davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-02-03
kir1litbt Aartrifbtel,

I 0ue I,nberd@en @lnibenseenofien
beuti&er unb en9lii6er Sunae ein 0urs
rel, Sbnron unb 1lm9eaent ltnb ai ben
@ottesbtenaer. ber3li&ft eingeIaben.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-02-03
Setrpit, Ni6iAaa

Sefr0tt, Y4tdDt0a7
4eutibe sHb 36&Nt6e Gp. q. 3etrnS'
QtrMe. yIenfielb unb @ssterrt ape.
Yfarrsr Scbci,nes Neutih, 1921 @lens
fieIb Npe. 8eI.: Yingtee 62O6. gn8s
Iijdber 0ottesbierit ~ ubr por,ntttd0S;
0entfne unb engItf1e SonntdeiHuIe itrt
ii llhr porn,itfd9s. DeutjGer @ottes,
bienit uni ii iibr uormittoas. Seoen
Iebten Gienstoe oeS 0onats 8ir&en'
ratsiitune. Dur& 6's Gontmermonate
ieben britten Dienstda !o,dt icben
critten SUnntde 0raieu Verein Ver'
Iammlune. 0ir9eu9orprobc ieben 6reis
taeabexb.
Nise GlcnbenseenoEen unb Sreunbe
iinb 1er3li1 ein8eIoten
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-02-03
0OnnaSfoipu Obio

Deutibe Go. 2ntb. &pnterns .osemesnDe
0bb HedsuS 9emple, %. 0sarbman q.
Yfarrer @iIliam 8. @eltber, $40 y
Sut1pn Mpe. SonntaeIdule 8 l1br bora
GnaIiiter @ottesbienit 10 l1br. Seuts
Iter @ottesbienft II llbr. Seben erjtes
Sonntae i'm Nonat Srauen Verein Sers
iammIune. Seoen 3iueiten Sonntag tn
Nonat 3irdenrats sSituns. Seben ertteS
..nt b-ittcn Sonnta9 i'm Nonot 9itbet
piga Neriammlune. Sonnta9f4ulft,tN4
tpirb i'm Woraus befannteegeben.
Nue Uolfsz unb @laubenS0enoheA
s;ub kr3Ii@ tpi1tomnen.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-02-03
Calm, Okts
QSangeltids.3mtb. emmanuel. .3tfde,
2ll1 @ouff 43ronhi0oh.

2O1 @Outh UrpabOat.
Raifor Sobn @auman. Sonntaei&uIe
icbcn Sonntae 8 l1br porrnittags. 10 11tt
@ottesbienit 1T ter 2anhcsIprd6e. II
ltbr oeutihcr @ottesbicnft Ser belrts
1ete @irneu ssra,ien Utrein bat ant otpets
ter U2ittiroh ieben Nonats. 8 tltr
abenbs. Veriammlune. aonfirmmbens
llnterrid5t (Ipeiidbrie) bon Septemb9
bis Oitern. 9ienstae uno 0rettag ndds
mittcs 4 l1br.
NIle 6laubenssenoi1en unb 0reunbs
finb heralih tpiIIfon,men
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-02-03
Rsnaea, ga.
0exti6e Gbans. .3utb. St. Beter1'
Oemetnbe, B. Gtr.

Rfarrer 6ans o. 8. Simolett. "a
Abams Ctr, Gao9efter, Hd. $elephom:
0fo6efter 1868. @ottesbienft $3.50 utr
moraens; SonntaainuIe 1915 uhr. =
8ra,ien Vere!n WerSdmm(ung am letteu
3onnerstae ieben RonatS, 8 l1br abenb0
Sebermann If beroli& ipiutoulmen.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-02-03
Glnuub GitH, 90.
Ct. BauI'S Gb. Qntberan Gbnr6

Baftor Mnbreas Naaelbdd. 800 Goh
Ctr. = Sell: 731>W. Sonnta9sShule
$3.50 llbr; 1O:3O Gn9liiher @ottes6ienit; ;
11:45 0eutsher @ottesbienft. Seoers
mann berslid pilIfommen.
airdenratsiitnng ieben Ietten CAMS
taa i'm Wlonot ! llbr abenbs. Sonntass
i&nIIebrerzS zSisung iebeu britten Sonns
tao I'M Ronat, $3.50 uhr n,or9ens.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-02-03
8inbior, pnt., &anabs
q. 8onlus Qtrde, Rprest o.

eys 0UuluS 6WVes SvtSUS 0SN
1915 Yorent Npe.. @inofor. 8anabA
@ottesbierit in ber Sommeru1onates
bon 9--1O Ilbr nornitto9s. Sonnloo
icnIe bon 1O-11 11hr bornttttagS. sSe
ben eriten Dsonta8 I'M Hruat 8tr&ei-
rats sS,Sun9. Seben erftcn Donner3taa:
d,snps i'm T1onat Srauen Ueretn Shs
s.,ne. HIIe WoItss iir,o @lanbens9enotid
fiub her3Iid tpinfou1men.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-02-03
Sie6enblrsiid. .2lmer;tanilAes Dolfsblatt
8entralberb ,4n9eleeenbetten

aiaaaa Ses Gntra gerbanses aber Ganaba anb aassbs
Der Grwadenem. ionie SueenbAbteil
bpm 1. Sannar 1948 bis 81 Tesember 1948
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-02-03
Eplnmbnse Ohie

VUIWuNOWHf INV
Qbang. 9mtber. Seartln 2ntber etrde,
ode Desler umb dmn citrate.
Bfarrer g. q. 4euer. Seben Sonntog
borittaas 9 llbr Sonntagimuie; 10 ltbr
eneltfd5er gottesbienft; II ntr be,tttdber
@ottestienit.
dne Glaube.,ssenoHen NIB ers'mbe
ii:.b bcr3Ii@ etneeIaben.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-02-03

6arrea. Be.
DenNi2e Qb. 2att. 81. 4anln0. .etsdta
721-25 Nrn3t abe.
Rfdrrer Nrtbur .. Slant. Seben Conn
tne 8 llb- borrnitta9S Sollntaef4uIe; /;
10 1br cnelif4er; II i1hr bentt4es
@ptteSbienft.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-02-03
@arb, Subiana
Dexti4e q. 2uther. 3snterm1 .4istbe.

Gle III. Npe. nab Hihmsre Sts.
Rfdrrer Mngnft q. Giidttna. 107e
0iI1nore Ctr Rel: 28551. SebeA
Sonntaa 0 ilhr rorntttta9S Srnutngs
fdnIe. llhr enaIii@er @ottesbienft
II t1br atiber @ottestienft.
due -tbcr,fhen @laiibens8enoRen
beutf6er .r6 sneIiiher 3unae IN gdrs
unb llmseb,inq iinb su Ben @ottesbtens
itcn beraIid, einaeIaben.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-02-03

s4miot, 81. 1928 ftrben serne sur
DierFten.
Ra6 oer ggfommlune gifts gr-
|friiduueen.
auf Der armfcnIifte finb: Aueuite
5rffM 0afb. Hnaa,er, Sara @eber,
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-02-03
9pmefteab, ga.
Dentihe Gu. 2utb. St. SeartuS etfdk

222-224 OF 9. dbe.
Heb. 6reberid g. MItboff. Yaftor. 3eIe'
pbon: 80. 1745 Sonntaefhule n,oreenD
$50 l1br. - @ottesbienft 1O:30 tbr.
Nue @Iaubenseenoiien iinb herolt4
tpiIlfontu,en.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-02-03

GIebelanb @eft. - 9enti@ 0emetxbe.
@eif 81. ctr. mnS H0i4arb 0be.
Sobmnes Deuti@ldnber unb Sobn 8
Oeu.fhlGnber. Rfarrer.
Sonntaas: g. l1br borm!ttae. beuti9er
gottesbtenft. 10 ltbr. Sonntaei@uIe unb
Btbelftlnlte fir grpabiene. II nbr bors
nlittags. gneliider @ottesbienit. 1880
1br abenos. gneIiider @ottesbienit. =
3onfirntan6en llnterrtGt jeben Sdn,S,
tae 10 ubr pormitta9s. Se6ermann berg
lid tpiQtommenl
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-02-03
3. 0pans. 2Mth. 81. NsbamneS {

Yaftor &anA 0oiieI, 701 gbbb 0ioob.
TEL: NeuIberrp 0646. 9 tbr burmttta8s
oeutt@er 00ttesbienit 10 llbr Srun,
ta8i4ule. II 1lbr englii6et @ottesbienft.
Sutber 2igo Nnbadbt iirb Ueridmmluno
Sonntag 1880 l1br abet.t5. @oneirmnns
osnsl1nterr'1t unb beut'de Smule am
Sar,stag Uon 8 !l6r pormtttaes an. dIle
@laubeuseenoifen finb berali& et1.ee'
Llben
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-02-03
Qrduerndmrid,t

Sn Glepelan0 itorb aln 16. San.
I'M Sitter bon 72 Sabren lrlpo 8 Mo-
naten nab Ii,,gercr i1perer &ranf=
belt int eige,,en Seim 4247 u. SO.
IStraBe
St. Paul recorder. [volume] (St. Paul, Minn.) 1934-2000, 1949-01-21
Twin City Flashes
By Charlotte Perfect

don't know just WHERE my
getting press very
mistake go my
this Mary
Harold Sunday January
MARY JONES Il know that have very
hope that Mr. and Mrs Harold accept my very
humble apology.
=. OF he
First ring up couples go Joyce
Pefod January
when they will II do and also Rooney
Taylor who will become Mr. and Mrs February
got this information correct this time-smleD
jammed packed usual Saturday
Some of the
Billy Coins Tommy Jamson Kay
Beck and AL Duant Ralph Kimue
Esand Jane House of Laohn Lamore Vergea Ha
Fred Ingram Norman Ray Powers
Bobbie skeets Hardy incidentally
quite mad about certain
Sarah Hill DicIe Maye Laf MCGEE Elmer "sta<y
Virginia Robinson Mary Tubby
Harry Gray and there really rOcn THIS
night!
Happy birthday greetings Sylvana
Roberts Jr who celebrated his %? birthday Friday
birthday greetings King
Azora
in Murphy Here's hoping
that you feel very very much better now, Dcde!
Towards Steak quite a large last
couple Of weeks Chef Christopher really
especially when he plays Since Fell For You OF his Bop
light" just crazy High
the Moon Red Top thrills b. r. and just ANYTHING thrills
love music smle)M
Pttsbughs Betty plan
returning
could anything do with certain St fela Wen
guess hope something tonight
Bingo game) anything you
around,
remain
CHARLOTTE o course.
s. Just heard Ruby Humbeg Il hope spelled this
right wishes you
Bye now, ME"
St. Paul recorder. [volume] (St. Paul, Minn.) 1934-2000, 1949-01-21

Two Cornell biologists who took
TO the air themselves to investi-
gate bird migrations. ,uggest that
in finding their way, the birds
seem to rely on familiar land
marks, rather than a special sense
Of direction for senSitivity to the
earth's magnetic field DR.. Donald
r. Griffin and Raymond J Hook
reported in Science" weekly pub
LEGATION Of the American AssoCia-
ton for the Advancement of Sci
ence that birds Of at least one spe-
cies do not fly straight path to
the target but sometimes explore
wide areas before locating familiar
territory TO serve as a guide. They
used a specially equipped light air
plane and selected for their expert
ments a typical migratory species.
the gannet, a large white sea bird.
Some II gannets were liberated at
Caribou. Maine. more than 100
miles from their nests. Nine were
tracked by plane, one flew 100
miles south when its nest lay to
the northeast; others went equally
far astray. Yet most Of the gam
nets eventually returned to their
nests in one TO four days.
St. Paul recorder. [volume] (St. Paul, Minn.) 1934-2000, 1949-01-21
St. Paul An-Stars To
~ . 0NA 3AAA-S0sAAS Az
Vie Against Loafers

We Against L0a1ers
The An-Stars Of the high
schools in st. Paul will play
against the Loafers club in a
basketball game at Halle Q.
Brown Saturday, Jan. %.
A preliminary game featuring
the Halle Mems club, ages be-
tween IS and so, will be played
at 7:3O and the An-Star-Loafer
game will be played at $50.
A dance will be held in the
Halle gymnasium after the
game.
St. Paul recorder. [volume] (St. Paul, Minn.) 1934-2000, 1949-01-21
Uninhabited KergueIen Island

Kerguelen Frequently called the
island Of desolationD lies midway
between Australia and South Afri-
ca in the southern Indian ocean.
1t is situated in what is known as
the circumpOlar belt of low pres
sure, and a continual succession Of
terrific gales sweeps over it. Only
four species Of plants are to be
found on Kerguelen-a wild tea
plant. a mosslike growth, a wild
cabbage and lchens.
St. Paul recorder. [volume] (St. Paul, Minn.) 1934-2000, 1949-01-21
Vegetables Need Water

A corn plant uses about 800
pounds of water to produce one
pound Of dry matter. Potatoes re-
quire 636 pounds Of water to make
one pound Of dry matter.
St. Paul recorder. [volume] (St. Paul, Minn.) 1934-2000, 1949-01-21
Cotton Thieves

Each year American cotton farm
ers are robbed Of more than $50
million dollars by tiny cotton-at-
lacking insects. II the money TAX
en- out of cotton by insects over the
past 20 years we're divided equally
among all cotton growers, each
farmer would have enough money
to buy a new automobile. Proper
insect contEol measures by cotton
farmers can do much to eliminate
this tremendous loss.
St. Paul recorder. [volume] (St. Paul, Minn.) 1934-2000, 1949-01-21

U. S. Meat Consumption

Average meat consumption per
capita in the U. S. was 1855 pounds
in 1897, which was the highest aver
age since 1908. Each persons share
Of meat in 1913 is estimated at la
pounds, but that is six pounds more
than the annual average for the
year 1889, when there were no ra-
ton controls and when meat prices
were much below present levels.
Total U. S. meat consumption now
is more than 80 per cent higher
than in the late 1905, due to popula-
ton increase and to higher per
capita consumption.
St. Paul recorder. [volume] (St. Paul, Minn.) 1934-2000, 1949-01-21

The following splits were picked
up: Ruth Hickman, 40: Ruth
Payne, 81, Florence F, 81 and SIS; ;
Nernice G, $3.50; Ceola Webb, $40
High game: Ceola Webb. .......l7S
High 3 Games: Ceola Webb. ...4S5
St. Paul recorder. [volume] (St. Paul, Minn.) 1934-2000, 1949-01-21

In 1889 in Maine the lobster catch
was rs million pounds; since 1905
1t rarely has exceeded six million
pounds.
St. Paul recorder. [volume] (St. Paul, Minn.) 1934-2000, 1949-01-21
Almost About
Everything
BY Percy Villa
WHA' HAPPEMEp2

One Of my readers who asked that do mention his
because he's too small to tangled with the writes
follows:
St. Paul recorder. [volume] (St. Paul, Minn.) 1934-2000, 1949-01-21

dinner? From where I sat saw q newspaper
reporter and a cameraman busy as all-get-Out.
The reporter was asking the kids lot Of ques-
tons about how much it cost EN- TO get into
the dinner and a lot Of malarkey like that. Can
you imagine that? Well, after he found out the
kids didn't have to pay a d cent TO get into
the dinner. ne CLAIMED up and he and the pho
tographer left.
80 now I am writing to ask you: II the
paper thought your party was important
enough to check up on and take some pictures.
etc, whyinell didn't they print something about
it?
please don't use my name in this because
I'm too little a guy to get tangled up with the
St. Paul recorder. [volume] (St. Paul, Minn.) 1934-2000, 1949-01-21
First Annual
Bowling Tourney
Held Jon. 18Th

The following persons, in teams,
doubles and singles, bowled in the
Twin City Bowling Senate's first
annual Bowling Tournament Jan.
l6, 1919 at Robert Street Alleys,
345 Robert St, st. Paul, at 1870
p. m:
FIVE MAN TEAMS
Meals Funeral HOmeI Wanda
owens, Ruth Benner, Ruth Payne,
Olivia Anderson tsub bOwled), Eve
Ign Henderson, captain.
COoksi Jane Lee, Cora Bell Banks,
Mildred Jones, NeTniCe Grantham,
captain, Josephine Taylor.
Ted BIest Ceola Webb. Agnes Bal
ley, Louise Thomas, Zelma Full
bright, Helen Smith, captain.
KeEIerettsI Hazel Mann, ROselil-
yam Harris. Aida Smith, Josie Holt
man, Dorothy Scott.
The BOmbersI Rufus DOdd, Ralph
Jones, Ernest Green, Robert Ora
ham, Arthur Herring.
Minneapolis Teami Charles Lam,
Eddie Lee, Percy Hughes Sr., How
ard Brown, Gaines Mcintosh.
Minneapolis TeamI Charles Noble,
Gerald Bailey, Paul Coleman, Ii. A.
Moss, J. W. Lee.
Minneapolis TeamI W. Huggar,
Ray Johnson, John Williams, Ron
aid Judy, ID. J. Brady.
Minneapolis TeamI Marion Brown,
ROsamOnd johnson, Elizabeth Hiatt,
IneZ Clark, Helen Underwood.
DOUBLES
Gordon Kirk and Howard Brown:
- l.
l.. Nellie and w. Huggar; J. W. Lee
and Cora b. Banks; Edna Judy and
Ronald Judy, Estella LuCkie and
Nerneice Grantham, Ceola Webb
and Evelyn Henderson; Gerald Bal
ley and Ralph Jones, f. Green and
K Graham, Rufus DOdd and Art
Herring; Jane Lee and Louise
Thomas: Jane Brown and Marion
Brown; Percy Hughes and John
Williams, Gaines Mcintosh and
Charles Lam, Calvin Jones and A.
H. Mcintosh; Zelma tulbright and
Ruth Benner.
SINGLES
A V. Hall, Wayne Glanton eddie
Lee, Paul Coleman, J. W. Lee, CeOla
Webb. Percy Hughes Sr,, Howard
Brown, Virginia Jackson edna
judy, Estella LuCkie, Ralph Jones,
Ernest Green, Robert Graham, AL
fred Stewart, w. Huggar, John Will
liams, Nilee Lewis, Gaines MCln-
tosh. Chas. +. Noble, John Nellie,
Charles Lam, Forrest Hill, Agnes
bailey Gerald Bailey, Aida Smith.
ScOrekeepersI Miriam Fite, Flor
ence Law, Florence Fletcher, Mary
Lee, Mile Greer, Chester Bryant,
Freddie KeRtOn, Liz Chiles, Juanita
Camp, Essie Stewart, COopie Ander-
son.
Recorders A. J. Lewis, John l.
St. Paul recorder. [volume] (St. Paul, Minn.) 1934-2000, 1949-01-21
SATURDAY AVERAGES
IInrnIn Food Market
Old Prague Clock

Old town hall clock in Prague, in
operation after years Of wartime
silence, was first set in motion in
1890. Wooden figures Of the IL
apostles march across the face Of
this clock. and a black cock crows
three times after the hour has
struck
St. Paul recorder. [volume] (St. Paul, Minn.) 1934-2000, 1949-01-21
Want-Ads
DOUBLE HOUSE
673-675 Fuller Avenue

673-675 Fuller Avenue
This is an exceptional buy for
two families and is priced to sell
quick. Each side has spacious hv-
ing room, dining room and kitchen
down. Three nice bedrooms and
bath up. Separate H. w. automa-
tic heating plants. Three car gar
age. $4,000 down, easy terms.
Shown by appointment. Call Mr..
Davis, Ell. 4541.
JAS J. McCARTER CO.
Ell. 345S 672 University Ave
St. Paul recorder. [volume] (St. Paul, Minn.) 1934-2000, 1949-01-21

General Custer made his last
stand in the south Of Montana ter
ritory.
Montana farmer-stockman., 1949-02-01
Cattle Raisers Warned
of X-Disease

WARNING BEEF-CATTLE raisers
in Wyoming to look for symptoms
of X-disease in their herds, Nels
Dahlquist, assistant livestock spe-
cialist of the Wyoming agricultural
extension service, points out that
thus far the dreaded infection has
appeared in only two areas in the
state-Glendo and Mountain View.
However, because the widespread
effect of the disease has already
been reported in 80 states, forcing
some beef-cattle raisers out of bust
ness, ranchers r urged to look for
these symptoms listed by DR.. j. F.
Ryff, director of the Wyoming state
veterinarian laboratory:
1. Wart-like LESSONS or sores at the
base of the tongue or on the tongue
and in the mouth.
2. Hard scaly skin that starts at
the neck of the animal and spreads
throughout the body.
The cause Of X-disease is unde-
termined and death losses are heavy.
For this reason, owners of affect
ed herds should report Immediately
to their local veterinarians or to DR..
Ryff at the University Stock Farm,
Laramie.
Suspected causes of the disease in
clude an infective agent, such as a
virus or fungus, a poisonous min
era1, or a nutritional unbalance, Ryff
disclosed. There is also a possibility
of a combination of causes. The
Montana farmer-stockman., 1949-02-01
Cattle Need Water
Supply in Winter

1T HAS BEEN found that mature
cattle, to maintain bodily activity,
require at least 10 gallons of water
daily, according to the Dominion
range experiment station, Many
berries, Alta.
During the winter months when
there is snow on the ground, stock
can get nearly this amount while
browsing. However, even under
these circumstances they should be
watered at least once every two
days. Better results may be expected
if even greater amounts are given.
If it is at all practical, wintering
stock should have acces to good,
clean water at all times. This is par
ticularly true if they are being fed
a ration consisting largely of coarse,
dry roughage. Under some circum-
stances watering facilities will not
permit this, in which case arrange
ments should be made to allow them
access to all the water they can
drink twice daily.
When water can be warmed, par
ticularly during cold spells, it is a
great advantage. Any form of tank
heater will suffice, as it is not neces-
sary to raise the temperature above
SIS degrees. In fact, if it becomes
much warmer than this it becomes
insipid and is taken only in small
amounts.
Watering troughs should be kept
clean. If dirt is allowed to accum-
ulate, the water becomes contami-
mated and heavy losses may result
through illness. The very appear
ance of filthy water may result in
some animals refusing to drink.
Algae, which is usually identified
as a green slime, may be kept from
growing in water troughs by the use
of sfb1uestone" "copper" sulphate).
This salt is harmless to livestock,
yet as little as n part in 1000, 900
will prevent algae growth. Since the
salt dissolves slowly, a few crystals
may be placed in a bottle fitted with
a cork having a small slot cut in the
side. This bottle is placed in the
trough and the copper sulphate al
lower to pass slowly from the bottle.
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1949-02-11
Prales " Ceskoslovensku.
Vzacna pfirodni reservace.

Ma moravskem Slovacku v
okol1 Lanzhotu je velmi kras-
ma prfrodni reservace, kde Sc
zachovala ukazka pfirozeneho
rGstu mfstnfch les1. R~eservace
je chranena uz cd roku 1878.
Cd tie DOLBY nj nebyla prove
dena nejmenS1 zmena, nebyla
ulomena nebo ur1znuta ami je-
dina vetevka.
PGda pralesa je porostla ira
YOU, kerr a stromy vsech moz-
nych druhG. Stalete stromy le-
Ii ma zemi a z jejich tlej1cfch
kmenG vyrGstaj1 stromy move.
Jen malo slunecnfch paprskd
sem pronikne, proto nektere
stromy brzy um1rajl. Ia to
praveke duby prorazejl svymi
zelenymi korunami zserelou
klenbu reservace a vystavujlce
sve vetve slunci, stale vic a Vi
&c mohutneji.
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1949-02-11
0DOMOV0
BULLETIN CSL. USTAVU
~ZAHRANICNfHO
Pamatce stareho ceskeho novi.
mare v. M. Krameria.
Josef Linhart:

Zadna smrt nemuze byti fla,
ktere pTedchazl zivot dobry.
To napsal Vaclav Matej Kra-
merius, cesky buditel, ktery ma
hlavni zasluhu O stvofen1 ces-
kych novin. Narodil Sc 9. uno-
|ra 1859 v Klatovech a zemfel
20. brezna 1903 v Praze. Byl
to redaktor c1safskych kralov-
skych postovn1ch novin, pax
spisovatel a nakladatel. Je to-
mu jiz 100 let, kdy 81 zalozil
vlastni prazske ~postovnf novi-
ny pod titulem "Krameriusovy
els. kral, vlastenecke noviny"
ktere vychazely az do roku
1925.
Synek chudeho krejciho a
kostelnika z1skal 81 t1mto cinem
nehynoucfch zasluh O probu-
zeni ceskeho novinarstvi, ba o
probuzeni a zachovani ceske-
no jazyka vGbec. Ia jeho dob
sc totiz tezko psaly noviny a
nemene tezko Sc i rozsirovaly.
Cesky lid vsak tehdy pc ceskych
novinach dychtil. Proto inte-
ligentnf vlastenci i muzove z IL
du re vsech koncin ceskych re
mi nejenom noviny kolportova-
Ii; nybrz obcas zaj1zdeli do
Prahy, ably zde jednak nakou-
pill novych knih a jednak, ably
alespon pc nekolik okamziku
porozpraveli S novinafem, jenz
siTil d1veru v cesky jazyk a We
spravedlivou vec ceskou.
V roce 1870 Kramerius 81 "a
lozil vlastnf tiskarnu a sklad
knih, tax zvanou Ceskou expe-
dici, V niz vydal ma sto zabav-
nych i poucnych knih, jednak
svych, jednak ciz1ch, jez aspon
upravoval (Letopisy Trojanske
Cesty Mandevilovy, Pr1hody,
Vratislava z Mitrovic, povidky
rytffske, carodejnicke, robin
sonady a j. Psal slohem pro
stym, ktery vyhovoval potrebe
a vkusu tehdejs1ch ctenaru. Je-
no Ceska expedice byla stredis-
KEN vzdelanejs1ch ceskych VIA
stencil. Pc jeho smrti prevail
Ceskou expedici jeho syn, KITE
ry vsak nemel ducha otcova,
take pc case zanikla.
Cesti novinaTi pokladali vzdy
"a samozrejmou povinnost pri
r1znych vyrocfch pokloniti Sc
S 1ctou pred jeho svetlou pa
matkou a jeho velkym dilem.
Take ctenaTi ceskych novin do
ma i v krajanskem zahranicf
vzpomenou tohoto vyznamne-
no narodn1ho buditele a budou
Sc snaziti We vaznych dobach
miti k novinaT1m asi takovy sr-
decny pomer, jaky NELL start
p1smaci Ike Krameriovi.
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1949-02-11
Zahranici O ceskoslovenskych
vyrobcich.

Uznani z mista, kde ovladaji
trh anglicke sici stroje - nej-
vaznsjsi souper ceskosloven-
skeho prISmyslu v tonic oboru.
Ceskoslovenske vyrobky ma
il v zahranicf povest. Jednim
z d1kaz1 hodnotne prace ces-
koslovenskeho pr1myslu jsou
sicf stroje, jez Ceskoslovensko
vyvazf do Australia, Aisle, JIM
Ameriky, Belgie, Holandska i
jinych statG.
Kvalita vyrobkd narodniho
podniku tovarny Mia, kde Sc
sici stroje vyrabejf, je vysoke
urovne, a v posledn1 dobe bylo
dosazeno jeste dokonalejsfho
provedeni nekolika typ1. S
ceskoslovenskymi sic1mi stroll
souperi ma celem svete jen W.
robky anglicke a italske. Tim
cennejsf je pro ceskoslovensky
prdGmysl uznani cd podniku z
mista, kde Sc vetsinou proda-
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1949-02-11
Move postovni museum
v ceskoslovensku.

Nenf mnoho zem1, ktere sc
mohou pochlubit zvlastn1m fl
latelistickym museem.
POStOvnl museum v PraZe v
Ceskoslovensku ma sb1rky wa
cnych ceskoslovenskych INA
mex a take exponaty cizich
znamek, ktere ceskoslovenska
posta dostava prostrednictv1m
Svetove postovni unie. Filate-
listicke poklady prazskeho po-
stovn1ho musea mali hodnotu
nekolika desftek milionG ko-
run. Sbirky byly dosud pecli-
We ulozeny a nebyly pr1stupny
obecenstvu. Nyn1 vSak poSta
zfskala pro filatelisticke muse
UNI vhodne a zabezpecene mist
nosti v Praze H., v ul. Polite
kych VENT. kde budou vzacne
sbirky post. znamek pfistupny
verejnosti.