hospital at Sails
bury. for emergency surgery. The
hospital said he had severe lacera-
tions of the left arm and one leg
and remains in critical condi-
ton. Doctors were able to save
the limbs, however.
Hundreds of vacationists were
fishing along the jetty and
screamed when they saw the col
lision was inevitable.
Capt. Bunting's big cruiser usu-
ally takes parties of Marlin fish
ermen out on the ocean but yes
terday he had aboard only five
passengers who were going out
for a pleasure spin.
Evening star., 1949-07-27
ADVERTISEMENT.
DOES YOUR nail POLISH
Chip? Peel? Flake Off?
New n,iroeIe-weor ingredient discovered!

Cutex! So pure :. even women
with skins so sensitive they cannot
use other polishes state that they
can use new Cutex with perfect
safety.
Many fashion styled colors. Get
new Cutex today lat your favor
ite cosmetic counter.
II you don't find that new Gutter
,cears longer than you eoer dreamed
possible, send the bottle to Northdm
Warren Corporation, Boz 1855,
Stamford, Conn, and your money
wilr be refunded.
Evening star., 1949-07-27
FRANKLIN
Pure SUGAR CANE Svgor

Thousands of women who've putt
with polish which chips soon after
manicuring are making a thrilling
discovery.
It's the new Cutex polish :. the
new miracle-redr polish! Now, it
contains Enamelon, Cutex- ex-
elusive ingredient designed to give
incredible wear!
Cutex with Enamelon stays love
ly, day after day after day! Resists
chipping, taking, peeling, as no pol
ish ever did before!
Today, try this new, mirdele-uedr
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-03-24
SlM.Ett .lglS8
BY Betty Polders

? . -. - 1a fsssw
| Salem, O, March First tof
|all to Canton-T This is my p,biic
apology for my last weeks article.
l wrote my opinionssand my opin-
lion alone. Let's,say l Vas asiittie
hot headed and didn't look 1T the
game in a fair way. Here's hoping
for a future friendship. /. IS. ~
To Monaco, thank. You for show
ling our gang such a swell time.
A good time was had 'by all: It
was really swell seeing all Of the
Juniors from all the different
Fcities last Saturday night, it
really shows there is some inter-
lest in the, Juniors yet.
As far as know there is sup
Epossed to be preliminary game
between Youngstown and Salem.
The plans have not been complet-
led yet so for future information
watch the blackboard down the
club. Let's have a gang up and
really have a good time. See. you
all in Canton. 81,
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-03-24
Die Welt misstraut den Soviet -WIorfen

"Voice of America" gibt der
Enttaeuschung ueber das Auf-
treten Sowiet-Russlands bel den
neuen Londoner Verhandlungen
ueber einen Staatsvertrag NIT
Oesterreich Ausdruck.
Es geht in Oesterreich um Ell
nen Staatsvertrag und damit
um cine dauerlde Friedensre-
gelung, es geht in Deutschland
um einen Friedensvertrag und
damit um die Loesung elmer der
groessten Schwierigkeiten auf
dem Wege zur internationalen
Verstaendigung zum friedlichen
Wiederaufbau zines einheitli-
chen Deutschland und der Festi-
gung des Weltfriedens ueber-
haupt. Zu diesen grossen Pro-
blemen erwartet die Welt einen
Beitrag der Sowietregierung, eli
men Beitrag, der geeignet list,
das groesse Misstrauen zu zer-
streuen, nit dem Sowiet-Worte
aufgenommen werden. Kann
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-03-24

dieses Misstrauen Wunder neh.
men, wenn Tag fuer Tag die
Hamburger der Sowiets und
ihrer Vasallenstaatetn die Welt
Won neuem unterrichten, dass
in der Sowiet-Praxis keinerlei
Aenderungen eingetreten sind?
Ebenso vie die Sowiets ver-
Suchen, Oesterreich ais Pfand
fuer Zugestaendnisse auf den
verschiedensten Gebieten zu
missbrauchen, in der gleichen
Weise versucht die Sowietpoli-
tik in Deutschland die Berliner
MISUNDERSTANDING und ihre
ukunft zu politischen Nance
vern zu missbrauchen.
Auch in Deutschland werden
tagtaeglich Sowieterklaerungen
veroeffentlicht, in denen dem
Bedauern darueber Ausdruck
gegeben wird, dass Meinungs-
verschiedenheiten zwischen den
Grossmaechtetn bisher die writ
schaftliche und politische Vie
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-03-24

.anaelid)ts Der SatiMt)e, baR Gripat.
telephone in Sci 9lpip ieltcn iino.
iSiir Die ,srauen lit 6as Gaie einc
&olnbination ppn Stritialon,
&latlhsentrum unb Tlab Sum ,,Gtn.
.ltellen" Der &in6er.
Sie Seine ser SeI 9lpiper iinO
nirilt 10 attraftip tpie Die GufeS. Sic
mooernen Mpportme,t9ebGu6e an
oen 0eid,dftsitraben, mo oie meiiten
9dIte Der Gafes lpobnen. perliercn
oas alGnsenoe slusieben. bas lie bat.
ten. ols lie in ben eriten 3Ocr Sab
rem fir Die in oicicr 3eit einitronen.
Den Ginmanoerer aebout ipllrben.
Sic &rieasiabre ,baben bem pa
ltellfarbcnen slnitrid) auBeu 0c,,
9lans genommen. bie id0ne. ,Sarbe
in Elm Uerblihenes 0rdu pertpan=
belt un0 oaS Snnere in einen 2u=
ltano BON patbetiiher llnoronllnq
aebratbt. Nidts flnftioniert rid)-
ti9. alIes ioute repariert tueroen;
es lit aber niemanb ba, Der sic not.
lpenoiaen 9lrbeiten perridten f0nn.
te. Giele BON ben iolanae aebra,id)=
ten Nobeln limb abaenutt iino ser=
brod)en.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-03-24

3uiliiiie ser Dur notrpenois iei. IS
banoelt iid) UNI einiser auf Sertider
Seite fliebenoe 81de in einem ,ual,
oi9en 8ebireslano nit einiscn D0r'
fern. Sn ieiner 2anotagsreoe idlug
Winiiterprdiioent 9lItmeier eine Iii.
rembursiihsoeutihe 8emeinid)aits-
arbeit sur Gertpirflidu,ng oes 1al.
iperre. Hroieftes Dor, Die Elm Nuiter.
beiipiel e,,ropiiiiher frieolider 3u.
iommenarbeit iein Tonne.
Der BON Der @ap ourhiloiiene
Amtsbe5irt a0rperid oes areies Bit.
burg beiBt i'm gifcler 8oIfsmunS
Ser 9oloene 8runo"; oieier fir
Gifeler 8erbGltniiie soIoene 0ano-
itrid iou einem 2anSe seseben ,per-
ben. in Dem Nabrunesioreen oeut-
i6en NusnlaBes unbefannt iino.
8ei ghternad maht Die Sauer
einen id)arfen nod Often se3ogenen
go9en. Die lurelnbursiide 8reSe
madt i'm nit. 10 oaB bas 8rob.
ber5ogtl,m bier am tpeitelten in oe,,t-
id)es @ebiet bineinragt. Bon elmer
"8ren5begraSieuns" fann bier aIio
nidt oie Seoe iein. Sod lit es bier
Die 8abn iiber Sgel-SrreI, iiir bie
2uremburs iid intereiiiert. Sic lit
nod I'M 3uitanoe bon 1916. 8eIden
tpirtldaitliben 8ert oieie Babn fir
baben iou, lit idnper III
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-03-24
Der uerNatlai,tiidPe


IpdiFden SditSern bemn Mrsbau einer
tbinrei6enoen 8erteioielnsanodt &c.
Ibilhid iein, nm ibre ,pirflid,e Ser.
tekoignng iidcrSuiteaen ,,no 3ugleid)
Eibren tuirtidaftliden @ieocraufbo,,
lltnterltiiben9 ~Wirtfdnftlider Nie.
heronfba,. lit orinoIeecno suidtia
,ifto iollte bor Der NSieoeruufriiihu,a
fbcn &oplsg oenieben." 60 bieB es in
Der betreffenoen Grtldr,ug. @eiters
tfra9t es iid), ipie Die 8ereiniateu
Stoaten bas Ero9ramm 0es europii,
liihen nirtidaftliden Bieaerouf=
balts uno Der e,,ropdiiden Bieoerauf,
riiltung uerfoleen fann, obne babel
Die araft Der beilniiden Dirtfdaft 81,
''eefdbroen2
'gs gibt nod alt1ere @robIeme,
Die oaral,s c,,tlteben, bob uniere Son.
ltitutton Dem aonereB oas 8ebt scr
3uiegserfldruns einrd,smt. Dies Der.
tmtnhert be5hp. begren3t ole miIit1-
uiiden 3ltiiderllneen, ote sic Ser.
eini8ten Staaten einem mn6erel,
Staat geben fonnen, oenn iie moecn
ffid UerpfIidhn. INT 5aue eines Nn.
lsriffs gerohlrnseu gu pflescn, ahcr
lie fonnen iit nidJt I'M Gorbinein
nerpilhten aries au fiibnn. sludj
sic elm3abl Der gaationen, bic bereit
!,paren, Dem porseidJlaeenen Biino=
ntsbertrog bei5ltreten, tpar in Jrage
Gin regionalerr 8crteioigungs,
poft, Ser sic ytat;onen Scr tpeitliten
Sclniipbdre betraf, tpuroe i'm Sor.
iabr ourd dun yertras bon 9iio Sc
Saneiro dbseidyloiien. Oieier 8artra1
bdlt iid nod offisie0er Oariellune
ebenio tuie Der porscidIoeene NorS.
atlantiite gerteioigunespoft inner.
baIb Der @renaen oes l!9R Gbarter.
Common Council.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-03-24

. . -
.erfldren, sunlal tie rur elm turaes
Stiid ser Saucr entIang - alfp
ourb oas BON oen Iuranburgii6en
anipriiden betroiiene @ebiet -
lGuft.
8on Sgel an, 9egeniiber benz Iu.
1ensburgiihen @ren3ort @oiierbiIi9.
biloet Sie YsoieI ieIbit Die Grense.
Dieier oils Sbermoiel befannte Teil
oes areiies Saarburs sebort 81, oe,
lanbspirtidaftlid) beiten 1eilen oes
HesierunssbeSirfes Irier uu0 bai
fir Die Seriorauug Ser Staot 1rier
bon ieber eroBe Beoe,,tun9. Gie
gooenfulturuerbdltniiie iino aui Iu.
ren,buraiider Seite senau oieielben.
10 OaB alio Elm GrsdWungsbeoiirinis
nidt beiteben fann, 2urembur9 for.
6ert aber Die BORT perIauien0e Babu.
Gie betroffene oeutide Bepolterune
lit 6urh Die llnsetpiBbeit iiber oie
@ren55iebung beunrubiet, s,linal iif
Surenburg nod ui1t oariiber aus.
seiprod,en bot, mas nit ben oe,it.
iden Bapobnern geideben ioH. Gin
i.n5weioentiges ~Sa" aui bic Iroae.
OBJ Tie bIeiben Tonne, mo lie ani6iiie
lit, lit nod uid)t geiprohen tporoen.
Nan bdlt cine Mebrbeit fir 2urem.
burg bel elmer etmaiaen Nbitimmuna
fiir ansseldloiien. 31par bat ME.
mano ehuas gegen oas Habbarlano,
aber man perItebt feline Bortiiibrer
nitt. Die cine altc 8rense uerIeae,,
uno oelltihes @ebiet anneftierer
tpoQen. 81
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-03-24

entfernt. Die gep0Iferuna ianoricrt
oieie ieoot1 pollItGnoi9.
&ein beikes @aier
Die 8iiraer bon Sci 9lpip ,per.
ben audi nidt nurd bic Satiad)e
beunrubiat, oaB bciBes 8alier ei1
faIt ueraeiiener 2urus lit. oie iuid,.
tighten Nabrun9smitteI rationieri
limo. Seisapparate nift funftionie.
rem lino ,luei bis orei Serioncn III
einem 3immer ,uobnen miiiien.
Sas einsi9e Geraniiaen ser Sci
9lpiper lit itunocnlanaer MufeutbaIl
in Cafes. ipo lie ;Sreunoe treffcn uni
Die Sorgen oes 9llltaas peraeiier
fonnen. slQes itr0mt in Den Gaies
ipo bel elmer Saiie See @eid,Gfte er.
leoiNt tucrOen fonnen.
Von bort aus fam audi telepbo.
inert luer6en. Elm meiterer Gorsl,.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-03-24
Was fordert Luxemburg?
sos ovodrotkiometer NIT $4,000 Men.ehen.

1rier. - SIN 2an6tag bon Hbein
lano-YfaI5 batte fiir5Iif) Ysinifter
|prGiioent Mltmeier erfIGrt. Die in &c,
lurenburgiiden Denfidriit bon q
9eop. 1916 erbobenen @ebietsau
ipriide ,tlfabten Elm @ebiet Dor
508 Quooratfilometern. Die Gin,
iuobrer5abl betrdgt runS $1,000
las @ebiet idliebe Die 8abnitreder
Gon5-Mennis-Yerl uno Ssael-
Srrel ioipie einen 2eil ser Saupt.
itrede 9rier-2anoesgrense ein.
Die @ren3e eegen Surembura III
= abgeieben BON einem tIeineu 3ip.
fel norolid Bianoen, mo- ieit 1916
luremburgiides @ebiet iiber oie Dur
binausreidt - iiberau cine sluB.
gren3e, ge3ogen bon Ser MoieI, ser
Sauer uno Der Our. 0ieie natiirIid,e
8ren5e tpiiroe 2uremburg auibeben
tuenn es bel,tihes @ebiet oitmdrts
Ser 8ren3fliiiie erbieIte. 2urer,burq
iiibrt an, oieie Jliiiie ieien tueaen
ibrer geringen 8reite feline ausrei.
denoen itrategiiden @rensen; liz
miiBten id)on a,lf ibrem Situier Der.
tei6igt ,per0en t0nnen.
0as beoeutenoIte apirtid)aitIidle
argument 2urenlburgs lit oas Hro.
lett elmer Sur-Ialiperre, 81 6ereu
Grridtllng Sie &pntrolle Der oitIid,er
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-03-24
Elm koreanischer ReehenkuenstIer
bereist das Land


Seem s)orf. - Der 3oreaner Noi
!! Sung Sin lit bier ansefommen ,mo
beabiidtigt, cine 8eibe bon Colleges
uno l(niperiitdten gu beilden, um
oar5utlm, baB iein Spitem oes No-
olerens uno Subtrabierens ielbIt
groBcr 3abIen oen seeempGrtige,,
Netbooen iiberlesen iei. ia iosar Sen
Hedenmaid)inen. Gr mil aui eiaene
Soften oas Sano bereiien. ipie er
aud feline &eiie nod bier ielbit be.
jablt bat.
3ablen iinO Yni pertraute .8e.
lnoiien". er lit sesempGrtia ser &c,
lh1ftSleiter elmer sroben Iroaen-
banolull9. Soroem befleiOete er Die
Stcae eines 8anfinipeftors bel scr
Tesieruit9 uno lebrte aud Sanoels-
lnatbematif iiir Mr9eitelltc oes 81.
llanj'lllniltcriums. Gr bat ierner
orei yut)er bffausseseben, sic pom
8alfi.lation, &oitenberednuua uno
SanfDeien banoeln.
Sor einem Sabr oeranitaltetc Oas
Il. Mrmeeforps in Siioforea einrll
Wettbemerb i'm Shnearednen, an
peldem 5tuei Tertreter amerifani
lder &ed)enmaifinen. Z aoreaner
nit ibren Hedyenmaibinen uno 8al
teilnabmen.
Eie Yeiuerber, Die iiG ser &eeycn.
lnald)lnen beoientea puroen nit Der
Solung Der Nufgaben fait ju sleld,er
3eit fertig. es .uuroe Damn ieIt5e.
itellt. N0B Nni nIIe ieinp lufn hen
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-03-24
Das leben in Israel ist
NIGHT a||zu angenehm
Never stoat hat NIT oIIerIe sehwieriakeiten
~ koempfen.
~ koempfen,

Sci slDip. SiraeI. - 9nappbei=
ten ln6 Snflation pIoaen Sen nellel,
iiioiihen Staat. pGbreno er Iid,
Miibe 9ibt. ieoen Monat 10000
Ginipan0erer su abiorbieren, cine
ltabile &caieruua einsuridten uno
allsaetrofnetes 9ano in frud,tbore
sSarmen uno SbltaGrten pertpan.
0eln. " -. 49,
Mit SrobIen,en iebcr slrt, boz,
oerltoppten @aiierr0brcn bis ,l,n,
lan9en &arten auf eincn Vus,
iuden Siraels 9iiraer aelp0bnlit,,
nur bic Gdultern uuO beainncn bas
Solcn Der id)iperen 9lufoaben.
Nidt einmal in Sel 9lpip; Saupt.
ltaot oes nellen Staates, iii oas
yeben belonoers anacnebm. Sic
Sinien Der Slrober limb BON Der
Staot MIR etiua elm Outenb Meilen
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-03-24

212maI idneIler oils oie anoercn &c,
lott bate.
l(m Iein 8ebeimnis beiraat, ant.
portete Yai. er babe 13 Sabre ar
ieinem Spitem searbeitet, oes es
ibm ermoglidt, oerartige 2eiItunacr
ju uoqbringen.
Gr iiberiete sic Sablen in cines
Der Snoeogralnme Ger foreaniideu
Sprad)e, Iumne oie Snoeoaramme
auf iiberIeee Die Seiben in 3abIen
,uriif unO f0nne iie Damn nieoer.
ihreiben.
Gr Tonne 10 &eibcn BON ic If
3ablen IN Is Sefun0en aooicreu,
obne Die serinsiten Sduuieriafeiteu
5ll baben. Gr id)aue einmaI idari aui
Die 3ablenreiben uno braude oanad,
taum anoere Silie; er fGnne baum
ods Helultat nicoeridreiben, uno
jlpar bon lints nod rcd)ts, ipoSurd)
aud 3eit ge'part per0e, ais beinl
Aufrehnen BON linfs lMd, red,ts.
vis iest babe er iid leoislin ii,i
IOoleren llto Subtrabieren lbulen
fonnen. Gr iperoe aber slieben, oai,
er alf balo cine Metbooe timber,
Die ibm elm gleid id)nelles Multipl.-
jieren i.no 0iuioieren ernloJi1d)t.
Wenn er aud; lal,ge 3cit gebraud)t
bnbe. 'ein Spitem 81 peryolfom.r
nen. Die gatSe 9eid)id)te lei an lid,
10 einiad),. oaB er nur 2 Stui,oe,i
brauden wiiroe. un ienanO nit Gem
SDltem Dertral,t 5u maiden
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-03-24
2lnefooten

Man fmt mir einan fleine, &C.
! ,ihmadUo1en Beder eeidenft, be,
mir uieI Gre,,6e madt. Ct iteb
1tGdts uteben 1neirer oIten 1aidcn
Iubr, Sic Elm Grbitiid unb utir ol
tibrer Trele ,lno YerI1bIihfeit ieb1
Iieb ut.
Ils ib nnldeIt Ian9c nidt ein
| s,Ndlafen uernpdlbe, uernabm id
Motlid), es tuar eeiuib tsine ecu
idung. Elm @eiprdh Der beioen llb
ron, bas iie fd)on, 8ott ,pdiB ,pi,
off, 'jitainanoer aiiibrt ;I,abeu
modten. 49,.
~Ratie- -&attey eyNatte", iogte Sc,
,,eue Gfder, feline 3eit, feline
3eit."
rSifetafe : 0itetafe" IieB Dit
alte Saihcn,,br iid) bSre, rbo6t
3eit. babe 3ait."
sd toltc fiinf;cbn @art - ieds
Wfonate @arantie," ratterte Ser
Weder. LIMB iie?"
rMd 8utt," ertpioerte Die alte
1aidu,ltgr. ,Md ,peib liinaIt nid,i
lne6r, tpas id) sefoitet babe unh
@arantie sebe id, tiirs ean5e 2eben."
-M0Siimn," lahte Der Nefer.
8arantie fiirs gauge @ebcn, Sas
gibt'S ia gar nid)t!"
lie Maidenubr abcr ia9tc MIR
.1itetate I ifetafc" llno ocr @f.
fer apieoer:: Seine 3eit, fcine 3eit.
~Vntiduldieel&" ,uaste !aie Ia.
idelutbr enSlid uor3,tbri,,een: ~sis
icllen oodJ ielbit oic 3eit boriellen
uno nun iasen Sic, Sic bitten feline
9eit!"
rDas periteben Sic midt, meine
Bette" fndtterte lmo eliibte Ser
Meder. .Mrbeit lit allies. Musniit,
sung 6es M,,9erblids. &cine 3eit
feline Sent"
.Nber iuarim iid 10 beeilen?"
naeinte fdNid,tern Sie Taidrm,br
~es lit bod tmn,er bie eleide 3eit. I"
.Gos ii,to NantaItereien!" !"
idnarrte Scr Nedsr, rbaben Sic
nod nidts bonn 5ortidyritt eeb0rt
Seine .3cit, feline 3eit!"
,Mcrhuiirdie," tnngte sic "a.
fdpnalBr nod 5u ertuioern, r5li meme,
Belt bottc man inuner 3eit. lit bas
nidt ibr ei9emtIid)er 3tpef?"
Scr @eder abcr iuiirbi9te iie fsi,
ncr Mnhuort mebr. Gr modte ilnmcr
nur: ~@utteI I@atte- -@atte" u,po glib.
te oabei 10 md1tie auf, oab elm Mb.
glan3 ieines 9aibtea,s audi bic itile
Dafdenubr iiberaoe. @s tpor aber
bod Elm anoeres. Gs fdien, ais bate
lie mebr Gin it,neres Gitt, ser @edcr
aber ein, iiuirrcS.
Scarf @ittSfeD.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-03-24
Buntes 2luerlei

Sic ,,eue elsliide Soaialperlid)c
r,,ng ac,p6Drt ieOemGnslii,loer folten
loie Gr5tlidr 8dbunblun9 ,mo ba
rtt sen @abH0pfigem Sic Wobltat er'
,nicicn. Ycriitm aIs Yrotbeien 8,
erfliren, 'Sie bon Der &ranfenfali'
be3abGt tperSen. Seitoem lauien be
ben 90 Yeriidenmad,ern in Gnslan>
ipodrntlid 200 MuftrGee al,f nc,,'
Yeriiden Elm. Das Stiid toitet INNER
bin 10 Nfl,mo. slae Sluei Monat'
f0nnen oic 3seriidentrd9er ibrcl
aopfidan,,d iriiieren laiien - aud
aui Stoatstoiten.
+ Da aae lrauen IN Der ellyliidrr
Staot Gbcllea id)on Sino, bat o.,
@elntinberat bahlo9en. bic 8abI bcl
sd,Snbeitsf0miein ausfallen 81, faiier
n,eIoete bic britiid)e 1aees3eih,,a
!, ,Tailp Nail". Oie Studtpdtcr babe,
6as Gi oes &olunrbus entSedt.
Meiise Neecr ihro feline MdrdHn
to,toern Gin Yroo,tft Aes lctten aric
ges. &nnSerte Neeer, Die in 5nbrifel,
,lrr &critcIune ipntbetiihen Gum
mis- urbeitetcn, iimb o,rrd) Die Gin
,pirf,ms Ser Gbenitalien o,,f tire
Hulat ipntbetiid speib eetporoen.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-03-24

zielt werden. Aber diese from.
men Erklaerungen sind Won kei.
nerlei Aktionen begleitet, die
geeignet warren, der internatio-
nalen Entspannung und der
Misunderstanding der .deut:
schen Einheit zu dienen, elmer
Einheit, die die Sowiets selbst
dort, wo sic noch bestanden hat,
willkuerlich und unrechtmaes-
sig zerstoert haben.
Die systematische Spaltungs-
politik der Sowiets hat sic in
cine politische und wirtschaft-
liche Isolierung in Deutschland
hineingedraengt aus der sic
nun NIT elmer neu aufgewaerm-
ten gesamtdeutschen Propagan-
dalinie herauszukommen versu-
chen. Aber Won Lippenbekennt-
nissen hat die Welt genug.
Gerade die Zustaende, ueber
die sich die Sowietpropaganda
heute beklagt, sind Won der So
wietpolitik systematisch und
dervereinigung Deutschlands
verhindert haben, in denen be-
dauert wird, dass keine Fort
schritte auf dem Wege zines
deutSchen Friedensvertrages er-
pianmaessig herbeigefuehrt wor
den. Die Sowiet-Zone list Won
Westdeutschland durch cine Se-
rie Won Sowiet-Spaltungs-Ak-
tionen und durch cine Politik
der Sowietisierung staendiR
weiter abgerueckt, und die, Yer
haengung der durch NIGHTS zu
rechtfertigenden Berliner Biloxi
kade hat die Einheit und Vier-
maechteverwaltung auch dort
zerstoert, wo sic bereits bestan-
den hat.
Auch die Sowiets werden bald
die bittere Erfahrung machen
muesSen, dass schoene Phrasen
Won deutscher Einheit ohne kon-
krete Taten wenig Eindruck ma
chen, und dass die Berliner
mehr an elmer konkreten Besei-
tigung der Blockade, ais an alb
strakten Erklaerungen ueber die
Stellung ihrer Stadt interessiert
sind. Denn nur die Aufhebung
der Berliner Blockade und die
Beseitigung der NIT ihr verbun-
denen Methoden des Druckes
koennen Verhandlungen ueber
Berlin und ganz Deutschland er-
moeglichen. ]
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-03-24

Dies NH 9ai!

sdidt ipe,liser oils $4,000 Stale.
.,ecr boben oeriudst. ibre Hornmncn
dnoern gu laiicn. Sie sporeH ollie ai,f
ben 9eomen ~8enito" eeta,,It. @on
fann in oieiem Sale iden ia9en.
ooB iid ole Sii,tsM, Der Batter an
ben auaoern Idm. raden.
Oos polnti4e Narlontent. ,,obm
cit, @eiet an, Sos oos .unbcfustc
Nerlaiien Hes poimiHrn Snatsse-
biSs NIT elmer 0ef6nemisftrafe
bon orei Sobren beorcbt. Der ai,i.
entbult i'm eisenen staof ideint dlio
FIR bic NsoIen idbft nid5t aIIau, Der.
Iodeno au fein. anoere Staaten
pileeen fid iOeniols starter oeeen
Gsnnmsoer,,ns pIs seecn' ansapan.
oeruna at idtiten!
eisS. ese NJ stee uaee1oilUla
SeitstaeS IT, 4saasessesssia ~
Genttsl serbasss 3eaa aslA, NJ
\ Ste ~ Ses6sassss issax I'm Deaesssi,
sst.elaasiss sssita sae ~ 4iliI,s,
nn3faoApx - .s. y y .,7,'b
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-03-24
YOUNGSTOWN NEWS
BY J. G.. j.

| Youngstown, O.. March "a -
Last Saturday the last play-off
game was held in Monaca. We're
sorry more of US couldn't attend,
because from all repoftssit was a
clean and good game, witi, Mona
ca topping Canton with the score
of 4o-5. Congratulations Mona
ca. Saturday, March rs, will de-
termine if there is. to. be q 3rd
play-off game, if so,5 it will be
held in Youngstown. yand all .in-
formation regarding the. game
will be in our, next column ..is
Attention ali Basketball Fahsi
If you want to see the game Of
the season, don't miss the "Ofd
Timers" VS.. the Wildcats" game.
April 9. Place: Clancy gym, time
200 p. m. sharp. Tie program
for evening will be most enjoy
able, First there will be the Come
dy team (players uhknown), fol-
lowing that there willie a, preli-
minary game. "Oid Timers" IS.
"The Skins that Of course Is the
girls game. The girls playing; for
the Old Timers. are as follows:
Kitty. (Wuhderliclr) Elsef, ANN
(Bender) Miller. Tilly (Bendef)
Nelson, Freda (Bender) Tetlecki,
Anne (Roth) Zinz, katherine
(Bokesch) Ragan, Hilda (fIittef)
Longstreet, Betty Doerling. Any
other Old Timers wishing to play
rlease contact Anne Miller, g.
588. The last and main event, will
be the Old Timers VS.. the Wild
cats. lmmed1atcly following, the
games. go to the Saxon Club for
"a delicious meal and dancing lup-
stairs). Game tickets can be OBJ
tanned from the officers Of the
Theisalyria' Chorus. and dance
tickets from any OF the Juniors.
Correction
+ Our PingrPong table wasya dom
alton from Mr.. Mike Kascher.
Thanks a lot Mr. Kascher, we
appreciate il very much. Don't
forget any Junior wishing to en-
ter the tournament sign up with
Richie Vanangh.