SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-09-08

blichen lit. SlS Spurolilt mlb er
ohIcftipcr SScilc crit .cinmul ncn
Ealfcn i'm ciNcntn Slu0e re0iltrics
rem, penn cr niht Olcih Dem 2olt=
Der Der Hubnhoflrubc in 3iirih CT
lic1cn uno lid, - luie 10 bGuii0 -
! borin ericbDpfcn mill, nit Den int
mcr micber ol'focluGrmten Geicbid,.
ten iibcr nos "Shloroffenlonp
Shipci," ieincn 2onosleuten elm
pollia ihiefes Silo porsusulbern.
ous niennunDcn nlltt llnD pitl per
oirbt.
| Scr Scutilfc, Scr iibcr sic Sren=
&c fon,nt, miro, lpcnn er mirflih
obicftip iein mill, sun1hlt einmol
| lirb iclblt elmer oclpiiicn &ritlf lulz
tcrSiebcn miiilcn. Gr miro Damn su
| Scr Grfcnutnis fpmmcn, ooE CT pnr
ullcn cincs tim fam lmo nul6:
pcrblnocrn, bub burh eiNtne Der
nlcioburc, piellciht unhclprbtt Sch
lcr llnb ShlpGhcn Die crltcn 9ln=
lGtc cines 0cNcnlcitiNcn Eeritcbcns
lpicocr ;critort lpcrDcn.
Mcltfrcmoc Giuitcllmn9 - pcrlprcz
nc Spmpatbicu
Sir Sen Scllticbcn lit bics I'M,
iin rpihti0cr, uls linn in Den Nuhrcn
Der SNpllcrlnN unb ocs 3lpunNes ie=
sc Minolihfcit cincs &nntoftcs nit
nrollbcn, clncs hcfrllrhtcnben Scr
iulclctes NIT Den intcrnotinnulcn
MGrftcn llnn sic &cnntnis Der Otcnz
tulitGt ncs hisbcr ilbcrlpicacno ubz
lcbncno ein0cltclltcn 9luslunocs obs
honhcn 0efon1nlcn 1T, infern cr tic
iihcrhoupt hcicilcn bat.
Nrilhcr lrllrncn NiclCllftc nbOc=
mifclt mcniocr, lpcil Der Eurtncr
lnn lein Sunn innlputbllcb, lnnbcrn
neil bic SSurc out lmb prcislpcrt
mar. Nclltc, mn il Der Shmtls cin
llcbcronNcbpt olrs nllcr 9Sclt pnr-
licNt, lpirn Scr ncllticbc Grpnrtcllr,
Dor ullcn1 Ser nltcrfobrelle Grpnrt=
fullfnlonn, bel cinlrhaoenoen 9tcll=
hcitcll, bel heilcrer SuulitGt. Oe=
lhmafppller lrno mppcrner slufmuz
dung lnp bilIioercn Erciicn lihcrz
lid GrfolQc blldlen fonncn, uorulls=
| NcIctt ,nob linn niht oerobe Die be-
'tcn C'cltGfte nllrh ollfuc5mllnNene,
Iiunlplc ,Sprmolit!iten scrihlo9cn
mcrncn.
1Nn ben meiltcn NGllen miro cr
OllnItiNltcnTalls inter oleihcn &nn-
! fllrrcni nihcninQllnOcn lplc ous iibri0c
sllslono unsnbictcn ocNul,nOcn lcin
l(no Damn fonncn ucruoc icne SInl=
ppnnerubilicn ollsihlu00ebenp iper-
Den, Die frilhcr uls nchcnidhlid
founl bcacbtet lplroen. Gr miro bar
! ullf unfplnnlen, bnb Der Delltid)e
&nllfnlann Die Snmpatbien lpicperz
Qelplnnt. bic ein meltfrcnDcs, GRO
benmdbnIi,niocS Me1ine chit lciht=
ierti9 pcripieIt hot.
9iur Gualitdt lit cntiheiScuo
Scr ShnciiCr &nllTcr lit hclrte,
ohNelchcn pnn pcnI0en NGllcn -
insbclpnocrc Griothcihuffllnuen -.
niht mcbr ouf bclltlhc Giniubrcl
anocluicicn. Sic Situutipn fam ulli
Gin1cl0cbictCn 0elcNen1lih cine 9len=
Ocrlln0 crfoDrcn bllrh tcrhnilhc 9teuz
crllnocn unn ipu. ySd)lu1cr" icltcn
nllr inter TCrltfllnu t1llf ncrlnnIid,c
| lScsichunNcn.
| Ser INNER irbnn pcrmohntc lmn
unlprllbsppllc Shlpel5er Gerbrull=
| der lit - 'clhlt in cillfuChen &reiicn
- aeruoeiu penantilh nobIeriid
Aclpnrhen. slud) bos sln0ebpt aus
Sclltlblonn mtb ueNcni;bcr frilhcl
bellte Der SteiNerllnu oes SuoiitGts:
bcNrl1fcs, lOlpie Dem &erlun0en nud
ieitNcmGBer 9llinrahlna NcdDnllnq
troael1. Scr bel inns ulliu bGufiQ an.
| Netrnffcnc Stnnbplnft, bic Sflpci,
marten MIR oui beutibe &nren, mol
bral(hc nlr Die 1Sreihcit, pbn(
vSGSN" bort ipicocr un,uiunoen
no man emit allfoebDrt babe, rnr
ein Strpm ppn 9luftrGaer nerpe iit
nab SclltiCbluno erNieBen, - oieicl
Stunhpunft lit gum minbcitcn iebl
liherbcblid) lllo birNt Die @ciubr AT
ger GnttQlllhllnoen lno fpltiplcliNcl
= ,Scblplanln0en in iih.
Sttmmungsmumentc nicsicits mi
jcnicits Der @rense
, sluf Der onhcrell Seitc lebnt nul
bclte in Der Shlpci, Den StanD
: pllnft 0epiiier 9luslunDsfreiie ob
Selltihlono nliiiie Don lllfrotipel
T GeIhdften fcrnaebalten merpen, uni
G hat fein Gcritdnonis filr cine fpn
!, fllrrenibeoinate Dioraentbau= Eip
dole, fiIr llntcr Ser Eeripeftipe De,
Warlhullplunes unb bcs elrpp1i
i lben &ieoeru.lfhoues lmlinni0e Sc
mnnta1en lmh ollrcb Sie0er9eipul
. oiftierte geibrdnflrnaen uno Shi
c fonen. Wtan lit Der 9luffuiiun0, Doi
! Die llerburh erreihte 9lusiboltun!
. elmer llnerruilnirbten &pnflrrens il
feincm SerbGltnis al Den plpd)oIu
I nii1lru 0llIetnirf,,,1nr,r itrhc 9Gc,u