davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-07-07
Wahrzeichen unserer zeit: das k-z
Mindestens zwe MIIionen Mensehen in Losem

Berlin. - 9lus Der 6ollGnOiihell
3citlln0 vSe &olfsrant": Sie &elt
Itebt Dor Der un9laubliheu Sotia=
lic. bob in Den orci Sabren nod'
@ricNsenbe minpeitens slpei Willlo=
men Menihcn in ocn iplrietiirbcn
Observation-Disclosures mNefommen
iino. Sn Der iolpietiihcn Bon;
7cuticblanos bat iih insluiid,en nitl
uiel NeGnoert. Sn ocn nellcn Son.
,entrotionsloNern berriht oos olcl:
tl,e. unbeimlid)e Sreibcn lpie sllr
Observation-Disclosures Belt. 9tur init
Dem llntcrihieo. baR an Die Steue
Der SS=MGnner beute bic iopietiihe
N9&G. 0etreten lit. un0 ooR bcl
Der 9lusipabl Der Spfer onoere WaB
ItGbe Nclten. Gs miro beute fein lin.
terilt)ieb mebr spiithen Slloen. 9lus.
ldnoern. politiid)en 0efanNcnen uno
aclpGbnlihcn Gcrbrehern oemaht.
Sic @cfunNenen lperoen ausid)lieR
lii| nnd ibrer MrbeitsfGbi0feit beur-
lalbt. User niht mebr arbeitsfGbiN
lit. miro ourh ipitelnatiihe unterer=
ndbrlnN suarllnbe aerihtet. Sabei
ut es aleihaiiltiN. Oh es iid) INN olte
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-07-07
8ritcn>pertrae nit
Oraenti,,iett perieet

8ucnos elircs. 8roBbritaluLicn llnS
slrgentinien unter5e;bneten oen j.
jGbrigen SaltSclspertrag. gegcn sci
lem slbIGlub Sis Gereinieten Staa
ten Glulprlld erboben battcn.
Tns sQbfomnen, 'bas einen @a-
rcnnlstauih tuiiden oen bcinoen
2Gmoern I'M @erte BON $5OO,O0O,;
900 i'm eriten Sabr auno gegenicitEge
9ieiercnsM BON m;nbcltcls gleidein
llmiaHge fir N;e fommcnocn Sabre
poriic1t, perpilidtet oie bciOen Sun-
scr proftilb 5,m 1auihperfebr nit
chamber. Iic II. 9. Daben erflGrt,
hab Scr &crtroa aeaen hcn @eiit SeS
inrrnafid'ialcn srd:'baH,els Der
itSBt.
geim @ertragsabiblub. Scr iid
bier Monate !mto Iiini Gage bin9cS.
sose,, bate, oriif ErGiioent Slmn
Yeron in elmer flrr5eu slniprad)e oic
gceen sen Yaft ,ppn allben erbohe-
ne Gritif" idurit an. Gr ertlarte:
Sic Grititcr t0nren ibre iiblcu
Ngiidtrn unb ,3iele nidt perbergen.
Opie Nrt BON @irtibaftstrieg lit Gin
3eiGen Scr llniGbigfeit."
Scr tr.tiidp @ItN6aftcr Sir S.
0aliour ging niht oireft auf Sic
ameritaniidNn nEroteite ein, iastc jc.
bod). oaB EN- m,f Ole gpci Staaie,l
beihrGnfter Sanoelsperfcbr Sic elm.
sig m0glibt 20i,.ng lei. gr iiistc
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-07-07
Ueber|astung der Strassen
des States Pennsylvania
Pennsylvania hat Elm Hoeehstgewieht Won 45,o Pfvnd
festQesetzt.

orbeiten, lpenn lie Elm ieOes Nal oas
@elpidt ser 2aoung perringern nliiBs
ten. iobalh lie an oie 8ren5e Don
Ycnniplpania gelangten.
Nun boben Oie SaItwagenIabrer
our6 mebrere WaBnabmen periuht,
nidt nur aui Die 2egislatl,r, lon6ern
aub oui oie Staatsuerlpaltun9 einen
2rud aussl,iiben, INN cine GrbObung
Ser 2nhegrenSe 81 er5lpingen. Gas 1T
inoeiien miBlun9en.
3uerit NOR angerest tporoen. man
iollte oen befonnten Eenniplania
Surnpife einiah bopfottieren. Sas
ermies iich inoeiien ais unpraftlIb.
2ie Sabr3eiten murben oaourb err
beblif berlGngert.
Iann perilhte man es nit einem
~Maiienitnrm" al,i uerihieoene Wie.
leitationen. Wan lieb lid oort bdus.
lih nicoer. Die 9anoItrabenpolisei
mhte inoeiicn iebr bulS reinen Gid.
TcritGrfllnaen muroen beranJe5ogen.
3ie @agen muroen iGnltlid gelpo-
gen, uno iele iSubrgeiellit)aitcn uurs
Sen in Straie genommen.
@ouperneur Sames 8. Iuii bat
nunmebr erflGrt, er m0hte Die 6l,brs
aciellihaftpn erilhen. upn peIteren
ioldpn 9emonltratipnen slbItano 81
nebmen. gr lei nift selpillt, lib
ioldp 9inee geiallen 81 laiien. Soa.
te nod einmal iraenoauo Elm "Nal.
ienanorang" ini5eniert meroen, 10
piiroe er 81 itdrieren WtaBnabmen
sreiien. Gs bleibe bel Dem SOdlt'
,c!pid)t pon $4,000 Eillno.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-07-07

8ittsburgb. 3wiihen ser
Staotuermaltune uno oen 6ubrgeieu.
ibaiten lit es gu elmer Nuseinanoer,
iebuns gefommen, Die unter I'm,
itdnoen iddriere 0ormen annebmen
miro aIs biSber.
Die StaatslesisIatur lit nid)t aui
Die @iinihe ser Subrgeiellihaiten
einsesaneen, oas S0titselpiht iiir
belaoene anbGneemagen iiber $4,000
Gfl,no binaus 81 erb0ben. 9ie Sesis,
latur bat iih oabei Sen Stanopunft
scr @eacbaufonmiiion oes Staates
81 eisen eemadt. oaB Die aipbaltier-
ten 9anoitraBen ibpn iebt Elm genial.
tiges @e,piht traaen miiBten. oaB Der
&ommiiiion iebr bobe Soften ent-
lteben niirNen, nenn lie nod me5r
Heparatl.ren an oen SanbItraBen
ausiiibreu miibe OILS biSber. &iir5lid)
nuroe Elm SaIhpagen angebaIten, Der
nit $4,000 Yilmo Stabl belaocn
mar. SGtte Oieier 2ainpagen leine
Moute iiber Die 2anoltraBen nebmen
f0nnen, 20 pGre menigitens $4,000
n0til ae1peien. Die StraScn mieoer
inlta.. /, 81 leten.
@cnn ). 9. Sbio ieinen Saltpagen
cine S0hitbelaitlns Don $4,000 Eio.
geltatte, 10 lei oas Sade uon SbiO.
Nah Ycnniplpania miirOen oerartig
ihmer belabene Waern einiah niht
bereingelalien meroen. Gs lei i'm Sn-
tereiie Scr Steuer5abler unerbcblid),
,penn sic isubraeieaid)aiten selteno
madlten. lie fGnnten nidt orOentlidl
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-07-07

Heouftroote am @erf, Sic Nufoobc,,
bes nellen Sherfnmmiilors s. Mcs
GInD 10 au fIiiren. boR oleier hei
llehernobme ieines 9lmts, Die off
'icll am 1. SnIi erfnlot. iooleih an
oeren Nusfiibrl1no 0eben fam.
9Sie bier nerlalItete, .miro Wc-
Glen in etlpo sebn So0cn bier erlpors
tet. Gr iihernimmt bic politlihen
unb mirticl,oftlihcn 9luiooben oes
friiberen MilitirQpruerneurs. &C.
neral Clan. unb 1T oIeih7eitio Sci.
ter Der Morihou=6ilfe, ioipeit lie
2eutit1lono betriift.
Suseub Der Sitsoue preiit 8iidinifi
6omburo. - Gtipo $50 oelltihe
SlroenhIidbe aus ser Gotpietsone
iiheribritten Die @ren,e nah Der
britiihen Bone lmb peranltaltctcn
cine Semonltrotion fir Ben vfrie=
ocnsliebenoen @iil,inifi" ipie Die
oeutihe Eolisci herihtet. Gs ban-
belte iih Inn Witalieoer Der ~iSrei=
en- 7eutiden Suaeno". oi, pon Den
&onmmilten aeleitet miro. Nad,
Slnaobe Der Eplisei fono Die Semon=
ltrotipn fir 8iicbinifi in Dem Sort
ger9en bel 6om6lwo ltott. Sic Su.
ocnoIicben trl1Ncn Die idmors=rot=
oolbcne bcutit,e NloN0e. Gle per-
iammelten lih ouf beln Worftplab
unb so0en Damn mach Solslpcbel in
Der Solpietsnne oh. 9ln Der @rensc
bel 6erltebt entsiinbeteu lie Elm 0ro=
pes ,>relOenfeier.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-07-07
ooer frante Menithen ooer oar III
0inocr honoelt.
YmdlcniuaIo 1913

ooer frdnfc Menihen oocr oar I'M
0inocr honoelt.
Yudlen,ualb 1948
&cimor. .Sus inlpietlid)e
Observation-Disclosures Suhempolo 1T
nit S,Gftlin0rn ollcr 9lrt iiberfiIllt.
uno iSrouen uno &inocr l',llfen bort
nit aeibprenen &0pfer bolb per-
blnNcrt umbcr", erflGr'e Der &al=
ielcr @cid)Gftsmann Subj @rof
nacb ieiner Hiiffebr aus Der Solplet.
spne Ser peltbelltii)en Srclle. Grot
mar @noe Sftober Dor gen Sobrcs
i'm Soipictieftor Serlns perboitet
lporben. meil er einia" Grenlplar:
peltliber 3citllnNen hi lith bate.
rno in oos &on,entratirnslaoer Su:
6cmpalb aebradt lporoen. Sm Eager
battcn lid, beribtete @roi lpeite,,
9lnNeb0riNe Der SE9i. 90E mb
G9ll. aus Der Splpiets one beflmoen,
Die ouf ibren 9lbtrans port nah 81.
birien ober Dem Sone Sbeden ,parte,
ten.
8raf id)ilbert nur feline Grfab.
runNen in Dem N@S= =@efGnonis in
gSeimar. no CT bel aroBer &ilte III
cine 9etonselle 0eiperrt, aepriiaclt
uno allnGthtlich neln= biz piersebn.
NAL unter MiBabnbluno perb0rt
lpOroen lei. 9luBerOcm lei er III
3eltcn 0eiperrt luorocn. Die tells
unter @alier ieien ooer in Die man
ourh Yrallien beiben 9ampf ae=
ipriibt babe. :Wan babe i'm audi
aefeiiclt an elmer 2eine auf0ebGnat.
10 oab MIR 2eben uno NuRballen
cine Giienplatte beriibrten. oie Biz
u etlpa 60 @rao erbiet lporoen iei.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-07-07
meC|oy will neues
Deutschland foerderl1
Kuenftser Oberkommssor sprach bel Sehvssfeier der
YaIe-Universitoet - Tritt an cIoys steIIe

Nep 6open. - Sobn San SIC.
Glop erfIdrte bier: nGs oibt fir
bic 9(ipirotinnen eines nelrcn
Sel1tihloho .eine @rcnse." Ser
Ncbner. Der hoIn ieinen Soften als
amerifoniihcr Sberfpmmilior ontre=
ten lpirb. iprod, bel einem 2unheor
alr 24S. Gemeiterobid)luBfeier Der
e=llniueriitGt. Gr betonte, oas
belieQte Seltirhlono babe rorpRe &C.
Ierpen an Gneroie unb 2ultlr unn
cine Srohitinn frcibcitlithcn 9cnfens
llno Norihens." Gr flrbr fort: y @i,
fonnen linn feline nelre auItln lmo
feinen frenlhen @eilt auf,ninaen,
aber mir fonnen Die sslamme. bic
BORT ihcn brennt, belpabren uno
nell entfohen."
WcGlop erbicIt Sen Gbrenbofto,
Der Gehte nerlieben. Gr riibmtc
General 2ucius .. Clan, peil er
~ocn @eiit in einem erobertcn 9ono
neu entfaft bot, Der ms Die @runo.
loaen sum Iufbou liefert." @encral
Clan, Der ebenfous Den Softortitel
Der Nehte bon s)ole erbielt, iaB NIT
WcGloD an Der Spibe Der Safel, er.
oriff oher niht bas 8prt.
Nmtsiibernabme miro uorbercitet
Berlin. - Sine @ruppe bon
,Sahleuten oes Il. g. Staatsbeparte=
ments traf in Berlin ein, Inn bic
llcbernobme Der Muf0ohen Der Il. G.
MilitGrre0ierlmo burf cine sipile
Terlpoltlmo pprsuhereiten. Sn Scr
lin iopie in Nronffut lino bcionoere
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-07-07
@reser preisriieeeat,e
bel Ntenteen,ery war>

Chicago. 'Mentsomsrp @aro 90
ben einen SerbIt= ilnb @inter s3ata-
log bera,S. Ser Sic alusadoebnteiten
YreisreolIftioneu leit 1888 entbd!t.
Maro ia9t, Scr nere &otalog eiltbal.
te oie reidlte slusipnlM bon @aren
felt Sabrcn, bcionbers mli iplbcn
8ebietcn. !oie bisber ittlucr erbdltlid)
ioaren. Scr &ataloe uniabt 1886
Seiten.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-07-07

bin5u, bcloen SGnoern italoe es irc,
non -Nen Il. g. 81 tauicn, ,pcmn lie
aeniiaeno Collars sur &er1iigula
bdtten.
Gie 9ritcn baben ieit 1947 Die
ircie lhnlpebsllmg oes Hfunoen aui-
9cboben; oas 'bcocutet, oic Nrgeuti=
ltier folnren ielt oieicr 3eit alb nit
EeIos bS,ablcn
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-07-07

NHl HuuUle1l Wtorgeft 1anl DER ldlt1:
lprebenbe Sirharpogel nod einn1al
umS perfiinoete, baB urnanebr eiae
lebte Jriit bon biersebn Sagen gciett
iei. @enn audi Damn oie Stellern
nibt be5afpt tuiiroen, fGanen Die COL
oaten atld6 trieben bie&anele ,lrO
Sanmel fort. Gnbe.
Maoneo GoB 5,ldte Sic Shultern,
fltbr nit Sen Oingern ourb Sen chr
luiiroigen peiben 8art, III Dem er ct
\tpaS fr1abelte, 1rnD ipucfte peradtz
li1 binter oem 0ogel Der. Gam be-
gann sic 6ilite Scr Mdnner sic
9ebmbiitten mieoer auEubauen mas
MIR neuige Stltnben in Mniprllh
a1afjm lpabreno Der Neit Ser 9orTs
Ter, 11nteritiist Sllrb Die Srauen, cine
enllige Sude begannen. Sim Mbenb
log Elm ia1rbcrer Sallien po1gontbens
iplittern, sic man nl,r oom feliigen
@rllmo a,,f5uleien bral16te, Dor Map.
meo Sob. 9ane6en Gin beoelltello
fleinerer oaufel BON iuertpollenl
9lei.
3tpei phbelaSene 3ntnele, beglels
tet bon Maomeo peri0lhib alno zspci
peiteren, bis an bie 3ubne bcapaIine-
ten Eotbantriegern, brabten oie liebc
Simmelsgabe in Sic 8a3nre bon &C.
iba,par in aeorloigitean Cred -, rnn
ga gerabe in &aibmir elm frIlhtrob.
liCber &rieg i'm Banee mar, eraieltc
Moomeo Sob nob langem sSei'dcn
l1no pielen Iectrinfen eine beabtlld)e
Slmme.
Wiiroig ging er init prallem8elo=
id)lallh i'll oas Wiiro Oes Wllntid,i
!lno mari Sen bifcn Mli 8eg Der
ihtlih Sen 8etrog scr Steuer auI
Sen 5iih. @tiwcllo Elm ibtuieenoer
9abu an ser Gl,itt,mg ualte, rie'
Ali 9M Sen 0t:litdrillrgbaien OIL.
Operation eegen 9anapb,tr einitel=
len" iogte er. ..Steuer iilso bc5ablt.
slus ser Selepboaum,idel flana
cine irobIibe Stimme. "Na olio, ies
bes Sabr 'Sus eleid)e Sieo. 0todte
lmrtlih lpiiien, mann oieie Spl5fopfe
einlnol srr Giniid)t tommen, beco:
mir lire 20der Serplllpcrn!"
Mtoomeo Gob iagte ni6ts Sa5u.
@iirSie nabm er hEe Steuerqulttlms
in gllpiapg uno begob iicb nit leincr
2eibipahe gcrubiam in Die StraBe
ser @aiienidnneoe, .po er nit Den
bonn Gcrfaui ser Dom Simmel &C.
fallenen Wetalle iibr:99eblicbencn 81
Rupien cine berrIibe, gan5 mobernc
BarlnIporiTlc crltaluO. Cine 10 1tnell
ihieBcnoe @afie bate es nod ME ges
geben in pangpblr, lrno er mar lid)ts
lid becirorlldt.
,StoeS Sabr fonlnit on Inn blrt
3eit, Maomeo Dob" iagte Ser @o'=
fenbGnoler iiber Die leste Saile zee.
"Seit 5ipanSig 1Sabrcn fHliIt 81. Del.
ne @aifen bei mir" Gr ialaanIte
tici.
Maoueo 9oB lift gle:hniitiG
,pd6reub oie braune &ano liebtoie:to
iiher Sen elatten Shaft Scr Waf'c
itib. ,llno I'M nGd,iten ,,Sabr iperos
it n;eNcrfommen, llmo I'M iibcrnod)s
item, Gbota 9al, - icoesnlal, nelln
ih uniere Steuern be5able."
IT. I. Sumter.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-07-07

ren. Gs gelte. Elm neues Yroerannn
Ser ipcitalliierten MGdre 81 ent,pif.
tcln oaS on bie dittli6en Smponoe.
robilien eilran Gbrlidcn IptrIl aus.
idbcn f0nne, lpie Sic slt!nntiide gbar.
te oas ucrn,od)t babe. Weldcr slrt
oas Yrogrnmm in prnftiider Sin.
iidt iain fol-, lGbt Ser Zines.
.citartifler lner0rtert.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-07-07
Maomed Doss zahIt seine Steuern

galgptulr hit eilt tleincs Gal nabe
Der afgbanalden 8ren5e, belien Gin.
ln!bner in min3igeh an Sen Sels &C
flebtcn Siittcn - Mllab mpblgefGllia
- BON 9ll,trabe, erfGllcn 1mo
ettpus @dcrbau leben. Seit tauIeno
Sabren bat iid) bier nidts geinoert,
MIR Sic @aifen fins erfreuli6 burd
ipeittragellSe =Gnfielogetpebre Der.
beiiert moroen. BelegentIibe 9el,te=
1tiide bolten bie getpobner iiber sic
6ortIdJritte Don &ultur uno 3intli,
iotion allf oem lallfe,oen uno eine
polltg l,ltintereiiante Resier,lng Der,
langt Steuern. Weil mir MN einOal
I'm 3tpan5ielten Sabrbluloert leben!
@cnn oie Stel1ern lGngere 3eit
nidt be5ablt tuerben fommt Elm iilb=
RIGGS 6l1g5erg angefrod)en, itcut
itber Dem Sal ocn Wntor ab llnb pers
fiinbet burb Sautiprc6er, bab leiocr
i'm gtibtbeitreibllngsfaae bas 9rrf
bombarNiert perSen nriiiie. Man lit
printitip, a5er griinbli6 am &bpber.
poB.
llnb MIN tpar cs tpieoer 70 ,peit.
Sc Eatbans togen ii6 odtlrngspoa,
aber lmintereiiicrt in oie 6elsboblcn
5uriid - sic Wanner, sic 8eapebre
tuie oneapahlen I'M 9(rm. babinter
Srollen lmo &inSer unb in Scr Iicfa
ser Sole Nie annele, Sdien uno
Sfoie. @ie I'll 8ahcrs 3eit.
Cine StlnSe lang freiite Ser Sir
6arpogeI" iiher Dem Sal BON Gang
pbur unb tpieocrbolte unolr1borlid)
ieMe 0robllna. 0ann perit)tpano er
hinter ocn Bergen.
.@ie bie Stimme sllldbs." iagtc
cine porlpitige ssrau.
Maomoo Dob. Ser SMlptling,
blitte iie folt on: rNibt Aaob, balm=
me Safe, bas par slli 8eg, Ser
Steucreinneiuner olls GeItn,par
sluab m0ge i'm erihieBen."
8erubium eing man luieoer on oie
MrbGt 6es gtihtstl,ns. Natiirltd'
oatte niemalto baran, sic Steuerll
sl besaDlen. 0amit ,puroen sic Sal.
iuloar= =Hegimcnter ulterbaltcn, ,n>
sic aaiialoars iparen laitige Fcli5l,
item, oie iib in joe fleine 6anliliell,
ieGbe einmiibte1 lno nidt oas &C.
ringIte GcrltGnonis oafiir alfbrah
ten, SAB es arhnen 1atbans poriN
itirrmt lit, ibr eint0niges 2eben nalrd
ir0bNhe Haltb5iige etluas JrelNe 81
hrIngen.
Sim orittcn Gage fanlcr Die Vomber
Gipnlal nuB Steuerois5iplln lelll,
uno 5meitens lit 10 etluas cine cute
llebuna. Irei Stl,noen lang mnroe
oas Gori Maomdo Gob nab alle'l
Heaclu mooerner Sebnit bombars
bicrt. gls feline @alpo nebr I'M
Staub 81, erfemen mar, apllroenSaefs
oneriiie geflcgcn ,uto bic VtSS tnot-
terten unallIborlih.
Ta Die geiamte - tote luto lebcn-
oige - bespcglite Sabe Der Bang.
publeute tiei in Den Bergen geiibert
mar, bcid>r1nften iid oie EatbanS
baraui iahocrit,inoig aritif 81 iiben
lu,o oas Gnbe ser 8ci0.btc IN Mnbc
abpliuarten. SblieBlih luar es ieoeS
SSubr ser gleihe 3altber ,mo burd)s
ulrs uiCht ln1ehr tnterciIant
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-07-07

Ser Mcnid lit intmer nrit Ser 9eit
Sm @ettlallf nm Die Gauisfeit.
Ysnn iiebt Idon tuie h:e Sasbe itebt.
llno mem oucrlt sic 2rit ausgcbt.
Sallg,uis.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-07-07
Suittees 2lllerlei

"Ou nnlbt cinen geipaltigen 1urit
ba6cn?
rSc), 9tcin. 2d) babe nic Surlt. :"
Sea, 6u trilfit aber bob oen gam
gen Tag?"
"Tarlm babe it ia a,.b feinen
0urlt!'"
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-07-07
ANSWERS

Suestions will ge found on
page S.
!. Lillian Gish and Richard
Barthelmess.
?. AS an extra, with Essanay.
3. MY Cousin.
4. Maurice Costello.
5. Mary Pickford and Blanche
Sweet.
o. Barbara La Mari.
!. H. r. Warner.
8. Pearl White.
9. Flora Finch.
10. Lillian and Dorothy Gish.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-07-07

- unterjtiisen sic bic i'm .Dolfs.
6lati" an3eigen6en @ei@dftel
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-07-07

- unteritiiten Sie Die i'm Rolls.
blatt" anae!genoe.. @eih6ftel
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-07-07

ems Sie unb Shre AnseattiDeI
Central 8erbanb? @enu ntdpt, iett
gfttalteb TIM Qrahtcnpcretn unb
th bie Sett betsutreten. llm senauers
SnfprEattvn rufen Gle ben Qetal.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1949-07-07

INl;tIt <>ut INlI'ANS W. I'N' '"A S''''
Die vNc,p Corf Times" ictt ibre
rdonftioneQen Bctrabtlmrgen 81 Dem
1benla Der periloiicnen Barrier
0ealtiblano-0 -0oniercns ser @roben
@ier fort ,mb legt sen @cltllGd)tcn
nage. iid) nid)t auf Mabnabmen sur
&erbinoer,lng elmer aueitcrcn Nl'ss
oetlulng bcS hNidp,uiltiiGcn Gin
Tuiies in europa ~ beid)rlntcn lnlo
i9rerieits ein unrfalienberes poiitipes
\Crogralnm uus5uarbciten, oils Die
Melt0plomatie Haber 81 prGicn-
tieren batte. Sim ioldrs Yro9ranun
oiirfte nidJt alsfhlicbli6 auf Gr-
migltnsen baiieren, iuie Dem scgel-
tpartigen totem" @leidpetpi6tspsr=
bGltllis Ser Grdite oes @eitcms u!tS
ocs 'Gitens Ternlanell3 81 iidprn lei.
Vielmcbr miiiie periu6t lperoen, Sie
observation-disclosures BON bem totem
,GelaTe berlplltersttRben ,sno cinen
Sormarib bes @eitens berbeiuliii9.
The Northwest times. [volume] (Seattle, Wash.) 1947-1955, 1949-01-08
LET'S SHOP AT
WILLN ER,.S
Bargain Stores

Hundreds of prices such as these:
The Northwest times. [volume] (Seattle, Wash.) 1947-1955, 1949-01-08
PROPER CLAIMS
ACTION POSES
Big PROBLEM

A program effecting proper pro-
ceoures in making claims against
the government IS the result of til,
1912 mass removal of all persons
citizens and al ems alike, of Japan
csc ancestry, from the West Coast
Is, the Big problem affecting scores
OF Nisei leaders IN the Pacific
Northwest today.
Portland's JACL chapter was the
first to initiate a concrete move
toward assisting the claimants who
have returned home. That grour
last Dec. establ shed an office al
l204 8. w. Third Ave. for that pur-
pose. Voluntary help worked from
z to 8 p. m. Monday through Fri
day The office which was closed
04ring the holidays-Dec. "a 10
Jan. 3-was reopened this week. TT
Telephone number is ATwater 006O
The JACL chspter in the snakc
River area convened in Ontario,
Greg, recently to hear two speakers
from the national JACL head
quarters In Salt Lake City explain
the claims matter.
The Seattle JACL chapter also
awakened to the fact that its uni
must act swiftly to meet the demand
for answers in regard to the evac-
uaf'on claims. Last month, the
group called a mass meeting In the
local Buddhist auditorium to pass
out claims forms printed in English
and in japanese. Setting up of ar
office to aid the claimants here. Is
now being considered by the JACL
body.
No official word as yet has reach
ed THE NORTHWEST TIMES Of
flee from Spokane, Tacoma and
Wapato on this all-important issue
The Northwest times. [volume] (Seattle, Wash.) 1947-1955, 1949-01-08
Masaoka Signs Up
As Lobbyist

WASHINGTON. d. c., Jan. e.
Mike Masaoka, nat cnal legislative
director. and Etsu Masaoka. both
of the JACL Anti-Discrimination
Committee. WASHINGTON office, a
gain have registered as legislative
representatives under the 1916 Lob
bving Act
The act requires all persons and
organizations whose principal act
ivity is lobbying to register, as well
as file financial reports with the
Clerk of the House and Secretary
of the Senate.
The Northwest times. [volume] (Seattle, Wash.) 1947-1955, 1949-01-08
House Receives Three Identical Bills
For Equality in Naturalization

introduced two separate measures
ask ng for the admission Of Indo-
nesisns and Koreans, and seeking
to make those ethnic groups eligi-
BILE to apply for citizenship.
However, it is expected that
Delegate harrington shortly VII
introduce an identical copy of the
EN- bill. thus expanding its spon-
sors to four Representatives.
This, of course, would obviatt
the necessity of Delegate Harrington
seeking passage OF his two separate
measures because the comprehen-
sive EN- bill sponsored by the JACI
Anti-D Discriminate Committee in.
Guides not only Koreans and Japa-
nese, but all other ethnic groups
in Asia and Pacific islands now in
admissible solely because of race
Although Representative Gel
ler's bills do not call for admission
of Japanese or many other Asian
groups into the United States,
the new York legislator already
has announced his support Of the
Walter Judd Miller EN- bill. His
approval of the comprehensive
measure is considered significant
because he now is chairman Of
the House Judiciary Committee.
of which the Subcommittee on
Naturalization and immigration
is a part.
Although the EN- proposal was
not Introduced last year until the
Eightieth Congress was well under
way. the current measures COMING
at the opening of the new Congress
are in a position to receive compar
lively early consideration.
Actually, the EN- bill was the
ninetieth proposed law to be tossed
In the Congressional hopper wher
it was introduced by Rep. Miller
Rep. Judd was the second person
TO introduce the bill, as HR 1879
and Rep. Walter the third. HIS /.
HR 3O8.
A total of 448 public bills, Incl.
dentally. was introduced on tn,
opening day.
As a California Congressman.
Representative Miller places his
state, once the center of anti
japanese feeling in the United
States, squarely behind the EN-
bill. The Congressman is one Of
the influential friends Of Japan
csc Americans in Congress.
The only sponsor of the bill las
year. Representative Judd SO ia
is the only Republican to introduc,
the proposed law. This Indicate
the bipartisan support it is re
ceiving in the Eighty-first Con
gress.
Representative Walter is one o
Continued on Page q
The Northwest times. [volume] (Seattle, Wash.) 1947-1955, 1949-01-08

WASHINGTON, D. c., Jan. g.
Three identical bills for equality
n naturalization and immigration
were introduced into the House
of Representatives on the opening
Cay of the Eighty-first Congress
the JACL Anti-Discrimination
Committee announced today
The bills were offered by:
Congressman Francis E. wal
ter, ID, PENN, Congressman
Walter H. Judd. (R., Minn.) and
Congressman George r. Miner
ID, Calif.).
The Walter-Judd-M Miller EN-
measure is identical to the so-called
Judd bill introduced in the Eight
ieth Congress, a bill which was
unanimously approved by the pre-
vious Congress House Subcommit-
tee on Natural zation and Immi-
grafton during the final days of the
asst session.
In addition to the bills introdu-
ced by these representatives, four
other measures were tossed into the
hopper on the opening day. all
dealing with the problems of re-
moving discrimination against Or
ientals in Americas immigration
and naturalization laws.
Two bills were intro duced by
Delegate Joseph r. Harrington,
H., hawaii, seeking to make
Koreans and Japanese admissible
as hmm grants and eligible to
apply for citizenship.
Emanuel Celler. Cd, New York;
The Northwest times. [volume] (Seattle, Wash.) 1947-1955, 1949-01-08
Ado DISCLOSES
1O-POINT PLAN
FOR THIS YEAR

WASHINGTON, DC. Jan. s.
simultaneously with the opening Of
the f ghty first Congress. the JACL
Anti Discrimination Committee last
Wednesday announced l0-point
national legislative program for the
year.
Legislation for equality in nat
uralzation and immigration tops
the Congressional program that was
unanimously adopted by the Ma