Ohio Waisenfreund. [volume] (Pomeroy, O. [Ohio]) 1874-1953, 1949-01-22


Hatri5iertnn1s; alIein, tie mar ltnbe-
iDobnt. &r. Bonfert len. batte fih
ME entidlieBen f0nnen, iein beque.
mes SunggeIellenleben alf5ngeben,
Inn an Der Seite elmer 5rau Elm lin-
|geDiiies Slid 5u iiiden. Or NOR fein
|grunbidtIiher @eiberfeino, i'm @e-
genteil, er botte INNER oie Mbiiht
|gebabt, eine @ausfrau beirt5ufiibren;
|alein, er DerIdob oieien tpihtigen
Sdritt bon Sabr au Sabr, Bis es 5ii
ipat getporben. S9lieBlid mar er
frob, bob es iid 10 gefiigt: als iein
ein5iger 8ruoer, Der Sffi5ier geipe-
len mar, itarb uno ibm bie Gorge
fir 8eib nno aino binterIieB, prizes
er lein eites @eidif, ipeI1es i'm in
ben Stano iette, oieier Mufgabe iid
gang unb ungeteilt miomen 5,l
fonne1,.
gberbar6 8anfert, oamals o,lf Der
Sffi5ierIbule, tni,Bte auf Wunlb bes
Snfels Ser nilitdrii6en 2aufbabn
entiagen unb IN bas @el6dft treten,
als oereinitiger uno aneiniger Ser
treter oes &alies unb ber Samilie.
Gem iungen Wanne NOR bieie plotIi-
DIE aenoerung ieines 3ufunftsplanes
bnrdaus ni6t llnangenebm. Ser
&aufmannsgeilt lag linn I'M 8Iute;
5tpiiben ben 3ablenreiben, ben tpobl-
berpadten 8elbronen unb BEN 80r.
ienberif)ten fiiblte gberbaro iih oa-
beim mie ionit nirgenos.
go fan benn bie @itipe aus ser
8arnilonitabt naf) so. in bos Sous
oes alien Snfels am &olanbspIat.
Sic bate iid) rlidt enti1lieBen fon-
men, oie pr1ftieen G1ume oes 8a-
tri5ierbauies fir ii6 ein5unebmen;
iie, Die Go6ter elmer angelebenen,
aber ltnbemitteIten Samilie, bra6te
ibre einfa6e, noberne ginri6tnng
nit uno be5og Die oberen Ieerlteben-
BEN 3immer. gon bort aus iorgte
lie nit &ilfe elmer alten @irtl1afte-
rim fir Die einfa6en 8eoiirfniiie Der
beioen Serren, in 6eren fleine @e-
lpobnbeiten lie iid nah uno nod bon-
itdnbig einlebte.
Sn bieien biirgerIi6en beutl1en
Sausbalt, ausgeaeidnet 6urd alle
Engenoen zines lolhen, ourb Biinft-
lihfeit, peinlibe Sronung, &einli1-
felt un6 Dor allem burd). duBerite
Sparlamfeit. traten lnIere tpeltbiir-
gerlid seiinnten 4merifaner tpie in
cine fremoe 0elt. Ser aIte 8anfier,
Der Dem 8erfebr nit Meni1en 5ieml-
Ii6 fremo getporben mar, aber elm
parmes Ser5 fir ieine Sreunoe iih
betDobrt batte, begriiBte freu6ig Die
Ibii6t ieines 5reunoes &rn. 8rotpns,
ais bieIer ibm anfiinbigte, baB er, iei-
men oouernben @obniis in so. neb-
men iperoe; saitfrennoli6 Bot er ga-
ter uno Sodter, iein &aus oIs &ei-
mot au betrabten, Biz iie ith in Ser
fremben Staot orientiert baben mir
ben.
Sr. 8romn 1abm bas Mnerbieten
oanfbdr ON, uno 10 fubr benn zines
a6enos bie aIte, ebrtpiiroige aaroiie
Ger Banferts nab Dem 8abnbof, sic
@Gite ab5ubolen. 8ir Deuti6e, tpie
lieb uns aud nnlere guten alten Sit
ten unb @eipobnbeiten iino, laiien
uns leiht gefangen nebmen bon Dem
glansenberen, lebbafteren @eien ser
5ran5oien llno Mmerifaner. Mn1 Die
guten 8anferts tparen am erlten
Ibeno bingeriiien bon Der 2iebens-
ipiiroigfeit ibrer amerifanii1en
Jreunbe.
8ei ben alien 2euten tpar oas niht
gum 8erpunbern. Sr. 8rotpn beiab
in bobem @rabe Die aunit, einen gu-
ten ginorud berpor5ubringen; aus
geitattet nit einem gldn5enoen Inter
baltnngstalent uno elmer groBen @e-
tDanbtbeit in Ser oentiden Spra1e,
feiielte er bie Iuf,nerfiomfeit ieiner
3uborer burb bie lebenbisiten S1il-
oerungen amerifaniider 3uitdnbe.
gooa oagegen, tpelde bamals nur
gngliif iprah, mar ednalid auf oie
unterbaltung nit gberbarb Banfert
angemieien.
Sraulein goba tpar ni6t ibeu un6
idiibtern, pie ettpa elm oeutlder
8adfiid; tie betpegte iib nit Der Si-
herbeit uno Noutine elmer @eltoame.
Wit ipru6elnoer 2ebbaftigfeit er5d6I-
te lie bem iungen Wanne bon ibren
Neiiea unb ihiIberte Die Meniden
uno Die 8egebenbeiten nit 10 pieI
Mnmut nnb Romif, Dob Serr gber-
barb iif geiteben muBte, er lei in
ieinem 2eben nod ME gut unterbdlten
iporoen. gs fiel ibm nidt auf bob
er falt INNER ben 3uborer ipieIte.
gr bate Menlbenfenntnis genmg 5u
,uiiien, baB 0ie leidt flieBenoen 8e-
merfungen ieines biibiden @egen-
iiber treffen1 Dnrert. ltr11 bemerfte.