Dirva = Field. [volume] (Cleveland, Ohio) 1915-current, 1949-01-21
NEVARDINES GARANTIJOS
GAVOME stai koki laiska:
~ "Didziai gerbiamas

"DidZlai gerblamaS D. RedaktOrlau,
JusQ aikrastyje yra tilpes strapsnelis, kuriane
tamas kaltinimas BALFui del pasuntimo atvykusio il
Austrijos lieuvio tremtino go Strazdo ir jo semos
ne pas gimines, pas svetmus jam zmones.
Istyrus dalyka, paaiskeo, kad minmam Jurgiu
Strazdui garantija nebuvo siQsta per BALFa Jam pa
Clam prasant jis gavo NCWC nevardine garantija il
znojo gerai kas yra jo kvieteas. Del to- vykdant nu
satyta valdzios tvarka NCWC nusiunte j pas kvietea
VlSai nebuvO BALFO tvarkOm.
Tai kodel BALFui metami nepagristi kaltinimai II
seselis uz kitu veiksmus? BALI administrator
Amerika ia pacia tena tap raso:
'Tulas amerklets hetuvls atssake garantuoti gimi-
naicui DP atvazlavma tk del to, kad apkaca eJo per
katalku Centra. katallkai glmlna vlstk atveze un-
designated skaciue. atvykes pa
siku duotame butte ir darbe. Jis nuvyko pas 'uzsl-
spyrel amerlkietl Sis bus bene pilmas vykls, kurs
hetuvlams gall kenkti migracai. kaIbant suo klau-
simu, klausame, kode BALFas vsas aplikaciJas SUM-
cia NCWC?"
Zodziu sakant Jurgis Strazdas darosi gncu priezas
tmi. istkrQju visu kalbu priezastis yra jis,
daug svarbesnis daykas Tas svarbesnis daykas yra
nevardines garantijos Apie jas visuomenel reketu
gamai greiciau r galimai daug suzinot. Kitap ga
iseiti daug II gal net nemalonesnu nesuspratlmQ,
gu mnimuoju Jurgiu Strazdu
Mielai prmame demesin BALFO administrators
pranesima, kad Jurgio Strazdo byla vsai nejo per
BALFa.
Bet pasileka venas laba reiksmingas bruozas -
zmones kuriems garantijas duoda gines, net If per
Ntur, Selma, kuri, per nesusipratma samonngai
kaidngas inforn1acijas gminiu garantiju 'neturejo
jau eia Tacau j cia atsdure salyga kad vaziuo-
tu pas neznonus geradarius North Carolina.
Ka tai reiskia? Kodel items neznomiems gerada-
riams ddesne pirmenybe, negu giminems? Arg gimi-
niu garantijos tkresnes? Arg pats statymas ne
numato kaip tk giminems prmenybes?
Kodel Sis klausimas NUNS rupi?
stai kodel. Mus pasiekia zinios ir nuomones, kad
pietnese vastijose yra darbdaviu ukninku plantato
riu, ar kitokiu kuriems labai t1uksta darbo ranku
Truksta tode kad darbo salygos ten abai sunkos atty
ginlnai labai skurdus. Ligsionia kantrus ir pigus
darbninkai juodukai is ten, sake, bega. Reiia kas
JUGS pavaduotu..
Taip atsirandancios vadnamos 'nevardines garan-
tijos'
Tiesai IL atvirai kalbant, zmones spea kad nevar-
dlnlQ garantiQ daveja tremtinus ziuri kaip zmones
kure del dabartines sunkios padetes axis uzme1
Ike suks vskuo kad tik isruktu is stovyklu ir pa
tektu Amerika.
Ir tesybe. Tremtinia uzsmerke sutnka vaziuoti
bet ku If bet kokioms salygois kad tik svazuotu is
ten, kur jie dabar yra.. Juo labiau = Amerika!
Bet. II Amerikoje yra visokiQ gyvenimo il darbo
saygQ II Amerikoje isnaudojimas negirdetas da
lykas. Tikrai butu skaudu jegu pasirodytu kad ne
maza das lietuvu tretniu metu eie isvarge tenai,
II ca atsldurtu isnaudo jamQ zmonu padetyje.
stai kodel NUNS rupi issaiskint = kas tai yra tos
ruPnantiems sudaryti tremtniams iset is dabartnes
padeties kick geresne rup turi rupet kad kar
tas to] iseitls nepasidarytQ esant blogesne.
Mes cia netvrtiname kad nevardiniu garantiu dave
jai til11ai yra tk pigos darbo egos eskotoja Bet
gandai sukelia abejomus ir itarimus. Kada gimines
kartais laba svyruoja duot neduoti garantas
artimiems zmonems kada musu tautiecius karta CANA
sunku prikalbeti kad pagelbetu nepazlsamam zmogu,
tai is kur nuostabus pasryzimas pas visiska
timus zmores duoti garantjas net pavardes nesikau
slant? Tai abai grazu r kinu, eigu uz to nera kitty
minciQ Bet reikia znot ar tikrai nera. eigu yra,
tai kas yra?
Nuns atrodo kad ir musu visuonene ypac tie
trentinai, kurie ryztas tokomis nevardnemis ga1an
tjoms pasnaudoti turetu is anksto kick gaima tiks-
lau zino, ka istkluju e ca atvyke atras. Jeigu je
znos r vistek pasrys tomis garantjomis pasinaudot
tada nekas negales rugot, ten gyvenimo r darbo
saygos butu ir blogiausos.
Organizacijos kuri tas garantijas tremtiniams pa