SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-07-28
80 tuar Is in Nui,lanH
S&lltb hot. Sette I


n'e Hrlegsgefamgellcn aus Sen Wert
Derans9e5o9en. Glf Tose ipGbsr
3u''roe oas 2aaer auieclolt.
'giintber 2oeemann Gin 24idbri.
ger Seimfebrer aus 8re,,rcn, er,abr,
fe: SD fam auiammcn NIT bon bel,
ben gre1ncr &arl Sans Senfe ,upo
Grid Sollat, mit ocnrn id am g.
Mar3 1916 bti 9o'Bis eefunuenge,
11otnmen tpl.roe, iiber bas 2oaer
1lde9iafinif nad Mrif. 0aS 2oaer
beltanS aus 45 Baraden. Ssn iebcr
Narode Iagen 12O Bis 13O M}oru,
Sulaunmet tparen et,pa 5000 bis
1000 Soloaten in SrF, earunter
ricle Staltngraocr.
Gie Aer5te a,no Sdppeitcrn iparen
Huiicn nur 6ie Sanitdter ,poreu
Ce''tlde. 0as ib1imndte fir lie mar,
Dob iie icoen Eng NIT Blasiderbe,,,
Wlebitiden uno @aiier Ole garofen
10 Qangc fraben multen, big iie
tpeiBgeidel,ert poren. Gs iab iebr
"bpgialriid" al,s, dber burd) bieie
barbariide @ebanblums NOR ber go,
hen vimmcr feudf ,nto lN,e W;inoe
foulten ourd. Wenn rl,iiiibe Off
aiere CUR 8eiidtis,lrg angefiinbiat
tparcn, mubtan sic Sanititcr NIT,
ten in @er Nadt a,1tcbcn a,no sen
4ooen fraben. Snmcr3u frasen. Bis
er tueb al,siab.
"Giieu, Iyroit, 8riaabier"
SHal1oe batten mir ,)dt. Sir
brolldten lie AUDI nittt. bem aubcr
Der llnifomm, Dem 3ohgcidirr uno
Sem GbbeItef batten tpir fein Giaen,
tllm. Grit 1916 baben mir 1,ns flei-
ne 9p:boe idlblt aebaut. llniere Ser
ptlegllng ,par iebr idlebt. @ir be.
famot ieoen Gag 600 @mmm grot,
II 8ralnm 3uder, oreimal einell
Seller iaare @obliuppe (r9apuitaD
obne Jett II. 6leiid lMuo stpein,al 125
Sramm Gaida (Sirie). s(ls Cages
ration gdb es allb fiinf 8romnl
Modorfa. (3l,m 0reben cienetcm iid)
'oie rlrNIiiden 3eit,mecn aut.) Scoea
apeiten Gag befanrcn tpir eincn
Sal5bcring. alno einnal i'm Moaat
100 @ramm isiidNeiie.
8ei Der Mrhat bcpadtcm ,,us
oelttide "Brigao4,re", @rAgsgcfau-
gone, 6ie 8eieblsgcepalt iibcr uns
battm. 0ie meiiten uaren bruta1e
slntreiber. @er als 0eutibcr gu
Iangiam arbeitete, tpuroe pom 9e,,t-
iden geidlagen. Die rgr!eaoiere"
bctanlen etnc "3lagfiibrera,lage"
beim Gfen, aluBerSem batten lie oft
ante geaieb,ngen cur @iide. Son
Senen :iit bcitinmt fGncr acltorben.
= SSnl Jebruar 1916 fam id) in bcn
2agerfcldos .Marim Gorto". Son
5 llbr morgens bis s l1br dbeltSs
muBten mir alrf oen sSelbem arbciten
luah tyatten mr cineStmoe Mittaes=
pal.ie. Cas gilen mar ihlebt. @ir
tpurSen biel geihlagcn. eyn gsopcm
Der fam i'd NIT idperer Gpstropb:e
(llatercrndbrlune) iuieoer ins 2asa-
rett. GtSlid) bcfam id iett aub bier
GiRn5ulage, bis ib i'm Mpril 1947
tpieber in Sic Nrbditsgr,tppe "orei"
eiitgcreiDt ml,roe unb 3,,m Mari,n
8orti 0olh)os suriidfebrte.
SIN Septcmber 1947 p,,rhe in
Grit Gin aroBer Mrbeitertransport
5uianmnen9eitelt. Scr nad siuero.
lotusf geid)ift iuuroe. Sd tuar 5uerit
uud) nit a,lfgeidrieten aporoen. tam
Damn aber 81 &nlaD6alten ,mb sl;,,
&dlrvrbau auieSer nad Srif in elmer
Der bcriibti9ten eingc5ilnten ~8e.
reide", bie BON rlliiiiden 9ommal..
Sos NIT auieepflarstc,n 8aionett b.
iuodt tul,r0en. Non MlglIit 1948 bis
su rnciner G,ltlaiillns i'm Mir5 1949
arbeitete id) als GubIpriter in ser
uGoom" .@ieberei.
sttoptt' 9riegegafangene aus Grit
hcltatieten loen dblihtcn N,r:dt
GiintJer Qaecluanns. Sic berthtecn
idbercinitil1unenb, bdb bas sutono-
bil,pcrf Don Grit li1nSlifc ocutihe,,
GpcHppen I'm Scrien nabballt, Mn=
Beromn ,tpiirben BORT 1raftoren bcr-
aeiteqt. bie bie elciden Rdocr battcn
iuicb bic r,fiiittpn 9an5er "1 34".
NNsm%ih.. Hron.n IN N};fc((onerA